Le Strutture di Servizio del Cursus Publicus in Italia: Ricerche Topograpiche ed Evidenze Archeologiche 9781841711485, 9781407352152
211 3 265MB
Italian Pages [336] Year 2000
Front Cover
Copyright
SOMMARIO
Ringraziamenti
RIASSUNTI (Italiano, English, Français, Español)
PRESENTAZIONE
STORIA DEGLI STUDI
VIE DI COMUNICAZIONE E MEZZI DI TRASPORTO IN EPOCA ROMANA
LE FONTI
CONFRONTI: STAZIONI INDAGATE NELLE PROVINCE
RASSEGNA TOPOGRAFICA
RASSEGNA ARCHEOLOGICA
CONCLUSIONI STAZIONI ITINERARIE E LUOGHI DI SOSTA ENTRO I CONFINI DELL'ITALIA AUGUSTEA
ABBREVIAZIONI
SOMMARIO ANALITICO
Indice delle fonti classiche
Elenco tavole e figure
TAVOLE E FIGURE
Recommend Papers
- Author / Uploaded
- Cristina Corsi
File loading please wait...
Citation preview
Le Strutture di Servizio del Cursus Publicus in Italia Ricerche Topografiche ed Evidenze Archeologiche
Cristina Corsi
BAR International Series 875 2000
Published in 2019 by BAR Publishing, Oxford BAR International Series 875
Le Strutture di Servizio del Cursus Publicus in Italia © Cristina Corsi and the Publisher 2000 The author’s moral rights under the 1988 UK Copyright, Designs and Patents Act are hereby expressly asserted. All rights reserved. No part of this work may be copied, reproduced, stored, sold, distributed, scanned, saved in any form of digital format or transmitted in any form digitally, without the written permission of the Publisher. ISBN 9781841711485 paperback ISBN 9781407352152 e-book DOI https://doi.org/10.30861/9781841711485 A catalogue record for this book is available from the British Library This book is available at www.barpublishing.com BAR Publishing is the trading name of British Archaeological Reports (Oxford) Ltd. British Archaeological Reports was first incorporated in 1974 to publish the BAR Series, International and British. In 1992 Hadrian Books Ltd became part of the BAR group. This volume was originally published by John and Erica Hedges in conjunction with British Archaeological Reports (Oxford) Ltd / Hadrian Books Ltd, the Series principal publisher, in 2000. This present volume is published by BAR Publishing, 2019.
BAR
PUBLISHING BAR titles are available from:
E MAIL P HONE F AX
BAR Publishing 122 Banbury Rd, Oxford, OX2 7BP, UK [email protected] +44 (0)1865 310431 +44 (0)1865 316916 www.barpublishing.com
SO M MAR IO R INGRAZ IAMENT I
i
R IASSUNT I
i i
PRESENTAZ IONE
1
CAP ITOLO I S TOR IA DEGL I S TUD I
4
CAP ITOLO I V IE D I CO MUN ICAZ IONE E MEZZ ID I TRASPORTO I NE POCA RO MANA I . 1 I lC ur su sP ub l icus 1 .2 V iae P ub l icae e V iae M i l i tare s : Uom in i , a rm i eme r c i l ungo l ev ie d e l l ' impe ro 1 . 3 V ie d 'a cqua ev ie d it e r ra : P roduz ione ,t r a spo r to ed i s t r ibuz ione d e l le me rc i 1 .4 A spe t t i s oc ia l i d e l le s t az ion in e l la l e t te ra tu ra a n t ica
6 1 1 4 1 5
CAP ITOLO I I L E FONT I I I .1 L eF on t iL e t te ra r ie 1 1 .2 L eF on t iG iu r id iche 1 1 .3 L eF on t iE p ig raf ich e 1 1 .4 L eF on t i I t ine ra r ie 1 1 .5 L aT abu la P eu t ing er iana 1 1 .6 L aT oponoma s t ica 1 1 .7 L eF on t iI conog raf iche 1 1 .8 C onc lu s ion i
2 0 2 2 4 4 5 3 6 0 6 3 6 5 6 6 7 0
CAP ITOLO I V CONFRONT I : S TAZ ION II NDAGATE NELLE PROV INCE
7 8
CAP ITOLO V RASSEGNA TOPOGRAF ICA
8 3
CAP ITOLO V I RASSEGNA ARCHEOLOG ICA
13
CAP ITOLO V I I CONCLUS ION ' : S TAZ ION I DELL ' ITAL IA AUGUSTEA
I T INERAR IE
E LUOGH I
D I
SOSTA
ENTRO
I CONF IN I 1 69
B LBL IOGRAFLA ED ABBREV IAZ ION I
1 93
SO MMAR IO ANAL IT ICO
2 23
1 ND ICE DELLE FONT I CLASS ICHE
2 27
ELENCO DELLE TAVOLE E DELLE F IGURE
2 30
TAVOLE E F IGURE
2 34 i
R ingraz iamen t i
Ques to l a vo ro r i p roduce q ua s i i n teg ra l rnen te l am ia t e s i d i Do t to ra to i nA r cheo log ia ( Topog raf ia ) , d i scu ssa n e l l 'apr i le d e l 2 000 p res so l 'Un ive r s i tä d eg l i S tud i d i B o logna . S ono p rofondamen te d eb i t r ice a G iovann i Ugger i , c he i n q ues ta e spe r ienza d e l d o t to ra to ès t a to i lm io T u to re , d e l la m ia i n te ra f o rmaz ione d i" e sper ta d iv i ab i l i tä r o mana" : q ue s to l a vo ro i n tende a nche i n se r i r s in e ue l i nee d ir i ce rca c he n e l la s ua l ungh i ss ima e spe r ienza h a t r acc ia to ; u n s i nce ro r i ng raz iamen to v a aS t e l la P a t i tucc ip e r ic on s ig l i el ' in te res samen to a lm io l a vo ro e da l la m ia f o rmaz ione p rof ess iona le c he s emp re m ih a r i serva to . R ing raz io t u t t i imembr i d e l la c omm i s s ione d i d o t to ra to d e l l 'Un ive r s i tä d i B o logna , d a i q ua l i s ono v enu t i s ugger imen t i ec on s ig l i : P ie r L u ig i D a l l 'Ag l io , G iovann i Ma r ia D e R o s s i , P i e ro A lf redo G ianf ro t ta , C a i ro l i F u lv io G iu l ian i , L o renzo Q u i l ic i , Gu ido R osada , D an ie la S cag l ia r in i eP ao lo S omme l la . P rofondo a f f e t to èp e r ic o l legh i c he h anno d iv i so c on m e l ' esper ienza d e l d o t to ra to , ec on iq ua l i s i èi n s tau ra to u n r a ppo r t° b e l l i ss imo emo l to f o rma t ivo : c ome am id ie c ome i nd i spen sab i l i " con su len t i" r i co rdo G iovanna C e ra , R icca rdo C he l l in i , es opra t tu t to Ma rco D es t ro , L u i sa Ma rch i eMa r ia M i lv ia Morc iano , a iq ua l it u t t iv a l ap iü p rof onda s t ima . A ip i ü c an t r a ic o l legh i , F eder ica Mon to r s i eD av id Nonn i s , n on p o sso c he e spr i rne re l am ia s i nce ra g ra t i tud ine p e ra ve rt a n to p az ien temen te r i v i s to i lm io t e s to ep e r t u t t ig l ii nd i spen sab i l is ugger imen t ic he m ih anno d a to . S ono d eb i t r ice d i s ugge r imen t i a nche aMan l io L i l l i , S abr ina P i e t robono , P i e rf rancesco P o rena e Ma ss im i l iano V a len t i , c he m io no rano d e l la l o ro am ic iz ia . A lcune d e l le e l abo raz ion i g raf i che s ono d i G iovann i C on tad in i , ep e r l ap a r te i n f o rma t ica s ono s t a ta c on s ig l ia ta d a G ianma rco Ange l in i . Ques ta r i ce rca è s t a ta c ondo t ta q ua s i i n te ramen te n e ue b ib l io teche d e l l 'I s t i tu to A rcheo log ico G e rman ico e d e l la S cuo la B r i tann ica d iR oma : a id i re t to r i e d a lp e r sona le d i q ue s t i i s t i tu t i v a l am ia p iü p rof onda r i cono scenza p e r a ve r m esso a d i spos iz ione d e l la c o mun i tä s c ien t if i ca e ,s op ra t tu t to d in o i r oman i , i m i n comm en su rab i le p a t r imon io l i b ra r io a l t r imen t i , i n acce ss ib i le . G ra t i tud ine v a , i np ar t ico la re , aJ ohn e d E r ica H edges c he , c ome r eda t to r i d iq ue s ta s er ie , h anno a cce t ta to c on e n tu s ia smo e c a lo re l ap ropos ta d ip ubb l ica re l am ia r i ce rca : v ede re a cco l to i lm io l a vo ro t r a iv o lum i d e i B r i t i sh A rcheo log ica l R epor t s èp e r me u n o no re i n comm en su rab i le , es pe ro d ie s se re a l 'a l tezza d e l p res t ig io c he l ' impegno d i t a n t is t ud io s ih ac o s t ru i to i nl ungh ia rm . L a d ed ica èa l la m ia f am ig l ia t u t ta , ma s op ra t tu t to a im ie i g en i to r i , c he n on s o lo m ih anno s emp re s os tenu to , ma c he t a n to m i h anno - a nche ma te r ia lmen te - a i u ta to a p or ta re a t e rm ine q ues ta r i ce rca , e d i lp en s ie ro v a ac h i t a n to m i h a i n coragg ia to , ma d iq ue s ta f a t ica n on h ap o tu to v ede re l af i ne .
1
R IASSUNT I ( I ta l ian° , Eng l i sh ,F ra f l i s ,E spano l )
L es t ru t ture d is erv iz io d e lc ur sus p ub l icus i n I t a l ia : R icerche t opograf iche e d e v idenze a rcheo log iche . Q ue s t a r i ce rca m i ra a d e nuc lea r e l a c on s i s t enza d e l le s t az ion i i t i ne ra r ie d i s t r ibu i te l ungo l a v i ab il i tä r omana e n t ro ic onfm i d e l l ' I ta l ia Augu s t ea , i n b a se a l l 'ev idenza o f f er t a d ag l i s t ud i t opog raf i c i ed a l d a to a r cheo log ico . D opo l as t or ia d eg l is t ud i s u l l 'a rgom en to , c h ei n quad ra s se i l a vo r i —p oco n u rn e ro s i —c he f mo a d o gg i h anno i n te so a f f ron t a r e u na r a cco l ta d i d a t i s u l le s t az ion i s t rada l i ( Cap i to lo I ) , s i èc e rca to d i p re sen ta re u na r i co s t ruz ione s i n t e t ica d e l l 'o rgan izzaz ione d e l c ur su s p ub l icu s n e l s uo s v i luppo s t or ico , m a a nche d im e t t e re af uoco t u t te l ea l t re a t t iv i t ä d i t r a sf e r im en to d i m e r c i e d i nd iv idu i c h e p e r i l l o ro s vo lge r s i h anno r i ch ie s to l ' imp ian to d i s t ru t tu re m a t e r ia l i p o s iz iona te l ungo l es t rade : t a le p rem e s sa m i ra a q uan t if i ca re e q ua l if ica re i lt r aff i c° c he h a i n t e r e s sa to l e s t a z ion i s t rada l i , c he l e f on t i c i d i rno s t rano e s se re s t a t e f r equ en ta te a n che d a i p r iva t i c i t tad in i , e d a ve r f unz iona to d a c o l le t tor i ep un t i d i d i s t r ibuz ione d e l le m e r c i . S i c e r ca to d i c ap i r e , i n p a r t ico la re , q ua le f o s se i l v e ro r a ppor t° t r a i mp r end i to r ia p r iva ta e g e s t ione s t a ta le n e l l 'amb i to d e l le s t az ion is t rada l i( Cap i to lo I ) . I i c ap i to lo I l a na l izza l e f on t i a n t iche ( d iv i se i n 1 . L e t t e ra r ie , 2 . G iu r id iche , 3 . E p ig raf i che , 4 . I t ine ra r ie , 5 . T abu la P eu t inger iana , 6 . T oponoma s t iche , 7 . I c onog raf i che ) c he c on t engono u n v ocabo lo c he i n d ica i l l u ogo d iu na s o s ta e f f e t tua ta n e l c o r so d ii m t r a sf e r im en to , n e l t e n ta t ivo d ir i co s t ru i re il e s s ico t e cn ico u t i l izza to d ag l i a n t ich i n e l s uo e vo lve r s i n e l t empo , ed i e nuc lea re l e i n f o rmaz ion i c h e l e f on t i c i t r amandano c i rca l e s c e l te i n sed ia t ive e l e d o taz ion i i nf i-a s tru t tu ral i c he l e c a ra t ter izzavano . A t t rave r so q ue s t e f on t i s ir e cupe rano d e i d a t i r i levan t i a nche s u l l 'o rgan izzaz ione i n tema e s u l la q ua l if i caz ion e f u nz iona le d ia l cun i s paz i , c he r e s t e r ebbe ro i n af f e r rab i l i d a u n p un to d iv i s ta a r cheo log ico . S i m i su ra a n che q uan to l ep re senza d iq ues t e s t az ion i ed e i l u ogh i d i s o s ta i n g ene ra le f o s se r i levan te n e l l 'o rgan izzaz ione t e r r i to r ia le ep e r q ue s to r a pp re sen ta s se u n c apo sa ldo d e l le e s igenze a mm in i s t ra t ive d ii m c omp ren so r io . T a le r a cco l ta d imo s t ra c h e i na n t ico n on v i f u rono v ocabo l i r i serva t i a l s o lo c ur su s , ec he l a s t ru t tu raz ion e d e l l e s s ico r ima se f l u ida , i np a ra l le lo c on q ue l la ma te r ia le , f mo a lI V s e co lo d .C .
u rb an iz7a t e es ono s t a te f a t te o gge t to d is c av i a r cheo log ic i e s t en s iv i . P e rl a mancanza d ic ond iz ionam en t ip reced en t i e p e r l ac h ia ra a r t ico laz ione d i s t r ibu t iva e me r sa d ag l i s c av i , q ue s t i s i t i p o s sono d a rc i v e ramen te u n ' idea c on c r e ta d i c om e f o s se s t ru t tu ra ta u na s t az ione s t rada le n e l m ondo r omano p rov inc ia le . N e l la s e conda p a r te s ii n t rap rende u na p r e l im ina re r a cco l ta d i d ocum en taz ione s u l le s t az ion i s t rada l i p e r l e q ua l i s u s s i s t e q ua lche e l emen to i n d iz ia r io u t i le a l l ' inquad ramen to d e l le l o ro c a ra t te r i s t iche ( Cap i to lo V : R a s segna T opog raf i ca ) . L a s cheda tu ra m i ra a r a ccog l ie r e o gn i d a to u t i le p e r d i agno s t ica re l es c e l t e i n sed ia t ive c he f u rono o pe ra te n e l l ' imp ian to d i u na s t az ione , c i r ca i l r a ppo r to t r a l as t az ione e d i lt e r r i to r io c i rco s tan te , a nche n e l le p r ee s i s tenze , l ' in teg raz ione c on a l t re v i e d i c omun icaz ione — t e r re s tr i , f l uv ia l i o ma r i t t im e , l a c r ono log ia d ia l c ime o ccupaz ion i , l os t anz iamen to d ia r ee s epo lc r a l i e l u ogh i d i c u l to p agan i o c r i s t ian i e d i l f e nom eno d e l la c on t inu i tä n e l l 'occupaz ione o n e l la f unz ion e . N e l V I c ap i to lo ( Ra s segna A rcheo log ica ) , s i i n t rap r e sa l a p r ima s cheda tu ra d e l le e me rgenz e a r cheo log iche i t a l iane , q ua l if i ca t e o q ua l if icab i l i c om e s t az ion i s t rada l i , s e condo u no s chema c he m i ra ar e nd e r e p iü f a c i lm en te c ompa rab i l i d a t i d i q ua l i tä mo l to d i ve r sa . Q u i s ono s t a t i p re s i i n c on s ide raz ione a nche a l cun i i n sed iamen t i c he n on s ono d efm ib i l i c o me " s t az ion i i t i n e ra r ie " , p e rché n on r i su l tano m enz iona t i i na l cuna f on t e i t i n e r a r ia a n t ica , m a c he l ac on t igu i tä t o pog raf i ca c on i l t r a cc ia to d e l la s t rada r omana e ,s pe s so , l ' in teg raz ione c on e s so , l ' a r t ico laz ione p l an im e t r ica , e l e d o taz ion i i nf i-a s t ru t tu ra l i q ua l if icano c om e l u ogo d is o s ta l e ga to a l la v i ab i l i tä : t al i c omp le s s i a r cheo log ic i c onco r rono , q u ind i , a l la d i agno s i d e l le c a ra t ter i s t ich e c he u na s t az ione s t rada le d oveva a ve r e , ec on sen tono d ic a lco la re q uan to l ac adenza d e i l u ogh i d i s o s ta f o s se i n t eg ra ta c on l e e s igenze d e l t r a sf e r im en to d i n o t iz ie , i nd iv idu i em e r c i , ap i cco la e g r and i s s ima s c a la ,n e lc ampo p ubb l ico c om en e lp r iva to . N e l le c onc lu s ion i ( Cap i to lo V I I ) eme rge p e r l ' I ta l ia u na s i tuaz ione a s sa im eno l i nea r e c he p e r l ep rov ince , a n ch e s e s ono d ocum en ta te a l cune c o s tan t i n e l le s c e l te t opog raf i ch e d e i l u ogh i d is o s ta , c he d ebbono p o s sed e r e a l cun i r e qu i s i t i i n d i spen sab i l i . Q uando i ld e t tag l io d e l le e d iz ion i l o h a c on sen t i to , s i èc h ia r i to ir a ppor t° i n te rco r so t r a l es t az ion i v e r e ep rop r ie eg l i e l emen t i d e l p ae sagg io c he n e h anno p r ecedu to e c a ta l izza to l o s t anz iamen to o g l i a gg lom e ra t i c he , v i ceve r sa , n e s ono s t a t i a t t ra t t i a l l ' in to rno . S i v e r if i ca to c he s pe s so g l i s t ab i l i s i d i s t r ibu i scono d a e n t ramb i il a t i d e l la s t rada , es iq ua l if icano c om e s t ru t tu re d epu ta t e a d i ve r se f imz ion i ( r icez ion e , r i s to raz ion e , m ag a77 in i , i mp ian t it e rma l i , e s e r c iz ic omm e rc ia l i , b o t teghe d i a r t ig ian i , s t a l le e a r ee s cope r te ) . L e a r ee s c ope r t e ,
I lI V c ap i to lo è d ed ica to a l le f on t i a r cheo log iche f uor i d e l l ' I ta l ia A ugu s tea : q ue s t i t e rm in i d ic onf ron to a ppa iono p a r t ico la rmen te " i l lum inan t i " , i n q uan to n e l le p rov ince mo l t e s t az ion i s ono s o r t e e x n ovo i nl o ca l i tä n on a nco ra ü i
p r iva te c i t izen s , a nd a c t ed a s c o l lec t ion a nd r ed i s t r ibu t ion p o in t s f o r m e rchand i se . T he a u tho r i nve s t iga te s i n p a r t icu la rt h e a c tua l i n t e rac t ion s b e tween p r iva te e n t e rp r i se a nd t h e s t a t e w i th in t h e a mb i t o ft h er o ad s t a t ion s ( Chap te r I ) .
r a pp r e sen tano i p un to c en t ra le i n to rno a l q ua le S i d i spongono l e v o lume t r ie , a ccog l iendo i p un t i d i r i f orn imen to i d r ico , e d e s sendo v a r iamen t e r a cco rda te a l t r acc ia to s t rada le ( a cce s s i b a so la t i , i ng re s s i c a r rozzab i l i , d eve r t ico l i e he c on sen tono d ir a gg iunge re g l i e d if ic i p o s t i i n p o s iz ione p iü a r re t ra ta o p i azzo le e he f a c i l i tano l e m anov re ) . I n mo l t ic a s i , s i èp o tu to d ocumen ta re l ' impegno t e cn ico e he h a p re s iedu to a l la r e a l izzaz ione d e l le i n f ra s t ru t tu re , s op ra t tu t to p e r q uan to r i gua rda l e o pe re d i c ap taz ione , a pp rovv ig ionamen to , d i s t r ibuz ione e s m a l t im en to d e l le r i so r se i d r iche , e d , i n p a r t ico la re , l a c o s truz ione d eg l i i mp ian t i t e rma l i , e he i n q ua s i o gn i c omp le s so c o r redano l as t az ione . N e ue t e cn iche c o s t ru t t ive s ir i l eva n e l la magg io r p a r t e d e i c a s i u na i n teg raz ione c on l e t e cn iche l o ca l i , e q u ind i u na f o r te i n c idenza d e i c ond iz ionam en t i amb ien ta l i , c l ima t ic i e c u l tu ra l i , e he c omp l icano l a d i agno s i d e l le l i nee p roge t tua l i e he p r e s iede t t e ro a g l i i mp ian t i ed e l la e ven tua le p i an if icaz ione a d o pe ra d e l p o te re c en t ra le . Eme rge d a i manuf a t t i s upe r s t i t i u n 'appa renza c on t radd i t to r ia d i a u s ter i tä o d i o s t en ta ta r i cchezza , e he p e ri lmomen to n on èc h ia ramen te s p iegab i le , m a e h e èp i enamen te i n l i nea c on q ue l la m ancanza d i a pp ia t t imen to , e he c a ra t ter izza l e s o luz ion i m e t ropo l i tane r i spe t to a q ue l le p rov inc ia l i . A l i ve l lo c r ono log ico , s i êp o tu to v e r if i ca re e he , p e r q uan to l a p e r cen tua le d i i mp ian t i a s segnab i l i a l l 'e tä a ugu s tea o a i d ecenn i i n iz ia l i d e l Is e co lo d .C . s i a p iu t to s to c on s i s ten te , l ec o s t ruz ion i , g l i a deguam en t i el e r i s t ru t tu raz ion i s ono m agg ionn en t e r e laz ionab i l i a d e ven t i o cca s iona l i ( i nondaz ion i , i n cend i , c r i s i e conom ica , e cc . ) , er a ramen t e a l le a t t iv i tä d ir e s tau ro et r a sf o rmaz ione d e i t r acc ia t i v i a r i , n e ue l o ro s i ngo le r e a l tä t e r r i to r ia l i ,p iu t to s to e he a l le f a s id i mod if i caz ione d e l l 'amm in i s t raz ione d e l la v eh icu la t io .
C hap te r I I a na ly se s t h e a nc ien t s ou r ce s ( d iv ided i n to 1 . L i te ra ry , 2 . J u r id ica l , 3 . E p ig raph i c , 4 . I t ine ra r ie s , 5 . T abu la P eu t inge r iana , 6 . T oponymy , 7 . I conog raphy ) wh ich c on ta in v ocabu la ry i nd ica t ing t h e s t opp ing p l ace s e f f ec ted i nt h e c ou r se o f at r an sf e r , i no rd e r t or e con s t ruc t t h e t e chn ica ll e x icon u sed b y t h e a nc ien t s a nd i t s e vo lu t ion o ve r t ime , a nd t o e l uc ida t e t h e i n f o rm a t ion w h ich t h e s ou rce s g i ve u s r e ga rd ing t h e l o ca t ion o fs t a t ion s a nd t h e t y p ica l i n f ra s t ruc tu r e wh ich c ha rac te r i sed t h em . T h rough t h e se s ou rce s i n f o rma t ion o n t h e i n ter n a l o r gan iza t ion c an a l so b e r e cov e red , a nd o n t h e f unc t iona l q ua l if i ca t ion o f s ome s pace s ( wh ich w ou ld r ema in e l u s ive f r om a n a r chaeo log ica l p o in t o f v i ew ) . T he c hap t e r m ea su re s a s w e l l t o w ha t d eg r ee t h e p r e sence o f t h e se s t a t ion s a nd s t opp ing p l ace s i n g ene ra l h ad a r e levan t e f f ec t i n t h e t e r r i to r ia l o rgan iza t ion a nd i n s o d o ing r e p re sen ted a b enchma rk o f t h e a dm in i s t ra t ive r equ i remen t s f o r a d i s t r ic t . S uch a n i n ve s t iga t ion d emon s t ra t e s t h a t i n a n t iqu i ty t h e re w a sn o t av ocabu la ry r e served s o le ly f o rt h e c ur su s , a nd t h a tt h e s t ruc tu re o ft h e l e x icon r ema ined f l u id , p a ra l le l ing t h e m a t e r ia l s t ruc tu r e s , u p t ot h e f o u r th c en tu ry AD . C hap te r I V d ea l s w i th t h e a r chaeo log ica l s ou r ce s o u t s id e o f A ugu s tan I t a ly : t h e se c ompa r i son s a ppea r p a r t icu la r ly « i l lum ina t ing» ,i nt h a ti nt h ep rov ince s many s t a t ion sw e re b u i l t e x n ovo i n a r ea s n o t y e t u rban ized . T h e se s t a t ion s h ave b een t h e o b jec t s o f e x ten s ive a r ch aeo log ica l e xcava t ion . T h rough t h e l a ck o f e a r l ie r r em a in s a nd t h e c l ea r a r t icu la t ion o ft h e d i s t r ibu t ion wh ich e m e rged f r om t h e e xcava t ion s , t h e se s i t e s g ive u s ac onc re t e i d ea o fh ow r oad s t a t ion s w e r e s t ruc tu red i n t h e p rov in c ia l R oman w o r ld .
Q ue s ta d i ve r s i tä d is o luz ion i oi mp reved ib i l i tä d ii n iz ia t ive e h e ès t a ta r i scon t ra ta n e l l 'a rea v i c ina a lc en t ro d e l p o t e re , r i spe t to a l la mono ton ia d e l le s o luz ion ip iü p e r if er iche , èi r i su l ta to s t o r icamen te p iü s i gn if i ca t ivo d iq ue s ta r i ce rca .
The s erv ice s t ruc ture s o ft he c ur sus pub l icus
T he s e cond p a r tu nd e r tak e s ap re l im ina ry c o l lec t ion o ft h e d ocum en ta t ion o nr o ad s t a t ion s f o rw h ich t h e re e x i s t s ome i nd ica t ive e l em en t s u s ef u l f o r t h e d ef in i t ion o f t h e i r c ha rac ter i s t ic s ( Chap t e r 5 : T opog raph ica l R ev iew ) . T he i ndex a im s t o c o l lec t a l l t h e d i agno s t ic i n f o rm a t ion o n l o ca t ion c ho ice a tp l ay d u r ing t h e b u i ld ing o f as t a t ion , i n f o rma t ion a bou t t h e r a ppor t b e tween t h e s t a t ion a nd t h e s u r round ing t e r r i to ry ( i nc lud ing b ef o re t h e s t a t ion 's e x i s tence ) , i n teg ra t ion w i th o the r c ommun ica t ion r ou te s ( t e r re s tr ia l , r i ve r ine , o rm a r i t ime ) , t h e c h rono logy o fs ome o ccupa t ion s , t h e a l loca t ion o fb u r ia l s pace s a nd c u l t a r ea s ( pagan a nd C h r i s t ian ) a nd t h ep henomenon o fc on t inu i ty o f o ccupa t ion o r f unc t ion . C hap te r V I ( A rcha eo log ica l R ev iew ) u nd e r take s t h e f i r s t l i s t ing o fm a ter ia l d i scove red t h rough I t a l ian r e scue -a rchaeo logy , i d en t if i ed o r i d en t if iab le a s r oad s t a t ion s , f o l low ing a s chem a w h ich a im s t o f a c i l i ta te t h e c ompa r i son o f d a ta o f d i f f e r ing q ua l i ty . H e re w e r e t a k en i n to c on s ide ra t ion s om e s e t t lemen t s w h ich a r e n o t d ef inab le a s « i t ine ra ry s t a t ion s» ( f o r t h ey a r e n o t m en t ioned i na ny a nc ien t i t ine r a ry ) , b u t t o pog raph ica l c on t igu i ty w i th t h e t r ace s o f R oman r o ad a nd o f ten i n teg ra t ion w i th t h e r oad i t se lf , t h e p l an im e t r ic
i ni t a ly : T opograph ica lR e search a nd Archaeo log ica l E v idence T h i sr e sea rch a im st oe va lua te t h ec ompo s i t ion o ft h e w ay s t a t ion s d i s tr ibu ted a l ong t h e l e ng th o f t h e R oman r oad s y s t em w i th in t h e b ound s o f Augu s tan I t a ly , b a sed o n t h e e v idence o f f e red b y t o pog raph ica l s t ud ie s a nd b y t h e a r chaeo log ica l ma te r ia l . F o l low ing a d i scu s s ion o f t h e h i s tor iog raphy o ft h e q ue s t ion , c ove r ing t h e f ew w o rk s u p t o t h e p re sen t d ay w h ich h ave a t temp ted t o u nde r tak e a c o l lec t ion o ft h e e v idence o nr oad s t a t ion s ( Chap te r I ) , t h e a u tho r p r e sen t s a c ompo s i te r e con s truc t ion o f t h e o rgan iza t ion o f t h e c ur su s p ub l icu s i n i t s h i s to r ica l d eve lopmen t , a nd s hed s l i gh t o n a l l t h e o the r a c t iv i t ie s r e la ted t ot h et r an sf e r so fp eop le a nd m e rchand i se wh ich i n o rde r t ot a ke p lace n ece s s i ta te t h e i n s ta l la t ion o fm a te r ia l s t ruc tu re s a l ong t h er oad s : s u ch ap rem i se a im s t oq uan t if y a nd t o q ua l if y t h e t r aff i c w h ich u sed t h e r oad s t a t ion s , w h ich t h e s ou rce s d emon s t ra t e w e re f r equen ted e ven b y i v
a r t icu la t ion , a nd t h e i n f ra s t ruc tu r e w i th w h ich t h ey a r e e qu ipped ,q ua l if ie st h em a ss t opp ing p l ace st i ed t ot h er oad s y s tem . T h e se a r chaeo log ica l c omp lexe s t h e ref o re a g ree w i th t h e d i agno s t ic c ha rac ter i s t ic s wh ich a r oad s t a t ion o ugh tt oh ave , a nd a l low t h e c a lcu la t ion o ft o wha t d eg ree t h e se s t opp ing p l ace s w e re i n t eg ra ted w i th t h e r equ i rem en t s f o r t r an sf e r s o f n ew s , i n d iv idua l s a nd m e rchand i se , a tb o th as ma l l - a nd l a rge sca le , i nt h ep ub l ic a nd p r iva t es phe re s . I n t h e c on c lu s ion ( Chap te r V I I ) t h e r e eme rge s as i tua t ion much l e s s c l ea r f o r I t a ly t han f o r t h e p rov ince s , e ven i f s o me c on s tan t s a ppea r i n t h e t o pog raph ica l c ho ice s f o r s t opp ing p l ace s ( wh ich o ugh t t o p o s se s s s ome i nd i spen sab le q ua l i t ie s ) . When t h e d e ta i l o f r epo r t s h a s a l lowed i t ,t h e re i s ac l ea r r appor tb e tween p rope r s t a t ion s a nd t h e e l emen t s o f t h e l a nd scape wh ich p receded a nd w e re t h e c a ta ly s t f o r t h e i r e s tab l i shm en t , o r t h e c ong lom e ra t ion s w h ich , v i ce v er sa , g rew u p a r ound t h em . I ti se s tab l i shed t h a t o f t en b u i ld ing s w e r e p l aced o n e i the r s i de o f t h e r oad , a nd h ad d i ve r se f tmc t ion s ( r ecep t ion , r e f re shmen t , w a r ehou ses , b a th s , c omme r c ia l s pace , a r t i san s ' s hop s , s t ab le s , o pen a r ea s ) . T he o pen a r ea s r ep r e sen t t h e c en t r a l p o in t a r ound wh ich w e re t h e p l ace s f o rm ea su r ing v o lume so fg ood s .T he re w e re a l so w a te rr e s upp ly p o in t s , a nd t h e who le w a s c onnec ted t o t h e r oad l a y -ou t ( paved a c ce s s , e n t rance s f o r w agon s , s i de road s w h ich c onnec t ed t ob u i ldi ng s f u r the r o f f , o rs ma l l t u rn ing a r ea s ) . I n m any c a se s i tw a s p o s s ib le t o d ocumen t t h e t e chn ica l u nd e r tak ing wh ich p r eceded t h e c on s t ruc t ion o f t h e b u i ld ing s , a bove a l l w i th r e ga rd t o w a te r c a t chm en t , p rov i s ionm en t , d i s t r ibu t ion a nd e vacua t ion , a nd i n p a r t icu la r , t h e c on s t ruc t ion o ft h e rma l i n s ta l la t ion s wh ich a c company t h e s t a t ion i n a lmo s t e ve ry c omp lex . I n t h e m a jo r i ty o f c a se s t h e re i sa n i n teg ra t ion o f c on s t ruc t ion t e chn ique s w i th l o ca l t r ad i t ion s , a nd t h e ref o re a h igh i n c idence o f e nv i ronmen ta l , c l ima t ic , a nd c u l tu ra l c ond i t ion s w h ich c omp l ica t et h e d i agno s i s o ft h e p l an a si t e x i s ted p r io rt ob u i ld ing a nd o ft h e e ven tua l r e a l iza t ion o f t h a t p l an , t h e w o rk o ft h e c en tra l p owe r . Ac on t rad ic to ry a ppea rance o fa u s te r i ty o ro fr i ch o s ten ta t ion eme rge s f r om t h e s u rv iv ing w o rk s . F o r t h e momen t i ti sn o t c omp le te ly e xp l icab le , b u t i ti s c l ea r ly i n l i ne w i th t h a t l a ck o f u n if o rm i ty w h i ch c ha rac t e r ize s me t ropo l i tan s o lu t ion s v e r su sp rov in c ia lo ne s . A t t h e c h rono log ica l l e ve l i tw a s p os s ib le t o v e r if y t h a t , w h i le t h e p e r cen tage o f i n s ta l la t ion s d a tab le t o t h e A ugu s tan e r ao rt h e f i r s td ecade s o ft h e f i r s tc en tu ry AD i s r a the r c on s i s t en t , t h i s i sl a rge ly t h e r e su l t o fc on s t ruc t ion , a d ju s tmen t s , a nd r e s t ruc tu ra t ion s p a r t ly a t t r ibu tab le t o o cca s iona l e ven t s ( f lood s , f i re s , e conom ic c r i s i s , e t c . ) a nd i n f requen t ly t or e s to ra t ion sa nd t r an sf o rma t ion s o ft h er oad n e two rk , i n w ha teve r p a r t icu la r a r ea , t h an t h e r e su l t o f mod if ica t ion p ha se s b y t h e a dm in i s t ra t ion o f t h e v eh icu la t io . T h i s d i ve r s i ty o f s o lu t ion s a nd t h e u np red ic tab i l i ty o f i n i t ia t ive sw h i ch w a sr e con s t ruc ted i nt h e a r ea c l o se b yt h e c en t re o fp owe r , g i ven t h e mono tony o fs o lu t ion s i n mo re p er iph e ra l a r ea s , i st h e mo s t h i s tor ica l ly s i gn if i can t r e su l t o ft h i sr e sea r ch .
L e s e space s d es erv ice d u c ur sus pub l icus e n I t a l ie : R echerche s t opograph ique s e te v idence s a rch e o log iqu e s . C e t t e r e che r che v i se äe va lue r l ac ompo s i t ion d e s s t a t ion s i t i n e ra i r e s d i s t r ibuee s l el o ng d u r e seau r ou t ie r r oma in ä l ' in t e r ieu rm eme d e s f r on t ie re s d e l ' I ta l ie d 'Augu s te , s u r l a b a se d e c onc lu s ion s p ropo see s p a r l e s e t ude s t o pog raph ique s e td e l ad onnee a r cheo log ique . A l as u i t e d e l ' h i s to r ique d e s e t ud e s s u r l ' a rgum en t a f in d e s i tue r l e s t r avaux — p eu n omb reux — a yan t j u squ 'ä n o s j ou r s t e n t 8 d ' en t r ep rend re u n c o l lec tage d e d onnee s s u r l e s s t a t ion s r ou t ie re s ( Chap i t re I ) , n ou s a von s c he rche äp re sen t e r u ne r e con s t ruc t ion s yn the t ique d e l ' o rgan i sa t ion d u c ur su s p ub l icu s d an s s on e vo lu t ion h i s to r ique ma i s e ga lemen t d e d ef in i r a vec p rec i s ion t o u te s l e s a u t re s a c t iv i te s l i ee s a u d ep la cem en td e s ma rchand i se s e td e s p e r sonne s , l e sque l le s o n t n ece s s i te p ou r l e u r b on d e rou lemen t l ' in s ta l la t ion d e s t ruc tu r e s m a te r ie l les p o s i t ionnee s l el ong d e s r ou te s : u n e t e i le p r em i s se ap ou ro b jec t if d e q uan t if i e re td e q ua l if ie rl e t r aff i c q u i ai mp l ique l e s s t a t ion s r ou t ie re s , l e sque l le s , s ou r ce s äl ' appu i , o n t e ga lemen t e t e f r 8quen tee s p a r d e s p a r t icu l ie r s e to n t f onc t ionne c omme d e s c o l lec teu r s e td e s p o in t s d e d i s t r ibu t ion d e s ma rch and i se s . Nou s a von s t e n t 8 d e c omp rend re e n p a r t icu l ie r q ue l f l i t l ev er i tab le r appor t e n t re l ' en t r ep r i se p r ivee e tl ag e s t ion e t a t ique d an s l ec ad re d e ss t a t ion sr ou t ie re s ( Chap i t re I ) . L e t r o i s iem e c hap i t re a na ly se l e s s ou rce s a n t ique s ( 1 . L i t t e ra i r e s ; 2 .J u r id ique s ; 3 .E p ig raph ique s ; 4 . I t ine ra i r e s ; 5 . T abu la P eu t inge r iana ; 6 . T oponoma s t ique s ; 7 . I c onog r aph ique s ) q u i c on t iennen tu nv ocabu la i re i nd iquan t l el i eu d 'un a r re t e f f ec tue a u c ou r s d 'un d ep lacemen t , p ou r t e n t e r d e r e con s t i tue r l el e x ique t e chn ique u t i l i se p a r l e s a n c ien s a vec s on e vo lu t ion d an s l et emp s e td ' 8 1uc ide r l e s i n f o rma t ion sq ue l e s s ou rce sn ou st r an sme t t en ta u s u je t d e s c ho ix d ' imp lan ta t ion e td e s d o ta t ion s i n f ra s t ruc tu ra le s q u i l e s c a rac t e r i sa ien t . P a r l e b i a i s d e c e s f ond s , i l e s t e ga lem en tp o s s ib le d e r e leve r d e s d onnee s i mpor tan te s s u r l ' o rgan i sa t ion i n te rne e ts u r l aq ua l if i ca t ion f onc t ionne l le d e q ue lque s e space s , d onnee s q u i d emeu r e ra ien t i n sa i s i s sab le s d 'un p o in t d e v ue a r cheo log ique . On p eu t e ga lem en tm e su re r äq ue l p o in t l ap r e sence d e c e s s t a t ion s e t d e s l i eux d ' a r re t e n g ene ra l f l i t ma rquan te d an s l ' o rgan i sa t ion t e r r i to r ia le e tr ep re sen ta d e c e f a i t u n p o in t d e r e pe r e d e s e x igence s a dm in i s t ra t ive s d 'une r eg ion . U n t e l c o l lec tage p rouve q u 'au t ref o i s a ucun t e rme n e f l i t r e se rve a u s eu l c ur su s e tq ue l as t ruc tu ra t ion d u l e x ique d em eu ra f l u ide , p a ra l le lemen t äc e l le ma te r ie l le , j u squ 'au q ua t r ieme s i èc le a p re s J . C . L eq ua t r iem ec hap i t re e s t &d ie a ux s ou rce s a r cheo log ique s e nd eho r s d el ' I ta l ie d 'Augu s te : c e s t e rme s d e c ompa ra i son a ppa ra i s sen t p a r t icu l ie remen t " ec la i ran t s" c a r d an s l e s p rov in ce s d e n omb reu se s s t a t ion s s on t e n t ie rem en t a ppa rue s d an s d e s l o ca l i te s q u i n ' e ta ien t p a s e nco r e u rban i see s e t s on t d evenue s l ' ob je t d e f ou i l le s a r cheo log ique s e x ten s ive s . E n r a i son d e l ' ab sence d e c ond i t ionn em en t s p receden t s e t d e l a c l a i r e a r t icu la t ion d i s t r ibu t ive q u i a em e rge d e s f ou i l le s , c e s s i te s p euven t
p a r t icu l ie r l a c on s t ruc t ion d e s 8 t ab l i s semen t s t h e rmaux l e sque l s a c compagnen t l a s t a t ion d an s p resque t o u s l e s c omp lexe s . E n c e q u i c once me l e s t e chn ique s d e c on s t ruc t ion , o n p eu t n o t e r d an s l am a jo r i t8 d e s c a s u ne i n t8g ra t ion a ux t e chn iqu e s l o ca le s e t d onc u ne f o r t e i n c idence d e s c ond i t ionnemen t s e nv i ronnemen t aux , c l ima t ique s e tc u l tu r e l s q u i c o mp l iquen t l ed iagno s t ic d e s l i gne sr e la t ive s äu np ro je tq u io n t o r ien t8 l e s i mp lan t a t ion s e td el ' 8ven tue l le p l an if ica t ion , o uv rage d up ouvo i rc en t ra l . i me rge d e s o euv re s q u i o n t s urv8cu u ne a ppa r en ce c on t rad ic to i r e d ' au s t8 r i t 8 e t d e r i che s se o s ten ta to i r e q u i n ' e s t p a s e nco r e c l a i r emen t e xp l icab le ma i s q u i e s t p l e inem en t d an s l al i gn e d e c e manque d e ` un if o rm i t 8qu i c a rac t8 r i se l e s s o lu t ion s m 8 t ropo l i ta ine s p a r r appo r t ä c e l le s p rov inc ia le s . A u n i veau c hrono log ique n ou s a von s P u v e r if ie r q ue l ep ou rcen tage d e s i n s ta l la t ion s a t t r ibu8e s ä l ' 8poque d 'Augu s t e o u a ux c l 8cenn ie s i n i t ia le s d u p r em ie r s i èc le a p re s J . 0 ab eau e t r e 8 1 ev8 , in ' en d emeu r e p a s mo in s q ue l e s c on s t ruc t ion s , l e s a j u s temen t s e t l e s r e s t ruc tu ra t ion s d o iven t m a jo r i ta i remen t e t re m i s e n r e la t ion a vec d e s 8 venemen t s o cca s ionne l s ( i nnonda t ion s , i n cend ie s , c r i se s 8 cono rn ique s , e t c . . .) e t r a remen t a ux a c t iv i t8 s d e r e s tau ra t ion e t d e t r an sf o rma t ion d e s t r ace s r ou t ie r s c l an s l e u r sr a l i t8 st e r r i to r ia le s i nd iv idue l le s , p lu tö t q u 'aux p ha se s d e m od if ica t ion d e l 'a dm in i s t ra t ion d e l a v eh icu la t io .
v ra imen t n ou s f ou rn i r u ne i d 8e c onc re te d e l a s t ruc tu re d 'une s t a t ion r ou t ie re d an sl e mond er oma in p rov inc ia l . D an s l as e conde p a r t ie n ou s a von s e n t rep r i s u n c o l lec tage p r8 l im ina i re d e d ocumen ta t ion s u r l e s s t a t ion s r ou t ie re s p ou r l e sque l le s s ub s i s te q ue lque 8 1 emen t i nd ic ia i re u t i le ä l a dem i t ion d el e u r sc a rac t8 r i s t ique s( Chap i t re V : C omp te r endu t o pog raph ique ) . L e f i chage ap ou r b u t d e r e cue i l l i r t o u te d onn8e u t i le p ou r d i agno s t ique r l e s c ho ix d ' in s ta l la t ion a yan t p r8 s id8 äl ' imp lan ta t ion d 'une s t a t ion , e nc e q u i c on ceme l er appor te n t r e l as t a t ion e tl et e r r i to i re e nv i ronnan t , 8 ga lemen t d an s l e s p r8ex i s t ence s , r in t 8g ra t ion ä d ' au t re s v o ie s d e c ommun ica t ion s — t e r re s t re s , f l uv ia le s o u m a r i t im e s — l a c h rono log ie d e q ue lque s o ccupa t ion s , l ' 8 tab l i s sem en td ' a i re s d e s 8pu l tu re s e td e l i eux d ec u l t e pe en s o u c h r8 t ien s e tl ep h8nomene d e l ac on t inu i t8 d an sl ' occupa t ion o ud an s l af onc t ion .D an s l e s i x ieme c hap i t r e ( Comp t e rendu a r ch8o log ique ) n ou s a von s e n t rep r i s l e p rem ie r f i chage d e s u rgence s a r ch8o log ique s i t a l ienne s , q ua l if i 8e s o u q ua l if iab le s d e s t a t ion sr ou t ie re s , s e lon u ns c Mma q u i ap ou rb u td er end re p lu s a i s8men t c ompa rab le s d e s d onn8e s d e q ua l i t 8 f o r t d i ve r s if i8e . A c e p o in t o n t 8 ga lemen t 8 t 8 p r i se s e n c on s id 8 ra t ion q ue lque s i n s ta l la t ion s q ue l ' on n e p eu t & a i r d e " s ta t ion s i t in8 ra i re s" c a r e l le s n e s on t m en t ionn8e sp a ra ucune s ou r ce i t in8 ra i re a n t ique , ma i s q ue l a c on t igu i t8 t o pog raph iqu e a vec l e t r ace d e l a r ou te r oma in ee ts ouven tr in t8g ra t ion a vec c e lu i -c i , l ' a r t icu la t ion p l an im 8 t r ique e t l e s d o ta t ion s i n f ra s t ruc tu ra le s q ua l if i en t d e l i eu d ' a r re t l i e ä l a v i ab i l i t8 : d e t e l s c omp lexe s a r ch8o log ique s c oncou ren t d on c a u d i agno s t ic d e s c a rac ter i s t ique s q u 'une s t a t ion r ou t ie r e d eva i t p o s s8de r e t p e rm e t ten t d ' 8va lue r äq ue l p o in t l a c adence d e s l i eux d ' a r re t 8 t a i t i n t 8g r8e ä l ' ex igence d u &p lacem en t d e s n ouve l le s , d e s i n d iv idu s , d e s m a rchand i se s , äp e t i te o u ä t r e sg rande 8 che l le ,d an sl ed om a in ep ub l ic c omm ep r iv8 .
C e t te d i ve r s i t8 d e s s o lu t ion s e t l ' imp r 8v i s ib i l i t8 d e s i n i t ia t ive s q u i s ' e s tv 8 r if i 8e d an s l ar eg ion p roche d u c en t r e d u p ouvo i r p a r r a ppor t äl a mono ton ie d e s s o lu t ion s p lu s p 8 r iph8 r ique s c on s t i tue l e r 8 su l ta t h i s tor iquemen t p lu s s i gn if ica t if d e c e t t er e ch e rche .
L a s e s truc tura s d es erv ic io d e l c ur suspub l icus e n I t a l ia : E s tud io t opogräf ico ei nd ic io s a rqueo lög ico s .
D e s c on c lu s ion s ( Chap i t re V I I ) i lr e s sor t u ne s i tua t ion b eaucoup mo in s l i n8a i re p ou r l ' I ta l ie q ue p ou r l e s p rov ince s m em e s iq ue lque s c on s tan te s a ppa ra i s sen t d an s l e s c ho ix t opog raph ique s d e s l i eux d ' a r re t q u i d o iven t p o s s8de r q ue lque s q ua l i t8 s i nd i spen sab le s . A in s i , q uand l e d e ta i l d e s e d i t ion s l ' a p e r rn i s , s ' e s t c l a r if i 8 l e r appo r t e x i s tan t e n t re l e s s t a t ion s v 8 r i tab le s e t l e s 8 1 emen t s d u p ay sage q u i e n o n tp r8c8d8 o u c a ta ly se l ' 8 tab l i ssemen t o u l e s a gg lome ra t ion s q u i , v i ce v e r sa , o n t é t é a t t i r8e s a ux a l en tou r s . I is ' e s t f r 8quemm en t a y8 r 8 q ue l e s e d if i ce s s e d i s t r ibuen t d e s d eux c 8 t8 s d e l a r ou te e t s e p r 8 sen t en t c omme d e s s t ruc tu re s d e s t in8e s ä d ive r se s f on c t ion s ( r ecep t ion , r e s t au ra t ion , maga s in s , t h e rm e s , e xe rc ice s c omme rc iaux , b ou t ique s d ' a r t i san s , 8 t ab le s e t z one s o uver te s ) . L e s z one s o uver te s r ep r 8 sen ten t l ep o in t c en t ra l a u tou r d uque l s ed i spo sen t l e s v o lum8 t r ie s , a ccue i l lan t l e s p o in t s d e r a v i ta i l lemen t e n e au , & an t r a cco r &e s d ive r sem en t a u t r ace r ou t ie r ( a cce s p av8 s , e n t rée s p ou r l e s c a r ro s se s , r ue s d e t r ave r se q u i c on sen ten t d e r e jo ind re l e s e d if i ce ss i tu8 se np o s i t ion p lu sr e cu l8e o ud e sp e t i te sp l ace s q u i f a c i l i ten tl e sm anoeuv re s ) . D an s d en omb reux c a s n ou s a von sp ud ocumen te rl ' engagem en tt e chn ique q u i ap r8 s id8 äl a r e a l i sa t ion d e s i n f ra s t ruc tu r e s , s ur tou t e n c e q u i c onceme l e s t r avaux d e c ap tage , d ' app rov i s io rmemen t , d e d i s t r ibu t ion e td ' 8vacua t ion d e s r e s sou rce s h yd r ique s e te n
E s te t r aba jo t i en e c omo o b je t ivo e l a nä l i s i s d e l a s e s tac ione s i t ine ra r ia sd i s t r ibu ida s al ol a rgo d e l ar ed v i a r ia r omana d en t ro d e l o s l im i t e s d e l a I t a l ia A ugu s ta l , e n f unc iön d e l o s d a to s p ropo rc ionado s p o r l o s e s tud io s t opog räf i co s y l a a r queo log ia . T ra s u na h i s to r ia d e l a i n ve s t igac iön e n t omo a la r gum en to , q ue c omp rende l o s t r aba jo s —p oco n um e ro so s —q ue s eh an o cupado h a s ta l a f e cha d e r e coge r l o s d a to s p roven ien t e s d e l a s e s tac iones v i ar ia s ( c ap i tu lo I ) , s e h a q ue r ido p re sen ta r u na r e con s t rucc iön s i n t8 t i ca d e l a o rgan izac iön d e l c ur su s p ub l icu s e n s u d even i r h i s tö r ico , s i n o l v ida r l a s r e s tan te s a c t iv idade s d e t r an spo r t e d e m e rcanc ia s oi nd iv iduo s q ue p o r s u p rop io d e sa r ro l lo r eque r ian l a i n s ta lac iön d e e s t ruc tu ra s m a te r ia le s s i tuada s al o l a rgo d e l a s v i a s . T a l p rem i sa p re tende c uan t if i ca r yc ua l if i ca r e l t r äf i co d e l a s e s tac ione s v i a r ia s , l a s c ua le s —s egün n o s mue s t ran l a s f u en te s — f u e ron t r an s i t ada s t amb i8n p or c i udadano s p a r t icu la re s , f unc ionando a demä s c o mo p un to s d e d i s t r ibuc iön d e l a s m e r canc ia s . S e h a i n t en tado c omp rende r , e n e spec i a l , c uä l e r a l a v e rdade ra r e lac iön e n t re i n ic ia t iva p r ivada yg e s t iön e s ta ta le n e l ämb i to d e l a s e s tac ione sv i a r ia s( c ap i t u lo I ) . v i
E l c ap i tu lo I I a na l iza a que l la s f u en te s a n t igua s ( d iv id ida s e n 1 .L i te ra r ia s ; 2 .J u r id ica s ; 3 .E p ig räf i ca s ; 4 .I t ine ra r ia s ; 5 . L a t a bu la P eun t inger iana ; 6 . T oponomä s t ica s ; 7 . I conog räf i ca s ) q ue c on t ienen a l gün v ocab lo q ue s e f ia la e l l uga rd ep a rada e f ec tuada d u ran t eu nt r a s lado , e ne li n ten to d er e con s t ru i re l1 8 x ico t 8 cn ico e mp leado p o rl o sa n t iguo sa l ol a rgo d e l t i empo yd e e x t rae r l a s i n f o rmac ion e s q ue n o s t r an sm i t en l a s f u en t e s a ce rca d e l a s s o luc ione s d e a sen t am ien to y l a d o tac iön i n f rae s t ruc tu ra l q ue l a s c a rac t e r izaba . Med ian te e s ta s f u en te s s er e cupe ran t amb i8n a l guno s d a to sr e levan t e sr e la t ivo s al ao rgan izac iön i n te r im y al a c ua l if icac iön f i n ic iona l d e c i er to s e spac io s , q ue r e su l t a r ian i n abo rdab le s d e sde u n p un to d e v i s ta a rqu eo lög ico . S e c on s ide ra a d emä s e n q u8 m ed ida l a p re senc ia d e t a le s e s tac ione s yd e l o s l u ga re s d ep a rada e n g ene ra l e r a i mpo r tan t e e n l a o rgan izac iön t e r r i tor ia l , c on s t i tuyendo u n p un to f undam en ta l d e l a s e x igenc ia s a dm in i s t ra t iva s d e u na d e te rm inada a r ea g eog räf i ca . T a l c o lecc iön d e f u en t e s d emue s t ra q ue e n l a An t igüedad n o e x i s t ian t 8 rm ino s r e se rvado s e xc lu s ivamen t e a lc ur su s , y q ue l a e s t ruc tu ra c iön d e l 1 8 x ico — p a ra le lamen te a l a e s t ru c tu rac iön m a t e r ia l —p e rman ec iö f l u ida h a s ta e ls i g lo I Vd .C . E l c ap i tu lo I V e s tä d ed icado a l a s f u en te s a rqueo lög ica s r e cabada s f ue ra d e l ä mb i to d e l a I t a l ia A ugu s ta l . T a le s t 8 rm ino s d e a na log ia r e su l tan p a r t icu la rm en te e sc la r ecedo re s , y a q ue mucha s d e l a s e s tac ione s p rov in c ia le s s u rg ie ron e x n ovo e n l o ca l idade s t odav ia n o u rban izada s y h an s i do o b je to d e e xcavac ione s a rqu eo lög ica s e x t en s iva s . D eb ido a l a f a l ta d e c ond ic ionam ien to s p r eceden te s yal a c l a ra a r t icu lac iön d i s t r ibu t iva r e f le jada p o r l aa r qu eo log ia , e s to s y ac im ien to s p ued en p ropo r c ionamo s u na i d ea c onc re ta d e c ömo s e e s t ru c tu raba u na e s ta c iön v i a r ia e n e l mundo r omano p rov inc ia l . E n l as egunda p a r t e s er e a l iza u na r e cop i lac iön p r e l im ina r d e l ad ocumen tac iön d e a que l la s e s tac ione s v i a r ia s d e l a s c ua le s s ub s i s te a l gün e l em en to ü t i l p a ra l ai l u s t rac iön d e s u s c a rac ter i s t ica s ( c ap i tu lo V : Anä l i s i s t o pog räf i co ) . L a e l abo ra c iön d e l a s f i cha s t i ene e l o b je t ivo d e r e cupe ra r c ua lqu ie r d a to v ä l ido p a ra d i luc ida r l a s s o luc ione s d e a sen tam ien to e l eg ida s al ah o ra d e c on s t ru i r u na e s tac iön , l ar e lac iön e n t re 8 s ta ye lt e r r i to r io c i rcundan te — i n c lu ida s l a s p r eex i s tenc ia s l a i n teg rac iön c on o t ra s v i a s d e c omun icac iön ( t e r re s t re s , f l uv ia le s o ma r i t ima s ) , l a c rono log ia d e a l guna s o cupac ione s , e l a s en tam ien to d e a r ea s s e pu lc ra le s yl u ga re s d e c u l to p agano s oc r i s t iano s y e lf e nöm eno d e l ac on tüm idad d e o cupac iön o d e f unc iön . E ne lc ap i tu lo V I( Anä l i s i s a rqu eo lög ico ) s eh ar e a l izado e l p r im e r r eg i s t ro d e l o s r e s to s a rqueo lög ico s i t a l iano s c ua l if i cados oc ua l if i cab le s c omo e s tac ione s v i a r ia s , s egün u n e squema q ue p r e tend e h ace r mä s s enc i l la l a c ompa rac iön d e d a to s d e muy d i ve r sa e n t idad . S e h an c on s id e rado a qu i a l guno s a s en tam ien to s q ue n o p ued en d efm i r se c omo " e s t ac ione s i t ine ra r ia s" — p o rque n o s on menc ionado s e n n i nguna f uen t e i t ine ra r ia a n t igua p e ro q ue l ac on t igü idad t o pog räf ica c on e l t r azado d e l a v i a r omana ( y s u f r ecuen t e i n t eg rac iön c on e l m i smo ) , l a a r t icu lac iön p l an im 8 t r ica y l a d o tac iön i n f i rae s t ruc tu ra l c ua l if i can c omo l u ga r d e p a rada l i gado al av i al idad ; t a le s v i i
c omp le jo s a r queo lög ico s , p o r l o t a n to , p a r t ic ipan d e a quela s c a rac te r i s t ica s q ue u na e s ta c iön v i a r ia d eb ia p r e sen ta r , yp e rm i ten c a lcu la r e n q u8 m ed ida l ac adenc ia d e l o s l u ga r e s d e p a rada r e spe taba l a s e x igen c ia s d e t r a s lado d e n o t ic ia s , i nd iv iduo s y me r can c ia s ap equef i a y g ran e s ca la , t a n to e ne lc ampo p üb l ico c omo e ne lp r ivado . E n l a s c on c lu s ione s ( c ap i tu lo V I I ) s e p r e sen ta p a ra I t a l ia u na s i tuac iön b a s tan te m eno s l i nea l q ue p a ra l a s p rov inc ia s , s ib i en s e d ocum en tan c i er ta s c on s tan t e s e n l a e l ecc iön t o pog räf i ca d e l o s l u ga re s d e p a rada , q ue d eben c ump l i r a l guno s r equ i s i to s i mp re sc ind ib le s . C uando l oh a c on sen t ido e l d e ta l le d e l a s e d ic ione s , s e h a i n t en tado d i luc ida r l a r e lac iön e n t re l o s p rop ia s e s tac ione s yl o s e l emen to s d e l p a i sa je q ue l a s h an p reced ido y h an c a ta l izado e la s en tam ien to , oc on l a s a g lome rac ione s q ue — v i ceve r sa — h an c r ec ido e n t omo a e la s . S e h a p od ido v e r if ica rq ue l o se d if ic io s s ed i s t r ibuyen am enudo aa mbo s l a do s d e l a v i a , s i endo d e s t inado s af unc ione s d i ve r sa s ( r ecepc iön , r e s tau rac iön , d epö s i to s , c omp le jo s t e rma le s , e s tab lec im ien to s c ome r c ia le s , t a l le re s a r t e sana le s , e s tab lo s ya r ea s a la i r e l i b re ) . L a s a r ea s a b ier ta s c on s t i tuyen e lf o co c en t ra l e n t omo a l c ua l s e d i spon e e l e n t ramado c on s t ruc t ivo , a cog iendo l o s p un to s d e a ba s tec im ien to h id r ico y a r t icu ländo se e n mane ra v a r ia c on e l t r azado v i a r io ( a cce so s emped rado s , i n g re so s t r an s i tab le s , p a sa je s q ue p e rm i ten a l canza r l o s e d if i c io s s i tuados e n p o s ic iön mä s a pa r tada oe xp lanada s q ue f a c i l i tan l a s man iob ra s ) . E n n ume ro so s c a so s s e h a p od ido d ocum en ta r e ld e sp l iegue t 8 cn ico i n he r en te a l ar e a l izac iön d e l a s i n f rae s t ruc tu ra s , s ob re t odo p o r l oq ue s er e f ie re al a s o b ra s d e c ap tac iön , a p rov i s ionam ien to , d i s t r ibuc iön y d r ena je d e l o s r e cu r so s h id r ico s , ye np a r t icu la r al ac on s t rucc iön d e l o s c omp le jo s t e rma le s q ue f o rman p a r t e c a s i s i emp r e d e l a s e s t ac ione s v i a r ia s . E n c uan to a l a t 8 cn ica c on s t ruc t iva , s e h a c on s ta t ado e nl a mayo rp a r te d el o sc a so su na a decuac iön a l a s t 8 cn ica s l o ca le s , yp o r l ot a n to u na f u e r t e i n c id en c ia d e l o s c ond ic ionam ien to s a mb ien ta le s , c l imä t ico s yc u l tu ra le s q ue c omp l ica e l a nä l i s i s d e l a s l i nea s p royec t iva s q ue r i g ie ron l ac on s t rucc iön o d e u na e ven tua l p l an if i cac iön p o r p a r t e d e l p ode r c en t ra l . S c d e sp rende d e l a s c on s t rucc ion e sr emanen te su na a pa r ienc ia c on t rad ic to r ia d e a u s t e r idad od e man if ie s ta r i queza , q ue p o re l mom en to n o e ncuen t ra u na c l a ra e xp l icac iön p e ro q ue s e s i tüa p l enamen t e e n l i nea c on l ad i ve r s idad q ue c a rac te r iza l a s s o luc ione s m e t ropo l i tana s c on r e spec to al a s p rov inc ia le s . A n ive l c r ono lög ico s e h a p od ido v e r if ica r q ue — a im c uando e l p o r cen ta je d e c omp le jo s d a tab le s e n e dad a ugu s ta l oe n l o sp r im e ro s d ecen io s d e l s i g lo Id .C . r e su l ta b a s tan t e e l evado — l a s c on s t rucc ione s , l o s a j u s te s yl a s r e e s t ruc tu rac ione s s e d eben p one r e n r e lac iön e n l a mayo r ia d e l o s c a so s c on s u ce so s o ca s iona le s ( i nundac ion e s , i n cend io s , c r i s i s e conöm ica s . . . ) — y e n m eno r m ed ida c on a c t iv idade s d e r e s tau rac iön y t r an sf onn ac iön d e l o s t r azado s v i a r io s , e n s u s r e spec t iva s moda l idad e s t e r r i to r ia le s — , yn o t a n to c on l a s f a se s d e mod if i cac iön d el aa dm in i s t rac iön d el av eh icu la t io . E s ta d en s idad d e s o luc ione s ye lc a räc t e r i mp rev i s ib le d e l a s i m ic ia t iva s d ocum en tado e n e l a r ea m ä s p röx ima a l c en t ro d e lp ode r , r e spec to al a mono ton ia d e l a s s o luc ione s p e r if e r ica s , c on s t i tuye e l r e su l tado h i s tö r icamen t e mä s s i gn if i ca t ivo d ee s t et r aba jo d e i n ve s t igac iön .
PRESENTAZ IONE
" I l f a r e u na l i s ta c omp le ta d e l l e mo l t i s s im e es pe s so c on t r add i t to r ie o p in ion i e sp re s se d ag l i s t ud io s i s u l s i gn if i ca to es u l l 'u t i l izzaz ione d ela t e rm ino log ia e he h a a c h e f a r e c on l e s t ru t tu re d e l c ur su s p ub l icu s , c i s emb ra p o t rebbe g i ä i ns ep e r s e f o rma re o gge t to d iu na r i ce rca a p a r te" ( LE V I 1 967 ) . I n q ue s te p a ro le eg i ä s o t to l inea ta u na l a cuna n e l la r i ce rca t opog raf i ca , n on a nco ra c o lma ta a d i s tanz a d it r en t 'ann i . C ome v ed r emo , i n f a t t i , l ' a t tenz ione d eg l i s t ud io s i ès t a ta a t t ra t ta , f mo a t emp i r e cen t i , d a l la r i co s t ru z ion e t o po g raf ica d e l la v i ab i l i tä d a l l ' id en t if i caz ione d ele s t az ion i i t ine ra r ie , s pe s so i n cen t ra ta s u l me ro s t ud io t oponoma s t ico o s u l c a lco lo d e l le m ig l ia ; s o lo d ir e cen t e s i èe s t e sa a ls uo lo i t a l ico l a r i ce r ca a r cheo log ica s u l le s t ru t tu r e d is e rv iz io a l la v i ab i l i tä es i èt e n t a ta u na r a cco l ta s i s t em a t ica d i d a t i ( Cap i to lo I : S t o r i ad eg l iS tud i ) . Q ue s to l a vo ro c on t iene u na p ropo s ta p e r u na d efm iz ion e d e l l a r e a l tä " s taz ione s t rada le" , e he p ub d i r s i s o lo p r e l im ina r ep e ru nt e n ta t ivo d is i n te s i . P och e i s t i tuz ion i a mm in i s t ra t ive r om ane v engono c i ta te p iü f r equen temen t e d e l c ur su sp ub l icu s , m a d ir ado , n ele t r a t t az ion i a r cheo log iche , s i a f f ron tano a l cun i a spe t t i s pe c if i c id iq ue s ta o rgan izzaz ion e , op iü s pe s so n ev engono s o t tova lu ta te l e r ad ica l i t r a sf o rmaz ion i e he l ' hanno i n t e r e s sa t a : p e r q ue s to , h o p r em e s so — s enza a l cuna p r e sun z ione d i a pp rof ond imen to o c omp le tezza - u n p a rag r af o i n c u i h o c e rca to d i s chema t izza re l e f a s i d i i s t i tuz ion e ep rof onda r i o rgan izzaz ione d e l s e rv iz io , p e r v e r if i ca r e e ven tua l i c o in c idenze c rono log iche c on g l i i mp ian t i d e l le s t ru t tu re a r cheo log iche e d e l la l o ro r i s t ru t tu raz ione , ma , s op ra t tu t to , d i t r a sf e r i re s u l p i ano a r ch eo log ico l ep iü r e cen t i a cqu i s iz ion i d e l la s t o r iog raf i a ( e h e m o l to , i n q ue s to c ampo , è d eb i t r ice a d E ck ) , a f f ron t ando s o lo l e q ue s t ion i e h e q u i d i r e t tam en te i n t e r e s sano , s op ra t tu t to p e r q uan to c onceme l e f o rme d i g e s t ion e ' . Oh re a l le i n f ra s t ru t tu r e d i s e rv iz io a l la v i ab i l i tä v o lu t e , p roge t ta t e e mano tenu te a d o pe ra d e l p o t e r e c en t r a l e , s o r se ro ,p e ri n iz ia t iva p r iva ta , mo l t e a l t r es t ru t tu r e r i ce t t ive , d i s e rv iz io a lt r aff i c° p r iVa to . P e r a pp rof ond i r e q u e s to t ema , m i s ono p o tu ta a vvan tagg ia re d i d i ve r s i c on t r ibu t i b ibl iog raf i c i e h e h anno i n te so i ndaga re l e m od a l i tä d e l" v iagg io" ed e it r a spo r t in e l mondo a n t ico ,m a m an cava , p a rado s sa lmen te , at uf t 'o gg i , u n i nquad ramen to s i n t e t ico , ma c omp le to , d ele q ue s t ion ip er t inen t i it r af f ic i , g l i s p o s tam en t i e is e rv iz i d i c omun icaz ione n e l mondo r om ano , e s sendo t r oppo c l a ta t e l e t r a t taz ion i c omp le s s ive s u l c ur su s et r oppo f r ammen t a r ie o l e t te ra r ie q uele s u i v i agg i n e l l 'an t ich i tä en e l mondo c r i s t iano . H o c e rca to d i e s t rapo la re , d a q ue s ta v a s t i ss ima m e s se d i d a t i , l e i n f onnaz ion i c i r ca l ea t t iv i tä e he s is ono s vo l t e l ungo l e s t r ad e r omane , ee he p e r i l l o ro e sp le tam en to h anno r i ch i e s to l ' imp ian to d i s t ru t tu r e ma t e r ial i , i n quad rab il i n e l v a s to g ruppo d e i " l uogh i d i s o s ta" . T ra q ue s t e a t t iv i tä s i
1
a nnove rano , i n f a t t i , o l t re a lc ur su sp ub l icu s , d ive r s i s e rv iz i g ovema t iv i , q ua l i l ' annona c i v i le em i l i ta re , c on l ' in s iem e d is i s t em id it r a spor to es t occagg io , l as o rveg l ianza m i l i ta r e ed i p ubb l ica s i cu r ezza , el e p o s taz ion i d ogana l i . H o c e rca to , i no l t re , d i q uan t if ica re e q ua l if i ca re i lt r aff i c° d i p r iva t i c i t tad in ie he p e r mo t iv i s va r ia t i s is po s tavano l u ngo l ev i e d e l l ' impe ro ( Cap i to lo I : V ie d i C omun icaz ione e Mezz id iT ra spo r to i ne t aR omana ) . I nq ue s to c on t e s to , s i a f f ron ta ta a n che l at r a t taz ione d ia l cune f on t i a n t iche e h e , p u r r e la t ive at une q ue s te a t t iv i tä e he S is vo lgevano l u ngo l av i ab i l i tä ,n on n ed e sc r ivono l es t ru t tu re ma te r ia l i . Mo l t e r i so r se s ono s t a t e i nve s t i t e n e l la r a cco l ta d e l le f on t i , i n t rap r e sa c on l ' in ten to d i c h ia r i re s e r e a lm en te i m ondo r om ano n on a bb ia i mp iega to l at e rm ino log ia t e cn ica p e r l e s t az ion i s t rada l i i n modo d i f f e renz ia to , os e n on s i ano i n t e r co r se n e l t empo d e l le v a r iaz ion i n e l s uo i mp i ego . E s t a to c omp i la to u n c orpu s d e l le f on t i e he m enz ionano e sp re s sam en t e i ln ome g ene r ico d e l l u ogo d is o s ta , d i v i se i n f on t i l e t te ra r ie , g iu r id ich e , e p ig raf i che , i t i ne ra r i e , t o ponoma s t iche e d i c onog raf iche , d i s t inguendon e l a c r ono log ia c om ep receden tem en te i nd ica to : a do gn ig ruppo d if on t i ès t a to a ppo s to u n p a rag raf o d io s servaz ion i : a l la f m e d e l c ap i to lo è s t a to p o s s ib i le p or ta re a t e rm in e d e l le c on c lu s ion i , e he v a lu tano l a d i f f u s ione c r ono log i ca e l a v a r ie tä d e l le s f uma tu re s eman t iche d e i v ocabo l i i mp iega t i . L ar a cco l ta s i èd imo s t ra ta p iü c o mp le s sa d iq uan to a t t e so ( s ono s t a te r i po r ta te q ua s i 2 00 t e s t imo iü anze ) : l aq uan t i tä d if on t i e he c on temp lano v ocabo l i p e r t inen t i a l le s t az ion i s ono i nnum e revo l i , ma mo l t i d i q ue s t i b ran i , a nch e a u to r evo lmen te c i ta t i , s ono i n r e a l tä d a e spunge r s i , i n q uan to r i f e r ib il i a d a ccez ion i t e rm ino log iche d i ve r se ' . A n co ra p iü c omp le s sa è l ' ind iv iduaz ion e d e i r i f e r im en t i s i cu ramen te i nquad rab il in e l l 'amb i to d e l s e rv iz io d ip o s ta : i ne t ai mpe r ia le , i n f a t t i , c om eg i äa n t ic ipa to , l ac onne s s ion e e l ' in t e r re laz ione t r a v an s e t to r i d e l l 'amm in i s t raz ion e s t a ta le , e d i np a r t ico la r e t r a q ue l l i e he a vevano ae he f a r e c on l a p roduz ione , l o s t occagg io , i l t r a spo r to , l a d i s t r ibuz ione , i c omme rc io , l a f i sca l izzaz ione e d i c on sumo d e i b en i , a n che p e r q uan to r i gua rdava l ' annona m i l i ta r e , f u rono i n e s t r icab i l i , a l p un to t a le e h e s p e s so a l cun e d iq ue s te a t t iv i tä a mm in i s t ra t ive s is vo lgevano n e l le s t e s se s ed i , e he i nq ua lche c a so s ono a ppun to i nd iv iduab i l i n ele s t az ion i p o s ta l i . Q ua s i i mpo s s ib i le , q u ind i , d i v iene i d i s t ingue re , p r inc ipa lmen te n e l le f on t i e p ig raf i ch e , s e l a q ual if i ca d is t a t io s ir i f e r i sca a du n u ff ic io p o s ta le , f i sca le , a g ra r io o d a nnona r io , or adun i a l cune -ot u t te -t r a q ue s t e f unz ion i . T a le a s senza d i c h ia rezza s i èr i pe rco s sa i n q ua l ch e c a so a nche n e l la b ib l iog raf ia , e he h a p r e sen ta to n el ' in s ieme q ue s te f on t i on eh at r a scu ra to u na g r an p a r t e , e s c lud endo ap r io r il ap o s s ib i l i tä e he v if o sse i n te r r e laz ione t r a iv a n it i p id is t az ion i . L ' inquad ramen to s i no t t ico , e he h ap rev i s to u na d i scu s s ion e d io gn i f on te r i po r ta ta , s op ra t tu t to q uando ès t a to p o s s ib i le
o f f r im e u na i n te rp r e taz ione d i ve r sa d a q ue l la a b i tua le , h a c on sen t i to d i a cqu i s i r e mo l te i n f o rmaz ion i c i r ca l e c a ra t te r i s t iche d e i l u ogh i d is o s ta ed e l l o ro e vo lve r s i n e l t empo ( Cap i to lo I I : L ef on t i ) . F ino a d o gg i ès t a ta a pp l ica ta u n 'au toma t ica e quaz ione t r a l o ca l i tä m enz iona t e n ele f on t i i t ine ra r ie e n ela T abu la P eu t inger iana e l e " s taz ion i d e l c ur su s p ub l icu s" , e quaz ione c he , a l lo s t a to a t tua le d e l la ! i l ia r i ce rca , n on r i tengo f onda ta . I n tend° d i re , c he n on s i èa nco ra r a gg iun to a cco rdo t r a g l i s t ud io s i s u l la n a tu ra d iq ue s t i d ocum en t i e c he , p e r tan to , n on e a f f e rmab i le c on c e r tezza c he a d o gnuna d e l le t a ppe i v i m enz iona te c o r r i sponda u na " s taz ione d e l c ur su s" , a nz i , c on l ' e sc lu s ion e d e l l ' I t ine ra r io G e ro so l im i tano c he r a pp re sen ta u na r end icon taz ione e f f e t t iva d iu nv i agg io " pe rt a ppe" ,n on 6c er to n eanch ec he it opon im i s o t t in t endano u na s t az ione s t rada le , q uan to p iu t to s to u na g ene r ica l o cal i tä . P e r q ue s to , n on v o lendo e s c lude re n e l ' una n e l ' a l t ra p o s s ib i l i t ä , h o a do t ta to i t e rm ine d i " s taz ion i i t i ne ra r ie" p e r l e s t az ion i d i s o s ta m enz iona te n e l le f on t i ed i " l uogh i d i s o s ta" p e r t u t te l e a l t re c he r e s tano a nonün e . L 'ün en to p r in c ipa le , q u ind i , d iq ue s to l a vo ro e s t a to q ue l lo d ia vv ia re u na r a cco l ta d id a t is uc i öc he ès t a to i n t e rp re ta to c om e e s i to d i u na s t az ione s t rada le e n t ro i c onfm i d e l l ' I ta l ia Augu s tea , r a ccogl i endo l a magg io r q uan t i tä p o s s ib i le d id a t ip ubb l ica t is uq ue s t ii n sed iam en t i ,a lf i ne d i i s o la r e c a ra t te r i s t ich e a r cheo log ico topog raf i che c he s i r i pe tono , a n che s e l ad ocumen taz ion e q u i r a cco l ta n on h a a l cuna p r e te sa d i c omp le t ezza . R ipe rco r rendo i d eahn en te q ua s it une l es t rade r om ane d ' I tal ia ,h os t e so u na g u ida c he —r eg ione p e rr eg ione —s egna la l et a ppe s u l le q ual in üs ono s of f e rma ta , e s am inando a l cun i d e i c omp le s s i monumen ta l i c he s is ono a t t e s ta t is ula v i ab i l i tä s u iq ua l i ès t a to p o s s ib i le c ondu r re a lm eno u na n o taz ione ( che n on f o s se l a s o la p ropo s ta d ii d en t if i caz ione ) s u l la s c e l ta i n sed ia t iva c he h a p re senz ia to aq ue l lo s t 2nz iam en to ( l ap re senza d ii m c o r so d ' acqua , d ii m i n c roc io , d ii m l u ogo d ic u l to , d ii m v al i co , d iu na s o rgen te t enna le , e cc . ) , os u l la c r ono log ia d ela s ua f r equen taz ione f onda ta s u i ma te r ia l i d i s upe rf ic ie , os u l la s ua o rgan izzaz ione t opog raf i ca ( c a ra t te r i s t iche o rog raf i che d e l s i to , f on t i d i a pp rovv ig ionamen to i d r ico , r i so r se d i spon ib i l i , a t t iv i tä e conom iche d e l la z ona , p r e senza o m eno d ia r ee d is epo l tu r e , e cc . ) , s u q ua lche r i nven imen to i nd ica t ivo d e l lo s t a tu s g i u r id ico o d e l le d o taz ion i i n f ra s t ru t tu ra l i d e l l ' in sed iamen to ( f onda to , a d e s emp io , s u i r i nven imen t i e p ig raf ic i os u ma te r ia l i c he r i por tano ac u l t i op roduz ion i p a r t ico la r i ) , os u l la a t te s taz ione d e l la s ua c on t inu i tä d 'u so c om e l u ogo d i s o s ta ( Cap i to lo V I : R a s segna T opog raf i ca ) 3.N e l c on te s to d i q ue s ta r a s segna , h o s egna la to a nche a l cune s t ru t tu re d i s e rv iz io a l la v i ab i l i tä , om eg l io a iv i agg ia to r ie da il o ro a n imal i , c he n on s i p o s sono r i tene r e s t az ion i , ma s o lo l u ogh i d i s o s ta , p iazzo le a ttezza te p e r i lr i s to ro e p e r i lr i f om imen to d e l l 'acqua ,c he c o s t i tu i scono u na c a t ego r ia ap a r te . A i c omp le s s i momunen t a l i r i cono sc iu t i c om e s t az ion i i t ine ra r ie , p e r i q ua l i s u s s i s tono s uff i c ien t i d a t i a r cheo log ic i , a nche s e d i d ubb ia o c on t rove r sa
2
i d en t if i caz ion e , m aa n che a d a l cun i d iq u eg l i i n sed iam en t i , c he p re sen tano c a ra t te r i s t iche t opog raf i che ep l an im e t r iche s im i l i a l le s t az ion i , c he n on s emb rano , p e rö , i n quad rab i l i t r a q ue l le uf i c ia lm en te r i cono sc iu te ec h e d ebbono e s se re , q uü ad i , i d en t if i ca te c on s t ru t tu re d i s e rv iz io a l t r af f ic° p r iva to4,s ono s t a te d ed ica te d e l le s chede v e re e p rop r ie c he , f r az ionando l e i n f o rmaz ion i i n d i ve r se v oc i , c on sen tono u n p iü i mmed ia to c on f ron t° t r a iv an i n sed iamen t i ( Cap i to lo V I I : R a s segna A rcheo log ica ) . P a r t ico la re a t t enz ion e , o l t reche a l l 'a s se t to t o pog raf i co , a le d o t az ion i i n f ra s t ru t tu ra l i e d a l le c r ono log ie , è s t a ta r i se rva ta a l le c a ra t te r i s t iche d e l la p i an ta e d a l le t e cn ich e c o s t ru t t ive : p u r a mme t tendo , i n f a t t i , u n n o rma le a da t tamen to a le e spe r ienze e da i ma te r ia l il o ca l i , h ov o lu to v e r if ica r e s el ap i an if i caz ione d e l lo S t a to t r a spa r i s se a nch e n e l le s c e l te e s ecu t ive es es ip o te sse ro e nu c lea re ir equ i s i t i s t ru t tu ra l i d el e s t az ion i s t rada l i , i s o lando l ec a ra t te r i s t ich e c he l e d i s t inguono d ag l i a l t r i c omp le s s i e x t rau rban i c onne s s i a l la v i ab i l i tä , d ecan tando le d a i c ond iz ionam en t i d e r ivan t i d a l le p r ee s i s tenze , m i su rando l ' i n .c idenza d e l le p a r t ico la r i tä g eomo rf o log iche , amb ien ta l i ec u l tu ra l i , d e l l e e s igenze m i l i t a r i ed e i f a t tor i e conom ico soc ia l i , n e l l o ro e vo lve r s i n e l t empo . I l d e t tag l io a r ch eo log ico è s t a to o f f e r to n e l la f o rm ad e l la s cheda p ropr io p e rc on sen t i r e u na f i tu ra ed i ve r sa v a lu taz ione d e l d a to d i spon ib i le . I il e t to r e p o t rä n on c omp r ende re l a r ag ione d e l l ' in ser imen to d i a l cun i e l emen t i s e conda r i : p ropr io l ' e lün inaz ione d e l r equ i s i to a cce s so r io e s upe rf luo e l ' ob ie t t ivo d i u n p ro s süno a pp rof ond imen to . Mo l te d e l le n o taz ion i s u l le a r t ico laz ion i p l anün e t r iche e s u l le d o taz ion i i n f ra s t ru t tu ra l i s ono s t a t e c ondone a nche a l la l u ce d eg l i e s emp i d i s t az ion i d ocum en ta t i n e l le p rov ince : i nc l i ve r s ip ae s i e u rope i , l os t ud io s u l la t i po log ia g i ä s t a to a vv ia to er app re sen ta u no s t imo lan te t e rm ine d i c onf ron to p e r l a r e a l tä i t a l ica , c he a ppa r e —l o s ip uö a n t ic ipa re —d e lt u t to d i s t in ta ( Cap i to lo V I : C onf ron t i ) . N e l le c onc lu s ion i s i èc e rca to d ir i a s sum e r e q ua l i p o s sano e s se re s t a t e l e c a ra t te r i s t iche s t ru t tu ra l i d e i v an t i p i d i s t az ion i ( ma r i t tün e , f l uv ia l i , u rbane , e cc . ) , q ua l i l et i p ic i tä t opog raf i che , q ua le l ' evo luz ione c rono log ica , ma b i sogn a p reme t te re c he q ue s to l a vo ro è f or tem en t e p r eg iud ica to d a l la mancanza d i u n if o rm i tä c he mac ro scop i camen t e s i ü npone . E nuc lea r e l ed i ve r se p ecu l ia r i tä d iq u es te s t az ion i , p ar tendo d ai mi n quad r amen to g ene ra le , f mo a lp a r t ico la r e , a ppa re o gg i p a r t ico la rmen te a rduo , f o r se i mpo s s ib i le . N e l l ' ind iv iduaz ione d e l le c a ra t ter i s t iche t o pog raf i ch e " r ich ie s t e" o c omun i a d u na s t az ione i t i n e r a r ia , n e l la r i ce r ca d i d a t i r i pe t i t iv i n e l le d o taz ion i i n f ra st ru t tu ra l i o n e l la e nuc leaz ion e d iu n d i ag ramma d e l le c r ono log ie s ie i n f a t t i p o tu to , S i , t e n e r c on to a nche d e l le i n f o rmaz ion i p i ü s came r a cco l te s u i l uogh i d i s o s ta n on i ndaga t i a r cheo log icam en t e i n modo e s ten s ivo ( l e s ched e " t opog raf iche" d e l la R a s segna ) os u l le s t az ion i s t rada l i " anon ime" m a l ep e rp le s s i tä r e s tano p iü n ume rose d e l le c e r tezze e l ed i f f o r rn i tä p iü d e l le c os tan t i ( Cap i to lo V I I : C onc lu s ion i ) . D o cum en ta ta l a mancanza d i" coe r enza" , u n o b ie t t ivo p o s s ib i l e p e r u n a pp rof ond im en to d ' indag ine p o t rebbe e s se re d ic h ia r i rne l er a g ion i . Q ue s t a d omanda s i
a gg iunge aq ue l le a l le q ua l i s o lo p a rz ia lmen te s ip uö o gg i d a r e u na r i spos ta : c ome s i s ono r if i e s s i n e l le s t ru t tu re ma te r ia l i ic amb iamen t i n e l l 'o rgan izzaz ione g ene ra le d e l s e rv iz io d ip os ta , l ed i ve r se r i par t iz ion i d eg l i o bb l igh i d i f i nanz iam en to , l e e s igenze p o l i t iche e m i l i ta r i? C ome s i s ono a t iva t i l ' in teg raz ione c on a l cun i s e rv iz i d i s uppo r to l o g i s t i co a g l i e s e rc i t i , l ' adeguamen to a n orme l e g i s la t ive v o l te a r e p r ime re a bu s i es p rech i , l ' amp l iamen to o l a s opp r e s s ione d i s e rv iz i i n teg ra t iv i o i s t i tuz iona l i ( ad e s emp io , ic ur sus c l abu lar i s ) , l an ece ss i tä d i g a ran t i re l a s i cu rezza d e i v i agg ia to r i e d e l le me rc i l ungo l e v i e d e l l ' impe ro? E c ome h anno i n c i so l ev a r iaz ion i n e ue s c e l te d e i p e r co r s i el ac adu ta i n d i su so d i d e te rm ina t i i tne ra r i? Q uan to p e sa rono l e d i f f e renz iaz ion i r eg iona l i , c he t r a spa iono d ag l i s t e s s ii n terven t i l e g is la t iv i? ' L a q uan t i tä d ib ib l iog raf ia p rodo t ta s u l la v i ab i l i tä r omana i n I t a l ia e s t er rn ina ta , s op ra t tu t to s e c on temp la ta n e l s uo i n s iem e ( e sege s i d e l le f on t i , r i cos t ruz ione d e i g rand i i tne ra r i , a na l i s it o pog raf ica d it r a in v iar ip iü omeno e s te s i , p ropo s te d i i d en t if icaz ione d i s t az ion i s pec if i che , b i b l iog raf ia g ener ica s u l le a n t ich i tä d i t u t t i ic en t r i l amb i t i d a l le s t rade r omane , d i d e t tag l io s ug l i s c av i c he h anno i n te re s sa to l uogh i d i s os ta , ev i a d i cendo ) . Non e s t a to f a c i le e nuc lea re l e s o le i n fo rmaz ion i u t i l i , n e t a n tomeno p r esen ta r le o rgan icamen te : c e r to e , c he mo l to a nco ra p o tTebbe eme rge r e d a l la s can s ione d e l la b ib l iog raf ia p rodo t ta i n amb i to l o ca le o d a l l 'e same d e l la d ocum en taz ione d ' a rch iv io d e l le S opr in tendenze , c he i n q ue s ta s e de n on es t a to p oss ib i le a f f ron ta re . Q ue s to l a vo ro , e b ene s o t to l inea r lo a nco ra , v uo le p re sen ta re s o lo a l cun i a spe t t i d i u na q ue s t ione mo l to c o mp le s sa , c he c e r to n on h a u na s o luz ione u n ivoca : q u i s i p o t ranno s o lo p ro spe t ta re l ep rob lema t iche c he i n ve s tono a mb i t i d is t ud io mo l to d ive r s i , p roponendo , q ues to s i , u n a pp rocc io d i ve r so a lc oncer to d i" s taz ione d e lc ur su s" .
N e i p r im i t r e s e co l i d e l l ' impe ro , c o me meg l io v ed remo , eme rge I ' au tonom ia e l ' ind ipendenza e conom ica d i a l cune s t az ion i s t r ada l i , c he f unz ionano c ome " az iende" , p iu t to s to c he c om e u ff ic i d i u n s e rv iz io g ovema t ivo , i s t i tuz ione c he a ppa re , a l c on t ra r io , a ve re u na s ca r sa c onne s s ione c on i lt e r r i to r io . 2 A de s emp io , ip a sso d iS ve ton io ( T ib . 3 7 , 2 ,f on t e n .5 8 ) , c he v i ene l e t to c om e l ' i n t roduz ione d a p a r te d i T iber io d i p os t i d i p o l iz ia p res so l e s t az ion i d ip os ta , n on h an u l la ac he v ede re c on l av i ab i l i tä ma s ir i f er isce aq ue s t ion i p re t tamen t e m i l i tar i ed io rd ine p ubb l ico . 3Q ue s t e n o taz ion i v og l iono a nche r app r e sen ta re u n a gevo le s t rumen to d i a gg iomamen to d i q ue s to l a vo ro , c onsen tendo d i r i conosce re p iü f a c i lmen t e l e l o ca l i tä c he s a ranno i n f u turo o gge t to d i s c avo e c he p o t r anno , q u ind i , e s se r e " p romo sse" d a s chede t o pog ra f iche a s chede d ocum en ta r ie . 4S it r a t ta p reva len tem en t e d ie d if ic i , p o s t i ar i do s so , s pe s so ac ava l lo d e i t r a cc ia t iv i ar i ,i nq ua lche c aso p resso l es t az ion i d e l la p o s ta i mpe r ia le ,n o t i d a s c av i od a r i ce rche d is uperf ic ie , l a sc ia t i v e ro s im i lmen te a l la g e s t ione d e i p r iva t i , p e r iq ua l i s ono i nu so -as e conda d e l la " ca tegor ia" -d ive r se d enom inaz ion i : d a ld ever sor ium ,c onfo r t evo le a nche p e ri lp erno t tamen to , a la t a berna p e r i lr i s to ro , a l p iü p opo la re s t abu lum , f i no a le m eno d eco ro se p op ina e c aupona o a l p iü t r ad iz iona le t h ermopo l ium . Non p o t endo d ed ica re u na s c heda a d o gnuna d e l le c os t ruz ion i s egna la t e l u ngo l es t rade , s i êf om it o u n i n quadramen to d ' ins ieme c he c onsen te , a lmeno , d iv a lu t a r e if e nom eno , d ed icando u na s cheda s o lo a ic omp less i i ndaga t i
3
c on u na c e r ta e s tens ione , c he s ono a ppa r s i v e ramen t e i n t e res san t i ( a d e s emp io , l a " s taz ione a non ima" d e l la v i a T ibur t ina ) , ec he s ono s t a t i o gge t to d is t ud i m ira t i . V ed remo , i n f a t t i , s op ra t tu t to e sam inando l e f o n t i , c he mo l t i d ec re t i i mper ia l i i n t e re ssa rono a r ee l im i ta te d e l l ' impe ro , r i spe t tando u na c e r t a a u tonom ia r eg iona le , s o t to l inea ta n eg l i s t e s s i p rovved imen t i . " i n h i s d um taxa t p rov inc i i s , i n q u ibus c ur sus a p rov inc ia l ibu s e xh ibe tur ( Cod .T heod . V I , 2 9 , 5= f on te n . 1 47 ) . T a le , p e r e s emp io , èi lc a so d e l l 'abo l iz ione d e l c ur sus v e lox i n S a rdegna ( Cod .Theod , V I I I , 5 , 1 6 ) , d e l le r i f or rne e d e l r eg ime f i sca le s t ab i l i to d a l l ' impe ra to re S e t t im io S eve ro p e r l aG a l l ia ed a G iu l iano p e r l ' I ta l ia el ' I l l ir ico ( Cod .T heod . , X I , 1 ,9 ;V I I I , 5 ,2 8 ; C IL , V , 8 987 = f on t i n n . 1 30 , 1 59 ) .
I .-S to r ia d eg l i S tud i
CAP ITOLO I STOR IA DEGLI STUD I
C om e eg i ä s t a to s o t to l inea to , q ue s to f i lone d ir i ce rca p i n a r cheo log ico t ipo log ico c he t opog raf ico , n on h a , s op ra t tu t to n e l n o s t ro P ae se , u na g ran t r ad iz ione . D i s t az ion i s t rada l i c is i èo ccupa t i q ua s i s emp re a l ' in temo d eg l i s t ud i d iv i ab i l i tä on e ue g r and i o pe re d ie s ege s i d e l le f on t i i tne ra r ie ed e l la T abu la P eu t inger iana ; a n co ra , n e ue o pe r ec he h anno a f f ron ta to i lt em ad e iv i agg i ed e it r a spor t i n e l mondo r omano , e d i n ma rg ine , o vv iam en te , aq uel i c he h anno s t ud ia to d a l p un to d iv i s ta s t o r ico -g iu r id ico i c ur su sp ub l icu s . A l le o r ig in i d i q ue s to t ema d i r i ce rca , q u ind i , s ono d ap o r s ig l is c r i t t id e lF r ied lände r( D i segno d i s t or ia d e ic o s tum id iR oma , Ip a r t e , Is ez ione s u iv i agg i ) e d e l R aum e r s u l lo s v i luppo d e l t r aff i co n e l l 'an t ich i tä ( 1868 ) , n onche l ep r ime t r a t taz ion i s u l c ur su sp ub l icu s , a c om inc ia re d a q ue l la d e l N aud e t ( 1858 ) , d a l le d ue c on t empo ranee d e l D e s ja rd in s ed e l l 'Hudemann d e l 1 878 , ( t rado t ta , l as e conda , mezzo s e co lo d opo , i ni t a l iano ) ed a q u e l l e ma tu ra te s op ra t tu t to n e l le e qu ipe s d i l a vo ro d e l la P au ly s R ea lenc ic lopäd ie d er C la s s ichen A l t er tumw i s sen schaf t( SEEcK 1 901 ; KUBITSCHECK 1 916 e 1 930 s ugl i i t i ne rar ia e s u l v ocabo lo m an s io ) , d e l l 'Enc ic loped ia D a rembe rg -Sag l io ( Humber t 1 887 ) , d e l D i z ionar io e p ig raf i co d e l D e R ugg ie ro ( 1910 , B e l l ino ) , c omp le ta t e d a i c on t r ibu t i d ip oco p i nr e cen t i d e l la R am say ( 1920 , m i ra to a d i ndaga re i p receden t i d e l c ur su s ) , d e l l 'Ho lmbe rg ( 1933 ) ed e l P f l aum ( 1940 ) , a gg ioma t i s o lo d a l l 'Eck ( 1979 e1 989 , e1 999 n el 'ed iz ione i t a l iana ,r i v i s ta s o s t a iw ia lm en te ) ' .
t r a i n f o r tnaz ion ip e r t inen t i ic ur sus p ub l icu s el aT abu la , i L ev i , i nd iv iduano d ue " ca tegor ie -ba se" , d i s t inguendo l uogh i d i t a ppa c he n e l v o lumen e r ano s o t to l inea t i d a l la r a ff igu raz ione s imbo l ica , el u ogh i c h e a lc on t ra r io e r ano i nd ica t i s o lo d a l t o pon imo . L e s t az ion i n o t if i ca t e d a l le v igne t te s a rebbe ro , o vv iamen te , q u e l le f o rm t e d i a t t rezza tu re m ig l io r i ( LE V I 1 967 , p p . 1 08 -111) . N on d ive r samen te , iB o s io h a r i e san ima to i n d i ve r s i s t ud i i r appor t° t r a q ue s t a f on t e el av i ab i l i tä , i n quad rando a n ch e l at i po log ia d e l le v i gne t t e , eg iungendo ac onc lu s ion i n on d i s s im i l id a is uo ip r edece s so r i . Non p o t endo r i a s sum e r e l as t o r ia d eg l i s t ud i d e l la r i ce r ca t opog raf ica a ppl i ca ta a l la v i ab i l i tä , m i l im i to a r i co rda r e a l cun i c on t r ibu t i c he , s t ud iando l at oponom a s t ica i t i n e ra r ia el at e rm ino log ia i mp iega ta n e ue f on t i , h anno c on sen t i to d i e nuc lea re a l cun e c a ra t t e r i s t iche p ar t ico la r i d e i l u ogh i d i s o s ta : t a l i s op ra t tu t to il a vo r i d i G iovann i U gge r i , c h e h a a r r icch i to i n o s t ro v ocabo la r io t e cn ico , d ocumen t ando l ' e s i s tenza d it e rm ino log ie i mp iega te p e rl es t az ion i , d iu so l im i ta to n e l t empo er i f e r i t e a d a pp re s t am en t i p a r t ico la r i , n onche h a i n quad ra to l a t e rm ino log ia t e cn ica d e l l 'I t ine ra r io Ma r i t t imo . A n co ra a l la s o la r i ce r ca t opono tna s t ica ed ed ica to i " gu s toso" l a vo ro d i Ma s s imo Ma l ip ie ro c he , o l t r e a du na c h ia ra s i n te s i s u l l 'u t i l izzo d e l la t e rm ino log ia s t rada le r om ana e s u l la " v i ta" d i q ue s t e s t az ion i s t radal i , e s am ina l ed i ve r se c a t ego r ic d ie l em en t i c he h anno d a to o r ig in e a l n ome d e l le s t az ion i d i p o s ta (MAL IP IERO 1 984 ) . A l s i gn if ica to t e cn ico d e l t e rm ine " f orum" n e l c on t e s to d e l la v i ab i l i tä è s t a to d ed ica to l o s t ud io d e l la R uof f -Väänänen , p recedu to s o lo d a l le n o taz ion id ed ica t ed am o l t iA u to r ia l la r e laz ione t r ai f ora e l e s t rad e a d e s s i c o l l ega t i e d a l la p o s i z ione c he q u e s t i d ovevano o ccupa r e l u ngo i p e rcor so ( RuoFF -VÄÄNÄNEN 1 978 , c on b ib l iog .p r eceden t e ) .
P a ra l le lam en te ec omp lemen ta r iam en te aq ue s t i , s ono s t a t i c ondo t t i ip r im i , es pe s so i n supe ra t i , s t ud i f i lo log ic i ma a n che t opog raf i c i , s ug l i i t in e ra r i e s ula T abu la , i n sc ind ib i lm en t e l e ga t i a ip r im i s t ud i c omp le t i d iv i ab i l i tä r omana ( i l DESJARDINS 1 864 -1874 ; i l MILLER 1 916 , i l CUNTZ 1 929 ) . Anna l ina eMa r io L ev ih anno c oncen t ra to l e l o ro r i ce r che s u l la T abu la P eu t inge r iana , a na l izzando la i n o gn i d e t tagl io , a l f me d i d imo s t ra re l ' imp re sc ind ib i le r e laz ione t r a q ue s to d ocum en to e l ' o rgan izzaz ione d e l c ur su s p ub l icu s . I nd iv idua re l a p re senza d e l la p i an if i caz ion e s t a ta le s a rebbe , s e condo q ue s t i Au tor i , i m e todo m ig l io re p e r c h ia r i r e l ag ene s i , l a c rono log ia , l e c a ra t t e r i s t iche e d id e t tag l i d i q ue s to d ocumen to p e r n o i u n ico . L a r i ce rca L i p o r ta a d a f f e r tna re c he l e d ive r se t i po log ie d iv igne t te ( s u c u i v ed i c ap . 1 1 .5 ) s o t t in tendono c a ra t te r i s t iche d e i l u ogh i d i t a ppa , i nd icando -m ed ian t e u na s imbo log ia c he f ar i f e r imen to a d u na l e genda a nco ra d a d ecod if ica re c omp le tam en t e -q ual i d i q ue s t i f o s se ro m egl io a t t r ezza t i p e r i lc amb io d eg l i a n ima l i , l es o s te , l a r i s to raz ion e , ir i f om im en t i , l a p ro tez ione , l o s vago . I i g ro s so l im i t e s a rebbe d a v ede r s i n e l f a t to c he " una r i g ida c l a s s if i caz ione t r a iv an p o s t i d it a ppa d e l c ur su sp ub l icu s i nr e a l tä n on d ove t t e e s i s t e re , s en on f o r se d u ran t e l im i ta t i p e r iod id it empo" .P e r tan to ,p rop r io b a sando s is u lr a f f ron to
D ala m e tä d iq ue s to s e co lo S is ono p rodo t t e d i ve r se o pe re a c a ra t te re p i n g en e ra le c he p re sen tavano t un e l e p rob lema t iche c onn e s se a lv i agg io n e l l 'an t ich i tä : l ' ope ra d e l K lebe rg s u l l e s t ru t tu r e r i ce t t ive ( 1957 ) eq ue l la d e l lo C heva l l ie r d e l 1 988 s u i v i agg i , a gg ioma ta d a q ue l la r e cen t i s s ima d elo s t e s so C heva l l ie r s u l la v i ab i l i tä r omana ( 1997 ) , d ove s ia f f ron ta a nche i lp rob lema d e l la t i po log ia d iq ue s t e s t az ion i s t rad a l i , h anno r app re sen ta to u n c o s tan t e p un to d i r i f er im en to p e r l a m ia r i ce r ca , a n che s e h o i n con t ra to d i ff i co l t ä a d o rgan izza re l e n o t iz ie ( p reva len tem en t e i ra t e d a l le f on t i ) d i s t inguendo i r i f er im en t i a i v i agg i p r iva t i d a q ue l l i s u i s e rv iz i d i i n f o rmaz ion eg ovema t iv i es u l le m i ss ion iu ff i c ia l i .
Non t r oppo n u t r i to el ' e lenco d eg l i a u to r i c he s i s ono o ccupa t i s pec if i ca tam en te d iv i agg io i nc on t e s to r e l ig io so ,
4
I .-S to r ia d egl iS tud i
ac om in c ia r e d a l G o rce ( 1925 ) , a lK ö t t ing ( 1 950 ) , f mo a i c on t r ibu t ip i ür e cen t id e l la Hun t( 1982 e1 984 ) .
s t ru t tu r e p iu t to s to c he a l la l o ro s o la l o ca l izzaz ion e t opog ra f ica , es t a to r ima rca to i nI t a l ia d a l la p re sen ta z ion e d i u n b r eve a r t ico lo d i Anna Mez ,zo lan i ( 1992 ) , c he r a ccog l ie a l cun i d e i pi n n o t i e s emp i d i s t az ion i d ocum en ta t i a r cheo log icamen te i n I t a l ia ( MEzzoLAN I 1 992 ) , ed ala mo s t ra d iC a t to l ica s u i l u ogh i d is o s ta l u ngo l aF la in in ia el ev i e d e ir oman i( DO VE s i CA MBIA CAVALLO 1 995 ) , a n ch e s ei nq ue l la s ede s ono s t a t i p re sen ta t i d i ve r s i c on t r ibu t i c he i lu s t ravano e s emp i c e leb r i o e s t a t a r i pe rco r sa l ad i s t r ibuz ione d e i l u ogh i d is o s ta l ungo a l cun i t r a t t i v i a r i , s e nza i n t rap rende re l ' inquad ramen to t i po log ico n eu na s i n t e s i s t a t i s t ica . A l t re t tan to s i n te t ico ei lc on tr ibu to c h e h o d i r e cen te p ubb l ica to , f omendo s o lo q ua lche n o taz ion e s u l la t i po log ia d e l le s t az ion i s t rada l i pi n n o t e ( CoR s i2 000 ) .
Ma , p e r a r r iva re a l n occ io lo d ela q ue s t ione , p oco n ume ro s i s ono g l i s t ud io s i c he s i s ono d ed ica t i a l ' inquad ram en to t i po log ico d e l le s t az ion i , ap a r t i re d a l B end e r ( 1 975 ) , c h e h a r a cco l to a l cun i e s emp i d i s t az ion i s t r adal i r i cono sc iu te n e l c o r so d e l N ovecen to , a vvan tagg iando s i d iu no s t ud io d e l F i l tz inge r s u l le o s te r ie n e l la r e g ion e r enana s e t ten t r iona le ( F ILTZ INGER 1 970 ) , p e r a r r iva re a la C rog iez c he h a d ed ica to u no s t ud io a l le s t a z ion i d e l c ur su sp ub l icu s n e l t r a t to d iA pp ia c omp r e so I r a R om a eT e r rac ina e d aq ue l le d e l la C a lab r ia ( CRoo iEz 1 990A e1 990B ) , f mo a lB lack ( 1995 ) c he h ap rodo t to u no s t ud io c omp le to s u l le i n f ra s t ru t tu r ed is e rv iz io a l la v i ab i l i tä i n B r i tann ia , r i co s t ruendone l e moda l i tä d i i np ian to e t r a sf o rmaz ione n e l c o r so d e i v an s e col i d el 'occupaz ione r omana . U n c a rnb iam en to n e l l 'app rocc io m e todo log ico a l la q ue s t ione d e l l e s t az ion i s t rada l i , c on l ' accen t ramen to d e l l ' in t e r e s se v e r so P o rgan izzaz ione s paz ia le d i q ue s te
'L as t or ia d eg l i s t ud i s u l c ur sus p ub l ic z ds èo ra i nD i PA OLA 1 999 ,p p . 1 3 2 0 .
5
I .!— I ic ur su sp ub l icus
CAP ITOLO I V IE D I CO MUN ICAZ IONE E MEZZ ID I TRASPORTO I N EPOCA RO MANA 1 .1
1C ur sus P ub l icus
q ue l lo d i man tene re l ' a t t iv i tä d e i messagge r i ( HU DEMANN
Ip receden t i C he p r ima d i C e sa re n on e s i s te s se u n 'o rgan izzaz ione s t a ta le c he s io ccupas se d e l la t r a sm i ss ione d e l le n o t iz ie e d e l t r a spo r to d e i b en i d e l lo S ta to ' ès o s tenu to s ula b a se d i u n a rgomen tum e x s i len t io : n e s sun a u to re a n t ico s emb ra f ame p a ro la , a nz i , C icerone 8 t e s t imone i nvo lon ta r io d e l l 'a s senza d e l c ur sus p ub l icu s ' , d a l momen to c he i n c iden ta lmen te c i f a s ape re d i a ve r u t i l izza to p e r l a t r a sm i ss ione d e i p ropr i messagg i , d e i c o r r ie r i " pe r sona l i" , s c e l t it r a is uo i" d ipenden t i" ( s ta tore s ) , od ia ve ru t i l izza to i t a be l lar i d e l le c ompagn ie d i v e t to r i c he u suf ru ivano d e l d i r i t to d i s eques t ro d e i mezz i d i t r a spor to l o ro n ece ssa r i . G iä s e co lo d e l la R epubb l ica , i n f a t t i , s id i f fu se l ' imp iego d i q ues te o rgan i7zaz ion i p r iva te d i me ssagger i ( t abe l lar i i , a ppun to ) , f o rma te d a s ch iav i , l i be r t i e d a nche i nd iv idu i l i be r i , el al o ro a t t iv i tä , i meg ra ta c on q ue l la d e l s e rv iz io p ubb l ico , r ima se i nd i spen sab i le a nche i n e t a i mper ia le , a cc re scendos i p rog re ss ivamen te i lv o lume d eg l i s c amb i 3.Que s te c ompagn ie e rano i nq ua lche r appor t° c on i p ubb l ican i ,c he p u re s en e s e rv ivano . T u t tav ia , i na ppa ren te a n t i tes i c on q ues te d eduz ion i , d ive r se f on t i c ip ro spe t tano l ap oss ib i l i tä c he u ns e rv iz io d ip o s ta s t a ta le e s i s tesse g i äi n e t a r epubb l icana , ma l a l o ro i n te rp re taz ione è d i scu ssa ( KUB ITSCHEK 1 930 , c o l l . 1 237 -1240 ; C HEVALL IER 1 988 , p p . 1 53 -163 ) . I l p a sso d i S t rabone , c he r i co rda c ome P i cen t i , L ucan i eB ruz i f o sse ro p un i t i d a R oma p e r l e s impa t ie d imo s t ra te a d A rm iba le n e l c o r so d e l la s e conda g uer ra p un ica , v enendo c os t re t t i ap re s ta re s e rv iz io d i c o r r ier i e p or ta le t te re4, è v i s to c ome u n 'a t tes taz ione d e l l 'es i s tenza d e l c ur sus d a i L ev i , c on t ra r iamen te d a l la R am say ( RAmsAY 1 920 , p . 8 0 s . ; L EV I 1 967 , p p . 1 02 1 03 ) , c he r i t iene c he , q ua lo ra i s e rv iz io f o sse s t a to g i ä i s t i tuz iona l izza to , n on s a rebbe s t a to c on s ide ra to um i l ian te ep un i t ivo l ' e s se re c o s t re t t i at a le c orv8e . Anco ra , App iano r a ccon ta l af uga d iP ompon io ( am ico d iS e s to P ompeo , c he a veva i n te s su to ir appor t i t r a q ue s t 'u l t imo eO t tav iano e d An ton io , q uando a nco ra e r ano a l lea t i ) ab o rdo d e l le v e t tu re s t a ta l i d e l le q ua l i s ie r a i mpos se ssa to f mgendo s i p re to re , e r i u scendo , c on l os t esso t r ucco , af a r la f r anca amo l t ip os t i d i g ua rd ia , f i no a d i mba rca r s i s u u na n ave , a nch 'e ssa d i p ropr ie tä s t a ta le , i n tenz iona to a r a gg iunge re P ompeo i n S i c i l ia ( App ian . , B e l l . C iv . , I V , 6 ,4 5 ) . D a l l 'Hudemann , r i tenu ta a t tes taz ione i ndub i tab i le d e l l 'e s i s tenza d i u n
1 978 ) . Pi n d i scu ssa èl ' in te rp re taz ione d e l l 'e log io d iP o l la ( v ed i i nf ra , c ap . 1 1 .3 ) , c he m enz iona d e i t a be lar ios , d a a l cun i r i tenu t i c o r r ie r i5,d a a l t r i s egnaco l i i tne ra r i af o rma d i t abu la ' . I n g ene ra le , s i p uö r i tene r e c he , f o r se l im i ta tamen te a d a l cu iü t r a t t i d iv iab i l i tä emaga r i s o lo i n a l cun i p er iod i , R oma a ve sse g i ä p red ispo s to u n s e rv iz io d i me s s i p e r i lr e cap i to d i me s sagg i , c he s ia vvan tagg iavano d e l l 'u so d i l uogh i d i s o s ta d ove e ra p o s s ib i le d a r s i i c amb io es o s t i tu i re g l i a n ima l i . P e r i lt r a spo r to d ip e r sone c he v iagg iavano n e l l ' in te re s se d e l lo s t a to , mag i s t ra t i e f unz ionar i d e l la r epubb l ica , n onch8 a mba sc ia tor i e d i p loma t ic i s t ran ier i , e r a v e ro s im i lmen te pi n d i f fu so l ' u so d i a ff i t ta re v e t tu re d a i p r iva t i o d i r equ i s i re mezz i e d a n ima l i i n v i r tü d i s pec ia l i " permes s i" a cco rda t i d a l g ovemo 7.L aR am say r i t iene , p iu t tos to , c he q ue s to s e rv iz io e s i s tes se s u l l ' i t ine ra r io c he u n iva R oma a l la S i c i l ia , m a f o sse p res to c adu to i n d i su so , c l ass if i candos i c ome u n e sper imen to n on r i pe tu to . L a R a ssegna A r cheo log ica , c ome a nche q ue l la T opog raf ica , d imos t rano c he e f f e t t ivamen te a l cun i t r a g l i i n sed iamen t i q u i r i cono sc iu t i c ome s t az ion i s t rada l i p re sen ta d e l le f a s i d i i mp ian to p receden t i a l 'epoca a ugu s tea ( v ed i g raf i co 3 ) , ma q ue s t e i n f o rmaz ion i n on p o s sono e s se re u t i l izza te p e r s o s tene r e c he i c ur su s e s i s tes se g i ä i n e poca r epubb l icana , p o ich8 n on s ip uö d imo s t ra re n e c he a bb iano s emp re f unz iona to c ome s t az ion i s t rada l i , n e c he f o sse ro i n se r i t e n e l s i s tema g ove ma t ivo , p iu t to s to c he e s se re s or te s pon taneamen te c ome i nd i spen sab i l il u ogh id is o s ta l ungo l av i ab i l i tä . I i s a l to d i q ua l i tä s i e bbe n e l momen to i n c u i C e sare d i sposu i t s o lda t i ac ava l lo , p e rch8 c omun ica s se ro n e l pi n b reve t empo p o s s ib i le l en o t iz ie d e l le s ue v i t to r ie m i l i ta r i ( Caes . , B e l l .C iv . , 1 01) , f o rma l izzando e s t ab i l izzando u n s i s tema d i c omun icaz ione c ome l e s t af f e t te , c he e r ano , o vv iamen te , p ra t ica a b i tua le n e l c or so d e l le c ompagne m i l i ta r i , c ome s ie v ince d a l lo s t esso b rano d e l D e B e l lo C iv i le ed a lD e B e l lo H i span ic° , 2 ,n onch8 d a L iv io ( L iv . , XXXV I I , 7 ,1 ; C ROG IEZ 1 990B ,p .3 93 -396 ) . I is erv iz io d ip os ta i mper ia le N e i f a t t i , g l ia u to r i a n t ich i ( Sve ton io i np r imo l u ogo : S ue t . , A ug . , 4 9 ) a t t r ibu i scono a d Augu s to l ' i s t i tuz ione d e l c ur su s p ub l icus , i n teso c ome " i l s e rv iz io d es t ina to , a lp r inc ip io d e l la s ua i s t i tuz ione , ar ego la re i t r a spor to d e l le p e r sone c he v i agg iavano n e l l ' in te res se d e l lo S ta to e d eg l i o gge t t i
s e rv iz io g ove ma t ivo i n e t a r epubb l icana l at e s t imon ianza d iL iv io ( XLL I , 1 ,7 12 ) , c he a domb ra l ap o ss ib i l i tä c he t r a ic a r ich i t r ibu ta r i i mpo s t i a iv in t i d a R oma , c if o s se a nche
6
I .1— I ic ur su sp ub l icu s
r i gua rdava l ' I ta l ia , c on s ide ra to c he l a g rande r i fo rma d i Adr iano r endeva i s e rv iz io t o ta lmen te d i s t a to , a vocando a lf i scu s a nche l e s pe se g ravan t i s u i p rov inc ia l i ( s ta t im c ur sum f i sca lem i n s t i tu i t n e mag i s tra tus '2 h oc h onere g ravaren tur : S .H .A . , Had r . , V I I ) . I n q ue s to c on tes to , s a rebbe p ar t ico la rmen te r i levan te a ccer ta re l ' in te rp re taz ione d ad a re a lp a s so d iC a ss io D ione ( LXV I I I , 1 5 , 3 : f on te n . 1 25 , c ap . I I ) , c he a domb rerebbe l a p o ss ib i l i tä c he T ra iano a ve sse f a t to c os t ru i re as ue s pe se g l i e d if i c i p e r i lp emo t tamen to , a lmeno l ungo l a v ia App ia
c he aq ue s to a ppar tenevano" (BE LL INO 1 910 ) . E gl i , i n f a t t i , f e ce d i spo r re hmgo l ev i e m i l i ta r i d e i g iovan i f om i t i d i c ava l l i , d i spos t i ad i s tanze c adenza te e i n u n s e condo momen to f e ce a l le s t i re a nche d e i v e ico l i p e rch8 i me ssagge r i l o i n f o rma s se ro d i re t tamen te d i t u t t i g l i a vven im en t i c he a ccadevano n e l l ' impe ro e f o s se ro a nche i n g rado d ir i por ta r e r a ppor t i av oce ( Sue t . , A ug . , 4 9 -50 ) . L 'agg iun ta r i spe t to a l le d i spos iz ion i c esa r iane ( deh inc v eh icu la d i sposu i t ) e r a r i levan te e d a gg ravava s enza d ubb io ic o s to d e lm an ten imen to ma n on s ip uö s o s tene re , c ome s i èf a t to f i no at emp i r e cen t i , c he q ue s ta e s ten s ione a vesse p r ev i s to l ac o s t ruz ione d e l le s t az ion i d ove s ip o te sse e f f e t tua r e ic amb io d e i c ava l l i s , c he s emp re d ovevano e s sere e s i s t i te ( v i s to c he l e f o rze d eg l i u om in i ed eg l i a n ima l ih anno a vu to s emp re g l is t e ss il im i t i ) , ma c he a nche p o tevano e s se re s o s t i tu i te d a s paz i r i cava t i e n t ro a lt r e s t ru t tu r e ( i l c a so d e l la B r i tann ia : i n f ra , c ap . I V ) . I n p oco t empo , ic os t i l i ev i ta rono t a lmen te , c he l ' impe ra to re C laud io d ove t te l im i ta re c on u n e d i t to l es pe se d ig e s t ione i mpo s t ea ip rov inc ia l i( C IL,I I,7 251 =I LS,2 14 ; AB BOTT J OHNSON 1 926 ,p .3 54 , n .5 1 ; P FLAUM 1 940 ,p .2 28 s . ;E CK 1 999 , p .9 7 s . ) . L 'e vec t io , c i oè i d i r i t to d i u suf ru i re d e l s e rv iz io d is t a to , e r a i n f a t t i , s i , r i serva to a l l ' impe ra to re e d a i s uo i e m i ssar i m a l ' e la rg iz ione d e i d ip loma ta , c i o8 l e t e sse r e c he c on sen t ivano l ' u so g ra tu i to d e l le s t ru t tu re ed e i mezz i 9,e r a d ivenu ta c on i lt empo p iu t to s to a b i tua le ' ° . C iö c he è i mpo r tan te r i l eva re , ec he s emb ra u na c onqu i s ta p iu t to s to r e cen te d e l la s t or iog raf ia , è c he c on o gn i p robab i l i tä l e p e r sone c he u suf ru ivano d e l c ur su s , a nche q uando e r ano a u to r izza te , p agavano a l cune p re s taz ion i , c on l ' eccez ione d e l l 'a l logg io , ec he n e l r imbo r so d iq ue s te s pese i n t erven iva l ' e ra r io o l ac a ssa i mper ia le ( EcK 1 999 , p . 9 9 , c on b ib l iog . ) . Q ue s to meccan i smo 8 b en i lu s t ra to d a l l 'ep ig raf e d i B u rdu r ( i nf ra , f on te n . 1 56 , c ap . I I ) , c he d a ta p rop r io a i p r im i s s im i a nn i d i f unz ionamen to d e l la v eh icu la t io ,n e l la f a se d ip a s sagg io d e lp o te re d a Augu s to a T ibe r io : n e l l 'ed i t to , af i rma d i S e s to S o t id io S t rabone L ibu sc id iano , s i s t ab i l i sce i n ume ro e sa t to d i mezz i e d a n i rna l i c he l a c omun i tä l o ca le 8 o bb l iga ta a me t te re a d i spo s iz ione a i d i ve r s i b enef i c ia r i d e l s e rv iz io s t a ta le d e i t r a spo r t i -f om i t i , p e rö , d e i n ecessa r i d ip loma ta - ma s i f i ssa a nche i lp rezzo c he d eve e s se re p aga to p e ro gnuno d i q ue s t is e rv iz iu . P e rfmo Ga lba , n e l la s ua b reve p e rmanenza a l p o t e re , s i o ccupö d i r i f o rma re i f i nanz iamen to d e l l 'o rgan izzaz ione g ovema t iva ( P lu t . , G a lb . , V I I I ) . Du ran t e i r egno d i V e spas iano s i e bbe ro l e p r ime man if e s taz ion i d i s con ten to : l ' impe ra to re i mpose p e r p t in iz ione a ic l a s s iar i i , c he c h iedevano i r i rnbo r so p e r l e s pe se d e l le s ca rpe , d ie s e rc i ta re s ca lz i il o ro uf i c io ( Sue t . , V e sp . ,V I I I , 5 ) . P iü g ene ro sam en te , N erva d i spen se g l i i t a l ic i d a l le c on t r ibuz ion i p e r i l c ur sus p ub l icu s : t a le c on ce s s ione è r i co rda ta n e l la mone ta c on l a l e genda v eh icu la t ione I t a l iae r em i s sa ( CoHEN 1 959 , p . 1 43 ) . L a l im i taz ione d eg l ia bu s ie ,c on seguen temen te , d ele s pe se f i r p reoccupaz ione a nche d iT ra iano , c he s is e rv i d e l c ur su s p e r e s se re i nf o rma to i lp iü r ap idamen te p o ss ib i le d eg l i a ccad imen t i p o l i t ic i em il i ta r i n e l l ' impe ro , ma f u mo l to a va ro n e l l 'e la rg iz ione d e i d i p loma ta ( P l in . , E p i s t . , X , 1 20 ; Au r .V ic t . , C ae s . , X I I I , 5 -6 ) ea vocö , c on mo l ta p robab i l i tä , l e s p e se a lf i scu s ( BELL INo 1 910 ) , a lmeno p e r q uan to
( I tapo txoS e l np .a è i v ocabo lo c he u sa l o s t o r ico . C f r . E CK 1 999 , p p . 1 03 -104 ) . S u l la s c ia d e i s uo i p redece s sor i , r ima se An ton ino P io , c he v eh icu larum c ur sum s umma d i l igen t ia s ub levav i t ( S .H .A . , A n t . P ius , 1 2 ) , s egu i to d a Marco Aure l io c he s i i n ca r icö d i a l t re r i form e , i n p ar t ico la re a l la rgando l e man s ion i d e l p raef ec tu s v eh icu lorum , s u l q ua le v enne a r i cade re a nche l ' o rgan izzaz ione d eg l i s po s tamen t i ed e i r i f o rn imen t i d e l le t r uppe m i l i ta r i . N eg l i a rm i as egu i re , i c os to d i t a le amm in i s t raz ione t ome a d e s se re t a lmen te g ravoso p e r i l f i sco c he , s op ra t tu t to i n t emp i b u r ra sco s i , s i d ove t te p rova re a d i n ver t i re i c o r so d e l la p o l i t ica f i no a d a l lo ra p e r segu i ta e d a f a r g rava re d i n uovo l e s pe se s u i p rov inc ia l i , s eS e t t im io S evero ( S .H .A . ,S ep t . S ev . , X IV,2 ; Amm . XX I I , 9 ; XXV I I,4 ) d ove t te r i bad i re i p r inc ip io s e condo c u i i l f i sco s i c ar icava g l i o ner i f m anz ia r i , i n c ludendo l e s pe se c r escen t i p e r i ls e rv iz io d i p o l iz ia , r endendo , i mp l ic i tamen te , p iü s t re t to i l e game c on l e a t t iv i tä d i a pp rovv ig ionamen to d eg l i e se rc i t i . A S e t t i rn io S eve ro s i a t t r ibu i sce u n p o tenz iamen to d e l le s t ru t tu re a d ib i te a l b os t occagg io e d a l d epo s i to a nche p re sso l e s t az ion i p o s ta l i , n e l l 'amb i to d e l d ocumen ta to p roge t to i mper ia le d i r i o rgan izzaz ione d e l s i s tema s t az iona r io d i a pp rovv ig ionamen to e d i s tr ibuz ione d e i v e t tovag l iamen t i p e r l ' ese rc i to ( CHEVALL IER 1 972 , p . 2 14 ) . G iä i lV an B e rchem ( VAN B ERCHEM 1 937 , p . 1 87 ) , i n f a t t i , a veva s o t to l inea to c ome , n e l c o r so d e l I I s e co lo , is e rv iz io d i p os ta e l ' annona s if o sse ro s ov rappo s t i , f i n° a d iven i re l ' uno p a r te i n teg ran te d e l l 'a l t ra , t a n to d a n on r ende re p iü c omp ren s ib i le l ad if e renza I r a S econdo iP f laum , l a " confu s ione" s a rebbe s t a ta i ngene ra ta d a l f a t to c he l a r a cco l ta d e l le d e r ra te d e l l 'annona s ie f f e t tuava n e l le s t e s se l o ca l i tä , u rbane e d e x t rau rbane , d ove e r ano g i ä g l i u ff i c i d e l s er v iz io d ip o st ec he , p rop r io i nv i r tü d e l f a t to c he i t r a spo r to d i t a l i d e r ra te e r a a ff ida to a i m ezz i e d a l p e r sona le d e l c ur su s , q ues to p rog re ss ivamen te a vocö a s 8 a nche g l i a l t r i o ner i amm in i s t ra t iv i ef manz iar i ( SEECK 1 901 , c o l . 1 850 s . ; P FLAUM 1 940 , p p . 2 81-282 ) . L 'agg rav io d e i c o s t i d ig es t ione r eg i s t ra to i ne t a s ever iana mo t iva to a nche d a l l ' in t roduz ione d e l c ur su s c l abu lar iu s , s e rv iz io c he s io ccupava d e l t r a spor to d e l le me rc i ed e i v iagg ia tor ip e r mezzo d ic am t r a ina t id ab uo i , c on t rappo s to a l t r ad iz iona le c ur su s v e lox , f ma l izza to a l la t r a sm i s s ione c e le re d i d i spacc i c ondo t ta d a c o r r ier i ac ava l lo e d a l t r a sf er imen to r ap ido d i p e r sone med ian te r aeda e . L e n o t iz ie p iü c omp le te , c he a bb iamo s u l l 'o rgan izzaz ione e d i lf unz ionamen to d e l c ur sus , r i sa lgono a lI V eV s e co lo , p er iod ip e r iq ua l i s u s s i s te u na r i cca d ocumen taz ione s ug l i i n terven t i l e g i s la t iv i a t tua t i d a i v an i mpe ra tor i er a cco l t i n e l C odex T heodos ianus e i nv a ne p a r t i d e l C orpus I ur i s
7
I .1— I lc ur sus p ub l icu s
C iv i / i s d i G iu s t in iano . L a magg io r p a r te d i q ues t i d ocumen t i ei s p i ra ta d a l la n ecess i tä d ip o r re u n l im i te a g l i a bu s i e d a g l i s p rech i , a nche s e l ' app l icaz ione d it al i v o ler i i mpe r ia l i n on s emp re o t tenne r i su l ta t i e f f icac i ' 6.D e l r e s to , s o t to Cos tan t ino , s ie r a a vu ta u na v e ra r i va lu taz ione d e l r uo lo d e l c ur sus , i nd is so lub i lmen te l e ga to a l la p o ss ib i l i tä d i p ian if i ca re p ron tamen te l e a z ion i m i l i ta r i ma , i n ev i tab i lmen te , l a r i a t t ivaz ione d e i c omp i t i a veva s i gn if ica to u na n uovo i n c remen to d eg l i o ne r i c on t r ibu t iv i a d anno d e i p rov inc ia l i ( BELL IN0 1 910 , p . 1 408 ) . Anche d e l l ' impe ra to re G iu l iano s app iamo e he s i r e se p ro tagon i s ta d i a l cun i mu tamen t i , i nd iv iduab i l i p ropr io n e l la " scan s ione d e i r i tm i" d e l le s t az ion i ( v ed i c ap . 1 1 .3 , f on te n . 1 59 ) . C on u n a t to f o rma le ( Cod .T heod . , V I I I , 5 , 1 6 ) , l o s t e s so i mpe ra to re d ec i se l ' abo l iz ione d e l c ur sus v e lox i n S a rdegna ( SEsToN 1 943 , p . 5 7 s . ) . Ip rob lem i f ondamen ta l i e r ano , i n f a t t i , s emp re r i conduc ib i l i a l le q ue s t ion i e conom iche e d , a nco ra n e l 3 59 , l ' impe ra to re C os tanzo I s ip reoccupava d i a l legger i re ic os t i ac a r ico d e i p rov inc ia l i d ' I l l i r ico , c e rcando a nche d i r ep r ime re g l i a bu s ip iü s f acc ia t i ( Amm . , X IX , 1) . T al ip rovved imen t i s i r i ve la rono t a n to ef i cac i d a e s se re r i p ropo s t i a nche p e r l e s uburb icar iae r eg ione s e d a l t re z one d ' I ta l ia d a p a r te d i Va len te e V a len t in iano ( ved i c ap . I I , f on te n . 1 30 ) . L 'ave r r i serva to a l s o lo i mpe ra to re l ' e la rg iz ione d e i d ip loma ta ( Cod .T heod . , V I I I , 5 ,9 ) , t u t tav ia , n on s o r t i g l i e f f e t t i d es ide ra t i , v i s to l ' a l to n ume ro d i e cc le s ia s t ic i e he v en ivano c omunque a u tor i zza t i a d u suf ru i re d e l le p re s taz ion i f o rn i te d a l lo s t a to ' ' . C ome a bb iamo v i s to , l ' abuso n e l l 'e la rg iz ione d e i d ip loma ta e d , a nz i , l a v e ra e p ropr ia u su rpaz ione d e i s e rv iz i , d ivenne c on i l t empo s emp re p iü a b i tua le ' s , a nche s e n e l V s e co lo S idon io Apo l l ina re a nco ra s e n e s t up iva . G raz iano i n a sp r i u l ter io rmen te l ap res s ione f i sca le , s pec ia lm en te s u i p rof i t t i t r a t t i d a l l 'amm in i s t raz ione d e l le s t a lk ( c ap . 1 1 .2 , f on te n . 1 42 d e l3 77 d .C . ) .
P e r s ia l ' acco rdo e he g a ran t iva l ' u so r e c ip roco d e i s e rv iz i p o s ta l i f unz iona l i a l le c omun icaz ion i e d a it r a spor t i ( LEv i 1 967 ,p .1 20 ) . AR oma , c ome i nP er s ia , d ove s ic ono sce u n s e rv iz io d i p o s ta " an tena to" d i q ue l lo r omano , q ue s ta i s t i tuz ione g ovema t iva , g ene ra ta et u te la ta d as cop ip o l i t ic i , f unz ionö s emp re c ome s t rumen to d e l p o te re d om inan te , l i nf a d e l la s ua p ropaganda e c u s tode d e l l 'o rd ine (HUDEMANN 1 878 ) . E d i f f ic i le i n quad ra re l ' a spe t to o r gan izza t ivo d e l la v eh icu la t io , d a te l e g rand i d i f f e renz iaz ion i r eg iona l i e c rono log iche , e he n on s emp re s ono r i spe t ta te n e l le f on t i e n eg l i s t ud i d e i mode m i" . A l l 'o r ig ine d e l l ' i s t i tuz ione , s e condo S ve ton io ( Aug . ,4 9 -50 ) , Augu s to n ep o se ac apo s e s t e s so , a nche s e ep o ss ib i le e he g i ä d a a l lo ra f o s se a ff i anca to d a l p ref e t to d e l p re tor io , q ua s i as o t to l inea re i l r appo r to d i re t to c on i l p o t e re m i l i ta r e e l a p e r sona d e l l ' impe ra to re , ma e a l t r imen t i s uppon ib i le e he l o s t e s so Augu s to a ve sse g i ä f o rma l izza to l a c a r ica d i p raef ec tu s v eh icu lorum , e h e l as t or iog raf i a a s segna t r ad iz iona lmen t e a lIs e co lo ( EC K 1 999 , p p . 9 5 -99 ) . P robab i lmen te , g i ä d a l t empo d i Augu s to , c on c e r tezza d a l l 'e tä f l av ia , l ' amm in i s t raz ione c en t ra le d e l c ur sus e r a a ff ida ta al i be r t i i mper ia l i , q ua l if ica t i c ome t a bu lar i i av eh ico l i s , a ff ianca t i , d a l l 'epoca d i T ra iano i n p o i , d a a l t r i l i be r t i i n s ign i t i d e l t io lo d il i be r t ia bv eh icu l i s e t ac ommen tar i i s v eh ico lorum , f o r se s eg re ta r i d e i p r im i , c on i l c omp i to d i e secu to r i ma te r ial i d e l le d i spos iz ion i . D u ran te i lr e gno d i Ad r iano , c ome a n t ic ipa to , ea t tes ta ta l ' e s i s tenza d i u n p raef ec tu s v eh icu lorum , v er t ice s up remo d e l l 'o rgan izzaz ione e g rad ino d e l la c a me ra e que s t re e he p recede i lg ovema to ra to d e l le p rov ince . L e c o mpe tenze d iq ues t ip raef ec t in on s ono e sp l ic i ta te n e ue f on t i , s ca r se s op ra t tu t to p e r ip r im i s e co l i d e l l ' impe ro , eS ip uö s o lo i p o t izza re e he e s se a ve sse ro i l p o te re d i s t ab i l i re g l i o ner i d e i q ua l i l e v ane c omun i tä d ovevano f a r s i c a r ico , ma — s e condo l ' Eck — n on a vevano a l cuna a u tor i tä d i re t ta d il im i ta r e g l i a bu s i ( EC K 1 999 , p p .
D a l le f on t i s app iamo e he l ' eff i c ienza d e l c ur sus f u p reoccupaz ione c os tan te a nche d i T eodor ico , c ome a nche a i t emp i d i C a s s iodo ro , f mo a l r egno d e i F ranch i ( pe r q uan to o vv iamen te r i do t to ) , t a n to d a r e g i s t ra re d eg l i i n terven t i d iC a r lo Magno , d i L udov ico i lP io (LECLERCQ 1 948 , p . 1 637 ) ed e i Vanda l i i nA f r ica , a iq ua l i i ls erv iz io
1 08 -109 ) . D a l l 'epoca s ever iana i n p o i , e s emp re p i ü c omune i lc a so d im i l i tar i i n ca r ica t i d e l la c o s truz ione o l a r i s t ru t tu raz ione d i s t az ion i p o s ta l i , c om e n e l c a so d e l l ega tu sp ro p rae tore d i T rac ia , e he v i ene i n ca r ica to d e l la c os t ruz ione d i m e r ca t i e d i n uov i e mpor ia f om i t i d i g uam ig ion i m i l i ta r i , ic omandan t i d e l le q ua l i h anno p ar i d i r i t t i e p o ter i n e l la g e s t ione d eg l i e d if i c i p ubb l ic i ( p rae tor ia e b a lnea ) d i q ue l l i e he h anno i mag i s t ra t i . Que s to s i s tema ü i cen t ra to s u i p raef ec t i ( n e q ua le , o gn i mun ic ip io e r a p robab i lmen te r e spon sab i le e conom icamen te d e l man ten im en to d e l le s ta le e d e i s e rv iz i a l l ' in te rno d e l p rop r io t e r r i to r io ) s ub i u na r ad ica le t r a sf o rmaz ione i n e poca i mp rec i sa ta , med ian te l ' appa l ta tu ra a i m anc ipe s , e he s if e ce ro c a r ico d i t u t t i i
d ip os ta s op ravv i sse , a lmeno f i lm a ld ec l ino d e i b izan t in i ( P roc . , H i s t . B e l l . , I I , 1 6 , 1 2 : HUDEMANN 1 878 , p a r r . 4 6 5 4 ; LEV I 1 967 , p p . 1 05 -106 ) . I n O r ien te , f u p iü p recoce l ' abo l iz ione d e lc ur su s c l abu lar i s , d ec i sa i nt una l ad ioce s i g i ä s o t to i l r egno d i L eone I ( t ra i l 4 57 e i l 4 74 ; C od .Jus t in . , X I I , 5 0 , 2 2 ) . L a r i duz ione d e l le s pese f u p reoccupaz ione d e l lo s t es so G ius t in iano , e he s ia dope rö p e rche i l n ume ro d e l le s t az ion i d i t a ppa f o sse p rog res s ivamen te d ecu r ta to , f i no a r i du r s i a d u na s o la s t az ione p e r o gn i g ioma ta d i v iagg io e p e rche ic aval i f o s se ro s os t i tu i t i c on imu l i1 9.L a n ece s s i tä d it a le s erv iz io n on f u , c omunque , ma i s o t tova lu ta ta d a G iu s t in iano e he , c ome eme rge n e ! C odex e d i n a l t re f on t i , c on s ide rö p reoccupaz ione c o s tan te i ls uo man ten imen to i ne ff ic ienza el a r ep res s ione d eg l i a bu s i ( c ap . HU , f on te n . 1 21) , n onche n e t u te lö i lr uo lo d it r a i td 'un ion c on l ' a l t ro g rande i mpe ro d 'o r ien te : n e l 5 60 , i n f a t t i , f u s i g la to c on i lr e d i
c omp i t i p ra t ic i d e i p raef ec t i , e he man tenne ro s o lo l a g e s t ione d e l le c l au so le d eg l i a ppa l t i ( EC K 1 999 , p p . 12 13 ) . F ino a l l 'epoca S ever iana , s ono i m anc ipe s e he g es t i scono l e s t az ion i , l a r e spon sab i l i tä d e l la c o s t ruz ione d e l le q ua l i r i cade s u l le amm in i s t raz ion i c i t tad ine ( P lu t . , G a lb . , V I I I ) . I n o r ig ine , i n f a t t i , im anc ipe s e r ano i mp re sa r i d i a ppa l t i p e r e d if i c i p ubb l ic i ep r iva t i c on i lc omp i to d i c os tru i re iv an c omp le ss i e he f o rmavano u na s t az ione . S ucce s s ivamen te , d a l l 'epoca d i Augu s to ed e l l ' i s t i tuz ione
8
1 . 1—I lc ur su sp ub l icu s
d e l c ur su s , s ono ac apo d e l le v a ne s t az ion i ea l la t e s ta d i t u t to i lp e r sona le a dd e t to a ip a s segger i e d a ib agag l i . L a l o ro c a r i ca d u rava 5 a nn i , e d e r ano c omanda t i i n c e r te z one . I na l t ema t iva a im anc zpe s , l en o s t re f on t i ( i n q ue s to c a so n on a n teceden t i a lC od ex T heodos ianu s ) c ia t te s tano l ' e s is t enza d i d ecu r ion i : q ue s ta d i s t inz ione è ,f o r se , s o lo t e rm ino log ica , d ovu ta c i o8 ar e a l tä t e r r i to r ia l i d i ve r se ( ad e s emp io , l ac a r ica d i c u r ia le è a t t e s ta ta c on f r equenza i n A f r ica eG a l l ia ) , d i s t inz ione c he s c ompa re c on C o s tan t ino ( s op ravv ive l as o la c a r ica d ic ur ia l e s : C od .T heod . , V I I I , 5 , 3 5 ,f on t en .1 33 : BE LL INO 1 9 10 ,p .1 410 ) . I lm ancep s c ome id ecu r ion e a veva i c omp i to d i p rovvede r e a l r ego la re s vo lg im en to d e l le a t t iv i tä e d i d i r ige re i l p e r sona le ; c on t ro l lava l a m anu tenz ione d e l le s t rad e , d i r igeva e p rovved eva ,d is ua i n iz ia t iva , a il a vor id ir e s tau ro .
C ur iosum ( 39 ) c he n e l la N o t i t ia ( 37 ) , èd ocum en ta t a l ' e s i s tenza d ic a s t ra t a be l lar iorum ( J O RDAN 1 871 , p .5 74 ; PA LOMB I 1 993 ) , el al o ro " m i l i ta r izzaz ione" è c r e scen t e , f mo a l momen to i n c u i , a l t empo d i C ommodo , s ono c omanda t i d au np raepo s i tu s t a be l lar iorum ( C IL , V I , 7 46 , 8 445 )" . An co ra , a bb iamo t a rde t e s t imon ianze d e l l 'e s i s tenza d e i v e redar i i , c o r r ie r i u t i l izza t i p e r l e s ped iz ion ip iü u rgen t i : P roc . ,H i s t . B e l l . , I ,2 0 , 2 0 ; V I I I , 5 , 1 6 eP roc . ,A ed . , V , 3 ,3 ,f on te 1 20 , c ap . 1 1 .1 . A i t emp i d i C e sa re if rumen tar i i r i ve s t ivano i lr uo lo d i a dde t t i a g l i a pp rovv ig ionam en t i of u r ie r i , i n ca r ica t i d i a l le s t i r e g l i a ccampamen t i m i l i ta r i f omendo l i d e i v iver i n ece s sa r i , m a c on i lt empo a s sun se ro u n r uo lo d i t u to r i d e l l 'o rd ine e f u rono i n ca r ica t i a nche d i r i po r ta re l e " op in ion i" d e i v i agg ia tor i , f i no ad i ven i r e , d opo i lr egno d i Ad r iano , d e i v er i ep rop r i" sp ion i" a ls e rv iz io d e l l ' impe ra to r e , e de bbe ro i n i n ca r ico a nche i lt r a sf e r im en to d e i d e tenu t i ( SI NN IGEN 1 962 ) . I ll o ro c o rpo f u a bo l i to d a D ioc lez iano . C on l a r i f o rma d iC o s tan t ino , if rumen tar i i f u rono s o s t i tu i t i d ag l i a gen te s i n r ebu s , i n ca r ica t i d e l la s o rveg l ianza e d e l le o pe raz ion i d i ma s s ir a a r i se rva tezza , q ua l i l at r a sm i s s ione d eg l ia u tog raf ii mpe r ia l i , e de r ano o rgan izza t im i l i ta rm en t e i n u na s cho la a gen t ium . I c a ra t te re m i l i ta re d e l l o ro o f ic ium e r a c o s i m a r ca to d a e s se re d ef in i to m i l i t ia . D ipendevano d a lp r incep s a gen t ium , d i o rd ine s ena to r io , c he s ov r in tendeva a l s e rv iz io i s pe t t ivo e v i g i lava s u l la r ego la r i t ä d e i d ip /oma ta . Ic ur io s i , a lm eno i ne poca t a rdo i mpe r ia le , a vevano u n r uo lo mo l to s im i le a q ue l lo d eg l i a gen te s c he c on t emp lava l ei s pez ion i el ev a l idaz ion i d e i d zp loma ta , ma e r ano d e s t ina t i p reva len t emen te a l le p rov in ce , e de r ano l e ga t i a l le s c e l te e da l la v o lon tä d e i v a n i p ref e t t i ev i ca r i . D a lm om en to c he e r a s t a ta l o ro a ff ida ta l a r a cco l ta d e l le i n f o rmaz ion i s u l lo s t a to d e i p rov inc ia l i , a s sun se ro p r e s to i lr uo lo d is e rv iz io d i s p ionagg io , c he l i f e ce d iven i re i n v i s ia ip rov inc ia l i , t a n to c he i ll o ro c o rpo f u a bo l i to d a C o s tan t ino , c he l is o s t i tu i c on d ue p r im zp i lar i , s c e l t i t r a g l ia gen t e s . A nco ra , s ono m enz iona t i ip raepos i t i r eg ion ibu s or eg ionar i i , u ff i c ia l i d i i s pez ione , s o t topo s t i a g l i a gen te sc he a vevano a s segna te i n te re d i oce s i , m en t re i p raepo s i t i c on t ro l lavano s o lo i d i s t re t t i c h e d a l l 'e tä c o s tan t in iana i np o i s id i cono p rov inc iae , e d ib enef i c iar i i , c he s ono s pe s so q ua l if i ca t i c om e a gen t i p e r l as i cu rezza d e l le s t rade e ,q u ind i , s pe s so m e s s i i nr e laz ione c on l ev i ae m i l i tare s( i nf ra ,p a r . 2 ) .
C on l ar i f o rma amm in i s t ra t iva d iD ioc lez iano c omp le ta ta d a C o s tan t ino , men t r e a iv e r t i c i d e l g over n° ip ref e t t i d e l p r e to r io e r ano a f f ianca t i d a i r e c tore s p rov inc iarum o p rae s id e s ,p e ri ls e rv iz io d ip o s ta v en ivano c r ea t id e in uov i d i r e t to r i , c he c on se rvavano i ln om e d ip raef ec t i , m a c he s i d i v idevano l e v ane s t rade d ' I ta l ia e d e l le p rov ince , e f u rono p r e s to s o s t i tu i t i d a ip raepo s i t i c ur su sp ub l icu s . N e l c o r so d e l I V s eco lo , q u ind i , l ap raepos i tura m ans ionum c on se rva l an omen c la tu ra d e l la c a r ica , ma v i ene r i a s so rb i ta d a l c on t ro l lo s t a ta le , d i venendo n e it e s t i g iu r id ic i s i non imo d ie xh ib i t io c ur su sp ub l ic i , e sp le ta ta c ome m unu s c u r ia le : q ue s to p uö e s se r e u n s egna le d i u na r ad ica le t r a sf o rm az ione n e l l 'o rgan izzaz ione d e l le s t az ion i s t rada l i , c he d i vengono , o r a s i , u n p rodo t to d e l " d i r ig i smo" d e l p o te r ec en t ra l&. L a d i ff i co l tä d e l la r i co s t ruz ion e c r ono log ica r e s ta p e r i l p e r sona le d ir ango i n f e r io r e : l ea t te s taz ion i d e l l o ro r uo lo n e l l 'o rgan izzaz ione d e l le s t az ion i s ono c on tenu t e q ua s i t u t t e n e l le f on t i g i u r id iche , e d èp e rc iö c e r ta l as i tuaz ione n e ! I V s e co lo , ma n on r i u sc iamo ad i s s ipa r e l an ebu lo s i tä c he a vvo lge i s e co l i p receden t i" . A l la g e s t ione d e l le s i ngo le s t az ion i p r e s iedevano g l i s t a t ionar i i , p e r sona le d i r ango i n f e r io re , c he p rocu rava g l ia n ima l i d at r a spor to ed a s oma , p e r ch8 i l c ur su s n on p o teva u t i l izza re a n im a l i d e s t ina t i a l l 'a ra t ro . L o s t a to g i u r id ico d i t a l i f unz iona r i , c om e d ia l cun i d i q ue l l i e l enca t i s o t to , èb en n o to n e l le f on t i m a n on è p o s s ib i le c ap i re s e v i f o s se ro d e l le d i s t inz ion it r a il o ro r uo l i el el o ro r e spon sab i l i tä , as e conda c he s it r a t ta s se d iu na s t az ione m i l i ta re , f i sca le , d ogana le , p rocu r a tor ia a nnona r ia , p o s ta le" . L a l o ro c a r ica , d i i s t i tuz ion e p iu t to s to a n t ica , s op ravv ive a l la r i f o rma d i D ioc lez iano e C o s tan t ino . It a be l lar i i , a v o l te d e t t i t a bu lar i i , s ono iv er i ep rop r i m e s sagge r i , i n g ene re d i c ond iz ione s e rv i le o l i be r t i . C ome a bb iamo v i s to , l al o ro a t t iv i t ä èg i ä a t t e s ta ta i n e poca t a rdo repubbl i cana . I t a be l lar i i p ub l ic i s ono q ue l l i d e l s e rv iz io s t a ta le , a dde t t i a l la t r a sm i s s ione d id i spacc iu ff i c ia l i , d i s t in t i d a q ue l l i c he l a vo rano p e r c ompagn ie p r iva t e d i r e cap i t i" . It a be l lar i d i p lomar i ie rano c o r r ie r id ip a r t ico la re a ff idab il i tä , a iq ual i v en ivano d a t i i n c on segna im e s sagg i d eg l i i mpe ra tor i , m en t r e g l i s pecu la tore s ( g iä a te s ta t i d a C ice rone ) e r ano i mpegna t i n e l la c on segna d e i d i spacc i u rgen t i . A R oma d ove t t e ro c o s t i tu i r eu nc o rpo p i u t to s to n ume ro so s e , s i an e l
A i l i ve l l i p iü b a s s i , d ip e r sona le d i s e rv iz io , i ng ene re d i c ond iz ione s e rv i le , s ono a t te s ta t i : -s t ra tore s , s t a l l ie r i em u l ione s = mu la t t ie r i . E rano s ch iav i d e l lo s t a to c he a vevano l ac u ra d ib e s t ie d e l le q ua l i e r ano r e spon sab i l i . Al o ro e r ano a f f ida t i is e rv iz ip iü um i l i ; - h ippocom i , p a laf ren ie r i . C u ravano l e s t a l le e a ccompagnavano iv i agg ia to r i d a u na t a ppa a l 'a l t ra p e r r i po r ta r e i nd ie t ro iv e ico l i ; c om e im u l ione s , a vevano i n i n ca r ico 3c ava l l i ; - b a s tagar i i ( ale d i pendenze d e i c ur ia le s ) , c he s i o ccupavano d i t u t to " bagag l io" c he v en iva a l s egu i to d e l l ' impe ra to re e d e l s uo s egu i to , ec a tabo len se s , c he e r ano if a cch in ip iü um i l i ( " g l iu om in id if a t ica" ) , d e i q ua l i p a r le remo i n s egu i to , p e r ch8 èp o s s ib i le c he n on f o s se ro
9
I . 1— I lc ur su sp ub l icu s
u t r icu lar i i . N e l le s t a l le , o l t r e a iv ered i , c ava l l i i ns e rv iz io n e l c ur su sp ub l icu s , e r ano d i spon ib i l i ip arh ipp i ( c ava l l i d i r i serva ) e ip aravered i ( c ava l l i i n a gg iun t a a l la f om i tu ra n o rma le ) . L a s t ru t tu raz ione el a" ge ra rch ia" d e lp e r sona le n e i l u ogh i d is o s ta g e s t i t i d a i p r iva t i ef r equen t a t i d a v i agg ia to r i n on f om i t i d i d i p loma ta , e r a a s sa i pi n s n e l la . T u t tav ia , a nche q ue s te l o cand e e r ano r ego lamen ta t e d a l la l e g i s laz ione s t a ta le , s op ra t tu t to p e r q uan to r i gua rdava g l i o r a r i d i a per tu ra e do cca s iona l i i s pez ion id ap a r t ed eg l i e d i l ip r ima , ed e lp ref e t to mun ic ipa le p o i" .
a l le d i pendenze d e l l 'o rgan izzaz ione g ovema t iva , m a m emb r id is oc ie tä a ppa l ta t r ic i ; -m u lomed ic i , v e te r ina r i , p re sen t i s o lo n e l le s t az ion i pi n i mpor t an t i ; -c arpen tar i i , a r t ig ian i a dde t t i a l la f a bb r icaz ion e oa l la r i pa raz ione d e l le c a r rozze , d e t t i a nche r hedar i i v eh icu lar i i f abr ica tore s os o lo r hedar i i ; -a ppar i tore s , i n serv ien t i ; -v eh icu lorum o p if i ce s , a dde t t ia l le r i pa raz ion i . N e l le s t az ion i p o s t e a d u n g uado n on f o r rü to d i p on te , d ovevano t r ova r s i d e i r app re sen ta t i d e l s e rv iz io d eg l i
1 0
I .2 — V i ae p ub l icae ev i ae m i l i tare s
1 .2 V iae Pub l icae eV iae Mi l i tare s : U om in i , a rm i emerc il ungo l ev i ed e l l 'Impero
t e s t imon ianze" s ono r i f e r i t e a d u n 'epoca p iu t to s to " a l ta" d e l la v i ta d e l s e rv iz io d ip o s ta , q uando e r a f o r se a nco ra p oco d i f f u sa P ab i tud in e af a r a ff idamen to s u l le s t ru t tu re a s uppo r to d e l la c i r co laz ion e . P e r sona lmen te , p ref e r i sco l ' op in ione f o rmu la ta , t r a g l i a l t r i d a l lo C heva l l ie r ed a l C a s son ( CH EVALL IER 1 972 ,p p . 2 36 -238 ; CA SSON 1 974 ,p . 1 30 s . ) , c i oe c h e l aq uan t i tä d ii nd iv idu i c he s is po s tavano p e r v i a d i t e r ra f o s se , i n vece , p iu t to s to c on s ide revo le . S op ra t tu t to a t t rave r so l e f on t i , i n f a t t i , v en iamo a c ono scenza d i mo l t i v i agg i i n t rap re s i c on g l i s cop i p iü d i ve r s i ( d a a gg iunge r e aq ue l l i s op ra menz iona t i , p e r e s emp io , c o lo ro c he s is po s tavano " pe r mo t iv i d i s a lu t e" , i n tenz iona t i ar agg iunge r e l o ca l i tä c on c l im ib enef ic ip e r l e l o ro ma la t t ie — i np a r t ico la re , l es t az ion i t e rma l i -oi nv e ro p e l leg r inagg io v e r so is an tua r i d iA sc lep io -CA SSON 1 974 , p p . 8 2 s . , 1 30 s . , 2 67 s . ) , ec he p ropr io l e l amen te le r eg i s t ra t e s u l la " s ca r s i tä n ume r ica d e i l u ogh i d ove f e rma r s i , s u l le m an chevo lezze d e i l o ro i mp ian t i eg l i a pp rezzamen t i s i gn if ica t iv i d e l p och i s s imo c on to n e l q ua le d ovevano e s se re t e nu t i g l i o s t i e g l i a l be rga to r i" , d ov rebbe ro f a rc i r i cono sce r e q uan to t a le p rob lema f o s se s en t i to' . Q ue s te a t t iv i tä i n ne sca rono u no s v i luppo n a tu ra le d il u ogh i d epu ta t i a l la s o s ta d e l t u t to i nd ipenden t i d a lc ur su sp ub l icu s oa de s so a ff ianca t i ma d i s t in t i' . D ove , i n f a t t i , l os t a to s ir i t raeva , s ii n se r iva i p r iva to c he , q ua s i s emp re o rgan izza to i n c o rpo raz ion i , p rovvedeva a l la f om i tu ra d e i s e rv iz i i mp l ica t i n e l t r a spor to d e l le m e rc i e d e l le p e r sone . N acque ro , c o s i , a n che s oc ie tä d iv e t to r i : t r a q ue s t i in av icu lar i id e l le v i e d ' acqua , d i s t in t i i nm ar i t im ie a mn ic i , e d a l t r i c he , q ua l if ica t i c om e c a tabo len se s i n C a s s iodo ro ( V ar . , I I , 1 0 ; I V , 4 7 ) , s ono i n r appor t i n on c h ia r i c on i l s e rv iz io g ovema t ivo , ma c omunque s i a ff iancano a q ue s to n e l t r a spo r to d i c o l l i p e san t i c ome i b locch i d i ma rmo i n a r r ivo n e l p or to d i R avenna . C ompagn ie p iü mode s t e e r ano q ue l le d e i b a s tagar i i , v e t tu r in i , d eg l ijugar i i ,n o legg ia to r id ib e s t ie d as o ma , ed e i c i s iar i i ,c he f om ivano i n af i t to l ec a r rozze" .
Non e f a c i le c a lco la re , a nch e a pp ro s s ima t ivam en te , i l n ume ro d eg l i i nd iv idu i c he s im uovevano n e l l ' in te re s se d e l lo s t a to e d e i p o te r i c he l o r a pp re sen tavano : o l t re a i mag i s t ra t i c he r a gg iungevano o r i tomavano d ale d e s t in az ion i l o ro a s segna te , a g l i ü npe ra to r i e d a ip r inc ip i d ela c a sa i mper ia le c on l el o ro c ohor te s a m icorum , a g l i amba sc ia to r i d i o gn i t e r ra , a i c o r r ie r i c h e r i po r tavano n o t iz ie s ug l i s v i lupp i d e l le a t t iv i tä m i l i ta r i , s u l man t en im en to o m eno d e l la p a ce i n o gn i r eg ione , ec he t e s sevano i r appo r t i t r a i g over n° c en t ra le e l e amm in i s t raz ion i p rov inc ia l i , v ' e r ano , p o i , im e s sagger i d e l le c u r ie mun ic ipa l i c he r e nd evano c on to d e l le l o ro a t t iv i tä a mm in i s t ra t ive e r i po r t avano a R oma l e l o ro r i ch ie s t e" , ec o lo ro c he s ii n ca r i cavano d ic on segna re g l i a c ta d i urna e g l i a c ta u rbana p re s so i v an o rd in i mun ic ipa l i . Ma mo l t i a l t r i c a lza r i , z occo l i d i a n i rna l i e c e rch ion i d ic a r r i , o l t re aq ue l l i c h e a ppa r tenevano ac h i s i f a ceva c a r ico d e l le c o mun icaz ion i , d evono a ve r u su ra to i l a s t r ica t ie d ib a t tu t id e l le s t rade r omane : e s e rc i t i , m e rcan t i , a dde t t i a i r i f om im en t i , " oz io s i" d om in i e p ove r i n u l laf a cen t i , p rop r ie ta r i t e r r ie r i c h e i s pez ionavano il o ro p o ssed i rn en t i , s t ud io s i i n c e r ca d i c ono scenze e s a l t imbanch i i n c e rca d i s ucce s so , c u r io s i a ppa s s iona t i d i g ioch i p ubb l ic i c h e r i ch iam avano u n g rande p ubb l ico , d evo t i c he c on su l tavano o ra co l i , n onch8 , s op ra t tu t to i n e poca c r i s t iana , p e l leg r in i er e l ig io s i d io gn i g r ado s oc ia le eg e ra r ch ico , c he s enza s o s ta p e r co r se ro l ev i e d it e r ra e d 'acqua d i o gn i a ngo lo d e l l ' impe ro" . I i n ume ro d e i v iagg ia to r i p r iva t i è d i f f ic i lm en te i n quad rab i le , o c omunque s t ima to i n modo p i u t to s to v a r io d a i d ive r s i s t ud io s i c he l o h anno i ndaga to . IL ev i , a d e s emp io , r i tengono c he q ue s to f o s se c on s ide rab i lm en t e b a s so , n on e s sendo s i gn if ica t ivo i l n um e ro d e l le p e r sone c he s i s po s tavano as copo " t u r i s t ico" ea ppena r i levan t e q ue l lo d i c o lo ro c he i n t rap r endevano t mo s po s tam en to p e r mo t iv i d i s t ud io od il a vo ro . R e s tano , c omunque , d e l l ' idea c he , d a to i ll i ve l lo s oc ia le m ed iamen t e a l to d iq ue s t i i nd iv idu i , e s s i n on f a ce s se ro a ff idamen to s ul e s t ru t tu re d i a ccog l ienza p os t e l ungo l e s t rad e , m a s i o rgan iz7a s se ro i nd iv idua lmen te c on mezz i a da t t i a nche a lr i po so n o t tumo or i co r r e s se ro a l l 'o sp i ta l i tä d i a m ic i ec ono scen t i ( LE V I 1 967 ,p p . 9 8 -100 ) . E ppu re , g i äa lt empo d iP o l ib io , a lmeno n e l la G a l l ia C i sa lp ina a nco ra p o co r oman iz7a ta , s app iamo c he l ' ab i tud ine d e i v i agg ia to r i as o s ta re p re s so l el o cande d i s t r ibu i t e l ungo l es t rade e r a t a n to d i ff i i sa c he l 'Au to re s i d i lunga s u i l o ro p r ezz i ( Po lyb . , I , 1 5 , 5 :c ap . I I , f on te n . 15 ) . C er to e , c h e l a d i ff idenza e d i lt imo re v e r so l e p en s ion i d ove s ie f f e t tuavano l es o s t e f u t a n to g r ande c he a bb iamo t e s t imon ianza d i i n d iv idu i c h e p ref e r ivano o rgan izza r s i p e r p ropr io c on to , a nche q uando n on d i spon evano d i " pun t i d 'appogg io" d il o ro p rop r ie tä o d i p rop r i e tä d i c ono scen t i" , p o r tando s i d i e t ro t e nd e , v iver i e p en to lam e p e r " campegg ia re" l u ngo l e s t rad e , ma t a l i
Ic omp le s s i d ove ip r iva t i e f e t tuavano t a l i s o s te s ono b en d i segna t i , a lmeno n e ue c a ra t t e r i s t iche p iü f o lc lor i s t iche , n e l le f on t i , c he l ec l a s s if i cano c on u na v a r ie tä d ie p i te t i" , m en t re e mo l to p iü c omp le s sa l al o ro i nd iv iduaz ione s u l p i ano a r cheo log ico" . C onco rd em en te , è s t ima ta p iü v a s ta l a c a tego r ia d e i p e l leg r in i c r i s t ian i , d i c o lo ro , c i oe , c he d a o gn i a ngo lo d el ' impe ro s ir e cavano a v ene ra re il uogh i d e l la T e r ra S an ta , c h e e r ano s t a t i t e a t ro d e i p r inc ipa l i a vven imen t i n a r ra t i n e l le S cr i t tu r e , m a a n ch e l ' a l t ra C i t tä S an ta d e l l ' impe ro , R oma , c on l e s u e c a tacombe , il u ogh i d e i m ar t ini e l e b a s i l ich e d i v ene randa f ondaz ione ( GoRcE 1 925 , p p . 4 -6 ; LE V I 1 967 , p p . 9 9 -100 ) . T a le f o rma d i v ene raz ione , c he a veva a vu to l ep r ime man if e s taz ion i g i ä
1
1 .2 — V i ae p ub l icae ev i ae m i l i tar e s
n e l Is eco lo ( FL icHE -MART IN 1 936 ,p .3 64 ) ec he , o l t r e a l g i äm enz iona to " pe l leg r inagg io" p agano v e r so is an tua r i d i A sc lep io e il uogh i d eg l i o raco l i , p r ima d e l la p r e sa d i G eru sa lemme , a veva a vu to u n p receden t e a d o pe ra d eg l i e b re i ( H ILTBRUNNER 1 967 , c o l l . 1 489 -1490 ) , a veva r i cevu to u n f o r te i mpu l so i n e poca c o s tan t in iana , ec on i l t empo e r av enu ta a d e s se re c on s ide ra ta u na i n d i spen sab i le m an if es taz ione d e l la p rop r ia f ede" . C om e t u t t i g l i a l t r i v i agg ia to r i , a nche i p e l leg r in i p o tevano s c eg l ie re s e i n t rap rende r e u n v i agg io p e r t e r ra op e r m a r e , v a lu tando i v an tagg i e d ir i sch i d e l l 'una e d e l l 'a l t ra p o s s ib i l i tä . A i r i sch i e d a id i sag i c he a bb iamo p receden tem en t e i lu s t ra to , ip e l legr in i , d a l momen to c he a t t rave r savano l u ogh i d e se r t i ep er if e r ic i , d ovevano a gg iunge re i p e r ico lo d i e s se re a s sa l i t i d a i p redon i a r ab i ; p e r q ue s to , i n d i ve r s i c a s i , a t tes ta ta l ' e s i s tenza d i s co r te a rma te ( CAssoN 1 974 , p p . 3 14 -319 ) . I n a s senza d is t ru t tu re s pec if i che , iv i andan t i s i r i f acevano a l le s t az ion i s t rada l i p re s so l eq ua l i e r ano g l i a dde t t id e lc ur su s oaq ue l le p r iva te l tmgo l es t rade ,q uando n on a pp rof i t tavano d e l l 'o sp i ta l i tä d i c ono scen t i o d i a u tor i tä l o ca l i , c ome e r a c o s tum e d i t u t t i ic i t tad in i b ene s tan t i" . L e t a vem e p e r iv i agg ia to r i n on e r ano , p e rö c on s ide ra te l u ogh i a da t t i a p i i v i andan t i i n r el ig ioso c amm ino ( Pao l ino d i No la s is canda l izza p e rl ap re senza d i u na s ch ie ra d i t a bernae n e i p re s s i d e l la b a s i l ica d i S . F e l ice , c on t u t ta l al o ro c l ien te la d iu b r iach i s ch iam az7an t i c he s ir e ca , i n p oco r e l ig io sa v ene raz ione , i n v i s i t a a l la t omba d e l ma r t i re ) , e d id i v ie to d if r equen ta r le , g i ä s anc i to p e r iv e scov i , f u e s te so a t u t t i ic r i s t ian i . C o s i i lC odex C anon icum E cc le s ia s t icorum" p r ima , e l a C on s t i tu t io A po s to l ica ( V I I I , 1 54 : u sa i v ocabo lo i t avSoKc iov ) p o i , n ev i e ta rono l af r equen taz ione a ic r i s t ian i s en on i nc a so d i v e r a n ece s s i tä , e d iC onc i l io d i L aod icea d e l 3 63 r e se i d i v ie to a s so lu to" ,u l te r io rmen te r i bad i to n e l c anone XL d e i c onc i l i a f r ican i ( anno 4 19 . C f r . P ARKER ET AL I I 1 900 , p . 1 44 ) . L a p rog re s s iva d i f f u s ione d e l c o s tum e d e l p e l leg r inagg io a veva , i n ve ro , f a t to S ic he i nb reve t empo g l i s t e s s i r e l ig io s i o rgan izza s se ro u na c ap i l la re r e t e d i a s s i s tenza a ip e l leg r in i c he p o tevano c on ta re s u h o sp i t ia b en a t t rezza t i ea s sa i n ume ro s i , s op ra t tu t to a R oma e G eru sa lemm e , g e s t i t i d ag l i s t e s s i v e scov i , c h e i n se r ivano l ' o sp i ta l i tä a i v i agg ia tor i t r a il o ro d ove r i , b en p r e s to i m i ta t i d a i monac i , c he r i cava rono i n mo l t i mona s t e r i d e i d ever sor ia p e regr inorum' . I ip r inc ipa le s o s t en i to re d e l la t e or ia c he l ' o rgan izzaz ione d i u n s e rv iz io d i s uppo r to a i p e l leg r in i , c he c on temp la s se a nche l af om i tu ra d ig u ide e s c one , f o s se d a c on s id e ra r s i u no d e i d ove r i d e l c l e ro f u p rop r io B a s i l io d i C e sa rea ( Ep i s to le XCV I I I eCCXL I I I ) , c he s o s tenne l a s ua o p in ione c on c onv inz ione t a le c he q ue s t i o s te l l i p re se ro i n iz ia lmen t e in om e d ib a s i le ie . I i d ove re d ia l le s t i re s t ru t tu r e p e r a ccog l ienza f u s an c i to n e l C onc i l io d i N icea . I n iz ia lmen te , l a c a r i tä c r i s t iana s i m an if e s tö i n d ive r se f o rme , d ed icando s i a i m a la t i , a g l i i n d igen t i ,m aa nche a is emp l ic iv i agg ia to r i ,c om e er i bad i to n e l la p r ima Apo log ia d iS .G iu s t ino ( J u s t in . , A po l . , I ,6 7 ) , m a f o r se g i ä d a l I V s e co lo t al i o s t e l l i f i t rono r i serva t i a i s o l i c r i s t ian i ( ogn i v i agg ia to re v en iva f o rn i to d iu na l e t t e ra d i p resen taz ione c he n e c on sen t iva i lr i cono sc im en to e l ' accog l ienza d ap a r te d e ic o r re l ig iona r id ia l t r e c omun i tä ) . T u t tav ia , a nco ra n e l V I a bb iamo t e s t imon ianza d e l la l o ro
a per tu ra a t u t t i c o lo ro c he n e a vevano b i sogno ( H ILTBRUNNER 1 967 , c o l . 1 502 ) . P re s so q ue s te s t ru t tu r e e r a s pe s so a s s icu ra to a nche iv i t to , o vv iam en te mode s to , a v o l t e l ' a s s i s t enza m ed ica , i lv es t ia r io e d u na s o r ta d i e l emo s ina , o f f e r ta a g l i o sp i t i p a r t ico lann en te b i sogno s i , o l t re a d u n s e rv iz io d i " gu ide" a i l u ogh i v ene ra t i . I i s o s ten tam en to e conom ico d i t al i s t ru t tu re , f onda t e o vv iamen t e s u lv o lon ta r ia to , e r a g a ran t i to d a l le d onaz ion i , a nche s e s pe s so n on s id i sd egnava , p e r e sp le ta re a l cun i s e rv iz i , d e l l a vo ro d eg l i s t e s s i o sp i t i ( CAssoN 1 974 , p p . 3 21-324 ) . L a t r ad iz ione e cc les ia s t ica , r i por ta ta d a l B a ron iu s ( Anna l e s E cc le s ia s t ic i , a d a nnum 3 30 , n . 2 8 ) , a s segna a d I r cano l af ondaz ione d e l p r imo x enodoch io a G eru sa lemm e , m en t re i l p r ima to o cc id en ta le s a rebbe d e tenu to d aq ue l lo o s t ien se v o lu to d aF ab io la" . C om e a bb iamo g i ä v i s to ( s upra , p a r . 1 ) , e r a p iu t to s to c on s i s ten t e a n che i n um e ro d eg l i e c c le s ia s t ic i c h e d i f r equen te v i agg iavano p e r r i t rova r s i a i c onc i l i , a ccompagna t i d au n c or tegg io d ip re t i , d i acon i e d a cco l i t i , c he s pe s so a pp rof i t tavano d e l c ur sus , a lp un to t a le c h e l a s t e s sa c h ie sa , n e l c onc i l io d i S of ia d e l 3 43 , d ec re tö c he n e s suno s ip re sen ta s se a l la c o r te d e l l ' impe ra to re a m eno c he n on v if o s se c onvoca to , e d ic anon e XX I d e l c onc i l io d i S a rd i i mpo se c he " t u t t i ir e l ig ios i c h e a b i tavano l u ngo u na v i a p ubb l i ca i n te r roga s se ro i v e scov i s o rp re s i s u l la s t rada c i rca l e m o t ivaz ion i d e l l o ro v i agg io e c he ( . . ) , q ua lo ra q ue s te f o s se ro g iud ica te f u t i l i , s ir i f iu ta s se ro d i f i rma re l el e t t e r e ( id ocum en t i , c i oe , c h e ia u tor izzavano a d u suf ru i re d e l le f a c i l i taz ion i ) ed i a v e r e r appo r t i c on l o ro '"3.L a c h ie sa e r a , i nvece , e s c lu sa p rop r io d a l s e rv iz io p or ta le t t e re , p e ri lq ua le , q u ind i , d oveva o r gan izza r s i d as e , n o rma lmen te a gg i rando l e l im i taz ion i c on segnando l e m i s s ive p e r son a lm en te a i f unz iona r i c he d ovevano r agg iunge re l es t e s se d e s t inaz ion i" . I lt r aff i co pi n c on s i s ten te , c omunque , f u i n o gn i e poca i mpu tab i le a lt r a sf er imen to d eg l i e se rc i t i , t r a sf er imen to c h e i mp l icava a nch e i mov im en to d i v e t tovag l iam en t i , ma te r ia l i p e r l ' a l le s t imen to d e i c a mp i , a rm i emacch ina r i . D a l le f on t i s c r i t t e , a bb iamo q ua lche d e sc r iz ion e d i a l cune d i q ue s te ma rce m i l i ta r i p a r t ico la rmen t e r i l evan t i d e l la s t o r ia d iR oma , er e cupe r iamo q ua lche a c ce rmo s u i mod id i p i an if i caz ione d i q ue s t i t r a sf e r i rnen t i , m a n on a bb iamo i n f om iaz ion i s u l l e f o rme d ia cqua r t ie ram en to c he a vevano l u ogo d u ran te l es o s t e" , en on p os s iamo v e r if i ca re , q u ind i , s e c i f o s se r e la z ione t r a i s i s tema d i s m i s tamen to e s t occagg io d e l le m e r c i el ea t t iv i tä m i l i t a r i , m a a l l 'epoca d e l l ' impe ra to re C o s tanzo ( 36 1 d .C . ) , t a le r e laz ione t r a c ur su s et r a sf e r imen to d i t r uppe s emb ra i n d iz ia to d a l la n o t iz ia c he " i d e l eg i t p o t i s s imum , u t v eh icu l i s p ub l ic i s i mpo s i tum p au l la t im p raem i t ter e t m i l i tem . . ." ( A rnm . , XX I , 1 3 , 8 ) . D e l r e s to , d a l momen to c he l ' annon a m i l i ta re e r a t r a t ta d a l le c on t r ibuz ion i i n n a tu ra e s bo r sa te d a i p rov inc ia l i" , l ed ue a mm in i s t raz ion i d ovevano c onv ive r e , omeg l io , d i v ide r s i g l i s t e s s i a mb i t i , o ccupando s i e n t rambe d e l la r a cco l t a , d e l la g e s t ione , d e l t r a spo r to e d e l la d i s t r ibuz ione d i t a l i v e t tovag l iamen t i" . N on a c a so , n e l p oema s t az iano ( S ta t . ,S i /v . , I V ; 9e1 5 -19 ) , s im enz iona u n m i l i ta re ( qua l if i ca to c ome p raef ec tu s a nnonae ) , c he
1 2
1 .2 — V i ae p ub l icae ev i ae m i l i tare s
p opo laz ion i u rbane , s i d a m an t eneme s o t to c on t ro l lo i p r ezzom . Anco ra u na v o l ta , l os t re t to r a ppor to t r a c ur su s p ub l icu s e a l t re a mm in i s t raz ion i è i nd iv iduab i le n e l la u n if o rm i tä d e l le n om en c la tu r e d e l le c a r iche : a nche l ' annona c ono sce l a c a r ica d i t a be l lar iu s ot a bu lar iu s , s o t topo s ta a lp raef ec tu s a nnonae a t t e s ta ta aR oma e d O s t ia ( D iz ioNAR io EP I GRAF ICO , I ,1 895 , p p . 4 74 -487 , s . v . A nnona ) . I ic ur su s p ub l icu s , i n t e so c om e s e rv iz io p e r l a t r a sm i s s ione d e i m e s sagg i e d e l le n o t iz ie e p e r i l t r a sf e r imen to d ii nd iv idu i c h e v i agg iavano p e r c on to d e l lo s t a to , a ppa re , q u ind i , l e ga to s i n d a l le s ue o r ig in i a nche a l c omp le s so s i s tema d e it r a spo r t id e l le m e r c i" .
d oveva o ccupa r s i d eg l i a pp rovv ig ionam en t i ed e i q ua r t ier i p re s so iq ua l i q ue s t i s a rebbe ro s t a t i d i s t r ibu i t i d u ran te l e c ampagne m i l i ta r i" , q ua r t ie r i c h e v engono a ppun to d e t t i " s ta t ione s" . C o r re la ta a l l 'a spe t to m i l i ta re , è a nche l a q ue s t ion e d e l la s orveg l i an7a l u ngo ic onfm i en e ue a r ee n on p a c if i ca te o i n te re s sa te d a c r im ina l i tä , s op ra t tu t to b r igan tagg io , r i so l ta m ed ian t e l ' i s t i tuz ione d i p o s t i d i p o l iz ia ,c h ef imz iona s se ro a nch ed ap un t id ir i f e r imen to p e r l ea l t r e a t t iv i tä d i s o rveg l ianza ep a t tug l iam en to d e l la r e te s t rada le . Q ue s te s t az ion i s ono l o ca l izza te d ag l i s t ud io s i modem i l u ngo l e v i ae m i l i tar e s , a nche s e l a d efm iz ione s t e s sa d iv i am i l i ta r e èp a s s ib i le d i mo l t i c h ia r imen t i , en on t u t te l es t rade d a i modem i q ua l if i ca te c om e t al i s emb rano e s se r lo e f f e t t ivamen te s t a te" .
I n ma rg ine , p o s s iamo r i co rda re c om e mo l te r e spon sab i l i tä , a nche n on " p reved ib i l i" ep iu t to s to c u r io se , n e l c o r so d e l t empo , r i cadde ro s u l s e r v iz io d ip o s ta , q ua le , a d e s emp io , q ue l la d i o ccupa r s i d e l t a spo r to d i o r s i e d a l t r i a n ima l i e so t ic i i mpegna t i n e i g i och i p ubb l ic i , a iq ua l i a s s i s t evano g l i s t e s s i i mpe ra to r i ( Symm . , E p i s t . , I , 2 7 ( f on te n . 1 2 ) ; XLV I,7 ,1 05 -106 ) .
C ome a bb iamo g i ä a n t ic ipa to ( s upra , p a r . 1 ) , a nche l ' annona c i v i le" e n t rö i n s t re t to r a ppor t° c on l ag e s t ione d e i t r a spo r t i , i n q uan to s io ccupava d ir e pe r i re , s t occa re , t r a spo r ta r e ed i s t r ibu i re l a q uan t i tä d i g ene r i a l imen ta r i ( g rano e d i o l io , i n p r imo l u ogo , c aro p orc ina d a l l 'e tä s ever iana i n p o i ) n ece s sa r ia a l f a bb i sogno a nnua le d e l le
1 3
1 .3 —V ie d ' acqua ev i ed it e r ra
1 .3
V ie d 'acqua ev ie d it e rra :
P roduz ione , t ra spor to ed i s tr ibuz ione d e l le merc i
g ovema t ive ea l cune d iq ue l le p rov inc ia l i f u rono a d ib i t e a l t r a spor to d i m e rc i er i f o rn i rn en t i" . A bba s tanza e sp l ic i ta s emb ra l a t e s t imon ianza d i T ac i to ( Ann . , I V , 2 7 , 1 ) s u l l 'es i s t enza , g i än e l la p r ima f a se d ii s t i tuz ion e d e lc ur su s , d i n av i a d ib i t e a l t r a spor to d i d i spacc i ed i p e r sonagg i a u to r izza t i a d u suf ru i re d e l s e rv iz io s t a ta le , a lmeno n e l le a cque d e l l 'Ad r ia t ico el ungo l er o t te d ic o l legamen to c on l 'Af r ica , m a a n che c on l ep iü l on tane p rov in ce ( EC K 1 999 , p .9 4 ) . I n e poca t a rdo impe r ia le et e odo r ic iana , a lm eno , e b en d ocum en ta ta l ' in teg raz ion e d e lt r a spo r to f l uv ia le l u ngo i lP o c on i ls e rv iz io t e r re s t re , es ono m enz iona te n av i " cur sor iae '" 8.
b en n o to c he l am agg io rp a r te d e l " mov imen to m e r c i" i n e poca a n t ica s i ès vo l to l u ngo l e v i e d ' acqua ( UoGER I 1 987 , p . 5 5 s . ; CHEVALLIER 1 988 , p p . 8 3 -132 ; UGGER I 1 990 ,p .1 76 s . ) . C ome a bb iamo g i äa n t ic ipa to ( s upra ,p a r . 2 ) , eo p in ione d i f f u sa e he ir oman i n on p o s sede t t e ro m a i u na v e ra e p rop r ia ma r ina me rcan t i le . T u t tav ia , s i n d a e poca r epubb l icana , mo l te f l o t te c omm e rc ia l i ,a nche s en on i n quad ra te d i re t tamen te n e l l 'a rnm in i s t raz ione s t a ta le , s o lca rono l ea cque d e l Med i te r raneo p e ri ls o lo i n te r e s se d i R oma , d aq ue s ta , i nq ua lche m i su ra , g e s t i te . L ap iü f amo sa el af l o t ta A le s sand r ina , a s so rb i ta d a l l ' immane c omp i to d i c o l lega re i " g rana io d i R oma" c on i l l u ogo d i p iü c on s i s ten te c on sumo d it a le r i so r sa . Ma a nche l ea l t r ef l o t t e m a r i t t ime eq ue l le f l uv ia l id ove t t e ro e s se re a s sa i s t ru t tu ra t e e d e ff i c ien t i ; p r ima d i t une q ue l la d e l T eve re , d i d im en s ion i i nu s i ta te p e r u n c o r so d 'acqua d i c o s i s c a r sa p o r ta ta , e he s oppo r tava i m e ccez iona le v o lume d it r aff i co , ep o i q ue l le d e l R eno e d e l R odano , a r t ico la te , c om e l e a l t r e , i nb a t te l l i d a a l agg io , n ave s c aud icar iae , l e nuncu l i , l i n t re s , t r aghe t t i" . P e r a l cune u n i tä n ava l i d e l lo S t a to , q ua l if i ca t e c ome t a be l lar iae , S i s ono p ropo s t i ir uo l i d i i mba rcaz ion i a d ib i te a l t r a spo r to d e i d i spacc i ( ROUGE 1 966 ,P . 1 99 ) od in av ii n ca r ica te d is cor ta re ime rcan t i l iT M . I n c on t ra s to c on q ue s to p ano rama , d a a l cune p a r t i s i s o t to l inea to i lc a ra t t e re " t e r re s t re" d e l c ur su s ( JONE S 1 964 , p . 8 30 ; LEVI 1 967 , P . 14 s . ) , c om e s ie v ince r ebbe d a l f a t to e h e l a magg io rp a r te d e l le f on t i s ir i f e r i sce a de p i sod i ei n ter ven t i c o s t ru t t iv i ol e g i s la t iv i p er t inen t i as t rad e e s t a z ion i t e r r e s t r i . L o s t a to a v rebbe t r ova to p iü c onven ien t e n on f o rn i r s i d iu na v e ra f l o t ta me rcan t i le , ma a ppa l ta r e i t r a spor t i c i v i l i m a r i t t im i a l le c o rpo raz ion i d i n av icu lar i i , v i nco la te d a c on t ra t t i s im i l i aq ue l l i s t ipu la t i c on ip r iva t i , c on l as o la e ccez ione d i o cca s iona l i r equ i s iz ion i es e rv iz i o bbl iga to r i" . S econdo G ianf ro t ta (GIANFROTTA 1 990 , p . 2 25 ) , n on e s i s te t t e ro n av i e sp re ssam en t e a d ib i t e a l t r a spo r to d e i p a s segge r i : i ls o lo c a so n o to s a rebbe q ue l lo d e l t r aghe t to B r ind i s i - Du r a77o ( D ig . , X IV , 1 , 1 , 1 2 ) c o l lega to a l t e s su to v i a r io . T rovando s i n e l la n ece s s i t ä d i a f f ron ta re u n v i agg io p e r ma re , ic i t tad in i d e l l ' impe ro d ovevano c e rca r s i d e i " pa s sagg i o cca s iona l i" o p rend e re a cco rd i p r e s so l e s ed i d e l le v a r ie c o rpo raz ion i r a pp re sen ta te n e i d i ve r s i p o r t i , p e ru suf ru i r e d io sp i ta l i tä a b o rdo d ib a s t imen t ie he s egu ivano d e l le r o t te s t ab i l i t e s ula b a se d e l le e s igenze c omm e rc ia l i . I v i agg io p e r m a r e , q uando p o s s ib i le e r a c omunque p ref e r i to , e s sendo s i , p i ü r i sch io so , ma i ng ene re mo l to p iü b reve em eno a f f a t ican te ( CAssoN 1 974 , p 1 49 s . ) . C h i s o s t iene l ' op in ion e c on t ra r ia" , r i leva i n vece e he , a lmeno n e l la m ed ia e t a i mpe r ia le , a nche l o s t a to a pp re s tö d e i b a s t imen t i p e r i l t r a spo r to d e i p a s segger i . I n r e a l tä , c i s ono a l cun e t e s t imon ianze e he d imo s t rano e he l os t a to s is e rv i d i ve r se v o l t e d in av ip e r i lt r a spo r to d ip e r sonagg i d ir ango , ee h e , a lm eno i n q ua lch e o cca s ione , l e n av i d e l le f l o t t e
1 4
T ra id ocumen t i i n q ua lche m i su ra r i condo t t i a l c ur su s p ub l icu s , l ' I t ine ra r io An ton ino èq ue l lo e h e m eg l io a t t e s ta l ' e s i s tenza d iu na r e t e d ir o t te es ca l i n ava l i i n t eg ra t i c on i l s e rv iz io g ovema t ivo , m en t re n e l la T abu la , s t ando a lmeno a l l 'op in ion e d e i L ev i , t a l i r i f e r im en t i s a rebbe ro r i levan t em en te p och i ( LEv i 1 967 , p . 14 s . ) . L a f on t e e p ig raf i ca e he r i co rda l a c a me ra d i P . A e l iu s L ibe ra l i s a domb ra l ' e s i s t enza d i u n s e rv iz io d i p o s ta ma r i t t imo , g e s t i to d a u n p rocura tor p ug i l la t ion i s e ta d n ave s v aga s i mper ia le , d is t anza , p robab i lm en te , a d O s t ia" , s ugge r endo e he l e c om tm icaz ion i d e l c ur sus a vven i s se ro a nche p e r ma re (HUDE MANN 1 878 , p .5 73 s . ) . Aq ue s t e f on t i , v anno a gg iun t i id a t i a r cheo log ic i e he c on sen tono d ii n d iv idua r e it i po d e l la s t az ione f l uv ia le , e he q ua s i s emp re c o s t i tu i sce u no s nodo t r a v i ab i l i tä f l uv ia le e t e r r e s t r e e d e l le " pos i t ione s" ma r i t t im e , p i cco l i s ca l i e h e c on sen tono l a s o s ta n o t tu rna e di lr i f om imen to , n e l c o r so d e l c abo tagg io , ee he f unz ionano d a p i cco l i i n terva l l i e h e s epa rano l e g rand i t a ppe s egna t e d a i p or t i v er i ep rop r i , e he s emp r e s i c onf igu rano c om e n od i d iv i e d ic omun icaz ione ma r i t t im e es t rada l i . L a t e s t imon ianza o raz iana s u l la i n t e r conne s ion e I r a l a n av igaz ione f l uv ia le e l a v i ab i l i tä t e r re s t r e i n p ro s s im i t äd e l D ecennov io è— c o me en o to —r i f er i ta a d u n p er iodo a n te r io re a l l ' i s t i tuz ione d e l c ur su sp ub l icu s , m a e p iu t to s to p robab i le e he q ue s ta s i ne rg ia n e l t r a spo r to d i m e rc i ep a s segge r i s i a s t a ta a t tua ta a n che i n e poca s ucce s s iva . L e s t az ion i d ovevano c onf igu ra r s i s t ru t tu ra lm en t e c om e q ue l la d iF o s s i s oq ue l la a non ima d e l la Mag l iana ( i nf ra , s chede 1 . 13 e X .3 ) . Qua lo ra p o i s i r i conduce s se ro i d ocumen t i i t ine r a r i a l c ur su s p ub l icu s , b i sogne r ebbe a mme t t e re e he l e l o ca l i tä i v i menz iona t e c om e p o r t i a ccog l ie s se ro s t az ion ia d ib i te aq ue l s e rv iz io .
1 .4 —A spe t t is oc ia l i
1 .4 A spe t t is oc ia l id e l le s t az ion in e l la l e t tera tura a n t ica
c h e s emb ra l ' un ica c o sa i mmu ta ta n e i t a n t i s eco l i d e l la r oman i tä . I n q ue s to c a so , p o s s iamo i mmag ina re c he l a " qua l i tä" -s ca r sa -d e l le p re s taz ion i a cce s so r ie o f f er te n on d ove t t e e s se re d i s s im i le t r a g e s t ion e p ubb l ica e p r iva ta . An che ip oe t i s a t i r ic i eg l i e p ig ramma t i s t i c ome G iovena le eMa rz ia le c ih anno l a sc ia to c o lo r i te d e sc r iz ion i d i q ue s t i amb ien t i : G iovena le , a d e s emp io , s id i ve r t e ad e r ide re u n a r i s toc ra t ico r omano c he t r a sco r r e i ls uo t empo i n u n p op ina d iO s t ia , f r equen ta ta d a " a s sa s s in i , ma r ina i , l a d r i e s ch iav if ugg i t iv i ,b o ia eb ecch in i . . ." ( J uv . ,V I I I , 1 72 -176 )" .
L a r e t e d is t rade c h e v i a v i a s ic o mpo se i no gn i l embo d i t e r ra o c cupa to d a R oma ( c a lco la ta n e l p e r iodo d e l la s ua ma s s im a e s ten s ion e i n c i rca 4 00 g rand i a r t e r ie , p e r u no s v i luppo d i c i rca 5 3 .000 m ig l ia" ) e r a s c and i ta d a u na m i r iad e d ip o s t i d it a ppa , c h e a s so lvevano t u t t i l as t e s sa f unz ion e d i a r ee d i s e rv iz io , ma c he s ic a ra t t e r izzavano d ive r sam en te a s e condo d e l la r eg ion e n e l la q ua le s i t r ovavano ( p iü om eno c l ima t icamen te ° s t i le op iü om eno a b i ta t a ) ed e l la d i ve r sa q ua l i tä d e l le p r e s taz ion i o f f er te . L e f a t ich e d e l v iagg io r endevano o bb l iga to r ia u na s o s ta o gn i 7 12 m ig l ia , p e r i lc amb io d eg l i a n ima l i d a s ela o d a t i ro c h e f o s se re . A l la f me d iu na g i oma ta d iv i agg io , s t ima ta i nu n am ed ia d i2 5 -35 m ig l ia" ( c he p e rö p o t evano v a r ia r e c on s i s t en temen te as e conda d e l la d i ff i co l t ä d e l p e rco r so o d e l l 'u rgenza d e l t r a sf e r im en to" ) , s it r ovavano l e s t az ion i a t t rez za t e a nche p e r i l p emo t tam en to , s i a s t ru t tu re i nquad ra t e n e l l 'o rd inamen to g ovema t ivo c he s o r te p e r i n iz ia t iva e a d u so d e i p r iva t i . L ungo it r oncon i v i a r i i n t e r e s sa t i d a l c ur su s , c i s : * èv e ro s im i le c h e l e s t az ion i s t rad a l i f o s se ro p r inc ipa lm en t e q ue l le g e s t i t e d a l lo S t a to , ma a p e r te a nche a l la f r u iz ione d e i p r iva t i ( a ppun to , a p agam en to ) , f o r se s o lo n e l le r e g ion i e conom icamen t e e d emog raf icamen t e p iü a t t ive a f f ianca t e d a p i cco l i e s e rc iz i c omm e r c ia l i p r iva t i , men t re l ungo a l t r i a s s i s t rada l i n on s e rv i t i d a l c ur su s , q ue s t i u l t im i r app r e sen tavano l ' un ica f o rm a d i i n f ra s t ru t tu ra v i a r ia . S e l a f e rma ta e r a o cca s iona le , ip r iva t i s c eg l ievano l el o cand e l u ngo l ev i e , ma s el as os ta e r a d iq ua lche g i o rno , c e r to p r ef e r ivano g l i a l be rgh i el e c am e re i n a ff i t to d en t ro l e a r ee u rbane ( CAs soN 1 974 , p p . 2 03 -218 , f on t i p . 3 53 s . ) . Eo p in ione c o r r en t e c he t a vem e el o cande s it r ova s se ro , c omunque , s pe s so p r e sso l ep or t ed e l le c i t tä" .
N eppu r e l a c l ien te la e r a mo l to s c e l t a : a i v i agg ia to r i o cca s iona l i , i n f a t t i , s i u n ivano r a pp resen tan t i d i c omm e r c io" , mu la t t ie r i" e m a r ina i ( Sue t . , V i te l l . , V I I , 3 ( c ap . I I , n .9 6 ) ; P lu t . , d eS an i ta t . P raec . , 1 6 ) . O raz io c ih a l a sc ia to , i n p oche p enne l la te p oe t iche , l ad e scr iz ione d e l v i agg io e f f e t tua to n e l 3 7 a .C . a ls egu i to d i Mecena te : l e l o cand e p o s te l ungo l e v i e , m a l f r equen ta te e c ao t iche , a ppa iono c omunque g i ä d i s t r ibu i t e i nu n p i ano o rgan ico , d a l momen to c he s ono s c and i t e s e condo t a ppe c he s emb rano g i ä f i s sa te d a l l 'e sper ienza ( a p ropo s i to d e l la t a ppa d aA r ic ia aF orum A pp i , O raz io s ig i u s t if ica d i cendo c he h anno p ref er i to d i v ide re i nd ue t r anche s u n t r a t to c he " v iagg ia tor i p iü v e loc i a v r ebbe ro p e r co r so i n u n s o lo g i omo '" ° ) . B en d i ve r so è i l q uad ro c he c i p r e sen ta l ' ope r e t ta C opa d e l l 'A ppend ix V e rg i l iana : q u i , a l le g raz ie d e l la g ene ro sa o s t e s sa s ii n tona l ' amb ien t e b uco l ico d iu na f i a sch e t te r ia s o t to l ef r ond e , a l l 'omb ra d e ip amp in i , d ove s i r i s to rano l e memb ra c on i lv ino , l et e ne r ezze d e l le f anc iu l le eid ad i , d ove a ls uono d e l f l au to ed e l la l i ra s ig odono i p i ace r i d e l la v i ta ( f on te n . 1 00 ) ' ' . N e l l 'e tä a n ton ina i l p ano rama c he c iv i ene d e sc r i t to ès en s ib i lm en te d i ve r so : i l v i agg io c he E l io A r i s t ide i n t rap rende n e l 1 65 i n A s ia M ino r e p o r ta a s qua l l ide s t ambe rghe , t a n to d ec rep i te d a n on p o te r e s se re f r equen ta t e ; m en t r e d a l r omanzo a pu le iano t r a spa re i m q uad ro i n qu ie t an t e d i p redon i c he i n f e s tano l es t rade e d i om ic id i c on sum a t i n e l lo s qua l lo re d e i c ub ico la d eg l i s t abu la : d i savven tu r e n on t r oppo ü np robab i l i a nche p e r iv i agg ia to r i p i ü a vvedu t i ( Apu l . , Me t . , I ,1 5 , f on te n .7 5 : CHEVALLIER 1 988 ,p p . 5 3 -55 ) . Una f o r tu i ta c a sua l i tä c i c on sen t e d i t o cca re c on mano g l i a spe t t ip iü ma ter ia l i d iu na m i s s ione u ff i c ia le : u np ap i ro c i h a c on serva to i lr e socon to d e l le s pe se d iu no d e i s e r v i tor i a ls egu i to d i T heophane , i nv i agg io d a l l 'Eg i t to S uper io r e a d A n t ioch ia t r a i l3 17 e d i l3 23 ( s i èc on serva ta l a r end icon taz ione r eg i s t ra ta a l la p a r t en za d a P e lu s ium , p re s so i l mode rno P o r to S a id ) . I l c ame r ie re a nno ta g i oma lm en t e s o lo l es pe se p e ri lc i bo , c a lco lando u na s o r ta d ir imbo r so p e r l ' a l logg io e d i lf o ragg io p e r g l i a n ima l i : i r imbo r s is t a ta l i , q u ind i , c op rono s o lo l es p e se p e r it r a spo r t i el ' a l logg io , ma n on p e ri lv i t to ( f on t in n . 1 22 -123 , c ap . I I . C f r . CASSON 1 974 , p p . 1 90 -193 ) . P e ri lI V s e co lo a bb iamo l e d e sc r iz ion i d i l u ogh i a f f o l la t i er umo ro s i i n G iu l iano ( Ep i s t . , LXXX IV" ) eG rego r io d iN az ianz io ( ad e s emp io , C arm . ,I ,I ,X I , 3 86 -485 , d e l3 72 d .C ." ) , c he c ir a ccon tano
P e r r i co s t ru i re i lc l ima c he s ir e sp i rava i n q ue s t i l o ca l i , v engono u sa te i nd if f e ren temen te f on t ip roven ien t id al o ca l i d i c en t r i u rban i ( p iü n um e ro se ) , c om e d a i r i nven im en t i e f f e t tua t i l ungo l e s t rade , ma q ue s ta i mp rec i s ione n on i nf i c ia i lq uad ro c he s en ep uö d i segna r e . D aq ue s to c orpu s p iu t to s to r i cco , e me rge u no s pacca to p i t to re sco d i " t enu t a r i" , i n p a r t e a l be rga to r i e r i s to ra to r i , i n p a r t e i mb rog l ion i el e non i , c he v an tano l ed e l iz ie a l imen ta r i e n on d e i l o ro l o ca l i , c he p roc lamano l a c onven ienza o l ' on e s t äd e ip rezz id e l l o ro " hosp i t ium c um p rand io '" 5,el a p ro t ez ione d eg l i d e i s u l le l o ro s t ambe rghe . Q ue s t i l u ogh i s ono t a lmen te m a lf ama t i c he d ivengono " i l l u ogo d i c o r ruz ione d e i c o s tum i ep e rd i z ione p e r e cce l lenza" , a l p un to t a le , d a i s p i ra re d ive r s i d ec re t i c h e n e l im i tano l e a t t iv i t ä( CAssoN 1 974 , p .2 17 s . ) , ed ar i ch iede re d ap a r t e d e l la C h ie sa c r i s t iana u na d i spo s iz ion e c h e c on sen t e a g l i e cc l e s ia s t ic i d ir i s to ra r s i n e l le t a veme s o lo q uando q ue s t e s i t r ovano l ungo l e s t rad e en on v i èa l t ra p o s s ib i l i tä ( KL EBERG 1 957 ,p p .9 4 -95 ) . P e r d i ve r se e poche , p o s sed iamo l a d e sc r iz ion e d i c ome f o s se i mp iega to i lt empo d u ran t e l es o s t e d e i v i agg ia to r i ,
1 5
1 ,4 -A spe t t is oc ia l i
e r ano u na s o r ta d i ma te ra s s i ( ehe c er to n on g odevano d i o t t ima f ama e d ovevano e s se re b en i s pez iona t i p r im a d el 'u so , s e p e r l e c im ic i e r a p opo la r e l ' ep i te to d i " cauponarum a e s t iva a n ima l ia"" ) , ep och i " comp lem en t i d ' a r redo" , c o s t i tu i t i s op ra t tu t to d a l le l ampade e d a l le l u cer n ep e rl ' i l lum inaz ione .
d ip i azza l i p o lve ro s i t r af f ica t i d a c a r rozze e c ava l l i , u na s o r ta d i f i e ra mo l to a n ima ta , el o ca l i d ove g l imge i t r ame s t io d eg l i u oml iü et o s ca lp i ta re d eg l i a n ima l i , p i en i d is e rv i o ccupa t i ama led i re e d i mp reca re , ed i mu la t t ie r i u b r ia ch i . Anco ra n e l l 'u l t imo t r en tenn io d e l V s e co lo , S idon io A po l l ina re ( Ep i s t . , V I I I , 1 , 3 , 4 2 s . ) a r d en t em en te s pe ra d in on f m i re n ele m ad idae t a bernae d i B u rd iga la , c o s t re t to a " t appa r s i in a so p e r n on s en t i r e i f u rn i m a leodo ran t i d e l la c uc ina eg l i s g rad evo l i o do r i d e i s a l s icc io t t i a ppe s i a ls of f i t to , d ove iv apo r i d e l le p en to le s i m e sco lano a q ue l l i d e l le p ade l le s copp ie t tan t i" , s o rd ide l o cand e e he r i co rdano l ef umo sae p op inae d i Au son io ( 1 57 , 2 1 ) . I n o gn i e poca , c omunque , g l i o s t i e g l i a l be rga to r i , i n g ene re i nd iv idu i l i be r i , s pe s so d i o r ig ine g r eca o d o r ien ta le , v e rme ro s emp re c on s ide ra t i i n f id i e f u r f an t i , a lp un to d a d iven i re "ma sche re" n e l la l e t te ra tu ra a n t ica , t i p izzaz ione a l la q ua le n on s f ugg i rono n eanche l e p oco o no ra te c on so r t i , i n g ene r e r i tenu te d e l le s t regh e ( Apu l . , Me t . , I , 6 . C f r . CHEVALLIER 1 972 , p . 2 19 ) . T rad iz iona lmen t e , i n f a t t i , e r ano p ropr io l ed onne ag e s t i re q ue s t i l o cal i (BAGNANI 1 958 , p p . 4 39 -442 ) , a n che s e s p e s so i p rop r ie ta r i d i u n l o ca le , u o rn in i e d onne , p ref e r ivano f a r s ir app re sen ta re d ai m i n s t i tor e he g e s t i s se i l o ro a f f a r i , a ff ianca to d a a l t ro p e r sona le , i n g ene re d i c ond iz ion e s ch iav i le , e he s io ccupava d e l le c uc ine , d e l le p u l iz ie , d e l t r a spo r to b agag l i ed e l la p or t ine r ia ( CAssoN 1 974 , p .2 08 ) . L a mob i l ia d i t a l i a l be rgh i d oveva e s se re p iu t to s to " e s senz ia le" , o l t re a i l e t t i ( l ec tu s ol e c tu lu s ) , v i
L e i n segne d e l l e l o cande , s pe s so a cca t t ivan t i os p i r i to se , d i ede ro d i f r equen te i n ome a l l ' in te ro c omp le s so : d a l le f i gu re d iu om in i ( Ad F ra t re s , A d C en tur ione s ) , d ia n im a l i ( Ad G a l lum G a l l inaceum , A d D raconem , A d A qu i lam , e cc . ) , d i o gge t t i ( Ad R o tam , A d E nsem ) , d ip i an t e ( Arbor F e l ix ) , a lt i po s t e s so d eg l i e d if i c i (Ad P ic ta s ,A dS tabu lum , e cc . ) , a l le d i v in i t ä ( Ad Mar t i s , A d Hercu lem ,A d T emp lum , e cc . C f r . FR IEDLÄNDER 1 922 , p .3 47 ; KLEBERG 1 957 , p p . 6 5 -66 , 15 -119 ; M ALIPIERO 1 982 ) . C ome s i èp ot a to c on s ta ta re , n on h o ma i f a t to r i f e r im en to a l la d i f f e renza - g en e ra lmen t e a f f e rma ta - t r a s t az ion i s t rada l i d efm i te d ag l i a n t ich i " mans ione s" , i n te se c om e l u ogh i d i s o s ta mo l to a t t rezza t i , e he c on t emp lano l a p o s s ib i l i tä d ip emo t tamen to , e" mu ta t ione s" , c i oè s t az ion i a d ib i te a l s o lo c amb io d e i c ava l l i eq u ind i c on u n a d o taz ione i n f ra s t ru t tu ra le mo l to s emp l if i ca t a ,p e rc l* c om e m eg l io s iv ed rä n e i c ap i to l i I I eV I I , t a le d i s t inz ion e s t a ta i n t rodo t ta i ne t a t a rdo i mpe r ia le ea n ch e d a i m p un to d iv i s ta a r cheo log ico t a le d ive r s if i caz ione a ppa r e p iu t to s to e vane scen te .
4 , 3 , L iv . , XXX I , 2 4 ) . L 'ep isod io ec omm en ta to d a G e l l io ( X , 3 ,1 9 ) . C f r . HUDEMANN 1 878 . 5 D ES JARD INS 1 878 , p .5 3 ; HUMBERT 1 887 , p . 1 648 ; R AMSAY 1 920 , p p . 8 1-83 . C f r . S CHROFF 1 932 , c o l . 1 845 . B ib l iog ra f ia c omp le ta i nC ROG IEZ 1 990B ,p .3 92 s . 6 T r a q ue s t i l ' ed i to r e T h . Momm sen n e l C IL , I , 51 ; C IL , 1 2,6 38 ; i l K omemann ( KORNEMANN 1 953 ,p .9 96 ) el 'Ho lmbe rg ( HOLMBERG 1 9 33 , p .3 6 ) . 1C a ry ( CARY 1 936 ,p p . 1 66 167 ) a vanza l ' ipo t e s i e he s it r a t ta s s e d i "ca r t e l l i s t rada l i" , s egu i to d a S u s in i e B racco , e he i n t e rp r e ta no t a be l lar iu s c om e " panne l lo r i a s sun t ivo d e l l ' i t ine ra r io" ( Sus tm 1 984 , p . 1 03 110 , BRACCO 1 958 , p p . 9 3 -97 ) ; m en t re i lG r en ie r ( GREN IER 1 9 3 1 , p p . 7 9 -8 1) v iv ede u na s pec ie d i ma r c iap iede . P ropr io s u l l 'es i s t enza d e i t abe l lar i i s ono i n cen t ra t i g l i a l t r i d o cum en t i , d i scu s s i i n D ES JARD INS 1 878 . 7 H OLMBERG 1 933 ,p .3 3 ,e i ta C a to , O r ig . , f t . I ,p .3 7 e d . J o rdan , eC ie . , d eL eg . , I I , 8 ,1 8( r if e r i to a l1 98 a .C . ) . 8 L a C rog iez s o t to l inea e he l ' e sp r e s s ione s ve ton iana " ce l e llu s a c s ub m anum" i mp l ich i u n m ig l io ram en to n e l la q ua l i tä e n e l l 'e s t en s ione d e l s e rv iz io , en on u na i n novaz ione : C ROG IEZ 1 990B ,P . 3 94 . 9 I d ip loma ta , d e f in i t i n e l le f on t i a nche t r ac tor ia e ( s c . l i t te rae ) , c on t enevano i n f o rm a z ion i mo l to d e t tag l ia t e s u l n om e d e l b ene f ic ia r io , s u l l ' i t ine ra r io d a p e r co r r e re , i ln um e ro d e l le t a ppe p r ev i s te , l ad u r a ta d e l v i agg io , i lt i po e d i ln ume ro d e i v e ico l i . Ic on t ro l lo d it a l i d ocum en t i v en iva e f f e t tua to n e l le s t a z ion i s t e s se ,d ove , s ep u re n on s ip emo t tava ,e r a s t ab i l i ta u na s o s ta p e ru nd e t e rm ina to n um e ro d io re . Id i p loma ta , s e condo B ELL INO 1 9 10 , p p . 1 4 18 14 19 , a v r ebbe ro c once s so i ld i r i t to a lv i t to d e i v i agg ia tor i e d a lf o r agg io p e r g l i a n ima l i e he I ia ccom pag navano , m a c om e a bb iamo v i st a -t a le o p in ione ec on tr adde t ta d a l le f o n t i : s u l la b a s e d iC od .T heod . , V I I I , 5 , 9eV I I I , 6 , 2( f on t e n . 1 50 ) s emb ra e he l ' ev ec t i o a u tor iz za s se i ls o lo t r a spo r to , m en t r e l a t r ac tor ia c on cede sse a nche i l d i r i t to a lv i t to e d a l logg io : CA SSON 1 974 , P . 1 84 . P a r t ico la re p r iv i leg io e r a l ac once s s ione d e i p araver ed i , c ava l l i d i s o s t eg no . S u l l 'evo luz ione d e l l 'evec t io v ed i DIP AOLA 1 999 ,p p . 6 1-73 . 1 ° L a f r equenza c on l a q ua le q ue s t i a bus i v en ivano p e rpe t ra t i t e s t imon ia ta i n d i re t tamen t e d a l la n ume ro sa r a cco l ta d ia z ion i l eg i s la t iv e v o l t e ap un i r l i er epr im e r l i , od a i d ocum en t i n e i q ua l i S it e n ta d im o t iva r e t a l i a bu s i : a d e s emp io , P l in . , E p i s t . , X ; 1 20 ; S .H .A . , P er t in . , I ,6 ;J u l . , E p i s t . , V I I I ( s u l la f a c i l i tä c on l aq ua le q ue s t i p erm e s s i v engono e l a rg i t i ) ;
S e rv iz i d ip o s ta e f f ic ien t i c he p revedevano l ad i s locaz ione s u l t e r r i to r io d is t a z ion ip e r l as o s ta e d ic amb io d eg l i a n ima l i e r ano g i än o t i i nP e r s ia , d a l Vs e co lo a .C . , n e l l 'Eg i t to T o lem a ico e d i n C ina d a l I I s e co lo a .C . : H OLMBERG 1 933 , p p . 1 7 -32 ; P FLAUM 1 940 , p p . 1 8 -2 1 ; VAN 'T DACK 1 962 ,p p . 38 -34 1 ; NEEDHAM 1 971 ,p p . 3 ,3 4 -38 . 2 I lB run t , a cco l to d a l l 'E ck , s o t to l inea c om e n on s i a a pp rop r ia to u sa r e i t e rm ine " cur su sp ub l icu s" p e r ip r i tn i s e co l i d e l l ' i tnp e ro , e s sendo q ue s to i mp iega to s o lo i n e t a t a rdo i mper ia le ( un s i non imo c o r r e t to p o t r ebbe e s se r e v e h icu la t io ) , m a l os t e s so E ck l oa do t ta p e rchi n on es ogge t to a f r a in t end im en t i , c on t ra r iamen te a l la t r aduz ione modema d i " s erv iz io d i p o s t a" , d a L u i -g iu s tam en t e -b and i ta ( ECK 1 999 , p . 9 3 , n o ta 1 ) . L 'e sp r e s s ione " s e rv iz io d i p o s ta" v i ene , i nvece , q u i u t i l izza ta , p e r ch8 m o l to d i f f u sa n e l la b ib l iog ra f ia s u l la v iab i l i tä r omana . 3 F on t i i nR AMSAY 1 920 , p .7 9 s . ; VAN OOTEGHEM 1 959 , p p . 1 89 193 ; C A SSON 1 974 , p p . 2 20 -222 . A i t abe l lar i i p ub l ic i v en ivano a f f ida t i , i n o cca s ion i p a r t ico la r i , a nche i d i spacc i u f f ic ia l i e h e d a i g ovema to r i p rov inc ia l i v en ivano s ped i t i aR oma . N e l 1 68 a .C . , a d e s emp io , u n t a be l lar iu s e h e a f f erma d ig i unge re d a l la Macedon ia a nnunc ia a lc on so le C . L i c in io l av i t tor ia d iL . Em i l io P ao lo s u P e r seo : L iv . , XLV , 1 ,6 ,7 .L o s t e s so A n ton io , s i p r e sen ta a l p o r t ie r e d e l la c a sa d i F u lv ia c om e " t abe l la r iu s a Marco" : C ic . , P h i l . , I , 7 7 , f on t e n . 1 05 . U na l e t t e r a , i n q ue s t e c ond iz ion i d ip r eca r ie t ä , p o teva i mp iega re t emp i d ive r s is s im i p e r g i unge r e ad e s t inaz ione : a lt empo d iC ice rone , l es ped iz ion i t r a R om a e d A t ene , a d e s emp io , p o t evano r i ch iede r e t r a l e 3el e 7 s e t t imane , d a l l 'Eg i t to aR oma p o t evano i mp iega re a nche 2 0g io rn i ,d a5 0 a1 00 d a l la S i r ia . I nm ot eo cca s ion i ,s op ra t tu t to p r ima e he t a l i " agenz ie" d ir e cap i t i s i s t ru t t u ra s se ro , l em i s s ive e d ib agag l i v en ivano s ped i t i a pp ro f i t tando d i c omm e r c ian t ie he f a cevano g l i s t e s s ii tne ra r i : P lau t . ,M i l e s G lor . , 1 3 1 . " tü tEpoSpo i . . te tv a t y pa t ip .a .tcu popE iv" : S tr abo , V , 4 , 1 3 . G l i a u to r i g r e c i , t r a t tando d e l s e rv iz io d i p o s ta i mp ian ta to d a i G r an R e d i P e r s ia , d i s t inguono g l i f i pkoo800p .o t , c i oe ime s sagger i ap i ed i e he s vo lgono u n s e rv iz io r e go la r e , q uo t id iano , d ag l i h yyapo t , ic o r r ier i ac ava l lo e he p o r tavano n o t iz ie i mpor tan t i e d u rgen t i ( He rodo t . , I I , 1 26 ; V I , 1 05 ; V I I I , 9 8 ) ee h e h anno u na c o r r ispondenza c on ic ur sor e s r om an i ( Nep . , Mi l t . ,
1 6
I . -No te
v ocaz ione ,c he n on c on segna n eppu r el em is s ive c he g l iv engono a f f ida t e . C f r . GORCE 1 925 ,p p .2 26 -239 . P e ri lr appo r to t r at a be l lar i i ec ur su s , v ed i SCHROFF 1 932 ,c o l . 1 884 SS. CHEVALL IER 1 972 , p . 2 19 , s e nz a f on t i . L a l e g is laz ione c e r cava , a d e semp io , d i t u te la re if r equen ta tor i d e l la c auponae s op ra t tu t to d a i f u r t i , d a l momen to c he it e nu ta r i d iq ue s t i l o ca l i e rano r i t enu t i r e spon sab i l i p e r i l b agag l io a l s egu i to d e i v i agg ia to r i ( a v o l t e , a s sa i i n gomb ran t e , c omp r enden t e , c i o8 , v i v er i , " ca sa l ingh i" d ip r ima n ece s s i tä , b i anche r ia e v e s t ia r io : CASSON 1 974 ,p p . 1 76 184 , c on f on t i ap p . 3 49 -35 1 . V ed i c ap . I I , f on t i n n . 1 52 153 ) , m a i mponeva d e l le r ego le a nche s u l l ' ins t rumen tum el as upe l l ex d ai mp iega r s i : CROOK 1 967 ,p p . 2 26 -228 : D ig . , XXX I I I ,7 ,1 3 , s . 2 7Q ua lo r a q ue s t e f o s se ro s t a t e r i t enu t e f u t i l i , il a to r i s a r ebbe ro s t a t i c ondanna t i at oma r e ad e s t inaz ione al o ro s pe se : HUDE MANN 1 878 , p a r . 4 3 . CASSON 1 974 , p . 1 28 s . ; s u l la c ompo s iz ione s oc ia le d e i v i agg ia to r i n e l le p rov ince o cc iden ta l iv ed i FREZOULS 1 989 . L a f on t e p r inc ipa le 8 , o vv iam en t e , C ice rone , m a v i s ono a l t r e t e s t imon ianze i n t e r e s san t i a nche d ie poca s ucces s iva : CASSON 1 974 , p . 1 97 s . , 3 52 -353 . C ice rone p o s sedeva u n d ever sor ium a d A nagn i , c he u sava c om e b a se q uando s ir e cava n e i s uo i p o s sed imen t i d i A rp in° , s o s tando a nche aL anuv ium eS i nue s sa n e l c o r so d e l v i agg io v e r so l es ue v i l le s u l m a re . S op ra t tu t to L iv io , XL I I , 1 , 9s . : " im ag is t ra t i i n t rap rendono i lv i agg io
XV ; XXV I , e cc . In um e ro d e i f r u i to r i S ii n c r em en tö c on l ac once s s ione a iv e s cov i d e l d i r i t to d is e rv i r s i d e l le a t t r ezza tu r e d e l c ur su s , e l a rg i ta p e r l ap r im a v o l ta d a C o s tan t ino i no cca s ione d e l c onc i l io d iN icea d e l 3 25 , r i bad i t a i n o cca s ione d e l l 'adunanza d e i v e scov i d 'O r ien te a S e leuc ia e c on t e s t a t a g i ä d a Amm iano Ma rce l l ino ( Amm . , 3 0 C I , 1 6 , 1 8 ) . C o s tan t ino g a r an t is i aa g l i o r todo s s ic he a g l i s c isma t i c i id i r i t to a ic ava l l i d as e l la p e r ic ava l ie r i e d a l le r aedae p e rc h i n on a ndava ac ava l lo , c he g l i i mpe ra to r i s uc ce s s iv i a l la rga rono f i no a lv i t to e d a logg io : GORCE 1 925 , p p . 2 8 -57 . O cca s iona lmen t e , a l cun i p r iva t i c i t tad in i d i a l to r a ngo , a nche c r i s t ian i , e bbe ro i p r iv i leg io d i u suf r u i re d e l s e rv iz io p ubb l ico , c om e eb en e v iden t e n e l le f on t i : a d e s emp io , i lc a so d i Me lan ia ( GoRcE 1 925 , p .4 7 s . ; LECLERCQ 1 948 , c o l l . 1 634 1635 ; GORGE 1 962 , p p . 2 26 -229 ; LEV I 1 967 , p p . 1 07 108 , n . 1 24 ) ed i G r egor io d i N i s sa ( che , n e l 3 80 , i mpo s se s sa to s i d i u n c a r ro d e l c ur su s , v i agg iö i n s tancab i lm en t e , t r a sf o rm ando lo i nu na s or ta d ic appe l la v i agg ian t e : GORCE 1 925 , p .4 8 ) . B a s i l io r i ch ie se a l le a u to r i tä d ic oncede r el ' u so d e l c ur su s a d u ng ruppo d i c r i s t ian i c he d ovevano t r a spor ta r e i lc o rpo d i u n p a ren t e , e d a nco ra , a bb iamo n o t iz ia d i u n i n demon ia to c he c h ie se a l ' impe ra to r e d i a u tor iz za r lo a d u t i l izza r e i ls e rv iz io d is t a to p e rr e ca r s i p r e s so S .I l a r ione : GORCE 1 925 ,p p .4 5 -46 ; CASSON 1 974 ,p .3 02 . 1 DIP AOLA 1 999 , p p . 2 6 -31 . D a r i l ev a r e c he n e l t e s to e p ig raf ico s i s pec i f ica c he 1 ' a l logg io n e l la m an s io èg r a t u i to p e r i ls o lo i mpe ra to re e p e ri ls uo s egu i to , ep e r im ag i s t ra t i c he p r e s tano s e rv iz io n e l le p rov ince . L 'e s i s t enza d e l la s t ru t tu ra p e ri lp emo t tam en to e n t ro l ac i t tä d iS aga la s so s ed a t a p e r s con ta ta ( non s emb ra , c i o8 , d ir e cen te f ondaz ione ) , men t r e n ece s sa r io r i bad i r e c he ip r iva t i n on p o s sono u suf ru i r e d i n e s suna d i q ue s t ea gevo laz ion i . Im ag i s t ra t i r i co rda t i s ono f o r se g l i i mp iega t i d e l le v ane s t az ion i , c he c omp r endono a nche ic ur ia l e s ( P lu t . , G a lb . , V I I I ) , c he e segu ivano l e r equ i s iz ion i p e r p rovvede re a q uan to n ece s sa r io p e r i lf unz ionam en to d e l la p o s ta : i n f ra . 1 3 C I L , X I I I , 1 3283 ; C IL , V I , 5 59 . A l l 'epo ca d i Ma r co A u re l io r i sa l i rebb e 1 ' un ic a e m i s s ione mone ta le c he r a f f igu r ava , n e i p ann i d i u na d onna , l a
2 5
2 6
2 8
2 9
3 0
c on m u l i c a r ich i d iv e t tovag l ie , t e nde et u t to r equ ipagg iamen to m i l i ta r e , c o s i d an on d ove rc h iede r en u l la a g l i a lea t i . S ono s o l i t i a l logg ia r e p r e s so p r iva t i c i t tad in i e d a pp rof i t ta r e d e l l 'o sp i ta l i tä o f f e r ta c on d i sc r ez ione e t a t to . L e l o ro c a se i n R om a , d e l r e s to , e r ano a per te a c o lo ro c h e s o l i tamen t e I io sp i tavano" .C e sa r e f uo sp i t ed e l p ad r ed iC a t u l lo aV e rona : CHEVALL IER 1 972 ,p .2 19 . L os t e s so C e sa re , s o rp r e so d au na t empe s t an e l c o r so d i u n v i agg io , èc o s t r e t to a r i pa ra r e p r e s so l a c apanna d i u n p ove r 'uomo , t r a sco r r endo l an o t t e s o t to l a t e t to ia d e l l ' ing r e s so : P l u t . , C ae s . , XV I I , 1 . A nch e d iC a ton e i lG iovane s app ia rno c he , i no cca s ione d i u n v i agg io , p r ef e r iva i n v ia r e d e i s uo i d ipenden t i , c he a l le s t i s se ro i l n ece s sa r io p e r l a s o s ta p r e s so l ad imo ra d i u n c ono scen t e ; q ua lo r a i n q ue l la l o ca l i tä n on a ve s se c ono scen t i , r i pa rava i nu n a l be rgo o s if a ceva o sp i ta re d a i m ag is t ra t i l o ca l i : P l u t . , C a to m in . , 1 2 . I nq ua t t ro c a s i d i ve r s i , a bb iamo a t t e s ta z ione e p ig raf ica d iu na c on t rove r s ia t r a S e t t im io S eve ro e l ac l a s se s ena tor ia , ap ropo s i to d e l l 'e senz ione d e i s ena tor ' d a l l 'obb l igo d i o sp i t a l i tä : AE 1 977 , 8 07 ,p .2 3 1 s . 3 1 N on a c a so , i n f a t t i , s ono il e t t e r a t i r oman i , c he d evono a ve r f a t to e sper ienza d iv i agg io , c he c it r a sme t tono q ue s t e l a gnanze . E l io A r is t ide , a d e semp io , l amen t a l ep e s s im e c ond iz ion i d eg l i a l be rgh i d 'A s ia , t a n to o r r ib i l i d an on p o te r c i s o s t a r e , p i ü s pe s so f a t iscen t i oa bbandona t i : i n f ra , p a r .4 . L a t oponoma s t ica c it r amanda l ' e s i s t enza d i a l cun i d i q ue s t i p i cco l i " agg lom e ra t i" d is t ru t t u r ep ubb l iche ep r iva te , a t t r ave r so l en om enc la tu r e d i T abern i s , T r e s T abe rnae , e cc : CHEVALLIER 1 972 , p . 2 18 . C f r . i n f ra , c ap . 1 1 .6 . Ev e ro s im i le c he l es t a z ion i u f f ic ia l i s ip r e sen ta s se ro i nm odo m ig l io re e d o f f r is se ro d e i s e r v iz i p i ü q ua l if ica t i ,m en t r e l el o cande p r iva t e r a r amen t e p o t e s se ro g a r an t i r e q ua l i tä e d i g iene , c om e ev an to d e l l 'ep ig raf ed i Ombo s( f on t en .1 83 ,c ap . 1 1 .3 ) . HUDE MANN 1 878 . S econdo i l BELLINO ( 19 10 , p . 1 4 14 ) , s i a i c a tabo lense sc he ib a s tagar i is ono a dde t t id e l c ur su s . I nf ra ,c ap . I I ; KLEBERG 1 957 ,p p . 1 25 . I nr e a l tä ,n eg l i A u to r i modem i c ' e s p e s so t e ndenza at r a sf er i r e aq ue s to t ema t e s t imon ianze a r cheo log iche el e t t e ra r ie o d e p ig ra f iche p e r t inen t i a l o cande et a ve rne p o s t ei nc i t tä ( c on ic a s i e ccez iona l i d iO s t ia , E r co lano e P ompe i ) . I r nmag in ia rno ,c er to ,c he g l i a r r ed i ol ei n seg ne n on d i f f e r i s se ro mo l to t r ac i t tä ec ampagna , m a i lc l ima d ove t t e e s se r ed ive r so s es ono g l i a l be rgh i el es t ambe rgh e p o s t e l u ngo l es t rade as t imo la r e at a l p un to l a f a n ta s ia d eg l i a n t ich i : i n f ra ,p a r .4 H ie r . ,E p i s t . , XLV I ,8 -9 ; XLV I I ,2 . LECLERCQ 1 925 ,c o l . 2 748 s . ; LEVI 1 967 , p p . 9 9 100 ; WILK INSON 1 97 1 ,p p . 1 0 13 ; CA SSON 1 974 , p .3 04 s . N e l c ap i to lo I I , p a r . 1 ,v e r ranno c i ta t i a l cun i d e i d ocumen t i c he , i n d i ve r se f o rme , c is ono g i un t i c on l en a r raz ion i d e i v i agg i f a t t i d a a l cun i p e r sonagg ic e lebr i . Iv e scov i ,a d e s emp io ,e r ano l e ga t id au nv i cendevo le p a t to d io sp i ta l i tä : GORCE 1 925 , p p . 1 37 14 1 . P ao la , f a co l to sa v edova i np e l leg r inagg io i n P a le s t ina , f u i nv i ta t a d a l g ovema to r e d i P a le s t ina a t r a sco r r e r e l an o t t e n e l la s ua c a sa d i G e ru sa le tnm e , m a r i f iu tö p e r s i s t ema r s i i n u na mode s t i s s ima s t anze t ta aB e t lemm e : TOBLER 1 879 ,p p .2 9 -40 . I , 2 6 : " u t c l er ic i e d end i v e l b i bend i c au sa t aberna s n on i ng r ed ian tur , n i s ip ereg r ina t ion i sn ece s s i ta t e" .
1 2
p e r son if icaz ione d e l c ur su sp ub l icu s ,c on l al e genda " E rwa s y ta" . N e l l 'e tä d i S eve ro A le s sand ro - ef o r se , g i ä a l 'epoca d i C a raca l la p r ima d ip a r t ire p e r l a c ampagna m i l i t a r e , ep rev is to c he s id i sponga d e t tag l ia tam en t e i lp i ano d i ma r c ia d e l l 'e se r c i to , p ian if icando t u t t e l e t a ppe p r e s so l e q ua l i s i e f f e t tuer anno i r i f o rn im en t i , i n t e s sendo l a r e laz ione t r a s e rv iz io d ip o s ta e d a nnona m i l i ta r e ,q uando g i äe s con ta ta l a p r e senz ad e l le p a t t ug l ie s u l le s t rade ( S .H .A . ,S ev . A lex . , XLV ,4 7 ) . P FLAUM 1 940 , p p . 9 112 1 ; LEVI 1 967 ,p p . 1 03 106 . P e r l ev i cende d e l c ur su sd opo S eve ro ,v ed i i np a r t ico la r e ZA WADZKI 1 960 ,p p . 8 9 -90 . L 'e lenco d e l le a z ion i i n t rap re se d a l p o t e re i mper ia le a t a le s copo p i u t to s to n u t r i to : C od .7 7 zeod . , V I I I , 5 ,5 -9 ; V I I I , 5 ,1 8 -20 ; V I I I , 5 ,4 7 -49 , e c c . Amm . , > 00 , 1 6 , 1 8 . I n C od .T heod . , V I I I , 5 , 1 2 , d e l 3 62 d .C . , l ' imp e ra to r e G iu l iano l 'Apo s ta ta s is c ag l ia c on t ro l ep r e t e se a r rogan t i d i mo l t i n o tab i l i c he h anno p o r ta to i lc ur su sp ub l icu s a l l ' ineff ic ienza . A l t r e f on t ii n CASSON 1 974 ,p p . 1 88 189 ,3 02 ,3 5 1-52 . 1 8 S ip uö r i co rda re i p a s so i nc u i S imm a co p a r la d iu n v i agg io v e r so l a S pagna , d a c omp ie r s i n e l 3 99 , p e r i lq ua le c h iede l ' au tor iz7 27 ione a d u t i l iz za r ep e rl af am ig l ia ic ava l l i d e l c ur su sp ub l icu s : S ymm . ,E p i s t . , V I I , 8 2 . L o s t e s so i mpe ra to r e d ec i se l ' abo l iz ione d e l s e rv iz io l ungo i lt r a t to C a lcedone -Dac ib iza , s o s t i tu i to d a u n s e rv iz io n ava le c he c o l legava d i r e t t am en t eB isanz io c on E lenopo l i : LEVI 1 967 ,p .1 06 . ARCE 1 990 s u l le f on t ic he a t t engono a lc ur su sn e l la H i span ia . DIPAOLA 1 999 , p .4 1 s . D a r i leva r e , c he 8q u i a mme s sa l ' e s is t enza d e l le s t az ion i s t rada l i g e s t i t e d a m anc ip e s , i n te s i c om e " manage r s d e l le m an s ione s ,t i to la r id e l le i mp re se d it r a spo r t i" . Ci s ono d ive r se a t t e s taz ion i e p ig ra f i che o a nch e f on t i l e t t e ra r ie c he c i tano a l cun ir uo l i i n se r i t in e l s i s t em ad e it r a spo r t i ,m ai nq ue s t e f on t i n on 8p o s s ib i le a s s icu ra r s i d e l la p e r t inenza a l c ur su s p ub l icu s d i q ue s t e c a r ich e . C om e a bb iamo v i s to , q ue s ta d up l ic i tä c o s t i tu isce u n e s i to d iu na c er ta s ov r appo s iz ione n e i r uo l i d i q ue s t i a ppa ra t i s t a z iona r i c he em e rge s i a n e l le t r a t taz ion i g i ur id iche c he n e l le a l t r ef o n t i : PUGLISI 1 987 ,p .2 55 s . A i t a be l lar i i s ir i vo lgevano a nch e g l i e cc le s ia s t ic i c he , a u tor izza t i a d u sa r e l e s t ru t tu r e d e l c ur su s p e r it r a spo r t i el e s o s t e , n on p o t evano u suf r u i r ed e l s e rv iz io d ip o s ta . P rop r io d aa l cun i a u to r i c r is t ia n i s app iamo c he q ue s t i i n d iv idu i n on g odevano d i m o l ta s t ima : e r ano t r a scu ra t i n e l v e s t i r e e n e l l ' ig iene , c ap r icc io s i s u l le d e s t inaz ion i l o ro a f f ida t e , i mp i c c ion i s u l c on tenu to d e l le m is s ive ei n d i sponen t i : i nP au l in . , E p i s t . , XX I I , 2c i v i ene d e scr i t to a v iv id i c o lon u n mona co , c on s ca r sa 1 6
3 2
1 7
3 3
3 4
3 5
2 0 2 1
2 2
3 6
2 3
3 7
2 4
3 8
1 7
I . -No te
C anone XX IV : P ARKER E T AL I I1 900 ,p .1 44 . C f r . : GORCE 1 925 ,p .1 45 ; K LEBERG 1 957 ,p p . 9 4 -96 . 4 ° V ed i c ap . I I , f on t e n . 1 26 . S u I la s co r t a d i S .G i ro lamo ( H ie r . , E p i s t . , CV I I I , 1 4 ) , s emb ra , c omunque , e v ince r s i c he p rog r e s s ivam en t e s ii mpo se u na d i f f e r enza t r a g l i o sp iz i p o s iz iona t i l u ngo l es t rade ( c he r e s tavano l u ogh i d is o s ta ed ' incon t ro ) eq ue l l i c h e s it r ovavano e n t ro im ona s t e r i , d ove s ie f f e t tuavano s ogg iom i p iü l u ngh i ep iü d ed ica t i a la m ed i taz ione e da la p r egh ie ra : L ECLERCQ 1 925 ,c o l . 2 766 . GORCE 1 925 , p p . 1 46 147 , COR S I c s . S u I la t e rm ino log ia d i q ue s t i e d if ic i p e ra ccog l ienza v ed ic ap . I I ; s u l la l o ro s t ru t tu r av ed i c ap .V I I . L ECLERCQ 1 925 , c o l l . 2 749 -2750 . C f r . f on t e n . 9 1 , ec ap . V I I , x enodoch ia . H EFELE - L ECLERCQ 1 907 , p p . 8 03 -804 : " Quod i t a d emum c omp ler i p o tent , s iu nu squ i sque q u i i nc ana l i c ons t i tu tu s e s t , c um p rog r ed ien tem e p i scopum v i de r i t , i n qu i ra t t r an s i tu s e i u s , c au sa s v i d ea t , q uo t e nda t a gno sca t e t s i e um i n vener i t . . .prop te r d e s ide r ia e t a mb i t ione s a d c om i ta tum p erga t , n eque i n l i t ter i s e i u s s u scr iba tur , n eque i n c ommun ione r ec ip ian tur " . " Cana l i" et r ado t to c on " v ia p ubb l ica" p e rche c on s ide r a to t r aduz ione l a t ina d e l g r eco i c aväX tov . GORCE 1 925 , p p . 3 6 3 7 . " GORCE 1 925 , p . 2 05 s . ; DIP AOLA 1 999 , p p . 3 3-40 , a nche s u l le i mp l ica z ion i p o l i t iche d e l la c once s s ione d e l l 'u so d e l c ur su s a g l i e cc le s ia s t ic id ap a r t ed iC o s tan t ino ed e i s uo i s ucce s sor i . V ed i ,a de s emp io ,l ef o n t in n . 1 0 , 1 5 , 3 7 ,4 6 ,4 7 ,c ap . I I . "O l t r e a l" pan ie r e" d ig ene r i a l imen t a r i c he l ' annona d oveva d i s t r ibu ir e ( d e t t i c e l lar ia : p ane , o l io , v i no , c ame , a ce to ) , e r a c on s ide r a to d ove r e d e l l 'annona m i l i ta r ea nche l af o rn i tu ra d if o r agg io p e rg l i a n ima l i , l e gna e v e s t ia r io : D IZ IONAR IO E P IGRA F ICO , I ,1 895 ,p p . 4 74 -487 ,s . v . a nnona . L o s t e s so i mp r e sc ind ib i le l e gam e t r a v i ab i l i t ä c d a nnona m i l i ta r e s o s t enu to d a V an B e r chem e R eed ( VAN B ERCHEM 1 973 ) ap ropo s i to d e l l ' I t ine ra r io A n ton ino :v ed ic ap . 1 1 .4 . D IZ IONAR IO E P IGRAF ICO , I , 1 895 , p p . 4 74 -487 , s . v . a nnona ; R OSTOVTZE FF 1 933 ,p .5 5 1 s . ; J ONE S 1 964 ,p p . 4 58 s . ,6 26 s . 4 9 S ' ASEL 1 977 , p . 2 35 , c on b ib l iog raf ia c r i t ica . G ene ra lm en t e , h e v i ae m i l i tar e ss ono d e sc r i t t ec om e s t rade c he n a scono c on u np r eva len t e s copo s t ra t eg ic° , ec he c o s i v engono q ua l i f ica t e i n u n 'epoca b en d ef in i ta , m a c he c on i lmu ta r e d e l la s i tuaz ione g eopo l i t ica em i l i ta r e , s ono c on s ide ra t e v i ae p ub l icae a do gn ie f f e t to . Is i gn i f ica to ep re s to b ana l izza to ,i n d icando u na v i a d i g rande i mpo r tanza p ubb l ica c he g ode d i u no s t a to g i ur id ico p a r t ico la re : CHEVALL IER 1 997 , p . 3 2 . D a a l cun i p a s s i d i C ice rone ( r ipo r ta t i i n SAEL 1 977 , p . 2 38 -241) s ie v ince c he t a l i v i ae m i l i tare s e r ano f o rn i t e d iv e r i ep ropr i a l le s t im en t im i l i ta r i ,o l t r eche d ip iü s emp l ic i p o s t i d ig ua rd ia , d is t az ion i p e rl es egna laz ion i , mag az z in i ef o r t in i , m a i l s i gn if ica to t e cn ico d e l t e rm ine " v ia m i l i tar i s" s ub i u n 'evo luz ione d a l mom en to d e l la s ua c ompa r sa , n e l I s e co lo a .C . , f i no a l l 'epoca t a rdo r omana ,n e l la q ua le l ' a ccez ione o r ig ina r ia s a r ebb e a nda ta p e rdu ta . L e v i e m i l i ta r i s a r ebbe ro d a l o ca l izza r s i t u t t e l u ngo i l L ime s , e l a l o ro o rgan izzaz ione s a r ebbe a vvenu ta i n t emp i d ive r s i , p oco d opo l a p ac if icaz ione d i D a lm az ia e Macedon ia p r ima , e d i T ra c ia p o i ; l ' i s t i tuz ione d i u n " s e rv iz io i n f om iaz ion i" c he r i po r ta s se i nb r ev i s s imo t empo id i spacc i t r a ic omand i m i l i ta r i p rov inc ia l i c d i lq ua r t ie r g ene r a le e ,v e ro s im i lm en t e ,d aa t t r ibu i r s i a l b os t e sso A ugus to . I nq ue s t 'o t t ica ,v i ene s o t to l inea to i r uo lo e g emone c he i m i l i ta r i a v r ebbe ro s vo l to n e l la g e s t ione d e l la v iab i l i tä , p e r q uan to c oncemeva l a s i cu r ez za e l a t r a sm is s ione d e l le n o t iz ie : S AAEL 1 977 ,p .2 42 s . D IZ IONAR IO E P IGRAF ICO , I , 1 895 , p p . 4 74 -487 , s . v . a nnona ; R OSTOVZEF 1 933 , p . 1 85 s . ; EC K 1 999 , p p . 1 5 1194 , s u l l ' i s t i tuz ione a l imen ta r e es u l r a ppo r to t r a l as ua a rnm in is t raz ione eq ue l la d e l le s t rade . A nche p e r l ' annona c i v i le c ome p e r l a v eh icu la t io , f u A ugu s to a r a z iona l izzame l a s t ru t t u raz ione c on l ' i s t i tuz ione d e l la P raef ec tura A nnonae . L 'annona e a t t e s ta ta i nd i ve r se amm in i s t raz ion i mun ic ipa l i ,t u t tav ia ,p e r l ' impo r t anza c he r i ve s t i ,i ng ene r e c on q ue s to t e rm ine s ii n d ica l ' appa ra to o rgan izza t ivo c he s i o ccupava d e l m an ten im en to d e l la s m isu ra ta p opo laz ione d i R oma . L a p opo laz ione d e l la c i t tä d i R omo lo r agg iun se , i n f a t t i , l i ve l l i i mpen sab i l i p e r i lmondo a n t ico , t a n to d ad e t ene r e i lr e co rd d ic on s i s t enza d em ica m a i r eg is t ra to f i no a l la r i vo luz ione i n du s t r ia le : LO CA SC IO 1 990 , p p . 2 29 -236 . L a p re s s ione p o l i t ica c h e l ' imp e ro n a scen te i mpo se a iv in t i f e ce s ic h eq ue s t i f o s se ro c o s t re t t i a d u na s pec ia l i77a7 ione p rodu t t iva i n na tu ra le p e r u n 'econom ia c on tad ina , ec o l t iva s se ro q ue l la s o la r i so r sa i n d ispen sab i le aR oma c he e r a i lg rano , r a cco l to i nq ua l i tä d i c on t r ibuz ione i nn a tu ra . L a p r eoccupaz ione a nnona r ia eg i ä p r e sen t e ( o , a lm eno , p ro ie t ta ta d a l la s t o r iog raf ia a n t ica ) n e i p r im i s e co l i d e l la r epubb l ica , q uando l eq uan t i tä d ig rano n ece s sa r ie a lf a bb isogno d iR oma
v en ivano r eper i te i n E t rur ia mer id iona le , n e l L a z io m e r id iona le , n e l la P ianu ra P on t ina , i nC ampan ia , ed a q ue s te r eg ion i t r a spo r ta t e p e r v i e d i t e r ra c on c o s t i e l eva t is s im i . L a s o t tom i s s ione d e l la S i c i l ia ,d e l la S a rdegna ep o i d e l la S pagna d i ro t tö l ' obb l igo d e l la p roduz ione g rana r ia p e r i l man t en im en to d iR oma s u q ue s te t e r r e , d a l le q ua l i s ip o t evano e f f e t t ua r e t r a spo r t i v i a m a r e , a legge r endo c o s i l a p re s s ion e s u l c en t ro I t a l ia t i r ren ico , c he p o t e d ed ica r s i ap roduz ion i a g r ico le p i ü r e dd i t iz ie e d i f f e renz ia t e . If a t to r e t r a spor to ( c a lco la to c ome r a ppo r to c o s to /qua l i t ä d eper ib i l i tä d e l la m e r ce a l imen ta r e ) i n ne scö l a t r a sf o rm az ione d e l p ae sagg io a g ra r io n e l le r eg ion i p iü v i c ine aR om a ,c he s is pec ia l izzano i n p roduz ion i a l imen ta r i " d i v a lo re" , t r a spo r tab i l i i nt emp i r a p id i v i a t e r r a ( o r t ico l t u ra , p o l lam e c d a l t r i a n ima l i d a c o r t i le , s e lvagg ina e p e sce ) : CARAND IN I 1 985 . N e l l 'e tä r epubb l icana , l aq ue s t ione v enne r i so l ta d ando i n a ppa l to a id ecuman i l ar i sco s s ione d e l le d ec imae d e i r a cco l t i , m a i l r uo lo d iq ue s t i s il im i tava a lr epe r im en to c d a l b os t o ccagg io p re s so ip o r t i d it a l i s m i su ra t eq uan t i t äd ig rano ( d epor ta t io a da quam ) ,l a sc iando a pe r to ip rob lem a d e l t r a spo r to ed e l la d i s t r ibuz ione . I nm an canza d iu na f l o t ta c omm e rc ia le s t a ta le ( Lo CASC IO 1 990 ,p .2 42 c on a l t r ab i b l iog . , m a v ed i p a r . 3 ) , i lc omp i to d it r a sf er i r e ic a r ich i d ag l i h or r ea d e i p o r t i p rov inc ia l i c he v i a v i a d iven ivano p iü s t r u t tu ra t i , v enne a ff ida t o i n iz ia lmen t e a s i ngo l i , c on c omp i t i e q ua l if ich e p iu t to s to a m b igue : m e rca tor , n av icu lar iu s en ego t ia tor i nd icano s pe s so l o s t e s so i n d iv iduo c he s i o ccupa d ir epe r i re er a ccog l ie r e l am e rce , ma c h e ea nche p rop r ie ta r io d e l la n ave c d i n t e rm ed ia r io t r a l ep a r t i ( s u q ue s t e d i s t inz ion i v ed i : DE S ALVO 1 992 ,p .2 07 s . ) . Ip a ssagg io d a l la r epubb l ica a lp r inc ipa to s egna , a nche i n q ue s to c a so , u na c onqu is ta d e l la b u roc r az ia i mper ia le c h e s i a cco l la p rog r e s s ivam en t e ir uo l i l a sc ia t i p receden t em en t e i n g e s t ione a i b ene f ic ia r i d eg l i a ppa l t i . P a ra l le lamen t e a l ' i r r ig id i r s i d e l la r ego lamen taz ione d e i p r ezz i , d im inu isce l ar edd i t iv i t ä d it a le a t t iv i tä , c he c ompo r ta a nche d e i s e m i r i sch i . P e ra rg ina r e l a" cr i s i d e l la q uan t i tä ed e l la d i spon ib i l i tä d eg l i a r rna to r i" s id ove t t e ro p rende r e a l cun i p rovved im en t i , p r im i f a iq ua l i l a c o s t ruz ione d i i mp ian t i p o r tua l i s i cur i c d e ff ic ien t i ( O s t ia , A nz io , C en tumce l lae , T ar rac ina , e cc . ) , a i q ua l i c or r ispo se l a n a sc i ta el ac r e sc i ta i n con t ro l la ta d e l p o t e r e d e l le c o rpo r a z ion i ( DIP ORTO 1 984 ) . I n e t a i mpe r ia le , a l la f i ne d i u n l ungo p ro ce s s° f o rma t ivo c h e o ccupa a lmeno g l i u l t im i d ue s e co l i d e l l 'e tä r e pubb l icana , l ' annona a ppa re b en d ef in i ta s u l p iano g i u r id ico e b u ro c r a t ico . I n g ene ra le , b ib l iog raf ia ei n quad ram en to a gg ioma to i nD E SA LVO 1 9 92 ,p p . 1 6 17 ,p . 7 9s . P e r f o rn i r e q ua lche e semp io d i c ome f o s s e ro o rd ina r ie b e s ov r appo s iz ion i t r a l ev ane a t t iv i tä g ovema t ive , p o s s iamo r i co rda r e l a l o ca l i tä d iP oe tov io , d ov e a nche l ' impe r a to re C o s tanzo G a l lo f e ce t a ppa ( Amm . , X IV , 1 , 1 9 ) ,c he èr i co rda ta n e l le f on t i e p ig r af i che c ome s ede d i u na s t az ione f i sca le ( PuOuS r 1 987 , p . 2 45 n o t a ) e c om e t a ppa n e l l ' I t ine r a r io A n ton in° ( 129 ) , n e l l ' I t ine ra r io B u rd iga len se ( 56 1 , 4 ) e n e l la T abu la . I n Amm iano ( I , 1 00 ) v i ene a nche r i co r da to c ome l u ogo d ove , i n p a la t io e x t ra m uros , f u r i nch iu so C e sa r e G a l lo ( 3 54 d .C . ) . P oe tov io s i t r ova n e l la P annon ia S uper io r e , s u l la s t r ada c he c o l lega A qu i le ia a lD anub io , p e r co r rendo l es ponde d e l la D r av a . Q u i s it r ovava u nc ampo d il e g iona r i , e ,f o r se n e l l 'e tä d iA dr iano ,v if us t anz ia ta l as t a t io P oe tov ionens i sd e lp ub l icum p or tor ium l ly ir ic i . I ng ene ra le , D ES ALVO 1 992 ,p p . 2 6 -34 c on b ib l iog . , ep .1 44 s . D a l le f on t i s ic ono scono a nche n av i c o s t r u i t e p e r t r a spo r t a r e m e r c i s pec if iche ( a d e semp io , h e n av i p e r i l t r a spo r to d e l b e s t iam e , p e r im a rm i , o c omunque d e s t ina t e a d i mba rca re u n s o lo t i po d ic a r ico : n ave s v i nar iae , g ranar iae , s t ipa t e d id o l i i p e r i lt r a spo r to d e i g ene r i a l im en ta r i , v i no i n p t imo l u ogo ) op e r t r a spo r t i e ccez iona l i , q ua l i q ue l l i d eg l i o be l i sch i : G IANFROTTA 1 990 ,p p . 2 18 -2 19 . S en . ,E p i s t . , LXXV I I , 1 .C on l ' inc r em en ta r s i d e l v o lum ed eg l i s c amb i e d e l t r af f ic° v i a ma r e , c r ebbe ro a nche l e e s igenze d i s t r u t tu r e p or tua l i a degua t e c d a umen tö a nche l ' amb iz io s i tä d e i p rog e t t i , f i no a q ue l lo f u tu r i s t ic° d iN e rone d ia pr i re u n c ana le c he c on sen t i s s e it r a spo r to p e r a l agg io d e l le m e r c i s dogana te n e l p o r t° d i P u teo l i c h e u n is se i Il a go d 'Ave rno a id i n to rn i d e l la c ap i ta le . C om e i ls uo p rede c e s so r e C laud io c d i ls uo s ucce s so re T r a iano , a nche N e rone f u c o s t r e t to ar i p iega r e s u l p i ü f a t t ib i le p roge t to d iu np o r to d al u i s t ab i l i to a dA n t ium ,m al at e cn ica d e l le f os sae n on f ua bbandona ta . ROSTOVZEV 1 933 ,p .4 40 . P e r t u t ta l ad i scus s ione s u l r u o lo a s sun to d a q ue s te c o rpo raz ion i s ir imanda ,o vv iam en t e ,a lc on t r ibu to d e l la D ES ALVO 1 992 . HUDEMANN 1 878 , p a r . 6 0 s ; p . 5 37 s . ; HOLMBERG 1 933 , p . 6 9 ; KORNEMANN 1 953 ,c o l . 1 009 . C f r . F R IEDLÄNDER 1 922 ,p .3 3 1 ,n o ta 7 . 5 7 R OSTOVZEV 1 933 ,p .1 89 s . P e rl ef o n t i v ed i L EV I 1 9 67 , p p . 14 116 e n o ta 1 44 .
4 1
4 2
4 7
4 8
5 2
5 3
5 °
5 4
5 5
5 6
1 8
-No te
S id .Apo l l . , E p i s t . , I ,V , 2 , d e l 4 67 , p e r i lt r a t to P av ia - R avenna ; C a s s iod . , V a r . , I ,3 1 ; I V ,4 5 . C IL , X IV ,2 045 = I LS , 1 534 . H ENZEN 1 875 ,p .5 ; ME IGGS 1 973 ,P . 3 02 i lv ocabo lo p ug i l la tor èi n t e so n e l s en so d ic o lu i c h e t r a spo r ta l et a vo le t t e i s cr i t t e ( d e t t ep ug i l la te s ) , m en t re l en ave s v agae s ono l en av i v e loc i p e r i l t r a sf er im en to d e i d i spacc i o ,m eg l io , l en av i c he n on h anno i l o ro p o r to n e l la p rov inc ia d 'o r ig ine e c he n on s eguono r o t t e f i s se : c f r . D E S ALVO 1 992 , p .2 14 , n o ta 1 44 , c on b ib l iog . T u t t av ia , l ' i sc r iz ione n on h a a nco ra t r ova to u n c onf ron to e , q u ind i , l a s ua i n t e rp r e t az ione r e s ta i n ce r ta : P A SCHETTO 1 9 12 ,p .2 0 1 ; L E GALL 1 953 ,p .2 36 . 6 ° G UALAND I 1 990 , p . 1 99 s . L 'e s t en s ione d e l la r e t e v ia r ia v i ene c a lco la ta i n1 20 .000 km .d a QU IL IC I 1 991 ,p .1 7 . 6 1 T a le c i f r a ès t a ta c a lco la ta s u l la b a s e d e l le t r a t t e v i a r ie d e scr i t t e n e l l ' i t ine r a r io B u rd iga len se , c he s c rupo lo sam en t e e l enca i n ume ro d e l le s t az ion i p e r c amb io d eg l i a n ima l i ( v ed i i n f ra , c ap . I I , p a r . 4 ) : G ELsom rNo 1 966 ,p p . 1 69 170 . P l in . ,N .H . ,V I , 1 02 s . ,X I I ,6 4 e6 5 ( =c ap . I I ,f o n t in n . 2 ,3 ,4 ) .D a l la Vs a t i r ad iO raz io ( ved i c ap . I I ,n o ta 9 )r i cav iamo d a t i d i somogene i , c he f a nno o s c i l la r el eg ioma t ed iv i agg io d au nm in im° d i 3a d u n ma s s imo d i 3 8m ig l ia :C HEVALL IER 1 972 ,P . 2 13 s . L ec i f r ed i3 5 -40 m ig l ia p o t evano e s se re c op e r t e i n o cca s ion i p a r t ico la r i , a p r ezzo d i u n g rande a f f a t icam en to . CHEVALL IER 1 988 , p .6 2 , c a lco la u na m ed ia d i2 0 m ig l ia g io rna l ie r e p e r u n p edone , p iü 5 / 10 s e s iu sa u n c a r ro o u n c ava l lo . P rocop io ( H i s t . A rc . , XXX , 3 e5 , f o n t e n . 19 ) c i a t t e s ta c he u n m e s sagg e ro c op r iva i n m ed ia 8 t a pp e , a v o l t e m eno , c omunque , d i f f ic i lm en t e m eno d i 5 , as e conda d e l le d i f f ico l t ä d e l p e rco r so e d e l t r af f ic° c h e l o i n te re s sava , men t r e s u l la b a se d i V egez io ( I , 9 ) S ip uö a f f erma r e c he l a d i s tanza t r a d ue m ans ione s a t t r ezza t e p e r i l p emo t tam en to f o s se d i 3 6 m ig l ia , t r a t ta d i m a r c ia c he u sua lm en t e p e r co r r eva u nl e g iona r io i nu na g ioma ta . U na d e l le l e t t e re c he O v id io s ped i sce d a l P on t° ( Ov id . ,P on t . , I V ,5 ,7 ) , i mp iega s o lo 9g iom ip e rc opr i re it r a t to B r ind i s i -R om a ,c on u na m ed ia d i c i r ca 4 0 m ig l ia a lg iomo . N e l c a so d ie ven t i b e l l ic i , p o i , it emp i s i c on t ra evano u l ter io rm en t e : ed o cum en ta to i lc a so d i C e sa r e c he , a l bo s copp io d e l la g ue r ra g a l l ica , s ip r ec ip i tö d a R om a aG inev ra ,p e r co r rendo c i r ca 1 00 m ig l ia p e rg ioma ta ( P lu t . , C ae s . , XV I I ,5 ) . "P lau t . , P seud . , 6 58 -9 : " Ego d evo r tor e x t ra p o r tam h uc i n t abernam t e r t iam . . ." ; K LEBERG 1 957 , p .4 9 s ; 6 8 s .Q ue s ta a f f er rnaz ione , t u t tav ia , f onda ta a nche s u l la t e s t imon ianza f o r zo samen t e i n t e rp r e ta ta d iC ice rone e P rope r z io ,n on t r ova g r ande r i s con t ro n e l la d ocum en t az ione a r cheo log ica : i n f ra , c ap . V I I . L 'un ico s t ud io d e t tag l ia to , q ue l lo d e l K lebe rg s u P ompe i , d imo s t ra ,i n f a t t i ,c he l ad en s i tä d e l le l o cande e s im agg io r ep re s so b ep o r t e d e l la c i n ta mu ra r ia , ma c he e se r c iz i c omm e r c ia l i d i q ue s to t i po s ono d i f f u s ii nt u t ta l ' a rea u rbana : K LEBERG 1 957 . C IL , X I I I , 2 031 = I LS , 6 037 . L ' i sc r iz ione , c he d ec lama i n v e r s i l a c onven ienza e conom ica c d iv an tagg i p e r l as a lu t e d i c h i s o s ta p r e s so I' h osp i t ium d iS ep tumanu s , p rov iene d a L ugdunum , d ove s ir i t iene c he f o s se " sup ra p or tam x enodoch i i c o l loca ta" . T ra t t ando s i d i u n t iu /u s u rban° ,n on e s t a to i n se r i to t r al ef on t ir a cco l t en e l c ap . I I . F on t i ec ommen to i nK LEBERG 1 957 , p p . 14 119 ; CASSON 1 974 , p p . 2 18 ,3 5 1-352 . GUALAND I 1 990 , p . 2 12 ; m a a nche q ue s to p a s so n on er i f e r i to a l le t a ve rne l u ngo l ev ie ,b en s i aq ue l le u rbane . A pu l . , Me t . ,I ,4 ,f on t en .7 4 ;D ig . , XV I I ,2 ,5 2 , 1 5 ,f on t en .1 5 1 . N e l la A ppend ix V e rg i l iana c i v i ene d e scr i t to a v iv id i t r a t t i u n t a le S ab inu s , m u l io p iü v e lo ce d it u t t i , c h e o r a , d epo s t e l eb r ig l ie , ed i venu to s a ce rdo t ed e iC a s tor i , C a ta lep ton ,X , 1SS. C ap . I I . ! ,f on te n .8 8 . CHEVALL IER 1 988 ,p p . 8 10 . C he i nq ue s to c a so c is ir i f e r i sca a d u n l u ogo d is o s ta l u ngo l av i ab i l i tä s emb r a g a r an t i to n on s o lo d a l c l ima t u t to " ag r e s t e" d e l p oeme t to , ma a nch ed a l d up l ice r i f e r im en to a lv i andan t e " ae s t ivo d ef e s sum p u lver e" ( v . 5 ) , c h e " pamp inea f e s su s r equ ie sc i t s ub u mbra" ( v . 3 1) ea l l 'a se l lu s c he " l as su si am s uda t" ( v . 2 5 ) . D e l 3 62 363 d .C . ,d ove s ii n s is t es u ld i v ie to i m po s t° a is a ce rdo t id ib e r e n e l le o s t e r ie . Ei n te r e s san t en o ta re c he l ' impe ra to r er i bad isce c he ip agan i d evono s e n t i r e l a n ece s s i tä d i i s t i tu i r e d eg l i x enodoch ia p e r s t ran ier i e b i sogno s i . C f r . J u l . , E p i s t . , D OO C IX , 2 89a -292b ( s u l la f i lan t rop ia ) , d ove s i s o s t iene c he i c r i s t ian i s i d ed icano a d a t t iv i tä c a r i ta t ive s o lo p e r i n te r e s se ec he i nr ea l tä n on f anno a l t ro c he i m i ta r e ip rece t t i g i ä s t ab i l i t i i ne t aa n t ica d a Ome ro ( Od . ,X IV ,5 6 -58 ) . 7 3 A nno 3 72 : "M i t r ovavo a d u na s t az ione l u ngo l ag rande s t r ada d e l la C appadoc ia , a l l ' inc roc io t r a i r e v i e , s enza a cqua , s enza f o rze , s enza a l cuna d i spon ib i l i tä d iv i ver i , p r e s so u n p i cco lo v i l lagg io o r rendo . Q u i e t u t to u no s t rep i to d ic an-i ,u n s o l leva r s i d ip o lve r e , d ig r ida eu l u la t i , d i 5 8
5 9
6 2
6 3
6 5
6 6
6 7
6 8
6 9
7 ° 7 1
7 2
1 9
s ov r in t enden t i , s ch iav i ep opo lan i ,d iv i agg ia to r i ev agabond i" . N e l V ange lo a pocr if o d i G iovann i , d i I V -V s e co lo , c he n a r ra d e l v i agg io d e l l 'apo s to lo d a L aod icea a d E f e so , s ir a ccon ta d e l la s o s ta p r e s so u n a l be rgo a bbandona to : " i l p r imo g i omo a r r ivammo a d u na l o canda d e s e r ts ( i n g r eco , p andok e ion ) , d ove c e r cammo u n l e t to p e r G iovann i , i mba t t endoc i i n u no s t rano c a so . C 'e ra u n g i a c ig l io s enza c ope r t e , s t endemmo in o s t r i m an t e l l i , m a e r a i n f e s ta to d a l le c im ic i . . ." : A c ta J ohann i sa poc r . , LX , 1 ,8 ;c f r . J AMES 1 924 ,p .2 42 .
I I —L e f on t i
CAP ITOLO I I LE FONTI
P r inc ipa le i n ten to d iq ue s ta r a cco l ta èq ue l lo d if om i re u n q uad ro q uan to p iü p o s s ib i le c omp le to d e l le f on t i r i gua rdan t i l e s t ru t tu r e p e r l a s o s ta l ungo l a v i ab i l i tä . s t a ta o pe ra ta u na d i s t inz ione p e r d efm iz ion i ( vocabo l i ) e a l l ' in t emo d i o gn i v oce è s t a to s egu i to l ' o rd inam en to c r ono log ico , d ando l ap recedenza aq ue l le s i cu ram en t e i n r a ppor to c on i lc ur su sp ub l icu s , f mo aq ue l le p er t inen t i a l t r a sf e r imen to d i v i agg ia to r i p r iva t i e d , i n u l t imo , a l la v e r s ione g reca d i a l cun i t e rm in i , c on P ob ie t t ivo d i r i co s t ru i re u na s equenza c r ono log ica - q ua lo ra e s i s ta n e l l 'u t i l izzo d i q ue s ta t e rm ino log ia , r i po r tando , s e p o s s ib i le , q ue s te t r a sf o rm az ion i s eman t iche a l l 'evo luz ione d e l s e rv iz io d i p o s ta . T roppo s pe s so , i n f a t t i , s i èc e r ca ta u na r i spo s ta u n ivoca c he s odd i sf ace s se o gn i s ch em a t i smo , d im en t icando c he i ls e rv iz io d ip o s ta , s t re t tam en t e l e ga to a d e s igenze a mm in i s t ra t ive e m i l i ta r i s emp re d i ve r se , h a a vu to mo l t is e co l id is t o r ia ,n e lc o r so d e iq ua l il ea t t iv i tä e d is e rv iz i , il u ogh i d it a ppa el es t rade , h anno s ub i to mo l t e mod if i caz ion i , l a sc iando a l le l o ro s pa l le u na v e ra ep rop r ia s t ra t ig raf ia , d a r i co s t ru i re a nche n e i s uo i mu tamen t i s u l p i ano a r cheo log ico e t e rm ino log ico . A t a le s c opo , l a r a cco l ta èd iv i sa i n« ca tego r ie» ( f on t i l e t t e ra r ie , g i u r id iche , e p ig raf iche , i t ine ra r ie , e cc . ) , s upponendo c he P a t t end ib i l i tä d e l la « qua l if i caz ione» d a ta a i l u ogh i d i s o s ta l u ngo l a v i ab i l i tä , s i a d ive r sa as e con c la d e l c on te s to , o l t rech e d e l la c r ono log ia .V a le ad i re , c he l at e rm ino log ia u t i l izza ta d au n p oe ta c ome O raz io ou no s t o r ico c ome Am rn iano n on p uö e s se re me s sa s u l lo s t es so p i ano d iu n e d i t to i mpe r ia le od i u na f on te i t ine ra r ia , e s sendo r i ch ie s te a t al i f o rmu laz ion i g r ad i d is pec if i c i tä ep rop r ie tä d il i nguagg io e s t r emam en t e d i ve r s i . T u t tav ia , n on h o p o tu to a pp l ica re u na d i v i s ione t r a l e f on t i r i f e r ib i l i a l c ur su s p ub l icu s eq ue l le c he f a nno r i f e r im en to ap iü g ene r ic il u ogh i d is o s ta l ungo u na s t rada ; i lc on t e s to è s t a to d i scu s so c a so p e r c a so , ma s p e s so m i s ono d ovu ta a r r ende re a l l ' ince r tezza . C om e s i èg i ä a n t ic ipa to ( p re sen taz ione ) , l a v a r ie tä d i e p i te t i c he l a l a t in i tä ( e s t e sa i n s en so g eog raf i co e c r ono log ico ) c ih a l a sc ia to p e r i nd ica r e il u ogh i d ove e r a p o s s ib i le e f f e t tua re u na s o s ta n e l c o r so d iu nv i agg io , op iü g ene r icamen te c i s ip o teva r i f oc i l la re o c onced e r s i d e l lo s vago , èd i sa rman te ' . S o lo p e r c i tame a l cun i t r a q ue l l i c he v ed remo i nd e t tagl io , o l t re a it e rm in i" t ecn ic i" v e r i ep rop r i d e l s e rv iz io d i p o s ta ( c ioe m ans io , m u ta t io e s t a t io ) , a bb iamo d ever sor ium , h o sp i t ium , c aupona , s t abu lum , t a berna , p op ina , c ena t io , g aneum , g argu s t ium , t h ermopo l ium , x enodoch ium . P e r q ue s to , h o c e r ca to d i r a ccog l ie re t u t t i ip a s s i n e i q ua l i l e f on t i a n t iche r i po r tavano i lt e rm ine c on c u i q ua l if icavano i l u ogo d e l la f e rma ta : a nche s e l am agg io r p a r te d i e s s i s ir i f e r i sce a l u ogh i d is o s ta f r equen ta t i n e l c o r so d iv i agg i i n t rap re s i d a « p r iva t i» , l ' u so d e l l 'uno p iu t to s to d el 'a l t ro e c omunque i n t e re s san te p e r r i co s t ru i re l at i po log ia d iq ue s te s t ru t tu r e e d i n d iv iduame a l cune c a ra t te r i s t iche . I n mo l t i c a s i , p o i ,
2 0
s op ra t tu t to il emm i m an s io , s t a t io e m u ta t io s ono a ppa r s i a vvo l t i i n u na i n d i s s ipab i le amb igu i tä d i s i gn if i ca to , v agando d au n 'accez ione "ma te r ia le" , c i oe s paz ia le , a du na p iü c once t tua le , t empo ra le . V i e r a , i n o l t r e , is o spe t to c h e a lmeno g l i a u to r i d io pe re l e t te ra r ie , a n ch e s t o r iog raf i ch e , n on a ve s se ro m a i t a n to s o t t i l izza to s u l la d i s t inz ion e t r a l uogh i d e l c ur su s el u ogh i p r iva t i : a d e s emp io , i lb r ano t r a t to d a Amm iano ( n . 1 03 ) q ua l if ica c ome t a be rna u n l uogo d ove s o s t a u na s cor ta d i a rma t i c h e c onducono d e i p r ig ion ie r i ec h e , q u ind i , s ep rop r io n on e r a a t t rezza ta c on d e l le c e l le , a lm eno d oveva e s se re c on t ro l la ta i n q ua lche m i su ra d ap a r te d e l lo s t a to . L aq uan t i t äd if on t ir i conduc ib i l i aq ue s to t ema s i êr i ve la ta i n q ua lche modo s upe r io re a l le a spe t t a t iv e , m a m i s i p re sen ta to u n c e r to i mba razzo n e l d i sceme r e q ua l i , t r a q ue s te , e f f e t t ivamen te f o s se ro i nquad rab i l in e ue a t t iv i tä d e l c ur su s or i f e r ib i l i a iv i agg i i n t rap res i d ap r iva t i c i t tad in i , e q ua l i , i n vece , a l l e a l t re a t t iv i tä d e l l 'o rgan izzaz ione s t a ta le ( m i r i f e r i sco a l l 'annona , a l le d ogane , a l l e s t az ion i m i l i ta r i : s upra , c ap . I .2 ) . Un 'a l t ra d i f f ico l tä è s t a ta r app re sen ta t a d a l la n ece s s i tä d i d i sceme re i n q ua l i o cca s ion i it e rm in i p i ü g ene r ic i ( t ipo v i l la , t a berna , h or r ea , c aupona , e cc . ) f o s se ro d ar i f e r i r s i a i l uogh i d is o s ta p o s t i l ungo l es t rade , en on a d e d if i c i c on s cop i d ive r s i , p o s t i o n on e n t ro l e m u ra u rbane o , c omunque , n on p e r t inen t i a lt ema . S i ec e r ca to , i nq ue s to c a so , d ii n g loba r e i nq ue s to « corpus» s o lo l ef on t ir i f e r ib i l i c on p iü p robab i l i tä as o s te e f f e t tua te l ungo l ev i e , m a mo l t e d iq ue l le e s c lu se s ono s t a te c i ta te n e l c ap i to lo p r eceden te o n e l la a na l i s i d e i d a t i c he s egue o gn i p a rag ra f o . S ono s t a t i , q u ind i , e s c lu s i v ocabo l i c ome g anea , g aneum , g urgu s t ium , ep och i s s imo s paz io s i è l a sc ia to a le a t te s taz ion i d i c aupona e da l le s u ev a r ian t i ,p e r che r an s ono ic a s ii nc u i d imo s t rab i le l ap e r t inenza a d amb i to e x t rau rbano , a nche s e ep robab i lmen te i lv ocabo lo p iü d if r equen t e u t i l izza to n e l s i gn if i ca to d i a l be rgo p e r iv i agg ia to r i 2.T r a l e f on t i l e t te ra r ie , p oco s p az io è s t a to r i serva to a n ch e ap op ina e t a berna ( l a p regnanza t e cn ica d e l s e condo e , i n vece , a t te s ta ta d ag l i i t i n e ra r i e d a l la t oponom a s t ica . I nf ra , p a rag raf i 4 e6 ) . I n q ues to s en so , l o s t e s so a gge t t ivo " t ecn ico" èu sa to p e r d ue d ive r s i l i ve l l i d iq ua l if icaz ione : s t r ic to s en su r i f e r i to a l c ur su s , l a to s e n su a t t r ibu i to a l l ' in t e ro s e t to r e e conom ico p repos to a l 'a s s i s t en za e d a l l 'accog l ienza d e iv i agg ia tor il ungo l es t rad er omane . Non s ono s t a te i n se r i te l ef on t i p er t inen t i is e rv i z i d ip o s ta e s i s ten t i p r ima d e l l ' in t roduz ione d e l c u r su s p ub l icu s ' e d , e su lando d a l t ema , s ono s t a te e sc lu se m o l te d e l le f on t i ( anche a r cheo log ich e ) p er t inen t i l ' a t t iv i t ä d i a ccog l ienza p ra t ica ta d a l le o r gan i zzaz ion i e cc les ia s t i ch e , r imandando p e r i lr e s to a l le t r a t taz ion i s pec if iche . C i s i èl im i ta t i , n e l d e t tag l io , a l s o lo p e r iodo i n c u i c ' e s ov r appo s iz ione t r a
I I —L e f on t i
e p ig raf i che è s t a ta s o s t i tu i ta d a u na s i n te s i d e l c on tenu to . Q ue s to s i s tema h a a nche c on sen t i to d ia ppu ra re e he mo l t e c i taz ion i ( p ed i s sequam en t e r i pe tu t e n e l le t r a t taz ion i s u l c ur su sp ub l icu s )n on h anno i nr e a l tä ae he v ede re c on e s so , p o iche s ir i f er i scono , S i ,a du na s o s ta e f f e t tua ta n e l c o r so d i u n v i agg io o d i u na c ampagna m i l i ta re , m a n on h anno a l cun r i f er imen to a l le s t ru t tu r e m a t e r ia l i d e l s i s tem a d e i t r a spo r t i . T al i f on t i s ono s t a t e , c omunque , q u i r a cco l t e e d i scu s se . Ugua lmen te , mo l t e a l t re f on t i , i n te re s san t i p e r l ' a rgom en to q u i t r a t ta to , m an on i nd i r e t ta r e laz ione c on l a q ue s t ione d e l le s t ru t tu re m a t e r ia l i d i spo s te l ungo l a v i ab i l i tä s ono s t a te c i ta te i nn o ta n e l c o r so d e l la t r a t t az ione , n on v enendo p e rö i n se r i t e i nq u e s to « corpu s» .
a t t iv i t ä « l a ica» ec r i s t iana et al i i s t i tuz ion i -a lmeno q ue l le p o s t e l u ngo l av i ab il i tä ,n on e f f e t tuando s e lez ione t r a g l i « o sp i t i» ,n on e se rc i tano a t t iv i tä d i ve r se d a l le a l t r e . L a r a cco l ta d e l le f on t i , o vv iamen t e , o ltepa s sa ic onf uü d e l la P en i so la i t a l ica , c he c o s t i tu i scono , i n vece , il im i te t opog raf i co d e l la r i ce rca p re t tam en t e a r cheo log ico d ocum en ta r ia . S o lo t r a l ef on t i e p ig raf ich e s is ono e s c lu se l e c i t az ion i d e l le l o ca l i tä p rov inc ia l i d ove s ono s t a te i nd iv idua te d e l le s t az ion i , d a l le q ua l i p rov iene l a s o la menz ion e d e l l uogo , d a l mom en to e he n on s ono r i levan t i p e r l ar i co s t ruz ione d e l la v a r ie tä t enn ino log ica , es pe s so n on è c e r ta l a l o ro a ppa r tenenza a l c ur su s p ub l icu s , e s sendo s t a te q ua l if ica te c om e s t az ion i f i sca l i ( PuGus i 1 987 ,P . 2 43 , n o ta 1 ) om i l i ta r i ( PuGus i 1 987 , P . 2 47 , n o ta 2 ) .
I nf a se d ir i co s t ruz ione d e l t e s su to i n sed ia t ivo d e l s e rv iz io d i p o s ta b i sogne rä t e ne r p r e sen te e he n on p o s sed iamo q ua s in e s suno s t rum en to p e rc ono sce r e l ap r ima f a se d iv i ta d e l s e rv iz io e e he , a nz i , i lv uo to d i d ocumen taz ione u f f ic ia le i ngh io t te d ue s e co l i a bbondan t i d e l la s ua s t o r ia . Q ue s ta r a cco l ta m i ra a n ch e ac o lma re q ue s ta l a cuna , f omendo i n f o rmaz ion i e h e , c e r to , n on p o s sono e s se re m e s se a c onf ron to c on l aq ua l i tä d e i d a t i c on tenu t i n e l le f on t i i t ine ra r ie , m a e he e i p ro spe t tano q uan to f o s se r i l evan te e s f acce t ta to i l mo lo s vo l to d a i l u ogh i d i t a ppa p o s iz iona t i l ungo l e s t rade , n e l la v i ta q uo t id iana d i t a n t i c i t tad in ir oman i ,f i no n e l le pi nl o n tan ep rov ince .
N e l la m agg io rp a r t e d e i c a s i , s i èd ec i so d in on l im i ta re l a c i taz ion e a l le s o le , p oche p a ro le d i r e t tamen te « in q ue s t ion e» , ma d i r i por ta r e ip a s s i i n modo q uan to pi n c omp le to , r i tenendo e he l ap o s s ib i l i tä d id ecod if i ca re l ' u so a pp rop r ia to d e l la t e rm ino log ia d e l le s t az ion i s i a d e t e rm ina ta a nche d a l la c omp r en s ione d e l c on te s to e d e l l 'avven imen to o d e l la mo t ivaz ion e e he h anno p o r ta to a l la c i taz ione . P e r q ue s to , h o c r edu to o ppo r tuno a nche a l lega r e l at r aduz ione d iq ue s t ib ran i , d e r iva ta d a l la l e t tu ra d e l l ' in t e ro c on te s to , t r aduz ione l e t t e ra le e h e p e r l e f on t i
2 1
1 1 .1 -L ef on t il e t te ra r ie
1 1 .1 -L eF on t iL e t terar ie
q ua s i s upe r f luo r i bad i re i nc h e m i su ra l ef on t i l e t te ra r ie a n t ich e c o s t i tu i scano u n ' ine sau r ib i le r i se rva d ip rez io se e d i n so s t i tu ib i l i i n f o rmaz ion i p e r l a r i ce rca a r cheo log ica ( AL F IER I 1 994 ) , m ap i ace r i co rda r e ir e cen te c on t r ibu to d i C h eva l l ie r c he s o t to l inea l ar i levanza d iq ue s t i a ppor t i p e r l a r i ce rca t opog raf i ca i n cen t ra ta s u l la v i ab i l i tä ( CH EVALL IER 1 995 ) . L a « p r io r i tä» r i serva ta a g l i a u tor i d i t r a t ta t i g eog raf i c i , n a tu ra l e p e r u na t r a t taz ione d i q ue s to t i po , v i en e d e lu sa d a l la s c a r sa t e cn ic i tä c on l a q ua le c o s to ro d e sc r ivono i l u ogh i d i t a ppa d i s tr ibu i t i l ungo l a v i ab i l i tä , l im i tando s i a l la s o la m enz ion e d e i t opon im i ed ele d i s tanze c h e i n t e rco r rono t T al ' una el ' a l t ra l o ca l i tä s . C iö p o t r ebbe e s se r e i mpu ta to a l la c rono log ia d ia l cun i a u tor i ed e l le l o ro f on t i ( S t rabone , a d e s emp io , c omp le ta l a s ua o pe ra q uando i c ur su sp ub l icu s ed ir e cen t i s s im a i s t i tuz ione el es ue f on t i , c e r to ,n on l oc on temp lavano ) . I ip rob lema d ela c r ono log ia d e l le " f on t i d e l le f on t i" s ir i p ropone a nche p e r g l i s t o r ic i , e s sendo d i ff i c i le d i sce me re , p u re q uando è i o ta l a c r ono log ia d e l l ' in f o rm az ione , s e l ' au to re a bb ia o m eno a degua to l i ngu i s t icamen te a ls uo t empo i lt e rm ine t e cn ico i mp iega to p e r i nd ica r e i lp o s to d i t a ppa , s e condo q uan to q u i c ii n t e re s se . I ip rob lema èp a r t ico la rmen te c omp le s so n e l c a so d el 'H i s tor ia A ugu s ta , o pe ra d i d i ff i c i le i n quad r am en to a nche d a l p un to d iv i s ta s t o r iog raf i co , c h e c i m enz iona , p e rö , p iü d i o gn i a l t ra i l u ogh i d i s o s t a u t i l izza t i n e l c o r so d eg l i e ven t i n a r r a t i , i mp iegando , v e ro s im i lm en te , u na t e rm ino log ia a pp rop r ia ta , d e sun ta d a d ocum en t iu ff i c ia l i ' .
P oe t i er e to r i f om i scono i q uad ro v iv ido e d a t tua l izza to d e l v i s su to d i q ue s t i a l be rgh i p e r v i agg ia to r i : s e P i f e r S i cu lum d i L u c i l io c i èg iun to t r oppo f r ammen ta r io p e r r i su l ta re i n te re s san t e i nq ue s to c on te s to , l ac e leb r e s a t i ra I , 5 d i O raz io , s c r i t ta a r i co rdo d i u na s ua «m i s s ion e d ip loma t ica» , a cqu i s ta p e r n o i u n s i gn if i ca to p a r t ico la rm en te r i levan te , p e rche e f f e t tua to p r ima c h e Augu s to i s t i tuz iona l izza s se i c ur sus 9.L a n a r raz ion e , o r a s e rena o ra c on c i ta ta , d e i n ume ro s i v i agg i e f f e t tua t i d a C ice rone c i r e ga la d i ve r se o ppo r tun i t ä d i f o tog raf a r e i l uogh i , o l t reche imod i d i q ue s t i s pos tam en t i , m a l as u a t e s t imon ianza t e rm ina c on t r oppo a n t ic ipo r i spe t to a la f o rma l izzaz ione d e l l 'uff i c io d i p o s ta , p e r p o teme o f f r i r e i n f o rmaz ion i i n d e t tagl io . Pi n t e cn ica a ppa re , q u ind i , l a t e rm ino log ia d iS imm aco ( CH EVALL IER 1 988 , p p . 1 0 11 )e d ia l t r i e p i s to la r i , n on che d e i p aneg i r i s t i ed ia l cun i a u to r i c r i s t ian i , men t re d e luden te èiv ag l io d e l l 'ope ra d iP l in io i l G iovane , c he n on s ir i ve la pi n f r u t t if e ro d i q ue l lo d eg l i e p ig ramm i ed e l le s a t i re d i Ma rz ia le e G iovena l e . I S a tyr icon el e Me tamo rf o s i c id e l ineano im od i d e l v i agg io d eg l i i nd iv idu i p r iva t i : ma s e A pu le io s ir i ve la u na f o n t e i mpo r tan te p e r l a t e rm ino log ia d e l I s e co lo d .C . ( CH EVALL IER 1 988 , p p . 7 -8 ) , i lS a tyr icon , r i po r tando c i s emp re a l o cand e e d a l be rgh i u rban i , r e s ta r i l evan t e s o lo p e rc ono sce re l ' a tmo sf e ra d iq ue s t i l o ca l i ( v ed is upra , p a r . 1 .4 ) . L a t e s t imon ianza d i A r i s t ide e d e l la s ua d i sa s t ro sa " sped iz ione" a t t rave r so l 'A s ia M ino re è pi n d egna d i c on s ide raz ione d aq ue s to p un to d iv i s ta t em a t ico , p e r che c i r i por ta u n r e socon to d e t tag l ia to d e l le d i f f ico l tä c h e u n v i agg ia to re i n con t ra l u ngo l as t rada .
Mol e d e l le n o s t r e c i taz ion i v anno r i condo t t e a l le c ampagne m i l i ta r i : n e l la t r a t t a t i s t ica b e l l ica , i n f a t t i , e s p l ic i tam en t e r a ccomanda to a ic omandan t i d i f om i r s i d i i t i ne ra r i ed ic a r te c he c on tengano i n f o r rnaz ion ia n che s u l la « s can s ione» d e i v an l uogh i d ove e p o s s ib i le s o s ta re e r i f o rn i r s i ( g ene r icamen te d e t ta i n terva l la l o corum ) , o l t r ech e s u l la t opog raf ia d e i l u ogh i , s u l la v i ab i l i tä , e d i n p a r t ico la re s u l lo s t a to d i p ra t icab i l i tä , s u l le s co r c ia to ie , e c c . , s id a p i an if i ca re a l meg l io l e c ampagne m i l i ta r i s ; n um e ro s i s ono , a n che , ip a s s i n e i q ua l i ip red ica to r i d e l la n uova f e de s ia pp rop r iano d iq ue s to l i nguagg io m i l i ta re p e r s p rona r e is o lda t i d i C r i s to . Anche l a t r a t ta t i s t ica a g ronom ica o f f re q ua lche s pun to d i r i f l e s s ione , a lmeno s u l la c omp le s s i tä d eg l i i n te re s s i e conom ic i c he g r avano s u l l ' in t e ro a ppa ra to .
T ra q ue s te f on t i , s ono s t a t i i n t rodo t t i a n che i " d ia r i d i v i agg io" d e i p eleg r in i c he h anno a t t rave r sa to l ' Impe ro d i r e t t i v e r so l a T e r ra S an ta , i n q ua lche c a so v i c in i d a l p un to d iv i s ta f o rma le a g l ii t ine ra r iy e t i ep rop r i : t r ae s s i , l a P ereg r ina t io E g er iae a d L oca S anc ta , r e socon to d e l p e l leg r inagg io d a l l 'Occ iden te v e r so l a P a le s t ina e C o s tan t inopo l i , d i u na v i agg ia t r ice d i n ome E ge r i a , a vvenu to a l la f m e d e l I V s e co lo d .C . , p robab i lmen t e n e l 3 93 -4 1° .N e l 4 36 s i c omp ie i l v iagg io d i Me lan i a l a G iovane , c he h a , s i , l ' au to r izzaz ione a d u suf ru i r e d e l c ur su s , ma c he i n con t ra d e l le d if i co l tä af a r s ir i spe t ta r e" . I n q ue s to p a rag r af o , p e r s emp l if i ca re , s ono s t a t i i n t rodo t t i a nche a l cun i s t ra lc i d i e p i s to le t r amanda te d a i p ap i r i d 'Eg i t to , p r iv i leg iando l ' a spe t to l e t tera r io e" co r s ivo" d e i c on tenu t i r i spe t to a lt i po d is uppor to ma te r ia le c he c el eh a c on serva te .
2 2
HU -L ef on t il e t te ra r ie : s v . mans io
Mans io 1
« I l r appor to d i v i agg io d i One s icr i to e
P l in . ,N .H , V I , 9 6 :. O pe ra d e l7 7 d .C . ; ma re t r aI nd ia eP e r s ia
«One s icr i t i e t N earch i n av iga t io '2 n ec n om ina omn ia h abe t man s ionum n ec s pa t ia . . .»
2
P l in . ,N .H , V I , 1 02 : O pe ra d e l7 7 d .C . ; E g i t to , l ungo i lN i bo
« A C op to c ame l i s i t ur , a qua t ionum r a t ione m ans ion ibus d i spos i t i s : p r ima a ppe l la tur Hyd reuma »
« Da C op to i np o i s ip ro segue ad o r so d i c amme l lo , i n con t rando , a d e term ina t i i n terva l l i , d e l le s t az ion i p e r i l r i f o rn imen to d e l l 'acqua : l a p r ima s i c h iama I d reuma . . .»
3
P l in . ,N .H , X I I , 6 4 : O pe ra d e l7 7 d .C . ; p en i so la A rab ica = Koh lan n e l Wad iB a ihan
« Capu t e orum T homna a be s t a G aza , n os tr i l i tor i s i n I udaea
« La c ap i ta le ( de i G ebban i t i ) T homna d i s ta d a G aza , c i t tä d e l la G iudea p os ta s u l le r i ve d e l ma r Med i te r raneo , 2 437 m ig l ia e mezzo ' ' , u na d i s tanza c he s i p e rco r re i n6 5 t a ppe d ic amme l lo .»
o pp ido , ( XX I I I I ) ) (XXV I I dp . , q uod d i v id i tur i n m ans ione s c ame lorum LXV »
N ea rco n on menz iona n e t ime l e s t az ion i d it a ppa n et im el ed i s tanze . . .»
4
P it h . ,N .H ,X I I , 6 5 :; p en i so la A rab ica .
« Iam q uacumque i t er e s ta l iub ip ro a qua , a l iub i p ro p abu lo a u t p ro m ans ion ibu s v ar i i sque p or tor i i s p endun t , u t s ump tus i n s i ngu las c ame /o s X - DCLXXXV I I I a d n os trum l i t u sc o l l iga t . . .»
« Pe rt u t to i lv i agg io s ip aga p e r l ' acqua , p e r i l p a sco lo o p e r l e s o s te o p e r p edagg i v a n: s ir a gg iunge c o s i l as pesa d i6 88 d ena r i ac amme l lo p e r i lv i agg io f i no a l la c o s ta d e l Med i te r raneo . . .» S u l la s co r ta d e l le f on t i g iu r id iche , p abu lum s ip uö f o r se t r adu r re « fo ragg io p e r g l i a n ima l i or i f om imen to» : c f r . f on t in n . 1 30 e1 46 .
5
S ue t . , T i t . ,X , 3 :: E p i sod io d a ta to a l l '80 d .C . ; o pe ra d e l 19 -121 d .C .
« De ind e a d p r imam s t a t im m ans ionem f ebr im n anc tu s . . .»
( L ' impe ra to re T i to , n e l c o r so d i t i n v i agg io v e r so l aS ab ina ) « v iene a s sa l i to d a l le f ebb r ia l la p r ima s o s ta . . .»
6
A pu l . , Me t . , I ,1 7 , 8 : E tä a n ton ina ( r egno d i Ma rco Au re l io? )
« Sumo s arc inu lam e t p re t io m ans ion i s s t abu lar io p er so lu tus , c ape s s imu sv i am .»
« P rendo i lm io b agag l io , ed opo a ve r p aga to a l l 'a lbe rga to re i l p rezzo d e l s ogg io mo ,r i p rend iamo i lc amm ino .»
7
Apu l . , Me t . ,V I I I , 2 3 : E tä a n ton ina ( r egno d i Ma rco Au re l io? )
«Hac q uoque d e te s tab i l i d e ser ta m an s ione ,p aganos i ns ummo l u c tu r e l iquen te s . . .»
« La sc ia to a nche q ue s to o d io so s ogg io mo , l a sc iando g l i a b i tan t i i n t i n d o lo roso l u t to . . .»
8
P aneg . ,V I , 1 6 , 1 ( Co s tan t ino Augu s to ) : 3 10 d .C .1 4
« . .u t l e n te e t c unc tan ter . . . i tnere c onf ec to c onsump t i s c op i i s m ans ionum , n eq u ic onsequ ip os se t e xerc i tu s . . .»
(Ma s s im iano ) f a o f f er te a g l i d e i « . .cos icche l e n tamen t e ep ruden temen te p or ta to a t e r rn ine i l v i agg io , p remu randos i d i c on suma re t ime l e r i se rve d i v ive r i n e l le m ans ione s , a ffmche n e ssun e s e rc i to p o te s se s egu i r lo . . .»
9
L ac t . , d e Mor t . P er s . , XX IV , 6 -7 : 3 14 -15 d .C .?
« (Cons tan t inus ) s ub la t i s p er m an s ione s m u l ta s omn ibus e qu i s p ub l ic i s e vo lav i t . . . ( Impera tor G a ler iu s Max im ianus ) . P osceba t e quos p ub l icos , u t e um r e trah i f acere t . N uda tus e ic ur su sp ub l icus n un t ia tur . .»
« (Cos tan t ino ) d i vo rö l a s t rada , s o t t raendo i n mo l te m ans ione s t ur n i c ava l l i d e l s e rv iz io p o s ta le . . . ( L ' impe ra to re G a le r io ) . O rd ina d i s egu i r lo c on ic ava ll i p ubb l ic i , ma g l i v i ene r i spo s to c he l e s t a lk d e l c ur sus s ono v uo te . . .» ' s ( c f r . C od .T heod . , V I I I , 5 , 3 5 , f on te n . 1 33 ) .
2 3
I I .1 -L e f on t il e t te ra r ie : s v . mans io
1 0
L ac t . , d e Mor t . P er s . , XLV , 6 : 3 14 -15 d .C .? D in tom id iB i sanz io
« E t i am L ic in ius f e s t ina to i tnere c um p auc i s H ad r ianopo l im v enera t , c um i le (M ax im inu s ) . . . p roce s s i t a d man s ionem m i l ia d ecem e t o c to ; n ec e n im p o tera t u l ter iu s , L ic in io j am s e cundam mans ionem t e nen te d i s tan tem m i l ibus t o t idem .»
« In tan to L ic in io , a ma rce f o rza te , e r a v enu to c on p och i s o lda t i a d Adr ianopo l i , men t re Ma s s im ino a vanzö p e r 1 8 m ig l ia f i no a l la s t az ione d ip os ta , ma n on p o teva a nda re o l t re p e rche L ic in io o ccupava l a m ans io s ucce ss iva c he e r aa du gua l d i s tanza» .
1
S ymm . ,E p i s t . , I ,2 0 , 3 :
« Sed f e ssus v i r ium , q uas d iu morbus e xhaus i t , i tone s l o ngas e t mans ione s a speras . o ppor tuna v i tav i .»
«Ma p r ivo d i f o rze , c he m i e r ano s t a t e t o l te d a u na l unga ma la t t ia , v o l l i e v i ta re i lv i agg io i n te rm inab i le e l em an s ione s p r ive d io gn ic omfor t .»
1 2
S ymm . ,E p i s t . , I , 2 7 : 3 65 d .C .
« . .quo t n umero a n ima l ia c on locar i s e t q uo a ppara tu i n s truxer i s mans ione s e t q uan tum i n t i tu l i s f i sca l ibu s e x igend i s t ua c ura p romover i t .»
( Qua lo ra i lf r a te l lo F lav io , a l momen to d e l la s t e su ra d e l r appor to , r i ve s t i s se a ncora l a c a r ica d i v i ce p r ef e t to ) « spec if ich ib ene i ln ume ro d eg l i a n ima l i d i spon ib i l i , l e r i so r se me s se a d i spos iz ione p e r l e mans ione s , ip r e l iev i f i sca l i e f f e t tua t ic on c u ra .»
1 3
S ymm . ,E p i s t . , V I I , 3 2 , 1 3 96 d .C .
«M inuen tur t ar nen l a bor i n terva l l i s b rev ibus mans ionum .»
« Tu t tav ia , c on t appe b rev i I r a mans ione s , s id i rn inu i sce l af a t ica .»
1 4
S ymm . ,E p i s t . , V I I I , 5 8 , 1 :
« Red ire c ons i l ium e s t p au la t im m ans ion ibus i n s pa t ia m inora d i v i s i s .»
« S i er i tenu to d i f a re r i tomo f a cendo l a s t rada ap icco le t appe .»
1 5
Amb r . , i nP sa lm . 18 , V , 2 ,2 3 : 3 86 -388 d .C .
«M i le s q u i i ngred i tur i t e r , v i and i o rd inem n on z p se d i spon i ts i b i n ec p ro s uo a rb i tr io v i am c a rp i t . . . , s ed i t i nerar ium a b i mpera tore a cc ip i t . . . , p rae scr ip to i n ced i t o rd ine . . . r ec taque v i a c onf i c i t i t er , u t i n ven ia t c ommean tuum p ara ta s ub s id ia . S i a l io a mbu laver i t i t i nere . . . , a nnonam n on a cc ip i t , mans ionem p ara tam n on i n ven i t . ( Impera tor ) i d eo e t s t a t iva s o rd ina t ; t r iduo a mbu la t e xerc i tus , q uar to r equ ie sc i t d i e . E l igun tur c i v i ta te s , i n q u ibu s t r iduum , q uadr iduum e t p lure s i n terponan tur d i e s , s i a qu i s a bundan t , c ommerc i i s f requen tan tur .»
« un s o lda to c he s i a cc inga a d u na ma rc ia , n on d ec ide p e r s uo c on to l e t a ppe , n e s c eg l ie l a s t rada a s uo p iac imen to . . . , ma s ia t t iene a l l ' i t ine ra r io s c e l to d a l l ' impe ra to re . e p rocede s e condo u n o rd ine p re s tab i l i to . . . es egue l a v ia g iu s ta , a ffmche a d o gn i t a ppa t r ov i a pp res ta te l ev e t tovag l ie . I nf a t t i , s e c amb ia sse i tne ra r io . . . , n on t r ove rebbe f om i te l e m ans ione s . . . ( L ' impe ra to re ) , q u ind i , s t ab i l i sce i n q ua l i l u ogh i s i r i ceve l ' annona : l ' e se rc i to ma rc ia p e r 3 g i om i , i l q uar to s i r i posa . V engono a nche p ian if i ca te l ec i t tä p res so l eq ua l i s is ogg io me rä p er 3 o 4 g io m i oa nche pi n , as econda c he v i s i a r i cchezza d i r i so r se i d r iche e v ivac i tä d i s c amb i c omme rc ia l i» . C f r . HU DEMANN 1 878 , p . 1 21 s .
1 6
Amb r . , i nP sa lm . 18 , V , 3 ,3 5 : 3 86 -388 d .C .
« (pa t re s n os tr i ) . . . q uorum s t a t ivae omne s m ans ione sque d e scr ip tae s unt »
« ( I n o s t r i p ad r i ) , .de i q ua l i c i s ono s t a te n a r ra te t u t te l et a ppe el es o s te pi n h u rghe .»
1 7
Amb r . , i nP sa lm . 18 , V , 5 ,1 s .
« Sed r ever tamur a d c onf ec t ionem i t i ner i s e t o rd inem m an s ionum . . . F ige t a bernacu lum i n S ocho th . Haec p r ima t i b i s t a t io s i t ; S ocho th p r ima mans io s i gnf f i ca t
« To m iamo a l la p i an if icaz ion e d e l v i agg io e d a l la s ucces s ione d e l le t a ppe . S t ab i l i sc i i lt uo t a bemaco lo a S ocho th , c i te s i a l at u a p r ima s o s ta , c he S ocho th s i gn if ica a ppun to « t abemaco lo» . . .
3 86 -388 d .C .
2 4
l e
I l .! -L e f on t il e t te ra r ie : s v . mans io
1 8
Amb r . , d eO b i tu V a len t . , 2 4 : 3 92 d .C .
« t abe rnacu lum» . . . S equ i tur mans io i n Myr ra . . . ; n on o mne s mans ione s a equa le ss un t . . .»
F e rma t i p o i a My r ra . . . ; n on t ime l e s t az ion is ono u gua l i»
« Ecce p os t r id ie l i t terae d e i n s t ruend i s m ans ion ibus , i n vec t io o rnamen torum r ega l ium a l iaque h u iusmod i , q uae i ngre ssurum i t er i mpera torem s i gn if i caren t .»
( Amb rog io v i ene s o l lec i ta to d a l l ' impe ra to re V a len t in iano a d i n t rap rende re u nv i agg io v e r so i lc onf ine p e r f a re d a med ia to re c on ib a rbar i ) « Ed e cco e he g i ä i lg i omo d opo v engono i nv ia te l em i s s ive c on l ed i spo s iz ion ip e r l ' app res tamen to d e l le m ans ione s c on o gn i s o r ta d ib en i , c ome s es ia t tende sse l ' impe ra to re s t e s so .»
f ec imu s
i b i
« . . . el i ,q u ind i , f a cemmo s o s ta . . .» L a p a ro la man s io è u sa ta c ome s i non imo d ip ernoc ta t io .
1 9
P eregr ina t io E ger iae , I V , 8 : F ine I Vd .C . , f o r se 3 93-4 d .C .
« . . .ac s i c e rgo m ans ionem .»
2 0
P eregr ina t io Eger iae , V I , 1 :
« Ac t e r t ia d i e i nde ma turan te s v en imu s d enuo a d m ans ionem i d e s ti nd e ser tum F aran . . .» ; « Eun te s a dhuc a l iquan tu lum i n ter mon te sp er ven imu s a d mans ionem , q uae e ra tj am s uper mare . . .»
« A l le s og l ie d e l t e rzo g i omo , d a I i a f f re t ta tac i , r agg iungemmo d in uovo l a m ans io e he s i t r ova n e l d e ser to d i F a ra . . .» ; « . . .c i e r avamo g i ä i n o l t ra t i u n p o ' t r a i mon t i q uando r agg iungemmo l a mans io e he s it r ovava n e ip re s s id e l ma re . . .»
2 1
P eregr ina t io E ger iae , V I ,4 :
«No s a u tem e odem i tnere e t e i sd em m an s ion ibus , q u ibu s i e ramu s , r e ver s is umu s . . .»
« Cos ir i pe rco r remmo l os t e s so i tne ra r io d e l l 'anda ta , f e rmandoc i p re s so l es t e sse m ans ione s p re s so l e q ua l i a vevamo s o s ta to n e l c o r so d e l v i agg io d i a nda ta . . .»
2 2
P ereg r ina t io E ger iae , V I I , 2 :
« . . .usque a d A rab iam c i v i ta tem m ans ione s q ua t tor p er h eremo s i c t ar nen p er h eremum u t c a ta mans ione s m ona s ter ia s i n t c um m i l i t ibu s e t p raepos i t i s q u i n os d educeban td ec a s t ro a dc as tr um .»
« . . .fmo a l la c i t tä d iA rab ia s ono q ua t t ro m ans ione s a t t rave r so i ld e ser to , d ese r to d ove d evono e s se re s t anz ia t i d e i q ua r t ier im i l i ta r ip e ro gn i s t az ione , d ove s ono s o lda t i e d u f f ic ia l i , e he c i s co r tavano d au na t a ppa a l l 'a l t ra . . .»
2 3
P eregr ina t io E ger iae , V I I I , 1eI X , 1 :
«N os a u tem , u t v en iremu s m an s ionem A rab iae . . .» ; « . . .ea d i e , q ua v en imus mans ionem A rab ia . . .»
« No i , q u ind i , n on a ppena g i ungemmo a l la mans io i nA rab ia . . .» ; « . . .p ropr io q ue l g io rno i n c u i g iungemmo a l la m an si oi nA rab ia . . .»
a d a d
2 4
P ereg r ina t io E ger iae , I X , 7 :
« E t i nd e p rof i c i scens d enuo f ac ien s i t er p er s i ngu las mans ione s Egyp t i , p er q ua s i t er h abueramus , p er ven i a d f i ne s P a le s t inae . E t i nde i n n om ine C hr i s t i De l n os tr i f ac ien s d enuo m ans ione s a l iquo t p er P a le s t ina r eg res sa s um i n He l ia , i de s ti nl e rosu l imam .»
« Facemmo r i tomo , a t t rave r so l ' Eg i t to , r i pe rco r rendo l e s t e s se t a ppe e he a vevamo f a t to , f mché a r r ivammo a i c onf in i d e l la P a les t ina . Ed i l är i to ma i i nd ie tro n e l n ome d iC r i s to , D io n o s t ro , a t t rave r so l a P a le s t ina f e rmandom i p resso a l cune man s ion i , f u io a d H e l ia , c i oè G eru sa lemm e . . .»
2 5
P ereg r ina t io Eger iae , X , 8 :
« . . .nob i scum r ogan te s moveramu s d e man s ione . . .»
« ( I 1 p re sb i te ro d e l p o s to ) e he a vevamo i nv i ta to av en i re c on n o i e ia vver t i d e l la s t az ione . . .»
2 5
I I .1 -L e f on t il e t te ra r ie : s v . m an s io
2 6
P e reg r ina t io E ger iae , X I I I ,2 :
« . . a b C arnea s o c to . . .»
I e ru so l ima u sque a d e undo p e r m an s ione s
« . . .andando d a G e ru sa lemm e aC amea s c is ono 8t a ppe . . .»
2 7
P er eg r ina t io E ger iae , XV I , 7 :
« . . i te r f ac ien te s p er s i ngu la s m an s ione s , p er q ua s i e ramu s t r e s a nno s .»
« . . .d iv idendo i l n o s t ro c amm ino i n s i ngo le t a ppe , p e r c opr i re l e q ua l i i mp iegammo t r ea nn i .»
2 8
P e r eg r ina t io E ger iae , XV I I , 2( 4 7 ) : Me sopo t am ia
«H ic l o cu s ( apud E d e s sam , u b i c orpu s s anc t i T homae a po s to l i i a ce t ) d e I e ru so l ima v i ce s ima e t q u in ta m ans ione e s t .»
« Que s to l uogo ( c ioe , i ls epo lc ro c on l e r e l iqu ie d i S . T omma so A po s to lo , p re s so E de s sa ) , s i t r ova a la v en t ic inque s ima m an s io d a G e ru sa lem rn e» .
2 9
P e r eg r ina t io E ger iae , XV I I I , 1 :
« . .de A n t ioch ia a d Me sopo tam iam h aben s i t er p er m an s ione s s eu c i v i ta t e s a l iquo t p rov inc iae S i r iae C e len . . .»
a « . . . i l v i agg io t r a An t ioch ia e l a pp e Me sopo tam ia p r evede a l cune t e l la n e ue m an s ione s o n e ue c i t tä d p rov inc ia d iC e le s i r ia . . .»
3 0
P e r eg r ina t io E ger iae , X IX , 1 :
« Ac s i c d enuo f ac ien s i t er p er m an s ione s a l iquo t p er ven i a d c i v i ta tem . . .»
« R i to mando i nd ie t ro , f a cendo s o s t a m an s ione s , p r e s so a l cune r agg iunge rmno l ac i t tä . . .»
3 1
P e reg r ina t io E ger iae , X IX , 1 : Me sopo t am ia
« Locu s i le . . . d ec ima m an s ione e s t h i nc i n tu s i nP er s ida .»
« Que ll uogo s it r ova a l la d ec ima m an s io a l l ' in te mo d e l la P e r s ia .» .
3 2
P e r eg r ina t io E ger iae , XX , 1 2 :
« N am h i nc u sque a d N i s ib in m an s ione s s un t q u inque , e t i nd e u sque a d Hur , q ue f u i t c i v i ta s C ha ldeorum , a l iae m an s ione s s un t q u inque .»
« Inf a t t i s ono c inque m ans ione s f i no a N i s ib i ea l t r e c inque f i no a d Hu r , c h e e u na c i t tä c a ldea .»
3 3
P e reg r ina t io E ger iae , XX I , 5 :
« . .reg re s s i s umu s p e r i t e r v e l m ans ione s , q ua s v eneramu s d e A n t ioch ia .»
« R i to mammo i nd ie t ro s eguendo l o s t e s so c amm ino , v a le ad i re , f e rmandoc i p re s so l e s t e sse m an s ione s p re s so l e q ua l i c i e r avamo f e rma t i v enendo d a An t ioch ia .»
3 4
P e reg r ina t io E ger iae , XX I I , 1 :
« E t s i c p rof i c i scen s d e A n t ioch ia f ac ien s i t er p er m ans ione s a l iquo t p erven i a d p rov inc iam , q uae C i l ic ia a ppe l la tur . . .»
« . . . la sc iando An t ioch ia , s candendo i l c amm ino i n a l cune t a ppe , g iungemmo a l la p rov inc ia c he s ic h iama C i l ic ia . . .»
3 5
P er eg r ina t io E ger iae , XX I I ,2 :
« Sed q uon iam d e T har so t e r t ia m an s ione , i d e s t i n H i saur ia , e s t m ar ty r ium S anc tae T ec lae . . .»
«Ma , p o iche at r et a ppe d aT a r so ( o s s ian i n I s au r ia ) , c ' e i lm ar ty r ium d i S an ta T ec la . .»
3 6
P e reg r ina t io E ger iae , XX I I I ,6 :
« Ac s i c p erven ien s e ad em d i e a d m ans ionem , q uae a ppe l la tur Mansocrena s . . .»
« Co s i g iungendo n e l lo s t e sso g i omo p re s so l a mans io c he e c h iama ta Mansocrenae . . .»
3 7
V eg . ,E p i t . R e iM i l , I I , 8 , 1s . : F in eI V oi n i7 io V s e co lo ( 3 88 -395 ,s o t to T eodo s io I ? )
« Consequens v ide tur , i t i ner i s o b ser va t ione d e scr ip ta , a d c a s t rorum , i n q u ibu s m anendum e s t , v en i re r a t ionem . N on e n im b e l l i t empore a d s t a t ivam v e l m an s ionem c i v i ta s m ura ta s empe r o ccur r i t . . .»
« De scr i t te l ep recauz ion i c he s id evono p rende re n e l c o r so d e i t r a sf er imen t i , s emb ra o ppor tuno o r a t r a t ta re d eg l i a ccampamen t i n e i q ua l i s i d eve s ogg ioma re . I nf a t t i , i nt empo d ig ue r ra , n on s emp re ep o s s ib i le f a re r i f om im en to os o s ta re p res so u na c i t tä f o r t if ica ta . . . .» "M an s io" i nd ica q u il as o la « f e rma ta» .
2 6
I I .! -L ef on t il e t te ra r ie : s v . mans io
3 8
3 9
Amm . , XV I , 1 2 , 7 0 : E p i sod io d a ta to 3 57 d .C . ; o pe ra d e l3 90 c i rca
« (Ju l ianus ) . . . A b A rgen tora to c um p ugnare tur , mans ione q uad r ige s ima d i spara tu s . . .»
« (L ' impe ra to re G iu l iano ) . . . p u r e s sendo d i s tan te , a l momen to d e l la b a t t ag l ia ,
H ie r . , i nI on . , I , 2 ,( p . 131 c ) : 3 96 d .C .
« F inge a l iquem h ora n ona e g re s sum e s se d e m ans ione e t a l ter ius d i e i h ora t e r t ia a d mans ionem a l teram p erven i sse . . .»
« Fa i c on to c he u n u omo e s ca d a u na mans io a l la n ona o r a e d i l g i o rno s eguen te g iunga a l la mans io s u cce s s iva
q ua ran ta g iom id i ma rc ia . . .»
a l la t e rza o ra . . .»
4 0
H ie r . ,E p i s t . , LXXV I I I , 2 ,1 : An te 3 99 d .C .'
«Qua s g raec i ' azapoe ij v ocan t , n os p rop ter l i nguae p ropr ie ta tem s i gn if i can t iu s ` mans ione s ' s i ve q u ia d e e xerc i tu d i c i tur ` c as tra ' t r ans tu l imu s . F i t a u tem c a ta logus mans ionum a p r ima u sque a d u l t imam ; e t n umeran tur s imu l q uad rag in ta d uae , d e q u ibu s Ma theu sl o qu i tur . . .» ( Ma t t . , I ,1 7 ) .
« Que l le c he i g rec i c h iamano « apar se i s» , n o i , i n l a t ino , l e d i c iamo « mans ione s» , c o s i c ome s e s it r a t ta d i a ccampamen t i d e l l 'e se rc i to t r aduc iamo c on « cas t ra» . Dunque , s i f a cc ia u n e l enco d e l le mans ione s , d a l la p r ima a l l 'u l t ima , eS in ume r ino f i no a4 2 , c he s ono q ue l le d e l le q ua l i p a r la l ' apo s to lo Ma t teo .»
4 1
R ufm . ,B as i l . Ho rn . , I ,3 , p .1 726c : 4 00 d .C . c i rca
« I ta e t e o s q u i i t er a gun t e t a spera s a c dec i le s v i a s i n cedun t o ppor tunae s pe s r ef ove t mans ion i s . . .»
« Co s i , a nche q ue l l i c he s ono i n c am rn ino e c he p e rco r rono s t rade
4 2
S u lp . S ev . ,E p i s t . , 1 ,1 0 : P o s t4 00 d .C .
«Cum a d d i oece s im q uandam p ro s o l lemn i c onste tud ine ( s icu t e p i scop i s v i s i tare e cc le s ias s uas m or i s e s t ) m ed ia f ere h ieme Mar t inus v en i s se t , m ans ionem e ii n s ecre tar io e cc le s iae c l er ic i p araverun t . . .»
« Ne l b e i mezzo d e l l ' invemo , Ma r t ino v a i n v i s i ta a d ' ma d i oce s i , c om e c on sue tud ine c he f a cc iano i v e scov i n e ue o cca s ion i s o lenn i , e g l i v i ene p repa ra to u n a l logg io n e l la s a c re s t ia d e l la c h ie sa . . .» I n q ue s to p a sso , " mans io" è i mp iega to n e l s en so d il uogo d ove s ip emo t ta : c f r . f on te n .1 41 .
4 3
Aug . , T rac t . i nE p i st l oh . , X ; 6 : 4 16 d .C . c i rca
«H i s u t imur q ua s i i nv i a ; q uas i i n m ans ion ibu ss t abu lorum r ef i c imur , e tt r an s imus .»
« D i t une q ue s te c o se s e rv iamoc i c ome s e f o s s imo s emp re i n v iagg io , c om e s e f o s süno n e ue m ans ione s d eg l i a l be rgh i r i s to r iamoc i er i pa r t iamo .»
4 4
E u s ta th . ,B a s . Hex . , 8 ,2 , p .9 47b : c i rca 4 40 d .C .
«Quaprop ter i m i tand i s un t n ob i s o b l iv ios i v i a tore s , q u i c um a l iqu id i nm ans ione r e l inquer i tp re t iosum , q uamv i s m ax imam p ar tem v i am p rog red iendo c onf ecer in t , r ever tun tur . . .»
« Pe r q ue s to , n o i d obb iamo i m i ta re i v i agg ia tor i s memo ra t i , c he , q ua lo ra s i a cco rgano d i a ve r d imen t ica to n e l la m ans io q ua lcosa d ip rez io so , p e r q uan to c amm ino p o ssono a ve r f a t to , r i tomano i nd ie t ro . . . .»
4 5
S .H .A . ,S ep t . S ev . , XX I I , 4 : E p isod io d a ta to a l2 11 d .C . ; a u to re d ii n iz io V ?
« Pos t m urum a pud v a l lum v i sum i n B r i tann ia c um a d p rox imam m ans ionem r ed iret . »
« Un 'a l t ra v oi la , ( l ' impe ra to re ) d opo a ve ri s pez iona to i lv a l lo ( d iL uguva l lum ) i nB r i tann ia , men t re t omava a l la m an s io pi nv i c ina . . .»
4 6
S .H .A . ,S ev . A lex . , XLV , 2 : E p i sod io d a ta to a l2 22 2 35 d .C .
« T aceban tur s ecre ta b e l lorum , i t inerum a u tem d i e s p ub l ice p roponeban tur , i t a u t e d ic tum p endere t a n te m en se s d uo , i n q uo s cr ip tum e s se t : « l i la d i e , i la h ora a b u rbe s um e x i turu s e t , s i d i
« R imanevano c e la t i is eg re t i d ig ue r ra , ma s id ivu lgavano l en o t iz ie i n e ren t i l e ma rce d i t r a sf er imen to , c on i m e d i t to emana to c on d ue mes i d i a n t ic ipo : n e l t a l g i omo , a l la t a le o ra , p ar t i rö d a R oma e , a g l i d e i p i acendo , m i f e rm e rä n e l
2 7
i mperv ie e d i ff i co l to se , l ir i f oc i l la l a s pe ranza d i t r ova re m ans ione s n e l momen to o ppor tuno . . .»
I I .1 -L e f on t il e t te ra r ie : s v . m ans io
4 7
S .H .A . , S ev . A lex . , XLV I I , 1 : E p i sod io d a ta to a l2 22 2 35 d .C .
v o luer in t , i n p r ima m ans ione m ansuru s» , d e inde p er o rd inem m ans ione s , d e inde s t a t ivae , d e inde u b i a nnona e s se t a cc ip ienda , e ti n q u idem e o u sque q uamd iu a df i ne s b arbar icos v en ire tur .»
l u ogo s t ab i l i to p e r l a p r ima t a ppa . S egu iva l ' e lenco d e i l uogh i d is os ta , d e i s ogg iorn i , d e i l uogh i d ir i fom imen to , f i n n e ip res s id e lt e r r i tor io d e ib a rba r i .»
« (A lexander ) m i l i te s e xped i t ion i s t empore s i c d i sposu i t , u t i n mans ion ibu s a nnonas a cc iperen t n ec p or taren t c i bar ia d ecem e t s ep tem , u t s o len t , d i erum n i s i i n b arbar ico . . .»
« A lessand ro d i spose c he d u ran te l e s ped iz ion i
i s o lda t i , m i l i ta r i ,
r i c f o ev m e im sse e r n o to d il ' v i a v n e n r i o ) na n e ue m ( c i a o n è s ione s ,i en on a ve s se ro q u ind i ap or ta re i ns pa l la -c ome a vv iene d i s o l i to -l ep rovv i s te p e r 1 7 g iom i , s e n on q uando s i t r ovavano i nt e r r i tor io b a rba r ico . . .»
4 8
S .H .A . , S ev . A lex . , XLV I I I ,4 : E p i sod io d a ta to a l2 22 2 35 d .C .
« E t c um i p se p ede s i t er f acere t , i l ium i n v i tav i t a d l aborem ; q uem p os t q u inque m i l ia c unc tan tem e quo s edere i u s s i t , c umque p o s t d ua s mans ione s e quo e t iam f a t iga tu s e s se t , c arpen to i mposu i t .»
( L ' impe ra to re me t te a l la p rova i s ena tore Ov in io C am i l lo c he t r ama u na r i vo l ta ) . « In t rap re sa l a ma rc ia a p i ed i , ( l ' impe ra to re ) l ov o l le a ls uo f i anco , ma d opo 5 m ig l ia , v edendo lo o rma i s t anco , l of e ce s a ure ac ava l lo e ,d opo 2 t a ppe , l o f e ce mon ta re i n c a r rozza p e rc M a nche i c ava l lo l oa f f a t icava» .
4 9
S .H .A . , Max . , XXX I , 2 : 2 38 d .C . : mo r te d i Ma s s im ino i lT race e s uo f i g l io
«Cane s c i rca t e n tor ium e i us i n s ecunda m ans ione u l t ra d uodec im u l u larun t . . .»
« Du ran te l as e conda s o s ta , a l cun i c an i , i nn ume ro magg iore d id od ic i , s im i se ro a d u lu la re i n torno a l la t e nt h ( d e l l ' impe ra to re ) . . .»
5 0
S .H .A . ,A ure l . ,X _XXV , 5 : E p i sod io d e l2 75 d .C .
« Sed c um i t er f acere t , a pud C aenophrur ium m an s ionem , q uae e s t i n ter Herac leam e tB yzan t ium , m a l i t ia n o tar i i s u i e t m anu Mucapor i s i n teremp tu se s t .»
( Au re l iano muove g ue r ra a i p e r s ian i ) «ma d u ran te i v iagg io , a l la m ans io C enof ru r io ' 7,c he s it r ova t r a H e rac lea e B i sanz io , f u u cc i so p e r mano d i Mucapo re , s u i s t igaz ione d i u n s uo s eg re ta r io .»
5 1
C a s s iod . , V ar . , V I II , 3 2 , 1 C i rca 5 27 d .C .
«N ymphad ius , i tner i s l o ng iqu i ta te c onf ec tus , a n ima l ia f e ssa r eparare c on tendens , a d f on tem A re thusae i n S cy l lac ino t e r r i tor io c ons t i tu tae e l eg i tp onere m ans ionem , e o q uod i p sa l o ca e t p as turarum u ber ta te f ecunda s i n t e t a quarum i n unda t ione p ukhre scan t .»
« N imf ad io , s fm i to d a l la l unghezza d e l v i agg io e di n tenz iona to af a rr i po sa re g l i a n ima l i , d ec i se d i f a re t a ppa p res so l a f on te A re tu sa , n e lt e r r i to r io d iS qu i l lace ; i n f a t t i , i f o ragg io è r e so p a r t ico la rmen te r i gog l io so d a l l 'abbondanza d ia cqua .» Q ues to p a s so n on s i p uö r i f er i re c on c er tezza a l c ur sus p ub l icus , ma c i r i co rda , a nco ra u na v o l ta , q ua l i s ono l e c a ra t te r i s t iche p r inc ipa l i c he s odd i sf ano l ee s igenze d iu nq ua l s ia s iv i agg ia to re .
C a ss iod . ,V ar . , X , 2 8 , 1 :
« E t i d eo a rcar ios p roroga tore s t r i t ic i , v i n i e t c ase i , m ace l lar io s , v i nar ios , c ap i tu lar io s h or rear iorum e t t abernar iorum , f enerar ios e t c e l lar i ta s , q u i a d u rbem R omam v e l a d mans ionem p er t inen tR avenna tem . . .»
« E p e rc iö ic a s s ier i c he c oncedono u na d e roga d ig rano , d iv ino od if o rmagg io , imace l la i , iv ina i , ic o l le t tor i d ii r npo s te d e i magaz7 in i ed e l le b o t teghe , if a t tor i l s e d i magazz in ier i c he f anno c apo a R oma oa l la mans io r avenna te . . .» . Qu i s i t r a t ta p robab i lmen te d i u n 'accez ione amm in is t ra t iva .
5 2
A t to d e l5 35 -536 d .C . ; p ubbl i c . 5 37 d .C .
2 8
1 1 .1 -L ef on t il e t te ra r ie : s v . mans io
5 3
V en .For t . , V i ta L eob . , XV , 4 9 : C i rca 5 30 d .C .
( s enex ) «Qu i c um i n q uadam man s ione h osp i tare tur e t v id i s se t n oc te i n s omn i s p av imen tum n uc ibus s t ra tum . . .»
( I l v ecch io ) « i l q ua le , o sp i ta to i n u na m ans io , v ede s se d i n one d u ran t e i s onno ip av imen to r i cope r to d in oc i . . .»
Mu ta t io 5 4
Amm . , XX I , 9 ,4 : E p i sod io d a ta to a l3 61 d .C . ; o pe ra d e l3 90 c i rca
« Praef ec tus p rae tor io T aurus . . . , ma ture d i sce ss i t , v ec tu sque mu ta t ione c e ler i p ub l ic i c ur sus , t r ans i t i sA lp ibus
« I l p ref e t to d e l p re tor io T au ro . . . f ugg i i n f r e t ta , e mu tando r ap idamen te l e v e t tu re d e l s e rv iz io p ubb l ico , a ttave r sä l eA lp iG iu l ie . . .»
5 5
C a s s iod . , Var . , I ,2 9 ,2 : A t to d e l5 07 -511 d .C . ; p ubb l ic . 5 37 d .C .
« . . . ter rarum s pa t ia , q uae v ered i s a n tea l i cuerun t , m u ta t ion ibu s s u i s ap osse s sore v i nd ica ta r e s t i tua t , u t n ec i l i s p arvo s pa t io i nd ican tur d amna e t i s t i s r e cupera ta s uf f ic ian t .»
« . .ogn i l embo d i t e r ra , c he u f f ic ia lmen te a s segna to a l le m u ta t ione s , c he èc adu to i np o s sesso d e i p r iva t i , s i a r i vend ica to p e r i ls e rv iz io p ubb l ico , e d i p ropr ie ta r i i ndenn izza t i n e l la g iu s ta m i su ra p e rl al o ro p e rd i ta .»
5 6
C a s s iod . , V ar . , I V , 4 7 , 6 : A t to d e l5 07 -511 d .C . ; p ubb l ic . 5 37 d .C .
« S i q uos a u tem i n temperans c u lpa p ercu ler i t , c o l lec tam q uan t i ta tem p er v i ce s a gen te s m anc ip ibu s mu ta t ionum v o lumu s a pp l icar i , u t c ur sua l i s t r ac tu s i nde h ab ea t r emed ium . . .»
« Se t u t tav ia u na c o lpa s moda ta l ih a manda t i i nr ov ina , d i amo o rd ine c he l a q uan t i tä r a cco l ta s i a d i s t r ibu i ta a i manc ipe s d e l le m u ta t ione s p e r m ezzo d e i f imz iona r i i n ca r ica t i , a f f inch6 s i a g a ran t i to i l f unz ionamen to d e l s e rv iz io . . .»
5 7
C a s s iod . ,H i s t . E cc l . ,V I , 4 5 ,2 : P o s t5 40 , a n te 5 83 d .C .
« p lu s q uam v i g in t i m u ta t ione s a b e o l o co u sque a d e i u s e xerc i tum e s se v iden tur . . .»
« i l s uo e s e rc i to s it r ovava mu ta t ione s d aq ue ll uogo» .
5 8
S ue t . , T ib . , XXXV I I , 2 : 1 4 -37 d .C . ( ep i sod io d a ta to f o r se a l3 1 d .C ) .
« I n p r im i s t u endae p ac i s a g ra s sa tur i s a c l a t roc in i i s s ed i t ionumque l i cen t ia c uram h abu i t . S ta t ione s m i l i tum p er I t a l iam s o l i to f requen t iore s d i sposu i t .»
« Par t ico lar c u ra e g l i e bbe n e l t u te la re l a t r anqu i l l i tä p ubb l ica d a l le r ap ine , ( J a i l a t roc in i i ed a l la l i cenza d e l le s ed iz ion i ; p e rc iä d i s tr ibu i i n t una l ' I ta l ia d i s taccamen t i d i s o lda t i p iü n ume ro s i d e ls o l i to .»
5 9
S ue t . ,N ero , XXXV I I , 2 : E p i sod io d a ta to a l6 5 d .C . ; o pe ra d e l 19 -121 d .C .
« . . .Sa lv id ieno O lf i to o b iec tum e s t q uod t abernas t r e s d e d omo s ua c i rca f orum c i v i ta t ibu s a d s t a t ionem l o ca s se t . . .»
« A S a lv id ieno O rf i to f u r i ch ie s to d i c ede re i n a ff i t to a l la s t az ione t r e l o ca l i c omme rc ia l i e n t ro i lp e r ime t ro d e l la s ua c a sa c he s it r ovava n e ip re s s id e lf o ro .»
6 0
P it h . ,E p i s t . , I ,1 3 , 2 : 9 7d .C .
« P ler ique i n s t a t ion ibu s s eden t t empusque a ud iend i f abu l i s c on terun t . . .»
« La magg io rp a r te s en e s t a s edu ta n e ue s a le d i r i t rovo e d a nunazza i lt empo i n c h iacch ie re . . .» . S econdo l ' Ed i to re ( TR isoGL io 1 973 ) , l e s t a t ione s s ono l o ca l i p a ragonab i l i a i n os t r i c af f, n e i q ua l i s ir i t rovavano g l i s f accenda t ip e rp a s sa re i lt empo .
ap iü d i 2 5
S ta t io
2 9
I I .1 -L ef on t il e t te ra r ie : s v . s t a t io
6 1
P l in . ,E p i s t . , I ,9 ,5 : 9 70 1 00 d .C .
« I taque p renso am icos , s upp l ico , a mb io , d omos s t a t ione sque c i rcumeo . . . »
« Pe rc iö a cc iuf f o i m ie i am ic i , i s cong iu ro , c e rco d i s t rappa re v o t i d a o gn i p a r te , p a sso d i c a sa i n c a sa e d i r i t rovo i nr i t rovo . . .» . Q u i , i lv ocabo lo è i mp iega to n e l s en so d ic roc icch io o p iazza d ove l a g en te s i f e rma ap a r la re .
6 2
J uv . ,X I ,2 5 : T ra iano e d Ad r iano
« . . .qu id e n im m a iore c ach inno / e xc ip i tur v u lg i q uam p auper A p ic ius? o mn i s / c onv ic tu s t h ermae s t a t ione s , omne t h ea trum /
« . . ec h i v i ene s bef f egg ia to i np ubb l ico pi nd e l p ove ro Ap ic io? I no gn i c onv i to , p r e sso l et e rme , n e i l uogh id ir i t rovo ei n o gn it e a t ro s ip a r la d iR u t i l io . . .»
d eR u t i l io ( l oquun tur ) . . .» Amb r . , i nP sa l . 18 , V , 5 , 1s . : 3 86 -388 d .C .
v ed is upra f on te n . 1 7 .
6 3
A rnm . , X IV , 1 , 6 : E p i sod io d a ta to a l3 54 d .C . ; o pe ra d e l4 00 d .C . c i rca
« (Cons tan t i i s oror ) . . . c um B i thyn iam i n t ro i sse t , i n s t a t ione q uae C aenos G a l l icanos a ppe l la tur , a bsump ta e s t v i f ebr ium r epen t ina .»
« (La s o re l la d e l l ' impe ra to re C os tanzo ) , a ppena g iun ta i n B i t in ia , mo r i n e l la s t az ione d i C aenos G a l l icanos , c o l ta d a i mp rovv i so e v io len to a t tacco d i f e bb re .»
6 4
Amm . , XD C , 8 ,5 -6 : E p i sod io d a ta to a l3 59 d .C . ; o pe ra d e l4 00 c i rca .
« ( Marce l l inu s ) . . . a d d ec imum l ap idem t a ndem p erven i . I n q ua s t a t ione l e n ius r ecrea t i , c um i r e p ro t inus p ereg remus . . .»
( Ma rce l l ino f ugge d a l la c i t tä d i Am ida i n f l amme ) « . . . r agg iun s i f i na lmen te i
6 5
Amm . , XX I , 1 5 ,2 E p i sod io d a ta to a l3 61 d .C .
« (Cons tan t ius ) . . .pe t i t p er v i a s d if i c i le s Mob sucrena s , C i l ic iae u l t imam h inc p ergen t ibus s t a t ionem , s ub T aur i mon t i s r ad ic ibu sp os i tam . . .»
« (L ' impe ra to re C os tanzo ) , s i d i re s se l u ngo s t rade d i f f ic i l i v e r so Mop sucrenae , u l t ima s t az ione d e l la C i l ic ia ( pe r c o lo ro c he p rovengono d a An t ioch ia ) , p o s ta a l la b a se d e l mon te T au ro . . .»
6 6
Amm . , XXV I I ,4 ,8 E p i sod io d a ta to a l3 65 -7 d .C . ; T rac ia
« (T hrac ia ) . . . Macedon ic i s i ung i tur c o l l im i t i i s , p er a r tas p raec ip i te sque v i as , q uae c ognom inan tur A con t i sma : c u i p rox ima A re thusa c ur sua l i s e s t s t a t io , i n q ua v i s i tur E ur ip id i s s epukrum . . .»
« (La c ong iun ta a l le r eg ion i c onfman t i d e l la Macedon ia a t t rave r so s t rade s t re t te e p er ime t ra te d a b u r ron i , c h iama te A con t i sma : n e i p re s s i s it r ova l as t az ione p o s ta le d i A re tu sa , d ove s i v ede l at omba d iE u r ip ide . . .»
6 7
Amm . , XXV I I I , 6 ,2 7 : E p i sod io d a ta to a l3 76 d .C .
« (Pa l lad ius ) . . . i n s t a t ione p r im i s t e nebr i s o b serva ta c us todum a b sen t ia , q u i f e s to d i e C hr i s t ian i r i tus i n e cc le s ia p ernoc taban t , i n noda to g u t ture l aque i n ex ibus i n ter i i t .»
« (Pa l lad io ) , d u ran te u na s os ta n e l v i agg io , a lc a la rd e l le t eneb re , a pprof i t tö d e l l 'a ssenza d e l le g ua rd ie , c he t r a sco r revano l a n o t te i n c h iesa i n o cca s ione d i u na f e s ta c r is t iana e , a nnoda tos i u na c o rda a l c o l lo , mo r i i mp icca to .»
6 8
Amm . ,X .XX E , 1 , 2 : E p i sod io d a ta to a l3 78 d .C .
« (V a lens ) u nd e c um i tnere e d ic t° p er t e sseram N icen v en i sse t , q uae s t a t io i t a c ognom ina tur . . .»
« (L ' impe ra to re Va len te ) g i un to d opo u na ma rc ia p red i spos ta p e r i s c r i t to a l la s t az ione d iN ice . . .» L 'Ed i to re ( SE LEm 1 973 ) p red i l ige l ' in terp re taz ione i n s en so "m i l i ta re" , m en t re i o c r edo c he l ' e sp res s ione " per
3 0
d ec imo m ig l io . C i r i po sammo u n p o ' i n q ue s ta s t az ione , d a l momen to c he e r avamo v in t i d a l la s t anchezza d e l l 'eccess ivo c amrn ino p e rco r so . . .»
1 1 .1 -L ef on t il e t te ra r ie : s v . s t a t io
t e sseram" i nd ich i , i nvece , l ' u so d e l c ur sus ec he , q u ind i , l as t az ione n on s i a m i l i ta re .
S ta t ivae 6 9
F ron to , a d M C ae s . , I I ,4 ,4 7 -48 : 1 4 3 d .C . A Ma rco Au re l io
« ` Magnum i t er ( e x A s ia ) , e t f e s t ina tum ! ' N av ibu sne a n e qu i s < an> d ip loma t ibus f ac i t h aec t am v e loc ia s t a t iva?"
« `t u n l ungo v i agg io ( que l lo d al 'A s ia ) , a nche s e c omp iu to i n f r e t ta ! ' H a i c oper to q ue s te t a ppe c os i v e locemen te u sando l en av i oc on l ea u tor izzaz ion i a s e rv ir t id e ic ava l l id e lc ur sus?»
S .H .A . ,S ev . A lex . , XLV , 2 E p i sod io d a ta to a l2 22 2 35 d .C . , a u to re d if me Vs e co lo d .C .?
v ed is upra f on te n .4 6 ' 9.
V eg . ,E p it R e iM i l . , I I , 8 , 1s . F in eI V oi n iz io V s e co lo d .C .
v ed is upra f on te n .3 7 .
i b i f acere
« . . . 1 1 m i f u n eces sa r io f a re u na s o s ta p ro lunga ta . . .» F o r se , è i n teso s o lo i n s en so c rono log ico .
i b i
s t a t iva
« l im i f un eces sa r io f a re u na s o s ta d it r e g io m i . . .»
P e r egr ina t io E ger iae , XX I I I , 2 :
« . .ma lu i e rgo p erex i re i luc , u t s t a t ivam , q uam f ac tura e ram , i b i f acerem .»
« non v o l l i p a ssa re d a q ue l la p a r te , p e r p o te r f a re l ä l a s o s ta a l la q ua le m i a cc ingevo .»
P e r eg r ina t io E ger iae , XX I I I , 6 :
«. . ub i f ac ta s t a t iva t r iduana , i n n om ine De lp rof ec ta s um . . .»
« . . .dopo a ve r f a t to u na s o s ta d i t r e g io m i , r i p re s i i lm io c amm ino n e ln om e d e l S igno re . . .»
7 0
P e r eg r ina t io E ger iae , XV I I I , 1 F i n eI Vs eco lo d .C . ( 3 93 -394? )
« . .nece sse m e s t a t ivam . . .»
f u i t
7 1
P e r eg r ina t io E ger iae , X IX , 3 :
« . .nece sse m e f u i t t r iduana f acere .»
7 2
7 3
S tabu lum v ed ii nf ra f on te n .9 6 .
S u e t . , V i te l l . ,V I I , 6 : E p i sod io d e l6 9 d .C . ; o pe ra d e l 19 -121 d .C .
7 4
A pu l . , Me t . , I ,4 : E t ä An ton ina ( r egno d i Ma rco Au re l io )
7 5
A pu l , Me t . , I ,1 5 es . : Ei n An ton ina ( r egno d i Ma rco Au re l io )
« . . . e t q uod i ng re s su i p r imum f uer i t s t abu lum p rand io p ar tec zpabo .»
Du ran te i lv i agg io v e r so l aT es sag l ia , i l p ro tagon i s ta d e l l 'ope ra i n con t ra a l t r i d ue v iagg ia tor i « ad u no d e i d ue p rome t te u n p ranzo a l p r imo l u ogo d i s o s ta» , i n c amb io d e l la n a r raz ione d i s t or ie m i rabo lan t i2° .
« . . . inquam ` v a lva s s t abu l ia b so lve , a n te luc io v o lo i r e ' . J an i tor p one
« . . .g r ida i ` a pr i l e p or te d e l l 'a lbe rgo , v og l io p ar t i re p r ima c he f a cc ia g i omo ' . I l p o r t ie re , c he e r a s d ra ia to p e r t e r ra d i e t ro l ap o r ta ,t u t to a s sonna to . . .» .
s t abu l io s t ium h um ic ub i tan s e t iam n unc s em i sonnus . . . »
3 1
I I .! -L e f on t i l e t tera r ie : s v .s t abu lum
Apu l . , Me t . , I ,2 1
V ed ii n f ra , f on te n . 12 .
7 6
Apu l . , Me t . , I X ,4 : E tä An ton ina ( r egno d i Ma rco Au re l io )
«N ec p auc i s c a su l i s a tque c as te l l i s o ber ra t i s , d ever t imus a d q uemp iam p agum . . . , e t h osp i t io p rox im is t abu l ir ecep t i . . .»
« Dopo a ve r s os ta to p res so d i ve r se c a supo le e f ond i f or t if i ca t i , c i f e rmammo i n u n v i l lagg io . . d ove , o t tenu to a l logg io p r e sso i lp iü v i c ino a l be rgo . . .»
7 7
Apu l . , Me t . , X , 1 : E tä An ton ina ( r egno d i Ma rco Au re l io )
«Conf ec ta c ampe s tr i n ec a deo d if f i i l i v i a a d q uadam c i v i ta tu lam p er ven imus , n ec i ns t abu lo , s ed i n d omo c u iusdam d ecur ion i s d ever t imu s .»
« A l la f i ne d e l v i agg io a t t rave r so l e c ampagne , n on t r oppo d iff i co l to so , a r r ivammo i n u na p i cco la c i t tä , d ove c i f e rmammo n on p re s so u n a l be rgo , ma p r e s so l a c a sa d i u no d e i s ena to r i l o ca l i .»
P l in . ,E p i s t . ,V I , 1 9 , 4 : I n iz io I d .C .
v ed ii n f ra , f on te n .8 9 .
7 8
C yp r . ,E p i s t . , LXV I I I , 3 , 3 : Me tä I Id .C .
«Qu id e n im s i i n man i p or tus a l iqu i s mun i t ion ibus s u i s r up t i s i nf e s tu s e t p er icu losus e s se n av ibu s c oeper i t , n onne n av igan te s a d a l io s p rox imos p or tus n ave s s ua s d i r igun t , u b i s i t t u tu sa cce ssus e ts a lu tar i s i n t ro i tu s e t s t a t io s i cura? A u t s i i n v i a s t abu lum a l iquod o bs ider ie tt e ner i al a t ron ibus c oeper i t , u t q u i squ i s i ng re s su s f uer i t i n s id ian t ium i l ic i nf e s ta t ione c ap ia tur , n onne c ommean te s h ac o p in ione c omper ta s t abu la a l ia i n i tnere a dpe tun t t u t iora , u b i s i n t f ida h osp i t ia e t r ecep tacu la c ommean t ibus t u ta?»
« Se u n p or to d i ma re , u na v o l ta c he s ono s t a te a nn ien ta te l e s ue d i f e se , d i venu to p er ico loso e s con s ig l iab i le , f o r se c he ima r ina in on f a nno r o t ta v e r so a l t r i p o r t i v i c in i c on l el o ro n av i en on c e rcano u n r i pa ro s i cu ro e f o r t if ica to? O ppu re , s e l ungo u na s t rada , u na l o canda v i ene a ssa l i ta e d o ccupa ta d a i b r igan t i , e c h iunque v i g iunga s i a e spos to a d u n a s sa l to , f o r se c he i v i agg ia to r i c he s e n e a cco rgono n on v anno a c e rca me u n 'a l t ra p iü s i cu ra , d ove s io f f ra a i c l ien t i u n 'osp i ta l i tä p iü a f f idab i le?»
7 9
H ie r . , Hom i l . O r ig . i n L uc . , 3 4 , 3 : 3 49 -450 d .C .
« . . .pandoch ium , i d e s t s t abu lum , q uod u n iver sos v o len te s i n tro ire s usc ip ia t . . .»
« . . .un p andoke ion , c i oè u n o s te l lo c he a cco lga t u t t i q ue l l i c he d es ide rano s ogg ioma rv i . . .»
8 0
Aug . , i n P sa lmos , XX IV , 6 : 4 15 d .C . c i rca .
« T o ta i s ta v i ta e t omn ia q u ibus u t er i s i n h ac v i ta , s i c t i b i d eben t e s se t amquam s t abu lum v i a tor i n on t amquam d omum h ab i ta tor i .»
« Tu t ta q ue s ta v i ta et u t to c i ö d i c u i f a i u so n e l s uo c o r so d ev i u t i l izza r l i c ome u n v i agg ia to re s i s e rve d i u n a l be rgo , n on c ome u n p ropr ie ta r io c he r i s iede n e l la s ua c a sa .»
8 1
Aug . ,S erm . ,X IV , 6 : 4 13-418 d .C .
« (D ive s )s c ia ts ev i am ambu lare e t i nh a s d iv i t ias t amquam i ns t abu lo i n t ras se . R ef i c ia t , v i a tor e s t , r ef i c ia t s e e t t r ansea t , n on s ecum t o l l i tq uod i ns t abu lo i n ven i t .»
« ( I lr icco ) s app ia d ie s se re u np e l leg r ino s u l la t e r ra e d e n t r i n e l s uo s t a to d i r i cchezza c ome s ie n t ra i nu na l be rgo . S i r i s tor i p u re , è u n v i andan te , ma s i r im e t ta i nv i agg io en on p o r t i v ia c on s é n u l la d ic i öc he h at T ova to n e l l 'a lbe rgo .»
8 2
Aug . , T rac t . i nE uan . l oh . , XL , 1 0 : 4 13-418 d .C .
« . . . i t er a g i s , s t abu lum e s t h aec v i ta . U tere n ummo , q uomodo v i a tor i n s t abu lo u t i tur mensa , c a l ice , u rceo , l e c tu lo , d im i ssurus n on p ermansurus .»
« . . p or ta a van t i i lt uo c amm ino , q ue s ta v i ta ès o lo u n l uogo d is o s ta . S erv i t i d e l d ena ro c ome i m v i agg ia tore i n u n a l be rgo f a u so d e l c i bo , d e l le b evande , d e i s e rv iz i , d e l l e t to , s emp re p ron to a d a nda rv i a ,n on ar imane re .»
3 2
I I .! -L ef on t il e t te ra r ie : s v .s t abu lum
V ed is upra , f on te n .4 3 .
A ug . ,T rac t . i nE p i s t . l oh . , X ; 6 : 4 16 d .C . c i rca 8 3
A ug . ,S erm . , CLXXV I I , 2 : 4 30 d .C .?
« (Haec ) s i n t t amquam s t abu lum v i a tor i s , n on t amquam p raed ium p os se s sor i s .»
« (Que s te c o se ) d evono e s se re c on s ide ra te c ome u n a l be rgo p e r i m v i agg ia to re , n on c ome u n a ppezzamen to p e ru np ropr ie ta r io t e r r ie ro .»
8 4
A ug . ,S enn . , C LXXV I I I , 8 ,9 : 4 30 d .C .?
« In h oc m undo a mbo v i a tore s h u ius v i tae ( ov i ae ) u num s t abu lum i n t rav i s t i s .»
« in q ue s to mondo e n t ramb i d evono e s se re c on s ide ra t i c ome v i agg ia tor i c he a t t rave r sano q ue s ta v i ta : s e i e n t ra to i n u na l be rgo .»
8 5
A ug . S erm . , CC , 1 , 1 : 4 30 d .C .?
« ( magnum s acramen tum ) a bscondeba tur i n s t abu lo , e t a gnosceba tur i n c oe lo ; u t a gn i tus i n c oe lo m an if e s tare tur i n s t abu lo . . .»
«( i l g rande m i s te ro ) s in a scondeva i n n u na s t ambe rga , e d e r a c ono sc iu to i i c i e lo ; c o s icc M c ono sc iu to i n c i e lo , S man if e s ta sse n e l la s t ambe rga . . .»
8 6
A c ta P e tr ia pocr . , 1 5 : F o r se I V s e co lo d .C .
«D ic i t t i b i J e su s C hr i s tu s : «Ommu te sce c oac tu s n om ine m eo e t e x i a R oma u sque v en turo s abba to» C on t inuo a u tem o mmu te scens e t c oa i tus e x iv i t a R oma u sque s abba to , e t i n s t abu lum maneba t .»
" ( I 1 f i g l io d i P ie t ro , d i s o l i 7 me s i , i n te rp re te d e l la v o lon tä d iG e sü , d i ce a l mago S imone ) : " non a pr i re pi n b occa e l a sc ia R oma f mo a l p ro s s imo s aba to" . C o s i , c o s t re t to a s t a r sene z i t to , u sc i d a R oma es en er ima se i ni ma l be rgo» .
8 7
S .H .A . , S ep t . S ev . ,I , 1 0 : E p i sod io d e l la v i ta d i S e t t im io S eve ro 1 93 2 11 d .C . ; a u to re d if me V ?
«Dorm ien t i e t iam i n s t abu lo s erpens c apu tc i nx i te ts i ne n oxa a b i i t .»
« Una v o l ta . men t xe d o rm iva i n u na l o canda , u n s e rpen te g l i s i a t to rc ig l iö i n to rno a l la t e s ta ma . . . s en e a ndö s enza mo rde r lo .»
Hosp i t ium 8 8
H o r . ,S a t . , I ,5 ,1 -6 3 7a .C .
« Eg re ssum m agna m e a ccep i t A r ic ia R oma I h o sp i t io mod ico ; r he tor c ome s H e l iodoru s , I G raecorum l o nge d oc t i s s imu s ; i nde F orum A pp i Id i f f er tum n au t i s c aupon ibu s a t que m a l ign i s . /Hoc i t er i gnav i d i v i s imu s , a l t ius a c n o s /p raec inc t i s u num : m inu s e s t g rav i sA pp ia t a rd i s .»
« A r ic ia m i a cco l se i n u n modes to a l be rgo , u na v o l ta l a sc ia ta l a g r ande R oma ; m i e r a c ompagno i r e to re E l iodo ro , d i g ran l unga i p iü d o t to d e i g r ec i ; p o i s o s tammo a F orum A pp i , l o ca l i tä z eppa d i b a rca io l i ed i o s t i b r iccon i . P e rp ig r iz ia d i v idemmo i nd ue p ar t i q ues to t r a t to c he a v rebbe c o s t i tu i to u na s o la t a ppa p e r g en te pi n s ve l ta d i n o i : l av ia App ia r i esce m eno f a t ico sa a c h iv ap iano .»
8 9
P l in . ,E p i s t . ,V I , 1 9 ,4 : I n iz io I d .C .
« Eosdem . . . u rbem I t a l iamque n on p ro p a t r ia , s ed p ro h osp i t io a u t s t abu lo q uas i p eregr inan te s h abere .»
« ( i c and ida t i ) . . .qua s i c on s ide ra s se ro R oma el ' I ta l ia n on c ome l al o ro p a t r ia , ma c ome u na s pec ie d i a l be rgo o d i l o canda p e rd e iv i andan t i .»
9 0
P l in . , Ep i s t . , V I I I , 8 ,6 : p r i rno d ecenn io I d .C .
« Ba l ineum H i spe l la te s . . . p ub l ice p raeben t ,p raeben te th osp i t ium .»
« G l i a b i tan t i d i S pe l lo . . .me t tono a d i spos iz ione u n b agno a s pe se d e l la c i t tä , c os i c ome o f f rono g r a tu i tamen te u na l logg io .»
3 3
I I .1 -L e f on t il e t te rar ie : s v . h osp i t ium
9 1
H ie r . ,E p i s t . , LXXV I I , 1 0 : 3 99 d .C .
« . .em i tur h osp i t ium e t a d h osp i t ium t u rba c oncur r i t . . . Adducun t m ar ia , q uos i n g rem io s uo t e rra s usc ip ia t . M i t t i t R oma p roperan te s , q uos n av iga turo s l i tu s m o l le c onf ovea t . . . N ec s o lum i nopum n ece s s i ta s s us ten ta tur , s ed p rona i n o mne s mun if i cen t ia a l iqu id e t h aben t ibus p rov ide t . X enodoch ium i n p or tu R omano s i tum t o tu s p ar i ter m undu s
« . . .s i c omp ra u n o s te l lo e d u na f o l la v i a ccor re . Da l ma re , g i ungono aq ue s to r i s to ro iv i agg ia to r i . A l t r in e a r r ivano d a R oma , c he q u i s i r i f oc i l lano p r ima d i p rende re i l ma re . . . Q ue s ta g ene ro s i tä n on èr i serva ta a i s o l i p over i , ma at u t t i c o lo ro c he n e a bb iano b i sogno . E l a f ama d e l lo x enodoch io f onda to n e lp o r to d iR oma r agg iunge t u t to imondo .e
a ud iv i t .» 9 2
9 3
S .H .A . , Had r . , X , 6 : E p i sod io d a ta to a lr egno d i Ad r iano ; a u to re d if i ne V ? S .H .A ,A ure l . , V I I , 8 : E p i sod io d a ta to a lr egno d i Au re l iano ; a u to re d i f i ne V d .C .?
« (Had r ianus )
a eg ros
m i l i te s
i n
h osp i t i i ss u i s v id ere t , l o cum c as t r i s c apere t . . .»
« (M i l i te s ) . . i n h osp i t i i s c a s te s e a gan t . . .»
« (Ad r iano ) a ndava a v i s i ta re i s o lda t i ma la t i n e i l o ro q ua r t ie r i , s ceg l ieva i l u ogo a da t to p er g l ia ccampamen t i . . .»
Au re l iano d i spone c h e « ( i s o lda t i ) s i c ompor t ino c o r re t tamen te d ove v engono o sp i ta t i . . .» . N e l lo s t esso p a rag raf o , è r i co rda ta l ' e s t rema s ever i tä d e l l ' impe ra to re n e l p un i re g l i a bu s i d e i s o lda t i n e i l u ogh i i n c u i v engono o sp i ta t i : a d e semp io , menz iona to l ' ep i sod io d i u n s o lda to s quar ta to a me tä p e r ch6 r eo d i a ve r c ommes so a du l ter io c on l a mog l ie d e l s uo « osp i te» ( V I I , 4 ) . v ed is upra f on te n .7 8 .
C yp r . ,E p i s t . , LXV I I I , 3 , 3 :
Dever sor ium D iver sor ium v ed ii nf ra f on te n .9 9 .
V a r ro ,R eR u s t . , I ,2 ,2 3 : 9 4
C ic . ,a dF am . , V I , 1 9 , 1 : 4 5 a .C .
« E ius (Macu lae ) F a lernum m ih i s emper i d oneum v i sum e s t d ever sor io , s i modo t e c t i s a t i s e s t a d c om i ta tum n os trum r ec ip iendum . C e teroqu i m ih i l o cus n on d i sp l ice t . N ec e a r e P e tr inum t uum d e seram ; n am e t v i l la e t amoen i tas i la c ommora t ion i s e s t , n on d evor sor i .»
« La p ropr ie tä d i Macu la aF a le mo m i s empre s emb ra ta a da t t a c ome l u ogo d ove e f f e t tua re u na t a ppa , d a l momen ta c he r i esce a d o sp i ta re a n ch e t u t to i lm bo s egu i to . Ec omunque , i ll u ogo n on m i d i sp iace . a p e r q ue s to mo t ivo n on a bbandonerö l at ua p rop r ie tä a P e t r ino ; s o lo c he q ue l la v i l la e l a amen i tä d e l l u ogo s ono p iü a da t te a dt i n s ogg iomo e n on a du na s o s ta» .
9 5
Ho r . ,E p i s t . , I ,1 5 , 1 0 : 2 3 -18 a .C .
«Mu tandus l o cus e s t e td ever sor ia n o ta / prae teragendu se quus .»
O raz io v i ene c onv in to a l a sc ia re l e a cque t e rma l i d i B a ia e C uma : « Devo c amb ia re o b ie t t ivo e g u ida re i m io c ava l lo a t t rave r so l et a ppe n o te .»
9 6
S ue t . , V i te l l . , V I I , 6 : e p i sod io d e l6 9d .C .
« (V i te l l iu s ) . . to ta v i a c a l iga torum q uoque m i l i tum o bv ios e xoscu lans p erque s t abu la a c d ever sor ia mu l ion ibus a c v i a tor ibus p rae ter m odum c om i s . . .»
« (V i te l l io ) r i cop rendo d i l od i a nche i s o lda t i s emp l ic i c he i n con t rava l ungo o gn i s t rada e o l t re modo a f f ab i le p re s so l el o cande eg l i a l be rgh i c on g l i s t a l l ie r i e d iv i agg ia to r i . . . .»
3 4
I I .1 -L ef on t il e t te ra r ie : s v . t aberna
T aberna 9 7 V a r ro ,R eR u s t . , I ,2 ,2 3 : 3 7a .C .
9 8
C ic . ,d eI nv . ,I ,4 , 1 4 : 8 1 -82 a .C .
« u t e t iam , s ia ger s ecundum v i am e t o ppor tunus v i a tor ibu s l ocus , a ed if i candae t a bernae d ever sor iae , q uae t a r nen , q uamv i s s i n tf ruc tuosae , n ih i lo m ag i s s un t a g r icu l turae p ar te s»
« qua lo ra u na t e nu ta a g r ico la S it r ov i i n p ros s im i tä d iu na v i a t r af f ica ta ep r e s so u n l u ogo c omodo p e r l a s o s ta , o ppo r tuno c os t ru i re u na t a vema p e r a ccog l ie re iv i agg ia tor i c he c omunque , p e r q uan to s i a r edd i t iz ia , n on s upe ra l a r end i ta a g r ico la .»
« I n i t i nere q u idam p rof i c i scen tem a d m erca tum q uendam e t s ecum a l iquan tum n ummorum f eren te s e s t c om i ta tus . C um h oc , u tf ere f i t , i n v i am s ermonem c on tu l i t ; e x q uo f ac tum e s t u t i lud i t e rf am i l iar iu s f acere v e l len t . Q uare c um i n e adem t abernam d i ver t i ssen t , s imu l c enare e t i n e odem l oco s omnum c apere v o luerun t .»
« Lungo l av i a u n v i agg ia to re s iu n i sce a d u n a l t ro c he è i n v i agg io d ' af f ar i e q u ind i h a c on s é d e l d ena ro . C om inc iano a c h iacch ie ra re , d i ven tano am ic i ed ec idono d if e rma r s in e l la s t e s sa l o canda , d ic ena re i n s ieme ed id i v ide re l as t e ssa c a me ra .»
9 9
C ic . ,p ro C luen t . , 1 63 : 6 5 a .C .
« A tque e t iam , u tn ob i sr enun t ia tur , h om inem m u l torum h osp i tem , Amb iv ium q uendam , c oponem d e v i a L a t ina , s uborna t i s q u i s i b i a C luen t io s erv i sque e i u s i nt a berna s ua manus a d la tas e s se d i ca t .»
« Ed i no l t re , c ome c i v i ene r i f e r i to , q ue s to t a le Amb iv io , u omo d i g r ande « osp i ta l i tä» , o s te l ungo l av i a L a t ina , s i d i ce e s se re s t a to u cc i so d a q ue l l i c he e rano s t a t i c o r ro t t i d a C luenz io e d a i s uo is e rv in e l la s ua t a berna .» S econdo K lebe rg ( KL EBERG 1 957 , p . 4 3 ) , èi nd iz io c he l et a veme s ono p o s t e p res so l ep or te u rbane .
1 00
A pp . V erg . , o pa , 1 3 : E tä t i ber iana ome tä I s e co lo a .C .
«Copa S ur i sca . . . e br ia f amosa' s a l ta tl a sc iva t aberna . . .»
« L 'o s tes sa S i r i sca u br iac a . s i a bbandona a d u na d anza s en sua le , n e l la b en n o ta t avema . . .»
1 01
P rop . ,I V , 8 ,1 7 -19 : C i r ca 1 4a .C .
« App ia , d i c q uae so , q uan tum t e t e s te t r iumphum / e ger i t ef us i s p er t u a s axa r o t i s ; /t u rp i s i n a rcana s onu i tc um r i xa t a berna .»
P rope rz io c h iama « a t e s t imone l a v i a App ia d e l c l amo re c on c u i l as f acc ia t a C inz ia h a g u ida to i c a r ro a f o l le v e loc i tä s u l s e lc ia to , d opo i c h ia s so c au sa to p e r u na r i s sa p oco e l egan te i n u na t a ve ma a ppa r ta ta .»
1 02
T ac . ,H i s t . , I , 6 4 , 1 : E p i sod io d a ta to a l6 9 d .C . ,o pera d e l l ' in iz io d e l Id .C .
< Jg i tur V i te l l ius m e tu e to d io , q uod P e t ron iam u xorem e i u s mox Do labe l la i n m a t r imon ium a ccep i sse t , v oca tum p er e p i s tu las v i ta ta F lam in iae v i ae c e lebr i ta te d ever tere I n teramn ium a tque i b i i n te rf i c ii u ss i t . L ongum i n te rf ec tor i v i sum : i n i tnere a c t aberna p ro iec tum h um ii ugu lav i t . . .»
«V i te l l io , q u ind i , s p in to d a o d io so t imo re p e rc M Do labe l la a veva s po sa to P e t ron ia c he e r a s t a ta p r ima s ua mog l ie , l o f e ce c onvoca re c on u na l e t te ra c he i ng iungeva d ie v i ta re l aF lam in ia p e rch t r oppo f r equen ta ta , ed i d i r ige r s i a l t re s i v e r so I n teramn ium 2 3. A l l e s ecu to re d e l l 'om ic id io i lv i agg io s emb rö t r oppo l ungo : l og e t tö at e r ra el os c annö i nu na t ave ma l ungo l as t rada . . .» L al e t te ra c he c on t iene i s t ruz ion ip r ec i se s u l l ' i t ine ra r io d e l v i agg io , p o t rebbe e s se re i n tesa c ome u n d i p loma : l a t aberna s a rebbe , i n t a l c a so , u na s t az ione d e l c ur su s . S u l la b a se d e l la n o taz ione c he T ac i to i n se r i sce d i s egu i to , s emb ra e v ince r s i c he V i te l l io a bb ia f i rma to l a l e t te ra c on i ln om e d i G e rman ico ( AR ic i 1 970 ,p .2 07 ,n o ta 4 ) .
3 5
1 1 .1 -L ef on t il e t te ra r ie : s v . t aberna
1 03
« T eu tomere s . . . o nu s tos o mne s c a ten i s ( u t manda tum e s t ) p erducebat S ed u b i v en tum e s t A qu i le iam , Mar inu s t r ibunu s e x c amp idoc tore e o t empore v acans , . . , i n t a berna r e l ic tus , d um p aran tur i t i ner i n ece s sar ia , l a ter i c u l trum l o ng iorem c asu r eper tum i mpeg it . »
« Teu tome re . . . i c onduceva t u t t i i n c a rce re c ar ich i d i c a tene . Ma , a ppena g i un t i a d Aqu i le ia , Mar ino , c he e r a d i venu to t r ibuno s op rannume ra r io d a i s t ru t tore d e l le r e c lu te c he e r a , . la sc ia to s o lo n e l l 'a lbe rgo , men t re s if a cevano i p r epa ra t iv i p e r i lv i agg io , s it r af i s se i f i anco c on u n l ungo c o l te l lo t r ova to p e r c a so . . .»"
L uc i l . , C arm . , I I( her S i cu lum ) , 1 27 -129 ( ed . Ma rx ) : 19 -116 a .C .
«H inc m ed ia r em i s P a l inurum p erven io n ox c aupona h i c t ar nen S yra . . »
« Da l i , af o rza d ir ema re , g iungemmo a P a l inu ro a mezzano t te , d ove t r ovammo
C ic . ,P h i l . , I ,7 7 ( XXX I ) : 4 4 a .C .
«Cum h ora d i e i d ec ima f ere S axa R ubra v en i sse t , d e l i tu i t q uadam c auponu la a tque i b i o ccu l tans p erpo tav i t v e speram .»
« (An ton io ) G iun to a S axa R ub ra c i rca a l le q ua t t ro d e l p ome r igg io , r i pa r6 p res so u na s t ambe rga e 1 r ima se n a scos to g ozzov ig l iando f i no as e ra» .
Amm . , XV , 3 ,1 0 : E p i sod io d a ta to a l3 55 d .C . ; o pe ra d e l4 00 d .0 c i rca .
C aupona 1 04
1 05
a d i n s e a d
a l logg io p res so u na u n 'o s tessa s i r iana . . .»
c aupona
c on
V ed ii nf ra f on te n . 10 .
Ho r . ,S a t . , I ,5 ,5 0 -51 : 3 7 a .C .
P op ina 1 06
S ue t . , V i te l l . ,X I I I , 6 : E p i sod io c olocab i le n e l Is e co lo d .C . ; o pe ra d e l 19 -121 d .C .
«U t a u tem h omo n on p rof undae modo s ord idae g u lae , n e i n s acr if ic io q u idem u mquam a u t i t inere u l lo t emperav i t , q u in i n ter a l tar ia i b idem s t a t im v i scus e t f an i s f rus ta p aene r ap ta e f oco mandare tc i rcaque v i arum p op ina s f uman t ia o b son ia v e l p r id iana a tque s eme sa .»
« Que l l 'uomo e ra d i u n a ppe t i to s enza l im i t i , c he n on a veva a l cuna d ecenza n e l l im i ta r s i , n eppu re men t re c e leb rava u n s a c r if ic io o e r a i n v i agg io , c he n on r i u sc iva a t r a t tene r s i d a l d i vo ra re i b rande l l i d ic a me el ef ocacce d ic ru sca s u l l 'a l ta re a ppena t o l te d a l f uoco en e l le o s te r ie l ungo l e s t rade , l e p i e tanze a nco ra r oven t i og l i a vanz i d e l g io rno p r ima oq ue l l ig iä s bocconce l la t i .»
V i l le r u s t iche ea b i taz ion ip r iva te u t i l izza te c ome l uogh id is os ta V ed is upra f on te n .9 7 .
V a r ro ,R eR us t . , I ,2 ,2 3 : 3 7 a .C . 1 07
C o l . , I ,5 ,6 : me tä Is e co lo d .C .
« (v i l la ) . . .N ec p a ludem q u idem v i c inam e s se o por te t a ed if ic i i s n ec i u nc tam m i l i tarem v i am . . . Haec a u tem p rae tereun t ium v i a torum p opu la t ion ibu s e t a d s idu i s d ever ten t ium h osp i t i i s i n f e s ta t r em f am i l iarem .»
« Non e o ppor tuno c he l e c o s t ruz ion i ( d e l la v i l la ) s i t r ov ino v i c ino a d u na p a lude n e a d u na v i a m i l i ta re . . . Que s te i n f a t t i c ompor te rebbe ro c he l ap rop r ie tä p r iva ta f o s se i nva sa d a u n v i ava i d i v i agg ia tor i e d a u n a f fo l lamen to d i o sp i t i .»
1 08
Ho r . ,S a t . , I ,5 ,3 7 -38 : 3 7 a .C .
« In Mamur rarum l a ss id e inde u rbe manemus I Murena p raeben te
« Facc iamo p o i t a ppa n e l la c i t tä d i Mamu r ra ( Fo rm ia ) , d ove Mu rena c i
d omum , C ap i tone c u l inam .»
o f f re l ' a l logg io eC ap i tone
3 6
v i t to .»
1 1 .1 -L ef on t il e t te ra r ie : v i l le r u s t iche
1 09
H o r . ,S a t . , I ,5 ,4 5 -47 : 3 7a .C .
« Prox ima C ampano p on t i q uae v i l lu la , t e c tum / p raebu i t e t p aroch i q uae d eben t l i gna s a lemque . /H inc m u l i C apuae c ute / las t empore p onun t .»
«Ne i p res s i d i P on te C ampano u n a v i l lu la o f f re o sp i ta l i tä , men t re ip aroch i p rovvedono l af om i tu ra d i s a le , l e gno e f i eno . Q u i , p re sso C apua , a l l 'o r a p rev i s ta , imu l id epongono ib a s t i .» Ip aroch i s ono f o rn i tor i c he a s pe se d e l lo s t a to s ono t e nu t i ap rovvede re i mag i s t ra t ii nm i ss ione u ff i c ia le .
10
H o r . ,S a t . , I ,5 ,5 0 -51 : 3 7a .C .
«H inc n os C occe i r e c ip i t p len i ss ima v i l la Iq uae s uper e s t C aud ic auponas .»
« Qu i ( c ioè p re sso C apua ) c ia ccog l ie l a v i l la d iC occe io , f om i ta d io gn i b ene , a l d is op ra d e l le o s ter ie d iC aud io .»
11
H o r . ,S a t . , I ,5 ,7 9 -80 : 3 7a .C .
« . . .nos v i c ina T r iv ic i I v i l la r ecep i s se t l a cr imoso n on s i ne f umo . . . .»
« C i a cco l se u na v i l la v i c ino a T rev ico , a nche q ue s ta d en sa d i f umo c he f a l a c r ima re . . .»
12
A pu l . , Me t . , I ,2 1 : E t ä An ton ina ( r egno d i Ma rco Au re l io 1 61-180 d .C . ) T e s sag l ia
«Nam c om i te s u t erque a d v i l lu lam p rox imam l a evor sum a b ierun t . E go v ero q uod p r imum i n g re ssu i s t abu lum c onsp ica tu s s um a cce ss i .»
« En t ramb i im ie i c ompagn i d i v i agg io i mbocca rono i d ever t ico lo a s i n i s t ra , c he p or tava a d u na f a t tor ia 1 v i c ino . J o , i nvece , a r r iva i f mo a lp r imo a l be rgo c he t r ova in on a ppena e n t ra to i nc i t tä .» D a r i leva re , c he q u i l os t abu lum èe n t ro l ' a rea u rbana .
A pu l . Me t . , D C ,4 E t ä An ton ina ( r egno d i Ma rco Au re l io )
v ed is upra , f on te n .7 6 .
A pu l . , Me t. ,X , 1 :
v ed is upra , f on te n .7 7 .
13
Amm . , XX IX , 6 ,7 : E p i sod io d a ta to a l3 73 3 74 d .C . ; o pe ra d e l4 00 c i r ca
« Pau lo e n im a f u i t , q u in f i l ia c apere tur C ons tan t i , c i bum s umens i n p ub l ica v i l la , q uam a ppe l lan t P i s t rensem , c um d ucere tur G ra t iano n up tura . . .»
« Poco , i n f a t t i , mancö c he ( i Q uad i ) c a t tu ra sse ro l a f i g l ia d e l l ' impe ra to r e C os t anzo I , men t re S ir i s to rava i n u na v i l la p ubb l ica , d e t ta P i s tren se ( c i r ca XXV I m ig l ia d a S i rm io ) , d u ran te i l v i agg io c he l a c onduceva s po sa a G raz iano . . .» .
14
R u t i l . Nam . ,d eR ed . ,I , 3 77 : 4 16 d .C . , F a l e r ia ,p re s so P i omb ino
« Egre ss i v i l lam p e t imu s l u coque v agamur . . .»
« Appena s ba rca t i , c e rch iamo i l u ogo d ove s o s ta re ef a cc iamo u na p a ssegg ia t a n e ib osch i . . .» V i l la c ome l uogo d i s o s ta p e mo t tamen to g es t i to d au nv i / icu s .
« 10 10ÜVTa l y äp T e tC K aTaX ix TE LC
« I v i agg ia tor i c he i n q ues to p ae se s i f e rmano n e l le l o cande n on c on t ra t tano p e r o gn i s i ngo lo a r t ico lo d i c u i f a nno r i ch ie s ta , ma p agano u na q uo ta g io ma l ie ra c i a scuno .»
I l av8oKe to t , 15
16
P o lyb . , I , 1 5 , 5 U l t imo v en tenn io d e lI s e co lo a .C .
S t rab . , X I I , 8 ,1 7 : C i r ca 1 8 d .C . ; C aru ra , c onfme t r aF r ig ia e C a r ia
8 108E 1 50VTEC T i lV x t . Gp o tv E v T O iC I T aVSOKE IO LC , 0 1 ) aum b t iwoü vTe‘ r e T 6» K aTä E T T LT T I SE l t üV , E p t üT t i 5VTEC I D : 500U TOPe i 8pa 8 i ) (ETa l .» « "Op Lov 8 i EC M%
e g uy i .ac K a i
T r ic K ap iac T ä K äpoupa • K t r ip . r 1 8 i o-T iv a i rr r av8oxe ta g xou c Ta K a i C e ( YT c 5v i ) 8ä tT ow i K r 3oX d tc , T äS 1 _ 1 2V EV T i 7 t . ) 1 T OTa k l i i i Ma Ld tV8p ( 9 , T d tc- 8 ' i r rep T OÜ x e iXouc . K a i 8 111 7 T OTi C I X 1 C Y L 1-0 pV0ß0aKöV
3 7
« Ca ru ra s egna i l c onfme t r a F r ig ia e C a r ia . E u n v i l lagg io , h a a l be rgh i e s o rgen t i d i a cqua t e rma le b o l len t i , a l cune n e lf l ume Meand ro , a l t re s op ra l e s ue s ponde . I no l t re , s i d i ce c he u na v o l ta , q uando u n l e none p re se a l logg io c on u n n ume ro so s egu i to d i d onn e
1 1 .1 -L ef on t il e t te ra r iele f on t ig reche
aa to-Kv -r a vT o tc T r av8oxe lo tc a üv n oX 4 T r X 1OE L y l /VO LLKL3V , VÜKTWp y evokiou C TE UJ I .10Ü , o uva c Pav io eva t T r ä .aa tc .»
V ed is upra f on te n .7 9 .
H ie r . , Hom i l . O r ig . i n L uc . , 3 4 , 3 : 3 49 -350 d .C . 17
Me lan ia , 5 6 4 37 d .C .
p r e s so q ueg l i a lbe rgh i , e bbe l uogo u n t e r remo to d u ran te l af l o t te . . .»
8 i '
ö k r Ic
x iov i ,C6p .evo t e we v 86TÜK T r ope a v ' E T O LO ü p LEO C t , 0ÜTE 0 i 5TE ö po‘ ß X i T TOVTEC 1 T ) LA V T C5 1, T r av8oxdov , i v ok K a -r ek üop .cv i o-T r ip ac »
« E n o i , c ope r t i d i n eve , c on t inu iamo i n o s t ro c am rn ino p e r t u t to i g i omo , s enza v ede re a l t ro c he g l i a l be rgh i p r es so iq ua l ip e mo t t iamo .»
E-r a0µ6c 18
19
J u l . ,E p i s t . , LV I I I ;399 3 63 d .C .
P roc . ,H i s t . A rc . , XXX , 3 -4 : C i rca 5 50 d .C .
« 'E r re l & 8 taßäc [ 1 6X tc
f i Xeov
a Ta0µ6v , i vvia T r oy a x€86v h aav ( L pa t , i 8eee tp _ rw e law -r i jc aaf ic Tö r X e ra -r o v r i :K T r ap ' ( ) i lly ß ouk r i‘ .» E LC
Tel l
1 TpL i 5TOV
« ic i j p .ipac 6 86v e ießv t o ä v8p 1 a-r a e k lo ix 1E1 2
KaTEO T T jC raVTO ,
6KT ( ; ) ,
1 TA
k äao •ou , TOO
E T TI
I TEVTE
7 1-kEZ ,01-0V
iTETäXaTO
T t i 5V
K
K C tTä
TaVTO
8E
KaTä
p . iTp0 1 )
TUT U)
P l Tä01
C
o-r aew i )
V
t i n To Kö 101 TOO
f ia0-0V A
V ITT TOL
TE0-0-C tpäKOVTC t
X 6yov
T o i y i-o w
& VTOL
TA
aTa0 1 .10tC .
« Dopo a ve r s upe ra to c on q ua lche d i ff i co l tä i lc onf ine , g i un s i a l la p r ima s t az ione , c i rca a l la n ona o ra , e d a l lo ra r i ceve t t i p res so i m io q ua r t ie r g ene ra le , l am agg io rp a r te d e it u o is ena tor i» .
( G l i i mpe ra tor i d e i t emp i a n t ich i h anno f a t to c o s t ru i re q ue s te s t az ion i . n e l la s eguen te man iera ) « en t ro l a d i s tanza c omp re sa i nu n g io mo d iv i agg io d it u i v i agg ia to re s enza b agag l i" , h anno c o s t ru i to d e l le s t az ion i , a v o l te i n n ume ro d i8 , av o l te meno , ma i ng ene re m a i meno d i 5 . Ad o gnuna è a s segna to u nn ume ro d i4 0 c ava l l i eu n n ume ro d i s t a l l ier ip e ro gn i s t az ione i np ropo rz ione a ln ume ro d eg l i a n ima l i» .
B aa lX (t o y 1 20
J u l . ,E p i s t . , LV I I I ;4 00 3 63 d .C .
« Ka i .
Tä
ß0 taIXELC t
I TC AUTEXA
f i K taTa - T r IXoü y äp Ka i . ea t üv o ü8h ,
i v
[ 1 2 1 )
Ovov
TOLKIXOV
EXOVTä .»
D u ran te u n v iagg io d a An t ioch ia a H ierapo l i s d i S i r ia , l ' impe ra to r e G iu l iano r i ceve u na d e legaz ione p re s so l as t az ione d iB a thna , i nS i r ia . « Que s to a l logg io i mpe r ia le n on èa f f a t to s on tuoso , p e rch8 c o s t ru i to s o lo c on s a bb ia e t r onch i d i l e gno e n on h a d eco raz ion i .»
K a -r aXu -rf lp lov 1 21
P roc . ,d eA ed . ,V , 3 ,3 : C i rca 5 60 d .C .
« Ka l
Tä
EKE V 13
1 3 aa Lk e ta ,
K
. i o Lpac ST I KCtTalTETTTLJK6TCt T L V6C ä VEVE C j aC tT O a i Tou8( 1 ä r rav -r a , ET L I . 1E V TO L Kai . r 3 aXave tov T L I ) K aTaXurnp im T t i iv ( 3 Epg8apk öv K aXoup .iv c ov EK T r aXa toü 8 t €4 )0app .ivov .»
3 8
« T ra g l i e d if i c i c he G iu s t in iano p uö v an ta r s i d ia ve r r e s tau ra to or i pr i s t ina to , a nche ik a ta lu ter ion d e i v eredar i id i N icea , c he a veva g iac iu to i na bbandono p e rl ungo t empo .»
1 1 .1 -L ef on t il e t te ra r ie : le f on t ig r eche
' AXXar i 1 22
P apyr ii nR y land s L i brary 1 952 , I V ,p . 1 04 -107 ,n n . 6 30 -638 , r i ghe 2 03 -506 : p a s s im , a de s emp io , r i ghe 3 85 s . e3 99 .
1 23
E u s ta th . , a dI l iad . , 5 31 , 2 1
« { iv ' AXX ] cr y i j [ T iµf ic ] obou ä o co-T ov » [ 1 . iPag ] E T f j ä X [X ]ay [O ] B r iTäpou . . .»
L ungo l a v ia d e l r i tor no , l a c om i t iva f a s o s ta i n u na mu ta t io l ungo l a v i a I r a P to lema ide eC e sa rea , c os i c ome i lg i omo s ucce s s ivo , c he c onc ludono p e mo t tando a An t ipa t r i s . L 'au to re d e l r e socon to s o t to l inea c he l a t a ver na p re s sa l a q ua le p emo t tano n on h a n u l la d a o f f r i re e s i t r ova i nu nl uogo p iu t tos to d e so la to .
« a t
« G l i s t or ic i d efm i scono s t az ion i il u ogh i d i f e rma ta d ove r i posano c o lo ro c he s t anno e f f e t tuando u n v i agg io , d i spos te a d i s tanze c adenza te , d e s t ina te s i a ac h iv aa c ava l lo c he a p i ed i , a l t r imen t i d e t te
&
I 0 70p I aL
0 1-a 0 i 1O ix
o i8aa i X iyov K a i T äC c b p iap .ivac E ' LT ' 0 1 1 ) T ETay l liVaC E0 8 10 1K ä va . T raac tc , T O1 : C " e tT E 1 T 1 TE 1 10 1V C ITE u a .Co8p6p .o ic ä c K a i e cUayäc X Eyd ) T 1VE . . .»
" mu ta t ione s" . . .»
O tK ia 1 24
D io .Ca ss . , LXXV I I I , 9 , 6 : E p i sod io d a ta to a l2 12 d .C .
de.
8 1 )
T OÜT L OV
ä l T C iVT G )V
K a i .
O ' L K ia‘ a i )T 0 5 T r av-r o aa t räc , i ne cs i j T r jc %I nc g K a i K aTak ü C TE LC 1 T OXUTE X E iC EV p lua LC T a tc b ao ic K a i T a t S. ß pax tr räTa lC O L KE ( . 0 1( 8 a T rav i jp .aa c K aTa .oxem iCe A vayKa(6µ€0a , dc o i )x Ö GOV 0 1 1K E V4 )K T IGE 1 T OTE ä XX o ie ö t p e c r e c t i a i n L i s p r i v e t [ t € »
i e ( i ) p p . -o E ,
«No i s i amo s t a t i c o s t re t t i ac os t ru i re a n os t re s pese d e i p a lazz i mo l to s on tuos i d ove l u i ( Ca raca l la ) p o te sse s ogg ioma re q uando f o sse s t a to f uo r iR oma , el u ogh id i t a ppa c on o gn ic omod i tä a nche n e l le t r a t te d e iv i agg ip iü b rev i . »
I lapou co86 f a i lµ c c 1 25
D io .Ca s s . , LXV I I I , 1 5 , 3 : E p i sod io d a ta to a l 10 d .C . , o pera a n te 2 22 d .C .
« Ka i
K aTä
T 0 i 1C
a i r ro i )c
x p6vouc T ä T E X T I T ä T I oµ Tr r tva Mo r ro l ' f ja e K a i T äc b 80 . b c r apo iK080p l j ilaa l . K a i y e eoa cc µ eyaXa r rpe i reaTäTa ic
« (T ra iano ) i n q ue l lo s t e sso p e r iodo c o s t ru i u na s t rada p av imen ta ta a t t rave r so l eP a lud i P on t ine ef e ce c os t ru i re c ome i n f ra s t ru t tu re p e rl av i ab i l i tä e d if i c i ep on t i magn if ic i .»
i e f T r o l a e . » K a -r aw y in 1 26
B a s i l . ,E p i st , XC IV :
« T iva
&
atKo i Dµev ,
K aTar l y yL a T O tC &VO LS. o ixoöop .OÜVTEC , T O CC T E K aT ä T r c ipo8ov i 1 T 14 )0 1T6 30.1 K a i T O tC O Ep a T TE ta‘ TWOS 8 iä T f iv ä o-e i VE L . a v 8 eopIVO LC , K a i T 1 jV ä vayKa tav T OÜTO L 1 T apagUe LaV E yKaO LOT L 5VTEC , T O i .4 v oaoKop .oüvTac , T a bc L aTp€Ü0VT CK , T ä v c aro < P6pa , T r apa r ri v rov rac .»
3 9
« Fo r se s i amo i n e r ro re q uando c o s t ru iamo g l i o sp iz i p e r g l i s t ran ier i , p e r c o lo ro c he v engono av i s i ta rc i n e l c or so d iu n v i agg io , e p e r c o lo ro c he n ecess i tano a s s i s tenza p e rché s ono ma la t i , eq uando c is p ing iamo o l t re , f o mendo a s s i s tenza a g l i i n f an t i , med ic i , b es t ie p e r i l v i agg io e a ccompagna to r i?» .
1 1 .1 -L e f on t il e t te ra r ie : o s servaz ion i
O s servaz ion i L ap a ro la m an s io èq ue l la e he h ai mp iego p iü n a tu ra le , d a l mom en to e he è c o l lega ta a l v e rbo m anere = s o s ta re / p e rmane re , a s sumendo mo l t e s f acce t ta tu re , b en c e se l la te n e l l i nguagg io c i ce ron iano" . Ee v id en te , q u ind i , e he , p u r n on c ompa rendo e sp l ic i tamen t e i nr appo r to c on i lc ur su s p r ima d e l I V s e co lo d .C . , h a r ad ic i s eman t iche b en p rof onde , d a l momen to e he iv e rbo m anere èd if r equen te u t i l izza to p rop r io p e r i nd ica re l ' a t to d e i v i agg ia tor i d e l s o s ta r e l ungo i p e rco r so ( a d e s emp io : H o r . , S a t . , I ,5 ,v v . 8 6 -87 : « Qua t tor h i nc r ap imur v i g in t i e t m i l ia r aed i s , / m ansur i o pp idu lo , q uod v e r su d i cere n on e s t , s i gn i s p e tf ac i le e s t . . .» « pe r2 4r n ig l ia f i l iamo i nc a r rozza ,v o lendo f a r t a ppa i n u n p ae s ino e h e n on e p o s s ib i le d e s igna re n e l l 'e sam e t ro , m en t r e e f a c i le r i cono sce r lo p e r c on t ra s segn i» 2 7)o ,c o munque , d is t a s i t empo ranea , c om e e r i p ropo s to i n f o rma t a u to log ica n e l p a s so e he r a ccon ta c ome is o lda t i d iS e t t im io S eve ro o ccupa rono R oma e« i n t emp l i s , i np or t ic ibu s , i na ed ibu sP a la t in i sq ua s ii ns t abu l i s m anserun t»" . G iä P l in io i lV ecch io ( f on t i n n . 2 , 3 ,4 ) c i p ropone s chem id ii tne ra r ib en c o l lauda t i , s c and i t ii nt a ppe p re s tab i l i te e p i an if i cab i l i , m a i l c on te s to g eog raf ico " e so t ico" n e l q ua le s ono a mb ien ta t i èp iu t to s to c o s t r i t t ivo ( n e ue r eg ion i d e ser t iche n on s a r ebbe p o s s ib i le a l t r imen t i ) , e ,c omunque , l aq uan t if i caz ione d e i c o s t i c ir i po r ta a d u n c on te s to c omme r c ia le i n c u i S i muovono i p r iva t i . N emm eno i p a s so s ve ton iano ( n . 5 )c ia s s icu ra l ' imp iego " t ecn ico" , i n s en so i t ine ra r io , d e l t e rm ine , r i f e rendo s i , s i , a d u n v i agg io i mpe r ia le , m a e s sendo c a ren t e i n o gn i d e t tag l io p ra t ico s u l l u ogo d e l la f e rma ta : l ' e sp re s s ione " pr ima m ans io" p uö , p e r f ino , e s se re i n te sa i n s en so c r ono log ico , p iu t to s to e he t o pog raf i co . A l c on te s to p r iva to c i r i po r ta i v i agg io ma te r ia le e s p i r i tua le d i Apu le io : a lmeno n e l p a s so n .7 ,n e l v ocabo lo " mans io" s ip o t rebbe c og l ie r e l a p regnanza " spaz ia l e -m a t e r ia le" , s o spe t tab i le a nche i nq ue l lo p receden t e . E , p e r c iö , s o lo n e l I V s e co lo e h e l e f on t i l e t te ra r ie c i p re sen tano i lv ocabo lo m ans io r i f e r i to c on c e r tezza a d u n l u ogo d is o s ta d e l c ur su s , e he , a lmeno f mo a l la n a r raz ion e d e l la P ereg r ina t io E ger iae , a ppa re e s c lu s ivo d ia u to r i tä p o l i t iche em i l i ta r i( f on t in n . 9 , 1 2 ) . A l la f i ne d e l I V , c omunque , i m eccan i smo d i p rog rammaz ione d iu nv i agg io , a t t rave r so l ' ind iv iduaz ione el as c e l ta d e i l u ogh id ove e f f e t tua re l ef e rma te , et a lmen te o vv io d a e s se r e l u ogo c omune ( p a s s i n n . 1 5 , 1 8 ) . L 'accez ione " t empo ra le" , t u t tav ia , n on s compa re , ei n V egez io en e l la P ereg r ina t io E ge r iae ( f on t ir m . 2 9 , 3 6 , 3 7 , 7 1 , 7 2 ) r i toma n e l s en so d i b r eve s o s ta c on t rappo s to a s t a t iva , c i oe s ogg iomo p iü l u ngo , s o s ta , p au sa d e l v i agg io d u ran t e l a q ua le s ir i po sa o s ie f f e t tua u n r i f om imen to . S ono c e r tamen t e v i agg ia to r ip r iva t i q ue l l i e he d imen t icano q ua lco sa d i mo l to i mpor tan t e i n u na m an s io e e he p e r q ue s ta d i s t raz ione d evono t oma r e s u i l o ro p a s s i p e r r e cupe ra r la ( n . 3 9 ) . C on i lt empo , i lt e rm ine t oma a d i nd ica r e l a s emp l ice s o s ta , a nz i , d i ven ta s i non imo d i p ernoc ta t io" o , c omunque , d i s ogg iomo p re s so u n d om ic i l io o u n « en te a s s i s t enz ia le»" . I is uo u so è c o s i c omune , d a i nd ica r e t une l es o s t e e f f e t tua t e n e l c o r so d i p i cco l i e g rand i s po s tam en t i , f mo a d i n gene ra re i l c l amo ro so a nac ron i smo d e l la f on t e n . 1 6 , d ove l ' e sodo d a l l 'Eg i t to v e r so l at e r ra p rome s sa èv i s to c ome u nv i agg io
4 0
p rog ramma to i no gn i t a ppa ed e t tag l io , u so e chegg ia to i n V u lg . , E xod . , 1 7 , 1 : " pe r m ans ione s I s rae l i tarum a b A egyp to p rof i c i sc ien t ium" . P e rf ino i n C a s s iodo ro , e he d ov rebbe r app r e sen ta re " l ' ib r ido" t r a l af o rma l e t te ra r ia e q ue l la g iu r id ica , " man s io" i nd ica i s emp l ice a t to d e l f e rma r s i ( con l ' eccez ione d e l la s fuma tu r a a mm in i s t r a t iva d i V ar . , X , 2 8 , 1 ,f on t e n .5 2 ) . I ne poca c r i s t iana , d e lr e s to , s ih a q ua s iu na bu so d e l t e rm ine p e r i nd i ca r e l ev a ne t a ppe d i a vv ic inamen to a l la f ed e eaD io ( v ed i a d e s emp io R ufm . , O ra t .G r eg .N az ianz .I n t er . , I X , 8 ) ; i ls en so f i gu ra to a nche i n C a s s ian . , C on l . , XX I , 2 8 , 23' . Anco ra , n e l la P ereg r ina t io E ge r iae e i n C IL I X , 2 826 , 1 2" e a nche u t i l izza to i na bb in am en to c on p as tura p e ri n d ica re in o s t ro " v i t to e a l logg io" . N e l la s t e s sa P eregr ina t io E ger iae ( n n . 2 6 , 2 8 , 3 1) , i n Amm iano ( n . 3 8 ) en e l la f o n t e e p ig raf i ca n . 1 58 i t e rm ine m an s io r app r e sen ta u n 'un i t ä d i m i su ra d i d i s tanza" . Q ue s ta v oce d i v id e c on i ll emm a « s ta t io» u na mo l tep l ic i tä d ia c cez ion i e he c onv ivono : a n che l am an s io , i n f a t t i , p uö e s se re i n t e sa c om e u na b a se m i l i ta re ( PuGus t 1 987 ,p .2 61 ,n o ta 3 1 ) . I lv ocabo lo m u ta t io a ppa re , i n vece , t r a l ef on t i l e t t e ra r ie c on e s t rema p a r s imon ia : i n Amm iano , p e rq uan to c onn e s so a lc ur su s , n on s emb ra e s se r c i r i f er imen to a d u na s t ru t tu ra monumen ta le m a a ls o lo a t to d e l c amb io d eg l i a n im a l i , c ome ec onf e rm a to d au na l t ro p a sso i nc u i" mu ta t io" v i en e l e t to i nl e ga tu ra c on i l" per "e he p recede l ap a ro la" , m en t r e i nC a s s iodo ro èq ue s to i lv ocabo lo t e cn i co p e r i nd ica r e l e s t az ion i" , s eppu re p erva so d iu na p regnanza p re t tam en t e amm in i s t ra t iva e h e l o a ccomuna a l le f o n t i g iu r id iche c on tempo ranee ( i nf ra , p a r . 1 1 .2 ) . E c on f e rma ta , q u ind i , l ' op in ione d e i L ev i , s e condo iq ua l i i lv ocabo lo m u ta t io n on c ompa re p r im a d e l I V s e co lo ( c ioe , c on l ' I t in e ra r io B u rd iga len se ) . C om e l e m an s ione s , a nche l e mu ta t ione s d iven tano i n e poca t a rda d e l le u n i tä d i m i su ra , c om e a ccade i nC a s s iodo ro ( n . 5 7 ) . H t e rm ine s t a t io c ompa re , a l c on t ra r io , p iu t to s to d i f r equen te , n e i t e s t i l e t t e ra r i , m a i nn essuno d iq ue s t i c a s i r avv i sab i le l ac onno taz ione t e cn ica , i nd icando u na l o ung e , a l l 'ape r to or i cava ta n eg l i e d if i c i p ubb l ic i , u n c r oc icch io o u na p i azza d ov e s i r i t rovano i c i rco l i d i p e r sone p e r c h iacch ie ra re o f a r e a f f a r i" , a lmeno f mo a l 'u l t imo q ua r to d e l I V s e co lo d .C . ( Amb rog io e d Amm iano , i m . 1 7 , 6 , 6 7 ) . L ' idea d i l u ogo f o r t if i ca to è a l tem a t iva a q ue l la d i l uogo d i i n con t ro , m a a l t re t tan to a n t ica , c om e d imo s t r a C ice rone" , ep iü o rd ina r ia n e l la t a rda l a t in i tä ( n . 7 8 ) . I l p a s so s ve ton iano d e l la b iog raf ia d i T ibe r io ( XXXV I I , 2 , q u i n . 5 8 ) p e r q uan to a u to r evo l rnen te c i t a to , n on s emb ra p o te r s i c on s ide r a r e p er t inen t e a q ue s to " corpus" , d a l mom en to e he n on v i s i c og l ie a l cun r i f e r imen to a le s t az ion i d i p o s t a , n e a l la v i ab i l i tä . A nco ra a l t empo d e l l 'H i s tor ia A ugu s ta , i lv ocabo lo s t a t io èp r ef er ib i lm en t e u t i l izza to i nc on t e s t in on t e cn ic i , s opra t tu t to p e r i nd ica r e i c en t ro s imbo l ico d e l l 'au to r i tä i mper ia l e" o r i f e r i to a i q ua r t ie r im i l i ta r i" , e d èa s sa i u sua le l ac onn e s s ione a ip o s t i d i g ua rd ia m i l i t a r i ( c ome n e l p a sso d i S ve ton io a ppen a c i ta to ) oas ed i d i p ar tenza d e l l 'ese rc i to i mpegna to i n c ampagne o m anov r e" . I n g ene ra le , s emb ra p o t e r s i a f f e rma re e he p r op r io q ue s to v ocabo lo , e h ep e rn o i èip i ü
I I .1 -L ef on t il e t t e ra r ie : o s se rvaz ion i
u sua le , eq ue l lo c h e h a u n i mp iego meno t e cn ico , p e r q uan to r i gua rda l av i ab i l i tä , r i f e rendo s in ela m agg io rp ar te d e i c a s i a i p o s t i m i l i ta r i o a le s t az ion i f i sca l i o a mm in i s t ra t ive , p o s t e -q ue s te u l t im e -s pe s so n e ue a r ee p ubb l iche d e i c en t r i u rban i ( v ed i b rano n . 5 9 ) . N e l la magg io rp a r te d e i c a s i , q u ind i , s op ra t tu t to q uando n on v i s pec if icaz ion e , i ll emma v a r i f e r i to a s t az ion i d i t i po d i ver se . R e s tano , c omunque , e s emp i s i gn if ica t iv id e l l 'u so d iq ue s to v ocabo lo i ns en so t e cn ico l ef on t i n n . 6 3 e6 6 , a nz i , i n Amm iano èiv ocabo lo c h e ma te r ia lmen te i nd ica i l l u ogo d e l la s o s ta n e l c o r so d i u n v i agg io , p u r e s sendo e v iden t e , i na l t r ip a s s i d e l lo s t e s so Au to re , l ac onno taz ione m i l i ta r e d e l la s t az ione" ; o ppu re èu t i l iz7a to n e l l 'accez ione d i s emp l ice l o ca l i tä4 3.A lmeno n e l la s e conda m e tä d e l I V s e co lo i v ocabo l i " mans io" e " s ta t io" d i ven tano i n te r scamb iab i l i : l ' e semp io d e lp a s so amb ro s iano n . 1 7 , c i mo s t ra c om e , i n u na s pe r ico la ta a l te manza d i a ccez ion i l e t te ra l i es i gn if i canze s imbo l iche , l a r i ce r ca i n t er io re v i sua l izza ta c om e u n v i agg io a t a ppe c he p rocede d i « s taz ion ei n man s ion e» . D a p a r t e d ia l cun i a u to r i , l e" s ta t ivae" s ono s t a te r i tenu te u na c a t ego r ia p a r t ico la re d il u ogh i d it a ppa ( LE V I 1 967 , p . 10 ) . L e f on t i d i spon ib i l i , a l c on t ra r io , c ip r e sen tano l e s t a t ivae c om eu np o s to a da t to a du nr i f om im en to i n amb i to m i l i ta r e e du n " r if oc i l lamen to" i nq ue l lo c i v i le , c he s ip uö e f f e t tua r e i nl u ogh i d i ve r s i , ma c h e c e r to p red i l ige ic en t r i a b i ta t i ef l o r id i . N e lp a s so 4 6 s ic i tano m an s ione s , s t a t ivae el u ogh is p ec ial id ove s ir i ceve P annona , ma p iü c he c l a s s i p a r t ico la r i d i a r ee d i s e rv iz io , l es t a t ivae s emb rano d e i l u ogh ip r e sce l t i p e ru n s ogg iomo d iu n c er to p e r iodo e d p resum ib i le c he a t a le s copo v en i s se ro s c e l t i d e i c en t r i a b i ta t i . C om e eb en c h ia r i to d a lc onf ron to c on P a l t ro p a s so d e l la b i og raf ia d iA le s sand ro S eve ro ( n . 4 7 ) , c i oe , s ip a r la s o lo d iu na p ian if i caz ione d i q u e s t e s o s te p ro lunga t e , d a l momen to c he v engono e l abo ra t i d e i v e r i e p rop r i p rog ranun i d i v i agg io c on l e s t az ion i d i t a ppa , l e d a te p reven t iva t e p e r l ' a r r ivo e l a c adenza d e i r i f o rn imen t i a nnona r i . N e l la P e reg r ina t io E ge r iae ( pa s s i n .7 0 , 7 1 , 7 2 , 7 3 ) , p o i , i lt e rm in e a cqu i s ta u na s i gn if ica to « c rono log ico» p iu t to s to c h e t opog raf i co , v enendo a d i nd ica re u na s o s ta n e l c o r so d iu nv i agg io d iv a r ia d u ra ta ( ad e s emp io ,s t a t iva t r iduana ) . R e s ta , c omunque , p iu t to s to e v iden te c he p e r q ue s to v ocabo lo s ip o s sa e s c lude re u na c o r r i spondenza t e cn ica , b en s i i nd i ch i s o lo u na f e rma ta p iü p ro lunga ta n e l t empo . G l i s t abu la a ppa iono p iu t to s to p recocem en t e , g i ä n e l I s e co lo d .C . , a d i n d ica re ( n e l la s e conda a ccez ione d e l t e rm in e : KL EBERG 1 957 , p p . 1 8 -19 ) p reva len temen te i m a l be rgo f om i to d i s t a l la o r i cove ro p e r g l i a n imal i" , f ondam en ta lmen t e c ome t r a spo s iz ione l a t ina d e l g r eco p andok e ion" , a nch e s e l ap r ima v o l ta i ll emma a ppa re i n V a r ro , L ing .La t . , V , 1 5 , d ove e c on t rappo s to a t a berna , p rop r io a d i nd ica r e l ' a lbe rgo d i ve r so d a l la b o t tega" . I n C ice ron e ( f on te n .9 8 ) ee sp l ic i t a l ap re senza d ele s t a me p e r d o rm i re , eg i ä n e l S a ty r icon s t abu lum ed ever sor ium a ppa iono i mp iega t i i n d if f e ren t em en te" . I n A pu le io (M e t . , I , 2 1) e c omp iu t a l ' a s soc iaz ione c on l ' a lbe rgo d 'a rea u rbana , d a l mom en to c he è d ef in i to s t abu lum q ue l lo d i
4 1
H ypa ta , g e s t i to d a u na v ecch ia o s te s sa ( c aupona a nu ) ; d e l r e s to , g i ä n e l c a so d i Ma r t . , V I , 9 4 , 3n on s ip uö s o s tene re l a p er t inenza a l la v i ab i l i tä , a nz i , f o r se , èi n tenz iona le p rop r io l ac on t rappo s iz ione t r a l o ca le i nc i t tä ec ampagna . A d a l be rgh i u rban i ès emp re r i f er i to i nT e r t . A po l . , XL I I , 2 ,m en t r eS .A go s t ino ( b ran in n . 8 0 , 8 2 , 8 3 , 8 4 )r i bad i sce l a r e laz ione t r a l os t abu lum e d iv i agg ia to r i" , s ancendo a nche l ' a s soc iaz ione t r a m an s io es t abu lum , d ando l ' imp re s s ione c he l ap r ima s i a s o lo u na p a r te d e l la s e conda ( n . 4 3 ) . S u l la b a se d e l la r i cchezza d e l le a t te s taz ion i , c omunque , s ip uö a f f e rma r e c he f u i lt e rm ine p iü i n y oga p e r q ua l if i ca re i r i cove r i p e r iv i agg ia to r i ec he , n e l c o r so d i u n v i agg io , a nche u n i mpe ra to r e p o teva t r ova r s i ap a s sa rc i l af l ot e ( n . 8 7 ) . Q ua s i u n o s s imo ro s ip it h c on s ide ra re l ' imp iego c he n ef aF ron tone ( n . 6 9 ) , e sa l t ando l os t r iden t e c on t ra s to t r ai c once t to d is t a t iva el ar ap id i tä d e l v i agg io , r i badendo i n o gn i c a so i l e ga rne I r a l e s t a t ivae e d i l c ur su s . L 'abb inamen to t r a s t az ione d ip o s t a es t a l la r i toma n e ue a l lego r ie d i p in te d ag l i a u to r i c r i s t ian i , a d e s emp io , d a C e sa r io d iA r le s n e l la p r ima m e tä d e l V I s e co lo" , v enendo a nche a c onf e rma re l a p opo la r i tä d e l v ocabo lo m u ta t io n e l l 'epoca t a rdo r omana . It e rm ine h osp i t ium s ir i conduce a d h o spe s , l emma c he i nd ica s i a c h i o f f re c he c h i r i ceve o sp i ta l i tä , ei n iz ia lm en t e d e s igna P a t to s t e s so d e l l 'accog l ienza d i am ic i -o sp i t i , p rog re s s ivamen t e a nd ando a d i n d ica re i ll u ogo d ove q ue s t i i nd iv idu i v engono o sp i ta t i . T a le v i cendevo le o sp i ta l i tä e s e rc i ta ta t r a i nd iv idu i f a co l to s i c he s i v an tano d i n on d ove r d i v id e re c on ip iü um i l i is e rv iz i d e l le p ubb l iche l o cand e ( C ic . , d e D iv . , I5 7 « a l ter um a d c auponem d ever t i s se , a d h osp i tem a l terum» , r i bad i to d a l s a rca s t ico « hom inem m u l torum h o sp i t em Amb iv ium q uendam c auponem d e v i a L a t ina» d e l b r ano n . 9 9 , c he s ip uö a ff ianca r e a l 'o s servaz ione d i S eneca , d e B enef , I ,1 4 , 1 : « nemo s e s t abu lar i i a u t c aupon i s h o sp i tem i ud ica t» , c he a nco ra u na v o l ta i n s i s te s u l la m a la f ama d iq ue s t il o ca l i ) . N e l la s a t i ra o r az iana ( n . 8) , p r ima a nco ra d e l l ' i s t i tuz iona l izzaz ione d e l s e rv iz io d ip o s ta , a ppa r e p e r l ap r ima v o l ta P hosp i t ium m od icum n e l s i gn if ica to t e cn ico d il o canda p re s so l aq ua le s o s tano iv i agg ia to r i , r i bad i to a i v v . 7 1-76 d ove emenz iona to P ho spe s : èb en e v id en t e c he l al o canda èf i t ta d ic l ien t i( c onv ivae )" . I nA pu le io ( M e t . , I , 7 ) èu sa to c om e s i non imo d is t abu lum p e rl os t e s so a l be rgo d iH ypa ta i nT e s sag l ia d i Me t . , I ,2 1 ( f on te n . 12 : q u i i l p ro tagon i s ta s pec if i ca : l e c tu lo r ef overe , c i bo s a t iare , p ocu lo m i t igare , f abu l i s p e rmukere , f o rn endoc i u no s t r inga to m a e ff icace e l enco d i t u t te l e p re s taz ion i c he v engono r i ch ie s te a d u n e s e r c iz io a l be rgh ie ro d i q ue s to t i po . F o r se n on ei m c a so c he t u t t i g l i h o sp i t ia m enz iona t i s it r ov ino i n c en t r i u rban i , a n che s e s ono u t i l izza t i c ome mo t e ln e lc o r so d iu nv i agg io . F ino a lIs e co lo , c omunque , " ho sp i t ium" h a , s i , is i gn if ica to d il o canda d ove p emo t ta re ma e p r ivo d i o gn i c onno taz ione c a r i ta t evo le , t r a sm e t t endoc il af a se s eman t ica o r ig ina r ia d e lv ocabo lo ; a l c on t ra r io , i n e poca c r i s t iana , iv ocabo lo a cqu i s i sce u n s i gn if ica to p a r t ico la re , v enendo a d i nd ica re il u ogh i d ove , p e r i n t e r e s samen to s t e s so d e l c l e ro ( v ed i s upra , c ap . 1 .2 ) , p o s sono s o s ta r e ip e l leg r in i , m a i ls en so o r ig ina r io s i c on serva f i no a l la t a rda r oman i tä , i n d icando p i ü
I I .! -L ef on t il e t te ra r ie : o s servaz ion i
c i taz ione , " caupona s i gn if i ca t t am i p sam t abernam q uam m u l ierem" . Ed i ch ia ra to , i n vece , ir a ppo r to t opog raf i co t r a l e s t rade e l ep op inae f r equen ta te d a V i te l l io ( n . 1 06 ) , m en t re n e l l 'H i s tor ia A ugu s ta l ' u so d iq ue s to v ocabo lo r i se rva to a im a lf ama t il o ca l is i tua t i , v e ro s im i lmen te , e n t ro i c en t r i u rban i e n eg l i a c campam en t i , d ove i s o lda t i d i lap idano l el o ro s o s tanze .
g ener icam en te u n a l logg io , i n a l t ema t iva a m an s io s ` . N e l l 'H i s tor ia A ugu s ta ( n . 9 2 ) , t u t tav ia , a lmeno i nu n c a so , d efm i ta " ho sp i t ium" u na s t az ione p a r t ico la re , d ove v i ene p r e s ta ta a s s i s tenza m ed ica a g l i i n f e rm i ( i nf ra , p a r . 1 1 .2 , O s se rvaz ion i ) , m a n on s i p uö e s c lude re c he S i t r a t t i d e l l ' inf e rm e r ia a l l ' in te mo d e lc a s t rum . A nche i ll emma d ever sor ium h ad i ve r se a t te s taz ion ic he g l i s ono v e ro s im i lm en te d er iva te d a l s i gm if i ca to d i l o cu s d ever tend i v e ld eve r sand i eq u ind i d ih o sp i t ium , h ab i ta t io ( T hLL , s v . d ever sor ium ) ec he , d ic on seguenza , l ol e gano c once t tua lm en te a l la v iab i l i tä . S pe s so i nd ica u n ' in s ta l laz ione p r iva ta , c he i r i cch i f a cevano a l le s t i re p ropr io p e r c on sen t i r e l as o s ta l ungo l ev i e c he p or tavano a l le l o ro l o n tane p ropr ie tä ( n . 9 4 ) . I n V a r rone ( n . 9 8 ) , i l v ocabo lo d i ven ta u n a gge t t ivo c he q ua l if i ca l e t a bernae p o s te s ecundum v i am , en e l l 'Ep i s to la d i O raz io ( n . 9 5 ) , a n ch 'e s sa p robab i lm en te p receden t e a l la f o rma l izzaz ione d e l s e rv iz io d i p o s ta , id ever sor ia v engono menz iona t i c ome d e l le l o ca l i tä b en n o te , c he u n v i agg ia to re a b i tua to a f r equen ta re q ueg l i i t ine rar i c ono sce " a m enad i to" . D a l le o pe re l e t te ra r ie q ue s to t e rm ine è p e rö d e s t ina to a s c ompa r i r e p r ecocemen te" : l ' u l t ima a t te s taz ione e q ue l la s v e ton iana n . 9 6 , c he a nco ra u na v o l ta c i p re sen ta i d ever sor ia c ome l o ca l if r equen ta t id as t a l l ie r i ev i agg ia to r i , s t ab i lendo l as i non im ia t r ad ever sor ium es t abu lum . S ono s t a t i f om i t i p och i s s im i e semp i d e l l 'u so d e l la v oce " t aberna" , p e rc M èa s sa i d i ff i c i le a cce r ta rne l ap e r t inenza a l la v i ab i l i tä e x t rau rbana . I n q ue s ta s ede s ip uö r i po r ta re l ' op in ione d e l K lebe rg , c he v ed e u n 'evo luz ione s eman t ica c he p r iv i leg ia p r ima i ls i gn if ica to d i b o t tega , e s e r c iz io c onune rc ia le , ep o i q ue l lo d ia l be rgo ol o canda ( KL EBERG 1 957 , p p . 2 0 -23 ) . C om e a bb iamo g i äd e t to , i no gn ic a so , l a p regnanza t e cn ica d it a berna èd imo s t ra ta d a l la f r equenza c on l aq ua le a ppa r e n e ue f on t i i t in e r a r ie ( CH APoT 1 873 1 907 , p . 1 ) ; q u i b a s t i r i co rda r e ic a s i l e t te ra r i d i P ao lo D ia cono n e l l 'ep i tome d i F e s to ( p . 4 5 ) , c he n om ina l e " Caed ic iae t a bernae i nv i aA pp ia ( q uae ) ad om in i n om ine s un tv oca tae" . Ip a s sagg i d iT ac i to e d Amm iano ( nn . 1 02 , 1 03 ) s emb rano c on f e rma re l ar e laz ion e c on i lc ur su s s e , c om e a bb iamo v i s to , s i i n te rp re ta c om e u n d ip loma l a m i s s iva c he V i te l l io s ped i sce a D o labe l la e s i a mm e t te l ' e s i s tenza d i u na " gua rd ina" n e l la s t a z ione d i Aqu i le ia d ove s o s ta id rappe l lo d im i l i ta r i i n ca r ica t id e l la s co r ta d e l p r ig ion ie ro Ma r ino .
L e u n iche d ue f on t i l e t t e ra r ie , c he c i n a r rano v i agg i e f f e t tua t i p e r t a ppe p r ima c he Augu s to i s t i tu i s se i c ur su s p ub l icu s , s ono L uc i l io e dO raz io c he , c ome a bb iamo v i s to , c id e scr ivono l o ca l i d i f o lc lo r i s t ica f r equen taz ione , s i tua t i e n t ro c en t r i a b i ta t i ; ma n e l la s t e s sa s a t i ra o raz iana e d i n C ice rone c ompa iono s pe s so a nche r i f e r i rn en t i as o s t e f a t e p re s so y ule p r iva t e . N e l p a s so d i O raz io , a bb iamo p rova d e l la c on sue tud ine d e i v i agg ia tor i b ene s tan t i d i f a r e r i f e rünen to a l le r e s idenze e x t rau rbane d eg l i am ic i ed e i c ono scen t i ( s u c u i v ed is upra , c ap . 1 .2 ) , d a l momen to c h e i p ropr ie ta r io d e l la v i l la p r e s so l a q ua le p emo t t a l a c om i t iva d i " d ip loma t ic i" è l o s t e s so C occe io , u no d e i c om i te s d iO raz io . N e i b ran in n . 1 08 e11 , a lc on t ra r io , l a v i l lu la el av i l la s ono m an if e s tamen t e l u ogh i d epu ta t i a la s o s ta d e i v i agg ia to r i " comun i" . S u q ue s to t i po d i a t t iv i t ä c omme rc ia le l e f on t i p iü i n te re s san t i s ono V a r ron e e C o lum e l la . I ip r imo r a ccomanda l ' imp ian to d is t ru t tu re a t t e a l la r i s to raz ione e d a ls e rv iz io a l be rg lüe ro p re s so l ev i l le r u s t iche , p o s te i np ro s s im i tä d e l le g rand i s t rade , m en t r e i l s e condo s con s ig l ia p rop r io l a c o s t ruz ione d i c omp le s s i r e s idenz ia l i p re s so l ev i e m i l i ta r i . I ic on s ig l io d i V a r ron e a ppa re mo l to c onv incen t e , p o iche ee sp re s so d a i m a u to r e c h ec e r to n on s id i s t ingue p e rl os p i r i to i n nova t ivo ( el as u a " r e s i s t enza" s im i su ra n e l la c on s ide raz ione c he , c omunque , i lr edd i to c he s ir i cava d a u na a t t iv i tä d i q ue s to t i po s i a i n f e r io re a q ue l lo d e l la t e nu ta a g r ico la ) . V a r rone , q u ind i , s emb ra f a r t e so ro d iu na e spe r ienza g i ä c on so l ida ta" , c h e s upe ra il im i t i g eog raf ic i ec r ono log ic i d e l l 'ag ronomo , d a l momen to c he è c onf e rma ta , n e l s e co lo V I , d a l la o s se rvaz ione d i P rocop io c he r i co rda c ome t u t t i i p rop r ie ta r i d i t e r re , s op ra t tu t to s e il o ro p o ssed im en t i s i t r ovano n e l l 'en t ro te r ra , s i ano s t rao rd ina r iam en t e r i cch i , e p ro spe re s i ano t u t t e l e r e g ion i a t t rave r sa te d a s t rad e d i g rande t r af f ic° ( P roc . ,H i s t . A r c . , XXX , 5 ) . C om e ee v iden te n e l p a s so n . 7 6 , l e p o s s ib i l i tä o f f rono a d u n v i agg ia to re s ono n um e ro se : a n co ra s e co lo d .C . , s pec ia lm en t e i n r eg ion i c on i nf i-a s t ru t tu re , è a b i tud ine p e mo t ta re i n c asu l i s c a s te l l i s .
T ra i s i non im i p iü c omun i d i t a berna , O raz io u t i l izza q ue l lo d i c aupona p e r i s t i tu i re u n c onf ron to t r a l ' o t t ima a c cog l ienza r i cevu ta n e l la v i l la d i C occe io e l ' ev iden tem en t e a l t re t tan to r i noma to t r a t tam en to o f f e r to d a l le o s te r ie d i C aud io n e l S ann io ( c he n on s ono m e s se , p e rö , i n r a ppor to c on l av i ab i l i tä : n . 10 ) , ef a e sp l ic i to r i f e r imen to a ic aupone s d iF orum A pp i ( n . 8 8 ) . A pu le io , i n vece , u t i l izza i l t e rm ine c aupona p e r i l l o ca le d i r i s to raz ion e e n t ro l ' a rea u rbana , e d i nu nc a so c i menz iona p e rfmo t i n r app r e sen tan te d i g ene r i a l imen ta r i ( c auponarum m erce s d i Me t . , I ,5 ) c he l er i f om i sce . A d e t ta d e l lo s t e s so P r i sc iano , c he c ih ac on se rva to i lp a s so d i L uc i l io q u i r i por ta to c on i ln ume ro 1 04 , a lmeno i nq ue l la
c h e s i n e l I p oche a t que
A R oma e v a r iam en t e a t t e s t a ta l ' e s i s tenza d i u na v i l la p ub l ica , d ove v engono a l logg ia t i g l i h o sp i te s d e l lo S t a toT M , ma n on s ip uö s t ab i l i re l ' iden t if icaz ione t o pog raf i ca c on l a v i l la p ub l ica d e l C ampo Ma r z io , d ove s app iamo f u rono a cco l t i " non h osp i te s ma a mba sc ia to r i d i u no S t a to n em ico" ( MA RCHETT I 1 922 ) . U n p ap i ro e g iz iano c i h a f o r tuno samen te c on se rva to u n 'ep i s to la c he l a c ance l le r ia t o lema ica i n v iö n e l 12 a .C . a l la c ap i ta le d e l d i s t re t to , o rd inando c he L uc io Memm io , s ena to re d i R om a , i n tenz iona to av i s i ta re id in tom id iA r s inoe , v en i s se a cco l to
4 2
I I .1 -L ef on t il e t te ra r ie : o s se rvaz ion i
Mov i èa t t e s ta to i n s en so t e cn ico i n e poca pi n r e cen te ( mo l to d i f fu so n eg l ia c ta d e i c onc i l i : C onc . E phe s . ,I , c .3 6 eC onc . C a l chedon . , a c ta 9 ) ma h a u n u so t e cn ico r i f e r i to a l le s t az ion i s t rada l i g i ä i n P au san ia ( 10 , 3 1 , 7 ) , m en t r e
i n g rand e s t i le : g i ä i n e t a e l len i s t ica , q u ind i , i n c a s i e ccez iona l i , q ual i v i s i t e d ip e r sonagg i e r n inen t i , v en ivano a pp ron ta t i d eg l i a l le s t i rnen t i s pec ia l i . I n q ue l l 'occa s ione , v enne ro p repa ra t i c on p a r t ico la re f a s to g l i a mb ien t i d e s t ina t ia do sp i ta r el ep e r sona l i tä , ef a c i l i ta t ig l ia cce s s ia i l u ogh i e he a v rebbe ro v i s i ta to , p rocu rando f mo i lc i bo a da t to a l l 'e sp le tam en to d e is a c r if i c i ( HU NT —ED GAR 1 932 1 934 ,p p .4 16 -417 ) . I n
g r eco ,
l a
t r aduz ione
c o r ren te
d i
c r ta8pLç èpi nf r equen te i ne poca e l len i s t ica , q uando t r ova u n u so r i co r ren te n e l le n a r raz ion i d e l l 'anaba s i d i A le s sand ro e d e l le t a ppe e he d i g i omo i n g i omo i ls uo e s e rc i to p e r co r r e ( Senof on te , s op ra t tu t to ) . E n t ramb i i v ocabo l i , c omunque , t r ovano l a l o ro g iu s ta s p iegaz ione n e l le g l o s se d iE s ich io . C a s s io D ione p red i l ige d u c La e l a v a r ian t e n apo t i eo86 1 . 1 14 1a , p a ro le d a l u i u sa t e i n s en so s t re t tam en te t e cn ico : è e sp l ic i to q u i i l r i f e r imen to a s t ru t tu r e d is e rv iz io a l la v i ab i l i tä c o s t ru i te p e r v o le re d eg l i i mpe ra to r i( f on t in n . 1 24 -125 ) .
m an s io
a l t ema t ivamen te c r ra06 o p . ovA , men t re d c aayc c i èpi n c omunemen te u sa to c ome s i non i rno d i m u ta t io ( KU B IT SCHECK 1 930 , c o l l . 1 231-1232 ) . P rocop io f a , i n vece , a bu so d e l v ocabo lo K aTC GÄUT T Ip t0V , u t i l izza to p e r o gn i t i po d i l u ogo d i s o s ta" . r a9tóç s a rebbe d a c o l lega r s i , i n a l cun i c a s i , a n ch e as t abu lum , i nd icando l u ogh i d ove s i c u s tod i scono ic ava l l i e d ib uo i" , ma l a
Mo l to i n te re s san t e s ir i ve la l ag l o s sa i n ma rg ine a l la v oce T ovo: T p ia tcya , « mans io h abens t r ia t e c ta»" , e he p o t rebbe s o t t in t ende r e u na c a ra t te r i s t ica a r ch i te t ton ica c on sue ta n e l le s t az ion i ( f o r se , i n tende t r e d i ve r s i c omp le s s i monum en ta l i , a d e s emp io : l a l o canda , l e s t a l le , i magazz in i ) . U n p e rv icace r i f e r imen to a l le s t a l le è a nche c on tenu to n e l la g l o s sa I I, 3 13 , 4 3 , e he t r aduce
t r aduz ion e pi n p rec i sa d is t abu lum è n avöo i cs iov ( V u lg . , L uc . 1 0 , 3 4 ; f on t e n . 7 9 ) . P e r l ' a lbe rga to r e è , a ppun to , p r ef e r i to
n o cvSoKsü,
m en t re
i l l a t ino
a s so rbe
l a
t r a sc r iz ione d a l g r eco s vo8oxc lov , v ocabo lo r i f e r i to a d u n o sp i t e p r iva to . I lp a s so d iP o l ib io ( n . 15 ) ès t a to q u i i n ser i to , a nche s e c r ono log icam en te n on p er t inen te a q ue s t a r a cco l ta , p e r d imo s tra r e e he e s i s t e u na r ad ica ta t r ad iz ion ep e r q ue s t e s t ru t tu re r i ce t t ive , e he s ono i na l cune o cca s ion ip ree s i s ten t ia l l ' in t roduz ione d e lc ur su s .
i r r roa tä cnov c on m an s io e quorum .
4 3
1 1 .2 -L e f on t ig iu r id iche
1 1 .2 -L ef on t i g iur id iche
L e f on t i g i u r id iche c i p ro spe t tano u na v a r ie tä d i v ocabo la r io p iü r i do t ta r i spe t to a l le f o n t i l e t te ra r ie , t r a sm e t tendoc i ,p e rö , a l cune v oc i c h e l ef on t il e t te ra r ie n on u t i l izzano . L e n o rma t ive q u i r i po r ta t e , t r a t te q ua s i i n teg ra lm en t e d a l C od ice T eodo s iano e d a l C orpu s I ur i s C iv i l i s d i G iu s t in iano , a bb racc iano u n a r co c r ono log ico p iu t to s to r i do t to , c oncen t rando s in e i s e co l iI V eV d .C . C iö c he l ec a ra t t e r izza u l te r io rmen te ,r i spe t to aq u e l le l e t te ra r ie , c he s ono a t t in te p rop r io d a l la l e g i s laz ion e c he r ego la e d a mm in i s t ra i c ur su sp ub l icu s e ,p iü i ng en e r a le , i lt r aff i c° d i u om in i e me rc i l ungo l e s t rade d e l l ' impe ro" , g a ran t endoc iu na p iü p regnan te " t ecn ic i tä" d e l v ocabo la r io i mp iega to . C ome v ed remo , l ' ana l i s i c omp le t a ec ompa ra ta d i t u t t i ib ran i c h e c on tengono l a m enz ione d e l n om e c omune a t t r ibu i to a l la s t az ione d i s o s ta s men t i sce l ' op in ione , p iu t to s to d i f f u sa ( LE V I 1 967 , p . 1 09 ) , c he n e l
C od ice T eodo s iano" i np ar t ico la re , m a i ng ene ra le i nt u t t e l ef on t i g iu r id ich e , it e rm in is t a t io , m u ta t io em an s io s i ano i mp iega t i s enza d i s t inz ione : t a le mancanza d is pec if i c i t ä i nr e a l tä , r i levab i le s o lo n e l p a s so n . 1 43 , d ove it e rm in i " mu ta t io" e" s ta t io" s emb rano u sa t i s enza d i s t inz ion e , m a a nche i n q ue s to c a so s i p uö t r ova r e u na s p iegaz ion e , r i tenendo i s e condo u n v ocabo lo g ene r ico , c he p uö e s se r e i mp iega to c om e s i non imo d i mo l t i t i p i d i s t az ion i , ec h e s emp l icem en te s ir i f e r i sce a d u n l uogo s ed e d iu n u ff i c io i mpe r ia le . T a le p r ec i s ione n e l la s c e l t a t e rm ino log ica c onf e rma ta a nche n e l C orpu s I ur i s C iv i l i s : n e l C od ex J u s t in ianu s , c om e n e l D ige s to , s ip a r la s p e s so d ic ur su s ( i l r e sc r i t to i mpe r ia le L èi n t i to la to p ropr io " De c ur su p ub l i co a ngar i i s e tp arangar i i s" ) , m a p iü s pe s so r i f e r im en to a g l i u om in i ea im ezz i , men t re èp ove ro d ic i taz ion i d e l le s t ru t tu re ma te r ia l i .
Mans io 1 27
C od .T heod . , X I I , 1 ,2 1 : I mp . C o s tan t ino 3 35 d .C .
« Quon iam A f r i c ur ia /e s c onque s t i s un tq uo sdam i ns uo c orpore p os t f l amon i ih onorem e ts acerdo t i iv e l m ag i s t ra tu s d ecur sa i n s ign ia p raepo s i tos c onpe l l i f i er i m an s ionum , q uod i n s i ngu l i s c ur i i s s equen t i s m er i t i e t g radu s h om ine s i mp lere c onsue run t , i u bemu s n u l lum p raed ic t i s h onor ibu s s p lenden tem a d m emora tum c og i o b sequ im , n e n o s t ro f i er i i ud ic io i n iur ia v i d ea tur .»
« Da l momen to c he id ecu r ion i d 'Af r ica h anno r eg i s t ra to u n r e c lamo d a p a r te d i c e r te p e r son e a i l o ro o rd in i , c he d opo a ve r r i ve s t i to l e c a r iche d i f l amen e s a ce rdoz io o a l t re c a r iche m ag i s t ra tua l i ( mun ic ipa l i ) , s ono c o s t re t t i a d e f f e t tua r e s e rv iz io n e l le m ans ione s c om e p raepos i t i , s e rv iz io c he i n o gn i c on s ig l io c omuna le s ono s o l i t ie f f e t tua r e u om in i d i g r ado e r ango i n f er io re , o rd in iamo c he n e s sun i n d iv iduo s i a c o s t re t to ap r e s ta r e i ls udd e t to s e rv iz io o bb l iga to r iam en te , c o s icch8 n e s suna i n g iu s t iz ia s embr i p e rpe t ra ta p e r N o st ra v o lon tä .»
1 28
C od .T heod . , V I I I , 1 0 ,2 : =C od .J u s t . , X I I , 6 1 , 2 3 44 d .C . I mp . C o s tanzo
DE CURIOS 'S « P rae te r s o l lemne s e t c anon ica s p en s i ta t ione s , m u l ta a p rov inc ia l ibu s i nd ign i s s ime p o s tu lan tur a b of i c ia l ibu s e t s cho la s t ic i s n on m odo i n c i v i ta t ibu s s i ngu l i s , s ed e t m an s ion ibus , d um i p s i s e t a n ima l ibu s e orundem a l imon iae s i ne p re t io m in i s t ran tur .»
« In a gg iun t a a l le c on sue t e er e go la r i t a s saz ion i , d a p a r te d i a ppar i to r i e d a vvoca t i v engono r i ch ie s t e , s en za v e rgogna , a ip rov inc ia l i d 'Af r ica mo l te a l t re c o se , n on s o lo n e iv an mun ic ip im a a n che n e l le m ans ione s , m en t re im ezz i d i s o s ten tamen to s ono f o rn i t i aq ue s t e p e r sone e d a i l o ro a n ima l i s enza p agamen to .»
1 29
C od .J u s t . , X , 2 6 ,2 : I mpe ra to r iV a len te e V a len t in iano 3 64 d .C .
« Cum a d q uamquam u rbem m an s ionemve a cce s ser i s , p ro t inu s h or r ea i n sp icere t e ( Ar tem iu s P rae s id i s c or rec tor L ucan iae e t B r i t t ior um ) v o lumus , u t d evo t i s s im i s m i l i t ibu s e f lora tae e t i n cor rup tae s pec ie s p raebean tur . . .»
( G l i i mpe ra to r i o rd inano ) « A t e , A r tem io g ovema to re d e l la L ucan ia ed e i B ru t t i , q uando s e i i nv i s i ta i nu na c i t tä o u na m an s io , d i i s pez iona r e p e r p r ima c o sa imaga zz in i , p e r g a ran t i re c he a i s o lda t i v engano f o rn i t i v i ver i d i p r im a s c e l ta e d i n o t t imo s t a to d i c on servaz ion e .»
4 4
1 1 .2 -L ef on t ig iu r id iche : s v . mans io
1 30
C od .T heod . , X I , 1 ,9 : I mpera tor iV a len te e V a len t in iano 3 65 d .C .
« T abu lar iorum f raude s s e r e secas se p er s uburb icar ias r eg ione s v i r c l ar i ss imus A na to l ius c onsu lar i s m i ssa r e la t ione t e s ta tus e s t , q uod p abu la , q uae h ac tenu s e x e orum v o lun ta te a tque a rb i tr io a d m u ta t ione s mans ione sque s i ngu las a n ima l ibu s c ur su i p ub l icu s d epu ta t i s r epen te a tque i mprov i se s o leban t c onveh i , n unc i n c ons i l io r a t ione t r ac ta ta p ro l ong inqu i ta te v e l m o le s t ia i tner i s a b u noquoque o pp ido c er to a c d enun t ia to t empore d eveh i o rd inav i t . Q uod i u bemus , u te t iam p er o mne s I t a l iae r eg ione s p ar i r a t ione s er ve tur .»
« Ana to l io c ih a i nv ia to u na r e laz ione i n c u i c i i n f o rma d i a ve r e l im ina to l e a t t iv i tä f r audo len te d e i t abu lar i i i nt u t ta l ar e g ione s ubu rb ica r ia , d ove h a i mpo s to e he q ue s t i r i fom imen t i s i ano t r a spo r ta t i d a u na c i t tä i nt emp i p re s tab i l i t i en o t i , c a lco la t i s u l la b a se d e l la l unghezza e d e l la d i ff i co l tä d e l v i agg io , d opo a veme d i scu s so i n c on s ig l io , men t re p r ima q ue s t i r i f om imen t i e r a a b i tud ine f o s se ro i n v ia t i s enza l a d ovu ta n o t if ica , s u l la b a se d e l le d ec is ion i p rese d a i t a bu lar i i a l le v a ne mu ta t ione s em ans ione s , p e r m ezzo d eg l i a n ima l i a s segna t i a lc ur su s p ub l icu s .» G l i i mpe ra tor i , r i tenendo v a l ida l ' indag ine c ondo t ta d a l c on so la re Ana to l io s u l le r eg ion i s ubu rb icar ie , d ec idono d i e s tende re l e mede s ime i n novaz ion i a d a l t re r eg ion i d ' I ta l ia , m i rando ae v i ta re is opru s i d e i t abe l lar i i ( t abu lar i i ) e ar ego la re i ls i s tema d e l le r equ i s iz ion i d e i ma ter ia l i p e r i l f a bb i sogno d e lc ur su s .
1 31
C od .T heod . ,V I I I , 5 ,2 3 : I mpp . Va len te e V a len t in iano 3 65 d .C .
DE CURSU PUBLICO « Locand i a u tem e run t p er s i ngu la s mans ione s v e l q uo l ong ius s i ncer i tas t ua p rocura t ionem e orum e x i s t imaver i tp on igendam» .
« Tal is uperv i so r i s i ano d i spo s t i a d o gn i m ans io o a nche a d i s tanza magg io re , c om e l aV o s t ra S incer i tä s t ab i l i rä e he l a l o ro s uperv i s ione s i ad ai mpo r s i» . G l i i mpe ra tor i d anno d i spos iz ion i s u l la d i s t r ibuz ione d e lp e r sona le n e l le s i ngo le m ans ione s . C f r . C od .T heod . , V I I I , 5 ,6 5 ( = f on te n . 1 49 ) .
1 32
C od .Theod . ,I ,1 6 , 1 2 : I mpp . V a len te , V a len t in iano e G raz iano 3 69 d .C .
« . . .Add imu s s ane , u t e i u s , q u i p rov inc iae p rae s iden tem p ropr ia p os se s s ione s u sceper i t , a ger , q uem d iver sor ium h abuer i t p raed ic tu s i nt r ans i tu ,f i sc iv i r ibu s v i nd ice tur . I t a e n im i ud ice s mans ione s i n s truere e t i n s taurare n i ten tur .»
« Ogn i p ropr ie tä p r iva ta e he a bb ia o sp i ta to u n g ovema to re n e l c or so d iu n s uo v i agg io , s i a r e c lama ta t r a l er i so r se d e l f i sco . C o s i , q u ind i , i« i ud ice s» s i o ccup ino d i c os t ru i re e man tene re e ff i c ien t il e mans ione s .»
1 33
C od .T heod . ,V I I I , 5 ,3 5 : =C od .Jus t . , X I I , 5 0 , 8 : I mpp . Va len te , G raz iano eV a len t in iano 3 78 d .C .
DE CURSU PUBLIC° « A n u l lo u mquam o pp ido a u t f requen t i c i v i ta te , mans ione d en ique a dque v i co , u no d ie u l tra q u inque v eredorum n umerus movea tur , a c S i q u i s e orum , q u i p raepos i t i v ocan tur a u t manc ipe s , p ub l ico d en ique c ur su i n om ine a l iquo p rae sun t . . .»
( G l i i mpe ra tor i o rd inano e he ) « da n e s suna c i t tä , mun ic ip io p opo lo so , m an s io o v i co p ar tano pi n d i 5c ava l l i d e l s e rv iz io p os ta le a l g iorno , n eppu re s el or i ch iedono a l cun i d e i s uperv i so r i o d e i m anc ipe s p repos t i a l c ur sus .» C f r . SE ECK 1 876 ,p .3 8 s .
1 34
C od .Jus t . ,X I I , 3 5 , 1 I mpp . G raz iano V a len t in iano eT eodo s io 3 84 d .C .
« T r ibun i v e l m i l i te s n u l lam e vagand i p er p os se ss ione s h abean t f acu l ta tem : c um s i gn i s p ropr i i s i n man s ion ibus s o l i t i s a c p ub l ic i sm anean t . . . .»
« S ia a g l iu ff i c ia l i e he a is o lda t i s emp l ic i n on è c on sen t i to d i g i rovaga re n e l le p rop r ie tä a l t ru i : p iu t to s to , r e s t ino s o t to l el o ro i n segne n ele m ans ione s a b i tua l i ep ubb l iche . . .»
4 5
1 1 .2 -L ef on t ig iu r id iche : s v . m ans io
«N emo p osse ssorum a d i n s truenda s mans ione s v e l c onf erenda s s pec ie s [ e xcep ta l i m i taneorum a nnona ] l o ng iu s d e lege tur , s ed omn i s i tner i s a c n ece s s i ta t i s h ab i ta r a t ione [ d e legen tur ] .»
« Nes sun p ropr ie ta r io t e r r ie ro s i a i n car ica to d e i r i f o rn imen t i d e l le m ans ione s od ir accog l ie re l ed er ra te p i ü a l ungo , [ e cce t to c he n e l c a so d e l l 'annona p er l a n ü l iz ia p os ta a i c onf in i ] , ma s i a p re sa r ag ionevo le
C od .T heod . , X I I , 6 ,2 1 : =C od .Ju s t . , X , 7 2 ,9 : I mpp . V a len t in iano , T eodos io eA rcad io 3 86 d .C .
« i llod ios a eneo s a tqu e l ap ideos c um s ex tar i i s a tque p onder ibus p er m ans ione s s i ngu lasque c i v i ta te s i u s s imus c o l locar i , u t u nusqu i sque t r ibu tar ius s ub o cu l i s c ons t i tu t i s r e rum omn ium mod us s c ia t . . .»
« O rd in iamo e he t al i mogg i i nb ronzo e
1 37
C od. T heod . ,X I I , 1 , 19 : I mpp . V a len t in iano , T eodo s io eA rcad io 3 88 d .C .
«C laud iopo l i s , P rus iad i s a c T o t ta i e t D or id i s o pp idorum s i ve B i thyn iam m ans ionum p er c ur ia le s p ub l ic i s i n ludere ugam f unc t ion ibu s p er s uam f c ognov imu s . . .»
« Abb iamo a ppreso e he id ecu r ion i d e l le c i t tä e d e l le mans ione s d i C laud iopo l i , P ru s iade , T o t tau s eD o r i s , a t t rave r so l a B i t in ia , s t anno e l udendo i ll o ro s erv iz io o bb l iga tor io c on l af uga . . .» .
1 38
C od .T heod . ,V 11 , 1 0 , 1 : I mpp .A rcad io , Onor io e T eodo s io 4 05 d .C .
NE QU IS I NP ALATHS MANEAT «Nu I l i m anend i i n tra p a la t ia n os t ra i n q ua l ibe t c i v i ta te v e l mans ione f acu l tas p a tea t , s ed e a p rov inc iarum r ec tore s e t v i car ios i n lus tr i s s imae p raef ec turae p er d ioece se s , q ua s s or t i t i s un t , manea t c ura , u t a b e orum u surpa t ione , q u ii nh i s t r anseun te s manere c onsueveran t , s acrae d omu s s er ven tur i mmune s , e orundem p rov i s ione n u l la n eg legen t ia v e l s en io q ua t ian tur . . .l i q uoque , q u i h u iusmod i s i b i mans ionem p rava t emer i ta te p rae sumpser in t , S i v e l d ign i ta te a l iqua v e l f or tun i s n i tun tur , X _X l i brarum a ur i c ondemna t ion i s ub iacean t : q u i h um i l ior i s f or tunae s un t , e x i l io t r adan tur . E quos s ane n on n os tros a b s t abu l i s p roh iber i p a la t iorum s uper vacuum i ud icamus .»
« Ne s suno a bb ia i lp r iv i leg io d i s o s ta re n e i n os t r i p a l az7 i , s i a e n t ro imun ic ip i e he p res so l e mans ione s . Ig ove ma to r i d e l le p rov ince e d iv i ca r id e l le p ref e t tu re i lu s t r i ( praef e t t ip rae tor i i ) , a t t rave r so l e d i oce s i a l le q ua l i s ono s t a t i a s segna t i , a v ranno l a r e spon sab i l i tä d i t ene re l on tan i d a l le s acre d imo re i mper ia l i l e u su rpaz ion i d e i v i agg ia to r i e he h anno p reso P ab i tud ine d i s o s ta rv i . A t t rave r so l ' impegno d e i p rede t t i mag i s t ra t i , n e ssuna d i q ue s te r e s idenze s i a d annegg ia ta p e r i n cu r ia o d e ter io ramen to . C o lo ro e he , c o munque , i ns p reg io d e l la l e gge , o ccupe ranno t a l i r e s idenze , q ua lora s i ano r i cch i od i a l to r ango , p ag lüno 2 0 l i b r e d ' oro d i mu l ta , men t re , s e s ono n u l la tenen t i s i ano e s i l ia t i . Na tu ra lmen te , r i ten iamo s upe r f luo p ro ib i re e he i c ava l l i n on n o s t r i , s i ano r i cove ra t i n e ue s t a l le d e i n o s t r ip a laz7 i .»
1 39
D ig . , L ,4 ,1 8 , 1 0 :
«H i q uoque , q u i . . . c ura tore s a d e x s truenda v e lr ef i c ienda a ed if i c ia p ub l ica s i ve p a la t ia s i ve n ava l ia v e l m ans ione s d e s t inan tur , . muner ibu s p er sona l ibus a d s t r ingun tur .»
«Anche c o lo ro e he . . . s ono s t a t i d e s igna t i c ome s uperv i so r i a l la c o s t ruz ione o a l r e s tau ro d i e d if ic i p ubb l ic i , s i a p a lazz i e he a r sena l i e he m an s ione s , s i ano c o s t re t t i av e r sa re munera p e r sona l i» .
1 35
1 36
C od .T heod . ,X 1 , 1 ,2 1 : =C od .Jus t . ,X , 1 6 , 8 : I mpp . V a len t in iano , T eodo s io eA rcad io 3 85 d .C .
4 6
c on s ide raz ione d e l l ' in te ro v i agg io d e l le n ece ss i tä e he c ompo r ta .»
e
i n p i e t ra , i n s ieme a i s e s ta r i i e a l le l i bb re' ( c ioe c on ten i to r i e he s e rvono d a «m i su r in i» d it al iu n i tä ) , s i ano d epos i ta t i i n o gn i mun ic ip io e d i n o gn i mans io , c o s icche o gn i c on t r ibuen t e a bb ia s o t to g l i o cch i l a m i su ra d e l la q uan t i tä s t ab il i ta d i o gn i me rce e s app ia q uan to d eve p aga re .»
I I .2 -L ef on t ig iu r id iche : s v .m ans io
1 40
L ex B urg . , L ib . C on s t . , XXXV I I I , 3 :" V -V Is eco lo d .C .
«U b icumque e o s ( l ega to s e x t ranearum g en t ium ) m an s io c on tu ler i t , u num p or cum e tu num v er vecem p rae sumend i h abean t f acu l ta tem .»
« Dovunque s i a n ece s sa r ia u na s o s ta a c o s to ro ( g l i amba sc ia to r i d e l le p opo laz ion i s t ran ie re ) , a bb iano i ld i r i t to d i i mpo s se s sa r s i d i u n m a ia le o d i u n mon ton e .»
1 41
L ex B urg . , L ib . C on s t . , ) (XXV I I I , 5 -6 : V -V Is eco lo d .C .
« 5 . H iem i s a u tem t empore s iq u id l e ga tu s f oen i a u t o rde i p rae sump ser i t , s im i l i ter a c on s i s ten t ibu s i n t ra v i l lae i p s iu s , t am B urgund ionum q uam R oman i s , s i ne c on t rad ic t ione a l iqua c onf era tur . Q uod t a r nen a m a ior ibu s p er son i s p raec ip imu s c u s tod ir i . 6 . C e te rum s i t a l i s p e r sona e s t , q uae e x m un if i cen t ia n o s t ra l e ga tum p o s s i t e xc ipere , i p se t a n tum s ua e xpen sa l e ga t i s u na n oc te p raepare t m an s ionem . . .»
« 5 . D u ran t e l ' invemo , s e u n a mba sc ia to r e a van7a p re te se d if i eno o d o r zo , a lo ra s i a p or ta to d ag l i a b i tan t i d e l la z ona s e nza d i scu s s ione n e l la v i l la d elo s t e s so , s i a c he s it r a t t i d ib u rgund i c he d ir oman i . T u t tav ia , r i ten iamo c he d ebba e s se re o sp i ta to d a ip iü a bb ien t i . 6 . S e S i t r a t ta d i i m p e r sonagg io c he p o t rebbe e s se r e c on s ide ra to u n n o s t ro em i s sa r io , a l lo ra l o s t e s so g l i p r epa r i l ' o sp i ta l i t äp e rl an o t te as ue s pe se . . .»
Mu ta t io C od .T heod . ,X I , 1 ,9 : I mpe ra tor iV a len te e V a len t in iano 3 65 d .C .
V ed is upra f on t en .1 30 .
1 42
C od .T heod . ,V I I I , 5 ,3 4 : =C od .J u s t . ,X I I , 5 0 , 7 : I mpp . V a len t e , G raz iano eV a len t in iano 3 77 d .C .
« P rae terea i n s i ngu l i s m u ta t ion ibu s a rb i t ramur t e rn i s v ered i s m u l ione s s i ngu lo s p o s se s uf i cere . N am u ts t abu la i n pen s i s p ub l ic i s e x t ruan t ur , c on t ra r a t ionem e s t c um p rov inc ia l ium s ump tu c i t iu s a rb i t remur e tu t i l iu s a dparanda .»
« R i ten iamo c he i n o gn i m u ta t io s i a a degua to a ve re t m c occh ie re o gn i I r e c ava l l i d a s t af f e t ta . L n f a t t i , n on e r a g ionevo le c he l e s t a lk s i ano man tenu t e a s pe se d e l lo s t a to , d a l mom en to c he p o t rebbe ro p iü s ped i tam en t e ev an tagg io samen te e s se r e r i f om i t e ac a r ico d e ip rov inc ia l i .»
1 43
C od .T heod . , V I I I , 5 ,3 6 : I mpp . G raz iano , V a len t in iano eT eodo s io 3 81 d .C .
«M anc ip ibu s s upra l u s t ra le t empu s c ura n on i nm inea t m anc ipa tu s : n ec i n t ra t r ig in ta d i e se . . . a mp l iu s c u iquam l i cea t e x m u ta t ione d i sced e re . Q uod s i s upra p rae scr ib tum n ume rum d i erum a b s t a t ione , q uam r e ceper i t , e xce s ser i t , c ap i ta l i a n imadve r s ione p un ia tur .»
« Un m ancep s n on p ub r e s ta re i nc a r ica p iü d i 5a nn i en on p uö a l lon tana r s i p e r p iü d i 2( ? )g i om io gn i3 0 d a l la m u ta t io . S e s ia l lon tana p e r u n p e r iodo s uper io re a ls udd en° d a l la s t az ione c he g l i es t a ta a s segna ta , a l lo ra s i a p un i to c on l ap ena c ap i ta le .»
1 44
C od .Ju st , X I I , 5 0 , 1 5 : I mpp .A rcad io eOno r io 3 95 d .C .
« S iq u i s v e lp e r u nam m u ta t ionem v e redum ( mu lamve a u t b ovem? ) s uperducendum e s se c red id er i t , i n q uad rup lum s uperduc torum a n ima l ium p re t ium f i sc i y i nb u s i n f erat»
« Se s i r i t ien e c he q ua lcuno a bb ia u suf ru i to i nu na m u ta t io d iu nn um e ro d i a n i tna l i e c ce s s ivo ( s ia c he s i t r a t t i d i mu l i c h e d i b uo i ) , s i a c ondanna to a r imbo r sa r ei lf i sco d iu na s o rnma p ar ia l q uad rup lo d e l c o s to d eg l i a n i rna l i p re s i i ns ov rapp iü» .
1 45
C od .Jus t . , X I I , 5 0 , 1 7 : I mpp .A rcad io eO no r io 3 98 d .C .
« N emo m u l ionem m u ta t ion ibu s d epu ta tum y e ! p er s o l l ic i ta t ionem v e l p er r e cep t ionem s ub t rahere a udea t , d ecem l i bra s a rgen t i p oenae n om ine r ef orm idans i n f er re .»
« A n e s sun s i a c on sen t i to s o t t ra r re t m mu la t t ie r e a s segna to a d u na m u ta t io n e e s e r c i tando p re s s ion i n e c onv in cendo lo ; s i a c ondanna to a l l 'ammenda d i 1 0 l i b re d 'a r gen to .»
4 7
1 1 .2 -L ef on t ig i u r id iche : s v . m u ta t io
C od .Ju s t . , X I I , 5 0 , 1 8 : I mpp . A rcad io eOno r io 4 00 d .C .
« An ima l ia p ub l ica , d um l o nge ma iore a cp er in iquo p re t io p abu la a e s t iman tur p er m anc ipe s a tque a ppar i tore s , a per te v exan tur . N e i d c on t inga t s ub l im i tas t ua d i spona t , u t n eque p abu la mu ta t ion ibu s d e s in t , n eque p rov inc ia le s u l t ra q uam i u s t i t iae s i n i tr a t io p raeg raven tur .»
« Pe r q uan to r i gua rda g l i a n ima l i d e l c ur sus , q uando i lc os to d e l f o ragg io s i a s t a to v a lu ta to a d u n p rezzo a s sa i magg io ra to e d i r rag ion evo le p e r i manc ip i eg l i a ppar i to r i , s i ano p e r segu i t i man if es tamen te . A f f inche c i ö n on a vvenga , l at u a e cce l lenza d i sponga c he n on manch ino ma i a l le m u ta t ione s i r i fo rn imen t id if o ragg io ,n e ip rov inc ia l i , s i ano g rava t i s enza r a g ione o l t re o gn i f o rma d ie qu i tä .»
1 47
C od .T heod . , V I , 2 9 , 5 : I mp . C o s tanzo 3 59 d .C .
« . . . in h i s d um taxa t p rov inc i i s , i n q u ibu s c ur su s a p rov inc ia l ibus e xh ibe tur , q uon iam a var i t iae o ccur r i p aene Nam n on p o te s t , s i ngu los s o l ido s p er s i ngu la s r aeda s , i d[ e s ] tq ua sq uad r igas v e l f l age l la a ppe l lan t , p erc ip ia t i s p er i d t empu s , q uo c urarum e tc ur sus t u end i s o l l ic i tud inem s us t ineb i t i s . Ec ur su v ero c l avu lar i s i ngu [ l ]a s a ngar ia s , i n h i s s c i l ice t s t a t ion ibus , i n q u ibus c ur su s e s t c on loca tu s , a d e xh ibendam h uman i ta tem 6 4 v en ien t ibu s e xcu se t i s .»
« Da l momen to c he e i mpos s ib i le e l im ina re l a t ua i n go rd ig ia , p o t ra i c h iede re s o lo 1s o l ido p e ro gn i c a r ro a4 mo te ( quad r iga of l age l la ) , ma s o lo i n q ue l le p rov ince i n c u i i l c ur sus è a c a r ico d e ip rov inc ia l i es o lo p e ri lt empo i n c u i s e i i n m i ss ione e c on t ro l l i i l c ur sus . Quan to a lc ur su s c l abu lar iu s , t i s a rä c once s so , n a tu ra lm en te , s o lo i n q ue l le s t az ion i a t t rezza te c ome s t ru t tu re a s s i s tenz ia l i , et is a rä c once s so u n s o lo c a r ro ( angar ia ) p e r o gn i c onvog l io c he a r r iva» . D a n o ta re c he , d a l momen to c he n on s i r i esce a d e l im ina re l a c o r ruz ione , S i p ref er i sce c e rca re d i « r ego la r la» , ma s o lo s e a f ame l e s pe se s ono i p rov inc ia l i !
1 48
C od .T heod . , V I , 2 9 , 6 : I mpp . G raz iano , V a len t in iano eT eodos io 3 81 d .C .
« . . .i ta ( p r inc ipe s e t s cho lare s ) c au te a t que i t a s o l ler ter , u t s ub b inorum t a n tum c op ia v eredorum , u l t ra u surpa t ione c e ssan te , n e c ap i ta c on t rahan tur r emo tas q uoque p erag ren t s t a t ione s e t c a l l ida m ach inamen ta c ommean t ium a c s imu la tae o bserva t ion i s i ngen ia e t f raude s d epe l lan t .»
« (g l i u f f ic ia l i el e g ua rd ie d i p a lazzo ) d ov ranno e s se re c o s i p rud en t i ed i sc re t i c he u se ranno s o lo d ue c ava l l i d e l s e rv iz io d i p os ta , en on p e rpe tue ranno t u t te l e u l te r ior i u su rpaz ion i , c os icche n on p o t ranno a ccumu la re v ive r i . V i s i te ranno a nche l es t az ion ip iü r emo te es oppr ime ranno if u rb i t r ucche t t i d e i v i agg ia tor i eg l i i n t r ig lü el ef r od i d ic h i s if mge s upe rv i so re .»
1 46
S ta t io
V ed is upra f on te n . 1 43 .
C od .T heod . ,V I I I , 5 ,3 6 : 1 49
C od .T heod . ,V I I I , 5 ,6 5 : I mpp . A rcad io , Onor io e T eodos io 4 04 d .C .
« Per s t a t ione s s i ngu las i d oneos manc ipe s v o lumus c on locar i , amo t i s [ c ur su s p ub l ic i m a le g eren t ibu sl , n e d e incep s u surpan t ium p rae sump t ion ibu s a t tera tur . . .»
4 8
« ü n o s t ro v o le re c he p e r o gn i s t az ione s i ano a s segna t id e i s uperv i so r ie ff ic ien t i , c o s icche i ls e rv iz io p o s ta le n on s i a d a o ra i n p o i a nga r ia to d a l le p re te se d i q ue l le p e r sone c he n e u su rpano l ' u so , g raz ie a l la r imoz ione d it a l i s uperv i so r i [ c he amm in i s t rano ma le i ls e rv iz iol .»
1 1 .2 -L ef on t ig iu r id iche : s v .s t a t ivae
S ta t ivae 1 50
C od .T heod . , V I I I , 6 ,2 : =C od .Jus t . , X I I , 5 1 , 1 : I mpp . T eodo s io , A rcad io eOno r io 3 92 d .C .
« T rac tor iae c um s t a t iv i s s o l i t i s b idu i t a n tummodo t empu s a cc ip ian t . N u I l i v ero p en i tus c um n ece s sar i i s p raebean tur n i s i h i s t a n tummodo , q u i a n ima l ia a tque e quos s acro u su i n ece ssar io s p rosequun tur . . .»
« Le t r ac tor iae e he d anno d i r i t to a l le q uan t i tä o rd inar ie d i r i f o rn imen t i , a bb iano u na s c adenza e n t ro s o l i d ue g i om i , ma n e ssuna p e r sona r i ceva d e i r i f om imen t i e cce t to q ue l l i e he a ccompagnano g l i a n ima l i e d ic ava l l i e he s ono n eces sa r i a i s a cr i u s i i mpe r ia l i . . .»
P rae tor ium V ed is upra , f on te n .1 54 .
C od .T heod . , V I I , 1 0 , 2 : 4 07 d .C .
S tabu lum
1 51
C od .T heod . , V I I , 1 0 , 1 :
v ed is upra , f on te n .1 38 .
C od .T heod . , V I I I , 5 ,3 4 :
v ed is upra , f on te n .1 42 .
D ig . , I V , 9 , 1s . :
v ed ii n f ra , f on te n .1 52 .
D ig . , XLV I I , 5 ,1 :
v ed ii nf ra , f on te n .1 53 .
D ig . , XV I I , 2 ,5 2 , 1 5 :
« S i q u i s e x s oc i i s p rop ter s oc ie ta tem p rof ec tu s s i t , v e lu t i a d m erce s e mendas , e os d um taxa t s ump tuum s oc ie ta t i i mpu tab i t q u i i n e a rn r em i mpens i s un t : v i a t ica i g i tur e tm er i tor ium e ts t abu lorum , e t i umen torum c arru lorum v ec turas v e l s u i v e l s arc inarum s uarum g ra t ia v e l m erc ium r ec te i mpu tab i t .»
« Se u no d e i s oc i d eve i n t rap rende re u n v i agg io d 'af f a r i , a d e s emp io , p e r v ende re d e l le me rc i , g l iv enga f o rn i to d a p a r te d e l la s oc ie tä t u t to l ' occo r ren te p e r iv i agg io : l ep rovv ig ion ip e r g l i a ff i t t i e g l i a l be rgh i el ev e t tu re c on l eb es t ie d a s oma e d a c o r sa , a s e conda d e l la q uan t i tä d e ls uo b agag l io od e l le me rc i .»
D ive r sor ium C od .T heod . ,I ,1 6 , 1 2 :
V ed is upra f on te n .1 32 .
C aupona 1 52
D ig . , I V , 9 , 1s . :
NAUTAE , C A UPONES , S TABULARI I UT RECEPTA REST Il 'UANT p a ss im , a de s emp io , 5 : «Nau ta e t c aupo e t s t abu lar iu s m ercedem a cc ip iun t n on p ro c u s tod ia , s ed n au ta u t t r a ic ia t v ec tore s , c aupo u tv i a tore s manere i nc aupona p a t ia tur , s t abu lar ius u t p erm i t ta t i umen ta a pud e um s t abu lar i . . .»
4 9
« G l i a dde t t i a l t r a spor to n ava le , i t e nu ta r i d i l o cande e g l i s t a l l ier i n on s ono p aga t i p e r l ac u s tod ia d e l le m e rc i , ma p e ri ls e rv iz io . . .»
1 1 .2 -L e f on t ig i ur id iche : s v .p a la t ium
1 53
D ig . , XLV I I , 5 , 1s . :
FUR T I AD V ERSUS NA UTAS , C AUPONES , S TABULARIOS « 1 . I n e o s , q u i n ave s , c auponas , s t abu la e xer cebun t , s i q u id a q uoquo e orum q uo sve i b ih abebun t f ur tum f ac tum e s se d i ce tur , i ud ic ium d a tur . . . . 6 . C aupo p rae s ta tf ac tum e orum , q u i i n e a c aupona e i u s c auponae e xer cendae c au sa i b i s un t : i t em e orum , q u i h ab i tand i c au sa i b i s un t : v i a torum a u tem f ac tum n on p rae s ta t . N amque v i a torem s i b i e l ige re c aupo v e l s t abu lar iu s n on v i d e tur n ec r epe l lere p o te s t i t er a gen te s . . .»
« 1 . S e S i d i ce c he u n f u r to è s t a to c omm i s s iona to d a c o lo ro c he g e s t i scono n av i , o s t er ie , a l be rgh i od a q ua lcuno c h e h a r m o sp i ta to s u l la n ave , s a rä i n ten t a t a c au sa , s i a c he i f u r to s i a s t a to c omm i s s iona to p e r i n iz ia t iva d e l c omandan t e d e l la n ave , s i a c he s i a s t a to c omme s so d a u n p a s segge ro . 6 . L 'o s t e s i ar e spon sab i le p e rc o lo ro c he l a vo rano n e l la s ua o s ter ia : p a r imen t i p e r q u e l l i c he s ono p en s ionan t i n e l l 'a lbe rgo ; i n vece , n on c ' e r e spon sab i l i tä p e r i v i agg ia to r i d ip a s sagg io . I nf a t t i u n o s t e ou n a l be rga to re n on p o s sono s c eg l i e r e t r a iv i agg ia to r i n e p o s sono r e sp inge r e g l ia gen t id iv i agg io» . L a" d i r ez ione" , c i oe , èr e spon sab i le s o lo p e r if u r t ip e rpe t ra t id a ic l ien t ia b i tua l i .
P a la t ium C od .T heod . ,V I I , 1 0 , 1 : I mpp .A rcad io , Onor io e T eodo s io 4 05 d .C . 1 54
C od .T heod . , V I I , 1 0 , 2 I mpp .A rcad io , Onor io eT eodo s io 4 07 d .0
v ed is upra , f on te n .1 38 .
« O rd inar i i i ud ice s i n r emo t i s a b a gge re p ub l ico c i v i ta t ibu s , s i p rae tor ia n on s i n t , m e tu l e g i s a d emp to , q uae d ep a la t i i s l a ta e s t , i na ed ibu s , e t iams ip a la t i i n om ine n uncupen tur , c ommanend ih abean t f acu l ta tem .»
D ig . , L ,4 ,1 8 , 1 0 :
« Quando i g iud ic i o rd ina r i s ono i n mun ic ip i l o n tan i d a l le v i e p ubb l ich e ( agger ) , s e n on c i s ono r e s id enze u f f ic ia l i d e ig ovema to r i( p rae tor ia ) , n on t e rnano l al e gge c h e r i gua rda ip a l a7 7 i ( Cod .T heod . , WI , 1 0 , 1 ) e d a bb iano i p r iv i leg io d i s o s ta r e i n q ue l le d imo r e c he s ono c h iama te p a lazz i» . N e i p rae tor ia s o s tano i v i agg ia to r i c omun i , n e i p a la t ia g l i i mpe ra to r i ei m embr id e l la f am ig l ia i mpe r ia le . V ed is upra , f on te n .1 39 . P a la t ia e m ans ione s s ono r e laz ion e .
me s s i i n
V i l le r u s t iche ea b i taz ion ip r iva te u t i l izza te c ome l uogh i d is o s ta 1 55
C od .T heod . , X I , 1 6 , 1 5 : =C od .J u s t , X ,4 8 , 1 2 : I mpp .A rcad io eO no r io 3 82 d .C .
« Pub l ic i s v e l s acr i s a ed ibu s c on s t ruend i s a t que r eparand i s , h o sp i ta l ium d omorum m in ime c urae s ub iacean t . . .»
A lcun i a l t i d i gn i ta r i e f unz iona r i i mpe r ia l i « sono e s en ta t i d a l l 'obb l igo d i f manz ia r e c os t ruz ion i e r e s tau r i d i e d if i c i p ubb l ic i es a c r i od i o sp i ta r e e r i f om i re n e l le l o ro c a se g l i o sp i t i d i s t a to . . .» V ed is upra , f on te n .1 41 .
L ex B urg . , L ib . C ons t . , XXXV I I I , 5 -6 : V -V Id .C .
5 0
1 1 .2 -L e f on t ig i u r id iche : o s servaz ion i
a ccampam en to d ip e tu lan te s c he h anno a ls egu i to l el o ro f am ig l ie .
O s servaz ion i Anch e t r a l ef on t i g i u r id iche , èi v ocabo lo " mans io" c he v an t a im agg io r n um e ro d ia t te s taz ion i : q u i , l ' imp iego mo l to p i ü u n if o rm e , r i f e rendo s i s emp re a d u na r e a l tä t opog raf i ca , e sc lud endo , i n vece , o gn i c onno taz ione c rono log ica d e l la s o s ta" . A nz i , l ' ana l i s i d e i c on te s t i n e i q ua l i èu t i l izza to , c h e l ov ed e s p e s so i na bb inamen to c on " c iv i ta s"' , s emb ra a t t e s ta re c h e il i nguagg io g iu r id ico g l i a s segn i u na c onno taz ion e a mm in i s t ra t iva , q ua s i u na " ca tego r ia" p e r u n 'un i tä t e r r i to r ia le s ogge t ta a d u n d e tenn ina to d ec re to ( Nn . 1 27 , 1 3 1 , 1 34 , 1 35 , eC od .J u s t . , X , 1 6 , 8 ) ,l u ogh in e iq ua l i ip o t e r e i mpe r ia le èc o s t re t to a d i n ter ven i re p e r l im i ta re g l i a bu s i p e rpe t ra t i d a f unz iona r i g ovema t iv ip oco o ne s t i( n . 1 28 ) . I lc on f ron t° c on g l i s t ra lc i c he r i po r tano i l l emma " mu ta t io" d imo s t ra c he l e m u ta t ione s v engono m enz iona t e q uan .do l ed ec i s ion i p re se s ono e s t r emamen t ep ra t iche ( a de s emp io , it emp ie d imod i d e i r i f o rn imen t i oi n ume ro d eg l i a dde t t i -n n . 1 42 , 1 43 , 1 44 , 1 46 eC od .J u s t . , X I I , 5 0 , 7 ) omaga r i c ompor tano d e i c o s t id ia t tuaz ione p iü r i do t t i . I nq ue s to s en so , c r edo c he s i p o s sa s o s tene re c he l ' uno n on i n d ich i u na c a tego r ia d i s t az ion i d i ve r sa d a l l 'a l t ra , m a v enga s o lo i mp iega to i n c on t e s t id i f f e ren t i . N e l la p ra t ica , i n f a t t i , n on s emb ra c he s i p o ssa c og l ie re u na d i ve r s i tä n e l la r ego lamen taz ione amm in i s t ra t iva , a d e s emp io , d e i r i f om im en t i o d e l la g e s t ion e d e l p e r sona le e d eg l i a n ima l i . N e l s o lo c a so n . 1 30 , i n c u i id ue v ocabo l i s ono a ff ianca t i ( non a c a so , f o r se , t a l e d i s t inz ione a ppa re a l la m e tä d e l I V s eco lo , i n c on t empo ranea c on l ' I t in e ra r io B u rd iga len se ) , n on s i r i leva , i n f a t t i , a l cuna p ecu l ia r i t ä n e l la p i an if i caz ione d e i r i f om im en t i . I iv ocabo la r io g i u r id ico c i p ro spe t ta a nche u na m agg io re c oe renza n e l l ' imp i ego d e lv ocabo lo : i nt u t t ii b ran i r i po r ta t i èc e r to i lr i f e r imen to a lc ur su s , c on l as o la e s c lu s ion e d e l n . 1 34 , d ove , c omunque , e d a s o t t in tend e r s i l ' amb ien taz ione i n a r ee e x t rau rbane d e l le i n oppo r tun e e s cu r s ion i d e i r n i l i ta r i e n t ro p ropr ie t ä p r iva te . I n a l cun i b ran i èf om i ta a nche u na q ua l if i caz ione s t ru t tu ra le d e l le m an s ione s , i n te se c ome e d if i c i d a i n s truere o r e s tau ra re ( nn . 1 32 , 1 39 ) .
C om e a bb iamo g i ä a n t ic ipa to , ec ome ec onf e rma to d a l lo s ca r so n ume ro s ia t t e s taz ion i , i ll emma " s ta t io" n on h a a l cun " r i svo l to" t e cn ico ; e s so n a s ce , v e ro s im ihn en te , c om e t e rm in es p ec if i co i na mb i to m i l i t a re ,v enendo p re s to e s t e so am o l t i u ff ic i s ed i , d i n um e ro s i s e t to r i a mm in i s tTa t iv i , g iud iz ia r i , m i l i ta r i ed 'o rd in e p ubb l ico , r i f e rendo s i , a d e s emp io , n e l p a s so n . 1 43 s o lo a ll u ogo d ove s ie s e r c i ta l ' inca r i co . N e l c a so d e i p a s s i n n . 1 47 e 1 48 , l ap er t inenza a ls e rv iz io d ip o s ta èe sp l ic i ta ta d ala m enz ione d e l c ur su s p ub l i cu s s t e sso , n e l n . 1 48 d a q ue l la d e i c ava l l i ed e i v i agg ia to r i .
Ip a s sagg i n . 1 47 e C od .T heod . , V I I , 5 , 1 a domb rano l ' e s i s t enza d i s t az ion i p a r t i co la r i , d ove e r a p o s s ib i le i t r a spo r to d eg l i i n f e rm i ed e i s o lda t i f e r i t i . T a le p o s s ib i l i tä p o t r ebbe e s se re c onf e rma ta d a l la f on t e n . 9 2 e d a Amm iano ( Amm . , XX , 4 ) , d ove s i d e sc r ive u n
5 1
A l le s t a t ivae è s t a ta r i serva ta u na s o la c i taz ione : q u i , h o f om i to u n ' in t e rp re taz ione d ive r sa r i spe t to c he r i t iene d i v ede re n e l v ocabo lo u n r i f e r i rnen to a d u na s t ru t tu ra m a t e r ia le b en d efm i ta , d epu ta ta a ppun to a i r i f om imen t i : i nr e a l t ä , n ü s emb ra c he n e ue t r ac tor iae s i a r eg i s t ra to s o lo i ld i r i t to a d u na q uan t i tä d i r i f om im en to a b i tua le . G l i s t abu la n on a ppa iono q u i c ome u n i tä a u tonom e , c on t ra r iamen t e aq uan to em e rge s op ra t tu t to n e ue f on t i e p ig raf i che n n . 1 71 , 1 72 , q uan to p iu t to s to c om e p a r t e i n t eg ran te d e i c omp le s s i d e s t ina t i a l la s o s ta d e i v i agg ia to r i , s i ap r iva t i ( n . 1 5 1) c he « uff i c ia l ie , i nd icando , n e lp a s so n . 1 41 , i l r e pa r to e conom icamen te p iü g ravo so d i u na s t az ione 6 9.N e l D ige s to è man if e s ta a nche l a d i ff i i s ion e l ungo g l i i t i n e ra r i t e r r e s t r i d e l le c auponae e l af r equenza c on c u i g l i s t e s s i v i agg ia to r i r i co r rono a l l 'u so d e l le s t abu lae n e l c o r so d e l l o ro v i agg io , d a l mom en to c he i n e s so è c on tenu ta l a l e g i s laz ione p er t inen te g l i o ner i d e i ma r ina i , d e i l o cand ie r i ed eg l i s t a l l ier i el er e spon sab i l i tä s u i b en i , ib agag l i el em e rc i a l s egu i to d i « vec tore s e t v i a tore s» . Pi nd if r equen te , p e rö , n e l C orpu s I u r i s C iv i l i s , c auponae e t a be rnae v engono menz iona t e c om e l u ogh i " i n cr im ina t i" , p e rch e v i s i e se r c i ta a bu s ivam en t e l a p ro s t i tuz ion e ; i nt u t t iq u e s t i c a s i , n on s emb ra c he s i a i n te sa d i s t inz ione t r a e s e r c iz i s i t i i n a r ee u rbane o l u ngo l a
I iv ocabo lo p a la t ium , c om e a nche q ue l lo d ip rae tor ium ( s u c u i , i n f ra , p a r . 1 1 .3 ) , t r a l e v a ne e s t en s ion i s eman t iche r a cco l t e n e l c o r so d e l l 'e tä i mper ia le , a cqu i s i p r e s to a nche im s i gn if i ca to t e cn ico p e ri lc ur su s , a ndando a d i n d ica re l e s t az ion i p iü a t t r ezza t e el u s suo se , s i d a p o te r o sp i ta re l ' impe ra to re s t e s so o q ua lcuno d e i s uo i em i s sa r i ( UG GER I 1 995 , p p . 1 37 -140 ) . T a l i d imo re p o tevano t r ova r s i s i a p re s so s t az ion i i s o la t e c he p re s so l ec i v i ta te s a t t rave r sa t e d ag l i i t ine ra r i ( n . 1 38 ) ol on tane d a l la g rande v i ab i l i tä ( n . 1 54 ) . L al o ro r i l evanza èg i äp e rcep i ta n e l la f on te i tne ra r ia p iü « an t ica» t r a q ue l le an o i g iun te , c i oe n e l la m ed ia e t a i mpe r ia le , c on l as t az ion e d i Ad P a la t ium s u l la v i a C laud ia Augu s ta , t r a V e rona e T ren to ( I t .An t . , 2 75 ,8 ) . Q ue s to t e rm ine , c om e a ppun to p rae tor ium , t r ova c on f e rma n e l la t oponoma s t ica ( v ed ip a r . 1 1 .6 ) . D aq ue s t ir e sc r i t t ii mpe r ia l i n on eme rge t i n p rof ondo i n te re s se p e r i l l o ro b uon f unz ionam en to em anu t enz ione ( c on t ra r iamen te a q uan to a vv iene p e r l em an s ione s : b rano n . 1 29 ) , q uan to p iu t to s to l av o lon tä d ii n t e r rompe re l ' abu so c he v i agg ia to r i d io gn i c l a s se s oc ia le n e f a nno « u su rpandone» i s e rv iz i , c om e s emb ra o rm a i e s se re d i venu ta c on sue tud ine . P e r l a s o s ta d eg l i i mpe ra to r i od e i l o ro i nv ia t i e ,c omunque , p r ev i s ta u na s i s temaz ion e c h e m i ra a d e l im ina re « omn i t am m ensorum q uam e t iam h o sp i tum i n iqu i ta te» ( c ioe , o gn i s op ru so d ap a r t e d e l le p e r sone a cqua r t ie ra te ) , c oncedendo a g l i a cqua r t ie ra t i 1 / 3 e d a ip ad ron i i2 / 3 d e l la d omu s ed e i s e rv iz i ( e rga s te r ia e s t abu la ) : C od .T heod . , V I I , 8 , 5d e l 3 98 d .C . ( impp . A rcad io eOnor io )7 1. L 'ab i tud ine as o s ta re p re s so ip r iva t i r e s ta b en r ad ica ta , a l p un to t a le c he i
1 1 .2 -L ef on t ig iu r id iche : o sservaz ion i
s opru s i a d anno d e i p osse ssore s r ego lamen ta t ip e rl e gge ( n . 1 34 ) .
d evono
e s se re
L e f on t i g iu r id iche q u i p resen ta te ( n . 1 32 ) c id imo s t rano ( come v e r rä c onf e rma to d a l le f on t i e p ig raf iche n n . 1 60 , 1 62 , 1 72 ) q uan to , a nco ra n e l la s e conda me tä d e lI Vs e co lo , l a s t ru t tu raz ione d e i l uogh i d i s os ta l ungo l es t rade f o sse e s t remamen te f l u ida , ec ome , n 7 i , c r esca l ' inge renza d e l lo s t a to c he v uo le " accapa r ra r s i" g l i a ppezzamen t i e d i c omp le ss i a r ch i te t ton ic i a t t i a d e s se re t r a sf o rma t i i n mans ione s . P e rc iö , a lmeno f i no a l la f me d e l I V s e co lo , s a ranno i n c o r so n on s o lo l ' a t t iv i tä d i manu tenz ione , ma a nche q ue l le d i t r a sfo rmaz ione , a deguamen to e c os truz ione . I i p a rag raf o XXXV I I I d e l le l e gg i d e i
5 2
B u rgund i ( n . 1 40 ) ès t a to q u i p resen ta to p er f om i r e u n q uad ro d i c om e p rog ress ivamen te s i f o s se d e te r io ra to l ' in te ro s i s tema d e i t r a spor t i : s emb ra i n ev i tab i le , i n f a t t i , a lmeno i n q ues ta p rov inc ia o cc iden ta le , 1 r i co r so a l l 'o sp i ta l i tä p re s so ip r iva t i . D a u n p un to d i v i s ta c rono log ico , " man s io" a ppa re i mp iega to i n u n a r co d i t empo pi nv a s to , men t re n e l la g ene raz ion e 3 65-400 d .C . e n ela c ance l ler ia d iA rcad io eOnor io s ie s au r isce l ' u so d i " mu ta t io" . S u q ues ta b a se , q u ind i , s ip uö i n s i s te re s u l f a t to e he , a lmeno l e f on t i g iu r id iche d i I V s e co lo i mp iegh ino , c on t ra r iamen te aq uan to s os tenu to" , iv ocabo lar io i n modo d i s t in to , f a cendo r i f er imen to , p e rö , n on a la d if f e renza d i s t ru t tu re t r a l e v ane s t az ion i , q uan to a la l o ro d i ve r sa q ua l if i caz ione g i ur id ica .
I I .3 —L ef on t ie p ig raf i che
1 1 .3 Le f on t ie p igraf iche
u n 'epoca b en a n ter io re aq ue l la d e l le f on t ii tne ra r ie s .
T ra l e f on t i e p ig raf i che q u i r a cco l te , c ompa iono d e i d ocum en t i i nquad rab i l i a nche i n a l t r i p a rag raf i : t r a l e f on t i s t o r iche , i n f a t t i p o t rebbe ro e s se re r aduna te , a d e s emp io , l e f on t i i m . 1 59 , 1 66 , 1 69 , c he r i co rdano l ' a t t iv i tä s vo l ta d ag l i i mpe ra to r i N e rone , T ra iano e
P e r q uan to r i gua rda l a v oce " s ta t io" , d a ta l a d i ff i co l tä n e l l 'accer tame l a p e r t inenza a l le s t az ion i d i p o s ta , s i r imanda a l la e sau r ien te r a cco l ta d iP ug l i s i ( PuGus i 1 987 , p p . 2 43 -249 , n o te 1 e 2 ) , r i nv iando a d u n s econdo momen t° i lc onf ron t° c on l al i s ta d e l le l o ca l i tä , c omp re se n e lt e r r i tor io d e l l 'I ta l ia a ugu s tea , i nd ica te n eg l i i tne ra r i e
G iu l iano . C iö c he q u i magg io rm en te i n te res sa r i leva re 8 c he " l ' immed ia tezza" d ela t r a sc r iz ione e p ig raf i ca d e l l 'even to c i c on serva l at e rm ino log ia pi n c omune p e r r epo ca d e l l ' inc is ione . Ap a r te , i n vece , s ono d a i ndaga re l ' e log io d i P o l lan e d ib i cch ier i a r gen te i d i V ica re l lo , meg l io c o mpren s ib i l is ei nquad ra t it r al ef on t ii t ine ra r ie" .
n e l la T abu la . S ono s t a t i q u i c i ta t i , i n f a t t i , s o lo d ue e s emp i : i l p a s so 1 61 , p e rch8 r i f er i to a l la l o ca l i tä d i P oe tov io , c i ta ta c ome l u ogo d i s os ta d e l l ' impe ra to re G a l lo ( s upra , p a r . 1 ) es ede d iu no s cavo a r cheo log ico , e l ' i scr iz ione r i f e r ib i le a d A quae L abode s i n S i c i l ia ( AE , 1 982 , 8 41) , p e rch8 f a e sp l ic i to r i f er imen to a l c ur su s p ub l icu s( n . 1 62 ) .
I n q ue s t i d ocum en t i n on 8 i n d ica ta l a " qua l if i ca" d i n e ssuna d e l le t appe menz iona te ma q u i s e n e r i po r ta l a l i s ta ,p e rp o ter r i a lza re l ac r ono log ia d iq ues te s t az ion i , a d Mans io 1 56
AE 1 976 , 6 53" B u rdu r , A s ia Min . ( P i s id ia ) ; a nn ii n iz ia l id e lr egno d i T iber io
« . . . Man s ionem omn ibus q u i e run t e x c om i ta tu n os tro e tm i l i tan t ibus e x omn ibu s p rov inc i s e tp r inc ip i s o p t im i l i ber t i s e ts er v i s e ti umen t i s e orum g ra tu i tam p rae s tar io por te t , i t au tr e l iqua a bi m i t i sg ra tu i ta n on e ( x ) igan t[ . . ] . . .»
Il e ga to p ro p re to re d i T iber io C e sa re Augu s to , S e s to S o t id io S t rabone L ibu sc id iano , d ä d i spo s iz ion i ( i n u n t e s to b i l ingue l a t ino -g reco ) a g l i a b i tan t i d iS aga la s sos ed e i c en t r i v i c in i c i rca l e f om i tu r e d i mezz i d i t r a spor to e b e s t ie d a s oma c he d evono p re s ta re g ra tu i tamen te a iv iagg ia tor i i n t r an s i to : « (G l i a b i tan t i d i S aga la s so s ) d ov ranno f om i re a l logg io g ra tu i to at u t t i q ue l l id e l m io s egu i to , a i m i l i ta r i i n t r an s i t° c he p rovengono d a l le a l t re p rov ince , a i l i be r t i e d a g l i s ch iav i d e l m ig l io re t r a i p r inc ip i , ea l le l o ro b e s t ie d a s oma , c o s icch8 n on f a cc iano r i ch ies ta d i a l t r i s e rv iz ig r a tu i t i . . .»
1 57
C IL , L 1 1 , 7 000 =MA MA ,V I I , 3 05 =AE 1 981 , 7 79" R ich ies ta d eg l ia b i tan t i d iO rc i s tu s , i nF r ig ia 3 24 -326 d .C . ; i l r e scr i t to d iC os tan t ino d a ta a l3 26 -330 d .C .
« . . . I t a e n im e is i tu a dque i ngen io l o cus o ppor tunus e s se p erh ibe tur u t e x q ua t tuor p ar t ibu [s e ] o t o t idem i n s e se c on f luan [ t ] v i ae , q u ibus o m ibu s [ p ]ub l ic i s mans io t amen u [ t i l i s a dque a ccomo ]da e s se d i ca t [u ]r , a quaru [m ] i b i a bundan tem a f lu [en ] t iam , l abacra q uoqu [e ] p ub l ica p r iva [ taqu ]e , f orum i s ta tu i s v e terum p r inc ipum o rd ina tum , p opu lum c ommanen t ium a deo c e lebrem [ u t s e ]d i l ia [ qu ]ae i b idem s un t V a lc i le c omp lean tur , p ra [e ter ]ea e x d ecur s ibu s p rae ted luen t ium [ a ]quarum a qu imo l in [a ]rum n umerum c op iosum . . .»
I lp ref e t to d e l p re to r io F lav io Ab lab io i n v ia a g l i a b i tan t i d iO rc i s tus l ar i spo s ta d e l l ' impe ra to re C o s tan t ino r i gua rdo a l la l o ro r i ch ie s ta d i r e in teg ra re O rc i s tus n e l lo s t a to d i c i v i tas . T ra ip reg i d e l la n uova c i v i tas , v engono e l enca t i is uo i monum en t i e s i d ecan ta « ro t t ima p o s iz ione t o pog raf i ca d e l la c i t tä , s i ta p re s so u ni mpor tan te n odo s t rada le d ove c on f lu i scono 4 v i e , p re s so i lq ua le s i t r ova l am ans io d e l c ur su s p ub l icu s , i n g rado d i s odd i sf a re t u t te l e p ubb l iche e s igenze , d a l momen t° c he q u i c on f lu i sce g rande a bbondan7a d 'acqua , c he c on sen te l ' imp ian to d i mo l t i l a bacra , s i ap ubb l ic ic he p r iva t i ;v i 8p o i u n f o ro a do ma to c on l e s t a tue d e i p r inc ip i d e i t emp i p a ssa t i , e l a p opo laz ione 8 t an to n ume ro sa c he i p o s t i d i spon ib i l i v engono s ub i to t u t t i r i emp i t i . L ar i cchez ,za d ic o r s i d 'acqua 8
5 3
1 1 .3 —L e f on t ie p ig raf iche
t a le c he v i èu na g ran q uan t i tä d i mu l in i a da cqua .» N e l Ir e sc r i t to ( da ta to a l 31 d .C . , q u i n on r i por ta to ) , l ' impe r a to r e r e voca a la s t e s sa c omun i tä l a t a s sa mun ic ipa l e d efm i ta p ecun ia p ro c u l t i s . 1 58
C IL ,V ,2 108 : A so lo ,c h ie sa d iS . F lo r iano p re s so Ma ro s t ica
( I d ef un to ) « . . .qu i v i x i[ t ] a n[ no s ] p lu s m inu s X L Mar t ina c ara c on iux , q u[e ] v en i td e G a l l ia p e r m an s ione s L u t c ommemo [ r ]a re t
m emor iam
Una v edova d eve a t r ave r sa re 5 0 m ans ione s p e r p o te r r a gg iunge re l a t omba d e l ma r i to : c i oé , g l i i n terva l l i I r a l ' un .a el ' a l t ra s ono c o s ir e go la r i d ap o t e r e s se re u sa t ic o me u n i tä d in ü su ra .
d u[ k i s s i ]m im ar i t i . . .» Ma ta t io 1 59
C IL ,V , 8 658 , 8 987 =I LS , 7 55" 3 62 -363 d .C . C onco rd ia
« . .Ab ( s ic , s c i l ice t o b ) i n s ignem s i ngu laremque e rga r em p ub l icam s uam f aborem d (om inu s ) n (os ter ) J u l ianu s i n v ic t i s s imu s p r incep s r emo ta p rov inc ia l ibu s c ura , c ur sum f i sca lem b rev ia t i s m u ta t ionum s pa t i i sf i er ii u s s i t . . .»
L ' impe ra to re G iu l iano s t ab i l i sce e h e v engano a bb rev ia te l ed i s t anze I r a u na m u ta t io el ' a l t ra .
1 60
C IL ,I X ,2 826 ,4 v i aB if e rnum —T e rmo l i , t e r r i to r io d e iF ren tan i , I r aS ann io eApu l ia
« Ad p r inc ip i s I u s t i t iam p er t ine t o mn [em p eraeque t o l lere q ue ]re lam m ax ime u b i d e p ub l ico e t p r iva t [o c ommodo a g i tur e t ] i n o l i ta r e novare m anda ta s i [ qu i s h om ine s s ce l era t i f raudo len to ] g auder e b en( e )f i c io m u ta t ion ibu s [ c up iun t t emporumque l a p su e t ] v i c i s i tud ine p rop [r i i ] c omm [od i c au sa a bu t i ] . . .q u i . .[ au s if uer in t v e l e x ] t ra d e s igna to s e ts t a t iona le s c a l [ le s p e r c ampum v e l s i l ]vam p a s turam e tm an s ionem f acere . . »
E d i t to p er t inen te l e d i spo s iz ion i s u l la p a s to r iz ia es u l l 'u so d e lt r a t tu ro , m i ran t e a d e l im ina re g l i a bu s i d ic h i s ip e rm e t t e d is t az iona re ef a r p a sco la r e g l i a n im a l i f uo r id e l le a r ee ed e it r a t tu r ia b i tua l i . L 'e sp re s s ione " benef i c io m u ta t ion ibu s g aud ere" p o t rebbe s o t to in t ende r e l ' abu so n e l l 'u t i l izzo d e i m ezz i ed eg l i a pp re s tamen t i d e l c u r su s , m en t re i v ocabo lo " mans ionem" èu s a to i ns en so g ene r ico , i nd icando l a s o la s o s ta d e i p a s to r i ed e l le g regg i .
1 61
AE , 1 981 ,7 24 , AE , 1 982 ,8 41 : 2 25 d .C . T u r icevac ,D a rdan ia , Moe s ia MI RD ITA 1 980 ,p .1 86 , n .1 .
« . . [pro ] s a lu t e B e l l i [c i A u ]g (us t i ) n (o s t r i ) , v i l ( ic i ) s t a t ion i s P e tob ionen [ s i s ] e t Moe s ( iae ) r ( eg ion i s ) A q (uen s i s ) C a s t r ic iu s B e l l ic i v i k (ar iu s ) V (o tum ) S (o lv i t ) . . .»
S im enz iona u na s t az ion e d id ogana d e l P or tor ium I lyr ic i ( Poe tov io , P tu j ) , d e l la q ua le B e l l icus è v i l icu s e v i ce C a s t r ic iu s" .
1 62
C IL ,X ,2 ,7 200 : m e tä I Vs e c . d .C .
« P ro b ea t i tud ine t emporum d (om inorum ) n (os t rorum ) C ons tan t i e t C on s tan t i s A ug (us torum ) s t a t ionem a s o lo f ecerun t V i t ra s iu s O rf i tu s e t F l (av iu s ) D uk i t iu s v ( ir i ) c ( lar i s s im i ) c on su lare s p (rov inc iae ) S ( ic i l iae ) , i n s tan te F l (av io ) V a l er iano d ucenar io a gen te i nr eb (u s ) e tp (rae )p (os i to ) c ur su sp ub l ic i .»
Ic on so la r i d iS i c i l ia f a nno c o s t ru i re u na s t a t io a d A quae L abode s ( Te rm e S e l inun t ine ) . PA CE 1 935 ,p .4 37 .
S ta t io
5 4
1 1 .3 —L e f on t ie p ig raf iche
C a tabu lum 1 63
AE , 1 976 , 5 02 : 2 08 d .C . D a Mayence ( M onga t icum ) G e rman ia HE RZ 1 976 ,p p 1 92 -193 , n .2 .
« I n ( h )o (norem ) d (omu s ) d ( iv inae ) l ( ov i ) 0 (p t imo ) M (ax imo ) S i lvano e tD ianae s anc tae , g en io c a tabu l ( i ) c o (n ) s (u lar i s ) c e ter r i sque ( s ic ) d i i s i mmor ta l ibu sque p ro s e s u i sque T ( i tu s ) Max im iu sF e l ix . . .»
AR oma i lc a tabu lum èl ' uff i c io c en t ra le d e l c ur su s , p o s to l ungo l av i a L a ta ; q u i s emb ra i n d ica r e l ' uf f ic io d e l s e rv iz io d i p o s ta d e lg ovema to re .
P rae tor ium
1 64
C IL ,I I , 6 123 : 6 1 d .C .
v ed ii n f ra , f on te n .1 66 .
AE , 1 912 , 1 93 : c i rca 6 1 d .C . ( r egno d iN e rone )
v ed ii n f ra , f on t en .1 67 .
I VANOV 1 973 ,2 09 : c i r ca 6 1 d .C . ( r egno d iN e rone )
v ed ii n f ra , f on t en .1 68 .
C IL ,I I , 2 809 : e poca d iM . Au re l io e C onunodo S ca rdona ( Da lmaz ia )
« P rae tor i[ um v e tu s ta te ] c on lap sum b urn i s tae [? ]se s e x p ec (un ia ) S capu l[ a A ugg
Menz ione d i u n p rae tor ium , c he n on s emb ra p e rö l e ga to a l la v i ab i l i tä .
[ pub l ica r ef ecer (un t ) ] T er tu l lu s ]
P[ r ov inc iae
l e g (a tu s ) Da lma t iae ]
r e s t i t[ u i t ] 8° . » 1 65
AE , 1 992 , 8 92 ZUCCA 1 992 ,p p . 5 95 6 26 : e poca s eve r iana 2 11-217 d .0 ( s o lo C a racala )? Mum d eB ang iu sS a rdegna ( p rov . O r i s tano )
« [ - d ]om in i n (os t r i ) [ M . A u ]re l i [ An ton in i ] p rop ter c ompend ium i t i ner [ i s A ur e l iu s A u ]g (u s t i ) p ]rov ( inc iae )
c ommean t iu [m 1 [ -proc (ura tor ) p ra [?e f (ec tu s )
S ard ( in iae ) ] s o , p ecun ia p rae tor ium [ c i v i ta t i s F oro p ub l ica [m ]e [ r e? ]s t i tu i t T ra ianen s ium d ed icav i tque .»
S i m en z iona i r e s tau ro e l ' inaugu raz ion e d a p a r te d i u n A u re l io ( . . ) , d i u n e d if i c io , a s soc ia to f o r se a b a lnea , h o sp i t ium et a bernae , l u ngo u na v i a s e conda r ia , c he a bb rev ia 1 p e rco r so av an tagg io d e i v i agg ia to r i , c he u n i sce F orum T ra ian ia l la v i a T ur ns —C ara l e s .
T abe rna 1 66
C IL ,I I , 6 123 = 1 4207 = I LS ,2 31 = AE 1 900 , 1 8 8' 6 1 d .C . p re s so i f l ume S y rmu s ( ogg iS t r6ma ) ,n e i d in to m id iM ih i lc i , l ungo l av ia P h i l ippopo l i s -O e scu s , T rac ia
« [N e r ]o C [ 1a ]u d iu s d iv i C laud i f ( i l iu s ) G erm (an ic i ) C ae sar i s n ( epo s ) T i (ber i ) C ae sar i sA ug (u s t i ) p ron (epo s ) . d iv i A ug (u s t i ) a bn (epos ) C ae sar A ug (u s tu s ) G e rm (an icu s )p on t if (ex ) m ax ( imu s ) t r ib (un ic ia ) p o t (e s ta te ) V I I I , i mp (e ra tor ) V I I I , c o (n ) s (u 1 ) 1 1 1 p (a ter ) p (a tr iae ) , t aberna s e t p rae tor ia p er v i a s m i l i tare s f i er i i u s s i t p e r T i ( tum ) I u l ium I u s tum p roc (ura torem ) p rov inc iae T hrac ( iae ) .»
5 5
N e rone d ä l ' i nca r ico a l p rocu ra to re d i T rac ia d ic o s t ru i re t a bernas e tp rae tor ia l ungo l es t rade ac a ra t te re m i l i ta r e .
1 1 .3 —L ef on t ie p ig raf iche
1 67
AE 1 912 , 1 93 :. c i rca 6 1 d .C . ( r egno d iN e rone ) . B uc in -P rohod , ( Sof i a ) , l ungo l av i aS e rd ica — Mon tana I V ANOV 1 973 ,p .2 11 ; ' 2 8 i 'S . E L 1 977 ,p p . 2 39 2 40 ,n .1 3 .
«[ N ero C laud ius ] d i v i C [ laud if G ]erm . C a [e sar i s n . T i . ] C ae sar i s [ Aug . p r ]on . [ d iv ] i A u [g a bn . C a ]e sar A ug . G e [rm . p o ]n t if max . t r ib . p [o t . V I I I ] i mp . V I I Ic os . H I [i ] pp . [ t a ]berna s e tp rae to [r ia p e ]r v i as m i l i tare [ sf i e ]r i i u s s i t p er [ T I u ldum U s tum p roc . [ p ro ]v inc iae T hrac .»
S t e s so c on tenu to d e ln .p receden te .
1 68
I VANOV 1 973 , 2 09 : c i rca 6 1 d .C .
« [N er lo C lau [d iu s ] d i v i C laud [ if ] G erm . C ae sa [r i s n . ] T i . C ae sar i s A [ug . p ron . ] d iv i A ugus t i a bn . C [ae sar ]A ug . G erm .p on [ t if max .] t r ib . p o t . V I I I i m [p . V I I ] ] c os . I I I p .[ p . ] t aberna s e tp r [ae tor ia ] p er v i as [ m i l i tare s f i er i i u ss i t p er T I u l ium U s tum p roc . p rov inc iae T hrac . ] .»
S t es so c on tenu to d e l n . 1 66 . L 'ed i to re d äp e rc er to c he s i ad ai n teg ra r s ii ln om e d e l lo s t es so p rocon so le . e v iden te , q u ind i , c he a l l 'epoca d i N e rone , s ie bbe u na v e ra p i an if i caz ione r eg iona le , c he i n tere s sö mo l t i t r oncon i d i v i ab i l i tä , d i u na v a s ta e s t en s ione t e r r i tor ia le .
( r egno d iN e rone ) . D aI h t i rnan ( Sod ia ) , i d en t if i ca ta c on l a m ans io H e l ice , l ungo l a v i aS ing idunum S e rd ica . § AS .E L 1 977 ,p .2 40 . 1 69
AE 1 979 , 6 20 ,p . 1 92 : 1 01-102 d .C . F e le -Ya s s ibe l , Ana to l ia MI T CHELL 1 978 ,p p . 9 3 9 6 .
« Imp (era tor ) C ae s (ar ) N ervae f ( i lus ) T ra ianu s A ug (us tus ) G er (man icu s ) p on gex ) max ( imus ) , t r ib (un ic ia )p o t (e s ta te ) , c o (n )s (u 1 ) 1 1 1 , p (a ter ) p (a tr iae ) , Q (u in tu s ) O rf i ta s iu s A uf id ius Umbru s l e g (a tus ) A ug (us t i ) p ro p r (ae tore ) t abernam c um p or t ic ibus an ovo f ec i t .»
L ' impe ra to re T ra iano f a c o s t ru i re p e r i n te ressamen to d e l l e ga to d i G a la t ia Q . Auf id io Umb ro l ungo l a v i a S eba s te , c he u n iva I con ium a d A n t ioch ia d i P i s id ia , q ue s ta t aber r za c on p o r t ic i .
1 70
AE 1 978 , 8 6 : F ond i ,p re s so L a t ina . PE S I IU 1 978 ,p .1 72 ,n . 1 4 , f i g . 7 .
« [ . . . ]o t i b i v e ivas [ . . ]c e t iam d um v e iv [ . . . ] [ . . ]re u t f ruc tu (m? ) p e [rc ip ias? ] [ . . tab ]ernas h as q u [ae? . . . ] .»
Un p e r sonagg io i gno to d ä d i spo s iz ion i t e s tamen ta r ie s u l l 'u so d e l t e r reno c he c i rconda i l mauso leo e l et a bernae c he v is it r ovano .
S tabu lum 1 71
AE 1 959 , 1 79 : 1 75 -180 d .C . Do ln i t8 , T rac ia . TS ONTCHEV 1 959 ,p . 1 61 s . , t a y . X IX .
« Imp (era tor ) C ae sar , d iv i V er i f ra ter , d iv i A n ton in i P i if i l ius , d iv i Had r ian i n epos , d i v i T ra ian i p ronepos , d i v i N ervae a bnepos , M (arcus ) A ure l iu s A n ton inus , A ugus tu s , G erman icus , S arma t icus , P on t if ex max imus , t r ibun ic ia p o t (e s ta te ) , c o (n )s (u 1 ) p a t (er ) p agr iae ) , s t abu la v e tus ta te d i lap sa a s o lo s ua p ecun ia r e s t i tu i t .»
Ma rco Au re l io f a r i co s t ru i re l u ngo q ue s ta s t rada g l i s t abu la v e tus ta te d i lapsa" .
1 72
C IL ,V I , 1 ,1 774 : I mpp . G raz iano , V a len t in iano eT eodos io 3 79 -393 d .C . C a s s ia , l o c . L aS tor ta .
« . . .Va ler iu s A n th id iu s v ( ir ) c ( lar i ss imu s ) a (gens ) v ( ice ) P raef (ec torum ) p rae t (or io ) s t abu lum n e a n ima l ia c ur su s p ub l ic il ong i i tner i s l a bore d iu t ius d eper iren t p rov id i t , c ons t i tu i t , a ed if icav i ta dque d ed icav i t .»
V a ler io An t id io , v icar io d e l P ref e t to d e l p re tor io f a c os tru i re u na s t a l la ( o ccupando s i d e l la d i spo s iz ione , d e l la c o s t ruz ione ed e l la d ed ica ) ,p e rf a c i l i ta re ic amb io d eg l i a n i rna l i , a ffmché n on s i ano s t rema t i d a u n t r a t to d i s t rada t r oppo l ungo .
5 6
I I .3 —L ef on t ie p ig raf iche
Burgus ( Specu la torum ) 1 73
s pecu la tor ius
C IL ,V I I I , 2 495 : 1 88 d .C . Num id ia , n e id in to m id i E l -Kan ta ra .
« Imp (era tor i )
C ae s (ar i )
[M]
A u[ r e l io ] [ C ]o mmo [ d ]o A n ton ino P io F e l ic ie A ugu (us to ) [ G ]e rm (an ico )
S arm (a t ico )
B r i tann ic [ o ] p .p . , t r ib . p[ o t ]e . X I I I c os . V . b urgum
S o t to l ' impe ra to re C ommodo , v i ene c os tru i to u n p un to d 'avv i s tamen to f o r t if ica to . I ic on tenu to ès im i le aq ue l lo d e l p a s so s eguen te , ma q u i v i ene i nd ica ta l a f unz ione d i q ues ta f o r t if i caz ione , at u te la d e iv i agg ia tor i .
C ommod ianum [ sp ]e cu la tor ium i n ter d uas v i a s a d s a lu tem c ommean t ium
n ova
t u te [ 1 ]a
c[ o n s t i tu i i u s s i t [ T i . C laud i ]u s [ G ]o rd ia [ nus ] . .» 1 74
C IL ,V I I I , 2 494 : 2 11-217 d .C . Num id ia ,n e id in to m id i E l -Kan ta ra MOMMSEN 1 852 ,p . 1 68 .
« Imper (a tor i ) C ae s (ar i )M A ure l io S evero A n ton ino A ug (u s to ) , b urgum s pecu la torum A n to (n ianorum ) M V aker iu s ) S enec io , l e g (a tus ) e i u s p r (o ) p r (ae tore ) , c ( lar i s s imu s ) v ( ir ) ,f i er i i u s s i t . . .»
S o t to C a raca l la v enne c os tru i to , p e r i n te res samen to d e l l e ga to p ro p re to re , u n e d if ic io f o r t if i ca to f unz iona le a l l 'avv i s t amen to"
B a lnea —B a l ineus 1 75
AE , 1 950 , 1 26 ,p p .4 4 4 5 : I Is e c . d .C .? A in Wi s( Thenada ssa? ) , T r ipo l i tan ia ,T un i s ia GO ODCH ILD -W A RD PE RK INS 1 949 ,p p . 8 4 8 8 .
«M (arcu s ) C oe l i [us _ _ ]n inus L _ _ ] b a lneum v [ e tus ta te c or rup ] tum r e s t i tuendum [ c urav i t ] e i dem a s sam c e l lam a s o lo f ec i t e t c y l i s ter ium i n s t i tu i t c uran te I un io S uce s so c ( en tur ione )p r inc ipe .»
«Ma rco C e l io ( f o r se l o s t e sso p raepos i tu s d e l d i s taccamen to ) s i i n ca r ica to d i r i co s tru i re l o s t ab i l imen to t enn a le r e so i n ag ib i le d a l t empo e d i c o s t ru i re e x n ovo u na s uda t io e d i i s t i tu i re u n c y l i s ter ium" , p e r i n te re ssamen to d e l c en tur ione c apo G iun io S uce s so»" . I n q ues to c a so , i l b a lneum a ppa re s o lo c ome p ar te d e l t u t to .
1 76
C IL , X IV ,4 015 : V I I Im ig l io d e l la v i a Nomen tana , p rop .Capob ianco
« I n [ h i ]s p raed i s A ure l iae F au s t in ianae B a l ineu s l a va tur m ore u rb ico e t omn i s h uman i ta s p rae s ta tur .»
L a p ropr ie ta r ia d i u n p i cco lo s t ab i l imen to t e rma le , Au re l ia F au s t in iana , s i v an ta d i f o rn i re d e i s e rv iz i d egn i d iu na c i t tä , ed i o f f r i re a i v i s i ta to r io gn ic omod i tä . Non è p o s s ib i le p rec i sa re i l l uogo d i r i nven imen to d e lf r ammen to .
L ocum a dp eregr inorum h osp i ta l i ta tem 1 77
C IL ,V I I I , 5 341 : 3 79 -383 ( G raz iano , V a len t in iano I e T eodos io ) o4 08 -423 d .C . ( Onor io e T eodos io ) d a Gue lma ( Ca lama ) , A f r ica
« Bea t i s s im i s t empor ibus d om inorum n os troru [m Honor i? ] e t T heodos i s emper e t u b ique v i ncen t ium a dm in i s t ran te P omp [ . . . ] v ( iro ) c ( lar i s s imo ) a mp l i s s imoque p roconsu le e t T her s io C r i sp ino Mege th io v ( iro ) c ( lar i s s imo ) e [g (a to ) ] V a len t inu s v i r h one s t i s s imu s c ura tor r e ( i ) p (ub l icae ) l o cum r u i [n i s o b s i ] tum , q u i a n tea s qua lore e t s ord ibus f oedeba tur , a d n e [ce ssa ]r ium u sum e t a d p ereg r inorum h osp i ta l i ta tem i n 5 7
I is ena to re V a len t ino , c u ra to re , a lt empo d e i l e ga t i P omp ( . . . ) eT e r s io C r i sp ino Megez io , s o t to g l i i r npe ra tor i ( Onor io? ) eT eodo s io , f a r i co s t ru i re a s ue s pe se l ' o s te l lo , u n t empo d eva s ta to d a l la r ov ina e d a l la d eso laz ione , t r a sf o rmando lo i nu nc onf or tevo le l uogo p e rl ' accog l ienza d e ip eleg r in i .
1 1 .3 —L e f on t ie p ig raf i che
m e l iorem [ s ta tum ] a d [ u s ]um e t a spec tum p ropr ia p ecun ia r ef ormav i t . F e l ic i [ te r ] .» A t r ium c um q uad r ipor t icum 1 78
DE ROSS I 1 866 ,p .5 0 : P or to , c d . X enodoch io d iP ammach io LECLERQ 1 925 , c o l l . 2 765 -2767 .
« [ . . . f ec i tl a t r ium c um s ed [ . . . ] e t q uad r ipor t icum [ c i s terna? . . . ] c o lumnas c um en ia t c up iens [ Qu ] i sq (ue ) s i t i v ( h )aur iref luen ta[ .
( Pammach io? ) S i i n ca r ica d e l la c os t ruz ione d iu n e d if ic io f o rma to d a u n q uad r ipor t ico c on c i s tema , p e r a ccog l ie re g l i" a sse ta t i" . V ed is upra ,p a r . 1 ,f on te n .8 9 .
E raep .6c 1 79
I GRR , I , 142 1 37 d .C . An t inoupo l i , E g i t to
' E pueTpdv
« . . .T rap e t O äXac raav a ere6vo L C c p poup io tc T E1 . 6V
K a i
b ape ieac T iv a ra0p .o ic K a i
Ad r iano f a c os tru i re p ozz i , s t az ion i e c a s te l l il ungo l as t rada p e ri lMa rR o s so .
I lap6x tov 1 80
I GRR , I I , 6 39 : A rneae , 12 -117 d .C .
« . . .i T reoKeino-a v
T Ö
T r ap&Kov
KI T e t EV C U ÜT t i i , T aXE to v y ev6p .evov y ugväa iov . . .»
S o t to i lr egno d iT ra iano , D io t imo es ua mog l ie L a l la s ii nca r icano d it r a sf orma re al o ro s pe se i v ecch io g inna s io i nl u ogo d ia ccog l ienza p ubb l ico .
Mov i j 1 81
R evue A rch8o log ique , 'an , 1 953 ,n .7 6 , p p . 1 89 -190 : 2 14 -215 d .C . Apamea d iS i r ia MO UTERDE 1 952 ,p . 3 55 s .
« [ Trip o l oo-r I p lac K a i v i icqc T OÜ K up iou A< J>ToK [ p M . A i )p . ] ' Av ruwe ivou [ E i )o-e f l . ] E in-u xoüc d tVL < T. > E E 1 3 . K a i 1 . E p6 . 5v a rpaTo T ri8 c ov K a i l Ep e ic 0 1 1VKX 141 T OU K a i 8
[ i _ i ]ou P c op .a il ov , t ß ouk i j [ Kal i Ô ö fgo‘ K X . ' A T ra [p .i ]wv TfC
' Av -r wvi i v ou r r6X E L LK , i v [ a ] i r r i l : d u r rö T i f ic y c '» 1 82
AE 1 957 , 1 67 : p o s t2 37 d .C . D aS ü lmen l i , P h r ig ia ZAWADSK I 1 960 ,p . 8 0s .
( L ' impe ra to re C a raca l la ) i nq ue s ta c i t tä i n augu ra ( un e d if i c io? l a s ua s ped iz ione? ) , ap ar t i re d ala m ans io n . 2 03" .
d u r rapxop . . p ov . -n lc
« . . .[ . . . ]ovra t dc
S i t r a t ta d eg l i a t t i f r amm en ta r i d i u n p roces so c he c o invo lge d ue c omun i tä d i F r ig ia p e r l ar i par t iz ione d e l le a ngare ia . S econdo l ' ed i to re , v i s i t r aggono i n f o rmaz ion i , n on s o lo s u l f unz ionamen to d e l c ur sus , e d i n p a r t ico la re s u l la f om i tu ra d i v e ico l i a l s e rv iz io d a p a r te d e i p rov inc ia l i , m a a nche s u l la t opog raf ia d e i l u ogh i . S u l la b a se d iq ues ta i s cr iz ione i n f a t t i , s a rebbe p o ss ib i le l o ca l izza re l a m an s io p re s so Anosos .
« TOÜTO T Ö T IX IKOÜTOV ä ya .T (ov )
L a p lacca a f f i ssa s u l l ' in segna d e l la t a ve rna i n f o rma g l i a vven to r i c he « 8 s t a ta p or ta ta a t e rm ine u na c omp le ta r i s tru t tu raz ione d e l l 'ed if i c io p ubb l ico , e c he è s t a to r imosso t u t to i lma te r ia le d i
' A i rav-r yn jp iov 1 83
SGUÄ , I V , 7 475 : V I oV I I s e c . d .C . Ombos , 2 5 m ig l ia a Nd iA swan , E g i t to
T f ic O LKo8op .q c T OÜ e t raVT T IT T1 3 10 1 ) E yi y eT o i T r i T C 3V a ta i c ov
5 8
1 1 .3 —L ef on t ie p ig raf i che
s ca r ico a ccumu la to i n c o s i t a n to t empo . . . T u t to l ' ed if i c io è s t a to r i nnova to er i co s t ru i to d a l le f ondamen ta , p e r i lc omf o r t d eg l i s t ran ie r i ed ic o lo ro c he n on h anno d i r i t to a l le r equ i s iz ion i» .
O s servaz ion i L ef on t ie p ig raf i ch es ir i ve lano e s t r emam en t ep a r s imon io se n e l l ' imp iego d e i v ocabo l i c h e l ab ib l iog raf i a modema h a r i tenu to " p ropr i" d e l s e rv iz io d ip o s ta : n e l le 4 a t t e s taz ion i d i" man s io" q u ir i po r ta te , t u t tav ia , l ' imp iego d e lt e rm ine i n equ ivocab i lm en t e t e cn ico , m en t re n e l la f on t e 1 56 ( MI T CHELL 1 976 ) , èc onf e rma ta l ' accez ione " an t ica" d i m an s io ,c o me s emp l ice s o s ta -a l logg io .
l o ca l izza te t r a l et ombe , l ungo l es t rade , p r eva len temen te i np ro s s im i tä d e ic en t r ia b i ta t i( i nf ra ,p a r . 8ec ap . V I I ) . H a f o r se a c he v ede re c on l a c a t t iva f ama d i q ue s t i l u ogh i l ' ep ig raf e AE 1 934 , 7 2 , c he r i co rda u n t a le P . P ae t in iu s C lemen t in ianu s o cc i su s i n s t abu lo s ce le re a nn . XV I I I , r i nvenu ta aT rebn je i nS loven ia .
C om e g i ä a n t ic ipa to e c om e c onf e rm a to d a u n r i t rovam en to r e cen te ( f on te n .1 65 ) , i lv ocabo lo p rae tor ium b en i n quad rab i le t r al at e rm ino log ia t e cn ica .P rop r io n e l la f on t e n . 1 65 h a t u t s i gn if i ca to s im i le a q ue l lo v i s to p e r p a la t ium , f o r se i n s o s t i tuz ione d iq ue s to , c om e l u ogo d i s o s ta l u ngo l a v i ab i l i tä , p a r t ico la rmen t e a t t rezza to p e r o sp i ta r e d i gn i ta r i , f unz iona r i ef o r se l ' impe ra to r e s t e s so" e p robab i lm en te è d a l e gge r s i n e l lo s t e s so s i gn if ica to n e l l 'ep ig raf e d i S ca rdona ( n . 1 64 ) . T a le a c cez ione c onf e rm a ta d a l l 'u t i l iz7o c he p rae tor ium c ono sce n e l l ' I t ine ra r io An ton ino e n e l la T abu la P eu t inger iana" . S econdo iL ev i ( LEv i 1 967 , p . 10 ) , ip a s s i n n . 1 38 e 1 54 s o t t in t ende rebbe ro c he i p rae tor ia s ono l u ogh i p e r i v i agg ia to r i c omun i m en t re ip a la t ia s ono r i se rva t i a gl i i mpe ra to r i e d a im emb r i d ela c a sa i mpe r ia le . I n q ua lche modo , s ip uö me t t e r e q ue s t 'u so ac onf ron t° c on i lp a s so n . 1 8 1 , d ove ip hrour ia s ono c on t r appo s t i a gl i s t a thmo i . I n a l t r i c a s i , èv e ro s im i le c he i lv ocabo lo s o t t in tenda l as ede d ove r i s iede i lm ag i s t ra to , l o ca l iz7ab i le i n a r ea u rbana , a n ch e s e , a lmeno i n t u t c a so , p rop r io i l p r e to r io d i G eru sa lemme v i ene r i co rda to c ome l u ogo i n c u i i l p rocon so le d iP a le s t ina , i nv i r tü d iu na a m ic iz ia p e r sona le , ° sp i t ? )l ap e l leg r ina P ao la ( H ie r . ,E p i s t . , CV I I I ,9 ) .
A lmeno l ungo a l cun i i t ine ra r i , r i t enu t i p a r t ico la rm en te " a r i sch io" , d oveva e s se re p rev i s ta u na v a r ie tä d i e d if i c i f o r t if i ca t i , o ccupa t i d a m i l i ta r i c he a ccompagna s se ro , i n s cor t e a rma te , iv i agg ia to r i c he n e e r ano r i t enu t i d egn i . T a le n ece s s i tä , c ome a bb iamo v i s to , èb en e sp l ic i ta ta n e l la P ereg r ina t io E ge r iae ( s upra , p a r . 1 . LEV I 1 967 , p p . 12 13 , n o ta 1 39 ) . Q u i , s i èf om i to u n e s emp io d e l l ' imp iego d e l v ocabo lo b urgu s s pecu la tor iu s , p e rch, a lmeno n e l p a s so n . 1 73 , v i èc h ia ro r i f e r imen to a l la t u te la d e i v iagg ia to r i . L e f on t i e p ig raf i che c ia t te s tano , pi nd e l le a l t re , q uan to l a p re senza d i amb ien t i t e rma l i f o s se r i t enu ta i nd i spen sab i le a lf unz ionamen to d iu na s t az ione p e r iv i agg ia tor i , a nche p e r l ep i cco le a r ee d is e rv iz io p r iva t e . N e i c a s i d e l le f on t i i m . 1 75 e 1 76 l a p e r t in enza a l t ema d e l le s t az ion i s o s tenu ta s u l la b a se d e ll uogo d ir i nvenün en to . Ad u n 'epoca p iu t to s to a l ta d e l l 'o rgan izzaz ione e cc le s ia s t ica e d a d amb ien t e p rov inc ia le r i sa le l af on t e n . 1 77 , c he n on c ono sce a nco ra u nt e rm in ea pp rop r ia to p e rg l i o s te l l i d e i p e l leg r in i , c ome a n co ra a ccade n e l p o r to d el 'U rbe ( n . 1 78 ) .
I n a mb i to e p ig raf i co , s ono p iu t to s to f r equen t i l e a t tes t az ion id e it e rm in it aberna es t abu la ,c h eg a ran t i scono u na m agg io r a de renza a l la r e a l tä e d i l iz ia . L 'abb inam en to d e id ue v ocabo l it oma i nu n 'ep ig raf ef un e ra r ia AE 1 898 ,n . 1 5 ( "NSc" , 1 897 , p .4 25 ) d a P u t eo l i , d ove s ir i co rdano i v an e d if i c ic o s tru i t i i nt u te lam m onumen t i : f o r se id ubb id i T son t ch ev s u l la p e r t inenza a lc ur su ss ono l e c i t i .
I lv ocabo lo c a tabu lum , o l t re a l la t a rda a t t e s taz ione n e ue f on t i p e r l a t opog raf i a d i R om a" , c ono sce l a s o la a l t ra a t te s taz ione q u i r i por ta ta" . I l c a tabu lum ( da l g r eco K aTe t f loXo‹ ) è l ' uff i c io c en t ra le d e l c ur su s , d ove s i t r ovavano l e s te le e l e s cude r ie p e r it r a spor t i p o s ta l i , l o ca l izzab i le aR oma a l la f me d e l la v i a L a ta , f o r se s u l l a to s e t ten t r iona le d ela v i a , p re s so l a c h ie sa d i S . Ma rce l lo ( HÜL SEN 1 899 ) .
C om e e s emp l i f icaz ione d e l la g r an v a r ie t ä t i po log ica d ele s t ru t tu r e p r iva te c h e s f ru t tano c omme rc ia lm en t e i lt r an s i t° d e i v i agg ia tor i , es t a ta i n se r i ta l af on t e n . 1 70 , c h e r i co rda l ac o s t ruz ione d it a bernae e n t ro i lt e r reno d ip e r t inenza d i u n s epo lc ro : t a le a b i tud ine h a u n a c on f e rma a r cheo log ica n e ue n ume ro se ev ane a t t e s taz ion i d ie d i f ic i d iv a r io t i po
I ng reco , èc onf e rma ta d a lt e s to b i l ingue d iB u rdu r , f on t en . 1 55 , l at r aduz ione d im ans io c on c r i-a 0p .k , a lmeno p e r l a p r ima e t a i mpe r ia le , men t r e l af on t e e p ig raf i ca n . 1 78 c i c on se rva u na r a r i s s ima a t te s taz ion e d iu n a l t ro v ocabo lo , c he a t t inge a l v e rbo ä u r rav re tw , c he v uo l a ppun to d i re i n con t ra r s i , e c he v i ene t r ado t to n e l T he sauru s c on " deve r sor ium" . 5 9
1 1 .4 -L ef on t ii t i ne ra r ie : l 'An ton ino
1 1 .4 -L ef on t i i tnerar ie
L a p ra t ica d e l v i agg io , p r iva to o d u ff ic ia le c he f o s se , r endeva n ece s sa r io l ' u so d i " gu ide" c he r i po r ta s se ro n e l d e t tag l io l ' e len co d e l le s t rade p e rco r r ib i l i , d e l le t a ppe p o s s ib i l i ed e l le d i s tanze c he t r ae s se i n te rco r revano . Mo l to p robab i lm en t e e s i s t evano d ue c l a s s i d i i t ine ra r i : l ap r im a " uff ic ia le" , p er t in en te , c i oe , a l t r an s i to d e i c o r r ie r i d e l s e rv iz io d ip o s ta s t a ta le , d e i f unz iona r i d e l lo s t a to e d e l mov i rn en to d e l le t r uppe m 1 1 i ta r i9 1,s t re t tamen te c onne s so a l l 'amm in i s t raz ione s t e ssa d e l le s t rad e ; l a s e conda " p r iva t a" , u t i l izza ta , c i oe , d a i c i t tad in i c he p e r s cop i c omm e rc ia l i , " t u r i s t ic i" o r e l ig io s i , s it r a sf er ivano d a u n c apo a l l 'a l t ro d e l l ' impe ro . D a l la p o s s ib i l i tä d id i sceme re i n q ue s t e f on t i q uan to f o s se u ff i c ia le e q uan to p r iva to , d i pend e a n che l an o s t ra c apac i tä d i c omp rende re d a u n p un to d i v i s t a a r cheo log ico i r e s t i d e l le s t az ion i . D e l v a s t i s s imo c omp le s so d ir edaz ion id ii t ine ra r i c he imondo r oman° h a c e r tam en te p rodo t to , c he -s e p u re a c a ra t t e re " p r iva to" -e r ano c omunque t r a t te d a i r e f e r t i m inuz io s i e d " uf f ic ia l i" s t re t tam en te p er t inen t i a lc ur su sp ub l icu s oa g l i a l t r i s e t to r i d e l l 'amm in i s t raz ione s t a ta le , s o lo p och i s ono , p u r t roppo , g i un t if i no an o i ; n e s suno d iq ue s t i d ocumen t i c on l ' eccez ione d e l la v e r s ione " ep ig raf ica" d e ib i cch ie r i d i V ica re l lo -d a tab i le n e l la s ua r edaz ione d efm i t iva p r ima d e l I I s e co lo . A l l 'o r ig ine d i t u t te l e c omp i laz ion i d i e t a i mpe r ia le p o s s iamo p o r re l ac a r ta r eda t ta d a A g r ippa e d e spo s t a n e l la P or t icu s V i p san ia , e s i to d e l l 'amb iz io so p roge t to d ic a s t rame taz ione d it u t t i it e r r i to r i s o t tome s s i d a R oma , c once r ta to c on i lc e leb re S uoce ro , c he e bbe c om e r i su l ta to , a lmeno , q ue s ta c a r ta d e l l 'Ecum ene c o r reda ta d a q ua lco sa d i s im i le a d e i c ommen tar ia , p ubb l ica t i , p robab i lm en t e p o s tum i , ac u ra d i Augu s to s t e s so . C he g i ä i ne poca a l t a e s i s t e s se ro d eg l i i t ine ra r i c he s c and ivano l e t a ppe l u ngo l av i ab i l i tä p r inc ipa le èd imo s t ra to d a l l 'e log io d iP o I la ( c ap i to lo 1 1 .3 ) ed a l la n a r raz ione d iO r az io ( f on t e n . 1 09 ) , c he c i r a ccon ta d i a ve r r agg iun to C apua " t empore" , c i oe a l l 'o ra p rev i s ta s u l la b a se d i q ua lche " p rog ramm ad iv i agg io" .
L 'I t inerar io An ton ino L a f on t e i t i ne ra r ia s upe r s t i te pi n a n t ica , e d a nche pi n c omp le ta , è q ue l la i n t i to la ta n e i c od ic i I mpera tor i s A n ton in i A ugu s t i I t inerar ia P rov inc iarum e t Mar i t imum , c i ta to i n d if f e ren tem en te c om e I t inerar ium P rov inc iarum o I t inerar ium A n ton in i ( qu i I t .An t . , s u l la b a se d e l l 'ed iz ion e C un tz ) , c he c on temp la , o l t reche i t ine ra r i t e r re s t r i d i mo l t e r eg ion i m ed i te r ranee , a nche u n 'append ice r i po r tan te l e r o t t e m a r i t t ime d i c ong iung imen to t r a mo l te l o cal i tä d e l Med i t e r r an eo , e sp re s se - s e condo l ' u so d e l la ma r ine r ia g r eca -i ns t ad i , c on l ' impo r tan te e ccez ione d ela r o t ta d a l P or tu sA ugu s t i a dA re la tum , r i por ta ta i nm ig l ia , i nq uan to n av igaz ion e d ip i cco lo c abo tagg io ( da u l t imo CA LZOLAR I 1 997 ,p p .4 11-413 ) . At u t t 'ogg i , n on es t a to a nco ra t r ova to a cco rdo n e s u l la d a taz ione c omp le s s iva d e l l 'ope ra n e s u l la s ua n a tu ra . P e r q uan to c onceme l a d a taz ione , a l la c r ono log ia t r ad iz iona le c he p one l ar edaz ione d e l n uc leo p r inc ipa le d e l l 'ope ra a l l 'epoca d i C a raca l la ( MA NSUELL I
1 957 , p .2 25 s . , c on b ib l iog . ) , s emb ra o gg ip r ef e r i ta q ue l la a g l i a n r i i O t t an ta d e l I I s e co lo , f o rmu la ta g i ä d a l K ub i t scheck ed a l M i l le r" , m en t re p e rmangono s o s tanz ia l i d i sco rd ie s u l l ' in t e rp re taz ione d a d a re aq ue s to d ocum en to , p e r l a c o mp i laz ione d e l q ua le s i êp ropo s to u no s c opo c on temp la to d a l le a mm in i s t raz ion i g ovema t ive ( i lc ur su so l ' a mona ) ou nm e ro d i le t to a du so p r iva to ( p e l leg r inagg io , o pe ra e r ud i ta , d i a r io d iv i agg io og u ida t u r i s t ica . D au l t imo CA LZOLAR I 1 997 , p .3 75 s . , c on b ib l iog r . ) . I na l t ema t iva , l ' I t ine ra r io An ton ino r app r e sen te rebbe u n a r a cco l ta d i v i agg ip i an if ica t ip e rg l ii mpe ra to r i og l ie s e r c i t i , a l cun i d e i q ua l i s a rebbe ro p o i s t a t i e f f e t t ivamen te p o r ta t i at e rm in e , c om e n e l c a so d e l v i agg io d iC a raca l la v e r so l 'O r ien t e d e l 2 14 -15 d .C ." I n q ue s t 'o t t ica , l es t az ion i c he i na l cun i c a s i v engono e l enca t e n e i c od ic i i nt e s ta a l l 'e len co d e l le t a ppe , s a r ebbe ro d a i n t e rp r e ta r s i c om e s t a t iva e . D i c er to , q u e s to d ocum en to a s semb la p iu t to s to d i so r cl ina tamen te f on t i d i c r ono log ia et i po log ia d ive r sa ( a nche c a r tog raf i che ) , s u l la b a se d e l le q ua l is ir i cono scono a ppor t i d a tab i l i a lmeno f i no a l l 'e tä c o s tan t in iana ( CA LZOLAR I 1 997 , p .3 80 s . ) . Id a to c r ono log ico pi n i n te re s san t e i n q ue s to c on te s to , èl a m enz ione , l ungo l av i a t r a C a tan ia e d A g r igen to ( 94 , 2 3 ) , d i " mans ione s n unc i n s t i tu tae" : l a r i ce r ca a r cheo log ica , r i cono scendo p r e s so P iazza A rmer ina l a s t az ion e d i P h i lo soph iana , h a p o s to a l la p r ima me tä d e l I V s e co lo i l t e rm in e c rono log ico p e r l ' agg io rnamen to d e l le i n f o rmaz ion i o pe ra to d a l r eda t to re d e l l 'ope r a r i spe t to a le s ue f on t i ( UG GER I 1 982 -83 , p p . 4 37 -438 ; CA RAND IN I RI CC I -DEVos 1 982 , p . 2 2 ) , a t te s tandoc i a nche c om e l a p a r t e " ma te r ia le" d e l c ur su s f o s se i n c on t inua e vo luz ion e . L a d i so rgan ic i tä d el ' in s iem e e , c omunque , t a l e d a p r iv i leg ia re l ' op in ione c he n on s it r a t t i d iu n d ocum en to u ff i c ia le ma p iu t to s to d i u na c omp i laz ione e r ud i ta , d i s c a r sa p ra t ic i tä . P e r f om i re q ua lche e semp io , s ip uö n o ta r e c he n e l l 'I t .An t . n on t r ov iamo F orum P op i l i , c om e e i nd ica to i n vece n e l la T abu la , ma , s egna la ta q ua s i a l bo s t e s so p un to , l as t az ione d iA d C a lorem : s e n on s id eve a tr ibu i re q ue s t a d i sc r epanza a l la d ive r sa c r ono log ia d e l le d ue f on t i ( ma i nq ue s to c a so , l a manca ta m enz ione d iu n c en t ro i mpo r tan t e i n e poca t a rdo r epubb l icana n e l l ' I t ine ra r io , c en t ro m enz iona to n e l la T abu la , m i l i te r ebbe af a vo re d iu na c r ono log ia mo l to a l ta d e l la f on te o r ig ina r ia d iq u e s t 'u l t ima ) , l as c e l ta d iu n i n sed iam en to d ic a r a t t e r e l o ca le a lp o s to d iu n c en tro a mm in i s t ra t ivo n e r i bad i r ebbe l an a tu ra d id ocum en to p r iva to .
L at e rm ino log ia L ' I t in e ra r io An ton ino i gno ra i t e rm ine m u ta t io m en t r e c i a t te s ta l a d i f f u s ione , o l t reche d e l la q ua l if i ca d i c i v i ta s , v i cu s ec o lon ia , d e i v ocabo l i m ans io ( o l t r e a lp a s so c i ta to s upra ,I t .An t . , 6 , 3i nA f r ica , 3 05 , 5 -6 n e id i n tom id iR oma e3 87 , 5 -6 i nq ue l l i d iM i lano , 1 27 , 1 2 p e r S i rm ione e1 29 , 1 3 p e r L onga t ico eAd ran t e , e cc . ) , p rae tor ium ( 259 , 1 2 6 1 , 3 ,v i a t r a Emona e S i rm io : " s ed m an s io A ugu s t i i n p rae tor io e s t" , e d a l t r i c a s i i nc u i es o lo t o pon imo , t i po P rae tor io L a tov icorum i n P annon ia d i I t .An t . , 2 59 , 1 3 ) ,
6 0
1 1 .4 -L ef on t ii t i ne ra r ie : i lB u rd iga len se
p r imave ra d e l 33 d .C . , p e r c onc lude r s i 1 5 m e s i pi n t a rd i , n e l l 'e s ta te d e l l 'anno s ucce s s ivo ( CA LZOLAR I 1 997 , p .1 35 ) . D a B u rd iga la , i lt r ag i t to p revede i ls upe ram en to d e l le A lp i a t t rave r so i lp a s so d e l Mong inev ro , l av i a p e r M i lano e d Aqu i le ia , a t t rave r so iB a lcan ip e r S e rd ica , C o s t an t inopo l i e An t ioch ia , f mo aG eru sa lemm e , d a d ove s ir i toma i nd ie t ro r i pe rco r r endo i lt r a i t° d a C e sa rea a d E ra c lea d i T rac ia , d ev iando p e r l ac o s ta a d r ia t ica , t r aghe t tando d a V a lona a d O t ran to , e" r i sa lendo" l ' I ta l ia d aB r ind i s i aB eneven to , f i no aR oma , R im in i er i p rendendo l av i ad e l l 'anda ta d aM i lano v e r so l aG a l l ia .
v i l la ( un s o lo c a so i nI t a l ia , q ue l lo d iR o s t ra ta V i l la p re s so R om a" ; a lc on t ra r io ,p iu t to s to f r equen te i nA f r ica ) ,n onch 8 d i c en t r i c on f unz ion i s pec if ich e d i d i f e sa m i l i ta re c h e v engono q ua l if ica t i c om e c a s t ra , c a s te l la ep rae s id ia . L e m enz ion i d i s t az ion i t e rma l i p o s te i n r a ppo r to c on l e m an s ione s d e l la v i ab i l i tä s ono p iu t to s to p och e , s op ra t tu t to s e c ompa ra te a l t o ta le d e l le s egna laz ion i r i po r ta t e n e l la T abu la ( p e r l ' I ta l ia , u n t o ta le d i 2n e l l ' I t in e ra r io r i spe t to a l le 1 3 d e l la T abu la ) . Anche l a p re senza d i d a t i s u i t r a spo r t im a r i t t im i el ar i l evanza a s segna ta a ip o r t if l uv ia l i , r ima r ca l a d i f f e r enza t r a q ue s to d ocum en to e l a P eu t inger iana ( LE V I 1 967 P . 17 n o ta 1 51 ) , v enendo , q u ind i , ar i d imen s iona re -q ua lo ra s ia cce t t il ap e r t inenza a l c ur su s d iq ue s to d ocum en to -l ' op in ione s e condo l aq ua le , l am a r in e r ia c omm e rc ia le r omana n on c onobbe " s e rv iz i" d i S t a to ( s upra , c ap . I .3 ) .
L a s t e su ra d e l l ' i t ine ra r io , n e l la f o rma n e l la q ua le c i e p ervenu to , ed a ta ta i n tomo a l la m e tä d e l I V s e co lo , d a a l cun i p rop r io a g l i a rm i 3 33 -334 d .C . ( UG GER I 1 983 , p . 1 48 , c on b ib l iog . ) , pi n g ene r icam en te a g l i a nn i ' 3 0 o' 4 0 ( CA LZOLAR I 1 997 , p p . 1 33 -134 , c on b ib l iog . ) . A nche l a n a tu ra el ef ma l i tä d iq ue s to d ocum en to s ono s t a t e o gge t to d i d i scu s s ione : es t a to r i tenu to q ua lco sa d i s im i le a d u n " d ia r io d i v i agg io" , f onda to s u l l 'e sper ienza d i r e t ta d i i m v i agg ia to r e c he s c rupo lo samen te r e g i s t ra l e s u e t a ppe ( Bos io 1 983A , p .4 5 ) ou na f o rma d ic omp i laz ione e r ud i ta , c he s ia vva le , c om e b a se , d i u n d ocumen to c a r tog raf i co s im i le a l la T abu la , c he " t raduce" c ome u na l e genda , q u ind i i n " ca t ego r ie" , l e v igne t te , d educendone l e p o tenz ia l i tä d e l le s t ru t tu r ed ir i cez ione .
L 'I t inerar io Mar i t t imo L a s t e s sa d i so rgan ic i tä s i r i scon t ra n e l l ' I t in e ra r io Ma r i t t imo , c he p u r a t t ingendo p r eva len tem en t e af on t i d i o r ig ine g r eca , i n teg ra t e c on d a t i p roven ien t i d a l mondo r omano , n on r i e sce n e c h ia ro n e c omp le to . E s so , t u t tav ia , p r evede , c ome h a d ocumen ta to G iovann i U gge r i , u na t e rm ino log ia t e cn ica mo l to s pec ia l i s t ica n e l la q ua l if i caz ione d e l le t a ppe m enz iona t e n e l l ' I t ine ra r io ( UG GER I 1 968 ) . I lt e cn ic i smo d e l l i nguagg io ed ovu to a l la n a tu ra d e ld ocumen to , u no s t rum en to p e r" nav iga to r i" , c he r i p roduce i l mode l lo d e l p o r to lano ma c h e , n e l c a so d e l la r o t ta d i s t in ta c on i lt i t o lo I t em I t inerar ium p or tuum v e l p o s i t ionum n av ium a b U rbe A re la tum u sque ( I t . Mar . ,4 97 , 9 -5 08 , 2 ) , d ove n on ac a so l ed i s tanze s ono e sp r e s se i n m ig l ia r omane , c ir i conduce a l la r n a r ine r ia r omana , f o r se a l la s t e s sa c o rpo raz ione d e iN av icu lar i Mar in iA re la ten se s n o to d aa l t re f on t i( UG GER I 1 968 ,p .2 47 ) . P rop r io i nq ue s ta l i s ta d i t a ppe c ompa re i lt e rm in e p os i t io , m agg io rmen te c o r re lab i le a l l 'a t t iv i tä d e l c ur su s p ub l icu s , i n t enz iona lm en te d i s t in to d a " por tu s" ea nch e d a " s ta t io" , v ocabo lo q ues t 'u l t imo c he , p u r n on c ompa r endo i nq ue s to t e s to , ei nd ica to d ag l i a u tor i a n t ich i c om e s i non imo d i " po s i t io" ( UG GER I 1 968 ,p .2 45 , n o ta 3 ) . I lt e rm in ep laga o p lag ia , a ppo s to c om eq ua l if icaz ion e d i mo l t is c a l i s i c i l ian i , ed e l la s o la l o ca l i tä d i" V in t im i l ia ( A lb in t im i l ium ) ,p lag ia" t r a q ue l le i n c lu se n el ' I ta l ia a ugu s tea , s emb ra , i n vece , u t i l izza to p e r d efm i re u n a pp rodo p oco s i cu ro , c om e b en s o t to l inea S e rv io n e l c ommen ta re l ' Ene ide , d efm endo lo u n t i po d is t a t io " ma la" o" m inu sf i da" ( Se rv . , a dA en . , I , 3 ; WE SSEL ING 1 735 ,p .9 6 ,7 ; UG GER I 1 968 ,p p .2 37 -239 ) .
C on m eno i n ce r tezza , s i p uö a s se r i r e c h e q ue s to d ocum en to s i a l ' e s i to d i d ue " f on t i" d i ve r se : l ' una p re t tam en te i t ine ra r ia , l ' a l t ra c on l ec a ra t t e r i s t iche d i u n " i t inerar ium a d l o ca s anc ta" , c on tenen t e r i f e r imen t i a l uogh id ic u l to ev ene raz ione c r i s t ian i ( ed e b ra ic i , i np oche o cca s ion i )e da l le S c r i t tu re ( CA LZOLAR I 1 997 ,p p . 1 32 -133 , c on b ib l iog . ) . P e r q uan to c omunemen te a f f e rma to , c omunque , n on s ip ub r i condu r re q ue s to d ocumen to a l s e rv iz io d ip o s ta s t a ta le : i nn e s sun p a s so d e l d ocumen to , i n f a t t i , ei nd ica to c he i lp e l leg r ino i n q ue s t ione a bb ia u suf ru i to d e lc ur su s , s ebbene ep o s s ib i le c h et a le p r iv i leg io g l i f o s se s t a to a cco rda to , c o me e t e s t imon ia to p e r a l t r i p e l leg r in id ia l to l i gnagg io ( s upra , c ap . I .2 )% .
L at e rm ino log ia Nono s tan te i lc a ra t te re p r iva to , man if e s to , a ppun to , n e l la f o rma d i s omma r ia r e laz ione d i v i agg io , l ' I t ine ra r io B u rd iga len se e-t r a q ue l l i c on serva t i -l ' un ico c he i n d ich i s emp r e l a" qua l if i ca" d e l le t a ppe , c l a s s if ica te i nc i v i ta te s , v i c i , m an s ione s , m u ta t ione s , f ora , f omendo , a lt e rm ine d i o gn i i t ine ra r io , l a c i f ra t o ta le d e l le m an s ione s ed e l le mu ta t ione s , q ua s i s o t t in tendendone u n mu tuo r a ppo r to n ume r icow . T u t tav ia , q uando a l la f i ne d io gn i s e gm en to d i i t ine ra r io , c omp re so t r a d ue " capo l inea" i mpo r tan t i , s i r i po r ta i lt o ta le p a rz ia le d e l le r n ig l ia e d e l le s t az ion i i n con t ra te , n e l n ove ro d e l le m an s ione s v engono i n c lu se a nch e l e c i v i ta te s , m en t re q ue l lo d e l le m u ta t ione s c omp rende t u t t i il u ogh i d is o s ta e l enca t i ( c he s i ano s t a t i , c i oe , p receden t emen te q ua l if ica t i c ome c i v i ta te s , m ans ione s om u ta t ione s : CU NTZ 1 929 , p .8 7 ) . I lv ocabo lo m u ta t io i n f a t t i , a ppa re , s i , p e r l ap r im a v o l ta p rop r io i n
L 'I t inerar io Burd iga len se L' I t ine rar ium B urd iga lense v e l H iero so lym i tanum ( v a r iam en te d enom ina to , as e cond a c he s ip r iv i leg i l ac i t tä d ip a r t enza o d 'a r r ivo ) epi n man if e s tamen t e i n quad rab i le t r a l e g u ide p e r " t u r i smo r el ig io so" , p e r q uan to s i a s o s tenu ta l a s ua d e r ivaz ione d a l l ' I t ine ra r io A n ton ino . S i t r a t ta d e l la s i n te t ica e l encaz ione d e l le t a ppe e f f e t tua t e d a u n a non imo p e l leg r ino d 'Aqu i tan ia , i n v i agg io d a B u rd iga la v e r so l a T e r ra S an ta , v i agg io c h e i n iz ia n e l la
6 1
1 1 .4 -L ef on t ii t ine ra r ie : iB u rd iga len se
q ue s to d ocum en to ( LE V I 1 967 , P. 1 09 ) , m a l a" t ecn ic i tä" d e l la d i s t inz ione t enn ino log ica i mp iega ta n e l d ocumen to s emb ra i nf i c ia ta d a l f a t to e he a l cun e t a ppe v engano a l t erna t ivamen te q ua l if ica te c ome m an s ione s o c ome c i v i ta t e s ( KU B ITSCHECK 1 916 , c o l . 2 358 ) , ee he l el o ca l i tä q ua l i f ica t ec ome v i c in e l l ' I t ine ra r io An ton ino ,v engano q ua c omp le ta t e d au n 'appo s iz ione d ive r sa ( ad e s emp io , iv i cu s F orum F lam in i d e l l 'An ton ino d i ven ta " c iv i ta s" n e l B u rd iga len se , iv i c i He lv i l lum e F iden t io la d iven tano " mans ione s" , e i v i cus C a le a ppa re n e l la l i s ta d e l G e roso l im i tano c ome " mu ta t io" ) . S i v e r if i cano , i n o l t re , a l cune d up l icaz ion i n e ue a ppo s iz ion i : a d e s emp io , iv i cu s " Forno N ovo" ( Forum N ovum ) v i ene q ua l if i ca to a nche c ome m u ta t io ( I t .Burd . , 6 10 , 1 0 ) . L a s c a r sa " s c ien t if i c i tä" d e l la r edaz ione è ,d e l r e s to , e v iden t e n e l la s emp l if i caz ione ( e he d i ven ta m ac ro scop ico e r ro re ) d e l l 'equ iva lenza t r a s t ad io e m ig l io , r i po r ta ta a l r appo r to d i 1 : 10 , a nz iché i c o r re t to 1 : 8 ( UG GER I 1 983 , p . 1 50 ) . I n u n s o lo c a so , i l l u ogo i tne ra r io v i ene q ua l if i ca to c ome c a s te l lum ( Ca rca s sonne , i n G a l l ia : I t .Burd . , 5 51 , 9 ) , m en t re mo l te t a ppe r e s tano p r ive d i o gn i a t t r ibu to s e n on l o s t e s so t o pon imo ( Ad P i rum , I n S umma s A lpe s , e cc . ) . E n t ro i c onf in i d e l l ' I ta l ia a ugu s tea , p o i , n o to e he l ap repo s iz ione " ad" , s egu i ta d a l l 'accu sa t ivo , èq ua s i s emp re p a r te d e l t o pon imo ( Ad Med ia s , A d D ec imum , A d F ine s , A d I X , e cc . ) , ee he i nr a r i s s im i c a s i i nd ica u n b iv io , o meg l io l a s t az ione p o s iz iona ta p res so i d eve r t ico lo ( Ad C o t t ia s , A d
6 2
F lexum ) , c a so pi n f r equen te n e l l 'I t ine ra r io A n ton ino ( v ed i A d T ur r e s , s cheda V I I .1) . Q ue s to d e t tag l io p o t r ebbe c onf e rma re e he l ' au to re d e l B u rd iga len se h a s egu i to s o lo u n s uo i t i ne ra r io d i re t to , s enza s of f e rma r s i s u i d eve r t ico l i e he d a q ue s to s id i s taccano , r ima rcando l a s ua d i s t anza d a l l 'An ton ino e he , q ua s i n e l la t r a spo s iz ione d i u na c a r t a , c e r ca d ii n quad r a re o gn ii t ine ra r io n e l l ' in te ra r e t ev i a r ia .
I ic on f ron to t r a id ue i t ine r ar i el aT abu la P eu t inger iana ,c i c onf e rm a e he l ' I t ine ra r io B u rd iga len se è mo l to p i n d e t tag l ia to r i spe t to a g l i a l t r i d ue , c on tenendo l ' e lencaz ion e a n che d e l le t a ppe i n te rmed ie , q ua s i s emp re " s a l ta te" n eg l i a l t r i d ocum en t i . I n p och i c a s i , i n f a t t i , s i v e r if i ca c o inc idenza t r a l ec i taz ion i d e i l uogh i d i s o s ta q ua l if i ca t i n e l B u rd iga len se c om e m u ta t ione s eg l i s t e s s i t opon im i ( o s im i l i , c omunqu e s enza l ' appo s iz ione m u ta t io ) d iI t .An t . e T ab . : p e r l ' I ta l ia p o s s iamo r i co rda re C o t t iae ( r ico r ren t e s i a i n I t .An t . e he i n T ab . , d efm i to , p er n , i n I t .Burd . " Ad C o t t ia s" ) , i n P ug l ia B u trun to s eT ur re s A ur i l iana s , e h e d ov rebbe c o r r i sponde re a T ur nb u s d i I t .An t . , e V a l e s ium/Ba len t ium ; l ungo l a v i a A pp ia , F orum A pp i , m enz iona ta a n che i n I t .An t . 1 07 , 4 e A d P on tem C ampanum d e l la T abu la ; i l C a le s v i cu s c i ta to a n che d a l l 'An ton ino ( 1 25 ,7 ) el em u ta t ione s d i A d R ubra s , A d V i ce s imum , A qua V i va s egna la t e a nche n e l la T abu la , l u ngo l av i aF l am in ia .
1 1 .5 —L a T abu la P eu t inger iana
1 1 .5 -L a T abu la P eu t inge r iana
N e l c o r redo d i v i agg io d i u n p r iva to , c om e d iu n i n v ia to u ff i c ia le , mag i s t ra to o c omandan te c he f o s se , n on d oveva m an ca r ea nche l ar app re sen taz ion e " f igu ra ta" d e i l u ogh id a p e rco r re re ; s app iamo , i n f a t t i , d a l le s t e s se f on t i c h e i t i ne rar ia n on t a n tum a dno ta ta s ed e t iam p i c ta a c compagnavano ig ene ra l i n e l l 'e sp lo raz ion e ( Veg . , I I , 6 , s u c u i s upra , p a r . 1 ) . L a T abu la P eu t inger iana c o s t i tu i sce l ' un i co d ocumen to d iu na c e r ta c omp le t ezza g iun to f i no a n o i" , n e l la r edaz ione med ieva le d i X I I -X I I I s e co lo , c h e r i por ta c on p oche a gg iun te u na v e r s ione a s segnab i le a l la m e tä d e lI Vs e co lo d .C ." . A nch ep e rq ue s to d ocumen to , r e s ta i ld i sacco rdo s u l la s ua n a tu ra : p e r iL ev i e d i lB o s io ( LE V I 1 967 , p . 2 1 ; B os io
1 983A ) i l d ocumen to è p e rf e t tam en t e i n quad rab i le n e l l 'amb i to d e lc ur su sp ub l icu s , m a —n o tando l af r equenza c on c u i r i co r rono l e s t az ion i t e rma l i e d ir i f e r i rn en t i a i v i agg i d ip i ace re — n on e s c lude r e i c he s ip o s sa r i po r ta re a l la " f a tn ig l ia" d e id ocum en t ip r iva t i . L ' in te re s se p r inc ipa le , a if m i d iq ue s ta r i ce rca , èc o s t i tu i to d a l la p re senza n e l c od ice d i n um e ro se " v igne t te" c he i n a l cun i c a s i a ccompagnano l ' ind icaz ione g r af i ca d e l la s t az ione . N eg l i 1 f og l i s upe r s t i t i t r a q ue l l i i nc u i ès t a to d iv i so i l v o lumen , c ompa iono 5 55 i lu s t raz ion i , c he s imbo legg iano g l ii n sed iam en t ip o s t i l ungo l av i ab i l i tä , c he s ip o s sono r a ccog l ie re i n 8t i p ip r inc ipa l i :
1 1 5
-ad opp ia t one , d e l la q ua le è v i s ib i le s o lo l af r on t e , i n q ua lch e c a so c i rconda ta d a u na l i nea s em ic i rco la r e c h e p o t rebbe i n te rp re ta r s i c ome u n f o s sa to ; èl av igne t ta pi n f r equ en t e : c ompa r e 4 29 y ok e , c on 7 9 v a r ian t i e4 t i p i p r inc ipa l i ( " a -d" ) . D a i L ev i ès t a ta r i tenu ta s imbo lo d iu n a s t a z ione d it a ppa a t t rezza ta p e ri lc amb io d eg l ia n ima l i ed i r i s to ro ; pi np rec i samen te i lB o s io r i t iene q ue s ta v igne t ta u n m ezzo p e r r ima rca re t m c en t ro d ip a r t ico la re i mpor tanza l o g i s t ica p e rl av i ab i l i tä , a nche d a lp un to d iv i s ta m i l i t a r e e c omm e rc ia le ;
s ih au na v i s ione " av o lo d 'ucce l lo " : ès t a to i n te rp r e ta to d a i L ev i c om e l ' ind icaz ione d i u na s t az ion e s t rada le p a r t ico la rmen t e a t t r ezza ta ed a lB o s io c om e s imbo lo d iu na s t az ione t enna le ( "f ' ) ; -e d if ic io c ompo s i to , f o rma to d a d ue o pi n s e r ie d iu n i t ä p a ra l le le ,v i s te d a l l 'a l to ,c he s imbo legg ia g l ih or rea ( " g" ) ; -mu ra d ic i t tä d if o rma v a r ia ( " hi " ) ; -p e r son if i caz ion id ic i t tä ( Rom a eC o s tan t inopo l i , " j " ) ;
-" at emp io " ,d ic u is iv ede u na s o la f r on t ee du nl a to ( " e" ) ;
-p o r t i( "k" ) ;
-e d if i c io ap i an ta r e t tango la re c on c or te c en t ra le , d e l q ua l e
-f an ( " 1" ) .
6 3
1 1 .5 —L a T abu la P eu t inge r iana
Ip r im i t r e t i p i s ono ipi n f r equen t i , e d a nche q ue l l i pi n s t re t tam en te i n r e laz ione c on l e s t ru t tu re d e l c ur su s p ub l icu s , f a cendo r i f e r im en to - s e condo i L ev i -a c omp le s s i m eg l io a t t r ezza t ip e r l es o s te , a nche p ro lunga te , e d ir i f om im en t id e iv i agg ia to r i( LEV I 1 967 ,p .9 7 s . ) . T a l i v igne t t e c o r r edano , s i , l ' ind icaz ion e d i l u ogh i " spe rdu t i" , m a n e l la m agg io r p a r t e d e i c a s i ( i n I t al ia 8 1 s u 1 05 , c i oe c i rca i l 7 7%' ) r i conducono a c en t r i u rban i . L a d i s t r ibuz ione d i q ue s t e i lu s t raz ion i s u l la T abu la n on s emb ra r i condu c ib i le ac r i te r i " g raf i c i" ( a l la d i spon ib i l i tä , c i oe , d is paz io ' ' ' ) ev ap e rc iö i ndaga ta . L 'op in ione d e iL ev i e , c ome a n t ic ipa to , c he s i r i f e r i scano a s t az ion i u ff i c ia lmen t e c o l lega t e c on i lc ur su s ( e sc ludono , c i oe , l a p o s s ib i l i tä c he e s i s t e s se u n 'o rgan izzaz ione a r t ico la ta , u na " r e t e a l be rgh ie ra" a l la q ua le p o te s se ro f a r r i f e r imen to i v i agg ia to r i p r iva t i , p o s s ib i l i tä amme s sa , i nvece , d a a l t r i ) ; l ' inquad ram en to d i q ue s to d ocumen to a l la l u ce d e l f o rma l i smo c he p r e s iedeva a l le a t t iv i t ä g ovema t ive r ende r ebbe p i ena r a g ion e d e l la s chema t izzaz ione o pe ra ta ( LEV I 1 967 , p . 9 7 s . ) . L ' imp re sc ind ib i le r appo r to t r a i c ur su s p ub l icu s e i d ocumen to c a r tog raf i co s a rebbe e v iden t ea nche n e lf a t to c he l ev igne t te s ono p o s iz iona te a d " e sa l ta re" l o cal i tä d ove , a t t rave r so a l t re f on t i , s op ra t tu t to e p ig raf i ch e , s i amo a c ono scenza c he f o s se ro i mp ian ta te d e l le s t az ion i d i t a be l lar i im o c he f o s se ro s ed i d i i mpor tan t i a t t iv i tä g ovema t ive ( LEV I 1 967 , p p . 1 21-122 , n o ta 1 62 ) . G l i " ana l i s t i" d e l v o lumen h anno t e n ta to a nche p e r l a T abu la u na " d ecod if i caz ione" d ele s c e l te a do t ta te d a l l 'Au to re n e l la d ec l inaz ione d e i n om i g eog raf i c i , r i t enendo c he i l s emp l ice a b la t ivo s i a i mp iega to pi n f r equen tem en t e n eg l i i d ron im i en e i n om i d ele m ans ione s ( ad e s emp io , U t r i c io ) , m en t re l ' agg iun ta a l l 'ab la t ivo d e l la p repo s iz ion e " i n " s i a c a ra t ter i s t ica d e l la c onno taz ione amb ien ta le , es i a , a nz i , q ua s i e sc lu s ivo d e i v a l ich i ed e l le c ime a l p ine ( i n A lpe G ra ia , i n S ummo P oen ino ; Bos io 1 983A ; Bos fo 1 992 ,p p . 6 2 -80 ) .
d ida sca l ia ( 3v o l t eI s eum e3v o l te S erapeum ) , n on s emb ra d aa t t r ibu i r s ia du ni n te res se r e l ig io so el o gog raf ico ,b en s in e l la l o g ica c he v ede n e l la T abu la u n d ocumen to u ff i c ia le d e l l 'o rgan i zz az ione g ovema t iva d e l la p o s ta - c ome i nd icaz ion e d i l u ogh i p re s so i q ua l i e r a p o s s ib i le p emo t t a r e , c om e ec onf e rma to d a l la n o t iz ia c he -a lmeno i n e poca t o lem a ica - i s a ce rdo t i d e i t emp l i d i I s ide d ovevano f om i r e a l logg io e a pp re s ta re r i fom im en t i a i s o lda t i e d a if unz iona r i s t a ta l i c he a t t rave r savano 1 P ae se ( LEV I 1 967 ,p .8 5n o ta 6 0 ;p . 18 . ) . I nd i ve r se o cca s ion i , s i ès o s tenu to c he l ad i scr epanza t r ai n ume ro d e l le m ig l ia m i su ra te s u b t e r reno el ac i f ra i n d ica ta n e lv o lumen ,n on s i ai mpu tab i le a du ne r ro re d it r a scr iz ione v e r if ica to s i n e l t empo , q uan to p iu t to s to a d u na c onven z ion e c h e ir eda t to r e d e l la c a r ta a v r ebbe a do t t a to , d i v id endo i n d u e p ar t i u gua l i l a d i s tanza t o ta le t r a d ue t a ppe n o t e p e r l o ca l izzame u na i n t e rmed ia n on n o tag l i ( GELsom m 1 966 ; UGGER I 1 975 , p . 1 63 ; UGGER I 1 979 , n o ta 1 40 ; UGGER I 1 984 ,p .4 05 ) . O s servaz ion i Q ue s te f on t i i t i ne ra r ie , c om e l a T abu la , c onf e rmano i s i gn if i ca to t e cn ico d e l v ocabo lo t abe rna g i äp r e sen t e n e ue f on t i l e t t e ra r ie e d e p ig raf iche , c he t a n te v o l te è p re sen te c om ep a r t ed e lt o pon imo , s i ac ome n ome p rop r io c he c ome n om ec omune ' °3,e da nche d is t abu lum ( I t .An t . , 3 90 , 1 ;3 54 , 2 ;3 90 ,6 ;T ab .P eu t . ,I , 5 ;X ,2 ) . L a s ov rappo s iz ione t r a d a t i a r cheo log ic i ef on t i i t i ne ra r ie c on sen t i rä a n ch e d i v e r if i ca re q uan to c o munemen t e s i a f f enna , c i oe c he l a magg io r f r equenza d e l le t a ppe r i co rda te n e l l ' I t ine ra r io B u rd iga len se e n e l la T abu la s o t t in t endano i mp o tenz iam en to d e l le s t ru t tu re ed e i l u ogh i d ir i cez ione d e l c ur su s i n e poca s eve r iana ec o s tan t in iana ( UGGER I 1 983 , p .3 52 ep a s s im c on b ib l iog . ) , op iu t to s to , c ome i o c r edo , s emp l icemen te t r ad i scano u na d i ve r sa n a tu ra ef unz iona l i tä d iq ue s t id ocumen t i . P rop r io i c onf ron to t r a q ue s te d i ve r se f on t i , c is ugge r i sce c he a d i t i n e ra r i u gua l i p o tevano c o r r i sponde re l u ogh i d i s o s ta mo l to d i ve r s i : l e d i sc r epanze p os sono e s se r e a t t r ibu i te , s pec ia lmen te n e l c a so d i t a ppe i n te rmed ie t r a c en t r i a b i ta t i d i magg io r t r ad iz ione , a u na d i ve r sa c r ono log ia d e l l e f on t i c he r i sen tono , q u ind i , d e l la c o s tan te " mob i l i tä" d i q ue s te a r ee d i s e rv iz io , s ogge t te i n o gn i e poca a r i s t ru t tu raz ion i e t r a s laz ion i , d ovu t e p reva len t em en t e af a t tor i d io rd ine e conom ico ; i nq ua lche c a so s ip uö p en sa r e ad e l le l e gge re v a r iaz ion i d ip e r co r so , o ppu r e a s emp l ic i s c e l t e i nd iv idua l i d ive r se , c he p r iv i leg iano u na t a ppa a nz ich8 u n 'a l t ra : i n q ue s t i c a s i , n ece s sa r io p re suppo r re l ' e sper ienza p e r sona le d e l la f on te o d e lc omp i la to r e .
T ra it o pon im i c h e q ua l if i cano t e cn icamen t e l el o ca l i tä , l a T abu la m enz iona d i re t tamen te t a bernae e p rae tor ia ( Bos io 1 983A ,p .9 ; UGGER I 1 995 ,p .1 51) . L a T abu la , c on t ra r iamen te a l l ' I t ine ra r io An ton in° , c i r i por ta u n n um e ro c on s ide revo lm en te s ca r so d i d a t i s u l le n av igaz ion i m a r i t t im e ef l uv ia l i : s o lo n e l l 'a rea d e l D e l ta d e l N i b, i n f a t t i , s ono m e ss i i n e v idenza m ed ian te l e v igne t te d eg l ia pp r e s tam en t if unz iona l ia it r a spo r t id i me r c i ep e r son e , m en t r e i nI t a l ia u n s o lo t r a t to r e t t i l ineo , c he u sa l o s t e s so i n ch io s t ro r o s so c he è u sa to p e r is egmen t i s t rada l i , t r a O s t ig l ia e R avenna i nd ica u n t r a t to d i n av igaz ione f l uv ia l e ,r ima rca ta d a l la d ida sca l ia a b Ho s t i l ia p e r P adum , e v id en t em en t e i nquad ra ta n e l s e rv iz io s t a ta le d i c omun icaz ion i , c he n on s emb ra a r t ico la r s i i n t a ppe ( LEV I 1 967 , p . 14 s . ) . C ome h am io f a t to r i leva re iL ev i , l a " p re sen taz ion e" d e l le v igne t te n el 'a rea d e l D e l ta d e l N i b, d ive r s if i ca ta r i spe t to a l le a l t re , c i t e s t imon ia u n 'u l te r io r e g amm a d i p o s s ib i l i t ä c he s io f f r ivano a d i m v i agg ia to re p e ra ve r e o sp i ta l i tä : l ' ind icaz ione d is e it emp l i , i nd iv idua t i d a l la v i gne t ta " t emp io" e p rec i sa t i d a l la
6 4
1 1 .6 —L aT oponoma s t ica
1 1 .6 -L aT oponoma s t ica
R app re sen tando u n v a s t i s s imo c ampo d ' indag ine a n t i ch i s t ica , l at oponoma s t ica s t rada le e d ,a nz i ,d is pec if i co c on t enu to i t ine ra r io , n on p ub e s se re i nq ue s ta s ede o gge t to d i t r a t taz ione a pp rof ond i ta , e su lando d a l " pun to d i v i s ta a r ch eo log ico" c he q u i s i èi n t e so a f f ron ta r e . I no gn i c a so , d a l momen to c he l ' iden t if i caz ione d e l le t a ppe d e lc ur su s i n a s senza d i a l t r i d a t i -v e r rä s ugge r i ta s u l la b a se d e l la t o ponoma s t ica , èb ene menz iona re a l cun i d e i l a vo r i c he m agg io rmen te f om i scono c on t r ibu t i aq u e s to s t ud io , a c om inc ia re d a q ue l l i c he a f f ron tano l o s t ud io d e l la t o ponoma s t ica r e la t iva a l le i n s ta l laz ion i p e r i ls e rv iz io d i p o s ta el as o s ta d e i v i agg ia to r i . I n p a r t ico la r e , S ip o s sono r i co rda re ic on t r ibu t ic he i ndagano l ad i f f u s ion ed e it e rm in i p rae tor ium ep a la t ium ' °4 . C iö c he eme rge è c he l e n o s t re f on t i i t i ne ra r ie h anno " s a lva to" s o lo u na p e rcen tua le d i q uan to è e s i s t i to e , s op ra t tu t to , d i q uan to s i èa vv icenda to s u l t e r r i to r io n e l c o r so d e i s eco l i d u ran te i q ua l i s i s ono c o s t ru i te e mano t enu te l es t rad er oman e .
mu lo '" . S op ra t tu t to n eg l i a mb ien t i m eno p opo la t i e c l ima t icam en te p iü o s t i l i , èf r equen t e ic a so i c u i l a t oponoma s t ica c ii n f o rma s u l f e nom eno d ia gg lu t inamen to d i d ive r se f unz ion i p re s so l as t e s sa s t az ione s t rada le ( che l ungo l am agg io r p a r t e d i q ue s te s t rade a s so lve a nche l a f unz ione d ic on t ro l lo m i l i ta re ) : t a le èi c a so , a d e s emp io , d e l le s t az ion i a f r icane c he n e l t o pon imo f a nno r i f e r im en to a l le d i v in i t ä v ene ra t e p re s so t emp l i e s a ce l l i ( Ad Mercur ium , A dD ianam , A d Amonem -s i c ) . I n a l t r i c a s i i t opon im i c i c onf e rmano c he p r e s so a l cune d i q ue s t e s t az ion i S is vo lgevano a nche a t t iv i tä amm in i s t ra t ive ( ad B as i l icam n , oc he p r e s so l es t az ion i s it r ovavano i l u ogo d ir a cco l ta el os nodo d id e te rm ina te a t t iv i tä c omme r c ia l i e s m i s tamen to , c ome t r ape la a t t rave r so i t opon imo a d C ap sun zu ° , i nr i f e r i rnen to a lr e c in to d ove s ir i nch iudono g l i a n ima l i , s op ra t tu t to l ef i e re ( da c u i l ' ipo t e s i d e l R omane l l i c he s ip o t e s se t r a t ta re d e l le g abb ie p e r l eb e s t ie d e s t ina t e a g l i s pe t taco l i c i rcen s i : R OMANELL I 1 970 , p p . 2 2 -23 ) , m a a nche a t t iv i tä d il a vo raz ione d e ip rodo t t ia g r ico l i" .
C h e il u ogh i d it a ppa -maga r i a nche " uff i c ia l i" -l u ngo l e s t rad e f o s se ro , n e l c omp le s so d e l lo s v i luppo d i ac ron ico , mo l to p iü n ume ro s i d iq uan to r i su l t i s u l la b a se d ele f on t i i t ine ra r ie , èt e s t imon ia to p rop r io c l ala f r equenza c on l a q ua le s op ravv ivono t o pon im i d in a tu ra i t i n e ra r ia l u ngo i p e r co r s i d e l le s t rade r oman e : i t o pon im i d e r iva t i d a l l 'o rd ina le d ele m igl ia r app re sen tano u nv e ro ep rop r io c a rnpo d i i ndag in e , p e r l ar i co s t ruz ion e d e l la r e t e v i a r ia r om ana e a nche p e r m i su ra r e i l g r ado d i a t t raz ione e s e r c i ta to d a ig rand ic en t r iu rban is ug l ia b i ta t ic i rco s tan t i '" . Ic a s ip i üf r equen t ir i por tano , i n f a t t i , c i f r eo rd ina l i i n f e r io r i a l la d ec ina , c he s i r i f e r i scono a l la p iü v i c ina c i t tä o , maga r i , a d u n c onf ine , men t re p iü r a n is ono ic a s i d i t opon im in ume ra l i c he s ir i f e r i scono a l la d i s tanza n ü su ra ta d a R om a i nr eg ion i l on tane d e l la c ap i ta le , oc ompu ta te d a u n a l t ro g rande c apo l inea ( CALzoLmu 1 986 ; MO LLO MEZZENA 1 995 , p . 1 76 ) . As t ru t tu re d is e rv iz io a lt r af i c° s ono d a r i condu r s i a nche it o pon im i c h e c on t engono l a r ad ice d i b a lneum , d a l mom en to c he g l i s t ab i l imen t i t e rma l ih anno r app r e sen ta to , c om e a bb iamo g i ä a n t ic ipa to , ma c om e v e r if i che remo n e l d e t tag l io p iü a van t i , u na i n f ra s tru t tu ra i nd i spen sab i le a l l 'eff i c ienza d iu n l u ogo d i s o s ta ( UGGER I 1 983 , p . 2 27 ) . S u l la b a se d e l la t oponoma s t ica , s i p uö p rop r io r eg i s t r a r e l ' e s t rema f r equenza d el 'a t te s taz ione d i s t ab i l im en t i t enna l i op iü mode s t i " bagn i" l ungo l av i ab i l i tä '' . An ch e l ap e r s i s t enza d i t opon im i c he c on tengono i lv ocabo lo T avema ed a r i condu r s i a l l 'es i s tenza d i l u ogh i d i t a ppa , s p e s so n on r i co rda t i n e l le f on t i i t ine ra r ie m a c he h anno s i cu ram en te f unz iona to , p e r b rev i ol ungh i l a s s i d it empo , d a s t az ion i s t rada l i '" . A nco ra , s u l la n a tu ra i t i ne ra r ia d ia l cune l o ca l i tä c ii n f onn ano it opon im ic he c on t engono r e l i t t id el ea t t iv i tä c onne s se a lt r aff ico c d a it r a spo r t i c he v iS is ono s vo l te : t a le , a de s emp io , l ' od iema B o rdonch io , d ove s ic on servano r e s t id iu nc on s i s ten te a b i ta to a n t ico c on s epo lc re to , a lV I I ! n igh ( ) d ela v i a P op i l ia , n e l la r eg io Vi f i . 1t o pon imo , i n f a t t i , p o t r ebbe d e r iva re d a b urduncu lu s , c i oe d a b urdo =
R iba l tando l a p ro spe t t iva , a l cune r i ce r che s ono s t a te d ed ica te a d i nd iv idua r e if a t to r i c he h anno s ugge r i to l a n omenc la tu ra d e l le s t az ion is t e s se" 2. 1 n so lu ta r e s t a , c omunque , l aq u e s t ione s eq ue s ta r i cchezza d ia t te s taz ion id ii n s ta l laz ion i v i a r ie c he e su lano d a l le f on t i i t ine ra r ie c on serva te i n d ich i c he - a l momen to d e l la r edaz ione d iq ue s t id ocumen t i -q ue s te s t az ion i n on f o s se ro p iü a t t ive o c he n on r i en t ra s se ro t r a q ue l le c he r i spondevano a d e te rm ina t i r equ i s i t i ( a d e s emp io , q ue l le c he f o s se ro p a r te i n teg ran te d e l c ur su s , c h e f o s se ro g e s t i t e d a l lo S t a to , or i ve s t i s se ro u n ' impor t an7a p a r t ico la r e , c he o f f r i s se ro s e rv iz i r i ce t t iv i p iü c omp le t i , e cc . ) : l ' ind iv iduaz ione d e i c r i te r i c h e h anno p re s iedu to a l la s e lez ione d e l le t a ppe d a s egna la re el al i nea d ir i ce rca c he c on sen t i rä d ic h ia r i re f ma lm en t el an a tu ra d iq ue s te f on t i .
6 5
1 1 .7 -L e f on t ii c onog raf iche
I I . 7-L ef on t ii c onograf iche
S ono s t a t e q u i c on s ide ra te s o lo l ef on t i i c onog raf i che c he a lmeno q ua lche d e t tag l io r i conduce a l la s o s t a n e l c o r so d i u n v i agg io , t r a la sc iando q ue l le , p u r i n t e re s san t i , r i f e r i t e a l la v i ta d eg l io s te l l i ed e l le s t ambe rghe . N . 1 84 : I s c r iz ione e r i l ievo c on d i a logo t r a v i agg ia to re e c opa ,d aI s em ia .E tä a ugu s tea? ( Pa r ig i , Mu seo d e lL ouv r e ) . V i t in es o s t iene u ni mp iego c ome i n segna d iu na t a vema , e n on c om e e p ig raf e f une ra r ia , en e p ropone l ap roven ienza d a l la c on t rada T r in i tä , p u r amm e t t endo c he u na " mu ta t io" p o te s se t r ova r s i a nche a l la T avema d e l la C roce , ma c he l a v e ra m an s io d iA e sern ia f o s se , d ar i ce rca r s i q u i , u r t m ig l io aS d e l la c i t tä , a ccan to a l p on t e d i G iancan i se , a l le Q uad r e l le . C IL ,IX 2 689 ; VI T I 1 989 . N . 1 85a : Q uad re t to p ae s i s t ico d e l l 'An t iqua r ium c omuna le d iR om a( Ce l io ) . E tä a n ton ina f ma le . N e l p r imo è r a ff igu ra to u n v i andan te n e l l 'a t to d i a l lon tana r s i d a i m e d if i c io r u s t ico ( l a c ampagna s imbo legg ia ta d a i m v o la t i le d a c or t i le ) , d avan t i a lq ua le u na d onna s t an t e , c o l ta n e l l 'a t to d i s a lu t a r lo : n on è c er to c he s iI r an i d i u na s t az ione , ma è c u r io so i lf a t to c he l ' ed if i c io s i a a r t ico la to i n t r e c o rp i d i f a bb r ica a f f ianca t i ( s ingo la r e c o in c idenza c on l af on te c i ta ta q u i ap .xx ) , c he s emb rano a ve r e t u t t i i m s e condo p i ano , c oper t i c on t e t t i a s p ioven t e ,d eco ra t id aa c ro te r i i .
FR OVA 1 96 1 ,p .4 18 ,f i g . 3 87 N . 1 85b : Q uad re t to p ae s i s t ico d e l l 'An t iqua r ium c o muna le d iR oma ( Ce l io ) . E tä a n ton ina f ma le U n v i agg ia to re ( ? ) ac avalo s ia l lon tana d a u n e d if ic io i d en t if i ca to c on u na l o canda , d avan t i a l la q ua le s ono r a f f igu ra t e d ue p e r son e ( un u omo eu na d onna? ) n e l l 'a t to d ic onged a r s i d a l u i . L 'ed if ic io ead ue p i an i , c oper to c on t e t to af a lde ; l ' ing re s so p r inc ipa le s ia p r e c on u na p i cco la t e t to ia . FR OVA 1 961 ,p .4 18 ,f i g . 3 88 . N . 1 86 : "Mo sa ico d i O rf eo" a L ep t i s Magna , d a u na f a t to r ia . Is e co lo d .C .? I n u n p i cco lo r i quad ro , p a r te d iu n mo sa ic° c on s c ene d i O r f eo c h ei n can ta g l ia n ima l i , èu na s c ena r a ff igu ran te u na d onna , c h e e s ce d a u n e d if i c io ap i an ta r e t tango la r e , ad ue p i an i c on t e t to s p ioven te , d eco ra to d a c oma a po t ropa iche d i c e rvo s u l c o lmo , c he o f f re d e i v ive r i a d u n u omo p a r ten t e ,v i c ino a du nc ava l lo t r a t t enu to d au ns e rvo .
FR OVA 1 96 1 ,p .7 03 , f i g . 6 06 . N . 1 87 : F rammen to d i c ope rch io d i s a rcof ago i n ma rmo b i anco . 2 75 -290 d .C . ( Roma , Mu seo Naz iona le R omano ) . D avan t i a du no s f ondo r app re sen ta to ( da d e s t ra as i n i s t ra ) d a u n a r co d i p o r ta u rb ica , t i n a l be ro , u na c o s t r uz ione i d en t if i cab i le f o r se c on u n monumen to f une ra r io c d u n e d if i c io ad ue p i an i c on b a lcone , s u l q ua le èa f f acc ia ta u na p e r sona , c omp le ta to d a" de t tag l i" c ome u n m i l ia r io c du na
6 6
m e r id iana , er a f f igu ra to u n c a r ro , t r a ina to d a d ue c ava l l i , s u l q ua le v i agg iano d ue p e r sone , p recedu te d a u n u omo a p i ed i ( f o r se , t i n c ur sor ) c he d i a loga c on u na d onna c d i m f an c iu l lo . T ra l ev a ne i n te rp re taz ion i c he s ono s t a t e d a t e a l ' iconog raf ia , n on c r edo c he q ue l la c he v iv ede l ' a r r ivo d e l la c om i t iva p r e s so u na s t az ione s t rada le s i a l a p i ü c onv in cen te , ec he p i u t to s to v is id ebba v ede r eu n 'a l lego r ia d e lc ur su sv i tae d e ld ef un to . D au l t ima SP INELL I 1 991 ,p p . 6 6 -67 . N . 1 88 -R i l ievo r a f f igu ran te iv i agg ia to r i i n a r r ivo n e l p o r to d iO s t ia . D al ' I so la S ac ra . I I s eco lo d .C . D a s i n i s t ra , g iunge i lv e l ie ro i np or to ( s imbo legg ia to d a l f a ro ) , ad e s t ra , d u e v i agg ia tor i s ono g i ä s edu t i at a vo la n e l la t a vema , d ove v engono s e rv i t i d a u n o s t e . D ie t ro a q ue s t 'u l t imo , l ' a r r edo c on sue to , c o s t i tu i to d a l b ancon e s o rmon t a to d au na f i l ad it r e s c af f a l is u iq ua l i s ono d i spo s t i mo l t ic on ten i to r ip e rl i qu id i ep oche o l le .
1 1 .7 -L ef on t i i c onog raf i che
L CA L ID IVS . EROT ICVS S IB1 • E T .F A WN I A E • VOLVP IA TI C ONYCOM P V IVW S• H AB I S .V It e i l* P A N E AIPV LMEN T AK A .I < 0N VE N IP P V E L t H O C -CON N / EN I T FM N y t t1 IV LO -A .I I -1 ST E •f r IV LV 5 -M EA p f A c Te P AB Ir
F on t en .1 84 : I s c r iz ion e er i l ievo c on d i a logo t r av iagg ia to re ec opa ,d aI s e rn ia
F on t en .1 86 : "Mosa ico d iO r f eo" aL ep t i s Magna ,d au na f a t to r ia .
6 7
1 1 .7 -L ef on t ii c onog raf i che
F on t in n . 1 85a e1 85b :Q uad re t t ip ae s i s t ic id el 'An t iqua r ium c om tma le d iR oma ( Celo ) .
6 8
1 1 .7 -L ef on t ii c onog raf iche
F on t en .1 87 : F rammen to d ic ope rch io d is a r cof ago i nm anno b ianco .2 75 -290 d .C . ( Roma , Mu seo N az iona le R omano ) .
F on t en .1 88 -R i l ievo r a f f igu ran t e iv i agg ia to r ii na r r ivo n e lp or to d iO s t ia . D a l l ' I so la S a c ra .
O s servaz ion i P e r q uan to q ue s t i d ocumen t i n on c on co r rano a d a pp rof ond i re s i gn if ica t ivamen te l a c onoscenza c he a bb iamo s u l la t i po log ia a r ch i t e t ton ica d e l le s t az ion i s t rada l i , m i es emb ra to i n t e re s san te c , on s ta ta r e c h e i nt im e q ue s t e r a ff igu raz ion i , q ue l le c he s emb rano i n s ta l laz ion i v i a r ie s i ano s emp r e s ünbo legg ia t e d ae d if ic i ad u ep i an i . E
s i ngo la re , p o i , c he i n q ue s t e i c onog raf i e s i r i t rov ino r a ff igu ra te v o lume t r ie s emp l if ica te , r a pp re sen ta t e a ppun to d at i n s o lo e d if ic io , epi na r t ico la te ( iI r en u c le i d e l la f on te 1 85b ) , v a r ie tä c he t r ova c onf e rma a r cheo log ica e f i lo log ica .
6 9
1 1 .8 —L eF on t i . C on c lu s ion i
I I . 8-L eF on t i -C onc lu s ion i
S o t to l ineo c he s o lo i lI V s e co lo v ed e l o s t ru t tu ra r s i d e l v ocabo lar io t e cn ico : p r ima d ia l lo ra , n on c is ono v ocabo l i e s c lu s ivam en t e ü np iega t ip e r l es t ru t tu re g ove ma t ive , e d i l e s s ico èa n ch ep iü amp io . N e lc o r so d e l I V s e co lo , i n vece , c' eu n i n terva l lo , d u ran te i lq ua le i ll emma m an s io v i ene u t i l izza to s o lo i n s i cu ra p er t inenza a l c ur su s , i n q ue s to s t e s so p e r iodo c ompa re mu ta t io t r al ep a ro le " i t ine ra r i e" e d is e co lo s ic h iude c on l as o s t i tuz ione d is t a t io a m an s io , c om e eb en e s emp l if ica to d a Amm iano ( a nche s e s t a t io , c on serva l ac onno taz ione a l tema t iva d il u ogo f o r t if i ca to e d is ede g ene r ica d iu n 'a t t iv i tä s t a ta le ) . P r ima d e l I V s e co lo ( da l l 'e tä C o s tan t in iana , d i re i ) ed i n uovo d a l la f i ne d e l lo s t e s so I V d .C . , il emm i mans io em u ta t io i nd icano l u ogh i f r equen ta t i a n che d a v iagg ia to r i p r iva t i , p e r c iö n on r i serva t i a lp e r sona le d e l s e rv iz io d ip o s ta e d a ip r iv i leg ia t i f om i t i d i a u to r izzaz ione g ove ma t iva ; a l t empo s t e s so , p e r sonagg i d i r a ngo e l eva to , a nche n e l c o r so d e l le l o ro m i s s ion i u ff i c ia l i , v engono d e t t i s o s ta re p re sso t a bernae e s t abu la . I n q ue s to s en so , c r edo c he s ip o s sa r i ba l ta re c i ö c he f mo a d o gg i s i ès os tenu to , c i oe c h e c ur su s a ve s se u na s ua t e rm ino log ia a l mom en to d e l la s ua i s t i tuz ione e c he l as pec if ic i tä s if o s se p e r sa c on i lp a s sa r ed e lt empo : m i s emb ra , i n vece , c he a nche p e r i lc ur su s i lp e r iodo d i r i f onna c he s ia vv ia c on D ioc lez iano e C o s tan tü io ma s op ra t tu t to l ' epoca d e l le g rand is i s tema t izzaz ion i c he i n iz ia c on i l C od ex T heodos ianu s a bb iano c o mpor ta to u na f o rma l izzaz ion e , c he è a n che i r r ig id imen to e d a l t empo s t e s so u n 'a t tuaz ione c omp le ta d e l le s ue p reme s se . T a le o p in ione t r ove r ebbe c onf e rma n e l f a t to c he — a lmeno n e i p ae s i c om e l aB r i tann ia , d ove l ' indag ine a r cheo log ica f a c i l i ta ta d a l la r a ref az ione d e l l 'occupaz ion e r omana — l e m u ta t ione s n on s iq ua l if icano s u l p iano a r cheo log ico f mo a lI Vs e co lo , e s sendo i lc amb io d e i c ava l l i e f e t tua to f mo a q ue l l 'epoca , c on o gn i p robab i l i tä , p re s so e d if ic i d i a l t ro t i po ( i nf ra , c ap .V I I ) .
C redo c h e l ' acqu i s iz ione p iü i mpor tan te d iq ue s ta r a cco l ta , s i a r app r e sen ta ta d a l la c onf e rma c he l a q ue s t ion e d e l le s t az ion is t rada l in on s ip uö e sau r i re c on i lc ur su sp ub l icu s : s o lo d a lI Vs e co lo ,l es emp l ic id i re t t ive g ovema t ive c edono ip o s to a l l ' invadenza d e ib u roc ra t id e l lo s t a to , c he r i l evano l ag e s t ion ed iq ue s t es t az ion ii n ser i te n e ls i s tema s t a ta le d e i t r a spo r t i f mo a q u e l mom en to i nd ica to c on i ln om e d i v eh icu la t io . F ino a d a l lo ra , ed i n uovo d a l t e rm ine d e l lo s t e s so s e co lo I V , l am ancan7a d i s e lez ione n e l l 'u so d e i t e rm in i c he q ua l if icano i l u ogo d e l la s o s ta d i mag i s t ra t i e i mpe ra to r i ,d ie s e r c i t i eme s sager i , d ip r iva t ic i t tad in ia nche n e ue v e s t id ip e l leg r in i , c o s ic om e l ad ün e s t ichezza c he g l i a u tor i a n t ich i m o s t rano c on q ue s ta t e rm ino log ia c he an o i a ppa re t e cn i ca d imo s t rano c he l a magg io r p a r t e d iq ue s t e s t az ion i f u r ono a pe r t e a t u t t i l" e c he , a l c on t ra r io , o cca s iona lm en t e c o lo ro c he p u re e r ano i n m i s s ione u ff i c ia le s ir i f acevano a s t ru t tu re d i s e rv iz io a l la v i ab i l i tä n on p rop r iam en t e " govema t ive" . Anche q uando t r a spa re l ' in te r e s sam en to d e l p o te re c en t ra le n e l la c omm i s s ione d e l la c o s t ruz ione d i t i n n uovo l u ogo d i s o s ta , n on v i ene u t i l izza to i v ocabo la r io t e cn ico d e l c ur su s c om e c i s i a spe t t e rebbe , a l p un to t a le c he n on c r edo s i p o s sa i nquad ra r e a u tom a t icamen t e q ue s te f on t i t r a q ue l le p e r t in en t i a l s e rv iz io d i p o s ta , p o tendo s i r i f e r i r e ad e l le i n f ra s t ru t tu r ed is e rv iz io at u t ta l av iab i l i tä . L av ar ie tä t e rm ino log ica el ed iver se a ccez ion in e l la l o ro e vo luz ione ,h apax C ome a bb iamo v i s to , in ume ro d i v ocabo l i l a t in i eg r ec i c he i nd icano il u ogh id is os ta l ungo l es t rade , e v a s t i s s imo : d a i p iü a b i tua l i d i m an s io , m u ta t io e s t a t io , aq ue l l i p iü v agh i d i t a be rna , d ever sor ium , s t abu lum , c aupona , e p op ina , aq ue l l ip iü s pec if ic i d ih osp i t ium ex enodoch ium , aq ue l l i c he s o t t in t endono u na v ena tu ra c r ono log ica p e r l a s o s t a c om e s t a t iva , aq ue l l i p iü r i ce rca t i d i p a la t ium e p rae tor ium . I ng r eco ec onf e rma to c he iv ocabo lo T r av8oKE tov èq ue l lo d iu so m eno s p ec if i co , e s sendo u sa to p e r il u ogh i d is o s ta p r iva t i ,m en t r ep e rl es t az ion is iu sa an tep .6c , s o s t i tu i to d a l Is e co lo d ag ov i j :s t a thmos r e s ta i nu so f mo a de poca t a rda p e r il u ogh id is o s ta p r iva t i . D a u l t imo , v og l io m enz iona re l ' imp iego d i t e rm in i a s soc ia t i i n q ua lche modo a l s e rv iz io d i p o s ta c he r app re sen tano d eg l i h apax , t u t t i c omunque l e ga t i a l l 'U rbe : ic a tabu lum ( s u c u i v ed i s upra , c ap . 1 1 .3 — o s servaz ion i ) , Pa rea c ar ruce s e d im u ta tor ium C ae sar i s , l u ogh i d ove i m emb r i d e l la f am ig l ia i mpe r ia le p o t evano " l a sc ia re p a r ch egg ia t i" im ezz i d it r a spo r to , p e r r i spe t ta re i ld i v ie to d ic i r co laz ion e n e l l 'a r ea u rbana i n t rodo t to n e l la p r ima e t a i mpe r ia le , l o ca l izzab i l i e n t ramb i , s ula b a se d e i c a ta logh i r eg iona r i ed e l f r . 3d e l la F orma U rb i s , a l l ' in iz io d e l la v i a A pp ia ( J O RDAN -HÜL SEN 1 907 ,p .2 05 ) . 7 0
L ' impo s s ib i l i tä d i d ecod if ica re l ' accez ione e sa t ta d e i l emm i ( e , q u ind i , l al o ro c o r r i spondenza ad ive r s i t i p i d i s t ru t tu r e m a t e r ia l i ) d e r ive rebbe -s e condo i P ug l i s i -d a l la s t e s sa i n e s t r icab i l i tä d e l le d i ve r se f imz ion i c he n e l c o r so d e l t empo s is ono s ov rappo s te o s o s t i tu i t e l et i ne a l le a l t re a l l ' in temo d eg l i s t e s s i s t ab i l imen t i . I n a s senza d i s t ud i s pec if i c i s u l l ' in s ieme d e l " s i s t ema s t az iona r io" , n on c r edo c he s ip o s sa a f f e rma re c he e s so c r ebbe c o s tan temen t e p e r ü npo r tanza e s v i luppo q ua s i t en taco la re , a l p un to d a r ende re p re s soch6 i nd i s t ingu ib i l i l e f unz ion i r n i l i ta r i d a q ue l le c i v i l i , ir uo l i d i p ubb l ica s i cu rezza d a q ue l l i e s a t to r ia l i , l ar e spon sab i l i tä d e l la d i s t r ibuz ione d e l le m e rc i d a l l o ro s t e s so c o rmn e rc io a l m inu to . C e r to , l e s t az ion i m i l i ta r i f u rono i n mo l t i c a s i d i s loca te , o l t rech6 o vv iamen te l ungo i c onfm i ep re s so l e c i v i ta te s , a nche p re s so l e s t a z ion ip o s ta l i , in od id ic omun icaz ione s t rada le , f l uv ia le e p o r tua le ,n onch 6p re s so " ic o l le t to r ia l im en ta r i ei d r ic i" ec i p uö e s se re s t a to a gg lu t inamen to d e i l u ogh i , e d a nche d i
1 1 .8 —L eF on t i . C onc lu s ion i
a l cun ir u o l i , ma n on s ip o s sono a cc red i ta re c ome s i non im i iv ocabo l i h or reum , man s io , s t a t io e s t a t io a g rar ia , c a s t rum , p rae tor ium , mun i t io , c anaba , p ra ta l e g ion i s , h iber num e v ia d i cendo . N 8 t a n tom eno r i t engo c h e l e s t az ion i c i v i l i ( i n t e se c ome f i sca l i ) em i l i ta r i p o s sano a ve r a s sun to " ca ra t te r e d i h o sp i t ia , p en s ion i , s ogg io rn i , i n sed i am en t i d i n ego t ia tore s em erca tore s -m oran te s , s t ag ion a l i oc ons i s ten te s , i n t eg r a t i -p ereg r in i , a vven to r i , v i agg i a to r i" 1 4.
S tru t ture d eper ib i l i L e f on t i c ic on se rvano a nche mode l l i c he n on s a r ebbe ro a l t r im en t ip o tu t ig i unge re f i no an o i : n e lc l ima a g re s t ed e l la C opa d e l l 'A ppend ix V erg i l iana c is ic onf igu ra u na l o canda c a ra t t e r izza ta i nb uona p a r t e d as t ru t tu re p o s t iccen 6.I na l t r i c a s i , 8 v e ro s im i le c he t e t to ie e p e rgo la t i a bb iano c omp le ta to l ev o lum e t r ie d eg l i e d if i c i , r e s tando — d a u n p un to d iv i s ta a r cheo log ico —p iu t to s to e vane scen t i .
S ce l t eI n sed ia t ive /Cara t ter i s t iche T opograf iche L e f o n t i c i a iu tano a d i nd iv idua re a l cune c a ra t ter i s t iche t opog r af i che c he h anno i nf luenza to l as c e l ta d is t ab i l i r e i l l u ogo d e l la t appa i nu n 'a rea a nz i ch8 u n 'a l t ra . F on t id ia pprovv ig ionamen to i d r ico C om e s a rä b en e v iden te n e l la d i sam ina d e l d a to a r ch eo log ico , l a p re senza d i a bbondan t i r i so r se i d r iche c o s t i tu i r äs emp re l ac ond i t io s i ne q ua n on p e rl ' imp ian to d i u n l u ogo d i s o s ta : n e l la f on t e AE 1 950 , 2 6 ( n . 1 75 ) l a s c e l t ad e l la s t az ion em i l i ta re s t rada le r i cade s u AM Wif p e r l ap r e senza d e l la s o rgen te , a nch e s e d a t m p un to d iv i s ta m i l i t a r el ap resenza d iu na c o rona d ic o l l ine a l l ' in tomo n on l a r e nd e u na s c e l ta o t t ima le ( GooDo a n ] ) - WA RD PE RK INS 1 949 ,p .8 4 ) . L 'abbond anza d 'acqua 8e sa l t a ta t r a l er i cch ezze d e l la c i t tä d iO r c i s tu s ed e l la s ua man s io ( f on te n .1 57 ) . I ncroc i N e l la s t e s sa f on te n .1 57 8d ocumen t a ta e p ig r af i camen t e l a s c e l ta d e ls i to f onda ta s u l la p r e senza d iu ni n c roc io .
P lan ime tr ie ev o lume tr ie A r t ico laz ione p er p ad ig l ion id i s t in t i Mo l to i n t e r e s san te s ir i ve la l ag l o ssa i n ma rg ine a l la v oce T ov t ): T p iatcya , " mans io h abens t r ia t e c ta " 5, c h e p o t rebbe s o t t in tende re u na c a r a t te r i s t ica a r ch i te t ton ica c on su e t an e ue s t az ion i( f o r se , i n t ende t r e d i ve r s ic omp le s s i monum en ta l i , a d e semp io : l a l o canda , l e s t a lk , i m agaz z in i ) , c a ra t te r i s t ica , c he o cca s iona lmen te s ir i t rova n e l la d ocum en taz ione i c onog raf i ca . F orme d if o r t if icaz ione ep re senza d ig uarn ig ion i C on l ' e sc lu s ione d e l l 'a t te s taz ion e d e i b urg i s pecu la tor i i , n on c is ono r i f er im en t i e sp l ic i t i i nq ue s te f on t i a is i s t em i d i f en s iv i a do t ta t i . N e ! p a sso P e r eg r ina t io E ger iae n . 2 2 , c ' 8 , i n vece , u n d i re t to r i f e r im en to a la p re senza d i g uam ig ion in e ue s t az ion ie da l la s o rveg l ianza c he im i l i t a r i e s e rc i tano s ula s i cu rezza d e iv i agg ia to r i( p robab i lmen t e , s i t r a t ta d ip r iva t i c i t tad in i , a n ch e s ed ir ango e l eva to ) m a 8 a nche c h ia ro c he s it r a t ta d iu na s i tuaz ione p a r t ico la re , c h e c o lp i sce l ' immag inaz ione d e l la p ro tagon i s ta . Hor rea es t a lk L ' impo r t anza d eg l i h or rea c om e " r ag ion d ' e s se r e" e f unz ion ep r inc ipa le d e l la s t az ione 8e sa l ta ta n e l la f on t e n . 1 29 , d ove l ' in te re s se 8c oncen t ra to s u i d evo t i s s im i m i l i t e s , r endendo p robab i le u na c onne s s ione c on r annona m i l i ta re . L a r i l evanza , a nz i l ac en t ra l i tä , d e l le s t a lk a l l 'i n temo d i u na s t az ion e 8s o t to l inea ta d a l f a t to c he l ap a ro la s t abu lum c he , i no r ig ine , i nd ica a ppun to i lr i cove ro d e ic ava l l i , v i ene a di n d i ca r el os t e s so e d if ic io p e rr a t t iv i tä r i ce t t iva .
7 1
D o taz ion ii n f ra s tru t tura l i T erme I nd i ve r se l o ca l i tä ( t u t t eu rbane ) 8a t t e s ta to e p ig raf i cam en te l ' u so d im e t te re ad i spo s iz ione ( g ra tu i tam en te ) l af r u iz ione d eg l i i mp ian t i t e rma l i , n on s o lo p e r ic i t tad in i , m a a nche p e r if r equen ta to r io cca s iona l ie d iv i agg ia to r id ip a s sagg io : " co lon i s , i n co l i s , p ereg r in i s" aN eapo l i s -C i t tanuova n e l la r eg io X ( C IL , V . 3 76 ) ; " i nco l i s , h osp i t ibu s , a dven tor ibu s" aV e rce l lae ( C IL , V , 6 668 ) ; " co lon i s , i n co l i s , h o sp i t ibu s , a dven tor ibu s" a P raene s t e ( C IL , X IV , 2 979 ) . L e g r and i s t az ion i t e rma l i , c he s enza d ubb io s ono a t t r ezza t e c on s t ru t tu re r i ce t t ive e f f ic ien t i , a ppa iono a l t r e s i n e ue f on t i e s se r e s t a t e s f ru t ta te a nche c ome l uogh i d it a ppa n e l c o r so d iu nv i agg io , c om e e me rge d a l la n a r raz ione d e lv i agg io d i E l io A r i s t ide , c u ig i ä a bb iamo a ccenna to ( s upra , c ap . I .4 : A e l .A r i s t . , O ra t . , XXV I I , 1 8 =I ,p p .4 52 -4 K e i l ) . E d i f ic ip er i lc u l to L a f on t en .6 7 ( Amm . , XXV I I I , 6 ,2 7 ) , c ir i ve la c h ep r e s so l e s t az ion i on e i l o ro i mm ed ia t i d in tom i , a lm eno n e l la s e conda m e tä d e l I V s e co lo , n on e r a i n u s i ta ta l ap r e senza d i a n l u ogo d i c u l to c r i s t iano ( una v e ra e cc l e s ia , i n q ue l l 'ep i sod io , d ove is o lda t i d e l la s co r ta " pernoc taban t " , c e leb rando u na v ig i l ia ) . C e l le A lcun i e p i sod i s t o r ic i c ia t te s tano c he i n a l cune s t az ion i s o s ta rono d rappe l l i d i m i l i ta r i c he s cor tavano d e i p r ig ion ie r i : 8p o s s ib i le , p e rc iö , c he a l cun i l o ca l i f o s se ro a t t rezza t i p e r l ad e tenz ione ( c e r to , d i d u r a t a b rev i s s ima ) , mun i t ic i o8 c om eg ua rd ine . I nf ermer ie A bb iamo v i s to c ome l ef on t ic ii n f o rm ino s u l la p re senza d i d o taz ion i e s e rv iz i a l t r im en t i i n af f e rab i l i s u l p i ano a r cheo log ico : t a le 8 i lc a so d e l l 'a s s i s tenza a i f e r i t i , c he s e condo a l cun i s t ud io s iv i ene e se rc i ta ta i ns t az ion i aq ue s to d epu ta t e , ma c he ,p robab i lm en te ,r i ch ied e s o lo d e il o ca l ia d e s sa r i serva t i . O rgan izzaz ione i n terna ec ara t ter i s t iche f o lc lor i s t iche . F orma d if r equen taz ione D a S . P ao l ino d a No la s app iamo c he n e l l 'o sp iz io d a l u i f onda to e r ano s t a te i n s tala t ed e l le b an ch ine l u ngo l ep a r e t i , d e s t ina te at r e d ive r se c a t ego r ie d io sp i t i : i n d igen t i , u om in i a nz ian i ed onne a nz iane ( Pau l in . , P oem . , XX , 14 s . ) m a t a le d i s t inz ione s i i nquad ra i n u n c on t e s to d i a b i tua l e d i v i s ione d e i f r equen ta to r i d il o ca l i p ubb l ic i s u l la b a se d e l s e s so ed e lr uo lo . U t i l izzo d is t rut ture p r iva te L ' in s ieme d ela r a cco l ta c ia t te s ta c om e f o s se , c omunque , d i f fu so a n co ra i n e poca t a rda i lr i p iego , p e rf ino d a p a r t e d eg l i i mpe ra to r i , as o s ta re p re s so d om ic i l i p r iva t i . P e r l a s o s ta d eg l i i mpe ra to r i od e i l o ro i n v ia t i 8i n o gn i c a so
1 1 .8 —L eF on t i . C onc lu s ion i
s t abu lum H e rme t i s ) a l le p o r t e d iP ompe i" ( KL EBERG 1 957 , p . 4 3 ; CA SSON 1 974 , p . 2 05 s . ; f i g . 1 80 ) . Q ue s ta l o ca l izzaz ione e x t ramu ranea n on e , c omunque , l a r e go la p e r l e s t az ion i " uff ic ia l i" , c ome e p rova to d a l f r equen t e r i nven imen to d i d ocumen t i e p ig raf ic i c he a t te s tano l a p re senza d e l le s t a t ione s ( s pe s so d i t i po i mp rec i sa to ) n e i c en t r ic i t tad in i . I nq ua lche c a so l af on te r a pp re sen ta l ' un i co d ocumen to p e r d i agno s t ica re l ap resenza d iu na s t ru t tu ra d epu ta ta a l la p ubb l ica o sp i ta l i tä a l l ' in temo d e i c en t r i u rban i : i n b i b l iog raf ia v i ene menz iona to i c a so d e l l ' i sc r iz ion e d i V o lub i l i s ( AE , 1 922 , 5 7 ) , ma i n q ue s to c a so i bv ocabo l a r io s c e l to n e l f o rmu la r io e p ig raf i co p a r t ico la rm en t e a mb iguo . Y ule u t i l izza te c ome l uogh id is os ta L e f on t i l e t t e ra r i e i lu s t rano e n t ramb i g l i a s pe t t i d i q ue s to p rob lema : s i amo s p e t ta tor i d e l la c on sue tud ine d i t a n t i a n t ich i as o s ta r e p r e s so d imo r e p r iva te d ic ono scen t i od i p e r sonagg i c h e a c co lgono o sp i t i i nv i r tü d e l l 'appa r tenenza a l la s t e s sa c l a s se s oc ia le , ma a l t re s i a bb iamo l ap rova c he a nche n e l c o r so d ii n i s s ion i u ff ic ia l i e is ir i f ece as t ru t tu re d i a ccog l ienza a vv ia t e d a i mp rend i to r i p r iva t i er i cava t e e n t ro il o ro p o s sed im en t i r u s t ic i , ed i c om e t a le f o rma d i i mp rend i to r ia f o s se d i f fu sa , p e rfmo r a ccomanda ta a i p os se s sore s d ag l i a g ronom i . T a le f e nomeno a ppa re s pon taneo a hneno f mo a lI Vs e co lo , e poca i nc u i a t t rave r so l e f on t i g iu r id iche p e rcep iamo l ' in te re s samen to d a p a r te d e lp o te re c en t r a le a da s s icu ra r s i ic on t ro l lo s u l le s t ru t tu re e d i l iz ie meg l io i n se r i te n e l s i s tema d e i t r a spor t i . Q ue s to d a to è r i levan t i s s imo , p e rche c onf e rm a c he p e r t u t ta l ' epoca a l to em ed io i mpe r ia le ( o l t rech e , o vv iamen t e , i n q ue l la p reced en t e ) n on s ia pp l icö u n r i g ido c on t ro l lo s u l le " s taz ion i s f r ad a l i" , c he q u ind i p o t evano b en i s s imo c onf igu ra r s i c om e p i cco l i i n sed iamen t i r u s t ic i al a to d e l le s t rade , l an a sc i t a ep ro spe r i tä d e i q ua l i e r a r ego la t a d a l la s o la l e gge d e l la d omanda eo f f e r ta d is e rv i z i ep re s taz ion i .
p rev i s ta u n as i s temaz ione c he m i ra a de l ün ina re " omn it am m ensorum q uam e t iam h o sp i tum i n iqu i ta te" ( c ioe , o gn i s op ru so d a p a r te d e l le p e r sone a cqua r t ie ra t e ) , c oncedendo a g l i a cqua r t ie ra t i 1 / 3 e d a ip ad ron i i2 / 3 d e l la d omu s ed e i s e rv iz i ( e rga s t er ia es t abu la ) . C ome a t t e s ta l ' i sc r iz ione d i A rneae ( f on te n . 1 80 ) , a l t r i c en tr i p rovv ide ro a d o ta r s i d i s t ru t tu re p rop r ie , d ove o sp i ta re g l i i n v ia t i d e l g ove rno c en t ra le e d it i to la r i d i a u to r izzaz ion i as pe se p ubb l iche . Q ue s ta i n iz ia t iva ,c h et r ova u na s o luz ione a du na q ue s t ione d ocumen tab i le a n ch e a t t rave r so a l t re f on t i ( BL ACK 1 995 , p p . 7 11) , u n i ta r iam en t e a l la c on s ide raz ione c he l es pe se s o s tenu te d a l le c omun i tä p e r l ' a l logg io e d ir i f o rn i rnen to d eg l i em i s sa r i d e l g ove rn° e d eg l i e s e r c i t i i n t r an s i t° f o s se ro d ecu ra te d a l l ' in s ieme d e l le c on t r ibuz ion i c he l e c omun i tä s t e s se d ovevano a l l 'e ra r io , c onf e rma c he i c ur su sp ub l icu s f ui n t e so d a i r o man i e s senz ia lm en t e c om e u n s i s tem a a mm in i s t ra t ivo , c he r ego lamen tava ir imbo r s i p e r l es pe se s o s t enu te d a i mag i s t ra t i ed a i m e s sagge r i i n v i agg io , p iu t to s to c h e c o me o rgan i smo s t anz ia to s u l t e r r i to r io c on d e l le s t ru t tu re p rop r ie . L 'ab i tud ine as o s ta re p re s so ip r iva t ir e s tö , ü f a t t i , b en r ad ica ta , a lp un t° t a le c he l ep reva r icaz ion i ad anno d e ip os se s sore s d ove t te ro e s se re r ego lamen ta t ep e rl e gge . Ip oeme t to d iR u t i l io N amaz iano c onf e rma c he , a nco ra a l le s og l ie d e l V s e co lo , f a re s ca bo p re s so l es on tuo se v i l le c he s ia t te s tano s u l la c o s ta t i r ren ica e r ac on sue tud ine a hneno d e iv i agg ia to r id iu nc e r to r ango . O rgan izzaz ione d e lp er sona le A lmeno i nu n c a so a bb iamo d ocumen ta to c he i lp e r sona le c he o pe rava n e l la s t a t io ( qua s i s i cu ramen te u na m an s io ) e r a d ic ond iz ione s e rv i le , d ip ropr ie tä d elo s t a to ( C IL , I , 2 011) . A t t rave r so l ef on t i ( non r acco l t e , p e rö , i n q ue s to c ap i to lo ) s i amo i n f o rma t i s u i me s t ie r i c he v en ivano e se rc i ta t i p r e s so a l cun e s t az ion i , ep e r c iö a nch e s u a l cun i e d if i c ic he s e rv ivano p e rl al o ro a t tuaz ionew . F o lc lore I i q uad ro c he e m e rge c omp le s s ivam en te d a q ue s t i f r anunen t i è a s sa i v i vo e v a r iop in to : s cop r iamo , a d e semp io , c he l ' ab i tud ine d e i n o s t r i c on tempo rane i d i s a cchegg ia r e g l i a l be rgh i h a o r ig in i a n t iche ( Aug . , S enn . , X IV ,6 ,q u if on t en .8 1 ) .
C rono log ia S econdo q uan to e m e rge d aP l in io ( N .H . , V I eX I I , f on t i 1 4 ) , l a d i s t r ibuz ion e d e i l u ogh i d i t appa n e ue r eg ion i d e l V ic ino O r ien t e eg i äb en s t ru t tu ra ta a l la m e tä d e l Is e co lo d .C . , ma c r edo c he q ue s ta c omp iu tezza r i gua rd i s o lo l ev i e " ca rovan ie r e" , p e r ch e n e l le r eg ion i d e se r t iche , p e r o vv ie r ag ion i , n on c i s ip uö a f f ida re a l c a so o a l l ' in iz ia t iva s pon tan ea m ab i sogna p o te r c on ta re s ul u ogh i d is o s ta ed i r i f om im en to b en c ad enza t im . L e f on t i p re sen ta t e e i d i rno s t rano , i n f a t t i , q uan to , a nco ra n e l la s e conda m e tä d e l I V s e co lo , l as t ru t tu raz ione d e l le s t az ion i l ungo l es t rad e f o s se a nco r a e s t remam en te f l u ida e c om e , a nz i , c r e sce s se l ' inge renza d e l lo s t a to c he v o leva " a ccapa r ra r s i" g l i a ppezzamen t i e d ic omp le s s i a r ch i te t ton ic i a t t i a d e s se r e t r a sf o rma t i i nm an s ione s , ed a l le f on t i g i u r id iche e d a l le a t te s taz ion i e p ig raf i che d i r e s taur i en uov i i mp ian t i s i e v ince c om e f o s se p r eoccupaz ione c o s tan te d e l p o te re man tene re i ne ff i c ienza is e rv iz io . P e r c iö , a lmeno f mo a l la f i ne d e l I V s e co lo , s a ranno i nc o r so n on s o lo l ' a t t iv i tä d i manu tenz ione , m a a nche q ue l le d i t r a sf o rmaz ion e , a deguamen to e c o s t ruz ione . L e f on t i c onf e rmano c h e b e r eg ion i c on u n a t r ad iz ione i n sed ia t iva e d e d i l iz ia r ad ica ta n on i n t rap r endono l ac o st ruz ione d in uov i i mp ian t i , m a pi n s pe sso p rovvedono a l l 'adeguam en to d i s t ru t tu re
T ip id is t az ion i S taz ion iu rbane C om e ee v id en t e n eg l i i t i n .e ra r i , l a magg io r p a r te d e l le s t az ion i d ip o s t a S it r ovano p re s so d e i c en t r i a b i ta t i ma , c on t ra r iam en t e aq uan to a b i tua lmen t e s is o s t iene , l ef on t i s c r i t t e n on s ono e spl i c i t e n e l l o ca l izza r le a l le p one d e l la c i t tä ( P rop . , I V , 8 , 1 9 ( n . 9 9 ) eC ic . , p ro C luen t . , 1 63 ( n . 9 7 ) . I nf ra , c ap . V I I ) . P iu t to s to ed a r i l eva re q u an to q ue s te f on t i s i ano s c a r se : l a magg io r p a r te d e i r i f e r im en t i as o s te e f f e t tua te n e l c o r so d i i m v i agg io p r e s so a r ee u rbane e i n se r i to i n u n c on te s to d i v iagg io p r iva to , i n c u i i l p emo t tam en to v i ene e f f e t tua to i n l o cande et a veme c ome q uele d ocum en ta t e a P ompe i c on t a n ta d ov iz ia d i p a r t ico la r i . Un 'eccez ione p o t rebbe e s se r e r app re sen ta ta d a l lo " s tabu lum" , c h e v i ene d escr i t to a b i tua lmen te c ome u n e d if i c io p o s iz iona to a l le p or te d e l le c i t tä , c on u n c o r t i le p e r p a rchegg ia re iv e ico l i , el e s t a lk p e r l a sc ia re g l i a n ima l i d u ran t e l af l o t t e , " po tendo p e rme t te r s i il u s so d i e s tende r s i n e l lo s paz io , c ome a vv iene p e r l ' ed if i c io ( l o
7 2
1 1 .8 —L eF on t i . C onc lu s ion i
p ree s i s t en t i :t a le èi g i ä menz iona to c a so d iA rneae ,d ove i g üma s io c he v i ene t r a sf onna to i n m ans io a t ta a d o sp i ta r e , as p ese d e l la c omun i tä c i t tad ina , l ep e r son e c he v i agg iano " r e i p ub l icae c au sa" . D a u n p un to d i v i s ta c r ono log ico , p e r a l cune a r ee p rov in c ia l i , i l q uad ro d i ve r so ,e da n z i , a nche l ef on t ic id imo s t rano c ome , g i än e l V s e co lo , p rog re ss ivamen te s i f o s se d e te r io ra to l ' in te ro s i s tema d e i t r a spo r t i : s emb ra i n ev i tab i le , i n f a t t i , a hneno i n q ue s ta p rov inc ia o cc iden ta le , ir i co r so a l l 'o sp i ta l i tä p re s so ip r iva t i .L ec onco rdanze t r aa l cun id a t ie p ig raf i c i ed e sun t i d a f on t i i t ne ra r ie c on sen tono d ii n d iv idua re l ec r ono log ie d e l le m od if i caz ion i c he h anno i n te r e s sa to a l cun ip e r co r s i . Amm in i s traz ione eg e s t ione C on g r and i s s ima e v idenza n e l le f on t i g iu r id iche , m a a n che i na l cun ic a r t egg i t r an o tab i l i e d i mpe ra to r i , em e rge c h e l a p reoccupaz ione p r inc ipa le d eg l ia mm in i s t ra to r it uq ue l la d i l ün i ta r eg l ia bu s i , c he d evono e s se r es t a t i mo l to n ume ro s ie p iu t to s to s f acc ia t i . P rop r io c o lo ro c he a v rebbe ro d ovu to g a ran t i r e l a "mo ra l i tä" e l a t r a spa r enza d e i c r i t e r i d i a s segnaz ione d e l le t r ac tor iae ed e l le e vec t ione s d ove t t e ro , i n f a t t i , s p e s so e s se r e r i ch iama t i a l l 'o rd ine o s ub i r e l e p re s s ion i d i c ono scen t i c he c h iedevano f avo r i t i snü . L o S t a to a ppa r e s o lo n e l I V s e co lo c om e o rgan i smo d ir i g ida r ego lam en taz ione d e l f u nz ion amen to d e l le s t az ion i s t rada l i , c he q ua s i v engono u n if o rma t e a l le c i v i ta te s e d a i v i c i n e l le f o rme d i amm in i s t raz ione en ele n o rma t ive p e r l e c on t r ibuz ion i . S o lo i n q ue s to p e r iodo , i n f a t t i , l a v i ta
d e l le s t a z ion is t rada l i ( a lmeno d iq ue l le i n se r i te n e l s i s t ema v i a r io c ome g ang l i d e l la c a tena d e i t r a sf e r imen t i d im e r c i , i n d iv idu i e d i n f o rmaz ion i ) s emb ra r e go lam en ta ta n e l d e t t ag l io , e l a s t e s sa g e ra rch ia d e l p e r sona le a ppa r e i r r ig id i r s i , d i p ar i p a sso c on P a r r icch i r s i d e l le f i gu r e p rof e s s iona l i c he n e a n imano l ea t t iv i tä , d i c e r to s emp r e p i ü d i ve r s if i ca t e . L a c omp le s s i tä d e l le f unz ion i c he u na s t az ione s t rada le a s so lve n e l s i s tema e conom ico es o c ia le r omano s emb ra , i n f a t t i , p o te r s i p a ragona re s o lo a l la p o l ifunz iona l i tä d i mo l te d i q ue s te s t az ion i i n se r i t e n e l s i s tema d i f en s ivo n ü l i ta r e , c ome c apo sa ld i d e i l i m i te s d e l l ' impe ro o c om e c en t r i d ir a cco l ta e s m i s tam en to d e i v i ve r i d e s t ina t i a g l i e se rc i t i ec om e t a ppe d e i t r a sf e r i rn en t i d e l le t r uppe . I n q ue s to s en so , l a d ef in iz ione d i " s i s t em a s t az iona r io" s emb ra r ende re magg io rmen te g i u s t iz ia a l ' in s ieme d iq ue s t ii n sed iamen t iv i a r i .
i n ter va l la n on s o lum p a s suum n ume ro , s ed e t iam v i arum q ua l i ta te s p erd i sca t ; c ompend ia , d iver t icu la , m on te s , f l um ina a df id em d e scr ip ta c on s id er e t u sque e o , u t s o l le r t ior e s d uce s , i tne rana p rov inc iarum , i n q u ibu s n ece s s i ta sg er i tur , n on t an tum a dno ta ta , s ed e t iam p ic ta h abu i s se f in nen tur , u tn on s o lum c ons i l io m en t i s , v e rum a d spec tu o cu lorum v i am p rof ec tur i se l ige ren t .» O raz io i n t rap rende iv iagg io , c he s is vo lge n e l la p r imave ra d e l 3 7 a .C . , i n s iem ea ls o lo r e to r e E l iodo ro ,m a aT e r ra c ina s ii n con t r a c on Me cena t e , C occe io e F on t e io , m en t re a S inue s sa s i « accodano» a nche V i rg i l io , T ucca e V a r io . Me cena te e C occe io N e rva i n t endono r a gg iung e r e B r ind i s i , d ove i n con t r e r anno A n ton io i nq ua l i tä d i em is sa r i d iO t tav iano ( a l b os copo d e l v i agg io , l 'Au to r e f a r i f e r im en to s o lo a i v v . 2 7 -29 ) . L a c om i t iva s egue i lp e r co r so d e l la v i aA pp ia d aR oma aB eneven to ,d ad ove -a t t r av e r so u na v i ab i l i tä s econda r ia - r agg iunge C ano sa e p ro segue , a t t rave r sando R uvo eB ar i , l unge l av i a c o s t ie ra f i no aB r ind i s i . L e t a ppe s ono l es eguen t i : R oma -A r ic ia ( XV I m ig l ia ) , n e l la p r im a g i oma ta d i v i agg io ;F orum A pp i( XXV I Im ig l ia )n e l la s e conda ,m en t re F e ron ia ( XV I m ig l ia )er agg iun ta a l l 'a lba d e l I I g iomo , v i agg iando d i n on e s u l le b a r che d e l D ec ennov io , t e rzo g iomo d u ran te i q ua le s ia r r iv a a d A nxur ( I I m ig l ia ) ; n e l q ua r to g iomo s ic op rono it r a t t i A nxur -F und i ( X I I I m ig l ia ) -F orm ia ( X I I I ) ; n e l q u in t° F orm ia -S i nue s sa ( XV I I I ) -P ons C ampanu s ( V I I I I ) ; n e l s e s to s i r agg iung e C apua ( XV I I m i lg ia ) , n e l s e t t imo C aud i s ( XX I ) , n e l l 'o t tavo B eneven tum ( X I ) ; l u nghe t a ppe v engono a f f ron ta t e n e l n ono ( Beneven tu -T r ev icum XXV? ) , n e l d e c imo ( T rev icum -A u scu lum A pu lum ( ? XX I I I I m ig l ia ) eu nd ice s imo g i omo ( Canu s ium , a XXV m ig l ia ) . A nco ra X I I I m ig l ia v engono c ope r t e n e l d od ice s imo ( Cano sa - R uvo ) et r ed ice s imo ( R uvo - B ar i ) g i omo d i v i agg io , b en 3 0 (XV I I n e l q ua t to rd ice s imo ( Bar i -G na t ia ) ea dd ir i t tur a XXXV I I I I m ig l ia v engono p e rco r se n e l l 'u l t imo p e r r agg iunge r e i « capo l ine a» d e l l 'App ia . L 'ope r a , r eda t ta p e r ! n ano d i u na B ea t i s s ima s anc t imon ia l i s c h e n e i c od ic i et r am anda ta a nche c on i ln om e E ucher ia , ed e t ta a n ch e S anc tae S i lv iae A qu i tanae P e reg r ina t io oP e regr ina t io A e the r iae . S id a t aa la f i ne d e l I V d .C . e d 8p r ez io sa n on s o lo p e r l en o t iz ie s u l la l i t u rg ia e l a t o pog raf ia d e i l uogh i d ic u l to , m a a nche c ome d ocum en t° d e l l i nguagg io p opo la r e d e l l 'epoca ( LE CLERCQ 1 925 , c o l l . 2 749 -2750 . ; WI LK INSON 1 97 1 ; LE V I 1 967 , p . 2 9 ; AI M PE REGR IN AT IO AE THER I AE 1 990 , NA TALUCC I 1 99 1 , et una l ab ib l iog raf ia c i ta ta i n CO R S Ie s . ) . It e s to eq u i r i p rodo t to s u l la b a se d e l C orpu s C hr i s t ianorum , s er ie s l a t ina , CLXXV ,
U na r a c co l ta q ua s i c omp le ta d e l le a t t e s taz ion i p e r t inen t i l e l o cande ( i ncen t r a ta , p e rö , s u l le t a beme u rbane ) ei nK LEBERG 1 957 , p a s s im , d a i n t eg r a r s ic on l en o taz ion i d e l la r e cen s ione d i BA GNAN I 1 958 . K LEBERG 1 957 , p p . 5 -7 : c opo o c aupo i n d ica i n e poca p iü a n t ica u n a l be rg a to r e , p i ü c he u n c omm e r c ian t e a ld e t tag l io , a ccez ione n e l la q ua le v i ene s o s t i tu i to c on i lt empo d ad ever s i tor Id eve r sor . 3 S u I le q ua l i v ed i : KUB ITSCHECK 1 930 , c o l l . 1 233 1237 ; HOLMBERG 1 933 ,p .1 7s . L a t e rm ino log ia c r is t iana , o l t r e a d h o sp i t ium , a do t ta d a l g reco " xenod oche ion" , c he n e l le f on t i " l a iche" ei mp iega to n e ls enso d ia l be rgo , d i s t in to d ap andoke ion , c he i n tende l al o canda :H ILTBRUNNER 1 967 , c o l l . 1 487 1503 ; GORCE 1 925 ,p p . 1 46 155 ;L ECLERQ 1 925 . A d e s emp io , S t rabone e P l in io v engono i n d ica t i c ome f on t i p e r l a r i co s t r uz ione d e l la v iab i l i tä ep e rl ar i so luz ione d e l l 'anno sa q ue s t ione d e i f ora ,m ad a l mom en ta c he i ll o re c on tr ibu te s il im i ta a l la m enz ione d e l le l o ca l i tä , n on a ppor tano a l cun d a to r i so lu t ivo p e r i n d iv idua r e l a c l a s s if ica z ione a s segna ta a l le v a ne t a ppe c he s cand iscono l eg r ade . N e lp a s so n .1 ,a de semp io ,e p rob lema t ico d i sceme r es ec on i lv o cabo lo m an s io P l in io i n d ich i u na t a ppa g ene r ica n e l c o r so d iu na n av igaz ione d i c abo tagg io , o i n tenda q ua lcosa d i s im i le a le s t az ion i d e l c ur s i s s , r i po r tando le a ls e rv iz io d ip o s ta d e lG r an R e . C r edo t he s ip o s sa i s t i tu i re u n p a ra l le lo , i n f a t t i , t r a l ' o s se rvaz ione c ondo t ta d a l Mazza r ino c i rca l ' u t i l izzo d e l C od ex T heodo s ianu s d a p a r te d e l l 'A . n e l la b iog ra f ia d i S eve ro A le s sand ro , t r a s lando a l l 'epoca d i q ue s t 'u l t imo l a d i spo s iz ione emana ta d a A r cad io n e l 4 05 s u i t a s s i d ' in t e r e s se , el af r equenza c on c u i ,p rop r io n e l la v i ta d e l lo s t e s so S eve re S if ar i f e r im en to a il uogh i d is o s ta . S em p r e aS eve re A le s sand ro ,l ' au to r e d e l la b i og raf ia r i po r ta u na " r if o rma d e l s i s tema s t az iona r io" ( c a r a t t e r iz za ta d a l l ' inca rd inamen to d e l le s t a z ion i a i p rob lem i d i a pp rovv ig iona rnen to , s t anz iamen to ,p roduz ione a g r ico la ,d i f e sa m i l i t a re e c o l legam en to ) , c he s emb ra a domb ra r e s c e l te t e odo s iane , a t tua t e , s op r a t t u t to n e l le r eg ion i l im i tanee t r ai l3 79 e d i l3 95 d .C . ( PuGus t 1 987 , p .2 6 1 s . ) . T a le t e ndenza a d u t i l iz za r e i« da t i t e cn ic i» d e l la l e g i s la z ione i mp e r ia le , es t a ta r i leva ta a nch e i n a l t r i c a s i ( v ed i l a d i san im a d i MA ZZAR INO 1 983 ,p .2 37 es . c on b ib l iog ra f ia ) . V eg . , E p i t . R e i M i L , I I , 6 : « P r imum i tne rar ia o mn ium r eg ionum , i n q u ibu sb elum g er i tur ,p len i s s ime d ebe th abe r ep er scr ip ta : i t a , u tl o corum 2
9
4
5
6
7
8 0
8
7 3
I I . No te
p p . 3 7 -90 ( F rance sch in i A e . - Webe r R . e dd .) ; P a tro log ia L a t ina . S upp lemen tum 1 ,( Ha r r iman A . e d . ) , 1 958 , c o l l . 1 045 1092 . V ed i a nche C oncordan t ia i n I t inerar ium E g er iae , B lanckman D .R . -B e t t s G .G . e d i to r s , H i lde she imZür ich -New Y o rk , 1 989 . 1 RA MPOLLA 1 905 , n o ta XXX I I I , p . 2 33 ; GORGE 1 962 ; CA SSON 1 974 , p p . 3 0 1-302 ; i n f ra f on t e n . 17 . L a g iovane r i cch is s ima ma t rona , s eguendo l eo rm e d e l l 'omon ima n onna c d i np i eno a cco rdo c on i lm a r i to P i n iano , d ec ide d iv ende r e t u t t i is uo i b en i ed id evo lveme i r i cava to i n b ene f icenza ,p r im ad ii n t rap r ende r e ip e l leg r inagg io i nT e r ra S an ta : n e l la r n agg io rp a r t e d e i c a s i , d ur an t e iv i agg io , Me lan ia eo sp i t e d iv e scov i e n o tab i l i , m a -a lm eno i n u n c a so -s o s ta p r e s to u na t aber na , i n g reco p andoke ion ( V i ta Me l . ,5 6 ) : g P IDLI K1 996 ,c on b ib l iog . 1 2 N ea r co c ondu s se l af l o t ta d iA le s sand ro d a l l ' Indo a l la f o ce d e l l 'Euf ra t e , t r a is e t t emb r e c d id i cemb r e d e l 3 25 a .C . L 'ope r a 6 , i n r e a l tä , u na t r a t ta z ione m o l to s i n t e t ica ,p iü p ov e ra d ii n f o rmaz ion i r i spe t to aq ue l la d i A r r iano , s c r i t ta am eno d i u n s e co lo d id i s tanza ( I nd ikä , 2 0 -43 ) . P l in io c ono sce ip e r ip lo d iN ea r co a t t r ave r so O ne s icr i to , as ua v o l t a m ed ia to d a G iuba : FG rH i s t . , 1 34 , f2 8 ; FG rH i s t . , 1 33 ,f .1 3 . E qu iva len t i a3 607 , 5km . D a t al ' e sage r az ione d e l la c i f r a ,d aa l cun i s ie p ropo s to l ' em endam en to 1 4 Q ue s to p aneg ir ico , d ed ica to a l ' impe ra to r e C o s t an t ino e i n ser i to n e l la r a cco l ta d e iX I IP anegyr ic iL a t in i ,n on r i por ta i ln om ed ia l cun a u to r e . F u d ec lama to a T r ie r p e r l ' ann ive r sa r io d e l la f ondaz ione d e l la c i t tä , p robab i lmen t en e l3 10 d .C . , i nu np e r iodo ,c omunque c omp r e so t r ai l3 07 ( a l leanza t r a Ma s s im iano eC o s tan t ino ) c d i l3 11 ( pe r che C o s tan t ino n on h a a nco ra v i s i ta to l ac i t tä d iA u tun , d ove , i nvece , r i su l ta e s se r e s t a to n e ! 3 11 s u l la b a se d e l P aneg ir ico V ) : c omm en to eb ib l iog ra f ia i n N IXON R ODGERS 1 994 ,p p .2 11-253 . 1 5 L a n a r raz ione d iq ue s to e p isod io s t o r ico c i eg i un ta i n mo l t e v e r s ion i , r a cco l t e ec omm en ta te i n DIPA OLA , 1 999 ,p .3 3 s . 1 6 L al e t t e ra e i n v ia ta aF ab io la ,s uc u iv ed if on t en .9 1 . L oca l i tä s it uc i r ca 5 0m ig l ia a do ve s td iB i sanz io . N e l l a t ino t a rdo iv ocabo lo " ce l lar i te s" ,a t te s ta to s o lo a lp lu ra le ,i n d ica g l i a mm in i s t ra to r id iu na t e nu ta ,m aa nche g l i u sur a i . 1 9 N e l l 'a l t ro p a s so d e l l 'H i s to r ia A ugu s ta ( n . 4 7 ) i lr i f om imen to d e i v ive r i ed e scr i t to c om eu n " i nm an s ion ibu sa nnona sa cc ipere" :v ed i i n f ra . 2 0 N e l l 'ed iz ione L oeb ( HANsoN 1 989 , p . 1) , s ii n te rp r e ta « I w i l l i nv i t e y ou t os ha r ed i nne rw i th m ea tt h ef i r s ti n na f t e rw ec om ei n to t own . . .» . 2 1 L al e t t e ra e i n d i r izza ta a dO ceano en a r ra l av i ta a vven tu rosa d iF ab io la , r i cca m a t rona r omana ( a l la q ua le ei n d ir izza ta l al e t t e r a d i S . G e ro lamo f o n t e n .4 0 ) , c h e p en t i ta d e l c o rnpo r tam en to p oco mo ra le d a l e i t e nu to , a vev a f a t to p ubb l ica amm enda ep en i tenza c on u np e l leg r inagg io i nT e r r a S an t a ec he a ls uo r i tomo a veva p rovvedu to a l la c o s t ruz ione d i q ue s to o s t e l lo p e r iv i agg ia to r i a d O s t ia , i n s iem e aP a r runa ch io , v edovo d i P au l ina . L a p i a d onna n on e r a a l iena a d a t t i d iq ue s to t i po : n e l la s t e s sa l e t t e r a LXXV I I ,a lp a r . 6 ,s ir i co rda l af o ndaz ione d iu n " nosokome ion , i n q uo a eg ro tan te s c o l l iger e t d e p la te i s e t c onsump ta l a nguor ibu s a t que m ed ia m i se rorum m embra r ef ove t" , d ove , c i oe , a ccog l ieva is of f e r en t i d a l le s t rade ,o f f r endo r i s to ro a l le l o ro m emb r ae sau s t ed is t en t i ed o lo r i . 2 Ea l t r imen t i a t t e s ta ta l al e c t io « f umo sa» , s u c u i v ed i K LEBERG 1 957 ,p . 9 6 . 2'S it r a t ta p robab i lm en t ed iT e rn i . 2 4 Ip r ig ion ier i s ono s t a t i r i tenu t i c o lpevo l i d a l l ' impe ra to r e C o s tanzo , s ob i l la to d a u na s p ia ta , d i a ve r c r i t ica to i lr eg im e . Amm iano m enz iona s o lo id ue u f f ic ia l i d e l la g ua rd ia i mper ia le c om e i n ca r ica t i d e l l 'a r re s to e d e l t r a sf er im en to a M i lano d a l l ' I l l i r ico ( t anee v e to c he id ue v engono a nche c ondanna t i a l l 'e s i l io p e r q ue s t 'ep i sod io ) ; p e rc iö i ll uogo d ove s o s tano d eve e s s e r e i nq ua lche m odo i n se r i to n e l l 'o rgan izza z ione m i l i ta t e og i ud iz ia r ia . 2 5 C i r ca 2 4m ig l ia : c f r .I b id . , I I , 1 ,1 7 . 2 6 A t io lo e s emp l i f ica t ivo , s ip o s sono r i co rda r e ip a s s i c i ce ron ian i : a d A t t . , I , 1 6 ,4 , 3d e l5 9a .C . : «N am i t ad ep lora tp r im i s v er s ibus m ans ionem s uam . . .» ( «Ne l le p r ime r i ghe d ep lo r al ap rop r ia p e r rnanenza ( i n A s ia ) . . .» ) ; a d Q u in t . , I I , 1 ,9 , 4 ; 1 8 , 4d e l 5 4 a .C . : « . .quod t i b i m ea p e rm i s s io m an s ion i s t u ae g ra ta e s t . . .» , « . .manda ta d e m ea mans ione . . .» e g r ad i t a l am ia a ccond i scendenza a lt u o p e rmane r e l i . . .» ; « app rovo l at u a d ec is ione d ir e s ta r e . . .» ) ; a dA t t . ,V I I I , 1 5 ,2 ,8 ,d e l 4 9a .C . : «C au t ior c e r te e s t m an s io , h one s t ior e x i s t ima tur t r a iec t io ( «R imane r e ec e r to l a d ec i s ione p iü p ruden t e , ma p a ss a r e i lm a r e l ar i tengo c e r to l ac o sa p iü o ne s ta» ) ; a d A t t . , I X , 5 , 1 , 5 -6 , d e l lo s t e s so a nno : « i ter a d s upe rum , n av iga t io i n f e ro , d i sce ssus A rp inum n e h unc f ug i s se , m ans io F orm i i s ." ( « i l v i agg io v e r so l 'Adr ia t ico , l a n av igaz ione p e r i l T i r r eno , i t r a sf e r im en to a d A rp ino p e rn on d a r e l ' imp r e s s ione c he v og l io s f ugg i r lo , l ap e rmanenz a aF orm ia . . .» ) ; a dA u . , I X , 1 0 , 8 , 1 0 , d e l lo s t es so 4 9 a .C . :
7 4
« . .non p aen i ter e m e c on s i l i d e t u a mans ione . . .. »( « . . .non m i p en to d i a ve r t i c on s i l ia to d i r e s ta r e . . .» ) ; a d A t t . , X I , 6 , 6 , 2 , d e l 4 8 a .C . : « Pern ic io sa l o queba tur d e m an s ione t ua» ( « (Fann io ) p a r lava i n modo m inacc io so p e r che e n r ima s to» ) ; a d F am . , I V , 4 ,5 ,6 , d e l 4 6 a .C . : « i s ( Se rv iu s ) m ecum s aepe d e t u a m ans ione a u t d ece s s ione c ommun ica t .» ( «D iscu to s p e s so c on l u i s et ud ebba r imane re or i to rna re .» ) ; a dA t t . , XV I , 1 ,3 ,2 ,d e l4 4 . a .C . : «V id endum e s tu t mans io l a ude tun > ( «Sa r äd av ede r s i s es a rä a pp rova ta a nch el am ia p e rmanenza» ) . 2 7 S it r a t ta f o r se d iA scu lum A pu lum : l ac osa c he l of ar i cono sce r e e c he c i s ic omp ra l ' acqua d io t t im aq ua l i tä ,a lp un to c he iv i agg ia to r i a cco r t i s ono s o l i t ip o r ta r sene u np o ' s u l le s pa l le p e ri lr e s to d e lv i agg io . S .H .A . ,S ep t . S ev . ,V I I ,2 . 2 9 C ome d imo s t r a i p a s so n . 4 9 , r i f er i to a g l i o r r ib i l i p r e sag i c he a nnunc iano l a mo r t ed e l l ' impe ra to r e Ma ss im ino i lT ra ce , c he d o rm en e l la s ua t e nda . 3 0 V ed i , a d e s emp io , l ' u so c he n e f aG reg . T u r . , G lor . Mar t . , 4 7 , p .4 50 , 1 3 ( « a d h osp i t ium . paupe r i s d iver tun t m an s ion i s p o s tu lando n ece s s i ta tem» ) el ' I t .An t .P lac . , r e c . a2 1 ( "opu s . . . , i nq uo c hr i s t ian i . . . , a d m ans ionem a scend un t " ) : T hLL , s . v . mans io . L 'I t inerar ium A n ton in i P lacen t in i s c r i t to i n tomo a l 5 70 d .C . eg ene r a lm en te a t t r ibu i to a S . A n ton ino d aP iacenza ,n a r r a s t r inga tamen te d e l v i agg io d aC o s tan t inopo l i a l l 'Euf ra te ,a t t rave r so l aP a le s t ina ,l 'A rab ia el ' Eg i t to : M ILAN I 1 977 . 3 1 C a s s iano , C on la t io A bba t i s P iamun , « E t q uad rag in ta s im i l i ter m ans ione s q u ibu s e a r n m y s t ice p er trans i s se d e sc r ib i tur , n on i n cong rue c oap tan tur» ,r i f e r i to a iq ua ran ta g i om id e l d ig iuno n e l le S c r i t t u r e . 3 2 «
t ra s t a t iona l e s p a s turam e tm an s ionem . . .» 3 3 I nu na r i levan t e a c cez ione " man s io" es i non imo d ia ed if ic ium ,f abr i ca ( P l in . N .H . , XV I I I , 2 3 , 1 94 ; P a l lad . , I ,9 5 : KUB IT SCHECK 1 930 , c o l l . 1 23 11232 )m ap uö i n d ica t ea nche u na p o rz ione d iu n e d if ic io s a c ro ( C IL , V I ,3 48 = 3 0745 e2 158 ) . "Mans io" , i no l t re , e a t t e s ta to c ome s i non imo d i c a sa n e l l i nguagg io p opo la re p rov inc ia le , i n s p ec ie t r a ic on tad in i c d i m i l i ta r i , es op ravv ive f i no a lf r ance se ma i son : ER NOUT 1 946 , p p . 15 16 . 3 4 Amm . , X IV , 1 , 1 9 : « (Ga l lu s ) . . . i tne r ibu s r ec t i s p ermu ta t ione i umen torum e men s i s , v en i t P e tob ionem o pp idum N or icorum . . .» « ( l ' impe ra to r e G a l lo ) . . .p e rv i ad i r e t ta es o s t ando s o lo p e ri lc amb io d e l le b e s t ie ,g iun se aP e tob io ,c i t tä d e l No r ico . . .» . E p i sod io d a ta to a l3 54 d .C . 3 5 I nq ue s t 'Au to r e , i n f a t t i , " mans io" ei mp iega to n e l s i gn if ica to d is o s ta : n .5 1 . 3 6 C f r . Ma r t . , V . 2 0 , 9« campu s , p or t icus , umbr a , v i rgo , t h ermae , /h aec e s sen tl o ca s empe r » ;V I I ,7 6 , 2« per c onv iv ia ,p or t i cu s , t h ea t ra . . .» . 3 7 C1 C . , a dA t t . , V I , 9 ,5 ,7 :d e l 5 0 a .C . : « I n a rce A then is t a t io m ea n unc p lace t .» ( «Pe r o ra l am ia c i t tade l la es u l l 'ac ropo l i d i A tene» ) ; C ic , a d F am . , X I I , 1 5 , 2 , 1 3 : d e l 4 3 a .C . : « . . ,U I e t iam a R hod i i s u rbe , p or tu , s t a t ione q uae e x t ra u rbem e s t , c ommea tu . . ." ( « . . . d a a r r iva r e as ba r ra r e l ' a cce s so a l la c i t tä d iR od i , a lp or to , a ip os t i d i g ua rd ia s i s tema t i f u o r i d a l la c i t tä . . .» ) . 3 8 A de semp io ,S .H .A . ,A e l . ,I , 1 :« locum i nh ac s t a t ione q uam t empe ra s» , s u q ue s to t r ono c he t uo r a r egg i ; C lod .A lb . , I , 3 :« procura t io s t a t ion i s A ugus tae» , e l ez ione a la d ign i tä i mpe ra to r ia , c he t o rna i n C omm . , I , 8e A v id . C a s s . ,V I I , 1 . 3 9 S .H .A . , Had r . , XX I I I , 8 :« ad s t a t ione sm i l i tum p roce s s i s se t» . 4 ° Ic a s id iC IL ,I I ,4 288 ;V I ,8 518 , 8 532 , 8 772 -8776 ;e cc . 4 1 B a s t i p en sa r e a l la s t a t io a nnonae d e l f o ro B oa r io d i R oma C IL , V I , 8 473 ,a l la s t a t io a quar um oa lp i azza le d e l le C o rpo r az ion i d iO s t ia , c on l e s t a t ione sd e iv an c or pora ,a la s t a t io p a tr imon i id iC IL , V I , 8 505 os t a t io m armorum ( C IL , V I , 4 10 ) d e l la s t e s sa c ap i ta le ; l a s t a t io A ugu s ta Med io lanens i s P or t inar ia ( AE 1 979 , 1 82 , s u u na l u cema r i nvenu ta a d E r co lano ec on se rva ta aN apo l i : C ERULL I I R MA 1 974 , p p . 1 26 130 , f i g . 1 20 ) ; l a s t a t io p r iva t a p e r T u sc iam e t P icenum ( AE 1 980 , 7 58 ) ; l e s t a t ione sm un ic ipa le s om un ic zp iorum ,c i oe g l ie d i f ic i ac u i f a cevano c apo g l i i nv ia t i d e i m un ic ip ia d iP l in . , N. H. ,XV I , 2 36 . P UGL IS I 1 987 , p p . 2 54 2 55 : r imando a q ue s to a r t ico lo p e r l a v a s ta r a cco l ta d i f on t i l e t t e ra r ie , e p ig raf iche e g i ur id i che s u l l 'a t t e s taz ione e l ' imp iego d e l v ocabo lo " s ta t io" . 4 2 I c a so d i Amm . , XV I I I , 7 ,8 ; XX IX , 5 , 9 ; XX I , 1 2 , 3 ; XXV , 9 ,3 ; XX IX , 6 ,1 ; XX ,5 ,2 ;e c c . A nche l ' e sp re s s ione « i ns t a t ione q uadam s ub p e l l ibu s m ans i t» ( Amm , X I I I , 3 ,8 )v i ene i n te rp r e t a ta g ene ra lmen t e d ag l i e d i tor ic om ep e r t inen t ea du na vampo s to a l les t i to c on t e nde . 4 3 Amm . , X IV , 2 ,3 ; XX I I I , 6 ,4 6 ; XXV I I , 8 , 6 , e Amm . , XXV I , 8 ,5 ( Ar in theu s . . .ub i Dama s tanam t e t ig i t , i n q ua s t a t ione p er i s se d ix imu s I ov ianum . . .» ) . S i p r e s ta f o r se a d up l ice i n te rp r e t az ione r e sp re s s ione « s ta t ione s t r an s i t o scura s» c he Amm iano ( XX I I , 8 , 7 ) u t i l izza p e r
I I . No te
N e lp a s so n .1 38 s ono l e t te ra lmen t el es t a l le d e ip a lazz i i mpe r ia l i . L a p r emu r a d e l lo s t a to p e r q uan to r i gua rda l ' ed if icaz ione e l ab uona manu t enz ione d e l le s t a l le ed e i magazz in ia ls e rv iz io d e l lo s t a to ep r e sen t e i n mo l t i p rovved im en t i d il e gge , m a i nq ue s t i c a s i ep iu t to s to e sp l ic i to p o s iz ionam en to t opog raf ico d i q ue s t i e n t ro im un iap ia o ,c omunque i n a r ee u rbane d ove s ono a cqua r t ie ra t i im i l i t a r i ( Cod .T heod . , XV , 1 , 1 6 ; XV , 1 ,3 5 ) . S t e s sa s o l lec i tud ine ( s tud io )p e rl ac o s t ruz ione d ih or reum v e l s t abu lorum f abr ica s d a p a r t e d e i p rov inc iarum i ud ice s ei nC od 7 zeod . , XV , 1 ,3 7 ( Impp . A rcad io e O nor io , d e l 3 98 ) d ove i lr i f e r im en to a la mun ic ipa l i tä èm eno e sp l ic i to . 7 ° A de semp io , C od .J u s t . , I I I , 5 6 ,2 ;D ig . , XX I I I , 2 ,4 3 : m u l tae c auponae q uae a d so l en t s ub p re tex tu i n s trumen t i i c aupon i i p ro s t i tu ta s m u l i e r e h abe r e . Q ue s to t ema e a f f ron ta to a nche d aC ice rone ,d eI nv . ,I ,4 ,1 4 1 d ubb io c he s it r a t t i d is i s t emaz ion i e n t ro a r ee u rbane p e rm ane a nche p e ri lp a s so n .1 55 eC od .J u s t . ,X ,4 8 , 1 2 . A l la b i b l iog ra f ia g i äc i ta ta n e l l ' in t roduz ione d iq ue s to p a rag r af o ,s ip uö a gg iung e r e CHEVALL IER 1 988 , p .6 3 , c he r i t iene c he i lc ur su s p ub l icu s a bb ia p e r so ,n e l c o r so d e i s e co l i , u na d i s t inz ione t e rm ino log ica b en c h ia r a a lr nom en to d e l la s ua i s t i tuz ione . 7 3 C IL , 1 2,6 38 ; C IL , X , 6 950 = I LLRP , 4 54 ;MILLER 1 9 16 , p . LXX I I ; BRACCO 1 960 ,p .1 49 s . , LE V I 1 967 , p . 1 02 ,n o ta . 11 , c on b ib l iog raf ia . P e r l ad i scu s s ione , v ed i s upra , c ap . I , I .D a P o l la i n L ucan ia ( F orum P op i l i i ) , 1 32 a .C . : " P . P op i l iu sC .f .c o s . , v i am f ece ia bR eg io a dC apuam e ti ne av i ap on te i so mne i sm i l iar io st abe la r io sque p ose iue i ;h ince s un t : N ouce r iam m e i l ia C apuam XXC I I I I
r i a s sum e r e l ' in s iem e d e l le l o ca l i tä p oco n o t e d e l la T r a c ia , c on t rappo s te a l le p i üc e leb r ic i t tä d iC a lcedone eC r i sopo l i . L ap r e s enza d e i q ua l i , n on p rec isa ta n e ue f on t i l e t t e ra r ie , êc e r ta s u l la b a se d iq ue l le g i ur id iche : a de semp io ,n e lD ige s to , I V ,9 ,5 . C o rpu s G lo s sar ium L a t inorum ( Gö t ze d . ) , I I ,p .2 0 ,3 1 ;P . 9 2 ,5 ;p . 196 , 4 4 ;p .2 69 , 1 4 . "« I n( d e ) l o car ium q uod d a tur i n s t abu lo e t t abe r na , u b i c ons i s tan t» ( c iod , id i r i t to d io ccupaz ione d e l s uo lo ,c once s so p e rl ac o s t ruz ione d iu n a l be rgo od iu na b o t t ega ,d ove ic l ien t ip o s sano f e rma r s i ) . C f r .S a ty r . ,V I , 1 3c on XV , 1 8 : KLEBERG 1 957 ,p .1 8 . S tabu l um v i ene d e f in i ta a nche l a t r ad iz iona le s t a l la d ove iV ange l i a mb ien t ano l an a sc i ta d iG e sü :n .8 5 . C a e s .A r e l . , S e rm . 1 6 1 , 1 , p . 6 26 , 2 4 : « qu ia e cc le s iae . . . q uaedam m u ta t ione s e t v e lu t s p i r i ta l ia s t abu la s un t , p e r q uae a d a e ternam b ea t i tud inem c ur r i tur " ; ep .6 27 , 4 : « qu ia v e lu t d e C hr i s t i m u ta t ion ibu s s o l l ic i tu sf u i t , i u s te s t abu lar i i n omen a c cep i t P au lu s» , c h e t r ovano u n c onf ron t° n e l la V u lga ta , IC or . ,9 ,2 4 eI C or . , 1 ,2 8 . H o r . , S a t . , I ,5 ,7 1-76 : « T end imus h i nc r ec ta B eneven tum , u b i s edu lu s h o spe s Ip aene m ac ro s a r s i t d um t u rdo s v er sa t i ni g n i . IN am v aga p e r v e t er em d i lap so f l amma c u l inam IV o lcano s ummum p roberaba tl amber e t e c tum . IC onv iva s a v ido s c enam s er vo sque t imen t i s IZ um r aper e a t que o mn i s r e s t ingue r e v e l l e v i d er e s" ( «Da q u i c i d i r ig iamo d i r e t ta rn en t e a B enev en to , d ove u n o s t e z e lan te p e r p o co n on p r ende f uoco m en t r e f a g i r a r es u lf u oco mag r it o rd i . L ef l amm eg u izzan t is ip ropagano p e rt u t ta l a v e cch ia c uc ina ; if uoco s ia f f re t ta a l amb i re i ls of f i t to . A l lo ra a v r e s t i p o tu to v ede r e ic l ien t i a f f ama t i eis e rv i i mpaur i t im e t t e r e i ns a lvo l ac ena et u t t ia f a ccenda r s i as p egne re if uoco» ) . 8`A d e s emp io , n .9 3 eS .H .A . , P rob . , I V , 7 : «H o sp i t ia e i dem u tt r ibun i s l e g ionum p raeber ii u beb i s» ( g l i f a ra i a s segna re u na l logg io c om es if ap e r it r ibun id e l le l e g ion i ) . N e l le f o n t i g i ur id iche c ono sce u na s o la a t te s ta z ione ( n . 1 32 ) , c ong rua a q u e s t aa c c ez ione l e t t e ra r ia . P robab i lm en te , èd a i n quad ra r s i a nche i n q ue s to c on te s to l a c on t e sa g i ud iz ia r ia d e l l 'epoca d iT ibe r io c he v ede u n e xp r e to r ep un i r e ,d u r an t el a s ua e d i l i t ä , g l i i nqu i l ino s p raed iorum s uor um c on t ra v e t i tum c oda v end en te s :S ue t . , T i b . ,3 3 -36 . L iv . , XXX I I I , 2 4 , 5 :« Ad acedone s d educ t i .i nv i l lam p ub l icam i b ique e i sl o cu se tl a u t ia ( =n ece ssa i re )praeb i ta» . P ro c . , d e A ed . , I ,1 , 2 8 ( p r e s s° C o s tan t inopo l i , d ove l ' impe ra to r e G ius t in iano e l ' imp e ra t r ice T eodo ra f a nno c o s t ru i r e u n l a rgo o sp iz io , d e s t ina to a d a ccog l ie re t u t t i is enza te t to c he a cco r rono aC o s tan t inopo l i e c o lo ro c h es it r ovavano i nd i ff ico l tä f i nanz ia r ie ) ;V ,2 , 5( a d H e lmopo l id i B i t in ia ) ; V , 3 , 3( f on t e n . 1 20 ) ; V I , 1 ,1 3 ( Tapho s i r i s d 'Eg i t to , d ove s i c o s t ru i s ce u na r e s idenza p e r imag is t ra t ii na r ea u rbana ) . E s ich io ,s v . a ta0p .o i ,c d E us ta th . , I ,V ,5 31 : KUBITSCHECK 1 930 , c o l l . 1 247 1248 . G lo s sae L a t inog r ecae e t G raeco la t inae , G oe tz G . -G unde rmann G . e dd . ,I ,L ip s ia e , 1 888 ,5 58 ,5 5 ,a dn . 3 . N on b i sog na d im en t ica r e c he p ropr io d a q ue s t i c od ic i et r a t ta l a magg io r p a r t e d e l le i n f o rmaz ion i u t i l i a l la r i co s t ruz ione d e l l ' in te ro s i s t em ad ip o s t a( v ed i c ap . I ) . T roppo s pe s so ,p e r ? ) ,v i ene s o t tova lu ta t al a r e la t iv i tä d iq u e s t en o t iz ie ab en d e t e rm ina t i amb i t ic r ono log ic i . I C od e x T heod o s ianu s ec i ta to s e condo l ' ed iz ione c u ra ta d a T h . Momm sen c on l ' appa ra to c r i t ico d i P . K r üge r , T heodo s ian i l i b r i XV I , B e r l ino , 1 905 , m en t r e p e r l ' in t erp re taz ione d e l t e s to c is i ea vva l s i d i HARR IES - W OOD 1 993 . 6 ° C od .T heod . :s eu . 6 11 1 m od iu se u na u n i tä d im isu ra d ic apa c i tä , u sa ta p r eva len tem en te p e ri l g r ano ,c o r r isponden te a1 .8 , 75 ; i lp ondu s 8l ' un i t äd ip e so p e re cce l lenza , q u i u sa to c om e s i non imo d i l i bb ra . Is ex tar iu s 8 ,i n vece , u na u n i tä d i m i su r ap e rl i qu id i ,e qu iva len te a d 1 / 6d ic ong io ,c i o 8c i r ca V 2l i t ro . L ex B u rgund ionum , L ibe r c ons t i tu t ionum : MGH , L iber L egum , I ,2 , 1 , 1 892 . c adu to i ln um e ro : s ip uö i po t e t icam en t ei n teg ra r ec on b iduo . "S uq ue s to t i po d is t az ion i ,a t t r ezza t ea nche p e ri lr i cove ro d e i f e r i t i ,v ed i i n f ra . N e l s i gn i f ica to d is o s ta ei mp iega to s o lo n e l la l e gge d e i B u rgund i ( nn . 1 40 , 1 4 1) , d ove s i" r i spo lve ra" l ' accez ione o r ig ina r ia d e l t e rm ine , c he a bb iamo t r a t to d a l le f on t il e t te ra r ie :s up ra ,p a r . MA ,O s ser vaz ion i . 6 N n . 1 29 , 1 33 , 1 36 , 1 38 eC od .J u s t . , X I I , 5 0 , 8eX , 7 2 , 9 .N e l p er iod° t a rdo a n t ico ,q ue l la d i" p icco lo c en t ro a b i t a to" eu n 'a ccez ione c he r i co r r e p iu t to s to d if r equen t e . HARR IES - W O OD 1 993 : " Le t r ac tor iae c he d anno d i r i t to a ls ogg iomo n e l le s o l i t es t az ion i( dove s i ef e t tua ir i f o rn imen to )" .
6 8 6 9
4 4
4 5
4 8
4 9
7 1
7 2
Muranum C osen t iam
CXX I I I
V a len t iam c . l wo c A dF re tum A dS ta tuam CCXXX I R eg ium CCXXV I I s uma a fC apua R eg ium m e i l ia CCC , ( . . . ) e i d emque p r imu sf ece i u td e a g ro p op l i co a ra tor ibu sc ed er en tp aa s tore s ,f orum a ed i sque p op l ica sh e ic f ece i ." 7 4 S it r a t ta d iq ua t t ro v a s i a rgen t e i i n scr i t t i , r i t rova t i n e l 1 852 i n s iem e a d a l t r i e x v o to c d u n t e so re t to d i mone t e , p r e s so l af on t e t e rma le d iA quae A po l l inar e s , d ed ica ta a l d i o A po l lo . R ipo r tano r i t ine ra r io d a G ade s a R oma , i n d icando l e d i s tanze p a r z ia l i el a s omma c on a l cune l e gge r e v a r ian t i ; p o t r ebbe ro e s se r e r i cono sc iu t i c om e u n 'of f e r ta d epo s ta d a u n c i t tad ino d i G ade s a l b os t e s so d i o n e l la p r ima m e tä d e l Is e c d .C . I v i agg ia to r e , u na v o l ta l a sc ia ta C ad ice , a t t r ave r sava C orduba , T ar raco , N arbona , N emau su s , A r e la te e G lanum e ,d opo a ve r s upe ra to l eA lp i , S u sa e T o r ino ,p e r co r rendo l a v i a A em i l ia p r ima e l a F l am in ia p o i , r agg iungeva R oma . B ib l iog ra f ia : C IL , X I ,3 28 1-83 ,p .4 96 ; MILLER 1 9 16 , p . LXX I ; HELB IG 1 963 ,p .6 09 ,n .8 34 ; PAR IBEN I 1 932 ,p .2 97 ,n n . 1 009 1 0 12 ; HEURGON 1 952 , p p . 3 9 -50 . S u l la s cope r ta c d i I c on te s t° a r cheo log ico v ed iq u i ,s cheda V I I .18 . L e t a ppe c h e i n t e r e ss ano l ' I ta l ia , n e l la " co l laz ione" d e l le 4 v e r s ion i s ono : S umma sA lpe s ( D ruan t io i nI V , G ruen t ia i nI ) G ae saeone m . V ( T yr io i nI V ) ( I nA lpe C o t t ia i nI m . XX I I I I ) ( Ad Mar t i si nI m . XX I I I ) S egu s ione m . XX I I I ' O ce lo m . XX ( Ad F ine si nI ) T aur in i s m . XX Q uad ra ta m . XX I I I R igomago m . XV I C u t t ia s m . XX I I I I L aume l lum m . X I I T i c inum m . XX I L ambrum m . XX m . XV I P lacen t ia F loren t ia m . XV P arma m . XXV L ep ido R eg io m . XV I I I Mu t ina m . XV I I B onon ia m . XXV C la te rno m . X F oro m . X I I I
5 2
5 3
5 4
5 6
5 7
5 8
7 5
5 9
6 2
6 3
6 5
6 7
7 5
I I . No te
c o l . 1 634 ; PE KARY 1 968 ,p p . 1 64 166 . UG GER I 1 995 ,p . 1 4 1 ,n o t a4 0 : a d e s emp io , iP rae tor ium L a tob icorum r i co rda to n eg l i i tne r a r i en e l la T abu la l u ngo l av i at r aE mona eS i sc ia e d iP rae tor ium L ave r ianum s cheda 1 . 2 . A l la t r a t taz ione d iU gger i , s ip uö o gg i a gg iunge r ep rop r io l af o n t en .1 65 , d ove l ap e r t inenza a ln o s t ro t ema a s s icu ra ta d a l la m enz ione d iu n " i t ine ra r io c ompend ia to" a v an tagg io d e iv i agg ia to r i . L ib .Pon t . , I ,p .1 6 4c f r . V i ta Mar ce l l i„ I ,p .9 ,e d . D u sche sne : J O RDAN -HÜL SEN 1 907 ,p .2 05 ; LA NC IAN I 1 890 , p p . 4 70 -472 ; CO ARELL I 1 993 . E r i t enu to l as ede d e l le s cude r ie d e i c a tabo lense s s u l la b a s e d iC od .T heod . , X IV,3 ,9 10 . Q ue s to c omp le s so d ie d i f ic i èl o ca l izza to o r ien ta t ivam en t e n e l la R eg io V I I ,a l la s i n i s t ra d e l la v i aL a ta ,p r e s so l ac h ie sa d iS . Ma r ce l lo a lc o r so , d ove s ono s t a t i i n d iv idua t i ir e s t i d iu n p o r t ico , i d en t i f ica to c on l aP or t icu s V ip san ia . C ome c a tabu lum v en iva t r ad iz iona lmen t e q ua l i f ica to u n e d if ic io t a rdo i mpe r ia le d iS . Ma r ia C apua V e t e r e ,i n t endendo c on q ue s to t e rm ine , p e rö , i l luogo d ove s ic r edeva f o s se ro c h iu se l ef i e r ed e s t ina t ea g l i s pe t ta co l i d e l v i c ino a nf i t ea t ro c apuano . L 'ed if ic io ei d en t if ica to , a t t ua lmen t e , c on i l b a t t i s t e ro d e l la b a s i l ica c o s tan t in iana d i C apua : PA GANO -RO UGETET 1 984 . Q uan to f o s se b en s e n t i ta l an e ce s s i tä d i t a l i " co r r ed i" d a p a r t e d e i c omandan t i m i l i ta r i ee v iden t e n e l le f on t i c i ta t e n e l p a rag raf o 1 ,d ove s ono d e sc r i t t e l e o pe r az ion i c he p r ecedono u na c ampagna m i l i t a r e ( S .H .A . , A lex . S ev . , XLV ; Amb r . , C omm . i n P sa lm . , I , 1 8 eS e rm . 2e V eg . ,I I ,6 ) . KU B ITSCHECK 1 9 16 ,c o l l . 2 336 -2338 , MI LLER 1 9 16 ,p .L IV . L ' ipo t e s i e s t a t a f o rmu la ta s u l la b a se d e l l 'o s servaz ione c h e n e l d ocum en to c om pa iono n om i d i l o ca l i tä a t t e s ta t e s o lo d opo i l2 86 ( a d e s emp io , D ioc l i t ianopo l i s d i 30 , 6e d H e rac l ea d i 3 30 , 3 : KU B IT SCHECK 1 9 16 , c o l l . 2 337 -38 ) . R ec en t em en t e q ue s ta c r ono log ia es t a t a a bba s sa ta a l3 10 d .C . : RE ED 1 978 , p p . 2 29 -230 . I ld iba t t i to r e s t a a p e r to p e r q ue l c he r i gua rda l a d a ta d i s t e su r a f i na le d e l d ocum en to , p e r che l e e poche d i f o rmaz ione d e l le v an p a r t i c h e l o c ompongono s ono , i nvece , p i u t to s to c h ia r e : t r a l et r anche sp i ü a n t iche ,v as i cu ramen t e m enz iona to l ' i t ine r a r io " ma r i t t imo" c he p e r co r r e l ec o s t e t i r ren iche t r a R om a e d A r le s ( 1 .An t . , 4 97 , 9-5 08 ,2 ) ,d a t a to ap r ima d e l 1 07 d .C . : LU GAND 1 926 ,p p . 1 24 139 . IK ub i t scheck h a ,c omunque ,d a ta to a de t a s ever iana l ac a r ta c he a v r ebbe c o s t i tu i to l af on te p r inc ipa le d iq ue s ta c omp i laz ione . VA N BE RCHEM 1 937 , p p . 1 66 18 1 ; MO UTERDE 1 952 , p . 3 55 ; RI VET 1 970 ,p .3 4s . ; VA N BE RCHEM 1 973 ,p p . 1 23 126 ; RE ED 1 978 . T a le i n te rp r e taz ione s a r ebbe c onf e rma ta d a l f a t to c he , n e l c a so b r i tann ico , g l i i tn e ra r i a l t ema t iv i , p ropo s t i c on u na c e r ta f r equ enza , i n d iche rebbe ro l u ogh i d ov e s a r ebbe ro r eper ib i l i , n e l c o r so d i m a r ce m i l i ta r i , g ener i e s t r emam en te d i ve r s i : RE ED 1 978 , p p . 2 35 -254 C om e e d if ic io c a rd ine d iu na s t a t iva v engono i nd ica t i g l i h or r ea s im i l i aq ue l l i r i nvenu t i i n A u s t r ia , aV e ld idena p r e s so I nn sb ruck , d a ta t i a l I V s e co lo d .C . , " u t i l izza t i c om e p r im ip i lar e s p e r l ' annona d eg l i e s e r c i t i d i f r on t ie ra" : RI CKMAN 1 97 1 ,p .2 89 . L at , o ponoma s t ica c ic on se rva ,c omunque ,u nn um e ro r i levan t ed in uc le i f ond ia r i i n teg ra t i n e l s i s t ema d e l le s t az ionar io c om ev i l le -man s ion i c on i l n om e d e i v ecch i p rop r ie ta r i : a d e s emp io , ic a s i omon im i d e l la s t a z ione A nne iano n e l V ene to e i nE tr ur ia , d i Honora t ianum e C ae l ianum n e l la r eg io I , e mo l t i a l t r i i n S i c i l ia e n e l le a l t r e p rov ince . S econdo CH EVALL IER 1 972 , p . 2 14 , q ue s t i c omp le s s i s a r ebbe r o d a i n te rp r e ta r s i c om e p o s sed im en t i i mp er ia l i , s a l tu s d ove g l i s t e s s i i mpe ra tor i a v r ebbe ro p emo t ta to ,c he , t r ov ando s i i np o s iz ion i i d ea l i , s a rebb e ro s t a t i t r amu ta t i d a l uogh i d i s o s ta t empo ranea as t az ion i p ermanen t i , p e r f ino f o r t if ica t i c on c a s te l la , ma s emp r en om enc la t i c on i ln ome d e i v ecch i p rop r ie ta r i . Meno d ub i ta t ivam en te , s ip uö a f f e rma r e c he l a d ive r sa i n c idenza d i q ue s t i l a t if ond i s u l la v iab i l i tä s i a s p ia d e l le c ond iz ion i s o c io econom iche d e l le r eg ion ii n t e re s sa te : UG GER I 1 982 1983 ,p p . 4 37 -438 . 9 6 E , a l t re s i , p o s s ib i le c he e g l i a bb ia f a t to s o s t a p r e s so l e s t az ion i d e l c ur sus ,p agando l ep r e s taz ion i c om ep r iva to ec he ,q u ind i , i ls uo d i ar io d i v i agg io r app r e sen t i u na a u to r evo le t e s t imon ianza p e r l ar i co s t ruz ione d e l s e rv iz io d i p o s ta l u ngo l ' i t ine r a r io d e sc r i t to , m a , c ome a bb iamo v i s to ( s upra , p a r . 1 ,O s s e rvaz ion i ) , n on s ip uö e sc lude r e c he l eq ua l if iche d i " mans io" e" mu ta t io" s ir i f e r i s cano as t ru t tu re p r iva t e . " Ir appo r to o sc i l la t r a 6e8m u ta t ione s p e r o gn i m an s io : I t .Burd . , 5 50 , 3 ;5 81 ,7 ;6 16 ,3 ;6 17 ,2 . P iü a n t ico , t r aq u e l l i s upe r s t i t i , s o lo l os cudo d iD u r a E u ropo s : b i b l iog . i n CA PPELL I -PE SANDO 1 99 1 ,p p .4 3 -44 . "L a d a ta z ione o s c i l la t r a i l1 70 d .C . , i n r e laz ione a la c a r tog ra f ia d i T o lem eo ( Cun tz ) , a l 'epoca d e i S even c on a gg io r namen t i d i m e tä I V ( L ev i ) , a lI I s e co lo ( Kub i t scheck ) , a la me tä d e l I V ( UG GER I 1 969 , p p .
F av en t ia m . X F oro m . X C ae sena m . X I I I A r im ino m . XX P i sauro m . XX I I I I F ano m .V I I I F oro m . XV I A dC a le m . XV I I I H ae s im m .X I I I I H e lv i l lum m . X N ucer ia m . XV Mevan ia m . XV I I I I A d Mar t i s m . XV I N arn ia m . XV I I I O c r ico lo m . X I I A d XX m . XX I I I I R oma m . XX Q ue s to d ocum en to e p ig raf ico , r a pp r e sen ta u na e ccez iona le f on t e p e r c omp r ende r e im eccan ism i d i m an t en im en to d e l c ur su s ac a r ico d e i p rov inc ia l ii ne poca a l toimpe r ia le : MI TCHELL 1 976 . • KU B IT SCHECK 1 930 , c o l . 1 247 , s . ; CH ASTAGNOL 1 981 , p p . 3 8 1-4 16 . L al e t tu r ap ropo s ta n e l C IL èl e gge rmen t ed i ve r sa d aq ue l la q u ip re sen ta ta s u l la b a se d iC ha s t agno l . Q ue s ta m an s io d iO r c i s tu sn on em enz iona ta i n a l cun i t i ne r a r io ; l e XXX I I m ig l ia c h e l aT abu la P eu t ing er iana i nd ica t r a T r icom ia e P e s s inun t e , l ungo l av i a Dor idaeum -P e s s inun t e , s emb rano s ugge r i r e c he l as t rada t r an s i ta s se p i ü an o rd d i O rc i s tu s , s c eg l iendo u n p e rco r so p iü d i re t to . I nt a l c a so , l ad ev iaz ion e d e l p e rco r so el ' imp ian to d e l la m ans io a d O rc i s tus p o t r ebbe ro e s se r e a vven imen t i d a tab i l i d opo l ' in iz io d e l I V s e co lo ( CH ASTAGNOL 1 98 1 , p . 4 03 ) o ppu r e b i sogna i n t ende r e c he q ue s ta m an s io n on f o s se i n se r i ta n e l s i s t ema g ovema t ivo . C h i v o le s se r i condu r r e it e rm ine m ans io a ls o lo c ur su sd ov r ebbe , i n f a t t i , a nun e t t e re c he i nq ue s to c a so l aT abu la n on n e r app re sen ta u na f e de le r i co s t r uz ione . V engono q u i p r e sen ta t e l e i n t eg r az ion i d e l D e s sau , n on p ienamen t e c onf o rm i aq ue l le d e l C IL c he , a d e s emp io , l a sc ia a pe r ta l as ce l ta t r a g l i i mpe ra to r i G iu l iano eG iov iano . • U n p e r sonagg io d i n om e B e l l icu s C e sar i s er i co rda to d e l lo s t e s so p or tor ium , m en t r e u nB e l l ichu s s iq ua l if ica c om e c on t ra scr ip tor s t a t ion i s aS t .O swa ld : MI RD ITA 1 980 ,p .1 86 . . •I ll e ga to p o t rebbe e s se r e i d en t if i ca to c on S capu la T e r tu l lo , d ed ica ta r io d e l la " m is s iva" d i Ma r co A u r e l io eC o inmodo i nD ig . , 1 ,1 8 , 1 4 ; os uo f i g l io c on so le n e l 1 95 ,s ucce s s ivam en t ep ro con so le d 'Af r ica. T sob r rc iev 1 959 , p p . 1 59 160 ; PF LAUM 1 960 , n .3 1 ; S ' ' A . tEL 1 977 , p . 2 39 ,n .1 2 . T son t chev d ub i ta c he l et abe rne e d ip rae tor ia d ebbano e s se r e i d en t if ica t i c on s t ru t tu re d i s e rv iz io a l la v i ab i l i tä , c he a v rebbe ro d ovu to e s se re g i äa pp re s ta t ed a it emp i d 'Augu s to . S u l la d i ff i i s ione d e l v ocabo lo s t abu lum n e l la t e rm ino log ia d e l c ur su s v ed i HUMBERT 1 8 W? ,p p . 1 645 1656 . D e l le d ue v i e q u i r i co rda te , l ' una eq ue l la m enz iona ta a nche n eg l i i t ine ra r i c he p e rco r r e l av a l le f l uv ia le , l ' a l t r a eq ue l la c he a t t rave r sa l a c a t ena mon tuosa p e rg i unge r e aB e s ce ra . Q ue s to v ocabo lo n on e a l t r im en t i a t t e s ta to : S it r a t ta , v e ro s im i lm en te ,
8 8
8 9
9 °
7 6
9 1
9 2
7 8
9 3
9 4
8 1
8 2
9 5
8 4
d e l la t r a spo s iz ione d e l g reco l a iÄ tc r r4p tov , c i oe u n l uogo i n c u i S i " sguazza" . A in W if eu n 'oa s ic h e s it r ova c i r ca 1 5 km .a de s td e lv i l lagg io T azzo l i , r e sa f e r t i le d a l la p r e senz a d e l la s o rgen t e . L ' imp ian to r om an° , d e f in i to d ag l i s c ava to r i u na "m i l i ta ry r oad s ta t ion" , s c e l se l as ponda p ro sp ic ien t e l as o rgen te d iu np i cco lo p i ano ro p r ivo ,a lc on t ra r io d eg l i a l t r i s ce l t i c om e s ed i d ip o s t i d ig ua rd ia m i l i ta r i , d io gn i d i f e sa . Ip och i r e s t i a t tua lm en t e v i s ib i l i c on sen tono , c omunque , d ir i cono sce r e u na p i cco la c h iesa e d u na a r t ico la ta s equenza d i amb ien t i d i spo s t i d i so rd ina tam en t e . D a l l ' i scr iz ione a ppo s ta s u u n a l ta r e , s app iamo c he q ue s ta l o ca l i tä f u s ede n e l l 'epoca d i S e t t im io S eve ro d e l la c oo r t e H am iorum ( ? ) , u n d i s t ac camen to d e l la l e g ione I I A ugu s ta . L a v ia p un tegg ia ta d a i n sed iamen t i f o r t i f ica t i d a L ep t i s Magna a T urns T ama l l en i , m enz iona ta a nche n e l l ' I t ine ra r io A n ton ino ,n on h al a sc ia to t r acce d e l s uo t r an s i to s u l t e r reno , s en on is uo i m i l ia r i ; s u q ue s ta b a se , c omunque , s ip u e l i d en t if ica r e q ue s ta l o ca l i tä c on l as t a z ione d iT henada s sa : GO ODCH ILD -W A RD PE RK INS 1 949 ,p .8 8 . " Q ue s ta f o rmu la p r e suppone , s e cond° l ' ed i to r e , l ' e s i s tenza d i u n i t i ne ra r io u ff ic ia le , c he s a rebbe s t a to d ivu lga to p e r i l v iagg io c he C a ra ca l la c , omp ie a t t rave r so l ep rov ince t r a i l2 14 e d i2 15 d .C . Q ue s to i t i ne ra r io s a r ebbe s t a to a l la b a se d e l la c omp i laz ione d e lp e rco r so d aR oma aH ie ra S ycam ino sd e l l ' I t ine ra r io A n ton ino : MO UTERDE 1 952 ,/ o c . c i t . MI L LER 1 9 16 ,p .9 76 ; CU NTZ 1 929 ,p .1 30 ; PF LAUM 1 940 ; SA R IA 1 954 , 8 5
9 8
8 7
7 6
I I . No te
1" I n t a l i c a s i , l ' a t t e s taz ione d i u n me s t ie r e c o l lega to a i t r a spor t i oa l c ur sus v i ene i n te rp re ta ta c ome p rova p e rl ' e s is t enza d iu na s t az ione : i n f ra ,
1 27 17 1 ; BO S IO 1 974 ) , a l3 65 -366 ( M i l le r ) , a d u n p iü g ener ico I V s e co lo ( Des ja rd ins ) . S e i v igne t te s ono r i ser va t e a g l i s t ab i l im en t i t e rma l i , e s o lo 1 8 s egna lano l u ogh i n on q ua l if icab i l i c ome c en t r i a b i ta t i d iu n c e r to r i l ievo ( ad e semp io ,S ub lanuv ium , l as t essa B accano , l ' inc roc io A dB iv ium ,e cc .) 1 0 E f f e t t ivam en te c is ono a l cun i c a s i s ospe t t i , q ua l i q ue l l i d iM in turnae e S inue s sa , c he i n e t a t a rdo imper ia le n on s i q ua l i f icano c om e c en t r i d i g rande r i l evanza o , a nco ra p iü man if es t i , q ue l l i d i P ompe i e d O p lon t i s , c he d ovevano e s se re g i äs t a te i ngh io t t i te d a l la l a va d aa lm eno d ue s e co l i e mezzo . D ap r ende re i nc ons ide raz ione , p o i , l ' ipo te s i d iE nr ico S t anco c he l ev ig ne t t e s i ano s t a te a gg iun te s o lo i nu n s e condo momen to , s c a rd inando a l cun i d eg l i " i nca s t r i" d i d i da sca l ie c he f i no a q ue l momen to s ie r ano i n teg ra t e : ST ANCO 1 996 . 1 0 2 I n I t a l ia , p e r e s emp io , T or ino ( C IL , V , 6 964 = D e ssau 1 70 1) eP u teo l i ( C IL , X , 1 74 1) . 1 0 3 A d e s emp io ,1 .An t . , 8 ,1 ;2 40 , 1 ;3 18 , 3 ;3 29 , 9 ;I t .Burd . , 6 07 , 7 ;6 13 , 6 ;6 17 ,2 ) ; T ab .Peu t . , I ,3 ;I V , 1 ;V I I , 1e3 ;V I I I ,3 . I °4 UG GER I 1 983 , p p . 3 18 -320 . I n a gg iun ta a g l i e s emp i i v i c i ta t i , s i p o t rebbe ro m enz iona r e ic a s i r i co rda t i d a l la Mo l lo Mezzena i n V a l d 'Aos ta , aMon t jove t , d ove s ic onserva u n t opon imo i lP a laz zo aB o rga ta P a lazzo -f r az ione C ise ran ( MO LLO M E ZZENA 1 992A , p . 2 79 ) eq ue l lo t o scano d e l la b o rga ta B u rch io , l o c . P a lazzo lo , d ove e s t a ta r i conosc iu ta d a l l 'A l f ie r i l a s t az ione A d A qu i le iam , t o pon imo c he p o t rebbe s o t t in t ende r e ip lu ra le d i A qu i leg ium , d a A qu i lex , A qu i lege s a quarum , c i oè ir a bdoman t i ,p e ra n tonoma s ia , e t rusch i : AL F IER I 1 986 . Mo l t i d iq ue s t i n um e ra l i s ono s op ravv is su t i f i no a ig i om i n o s t r i , a l t r i s ono r i n t ra cc iab i l i n e l la d ocumen taz ione d i e poca m ed ieva le emodema . Non t u t t i , es ono mo l to n ume ros i , o vv iamen t e , p o s sono r i condu r s i a l l 'es is tenza d iu n p i cco lo c en t ro a b i ta to o d i u na s t az ione : d i ve r s i s ono d er iva t id a l la s o la d i s tanza i nm ig l ia , s pesso s egna la ta d a l la p r e senza d e l la p i e t ra m i l ia r e . CA LZOLAR I 1 986 . 1 0 6 PI ER ! 1 9 19 , p . 3 33 , s v . b a l ineum , b a lneum ; PI ER ! 1 969 , p . 3 28 , s v . b a lneum ; PA T ITUCC I UG GER I 1 974 ,p . 1 36 ; UG GER I 1 984 ,p . 407 . 1 ° 7 UG GER I 1 983 , p .2 50 : r i co rdo l ' esemp io s egna la to l u ngo l av i a App ia T ra iana , n e l la r eg io I , d ove l ' es is tenza d i i n s ta l laz ion i v i a r ie p o t rebbe e s sere d e sun ta d a l la p re senza d id ue ma sse r ie p re s so O s tun i d e t te T ave rna P icco la e T ave rna G rande ( Ad T aberna s? ) . P erp les s i tä p o s sono e s se re , i nvece , a vanza t e s u l l ' ipo tes i c he r i conduce i t opon imo Ma son , a t te s ta to l ungo ip e rco r so c he c o s tegg ia It o r ren te A ldegä ,n e i p res s i d iC ad ianum , n e l la r eg io X , a la p re senza d iu na a n t ica m ans io ,p re sso l aq ua le s o r se l a c h iesa d e i s an t i G iovann i e Macar io , i n e poca m ed ieva le d i p rop r ie tä d e l l 'o rd ine d e i C ava l ier i d i Ma l ta , c he n e a v rebbe e r ed i ta to a nche l a f unz ione , c om e s i e v ince rebbe d a l l 'a t te s taz ione d e l t o pon imo Mans io T emp / i . BO S IO 1 99 1 ,p .5 2 . 1 " UG GER I 1 984 , p .4 03 . S u l la l o ca l i tä : MA NSUELL I 1 949 , p .4 3 s . , n n . 2 -9 . " Ei lt o pon imo d i d ue s t az ion i a f r icane r i co rda te d ag l i i t nerar i " Ad B as i l icam" : T ab . ,I ,5 ; e" Ad B as i l icam . Da idumene" : T ab . ,I I ,3 ;I t .An t . , 4 0 . 1 ° D ue v o l t e i nA f r ica -" Ad C apsum J u l ian i" : T ab . , I ,2 ,e" Ad C ap sum U l t imum" : T ab . , V I I I , 1 . " Ad s t abu lum o l earum" i nA f r ica : T ab . , I ,4n e l la r eg ione C u icu l ,p e r l ap resenza d ii mp ian t ip e rl al a voraz ione d e l le o l ive . 12 R ico rdo q u i s o lo q ue l la d i MA L IP IERO 1 984 : s upra , c ap . 1 .4 . "3 Una d i f f e r enza p o t eva e s se r e c os t i tu i ta d a l la g ra tu i tä d e i s e rv iz i od a l " r imbo r so s pese" d e l la q ua le g odevano i p e r sonagg i f or n i t i d i a u tor izzaz ione . 14 PU GL IS I 1 987 , p p . 2 48 -251 . N e b e f on t i n e id a t i a r cheo log ic i c on sen tono d i m isu ra r e i lp rog re ss ivo i n c remen to d e i r uo l i a s segna t i a q ues te s t az ion i , c he a vr ebbe p or ta to , s e condo l o s t es so P ug l is i , a l la c r eaz ione d i o rgan ism i p rodu t t iv i a u tono rn i , i s p ira t i a le f o rme d i p roduz ione s ch iav is t ica , f i no a d iven i r e , n e l I V s e co lo , i c en t ro p ropu l so r e ed i r i f er im en to d e l lo " sf ru t tamen to a g r ico lo s e den ta r io d i d i s taccam en t i m i l i tar i ep rov inc ia l i , i n s pec ie l im i tane i" , c he a v rebbe ro
c ap . V I I . R appo r to c on b ef on t i s c r it te . 1" D e l r e s to , P l in io s o t to l inea l ' ef f ic ienza d e l l 'o rgan izzaz ione e l a c omod i tä d ip o t e r d i spor re d i c a r t e c d i tnerar i ( no ta c he q ue s t e s t az ion i h anno u n n ome : f o n t e n .2 ) , q uando s o t to l inea c he a lt empo d e l p er ip lo d i N ea rco eO nes icr i to b et a ppe n on e r ano m enz iona t e ( n . 1 ) . L ' inf ormaz ione c omp le ta q uando s is o t to l inea c he is e rv iz i s ono ap agam en to m a c he i p edagg i s ono p r e te s i n on d a l l 'amm in is t raz ione d e l lo s t a to , b ens i d a c us tode s s a te l l i te sque e t o s t iar i i e t m in i s tr i ( gua rd ie e l o ro a i u tan t i , p or t ier i es e rv i) .
u n i to a g l i o f f ic ia f i sca l i ,d ia ppa l ta tura , d ir e qu i s iz ione d im e r c i eb e s t iame e g es t ione d e i s e rv iz i , a nche l a s t essa p roduz ione d e l le d e r ra t e e l ' a l levam en to d i b e s t ie d a s o ma e d a t r a spo r to , o l t reche p i cco le a t t iv i tä a r t ig iana l i ep er f ino e s t ra t t ive . "5 G lo s sae L a t inogr ecae e t G raeco la t inae , G oe tz G . e tG undermann G e d i tor e s ,I ,L ip s iae , 1 888 , 5 58 , 5 5 , a dn . 3 . 1 6 " Sun tt o p ia e tc a l ibe s , c ya th i , r osa , t i b ia , c hordae , /E tt r ic l ia u mbro s i s f r ig ida h arund in ibus" : " Ecco , a l l ' in torno I r a if og l iame omb ro s i p e rgo la t i ec oppe ; et r a i Ip rof umo d e l la r o sa s is pande i s uono d e l f l au to ed e l la l i ra , ef r a sche t id ic anne s ono p rod igh i d ia mab i l i omb re" .
7 7
I V . —C onf ron t i d a l le P rov ince
CAP ITOLO I V CONFRONT I : STAZ ION II NDAGATE NELLE PROV INCE
C ome a bb iamo v i s to ( Cap i to lo I ) , d i ve r se r i ce rche h anno g i ä a f f ron t a to l a q ue s t ione d e l la r a cco l ta d e i d a t i s u l le s t az ion im e s se i nr e laz ione c on i lc ur su sp ub l icu s , eh a r m p o tu to f onda r s i s u s cav i e s t en s iv i , d ocum en ta t i a r cheo log icamen t e c on g ran d ov iz ia d ip a r t ico la r i . At i t o lo d i c onf ron to , p re sen to b revem en t e a l cun i d i q ue s t i i n sed iamen t i , p roced endo p e r p rov ince d a n o rd v e r so s ud , r a ccog l iendo i n s iem e l es t az ion iu rban e eq ue l le f o r t if ica te , p reme t t endo c h e p e r v a l ida re i c onf ron t° I r a q ue s t i d a t i e q ue l l i c h e h o r a cco l to i n I t a l ia , b i sogn e r ebbe c he f o s se ro p rec i sa t i ic r i te r i c he h a rmo p re senz ia to a l la q ua l if icaz ione d i u n i n sed iamen to c ome s t az ion e : s pec if ica t i s o lo d a l B lack , c on s i s tono n e l la r e laz ione t o pog raf i ca c on l as t rada , n e l le c a ra t te r i s t iche d e l la p lan im e t r ia , m a a nche n e l le t e cn ich ec o s t ru t t ive . B r i tann ia D e i n um e ro s i e s emp i d e l la B r i tann ia , i lpi n i n te re s san t e e q ue l lo d i I nch tu th i l ( f ig . 1 ) , i mp ian ta to i n e t a f l av ia , p e r cM p r e sen t a c a ra t te r i s t iche a s sa i q ua l if ican t i p e r u na s t az ion e . Eo rgan izza to i np ad ig l ion id i s t in t i : u na l unga f i la d i b a racche a p i an ta u n if o rm e , i n t e rp re ta te c ome c on tube rn ia , u n a l t ro e d if i c io ap i an ta a l lunga ta c o r reda to d a u n i mp ian to t e rma le e d a s soc ia to a d u n c or t i le d i s e rv iz io ,e du nt e rzo c omp le s so ,c on v an id i s t r ibu i t ii n tomo a d u n c o r t i le , a l l ' in temo d e l q ua le s ii n d iv idue rebbe ro l a c uc ina , l a s a la d a p ranzo e , s op ra t tu t to , u na s a la d i r app re sen tanza ( BL ACK 1 995 , p p . 1 7 -18 ) . I nq ue s to c a so , r i t enu ta p a r t ico la rmen te s i gn if i ca t iva l a d i s t inz ione t r a a l logg id ip r ima es e conda " ca tego r ia" , c he s ir i t rova a nche i n a l t r i c a s i ( i nf ra , c ap . V I I ) . L a f i l a u n if o rm e d i v an i a ff i anca t i ( c on tube rn ia ) èp re sen t e a n che aR ichborough ( f ig . 2 ) , d ove s ir i cono scono a n che ig r ana i ( BL ACK 1 995 , p .1 9 -20 ) ,m en t r en e lc omp le s so d iN ew s tead ( f ig .3 ) , f o r se d i e poca f l av ia , a lmeno p e r g l i a mb ien t i 1 0 e1 3 , s ip uö r a g ionevo l rnen te s o s tene r e l ' id en t if i caz ion e c on d e l le s t a l le , m en t re i ll o ca le n . 1 4 p o t rebbe e s se re q ua l if i ca to c ome u na l logg io p e r ic occh ie r i . Ga l l ia P r e s so T he see a L o i r -e t -Che r , i n F ranc ia , l o ca l i tä i d en t if ica ta c on l a T asc iaca m enz iona ta n e l la T abu la P eu t inge r iana , s ono s t a t i r ime s s i i n l u ce i r e s t i d i t r e e d if i c i , d i s t r ibu i t i s u i r e l i ve l l i , r a cco rda t i d a u n r e c in to , I mo d e i q ua l i ( F ig . 4 , A ) , i d en t if i ca to c on u na s a la d i r a pp re sen tanza o u na b a s i l ica , a veva s i cu ramen t e u na d e s t ina z ione p ubb l ica . E ra c o s t i tu i to d au n v a s to amb ien te ( m . 4 0x 13 ,5 ) , a pe r to s u l la c o r te c on u na g a l le r ia , t enn ina ta a l le e s t rem i tä d a d ue p ad ig l ion i , ec omp le ta to s u l l a to
7 8
o r ien ta le d au na l t ro l o ca le pi np i cco lo ( CH EVALL IER 1 997 , p .2 88 ; f i g . 4 ,B ) . P r e s so Chame leux — Wi l l ier s , i n L u s sembu rgo , l u ngo l a s t rada R e im s — T reve s , ès t a to o gge t to d i s c avo u n i n sed iamen to , c he s it r ova a lf ondo d i u na p i cco la v a l le a t t rave r sa ta d au nr u sce l lo ( f ig . 5 ) , v i s su to t r a i Iel ' in iz io d e l Vs e co lo d .C . , e poca i nc u i f u a bbandona to ac au sa d i r i pe tu t i i n cend i e d i n ondaz ion i , a nche s ef up o i r i co s t ru i to n e l lo s t e s so p un to e c on l e s t e s se c a ra t t e r is t iche , s op ra l ' accumu lo d id e t r i t i . L ap r ima f a se ec o s t i tu i ta d ae d if i c id i l e gno , s o s t i tu i t i t r a iI I e d iI V s e co lo d a e d if i c i c on z occo la tu r e i np i e t ra , a l za t i d i l e gno e c oper tu re a l a s t re d ' a rde s ia , c on p i an ta i n g ene re r e t tango la re a l lunga ta , d i v i sa i np och i v an i c oa s s ia l i c omun ican t i , c on u n p i cco lo p o r t ico a per to s u l la v i a . S id i spongono p e rpend ico la rm en t e a l la s t rada , s u e nt ramb i il a t i , l ' uno s epa ra to d a l l 'a l t ro p e r r i du r r e i lr i sch io d i i n cend io . T ra q ue s t i , l o S cava to r e h a r i cono sc iu to l as t az ione d e l la p o s ta , c he s ii mp ian ta i nu n e d if i c io p ree s i s t en t e , n on l o n tano d a u na s o rgen te , e d c o s t i tu i ta d a a l cun i v an i a pe r t i s u u na c o r te a cce s s ib i le d a l la s t rada m ed ian t e u n i n g r e s so amp io ( f ig . 5 , C ) , c he c on serva l et r acce d e i c am , c on toma to d ag l i a l logg i , d a l le s cude r ie e d a l l e r im e s se p e r ic a r r i , c on u na c an t ina , a cce s s ib i le n e l l 'ango lo i n f ondo a l c o r t i le ( f ig . 5 , D ) , s e rv i ta d au na s c a la d il e gno , d ove e r ano s i s tema t i d o l i i e d a n f o re ( CH EVALL IER 1 997 , p .2 86 ) . S u l l a to o ppo s to d e l la s t rada s i t r ova u n a l t ro e d if i c io , n o to pi n f r ammen ta r iam en te , c he è s t a to r i tenu to p ar te i n teg ran te d e l la s t az ione s t rada le . N or ico A d I mmur ium ( ogg i Moo sham ) , l o ca l i tä p o s ta l ungo l a s t rada d a S a l i sbu rgo a K ae rn ten , p r e s so u n i mpor tan t e n odo v i a r io , s ir i cono scono d ue e d if ic i p e r a ccog l ienza ( f ig . 6 ,A -B e J ) , u no s t ab i l im en to t e rma le e d u n m i t r eo . G l i e d if ic i a cco lgono a nch e l o ca l i a d ib i t i a l le l a vo raz ion i a r t ig iana l i ; q ue l lo pi n an o rd ( J ) r i co rda magg io rmen t e q ue l lo A d e l P i cco lo S . B er na rdo ( s ch eda X I .4 ) , d a l mom en to c he h a u n i n g r e s so a l c or t i le n e l l a to l u ngo f r on ta le ( BE NDER 1 975 , p .2 4 , f i g . 2 6 ) . N e l le c o s t ruz ion i A eB s ii d en t if i cano d eg l i e s e r c iz i c omme r c ia l i ; ap a r t e el o s t ab i l imen to t e rm a le , m en t r e n eg l i e d if i c i C e d F i r i nven imen t i l o ca l izzano d e l le o ff i c ine p e r l al a vo raz ione d e i m e ta l l i ed e l le s t of f e . D a r i leva r s i c he l a s t rada i mpor tan te n on eq ue l la c he s e pa ra id ue b l occh i d ie d if ic i , m a p a s sa p robab i lmen t e i n p ro s s im i tä d i q ue l lo c h e e r i cono sc iu to c ome i lv e ro e d if i c io p o s ta le , c i rconda to d au n p i cco lo a gg r ega to .
N. —C onf ron t id a l le P rov ince
S taz ion if or t if ica te L e t r a t taz ion i s u i v an L im i te s d e l l ' impe ro c on sen tono d i a r r icch i re mo l to i lc amp iona r io d is t az ion i c he u n ivano l e f unz ion id ip o s taz ione m i l i ta re c on q ue l le d il u ogh id is o s ta es e rv iz io a la v i ab i l i tä : n on p o tendo a f f ron ta re i t ema d eg l i i n sed iamen t i f o r t if ica t i c he p re s id iavano iL im i te s , e c he s pe s so i n c ludevano l e s t az ion i 2,p re sen to — p e r i l c on t inen t e e u ropeo - is o l i c a s i d i C a r leon e S aa lbu rg K a s te l l s , p e r cM a lm eno n e l p r i rno c a so , P ed if ic io s ede d e l c ur su s ès t a to r i cono sc iu to i n u na s t ru t tu ra f o r t if ica t a o rgan izza ta i n tor no a d u na c or t e , p o s iz iona ta a s ud d e l l 'anf i tea t ro . I n o r ig ine a veva l ' a spe t to d i u no s t ab i l im en to t e rma le , ma i lc omp le s so f u c omp le tamen te r i s t ru t tu ra to i n e t a a d r ianea e d i n uovo a l l ' in iz io d e l I I s e co lo : q u i c om e a d I n ch tu th i l , l ' i rnp ian to d a ta a l la f ondaz ione d e l c ampo l e g iona r io , m a l as t az ione a s sume l ' a spe t to c a ra t te r i s t ico s o lo n e l l 'e tä a d r ianea ( REDDÜ GOLV IN 1 987 ,p .3 0 ) .
P r e s so S tyr ia , n e l d i s t r e t to a u s t r iaco , ès t a ta r i por ta ta a l la l u ce u na man s io d a l la p l an ime t r ia p a r t ico la rmen te " convenz iona le" . S i t r a t ta d iu na s t ru t tu ra o b lunga , ad ue p i an i , d ic i rca m . 1 3 ,5x23 , d i spo s ta c on i ll a to c or to s u l la s t rada , m en t re l ungo u no d e i l a t i m agg ior i e r a d i spo s to u n c o r t i le p e rp a rchegg ia r e iv e ico l i . A lp ian t e r reno s it r ovano u n a s t a l la , c he p o teva o sp i ta re c i r ca u na d ozz ina d ib e s t ie , u n 'off i c ina c on t u t to l ' a r redo d e l l 'op if ic io ed e l la f onde r ia d iu n m an i sca lco , u n u ff i c io , u na c uc ina c d u na s a la d a p r anzo .Q ue s t iu l t im it r e l o ca l i s ia pr ivano as ud , ma i nu na s e conda f a se e r ano s t a t i c om imqu e f o rn i t i d ip av imen to s u s u spen surae p e r m ig l io rame i r i sca ldam en to . I l p iano s upe r io r e , c o s tru i to p reva len t em en te i n l e gno e , q u ind i , q ua s i t o ta lmen te d i s t ru t to , o sp i t ava l e c ame re d a l e t to . C o s t ru i ta s o t to Augu s to , r ima se c on t inuamen t e i nu so p e r3 s e co l i ' .
S i r ia L ungo l a v i a p e r G e r ico , ès t a ta b en d ocum en ta ta u na s t ru t tu ra d i s e rv iz io , s u l la r i va s i n i s t ra d e l Wad i e s S id r , a l ' in c roc io t r al as t rada p e rR ama l lah , s uu nt e r razzamen to a lunga to v e r so l as t rada ; d a ta l ' a s senza d if on t i i t ine ra r ie p e r q ue l t r a t to v i a r io , q ue s ta s t az ione r e s ta a non ima ( f ig . 7 ) . L 'ed if ic io p r inc ipa le èc o s t i tu i to d ag rand i v an i d i spo s t i s u i t i e l a t i d i u n c or t i le s cope r to , a per to s u l la s t rada m ed ian t e u na g a l le r ia ( f ig . 7 , E ) . P e r l ' amb ien te B s i a vanza l ' iden t if icaz ione c on l as cuder ia . " G" èu n b ac ino d ' acqua r i f om i to a t t rave r so u na c ondu t tu ra , c he c one s u l m u ro ,d a l la g rande c i s ter n a" H" ,c he p o teva e s se re a l ta f i no a ls e condo p iano . Aq ue s ta s en ea gg iungeva u n 'a l t ra ,p oco d i s tan t e . L a d a taz ione n on 8p rec i sa ta , ma s paz ia d a l l 'e tä r om ana a l la b izan t ina (BEAUVERY 1 957 ,p p . 8 6 -94 ) .
C ome e s emp io d i s t az ione p re s so u n c a s t rum , i lB ende r i nd ica q uela d i S aa lbu rg -Ka s te l l s n e l la G e rman ia s e t ten t r iona le ( f ig . 1 0 ) , d ove i d en t if i ca c om e m ans io u n e d if i c io a c o r t e , p o s to a ppena f uo r i d e l c i rcu i to mu rar io , l ungo l as t rada r omana , a l le s pa l le d e l q ua le s it r ova u no s t ab i l imen to t e rma le , e s emp io " i b r ido" in c u i l a s t az ione p o s ta le 8i nr e a l tä p r iva d id i f e se p rop r ie . N e l le p rov in ce m e r id iona l i , s ir i pe t e i mode l lo d e l r e c in to ap i an ta r e go la r e ( quad ra to e r e t tango la re ) , d i d imen s ion i v ane , f o r t if i ca to d at o r r ion i a g l i a ngo l i ( av o l te s o lo p re s so l ' amp io i ng r e s so e s u l l a to f r on ta le ) m a s pe s so n on n e n o ta P a r t ico laz ion e p l an ime t r ica i n t ema . Q uando e s t a to p o s s ib i le t r acc ia r e l as c an s ione d e l le v o lum e t r ic , s i 8p o tu to v er if i ca r e c h e , n e i r e c in t i pi n p i cco l i , s i h a u na d i s t r ibuz ione d e i v an i l ungo ii r e l a t i d i spo s t i a d " U" r i spe t to a q ue l lo d ' ing re s so , ec h e -s op ra t tu t to n e l le r eg ioM c a lde e d e ser t iche - è i p un to d 'acqua ( r ego la rm en te u ng r ande b ac ino oc i s te rna , pi nd ir ado u na s o rgen te ) , c he f unge d a f u lc ro d e l la p l an ime t r ia . Q ue s ta c a ra t te r i s t ica v i en e e r ed i ta ta e r i spe t ta ta a nche n e ue s t az ion id is o s ta p iü t a rde , c ome ik han d e l l 'Ana to l ia , c ome c onf e rm a to d a l c a so d e l f o r t ino s taz ione d i B i r H ammama t , i nE g i t to , c on i lp ozzo d ie poca i s lam ica , c he r i ada t ta v e ro s im i lm en te q ue l lo r omano ( REDDÜ -GOLVIN 1 987 ,p p . 8 9 ) .
N um id ia N e l la p a r te me r id iona le d e l la Num id ia , B a radez h a d ocum en ta to d ue s t az ion i s t rada l i , p l an ime t r icamen t e m o l to s im i l i : q ue l la pi n g r and e ( m . 3 3x37 ) èa pe r ta s u u n s o lo l a to , c on amp io c or t i le , i n to rno a lq ua le S id i spongono v an a mb ien t i , i n q ua lche c a so c o mun ican t i ( f ig . 8 ) . L e mu ra tu r e s ono c on a l to z occo lo i n p i e t rame a p i cco la p ezz a tu ra l e ga to d a m a l ta c d i n tonaca to e s temam en te o i n b l occh i d i p i e t ra t r a t ta t i ab ugn a to . G l i e l eva t i e r ano i n " t e r r ab a t tu ta" ( p i se ? ; RO MANELL I 1 970 , p p . 2 2 -23 , f i g . 8 ) . I n e n t ramb i q ue s t i c omp le s s i , s i c on servano r e s t i d i t o rcu lar ia p e r l eo l ive : s ih a q u ind i , u na p er f e t ta c onf e rma d e l d a to t o ponoma s t ico c he i n Af r ica c ono sce u na t a ppa i t i ne ra r ia A dS tabu lum o l earum ( s upra ,c ap . 1 1 .5 ) .
T ra g l i e s emp i b en d ocumen ta t i i n E g i t to , p o s s iamo r i co rda re q ue l l i d i K a s r a l B ana t ( f ig . 1 ) , a5 0 km . d a Q ef t , c on a t t e s taz ion i e p ig raf i che d i e t a d i A ugu s to c d Ad r iano , c on d ue p ozz i -c i s terna , u no d e i q ua l i r i f or n i sce u nb ac ino ( REDDÜ -GOLVIN 1 987 , p p . 7 -8 ) , oE l H om ra a 1 29 km . d a Q ef t ( f ig . 1 2 ) , c on v an i c he S id i spongono s u t u t t i il a t i d e l v a s to r e c in to , a l la s omm i tä d e l q ua le s i p o t eva a ccede re m ed ian te l e n um e ro se r ampe d i s c a le ( REDDÜ -GOLVIN 1 987 , p . 1 6 ) . R ec in t i d a l la p l an ime t r ia mo l to s emp l if i ca ta , c on u n 'a r t ico laz ione i n te rna q ua s i ma i n o ta , s ono s t a t i r i cono sc iu t i c ome s ed i d e l le m u ta t ione s m enz iona te n e ! B u rd iga len se a nche i n T r ac ia : l am u ta t io P urd i s s a rebbe d a r i cono sce r s i n e l r e c in to a p i an ta r e t tango la re , c on d ue t o r r ion i s u l l a to f r on ta le , c on
E g i t to P r e s so l as t az ione d iB ab e l Mukhe in ig ( f ig . 9 ) , l ' ed if i c io p e ra c cog l ienza h au na p i an ta mo l to l a rga ep oco p rof onda , c he l oa vv ic ina a it i p i a t te s ta t i p r e s so P on te d i Nona ( qu i , s c heda n . 1 . 8 ) e a Wad i e s S i ch i n S i r ia . P re s so q ue s t ' in sed iamen to s i èr i cono sc iu to u n v a s to r e c in to p e r g l i a n ima l i . L a s t az ione n on s emb ra f o r t if ica ta , q uan to p i u t to s to c on t ro l la ta d a u na t one p o s iz iona ta a l la s omm i tä d e l la c o l l ina r e s t ro s tan te ( REDDt -GOLVIN 1 987 ,p .3 0 ) .
7 9
I V . —C onf ron t i d a l le P rov ince
mu ra tu re i np i e t rame l e ga to d a ma l ta , a l t e rna to ar i co r s i d i l a t e r iz i , p o s ta am . 5 00 d id i s tan7a d a l la s t rada c he u n i sce S a lon icco a X an t i , p re s so i p ae se mode rno d i P ondo l ivado , t r a A con t i sma e T op i ro ( MouTsouPoLos 1 979 , p .2 14 ) ; u gua le a spe t to f o r t if ica to ( c on u n mu ro d i f o r t if icaz ione c omp le ta to a nche d at o r r ia ngo la r i c i r co la r i e d a t or n ap i an ta r e t tango la re s u i l a t i ) a v rebbe a vu to l a m u ta t io d i B re i ropha ra ( MouTsouPoLos 1 979 , p . 2 16 ) . I p e r ime t r i f o r t if i ca t i p iü amp i h a r m u n 'a r t ico laz ione i n t ema a ppena p iü c omp le s sa , c om e q ue l lo d iE l Mwe i th ( f ig . 1 3 ) , i n E g i t to3 o c ompo s i ta , c om e a vv iene a T e l l a l Z a rqa ( f ig . 1 4 ) , s emp re i nE g i t to , i n sed iamen to a 16 km . d a Q ef t , c i rconda to d a mu r i c on c amm ino d i r onda . A l l ' in t e rno s i r i cono scono g l i a l logg i p e r im i l i ta r i , e c o lp isce ig igan te sco p ozzo a lc en t ro , a cce s s ib i le m ed ian te u n as c a la . U n c a so e ccez iona le è q ue l lo d e l Mon s C laud ianu s ( f igg . 1 5 16 ) , i ndaga to n e i d e t tag l i d a T h . K rau s , J .R öde r eW . Mü l le r -W iene r ( KRAUS -RÖDER 1 962 ; KRAUS -MÜLLER W IENER 1 967 ) : r n i l im i to a s o t to l ine ra r e l as i s temaz ione f uo r i d e l la c i n ta f o r t if ica ta d i u na v a s ta p a l izza ta p e r g l i a n i rna l i ( b en d e l inea ta n e l la f a se d i Is e co lo d .C . ) , el a p re senza d i u no s t ab i l imen to t e rma le , a ff ianca to d a u n e d if i c io d ef in i to g ene r icamen te a b i ta t ivo d ag l i e d i to r i , a ppena f uo r i d a l la p o r ta d e l f o r t i l iz io , n e l la f a se b a s so i mper ia le , c a ra t te r i s t ica c he t r ova c on f ron to a S aa lbu rg K a s te l l s .
u n a l be rgo e u n g rana io , l amb i to d a u n a cquedo t to . L a c or te , a pe r ta s u l la s t rada , èd e l im i ta ta d a d ue b locch i d i c o s t ruz ion i a d " U" , c on a l za to i nl e gno s u z occo la tu re i n p i e t ra : a ls uo i n t ern° , s is egna lano l ap r e senza d ia mb ien t i a d u so a b i ta t ivo c on c uc ina , d ia mb ien t i a d u so t e rma le , d i 1 . m l o ca le i d en t if ica to c on u na m a ce l ler ia e d u n a bbeve ra to io . A lcune p a r t i d iq ue s t i monum en t is ono d a ta t i a lIs e co lo d .C . f i na le ( BENDER 1 975 ,p p . 2 5 -26 ) . A d Ambru s sum , s u l la v i a D om i t ia , p re s so u n o pp idum g i ä s t ru t tu ra to n e l I l s e co lo a .C . , l ac u i o ccupaz ion e d u ra t r a i 3 0 a .C . e d i l2 40 d .C . , c on u na b reve r i occupa z ione d opo l ' abbandono n e l I V s e co lo , J . L . F i che s h a r i cono sc iu to l a s t az ione n e l la p a r t eb a s sa d e l la c i t tä . S it r a t t ad iu n e d if i c io ic u i i mp ian to d a ta a l Is e co lo d .C . , c o s t i tu i to d a u na g rande c o r te c h iu sa , c on a mp io i n g re s so c a r rozzab i le , f i anchegg ia ta d a d ue a h , l ' una c on q ua t t ro v an i a f f ianca t i , a pe r t i s u u n p e r i s t i l io ( i n t e rp re ta ta c om e a l logg io p e r i v i agg ia to r i ) , l ' a l t ra c he f unz ionava d a a logg io p e r i l p e r sona le d i s e rv iz io e d i n c ludeva l e s cude r ie . c a ra t te r i s t ica , i n o l t re , l ap re senza d iu np oz zo , u na mac ina , u n f o rno p e r i lp ane e du na f ond e r ia . L 'ab i t a to èa r t ico la to i nu na p i azza , i n tomo a l la q ua le s ono a l cun i i s o la t i s epa ra t i d a v i co l i , e d ed o ta to d i u n i mp ian to t e rma le p ubb l ico ( F ICHE S 1 981 ; F ICHES 1 989 ) . O s servaz ion i S u I la b a se d e l le e s emp l if icaz ion i p re sen ta te , S ip ub o s serva re c he :
P iü a r t ico la te e c ompo s te d a v an i e d if i c i a ppa iono l e s t az ion id i s t r ibu i t e l ungo l as t rada c he u n i sce Q ena a dA bu S ha 'a r : q ue l la d iE l H e i ta ( f ig . 1 7 ) , èd i f e sa u l te r io rm en te d a u na f o r tezza a r rocca ta s u l la c ol ina r e t ro s tan te , m en t re l as t az ione v e ra ep rop r ia èc o s t i tu i ta d au nr e c in to c on t or n a ngo la r i , c he r a cch iude d ive r se c o s t ruz ion i , u na a lmeno d e l le q ua l i eq ua l if icab i le c om e c i s t ema , a s ud d e l l ' ing re s so . A l l 'ango lo s ud -e s t d e l f o r t ino s ia ddo s sa u n v a s to r e c in to , r i t enu to d e s t ina to a d a ccog l ie r e i lb e s t iame . A lmeno u n r i nven imen to e p ig raf ico d a ta f o r se a l l 'e tä d i D om iz iano , om egl io a q ue l la d i E lagaba lo , m en t re ir a n i r i nven imen t i mone ta l ir i por tano a l la t e t ra rch ia ' .
q u i
b r evemen t e
S ce l te i n sed ia t ive ec ara t ter i s t iche t opogra f iche -I ir i cono sc im en to d i u na s t az ione s t rad a le è f onda ta , o l t rech8 s u l le o vv ie p rem e s se d i c a ra t t e r e t o pog raf i co ( p re senza d it m i mpor tan te a s se v i a r io , c on co rd anza c on i d a t i i t ine ra r i , o s u l la b a se d e l la c on s id e raz ion e d e l le e s igenze d e i s i s t em i d it r a spor to a n t ich i , s op ra t tu t to i na r ee p oco p opo la te ec l ima t icam en t e o s t i l i ) , s u l l e c a r a t ter i s t iche p l an ime t r iche d eg l i e d if ic i es u l le q ua l if i caz ion i f unz iona l i d e l le l o ro p a r t i . -L a c on t igu i tä t o pog raf ica c on l as t rada c a r a t t e r izza q ua s i t u t t i q ue s t i e d if i c i , c on l ' e sc lu s ione d i a l cun i d e l la B r i tann ia , d ove b e m an s ione s s c e lgono p o s iz ion i l e gge rmen t e a r r e t ra t e r i spe t to a l la s t rada ( a nch e 1 00 m . ) . N e l c a so d i C hame leux , s i a v r ebbe p e rf ino u na d up l icaz ione d e l le s t ru t tu re d e l la s t az ion e s u l l a to o ppo s to d e l la s t rada . -S iv er if icano e n t rambe l ec ond iz ion i : g l i a gg lome ra t i c he s ono a t t igu i a d u na s t az ione s ono p r ee s i s ten t i a d e s sa , e r app re sen tano a nz i i lp o lo c he n e h a a t t ra t to l ' imp ian to ; o ppu re , g l i a b i t a t i s o rgono i n tor no a l le s t az ion i , p e r u n f enom eno s pon t aneo o i ndo t to , p e r f unz iona re d a c en t ro s e rv iz i a l la v i ab i l i tä e d a nche c om e l u ogh i d ove s i r a ccog l ievano h ec on t r ibuz ion i . -E i nd i spen sab i l e c he n e ip re s s i d e l la s t az ione s it r ov iu na f on te d i a pp rovv ig ionamen to i d r ico , c om e èd imo s t ra to a nche d a i d a t i p i ü f r ammen ta r i : e s emp i p rovengono d a l la Macedon ia ( l a l o ca l i tä d iB a s i lake , i d en t if ica ta c on i lF ons d i T ab . , V I I I , 3 , l u ngo l a s t rada t r a P h i l ippopo l i s e N eapo l i s : S AMARTZ IDOU 1 990 ) , d ove s ir i t rova l a f on t e c on t r acce d e l la s ua f r u iz ione i ne t a a n t ica , ed a l la S i r ia ,
B i sogna r ima rca re , p e rb , c he l a c onf igu raz ione a p o s to m i l i ta r e d i mo l t e s t az ion i s t rada l i , n on è e s c lu s iva d e l le r e g ion i l im i tanee : a l b os ca r so s t a to d i c on servaz ione c he c a ra t te r izza g l i i n sed iamen t i d e l c uo r e d e l l 'Impe ro , s opper i sce l a t r ad iz ione t oponoma s t ica , c he c on se rva , i n I t a l ia c ome i n F ranc ia , i l r i co rdo d i c a s t ra e t or n f o r t if i ca t e ,f unz iona l ia lc on t ro l lo d e l la v i ab i l i tä , i mp ian ta te s op ra t tu t to i ne poca b a s soimpe r ia le ( CHEVALL IER 1 997 ,p . 2 85 ) . S taz ion i u rbane A dA ugus ta R aur ica ( Aug s t , i nS v izze ra ) , d ove èa t te s ta ta l a p re senza d i u na s t az ione d i b enef i c iar i i ed ove s i e f f e t tuava l ar a cco l ta d e l l 'annona m i l i ta r e , l as t az ione ( f ig . 1 8 ) ès t a ta i d en t if i ca ta s u l la b a se d e l la p l an ime t r ia ed ela v i c inanza a du ng r ande c omp le s so p e ri mm agazz inamen to : a ppena e n t ro b e mu ra , l ungo l a v i ab i l i tä c he e n t ra d a l la p o r t a o cc iden t a le , s it r ovano i m c omp le s so c omme rc ia le ,
8 0
I V . —C onf ron t id a l le P rov in ce
r a pp re sen t anza d ove l e a u to r i tä l o ca l i a v rebbe ro p o tu to d i scu t e re il o ro a f f a r i .
d ove i nu n a l o ca l i tä as ud d iB ab -e l -Hawa , hmgo l as t rada I r a A n t ioch ia s u l l 'O ron te e l ' Euf ra t e , n e l t r a t to I r a A n t ioch ia eC a ld ice , al a to d iu n t r a t to d i s t rada r omana mo l to c on se rva to ( d i m . 6 , 50 d i amp iezza , c on f ondo s t rada le ab l occh i ) , s it r ova u n a bbeve ra to io s c ava to n e l la r o cc ia , i c u i f ondo e r a r e so a cce s s ib i le d a g rad in i , s i s tem a to i n u no s p iazzo l i ve l la to a l a to d e l la s t rada , s e rv i to d a u na s e rba to io , c he c on teneva l ' acqua n e l le s t ag ion ip i na r se ( LE V I 1 938 ,p p . 8 -9 ,t a y . I ,d ) . -N e lc a so d e l la s t az ion i l o ca l iz7a t ep re s so g l i a b i ta t i , v i ene a mm e s sa s i al ap o s s ib i l i tä c h e s it r ov ino a ppena f uo r i d e l la c i n ta mu ra r ia , c he e n t ro i l p er im e t ro c i t tad ino , i n p ro s s im i tä d e l le p o r te . A t a l p ropo s i to , i lB ende r r i t iene d i agno s t ica l ap re senza d iu n h or reum e x t rau rbano op o s to a ic onf in id e l lo s paz io u rbano .
D o taz ion ii n f ra s tru t tura l i -Q ua s i s emp re , e n t ro i lc omp le s so d e l la s t az ione o n e l le s ue i mmed ia te v i c inanze , e r a u no s t ab i l imen to t e rma le ; n ele p rov ince c on c l ima pi n r i g ido , a l cune d e l le s t anze a d ib i t e as ogg iomo e s t anze d a l e t to e r ano f om i te d i r i sca ldam en to . -N on r i f er i rnen to n e l le e d iz ion i a l la p re senza d i a cquedo t t i c he a bb iano s e rv i to q ue s t i c omp le s s i : n e l c a so d iA ugu s ta R aur ica , P acquedo t to èt a ngen te a l la s t az ion e , m an on èc e r to c he l ar i f o rn i s se .
L uogh id ic u l to L uogh i d i c u l to p agan i s ono a t te s ta t i p re s so a l cune d i q ues ta s t az ion i , c om e B i r H ammam a t d ove è n o to i m s an tua r io d iP an , a dI mmur ium d ove èu n m i t reo , aT e l l a l Z a rqa d ove s a rebbe s t a to i d en t if i ca to u n s a ce l lo d ed ica to a du na d i v in i tä s cono sc iu ta . P lan ime tr ia ev o lume tr ie -L a m agg io r p a r t e d i q ue s t i a pp re s tamen t i s u l le s t rad e ( man s ione s , m aa nche v i c i ) s ono f om i t id ic i n te d i f en s ive . -L a c a r a t t e r i s t ica p l an ime t r ica d om inan t e èP a r t ico laz ione i n to = a d u n 'a rea s cope r ta , a i l a t i d e l la q ua le S i d i s tr ibu i scono iv a n ic o rp i d i f a bbr ica . T ra q ue s t i , s ono f a c i lm en t e r i cono sc ib i l i q ue l l i d e s t ina t i a g l i a l logg i p e r f r equ en ta to r i d i m ed io l i ve l lo , u n if o rm i n ele l o ro a r t ico laz ion i ,c om eg l ia l logg id ele c a se rme ( con tubern ia ) ; p o tevano e s se re a nche d i s t in t i i n d ue c omp le s s i ( come a I n ch tu th i l l ,C hem sf o rd eR o t twe i l ) 6. -N e l l 'a r ea g a l l ica s emb ra c a ra t te r i s t ico u ne d if ic io ap i an ta a l lunga t at i po q ue l lo d iA lbe r t d e l la S omm e , n e l la F ran c ia s e t ten t r iona le ( AGAcHE 1 978 , p p . 2 86 , 2 87 f i g . I ,p .3 52 ) , c he t r ova i mc onf ron to a nch e i na r ea C i sa lp ina n e l l 'ed if i c io A d i S . B a r to lom eo a l Ma r e ( s cheda n . I X .3 , L ucu s B orman i ) . -L af o rm aa da mp io c o r t i le p e r im e t ra to d a amb ien t i c on a l c en t ro i mp un to d ' acqua èe r ed i ta to n e l mondo i s lam ico : i k han d i f f e r i scono d a l u ogo a l u ogo , m a i n g ene re h anno d e l le d o taz ion ic omun i : s t a l le , a l logg i , s paz ia pe r t id e s t ina t i c omunqu e a lb e s t iam e , d epo s i t i emagazz in i , e di nq ua lche c a so s ono c o r reda t i d a s e rv iz i a gg iun t iv i d il u s so c om e i l b agno ( h ammam ) ,l el a t r ine , i lf omo , l as a la d ip regh ie ra7. -S u l la b a se d e l la p l an ime t r ia , om eg l io d e l d a to d is c avo , s ono r i cono sc ib i l i s pe s so l e s t ale , im agaz7 in i , e i l q ua r t ie r e d e l p e r sona le ( i n B r i tann ia , s o lo I n ch tu th i l l p re sen t a t un e q ue s t e c a ra t t er i s t iche ) . I in ume ro d is t a l le e c apannon ip e r iv e ico l i c he s is ono p o tu t id ocumen ta re c on c e r t ezza è p iu t to s to l im i ta to ( e semp i a C he lm sf o rd , C he s t e r , C o rb r idge e R ichbo rough ) , m a c i s ono t a n t i a mb ien t i c ope r t i , d i spo s t i l u ngo i p e r im e t r i d e l le a r ee s cope r t e , a c ce s s ib i l i d a l c or t i le , c he p o s sono a ve r s vo l to q ue s ta f u nz ione . A l c on t ra r io i g rana i , pi n f a c i lmen te r i cono sc ib i l i , s is ono p o tu t i l o ca l izza re q ua s i d ovunque . I n q ua l ch e c a so , ès i gn if ica t iva l a p re senza d i u na s a la d i
8 1
C r i ter ip roge t tua l i et e cn iche c o s tru t t ive -L ' impegno t e cn ico n e l l 'ed if i caz ione d i s t ingue s pe s so u na s t az ione r i spe t to a le a l t re c o s t ruz ion i : a lmeno i nB r i tann ia ( ma p robab i lmen te a nche i n a l t re p rov ince ) , a nche n e i c en t r i u rban i , l e s t az ion i r app re sen tano g l i u n ic i e d if ic i c o s t ru i t i i n mu ra tu ra , o l t re tu t to d o ta t i d ' imp ian t i t e rma l i e s i s t e rn i d i r i sca ldamen to , a s sa i r an i n u na p rov inc ia c on u na c o s ib a s sa i n c idenza d e l la r oman izzaz ione . -L 'un if o rm i tä n e l le d imen s ion i d eg l i i mp ian t i t e rma l i d e l I eI s e co lo , i n duce i lB lack ar i t ene re c he f o s se ro p roge t ta t i a d u so e s c lu s ivo d e l le s t az ion i ec he , q ua lo ra q ue s t e s i t r ova s se ro l o ca l izza te p re s so c a s t ra o v i l lagg i , g l i a b i tan t i n e f o s se ro e s c lu s i d a l la f r u iz ion e . -L ap roge t taz ione a lm eno i nu na f a se i n iz ia le i nB r i tann ia s a r ebbe s t a ta a ff ida ta a im i l i ta r i , c ome eme rge d a l f a t to c h e s ono p rev i s t i s o lo g l ia l logg ip e r ip e r sonagg i d ia l to r ango , d a l momen to c he iv i agg ia to r i d i b a s so l i ve l lo s o c ia le p o t evano s i s t ema r s ip r e s so s t ru t tu re p r iva te . -N eg l i e s emp i i nquad ra t i t i po log icamen te d a l B la ck , e s i s t evano a l logg i d i d up l ice l i ve l lo , d ip r ima c l a s se e d i l i ve l lo med io , c ome n e l le s t az ion i d iS aa lbu rg e d E in ing . I v i agg ia to r i d ig rado i n f e r io re , a nche i nm i s s ione u ff i c ia le , c om e im i l i ta r i , a lmeno i nq ua lche c a so , p o tevano t r ova r e a l logg io p re s so l e s t ru t tu re p r iva te d e i p i cco l i a b i ta t i . I n B r i tann ia , i np a r t ico la re , s ir i t iene c he l em ans ione sf o s se ro r i se rva te s o lo a g l i a l t iu ff i c ia l i ec he is o lda t i s emp l ic i eg l i u ff i c ia l i d e i g rad i i n f e r io r i p o te s se ro s o s ta r e p r e s so l e s t ru t tu r e d i r i cez ione d e i v i c i : i n q ue s to s en so , v i cu s s o t t in t ende rebbe u n s i non imo d im u ta t io , l u ogo , c i s* d ove ip rov inc ia l is ono o bb l iga t i am an tene re e conom icam en t e i s e rv iz io d ip o s ta med ian te u na c on t r ibuz ione " i n n a tu ra" ( f omendo , a ppun to , g l ia n ima l i )( BL ACK 1 995 ,p .8 9 ) .
C rono log ia -I i c onf ron to d e l le c r ono log ie , i nd ica c he i n a l cune p rov ince èf a c i lmen te d i agno s t icab i le u np e r iodo d ia t t iv i t ä pi n i n ten sa n e i n uov i i mp ian t i en e l le r i s t ru t tu raz ion i r ad ica l i ( ad e s emp io , i nB r i tann ia èl ' e tä a d r ianea c he v ede l ' a t tuaz ione d ii mp roge t to al a rga s ca la ) . -P r ima d e l I V s e co lo , s emp r e s u s uo lo B r i tann ico , n on r i cono sc ib i le a r cheo log icamen t en e s sun e d if ic io q ua l if i ca to c om e m u ta t io ; èp o s s ib i le c he i lc amb io d e i c ava l l i p r im a d ia l lo ra f o s se e f f e t tua to p re s so s t ru t tu re d eper ib i l i , c om e s t a l le c o s t ru i t ei nl e gno .
I V . —C onf ron t id a l le P rov ince
-L 'adoz ione d e l mode l lo ac o r te c en t ra le i n to rno a l la q ua le s id i spongono t u t t i g l i i mmob i l i n on s ia f f e rma p r ima d e l la s e conda m e tä d e l Is e co lo d .C . -I nB r i tann ia , l as t e s sa f a se a d r ianea s a rebbe c a ra t te r izza ta d a l l 'agg iun ta , p re s so l es t az ion i , d e i f a bb r ica t i d e s t ina t i a d o sp i ta re ip r iva t ic i t tad in i -S ono a t te s ta t ic a s ii nc u i" l e f ondaz ion i" ol er i co s t ruz ion i a b i m i s s ono d ovu te a f a t to r i l o ca l izza t i ( ad e s emp io ,
C hame leux d opo l ' inondaz ione ) , m a , i n g ene ra l e , l a c o s t ruz ione , l ar i ed if icaz ione , g l i amp l iamen t i e d ir e s tau r i s ono s t a t i m e s s i i n r e laz ione c on f a s i d e l l 'occupaz ione r omana ed ir i s t ru t tu raz ion e d e i s i ngo l i t r acc ia t i v i a r i ; n on s emb ra , q u ind i , p o te r s i i r i t ravede re , n e l la c o mp le s s i t ä d e l mondo r oman° , u na p o l i t ica d ii n terven to c onf o rma ta a l le f a s id ir i o rgan i zzaz ione d e lc ur sus .
B e ib la t t i n " J ah r e s shef t e d e s ö s t e r r e ich i schen A r chaeo log i schen I n s t i tu t s" , XXV I I , 1 932 ,p p . 1 94 -222 ; CA SSON 1 9 ' 74 ,p .2 0 1 . P e r l 'Af r ica s e t t en t r iona le v ed i l eo p e r e d i BA RADEZ 1 949 eTR OUSSET 1 974 ; m en t re l u ngo i lc onf ine s i r iaco , ic a so a r cheo log icamen t e m eg l io d ocum en ta to eq ue l lo i ndaga to d a l P o ideba rd , l u ngo i ll i me s d iC ha lc is , d ove s ono s t a t i c a ta loga t i d ive r s i t i p i d i s t az ion i f o r t if ica t e : PO IDEBARD 1 934 . I n mo l t i c a s i ,p e rö ,p e rq uan to s i ac ono sc iu ta l as t ru t tu ra f o r t if ica ta , n on s ip o s sono r epe r i r ed a t i s u l la s t az ione v e r a ep rop r ia , c om en e i c a s i d i A dS ta tua s , c a s t rum f o r t if ica to l u ngo l as t rada t r a c he s egue i lD anub io ( TH E ROMAN FO RT A T Acs 1 989 ) ed e l l ' in sed iamen to r om ano n e l T o s sa l d e C a l Mon tb lanc , p re s so A be sa , L a N ogue ra , L le ida , i n S pagna . f o r n i to d ic i n t a f o r t if ica ta p ro t e t ta d a u na t o r r e , c d e r i t enu to u na s t az ione s t rada le ,p e r chC s ia t t e s ta l u ngo l as t rada a n t ica d ic o l legam en to t r a if i um i R ibago r cana eF a r f anya . Es t a to s o lo o gge t to d ir i ce r che t o pog raf iche , m a s i e v idenz ia b ene u n r e c in to d i f o rma q ua s i q uad rango la re , c on u n b a s t ione ap ian ta q uad ra ta , mo l t i r e s t i d ie d if ic i el ' imbocca tu ra d i d ue c i s t eme D a taz ione : d a l la p r im ae poca i mpe r ia le a lb a s so i mpe ro ( RO V IRA PO RT —GA SCA CO LOBRANS 1 990 ) . A6 4 km . d a Q ef t , ap ian ta r e t tango la r e c on t o r r i a g l i a ngo l i , i np i e t r a l e ga ta d am a l ta . Q u il ac i s t e rna e l o ca l izza ta i nu na ngo lo al a to
d e l l ' ing r e s so . R EDDE-G OLV IN 1 987 ,p .8 . A l b os t e s so s copo S ir i t iene d e s t ina to i r e c in to i n d iv idua to p r e s so l a s t az ione d i E l S agu ia , r i l eva t a d a l lo W i lk in son : RE DDE-GO LV IN 1 987 , p p . 2 5 -30 . RE DDE-GO LV IN 1 987 ,p p . 2 1-25 . T u t t i q ue s t i e d if ic i s emb rano c o s t ru i t i i nm a t ton ic rud i . I na l cun ic a s ir i pe tono p rop r io i lm ode l lo d e l le b a ra cche d e i m i l i ta r i , c on u na s e r ie d ic e l le d id im en s ion i u n if o rm i as ch ie r a , c h e s ia p rono s u u na s a la d ir app re sen t anza : BL ACK 1 995 ,p p . 9 1 , f i g . 6 7 . u na l e gge ra d i f f e r enza t r a ic a r avan se r rag l i u r ban i eq ue l l i s t rada l i : q ue s t i u l t im i , e r ed i d iq ue l l i a chem en id i eb izan t in i , h anno u na p i an t a p i ü c ompa t ta , av o l t e f o r t if ica ta ,f om i t ad iu n s o lo a cce s so , l a rgo as uf f ic ienza p e r f a rp a s sa re g l i a n im a l i d a s oma , es ono s emp r e d o ta t i d iu na f o n t e d i a pp rovv ig ionam en to i d r ico . Ic a r avan se r rag l i s ono d it r e t i p i : ac on e ( c on u nr e c in to r e t tango la r ec on u n u n ico a cces so s u u no d e i l a t i b r ev i ; iv an i s i d i spongono t u t t ' in tomo , s epa ra t i ab l occh i , ou n i t i c on f a cc ia t e d e co r a t e d ap i la s t r i ea r ca t e ) ; as a la c ope r ta p icco l i , c on u n e d if ic io s pa r t i to i n t a n t i v an i , s imm e t r icam en t e o rgan izza t i ec ope r t i c on c upo le ev o l t e ) ; d i t i po " comb ina to" t r a id ue p r eceden t i , c om e i lS u l tan h an p re s so K ay se r i S iva s ,s u l la s t rada t r aK onya eA k sa ray : CR EST I 1 993 . 4
2
5
6
3
8 2
CAP ITOLO V RASSEGNA TOPOGRAF ICA
PRE MESSA ALLE SCHEDE DELLA RASSEGNA
s ono s t a t i o gge t to d i s t ud i d ' in s ieme o d i u na e d iz ione c omp le ta , m ap iu t to s to d is egna laz ion i mo l to f r ammen ta r ie e he h anno d ovu to e s se re p re se i n c on s ide raz ione s i ngo la rm en te , ep az ien temen te c o l laz iona t e n e l t e n ta t ivo d ir i co s t ru i r e u n q uad ro o rgan ico , e he t e ne s se c on to a nch e d e if a t to r it o pog raf i c i ed e l l ' inquad ramen to n e l la r e te v i a r ia d ie poca r omana .
L e s ch ede c he s eguono n on s ip r e sen tano , d i n ece s s i tä , omogen ee : i n mo l t i c a s i s ono s t a ta c o s t re t ta a s cheda r e e d if ic i e h e n on s ono i d en t if icab i l i c on l es t az ion i v e re e p rop r ie m a c on g l i e d if i c i e he l ec on tomavano o e he d a e s se s ono s t a t i a t t ra t t i ( ic a s i d e l le n ec ropo l i od eg l i e d if i c i d i c u l to c r i s t ian i ) o a p re sen t a re l a s cheda d i u no s t ab i l im en to t e rma l e p ubb l ico d ig rande i mpegno t e cn ico e h e s o lo m a rg ina lm en te d eve a ve r i n t e re s sa to i l u ogo d i s o s ta v e ro e p rop r io , r app re sen tandone c i oe s pe s so l a c a lam i t a e he l o a veva f a t to s t 2n7 ia r e i n q ue l l 'a rea , g a ran t endone l a f r equen taz ione e d a l legge r endo lo d a l la n ece s s i tä d e l l ' imp ian to d i u no s t ab i l imen to t e rma le p rop r io .
I n q ua lche c a so , S is ono d ovu t e l a sc ia re d e l le l a cune s u i n f o rmaz ion ie he n on v engono f o rn i t e n e l le e d iz ion i . N e l le s ched e a r cheo log iche a l cune v oc i s ono s t a te i n ser i te p e r m eg l io i n quad ra re p rop r io q ue s te l a cune e c on sen t i re a l l e t to re u na v a lu taz ione p e r sona le d e l la q ua l i tä d e i d a t i . L a v oce " s cav i " v uo le , a d e s emp io , s p iega re l a c a renza d i i n f o rmaz ion i s u l d a to p lan ime t r ico ( quando l e i ndag in i s ono t r oppo l im i ta te i ne s ten s ione ) oc r ono log ico ( quando s i t r a t ta d i s c av i d a ta t i od i eme rgenzache n on h anno p rev i s to l os t ud io d e im a ter ia l i ) .
Q ua lo r a p e r a l cune t a ppe v engano a vanza t e d ive r se p ropo s t ed ii d en t if i caz ione , ep e ru na s o l tan to op e rd ive r se d i q ue s t e s u s s i s tano d e i d a t i m a te r ia l i s uff i c ien t i p e r c ondu r r el as cheda tu ra , s ono s t a te r eda t te l es chede d i s t in t e c on l al e t t e ra d e l l 'a lf abe to e he i n d iv idua l a p ropo s ta d i i d en t if i caz ione s t e s sa .
D a ta l av i c inanza a lc onf ine d e l l ' I ta l ia Augu s t ea , ev i s to e he a t tua lm en t e ep a r t e d e l t e r r i to r io n az iona le i t a l iano , s t a ta i n se r i ta q u i l as cheda d e l la s t az ione d iS eba s tum , n e l n o r ico , p e r che p a r t ico la rmen te i n t e re s san t e e b en d ocum en ta ta a r cheo log icamen te .
I n mo l t e o cca s ion i , n on s i èp o tu to l im i ta re i lr epe r to r io b i b l iog r af i co a l la c i taz ione d e i s o l i c on t r ibu t i pi n r e cen t i , p o ich en e l la magg io rp a r te d e ic a s iq ue s t ii n sed iamen t in on
8 3
V .1 R a s segna t opog raf i ca : R eg io I
V .1 . REGIO I LAT IU M ET CA MPA N IA
D e l l 'ar t ico la t i s s ima v iab i l i tä c he s i d i par t iva d a R oma , v i ene q u i p re sa i n c on s ide raz ione s o lo q ue l la menz iona ta n e ue f on t i i t inera r ie ' . A t a le p ropo s i to , è o ppor tuno r i corda re c he l ep r inc ipa l i i n cer tezze c i rca l a l o ro l e t tu ra r i gua rdano l ' omon im ia d e l la t a ppa Ad P ic tas c he l 'An ton ino p ropone p e r l e v i e L a t ina e L ab icana , p r ima d e l la l o ro c ong iunz ione p re s so C omp i tum , e l a r i co s t ruz ione d e l la v i ab i l i tä d i c o l legamen to t r a R oma , O s t ia e d ic en t r id iL auren tum ,L av in ium eL anuv ium 2. L ungo l av i a App ia e d u n t r a t to d e l la v i a T ibu r t ina , s ono s t a t i q u i s egna la t i e b revemen te d e scr i t t i n ume ro s i r i nven imen t i , i ndaga t i e c on se rva t i i n m i su ra mo l to d ive r sa , c on l ' in ten to , l id ove l a" p rev idenza" d e l C an ina o l e o ppor tun i tä d i c ondu r re i ndag in i d i s c avo c o r re la te a p roge t t i d i e span s ione e d i l iz ia o p e r l a r ea l izzaz ione d i g rand i o pe re p ubb l iche , p e rme t tono d i r i co st ru i re n e l d e t tag l io i lp ano rama c he s io f f r iva a lv i agg ia to re c he s i a l lon tanava d a l l 'U rbe , ec he p o teva u suf ru i re d is e rv iz i e d i n f ra s t ru t tu re e s t remamen te d ive r s if i ca t i . Ip e rco r s is ono s t a t ia r t ico la t ic ome s egue : 1 )v i a App ia ; 2 a )V ia L a t ina ; 2 b )v i aC a s i l ina eL ab icana ; 2 c ) r a cco rdo t r a l av i a L a t ina e d A e sern ia , v i a V enaf rum ( r eg io I V ) ; 3 )V ia P rene s t ina ; 4 a )V ia R oma -L av in ium -C irce i -T ar rac ina ( Sever iana ) ; 5 a eb )C amp iF leg re i ; 6 a )V ia T ibu r t ina ; 6 b )V ia T ibur t ina C om ico lana ; 7 )V iab i l i tä s e conda r ia , l ungo iT eve re . V ia App ia
d ue , h a o sp i ta to u na v i l la r o mana . I i t e r razzamen to , o r ien ta to a m ezzog iomo , èc on tenu to d a mu r i i n o pe ra a s a cco , c on t raf f or ta t i v e r so v a l le ; s u l la s ua s upe rf ic ie r e s tavano n e l d opogue r ra u na s e r ie d i 5v an i a ff ianca t i , i n o pe ra r e t ico la ta , c ope r t i aba te D opo i lp on te s u l f o sso d i S . G enna ro , 2 50 m . p r ima d i a r r iva re a lc a s te l lo , s u l la s i n i s t ra , s ono ir e s t i d iu n e d if ic io d ie t ar o mana , i no pe ra l a te r iz ia , c on u na p a re te c urv i l inea , i n g loba to i n u n c a sa le i n r ov ina , e d if i c io p e r i lq ua le i Qu i l ic i h a p ropo s to l ' iden t if i caz ione c on u na t a be rna ( Qu iuc t 1 989B , p . 8 1 , f i g . 4 5) . Dopo i c a s te l lo d i S . G enna ro , s ic on serva u na l t ro p on te s u lf o s so Ma r t ine l la . CR ESSED I 1 949 ,p p . 9 5 -96 . b ) P e r Qu i l ic i è pi n v e ro s im i le l a l o ca l izzaz ione d e l la s t az ione pi n an ord ,p re s so ig rand ir e s t id ic a lce s t ruzzo o r a i ng loba t i i nu na v i l le t ta , ad e st ra d e l la s t rada a n t ica , d ove q ues ta s is epa ra d a l la S S . 7 , d opo Mon te C ragno le t to . S i c on serva , q u i , a nche p a r te d e l mu ro d i c on ten imen to d e l t e r rap ieno i no pe ra q uad ra ta d it r aver t ino , s u c u i s o rgeva l a v i l la , mu ro c he d e l im i ta a nche ima rc iap iede . QU IL IC I 1 989B ,p .7 7 , f i g . 4 2 . ;p .8 1 , f i g . 4 5 . Ad S ponsas S cheda 1 . 2 a )I nl o ca l i tä S o le luna , a l l ' inc roc io t r a l av i a App ia el av i a V e l le t r i -S a t r icum —A nz io ( d e t ta v i a Mac to r ina ) . b ) I l d e l a B lanchre l ' aveva i nvece l o ca l izza ta p re s so P on te d i Me le , a l l ' inc roc io c on l a v i a d i C iv i tana , d ove s ono r e s t i a n t ich i , me ss i i n r e laz ione c on q ue l l i d i V igna C apocch io e d e l la C iv i tana , c he s ono p e rö p er t inen t i a i mp ian t ir u s t ic i . PE LZER W A GENER 1 913 ,p p . 4 0 1-402 . S taz ione a non ima i nl o c . " Le C a s te l la" L oc . L e C a s te l la , c omune d i C is te rna d i L a t ina , p rov . d i L a t ina . I n te res san te c a so d ic on t inu i tä d iu n i n sed iamen to r omano i ne poca med ieva le : s ii p o t izza l ' es is tenza d i u n i mp ian to t e rma le c onne sso a du na s t az ione d is os ta , d ove l ap re senza d e l la s t rada r omana a v rebbe a t t ra t to l ' imp ian to d i u na b a s i l ica , d a l s i gn if ica t ivo n ome d i S . And rea i n S i l ice . P res so i ll uogo d i c u l to , s a rebbe s o r to u n p r imo c a s te l lo , d e t to v e tu s , r imp iazza to d a u n n uovo n e l 1 201. L e s t ru t tu re d e l la c h ie sa r e imp iegavano g i ä , p robab i lmen te , p ar t i d e l p rees i s ten te e d if ic io r omano , e d i ls i to e r a g i ä f o r t if ica to , c ome s emb ra a nche e v ince r s i s u l la b a se d e l l 'e s is tenza d i u n f o s sa to , a nco ra o gg i i nd iv iduab i le a s ud d e l la c h iesd . T ra r e per t i mob i l i , èr i levan te u na f i s tu la p lumbea , r i po r tan te i n ome d e l p ropr ie ta r io a l g en i t ivo , r i condo t ta i n v i a i p o t e t ica a l l ' imp ian to t e rma le l u ngo l a s t rada , o , meg l io , a lp ropr ie ta r io d iu na v i l la r u s t ica . S u l la b a se d e l r i nven imen to d i u na l a s t ra a b a s sor i l ievo r a ff igu ran te u na p roce ss ione d i c ava l ier i , s i i p o t izza l a
Ad Nonum S cheda I . 1 V i l la d e lP a lomba ro c d . d iG a l l ieno ( f ig . 1 9 ) . S ub —L anuv ium a ) tc er ta l ' e s i s tenza d iu nr a cco rdo s t rada le t r al ac i t tad ina el 'App ia a n t ica c he c one a l le f a lde d e l l 'a l tu ra s uc u i s o rge ic en t ro , o l t re a q ue l lo c he s is t acca n e i p ress i d i Mon te C ragno le t to ; èv e ros im i le , p e rc iö , c he s i a a n t ica a nche l a s t rada r i ca lca ta d a l la v i a p apa l ina , d e t ta Au re l ia v ecch ia , c he d a lp aese r agg iunge l ac on so la re p res so i c a s te l lo d iS . G enna ro ( d e t to " i l C a s te l lone" ) : q u i s i t r ove rebbe l a s t az ione , ma l a l o ca l izzaz ione n on è c er ta . L a s omm i tä d e l la p i cco la a l tu ra èp er ime t ra ta d au n mu ro med ieva le i n b locche t t i d i t u f o , c he s ia pr ivano v e r so u na r ampa d ove e r a l ' ing re sso d e l la f o r t if i caz ione , s u l l a to d e l la s t rada mode ma , ma q ues ta c in ta è s t a ta p recedu ta d a u na p iü a n t ica , ab locc lü d i o pe ra q uad ra ta , b en v i s ib i l i s u l l a to d e l l ' ing res so , f r ammen ta r iamen te a p onen te , es o t to i l t e r razzamen to a r t if i c ia le c he , i nu na f a se i n termed ia t r a l e
8 4
V .1 R a s segna t opog raf i ca : R eg io I
p resenza d iu n l uogo d ic u l to d i e poca c l a s s ica ( V s eco lo a .C .) . CO STE 1 990 , p . 1 32 ; PE TT I 1 991 .
D ecennov io . D avan t i a lc a sa le , s emb ra p o te r s i r i co s t ru i re u n a l la rgamen to d e l la s ede s t rada le , c he s i amp l ia i nu no s p iaz7o l a s t r ica to . A i l a t i d e l p o r tone d e l c a sa le , s ono c o l loca t i ic i pp i m i l ia r i t r a iane i XLV I I I eXLV I I I I , t r ova t i
T res T abernae
n e l c o r so d e i l a vo r i s e t tecen tesch i d i r i p r i s t ino d e l l 'App ia ( C IL , X , 6 833 e 6 835 ) 6. S u l lo s t e s so l a to s i n i s t ro d e l l 'App ia , s ono i r e s t i d i u n g rande mau so leo i n c a lce s truzzo , p re sum ib i lmen te d it a rda e t a r e pubb l icana . A m . 3 00 d a l c a sa le , i n d i rez ione T e r rac ina , iL ug l i a veva s egna la to u na f on tana a bbeve ra to io , c os t ru i ta c on ma t ton i a n t ich i , c on c o r t ina e s te ma i n o pe ra m i s ta d i t u f e l l i e l a ter iz i er i ve s t imen to i n te rn° i n c occ iope s to , s e rv i ta d a u na c ondu t tu ra i n t e r raco t ta a s ez ione r e t tango la re , s t ru t tu ra d e l la c u ia n t ich i tä n on e r a , p e rö , c er to . A l l 'a l tezza d e lC a sa le s is t accava l av i a d ic o l legamen to c on l ep end ic i d e i mon t i A u son i , c he s egu iva i m a s se c en tu r ia le : is uo p ro lungamen to i d ea le v e r so l ac os ta r agg iunge rebbe i ll a go d iF og l iano , eq u ind il as t az ione d iA dT ur re sA lbas . A l l ' in iz io d e l X I I s e co lo eq u i a t tes ta ta l ap re senza d iu na c h ie sa d ed ica ta a l la S S . T r in i tä , en e ! X I I I s e co lo u n h o sp i ta l i sp e r ip e l legr in i ' . CA NCELL IER I 1 975 ; CA NCELL IER I 1 987 , p . 6 2 , m i . 2 8 -30 ; QU IL IC I 1 989A , p p . 1 3 -15 ; CO STE 1 990 , p p . 1 27 -128 ; Qu tuc t 1 990 ,p .5 ,n .2 8 .
S cheda 1 . 3
Ad F lexum T rad iz iona lmen te èr i cono sc i ta n e l la T ave rna d iS .C a ta ldo , d ove l av i a L a t ina i n c roc ia l a C a s i l ina mode ma , ma d i r e cen te s i è p ropo s ta u n ' iden t if i caz ione l e gge rmen te s pos ta ta , a l la c h ie sa d i S . Mar ia d e l P iano , c he r i u sa mu ra tu r ed ie poca r omana . D a q u ip rovengono a nche mo l t i ma ter ia l i d ie t a r omana es ono a t tes ta t i d ue t r a t t i b a so la t i , r i conduc ib i l i , i n v i a d i i po te s i , a l la v i a L a t ina e d a l d eve r t ico lo p e r V enaf rum . VA LENT I 1 999 ,p . 1 41 . T r ipon t ium L oc . T o rT re P on t i , 1km as ud d e l l ' inc roc io t r a l 'App ia e l a s t rada L a t ina -L a t ina s c a b. C a sa le s e icen te sco s u l la s i n is t ra , d ove s ono mu ra t i a l cun i m i l ia r i , d avan t i a l la c h iesa d iS .P ao lo . Am . 5 00 d a l b o rgo , s it r ova i m p on te a n t ico ad ue a r ca te s u lf l ume N inf a ( de t to " d iT ra iano" ) , e d a l t r i 2 0 m . as ud , èu n p i cco lo p on te r o mano s u l c ana le S t r isc ia . I ne poca m ed ieva le s o r se q u i l ac h iesa d iS . Ma r ia T repon t i . I it r a t to d iA pp ia t r a T r ipon t ium eF orum A pp ih a s ub i to r i f ac imen t i s op ra t tu t to t r a l ' epoca d iN erva eq ue l la d iT ra iano . ROMAGNOL I 1 966 ; CO STE 1 990 ,p .1 27 .
T arrac ina P res so l ' an t ica c o lon ia S i p os sono s egna la re d i ve r se eme rgenze a r cheo log iche , r i conduc ib i l i a l le f unz ion i d i s e rv iz io a l la v i ab i l i tä , a nche s e n on s ip uö i nd ica re c on s i cu rezza l a s t az ione s t rada le d i e poca i mper ia le , d a l o ca l izza r s i p re s so i l t r acc ia to d e l la s t rada c on so la re r ad ica lmen te t r a sf o rma to i n e t a t r a ianea . L e s egna laz ion i p e r t inen t i a l la v i a App ia r epubb l icana c he s eguono , t u t tav ia , s ono i n te re s san t ip e rc omp rende re c ome p o te s se ro e s se re o rgan izza t i i l uogh i d i s o s ta p r ima d e l la s t ru t tu raz ione d e ls e rv iz io d ip o s ta i mper ia le . a ) s e condo l 'Apo l lon j Ghe t t i , l a v i a App ia r epubb l icana , d e t ta App ia C laud ia a l l 'a l tezza d iP iazza d e l la R epubb l ica , p i egava a s i n i s t ra e s a l iva v e r so i lp e r ime t ro d e l t emp io , f i anchegg ia ta d a e d if ic i t r a iq ua l i " l a s t az ione p or t ica ta a d ib i ta a lc amb io d e i c ava l l i e d a lr i s to ro d e i v i agg ia tor i" , s u l la q ua le ,p e rö , n on v engono f om i t id e t tag l i s . AP OLLON J GH ETT I 1 982 ,p .2 4 . b ) L a v ia A pp ia pi n a n t ica , c he d opo a ve r a t t raver sa to l a c i t tä , s a le v e r so i l mon te a l le s pa l le d e l t emp io d i G iove , s emp re c o s te l la ta d i s epo lcr i ; s i s epa ra d a l la v i a p e r i l t emp io a l l 'a l tezza d e l b iv io p e r i lc im i te ro , er a gg iunge i l c r ina le d e l mon te , d ove , p re s so l as e l la mon tana , a lS a l tus L au tu lae , s i t r ova l a P iazza P a la t ina ( g iä p i azza d e i P a lad in i ) , d ove eu no s p ia7 .7o , d ic i rca 2 2 m . d ir agg io , i n p a r te r i cava to n e l b anco r occ io so , e amp l ia to v e r so i l p end io d a mu r i i n o pe ra q ua s i q uad ra ta d i c a lca re , a t t rezza to p e r c on sen t i re i br i po so d eg l i u om in i ed eg l i a n ima l i9. LU GL I 1 926 , c o l l . 2 01-202 , f i g . 2 3 ; C a r ta n . 2 , s enza n ume ro d i r i f e r imen to p e r l a s egna laz ione ; BR OCCOL I 1 975 ; Qu tuc t 1 989A ,p p . 2 3 -25 . c ) S tab i l im en t i t e rma l i p o s t i i n p ro ss im i tä d eg l i a cce s s i c i t tad in i : l e c d . " Te rme N e t tun ie" , s ub i to f uor i d e l p er ime t ro u rbano , p rop r io i np ross im i tä d e l t r a t to b a so la to
F orum A pp i L oc . B o rgo F a i t i , p r ima d e l b iv io t r a l 'App ia el av i a p e r S ezze . D e l la s t az ione , c he d oveva c o s t i tu i re s o lo u na p ar te d e l l 'ab i ta to s or to i n tomo a lf o ro c he p or tava i n ome d e l f onda to re d e l la v i a A pp ia C laud ia , r e s ta s o lo u n 'a rea d i f r ammen t i f i t t i l i t r i tu ra t i d a l le a r a tu re , as i n i s t ra d e l la s t rada , s p ec ia lmen t ed i e t ro i lg rande c a sa le d iF rappo , d ove s i t r ovano b locch i p a ra l le lep iped i d i t u f o eu n r ude re l a ter iz io . P r ima d e l c a sa le , c ' e i lp on te r omano s u l f o sso C ava ta .N e lt r a t to c omp reso t r aF orum A pp i eT e r rac ina , l a v i a A pp ia p rendeva n ome d iD ecennov ium , i nr i f er i rnen to a l le 1 9 m ig l ia ( c i rca 2 8 km ) d id i s tanza t r a l ed ue l o ca l i tä . Que s to t r a t to e ra p a r t ico la re p e rche , d a q u i , i lc ana le c he f i anchegg iava l a s t rada , a l imen ta to a nche d a l le a cque d a l C ana le d iN inf a , d i ven iva n av igab i le ( e l oe r a a nco ra a l le c h ia t te n e i p r im i d ecenn i d e l s e co lo ) , p o tendo s i u sa re l e b a rche f mo a l la r upe d iL eano , d ove i lc ana le s f oc iava i n ma re . T a le p oss ib i l i tä f u s f ru t ta ta d a O raz io , n e l c o r so d e l s uo c e leb re v iagg io f mo a l l 'Ad r ia t ico , c he r i co rda F orum A pp i" g rem i to d ib a t t e l l ier i ed io s t ii mb rog l ion i" . I ne poca m ed ieva le ,e a t tes ta ta n e l l 'a rea d e lb o rgo l ac h iesa d iS .L eona rdo d e S i l ice . Qu iL ic t 1 989A , p . 1 0 ; CA NCELL IER I 1 990 , p p . 6 1-67 ; CO STE 1 990 ,p . 1 27 . Ad Med ics L oc . C a sa le d i Me sa , 1 2 , 5km . as .d iB o rgo F a i t i . Qu i S i t r ova i c a sa le d i p o s ta p on t if i c io p iü a r t ico la to , c he p erpe tua l a mans io d i A d Med ia s , d a l la q ua le d e r iva l o s t es so n ome d i Me sa , i n tendendo s il a me tä d e lp e rcor so d e l
8 5
V .1 R a s segna t opog raf i ca : R eg io I
d e l l 'App ia ' ° , eu n a l t ro c omp le sso t e rma le mo l to v a s to e mo l to a r t ico la to , c omp le ta to d a amb ien t i r e s idenz ia l i r i ccamen te d eco ra t i ( mo sa ic i a t t r ibu ib i l i a l I -I I s eco lo ) p o s iz iona to s u l la d e s t ra d e l la v i a A pp ia p rovenendo d a R oma , a3 0 -50 m . d id i s tanza d a e s sa , c i rca m . 5 00 p r ima d e l la P or ta R omana d e lc en t ro modemo , i nl o c . P rebende o S .C esa reo ( p re s so l a mode ma s t az ione f e r rov ia r ia ) , DERO SS I 1 987 ,p p . 2 5 -39 ; MA L IZ IA 1 988 .
p o ssono , q u ind i , r i condu r re a l la s t az ione l eT e rme s u lfu ree S inue ssane , i n p a r te i ng loba te d a s t ab i l imen t i mode m i : r e s t i d e l c omp le sso t e r razza to s ono l o ca l izza t i s u l p end io d e l Mon te P i zzu to , a l le f a lde d e l q ua le c one l 'App ia ( i n p ro ss im i tä d e l C a s ino T ranzo , s is t acca l av i a Dom iz iana ) . S i t r a t ta d i r e s t i d i mu ra tu re i n o pe ra r e t ico la ta e o pera l a ter iz ia" . LU GL I 1 952 , p .2 86 ; FE RRONE -PA GANO 1 976 , p p . 2 6 -29 ; 3 3 -36 ; PA GANO 1 990 .
Ad B iv ium
S cheda 1 . 5
S taz ione a non ima p re s so Ros s il i
S cheda 1 . 6
i n te r im
Ad T ur res A lba s
( BR AND IZZ I
S cheda 1 . 9 5 a ) V ia N eapo l i s -P u teo l i
c ond iz ion i d i c on servaz ione . I n p a r t ico la re , s ono f amo s i i mosa ic i d e l f r ig idar ium , d e l v es t ibo lo e d e l la l a t r ina , a s ogge t to ma r ino . I ln uc leo p r inc ipa le r i sa le a l la p r ima m e tä d e l Id .C . , ma b e mod if i che a ppor ta te s u cce ss ivamen te n e h anno v ar ia to c on s ide revo lm en te P a spe t to e b e f unz ion i . L ' ing re s so a t tua le n on s i a p re s u l la s t rada r omana ( con serva ta p e r u n t r a t to a l le s pa l le d e l l ' I s t i tu to d 'A r te ) , ma a n t icamen te i c o mp les so e r a s e rv i to d a u n d eve r t ico lo b a so la to c he è b en c on serva to . L o s t ab i l imen to e r a a l imen ta to d au na d i ramaz ione d e l l 'acquedo t to d e l S e r ino . Da ta l ar i levanza d iq ue s to n odo v i a r io , ès t a to s ugger i to d i l o ca l izza re n e i d in tom i d i q ue s to s t ab i l imen to t e rma le , u n l uogo d is o s ta , c he n on ès t a to , p e rö , m enz iona to i na l cuna d e l le f on t i s upe r s t i t i . S econdo l o J ohannow sk i , p re s so q ues to i n c roc io , n e l la l o ca l i tä C upa Ma rzano , a nd rebbe l o ca l izza ta l ' an t ica Marc ianum , l o ca l i tä d i i n cer ta c o l locaz ione , n o ta d a l le f on t i c he r a ccon tano l at r a s laz ione d e l le r e l iqu ie d i S . G enna ro . D a c o l lega re a l Marc ianum , e d a l la t r a s laz ione d e l le r e l iqu ie , " ne l le v i c inanze d iq ues to l uogo d is o s ta" , a vanz id i mu ra tu re s u bc o l le S . Ange lo c he s emb rano a ppar tene re a du na c appe l la c r i s t iana . J O HANNOWSK I 1 952 , p p .141 1 42 ; LA FORG IA 1 981 ; LA FORG IA 1 985 , p p . 3 40 -347 ; ICAMP I FL EGRE I 1 990 , p p . 4 6 -55 .
2 a ) V ia L a t ina S cheda 1 . 4
p iu t to s to
S tab i l imen to t e rma le p re s so V ia T errac ina , Napo l i S it r ova t r a iI Ve di lV m ig l io d e l la v i aP u teo l i -N eapo l i s ( ad u na d i s tanza d i c i rca m ig l ia 5 d a e n t rambe l e c i t tä ) , p resso l o s bocco d e l la C ryp ta N eapo l i tana , l a g a l ler ia a pe r ta i n e t a t r a ianea ( 102 d .C . ) , p e r a bb rev ia re i t r ag i t to v e r so P u teo l i , e s a t tamen te d ove s i u n i scono l a v i a p er C ryp tam eq ue l la p er c o l le s ( d e t ta , a nche , An t in iana , d au n p raed ium A n ton ianum ) , n e lp un to i nc u i s id i pa r te a nche i l b iv io p e r l a l o ca l i tä d i P ianu ra ( CA STAGNOL I 1 977 ) . L e t e rme ( Tay . X I I , c ) , s c ava te n e l 1 939 , s ono t u t to ra i nb uone
S inue s sa L a s t az ione s i t r ova , s econdo i lL ug l i , p re s so i B agn i M inera l i , a 2 km . d a l c en t ro a b i ta to . I n v i a i p o te t ica , s i
S taz ione a non ima a lI Vm ig l io
P a te rno , l a r i cos t ru i sce V iTrucc i 1 998 ) .
C omp i tum A nagn inum L a s t az ione s t rada le s i l o ca l izza p re s so l 'O s te r ia d e l la F on tana , i n c remen tando i n ume ro d i a t tes taz ion i d e l f e nomeno d e l la c on t inu i tä r eg i s t rab i l i t r a l uogh i d i s os ta a n t ich i e modem i , ed e l la p re senza , p re s so l e s t az ion i s t rada l i , d i ü npor tan t i f on t i d i a pp rovv ig ionamen to i d r ico , op un t i d 'acqua mo l to p opo la r i . I n q ue s to p un to , s i h a a nche l ac on f luenza c on l av i aL ab icana . BAR BETTA 1 995 ,p .8 0 . 2 b ) V ia L ab icana
5 b )V ia C ampana d a C apua aP u teo l i Ad S ta tuas
S cheda 1 . 7 I n V in ias S taz ione l o ca l izza ta p re sso l ' in c roc io t r a l av i a C ampana e l av ia d ic o l legamen to t r a P u teo l i eC uma , omeg l io , s u l la b a se d e l le f on t ii mpe r ia l i , s ip uö r i tene re c he l as t a t io f o sse p o s ta l ungo u na v a r ian te d e l la v i a N eapo l i s -P u teo l i C uma , c he e v i tava P a t t rave r samen to d iP u teo l i . L a s t a t io s a rebbe s t a ta p er tan to c o l lega ta aP u teo l i s t e ssa a t t rave r so i mr a cco rdo . D a l momen to c he l at a ppa ès egna la ta ab reve d i s tanza d a l la c i t tä d iP ozzuo l i , èp os s ib i le c he i ll u ogo d i s os ta f o s se d i r i do t te d imen s ion i en on o f f r is se mo l t i s e rv iz i , d ia gevo le r epe r imen to n e l c en t ro u rbano , en on s i p uö e s c lude re , q u ind i , c he e s sa v ada i nd iv idua ta i n q ua lcuno d e i c omp le ss i i n ser i t i t r a imonumen t i f une ra r i , d e l la n ec ropo l i d i v i a C e l le o d e l F ondo F ra ia , c he , p re sen tando s i c on d e l le c a ra t te r i s t iche d i ve r se , s ono s t a t i
3 )V ia P rene s t ina S taz ione a non ima p re sso P on te d i N ona ( "Ad I X"? ) S cheda 1 . 8
4 )V ia L av in ium -C i rce i -T ar rac ina ( V ia S ever iana? ) S econdo l a E g id i , s o lo l a r i cos t ruz ione d e l t r acc ia to p iü c o s t ie ro , l ungo l e d une c he s epa rano il a gh i c o s t ie r i d a l ma re , c on sen te d i r i spe t ta re i l c ompu to d e l le m ig l ia i nd ica to n e l la T abu la , s i a n e i t o ta l i c he n e i p a rz ia l i ( EG ID 1 1 980 , p . 1 23 ) , men t re l a B rand izz i V i t tucc i , c he r i t iene v a l ida l ad enom inaz ione d iv i a S eve r iana s o lo p e r i lt r a t to t r a O s t ia ( Por ta Ma r ina ) ei lp raed ium i mper ia le p resso T o r
8 6
V .1 R a s segna t opog raf ica : R eg io I
r i cono sc iu t i c ome h or rea ( v ed i s upra , Ad Q uar tum ) , o c ome c omp less id ii n cer ta f unz ion eu . DU BO IS 1 907 ,p .2 41 . Ad Quar tum L 'e s i s tenza d i q ue s ta s t az ione è s uppos ta s u l la b a se d e l t opon imo . T ra i I V e d i lV m ig l io s ono s egna la t i mo l t i r e s t i d i e d if ic i , i d en t if i ca t i c on h or rea , c he p o t rebbe ro e s sere m e s s i i n r e laz ione c on l a s t az ione , ma c he s ono t u t to ra i n ed i t i . I n p a r t ico la re , p re s so l a Ma s ser ia C r i sc i , s ono c on se rva t i ir e s t i monumen ta l i d iu na s t ru t tu ra ad ue p i an i i n o pe ra r e t ico la ta , i d en t if i ca t i i n v i a i p o te t ica c on s t ru t tu r e p e r l ' immagazz inam en to d i d e r ra te a l imen ta r i . A l l ' in to rno , mo l t i momunen t if une ra r i . CH IANESE 1 938 , p p . 4 7 -65 ; J O HANNOWSK I 1 952 , p . 1 4 1 ; QU I L IC I 1 970 , p . 1 89 -190 , p en sa ü avece a s t ru t tu re c onne s se c on c omp le ss i a g r ico l i ; PA GANO 1 980 -81 , p p . 2 57 -264 ; ICAMP I FL EGRE I 1 990 ,p .1 51 . 6 a )V ia T ibur t ina S taz ione a non i ma p re s so R eb ibb ia
S cheda 1 . 10
V i l la r u s t ica ( s taz ione a non ima? ) p re sso l os t ab i l imen to i ndu s tr ia le A len ia I nl o ca l i tä S e t tecam in i , a l l 'a l tezza d e l Km . 1 ,700 d e l la v i a T ibu r t ina s i èi ndaga ta u na g rand e v i l la r u s t ica , a l l ' in temo d ela q ua le s i èr i tenu to d ir i cono sce re s t ru t tu re d is e rv iz io p e r iv i agg ia tor i . S is ono r i nvenu t i ir e s t i d id ue amb ien t i , i n terp re tab i l i v e ro s im i lmen te c om e c o r t il i , p av imen ta t i c on u nb a so la to s im i le aq ue l lo d e l la a r ter ia v i a r ia . A l l ' in tomo , v i s ono s t ru t tu re a r cheo log iche , d e l le q ua l i s op ravv ivono s o lo l ef onda7 ion i . Ip och i l a cer t i d i mu ra tu re i nd iv idua t i s ono o pe ra r e t ico la ta d i t u f e l l i . A lc inu f r ammen t i d i mo sa ico e d i i n tonaco d ip in to r i nvenu t i t r a ima ter ia l i d i spe r s i i n d iz iano l ap re senza d ir i cche f m i tu re a l l ' in temo d eg l ia mb ien t id e s t ina t ia la r e s id enza . L ' imp ian to d a ta a l la f me d e l l 'e tä a ugu s tea , ma s ono s t a t i r i nvenu t i n e i d in to rn i ma te r ia l ic e ram ic id a tab i l if mo a l la f me d e l Vs e co lo d .C . ME SS INEO -ST AFFA 1 981 .
a lmeno d ue c o rp i d i f a bbr ica , d i spos t i as quad ra , s u d ue t e r razz i d i l i ve l lo d i ve r so . S i r i cono sce u na g rande a u la , p robab i lmen te a b s ida ta s u e n t ramb i il a t i c o r t i , i n v i a i p o te t ica i d en t if i ca ta c on u n h e l iocam inus , al a to d e l la q ua le s ono a lmeno a l t r i d ue l o ca l i a bs ida t i , ap i an ta r e t tango la re , d i d imen s ion i d i f f e ren t i ( Tay . X I I I , O. A l d i s o t to d e l l i ve l lo p av imen ta le d e l la g rande a u la , s it r ovano u na s e r ie d iv an ir e t tango la r ic ope r t i av o l ta , f o r se , c os tru i t i n e l s o lo i n ten to d i r i a lza re i lp iano d i s p icca to d e l l 'au la s t es sa . S u l le s ponde d e l l a go , s ono s t a t i r i leva t i a l t r i c on s i s ten t i r e s t i d e l lo s t e sso s t ab i l imen to , d i p l an ime t r ia , p e rö , f r ammen ta r ia . L e d eco raz ion i a r ch i te t ton iche e d i r i ve s t imen t i e r ano d ip a r t ico la re p reg io . L ' imp ian to r i sa le a ip r im i d ece rm i d e l Id .C . ( s o t to i lr egno d i Ad r iano ) . a t te s ta ta u na f r equen taz ione , d i t i po i mp rec i sa to , i n e poca p receden te . Men t re è a s so lu tamen te i mmo t iva ta l ' a t t r ibuz ione t r ad iz iona le a d Agr ippa , e i n te re ssan te r i leva re c he i n q ue s t 'a rea d oveva l o ca l izza r s i ip raed ium a s segna to d a Au re l iano a l la r eg ina Z enob ia , d u ran te i c oa t to " sogg iomo r omano" : p u r e s sendo p robab i le c he i t opon imo " Pa la t io" , s egna la to i n q ue s ta z ona a lmeno d a l 1 402 , s i r i f er i sca a d u n u n ico , maes to so c omp le sso , e , c omunque , s ugge s t iva l a r e laz ione c on i t opon imo d i a t t inenza i tne ra r ia . Q ua lo ra s ia cce t t i l ar i co s t ruz ione d e l la v i ab i l i tä p ropos ta d a l Ma r i , es i" g raz i" , q u ind i , l a c i f ra i tne ra r ia t r äd i ta , èe v iden te c he i l u ogo d i s o s ta d eve e s se r s i t r ova to n eg l i i mmed ia t i d in to m i d e l lo s t ab i l imen to t e rma le ; a l t r i rnen t i , s id eve p en sa re c he l aT abu la ( che n on r i por ta , i n q ue s to c a so , l at i p ica v igne t ta ) s o t t in tenda u n b iv io d i re t to aq ue s ta l o ca l i tä , p iu t to s to c he r i tene re c he l a s t az ione s i a d a l o ca l izza r s i p res so l a modema f r az ione d i B agn i . MA R I 1 983 , p p . 1 8 -19 ; p p . 2 95 -318 , n n . 3 39 -34 ; TH OMAS AS HBY 1 986 ,p p . 4 5 -46 . 6 b )V ia T ibur t ina Corn ico lana D a S e t tecam in i a G u idon ia - Mon tece l io ; c o r r i sponde a l l 'a t tua le v i ad iC a sa lB ianco , n .2 8b i s . S taz ione a non ima l ungo l av ia T ibur t ina Corn ico lana L uogo d i s o s ta r e cen t emen te i ndaga to l ungo l a v i a ( f ig . 2 1) ; l ' imp ian to è d a ta to a l Is eco lo d .C . , c on f a s i d i o ccupaz ione c he g i ungono a lI V -V s e co lo . S i a r t ico la i n u na s e r ie d iv an i a per t i s u d iu n c o r t i le . N e i d in tom i , s ono s egna la te a l cune t ombe a l la c appucc ina . MA R I -M O SCETT I 1 991-92 .
S tab i l imen to t erma le i nl o c .C a sa le B onann i A l l 'a l tezza d e l km . 1 3 ,400 , s iu ova u n 'a lta p i azzo la d i s o s ta , c on i mp ian to t enna le d a ta to a l la p r ima e t a i mper ia le ( f ig . 2 0 ) ,f r equen ta to f mo a de t at a rda . CA LC I -M E SS INEO 1 991-92 .
7 )V iab i l i tä s e condar ia , l ungo iT evere .
S taz ion ia non i me p re sso S e t tecam in i S chede 1 . 11 eI . 12
S taz ione a non ima p re s so l a Mag l iana Ad Aqua sA lbu las — T erme d i Agr ippa od e l la R eg ina Z enob ia P res so B agn i A lbu le ( de t to a nch e B agn i d i T ivo l i ) , s u l le s ponde d e l l ago d ela R eg ina i n l o ca l i tä B agn i V ecch i , l ungo l a v ar ian te p iü a n t ica d ela v i a T ibu r t ina , c o r r i sponden te a la modema v i a d i C a sa l B ianco ' ' , e im g rand io so s t ab i l imen to t enna le c he s f ru t ta l er i so rg ive d i a cqua s u lfu rea , c he o r ig inano il a gh i d i q ue s ta l o cal i tä , d a s emp re n o ta c on i ln ome d iA lbu l e . L o s t ab i l imen to d oveva o ccupa re u n 'a rea d i c i rca mq . 6 000 , e d e r a a r t ico la to i n
8 7
S cheda 1 . 13
V . 2 R a s segna t opog raf ica : R eg io I
V . 2 REGIO I APULIA ET CALABRIA
L ar eg io I èi n te re ssa ta : l a ) d a l l 'a t t rave r samen to d e l t r a t to f ma le d e l l 'App ia r epubb l icana ( da C aud i s a B eneven tum , C anus ium T aren tum ) ed a l s uo p ro lungamen to am aB r ind i s i . E s i s te u na v ar ian te p er c omped ium d ocumen ta ta d a l l 'An ton ino , ma s i t r a t ta s o lo d i u na t a ngenz ia le c he e v i ta T a ran to . L 'An ton ino s egna la a nche u n r a cco rdo t r a T aren tum e V ar i i s ( Bar i ) , s enza t a ppe i n te rmed ie ; l b ) " L im i tone d e iG rec i" 4; 2 a ) d a l l 'App ia T ra iana c he r i p rende v e ro s im i lm en te l av i a M inuc ia , d a B eneven tum a dA ecas , Herdon iae , C anu s ium , B u tun tum , C e l ia , E gna t ia , B rund i s ium ; 2 b ) p icco lo r a cco rdo d i segna to n ela T abu la d a A eca s p e r A rpos -S ipon tum ( v ia c o s t ie ra ) ; 3 ) l a p rosecuz ione d e l la v i a App ia T ra iana d a B r ind i s i v e r so s ud ( O t ran to ) : " v ia T ra iana C a lab ra ;
ec he d aq ue s to p un to s is t acca d a lt r a t tu ro c he d aA l tamu ra h a c on serva to l ' an t ica c on so la re . Qu i , c on serva i n ome d i App ia o d i C a r ra ra . Ques ta c a r ra recc ia è q ue l la c he i n c roc ia l av i aL a te rza —C a s te l lane ta a5 , 6km . d aL a te rza . L UGL I 1 952 , p . 2 90 ; DO NV ITO 1 988 i n d ica ma s se r ia V ig l ione . b ) I n L oc . T avema C and i le o C ann i le , d ove l a v i a d i c o l legamen to t r a I on io e Ad r ia t ico , c he n e l la T abu la c onduce a No rve , er i pe te i n p a r te i lt r a t tu ro O r sane se , i n c roc ia l 'App ia . Que s ta z ona è p a r t ico la rmen te r i cca d i s o rgen t i d i a cqua p o tab i le . Qu i s ono s t a t i s egna la t i r i nven imen t i d it ombe c on c o r red i el ap r e senza d i e d if i c i a n t ich i , d e iq ua l ir e s ta v i s ib i le u na c i s tema i n g loba ta i nu na c o s t ruz ione mod e ma . RUTA -R ICCHETT I 1 988 . Ad C ana le s a )A l la c onf luenza d e l le g rav ine S . S t ef ano eC a s te l lane ta , d ove s is t acca l as t rada p e r M ine rva , c on r e s t i d iu n p on te a n t ico . UGGER I 1 983 ,p p . 2 00 -202 . b ) T ra L emme e P a lag iano , an o rd d e l la s t rada modema c he q u i r i p rende l ' an t ica , a vanz i d ig rand i c i s te me r o mane eu n r ude re d ir e c in to r e t tango la re i no pe ra r e t ico la ta d e t to P a re te P in to . I l n ome modemo d e l l 'ab i ta to p o t rebbe d er iva re d a p a la t ianum , maga r i r i f er i to a d u n f ondo . L a f o to a e rea h a c on sen t i to d i i nd iv iduame l ' imp ian to o r togona le , c he l o q ua l if i che rebbe , s e condo g l i e d i to r i , c ome " una b orga ta r omana s o r ta n e l s i to d i u na s t az ione s t rada le" c he , t u t tav ia , èp ref er ib i le r i t enere a non ima , p o ich8 n on r i spe t ta l ' ind icaz ione d e l le m ig l ia f o rn i ta d a I t .An t , . 1 21 , 5 -7 . L UGL I 1 939 , t a vv . X -XV ; L UGL I 1 952 , p p . 2 90 -291 ; Qu iL ic i 1 989A ,p .5 6 .
l a ) V ia App ia P ons Auf id i G ener icamen te , l a s t az ione d ov rebbe t r ova r s i p res so i p on te S . V ene re s u l l 'Of an to ( an t ico A uf idu s ) . Que l lo c on serva to è d i e t a med ieva le , men t re q ue l lo r omano s i t r ovava i mmed ia tamen te a v a l le d i q ue l lo modemo . S econdo i lBU CK 1 971 , l as t az ione s id ov rebbe l o ca l izza re 7 50 m . av a l le d e l p on te S . V ene re e d e l p on te d e l la f e r rov ia . L as t rada p a s sa a de s ts op ra I s ca d e l la R ico t ta f mo a Ma sser ia L eone ssa , d ove è s t a to s egna la to u n i n sed iamen to r omano o gge t to d i s cav ib . L 'a rea s epo lcra le s it r ova a d e s t d e l la g rande c os t ruz ione modema ; l a s ua f r equen t az ione è d a ta ta t r a i lI I s eco lo a .C . e d iI d .C . L ' in sed iamen to a b i ta t ivo s i d i s loca a d o ve s t es ud : q u i s ono s t a t is egna la t ir e s t id iu na c i s te ma r om ana . Qu iuc i 1 989A ,p .5 3 ,t a y . 4 . S i /v ium A l tu ra d iB o t romagno , s u l p ogg io c he p recede i lf o s so d i G rav ina . L a s t az ione d oveva t r ova r s i s u q ue s ta s ponda d ove e r a u n a b i ta to p euce t ico . I n e poca t a rdo -an t ica , l ' ab i ta to s is po s tö s u l la s ponda o ppo s ta ( G rav ina ) . L e i ndag in i a r cheo log iche h am io r i por ta to a l la l u ce r e s t i d a tab i l ip e rl a magg io rp ar te a de poca r epubb l icana , men t re s ca r s i ss ime s ono l e t r acce d e l la f r equen taz ion e d i e poca p r imo imper ia le : l ' occupaz ione s ucce s s iva a l l 'e poca r epubb l icana d eve e s se re s t a ta l im i ta ta n e l t empo e n e l lo s paz io , r i conduc ib i le , s econdo g l i s t e ss i s c ava to r i , s o lo a d u na mans io d i amp iezza mode s ta . Id a t i d ie poca i mper ia le a t tendono , c omunque , P ed iz ion e . Qu iL ic t 1 989A , p p . 5 4 -55 ; BOTROMAGNO 1 992 , p p . 1 211 22 .
Me sochorum
S cheda I .1
S ub L upa t ia a ) I n L oc . T ave rna , p res so l e Ma sser ie S . P i e t ro e S . F i l ippo , l ungo l ac a r ra recc ia c he r i pe te l aa n t ica v i a App ia ,
q ue l lo d iV a les io ' ' . Qu IL IC I -QU IL IC IG IGL I 1 975A ,p p . 9 0 -91 , n .Q 3 4 ; MAR IN 1 986 ,p .4 7 ; MARUGG I 1 991 .
S taz ione a non ima p re sso Madonna d iG a l lano? A n o rd -e s t d i O r ia , i n c on t rada Madonna d i G a l lano , s i t r ovano a l cun i r i nven imen t i i n te rp re tab i l i c o me ir e s t i d i u na v i l la c on t e rme , c he p uö a ve r f unz iona to d a s t az ione . L a z ona a r cheo log ica s i e s tende p e r c i rca 3 e t ta r i . N e i p re s s i d e l la l i nea f e r rov iar ia , i n f a t t i , s ono s t a t i r i nvenu t i i r e s t i d i u n c a l idar ium e d e l la v i l la r u s t ica d e l la q ua le f a ceva p a r te , d a tab i l i a l la me tä d e l Is e co lo a .C . L a z ona r i cca d i f on t i d i a pp rovv ig ionamen to i d r ico , e d u n p ozzo t u t to ra f unz ionan te r i por ta , s u l la b a se d e l le s ue c a ra t ter i s t iche c o s t ru t t ive , a l l 'e poca g r eco - messap ica . Ques to s t es so i n sed iamen to ès t a to i d en t if i ca to , s u l la s co r ta d i Ugger i , c on ma s t a t io o m u ta t io s u l l 'App ia , c he c one t a ngen te a l ' imp ian to , r i tenu to t i po log icamen te s im i le a
8 8
V . 2 R a s segna t opog raf i ca :R eg io I
p re senza d ic aveme ,r i cava te n e l la p a re te d e l la s ca rpa ta c he d ig rada v e r so i lf l ume d e l la Mezza L una . L a s t az ione s o rgeva , p robab i l rnen te , i np ro ss im i tä d e l l ' inc roc io t r a l a v i a T ra iana el ad i ramaz ione p e r i lp or to d iC arb in ia , o gg i C a rov igno . S ir i co s t ru i sce f r ammen ta r iamen te u na s t ru t tu ra d ir e c inz ione , d e l la q ua le r e s ta u n s o lo a ngo lo ; an o rd -e s t d iq ue s to , s ono c on serva t i p a rz ia lmen te imur i p e r ime t ra l i d i u n v ano . N e l l 'a rea s ono f r ammen tar iamen te a t tes ta t i mo sa ic i . V ic ino a lt opon imo C a se V ecch ie s ono s egna la te a lmeno 5 g ro t te , a l cune d e l le q ua l i m an if e s tamen te a r t if ic ia l i , c he s ono s epa ra te d a l l 'a rg ine d e l f l ume d a u n mu ro as e cco c he l er e c in tava , e d e r a as ua v o l ta s o s t ru i to d a u n mu ro c he t e r razzava p end io e a r g inava i c o r so d 'acqua . S op ra i p i ano ro , r e s t i d i mo l te s t ru t tu re c emen t iz ie f o r temen te d annegg ia te , t r a c u i u n c ondo t to
S taz ione a non ima p re sso S .G iorg io -Ma sser ia Ma s ina Ab i ta to r u s t ico s or to a t tomo a d u na c i s te ma , i mpor tan te l uogo d ia pp rovv ig ionamen to i d r ico d e l la z ona , a i ma rg in i d i u n f undus , l ungo l a s t rada r omana . C rono log ia d a l la t a rda e t a r epubb l icana , c on f l oru i t d i med ia e t a rda e t a i mpe r ia le . Abbandono n e lV -V Is e co lo d .C . MANACORDA -VOLPE 1 994 .
l b )L im i tone d e iG rec i S taz ione a non ima p re sso Ma sser ia Ma lv ind i C a mpof reddo I mp ian to t e rma le o gge t to d i i n dag in i d i s cavo , c on n ec ropo l i . S econdo COCCH IARO 1 991 ,P . 1 40 , i lc omp lesso o gge t to d ii ndag in i a r cheo log iche , d i s loca to l ungo l ' a r ter ia i o ta c ome " L im i tone d e i G r ec i" , e d i e poca c oeva a l l ' imp ian to t e rma le d i Va le s io . Qu iL ic i -QU IL IC I G IGL I 1 975A , p . 1 24 n .X 2 , p r ima d eg l i i n terven t id is cavo ; COCCH IARO 1 988 . 2 a )V ia App ia T ra iana F orum N ovum A ) I n l o c . Mon tema le - R ione S . A rcange lo , as ud d e l p aese d i P adu l i , l ungo l a c a r r a recc ia c he r i p rende l a c on so la re , b en i nd iv idua ta d a i p on t i d i S . V a len t ino e s u l f o s so P on t ice l lo . L as t az ione " doveva a ve re u ns uo d eco ro , d a to i lm a ter ia le a r ch i te t ton ico o cca s iona lmen te s pa r so c he a nco ra v is it r ova" . B ) O ppu re p res so R ione F omonuovo ( p e r p resun ta r e laz ione t opon im ica ) AS HBY -GARDNER 1 916 , p p . 1 25 -129 ; Qu iL ic i 1 989A , p . 6 7 ; CALZOLAR I 1 997 ,p p . 1 60 -161 . Aqu i lon i s S u l v e r san te s ud -or ien ta le d e l mon te S . V i to , p resso l ' omon imo c a sa le , s upe ra t i ic a sa l i d i T re F on tane l ' . I t opon i rn i d e l l uogo s o t to l ineano l ap resenza d i a cque : l a s t e ssa s t az ione p rende n om e d a l f l ume Aqu i lone ( ogg i C e lone ) , el av ena d ' acqua f ui v ic ondo t ta p e rl am u ta t io . I i c a sa le , c he h a e r ed i ta to l a f unz ione d i r i cove ro p e r i v i agg ia to r i , ec he s it r ova al a to d e l v a l ico ( 971 m . s l .m . ) , h a p re so n ome d a u na c appe l la c i nquecen tesca . Anche l a s t az ione a veva i m s an tua r io , c om e s app iamo d a l l 'ep ig raf e mu ra ta n e ! c a sa le ( de l 2 13 d .C . ) , c he r i co rda l ad e c l ica d a p a r te d iu n c en tu r ione , M . Au re l io N igr ino , d e l b osche t to c he c i r condava l e s o rgen t i d e l f lu m e A qu i lon i s a l c u l to d e l la f am ig l ia i mper ia le d iC a raca l la . P re s so S .V i to , s ono s t a t i s e gna la t i r e s t i d i s t rade b a so la te , eq u i s i t r ova l ' inc roc io c on u na v i a c he s id i nge an o rd d i re t tamen te a L ucer ia . ALv Is i 1 970 ,p p . 3 3 -34 . Ad S pe luncas —S pe luncae AT o r r e d iS . S ab ina , i nl o c . Mezza luna , f r ammen ta r i r e s t i d i e poca r epubb l icana e d i mpe r ia le c oncen t ra t i p res so l a s t rad a mode ma en e l la z ona d e l la "mezza l ima" ma r i t t ima d ove f o r se e d a l o ca l izza re l o s c a b op or tua le , a t te s tano l ' e s i s tenza d i u n i n sed iamen to c he p rendeva n ome d a l la
8 9
s c ava to n e l b anco er i ve s t i to c on t e go le ep i e t re s quad ra te a l iena te n e l la ma l ta . As ud d iq ues to c omp les so s it r ovano d ue c i s teme , u na d e l le q ua l i ( i pogea ) èr e c in ta ta d a u n mu re t to a s ecco , men t re l ' a l t ra , a nco ra i n u so , ès c ava ta n e l la r occ ia , c on c ope r tu ra a v o l ta . Anco ra , s t runu re mu rar ie d i e poca r omana s ono s t a te i n ter ra te d a l le d une s abb io se e d , i n p a r te , i n tacca te d a i l a vor i d i c ava tu ra d i s abb ia , men t re an o rd -e s t ès t a to s cava to u ng r ande f o s sa to , c on c ana le s cava to n e l la p ar te med iana d e l s uo f ondo p iano . S u l p iano ro d e l la ma s ser ia , s ono t ombe a f o s sa i n tag l ia te n e l la r occ ia e t ombe a c ame ra r upe s t r i . i n te re s san te r i leva re c he n e l la z ona s i t r ovano c ave d i " t uf ino" s f ru t ta te a nche i n a n t ico . A lcun i r i nven imen t i d i s uperf i c ie a t te s tano u na f r equen taz ione g i ä d a l I V -I I s e co lo a .C . , ma l a magg io r p a r te d e i r e s t i s ono a t tr ibu ib i l i a l l 'epoca i mper ia le , t r a IeI V s e co lo d .C . A lcun i r e per t i ( anche mone ta l i ) s ugge r i scono , c omunque , c he l a f r equen taz ione d ove t te r imane re a s s idua a nche d opo i I V s e co lo . N e l 1 226 ed ocum en ta ta l ' e s i s tenza d i u n o sp iz io p e r ip e l legr in i a ff ida to a l l 'o rd ine d e i C ava l ier i T eu ton ic i e da nne s so a l la c h iesa d iS .S ab ina . G ELSOM INO 1 966 , p p . 1 91-193 ; UGGER I 1 974 , p p . 2 20 2 28 ; COPPOLA 1 977 , p p . 6 6 -74 ; 1 05 -110 ; UG GER I 1 983 , p p . 2 54 -256 .
2 b )V ia ( Beneven tum —A equum T u t icum )A ecas S ipon tum N e lt r a t to c omp re so t r aN ucer ia A pu la eL ucer ia , a nd rebbe l o ca l izza ta l at a ppa d i : P rae tor ium L aver ianum a ) I n l o ca l i tä p o s ta Mon ta ra t ro , d ove l a f o to a e rea h a p e rme s so d i i nd iv idua re u n r e c in to c i rconda to d a u n f o ssa to . N e i d in tom i s ono s egna la t i r e s t i d iu na n ecropo l i e d iu na b i ta to d ie poca r omana . ALv is i 1 970 ,p p . 6 2 -63 . b ) S cheda 1 .2 S e , s eguendo l ' ipo te s i d e l V o lpe , n on f a cc iamo p a ssa re d a L ucer ia i l r a cco rdo t r a A ecas e A rp i d i segna to s u l la T abu la , ma d i re t tamen te , l ungo l a v a l le d e l C e lone , p o ss iamo l o ca l izza re i P rae tor ium p res so S . G iu s to , c he r i spe t ta l ad i s tanza d i 9m ig l ia r i spe t to aS zpon tum ( que l la d aA ecas n on ei nd ica ta ) . VOLPE - BI F F INO -P IETROPAOLO 1 996 .
V . 2 R a ssegna t opog raf ica : R eg io I
C a r te i n QU I L IC I -QU I L IC I GI GL I 1 975A , t a vv . N e0 , s enza i nd icaz ione d e l la v i ab i l i tä .
3 )V ia T ra iana " Ca labra" , d aB rund i s ium v er so s ud S taz ion i a non ime as ud d iB rund i s ium D ive r se s egna laz ion i a r cheo log iche , l o ca l izza te ama rg ine d e l la s t rada r o mana , i nd iz iano l a p resenza d i c omp les s i f unz iona l i a l r i s to ro d e i v iagg ia tor i e d a l c amb io d eg l i a n ima l i , a l b os t occagg io e a l b os m i s tamen to d e l le me rc i , n on menz iona t i i na l cuna d e l le f on t i i t ine ra r ie s upe r s t i t i . S i t r a t ta d e l l ' in sed iamen to f uo r i d e l la p or ta L ecce d iB r ind i s i , l u ngo l as t rada c he c onduce as ud , i nc on trada S .R osa , c on mo l t i r i nven imen t i d i s ca r ich i d i a nf o re ; u n c omp le s so f o r se i d en t if i cab i le c on u na v i l la r u s t ica p re s so Ma sser ia F l am in io eu na c o s truz ione c on c upo la p re s so l a ma sser ia d e lT ru l lo . UG GER I 1 979 ; UG GER I 1 983 ,p p . 1 23 , 2 75 -276 .
V a le s ium
S cheda 1 .3
Hyd run tum L a s t rada c a mpe s t re c he c one v er so S e r rano , Ma s ser ia T o rc i to , Ma sse r ia L ama , P o l luce , Ma s se r ia Ma ramon te , a r r iva i n c ima a lc ana le d e l R io G rande es c ende v e r so l a f oce d e l l 'Id ro , a t t rave r sando l ' a rea c i rn i te r ia le r o mana e b izan t ina d e l le c a tacombe d iS .G iovann i . S u l l ' Id ro d oveva s o rgere l as t az ione p o s ta le , ap oco meno d iu n m ig l io d a l p or to . UG GER I 1 979 , p p . 1 29 -130 ; UGGER I 1 983 , p . 5 7 , c on b ib l iog .
9 0
V .3
R a s segna t opog raf i ca : R eg io I I
V .3 . REGIO I I LUCA NIA ET BRUTTI I
S o l tan to s t ud i r e cen t i h anno c on sen t i to d ii n c r em en ta re l a c onoscenza d e l la r e te v i a r ia c a lab r e se d i e poca r omana ' 9, p reced en t emen te p oco n o ta , a c au sa d e l la s c a r sa p e r s i s t enza d i manuf a t t i s t rada l i ed e l la s c a r sa q uan t i tä d i m i l ia r ir i nvenu t i , c on l ' eccez ione d e l l ' impo r tan t e e l og io d i P o l la d i e poca r e pubb l icana . S u l la b a se d e l le f on t i i t ine ra r ie S ir i co s t ru i scono t r e t r a cc ia t i p r inc ipa l i : q ue l lo pi n i n t emo , c he d a C apua r a gg iunge R eg ium , c he c o s t i tu i sce i l p ro lungamen to i d ea le i n d i rez ione s ud o cc id en ta le d e l la v i a App ia ( e l ' un ico r i po r ta to -i n d ue l e gge r e v a r ian t i -n e l l ' I t ine ra r io A n ton ino ; CANTARELLI 1 980 , p p . 9 35 -936 ) , el ed ue v i e c o s t ie r e , t i r ren ica ( che s i r i cong iunge a q ue l la p iü i n tema p r e s so l af o ce d e l f l um e S avu to ) ei on ica , s egna te n e l la T abu la" , e n t rambe r i p re se d a l l 'Anon imo R avenna te e d a G u idon e . A q ue s t e , s ip uö a gg iunge r e u na s o la v i a t r an s i s tm ica s egna la ta - p u re c onfu sam en te -n e l la T abu la ,t r a V i bo eS co lac ium . L e s t az ion ii t ine ra r ie s ono s t a t ed i s t r ibu i te l u ngo 4i t ine ra r i p r inc ipa l i : 1 )l ' an t ica v i a a s s ia le d a C apua aR eg ium , c he , c on t a ppe e c i f re d i ve r se , ei nd ica ta n e l l 'e log io d iP o l la , n e l l 'An ton ino en e l la T abu la ; 2 )l av i aT i r ren ica i nd ica ta s o lo d a l la T abu la ; 3 ) l a v i a I on ica c he d a R eg ium s e gue l a c o s ta f mo a T aren tum ; 4 ) v i a t r an s i s tm ica t r a V i bo V a l en t ia e S co lac ium C ro ton /Ann iba l i ( d e l la q ua le e n o ta s o lo u na s t az ione a non im a ) . 1 )V ia C apua -R eg ium" N e l t r a t to t r a C apra s ia e C o sen t ia , l e n o s t r e d ue f on t i p r inc ipa l ip ropongono l os t e s so i t i ne ra r io , c on l ad i f f e renza c h e n e l la p o rz ione i n iz ia le , l aT abu la i n d ica l al o ca l i tä d i I n teramn ium a nz iche S ummuranum , p r iv i leg iando u na t a ppa d i ve r sa , ep r ima d i C o sen t ia i n se r i sce l ' ind icaz ione ( con l ' in ch iosto n e ro , s pec if i co d e i n om i d e i l u ogh i d i t a ppa ) " C ra ter f l umen" , a l lungando d i mo l to l a s omma d e l le d i s tanze r i spe t to a l l ' I t ine r a r io An ton inon . Q ua lche d i sc r epanza s i r eg i s t ra a nche n e l t r a t to s ucce s s ivo , d a l mom en to c he l ' I t ine ra r io An ton ino r e g i s t ra u na t a ppa , i nd ica ta c on i ln ome d i Ad S abu tum F luv ium . S econdo l a And ron ico ( ANDRoN ico 1 991) , b a s ta r e in teg ra re n e l la T abu la l ' ind icaz ione d i Ad S abu t um F luv ium , ep o spo r re l a c i f ra V I I Ia l la d i s tanza t r aA nn ic ia eV i bo .I nq ue s to c a so l a s equenza d e l le s t az ion i t r a f l . S abu tum e V i bo s a rebbe d ive r sa r i spe t to a l 'An ton ino ,m ai lt o ta le r i tome rebbe" .
c o inc ide re l ' I t .An t . c on l aT abu la , a t t r ibuendo l ed i f f e renze s emp l icem en t e ad e l le s c e l t ed il o ca l i tä d i ve r se" . L ' I t ine ra r io An ton ino f om i sce p o id ue v e r s ion i c he v a r iano p r ima d iV i bo : l ap r ima c o l loca A dA ng i tu lam aX I I Ir n ig l ia d a A d T ur re s , s enza a r r iva r e aV i bo , m en t re l a s e conda i n d ica XX Ir n ig l ia t r aA dT ur r e s eV i be .
N e ru lum L as t az ione s t rada le , d ove s ii n c roc iano l av i a H e rcu l ia el a P op i l ia Ann ia , eo vv iam en t e d i s t in ta d a l l 'ab i ta to ; q ue l lo r omano ec e r tam en te n e l la C on ca d iC a s te l lucc io s u l L ao , m an on n e ec er ta l as ua d i scend enza d a q ue l lo p r e romano , en emmeno l as c e l ta f i-al el o ca l i t äs o t to m enz iona te : a ) S cheda 1 1 .1 I n l o ca l i tä P ian d e l le V ign e ( p robab i lm en t e , l a s t e s sa i nd ica ta i nq ua lche e d iz ione c on i lt o pon imo d iV igna d e l la C or te ) : BOTT IN I 1 988 , p p . 2 28 ; 2 35 -263 ; LATO RRE 1 990A , p .1 56 c on b ib l iog . b ) P re s so L a ino B ruz io , d ove eu n 'a r ea a r cheo log ica c he p re sen ta r e s t i c he s paz iano d a l B ronzo f i na le a l l 'epoca i mpe r ia le , ma i nq ue s to c a so èm eg l io p en sa re c he d a q u i p a s s iu n d ever t ico lo c he s is t a cca d a Mo rano p e ra r r iva r e a L a ino ed a q u i r a gg iunge r e i lT i r reno n e i p re s s i d iP ra ia a Ma r e : GIVIGLIANO 1 994A , p . 3 05 c on b ib l iog . ; i n dag in i a r cheo log iche c he p r iv i leg iano l aC o l l ina S .G ada . c ) GIVIGLIANO 1 994A , p .3 05 , i n vece , p ref e r i sce R o tonda , n e l la c onca mon tana d e l Me r cu r e -Lao ; d )P re s so l os t e s so C a s te l lucc io : B or r iN i 1 990 .
C apras ia L ' iden t if i caz ione t r ad iz iona le n e l la v a l le d e l C ra t i , p r e s so T a r s ia ( N i s sen , M i l le r , C an ta r e l l i ) , es t a ta s o s t i tu i ta d a q ue l le d i : a )Z ona t r a S . Ma rco eR ogg iano , i nl o c . C a se l lo - Ma s ser ia C ampagna , a l la d e s t ra d e l f l um e F o l lone . L a s t a t io l o ca l izza t ap re s so u n c omp le s so d ie t a i mpe r ia le , d e l q ua le s ono n o t i a lmeno d ue n uc le i : n e l pi nr i l evan te , es egna la to u nc omp le s so d ie t ai mpe r ia le c o s t i tu i to d au na v i l la r u s t ica d i I-H s e co lo d .C . , d e l la q ua le r e s tano r uder i d is t ru t tu r e mu ra r ie e ma t er ia l i d e l c r o l lo , o l t reche f r ammen t i a r ch i te t ton ic i , c e ram ic i er e pe r t i mone ta l i . Im a ter ia l i d e l s e condo n uc leo a t te s tano l ' e s i s t enza d i u n e d if i c io r i sca lda to m ed ian te t ubu l i f i t t i l i , c on i md epo s i to d id e r ra t e eu n 'a rea d e s t ina ta a l la p roduz ione i n du s t r ia le , a t te s ta ta d a l r i nven imen to d iu na ma t r ice i nm e ta l lo c on i s cr iz ion e N A . S u l la b a se d e i r i nven imen t i m one ta l i , s ip uö s o s tene r e c h e l a d a taz ione c op ra a lmeno l ' e tä m ed io repubb l icana , m a p uö e s se re e s te sa f i n° a l I s e co lo d .C . Q ue s to
I n q ue s t a s ede v i ene s egu i ta l ar i co s t ruz ione d e l T a l iano G ra s so , c he l o ca l iz7 A p re s so l as t e s sa s t rada ( i ndaga ta e d ocum en ta ta a r cheo log icam en t e ) t u t te l e t a ppe i n d ica te n e l le f on t i , ma c he l el a sc ia d i s t in t e , s enza c e rca re d i f a r
9 1
V .3
R a ssegna t o pog raf ica : R eg io I I
d e t tag l ia tamen te . Non 6 i nd ica to i lr appo r t° t opog raf i co c on l a s t rada , e q ue s to r ende s o lo p o s s ib i le
i n sed iamen to , t u t tav ia , n o to s o lo s u l la b a se d e l le r i ce r che d i s upe rf i c ie , s ic onf igu ra c ome u na g rande v i l la r u s t ica , u n i tä p rodu t t iva p re s so l a q ua le s i p ra t icano a t t iv i tä a gr ico le eman if a t tu r ie re , d ove s ono r i cava t i a nche e d if i c i l u ssuo s i p e r i ls ogg io mo e b agn i t e rma l i . S o lo l ' e sp l ic i to r a ppor t° t opog raf i co c on l a s t rada r omana , n on a nco ra
l ' iden t if i caz ione d e lc omp le sso c on u na s t az ione . ARSLAN 1 966 , p p . 2 3 -47 ; CANTARELL I 1 980 , p . 1 43 ; AR SLAN 1 983 , p p . 2 82 -283 ; CROG IEZ 1 990B , p . 4 27 ; T AL IANO GRASSO 1 994A ,p .1 9 , s cheda 5 9 ,p .2 3 .
n o to , q u ind i p o t rebbe c onf e rma re l af un z ione d i l u ogo d i s o s ta e p o t rebbe f a r c onco r re re q ue s to c omp le s so a l la d i agno s i d i i n te re s san t i e l emen t i c i rca l ' o rgan izzaz ione i n te rna d iu na s t az ione , s i a d a l p un to d iv i s ta p lan ime t r ico c he e conom ico . Guzzo 1 981 , p . 1 32 , n . 1 58 ; T AL IANO GRASSO 1 994A , p . 1 0 , s cheda n ,1 25 ,p .2 7 . b )A l l ' inc roc io t r a l av i a Ann ia el av i a t r a sve r sa le i s tm ica C ere l i s -T hur i i , n e i p re ss i d i S e r ra d e l l 'Ospeda le e i n l o ca l i tä C ona ( a SW d i T a r s ia , s u l la d o r sa le c he s epa ra i b ac ino d e l F o l lone d a q ue l lo d e l C ra t i ) , d ove o l t re a ir e s t i d i u n l a s t r ica to s t rada le N -S , è l o ca l izza to u n v a s to i n sed iamen to t a rdo imper ia le . T AL IANO GRASSO 1 994A , p p . 1 0 -11 , s chede r m . 1 30 , 1 48 , p .2 9 .
N ico tera D a l momen to c he l ac i f ra i tne ra r ia èt r oppo e l eva ta , ol as i c o r regge o s i p en sa a d u na d ev iaz ione p e r l ' in t e rno , l o ca l izzando l am ans io : a ) S cheda 1 1 .2 As ud d iN ico te ra Ma r ina ,p re s so S .T eodo ro , i nl o c . C a s in i Mo r te l le to d ove s ih anno d e i r e s t i d i u na v i l la c on t e rme : L ATTANz i 1 983A ,p p . 5 51-555 . b ) Oppu re t r a l ec on t rade R omano eF e r i l la -S .G iovann i , a do ve s td iN ico tera , d ove s ono n o t ir e s t id ie d if ic i a b i ta t iv i d i e poca r omana , d i ma ter ia l i a rch i te t ton ic i ed i m o l to ma ter ia le c e ram ico , d i spe r s i i n u n 'amp ia z ona , m a i t r acc ia t i v i ar i c he a t t rave r sano q ues t 'a rea s emb rano e s se re s t a t is econda r ir i spe t to a l la v i ab i l i tä p r inc ipa le" . L a s t az ione r omana s it r ove rebbe , c omunque , n e i d i n tom i d e l la c i t tä g reca d i Medma , c o lon ia d i L ocr i , l o ca l izza ta n e l la z ona d iR o samo , s u lp iano ro d iP ian d e l le V ign e .
A quae Angae L a s t az ione p o t rebbe e s se re l o ca l izza ta a S . E uf em ia V e te re a lt o r ren te B agn i , p re sso l 'Abbaz ia , d ove s it r ova u na v i l la r u s t ica c on i mp ian to t e rma le . T u t ta l ' a rea c he c omp rende l e c on t rade T e r ravecch ia , I a rd ino d i R enda , A bbaz ia , B osco Ama te l lo eC e rze to e ,i nr ea l tä i n te re s sa ta d a u n v a s to i n sed iamen to , r i levab i le s u l la b a se d e i r i nven imen t i d is upe rf i c ie , c he r i por ta a du n c en t ro d im e tä I V s e co lo a .C . S i p ub r i tene re c he i b o rgo d i S . E uf em ia a bb ia a s so l to a l la f unz ione d i a c ropo l i , men t re n e ue c on t rade B o sco Ama te l lo e C e rze to s i ano r avv i sab i l i l e n ec ropo l i . ( SPADEA 1 982 , t a y . 1 8 ,n .5 ) . S PADEA 1 990 ( s uT e r ina ) ; T AL IANO GRASSO 1 994A ,p .1 8 , s cheda 7 7 ,p .2 4b ib l iog .
2 )V ia " T irren ica" d aB landa J u l ia a V ibo V a len t ia A t tes ta ta s o lo d a l la T abu la ( po i Gu ido e R avenna te ) , s i t r a t ta d i u n i tnera r io c os t ie ro , g iä i nd iv iduab i le i n e t a p re i s tor ica , c he s e condo i lT a l iano G ra s so d opo T anno d oveva c onf lu i re n e l la v i a Ann ia d ic u is op ra" . B landa J u l ia a )N e ip re s s id iP o ia re l l id iT or to ra ( CS ) : C i t tä a n t ica s u l la s omm i tä d e l c o l le P a lecas t ro : r e s t i d i u n 'a rea p ubb l ica , f o r se f o ren se , c omp le ta ta d a l la p re senza d i d ue e d if i c i t emp la r i . S econdo L A TO RRE 1 990B , " l a s t az ione d i B landa l a s i p uö d efm i t ivamen te u b ica r e a i p i ed i d e l la c o l l ina d e l P a leca st ro ( . . ) c ome s t anno d imos t rando i r e cen t i ss im i s cav i a d o pe ra d e l la S op r in tendenza A rcheo log ica d e l la C a labr ia" , ma n on s ono s t a t i at un 'o gg if om i t id e t tag l is uq ues te r i ce rche . OR S I 1 921 ; S CHM IEDT 1 975 , p p . 7 8 -79 : n e l la c a r ta d ip . 8 0" ; Guzzo 1 976 , p p . 1 38 -143 ; ANDRON ICO 1 991 , p .1 79 ; L A T ORRE 1 991 ; L AGONA 1 994 ; TAL IANO GRASSO 1 994B , p .5 2 , s cheda 6 0 ,p p . 6 0 -61 ; L A TORRE 1 999 ,p p . 11-114 . b ) L a C rog iez ( CRoG iEz 1 990B , p p . 4 16 -417 ) l o ca l izza l a s t az ione aMa ra tea , d ove s ono n o te a lmeno d ue v i l le , u na i n l o c . S an tavene re , u na ma r i t t ima a C apo L a S ecca : BOTT IN I 1 988 ,p .2 30 s enza b ib l iog .
A nn ic ia L ' iden t if icaz ione pi n s o s tanz ia ta èq ue l la c on i lc omp le s so monumen ta le mo l to v a s to , d e l q ua le p e rö s o lo s ic ono sce l ap a r t et e rma le , a l la F raz ione A ccon ia , i nl o c . "Mu ra d eg l i E l len i" . L a p o rz ione c on serva ta h a p ian ta v agamen te r e t tango la re , es i a r t ico la i n u n v a s to l o ca le a b s ida to , d i spos to l ong i tud ina lmen te s u l l a to n o rd ( Tay . X I I I , c ) , i n to rno a lq ua le s id i spongono g l i amb ien t i r i sca lda t i . N on s ono r üna s te t r acce i n s uperf i c ie d e l l 'a rea d es t ina ta a i s e rv iz i , c he p o teva t r ova r s i n e l la p ar te o r ien ta le o m er id iona le . S u l l a to s e t ten t r iona le , c ome a bb iamo v i s to , p o teva t r ova r s i u n amb ien te p or t ica to , o c omunque r e c in ta to . L e mu ra tu re s ono p reva len temen te a c or t ina l a te r iz ia c on n uc leo c emen t iz io c on g ros s ic i o t to l i d if l um e , i n q ua lche c a so a l a ter iz io p i eno , c on a l cun i t r a t t i c on p a ramen to a c i o t to l i , men tre l e v o l te s ono i n c emen t iz io g e t ta to s u c en t ine l i gnee , os u v o l te c os t ru i te i n t u bu l i l a te r iz i . L a s a la A a veva u na v o l ta a c roc ie ra c en t ra le a ff ianca ta d a d ue v o l te ab o t te . L o s cavo h a c on sen t i to d i p o r re l ad a taz ione d el 'i mp ian to a l la f me d e lI I s e co lo d .C . Ep os s ib i le c he i lf r ig idar ium s i a s t a to t r a sf o rma to , i n e poca a l tomed ieva le , i nl uogo d ic u l to c r i s t iano . L e t e rm e s ono s t a te s cava te , ma n on s ono s t a te p ubb l ica te
L av in ium P e rl as t az ione , i nq ua lche modo e rede d e l la c i t tä l u cana d i L aos ( co l le d i S . B a r to lo d i Ma rce l l ina : GR ECO 1 989 p ropende p e r S ca lea , s enza p rec i saz ion i ) , s ono p o s s ib i l i d ue i d en t if i caz ion i : a ) S cheda 1 1 .3 I n L oca l i tä F o re s ta - F ondo Acquav iva . I n sed iamen to r omano d ie poca i mpe r ia le ,p o s to a l la d e s t ra d e lf l ume L ao , r i conduc ib i le a d u n i mp ian to p er l a p roduz ione e l a
9 2
V .3
R a ssegna t opog raf i ca : R eg io I I
i n ser i rono i n q ue s t i r uder i d e l le t ombe , s pe s so a d epos iz ion i p lu r ime , c on c o r redo c e ram ico d a tab i le a lV I V I I s e co lo d .C . FO T I 1 978 , p p . 1 47 -148 ; S ABB IONE 1 979 , p . 3 85 ; S ABB IONE 1 984 .
l a vo raz ione d e ip rodo t t ia g r ico l i . Q u i , c om en e ue a l t re v i le d e i d i n tom i , s i r i nvengono t ombe n e ue i mmed ia te v i c inanze d e l le c o s t ruz ion i r e s idenz ia l i , c he i nd iz iano l a p resenza d iu na s t rada . Guzzo 1 981 , P . 1 33 , n . 1 67 ; GRECO 1 982 ,P . 6 2 , t a y . I , N . 5 ;S MURRA 1 989 ,p p . 1 62 , 1 72 , 1 74 -175 ; T AL IANO GRASSO 1 994B , p . 5 2 , n o ta 1 4 , s cheda 5 6 ; L A T ORRE 1 999 , p p . 1 90 -191 , i m . 19 -120 ep . 192 , n n . 1 22 1 23 . b ) I n C on t rada F i sch ia d i S ca lea . Que s ta i d en t if i caz ione , f onda ta s u l c on tegg io d e l le m ig l ia , ap a r t i re d a B landa , c on t e s ta ta d a lT a l iano G ra s so ( / oc .c i t . ) . AND RON ICO 1 991 ,p .1 79 . c ) L ungo l ' a sse s t rada le , n e l la p i ana c o s t ie ra a s ud d e l t o r ren te A ba tema rco , c he f a p a r te d e l l 'e s tua r io d e l f l ume L ao s ono s egna la t i ir e s t i d in um e rose v i le , c on to ma te d a n ec ropo l i ( i n l o c . T redo l iche , a nche u n g rande mau so leo ) . Q ue s to s e condo c omp le s so d iv i le r u s t iche s it r ova a s ud d e l la f o ce d e l L aos e d e l s uo e s tua r io , i l c u i a t t rave r samen to è d ocumen ta to i n d ue p un t i d a l la f o to a e rea e d a u n t r a t to b a so la to , c onf e rmando l ' e s i s tenza d i d ue v ar ian t i . S u l t r acc ia to d e l la s t rada g rav i tano c omunque s o lo l e v i l le d i S . Ma r ia d e l C ed ro - l o c . C a rce re d e l l ' Imp re sa , n o ta d ar i nven imen t id is upe r f ic ie ( LA T ORRE 1 991 , p p . 1 49 -152 ) eD iaman t e , l o c . P a lazzo C a ta lano G onzaga , c on s t ru t tu re mu ra r ie i no pe ra i n cer ta el a ter iz ia ( LA T ORRE 1 990b , p . 7 4 ) ; r e cen t i r i ce rche h anno r i por ta to a l la l u ce i n l o cal i tä Va rche ra r e s t i d i s t ru t tu re monum en ta l i , r i condo t te a du ne d if ic io t emp la re . T AL IANO GRASSO 1 994B , p . 5 2 , s chede 1 6 , 1 8 , 4 6 -48 , 1 3 ; L AT ORRE 1 999 ,p . 1 34 , 2 00 -201 ,n .1 30 .
L ocr i
S ubs ic ivum a ) L o S chm ied t ( ScHm iEDT 1 975 , p p . 13 -115) l o ca l izza a l la f o ce d e l F . T o rb ido , i d en t if i ca to c on l a S ag ra d i S t rabone , u n l uogo d i a nco ragg io d i e poca f o r se g r eca , t r a sf o rma to p o i i np os i t io r omana , i n sabb ia to a c au sa d i mov imen t i b rad i s i sm ic i . N e i d in tom i d i Ma r ina d iG io io sa s ono s t a t i s egna la t i mo l t i r e s t i a r cheo log ic i , t r a c u i u n t e a t ro ( da ta to t r a I I eI V s e co lo d .C . ) , u n e d if i c io t e rma le e d a r ee s epo lc ra l i , s i a d i e poca g r eca c he r o mana , c e r to p er t inen t i a d u n c en t ro a b i ta to c he d eve e s sere s t a to c i ta to n e l le f on t i . S econdo a l t r i , l ' ed if i c io t e a t ra le a ppar te r rebbe a d u na v i l la p r iva ta , d a ta ta t r a i Ia .C . e d iI V s e co lo d .C .2 9. F ERR I 1 926 ; BAR ILLARO 1 979 , p . 6 3 -66 , c on b ib l iog . ( l o s t es so Au to re , ap . 5 9 , s egna la b en 4 l o ca l i tä c on v i l le r u s t iche d i g rand i d imen s ion i , t r a c u i q ue l la d i T one d i S p ina , d a tab i le t r a iI e d 11V s e co lo d .C . ) ; COSTAB ILE 1 976 , p p . 18 .120 ( s egna la ir e s t i d i u n e d if i c io t e rma le , n e ip re s s id e l la t one d e lC ava l la ro , c he f u rono n uovamen te i n te r ra t i , ec he s it r ovano n e ip re s s i d iu na v ecch ia s t az ione p os ta le ) ; GRECO 1 981 , p . 9 6 ; C OSTAMAGNA -S ABB IONE 1 990 ,p .3 02 ; P AOLETT I 1 994A ,p p . 5 13 -514 . b ) P re sso i N an ig l io , l ungo l as t rada t r a G io iosa J on ica e Mammo la , d ove è s t a to e sp lo ra to u n g rande amb ien te i pogeo c ope r to d a v o l te ac roc ie ra i mpo s ta te s u d ue f i l e d i q ua t t ro p i la s t r i c i a scuna , r i cono sc iu to c ome s o s t ruz ione d i u na t e r r a77a s u l la q ua le s a rebbe s o r ta u na g rande v i l la r u s t ica c on t e rme d a ta ta t r a 1I e d iI V s eco lo d .C . L ' ipogeo s a rebbe s t a to t r a sf o rma to i n o ra tor io c r i s t iano : Guzzo 1 981 ,p .1 29 ,n .8 3 , c on b ib l iog . ; L A V ILLA R OMANA D EL NAN IGL IO 1 988 , p p . 5 7 -129 ; COSTAMAGNA - S ABB IONE 1 990 , p p . 2 98 -301 , p e r i l r epe r to r io g raf i co ef o tog raf ico
3 )V ia I on ica L eucope t ra S cheda 1 1 .4 L 'ab i ta to S i l o ca li zza t r a P un ta d i P e l la ro e C apo d e l l 'Ann i , l as t az ione d e l la T abu la p re s so l al o c . L azza ro . L as t rada , s e condo TURANO 1 970 ,p . 1 71 , a v rebbe a gg i ra to i lp romon to r io d a S .E l ia , v e r so C a sa lo t to , P i ano d e l C apo , a v rebbe r a gg iun to l aq .1 47 , es is a rebbe d i re t ta aR iace . S cy le
S cheda 1 1 .7
S cheda 1 1 .5
Ne tum L as t rada r omana , q u ic ome i na l t r ip un t id e l la c os ta i on ica , a t t rave r sa if l ume amon te d e l la f o ce , d ove èn o to u nt r a t to b a so la to , n on l on tano d a l la " P ie t ra d e l T esau ro" , r ude re d i mau so leo d iIs e co lo d .C . Q u i , i nl o ca l i ti P izzu ta -S an t i Qua ran ta , s uu na p i cco la a l tu ra , s p iana ta a l la s omm i tä , c he d om ina l ac onf luenza d e i f i um iV i t ravo eN e to , s it r ova u n " impor tan te c omp les so d e l p er iodo i mper ia le" , c o s t i tu i to d au na v i l la d a ta ta t r a IeI V s e co lo d .C . , er e s t id is epo l tu re t a rdo -an t iche . G IV IGL IANO 1 994A , p . 3 20 , n o ta 3 67 ; T AL IANO GRASSO 1 993 ,p .2 4 , s cheda 6 6 .
A l tanum S cheda 1 1 .6 a )P r e s so C a s ignana b ) I n a l tema t iva a l la p ropo s ta d ii d en t if icaz ione c on tenu ta n e l la s cheda 1 1 .6 , S ip uö a vanza r e q ue l la d iA rdo re Ma r ina -C on t rada G iudeo , d ove s i t r ova u no s t ab i l imen to a c a ra t t e re u t i l i tar i s t ico , d i e poca i mpe r ia le e t a rda , e s te so p e r u n 'a rea d ic i rca m . 2 00x400 , s c ava to l im i ta tamen te n e l 1 978 , m a g i ä n o to d a l XD C s e co lo , s u c u i , p e rö , n on p o ss ib i le f om i re u l ter ior i d e t tag l i . S u q ue s t e s t ru t tu re s i s a rebbe i mp ian ta to u np icco lo l u ogo d ic u l to c r i s t iano , c on r e la t iva n ec ropo l i . S u l la b a se d ele t e cn iche c os t ru t t ive i n p i e t ram e s enza l e gan te , s i d a ta l ' imp ian to i n to mo a l I I s e co lo d .C . , ma ima ter ial ia t te s tano f a s it a rdo a n t iche , f mo a l V I -V I I , f o r se s enza s o luz ione d i c on t inu i tä f mo a l l 'epoca med ieva le , a l la q ua le a ppar te r rebbe l ac h ie se t ta . Quando l ' ed if ic io e r a g i ä p a rz ia lmen te a bbandona to , s i
S taz ione a non ima p re sso C ropa la t i C on t rada S t range , a l l 'a t t rave r samen to d e l f l ume T r ion to , a n t ico T rae s : i n sed iamen to d ie t ar omana , d a ta to s u l la b a se d e i r i nven imen t i d i s upe rf i c ie , t r a l af i ne d e l W e d i lV I s e co lo d .C . ,p os iz iona to s u bp end io c he d om ina i lf l ume .
9 3
V .3
R a s segna t o pog raf i ca :R eg io I I
c ompor te rebbe ; p e r c iö , Ma lv i to p uö e s se r e r i t enu t a u n a s t az ione s t rada l ep e r t inen te a du nd ever t ico lo .
TA L IANO GR ASSO 1 993 ,p .2 1 , s cheda 2 7 . T hur ium -T un i s N on c is ono d a t i n eg l i s cav i p e r l o ca l izza re l am ans io . i n t e r e s san t e t u t tav ia , i nl o c . C a sa B ianca , l ' ed if ic io ac o r te c on i n g r e s so p or t ica to , c o s t i tu i to d a u na s e r ie d i v an i u gua l i d i spo s t i s u i l a t i d e l c or t i le , a d ib i to f o r se a m agazz ino p ubb l ico . Q ue s ta z ona e r ag i äp e r if e r ica q uando l ' ed if i c io f u c o s t ru i to , i n e t a t a rdo repubb l icana , s u l la p l a t e ia N -S , m a f u p recocemen te a bbandona to , a l la m e tä d e l Is e co lo d .C . , ep rog re s s ivam en te s po l ia to eo b l i te ra to d a l l 'e span s ione d e l la n ec ropo l i . PA OLETT I 1 994B . A d V i ce s imum
S taz ione a non ima p re s so C rocef erra ta D a l B a r i l la ro , v i ene p ropo s ta l af unz ione d il u ogo d is o s t a p e r l av i l la n o ta c on i ln om e d i" Pa lazz i" . S it r a t t a d iu na " v i l la f or tezza p ano ram ica , d ie t a i mpe r ia le , a f f acc ia t a s i a s u l lo I on io e he s u b T i r reno , c on n uc leo c en t ra le a p i an t a c i rco la re ( ba s t ione t u r r i to )" , r i ccamen t e d eco ra t a e s ov rappo s ta ar e s t i d ie t a g r eca , ma manca l ac e r tezz a d e l r a ppo r to t opog raf i co c on l as t rada r omana . BA R ILLARO 1 979 ,p p . 4 0 -41 .
S cheda 1 1 .8
S i ns L oc . S .P i e t ro , e he i nd ica i lc i g l io v e r so ma re d e l g rand e p i ano ro d e l la T r i sa ia , a l lunga to v e r so ma re s u l la s ponda d e s t ra d e l S üm i , Pud ic° S i ns , n ela T abu la d ef o rma to i n S emnum , a dd i r i t tu ra S c inas ium n e lR avenna t e . I it opon imo " S . P i e t ro" r i co rda u na c appe l la d ed ica t a a l S an to , i n na lza t a ap ro tez ione d e i v i agg ia to r i e he i n t rap rendevano i g uado d e l S inn i ( dove , c i* i l t r a t tu ro R eg io e he r i ca lcava l as t rada i on ica , s egnava i v a rco d i S . P i e t ro ) . Q u i v i en e m enz iona ta u na c o s t ruz ione " b izan t ina" , o gg i n on p i ü e s i s ten te , e he d oveva e s se re e r ede d e l l 'ed if i c io r omano d e l la s t az ione d iS emnum , p o s to 4m ig l ia p r ima d i H e rac l ea , l ac u i e s i s tenza s a rebbe a t te s ta ta d a l la p re senza d i mu r a tu r e i no pe ra r e t ico la ta . I ir e s to d e l p i ano ro , t r a i f o s so C a rpa t ie d iS inn i , èo ccupa ta d au na v a s ta n ec ropo l i d ie poca e l len i s t ica er omana , e s te sa p e r u n 'a rea d ic i rca 3 e t ta r i , c on t ombe a i n c ine raz ione e i numaz ione , a c appucc ina e c o s tru i te i n a l za to . A l le s pa l le d i q ue s to n u c leo ,n e l la p o rz ione d e lp iano ro d e l la T r i sa ia e he p r end e i ln om e d i P iano d e l F o mo , s i t r ova u n 'a rea d i c i rca 1 80 .000 mq . d i e s ten s ione , i n te re s sa ta d ala p re senza d i n um e ro s i s s im i s i lo s i n te r ra t i , s c ava t i n e i b anch i d i p udd inga , ap ian ta c i rco la re c on c oper tu ra a d o g iva , e d e s t in a t i a l la c on servaz ione d e i c e rea l i . T a le s m i su ra to d epo s i to d im e r c ip o teva e s se re i nr e laz ione c on u no s c a bo p o r tua le , e h e s c a r tando l a z ona p re t tam en t e c o s t ie ra , g i ä a cqu i t r ino sa i n e poca r o mana , s a rebbe d a l o ca l izza r s i p r e s so l os bocco d e lf o s so L aT o r re . QU I L IC I 1 967 ,p p . 1 35 -137 ,n .6 5 -66 .
4 )V ia t ran s i s tm ica S taz ione a non ima p re s so Ma lv i to S cheda 1 1 .9 Ir e s t i i n daga t i i n l o ca l i tä P ac iu r i d i Ma lv i to ( CRoG iEz LU PP INO 1 990 ) s ono s t a t i i n iz ia lm en te c and ida t i p e r l a l o ca l izza z ione d e l la s t az ione d iC apra s ia , d e l la v i a C apua —R eg ium , ma t a le i p o te s i , d id i ff i c i le c onc i l iaz ione c on i l d a to t o pog raf ico è s t a ta o gg i q ua s i c omp le tam en t e a bbandona ta . S eguendo i l L a T one , i n f a t t i , p o s s iamo p r ef e r i r e l a r i co s t ruz ione d e l la s t rada C apua — R eg ium l u ngo l av a l le d e l C ra t i , en on a do ve s t d e l la c o l l ine e he l a d e l im i tano , c ome l ' iden t if i caz ione c on Ma lv i to
9 4
V .4
R a ssegna t opog raf i ca :R eg io I V
V .4 . REGIO I V S A MN IU M
AS HBY 1 912 ,p p . 2 27 -228 ; Qu m° 1 993 , p p . 10 -111 .
L e d i ff i co l tä i n te rp re ta t ive p r inc ipa l i i n q ue s ta r eg ione r i gua rdano l ' es i s tenza omeno d id ue c en t r i c on i ln ome d i B ov ianum ( l 'una " ve tus" , l ' a l t ra "Undecumanorum" ) el e "moda l i tä" d e l r a cco rdo v i a r io t r a q ue s to c en t ro e l av i a Ad r ia t ica a l l 'a l tezza d i T eneum A pu lum . S e , c on i l C a rocc ia , d i s t ingu iamo id ue c en t r i , p o s s iamo i d en t if ica re l a B ov ianum d e l la T abu la c on P i e t rabbondan te , " capo l inea" d e l la v i a c he d a A e sern ia , p a s sando p e r A uf idena , r agg iunge Ad P irum e Ad C ana le s ; eq ue l la d e l l 'An ton ino , c on B o iano ( CA RRocc iA 1 989 , p . 1 4 -17 , c on b i b l iog . ; c on t ra LA RE G INA 1 966 , p p . 2 78 -286 ) , c he a t t rave r sa ta d a l la v i ac he r a cco rda A e sern ia c on S aep inum , ma n on èmenz iona ta s u l la T abu la . I l" pun to d i c on ta t to" t r a l a v i a A uf idena - B ov ianum e q ue l la B ov ianum G eronum èr app re sen ta ta , s econdo l os t e s so C a r rocc ia , d a l t r a t tu ro C e lano - F ogg ia : ma l a s equenza d e l le s t az ion i s a rebbe i nver t i ta !" S e , i nvece , s egu iamo l a r i co s t ruz ione d e l M i l le r d e l la s equenza B ov ianum -Ad C ana le s -Ad P irum -G eronum , p o ss iamo c on serva re l ei d en t if i caz ion i t r ad iz iona l i d i B o iano , C ampoba sso , eC ampo l ie to , ma d obb iamo s pos ta re q ue l la d i G eronum a T or rezeppa -S . V i to ( DE FE L ICE 1 994 , p p . 3 6 -37 ) . D a S aep inum è ,p o i , i n d ica to u n d eve r t ico lo c he s ia r res ta d opo s o le 6 n üg l ia " con t ro" l a c a tena mon tuo sa : t a le s egmen to è s t a to p ro lunga to d a l Mi l le r , f mo ar i un i r s ic on B ov ianum , men t re i lL a R eg ina l o h a r a ccorda to c on l av igne t ta d a l la s t rana d ida sca l ia Hercu l 'Ran i , i d en t if i ca ta c on i l s an tua r io d i E rco le Qu i r ino d i C ampoch ia ro . I i C a r rocc ia l o r i t iene , i nvece , u n s empl i ce r acco rdo t r a S aep inum e d i l " Quad r iv io d i Mon teve rde" , d ove e i nd ica ta u n 'o s te r iam . V iab i l i tä
Aquae C u t i l iae
S cheda I V .1
V icus F a lacr inus N e l la v a l le F a lacr ina , s ono n o t i ir e s t i d e l la v i l la i mpe r ia le i n l o c . V icenne , s u l Mon te d i T i to . L e d i s tanze m i l ia r i c o r r i spondono a l s i to d i C o l ice l le , p r e sso l a c h ie sa d i S . S i lves t ro ( ed if i ca ta n e l I V s e co lo , r e imp iegando s t ru t tu re p iü a n t iche ) , d ove p e r ? ) ir e s t i d ie poca r omana s ono p oco s i gn if i ca t iv i . L a S an tange lo ( SA NTANGELO 1 975 -76 ) p ropone p e rc iö l ' iden t if icaz ione d iF a lacr ine c on ir e s t i d e l c omp les so monumen ta le d i T o r r i ta d i Ama t r ice ( i nf ra , s cheda I V .2 ) , c he d i s ta , p e rö , d a I n terocr ium q ua s i 2 2 m ig l ia a nz ich6 l e1 6 i nd ica te d a l la T abu la . SP ADON I -RE GG IAN I 1 992 ,p p . 1 65 , 1 67 . S taz ione a non ima p re s so T orr i ta d i Ama tr ice S cheda I V .2
2 )v i a( T ibur ina ) C laud ia V a ler ia S ta tu lae
S cheda I V .3
3 )v ia " Tran sappenn in ica" d a C or f in ium aS aep inum S aep inum N ela z ona d iA l t i l ia . L 'ab i ta to èa t t rave r sa to d a l la v i ab i l i tä p r inc ipa le , e d i l t r a t tu ro B o ianum - B eneven tum r app re sen ta i l c d . d ecumano d e l la c i t tä . E mo l to i n te re s san te l a p re senza d i t a n t i e l em en t i c o r re la t i : p rovenendo d a B eneven tum , s ii n con t ra , p r ima d i e n t ra re n e l la p iazza d e l f o ro , l a f on tana d e l G r if o , monumen ta lmen te mo l to c on serva ta , i n ca s t ra ta t r a l a c r ep id ine d e l la s t rada b a so la ta e d ir e t ro s tan te e d if i c io d e t to " Ca sa d e l l 'ü np luv io S ann i t ico"" . P oco o l t re , s u l lo s t e sso l a to s e t ten t r iona le d e l la s t rada , è d i s loca to u n c omp le sso n on a nco ra c omp le tamen te i n daga to , ma p e r i l q ua le s i i p o t izza l a f unz ione d i t e rm e f o ren s i ; q ue s to e d if i c io s ia p re s u l la s t rada , a ppena p r ima d e l lo s l a rgo d e l la
1 )V ia S a lar ia d a R oma p e r A uscu lum ( r eg io V ) , f mo a l V i cu sF a lacr inus ; 2 ) v i a ( T ibu r t ina ) V a ler ia p e r C ar s io l i A lba F ucens r e g ione P e l igna ( nuova C laud ia V a le r ia )f mo a l l 'Ad r ia t ico ; 3 )d a C ol in ium aB eneven tum ,v i aA e sern ia , c o l legamen to t r aC laud ia V a ler ia eApp ia ; 4 )v i aA d r ia t ica .
1 )V ia S a lar ia d aE re tum a l l 'Adr ia t ico
p iazza l a s t r ica ta , c on u n p o r t ico , a l le s pa l le d e l q ua le u n 'e sed ra , c he " po teva e s se re p rovv i s ta d i g rad in i e d es t ina ta a de s se re u np i acevo le l uogo d is o s ta a lr i pa ro d e l p o r t ico" . Un 'a l t ra f on tana s it r ovava p ropr io n e l la p i az7a d e l f o ro e d i a l t re d ue , p o s te s u l lo s t e s so l a to d e l c d . d ecumano ma i np ros s im i tä d e l l 'usc i ta d a lc en t ro u rbano i n d i rez ione d i B ov ianum , r e s tano ib a samen t i : p ropr io a r i do sso d e l le mu ra p re sso l ap or ta s ud -e s t , s it r ovano d eg l i a l tr ii mp ian t it e rma l i , f om i t ia nche d ia mp ie l a t r ine .
S taz ione a non i ma i n Va l Rov iano Dove t enn ina i lv iado t to , mov imen ta to s u l l a to s t rada d a n i cch ie s em ic i rco la r i e q uad ra te , s i t r ovano d e l le s o s t ruz ion i i n c a lce s t ruzzo , c he l 'A shby v ide mo l to p iü c omp le te e p e r l e q ua l i p ropo se u na r i co s t ruz ione " a g i a rd ino" : f o r se i c omp lesso e r a c o mp le ta to d a a r g ina tu re d e l c o r so d 'acqua c he g l i c onf e r ivano u na p ian ta q uad ra ta , i nd iz iando l ap resenza d iu nl uogo d is o s ta .
9 5
V .4
R a s segna t opog raf i ca : R eg io I V
SA EP INUM 1 982 ,p p . 1 07 -116 . 4 )V ia Adr ia t ica d a n ord as ud S taz ione a non ima p re sso Ca sa lbord ino s cheda I V .4 U scos ium a )L am ans io omon ima d e lv i cus , l o ca l izza to d a lR omane l l i i n C on t rada C a sa l ino , d oveva t r ova r s i ap oca d i s tanza d a l l 'a t t rave r samen to d e l f l ume S ina rca , d ove c or r i spondono l e m ig l ia i nd ica te d a l le f on t i i t ine ra r ie e s ono s t a t ir i nvenu t in ume ro s ir epe r t i . b ) O ppu re , s u l c i g l io d e l Mon te An t ico , a d o ves t d i S . G iacomo d eg l i S ch iavon i : q u i l e r i cogn iz ion i h anno
9 6
i n d iv idua to mo l t i i n d iz i r i conduc ib i l i a d u n i n sed iamen to i mper ia le , u na v i l la ou na f a t tor ia , c on n ec ropo l i . A ME D ITERRANEAN VA LLEY 1 995 , p .2 29 , n n . C 90 , C 90a , D 35 ,D 38 . c )G l i s t e ss i e d i to r i d e l v o lume p ref er i scono i d en t if i ca re i l c en t ro r omano i nu n 'a rea a d e s t d iS .G iacomo , d ove s c av i er i ce rche d is upe rf ic ie h anno c on sen t i to d ii n d iv idua re u n c en t ro e s teso p e r 1 6 h . , c on r e s t i d i mu ra tu re a nco ra i n v i s ta , ma ter ia l i c he r i conducono a d e d if ic i d eco ra t i l u s suo samen te ( mosa ic i , i n tonac i , s t a tue ma rmo ree , e c c . ) , s e rv i to d a u na g r ande c i s te r n a l a ter iz ia , d iI I I s e co lo d .C . , c on n ec ropo l i( C IL , I X , 2 828 ) . A ME D ITERRANEAN VA LLEY 1 995 ,p p . 2 29 -230 .
V .5
R a s segna T opog raf i ca : R eg io V
V . 5 REGIO V P ICENU M
2 )V ia d a Ancona a d U rb sS a lv ia .
T ra l ed ue f on t i i tn e ra r ie p r in c ipal i , l av i a S a la r ia p re sen ta d e l le d i f f e renze n ela s c e l ta d e l le t a ppe en e ue d i s tanze c he i n t e rco r rono , s op ra t tu t to n e l t r a t to a d e s t d i F a lacr ine . N e l l 'I t i nerar ium A n ton in i , i n o l t r e , èd e t ta " Sa la r ia" a nche l a v i a A d r ia t ica c omp re sa t r a A u scu lum e d Had r ia , a u to r izzando g l i Au to r i modem i ar i t en e r e c he l ed ue f on t i i nd ich ino d ue v a r ian t i d ive r se , u n a v e tu s e d u na n ova ( s u c u iv ed i CO NTA 1 982 ,p p . 3 61-362 ) . P e r q uan to c onceme , i nvece , i l d eve r t ico lo c he d a H e lv i l lum r agg iunge Ancona , p e r o vv ia re a l l 'ecce s s iva b rev i t ä d e l l ' i t ine ra r io i nd ica to n e l l 'An ton ino , r i spe t to a l le d i s tan ze r e a l i , s ip ub c r ede re , c on l oS t an co , c he n e l c od ice s i a a vvenu to q ue l lo c he èf o r se a vvenu to p e r i lp a s so d e l la v i aa l t ema t iva t r aR oma eC o sa ( s uc u i ,v ed ir eg io V I I , V ia Au re l ia ) , c i oè s a rebbe s pa r i ta t u t t al ac o lo rma d id e s t ra . L a l o ca l i tä d e l la p r ima r i ga è i n t eg rab i le s u l la b a se d e i b i cch ie r i d iV ica re l lo , men t re p e r t u t te l et a ppe s ucce s s ive p e rm angono " in sanab i l i" i n ce r t ezze" . S is ono s egu i t ig l ii t ine ra r i : 1 )v i aS a la r ia d a V i cu sB ad ie s aC a s t rum T ruen t inum ;
1 )V ia S a lar ia d a V i cus B ad ie s aC as t rum T ruen t inum Ad A quas
S cheda V .1 2 )V ia t r aA ncona e d U rbs S a lv ia
He lv ia R ic ina -R ic ina A V i l la P o tenza , d ove s ono s t a t i r i cono sc iu t i ir e s t i d e l l 'ab i ta to a n t ico , es t a to r i po r ta to a l la l u ce a nche u n t r a t to b a so la to c he a trave r sa i c en t ro a b i ta to : s i t r a t ta , f o r se , d e l la s t e s sa s t rada d ic o l legamen to t r a R ic ina eT r ea . L ungo q ue s ta s t rada , s ic ono sce u na s t ru t tu ra p o r t ica ta , a l la s pa l le d e l la q ua le , s i a p rono l o ca l i r i cono sc iu t i c ome t a bernae e m aga77 in i , m a a l b os t a to a t tua le d e l la r i ce rca , n on èp o s s ib i le c h ia r i re i lr a ppo r to t r a q ue s te s t ru t tu re el a t opog raf i au rbana . ME RCANDO 1 971 .
9 7
V. 6 R a s segna T opog raf i ca :R eg io V I
V . 6 REGIO V I UMBRIA
i ndag ine a l la f m e d eg l i a rm i ' 5 0 ( Tay . X I I I , a )" e d e l la c h ie se t ta m ed ieva le , d e t ta d e l la Madonna d i A cquav iva . Q u i s it r ovano a nche u n f on tan i le e du n c i ppo m i l ia re , c on i s c r iz ione a b ra sa , o gg i t r af uga to . D ag l i s c av i d e l le t e rme p rov iene u n ' i sc r iz ione ( AE , 1 964 , n . 2 03 , a -b ) , c he d ov rebbe c on t ene r e u n r i f e r imen to a l la d ed ica d i u n monumen to p ubb l ico ( l o s t ab i l imen to t e rma l e , a ppun to ) d a p ar t ed iG iun io B a s so . EV RARD 1 962 ; CA M ILL I C S .
N e l la R eg io V I l a v i ab i l i tä r omana è r a pp r e sen ta ta p r eva len temen te d a l la v i aF lam in ia ed a l la s ua v a r ian t e ,p e r l e q ua l i r e s tano s o lo i n ce r tezze d a u n p un to d i v i s ta c r ono log ico ( es op ra t tu t to d e l la p r io r i tä d e l l 'una s u l l 'a l t ra ) , m en t re l a r i co s t ruz ione d e i t r acc ia t i ( s egna ta d a t a ppe i mpo r tan t i , s pe s so ac on t inu i tä d iv i ta ) n on p r e sen t a g r and i d i ff i co l tä . S is ono , q u ind i ,p re s iq u ii nc on s ide raz ione ip e r co r s i : 1 a )v i aF lam in ia d aR oma aP i saurum —A dA qu i lam ; l b )d ever t ico lo d aN arn ia aN ucer ia ; 2 )v i a l i t o ranea d aA dA e s im aP i saurum ; 3 )d eve r t ico lo d aN arn ia aN ucer ia .
Ad Hae s im P re s so p a s so d e l la S chegg ia . L 'ab i ta to d oveva e s se re l o ca l izza to p re s so i lc im i t e ro , d ove s ono s e gna la t i d e ir e s t i , t r a c u i a l cune i s c r iz ion i ( C IL , X I , 5 866 , 5 873 , 5 892 , 5 9 18 ) ed i ve r s i a vanz i d ic o s t ruz ion i , a l cun i d e i q ua l i i d en t if ica t i c on v ine , es op ra t tu t to u na f on tana p ubb l i ca a b s ida ta , c on c i s t er n a , " a s e rv iz io d e l la s t rada" . P oco o l t re , l a S op r in tendenza h a s c ava to u na n ec ropo l i t a rdo i mpe r ia le . D aq u i , s id i pa r t eu nb iv io p e rG ubb io -Perug ia . AS HBY 1 921 , p . 1 33 ; ME RCANDO - BR ECC IAROL I TA BORELL I -PA C I 1 981 , p . 3 28 , n n . 7 9 -84 ; CAMER IER I 1 997 ,p p . 6 1-62 ; LU N I 1 987 ,p p . 1 54 -155 ; LU N I 1 995A , p p . 5 9 -63 .
l a )V ia F lam in ia d aR oma v er so n ord Ad V i ce s imum a )P o s i z iona ta s ula v i a F lam in ia p re s so Mo r lupo , a l Km . 3 1 ,300 . O l t re as c a r s ir e s t id e l l ' in sed iamen to r om ano , q u i s t a t a i n daga ta u na c a tacomba mo l to s im i le a n ch e n e l la c r ono log ia aq ue l la d iL aS to r ta ( s cheda V I I. 1 3 ) . FI OCCH I NI COLA I 1 988 , p p . 8 1 , 2 94 -306 , 3 69 ; FI OCCH I NI COLA I 1 994 ,p p . 2 50 -251 . b ) S econdo C a lzo la r i , c he r i p rende l 'A shby , l as t az ion e d al o ca l izza r s ip re s so l a Madonna d e l la G ua rd ia . AS HBY 1 921 ,p .1 32 ; CA LZOLAR I 1 997 . A qua V iva a )R icono sc iu ta c i rca km . 4 as ud -e s t d iC iv i t a C a s t e l lana , i nl o ca l i tä B iv io d iF a le r ia , g i ä B iv io d i S t ab ia , d ove u na s t rada s e conda r ia s i s t acca d a l la F lam in ia . S cope r t a n e l 1 968 d a l le r i ce r che t opog raf i che , c h e p o t evano i n d ica r e d i ve r s i n uc le i d i c o s truz ion i ( a lmeno u na d ec ina ) , a l cun e d e l le q ua l i r i ccam en te d eco ra t e . L e s t ru t tu r e a ppa iono q u i d ec i samen te d i s tanz ia te l eu ne d a l le a l t re . S ula s t rad a s i a t te s ta u n mau so leo , v i c ino a l q ua le è i nd iv idua ta s u l la b a se d e i ma te r ia l i d i s upe rf i c ie , l ' ab i taz ione d e l la s t e s sa c opp ia d i d ef un t i , c h e d oveva e s se re a s sa i v a s ta e r i ccam en te d eco ra ta . Ima te r ia l i c he a ff io rano n e l l 'a r ea d i f r amm en t i r i condo t ta a l la v i l la v i c ina a l mau so leo s ono d a tab i l i t r a l a f m e d e l l 'e tä r epubb l icana e d i lI V s e co lo d .C . , m a a l t re c o s t ruz ion i l i nü t rof e h anno u na v i ta p iü l im i ta ta , g ene r icamen te f i s sa t a t r a l ' e tä a ugu s t ea e l a m ed ia e t a i mpe r ia le ( un s o lo c a so d i l im i te c r ono log ico a t t e s ta to n e l I V ) . L a magg io r q uan t i tä d i r e pe r t i a s segnab i le , c omunque ,t r ai lla .C . e di lI d .C . PO TTER 1 979 ,p p . 17 -118 . b ) L oc . T o r re d e i P a s to r i , d ove s ono s t a t i i nd iv idua t i , a t t rave r so l e r i ce rche d i s upe rf i c ie , ir e s t i d i u na s t rada b a so la ta , e d a l cune a r ee d i f r amm en t i f i t t i l i , r a cco l t i i n to rno a i r ude r i d e l lo s t ab i l i rn en to t e rma le o gge t to d i
9 8
S taz ione a non ima p re s so f l ume Me tauro . N e i d in tonü d e l l 'a t t rave r samen to d e l Me tau ro , a l la c onf luenza c on i lC and ig l iano , s i r i nvengono r e s t i d i s epo l tu re d i s t r ibu i t e l ungo l a v i a t r a C a lma77o e P on t e R o t to , p e r t inen t i a d u n a b i ta to d a c u i s i d i pa r t iva i d eve r t ico lo p e r U rb inum Ma tauren se e T i f ernum Ma tauren se ( p r e s so S . Ange lo i n V ado ) , c he r i sa l iva l a v a l le d e l Me tau ro . LU N I 1 995A ,p p .7 6 -78 . S taz ione a non ima p re s so S erraungar ina I n l o c . T ave rn e l l e , s o t to S e rrungar ina , l u ngo l a v i a F lam in ia , r e s t i d iu na s t ru t tu ra i nr appo r to c on l ' an t ica v i a l a s t r ica ta , c he p a s sava s u l la f r on te d e l l 'ed if i c io , f onda ta s u u na c on s i s ten te m a s s icc ia ta c he s u l la s upe rf i c ie c on serva i s o lch i d e i c am . S it r a t ta d e i mu r i p er ime t ra l i ed iv i sor i d i u n e d if ic io p or t i ca to , c he h a a n c or t i le s u t r e l a t i d e i q ua l i S i d i spongono v an i o rd ina t i , ma d i d im en s ion i d i ve r se , i d en t if i ca t i c on d e l l e t a beme . L a s t ru t tu ra èr i t enu ta a nche s ed e d ia t t iv i tä a r t ig iana l i . L a c rono log ia èf i s sa ta t r a l ' e tä a ugu s t ea e q ue l la t a rdo imper ia le . N e i p re s s i d i q ue s t 'ed if i c io , l as t rada s ia l la rgava af o rm a r e u n p i a7 .7a le , n e l q ua le e r a s i s t em a t a u n 'ed ico la c on p o r t ico s u l la f r on t e , d ed ica ta p robab i lm en te a d An i s ( r inven im en to d iu na t e s ta ma rmo rea ) . I it o pon imo " Ca sa l i s T ave rnu la" èg i ä a t t e s ta to i nu nc od ice d iV I I -X s e co lo ( Cod ice B ava ro ) . ME RCANDO -BR ECC IAROL I -PA C I 1 981 , p . 3 27 , n . 4 8 ; QU IR I 1 987 ,p p 190 -191 ; LU N I 1 995A , p .8 0 .
V .6 R a s segna T opog raf ica :R eg io V I
Ad O c tavum P re s so S a l ta ra , i n f r az . C a lc inel i : r e s t i d iu n e d if ic io d i e poca r omana a t r e amb ien t i , c on mu ra tu r e i nl a t e r iz io e p av im en t i i n o pe ra s p ica ta e o pu s s i gn inum , d ef uü to " p robab i le m u ta t io" ( s egna laz ione 1 937 (a rch iv io s op r . ) : MONTECCH IN I 1 879 , p p . 1 02 -104 ; MERCANDO BRECC IAROL I -P AC 1 981 , p p . 3 26 -327 , n .4 3 ; LU N I 1 987 , p p . 1 74 175 ; LU N I 1 995A , p . 8 1 ; C ALZOLAR I 1 997 , n o ta 2 05 ,p .1 78 , c on b ib l iog . S taz ione a non ima p re s so C a t to l ica S cheda V I .! C on l ' a t t rave r sam en to d e l T avo l lo e d e l f l um e C onca ( an t i co C ru s tum iu s ) ,l aF lam in ia e n t rava n e l la r e g io V I I I .
c im i te r ia le èp e rdu ra to f mo a ls e co lo s c o r so . P e ra l cun i d e i v ai n o gge t to d i i ndag ine s o t to l a p i eve mod e ma , s i p ropo s ta l ' iden t if i caz ione c on u n p i cco lo o sp iz io p e r i p e l leg r in i . f a t to c h e E u t ich io s c e lga q ue s to l u ogo p e r l ' incon t ro , p uö s o t t in tende re c h e q u i f o s se ro d e l le s t ru t tu r e a t te a d a ccog l ie r e l ed ue d e legaz ion i , e d is egu i to d e i d ue p e r sonagg id ir ango . A LF IER I 1 983 ; P IRAN I 1 983 ; B RUZZ I 1 986 ; DALL 'AGL io DI L UCA 1 989 ; DALL 'AGL io 1 99 1 ; LU N I 1 995B , C AMPAGNOL I 1 999 ; D ESTRO 2 000 . 3 )D ever t ico lo d aN arn ia aNucer ia
2 )V ia l i toranea d a Ad A e s im aP i saurum Ad A qu i lam I n l o c . P i eve d i S . C r i s tof o ro , p r e s so C o lomba rone , n e l c omun e d iP e sa ro , e r ano g i ä s t a t e s egna la t e d e l l e s t ru t tu r e p iü a n t iche s o t to s tan t i l a c h ie sa mod ema ( p a rz ia lmen t e i ndaga t e n e ! XV I I I s e co lo ) , ma s u l la b a se d e l la d ocum en taz ione s upe r s t i te , l 'Un ive r s i t ä d i B o logna , h a i n t rap re so d e l le i ndag in i s t ra t ig raf iche , c h e h anno p rev i s to a nche d e l le c ampagne d i r i ce rche g eof i s iche , l o ca l izza t e p re s so q ue l la c he f mo a g l i i n iz i d eg l i a nn i ' 9 0 s ip o t eva d efm i r e l a b a s i l ica p a leoc r i s t iana c i t a ta n e ! L ibe r P on t i f ica l i s , c ome s ede d iu n i n con t ro a vvenu to n e !7 43 t r a l ' e sa r ca E u t ich io e d i lp apa Z acca r ia , n e i p r e s s i d i u na b a s i l i ca d e t ta a ppun to A d A qu i lam . L a b a s i l ica d oveva e s se r ee r ede d iu nv i cu sr oman° ,p e ri lq ua l e s ie a vanza ta , d a t a l ap o s iz ione l u ngo l av i a F lam in ia" , a8m ig l ia c i rca d a P e sa ro ea 1 6 c i r ca d a R im in i , l af unz ione d il u ogo d i s o s ta . D i t u t to i l p i cco lo a b i ta to S i c ono scono s o lo f r ammen ta r i r i nven imen t i , t r a c u i u n c ondo t to a la c appucc ina , a l cune s t ru t tu re mu ra r ie , u n v a s to l o ca le r i cono sc iu to s u l la b a se d e in um e ro s ir i nven im en t id ia nf o r e t i po D r e s se l 6 ,c om e magazz ino , u n v ano -aq .4 0 -c on o r ien tam en to n o rd -ove s t , e d u n a l t ro a mb ien t e -aq .5 0 c he ès t a to o ccupa to d au na c o s tTuz ion e m odema . S o t to l a c h ie sa mode ma , s it r ovano ir e s t i d ela " ba s i l ica" i n daga ta n e ! ' 7 00 , c he s e condo l 'O l iv ie r i e d i l L azza r in i , e r a a r t ico la t a i n u na s e r ie d i amb ien t i r i cava t i i nu n e d i f ic io r e t tango la re ,r a cco l t is imme t r icam en te i n to rno a du nc or t i le c i rco la r e , p recedu t i d a u n a t r io a f o r c ipe . L e v e r if i che s t ra t ig raf iche h anno c on sen t i to d ic on f e rma re l ap r e senza d i u n a mb ien te c i rco la re ( d i c i r ca m . 1 d i d i am e t ro ) , a l c en t ro d e l q ua le s it r ova u n b a samen to r e t tango la re , m a l ' amp l iam en to d e l lo s cavo h a e v idenz ia to l ap re senza d i a l t r i a mb ien t i ( deco ra t i r i ccamen te ) r i conduc ib i l i a d u na v i l la t a rdoan t ica . S emp re p r e s so l a c d . b a s i l ica , ès t a ta r i nvenu ta u na f o mace r e t tango la re , c on c r og io lo i np i e t ra r ef ra t ta r ia , e de n tro u no d e iv an i ,u na c a lca ra ,f o r se r e la t iva a lr i u t i l izzo d e i ma te r ia l i d e l la b a s i l ica p a leoc r i s t iana ( che p o t eva , c o munque , t r ova r s in e i d i n tom i )p e rl ac o s t ruz ione d e l s e condo e d if ic io d ic u l to . A lcun ir i nven im en t i mone ta l i a t t es tano l af r equen taz ione d ela c d . b a s i l ica t r a l af i ne d e l V el ' in iz io d e l V I s e co lo . Ad e poca s u cce s s iva s emb rano d a ta r e l a magg io r p a r t e d e l l e s epo l tu r e i n d iv idua t e n e i d in tom i ,m al ' u so d e l la z ona c omp r e sa t r a" l 'a t r ium "d e l la b a s i l i ca e d i modemo c ampo s po r t ivo c om e a r ea
9 9
Ad Mar t i s P re s so l aC h ie sa d iS . Ma r ia i nP an tano , d ove s is t acca i b iv io p e r T od i el a v i a Am e r ina , c o s i c ome d a q u i s i d i pa r tono d e it r a t tu r ip e rS po l e t ium eC ar su lae , es ono s t a t i s egna la t iu na f on te e du nc h iav ico t to . L a c h ie sa d iS . Ma r ia i nP an tano ès t a ta e d if ica ta n e l V I I V I I I s e co lo , a l l ' in t e rno d i u na m onumen ta le s t ru t tu r a r omana , d e l la q ua le s ic on servano r e s t i s i gn if i ca t iv i , c he s ono i d en t if ica t i c on l a m an s io . L e mu ra tu re r omane c o s t i tu i scono if i anch i s ud en o rd d e l la c h ie sa , c on serva t i f mo a l la c ope r tu ra e s ono p e r t inen t i a d u n e d if ic io r e t tango la re d i m . 1 0 ,50x 12 i n o pe ra m i s ta , c on o pu s i n cer tum er i co r s i d il a te r iz i . E n t ro l ac h ie sa en e i d in tom i s ono a vanz id ie p ig raf i emonumen t if une ra r i , c he a t te s tano l a p re senza d e l la n ec ropo l i e d a q u i p rov iene u na f r a tnm en to d i s t a tua mu l ieb re ( d e l t i po d e l la P ud ic iz ia ) . L 'ab i ta to , V icu s Mar t i s T ud e r t ium , o ccupava l a z ona a d o r ien te d e l la F lam in ia , a la s pa l le d e l la c h ie sa : l an a sc i ta d e l b o rgo ed ovu ta p rop r io a l la n ece s s i tä d i f o rn i r e l a C o lon ia J u l ia F ida T ude r d iu no s bocco s u l la F lam in ia , e r i sa le a l 'epoca a ugu s tea . L ungo i lt r acc ia to d e l la F lam in ia , p re s so V i l la S .F au s t ino , ès t a ta s egna la t au na v i l la r omana , ep re s so l as t e s sa c h ie sa d iS .F au s t ino ( c he c on t iene r e s t i d ir i l i ev i , i s c r iz ion i ed i mu r a tu r e r omane ) , èl ' acce s so a d u na c a tacomba c r i s t iana . B EcATT I 1 938 , c ol . 6 9 -71 , 7 6 -77 ; B RU SCHET T I 1 994 , p . 1 69 ; CAMER IER I 1 997 ,p .4 5 . S taz ione a non ima p re s so l ' area d is e rv iz io Ag ip A l l 'a l tezza d e l km . 1 72 , 3 00 d e l la S S . 3 ,a ppena an o rd d e l c d . P on te Ma rmo reo , n e l 1 959 , f u rono r i po r ta t i a l la l u ce i r e s t i d i u na " p robab i le m an s io" , c on t e rme d eco ra te c on mo sa ic ip o l ic rom i ,o r ai n te r ra t i . S IG ISMOND I 1 979 ,p .1 28' ; PO NZ I BO NOM I 1 985 ,p .6 9 .
V .7
R a s segna T opog raf i ca :R eg io V I I
V . 7 REGIO V II ETRURIA
S eppu r e l a r eg io V I I v an t i u n n ume ro d i r i ce rch e t o pog r af iche f o r se s uper io re aq ue l lo d io gn i a l t ra r e g ion e i nI t a l ia , d i ve r se i n cer tezze p e rmangono a nco ra n on s o lo s u l le c r ono log ie d a a s segna r s i a le s t ru t tu raz ion i d e i p e r co r s im a a nche s u l l o ro s t e s so t r acc ia to t opog raf i co e ,a v o l t e , a n che s u l la n omenc la tu ra d e l le v i e s t e s se . S i p er tan to , d ec i so d is egu i re l eg rand i c on so la r i , ma a nch e l e n um e ro se v a r ian t i p ref e r i t e s pe s so n e ue f on t i i t i ne ra r ie , s e condo l os chema s eguen te : l a )v i aA u r e l ia ; l b )v a r ian te d e l la v i a Au re l ia t r aR oma el ac o s ta ; 1 c )v i aA u re l ia c o s t ie ra t r a C en tumce l lae eF orum A ure l i ; 2 )v i aC lod ia ; 3 a )v i aC a s s ia ; 3 b )v i aC a s s ia Ad r ianea ; 4 )v i aF l am in ia d aR oma a dH or ta .
l a )V ia Aure l ia L e r i co s truz ion i pi n r e cen t i , e spungono d ala v i a A u r e l ia d i segn a ta n e l la T abu la l as t az ione d iP un icum d a lt r a t to t r a P y rg i eC a s trum N ovum , p e rch6 l as omma d e l le m ig l ia V I + V I I I I i n d ica ta n e l le f on t i r i po r ta a d u na d i s tm iza s upe r io r e aq ue l la e s i s ten te t r a P yrg i eC a s tr z cm N ovum , m en t r e i lt r acc ia to d e l la s t rada c o s t ie ra t opog raf i cam en t e p re sen t a t mt r acc ia to o bb l iga to ( i nf a t t i , l as t e s sa t a ppa n on m enz iona ta n e l l 'I t inerar ium A n ton in i ) . L a s t az ion e a nd r ebbe p o s ta i n vece l ungo l a v i a t r a P yrg i eA quae A po l l inare s ( pa leog raf i camen t e èu na c o r rez ione mo l to l o g ica ) , a ndando c o s i ac ade re n e ip re s s i d e l l ' in sed iam en to r omano d i S . An s ino ( def o rmaz ione d i An ton ino? ) , d ove a v r ebbe p re so n ome d a u n g r ande a l be ro d i m e log rano , Ma lum P un icum" . T u t tav ia , èa nche p o s s ib i le man tene r e l a r i co s t ruz ione t r ad iz iona le , r i t enendo c he l ' au to re d e l la T abu la a bb ia s o lo c omme s so u n e r ro re n e l la t r a sc r iz ione d e l le c i f r e , man tenendo q u ind i l a t a ppa d i A d P un i cum n e l la s e quenza , ei d en t if i cando la n e ir e s t ip re s so i lC a s t e l lo O de sca lch i ( s cheda V I I .3 ) . Ad A quae A po l l inar e s ( i d en t if ica ta s i a c on V ica re l lo — s cheda V I I .16 — c he c on B agn i d i S t ig l iano : GA SPE IUN I 1 976 ) a r r ivano a l t r e d u e s t r ade , u na — s egna ta n e l la T abu la - c he s i s t acca d a l l 'Au r e l ia aB aeb iana ( To r r imp ie t ra ) ec he f al et a ppe d i T ur r e s ( s enza d i s t an7a m i l ia r ia ) ; T ur re s - A quae A po l l inar e sm .p . V I I I ,u n 'a l t ra —i nd ica ta i nI t .An t . , 3 00 ,1 e i n t i to la ta " a l i ter a R oma C o sam" -c he a r r iva a d A quae A po l l inar e s d a C are iae ( s u c u i v ed i o l t re , GA SPER IN I 1 976 )" . L or ium V i l la d ip rop r ie tä i mpe r ia le , p o s iz iona ta n e i p re s s i d i u n p on t e d e l l 'Au r e l ia i n l o cal i t ä L a B o t tacc ia a C a s t e l d i G u ido , i n p o s iz ione d om inan te i lc o l le d ove i lN ibby
1 00
r i conobbe i p rae tor ium . L a v i l la c adeva i nr ov ina g i ä a l t empo d i D ioc lez iano , m a l a f r equen taz ione d e l l 'a rea a t te s ta ta f mo a l I V -V s e co lo d .C . d a l la p r esenza n e i d in tom i d i s epo l tu r e c r i s t ian e , c he s i a gg iungono a le n ume ro se p agan e d i v a r ia c r ono log ia . C redo , c omunqu e , c he n on s i p o s sa d i s t ingue re , a l b os t a to a t tua l e d e l la d ocum en taz ion e , s ei lt o pon imo L or ium i n d i ca to n e ue f on t i i t ine ra r ie s ir i f e r i sca a lp red io i mper ia le v e ro ep rop r io ( i n q ue s to c a so , s i d ov rebbe p en sa re a d u n p ad ig l ione a ppo s i tamen t e d i s tacca to i np ros s im i tä d e l la s t rada ) os e , i n vece , s i a s t a to a ppo s to a du na s t az ione s t rada le d e l t u t to d i s t in ta d a e s so d a u n p un to d i v i s ta a mm in i s t ra t ivo , m a c on t igua t opog raf icam en t e . NI BBY 1 848 -49 , p .2 70 e s . ; DE RO SS I -DIDOMEN ICO QU I L IC I1 968 ,p p . 1 9 -20 . Ad T ur re s S cheda V I I .1 A cce t tando l a r i co s t ruz ione s op ra i nd ica t a , er i t enendo d i s t in t i l ' ab i ta to d i T ur re s d a l la s t az ione d i A d T ur re s , q ue s t 'u l t ima ès t a ta l o ca l izza ta p re sso i lmod emo a b i t a to d i S t a tua : ST ANCO 1 996 ,p .8 9 s ." . B aeb iana L er i ce rche r e cen t i c onf e rmano l ' iden t if i caz ione c on C a sa l B ruc ia to , l ungo l a v i a A u re l ia , g i ä p ropo s ta d a l N ibby ( NI BBY 1 848 -49 , p .2 97 ) . I n f a t t i , n e l 1 989 -1990 , n e l c o r so d il a vo r i d is i s t emaz ione d e l la s t a ta le modema , s ono s t a t e r i nvenu te d e l le s t ru t tu re mu ra r ie , c on f a s i e d i l iz ie d i ve r se ( i n o pe ra r e t ico la ta , c on r i f ac imen t i i n l a te r iz io , o pe ra i n i s ta emu ra tu r a ab locche t t i ) . A lcun i d e i v an i d e l im i t a t i d a q ue s t i s e t t i mu ra r i a vevano u na p av imen taz ione a mo sa ico b i an co -ne ro , m en t re a l tr i a vevano u na p av imen taz ione i n o pe r a s p ica ta . S i èr i cono sc iu t a a n che u na v a sca , r i ve s t i ta i nc occ iope s to , es i èi ndaga ta p a r t e d e l la r e te f ognan te .D avan t i aq ue s te s t ru t tu r e , s i èr i po r ta to a l la l u ce " im b r eve t r a t to d ir ozzo l a s t r ica to or ud e ra t io i n s chegg ion i d i s e lce ." Q ues to d e t tag l io , s i r i ve la p a r t ico la rmen t e s i gn if i ca t ivo p e r r i cono sce re i n q ue s t e s t ru t tu re l as t az ione d is e rv iz io a l la v iab i l i tä" . TA RTARA 1 999 ,p p . 2 24 -227 , s cheda 4 32 . A l s ium I nv i a i po te t ica , s i èp ropo s to d is i tua re l as t az ione i nL oc . Mu racc io , p re s so Mon te ron i n e l la T enu ta d i P a lo , d ove r e s tano , p e rö , s o lo r ude r i d i u n g r ande a mb ien te r e t tango la re ( m . 1 0 ,30x4 ,65 ) , c on I r e p i la s t r i , d i spo s t i l u ngo l ' a s se p r inc ipa le d e l la c a me ra , d efm i ta " p i sc ina a d ue n ava te" d a l L an c ian i ed i u na c i s t ema , men t re n e i d in to m i s ono s egna la te n ec ropo l i c on t ombe i p ogee ap iü a mb ien t i d i e t a r om ana . L a d a taz ione p o t rebbe e s se re c omp re sa t r al ap r ima e t ai mpe r ia le e di lI Vs e co lo d .C . LA NC IAN I , c od . V a t . L a t . 1 3045 , f .3 37v ; DE RO SS I -DI DOMEN ICO -QU I L IC I1 968 ,p p . 3 6 -38 .
V .7 R a s segna T opog raf i ca :R eg io V I I
F r egenae
S cheda V I I .2
P un i cum
S cheda V I I3
T abe l lar ia
S cheda V I I .4
Q u in t iana
S cheda V 1 1 .5
P or tu s T a lamon i s? L oc . Madonna d ele G raz ie p re s so T a lamone : v i l la c on i mp ian to t enn a le d ip rop r ie tä d e l l ' impe ra to r e T ra iano , c he , s e condo CI AMPOLTR IN I 1 994 , èd a i d en t if ica r s i c on i l P or tu s T a lamon i s , r i s t ru t tu ra to d a T ra iano es e rv i to d a u n d eve r t ico lo d ii n u s i ta ta amp iezza , c he l oc o l legava a l la v i a A u re l ia . CO R S I 1 985 ; VO N VA CANO 1 985 , p p . 1 89 -192 ; CA PPELLETT I 1 992 , p p . 5 38 -539 , n . 3 2 .1 e 3 2 .2 , c on b i b l iog . ; CI AMPOLTR IN I 1 994 .
A dN ovas L a s t az ione e i d en t if ica ta c on i l s i to P R 1 d e l la r i cogn iz ione d el 'ager C o sanu s , i n l o ca l i tä S . Ange lo p r e s so i Ch ia rone , p rop r io a l a to d ela s t rada s t a ta le . S i e s t end e p e r c i rca 3 e t ta r i c d èo ccupa to p e r l am agg io r p a r t e d a n ec ropo l i , c on mau so le i et ombe a l la c appucc ina . D e l l e t ombe mon tunen ta l i r e s tano f r amm en t i d i d eco r az ione a r ch i t e t ton ica , t r a c u i u na c o lonna d ig r an i to , u n c ope rch io d i s a rcof ago c on d ef-u n to r i t ra t to c on u n r o to lo n e l la mano d a tab i le a lI Is e co lo d .C . S is ono p o tu t i r i leva r eu na c i s t ema ad ue v an id im . 8 x21 c du no s c a r ico d im a t e r ia l i e d i l iz i , c he c on t emp la d e i t u bu l i c he i n d iz iano l ap r e senza d i u n i mp ian to t e r tna le . S i " hanno n o t iz ie d i u na s t r ada" , i d en t if i cab i le c on i lp e r co r so i n t e rn° d e l la v i a A u r e l i a ; s ir ü avengono b a so l i , a l cun i d e i q ua l i g e t ta t i n e ! C h ia rone p e r f a c i l i ta re i lg uado ( s i s te tnaz ion e c h e n on r i tengo e s se re a n t ica ) . Un p on t e a n t ico è s egna la to i n l o ca l i t ä I nf e me t to d i S op ra s u l C h ia rone . Ip i cco l i i n sed iamen t i c o lon ial i s emb rano d i spo r s i l ungo l av i a d i c o l legamen to t r aq ue s ta s t az ione eVu l c i ,v i ac h er i ca lca d a v i c ino l a s t rada d e l l 'Abbad ia , m a d a l I s e co lo a .C . g l i i n sed iamen t i ! n inon s emb rano g rav i ta r e p r in c ipa lmen t e s u l la s t az ione . LO PE S PE GNA 1 952 -53 , p . 3 87 ; RI COGN IZ IONE AR CHEOLOG ICA N ELL 'A GER CO S ANU S 1 982 , p p . 3 74 -375 , f i gg . 5 7 ,n n . PR 1e3 0 . ; CAMB I -CE LUZZA 1 985 .
S cheda V I I .10
Ad P i sc ina s
S cheda V I I .1 1
T ur r i ta ( Tab . ) oAd Hercu lem
S cheda V I I .12
2 )V ia C lod ia S taz ione a non ima p re s so L a S tor ta
S cheda V I I .13
C are iae a )S . Ma r ia d iG a le r ia p re s so t o r ren te A r rone . S econdo i F iocch i N ico la i l a m ans io s it r ova 2 km . an o rd d e l la l o ca l i tä modema ( F loccH t NI COLA I 1 994 , p .2 54 s . f i g . 1 , n .2 ) . N e l la c h ie sa d i S . Ma r ia i n C e l sano a S . Ma r ia d i G a le r ia s a r ebbe i d en t if i cab i le i n uc leo d e l le c o s t ruz ion i p a leoc r i s t iane e d e l n uc leo t a rdan t ico d e l l u ogo d i c u l to t r a sf om aa to s e co lo i n u na d omu scu l ta d a P apa Z acca r ia , f a cendo s l i t ta r e i l" pun to d ir i f e r im en to" d a l XV a lX IV m ig l io d e l la v i aC lod ia . b )P e ri lP a squ i( CA RTA AR CHEOLOG ICA 1 972 , p .2 97 ) èd a p o r s i p re s so i f a bb r ica to d e l l 'O s te r ia N uova , m a n on c i s ono r e s t i s en on a l cun i b a so l i r e imp iega t i n e l la mu ra tu ra d e lf a bb r ica to modemo . F IOCCH I NI COLA I 1 994 , p p . 2 54 -259 , c on b ib l iog . ; HE MPH ILL 1 975 ,p p . 1 50 -151 . c )P o t te r ( PO TTER 1 979 , p . 17 ) n on i n d ica i lt o pon imo : c oloca l as t az ione km . 5an o rd -ove s t d e l la c on f luenza t r a C a s s ia e C lod ia ( Cf r . WA RD PE RK INS 1 955 , p p . 6 3 -64 ) , d ove s ono a t tua lm en t e v i s ib i l i s o lo u na c i s tema c d u na t omba , m a s u l la b a se d e i d a t i d is upe r f ic ie s ii n d iv iduano e d if ic i s u e n t ramb i il a t i d e l la s t rada , p e r u n 'e s ten s ione d i c i r ca 0 , 5 km . U no d iq ue s t i , c i rca m . 2 00 d a l la s t rada , s i c a ra t te r izz a c ome s t ab i l imen to t e rma le . S u l la b a se d i r i nven im en t i d i s uperf ic ie , s i i n d iv iduano amb ien t i r i ccam en t e d eco ra t i d a c o lo rme c on c ap i t e l l i t u scan ic i e c o r inz i , d a mo sa ic i , i n tonac id i p in t i em a rm i . L ac r ono log ia s paz ia d ala f me d e l l 'e tä r epubb l icana f mo a l la m e tä d e l I I d .C . , c on u nf loru i tl o ca l izza to t r a i lIs e co lo a .C . c d ip r im i s e col id e l l ' impe ro .
C o sa a ) S cheda V I I .6 P re s so P arx d e l la c o lon ia l a t ina : FE NTRE SS -CL AY -HO BART -W E BB 1 99 1 . b ) P r e s so C a sa Ma ro t t i , a l la b a se d e lp ogg io d iA n sedon ia . R e s t i d ie d if ic i r oman i s u l p ogg io a q . 1 3 , a ld il äd e l la l i nea f e r rov iar ia . I iR avegg i i d en t if i ca c on q ue s t i r e s t i l a s t a t io d iS ucco sa . LE V I 1 927 , p . 4 79 ; RA VEGG I 1 939 , p .4 03 ; CA PPELLET T I 1 992 ,P . 55 ,n .9 9 .
A lb in ia
S a lebrum
S cheda V I I .7
T e lamon a ) S cheda V I I .8 P re s so l ac o l l ina d iB engod i , i nl o cal i tä V ale d e l la P ie t ra V erg ine : VO N VA CANO 1 985 ,p .1 62 s . ; 1 95 . b ) S cheda V I I .9 P res so F on teb landa , n o rd d e l l 'O sa , n e i d in tom i d ela s t az ion ef e r rov ia r ia d iT a lamon e : LO PE S PE GNA 1 952 ,P . 3 38 .
S taz ione a non ima p re s so l av i l la d e l le C roc icch ie S u u na a l tu ra c he s ia f f acc ia s u l la s t rada , s it r ova q ue s ta v ila r u s t ica , c he s emb ra o rgan izza ta p e r p ad ig l ion i ( una r e s idenza g ene r icam en te d e t ta " t ipo f a t to r ia t a rdo r epubb l icana" , c o s tru i ta f o r se n e l Id .C . , c du ng rana io ) ; t r a e s s i , i ne poca p o s t e r io r e -i n tomo a lI I s e co lo -s ii n ser i u no s t ab i l im en to t e r tna le , d i mode s t e d im en s ion i , ma b en c on serva to .
1 0 1
V .7
R a s segna T opog raf i ca :R eg io V I I
R ITTATORE 1 938 ,p .2 57 ; MASSER IA 1 992 , p .2 48 , n .2 24 .
P OTTER 1 979 ,p p . 1 46 -147 . F orum C lod i
S cheda V1 .14
3 b )V ia C a s s ia A dr ianea
S aba t e
S cheda V I I .15
A quae A po l l inare s
S cheda V I I .16
Man l iana AT o r r i ta d i S i ena , i nl o ca l i tä P an tan i -L e G o r e ,ès t a to o gge t to d i i ndag in e u n v a s to c omp le sso , a l ' in t e rno d e l q ua le s ono r i cono sc ib i l i l ' imp ian to t e rma le e l ' a r ea p rodu t t iva , . c he c omp r endeva a nche a l cune a r ee s epo lc ra l i c on t ombe a l la c appucc ina . A l t r i i mp ian t i p rodu t t iv i p e r l a f a bb r icaz ione d i c e ram ica s ono s egna la t i n e i d in tom i : q u e s t e a t t iv i tä p revedevano l ap ra t ica d e l la b o l la tu ra , c om e a t te s ta to a nche d a l le f i s tu lae p lumbee . L a f r equen taz ion e d a t a d a l Is e co lo a .C . f mo a lVd .C . , c on u n 'occupaz ion e p a r t ico la rmen t e i n t en sa t r a i l Is e co lo a .C . c d i lI d .C . D a n o t a re l ' o r ig ine " p red ia le" d e l n ome : l o s t e s so f enom eno a vv iene p e r l a s t a t io Man l iana d i Ma r emma p r e s so F o l lon ica , d ove i lr i nven im en to d i u na e p ig raf e c on i l n om e Man l iu s r a pp re sen ta u na p un tua le c on f e rma ( LO PE S P EGNA 1 952 -53 , p . 3 81) . Anche i n q ue s to c a so , s id eve s o t to l inea re , p e rö , c h e s i êf a t ta u n p o ' d ic onf u s ione t r a i l c en t ro a b i ta to e l a s t az ione s t rada le , c h e n on è q u i l o ca l izzab i le : r e s t ano , t u t tav ia , i n te ressan t i id a t i s u l l 'a r co c r ono log ico i nc u i i lc en t ro f u f r equen ta to c d a nche s u l l e a t t iv i t ä p rodu t t ive , c he c e r to s f ru t tavano l as t az ione c om e m e rca to d is m i s t amen to . MARON I 1 973 , p p . 1 6 , 2 6 -27 ; ARCHEOLOG IA I N VALD ICH IANA 1 988 , p p . 2 11-226 ; P ucc i 1 992 , p p . 3 0 -67 ; P AP I 1 995 ,p p . 2 55 -258 .
3 a ) V ia C a ss ia Ad S ex tum
S cheda V I I .17
A d V acana s
S cheda V1 1 .18
S taz ione a non ima p re s so l e Ma sse d iS .S i s to S cheda V I I .19 Ad N ovas P re s so A cquav iva : r e s t i d i e t a r omana p e r t inen t i at e rm e , v a sche ,c o r t i l ip av imen ta t i , f i s tu le p lumbee , i s c r iz ion i . L OPES P EGNA 1 950 -51 , p p . 4 33 -434 ; ARCHEOLOG IA I N VALD 1CH IANA 1 988 , p p . 6 3 -64 ; MEN icHur r i 1 992 , p p . 3 36 -336 ,n .1 8 1 . S taz ion i a non ime n e l l 'Are t ino a ) P re s so Ma r ie t te d i S o t to , c omune d i C iv i te l la i n V a ld i ch iana , A rezzo : r e s t i d i s t ru t tu re a r ch i te t ton ich e p e r t in en t i p robab i lmen te a d u na m an s io , s u l la s t rada r omana d ic u i S ic ono sce u n t r a t to d e l mu ro d is o s tegno . A lcun e s t ru t tu re s ono i ng loba te i n u na c a sa c o lon ica modema , d ove èr i conosc ib i le u na c i s tema s e rv i ta d a u na c ondu t tu ra d it e r raco t ta . R ITTATORE 1 938 , p p . 2 60 -261 ; R ITTATORE -C AR PANELL I 1 951 ,p .3 5 ,n .2 ; MASSER IA 1 992 ,p .2 38 ,n .3 1 . b ) P r e s so i lF ondacc io , t r a F on t iano e P i eve a Qua r to , hmgo l av i aC or tona -A rezzo . A lc a sa le S u r ig l iano , s u lr i o d e l le C a sacce . R e s t i d ic o s t ruz ion i d ie poca r omana , d iv i s i p e rp ad ig l ion i ,u no d e iq ua l ie r i t enu to d iu so t e rma le . T ra i r i nven im en t i s i s egna lano u n mo sa ico b i anco -n e ro , r i ve s t imen t i ma rmo re i ec o lonn e s emp re d i ma rmo . I r i nven im en t i mone ta l i r i por tano a l l 'epoca r e pubb l icana ( s e r ie r omano -campana ) ep r imo i mpe r ia le . N e i d in tom i , s ono s e gna la t et ombe d ie poca e t ru sco -e l len i s t ica er omana
1 02
Ad Mensu las
S cheda V I I .20
4 )V ia F lam in ia d aR oma a dH or ta S taz ione a non ima : T erme d e lG racch i P r e s so P on te N epe s ino , p on t e r omano s u l f o s so C e r r e to a s ud d iN ep i , s o rgen t i d ia cque s u lfu ree ( a cqua m ine ra le d i N ep i ) , c he a t t r aggono n e l la p i ana a l a to d e l p on t e u no s t ab i l imen to t e rma le , c h e s u l la b a se d e i p och i r e s t i v i s ib i l i , d ov rebbe e s se r es t a to p a r t ico la rmen te r i cco , ed ii mp i cco lo t emp io ( mo l to s im i le aq ue l lo d iP on te d iN ona , s ched a1 . 8 . F REDER IKSEN —WARD P ERK INS 1 957 ,p .8 7 .
V .8
R a s segna T opog raf i ca : R eg io V I I I
V.8 REGIO V II I AE M ILIA
N e l la r eg io V I I I , l ' a s se p r inc ipa le d ela v i ab i l i tä e , n a tu ra lmen te , r a pp re sen ta to d ala v i aA em i l ia , a l la q ua le s i a gg iungono i r a cco rd i t r an sappenn in ic i c on l e r e g ion i t i r r en iche e l av i ab i l i tä p a rad r ia t ica . D a u n p un to d iv i s ta t o pog raf i co , q ue s t i t r acc ia t i n on p re sen tano g r and i p rob lem i .I nq ue s ta s ede , q u ind i , s is egu i ranno g l ii t i ne r a r i : 1 )v i a Em i l ia ( i l c apo l inea n on ep o s to aP lacen t ia , c om e v o r r ebbe L iv io , m a a l f l ume T rebb ia , c om e i n d icano i m i l ia r i ,d ove eir a cco rdo c on l av ia I u l ia A ugu s ta )4 1; 2 a )v i aC ae sena —A d re t ium ; 2 b )v i aF loren t ia —F aven t ia .
1 )V ia A em i l ia d aP lacen t ia a dA r im inum S taz ione a non ima p re s so P on te Nure L oca l i tä L aC a sc ina S . Ma r t ino s it r ovano r e s t id ie d if i c id i e poca r omana c on p av im en taz ion i amo sa ico . S ir i t engono p a r te d i u n p i cco lo a gg lom e ra to r u s t ico , s o r to a la c onf lu enza d e lt o r ren te Nu re ,p r e s so l os t acco d e l la v i ac he s egu iva l av a l le , i nd i rez ione d e i p a s s i a ppenn in i c i ed e l la L igu r ia . I n q ue s ta l o cal i tä e r i co rda to u n o speda le m ed ieva le . DALL 'AGL IO 1 987 ,p p . 7 0 -71 ,7 7 -78 . Ad F on tec los F raz ion e d i C adeo d e t ta F on tana F redda ( m a l a c i f ra m i l ia r ia V I I Ii nd ica ta i nI t .Burd . v ac o r re t ta i n3 G I Im ig l ia ) , d ove l ' Em i l ia i n c roc ia l a v i a c he p o r ta a V e le ia . L a s t az ion e p uö , i n v i a i p o te t i ca , l o ca l izza r s i p r e s so P a t t rave r samen to d e l C lenna f l . , r i ca lca to d a l modemo S co lo R avaco l la . Q u i s il o ca l i7zano d e l le r i so rg ive t a n to i mpo r t an t i c he s i s c e l se d i f o r t if ica re i lv i l lagg io , ed i f onda r e p e r i n te re s sam en to d i T eodo r ico u na c h ie sa d ed ica t a a l S a lva to r e , c he d a rä a l c en t ro i lt o pon imo d i F on tan e T heodor ic i , a t te s ta to s i n d a l I X s e co lo . C on l o s t e s so n ome d oveva e s se re i nd ica to l ' o speda le d i" p r ecoce f ondaz ion e" . C ORRAD I C ERV I 1 935 , p p . 5 93 -594 ; B ONARD I DALL 'AGL IO -M ARcHErn 1 985 ,p .1 39 ,t a y .V I ; DALL 'AGL IO 1 987 ,p p .7 5 -78 ;P ELLEGR IN I 1 995 ,p .1 62 .
P ons S ec ie s L e c i f re s ono d a c o r regge re , p e r che l a m u ta t io v a l o ca l izza ta d ove l av i a A em i l ia s upe ra i S ecch ia , s u u na d e l le d ue s pond e : l a s t az ione è c i ta ta s o lo d a l B u rd iga len se , c h e r i po r ta u n t o ta le t r a Mu t ina e R eg ium i n f e r io r e aq ue l lo d e l le a l t re f on t i . D a l mom en to c he i S ecch ia h ac amb ia to c o r so , èd i scu s sa l as ua l o ca l izzaz ione s u l la s ponda modene se p re s so Ma rzag l ia o s u q ue l la r e gg iana p r e s so S . F au s t ino d i R ub ie ra . N on c i s ono e l emen t ic er t ip e rs o s tene re n el ' una n el ' a l t ra i p o t e s i , ma i l D a l l 'Ag l io el aP e l leg r in ip r iv i leg iano l ap r im a , c he s a lva i d a to g ene r ico f o rn i to d a l l ' I t ine ra r io B u rd iga len se , c he c i o e l a s t az ione s i a p i n v i c ina a Mod ena c h e aR egg io . S u e n t rambe l es pond e , s ono a t te s ta t i t o pon im i c he r i co rdano h o sp i ta l ia m ed ieva l i ( d e t to d i S an S eve ro a Ma rzag l ia e C a ' O sp i ta le eO sp i t a le t to aR ub ie ra ) . DALL 'AGL IO 1 970 ;P ELLEGR IN I 1 995 ,p p . 1 47 -154 .
C la te rna
S cheda V II I .1
A r im inum O r ta l l i s o t to l inea l ar e laz ione t r a l as t rada b a so la ta o l t r e i p on t e d i T ibe r io ( t ra t to s ubu rbano d e l l 'Em i l ia ) e u n e d if i c io i n c o r so d i i ndag ine p r e s so i c omp le s so e cc le s ia s t ico d iS .G iu l iano , c o s tru i to i no pe ra l a t e r iz ia , i c u i i mp ian to è d a ta to a d e t a r epubb l icana , c on n ume ro se f a s i d ir i s t ru t tuxaz ione . O l t r e a d u n 'a rea s e po lc ra le , ès t a ta q u ii nd iv idua ta u na f a sc ia d it e r r eno i n ed if ica to ( l a rga c i r ca m . 5 ) , al a to d e l la c on so la re . F ONTEMAGG I -P IOLANT I 1 995 ; ORTALL I 1 995 , p p . 5 00 5 04 .
S taz ione a non ima p re s so R icc ione c en tro N e ! 1 975 , u no s c avo h a m e s so i n l u ce n e i p r e s s i d e l l 'ex m a t ta to io , c i rca am . 1 00 d a l la s ponda d e s t ra d e lR io Me lo , ir e s t i d iu na s t a l la , d a tab i le a la m ei n d e l I I s e co lo d .C . : q u i s a rebbe ro s t a t i a logg ia t i g l i a n ima l i d a t i ro c he d ovevano s f o rza r s ip e rt r a ina re im ezz i l u ngo l as a l i ta t r a i p on te s u lr i o Me lo el as ede s t rada le , r i a lza t ad ic i r ca m . 4 . I ip on t e c on se rva r e s t i d ie poca r omana , c d ea d u na s o la a r ca ta . GH IROTT I —L UN I 1 992 ; L U N I 1 995A , p . 1 00 ; S TOPP ION I 1 995 ,p p . 1 34 -135 .
Ad T arum P re s so C a s te lgue lf o , c i rca m . 7 00 a d e s t d e l p ae se modemo , d ove l ' Em il ia s upe ra l ' a lveo d e l T a ro c h e e r a a t t ivo i n e t a r om ana , r i cono sc ib i le n e l c ana l e d i C a s te lgue lf o . Ne l 170 s ih al an o t iz ia d e l la c o s truz ione d i u np on t es u lT a ro ep oco d opo l ac o s t ruz ione d iu no sp iz io p e r ip eleg r in ip re s so C a s te lgue lf o ,d ed ica to aS .N ico lö . C ORRAD IC ERV I 1 935 ,p p . 5 91-593 ; DALL 'AGL IO 1 987 ,p p . 7 1-73 ; DALL 'AGL IO 1 990 , p p . 7 1 -72 ; P ELLEGR IN I 1 995 , p p . 1 60 16 1 .
S taz ion i a non ime p re s so l ap er if er ia d iR icc ione . Ap och i me t r i d i d i s tanza d a l t r an s i t° d e l la v i a F lam in ia a n t ica , n e ! f ondo C on t i S p ina , s ono s t a t i r im e s s i i n l u ce r e s t i d i i m t o r cu lar c he t e s t imon ia P e s i s t enza d i u n i mp ian to p rodu t t ivo , f o r se u na v i l la r u s t ica , a nch 'e s sa a t t ra t ta d a l la p re senza d e l la s t rada , p e r l aq ua l e s ii p o t izza
1 03
V .8
R a s segna T opog raf ica :R eg io V I I I
" un 'of f e r ta d is e rv iz i d i f f e renz ia ta" c he , r i spondendo a l le e s igenze d e l t r aff i c° s t rada le , a f f iancava " a l le n o rma l i e p r eva len t i a t iv i t ä e conom iche a nche q ue l le d e l la r i s to raz ione ( SToPP ioN I 1 995 , p . 1 35 ) . P re s so S .L o renzo i n S t rada , d a l G h i ro t t i 8 s t a to i d en t if i ca to i l v i cu s P op i l lo/Pup i l lo . A l l 'a l tezza d e l la c ur ia d e l la v i a F lam in ia , e n t ro p a lazzo C on t i , r e s t i d i i mp ian t i d i r i sca ldamen to e amb ien t i c on v a sca s e rv i t i d a c ana le t t e : i n a t t e sa d e i r i su l ta t i d ef in i t i d e l lo s cavo , g l i e d i to r i p ropongono p e r i l c omp le s so u na n a tu ra i t ine ra r ia . ST OPP ION I 1 993 ; STOPPIONI 1 995 ,p .1 35 .
1 04
2 a )V ia C ae sena -Ad re t ium D e l ia v i a S a r s ina te p e r ch8 p a s sa d a S a r s ina , l u ngo l av a l le d e lS av io . S taz ione a non ima p re s s° B agno d i Ro magna S cheda V II I .2 2 b ) V ia F loren t ia -F aven t ia S taz ione a non ima p re s so S trada C a sa le S cheda V I I I .3
V .9
R a s segna T opog raf i ca :R eg io I X
V .9 . R eg io I X L igur ia
L a m ancanza d i i n f o rmaz ion i a r cheo log iche c i rca l a magg io r p a r te d e l le l o ca l i tä menz iona te n e ue f on t i i t in e r a r i e , c he h anno s pe s so a vu to c on t inu i tä d iv i ta , f as i c he s i ano p och e l e s t az ion i d e l la L igu r ia c he p o s sono e s se r e q u i r i co rda te . L a magg io r p a r t e d e i d a t i p rov ien e , i n f a t t i , d a l le r i ce r che c ondon en e l la p r ima m e tä d e l s e co lo , s op r a t tu t to a d o pe ra d e l L ambog l ia : q ue s te r i ce rche , s eppu r e c ih anno c on serva to i n f o rmaz ion ip rez io se , n on c i c on sen tono d i v a lu ta re a pp ieno l e c r ono log ie e l e p l an im e t r ie . D i c on seguenza , it r on con i v i a r i q u i p r e s i i n e s am es ono mo l to s emp l if i ca t i , s eppu r e l av i ab i l i tä r omana d e l la r e g ione f u mo l to r am if i ca ta : 1a )v i aA u re l ia -A em i l ia S caur i ; l b ) R a cco rdo d a C ana l icum v e r so N p e rA quae S t a t ie l lae ; 2 )v i aP o s tum ia d aG enua aP lacen t ia ; 3 ) v i a J u l ia A ugu s ta d a D e r tona a P o l len t ia v i a A quae S ta t ie l lae .
C os ta B a l l enae S cheda I X .4 I l L ambog l ia r i t eneva d i i d en t if ica r e l a m an s io " a l l ' inc roc io t r a l av i a I u l ia A ugu s ta el av a l le A rgen t ina" , m a ir i nven imen t is ono d i spe r s is uu na v a s ta a r ea . L AMBOGL IA 1 976A ; DURANTE -D EA POLLON IA 1 988 .
l a )V ia A em i l ia S caur i A lba D oc i l ia
L AMBOGL IA 1 971 ; MASSABO 1 987A ; GANDOLF I 1 99 1-92 , p p . 1 38 — 1 46 . b ) S cheda I X .3 P re s so S .B a r to lom eo a l Ma re —R ove re : S URACE 1 984 ; MASSABO 1 987B ; GANDOLF I 1 99 1-92 , p p . 1 46 — 1 52 . A lcun i r i nven imen t i o cca s iona l i , e f f e t tua t i n e t c o r so d e i l a vor i p e r l ac o s t ruz ione d e l l 'au to s t rada , i nd iz ie r ebbe ro l a p re senza d i u na s o rgen te i d ro t enna le a d o ve s t d i D iano Ma r ina , eas ud d iD iano C a lde r ina : q ue s to s a r ebbe i lp un to d 'o r ig ine d e l l u ogo d i c u l to , f r equen ta to s i n d a l l 'epoca p r e i s tor ica , i n tomo a lq ua le s a rebbe p o i s o r to i ls an tua r io c on i lb o sco s a c ro ,m a ir i nven imen t i d ie poca p r e romana e r om ana s ono l o ca l izza t i p r eva len temen te n e l la z ona p i ü a v a l le . B IGA 1 983 .
S cheda I X .1 L umone D a r i ce rca r s i a ll im i te o cc iden ta le d e l t e r r i to r io c omuna le d i Men tone , s u l C apo S . Ma r t ino , d ove è l ab i f o r caz ione d e l le v i e A ure l ia -Aem i l ia e J u l ia A ugu s ta . Ir e s t i d e l la m ans io s ono d a a l cun i a dd i t a t i i n q ue l l i r a cch iu s i e n t ro " v ila L u rnone" , s u l d o r so d e l p romon to r io s u l f i anco o r ien ta le d e l q ua le c one i lt o r ren t e G o rb io , i n te rp re tab i l i c om e in ide r i d iu n n inf eo , c on t r e n i cch ie ( que l la c en t ra le s em ic i rco la re , l e d ue l a te ra l i ap i an ta q uad rango la re ) , c o s t ru i to i no pe ra r e t ico la ta el a te r iz ia , ep e rq ue s to , d a ta to a l Is e co lo d .C . , i n tonaca to e d" af f re sca to" . L AMBOGL IA 1 939 ,p p . 8 1-82 ; L AMBOGL IA 1 940 ,p p . 1 3 -15 .
A lb ingaunum Ad A lbenga , s cav i mo l to d a ta t ih anno i nd iv idua to u na s e r ie d i e d if i c i s ubu rban i , al a to d ela s t rada r omana a l l 'u sc i ta o cc id en t a le d e l la c i t tä ( g iä e n t ro i c onfm i d i A la s s io ) , p e r im e t ra t id au n mu ro d ir e c inz ione : p e ra l cun i d ie s s i ( a d e s emp io , q ue l lo i n l o c . Me r l in i oC o lombe ra , p o s iz iona to n e l la v a l l e t ta ap onen te d iC apo V ad ino , l ungo l av i aJ u l ia A ugu s ta ) , s ip uö a vanza re l ' iden t if i caz ion e c on d e i r e c in t i f une ra r i , t i po log icamen te d i f f u s i n e l l 'a rea l i gu re ; p e r a l t r i , s ip o s sono p ropo r re i po te s i i n te rp re ta t ive c he l iv edono l e ga t i a la v i ab i l i tä , c ome p e r i lg r ande e d if i c io d i s loca to i mmed ia t am en te f uor i d e l la p o r t a o cc iden ta le d e l la c i t tä , l ungo i lt r a t to s ubu rbano d e lc d .d ecumano , c he a ccog l ie a l c en t ro u nb a samen to p e ru n monum en to , ma l ap l anün e t r ia e l a l e t tu ra p ropo s ta d a l L ambog l ia , s emb rano n on p er f e t t am en t e a de ren t i a la r e a l tä , el er i ce r che r e cen t i n on h anno p o tu to c onf e rma re c he l a s t rada r omana p a s sa s se e f f e t t ivam en te i nq ue lp un to . L AMBOGL IA 1 935 ; L AMBOGL IA 1 966 , p p . 1 62 166 ; S PADEA NOV IERO 1 990 .
l b )d aC ana l icum p er A quae S ta t i e l lae C r ix ia A P iana C r ix ia , i n f r az ione P a re ta , s ono r i condo t t i a l la " mans io s o r ta s u l p e r co r so d e l la v i aA em i l ia S caur i , s u a n a b i ta to p ree s i s t en t e d i L igur e s Mon tan i" . . " due l i ve l l i a cc io t to la t i s ov rappo s t i , r i f e r i t i i n v i a p r e lün ina r e a d u na p i azza o a du n v a s to a mb ien t e d om e s t ico" ; t os t r a to c he l i s epa rava e r a r i cco d i ma te r ia le c e ram ico d a t ab i le a l la f i ne d e l Id .C . I ll i velo a cc io t to la to i n f e r io r e s a r ebbe d i e t a a n t e r io re e a t t r ibu ib i le a d i m n uc leo a b i ta to d i L igure s Mon tan i I nq ue s to c a so , l ac on s i s tenza d e l le i n f o rmaz ion i e s t ra t t e d a l lo s c avo d i amp iezza e s age ra tam en t e l im i ta ta ( un t o ta le d i 8 mq . d i v i s i i n 3s agg i ) s emb ra v e ram en t e i n suff i c ien t e p e r p o te r t r a r r e d e l le c onc lu s ion i . L a r i do t ta
L ucus B orman i L as t az ion e èd ai nd iv idua r s it r a id i ve r s ir e s t ia r cheo log ic i , s pa r s ii nu n 'amp ia z ona ,c he i n c ludono a nche l ee m e rgenze r i condu c ib i l i a l l 'ab i ta to . C om e l o ca l izz a7 ion i p i ü a cc red i ta t es ip os sono i nd ica r eq ue l le : a ) S cheda 1 X .2 P re s so D iano Mar ina :
1 05
V .9 R a s segna T opog raf i ca :R eg io I X
e s ten s ione d e i s a gg in on c on sen te n eanche d iv a lu ta re s ei l p i ano a cc io t to la to p o s sa e s se re r i condo t to a d u na s t rada o a d u no s paz io s c oper to i n c lu so i nu n e d if i c io . N e l p r imo c a so , s i p o t r ebbe p en sa re a d u na p i a7 .7o la c he d i la ta l ' amp iezza d e l la s ed e c a r rab i le , c om e èd ocum en ta to i n a l t re s t az ion i , n e l s e condo a d u n c or t i le i n c lu so i n u no s t ab i l im en to d i s e rv iz io a l la v i ab i l i tä , a n che q ue s ta t i po log ia n o ta i n d i ve r s i e semp i , ma n e s suna d i q ue s te i p o te s i p uö e s se re a cc red i ta ta , i n mancanza d i u n a pp rof ond im en to d e l l ' indag ine a r cheo log ica . S emb ra , i n o l t re , c h e , a nche i nq ue s ta o cca s ione , i lv ocabo lo mans io s i a s t a to i mp iega to i n s en so amb iguo , c onf ondendo i l c en t ro a b i ta to c on i ll u ogo d e l la s o s ta . OL IV IER ' 1 972 ; OL I V IER I 1 976 ; OL IV IER ' 1 976 -78 ; MO RRA 1 997 ,p .3 7 . 2 )V ia P o s tum ia d a G enua aP lacen t ia C las t id ium L 'ab i ta to p r e romano d ov rebbe l o ca l izza r s i s u l lo s pe rone d e l P i s tom i le . P e r l a s ua r i f ondaz ione n e l la p i anu ra S i h anno s o lo e l emen t i s pa r s i : i n e f f e t t i , q u ind i , p o t rebbe e s se re s t a ta l a m an s io p re s so i lg uado d e l la C oppa a f inz iona r e d a p un to d i r i f e r imen to d e l l ' in sed iamen to s pa r so . S i c ono scono i r e s t i d e l p on te s u l f l ume e l a n ec ropo l i d i spo s ta l u ngo l e s ponde d e l l 'an t ico l e t to d e l C oppa . MA R IN I CA LVAN I 1 990 ,p .7 90 ,n o ta 2 50 ,t a y . 1 9 . 3 )V ia J u l ia A ugus ta d a De r tona aP o l l en t ia A quae S ta t ie l lae
1 06
S egna la t i r e s t i d ig r and io s i e d if i c i t e rma l i , p r e sso l aF on t e B o l len te el eN uove T e rm e . BA ROCELL I 1 932c , c on b ib l iog . A lba P ompe ia Ad A lba , i n l o ca l i t ä S . C a s s iano - c o r so E u ropa , i n p ro s s i rn i tä d e l l ' ing re s so o cc iden ta le d e l la c i t tä r o mana , s t a to r i nvenu to u ne d if i c io ap or t ico c he d e l im i ta u na v a s t a a r ea s cope r ta ( l unga a lmeno m . 2 5 i nd i r ez ione NE -S W , e l a rga m . 8 ) , i lc u i i mp ian to è d a ta to a lI I I s eco lo d .C . I p o r t ic i , c h e s i s v i luppano s o lo s u i l a t i l u ngh i a vevano p robab i l rn en te u na c ope r tu ra l i gnea , e d i n u n s e condo t empo f u rono s o s t i tu i t i es po s ta t i , s id a r i du r re l ' amp iezza d e l c o r t i le , c h iu so s u i l a t i c o r t i d a mu r i c on t inu i . U na p o rz ione d i q ue s to f u l a s t r ica to c on c i o t to l i . I ma t e r ia l i d e l la f r equ en taz ione p r ima d e l c ro l lo e d e l la s po l iaz ione d a tano a lI V -V s e co lo ( Mo RRA 1 997 , p .3 4 , c on f o to , m a s enza p i an t a ) .L a c i t tä è " a t t rave r sa ta" d a l la v i a I r a P o l len t ia eA quae S t a t ie l lae , m ah a a nche u n c o l legam en to p r iv i leg ia to c on l a v i a H a s ta - P o l l en t ia ( che p o t r ebbe a nche e s se r e r i t enu to u na d i r amaz ione d e l la v i a F u lv ia ) , c he c o r r e an o rd d e l T ana ro , p a ra l le lam en t e a d e s so . Q u ind i , n e l l 'a r ea p o r tua le f l uv ia le , c he s it r ova a N /NE d e l l 'ab i ta to , s i a veva a nche i l c o l legamen to ( o t tenu to s emp re m ed ian t e t r aghe t t i op on t i n a tan t i ) aq ues ta g r and e v i ab il i tä , o l t rech é i l r i f om im en to p e r in av ig l i e l o s m i s tam en to d e l le m e r c i . L e e v idenze a r cheo log iche n on s ono p e rö m o l t e , ac au sa d e l le a l luv ion if l uv ia l i . BA RELLO 1 997 , p .5 66 , n .8 7 , s u l r i nven im en to mone ta le ; FI L IPP I 1 997A ,p p . 2 43 -244 ; FI L IPP I 1 997B ,p .4 3 .
V . 1 0 R a s segna T opog raf i ca :R eg io X
V .1 0 R eg io X V ene t ia L a s i tuaz ione p r iv i leg ia ta d i q u e s ta r eg ione , c h e ès t a ta o gge t to d i s t ud i d e t tag l ia t i ed ocum en ta t i ed i o pe re d i s i n te s i d e i d a t i a r cheo log ic i et o pog raf i c i , h a f a t to S ic he s i ano p oche a nco ra l e i n ce r tezz e c he p e rmangono s u l la r i co s t ruz ione d e l la v i ab i l i tä d ela V ene t ia , p e r l a q ua le l ' ope r a d e l B o s io h a f om i to g l i s t rum en t i p e r u na v a lu taz ione d e l le r i ce rche f mo a d o gg i c ondo t t e . L e p r in c ipa l iq ues t ion ii n te rp re ta t ive r i gua rdano l av i aC laud ia A ugu s ta , p e r l a q ua le l a d ocumen taz ione e p ig raf i ca a domb r a l a p o s s ib i l i tä d i d ue p e rco r s i d i ve r s i , d a l P o p r es so H o s t i l ia l ' uno e d a A l t inum l ' a l t ro , r i un i t i a T r id en tum , el ' even tua l i tä c he l a v i a P o s tum ia , q ua s i s compa r sa n e ue f on t i i t ine ra r ie es o s t i tu i ta d a a l cun i s uo i t r oncon i v a r iamen t e i n teg ra t i i n i t ine ra r i c on d i r e t t r ic i d i ve r se , c o r re s se i nd ipenden t e d a l la v i a P op i l l ia -Ann ia n e l t r a t to f i na le t r a C oncord ia e dA qu i le ia . 1 )V ia d a Med io lanum -T e l lega te ( R . X I ) a d Emona ( v ia d e lB u rd iga len se l ungo l av a l le d e lF r ig idum -V ipacco ) ; 2 )v i aP op i l ia -Ann ia d aS ag i sa dP adum a dA l t inum ; 3 )v i aC laud ia Augu s ta " padan .a" d a Ho s t i l ia aT r iden tum ; 4 )v i ad aA qu i le ia a l la R ae t ia ( Augun tum - V e ld id ena ) ; 5 )v i ad aA qu i le ia v e r so T erge s t e el ' I s tr ia f mo aP o la ( V ia G em ina ? ) , e r a cco rdo l ungo l e c o s te i s t r iane f i no a T a r sa t i co . 1 )V ia d a Med io lanum -B e rgamum p er Emona a t traver so P a tav ium I l t r a t to c omp re so t r a P a tav ium e d A qu i le ia e p robab i lmen te d a i d en t if ica r s i c on l ' an t ica v i a A nn ia , c he a v rebbe c on t inua to i lp e rco r so d e l la v i aP op i l ia d aA d r ia : i l n ome d iA nn ia a v rebbe a vu to i ls op ravven to s u q ue l lo d i P o s tum i a n e l t r a t to c omp re so t r a C oncord ia e d A qu i le ia , c ome èa te s ta to e p ig raf icamen t e i ne t a i mpe r ia le . S econdo i lF ra cca ro , i nvece , l a P o s tum ia a v rebbe c on se rva to u n p e r co r so d i ve r so d a q ue l lo d e l l 'Ann ia , p iü s e t ten t r iona le r i spe t to aq ues t 'u l t imo ( FRAccAR0 1 957 ,p .2 19 s . ) . S i rm io IAd F lexum D a l o ca l izza r s i n e i p re s s i d i C o lomba re , a l la b a se d e l la p en iso le t t a d i S i rm ione , s e s ia cce t ta l ac o r rez ione d i X I m ig l ia i n) 0 C I os e s i amme t te l ac adu ta d iu na t a ppa d iX m ig l ia n e lt r a t to c omp re so t r aq ue s ta s t az ione eB r ix ie . I lB o s io r i t iene c he p re s so q ue s ta l o ca l i tä v ada a nche p o s t a l a t a ppa A d F lexum r i co rda ta d a l B u rd iga len se , m a l a c adu t a d i u na t a ppa i n t e rmed ia r ende l ' ipo te s i s o lo p robab i l e . S u l la b a se d e l la c a r tog raf i a s t o r ica , s ip ub l o ca l izza r e i l d ever t ico lo c he c on sen te d i r agg iunge re l a p en i so la d i S i rnüon e p rop r io a d e s t d i C o lomba re , d ove n e i s e co l i s co r s i e r a s egna la ta u na O s te r ia o B e t to la , o gg i T ra t to r ia L ugan aV ecch ia . Qu iu n" De s segno d e l la s t rada R eg ia" d e l 1 751 e d i lc a ta s to N apo leon ico d ii n iz io ' 8 00 s egnano t m e d if ic io c o s t i tu i to d a d ue c o rp i d if a bb r ica , d i s t r ibu i t i a l le e s t rem i t ä d iu n c o r t i le a lc en t ro t r a id ue , p or t ica to s u d u e l a t i . A l t r i r i nven imen t i o cca s iona l i d i ma te r ia l e
1 07
a r cheo log ico d i e poca r omana a t t e s t ano l a p r e senza d i n ec ropo l i , ma s op ra t tu t to i lr i nven imen to , l u ngo l as ponda d e l l a go i n l o c . L ugana V ecch ia , d i d ue f i l e p a ra l le le d i p a l i , d i spo s t e p e rpend ico la rmen te a l la r i va , r i conduce a l la p r e senza d i u na s t ru t tu ra p or tua le c o s t i tu i ta d a l la p a l if i caz ione l i gnea , c on t raf f or ta ta d a c umu l i d i g ro s s i c i o t to l i . Ev e ro s inü le , q u ind i , c he p r e s so q ue s ta s t az ione s i t r ova s se l os nodo t r a l av i ab i l i tä t e r re s t re el av i a l a cu s t r e c he , l ungo l 'Ad ige e l ' I sa rco , c on sen t iva d i r a gg iunge r e V e rona el eA lp iv e r so T r id en tum . C ARTA ARCHEOLOG ICA D ELLA L OMBARD IA I ,p p . 1 89 -194 , n n . 1 578 -1623 ; ROFF IA 1 994 , p p . 11-119 ; RO FF IA 1 998 , p .1 32 . A r io l ica A P e sch ie ra , a t t rave r so i mo l t i r i nven imen t i d i e poca r omana , s i p ub r i co s t ru i r e l ' or ien tam en to d e l l ' imp ian to u rbano ; i n p a r t ico la re , s i r i ch iama P a t t enz ione s u d i u n 'a r ea a cc io t to la ta , s o lca ta d a i s egn i d e i c am , i n t e rp r e ta t a c ome u na v a s t a s t rada ou na p i az7o la , c on m a t e r ia l i c he n e a t t e s tano u na f r equen taz ione a lmeno t r a IeI V s e co lo d .C . D ive r se f on t i e p ig raf i che r i co rdano l a p r esenza d i u na c o rpo raz ione d in av icu lar i i( C IL ,V ,4 015 , 4 017 ) . C ARTA ARCHEOLOG ICA D EL V ENETO I ,p .7 8 ,n .1 98 .3 . P ons A e son t i
S cheda X .1
I nA lpe J u l ia a )L 'ed if i c io d e l la m ans io p ub f o r se e s se re i d en t if i ca to c on u n f o r t ino o gge t to d i q ua lche i ndag ine d i s c avo a d o pe ra d e l M i rabe l la R ober t i , c he n e l 1 940 v i c om and ava u na s quad ra d e l la G ua rd ia d iF ron t ie ra . M IRABELLA ROBERT I 1 990 ,p .6 1 . b ) S econdo i lB o s io èd a r i ce rca r s i aK a lce , d ove , o l t r e a c on s i s ten t i r e s t i d i e poca r omana , s a rebbe s t a to r i nvenu to a nche u nm i l ia r io d iT ra iano : B os io 1 970 ,p p . 1 9 1-193 .
2 )V ia P op i l ia d aR avenna L e f on t i i t ine ra r ie n on m enz ionano A d r ia , c he d oveva r a pp re sen ta r e i l c apo l inea a n t ico d e l la v i a P op i l ia , p r iv i leg iando l av a r ian te c o s t ie ra . Had r ian i
S cheda X .2
F os s i s
S cheda X .3
3 )V ia C laud ia Augu s ta " padana" d a Hos t i l ia a T r iden tum C h ei lc apo l inea d e l la v i a s it r ova s se a dH o s t i l ia , a nz ic M a V e rona è a t te s ta to d a u na p i e t ra m i l ia re r i nvenu t a aS . P i e t ro d i C a r iano , s u l la b a se d e l q ua le s is o s t ien e a nch e l ' e s i s tenza d iu na m an s io A P ado , c o l loca ta s emp r ep r e s so
V . 1 0
R a s segna T opog raf ica : R eg io X
O s t ig l ia ( Bos t° 1 991 , p p . 8 3 -85 ) . D a ta l ad ive r s i tä d e l le d i s tanze m i l ia r ie i n d ica te d a l le f on t i i t i ne ra r ie , e d a l r i nven imen to d im i l ia r i s u e n t rambe l es ponde d e l l 'Ad ige , l oZ a rpe l lon h ap ropo s to d ir i co s tru i re d ue d ive r s i t r acc ia t i s u l le d ue r i ve , m a pi n c onco rdemen te a l t r i s t ud io s i r i tengono c he l as t rada a bb ia s e rpegg ia to s u i d ue l a t i d e l f l ume , p e r e s igenze t o pog raf i che ( Bos io 1 991 , p p . 8 6 -87 , c on b ib l iog . ) .
g l i u l t im i e d i to r i l ' h anno s emp l icemen te c a ta loga ta c om e " mode s to c omp l e s so e d i l iz io , ac a ra t te re u t i l i t ar io" . F RANZON I 1 987 , p . 8 5 ; L E Z ONE A RCHEOLOG ICHE D EL VENETO 1 987 , n . 2 3 , 0 13 .01 , p . 18 ; C ARTA ARCHEOLOG ICA D EL V ENETO I , 1 990 , p .5 4 ,n .7 2 .
S taz ione a non ima p re s so B ren t ino P re s so B ren t ino — B e l luno , i n l o c . S e rva sa , s u l la r i va d e s t ra d e l l 'Ad ige , S it r ova u n v a s to c omp le s so , i ndaga to p a rz ia lmen t e t r a i l1 968 e d i 1 971, t r a l a s t rada d e l " que re l" el ac h ie sa , c o s t i tu i to d ad ue d i ve r se c o r t i , i n tor no a l le q ua l i s i d i spongono amb ien t i d e s t ina t i a d u so r e s idenz ia le e d a l la p roduz ione a gr ico la . H a o r ien tamen to n o rd -sud , es ia p r e am e r id ione . Ec a ra t te r i s t ico i ls i s tema d id r enagg io ed ia pp rovv ig ionamen to i d r ico , c he h a c ome p un to d i r i f e r imen to u na f on tana a z amp i l lo ( qu ind i , d eco ra t iva , pi nc he f unz iona le ) , p o s ta n e l c en t ro d iu no d e i c o r t i l i . L ad a taz ione èf i s sa ta t r a i l l e di lI l s e co lo d .C . L a c omp le s s i tä d e l la p l a iüme t r ia h a i ndo t to ip r im i e d i to r i a r i cono sce rv i u na m an s io , m a n on ep o s s ib i le i d en t if ica r la c on u na t r a q ue l le r i co rda te n eg l i i t ine ra r i p e rche n on r i spe t ta a l cuna d e le d i s t nnze m i l ia r i s t ab i l i t e d a V e rona , e
1 08
4 )V ia d aA qu i l e ia a l la Rae t ia ( Augun tum - V e ld idena ) H a i n c omune c on l ' i t ine ra r io n . 3 i lt r a t to f i no A d T r ice s imum , d ov e d ev ia p e r l u l ium C ar r z icum . S i r i un iva a l la v i a d aV e ron aa lB renne ro a l l 'u sc i ta d e l la v a l P u s t e r ia , p re s so F o r t ezza , as ud d i V ip i teno . L e d ue s t rad e s i s epa rano p r e s so l aS t az ione d e l la C ar n ia , a t t rave r sando i l F e l la en on i lT ag l iam en to ( Bos io 1 991 ,p p . 1 74 -176 ) . S eba tum
S cheda X .4
5 )V ia d aA qu i l e ia v er so T e rge s te e f i no aP o la L a s t rada a t t rave r sa S an C anz ian d ' I sonzo , d ove e r a i l v i cu s C ans ianu s , ed ove e s t a ta s cava ta u na b a s i l i ca p a leocr i s t iana d i m e tä I V s e co lo (M IRABELLA ROBERT ! 1 990 , p p . 6 5 -66 , c on b ib l iog . ) . N e l l 'I t .An t . , l ' i t ine ra r io t e r re s t re s ic on c lud e aP o la , c on l ' imba rco p e r Z a ra , d ove r i p rendeva l av i at e r r e s t re p e rS a lona . F ons T imav i
S cheda X .5
V .11
R a ssegna T opog raf ica :R eg io X I
V .11
REGIO X I
T RA NSPADANA
L a s t ru t tu raz ione d e l la r e te v ia r ia s i c omp le ta n e l l 'a rea s e t ten t r iona le n e lc o r so d e l la p r ima e t ai mper ia le , ma c en t r i a b i ta t i d e l t e r r i tor io man tengono l a d up l ice f unz ione d i c en tr i c omm e rc ia l i ed it r an s i to , l uogh i d ia gg regaz ione d i i n ter i c omp ren sor i a v ocaz ione a g r ico lo -man if a t tu r ie ra , c apo luogh i d o ta t i d i i n f ra s t ru t tu re e c en t r i d i a r nm in i s t raz ione d e l p o te re , s ed i d i s o s ta e d i m e rca to l u ngo l eg r and i d i re t tr ic i d i t r aff i co . L a v i ab i l i tä p re sso l a q ua le s ono s t a t ii nd iv idua t i ir e s t id e l le s t az ion i 1a )v i a d e l le G a l l ie d a Med io lanum -V erce l lae a lS ummu s P oen inu s ( G ran S . B e rna rdo ) , a t t rave r so A ugus ta P rae tor ia ; l b ) v i a d a A ugus ta P rae tor ia a l l 'A lp i s G ra ia ( P icco lo S . B erna rdo ) ; 2 a ) v i ad a V erce l lae p e rL aume l lum ; 2 h ) v i a V erce l lae —Has ta ; 3 ) v i a d a C u t t iae p e r A ugus ta T aur inorum eA lpe s C o t t ie ( Mong inev ro ) ; 4 )v i ad aP edum aC aburrum ; 5 )v i at r a V erce l lae el eA lp il ungo i ll a go Magg io re .
E ud rac inum S a in t R h8my . A F on te in te s , d u ran te l a vo r i e d i l iz i , ès t a ta r e cen temen te s coper ta u na m u ta t io omans io , u b ica ta l u ngo i lp e rco r so d ela s t rada r omana , i np ros s im i tä d e l C o l le , a c i rca km . 4eq .2 050 s . l .m . , c he d ov rebbe r app resen ta re u n l u ogo d is os ta p r ima d e l l ' imperv ia s a l i ta a l la s omm i tä d e l v a l ico" . I n t a le l o ca l i tä , i n c o r r i spondenza d e l l 'O sp iz io m ed ieva le , e r ano g i ä s t a t i r i t rova t i , a l la f i ne d e l s e co lo s co r so , l a ter iz i ef r ammen t ic e ram ic i . BA ROCELL I 1 948 , c o l l . XL IV -XLV ; Mo no M E ZZENA 1 995 ,p p . 1 82 -184 . S ummus P oen inus oA lp i sP oen ina
l b ) D a Augus ta P rae tor ia a l l 'A lp i s G ra ia ( P icco lo S . B ernardo ) : S taz ione a non ima p re sso L aS a l le A mon te d e l p on te r omano i n l o ca l i tä E qu i l ivaz d i L a S ale ,p re sso l as t rada r o mana , s i èr i po r ta to a l la l u ce ( s cav i d e l 1 987 ) u n c omp le sso a r cheo log ico , i n terp re ta to c om e i n f ra s t ru t tu ra d i s e rv iz io a l la s t rada , a l lunga to s u u na t e r razza r e t tango la re , p a rz ia lmen te d i s t ru t to , ma d ove a nco ra s ip o tevano r i cono sce re v an amb ien t i . L ' imp ian to d a ta to a l l ' in iz io d e l Is eco lo d .C . MO LLO M E ZZENA 1 995 ,p .1 82 .
1 )V ia d e l le Ga l l ie a t traverso l aL ombard ia el a Va l d 'Ao s ta L e s t az ion i s ono l o ca l izza te l ungo l av i a " pub l ica" , d e t ta v i ad e l le G a l l ie f o rma l izza ta n e !2 5 a .C . a )D a l la P ianura P adana a l l 'A lp i sP oen ina : E pored ia Ad I v rea , a i ma rg in i s e t ten t r ional i d e l la s t rada p e r B o l lengo , a l l 'a l tezza d e l km . 2 , 500 d e l la modema s t a ta le p e r S an th iä , l al o ca l i tä S t a l lab io t r amanda i lr i co rdo d e l la s t ru t tu ra d epu ta ta s i nd a l l 'a l tomed ioevo al u ogo d ir i cove ro p e r iv i agg ia to r i e d il o ro a n ima l i . S u l la b a se d e i r e s t i , s i r i cos t ru i sce u n r e c in to d i m . 1 00 x 1 35 , s u l l a to l ungo m er id iona le d e l q ua le s i t r ovano d e i s e t t i mu ra r i p e rpend ico la r i , d i spos t i a d i n te rva l l i d i m . 5 /6 , c he n on s emb rano r i pe te r s i s u l l a to o ves t . Non èp oss ib i le s t ab i l i re d a q ua le l a to s ia ccedes se a lc or t i le . L ' imp ian to p o t rebbe e s ser e s t a to c o s t ru i to g iä i n e poca s a la ssa , c on r i f ac imen t i i ne t a r omana er i u t i l izzo f mo a d e poca l ongoba rda . S u l la b a se d e l t o pon imo , s ir i t iene c he aq ue s ta s t az ione f a ce s se r i f er imen to u n c en t ro d i a l levam en t i p e r c ava ll i ( d i o r ig in i S a la s se ) e d a nche d ia ddes t ramen to p e rg u ida tor i d ic am e c ava l ie r i ( i l n ome s t esso d i E pored ia , d i o r ig ine g a l l ica f o r se p r ece l t ica , s i gn if i ca s t az ione d ic am p e rc ava l l i ) . BA ROCELL I 1 959 , p p . 2 2 -24 , n . 1 3 ; DO NNA DO LMEN ICO 1 980 . S taz ione a non ima p re s so S a in tV incen t
S cheda X I .1
Augus ta P rae tor ia
S cheda X I .2
S cheda X I .3
1 09
A rebr ig ium A rv ie r oP r-Sa in t -D id ie r . P e r q ue s ta s econda i p o te s i èp i ü f a vo revo le l a Mo l lo , p e rché t omano l ed i s tanze i tne ra r ie e c is ono r i nven i rnen t i a r cheo log ic i ( ? ) . " Anche i l modemo s t ab i l imen to t e rma le s emb ra i n s i s te re s u l le r ov ine d iq ue l lo r omano" . Bos t( ) 1 992 , p .7 2 c on b ib l iog . ; MO LLO M E ZZENA 1 995 , p . 1 82 . A lp i sG ra ia
S cheda X I .4 2 a ) Da V erce l lae p er L aume l lum
L aume l lum L ungo l av i at r a T i c inum eC o t t iae ( l av i ap ub l ica f o r se n on a t t rave r sava l ' ab i ta to , ma l o b ypa ssava ) , i lv i cu s d i e t a r omana s ii mp ian ta a l la p r ima me tä d e l Is e co lo d .C . , d a l momen to c he l an ec ropo l id if me e t ar epubb l icana d iB r e l le d ov rebbe r i f e r i r s i a d u r r a b i ta to v i c ino , e d a cqu i s ta magg io re r i levanza i ne poca t a rdo a n t ica , c on l ' acc re sce r s i d e l l ' impor tanza d e l la v ia d ic o l legamen to t r a T i c inum el e G a l l ie" e di ne poca med ieva le f uo ccupa to d au na c a s trum . L a s t ru t tu ra d i s e rv iz io a l la v i ab i l i tä d ov rebbe e s se re l o ca l izza ta n e l l 'a rea c omp re sa t r a l a c i n ta mu ra r ia p i ü a n t ica e q ue l la pi n p i cco la med ieva le , n e i p r e s s i d e l l 'acce sso c he g ua rdava T i c inum , n e l la z ona n o rd d e l
V .11
R a s segna T opog raf ica : R eg io X I
d o s so , d ove s ono s t a t i i n d iv idua t i d eg l i e d if i c i , c a ra t te r izza t i d a u na v a s ta c or t e , ma c he n on s ono s t a t i o gge t to d is c avo . N e l X IV en e l XV s eco lo s ono a t te s ta t i d ue o speda l ip e r ip e l leg r in i . MA CCABRUN I -BL AKE 1 990 . 2 b )V ia V e rce l lae -Ha s ta ( Reg io I X ) A t t rave r sa R igomagu s ( s cheda X I .5 ) e a d P on tem ( Pon te s tu ra ) . N on è s egna ta n eg l i i t ine ra r i , m a d ov rebbe a ve r s e rv i to d a r a cco rdo t r a l e v i e F u lv ia ( P lacen t ia H a s ta - A ugu s ta T aur inorum ) , l a v i a Med io lanum V e rce l lae —E por ed ia , eq ue l la T i c inum -T aur in i s . Un i sce V e r ce l l ia l Monf e r ra to ea l la L igu r ia . BO RLA 1 978 . S taz ione a non ima p re s so C a s ina S e t t ime ( Ad S ep t imum? ) S u l la b a se d e l t o pon imo , ir e s t i a r cheo log ic i i nd iv idua t i i n C on t rada C iape l i , aC a s ina S e t t ime , l ungo l ap rov inc ia le V e rce l l i -T o r ino , s ono s t a t i r i condo t t i a d u na s t az ion e s t rada l e ( a ppun to , " Ad S ep t imum" ) c he p e r l ' Ed i to r e , g rav i t e rebbe s u l la v i a T aur in i s -G a l l ia , c on tando l eV I I m ig l ia d a C arban t ia , a nche s e èp o s s ib i le c he l eV I Im ig l ia s i ano c on t egg ia t e d a V e r ce l lae . D a l lo s t e s so E d i to r e l ' in sed iam en to èd e t to p agu s . L o s r ad icamen to d e l b o sco p e r l ' imp ian to d e l la r i sa ia h a m e s so i n l u ce ir e s t i d iu na g r ande c o s truz ione d i f o rma r e t tango la re , r i leva ta p e r t r e l a t i , d e l la q ua le r e s tano r obu s t i mu r i d i f ondaz ion e . L e s t ru t tu r e r ime s se i n l u ce S ia r t ico lano i n i r e v an i : i l pi n g rand e èu n mu ro d i f ondaz ion e a d " U" , d i m . 0 , 60 d i s pe s so r e , d a i d en t if i ca r s i c on u n b locco d i a b i t az ion i . L 'amb ien t e c on o r ien tam en to n o rd sud , c on f ondaz ion i p ode ro se , l a rghe f mo am . 0 , 80 ,h a l ec a ra t te r i s t iche d iu na c h ie se t ta ap i an ta r e t tango la re a b s ida ta , s u ll a to o cc iden ta le d e l la q ua le s i a p re u na p i cco la c appe l la ( f o r se i lf on s b a t te s ima le ) . S u ll a to o ppo s to s ono d ue amb ien t ia f f ianca t i , d im . 4 , 85 x 4 e4 , 85 x 3 , 85 . S u l l a to s e t ten t r iona le s ono a vanz i d i mu r i c he p ro seguono l ap l an ime t r ia d iq ue s t i , e c he s e condo l 'Au to re , d e l im i t ano i l s ag ra to a n t i s t an te . F uo r i èu na t omba a i numaz ion e c on f o rma a s a rcof ago , f od e ra ta d a l a te r iz i . L e f ondaz ion i s ono i nc i o t to l i f l uv ia l i a l le t ta t in e l la ma l ta , ma imo l t if r ammen t il a te r iz ii nd iz iano l ap re senza d ia l za t i r e a l izza t i c on t e cn iche d i ve r se . S u l la b a se d e l le d im en s ion io pe ra te n e lt a g l io d e is e squ ipeda l i , l a d a taz ione d e l la c h ie sa è p o s ta t r a PV I I I IX s e co lo e d i l X I I I . L a c h ie sa , u na v o l ta a bbandon ta q ue s t 'a rea o ccupa ta s i n d a l l 'e tä r omana , s a rebbe s t a ta r i co s tru i ta c i rca 1 km . pi na do ve s t , p re s so l ac a s ina , ea v rebbe p re so l at i to la tu ra S . Ma r ia d e S ep t imo . A l t r i r e s t i i nd iz ie rebbe ro l ap re senza d iu na s epo l tu ra d ii n uma to , p e r c iö i lc omp le s so a m i rebbe i d en t if i ca to c om e u n l u ogo d i c u l to c on a r ea c im i te r ia le . P e r q uan to , q u ind i , i lt opon imo s i a d i t r a spa ren te o r ig in e s t rada le , n on s emb ra S ip o s sano i n se r i re q ue s t i d a t i t r a q ue l l i c he q u i i n t e re s sano p e r c ap i re l ' o rgan izzaz ione i n te r im d e l le s t az ion i . BO RLA 1 979 .
4 )V ia d aP edum aC abur rum R acco rda t u t t i ip o s t i d ogana l i a l b os bocco d e l le v a l l i t r a G a l l ia eI t a l ia : f o r se s ono t u t t e s t az ion id e l le Q uad r ige s ima G a l l iarum . S taz ione p re s so G erma (— ) I n l o c . c a sc ina L a R ea la - S . L o r enzo , n e l c omune d i C a rag l io ( p rov . C un eo ) , ès t a to p a rz ia lmen te i ndaga to u n i n sed iamen to" , c h e n on s ip uö q ua l if ica r e c ome c en t ro u rbano , m a s o lo c ome a gg lome ra to r u ra le s o r to i n p ro s s im i tä d i u n n odo s t rada le , d e l q ua le p o s sed iamo , a t t rave r so l ad ocum en taz ione e p ig raf i ca ( C IL,V,7 832 e 7 836 ) , l ap o rz ione i n iz ia le d e l n ome ( v a r iamen te i n teg ra ta ) " Germa ( )" . Ep o s s ib i le c he s i t r a t t i d i u na s t az ione d az ia r ia . L a p a r te pi n d ocumen ta ta d a l lo s c avo è u n i mp ian to t e rma le , d e l q ua le è s t a to i s o la to u n n uc leo o r ig ina r io , c o s t i tu i to d a l la s ucces s ione p a ra ta t t ica d e l le i r e s a le , i d en t if i ca t e , d a e s t a d o ve s t , c om e f r ig idar ium , t e p idar ium e c a l idar ium ( t ay . X I I I , e ) . E s temamen te a q ue s ta s e r ie d il o ca l i , e r au no s paz io a per to , f o r se r e c in ta to . A r i do s so d e l c a l idar ium S i p o s iz ionö , i n u n s e condo momen to , u n p i cco lo v ano , f o r se d e s t ina to a l o ca le d i s e rv iz io ; n on è s t a to , i n vece , p o s s ib i le , i nd iv idua re i l p raef urn ium . A d o ve s t , s epa ra to d a l p r imo n uc leo d a u no s t re t to p a s sagg io , s ia t t e s ta u n a l t ro g ruppo d ic o s t ruz ion i , d i f unz ione i mp r ec i sa ta . T ra i r eper t i mob i l i , r i sa l tano l ' ep ig raf e c on d ed i ca a l l ' impe ra to re C a raca l la , r i nvenu ta d en t ro l ac h ie sa d i S .L o r enzo ( C IL,V,2 , 7 837 ) ea l t r e e p ig raf i c on d ed ich e aS e t t im io S eve ro eMa r co A u re l io o C a raca l la d a l o ca l i tä l im i t rof e . P re s so S . L o r enzo è s t a to r i nvenu to a nch e u n t i t u /o e p ig raf ico c he menz iona u n t a le R inn iu s N ov ic iu s , c he S iq ua l if ica c ome m u / io . I ln uc leo pi n a n t ico d e l l ' imp ian to ed a ta to a l la f i ne d e l Id .C . e d p o s s ib i le c h es i as t a to a bbandona to n e lc o r so d e lI I s e co lo . Ad u n p e r iodo s u cce s s ivo , q u ind i , f o r se a l l ' in iz io d e l I V d .C . , r i sa l i r ebbe l as e conda f a se d io ccupaz ion e . L 'ab i ta to a t te s ta u na f r equen t az ione pi n i n ten sa d a l la m e tä d e l I s e co lo d .C . S u l la b a se d e l le c on s ide raz ion i d it o pog raf i a e d e l r i nven im en to d in um e ro se e p ig raf i c on r i f e r imen to a d e ven t i p ubb l i c i , i n q ue s to i n sed iam en to b i sogna i nd iv idua re u n p i cco lo b o rgo r u ra le , maga r i a gg rega to s i i n tomo a d u n p o s to d i d ogana d e l la Q uad r ige s ima G a l l iarum , c h e r a pp re sen ta u n i n t e re s san t e e s emp io d i " econom ia d e l t r an s i to" , ec he t r ove rebbe u no s t imo lan te c onf ron to n e i r e s t i d ii mp ian to t e rma le i n c o r so d is c avo p re s so B o rgo S .D al inazzo , s ede d ocumen ta ta d iu na s t a t io d e l la Q uad r ige s ima G a l l iarum . Ei n te re s san t e c e r ca re d i c ono sce r e P a r t ico laz ione i n te ma d e l l 'agg lom e ra to , p e r p o t e r i s t i tu i re i l c onf ron to c on b e n um e ro se s t az ion i d ogana l i n o te , c h e i nq ua lch e c a so h a l m a nch e a s sun to i l r uo lo d is t az ion is t rada l i . MO LL I BO FFA 1 980 ; PE LLEGR INO 1 989 . A l t r i r e s t i d i s t ab i l im en t i t e rma l i s ono s t a t i o gge t to d i i ndag ine i n a r ee l im i t rof e , d e l c omune d i C a rag l io : PE LLEGR INO 1 990 . 5 )V ia t r a V e rce l lae el eA lp i l ungo i ll ago Magg iore
3 ) D a C u t t iae p er Augus ta T aur inorum e i lv a l ico d e l Mong inevro R igomagus
S taz ione a non ima p re s so R omagnano s u l S e s ia P re s so q ue s to n odo v i a r io , d ove s iu n ivano l ed ue s t rade c he c o r revano s u e nt r ambe l er i ve ( Ve rce l l i /S emp ione ,
S cheda X I .5
10
V .11
R a ssegna T opog raf ica : R eg io X I
f r equen taz ione p uö e s se re a n t ic ipa ta p robab i lmen te a l I a .C . , em e s sa i nr e laz ione c on l ad eduz ione d e l la c o lon ia d i E po red ia . FOGL IATO 1 960 .
e cc . ) , s ono s t a t ir i nvenu t i u nt e so re t to d i mone te d i Is e co lo d .C . e mo l te e p ig raf i d i e poca r omana . N e l p un to d i p a s sagg io o bb l iga to , d ove i lf l ume s f oc ia n e l la p ianu ra , s ono s t a te s egna la te l ep i le d iu n p on te r omano , av a l le d i r ude r id ie poca m ed ieva le . I nq ue s ta l o ca l i tä , l ' occupaz ione r omana è a t te s ta ta s o lo d a l l 'e tä i mpe r ia le , ma l a
It r a t to i nz ia le d e l la v i a F l am in ia es t a to t r a t ta to n e l la r eg io V I . N e l p r imo c a so , p o t r ebbe t r a t ta r s i d i u n b iv io s u l la v i a L a t ina c he c onsen t iva d ir agg iunge re i l uogo d is o s t a p os iz iona to s u l la L ab icana , o d i u n e r ro r e c omme sso d a l c omp i la to re d e l l ' i t ine ra r io , t r a t to i n i nganno d a l la l e t tu ra d iu na c a r ta . Is econdo c a so èp iü c omp le sso ( v ed i l ar i le t tura d e l la BR AND IZZ I VI T TUCC I 1 998 , c on b i b l iog . ) , m a q u i i n te res sa s o lo r i leva r ec he in ome d iq ues t i c en t r i d ia n t ica t r ad iz ione i n d iche rebbe n e l la T abu la u na omon ima s t az ione v iar ia o u n b iv io p e r r agg iunge re i lc en t ro s t es so . 3 D e l la f a se m ed ieva le d e l c a s te l lo , ap i an ta r e t tango la re c on t o r r ion i q uad r a t i , r e s tano a vanz i d e l la p or ta d ' accesso e d e i v an i c he l a a f f iancavano r e a l izza t i i no pera as a rac ine sca c on b l ocche t t i d is e lce . °D a l Vs e co lo , i n f a t t i , e s is teva q u i u n m ona s te ro d ed ica to a S . A nd rea , p res so i q ua le , n e l V I , i lp apa G r egor io Magno f e ce t r a sf er ire l a s ede v e scov i le d iV e l le t r i . 5L ac h ie sa m ed ieva le èp av imen ta ta c on l a s t re f une rar ie d ie poca r omana . D en t ro l ' and rone , s ono mu ra te d ive r se a l t re i s cr iz ion i , t r a l eq ua l i , a il a t i d e l l ' ing r e s so , s ono p a r t ico la rmen te i mpo r tan t i l e d ue c he r i co rdano i l a vo r i d ir e s tau ro a ppor ta t i a l la s t rada d a T eodor ico . A t to d e l 3n ov . 126 i nc od . V a t . L a t . 1 2632 , f .3 86 : c f r . COSTE 1 990 , p . 1 28 , n o ta 8 . N e s suna s t r u t tura d iq ues to t i po es egna la ta d a l L UGL I 1 926 . F ino a l 'ape r tura d e l la v i a App ia l i to ranea , ic on t ro l lo d e l p a sso , ês t a to f ondamen ta le n e l le c omun icaz ion i t r ai lL az io el aC ampan ia : " sa l tum q u i s uper T ar rac inam i na r ta s c oac tus f auce s i mm ine t m an" ( L iv . , XX I I , 1 5 , 1) . N e l 3 15 a .C . , q ue s to l uogo f u t e a t ro d i u na b a t tag l ia t r a R oman i e S ann i t i , c he v i de l ad i sf a t ta d e i p r im i , c he s ip rese ro l ar i v inc i ta l ' anno s eguen t e , l i be rando T ar rac ina d a l l 'a s sed io . N e l 2 17 a .C . i Ip a s so f u s bar ra to p e r i mped i re l a ma rc ia d i A nn iba le s u R oma . L ungo i t r a t to d i scenden t e d e l ta s t rada a n t ica , i n d i r ez ione d e l la p i ana d i F ond i , s i t r ovano m o l t i a l t r i r uder i d iv i l le , t r a l eq ua l i èp a r t ico larmen t e g rand iosa , p rop r io s u l la v e t ta d e l mon te , q ue l la a t t r ibu i ta a l ' impe ra to re N erva ( c he e r a n a t ivo d iT er rac ina ) , oG a lba ( LuGH 1 926 , c o l l . 1 94 199 , f i gg . e -g , C a r ta n .2 ,n .3 8 ) ,o rgan izza ta s u v a s t i t e r r azzamen t i . 1 ° S i t r a t ta d e i r e s t i d i u n i mponen t e mondmen to , r i tenu to t r ad iz iona lmen te u n e d i f ic io t e rma le , m a d i r e cen te r i conosc iu to c ome v i l la s ubu rbana ( Ma l iz ia ) . S it r a t ta d iu n v a s to c omp le s so , d i spos to s u u na p ode ro sa s o s t r uz ione , a l les t i ta a ip i ed i d e l mon te , f o rma ta d a amb ien t i e c or r ido i ,c onne s sa a d e s t , c on u na s er ie d il o ca l i , s e rv i t i d a u n a cquedo t to . N e l la v i l la S a lv in i s ono i ng loba te d ue p ode rose c i s teme . I n q ues to c omp le s so , s ono r i cono sc ib i l i mo l te f a s i , l ap r ima d e l le q ua l i ed a tab i le a l la f i ne d e l Is e co lo a .C . , r imanendo , p e rö , f r ammen tar iamen te a t te s ta ta , m en t r e il a vor i p i ü c ons is ten t i s ono a s segnab i l i a d e poca d om iz ianea o t r a ianea . A d u na s o t tof a se d ip oco p o s ter io r e r i sa lgono i lr addopp io d e l lo s pe sso r e d e l le c i s ter ne c d i ll o ro a l lacc iam en to a lr amo d e l l 'acquedo t to , m en t re a d e t a a n ton ina S ia s segnano ir i f a c imen t i d e l c o r t i le i n terno c d i l p or t ica to c on v o l te ac roc ie ra . G l i u l t im i r e s taur i d a tano a l la p r ima m e tä d e l I s e co lo . Eu n ' ipo te s i d e l L af on c he i n p ro ss im i tä d e l le T erme N e t t un ie a r r iva s se a nche i lp ro lungamen to d e l la v i a F ond i -S pe r longa G ae ta -F orm ia , d e t ta V ia F lacca , v a r ian t e c o s t ie ra d e l l 'App ia : L AFON 1 979 . Q u i d oveva e s ser e s t a to v i s to a nche i lm i l iar io c on l ac i f ra CV I I I I , d i C o s tanzo eMa s s im iano ( C IL , X , 6 870 ) . I 2 C ome e s emp io d i h or reum , r i co rdo q ue l lo l u ngo l a v i a D om i t iana , s t rada d ic o l legamen to t r a P u teo l i eS inue s sa , p r e sso l ' inc roc io c on l av i a C uma -C apua , c he s i i n o lt ra v er so l ap i ana d i Q ua r to . T ra q ue l l i d i t i po log ia p i ü " i br ida" ( n e i q ua l i , c i oe , l a d es t inaz ione f une rar ia e , c omunque , r i spe t ta ta ) , c i to q ue l lo d escr i t to d a l la Q u i l ic i G ig l i , c he p ensa a d u na s t ru t tu ra c o l lega ta a l la v i l la r u s t ica s op ra s tan te , e n t ro l a q ua le , s a rebbe s t a to , s i ,r i cava to i lc o lombar io , m a c he c on temp lava a nche l o ca l i d e s t ina t i a d a l t r i s cop i ( a d e semp io , r i un ion i d e l c o l leg io f une ra r io ) : QU IL IC I 1 970 ; QU I L IC I G IGL I 1 970 . C o r r i sponde a l monumen t° a n t ico s egna la to i n QU IL IC I 1 969B ,p .3 2 s . 1 3 L a T abu la l o ca l izza q ue s ta t a ppa a m . XV I d a R oma , c he s ono e cce ss ive ( p e r c u i , es t a to p ropos to l ' em endamen to d e l la c i f ra t r äd i ta i n X IV ) , m a s i p o t rebbe p ensa re a nche u na d ev iaz ione d a l la l o ca l i tä 6
9
11
Ma r t e l l ina , v e r so l eA cque A lbu le , d ove s it r ova l o s t ab i l imen to t e rma le i n e s am e . Q ue s to r amo , d a c ons idera r s i ap i eno t io lo " v ia T ibur t ina" , s i s a rebbe r i cong iun to a la v i a p i ü d i re t ta ( mo l to s im i le a q ue l la moderna c he a t t rave r sa B agn i A lbu le )p r es so P on t e L ucano : MA R I 1 983 ,p p . 1 8 19 . Q ue s ta s t rada n on e c on temp la ta n e l le f o n t i i tne rar ie , m a v i ene q u i i n ser i ta p e rche , l u ngo i ls uo p e rcor so , ès t a to p a rz ia lmen te s c ava to u n c omp le s so c he p o t rebbe e s se re q ua l if ica to c ome p a r te d i u na s t az ione s t rada le . 1 5 BU CK 1 97 1 , p p . 7 6 -77 . A LV IS I 1 970 d i segna i n vece l av i a A pp ia l u ngo u n t r acc ia to c he p a s sa p e r T or re d e l la C is tema , M . S o lo r so , Madonna d e l le Mace re ( dove e s t a to r i nvenu to i ls a r cof ago d i Me lf i ) , T oppa L aguzzo , S anzane l lo , f i no a V enus ia , f a cendo t or na re p e rf e t tamen te i l c ompu to d e l le m ig l ia t r aP ons A uf id i eV enus ia . A gg iornamen t i s ono e d i t i n e l la r i v is ta " Echos" , m a c on t emp lano s o lo u na g r ande a b i taz ione d ie poca e len is t ica . YNTEMA 1 993 , p . 1 08 : s it r a t ta d e l s i to n .8 17 , c oo rd . 2 5950 -88750 , d i t opon imo n on i n d ica to , m a l o ca l izza to v i c ino aG a l lana oG a l lano , c he h a r e s t i tu i to m a t er ia l i r i conduc ib i l i a d u n i n sed iamen to r u s t ico d a tab i le t r a i 1 4
1 6
1 7
I el af i ne d e l I ol ' in iz io d e l I V , n e l q ua le s ono r i conosc ib i l i d eg l i amb ien t i r i sca lda t i , ec he i n s is te s u u no p receden te . 1 8 I o a bbandone re i l ' iden t if icaz ione c on T aver na , p e rche n on r i spe t ta i c ompu to d e l le d i s tanze . 1 9 S u l le p r inc ipa l i l o ca l i tä a r cheo log iche i n te re ssa t e d a l l 'occupaz ione d i e poca r omana , v ed i l a s cheda tura p i u t to s to a gg io rna ta d i P AOLETT I 1 994A . L e s cheda tu re p iü c omp le te d e l le v i l le c a lab re s i s ono i n J ORQUERA N IETO 1 99 1 , ANGELONE -GALLO 1 988 ; SMURRA 1 989 , m a s ono s o lo r e per tor i b ib l iog . c on c ar t e p oco d e t tag l ia te , c he n on r i po r tano l av i ab i l i tä . 2 ° I n q ue s to t r a t to , l a v e r s ione d e l la c a r ta c he p o ssed iamo p a r t ico la rmen t e c onf usa . In ome C ra te r f l . èa ppos to s i a a d u n c o r so d 'acqua mo l to a n o rd ( c he i n vece d eve e s se r e u no d i q ue l l i i n tor no a P ae s tum , s om ig l ian te a lL ao s , ma n on i d en t if icab i le c on q ue s to : CROG IEZ 1 990B , p .4 25 ) , c he a d u na s t az ione c he s it r ova s u u n c o r so d ' acqua , c he r e s ta a non imo , m a c he p r ima d e l la f o ce s u l T ir reno , c onf lu isce n e l T anno f l . P o iche l as omma d e l le d i s tanze t r a C apra s ia eC osen t ia n e l la T abu la r i dondan te r i spe t to a la r e a l tä , l a d i c i tu ra C ra ter f l . i n i n ch ios t ro n e ro v i ene c on s ide r a ta n on u na s t az ione , m a i ln ome d i u n f l ume ( c o l loca to p iu t to s to c a sua lmen te , os po s ta to s u l v e r san te t i r ren tco , m en t re d ov rebbe r i f er i r s i a l C ra t i c he s f oc ia n e l lo l o n io ) , m ent re l a s ua c i f r a XV I I I d ov rebbe e s se re t r a s la ta as ud d i C osen t ia , p e r s egna r e l as t az ione d iA d S abu tum F l . , s a l ta ta n e l la T abu la , ma c onserva ta i n I t .An t . . A q ues to p ropo s i to , p ropor re i , p iü s emp l icemen t e , d i r i tene r e c he i lc op is ta d e l la T abu la a bb ia s o lo u n i to u n f l ume a non imo , c he h a o r ig ine n eg l i Appenn in i es f oc ia n e l T ir reno , c on i lt r a t to i n iz ia le d e l C ra t i , c he i n vece s f oc ia n e l lo I o n io , f a cendo a nche s l i t ta r e l a t a ppa d e l C ra ter f l . , n on p res so q ue s to u n ico c o r so d ' acqua c he è s t a to d i segna to , m a p r e sso l ' af f luen te a non imo d e l T anno . I n q ue s to c a so l ac i f ra XXV I m ig l ia t r a C apra s ia eC ra ter f 1.a nd r ebbe r i f er i ta a lt r a t to C apras ia -C osen t ia . N e i d ue f i um i d e l la c os ta t i r ren ica , c on f luen t i a la f o ce , u no d e i q ua l i d ef in i to T anno , s id evono v ede re , l 'Ama to e i lp iü s e t ten t r iona le S avu to ( d is tan t e p e rö a la f o ce 2 0 km . d a l l 'Ama to ) oi t o r ren te B agn i , c he n a sce n e l la z ona d e i B agn i d iC a ron t e , p re sso S amb ia se , i d en t if ica ta c on A quae A ngae , c he s f oc ia as o l i 2km . d a l l 'Ama to ( La T or re ) , o ppu r e i lR annu o f l ume G rande ( Tanno ) ei S avu to , c he a nco ra o gg i h anno l a f o ce i n c omune . S u l l ' id rog raf ia v ed i L AT ORRE 1 999 ,p . 1 35 s . 2 1 L a v i a , c he en o ta a t t rave r so l ' eccez iona le t e s t i mon ianza d e l l 'e log io d i P o l la , èd e t ta v i a P op i l ia o A nn ia , d a l momen to c he é d i ba t tu to s e n e l f r ammen to d i e p ig raf e c adu to , c on t enen t e i ln ome d e l p e r sonagg io c he n e l l 'e log io s i v an ta d i a ve r c o s tru i to l a v i a ed o ta to i lp e r co r so d i i n f ra s t ru t t u r e , s id ebba i n t eg r a re i ln ome d e l c onso le L . P op i l ius L aenas d e l 1 32 a .C . , c he a v r ebbe v i s to l a s ua o pe ra c omp le ta ta n e l l 'anno s ucce s s ivo d a TA nn ius R uf u s , p re to re d e l 1 3 1 c onso le d e l 1 28 a .C . , o q ue l lo d e l c onso le d e l 1 53 a .C . , TA nn ius L uscus : b ib l iog . i n LA TORRE 1 990A , p p . 1 5 1152 ; G IV IGL IANO 1 994A , p p . 2 87 -293 . E i mpor tan te r i leva re c he l e f on t i i tne rar ie p iü t a rde c on servano s o s tanz ia lmen te l a s can s ione d e l le t a ppe i n d ica t e n e l l ' iscr iz ione d i P o l la , p rec isando s o lo l ' i t ine rar io c on n umero se t a ppe i n termed ie . S econdo u na t e or ia s upera ta ,
V . -No te
l as t rada a n t ica a v r ebbe a vu to l an ume ra z ione ap a r t i r e d a R egg io , c he t omando , q u ind i v e r so n o rd , r eg is t ra p r im a l a t a ppa A d F re tum -A d S ta tuam ( m i l ia r io V I ) , c i o6 i b iv io p e r i lp o s to d ' imba r co p e r Mes s ina c en t ro . D al ia v r em rno ( da s ud an o rd ) : A dF r e tum / Ad S ta tuam - V a len t ia L I V a len t ia C o sen t ia LV I I C o sen t ia Muranum oS ummuranum ? X LIX G iä n e l Ia .C . ,t u t tav ia , s a rebbe s t a ta a pp r e s ta ta l av a r ian t ep e rA d Ma / ha s c he r a gg iungeva A d C o lumnam , d ove c is ii mba r cava p e r l aS i c i l ia en on p e r Me s s ina . T a le v a r ian t e èq ue l la s egu i ta d a l l 'An ton ino . 2 T a le i n d icaz ione ( c he r app r e sen ta a nche u na d up l icaz ione d e l l ' ind icaz ione d e l c o r so d 'acqua r i pe tu to i ni n ch io s t ro r o s so p iü s o t to ) , v i ene r i t enu ta p e r t inen t e a d u n b iv io d a l T a l iano G ra s so , m en t re p e r i l G iv ig l iano i n d ica u na t a ppa l u ngo l av i a ,r i ch iedendo ,p e r c iö ,d i emenda r e l e d i s tanz e c he i n te r co r rono t r a l e t a ppe p e r f a r t oma r e l a c i f ra c omp le s s iva : G IV IGL IANO 1 994A ,p p . 3 13 -315 . 2 3 L a d i ve r s i tä c omunque s a rebbe s o lo n e l la s c e l ta d e l la t a ppa A d T ur re s d iI t .An t . a lp o s to d iT eme sa ed iA quae A ngae d e l la T abu la ,p e r ch6 l ' a l t r a d i sco rdanza , c i o6 l am enz ione d i A d A ng i tu lam i n u na s o la d e l le d ue r e daz ion i d e l l 'I t .An t . , ed a i n tende r s i c om e u n b iv io p e r l ac o s ta i on ica . Q ue s to s t e s so b iv io s a rebbe i n d ica to n e l la T abu la c on i ln om e d iA nn ic ia , el o s t ab i l im en to t e rma le d e l l 'Ang i tu la s a r ebbe i n d ica to d a l le A quae A ngae . A l t r imen t i ,s eguendo l ar i co s t ruz ione d e l L aT o r re ,p o s s iamo : -r e in teg ra r el at a ppa el e XV I I Im ig l ia s a l ta t et r a C o sen t ia c dA dS abu tum
f l ;
-r i po r ta r e l a c i f ra ) 0 C c he s emb ra r i f e r i ta n e l la T abu la a l la T eme sa d e l l' i n t emo ( c he v i ene s opp re s sa )a la d i s tanza t r aA dS abu tumf l . eA quae An gae ; -p o spo r r el ec i f r ec he s eguono :A quae A ngae -X I -A nn ic ia -V I I I -V ibo 2 4 P r ef e r i sco ,p e rö , c h iama r e l al o ca l i tä ,i n d ica ta a2 0 m ig l ia d a C o sen t ia , T er ina ( en on T eme sa , c he c r edo s i a i n vec e d a c e r ca r e n e l la v i a c o s t ie r a t i r r en ica ) , el a sc io a pe r ta l a p o s s ib i l i tä c he l av i a p e r A quae A ngae e A nn ic ia d a V ibo d e l la T abu la n on s i a n ece s sa r iamen t e q ue l la R eg ium C apua . I n f a t t i , s ip o t r ebbe s o t topo r r e av e r if ica l ' ipo te s i c he d a C o sen t ia l a T abu la s egua u na v i a d ive r sa r i spe t to a l 'I t .An t . ( c he s egue i nvece l a v i a C apua - R eg ium ) , v i a c he a ld i l äd e l la c a t ena mon tuo sa r agg iunge T er ina et oma v e r so V i bo , f a cendo t a ppa a dA quae A ngae , r i un i f icando s i a la v i a C apua -R eg ium p re s so i lb iv io A d A ng i tu lam d i I t .An t . , n e l la T abu la r e so c on A nn ic ia . L a s t rada i nr e a l tä , q u i n on ed i segna ta , m a l a s ua e s is t enza 8c onf e rma ta d aG u idone ed a l R avenna t e . 2 5 A nche p e r i lt r a t to f i na le d e l la v i a s u s s is tono a l cune i n ce r tezze , c he h anno d a to l u ogo a d ive r se i n t e rp r e taz ion i : p e r i l T a l iano G ra s so ( TAL IANO G RASSO 1 996 , p p . 1 87 188 ) , s e u n iamo id a t i d e l l 'I t .An t . e d e l la T abu la , l a sc iando l a c i f r a t o ta le XV I I r eg is t ra ta p r e s so R egg io 2 5, o t t en iamo l as e r ie : R eg ium -t a ppa " t e rm e" =m .p . Xs u l la v i aA nn ia ; R eg ium -t a ppa a non im a =m .p . V I I ,e t a ppa a non ima -L eucope t ra = m .p . Vs u l la v i ai o n ica T rovo p i ü c onv incen t e l ' in te rp r e t az ione d e l la A nd ron ico , c he c i o8 el aT abu la r i po r t ino t r a V i bo eR eg ium l os t e s so i tne ra r io , c he , p e rö , i nI t .An t . f at a ppa aN ico te ra eA d Ma l l ia s ,n e l la T abu la aT aur iana eA rc iad e ; c he n e l la T abu la s i a s a l ta to i lt opon imo C o lumna d a r i f er i r s i a l la c i f r a X I Ic da l la v igne t ta t e rm e , ec he d aI ii n t e r co r rano XV I I m ig l ia a R eg ium . 2 6 D e sc r iz ione eb ib l iog raf ia i n COL ICELL I 1 996 ,p p . 1 9 1195 . 2 7 CO S i S is p ieghe r ebb e l a b r ev i tä d e l la c i f ra X I t r a T anno e V ibo : s i c on tano l em ig l ia s o lo f i no a l la c onf luenza . 2 8S eg na la r e s t i d i e poca r omana p rop r io p r e s so l ' an t ico s ca b op o r tua le , l o ca l izza to n e l l 'an t ica r i en t ranza m a r ina t r a L a S ecca eT o r r e d e l la N ave . T a l i r i nven im en t i d ie poca r omana s ono s egna la t i i n" NSc" 1 98 1 , p . 1 37 , s enza p re c i saz ion i . 2 9 L a p r e senza d i u n e d if ic io p e r s pe t ta co l i p r e sso u na d imo r a p r iva ta t i ova u n c onf ron to n e l la v i l la d iP onza . 3 ° 1 r a cco rdo t r a i lt r a t to d i r e t to a C o r f in io e q ue l lo d i A d P irum , d i segna to n e l la T abu la , e i r rag ionevo le d a lp un to d iv i s ta t opog raf ico , m a i c op i s ta è s t a to c o s t r e t to a q ue s ta i n cong ruenza , p e rch6 n on e r a a l t r imen t i p o s s ib i le u n i r lo a B ov ianum ( qua lo r a l a s i i d en t if ich i c on P i e t rabbondan t e : CARROCC IA 1 995 ,p .1 2 1126 ) . CARROCC IA 1 989 , p .2 1 . G iä i l Momm sen s egu i to d a l L a R eg ina ( LA R EG INA 1 966 )a vevano s po s ta to i ls egmen t° d e l la T abu la c he s is t acca d a S aep inum a d o ve s t d eg l i A ppenn in i ( c on t ro iq ua l i S ii n te r rompe ) v e r so A eca s , p e rp o t e r a s soc ia r e i ls an tua r io d iE r co le Q u ir ino d iC ampoch ia ro ( CB )c on l at a ppa d iH ercurRan i ,m as e condo CARROCC IA 1 995 ,p .1 28 e m eg l io l a sc ia r lo d ove 6 , s emp l icemen t e a d i n d ica r e l a d ev iaz ione d a
12
S aep inum v e r so L ar inum el ac o s t a , i n t endendo s o t to l inea r e s op r a t t u t to a i v i agg ia tor i p roven ien t i d a A equum T u t icum e B enev en tum , l ap r e senza d e l l' impo r tan t is s imo " Quadr iv io d i Mon t eve rde" d iV inch ia t u ro , i n c roc io d ip i s t e t r a t tu ra l i r i ca lca t ed a l la " SS . 1 7N az iona le d e i P en t r i" ed a l la " SS . 8 7 S ann i t ica" . N on ac a so , ac on t ro l lo d iq ue s to i n c ro c io v i ar io , i nl o ca l i t ä " La R occa" s ic on s e rvano r e s t i d i f o r t i f icaz ion i s a nn i t iche c d ir ude r i d e l l 'abbad ia b enede t t ina d i "S . Ma r ia aMon te o d iG ug l ie to" , e d if ica ta , f o r se , s u l l u ogo d i u n t emp io p agano e s u i t e r r en i d i u n p robab i le p raed ium J u l ian i : CARROCC IA —R UTA 1 987 -88 ,p p . 2 65 -266 en .2 3 s . 3 2 L a f on tana p r e sen t au n b a c ino r e t t ango la re d im . 3x 1 , 85 , a l to m . 0 , 89 , d eco ra to s u l l a to d if o ndo d a l p anne l lo c on i lg r if o , es i s t em a to s ud iu n b a samen to f o rma to d ab a so l id if o rm ar e t tango la r e . L ad a taz ione d iq ue s ta f on tana , c he s emb r a d ov e r s i r i cono sce re i n q ue l la m enz iona t a d a u n d o cumen to e p ig raf ico c on l ad ed ica d id ue l acus a d o pe r a d id ue m emb r i d e l la g ens E nn ia ( Ca io eL uc io , f o r se p ad r e ef i g l io ) , i no cca s ione d iu na m ag is t ra tu r al o ca le , 6f i s sa ta a la p i ena e t aa ugu s tea : GAGG IOTT I 1 975 3 S TANCO 1 996 ,p p . 9 6 -97 : l ' in t eg raz ione s a rebbe l as eguen t e : a bH e lv i l lo A nconam L ( ad A e s im X ) a dC a /em X I I I I ( xx ) a dP i rum V I I I ( xx ) S enaga l l ia V I I I ( xx ) a dA e s im X I I ( xx ) A ncona V I I I 3 4 S i t r a t ta d i s t r u t tu r e c on se rva t e f i no a d u n m a s s imo d i m . 0 . 70 d 'e leva to , c on mu r a t u r e i no pe ra v i t ta ta , r i ccamen t e r i ve s t i t e d a l a s t r e d i ma rmo emo sa ic i . Ir e s t i ,l o ca l izz a t i s u l la d e s t ra d e l la v i aF l am in ia ,i nl o c . P on te R io to r to , s ono s t a t i d a l l 'Ed i t r ice r i condo t t i a d u na v i l la p r iva ta , p e r chi r i t enu t i d ip i c co le d im en s ion i . 3 5 L a v i a F lam in ia a n t ica c o r r eva p i ü a mon t e d e l l 'a t tua le , a t t r ave r so V a l lugo la , m a q u i s it r ovava l ' inc ro c io t r a l aF lam in ia e l av i a d i r e t ta a q ue s to s c a b op o r tua le m a r i t t imo c he ,o l t re C o lomba rone ,p ro segu iva v e r so F orum S empron i i . 3 6 L 'Au to r e r i f er is ce s o lo d e l m o sa ico , c he f o r se a veva u na f o rm a c i r co la r e ep e ri lq ua le ,q u ind i ,s ip ropone 1 ' iden t if ica z ione c on i lf o ndo d i u na v as ca , es ugge r i sce u na p iü g ene r ica i d en t i f icaz ione c on u na v i l la " v ic ina a la F lam in ia " . 3 7 C o s i l e 6m ig l ia s a r ebbe ro r i f er i t e a lt r a t to P yrg i -P un icum ( m ancano q ue l le P un icum -A quae A po l l inar e s ) . 3 8N e l la T abu la , t r a A quae A po l l inar e s eT arqu in i i s ono s egna t e X I I m ig l ia , c he s ono t r oppo p oche r i spe t to a l la d i s tanza r e a le : q u i a nd r ebbe c on s ide r a to n ome d is t az ione l ' ind ica z ione L acu s e t Mon s C im inu s , d a c o r r egge r e i n LU CU S ed a i d en t i f ica r s i c on i ls an tua r io d i G ra sce ta d e i C ava l la r i ( i n S ANTUAR I D 'ETRUR IA 1 985 , p p . 1 55 156 ) , r e s t i tuendo c o s i l ed i s tanze : A quae A po l l inar e s -L ucu s ( V I I m .p . ) -T a rqu in i i X I I m .p . I i / u cu sc ad r ebbe p re s so i lt o pon imo T o r c im ina : S TANCO 1 996 . 3 9 L 'I t . A n t . p ropone l as equenza L or ium -T ur r e s X -P y rg i X I I , eX I I m ig l ia d aA l s ium , l u ngo l av i a A u r e l ia ; l aT abu la , i n ve ce , c om e a bb iamo v i s to ,p o s iz iona A dT ur r e ss u l la v i at r aB aeb iana eA quae A po l l ina re s . S e l ai d en t if ich iamo c on S t a t ua t omano t u t te b ed i s tanze d iI t .An t . 4 ° L 'ed iz ione c omp le ta d e l lo s c avo 6 p r ev i s ta a d o pe r a d e l la S op r in t ,endenza A r cheo log ica p e rl ' E t r ur ia Mer id iona le . 4 1 D ALL 'AGL IO 1 992 , p . 1 83 , a s s egna i t r a t t i g l a r ea t i s egna la t i n e l la p ianu ra p re s so B r e sce l lo a l la v i a c he n e l la T abu la P eu t inger iana v i ene d i segna ta s u l la s i n i s t ra d e l P o , s ubpa ra l le la a lf l um e , m ap iü a r r e t r a t a ,c he c ong iunge P lacen t ia a ld e l ta d e l f l um e . 4 2L 'ep ig raf e C IL , X I , 8 26 , r i co rda l ar i cos t ruz ione d e l p on t e s u l S ecch ia n e l 2 60 d .C . , a d o p e r a d eg l i i mp e r a tor i L ic in io V a ler ian° e L i c in io G a l l ieno c di lc esa r eC ome l io S a lon ino . 4 3 Bos t° 1 99 1 , p p . 1 00 102 . L a t a ppa m ancan t e p o t r ebbe e s se r e i d en t if ica ta c on A r io l ica ,r i po r ta ta d a l la T abu la . "N e l 1 993 s il am en ta a nco r al ap ubb l icaz ione d e l la s o la n o t iz ia . 4 5 O l t r e a le s t az ion i r i co rda t e n eg l i i tne rar i , s ie p ropo s to d ii d en t if ica r e d e i l u ogh i d is o s ta p r e s so : S a in t P i e r r e ( l oc . C a s te l lo S an iod d e l aT ou r : MOLLO MF77ENA 1 992A ,p .2 78 ,f i g . 1 8 ) ; C ha t i l lon ( c a se l lo a u to s t rada le : MOLLO MF77ENA 1 992A ,p p . 2 78 -279 , f i g . 1 9 ) ; Amad ( imp ian to r u s t ico , i n d i r e t to r appo r to c on l a v i ab i l i tä c he s emb ra p e r° c oncen t ra to s u l la p roduz ione a g r ico la es u l la l a vo r az ione d e i d e r iva t i d e l l 'a l levam en to , c he o ccupa s t r u t tu re p r ee s i s t en t i . MOLLO MF77ENA 1 992A ,p .2 79 , f i g .2 1) . "L 'ab i t a to r oman° d oveva o ccupa r e l ap a r t e s e t t en t r iona le d e l m odem° c en t s° d iL om e l lo . L a c i n ta m u ra r ia ed id a taz ione m o l to d i scu s sa , m a e p o s s ib i le c he p o s sa e s se r ea s segna ta a lI I IV s e co lo . O l t r ea l l 'ed i f ic io c he q u i s ip re sen ta ,s ic ono scono r e s t i d iu ne d i f ic io p av im en ta to am o sa ico . 4 7 R invenu to o cc a s iona lm en t e n e l 1 976 , es t a to o gge t to d i u n ' indag ine c ondo t ta d a l la S op r in t endenz an e l 1 977 .
V I .1
R a s segna A r cheo log ica : R eg io I
CAP ITOLO V I RASSEGNA ARCHEOLOG ICA
V I . 1 . R eg io I L a t ium e t C ampan ia
N .I . 1 Ad Nonum - " V i l la e mau so leo d i Ga l l ieno" L o ca l i t äC a sa le d e lP a lomba ro P r e s so S . Ma r ia d e l le Mo le , c omune d i Ma r ino , p rov . d i R om a V i ab i l i t ä : V ia App ia , ad e s tra d ela v ia , an o rd d iB ov i l lae . T ipo d ii n sed iamen to : G rand io so c omp le s so , i d en t if i ca to d a a l cun i c on l av i l la i mpe r ia le d i p rop r ie tä d i G a l l ieno , c i r cond a to d a monumen t i f ime r a r i , u no d e i q ua l i , u n m au so l eo ap ian ta c i rco la re c on p e r i s ta s id ic o lonne , 8s t a to a s segn a to a l lo s t e s so i mpe ra to r e . N e i d in tom i , 8a t te s ta t a , s u l la b a se d e l r i nven imen to d ie x v o to , l ap r e senza d iu n s a n tu a r io , g i äa t t ivo n e ! Is eco lo a .C . I nd ue p un t i ,p r ima e d opo i ls epo lc ro d i G a ll i eno , 8e v iden te u n a l la rgam en to d e l la s e de s t rada le , o t tenu to n e l la p o rz ione p r eceden te a l s e po l c ro , c on u na c a r rab i le l a te ra le a gg iun ta d i m . 2d i a mp i ez za ( Tay .X ,n n . 3 -5 ) . T opogra f ia : T ra l as omm i tä c d i ld ec l iv io d iu n p i ano ro , a lunga to f r ol av i aA pp ia e di lf o s so d iF io rano . S cav i : Ir e s t i f u rono g i ä s cava t i n e l 1 792 d aH am i l ton , c h e s o s t enn e d i a ve rv i r i nvenu to u n t emp io r o tondo c on p e r i s t a s id ic o lonne . F uo gge t to d ir i ce rche a nco ra n e l 1 862 en e ! 1 926 -27 . C on servaz ione : D i t ut u " i f a vo lo s i a vanz i d i m i rab i l i f a b r i ch e" d escr i t t i , s ono a t tua lmen te v i s ib i l i s o lo q u e l l i r i l eva t id a lD eR o s s i( f ig . 1 9 ) . "V i l la" A r t ico laz ione P lan ime tr ica : G l i u n ic i d a t i c e r t i s u l la p l an im e t r ia s ir i cavano d a l r i l ievo d e l D e R o s s i , c he p o t 8 v e r if i ca r e s o lo l ' e s i s tenza d ig a l l e r ie , s uu na d e l l e q ua l i , s i i m e s tano d e i c o r r ido i p e rpend ico la r i . I lL ug l i a veva v i s to u na g a l le r ia p a ra l le la a l la v i a A pp ia , s ov ra s ta ta d a u na t e o r ia d i amb ien t i , c ope r t i a v o l ta e d i spo s t i o r togona lmen te a l l 'a s se d ela g a l le r ia s o t to s tan t e . A l t r i n u c l e i i s o la t i d ic o s t ruz ion i n e l l 'a rea d ela v i l la , t r a c u i u n e s t r ado s so d iv o l t a l a te r iz ia , mu ra tu re i no pe ra r e t ico la ta e m i s t a , u na c on serva d 'acqua , r e s t i d it uba tu r e i np iombo e t e r r aco t ta . C a ra t ter i s t iche : R icch i s s inü r e s t i d e l le d eco raz ion i m u s ive e a s t ucco , d i i n tonaco d ip in to e d i d eco raz ion i a r ch i t e t ton iche i n ma rmo . T e cn iche c os tru t t ive : L eg ale r i ee r ano c h iu se d a mu ra tu r e i no pe r ar e t ico la ta ec ope r te av o l ta . R eper t i mob i l i : D ag l i s c av i , p rovengono n ume ro s i f r amm en t id is t a tue : d aH am i l ton f ur i nvenu ta l ar e p l ica d e l
13
D i scobo lo d e i Mu se i V a t ican i , c he e g l i r i t eneva e s se r e s i s tema ta n eg l ii n te rco lumn i d e l" t emp io" . C rono log ia : D a l l 'e tä r e pubb l icana a l la p i ena e t ai mpe r ia le . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L ' iden t if i caz ione c on l a v i l la d ip rop r ie tä d iG a l l ieno n a sce s u l la b a se d e l la n o t iz ia d i Au re l io V i t to r e , c he l ' impe ra to r e f u u cc i so d a Ma s s im iano E rcu l io p re s so T re s T abernae s u l l 'App ia , e c he f u s epo l to a lI X m ig l io d e l la s t e s sa v i a es is uppone , p e r c iö , c he l i s i t r ova s se q ue s ta s ua p rop r ie tä , m a P a t t r ibuz ione 8 d i scu s sa e n on 8 c onf e rma ta d a e l em en t i a r cheo log ic i d e te rm inan t i . S econdo i lC an ina , l av i l la f u " r ido t ta a s e rv i re d ip r ima s t az ione d e l la v i a A pp ia" s o lo a l la f me d e l l ' impe ro , p e rch8 c ompa re n e ! s o lo I t ine ra r io B u rd iga len se . Anche d opo l e i ndag in i d i s c avo d i i n iz io s e co lo , i d a t i c he e me rgono s u l la p lan ime t r ia d e l monumen to s ono p och i s s im i : s e condo i l D e R o s s i , l a d ocumen taz ione g raf i ca d e l R o sa , e d i ta a nche d a l C an ina , 8 p u ram en te c onvenz iona le . L 'ed if ic io d i segna to d a l C an ina , d a l u i p o s iz iona to a l le s pa l le d e i monum en t i f une ra r i c he s ia l l ineano s u l l a to d e s t ro d e l l 'App ia , ap oco p iü d im . 2 0 d id i s tanza r i spe t to a l la s t rada , 8mo l to v a s to , c on u na p i an ta r e t tango la r e . P iü d e i 3 / 4d e l la s ua s upe rf i c ie s a rebbe ro s t a t i c o s t i tu i t i d a u na e no rme a r ea s c ope r t a r e c in ta ta , a pe r ta s o lo a lc en t ro d e l l a to l ungo v e r so l ' App ia . S o lo u na f a sc ia ( d i c i rca 1 0 m . d i l a rghezza ) d i v aM s i s a rebbe d i spo s ta ar i do s so d e l l a to l ungo o ppo s to aq ue l lo d ' ing re s so : q u i , a lm eno n e l la p o rz ione S E , m a p robab i lmen t e a nche i nq ue l la NE , S is a rebbe ro i n d iv idua t e d e l le s e r ie p a ra l le le d iv an ip a ra ta t t ic i , d i spo s t i s u i d ue l a t i d i u no s t re t to c o r r ido io . Que s ta p lan ime tr ia n ova u n s ugge s t ivo c onf ron to c on q ue l le d eg l i e d if ic i " a c on e" r i co s tru i t i i n a l c tme s t az ion i s t rada l i , s op ra t tu t to d e l le p rov ince , c d i np a r t ico la re g l i a l logg i ( o magazz in i? ) c he r i pe tono i l mode l lo d e i " con tubern ia" , s i i n quad rano p e rf e t tam en t e ( anche a l i ve l lo d imen s iona le ) c on q ue l l i r a cco l t i p re s so v ane s t az ion i ( i nf ra , c ap . V I I ) . T a l e c on s ta taz ione , s e p e r u n v e r so c on f e rma l ' ipo t e s i c h e i l C an ina s i s i a i s p i ra to a mode l l i n o t i p e r f o rn i r e u na r i co s t ruz ione d iu na s t az ione s t rada le ,p e ru na l t ro i n s t i l la i l d ubb io c he e g l ia bb ia i n vece a vu to e l emen t i a r cheo log ic ia i q ua l i a ggan c ia r s i p e r f o rn i re q ue s ta p lan im e t r ia d a l mom en to c he , a l la me tä d e l l '800 , d i ff i c i lmen t e l os t ud io s° a v r ebbe p o ta to c ono sce re q ue s t i d a t i , i n d iv idua t i c d e l abo ra t ii ns c av ia r cheo log ic i mo l to p iü r e cen t i . B ib l iog . : CA N INA 1 852 ,p p . 2 99 -300 , T ay . XLV I I , n . XV e XV I d e l D C n üg l io ; DERO SS I 1 979 , p p . 2 50 -258 , n . 20 ; Qu iL ic i 1 989b ,p p . 5 8 -59 ; CR OG IEZ 1 990a .
V I .1
R a s segna A rcheo log ica : R eg io I
N . 1 . 2 Ad S ponsa s C on t rada S o le L una C omun ed iV e l le t r i ,p rov . d iR oma V iab i l i t ä : T ra i lXX Ie di lXX I Im ig l io d e l l 'App ia ,p re s so iq uad r iv io c he c onduce aV e l i t rae d au na p a r te , e da l ma re d a l l 'a l t ra . T ipo d ii n sed iamen to : S u l la b a se d e ir e s t i d is upe rf ic ie , s i i po t izza c he i n q ue s ta l o ca l i tä s i t r ova s se u n p i cco lo a b i ta to . L ad ocumen taz ione g raf ica p ubb l ica ta d a l Manc in i a t te s ta , i n q ue s to p un to , l a p re senza d i u n e d if ic io pi n a n t ico , ar i do s so d e l q ua le s i s a rebbe i mp ian ta to u n c omp le s so b a s il i ca le c r i s t iano c on a nne s so u n c im i te ro l.I i r i nven imen to , p re s so l a s t rada r o rnana , d i mo l t e f o s se c on tenen t i e x -vo to f i t t i l i , è s t a to r i condo t to a l la s egna laz ione , c i rca m . 6 0 a d o ve s t d iq ue s te f o s se , d iu na " g rand io sa c o s t ruz ione a g u i sa d i p ia t taf o rma , d i m . 4 0x20" , c on o r ien tam en to o ve s t -e s t , i n te rp re ta ta c ome l a f ondaz ione d iu nt emp io ( p e ri lq ua le iN a rd in ip ropo se l a d ed ica a lS o le e da l la L una !) . P re s so q ue s ta s t e s sa l o ca l i tä , el ac a tacomba c i ta ta d a l F iocch i N ico la i ac onf e rma d e l la r e laz ione t r a c im i te r i i p oge i p a leoc r i s t ian i e s t az ion i ( s cheda V I I .13 . C f r . c ap . V I I ) , ma l a r i cchezza d e l la d ocumen taz ione e p ig raf i ca a t te s ta a nche l ' e s i s tenza d iu na p receden t e n ec ropo l i p agana , a t t iva g i ä n e l la p r ima e t a i mper ia le . I i manuf a t to c r i s t iano i n s i s te s u s t ru t tu re i n o pe ra r e t ico la ta , c he i p o te t icamen te p o s sono r i condu r s i a l l 'ep ig raf e d ed ica to r ia d iD om iz iano ( NARD IN i i 1 922 ) 2,e c he q u iv engono p r e sen ta te . T opogra f ia : Km . 5as ud d i V e l le t r i , a l l ' inc roc io I r a l 'App ia e l a v i a d i L azza r ia , c he i n a n t ico r e cava a S a tr icum . S cav i : S egna laz ion i d i i n iz io s e co lo ; s c av i d e l 1 922 ( MANc im ) . C on servaz ione : F ino aq ua lche t empo f as ic on se rvavano mo l t i r e s t i d ie d if i c i es epo lcr i , o l t reche d e l b a so la to ed e i ma rc iap ied i ,e dt i ns epo lc ro c r i s t iano S tru t tura d is erv iz io ( f ig . 2 2 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : L 'ed if ic io i nq ue s t ione n on e ma i s t a to o gge t to d i d e sc r iz ione a na l i t ica , ma s ula b a se d e l la d ocumen taz ione , s ip uö d e scr ive re c om e u n e d if i c io p iu t to s to a r t ico la to , e s tenden te s i f m s u l la c r ep id ine d e l l 'App ia . L a p o rz ion e i ndaga ta c on s i s te i n i m v a s to amb ien t e r e t tango la r e ( f o r se , u n c o r t i le - f i g . 2 2 , A ) , i n to rno ac u i s id i spongono -l ungo a lmeno d ue l a t i -s e r ie p a ra ta t t iche d i v an i , es u l l a to e s t ( a pe r to s o lo a s ud ) u n c o r r ido io3.S u l la b a se d e i d a t i p re sen ta t i d ag l i s c ava to r i , n on ep o s s ib i le c ap i re s ea n che in uc leo i nd ica to i np i an ta c on l al e t te ra B e d i lmu ro d ir e c inz ione , c he s ip ro tende a s ud , f o s se ro p er t inen t i aq ue s ta f a se . T ecn iche c o s tru t t ive : O pe ra r e t ico la ta c on s c apo l i d i s e lce . R eper t i mob i l i : C ippo c on i s c r iz ione c he r i co rda i r e s tau ro d e l la v i a Mac to r ina , d ap a r te d iu n memb ro d e l la g ens O t tav ia ( NARD i l y i 1 918 ) . C rono log ia : S u l la b a se d e l le t e cn iche e d i l iz ie , s i p ub p ropo r r e u na g ene r ica d a taz ion e d e l l ' imp ian to e n t ro l a p r ima m et ad e l Id .C . C on t inu i tä : S econdo i l Mucc i , l ' iden t if i caz ione d e l la s t az ione i n q ue s to l u ogo s a rebbe c on f e rma ta d a l la
14
s egna laz ione , i nu n d ocumen to d 'a rch iv io , d i u n f undu s d uo a man t i , d a to c he r i bad i rebbe , q u ind i , l ' i po tes i c he a d a re i ln ome a la s t az ione s a rebbe s t a to i mr i l ievo f une ra r io r a ff igu ran te d u ec on iug i . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L a p l an im e t r ia n o ta p iu t to s to f r amm en ta r ia , ma l a v a s t i tä d e l l 'a rea s coper t a c en t ra le ( che p o t eva e s se re a ff ianca ta d a u n 'a l t ra a nco r a , pi n as ud ) i n duce ar i t ene r la d e s t ina ta a da r ea d ip a r chegg io p e r iv e ico l i , m en t r e il o ca l i c he s id i spongono i n tomo a l c o r t i le A , a v rebbe ro p o ta to e s se re d e s t ina t i a d a l logg io d e i v i agg ia to r i ea ld epo s i to d e l le d e r ra te . I iv ano l o ca l izza to n e l la p o rz ione s ud -ove s t d i q ue s to s e t to r e ( f ig . 2 2 , " c " ) , a cce s s ib i le n on d a l c or t i le A ma d a l lo s pa z io s cope r to e s temo , p o t rebbe e s se re i n te rp r e ta to c om e s t a l la . P e rp o te r l o ca l izza r e l as t az ion e i nq ue s to p un to , i lMucc i o pe ra t u t t a u na macch ino sa e qu ipa raz ion e d e l le f on t i , i n se rendo , t r a l e a l t re c o se , l a t a ppa d i T re s T abernae n e l l ' I t ine ra r io B u rd iga len se , c he n on l a r i por ta , p e r p o t e r c o lma r e l a l a cuna d iV Im ig l ia r i spe t to a lt o ta le t r aR om a eT e r rac ina . I il u ogo d ir i nven imen to d e i v o t iv i d i t e r r a co t ta e d l ac d . p l a tea d e l t emp io s ono d a l o ca l izza r s i am . 4 00 c i rca d i d i s tanza d a i r e s t i d e l la s uppo s ta s t az ion e , e s ono i n r e laz ione a l la v i a Mac to r ina , d ia scendenz a m o l to a n t ica : p e r q ue s to , l ap r e senza d e l l u ogo d i c u l to , p i n c he e s se r e s i gn if ica t iva p e r l a l o ca l izzaz ione d e l l u ogo d i s o s ta , i nd ica t iva p e rd i agno s t ica re l ' in t en s i tä d e l le c omun icaz ion i t r ai lma re e d ir i l i ev i a l ban i . Q ue s ta s t az ion e -omeg l io , i n uc leo i n sed ia t ivo c he s i i mmag ina c r e sc iu to n e i s uo i i mmed ia t i d in tom i -a v rebbe c o s t i tu i to , i n f a t t i , i l" cen t ro c omme r c ia le" d iV e l i t rae s u l l 'App ia . B ib l iog . : NARD IN I 1 922 ; MANC IN I 1 922 ; MANC IN I 1 924 ; C RESSED I 1 949 , P . 9 8 -100 ; Mucc i 1 975 ; C RESCENZ I 1 981 , p p . 6 3 -65 ; MEL IS — QU IL IC I G IGL I 1 9 83 , p p . 9 18 ; Qu iL ic i 1 989B ,p .8 5 .
N . I . 3
T re s T abernae
L oca l i tä P i sc ina d iZ a ino C omune d iC i s t ema d iL a t ina ,p rov . d iL a t ina V iab i l i tä : V ia A pp ia , t r a Ad S ponsas eF orum A pp i ,p re s so i lb iv io t r a l 'App ia n e l la P ianu ra P on t ina el as t rada p e r N inf a , c he r i ca lca a bba s tanza f e de lmen te q u e l la a n t ica p e r No rba . T ipo d i i n sed iamen to : I n o r ig ine , l ungo q u e s to t r a t to d i App ia , g l i i n sed iamen t i d ovevano e s se r e d i s t r ibu i t i i n modo p iu t to s to c on t inuo , a lmeno n e l la z ona c omp re sa t r a i km . 5 7 e5 9 d e l la mode ma s t a ta le , ma d e l le p re senz e a n t iche s egna la te i ne poche d ive r se , r e s ta s o lo i lc omp le s so r e cen temen t e i nd aga to c he q u i s ip resen ta . Q u e s t 'u l t imo s i q ual if i ca c om e u n e d if ic io r e s idenz ia le , c on f r on te s u l la s t rada , i n t e r e s sa to , d opo l ' abbandono , d a l l ' imp ian to d i s epo l tu re i n a n f o r e , a l la c appucc ina e a " cupa" . R inven im en t i o c ca s iona l i t e s t imon iano l a p r e senza d i e d if ic i d e s t ina t i a d u so f une ra r io , a lmeno d ie poca med io i mpe r ia le . S cav i : S op r in tendenza A rcheo log ica , m agg io -d icemb r e 1 993 C on servaz ione : L e s t ru t tu re s ic on servano f i no a lp i ano d i s p icca to op oco pi n .
V I .!
R a s segna A rcheo log ica :R eg io I
S tru t tura d is erv iz io ( f ig .2 3 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : L 'a s se a t tomo a c u i s emb r ano d i spo s t i iv an amb ien t i èc o s t i tu i to d au na s t rada d i d im en s ion i l im i ta te , p e rpend ico la r e a l la c on so la re , b o rda t a d a c r ep id in i c he mo s t rano d i e s se re s t a t e r i s i s t em a t e i np iü p un t i , ec he -d a ta l ' amp iezza l im i ta ta c on sen t iva u n t r af i co a s en so u n ico , ma c he p revedeva , n e l la p o rz ione c en t ra le , u no s l a rgo d e s t ina to a l le m anov re . D aq u e s t as t rada s ie n t rava i nu nv ano p iu t to s to amp io ( d ) , a l l ' in t emo d e l q ua le p o tevano a ccede re iv e ico l i , c om e a t t e s t a l a p re senza d i s o lch i d i c a r ro s u l la s og l ia d e l l 'amb ien t e s t e s so . T a le v ano f u i n te re s sa to , i n u na s e cond a f a se , d a s pa r t iz ione i n s paz i p iü r i do t t i , c om e d imo s t ra to d a l la p re senza d is e t t i mu ra r i d if a t tu ra d ive r sa . D a q u e s to l o ca le s ia ccedeva a d i n i a l t ro ( c ) , c he s epa rava q u e s t 'a la d a u n 'a l t ra s e r ie d i e d if i c i , c he s ia p r ivano s u l la s t e s sa s t rada i n tema c on d e l le c o lonne l a t e r iz ie ( due a il a t i d e l l ' ing r e s so e d ue ( ? ) a ngo la r i ) . N ela p ar t e f ma le d e l b locco d ie d if i c i a l lunga t i a l le s pale d iq ue s t i , s ono s t a t e r i po r t a t e a la l u ce p o rz ion i d e l l o ca le " 1 " , c o l lega to m ed ian t e i l" d i s impegno i "a lv ano " g" , t u t t i s e rv i t i a nch e d a lc o r r ido io " h" c he , as ua v o l ta , s ia p r iva c on d ue g rad in i s u u no s p az io s coper to , f o r se u t i l izza to c ome g i a rd ino , c d i n t e r e s sa to i nu na f a se s ucce s s iva , d a l la c o s truz ione d iu n mu ro d ir e c inz ione d ib en m . 7 6 d il a rghezza , d il u nghezza n on a c ce r ta ta . P e rl os paz io i d en t if i ca to d a l la l e t te ra " c" s i a van z a l ' i po te s i c he s it r a t t i d iu n a ng ipo r to . N e l lo s paz io c omp r e so t r aq ue s t iv an i el av i aA pp ia , ès t a ta r i cono sc iu ta u na c i s t ema , i np a r te o b l i te ra ta d a l s ucce s s ivo i mp ian to d i u na c an a le t ta p e rl os ma l t imen to d ele a cque . S u l l a to o ppo s to d e l la s t rada , s i t r ovano u na s e r ie d i a mb i en t i i n te re s sa t i d a r i f ac im en t i c o s i n um e ro s i d a r e nd em e d i ff i c i le l ' in te rp re taz ion e ma , a lmeno p e r q ue l lo i n d i ca to c on l a l e t te ra " q" , l a p re senza d i u na p av im en taz ione i nb a so l i d is e lce r i conduce a d u n u t i l izzo as t a l la . C ara t t er i s t iche : D e l v ano " d" n on r e s tano t r acce d e l la p av im en taz ion e . I l v ano " g" er i ve s t i to d a i n tonaco monoc romo b ianco , c d è p av im en ta to a mo sa ico u gua lm en t e b i anco , m en t re i lc o r r ido io " h" p r e sen ta u na p av im en taz ione i nb a t tu to . T ecn iche c o s tru t t ive : L e mu ra tu r e d e l l 'amb ien t e " d" s ono r e a l izza t e i no pe ra r e t ico la ta d if a t tu ra g ro s so lana , r i sa rc i ta i nm o l t i p un t i , m en t re q ue l le d e l v ano " g" , p u r e i no pe ra r e t i co la ta ,s ono d if a t tu ra p iü c u r a ta . L em u r a tu r ed e iv an id i spo s t il ungo i ll a to s ud -o r ien ta le d e l d ev e r t i co lo , s ono i no pe ra i n cer t a c on r i f ac imen t i i no pe ra v i t t a t a . R ep er t i mob i l i : N e l v a s to s paz io o cc iden ta le , s ono s t a t i a c cumu la t i ( f o r se , i n tenz ionahnen te ) ma te r ial i a r ch i t e t ton ic i d ir i ve s t imen to , c h e a t te s tano l ap re senza d i d eco ra z ion i d i f a t tu ra p iu t to s to f me . S ono s t a t i o cca s iona lm en t e r i nvenu t i ma t e r ial i b ronze i e ma rmo r e i d a t ab i l ia de poca a l tomed ieva le ( is e cond i ,r i conduc ib i l ia d u ne d if i c io d ic u l to ) . C rono log ia : L e v a ne t e cn ich e e d i l iz ie a t te s tano u n 'o ccupaz ione d e l c omp le s so t r ai l Ic d i lV I s e co lo d .C . , o ccupaz ione c h eh ap rev i s to i mp ian t i er i s t ru t tu raz ion i . L e t ombe e n t ro a nf o raceo d a tano a d e poca s ucce s s iva a l 'abbandono , m en t re , p robab i lmen te , q ue l le d it i po log ia
15
d i ve r sa , s ono d i e poca a n te r io re ( pe r q ue l le a c upa , a d e s emp io , ic onf ron t ir i por tano a lI I -V s e co lo ) . C on t inu i tä : N e l I V s e co lo , T re s T abernae è m enz iona t a c ome s ede v e scov i le . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : P e r q uan to s i a s t a to i n t e re s sa to d a n ume ros i r i f ac imen t i e r e s tau r i , d a l la omogene i tä d eg l i o r ien tam en t i , t r a spa re i n q ue s to e d if ic io u na p i an if icaz ione o r ig ina r ia o rgan ica , s emp r e r i spe t ta ta . L ' iden t if i caz ione d i q ue s to c o mp le s so c on l a s t az ione v i a r ia n on è c e r ta , ma l a r i le t tu ra d e i d a t i i tne ra r i r e cen temen te e l abo ra ta , l a r ende p iu t to s to p robab i le . L a p r e senza d i i n terven t i d i r e s tau ro a s segnab i l i , s u l la b a se d e l le t e cn iche c he s f ru t tano mo l to ma te r ia le d ir e imp iego , f mo a d e poca t a rdo i mpe r ia le , d imo s t ra q uan to f o s se r i l evan te q ue s to c omp le s so . L a s t az ione d i T re s T abe rnae , d e l r e s to , r i ve s t i s emp re u na n o tevo le i mpor tanza c om e p un to d it r an s i to e d i s o s ta , c om e t e s t imon iano C ice rone ( Ad A t t . , I ,1 3 , 1 ;I , 1 0 ; I , 1 2 , 2 ;I , 1 3 , 1 ) eg l i A t t i d eg l i A po s to l i : q u i a vvenne , i n f a t t i , l ' incon t ro t r a S . P ao lo , p r ig ion ie ro , c d ic r i s t ian i d i R oma ( Ac t .Apo s t . , XXV I I I , 1 5 ) . Q ue s to c en t ro d ivenne mo l to p recocemen t e s ed e v e scov i le ( g iä n e l 3 13 ) el ef on t i n e a t te s tano l ac en t r a l i tä a nco ra n e i s e co l i V eV I , m en t re l am ig raz ione d e l la s ed e v e scov i le d a ta s o lo a l la f me d e lI X . B ib l iog . : QU I L IC I 1 989a ,p .8 ; CA SS IER I 1 995 .
N .1 . 4 S taz ione a non ima a tI V m ig l io d e l la v ia L a t ina L oca l i tä Quad ra ro C omun ed iR oma ,p rov . d iR oma V iab i l i tä : V ia L a t ina , I Vm ig l io T ipo d ii n sed iamen to : O l t re a lc omp le s so i d en t if i ca to c on l am an s io , i mmed ia tamen te an o rd , s ono s t a t i s c ava t i ir e s t i d i i m s on tuosa v i l la d a ta ta t r a i l Ic d i lI V d .C . , es i r i cono scono l e f ondaz ion i d i i mponen t i monumen t i f un e ra r i . I n q ue s t 'a rea d oveva , i no l t r e , t r ova r s i l ' an t ich i ss imo t emp io d e l la F o r tuna Mu l ieb re . A lm eno u n a t r en t ina d it ombe a l la c appucc ina s is ono i mp ian ta te n e l la z ona d e l" po r t ico" . T opograf ia : I l c omp le s so è l o ca l izza to n e l t r iango lo d e l im i ta to , i n d i rez ione NW -SE , d a l la v i a L a t ina e d a l l 'acquedo t to C laud io e , i n d i rez ione e s t -ove s t , d al 'acquedo t to Ma r c io r i ca lca to d a l p apa l ino a cquedo t to F el i ce . S cav i :t r a 1 987 e1 993 . C on servaz ione : D i sc re ta ( i l mu ro i n o pe ra q uad ra ta s i c on se rva f mo am . 2 , 50 d a lp i ano d is p icca to ) . A t tua lm en t e l es t ru t tu re r i por ta te a la l u ce s ono s t a te r e in te r ra t e . S tru t tura d is e rv iz io ( f ig . 2 4 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : D e l la s t ru t tu ra d ip r im a f a se s i c ono sce s o lo i ll ungo mu ro i n o pe ra q uad ra ta , c on a ndam en to NN W -SSE ( l egge rmen t e d ive rgen t e , q u ind i , r i spe t to aq uelo E SE - WN W d e l la v i a L a t ina ) , c on l a ce r t i d i p av im en taz ione i n c occ iope s to , s o t to l a q ua le s i a p r ivano t r e c i s teme i pogee r agg iung ib i l i m ed ian t e d ue p ozz i . N ela p a r te s e t ten t r iona le , s it r ovano t r e v an i c on s u spensurae , r ea l izza t ip e r6 i ne poca s ucce s s iva ed e s t ina t i a d i m u t i l izzo t e rma le . I n p ro secuz ione d iq ue s to mu ro i n
V IA
R a s segna A rcheo log ica :R eg io I
o pe ra q uad ra ta , ma c on a ndamen to d ive rgen te , s i t r ova u n 'a l t ra mu ra tu ra , c he h a , f o r se , f unz iona to c ome mu ro d i f ondo d iu n p or t ico , a pe r to i nd i rez ione d e l la s t rada . A l le s pa l le d iq ue s to mu ro s it r ovavano a l t r i l o ca l i d eco ra t i c on r i ve s t im en t i mu s iv i , u no d e i q ua l i ès t a to r i cono sc iu to c ome l a t r ina . D opo q ua s i q ua t t ro s e co l i , q ue s to e d if i c io f u t r a sf o rma to i n u n monumen to f une ra r io , m ed ian t e l a c o s t ruz ione d i u n 'e sed ra c on b ancone d i b locch i d i t u f o , s u l q ua le ès t a to r i t rova to i ls a rcof ago . I lv ano a b s ida to s i a p r iva s u u no s paz io p av imen ta to i n l a s t re d i p epe r ino e ma te r ia le d ir e imp iego . C ara t ter i s t iche : G l i amb ien t i a d e s t d e l mu ro i n o pe ra q uad ra ta s ono d eco ra t ic on mo sa ic ib ianco en e ro . T ecn iche c o s tru t t ive : L e mu ra tu re d i d ue d eg l i amb ien t i t e rma l i s ono i no pe ra v i t ta ta , m en t re i l mu ro d if ondo ( ? ) d e lp or t ico èi no pe ra q ua s ir e t ico la ta . L a s a la a b s ida ta èi n o pe ra l a te r iz ia . R eper t i mob i l i : A lcun i f r amm en t i a r ch i te t ton ic i c he s ono s t a t i r e imp iega t i a nche n e ue p av imen taz ion i i n b a t tu to , p rovengono f o r se d a lt emp io d e l la F or tuna Mu l ieb re . C rono log ia : L 'ed if i c io c he c on temp lava i l mu ro i no pe ra q uad ra ta r i sa le a g l i i n iz i d e l I s e co lo a .C . , e l a t r a sf o rmaz ione i n monumen to f une ra r io r i sa le a l la f i ne d e l I Id .C . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : Non m i s emb ra c he id a t i d i s cavo s i ano s uff ic ien t i p e r s o s tene re c he " l e c a ra t te r i s t iche d e l c omp le s so l of a rm° r i tene re u n l uogo d i s o s ta er i s to ro , u na m an s io" , s op ra t tu t to q ua lo ra l ' ing re s so a lc omp le s so s i a d a i n tende r s i s u l l a to o r ien ta le ( i l t e s to n on ec h ia ro ) , c i oè d a l la p a r te o ppo s ta r i spe t to a l la v i a L a t ina . B ib l iog . : EG ID I 1 995 ,p p . 3 12 -314 .
N . 1 . 5 Ad B iv ium C o l le L a Ma io rana C omune d iA r tena ,p rov . d iR oma . V iab i l i tä : " r acco rdo" t r av i aL a t ina ev i aL ab icana T ipo d i i n sed iamen to : L e e me rgenze a r cheo log ich e o ccupano u n 'a rea d i 1 5 e t ta r i , p e r l a magg io r p a r t e i n te re s sa t id au nl a t if ondo i mpe r ia le os ena to r io , a l l ' in temo d e l q ua le s i ès vo l ta a lmeno l ' a t t iv i tä d i l a vo raz ione d e i p rodo t t i a g r ico l i , ma p e r i l q ua le n on s i e s c lude i l c o invo lg im en to i na t t iv i tä man i f a t tu r ie re od ip roduz ione d i c e ram iche . T a le i n sed iamen to h a r app re sen ta to , a nche i n e poca m ed io et a rdo impe r ia le , u np un to d ir i f e r imen to , s i d a e s se re p re sce l to p e r l ' imp ian to d i u n c im i te ro p a leocr i s t iano s ub d i vo , c onne s so a l la c a tacomba d i S . I l a r io , c dp e r l ' ed if icaz ione a n co ra i ne poca a l tomed ieva le d iu na c h ie sa . I lp raed ium s is a rebbe p o s iz iona to p re s so u n s an tua r io r epubb l icano , l ' e s i s t enza d e l q ua le èa t t e s ta ta d a n ume ro s i r i nven imen t i s po rad ic i . T a le s an tua r io e r a p robab i lm en te c onne s so a lp un to d ip a s sagg io t r a L a t ium V e tu s eN ovu s , eq u ind i a l c u l to d i G iano4.S ono s t a t i i ndaga t i , i n o l t re , ir e s t i d iu na d omu s t a rdo repubb l icana , c he s a r ebbe s t a ta o ccupa ta f i no a l V s e co lo d .C . , e ,n e i d in to rn i , èa nche u na c ava a n t ica d i t u f o , i n te re s sa ta , a lm eno n e ! Id .C . , d a l l ' imp ian to d i a l cune t ombe a l la c appucc ina . S u lv e r san te e s td e lc o l ic , l ungo i ld ec l iv io c he
16
S i a l lunga v e r so l a s t rada r omana , S i n ova u na v a sca , s cava ta n e l b anco d it u f o , a l imen ta ta d a u n c un ico lo c he a dduce l ' acqua d iu na s o rgen t e . T opograf ia : C o l ic mo l to a l lunga to , d e l im i t a to s u i d ue l a t i d a d ue c o r s i d ' acqua . L ' in sed iamen to s i t r ova s u l la s omm i tä es u l c i g l io , l u ngo i lt r acc ia to d e l la v i a c he u n iva l a L a t ina a l la L ab icana , a t te s ta ta d a l la p re senza d i n ume ro s ib a so l i ed iu na t a g l ia ta . S cav i e r i cerche : D i t u t to l ' in sed iam en to d i C o l ic Ma io rana , ès t a t a o gge t to d i s c avo s o lo u n a d omus t a rdo r epubb l icana n e ! 1 983 , m en t r e , n eg l i a nn i 1 987 -89 , s ono s t a te c ondone l er i ce r che p r e s so i lc im i te ro el ab a s i l ica d i S .I l a r io Ad B iv ium . C on servaz ione : Ir e s t i d e l C o l ic Ma io r ana s ono s t a t i o gge t to d i mo l t e d i s t ruz ion i i ne poca r e cen t e , s id a e s se r e r i do t t i ap och ir e s t id is upe rf ic ie . L a t ifondo I mper ia le? L a p o rz ione n o rd -occ iden ta le d e l c o l ic , p r end e i ln om e d i C o l ic d e l l ' Impe ra to re , p rop r io p e r l a p r e senza d i r e s t i monumen ta l i , d a s emp r e n o t i . T al i r e s t i , f r ammen ta r iam en t ed e sc r i t t i , d e iq ua l i meg l io s ic ono scono u n e d if i c io i no pe r a c em en t iz ia ap ian ta r e t t ango la re , u na c i s t ema s o t te r r anee , u n c un ico lo , c d a l cun i mu r i d i t e r r az7amen to , v engono r i condo t t i a d u n g rand e p o s sed imen to i mpe r ia le os ena to r io . C ara t ter i s t iche : G l i a mb ien t i p e r t inen t i a la v i l la s ono s emp re s t a t i d e sc r i t t i s onuna r iamen te , ma s ip uö e v ince r e c he f o s se ro r i ccam en t e d eco ra t i , a l cun i r i sca lda t i . S ono s t a t i r i nvenu t i , a l t r e s i , f r ammen t i d i r i ve s t imen t i i n c occ iope s to , d i mo l t e l a s t r ine d i ma rmo c o lo ra to , f o r se p er t inen t i a d u n o pu s s ec t i le , d i c o lonn e , c ap i te l l i e ma te r ia l ia r ch i t e t ton ic id i ma rmo . T ecn iche c o s tru t t ive : L a c i s t ema è r e a l izza ta i n o pe ra c emen t iz ia , i lc un ico lo i no pe ra r e t ico la ta . R eper t i mob i l i : T ra ir i nven im en t i d egn i d in o ta , s egna lo u na b a se i s c r i t ta c on p r egh ie ra aG iano ( Qu tuc i 1 982 , p p . 1 72 181 , s cope r ta i n q ue l l 'occa s ione ) , u na d ed ica a S i lvano ( C IL,X,5 962 ) , u n t e s to e p ig raf ico d ii s p i raz ion e t a rdo s to ica , mo l t i f r ammen t i d i s t a tue , m o l t i ma te r ia l i a r ch i te t ton ic i d i m a rmo e g ran i to e ma t e r ia le c e ram ico d a tab i le f mo a lV -V Is e co lo . C rono log ia : Im a te r ia l i v o t iv i d e l s an tua r io d a tano a lI V I s e co lo a .C . , m en t r e ir e s t i r i conduc ib i l i a l la v i l la s paz iano t r al af m ed e l l 'e tä r epubb l icana c da l rn eno i lV -V I d .C . L u t tazz ii n s i s t es uu na d a taz ione d e l la " s taz ione" a lI I d .C . " Domu s" A r t ico laz ione P lan ime tr ica : D i re t tamen te s u l la v i a d i r a cco rdo L a t ina -Lab icana , s i a p re l ' a la s e t t en t r iona le d i q ue s to e d if i c io , i d en t if i ca to c on u na d omu s . L ap a r te n o ta c o s t i tu i ta d a u n c omp le sso d a l la p lan im et ia p iu t to s to r ego la re , c on d ue b l occh i d iv an i s ünme t r icamen te d i spo s t i a il a t i d iu n p e r i s t i l io , c i rconda to s u t r e l a t i d a u n p or t ico , a pe r to s uu nv ano q ua l if ica to c ome t a b l ino . C ara t ter i s t iche : S ono s t a t i r a cco l t i mo l t i s s inü f r ammen t i d i i n tonaco d i p in to , ed i l a s t r ine d i ma rmo p er t inen t i a r i ve s t imen t i i no pu s s e c t i le . I lp av imen to d e l p o r t ica to C1 e r a amo sa ico b i anco en e ro , m en t re iv an i Ec d Fe r ano i mpe rmeab i l izza t i i n t emamen te c on c occ iope s to s u c u i e r a a l le t ta to Po pu ss e c t i l e . I lp er i s t i l io e r as o s tenu to d ac o lonn e
V I .1
R a s segna A rcheo log ica :R eg io I
e r au np o r t ico ( s u c u i s ii r np ian t a i lc ampan i le b ) , d iv i so i n u n s e condo mom en to ( M f u t r a sf o rma to i ns a c r e s t ia ) , c on N -0 u n e d if i c io m ed ieva le d i i n ce r ta f unz ione , m a d i s i cu ra o r ig ine r omana , c on P u n n inf eo e c on R -Q " I 'O s t e r ia d iR o s s i l l i" . P re s so i ln inf eo , ès t a ta s c ava ta u na v a sca d i f o rma q uad ra ta , r i a lza ta e r i s t ru t tu ra ta , c on m a t e r ia l id ir e cupe ro , i n in te r ro t tamen te , f mo a l1 600 . T ecn iche c o s tru t t ive : S o t to i lc omp le s so a bbaz ia le s ono s t a t i i n d iv idua t i l a ce r t i d i c or t ine a t e cn iche d i ve r se . I l n in f eo Pe r ac o s t ru i to i no pe ra r e t ico la ta , c on s c apo l id id ue m a t e r ia l i d i ve r s i , d i spo s t i c rom a t icamen te , m en t re l av a sca e r ac o s t ru i ta i no r ig in ei n" cemen t iz io as capo l id ic a lca r e" . C rono log ia : L a v i l la ès i cu ram en t e a b i ta ta f mo a d e poca t a rdo i mpe r ia le . C on t inu i tä : D a l 182 èa t te s ta t a l ' e s i s t enza d e l c omp le s so a bbaz ia le , c he r i u sa mo l t i s s im e s t ru t tu re mu ra r ie r oman e . L a c o s t ruz ione i n d ica ta i n p i an ta c on R /Q e r a n o ta n e l l 'O t tocen to c om e " O s te r ia d i R o s s i l l i" : èf onda ta s u s t ru t tu re r omane i n o pe ra i n ce r ta , ea l p i ano t e r reno f unz ionava c ome s t a l la , ma q ue s ta n on d eve e s se re s t a ta l a s ua f unz ion e o r ig ina r ia , p e r ch8 , i na lmeno u na p o rz ione , s i t r ovava u n p av imen to a mo sa ico p o l ic romo . Uno d e i s epo lc r i r oman i n e i d i n tom i ( s i to p r e s so l ' inc roc io t r a l a v i a L a t ina e l av i a c he o gg i p o r ta a G av ignano ) , ès t a to t r a sf o rma to ,n e !V I -V I Is eco lo d .C . , i nc h ie sa , d ed ica ta aS . Ma rgh e r i ta . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L a r i co s t ruz ione d e l la s t o r ia d e l l 'un i tä p rodu t t iva n on èd ocumen tab i le : èt u t tav ia v e ro s im i le , c he ip rop r ie ta r i d e l la v i l la ( s e , c om e èl o g ico , l ap ar s r e s idenz ia le è d a i nd iv idua r s i n e l la c o s truz ione d e l l 'abbaz ia ) , p o s iz iona ta a d u na c er ta d i s tanza d a l t r acc ia to s t rada le , a bb iano i n te so a l le s t i r e u n l u ogo d is o s ta l u ngo l a s t rada , p e r i n c rem en ta re l e f on t i d i g uadagno d e l l ' in t e ra a z ienda . R i tengo , i n f a t t i , c he l ' ipo te s i d e l la c onf i sca n on p o s sa e s se re d ocumen ta ta . B ib l iog . : L UTTAZZ I -P ER IN 1 998 .
d i m a rmo , t e rm ina t e d a c ap i te ll i i on ic i . T ra ima te r ia l i r e cupe r a t i f i gu rano t e sse re d i mo sa ico p o l ic romo e t ubu l i d it e r r a co t t ap e ri lr i sca ldamen to d eg l i amb ien t i . T ecn i che c o s tru t t ive : Imu r i c he d e l im i tano l ' amb ien t e 0 e du nm u ro p e r im e t ra le d iDs ono i no pe ra l a t e r iz ia . R eper t i mob i l i : O l t re a ic i ta t i f r ammen t i a r ch i t e t ton ic i , s i s ono r e cupe ra t ep a r t id is t a tue . C rono log ia : I mp ian to d i Id .C . , c on r e s tau r i c on s i s ten t i d i I s e co lo . I i p e r iodo d i magg io r v i ta l i tä è , f o r se , d a r i cono sce r s it r al af me d e lI I el ' in iz io d e lI Vs e co lo . D opo l ' abbandono , a vvenu to n e l Vd .C . , s ii mp ian ta rono q u id e l l et ombe d ii n uma t i . A rea S epo lcra le d iS .I l ar io T ombe s c ava t en e lb anco d it u f o ec ope r te a l la c appucc ina , s o s t i t u i t e , i n u na s e conda f a se , d a t ombe c o s t ru i te c on mu re t t i i n t u f e l l i el a ter iz i , c h e d e l im i tano " ca s son i" q uad r a t i ,p avün en ta t i ec ope r t ic on t e go le . R epe r t i mob i l i : C ome ma te r ia le d i c o s truz ione d e l la c h ie sa , ès t a to r e imp iega to u n f r ammen to d iu na l a s t ra d i m a rmo ,c on d ed ica aC a raca l la ,p o s ta t r ai l1 96 e di l2 11 . C rono log ia : L 'a rea f ime ra r ia s ii mp ian tä n e l I V s e co lo d .C . ,f o r se d opo l ap r ima u t i l izzaz ione d e l la c a tacomba , m a is uo u so d u r s 5a lm eno f mo a lV I Is e co lo . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : S i r i t iene c he l ' a rea s e po l c ra le a bb ia p o tu to c on tene r e a lmeno 8 00 i nd iv idu i : t a l e c on s i s t en t e c omun i tä e r i condo t ta a l lo s t e s so i n sed iamen to d i C o l le Ma io rana . L a p r e senza d i u na t a g l ia t a a l la b a se d e l c o l le a t te s ta c he l a v i a d i c o l legamen to t r a l aL a t ina e l aL ab icana p a s sa s se p rop r io i nv i c inanza d iq ue s t ir e s t i . B ib l iog . : QU IL IC I 1 982 , p p . 1 26 -134 ; 1 72 -181 , t a y . C IX , n n . 2 70 -272 ; FI OCCH I N ICOLA I 1 988 -1989 ; F IOCCH I N ICOLA I 1 990 ; Q u IL Ic i 1 991 , p .5 3 ; C ARROCC IA 1 995 , p . 1 29 ; L UTTAZZ I 1 996 ; P RACCH IA -P ETRASS I -C IFARELL I 1 998 ,p p . 1 79 -191 .
N . 1 . 6 S taz ione a non ima p re sso R o s s i 1 1 1
N . 1 . 7 Ad S ta tua s
R o s s i l l i C omune d iG av ignano ,p rov . R oma . V iab i l i tä : V ia L a t ina , am . XXXV d aR om a .
L oca l i tä F on tan i le d e l la P idocch io sa , S .C e sa r eo . C omune d iZ aga ro lo ,p rov . d iR oma V iab i l i tä : V ia L ab icana .
T ipo d i i n sed iamen to : G rande v i l la , c he i n e poca r e pubb l ican a p o t r ebbe e s se re s t a ta d i p rop r ie tä d e l la f a nüg l ia d eg l i H o rdeon i i ; s e condo g l i e d i to r i , d opo l a g ue r ra s oc ia le , s a rebbe s t a ta c onf i sca ta e , i n e poca a ugu s t ea , s a r ebbe s t a ta t r a sf o rma ta i n m an s io . L a v i l la p ad rona le a v r ebbe f a t to c apo a du n s e t to r e p rodu t t ivo c he , o l t r e a d u na n on d ocumen ta ta a t t iv i t ä d i l a vo raz ion e d e i p rodo t t i d e l la t e r ra , a v rebbe s vo l to a t t iv i tä man if a t tu r ie re ( s u l la b a se d e l la p r e senza d i d i ve r se f omac i n e i d in tom i , p e r l a p roduz ion e d i l a te r iz i ec e ram ica ) e d e s t ra t t ive ( i nd iv idua ta u na c ava d i p ozzo lana ) . T ra l af me d e l V I e l ' in iz io d e l V I I s e co lo s ii mp ian ta rono q u i d e l le s epo l tu re d ii n uma t i . A r t ico laz ione p l an i me tr ica : ( f ig . 2 5 ) I l c omp le s so a bbaz ia le r e imp iega mo l t i s s im e s t ru t tu re mu ra r ie d ie poca r omana , r e a l izza t e i n t e cn ich e d i ve r se . N e l la f i gu ra e i n d ica t a c on l al e t t e ra A l ac h ie sa a bbaz ia le , c on B -F d e i r i po s t ig l i el o ca l id is e rv iz io , c on L -M q ue l lo c he i no r ig ine
17
T ipo d i i n sed iamen to : P i az7o la d i s o s ta c on f on tana a bbeve ra to io p o s iz iona ta l ungo l as t rada ; s u l l a to o ppo s to e d if i c io d ip r ima e t ai mpe r ia le ( f igg . 2 6 ,2 7 ) . T opogra f ia : E n t rambe l e e me rgenze s o lo l o ca l izza t e p rop r io ar i do s so d e l la c r ep id ine d e l la s t rada a n t ica . S cav i : Amü ' 8 0 , i n o cca s ione d e l la c o s t ruz ione d e l la b r e te l la a u to s t rada le . C on servaz ione : C omp rome s sa d a l la c o s t ruz ione d e l l 'a u to s t rada . S tru t tura d is e rv iz io? ( f ig . 2 6 ) I is e t to r e i n daga to a r cheo log icam en te c on t iene p o rz ion i d i a lm eno c i nque o s e i v an i , c on o r ien tam en to c ong ruen t e , p e rpend ico la re a l l 'a s se s t rada le , s u ll a to s e t ten t r iona le d e l la p i azzo la l a s t r ica ta . Q ue s to monumen to s it r ova am . 1 , 5 d i p rof ond i tä r i spe t to a ll i ve l lo d e lb a so la to d iI Is e co lo . C ara t ter i s t iche : I n u n v ano , t r acce d ip av imen taz ione i n o pe ra s p ica ta , i ni ma l t ro , l a ce r t id ic occ iope s to .
V IA
R a s segna A rcheo log ica :R eg io I
T ecn iche c o s tru t t ive : O pe ra i n ce r ta as c apo l id is e lce . R eper t i mob i l i : Mo l t i ma t er ia l i d i f e r ro ( nume ro s i s s im i c h iod i r ov ina t i d a l f uoco ) e mo l te s co ne d i f u s ione d e l f e r ro . C rono log ia : S u l la b a se d e l le t e cn iche e d i l iz ie p ropo r re iu n i mp ian to e n t ro i Is e co lo d .C . , m en t r e g l i e d i to r i f i s sano l ' abbandono el ad i s t ruz ione n e lI Is e co lo d .C . V a sca F on tana a bbeve ra to io d if o rma s em ic i rco la re , e he a ccog l ie a lc en t ro u n p ozzo d if o rma c i r co la re , c on p eda ro le ( a l t r e q ua t t ro f o s se s ono s t a te s cava t e n e l f ondo d e l la v a sca , ma i nu n 'epoca s ucce s s iva a l l 'abbandono ) . C ara t ter i s t iche : R ive s t imen to i n temo i nc occ iope s to . T ecn iche c o s tru t t ive : L av a sca èc o s t ru i ta i no pe ra v i t ta ta . C rono log ia : Is agg is o t to i lb a so la to h anno d a ta to i lman to s t rada le a t tua l rnen t e v i s ib i le a lI I s e co lo d .C . ; l at e cn ica e d i l iz ia d e l la v a sca v i ene d a ta ta a l l ' in iz io d e l I V , q u ind i , i n u na f a se i mmed ia tamen te s ucce s s iva . C on t inu i tä : I in ome a n t ico d e r ive r ebbe d a l la v i c inanza d i u na s on tuo sa v i l la a t t r ibu i ta a C e sa r e , e he a nco ra n e l I V s e co lo f u i n te re s sa ta d a r e s tau r i a d o pe ra d i Ma s senz io ( r e s t i i nl o ca l i tä L a V i l le t ta ) , m en t r e it o pon imo modemo c on se rva i lr i co rdo d e l la f on t e d i a pp rovv ig ionamen to i d r ico , e he h a a vu to u n u so c on t inua to a t t rave r so is e co l i . L 'O s t e r ia d iS .C esa reo èg i äa t t e s ta ta n e l XV I Is e co lo . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : S e p u re l e d imen s ion i r i do t t e d e l la p o rz ione i ndaga t a d e l monumen to n on c on sen tono d if o rmu la re u na v a lu taz ione a r t ico la ta , s ip ub r i leva r e e he s i t r a t ta d i u n e d if i c io a d ib i to a d a t t iv i tä a r t ig iana l i , v e ro s im i lmen te l al a vo raz ione d e l f e r ro , ee he t a le a t t iv i tä , a nche s e n on n ece s sa r iam en t e i nquad ra ta u ff i c ia lmen t e t r a q ue l le d e l la s t az ione v i a r ia , ec er tamen te d a p o r s i i n r e laz ione c on e s sa . L a r i s t ru t tu raz ione d e l t r acc ia to v i a r io n e l I l s e co lo d eve a ve r c ompo r ta to l ' ob l i t e raz ione d iq ue s to e d if i c io ( e , f o r se , d ia l t r i ) , ma n e h ap rev i s to l as o s t i tuz ione c on l ac o s truz ione d e l la p iazzo la ed e l la f on tana a bbeve ra to io ( non s app iamo , s en e i d in tom i f ur i co s tru i to a nche u n e d if i c io d is e rv iz io ) : i nq ue s to c a so s emb r a p o te r s i i p o t izza re l ' e s i s tenza d iu n p i ano o rgan ico d ir i s i s t emaz ione d e l l 'a rea . B ib l iog . : Qu iL ic t 1 985 ; GArn -REGGIANI 1 993 , p p . 1 1 2 ; BARBE ' FTA 1 995 ,p p . 5 7 -58 .
N . 1 . 8 S taz ione a non ima p re s so P on te d i Nona ( "Ad Nonum" ? ) P on te d i Nona C omun e ep rov inc ia d iR om a V iab i l i t ä : V ia P rene s t ina ,p r e s so l os t acco d e ld ever t ico lo e he c onduce ,p robab i lm en te , a l la v i l la i nl o cal i tä C apo to s to lo . T ipo d i i n sed iamen to : Agg lom e ra to s or to a t tomo a l t emp io d iu na d i v in i tä s a lu ta r e , o gge t to d ic u l to s i nd a l l 'e tä d e l F e r ro , i n te re s sa to i ne poca r omana d a l l ' imp ian to d iu n e d if i c io t e rma le , d iu na v i l la d ie t ai mpe r ia le , d iu ne d if i c io r o tondo ed iu n 'a rea d in ec ropo l i c on t ombe ac ame ra ( f ig . 2 8 ) . L 'M sed iamen to v i sse f mo a l I V s e co lo a lmeno , c on t inuando a d e s se re a t t rave r sa to d a l la s t rada e a c on t ro l la re ip on te ( r e s t i d iq ue l lo r e pubb l icano , i n g loba to
18
i nq ue l lo i mpe r ia le ) . It emp io e r a c i rconda to d au nr e c in to s a c ro , e he s ia l lungava v e r so u na v a sca c i r co la re , al a to d e l la q ua le S it r ovava u n e d if ic io , i d en t if i ca to c on u n a m ans io . T opograf ia : S omm i tä d iu n c o l le , d e l im i t a to a d o ve s t d a l f o s so d i P on t e d i N ona , s c ava lca to d a l m a e s to so p on t e r omano . N e i d i n tom i èl o ca l izza ta l a f on t e d i a cqua " magne s iaca" e he h ad a to o r ig ine a lc u l to . S cav i : S cav i a bu s iv i n e l 1 845 ; s coper t e o cca s iona l i , s op ra t tu t to d im a te r ia l i v o t iv i , a l la f me d e l s e co lo s c o r so ( documen ta te d a l L anc ian i e d a l l 'A shby ) . S cav i d i a mp iezza l im i ta t a s ono s t a t i c ondo t t i d a l P a squ i ed a l Manc in i n e l 1 9 12 . D a a l lo ra , l ' a rea ès t a ta s o lo i n te re s sa ta d a r i ce rche d i s upe rf ic ie , c ondo t te d a l C a s tagno l i , d a l C ozza , d a l Q u i l ic i , ed a i ndag in i a t t rave r so l ef o to a e r ee , e h eh anno p recedu to l ad i s t ruz ione . C on servaz ione : S i c on ser va i lp on te , m en t re i lr e s to d e l l ' in sed iarnen to è s t a to d i s t ru t to t r a i l1 963 e d i l1 964 d a l l 'ape r tu ra d iu na c ava d ip ozzo lana . Ab i ta to L e r i ce rche h anno c on sen t i to d i i nd iv idua re l e s eguen t i u n i tä ( f ig . 2 8 ) : a )N in f eo , s c ava to n e lt u f o , c on d ue n i cch ie ec ana l ie he v i a dducono l ' acqua m ine ra le . b ) Mans io? : e d if i c io ap i an ta r e t tango la r e m o l to a l lunga ta ( l ungh . N -S m . 2 6 ) , e he n e l la p ar te m er id iona le p r e sen ta u na s e r ie d iv an i a ff ianca t i ( l a rgh . m . 3 , 4 ) , u no d e i q ua l i , s t a to r i cono sc iu to c om e f r ig ida r io , e d u n a l t ro c om e c a l ida r io c on i p ocau s to ( f ig . 2 9 , c ) . It r e v an i s ia p rono s u u no s t re t to c o r r ido io , e he s bocca i nu n a mb ien te c i r co la r e ( f ig . 2 9 , i ) , p e r i lq ua le è s t a ta a vanza ta P iden t if icaz ione c on u na l a t r ina . A l c en t ro d e l l 'ed if ic io , s it r ova u n c or t i le ( b ) , p av imen ta to c on g ro s se p i e t re g ab ine d i f o rma i r r ego la re . I n tomo a l 'ango lo s ud -oves t d e l la c o s t ruz ione , s ono d ue t r a t t i d i mu ra tu ra e he s emb rano r e c in ta r e u no s paz io a per to ( f ig . 2 9 , e ) . D ive r s i amb ien t i ( d , f , g ) o sp i tano d e ip ozze t t ic i rco la r i ,d if unz ione i mp r ec i sa ta . c )I poge if une ra r i . d )C o s t ruz ione c i r co la r ed im . 1 0d id i am e t ro . e )R ec in to , i ndaga to p e ru na l a rgh . d im . 1 7 ,5 eu na l u ngh . d i m . 2 1 ,5 , ma e h e , s u l la b a se d e l le f o to a e r ee , s emb ra a r r iva r e am . 4 0 c i r ca . P re s so g l i a ngo l i , S it r ovano d e l le f o s se d id epo s iz ion ed ie xv o to ( f ig . 2 8 , k 1 ) . g )R e s t id i mu ra tu r e . i )E d if i c io d ie t a t a rda ( f ig . 2 8 , A ) , d i f o rm a r e t tango la re a l lunga ta ( m . 2 5x8 ) , d i v i so i nd ue amp i l o ca l ic oa s s ia l i , s u l l a to m er id iona le d e i q ua l i s ia ddo s sano a l t r i d ue p i cco l i v an i , f o r se s egu i t i d a a l t r i n on c on serva t i . A l l ' in temo d e l l 'amb ien te pi ng r ande S it r ova l ab uca p e r a l logg ia r e u n d o l io ( f ig . 2 8 , " a " ) . 1 )P icco lo s p iazzo p av imen ta to ab locch i d is e lce , c on r e s t i d i u n b a sam en to i n c emen t iz io , e he s o s t ien e u n b l occo a nco ra i n o pe ra : s i t r a t ta , f o r se , d e l l 'a l le s t imen to p e r c o l loca re l ap i e t r am i l ia r e i np o s iz ione e v iden z ia t a . m ) C o lomba r i . n ,o ,q )a ln ico l id id r enagg io . p ) R e s t i d i u na v i l la r u s t ica , d e l la q ua le s ic on ser vano f r ammen t id e l le r i eche d eco raz ion i as t ucco . r )R e s t id ic a lce s t ruzzo , f o r se p e r t inen t ia du na c i s tema . s ,t )S epo lc r i .
V I .!
R a s segna A rcheo log ica :R eg io I
v )R e s t id ic a lce s t ruzzo ed ir i ve s t imen t ii nc occ iope s to . C ara t ter i s t iche : Iv a tü ap i an t a c i rco la r e d e l l 'ed if i c io " b" ( f ig . 2 9 ," h" e" i " )s ono p av imen t a t i amo sa ic ( )b i anco . T ecn iche c o s tru t t ive : L e mu ra tu re d e l l 'ed if i c io " b" , s ono i no pe ra l a te r iz ia : q ue l le e s t em eh anno u no s pe s so re d im . 0 , 60 , m en t re i r e c in to " e" è i n p a r t e i n b locch i n on s quad ra t i d i p i e t ra e p a r te i n o pe ra l a t e r iz ia . I mu r i d e l l 'ed if i c io " i "s ono ab locche t t ip a ra l le lep iped id it u f o , d i m . 0 , 60 d is pe s so r e , m en t re l ac o s t ruz ione " d " èi nb locch i d it u f o s enza l e gan t e c d ir e c in to " e" i nb l occh i d i t u f o s quad ra t i . R eper t i mob i l i : T e r raco t te v o t ive a na to tn iche , c he f o r se r i conducono a lc u l to d iA sc lep io . C rono log ia : I ic en t ro f i o r i t r a i2 50 e d i1 50 a .C . , e poca d opo l aq ua le l ea t t e s taz ion is if a nno f r ammen ta r ie , ma c he s u l la b a se d e l la p r e senza d ic e ram ica s i g i l la ta ( i t a l ica? ) ed i mon e t e c he c op rono l ' a rco c r ono log ico f mo aC o s tan t ino I ,s ip o s sono a cce r ta r e f mo a l la t a rda e t ai mpe r ia le . L ungo l as t rada , s it r ovano m au so le i er e s t i d i a b i taz ion i d i e t a i mpe r ia le . S ir i t iene c he i l u ogo d is o s ta p e r iv i agg ia to r i c om in c iö a de s se r ef r equen ta to n e l momen to i nc u ie n t rö i n c r i s i i s an tua r io . L 'a rea s t e s sa d e l t emp io , f u " r in conver t i ta" , i n tomo a l V s e co lo d .C . , i n v i gne to . I i p on t e s upe r s t i te ès t a to c o s t ru i to a l la f me d e l Is e co lo , a l ma s s imo , n e ! Is e co lo a .C . m a n e s o s t i tu i sce u no p iü a n t ico . S u l la b a se d e l le t e cn i che c o s t ru t t ive , S i p uö i p o t izz a re c he l a " mans io" ( ed if ic io b ) f o s se c o s t ru i ta i n to rno a l la me tä d e l Is e co lo d .C . C on t inu i tä : G l ii tn e ra r ia n t ich ic he s is ono c on serva t in on m enz ionano q ue s t a t a ppa : s u l la b a se d e l t o pon imo , c omunque , s ip uö s o s tene re u na m an if e s ta r e laz ione c on l a l o ca l i tä " m i l ia r ia" . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : L a p l an i rn e t r ia d e l l 'ed if ic io b t r ova i m c onf ron to a bba s tanza s i gn if ica t ivo n e l la s t az ione d iB ab e l Mu l che in ig i nE g i t to ( s upra , c ap . I V ei n f ra , c ap . V I I ) . A nche p e rq ue s t ' in sed iamen to , c ome p e ra l t r i i nE t ru r ia ( a de s emp io , C are iae ) , P o t t e r s o t to l inea l am an canza d i p i an if i caz ione e l a c a sua l i tä c on c u i g l i e d if i c i s ia l l ineano l u ngo l a s t rada , s e condo u n p roce s so n a tu ra le . B ib l iog . : PA SQU I 1 9 12 ; MA NC IN I 1 912 ; Qu IL ic i 1 974 , p p . 3 63 -381 ,n .2 24 ; PO TTER 1 979 ,p p . 19 -120 ; PO TTER 1 989 , 7 -9
.
N .1 . 9 Ad T ur re sA lba s T one d iF og l iano ,l o ca l i tä A rch id iS . Dona to C omun e ep rov .d iL a t ina V iab i l i t ä : v i aS eve r iana , s e condo l ar i co st ruz ione d iE g id i , t r aC lo s t r i s eC irce io s T ipo d ii n sed iamen to : Non èp o s s ib i le , a l lo s t a to a t tua le d e l le r i ce rche , s t ab i l i r e s ei lc omp le s so i nd iv idua to s i a u na p o rz ion e d i u na v i l la o l a s t ru t tu ra d e l la s t a t io v e ra e p ropr ia , m a ev e ro s inü le c he q u e s to e d if i c io n on f o s se i s o la to . Es t a to s egna la to i lr i nven imen to d i a lmeno im t omba t e r ragna ,d id a taz ione i mp rec i sa ta . T opogra f ia : T ra id ue l a gh i c o s t ie r i d i F ogl iano e d e i Monac i , a l la f oce d e l c ana le R io Ma r t ino , c he r i ca lca
19
p robab i lm en te l ' an t ica f o s sa a r t if i c ia le s c ava ta p e r l a b on if i ca d e l le P a lud i P on t ine d a C ome l io C e thego n e l I a .C . S cav i eR icerche : L e s t ru t tu r e e r ano g i ä s t a te s egna la te a l la f m e d e l s e co lo s co r so d a l l 'E l te r , c he r i co rdava mu ra tu r e c on serva t e p e r " cen t ina ia d i m e t r i" , m a ir e s t i o gg il o ca l izza t in on s ono ma is t a t io gge t to d is c avo . C on servaz ione : L a v i s ib i l i tä d e i r e s t i è f o r temen t e c omp rom e s sa d a l la f i t ta b o scag l ia c he ir i cop re , ma a l cun i t r a t t i d i mu ra tu ra s ono c on serva t i f i no a q ua s i 2 , 50 m . d i a l t ezza . S tru t tura d is e rv iz io? ( f ig . 3 0 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S e r ie p a ra ta t t ica d i amb ien t i d i spo s t i o r togona lmen te r i spe t to a l c ana le , d ove s i d ovevano t r ova r e o pe re d i b on if ica g i ä i n a n t ico . I n u na s e conda f a se e d i l iz ia , l ungo u n a l l ineam en to p e rpend ico la r e a l l 'a s se d e i v an i , s ii mpo s t ? ) u np o r t ico , d e l q ua le r e s tano d ue c o lonne l a te r iz ie , c he d ovevano s o s tene r e l a t e t to ia . A l t r i r e s t i d i f o rma i mp rec i sa ta s i t i-o vano s ue n t rambe l es ponde d e l c ana le . S u l la b a se d e l la d e sc r iz ion e d e l la s t ra t if i caz ione a r cheo log ica e n t ro l aq ua le e r a s t a ta s c ava ta l at omba d i K amen io , s emb ra e v ince r s i c he v i f o s se u n v ano c on s u spen surae a p i la s t r in i d i ma t ton i . C ara t ter i s t iche : L 'E l te r s egna lö l ap re senza d i mo sa ic i , d i p av im en t i i no pu s s p ica tum , d if r amm en t i d i s t ucch i ed i r i ve s t im en t i ma rmo r e i , e d i f i s tu lae d i p iombo p e r l ' adduz ione d e l l 'acqua . T ecn iche c o s tru t t ive : O pe ra r e t ico la ta c on s c apo l i d it u f o ed ic a lca r ed e lC i rceo , c on a nuno r sa tu r e ab locche t t i . R eper t i mob i l i : Una d e l le f i s tu lae r e cava i ma r ch io S i lanae M . F . ( C IL , X , 2 ,8 296 ) . N e i d i n tom i f ur i nvenu ta u n 'ep ig raf e c he r i co rdava l ' e secuz ione d i l a vor i i d rau l ic i , e s egu i t i p e r l ' in te re s samen to d iu n c e r to P haen ippu s , el a l a s t ra f im e ra r ia d iu n t a le K amen io , v i s su to t r a i l3 43 c d i 3 85 d .C . , c he a veva , t r a l ea l t re c o se , r i cope r to l ac ar ica d i s a ce rdo t e d i mo l t i c u l t i n ü s te r ic i c d o r ien ta l i , q ua l i M i t ra , B acco , C ibe le , E ca te . C rono log ia : S u l la b a se d e l le t e cn iche e d i l iz ie , p ropongo u na d a taz ione d e l la p r ima f a se d e l le s t ru t tu re n o t e t r a l a f me d e l Is e co lo a .C . el ' in iz io d e l Id .C . , men t r e l a r e a l izzaz ione d ele c o lonne l a te r iz ie n on d ov rebbe r i sa l i re a p r ima d ela f me d e l lo s t e s so s e co lo . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L e s t ru t tu re mu ra r ie a r i do s so d e lc ana le , e r ano r i tenu te d a l l 'E l te rc ome p er t inen t i ap e sch ie re . S e l af i s tu la b o l la ta èd ar i f e r i r s i a l le s t ru t tu re d e l la s t az ione , ee v id en te c he l a p rop r ie tä e l a g e s t ione d evono e s se r e s t a te a ff ida te , a lmeno a l momen to d e l l o ro i mp ian to , a du np r iva to . B ib l iog . : E LTER 1 884 , p p . 6 7 —7 9 ; EG ID 1 1 980 , p p . 1 23 — 1 25 .
N .I . 10
S taz ione a non ima p re s so R eb ibb ia
L oca l i tä R eb ibb ia -V ia C ann izza ro C omune d iR oma ,p rov . d iR oma V iab i l i tä : V ia T ibu r t ina Km . 1 4c i rca ;t r a t to c omp re so t r a ib iv io p e rS e t tecam in i ev i aS .S imone . T ipo d i i n sed iamen to : E d if ic io d i s e rv iz io p e r i v i agg ia to r i? ( f igg . 3 1-32 )
V I .1
R a s segna A rcheo log ica : R eg io I
T opograf ia : S u ll a to m e r id iona le d e l la v i aa n t ica . S cav i : R inven imen t i o cca s iona l i n e l 1 966 ; i ndag in i n e l 1 983 . S tru t tura d is e rv iz io : A r t ico laz ione P lan ime tr ica : A l b s t a to d i i ndag in e d ef in i t ivo , i monumen to s ip re sen ta a r t ico la to i nt r e v an i ( f ig . 3 1 ,n n . I ,I I , I V ) d i spo s t is u lla to s e t t en t r iona le d iu na c o r te c en t ra le ( nn . I ,V ) . L ac o r te c en t ra le h as ub i to c l i ve r s i i n na lzamen t i : l ' u l t imo h a o bl i t e ra to , s o t to u n p av imen to l a s t r ica to , ip ozzo p e r l ' app rovv ig ionam en to i d r ico . N ela p r ima f a se , i nr e a l tä , l as t ru t tu ra a veva u na s emp l ice p i an t a r e t tango la r e , c he s i t r ovava n e l l 'ango lo d i u n 'a r ea d e l im i ta ta d a u n mu ro d ir e c inz ione a d " L" . N e l la s e conda f a se , o l t re a lb ancone a ddo s sa to a l mu ro 2 , s id a tano g l i a vanz i d i p i la s tr i , e he p o s sono e s se r e r i condo t t i a l la p re senza d iu n p or t ico d e l im i tan te u n 'a rea s cope r ta . N e l la t e rza f a se s ia l za rono imu r ir m . 6 7 , 1 0 , 1 4 , 4 ,e d ib ancon i i n c a lce s t ruzzo d el 'amb ien te I V ( rm . 2 3 -25 ) ; c on tempo raneamen t e , f u a nche a pp re s ta to l ' a l logg io p e r i l f ome l lo e d a per to i p ozzo n e l la c or t e c en t ra le . L o s t e s so a mb ien t e I V f u c ope r to e d a per to s u l la s t rada , e s i d efm i rono i p e r ime t r i d eg l i a mb ien t i Ie I I . I n u na s o t tof a se l e ga ta a q ue s ta t e rza s ie bbe i lr i a lzamen to d e l p av imen to d e l l 'amb ien te I V , r e a l izza to i n pi n momen t i . N e l la q ua r ta f a se , q ue s to s t e s so v ano N f u c h iu so e s i d emo l i rono i b ancon i , men t re s i e bbe l a c r eaz ione d e l l 'acce sso c a r rozzab i le b a so la to ( US 3 0 ) . L a q u in ta f a se ( f ig . 3 2 ) p r ev ide u n c on s ide r evo le r i po r to d i ma te r ia le d i s c a r ico el ac h iu su ra d e lp a s sagg io t r a il o ca l i I eV , c on l a c o s t ruz ione d e i mu r i 5e9 ,e d a l tr i r i po r t i s ie bbe ro i nu na f a se a nco ra s ucce s s iva , d u ran t e l aq ua le f ua nche r e a l izza ta l ap i az .zo la . T ecn iche c o s tru t t ive : L e mu ra tu re d i If a se s ono i no pe ra r e t ico la ta d i t u f e l l i , q ue l le d e l la I f a se i n o pe ra v i t ta ta , c ome p u r e ir i f ac im en t id e lI Vs e co lo s ono i no pe ra l i s ta ta . R eper t i mob i l i : C e ram ica s i g i l la ta a f r icana e di n ve t r ia ta . C rono log ia : F requen taz ione o cca s iona le ( ? ) d i t a rda e t a r epubb l icana . If a se ( imp ian to ) : e t a a ugu s tea ; I f a se : I d .C . ; I I f a se : s e conda me tä I d .C . —i n iz i I I s e co lo d .C . , c on i n terven t i f i no a l la f i ne d e lI I ; I V f a se : p r ima me tä I V s e co lo ; Vf a se me tä N s e co lo d .C . —i n iz i Vd .C . ; V I f a se : p r ima m e tä V s e co lo d .C . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : S econdo g l i s cava to r i , a nche p e r q ue s t 'ed if i c io , v i s ta l a s t re t ta r e laz ione c on i l t r a t to s t rada le , e p lau s ib i le u na d e s t inaz ione a ls e rv iz io d e i v i agg ia to r i . N e l la p r im i s s im a f a se , f o r se , e r ano c ondo t t e q u i a nche a l tr e a t t iv i tä e cono rn iche , e h e n on s i èp o tu to d ocumen ta r e a r cheo log icamen te , m a q uan to a l l 'u so d i q ue s ta s t ru t tu ra c om e t a berna , v a le i lc onf ron t° c on q ue l la d iP ompe i ,R eg io I ,i n s . 1 0 ,n .1 3 ( PA RKER 1 978 , p .3 3 , f i g . 2 1) , men t re p e r l ' a r t ico laz ione p l an ime t r ica d i i nf a se s i p uö i s t i tu i re i bp a ra l le lo c on i lc e leb r e s t abu lum H erme t i s , d e l la s t e s sa P ompe i( PA RKER 1 978 ,p .6 ,f i g .1) . B ib l iog . : ST AFFA 1 986 ,c on b ib l iog .
N . 1 . 11
S taz ione a non ima p re s so S e t tecam in i
V ia T ibu r t ina ,a l l 'a l t ezza d e l Km . 1 4 S e t teca rn in i ,p rov . R oma V iab i l i tä : V ia T ibu r t ina
1 20
T ipo d i i n sed iamen to : S ono s t a t i o gge t to d i i ndag in e d i ve r s i n uc le i i n sed ia t iv i , e he s ono f o r se r i conduc ib i l i a d u n p i cco lo a gg lom e ra to r u s t ic° , r a cco l to s i i n to rno a d u n 'a r ea d is o s ta . R ude r i r i condo t t i a d u na v i l la s ubu rbana s ono s t a t ii nd iv idua t ip r e s so l ' in c roc io t r a l av i aT ibur t ina e l a s t rada p e r Mon tece l io ( p re s so i bG ia rd ino P ubb l ico ) . O l t re a q ue l la e h e q u i s ip r e sen ta , u n 'a l t ra " s t ru t tu ra d i s e rv iz io" ès t a ta o gge t to d ip a r z ia l i i ndag in i l u ngo l os t e s so t r a t to d i v i a T ibu r t ina , p r e s so i " Tabacch if i c io G iann i" . D ive r s i ma ter ia l i a r cheo log ic i s ono c on serva t i n e l la p rop r ie tä a l n . c i v ico 1 0 1 d i v i a d i C a sa l B ianco , c onf e rmando l ' e s i s tenza i nq ue s t 'a rea d iu n c en t ro d em ico , c on r e la t iva n ec ropo l i . S cav i : 1 981-1985 S op r in tenden za . S tru t tura d is e rv iz io L oca l i tä : V ia T ibu r t ina -i n c roc io c on v i ad iC a sa l B ian co p r e s so l ac h ie se t t as e t tecen t e sca ( f ig . 3 3 ) T ipo d i i n sed iamen to : E d if ic io p e r l a vo raz ione o d i s t r ibuz ione e d a pp rovv ig ionamen to a g r ico lo . S ic ono sce , i n r e a l tä , s o lo i lp i azza le b a so la to a d iacen t e it r acc ia to d ela s t rada . A l km . 1 4 ,700 s u l l a to o ppo s to d e l la s t rad a , s ono s t a t ii nd iv idua t i ir e s t id iu n 'a l t ra c i s tema . T opograf ia : P end io d i u n p i cco lo p iano ro t a g l ia to d a l la s t rada i n ca s sa ta n e lb anco t u f a ceo . P ian ta : E s t a to p o s s ib i le c ondu r re b e i n dag in i s o lo i n u n 'a rea d i m . 2 4x 18 , d ove s ono s t a t e r i rne s se i n l u ce a l cune s t ru t tu re mu ra r ie a l l in ea t e s econdo it r a t t i d is t rada a n t ica ( f ig . 3 3 ) . S i t r a t t a d i a l cun i a mb ien t i p o s t i i mm ed ia tam en t e as ud d e l la s t rada b a so la ta , d i s t r ibu i t i i n tomo a d u n a mp io c or t i le c on d ue i ng r e s s i , a t t rave r sa to d a i m d eve r t ico lo b a so la to d e l la v i a ( f ig . 3 4 ) . N e l c or t i l e s ono s t a t ir i nvenu t id e ib locch id it u f o d is o s t egno p e rd e l le t e t to ie , t r e v a sche -abbeve ra to io , i m p ozzo c i l ind r ico c en t ra le c omun ican te m ed ian t e u n c ondo t to s o t te r ran eo c on u na v a sca p o s t a a l l 'e s t e rno d e l c o r t i le . A nche i l a to s e t t en tr iona le , a f f acc ia to d i r e t tamen te s u l la s t rada , e r a p or t ica to , c om e a t t e s ta i r i nven imen to d ia l tr i t r e b locch i p a ra l le lep iped i . S u l l a to o ppo s to s i t r ovano , i n vece , d e i v an i d e s t ina t i a le l a vo raz ion i a g r ico le , e d i np a r t ico la r e i l o ca le e he o sp i tava it o r cu lar . C ara t ter i s t iche : Ip av imen t i s ono i n c occ iope s to o i n o pe ra s p ica ta . T ecn iche c o s tru t t ive : L e s t ru t tu re p e r imet ra l i s ono r e a l izza te i n o pe ra r e t ico la ta d i t u f e l l i c on s pa l le t t e a b locche t t i d it u f o ; i n t e ramen t e ab locche t t i s ono r e a l izza t e a l cune mu ra tu re d eg l i a mb ien t i " i ndu s t r ia l i " , m en t re n ume ro s is ono imu re t t ia l za t ic on ma te r ia l id ir e cupe ro . R eper t i mob i l i : R invenu t i t u t t i i n s e conda g i ac i tu ra . P r e s so q ue s t ir e s t i ès t a to r i nvenu to i lm i l ia r io r i po r tan t e l a c i f ra I X e d in om i d i V a len t in iano e ,f o r se , d i V a len t e e G raz iano ( 367 -375 ) . C rono log ia : D a I la m e tä d e l Is e co lo a .C . a lV s e co lo d .C . C on t inu i tä : P r e s so q ue s to b i v io s i t r ova l 'O s ter ia d e l F omo e he h ae r ed i ta to b ef unz ion i d il u ogo d is o s ta : a nco r a a l la m e tä d e l l '800 q ue s to c a sa le v i ene r i co rda to c om e " s taz ione s u l la v i a T ibu r t ina " ( NI BBY 1 848 -49 , p . 7 1 ) . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : C om e e me rge a nche d a l c on f ron t° c on l es chede n n . I . 10 e1 . 12 ec on id a t i r a cco l t i n e l la R a s segn a T opog raf i ca c ap . V , èe v iden te i n q ue s to
V I .!
R a s segna A r cheo log ica :R eg io I
t r a t to u na f o r t e c oncen t raz ione d i l u ogh i d i s o s ta , c he s i p r e sen tano a nch e c on t u na c r ono log ia p iu t to s to u n if o rm e . C redo c he q u e s ta s i tuaz ione , p iü c he e s se re r i tenu ta e ccez iona le , d ebba c on s ide ra r s i t e s t imon ianza q ua s i c omp le ta d i u na s i tuaz ion e c h e i n a n t ico d eve e s se r s i s pe s so r i pe tu ta . Ep iu t to s to s i ngo la re , i n vece , c h e p rop r io d a q ue s te s t ru t tu re , c he n on p o s sono e s se r e r i cono sc iu t e i n a l cuna t a ppa m enz iona ta n e ue f on t i a n t iche , p rovengano i d a t i s u l l 'ar t ico laz ione p l an im e t r ica e s u l le d o t az ion i i n f ra s t ru t tu ra l ip i üs i gn if ica t iv i . B ib l iog . : GI ANFROTTA 1 979 ( c on b ib l iog . s u ir i nven imen t i p i ü a n t ich i ef r amm en t a r i ) ; ME SS INEO — ST AFFA 1 981 ; ST AFFA 1 984 ; CA IOLA — MA RRA -M E SS INEO - ST AFFA 1 986 ; ME SS INEO 1 987 ; CA LC I -CE C I —M E SS INEO 1 988 .
N . 1 . 12
S taz ione a non ima p re sso S e t tecam in i
V ia d iC a sa lB ian co S e t t ecam in i ,p rov .R oma V iab i l i t ä : L ungo l av i aT ibu r t ina a n t ica ,t r ai lkm . 1 4 ,500 e di lkm . 1 4 ,900 d e l la s t a ta le modema . T ipo d i i n sed iamen to : O l t re a i r e s t i d i u na c i s t ema a l l 'a l t ez ,za d e l km . 1 4 ,500 , c he r app re sen ta f o r se l ' uMco r e s to d iu na s on tuo sa v i l la , ed i mo l t i monumen t i f une ra r i , a bb iamo , as ud , t r ep ozz i ,p o s iz iona t i ac adenza r ego la re i n b l occh e t t id it uf o( f ig . 3 5 ) , e-a de s t -l ' ed if i c io i d en t if i ca to c om e t a be ma . Appena p r im a d e i p ozz i , s u l l a to o ppo s to d e l la s t rada , èu ne d if i c io ap i an ta r e t tango la re s udd iv i so i n t r en ava t e '( f ig . 3 5 ) . S cav i : 1 987 -1988 , S op r in t endenza . C on servaz ione : B uona , f i no ac i r ca m . 1 , 50 d ia l t ezza d a l s uo lo . S tru t tura d is e rv iz io ( f ig .3 6 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : C omp le s so d i n o tevo le e s ten s ione , c on u n a mp io c or t i le ap ian ta r e t tango la r e , c he s ia p r iva s u l la s t rada c on u n p o r t iche t to aq ua t t ro p i la s t r i , r a cco rd a t i , p o i , d a u n mu ro d i c h iu su ra . A l l ' in t emo d e l c o r t i l e , n e l l 'ango lo s ud -e s t , s ono s t a te r i nvenu t e d ue v a sch e , c o l lega t e t r a l o ro , d e l le q ua l i l ' una , q uad ra t a , p iü g rand e , e l ' a l t ra d i f o rma r e t t ango la re , c on f o s sa d i d ecan taz ione . N e l l 'ango lo o ppo s to , p re s so u n i n g re s so s e conda r io d e l c o r t i le , èu na c i s tema , i n u n s e condo mom en to t r a sf o rma ta i nl o ca le , m ed ian t e l ' abba t t imen to d i u na p a r e te , f o r se d e s t ina ta ar i cove ro p e rg l ia n ima l i , c om e f a r ebbe p en sa re l a p re senza d e l la c ana le t ta s cava ta n e l p i ano p av imen ta l e . P r e s so q ue s ta c i s tema èu na c a lca re . I i b locco o r ien ta le d ie d if i c i s ia r t ico la i n tomo a d i m " a t r io" c en t ra l e( F ig . 3 6 ,B ) , a pe r to a nch 'e s so s u l la s t rada , c on d ue p i la s t r i , es ug l i a l t r i t r e l a t i , d a i q ua l i s ia ccede a iv an i Ae B ( n e s e condo , s ii mp ian tö , i nu n mom en t° s ucce s s ivo , u na s c a la d ia cce s so a lp i ano s upe r io re ) . " Ne l l 'a t r io" , i lc u i l i ve l lo p av imen ta l e f u r i a lza to d u e v o l te , s it r ovano d ue b anch in e , e d if ica t e i n u na s e conda f a se . N e ! v ano D s i t r ovano u na v a sca ( c on f ondo r i a lza to ef o ro d iu sc i ta ) c d u n p ozzo c i rco la r e , c on i mbocca tu ra s egna ta d al 'u su ra d e l le c o rde . A l le s pa l le d iq ue s to n uc leo , s it r ova u n a l t ro amb ien t e , d e l im i ta to aS d a u n l u ngo mu ro d ic i n ta , ene l l a to o cc iden ta le d e l q ua le s i a p re u na g rand e n i cch ia r e t tango la re , i d en t if i ca ta , i nv i a i p o te t ica , c on u na a l cova .
1 21
L a c omun icaz ion e t r a q ue s to v ano el ' a t r io f us po s ta ta d a l c en t ro a lv ano C . I ll a to s ud , i n vece , s ia p r iva v e r so u n a l t ro s paz io r e c in ta to d a u n mu ro el a s t r ica to d ab a so l i , n e l q ua le s ic on servano l eb a s i d i t r e p i la s t r i . L 'ed if i c io h a s ub i to mo l t i r im anegg iamen t i , c he h anno c ompor ta to l a c o s truz ion e el ' ob l i te raz ione d e l le v a sche ed e l le b anch ine . C ara t ter i s t iche : S ono c on se rva t i l a ce r t i d i p av im en t i i n c occ iope s to ( n e c o r t i le e n e l l 'a t r io ) , e d i mo sa ico g eom e t r ico b i anco en e ro ( n e l l 'a lcova ) . S ono s t a t i r a cco l t i f r ammen t i d ir i ve s tünen t i p a r ie ta l i i n i n tonaco d i p in to , e p at hd ie l em en t il a te r iz ip e rc o lonne . T ecn iche c o s tru t t ive : O pe ra r e t ico la ta c on s pa l le t te a b l ocche t t i , od is o l i f i l a r i d ib locche t t i . L a s c a la èi no pe ra l i s ta ta ,m en t r e ip i la s t r is ono i nb locche t t id it u f o . R eper t i mob i l i : P ron t i p e r e s se re d i s t ru t t i i nu na c a lca ra , s ono s t a t i t r ova t i n ume ro s i ma te r ia l i a r ch i t e t ton ic i d i m a rmo et r ave r t ino . P re s so l at a bema , s ono s t a t i r i nvenu t i d ue m i l ia r i : l ' uno , c he r i po r ta l a c i f ra m i l ia r ia V I I I I , r i co rda i lr e s tau ro d e l la s t rada d i Ma s senz io , P a l t ro ( s enza c i f ra ) , m enz iona ii r e c e sa r i L ic in io L ic in iano , C o s tan t ino I eG iu l io C r i spo ( 3 17 -323 d .C . ) . Un a l t ro m i l ia r io , s emp r e r i po r tan t e l a c i f ra Vi i i , p rov iene d a i d in tom i d e l l 'ed i f ic io b a s i l ica le , s u l l a to o ppo s to d e l la s t rada , c d a t t r ibu ib i le aV a len te eG raz iano . C rono log ia : L et e cn iche mu ra r ie r i po r tano a l Is e co lo a .C . , m en t r e im a t e r ia l id a tano t r ai lI c di lr v -v d .C . I imo sa ico d a ta to a l Id .C . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : S u l la b a se d e l la p re senza d e l la s c a la d ' a cce s so a l p i ano s upe r io r e , s i p ropone l ' iden t i f icaz ione c on i l "mode l lo" t r ad iz iona le d e l la t a berna o c aupona c on p i ano s uper io r e r i serva to a g l i a l logg i c d a l le c ame re d a l e t to . D a r ima r ca re c he , n eg l i ü nmed ia t i d i n tom i , a l l 'a l tezza d e l km . 1 3 ,900 , s it r ova u n e d if i c io a na logo : s e e n t ramb i s ono d a i n t e rp re ta r s i c ome l u ogh i d epu ta t i a l 'o sp i ta l i tä , èd a s o t to l inea re l a v a r ie tä d e l l 'of f e r ta n e l la r i cez ione a l be rgh ie ra d iq u e s ta z ona . B ib l iog . : CA LC I -ME SS INEO 1 989 -90 .
N .1 . 13
S taz ione a non ima a l la Mag l iana
L oca l i tä Mag l iana V ecch ia C omune d iR om a ,p rov . d iR oma V iab i l i t ä : V ia " a lza ia" l ungo l as ponda d e s t ra d e lT eve r e ( v ia C ampana? ) . T ipo d i i n sed iamen to : S ca lp f l uv ia le c on d epo s i to o s t az ione d i s o s ta l u ngo u na d e l le v i e a l za ie : i m a s se s t rada le b a so la to è s t a to p a r z ia lm en te r i por ta to a l la l u ce Mun ed ia tam en te an o rd d e lc omp le s so . O l t r ea lp on te s uu n a f f luen t ed e lT eve r eo gg i s compa r so , d e l q ua le r e s tano d ue r ude r ip e r t inen t i l ' uno a lr i f acünen to d e l l 'a l t ro , q u i ès t a ta r i po r ta ta a l la l u ce u na c h iu sa . D opo l ' abbandono , l ' a r ea f u r i u t i l izn ta as c opo f une ra r io . T opogra f ia : A r ea p i anegg ian te ( q . med ia 7 ) , ap oche c en t ina ia d im e t r i d a l c o r so a t tua le d e l T eve re , ma p r e s so u n 'an sa a bbandona ta d i q ue s to , s u l la s ponda d e s t ra , i n p ro s s im i tä d e l la c on f luenza c on u n f o s so c omp le tam en te i n te r ra to . S cav i : S op r in t end en za ,d a l 1 988 a l1 991 . C on servaz ione : L e s t ru t tu re e r ano s t a te g i ä l i ve l la te am .
V I .1
R a s segna A rcheo log ica : R eg io I
0 , 70 / 0 , 80 d a l p i ano d i s p icca to i n o cca s ione d e l la c o s t ruz ione d e l p roge t ta to i d rosca lo e d e i l a vo r i d i d r izzagno d e l T eve r e . Id epo s i to d ia n f o r e è ,i n vece , s t a to r i t rova to i ns i tu . S tru t tura d is erv iz io ( f ig .3 7 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : I n d i r ez ione d e l f l um e s i t r ova u no s p iazzo l a s t r ica to c on g ro s s i b a so l i , a l le s pa l le d e l q ua le s it r ovano d ive r s i amb ien t i , a l cun i c on v a sche . Q ue l lo r i conduc ib i le a l la f a se o r ig in a r ia èiv ano AB,s o lo i nu na s e conda f a se d iv i so d a u n t r am ezzo , i nu n a ngo lo d e l q ua le èr i cava ta l av a sca i n mu ra tu r aD , s e rv i ta d a u na c ana le t t a d it e r raco t ta . I n f a se c on l ad i v i s ione d i A eB, d ov rebbe t r ova r s i l av a sca E , c oeva a du nr i a lzamen to d e l l i ve l lo p av im en ta le . Q ue s ta v a sca è i n g loba ta i n u na p i a t taf onna , c he i n c lude a nche i p ozzo c i r co la re , e n t ro l a q ua le f u rono r i cava t i an o rd -e s t iv an ia lunga t i FeG , e ,a d o ve s t , f o r se , d e i l o ca l i d is im i le f o rma . D e l la p r ima f a se d i o ccupaz ione d e l l 'a rea r e s tano s o lo I r an i d ic ong lome ra to c emen t iz io s o t to iv an i A eB. C ara t ter i s t iche : Uno d e i v a in c on se rva i lp av imen to i n o pe ra s p ica ta . L e v a sche s ono r i ve s t i t e d ic occ iope s to . L e s t ru t tu r e e r ano s e rv i te d a c ana le t t e ed a u n p ozzo c on p eda ro le . T ecn iche c os tru t t ive : L e mu ra tu re d e l lo s t ab i l imen to s ono i no pe ra i n ce r ta er e t ico la to , q ue l le d e l la v a sca D s ono i n
1 22
o pe ra i n ce r ta , m en t r e q ue l le d e l la v a sca E s ono i n o pe ra r e t ico la ta . C rono log ia : L 'a r ea a t te s ta d i e s se re s t a ta f r equen ta ta a lmeno t r a j i l l a .C . e d iI I s e co lo d .C . L a c o s t ruz ione d e l v ano A+B d a ta a lI s e co lo a .C . , l a l o ro d i v i s ione e l a c o s t ruz ione d e l la v a sca E a l Is e co lo a .C . I n e poca a nco ra p o s te r io re f ur i a lza to i f ondo d e l la s t e ssa v a sca E e ,f o r se , a l le s t i to l os p iazzo b a so la to . I ip on te p iü a n t ico d a ta a l la t a rda e t a r epubb l icana , men t re i s e condo f u c o s t ru i to n e l c o r so d e l Is e co lo d .C . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : I s t i tuendo u n c onf ron to t r a q ue s to c omp le s so e q ue l lo d e l la s t az ione f l uv ia le d i F o s s i s ( s cheda n .X .3 ) , èe v iden t e c ome , s eppu r e q u i n on s ono s t a t e r i po r ta t e a l la l u ce d e l le v e re ep rop r ie b anch ine , l a p re senza d e l lo s p iazzo l a s t r ica to s i a i nd ica t iva d i u n 'ef f e t t iva f unz ion e d i l u ogo d i s ca r ico e s m i s tamen to m e rc i . I no l t r e i nq ue s to s ca loè pi ne sp l ic i ta l ac onnes s ione t r a l av i a d 'acqua eq ue l la d it e r ra e d ir uo lo d in odo d i c omun icaz ione . P e r l e v a sche s i s uppone u na f unz ione i nquad ra ta n e l la l a vo raz ione d e i p rodo t t i a g r ico l i ( o l io e v ino ) . B ib l iog . : CA RTA D EL SU BURB IO E D ELL 'AG RO ROMANO 1 988 , F .2 3s , n .2 69 ; CI ANFR IGL IA -DO UKOR I -PU L IMANT I -RE GG I 1 991-92 ; CA TALL I 1 993 ; CA TALL I -CO LETT I 1 995 .
V I .2 R a s segna A rcheo log ica : R eg io I
R eg io I
VI .2
A pu l ia e tC a labr ia
N . Hi Me sochorum
N .1 .2 P rae tor ium L ave r ianum?
C on t rada M i s icu ro C omune d iC a ro s ino ,p rov .T a ran to . V iab i l i tä : V ia App ia , t r aT a ran to e dO r ia
L oca l i tä S .G iu s to C omune d iL uce ra ,p rov inc ia d iF ogg ia V iab i l i tä : L ungo l av i at r aA eca s eS zpon tum
T ipo d i i n sed iamen to : I i n ome i nd ica u na l o ca l i tä , i mpe rn ia ta i n to rno a la v i ab i l i tä , ame tä s t rada t r a T a ran to e d O r ia . L 'ab i ta to d ie poca m e s sap ica èl o ca l izza to eb en d ocumen ta to s u u na a l tu r a f o r t if ica ta i n c on t rada V icen t ino , men t re l as t az ion e ès t a ta r i cono sc iu ta 2 , 5 km . a d e s t ,p re s so l a Ma s se r ia M i s i cu ro , l ungo it r acc ia to d e l la v i a A pp ia , c he è b en r i cono sc ib i le s u l t e r reno a r a to . A l l 'a l tezza d e l c a s ino P igna t e l l i , n e l la c on t rada M i s icu ro , s ono s t a t i r i leva t i ir e s t i d iu ni n sed iamen to r u s t ic° , f i o r i to s op ra t tu t to n e l I V s e co lo a .C . , men t r e n e l la Ma s se r ia G a leone s ono s t a t ii nd iv idua t i ir e s t id iu ni mp ian to t e rma le p rop r io a l a to d e l la s t rada r om ana , d e l q ua le l e a r a tu re r i por tano o cca s iona lmen te i ns upe rf i c ie d e im a te r ia l i . D e l lo s t e sso c en t ro a b i ta to ès t a t ai n d iv idua ta l an ec ropo l i . N e l la z ona a n t i s tan te l a ma s se r ia , s ono s t a te r i po r ta te a la l u ce 1 8 t ombe as a rcof ago e3 0 t ombe af o s sa r i ve s t i te d a l a s t ron i d ip i e t ra . T opogra f ia : I mmed ia tam en t e a n o rd d e l la Ma s se r ia G a leone , i nc on t rada M i s icu ro .L as t rada a n t ica a r r ivava d a Mon te ia s i e q u i s i r i un iva a l t r onco c he c on sen t iva P a t t rave r samen to d e l la c i t tä . S cav i er i cerche : G iä n e l s e co lo s co r so e r ano s t a t i q u i s egna la t i d e i r i nven im en t i , t r a iq ua l i u na i s c r iz ione m e ssap ica . N e l 1 870 , d u ran t e il a vo r i d is p ianamen to d iu n d o s so p e r l ac o s truz ione d el 'a ia d e l la f a t to r ia , s ir i nvenne l an ec ropo l i . I mp ian to t e rma le S i c on se rva s o lo l a p o rz ion e s ud -ove s t d i u n v ano , r i sca lda to med ian te s op rae levaz ione d e l p i ano d ic a lpe s t io s u s u spensurae . A l l ' in tomo , e m e rgono a l t r i r e s t i d i mu ra tu re ,p er t inen t ia da l t r iv an i . C ara t ter i s t iche : P av im en to i n l a t e r iz i r i ve s t i t i d i c occ iope s to . T ecn iche c o s tru t t ive : F ondaz ion ii no pe ra as a cco , a l za t ia c onc i d it u f o l e ga t i d a ma l t a ;s u spensurae f a t te c on b e s sal i i mp i la t i . C rono log ia : L a d a taz ione d el ' in s iem e d e l le eme rgenze f i s sa ta t r aj i l ls eco lo a .C . e d iI Vd .C . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : An ch e s e i d a t i a r cheo log ic i s ono p och i , l ' a t t e s taz ione d e l la p re senza d e l la s t rada e d ir i spe t to d e l la d i s t an7a i n m igl i a f om i ta d a l le f on t ir endono q ues ta i d en t if i caz ion ec e r ta . B ib l iog . : DE GRASS I 1 963 ; FO RNARO 1 973 , p . 1 74 -179 ; UG GER I 1 983 ,p p . 2 12 -213 ; QU I L IC I1 989A ,p p . 5 7 -59 .
1 23
T ipo d i i n sed iamen to : G ro s so i mp ian to p rodu t t ivo d i e poca i mpe r ia le , c on q ua r t ie r e r e s idenz ia le ea r ee d epu ta te a l la l a vo raz ione d e ip rodo t t ia g r ico l i ;b a s i l ica c on b a t t i s te ro eb a s il i ca c im i t e r ia le . L ' in sed iamen to o r ig ina r io d oveva o ccupa re u n 'a r ea d i a lmeno 2 o 3 e t ta r i . I n u na f a se p iu t to s to t a rda ( quando , c i o, e r a g i ä i nc o r so l ' abbandono d e l c omp le s so 1 ) , l e s t ru t tu r e v enne ro i n t e re s sa te d a l l ' imp ian to d i t ombe a c appucc ina . I t e r r i tor io c i rco s tan te è i n te r e s sa to d a u na c en tu r iaz ione p iu t to s to v a s t a , e s t e sa t r a F ogg ia e T ro ia , p er t inen t e a l l 'a ger A ecanu s ef o r se C o l la t inu s . T opograf ia : P i ano ro l e gge rm en te r i l eva to s u l la p i ana f l uv ia le , d ove s c on e it o r ren te C e lone , i np ro s s im i tä c on l a c onf luenza d e lI o r enzo .N e ip re s s i d e l l 'a rea a r cheo log ica s i t r ova u na s o rgen t ea n co ra a t t iva . S cav i : T re c ampagn e d is c avo t r a i1 995 e di l1 997 , h anno i ndaga to i r eg r and in uc le id ie d if i c i b( f ig . 3 8 ) . C on servaz ione : A t tua lmen te , il a vo r ip e r l ac o s t ruz ione d i u na d i ga , h anno r i do t to l ' a r ea d e l lo s c avo a d " un ' i so la" d i c i rca u n e t ta ro d i a mp iezza . L e mu ra tu r e , i n tacca te d a i mezz i m eccan ic i , s ono c on serva te p e r u na m ed ia d i 2o 3 f i la r i , f mo a du nm a s s imo d i 5o6 . C omp le s so 1 : amb ien t id is erv iz io ea l logg i( f ig .3 9 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S is v i luppa i nl a rghezza , c on o r ien tamen to NNE -SS W , p e r u n t o ta le d i5 8 mq . i n daga t i . A l l ' in t emo s ir i cono scono d ue r agg ruppamen t i d ia mb ien t i ( l e t te ra A ) : 4 ,5 ,9 ,2 1 , 2 2 , 2 , 3e1 0 , 1 , 1 6 , 1 7 , 1 8 , 1 9 , 2 0 . L 'amb ien te 4èi n t e rp r e tab i le c ome u na c uc ina : l ap r e senza d iu na b a se d i mu ra tu ra ( m . 6 ,2 0x0 ,90 ) , a gg iun ta i nu na s e conda f a se , c h e p uö e s se re i n te rp re ta ta c om e s o s tegno p e r u n b ancone o u na mang ia to ia , i n d iz ia u na t r a sf o rmaz ione d 'u so . C ara t ter i s t iche : N eg l i a mb ien t i 4 e9èp re sen t e u na b a se c i rco la re a tc en t ro d e ll o ca le , f unz iona le a lp o s iz ionam en to d iu n p i lone p e r i ls o s tegno d e l le c ope r tu re . N e l v ano 4 ,i l p av imen to èi nb a t tu to , c on t r acce d ib ruc ia to . T ecn iche c o s tru t t ive : Imu r ip e r im e t ra l is ono t u t t ii no pe ra i n ce r ta , d if a t tu ra mo l to a ccu ra ta , c on b locch i d ip i e t ra d i med ie d im en s ion i . C rono log ia : L a f a se e d i l iz ia r i levan t e s emb ra u na s o la ; s o lo ir i f ac imen t in e l l 'amb ien te 2el ac o s t ruz ion e d e l v ano 1r i sa lgono a du np e r iodo s u cce s s ivo . V i l la : s e t tore p rodu t t ivo er e s idenz ia le ( f ig .4 0 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : L a p o rz ione i n daga ta h a u na p ian ta c ompa t ta , d ove s ir i cono scono l ' amb ien t e 6 ,p e r l a p ig ia tu ra e l a t o rch ia tu ra d e l l 'uva ( c aka tor ium ) ; l ' amb ien te 7 ,c he l ap r e senza d i 2 6 c on ten i to r i i n te r ra t i e
V I .2 R a s segna A rcheo log ica :R eg io I
d e l la g r ande v a sca ( n . 14 ) q ua l if ica c om e c e l la v ina r ia ; l ' amb ien te 2 3 , c he c on i ln . 1 2 , a s so lve a l le f unz ion i r e s id enz ia l i . C ara t ter i s t iche : L 'amb ien te 6 è p av imen t a to a l a st e d i t e r raco t ta e c a lca re ; l ' amb ien te a b s ida to n . 1 2 p av imen ta to , c om ei ln .2 3 , amo sa ico p o l ic romo . T ecn iche c o s tru t t ive : S ono i mp iega t e p reva len tem en te d ue t e cn iche , e n t rambe me s se i n o pe ra a ccu ra tamen te e c on p e r iz ia : ap i e t re d i med ie d imen s ion i ( d i f o rma i rego la re ) , d i spo s te a r i co r s i s u l le c o r t in e , en uc leo c emen t iz io ; ab locch i d i p i e t ra d i p i cco le d im en s ion i , i n f ram ezza t i d ar i co r s id ig rand it e go le , l e ga t ec on m a l ta . R eper t i mob i l i : U nf r ammen to d is t a tua d iE r co le . C rono log ia : Iv an i r e s idenz ial i n n . 1 2 e2 3 a ppa r tengono a d u na p r ima f a se e s ono s t a t i s ucce s s ivam en t e i n g loba t i n e l la p a r te p rodu t t iva , as egu i to d iu na " r u ra l izzaz ione" d e l c omp le s so . S in te t icamen te , s ip uö r i leva r ec om e : -n e l la p r ima f a se ( I I I I s e co lo d .C . : i mp ian to d e l la v ila ) c onv ive s se ro a t t iv i tä r e s idenz ia l i e p rodu t t ive , r a pp re sen ta te d a id ue t o rch i ed a l la v a sca n . 14 ; -n e l la s e conda f a se , t r a I V eV d .C . , ir uo lo p rodu t t ivo s i a s t a to i n c remen ta to , c on l ' agg iun ta d in uov i d o l i i i n te r ra t i , d e l la v a sca n .8 3 e ,s op ra t tu t to , l at r a sf o rmaz ione d e i l o ca l i r e s idenz ial i i n amb ien t i p e r l a l a vo raz ion e d e i p rodo t t i a gr ico l i . T a le t r a sf o rmaz ione , p iü c he a d u na c r i s i , v i ene a t t r ibu i ta a du na " r iconve r s ione" ; -n e l la t e rza f a se , d a tab i le t r a l as e conda m e tä d e l Ve d i V I , s i v er if i ca s se , a l c on t ra r io , u na c on t raz ion e d e l la p roduz ione , c on l ' abbandono d e l la v a sca 14 e d ia l cun i d o l i i c on m a ter ia l id is car to d a tab i le a l la m e t äd e l Vs e co lo d .C . ; -l ' abbandono d efm i t ivo d e ls i to s i as i g la to d a ir i emp imen t i d in a tu ra a l luv iona le . B a t t i s tero P ian ta : Nuc leo c en t ra le a p ian ta c i rco la r e e s temamen te , o t tagona le a l l ' in temo , c on d eambu la to r io c olega to a d a l cun iv an id ia cce s so . T ecn iche c o s tru t t ive : I no pe ra i n cer ta el i s ta ta . C ara t ter i s t iche d e l le s epo l ture : A f o s sa , f od e ra t e d i p i e t rame oc oper t ed at e go le . C rono log ia : L 'abbandono è s egna to d a l l ' imp ian to d i s epo l tu r e mo l to p ove re . E cc le s ia P ian ta : A t r e n ava t e , c on a b s ide , n a r tece ep a s tophor ia , o ccupa t id a s epo l tu re d ir i l ievo . L ab a s il i ca èc i r conda ta d a a l t r i a mb ien t i d is e rv iz io ea ff ianca ta an o rd -ove s t d a u na s e conda b a s i l ica c im i ter ia le . C ara t ter i s t iche : P av imen t i mu s iv i d e l le n ava te c on t ema t iche t i p iche d ele b a s i l iche n o rdaf r icane d iV Is e co lo . T ecn iche c o s tru t t ive : O pe ra l i s ta ta , ap i e t re s bozza te , a l t e rna t e af i la r id il a te r iz i . R eper t i mob i l i : N e l l 'amb ien te 3 4 e r a d epo s to u nt e so re t to d i9 00 mone te d a tab i l it r aI V eV Is e co lo d .C . C rono log ia : L ' imp ian to p a leoc r i s t iano èd is e conda m e tä V s e co lo . L 'abbandono , d ovu to a d i m i n cend io , d a tab i le d opo l am e tä d e l W s e co lo , ès egu i to d a l l ' imp ian to d e l le s epo l tu r e , f o r se a ccompagna to d a u n i mpa ludam en to d i t u t ta l ap i cco la v a l le . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : T ra l e d i ve r se i d en t if icaz ion i p o s s ib i l i p e r i lc omp le s so d ic u l to c r i s t iano ,
1 24
g l i e d i tor i p r iv i leg iano q ue l la c on i lm ona s ter ium d ef t° , i n u na l e t te ra d i p apa G e la s io I( d e l 4 93 -494 ) , i n t e r r i to r io l u cer ino . I n v i a i p o te t ica , s ugge r i scono a nche l ' iden t if icaz ione d e l la v i l la r u s t ica d ie poca i mper ia le c on a n f undu s i mpe r ia le , d ocumen ta to n e l t e r r i to r io a ecano s u l la b a se d iu nd ocum en to e p ig raf ico g i äd a l Is eco lo d .C . : p e r t a le p raed ium s i a vanza l ' iden t if i caz ione c on i l p rae tor ium L ave r ianum , p o s iz iona to s u l la T abu la t r a A eca s eS ipon tum , n e ip re s s i d iL uce r ia . P e r s o s tene r e t a le i po te s i , èn ece s sa r io r i tene re c he l as t rada i nd ica ta n e l la T abu la n on p a s sa s se p e r L ucer ia e c he , q u ind i , l ' ind icaz ione d i" N ucer ia" a ppo s ta a ll a to d e l la v igne t ta d e l P rae tor ium n on s i a l ' ind icaz ione d i u n l u ogo d i t a ppa l ungo l as t rada m a s o lo u na l o ca l izzaz ion eg eog raf i ca d e l la c i t tä p iü v i c ina a d e s so . A f a vo re d it a le i p o te s i , m i l i ta l a c i f ra WI I I m ig l ia a ppo s ta s u l la c a r ta t r a iP rae tor ium e A rp i , c h e c o r r i spondono a l la d i s tanza r e a le t r a id ue , a nche s e l a T abu la è p i u t to s to c h ia ra n e l r a cco rda re A eca s c on L ucer ia ; t u t tav ia , i lP rae tor ium p o t rebbe t r ova r s it r a q ue s ta v i a el 'Ad r ia t ico , i n q ue l r e t tango lo d oe t r a A eca s L ucer ia , A rp i e d i lm a re . B i sogna s o t to l inea re , p e rö , c h e , c on t ra r iam en te a q uan to s o s tenu to d ag l i e d i to r i , q ue s to c omp le s so n on p r e sen ta a l cuna c a ra t t e r i s t ica d e l le s t az ion i d i s o s ta , q ua l if i cando s i , i n vece , c om e u n i mp ian to f unz iona le a l la l a vo raz ione d e i p rodo t t i a g r ico l i . An che l a c rono log ia d e l le s t ru t tu re i ndaga te n on m i l i ta a f avo r e d i u na s t az ione s t rada le , c he a v rebbe a vu to u na v i ta e s t remam en te b reve en on c oe r en te c on l ac r ono log ia d e l la f on te s t e s sa . I ic omp le s so e cc le s ia s t ico c o s tru i to p re s so u na s t az ione t r ove rebbe d i ve r s i c onf ron t i , a lmeno n e l l 'amb i to p rov inc ia le " i ta l iano" , c ome èa t te s ta to aP h i losoph iana , i n S i c i l ia , ep re s so N u rach i , i nS a rdegna ( i nf ra , c ap . V I I ) . B ibl iog . : VO LPE - BI F F INO -PI E TROPAOLO 1 996 ; VO LPE E T Au i1 997 ; S . GI U STO 1 998 .
N .1 .3
V a le s ium , mu ta t io V a len t ia
L oca l i tä S .S t ef ano -L aC h ie sa C omun id iT o r ch ia ro lo eS an P i e t ro V emo t ico ( P rov . B r ind i s i ) V iab i l i tä : v i aT ra iana " ca lab ra" , c i r ca am e tä t r aB r ind i s ie L ecce . T ipo d i i n sed iamen to : Ab i ta to me s sap ico , o ccupa to g i ä n el 'e tä d e l F e r ro , c he t r a iI V e d i lp r imo q ua r to d e l I s e co lo a .C . r app r e sen tö u no d e i c en t r i p iü f i o ren t i d e l S a len to . O ccupa u n 'a rea d ic i rca 7 0 e t t a r i , c h iu s i e n t ro u na c i n ta mu ra r ia d i o l t re 3 km . A p a r t i r e d a l la f me d e l I I s e co lo a .C . , l ' ab i ta to s ub i sce u na f o r t e c on t raz ione , r i ducendo s i p robab i lmen te a d u n s o lo n uc leo p rodu t t ivo , r u ra le e di n du s t r ia le ( c on u na f abbr ica d ic e ram ica c omune e o gge t t i d i t e r raco t ta ) , a t t ivo f mo a l Is e co lo a .C . L 'occupaz ione d e l l 'a rea , p e r q uan to n on s u ss i s tano t r acce monumen t a l i , d ove t te p e rdu ra re f mo at u t to i lI e da nche i I l s e co lo d .C . N e l I V s e co lo a vvenne l a r ad ica le t r a sf o rmaz ione , c on l ' imp ian to d e l l 'ed if ic io t e rma le , c he s i s ov rappo se p a rz ia lmen te a du n e d if i c io r e pubb l icano p e r i l q ua le s ii p o t iz za l as t e s sa f unz ione d il u ogo d is o s ta ( f ig . 4 2 ) . N e l la z ona c omp resa t r a ic en t ro d i V a le s io e d i ma re , s ono s t a t i r i l eva t i d ive r s i e d if i c ir u ra l i d ie t a r omana ,
V I .2 R a s segna A rcheo log ica : R eg io I
s i a r e pubb l icana c he i mpe r ia le , m en t re i nl o ca l i tä B a r t° l i , c i rca 8 00 m . a d e s t d e l c i r cu i to mu ra r io , s ih anno r e s t i d i u n 'a r ea s epo lc ra le i n in te r ro t tam en t e u t i l izza ta t r a l am e tä d e l Is e co lo a .C . eit e rzo q uar to d e lI Id .C . T opograf ia : P icco lo p i ano ro a ppena r i a lza to s u l la p i anu ra c i rco s tan te , r ima r ca to d a l p e r im e t ro d e l le mu ra . L 'ed if i c io t e rm a le s it r ova l ungo l as t rada c he a t t rave r sa d an o rd as ud l ' ab i ta to , r i tenu ta it r acc ia to p rop r io d e l la v i aT ra iana ( f ig . 4 1) . L a s t rada , q ua s i i np ro s s im i tä d e l c en t ro g eom e t r ico d e l la c i n ta mu ra r ia d if o rma p seudo p en tagona le , i n c roc ia i t o r ren t e d e t to C ana le I n f ocac iucc i , c he a t t rave r sa l ' ab i ta to d ao ve s ta de s t . S cav i : T ra i l 1 984 e d i l1 990 , a d o pe ra d e l l 'Un ive r s i tä " Vr i je" d i Am s te rdam . C on servaz ione : L a p a r te i n f e r io r e d e l l 'ed if i c io è mo l to c on serva ta . G l ia l za t i s ono c on se rva t i f mo a du na m ed ia d i c i rca m . 1d a l p i ano d i s p i c ca to ( c on a l tezze mo l to d i sugua l it r au na p o rz ione el ' a l t r a ) . E d if ic io r epubb l icano ( F ig .4 3 ) A l l im i te mer id iona le d e l c omp le s so t e rma le , g l i s c av i h anno r ime sso i n l u ce ir e s t i d iu n e d if i c io p iü a n t ico , i n p a r te d i s t ru t to d a l l ' imp ian to d e l le s t e s se t e rme . P ian ta : S id i s t inguono d ue s e z ion i , l ' una c o s t i tu i ta d a u n g ruppo d i amb ien t ir a cco l t ii n to rno a du n c o r t i le ( l e t te ra A , f i g . 4 3 ) , l ' a l t ra - a d o ve s t d e l la p r ima - c o s t i tu i ta p r inc ipa lmen te d a u n v ano ( l e t t e r a Bn e l la p ian ta f i g . 4 3 ) , r a cco rd a to a lp r imo n uc leo c on d ele mu ra tu re c on serva te f r amm en ta r iamen te . An o rd d iq u e s to s e condo n uc leo s ono s t at r i nvenu t i ir e s t i d i u na p av im en taz ione a c i o t to l i p er t in en t ea dt me d if i c io i p o te t icamen te a s segna to a de poca r epubb l icana . T ecn iche c os tru t t ive : Gl ia l za t i e r ano r e a l izza t i c on p i e t r e ( a s e cco? ) e d if e r i scono q u ind i d ale t e cn iche p reced en t emen te i nu so . Cara t ter i s t iche : I ic o r t i le èp av im en ta to i np a r te i nt e r ra b a t tu ta e d i np ar te al a s t re d ip i e t ra , e d a ccogl i e u n p ozzo . I iv ano ( l e t tera B n e l la p ian ta f i g .4 3 ) e r ap av imen ta to c on d e i s e squ ipeda l i s i s tema t i i nu na g r ig l ia r ego la re o t tenu ta c on t e s se rae d it e r raco t ta . Man ca ,p e r i lr e s to , o gn i t i po d i r i ves t im en to oma ter ia le a r ch i t e t ton ico d ip reg io . C rono log ia : C o s t ru i to p oco d opo l am e tä d e l I s e co lo a .C . , l as ua o ccupaz ione d u ra 4 0 o5 0 a nn i , f mo a l l ' in iz io d e l Is e co lo a .C . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : D a ta l a v i c inanza a l la s t rada p r inc ipa le c he a t t rave r sa l ' ab i ta to , e d a ta l a " sov rappo s iz ione" q ua s ip e r f e t t ac on i lp iü r e cen te e d if i c io t e rma le , è s t a ta s ugge r i ta p e r q ue s to monum en to l ' iden t if i caz ione c on u n l u ogo d i s e rv iz io a l la v i ab i l i tä a n tena to d e l la mu ta t io . Qu e s to e d if ic io mancava d i o gn i g ener e d ia bbe l l imen to , c ome a ppa r e a n che d a l la mode s t ia d e l c o r t i le c he , i nc on t ra s to c on t a t t i g l i a l t r i e d if i c i t a rdo r epubb l i can i , n on e r a p e r im e t r a to d a u n c o lonna to . Q ue s ta e s senz ia l i tä n e l la p l an i rne t r ia e n e i d eco r i r app re sen ta , s econdo g l i e d i to r i , u na mo t ivaz ione a gg iun t iva p e r q ua l if i ca r e i lc omp le s so n on c om e u na v i l la r u s t ica , ma p iu t to s to c ome u n l uogo d epu ta to a l l 'a s s i s tenza a i v iagg ia to r i . S is o s t iene a nch e c he f u nz iona s se c ome c en t ro d ir a cco l ta es r n i s tamen to p e ri lm e r ca to d iB r ind i s i . E d if ic io t e rma le ( f ig .4 4 -45 ) L a c o s t ruz ione t a rdo i mpe r ia l e c ompo r tö l a t o ta le
d i s truz ione d i t u t t i g l i e d if i c i p ree s i s ten t i ( l 'e s i s t enza d e i q ua l i èa t te s ta ta d a l la p r e senza d i s ca r ich i d i m a t e r ia le e d i l iz io e c e ram ico ) , d a l momen to c he p rev id e l a r e a l izzaz ione d i u na g r and e f o s sa d i f ondaz ione , f i n° a r a gg iunge re i lb an co r o cc io so . N e l la p a r te d e s t ina t a a i s e rv iz i , l ap rof ond i tä d e l la f o s sa èi n f er io r e : n on r a gg iunge i b anco e s pe s so r i spa rm ia i r e s t i d e l le c o s t ruz ion i p receden t i . A r t ico laz ione P lan ime tr ica : I i c omp le s so , d i f o rma p iu t to s to r ego la r e , h a u na l a rghezza e s t -ove s t d i q ua s i 2 5 m e th e d u na l unghezza c on se rva ta p e r 2 8 m . L 'a r t ico laz ione p l an im e t r i ca p r evede l a d i v i s ione i n d ue a r ee , c onf igu ra te c ome d u e " L" i n ca s t ra te : s u i l a t i s ud e d e s t s ono d i spo s t i g l i a mb ien t i b a lnea r i ( nn . I -V I I I ) , m en t r e l u ngo q ue l lo s e t ten t r iona le e d o cc iden ta le s ono d i s t r ibu i t i i l o cal i a d ib i t i a is e rv iz i . L ' ing r e s so ( n . I )s ia p re p rop r io s u l la s t rada , c on u n p i cco lo p o r t ico c o lonna to . A t t rave r so u n c o r r ido io ( I I ) S i a r r ivava a l g r ande v e s t ibo lo p av imen ta to amo sa ico , s u l q ua le s ia pr iva l ' apod i t e r io ( n . I V ) ed a d ove s ia ccedeva a lf r ig idar ium n .Vc on g r and e v a sca . D a q u i s i r agg iungevano iv an i V I eV I I , c h e a s so lvevano e n t ramb i l af u nz ione d i t e p idar ia , f o rn i t i d i p av im en to r i a lza to s u s u spensurae ( i l n . V I I è i n c omun icaz ione c on l af oma ce d i spo s ta n e ! l o ca le X I I ) . N e l g r and e amb ien t e V I I I e r a p o s to i lc a l idar ium , c on d ue g rand i v a sche r e t tango la r i e d u na p iü p i cco la c i r co la r e , r i sca lda te d a l la f omace s i s t em a ta n e l la s t anza X IV . N e l l o ca le X I èr i cava ta u na l a t r ina . I ig rande l o ca le X f unz ion6 p e r u n d e tenn ina to p e r iodo c ome c em ie ra t r a l ed ue p a r t i d e l c omp le s so , m a a di mc e r to momen to f uc h iu sa l ap o r t a c he c on sen t iva l ' acce s so a ln .I X , r i tenu to d ag l i e d i to r i u n c o r t i le s cope r to , c he o sp i tava i lp ozzo d ove s ia t t ingeva l ' acqua . I ll o ca le XV e r a p robab i lmen te u n magazz ino p e r ic ombu s t ib i le . C on in um e r i XV I e XV I I s ono i n d ica t i d ue v a s t i s t anzon i , c on serva t i s o lo n e l la p o rz ione m e r id iona le , p e r iq ua l i s i ep ropo s t a l ' iden t if i caz ione c on d e l le s t a l le . C ara t ter i s t iche : L e s a le t e rm a l i c on se rvano p a r te d e l la l o ro r i cca d eco raz ione : q ua s i t u t t e a vevano u np av imen to a mo sa ico b i anco e n e ro , ap a r t i re d a l mo sa ico a g r and i t e s se re b ianco e n e ro d e l v e s t ibo lo ( I I I ) c h e r a f f igu r a u n k an tharos . Q ua s i t u t te l es a l e t e rma l i a vevano r i ve s t im en t i m a rmo re i ea d i n tonaco d i p in to ; il o ca l i a d ib i t i a is e rv iz i s ono i n vece p av im en t a t i i nt e r ra b a t tu ta . I ir i sca ldamen to d eg l i amb ien t i e r a o t tenu to m ed ian te ic ondo t t i f i t t i l i , c he d ag l ii p ocau s t ir i sal ivano l ep a r e t i . T ecn iche c o s tru t t ive : Ib an co r occ io so f u r ego la r izza to c on g e t ta te d i ma l ta ep i e t r e . Ar i do s so d e l le p a re t i d e l la f o s sa f u rono c o s t ru i te l ef ondaz ion i , c on t ro te r ra l u ngo i p e r im e t ro e s temo e a f a cc iav i s ta n e i l a t i i n tem i . L e mu ra tu re s ono r e a l izza t e c on s pezzon i d i p i e t ra a l le t ta t i o rd ina tamen t en ela m a l ta , r e go la r izza t in e l la f o rma s o lo i n p ro s s im i tä d e l le s pa l le t t e ed eg l i s p igo l i . L a d i f f e r enz a t r a f ondaz ion i e d a l za t i es o lo n eg l i s pe s sor i , p iü a mp i , d e l le p a r t i i n f e r io r i d e i mu r i , r i ve s t i t i d i u no s t ra to d i m a l ta a nche s u l la r i sega d e l le f o nd a7 ion i ; l e mu ra tu re e r ano r i ve s t i te a nche s u i l a t i e s tem i d ii n tonaco . L e s uspen surae s ono r e a l iz ,za te c on ib e s sa l i . S econdo g l i e d i to r i , l ev o l t e d e i p ad ig l ion i t e rma l i e r ano ab o t te , r i ve s t i t e e s temamen t e d is p ioven t i l i gn e i et e go le , m en t re g l i amb ien t i d is e rv iz io
1 25
V I .2 R a s segna A rcheo log ica :R eg io I
s e co lo , i nu n 'a rea u rbana c he n on a t te s ta f o rme d i g r and e v i ta l i tä p e r l ' epo ca t a rdo impe r ia le , ef a t to s i cu ram en t e d egno d i n o ta : n on s ip uö a ccer ta re l ' in t e rven to d i u n p o te re c en t ra le , c he a bb ia i n q ua lche m odo s t ab i l i to d i " spezza re" u nt r a t to d is t rada t r oppo l ungo , f o r se , t r acc ia to i nu nt e r r i to r io t r oppo p oco a b i ta to , c on l ac r eaz ione d iu na t a ppa , ma r i esce d i ff i c i le , i n q ues to c a so , c r ede re a d u n f enom eno e conom ico s pon taneo d i a vv iamen to d i u n 'a t t iv i tä d ir i cez ione , a nche s e l ap re senza d e l l 'ed if i c io r epubb l icano , q ua lo r a g l i s ir i cono sca l af t u tz ione d il u ogo d i a ccog l ienza p e r v i agg ia to r i , p o t rebbe a ve r c os t i tu i to l a mo t ivaz ione d iq u e s t as c e l ta . B ib l iog . : UG GER I 1 983 ,p .5 5 , n o ta 2 7 , 2 77 -278 ; BO ER SMA - YN TEMA 1 987 ; BO ER SMA 1 991A ; BO ERSMA 1 991B ; BO ER SMA 1 995 .
e r ano c ope r t i at e r razza . C rono log ia : L a c o s t ruz ione d e l l 'ed if i c io t e rma l e ès t a ta d a ta ta , s u l la b a se d e i r eper t i c e ram ic i , a l l ' in iz io d e l I V s e co lo d .C . , d a taz ione c onf e rma ta d a l le n o taz ion is t i l i s t iche s u i mo sa ic i es u l le t e cn iche c o s t ru t t ive i mp iega t e . R i rna se i n f u nz ione f i no a l la p r ima me tä d e l V s e co lo , q uando v enue a bbandona to , m a n on d emo l i to , s i c he l e s u e s t ru t tu re v enne ro i np a r t e r e imp iega te n e l la c o s t ruz ione n e l X I I I s e co lo d iu n c a sa le f o r t if ica to , c he c on t emp lava f o r se l ap re senza d iu nl u ogo d ic u l to , c he d eve a ve rd a to o r ig ine a l t opon imo . S epo l tu r e d i e poca med ieva le s ono s t a te r i nvenu t ei nt u t ta l ' a rea . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : G l i e d if ic i c h e s e rv ivano d a a l logg io p e r i lp e r sona le d i s e rv iz io d ovevano e s se r e n e ue v i c inanze , m a at u t t 'ogg i n on n e r e s ta t r acc ia . L 'ed if i caz ione d e l lo s t ab i l imen to t e rma le , a l l ' in iz io d e l I V
1 26
V I. 3 R a s segna A r cheo log ica :R eg io I I
V I .3 . R eg io I I L ucan ia e tB ru t t i i
N . I I .1 Neru lum os taz ione a non ima n e ip re ss i L oca l i tä V igna d e l la C or te C omune d iC a s te l lucc io I nf e r io r e ,p rov . d iP o t enza . V iab i l i tä : I n c roc io t r av i aP op i l ia —A nn ia ev i aH e rcu l ia T ipo d i i n sed iamen to : V i l la r u s t ica c on f omace e n ecropo l i . E s t a to s cava to s o lo i l c omp le s so p iü m er id iona le , ma an o rd s ono n o t ia l t r in uc le id ic o s t ruz ion i . L a s t rada èd e t ta " t angen te" a l l ' in sed iamen to , ec ome v i a p ub l ica èp ref e r i ta q ue s ta p edemon tana aq ue l la ,c omunque n on l o n tana , l ungo i t o r ren te Mango sa , as ud d i q ue s to n uc l eo . T opograf ia : Av a l le d e l la S S . 1 9 , a l l ' ing re s so o cc iden ta le d i C a s t e l lucc io I nf e r io re , n e l la c onca omon ima . P end io c o l l ina r e , p re s so u n c o r so d ' a cqua , c on o r ien tamen to NW /SE . S cav i : 1 983 -89 , c omp rendono u na c ampagna d i i n dag ine g eof i s ica . C on servaz ione : L e mu ra tu re s ono c on se rva te q ua s i s o lo a l l i ve l lo d if ondaz ione . S agg io 3( f igg .4 6 -47 ) L oca l izza to n e l la p o rz ione p iü am on t e ep iü s e t ten t r iona le . H a r i leva to l a p re senza d i s t ru t tu re mu ra r ie , s im i l i p e r t e cn ica a q ue l le d e l l 'ed if i c io p r inc ipa le , m a c on d i ve r so o r ien tam en to , c omp le ta te d a u n 'ab s id e r e a l izza ta c on t e cn i ca d i ve r sa . Ir e s t i d i i n tonaco d i p in to c on f i gu re uman e , d a tab i l i a l l 'X I -XL I s e co lo , i nd iz iano l ap re senza d i a n i n sed iam en to ( c enob i t ico? ) d ie poca b i zan t ina . P re s so l ' incroc io t r a id ue mu r i p r in c ipal i , s e po l tu ra a f o s sa b i soma ,r i ve s t i ta d ac i o t to l is o lo s u il a t ib r ev i . E d if ic io mer id iona le A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S ono s t a t ii n d iv idua t ia lmeno 1 2 amb ien t i , c he s emb rano r app r e sen ta r e l ' a la s ud d i a n e d if ic io c he s ia pr iva s uu no s paz io s cope r to , d ove s it r ova l af omace . L av a sche t ta n .1 0p o t r ebbe e s se re p e r t inen te a d u n amb ien t e" i g ien ico" . C ara t ter i s t iche : I i c o r t i le n . 5 e p av im en ta to i n c occ iope s to , c on s po rad iche t e s se re mu s ive ; il i ve l l i p av im en ta l i d eg l i a l t r i v an i s ono a nda t i q ua s i c omp l e tamen te d i s t ru t t i .N e !v ano 4 ,s t ra to p repa ra to r io p e r u n p av imen to mu s ivo o i n s emp l ice c occ iope s to . C omunque , n e l lo s cavo s ono s t a t e r i nvenu t e mo l te t e s se re d i mo sa ico ef r u s tul i d ii n tonaco p a r ie ta le d i p in to af a sce r o s se od eco ra to d at a r s ie ma rmo r ee . L af omace p roduceva s i cu ram en te t e go le , ma n on S i p ub e s c lude re c he c on temp la s se a nche l ap roduz ione d iv a se l lame . T ecn iche c o s trut t ive : Mu ra tu re a s a cco , c on c i o t tol i e s ch egge d ip i e t rame l e ga t id a ma l t a ,s op ra t tu t to n e l la p r ima f a se . S i r i nvengono a nche b locch i s quad ra t i d i t u f o , d i r e imp iego . N on ep o s s ib i le p rec i sa re l a f unz ione n e l a c r ono log ia d iu na s e r ie d if o r ip e rl ' imp ian to d ip a l i . C rono log ia : N e l l 'ed iz ione e p ropo s ta s o lo u na c r ono log ia
1 27
r e la t iva , c he d efm i sce l e mu ra tu re as e cco , p e r t inen t i av an i d id im en s ion id i ve r se d iu na f a se e d i l iz ia p receden t e . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : N e l la p ubb l icaz ion e , n on e mo l to c h ia ro i lr appo r t° c on l a v i ab i l i tä . L ungo i t r acc ia to d e l la v i a d a C apua , t r ov iamo a l t r e f o mac i d it i po " mode s to" c om e q ue s to , d a m e t te r s i i nr e laz ione , s e condo g l i e d i to r i , p e r n on p rec i sa t e mo t ivaz ion i , a d e d if i c i p e r l a s o s ta ; t r a q ue s t e , v engono m enz iona te q ue l le n e l t e r r i to r io d iR ive l lo : BoTT IN I 1 988 ,p .2 4 1 . B ib l iog . : BOTT IN I — DE MA G ISTR IS 1 987 , c on b i b l iog . p r eceden te ; BO TT IN I 1 988 ,p p . 2 28 ;2 35 -263 ; B or r im 1 990 , p . 1 6 1 ; LA TO RRE 1 990A , p . 1 56 c on b ib l iog .
N . 1 1 .2 N ico tera L oca l i tä S .T eodo ro -C a s in i Mo r te l le to 9 N ico te ra Ma r ina , c omune d iN ico t e ra ,p rov . d iC a tanza ro V iab i l i tä : V ia T i r ren ica ,t r aV ibo eMedma . T ipo d i i n sed iamen to : S ca b op o r tua le c on e mpor ion , l o ca l izza to s u l le s ponde d iu na l a guna c o s t ie ra . b ac ino l a guna re p o teva e s se re r a gg iun to a t t rave r so l os t e s so d e l ta d e l f lu m e Me s im a , ma ep o s s ib i le c he v if o s se a n a cce s so i n a n t ico a nch e p re s so l a f o s sa S . An ton io , n e l c en t ro modemo d iN ico t e ra Ma r ina . L ed ue s a cche l a g tma r i e r ano m e s se i nc omun icaz ione a t t rave r so a n c ana le v i s ib i le n e l la f o to a e rea . Ir i nven imen t i a r cheo log ic i s ono d i s t r ibu i t i i n d ue n uc le i p r inc ipa l i : i nL oca l i tä T impa , p re s so c en t ro modemo , r e s t i q ua l if i ca t i c om e " v i l la" , c he s emb rano magg io rmen te r i conduc ib i l i a le s t ru t tu re p o r tua l i ; e ,p iü a s ud , i n L oca l i t ä S . T eodo ro - Mo r te l le to , d ove e l o ca l izzab i le a n v e ro i n sed iam en to , e s t e so p e r c i rca 9 0 e t ta r i , c on r e s t i d is t ru t tu r er e s idenz ia l i , d i mo l t i h or rea , d i d ue a cquedo t t i ed i a l cune c i s teme , ed i u na n ec ropo l i . L ' in sed iamen to es e rv i to d a u na r am if i caz ione d i u n a cquedo t to i nt u bu l i d i t e r raco t ta , c he f o r se d e r iva d a u n a cquedo t to s u p i la s t r i , c he s emb ra a t t inge re d a l S ove re to ; a l tr im en t i , s a rebbe d a c on s ide ra r s i u na d i ramaz ione d e l l 'acquedo t to c he d a l mon t e P o ro s c endeva v e r so l o s t e s so c o r so d ' acqua . T opogra f ia : P iana c o s t ie ra , i n t e re s sa ta d a d ue s a cche l a guna r i , c o l lega t et r al o ro d ai mc ana le a r t if i c ia le d im . 1 8 d il a rghezza ed i km . 2c i r ca d il u nghezza . S cav i : S op ra l luogh i c ondo t t i " a lcun i a nn i f a " r i spe t to a l 1 994 d aI anne l l iM .T . eG iv ig l iano G .P . S tru t ture t e rma l i A l l ' in temo d e l c omp le s so r e s idenz ia le , v i s su to s i n d a l p e r iodo t a rdo r epubbl i cano , n e l q ua le , d opo u na d i s t ruz ione v io len ta a vvenu ta p r ima d e l I V s e co lo ' ° , ec he v id e a nche a n i n cend io , S ii mp ian t6 u na n ec ropo l i , s ono s t a t ii ndaga t is o lo a l cun iv an i ad e s t inaz ione t e rma le .
V I .3
R a s segna A r cheo log ica :R eg io I I
A r t ico laz ione P lan ime tr ica : G l i amb ien t i i ndaga t i s ono d i s t r ibu i t i i nd ue b locch i : q ue l lo p iü s e t ten t r iona le c on t r e v an i , eq ue l lo p iü as ud c on d ue , ma a l t r i r e s t i c ii n d icano c he i s i to f u o ccupa to e s ten s ivamen te , c ome a t t e s tano l a p r e senza d i l a ce r t i d i p av imen t i i n b a t tu to e t r a t t i d i c ana l i zzaz ion i . D e l l ' imp ian to t e rma le r e s tano a l cune v a sch e i n tonaca t e , e l o ca l i c he a l logg iano t a ppe t i d i s u spen surae . C ara t ter i s t iche : S u l la b a se d e i r i nven im en t i o cca s iona l i ( f ramm en t i d il a s t re ma rmo ree d ir i ve s t imen to et e s se re d i m o sa i co ) , s i p uö s o s tene re l a p re senza d i l o ca l i e l egan t emen te d eco ra t i . A lcun i p av im en t i s ono i n c occ iope s to T ecn iche c o s tru t t ive : Mu ra tu re i no pu s m ix tum , ar i co r s i d ig ro s se p i e t re c a lca ree l e ga te c on ma l ta ema t ton i . R eper t i mob i l i : Mo l to a bbondan t i l e mone te . Una f i bu la b ronz ea a da na t re l la d iV I -V I Is e co lo d .C . C rono log ia : L a d a taz ione èf i s sa ta t r al am e tä d e l Is e co lo d .C . el am e tä d e l V . I n e poca i mp rec i sa ta , f ua gg iun to u n s e condo p i ano et ampona te mo t te a pe r tu r e . N e t N s e co lo c i s i i mp ian ta u na n ec ropo l i , c on a l cune s epo l tu re a d e nchy t r i smo s ( da taz ione s u l la b a se d e i ma t e r ia l i d ic o r redo a la m e tä d e lI Vs e co lo ) . C on t inu i tä : L a t r a sf o rmaz ione d e l l 'agg r ega to d a s t az ione i nc en t ro u rbano èa t t r ibu i ta d a l C OL ICELL I 1 996 , p . 1 91 , a l 'epoca t a rda , i nc oncom i tanza c on l at r a sf o rmaz ione d i N ico t e ra i ns ede v e scov i le ( p r ima d e l 5 96 d .C . ) . N e l l 'a rea d e l l ' in sed iam en to d iS .T eodo ro -Mor te l le t to , èa t t e s ta to i l t o pon imo " Gu m." , c he v i ene f a t to d e r iva re d a l g r eco " goürna" ,c he s i gn if i ca p ozza d ' acqua . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : C OL ICELL I 1 996 a vve r sa q ue s t a i d en t if i caz ione , s o s t enendo c he l a s t rada d oveva c o r re r ep i üa r re t ra ta r i spe t to a l la c o s ta ,p a ludo sa ec on f o c i d if i um i mo l to amp ie . B ib l iog . : AR SLAN 1 974 , p p . 1 8 ; L ATTANz i 1 983A , p p . 51 -555 ;C OL ICELL I 1 996 ,p p . 1 84 -189 .
N . 1 1 .3 L av in ium L oca l i tä F i sch ia C omune d iS ca lea ,p rov inc ia d iC o senza V iab i l i t ä : V ia T i r ren ica ,t r aB landa eC e r i l l i . T ipo d i i n sed iamen to : V i l la c on p ar s r u s t ica e p ar s r e s id enz ia le , en ec ropo l ic on t ombe a l la c appucc ina . V i l la A r t ico laz ione P lan ime tr ica : V ila c on a mb ien t e c o lonna to . P a r t ico la rmen te c on serva te l e s t ru t tu re p e r l a p roduz ione ,c on t o rcu lar el a cu sv i nar iu s . R eper t i mob i l i : D ue c rog io l ip e r f onde re l ' o ro d a tab i l i , i n v i a i p o t e t ica , t r a Ie I I s e co lo d .C . ; u n 'e r rna d i m a rmo , a s segnab i le a l Is e co lo d .C . C rono log ia : L a m agg io r p a r t e d e l le s t ru t tu r e v i en e a s segna t a a d u na g ene r ica e poca i mpe r ia le ( che p uö d i r s i , f o r se ,p r ima ) . R ico s t ru ib i l iu na s e r ie d if a s ie d i l iz ie , s pe s so c onn e s se a v a r iaz ion i d 'u so : a d e semp io , u no d e i d ue t o r cu lar ia v i en e i mp ian ta to , f o r se n e l I V s e co lo , i n u n l o ca le c on p avün en to mu s ivo , c he p e rde q u ind i l a s ua o r ig ina r ia f unz ione r e s idenz ia le . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : Anche i nq ue s to c a so , l a
1 28
s ce l ta o pe ra ta d ag l i s t ud io s i d e l la l o ca l i tä o ve p o s iz iona re l as t az ion e i t ine r a r ia s emb ra d e t ta ta d a l la s o la p r e senza d i r e s t i d ie poca r omana , c he n on p resen tano , p e ra l t ro , a l cuna c a ra t te r i s t ica c he i q ua l if ich i c ome l u ogh i d i s o s ta . T a le i d en t if icaz ione , c on t e s ta ta a nche d a lT a l iano G ra s so , c he l a r i t iene d a a bbandona r s i , èi nvece p ruden t em en t e a c ce t ta ta d a l L a T one , c he p e rö s o t to l inea c h e i n q ue s to a gg lom e ra to , p r ivo d iu na s t ru t tu raz ione u rban i s t ica , p o s sa r i cono sce r s i l ' ab i ta to d e l la L av in ium n o ta d a l le s o le f on t i i t ine ra r ie , ec he l as t az ione d is o s ta p o s sa e s se r e d a q ue s ta d i s t in ta . B ib l iog . : Guzzo 1 975 ; Guzzo 1 981 , p . 1 33 , n . 1 68 ; S MURRA 1 989 , p p . 1 7 1174 ; J ORQUERA N IETO 1 99 1 , p .3 5 , n .8 4 ; P AOLETT I 1 994A , p .4 77 ; TAL IANO G RASSO 1 994B , p .5 2 , s cheda 5 5 ; LAT ORRE 1 999 , p p . 1 85 -189 .
N . 1 1 .4 L eucope t ra L oca l i tä L az7a ro ,c on t rada L ia -g i äP ode r e Ma ropad i C omune d i Mo t t aS .G iovann i ,p rov . R egg io C a lab r ia V iab i l i tä : V ia I on ica , t r aR eg ium eDeca s tad ium . T ipo d i i n sed iamen to : N e t t r a t to c o s t ie ro t r a P e l la ro , L az7a ro eMo t t a S .G iovann i , s ono n o t i r e s t i a r ch eo log ic i , p e r l a magg io r p a r t e r i conduc ib i l i av i l le . P r e s so u na d i q ue s te v i le , d a a l cun i i d en t i f ica ta c on q u e l la d i P . V a le r io" , S il o ca l izza l as t az ione . S u l la b a se d iC ice rone s i p ub i mmag ina r e c he g i ä l a v a s ta v i l la d i e poca t a rdo r epubb l icana f o s se d o ta ta d i p or to d i a t t ra cco . S ono s egna la t i a nche r e s t i d i mau so le i ed i a l t r i monumen t i f ime ra r i , c he p o s sono f o rn i re q ua lche i nd iz io s u l t r an s i to d e l la s t rada . L a " bo rga ta" , i n e poca r omana , s is a r ebbe e s te sa t r a P un ta d i P e l la ro e C apo d e l l 'A rm i , p iü p rec i samen t e t r a L az7a ro e S a l ine , c ome a t t e s t ano i n ume ro s i r i nven im en t i . N e l la f r az ione L azza ro d i Mo t ta S . G iovann i n um e ro se s egna laz ioM d i e poca r omana e b i zan t ina c i i nd iz iano l a p re senza d i u na " comun i tä d i q ua lche r i l ievo" , a nche i n e poca t a rdo a n t ica e d a l tomed ieva le . An o rd d e l l 'a rea d e l la v i l la èl o ca l izza t au na n ec ropo l id iI V -V Is e co lo d .C . T opograf ia : P r e s so i l p romon tor io d i C apo d 'A rm i , i d en t if i ca to c on L eucope tra , i np ros s im i tä d e l la f o ce d e l la f i uma ra S .V in cenzo . L a f i uma ra d i S . V in cenzo a v r ebbe s vo l to l ef unz ion id ip o r to c ana le , r app re sen tando u nr i pa ro m eno a gevo le , m a p iü p ro te t to d a i v en t i s udo r ien ta l i r i spe t to a l la r ada a s ud -e s t d e l lo s t e s so p romon to r io d i C apo D e l l 'A rm i . S cav i : O gge t to d i i n t erven t i d i eme rgenza d a p a r t e d e l la S op r in tend enza n eg l ia m i i ' 8 0 . L a " v i l la" A r t ico laz ione P lan ime tr ica : L a v i l la d i L azza ro , h a mo s t ra to d i e s t ende r s i b en ° l i re q uan to S ii mm ag ina s se , a ndando a d o ccupa r e t u t ta l a f a sc ia c o s t ie r a a lunga ta l ungo l a s ponda d e s t ra d e l la f i uma ra S . V in cenzo , i n p ro s s im i tä d ela f o ce , a t te s tando r e s t i d i c os t ruz ion e f mo a l la b a t t ig ia . I n q ue s t 'a rea , o l t re a ir e s t i d i c o s t ruz ion i i n o pe ra c em en t iz ia p e r t inen t i a l la p ar s r u s t ica , s ono s t a t i i nd iv idua t i r e s t i d i e d if ic i d a i n te rp re ta r s i c om e l o ca l i d i s e rv iz io o a d ib i t i a l d epo s i to o l a vo raz ione d i p r odo t t i a g r ico l i ; q ue l l i p iü p ro s s im i a l ma re s ono s t a t i r i nvenu t i
V I. 3 R a s segna A rcheo log ica : R eg io I I
c ope r t i d a ma t e r ia le d i s c a r ico d i t i po a nf o ra r io e , p iü g ene r icamen te ,c e ram ico . C ara t ter i s t iche : S ono s t a t i s e gna la t i f r ammen t id ic o lonne d ig r an i to . T ecn iche c o s tru t t ive : L e mu ra tu re d e l la p a r t e r e s idenz ia le d e l la v i l la s ono i n o pe ra l a t e r iz ia , m en t re n e l la p a r te r i tenu ta p er t inen te a de d if i c id is e rv iz io , l ef ondaz ion i s ono ac i o t to l id if l um e ,c on a l za t ii nm a t ton ic r ud i . R eper t i mob i l i : I n q ue s ta z ona s ono s t a t i r i nvenu t i a n che r eper t i mob i l i r i conduc ib il ia d a mb i to c r i s t iano c d e b ra ico , n on ch8 t io l is epo lc ra l i es c a r t id if omace . C rono log ia : S ula b a se d e l la t e cn ica e d i l iz ia l a te r iz ia , p ropo r r e i u na d a taz ione n e i s e co l i c en t ra l i d e l l ' impe ro ( I I d .C .? ) . O sservaz ion i /I n terpre taz ione : L a m agg io r p a r te d e i c omp le s s i a r cheo log ic i d i s t r ibu i t i l ungo q ue s ta f a sc ia c o s t ie ra s ono i n te rp re tab i l i c om e v i l le , n on p re sen tano , c i . o8 , c a ra t te r i s t iche c he l iq ua l if ich ino c ome s t az ion i , a nch e s e n on s ip ub e s c lude re , c on l a C o s tamagna , c he " a t tomo a l le o r ig ina r ie s t ru t tu re g e s t iona l i d e l l a t if ondo , s i s i ano a nda te a gg regando l ef imz ion i d iu na s t az ione" . P e r p o te r s o s tene re l ' iden t if i caz ion e d i q ue s t i r e s t i c on u na s t az ione i tne ra r ia , m ancano , t u t t av ia , s op ra t tu t to d a t i c i r ca i l t r acc ia to s t rada le : l a v i a i n p ro s s im i tä d e l la c o s ta r occ io sa 8 q ua s i i mp ra t icab i l e , ed e i r i l iev i i n tem i n on s i c ono sce a nco ra P a s se t to i n sed ia t ivo a n t ico . A lcun i a u to r i r i t engono p e rfmo c h e i lt o pon imo s egna to s ug l i i t ine ra r i p o s sa s o t t in t ende re u na s o la i n d icaz ione g eog raf i ca . B ib l iog . : DILO RENZO 1 888 ; " NSc" , 1 922 , p p . 1 49 -150 ; PU TORT i 1 935 -1936 ; TU RANO 1 970 ; CO STAB ILE 1 980 ; CO STAB ILE 1 988 ; CR OG IEZ 1 990B , p p . 4 07 -408 ; CO STAMAGNA 1 991 ,p p . 6 15 -6 16 ; AN DRON ICO 1 997 .
N .1 1 .5 Scf ie C on t rada D en -L oca l i tä S .P a squa le C omun ed iB ova Ma r ina ,p rov .d iR egg io C a lab r ia . V iab i l i tä :V ia I on ica ,t r aD eca s tad ium eH ypporum . T ipo d ii n sed iamen to : A b i ta to v i s su to a lmeno d a l Id .C . f i no a lV I s e co lo , d i c u i s ic ono scono m eg l io l ef a s i p iü t a rde , m a c he p re sen tava a n ch e m a te r ia l i p iü s po rad ic i d i e poca e l len i s t ica . T ra i lI Vc di lV s e co lo d .C . , f ui nu so u n i mp ian to s i nagoga le ,m en t re t r ai lV c di lV Is e co lo s ie bbe l ' abbandono d e ll u ogo el ' imp ian to d iu na n ec ropo l i . T opograf ia : S u l la r i va s i n i s t ra d e l la f i um a ra S .P a squa le , i np ro s s im i tä d e l la f o ce . A d o ve s t d e l la f i uma ra , s ie r ge i l C apo S . G iovann i , c h e r i pe t e u n a s i tuaz ione o rog raf i ca s im i le aq ue l la d iL azza ro : i lp romon to r io o f f re u n r i pa ro s o t toven to ef o r se l af i uma ra 8s f ru t ta ta c om ep or to -cana le . L a s t rada d oveva d ev ia re v e r so mon te p e r a gg i ra re i l p romon to r io , d i scend endo c on t empo ran eam en te n e l la v a l le a d ia cen t e , p e r a t t rave r sa r e l av a l la ta d ove i lg uado e r ap iü a gevo le . S cav i : R inven imen t i o cca s ion a l i n e l 1 960 ; p ro spez ion i d e l la f ondaz ione L e r ic i . L 'a rea es t a ta o gge t to d i a l cune c ampagne d i s cavo t r a i l1 983 c d i l1 987 , i n o cca s ione d e l la r i co s t ruz ione d e l la S S . 1 06 . C on servaz ione : L e s t ru t tu r e s ono c on se rva te s o lo f mo a l p i ano d is p icca to .
" L' a b i ta to" S it r a t ta d iu n a s e r ie d is t ru t tu r e , d i s t r ibu i te l u ngo l ac o s ta p e r c i r ca m . 1 00 , c he i n c ludono g l i i mp ian t i t e rma l i g i ä n o t i . Ad o ve s t c ' l ' ed if ic io ac or te , a r t ico la to i na lmeno 3 c o rp i d i f a bb r ica , i n to rno a c u i s i s v i luppa i m a b i ta to , d a tab i le t r ai lI c d i lV I s e co lo d .C . A l l im i te d iq ue s t 'a r ea s it r ovano u na n ec ropo l ic du na s i nagoga . T ra id ue b locch i d i e d if i c i c ' 8 u no s p az io v uo to c he p o t rebbe e s se r e i d en t if i ca to c on u na s t rada . C omp le s so A ( f ig .4 8 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S e r ie d i v an i o r ien ta t i a s t ronom icam en t e , p o s iz iona t i a n o rd -ove s t d e l i 'a r ea i ndaga ta , a pe r t i as ud s uu n 'a rea l i be ra . C omp le s so B —s i nagoga ( f ig .4 8 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : O r ien tamen to NE -S W , s i a d e l le s t ru t tu r e d i p r im a c he d i q ue l le d i s e conda f a se , a pe r to a n o rd -ove s t s u u n 'a rea l i be ra , m a r e c in ta ta . E a r t ico la to i nd ue a u le , q ua s iq uad ra te , a ff ianca te d at i c v an i r e t tango la r i , c he as ud -ove s t s ono u l te r io rmen te s egu i t i d a l o ca l i d is e rv iz io . U na d e l le d ue a u le c o s t i tu i sce i lf u lc ro i n to rno a c u i s ia r t ico la i lc omp le s so . L 'au la c en t ra le s i a p re a s ud v e r so u no d e i v an i , r i pav imen ta to n e l la f a se f ma le c on d e il a te r iz i ep e r c ib i d en t if i ca to c on u nc o r t i le . C ara t ter i s t iche : L 'au la c en t ra le 8p av imen ta ta amo sa ico e p re sen ta u na n i cch ia , a l la q ua le s ia ppogg ia u na s o r ta d i b ancone . I mo t iv i d eco ra t iv i d e l t a ppe to mu s ivo r i ch iamano e sp re s sam en t e d e it em i e s c lu s iv i d e l r e pe r tor io e b ra ico , ec ic on sen tono q u ind i d i i d en t if i ca re i n q ue s to c omp le s so u na s i nagoga , c he n e l 1 985 e r a l ' un ica c ono sc iu ta i nI t a l ia c on q ue l la d iO s t ia C rono log ia : L ' imp ian to 8i nquad rab i le n e i p r im i d ecenn i d e l I V s e co lo d .C . Una t r a sf o rmaz ione p iu t to s to r ad ica le 8 d a tab i le a l ' in iz io d e l V I , ma n on s emb ra a ve r i n c i so s u l le f unz ion id e lc omp le s so . 3 )C omp le s so C -N ecropo l i A r t ico laz ione P lan ime tr ica : Es epa ra to d a l c omp le s so B d au no s paz io l i be ro , c he p o t rebbe e s se r e i n t e rp re ta to c om e u n a s se s t rada le : 8o r ien ta to c om e l ' a s se d e l la s i nagoga , c d a r t ico la to i nu na s equenza d it r e amb ien t i r a cco rda t i a d u n q ua r to , r e t ro s tan t e , p iü p i cco lo d eg l i a l t r i c d o ccupa to d a i m f oco la re . P e r g l i a mb ien t i s t re t t i emo l to a l hmga t i s ie p ropo s ta l ' id en t if icaz ion e c on r ampe d i s c a le . A n o rd o ve s t , s it r ova l an ec ropo l i , c o s t i tu i ta d a s epo l tu r e mo l to r avv ic ina t e . T ecn iche c o s tru t t ive : F ondaz ion i ez occo la tu re i nc i o t to l i d if l um ec da l za t ii nm a t ton ic r ud i eg ra t icc io . C ara t ter i s t iche : L e t ombe d i e poca p iü t a rda s ono a c a s son e i n mu ra tu ra p e r g l i a du l t i ed i ve r s i e nchy t r i smo i p e r if anc iu l l i . C rono log ia : C o s t ru i t ic on l as e conda f a se d e l la s i nagoga . 4 )I mp ian to t e rma le Du ran t e l ac o s t ruz ione d e l la v i l la N e sc i , ab reve d i s tanza d a l la z ona s c ava ta , n e l la z ona c omp re sa t r a q ue seu l t ima e l a l i nea d i c o s t a , s ono s t a t i r i nvenu t i ir e s t i d i a mb ien t i t e rma l i , d eco ra t i p robab ihn en t e a mo sa ico , a t t r ibu t i a l la v ila c he a v r ebbe r a pp r e sen ta to i ln uc leo d ic oagu lamen to d e l l ' in sed iam en to . R eper t i mob i l i d a l l 'i n sed iamen to : A l l 'epoca d e l l 'abbandono d ov r ebbe d a ta r s i i lt e so ro d i3 079 mone t e d ib ronzo , s c ag l ion a te t r ai lV c di lV Is e co lo .
1 29
V I .3
R a s segna A rcheo log ica : R eg io I I
C rono log ia d e l l ' in sed iamen to : N e l l ' in te ro c omp le sso s i d i s t inguono a l in eno t r e f a s i : a ) c omp le s so a r ch i te t ton ico d e l l 'a rea n o rd -ove s t ( A ) , p re s so l af i uma ra ; b ) c o s t ruz ione d e l la s i nagoga e d e l le s t ru t tu re l im i t rof e p iü a n t iche ; c ) i n ter ven t i n e l c omp le s so d e l la s i nagoga ( f ig . 4 8 ) e c omp le s so S E , c he p e rö n on s ono p rec i sab i l i n e ! t empo . D i s t ruz ion i i n t enz iona l i ev io len te s id a tano t r a V I eV I I s e co lo . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : LA TTANZ I 1 987 l o d ef in i sce e sp re s sam en t e s t a t io c o s t ie ra . Q ue s ta i d en t if icaz ione è a bba s tanza c ond iv i sa , m a i lp rob lema d e l le m ig l ia r e s ta i n so lub i le . P e r l e p ropo s te d i " agg iu s tam en to "d e l le i nd icaz ion i m i l ia r ie n eg l i i t ine ra r i v ed i KA HAR STEDT 1 960 , p . 5 6 . S econdo l aC o s tamagna , q u i c ome aL az7a ro , el ap re senza d e l la v i l la c he h aa t t ra t to l ' ab i ta to : " l e s t ru t tu re d e l la s t a t io s is a rebbe ro c oagu la te i n to rno a d e s sa" . S econdo R ub in ich ( i n a ppend ice a CO STAMAGNA 1 991 ,p p . 6 31-642 , l ag ran v a r ie tä t i po log ica e l a g r an q uan t i tä d i f r amm en t i e d i p roduz ion i i n d iv iduab i l i d i a nf o re , i nd iz iano l a p re senza d i t m e mpo r io , d al o ca l izza r s in e id in tom id iq ue s to c omp le s so . B ib l iog . : LA TTANZ I 1 983B , p . 1 24 ; LA T TANZ I 1 987 , p p . 1 09 110 ; LA TTANZ I 1 988 , p p . 4 19 -42 1 ; CR OG IEZ 1 990b , p p . 4 08 -409 ; CO STAMAGNA 1 991 ; CO STAMAGNA 1 995 .
N . 1 1 .6 A l tanum " a" C a s ignana -L oca l i tä P a lazz i C omun ed iC a s ignana ,p rov . d iR egg io C a lab r ia V iab i l i tä : V ia I on ica ' 2,t r aH ipporum eL ocr i T ipo d i i n sed iamen to : S i d ef in i sce g ene r icam en t e c om e u n c omp le s so i n sed ia t ivo , i n c u i r ude r i d i s tan t i t r a l o ro a nche u n c en t ina io d im e t r i s ono d i s t r ibu i t i i nu n 'a rea d i a lm eno 1 5 e t ta r i . F ino a d o gg i , ès t a ta s c ava ta u n 'a rea d i c i rca m . 6 0x70 , n ela q ua le eme rgono p ode ro s i i mp ian t i t ennal i ,p e r t in en t ic on o gn ip robab i l i tä a du na v i l la r u s t ica . Q ua s i n u l la s ip uö d i r e d eg l i a l t r i e d if i c i , s e z iona t i d a l p a s sagg io d e l la s t a ta le n . 1 06 . I l n uc leo p r inc ipa le d e l l ' in sed iamen to è o rgan izza to c on l a c a ra t t e r i s t ica d i spo s iz ione a c o rp i d i f a bbr ica s pa r s i , c he s i d i s t r ibu i scono i n u n 'a rea d i c i r ca h . 6 . L e s t ru t tu re p iü s e t ten t r iona l i n on p r esen tano c a ra t te r i s t iche r i conduc ib i l i a du nu so t e rma le . S econdo l 'A r s lan , l ' e sed ra s a rebbe s t a ta t r a sf o rm a ta n e l Vs e co lo i nb a t t i s te ro ap i an ta o t tagona le . P ro sp ic ien te a l ma re el a n ec ropo l i , c on t ombe a l la c appu cc ina , oi nf o s se r i ve s t i t ed ip i e t re , s i a a di n umaz ione c he i n c in e raz ione ,d ie poca c oeva aq ue l la d e l la v i l la . D e l l 'epoca b i zan t ina , d e lV I I s e co lo i np a r t ico la re , r e s tano s c a r ich i d i ma te r ia le c e ram ico , n on r i conduc ib i l i p e r i l mom en to a da b i ta t in e id i n tom i . T opograf ia : L ungo l as t rada s t a ta le 1 06 , a l km . 8 2 , ame tä s t rada t r a B ian co eB ova l ino , a l l 'e s t rem i tä i n f e r io re d e l le p end ic i d i u n c on t raf f o r te d ela c a tena d e l l 'A sp romon te , n e l le a d iacenze d e l la f o ce d e lB onam ico , ap oche c en t ina ia d im e t r id a l la l i nea d ic o s ta , 1 2 km . aSd iL ocr i . S cav i : R ime s so a l la l u ce f o r tu i tamen te n e ! 1 963 , es t a to o gge t to d is c av i ap iü r i p re se t r a i l1 980 e d i l1 989 . A l t re c ampagne d is c avo e r ano a nco ra i nc o r so n e ! 1 996 . C on servaz ione : L e mu ra tu re s ono c on se rva t e f mo a d
u n 'a l t ezza d im . 1 ,5 0 . S tab i l imen to T erma le ( f ig .4 9 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : N e l la p r ima f a se l a p lan im e t r ia n on e r a r ego la re : P a spe t to d ef in i t ivo t u r agg iun to n e ! I V s e co lo . G l i i mp ian t i t e rm a l i v e r i ep rop r i s a rebbe ro l o ca l izza t i i n u n p ad ig l ion e i s o la to , e p revede rebbe ro u n c a l idar ium , u n f r ig idar ium e d u na n a ta t io , s e rv i t i d au np raef urn ium . L e s t ru t tu r e d e l la p r ima f a se s ono s t a te q ua s id e l t u t to o b l i te ra t e : p och ir e s t i s o t to i l p or t ico d iu n 'e sed ra d i o l t re m . 6d i d i am e t ro , a bba t tu ta n e l la s e conda f a se e p e r t inen te a d u na g r and e s a la ( m . 2 6x6 , 7 0 ) , s ucce s s ivamen te f r az iona ta n eg l i amb ien t i 1 , 2 +8+13+ 14 , 9 , eu na v a sca , t r a sf o rma ta i n u na s e conda f a se i n s a la o t tagona c on n i cch ie ( f ig . 4 9 , n . 1 2 ) . T a le t r a sf o rmaz ione r i sa l i rebbe a l I I s e co lo , e poca i n c u i s a rebbe ro s t a te a pe r t e l e g rand i f me st r e c he a v rebbe ro t r a sf o rma to q ue s t 'amb ien te i n h e l iocam inu s , f o rn i to d i n i cch ie e d eco ra to d a u n b e l l i s s imo mo sa ico , c on u na g rande v a sca c on g rad in i ( n . 2 2 ) , a l la q ua le s en e a gg iun se u na p i cco la e l l i t t ica ( 2 1) , s i s t ema ta - d annegg iando i mo sa ico -d ove i no r ig ine e r au na p o r ta . L ap r e senza d iu n i mp ian to d ir i sca ldamen to mo l to e ff i c ien t eh ac on sen t i to d i r i cono sce r e c om e e s suda t ione s d ue p i cco l i l o ca l i a b s ida t i , r i ve s t i t i d a l a s t re d i ma rmo d i r e imp iego . D a l g rande s a lone n .9 ,s ia cced eva a du na g rande p i sc ina c i rco la r e( m . 6d id i am . , n .2 6 i np i an ta ) , a per ta c on l i e g r and i f me s t r e , i nquad ra te d ap i la s t r i , a ccan to a l la q ua le e r au n 'a l t ra v a sca p iü p i cco la ( n . 2 7 ) , e n t rambe r i emp i te d ' a cqua f r edda . D a l l o ca le n .3 0 , ac u i s ia ccedeva s c endendo d e l le s ca le c h e a r r ivavano d a lp i ano d ic a lpe s t io , s is nodava i c o r r ido io d i s e rv iz io ed ia l im en t az ione d e lp raef urn ium ( n . 3 5 ) . T ecn iche c o s tru t t ive : O pe ra l a te r iz ia . L e mu ra tu r e d e l l o ca le d is e rv iz io n .3 0 ed ia l cun i v an i d ' a cce s so e r ano i n o pe ra m i s ta c on r i co r s i d i ma t ton i eg ro s s i c i o t to l i d i spo s t i i nq ua lch e t r a t to as p ina d ip e sce . L a s a la n . 1 2 e r a f o r se c oper ta ac r oc ie ra . C ara t ter i s t iche : s a lone n . 9e r a p av im en ta to amo sa ico f i gu ra to c on N e re id i t 3;l ap i sc ina c i rco la r e e r a r i ve s t i ta d i mo sa ico s u l f ondo e d i ma rm i s u l le p a r e t i . L a magg io r p a r te d eg l i a mb ien t i s ono d eco ra t i d a i n tonaco d ip in to . I p av im en t i " ru s t ic i" s ono d i ma l ta c o s t ipa t a , m en t re i na l tr i v an i s i c on se rva l a p av i rnen taz ione i n o pu s s ec t i le d i ma rmo , o a mo sa ico . Imo sa ic i s ono r i conduc ib i l i ad ue f a s i : l ' una , i n o pu s t e s se l la tum d i m a rmo , p r eved e l ' imp iego d id ue ol i ec o lo r i , amo t iv i g eom et r ic i ; l ' a l t ra i n o pu s v erm icu la tum , c on p i cco le t e s se r e p o l icrome , c he d i segnano mo t iv i f i gu ra t i , z oomo rf i , v ege ta l i , uman i ( n e l f r ig idar ium , a d e s emp io , c opp ia d i N e r e id i ac ava l lo d i l e o tü ) . I lp o r t i co e ,i n vece , p av imen ta to i ns emp l ic i l a s t re d ic o t to . L as a la o t tagona e r ar i ve s t i ta d il a s t re d i ma rmo , e f o r se l as t e s sa v o l ta t a ppezza ta d ip a s te v i t r ee , p av im en t a t a c on l a s t r e d im a rmo , r i sa r c i te i np iü p un t i , i nu n s e condo momen to , c on f r ammen t i l a te r iz i . L a d i f f e r enza p r in c ipa le t r a l af a se p iü a n t ica eq ue l la p iü r e cen t e , s emb ra p rop r io c he s i an e l l 'amp iezza d eg l i amb ien t i o r ig in a r i , f r amm en ta t i i n u n s e condo momen to i n p i cco l i l o ca l i , s e rv i t i d a n ume ro s ic o r r ido i ev an id ip a s sagg io . C rono log ia : S u I la b a se d e i r epe r t i mob i l i e d e l le c on s ide raz ion i s t i l i s t iche s u i mo sa ic i , s ono s t a te i nd iv idua te 4 f a s i c o s t ru t t ive : u na d a ta t a a l la f me d e l I
1 30
V I .3
R a s segna A r cheo log ica :R eg io I I
s e co lo d .C . ( a l la q ua le s i a tr ibu i scono l a g rande s a la o b l i t e ra t a , eiv an i 3 e4 ) , e d u na d is e conda m e tä I o a l ma ss imo i n iz io I I ( a l la q ua le r i sa le i lf r az ionamen to d e l la s a la a b s ida ta ) . T ra ip r im i d ecenn i d e l I I e d i lI V s e co lo d .C . , d u ran te l a t e r za f a se , c a ra t te r izza ta d a l l ' ing rand imen to i nd i rez ion e o ve s t es ud , i n tervengono d e i mu tam en t i n e l g u s to c h e i mpongono l a c o s t ruz ione d eg l ia mb ien t ia b s ida t i , oc omunque p l an ime t r icamen te p iü a r t ico la t i , m a s op ra t tu t to è c e r t a l a d e s t inaz ione t e rma le a t tes ta ta d a l le v a sche ( n . 2 6 ) ; a q ue s ta t e rza f a se a ppa r tengono ip av imen t i am o sa ico , c he s u l la b a se d i c on s ide r az ion is t i l i s t iche p or tano ar i tene re a ppa r tenen t i a d u na p r ima s o t tof a se ip av im en t i d e l l 'amb ien te 2 5 , l av a sca 2 6 , u n l embo r e s iduo n e l c o r r ido io 1 5 , e d i l g rande mo sa ico f i gu ra to d e l la s a la 9 , m en t re d i p oco p iü t a rde s ono l av a sca 8 e l ' amb ien t e 7 .A l la q ua r ta f a se r i sa le i l mom en to d i magg io r e span s ion e d e l c omp le s so , c on l a c r eaz ion ed e l la s a la o t tagona ( 1 2 )c on l ed ue v a sche f r edde ( 2 1-22 ) ei l mosa ico f i gu ra to c on l a cer to d i p avon e , l ' ambu lac ro 1 9 e d il o ca l i a iq u a l i s ia ccedeva d a q ue s to ( im . 2 4 , 3 6 -c on l ev a sche r i sca lda te 3 2 e3 3 ,2 9 , 2 0 ) . L o s t ab i l im en to t e rma le f u a bbandona to n e l c o r so d e l la p r ima m e tä d e l V , ma l ' occupaz ion e d e l l 'a rea c on t inue f i no a l V I I , c ome a t tes tano a l cun i s c a r ich i d i c e ram ica e d e l le s epo l tu r ec he s ii nne s tano s ule s t ru t tu re i np a r te g i är i do t te a r ud e r i ( ne l c o r r ido io 3 5 p r e s so l a v a sca 3 3 , e d i n te rnam en te e de s t emamen te a lv ano i nd ica t i c on i ln . 1 6 , f i g . 4 9 ) . A l tre s t ru t ture P e r i lg ro s so r ude re a mon t e d e l c omp le s so t e rma le , p o s iz iona to a l a to d i u n 'a r ea c he s emb ra s i s tema ta a g i a rd ino , s u l q ua le l ' ed if i c io p r inc ipa le s i a p r e c on i m p or t i co s u c o lonne i n l a t e r iz io ( p ian ta n . 1 7 ) , S i p uö p ropo r r e l ' iden t if icaz ione c on ma f on tana monum en ta le , c on v a sca a bs i c la ta eu na g rande a per tu ra s u l la f r on t e , c he p robab i lm en te s o s teneva u n s e rba to io d 'acqua . N e l l 'a r ea s cope r ta a n t i s tan te i lc omp le s so , s ono s t a t i r i por ta t i a l la l u ce d e i mu r i as e cco , c on o r i en t amen to d ive r so r i spe t to a q ue l l i d e l c o mp les so t e rma le , r e la t iv ip robab i lmen te af a s i d io ccupaz ione mo l to t a rde d e lc omp le s so . T oponoma s t ica : S u l la b a se d e l t opon imo mode rno C a s ignana , s i r i co s tru i sce i l p r ed ia le C a s in ianu s . I l t opon imo P a lazz i , mo l to d i f f u so i nC a lab r ia , p e r i nd ica r e r e s t i monumen ta l i ( aS .L uc ido , aB e lvede re Ma r i t t imo , a B uonv i c ino e R iace , aR icad i , aC rocef e r ra ta , i n L oca l i tä G ro t t e r ia -s u c u i v ed i s upra ) , p i ü c he a la t enn ino log ia i t ine ra r ia , s emb ra d a r i condu r s i a d u na d enom inaz ion e p opo la r ep e rl ap re senza d ir e s t ia n t ich i mon tun en ta l i . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L a s t a t io d i A l tanum , p r im a d e l l e s coper ta d iq ue s to m onum en to , e r a l o ca l izz 2 ta p r es so B ova l ino Ma r ino . S e condo g l i e d i to r i , l ' e s t remo l u sso e l av a s t i tä d i q ues t i a mb i en t i , r i ccam en t e d eco ra t i c on m a r rn i emosa ic i f i gu ra t i , f a nno r i tene re d i e s se re i n p r esenza d i u na s t ru t tu ra p ubbl i ca ( ma , n o ta b ene , a p ropo s i to d eg l i s cav i d i Ma lv i to —s cheda I I. 9 -s is o s t iene l ' e sa t to c on t ra r io ) . Non a vendo c e r t ezze s u l la v i ab il i tä , n on s ip uö d a r e l ' iden t if i caz ion e p e r s i cu ra , v i s to c he a nche l e d i s tanz e i tne rar ie s ono mo l to i n cer t e : p o t r ebbe t r a t ta r s i a nch e d i u na s t a t io s v i luppa ta s i i n to rno a d u n n uc leo o r ig ina r io d e l la v i l la . CO STAMAGNA -SA BB IONE 1 990 , p .
1 31
2 97 , s o s tengono c h e l at n ancanza d is imme t r ia er ego la r i tä n e l la d i spo s iz ione d eg l i a mb ien t i en e l l 'a r t ico laz ione d e l " pe r co r so" t e rma le m i l i t i af a vo re d i u n u so p r iva to . P e r q uan to n on em e rgano c a ra t te r i s t iche p rec ipue d i u na s t az ione , m a a nz i i lc omp le s so s ic a ra t ter izz i d ec i samen te c ome u na v i l la r u s t ica , l a c on t igu i tä t opog raf i ca c on l a s t rada , c h e s u l la b a se d e l r i nven im en to , a vvenu to d u ran te u ns op ra l luogo , d id ue g ro s se p i e t re c he s emb rano b a so l i ( a l a to d e l la s t rada mode rna , a l l 'a l tezza d e l km . 8 2 d e l la S S . 1 06 ) , e d i a l cun e o s servaz ion i d a me c ondo t te s u l le f o tog raf i e a e ree , p o t r ebbe r i ca lca re p rop r io l a s t a ta le modema , v enendo c o s i a d a t t rave r sa re l ' in sed iamen to , p o t rebbe e f f e t t ivam en t eq ua l if i ca re q ue s to c omp le sso c ome u na v i l la r u s t ica , c he a v rebbe f unz iona to d a " po lo" d i a t t raz ione e r i f e r im en to p e r l ' imp ian to d e l la s t az ione s t ra i da le . B ib l iog . : BA R ILLARO 1 979 , c on b ib l iog . p receden te ; SA BB IONE 1 979 , p p . 3 83 -384 ; LA TTANZ I 1 983A , p p . 5 44 5 46 ; LA TTANZ I 1 983B ,p .1 24 ; FO T I 1 987 ; SA BB IONE 1 987 ; LA TTANZ I 1 988 , p p . 4 21-422 ; CO STAMAGNA -SA BB IONE 1 990 , p p . 2 95 -298 ; CR OG 1EZ 1 9908 , p p . 4 09 -4 10 ; BA RELLO — CA RDOSA 1 99 1 ; SA BB IONE — BA RELLO BR I ZZ I —CA RDOSA 1 997 .
N .1 1 .7 L oc r i? L ocal i tä Q uo te S .F rance sco C omune d iP o r t ig l io la ,p rov . d iR egg io C a lab r ia V iab i l i tä : V ia I on ica ,t r aA l tanum eS ub s ic ivum T ipo d i i n sed iamen to : I n m ancanza d i d a t i s u l la s t rada r omana , p ropo r r e i d il o ca l izza r e l a s t az ione t a rdo romana p r e s so l ' imp ian to t e rma le eq ue l la c he v en iva r i cono sc iu ta c om e u na b a s i l iche t t a p a leoc r i s t iana , a s segna ta a d e poca g iu s t in ian ea , a lm a rg ine m e r id iona le d e l l 'ab i ta to d iL ocr i , p re s so i l t o r ren t e P or t ig l io la , i n l o ca l i tä Q uo te S . F rance sco , c i r ca m . 1 50 f u o r i d e l t r a t to m er id iona le d e l le mu ra . Que s t i r e s t i , i n s iem e c on q ue l l i meno c on serva t i d e l la c on t rada T r ibona , r a pp r e sen tano q uan to r e s ta d i u n a b i ta to a l tom ed ieva le , f o r se d iV I I s e co lo d .C . , s egna la to n e l le v ecch ie c a r t e c on i l n ome d i P ag l iapo l i ( da P a leapo l i s ) . Q ue s to n uc leo i n sed ia t ivo , e s sendo o rma i a bbandona ta l a z ona d e l im i ta ta d a l le mu ra g r eche , c he e v iden tem en te n on a s so lvevano p iü i lr uo lo d i f en s ivo , s i r a ccogl i e i n tor no a l la f i uma ra P o r t ig l io la , c he p o t rebbe a ve r f unz iona to d a p o r to -cana le p e r i mba r caz ion i d i p i cco la s t 277a , n on l o n tano d a l " d romo" , l ' a r te r ia s t rada le c he i ne poca t a rdo romana em ed ieva le p e rco r reva l ac o s ta i on ica , i np o s iz ion e p i ü a r r e t ra t a r i spe t to a l la v i a r omana , c he c o r reva , i n vece , i np ro s s im i tä d e l la l i nea d i c o s ta . I l " d romo" a t t rave r sa l ' ab i ta to a n t ico d i L ocr i , p rop r io a l le f a lde d eg l iu l t im i r i l i ev i c ol ina r i , c he s ia l lungano v e r so i l ma re . L 'a rea a r cheo log ica è d i sr in ta i n d ue n uc le i , d i s tan t i t r a l o ro u na c i nquan t ina d im e t r i( f ig . 5 0 ) . T opogra f ia : N e l la p i ana c o s t ie ra , ap oche c en t ina ia d i m e t r i d a l la l i nea d i c o s ta a t tua le , i n p ro s s im i tä d e l la f i uma ra P o r t ig l io la . C on servaz ione : L e s t ru t tu r e s ic on servano i na l za to f i n° a 5m .
V I .3
R a s segna A rcheo log ica :R eg io I I
L ac d .b a s i l ica p a leocr i s t iana A r t ico laz ione P lan ime tr ica : I n iz ia lmen te r i t enu ta u na c h ie sa a c r oce g r eca d ie poca g iu s t in ianea , èc o s t i tu i ta d a u na g rande a u la a b s ida t a ( J ) , af i anca ta d a d ue v an i r e t tango la r i c o l lega t i t r a l o ro ( K , L ) . A l l ' in temo d ele p a re t i d e l l 'au la s ono d ue f i le d i p i la s t r i c he s e rv ivano a s o s tene re d eg l i a r ch i mo l to r i ba s sa t i . L 'ab s id e e s te mamen te h au na f o rma p o l igona le .A t t rave r so u nc o rpo d i f abb r ica a cco s ta to a q ue s to e c on t raf f o r ta to , s i r agg iungeva u n p i ano s upe r io re c he d oveva a s so lve re i r uo lo d i r e s idenza p a r t ico la rmen te monumen ta le , m en t re n e l la s a la i n f e r io r e " J " p o teva t r ova r s i id epo s i to o u na s t a l la . Que s to p r imo g ruppo d ic o s t ruz ione èp e r im e t ra to a s ud -ove s t d au n mu ro , c he s ir a cco rda a l la c o s t ruz ione M , q ua l if i ca ta c om e p or t ico . Un 'a l t ra s a la a b s ida ta l a b i lmen te t e s t imon ia ta i np os iz ion e a f f ron ta ta es p ecu la r e aq ue s ta . C ara t ter i s t iche : L a s a la J , c he a veva c e r tam en te u n s e condo p i ano ,n on c on serva t r acce d ip av im en taz ione . C rono log ia : L 'imp iego d e l le s t e s se t e cn iche c o s tru t t ive p e r q ues to c omp le s so e p e r i lc o rpo d i f a bb r ica a d u so t e rma le , c i r i conduce a d u na c r ono log ia e d u na p roge t taz ione u n i ta r ia . S tab i l imen to t e rma le ( f ig . 5 0 ;t ay .X I I I ,b ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : I in uc leo p iü m e r id iona le q ue l lo c he s i pi nr i condu r r ea dt i nu so t e rma le ,c on u na s a la c en t ra le c i r co la re ( f ig . 5 0 , A ) , d i m . 5 , 50 d i d i am e t ro , r i sca lda ta ed o ta ta d is u spensurae , mov im en ta t a d a q ua t t ro n i cch ie , s u l la q ua le s ia p rono a l t r i v an i , c o l lega to a d u n s e condo c o rpo d if a bb r ica i nc u i s ii n t ravvedono s t anzon i v o l ta t i . I n r a ppor t° c on q ue s ta s a la s ono l ed ue v a sche : q ue l la af e r ro d ic ava l lo ( E n e l la p ian ta ; l a rgh . m . 2 , 50 ) , e q ue l la r e t tango la r e ( D ; m . 2 x4 , d iv i sa i nu n 'epoca s e r io re i nd ue c on i mt r amezzo ) ,r i ve s t i ta d ic occ iope s to , e n t rambe s e rv i te d a c ondo t t i p e r l ' acqua er i sca lda te d ap raef urn ia . D a l v ano c he o sp i tava l a v a sca s ip a s sa , a t t rave r so t i n c o r r ido io mo l to a l lunga to , a d u n a l t ro d if o rma i rego la re ( B ) , d o ta to p e rö d i r i sca ldamen to e v i c ino a d u n p raef urn ium mo l to d annegg ia to , e d a d a n a l t ro l o ca le c on s u spensurae d if o rma r e t tango la re ( m . 4 x2 , 10 )( F ) . A nche i lv ano C c on se rva t r acce d e it u bu l ip e rr i sca ldam en to . C on l al e t te ra Iv i ene s egna la ta u n 'a l t ra v a sca af o rma d if e r ro d ic ava l lo , ec on l al e t t e ra H u n amb ien te , f o r se s cope r to . E s temam en te a ip raef urn ia , s ono p re sen t ir e s t id i mu ra tu re as e cco d a r i tene r s ip er t inen t i a l le f a s id iu t i l izzo d iq ue s t i . C i r ca 1 0 m . amon te d e l l 'ed if i c io , s it r ovano ir e s t i d iu na g rande c i s tema v o l ta ta , c he n on es t a ta a nco ra o gge t to d i i ndag ine . C ara t ter i s t iche : L a s a la c i rco la re d e l n uc leo t e rma le c on se rva s ca r s i l a ce r t i d i p av im en taz ione a l a s t r in e d i ma rmo . Que s to p av imen to p o sa s u s u spensurae , c he c on sen tono l a c i r co laz ione d e l v apor p roven ien t e d a a lm eno 5b ocche d ip refu rn io . L ep a re t i , i np ro s s i rn i tä d e l le r ü cch ie ,c on se rvano t r acce d ii n tonaco d i p in to . T ecn iche c o s tru t t ive : O pe ra m i s ta , c on b locch i d ic a lca re d i g rande d ünen s ion i p roven ien t i d a l lo s pog l io d e i monumen t i d e l la c i t tä g reca , a l tema t i ar i co r s i d im a t ton i , a nch 'e s s i d ir e imp iego . L a s a la c i r co la re d ele t e rm e e r a i n o pe ra l a te r iz ia . C rono log ia : L a c o s truz ione d eg l i i mp ian t i t e rma l i
1 32
d a tab i le a lI I s e co lo d .C . , m a g l i s t ra t i d ic r o l lo f o rn i scono ma te r ia l i c e ram ic i d a tab i l i f i no a l V I I d .C . , en on s ip uö e sc lude re c he c on tengano p ar te d i c o r red i f une ra r i s convo l t i . I ig r o s so d e l le p roduz ion i c e ram ich e s id i s loca t r a i lI V e d iV I I d .C . , ma s ono p re sen t i a nche m a t e r ia l i c he r i po r tano a lmeno a l l ' in iz io d e l l 'V I I Is e co lo . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : C om e C ro tone , l at a ppa d i L oc r i n on es egna ta n e n e l l ' I t ine ra r io A n ton ino n e n e l Ma r i tümo , men t re n e l la T abu la èt r oppo e l eva t al ad i s tanza m i l ia r ia c he i n t e rco r r e t r a L ocr i eS cy l e ( LX m ig l ia ) . I n q ue s to c a so , s e condo l aC rog iez , l a manca t a m enz ione d i q ue s ta t a ppa n e l l 'An ton ino p o t rebbe i n t ende r e c he n on a t u t t i it opon im i i n d ica t i n e l la f on te d ebbano c o r r i sponde re d in ece s s i tä d e l le s t az ion i ec he , d ic on segu enza , l el o ca l i tä c he s ono i n vece a ppun ta te n e l la T abu la s e gna l ino a nche e n t i tä d ive r se d a i " r e la i s" d e l la p o s ta . L 'Au t r ice s i s of f e rma s o lo s u l la p o s s ib i l i tä c he g l i s t ab i l im en t i t e rma l i s i ano p a r te d iu na v i l la , l o ca l izza ta a im a rg in i d e l c en t ro u rbano , c he i n e t a r omana è pi n c on t ra t to . S econdo l a L a t tanz i , l ac d . b a s i l ica e i n r ea l tä u na d imo ra s i gno r i le , c he r i conduce a l mode l lo e v idenz ia to a S . G iovann i d i R uo t i , p re s so P o t enza , d a ta to t r a i lV I e d iV I I d .C .1 4, men t re p e r AVETTA -MARCELL I -S ASSO D 'EL IA 1 99 1 s i t r a t ta d iu na v i l la r u s t ica f o r t if ica ta . R i t engo , i n vece , c he l ' e s ten s ione d e l l 'a r co c rono log ico d io ccupaz ione d iq ue s to monumen to ( c h e c op r i rebbe is eco l i I I - V I I I ü üz ia le ) s i a i nd iz io d iu n mo lo p a r t ico la re , ec he l ac on t igu i tä c on l a n uova v i ab i l i tä i o n ica ( p iü a r re t ra ta r i spe t to a l la c o s ta p a ludo sa d i q ue l la r omana c l a ss ica ) n on s i a c a sua le , s op ra t tu t to i nc on s ide raz ione d e l la g rave c r i s i c h e i n ve s t e l ' an t ica c o lon ia d i L ocr i , a l la q ua le q ue s t ' in sed iam en to s o t t rae —p e rr e imp iega r l in e l le mu ra tu r e -p e rf ino ib l occh i d e l la c i n ta mu ra r ia g r eca . B ib l iog . : L ATTANz i 1 983A , p p . 5 46 -549 ; L AT TANZ I 1 983B , p p . 1 24 -126 ; C OSTAMAGNA - S ABB IONE 1 990 , p p . 2 86 2 91 , p e r i lr epe r to r io f o tog raf ico ; CROG IEZ 1 990B , p .4 10 ; AVETTA -MARCELL I —S ASSO D 'EL IA 1 99 1 .
N . 1 1 .8 Ad V i ce s imum P iano d e l la L i s ta -L oca l i tä V a l le d e i G r ec i e Madonna d e l la S a lu te ( Am endo la ra Ma r ina ) C omune d i Am endo la ra ,p rov . C o senza V iab i l i tä : V ia I on ica , t r aH e rac lea eT hur i i T ipo d i i n sed iamen to : L a s t az ione p o t r ebbe l o ca l izza r s i p re s so l as t a ta l e 1 06 c he a t t rave r sa l as e conda t e r razza , i n l o ca l i tä Ma s se r i a L i s ta . Q u i , s it r ovano r e s t id is t ab i l imen t i t e rma l i p ubb l ic i . N eg l i a rm i ' 70 e rano a n co ra v i s ib i l i i n s upe rf i c ie ir e s t id il ungh it r a t t i mu ra r i , d i s t r ibu i t i s ud iu na s upe r f ic ie d ic i r ca 3 000 mq . A l t r i r e s t i , p r eva len temen te d i mu ra tu re i no pe ra m i s ta , d i s t r ibu i t i s uu na s upe rf ic ie d i2 00 mq . o ccupavano l at e r r az7a d e t ta Va l le d e i G rec i . I nt o ta le , l e eme rgenze d i s upe rf i c ie a t te s tano u n 'e s ten s ione d e l l 'a rea o ccupa ta d a c o s t ruz ion i a n t ich e d i 1 0200 mq . L 'ab i ta to è s e r v i to d a u n a cquedo t to c he t enn ina i n a n c i s tema p re s so l a c appe l la d e l l 'Annunz ia ta . D i q ue s to a cquedo t to s ono n o t i l eo pe r e d i c ap taz ione , l a c ondo t ta a ddu t t r ice , i s e rba to io d 'accumu lo e l a r e te d i d i s t r ibuz ione ; èp o s s ib i le c he P acquedo t to s i a l lunga s se
V I .3
R a s segna A rcheo log ica :R eg io I I
l u ngo l a v iab i l i tä . L a s t rada a n t ica è p robab ihn en t e r i ca lca ta d a l l 'am ia le s t a ta le 1 06 , d a l momen to c he q ue s to s emb r a i lp un to p iü a gevo le p e r l ' a t t rave r samen to d e l t o r r en t eS t raf ace . T opograf ia : P iano ro a l lunga to v e r so l a c o s t a , c he c o s t i tu i sce u na d e l le u l tün e p ropagg in i d e i r i l iev i c o l l ina r i c o s t ie r i , i np ro s s im i tä d e l c ana le d iB a r to l in i , n on l o n tano d a l c o r so a t tua le d e l t o r ren t e S t raf a ce . D i s ta d a l la c o s ta c i r ca m .4 00 . S cav i er i cerche : L 'a rea n on è s t a t a ma i o gge t to d i i n d ag in e d i s cavo m a s o lo d i r i ce r ch e t o pog raf i ch e ed i d ocum en t az ione g raf i ca d ia l cun e em e rgenze . C on servaz ione : L e p o rz ion i d i mu ra tu ra c on serva t e n on s upe rano s pes so i ll i ve l lo d is p icca to . P iano d e l la L i s ta L oca l i tä Madonna d e l la S a lu te ( f ig .5 1 ) I n u n 'a r ea d i c i r ca 8 000 mq . s i r i cono scono d ive r s i m onum en t i , c on serva t i q ua s i t u t t i f mo a l s o lo l i ve l lo d i s p icca to , c he s ono s t a t i d i s t in t i i n a l cun i n uc le i e p o s rz iona t in e l la p i an ta . O l t re aq ue s t i , s ono s t a t i s egna la t i u n c ondo t to i n mu ra tu ra , c oper to a l la c appucc ina , ev an i a b s id a t ic on p av im en t ic he a l logg iavano d e l l es u spensurae . C omp le s so " 1" : S i r i co st ru i scono a l cun i v an i , d i f o rma p r eva len temen te r e t tango la re , d id im en s ion id i ve r se , ma d i o r ien tamen to c oe ren te , d e l i rn i ta t i d a mu ra tu r e d i c i rca 5 0 c m . d i s p e s so re . L e s t ru t tu re c on t inuano s o t to l a c h ie sa d e l la Madonna d e l la S a lu te ,d ove s ono s t a te s egna la t ed e l le s t ru t tu r e a b s ida te c on s u spen surae , f a cendo s uppo r re l a l o ro i d en t if i caz ione c on d eg l ii mp ian t it e rma l i . S t ru t ture " 2" : Mu ra tu re c on d i ve r so o r ien tamen to r i spe t to a l le p r eceden t i ,c he p re sen tano p e r6 l os t e s so s pe s so re . Muro " 5" : Un ica mu ra tu ra c he l os pe s so r e( m . 1 )q ua l if i ca c om e p e r ime t ra le , ma c he p o t rebbe a nche e s se re i d en t if i ca to c on u n mu ro d is o s t ruz ione . Car a t ter i s t iche : T ra i r i nven im en t i o cca s iona l i , s i s egn a lano r e s t id ic ondu t tu re i mp iega te ,p robab ihn en te ,p e r r i sca lda r eg l i amb ien t i . T ecn iche c o s tru t t ive : Mu ra tu re d ic i o t to l i l e ga t i d a ma l ta n e ue c o r t ine , en uc leo c emen t iz io as c ag l ie . L oca l i tä V a l le d e iG rec i S tru t tura " r" : P re s so l ' abbeve r a to io d e l la m a s se r ia è i l mu ro , l u ngo c i rca 1 5 m . , i no pe ra l i s ta ta ( ? ) , d im . 0 , 65 d i s pe s so r e ,a lq ua le n ec one p a ra l le l° u na l t ro , l ungo m . 1 e s pe s so m .0 ,4 5 , c he c on serva p a r t ed el 'a t tacco d e l la v o l ta . N e i p r e s s i , r ude r i d i u n a l t ro a mb ien t e v o l ta to , ap i an ta q uad ra ta , d i c i rca 2 , 5m . d i l a to . N e l la p a r t e b a s sa d i q ue s t a s t e s sa a r ea , s ono r i co s t ru ib i l i l ep i an t e d ia l tr i 6o7 v an i , a ppogg ia t i a du n mu ro p e r i rn e t ra le , l ungo a lm eno 3 0 m . . A nco ra , s ic on serva p ar te d iu na c o s t ruz ione c i l ind r ica , d ic i r ca m . 3d id i am e t ro , c on se rva ta f mo a du n 'a l t ezza d i m . 3 . C ara t ter i s t iche : R e s t i d ir i ve s tün en t i ep av im en taz ion i i n c occ iope s to c on i n se r imen t id ic i o t to l id i ma re , ep av imen t i amo sa i co . T e cn iche c o s tru t t ive : O pe ra i n ce r ta en ü s ta . C rono log ia : I l ma te r ia le r a cco l to i ns upe r f ic ie r i conduce a l I I IV s e co lo d .C . , ma i na s senza d is c av i èd i ff i c i le f om i re p r ec i saz ion i . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : P e r q uan to l 'Au tr ice d e l la c a r ta a r cheo log ica p r iv i leg i l ' a rea d e l la Ma s se r ia
1 33
L i s ta c ome s i to d e l la s t az ione , m i s emb ra c he l ' a r ea a r cheo log ica d e l la Madonna d e l la S a lu te ( i nd ica ta n e l la c a r ta SE TTEMBR IN I 1 996 , p . 15 , c on i ln . 2 1) g r av i t i m agg io rmen te s u l la s t rada r omana , q ua lo ra e s sa d ebba e s se r e r i cono sc iu ta n e l t r acc ia to d e l la mod ema s t a ta le . T u t tav ia , l a mod e s t ia d e i r e s t i a t tua lmen t e o gge t to d i i n dag ine n on c on sen t e d i g iunge r e ad e l le c on c lu s ion i d efm i t ive . Eme rge , a lc on t ra r io , c on u na c e r ta c h ia rezza c ome a nche i nq ue s to c a so , s eppu r e l ' ab i ta to èc o s t ie ro e l ün i t rof o a l la v i ab i l i tä , l as t az ione d ebba e s se r e i n d iv idua ta i nu nc omp le s so d aq ue s to d i s t in to . I nq ue s to c a so , a nche i l d a to a r cheo log ico r ende e v iden te c he l ' ab i ta to s is v i luppö i n to rno a l la s t az ione , c om e èd e l r e s to d e sum ib i le d a l t o pon imo , d a l la ma rca ta c onno taz ione " i t ine ra r ia" . B ib l iog . : LA V IOLA 1 972 ; DE LA GE N IERE 1 971 ; Guzzo 1 979 , p p . 3 1-32 ; DE LA GE N IERE E T A ix 1 980 ; T ucc i 1 987 ; CR OG IEZ 1 990B , p p . 4 13 -4 15 ; SE TTEMBR IN I 1 993 ; SE TTEMBR IN I 1 996 ,p p . 1 24 131 .
N .1 1 .9
S taz ione a non ima p re s so Ma lv i to
Ma lv i to -L oca l i tä P auc iu r i C omune d i Ma lv i to ,p rov in c ia d iC o senza V iab i l i tä : v i aT ran s i s tm ica . T ipo d i i n sed iamen to : N e i d i n tom i d i i m a s se s t rada le , s ono d i s loca t i d ive r s i c omp le s s i monumen ta l i d i e poca r omano impe r ia le , c he s opp ian tano d e l le s t ru t tu r e p e r l o s t occagg io d ie poca r e pubb l icana . I l monumen to p i ü v a s to d a i n te rp re ta r s i c ome u na g r ande v i l la , c h e c on temp la q ua r t ie r i r e s idenz ia l i , t e rm a l i e p e r l a p roduz ione m an if a t tu r ie ra . I n e poca t a rdo romana , p a r te d eg l i e d if ic i t u i n te re s sa ta d a l l ' imp ian to d i u na n ec ropo l i , c he f u u t i l izza ta f mo a d e poca a l tomed ieva le , f o r se i nr e laz ion e c on u n a b i ta to , l ' e s i s tenza d e l q ua le s a rebbe i p o t izzab i le s u l la b a se d e ir epe r t ic e ram ic i( f ig . 5 2 ) . T opograf ia : A i p i ed i d i Mo t taf o l lone , n e l la p i ana d e l f l ume E sa ro , s u l la s ponda s i n i s t ra d e l f l um e , n on l o n tano d a l la c on f luenza d e lR o sa n e l l 'E sa ro . S cav i : ap iü r i p re se t r a i l1 979 -1985 , 1 989 , 1 990 -94 ( c d a nco ra i nc o r so? ) . " L 'ab i ta to" ( f ig .5 2 ) L e c ampagne d i p ro spez ion i g eoe le t t r iche d e l 1 992 ( c he h anno i n daga to q ua s i 2 0 .00 mq . d i s upe rf ic ie ) , h anno c on sen t i to d ir ad iog raf a re u n e no rme c omp le s so o r ien ta to ENE - WS W , c o s t i tu i to d a mo l t i v an i d i spo s t i p r inc ipa lmen te i n to rno a d u na c o r te p o r t ica ta ( c i r ca m . 2 7x 17 ) , c omp le s so d e l q ua le ès t a ta r ime s sa i nl u ce d ag l i s c av i l a p o rz ione e s t , p er t inen te a d a mb ien t i t e rma l i . A s ud -e s t d iq ue s to e d if i c io , l ep ro spez ion i h anno c on sen t i to d ii nd iv idua re d ive r s ib locch i d ic o s t ruz ion i , q ua s it u t t i c on o r ien tam en to c ong ruo a lp r i rno g ruppo . T ra ir i quad r i D 7 e E 7 ès egna la to u ne d if i c io r e t tango la re ( c i rca m . 1 4x 10 ) ; i n G 6 e7u na s t r i sc ia o r ien ta ta s e condo g l i s t ab i l im en t i t e rma l i( una s t rada? ) , c du na p e rpend ico la re aq ue s t a i nH 9 e1 9 . L e t r acce e v iden t i s s im e d e i r i qua l r i F /G - 7 / 8 , c o r r i spondono a l le f ondaz ion id id ue c a se mode rne . S agg io n e l q uadra to G5 ( m . 1 0x5 ) : 1 n te r sez ione t r a l av i a ei m mu ro a d e s sa p a ra l le lo ; l av i a èl a rga a lm eno 4m . , f o rma ta d a 4s t ra t ip repa ra to r i c du no d ic oper tu ra f o rm a to
V I .3
R a s segna A r cheo log ica :R eg io I I
d a g h ia ia m i s ta ama l ta , s enza ma te r ia l i . L a v i a l amb i sce i m u ro e s t -ove s t , c he q u i s ii n te r rompe . L ungo i l a to o ve s t d e l la s t rada , èu n b ac ino c on p a re t i at e go le e f ondo d i b i peda l i . E poca i mp rec i sab i le , ma m a t e r ia l i p r eva len temen te d ie poca r epubb l icana . G l ih or rea L e i ndag in i a ld is o t to d e i l i ve l l id ie poca i mpe r ia le , h anno c on sen t i to d ir i co s t ru i re l ap l an ime t r ia d id ue e d if i c i , c he s i f r on tegg iano , l ' uno s u l l a to n o rd , l ' a l t ro a s ud . C on tenevano n ume ro s i d o l i i , a l t r i e r ano i n t e r ra t i n e l lo s paz io c he i s epa rava . It r oncone d e l mu ro B 41 a r r iva a r i do s so d e l l 'ab s ide o ve s t d e l la s a la a d i pocau s to . An o rd d e l la c ana le t ta , ès t a to me s so a l la l u ce u n n uovo t r oncon e d i mu ro , c he p e r l a q uo ta , l a t e cn ica c o s t ru t t iva , e d i r i ve s t imen to d ii n tonaco , c o r r i sponde p e rf e t tam en t ea i mu r i d eg l i h or rea g i ä s coper t i . L 'ed if i c io d ip r ima f a se , mo l to g r and e , u sa to a ppun to c ome magazz ino oc an t ina , ed i v i so i nd ue d a u nt r am ezzo , i n tonaca to s u e n t ramb i il a t i , e n t ro i q ua le s i a p r iva u na p o r ta , mu ra ta i n i m s e condo m om en to .A l la s t es sa f a se r epubb l icana p o s sono r i condu r s i a l t r i r e s t i , ip iü i n te re s san te d e i q ua l i èu na s t ru t tu r a c ompo s ta d a t e go le , p o sa t e d i re t tam en te s u l la t e r ra . D e l im i tano u n b ac ino r e t tango la re t r a imu r i A 35 eB 23 . A l l ' in t e rno , t e r ra mo l to a rg i l lo sa c on u na f o r te p re senza d i c a lce . A s ud d i q ue s to b ac ino , ès t a ta r ime s sa i n l u ce u n 'a l t ra s t ru t tu ra r ea l izza ta n e l lo s t e s so modo ma u n p o ' p i ü p i cco la , c on a l f ondo u na t e go la s i s tema ta d ip i ano . Q ue s ta s t ru t tu ra e r i tenu ta d ie poca r epubb l icana m an on e p o s s ib i le r e laz iona r la a da l cuna a l t ra . C ara t ter i s t iche : I lp iano d i c a lpe s t io d e l "magazz ino" c o s t i tu i to d a l t e r reno v e rg ine , i n c u i s ono s t a t i a l logg ia t i a lm eno 5d o l ia . Non s ono a t te s ta t i r i ve s t imen t i m a rmo r e i , n es t ucch in e mo sa ic i . " La v i l la" A d o ve s t ,p o r t ico c on c o lo rme d i ma t ton i , c he o ccupa t u t ta l a l a rghezza d e l l 'ed if ic io , d ove s i t r ovano v an i c on r i ve s t imen t id ii n tonaco d ip in to amo t iv i d eco ra t iv i . N on s i c ono sce a nco ra P in te ra e s ten s ione d e lc omp le s so . S agg io n e l q uadra to B 5 ( m . 6 x 15 , a d o ve s t ) : H a c onf e rma to l ap i an ta d e l le p ro spez ion i , c on s o l i l i ve l l i d i f onda7 ione c o s tru i t i c on l a s t e s sa t e cn ica d i q ue l l i g i ä d e sc r i t t i , p er t inen t i a lp o r t ico , s enza l i ve l l i p av imen ta l i e s c a r s i s s im im a t e r ia l i . S agg io n on meg l io p rec i sa to : G rande e d if ic io , p rof ondamen t e i n tacca to d a l le a r a tu re , d ia lmeno 1 0 m . d i l a rghezza , c omp le ta to s u l l a to s e t ten tr iona le d a u n 'ab s ide d i 5m d id i ame t ro . L et e rme ( f ig .5 3 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : N e l la s e conda f a se d iv i ta d i q ue s to i n sed iamen to , l es t ru t tu re mu ra r ie d e l g rand e v ano ( i lm agazz ino? )v engono s f ru t ta te p e ri n se r irv iu na s e r ie d i v a sche e d u n i mp ian to d i r i sca ldamen to a d i p ocau s to . I i " qua r t ie r e t e rma le" s i a r t ico la i n d ue s a le c a ld e , u n t e p idar ium c on l ' ipocau s to af o rma d ic roce , a pody ter ium e s a lon e f r eddo mo l to v a s to , l o ca l i d is e rv iz io a d e s t , l a t r ine p ubb l iche , u na c i s te ma a s ud . L 'o r ien tamen to d e l c omp le s so ed a to d a d ue mu r i p a ra l le l i c on a ndam en to n o rd sud : l ' uno ( A33 ) èi n f a t t il af ondaz ione d e lp o r t ico , d i c u i r e s tano a nche l eb a s i d e i p i la s t r i d i ma t ton i . Aq ue s to mu ro A 33 , s il e ga u n p avünen to d it e r ra b a t tu ta eg h ia ia ,
1 34
i n te r ro t to an o rd d au na c ana le t ta c he g l i èc on t empo ranea . P iü i n temamen t e , t u c o s t ru i to u n mu ro p a r a l le lo aq ue s to ( A24 ) , m a c he r e imp iega d e i r o cch i d ic o lonna d e l p r imo p or t ico . P e rpend ico la rmen te a d A 33 , èu n a l t ro s e t to mu ra r io , c he r app r e sen ta u na t e rza f a se , d ip oco p iü t a rd a d iq ue l la d e sc r i t t a ,m ac he s emb ra c omunque c o r r i sponde r e a du n c amb iamen to d if unz ione ( B44 ) . An o rd d e l l 'a rea d i s cavo s ono s t a t e r i po r ta t i a l la l u ce ir e s t i d e lf r ig idar ium c on u na v a sca r i ve s t i ta d i i n tonaco i d rau l ico . Es e rv i ta d a d ue g rad in i s u l l a to n o rd ed ue a s ud , m a èp a r z ia lm en t e o b l i te ra ta d a i m mu r e t to d if a t tu ra ec rono log ia d i ve r sa . A s ud s it r ova l ac i s t ema e l ' ango lo s ud -e s t d e l p o r t ico . A l c en t ro è s t a to a spo r ta to i c ro l lo d i u n i n ton aco d i p in to a f a sce r o s se , c he p o sava s u il i ve l l ir epubb l ican i . L a tr ina : Ad iacen t e a l la s a la C 24 ( r icono sc iu t a c ome u n c a l idar ium ) , c on p l anüne t r ia c anon ica , a p i an t a r e t tango la r e ( m . 4 , 50x3 ) , s ia p r iva a d o ve s t a t r ave r so u n a p or ta s ucce s s ivamen te mu ra ta . P raef urn ium : I ip iü a n t ico èq ue l lo a d e s t , d i e t ro i mu ro d e l la l a t r ina . An ch e q ue s to , c om e g l i a l tr i d ue , eap i an t a c i rco la re . S erv iva l as a la d e l l a con icum ed e l c a l idar ium . F u s ucce s s ivamen te mu ra to e r imp iazza to d a q ue l lo i nd ica to c on in um e ro C 26 eC 29 . L acon i cum : S i t r ovava p re s so i c a s te l lum a quae , c h e s e rv iva a n che u n n inf eo a s sa i s im i le a q u e l lo d i p i az7a A rme r ina . T ecn iche c o s tru t t ive : L a s a la ac roce ei no pe ra l a te r iz ia . L e mu ra tu re d e l la I If a se s ono mo l to r ozze . I ng en e ra le , l e t e cn iche c o s tru t t ive s ono s pog l ie , p ove re es e nza o rpe l l i : s ono as e cco , s enza f ondaz ion i er e imp iegano m a t e r ia l i d a c o s truz ione d e l le mu ra tu re p ree s i s ten t i . R eper t i mob i l i : L a m agg io rp ane d e i r i nven im en t i mob i l i s ic o l loca c r ono log icamen te I r ai lIa .C . e di lI s e co lo d .C . , er i conduce a d u na a t t iv i tä a r t ig iana le , d il a vo raz ione d e l c uo io ed e l la t e la . L an ecropo l i Il i ve l l i s upe r io r i d e l s e t to re n o rd s ono s t a t i s c onvo l t i d a l lo s cavo d i a lmeno 7 6 t ombe , c on P or ien t am en to c on sue to , c he c on tenevano p och i s s imo ma ter ia le . L e t ombe s ono a f o s sa , o r ien ta te E SE - WN W , i nq ua lche c a so r i ve s t i t e c on mu ra tu re d ip i e t ra of ode ra te d at e go le eb l oc ch id ip i e t ra d i r eünp iego , l e ga t i c on ma l ta . S ono s t a te i n d iv idua t e p i ü d i 8 0t ombe . R eper t i mob i l i : N on c is ono c o r red i f ime ra r i , s en on , i ni m s o lo c a so , u na c r oce re l iqu ia r io d if a t tu ra b i zan t ina d iX I X I I s e co lo . Ip e r iodo d i f r equen taz ion e h a l a sc ia to u na q uan t i tä d i sc re ta d i mone te d ib ronzo , t un e d a tab i l i a lI V s e co lo , u n i te af r ammen t id is i g i l la ta D . C rono log ia d e l l ' in sed iamen to : L e s t ru t tu r e d i e poca r omana s paz iano d a l I s e co lo a .C . a l b a s so ü npe ro ; s ugge r i re i d ia r t ico la r le i n 4f a s i : 1 )f i ne I a . C . -Is e co lo a .C . : h or rea ; 2 ) I-I s e co lo d .C . : t e rm e ; 3 ) I -I V s e co lo d .C . : d ive r s i e d if i c i , d iu so n on c h ia ro , c h e a r r ivano f i no a l l 'epoca a l tomed ieva le ; 4 ) V -V I I s e co lo : n ec ropo l i , a t te s ta ta a nco ra n e l X I I . L e t e rme , c he s ii mp ian tano a la f me d e l Id .C . s u l le s t ru t tu re d ie poca t a rdo r epubb l icana , s ono s t a te u t i l izza t e c on c er tezza f i no a lI Vs e co lo d .C . , m a l ' occupaz ione , i nf o rm ed ad efm i re , èd u r a t aa lmeno f mo a l vs eco lo c ome a t t e s ta l ap r e senza d ic e ram i ca a do nde . N e l d e t tag l io : d a l la f i n e d e l Is e co lo d .C . : p raef urn ium ,
V I .3
R a s segna A r cheo log ica : R eg io I I
c a s t e l lum a quae , l a con icum e c a l idar ium ; s e conda f a se c on e s pan s ione aN , it e p idar ia , l ev a sche , l al a t r ina , e d i n uov i p raef urn ia ; f a se d i a bbandono d ela l a t r ina , d e l l 'a pod y ter ium ed e l t e p idar ium o cc iden ta le . N e l la t e rza f a se , S i i mp ian tano d e l le s t ru t tu re mu ra r ie c on t e cn ica r ud im en ta le , d i d i ff i c i le l e t tu ra p e rch8 i np a r te s convo l te d a l la n ec ropo l i . L a t e rza f a se 8 r a pp r e sen ta ta s op ra t tu t to d a l le m u ra tu re d e l la s ez ione N d e l lo s c avo d e l c omp le s so t e rm a l e ,c on t e cn ica c o s t ru t t iva t o ta lm en t ed i f f e ren te : p r iva d if ondaz ion i , c on m a ter ia le d ir e imp iego u t i l izza to s enza m a l t a . L a c r ono log ia el ' u so d iq ue s t i v ai n d oveva a nco ra e s se r ec h ia r i ta n e l 1 990 , ma i lr i nven im en to d iu na mone ta b ronz ea d i Magnenz io c onf e rm a c he l ' occupaz ione d u rö a lmeno f mo a l I V s eco lo . I n e poca a l tomed ieva le , s i i mp ian ta l an ec ropo l i . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : Q ue s to c omp le s so ès t a to q ua l if i ca to c ome m ans io p o ich8 èl o n tano d a o gn i amb i to u rban° c ono sc iu to e s i t r ova n e l la v a l le d e l l 'E sa ro c he c ong iunge l a c o s ta i on ica a q ue l la t i r ren ica , m a a l mom en to n on s it r ova a l cuna t r a cc ia d is t rada , s i a c he s i c e rch i q ue l la t r an s i s tm ica c he l av i a C apua -R eg ium ' 5. S u I la b a se d e id a t id is upe rf i c ie , s emb ra c he l ' i n sed iamen to s i a p i u t to s to v a s to ( D ' Ippo l i to v iv ede T eme sa !) . S econdo
1 35
l a C rog iez , s o lo l ' avanza re d e l le i n dag in i c on sen t i rä d i c onf e rma re o s men t i re , l ' iden t if i caz ione c on l am ans io d i C apra s ia : l e d i s tanze d e l la T abu la t ome rebbe ro s e s i r i cono sce I n teramn ium a F edu la . Ma n on s app iamo n eanche s el av i a Ann ia -P op i l ia s e gu i s se l av a l le d e l C ra t i op a s sa s se l ungo l ec o l l ine pi n a d o ve s t . T a l iano G ra s so ( b ib l iog . s o t to ) r i t iene c he q ue s ta s t az ione s i a i n vece p e r t inen te a l la v i a t r an s i s tm ica , m en t r e èd ' acco rdo c on l a C rog iez ANDRON ICO 1 991 , P . 1 79 , ( Ma lv i to 8 d e l la v i a P op i l ia ) . P e r FO T I 1 987 , p .3 09 , s it r a t ta d iu n d ever t ico lo c he u n i sce l av i aP op i l ia aC i re l la . G l ie d i to r ir i tengono c he l ap ove r tä d e l le t e cn iche c o s t ru t t ive el as c a r sa q ua l i tä d e i r i ve s t imen t i , n on c on sen tano d i i d en t if i ca re q ue s to c omp le s so c on v i l la r u s t ica ( s pec ia lmen te a lc onf ron to c on a l t re t i po P iazza A rme r ina ) , m a c h e l a v a r ie tä n e l l 'a r t ico laz ione p l an ime t r ica d eg l ie d if i c i el ap re senza d i a s s i s t rada l i f r appo s t i t r a l o ro p o s sa c onf e rma re l ' iden t if icaz ione c on u na s t az ione s t rada le . B ib l iog . : L Ar rANz i 1 983A , p . 5 73 -575 ; F LAMBARD — LU PP INO 1 985 ; C ROG IEZ — LU PP INO 1 990 ; C ROG IEZ 1 991 ; C ROG IEZ - L UPP INO 1 991 ; C ROG IEZ — L UPP INO 1 995 ; C ROG IEZ —K EMORVANT 1 993 ; C ROG IEZ 1 996 .
V I .4 R a s segna A r cheo log ica :R eg io I V
V I .4 . R eg io I V S amn ium
N . I V .1
Aquae C u t i l iae
P a te rno -L oca l i tä C apor io ,p re s so l ad i ru ta P ieve d iS . Ma r ia d e iC e son i C i t taduca le ,p rov . d iR ie t i V iab i l i tä : V ia S a la r ia ,t r aR ea te e dI n t erocr ium . T ipo d i i n sed iamen to : V i cu s' r a cco l to s i i n tomo a d u n l u ogo d i c u l to , i n cen t ra to s u l L acu s C u t i l iae . I iv i cu s a t t e s ta to d a i n ume ro s i r i nven imen t i , d i s t r ibu i t i l ungo l av i a S a la r ia , t r a l e l o ca l i tä d i P a temo a C apo r io . I n e poca i mp rec i sab i le , is e t to r e an o rd -ove s t d e l la p i sc ina v i en e t r a sf o rma to i nl uogo d ic u l to c r i s t iano , n o to d a l X I I s e co lo c on i ln om e d iS . Ma r ia i nC e son i s , ma c he p uö r i sa l i r e a d e poca pi n a n t ica , a nche c on a l t ra t i to la tu ra . A p och e c en t ina ia d i me t r i d a l c omp le s so t e rma le ( Loca l i tä O r ta l i ) , s t a ta l o ca l izza ta l av i l la d e i F lav i , c o s tru i ta d opo l am e tä d e l Id .C . , ma f o r se g i ä " d i sdegna ta" d a D om iz iano , i n q uan to t r oppo p oco " l u s suo sa" . T opograf ia : It e r ren i d e l la z ona , f o r temen t e s o lub i l i , d anno l u ogo a f enomen i d i c a r s i smo , a s soc ia t i a m an if e s taz ion i d iv u lcane s imo s e cond ar io , t r a c u i s o rgen t i d ia cque s u lf u ree . L ' imp ian to t e rma le èp o s iz iona to s uu na s e r ie d i q ua t t ro t e r razzamen t i , l a rgh i c i rca m . 4 00 , d e l im i ta t i a d o ves t d a l r u sce l lo d iS . Ma r ia , eas ud d a l la v i a d iS . Ma r ia ,c he r i ca lca l ' an t ica S a la r ia . I ic o r t i le c on l a p i sc ina s ip o s iz iona t r a it e rzo c di lq ua r to t e r r az7o . S cav i : L 'e sp lo raz ione èi n iz ia ta n e l s e co lo s co r so , ma g l i s c av i s c ien t if ic i s ono s t a t ic ondo t t it r a i l1 969 -74 , 1 978 -80 , 1 982 -84 , 1 986 . C on servaz ione : B uona p e rl a magg io rp a r te d e l le s t ru t tu r e , c he s ic on se rvano i na l za to a nche f mo a5m . C omp le sso t e rma le t e rrazza to ( f ig .5 4 ) P ian ta : A l c en t ro d i i m v a s to c o r t i le , s it r ova l ag rande n a ta t io ( r n . 6 0x24 , m . 1 , 80 d i p rof ond i tä ) , i n to rno a l la q ua le s it r ovano d i spo s t i g l i a l t r ie d if i c i : s u i l a t io r ien ta le e s e t ten t r iona le s i d i s t r ibu i scono d ele s t ru t tu re d i c on ten imen to d e l t e r razzo s upe r io re , mov imen ta t e d a n i cch ie ( una d e l le q ua l i , a b s ida ta ed id imen s ion i magg io r i , s iq ua l if ica c ome i m n inf eo - f i g . 5 4 , A ) , d i e t ro a l le q ua l i c one u n c o r r ido io a " T" ( f ig . 5 4 , B ) , men t re n e l l 'ango lo n o rd -ove s t s i t r ova u n e d if i c io pi n a r t ico la to , c he s i q ua l if i ca c ome u n c omp le sso a s e s t an te . Que s t 'u l t imo c o s t i tu i to d a u na s e r ie d i v an i r e t tango la r i . I l p i ano s upe r io re e r aa cce s s ib i le med ian te u na s c a la : q u i s it r ovano a l cun il o ca l is e rv i t id ai mc o r r ido io , c he s ia p re i nf ondo s u u n v ano d if o rma i r rego la re , e ,l a te ra lmen te , s u i m a l t ro a p i an ta r e t tango la re c he è s cand i to d ale b a s i d i q ua t t ro p i la s t r i . C ara t ter i s t iche : I n u no d e i v an i d e l l i ve l lo s upe r io re , s i c on se rva u n l a ce r to d ip av im en taz ione mu s iva . A l t r i r e s t i d id eco raz ione mu s iva p o l ic roma , d ir i ve s t im en t i p a r ie ta l i a d i n tona co d ip in to a mo t iv i f l o r ea l i , f r amm en t i d i d eco raz ion i a r ch i te t ton iche i n ma rmo e d i a n t ef i s se d i
1 36
t e r raco t ta , s ono s t a t i r i nvenu t i s po rad ic i , i n s ieme a d u n a n o tevo le q uan t i t ä d i s t ucch i i ns econda g i a c i tu ra e a d i m f r anunen to d i l a s t r a C ampana . L a p i sc in a , a cce s s ib i le m ed ian te d e l le s c a len e , e r a i mpe rmeab i l izza ta c on u no s t ra to d ic occ iope s to , er i ve s t i t ad a l a s t re d im a rmo . T ecn iche c o s tru t t ive : L a f a se c ost ru t t iva p r inc ipa le e i n o pe ra i n cer ta n e ue p o rz ion i s upe r io r i d eg l i a l za t i , ei n o pe ra q uad ra ta n e ue f ondamen ta e n e i p r im i r i co r s i d e l l e mu ra tu re i n a l za to , o cca s iona lmen te a n ch e n eg l i a ngo l i , c ome r i nf o rzo . G l i i n terven t i d i r im an egg iamen to e r e s tau ro s ono c a ra t te r izza t i d a l l ' imp iego d e l l a t e r iz io ( po rz ione s upe r io re d e l n inf eo ) , e o pe r a m i s ta ( p r imo l o ca le t r a q ue l l i d e l s e t to re e s t ) . Iv an i d e l c omp le s so o cc iden ta le s ono c oper t i av o l ta , c ome a n ch e i lc o r r ido io a "T , C rono log ia : S u I la b a se d e i r epe r t i ed e l le t e cn iche e d i l iz ie l ' imp ian to d e l la s t ru t tu ra è f i s sa to a l ' in iz io d e l Is e co lo a .C . ; l ' abbandono p uö e s se r e d a ta to a l I V d .C . N e ! V s e co lo , imonumen to f uu t i l izza to as copo f u ne ra r io . T ombe N e l l 'amb ien te D ' , a do ve s td e ln inf eo , s ono s t a t e r i nvenu t e d ue t ombe , u na d e l le q ua l i a l la c appucc ina , c d u na c on r i ve s t imen to d it e go le i n f i s se . C rono log ia : V -p r ima me tä V I s eco lo d .C . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : L a q ua l i tä d e l le d eco raz ion i a r ch i t e t ton iche e d e i r i ve s t im en t i ès t ima t a p a r t ico la rm en te a l t a . L a t e cn ica c o s t ru t t iva i n i s ta , i no pe r a i n cer ta e q uad ra ta , èc a ra t t e r i s t ica d i a l cune c o s t ruz ion i ( s op ra t tu t to v i l le r u s t iche ) s ab ine , q u ind i , q u i ep i n p re s san te i r i ch iamo a g l i u s i l o ca l i c he a d u na p i an if i caz ione c en t ra le . A d e l ta d eg l i s t e s s i e d i to r i , l a c ono scenza d e l monumen to è a nco ra i n suff i c ien t e p e r c omp rendeme l ' o rgan izzaz ione : g l i a l logg i p e r g l i o sp i t i p o t rebbe ro , i n f a t t i , t r ova r s i a nche p r e s so i s an tua r io d i V acuna , n on a nco ra l o ca l izza to . C om e p l an im e t r ia d i c onf ron to v i en e p ropo s to l ' imp ian to t e rma le d i S t ab iae , c he è c on toma to d a u n e d if ic io i n t e rp re ta to c om e h o sp i t ium . B ib l iog . : RE GG IAN I 1 979 , c on b ib l iog . p r eced en t e ; DE PA LMA 1 985 ; ME NOTT I 1 988 ; SP ADON I — RE GG IAN 1 1 992 , p p . 1 57 -162 .
N . I V .2 S taz ione a non i ma p re s so T orr i ta d i Ama tr ice T o r r i ta , c on t rad aC ampo C omune d i Am a t r ice ;p rov . d iR ie t i V iab i l i tä : V ia S a la r ia , t r aF a lacr inae eV i cu sB ad ie s T ipo d ii n sed iamen to : V i l la r u s t ica? T opogra f ia : S pa r t iacque d e l l 'Appenn ino ( q . 1 005 s . l .m . ) , s u l la d e s t ra d e l la v i a , a l km . 1 41 , 5 00 d e l la s t a t a l e modema .
V I .4 R a s segna A r cheo log ica :R eg io I V
S cav i : S coper te e p i sod iche t r ai l1 9 18 e di l1 932 ;d a l 1 954 s ono s t a t i a vv ia t i d eg l i s c av i a d o pe ra d e l la S op r in t endenza , c he s ono p ro segu i t i f mo a l 1 956 , ed i n uovo n e ! 1 971 . S tru t tura d is erv iz io ( f ig .5 5 ) A r t ico laz ione p lan ime tr ica : C omp le s so a p i an ta r e t tango la re , c on c o rpo p r inc ipa le c o s t i tu i to d au np e r i s t i l io q uad r ango la re ( m . 2 8 ,60x26 ,20 ) ,p o sa to s uu no s t i loba te d i b l occh i s quad ra t i , s u l q ua le r e s tano q ua t t ro b a s i d ic o lonne d ip i e t ra c a lca rea b i anca . S u l l a to n o rd -e s t s id i spongono g l i a mb ien t i t e rm a l i ( s e t t e q ue l l i i ndaga t i ) , s u q ue l lo m e r id iona le v an i d i f o rma p iü i r rego la r e , c he l e p av im en taz ion i i n o pe ra s p ica ta q ua l if i cano c ome d i s e rv iz io . A l c en t ro d e l p or t ico è u n b a sam en to d i m . 3 x3 ,50 . C ara t ter i s t iche : Iv an i c on f unz ion i b a ln ea r i h anno p av im en t i i n c occ iope s to , p o sa to n eg l i amb ien t i r i sca lda t i s u l le s u spensurae d i b ipeda l i . I l p od io n e l c o r t i le p av im en ta to c on b ipeda l i es e squ ipeda l i . T ecn iche c o s tru t t ive : Mu ra tu re d i p r ima f a se i n o pe ra i n ce r ta , d i s econda i n o pe ra q ua s i r e t ico la ta e r e t ico la ta , s o s t i tu i te d a p a ram en t i c on s capo l i a l le t ta t i q ua s i o r izzon ta lmen te .N e l la t e rza f a se ès t a ta i mp i ega ta a nch e l a t e cn ica m i s ta , c on r i co r s ii no pe ra v i t ta ta el a t e r iz ia . R eper t i mob i l i : Un f r ammen to d ic o rn ice a r ch i te t ton ica d i u nc e r to p r eg io . C rono log ia : h np ian to d i f i ne Is e co lo a .C . , a mp l iamen t i c on s i s t en t i d ie t a f l av ia er imanegg iam en t i f mo a lI I d .C . L 'occupaz ione c on t inua v e ro s im i lm en t e f mo a lI V s e co lo . P e r l at e cn ica v i t ta ta d it e rza f a se l ad a taz ion e p ub , f o r se , e s se r ea n t ic ipa ta a lIs e co lo d .C . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : L a S an tange lo l o i d en t if i ca s enza e s i taz ione c on i lv i cu s F a lacr inae , es i s p inge f i n° a r i cono sce re n e l b a sam en to a l c en t ro d e l c o r t i l e i lp od io d e l c ap i to l ium , m en t r e l aR egg ian i è pi n p ropen sa a v ederv i u na v i l la , s u l la b a se a n ch e d e l c onf ron to c on q ue l la v i c ina d e l la l o ca l i tä C o t tane l lo n e l c omun e d i C o l le secco , a n che s e n on e s c lude l ' iden t i f icaz ione c on i l f o ro d i u n v i cu s , p roponendo , q u ind i ,u na f r u iz ione p ubb l ica p e rg l is t ab i l im en t it enna l ie l et a bem ef mo a do gg ir i po r ta t ea la l u ce . B ib l iog . : SA NTANGELO 1 975 -76 ; RE GG IAN I 1 981 , p p . 2 86 2 92 ; SP ADON I - RE GG IAN I 1 992 , p p . 1 65 -167 ; Qu tuc t 1 993 ,p .1 44 .
c i l in c i r ic i( d iam . d am . 0 , 60 am . 1 ) , d ip rof ond i tä v a r iab i le , c he a l f ondo a ccog l ievano u n g ro s so c on ten i to re p e r d e r ra te ( que ll ic h e s ono s t a t i s vuo ta t ih anno r e s t i tu i to mo l t i s c a r ich i d om e s t ic i ) . A s ud d i G o r iano S i cu l i , n e l la v a l le O r f ecch ia , s ono a nco ra v i s ib i l i ir e s t i d i u n a cquedo t to , c o s t ru i to i no pe ra c emen t iz ia , c on c ope r tu r a ac appucc ina , c he èr i tenu to p i ega re v e r so S ta tu lae . T opograf ia : Ad o ve s t d e l C o l ic S .D ona to , n e l la s e l la t r a d ue p icco le a l tu re , d e l im i ta ta an o rd d a l L ama r to ra , ae s t d a l la P o r te I la , a d o ve s t d a l la C ona . A t tua lm en te , i nq ue s ta z ona s ic ava l ap ozzo lana . S cav i : A i r i nven imen t i o cca s iona l i , h anno f a t to s egu i to a l cune b rev i c ampagne d ii ndag ine c ondone a l la f i ne d e l s e co lo s co r so . R e s t i d is t ru t ture u t i l i tar i s t iche S ono s t a t i s c ava t i t r a t t i d i mu ra tu r e c he n on s ono s t a t i d e scr i t t i , m a d i a l cun i d i e s s i s app iamo c he e r ano p a r t ico la rm en te s v i luppa t i i nl u nghezza ( a lmeno m . 4 6 ) . E s t a ta r i por ta ta a l la l u ce u na c e l la v i na r ia , c a ra t te r izza ta d a l la p re senza d i mo l t i d o l i i i n t e r ra t i , p er ime t ra ta d a mu ra tu re f r anun en ta r ie . C ara t ter i s t iche : S u l la b a se d e l r i nven imen to d iu n t u bu lo f i t t i le , s ip ub e v in ce re l ap re senza d ia mb ien t ir i sca lda t i . T ecn iche c o s tru t t ive : F o r se s it r a t ta d io pe ra l a te r iz ia . R eper t i mob i l i : S i c ono scono r i nven im en t i o cca s iona l i d i m a ter ia le c e ram ico , mone te , s t a tue t t e f i t t i l i , i mb ronze t to d i E rco le , a rm i ef r amm en t i e p ig raf i c i . N e l c o r so d i u no s c avo , s i êr i nvenu to u n d o l io c on t ene t e n ume ro s i p e s i d a t e la io . C rono log ia : S u I la b a se d e l le s c ame n o t iz ie f o rn i te c l ag l i e d i to r i , s ip ub s o lo a f f e rma re c he i lc omp le s so f uo ccupa to c on c e r tezza i ne poca i mpe r ia le . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : L ' iden t if icaz ione d i q ue s t i r e s t i c on q ue l l i d e l la s t az ion e v i a r ia èmo t iva ta d a l la p o s iz ione p r e s so l ' inc roc io d i d ue s t rad e d i r i l evan t e i mpor tanza , c d a nche d a l la p a r t ico la r i tä d e l le em e rgenze s egna la te , c he a t t e s tano u na p re s san te p reoccupaz ione p e r l os t occagg io d e l le r i se rve a l imen ta r i ep e r l os ma l t imen to d e ir i f iu t i . A nche l ap re senza d io gge t t id ic u l to , d i f f e renz ia q ue s t ir e s t id aq ue l l id iu ns emp l ice m agazz ino . B ib l iog . : DEN iN0 1 878 ; DENI NO 1 886 ; DENI NO 1 889 ; VA N WO NTERGHEM 1 984 ,p p . 1 08 -109 ,n .3 9 ;p .1 ,n .4 7 .
N . I V .3 S ta tu lae
L oca l i tä C a se t te S an t in i C omune d iS .S t ef ano d iC a sa lbo rd ino ,p rov . d iC h ie t i V iabi l i tä : V ia Ad r ia t ica t r aL anc iano eH i s ton ium
L oca l i tä " La S ta tu ra" C omun ed i Go r iano S i cu l i ,p rov . d eL 'Aqu i la V iab i l i tä : V ia C laud ia V a le r ia T ipo d i i n sed iamen to : Ab i ta to s o r to i np ro s s im i tä d iu n i n c roc io t r a l a v i a C laud ia V a ler ia c he l o a t t rave r sa , r i ca l ca ta d a l t r a t tu ro " Reg io" , el a s t rada t r a S u /mo e S upe r equum . O cca s iona lmen t e , s ono s t a te r i po r ta t e a l la l u ce d e l le s epo l tu re , p reva len temen t e d i e poca r e pubb l icana , ed ir e s t id iu nu s t r ino . Una p i cco la n ec ropo l i c on t ombe a l la c appucc ina es t a ta s c ava ta i n c on t rada S a lcone ,l ungo l as t rada t r aF o r ca C a ru so eG o r iano S i cu l i . I n l o ca l i tä L a S t a tu ra , s i s ono r i t rova t i c i rca 2 0 p ozz i
1 37
N . I V .4 C a sa lbord ino
S taz ione
a non ima
p re sso
T ipo d i i n sed iamen to : I n sed iamen to v i a r io p o s iz iona to d i re t tamen t es u lm a re , d ef in i to d ag l i e d i to r is t a t io ,i ne poca p a leocr i s t iana c omp le ta to d a l l ' imp ian to d i u na c h ie sa , t r a sf o rma ta s i n e l l 'abbaz ia b enede t t ina d i S . S t ef ano i n R ivo Ma ns . O l t r e a ir e s t i r i condo t t i a l la s t az ion e ( f ig . 5 6 , n n . 3 -5 ) , v i s ono q uel i d i u na v i l la r u s t ica , p o s ta s u l la c o l l ina , p oco a r r e t ra ta , c he s ip ro tend e v e r so i l ma re , s u i r e s t i d ela q ua le , i n e t a p a leoc r i s t iana , s i i mp ian t6 l a b a s i l ica ( nn . 1 2 ) . I lc omp le s so f unz iona le a l la v i ab i l i tä d i v i so i n d u e u n i tä , p o s te l ' una amon t e eP a l t ra a v a l le
V I . 4 R a s segna A rcheo log ica : R eg io I V
d e l la l i nea f e r rov ia r ia , c he r i ca lca mo l to d a v i c ino i t r acc ia to d e l l 'an t ica s t rada l i to ranea . T opogra f ia : N e l la f a sc ia c o s t ie ra , i n p ro s s im i tä d i i m p i cco lo p romon tor io . S cav i : 1 991 . A l 1 975 r i sa lgono g l i s cav i a l l ' in temo d e l l 'abbaz ia , c he h anno p e rme s so d i r i cono sce re ir e s t i d e l la b a s i l ica p a leoc r i s t iana . S e t tore av a l le ( f ig .5 6 ,n .3 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S ono s t a t i i ndaga t i 5v an i a ff ian ca t i , a l ' in te rno d e i q ua l i ès t a ta r i leva ta l ap re senza d i v a sche -abbeve ra to io e mang ia to ie , q ua l if i cando c o s i i l c omp l e s so c ome u n 'a rea d e s t ina ta a l r i cove ro d eg l i a n ima l i . S e t tore amon te ( f ig .5 6 ,n .4 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : V a s to p e r i s t i l io i n to rno a l q ua le s id i spongono v a n iamb ien t i , i nd iz iando u na f unz ion e r e s idenz ia l e .
1 38
C rono log ia : I mp ian to d it a rda e t a r epubb l icana , c on v a ne r i s t ru t tu raz ion id ie t ai mpe r ia le . R eper t i mob i l i : Im a te r ia l i c e ram ic i a r r ivano f mo a lI V -V s e co lo , ma s ir i nvengono a nche ma te r ia l i a l tomed ieva l i d i VH IX s e co lo . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : G l i e d i tor i s o t to l in eano l a r i l evanza d e l la c on t inu i tä d 'occupaz ion e , c he a ccomuna q ue s t ' in sed iamen to a d a l t r i , p o s iz iona t i c ome q ue s to l u ngo l av i ab i l i tä . C on i lt empo , a l cun i d iq ue s t ip i cco l i a gg r ega t i s it r a sf o rmano i ns t ru t tu re r e l ig io se t e r r i to r ia l i , d e s t ina t e a d i ven i r e " un p un to d ir i f e r imen to p e r l es upe r s t i t i f o rm e d i p opo lamen to r u ra le" . D a l X I I s eco lo , s u l la t r acc ia d e l la v i ab i l i tä r omana , s ii mp ian tä it r a t tu ro L 'Aqu i la —F ogg ia , es ii p o t izza c he p re s to i n to rno aq ue s to c en t ro r e l ig io so s i f o s se s t ru t tu ra ta u na s t az ione d ir i cove ro d e l le g r egg i . B ib l iog . : ST AFFA 1 992 ; ST AFFA — PE LLEGR IN I 1 993 ,p .2 .
V I .5
R a s segna A rcheo log ica :R eg io V
V I . 5R eg io V P icenum
N .V .1 Ad Aquas S . Ma r ia ( i n Ma r s ia ) C omune d iA cqua san ta T e rme ,p rov . d iA sco l iP i ceno V iab i l i tä : V ia S a la r ia ,t r aS urp icanum e dA u scu lum T ipo d ii n sed iamen to : B o rgo a gg rega to s i i n tomo a d u no s t ab i l im en to t e rma le , c he s f ru t tava d e l le p o l le d i a cqua s u lfu r ea .N e ip re s s id e l le t e rme , s ono s t a t er i nvenu te mo l te v a sch e d it e r raco t ta e d a l t r i " r e s t i d iv a sch e" . L a c i s t ema d e l le t e rm e p uö l o ca l izza r s i s o t to l ' a t tua le c h ie sa d e l C roc if i s so , g i ä d i S . Ma r ia ; p re s so q ue s ta s t e s sa c h ie sa , s ono s t a t i t r ova t i ir e s t i d i u na t omba a f o s sa , c ope r ta d a l a s t re a s p ioven te d i t r ave r t ino , d i e poca r om ana . L a v i a S a la r ia r a gg iungeva q ue s ta l o ca l i tä a t t rave r sando i r i o G a raf f oe d it o r ren te R io . T opogra f ia : L o s t ab i l im en to d oveva o ccupa r e ip end io c he s it r ova a d o ve s t d e l la c h ie sa , el ep end ic i f mo a l la s t rada modema . S cav i : C ondo t t it r a i1 815 e di l1 8 19 : l ad ocumen taz ione e s t a ta d ir e cen te r e cupe ra ta er i e sam ina ta . N e l 1 985 ès t a to e f f e t tua to u no s cavo a l l ' in temo d e l la s ag re s t ia , c h e h a c on sen t i to d ir i cono sce re a l cun i e l emen t i r af i gu ra t i n e l la p i an t ad ic o r redo a l la d ocumen t az ione o t tocen te sca . C on servaz ione : C iö c he s ie r a p ot a to r i scop r i r e d e i r e s t i i n daga t i n el '800 ea nda to d i s t ru t to n e l c o r so d e i l a vo r i d i c o s t ruz ione d il mt unne ls t rada le . S tab il imen to t e rma le P ian ta : L a p ian ta o t tocen te sca ( " in p a r te f a n ta s io sa" ) r a ff igu r at i ne d if ic io ac o r te p or t ica ta , d if o rm ar e t tango la re c on a mp ie a b s id ii no gnuno d e il a t i .N e l la m e tä o cc id en ta le
1 39
( ? ) , s i p o s iz iona l a g rande c i s tema , c on t raf f o r ta ta e s temam en te d ap i la s tr i s em ic i r co la r i ( m . 2 0 ,24x9 ,90 ) . Un a l t ro t r a t to d i mu ra tu ra ès t a to r im e s so i nl u ce ac i rca m . 5 0 d i d i s tan n d a l la c h ie sa , ma t u t ta l ' a rea es t a ta s convo l ta d a l la c o s t ruz ione d e l manuf a t to s t ra i da le modem° . Cara t ter i s t iche : N e l l 'a rea i n te r e s sa ta d a i l a vo r i d i ammodemamen to d e l la s t a ta le , s i è " i n t rav i s to" u n p av im en to i nm a t ton i . A l c en t ro d e l c o r t i le , èp o s iz iona to t i n mo sa ico b ian co en e ro c on mo t ivo as t e l la . T ecn iche c o s tru t t ive : I i mu ro i ndaga to s o t to l as ag re s t ia e q ue l lo r i nvenu to n e l l 'a rea d e l la S S . 4 s ono a b l occh i s quad ra t i d i t r ave r t ino . T ra ir e s t i s convo l t i d a i l a vor i modem i , e r ano a nche d e i b locch i d i o pu s c oemen t ic ium p e r t inen t i a d u na v o l ta . S ono s t a t i , i n o l t re , r a cco l t i s c apo l i d ir e t ico la to ef r amm en t id i ma t ton i . R eper t i mob i l i : Ma te r ia l i a r ch i te t ton ic i . L 'ep ig raf e C IL , V , 8 807 , c he m enz iona d e i b a lnea , a s segna ta d a l l 'au to re d e l manoscr i t to C aucc i aq ue s ta l o ca l i tä ( f o r se , s u l la s co r ta d e l l 'e r ra ta a s segnaz ione d e l Mu ra to r i a l t e r r i to r io d i A u scu lum n e l lo s t e s so C IL ) ,p rov iene , i nr e a l tä ,d aA so lo . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : P o ich8 l es o rgen t i t e rma l i s ono e s au r i te ,m en t re s ono a nco ra a t t ive n e lv i c ino p ae se d i A cqua san ta T enne , p e r l u ngo t empo s i èl o ca l izza ta l a s t az ion e r o rnana p r e s so q ue s t 'u l t imo . An ch e s e id a t i a r cheo log ic i s ono mo l to f r ammen ta r i , q ue s to i n sed iamen to b en s ii nquad ra n e l la c a tego r ia d e i l u ogh i d i t a ppa c he s o rgono ( p robab i lmen te s pon taneam en te ) n e i p r e s s i d e l le s t az ion it e rma l i . B ib l iog . : CO NTA 1 982 , p p . 1 24 143 , n . 3 4 , f i gg . 4 1-43 ; CO NTA 1 987 .
V I .6 R a s segna A rcheo log ica :R eg io V I
V I . 6 R eg io V I Umbr ia
N . V IA
S taz ione a non ima p re s so Ca t to l ica
C omun ed iC a t to l ica ,p rov . d iF o r l i V iab i l i tä : V ia F l am ina , t r aP i saurum eA r im inum .
T ipo d ii n sed iamen to : Ab i ta to d ie poca r omana , d a ta to t r a i l Ie d i lI V s e co lo d .C . , s o r to v e ro s im i lm en te a s egu i to d e l l ' imp ian to d iu na s t az ione .E n t ramb i ic omp le s s ic he q u i s ip re sen tano s emb rano a d ib i t i as copo u t i l i ta r i s t ico . T opograf ia : P r e s so f l ume C onca , l ' an t ico C ru s tum iu s , i n p ro s s im i tä d e l c onfme a t run in i s t ra t ivo a ugu s teo t r a i t e r r i to r i d iP i saurum eA r im inum , ame tä t r a l ed ue t a ppe ( 17 -18 km . d a o gnuna ) . E q ua s i c e r to c he l a f a sc ia d i t e r r i tor io n e l la q ua le s i s t ab i l i rono i c omp le s s i q u i p re sen ta t i f o s se d e l im i ta ta d a u n l a to d a l la v i a F lam in ia e d a l l 'a l t ro d a lm a re . S cav i : S ono s t a t i i ndaga t i p a rz ia lm en te d ue c omp le s s i , e n t ramb io r ien ta t il ungo l ' a s se s t rada le d e l la F la rn in ia . C omp le sso d iC a sa F i l ipp in i -S tru t tura d is erv iz io? ( f ig .5 7 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S i r i cono scono a lmeno d ue v an i a ff i anca t i , c he n ela p r ima f a se n on p re sen tano p ar t iz ion i i n te rn e . N e l la z ona s ud èu n f oco la re , c on p i ano d il a vo raz ione i nl a ter iz io . Id ue v an i f u rono i n te re s sa t i d a u na t r a sf o rm az ion e i na r ea p or t ica ta e ,s o lo i ns egu i to a d u l ter io r i r i f ac im en t i , r i acqu i s i rono l a l o ro p lan im e t r ia o r ig ina r ia . N e l la l im i t rof a c a sa D e N ico le è s t a ta r e cupe ra ta u na p av imen taz ione amo sa ico . C ara t ter i s t iche : P a r t ico la rm en te ef i c ien t e èl ' imp ian to d i a dduz ion e es ma l t imen to d e l le a cque . A lcun i d e i p i an i d i l a vo ro mo s t rano d ie s se re s t a t ir i a lza t ip iü v o l te . I l mo sa ic° r e cupe ra to p r e s so l aC a sa D eN ico le e d e lt i po u t i l izza to i n q ue s ta r e g ion ep e rp av imen ta re amb ien t id il a vo ro . R eper t i mob il : I lc on s i s ten te s t ra to d i r i emp im en to d e l c o r t i le d i C a sa F i l ipp in i h a r e s t i tu i to mo l to ma t e r ia le c e ram ico d a tab i le , s enza s o luz ione d i c on t inu i tä , t r a i lI s e co lo d .C . el ' epoca r i na sc imen ta le . T ra ir eper t i , a nche n ume ro s i f r ammen t i d i i n tonaco d ip in to , s i a a mo t iv i g eome t r ic ic he f i gu ra t i .
1 40
C rono log ia : S i p uö r i leva re c he l ' ed if ic io è s t a to i n te r e s sa to d a d ue f a s i , c he n on h anno c ompo r ta to , a q uan to s emb ra , v a r iaz ion i d 'u so : l a t r a sf o rmaz ion e p o t rebbe d a ta re t r a l af me d e l Is eco lo a .C . el am e tä d e l I d .C . C on t inu i tä : D ive r s i d ocum en t i d ' a r ch iv io a t te s tano l ' e s i s t en za d i u na l o canda i n q ue s to e d if i c io , a l in eno a p a r t i r ed a lQ ua t t rocen to . A rea d iP iazza Merca to Or tof ru t t ico lo N on èp o s s ib i le r i co s t ru i re l ap lan im e t r ia d e l c omp le s so , m a s i p o s sono i n d iv idua re d eg l i a mb ien t i a cco s ta t i , s epa ra t id as t re t t ia ng ipo r t i oc o r r ido i , d in o rma p e rco r s id a c ana le t t e . S ono p r e sen t i d ive r se v a sche s e rv i te d a c ana le t t e d ia dduz ione d e l l 'acqua ed ib ocche t te p e r l os ma l t im en to d e l t r oppo p i eno , f unz iona l i p robab i lm en t e al a vo raz ion i i ndu s t r ia l i . L 'acqua v en iva a t t in ta d au np ozzo . C ara t ter i s t iche : a l cune d e l le v a sche s ono r i ve s t i te i n s p ica to ;i lp ozzo èd e l im i ta to d ac i o t to l i . C rono log ia : N on è p o s s ib i le i nd ica r e u na c r ono log ia a s so lu t a , m a s o lo r i l eva re c he l ' ed if i c io f u i n t e re s sa to d a u na s e conda f a se c he p rev ide , p robab i lmen t e , l ' abbandono el ' ob l i t e r az ione d e l le s t ru t tu r e d es t ina te a l l e l a vo raz ion i . I n v i a i p o t e t ica , s ip uö e s tende re a q ue s to c omp le s so l a c r ono log ia i nd iv idua ta p e ri lc omp le s so d iC a sa F i l ipp in i . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L a f r ammen ta r ie t ä d e i r i nven im en t in on c on sen te d ii d en t if ica r ei nq ue s t ir e s t iu na m an s io , ed i i d en t if i ca re l e s t ru t tu re d i s e rv iz io a la v i ab i l i tä , t u t tav ia , l ac o inc idenza c on l al o ca l izzaz ion e a m e t ä d e l t r acc ia to v i a r io t r aP i saurum c dA r im inum , r e nd e r ag ionevo le l ' ipo t e s i c he q u i s o rge s se u n l u ogo d i s o s ta . N e ls e co lo s co r so , ès t a ta r i nvenu ta u n 'ep ig raf ec he r i co rda l am e s sa i no pe ra , d a p ar te d eg l i e d i l i -p e r r i spe t to d e l le d e l ibe r e d e i d ecu r ion i ,d iu na s t ade ra b ronzea p ubb l i ca , c o r r eda ta d e i p e s i c onf o rm i a l le n o rma t ive , c he a v rebbe d ovu to e l ün ina r e g l i i mb rog l i s u i p e s i es u l l e m i su r e : t a le r i nven im en to r a pp r e sen ta u n e ccez iona le e l emen to d i c onf e r tn aa l le n o rm e l e g i s la t ive c he s anc i scono c he p r e s so l es t az ion i s ic on se rv ino g l i s t rumen t i p e r c on t ro l la r e l e u n i tä d im i su ra a pp l ica t e ( f on te g iu r id ica n .1 36 ,c ap . I I ) . B ib l iog . : LU N I 1 995a ,p p . 9 5 -98 ; MA IOL I 1 995 .
V I .7
R a s segn aA r cheo log ica :R eg io V I I
V I .7 R eg io V I I E t rur ia
N .V I I .1
Ad T ur re s?
S t a tua p rov .R om a V iab i l i tä : v i a Au re l ia ,t r aB aeb iana e dA l s ium? T ipo d i i n sed iamen to : Ab i ta to , a r t ico la to i n u na p a r t e s u l la s omm i tä d e l la c o l l ina ( t ra sf o rma ta i n e poca m ed ieva l e i ni mc a s trum ) , o ccupa ta d av ane c o s t ruz ion i d i e poca i mpe r ia le , t r a c u i d ue c i s t eme , es t ru t tu r e d i s t r ibu i t e al a to d e l la v i a Au r e l ia , b en d ocumen ta ta : S ir i cono scono g r and i s t ru t tu re r e s idenz ia l i , u n i mp ian to t e rma le , t ombe m onum en ta l i d i e t a i mpe r ia le , ea r ee d i s epo l tu re d i ve r se ( a n ch et a rdo a n t iche ) . Un t r a t to l a s tr ica to ap i e t re d ic a l ca r e p o t rebbe e s se re i n te rp re ta to c ome u na " p iazze t ta" d e l c omp l e s so ; men t re a l cun i r i nven im en t i c on sen tono d i i n d iv idua r e a l cune d e l le v i e l a s t r ica te d i a cce s so a la s omm i t ä d e l la c o l l ina . S i c on se rva i p on te d e l l 'an t ica A u re l ia p r e s so i f o s so C up ino . T opogra f ia : B a se d i u na c o l l ina , p re s so u n f o s so , i n p ro s s inü tä d e l l a s t r ica to s t rada le . Q u i s i s t accava i d eve r t ico lo p e r C aere . S cav i er i cerche : S o lo i n t erven t i d i em e rgenza d a p a r t e d e l la S op r in tendenza , ap a r t i r e d a l 1 984 . O gge t to d i r i cogn iz ion ie s ten s ive a nco ra n eg l ia mü ' 9 0( f ig . 5 8 ) . V i l la? -P ar te R e s idenz ia le L oca l izzab i le s ula s omm i tä d e l la c o l l ina , d ove s f ru t t a d e i t e r ra7 zamen t i a r t if ic ia l i , d i sponendo s i c on o r ien tam en to n o rd sud . A r t ico laz ione P lan ime tr ica : N e l la s ua p a r te o r ien ta le , l u ngo i d ec l iv io d e l la c o l l ina , d oveva t r ova r s i l ' imp ian to t e rm a le , a l imen ta to d a c i s t eme . A q ue s to s ono r i condu c ib i l i l es egna laz ion i d iv a sche , d e l le q ua l iu na c on l ' imbocca tu ra d iu na f ogna ac appucc ina c he s co r re v e r so i l f o s so C up ino ( g rande amb ien t e r e t tango la re ( m . 3 x 4 , 65 ) c ope r to a b one ) , d i i m c ondo t to f ogna r io e , f o r se , i r i nven im en t id e i mo sa ic i . C ara t t er i s t iche : S u l la b a se d e i r i nven im en t i d is upe r f ic ie , s ip uö e v ince re l ap re senza d is a le p av im en ta te amo sa ico e d o pu s s ec t i le , r i ve s t i te d i i n tonac i d i p in t i e l a s t r e m a rmo r ee , o l t reché d iv an i d is e rv iz io p av im en ta t i i no pu s s p ica tum . D a l la v ia d iS . Ma r t ino , p rov iene u n mo sa i c° i n b i anco en e ro c on f i gu re d iT r i ton e ed ia n imal i ,o ra aV i l la G iu l ia .P av imen taz ion ii nb a t tu to . T ecn iche c o s tru t t ive : Mu ra tu r e i n o pu s m ix tum a r e t ico la to d i c a lca re e n t ro s pecch ia tu r e i n l a te r iz io ; l e c ondu t tu r e i d r iche d i s ma l t imen to s ono a l la c appucc ina . L 'amb ien t e c oper to ab o t te h a mu ra tu r e d e l lo s pe s so r e d i m .1 ,r i ve s t i te e s te mamen te d ac o r t ina i no pe ra r e t ico la t a d i t u f o ,c on a mmo r sa tu re l a ter iz ie . R eper t i mob i l i : F o r se u na s t a tua , o ra a i Mu se iV a t ican i , i r i nven im en to d e l la q ua le a v rebbe d a to i ln om ea la l o cal i tä . C rono log ia : D a tab i le , s u l la b a se d e i r e pe r t i c e ram i c i e
1 4 1
d e l le t e cn iche e d i l iz ie ,n e l la p r ima m e tä d e l Is e co lo d .C . S tru t tura d iS erv iz io? D ive r se s t ru t tu r e , p a rz ia lmen te i n daga te d a l la S op r in tendenza p o t rebbe ro e s se re r i condo t te a d u na m an s io mo l to s t ru t tu ra ta , a r t ico la ta i nd ive r s ic omp le s s i . S u q ue s te s t ru t tu re S i ei mp ian ta ta l an ec ropo l i t a rdo a n t ica , d e l la q ua le s ono s t a te i nd iv idua te 7t ombe t e r ragn e . A l )E d if ic io u t i l i tar i s t ico l ungo l av ia A ure l ia a n t ica ( f ig . 5 9 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S i a ccede a l le s t ru t tu re r im e s se a l la l u ce a t t rave r so u na r ampa b a so la ta c he s i s t acca d i re t tamen t e d a l la v i a A u re l ia . S i c ono scono d ue g rupp i d i amb ien t i d i spo s t i a l l 'e s t rem i tä d iu n c o r r ido io , r i spe t to a l q ua le c one p a ra l le lo u n c ondo t to f ode ra to d i t e go le . L ungo i lc o r r ido io s ia p rono a l t r i v an i , i n te rp re ta t i c om e magazz in i ot a beme , c he s ono p er t inen t ip e rö a du na f a se mo l to pi n t a rda , p e rch8 l e l o ro mu ra tu r e , c he n on r i spe t tano l ' o r ien tamen to d e l le f ondaz ion i s o t to s tan t i , i mp iegano c ome c oemen ta f r anunen t i d i c e r am ica p o s t rn ed ieva le . T ecn iche c o s tru t t ive : P a ramen to a b locch e t t i d i c a lca re . P av imen to i n c occ iope s to . I ic o r r ido io èp av imen ta to c on l et e go le . C rono log ia : G ene r ica d a taz ione a l l 'e tä i mpe r ia le . D a n o ta r e , l ac on t inu i tä d io ccupaz ione a nche i ne poca t a rdo m ed ieva le e modema , c on u na t i po log ia d i e d if i c io c he s emb ra a lmeno c on t inua re l a f unz ione u t i l i ta r i s t ica d e l c omp le s so r o mano . A 2 )I mp ian to T erma le N e l la z ona a d iacen t e l ' au to s t rada s ono s t a t i i n d iv idua t i i r e s t i d i u no s t ab i l im en to t e rma le , a ff ianca to a d u n v a s to c o r t i le p av imen ta to i n o pe ra s p ica ta , d i c u i s ono r i cono sc ib i l i ip raef urn ium , eu na v a sca s em ic i r co la r e c on r i ve s t imen to d i ma rm ip ol i c rom i . T ecn iche C os tru t t ive : L a p r im a f a se è a t t e s ta ta d a l le mu ra tu r e i no pe ra r e t ico la ta el a te r iz ia , m en t r e l as e conda s i p re sen ta c on mu ra tu re c he a dope rano m a t e r ia l i d i r e imp iego eo b l i t e rano p a r te d e l le s t ru t tu re pi na n t ich e . C rono log ia : L a p r im a f a se s ip uö f i s sa r e t r a IeI I s e co lo d .C . , m en t re p e r l as e conda s ip uö g ene r icam en t e i n d ica re l ' epoca t a rdo i mpe r ia le . B )E d if ic ip re s so ip on te s u l f o s so Cup ino ,s i a ad e s tra c he s i n i s tra ( area c h iu sa d a lp iazza le d e iV iva i S ta tua ) ( f ig . 6 0 ) . L ungo l as t ra c ia s t a ta le Au re l ia . A r t ico laz ione P lan ime tr ica : A lcun i l o ca l i s i d i s t r ibu i scono a il a t i d iu na b i f o rcaz ione s t rada le , r i rn e s sa i n l u ce p e r c i rca m . 1 2 : s i t r a t ta d e l la c on f luenza t r a l 'Au re l ia e i ld eve r t ico lo c he s i d i nge v e r so C e r i . L a p o rz ione i ndaga ta , c he s emb ra p er t inen te a d u n e d if i c io d i g rand i d imen s ion i , p re sen ta u na s e r ie d i v an i d i spo s t i p a rale lamen te a lt r acc ia to s t rada le , a ddo s sa t i a l mu ro d i
V I .7
R a s segna A r cheo log ica :R eg io V I I
c i n ta , a per to s u l la s t rada c on u na s og l ia s u u na " p iazzo la" , p av im en ta ta c on m a ter ia le d i s pog l io d i p av im en taz ion i s t rada l i o rma i c adu te i n d i su so . A l d i s o t to d e l la " p iaz 7o la" , c on e u n i mp ian to f ogna r io . N ele i mmed ia te v i c inanze d e l f o s so , s ono ir e s t i d e l le s pa l le t t e d e l p on t e r omano ed e l le s u eo pe re d is o s t ruz ione ec on t en imen to . T ecn iche c o s tru t t ive : Mu ra tu re i no pe ra i n ce r ta d ic a lca re . C )A rea p rodu t t iva? ( f ig .6 1 ) P re sso l ' inc roc io c on v i a d i S . Ma r t ino , a l la d e s t ra d e l la mode rna s t a ta le , n e i p re s s i d e l c im i te ro modemo d i P a l ido ro , i mm ed ia tamen te a r i do s so d e l t r a t to b a so la to r oman° d e l la v i a ,b en c on serva to . A r t ico laz ione P lan ime tr ica : L a p o rz ione o cc iden ta le ( amb ien t i c ed )h a u na f o rma i r rego la re , s c and i ta i nd ue a mb ien t i . l a p a r t e o cc iden ta le , ( van i a eb ) s emb ra r i spe t t a re a meno i np a r te l ' o r ien tamen to d e l la s t rada , s u l la q ua le s i a f f acc ia d i re t tamen te . I l p av im en to è s t a to o b l i te ra to d a u n c r o l lo e d a u na d eva s taz ione c he h a i n te re s sa to a nch e u na f o mace p e r l a l a vo raz ione d i s uppe l le t t i l i i n v e t ro , l a c u i e s i s tenza è a t te s ta ta d a l la p o rz ione d i mu ra tu ra s em ic i rco la re e d a l la p re senza d i n ume ro se s co ne d iv e t ro . T ecn iche c o s tru t t ive : Gl i amb ien t i " c" e " d" s ono p e r im e t ra t ie s temam en t e d au na mu ra tu ra a da ngo lo o t tu so i no pe ra r e t ico la ta , c h iu sa d a u n mu ro i n o pe ra i n cer ta . I mu r id e iv an i aebs ono i no pe ra l a te r iz ia . L os paz io a pe r to s u l la s t rada ( a ) ep av imen ta to c on d e i t e go lon i . Q u i s i r i nvengono a nch e d ele mu ra tu re i n o pe ra m i s ta c on p a ram en t i ap i e t r e i rego la r i d i c a lca re i n t ram ezza te d a r i co r s id il a te r iz id ir e imp iego . C rono log ia d e l l ' in sed iamen to : I ma ter ia l i d i s upe rf ic ie a t te s tano u na p r ecoce o ccupaz ione d e l s i to , c he s is a rebbe s t ru t tu ra to c om e n u c leo a b i ta to p re s so i ln odo s t rada le g i ä n e l I s e co lo a .C . C omunque , s u l la b a se d ele t e cn ich e e d i l iz ie , s ip ub f i s sa re l ' in s ieme d eg l i i mp ian t i i ndaga t i a l l 'epoca p r i rno impe r ia le , d a taz ione a l la q ua le r i por t e rebbe a nche l at e cn ica d e l mo sa ico . L e mu ra tu r e i n o pe ra m i s ta d i f a t tu ra i r rego la re c d ir eper t i c e ram ic i a t te s tano u np ro t ra r s i d e l l ' in sed iamen to a lm eno f i no a lV V I s e co lo , c om e c onf e rmano l es e t te s epo l tu re s c ava te n e ! 1 983 -84 . A q ue s ta o ccupaz ione s a rebbe s egu i t a u na d i s t ruz ion e v io len ta , c he a v rebbe c ompo r ta to a n che l e s epo l tu re ( "da l le c a ra t te r i s t iche d iu rgenza ec a sua l i tä" ) d i e poca b a rba r ica . D opo u n p e r iodo i mp rec i sa to , f o r se i n to rno a l l 'X I s e co lo , s a rebbe a vvenu ta l ar i occupaz ione e d opo p oco l af ondaz ione d e lc as trum . C on t inu i tä : L 'Anz ian i r i conobbe i n a l cun i r e s t i d i mu ra tu r e i n o pe ra r e t ico la ta , a l la b a se d e l la t on e m ed ieva le , " l e t o r r i" c he a v rebbe ro d a to i ln om e a l la l o ca l i t ä . L at on ed ia vv i s tamen to f u , c omunque , r i co s tru i ta p iü t a rd i , aP a l ido ro ,a la f oce d e lC up ino . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : Q ue s ta s a r ebbe s o lo l a s t az ion ec he i n d ica i lb iv io p e ri lv e ro c en t ro d iT ur re s , c h e i ne t a a ugu s tea a v r ebbe p re so i lp o s to d i B aeb iana e c h e s a rebbe d a i d en t if i ca r s i c on C a s te l G iu l iano . N e l l 'e t ä a ugu s t ea , q u ind i , s a rebbe a vvenu ta u na t r a s laz ione d e l la v i a A u r e l ia p iü v e r so v a l le . I n q ue s to modo a n che l ev i e d a l la c o s ta p e rA quae A po l l inare s d iven te rebbe ro d ue : u na p iü a n t ica ( T abu la ) , c he d a B aeb iana /To r r imp ie t ra v a a T ur re s /Ca s te l G iu l iano c on X I I m igl ia eda l i aA quae
1 42
A po l l inar e s IS t ig l iano c on V I I I m ig l ia , a bbandona ta a v an tagg io d i q ue l la c he s i s t acca d a A d T ur re s . L a C o sen t ino i d en t if ica , i nvece , q ue s t i s t e s s i r e s t i c on l a s t az ion e d iB aeb iana . Qua lunque s i a i ln ome d a a s segna re a q ue s t ' in sed iam en to , r e s ta i mpor tan t i s s ima l a s ua s t ru t tu raz ione : l as c e l ta t opog raf ica d ii m b i v io , l ap r e senza d i i m c o r so d ' acqua e d e l p on t e p e r a t t rave r sa r lo r app re sen t ano e l emen t i c oagu lan t i d e l p i cco lo b o rgo , c he n a sce , c r edo ,p rop r io i nf unz ione d e l la s t rada , er app re sen ta i n s iem e i lm e r ca to p re s so i lq ua le d i s t r ibu i r e ip rodo t t i f a bb r ica t i n e l l 'a rea e i l " comm i t t en t e" d e l le a t t iv i tä " t e rz ia r ie" ( r i s to r az ione , o sp i ta l i tä a l be rgh ie ra , s e rv iz io i g ien ico san i ta r io d e l le t e rme , manu tenz ione m ezz i e p i cco lo a r t ig iana to ) . L a v i c inanza c on l ' U rbe , a lmeno i n q ue s to c a so , n on r app re sen ta , q u ind i , u n l im i te a l l 'e span s ione d e l l 'agg lome ra to , c he s i p re sen ta , a nz i , p iu t to s to e s te so c d a r t ico la to , s men tendo l a c adenza ta r ego la r i tä c he v og l iamo a t t r ibu i re a l le s t az ion i s t rada l i , c on tegg iando — a r b i t ra r iamen te — i ln um e ro d im u ta t ione s f r appo s t et r ad ue m an s ione s . B ib l iog . : AN Z IAN I 1 913 , p . 1 78 ; DERO SS I -DIDOMEN ICO -QU I L IC I 1 968 , p p . 2 7 -34 , c on b ib l iog . p r ec . ; CO SENT INO 1 990 ; EN E I 1 991 ; EN E I 1 992 , p . 8 0 , en o ta 3 1 ; ST ANCO 1 996 ,p p . 8 9 -92 .
N .V I I .2 F regenae T one d i Macca r e se C omune d iR om a ,p rov . d iR oma V iab i l i tä : P e rco r so c o s t ie ro d aP or tum aC en tumce l lae , a l t e rna t ivo a l la v i a Au re l ia . T ipo d i i n sed iamen to : C o Ion ia . R e s t i d i e d if i c i , a r ee s epo lc ra l i ed iu no s t ab i l im en to b a lnea re ( f ig . 6 2 ) . T opogra f ia : L ungo l ac o s ta , a l la f oce d e l l 'A r rone , c i rca m . 6 00 d i d i s tanza d a l ma re , a d e s t d e l la p ine ta c o s t ie ra , p re s so u na m acch ia d if agg i . S t ru t tura d is erv iz io ( f ig .6 2 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : I ndaga ta u na p o rz ione r e t tango la r e a l lunga ta , a r t ico la ta i n u na s e r ie d i a mb ien t i s u l l a to d e l m a r e ed ue v a s t i r ec in t i s u l l a to o ppo s to i d en t if i ca t i c on g i a rd in i op a les t re . L 'amb ien te A , u n r e t tango lo s t re t to c d a l lunga t o ( m . 1 5 , 7 0x3 ,95 ) , f o r se s coper to , o ccupa l ' ango lo s ud -ove s t d e l la c os t ruz ione : i n u na s e conda f a se , f u r i cava to s u l l a to n o rd u n v ano ( B ) , a cce s s ib i le d a l l 'amb ien te C , d e l q ua le s e rv iva c om e s pog l ia to io og ua rda roba . A l c en t ro e r a l as on tuo sa s a la D ( m . 1 0 ,50x5 ,90 ) , c he d ava a cce sso a l l 'amb ien te E , s u l f ondo d e l q ua l e u n c o r r ido io d ava a cce s so a d ue v an i a ff ianca t i( Gc dF ) .N e l l 'ango lo NE , e r au n 'a l t ra s t anza ( H ) f o r se P u l t ima d e l la s e r ie : d a q u i s id ipa r t iva u n a l t ro mu ro d ir e c inz ione .D if r on te , i s o la to d a lr e s to , i lb agno I ,a pe r to , f o r se a n ch ei na n t ico , s u l l a to s ud . C ara t ter i s t iche : L 'amb ien te C h a u na v a sca p rof onda p och i c en t im e t r i r i ve s t i ta d i " opu s s i gn inum" ( p robab i lm en te c occ iope s to ) . L e s a le D , E , F eG e r ano p av imen ta te a m o sa ico i n b i anco e n e ro , c on mo t iv i p reva len tem en t e g eome tr ic i of i o rea l i ; p e rf ino l as og l ia d i t r aver t ino t r a l es t 2n7e D c d E eq ue l la d e l v ano F e r ano r i ve s t i te amo sa i co . I lb agno Ia veva u na v a sca s u l f ondo ,
V I .7
R a s segna A r cheo log ica : R eg io V I I
a cce s s ib i le med ian t eu na s ca le t ta ; s u l l a to e s temo n o rd , e r a u ni n ca s so c i rco la re n e lt e r reno c h ed ov rebbe a ve ro sp i ta to l ac a ld a ia p e rr i sca lda r el ' acqua . T ecn iche c o s tru t t ive : T u t te l e mu ra tu re s ono r e a l izza t e i n o pe ra r e t ico la ta c on t e s ta te a b l ocche t t i d i t u f o . I l mu ro p e r im e t ra le , c os t ru i to c on l as t e s sa t e cn ica , h a d e i p i cco l i c on t ra f f o r t i s u l l a to e s t emo . N e l v ano H r e s tau r i i no pu s m ix tum d ir e t ico la to er i co r s i l a te r iz i . C on l as t e s sa t e cn ica s ono r e a l izza te l e mu ra tu re d e l b agno I , r i ve s t i to d i i n tona co ap i e t r i sco . C rono log ia : Is eco lo d .C . ; r e s t au r ii no pu s m ix tum d e l l 'e tä a d r ian ea . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : P e r l ' iden t if i caz ion e c on l o s t ab i l imen to d i s e rv iz io a l la v i ab i l i tä , a l la s c a r sa q ua l if i caz ione f imz iona le d e l le s t ru t tu re p o t rebbe s oppe r i r e l ap o s iz ione a r i do s so d e l la s t r ada r omana . Er i l evan t e , a l t r e s i , l as c e l ta t opog raf i ca d is t am ia r s i p re s so l af o ce d i u n c o r so d 'acqua , c he d eve a ve r f unz iona to a nche d a a pp rodo p e rp icco le i mba rcaz ion i . B ib l iog . : LU GL I 1 929 , p p . 1 68 -172 ; D E RO SS I - DI DOMEN ICO -Qu iL ic i 1 968 ,p p .4 2 -43 .
N .V I I .3 Pun icum S . Ma r ine l la —C a s te l lo Ode sca lch i C omun ed iS . Ma r ine l la ,p rov . d iR oma V iab i l i t ä : V ia Au re l ia ,I r aP anap ionem eC a s trum N ovum . T ipo d i i n sed iamen to : P o r to c on v i l la r omana , p robab ihnen te amm in i s t ra to d a l la c o lon ia d i C a s trum N ovum . T opograf ia : S u l la c o s ta ,d ove a t tua lmen te s o rge i lC a s telo O de s ca l ch i . V i l la p r iva ta u t i l izza ta c ome s t ru t tura d is erv iz io? A r t ico laz ione P lan ime tr ica : I nd iv idua ta u na s o la g a l le r ia , p ro sp ic ien te i l ma re , c he d ava a cce s so a d u na s a la c on l o gg i a e ,a t t rave r so u na s ca la , a nche a d u na c o s t ruz ion e s o t t e r ran ea . A l le s pa l le , v e r so l ' en t ro te r ra , s ono r i co rda t i s o lo r e s t if r ammen ta r id is a le d ir a pp re sen t 2n7a . C ara t ter i s t iche : N e l la s a la , r e s t id ir i ve s t im en t ip a r ie ta l i e p av im en ta l i i n ma rmo p o l ic romo ( ma rmo n e ro , ma rmo a f r i cano ep a r io p e r l ep a re t i ; m a rmo g i a l lo , g r ig io , r o s so , p avonazze t to e b recc ia to p e r i lp av imen to ) . D i m a rmo b i an co e r ano a nche ig rad in i d ela s ca la . R e s t i d iv o l t e e p av im en t i mo sa ica t i , I r a i q ua l i u no r af igu r ava p robab i lmen te u na p i an ta d ic i t tä . T ecn iche c os tru t t ive : Mu ra tu r e i no pe ra r e t ico la ta " d e l la p iü p e r f e t ta" . R e s t i d i mu ra tu re i n o pe ra r e t ico la ta e l a te r i z i an e lc o s idde t to G ia rd ino d e lC a s te l lo Ode sca lch i . R eper t i mob i l i : Un t o r so ma rmo reo d i Me leag ro ,m a te r ia l i a r ch i t e t ton ic i i n ma rmo , i np a r t e c on serva t i n e l c o r t i le d e l c a s t e l lo Ode sca lch i . C ondu t tu r e p lumbee c on b ob od e l p rop r ie ta r io , d a l B o rmann i d en t if ica to c on i l c e leb r e g iu r e con su l to D om iz io Ann io U lp iano ,u cc i so n e l2 28 d .C . C rono log ia : P r im ae t ai mpe r ia l e . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : I n q ue s to c a so , p u r a mm e t t endo p o s s ib i le l ' ipo te s id e l lo S t anco c he e spunge l a t a ppa d i P un icum d a l t r acc ia to c os t ie ro , p e r r e in se r i r la l u ngo l a v ia d i c o l legamen to t r a P y rg i c d A quae A po l l inare s ( s upra , c ap . V .7 ) , s ip re sen ta l ' iden t if icaz ion e
1 43
t r ad iz iona le p re s so q ue s to p o r t° , p e rch8 èp iu t to s to l o g ico c he q u i s it r ova s se u na s t az ione s t rada le d i i n te r scamb io c on i lp i cco lo s c a b op o r tua le , q ua lunque f o s se i ls uo n om e . Ir e s t i n o t i , t u t tav ia , r endono d i ff i c i le l ' e s t rapo laz ione d i d a t i c i rca l at i po log ia d iq ue s t i i n sed iam en t i : l ' a l ta q ua l i tä d e i r i ve s t imen t i n on m i l i ta , am io g iud iz io , af a vo r e d iu n u so d i q ue s te a r ch i te t tu re c om e l u ogo d i s o s t a a pe r to a d o gn it i po d ip ubb l ico a vven to re . B ib l iog . : BR AUN 1 838 , p p . 1 4 ; ABEKEN 1 839 , p . 85 ; A BEKEN 1 840 ,p . 15 ; S TELLA 1 930 ,p . 1 2 1 ; DERO SS I -DI DOMEN ICO — Qu iL ic i 1 968 , p .6 5 ; G IANFROTTA 1 972 , p p . 8 1 -82 .
N . V I I .4
T abe l lar ia
C a sa le C a lca re l lo C omune d iT a rqu in ia ,p rov . d iV i te rbo V iab i l i tä : V ia Au r e l ia , I r aM in io eG rav i sca . T ipo d i i n sed iamen to : G rande " r e s idenza" i s o la ta ; n ec ropo l i c on t ombe a la c appucc ina pi n an o rd , l u ngo l a s t rada . T opograf ia : A l la s om rn i tä d i p i cco la a l tu ra n e l la p i ana c o s t ie ra S tru t tura d is erv iz io A r t ico laz ione P lan ime tr ica : A l la f me d e l s e co lo s co r so , e r ano r i levab i l i u na s e r ie d iv an . i c on t igu i a ddo s sa t i a d u n l u ngo c o r r ido io a d " L" , c he d evono a ve r f unz iona to c ome s t ru t tu re d it e r razzamen to . T ecn iche c o s tru t t ive : I mu r i d i t e r razzam en to s ono i n c ong lom e ra to c emen t iz io . R eper t i mob i l i : C e ram ica , l a te r iz i , l a s t re d ir i ve s t imen to d i m a rmo et e s se r ed i mo sa ico b i anco -ne ro . C rono log ia : E tä r omana t a rda , s e condo iP a squ i . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : I n q ue s to c a so , d a u n p un to d i v i s ta p lan im e t r ico , n on s i r i l eva a l cuna p a r t ico la r i tä c he d i s t ingua q ue s to i n sed iamen to r i spe t to a d u na v i l la r u s t ica , ma l ap o s iz ione l u ngo l av i a A u r e l ia n e q ua l if i ca i l r uo lo . I n q ue s to s en so , S i p ub a vanza re l ' i po te s i , c onf e rma ta d a a l t r i i n sed iam en t i , c h e i n a l cun i c a s i l es t az ion i s iq ua l if i ch ino a r cheo log icamen t e p rop r io c on l ' a spe t to d i v i l le e x t rau rbane . L a d a taz ion e a d e t a r omana t a rda p ropo s ta d a l P a squ i p o t rebbe e s se re r i v i s ta s u l la b a se d e l lo s t ud io d e i r eper t i c e ram ic i , m a s e f o s se c onf e rma ta , a ddu r r ebbe u na c onf e rma a l la t e o r ia e l abo ra ta p e r a l t r i c on te s t i g eog raf i c i ( ad e s emp io , p e r l aB r i tann ia : B LACK 1 995 ) , c he l ad ef in i t iva s t ru t tu raz ione d e l s i s t ema d e l le s t az ion i s t rada l i l ungo l es t rade r omane n on a ve s se t r ova to c omp l imen t° s en on n e lc o r so d e lI Vs e co lo d .C . B ib l iog . : PA SQU I 1 885 , p .5 19 s . ; L OPES P EGNA 1 952 -53 , p .3 8 ; ME L IS —SE RRA 1 968 ,p p . 9 7 -98 .
N .V I I .5
Qu in t iana
C a sa le d e l C azzane l lo C omune d iT a rqu in ia ,p rov inc ia d iV i te rbo V iab i l i tä : V ia A u re l ia c o s t ie ra ,I r a Mar tanum eR eg i sv i l la . T ipo d i i n sed iamen to : V i l la ma r i t t ima . I ic omp le s so e r a
V I .7
R a s segna A rcheo log ica : R eg io V I I
mo l to p i ü e s te so d i q uan to n on s i a l o s c avo a t tua le , s pec ia l r nen te v e r so i lm a re e v e r so n o rd . I l s i to e r a c omunque g i ä o ccupa to i n e poca e t ru sca , c om e a t t e s tano r i nven im en t i d i c e ram ica a t t ica d i V s e co lo a .C . e d a l t r i f r a rnmen t id ip roduz ione e t ru sca . T opograf ia : P iana c o s t ie ra , p re s so l ab a t t ig ia a t tua le . N e i p r e s s i ,p i cco lo c o r so d ' acqua . S cav i : D a l l ' in iz io d eg l i a nn i ' 9 0 , a d o pe ra d iu na 8 qu ipe d e l l 'Un ive r s i tä d iT ok io . C on servaz ione : B uona : i na l za to f mo a du na m ed ia d im . 1d ia l t ezza . V i l la ( f ig .6 3 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : If a se : v i s te s o lo l ec r e s te d e i mu r i s o t to i l mo sa ico d e l v ano 1e n e l la s ua a n t icam e ra , o l t re a b a s i q uad ra t e n e i v an i 1 e1 3 ; s ip en sa , p e rc iö , a l l 'e s i s t en za d iu n c o lonna to a ppogg ia to s u q ue l le b a s i . I f a se : s a la c on e s t en s ione e s t -ove s t , c on a b s ide , a pe r ta s u l l a to o ve s t d e l p r e sun to p e r i s t il io . S i p ub a vanza re l ' iden t if i caz ione c on u n t r i c l in io , f o r se c omp le ta to d a a h i s u i l a t i . Is uo i p av imen t i e r ano amo sa ico b i anco en e ro , c on mo t iv i g eom e tr ic i , d a tab i l i , c ome l as og l ia amo sa ico c on mo t ivo v ege ta le ,a l la f me d e l l 'e tä r epubb l icana -p r ima e t a a ugu s tea ; l ad a taz ione èc onf e rma ta a nche d a ib o l l i ( ad e s emp io , D iogene s D o labe l lae ) ed a i f r anunen t i d i l a s t re C ampana . A nche ip av imen t i mu s iv i d e l l 'ambu lac ro ed e i v an i 1 2 e 1 4 p o s sono e s se r e r i tenu t i c oev i . I I F a se : r i st ru t tu r az ione d e l p e r i s t i l io e d e l c o r r ido io , d i v i s ione d e l l 'amb ien te 1 3 i n p i ü v an i . S u I la b a se d i u n b ob, l a d a taz ione è p o s ta i n e t a f l av ia - a d r ianea . I V f a se : ü np ian to d e l la s a la t r ichora d a tab i le a lI V s e co lo . T ra i c o r r ido io e l ' ambu lac ro , m ed ian te v a r iaz ione d e i l i ve l l i p av i rn en ta l i , f u a l le s t i ta l a r ampa , o gg i v i s ib i le . I i p av im en to f u r i ve s t i to d a u n t a ppe to mu s ivo p o l ic romo , c on s c ene d i c acc ia e mo t iv i g eome t r ic i . V f a se : a bbandono ei mp ian to n e l la s a la t r ichora d iu na f omace e d ue c i s t eme ( n . 5 e6 ) . I lc onf ron to p e r l a f omace e d i r i nven im en t i mon e ta l i ec e ram ic i d a tano q ue s ta f a se t r a 1 V e d i lV I s e co lo . F o r se c i f u u n a bbandono t o ta le n e l p e r iodo d e l le i nva s ion i s a racene , p e rch6 r i appa re s o lo l a v e t r ina p e san te d a tab i le t r ai lI Xe di lX s e co lo . C ara t ter i s t iche : L e p a re t i e r ano r i cope r te d a i n tonac i d i p in t i , d i d i ve r se f a s i , a l cun i d i t i po ma rmo r izza to . A l la f a se 4 r i sa lgono ir i ve s tünen t i d e l le p a re t i al a s t ra d i m a rmo d e lc o r r ido i ed e l l 'ambu lac ro . T ecn iche c o s tru t t ive : C or t ine l a te r iz ie? R eper t i mob i l i : I mpor tan te i t r i nven imen to d i l a s t re C ampana e d i b o l l i l a t er iz i p reva len tem en t e i n c a r t ig l io r e t tango la re , t r a c u i i tD iogene s Do labe l lae , g i ä a t t e s ta to n e l la z ona ,e di n t e rp re ta to c ome b o l lo d ip o s se s so . C rono log ia : D opo u n 'occupaz ione i mp rec i sab i le d it a rda e t a r e pubb l icana , s ih a l ' imp ian to ( fme r epubb l ica —p r imo i mpe ro ) , c on c on s i s ten t i r i s t ru t tu raz ion i t r a l af me d e l Ie l ' in iz io d e l I s e co lo d .C . , e d a nco ra n e ! I V s e co lo . L 'abbandono , n e t V s e co lo , èr ima rca to d a l l ' imp ian to d i u na f o rnace . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L ' incer tezza c he p e rmane c i rca l ' e s i s t enza d i u na s t rada r omana l u ngo l a c o s t a t a rqu in ie se , r ende q ue s ta i d en t i f icaz ione s o lo i p o te t ica . C on m agg io r s i cu rezza , s ip uö c onf e rma re c he h et a ppe d e l le r o t te d i c abo tagg io , p un tua l iz7a te n e l l ' I t ine ra r io
1 44
Ma r i t t imo , s i ano s t a te s pe s so r app re sen t a te d a v i l le m a r i t t im e , p re s so l eq ua l i , c o me è c onf e rm a to a nch e d a R u t i l io N amaz iano , e r a p o s s ib i le f a re s c a b oe d e s se re o sp i ta t i . B ib l iog . : DER oss ! 1 968 , p . 1 21 ; AO YAG I 1 995 ; AO YAG I FO SCH I 1 997 .
N .V I I .6 C o sa " a" An sedo iüa C omune d iO rbe t e l lo ,p rov . d iG rosse to V iab i l i tä : V ia A u r e l ia , t r aS uccosa e dA lb in ia T ipo d ii n sed iamen to : C o Ion ia l a t ina T opograf ia : S u I la s omm i tä d e l l 'a rce , p re s so i tc d . t emp io " D" ( f ig . 6 4 ) . S cav i : Q ue s t 'a r ea è s t a to o gge t to d i i ndag ine n e l c o r so d e l la c ampagn a 1 990 , ma l ' amb ien t e p iü g r and e d e l l 'ed if i c io I( a , n e l la f i gu ra 6 4 ) e ra g i ä s t a to s cava to d a l B rown n e t 1 951 . S tru t tura d is e rv iz io ( f igg .6 4 -65 ) I nq ue s t 'a rea d is c avo ( d e t ta A r x I ) s ono s t a t ir i po r ta t i a l la l u ce ir e s t i d i d u e e d if ic i , s epa ra t i d a l t r an s i to d i u na p i cco la s t rada i mb r ecc ia ta , c he s is t accava d a l la v ia S ac ra d i re t ta v e r so l ap o s t i e r la . E d if ic io I A r t ico laz ione P lan ime tr ica : An o rd d e l la s t rad ina s it r ova u n c omp le s so , t a g l ia to d a u n p iü r e cen t e mu ro d i f o r t if i caz ione c h en eh ad i s t ru t to l ap o rz ione s e t ten t r iona le , p o rz ione c he t enn inava f o r se c on t ro i lp od io d e l t emp io D . S i a r t ico la i n t r e a mb ien t i a f f ianca t i . L ungo i s uo a s se magg io re S i r i nvenne u na f i l a d i r occh i d i c o lonne d i r e imp iego eb l oc ch i d i mu ra tu ra , ea l t r i r occh i as egu i re l a p a re te o ve s t . E r a p av imen ta to i n t e r ra b a t tu ta c oper ta d a r e s t i d iu na t r ava tu ra c a rbon izza ta ema te r ia le d ic ope r tu ra i n c onco t to , s im i le a q ue l lo r i nvenu to n e l c or t i le . S u l p av imen to e r ano s pa r s i a l cun i s t ra t i d i g ranag l ie c a rbon izza te e a l cun i r e c ip ien t i d a f uoco ( c on ten i to r i e c ope rch i ) , f r an t tuna t i m a c omp le t i . Ir e s t i d i ma te r ia l i l i gne i c a rbon izza t i f anno s uppo r re l a p r esenza d i p av imen taz ion i oc on t en i tor i l i gne i . G l i a l t r i d ue v an i ( be c )s ono s t a t i r i cava t i n e l b anco r occ ioso , c o s i c ome s ono r i cava t e n e l la p i e t ra l eb a s i d e l le mu ra tu re d ia l za to ed e l la p a r e te d i v i so r ia t r a id ue . L e i r rego lar i tä d e l b anco e r ano s t a t e c o lma te c on t e r ra b a t tu ta . I l i ve l l i p av im en ta l i s emb rano i n tocca t i , m a s ono s t a t i a spo r ta t i g l i s t ra t i d i d i s t ruz ione e d i o ccupaz ione . L 'amb ien te " b" e r a p robab i lmen t e s c ope r to , a cce s s ib i le med ian t e u na p i cco la r ampa d a ll a to n o rd . C rono log ia : Q u e s t° e d if i c io , s u l la b a se d e l ma te r ia le c on tenu to n e l la f o s sa d if ondaz ione d e l mu ro o r ien ta le d e l v ano " a" , s emb r a d a ta r s i d opo i lt a rdo V o l ' i n iz io d e l V I s e co lo d .C . , m en t r e p e r l as ua d i s truz ione , s u l la b a se d e l m a t er ia le i n u so , s ip uö a vanza re u na d a t az ione a l V I s e co lo . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : S eppu r e n on s u s s i s tano mo l t i c onf ron t i , q u e s to e d if ic io ès t a to i d en t if ica to c on u n g rana io , s u l la b a se d e i r e s t i d e l p av im en to l i gneo c h e d oveva e s se r e s o p r e leva to s u i r occh i d i c o lonna p e r man tene re a s c iu t t e l ed e r ra te . N e l c or t i le " b" S is a rebbe ro
V I .7
R a s segna A rcheo log ica : R eg io V I I
q u ind i s vo l te l e o pe raz ion i d i c a r ico e s c a r ico , m en t r e l ' in temo d e l t emp io D , c he i n e poca t a rda a ppa re p av imen ta to c on c i o t to l i a le t ta t i n e l b a t tu to a b a se d i m a l ta , p o t eva e s se re s f ru t ta to q ua le s paz io a gg iun t ivo p e r l os t occagg io . E d if ic io I ( f igg .6 4 -65 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : A l mom en to d ele s ua c o s t ruz ione , u n mu ro s epa rava l ' ed if i c io d a l la s t rad ina . S i a r t ico la i nd ue v ai n a ff ianca t i , i lp iü m e r id iona le d e i q ua l i ( f ig . 6 4 , " a" ) r i emp ie l o s paz io f mo a l c ap i to l ium . L a p rofond i t ä d ie n t ramb i c o r r i spond e aq ue l la d e l la c e l la d e l t emp io . D avan t i a lv ano A s it r ovavano 4 b a s i d ic o lonna c he d ovevano s o r regge re u np o r t ico c he s ia p r iva c om e l a f r on te d e l t emp io a d o r ien te . D a lp or t ico , p av im en ta to c on l a s t re d ip i eta , s ia ccedeva a lt emp io s t e s so ( m ed ian te u na p o r ta t a g l ia ta n e l p od io e r a gg iun ta d a u na r ampa d i g r ad in i ) ea l la s t rada m ed ian te u na r ampa . C ara t ter i s t iche : I ip av imen to d e l v ano A e r a i n tag l ia to n e l la r o cc ia e p o i r ego la r izza to c on u n b a t tu to d it e r ra e p i e t ram e ( t ra c u i , t e s se re d i mo sa ico c he p rovengono v e ros im i lmen te d a l t emp io ) . A nche q ue s to v ano e r a v e ro s im il inen te r i coper to d ai mi mp ian t i to l i gneo . I iv ano b h a a nch 'e s so u n p iano p av im en ta le s c ava to n e l la r o cc ia , m a èr i ve s t i to d ai n tonaco . T ecn iche c o s tru t t ive : E n t ramb ig l ie d if i c is ono c o s t ru i t ii n p i e t ram e , a ccu ra tam en te l e ga to c on u na ma l ta c on t enen t e mo l ta c en e re . R eper t i mob i l i : C e ram ica d a c uc ina , d am en sa , d af i t oco e c on ten i to r ip e rd e r ra te . C rono log ia : L e t e cn iche c o s tru t t ive d e i d ue e d if i c i s ono t a lmen t e s im il i d a f a r p en sa r e a d u na s t e s sa c r ono log ia . A nch e q ue s to e d if i c io , c ome i l n . I , è p r eceden t e a l l ' i rnp ian to d e l le f o r t if i caz ion it a rde ,c he l or i spa rm iano . I n terpre taz ione : Q ue s to I c omp le s so v i ene i d en t if i ca to c on u n g r ana io p e r f i eno e f o ragg io , eu na s t a l la ( B , a l i ve l lo i n f e r io re ,p o teva e s se re d i v i sa d at r am ezz il i gn e i ) . O s servaz ion i : S u I la b a se d e i d a t i r a cco l t i d a RI C I CMAN 1 971 ,p .2 89 , c i rca imagazz in i" f o r t if ica t i" es u ll o ro r uo lo n e l la c a t ena d i d i s t r ibuz ione d e i v ive r i p e r g l i e s e r c i t i n e i l u ogh id if r on t ie ra , ed e lp a s so SHA , G ord . , 2 8 , l aF en t re s s p en sa a d u na mans io , p o tendo e s sa c on tene re v i ve r i p e r a lmeno u na c inquan t ina d i g i om i e 1 0 -15 c ava l l i . L a m an s io s i s a rebbe q u ind i i n e poca t a rda s po s t a ta i n p o s iz ion e a r rocca ta p e rc on t ra s ta re l ' in s icu rezza d e it emp i . S a rebbe s t a ta a nco ra i nu so a l l 'epoca d e l la c o s truz ion e d e l mu ro d i f o r t if icaz ione ( da ta to a l p i eno V I s e co lo ) c he c omp le t a i l c i rcu i to r epubb l icano . D ag l i e d i to r i , v i ene r i co rda to c om e c onf ron to p e ru n 'occupaz ion et a rdoan t ica e a l tom ed ieva le d e l " ca s te l lum" ed e l la s ua f o r t if i caz ion e , i c a so d iO rdona ( ME RTENS 1 971 ,p p . 1 8 -21 ) . B ib l iog . : FE NTRESS - CL AY - HO BART - W E BB 1 991 ; CE LUZZA —FE NTRESS 1 994 ,p p .6 0 1-606 .
N . V I I .7 A lb in ia T o r r eS a l ine C omun ed iO rbe te l lo ,p rov . G ro s se to V iab i l i tä : V ia Au re l ia ,t r aS ucco sa e dH a s ta . T ipo d ii n sed iamen to : V i l la m a r i t t ima . N ele v i c inanze
e 1 45
s t a ta i nd iv idua ta u na f o rnace p e r c e ram ica d ie t a r omana , c he h a p rodo t to a n f o re g r eco i ta l ich e , l a t e r iz i e , f o r se , c e ra tn ica c omune . T opograf ia : F oce d e l f l ume A lbegna , n e l l 'a r ea o ccupa t a d a l f o r t i l iz io ed a l le s a l ine s ene s i es pagno le , s u l le s pond e d e l f l um e , o gg i r ego la r izza t e d a l le o pe r e d i b on if i ca . I i c omp le s so èa t tua lmen te t a g l ia to d a l p a s sagg io d e l f l um e , c he i ne poche p iü a n t iche s f oc iava p iü an o rd . S tru t tura d is e rv iz io ( f igg .6 6 -67 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : üu n c omp le s so mo l to v a s to , i nc u i s ir i cono scono d ue c o r t i ( "k" e" X" ) , l ap r ima d e l le q ua l i èa t t rave r sa ta d ad ive r se c ana le t te , t r a l o ro r a cco rda t e d a u n n uc leo d i v ai n d i d im en s ion i p i u t to s to omogenee i nne s ta t i s u u n a s se d is imme t r ia . N e l l 'ango lo s ud -e s t d e l c o r t i le " K" s i t r ovano a l t re s t ru t tu re c on se rva t e mo l to f r ammen ta r iamen te . L ' imp ian to t e rma le c h e e r a p r ev i s to n e l la p r ima f a se , f u o b l i te ra to d a l la r i s t r u t tu raz ione d ie t a c l aud ia . C ara t ter i s t iche : P av imen t i mu s iv i em a rm i p o l ic rom i . I l o ca l id id imen s ion im ino r is ono s t a t ir i t enu t iv an i sca la . R eper t i mob i l i : D ive r s i f r ammen t i d i s t a tue d i m a rmo , d e l le q ua l i l a p iü r i levan te è u na s t a tua " e ro ica" i d en t if icab i le c on l ' impe ra to re G a l l ieno , r i t ra t to n e l l 'a t tegg iamen to d iI upp i ter . C rono log ia : D a l p r imo q ua r to d e l Is e co lo a .C . a lI I IV d .C . Non c is ono t r acce d io ccupaz ione d opo i V I s e co lo d .C . R ad ica le r i s t ru t tu raz ione a la m e tä d e l Is e co lo d .C . T ra l af me d e lI Ic d ip r im id ecenn i d e lI Vs e co lo d .C . u na p o rz ione d e l l ' imp ian to f uu t i l izza ta c om ed i sca r ica . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : S i r i t ien e c he t a le c o s t ruz ione f o s se o rgan izza ta f unz iona lm en t e c om e u n t i p ico e d if i c io p e r a ccog l ienza , c on l o ca l i p e r is e rv iz i a l p iano t e r ra c d a l logg i r i serva t i a lp i ano s upe r io r e . S econdo C iampo l t r in i , l a v i l la e r a d i p rop r ie tä i mpe r ia le : s i t r a t t e rebbe , q u ind i , d i " un c omp le s so g i u r id icam en te d i n a tu ra p r iva ta , ma c on f unz ion i p ubb l iche" , d ove l ' inna lzamen to d iu n monumen to c e leb ra t ivo aG a l l ieno I upp i ter h af o r te i mpa t to p ropagand i s t ico . B ib l iog . : CA RCH ID IO 1 824 , p p . 2 2 , 2 9 -30 ; CA RDARELL I 1 924 -25 , I , p . 2 05 ; I . 1 , p p . 2 5 -26 ; BR ON SON -UG GER I 1 970 , p . 2 12 , n . 8 0 ; CI AMPOLTR IN I 1 985 , p p . 4 3 -47 ; CA PPELLET T I 1 992 , p p . 5 47 -548 , n n . 5 4 .1 , 5 4 .2 , CI AMPOLTR IN I 1 997 .
N .V I I .8
T e lamon " a"
B engod i -V a l le d e l la P ie t ra V e rg ine C omune d iO rbe te l lo ,p rov . d iG ro s se to V iab i l i tä : V ia A u re l ia ,t r aA lb in ia c dH a s ta . T ipo d i i n sed iamen to : V i l la ( s ca r s i r e s t i ) es t ru t tu r e p e r r i f om imen to i d r ico . S u lc o l le d iB engod i , a b i ta to d io r ig ine e t ru sca . A l l ' in tomo ,n um e ro se t e s t imon ianze d in ec ropo l ie monumen t i f une ra r i d ie t a r epubb l icana c d i mpe r ia l e ( f ig . 6 8 , " 2" ) . Q ue s to i n sed iam en to s i t r ova s u l v e r san te o r ien ta le d e lp i cco lo g o lf o d iT a lamone , c he f u ip r imo a d e s se re o ccupa to , ma c he p e r se p robab i lm en t e d i i mpo r tanza g i ä n e l l 'e tä i mpe r ia le , ec e r tam en t e i nq ue l la t a rdoan t ica e med ieva le , a v an tagg io d e l la c o s ta o cc iden ta le , d ove s o r se a nche i b o rgo m ed ieva le d i
V I .7
R a s segna A rcheo log i ca :R eg io V I I
T a lamone , c om e d imo s t ra l ' imp ian to d e l la v ila t r a ianea p re s so Madonna d e l le G raz ie , c he d om inava u no s ca bo f r equen t a to i nt emp i d ive r s i : VO N VA CANO 1 985 , p p . 1 90 1 95 . T opograf ia : Ir e s t i d e l la v i l la s it r ovano s u l la s omm i tä , s p iana ta f o r se a r t if i c ia lmen te , d e l P ogg io d iB engod i , c he r app r e sen t a l ' append ice s e t ten t r iona le d e l c o l le d i T a lamonacc io . A l le p end ic i d e l p ogg io , v e r so ma re , s i t r ovava l a f on tana q ua s i r i cava ta n e l la s cog l ie ra , p oco s op ra i l i ve l lo d e l ma re . L 'a l tu ra è s t a ta i n te re s sa ta d a l l ' imp ian to d iu na c ava . S tru t tura d is e rv iz io A r t ico laz ione P lan ime tr ica : A s sa i s c a r s i ir e s t i : l a s t ru t tu r a p i ü r i l evan te eu na f on tana , a cce s s ib i le d a l ma re , a t t rave r so u na s c a la as e i g rad in i d ip i e t ra p om ice , s e rv i ta d au nc ondo t to c he a t t inge a du np ozzo ( f ig . 6 8 ) . C ara t ter i s t iche : L a v a sca e r a i np a r te s cava ta n e l lo s t e s so b anco r o cc io so d e l la s cog l ie ra e d i np a r te c o s t ru i ta s u l l a to a ma r e i n mu ra tu ra e , v e ro s im i lmen te , p ro te t ta d a u na c ope r tu ra . L a v a sca e r a s erv i ta d a u n c un ico lo , i n p a r t e s c ava to i n t eg ra lm en te n e l ma s so , i n p a r te c ope r to d a t e go le ,t e nn inan t e ac i rca m . 3 5 d id i s tanza d a l la f on tana i n u np ozzo c i r co la r ep ro te t to d at mp a rape t to i n mu ra tu ra c he s e rv iva a nche a l la d ecan taz ione d e l le a cque . C rono log ia : L a n ec ropo l i ea s segnab i le a d e t a r omana i mper ia le . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : A l le f a lde s e t ten tr iona l i d e l p ogg io , s ir i nvenne ro r e s t i d it ombe af o s sa c oper te d a l a s t ron i d i a r ena r ia , c on p ove r i o gge t t i d i c o r redo , c he d ov rebbe ro r i sa l i r e a d e poca s ucce s s iva a l la c o s t ruz ione d e l c un ico lo . Er i l evan te i lf a t to c he b e r i se rve i d r iche r a cco l t e n e ue v a sche f o sse ro r e se a cce s s ib i l i d a l m a re . S i s p iega c o s i c h ia ramen te l a menz ione d e l P or tu s T e lamon i s n e l l ' I t in e r a r io A n ton ino , n e l c on te s to d e l la r o t ta d i c abo tagg io t r aR oma eA re la tum . B ib l iog . : PA SQU I 1 908 , p p . 1 00 -104 ; CA PPELL I 1 930 , p p . 3 00 -302 ; SOMMELLA 1 967 ,p p . 2 7 -29 ; VO N VA CANO 1 985 , p .1 62 s . ; 1 95 ; CA PPELLETT I 1 992 ,p .5 40 ,n .3 8 .
N .V I I .9 T e lamon " b" T e rme O sa C omun ed iO rbe t e l lo ,p rov . d iG ro s se to V iab i l i tä : V ia A u r e l ia , t r aA lb in ia e d Ha s ta . T ipo d i i n sed iamen to : I n v i a i p o te t ica , es t a ta p ropo s ta P id en t if i caz ione d e l la s t az ione s t rada le c on a l cun i r e s t i , n o t i f r ammen ta r iamen te e d i spe r s i a i l a t i d e l l 'Au re l ia r omana , l u ngo l as t re t to ia t r a i lp ogg io C iv i tela , l ac o l l ina d i B engod i eF on t eb landa . I n p ar t ico la r e , s ip ropone d i l o ca l izza r la p rop r io p re s so l a f on tana modema d i F on teb landa , a d e s t d e l la modema s t az ione f e r rov ia r ia d i T a lamone , m a n on c i s ono d a t i c er t i , s e n on l a s egna laz ione d i mu ra tu re r o mane i ng loba te i n c o s truz ion i mode rn e er i nven imen t i d i f r ammen t i a r ch i te t ton ic i d i ma rmo . N e l la z ona as ud , s ono s t a t i s egna la t i a l t r i r e s t i d i e poca r omana : t r a q ue s t i , S ip o s sono r i co rda r e g l i a vanz i d e l p on t e d e l l 'Au rel ia s ul 'Osa , a l l 'e s t rem i tä s ud d e l la s t re t to ia , p r e s so i c a se l lo f e r rov ia r io d e l l 'O sa , v i s ib i l i n e l s e co lo s c o r so m a o gg i i n te r ra t i , c i s teme e c ondu t tu r e
1 46
a n t ich e p r e s so ip ode r i O speda le t to Nuovo e O speda le t to V ecch io , emu ra tu re p re s so b eT e rme O sa , c he p o t rebbe ro r i condu r s ia du no s t ab i l imen to t e rma le d ie t ai mpe r ia le . T opogra f ia : L oca l izza ta a l le f a lde d e l c o l le d i T a lamonacc io , an o rd d e l l 'a t t rave r samen to d e l l 'Au r e l ia s u l f l um eO sa . C rono log ia : S econdo i l Von V acano , l ac o s t ruz ion e d e i v an e d if i c i s egna la t i r i sa l i rebbe a l l 'e t ä r epubb l icana , m en t r e l ' imp ian to d e l le t e rme s a rebbe d i p r ima e t a i mpe r ia le . C on t inu i tä : D a s egna la re l a p re senza d e l t o pon imo O sped a l e t to . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : Anche s ei nq ue s to c a so i d a t i s ono e s t r emamen te f r a rnmen ta r i , c r edo c he q ue s t a p ropo s ta d i i d en t if i caz ione v ada p r ef e r i ta a l la p r im a ( s ched aV I I .8 )p e rc h q ue s to i n sed iamen to s it r ove r ebbe a d e s se r e p rop r io d i s t r ibu i to l ungo l as t rada r omana , ep e r ch r i t engo i n d ica t iva l ap re senza d e l lo s t ab i l imen to t e rma le e l a v i c inanza a l p un to d i a t t rave r samen to d i u n c o r so d ' acqua d im ed ia p o r ta ta . B ib l iog . : GAMURR IN I 1 889 , p .6 89 ; LO PES PE GNA 1 952 , p . 3 38 ; RI COGN IZ IONE A RCHEOLOG ICA N ELL ' AG ER CO S ANU S 1 983 , p p . 4 42 -443 , f i gg . 4 -6 ( Va l le A lbenga n . T . 2 19 ) ; VO N VA CANO 1 985 ,P ' . 1 95 -196
N .V I I .10 S a lebrum L oca l i tä L eP adu l ine C omun ed iC a s t ig l ion d e l la P e sca ia ,p rov . d iG ro s se to V iab i l i tä : V ia A u re l ia , t r a Umbro eMan l iana . T ipo d ii n sed iamen to : Ab i ta to r o mano , d efm i to d a l C u r r i " opp idum" . D a l la f o tog raf ia a e rea s i r i co s t ru i sce u n p e r im e t ro e l l i t t ico , a t tual inen te t a g l ia to d a d ue r am i d iu n c an a l e a r t if i c ia le , d e t t i P adu l in e eS e r rama r t in i . S i s ono r i cono sc iu t i ir e s t i d iu n e d if ic io t e rma le p r iva to , d ia l cune s t rade l a s t r ica t e ed e l le a r ee d i n ec ropo l i c on t ombe a l la c appucc ina c h e l o c i rcondavano , o l t reche d i e d if ic i r i conduc ib i l i av i l le o a e d if ic i d i t i po log ia n on c h ia ra . P r e s so l af o ce d e l B runa , s ono s t a te v i s t e d e l le f ondaz ion i s omm e r se , c o s t i tu i te d a d o l i i t a g l ia t i am e tä , r i emp i t i d i p oz , zo lana e d" imp i la t i" g l iu n is ug l ia l t r i . T opograf ia : C i r ca m . 5 00 a d e s t d e l c en t ro med ieva le , a i p i ed i d e l lo s pe rone r o cc io so s u l q ua le s o rge i lb o rgo , i n p ro s s im i t ä d e l l 'a t tua le l i nea d ic o s ta e d e l t r an s i to d iu na s t rada r omana i d en t if i ca ta d a lR epe t t i c on l ' Au r e l ia . S cav i er i cerche : L e p r ime i ndag in i r i sa lgono a l XV I s e co lo , m en t r e ir e s t i d e l l 'ed if i c io t e rma le " pr iva to" s ono s t a t i r i po r ta t i a l la l u ce n e l 1 830 . Qu i s ono s t a t e a nch e c ondon es a l tua r ie c ampagne d is c avo t r ai l1 972 e di l1 978 . Men iche t t i d efm i sce " r ecen t i" g l i s cav i d e l la v i l la ed e l la s t ru t tu ra d is e rv iz io . C on servaz ione : F ino a du nm a s s imo d im . 1 , 70 d ia l t ezza . S tru t tura d is e rv iz io? E d if i c io p o s to p i ü an o rd r i spe t to a q ue l lo r i cono sc iu to c om eu na v i l la r u s t ica . A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S ono s t a t i i ndaga t i s o lo a l cun i a mb ien t i " con mu ra tu re i n c e men t iz io e r i co r s i i n l a te r iz io , a l cun i d e i q ual i p rovv i s t i d i s i s tem i d i r i sca ldam en to , a l t r ia d ib i t i ac u c ine ol a t r in e" .
V I .7 R a s segn aA r cheo log ica : R eg io V I I
C ara t ter i s t iche : S ono s t a t i r a cco l t i mo l t i f r ammen t i d i i n tonaco d ip in to , d i l a s t r e d i r i ve s t im en to i n m a rmo l u n en se e d i c om ic i d i ma rmo . I n a l cun i p un t i 8s t a to r i nvenu to i p av im en to amo sa ico b ianco /ne ro , a l le t ta to s u u no s pe sso s t ra to d ic occ iope s to . T ecn iche c os tru t t ive : I n o pe ra m i s ta c on s pecch ia tu r e a r e t ico la to i n se r i t e n e l la mu ra tu ra i no pe ra l a t er iz ia , m en t r e ic un ico lo è r e a l izza to i n o pe r a as a cco , i n temam en t e r i v es t i to d au no s pe s so s t ra to d im a l ta . R eper t i mob i l i : D ag l i s c av i d e l l ' imp ian to t e rm a le , p rovengono a l cun i f r ammen t i d is t a tue d im a rmo , r e p l iche d ie t a r omana d i a l cun i mod e l l i d iA r tem ide e d u n b u s to d e l l ' i rnpe ra to re Ad r iano . T ra ir i nven imen t i o cca s iona l i , s i s e gna lano a l cun i e l emen t i a r ch i t e t ton ic i ed e if r amm en t i d i a f f re sco o gge t to d iu no s t ud io s pec if ico . C rono log ia : E tä i mper ia le . T ra f me Is e co lo d .C . ep r im i d e cenn i d e l Id .C . ( t ra Dom iz iano c d Ad r iano ) , s ip one l a f a se pi nv i ta le d e lc omp le sso monumen ta le , a nche s en on 8 c h ia ro s e t a le o s se rvaz ione , c ondo t ta s u i r e s t i d e l la " v i l la r u s t ica" d a l la q ua le p rovengono g l i a f re sch i , p o s sa e s t end e r s ia nche a l le a l t re p o rz ion id ie d if i c in o t e . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : L 'a s senza d i u na e d iz ione c omp le ta ' 7,c o r reda ta d a i m r i l ievo s c ien t if i co ' s , n on c on sen te d ip rec i sa re i r a ppo r to t opog raf i co t r a iv an m onum en t i n o t i op a rz ia lmen te i n daga t i . Ir e s t i p r e sen ta t i d a l C u r r i ( e d a l u i d ef uü t i i n o pe ra r e t ico la ta ) , s ono i n r e a l tä i n o pe ra m i s ta , es ono f o r se d a i d en t if i ca r s i c on q u e l l i i n daga t i n e l 1 978 -79 , er i condo t t i a ls e t to re t e rm a le d iu n pi n v a s to c omp le s so . Q ue s to s ic ompo r rebbe d iu n s e t to r e t e rma le a s ud -e s t , u no d i s e rv iz i ( l a tr ine ) as ud o ve s t c d u no r e s idenz ia le a n o rd -e s t , s e t tor i c he , c on o r i en tamen to d ive r so ( dovu to a c ond iz ionam en t i d e l la m o rf o log ia eas c e l te " e s te t ich e" ) , s ir a cco rdano i n tomo a l c o r t i l eF .I nr appo r t° t opog raf i co n on c h ia ro c on q ue s to , " a m . 1 0 d a lp on te G io rg in i" , èi m a l t ro ( ? ) e d if i c io c o s t i tu i to d a d ue c o rp i d i f a bb r ica , i lp iü o r ien ta le d e i q ua l i ès t a to r i condo t to a d u na v i l la r u s t i ca , men t re q uelo pi n s e t ten t r iona le , c he q u i s ip re sen ta , n on 8s t a to i d en t if ica to . S e l as t az ione s t rada le èe f f e t t ivamen te d ar i cono sce r s in e i r e s t i d e scr i t t i , èe v iden te i s uo c o l legam en to c on l ' ab i t a to ec on i lp i cco lo p o r to . Que s ta i d en t if i caz ione èc onf enn a ta a n ch e d a l la p o s iz ione t opog raf i ca a l le f a lde d e l l 'a l tu ra , d ove 8l amb i ta d a l la v i ab i l i tä ed ove f unz iona d as nodo c on l ' imp ian to p or tua le . B ib l iog . : CU RR I 1 978 ; p p . 4 0 ; 1 72 -182 , i m . 1 06 107 ; CY EGELMAN — DA NT I 1 991 ; ME N ICHETT I 1 992 , p .4 44 , n n . 1 98 199 .
N .V I I .11
Ad P i sc ina s
L o ca l i tä C a l igna ia V i ab i l i tä : V ia Au re l ia ,t r aA dF ine s eT ur r i ta T ipo d i i n sed iamen to : P icco lo i n sed iamen to f r equen ta to s i n d a l V I I s eco lo a .C . ep e rdu r a to f mo a l 'e tä r omana , l ' e s i s t enza d e l q ua le è d ocum en ta ta d a i r i nven im en t i c e ra rn ic i . R e s t i c on s i s ten t i d e l la s t rada r omana , t a g l ia t a n e l la r o cc ia , l a rga c i rca m . 2 , 80 , l a s t r ica ta eu t i l izza ta i n e poch e s ucce s s ive . N e i d i n tom i s ono s t a te r i nvenu t e d i ve r se t ombe a l la c appucc ina d ie t ar omana
1 47
T opogra f ia : S cog l ie re s op ra l a s p iagg ia , n e l t r a t to c omp re so a ld is o t to d e l la s t rada r omana . A r t ico laz ione P lan ime tr ica :N on i ndagab i le . C ara t ter i s t iche : S it r a t ta d in ume ro se " va sche" e" s ca le" , d i s t r ibu i te l ungo i mt r a t to d ic o s ta d iq ua s i 2km . , i no r ig ine f o r se c ave d ip i e t ra , c he mo st rano d ie s se re s t a t e a do t ta te a r i serva i d r iche ,u so d ac u id e r ive rebbe it o pon imo r omano . T ecn iche c o s tru t t ive : S cava to n e lb anco r o cc io so . R eper t i mob i l i : C e ram ica d i i mpa s to d i e t a e t ru sca e c e ram ica g r ezza r omana , mo l ta c e ram ica a r e t ina , r a cco l ta i na l cun is agg id is c avo . C rono log ia : L a f r equen te a t te s taz ione d ic e ram ica a r e t ina s ugger i sce c he i p e r iodo d i m agg io r f r equen taz ione i nquad rab i le n e l la p r ima e t ai mpe r ia le . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : E i n te r e s san te i n c on f ron to c on l ' app re s tamen to p e ri lr i f o rn imen to i d r ico d i T e lamon " a" ( qu i , s ch eda n .V I I .8 ) : i nq ue l la s i tuaz ione l e v a sche d ia cqua d o lce s ono r e se a cce s s ib i l i a nch e d a l ma re , r i en t rando i n u n s e rv iz io d i a cqua t ico f o rn i to a l le i mba rcaz ion i c h e s egu ivano l er o t te d ic abo tagg io , m en t r e q u i l ' inacce s s ib i l i tä d a l ma re r ende q ue s te r i se rve i d r iche d i spon ib i l i s o lo a im ezz i t e r re s t r i . N e l l 'ed iz ion e n on v i en e s pec if i ca ta l ' or ig ine d e l l 'acqua ( c '8 u na s o rgen te? ) , m a l ' an t ich i tä d e l la f r equen taz ione s emb r a c onf e rma r e l ' impor tanza d i q ue s to p un to d i r i f om i rn en to : i n q ue s to s en so , l e s t ru t tu re d e l la s t az ion e s t rada le p o s sono e s se re s t a te a nche c o s t i tu i te d as emp l ic it e t to ie d ip ro t ez ione d e l le v a sche . B ib l iog . : SO RD I 1 971 , p p . 3 07 e s . ; SO RD I 1 973 -74 ; CA RD INAL I 1 992 ,p p .169 -1 ' 70 ,n .1 6 .
N .V I I .12
T ur r i ta oAd Hercu lem?
T o r re t ta V ecch ia i nV a ld iT o ra C omune d iC o l le sa lve t t i ,p rov . L ivo rno V iab i l i tä : R acco rdo t r a V ada V o la ter rana eP i sae T ipo d i i n sed iamen to : L ' imp ian to s ic a r a t t e r izza c om e u na v i l la r u s t ica c on p ar s r e s idenz ia le , c o s t i tu i ta d a u n v a s to c omp le s so e d i l iz io c on s e t to re t e rma le N e i p re s s i , l o ca l izza ta l a n ec ropo l i . T ombe a l la c appucc ina s ono s egna la te l ungo l as t rada . T opogra f ia : S ula v i a A u re l ia , a3km . D a C o l le sa lve t t i e 1 9 dP i sa . S cav i : I i monum en to e r a s t a to g i ä p a rz ia lm en t e i ndaga to a l la f me d e l l '800 , en e l 1 935 . D a l l ' in iz io d eg l ia nn i ' 9 0 , n e es t a ta r i po r ta ta a l la l u ce pi n d e l la m e tä d e l l 'e s ten s ione t o ta le . S tru t tura d is erv iz io ov i l la ( f ig .6 9 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : C omp le s so e d i l iz io mo l to v a s to , c on a s se m ed iano e s t -ove s t , l ungo c i r ca m . 8 3 , a r t ico la to i n to rno a du nv a s to c o r t i le p o r t ica to , s u l q ua le s i a p rono n ume ro s i a mb ien t i , m en t re t u t to i s e t to re o cc iden ta le s i c a ra t te r izza c ome t e rma le . S u l l a to o cc iden ta le d e l p o r t ico s i a p rono i v an i p av imen ta t i a mo sa ico . Cara t ter i s t iche : Imo sa ic i d e l la p a le s t ra p r e s so i lp o r t ico o ve s t s ono i nb ianco en e ro , amo t iv i g eom e t r ic i , d a ta t i a d e t a a n ton ino seve r iana ( I I -i n iz io I l s e co lo d .C . ) . I i pi n c on se rva to e n e l f r ig ida r io , a s segna to a d e poca
V I .7
R a s segna A rcheo log ica :R eg io V I I
c o s tan t in iana , c om e a l t r i l a ce r t i d i t a ppe to mu s ivo v a r iamen te d i s t r ibu i t i . S ono s t a t i r e cupe ra t i mo l t i ma te r ia l i a r ch i t e t ton ic ii nm a rmo . C rono log ia : 5f a s i ,t r a i l l a .C . f mo a l la me tä d e lV I s e co lo d .C . ' 9L a p r ima f a se , c he h a l a sc ia to p och i r e s t i n e l s e t to r e s ud -o r ien ta le , s ic h iud e e n t ro l ap r ima me tä d e l Ia .C . L a monumen ta l izzaz ion e d e l c omp le s so r i sa le a d e t a s ever iana , c on id ue p av imen t i mu s iv i meg l io c on se rva t i m a a nch e l af a se d ip r imo q ua r to d i I V s e co lo e mo l to i mpor tan te . R eper t i Mob i l i : Mo l t i f r ammen t i a r ch i te t ton ic i d i ma rmo . L' i sc r iz ione f une ra r ia " NSc" 1 889 , p . 2 97 , es t a ta d a ta ta p o s t5 35 . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : C iampo l t r in i d efm i sce q ue s t ' imp ian to u na v i l la r u s t ica , c he " s i s t a r i ve lando u na m ans io , i mp ian t a ta n e ! Id .C ." . Ma s e condo CE CCARELL I LE MUT -PA SQU INUCC I 1 991 , p p . 17 e 1 20 , l a s t rada , r i co s t ru i t a s ula b a se d e i d ocum en t i med ieva l i , p a s sava p iu t to s to l on tano d a C ole sa lve t t i , a o ve s t . Que s to i n sed iam en to ed a l G amu r r in i i d en t if i ca to c on l as t a t io d i T r i tur r i ta . B ib l iog . : RE PETT I 1 834 -1846 , s v . T o r re t ta i nV a l d iT o ra ; GAMURR IN I 1 889 , p p . 2 68 -269 ; RI E SCH 1 936 ; LO PES PE GNA 1 952 -53 , p p . 3 96 -399 ; CE CCARELL I LE MUT PA SQU INUCC I 1 991 , p p . 16 - 17 ; CI AMPOLTR IN I 1 991 , p p . 6 87 -691 ; ES POS ITO -PA LERMO 1 995 .
N . V I I .13
S taz ione a non ima p re s so L a S tor ta
C appe l la d e l la Madonna d iB racc iano L a S tor ta ,p rov .R oma V iab i l i tä : B iv io t r al ev i eC a s s ia eC lod ia T ipo d i i n sed iamen to : E d if i c io a b i ta t ivo c on c un ico l i c i s t e rna , u t i l izza t i i n u na s e conda f a se c om e c o r s ie c im i te r ia l i . A l la f a se d iv i ta d e l l 'ed if i c io ep robab i lmen te d a a t t r ibu i r s i a n che l a f r equen taz ione d i u na p i cco la n ec ropo l i l o ca l izza ta n e ue v i c inanze , d e l la q ua le r e s tano u na t omba a l la c appucc ina ( f ig . 7 0 , 0 ) e d u na e p ig raf e f une ra r ia r e imp iega ta n e ue mu ra tu re d is e conda f a se . D e l la c a tacomba , l ' u so d e l la q ua le i n iz ia f o r se v e r so l af me d e l V , f u rono e s p lo ra t i s o lo a l cun i b racc i ( f ig . 7 0 , A -D ) , s a cchegg ia t i ed eva s ta t i i na n t ico . N e s ono s t a t i r i l eva t i 3 , p e r u n 'e s ten s ion e c omp le s s iva d i 3 5 m . l i nea r i . Il o cu l i n e ue p a r e t i s ono s t a t i s cava t i s c a lpe l lando i ts i gn ino d i r i ve s t imen to d e l le p a re t id e l la c i s tema . T opograf ia : C ig l io d iu nb a s so p ogg io C on servaz ione : L e mu ra tu re f u rono r a se q ua s i i n teg ra lm en t ea ls uo lo i ne t aa n t ica . S t ru t tura d is erv iz io ( f ig .7 0 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : R ico s t ru ib i le , s o lo p e rg rand i l i nee , u n e d if i c io ap i an ta r e t tango la re c on 3 amb ien t i s u l l a to o cc iden ta le . A l l ' in temo d e lv ano a tc en t ro d e l l a to ( I ) , u na v a sche t ta q uad ra ta d i u n m e t ro d i l a to ( H ) . S ono e v iden t i d ue f a s i c o s t ru t t ive : a l la p r ima S i p o s sono a s segna re l e mu r a tu r e i nd ica te c on l a l e t te ra G e q ue l le i nd ica t e c on l al e t t e ra F , c on serva te s o lo f mo a tp i ano d i s p icca to d ale f ondaz ion i ; a l la s e conda s ono a t t r ibu ib i l i i mu r i i n d ica t ii np i an ta c on l al e t te re M e dNe di tp i la s t ro 1 ar i nf o rzo d e id ue mu r ip ree s i s ten t i .
1 48
C ara t ter i s t iche : I iv ano Iep av imen ta to i n c occ iope s to . N e l la t e s ta ta d e l mu ro N es t a to r e imp iega to u n b locco d i ma rmo c on i s c r iz ione s epo lc ra le p roven ien te d a u n monum en to s epo lc ra le l im i t rof o . L av a sche t ta èr i ve s t i ta d a i n tonaco d i p in to amo t iv i f l o rea l i ; c on i n tona co d ip in to a mo t iv i g eom e t r i c i e r ano r i ve s t i t i a nche g l i a l t r i v an i , c h e p re sen tavano u no z occo lo al a s t re d i ma rmo . T ecn iche c o s tru t t ive : I mu r i d e l la p r ima f a se ( G ) el a v a sche t ta s ono r e a l izza t i i n o pe ra r e t ico la ta c on r i co r s i d i l a te r iz i ; q uel i a s segnab i l i a l la s e conda f a se s ono i no pe ra l a te r iz ia o i n o pe ra m i s ta d i b locch i d i t u fo e r i co r s i i n ma t ton i . R eper t i mob i l i : F rammen t i d i ma rmo t r a c u i u n a c ro ter io c on p a lm e t te e v o lu te , a nf o re , mone t e . D a tab i le a l la s e conda f a se eu n g ruzzo lo d i 170 mone t e d ib ronzo d i me tä V s e co lo d .C . : l a f o rmaz ione d e l d epo s i to s emb ra p e rö d a r i t ene r s i pi n t a rda d i c i rca mezzo s e co lo ; i n o l t re , p a s t e v i t ree , p i cco l i o gge t t i d i b ronzo , d o l i i , c e ram ica c omun e ,t e go le c on b o l lo . C rono log ia : L ap r ima f a se d iv i ta d e l l 'ed if i c io s ip ro t ra s se d ala p r ima e t ai mpe r ia le a hneno a l la s e conda m e ta d e l I I s e co lo d .C . , l as e conda f a se S ic onc lude p robab i lmen te c on l af m e d e l Vs e co lo . Ad e t a t a rdo i mpe r ia le v a a s segna to l ' u t i l izzo d e i c un ico l i c ome c a tacomba , f r equen ta t a p robab i lmen te d a c o lo ro c he r i s iede t t e ro i n c on t rada P an tanacc io ( ad e s td e l la C a s s ia , c i rca am . 2 00 d id i s tanza d a l la c a tacomba ) d ove a ff io rano a l t r i r e s t i . I F iocch i N ico la i p ref e r i sce u na d a taz ione i n iz ia le d e l l 'u so c im i t e r ia le d e l la c a tacomba a tI V s eco lo i n o l t r a to , i n s ieme a l la r i s t ru t tu raz ione d e l l 'ed if i c io a b i ta t ivo t a rdo r omano . C on t inu i tä : L e f unz ion i d i r i cove ro p e r iv i agg ia to r i s a rebbe ro s t a t e e r ed i ta te i n e t a a l tomed ieva le d a l la s t a t io J ohann i s I X r i co rda ta n e l l ' I t ine ra r io d i S ige r ico d e l la f m e d e l X s e co lo , m a ir i nven imen t i r e cen t i s p ingono a l o ca l izza r e l as t a t io n on p re s so L a S tor ta , ma p re s so l a G iu s t in iana : FI OCCH I NI COLA I 1 994 , p p . 2 51-253 ; ST ER POS 1 964 ,p .4 0p ropon el ' a rea d iI s o la F a me se . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L 'a t tenz ione p re s ta ta a l la d eco raz ione d ela v a sca H i nd iz ia u na s ua d e s t inaz ion e d 'u so a f on tan a , e s c ludendone c ioe u n i mp iego p e r l a vo raz ion i a r t ig iana l i oa g r ico le . L e i n f o rma z ion i c he s i r e cupe rano s ula s t ru t tu ra r e s idenz ia le n on s ono mo l te , m a q ue s t ' in sed iam en to c onco r re a l la d e l in eaz ione d e l le c a ra t t e r i s t iche t o pog raf iche c he h anno a t t ra t to il uogh i d i s o s ta l u ngo l av i ab i l i tä : l ap o s iz ione " ad b i v ium" s ir i ve la , s enza omb ra d i d ubb io , l a r ag ion d ' e s se r e d i q ue se in sed iam en to , c he d eve e s se re s t a to c on toma to d au n p i cco lo a gg rega to r u ra le . Q ue s t 'u l t imo d eve a ve ra vu to u na d u ra t a s upe r io r e aq ue l la d e l l uogo d i s o s ta , c ome e e v iden t e d a l la t r a sf o rmaz ione d 'u so d e l le c i s teme . Que s to d a to c r ono log ico , c he a ppa re i n c on t ro t endenza r i spe t to a l la n o rma , a dduce , f o r se , u n u l ter io r e e l emen to p e r r i tene r e q ue s ta s t az ione " p r iva ta" , n on i n se r i ta , c i oe , n e l s i s tema a mmüü s t ra t ivo d e l c ur sus , c he — c ome meg l io v ed r emo — s emb ra v ive re n e ! I V s eco lo i s uo p er iodo d i magg io r e p ro spe r i tä ( i nf ra , c ap . V I I ) . L a c a tacomba h a u n c onf ron to o t t im a le , c he n e c on f e rma l a c r ono log ia a lI V s e co lo i n o l t ra to , n e l la c a tacomba d e l la m ans io A d V i ce s imum s u l la v i aF lam in ia p re sso Mo r lupo ( v ed i s upra , p . 9 8 ) . Q ue s to c omp le s so f une ra r io p a leoc r i s t iano è u no
V I. 7 R a s segna A rcheo log ica :R eg io V I I
d e i d ue s o l i monumen t i a scr iv ib i l i c on c e r tezza a d e poca c o s i a l t a i nt u t to i t e r r i tor io d iF orum C lod i i ( l 'a l t ro e u n e d if i c io d ic u l to p re s so S . Ma r ia d iG a ler ia ) . L a c a tacomba d e t t a d a l F iocch i N ico la i a d B iv ium : l ap o s iz ione a l la b i f o r ca z ione è c omune p e r l e s t az ion i s t rada l i i n a mb i to l a z ia l e : G AzzErn 1 985 , p p . 3 9 -50 ; C OSENT INO 1 990 , 2 97 3 04 . B ib l iog . : S TEFAN ! 1 913 , p p . 3 84 -391 ; FI OCCH I N ICOLA I 1 994 ,p .2 48 s . , f i gg .2 -4 .
N .V I I .14
Forum C lod i
S .L ibe r a to C omun ed iB racc iano ,p rov . d iR oma V iab i l i t ä : V ia C lod ia ,t r aS aba tum eB lera T ipo d ii n sed iamen to : S ono n o t id i ve r s ir e s t ir i conduc ib i l i a l 'ab i t a to s pa r s i i n u n 'a rea d i c a . 1 km . q uad ra to : t r a q u e s t i , u n c omp le s so monum en ta le d a l la s i ngo la r e p l an im e t r ia ès t a to c and ida to c om e s t ru t tu ra d is e rv iz io a l la v i ab i l i t ä , p e r l as ua c on t igu i tä t opog raf ica c on u n p i azza le l a s t r i ca to c he s i a p re s u l la s t rada b a so la ta , s u l la q ua le p ro sp e t t ano a nche a l t r i f a bb r ica t i . S o t to i l c i g l io d e l l 'a l t ip iano s ono r e s t i d i t ombe a c appucc ina , i n p a r t e o b l i te r a t e d a l la c o s t ruz ione d eg l i e d if i c i s u l l a to d e l p i ano ro , m a èp o s s ib i le c he c i f o s se ro a nche d e i v e r i e p rop r i c on monum en t i f tme ra r i ( s egna la t i d a l B ond i ed a l N ibby ) , a t tua lmen t e n on p iü v i s ib i l i . S u l l 'o r lo d e lp i ano ro , v e r so i lt r acc ia to d e l la C lod ia , èu n mu ro i no pe ra as a cco f o r se a s o s tegno d e l t e r rap ieno . S ono s egna la t i a n che a vanz i d iu n a cquedo t to ac o r t in a l a t er iz ia ev o l ta ab one c h ec ondu ce l ' acqua a lc omp le s so d a lf o s so d e l la F io ra . T opograf ia : P icco lo p iano ro l im i ta to a s i n i s t ra d a l la C lod i ae d ad e s t ra d a l la v i ap e rA quae A po l l inare s . S tru t tura d is e rv iz io ? S u lc i g l io d e s t ro d el 'a l t ip iano f us c ava to i me d if ic io d ic u i s iv id eu na p o rz ione d iu na p ian ta ap ol igono s t e l la to " il a t i d e i c u i a ngo l i s a l ien t i r n i su ravano c i rca m . 3 , 50 d i l u ngh ezza " ,p e r i lq ua le i lP a squ i i p o t izzö u n 'e s ten s ion e d i c a . m q . 1 50 ; a f f ianco a d e s so , u n a l t ro v ano a p i an ta c i r co la r e d ic i rca m . 3d i d i ame t ro . R ov ine d ia l t r i e d if i c i s ono d i s sem ina te n e l p i cco lo p i ano ro ; t r a e s se , t i n v ano r e t tango la r e i n o pe ra r e t ico la ta o i n cer ta c on s c apo l i d i b a sa l to , c on r i ves t im en to i n te rn° i ns i gn ino . N e l p in to i n c u i l aC lod ia r agg iunge P a l top iano , s ir i nvenne u n mu ro o r togon a l ea l l 'andamen to d e l la s t rada . C ara t ter i s t iche : D ie t ro l a c a sa r u s t ica , il a vo r i a g r ico l i s c op r i rono n e l 1 888 r e s t i d ip av imen t i amo sa ico i np a s ta v i t rea p o l i c roma c on f i gu raz ione d ia n ima l i . T ecn iche c o s tru t t ive : Iv ano r e t tango la re v i s to d a l P a squ i e r a p av im en ta to i ns i gn ino c on mu ra tu re i no pe ra as a cco ( "mu ram en to a d e mp lec ton" ) ; l e mu ra tu re d eg l i e d if i c i a p i an t a " s t e l la ta" e c i rco la r e e r ano i n o pe ra l a te r iz ia , p av im en ta t i ac a lce b a t tu ta ( ? ) . I i mu ro o r togona le a la s t rad a ei n o pe ra n ü s ta d i r e t i co la to e l a t e r iz io . N ela f onda z ion e a l la b a se d e l la t o r re t ta p o s ta al a to d e l la c h ie sa c on se rva to i m t r a t to d i mu ra tu ra d i d ue o t r e f i la r i i n o pe r aq uad ra ta d it u f o . R eper t i mob i l i : B locch i d i p eper ino e ma rmo , r i ve s t im en t i ,
b a s i ,
c o lonne
e f r ammen t i
d i f r eg i
e
1 49
t r abeaz ion i ma rmo ree ; a l cun i f r ammen t i d i s t a tue d i m a rmo t r a iq ual ir e s t i d iu na s t a tua mu l ieb r e , e d u na t e s ta b a rba ta p iü g rande d e ln a tu ra le , c h iave d ' a rco d eco ra ta c on b uc ran io d a tab i le a l Is e co lo d .C . , q ua lche mone ta e nea d i I eI l s e co lo d .C . N e l la mu ra tu ra d e l la c h ie sa d ed i ca t a a S . L ibe ra to s ono i n se r i t i f r amm en t i d i d eco r az ion i a r ch i te t ton iche d a ta te d a l P a squ i a l I eI I s e co lo d .C . e r e s t i d i s t a tue , ma te r ia l i a r ch i te t ton ic i e d e p ig raf i t r a l e q ua l i u na d ed ica a D ru so , u n t i t o lo o no ra r io d e l l ' impe ra to re L ic in io V a le r iano , o l t re a d u n ' i sc r iz ion e d i G e rman ico ( C IL , X I , I ,n n . 3 306 -07 , 3 309 -10 , 312 , 316 , 318 ) . A ccan tona ta n e l p i azza le è u na t r abeaz ion e d i m a rmo a l a cuna r i c on r o se t te e m en so le d eco ra t e c on f og l ie . Non d i s tan te d a l la c r ep id ine d e l la s t rada , o r togona lmen te a de s sa ,p a ra l le lamen te a du na mu ra tu r a i n o pe ra m i s ta d ir e t ico la to er i co r s i l a te r iz i , s ir i nvenne ro d ue g r and i b a samen t i ma rmo re i p e r s t a tue , e n t ramb i c on i s c r iz ione . P re s so i lmu ro o r togona le a l la s t rada s ir e cupe rö l ab a se d iu na s t a tua c on i s c r iz ione d ed ica to r ia . R eper t i mob i l i : D a l le t ombe a l la c appucc ina p rovengono b a l sama r i ,p och iu nguen ta r id iv e t ro eq ua lche p a s ta v i t r ea C rono log ia : D a l la p r ima e t ai mper ia le a lm eno a lI Is e co lo d .C . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : A n che i n q ue s t 'occa s ione , n on è p o s s ib i le s e lez iona re t r a ip och i r e s t i n o t i q ua l i p o s sano r i condu r s i a l b os t ab i l im en to d i s e rv iz io a l la v i ab i l i tä , ma a nche s e " nebu lo sa" , l ' a r t ico laz ione i n tema d e l p i cco lo a b i ta to — c he d a l la q ua l if i ca d i" f orum" èr i po r ta to a d u na d a ta d if ondaz ion e p i u t to s to a n t ica — c on u na p iazza monum en ta le , u no s t ab i l im en to t e rma le , d e i monumen t i f une ra r i ea l cun e a r ee s epo lc ra l i , emo l t i a pp re s tamen t i p e r l av a lor izzaz ion e d i monum en t i o no ra r i , r i su l ta mo l to i n te re s san te . L 'e lem en to p i ü s i gn if i ca t ivo è c o s t i tu i to d a l la p re senza d e l la p i azza l a s t r ica ta , c he r app re sen ta u n 'e span s ione d e l b a so la to s t r ada le s t e s so , ec he t r ova i m c onf ron to i na l t r e s t a z ion i , i n daga te p iü e s ten s ivamen t e ( ad e semp io , A d V acana s — s cheda V I I. 1 8 ) . F orum C lod i i è u no d e i c en t r i c he c l i ven t a p i ü p recocemen t e d ioce s i n e l L az io , c i oè g i än e l 3 13 d .C . N on c is ono p e rö r e s t i p a leoc r i s t ian i , s en on s o spe t t ip e r a l cune s t ru t tu re s o t to l ac h ie sa d iS .L ibe ra to , c he a v r ebbe d ovu to o sp i ta r e l er e l iqu ie d e l m a r t i r e Ma rc iano , c h e u na p a s s io c onf ron ta ta c on a l t r i d ocu rnen t i ec on i lL iber P on t i f ica l i s , p e rme t te d il o ca l izza re p re s so i l XXV I I I n üg l io d e l la v i a C lod ia ( FI OCCH I NI COLA I 1 994 ,p .2 45 s . ) . B ib l iog . : NI BBY 1 848 -49 , p . 3 18 ; DE S JARD INS 1 859 ; PA SQU I 1 889 ; CA RTA AR CHEOLOG ICA 1 972 , p p . 2 98 -300 ; Qu l uc i— GI GL I 1 975B ,n .8 8 ; PA C 1977 ; FI O CCH I NI COLA I 1 988 .
N .V I I .15 S aba te T enu ta c omuna le IQ ua r t icc io l i ; l o ca l i tä F on te L iS an t i C omm ie d iB racc iano ,p rov . d iR oma V iab il i tä : V ia C lod ia , t r aL acu sS aba t inu s eF or um C lod i i . T ipo d i i n sed iamen to : V a s to c omp le s so i n sed ia t ivo ( v i l la? ) , d e l q ua le s ono s t a t i i n daga t i g l i i mp ian t i t e rma l id i p i cco le d imen s ion i . A ff io ram en t i d i s upe rf i c ie
V I .7
R a s segna A r cheo log ica : R eg io V I I
s ugge r i scono l a p re senza d e l n uc leo d e l la v i l la s u l la s o tnm i tä d e lc o l le . T opograf ia : G l i i mp ian t i t e rma l i s cava t i s it r ovano a l le f a lde d e l c o l le , s u l la s ponda s i n i s t ra d e l f o s so S b r ig l iavacche . S tab i l imen to t e rma le -S tru t tura d is erv iz io ( t ay .X II I ,d )? A r t ico laz ione P lan ime tr ica : Un amb ien t e q uad ra to a b s ida to ( m . 5 , 20 d il a to ) a lq ua le s ia ccede a t t rave r so u n p i cco lo v ano r e t tango la re c on d ue n i cch ie s u i l a t i b r ev i a s ua v o l ta p recedu to d a u n v e s t ibo lo . A s e t ten t r ione l a s t anza a b s ida ta s ia p r e c on d ue p one p a ra l le le s u a l tr i d ue amb ien t i . C ara t ter i s t iche : L ace r t i d i p av imen taz ion i a mo sa ico b i anco -ne ro e d ir i ve s t imen t i p a r ie ta l i al a s t re d im a r rno . L 'amb ien te a b s ida to h a i lp iano d ic a lpe s t io i n ca s sa to n e l s uo lo e d èr i ve s t i to d i c occ iope s to f mo a d m . 1 , 50 d i a l tezza . L ap a r te s upe r io re d e l la p a re te èi n tonaca ta . T ecn iche c o s tru t t ive : Mu ra tu re i no pe ra i n ce r ta c on a l cun i r i co r s id i ma t ton i . R eper t i mob i l i : S o lo f r anunen t i d i r i ve s t imen t i a r ch i te t ton ic ii nm a rmo e di n tonaco . C rono log ia : E tä i mpe r ia le . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L o s t ab i l imen to t e rma le n e t tam en t e s epa ra to d a l r e s to d e l c omp le s so , p iü a r re t ra to r i spe t to a l la c on so la r e . L a v i c inanza d e l p r imo a l l 'a s se s t rada l e d ov rebbe , i n equ ivocab i lmen te , s o t t in tend e r e u na d e s t inaz ione " pubb l ica" d e l le t e rme , a f r u . iz ione d e i v i agg ia to r i . Non s i p uö e sc lude re , q u ind i , c he i l d i s taccam en to d iq ue s to pa l ig l ione s i a s t a to i n t rap re so d a i p rop r ie ta r i d e l la v i l la , p e r i n c rem en ta re l ef on t i d ir edd i to d e l l ' imp re sa . L a s t ru t tu ra es t a ta p robab i lmen te s po l ia ta i n a n t ico . B ib l iog . : D ES JARD INS 1 859 ; MENGARELL I 1 899 ; Qu iL ic i— Qu iL ic iG IGL I 1 975B .
N . V I I .16 Aquae Apo l l inare s ? B agn id iV ica relo C omun ed iB racc iano ,p rov . d iR oma V iab i l i tä : I nd ica to n e l le f on t il ungo l av i ac he s is t acca d a A d T ur re sp e rC aere , ep o s iz iona to i nr e a l tä l ungo l av i ad i c o l legam en to t r al aC lod ia el aC a ss ia . T ipo d i i n sed iamen to : S i t r a t ta d i u n l u ogo d i c u l to c onne s so a l la p re senza d e l la s o rgen te t e rma le , f r equen ta ta g i ä i n e t a p ro to s to r ica e d e t ru sca , c om e s an tua r io d i p e r ti n enza d e l la c i t tä d i S aba te , a d o ve s t d i T rev ignano , d i s t ru t ta d a ir oman id opo V e io e di n c lu sa , d opo i l3 87 a .C . n e l la t r ibü S aba t ina . P e r q ue s ta s t az ione t e rma le , t u t tav ia , r e s ta i n ce r ta l ' id en t if i caz ione c on l e A quae A po l l inare s n o te d a l le f on t i , A quae p e r l e q ua l i s i èp ropo s t a a nche l ' id en t if icaz ione c on ir e s t i d i S t ig l iano ( s upra , p . 1 00 ) . N on d ove t te e s i s te r ec omunque u nc en t ro a tmn in i s t ra t ivo e c omm e rc ia le , a lm eno f i no a l la f ondaz ione d iF orum C lod i i ( s cheda V I I .14 ) . L o s t ab i l imen to t e rma le ( f ig . 7 1) f u e d i f ica to i ne t af l av ia , c om e l av ila d iV ica relo , a s segna ta i n v i a i p o te t ica a l ' impe ra to re Dom iz iano , p o s ta i n p o s iz ione p iü a vanza ta r i spe t to a l b os t ab i l imen to , p rop r io s u l le s ponde d e l l a go d i B racc iano ( l 'an t ico S aba t inu s ) .
1 50
Q ue s ta v i l la e l o s t ab i l im en to e r ano r a cco rda te d a u na s t rada b a so la ta .P r e s so l av i l la , p a s sava a nche l av i ab i l i tä d i c o l legamen to t r al aC a s s ia el aC lod ia , v i a c he c o s tegg iava i ll a go S aba t ino , l ' A l s ie t ino e d i ll a go d i B a ccano ( ogg i p ro sc iuga to , c f r . s cheda V I I .18 ) , ec he i n q ue s to t r a t to r i ca lca ta d a l la m od ema v i a d ic o l legam en to t r a S e t teven e e P a lo . N e l la z ona , p e r s i s tono n ume ro s i r e s t i i n te rp re ta t i c om e " avanz i d i y ule" ( ad e s emp io , i n l o ca l i tä V igna G rande , V igna C ampana , V igna O r s in i eS e t t e B ot h ) m a , s u l la b a se d e l la v i c inanza c on l o s t ab i l imen to t e rma le e d d e l la c on t igu i tä t o pog raf i ca c on l av iab i l i tä r omana , n on s i p uö e sc lud e r e c he l a s t az ione p o s sa e s se re i d en t if i ca ta p rop r io n e l le s t ru t tu r e d e l la " v i l la" d i V ica re l lo . N on l on tano d a l la " v i l la d iD om iz iano" èu na t omba a c am e ra s c ava ta n e l t u f o , c on b anch ina r i cava ta n e l la p i e t ra , d i c r ono log ia i n ce r t a . T opogra f ia : L av i l la s it r ova p ropr io s u l le s ponde d e l l a go , c he s i èi nna lza to r i spe t to a l l 'epoca r omana , el i ve l la m ed ian te l as o s t ruz ione , i lp end io t r a ip ogg io r e t ro s tan t e e l ar i va d e ll a go . S cav i e R icer che : D opo l a s coper ta o cca s iona le d e l d epo s i to v o t ivo n e l 1 852 , d a l 1 974 s ono s t a t e c ondone a l cune c ampagn e d i r i ce rca t opog raf ica a d o pe ra d e l C o l in i , e d a l cune c ampagne d i s cavo a d o pe ra d e l la S op r in tendenza n eg l im in i ' 8 0 . C on servaz ione : L a magg io r p a r te d e i r e s t i s ono i n g loba t i i ne d if i c i r i na scün en ta l i omodem i , oc omunque i n te re s sa t i d a r i u so . I c omp le s so t e rma le è s t a to t a g l ia to d a l l 'a t t rave r sam en to d e l la s t rada modema c h e c onduce a l le T e rme d iV ica r e l lo . V i l la " d i Dom iz iano" ( f ig .7 2 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S i e s tendeva p e r c i rca mq . 5 000 : S is uppon e c h e f o s se a r t ico la ta i nu na p a r t e d e s t ina ta a l la p roduz ione e da l la l a vo raz ione d e ip rodo t t ia g r ico l i , e d i nu na p a r te r e s idenz ia le , c he s ia pr iva s c enog raf i cam en te i nu n p or t ica to s u l le s ponde d e l l a go . I in uc leo A ès t a to r i cono sc iu to c ome u n 'ope ra d i s os t ruz ion e , a r t ico la ta i n v an i l ungh i es t r e t t i c he s ono d i spo s t i i nd ue f i le o r togona l i t r a l o ro e c h e , n e l l 'ango lo c on se rva to , S ia t tes tano c on t ro u n mu ro o b l iquo d i s p ina . A lmeno u na p a r te d e l la s ua f a cc ia ta e r a c omp le ta ta d a a r con i s u p i la s t r i . L 'ango lo s e t ten t r iona le d e l la s t ru t tu ra ès t a to i n t e r e s sa to d a l lo s c avo d i u na " can t in a " s o t te r ranea a n t ica , c o s t i tu i ta d a u n c o r r ido io a l lunga to s u l q ua le S i a p rono u n t o ta le d i 1 0 p i cco l i v an i d if o rma d i ve r sa . L a c o s truz ione B d e l la f i g . 7 2 v i ene d efm i t a u n p or t iche t to c on v o l t ice l le , ma c r edo c h e s i a p iü c o r r e t to q ua l if i ca r la c om e u na s e r ie d i c e l le a ff ianca te c ope r t e av o l ta . S i r i t iene c he f o s se p a r t e d e l r e c in to d e l la v i l l a . Is e t t i mu ra r i Cr e s tano d il e t tu ra i n ce r ta . N e i d in tom i èu na c i s tema a nco ra f unz ionan te , d ue v a sche t te r i ve s t i t e d ic occ iope s to , i ng loba t e i nu n f on t an i le modemo . C ara t ter i s t iche : A l l ' in temo d i a l cun i d e i v an i d e l la p i a t taf o rma A s ono r i cava t i d e i b ancon i n e l la r occ ia . S u a l cun i d e i s e t t i mu ra r i d e l c omp le s so B s i c on servano l a cer t i d i i n ton a co d i p in to i n r o s so . S ono s t a t i s egna la t i r e s t id is t ucch id ip r egevo le f a t tu ra . T ecn iche c o s tru t t ive : Ic omp le ss i A eC s ono c o s tru i t i i n o pe ra l a te r iz ia , m en t re ib locco d ic o s t ruz ion i B èi no pe ra m i s ta d ir e t ico la to em a t ton i .
V I. 7 R a s segna A r cheo log ica :R eg io V I I
R eper t i mob i l i : S u i c e leb r ib i cch ie r iv ed i l ab ibl iog raf i a e l eo s s e rvaz ion ia lc ap i to lo I. 3 . C rono log ia : E tä d om iz ianea . L os t ab i l imen to t e rma le ( f ig .7 1 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : I ip un to d i f uo r iu sc i ta d e l la s o rgen t e è s t a to i n g loba to n e l lo s t ab i l imen to t e rma le mod emo ma r e s tano t r a cce d i u na s ua monum en ta l izzaz ione a r ch i te t ton ica ( f ig . 7 1 , n . 1 ) , f o r se u n a p i sc ina , i n se r i ta n e l c omp le s so monumen ta le ( ve ro s im ihnen te , l a t e rma v e ra e p rop r ia ) ac u i s ono a s segnab i l ia nche ir e s t ii nd ica t ic on in n . 3e4( va sche c on s ed i l i , p av imen t i amo sa ico , c ondu t tu re f ogna r ie , e cc . ) . I i C o l in i r i t eneva c he l o s paz io a s ud e a d o ve s t d e l la s o rgen t e , f o s se l a sc ia to l i be ro p e r c on sen t i r e l as o s ta c d i p a r ch egg io d e i v e ico l i , v i s to c h e èl amb i to d a l la s t rada r omana ,i n d ica ta c on i ln .1 3 . C on in n . 5e6s ono i nd ica t ii r e s t i d iu n a g rand e c i s tema d e l l 'a cqua T ra iana , c he p r e s so i l a go d i B racc iano , a umen tava l a s ua p o r ta ta , a l im en tando s i c on u n 'a l t ra v ena . I i monum en to p iü c on se r va to è i l " n inf eo d i A po l lo" , c on a t r io , s a lone c en t r a l e c on n icch ion i , ea pp re s tamen t i p e r l es c enog raf i e d e l l 'a cqua . D e l v a s to c omp le s so as ud d e l n inf eo , ac au sa d e l l ' imp ian to d e l le c o s t ruz ion i m ode rne , s ip ub d i r e p oco : v e ro s im i le c he s i t r a t ta s se d i u no s paz io s coper to c i r cond a to d ap o r t ic i . C rono log ia : E tä d om iz ianea . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L a p l an ime t r ia d e l la c d . v i l la d iD om iz iano r e s ta mo l to i n comp le ta , c d a nche ic i a t i s u i m a t e r ia l i r i nvenu t i n on a t te s tano i n equ ivocab i lm en t e c h e s it r a t t id iu na v i l la c on p a r tef ruc tuar ia : i lmun e ro el a g rand ezz ad ele m ac ine c on serva t ep re s so ic a sa l i modem i , n on v i en e s pec if i ca to . C redo c he i s i nc ron i smo t r a l a c o s t r uz ione d e l la v i l la e d e l lo s t ab i l imen to p r e s so l a s o rgen t e t e rma le , l as i s temaz ione d ela v i ab i l i tä d ia cce s so el as u ac on t igu i tä c on l es t ru t tu r e d e l la v ila , ei ld i s tacco d i u n r amo d a l l 'acquedo t to i n e poca d ip oco s ucce s s iva , s t iano a di nd ica re c he c if uu np roge t to mo l to c omp le to d i q ua l i f i caz ione d e l l 'a rea , f unz iona le a l la f r u iz ione d ele a cqu e s a lu ta r i , c he p ub a ve r c on t emp la to a nche l ' imp ian to d iu n as t az ione d is o s ta . B ib l iog . : MA RCH I 1 852A ; MA RCH I 1 982B ; C oL im 1 967 6 8 ; G A SPER IN I 1 976 ; Comm 1 979 ; V IRG IL I 1 988 ; V IRG IL I 1 994 ;H ODGES 1 995 . KÜNZL 1 992 , s u ir i nven imen t i .
d e l l 'ed if i c io c he p ro spe t tava d i re t tamen te s u l la s t rad a . D e i d ue v an i s c ava t i q ua s i i n teg ra lmen te , u no ( f ig . 7 3 , " r oom 1 " ) h ap i an ta r e t tango la re c d u no ( " room 2 " ) q uad ra ta c on a b s id e . I n t e mamen t e a l la p a r e t e s ud -e s t ès t a ta a gg iun ta , i n e t a p o s t e r io re a l r egno d i G a l l ieno ( 259 -268 d .C . ) , u na p i cco la c o s t ruz ione r e t tango la r e d i n uc leo c emen t iz io e c or t ina d i ma t ton i r i ve s t i ta d i m a rmo , d e l la q ua le n on f a c i le p r ec i sa re l a d e s t inaz ione , ma c he p o t r ebbe e s se r e i n te rp r e ta ta c om e u n p i la s t ro d i s o s tegno a l m u ro p e r im e t ra le . C ara t ter i s t iche : L 'amb ien te 1h ai mp av im en to amo sa ico b i anco -ne ro c on f i gu raz ione g eom e t r ica c d e r a r i ve s t i to d a i n tonaco d i p in to ( f ig . 7 3 ) . L 'amb ien t e 2c on se rva t r acce d i u na p avünen taz ione i no pu s s ec t i le ; a lc en t ro d e l l 'ab s ide u n p i ed i s ta l lo c he p e r q uan to d i r ozza f a t tu ra s emb r a d a a s segna r s i a l l ' imp ian to o r ig ina r io . D a q ue s to v ano s i a c cede a d i m t e rzo , f o r se p av im en ta to er i ve s t i to d a l a s t r e d im a rmo . T ecn iche c o s tru t t ive : Mu ra tu r e i n o pu s r e t icu la tum c on s c apo l id it u f o , c on s pa l le t te i nb locch is emp re d it u f o R eper t i mob i l i : B u s to d i ma rmo ( D ion i so? ) f r amm en ta r io , f r amm en t i d i u na s t a tua ma sch i le n uda o s em inuda ( E r co le? ) , a l t r i r e s t i d i s t a tue d i m a rmo , f r amm en t i d i e p ig raf is ul a s t re d i ma rmo , l a s t re em a te r ia l i a r ch i t e t ton ic i d i m a rmo , u na s t a tue t ta f r ammen ta r ia i n t e r raco t ta , u na a n t ef i s sa a p a lme t ta , u na mone ta d i G a l l ieno , c e ram ica s i g i l la ta i t a l ica , c e ram ica ap a r e t i s o t t i l i , l u ce rne , c e ram i ca c omune ,a nf o re , f r ammen t id iv e t r ip e rf me s t re . C rono log ia : C o s t ruz ione d i e t a t i be r iana ; m anom i s s ion i d a tab i l iv e r so i lt e rzo q ua r to d e lI Is e co lo d .C . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : R i tengo c he l ac on t igu i tä c on i lt r acc ia to s t rada le ( anche s e l ap o s iz ione d i q ue l lo a n t ico n on èa cce r ta ta a r cheo log icamen t e ) r app r e sen t i u na s e r ia mo t ivaz ione p e ri d en t if i ca r ei nq ue s t ir e s t il as t az ion e . L a d ef in iz ione d i v i l la r u s t ica a nd rebbe , q u ind i , e s pun ta : n e s sun e l emen to a r cheo log ico a t te s ta c he p r e s so q ue s t ' in sed iamen to s is vo lge s se d e l l 'a t t iv i tä p rodu t t iva . B ib l iog . : WA RD P ERK INS 1 955 , p .5 8 s . ; WARD P ERK INS 1 957 , p .1 43 s . ; WARD P ERK INS 1 959 ; MESS INEO E T AL I I 1 983 ,p .1 36 s . ; E QU IN IS CHNE IDER 1 984 ,p p . 9 20 .
N .V I I .18 Ad V acanas —Baccanas C ampoc roce V a l le d iB accano ,p rov . d iR oma V iab i l i tä : v i aC a s s ia.
N . V I I .17 Ad S ex tum T omba d iN e rone C omun ed iR oma ,p rov . d iR oma . V iab i l i t ä : L ungo i lt r a t to d is t rada c omune a l le v i eC lod ia eC a s s ia ,a l l 'a l tezza d ela b i f o rca z ione d ela v i av e ien tana .
T ipo d ii n sed iamen to : ( f ig . 7 4 )P i cco lo a b i ta to , d i s t r ibu i to s ue n t ramb i il a t id e l la s t rada r omana , er a cco l to i n tomo a d u na p i azza l a st r ica t a d e l im i ta ta d a u n p or t ico c o lonn a to e r i cono sc iu ta c ome p i azza f o ren se . Q ue s t 'u l t i rna , d if o rma t r apezo ida le ( m . 1 9x41x26 , f i g . 7 5 ) , è l a s t r i ca ta c on b l occh i d if o rma r ego la re d it u f o ; i lr a cco rdo c on l as t rada e r a o t t enu to med ian t e t i n p rop i leo monumen ta le , af i an co a lq ua le e r a u n p o r t ico c he s ia p r iva c on c o lonna to s u l la p i azza , ec on p i la s t r i s u l la s t rada . D e i d i ve r s i c omp le s s i monumen tal ic he s id i spongono a il a t i d e l la s t rada , o l t r e a d u no s t ab i l imen to t e rma le , u no è s t a to q ua l if i ca to c ome " a lbe rgo" , men t re i ni ma l t ro s i èr i cono sc iu ta u na c a se rma . A l t r i e d if i c i pi n f r ammen ta r iam en te a t te s ta t i v engono
T ipo d ii n sed iamen to : V i l la r u s t ica . T opog ra f ia : S omm i tä d i u n b a s so s pe rone t u f aceo c he t e nd e as mo t t a r e v e r so o ve s t . L a s t rada s i t r ova s u l la s pond ad e lf o s so d e l l 'Acqua t Tave r sa . V i l la? ( f ig .7 3 ) A r t i co laz ione P lan ime tr ica : S is ono p o tu t i i ndaga re s o lo d ue a mb ien t i ep o rz ion id ia l t r id ue p o s t i as ud d ela s t rada mod em a( che r i ca lca f o r se l ' an t i ca )p a rale lamen te a de s sa : e s s i r a pp re sen tano p robab i lm en te i l a to p o s te r io r e
1 51
V I .7
R a s segna A rcheo log ica :R eg io V I I
q ua l if i ca t i c ome t a bernae o d o ff i c ine . L ung° l ac on so la r e , l a n ec ropo l i ac appucc ina e c on r e c in t i f une ra r i c he i n g lobano f o s se . T opograf ia : P i cco la v a l le , a n t icamen t e o ccupa ta d a l l a go d iB racc iano . P re s so A d V acana s , èib iv io d e l la s t rada p e r F orum C lod i i , s egna to d a l la p r e senza d iu na f on tana . S tab i l imen to t e rma le ( f igg . 7 7 -79 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : Il o ca l is id i spongono i n to = a d u n 'a r ea s coper ta , p av imen ta t a i n s p ica to ( m . 1 3x 14 ) , d ef in i ta c o r t i le o p a le s t ra . N e l c omp le s so c he s ia f f acc ia s u l la s t rada c on u np o r t ico a du n s o lo s p ioven te ( f ig . 7 7 ) s i r i cono scono P apody ter ium , d ue c a l idar ia , d ue t e p idar ia , u nf r ig idar ium e d , o vv iam en t e , iv ano c on i lp raef urn ium eg l i i p ocau s t i . C ara t ter i s t iche : Ip av imen to d e l c o r t i le s cope r to è i n o pu ss p ica tum ,m en t re g l ia mb ien t it e rma l ih anno i ng ene r e p av im en taz ion i mu s ive i nb i anco en e ro f i gu ra te o al a s t r e d i ma rmo . T ecn iche c o s tru t t ive : N e l la p r ima r e a l izzaz ion e l e mu ra tu re s ono i no pe ra r e t ico la ta , s os t i tu i te i nu na s e conda f a se d a l l 'ope ra l a te r iz ia . A l I V s eco lo d .C . r i sa lgono i r e s tau r ii no pe ra v i t ta ta . R eper t i mob i l i : L a magg io r p ar te è s t a ta r i nvenu ta i n s e conda g i ac i tu ra . C rono log ia : L a p r ima f a se èa s c r iv ib i le a l l 'u l t imo q ua r to d e l Is e co lo a .C . ,m en t re l ap r im ar i s t ru t tu raz ione e d ap o r s i a l la f me d e l I-i n iz io I s e co lo d .C . G l iu l t im ir e s tau r is ono d iI V s e co lo ;a lV s e co lo d .C . s id a ta l ' abbandono . I ic d .a lbergo ( f ig .7 6 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S u l l a to o ppo s to d e l la s t rada r i spe t to a l le t e rme s it r ova u ne d if ic io ap i an ta r e t tango la re ( m . 2 6x 10 ) , o r ien ta to p a ra l le lamen te a l la s t rada , v e r so l a q ua le s i a p rono 5 v an i r e t tango la r i , 4d e i q ua l i h anno d imen s ion i omogenee , m en t re u no ed i d imen s ion i q ua s i d opp ie . A l le s pa l le d iq ue s t i s it r ovano a l t re t tan t i v an i , p iü p i cco l i ,a iq ua l ip robab ihnen t es ia ccedeva d a ip r im i . T ecn iche C o s tru t t ive : O pe r ai n cer ta? L ac d .c a serma ( f ig .8 0 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : A l l 'e s t rem i tä s e t ten t r iona le d e l l 'a r ea d is c avo ,d i re t tamen t es u l la c r ep id ine d e l la s t rada , s ia ddo s sa i m e d if i c io d im . 3 0x20 c i rca , a r t ico la to i nv an i c he s ia p rono s u u n c or t i le , s e pa ra to d a u n n uc leo d ia l t r e c o s t ruz ion i d a u n d eve r t ico lo b a so la to c he s i s t a cca p e rpend ico la rmen te a l la c on so la r e . C ara t ter i s t iche : I ic o r t i le èp av imen ta to i no pe ra s p ica t a . T ecn iche C o s tru t t ive : O pe ra q uad ra ta d i t u f o c on r i f ac im en t i er i sa rc i tu re i nl a te r iz io . L et abe rnae ( f ig .7 4 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S it r a t ta d iu na s e r ie d iv an i c h e s i t r ovano a i l im i t i m e r id iona l i d e l l 'a rea d i s c avo , a r t ico la t i i n d ue l o cal i , c h e S i a p r ivano s u l d eve r t ico lo b a so la to a t t rave r so u np o r t ico . C rono log ia : L ad a ta d ii mp ian to r i sa le , f o r se , a l la f me d e l I—i n iz io I s e co lo d .C . C rono log ia d e l l ' in sed iamen to : L a d a t az ione d e l la n ec ropo l i c op r e is e co l i I -V I d .C . L o s cavo d if o r i d ip a lo n e l l a s tr ica to d e l la p i azza f o r en se i nd ica c he i n e po ca t a rdo -an t ica v is ii mp ian ta rono s t ru t tu re p o s t icce . C on t inu i tä : L a P a s s io S anc t i A lexand r i d i V -V I s e co lo a t t e s ta l ' e s i s t enza d iu na b a s i l ica d ed ica ta aq ue s to ma r t i r e ,
1 52
ic u i s a cr if i c io s is a r ebbe c on suma to n e i p r im i a nn i d e l I I s e co lo ec he a v r ebbe s ub i to l ap r ima p a r te d e l mar t in° i n u na v i l la i mpe r ia le p o s ta a lX I I I m ig l io d e l la v i a C a s s ia , v i l la c he c he S i p o tu ta a s segna re , s u l la b a se d iu n b o l lo r i nvenu to s u d i u na f i s tu la , a l l ' impe r a to re G e ta . T a le c h ie sa , c he a v r ebbe a vu to i m amp l iam en to a d o pe ra d i D ama so , S ip uö u b ica r e s u l la b a se d e l la P a s s io ed ia l cun i r i nven imen t i a r ch eo log ic i c i r ca 1 m ig l io a s ud d e l la m ans io . Ap a r t i r e d a l I X s e co lo , l ' ab i ta to s is po s ta v e r so i l X IX m ig l io d e l la v i a C a s s ia , a cqu i s tando i n om e d i O s te r ia d e l l 'E l l e ra . D opo l ' abbandono , r i so rge n e l s e co lo s co r so , a l XX m ig l io , iP o s t ig l ione Ch ig i . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : Que s to i n sed iamen to r app re sen ta u n o s se rva to r io p r iv i leg ia to p e r l ' ind iv iduaz ion e d e i c onno ta t i d i u na s t az ione s t rada l e : l ' e s ten s ione d eg l i s c av i , l ' a s senza d i c on t inu i t ä d i v i ta , e l ' ind i scu t ib i l i tä d e l la s ua i d en t if icaz ione n e f a nno u n c a so u n ico i n I t a l ia . C e r to , B accano d eve e s se r e s t a ta u na s t az ione d iu na c e r t a r i l evanza , el ap r e senza d e l la p i az7a f o r en se c i i nd ica c h e l e f unz ion i d i l u ogo d i me r ca to e r i un ione , maga r i a n ch e d i a mm in i s t raz ione d e l la g iu s t iz ia d e l c omp ren so r io , p o s sono a ve r a vu to i ls op ravven to s u l le f unz ion i d i s emp l ice s t az ion e s t rada le , m a l ' indag in e d i q ue s to s t e s so p roce s so e vo lu t ivo è p e r q ue s ta r i ce r ca p a r t ico la rmen t e s t imo lan te . C on l ' e sc lu s ione d e l la p re senza d iu n l u ogo d ic u l to , i n f a t t i , Ad V acanas c on t iene t u t t ig l ie l emen t ic he f a t ico samen te ef r amm en ta r iamen t e s i r e cupe rano p r e s so l e a l t r e s t az ion i : l a c on t igu i tä t opog raf ica c on l a s t rada , e sa l ta ta d a l la p o s iz ione " a c ava l lo" d ie s sa , l ap r e senza d iu n g rande s paz io l a s t r ica to , c he r app re sen ta u na d i la taz ione d e l lo s t e s so b a so la to , l o s t ab i l imen to t e rma le , l ' ed if i c io p e r a c cog l ienza d i p lan im e t r ia c a ra t t e r i s t ica , l ' a t te s taz ione d i a l t r i c omp le s s i c he p o tevano e s se r e a d ib i t i a f unz ion i d ive r se" ( c omme rc ia l i , d id epo s i to , d ir i s to raz ione ,e c c . ) . B ib l iog . : GA ZZETT I 1 985 , p . 3 9 -46 ; GAZZETTI 1 986 , p p . 1 55 165 ; F loccH i NICOLAI 1 986 ; F loccH t NICOLAI 1 988 , p p . 1 06 -111 ; GAzzErn 1 995 .
N . V II .19 d iS .S i s to
S taz ione a non i ma p re s so l e Ma s se
C omune d iV i te rbo ,p rov . d iV i te rbo . V iab i l i tä : V ia C a s s ia . T ipo d ii n sed iamen to : R e s t i f r ammen ta r i d id i ve r s i e d if i c i r a cco l t i i n to = a ir e s t i d iu n g rande s t ab i l imen to t e rma le , a iq ua l i s ia s segnano f unz ion i d ive r se ( an ch e d i l u ogo d i l a vo raz ione d e i p r odo t t i a g r ico l i ) , ma c he s ono i n d i re t to r appor t° c on l a v i ab il i tä . N eg l i i mmed ia t i d in tonü d i q ue s to c omp le s so s ii mp ian t6 u na n ec ropo l i c on t ombe a l la c appucc ina c he — n e i r a r i c a s i i n c u i l o s t a to d i c on servaz ione c on sen t e l ' indag ine — p o s sono e s sere d a ta t e d opo l a me tä d e l Is e co lo d .C . L o s t ab i l im en to t e rma le e r a s e rv i to a nche d a u n a cquedo t to , c he t e rm in ava i n u n c a s te l lum . L ' in sed iam en to S it r ova i mmed ia tam en te al a to d e l l 'an t ica v i a C a s s ia ( d e l la q ua le s ono s t a t i s egna la t i d i ve r s i t r a t t i l a s t r ica t i c on b a so l i og rand i p i e t re c a lca r ee ) , c he q u i s id i v id eva i nd ue r a rn i c he s ir i un ivano p rop r io s o t to V i te rbo .
V I .7
R a s segna A rcheo log ica :R eg io V I I
T opograf ia : A l l e f a lde d i u n v a s to p iano ro , n ela p i ana a t t r ave r sa ta d a l la v i a C a s s ia , p r e s so i f o s so F reddano , i n p ro s s im i tä d i s o rgen t i s u lf u r ee . Ir e s t i d i q ue l lo c he p o t r ebbe e s se re r i cono sc iu to c ome u n l u ogo d i s o s ta S i t r ovano as ud -e s td e l le Ma s se . S cav i : Ir uder id e l lo s t ab i l im en to t e rma le s ono s t a t i o gge t to d i d ocumen taz ione a l la f m e d e l l '800 d u ran t e l e r i cogn iz ion i p e r l aF orma I t a l iae ( f ig . 8 1) . L a s t ru t tu ra d i s o s t a ès t a ta s cava ta d a l la S op r in tendenza t r a i l1 982 e d i 1 983 . C on servaz ione : Men t re ir ude r id e l lo s t ab i l imen to t e rma le p r in c ipa le s ono s emp re s t a t i v i s ib i l i , l ac on se rvaz ione d e i r e s t i i n daga t i r e cen t emen t e emo l to s ca r sa : l e mu ra tu re s ono c on serva te a ppena s op ra i lp iano d i s p icca to , el a magg io rp a r te d e l le t ombe h anno l as t ra t ig raf ia s convo l ta . E d if ic io T erma le ( f ig .8 1 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : G rande a u la r e t tango la re ( f ig . 8 1 ,A ) , d a l la q ua le s ia cced e ad ive r s iv an i , a ff ianca ta d au na lto e d if i c io ( C ) ed a 3p i sc ine ( B ,D ) . S taz ione s t rada le ?( f ig .8 2 ) L e t r in cee d i s c avo h anno i n te r ce t ta to d ive r se eme rgenze a r ch eo log iche : S agg io A : V a sca d if o rma q uad ra ta er e s t i d il o ca l i a d ib i t i a l b os t occagg io d e l le m e rc ia l imen ta r i . S agg io B :T ombe a l la c appucc ina . S agg io C : E d if ic io s i s tema to s u u n t e r raz ,zam en to v e r so i l f o s so ( f ig . 8 3 , mu ro 1 ) , i n c u i s ono f r amm en ta r iamen te r i cono sc ib i l i d eg l i a mb ien t i d i spo s t i a d " L" , a l cun i d e i q ua l i ( f ig . 8 3 , amb ien te 2 ) c on se rvano l es u spensurae e p o s sono , q u ind i , e s se re d efm i t i t e rma l i . L 'amb ien te 1 p u r e p av im en ta to i ns i gn ino , e d h a l ep a re t i d eco ra te d a i n tonaco d i p in to . L e mu ra tu r e s ono i n b locch i ec i o t to l i l e ga t ic on m a l ta oo pe ra r e t ico la t a . S agg io D :r e s t if r ammen ta r id i mu ra tu re . S agg io E :s t ru t tu ra s em ic i rco la re c on f ondaz ion i ab locch i e d a l za to i n b locche t t i l e ga t i d a ma l ta ( f ig . 8 4 ) . A n o rd , r e s t i d i u na g rad ina ta a b locch i d i p epe r ino . E s t a ta r i po r ta ta a l la l u ce l ' imbocca tu ra d i u n p ozzo , m a l a p re senz a d i u na f a lda a cqu if e r a n on h a c on sen t i to d i c omp le ta r el ' indag ine . S agg io F : T ra t to b a so la to c he c one a l a to d i u na v a sca c o s t ru i t a i nc emen t iz io r i ve s t i to d ic occ iope s to ei n tonaco , es e r v i t ad au na c ana le t ta at ubu l id it e r raco t ta ( f ig . 8 5 ) . L a v i a C a s s ia , b en c on serva ta i n d i ve r s i p un t i , ei n q ue s to p un to d e l im i ta ta d a u no s p iazzo l a s t r ica to , c he s ia l la rga v e r so l es t ru t tu re a n t iche . S agg iG 1 ,G 2 , G 3 , G 4 , G 5 : r e s t i d ib a so la to ed is epo l tu re a la c appu cc ina ,p e rl a magg io rp a r t es convo l te . C rono log ia : G ene r icamen te l ad a ta d e l l ' imp ian to s ip ub f i s sa r e , s u l la b a se d e l le t e cn ich ec o s t ru t t ive , i ne poca t a rdo r epubb l icana . L 'abbandono d efm i t ivo d e l l ' in sed iamen to a vvenu to n e l V I s e co lo ( p robab i lmen te a s egu i to d i u na d i s t ruz ion e v io len ta ) . L e s t a t i s t ich e d e l le a t te s taz ion i d e i ma t er ia l i d ünos t rano c he t r a II V e d i lV s e co lo q ue s to c omp l e s so e bbe u na f r equen taz ion er e la t ivamen te i n ten sa . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L ap re senza d is o rgen t id i a cque s u lf u ree h a s enza d ubb io s t imo la to l ' imp ian to d iu n c omp l e s so t e rma le , c he s eppu r e i gno ra to d ale f on t i a n t ich e , d eve e s se re s t a to r e la t ivamen t e f r equen ta to . L 'Ed i t r ice s o t to l in ea i c a ra t te re r u s t ico d e l c omp le s so ,
1 53
d ocum en ta to d a l la p re senza d ii mp ian t i p e r l al a vo raz ione d ip rodo t t ia g r ico l i ( ad e s emp io , l av a sca d e ls agg io A ) , m a c r edo c he a nco r pi nr i levan te s i a l am a rca ta c on t igu i tä c on il a s t r ica to s t rada le , c he q u i c ome a S e t tecam in i ( s cheda 1 . 11) eA d N onum ( s cheda I . 1) , S ia l la rga f mo a r i do s so d e l l 'ed if i c io . L a p re senza d i p i cco l i s a lon i t e rma l i n e l l 'ed if i c io d e l s agg io C p o t rebbe r i f e r i r s i a d u no s t ab i l im en to d i s o s ta , c he a l le f unz ion i d i c amb io d e i c ava l l i er i s to raz ione a gg iunge q ue l lo d i s t az ione t e rma le c h es f ru t ta b ev i c ine s o rgen t is u lf u ree . B ib l iog . : C ARTA ARCHEOLOG ICA 1 972 ,p .8 5 s . ; B ARB IER I 1 992 -93 .
N .V I I .20 Ad Mensu las P i eve d iS .P ie t ro C omune d iS ina lunga ,p rov . d iS i ena . V iab i l i tä : V ia C a s s ia , t r a Man l iana eA d Umbro T ipo d i i n sed iamen to : S u l la b a se d e l le s egna laz ion i d i r e s t i a n t ich i , i n te r ra t i a l la p rof ond i tä d i c i r ca m . 2 , n e i d i n tom i d e l la c h ie sa e d e l la s t az ione f e r rov ia r ia , S i p o t r ebbe i p o t izza re l ap re senza d i u n a b i ta to . S econdo i G amu r r in i , i r e s t i d e l la c h ie sa p o t rebbe ro a nche i n t e rp r e ta r s i c ome a vanz i d iu n t emp io p agano . Ac i r ca m . 1 00 d id i s tanza d a l la p i eve , f u rono r i nvenu t i ir e s t i d iu na s t ru t tu ra i d en t if i ca ta c ome u ns a ce l lo d ed ica to a dE rco le . S tru t tura d is e rv iz io A r t ico laz ione P lan ime tr ica : Non i ndagab i le . R e s t i f r amm en ta r iamen te a t te s ta t i d i f a bb r ica t i r oman i d i spo s t i n e i d i n tom i d ela c h ie sa e d e l la s t az ione f e r rov ia r ia d i S ina lunga ,c on l ef ondamen ta ac i r ca m . 2d ip rof ond i tä . C ara t ter i s t iche : I nd iv idua t i d ive r s i t r a t t i d i t u ba tu r e p lumbee , d a l G amu r r in i r i tenu t i p e r t inen t i a d e d if i c i t e rma l i . T ecn iche c o s tru t t ive : Mu ra tu re i n o pe ra q uad ra ta s a rebbe ro i n c lu se n e ue p a re t i d e l la c h ie sa d e l la p i eve . A b locch i s quad ra t i s enza l e gan te èa nche i mu ro a d a ngo lo c he p e r im e t rava iv ano a l l ' in temo d e lq ua le f ur i nvenu ta l a s t a tue t ta d iE r co le . R eper t i mob i l i : O l t re a r e s t i d i e t a p re -p ro to s tor ica e d e t ru sca , s ono s t a te r i nvenu t e n ume ro se e p ig raf i f une ra r ie d i e t a r omana , u na s t a tue t ta f i t t i le d i E rac le e d a s s i o nc ia l i d a ta t i a lH s e co lo a .C . , o l t rech6 a l t re mone te r omane e f r anun en t id iu nb a s so r i l ievo d ip i e t ra r a ff igu ran te a n ima l i . C rono log ia : Ip och i f r u s tu l i d e l la s t ipe v o t iva d e l " s ace l lo d iE rco le" n on n e a t te s tavano l af r equen taz ione o l t re l ' e tä c e sa r iana . C on t inu i tä : N o t iz ie d 'a rch iv io r i co rdano l ap i eve g i ä n e l 7 15 , c om e b ap t i s ter ium i n Me sa la s S anc tae Ma ins E cc le s iae ; a l t rove èl at i to la tu ra " ad m en su la s" . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : Ep robab i le c he it e r reno o ve s o r se l a c h ie sa f o s se u n 'a rea f une ra r ia d i p rop r ie tä d e l la f am ig l ia Umbr ic ia . I ld a to pi n r i levan t e r e s ta , i n q ue s to c a so , l ac onne s s ione t r a u n 'a rea i n te r e s sa ta d a u na s t az ione s t rada le e du nl u ogo d ic u l to . B ib l iog . : R EPETT I 1 834 -46 , s . v . A s ina longa ; " Bu l l In s t" 1 834 , p . 2 00 ; GAMURR IN I 1 898A ; GAMURR IN I 1 898B ; MARON I 1 973 , p p . 2 8 -32 ; C HER IC I 1 987 , p . 1 66 , n . 4 ; MEN ICHETT I 1 992 , p p . 3 29 -330 , n . 1 20 .
V I .8
R a s segna A rcheo log ica : R eg io V I I I
V I . 8 R eg io V II I A em i l ia
N . V I I I .1
p en sa a d " una s t az ione d i s o s ta i t ine ra r ia , p o tenz ia ta e c omp le tamen te r im iova ta i n e t a a ugu s t ea , n e l la q ua le s i a ff iancano t a beme , l o cande , b o t teghe , s t a lk , o ff i c in e d i f a bb ro od ia l t ro a r t ig iana to , t a n to d a c r ea re u na s pec ie d i s obbo rgo , q ua s i u n q ua r t ie re , a l le p or t e d i C la te rna" . L 'o rgan izzaz ion e v i a r ia t r ad i sce l av o lon t ä d io rgan izza r e l os co r rünen to d e l t r aff i c° ad i ve r s i l i ve l l i : l as t rada B r i cono sc iu ta c om e v i ab i l i t ä d is e rv iz io , m en t re l a A èu n c a rd ine g l a rea to . B ib l iog . : ST OPP ION I 1 995 ,p p . 1 36 -138 ; OR TALL I 1 996 .
C la terna
L oca l i tä O s ter ia G rande ,F ond iF o re s t i eMa la ragg ia C omun ed iC a s te lS .P ie t ro ( Te rme ) ,p rov . d iB o logna V iab i l i tä : V ia Em i l ia , t r aA dS i larum eB onon ia . T ipo d i i n sed iamen to : C en t ro a n t ico o ra l o ca l izza to t r a Magg io d i O zzano e r i va d e s t ra d e l t o r ren te Quadema . D e l la c i t tä s ip uö d i re c he n e i s obbo rgh i o r ien ta l i s ono l o ca l iz . za t i i mp ian t i p e r l ap roduz ion e a r t ig iana le , d a ta t i a l la p r ima f a se d ie poca r epubb l icana , men t re n ela p r ima e t a i mpe r ia le n e l la s t e ssa a r ea , d e l im i ta ta d a i m l a to d a l la v i a Em i l ia e d a l l 'a l t ro d a u na s t rada g l a rea ta p a ra l le la , a gganc ia ta a du n s i s tema v i a r io , s o r se l ' ed if ic io c he q u i s i p re sen ta . T opograf ia : L ' in sed iamen to i d en t if i ca to c on l am an s io s i t r ova p r e s so i m f l ume e d is uo p un to d ia t t rave r sam en to , t r a l as ponda d e l c o r so d 'acqua e d id ec l iv io d iu n 'a l tu ra . L af a sc ia d it e r r eno i n te rpo s ta t r al as t rada e d if abb r ica t i s t a ta n o tevo lmen te r i a lza ta , t r a l a f me d e l l 'e tä r epubb l icana e l a p r ima e t a i mpe r ia le , i nquad rando s i n e l l 'ope ra d ir i a s se t to v i a r io o pe ra to d a Augu s to n e l 2a .C . p e rl ' in te ra v i a Em i l ia . S cav i : N e i p re s s i d e l s ubu rb io o r ien ta le d e l c en t ro r omano , mo l t ir e s t is is t anno r e cupe rando g raz ie ar i ce rche d is upe rf ic ie es cav i .
N . V II I .2 S taz ione a non i ma p re s so B agno d i Ro magna ( Ba lneum? ) B agno d iR omagna C omune d iB agno d iR omagna ,p rov . d iF o r l i V iab i l i tä : V ia C e sena -S a r s ina —A rezzo T ipo d i i n sed iamen to : " Agg lome ra to i n sed ia t ivo e d i s e rv iz i c on f unz ion ip r eva len temen te i t i ne ra r ie" . L ungo l a s ponda s i n i s t ra d e l S av io , d ove c o r reva l a s t rada , s ono s t a t ii ndaga t id ir e cen t ed ue c omp les s i monum en ta l i , l ' uno d e i q ua l i a s soc ia f unz ion i d i c u l to a d a l t re t e rma l i c u ra t ive , c he s f ru t tano u na s o rgen te d i a cque c a lde m ine ra l i . P iü a o cc iden t e , p r e s so l a c i r conva l laz ion e d i B agno , ès t a to r i po r ta to a l la l u ce u n a l t ro monum en to , d ef in i to s u l la b a se d e l le c a ra t t e r i s t iche u na m ans io . T opogra f ia : S u l la s ponda s i n i s t ra d e l f l um e S av io , p r e s so u na s t rozza tu ra d e l la v a l le , d ove c on f lu i scono ip e r co r s i i n terva l l iv i c h e a t t rave r so i p a ss i d i V e rghe re to , d e l C a rna io , d e i Mand r io l i , d i Mon te C o rona ro , c o l legano l a v a l le d e l S av io a q ue l la d e l T eve re , d e l B iden t e aa l C a sen t ino . L e s o rgen t i m ine ra l i S it r ovano ac i rca m . 2 00 d id i s tanza d a l la " man s io" , ar i dosso d e l g r e to s i n i s t ro d e l f l um e . S cav i : P r im e s cope r te d e l 1 962 ; i n dag in i d e l la S op r in tendenza d a l 1 985 a l 1 988 ( a lm eno ) . I n t o ta le , s t a ta i ndaga ta u n 'a r ea d ic i r ca mq . 5 00 . C on servaz ione : I mu ro d e l la " mans io" i no pe ra v i t ta ta c on se rva to f mo a du na a l tezza ma ss ima d im . 1 , 60 . "Mans io" ( f ig . 8 7 ) A r t ico laz ione p lan ime tr ica : C omp le s so a p i an ta r e t tango la re , c o s t i tu i to d ai m mu ro p e r im e t ra le ar i do s so d i u na p a re te r o cc io sa , c he d e l im i ta u no s p az io s cope r to e i n ed if i ca to , c omp le ta to c on t ro l a r o cc ia d a u n v ano a l lunga to , f o r se p or t ica to , s e rv i to d au n pi np i cco lo c o r t i le d i i ng re s so , c on c ondo t to d i s ca r ico e d r enagg io , c he a t t rave r sava a nche g l i a l t r i a mb ien t i , o rgan izza t i i n d ue n uc le i , e c h e s e rv iva a s ma l t i re l a a cque c he s i r a ccog l ievano n e l c or t i le s t e s so e d a l le f a lde d e l m on t e . Q ue s t i u l t im i s it r ovano s u l l a to s ud -e s t , c on e spo s iz ione n üg l io re , es emb rano d e s t ina t i a d u so a b i ta t ivo : s ono
S tru t tura d is erv iz io? ( f ig . 8 6 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S i t r a t ta d i c omp le s so a r t ico la to , c he a s so lveva d i ve r se f unz ion i o l t re a q ue l la i t ine ra r ia , c a lam i ta to c omunque d ala p re senza d e l la s t rada , c ompo s to d a u na s e r ie d i 5e d if i c i a f f ianca t i , d i spo s t i l ong i tud ina lmen t e . L a l o ro amp iezza e r a , p robab i lm en te ,d ive r sa , ma l al o ro p rof ond i tä e r au n if o rme ( c i rca m . 2 5 ) : p e r l ' ed if i c io 1èq ua s i c e r ta l ap re senza d i u n amp io p or t ica to , s u l la f r on te d e l la v i a Em i l ia , men t re s u l r e t ro e r a l a sc ia to l i be ro l o s paz io d e l inü ta to d a l la s t rada B . L 'ed if ic io 2 s i a r t ico la i n to rno a d i m amp io c o r t i le , f unz iona le a l b os vo lg im en to d e l le a t t iv i tä i n du s t r ia l i ( m e ta l lu rg iche ) . Ic i nque e d if i c i p re sen tano " un 'a l temanza e qu i l ib ra ta" t r a s paz i c ope r t i ec h iu s i , c on c a ra t te r i s t iche c he r imandano a d i m u so man if a t tu r ie ro ( c ana le t t e , f o co la r i ,e cc . ) . C ara t ter i s t iche : P reva lenza d i a pp re s tamen t i p e r l a vo raz ion ii n du s t r ia l i : u ns o lo p av im en to i nc occ iope s to s t a to t r ova to n e l l 'ed if i c io 5 . C rono log ia : L e p r ime a t t e s taz ion i ( ma te r ia l i mob i l i e f ondaz ion i a c i o t to l i ) d a tano a l la f a se o r ig ina r ia d e l l ' imp ian to d e l la v i a Em i l ia ( p r i rn i d ecenn i d e l Is e co lo a .C . ) . L 'agg lome ra to , c he u n i sce f unz ion i d ive r se , h a u na v i ta i n ten sa f mo a l I s e co lo d .C . , ma c on a l cune t r a sf o rmaz ion ir e s i s te f mo a lI Vs e co lo i n o l t ra to . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : I n g ene ra le , O r ta l l i
1 54
VI. 8
R a s segna A rcheo log ica : R eg io V I I I
i n sed iam en t i n on s emb rano c onno ta r s i i n modo d i ve r so r i spe t to aq ue l l i " uff i c ia l i" ( ad e semp io , i nq ue s to c a so s i p ub i s t i tu i r ei mc onf ron to c on F ons T imav i , s cheda X .5 ) B ib l iog . : BE RMOND M O NTANAR I -SU S IN I 1 96 1 ; OR TALL I 1 992A ,p p . 1 97 -200 ; OR TALL I 1 992B .
c ope r t i ,a l cun if o r se r i sca lda t i . T ecn iche c o s tru t t ive : I i mu ro d i f ondo , i n o pe ra v i t ta ta e r a s pe s so m . 0 , 50 , m en t re imu r i d i v i so r i s ono r e a l izza t i c on p i e t rame as e cco . I ic o lonna to a veva u nt e t to d it e go le . C ara t ter i s t iche : Ip av im en t i s ono i nc occ iope s to oa r g i l la b a t tu ta n e i v ai n c oper t i , m en t r e n e l c o r t i le u na m a s s icc ia ta c on s c ag l ie d ir o cc ia a r enacea , c ope r ta d au no s ea t° d i t e r ra mo l to s cu ra c he s emb ra f o r rna ta d a a bbondan t ir e s t io rgan i c i( l e tame a n ima te? ) . R eper t i mob i l i : C i s ono s po rad iche a t t e s taz ion i d i u n c u l to i mp r ec i sa to , t r a l eq ua l i s is egna la u n b ronze t to d i o f f e r en t e . C rono log ia : Q ue s to c omp le s so a ppa re a t t ivo n e l la p r ima e m ed ia e t ai mpe r ia le . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : S ula b a se d e i c on s i s t en t i r e s t i o rgan ic i , l a z ona s cope r ta v i ene i n t e rp r e ta ta c om eu na s t a l la . C omp le s so t e rma le A r t ico laz ione P lan ime tr ica : G l i s c av i p iü r e cen t i h a rmo c on sen t i to d i i n d iv idua r e r e s t i a r cheo log ic i c he t e s t imon iano l ' e s i s tenza d i u na s t ru t tu ra d i n o tevo le e s ten s ion e , c h e c on t emp lava a nche u na v a sca . I n f a t t i , s o t to l os t ab i l im en to modemo d e l le t e rm e d iS .A gne se , s i t r ova i c omp le s so t e rma le , a r t ico la to i n d ue c o rp i p r inc ipa l i , d e i q ua l i q ue l lo p iü o r i en ta te ep iü p i cco lo e d e s t ina to a lc u l to , m en t r e q ue l lo o cc id en ta le s emb ra a du n u so f imz iona le : q ue s t e d ue u n i t ä s ono r a cco rda te d a u n l u ngo c o r r ido io ( a lm eno m . 4 0 ) , c he p uö e s se re i n te rp re t a to c om e u na " v ia t e c ta" , om eg l io c ome u n c o lonna to , c he r a cch iudeva i m v a s to s paz io l a s t r ica to s cope r to , c he a r r ivava f mo a lf l ume . I ic omp le s so a veva d ue a cce s s ic on t rappo s t i , i lp r inc ipa le d e iq ua l i , ap onen te , s ia p r iva s u l la s t rada . C ara t t er i s t iche : L 'a rea d ove s i t r ovava l a v a sca e r a p av imen ta ta i nc occ iope s to . T ecn iche c o s tru t t ive : S o s truz ion i i n o pe ra q uad ra ta ; a l za t ii nc emen t iz io , c on c or t ina d ic i o t to l i ,m en t re u no d e i mu r id is e conda f a se èi nl a t er iz io . C rono log ia : L af ondaz ione d e l l 'ed if i c io r i sa le a lIs e co lo a .C . , e l a s ua v i ta p ro segue f mo a l V d .C . , ma s t ru t tu rahn en t e s i i nd iv idua u na s e conda f a se , d i I I I s e co lo , c a ra t te r izza ta d at i nn o tevo le r i a lzamen to d e ip i an i p av imen tal i , f o r se d ovu to a di mi n c rem en to d e l l i ve l lo d e l f l ume . C on t inu i tä : G l i i mp ian t i t e rma l i s ono a nco ra a t t iv i c d a nco ra m e ta d it u r i smo' . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : R i su l ta mo l to s i gn if i ca t iva l ' enne s ima a t te s taz ione d e l r a ppo r to t r a i mp ian t i c he s f ru t tano s o rgen t it e rma l in a tu ra l i —c onne s se ac u l t i — el u ogh i d i s o s ta . E a n co ra d a r ima r ca r s i P e s i s tenz a d i l u ogh i d i s o s ta l ungo l a v i ab i l i tä , a nche q uando q ue s ta n on èc on temp la ta n ele f on t ii t i ne ra r ie : t a l i
N . V I I I .3 Ca sa le
S taz ione a non ima p re s so S trada
S t rada C a sa le C om tm ed iB r i s ighe l la ,p rov . d iR avenna V iab i l i tä : V ia d aF loren t ia aF aven t ia . T ipo d i i n sed iamen to : C omp le s so i n sed ia t ivo , c on f unz ion i p r eva len temen te u t i l i ta r i s t iche , a r t ico la to i n a lmeno d ue e d if i c i . I n q ue s ta l o ca l i tä è n o to a nche i m s epo lc re to d ie poca r omana , d i s loca to l ungo l av i aa n t ica . T opograf ia : T ra S .C a s s iano eB r i s ighe l la , aX I Im ig l ia d a F aven t ia ,t r al as t rada s t a ta le el af e r rov ia . S cav i : S cav i 1 973 ; i n terven t i d ip u l i tu ra er e s tau ro f i no a l 1 978 . S tru t ture d is e rv iz io ( F ig . 8 8 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : E d if i c io p o s iz iona to l ungo i tb a so la to , c on u na s e r ie d i v an i a pe r t i s u u n c o r t i le r e t tango la re . A c i rca 1 00 m . d i d i s t an7a , s it r ova i ma l t ro e d if ic io , s v i luppa to i nl u nghezza ( m . 6 0 , c on o r ien tamen to SW -NE ) , d ove s ono s t a t i r i cono sc iu t i , o l t r e a d u n l o ca le c he a ccog l ieva d i ve r s i d o l i i , u n m agaz z ino p e r g l i a t t rezz i e d u na f omace p e r i l a te r iz i . C ara t ter i s t iche : üc on serva ta p ar te d e l la p av imen taz ion e d e ic o r t il ii no pu ss p ica tum . T ecn iche c o s tru t t ive : L 'ed if i c io è c o s t ru i to i n o pu s m ix tum ,c on i mr i f ac imen to . R eper t i mob i l i : T ra i r eper t i mob i l i s i s egna lano n ume ro se mone t e . C rono log ia : L ac r ono log ia e f i s sa ta t r al ' e tä a ugu s tea c di I Vs e co lo d .C . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : I n q ue s to c a so , l a p o s iz ione i s o la t a r i spe t to a c en t r i a b i ta t i el ac on t igu i tä t opog ra f ica c on i lb a so la to r endono mo l to v e ro s im i le P iden t if icaz ione c on u na s t az ione d is o s ta . L ap lan ime t r ia d e l l 'ed if i c io 1 , c he t r ova c onf ron t i i n s t ab i l im en t i d i s t az ion i s t rada l i d ocum en ta t i a r cheo log icam en te ( i nf ra , c ap . V I I ) el ' abb inamen to c on l ' ed if i c io 2 ,c he p o t r ebbe e s se r e i n te rp r e ta to c ome t m g rande h or reum , s emb rano b en a cco rda r s i c on ir equ i s i t i r i ch ie s t i a d u na s t a z ione s t rada le , c om el is i èp o tu t iq u id i agno s t ica r e . B ib l iog . : RI GH IN I 1 980 , p p . 2 37 , 2 50 -252 , r m . BR 1 , 1 5 , 1 6 ; GU ALAND I GE N ITO 1 983 , p .4 47 , n .6 1 ; MO SCA 1 992 , p .1 84 .
1 55
V I .9
R a s segna A rcheo log ica :R eg io I X
V I . 9 . R eg io I X L igur ia
N . I X .1
A lba Doc i l ia
L oca l i tä S .P i e t ro C omm ie d iA lb i so la S upe r io re ,p rov . d iS avona V iab i l i tä : V ia I u l ia Augu s ta d a G enua aA lb ingaunum ;t r a l es t az ion id ia dN ava l ia eV igo V i rg in i s . T ipo d i i n sed iamen to : V i l la c on i mp ian t i p e r l a p roduz ione a g r ico la . T opograf ia : P i ana f l uv ia le ,p re s so if l um e S an sobb ia . S cav i : G iä o gge t to d is cavo a l la f me d e l s e co lo s co r so , l a v i l la 6 s t a ta i ndaga ta d a l la S op r in tendenza , d a l 1 969 a l 1 975 ( 5c ampagne ) . C on servaz ione : S ca r sa e f r amm en ta r ia : n on 6 c on serva to n emm eno u n p iano d i c a lpe s t io , es p e s so n on 6p o s s ib i le p r ec i sa re d ove f o s se l ' ing re s so a iv a n ia mb ien t i . V i l la ( f ig .8 9 ) P ian ta : C omp le s so r e t tango la re ( m . 7 7x 100 ) d i v i so n e l le s eguen t ia r ee : a ) Qua r t ie r e r e s idenz ia le ( f ig . 8 9 , n n . 1 39 ) : a t r io d i i ng re s so e d ue p e r i s t i l i , i n tomo a iq ua l i s id i s t r ibu i scono mo l t i amb ien t i ,p re sum ib i lmen te d e ic ub icu la . G l i amb ien t i an o rd s ono f om i t i d i r i sca ldamen to e s ono , p e rc iö , i n te rp re tab i l ic om e q ua r t ie re r e s idenz ia le i n vema le ob agn i p r iva t i . b ) Magazz in i ez ona i ndu s t r ia le ( f ig . 8 9 , n n . 4 6 -50 ) : v an i d i spo s t ii n to rno a du nc o r t i le mo l to v a s to , a d ib i t ii np a r te a magaz7 in i e d i n p a r t e a l o ca l i p e r l e l a vo raz ion i " i ndu s t r ia l i "c a ra t te r izza t id a l la p re senza d iv a sche . c ) Amb ien t i t e rma l i ( f ig . 8 9 , a c ) : s is ono r i cono sc iu t i i p raef urn ium ei c a l idar ium n ele v i c inanze d iu na g rande c i s te ma d ' acqua . C ara t ter i s t iche : Ip av imen t i d e l l 'a rea a ) c on servano i n q ua lche c a so r e s t i d i mo sa ica tu ra , m en t r e q ue l l i d e i magazz in i s ono r e a l izza t i i n c occ iope s to o l a ter iz i . I p av imen t id e is a lon it e rma l is ono al a s t re d im anno . A lcun i f r amm en t i a r ch i te t ton ic i , t r a c u i d ue c ap i t e l l i d il e sena c on d e lfm i , a t te s tano l ' e s i s tenza d i r i cche d eco raz ion i a r ch i te t ton ich e . T ecn iche c o s tru t t ive : L e z one a ) eb )h anno d e i mu re t t i a c i o t to l i d i f l um e , r ego la r izza t i i n q ua lche t r a t to e s te mamen t e , l e ga t i c on ma l ta ; i n a l cun e p a r t i s ono d i c i o t to l i s o lo l ed ue c o r t ine e s teme c d i lr i emp im en to 6i n c emen t iz io . G l i amb ien t i t e rma l i p r e sen tano , i n vece , d e l le mu ra tu re p iü c u ra te ,i nd ive r s ic a s ii nl a te r iz io . R eper t i mob i l i : Mone te ( da tab i l i t r a i l2 31 ei l3 36 d .C . , c i o6 t r a S eve ro A le s sand ro e C o s tan t ino I ) ; l u ce rne d a tab i l it r ai lIei lV I I s e co lo d .C . ; c e ram ica s i g i l la ta t a rdo i t a l ica ,s ud -ga l l ica ,a f r icana . C rono log ia : I mp ian to d i me tä Is e co lo d .C . c he v ive f mo a l I V -V s e co lo . L 'epoca d i m agg io r p ro sper i tä e d e l im i tab i le t r a l a me tä d e l H el am e tä d e l I I s e co lo d .C . L ' in sed iam en to s op ravv ive f mo a d e poca t a rdo r omana ,
1 56
i nd iv iduando s ia n co ra ,n e l la z ona b ) , a l cun ir e s tau r i . O s servaz ion i /i n terpre taz ione : N e ue e d iz ion i , n on v i ene ma i s pec if i ca to i r appo r t° t o pog raf i co c on l a s t rada r omana : t a le i n f o rmaz ion e d ov rebbe e s se re c on s ide ra ta f ondam en ta le p e r mo t iva r e l ' iden t if i caz ione c on l a s t az ione . Q ue s to c omp le s so monumen ta le , i n f a t t i , n on p re sen ta a l t re c a ra t t e r i s t iche c h e l oq ua l if i ch ino c om e t a le , d a l mom en to c h e ,p l an im e t r icamen te ed au np un to d iv i s ta d e l l 'o rgan izzaz ione d e l le a t t iv i tä e conom iche , s ii n quad ra c omp le tamen te n e l mod e l lo d e l l 'un i tä p rodu t t iva e x t rau rbana c on p a r t e r e s idenz ia le . R e s ta d a s t ab i l i r s i , q u ind i , s et a le " mode l lo" p o s sa e s se re a s sun to t r a q ue l l id e i l u ogh i d e l la s o s ta , c om e p o t r ebbe e s se re c onf e rma to a nche d a a l t r i e s emp i ( s u i q ua l i , p e rö , g ravano l e s t e s se i n ce r tezze ) os e , a lc on t ra r io , s id ebba r i ce rca re l as t az ione i na l t re a r ee . B ib l iog . : RE STAGNO 1 953 ; RE STAGNO 1 958 ; TI NE BE RTOCCH I 1 97 1 ; TI NEBE RTOCCH I 1 976 ; TI N EBE RTOCCH I 1 978 .
N . I X .2 L ucu sB orman i" a" S .S i ro -S .N aza r io -D iano Ma r ina C omune d iD iano C a s t e l lo ,p rov . I mpe r ia V iab il i tä : V ia I u l ia Augu s ta ,t r aA lb ingaunum eC o s ta B a l lenae . T ipo d i i n sed iamen to : L 'ab i ta to r omano è s t a to r i cono sc iu to d a lL ambog l ia i nu n 'a rea d e l la p i ana c o s t ie ra , p rop r io a l le s pa l le d e l c en t ro modemo d i D iano Ma r ina , d ove e p i sod ic i r i nven imen t i el a t i to la tu ra d e l le c h ie se c on sen tono d i p o s iz iona r e l a c omun i tä p iü a n t ica , t r a sf e r i ta s i i n e poca a l tom ed ieva le s u l le a l tu re r e t ro s tan t i ( D iano C a s te l lo eD iano S .P i e t ro ) : s is i tua t r al ed ue c h ie se g i äd i s t ru t te d iS .N aza r io eS .S i ro , d ove s ono n o t i r e s t i d i e poca p re romana et a rdo r e pubb l icana , ed ove p a s sava l a v i a I u l ia Augu s ta . A lcune t ombe s ono s t a te r i nvenu te , m a n on d ocumen ta te , n e l l 'a rea d e l la c h ie sa d i S . N az a r io . N ela z ona d e l l 'ab i ta to mode mo ( p re s so v i a L ucu s B o rman i ) s ono s t a t i v i s t i ir e s t i d iu n v ano p av im en ta to i n " opu s s i gn inum" ed ia l t r i v an i , ep iü ap onen te ( s o t to i l " g ra t tac ie lo" ) r e s t i d iu na a b i taz ione ed iu na c ondu t tu ra d i s co lo d i e t a r omana . P re s so l av i a S . C a ter ina s ono s t a t i i ndaga t i ir e s t i d iu n monum en ta le e d if ic io p o r t ica to , c on p av imen to i n b a t tu to , i mp ian ta to n e l la t a rda e t a r epubb l icana e r imanegg ia to u na p r ima v o l ta d opo i l5 0 d .C . ,c du na s e conda i ne poca m eno d efm ib i le . T opograf ia : Ir e s t is ic oncen t rano a id ue l a t id e lt o r r en t e S . P i e t ro ,n e l la p i ana c o s t ie ra . S cav i : D opo a l cune s egna laz ion i e d e i r i nven imen t i o cca s iona l i n e l d opogue r ra , s i è p rocedu to a s c av i a r cheo log ic i ap a r t i re d a l 1 957 , ap iü r i p re se t r a i l1 959 c d
V I .9
R a s segna A rcheo log ica : R eg io I X
i l1 975 ,e da nco ra t r ai l1 986 e di l1 992 . C on servaz ione : A lcun i d e i mu r i d el 'au la d iS .S i ro s ono c on se rva t i f i n° am . 2d ia l t ezza ,m en t re q ua s i t u t t i g l i a l t r i s ono s t a t i r i nvenu t i o rm a i r a sa t i a l l i ve l lo d e l le f ond am en ta . Campo S .S i ro —V i l la r u s t ica? P ian ta : A u la a b s ida ta , o r ien ta ta a pp ro s s ima t ivam en t e e s t o ve s t , d im . 1 0 ,50 d il u ngh ezza p e rm . 6 ,2 0 d il a rghezza , c on a b s id e l a rga m . 3 , 20 . T a le s a la è s t a ta d i v i sa i n u n s e condo momen to i n d ue p at h , med ian te u n mu ro t r a sve r sa le , s u l l a to o cc id en ta le d e l q ua le s i a ddo s sano d eg l ia l t r i s e t t i mu ra r i c he o sp i tano u na v a sca ( m . 1 ,3 0x2 , 1 0x0 ,95 d ip rof ond i tä ) . S u l l a to o ppo s to d e l mu ro s it r ova u n p i ano d i c a lpe s t io i n t e r r a b a t tu ta , a t t rave r sa to d a u n c ana le t ta . E s te rnam en te a l l 'ab s id e , s ir a cco rda u n mu ro a b a ione t ta p rees i s ten t e a l la c o s t ruz ione d e l l 'ab s id e s t e s sa , c he a d e s so s i a ppogg ia . A t a l e mu ro s i a ddo s sa u na c ana le t ta i n mu ra tu ra , r i ve s t i ta d ic occ iope s to , c h e as ua v o l ta t a g l ia u n mu ro p ree s i s t en te . S u i l a t in o rd e de s te r ano d ue a pe r tu re , t ampona t e i n u n s e condo momen t° . Una t e rza a pe r tu ra me t t eva i n c omun icaz ione l a p o rz ione o r ien t a l e c on q ue l la o cc iden ta l e , a l l ' in temo d e l la s a la d iv i sa . T ecn iche c o s tru t t ive : Imu r i p e r ime t ra l i s ono ab locche t t i d i p i e t r a l e ga t i c on m a l ta ; i mu ro d i v i so r io d el 'au la p re sen t al as t e ssa t e cn ica n e l la p a r te i n f e r io re , m en t r e n e l la p o rz ion e s upe r io r e i b l occh i s ono t a g l ia t i m eno r ego la rm en te e s ono l e ga t i d a s o la a r g i l la . If r ammen t i d i i n tona co d ip in to r e cupe ra t i c on servano t r acce d i i n cannu cc ia ta s u l l a to p o s t e r io r e : s u t a le b a se s ii p o t izza c he l e mu ra tu re d e l c omp le s so m s t ico d i p r ima f a se p o te s se ro e s se re r e a l izza te ag ra t i cc io' . C ara t ter i s t iche : N eg l i s t ra t i d ic r o l lo s ono s t a te r i nvenu te t e s se r e d i mo sa ico b i anco e n e ro . Non s i s ono t r ova te t r acce d e i p ian i p av imen ta l i . L a v a sca er i ve s t i ta d i c occ iope s to . N e l la c ana le t ta p o s t ae s temam en te a l l 'ab s ide , s ono s t a t i r e cupe ra t i f r amm en t i d i i n tonaco monoc romo b ianco d i p in to as emp l ic il i nee r o s se . R eper t i mob il i : Un 'a ra s egna la t a d a l C a lam igl ia m a ma i r i t rova ta ; u na c o lonna c on d ed ica a d An ton in° P io ( f o r se u na c o lonna m i l ia re ) , a n ch 'e s sa d i spe r sa . Ma t e r ia l i a r ch i t e t ton ic i d ie poca r omana s ono s t a t i r e imp iega t i n e l la c o s t ruz ione d e l la c h ie sa r oman ica , a t tua lm en t e t r a sf o r tna ta i nc a sa c o lon ica . C rono log ia : I l ma t e r ia le r i nvenu to n e l r i emp im en to d e l la c ana le t t a d a ta i ls uo a bbandono a la p r ima me tä d e l I I s e co lo d .C . I n terpre taz ione : L 'au la a b s ida ta e t r ad iz iona lmen te i d en t if i ca ta c on l ac h ie sa b i zan t in a om ed ieva le d iS .S i ro , d i sc r e tam en te c on se rva ta a l l ' in iz io d e l s e co lo : e s sa s i s a rebbe i mp ian ta ta s u d e l le c o s t r uz ion i p r ee s i s ten t i , i nv i a i p o te t i ca r i condo t t ea du na v i l la r u s t ica . S .N azar io —E d i f ic io u t i l i tar i s t ico —E d if ic io d ic u l to P ian ta : L a c h ie sa t a rdo roman ica , s ucce s s ivam en t e s con sa c r a t a e t r a sf om ta t a i n v a sca d i d ecan taz ione d e l l 'a cquedo t to c i v ico ,p o sa s ur e s t i d iu n e d if ic io d ic u l to p ree s i s t en t e , c on a b s id e af e r ro d i c ava l lo , eb a sam en to " f o rma t° d a p iü a s s i se d i b lo cche t t i ag rad ino" . T a le
e d if ic io o b l i t e rava er e imp iegava as ua v o l ta d e l le s t ru t tu re mu ra r ie , o rgan izza t e i n l ungh i v an i p a ra l le l i , c on o r ien tamen to e s t -ove s t , d e i q ua l i s en e r im i se ro i nl u ce l i e , c he mo s t ravano d i p ro segu i re o l t re l ' a rea d i s c avo . T a l i v an i s ono s t a t i i n t e rp r e ta t i c ome v a sche d i d ecan taz ione . S u l l a to o ppo s to d e l la c h ie sa t r ecen te sca , s ono d e i mu r i a f o rma d i s p e rone , c he p o s sono a ve r f unz iona to d a f ondam en ta d is t ru t tu r e ed a a r g ine a lt o r ren t e c he s cone n e ue v i c inanze . L e r i ce r che p iü r e cen t i , l im i ta te as agg i d i r i do t t a s upe r f ic ie , c on f e rmano c he l az ona e r a o ccupa ta d a n ume ro s i e d if ic i d ie poca i mpe r ia le r omana . IC a lam ig l ia a veva s egna la to r e s t i d iu n mu ro d is pe s so r e p ode ro so ( m . 1 , 5 0 ) , n e l q ua le s a r ebbe ro s t a t i a pe r t i d eg l i a r con i . I n g ene ra le , q u ind i , s ip uö r i co s t ru i re u na s ov rappo s iz ione d i l i e monum en t i : n e l la p r ima f a se ( I I I s e co lo d .C . ) , èa t t ivo l ' ed if i c io a d u so u t i l i ta r i s t ico c on l e v a sche d i d ecan taz ione , e n t ro i q ua le s i p ra t icano q u ind i d e l le a t t iv i tä d i l a vo raz ion e et r a sf ormaz ione d i n on m eg l io p rec i sa te m a te r ie p r ime ; n e l la s e conda f a se , s o lo a l cune s t ru t tu re mu ra r ie v engono i n g loba t e i n u na r ad ica le t r a sf o rmaz ion e i ne d if i c io d ic u l to c he , d a t a l ac r ono log ia , p ub r i tene r s i c r i s t iano . N e l la t e rza f a se ( r oman ica ) l ' ed if i c io d ic u l to s ub i sce u na t r a sf o rmaz ione m a man t iene l as ua f unz ione . T ecn iche c o s tru t t ive : Iv an i p a ra l le l i a vevano mu ra tu re a b locch i d ia r ena r ia , s quad ra t i r ozzam en te , d i spo s t i ar i co r s i o r izzon ta l i . L e p o rz ion i s uper io r i d iq ue s te mu ra tu r e e r ano s t a te o gge t to d ir i f ac im en to , c on d e i b locche t t i d ip i e t ra d i f o rma p iü i rego la r e e d u na ma l ta l e gan te mo l to t e r ro sa . L 'ab s ide e d i lb a sam en to d e l la c h ie sa p iü a n t ica e r ano a b locche t t ir ego la rm en t e s quad ra t i d ip i e t ra n e ra . I i mu ro d i " con ten i rnen to" èab locch is g ro s sa t id ip i e t ra . C rono log ia : L a c h ie sa p iü a n t ica èd e t ta d ie t ab i zan t ina o l ongoba rda , es en e èp ropo s ta u na d a taz ione a lV I oV I I s e co lo d .C . S u l la b a se d e l le t e cn iche e d i l iz ie l e v a sche s ono s t a te d a ta t e a lm eno a l I I s e co lo d .C . , m en t re i r i f ac imen t i d e l le mu ra tu re d e i q ue s t i v an i p a ra l le l i s ono d e t te d i e poca a l tomed ieva le ( V I I o d V I I I s e co lo ) . A l bo s t e s so g ene r ico p e r iodo a l tom ed ieva le s ono a t t r ibu i te l e s epo l tu r er i nvenu te o cca s iona lmen te i n tor no a l la c h ie sa . C on t inu i tä :B ormanu s eB ormana s ono d ue d i v in i tä l i gu r i , e qu iva len t i d iA po l lo eD iana : s ut a le b a se v i ene s o s tenu ta l ac on t inu i tä t o ponoma s t ica c on D iano . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L a m ans io d i L ucus B orman i er i t enu ta u na d e l le p iü g rand i ( t ra n on m eg l io p rec i sa te a l t r e ! ) , m a èp robab i lmen te c onf u sa c on l ' in te ro a b i ta to . N on s emb ra p o s s ib i le , i n f a t t i , d a ta l a f r a rnmen ta r ie tä d e i d a t i a r cheo log ic i , p ropo r re u na l o ca l izzaz ione p e r l as t az ione v e ra ep rop r ia , p e r l aq ua le s emb ra p iü c onv in cen te l ' iden t if i caz ione p ropo s ta i n l o ca l i tä R ove r e ( s che c la I X .3 ) . P iü s i gn if i ca t iv i p o s sono c on s ide ra r s i id a t i c i r ca i ll e game c on u n l u ogo d i c u l to p agano e l a c on t inu i tä d i o ccupaz ione , a lm eno f mo a d e poca a l tom ed ieva le . B ib l iog . : L AMBOGL IA 1 948 ; GH IGL IAZZA 1 950 ; L AMBOGL IA 1 957 ; L AMBOGL IA 1 958 , p p . 1 29 -130 ; L AMBOGL IA 1 959 ; L AMBOGL IA 1 963B ; L AMBOGL IA 1 971 , L AMBOGL IA 1 976B ; MASSABO 1 987A ; GANDOLF I 1 99 1-92 , p p . 1 38 -1 46 .
1 57
V I .9
N . I X .3
R a s segna A rcheo log ica : R eg io I X
L ucus Borman i" b"
L oca l i tä R ove r e -L oca l i tä S an tua r io d i No s t ra S igno ra d e l la R ove re C omune d iS .B a r to lomeo a l Ma re ,p rov . d iI mpe r ia V iab i l i tä : V ia I u l ia Augu s ta ,t r aA lb ingaunum eC os ta B a l lenae . T ipo d i i n sed iamen to : Ir i nven imen t i , p e r t inen t i a d u n i n sed iamen to n on meg l io q ua l if icab i le , d i e poca p r imo i mper ia le e t a rdo r omano -b izan t ina , s i d i s t r ibu i scono i n d ue n u c le i . I n c on trada P a i ro la , ès t a ta s egna la ta u na n ec ropo l i u sa ta c on s i cu rezza n e l l 'epoca t a rdo romana e f o r se b i zan t ina , c on t ombe s c ava te n ela r occ ia ec ope r tu ra ad opp io s p ioven t e , as epo l tu re p lu r ime . T opograf ia : I is an tua r io d e l la Madonna d e l la R ove re e l ' omon ima l o ca l i tä s it r ovano al e van te d iD iano , ac i rca u n m ig l io d id i s t an7a r i spe t to a l l 'a rea S .S i ro -S .N aza r io , a l la c on f luenza d e l le v a l l i d i D iano e d e l C ervo , n e l la p iana c o s t ie ra , s u l le u l t ime p ropagg in i d ig radan t i v e r so i l ma r e ( che d i s t a 7 00 -800 m . ) , f o rma te d a d epo s i t i f l uv ia l i . I l c omp le s so d e l la R ove re s it r ova s u l le s pond e d e l r i o d e l la Madonna . S cav i : I n t erven t i d i em e rgenza p r ima d e l 1 983 ed a l 1 985 a l1 992 . C onservaz ione : P a r te d e l le s t ru t tu re r i nvenu te s ono s t a te o b l i te ra te d a l la c o s t ruz ione d iu ne d if ic io s co la s t ico . L oca l i tä R overe -E d if ic i A eC ( f ig .9 0 ) P ian ta : G rande s t ru t tu ra ( d im . d e l la p o rz ione c on serva ta m . 3 2x 12 ,60 ) , c on i l l a to l ungo o r ien ta to n o rd -sud , c o s t i tu i ta d a u na s e r ie d iv an i p a ra l le l i a pe r t i a d o cc iden te s u u n l ungo c o r r ido io . Iv an i h anno p rof ond i tä d im . 7 , 30 e du na l a rghezza c he v a r ia d a im . 4 , 30 a i5 , 50 . I ic o r r ido io , d eco ra to -oc on t raf f or ta to -d a c o lonne op i la s t r i d e i q ua l i s i èr i nvenu ta u na b a se n e l lo s p igo lo n o rd , s ia p r iva s u d i u n 'a rea s cope r ta d efm i ta " p iazza -cor te" , i np a r te o ccupa ta d a i ma te r ia l i d iu nc ro l lo . S u l l a to m e r id iona le d e l p or t ico , p o t eva t r ova r s i u n 'a l t ra a l a d i e d if i c i , c ome s emb r a a t te s ta re l ' abbondan te ma t e r ia le d ic r olo . N e l la " p iazza" s i t r ova u n b a sam en to monumen ta le a g radon i ( defm i to e d if i c io C ) , d e l q ua le n on è s t a to p o s s ib i le c h ia r i re l a f unz ione . C ara t ter i s t iche : Iv ai n e r ano p av imen ta t i ab a t tu to o a p i e t re s pa r se ; i lp o r t ico a veva , p e r u na p a r t e , u n p iano p av imen ta le d i f i t to a cc io t to la to , p e r l ' a l t ra a b a t tu to d i t e r r a c on i n se r im en to d ip oche p ie t re . L e c ope r tu re e r ano a t e go le ec opp i : l et e go le e r ano f i s sa t e a la t r ava tu ra l i gnea m ed ian te c h iod i d if e r ro eb ronzo ,p a s san t i i nf o r i p ra t ica t i n e i l a t e r iz i p r ima d e l la c o t tu ra . Ig radon i d e l l 'ed if i c io C s ono r i ve s t i t ia ccu ra tamen te d al a s t r ine d ip i e t ra . T ecn iche c o s tru t t ive : F ondaz io rü i n p i e t re a s e cco , i n zeppa te c on c i o t to l i ; a l za t i as pezzon i d ip i e t ra l e ga t i c on m a l ta mo l to t e r ro sa . L e s t ru t tu re d el 'ed if i c io C s ono a g rand i b locch i d i p i e t ra s g ros sa t i , r i nzeppa t i d a c i o t to l i , s c ag l ie d ip i e t ra ef r anun en t il a te r iz i . L oca l i tä Rovere -E d i f ic io B ep ozzo S id efm i sce e d if i c io B u na c opp ia d i mu ra tu r e d i spo s te a d a ngo lo o t tu so , a l le s pa l le d e l le q ua l i s it r ova u n p ozzo c i rco la re , d im . 2d i d i am e t ro e m . 3 , 92 d ip rof ond i tä . I i v a s to l o ca le d e l im i ta to d a l le d ue mu ra tu re p r e sen ta t r acce d id i v i s ione i n t ema .T ra i lp ozzo el ' ed if i c io A s it r ovano , a
1 58
q uo ta i n f e r io r e , r e s t i d i u na c o s t ruz ione p ree s i s t en t e , c o s t ru i ta as e cco , ag r adon i , f o r se p e r t in en t e a du n 'ope ra d i t e r razzam en to . T ecn iche c o s tru t t ive : B locch i d ip i e t r a d if o rma s quad ra ta m a d i d im en s ion i d i somogenee , a l le t ta t i o rd ina tam en t e n e l la ma l ta ea l t ema t i af i l a r i d ib locch i d id im en s ion i pi n r e go la r i . U no d e i d ue mu r i d e l l 'amb ien t e B èi np i e t re a s e cco . I n terpre taz ione : S u l la b a se d e i r i nven im en t i d i s cone d i f u s ione es u l la p r e senza d ir e s t i d ig r and i f o co la r i , q ue s to " ed if ic io" e r a s t a to i nu n p r imo mom en to q ua l if ica to c om e c apannone p e r l a l a vo raz ione d e i p rodo t t i m e ta l l ic i c he p revedeva u n" r e t robo t tega" . C rono log ia d e l c omp le s so : G l i e d if ic i A eB v engono a s segna t i a l l 'e t ä i mpe r ia le , ma a l cun i r i nven imen t i s po rad ic i i nd iz iano u na f r equen taz ione d e l l 'a rea i n u n 'epoca a n te r io r e a lI I s e co lo a .C . Ic r o l lo d e l l 'ed if ic io A , d ovu to a d u n e ven to " t rauma t ico" , n on s upe ra i I s e co lo d .C . , men t r e l ' ed if i c io B , c o s t ru i to n e l la p r im a e t a i mpe r ia le ( f o r se , e t a a ugu s tea ) , s emb r a a bbandona to g i ä a l la f me oa nche a l la m e tä d e l Is e co lo d .C . S an tuar io d iN o s tra S ignora d e l la R overe -N ecropo l i P ian ta : A l l ' in t emo d e l la n ava ta d e l la c h ie sa , ès t a to r i l eva to u n mu ro d im . 0 , 40 d i s pe s so r e , i n d iv idua to p e r u na l unghezza d im . 4 , 20 ( ma c he p ro segue e s ter io rm en te a ll a to d ' ing re s so d e l la c h ie sa ) , a s soc ia to a di m p av i rnen to i nc occ iope s to ( dubb io ) ea du na " buca d ic ombu s t ion e" , d i f o rma q ua s i c i r co la r e , r i ve s t i ta d i l a s t r e l i t iche , c he c on se rva t r acce d i l e gnam e c o mbu s to . A r i do s so d e l la c h ie sa b a rocca d e l la Madonna d e l la R ove re , s ono d e l le s epo l tu re , a d i n u rn a7 ione i nf o s se f ode ra t e c on l a st ron i d i p i e t ra ec ope r te c on t e go le . C rono log ia : L as t ru t tu ra a l l ' in temo d e l la n ava ta c en t ra le c i a t a ta t r a l am e t ä d e l V el am e tä d e l V I s e co lo d .C . L a d a taz ione è c onf e r rna ta d a a l cun i r e pe r t i s po rad ic i c d a s soc ia t a a la " buca d ic ombu s t ione" . L e t ombe ac a s sone l i t ico s ii mp ian t e rebbe ro s op ra q ue s t i l i ve l l i es a r ebbe ro q u ind i p o s te r io r i a l l 'epoca t a rdo rom ana ( l a d a taz ion e d e l L ambogl i ae r a mo l to p iü a l ta , a lI I I Is e co lo d .C . ) . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L a p ecu l iar i tä d e l la p l an ime t r ia d e l l 'ed if i c io A , c he t r ova c onf ron t i i n a mb i to c i sa lp ino i n p a r t ico la re c on g l i e d if ic i d e l P i cco lo S . B e rna rdo ( s cheda X I .4 ) , l a p rec ipua t i po log ia d e i r i nven imen t i d i q ue l lo B , l ' e s senz ia l i t ä d e l le s t ru t tu re a r ch i te t ton iche el ' a s senza d id eco raz ion is ugge r i scono a g l i e d i to r id ii d en t if i ca re i nq ue s to c omp le s so l es t ru t tu re d e l la m an s io , ed i r i t ene re p e r t in en t i a l c omp le s so s ac ra le d e l L ucu s ir i nven im en t i pi n v i c in i aD iano Ma r ina ( s upra , s cheda DC2 ) . C r edo c he q ue s ta o p in ion e s i a c ond iv i s ib i le : a i r e s t i d e l s an tua r io d i N o s t ra S igno ra d e l la R ove r e p o t rebbe e s se re f a c i lmen t e a s segna to i lr u o lo d ie d if i c io d i c u l to c r i s t iano s e n e f o s se a cce r ta ta l ac r ono log ia t a rda , a ndando a d i ng ro s sa re i ln um e ro d e l le s t az ion i s t rada l i c he h anno a t t ra t to u n l u ogo d iv en e raz ione i ne t a c r i s t iana . L a S u race s o t to l inea c om e l ac r ono log ia d it a l i s t ru t tu r e s i a d i ve r sa d a q u e l la t r ad iz iona Lmen t e a s segna ta a i d a t i o r ig ina r i c on t enu t i n e l la T abu la P eu t inger iana , p re sen tando u na q ua s it o ta le a s senza d e l le a t tes taz ion it r ai Hc di lN s e co lo d .C . B ib l iog . : SU RACE 1 984 ; MA SSABO 1 987B ; GA NDOLF I
V I. 9 R a s segna A rcheo log ica :R eg io I X
1 987 -88 ; GA NDOLF I 1 991-92 ,p p . 1 46 -1 52 .
N . I X .4
C o s ta B a l lenae
R eg ione F oce ;C omune d iS an remo ,p rov . I mper ia ; C a se l lo f e r rov ia r io p r e s so T o r r en t eA rmea ,C omune d i B u s sana ,p rov .I mpe r ia ; C apo D on oC apo S .S i ro ,C omun ed iR iva L igu r e ,p rov . I mpe r ia . V iab i l i tä : V ia I u l ia Augu s ta ,t r aL ucu sB orman ie d A lb in t im i l ium . T ipo d ii n sed iamen to : V i cu s s o r to d ove l as t rada r omana a ttave r sa i c o r so d ' acqua , a b i t a to c he a veva u na s ua p i cco la n ec ropo l i a d i n umaz ion e d i e poca i mpe r ia le . N e i d i n tom i , S i c ono scono n um e ro se v i l le r u s t iche : q ue l la i n daga ta p iü e s ten s ivamen te S it r ova p re s so B u s sana , a l e van t e d i C apo S . S i ro , " a f i anco d e l la v i a Au re l ia" . L ungo l a s ponda s i n i s t ra d e l t o r ren te A rmea , p re s so i c i rn i t e ro modemo , s u u np romon to r io c he d ig rada v e r so i l m a re , s ono s t a t e s c ava te a l cune t ombe a la c appucc ina ei n s emp l ic i f o s se t e r ragne , d a tab i l i t r a I e d iI I s e co lo d .C . , a t t e s ta te p r e s so d e l le s t ru t tu re mu ra r ie p iü a n t iche f o r se p e r t inen t i a du n i mp ian to r u s t ic s : ) , d ic u i s ono v i s ib i l i a l t r i r e s t i p re s so l af o ce . I n e poca p a leocr i s t iana , l ' ab i ta to r omano S it r a sf o rmä i np leb s . Ep os s ib i le c he v ada q u i u b ica to i c a s t rum T ab ia , c apo sa ldo m i l i ta re b i zan t ino d i V I s e co lo e c he , q u ind i , l at r a s l az ione d e l c as t rum v e r so l ' in temo ( p re s so T agg ia ) s i a a vvenu ta s o lo i n to rno a l la m e tä d e l V I I s e co lo . A T agg ia è s t a ta s cope r ta u n 'au la p av imen ta ta amo sa ico ( pe rl aq ua le n on s ono s t a te f om i t e i n f o rmaz ion i p r ec i se ) , a nda ta d i s t ru t ta d u ran te l e a t t iv i t ä b e l l iche . T opograf ia : L a m an s io v i en e l o ca l iz7a ta n e l " g i ro d e l D on" oaC apo S .S i ro , a l la f o ce d e l f l ume A rgen t ina , c he i ne poca a n t ica d oveva t r ova r s ip i üv i c ina a lC apo D on . L a z ona a r cheo log ica d efm i ta " Foce" , s i e s tende d a l lo s bocco a ma re d e l r i o F oce f mo a q ue l lo d e l R io S . B e rna rdo , ap onen te d iC apo D on : i ls uo n uc leo c en t ra le S i t r ova s uu na p i cco la a l tu ra p ro te sa v e r so i lma re , c he n eh a e r o so u na p o r z ione . S cav i eR icerche : T ra i l1 939 e d i l1 940 v enne s cope r ta p r e s so C apo D on l an ec ropo l i . T r a i l1 942 e d i l1 943 s ono s t a te c ondo t te a l cune c ampagne d is cav i , ma s is ono a nche a vu t e d e l le f r ammen ta r ie i n d i caz ion i d i r i nven im en t i o cca s iona l i , a s egu i to d e l l 'a t t iv i tä b e l l ica . A l t r i r i nven imen t is is ono a vu t in e l 1 985 -86 . C on servaz ione : A lcune p o rz ion i d e i monum en t i e r ano c on se rva te f mo a q ua lche m e t ro d i a l tezza ; a l t re f mo a l s o lo l i ve l lo d elo s p icca to . I n sed iamen to Ir i nven im en t i s ono r agg ruppa t i i n a lmeno d ue n uc le i , l ' uno ( e s te se r ov ine ) aC apo D on , l ' a l t ro n e l la r e g ione F oce . R eg ione F oce -v i l la c on i mp ian t it e rma l i( f ig .9 1 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : G l i amb ien t i i ndaga t i s ono a ff ianca t ig l iu n i a g l i a l t r i , a ppa r en temen te s enza c oe renza , l u ngo l e s ponde d e l t o r ren t e f o ce , c on o r ien tam en to s e condo i p un t i c a rd inal i . L a p o rz ione o cc iden ta le ,
c o s t i tu i ta d a u na g r ande p i sc ina d iv i sa i n t r e v an i ip iü m e r id iona le d e i q ua l i èa b s ida to , es t a ta i n te rp re ta ta c om e l as e z ione t e rma le , a r t ico la ta i nc a l idar ium , t e p idar ium e f r ig idar ium . A l t r i r e s t i a n t ich i s ono s t a t i i n g loba t i i nu na c o s t ruz ione modema s u l la s ponda o ppo s ta d e l n o F oce ( l a s i n i s t ra ) . T ecn iche c o s tru t t ive : O pe ra l i s ta ta ar i co r s i d i l a te r iz i e s pecch ia tu re i nb l occh e t t id ip i e t ra . C ara t ter i s t iche : Iv an i d e l s e t to re t e rma le e r ano r i ve s t i t i a d i n tonaco d i p in to . D a l la p i sc ina f uor ie sce u n c ondo t to f i t t i le , c he d opo a ve r r a cco l to a l t r i r a tn i d ic ana l izzaz ion i , p roven ien t id aa l t r il o ca l in on s c ava t i , s c a r ica i n ma r e . C rono log ia : S u l la b a se d e l la t e cn ica c o s t ru t t iva , l ' imp ian to d e l la v i l la èc l a ta to a lIs e co lo d .C . C on t inu i tä : L a c o s t ruz ione modema c he i n g loba ir e s t i s u l la s ponda s i n i s t r a d e l f l ume è d e t ta " Ca sa e x L a7 . 7 a re t to" . T orren te A rmea ( f ig . 9 2 ) P re s so l a f o ce d e l f l um e , s ono s t a t i r i nvenu t i d i r e s t i d i a r g in i e mu rag l ion i o gg i n on p iü v i s ib i l i , r i f e r ib i l i a l le s t ru t tu r e d e lp o r to c ana le . C apo D on -e d i f ic io b a t te s ima le ( f ig .9 3 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : I i b a t t i s te ro , d a l la c a ra t ter i s t ica f o rma o t tagona le , c on l a t i a d a ngo l i i n cu rva t i , S i p o s iz ionä a l c en t ro d i u n 'au la , d i f o rma r e go la re , r e t tango la re o q uad ra ta , p er t inen te a d u n e d if i c io p r ee s i s t en te . L a s a la e r a s t a t a r i pa r t i ta i n d ue amb ien t i d i d im en s ion i d i sugua l i : a l l ' in temo d e l la c e l la p iü p i cco la , s i s tema to u n s a rcof ago d i p i e t ra t a rdo romano , c he a ccogl i eva d e l le s epo l tu re p lu r im e . C ara t ter i s t iche : L 'au la è p av imen ta ta i n c occ iope s to d i r ozza f a t tu ra ; l av a sca e r a f ode ra ta c on l a s t re d ia r de s ia e c om ic id i ma rmo d ir e imp iego . R eper t i mob i l i : A l l ' in t emo d i i m s agg io d i a pp rof ond im en to , s ono s t a t i r a cco l t i ma te r ia l i d i I I IV s e co lo d .C . C rono log ia : S ula b a se d e l c onf ron to c on ib a t t i s t e r i d i A lb ingaunum eF orum J u l ium , l av a sca s id a ta a l V oV I s e co lo . O s servaz ion i /i n terpre taz ione : L o s t ab i l imen to t e rma le d e l la v i l la r u s t ica d e l la F oce èmo l to mode s to . N on v i ene s pec if i ca to i ls i s t ema d ir i sca ldamen to d iq ue s t i a mb ien t i , p e r c u i l as t e s sa i d en t if i caz ione c on d e i b agn i n on èc e r ta . Anche p e r i ln uc leo p r e s so i lT o r ren t e A rmea è s t a ta p ropo s ta l ' id en t if i caz ione c on u na m ans io : s e f o s se ro m eg l io c ono sc iu t i ir e s t i a r cheo log ic i , q u i s i p o t r ebbe l o ca l izza re l ' app rodo T av ia F l . , m enz iona to i n I t .An t . R i t engo c he l as t az ione S ip o s sa c o l loca re p re s so ir e s t i d e l la R eg ione F oce , n e l la p o s iz ione s t ra teg ica d is nodo t r a l ev i e d i c omun icaz ion i t e r re s t r i , ma r it im e ef l uv ia l i . s i gn if i ca t iva a nch e l av i c inanza c on l ' ed if i c io b a t te s ima le , p e rche t r ova i m s i gn if i ca t ivo c onf ron to i n a l t r e s t az ion i i ndaga t e i n I t a l ia e n e l le p rov ince ( c f r . s ch eda 1 .2 P rae tor ium L aver ianum ec ap . V I I ) . B ib l iog . : BA ROCELL I 1 928 , BA ROCELL I 1 932A ; LAMBOGL IA 1 942 ; N o t i z iar io s t or ico , a rcheo log ico e a r t i s t ico , s v . T agg ia , i n " R iv Ing In t " , I , 1 946 , p . 1 3 ; LAMBOGL IA 1 963A ; LA MBOGL IA 1 976A ; DU RANTE -DE AP OLLON IA 1 988 .
1 59
V I . 1 0 R a s segna A r cheo log ica :R eg io X
V I . 1 0 R eg io X V ene t ia
N . X .1
P ons A e son t i
L oca l i tä Ma in izza F a r ra d ' I sonzo ,p rov . d iG or iz ia V iab i l i tä : v i ad aA qu i le ia a d Emona , t r aA qu i l e ia eF luv iu s F r ig idu s . T ipo d i i n sed iamen to : S i s uppone l ' e s i s tenza d i u n p i cco lo a b i ta to , a gg rega to s i i n to rno a l p un to d i a t t rave r samen to d e l la s t rada s u l l ' I sonzo , a t te s ta to d a r e s t i f r amm en ta r i d e l p on te s u l la r i va s i n i s t ra d e l f l ume e , s op ra t tu t to , d a l r i nven imen to d i n ume ro se s e po l tu re i n f o s se f ode ra t e c on l a s t re d i p i e t ra , r a cco l t e i n p i cco l i n uc le i , l ungo l as t rada modema , l ungo l ep end i c id e l mon te F o r t in e p re s so l a c h ie se t ta d i Ma in izza . D i f r on te a q ue s t 'u l t ima , ès t a to i ndaga to i m e d if i c io c h e ès t a to i d en t if i ca to c on l am ans io . T opograf ia : P re s so l ar i va s i n i s t ra d e l l ' I sonzo . S cav i : Ann i ' 4 0 ' 50 ( Uf f ic io T ecn ico P rov in c ia le d i G o r iz ia ) . S tru t tura d is erv iz io ( f ig .9 4 )? A r t ico laz ione P lan ime tr ica : G rande e d i f i c io a p i an ta r e t tango la re ( m . 1 2x26 ,50 ) , d iv i so i nd ue v a in p i ü g r and i s epa ra t i d a u no p iü p i cco lo . Que seu l t imo e q u e l lo p iü o cc iden ta le s ono c omp le ta t i s u l l a to me r id iona le d a t r e " n icch ion i" s em ic i rco la r i , d i d i ve r so d i am e t ro" . C on l e l e t t e re A eB s ono s egna t i d e i t a g l i o pe ra t i n e l l e mu ra tu re a ll i ve l lo d e lp i ano d is p icca to ,p e ri lp a s sagg io d ic ana le t te f ode ra te d im a t ton i , c he c onf luendo n e i p un t i C , D , E ; F , p ro seguono i n u n u r t ico c ana le , c he s m a l t i sce l e a cque n e l l ' I sonzo . C ara t ter i s t iche : L o S cava to re m enz iona d eg l i i p ocau s t i r e a l izza t i c on b e s sa l i i mp i la t i . N e l l 'ed if i c io s i c on servavano u n l a ce r to d i p av imen to a m o sa ico b i anco n e ro ef r amm en t i d e i r i ve s t imen t i p a r ie ta l i d im a rmo . L e a l t re p av imen taz ion i e r ano i n c occ iope s to e a c ube t t i l a te r iz i .N e id in tom id e l le s t ru t tu r e , s ie r i nvenu to u n" t ubo d ia cquedo t to" ed i ve r sef i s tu /ae d ip iombo . T ecn iche c o s tru t t ive : O pe ra l a te r iz ia? R eper t i mob i l i : N e l monum en to s ono s t a t i r a cco l t i n ume ro s ir epe r t in um i sma t ic i c h e d a tano d a l l 'epoca g i u l io c l aud ia a lr egno d iA rcad io c d O no r io . P re s so l as ponda d e s t ra d e l f l ume , ès t a ta r i nvenu ta u na p i cco la a r ad ed ica ta a l l 'Ae son t iu s . Cr on o log ia : S u l la b a se d e l le n o t iz ie f om i te s u i r i nven imen t i mone ta l i , p ropo r re i u n 'occupaz ione d ip r ima e t ai mpe r ia le ,c he p o t rebbe p e rdu ra re a hn eno f mo a l Id .C . o ,f o r se , s u l la b a se d a l la d a taz ion e d ela n ec ropo l i , f mo a l I V s e co lo . L ad a taz ione d ele s epo l tu re e r a s t a t af i s sa ta d a l D reo s s i a d e t a l o ngoba rda , ma s e condo l o S t ucch i , i l n uc leo p r inc ipa le d a ta a d e poca i mper ia le ( d a l Ia lI V -V s e co lo d .C . ) . S o lo d a l le p oche t ombe s c ava t e p r e s so l a c h ie se t ta ,p rovengono ma ter ia l id is t i le b i zan t ino .
1 60
C on t inu i tä : L ' impo r tanza s t ra t eg ica d iq ue s to l u ogo ed e l p un to d ia t t rave r samen to d e l f l ume , f ut a le c h e l al o ca l i tä v enne menz iona t ai n mo l te o cca s ion i , i ne poca t a rdo -an t ica ea l tomed ieva le , f mo a l le s og l ie d e l l 'e tä m odema : Bos io 1 991 ,p .2 04 ,n o t a 1 . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L a p i an t a el ad o taz ione t e cn ica d i q ue s t a p o rz ione d i e d if i c io n o ta ( s u spen surae , r i ve s t imen t ip a r i e ta l ii n ma rmo , t u bu l i ef i s tu lae ) i nd iz ia u n u so t e rma le d iq ue s te s a le , a nche s el am ancanza d iv a sche v e re e p rop r ie n on c on sen te d i c onf e rma r e q ue s t ' ipo t e s i ( po t rebbe t r a t ta r s i s o lo d i y a rn r i sca lda t i p e r u n u so r e s idenz ia le ) . B ib l iog . : DR EOSS I 1 943 ; ST UCCH I 1 947 ; B os io 1 963 -64 .
N . X .2 Had r ian i S .B a s i l io C omune d iA r iano P o le s ine —p rov . d iR ov igo V iab i l i tä : V a r ian te d e l la v i aP op i l ia c he p a r t endo d a q ue s ta l o ca l i tä r a gg iunge A l t ino ,p e r co r r ib i le a n che p e rv i e d ' acqua . T ipo d ii n sed iamen to : A b i ta to c on n uc le i i n sed ia t iv ip r iv i d i u n v e ro t e s su to u rban i s t ico , c i rconda to d a d ive r se p i cco le n ec ropo l i . Ad e s so f ar i f e r im en to l a" v i l la r u s t ica" i n te rp re ta ta c om em an s io . T opograf ia : A r i do s so d e l P o d i G or i , n e l l ' immed ia to r e t ro te r ra c o s t ie ro , a lr i pa ro d e l le d une i nu n 'a rea l i be ra d a l le a cque eg eo log icamen t e a bba s t an7a c on s i s t en te . S cav i : T r ai l1 977 c di l1 980 . S tru t tura d is e rv iz io ( f ig .9 5 ) A l la p r ima f a se d e l l 'ed if i c io è a s segnab i le s o lo u n a mb ien te a b s ida to ( f ig . 9 5 , 1 )r i t enu to p e r t inen te a d u na s t ru t tu ra t e rma le . N e l la s e conda f a se , l e mu ra tu r e d iq ue s to v ano v engono s f ru t ta te p e r l a c o s truz ion e d i d ue l o ca l i c on t igu i , a iq ual i s e n e a ff iancano d i ve r s i a l t r i : p e r e s s i i p o t izzab i le l af unz ione d i d epo s i t i , r i po s t ig l i ed i spen se . N e l l 'a la s ud s ic o s t ru i sce u n p o r t ico , m en t re n e l la p a r te n o rd s i t r ova u n c or t i le s cope r to . A q ue s ta f a se a s segnab i le a n che l ' u so d e l l 'amb ien t e 2 , i n te rp re ta to i n iz ia lmen te c om e f omo p e r il a t er iz i , es u cce s s ivamen te c ome p raef urn ium , c o l lega to a l la v a sca p o s ta a s ud ( f ig . 9 5 , n . 5 ) . L a t e r za f a se , c he s egue u n 'a l luv ion e , p re sen ta s o lo d e i r i u t i l izz i p e r u s i d ome s t ic i o p e r s e rv i tü . L ' in sed iamen to d i S . B a s i l io a veva u n p or to c ome a t te s ta to d a l r i nven imen to p r e s so l o s c avo d e l la v i l la r u s t ica d e ir e s t i d id ue c h ia t te c he t r a spor tavano b locch i d i ma rmo r o sa d iD omeg l ia ra . C ara t ter i s t iche : I lc or t i le s coper to èp av im en ta to i nc o t to , m en t re l a v a sca n . 5 èp av imen ta ta a c ube t t i l a ter iz i e r i ve s t i ta i nc occ iope s to . I lp av imen to d e lv ano a b s ida to èi n o pe ra s p ica ta . L e p a re t i d e l la c i s t ema s ono r i ves t i te i n
V I . 1 0 R a s segna A r cheo log ica :R eg io X
c occ iope s to . T ecn iche c o s tru t t ive : F i la r i r e go la r i d im a t ton i ( anche i n f onda7 ione ) . A v o l t e l e mu ra tu re s ono r e a l izza t e c on d e i r ud im en ta l i " ca s son i " d it e go le p o s te i nv er t ica le r i emp i t e d if r ammen t i l a t er iz i . L e mu ra tu re d e l la t e rza f a se s ono d i r i u t i l izzo ,c on p och if o co la r ii nm a t ton i ep av imen t i i nt e r r a b a t tu ta . L a magg io r c on s i s t enza g eo log ica d i q ue s to t e r r eno r ende s upe r f lue l es o t tof ondaz ion i ap a l if icaz ione l i gnea . R eper t i mob i l i : C e ram ica av em ice n e ra p adana , s i g i l la ta n o rd i ta l ica e a f r icana , c e ram ica a p a re t i s o t t i l i , l u ce rne , a nf o r e n o rd -o r ien ta l i ; u n s a rcof ago i n ma rmo g r eco d i a mb ien t ep adano n o rd -o r ien ta le ( I I I I Is e co lo d .C . ) . C rono log ia : If a se : Ia .C . -m e t ä Id .C . ( r ea l izzaz ione d e l v ano a b s ida to 1 ) ; If a se ( imponen te r i s t ru t tu raz ione , i n c o in c id enza c on l ar i s t ru t tu raz ione v i a r ia d i e t a c l aud ia ) : d a l la s e conda me tä d e l Id .C . a lI I s e co lo d .C . ; I I f a se ( s egue u n 'a l luv ione ) : d a l la me tä d e l I I s e co lo a l la f me d e l Vd .C . C on t inu i tä : L ef on t ia l tomed ieva l ia t te s tano l ' u so d e l la v i a e ndo laguna r ef mo a lV -V Is e co lo . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : I n q ue s to c a so s emb ra c he l ad efm iz ione d iv i l la r u s t ica s i ai mp rop r ia : a nche s el o s c avo n on h a i n te r e s sa to t u t to i lc omp le s so , n on s ono a t t e s ta t e s t ru t tu re d e s t ina te a l la p roduz ione a g r ico la o a l l ' indu s t r ia a l im en ta r e , men t r e a ppa re p a r t ico la rm en t e i n te r e s san t el ap re senza d e l lo s cab f l uv ia le . B ib l iog . : DA LLEMULLE 1 976 ; DA LLEMULLE 1 977 ; UG GER I 1 981 ; D' ABRUZZO — BO NOM I — ME NGOTT I — TO N IOLO 1 982 ; TO N IOLO 1 987 .
N .X .3
F os s i s
C o r te C avane l la d 'Ad ige C omun ed iL o reo ,p rov . d iR ov igo V iab i l i tä : P ro lungam en to ov a r ian te d e l la P op i l ia d e l l 'e tä d iC laud io ,c he u n i sce H ad r ian i( v ed is cheda X. 2 )a d A l t in e .D aq ue s ta s t az ione s id i pa r te i lp e rco r so d i c o l legam en to c on E v rone ( Va l longa )s u l l 'Ann ia . T ipo d ii n sed iamen to : V i l la r u s t ica c on a pp rodo f l uv ia le . T opograf ia : P re sso l ' an t ico c o rdone d id une l i t o ranee c h e s egna u na d e l le a n t iche l i nee d i c o s ta ; l a v i l la s it r ova p r e s so l ar i va d es t ra d e l l 'Ad ige , s u u n c u lm in e d i d o s so s abb io so , i n p o s iz ione e l eva t a r i spe t to a l la c ampagna c i r co s tan te . D oveva e s i s te re u n a l veo c h e a t t rave r sava q ue s t 'a r ea i nd i rez ione e s t -ove s t . S cav i : 1 981 -1984 . C on servaz ione : S ta to d ic on se rvaz ione s c a r so : a lp i ano d i s p icca to oa ls o lo l i ve l lo d if ondaz ione . S tru t tura d is erv iz io ( f ig .9 6 ) P ian ta : A ccan to a d ue amb ien t i d i i n cer ta f unz ione ( f ig . 9 6 , n n . 1 2 ) , S it r ovano d ue c o r r ido i ( f ig . 9 6 , n n . 4 -5 ) c he d e l im i t ano u na s e r ie d i t r e a mb ien t i ( 5 -7 ) d e i q ua l i s op ra t tu t to i ln . 6-c a ra t te r izza to d ala p re senza d e l l 'ab s id e q ua s i c i r co la re , c on t raf f or ta to e s t emam en t e d a mu r e t t i d oveva r i ve s t i re u na f unz ione r e s idenz ia le . Q ue s to n uc leo s ia f f acc iava s uu na c or te p or t ica ta : l ' in te ro c o mp le s so e r a r e c in to d au nl ungo mu ro c on t ra f f o r ta to d ap i la s t r i ( f ig . 9 6 , A ) , a l l ' in temo d e l q ua le l ap re senza d ia l cun i r e c ip ien t i d i
p i e t ra e t e r raco t ta f a s uppo r re u n l o ro u t i l izzo c om e a l logg iam en t i p e r ip a l i d i s o s tegno d i u n l o gg ia to . A q ue s to mu ro s ia ddo s sa i lp i cco lo a mb ien te ( E ) , d ef in i to d ag l i s c ava to r i " a f uoco " . L 'a rea a n o rd -e s t e r a l amb i t a d a l le a cque c ome s i e v ince d a l la p re senza d i p a l izza t e l i gnee . Q u i e r ano a nche l e s t ru t tu r e p e r l ' app rovv ig ionamen to i d r ico r app re sen ta t e d a u na v a sca i n ma t ton i ( n . 8 ) ed a u na s t rana p edana d i p a l i d i l e gno d i spo s t i " a z a t t e rone " f i s sa t i c on d e i f r ammen t i l a te r iz i , i n te rp re ta ta c om eu n s i s tema p e r l ac ap taz ione d e l le a cqu e . I nu na s e conda f a se , l ac o r te f uo b l i te ra ta eb ec o s t ruz ion i s i e span se ro v e r so n o rd -ove s t , s op ra u n r i a lzamen to a r t if i c ia le d e l t e r reno d i c a . m . 0 , 50 , r e a l izza to c on i l t e r reno d i r i po r to d e l lo s cavo d e l la d a r sena a r t if i c ia le c ope r ta p e r u na l u nghezza d i m . 2 3 ,50 c on u na t e t to ia d i t e go le e c opp i s o s tenu ta d a p i la s t r i d i s e squ ipeda l i . L a d a r sena e r a c o l lega ta a l la v i a d 'acqua m ed ian te t m c ana le a r t if ic ia le : a l s uo i n te rn° s i r i nvenne l o s c af o d i u na i mba r caz ion e d i l e gno a f ondo p i a t to a da t ta p e r l a n av igaz ione l a guna re ef l uv ia le . C ara t ter i s t iche : Ip av imen t i s ono p oco c on serva t i : q ue l lo d e l l 'amb ien t e 3ei no pu ss i gn inum c on c ru s tae m a rmo ree , m en t r eq ue l l id e ic o r r ido i 3e4s ono i nc ube t t i l a t e r iz i . T ecn iche c o s tru t t ive : L e mu ra tu re d e l la p r im a f a se s ono i nb locch it r ach i t ic i d e i C o l l i E ugane i l e ga t id am a l ta s enza n uc leo c em en t iz io , m en t re b es t ru t tu re d e l la I f a se s ono i n l a t e r iz io . I na l cun ic a s i( pe re semp io , i lmu ro A ) , S it r ovano d e l le s o t tof ondaz ion ii np a l il i gne ic on f icca t in e ls uo lo . C rono log ia : If a se d ie t a a ugu s tea - m e tä Is e co lo d .C . ; I f a se d a l la m e tä d e l I d .C . a l I I IV s e co lo d .C . : l ' abbandono ec au sa to d au n 'a l luv ione . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : L a c omp le s s i tä e l ' impegno t e cn ico r i ch ie s to d a l le mod if iche a ppor ta t e a l l ' imp ian to n e l la I f a se , f anno s uppo r r e l ' e s i s tenza d iu n p i ano d i r i s i s temaz ione t e r r i tor ia le c ondo t to d a l l 'amm in i s t raz ione d e l lo S ta to . B ib l iog . : SA NES I MA STROC INQU E 1 985 ; SA NE S I MA STROC INQU E - BO NOM I - TO N IOLO 1 986 ; SA NES I MA STROC INQU E —BO NOM I -D' ABRUZZO — TO N IOLO 1 986 ; SA NE S I MA STROC INQU E 1 987 ; SA NES I MA STROC INQU E 1 990 .
N .X .4 S aeba tum S .L o renzo d iS eba to ,g i äd iV a lpu s te r ia C omune d iB run ico ,p rov . d iB o lzano V iab i l i tä : V ia Aqu i le ia -V e ld idena " pe rc ompend ium" ,t r a S u lav ion e eL i t tamum . T ipo d i i n sed iamen to : Ab i ta to r e t ico ( che c onobbe i l ma s s imo s v i luppo n e ! V IV s e co lo a .C . ) er omano , e s t e so a lmeno 9 10 e t ta r i , p recedu to d a f a s i d i o ccupaz ione n e l m e so l i t ico c d i n e poca p r e -p ro to s to r ica . L a f a se r omana p r ev ide u n a s ov rappo s iz ione a l le em e rgenz e p r ee s i s ten t i ( qua s i t u t t e d i s t ru t te v i o len temen te i nu n u n ico momen to ) , c he v enne ro p re s soch e i n teg ra lmen te a t t e r ra te . L a s t e s sa s t rada c h e a ttave r sa l ' ab i ta to , d i r e t ta a l v a l ico a l p ino , o b l i te r6 l e pi n a n t iche n ec ropo l i e t u t te l e s t ru t tu r e s upe r s t i t i d e l v i l lagg io . D a q ue s ta s t rada p r inc ipa le s i s t accavano a hn eno a l t r e d ue a r ter ie : l ' una d i re t ta a lf l um e ,
1 6 1
V I . 1 0
R a s segna A r cheo log ica :R eg io X
e d u n 'a l t ra c he s id i r igeva v e r so l aV a l B ad ia . T u t t e l e c o s truz ion i s ia f o l lano l ungo l as t rada , m a s ono p iu t to s to d i rada te , s pe s so i n t erva l la te d a a r ee d es t ina te a l le c o l t ivaz ion i o r t ive . T u t tav ia , l ' agg r ega to èc on t inuo en on o rgan izza to p e r n uc le i d i s t in t i , c om e i n iz ia lm en t e s i r i tenne . D ive r s i e d if ic i p a rz ia lm en t e i n daga t i p o s sono e s se re m e s s i i nr e laz ione c on l es t ru t tu r e i nd o taz ione a l la m ans io ( i nf ra , g l i e d if i c i c d . " con s u spen surae" , " ap i an ta p o l igona le" e s u l le d ue s ponde d e l R ienza ) . A l a to d e l la s t rada r omana , a l l 'u sc i ta d a l l 'ab i ta to i nd i rez ione E , ès t a t a l i be ra ta d ag l is c av iu na f a sc ia d it e r r eno , l a rga m . 3el unga c i rca 4 0 , c ope r ta d a d i ve r s i p i an i d i c a lpe s t io , a l t ema t i a f o co la r i eb uche p e rp a lo , p er t inen t i as t ru t tu re l i gnee , c he s ia f f acc iavano s u l f r acc ia to e c he , p e r t a le mo t ivo , s ono s t a t e i n t e rp re ta t e c ome t abernae . S emp re i n p ro s s im i tä d e l la s t rad a , è s t a to r i nvenu to u n p ozzo , c he a t te s ta i n in te r ro t t e f a s i d 'u t i l izzo t r a i l Ie d iI V s e co lo . G l i s cav i r e cen t i h anno r i por ta to a l la l u ce u na a b i taz ione c o s t ru i ta n e l l 'epoca d i G a l l ieno , d enom ina t a " ca sa P uen land" , d a l n ome d e l p rop r ie ta r io d e l f ondo , c o r reda ta d i f o r m ed i f o rg ia ec omp le ta ta , f o r se , d a u n m agazz ino . L 'ab i t az ione a veva u n a mb ien te r i sca lda to , m ed ian t e u n i p ocau s to c on p refu rn io . T opograf ia : G l i s cav i d e l B ru s in a vevano i ndaga to l ' a rea a il a t i d e l t o r ren te R ienza , p oco amon t e d e l la c on f luenza c on i lG ade ra , ma ir e s t i a n t ich i S id i s t r ibu i scono l u ngo t u t to ic o r so d e lR ienza ,t r aS .L o r enzo eB run ico . S cav i eR icerche : S cav i d e l 1 938 -40 d i re t t i d a l B ru s in ; p ro spez ion i g eof i s iche i n t rap re se p e r l ac o s t ruz ion e d e l la c i rconva l laz ione , c he h anno c on sen t i to l ' indag ine s t ra t ig raf i ca d io l t re 1 0 .000 mq . eh anno a vv ia to l en uove i ndag in i d ela S op r in tendenza ed e i g rupp i a r cheo log ic i , a p a r t i re d a l 1 981 . " Ed if ic io c on s uspensurae" ( f ig .9 7 ) P o s iz iona to a i p i ed i d e l c o l le d e l lo S to rmo o d e l l 'Impe ra to re , p re s so l ac h ie sa d iS .C roce , d ove ès t a ta a nche r i nvenu ta u na t omba c on c o r redo d ia rm i . C on servaz ione : P iu t to s to s ca r sa , i nq uan to c omp rome s sa d a il a vo r id ic o s t ruz ione d e l la s t rada modema . A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S e r ie d i a mb ien t i ap i an ta r e t tango la r e a ff ianca t ia du no a b s ida to . A lcun id ie s s i s ono f om i t id ip av imen taz ione s op rae leva t as us u spensurae . C ara t ter i s t iche : 1v ano a b s ida to e r ap av imen ta to " da u na s t r i sc ia d ip av imen to i nc a lce s t ruzzo , d a c u i s is t acca u na s pec ie d ic o r r ido io , c on p avün en to ac i o t to lon i . S ono s t a t i r a cco l t if r ammen t id ii n tonaco d i p in to . T ecn iche c o s tru t t ive : L a p r im a f a se è r e a l izza ta c on mu ra tu r e ac i o t to l i l e ga t i d a ma l ta ; l as e conda p revede u n r addopp iam en to d e l lo s pe s so re d e i mu r i , o t tenu to c on c ong lom e ra to r i cco d i ma l ta ep och ic oemen ta ,t ra iq ua l is i s egna lano f r amm en t id ir i ve s t im en t ip a r ie ta l id ip in t i . R eper t i mob i l i : Un 'a ra v o t iva c on d ed ica I .O .M . /D .0 . , e d u na f on tan ina ma rmo rea . L e mon e t e r i nvenu te c op rono t ma r co c r ono log ico f mo a lI Vs e co lo . O s servaz ion i : I B o rda c on te s ta , e n e c ond iv ido l a p os iz ion e , l ' equaz ione t r a amb ien t i d o ta t i d is u spen surae e di mp ian t it e rma l i . E d if ic io " ap ian ta p o l igona le" ( f ig .9 7 ) C on servaz ione : L e mu ra tu re s ono c on se rva te f mo am . 1
1 62
d ia l tezza d a ls uo lo . A r t ico laz ione P lan ime tr ica : S ono r avv i sab i l i d ue n uc le i d i s t ru t tu re d i s t in t i , m a s ono r i t enu t i p a r te d i u no s t e s so c omp le s so , s t ab i l imen to b a lnea re i p r imo , n inf eo i s e condo C ara t ter i s t iche : U no d e i p av imen t i , d e t to " a c i o t to l i f l uv ia l i , ès t a to s ov rappo s to d io pe ra s i gn ina" , m en t r e u n a l t ro e r a ap i cco le l a s t r e d im a rmo . D i ma rmo e r ano , f o r se , a nche ir i ve s t imen t ip a r ie ta l i . T ecn iche c o s tru t t ive : Mu r i s pe s s i m . 0 . 60 , af i la r i d i c i o t to l ia l le t ta t in e l la m a l ta as p ina d ip esce . E d i f ic io p re s so l ar i va s i n i s tra d e lR ienza A r t ico laz ione p lan ime tr ica : S e r ie d i amb ien t ir e t tango la r i e d a b s ida t i mo l to v a s t i , t r a iq ua l i s id i s t inguono d ue v an i a t t igu ia de s t , e nt ramb i a b s ida t i , s e rv i t i d a t r ep raef urn ia , e r e c in t i d a u n mu ro . U n s e condo mu ro d i r e c inz ion e a bb racc ia t u t to i lc omp l e s so . C rono log ia : I l mu ro d ir e c inz ione p iü c or to èa s segna to a d u na i mp rec i sa ta p r im a f a se , m en tre p e r q ue l lo p iü l u ngo , c he r e c inge i c omp le s so , d e t to d is econda f a se , s ii p o t izza u na g ene r ica d a t az ione a de poca t a rdo impe r ia le . E d if ic io p re s so l ar i va d e s tra d e lR ienza S u I la s ponda d e s t ra d e lf l um e , an o rd d e lb o rgo modemo d i S .L o renzo . C on servaz ione : I n p a r t e d i s t ru t to d a l la s t rada modema , c he l oh a t a g l ia to am e tä en e h a o b l i te ra to l ap o rz ione p i ü a mon te . C on l ef ondaz ion i , s ir agg iungono im . 2 3 d i a l t ezza d e l le mu ra tu re c on se rva t e . A r t ico laz ione P lan ime tr ica : E d if ic io c on o r ien tamen to NE -S W , c on l af r on t e , l a rga m . 6 9 , c he s ia p r e a lc en t ro i n i m amp io em ic ic lo a l le e s t rem i tä d e l q ua le s ono d ue amb ien t i ap ian ta r e t tango la re . S econdo i lB ru s in , i nq ue s t i d ue v an is it r ovavano l es c a le d ia cce s so a lp i ano s upe r io r e , ma n on n e r e s t ano t r acce . N on c is ono e l emen t i n ean che p e r r i co s t ru i re l ' a r t ico laz ione p l an ime t r ica d e l la p a r t e p o s te r io re d e l c omp le s so , f o r se u n c o r t i le r e c in ta to , d i s tru t to i n teg ra lmen t ed ai mi n cend io . C ara t ter i s t iche : I il i velo p av imen ta le d el 'em ic ic lo ed e i d ue v an i e r a aq uo ta i n f e r io r er i spe t to a lr e s to d e l l 'ed if i c io , f o r se p e r a da t ta r s i aq u e l lo d e l la s t rada a n t i s tan t e , m a f u r i a lza to i na ns e condo mom en t° . T ecn iche c o s tru t t ive : D opp i f i la r i d i c i o t to l i c on m a l ta , a l tema t i af i l a r i d i p i e t r e p iü p i cco le , ed i t a g l io p i ü r ego la re , c on c on c i d ip i e t ra s agoma t i p o s t i n eg l i a ngo l i . L o s pe s so re d e l le mu ra tu r e èd i m . 0 , 60 . N on s i p uö e s c lude re , c he l a p o rz ione p o s ter io re d e l l 'ed if ic io f o s se r e a l izza ta c on m a t e r ia le d epe r ib i le . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : I lB o rda s ugge r i sce i l c onf ron t° c on i lb urgu s d iH a r lech , p re s so We i s senbu rg i n B av ie ra , c he s ip re sen ta c ome u na c o s t ruz ione q uad ra t a , d i m . 3 2 d il a to , c on f r on t e a r t ico la ta i n modo u gua le aq ue s ta d iS eba to , c on u na p a r te p o s t e r io re c o s t i tu i ta d a a n c o r t i le d e l im i ta to d au np o r t ica to l i gneo , d a ta to a l Is e co lo d .C . C rono log ia : S econdo i lB ru s in , c he s ib a sa s u l c onf ron to c on l ' ed if i c io d 'O l t ra lpe , l ' imp ian to d a te rebbe a l la s e conda m e tä d i Id .C . ,m en t r e i lB o rda p ropende p e ru na d a taz ione d e l l 'ünp ian to t r a l af me d e l I el ' in iz io d e l H I s e co lo d .C . R e s tau r i e mod if i che f u rono , c omunque , o pe ra t i , n e l la s e conda mei nd e lI Vs e co lo .
V I . 1 0 R a s segna A rcheo log ica :R eg io X
T e cn iche c o s tru t t ive : I ng ene r a le , p e r l af a se r omana , g l i e d i to r i d i s t inguono t r e p r in c ipa l i t e cn iche , a l le q ua i l a s segnano c rono log ie d i s t in t e : a ) mu ra tu ra l e ga ta d am a l ta d i I I I d .C . , s enza i p ocau s to , d i I I s e co lo s e p r e sen ta l ' i po cau s to ; b ) c on z occo lo d ip i e t rame l e ga to d aa r g i l la e d a l z a to i nl e gnam e , d iI V s e co lo ; c )i n te ramen te i nl e gno d i s e cond a me tä I V -V Is e co lo d .C . R eper t i mob i l i : N eg l i s t ra t i g h ia io s i c he S i s ono s ov r appo s t i s op ra i lm an to d e l la s t rada r omana , s ono s t a t i r i nvenu t i m ig l ia ia d i c h iod in i p e r c a lza tu r e , c he q u an t if i cano l ' in t en so t r af f ic° p edona le d ie poca r omana . C rono log ia d e l l ' in sed iamen to : Ir n a te r ia l i d e l l 'ab i ta to a t t e s t ano , i ng ene ra le , u n i mp ian to d ie poca g iu l io -c laud ia , c he o b l i te ra q ue l lo r e t ico d i V IV s e co lo a .C . , m en t r e i l i ve l l ir e cenz io r i s ono d a ta t id a r e per t i mone ta l i ec e ram ic i a lI I IV s eco lo d .C . L e f a s i d i c r i s i , i n iz ia te g i ä n e l V s e co lo , s ono a t t e s ta t e , t r a l ea l t r e c o se , d a u n i mp rovv i so i n c r em en t° d e l le s epo l tu r e d ii n f an t i . T u t tav ia , p u re s e i n &mo r e l i gnee , p o sa t e s u l lo s p ianamen to d e l le m ace r ie d eg l i e d if i c i p ree s i s ten t i , a lmeno i n a l cune a b i taz ion i , l a v i ta c on t inua f mo a l la m e tä d e l V -V I s e co lo . D e l la s t rada r om an a c he a t t rave r sa l ' ab i ta to s ono n o te d ue f a s i : l a p r im a , d a ta ta g ene r icam en t e a l Id .C . , e me s sa i nr e laz ione c on l eo pe raz ion i m i l i ta r i c ondo t te d a D ru so m en t re , l a s e conda , d i I I s e co lo d .C . , èf o r se d a r i conne t te r s i a l la p r e senza , a t te s ta ta e p ig raf icam en t e , d im i l i ta r i d iS e t t i rn io S eve ro ( C IL , V , 1 ,1 838 -1839 ) . O s se rvaz ion i /I n terpre taz ione : I nq ue s to c a so èa t t e s ta ta a r ch eo log icamen t e l ac on t igu i tä t r a l ' ed if ic io i d en t if i ca to c om e m ans io e d i lt r acc ia to s t rada le : i lp iano d is p icca to d e l le s t ru t tu re è i n r e laz ione s t ra t ig raf i ca c on i l man to s t rad a le d is e cond a f a se . Ep a r t ico la rmen te i n te r e s san te l a s o luz ione t e cn ica d e l l 'em ic ic lo n el 'ed i f ic io 3 : s i p ub i n t e rp r e ta re c ome u n a f o rma " e legan te" d ip iazzo la , a t ta a r end e r e pi n a gevo l i l em anov re d e i mez ,z i . L a s t r i sc ia d i t e r r eno i n ed if ica to l u ngo l as t rada t r ova u n c onf ron to i n q ue l l i i n d iv idua t i a dA r im inum , A r io l ica en e l la n ec ropo l i d iP u t eo l i( i nf ra , c ap . V I I ) . C redo c he i nq ue s to c a so , d a ta l a c ond iz ione c l ima t i ca a l p ina , l a p r e senza d i a mb ien t i r i sca ld a t i n on p o s sa e s se r e a u toma t icamen te a s segna ta a s t ab i l im en t i t e rma l i . L ' iden t if i caz ione t r a q ue s ta l o ca l i tä e l a t a ppa m enz iona ta n e l l ' I t ine ra r io An ton ino ep o s s ib i le s o lo " r e in t eg rando" l a c i f ra X n e l l ' ind icaz ion e d e l la d i s tanz a m i l ia r ia XX I I I t r a A ugun tum ( ad e s t d i L inz ) e L i t tamum ( qua lo ra c o r r i sponda aS .C and ido ) . B ibl iog . : MA YER 1 938 ; BR US IN 1 941 ; BO RDA 1 949 ; BA GG IO 1 982 ; BA GG IO 1 983 ; BA GG IO — DA L R i 1 984 ; R izz i 1 985 .
N . X .5 F ons T imav i Du ino eS .G iovann id iD u ino C omun ed i Monf a lcon e ,p rov .d iG o r iz ia V iab i l i t ä : V ia " Gem ina" ,d a Aqu i le ia aT e rge s te T ipo d ii n sed iamen to : L 'a rco a d r ia t ico t r a l ec o l l ine c he r app r e s en tano l eu l t im e p ropagg in i d e i r i l iev i c a r s ic i e d i l ma r e , i np ro s s im i tä d e l c o r so ed e l le s o rgen t i d e l T imavo , a ppa r e f i t tamen te o ccupa to d a i n sed iamen t i a b i ta t iv i , c on l er e la t ive n ec ropo l i( un av i l la r omana i nl o ca l i tä T avo lon i ,
1 63
u n s epo lc r e to c on t ombe a l la c appucc ina , p re s so l a c h ie se t ta d i S . A n ton io , s u l la c o l l ine t ta omon ima , e d u n 'ab i taz ion er u ra le ,u ne d if i c io d ai n te rp r e ta r s i f o r se c om e magazz ino , d a tab i le d opo i l2 2 1 d .C . , i nl o ca l i tä B et ina e a l t re d ue v ine p r e s so Monf a lcone , p o s iz iona te t r a l av i a Aqu i le ia -Te rge s t e e d i l ma re" ) , g l i i mp ian t i t e rma l i c onne s s i a l la p r e sen za d e l le s o rgen t i t e rmo -m ine ra l i e mo l t i l u ogh i d i c u l to , a nche d i t r ad iz ione a n t ich i s s ima . S u l l ' i so la p arva , s o rgevano l ' imp ian to t e rma le p r inc ipa le ( que l lo r a ff igu ra to n e l la T abu la ) , c he s f ru t tava s o rgen t i d i a cqua c a lda , el ' ed if i c io a d " U" . P re s so q ue s t 'u l t imo , s t a ta a nche r i nvenu ta u na i mba r caz ione a n t ica , c omp le tamen te i n t e r ra ta d a i d e t r i t i c he h anno s a lda to l ' i so la a l la t e r raf e rm a . L a s t az ione s t rada le , i n vece , s a rebbe s o r ta l u ngo l as t rada c he c o s tegg ia i lL i se r t , ec he c one s u l p i ede d e i r i l iev i c a r s ic i , ac i rca u n c h i lom e t ro d id i s tanza d a l lo s t ab i l imen to t e rma le . D ove l as t rada a t t rave r sava i l c o r so d ' acqua , s o t to i lp on te d e l la S S . 1 4 , p r e s so i lp ae se d i S . G iovann i d i D u ino , s ono s t a t i r i nvenu t i ic onc i d e l la g h ie ra d e l p on te r omano , c on l ' ep ig raf e c he r i co rda l a L eg io X I I I ( Gem ina ) . L a f oce d e l T imavo e r a s f ru t ta ta i n e poca a n t ica c om e p or t° f l uv ia le . P re s so l e s o rgen t i d e l T imavo , o l t r e aq ue l lo d e l D ivo T imavo s t e s so , a s s im i la to aD iom ede , s ono a t t e s ta t i n ume ro s i s s im i c u l t i , l e ga t i i n p a r te a l le a cque s a lu ta r i , i np a r te a d E rco le , ep re s so u na g ro t ta , g i ä a b i ta ta n e l F e r ro , èa t te s ta to i lc u l to d i M i t ra : t a le m i t r eo , d a t a to i n tomo a l1 00 d .C . , s ia t t e s te rebbe c om e u no d e i pi n a n t ich i t r a q ue l l i n o t i i n I t a l ia . L a m agg io r p a r t e d eg l i e x -vo to d e l c u l to s a lu t if e ro p rovengono d a l la z ona d e l la c h ie sa d iS .G iovann i d i Du ino , i nd iz iando u na n e t ta s epa raz ione t r a i l l u ogo d ove s i e f f e t tuavano i t r a t tamen t i t e r apeu t ic i ( c io, p re s so l o s t ab i l imen to d e l l ' i so le t ta ) ei ll u ogo d i c u l to , d ove s id epo s i tavano l e o f f e r t e . L a v en e raz ione d i e t a p agana t r ova u na c on t inuaz ione i nq ue l la c r i s t iana d iS .G iovann iB a t t i s ta , a l q ua le v i en e d ed ica ta l ab a s i l ica p a leoc r i s t iana d iVs e co lo , p recedu ta f o r se d ai ms a ce l lo pi na n t ico . T opograf ia : L a s t rada c on e a ip i ed i d e l la c o l l ina s u l la q ua le s o rge l ' imp ian to t e rma le : i n e poca a n t ica , q u i s i a l lungava u n b r acc io d i ma re , o r a i n te r ra to , n e l q ua le S i t r ovava u n ' i so le t ta , i o ta a nche a t t rave r so l at e s t imon ianza d iP l in io , d i s t in ta i nd ue a l tu re ( que l la d e t t ad iS . An ton io e q ue l la d e L a P un ta ) . Id ue c omp le s s i monumen ta l i s i tua t i s u l l ' i so la e r ano t r a l o ro c o l lega t i d a u na s t rada . L a z ona c he i lt o pon imo o d iemo L i se r t i nd ica c ome d e ser tum e r a p a ludo sa e d es t a ta b on if ica ta s o lo n eg l i a nn i ' 3 0 : c o r r i spond e , c on o gn i p robab i l i tä , a l" l aghe t to" r a f f igu ra to n ela T abu la s o t to l av igne t ta d e lF on s T imav i , d ar i t en e r s i , q u ind i , u n l a go c o s t ie ro ( c er to d i a mp iezza e r i levanza m ino r i r i spe t to a q ue l lo c h e a s sum e n e l la r a f f igu raz ione d e l la T abu la ) . S cav i : D opo l eo cca s ional ir i ce rche d e i s e co l i p a s sa t i , u na p o rz ione d e l lo s t ab i l imen to t e rma le r om ano ès t a ta o gge t to d i i ndag in e t r a i l1 9 11 e d i l' 1 3 p e r o pe ra d i u n '& 1u ipe a u s t r iaca , a l l ' in t emo d e l c or t i le d e l c omp le s so t e rma le modemo d iS .A n ton io . L 'ed if i c io p re s so l ac o l l ina d e l la P un ta e s t a to i n daga to t r ai l1 970 e di l1 973 . C on servaz ione : L ' imp ian to d i u na c ava e u na g ran q uan t i tä d i r i f iu t i i n du s t r ia l i h a r m i n p a r t e d i s t ru t to , i n p a r t e o b l i t e ra to ir e s t id e l lo s t ab i l im en to t e rma le . Una p a r te
V I . 1 0 R a s segna A rcheo log ica :R eg io X
d e l le s tn i t tu re a n t iche è a nco ra i n te r ra ta s o t to l ' ed if i co mode rno , o rma ia bbandona to . S .G iovann i -C o l l ina d iS . An ton io -I mp ian to t e rma le ( f ig . 9 8 ) A r t ico laz ione P lan ime tr ica : E d if i c io q uad ra to c h e c i rcondava l as o rgen te p re s so l ' a l tu ra d i S . An ton io , c he a ccog l ieva u na g rande p i sc ina -ca l idar ium , a cce s s ib i le a t t rave r so g r ad i r t id i ma rmo s ut u t t i il a t i . A ccan to aq ue s to e r a u n a l t ro e d if i c io , ac or te , c on p i an ta r e t tango la re , c on p e r i s t i l io mov i rnen ta to d a e s ed re , v a r iam en t e i n te rp re ta to , q ua s i c er tam en te d a i d en t if i ca r s i c on l ap a le s t ra -g ia rd ino d e l lo s t e s so s t ab i l imen to t e rma le . P ian ta r e t tango la re h a a nche i p ad ig l ione me s so i n e v idenza n e l lo s cavo a r cheo log ico e n t ro i c o r t i le d e l lo s t ab i l im en to modemo , r i pa r t i to i n q ua t t ro v an i d i d im en s ion i u gua l i ( m . 3 x5 ) , r a cco rda t i m ed ian t e t m l o ca le d ele s t e s se d im en s ion i a d u na s e r ie d i v an i pi n p i cco l i ( m . 3 x4 ) , a ndando c o s i a d a s sume r e u na l u nghez ,za t o ta le i ns en so e s t -ove s t d im . 5 0 c i rca ( f ig . 9 8 ) . A l t r i r e s t i d i mu ra tu r e , d if o rma ef unz ione i mp r ec i sa ta , S is ono r i nvenu te p r e s so i l a to o cc iden t a le d e l l 'a l tu ra d iS .A n ton io . C ara t ter i s t iche : A lcune s t anze a vevano u n p av imen to a c ube t t i l a t e r iz i e d e r ano r i ve s t i te d a i n tonaco d ip in to . R e s tano l a ce r t id ip av imen t az ion i amo sa ico d ib e l la f a t tu ra e mo l t i e l em en t i d eco ra t iv i . R e s t i d i p av im en taz ion i a mo sa ico s ono s t a t i r i nvenu t i a nche n e l p ad ig l ione s cava to n e l 1 911 . Er i levan te i ln ume ro d e l le f i s tu lae a quar iae r i nvenu te ,q ua s it u t t ec on ima rch id if a bb r ica . C o l l ina d e l la P un ta -E d if ic io a d " U" P ian ta : E d if i c io mo l to a m r S io , ap i an ta r e t tango la re , a pe r to , c om e l os t ab i l im en to t e rma le , v e r so l ap a lude d e l L i ser t , p ro t e t to v e r so ma re d a l la c ol ina d e l la P un ta . P re sen ta d ue l unghe a h ip a ra l le le d i v an i p a ra ta t t ic i c o l lega te s u l l a to s e t ten t r iona le d a u n 'a la t r a sve r sa le , c he r a cch iudono u nv a s to s paz io c en t ra le . C ara t ter i s t iche : D a q ue s to e d if ic io p rov iene u n b e l mo sa ico b i anco e n e ro c on d e lfm i a f f ron ta t i . A lcun i a mb ien t ie r ano p av imen ta t i al a s t re d ic o t to . C rono log ia : Imo t iv i i c onog raf i c i d e i mo sa ic i v engono f a t t i r i sa l i r e a d u n p e r iodo c omp re so t r a l af me d e l l 'epoca r e pubb l icana e d i lI s e co lo d .C . L o s f ru t tam en to d e l le s o rgen t i , p e rö , d eve e s se re s t a to i n in t e r ro t to f mo a l V s e co lo , e poca i n c u i s emb ra a r re s ta r s i ac au sa d e l le i n va s ion i d i p opo laz ion i t r an sa lp ine . Im a t e r ia l i v o t iv i , t i po log icam en t e t u t t i a ffm i ( a ru le c on i s c r iz ione ) , n on p o s sono r i sa l i r e ap r ima d e l s e condo q ua r to d e l Is e co lo a .C . , m en t re l ei s cr iz ion i d ed ica to r ie n on s c endono o l t re i l Is e co lo d .C . L a s i s temaz ione d e l la r e t e v i a r ia r i sa l i rebbe a l la m e tä d e l Is e co lo a .C . : aq u e l l 'epoca d ov rebbe ro a s segna r s i a nche l eo pe re mu ra r ie a ip i ed i d e l la c o l l ina d i S .G iovann i d iD u ino p re s so i lc o r so d e l f l um e , r i condo t t e as t ru t tu re p o r tua l i . Du ino -A cquedo t to "Randacc io" -F oc iT imavo S tru t tura d is o s ta? ( f ig .9 9 ) L a s t rada a trave r sa l a z ona d i S . G iovann i a l T imavo , s dopp iando s i i n d ue v a r ian t i : l ungo l a pi n r i p ida d e l le q ua l i , p re s so l ' a rea d e l l 'acquedo t to R andacc io , a l le R i so rg ive d e l T imavo , s it r ova u n a l t ro e d if i c io a d " U" .
1 64
A l le s pa l le d iq ue s to monumen to S ir i n t racc iano p rop r io i s o lch id e ic an-ic h eh anno i n tacca to ib anco r o c c io so . A r t ico laz ione p lan ime tr ica : I ic omp le s so , d i spo s to s u t r e l i ve l l i c on o r ien t amen to NW -SE , S i e s t end e p e r c i rca 1 0 .000 mq . , l ungo i lp end io d e l la c o l l ina d i g r ad an te v e r so i l ma re . A l l i ve l lo s upe r io re s ono s t a t i m e s s i i n l u ce u n amb ien te ( f ig . 9 9 , I ) ep a r te d i u n s e condo , a t t rezza to , q ue s t 'u l t imo c on l es u spensurae . D e l l i ve l lo i n t e rmed io s i c ono scono d ue s a le ,p iu t to s to g r and i , r a cco rd a t et r a l o ro d a u n mu ro ( f ig . 9 9 , n n . I eV ) : l aIf u i n te re s sa ta , i ne poca p o s te r io re , d a l l ' imp ian to d iu n r o zzo f o co la r e , p o s iz iona to n e l l 'ango lo n o rd -e s t s op ra i m o sa ico p av im en ta le . A l l i ve l lo i n f e r io re s ono s t a t i l i be ra t i d ue v an i , c he d er ivano d a l la d i v i s ione d iu na s a la u n i ca a l l 'o r ig in e : in . I V e r a s t a to i n te re s sa to , c ome i l I , d a l l ' imp ian to d i u n a l t ro f oco la r e , c i rco scr i t to d aq ua t t ro s e squ ipeda l ia ff ianca t i . C ara t ter i s t iche : L tmgo l e p a r e t i , d eco r a t e c on p i t tu r e p o l ic rome , e r ano s i s tema t i it u bu l ip e ri lr i sca ldamen to . I iv ano I( f o r se ) èp av im en ta to a" t e s se re d ic o t to" ; l as a la n . I èp av imen ta t a amo sa ico b i anco en e ro , c on u n mo t ivo as t e l le d il o sanghe ( f ig . 9 9 ) ,r e s tau ra to i na n t ico c on l a ce r t i d i c occ iope s to . C on u n t a ppe to mu s ivo b i anco -ne ro d i p regevo le f a t tu ra e r ano p av imen ta t i a nche il o ca l i I V eX , men t re in .V a veva u n mo sa ico at e s se re s o lo b l anche . T ecn iche c o s tru t t ive : S ono s o lo d e t te d i" buona f a t tu ra" ! S u l la b a se d e l la d ocumen taz ione f o tog r a f ica , s i p uö s ugge r i r e c he f o s se ro a l a s t re d i p i e t ra t a g l ia t e p iu t to s to r ego la rmen te , d i spo s te a r i co r s i i n te rva l la t i d a l e t t i d i ma l ta . C rono log ia : S i s ono s uccedu t i a mp l iam en t i er i f ac imen t i t r a i l Ia .C . e d j il l s e co lo d .C . : a l Is e co lo a .C . d a ta l ' imp ian to , c he h a s ub i to u na p r ima r i s i s t emaz ione n e l I d .C . e d u n r i u t i l iz ,zo n e l I , c on t inua to f i no a lI I s e co lo , q uando l ' in sed iamen to è" s cadu to" a d u na o ccupaz ione d i mode s ta e n t i tä e v i ta l i tä . A l I s e co lo d a ta , i n vece , l ' abbandono d e i d ue v an i p o s t i aq uo ta i n f e r io r e ( nn . I V e X ) . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L 'ed if i c io d e l l 'a l tu r a d e l la P un ta ès t a to i n te rp re ta to d a l la B e r t a cch i , s u l la s cor ta d iu n mode l lo d iv i l la r u s t ica i s o la to n e l C iv ida le se , c ome u na v i l la c h e c on temp lava a l cun i a mb ien t i p e r l o s f ru t tam en to d e i p o te r i m ed icamen to s i d e l le a cque t e rma l i c he s go rgavano a n che p re s so l ac o l l ina d e l la P un ta . C om e m an s io , l a Ma sel i S co t t i c and ida , i n v i a i po te t ica , l ' ed if i c io d el 'a cquedo t to R andaz7 i , c he p e r6 n on s emb ra c a ra t te r izza r s i mo l to d ive r samen t e d a q ue l lo d i Monf a lcone , c he p revede a nche l ' acce s so d a l m a r e . E n t ramb i , c omunque , p re sen tano c onno t az ion i p iu t to s to c a ra t te r i s t iche emo l to s i gn if i ca t iva a ppa r e l ac onne ss ione c on i lt r acc ia to v i a r io . B ib l iog . : RE I SCH 1 913 ; ST I COTT I 1 920 ; B os io 1 973 ; BE RTACCH I 1 974 , p p . 3 92 -399 ;BERTACc i i i 1 979 , p p . 2 85 2 88 ; SC OTT I MA SELL I 1 977 ; SC OTT ! MA SELL I 1 978 ; SC OTT I MA SELL I 1 979 , p p . 3 66 -370 ; MA RCH IOR I 1 982 ; MI RABELLA RO BERT I 1 990 , p p . 6 7 -68 e p p . 7 0 -73 , c on b ib l iog .
V I .11 R a ssegna A rcheo log ica : R eg io X I
V I . 1
Reg io X I
T ranspadana
N . X I .1
S taz ione a non ima p re s so S .V incen t
S a in tV incen t —C h ie sa P a r rocch ia le C omun ed iS a in tV incen t ,p rov in c ia d iA o s ta V iab i l i tä : V ia d e l le G a l l ie ,t r aE pored ia eA ugu s ta . T ipo d i i n sed iamen to : I mp ian to t e rma le t a rdo a n t ico , s o r to n e ue i mmed ia te v i c inanze d e l la v i a p ubb l ica . R e s tano t r acce d e l la s t rada r om ana e l er ov ine d e l p on te a n t ico s u lt o r ren te C i l lan . T opograf ia : L a c o s t ruz ion e s egue l af o r t e p endenza d e l la c o l l ina c on a ndamen to N -S . L as t r ada s it r ova amon te . S cav i : 1 969 -1972 . Imp ian to t e rma le ( f igg . 1 00 -101 ) A r t ico laz ione p lan ime tr ica : As chema d i s t r ibu t ivo a s s ia le e s t -ove s t , c os t i tu i to " da l la s u cce s s ione p a ra t a t t ica d e i v an i d e lb l occo t e rma le" , l ' ed if i c io p ro spe t ta as ud s u u n amp io p i ano ro , c he s i r i t iene i n ed if i ca to p e r c on sen t i re u na magg io r e i n so laz ione . Q ue s t i v an i s emb rano e s se re s o lo p a r t e d i u n c omp le s so p iü v a s to , a pe r to s u u no s paz io s cope r to eg rav i tan te s u l la s t rada . L e i ndag in is ono l im i ta te ec omp l ica te d a l le s ov rappo s iz ion i ed a l l ' imp ian to d iu na n ec ropo l ic on t ombe af o s sa e n t ro l ' au la a b s ida ta c he as ua v o l ta s ii n sed ia n e l f a bb r ica to n e l I V s e co lo , mun i ta d i c on t r af f o r t i e s te m i .C on l ' abbandono , n e l Vs e co lo , l ' au la a b s id a ta v i ene t r a sf o rma ta i nl u ogo d ic u l to ed is epo l tu ra . C rono log ia : Ir e s t i p iü a n t ich i d a t ano a l Is e co lo a .C . , m a l ' imp ian to t e rma le ès t a to c o s t ru i to s o lo a la f me d e l Io a l l ' in iz io d e lI Is e co lo d .C . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : S i è i n iz iahn en te a vanza ta l ' iden t if i caz ione c on u na v i l la ma g l i s v i lupp i d e l lo s c avo h anno p o r ta to a p en sa r e a d u na s t ru t tu ra c onne s sa a l t r an s i to , u na m an s io v e ra e p rop r ia o u n c omp l e s so t e rma le c o l lega to a d t m v i cu s . P e r g l i i mp ian t i t e rma l i! n inon l e ga t ia lt r an s i to v ed i PE LLEGR INO 1 989 ,p p . 3 9 -40 . B ib l iog . : Mo no M E ZZENA 1 982 , p p . 2 98 -310 ; Mo no ME ZZENA 1 992a , p . 2 79 , f i g . 2 0a eb ; MO LLO M E ZZENA 1 995 ,p .1 82 ,f i gg .p .1 81-183 .
N .X I .2 Augus ta P rae tor ia L oca l i tä S a ra i l lon C omun ed i Ao s ta ,p rov .d iA o s ta V iab i l i tä : V ia d e l le G a l l ie T ipo d ii n sed iamen to : I mp ian to r u s t ic° l o ca l izza to f uo r i d e l la c i n ta mu ra r ia d e l la c o lon ia , s ed e d e l la S ta t io Q uad r ig e s ima G a l l iarum ( CA VALLARO — W A LSER 1 988 , p p . 5 2 -53 ,n .1 7 ) . T opograf ia : L ungo l as t rada c h e v i ene d a lP oen inu s , c i r ca m . 8 00 p r ima d e l la p o r ta P r innpa l i s s i n i s t ra , a d o cc id en te d e l la r ampa . S cav i : 1 972 .
1 65
S t ru t tura d is erv iz io? I r e s t i s ono r i conduc ib i l i a d u n i mp ian to r u s t ico , p lu r i s t ra t if i ca to , v i s su to t r a iI s e co lo e d it a rdo i mpe ro , n e l q ua le s ono s t a t i e nuc lea t i is e t tor i u t i l i ta r i s t ic i eq ue l l i d e s t ina t i a l la p roduz ione a r t ig iana le . P rop r io i n u n amb ien te d i q ue s t i s ono s t a t i r i nvenu t i r e s idu i d i c ombu s t ione es cone f e r ro se , s pa r s i i n to rno ad e ip i la s t r i d i c em en t iz io c h e d evono a ve r f unz iona to d a s uppo r to d iu n p or t ica to o d i u na t e t to ia , i n te rp re ta t i c om e ir e s t i d i u na o ff i c ina d if a bb ro . T ecn iche c o s tru t t ive : L e p r ime f a s i p revedevano d e l le mu ra tu re i no pe ra i n ce r ta c he man if e s t avano l at e ndenza a r ego la r izza r s i , m en t r e p e r l ef a s i p iü t a rde s ono a t te s ta t e mu ra tu re ab locch i s quad ra t i d ip i e t ra m e s se i no pe ra c on t e s s i tu ra n on mo l to r e go la re . C rono log ia : P r im a f r equen taz ione d i I I s e co lo a .C . m a l ' imp ian to s o rge f o r se n e l c o r so d e l I d .C . , ep e rdu r a a lm eno f mo a lI Vs e co lo d .C . O s servaz ion i /I n terpre taz ione : L a p r e senza d i u na o ff i c ina d i f a bb ro è r i t enu ta d a l l 'Ed i to re a bba s tanza s i gn if ica t iva p e r r i cono sce r e i n q ue s to s i to u na s t az ione v i a r ia . B ib l iog . : MO LLO ME ZZENA 1 982 , p p . 2 91-292 , t a y . I ,n .9 ; MO LLO M E ZZENA 1 995 ,p .1 82 .
N .X I .3 S ummus P oen inus G ran S .B e rna rdo -P l an d eJ up i t e r( P lan d eJ oux )C omune d iS a in tR hany ,p rov .A o s ta V iab i l i tä : V ia d aA ugu s ta P rae tor ia , d ove s ib i f o rca d ai m l a to v e r so l ' A lp i s G ra ia ( P icco lo S .B e rna rdo ) ed a l l 'a l t ro v e r so i lG ran S .B ema rdo -Summu sP oen inu s( f ig . 1 69 ) . T ipo d i i n sed iamen to : S an tua r io d e l d i o P oen inu s p re s so u no s pe rone d i r o cc ia ( f ig . 1 02 , " A" ) ; t emp ie t to d i f ondaz ione a ugu s tea ( f ig . 1 02 , " B" ) . T opograf ia :P i cco lo p i ano t r aa l cune s po rgenze r o cc io se a i p i ed id e l mon te C hana le t t az . S cav i : T ra i l1 760 e 1 764 et r a i l1 837 -38 3 1 871-94 , p e r u nt o ta le d ic i r ca mq . 1 800 . C on servaz ione : S ca r sa , d i p oco s upe r io r e a l p i ano d i s p icca to . I n sed iamen to ( f ig . 1 03 ) Mans io ( f ig . 1 02 , " D" ) C on serva s o lo l ef ondam en ta s em id i s t ru t te . L 'ed if i c io h a u n amp io c or t i l e ap i an ta r e t tango la r e c i r conda to d a amb ien t is t re t t i el u ngh i . T ecn iche c o s tru t t ive : Mu ra tu ra d i p i cco le p i e t r e l e ga te c on c a lce t e ne ra d i spo s te i n s t ra t i o r izzon ta l i er i quad ra te q uando n ece s sa r io . L ed i v i s ion i i n te rne s ono r e a l izza te c on i ll e gname . L e mu ra tu r eh anno u no s pe s so re d im . 0 , 90 , c d p e r tan to p re sum ib i le c he i l p i ano s upe r io re f o s se c o s tru i to i nl e gno .
V I .11 R a s segna A rcheo log ica :R eg io X I
Mans io ( f ig . 1 02 , " C" ) S im i le a l la p receden te , n e l la p i an ta e n e ue t e cn iche c o s t ru t t ive . Mans io L ungo l as t rada c he c onduce a S a in t R h8my , a2 km . d i d i s tanza d a l P lan d e J up i te r , a ld i s o t to d e l le s t ru t tu re d i u na c a sa mod ema , f r ammen ta r i e l em en t i a r cheo log ic i s emb rano p o te r s ir i condu r re a du ne d if i c io p e ra ccog l ienza d ie t ar om ana . R eper t i mob i l i : S op ra t tu t to c e ram iche s i g i l la t e g a l l iche ; mo l t e mone te d it i po g a l l ico d a l d epo s i to p r e s so l ar upe ; mo l t i l a te r iz i c on b o l lo d i p r ima e t a i mpe r ia le , p e r t inen t i a l la f a se d e l l ' imp ian to . Mone te c a ro l inge d iI X s e co lo , c h e a t te s tano l a c on t inu i tä d e l la f r equen taz ione , p e r t u t to i l c o r so d e l l 'a l to m ed ioevo , a nche p r ima d e l la f ondaz ione d e l l 'o sp iz io . C rono log ia : I mp ian to d i e t a i mpe r ia le i n iz ia le ( i n b a se a i b o l l i l a te r iz i ) . S u l la b a se d e i r eper t i c e ram ic i , s i p ub c onf e rma r e u na f r equen taz ion e c oncen t ra ta n e i p r im i d ue s e co l id e l l ' impe ro . C on t inu i tä : A lmeno d a lI X s e co lo d .C . e s i s t ei nq ue s t 'a rea u n r i cove ro p e r v i agg ia to r i ep e l legr in i . N e l l 'X I s e co lo S . B e rna rdo d i Me tone v if onda u na C a sa O sp i ta le . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : Q ue s to n uc leo i n sed ia t ivo h a d a s emp re c o s t i tu i to u no d e i p un t i d i r i f e r im en to p e r l a r i co s t ruz ione d e l la t i po log ia d e l le s t az ion i s t rada l i , a nche s u l la b a se d e l la a s so lu ta c e r tezza n e l l ' iden t if i caz ione . I n t a le c on t e s to , a ppa re p ar t ico la rmen t e i n d ica t iva l a p l an ime t r ia d eg l i e d if ic i a dde t t i a l l 'a ccog l ienza , a r t ico la t i i n v an i d i d im en s ion i p iu t to s to omogenee d i s t r ibu i t i i n to mo a d u n v a s to c or t i le a cce s s ib i le d a l la s t rada . Anche l a r i co s t ruz ione d e l monumen to c on u n s econdo p iano t r ova c onf ron t i p ar t ico la rm en te s i gn if ica t iv i i n e d if i c i p r iva t i ma u gua lmen t ed e s t ina t ia l la r i cez ione t u r i s t ica i nc en t r iu rban i c om e P ompe i . D a s o t to l inea r e a nche l ac onn e s s ion e , pi n v o l te r eg i s t ra ta ,t r as t az ione s t rada le el u ogo d ic u l to . B ib l iog . : CA STELFRANCO 1 889 ; p p . 7 5 -87 ; FE RRERO 1 890 , p p . 2 73 -274 , 2 94 -306 ; BA ROCELL I 1 948 , c o l l . LXV -LV I ; p p . 5 4 -62 ; CH EVALL IER 1 972 , p . 1 56 ; AR CHEOLOG IA I N VAL D 'AOSTA 1 991 , p p . 1 57 -173 ; DE NT I 1 99 1 , p . 2 30 ; MO LLO ME ZZENA 1 992B ; MO LLO M E ZZENA 1 995 .
N .X I .4 A lp i sG ra ia P icco lo S .B ema rdo C omune L aT hu i le ,p rov .d i Ao s ta V iab i l i tä : V ia d aA ugu s ta P rae tor ia , d ove s ib i f o rca d au n l a to v e r so l ' A lp i s G ra ia ( P icco lo S .B e rna rdo ) ed a l l 'a l t ro v e r so i lG ran S .B e rna rdo ( Summu sP oen inu s ) . T ipo d i i n sed iamen to : S an tua r io a f r equen taz ione p reva len temen te m i l i ta re , i nc u iS it r ovano u nr e c in to s a c ro d i e poca p re romana e d ue e d if ic i d i c u l to ( d a c u i p rovengono d ed ich e aG iove D o l icheno , Man e e d E rco le : f i g . 1 04 , B -C ) . P e r i ls econdo d i e s s i ( C ) B a roce l l i h a a vanza to l ' ipo t e s id ii d en t if icaz ione c on u na m an s io . T opogra f ia : P i cco lo a l t ip iano a l la s o tnm i tä d e lv a l ico . S cav i : D a l l ' in iz io d e l Novecen to a l1 914 en e l 1 928 -30 .
1 66
Con servaz ione :
C on serva ta
s o lo
l a
z occo la tu ra
d i
p i e t rame . Mans io ( f ig . 1 04 ,A , f i gg . 1 72 173 ) G rande e d if i c io r e t tango la re ( m . 2 5x67 ,50 ) d o rn ina to d au n v a s to c o r t i le c i rconda to d au na s e r ie d il o ca l ic on l ' ing re s so s u l la s t rada a n o rd , monumen ta l izza to d a u n p o r t ico . L 'and ron e 8s uff ic ien tem en te g r ande p e r f a r c i p as sa re u n c a r ro . I l s e t to r e o cc iden ta le 8 o ccupa to d a amb ien t i i n te rp re tab i l i c om e m agaz7 in i os cuder ie . Ep o s s ib i le c h e a l cune p a r t id e l l 'ed if i c io r i sa lgano a du na s e conda f a se n on b en i d en t if i cab i le . T ecn iche c o s tru t t ive : Mu re t t i as chegge d ip i e t ram e d i p i cco le d im en s ion i c on f r on t i r i ve s t i te d a s c h egge s pacca t e ame tä ed i spo s t e c on u na c e r ta r ego la r i tä . G l i a ngo l i s ono r i nf o rza t i d a b locch i d it u f o a l p ino . L o s p e s so r e d e i mu r i mae s t r ir agg iunge im . 0 , 70 , men t re n e l le p a r e t i d iv i so r ie 8 d i m . 0 , 40 . Ep o s s ib i le c he e s i s te s se u n s e condo p i ano c o s t ru i to i nl e gno . Mans io oe d if ic io d ic u l to ( f ig . 1 04 , C ;f i g . 1 07 ) S it r ova n e ip re s s i d e l la c o lonna d e t ta " d i G iove " . S econdo P op in ione d e l B a roce l l i , l ' ed if ic io f u a d ib i to - a lmeno i n iz ia lmen t e -ar i cove ro . Ec o s t i tu i to d av an l o ca l i d i spo s t i i n tomo a d i m c o r t i le c en t ra le . V i s ia cced e d a l la s t rada a s ud , a t t rave r so u na p i cco la s a l i ta : l ' ing re s so e r a f o r se p recedu to d au np or t ico . S u l l a to o ppo s to s it r ova u n l o ca le i nd ipenden te , u t i l iz7a to p e r u n c u l to r e l ig io so a s c r iv ib i le c on o gn ip robab i l i tä aG iove . T ecn iche c o s tru t t ive : Ugua le aq ue l la d e l l 'ed if ic io a ) . L o s pe s so r e d e i mu r i e ,p e rö , magg io re ( m . 0 , 8 ) e d 8p er tan to p iü c e r to c he v i f o s se u n a l t ro p i ano i n te ramen te o p a rz iahnen t e c o s t ru i to i nl e gno . R eper t i mob i l i : Mo l t e mone te l a c rono log ia d e l le q ua l i s paz ia d a l la p r im a e t a i mpe r ia le a d A u r e l iano , c on u na magg io r c oncen t raz ione d e i r i nven im en t i p e r l ' epoca c omp re sa t r al as e conda me tä d e l Id .C . el ap r ima me t äd e l I d .C . ; p re sen t e i n g ran q uan t i tä l a c e ram ica s i g i l la ta g al ica ; mo l t il a t e r iz ib o l la t i . C rono log ia : I n iz io d el 'e tä i mpe r ia le ( i n b a se a i b o l l i l a ter iz i ) , i nc on com i tanza c on l as i s temaz ion e d e l la s t rada . N el 'even tua l i tä c he l ef a s i c o s t ru t t ive s i ano d ue , e s se s ono d ap o r s ii na nl ün i ta to a r co d it empo . C on t inu i tä : N e ! s e co lo X I s o rge l 'O sp iz io o d O sp i ta le d e l Mon te d e l la C o lonna d i G iove ( n e l l u ogo i n c u i 8s o r to s ucce s s ivamen t e q ue l lo modemo ) . D a l X I I I s e co lo , ! 'Ho sp i ta l e Mon t i s C o lumpne l ov i s i n iz ia a d a s sume r e i l n ome d iP i cco lo S .B ema rdo . O s servaz ion i / I n terpre taz ione : O l t r e c he p e r l a p lan im e t r ia , c h e a ppa re i n q ue s t i e d if ic i p e r a ccog l ienza p a r t ico la rmen te t i po log izza ta , q ue s to i n sed iam en to r i su l ta p a r t ico la rmen te i mpor tan t e p e r l a r e laz ion e c he s i p uö s t ab i l i re t r a s t az ione e " s i tuaz ion e" t opog raf i ca s i gn if ica t iva : l a s c e l ta d e l v a l ico n on 8 , o vv iamen t e c a sua le , e d 8a nche a l l 'o r ig ine d e l la c on t inu i tä c he a r r iva f mo a i g i om i n o s t r i . I n q ue s to q uad ro r i en t ra a nch e i l c o l lega rnen to c on i ll uogo d ic u l to c he a ppa r e , s i , c o r r edo d e l la s t az ione m ac he l ' ha p recedu ta . B ib l iog . : BA ROCELL I 1 924 ; BA ROCELL I 1 932B , c ap . V I ; BA ROCELL I 1 948 , c o l l . LX I I I -L IV ; p p . 1 10 ; WA LSER 1 986 , p p . 7 1-73 ; DE NT I 1 991 , p . 2 30 , f i g . 2 08 ; MO LLO ME ZZENA 1 995 .
V I .11 R a s segna A r cheo log ica :R eg io X I
N . X I .5 R igomagus T r ino -L oca l i tä L eV e rne C omun ed iT r ice r ro ,p rov . d iV e r ce l l i V iab i l i tä : S i èp ropo s to it r acc ia to V e rce l lae -Ha s ta ,p oco as ud d e l l ' incroc io c on l av i ad a C o t t iae aT aur in i s . L a s t rada p o t r ebbe p a s sa re amon t ed e lv ecch io s pa l to f l uv ia le ( d e t to " co s ta" )d e lP o . T ipo d ii n sed iamen to : L a m an s io s a r ebbe i s o la ta , an o rd d e l c en t ro d io r ig ine c e l t ica d iR igomagu s , i d en t if ica to n e l c en t ro d iT r ino . T opograf ia : P iana f l uv ia le . I il i ve l lo s uperf i c ia le d ie poca r om ana n on s emb ra mo l to d i ve r so d a q ue l lo a t tua le , t r ovando s i l ar i sega d i f ondaz ion e as o l i m . 0 ,2 5 -0 ,40 d i p rof ond i t ä . S tru t tura d is e rv iz io ( f ig . 1 08 ) P ian ta : T eor ie d iv an i a f f ian ca t i , c h e s emb rano d i spo s te a b l occh i a l l 'es te mo d e l v a s to c o r t i le p o r t ica to ( d e l q ua le n on s iv ede l ' acce s so ) . T u te in tomo a lr e c in to c one u na s t rad a l a rga m . 3 , 60 ; t r a i b l occo d i e d if ic i pi n monum en ta l i eil a to o ve s td e lc o r t i le ès t a to m e s so i nl u ce u n t r a t to d is t rada l a rga m . 1 , 10 , p av imen ta ta c on c i o t to l i f r anun i s t i ap och i f r a inmen t i l a t e r iz i . I ic o r t i le i n i su ra m . 5 2x60 , i mu ro p e r i rnet ra le es p e s so s o lo m . 0 , 30 , ma c on t raf f o r ta to l ungo t u t t i il a t i e s tem i d a p i la s t r i ab a se r e t tango la re d im . 0 , 45x0 , 6 0 , c h er a gg i tmgono im . 0 , 90 d i l a to n eg l i a ngo l i . C on l ' e sc lu s ion e d e l le b a s i d i c o lonna , d i spo s t e r e go la rmen te o gn i m . 2 , 50 l u ngo t u t t i il a t i d e l c or t i le , is agg i n on h anno r i l eva to l ap re senza d i a l cuna s t ru t tu r a e n t ro l ' a rea s cope r ta . I l p o r t ico , c he c o r reva t u te in tomo , a veva u n t e t to at e go le e c opp i s u t r ava tu ra l i gn ea , c he p o sava s u u n l a to s u l le c o lonne , s u l l 'a l t ro s u i c on t raf f o r t i , d i spo s t i r ego la rm en t e i n c o r r i spondenza c on q ue l le . Ic omp le s so o cc iden ta le ( "C" n e l la f i g . 1 08 ) s i a r t ico la i nd ue a u le a b s ida te a f f ron ta te , s imme t r icamen te c on t r appo s te a il a t i d iu n v ano n e l q ua le s ono r i cava t i d ue p i cco l i l o ca l i ( "h" n e l la p i an t a ) , v ano a t t rave r sa to d a c ana le t t e c he p o r tano l ' acqua a l l 'e s te rno . L 'amb ien te c en t r a le e r af o r se c oper to d au nt e t to s o s tenu to d a c o lonne , d e l le q ua l ir e s ta u nb a samen to . C ara t ter i s t iche : N e l l 'ango lo n o rd -e s t d e l r e c in to , e n t ra u na c an a l e t ta c he c one c ope r ta d a s e squ ipeda l i n e l t r a t to e s t emo ( i n te mam en te è a l l i ve l lo d e l la s upe rf ic ie d i c a lpe s t io ) ,c ompo s ta c on e l em en t ip ref abb r ica t i , s ca r icando n e l p ozzo ( "b" n e l la p ian ta ) , n e l l 'ango lo o ppo s to d e l la c on e . U n 'a l t ra c ana le t ta ( c , n ela p i an ta ) , c o s t ru i ta e c ope r ta c on s e squ ipeda l i , p o r ta , i n vece , l ' acqua a l l 'e s temo d e l r e c in to , v e r so u n p ozze t to d ic u ir e s tanc s c a r se t r acce .
T u t t i iv an i d e l b l occo C - e s c lu so l o s paz io c en t ra le i nd ica to c on " e" e d " f ' n e l la p i an ta -s ono p av imen ta t i i n c occ iope s to . T ecn iche c o s tru t t ive : L e f ondaz ion i d e l l 'a rea B ( c o r t i le ) s ono c o s t ru i te c on c o r t ine d ic i o t to l i d i med ie d imen s ion i , a l le t ta t io rd ina tam en t e ar i co r s io r izzon ta l i , c he c on tengono u n n uc leo f o rma to d a a r g i l la e s abb ia i n c u i s ono g e t ta t i a l la r i nf i i sa c i o t to l i pi n p i cco l i . G l i a l za t i s ono i n vece r e a l izza t i i n l a te r iz io c on s e squ ipeda l i d i m . 0 , 45x0 ,30x0 ,06 , m i su ra q u i c anon ica , i n ter i . L e f ondaz ion i d e i p i la s t r i s ono pi n r obu s te , a g rand i c i o t to l i . L e f ondaz ion i d e ls e t to r e Cs ono p iu t to s to r obu s te ( f ino am . 1 d i s pe s so re ) , r e a l izza t e as t ra t i d i g ro s s i c i o t to l i a l le t ta t i n e l la ma l ta d ic a lce eg h ia ia . S econdo l ' Ed i to re , l os pe s so r e d e l le f ondaz ion i d e l b locco C è t a le d a g i u s t if ica r e l ' e s i s tenza d iu n s e condo p i ano . L e c o s truz ion i d e ib locch i A ,D , Fs ip re sen tano mo l to pi n modes te , c on f on c i a7 ion i d i m . 0 , 45 -0 ,60 d i s pe s so re , r e a l izza te c on c i o t to l i e f r amm en t i l a te r iz i m e sco la t i c on l ' a rg i l la e l as abb ia . I n p a r t ico la re n e l s e t to r e As ii n d iv iduano t r a t t i d if ondaz ion i c o s t ru i te c on t e cn iche d i ve r se c he p o t rebbe ro r i f e r i r s i a c o s truz ion ii nna lza te i ne poche d ive r se . C rono log ia : Non v engono f o rn i te i nd icaz ion i c i rca i r i nven imen t i d a tan t i . G ene r icamen te , p ropo r r e i u na d a taz ione n e l l 'e tä i mpe r ia le . I n terpre taz ione /N o te : N e i b locch i A , D , Fa n c i rebbe ro i nd iv idua t i d eg l i e d if i c i d i i n ce r ta d es t inaz ione ( o s te r ie e a l be rgh i p e r iv i agg ia to r i c omun i , s t a l le , m agazz in i , b o t teghe , e cc . ) . Ad u n 'epoca mo l to p os te r io re r i sa l i rebbe ro l ec o s t ruz ion i i nd ica t e i n f i gu ra c on A / 1 e d E , r e a l izza t e c on ma te r ia le d ir e imp iego . S econdo i B o r la , n e l c or t i le ( d i o l t re 3 000 mq . , p e r im e t ra to d a2 20 m . l i nea r i d it e t to ia , c he c op r ivano c i rca 6 60 mq . ) , p o tevano e s se r e s i s tema t i d e i t r amezz i l i gne i c h e g a ran t ivano l af unz ione d i s t a l le , m agazz in i , p a r chegg io v e ico l i , o ff i c ine d i c a r rado r i . A lmeno l a c ana le t ta s cope r ta " a" p o teva f imz iona r e d a a bbeve ra to io p e r l e b e s t ie . L e d imen s ion i " canon iche" d e l le d ue a u le s o t t in t end e r ebbe ro i p roge t to s t a ta le , id ue l o ca l i " h" s a r ebbe ro d e s t ina t i a l le a b luz ion i . L ' iden t if i caz ione d i q ue s to c omp le s so c on u na s t az ione s t rada le es t a to r e cen t em en t e me s so i n d i scu s s ione d a RUB INO 1 999 . B ib l iog . : S ommo 1 982 , p . 3 15 , t a y . 14 ; BORLA 1 980 ; RU B INO 1 999 .
l ' ep igr af e c he r i co rda l ad ed ica d e l l 'a rea as cop i f une ra r i : NA RD IN I 1 922 , p .2 50 . 2 L 'ep ig raf e , mo l to m u t i la , n on m enz iona l a d ed ica d i u n e d i f ic io p ubb l ico ,c om ee s o s tenu to d a lC r e ss ed i . 3 L a f i gu r a c he c o r r eda l ' ed iz ione ( q u i n .2 3 ) n on r i po r ta o r ien tamen to a s t ronom ico ,c he ,q u ind i ,v i ene s o t t in t e so an o rd . 4 C u l to a t te s ta to d a l r i nv en im en to d iu n t e s to e p ig ra f ico c on i n vocaz ione a l la p a ce , d a ta to t r a l as e conda m e tä d e l I el ' i n iz io d e l I d .C . : QU I L IC I 1 982 ,p p . 1 27 128 ,c on b i b l iog . 5 S econdo i Q u i l ic i ed a r i t ene r s i u na c i s t e rna , m en t r e eu n ' ipo t e s i d e l L u t ta zz i c he t a le c o s t ruz ione s i a d a i n te rp re ta r s i c om e u n m onumen t° f une ra r io d ie t am ed io r epubb l ic ana . 6 A nco ra o gg i , l ac i s t ema a l im en ta u n f o n tan i le mode rno , e d 8p e r tan to
'L 'ed if ic io a p ian ta b a s i l ica le ed i s tan t e c i r ca 4 0 m . d a l l a s t r ica to d e l l 'App ia , m a s i a p r e s u l l a to o ppo s to , r i sp e t t ando p robab i lm en t e l a p r e senza d is e po lc r ip agan id ie poca p r eceden te . L ac o s t ruz ione 8i no pe ra m i s ta d it u f e l l i er i co r s i mo l to f r equen t id il a t e r iz i ( ogn i 3 0c m . ) ,l a rga t n . 1 5 , 7 5 el u nga a lmeno m . 1 8 ,60 . L 'au la e r a d i v i sa i n t r e n ava te d i a mp iezz a d i sugua le d a d ue f i l e d i 3p i la s t r i c i a scuna , c h e t e rm inavano c on t ro u n m u ro c on t r ea pe r tu re . L ap r e senza d iu na q ua r t a f i l ad ip i la s t r i c i i n duc e ap ensa r e a d u n a t r io . A nche l ' ab s ide ed ecen t ra ta r i spe t to a l 'a s se p r inc ipa le . N e l p av imen to e r ano r i cava t e mo l t e f ormae , ap i ü l i ve l l i d id epo s iz ion i . N e l p av i tn en to d e l l 'au la e n e i r i ve s t imen t i d e l le f o s se s o no r e imp iega t e d i ve r se e p ig ra f i , a l cune d e l le q ua l i d a tano a l l 'u l t imo v en t enn io d e l I V s e co lo , e d es t a ta r i nvenu ta r i u t i l izza ta a nch e
1 67
V I . -No te
p o s s ib i le c he q ue s t a f o s se l as ua f unz ione i ne t ar omana . 7C on m ur i p e r im e t ra l i i n o pe ra i n ce r ta , m i su ra m . 1 4x 10 ,60 . D eg l i 8 p i la s t r i g l i u l t im i 2d e l l a to d if ondo h anno c o r r ispondenza c on 2m u r i i n b l ocche t t i d i t u f o a ddo s sa t i a l le p a r e t i l a te ra l i . P e r q ue s to e d if ic io , s ie p ropo s ta d ub i ta t ivam en t e P iden t if icaz ione c on u n monumen to a s copo f une ra r io m a s ie ,a l t r e s i , s ugger i to i lc onf ron to c on s t ru t tu r e a3n ava te i n se r i t e i nc omp le s s i a g r ico l i a t t e s ta t e i n B r i tann ia : CA LC I — ME SS INEO 1 989 -90 ,P . 1 46 c on b ib l iog . I na l t ema t iva ,p ropo r r e i P iden t i f icaz ione c on u n l u ogo d ir i un ione d e l la c omun i tä r u ra le d i s loca ta n e i d in tom i . 8 S eppu r e n on ei n d ica to n e l l 'ed iz ione , ev e ro s im i le c he l ac a lca r a s i a s t a t aa pp re s ta ta i ne t am ed ieva le . 9 1 C a s ino Mo r t e l le to el ' an t ico C onven to d i S . T eodo ro : c on id ue t o pon im i s ono i n d ica t i ir e s t i d e l la s t e ssa v i l la ( r i t enu t i , i n vece , d i s t in t i d a l la CR OG IEZ 1 990B ,p p .4 27-428 ) . 1 0 L 'e s is t enz ad iq ue s t ' incend io e n ega ta d a l CO L ICELL I 1 996 ,p .1 86 ,n o ta 4 7 , c he r i t iene c he s i a a vvenu ta c onf u s ione n e l la b ib l iog r af ia c on d a t i p e r t inen t ia ir e s t id e l la l o ca l i tä S .R omano . I Q u i , C ice rone f u c o s t re t to a s o s ta r e , n e l 4 4 a .C . , d opo e s se rv i s t a to s p in to d a iv en t i c on t ra r i ,m en t re e r ad i re t to i nG rec ia . 1 2 I nq ue s to p un to , l as t rada a n t ica d ov rebbe p a s sa r e p a ra l le lam en t e a l la S S . 1 06 . 1 3 L a r i ce r ca d e l le m a t r ic i p e r i lr eper tor io d e i mo sa ic i , c onduce , s e condo B a r i l la ro , a l l 'Af r ica r omana , q u i c ome aS .A loe d i V i bo V a l en t ia , c on l a q ua le q ue s t ' imp ian to a v r ebbe i nc omune i lf r ig idar ium at r an se t t i l a t e ra l i ( ad i tu s al a te r e p os i t i ) , el e m ae s t ranze a f r icane s a r ebb e ro l e s t e s se i mpegna t e n e l la t e s s i tu ra d e i mo sa ic i d i P iazza A rme r ina ; g l i s t ud i p i ü r e cen t i , i nvece , e nuc leano u na f o r t e c omponen t e d i o r ig ina l i tä p e r i l m o sa ico d e l le N e r e id i c d u na p iü g ene r ica a scendenza d a l l 'Af r ica p e r i m o t iv i g eom e t r ic i . 1 4 GU ALT IE IU — SA LVATORE -SMALL 1 983 , p . 8 3 s . ; SMALL — BU CK 1 994 : l ap i an ta emo l to s im i le m a p iü a r t ico la ta , t u t tav ia , n on s ono s t a t i r i t rova t i r e s t id iv i ab i l i tä t a ngen t ea l l ' in sed ia rn en to . 1 5 N e l le p ubb l icaz ion i p iü r e cen t i , a nche l a C rog iez p ropone u na l o ca l izza z ione l u ngo l av i aT r an s is tm ica ,r i nunc iando aq ue l la l u ngo l av i a C apua —R eg ium i n iz ia lmen t ep ropo s ta . 1 6 L ad enom inaz ione d i" v icu s" 8a t t e s ta ta d a l le f on t i l e t t e ra r ie : SP ADON IRE GG IAN I 1 992 ,p p . 1 60 16 1 . 1 7 L o s cavo er im a s to i n ed i to ac au sa d e l la mo r t e d iC . C u r r i , ac u i e r a s t a t a a f f ida ta l ' ed iz ione . P re s so l 'A s se s so ra to a l la C u l tu ra d e l C omune d i G ro s se to , ec on se rva to u n d a t t i lo sc r i t to i n t i to la to " La v ia A u r e l ia n e l la Ma r emma T o s cana d aC osa aP opu lon ia" , c u ra to d aC u r r i C . eMa s in i I . , c on s i n te s i d e l le s cope r te . 1 8 Q ue l lo p r e sen ta to i n CY EGELMAN — DA NT I 1 99 1 n on c on sen t e d i r i cono sce re l et e cn iche e d i l iz ie a do t ta t e . 1 9 I lG amu r r in i n on r i teneva c he l ' in sed iamen to s upe ra s se ip r im i s e co l i d e l l' impe ro . 2 0 L ' in t e rp r e taz ione d e l l 'ed if ic io s e t ten t r iona le c ome c a se rma es o lo i p o t e t ica . 2 1 L al e ggenda d iS . Agne se ,s an ta d io r ig ine l o ca le ( d ive r sa d a l l 'omon ima r omana ) ,c he h ad a to i ln ome a g l i i mp ian t i mode rn i i nq uan to c o l lega ta a d u na m i raco lo sa g ua r ig ione o pe ra ta d a l le a cque m ine ra l i , r i p r ende q ue l lo d e l la n i nf a l e ga ta a lc u l to d iq ue s te a cque ,n a r ra to d a Ma r z ia le , I X , 5 8 , 1 4 ,c he r i co rda l ar i cchezza d ia cque s o rg ive n e ] t e r r i tor io d iS a r s ina . 2 2 L ' incannucc ia ta p o t eva , a l t re s i , c o s t i tu i re l a b a se d i u na c on t ro sof f i t ta tu r ai n tonaca t a . 2 N e l la p i an ta d ic o r redo a l la p ubb l icaz ione , i" n icch ion i" s emb rano v e r e ep rop r ie a b s id i , m a l ap re senza d iu n mu ro c he d iv ide g l i a mb ien t i d a l le n i cch ie , s ugger isce c he q ue s t e a bb iano u n p iano d ic a lpe s t io a d u n l i ve l lo l e gg e rm en te s upe r io r e . 2 4 Eu n i t i ne ra r io a l te rna t ivo p e r cor r ib i le a nche p e r v i a d 'acqua ( I t .An t . , 2 6 , 6 -7 : N av iga tur S ep tem Mar ia A l t inum u sque ) . N e l la T abu la q ue s ta m an s io s it r ova aV I m ig l ia d a l la l o ca l i tä S ep tem Mar ia . 2 5 L oca l izza te i nv i ad e l la Mand r ia ev i aC o lombo .
1 68
V I I . -C onc lu s ion i
CAP ITOLO V I I CONCLUSION I STAZ ION II T INERAR IE E LUOGH ID I SOSTA ENTRO ICONF IN I DELL 'ITALIA AUGUSTEA
F on t i d i o gn i t i po c onco r rono a d e l inea re u n q uad ro g ene r a le d e l la v a r ie tä d e l le i n s t a l laz ion i v i a r ie , d e l le l o ro moda l i t ä d if unz ionamen to ed e l le pi n d i ve r s if ica te f o rme d i i n teg raz ione c on l e i n f ra s tru t tu re t e r r i to r ia l i ec on g l i o rgan id ig es t ione ea mm in i s t raz ione s t a ta le el o ca le . T a le v a r ie t ä -s e p u r e t r ova t e s t imon ian ze i nt u t te l ep rov in ce r oman e - a ppa r e q ua s i p ecul i a re d e l s uo lo i t a l ico : l ' an t i ch i tä d e l la s t ru t tu raz ione d e l la r e te v i a r ia r omana d eve a ve re q u i p rof ondamen te i n c i so s u l la f o rmaz ione d i q ue s t i l u ogh i d i s o s ta , c o s i c ome l ' in ten s i tä d e l la s ua f r equ en taz ione h ai n gene ra to n um e ro s if e nomen id in a sc i ta s pon tanea d i c omp le s s i a d ib i t i a ls e rv iz io d e l la v i ab i l i t ä . Q ue s t a d upl ic i t ä d i " comm i t tenza" p ubb l ica e p r iva ta , d i n a sc i t a s pon tanea op ian if ica ta , d is emp l i ce l u ogo d is o s ta od ip i na r t ico la to c en t ro d ir i f e r imen to p e ri lp opo lam en to l o ca l e , d i e se r c iz io c omme r c ia l e f u nz iona le a la s o la r i cez ione o d iu n i tä p rodu t t iva d i ve r s if ica ta , i n s id ia , c ome u n i n so rmon tab i le l im i te , l a s i n t e s i d e l le c a ra t te r i s t iche s o s t an7 ia l i d i u na s t az ione s t rada le e s pe s so l a s t e s sa c omp r en s ione d iu n c omp le s so a r cheo log ico , q uando id a t i s ono t r oppo f i-ammen ta r i o l im i ta t i i n e s ten s ione . I l c onf ron t° c on q uan to a cqu i s i to n eg l i a l t r i p ae s i r ende a nco r ap i ü s a lda l ac onv inz ione c he — d au np un to d iv i s ta p r e t t am en te a r cheo log ico —mo l to s id ov r äa nco ra e l abo ra r e i nI t al i a . L a mo le d e l l a vo ro a f f ron ta to , p e rö , h ap e rme s so d ir a ccog l ie re a l cune s o s t an7 ia l i a cqu i s iz ion i ed id e l inea re l i nee d i r i ce rca c he c i c on sen tano u na magg io re i n teg r az ione c on i d a t i p rodo t t i i n c ampo s c ien t if ico i n t emaz iona le . C o lp i sce , t u t tav ia , l aq uan t i tä d ip e rp le s s i tä c h e a nco ra a l egg iano s u mo l te d e l le i d en t if icaz ion i q u i p ropo s t e . C ome s i ev i s to , n e l la s ch eda tu ra h o c e rca to d i i n c lude r e l a magg io r p a r te d e i c omp le s s i a r cheo log ic i q ua l if i ca t ic ome s t az ion i s t rada l ii ns ede d ie d iz ione , a nche q uando q ue s ta q ua l if i caz ione d äa d i to ap e rp le s s i tä . A nco ra u na v o l ta , s o t to l inee re i c he c on s ide ro i mp rop r io r i t en e r e c he p re s so o gnuna d e l le l o ca l i tä s egna la t e n e l le f on t i i t n e ra r ie S it r ova s se ro d e l l e s t a z ion i d e l c ur su s : l e t a ppe d e l l 'An ton ino s ono p iu t to s to r a r ef a t te , q ue l le p iü f i n e eb en c ad enza te d e l B u rd iga len se p o t rebbe ro f a r r i f e r im en to a d i m v i agg io i n t rap r e so d a u n p r iva to , q ue l le d e l la T abu la s emb rano r i sponde r e m agg io rmen t e ad e l le s c e l t e" t u r i s t iche" , el es ue v igne t t e —s ea n ch e n on v is ono s t a te a ppo s te i n i m s e condo m om en to — me t tono i n e v id enz a s op ra t tu t to ic en t r i u rban i , a nch e q uando q ue s t i s ono s p a r i t i d a t empo ( i c a s i n o t i s s im i d i P ompe i e d
1 69
O p lon t i s , a d e s emp io ) , m en t r e n on s o t to l ineano q ua s i m a i l et a ppe p re s so l eq ua l i l ' a r ch eo log ia h a i nd iv idua to c en t r i i mpor tan t i ( i d ue v a l ich i d e l S . B e rna rdo , l e s t az ion i f l uv ia l i d i F o s s i s e H ad r ian i , A lba D oc i l ia , A d T ur re s IS ta tua , T re s T abe rnae ,e c c . ; a lc on t ra r io , l av igne t ta 6a ppo s ta a V acana s ) . A l t empo s t e s so , n on c r edo c he l e f on t i s upe r s t i t i c i c on se rv ino t r acc ia d i t ime l e s t ru t tu re v i a r ie a nche d i i mpegno t e cn ico c on s i s ten te e q u ind i , v e ro s im i lmen te , d i c o rnm i t tenza s t a ta le c he h a rmo f imz iona to n e i p r im i q ua t t ro s e co l i d e l l ' Impe ro 1,e c he n eanche r i pe r co r rano t u t t a l a v i ab i l i tä c he 6 s t a t a i n te re s sa ta d a l f unz ionamen to d e lc ur sus p ub l icu s : r i po r ta t i s u l la b a se c ar tog raf i ca , i n f a t t i , iv an i t ine ra r i c on temp la t i n e ue f on t i l a sc iano d e l le " zon e d 'omb ra" ea lc on t ra r io s i a dden sano i n a l t re z one , d ove n on a ppa r e mo l to s en sa to d up l ica re i ls e rv iz io d i p o s ta , p e r r agg iunge re l e s t e s se l o ca l i tä . S taz ion is t rada l i el uogh i d is o s ta . Mans ione se mu ta t ione s S u I le s t rade r omane s ia f f o l la rono , q u ind i , s t az ion i s t rada l i v e r e ep rop r ie ep iü s emp l ic i t a veme el o cande : l ar i ce rca a r cheo log ica n e h a i n d iv idua t e a l cune , c he s ono s t a t e o gge t to a nche d ir i co s t ruz ion i mo l to a ccu ra t e . S u l la b a se d i q ue s t i s t ud i , p o s s iamo d edu r re c he l ad i f f e r enza p r inc ipa le t r al es t az ion ig ovema t ive el et a ve rne f un e l la i n teg raz ione om eno d e i s e rv iz i o f f er t i p r e s so l o s t e s so s t ab i l imen to . N ele s t az ion i s t rada l i v e r e e p rop r ie , i n f a t t i , s i a gg lu t inavano d i ve r se a t t iv i t ä ev ane i n f ra s t ru t tu re : o l t r e a l l 'a t t iv i tä d i a ccog l ienza , d ir i s to raz ione e c amb io d eg l i a n ima l i , v 'e rano s emp r e u n i mp ian to t e rma le , s t a lk , m agazz in i c d o ff i c ine , p r e s so iq ua l i s ip o tevano f o r se a nche a cqu i s ta re p rodo t t i f m i t i e c omm i s s iona re r i pa raz ion i e m anu tenz ion e d e i mezz i . N ele p i cco le l o cande , i n vece , i l s e rv iz io o f f e r to e r a r i do t to a l l 'e ssenz ia le : o l t re a l r i f om im en to d i v ive r i ed 'acqua , f o r se o f f r ivano s o lo i lp emo t tamen to e l o s t a l lagg io ; l o s t ab i l i rnen to t e rma le 6 s emp re s e gna la to n eg l i i mm ed ia t i d in ton a i ( ad e s emp io , l ungo l av i a T ibu r t ina , s chede 1 . 111 . 12 e t e rm e i n l o c . C a sa le B onann i , s upra p . 8 7 ) , ma 6 d i sg iun to d a e s so ( e sc ludendo P on t e d i Nona el as t az ione a non ima d e l la v i a L a t ina c h e h a imo l e t e rm e d en t ro i l f a bb r ica to — n n . 1 . 8 e1 . 4 ) . L a d i f f e renza t r a " s taz ion i i t in e ra r ie" e " s taz ion i a non im e" n on s i m i su re r ebbe , q u ind i , n ela d i ve r s i tä d e l le d im en s ion i d e l l 'ed if i c io p e r o sp i ta l i tä , ma n e l la c omp le s s i tä d e l l 'a r t ico laz ione
V I I . -C onc lu s ion i
d e l l ' in s iem e . L e e ccez ion i s ip o t rebbe ro s p iega re n o t ando c he a l cune d i q ue l le s t az ion i " anon im e" n on s ono s t a t e m enz iona te n e ue f on t i i t ine ra r ie p e r u n c a so f o r tu i to , o f o r se , p e r ch8 q ue l t r a t to v i a r io n on e r a i n se r i to n e l s i s t em a s t az iona r io g ovema t ivo , op e r um c rono log ia n on c ong rua t r a l ar ed a7 ione d e l la f on te e i lp e r iodo d i a t t iv i tä d e l la s t az ion e ( un c a so p o t rebbe e s se r e P on te d i N ona , m a p o t rebbe ro r i en t ra r e i n q ue s ta c a s i s t ica a nche Ma lv i to e B agno d i R omagna , n n . 1 1 .9 e V I I I .2 ) oa nco ra s id eve d e sume re d a q ue s t a " a s senza" c he t al i f on t i n on s ono d a r i t ene r s i f ede l i r e g i s t r i d e l s i s tema d e l le s t az ion i s t rada l i . N e ue q uan t if i caz ion i s t a t i s t iche , c omunque , n on 8 s t a ta f a t ta d i s t inz ione ,t r ad a t ip roven ien t id as t az ion i i t in e ra r ie e s t az ion i a non im e , p e rche l a f r ammen ta r ie tä d e l le i n f o rmaz ion i n on c on sen te d i a pp l ica re d i s t inz ion i t r oppo s o t t i l i ep e r ch8 , c omunque , h o r i tenu to c he ic r i t e r i c he p r e s iede t te ro a l b os t an7 iamen to d i u n l uogo d i s o s ta e l e e s igenze c he l i s o l lec i ta rono f u rono u n if o rm i . L a d i s t inz ione t r a l u ogh i d is o s ta p iü o m eno a r t ico la t i , p e rö , n on s emb ra e sp r im ib i le c on it e rm in i d im ans io em u ta t io : s eq ue s ta d i f f e r enz iaz ione 8e s i s t i ta i nu n l im i ta to p e r iodo d i t empo , d a u n p un to d i v i s ta a r cheo log ico n on 8 v e r if icab i le i n I t a l ia . S o lo n e l c a so d i V a le s ium ( s cheda 1 .3 ) , i n f a t t i , p o s s iamo a f f e rma re d i c ono sce r e a r cheo log icam en te a bba s t anza a pp rof ond i tam en te u n ' in s ta l laz ione d efm i ta " mu ta t io" : q u i l a s o s ta n on e r a t r oppo a f f re t ta ta , d a l momen to c he t u t to i lc omp le s so r uo t a i n tor no a l l ' imp ian to t e rma le ! Q u ind i , l a s i tuaz ione s i c onf igu ra d ive r samen te r i spe t to a l la B r i tann ia , d ove , i n vece , q ue s ta d i s t inz ione s emb ra p rende re c o rpo n e l c o r so d e lI Vs e co lo ( s upra ,c ap . N) . G l i a pp re s tam en t i d is e rv iz io a l la v i ab i l i tä c ono scono , p o i , t u t ta I m 'a l t ra c a tego r ia d ia gevo l az ion ip e r iv i agg ia to r i , d i t i po ,p e rö e s t remam en te s emp l if ica to : p iazzo le d is o s ta c on f on tane on inf e i2 s ii n te rva l lano a l le s t az ion iv e re ep rop r ie , i n s iem e a d e s ed re c on s ed i l i p e r r i po sa r s i , ma q ue s to t i po d i i n f ra s t ru t tu ra v i a r ia e su la d a l t ema c he q u i m i s ono p ropo s ta . S ce l te i n sed ia t ive ec ara t ter i s t iche t opograf iche R ib&l i to , q u in ch , c he a d a l cun i d iq ue s t i i n sed iamen t i n on r i cono sco l as o la f unz ione d i l u ogo d ove s ir i po sano es i r i f oc i l lano im e s sagge r i es i c amb iano g l i a n ima l i d e l s e rv iz io d ip o s ta , ma a nche d ip un t in ev ra lg ic i d e l la c a t ena d id i s t r ibuz ione d e l le m e rc i , ec he c r edo c he , o l t rechi a i p e r sonagg i d i r ango c h e v iagg iavano n e l l ' in te re s se d e l lo S t a to , s i ano s t a t i a pe r t i a nch e a t u t ta l a s ch ie ra d e i v i agg ia to r i c omun i ( che p o tevano , c omunque , f a r r i f e r im en to a nche a d" a t t iv i tä r i ce t t ive" s or te p e r i n iz ia t iva p r iva ta ) , s i p uö a pp rof ond i re l a r i ce rca d e l le l o ro c a ra t t e r i s t iche , e nuc leando a nch e f a t tor i d ive r s i d a q ue l lo p u ram en t e p lan im e t r ico , a l la rgando i lc ampo a l la mag l ia i n sed ia t iva c h e l ic i r conda , a ip o l i d ia t t raz ione c he h anno f u nz iona to n e l la z ona ( s o rgen t it e rma l i el uogh id ic u l to , a d e s emp io ) , a lt i po d i a t t iv i tä c he v i s is vo lgevano , o l t r e a q ue l le o vv ie d ia ccog l ienza es cude r ia . E ra m ia i n tenz ione c e rca re d i e nuc lea re q ua l i c a ra t t e r i s t iche t opog raf iche o , p iü g ener icamen te , q ua l i
1 70
u n i tä g eomo rf o log iche a ve sse ro a t t ra t to l os t anz iamen to d i u na s t az ione s t rada le . P reme s so c he b e s t az ion i s t rad a l i d ebbono r i sponde r e ad e l le n ece s s i tä d e l t r af f i c° , ec he s op ra t tu t to d evono r i spe t ta re d e i r i t rn i d i s c an s ione c he r i spondano a l le e s igenze d eg l iu om in i ed eg l ia n i rna l i ec he q u ind i l a f a sc ia d i t e r r i tor io i n c u i l a s t az ion e p o te s se e s se re i mp ian t a ta f o s se p iu t to s to l im i ta t a , 8 a l t r e s i v e ro s im i le c he -e n t ro q ue l la f a sc ia -l os t anz iam en to a bb ia p r iv i leg ia to u n 'a rea p iu t to s to c he u n 'a l t r a . P e r p o t e r q uan t if i ca r e q ue s t i d a t i n e l modo p iü c omp l e to p o s s ib i le , h o p re so i n c on s id e raz ione a nche i n f o rma z ion i c i r ca l a l o ca l izzaz ione t o pog raf i ca d i mo l te s t az ion i p e r b e q ua l i n on s u s s i s tono c on s i s ten t i r e s t i a r cheo log i c i , ma c he p o s sono f o rn i re q ua lche i nd icaz ione i nm a t e r ia ( Ra s segna T opog raf i ca , c ap . V ) . Es t a to d i ff i c i le s t ab i l i r ec o sa i n ser i r e n e l le s t a t i s t ich e : i n a l cun i c a s i , i n f ant i p o t e s i d i l o ca l izzaz ione a ppa r ivano " gh io t te" p e rp o t e rd o cumen ta r e n ume r icam en te a l cune s c e l te i n sed ia t ive ( a d e s emp io , p re s so c o r s id 'acqua el o ro p un t id ia t t rave r sam en to ,p re s so i n c roc i , m e rca t i , e c c . ) op e r m i su ra re l ' i n c id enza d e l la c on t inu i tä , ma s pe s so t a l i p ropo s te S if ond ano p rop r io s u q ue s t i e l em en t i , a pp l icando u n m e todo d ii n d ag ine i n ve r so r i spe t to aq ue l lo c he q u im i s ono p ropo s ta , c on i lr i sch io d i i n qu ina re b e c on c lu s ion i . T ra i n um e ro s i c a s i d i l o ca l izzaz ione c he h anno a do t ta to u n p r oced imen to o ppo s to , p o s so c i ta r e q ue l l i d iS i rp ium eS upe r T hamar i , l ungo l av i aB eneven tum — B ov ianum , l ap r ima l o ca l izza ta p re s so l a T ave rna d i P on te lando lfo ( p e r l a c on t inu i tä : C ARROCC IA — Run k 1 987 -88 , p . 2 64 , n .2 ; C ARROCC IA 1 989 , p p . 2 7 -28 , t a y . X IV . ) , l a s econd a p r e s so P on t e S t re t to d i Mo r con e ( CARRocc iA 1 989 , p p . 2 7 -28 , m y . X IV ) d ove s it r ova l ad ev iaz ione p e r A equum T u t icum , e a nco ra q ue l l i d i L ar inum a l l ' inc roc io t r a l as t rada c d i l f l ume B if e rno , d ove s ono s egna la t i r e s t i d i u n p on t e ( CARROCC IA 1 995 , p . 15 en o ta 2 9 ; DEFE L ICE 1 994 , p . 3 6 ) e T eanum A pu lum ( po s to a C oppa d i C iv i ta t e o T ave rna p re s so l ' an t ico p on te d i C iv i t a t e , s u l f l ume F or tore -F er tor - AL V IS I 1 970 , p p . 5 0 -54 ; C ARROCC IA 1 995 , p . 15 ) , l o ca l izzaz ion i p ropo s te s u l la b a se d e l la p re sen ta d eg l i a n t ich i p un t i d i a t t rave r sam en to d i c o r s i d ' acqua . F on t i d ia pprovv ig ionamen to i d r ico L a d i spon ib i l i tä d i a cqua p o tab i le r app r e s en t a u na d e l le d i sc r i rn inan t i c he c on sen tono o meno l ' imp ian to d i u n i n sed iamen to a b i ta t ivo i na n t ico , ma s ip uö s o s tene re c he , n e l c a so d i u na s t az ione s t rada le , v i s ta l a c o sp icu i tä d e l l 'u tenza , l a d i spon ib i l i tä d 'acqua d oveva e s se re a s sa i m agg io r e . V o lendo c on s ide ra re q u i s o lo l ad i spon ib i l i t ä n a tu ra le d ' acqua ( v ed r emo t r a l e s o luz ion i t e cn iche e l e d o taz ion i i n f ra s tru t tu ra l i i me tod i a do t t a t i p e r p or ta r e l ' acqua d ove n on c ' e ra o d i s t r ibu i r la i n p iü p un t i ) , p o s s iamo n o ta r e c h e i np och i s s im i c a s i 8m enz iona ta n e l le e d iz ion i l ap re senza d i u na s o rgen te ( 1 . 5 A d B iv ium , S . G iu s to -P rae tor ium L aver ianum 1 .2 , T e lamon V I I .8 , A qu i lon i s -s upra ,p .8 9 -eA dF on tec lo s -s up ra , p .1 03 , C hame lux t r a g l i e s emp i d e l le p rov ince c h e h o d a to c om e c onf ron to ) , m a l a p re senza d i p ozz i , f o n tan e ev a sche s o t t in tende g ene ra lmen t e l a c ap taz ione d iu n a v ena o d i u na f a lda a cqu if e r a ( nn . 1 . 7 A dS ta tua s , 1 . 8 P on te d iN ona ,
V I I . -C onc lu s ion i
c o r s i d ' a cqua , i np o s iz ione t a le d a s f ru t ta re l ap o s s ib i l i tä d i a pp rodo p e r ib a s t imen t i c he g i ungevano d a l ma r e , ed i s m i s tam en to d e l le m e r c i p e r q ue l l i c he r i sa l ivano l ev i e d 'acqua i n te rne . I n q ue s t i c a s i , l e s t az ion i s t rada l i a s su rgono a s nod i d e l le v i e d i c omun icaz ione , en e l la magg io r p ane d e i c a s i s ono i n se r i t e e n t ro i n sed iamen t i d i u na c e r ta c omp le s s i tä . L ega t i a l la p re senza d i u n p or to c ana le s ono g l i i n sed iam en t i d i L eucope t ra ( I I I .4 ) , S a lebrum V I I .12 , L or ium ( s upra , p .1 00 ) . AS cy le ( s cheda 1 1 .5 ) s ono ir epe r t i a nf o ra r i , c he p re sen tano g rande v a r ie tä t i po log ica , c he i n d iz iano l af unz ione d i e mpor ion p e r i l p o r to -cana le c he s i c r ede r i cava to p re s so l a f o ce d e l la f i uma ra S . P a squa le , p ro t e t ta a nch e d a l la p r e senza d i p romon to r io , el as t e s sa d ef in iz ione d ie mpor ion v i ene d a ta aN ico t era ( s cheda n .T I I .2 ) . P re s so l ef o c id e i c o r s id ' acqua S ip o s sono r i co rda r e a nco ra L ocr i ( n . 1 1 .7 ) , H yd run tum , S i ns ( s upra , p . 9 4 ) eA d Hae s im 9,e l ap re senza d i u no s ca b op o r tua le è q ua s i c e r ta a n ch e p re s so l a s t az ion e a non ima d iC a sa lbo rd ino ( IV .4 ) .
I . 10 s t az ione a non ima p re s so R eb ibb ia , I . 12 s t az ione a non im a p re sso S e t tecam in i , V I I .13 a non ima p re s so L a S tor t a , V I I .19 s t az ione a non im a p re s so l e Ma s se d i S . S i s to , 1 X .2 -3 L ucu sB orman i ) . N ele r eg ion i pi na r ide , p o i , l ap r e senza d e l la c on se rva d ' acqua c h e r a pp re sen ta l a r ag ion e d ' e s se re d e l la s t az ione s t e s sa : i n I t a l ia è s t a to r i co rda to i lc a so d e l la s t az ion e a non ima p r e s so S .G io rg io —Ma s se r ia Ma s ina ( s upra , p .8 9 )n e l la r eg io I ,m a e s emp i b en p i n e c la tan t i S i p o s sono r a ccog l ie r e n e ue p rov ince c a ld e ed e se r t iche , c ome s i ee v id enz ia to n e l c ap i to lo V ( t u t t ig l ie s emp id e l la S i r ia ed e l l 'Eg i t to ) . C or s id 'acqua ep on t i L a v i c inanza a du n c o r so d 'acqua èa t t e s ta ta i n4 3 c a s i s u i 6 8 d e l l es chede a r cheo log iche ( =a l5 3% ) ,r i ve lando s ia s sa i i n c id en t e s u l le c a ra t te r i s t ich e t o pog raf i ch e p r ef e r i te p e r u na s t az ione , el a s ua r i levanza è c onf e rma ta d a i d a t i r a cco l t i n e l la r a s segna t opog raf i ca , ap ropo s i to d e l la q ua le p o s so s e gna la re i c a s i d i N e tum ( s upra , p . 9 3 ) , I n te ramn ium 3 e d e l la s t az ione a non ima p r e s so i lf l um e Me t au ro , c he s c e lgono i lp un to d ic on f luenza d id ue f i um i . P re s so u n f l um e s ono a nche l es t az ion i d iA d F on tec lo s n e l la r eg io V I I I , q ue l le d iM in io , Mar tha4 e Umbro n e l la r eg io V 1 15 e F luv iu s F r ig idu s n e l la r eg io X6,c h e t u t t e r i p rendono n ome d a lf l ume p re s so i lq ua le S is t anz iano . O lt r e c h e c ome f on te d i a pp rovv ig ionamen to i d r ico , l a p r esenza d i u n c o r so d 'acqua è u n e l em en to c he i n c ide p rof ondamen te s u l la v i ab i l i tä , s i ac he s i a s t a to e d if ica to u n p on t ei nm a ter ia le pi n omeno d u r evo le , s i ac h e s i a c he s i a s t a to a pp r e s ta to u n t r aghe t to o s i a p o s s ib i le g uada r lo , p e rch é i lp on te r i ch iede manu tenz ione , s op ra t tu t to s e èd i l e gno od ib a rche , i lt r aghe t to n ece s s i ta i mp i cco lo mo b oe d u na b a se p e r i lp e r sona le ep e r l ei mba r caz ion i , i lg uado p r evede , i ng ene re , c he v i s i a u n e d if i c io p r e s so i lq ua le r i s to r a r s i 7.T ra ic a s i c he h op o tu to p rend e r e i ne s am e s ono a t te s t a t i 9p on t i ( Pon te d i Nona /Ad N onum I . 8 , a non ima a l la Mag l iana 1 . 13 , T abe l lar ia V I I .4 , A d T ur re s V I I .1 , C la t e rna V I 1 1 .1 , P ons A e son t i X .1 , F on s T imav i X .5 , s t az ion e a non ima p re s so S .V incen t X I .1 ) ; i nt u t t i g l i a l t r i c a s i , i lp on te p uö n on e s se re s t a to t r ova to o p ub e s se re s t a to s o s t i tu i to d a u n g uado , c ome s i èp ropo s to p e r l e s t az ion i d i Ad T une s A lba s 1 . 9 eA d A qua s V .1 . T r a l e s egn a laz ion i d e l la R a s segna T opog raf i ca , p on t i s ono c ono s c iu t i aF orum A pp i , L ar inum e T eanum A pu lum ( s upra ) , L av in ium ( dove l as t rada a t t rave r sa i lf l ume L ao s p r im ac h es ia p ra n el 'e s tua r io : TA L IANO GR ASSO 1 994B ,p . 5 2 , s c h ed e 1 6 , 1 8 , 4 6 -48 , 1 3 ; s upra , p . 9 2 ) , A d R o ta s , P a l lanum ( PE LLEGR INO — CA RROCC IA 1 980 , p .3 58 ) , c d i c a s i " epon im i" d i P ons S ec ie s ( s upra , p . 1 03 ) , L or ium ( s upra , p . 100 ) e P ons A ureo l is, o l t r e a d e s emp i d ocum en ta t i p re s so l e s uppo s t e s t az ion i s t rada l i n on m enz iona t e d ag l i i t ine ra r i , c ome n e l c a so d i q ue l la s egn a la t ai nl o c . " Le C a s te l la" , l u ngo l av i a A pp ia ( s upra , p p . 8 4 -85 ) , q ue l la p re s so l ec d . T e rme d e i G racch i ( s upra , p . 1 02 ) , n e l la r eg io V I , eq ue l la i nd iv idua ta n e l c en t ro d i R icc ion e( r eg io V I I I : s upra ,p .1 03 ) . P or t i -F oc i es nod iv i ed 'acqua et e rra Anco ra p i üs i gn if i ca t iva èl as c e l t at opog raf i ca a l la f o ce d e i
1 71
C om e a bb iamo g i ä a n t ic ipa to ( c ap . I , p a r . 3 ) , mo l te d e l le l o ca l i tä m enz iona t e n eg l i i t ine ra r i s it r ovano p re s so ip un t i d i s ov rappo s iz ione t r a l e v i e d i t e r ra e q ue l le d ' acqua , a domb rando — q ua lo ra s ir i conduca q ue s te f on t i a ls e rv iz io d i p o s ta g ovema t ivo — u n 'e s ten s ione d e l l 'au to r i tä d e l c ur su sp ub l icu sa nche aq ue s te u l t im e . P iu t to s to n o t i s ono i c a s i d iF o s s i s eH ad r ian i ( s ched e X .2 -3 ) ma a l t r i e s emp i , s eppu r e m eno d ocum en ta t i a r cheo log icamen te , S ip o s so e s t rapo la r e d a l l 'e lenco d e l le s t az ion i m enz iona te n e l le f on t i a n t iche : S ag i s . A d P adum , c he n e l la s t e s sa a ppo s iz ione r ima r ca l ar i levanza d e l la s t rada c he s egue i l p 10, l a s t az ione d i V I I Mar ia , p o s ta n e l la z ona e ndo laguna re a l la q ua le s i a ccedeva m ed ian te l a f o s sa F lav ia n ,e l e d ue s u i d ue r am i d e l Meduacu s , M inor e Ma ior 1 2 .S i p uö r i co rda re a nche c he , s e s i a cce t ta l a r i co s t ruz ione " cen t ra le" d e l t r acc ia to d e l la v i a d i c o l legamen to t r a B onon ia c d A qu i le ia , l et a ppe d i V i cu s V ar ianu s , V i cu s S e rn inu s e A nne ianu s v e r rebbe ro a l o ca l izza r s i p r e s so i p un t i d i a t t rave r samen to d e i t r e p r inc ipa l i c o r s i d ' acqua d e l la z ona : i lP ana ro , i lP o e l 'Ad ige 1 3 .I n o gn i c a so , l os c avo a r cheo log ico d e l lo s c a bo f l uv ia l ed e l la Mag l iana ( I .13 ) ,v i c ino aR oma , a t te s ta c he l a t e s s i tu ra d e l le i n t e r conne s s ion it r av i e d it e r ra ed ' acqua t u pi n f i t ta d i q uan to i d ocum en t i a n t ich i t e s t imon ino . A q ue s t i e s emp i , b i sogna a gg iunge re i c a s i d i s t az ion i l o ca l izza t ep re s so l a gh i : i lc a so , c i o, d e l le s t az ion it e rma l i d iA quae A lbu lae ( s upra , p . 8 7 ) eA quae A po l l inare s ( n . V I I .16 ) , t r a q ue l le s cheda te , ed i S i rm io/Ad F lexum s u l l a go d iG a rda , d ove s ono s t a te d ocum en ta te d e l le s t ru t tu r e p e r a pp rodo , c o s t i tu i te d a p a l if i caz ion i l i gnee ( s upra , p . 1 07 ) . o
Va l ich i I l v a l ico h a c o s t i tu i to i n o gn i e poca u n p un to mo l to i mpo r tan te d e l le s t rade , c ome è e v iden te d a l le n ume ro se i nd icaz ion i t r a sme s se d a l le f on t iI 4 ,e c ome t a le è s t a to s pe s so r ima r ca to d a l la p re senza d i l u ogh i d i s o s ta , . I n q ue s ta r a cco l ta , u na p o s iz ione p r iv i leg ia ta h anno l e d ue s t az ion i d e l S . B e rna rdo , p e rc M h anno p o tu to e s se re i ndaga t e a bba s t an7a e s ten s ivamen t e . Q u i s ono d a r i leva r e
V I I . -C onc lu s ion i
l ap r e senza d e i l u ogh i d i c u l to e l ' a s senza d i i mp ian t i t e rma l i , a nche s e i lp e ssüno s t a to d i c on servaz ione d i e n t ramb i q ue s t i i n sed iamen t i n on c on sen te u l t e r io r i a pp rof ond imen t i . T ra q ue l le c he , a lc on t ra r io , n on h anno r e s t i tu i to e me rgenze s i gn if i ca t ive , s i p ub r i co rda r e l a s t az ione d e l Mons I meu s1 5. I ncroc i em erca t i L a d i spo s iz ione t o pog raf ica t e n eva c on to a nche d i a l t r i f a t to r i , l ' impor tanza d e i q ua l i eme rge f mo n e l t opon imo 1 6: s ip r ef e r ivano i n c roc i I r a v i e o ip un t i i nc u i s is t accavano d e i d eve r t ico l id iv i ab i l i tä s econda r ia ( 12 c a s i a cce r ta t i :A d S pon sa s 1 . 2 , T re s T abernae 1 . 3 ,A dB iv ium 1 . 5 ,A dN onum P on te d i N ona 1 . 8 , S e t tecam in i I . 11 , Me sochorum I . 1 , N eru lum I I .1 , A d T ur re s V I I .1 , F orum C lod i V I I .14 , A d V acana s V I I .18 , F os s i s X .3 ; d a i n c lude re a nche ic a s i d i A dS pe lunca s s upra , p . 8 9 , eA quae A ngae s upra , p .9 2 ) , r ima r cando i f a t to c he a l cune s t az ion i p o tevano n a sce r e p rop r io d ove s is t accava i b iv io p e r u na l e ca l i tä p o s t a i n r e g ion ip i üi n te rne r i spe t to a l la s t rada ea s sume me i ln om e ( ho a c ce t ta to l ' iden t if icaz ione d iS t a tua c on l as t az ion e d i A d T ur re s , i n te sa c ome b iv io p e r T ur re s , i d en t if ica ta c on C a s t e l G iu l iano s cheda V 1 1 .1 ; p iü c e r t i s ono i c a s i d i " f i l iaz ione" d e l le s t az ion i d i s t in t e d a i c en t r i d ip iü a n t ica t r ad iz ion e : S ucco sa e S ub lanuv ium 1 7) . Anco ra p iü i n c iden t e , èl a p r e senza d i s t az ion i n e ue f o rce l le d e l le b i f o r caz ion is t rada l i , c ome ès t a to a ccer ta to p e rA dS ex tum , a l la b i f o r caz ione I r a l aC lod ia /Ca s s ia el av i a V e ien tana , e p e rl as t az ione a non ima p re s so L a S to r ta , a l la b if o rcaz ione d iC lod ia eC a s s ia ( im . V 1 1 .13 e1 7 ) . P r e s so g l i i n c roc i e r ano s i tua t i a n che mo l t i d e i m e r ca t i , a l cun ip r ee s i s ten t ia l la s t az ione , a l t r is t ru t tu ra t i s ip rop r io i n f unz ione d i q ue s ta , s op ra t tu t to p e rch6 u na s t az ion e r a pp r e sen ta u n i mpo r tan te l u ogo d ic on sumo e d u n 'o t t ima p i az7a d ove p ropo r re m e rcanz ie a l la c l ien t e la d ip a s sagg io . N on è f a c i le r i co s tru i re i lr appo r t° d i c au sa e d e f f e t to ( qua le , c i oè , a bb ia g ene ra to l an a sc i ta d e l l 'a l t ro ) : n e l c a so d iA dS pon sa s , a de semp io , d a ta l ' an t ich i t ä d e l la v i aA pp ia ed e l la s ua i n ten sa f r equen taz ion e c r edo c he s i a s t a to s pon t aneo i lf enomeno d is t ru t tu raz ione d iu na gg lome ra to c he a bb i a f unz iona to c om e " s ca le d e l c en t ro a n t ico d i V e l i t rae ,p i üa r r e t ra to e da r rocca to r i spe t to a l la c on so la re , e c h e q ue s to n uc leo i n sed ia t ivo a bb ia a t t ra t to p o i i ll u ogo d i s o s ta , m a i n a l t r i c a s i r i tengo c he s ip o s sa s o s tene r e i c on t ra r io . T ra g l i e semp i c he h o r a cco l to n e l la R a s segna T opog raf ica ( c ap . V ) , a l cun ic on co r rono a di n c rem en ta r e i n um e ro d ia t te s taz ion id is t az ion is t radal il o ca l izza te p re s so i mpo r tan t i i n c roc i : t a l i q ue l le d i T ea te Marruc inorum , l u ngo l a v i a C laud ia V a ler ia , n e l la r eg io 1 /1 8 ,d i A d H ae s im ( s upra , p .9 8 ) , a l b os t acco d el ' impo r tan t e v i a p e r A gub ium — P eru s ia , e d i n q ue l la a non ima a l l 'a t t r ave r samen to d e l Me tau ro , d ove q ue s to s t acco s i c omb ina c on q ue l lo d e l la v ia c h e r i sa le l ' omon i rna v a l le , e da n co r aA dF on tec lo sn e l la r eg io V I I I , d ove l av i a Em i l ia i n c roc ia l av i ac he p o r ta a V e le ia ( s upra ,p .1 03 ) ; m as ip uö a n ch e f a r e i lc a so d iu na s t az ione c h e —a lm eno s u l la b a se d e i r i nven imen t i d i s upe r f ic ie — s ip o s iz iona l ungo l ' a s se v i a r io c h er a cco rda i lc en t ro a b i ta to a l la v i ab i l i tä d ig r and e s c o r r im en to , c ome n e l c a so d i P yrg i ed e l la v i a A u r e l ia
1 72
( DERO SS I —DIDO MEN ICO - Qu iL ic i 1 968 ,p .4 2 ) . R appor to t ra s t az ion is t rada l ie d a ggrega t il im i trof i Q ue s to t i po d ii n dag ine èr e so p ar t ico lannen te c omp l e s so d a l la mancanza d i d i s t inz ione c he s p e s so s i o pe r a i n b i b l iog raf ia I r a il u ogo d epu ta to a ls e rv iz io a la v i ab i l i t ä e l ' agg rega to c he i na l cun i c a s i èa t te s ta to n e i s uo i d i n tom i e d e ven tua lm en t e n e d i v ide i l n om e , a nche q uando l ' ab i ta to èu nc en t ro u rbano v e ro ep rop r io ( i lc a so d iL ucu s B onnan i I X .2 , C a t to l ica ( s cheda n . V IA ) , C r ix ia " man s io s o r ta . . su u n a b i t a to p ree s i s ten te d iL igur e s Mon tan i "1 9, e P i t inum" ) . S ip uö o s serva r e , c omunque , c he I r a in o s t r i 6 8 e s emp i , 2 6 c on f e rmano d ie s se re s t a t i c i r conda t i d a a b i t a t i p i ü o meno g rand i . N e l c a so d i V acana s ( n . V I I .18 ) p rop r io i n q ue s to s en so c he s is t a a l la rgando l ar i ce r ca , i n dagando a nch e b ef o rm e d i o ccupaz ione d e l s uo lo ed i s f ru t tamen to d e l l er i so r se d e l la z ona h in i t ro& a l la s t az ione . A S ta tu lae ( n . I V .3 ) s i p uö s uppo r r e u n f e nom eno d i d e r ivaz ione : s e l a s t az ion e p rende i n om e d a q u e s to p i cco lo a b i ta to , èp o s s ib i le c he s i a n a ta s u cce s s ivam en t e a q ue s to , i n r appo r t° t opog raf i co mo l to s t r e t to , m en t r e p e r C la s id ium s ip ropone u na s o s t i tuz ione n e lr uo lo d ip un t° d i r i f e r imen to p e ri lp opo lam en to s pa r so , t r a s la to d a l l 'ab i ta to p iü a n t ico a l la s t az ione s t rada le d i p iü r e cen t e i mp ian to ( s upra , p . 1 06 ) . I n a l cune s i tuaz ion i , s ono i n sed iam en t i d i ve r s i c he s emb rano a t t ra r re l o s t anz iam en to d i u na s t az ione : t a le èi lc a so d ig rand ic omp le s s ip rodu t t iv i ,v e r ie p rop r i l a t if ond i n e l b en d ocumen ta to c a so s i c i l iano , c h e p o s sono mo t iva r e l os t anz iam en to d iu na s t az ione s t r ada le : t a le , a lm eno , e l ' i po te s i f o rmu la ta p e r l as t az ione d iS cy l e ( n . I L LS ) . N e l c a so d i A quav iva a d e s emp io , A . C am i l l i s o s t iene c he s i as t a ta l as t az ione a d a t t ra r re l ' in sed iam en to , c r ono log icamen t e d i p oco s ucces s ivo , i p o te s i a van za t a a n che d a l la S e t t emb r ino p e r A d V i ce s imum 1 1 .8 , ec h e s o s tenu ta p e r l ' in sed iamen to c he s a r ebbe s o r to i n c onne s s ione c on l ' imp ian to d e l l 'anon ima m an s io p r e s so C a t tol i ca ( s ched aV I .1) . A lcune s t az ion i s t rada l i h anno r app re sen ta to s enza d ubb io d e i p o l i d i c oagu laz ione d e l p opo lamen to s p a r so , a ccen t rando n e b le l o ro s t ru t tu re l e d ive r se a t t iv i t ä ( a n ch e a mm in i s t ra t ive eg i ud iz ia r ie ,n e ic a s id e if ora )c he a bb iamo e l enca to i n q u e s ta t r a t taz ione . Que s to è d ocum en tab i le , p e r ? ) , s op ra t tu t to p e r l e s t az ion i c he , n e l m omen to d e l la r e daz ione d e i d ocum en t i i t in e ra r i , a vevano g i är a gg iun to l e d imen s ion i d i u n a b i ta to , e c he p e r q ue s to v engono i n s ign i te d e l la q ua l if ica d i" v icus" o" c iv i ta s" : f ae ccez ion e l a s t az ione d i A d N ova s l ungo l 'Au r e l ia , c he s emb ra r a pp re sen ta re u n p un to d ir i f er imen to p e r i lp opo lam en to g i ä i ne t a t a rdo repubb l icana ( s upra , p . 1 0 1) . N e l c a so d i S t a tua ( n . V I I . 1 i d en t if i ca ta c on Ad T ur r e s , m a a n ch e B aeb iana ) , l ' agg r ega to r u r a le , p res so i q ua le s ie s e r c i tano a n che a l cune a t t iv i tä i ndu s t r ia l i , èp ree s i s t en t e : is a l to d i q ua l i tä n e l la c on s i s t enza d emog raf ica en e l le i n f ra s t ru t tu r e a vv iene p rop r io c on l ' e tä a ugu s tea . A n ch e S aeba tum ( n . X .4 ) d imo s t ra d i e s se re u n a b i ta to d i b en p iü a n t ica t r ad iz ione , a nche s e l a c o inc idenza c r ono log ica I r a l a f on c iaz ione ( pu r e i n cer ta ) d e l l ' in s ta l laz ione " po s ta le" el a f a se d i magg io r v i ta l i tä I r a q ue l le r e g i s t ra t e i n e poca i mpe r ia le d eve f a r c i i n tende re c he f o r se l ' in se r im en to i n u na v i a d i t r aff i c° e l a " p romoz ione" a t a ppa i t i ne ra r ia
V I I . -C onc lu s ion i
h anno p o s i t ivamen te i n c i so s u l la p ro spe r i tä d e l l 'ab i ta to . L a s t e s sa p r ior i tä d e l l 'ab i ta to r i spe t to a l la s t az ione s i v er if i ca n e i c a s i d i P on te d i N ona ( I .8 ) ed e l la g i ä m enz iona ta S ta tu lae ( IV .3 ) , e de s ugge r i ta p e rR o sc ianum , n e l la r eg io I I , c en t ro a n t ico l o ca l izza to p r e s so R o s sano , n e l la p i ana c o s t ie ra a NW d e l c en t ro s t o r ico d iR o s sano ( r e s to t o ponoma s t ico ) , t r a l el o ca l i tä d iA r iano eP a lazzo , d ove s ono s t a t i s egna la t i i mp r ec i sa t i r e s t i d i a cquedo t t i , r ude r i d ie d if i c i er e pe r t i mob i l i ( TA L IANO GR ASSO 1 993 , p p . 2 0 -21) . N ecropo l i I n r a ppo r to c on l ap re senza d iu n n uc leo i n sed ia t ivo n e i p r e s s i d e l la s t az ione 8 l ' a t t e s taz ione d i a r ee s epo lc ra l i , d i e s ten s ione e t i po log ia mo l to v a r ia : d a l le t ombe a l la c appucc ina o a f o s sa s emp l ice ( T re s T abe rnae 1 . 3 , d ove s ono a t t e s ta te a nche d e l le t ombe ac upa e di nc on t en i tor id a t r a spo r to , Ad B iv ium 1 . 5 , A d T ur re s A lba s 1 . 9 , a non ima s u l la v i a L a t ina 1 . 4 , p re s so i lc d . P rae tor ium L aver ianum 1 .2 , aL av in ium 1 1 .3 , a dA l tanum 1 1 .6 , S t a tu lae I V .3 , A d A qua s V .1 , T abe l lar ia V 1 1 .4 , A dH ercu l em V I I .12 , L ucu s B orman i 1 X .3 , C os ta B a l lenae I X .4 , P on s A e son t i X .1) f i no i p ogee ( anon ima p re s so L a S to r ta V 1 1 .13 , A l s ium s upra , p . 1 00 ) od e i v e r i ep rop r i monum en t i f ime ra r i ( Pon t e d i Nona 1 . 8 , s t az ione a non ima s ula v i a L a t ina 1 . 4 , S e t t ecam in i 1 . 12 , A d T urre s V I I .! , T e lamon V 1 1 .8 , F orum C lod i V I I .14 ) c he r i pe tevano ip ae sagg i d e l le c on so la r i a l 'u sc i ta d e l le a r ee u rbane m agg io r i . H o r a cco l to n e l le s ched e u n t o ta le d i 4 2 c a s i ( qu ind i , pi n d e l la m e tä ) , c he a um en tano q ua lo ra s iv og l iano i n c lud e r e ic a s i i n c u i l e s e po l tu re s i s ono i n sed ia t e q uando a lmeno a l cune p a r t i d e l la s t az ione e rano s t a te g i ä a bbandona t e : n e l c a so d e l la s t az ione a non ima p re s so L a S tor t a ( n . V I I .13 ) , ic un ico l i c i s tema c he p r ima s e rv ivano l a v i l la v engono s f ru t ta t i c ome c o r s ie c im i te r ia l i . I n a l cun i c a s i s ih a c on t inu i tä n e l l 'u so d e l le a r ee s epo lc ra l i t r a e t a p agana ec r i s t iana ( Ad S pon sa s1 . 2 ) . R appor to c on c a tacombe c r i s t iane N e l la r e g ione l a z ia le s ono mo l to c omun i l e r e laz ion i t o pog r af iche t r ac im i te r ic r i s t ian ii p oge i es t az ion id it a ppa , r e laz ione c he — d a ta l ' inc idenza — n on s emb r a d ove r s i r i t ene r e o cca s iona le : s ip o s sono s egna la re ic a s i d iL or ium eB aeb iana s u l l 'Au re l ia , A d V acana s s u l la C a s s ia , l a s t az ione a nonima p re s so L a S t o r ta a la b i f o r caz ione t r a C a s s ia eC lod ia ( Ad B iv ium? ) ,A dR ubra se dA d V i ce s imum s u l la v i aF lam in ia ,A dB iv ium s u l la L ab icana ,A dD ec imum s u l la v i a L a t ina , A dS ponsa s s u l l 'App ia . C om e e e v iden te , l am agg io rp ar te d iq ue s t it opon im id imo s t r ac h es it r a t ta d i a gg rega t is or t ii n to rno a l la s t az ion e ec he ,q u ind i , q ue s ta h a r a pp r e sen ta to u na s a lda c omponen te d e l p ae sagg io i n sed ia t ivo ( FI OCCH I NI COLA I 1 988 ,p .3 84 -385 ,n o t a 1 768 ; FI OCCH I NI COLA I 1 994 , p p . 2 53 -254 ) . A q ue s t i e s emp i , r i l eva t i d a l F iocch i N ico la i , v o r re i a gg iunge re l a c a tacomba d iS .S ena to re p re s so l ac h ie sa d iS . Ma r ia d e l la S t e l la a d A lbano L az ia le ( p rov . d iR oma ) , p e r ch8 r i tengo c h e u n l u ogo d i s o s ta s o rge s se n e i p r e s s i d e i C as t ra A lbana , l ungo l a v i a A pp ia , d ove s ono n o t i a nche c omp le s s it enna l i mo l to v a s t i( Qu IL io 1 989B ,p p . 6 9 -70 )e , f uo r i d e i c onfm i d e l L az io , l ap r e senza — p robab i lm en te
1 73
n on c a sua le -d iu na c a tacomba n e i d i n tom i d e l la s t az ione d i A d Mar t i s , l ungo i ld ever t ico lo c he d a l la F lam in ia s i d i r igeva v e r so N arn ia eN ucer ia ( s upra ,p .9 9 ) . L uogh id ic u l to p ree s i s ten t i ec oev i : I n u na i n e s t r icab i le c onne s s ione c au sa -ef f e t to , a nche l a p re senza d i l u ogh i d i c u l to , p u re d i mod e s t e d imen s ion i c om e d e i s emp l ic i s a ce l l i , o d i t emp l i pi n v a s t i 8 c a ra t te r i s t ica d i a l cune s t az ion i2 1 ( l e s t a t ione s d i A d H ercu lem eA d Mar t i s s ono s egna t e a dd i r i t tu ra n e l n ome d a l la p resenza d e l l u ogo d i c u l to ) . P re s so a l cune d i e s se p o teva e s se re r i cava to u no s paz io d ed ica to a l la v ene raz ione d eg l id e i , i na l cun i c a s id e iy e t i ep rop r it emp l i : c o s ip r e s so Ad N onum s u l la v i a A pp ia n . I . 1 ( dove i lt emp io 8 s t a to s egna la to m a n on pi n r i n t racc ia to ) , p r e s so A d S pon sa s n . 1 . 2 ( dove 8 s o lo i p o t e t ica l ' in te rp r e taz ion e d i u n g rande b a samen to , o gg in on pi nv i s ib i le , c om e t emp io ) , p re s so A d B iv ium ( 1 .5 , d ove e r a u n s an tua r io c on u n e d if ic io d ic u l to , a t t r ibu ib i le c on u na c e r ta s i cu r ezza a G iano ) , p r e s so l a s t az ione a non im a d e l la v i a L a t ina ( n . 1 . 4 ) c he s ip os iz iona n on l on tano d a l t emp io d e l la F or tuna Mu l ieb r e d i a n t ich i s s ima t r ad iz ion e , p re s so A d Mensu la s ( V I I .20 ) c he a ccog l ie i lt emp io ( i po t izza to ) e d i ls a ce l lo d ed ica to a d E r co le p ro t e t to r e d e i v i agg ia tor i ; n e l le s t az ion i d e l S . B er na rdo c on g l i e d if i c i d ic u l to l e ga t i aG iove ( a s s im i la to i n e n t ramb i ic a s i ad i v in i tä p re romane , c onne s se c on l a n a tu ra d e i l u ogh i ep rop iz ia t r ic i d e i v i agg i : n n . X I .3 -4 ) , e a nco ra p r e s so l as t az ione a non ima d iS e r raunga r ina ( s upra p . 9 8 ) c on l ' ed ico la d ed ica ta f o r se a d An i s e d i n q ue l la u gua lmen t e a non ima p r e s so l eT e rm e d e i G racch i ( s upra , p . 1 02 ) c on i l p i cco lo t emp io . I n q ua s i t u t t i q ue s t i i n sed iamen t i l ' an t ich i tä d e l c u l to m i l i ta a f a vo re d i u na p o s te r ior i t ä d e l la s t az ione a d e s so 2 , m a q uando s i r i nvengono s o lo s t a tue d id i v in i tä —n on p o t endo n emmeno e s c lude re c he i n a l cun i c a s i n on s it r a t t i d i s imu lac r i d i c u l to ma d is t a tue c he d eco ravano v ine eg i a rd in i —s ip uö a vanza r e l ' ipo t e s i c he a ppar tene s se ro a p i cco l i l u ogh i d i v ene raz ione ( s ta tue d i d i v in i tä s ono s t a t e r i nvenu te n e l le s t az ion i i m . 1 .3 P rae tor ium L ave r ianum , A d S ex tum V I I .19 , L or ium s upra , p . 1 00 ) . L a p r e senza d iu n m i t reo a F ons T imav i n .X .5 t r ova c onf ron to , i n vece , c on l os t e s so t i po d i l u ogo d i c u l to a d I mmur ium ( s upra , p . 7 8 ) . I n g ene ra le ic u l t is a lu ta r i s ono p iü a n t ich i d e l l ' imp ian to d e l la s t az ione ; q ue s ta c on s ide raz ione p uö e s t ende r s i a mo l te l o ca l i tä s egna la te n ele f on t i i t ine ra r ie c on i ln ome d e l s an tua r io ( J ov i sL arene2 3, "H ercu l 'Ran i "2 4 ,T emp lum J ov i s P oen in ii de s tA guv ium 2 5, eF anum F ug i t iv ip r e s so i lv a l ico d i Mon te S omma ) , ma n on c r edo c he s ip o s sa r i tene re c he q ue s te t a ppe s egna l ino s emp re d e l le s t az ion i d e l s e rv iz io d i p o s ta : q u i s i 8p re sen ta to i lc a so d iL ucu s B orman i ( IX .2 3 ) , c he s emb ra a t te s ta r e e f f e t t ivam en t e ( s op ra t tu t to n e l l ' ipo te s i " b" ) l ap re senza d e l la s t az ione s t rada le e d 8 , q u ind i , p o s s ib i le c he a nche i na l t r i c a s i l es t az ion i s t rada l i d i s t r ibu i te l u ngo ip e r co r s i c he s ia vv ic inavano a q ue s t i s an tua r i ( s enza , t u t tav ia , r a gg iunge r l i ) a bb iano p re so n ome d a q ue s t i c e leb r i l u ogh i d ic u l to , m a 8a l t re s ip o s s ib i le c he —s op ra t tu t to l ' Au to re d e l la T abu la —i n t ende s se r i ch iama re s o lo l ' a t tenz ione s u q ue s te l o ca l i tä , d ii n t e r e s se " t u r i s t ico e rud i to" . P e r m ancanza d i d a t i , n on s emp r e it emp l i s i p o s sono m e t t e r e i n f a se c on i lp e r iodo d if r equen taz ione
V I I . -C on c lu s ion i
d e l le s t az ion i : p re s so Ad N onum I . 1 l ap re senza d e lt emp io n on en ean che s i cu ra , a dA dS ponsa s 1 . 2 es t a to s egna la to ma n on p iü v i s to . I n q ue s t 'u l t imo e s emp io , c omunque , l a p r e senza d e l l u ogo d i c u l to n on e r i tenu ta s i gn if i ca t iva c ome f a t to r ed ia t t raz ione d e l la s t az ione . I n mo l t i c a s i èa t te s ta ta l ap re senza d i ma te r ia l i v o t iv i , c he p e rö n on p r e sen tano c r ono log ia c oe ren te a q ue l la d eg l i i n sed iam en t i q ua l if i ca t i c ome s t az ion i , p e r tan to e l a s t az ione c h e s is t ab i l i sce i n u n l uogo d i c u l to d i s e co l i p receden t e ec he n a sce p rop r io i nr e laz ione a d u na i n ten sa f r equen taz ion e d iv i agg ia to r i . I n q ue s to f r angen te , ic u l to p ree s i s ten t e d eve e s se re r i tenu to s o lo u n a gg iun t ivo s t imo lo p e r l as c e l ta d e l l u ogo o ve s t ab i l i re l as t az ione , i n q uan to t r ad iz iona le c en t ro d i a gg r egaz ione ( nn . I . 1 e1 . 2 d ove l am an s io s emb ra s o rge re p rop r io c on l ac r i s i d e l la f r equen taz ione r e l ig io sa , e1 . 5 A d B iv ium eAd D ec imum s u l la v i a L a t ina : QU I L IC I GI G L I 1 981 , p p . 9 5 -97 ) . Non b i sogna , i n f a t t i , e sa l ta re l ' inc idenza d i q ue s te p reme s se , p e r ch8 t a l i c o inc idenze n on s ono t r oppo s i gn if i ca t ive : i l c a so d e l l 'App ia , a de semp io , a t t es ta c he l an a sc i ta d iq ue s t i l u ogh i d i c u l to è l e ga ta a d a l t r i f a t to r i , d i ve r s i d a q ue l l i d e l la f r equen taz ione , e c he l a s i s tema t izzaz ione d e l t r acc ia to s t rada le n on t i ene c on to d e l la p o s iz ione d i mo l t i d iq ue s t ip i cco l i s an tua r i ( MEL is -QU IL IC IG IGL I 1 983 , p p . 3 0 -31) . L a s c a r sa q ua l i tä d e i d a t i , n on c on sen t e d iq uan t if i ca re e d a pp rof ond i re l ar e laz ione c on l es o rgen t id ia cque t e rma l i o m ine ra l i , g l i i mp ian t i t e r tna l i c he l e s f ru t tavano e c on i l u ogh id ic u l to c he l er ima rcavano : s o lo F ons T imav i( X .5 ) , t r a l en ume ro s i s s ime s t az ion i t e rma l i r i co rda te n e ue f on t i i t ine ra r ie h a r e s t i tu i to u n e d if i c io c he i nv i a i po te t ica p uö e s se re r i condo t to a d u na s t ru t tu ra d is e rv iz io s t rada le . G l i a l t r i 4e s emp i q u i r i po r ta t i ( Aquae A ngae s upra , p . 9 2 , A quae C u t i l iae 1 V. 1,l as t a t io Ad A qua s V .1 e l eA quae A po l l inare s V I I .16 , p e rq ue seu l t im e s o le ed ocumen ta ta l a s ede d i u n c u l to i mpo r tan te ) n on p re sen tano e d if i c i c he r i spondano aq ue l le c a ra t t e r i s t iche ( am eno c he , n e l c a so d e l le A po l l inare s , n on l o s iv og l ia i d en t if ica re n e l la c d . V i l la d iD om iz iano ) , i nd iz iando , c omunque , l ap o s s ib i l i tä c he a nch e i n q ue s to c a so i c u l to n on a bb ia i n c i so s u l l ' imp ian to d e l la s t az ione s t rada le , e c onf e rmando , i n d i re t tam en t e , l ' ipo te s i c he i d ocum en t i i t ine ra r i -l a T abu la i np r imo l u ogo — n on t r a s l ino a u toma t icamen te u n e l enco d is t az ion is t rada l i . Ap ropo s i to d e i l u ogh i d ic u l to , u n d i sco r so ap a r t e S ip ub r i serva re a q ue l l i c r i s t ian i , p e rch8 — d a ta l a r e cenz io r i tä a s soda ta d iq ue s t i r i spe t to a g l i i mp ian t i d e l le s t az ion i —l a l o ro p r e senza m eg l io s i i nquad ra t r a ip a r am e t r i c he s e rvono a m i su ra re l ' in c idenza d e l la c on t inu i tä , ma i n q ue s to c on t e s to , v og l io r i co r c ia re c h e p re s so u na d e l le s t az ion i c he h o p re sen ta to s it r ova u na d e l le u n iche d ue a u le d ic u l to e b ra ico d ie poca r omana c ono sc iu te i nI t a l ia , d i d a taz ion e p e ra l t ro p iu t to s to b a s sa ( i n iz io I V s e co lo d .C . ) : l ad e s t inaz ione s i nagoga le d i a l cun i l o ca l i d i S cy le ( s cheda 1 1 .5 )a ppa re d e lt u t to e ccez iona le . Pi nt he a lr uo lo d is t az ione s t rada le c r edo c he q ue s ta s i ngo la r i tä s id ebba r i condu r r e a l la p re senza d e l lo s ca b op o r tua le , c he s e condo
1 74
l ' Ed i t r ice s ic onf igu rava c om eu nv e ro ep rop r io e mpor ion , a pe r to q u ind ia l la f r equen taz ione a nche d ig en t i a logene . P ropaganda e v iden te c he l a f r equen taz ione i n ten sa c h e d oveva c a ra t te r izza r e q u e s t i l u ogh i i n vog l iava a l la p ropaganda : c o s i s is p iegano l ' abbondanza d e i m i l ia r i c on i s c r iz ion i c e leb ra t ive ( 1 . 12 s t az ione a non ima s u l la v i a T ibu r t ina )e l e i s c r iz ion i c he r i co rdano im er i t i d i i nd iv idu i eg en te s ( a d e s emp io : A dS pon sa s I . 2 , : g en s O c tav ia c he r i co rda l as u a a t t iv i tä p e r l av i a Mac tor ina ; A d T urre s A lba s n .1 . 9 c on l ' i sc r iz ione d i P hen zppu s c he r i co rda l a s ua a t t iv i t ä d i b on if i ca d e l le a cque c os t ie re ; i lt e s to t a rdo s t o ico d iA d B iv ium 1 . 5 ; i lm i l ia r io ( ? ) d i An ton ino P io d a L ucu s B orman i n . I X .2 ) . I n mo l t i c a s i s is f ru t tava l ' u tenza c on i n t en to p ropagand i s t ico d i g r ande e f f e t to p e r i l c u l to i mpe r ia le , a t te s t a to d a l r e cupe ro d i s t a tue ( A lb in ia V 1 1 .7 : G a l l ieno ; S a lebrum V I I .10 : Ad r iano ) . D a F orum C lod i ( n . V I I .14 ) p rov ien e u na r i cca c o l lez ione d i d ocum en t i e p ig raf i c i c he c e leb rano i mpe ra tor i e a l cun i n o t i p e r sonagg id ela c a sa i mpe r ia le omag i s t ra t il o ca l i . U nc a so a na logo èq ue l lo d e l la " mu ta t io A qu i lon i s" , r e g i s t ra ta d a l B u rd iga len se , d a l la q ua le p rov iene u n d ocumen to e p ig raf i co c he a t t e s ta i c u l to d it u t ta l af a in ig l ia i mpe r ia le a lt empo d iC a ra ca l la ( s upra , p .8 9 ) . Da menz iona r e , p o i , i l b a samen to c he l u ngo l as t rada e nf a t iz ,zava p robab i lmen t e p rop r io im i l ia r io d iP on te d iN ona s u l la v i aP rene s t ina ( n . 1 . 8 ) , c he a ccog l ieva , c on o gn i p robab i l i tä , u n 'a l t ra i s c r iz ione c e leb r a t iva . E d i f ic i ap ian ta b a s i l ica le I n d ue c a s i ( s ch ede 1 . 12 e V 1 1 .18 ) , v i èu n e d if i c io c on c a ra t te r i s t ica p i an ta a b a s i l ica , i n teg ra to n e l la " p iazza f o r en se" d iB accano e ,a lc on t ra r io , i s o la to m ap ro sp ic ien t e l a s t rada s u l la v i a T ibu r t ina . Anche s e l a s e conda e s emp l if i caz ion e ed i i n ce r ta i n terp re taz ion e ( non s ip uö e s c lude re c he s it r a t t i d i u n e d if ic io a d u so f une ra r io ) , q ue s te p re senze , s e l ac rono log ia ed avve ro c ong rua c on q ue l la d e l la s t a z ione s t rada le d e l la q ua le f a nno p a r te o p r e s so l a q ua l e s ono s i tua te , l a sc iano i n t ravvede r e u n ' in te re s san te c onf e rma d i q uan to s op ra s o s t enu to ( c ap . I ) , c h e c i oe p r e s so q ue s te s t az ion i s i s vo lge s se ro a n che d e l le a t t iv i tä a mm in i s t ra t ive ep o l i t iche . P lan ime tr ie eV o lu me tr ie G l i a b i ta t i Q uando l a c ono scenza a r cheo log ica d eg l i a gg rega t i r a cco l t i i n tomo a le s t az ion i ès uff ic ien t e , s i èp o tu t a v e r if ica r e u na c e r t a omogene i tä n e l la d i spo s iz ion e d e l le c o s t ruz ion i , c h e a ppa iono c on t inue e t u t t e r a cco l t e l u ngo l ' a s se v i a r io : t a le e l ac onf o rmaz ione d iA d V acana s ( n . V I I .18 ) ed iS aeba tum ( n . X .4 ) , c he t r ovano u n c onf ron to p i eno n e l l 'ab i t a to d iC ham e leux ( s upra , c ap . I V ) . T roppo e vane scen t i s ono id a t i p roven ien t i d a N ico t era ( I I I .2 ) , A d V i ce s imum ( 1 1 1 .8 ) e L eucope tra ( n . 1 1 .4 ) p e r p o te r r i co s t ru i r e b ed i nanüche i n t e rne a g l i a b i ta t i , s ef o s se ro c i oe c on t inu i o an uc le i d i s t in t i , ma e i n te re s san t e m i su ra re a l in eno l al o ro e s t en s ione . S e s i a ve s se ro d e l le c e r t ezze s u l l ' iden t if i caz ione d e l v e ro ep ropr io s t ab i l imen to s t rada le n e l l e l o ca l i tä d i Me sochorum L ocr i ( 1 1 1 .7 ) , L ucu s
V I I . -C onc lu s ion i
B orman i ( D C .2 1X .3 ) eF on s T imav i ( X .5 ) , s ip o t r ebbe r i l eva r e l a t endenza d e i l u ogh i d i s o s ta a d i s t anz ia r s i t o pog raf i camen te r i spe t to a l p i cco lo n uc leo a b i ta to d i a n t i ca t r ad iz ione . G l ie d if ic i" ac or te" ( Tay . V I I I ) P re s so l e d ue s t az ion i d e l S . B er n a rdo , s i i n d iv idua u na t i po log ia a r ch i t e t ton ica d i e d if i c i p e r a c cog l ienza , c he s a rä mo l to d i f fu sa s op ra t tu t to n ele p rov ince . S i t r a t ta d i e d if i c i a c or te , c on l ' ing r e s so v a r iam en te a per to s u u n l a to c or to o l u ngo , c omunque s uf f ic ien temen te amp i p e r i lp a s sagg io d i u n c a r ro , c on a mb ien t ip iü omeno v a s t i ( av o l t e , c on d i v i s ion ir e a l izza t e i nm a t e r ia le d eper ib i le ) , d i spo s t i q ua s i s emp re s u i t r e l a t i r imanen t i ,p e r iq ua l i —i nq ua lch e o cca s ione — s ir i cono sce l a d e s t inaz ione d 'u so , a t t rave r so l a p re senza d i v a sch e a bbeve ra to io p e rg l i a n ima l i , d ip i cco l i f om ip e r l ec uc in e , d i i mp ian t i d i r i sca ldamen to f unz iona l i a l s ogg iomo . L a m agg io r p a r te d i q ue s t i e d if i c i v i ene r i co s t ru i t a c on u n s e condo p i ano , s pe s so l i gneo . I i mode l lo d e l l 'ed if i c io A d e l l 'A lp i s G ra ia , d i i mp ian to a ugu s t eo , c on l ' ing r e s so s u l l a to l u ngo f r on ta le , s emb ra e spor ta to s enza s o s t anz ia l i v a r iaz ion i aMoosham -I mmur ium . Ugua le d i spo s iz ion eh a l ap i cco la s t az ione d i Wad i e sS id r i nS i r ia ( s upra , p .7 9 ) , c h e p e t-6 p ropone u n mode l lo p iu t to s to s emp l if i ca to , c on u n 'of f er ta d i p re s t az ion i mo l to l i r tü ta ta ( i l r i f om im en to i d r ico , l o s t a l lagg io , f o r se l a r i s to raz ione ) . L a f o rma a l lunga t a , c on l ' ape r tu ra s u l l a to m agg io r e , et i p ica a nche d e l lo s t ab i l imen to d iP on te d iN ona ( n . 1 . 8 ) , c h e c om e g i ä r i l eva to ,t r ova c onf ron to c on q ue l lo d iB ab e l Mu l che in ig i n E g i t to ,c he p u re h au nv a s to r e c in to p e rg l ia n ima l i ,m an on s emb r af o r t if i ca ta ,q uan to p iu t to s to c on t rola t ad au na t on e p o s iz iona ta a l la s omm i tä d e l la c o l l ina r e t ro s tan t e ( REDot G oLv IN 1 987 , p . 3 0 ) . Una c or t e a l lunga ta p e rpend ico la rmen t e r i spe t to a l la s t rada è l ' ed if i c io " po s t a le" d i C hame leux — W i l l ie r s , c o s t i tu i to d a a l cun i v an i a per t i s u u n c or t i le a cce s s ib i le d a l la s t rada m ed ian te u n i n g re s so amp io . " Da manua le" è p o i l ' e semp io ( n on d ocum en t ab i le g raf i camen te ) d e l c o r t i le d e l la s t az ion e a non ima d i S e r raunga r ina ( s upra , p . 9 8 ) , s u i 3l a t i d e l q ua le s i a p rono d e i l o ca l i , c o r t i le c h e s i a f f acc ia s u l la s t r ada c on u n p o r t ico . I n s c a la p iü p i cco la , l ' ed if i c io a r e t tango lo a l lunga to s emb ra a nche i mode l lo p i ü d i f r equen t e a do t ta to p e r g l i s t abu la , i n t e s i c om e s t az ion i d i s o s ta a l le p o r te d e l le c i t tä , c he d i n o rma p r e sen tano u n c o r t i le p e rp a rchegg ia re iv e icol i el es t a lk p e r l a sc ia r e g l i a n ima l i d u ran te l a f l ote ( CAssoN 1 974 , p . 2 05 s . ) . I c omp le s so d ocumen ta to a R igomagu s ( n . X I .5 ) i n cam e r ebbe i modelo p iü s chema t izza to , d ove l ' a r ea a c one è ,s i , c i n ta d a u n mu ro p e r ime t ra le e d eco ra ta d a c o lonne op i la s t r i l ungo t u t to i s uo p e r imet ro ( c o lonna to c he p o t rebbe s o s tene re g l i amb ien t id e ls e condo p i ano ) , m a n on h a p a r t iz ion i a l p i ano i n f e r io r e , a lm eno n on i n m a te r ia le d u revo le . Ad u n modelo s im i le s ip o t r ebbe ro r i condu r r e l e p l an ime t r ie d eg l i e d if ic i n o t i p i ü f r anun en ta r iamen te , c om e q uel l d i T re s T abernae ( I . 3 ) , T o r r i ta d i Ama t r ice ( IV .2 ) eP e c i i f ic io d e l s agg io C d e l le Ma s se d iS .S i s to ( V1 1 .19 ) . Una p i an ta a d " U" èt i p ica d e i c omp le s s i d i B agno d i R omagna ( V I 1 1 .2 ) eF on s T imav i ( X .5 ) . L 'ed if i c io r i leva to aA dS pon sa s ( n . 1 . 2 ) ep iu t to s to
1 75
f r amm en ta r io , ma s u l la b a se d e l l 'ed i to s ip uö r i t ene re c he l ea r ee s coper te f o s se ro d ue : l ' una , mo l to a mp ia , a d ib i ta v e ro s im i lmen t e ap a r chegg io d e i v e ico l i , f o r se a t t rezza ta c on r i cover i p e r g l i a n ima l i , l ' a l t ra ( A , n e l la f i g . 2 2 ) a v rebbe p o tu to f unz iona re , i n vece , d a c or t i le i n tomo a l q ua le s id i sponevano g l i amb ien t i d e s t ina t i a l l 'accog l ienza . E d if i c i ac o r te , p e r iq ua l i n on s ono s t a t e e d i te d e l le p lan im e t r ie c he n e c on sen tano u na v a lu taz ione c onc re ta e c he n e p e rme t tano i lc onf ron to c on g l i a l t r i e s emp i , s ono menz iona t i p re s so A l tanum ( s e l a s il o ca l izza a d A rdo re Ma r ina ,s upra ,p .9 3 ) ,A lba P ompe ia ep r e s so l el o ca l i tä d i S e r raunga r ina e B ren t ino , d ove , a ppun to s i i p o t izza l a p re senza d i s t ab i l im en t i " d i p o s ta" ( s upra , p p . 1 06 ; 9 8 ; 1 08 ) . Aq ues to s t e s so mode l lo d eve a ve r a t t in to i C an ina n e l la r a ff igu raz ione d e l le s t az ion i d iA d N onum eA r ic ia l ungo l a v i a App ia ( f igg . 12 -113 ) : s e l ap r ima a ppa r e i s p i ra t a a i g rand i h or rea , p e r l a s e conda S i p o s sono c and ida re l e g rand i v i l le i mpe r ia l i . U na v a r ian t e d e l mode l lo p lan im e t r ico a c or t e p o t r ebbe e s se r e r i t enu to q ue l lo d e l la " v i l la r u s t ica" , c he v ed e g l i a mb ien t i d i spo r s i s u a lmeno d ue l a t i d iu n v a s to c or t i le , a n che s e , av o l te , a q ue s to s en e a ff iancano a l t r id id im en s ion ip i üp i cco le , el a d i s t r ibuz ione d e l le v o lume t r ic n on è omogenea ( A lb in ia , V I I .7 ) : l ap a r te r e s idenz ia le , c he r e s ta b en d i s t in ta d aq ue l la " ru s t ica" , s econdo i mode l lo v a r ron iano , " squ i l ib ra" l ' a ss ia l i tä d e l la p l an ime t r ia , a gg regando p i ü v o lume t r ic i n to rno a c or t i l i ep e r i s t i l i a gg iun t iv i , c om e a vv iene a d A lba D oc i l ia ( IX .!) , T ur r i ta -Ad H er cu l em ( V I I .12 ) , e Ma lv i to ( 1 1 1 .9 ) , m a p rop r io A lba D oc i l ia t r ova u n c onf ron to p lan im e t r ico q ua s i p er f e t to n e l la s t az ione d i K emp t en ( t ay . I X ; BLACK 1 995 ,p .6 2 s . S u l m ode l lo d e l la " v i l la" , i nf ra ,p .1 8 1) . A r t ico laz ione p er p ad ig l ion id i s t in t i Ab i tua l rnen te r i condo t to a l mode l lo d e l la v i l la r u s t ica d i t i po v a r ron iano è i g rande c omp le s so a r t ico la to i n f abb r ica t i d i s t in t i , a iq ua l i , s pe s so a nche s u l la b a se d e i s o l i e l emen t i d i s upe rf i c ie , ep o s s ib i le a s segna r e ir uo lo d i q ua r t ie r i r e s idenz ia l i , s a le t e rma l i , e d if i c i a d ib i t i a l d epo s i to d e l le m e r c i ed eg l i a t t rezz i , a r ee d epu ta te a l la l a vo raz ione d e ip rodo t t i a g r ico l i . Q ue s ta a r t ico laz ione , b en d oc tun en ta ta t r a in o s t r i e semp i aS .G iu s to ( s cheda 1 .2 ) , è r avv i sab i le a nche i n a l t r i c omp le s s i , c om e q ue l lo i n v i a i po te t ica i d en t if i ca to c on l a s t az ione d i C apra s ia n e l la r eg io I I ( s upra , p .9 1) , el as t e s sa o rgan izzaz ione s paz ia le p e r d ependance s èr avv i sab i le a nche a S aba te ( s cheda V I I .15 ) . A l t re t tan to s i gn if ica t iv i s ono ic a s i d i B agno d i R omagna ( n . V I I I .2 ) , d ela v i l la d e l le C roc icch ie e d e l la s t az ione a non ima d e l l 'A re t ino ( s upra , p p . 1 0 1-102 ) . E e v iden te c he s o lo i ndag in i a r cheo log iche a pp rof ond i t e c d e s te se p o s sono c h ia r i re l a d if e renza t r a l e t i p iche v i l le r u s t iche c d a l cun i t i p i d i s t az ion i c he c ono scono e d if ic i d i s t in t i , c ome q uela d iA d V acana s , c he s u l la b a se d e l la s o la r i ce rca d is upe rf ic ie , p o s sono e s se re c onf u se . S ign if ica t iva a ppa r e l a s c e l ta , o pe ra ta d a i p rop r ie ta r i d i a l cun e v i l le , p rud en tem en t e u n p o ' a r re t ra r e r i spe t to a l la v iab i l i tä d i i n ten sa f r equen taz ione , s e condo i p rece t t i d e l l 'ag ronom ia , d i " s tacca r e" u no s t ab i l im en to p ropr io a r i do s so d e l la s t rada , c he f unz iona s se d a l u ogo d is o s ta : l e
V I I . -C onc lu s ion i
e s emp l if icaz ion i q u i r a cco l te ( ad e semp io , l a s t az ione a non ima p r e s so l os t ab i l imen to A len ia s u l la v i a T ibu r t ina ( s upra , p . 8 7 ) o q ue l la p re s so L a S tor ta , V I I .13 ) r a pp re sen tano s o lo u na p i cco la p ar te d i u na f o rma d i i mp re sa c he d eve e s se re s t a ta q ua s i l ar ego la , ec he t r ova q ua s i u na s ua u ff i c ia l izzaz ione n e ue s t az ion i c he n e l t o pon imo p r ed ia le man if e s tano l a l o ro " d ipendenza" r i spe t to a du na g r ande a z ienda a g r ico la ( i nf ra ,p .1 81) . S trade ,a cce s s ib a so la t i ep iazze l a s tr ica te T ra l es chede a r cheo log iche s ic on tano 4 5p rove d it r an s i to d e l la s t rada q ua s i ar i do s so d e l p e r ime t ro d e l l 'ed if ic io o n e ue s ue i mm ed ia te v i c inanze . Non s emp re s i t r a t ta d e l l 'a s se v i a r io p r inc ipa le , ma c o munque d iu na c omoda v i a d i a cce s so a l la s t ru t tu ra : t r a q ue l le d e l la R a s segna T opog raf ica s ip uö r i co rda re i c a so d iB aeb iana ( s upra , p . 1 00 ) . I n d i ve r s i e s emp i l a c on t igu i tä c on l a s t rada e sp l ic i t a : i na l cune s i tuaz ion is ono l ec o s t ruz ion is t e s se c he i n vadono l a c r ep id ine ( Ad S ponsas 1 . 2 ) , i n a l t re s ono i b a so la t i s t rada l i c he s ia l la rgano a f o rma re d e l le p iazzo le s u l le q ua l i g l i e d if i c i p ro spe t tano ( Pon te d i Nona 1 . 8 , l e Ma s se d i S . S i s to V 1119 ) , m en t re p iü o r ig ina le el a s o luz ione a do t ta ta n e l l 'ed if ic io 3 d i S aeba tum , c on i l g rande e m ic ic lo a per to s u l f r on te s t rada , q ua s i a s o t to l inea r e l ' in t eg raz ione t r a l o s t ab i l im en to e l a s ua f unz ione d i a r ea d i s o s ta e d i manov ra p e r iv e ico l i ( n . X .4 ) . I n a l t r i c a s i a nco ra l as ede c a r rab i le s is dopp ia p e r p o t e r a gevohn en t e e n t ra re n eg l i a ppo s i t i s p iazz i ( Se t tecam in i L 11) . 0 a nco ra s ono p icco l i d eve r t ico l i c he g a ran t i scono l ' a cce s so d e i mezz i el o s m i s tamen to d e l t r aff i c° v e ico la r e n e i d ive r s i c o r t i l i , oa n che l o s ca r ico d e l le m e rc i( 1 .3 T r e s T abernae ) . C on l ' in t en s i tä d e l la f r equen taz ione d i u om in i , a n ima l i e v e ico l i s ono d a m e t te r s i i n r e laz ione g l i s p iazz i , s pe s so l a s t r ica t i i n tomo a iq ua l i s id i spongono g l i e d if ic i : t a le èi c a so , p e r e s emp io , d e l le g rand i s t az ion i d iF orum C lod i e A d V acana s ( V I I .14 e V I I .18 ) , m en t re m eno d efm i t i , m a p u rs emp re s im i l i , s ono q ue l l i d iS ta tua /Ad T ur re s n .V 1 1 .1 e l a p i azzo la d i Ad N onum s u l la v i a App ia ( IA) . L egge rm en t e d i s t in ta p lan ime t r icamen te m a d i i d en t ica f unz ione è l a s o luz ione a do t ta ta n e l la s t az ione a non ima d e l la v i a T ibu r t ina a t t rave r sa ta d a u na r am if i caz ione d e l l a s t r ica to ( s upra ) . S im i le f unz ione d ove t te ro a ve re l e " pa le s t re og i a rd in i" d e l la s t a t io n . V1 .2 ( F regenae ) . L ungo l a v i a A pp ia s ono d ocumen ta t i d i ve r s i c a s i d i m a rc iap ied i l a s t r ica t i c on l a s t e ssa t e cn ica d e l r n an to s t rada le , c h e v engono i n te rp re ta t i c ome a l la rgamen t i d e l la s ede s t rada le s t e s sa i n p ro s s im i tä d i a r ee d i s o s ta , f unz iona l i a l le m anov re ef o r se a d ib i t i a" pa rchegg i" ( t ay . X ; Qu tuc t 1 990 , p p . 4 7 -50 , 5 5 ) : q u i a bb iamo r i co rda to i c a so d i A d Med ia s , d ove i lD ecennov io s id i la ta f mo a d i ven i re u na p i az7o la d is o s ta , d if r on te a lc a sa le d ip o s ta mod em° , e r ed e d i q ue l lo a n t ico ( s upra , p . 8 5 ) . P re s so A r im inum e dA r io l ica , i nvece ,n on s i èp o tu ta d ocum en ta re l al a s t r ica tu r a d iq ues t i s paz i , ma u gua lmen t e s i êr i leva t a l ap re senza d i" un 'a rea d ir i spe t to" i n ed if i ca ta , r i spa r rn ia ta a l a to d e l la s t rada , c he d eve a ve r a s so l to l a s t e s sa f unz ion e2 6 .I n d ue c a s i ( 1 .9 A d T ur re s A lba s eI . 11
1 76
S e t t ecam in i ) i lp o r t ico s ia p re d i re t tam en t e s u l la s t rada . C a s i s i cu r i d i a cce s s i c a r rozzab i l i s ono a T r e s T abernae 1 . 3 , R eb ibb ia I . 10 , S e t tecam in iI . 11 . IC or t i l i N e l 5 0 % e s a t to d e i c a s i q u i d ocumen t a t i ( 3 5 c a s i ) s i r i cono sc iu ta u n 'a rea s coper t a , g ener icam en t e d efm i t a c o r t i le . S i p uö s o s t ene re c he g l i s paz i s cope r t i p iü a mp i s e rv i s se ro d a a r ee d ip a r chegg io p e r iv e ico l i , ec he i n vece q ue l l i p i ü p i cco l i , m aga r i c o mp le ta t i d a p or t ic i c on r i fm i tu r e a r ch i t e t ton iche p o te s se ro i nvece f unz iona r e d a f u lc r ip e rg l i amb ien t i r e s idenz ia l i . T a l ip o t rebbe ro e s se r e i c a s i d iF r egenae ( V I I .2 : p a le s t re o g i a rd in i ) , d iA d T ur r e s A lba s ( n . 1 . 9 ) eS i rm io -Ad F lexum ( s upra , p .1 07 ) , d ove l a f r ammen t a r ie tä d e l d a to a r cheo log ico n on c on sen te d i a ccer tame l ap l an im e tr ia . T a l i c o r t i l i s ono d ocum en tan t i n ume ro s i a nch e n e l le s t az ion i " anon im e" , c ome q ue l le d e l la v i aT ibu r t ina C om ico lana ( s upra , p .8 7 ) . G l ia l logg i N e l le g r and i s t az ion i , s i èp o tu to i s o la r e u n mode l lo d i e d if i c io d e s t ina to a d a l logg io r ad ica lmen te i s p i ra to a d u na t i po log ia a r ch i te t ton ica b en d ocum en ta ta n eg l i a ccampam en t i m i l i ta r i , c i oè q ue l lo d e i c on tubern ia . I n I t a l ia , i ls o lo c a so p re sen tab i le è q ue l lo d e l c d . a l be rgo d i a d V acana s ( f ig . 7 6 ) ,p e ri lq ua le a lmeno s ip uö r imanda r e a l b os t r ingen te c onf ron t° c on u ne d if i c io p e rp emo t tamen to r i leva to aR ichbo rough ( f ig . 2 ; BL ACK 1 995 , p . 1 9 -20 ) , a s ua v o l ta n on d i s s im i le d a q ue l lo d iI nch tu th i l ( f ig . 1 ,t a y . X I ) , d ove u na l u nga f i l e d i b a racche a p i an t a u n if o rme , i n te rp r e ta t e c ome c on tubern ia , S i a ff i anca a d a l t r i c omp le s s i , a r ch i te t ton icamen te p iü r i f in i t i2 7. Q ue s to mode l lo , c he p revede s o lo g l i a l logg i p e r l ep e r sone en on p e r im ezz i eg l i a n ima l i , c on u na f o rma p iü s t re t ta e d a l lunga ta r i spe t to aq ue l l i ac one s op ra v i s iona t i ma c on l a s t e s sa d i spo s iz ione s ut r el a t i , h a u na s o r ta d ic apo s t ip i te i n I t a l ia n eg l i " ho sp i ta l ia" d i V i l la Ad r iana , c he n on h anno a l cun r a ppo r t° c on l e s t az ion i s t rada l i , m a c he - d a l momen to c he p ropongono i m mode l lo e l abo ra to n e lc en t ro d e l p o te r e —S i q ua l if icano c ome p iu t to s to s i gn if ica t iv i ( f igg . 1 09 -110 )2 8 .T ra l e e s emp l if icaz ion i q u i r a cco l t e s i p o s sono e l enca re a l cune t e o r ie d i v an i a f f ian ca t i i n f i l e p a ra l le le o a ppena r uo ta t i r i spe t to a l 'a s se s t rada l e ( Ad N onum I . 1 eT re s T abernae 1 . 3 s u l la v i a A pp ia , el a s t az ione a non ima s u l la v i a L a t ina 1 . 4 ) , m a s ono e s emp i p iu t to s to l a cuno s i2 9. Is e rv iz i : magazz in i ,s t a l le ,l a tr ine . S i èp o tu ta d ocum en ta re a r cheo log icam en t e l ap re senza d i g r and i s t a l le ( r ibad i ta a nche d a l le f on t i : s upra , c ap . I I ) , d i m agazz in i a mp i p e r l ac on se rvaz ione d e l le d e r ra te , p e r l a s i s t emaz ion e d eg l i a t t rezz i , d il o ca l i a d ib i t i a ld epo s i to d e i m ezz i d i t r a spo r to ( c am ) , i n se r i t i t r a l e a r ee p i ü r e s idenz ia l i d e s t ina te a l l 'a l logg io e d a l r i s to ro d e i v i agg ia to r i : 1 0 s ono ic a s i d i s t a l le s i cu re , t r a l es ched e d ela R a s segna A r cheo log ica . Una s t a l la èa nche s egna la ta t r al es ch ede d ela R a s segna T opog raf ica : s it r a t ta d iq ue l la n e l c en t ro d iR icc ione , i ni m p un to i nc u i s emb ra c e r ta l a p r a t ica d e l t r a ino d e l le c h ia t t e d a l la r i va ( s upra , p . 1 03 ) . R ec in t i r e a l izza t i i n ma te r ia le meno d eper ib i l e d e s t ina t i a
-C onc lu s ion i
c h iud e r e g l i a n ima l i s ono s t a t i b en d ocum en ta t i p re s so l a s t a z ion e a non ima d iC a sa lbo rd ino el es t az ion i e lH e i ta e B ab e l Mukhe in ig ( f igg . 9 ,1 7 ) . I np o ch ee d iz ion is i èf a t ta m enz ione d eg l ia mb ien t i a d ib i t i ad epo s i to e m agaz7 ino , c he d evono a ve r o ccupa to , a l c on t r a r io , amp l ep o rz ion id eg l ie d if ic i : c a s ip a r t ico la r is ono q ue l l i d e l le c e l le v ina r ie ( P rae tor ium L aver ianum 1 .2 , S t a tu lae I V .3 ) . U n ' in te ra z ona a d ib i ta a l b os t occagg io d e l le m e r c i m ed ian te l o s c avo d i s i lo s ep re sen te n e l l 'ü i sed iamen to i d en t if i ca to c on S i ns : l ' iden t if i caz ion e t o pog r af i ca n on èI m i ta r iamen te a cce t ta ta m a ès ugge s t iva , e S i c and ida c om e o ppor tun i tä d i v e r if ica re l a s ov r appo s iz ione t r a s t az ion i s t rada l i e c en t r i d i s m i s t amen to d e l t r aff i c° c omm e r c ia le ( s upra , p . 9 4 ) . D a a pp rof ond i re s ono ic a s i d eg l i e d if i c i d i s loca t i l ungo l e s t rad e ( qu i s i èf a t to i c a so d e l la r e g ion e d e i C amp i F l eg r e i , s upra p . 87 ) c he s ono s t a t i q ua l if i ca t i c ome h or rea m a c h e p o t rebbe ro r a pp re sen ta r e u na p o rz ion e d is t az ion i s t rad a l ib en s t ru t tu ra t e . L e l a t r ine , c he s u u n p i ano a r cheo log ico s iq ua l if icano " p la t ea lmen te" , n on s ono mo l to n um e ro se , s op ra t tu t to i n r a ppo r to a l! l imne r° d eg l i i mp ian t i t e r rn a l i d ocumen ta t i , a i q ua l ii ng ene re s ono a s soc ia te ; g l ie s emp id iP on te d i Nona eV a l e s io S ia t t e s tano , c omunque , c om e e s emp l if i caz ion i d e l l ' in t eg raz ione c on l os t e s so s t ab i l imen to d e l l 'o sp i ta l i tä . A nco r a ,t r ag l i e l emen t iu t i l i ta r i s t ic i , s ip uö m enz iona re u n ü nmondezza io p r e s so l a s t az ion e d i S t a tu lae ( n . P / . 3 ) , d ove s ono s t a t i r i t rova t i a lm eno 2 0 p ozz i , r i emp i t i c on r i f iu t id om es t ic i .
D o taz ion ii n f ra s tru t tura l i et e cn iche c o s tru t t ive L e f o n t i d i a pprovv ig ionamen to i d r ico : s i s tem i d i c ap taz ione , a pprovv ig ionamen to , d i s tr ibuz ione e s ma l t imen to ( a cquedo t t i , c i s terne , p ozz i , v a sche e d a bbev era to i ) . C om e a bb iamo g i ä s o t to l inea to , l ' acqua è e l emen to i n d i sp en sab i le a l la v i t a d iu na s t az ion e , i na l cun i amb ien t i p a r t i co la rmen te o s t i l i , l as ua r ag ione d ' e s se r e ( i lc a so d e l la p i sc in a -abbeve ra to io i n S i r ia , s upra p . 8 0 ) , q uand 'anche n on s o no l ev a sche el el o ro r i serve ar a pp re sen ta r e l ' un ico a pp r e s t amen to r i cono sc iu to d e l la s t az ion e ( 1 .7 A d S ta tua s s u l la L ab icana ,V 1 1 .8 T e lamon " a" eV 1 I .11 A dP i sc ina s : i n q u e s t i u l t im i d ue c a s i , s emb ra s i cu ro l ' acce s so d a l ma re , c h e n e c onf e rm e rebbe a nche u n u so p e r l ' acqua t ico ) . I n q u a lch e c a so , l a v a sca c on l ' acqua v i ene d i s tacca ta d a l c omp l e s so d e l la s t az ione , q uando q ue s ta el e gge rmen t e a r r e t r a t a r i spe t to a l la s t rada p r in c ipa le , p e r e s se re pi n f a c i lm en t ea cces s ib i le ,c ome e n e lc a so d iA dB iv ium n .1 . 5 , d ove ès i s tema ta s u l d ec l iv io a ppena amon te d e l la s t rada . A l cun e d i q ue s t e , n e l la d eco raz ione pi n om eno r i cca , d üno s t rano d ie s se re s t a t e f unz iona l i ad i s se ta r eg l i u o tn in i ( e s emp io , s t az ione a non ima p re s so L a S t o r ta n . V 1 1 .13 ) . L 'ünp egno t e cn ico c he p re s ied e a l la r e a l izz a7 ione d i a l cun e d iq ue s te c i s teme c onf e rma l ar i l evanza c he q ue s t e f on t i d ia pp rovv ig ionamen to d ovevano r i ve s t i r e . C o lp i sce l o s c a r so n ume ro d i v a sche -abbeve ra to io a t te s ta te : s o lo n e l la s t az ione a non ima d i S e t t ecanün i ( n . I . 11) s ono
1 77
a t te s ta t i b en t r e a bbeve ra to i n e l lo s t e s so c or t i le , n e l l 'a l t ra s t az ione a non ima d e l la s t e s sa v i a T ibu r t ina ( I . 12 ) u na c i s t e rna c o s t ru i t a i n a l za to s emb ra e s se re t r a sf o rma ta i n s t a l la c on a bbeve ra to io c o s t i tu i to d a u na c ana le t ta s c ava ta n e l p av imen to ; c o s i c ome a bbeve ra to i s ono d ocumen ta t i p re s so a l cune d e l le g rand i s t az ion i " e s te re" b r evemen te p re sen ta t e ( Augu s ta R aur ica ) : v i èi s o spe t to , q u ind i , c he t a l i e l emen t i s i ano s t a t i s o t tova lu ta t i n e l le e d iz ion i . L a p re senza d if on tane ès t a ta d ocumen t a ta p re s so l es t az ion i d i A d Med ia s s u l la v i a A pp ia e d i A d H ae s im s u l la F lam in ia ( s upra , p . 9 8 ) , m en t r e l as t az ione d iA d S i lano s n e l la r eg io X , r ima rca n e l n om e s t e s so l ar ag ione d e l la s ua e s i s t enza 3 ° .F on tane e d a bbeve ra to i , i nd i spen sab i l i a l la s op ravv ivenza d i u om in i e a n ima l i , e r ano c omunque s i s tema t i l u ngo l e v i e a nche i n d ipenden temen te d a l le s t az ion i ( l 'e semp io d e l la s e r ie d ip ozz i c he s ia t te s ta s u l la v i a T ibu r t ina p re s so S e t tecam in i -Ca sa l B ianco 1 . 12 ) , e p re s so l ep one u rb iche , q uando q ue s t e e r ano c o l lega te c on l a v i ab i l i tä i mpor tan t e , c om e è b en d ocum en ta to a T u scu lum ( V IANDRuzzATo 1 993 ) . I n q ue s t i c a s i , n on e s c lude re i l ap o s s ib i l i tä c he l am enz ione d e l c en t ro u rbano n e ue f on t i s o t t in tenda p rop r io —es o l tan to — c he p re s so t a l i n uc le i u rban i e r a p o s s ib i le r i f o rn i r s i n e l c o r so d i u n v i agg io . N on è f o r se u na c o in c idenza , i n f a t t i , c he a l cune f on t ane s it r ov ino i np ro s s im i tä d e l le p o r te u rbane , c om e a vv iene aS aep inum c on l af on tana d e l G r if o ( s upra ,p .9 5 ) ea dH erdon ia 3 1. T ah i n f ra s t ru t tu r e , s i a i na r ee u rbane c he l ungo l e s t rade , e r ano a pp r e s ta t e p e r i n iz ia t iva d e l le a nun in i s t raz ion i p ubb l iche , s t a ta l i ec i t tad ine , ma mo l t i s ono a nche ic a s i i n c u i èa t te s ta ta l ' in iz ia t iva p r iva ta , s e condo u na p ra t ica d i e ve rge t i smo d i s i cu ro r i scon t ro ( i c a s i d e l la v i l la d e i Q u in t i l i , d e l c d . m au so leo d e l la C e l sa s u l la v i a F l am in ia p e r i l p r iva to , d e l la f on tana d e l la Mezza luna s u l la P rene s t ina , f o r se ,p e ri lp ubb l ico 3 2) .
D ive r se , i nvece , s ono l e s o luz ion i t e cn iche p e r c ondu r r e l ' acqua d ove n on v i èg rand e d i spon ib i l i tä n a tu ra le : l a p re senza d i u n a cquedo t to è c e r ta a N ico tera ( 1 1 .2 ) , A d V i ce s imum ( 1 1 1 .8 ) eA quae A po l l inare s ( n . V I I .16 , d ove s emb ra d i s t acca to u nr amo d e l l 'A q ua A l s ie t ina ) ,p o s s ib i le a P on sA e son t i ( X .1) eaS ta tu lae ( n . I V .3 ) e d èi p o t izzab i le a nche c he l as t az ione a non ima a lI Vr n ig l io d e l la v i aL a t ina ( n . 1 . 4 ) f o s se s e rv i ta d a u n p i cco lo r amo d e l l 'acquedo t to C laud io c he l as ov ra s tava . N on s ono r i co rda te mo l t i s s ime c i s teme ( t ra la sc iando q ue l le d ocum en ta te p r e s so g l i s t ab i l imen t i t e rma l i , 1 . 2 , 1 . 3 , 1 . 5 , 1 . 8 , 1 . 12 , 1 . 13 ) , m a q ue s to p o t rebbe d i pende re d a l la q ua l i tä d e l la d ocumen taz ione . I c a so d i A l s ium ( 1 .3 ) , c on l a " p i sc ina" d i d imen s ion i p iu t to s to a noma le , p o t rebbe c onf e rma re c he s ono e l emen t i d i agno s t ic i mo l to s i gn if i ca t iv i . I n a hr i e s emp i , l ' acqua e r a c ap ta ta es ma l t i ta m ed ian te c un ico l i( Ad N onum I . 1 eP on t e d i N ona 1 . 8 , A d B iv ium 1 . 5 , T e lamon V I I .8 -9 , a non ima p re s so L a S tor ta V I I .13 , A d T ur re s V I I .1) , a ddo t ta e d i s t r ibu i ta m ed ian te c ondu t tu r ef i t t i l i op lumbee ( Ad T ur re s A lba s1 . 9 ,A dS pe lunca s s upra ,p ,8 9 ,A d Mensu la s V 1 1 .20 , Man l iana s upra , p . 1 02 ) . S ingo la r e ( ma n on c h ia ro ) l ' appa ra to p e r l ac ap taz ione d e l l 'acqua p o tab i le d a l f l um e d iF o s s i s X .3 ; c er to è ,c he l es t az ion i f l uv ia l i u suf r u i s se ro d if o rm ed ia pp rovv ig ionam en to i d r ico p rop r ie .
V I I . -C on c lu s ion i
L et e rme I mman cab i l i p re s so l es t az ion i s emb rano e s se re l et e rm e , m eg l io i d en t if i cab i l i s i a i nf a se d is cavo c he d ir i ce r ca s u l t e r reno : p i cco le o g rand i , pi n o meno l u s suo se , s ono p rop r io u n ' inf ra s t ru t tu ra i nd i spen sab i le a l r i s to ro d e i v i agg ia to r i ( n e s ono a t te s ta te i n 4 1 d e l le 6 8 s t az ion i s ch eda t e ) , m a mo l te s e n e p o s sono r i co rda re a nche t r a l e l o ca l i tä o gge t to d e l la s cheda tu ra t o pog raf i ca , n on d im en t icando c he èp rop r io l ap re senza d iu no s t ab i l im en to t e rma le d i spo s to l ungo l av iab i l i tä o i np ro s s im i tä d ie s sa c he h a i n do t to g l i e d i to r i as ugge r i re l an a tu ra i t ine ra r ia d i mo l t i d i q ue s t i c omp le s s i a r cheo log ic i : c on l a s o la e c cez ione d i C are iae ( s upra , p . 1 01) , i n f a t t i , l ' e lenco c on t emp la t une s t az ion i " anon im e" ( que l la d e l la v i a T ibu r t ina -s upra , p .8 7 ) , q ue l le d e l la Madonna d iG a l lano ( s upra , p . 8 8 -89 ) , q ue l la p re s so l a Ma s se r ia Ma lv ind i C ampof r eddo ( s upra , p . 8 9 ) , q ue l la d e l d ever t ico lo d e l la v i a F l am in ia p r e s so l as t az ione Ag ip ( s upra , p .9 9 ) , q ue l la d e l l e T e rme d e iG racch i( s upra ,p .1 02 ) , q ue l la i nd iv idua ta n e l l 'A r e t ino ( s upra , p . 1 02 ) eq ue l la d e l la p e r i f e r ia d i R icc ion e ( s upra , p . 1 03 -104 ) , a l le q ua l i a gg iunge r e i l o s t ab i l im en to t e r rna le d iV ia T e r rac ina aN apo l i ,c h es it r ova a nche i nu na s i gn if ica t iva p o s iz ione t opog raf ica , p re s so l a b i f o r caz ione d e l le d ue p r inc ipa l i v i e d i c o l legam en to c on P u teo l i ) . I n q ua lche o cca s ione d e i p i cco l i s t ab i l imen t i t e rma l i t r ovavano p o s to l ungo l e c on so la r i , a nch e t r a i monum en t i f une ra r i : u n i mp ian to t e r rna le è s t a to r i l eva to d a lC an ina a lV ! n igh ( ) d e l la v i a App ia3 . L e t a vo le c he r a cco lgono i v an i mp ian t i t e rmal i d ocum en t a t i a r cheo log icamen te ( t avv . X I I -X I I I ) d üno s t rano c he l as c e l ta d ele p l an im e t r ie n on s egu i a l cun " mode l lo" , ad i spe t to d e l la c on sue ta u n if o rm i tä d i q ue s t i i mp ian t i , a nche s e a l cun i d i q ue s t i s ono n o t i t r oppo f r amm en ta r iam en te p e r e s se re o gge t to d i c onf ron to ; b a s t i r i l eva r e , i n f a t t i , c he l es o rn ig l ianze t r a q ue s t i v an i mp ian t i p o t r ebbe ro a um en ta re n e l c a so i nc u i s ia ve s se ro p iü d a t i : a d e s emp io , ir e s t i d iA nn ic ia ( s upra , p . 9 2 ) c on se rvano s o lo l a b i l i t r acce d eg l i a l t r i v ai n c he c on tomavano l a g r and e s a la a b s ida ta , a l cun i d e i q ua l i p o tevano e s se r e s c ope r t i ep o r t ica t i , f a cendo c o s i a s sume re a q ue s to c omp le s so u n a spe t to s im i le a q ue l lo d e l le t e rm e d i V a le s ium ( n . 1 .3 ) , c on i l q ua le d iv ide l a c r ono log ia p i u t to s to b a s sa . A l s o lo l i ve l lo d i n o t iz ia , s ono r i co rda t i i mp ian t it e rma l ip re s so l as t az ione d iS cy le ( n . 1 1 .5 ) . G l i e s emp i s op ra e l enca t i s ono s t az ion i s t ra c ia l i c h e v engono d o ta te , t r a l ei n f ra s t ru t tu re , d i s a le t e rma l i m a b en d ocumen ta to a nche i f enomeno i n ve r so , l o s t anz iam en to , c i o, d i l uogh i d i s o s ta o d i i n f ra s t ru t tu r e v i a r ie p r e s so l e s o rgen t i d i a cque t e rmo -m ine ra l i , v a r iam en t e monumen ta l izza te . T ra in ume ro s i e s emp i d i t a ppe l o ca l izza te p re s se l e " Aquae" , t a n to d i f f u se s op ra t tu t to t r aq ue l le s egna la te n e l la T abu la eg i är i co rda t e a p ropo s i to d e l la r e laz ione t r a s t az ione e l u ogo d i v ene r az ione , a bb iamo q u i p re sen ta to l e A quae A ngae ( s upra ) , p . 9 2 , l eA quae C u t i l iae ( n . I V .!) , l as t a t io A d A qua s ( n . V .1) , l e A quae A po l l inare s ( V 1 1 .16 ) , i lF on s T imav i n . X .5 , ma a nche s t az ion i a nonün e c om e q ue l le d e l le Ma s se d i S . S i s to ( V I I .19 ) ed iB agno d i R omagna
( V I I I .2 )3 4 oe s emp i s o lo i nd iz ia r i c ome q ue l lo d iS i nue s sa ( s upra , p . 8 6 ) . C he n on f o s se ro e sc lu s ivam en t e s t az ion i t e rma l i n e l s en so mode rno d e l t e rm ine ( c i t* s t ab i l im en t i i n cen t ra t i ef ma l izza t i a ls o lo s f ru t tamen to d e l le s o rgen t i d i a cque t e rmo -m ine ra l i ) , ma c he i n torno a q ue s t i e d if i c i f o s se ro n a te a nch e d e l le s t ru t tu re d i a l t ro t i po , c onf e rma to d a l la p r e senza d i t ombe , f e nom eno d i s upe rf e taz ione c h ea vv iene a nche a ig iom in o s t r i .A lc tm id i q ue s t i , a t te s tano d i e s se re s t a t i p a rz ia lm en t e r e imp iega t i d opo l ' abbandono , p e r l os copo f une ra r io op e r l ' imp ian to d il uogh i d ic u l to ( Aquae C u t i l iae I V .1) , eq u e s to p o t r ebbe i nd iz ia re l a p r e senza d i n uc le i i n sed ia t iv i a nche d i c r ono log ia a n te r io re . T ecn iche c o s tru t t ive T ra i d a t i pi n p r e t tam en t e a r cheo log ic i , q u e l lo d e l le t e cn iche c on l e q ua l i s ono s t a te e d if i ca t e l e s t ru t tu r e — s eppu re , n on s emp r e i nd ica to — a ppa re u no d e i p a ram e l l i pi n i nd ica t iv i p e r m i su ra re l ' es t rema d i somogen e i t ä d e l l ' in s iem e el ' in c idenza d e l la t r ad iz ion e l o ca le . N e l le r eg ion iv i c ine a lc en t ro d e lp o t e re , eq u ind ii nq ua s it un e l e s t az ion i d e l la r eg io Ien e l la p a r te mer id ion a le d e l la r eg io V I I , n e l le i n f ra s t ru t tu re v i a r ie c om e n e l le a l t re r e a l izzaz ion i e d i l iz ie , l et e cn iche c o s t ru t t ive s iu n if o rmano q ua s i c omp le tam en te aq ue l le i n a uge n e l l 'U rbe , c on u na c on s i s ten te a t te s taz ione d io pe ra r e t ico la t a ( I . 1 , 1 . 2 , 1 . 3 , 1 . 4 , 1 . 5 , 1 . 9 , I . 10 , I . 11 , 1 . 12 , 1 . 13 , V I I .14 , V 1 1 .17 ) , a l te rna t a a l l 'ope ra l a te r iz ia ( 1 .8 , V 1 1 .5 ) , oa d e s sa a s soc ia ta ( V I I .1 , V 1 1 .2 , ' V I I .3 , V 1 1 .13 ) , c on u n r i levan te ü np iego d e l v i t t a to n e l le f a se pi nt a rde ( ad e s emp io , 1 . 3 , 1 . 4 , I . 10 ,V I I .18 , e c c . ) , s enza c he s ir eg i s t r ino d i f f e renze t r a l er e a l iz zaz ion i c he s i p o s sono a t t r ibu i r e a l l ' imp r end i to r ia p r iva t a eq ue l le c he l a sc iano , i n vece , p r e sume re l ' in te rven to d i u n 'au to r i t ä c en t ra le . N e l le r e g ion im er id iona l i , a ppa re , a lc on t ra r io , pi n p e rcep ib i le l ' in f luenza d e l la t r ad iz ion e l o ca le , r a pp re sen ta ta d a l le t e cn iche mu ra r ie c h e i mp iegano p i e t rame d iv a r ia f o rma ep ezza tu ra ( I I I .1 , 1 1 .9 ) oc i o t to l i ( I I I .4 , 1 15 , 1 1 .6 ) , av o l te a nche me s s i i no pe ra a s e cco ( 1 1 1 .1) .N e l l ' I ta l ia s e t ten t r iona le , n on s emb r ae s se r c id e roga aq ue s ta e l emen ta re c on s ta taz ione , a nche s e id a t i s ono p i n s c a r s i ( u so d i c i o t to l i n e l le mu ra tu re d i A lba D oc i l ia e R igomagu s , p e r f a re g l i e s emp i pi n m ac ro scop ic i ) : q u i s ono ic ond iz ionam en t i c l ima t ic i c he c on q ue l l i c u l tu ra l i p roducono i t i p i pi n c a ra t te r i s t ic i d e l le z on e f r edde e mon tagno se , c om e n ele s t az ion i d e l S .B er n a rdo ( XL3 e X I .4 ) ed iS aeba tum ( X .4 ) . P rop r io i nm er i to aq ue s t 'u l t im a l o ca l i tä , s ip uö s o t to l inea re c om e , q uando l os t ab i l im en to " po s ta le" es t a to r i cono sc iu to e n t ro u n i n sed iamen to p i ü v a s to , c on t ra r iamen t e ac i ö c h e s i en o ta to i nB r i tann ia , l e t e cn iche e d i l iz i e a do t ta t ep e re r ige r lo n on s id i s t inguano d a q ue l le a do t ta t e n e l lo s t e s so p er iodo n e l le c o s t ruz ion i c i rco s tan t i . Qua l i tä - L u s suo s i tä d e i r i ve s t imen t i e d e l le d ecoraz ion i a rch i te t ton iche Eme rge d a i m anuf a t t i s upe r s t i t i u n 'appa r enza c on t radd i t to r ia d i a u s t e r i tä o d i o s ten ta t a r i c chezza , c he t r ova i n te rp re taz ion i eg iu s t if i caz ion id ive r s e . I na l cun ic a s i ( a d e semp io , A l tanum 1 1 .6 ) i ns o s t iene c h e l aq ua l i tä d e l le d eco raz ion i a r ch i t e t ton iche e d e i t a ppe t i m u s iv i s i ano
1 78
V I I . -C onc lu s ion i
i nd iz io d iu n i mpegno e conom ic° r i levan t e t a le d a e s se re a t t r ibu i to a lp o te re c en t ra le , i na l tr i s is o t to l inea c om e l a p ove r t ä d e i r i ve s t im en t i n on r enda p o s s ib i le r i cono sce re n e l c omp le s so u na v i l la p ad rona le , b en s i u na s t az ione ( Ma lv i to 1 1 .9 ) . Q ue s ta mancanza d ia pp ia t t im en to c he — b ene s o t to l inea r lo -èp i enam en t e i nl i nea c on l ad i f f o rm i tä c he c a ra t te r izza l es o luz ion im e t ropo l i tane r i spe t to aq ue l le p rov in c ia l i , r i en t ra c omunque n e l la p iü v a s ta p rob lema t ica d e l la t i po log ia d e l la s t az ione ( p e r u na s o la s o s ta o p e r u n pi n l u ngo s ogg iomo ) , d e l la a t t r ibuz ione a d u na g e s t ione p ubb l i ca o p r iva ta , d i q ue l lo c he o gg i d ef un remmo " t a rge t " , c i oè d e l t i po d if r u i to r i a iq ua l i o gn i s t az ione e r a d e s t ina ta , ea d u na e ven tua le t r a sf o rm az ione d e i c r i te r i i n fo rm a to r i n e l c o r so d e l t empo , o a nche a d u no s dopp iamen to d i l i ve l lo d e l le s t ru t tu re r i ce t t ive a l l ' in temo d e l la s t e s sa s t az ione . E p o s s ib i le , c i o, c om e s emb ra d ocum en ta to i n B r i tann ia , c he l e s t az ion i g ovema t ive p reved e s se ro t i po log ie d ive r se d ia l logg i , p e r ip e r sonagg i d ir ango ep e r is uba l te rn ( BL ACK 1 995 , p .9 1) . I nd i ve r s i c a s i , s ia vanza l ' ipo t e s i c he -a lmeno n e l l 'epoca p i ü a l ta d i i s t i tuz ion e d e l s e rv iz io -ip e r sonagg i d i r ango i n f e r io re ( anch e i n m i ss ione u ff i c ia le ) p o te s se ro e s se re a l logg ia t i p re s so s t ru t tu re p r iva te , ec h e it i to la r i d i q ue s t i e s e rc iz i f o s se ro r imbo r sa t i d a l le a nun in i s t raz ion i c i t tad ine d e l le s pe se s o s tenu te 3 5 .S u t a le b a se s if onda i lp r e suppo s to c he n e ue s t az ion i d e l s e rv iz io g ovema t ivo f o s se ro p rev i s te — n e l la f a se d e l l ' imp ian to — s o lo l es t ru t tu r ep e r o sp i ta l i tä d i p r im a c l a s se , a ff ianca te , s o lo d opo i lI s e co lo d .C . , d a q ue l le d i s econdo l i ve l lo , p r esuppo s to c he s a rebbe c onf o r ta to d a ld a to a r cheo log ico ( s upra , c ap . I V ) . I n I t a l ia n es suna s t az ione è s t a ta i n daga ta t a n to a pp rof ond i tamen te d a p o te r c onf enna r e o d e s c lude re q ue s t a p o s s ib i l i tä : aB accano , a l b os t a in a t tua le d ela r i ce r ca , P ed if ic io p e r a ccog l ienz a s emb ra d it m s o lo t i po , ma c h e f o s se ro c on temp la te f o rm e d io sp i ta l i tä d ip r ima e s e conda c l a s se , s emb ra c onf e rma to d ale c on s id e raz ion i c ondon e ap ropo s i to d eg l i h osp i ta l ia d i V i l la A d r iana . A lcun e d i q ues te d i f f e renze p o t rebbe ro e s se r e i mpu ta te a l l 'adeguamen to a s t az ione s t rada le d i monumen t i p r ee s i s t en t i oa l la p ra t ica d i e s e rc i ta r e a t t iv i tä r i ce t t ive e n t ro s t ru t tu re c he p u re man tengono l al o ro c onno taz ione o r ig in a r ia ( a d e semp io , l ev i l le m a r i t t im e , s u c u i i nf ra , p 1 80 ) , o ppu re -s e s i amme t te p e r l os t e s so s t ab i l imen to l a f unz ion e d is t az ione d e l c ur su s p ub l icu s el u ogo d i s o s ta p e r p r iva t i c i t tad in i - l a l u s suo s i tä d e i r i ve s t imen t i ma rmo r e i emu s iv i , d e l le d eco raz ion i a r ch i t e t ton iche f i t t i l i el a p id ee , l ' e leganza d e i p o r t ic i , l a p r e senza d i v e t ra te , e cc . , d ove t t e ro r app re sen ta re u na d e l le a t t raz ion i p r inc ipa l i p e r iv i agg ia tor i c he r i ce rcavano a nche u na s i s temaz ione mo l to c on f o r tevo le , eP o s ten ta z ione d e l l u s so a v rebbe p ot a to r a pp re sen ta r e u n " r ich iamo t u r i s t ico" , a ndando a c o s t i tu i r e u na d e l le p reoccupaz ion i p r inc ipa l i d eg l i a r ch i t e t t i . Q ues ta mancanza d i" coe renza" s ir i t rova n e l la b ib l iog r af i a , d ove l ap re senza d i i m a ppa ra to d eco ra t ivo c omp le s so v i ene a ddo t ta ag iu s t if i ca re l ' id en t if i caz ione d i u na e m e rgenza a r cheo log ica c on u na s t az ione ,c on l as t e s sa f r equ enza c on l a q ua le , a l c on t r a r io , èl a" sob r ie tä" d e i r i ves t im en t i c he v i ene i nd ica ta a mo t iva re l ' e sc lu s ione d e l l ' id en t if i caz ione c on u na v i l la av an tagg io d iq ue l la c on
l a s t az ione : a d e s emp io , l a C rog iez r i t iene c he g l i s t ab i l im en t i p o s ta l i n on d ove s se ro e s se r e l u s suo s i , m a s o s t iene a nche c he a l cun i c omp le s s i s ono t r oppo v a s t i e l u s suo s ip e rn on e s se re r i tenu t ip ubb l ic i3 6. O rgan izzaz ione i n terna F orme d ig e s t ione ü mo l to d i f f ic i le s t ab i l i re s e g l i i n sed iam en t i q u i s cheda t i f o s se ro d ip rop r ie tä p ubb l ica o p r iva ta : ir i nven imen t i d i f i s tu lae c on b o l lo c he a t te s t ino u na p rop r ie tä p r iva ta s ono s o lo 3( Pon t e d iN ona 1 . 8 ; A d T ur re sA lba s 1 . 9 eP un icum V I I .3 , q u ind i 2 s t az ion i " i t in e ra r i e" c d 1" anon ima" ) , m en t re p re s so l as t az ione a non ima a lI V m ig l io d e l la v i a L a t ina , l at r a sf o rmaz ione i n monum en to f une ra r io n e l I I s e co lo i nd iz ia u na p rop r ie tä u gua lm en t e p r iva ta , m a t u t t i q ue s t i d a t i p o s sono e s se re s t a t i v a l id i s o lo p e r u n p e r iodo d i t empo , m aga r i p e r l af a se d i i mp ian to d i u n e d if i c io , s ucce s s ivamen t e a s so rb i to i n u n s i s tem a s t a ta le , o a l c on t ra r io c edu to d a l l 'amm in i s t raz ione a du np r iva to . N on n eppu re i n ev i tab i le c he a d u n c amb iam en to o a d u na d i ve r s if i caz ione d ele a t t iv i tä e conom iche a t tua te i n u na u n i tä e d i l iz ia d ove s se n ece s sa r iam en t e c o r r i sponde r e i m c amb io d ig e s t ione : q uando u na v i l la r u s t ica c ome q ue l la d i R o s s i l l i ( I .6 ) i n t rap rende l ' a t t iv i tä d is e r v iz io a l la v i ab i l i tä , n on è i n ev i tab i le r i condu r r e q ue s ta t r a sf o rmaz ione a l la c onf i sca o pe ra ta d a l le a u to r i tä g ovema t ive , p o tendo s i a nche a t t r ibu i r e a l l ' in iz ia t iva p r iva ta . N on s i p uö f a r e a ff idamen to n eanche s u l la t r ad iz ione s t o r iog raf i ca o s u i d a t i d esun t i d a l l 'ep ig raf ia : if ond i d iA dN onum -m au so leo d i G a l l ieno , A lb in ia e A quae A po l l inare s v engono a s segna t i a l la p rop r ie tä i mpe r ia le , m a s enza u n i nd i scu t ib i le f ondam en to ; m en t re ès i cu ro l ' i n ser imen to d i L or ium t r a ip raed ia i mpe r ia l i , a nche s en on c ' e c e r tezza s u l la r e a le c o inc idenza I r a l av i l la el as t az ione c he p o teva s emp l icemen te a ve r e l o s t e s so n om e . A p o s sed imen t i i mpe r ia l i r i conduce i lt opon imo d i C ae sar iana , l u ngo l a v i a C apua -Reg ium , n e l la r eg io I I , i p o t e s i c onf o r ta ta d a a l cun i r i nven i rnen t i e p ig raf ic i ( KA HAR STEDT 1 959 , p p . 1 90 -198 ) , el u ngo l os t e s so t r a t to v i a r io a nche i lt opon imo I n Marce l l iana i nd iz ia f o rme d ia t t raz ione v i cendevo l i I r a v i e d i c omun icaz ione e g rand i p o s sed imen t i l a t if ond i s t ic i ( i nf ra ) . S e q ue s t i t o pon im i s t rada l i p o t e s se ro e s se r e r i condo t t i c on s i cu r ezza a l le u n i tä p rodu t t ive d a l le q ua l i d e r ivano ( a l lo ra , i lP rae tor ium L ave r ianum d i ven t e rebbe e s emp l if i caz ione e ccelen t e d i q ue s to t i po ) e n on a s t ab i l imen t i s pec if i c i c he d e l p raed ium a s sumono s o lo i l n om e , s ip o lr ebbe d ocumen t a r e pi n s o l idam en te l av a r ie tä t i po log ica d e l le s t ru t tu re c h e f unz iona rono d a s t az ion i s t rada l i . Quan to a l le s t az ion i c h e n acque ro ef unz iona rono c om e t a u, s e S i a mme t t e c h e a ve s se ro u n 'a t t iv i tä e conom ica p rop r ia , f onda ta s ug l i i n t ro i t i d e r iva t i d a l p agam en to d ap ar te d e ip r iva t i d e l le p r e s taz ion id e l le q ua l i a vevano u suf ru i to , s ic omp r end e m eg l io i lm eccan i smo d i a s segnaz ione d eg l i a ppa l t i a im anc ipe s el ' in te re s se c he q ue s t i g e s to r i a vevano n e l l ' in c r em en ta r e l a s c e l ta d e i s e rv iz i : s e s i a cce t tano a l cune d e l le i d en t if i caz ion i p ropo s te , s i p ub a f e rma r e c h e n on c i f o s se a l cun p reg iud iz io d a p a r t e d e l la g e s t ione c i r ca l ' agg iun ta d i a t t iv i tä e conom iche p a ra l le le , s op ra t tu t to p rodu t t ive , c om e v ed remo . Ma s i p uö e s emp l if i ca re a n che i l f e nomeno
1 79
V I I . -C on c lu s ion i
i n ve r so : l ap o s s ib i l i tä d ir e a l izza re d eg l i i n t ro i t if omendo i s e rv iz io d e i b agn i f u s i cu ramen te t e nu ta i nc on s ide raz ione n e l la s c e l ta o pe ra ta d a i p ropr ie ta r i d e l le v i l le p r iva te d i a pp r e s ta re s t ru t tu re t e rma l i i n p ro s s im i tä d e l la s t rada : n e l l ' in sed iamen to d eL aS to r ta V I I .13 èe v iden te l av o lon tä d i" a ccapa r ra r s i" u na c er ta c l ien t e la d i s taccando i n uc leo d e i b agn i d a l r e s to d e l l 'ed if i c io p e rp o s iz iona r lo p ropr io a l a to d e lb a so la to ( i nf ra ) . L uogh id ip roduz ione ol avoraz ione d ip rodo t t i a gr ico l i ei ndu s tr ia l i -L os f ru t tamen to d e l le r i sor se I n n um e ro s i c on te s t i , s ono s t a t i r i nvenu t i e l emen t i c he a t t e s t ano c he p re s so q ues te s t az ion i v en ivano p ra t ica te d e l le a t t iv i tä d il a vo raz ione et r a sf o rmaz ione d e l le ma te r ie p r im e , a t t iv i tä c h e i nq ua lche c a so p o s sono e s se re r i tenu te " d i s e rv iz io" a l t r aff i c° d e i v i agg ia to r i , men t re i n a l t r e c o s t i tu i scono p robab i lmen te d e l le f o rme d i g uadagno p a ra l le lo e d a gg iun t ivo a q ue l lo d e l la r i cez ione . I n 1 2 s t az ion i ea t t e s ta t a l ' a t t iv i tä d i l a vo raz ione d e i p rodo t t i a g r ico l i , c he p o tevano a nche e s se r e c o l t iva t i n e l la s t e s sa a z ienda ; i n 7c a s il ap re senza d im ezz i p e ri lt r a t tamen to d i q ue s t i p rodo t t i ( t o rch i , mac ine , v a sche , e cc . ) s emb ra pi n c on s i s t en t e , a l p un to d a f a r r i t ene re c he l a p roduz ione a g r ico la r a pp re sen ta s se u na v oce i mpo r tan te , s e n on l a p r in c ipa le , n e l b i lan c io d e l l ' in te ro c omp le s so ; i n q ua lche s i tuaz ione ,e l ' a t t iv i tä d ir i cez ione ( che c e r to p revede a nche 1c omme rc io a lr n inu to ) c he v i ene a gg i tm ta n e l l 'econom ia d iu na v i l la r u s t ica , m ed ian te i d i s tacco d iu n p ad ig l ione p re s so l as t rada ( i l c a so a ppena r i co rda to d e l la s t az ione a non im a p re s so L a S to r ta n . V I I .13 a l q ua le p o t rebbe ro a gg iunge r s i q ue l lo d e l la s t az ion e a non ima p re s so l a Madonna d i G a l lano — s upra , p p . 8 8 -89 -e q ue l lo d e l la v i l la d e l le C roc icch ie s u l la v i a C lod ia — p . 1 01) , q uand 'anch e , e s sendo man if e s ta l a f o rma d i p roduz ion e c he s ie s e rc i ta p re s so l av i l la r u s t ica , èl ' a t t iv i tä d is e rv iz io a l la v i ab i l i tä c he d eve e s se re d ocum en ta ta ( s chede n n . 1 . 6 R o s s i ll i , 1 .2 " P rae tor ium L aver ianum" , C apra s ia -s upra , p .9 1 ) . E , c omunque , o vv io c he l ap re senza d iu na s t rada f r equen ta ta a bb ia r app re sen ta to , a d i spe t to d i a l cun i p r ece t t i d eg l i a g ronom i , u na f o r te a t t raz ione s ug l i i mp ian t i p rodu t t iv i , p e r l e f a c i l i taz ion i n e l la d i s t r ibuz ione c he n e d e r ivavano : èp o s s ib i le , q u ind i , c he i na s senza d ii ndag in i a r cheo log ich e e s te se e d a pp rof ond i t e , n on s ip o s sa c h ia r i r e s e q ue s t e u n i tä p rodu t t ive a bb iano a nche a s so l to a l la f unz ion e d i l u ogh i d i s os ta , os e p iu t to s to t r a e s se e l a s t rada v is i a s o lo u n r appo r to t opog raf i co , c ome n e l c a so d e l la s t az ione a non ima a l la p e r if e r ia d i R icc ione , c he p r iv i l eg ia l af unz iona l i tä d e l la p o s iz ione l ungo u na v i a d i t r aff i c° r i spe t to a l la s i cu rezza d iu na p o s iz ione pi na r re t ra ta ( s upra ,p p . 1 03 -104 ) . I n b en 1 8 c on te s t i a r cheo log ic i , èd ocum en ta ta l ' a t t iv i tä m an if a t tu r ie ra indu s t r ia le , m ed ian t e l ap re senza p re s so 7 s t az ion i d i f om i p e r c e ram ica e / o l a te r iz i ev e t r i3 7 e c on t en i to r i d a t r a spo r to , 2c a s i d ia t t iv i tä d ic ava p ra t ica t e n eg l i i mm ed ia t i d in to m i d ela s t az ione ( anon ima p re s so R o s s i l l i 1 . 6 eA dS pe lunca s , p . 8 9 ) ,u n e s emp io d ia t e l ie r p e rl al a vo raz ione d e lc uo io ed e l la t e la ( Ma lv i to n .1 1 .9 ) , 7 p rove d il a vo r az ione d e i me ta l l i3 8 ,a l le q ua l i s ip o t rebbe ro a gg iunge re a l cun i e s emp i d a l la R a s segna T opog raf i ca ,
1 80
c om e A d A qu i lam , n e l la r eg io V I ( s upra , p . 9 9 ; v ed i g r af i co 1 ) . Ap ropo s i to d iq ue s t 'u l t imo t i po d il a vo raz ion e " i ndu s t r ia le" , d a t a l a c oncom i tanza d e l r i nven im en to d i s c o ne d i l a vo raz ione d e l f e r ro i n t r e l o ca l i tä d i s t in te , m a a s soc ia t e a l" cur su s" ( s taz ion i i t ine ra r ie l u ngo l av i a I u l ia A ugu s ta : D iano Ma r ina , l o c . R o sc iano -Tu r co e N uovo O speda le , S . B a r to lomeo e P iana C r ix ia ) , s i èa vanza t a l ' i po t e s ic he t al ia t t iv i tä , pi nc h e l e ga te a l le e s igenze d iv i t a q uo t id iana , s i ano d a r i conne t t e r s i ad e i " s e rv iz i" o f f e r t i n e l l 'amb i to d e l le s t az ion i ( SuRAcE 1 984 , p p . 1 92 193 , MESS INEO 1 991 , p p . 1 79 182 ) . E e v id en t e c h e l e f a c i l i taz ion i n e l t r a spo r to d e l le ma ter ie p r im e en e l lo s m i s tamen to d e i p rodo t t i f i n i t i , l a p o s s ib i l i tä d i v ende r e a l cun i d i q ue s t i p rodo t t i a lm inu to e l ap r e senza d i u na n u t r i ta c omm i t tenza p e r b e r i pa raz ion i , r e ndevano u na s t az ione u n l u ogo p r iv i leg ia to p e r l ' imp ian to d i u na o ff i c ina c on f omo p e r l ' e s t raz ione e l a l a vo raz ion e d e i m e ta l l i . V i s ono , p o i , s i tuaz ion i n ele q ua l i ! ' ed if i c io d e l la s t az ione èl o ca l izza to i nu n 'a rea a b i ta ta — u n q ua r t ie r e d i m i c en t ro u rbano o t i n a gg r ega to r u ra le — d ove s it r ovano a l tr i i mp ian t i i n du s t r ia l i : t a le è i c a so d i S t a tua , d ove u n 'a rea d e l l 'ab i ta to s emb ra d e s t ina to a l la p roduz ion e e l a vo raz ione d e l v e t ro , e d i C la terna , d ove l ' ed if ic io p ropo s to c ome s t az ione è i n teg ra to i nu n 'a r ea a d ib i t a a la p roduz ione i ndu s t r ia le , p reva len temen t e m e ta l lu rg ica . I i c en t ro e m i l iano p uö e s se re m e sso a c on f ron to c on q ue l lo p ug l ie se d iS zpon tum , d ove , a l le f a lde d e l r e c in to mu ra r io , i np ro s s im i tä d iu na p or ta ès t a to s egna la to u nq ua r t ie r ep e r l ap roduz ion e i n du s t r ia le e d u n e d if ic io t e rma le 3 9. Ic a s i d i C a t to l ica e R icc ion e , a r cheo log icamen t e d ocum en ta t i i n modo f r a rmn en ta r io , s ono a lc on t rar io b en i n quad r a t i n e l le v i cende s t o r ico -econom iche d e l c omp ren so r io , c he h av i s to it r a sf e r imen to d e l la magg io rp ar te d e l le a t t iv i tä p rodu t t ive i n q ua r t ie r i p iü p e r if er ic i ap ar t i re d a l l ' in iz io d e l l 'e tä i mpe r ia le4 °. T ip id is t az ion i U rbane L am agg io rp a r t ed e l le t a ppe s egna la te n e l le f on t i i t i ne r a r ie c o r r i sponde a d i n sed iamen t i u rban i , d ove èm agg io rm en te p o s s ib i le c h e p r e s so l o s t e s so e d if ic io f o s sero a cco rpa t e f unz ion i d i ve r se , e d i nq ue s to c a so èp o s s ib i le c he a lm eno p e r l e s t az ion i f i sca l i od i p o l iz ia f o s se p red i le t ta u na p o s iz ione n e l c en t ro c i t tad ino ( come è d ocum en ta to n e l la f on t e n .5 9 , c ap . 1 14 1) .P u r t roppo , n es suna f on t e c l a s s ica e p och i s s im e f on t i a r cheo log iche c if o rn i scono i n f o rm az ion i s u l la d i s locaz ione d e l le s t az ion i p o s ta l i n e i c en t r i u r ban i : s o lo i lc a so d i R oma , c on i l" r n i s te r io so" c a tabu lum , s i cu ro , m a èe v iden te c he s i t r a t ta d i u na s i tuaz ione e c cez iona le , m en t r e l a s t az ione d i C o sa ( n . V I I .6 ) —s e d avve ro èd a r i t en e r la t a le — c o s t i tu i sce u n r i p iego t a rdo r omano i n p o s iz ione f o r t if ica ta ( e q u ind i , p i u t to s to i n acce s s ib i le !) , c he c er to n on d eve e s se r e s t a ta l ar e go la i n e t a i mpe r ia le . I nI t a l ia , l ' un ica i d en t if icaz ione d i s t az ion e u rbana i n d i scu t ib i le è s t a ta p ropo s ta p e r V a le s ium , n e l la R eg io I , t a ppa q ua l if ica ta c ome " mu ta t io V a l en t ia" n e l l ' I t ine ra r io B u rd iga len se , l o ca l izza t a e n t ro l ' ab i ta to r a cch iu so d a mu ra , a t t rave r sa to d a l la v i aT ra iana " ca lab ra" ( B0ER smA 1 995 ) . Q u i , p e rö , ès t a to r i po r t a to a l la l u ce s o lo u n c omp le s so monum en ta le , c on u na d e s t inaz ion e
V I I . -C onc lu s ion i
p r eva len temen t et e rma le , c he s ii mp ian ta s o lo a l l ' in iz io d e l I Vs e co lo , i np a r t e s u l le r ov ine d iu np receden t e e d if i c io d i e poca t a rdo r epubb l icana c h e — s e condo g l i E d i to r i — s emb ra a ve ra s so l to l es t e s se f unz ion id il u ogo d is o s ta , m a l a m an canza d i i n dag in i s u l la e f f e t t iva c on s i s tenza d e l l 'ab i ta to n e l momen to d e lPünp ian to d e l la s t az ione ( c he i n b a se a i d a t i o gg i d i spon ib il i s emb ra a dd i r i t tu ra a bbandona to ) i n f ic ia i n p a r te l e o s servaz ion i c he s i p o t r ebbe ro c ondu r re s u l r a ppor t° t o pog raf i co t r a l e d ue e n t i tä . Pi n s i gn if i ca t ivo , q u ind i , èl ' e semp io d i A ugu s ta R aur ica ( Aug s t , i nS v izze ra ) , c on l as t az ione p e r if e r ica m a i n t eg ra ta n e l t e s su to u rbano , a nche a l i ve l lo d i i n f ra s t ru t tu re ( v iab i l i tä , magazz in i , t e rm e , f o r se a cquedo t to ;s upra , p .8 0 ) . L as t e s sa p o s iz ion e a l la p e r if e r ia d e l l 'ab i ta to s ir i t rova a C la terna ( n . V I I I .1) , m a s e eb en d ocumen ta ta P a t t iv i tä p rodu t t iva a r t ig iana le , n on a l t re t tan to c e r ta p uö d i r s i l a f unz ione d i s t ab i l im en to p o s ta le . O vv iam en te , n on s ip uö e s c lude re l ap o s s ib i l i tä c h e il u ogh i d i s o s ta e l es t e s se s t a z ion i s it r ova s se ro i n q ua lche c a so a n che a r i do s so d e l p e r im e t ro d e i c en t r i u rban i , q uando q ue s t i e r ano a t t rave r sa t i d a l la v i ab i l i tä p r inc ipa le . S op ra t tu t to s e s i c on s ide ra c he mo l te c i t tä p o tevano a ve r a cco l to l a l e g i s laz ione c he v i e tava l a c i r co laz ione d e i c am e n t ro i lp e r im e t ro u rbano4 2 ,d oveva e s se r e i n q ua lch e modo p rev i s ta l a p re senza d i u n " pa r chegg io d is c amb io" , d ove p o te rp o s tegg ia r e iv e ico l i d e i p r iva t i c he p ref e r ivano a logg ia re i n c en t ro e p rovved e re a lc amb io d eg l i a n ima l i ed e l p e r sona le d e l le s t af f e t te , o l t reche a ccog l ie r el es t ru t tu re p e rl os t occagg io e l ad i s tr ibuz ione d e l le m e rc i4 3 .U na p rova p o t rebbe v en i re d a A ugu s ta P rae tor ia ( n . X l .2 ) , d ove p e rö èa t te s ta ta c on s i cu r ezza s o lo l ap ra t ica d i a t t iv i tä a r t ig iana l i en on d i l u ogo d is o s ta , el ' iden t if i caz ione es o lo i p o t e t ica . L e s t e s se i n ce r t ezze g ravano s u l le p ropo s t e d i i d en t if icaz ione f o rmu la t e p e r g l i e d if ic i a l la p e r if e r ia d i A lba P ompe ia ( s upra , p . 1 06 ) . A l t re t tan to d ubb ia el ' iden t if i caz ione s ugge r i ta p e r H e lv ia R ic ina n e l la r eg io V , i nq ue s to c a so d ovu ta a l la mancanza d i e l em en t i a r cheo log ic i ( s upra , p . 9 7 ) . Ep o s s ib i le c he , n e i c a s i i n c u i i lc en t ro v en iva a t t rave r sa to d a l la v i ab i l i tä p r in c ipa le , l e f unz ion i d i r i cez ion e e a ccog l ienza d e i v i agg ia to r i v en i s se ro d emanda t e a l le i n f ra s t ru t tu re c i t tad in e ,p ubb l iche ep r iva te : q u i h o r i co rda to d ue e s emp i d i c en tr i a t t rave r sa t i d a l l 'App ia , c he p re sen tano d eg l i s t ab i l imen t i t e rma l i d i v a s t e d ünen s ion i , l o ca l izza t i , f o r se n on f o r tu i tam en te , p r e s so g l ia cce s s ic i t tad in i( Ar ic ia eT ar rac ina , p p . 8 5 -86 ) , m a s ip o s sono f a r ea nche ic a s i d iS aep inum n e l la r eg io I V ( s upra , p . 9 5 ) eS ep tempeda n e l la r eg io V ( LA NDOLF I 1 987 ) , c he p re sen tano d eg l i s t ab i l im en t i t e rma l i p rop r io a r i do s so d e l le mu ra c i t tad ine . G l is t abu la a l le p o r te d e l le c i t tä a vevano u nv a s to c or t i le e l es t a l le ; d i ve r s i e s emp i s ono aP ompe i ( f ig . 11) : a lp i an t e r reno a vevano u n 'an t icam e ra a f acc ia ta s u l la s t rada , f i anchegg ia ta s u e n t ramb i il a t i d a p i cco le s t an7e p e r l a c u c ina , l as a la d ove s i mang iava , l a" r ecep t ion" e ,i nt i n a ngo lo ,l al a t r ina ; a t t rave r so l ' an t icam e ra s ig iungeva i nu n c o r t i le d ove s ip o tevano p a rchegg ia re ie a r n, e s u l r e t ro c ' e ra u n r i pa ro c he s e rv iva d a s t a l la . A pe r te s u l c o r t i le v i e r ano a l cune c am e re d al e t to , m al a magg io rp a r t ed iq ue s t e
1 81
S it r ovava a lp i ano s upe r io re . L e t a veme l o ca l izza te n e l c en t ro c i t tad ino n on a vevano n e ic o r t i le n e l ' an t icame ra : a lp i an t e r r eno e r ano l ec ucü ie , l as a la r i s to ran t e , ib anco , l al a t r ina e f o r se a l cune c ame r e d a l e t to , m en t r e a l t re s i t r ovavano a lp i ano s uper io re . No rma lm en t e , ir i s to ran te a veva u n 'en t ra ta s epa ra ta a pe r ta s u l la s t rada , d a l momen to c he e r af r equen ta to d a a vven tor i d io gn it i po en on s o lo d a i c l ien t i d e l l 'a lbe rgo . Is e rv iz i i g ien ic i e r ano pi n e s senz ia l i , p o tendo s f ru t ta re g l i s t ab i l imen t i t e rma l i s emp r e p re sen t i n e i d in tor n i . G l i a l be rgh i d i P ompe i s ono t u t t i p i cco l i , i n g ene re n on h a r m pi n d i 1 2 s t anze , m a s it r a t ta d i u na p i cco la c i t tä . N e l le g rand i c i t tä c ome R om a d ovevano e s i s te re c omp le s s i b en pi n v a s t i , n on d i s s im i l i d a q ue l lo s cava to n e l F o ro , c he h a p iü d i 3 0 p i cco le c e l le s enza f me s t re , s e rv i t e d a u n c o r r ido io s t re t to eb a s so , c he p uö e s se re i n te rp re ta to c ome u n o s te l lo ab a s so p r ezzo o u n p o s t r ibo lo ( KL EBERG 1 957 , p p . 3 2 -35 ; CA SSON 1 974 , p . 2 07 s . ; LU GL I 1 947 ,p p . 1 39 -164 ) . F luv ia l i P och i s ono i p un t i d i c on ta t to d a u n p un to d i v i s ta p lan ime t r ico t r a l ei r e s t az ion i f l uv ia l i q u i r a cco l t e ( t roppo p oco c ono sc iu te i n e s ten s ione ) , a ccomuna te , p en s ) , d a l le r ad ical i t r a sf onnaz ion i c he h anno i n t e r e s sa to l ' a s se t to i d rogeo log ico d e lc i rconda r io ,v enendo o gg i at r ova r s it u t te l on tane d a l c o r so d 'acqua . S e l a p o r z ione n o ta d e l l ' in sed iam en to d i F os s i s ( X .3 ) n on p ub d i r s i c a ra t te r i s t ica , n on a l t re t tan to v a le p e r l os c a b od iH ad r ian i ( X .2 ) , r a cco l to i n tor no a d u na d a r sena , ep e r q ue l lo d e l la Mag l iana , c on i m a mp io s p iazzo b a so la to c h e a gevo la l e o pe raz ion id ic a r ico es ca r ico . Mar i t t ime Mo l t i d i q ue s t i c omp le s s i s ono p o s iz iona t i p r e s so f o c i d i f i um i , f unz ionando d a s ca l i s i a p e r i lt r af f ico m a r i t t i rno a g rande p e rco r r enza c he p e rq ue l lo d is m i s tam en to l ungo l e v i ed ip ene t raz ione i n tema : t a l is ono ic a s id iA lb in ia V I I .7 , F regenae V I I .2 , C o s ta B a l lenae I X .4 , F on s T imav i X .5 , p o s iz iona ta a i ma rg in i d i u na l a guna . A lcun i s ca l i s i q ual if i cano c om e pi n p re t tamen te m a r i t tün i , p e r che n on s ono p o s iz iona t ip re s so c o r s i d ' acqua n av igab i l i , c om e n e i c a s i d i Ad S pe lunca s , L eucope t ra 1 1 .4 , Q u in t iana , V I I .5 e T e lamon a V I I .8 . Non e a gevo le d e l inea r e d e l le c a ra t te r i s t iche c he a ccomun ino l ev ane s t az ion i m a r i t t im e , t u t te t r oppo f r amm en ta r iam en te n o t e , m a p iu t to s to d i ve r s i d ove t te ro e s se re g l i s t ab i l im en t i d e s t ina t i a l le f unz ion i d i r i cez ione e d epo s i to r i cava t i e n t ro c omp le s s i p o r tua l i a r t ico la t i , maga r i p a r t i d i f ondaz ion i c o lon ia l i c ome F regenae ( n . V T I .2 )r i spe t to a ip i cco l i s c a l i c h e s ia t te s tano p re s so l e v i l le ma r i t t ime . C er to è c he a l cune " v i l le ma r i t t ime" , c omp le ta te s pe s so d ap e sch ie re ep i cco l i mo l io a pp rod i , f unz iona rono d a s c a l i d e l le r o t t e d i c abo tagg io , ma n on s o s p iega re c ome a l cune d ie s se p o t e s se ro e s se re i n se r i t e n e l s i s tema g ove rna t ivo d i g e s t ione d e i t r a spor t i . N e l la magg io rp a r te d e ic a s i , i n f a t t i , ir e s t i i n d iv idua t i s ono p o r z ion i d i l u s suo s i q ua r t ie r i r e s idenz ia l i , c e r to n on a cces s ib il i a g l i e qu ipagg i d e l le p i cco l e i mba r caz ion i c he 1 p o t evano a t t racca r e ( Pun icum n . V I I .3 e Q u in t iana n . V I I .5 : n on s emb rano p rop r io d e s t ina te a m a r ina i e mu la t t ie r i !) . L e f on t i n on c i a i u tano a c ap i re q ua le
V I I . -C on c lu s ion i
m eccan i smo r e go la s se l ' osp i ta l i tä ; n e l c o r so d e l v i agg io d i R u t i l io N amaz iano s app iamo , a d e semp io , c he q ue s ta p i cco la d e legaz ione v en iva a cco l ta p re s so l es on tuo se c he i nq ua lch e c a so c o inc idono c on q ue l le menz iona te t r a l et a ppe d e l la r o t t a d ic abo tagg io l ungo l ec o s te t i r ren iche t r a R om a e d A re la tum r i por ta ta d a l l 'I t ine ra r io Ma r i t t imo . Ma t a l iv ine e r ano a cce s s ib i l i at u t t i os o lo ap e r sonagg i d i r ango c om e R u t i l io , c he v i agg ia p robab i lmen te a l la s pe se d e lc ur su s? Q ue s t ev i l le e r ano p ad rona l i oi nq ua lche modo e r ano r i en t ra t e t r a i p o s sed imen t i d e l lo S t a to o d e l l ' impe ra to r e? S e e r ano p r iva te , 8 p o s s ib i le c he i p rop r ie ta r i l e a p r i s se ro a l l 'o sp i ta l i tä d i p e r sonagg i f a co l to s i ,m aga r ip e rc onco r re re a l le s pe se d i manu tenz ione d i q ue s t e d imo r e , c ome a t tua lmen te a vv iene p e r v i l le e c a sa l i , a d ib i t ia da l be rgh i d il u sso es a lon ip e rr i cev imen t i? 0 , a nco ra , e r a i mpo s to a q ue s t i f a co l to s i c i t tad in i d i a ccog l ie re e r i f om i re a l o ro s pe se l e p e r sone c he v i agg iavano " r e ip ub l icae c ausa" , oi c ur su s s ir i tag l iava u no s paz io e n t ro l ' amp ia a r t ico laz ione d iq ue s te v i l le? V i l le U n p ah n um e ro d i i n ce r tezze a vvo lge l aq ue s t ione d ele " v ine" a d ib i t e al u ogh i d i s o s ta . I n mo l t i c a s i , i n f a t t i , l e s t az ion ia dd i ta t en ele f on t iv engono r i cono sc iu te —a nche a c o s to d i f o rza r e a l cun i d a t i i t i n .e ra r i — i n c omp le s s i monumen ta l i c h e h anno p rop r io l ' a spe t to d e l le y ule e x t rau rbane , a r t ico la te i n c o rp i e d if i ca t i d i s t in t i , d e s t ina t i a l la p roduz ion e , a l le l a vo raz ion i , a i s e rv iz i e d a l la r e s idenza d e ip rop r ie ta r i . T a le f enomeno èp ar t ico la rmen t e e v iden t e n e l la r eg io I I , d ove l a q ua s i t o ta l i tä d e l le i d en t if i caz ion ip ropo s te f ar i f e r imen to a du na v i l la ( i lc a so t r a it a n t i d e l la s t az ione a non ima p re s so C rocef e r ra ta — s upra , p . 9 4 ) , m a s u l p iano a r cheo log ico , e n t ro q ue s t a r a cco l ta , r i sa l tano g l i e semp i d i S . G iu s to -P rae tor ium L aver ianum ( I .2 ) , Ma lv i to ( I I I .9 ) , T abe l lar ia ( V I I .4 ) , T ur r i ta ( VT I .12 ) , A lba Doc i l ia ( IX .1) , a iq ua l i v a a gg iun ta l aa ppena m enz iona ta Q u in t iana ( V I I .5 ) , i nu n e l enco c he u n amp l iam en to d e l l 'e s ten s ione d eg l i s c av i a r cheo log ic i c h e h anno i n te r e s sa to q ue s t i c omp le s s i p o t rebbe c e r to a l lunga re ( b a s t i p en sa re a d A nn ic ia n e l la r eg io I I ) , L eucope t ra ( I I I .4 ) ,F regenae V 1 1 .2 , Ad S ex tum V I I .17 ) . D e l r e s to , l ap e r t inenza d e l r i ch iamo a l " mode l lo" d e l le v i l le r u s t iche d ie t a i mper ia le èc onf e rma ta d a l la p re senza d i s t ru t tu r e d e s t ina te a l la p roduz ione a g r ico la e d a nche " i ndu s t r ia le" , r i l eva ta p re s so mo l t e d i q ue s te l o ca l i tä a ppena r i ch iama t e . A b i tua lmen te , q ue s to f enomeno v i ene s p iega to c on l a f o r te a t t raz ione c he l e g rand i v i l le e s e rc i tano s u l la v i ab i l i tä l o ca le , c a lam i tandone it r acc ia t i , s op ra t tu t to n e l le r e g ion i d ove d om ina i ll a t if ondo , q ua l i a d e s emp io l aS i c i l ia ( UG GER I 1 982 -83 , p p .437 -438 ) e ,s u l la b a se d e l la p i ü r e cen te b ib l iog raf ia , l a C a lab r ia modema , m a q ue s ta n o taz ione d eve e s se re a pp rof ond i ta . N on c r edo , i n f a t t i , c he l es t ru t tu re d e l l uogo d i s o s ta — d e l c ur su s o p r iva t e c he f o s se ro — p o te s se ro i n a l cun modo e s se re c o inc iden t i ol im i t rof e a d u na r e s idenza p ad rona le , p o ich8 e r ano c e r to f r equ en ta te d a i nd iv idu i d i i nf una e s t raz ione s oc ia le , s emp re a n ima te d a u na s compo s ta c onf u s ione , e d e r ano a nche u np o tenz ia le c ovo d ic r im ina l i tä . T an tom eno , c r edo p o s s ib i le c he i mp ian t i t e rma l i d i l u s so s moda to
1 82
p o t e s se ro e s se re d iv i s i t r a p ad ron i d e l la v i l la ep e r sona le d e l s e rv iz io d i p o s ta o v i agg ia tor i e f r equen ta to r i o cca s iona l i . Ee v iden te q u ind i c he , s e p u r e in uc le i d e i g r and i l a t if ond id evono a ve rc o s t i tu i to i mp o lo d ' a t t raz ione p e r l ' imp ian to d in uov i l u ogh i d is o s ta , i nq uan to c en t r i d i p opo lam en to r u ra le , l u ogh i d ip roduz ione ec on sumo , g i ä i n se r i t i n e l c i rcu i to c omme rc ia le en e l la r e t e d e i t r a spo r t i , d i spen sa to r i d i s e rv iz i c he l ir endeva a u to suff i c ien t i ( non s o lo p roduz ion e a l im en ta re m a a nche m an if a t tu r ie ra , c en t ro d ip roduz ione a r t ig iana le ed im anu tenz ione a t t rezz i em ezz i ) , t u t tav ia n on p o s sono e s se re r i tenu t i c o inc iden t i c on l as t az ione v e ra ep rop r ia , c he d eve a ve r p r ev i s to u no s t ab i l imen to d e s t ina to a q ue s ta e s c lu s iva f unz ione , t o pog raf icam en t e b en d i s t in to . Q uando l a r i ce rca a r cheo log ica i n d iv idua , s enza i n ce r tezze , l as t az ione p re s so u n c omp le s so c h e p l an ime t r icam en te e f unz iona lmen te s i a cc red i ta c om e " r u s t ico" ( i l c a so d iA lba D oc i l ia , I X .1) , b i sogna a mme t te re c h e i v a s to c amp iona r io d e i t i p i p o s s ib i l ip e ru na s t az ione a cco lga a n che u n " mode l lo" c h e r ad ica lm en t es ii s p i ra aq ue l lo d e l le v i l le e x t rau rbane . A nco ra d i ve r se s ono l e s i tuaz ion i n e l le q ua l i èa t te s ta ta l ' in iz ia t iva d e ip ropr ie ta r id e l le v ine ( p ruden tem en t er i t i ra t i s u l le s omm i tä d e i p ogg i ed e i r i l iev i ) c he d i s taccano d e i n uc le i d i c o s t ruz ion i a i l a t i d e l le s t rade , a r t ico la t i p r eved ib i lm en te i n o s te r ie e d a l be rgh i , p i cco l i i mp ian t i t e rma l i , e s e r c iz ic omme r c ia l ip e rl av end i ta d e ip rodo t t i d e l f ondo . O cco r re , c omunque , a cce t ta r e c om e p os s ib i le a nche ic a so i nc u i , p rop r io i np ro s s im i tä d e l la s t rad a , s ia t te s t i u n 'un i tä p rodu t t iva i nd ipenden te , c he n on a t tua s e rv iz io a l la v i ab i l i tä , m a s emp l icem en t e s f ru t ta iv an t agg i c he i n t emp id ip ace d e r ivano d a l la p o s iz ione l ungo u ni mpor tan t e a s se d ic omun icaz ione , c ome 8s t a to d ir e cen t e i lu s t ra to d a G ae tano Me s s ineo p e rl av i aF l am in ia4 . S taz ion id ogana l i L a s c a r sa e s t en s ione d eg l i s c av i a r cheo log ic i c h e l eh anno i n te re s sa t e n on c on sen te d i c omp rende re q ua le f o s se l ' a r t ico laz ione i n tema d e l le s t az ion i d ogana l i , ec om e e ven tuahn en te s i a t tua s se l a s ov rappo s iz ione c on a l t r e a t t iv i tä a mm in i s t ra t ive , c ome q ue l la d e l c ur su s p ub l icu s . T u t tav ia , i na l cun i c a s i s ip uö p rova re l as ov rappo s iz ione t r a l u ogh i d ove s ie s e rc i tano a t t iv i tä d ogana l i es t az ion i i t i ne ra r ie : s ub i to f ior i d e i c onf in i d e l l ' I ta l ia A ugu s tea ( ma e n t ro q ue l l i d e l la R epubb l ica I t a l iana ) S ip o s sono r i co rda r e l a s t a t io B i lach in ien s i s , i n l o ca l i tä C ampo ro s so , a C h iu saf or t e , p re s so i v a l ico d iT a rv i s io ( g iä i nt e r r i to r io n o r ico ) , c he p o t rebbe i n teg ra re l at a ppa d i, CXX m ig l ia c he l ' I t ine raho A n ton ino h ad im en t ica to4 5, eq ue l la P lorucens i s n e l la r eg io X4 6, c he s ia gg iungono aq ue l la d iP oe tov io c he a bb iamo r i co rda to n e lc ap i to lo 1 . 3 . X enodoch ia I nq ue s ta s ede n on 8s t a to a f f ron ta to i ld i sco r so d e i l uogh i d is o s ta i ne t a c r i s t iana4 7 ,p e rch8 e su lan t e d a l t ema , ma s i p ub f a re u n r i f e r imen to a lc e leb re e d if ic io f onda to aP o r to p e r i n t e r e s samen to d e l la n ob i l tä r omana p e r o sp i ta re i b i sogno s i e d i v i agg ia to r i , p e r cM d i f ondaz ione p a r t ico la rm en te a n t ica , r i sa len t e c i o8 g i ä a l l 'epoca i n c u i P or tu s èr i co rda ta c om e t a ppa n e l le f on t i i t i ne ra r ie . I i
V I I . -C onc lu s ion i
c omp le s so monum en ta le i ndaga to n e l la s e conda m e tä d e l l '800 i nl o ca l i tä P o led ra ra ès t a to i d en t if i ca to , s u l la b a se d e l l 'ep ig raf er i tenu t a d ama s iana ( f on te e p ig r af i ca n .1 78 )4 8, c on l ' o speda le e r e t to n e l 3 96 c i r ca d a p apa S i r ic io , a m ico p e r son a le d iS .G i ro lamo , p e ri lr i cove ro d e ip e l leg r in i e he g i ungevano a R oma4 9, i d en t if i caz ione c on t e s ta ta g i ä a l ' in iz io d e l N ovecen to , p e r ch8 i f r a tnm en to e p ig raf i co s t a to r i condo t to a du na non imo d iV I s e co lo 5 °. I ic on t enu to d e l l ' i sc r iz ione r e s ta , p e r ? ) , u n o t t imo a pp ig l io p e r r i cono sce re i n q ue s ta s t ru t tu ra u n e d if i c io a d ib i to a l 'o sp i ta l i tä d e i b i sogno s i , el ac r ono log ia d e l l ' imp ian to , c onf e rma ta d a id a t i a r cheo log ic i s t ra t ig raf i c i ,n on c on t ra s ta c on q ue l la d e l la f on te g e ron im iana , e he r i co rda P a t t iv i tä " e ve rge t ica" d i F ab io la ( f on te n . 9 1 : LXXV I I , 1 0 ) . L a p l an im e t r ia r ime s sa i n l u ce d a i p r im i s c ava to r i ( t roppo s o spe t t a n e l la s ua a s so lu ta r ego la r i tä e n e l la o s t en ta ta m e tod ic i tä d e l la d i s t r ibuz ione d e i v an i ed e i c o r r ido i , e h e g a ran t i rebbe ro u n a gevo le a cce s so a d o gn i a mb ien t e ) s i d i s t ingue rebbe r i spe t to aq ue l le d e i l u ogh i d is o s ta " l a ic i" , p e r l a c en t ra l i tä a s segna ta a l l 'au la d i c u l to e p e r l a m ancanza d i u n c o r t i le a d ib i to a lp a rchegg io d e i v e ico l i , p r iv i leg iando l ' a spe t to d io speda le p e r p e l leg r in i em a la t i , r i spe t to a q ue l lo d i s t az ione v i a r ia . T u t tav ia , n on t r ovo p r oban t e l ' af f e rmaz ione d e l F 8v r ie r , c ond iv i sa d a l T e s t in i , e he t a le c omp le s so n on p o s sa e s se re r i cono sc iu to c om e u no x enodoch io , p e r l a p redom inanza d e l lo s paz io a s segna to a l l 'au la d ic u l to r i spe t to a g l i amb ien t id is e rv iz io e , q u ind i , a d ib i t i a l 'o sp i ta l i tä 5 1 .C redo , i n f a t t i , e he l a p o r z ione d e l monumen to n o ta n on r app re sen t i l at o ta l i tä d e l le e me rgenze ee he , c omunque , t r oppo p och i s i ano g l i e s emp i d is t ru t tu r e d iq ue s to t i po f mo a d o gg i c ono sc iu te p e r p o terne f o rmu la re u n " canone" . G l i e s emp i d i x enodoch ia n o t i s ono p och i , m a q ue l lo o s t ien se t r ova u n e c cez iona le c onf ron to i n q ue l lo r i cono sc iu to i n S i r ia , a T ou rma in5 2. C rono log ie B i sogna p rem e t te re e h e l a d i somogene i tä d e l la d ocumen taz ione i mped i sce d i a cqu i s i re d e l le s i cu rezze s u l le f a s i d ii mp ian to , o ccupaz ione e d a bbandono d i mo l t e s t az ion i , el a manca ta i nd icaz ione d e l la c r ono log ia d e i m a t e r ia l i es pe s so d e l le s t ru t tu re n on c on sen te d is t ab i l i r e d e i s i n c ron i sm i s u l le f r equen taz ion i , a d e s emp io , d e i l u ogh i d ic u l to a t te s ta t i n e i d in to rn i oa nche n e l l 'u so d e l le a r e e s e po lc ra l i( i lc a so d e ln .1 . 2A dS ponsa s : aq ua le e poca s o no d a a s segna r s i i l t emp io e i v o t iv i r i nvenu t i n e i d i n to rn i? ) . N e l la magg io r p a r te d e l le e s emp l if i caz ion i , l ' I t a l ia , p ae se d i l ungh i s s ima t r ad iz ione i n sed ia t iva , p r opone i c a so d ii n sed iam en t ip o s t i l ungo l av i ab i l i tä e h e S ii mp ian tano o v i vono u na r ad ica le t r a sf o rmaz ione n e l la p r im i s s ima e t a i mpe r ia le , ma e sc lude re i i n terven t i s u l l e s t az ion i d i s o s ta l o ca l izza t e i n f a s i c rono log ich e p rec ipue ( g raf i c i 2e3 ) : i ma dden sam en to d eg l i i mp ian t is ih a i ne t a a ugu s tea , m a n on p uö e s se re r i f e r i to s t r ic to s en su a la c r eaz ione d e l c ur su s , v i s ta l a f l o r id i tä d i t a le f a se c r ono log ica d au na p rospe t t iva e d i l iz ia i nI t a l ia ,a nz i ,n on 8 n emm eno c o s i s i gn if i ca t iva c on l ' e sc lu s ione d e l la s i s t emaz ion e d e l la v i a Em i l ia , p e r l aq ua le èp ropo s to u n r a ppo r t° t r a a mmode rnam en to d e l t r acc ia to v i a r io e
1 83
a deguamen to d e l le i n f ra s t ru t tu re , s t az ion i c omp re se ( s cheda V I I I .1) . Q ue s ta r e laz ione c on l ef a s i d ir e s tau ro d ela s t rada v i ene e voca ta a nche ap ropo s i to d iA dS t a tua s 1 . 7c d Had r ian iX .2 ( e poca g iu l io c l aud ia ) . C ome h o g i ä r i leva to , mo l to s i gn if i ca t iva è a n che l a q uan t i tä d e l le " p ree s i s tenze" , e he c onf e rmano l at e nd enza r eg i s t ra ta s us uo lo i t a l ico a l l 'adeguam en to d ic omp le s s i g i ä a t t iv i , o e he p uö s o t t in tende re a n che u na p r eved ib i le p ree s i s tenza d i s t ru t tu re d i s e rv iz io a l la v i ab i l i tä p r ima d e l l ' i s t i tuz ione d e l c ur su s5 3 .M o l to r i cca è a n ch e l af a se d eg l i i mp ian t i n e l p e r iodo c omp re so I r a iF l av i eg l i An ton in i , e he , e f f e t t ivamen te , p uö e s se r e m e s sa i n r e laz ione c on in um e ro s i i n t e rven t i l e g i s la t iv i i n t rap r e s i s op ra t tu t to d a T ra iano p e r o t t im izza re l af unz iona l i t ä d e l c ur sus , m en t r e l ap ove r tä d e l n ume ro d i f ondaz ion i e he i n te re s sa l ap r ima m e tä d e l I I s e co lo , e he c on t radd ice l e f on t i s c r i t te , p uö mo t iva r s i c on u na a t t iv i tä e d i l iz ia c oncen t ra ta n ele a l t r e p rov in ce . A lcun i "ep i sod i" c onf e rmano d a u n p un to d i v i s t a a r cheo log ico c i ö e he man if e s to n e l le f on t i , c i o8 l ' inc rem en ta r s i , P inf i t t i r s i d e l le s t az ion i i mp ian ta te l u ngo l es t rade n e l c o r so d e l I V s e co lo , en uov i i mp ian t i s ir e g i s t rano a nco ra a l la f m e d e l l ' impe ro d 'Occ iden te . Non 8 d a s o t tova lu ta re , i n f a t t i , if e nomeno i nve r so a l la p recoc i tä d e l l ' in sed iamen to : t r a la sc iando i c a so d iL ocr i , e he e s o lo u na p ropo s ta d ii d en t if icaz ione d a m e a vanza ta , S ip uö r i co rda re i lc a so d i T abe l lar ia , l u ngo l av i a Au r e l ia ( s cheda V I I .4 ) e he a ppa re d ii mp ian to t a rdo i mpe r ia le . S pe s so l ' abbandono v i ene s i g la to d a l l ' i ser iemen to d it ombe e n t ro l es t ru t tu re f a t i scen t i d e l la s t az ione , ma t a le e ven to p uö a nche e s se re l e t to c om e u na f o rma d ic on t inu i tä n e l lo s t anz iam en to d iu ng n ippo umano n e l le z one l im i t rof e . If enomeno d e l la c on t inu i tä N e l la q uan t if i caz ion ed e l le a t te s taz ion i d ic on t inu i t äp r e s so l e s t az ion i s t rada l i r omane è s t a to c omp le s so v a lu ta re i p a rame t r i d a p rende r e i n c on s ide raz ione , s t ab i l i r e , c i o8 , c o sa c on s ide ra re a t t e s taz ione d e l f enomeno m a s op ra t tu t to d i s t ingue r e ic a s i i n c u i l a l o ca l izzaz ione d e l la s t az ione i t ine ra r ia f o s se s i cu ra , e n on f onda ta p rop r io s u l la c on t inu i tä , i n e poca m ed ieva le o a nche mod e rna , n e l la f unz ione d i l uogo d i s o s ta ; q u i , s i p uö e s t rapo la re l ' e semp io d iC a t to l ica , s cheda V I .1 , d ove , p e r l ap ropo s ta d ii d en t if i caz ione , a l la s c a r sa q ua l if i caz ion e d e l le s t ru t tu re s upe r s t i t i , s oppe r i sce l a p re senza d i u na t a ve rna q ua ttocen te sca . Anche a d E pored ia ( s upra , p . 1 09 ) 8l o s t a l lab io m ed ieva le , e he c on serva s c a r s i s s im i r e s t i d i e l emen t i p ree s i s ten t i , e he v i ene i n d ica to c om e p o s s ib i le s ede d e l la s t az ione p o s ta le r omana : q ue s ta c o in c id enza , q ua lo ra f o s se v e r if i ca ta , r app re sen t e rebbe u n 'eccez iona le f o rma d i c on t inu i tä , p e rch8 n on s a rebbe l im i ta ta a la a t t iv i tä d i r i cez ion e , ma p rop r io a q ue l la d i s t a l lagg io e c amb io d egl ia n i rn a l i d a t r a spo r to ed a s oma d e l p ubb l ico s e rv iz io . C r edo e he l ar i levanza a s segna ta d ag l i s t ud io s i a la p re senza d ie l em en t i d ic on t inu i tä p e r u na p ropo s ta d i i d en t if i caz ione s o t t in t enda u na v a lo r izzaz ion e d e l le c a ra t ter i s t iche t opog raf iche d iu n s i to s c e l to c om e l u ogo d i s o s ta , c a ra t t e r i s t iche e he , i n mancanza d i c amb iam en t i s i gn if i ca t iv i d e i s i s tem i d it r a spor to et r az ion e f i no a lX IX
V I I . -C onc lu s ion i
s e co lo , s ono r ima s te s o s tanz ia lmen te i nva r ia t e . T u t t i g l i e l emen t i s op ra i n d ica t i ( l a p re senza d i f on t i d i a pp rovv ig ionamen to i d r ico , d i c o r s i d 'acqua , d i i n c roc i , e cc . 54 ) h anno c onco r so , i n f a t t i , af a r s ic he l as i tuaz ione r e s ta s se i mmu ta ta n e l c o r so d e i s e co l i , a n ch e q uando l ' o rgan izzaz ione e l a manu tenz ione d e l le i n f ra s tru t tu re v i a r ie s ono v enu t e m eno . P e r 1 d eg l i i n sed iam en t i s cheda t i s ip uö r i l eva r e u na g ener ica f o rma d i c on t inu i tä c he s ie sp l ic i ta i ns t ru t tu re p e r l ' accog l ienza d e iv i agg ia to r i s o lo d ove s ono d ocum en ta t i g l i o sp iz ip e rp e l legr in i ( ic a s i d e l S .B e rna rdo —X I .3 eX I .4 - eA dS pe lunca s -s upra , p . 8 9 ) , m en t r e d a e spunge re s emb ra i c a so d e l la s t az ione a non ima p r e s so L a S tor ta , p e rch8 l a s t az ione r i co rda ta n e l l ' i t ine ra r io d iS i ge r ico v i ene o ra a d e s se re l o ca l izza ta i n u n 'a l t ra p o s iz ione ( s cheda V I I .13 ) ; ma l a R a s segna T opog raf i ca n e h a s egna la t i mo l t i s s im i a l t r i : A d Med ia s s u l la v i a A pp ia ( s upra , p . 8 5 ) , Ad A qu i lam p re s so C o lomba rone , v i cu s c he a s so lve i r uo lo d i l u ogo d i i n con t ro i n e poca a l tomed ieva le ( s upra , p . 9 9 ) , d ela s t az ione a non im a d i P on te Nu re e Ad T arum , p re s so l ' a t t rave r sam en to d e l la v i a Em i l ia s u l c o r s i d 'acqua r i co rda t in e !t o pon imo ( s upra ,p .1 03 ) ,A dF on tec lo s eP ons S ec ie s( s upra ,p .1 03 ) ,S i rm io -Ad F lexum s u ll a go d iG a rda c he man t ien e p e r s e co l i i lr uo lo d i " o s te r ia" ( s upra , p . 1 07 ) , E ud rac ium ( s upra , p . 1 09 ) e T r ibu s T abern i s , i d en t if i ca ta c on Mone s t i ro lo , d ove n e l m ed ioevo e d ocumen ta to l ' ho sp i ta le S . M ichae l i s A ta s tavema , c o r ruz ione d e l n om e d e l la mu ta t io a n t ica ( FRAccAR0 1 957 , p .2 40 ) . A l t r i a nco ra s en e p o s sono s egna la re , c ome A d C ana le s n e l la r eg io I V , c he h a u n e r ede n e l la l o ca l i tä T avema C ana le , i n c on t rada C e r re to , d ove l a t r ad iz ione l o ca l izza S .S e leuc io d e P ic t i s ( CARRocc iA — RUTA 1 987 8 8 , p p . 2 60 -26 1 ; R UTA 1 988 , p .6 02 ; CARROCC IA 1 989 , p . 2 0 ) . I n q ua lche m i su ra , p os sono e s se re c on s ide ra t i man if e s taz ion i d ic on t inu i tä a nche a l cun i f enom en i c he s i c omp le tano e n t ro l ' e tä r omana , c om e q uel i d i V a le s ium ( s cheda 1 .3 ) , d ove u n e d if ic io r epubb l icano ( i n r e a l tä , p iu t to s to f r amm en ta r iamen te n o to ) r i tenu to a n tena to d i q ue l lo t a rdo i mpe r ia le , ed i Ma lv i to ( 1 1 1 .9 ) ,d ove p receden t i p e r l o" s tab i l imen to p o s ta le" s ono i nd ica t i n e i magazz in i , d ie poca t a rdo r e pubb l icana . L a magg io rp a r te d e l le f o rme d ic on t inu i tä èr i conduc ib i le a l la p re senza d il u ogh id ic u l to c r i s t ian i( l 'e semp l if i caz ione d i A qua V i va s u l la v i a F lam in ia , s upra p . 9 8 ) , m a l ' impo r tanza a s sun ta d a mo l t i d eg l i a gg rega t i s o r t i i n tor no a l le s t az ion i p uö e v ince r s i s u l la b a se d e l la d e s ignaz ione a s ede v e scov i le : t r a is o l i 8c en t r in e l L az io c h ev an tano u na s ede v e scov i l eg i äi ne t ac o s tan t in iana , f i gu rano 3" s taz ion i s t rada l i" ( T re s T abernae eAd Q u in tana t r a q ue l le c h e i l t o pon imo i nd i ca c ome b o rgh i n a t i i n tomo a l la s t az ione , e F orum C lod i i , p robab i lmen te g i ä c en t ro d i u n c e r to r i l ievo ) , c he s i u n i scono a d a b i ta t i d i b en magg io re t r ad iz ione ( T a trac ina , P raene s te , C en tumce l lae , O s t ia e P o r to , f o r se A lbano : FI OCCH I N ICOLA I 1 994 , p . 2 45 c on b ib l iog r . ) , a domb rando l a p o s s ib i l i tä c he i l r uo lo d i s t az ione ip r iv i leg i n e l la s ce l ta 5 .D e l r e s to , l as c e l ta d e l lo s t anz iamen to d e l la c omun i tä c r i s t iana p re s so t m a b i ta to s ede i n e poca r omana d i u na s t az ione è d ef in i to d a l lo Z ucca " p ra s s id e l l 'evange l izzaz ione" ( ZuccA 1 985 ,p .2 7 ) .
1 84
L uogh i d ic u l to c r i s t ian i C ome a n t ic ipa to , f r equen tem en te t emp l i c r i s t ian i , av o l le d a l la c a ra t t e r i s t ica p i an ta ab a s il i ca v engono f onda t ip r e s so l e s t az ion i s t rada l i ( p re sso S . Ma r ia d i S i pon to è s t a t a i n d aga ta u na b a s i l ica d i e t a t a rdoan t ica -M AZZEI 1 988 ; F ABBR I 1 992 - e u na è s egna la ta p r e s so l a s t az ion e a non ima i n l o c . " Le C a s te l la" : s upra , p p . 8 4 -85 ) ; i n q ua lch ec a so h anno a nne sso u nc i rn i te ro ( 1 .2 A dS pon sa s ) . I i c a so d i S . G iu s to ( s cheda 1 .2 ) , s e è c o r r e t t a l ' iden t if i caz ione c on u na s t az ione i t i ne ra r ia , c o s t i tu i sce u na c onf e rma , i na mb i to i t a l ico , d e l la t e ndenza d e l le e c c le s iae as t ru t tu r a r s ip r e s so il u ogh i d is o s ta , c ome èd ocum en ta to p e r l a S i c i l ia e l a S a rdegna : P h i lo soph iana ( c h i e se t ta ma r t i r ia le : W IL SON 1 990 , p p . 2 23 -225 ) i n S i c i l ia e l a s t az ione s u l d ever t ico lo d e l la v ia a T i bu la s S u lc i s , c h e c o l legava C omu s a d O thoca , e v i tando T ha r ro s , p r e s so Nu rach i5 6 ( e cc l e s ia b a t te s ima le , l o ca l izza ta i n u n 'a r ea c im i te r ia le : PA N I E RM IN I 1 994 , p . 3 98 ) i n S a rdegna . G l i e d i to r i d e l le e c c le s iae d i S . G iu s to h anno p ropo s to a l cun i c on f ron t ip e r l os t a iw iamen to d iu na b a s i l ica c on b a t t i s t e ro i n amb i to p rov in c ia l e i t a l iano ( s cheda 1 .2 ) , m a -e n t ro i c onfm i d e l l ' I ta l ia a ugu s tea - m i s emb ra c he s ip o s sano a ddu r r e a nche a l t r i e s emp i ( IX .4 C o s ta B a l lenae e l a s t az ione d e t ta I n Marce l l iana , d ove s a rebbe l o ca l izza ta u na c h ie sa b a t t e s ima le c h e C a s s iodo ro d i ce f onda ta p re s so l u ogo d ove s it e nevano l e n und inae , s u l la v i a C apua — R eg ium ( BR ACCO 1 958 ) , a l le q ua l i p o t r ebbe a gg iunge r s i a nche l a c h ie se t ta s o r ta s u i r e s t i d e l la s t az ione d i A d F lexum s u l la v i a L a t ina , q ua lo ra n e v en i s se c onf e rma ta l ' iden t if i caz ion e - s upra , p . 8 5 ) . Un b a t t i s te ro è r i co rda to n e l le f on t i a l tom ed ieva l i a n che p re s so l ' ecc le s ia d e l la p i eve s o r ta p r e s so l as t az ione d iA d Men su las ( n . V I I .20 ) . L a p re senza d il u ogh i d i c u l to c r i s t ian i ès t a ta i p o t izza ta a nche a d A l tanum ( qua lo ra l a s ii d en t if ich i c on A rdo re Ma r ina ) , L ucu s B orman i I X .3 , e d è c onf e rma ta d a i r i nven im en t i mob i l i a T re s T abernae , m en t re u n i n sed iamen to c enob i t ico èi po t izza to aN eru lum 1 1 .1 ( ? ) , e s ir i t iene c h e a dA nn ic ia i lf r ig idar ium s i a s t a to t r a sf o rma to i nl u ogo d ic u l to c r i s t iano , e du gua le s o r t ea v rebbe a vu to l a g rande p i sc ina d e l lo s t ab i l imen to t e rm a l e d i S ta tu lae ( n . m en t r e aC a s ignana ( i den t if i ca ta c on l as t az ione d i A l tanum , n . 1 1 .6 ) p o s sa e s se r e s t a ta a da t ta ta a b a t t i s te ro u n 'e sed ra . AS i ns l ap re senza d iu na c appe l la d ed ica ta aS . P i e t ro a p ro tez ione d e i v i agg ia to r i c he a t t rave r savano i l f l ume ( s upra , p . 9 4 èc omb ina ta c on l a c a ra t te r i s t ica t opog raf i ca d e l g uado . Que s to f enomeno d e l l ' imp ian to d i c h ie se c r i s t iane p re s so il u ogh i d e l la s o s ta n on s a rebbe l im i ta to a l le s t az ion i i t ine ra r ie , ma a nche aq ue l le c h e n on c i s ono n o t e d a l le f on t i , c ome eb en e semp l if i ca to a C a sa lbo rd ino ( IV .4 ) . D a n o ta re i n m a rg ine , l ar ima r ca ta s om ig l ianz a I r a l ap l an ime t r ia d e l la b a s i l ica d iA dS pon sa s d e i p r im i d ecenn i d e l I V s e co lo e q ue l la d i S . G iu s to , d i s im i le c r ono log ia ; a nche l e d imen s ion i , s ono t a lm en te s im i l id ar ende r e s ov rappon ib i l i q ua s i a l le p er f ez ione id ue r i l iev i . R appor to c on l ef on t i s c r i t te D a u n p un to d iv i s ta a r cheo log ico , l ' af f anno sa r i ce r ca c h e v uo le i d en t if i ca re s u lt e r reno l e" s taz ion i" m enz iona te n e l le
V I I . -C onc lu s ion i
f on t i n on h a d a to mo l te s odd i sf az ion i . S o lo B accano e d i d ue v a l ich i d e l S . B er n a rdo h anno r e s t i tu i to a vanz i d i s t az ion i a r t ico la te s e condo i c anon i c he , p iü o m eno mo t iva t amen te , g l i s t ud io s i c on tempo rane i h anno e l abo r a to . I n p och i c a s i èc er ta l ' i den t if icaz ion e c on u na t a ppa i t ne ra r ia (V a le s ium , Had r ian i , F os s i s , F ons T imav i , S ummu sP oen inu s e dA lp i s G ra ia , A d V acana s ) ,a nche s ee s i gn if i ca t ivo c he ic omp le s s i a r ch eo log ic i pi n a r t ico la t i s i t r ov ino i n l o ca l i tä n o te d a l le f on t i i t i pe ra r ie . T rovo q uan tomeno c u r io s° c he i n q ua l ch e c a so l a mancanza d i e m ergenze a r cheo log iche n el e a r ee d i l o ca l izzaz ione g ener i ca d e l le t a ppe i nd ica t en el e f on t iv enga s p iega ta c on l ' ines i s t enza d e l lo s t e s so l u ogo d i s o s ta : c o s i , c i oe , s i s o s t ien e ap ropo s i to d iL ocr i1 1 .7 eL eucope t ra 1 1 .4 ,p e rl e q ua l is ia vanza l ' ipo te s i( CRoG iEz 1 990B ,p p .4 11-412 ) c h e s i ano d e l le s o le i nd icaz ion ig eog raf iche ! C r edo c h e s i a i mp rec i so s o s ten e r e c he il u ogh i d i s o s ta c i t a t i e s c lu s ivamen te n e l B u rd iga len se s is i ano s t ru t tu r a t i s o lo n e l I V s e co lo : l ad ive r sa n a tu ra d iq ue s to d ocumen to r i spe t to a g l i a l t r i e l a s ua m agg io r a ccu ra tezza n e l la r e g is t r a z ione d e l le t a ppe r ende d i ff i c i le i c onf ron to ; i p i cco l i l u ogh i d i s o s ta q u i m enz iona t i p o s sono e s se re s emp r e e s i s t i t i es a l i t i a l la r i ba l t a d e l le c ronache i nq ue s t a s o la o c ca s ione ( i l c a so d iA d I X s u l l 'App ia e V a le s io 5 7) . T u t tav ia , d i ve r s i i n sed iamen t i a t t e s tano u n i mp ian to t a rdo , d i I V s e co lo a ppun to , o a nch e r e cenz io re , a ndando a c o mp l e ta r e iq uad ro c he s ie v in ce d a l le f on t i g iu r id iche d i s e r io i n t e r e s samen to d a p a r t e d e l p o te re c en t ra le p e r l a m anu t enz ione e d , a nz i , l ' inc r em en to d e l s e rv iz io d ip o s ta o c omunque d e l le i n f ra s t ru t tu re l e ga te a l la v i ab i l i tä i ne poca t a rdo i mpe r ia le . E o ppo r tuno s egna la re c he a l cune f on t i e p ig r af i ch e a t te s tano l a p re senza d i f unz iona r i o " ope r a to r i" d e l c ur su s i n l o cal i tä c he n on s ono s t a t e m enz iona t et r a l et a ppe d eg l ii t i n e ra r i ; s ei nq ua lche c a so i l r a ppo r t° t o pog raf ico t r ai n f o rmaz ione c on tenu ta n e l la f on t e e l u ogo d i r i t rovamen to d e l la f on te s t e s sa n on e s i gn if i ca t ivo , i n a l t r i epi n s t r e t to : p rop r io d a l la s t az ione a non ima p r e s so L a S tor ta p rov iene l af on te e p ig raf i ca n . 1 72 c he e sp l ic i tamen te r i co rda u n i n terven to a t tua to d a l c ur su s p ub l icu s p e r l a c o s t ruz ione d i u na s t ala p e r i l c a mb io d eg l i a n ima l i , c onf e rmando c he l ef on t i i t ine ra r ie n on h anno e sau r i to t une l es t az ion i c he n e l t empo s is ono i mp ian ta t e s u l t e r r i to r io e c he , q ua lche v o l ta , e s igenze f manz ia r ie e p o l i t ico -amm in i s t ra t ive o f a s i d i c r i s i c he h anno i n te re ssa to it e r r i tor i l im i t rof ih anno c ondanna to a la f i ne . U n 'a l t ra i n te re s san te i s cr iz ione p rov ien e d a P ian d i B ezzo ,p r e s so S a r s ina , l o ca l i tä a t t rave r sa ta d a l la v i ab i l i tä d i c o l l egam en to t r an sappenn in ica t r a A rezzo e C e sena , n on r i co rd a ta n e l le f on t i i t ine ra r ie ; i lc i ppo s epo lc ra le , d a t ab i l e a d e poca g iu l io -c laud ia , d e l im i t a l ' a rea d i p rop r ie tä d e l c o l l eg ium m u l ione s , c he p uö , i n v i a i p o t e t ica , e s se re r i condo t to a lp e r sona le d e lc ur su s( OR TALL I 1 982 ) .
O s servaz ion i I n g en e ra le , g l i i mp ian t i i t a l ic i n on c on sen tono d i r i cono sce r e s i nc ron i sm i t r a l e t r a sf onnaz ion i amm in i s t ra t ive c he h anno i n t e r e ssa to i lc ur su s , c on l a r i levan t e e ccez ione d e l l 'epoca t r a iano -ad r ianea , n e d i
r i t rova re s u l t e r r i to r io i n d iz i d e l le pi n m ac ro scop iche c a ra t ter i s t iche " a t tese" s ula b a se d e l le f on t i ; n on c ' e t r acc ia , a d e s emp io , d i g r and i e d if i c i u t i l i ta r i s t ic i p e r i mmagazz inamen to , c om e r i ch iede r ebbe i lr uo lo d ic en t ro a nnona r io c he è s t a to a s segna to a l le m agg io r i t r a l e s t a z ion i , n e d i a l cuna f o rma d i f o r t if i caz ione , c he p o s sa a lm eno s ugge r i re l a p r e senza d i p i cco le g uam ig ion i a g a ranz ia d e l la p ubb l ica s i cu r ezza , m en t re , a lc on t ra r io , t a l i c on s ide raz ion i s ip o s sono c ondu r re s u l l 'a t t iv i t ä e d i l iz ia c he h a i n te re s sa to l e s t az ion i s t rada l i n e l le v ane p rov ince d e l l ' impe ro . L a man canz ad ie d iz ion id eg l i s c av i c omp le t e , c h e c on temp l ino l ap re sen taz ione d e l le f a s i , r a pp r e sen ta a d o gg i i m i n so rmon tab i le l im i te p e r v e r if ica r e s e a l cune d i q ue s t a s t az ion i a bb iano r i sen t i to d e l l 'abo l iz ion e d e l c ur su s c l abu lar i s e , q u ind i , d e l le s t a l le c he a ccog l ievano g l i a n ima l i d a t r a ino . S enza d ubb io , s ono p iü n um e ro s i ic a s i i nc u i èl at r ad iz ione l o ca le , n e l le t e cn iche en e i mod e l l i , c h e m e ide ; r i co rd iamo i n q ue s ta s ede s o lo i lc a so d e l la C a lab r ia d ove l es t az ion is iq ua l if i cano c om ev i l le , eq ue l lo d e l P i emon te d ove i lc onf ron t° pi n f r equen te ec on e d if ic i ap i an ta a l lunga ta ,t i p ic id e l la G a l l ia . L a p ian i f icaz ione s t a ta le e d ir appor to c on i lc ur su s p ub l icus C ome s i èv i s to , id a t i a r cheo log ic i r a cco l t i i nI t a l ia s ono a nco ra t r oppo f r anun en ta r i p e r p o te r r i cono sce re c on c e r tezza l e l i nee d i re t t ive d e l la p i an if i caz ione s t a ta le n e l l 'a l le s t im en to d e l le s t az ion i s t rada l i , m a s i p o s sono c ondu r r e d e l le o s servaz ion i g ene ra l i . S o lo p e r F o s s i s ( n . X .3 ) eR igomagu s ( n . X I .5 ) èe sp l ic i tamen t e s o s tenu to c he l ' impegno t e cn ico n e l la t r a sf o rmaz ione o pe ra ta n e l la s e conda f a se es t a to t a le d ar i ch iede r ei mi n t erven to s t a ta l e , m a a hneno p e r i ls e condo e s emp io è l e c i to n u t r i r e d e l le p e rp le s s i tä : i lf a bb r ica to e ,s i , v a s to , ma d a u n p un to d i v i s ta a r ch i te t ton ico n on t a n to i mpegna t ivo d a s o t t in tende r e i m i n terven to d e lp o te r e c en t ra le . P iu t to s to , èe v iden t e c he u n i n sed iamen to c he p r e sen ta u na s i ngo la r e p i azza p e r im e t ra ta el a s t r ica ta , n onche e d if i c i p e r o sp i ta l i tä d a l la p l an ime t r ia t a n to i s p i ra ta a l l 'a rch i te t tu ra m i l i ta re c ome B accano d e rogh i a l la n a sc i ta s pon tanea , e d a n z i p l a t ea lmen te e sp l ic i t i l ac omm i t tenza d e l lo S t a to . L a s t e s sa c o sa p ub s o s tene r s i p e rF orum C lod i , m a i nq ue s to c a so u na c on s ide raz ione pi n s con ta ta , o q uan tomeno p r eved ib i le , d a ta l ' an t ich i tä d e l c en t ro , c he s vo lge i lr uo lo d i" f orum" g i äd a l l 'e tä r epubb l icana . C on p oche e ccez io iü , q u ind i , l es t az ion i s t rada l i i nI t a l ia n on n a sce rebbe ro p e r i n iz ia t iva d e l l 'anun in i s t raz ion e d e l c ur su s , ma v e r rebbe ro d a q ue s to a s so rb i t e i nu n s i s tema s t a ta l i s ta c he n e a s sume l a g e s t ione , i n t ervenendo n e l la c o s t ruz ione d in uov i i mp ian t i s o lo i nc a s i p a r t ico la r i . N on n ece s sa r iamen te ,p e rc iö , e s i s t e l a" s taz ion e d e lc ur su s" , m a p i u t to s to ec o r re t to r i f e r i r s i a du na s t az ione s t rada le p r e s so l aq ua le v eh icu la t io i n t e rv ien e g a ran tendo a l cun i s e rv iz i , o m eg l io , l aq ua l i tä d iq ue s t i ( c he d ovevano r i sponde r e ad e i l i vel i s t anda rd ) . V iagg ia r e a s pe se d e l c ur su s s i gn if i che rebbe q u ind i s o lo u suf ru i re d e l la g r a tu i tä d i q u e s t ep re s taz ion i . S e s id eve e s c lude re l ' e s i s tenza d i u no o pi n " mode l l i"
1 85
V I I . -C onc lu s ion i
m eccan icam en t e a pp l ica t in e l l 'ed if i caz ione d iu na s t az ione s t rada le , s emb rano s u s s i s t e r e , t u t tav ia , e l em en t i s uff i c ien t i p e rr i tene r ec he , a lm eno i nu nr i s t re t t i s s imo n ume ro d ic a s i i nI t a l ia , f o s se ro a pp l ica t i , p e r d i r la c on i lS omm e l la , d e i " p ian i p rog ramma t ic i" c he c on tenevano l e l i nee g ene ra l i d e l le c a ra t t er i s t ich e t o pog raf i che e d e l l 'o rgan izzaz ione p l an ime t r ica , r a ram en t e a n che v o lume t r ica , c he d ovevano e s se re s odd i sf a t te , l a sc iando a per ta p e rt u t t i g l i a l t r i c a s i l a p ro spe t t iva c he l o S t a to i n te rven i s se i n r eg ion i d emog raf i camen t e e d e conom icamen t e g i ä p ro spe r e e a t t ive , s o lo n e l l ' inquad ram en to d i q ue s t i i n sed iamen t i n e l p iü amp io s i s t ema v i a r io , en e l l 'a s segnaz ione d eg l i a ppa l t i p e r l a g e s t ione d i q ue s t e s t az ion i , g a ran tendo , c ome s i d i ceva , l a q ua l i tä d e i s e rv iz i e s ov r in t endendo a l l 'amm in i s t raz ione e d a l l 'ar t ico laz ione i n ter n a d e l p e r sona le . D en s i tä d ia t te s taz ione l ungo a l cun ia s s is t rada l i T ra if e nomen i c he l aR a s segna T opog raf i ca h a c on sen t i to d i r i leva re , r i sa l t a q ue l lo d e l la e s t rema d en s i tä d i o ccupaz ion e l u ngo i m a rg in i d e i p iü f r equen ta t i a s s i s t rada l i , s op ra t tu t to i n to rno a l l 'U rbe . Is ubu rb io d iR oma d eve a ve r v i s su to u na s i tuaz ion e p iu t to s to p a r t ico la re : l a d en s i tä d is t ru t tu re d is e rv iz io c he h o i lu s t ra to p e r l ev i e A pp ia e T ibu r t ina n on d eve a ve r c o s t i tu i to l ar e go la , ma c er to l ea r ee a d e l eva ta d en s i tä d i p opo laz ione p o s sono a ve r c ono sc iu to d e l le s i tuaz ion i s im i l i . Una c onf e rma p o t rebbe v en i re d a l l e d i ve r se s egna laz ion i c he i n t e r e s sano l ' a rea l im i t rof a a l la v i a F l am in ia , a l l 'a l tezza d i R icc ione , d ove e m an if e s to c he q uando s ono p o s s ib i l i l e i ndag in i a r cheo log iche , q ue s t e m e t tono i ne v idenza u na d en s i tä d i o ccupaz ione d e l s uo lo n e l le a r ee l im i t rof e a l le s t rade d i g rande t r aff i c° , c h e e d a me t te r s i i n r e laz ione c on u n 'a t t iv i tä d i s e rv iz io a l la v i ab i l i tä , o l t reche d i s f ru t tam en to d e l le v i e d i c omun icaz ione p e r l a d i s t r ibuz ione d e l le m e r c i p rodo t te n e l la s t e s sa p i cco la a z ienda ( s upra ,p p . 1 03 -104 ) .
C onf ron to c on l ea l tre t i po log ie L a C rog iez e nuc lea , s u l la b a se d e l le s ue r i ce rche s u l s uo lo i t a l ico ,d i ve r s it i p id is t az ion ip o s ta l i , c o s ir agg ruppab i l i : - g rupp i d i s t ab i l im en t i s epa ra t i , a c a ra t te r izzaz ione f unz iona le d i ve r sa , d i spo s t i s u d i u n l a to d i u na s t rada e c i r conda t is pe s so a l l ' in to rno d au nr e c in to ; -" v i l lage rue" o " S t ra s sendo rf ' , c omp le ss i d i e d if ic i d i spo s t i ac ava l lo d e l la s t rada , a l l ' in te mo d e i q ua l i d i ff ic i le i d en t if i ca re l av e ra ep rop r ia " a rea d is e rv iz io" ; -t i po u rbano , c i oe l o ca l izza to a l l ' ing re s so d eg l i a b i ta t i e d eg l i a ccampam en t i , r app r e sen ta to s emp re d a l mode l lo d i e d if i c io ac or t e i n t e rna , s p e s so f om i to d ii mp ian t i t e rma l i , i r n rned ia tam en t e al a to d e l la v i a . S i t r ova d i f r equen te p r e s so a b i ta t i d i p i ü a n t ica f ondaz ione e s emb ra i p iü d i f f u so i nI t a l ia ( m a n on c is ono e s emp i n e b ib l iog raf ia : CR OG IEZ 1 990B , p .3 91) . Q ue s ta f o rmu laz ione , p e r q uan to i n comp le t a , i n quad ra p iu t to s to b ene c i ö c he s i ep o tu to d ocum en ta re p iü e s t en s ivam en te , ma t r a la sc ia d is egna la re l a v a r ie tä d eg l i e s i t i e , s op ra t tu t to , n on c on temp la l o s t ab i l im en to i s o la to ,p iü om eno v a s to .
1 86
N e l l 'ope ra d e l B lack s i m i su ra l a d i f f er enza t r a l a s i tuaz ione i t a l ica e q ue l la d e l le p iü l on tane p rov ince : e e v iden te c he i n u na r eg ione c he s i p r esen tava p oco p opo la ta e c h e n on a veva s t ru t tu re i n sed ia t ive g i ä s t ab i l izza t e , P impa t to d e l la r o man izzaz ion e f u mo l to e f f icace , e v id en t e i nu na u n if o rm i tä d i e s i t i c he t r ad i sce a nche i mc h ia r i s s imo i n te rven to d e lp o te re c en t ra le c he n on t r ova c onf ron to i nI t a l ia , d ove e v iden tem en t e l e s t az ion i i t ine ra r ie s ia d a t t a rono a i mode l l i i n sed ia t iv i g i ä a vv ia t i d a mo l t i s e co l i . D a l c onf ron to t r a ip re sen te l a vo ro eq ue l lo b r i ta rm ico , e m e rge a nche c he n e l la " p rov inc ia" n on e r i t enu to i mpor tan t e ip rob lema d e l la s c e l t a t opog raf i ca e n on s ip rendono i ne s ame l ed o taz ion i i n f ras t ru t tu ra l i , s e n on g l i s t ab i l im en t i t e rma l i ; d a ta l a q ua l i tä d e i d a t i p lan ime t r ic i ad i spo s iz ione , l o s t ud io e i n cen t ra to s u l le s t ru t tu re e n on s ip ongono p rob lem i d i c on t inu i tä o d i i n t e r re laz ione c on l u ogh i d i c u l to o c en t r i d i t r ad iz ione a n t ica : l a p i an if i caz ione o pe ra ta d a l lo S ta to è t a n to m an if e s ta c he n on er i ch ie s ta l ' indag ine d ia l t r i p a ram e t r i ( t ecn iche c os t ru t t ive , l i ven° d e l le r i fm i tu re , ma te r ia l i , e cc . ) . N e l la B r i t ann ia èa nche mo l to p iü f a c i le r i cono sce re l e f a s i c he h anno i n te re s sa to imonumen t i , er i co s t ru i re , q u ind i ,u n 'evo luz ion ec rono log ica , c he èp iu t to s to l i nea r e . L o C heva l l ie r , c om e e l emen t i c a ra t te r izzan t i e l enca : a ) P a r t ico laz ione f r equen te i n e d if ic i d i s t in t i c on q ua l if iche f unz iona l i d ive r se , r a cco rda t i d a u n r e c in to ; b ) l ap re senza d iu na v a s ta c o r t e p o r t ica ta , c on u n i ng re s so c a r rozz ab i le , a t t r ezza ta i ng ene r ec on a bbeve ra to i ; c )l ap r e senza d is t a l le es cude r ie ; d ) l ap r e senza d i a l logg i d i p i an t a u n if o rm e , s pe s so a cco s ta t i i nf i l e d ic ub ico la ; e )u na t a ver na ; f )u no s t ab i l imen to t e rm a le , c o r reda to d a u n b uon i mp ian to i d rau l ico p e r l ' app rovv ig ionam en to , l ad i s t r ibuz ione e l o s ma l t imen to d e l l e a cque ; g ) l a p re senza d i u n p i cco lo a b i ta to , p re s so i lq ua le s i ano r epe r ib i l i is e rv iz i b a s i la r i , q ua l i l eb o t tegh e d e i f a bb r i , p e r l af e r ra tu ra d e i c ava l l i el e r i pa raz ion i d e i m ezz i , d i n egoz i e m agazz in i ; h ) " even tua ln r i en te" i m u ff i c io a nun in i s t r a t ivo / sede , a d e s emp io , d e i b enef i c iar i i ed e i d ogan ie r i , i )u n ' inf e rme r ia ; 1 ) l a v i c in anza a d i m s an tua r io o u na n ec ropo l i ( CH EVALL IER 1 997 ,p .2 84 ) . L a r i cchezza d i q ue s to c amp iona r io d imo s t ra c he r e a l tä g eog raf iche ep o l i t iche d i s t in te c onobbe ro , n e l t empo , e s i t i mo l to d ive r s i ec h e a nche l e" ca tego r ie" d iq ue s te s t az ion i p revedevano mo l t i l i ve l l i . S emb ra i mpo s s ib i le , q u ind i , r i a s sume re i n u n a t i po log ia t a n te p o s s ib i l i t ä d if f e ren t i , e t a n tomeno e p o s s ib i le s t i la re a n r i g ido e l enco d e l le c a ra t te r i s t iche a le q ua l i d ovevano c onf o rma r s i od e l le a t t iv i tä c he v is id ovevano s vo lge re , ma i na r ee g eog raf i che p iü r i s t re t te em e rgono c os tan t i c he p o s sono c oncor re r e a l la d e l ineaz ione d e l l e l i nee p roge t tua l i a l le q ua l i e r ano i s p i ra te .
V I I . -No te
P a tav ium -A l t inum : l ar i levanza d e l lo s c a b os u l B ren ta e d e l le d ue v i e e he q u i s ii n c roc iavano g i us t if iche r ebbe l ap resenza d i d ue t o pon im i d i ve r s i p e r u n l u ogo d i s o s ta mo l to a r t ico la to . CARTA ARCHEOLOG ICA DEL VENETO I V , p p . 6 7 -68 , n n . 2 44 -247 ; Bos io 1 99 1 , p . 7 3 . If l ume Meduacus i n a nt ico s id i v ideva i n d ue r am i p res so P adova , : i lm a ior c or reva a d e s t es f oc iava n e i p res s i d iS .I l ar io , d if r on te aMa lmocco , i l m inor s i d i r igeva v e r so C am ino , p a s sava p e r B ren ta secca , d ove s i s c indeva u l ter ior rnen te : i lr amo p r inc ipa le , r i ca lca to d a l C om io ,s f oc iava i nl a guna aL ova , l ' a l t ro r agg iungeva C ampagno la es iu n iva a lR e t rone
M i s emb r a s i gn if ica t iva l a manca ta " c i taz ione" n e ue f on t i d e l lo s ca bo p or tua le d e l la Mag l iana ( s cheda 1 .3) , e he d a ta l av i c inanza c on R oma e l ap os iz ione l u ngo u n f l ume d it a le p o r ta ta e conom ica , d i ff ic i lmen te n on f ui n c lu so n e l s i s tema g ovema t ivo d is m is tamen to d e l le m e rc i . C om e q ue l la d i Ad S ta tuas n . 1 . 7 , d ove l ar i s t ru t tu r az ione d e l la s t rada c ompo r t a l af i ne d e l f a bbr ica to , i n c u i s is vo lgono a t t iv i tä l e ga t e a la l a vor az ione d e i m e ta l l i , el ac o s t r uz ione d e l la p i azzo la . 3 A l la c on f luenza t r a if i um i E sa ro e C o sc i le , aP iana d i C amma ra ta , d ove e u na v a s ta a r ea d i f r ammen t i f i t t i l i . N e i p r es s i , an o rd d e l t opon imo " I T or r ione" , d ove es t a ta l o ca l izza ta l af o r tezza n ormanna d i S cr ib la , n e l s i to o gg i o ccupa to d a l mona s te ro d i S . A n ton io , d ov rebbe e s se re l o ca l izza to i P a la t ium S anc t i i A n ton i i d e S t rada , d ove n e l X I I I s eco lo p e rno t tö C a r lo d 'Ang iö ( DuRR IEu 1 867 , p . 1 7 1) . N on l o n tano d a l la v i l la d iC a rna re l le ea nco ra i nl u ce i lb a t tu to d e l la s t rada r omana . TAL IANO GRASSO 1 994A , p . 1 0 , c on b ib l iog . , a nche p e r d ive r se i d en t i f ica z ion i ; GIV IGL IANO 1 994A , p . 3 13 , c on b ib l iog . ; GIV IGL IANO 1 994B . U n 'a l t ra i po tes i d i l o ca l izzaz ione c and ida l ac on t rada F edu la , a o ve s t d iT o r r e Mo rd i l lo , s u l la r i va s i n is t r a d e l l 'E sa ro , d ove s ono s t a t i s egna la t i ir e s t i d i u na v i l la : KAHRSTEDT 1 960 , p . 9 3 ; CANTARELL I 1 980 ,p .1 0 6 ; TAL IANO GRASSO 1 994A , p .1 0 , s cheda 1 22 . Mar tha f l . , l o ca l izza ta p re sso l ac o l l ina s u l la s ponda s i n is t ra d e l Ma r ta ( Ca sa le P r oco jo? ) c a . 4 00 m . d a l la f e r rov ia : PASQU I 1 885 , p . 5 19 ; LOPES P EGNA 1 952 -53 ,p .3 86 . E s is tono d ue t opon im i u gua l i n e l la s t e ssa r eg io V I I : l ' ipo te s i d i ALF IER I 1 9 86 ee he p re sso g l i A pp enn in i q ue s to t o pon imo , a ppos to s u l la T abu la P eu t inger iana , i n d ich i i lc o r so a l to d e l f l ume , men t re i l s econdo , p o s iz iona to p re sso i l ma re , i n d ich i l a f o ce d e l l 'Omb rone . I r ude r i d e l la s t az ione f l uv ia le s ono s egna la t i c i rca 2 km . a d e s t d e l la v ecch ia f o ce d e l f l ume Omb rone ,n e l l 'u l t ima a nsa d e l f l ume , i n daga t i d a A . S a lvagno l i ,p resso i ld eve r t ico lo p e r R o se l le ev a l le d e l l 'O rc ia i nV a l d iC h iana . CARDARELL I 1 932 , p p . 2 07 -208 ; MENICHETT I 1 992 , p p . 4 43 4 44 , n . 196 . L 'a t t rave r samen to d e l f l ume n e l la p ar te i n ter na p o t rebbe t r ova r s i a lp on t e s u l l 'Ombrone , p res so A sc iano , s econdo i l Ma ron i e he r i co s t ru isce ,p e rö , u n p e r co r so d ive r so ( r e s t i d iu n p av imen to amo sa ico , p e r t inen t e p r obab i lmen t e a d u n e d if ic io t e rma le : " NSc" 1 899 , p . 6 ; M ARON I 1 973 ,p .6 3 ) , op re sso l ' a t t raver sam en to d e l l 'Amb ra , d ove s ih a a nche l ac on f luenza c on l av i ad a C /us ium : ALF IER I 1 986 . T appa e r roneamen te l o ca l izza ta d a l B u rd iga lense i n to rno aM i lano , e i nvece d a c e r ca r s i XXXV I m ig l ia a d e s t d i A qu i le ia ( s u l la b a se d i I t .An t . ) , c i oe p resso A ud is s ina n e l la v a l le d e l V ipacco , d ove s ono t e s t i mon ianze a r cheo log iche d i e t a r o mana , r i condo t te a d u n c a s trum e he c on t ro l lava l ' accesso a l la v a l le . If l ume a domb ra to n e l t o pon imo d ov rebbe e s se re i d en t if ica to c on l 'Hübe l , u n a f f luen t e d e l V ipacco . L a d opp ia d enommaz ione ( mu ta t io C as tra ed ef in i ta n e l B u rd iga lense ) a t te s te r ebb e l ad up l ice f unz ione , m i l i ta re ec omme rc ia le , d e l l 'agg r ega to . PETRU 1 9 7 1 , p . 9 8 s . ; BO S IO 1 99 1 , p p . 2 06 -207 ; VEDALD I I ASBEZ 1 994 ,p .4 45 -446 c on b ib l iog . P res so l as t az ione d e l la v i a A ure l ia d i A d N ova s , a l cun i b a so l i s ono s t a t i g e t t a t i n e l f l ume i n e poca i mp rec isa ta p e r f a c i l i t ame i lg uado : s upra ,p .1 0 1 . S i l o ca l izza p res so C anon ica d 'Adda , p ropr io s u l p un to d i a t t r ave r samen to d e l f l ume . Q ues ta l o ca l i tä , i n d ica ta n e i d ocumen t i med ieva l i c ome V i cus P on t i s A ur io l i , h a c onserva to f i no ap oco t empo f ai ln om ed iP on t iro lo : MILANO CAPITALE 1 990 ,p .2 38 . P res so l af o ce d e l l 'E s ino , s u l la s ponda s i n is t ra , d ove s ii n te r secano l a v i a l i t o ranea e q ue l la e he p e rcor re l av a l le " ve r so l e s i" . DALL'AGL IO 1 987 ,p p . 3 34 3 35 ; DALL 'AGL IO 1 99 1 ,p . 1 7 . 2
( Re tenu s ) , s cor rendo f i no s o t to E d rone , d ove e r a l af o s sa C lod ia , e he l o m e t teva i nc omun icaz ione c on i lma r e . O l t re e he s u l l 'epoca d e l la s t ru t turaz ione d ef in i t iva d e l t r acc ia to , f o r se a d o pe ra d e l c onso le M . Em i l io L ep ido ( duran te i ls uo p r imo o s e condo c onso la to , c i oe n e l 1 87 o n e l 1 75 a .C . ) , p ermangono mo l te i n cer tezze s u l la r i co s t ruz ione d e l t r a t to t r a Mu t ina e d E s t e , a lp un to t a le e he s ono s t ab p ropo s t i t r e d ive r s i p e rco r s i , d i s t in t i c om e o cc iden ta le , c en t ra le e d o r ien ta le . Ip r i mo v i ene r i cos t ru i to t r a E s te e d H os t i l ia v i a L egn ago , m a v i ene q ua s i c onco rdemen te s ca r ta to p e rche r i ca lca t r oppo d a v i c ino l ' a l t ro i t ne ra r io m enz iona to n e l l 'An ton ino t r a B onon ia e V e rona ; i l p e rco r so " cen t ra le" a t t r ave r sa Mon tagnana , m en t r e q ue l lo " o r ien ta le" p a s sa p e r F er ra r a p r ima d it or na re v e r so Modena . I n q ue s t 'u l t imo c a so , p rop r io " l ' ir raz iona l i tä" d e l p e r co r so h a s p in to a l cun i a u tor i as ca r ta r lo , p r iv i leg iando q ue l lo c en t ra le , p i ü d i re t to ( RO SSETTO 1 982B , p p 1 9 11 93 ) . I n n es sun c a so , c omunque , v i ene r i spe t ta ta l a d i s tanza m i l iar ia i n d ica ta n e l la f on te , e he a ppa r e i n e sube ro d i c i rca X m ig l ia ( Bos io 1 99 1 , p p . 3 1-40 , c on b ib l iog . ) . I n cer tezze p ermangono , q u ind i , s u l la i d en t if icaz ione d e l le t a ppe d i V i cus V ar ianus , V i cu s S ern inus e A nne ianu s ,e he l ar i co s t r uz ione "med iana" l o ca l izza p re sso C a s te lnuovo B a ir ano i bp r imo ( Ro s sET To 1 982A , p . 1 27 ; RO SSETTO 1 982B ) , e Mon tagnana 1 s e cond ( ) ( FRANzoN I 1 987 , p . 4 0 ; ROSSETTO 1 982B , p . 1 9 1) . A nno t iamo i lc a so d i A d P irum S ummas A lpe s , c or r isponden te a la S e lva d i P i ro e V a l lo R omano p res so i lV a l ico d i P i ro , p i ü d u ro m a mo l to p i ü b reve d i q ue l lo d e l P a s so d e l P reva l . R es tano t r acce mo l to c h ia re d e l la v i a r omana e he a t t rave r sava i lp ode ro so v a l lo c o s t ru i to a d i f e sa d e i c onf in i o r ien ta l i . PUSCH ! 1 905 , p p . 1 20 12 1, 1 24 125 ; B Os lo 1 973 , c o l l . 6 5 -66 ; ULBERT 1 98 1; Bos io 1 99 1 ,p p . 2 06 -207 . P re s so i lv a l ico d iF o rca C aruso : VAN W ONTERGHEM 1 984 , p p . 1 07 1 08 ,n .3 7 . 1 6 L a C omp i tum m u ta t io d i I t .Burd . , i d en t if ica ta a S . G iovann i d i C omp i to , 1 8 km . d a R im in i e 1 2 d a C e sena . 1 t o pon imo i n d ica l ' inc roc io d i s t rade . S cav i a nco ra i n c o r so h anno c onsen t i to d i i n d iv idua r e , o l t re S av ignano s u l R ub icone , r e s t i a r cheo log ic i d i u n i mp ian to r u s t ico ( ? ) , e d if ic i s a c ra l i ( ? ) , a r ee s epo lc ra l i , p re s so u n i n c roc io c on u na s t rada c en tur ia le e he d eve a ve r a t t ra t to i lp opo lamen to . R invenu to a nche u n m i l ia r io . D a v er i f ica re i l r a ppo r to c on A d C onf luen te s , l o ca l i tä i n d ica ta n e l la T abu la a l p os to d e l c omp i tum : S TOPP ION I 1 995 , p . 1 36 ; CALZOLAR I 1 994 , p .4 5 ; CALZOLAR I 1 997 , p . 1 63 c on b i b l iog . A nche l es t az ion i d i L auren tum eA d T ur res s u l la v i a R oma -C ir ce i s a rebbe ro d a r i ce rca r s i , s e condo l a BRAND IZZ I VI T TUCC I 1 998 , p r e s so l ' inc roc io t r a q ues ta s t rada e l av i ab i l i tä d i r a cco rdo c on g l i omon im i c en t r i . u b ica ta p res so u n q uad r iv io , i n l o ca l i tä " S . F i lomena o V i l la Mezzano t t e" , d ove l a " C laud iaVa ler ia" s ' in te r secava c on i lt r a t tu ro " Aqu i la -Fogg ia" ec on l as t rada r agg iungeva P inna : CARROCC IA 1 995 , p .1 26 . S upra , p . 1 05 . I n q ues t i c a s i , g l i s t ud io s i moder n i i mp iegano i v ocabo lo m ans io i n u n 'accez ione mo l to v i c ina a q ue l la t a rdo -an t ica : s upra ,c ap . 1 1 .3 . A b i ta to n e i d in torn i d i L 'Aqu i la , s u l la v i a C laud ia N ova , d ove e a t t e s ta to e p ig raf icamen te u n s an tua r io d e l la d ea F e ron ia ,e he l ' i scr iz ione d i ce e s se re a 1 2 10 p a s s i d a l la v i ap op l icam C ampanam , p oco d opo l o s t acco d a l la v i a S a lar ia , p res so i ld ever t ico lo p e r Am i ter num ( C IL , I X , 4 32 1) . L 'ab i ta to s is t anz ia s u l c o l le e he s ia lunga s u l l a go d iV e to io ; l a p o r z ione s e t t en t r iona le d e l c o l le eo ccupa ta d a l la n ec ropo l i . S u l la s omm i tä d e l c o l le s ono s egna la t i mo l t i f r ammen t i f i t t i l i . N e l la z ona s t a to r i nvenu to u n c i ppo e he r i co rda r e s taur i d e l la s t rada o pe ra t i s o t to Magnenz io eV a len t e , V a len t in iano eG raz iano : M AR INANGEL I 1 957 -60 . I l u ogo d ic u l to p agano r a pp re sen ta s pe sso u na p remes sa p e r l as c e l t a i n sed ia t iva , men t re q ue l lo c r is t iano e q u i c ons idera to t r a if e nomen i d i c on t inu i tä . N e l le o s servaz ion i a ppo s te a lc ap i to lo I , i n vece , l ap resenza
4
1 4
1 6
6
1 7
1 9
Ir i co rdo d e l t r iv io e he l et r e v i e d i c omun icaz ione c r eano r e s ta n e l t opon imo " Va l le T rebba" . Q u i s ono s egna la te t e s t imon ianze s po rad iche d i e t a r omana , d i sper se p re sso l a n ec ropo l i e t rusca , m en t re r e s t i monumen ta l i s ono i n l o ca l i tä B u rch io le t to : Bos t° 1 967 , p p . 6 0 -6 1 ; t °
2 0
UGGER I 1 981, p . 5 1.
L a s t az ione s il o ca l izza i nL oc . F ornac i d iL o reo , an o rd d iC on tar ina . L o s ca b of l uv ia le e r i co rda to c ome p or tus L aure tum ed e l le F or nac i i n e poca m ed ieva le , ma n on p r e sen ta r e s t i a r cheo log ic i d i e t a r omana : Bos t ( ) 1 967 ,p .7 2 . 1 2 M ed uacu sM inor er i conosc iu ta p re sso L ova , d ove s ono d ocumen ta t i n ume ro s i r i nven imen t i d i s t ru t ture e ma t er ia l i s po rad ic i d i e t a r omana ; q u i l as t rada i n c roc iava i lr amo p r inc ipa le d e l l 'omon imo f l ume : Bos t( ) 1 967 , p p . 8 1 -8 2 ; CARTA ARCHEOLOG ICA DEL VENETO I V , p . 1 1 -12 , n n . 1 3 18 . M eduacus Ma ior èp re sso S anbruson , d a d ove p rovengono ma ter ia l i s po rad ic i e d u n m i l iar io . S econdo i lB o s io , c or r isponde a la mans io d iA d Duodec imum , i n d ica ta d a l B u rd iga lense l u ngo i lt r a t to
2 1
d i u n l u ogo d i c u l to c r is t iano e s t a ta i n ser i ta t r a l e " do taz ion i i n f ra s t ru t tu ra l i" , p e rche l a f on t e l o p r e sen ta c ome s e rv iz io g a ran t i to
1 87
V I I . -No te
p r e s so l as t az ione . F enom en i a na logh i a vvengono a nche i ne poche p iü r e cen t i : P or r ER 1 979 ,p .1 32 ,c ir i co rda ic a so d eL aS to r ta ,d ove u na s t az ione s t rada le — g i ä l o n tana e r ede d iq ue l la a non ima V I I . 15 -s o r se p r e s so l ac h ie sa d e l XV Is e co lo d ed ica t aa la v i s ione d iS .I g naz io d iL oyo la . 2 3 S econdo C a r ro cc ia , S i t r ova a P e t to rano s u l G iz io , d ove s i e p e rpe tua t a l a" Tave rna d i S . G e ra rdo" , a l la p e r if e r ia d e l l 'ab i ta to , s u l t r a t tu ro " Ce lano -Fogg ia" , r i ca lca to d a l la v iab i l i tä r omana e s uc ce s s ivam en t e d a l la " N apo leon ica " . A l a to d e l la b en c onserva ta T ave rna d i S . G e ra rdo , " S i t r ovano r o cch i d i c o lonne c d i mponen t i b a so l i , i n c a lca r e d u ro l o ca le , r i u t i l iz za t i p e r c op r i r e u n mu ro d i s o s t egno d iu n p iazza le a n t is tan t e d ov e , f i no at emp i n on l o n tan i , 1 ' 8 d i a go s to , S ia dunavano ip e l leg r in i , p roven ien t i d a t u t ta l ar eg ione ; f o r se , n e l m ede s imo l u ogo , d ove , i na n t ico , s ch iav i el i be r t i , c on f lu ivano , p e r p a r t ec ipa r e a l c u l to d e i L a n, e d , a i n o s t r i g io rn i , p e r p o r ta r s i , i n p r egh ie r a , a G a l l ina ro , p i cco lo c en t ro d e l la V a l d i C om ino" : C ARROCC IA 1 995 ,p .1 27 . VAN WONTERGHEM 1 984 ,p .5 5 e6 2 , f i g . 1 6 , n . 1 64 , p p . 2 73 -274 , p one l a m an s io p re s so C ampo d i G iove , c he r i spe t ta l ad i s tanza d iV I I m ig l ia d aS u lmona r i por ta ta n e l la T abu la . Q u i el o ca l izza to u n i mpo r tan te i n c roc io , en e i d in tor n i c i s ono a l cune s egna laz ion i d i e poca r omana ep r e rom ana , m a s ono d i spe r se i n u na z ona p i u t to s to a mp ia . D E S TEPHAN IS 1 900 , p .2 20 s . , f ac o inc ide r e l o J ov i s L arene d e l la T abu la c on u n p i cco lo p iano ro s i tua to a mon t e d e l l 'ab i ta to , al a to d e l la v ecch ia " Napo leon ica" , g raz ie a lt opon imo d i " Campo S .G iovena le" ,l unare i nd i a le t to . P e r l ' iden t i f ica z ione d i q ue s to s an tua r io , l e i po te s i p iü a cc r ed i ta t e s ono d ue : s e condo L a R eg ina , ed a i d en t if ica r s i c on i ls an tua r io d i E r co le Q u ir ino oC ur ino p re s so C ampoch ia ro , i nl o ca l i tä C iv i t e l la ,p oco l o n tano d a l t r an s i to d e l t r a t tu ro P e sca s se ro l i -C ande la . I nq ue s to c a so , p e rö l a s t a z ione n on p o t rebbe c o inc ide r e c on i l s an tua r io , p e r che q ue s t 'u l t imo es u l le p end ic i d i u na a l tu ra e l a s ua c rono log ia n on e c oe r en t e c on q ue l la d e l la T abu la , d a l mom en to c he , d opo u na c r is i p rof onda s egu i ta a l la g ue r ra s oc ia le , c ono sce s o lo u na f r equen taz ione e p i sod ica , c he n on s upe r a i lI s e co lo d .C . : CAP IN I 1 980 , c on b ib l iog . ; CA PPELLETT I 1 99 1 . I na l t e rna t iva , b i sogne r ebb e r e in teg ra r e , s u l la b a se d e l la m enz ione d iu na t a ppa " Ran? ' d e l R avenna t e , l as t az ione " Ran i" n e l la s equenza A e sern ia , C lu tu rnum , B ov ianum , R an i , F , quum T u t icum , H e rdon ia , c he v i ene i d en t if ica ta c on l av i a H e r cu l ia . It opon imo R an i s a r ebbe , q u ind i , d a r i t ene r s i u na d ef o rmaz ione d ip agu s He rcu laneu s , d o cum en ta to d a l la T abu la b ronzea d e i L igur e s B aeb ian i d i C IL , I X , 1 29 ; p o t rebbe e s se r e l o ca l izza to p r e s so i l uogo d i r i nven im en to d i q ue s t 'u l t im a , i nl o c . Ma cch ia d iC i r ce l lo , s u l T amma ro : CARROCC IA — R UTA 1 987 -88 ,p p . 2 65 -266 ; R UTA 1 988 ,p .6 04 ; PO CETT I 1 993 ,p .4 7 s . d ove s is t ab i l isce l ar e laz ione t r a "M on te G ran t *" n e l la T abu la e" Rane" n eg l i a l t r i i t i ne r a r ip i üt a rd i . " Temp io d il ov i s P enn inu s i de ( s t ) A gub io" : l av igne t ta s u l la T abu la c he r im a r ca q ue s ta t a ppa es im i le a q ue l la d i F anum F or tune . I l s an tua r io s a r ebbe n e l p a s so d e l la S chegg ia ,p r e s so " P iagg ia d e i B agn i" : F ORN I 1 974 -75 ,p p . 6 6 -67 . S upra , p p . 1 03 e 1 07 . T ra in um e ro s i e semp i , s egna lo q ue l lo d e l la N ec ropo l i d e l f ondo F r a ia d iP u teo l i . S upra ,p .7 8 . I nq ue s to c a so ,e r i tenu ta p a r t ico la rmen t e s i gn i f ica t iva l a d i s t inz ione t r a a logg i d i p r ima e s e conda " ca t egor ia" , c he S ir i t rova a nche i na l t r ic a s i : B LACK 1 995 ,p p . 1 7 18 . 2 8 I d en t if ica t i s i n d a l t empo d e l la l o ro s cope r ta - n e l 1 88 1 -c on " o sp i ta l i" , f o r e s t e r ie , v engono o gg i r i cono sc iu t i c om e a l logg i d e s t ina t i a d a ccog l ie r e im emb r i d e l le d e legaz ion i el e s co r t e a l s egu i to d e i p e r sonagg i d ir a ngo ,c he v en ivano v e ro s im i lm en te s i s t ema t i i n amb ien t i d i b en a l t r a s on tuo s i tä . L 'ed if ic io S it r ova s u l l a to n o rd -o r ien ta le d e l " Co r t i le d e l le B ib l io t eche" , eS ia r t ico la i nd ue s e r ie d i 5v an i af ianca t i ( ognuno d e i q ua l i p r e sen ta i nf ondo u na n i cch ia ap ian ta r e t tango la r e ) , c he s if r on t egg iano s u i d ue l a t i d iu n c o r r ido io , c he s boc ca , i nf ondo , i n u na s a la a mp ia , f i anchegg ia ta d aa l t r i l o ca l i , a pe r t i s i a s u l c o r r ido io c he s u l la s a la s t e s sa . A l la d e s t r a d e l l ' ing re s so , i nvece , s it r ova u na s paz io sa l a t r ina . L e s t r u t tu r e s upe r s t i t i n on c on s en tono d i s ceg l ie r e t r a l ed ue i p o t e s i u gua lm en t ep o s s ib i l i s u l la p re senza om eno d iu n s e condo p iano , m a , i no gn i c a so , s emb r a c he i lv a s to a t r io r e s ta s se a p e r to ag a l le r ia e s op r e leva to s ug l i a l t r i , p e r m ig l io ra r e l ' i l lum inaz ione . Ic ub ico la a vevano r i ve s t imen t i p av im en ta l i a mo sa ico b ianco -ne ro , l al a t r ina i n o p e r as p ica ta ,m en t r el ep a r e t i d e i v an ie r ano r i ve s t i t ed ai n tonac i d ip in t i es t uc ch i . P ropr io s u l la b a s e d e l la s i n ta s s i d e i mo t iv i d eco ra t iv i p av im en ta l i , s ii p o t izz a c he il e t t i f o s se ro s i s tema t i n e l le n i cch ie p i ü g r and i , ec he q ue l le p iü p i cco le f unz iona s se ro , i nvece , d a r i po s t ig l i , m en t r e l os paz io c en t r a le d e i l o ca l i r e s ta ss e s gomb ro . L ac rono log ia d e l 2 2
2 4
2 5
2 6
2 7
1 88
p r imo i mp ian to 8m o l to i n ce r t a : p iü c he a l l ' in iz io d e l r egno a dr ianeo , e p o s s ib i le c he s id ebb ar i condu r r ea ls eco lo p receden te: B ORG IA 1 98 1 . D e l r e s to , e d if ic i p e r a c cog l ienza s i c o s t ru ivano a nche i n e t a p i ü a n t ica , s op ra t tu t to p r e s so is a n tua r i , el ep lan ime t r ie , m eno r ego la r i , m a p u r s emp r e o rd ina t e , a ppa iono r i sponde r e a e s igenze p r a t iche e l em en ta r i ,p iu t to s to c he i s p i r a r s i a" mode l l i" c anon izza t i : d ic rono log ia p i enamen t er a f f ron tab i le c on b es t az ion i s t rada l i q u i e s am ina t e , ei lc a so d e l s an tua r io d i H e r a L a c in ia , n e l la r eg io I I . Q u i , n e l la s econda m e t ä d e l Is e co lo a .C . e r a s t a to i mp ian ta to u n e d if ic io t e rm a le a d u so " de i f r equen ta to r i d e l s a n tua r io" , es e condo F lor ian S e i le r ( SE ILER 1 984 ) i d ue e d if ic i ap er i s t i l io d em A e B , p o s iz iona t i n e i p r e s s i d e l la f o r t if icaz ione d e l s a n tua r io d i Is e co lo a .C . , e r ano d e s t ina t i a ls e r v iz io d e i f r equen ta to r i , g i ä d a e poca mo l to a n t ica , p o i a da t t a t i , i n u na n on m eg l io p r ec isa ta e po ca r omana , ab agno p ubb l ico : P AOLETT I 1 994A , p . 5 25 s . S e s ip o t e s se d imo s t ra r e l a r e laz ione c on i ll uogo d i s o s ta r omano , s a r ebbe u n i n t e r e s san t e c a so d ia da t tamen to d i mode l l i a logen i i ne poca r omana . 3 ° An o rd d e lp ae se d iA r t eg na , as ud d iG emona d e l F r iu l i , d ove s it r ova a nco ra u na f on tana d e t t a S t /an s . I t opon imo i n d ica u n l u ogo p a r t ico la rmen t e r i cco d is o rgen t i . Q u i l as t rada s ir i un i sce a l la v i a c h e p rov iene d a J u l ia C oncord ia , u gua lmen te d i r e t ta a l N or icum , c he c on sen t e d i e v i ta r e A qu i l e ia . Bos io 1 970 , p p . 1 56 , 1 77 ; Bos io 1 973 , c o l l . 6 1-62 . S eppu r en on c is ono d a t i p e r i n d iv idua r e t r a g l i e d if ic i i ndaga t i e n t ro l a c i n t a m u ra r ia q ue l lo c he p uö a ve r s e rv i to d a s t az ione s t r ada le , e i n t e r e s san t e n o ta r e l ap r e senza d iu n a bbeve ra to io s ub i to a l l' i n t e rne d e l p e r ime t ro c i t tad ino , d ov e l av i a T ra iana , c he e n t ra n e l l 'ab i ta to d a l la p o r ta n o rd -ove s t ep i ega a da ngo lo r e t to i np ro s s im i tä d e l f o ro ( ed ove s i t r ova u n 'a l t ra f on tana -n inf eo ) , f u o r ie sce a t t rave r so l a p o r ta NE : HE RDON I A 1 994 ,p p .2 13 -2 15 , f i g . 2 07 , H . S econdo l aA LV IS I 1 970 , F F . 1 75 , 1 87 q ue s ta s t az ione e d ap o s iz iona r s i l ungo l 'App ia T ra iana p r im a d e l la m u ta t io X Ic he s it r ova as ud e s t ) . S u l la p r e senza d if o n t ane ef o n tan i l i l ungo l av i ab i l i tä ,o l t r eche p r e s so l es t a z ion i ,v ed i MANDRUZZATO 1 993 . O l t r e i lV m ig l io d e l la v i a A pp ia , s u l l a to d e s t ro d e l la s t rada , p oco o h n e i l monumen to f u ne ra r io d i M . C a lv io R uf o eS a lv ia U rbana , r e l iqu ie d i u no s t ab i l im en to t e rma le d i m ode s t e d imen s ion i , " p r im ie ramen t e d e s t ina to ap r e s ta r e l ' u so d ib agn i p e r ip a s segg ie r i p i ü a g ia t i" , d e l q ua le r e s tavano p av imen t i a mo sa ico : C ANTNA 1 852 , p p 2 78 -279 ,T ay . XLV I ,n . XX Id e l Vm ig l io . R ico rdo c he s o lo p r e s so q ue s t e u l t i me s ono s t a t i i nd iv idua t i g l i s t ab i l im en t i a d ib i t i a ls e r v iz io v i a r io , ec he p er tan to p e rmangono f o r t i d ubb i s u l l ' in ser im en to d e l le p r im en e l s i s tema d e l c ur su s . T a le s a r ebbe , p e re s emp io , ic a so d ocumen ta to aP ompe i s econdo i B LACK 1 995 ,p .9 . Ic omp le s so d i Ma lv i to em e s so a p a ragone c on q ue l lo d i P i azza A rm e r ina , a l c onf ron to d e l q ua le a ppa re i na sp e t ta tam en t e m ise ro , e q u ind in on q ua l i f icab i le c om ed imo ra d iu nd om inu s ! N n . 1 . 5 , 1 . 6 , I I . 1 , 1 .4 , V I I .7 , V I I 1 .1 , X .2 eV I I . 1 ( v e t ro ) a iq ua l i v a a gg iun ta Man l iana s upr a ,p .1 02 . 1 . 7 ,1 1 .3 , V I 1 1 .3 , X 1 .2 ,p i ü C apra s ia s upra , p .9 1 . R ima r chevo le ei r i nven im en to p r e s so l as t az ione d i L av in ium , n e l la r eg io I I , d i d ue c r og io l i p e r l a f u s ione d e l l 'o ro ( n . 1 1 .3 ) , m a b e p e rp le s s i t ä c he r i gua rdano l ' ef f e t t iva i d en t if icaz ione d i q ue s to i n sed iam en to , c he s i c onf igu ra c ome u na v i l la r u s t ica , c on l as t az ione s t r ada le ,non c on sen t e d ia pp rof ond i r eq ue s to t ema . Q ue s to c omp le s so d ov r ebbe t r ova r s i a l l ' in te rno d e l le mura , c he s u l l a to o ppo s to s ono i n t e r e s s a t e d a l l 'addo ssamen to d i a l t r i p av im en t i d i c occ iope s to , c omp le ta t i i n a l za to d a s t ru t t u r e p o s t icce , d e l le q ua l i r e s tano if o i l p e r l ' a l logg iamen to d e i p a l i . Q ue s t e s t r u t tu r e s ono s t a t e i mp ian ta t e t r al am e t äd e l Ia .C . el am e tä d e l Id .C . , mod if ica te i ne poca t a rdoan t ica d a l l ' imp ian to d ia l t r i l o ca l i c he h anno o b l i te r a to l ' acce s so a l la p o r ta : F ABBR I 1 992 . 4 ° MA IOL I 1 995 , p p . 18 119 . S u l r uo lo e conom ico s vo l to d a l le v i l le n e l lo s v i luppo d i a c ron ico d e l l 'econom ia i mper ia le v ed i S CAGL IAR IN I 1 968 ,p p . 2 2 -28 . 4 1 I ng ene re , s is o s t iene c he l es t a z ion i d e l c ur su s d e l le a r ee u rbane s i t r ova s se ro a le p o r t e d e l le c i t tä , s pe s so a l d i f uo r i , c ome s emb r a e v ince r s i d a l la t e s t imon ianza d i C ice rone ( C ic . , p ro C luen t . , 1 63 ) e P rope rz io ( P rop . , 4 , 8 , 1 9 ) m a . , p u r t r a scurando i bf a t to c he i p r imo v i s se q uando i c ur su s p ub l icu s n on e s is teva i n q uan to t a le , el ' a l t ro q uando e r a d i r e cen t i s s ima i s t i tuz ione , d obb iamo a mme t t e re c h e n on a bb iamo n e s sun r i scon t ro a r cheo log ico c he c onf e r rn i q ue s t ' ipo t e s i ,a nz i , a lm eno s u l la b a se d eg l i e s emp i q u i r i po r ta t i , s emb ra p o t er s i s o s t ene r e i 2 9
3 1
3 2
3 3
3 4
3 5
3 6
3 7
3 8
3 9
V I I . -No te
A d Mensu la s , l u ngo l av i a C a ss ia ( n . V 1 1 .20 ) . 5 6 L a s t az ione è i p o t e t icamen t e n omenc la ta " Annuag ra s" , f o r se f o rma c or ro t ta d iA d N uragas , a t te s ta ta d a l R avenna te ed a G u idone : Z UCCA 1 985 ,p .2 7 . I nq ue s to c a so êv e ro c he l os t ab i l imen to t e rma le s emb ra i mp ian ta r s i s o lo n e l i v s e co lo , ma d ag l i e d i tor i er i tenu to e r ede d i u n e d if ic io r epubb l icano c he a v rebbe a s so l to l es t e s se f u nz ion i d il u ogo d is o s ta .
c on t ra r io . 4 2 L a L ex J u l ia Mun ic ipah s ( C IL , I 5 93 ) s t ab i l iva , i n f a t t i , id i v ie to d i c i rco laz ione d e i c am n e ue a r ee u rbane d u ran te l eo r ed iume . U n e s emp io p o t rebbe e s se r e l ' ed if ic io a c or te s egna la to a T hur ium , c he p o t rebb e a ve r a cco rpa to l e f unz ion i d i a r ea d i s o s ta e m agazz ino p ubb l ico ,m al as ua f i ne èa bba s tanza p r ecoce : s upra ,p .9 4 . MESS INEO 1 99 1 , p p . 1 36 142 : u na s t ru t tura " i d rau l ica" , p res so i f o s so d e l Mugna io , n e l t r a t to d i F l am in ia a n o rd d iA d R ubra s , v i ene i n terp r e ta ta c ome u na f o n tana o " pe sch ie ra" i n ser i ta i nu n q uadr ipo r t ico d e l la p ar sd ed ica ta a l'o t ium d iu na v i l la . 4 5 1n om e ea t tes ta to e p ig ra f icamen te . D a q u i p rovengono d ue m i l iar i , o l t re am o l t i r e per t i mob i l i d ip reg io eu na t e s ta m a sch i le d i s t a tua c on b er re t to f r ig io : R IGON I 1 972 ; R IG°N I 1 977 . L 'e s is tenz a d i q ue s ta s t az ione d ogana le , p o s ta d ove l a s t rada a t t r ave r sa l el o ca l i tä d i O speda le t to , V enzone e R es iu t ta , ès uppo s ta s u l la b a se d i u n d ocumen to e p ig ra f ico c he r i co rda l ap re senza d i u na s t az ione d ogana le ( s ta t io P lorucens i s , s e de d e l p or tor ium : AE , 1 923 , 4 6 ) , p r e senza c onf erma ta d a n ume ro s i r e s t i d ie poca r omana , t r a c u i u n v a s to e d i f ic io d i v iso i nc i nque amb ien t i . A lcun i a u to r i l o ca l izzano q u i l a t a ppa d im en t ica ta n e l l ' I t ine ra r io A n ton ino . P ELLEGR IN I 1 9 17 ; E GGER 1 922 -24 ; D ER INGER 1 949 ,p .2 10 . U na r a cco l ta d ie semp i d ie d if ic i p e r o sp i ta l i tä s o r t i n e i p res s i d e i p i ü i mpo r tan t i s a n tuar i o r ien ta l i ( d i I V -V s e co lo ) ei n CORS Ic s . T a le i s cr iz ione , t r a t ta s e condo i lD e R os s i d a l c arme d e l S a l ter io d i D av id d i S . G e ro lamo , s i r i t rova i n c i sa ( c on g l i s t es s i e r ror i d i o r tog raf ia ) s u l l a bb ro d i u n p ozzo d i m a rmo , s i to n e l c onven to d i S . B a r to lom eo a l ' Iso la T iber ina , d ove s ie r a t r a sf e r i ta l as ede d e i v escov i p or tuens i , d opo l ' abbandono d e l p or to . I lD e R o ss i r i tenne , q u ind i , c he q ue l la v e r a f o s se s t a ta I it r a sf er i ta d a l lo x enodoch io p o r tuense , d ove e s t a ta r i nvenu ta l ' i scr iz ione " geme l la" . C o s t r u i to p e r i n te re s samen to d i P ammach io , c he f o r se s a rebbe d a i d en t if ica r s i c on i l p e r sonagg io d i n ome G a l l iano , r i co rda to n e l la b iog r a f ia d i P apa S i lve s t ro d e l L iber P on t if ica l i s , c ome c os t ru t to re d e l l 'o sp iz io d iO s t ia . Q uad r ipo r t ico c onne sso a d u na b a s i l ica c oa s s ia le ( a 3n ava t e , c on d ue a b s id i c d amb ien t i l a te ra l i ) , c he s u i r imanen t i t r e l a t i d ä a c ce s so a d a l cun i ambu lacr i , al o ro v o l ta a ff ianca t i d a a l tr i amb ien t i . L 'ab s ide è a nu la re , c om e q ue l lo d e l la p r ima b a s i l ica l a te ranen se ; al a to , ei lv ano G , c he a ccog l ie u n p ozzo . A l c en t ro p o teva e s sere u na p u t ea le c on c i s tema , d eco ra to d a c o lonne s onnon ta te d ag l i e p is t i l i , s u i q ua l i ès t a ta r i t rova ta l ' i scr iz ione f r ammen ta r ia f on t e e p ig ra f ica n . 1 76 . 1c omp lesso e ra s i tua to i n p ro ss im i tä d i u na s t rada b a so la ta , f o r se u n d eve r t ico lo d e l la g r ande s t rada c he c i r condava l ' esagono d i T ra iano . S u I la b a se d e l le t e cn iche c o s t ru t t ive e d e i m a ter ia l i r i nvenu t i , a nche l e r i ce rche p iü r e cen t i h anno p o tu to c onf erma r e l ' occupaz ione d e l la s t ru t tu r a a l la m e tä d e l I V s e co lo . L 'abbandono d a ta a l X -X I s e co lo d .C . , e poca i nc u i f u rono q u i r i cava te d e l le t ombe af o ssa . L a d a taz ione d e l l ' iscr iz ione , r i tenu ta e r roneamen te d i t i po f i l oca l iano , es t a ta p o s t ic ipa ta a l V I s e co lo ( non a t t r ibu ib i le , p e rc iö , aP ammach io n e a d u n s uo d i re t to e r ede ) . N e i p re ss i d i q ues to monum en t° , es t a to r e cen temen te r i por ta to a l la l u ce u n n i nf eo . D E Ross i 1 866 , p p . 5 0 -51 ; 9 9 ; LA NC IAN I 1 866 , p p . 1 00 104 ; L ua l F IL IBECK 1 935 , p p . 1 47 148 ; F EVR IER 1 958 , p . 3 16 ; T E ST IN I 1 975 , p p . 5 3 , n o ta 4 6 ; T EST IN I 1 986 , p p . 2 98 -299 ; COCC IA 1 993 ; CO CC IA — P AROL I 1 993 ,p p . 1 78 180 ; P AROL I 1 996 . 5 ° F EVR IER 1 958 , p . 3 16 , i n te rp re ta q ue s to e d if ic io d i c u l to c ome l a b a s i l ica d e i S S . P i e t ro eP ao lo ,r i co rda ta i nu na b o l la d iB enede t to V I I I . 5' 1 1 T e s t in i l o ca l izze rebbe , i nv i a i po t e t ica , i lv e ro x enodoch io p r e s so l a b a s i l ica d iS .I p po l i to a l ' I so la S ac ra : T E ST IN I 1 986 ,p p . 2 98 -299 . 5 2 S it r a t ta d iu n 'au la a b s ida ta , d iv isa i nt i e n ava te d a u na f i la d ip i la s t r i , c on d ue v an i c he a ff iancano l ' abs ide , c d u n a t r io , s u l l a to d ' ing re sso , u gua lmen t e i n c luso t r a d ue v an i p iü p i cco l i , a pe r to i nu n monum en ta le p o r t ico d i p i e t ra . L 'eccez iona le s t a to d i c onser vaz ione d i q ue s to monumen t° c onsen te d i c onosce re a nche l ' a r t ico laz ione d e l p i ano s uper io r e , d ove e r ano r i cava t i g l i a logg i . E s t a to c a lco la to c he i l d orm i tor io p o tesse o sp i ta re f i no a 4 00 p e r sone ( 40x75 p i ed i) : L ECLERCQ 1 925 ,c o l l . 2 752 -2753 . T ra i t a n t i e semp i r a cco l t i n e l la R a s segna T opog ra f ica c ap . V , m enz iono l e a t te s taz ion i d i e poca r e pubb l icana c he s i s ono p o tu te d i agno s t ica r e p r esso l as t az ione a non ima s egna la ta n e l l 'A re t ino : s upra , p . 1 02 . 4 3
5 7
4 6
4 7
4 8
4 9
N e l c a so d i A qu i lon i s n e l la r eg io I ( s upra , p . 8 9 ) ed e l G ran S . B e rna rdo e l ap o s iz ione d i v a l ico c he h a g ene ra to l a c on t inu i tä d e l la
5 4
p re senza d e lr i cove ro p e r iv i agg ia tor i f i no a tn o s t r i g i om i . U n c h ie sa p i evana c on b a t t is te ro èd ocumen ta ta p r es so l as t az ione d i
1 89
T ip id iA t t iv i tä a t tes ta te
L avo raz ione c uo io A t t iv i tä e s t ra t t ive 2
et e la
P roduz ione d ic e ram iche e / ot e go le
i
7
L avo raz ione d e im e ta l l i
L avo raz ione d ip rodo t t ia g r ico l i
GRAF ICO 1
Fas i d i i mp ianto d e l le s taz ioni
i nS o t tofase n on p rec isab i le 0 So t tofase 2
0S ot tofase 1
GRAFIC O
1 90
2
GRAF ICO 3 .
A l
1 . 1 1 . 2 1 . 3 1 . 4 1 . 5 1 . 6 1 . 7 1 . 8 1 . 9 1 . 11 1 . 12 1 . 13 I .1 1 .2 1 .3 1 1 .2 1 1 .3 1 1 .4 1 1 .5 1 1 .6 1 1 .7 1 1 .8 I 1 1 .9 I V .1 I V .2 I V .3 I V .4 V .1 V I I .1 V I I .2 V I I .3 V 1 1 .4 V I I .5 V I I .6 V I I .7 V I I .8 V I I . 10 V I I . 12 V I I . 13 V I I .1 4 V I I .1 5 V I I . 17 V I I . 18 V I I .20 V I I I .1 V I I I .2
A
FAS ID I IMP IANTO E OCCUPAZ IONE DEGL I I NSEDIA MENT I SCHEDAT I .
A 2
C l
C
E l
C 2
E
E 2
F l
F
F 2
G I
G
G 2
a l I
l b• • 4 1 4
0 • •
P r e o Se f ren
•
m el go lvage gg i mg*
. M te t, 2 4w e e e
• • •
4
• • • •
1 1 1 I I • P 1 11 1 11231• 102 0" '7 - " ' " e v ",: m äe
al s
a
• • •
'
• • • • 1 91
V I I I .3 I X .1 I X .2 I X .3 I X .4 x .1 X .2 X .3 X .4 X .5 X I .2 X I .3 X I .4 X I .5
•
•
•
•
•
LEGENDA A t tes taz ione c e r ta A t tes taz ione i n ce r ta F requen taz ione d e l l 'a rea od e l l ' in sed iamen to F a se d ir e s tau ro ot r a sf o rmaz ione
A
P reaugu s tea
A1 A 2
MED IO -REPUBBL ICANO IS ECOLO A .C .
•
P r imo i mpe r ia le
B 1 B 2
AUGUSTE° G IUL IO -CLAUD IO
•
I mpe r ia le
C l C 2
F LAV IO —TRA IANEO ( SECONDA META ' ID .C . —I N IZ I ID .C . ) ANTON IN° ( IN IZ IO I —F INE I D .C . )
•
Med io I mpe r ia le
D 1 D 2
S EVER IANO META ' I I D .C .
•
T a rdo I mpe r ia le
E l E 2
F INE I I D .C . —I N IZ IO ETA ' COSTANT IN IANA META ' I VD .C .
F ine I mpe r ia le
F1 F 2
F INE I V D .C . —I N IZ IO V D .C . I N IZ IO — F INE V S ECOLO D .C .
•
T a rdo R omano
G 1 G 2
V I S ECOLO D .C . V I I S ECOLO D .C .
•
T a rdo An t ico A l to Med ieva le
H 1 H 2
V I I I S ECOLO D .C . I X —X S ECOLO D .C .
1 92
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
ABBREV IAZ ION I
AE
" L 'Ann6e E p ig raph ique" ,P a r i s , 1 888 --
BTCG I
B ib l iog raf ia T opog raf i ca d e l la C o lon iz zaz ione G reca i n I t a l ia e n e ue ' s o le T i r ren iche ( Nenc iG . -V a l le tG . e dd . ) ,R oma -P i sa , 1 977 --
B u l l I s t
" Bu l le t t ino d e l l 'In s t i tu to d iC o r r i spondenza A rcheo log ica" ,R oma , 1 829 --
F IRA
F on te sl ur i sR oman iA n te jus t in ian i , R iccobono S .e d . ,F i renze , 1 940 -43 .
I LLRP
D eg ra ss iA . e d . ,I nscr zp t ione sL a t inae L iberae R e iP ub l icae ,F i renze , 1 957 -63 .
I LS
D es sau H . e d . , I n scr zp t ione sL a t inae S e lec tae ,B e r l in , 1 892 -1916 .
J AT
" Jou rna lo f Anc ien tT opog raphy —R iv i s ta d iT opog taf ia An t ica" , ( Roma , T or ino ) , G a la t ina , 1 991 --
J RS
" The J ou rna lo fR oman S tud ie s" , L ondon , 1 911 --
MA MA
Monumen ta A s iae M inor i sA n t igua , L ondon , 1 993 .
MGH
Monumen ta G erman iae H i s tor ica , A uc torum A n t iqu i s s imorum , V , I , Momm sen T .e d . , B e r l in , 1 882 --
MEFRA
"Mé lange sd el ' Eco le F ran9a i se d eR ome . An t iqu i ti" ,R oma , 1 971 -"Mé lange sd el ' Eco le F ra ma i se d eR ome . Moyen Age" ,R oma , 1 971 --
NSc
" A t t i A ccadem ia Naz iona le d e i L ince i : No t iz ie d eg l i S cav i d i An t ich i tä" , R oma , 1 876 --
PA ULY -W I S SOWA
P au ly sR ea lencyc lopäd ie d er C la ss ichen A l ter tumw i s senschaf i , S tu t tgar t , 1 893 --
P BSR
" Pape r so ft h eB r i t i sh S choo la tR ome" , L ondon , 1 902 -0
QuadAE I
" Quade m id e lC en t ro d iS tud io p e rl 'A rcheo log ia E t ru sco I ta l ica" , R oma .
RAC
" R iv i s ta d iA rcheo log ia C r i s t iana" , C i t tä d e lV a t icano , 1 924 --
R endL in c
" Rend icon t i d e l l 'Accadem ia N az iona le d e i L ince i" , C la s se d i S c ienze mo ra l i , s t o r iche , f i lo log iche ,R oma , 1 847 --
R iv Ing In t em
" R iv i s ta I ngauna I n teme l ia" ,I s t i tu to d iS tud iL igu r i( Bo rd ighe ra ) , 1 946 --
SGUÄ
P re i s igke s F . , B i labe l F . , ( e t a l i i ) , S amme lbuch G r iech i scher U rkunde a u s Ä gyp ten , H e ide lberg , 1 913 --
S tRom
" S tud iR oman i . R iv i s ta t r ime s t ra le d e l l ' I s t i tu to d iS tud iR oman i" ,R oma , 1 953 --
T hLL
T he saurus L inguae L a t inae ,L ip s iae , 1 936 -1966 .
1 93
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf iche
B IBL IOGRAF IA
L azzaro d i Mona S . G iovann i ( Regg io C a labr ia ) , i n A t t i d e lI VC o l loqu io d e l l 'A ssoc iaz ione I t a l iana p e rl o S tud io e l a C on se rvaz ione d e l Mo sa ico , ( Pa le rmo 1 996 ) , R avenna , 1 997 ,p .4 01 s .
A MED ITERRANEAN VALLEY 1 995 AA .VV . , A Med i ter ranean V a l ley . L and scape s A rchaeo logy a nd A nna le s H i s tory i n t h e B if erno V a l ley , ( Ba rke rG . e d . ) , L ondon -New Yo rk , 1 995 . ABBOTT —J OHNSON 1 926 A bbo t tF .F . -J ohn son A .C . , Mun ic ipa lA dm in i s t ra t ion i nt h eR oman Emp ire ,P r ince ton , 1 926 .
ANGELONE -GALLO 1 988 Ange lone R . -G a l lo A . ,L ev i l le r omane d e lB ruz io , i n D e F ranc i sc i s A . ( ed . ) , L a v i l la r omana d e l N an ig l io d iG io iosa l o n ica ,N apo l i , 1 988 .
ABEKEN 1 839 A beken G . ,S cav i . S . Mar ine l la , i n"Bu l l In s t" , 1 839 , p . 8 5 .
ANT ICH ITÄ N EL T ERR ITOR IO D I BRACC IANO 1 994 A n t ich i tä t a rdoromane e m ed ieva l i n e l t e rr i tor io d i B racc iano ,( B racc iano 1 991) , V i te rbo , 1 994 .
ABEKEN 1 940 Abeken G . ,S cav id iS . Mar ine l la , i n" Bu l l In s t" , 1 840 , p p . 13 -115 . ADAMESTEANU 1 974 Adame s teanu D . , L a B as i l ica ta a n t ica . m onumen t i , C ava d e iT i r ren i , 1 974 .
S tor ia
e
ANZ IAN I 1 913 Anz ian i D . , L e s v o ie s r oma ine s d e L 'E trur ie m gr id iona l e , i n "MEFRA" , XXX I I , 1 9 13 , p p . 1 69 2 44 ,t a y . I I .
ADEMOLLO 1 880 Ademo l lo A . , S cav i d e l la S erra ta Mar t in i p re s so C a s t ig l ione d e l la P e sca ia ,F i renze , 1 880 .
AOYAG I 1 995 Aoyag i M . e d . , P re l im ina ry R epor to ft h e E xcava t ion 1 994 o fR oman V i l la a tC azzane l lo ( T arqu in ia ) , 1 995 .
AGACHE 1 978 Agache R . , L a S omme p rj -roma ine e t r oma ine d 'aprä l e s p rospec t ione s ablenne s äb asse a l t i tude , Am ien s , 1 978 .
AOYAG I —FO SCH I 1 997 Aoyag i M . -F o sch i E . , Imosa ic i p av imen ta l i d e l la v i l la r omana d i C az zane l lo ( Tarqu in ia ) : p rob lem i d i d a taz ione e r e s tauro c onser va t ivo , i n A t t i d e l I V C o l loqu io d e l l 'A s soc iaz ione I t a l iana p e rl oS tud io el a C on servaz ione d e l Mosa ico , ( Pa le rmo 1 996 ) , R avenna , 1 997 ,p p . 8 15 -828 .
ALF IER I 1 967 A l f ier i N . , P rob lem i d e l la r e te s t rada le a t tor r zo a R avenna , i n C or s i s u l l 'ar te r avenna te e b i zan t ina , X IV ,R avenna , 1 967 ,p p . 7 -20 .
A POLLON J GHETT I 1 982 Apo l lon j G he t t i F .M . , T errac ina . C ard ine d e l L az io c o s t iero ,R oma , 1 982 .
ALF IER I 1 983 A lf i er i N . , I po te s i s u l la p ian ta d e l 1 782 , i n AA .VV . , L ap ieve d iS .C r i s tof oro Ad A qu i lam , ( G rada ra 1 980 ) , P e sa ro , 1 983 ,p p . 7 9 -89 .
ARCE 1 990 A rce J . , E l c ur su s p ub l icus e n l a H i span ia t a rdorromana , i n L a r ed v iar ia e n l a H i span ia r omana ,Z a ragoza , 1 990 ,p p . 3 5-40 .
A LF IER I 1 986 A lf i er i N . , Ad A qu i le ia , i n " Aqu i le ia No s t ra" , 5 7 , 1 986 ,c o l l . 4 53 -468 . ALF IER I 1 994 A l f ier i N . , L ef on t i l e t terar ie a n t iche , i n " JAT" , I V , 1 994 ,p p . 7 -22 .
ARCHEOLOG IA I N VAL D 'AOSTA 1 991 AA .VV . , A rcheo log ia i n V a l d 'Aos ta d a l N eo l i t ico a l la c adu ta d e l l ' impero r omano ( 3500 a .C . -Is ec . d .C . ) , C a t . Mo s t ra ,A o s ta , 1 991 .
AD / 1s t 1 970 A lv i s i G . , L a v i ab i l i tä r omana d e l la Daun ia , B ar i , 1 970 .
ARCHEOLOG IA I N VALD ICH IANA 1 988 AA .VV . , ( Pao lucc i G . e d . ) , V a ld ich iana ,R oma , 1 988 .
ANDRON ICO 1 991 And ron ico E . , L a v i ab i l i tä r omana n e l t e r r i tor io d e l l' o d ierna C a labr ia ,i n V i ae p ub l icae R omane 1 991 , p p . 1 77 -181 .
AR IC I 1 970 A r ic iA . e d . , S t one , D ia logo d eg l i o ra tor i , G erman ia , A gr ico la d iT ac i t° ,T or ino , 1 970 .
A r cheo log ia
i n
ARSLAN 1 966 A r s lan E .A . , L' e d if i c io t e rma le r omano d e t to " T emp io d iC as tore eP o l luce" p re sso C ur inga ( Ca tanzaro ) , i n " K lea rcho s" ,V I I I , 1 966 ,p p . 2 3-47 .
ANDRON ICO 1 997 And ron ico E . , S coper ta d i p av imen t i mu s iv i i n c on te s to d i v i l la r omana d i e t a i mper ia le , i n l o ca l i tä
1 94
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
A rcheo log ia d e l la c i t tä d a l la f ondaz ione a l la t ada a n t ich i tä , " QuadA rchP iem" , Monog raf i e , 6 , A lba , 1 997 ,p .5 66 .
AR SLAN 1 969 -70 A r s lan E . , R e laz ione p re l im inare s ug l is cav i e f e t tua t i n e ! 1 966 -69 a R occe l le t ta d i B org ia ( S co lac ium ) , " A t t i d e l C en t ro d iS tud i eD ocumen taz ione s u l l ' I ta l ia R omana" ,I , 1 969 -70 ,p p . 1 7 -77 .
BA RELLO -CA RDOSA 1 991 B a re l lo F . -C a rdo sa M . , " Cas ignana P a laz z i" , i n "MEFRM Age" , 1 03 , 2 , 1 991 ,p p . 6 69 -687 .
AR SLAN 1 974 A r s lan E .A . , V i l le e c i t tä r omane i n C a labr ia , i n "Magna G rec ia" , s e t t -o t t . 1 974 ,p p . 1 8 .
BA R ILLARO 1 979 B a r i l la ro E . , L a v i l la d i C as in ius a C as ignana , C h ia rava l le C en t ra le , 1 979 .
AR SLAN 1 983 A r s lan E .A . , L a r i cerca a rcheo log ica n e ! B ruz io , i n B re t t i , G rec i eR oman i , A t t i V C onvegno d i S tor ia C a lab ra , ( Co senza -V ibo V a len t ia -Regg io C a labr ia 1 973 ) , R oma , 1 983 , p p . 2 69 -310 .
BA ROCELL I 1 924 B a roce l l i P . , L a s t rada e l e c os truz ion i r omane d e l l 'A lp i s G ra ia , i n "Mem . A cc . S c ienze T or ino" , I , LXV I , 1 924 .
AS HBY 1 9 12 A shby T h . , A ppun t i s u l la v i a S a lar ia , i n " Röm i sche M i t te i lungen" , XXV I I , 1 912 ,p p . 2 22 -223 .
BA ROCELL I 1 928 B a roce l l iP . , F . 1 02 S an R emo , E d i z ione A rcheo log ica d e l la c ar ta d ' I ta l ia 1 : 100000 ,F i renze , 1 928 .
A SHBY 1 921 A shby T h . , T he v i a F lam in ia , i n" IRS" , X I , 1 921 , p p . 1 25 190 .
BA ROCELL 11932A B a roce l l iP . , C apo S an S i ro ( R iva L igure ) -A vanz iD i P robab i le Mans ione R omana , I n" N sc" , 1 932 , P .2 6 .
A SHBY -GA RDNER 1 916 A shby T . -G a rdner R . , T he v i a T ra iana , i n" PBSR" , V I I I , 1 9 16 ,p p . 1 04 -171 .
BA ROCELL I 1 932B B a roce l l i P . , I n scr ip t ione s P rae tor ia , R oma , 1 932 .
AT LANTE D ELLA TO SCANA 1 992 AA .VV . , ( To re ll iM . e d . ) ,A t lan te d e is i t ia rcheo log ic i d e l la T oscana ,R oma , 1 992 .
I t a l iae ,
X I ,
A ugu s ta
BA ROCELL I 1 932c B a roce l l i P . , A quae S ta t ie l lae , I n " Bo l le t t ino D e l la S oc ie tä P i emon te se D i A rcheo log ia" , 1 2 , XV I , 1 932 , p p . 1 7 -25 .
AT T I VE NOSA 1 990 S a lva to re M . e d . ,B as i l ica ta . L 'e spans ion i smo r omano n e l s ud -e s t d' I t a l ia . I l q uad ro a r cheo log ico , A t t i C onvegno ( Venosa 1 987 ) , V enosa , 1 990 .
BA ROCELL I 1 948 B a roce l l i P . , A ugu s ta P rae tor ia , ( Forma I t a l iae R eg io X IT ranspadana ) ,R oma , 1 948 .
AVETTA -MA RCELL I -SA SSO D' E L IA 1 991 A ve t ta L . -Ma rce l l i M . -S a sso D 'E l ia L . , Q uo te S . F rance sco , i n "MEFR M" , 1 03 , 21 991 ,p p . 5 99 -609 .
BA ROCELL I 1 959 B a roce l l iP . ,I v rea . E d iz ione A rcheo log ica d e l la C ar ta d' I t a l ia , F .4 2 ,F i renze , 1 959 .
BA GG IO —DA L RI1 984 B agg io E . -D a R i L . , S an L orenzo d i S eba to B o l zano , i n" Aqu i le ia No s t ra" , LV I , 1 984 , c o l l . 2 90 2 91 BA GG IO 1 982 B agg io E . , S an L orenzo d i S eba to ( Bo l zano ) , i n " Aqu i le ia No s t ra" , L I I I , 1 982 ,c o l l . 3 21-322 . BA GG IO 1 983 B agg io E . , S an L orenzo d i S eba to ( Bo l zano ) , i n " Aqu i le ia No s t ra" ,L IV , 1 983 ,c o l . 3 44 .
BA RTOCC IN I 1 958 B a r toccl iü R . , T re a nn i d is cav i aV uk i , i n" A t t i V I I C ony .A rc . C la s s ." , 1 958 ,p p . 2 57 -281 . BE AUVERY 1 957 B eauve ry R . , L a R ou te r oma ine d e J eru sa lem ä J er icho , i n" Revue B ib l ique" , 6 4 , 1 957 ,p p . 7 2 -101 . BE CATT I 1 938 B eca t t iG . , T uder -Car su lae ,R oma , 1 938 . BE LL INO 1 910 B e l l ino S . , i n D i z ionar io E p igraf i co , I , 2 , 1 919 , p p . 1 404 -1425 , s . v . c ur sus p ub l icu s .
BA GNAN I 1 958 B agnan i G . , i n" Ame r ican J ou rna l o fP h i lo logy" , 7 9 , 1 958 ,p p .4 31-444 .
BE LLON I ZE CCH INELL I 1 960 B e l lon i Z ecch ine l l i M . , L a s t rada R eg ina n e l la s t or ia en e !p ae sagg io , C omo , 1 960 .
BA RADEZ 1 949 B a radez J . ,F o s sa tum A f r icae ,P a r i s , 1 949 . BA RBETTA 1 995 B a rbe t ta S . , V i aL ab icana ,R oma , 1 995 .
BE LOCH 1 926 B e loch K .J . , R öm i schen G e sch ich te b i s z um B eg inn d er P un i schen K r iege , We ima r , 1 926 .
BA RB IER I 1 992 -93 B a rb ie r iG . , L oca l i tä . P a l iano —S agg id is cavo p re s so l e t e rme r omane d e l le " Le Mas se d i S . S i s to" , i n " NSc" , 1 992 -93 ,p p . 5 -66 .
BE NDER 1 975 B ende r H . , R öm i sche S t ras sen u nd S t rassens ta t ionen , ( L ime smu seum A a len . K le ine S ch r if ten z u r K enn tn i s d e r r öm i schen B e se tzung sgesch ich te S üdwe s tdeu t sch land s , 1 3 ) , S tu t tga r t , 1 975 .
BA RELLO 1 997 B a re l lo F . , i n AA .VV . , ( F i l ipp iF .e d . ) ,A lba P ompe ia .
1 95
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
B ERMOND MONTANAR I -SU S IN I 1 961 B e rmond Mon tana ni G . - S u s in i G . , B agno R omagna ( For l i ) , i n" NSc" , 1 961 ,p .2 40 -250 .
1 985 ,p p . 1 33 -148 . d i
BO NORA MAZZOL I -DALL 'AGL IO 1 983 B ono ra Maz , zo l i G . -D a l l 'Ag l io P .L . , L a v i ab i l i tä r omana n e l la p ianura m odene se er egg iana . I po te s id i r i cos truz ione , i n V i ab i l i tä a n t ica e m ed ieva le n e l t e r r i tor io m odene se er egg iano , Modena , 1 983 , p p . 7 -
B ERTACCH I 1 974 B e r tacch i L . , U n a nno d i s cav i a rcheo log ic i a d A qu i le ia , i n A qu i le ia e l ' Af r ica , " An t ich i tä A l toad r ia t iche" , V , 1 974 ,p p . 3 85 -399 .
3 3
B ERTACCH I 1 978 B er tacch i L . , I l b as so I s onzo i n e poca r omana , u n p on te e u n a cquedo t to , i n " Aqu i le ia Nos tra" , XL IX , 1 978 ,c o l l . 2 9 -76 .
BORDA 1 949 B o rda M . , U na m ans io n e l N or ico : S ebas tum , i n " Cu l tu ra A te s ina" , I I , 1 949 ,p p . 1 -6 . BORG IA 1 981 B o rg ia E . , T i vo l i ( Roma ) . V i l la A d r iana . G l i Hosp i ta l ia , i n" Bo l le t t ino d 'A rcheo log ia" , 8 ,1 981 , p p .
B ERTACCH I 1 979 B er tacch i L . , P re senze a rcheo log iche r omane n e l l 'area m er id iona le d e l t e r r i tor io d iA qu i le ia , i n I T er r i tor io d i A qu i le ia n e l l 'an t ich i tä , " An t ich i tä A l toad r ia t iche" , XV , 1 , Ud ine , 1 979 ,p p . 2 59 -289 .
7 3 -83 . BORLA 1 978 B o r la S . , L as t rada V erce l lae -Has ta p e rR igomagu s , i n" An t igua" ,X I , 1 979 ,p p .4 0 -43 .
B ERT INETT I 1 991 B e r t ine t t iM . , If ora , i n V iae P ub l icae R omanae 1 991 , p .3 8 .
BORLA 1 979 B o r la S . , A d S ep t imum , u n p agus s u l la v i a r omana T i c inum -T aur in i s , i n" An t igua" , X I I , 1 979 , p p . 6 6 6 8 .
B IAGETT I —F ORN I 1 982 B iage t t i E . -F orn i G . , S t e le f unerar ia i s cr i t ta e a u tonom ia m un ic ipa le d i F orum F lam in i , i n " Bo l le t t ino d e l la D epu taz ione d i S tor ia P a t r ia p e r l ' Umb r ia" , LXX IX , 1 982 ,p p . 1 3 -16 .
BORLA 1 980 B o r la S . ,L am ans io d iR igomagus , T r ino , 1 980 . Bos io 1 963 -64 B o s io L . , P on te S on t i ( Tab . P eu t inger iana ) , i n " A t t i I s t . V ene to S c . l e t t . A r t i" , CXX I I , 1 963 -64 , p p . 1 57 1 72 .
B IGA 1 983 B iga F . , Documen t id 'arch iv io i n ed i t ir e la t iv ia lc i ppo m i l iar io a ugus teo d i C h iappa ( v a l le C ervo ) . L a v i a r omana e l a f on te i d ro terma le n e l D iane se , i n " R i sS tL ig" , XL IX , 1 4 , 1 983 ,p p . 1 79 -189 .
Bos io 1 967 B o s io L . , Ip rob lem ip or tua l i d e l la f rang ia l agunare v ene ta n e l l 'an t ich i tä , i n V ene t ia . S tud i m i sce l lane i d i a rcheo log ia d e l le V ene z ie , I ,P adova , 1 967 ,p p . 3 -96 .
B LACK 1 995 B lack E .W . , C ur su s P ub l icu s . T he I nf ras truc ture s o f G overnmen t i nR oman B r i ta in , ( BAR , B r i t i sh S er ies , 2 41) , Oxfo rd , 1 995 .
Bos io 1 970 B o s io L . , I t ine rar i es t rade d e l la V ene t ia r omana , P adova , 1 970 .
BOERSMA 1 990 B oe r sma J . , O r ia a nd V a le s io , Am s te rdam , 1 990 .
Bos io 1 973B B o s io L . , L a V ene t ia o r ien ta le n e l la d e scr i z ione d e l la T au la P eu t inger iana , i n " Aqu i le ia Nos t ra" , XL IV , 1 973 , c o l l . 3 7 -84 .
BOER SMA 1 991A B oe r sma J . , L e t e rme t a rdoromane d i V a le s io , i nL e s t h erme s r oma ins , A c tes d e l a t a b le r onde o rgan i s8e p a r l ' tco le F ran9a i se d e R ome , ( Rome 1 988 ) , R oma , 1 991 ,p p .161-173 .
Bos io 1 974 B o s io L . , L ' I s tr ia n e l la d e scr i z ione d e l la T abu la P eu t inger iana ,T r ie s te , 1 974 .
BOERSMA 1 991B B oe r sma J . , AR oman R epub l ican b u i ld ing a t V a le s io ( BR ) , S a len to , i n "Medede l ingen v an h e t N ede r land s I n s t i tuu tt eR ome , An t iqu i ty" ,L , 1 991 ,p p . 1 5 -135 .
Bos t° 1 983A B o s io L . , L a T abu la P eu t inger iana . U na d e scr i z ione p i t tor ica d e lm ondo a n t ico , R im in i , 1 983 .
BOER SMA 1 995 B oe r sma J . , Mu ta t io V a len t ia . T he L a te R oman B a th s a tV a le s io , S a len to , Am s te rdam , 1 995 .
Bos io 1 983B B o s io L . , Mu ta t io A p ic i l ia . U na p os ta s t rada le l u ngo l a v i a A nn ia . i n S tud if orog iu l ie s i i n o nore d i C .C . Mor , Ud ine , 1 983 ,p p . 4 1-46 .
BOER SMA —YNTEMA 1 987 B oe rm sa J . - Yn tema D . , V a le s io . S tor ia d i u n i n sed iamen to a pu lo d a l l 'E tä d e l F er ro a l l 'epoca t a rdoromana , F a sano , 1 987 .
Bos io 1 990 B os io L . , L a v i a P op i l ia - A nn ia , i n " An t ich i tä A l toad r ia t iche" , MO CV I , 1 990 ,p p . 4 3 -60 .
BONARD I -DALL 'AGL IO -MARCHETT I 1 985 B ona rd i S . - D a l l 'Ag l io P .L . - Ma rche t t i G . , G eomorf o log ia e v i cende s t or iche : l a p ianura P iacen t ina t r a TN ure eT .O ng ina , i n" Padu sa" , XX I ,
Bos io 1 991 B o s io L . , L e s t rade r omane d e l l 'H i s tr ia ,P adova , 1 991 .
1 96
d e l la
V ene t ia
e
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
b as i l ica d iS .C r i s tof oro " Ad A qu i lam" , i nR icerche e S tud i n e l la r eg ione Marche , A t t i V I C ong re sso N az . A rcheo log ia C r i s t iana , ( Pesa ro - Ancona 1 983 ) , F i renze , 1 986 , I ,p p . 4 33 -441 .
Bos t° 1 992 B o s io L . , L eA lp i O cc iden ta l i el a V a l le d 'Aos ta n e l la d e scr iz ione d e l la T abu la P eu t inger iana , i nA t t i C ong . I n t e r . A . I .C .C . , S a in tV incen t , 1 992 ,p p . 6 2 -80 . BOTROMAGNO 1 992 AA .VV . ( S ma l l A .M . e d . ) , A n I r on Age a nd R oman R epubb l ican S e t t lemen t a t B o tromagno , G rav ina d i P ug l ia . E xcava t ions o f1 965 -1974 , I ,T he S i te , L ondon 1 9 92 .
BU CK 1 971 B uck J . B . , T he v i a Hercu l ia , i n" PBSR" , XX IX , 1 971 , p p . 6 6 -87 . BU RGER S 1 994 B u rge r s G .J . , Me sagne , Muro T enen te , i n N o t i z iar io d e l le A t t iv i tä d i T u te la , S opr in tendenza A rcheo log ica d e l la P ug l ia , i n" Tam s" , X IV , 1 ,1 994 , p p . 13 -114 .
BoTT IN I 1 988 B o t t in i P . , L a c onca d i C as te l lucc io d a l la r oman iz zaz ione a l m ed ioevo , i n AA .VV . , ( P . B o t t in i e d . ) , A r te , A rcheo log ia eS tor ia a l le s o tgen t i d e l L ao , Ma t e ra , 1 988 ,p p . 2 27 -275 .
Buss t 1 941 B us s i V . , C arban t ia e Ad Med ias d eg l i i tnerar i r oman i , i n " Bo l le t t ino s t o r ico b ib l iog raf i co s uba lp ino" , XL I I I , 1 941 ,p p . 3 9 -50 .
BoTT IN I 1 990 B o t t in i P . , L a c onca d i C as te l lucc io e i lp rob lema d i N e ru lum , i n B a s i l ica ta . L 'e spans ion i smo r omano n e l s ud -e s t d' I t a l ia , At i d e l c onvegno d i s t ud i ( Venosa 1 9 87 ) ,V enosa , 1 990 ,p p . 1 59 -167 .
CA BROL -LE CLERQ 1 907 -53 C ab ro l F . -L ec le rq H . , D ic t ionna ire d' a rchgo log ie c hH t ienne e td el i turg ie , P ar i s , 1 907 — 1 953 . CA G IANO DEAZ EVEDO 1 974 C ag iano D e A zevedo M . - S chm ied t G . , T ra B agnoreg io eF eren to , R icogn i z ion iA rcheo log iche i n E trur ia , 1 ,R oma , 1 974 ,p p .4 3 -46 .
BOTT IN I —DEM A G ISTR IS 1 987 B o t t in i P . -D e Mag i s t r i s E . , s v . C as te l lucc io , i n " BTCG I" , V , 1 987 ,p p . 1 05110 . BR ACCO 1 958 B racco V . , Marce l l ianum e d i ls uo b a t t i s tero , i n " RAC" ,3 4 , 1 958 ,p p . 1 93 -207 .
CA IOLA -MA RRA -M E SS INEO -ST AFFA 1 986 C a io la A . .F -Ma r ra A .M . -Mes s ineo G . -S t af f aA .R . , V i a T i bur t ina - S e t tecam in i , i n " Bu l lCom" , XC I , 1 986 ,p p .6 78 -690 .
BR ACCO 1 960 B ra cco V . , I lt a be l lar ius d i P o l la , i n " Ep ig raph ica" , XLVI I,1 985 ,p p . 9 3 -97 . BR AND IZZ 1 VI T TUCC I 1 998 B rand izz i V i t tucc i P . , C ons ideraz ion i s u l la S eve r iana e s u l la T abu la P eu t inger iana , "MEFRA" , CX ,2 ,1 998 ,p p . 9 29 -993 .
CA LC I -CE C I -M E SS INEO 1 988 C a lc i C . —C ec i F . -Mess ineo G . , S cav i i n l o ca l i tä S e t tecam in i , v i a C asa lB ianco , i nA rcheo log ia L az ia le I X , " QuadAE I" , XV I , 1 988 ,p p . 1 64 -166 .
v i a i n
CA LC I -M E SS INEO 1 989 -90 C a lc i C . — Me s s ineo G . , S e t tecam in i , i n " Bu l lCom" , XC I I I , 1 ,1 989 -90 ,p p . 1 37 -149 .
BR AUN 1 838 B raun E . , S cav i . R oma - S . Mar ine l la , i n " Bu l l . In s t ." , 1 8 38 ,p p . 1 4 .
CA LC I -M E SS INEO 1 991-92 C a lc i C . — Me ss ineo G . , S e t tecam in i - C asa le B onann i , i n" Bu l lCom" , XC IV , 1 ,1 991-92 ,p p . 9 1-93 .
BR OCCOL I 1 975 B rocco l i U . , Akune n ov i tä e p ig raf i che et o pog raf i che aT e r rac ina , i n" Bo l le t t ino d e l l ' I s t i tu to d i S tor ia e d i A r t ed e lL az io Me r id iona le" ,V I I I , 2 ,1 975 ,p p . 2 1-28 .
CA LZOLAR I 1 986 C a lzo la r i M . , " Ad S ex tum m i l iarem" ( I t .Burd . , 5 64 , 4 ) . It o pon im i d er iva t i d a l le d i s tanze i n m ig l ia c ome f on te p er l a r i cos truz ione d e l la r e te s t rada le d i e t a r omana , i n " A t t i MemDepS to rPa tr iaP rovModenes i" , s e r . X I ,V I I I , 1 986 ,p p . 2 7 -56 .
BR ONSON -UG GER I 1 970 B ron son R .C . —U gge r i G . , I s o la d e l G ig l io , I s o la d i G iannu tr i , Mon te A rgen tar io , L aguna d i O rbe te l lo , i n " S tE t r" , XXXV I I I , 1 970 ,p p . 2 01-214 .
CA LZOLAR I 1 989 C a lzo la r i M . , I l P o t r a g eog raf ia e s t or ia : I' e ta r omana , i n" C iv i l tä p adana . A rcheo log ia e s t o r ia d e l t e r r i tor io" ,I ,1 989 ,p p . 1 3 -35 .
BR UNT 1 97 1 B run t P .A . , I t a l ian Manpower 2 25 B .C . -A .D 1 4 , O xf o rd , 1 971 . BR U SCH M I 1 994 B ru sche t t i P . , I nf ra s tru t ture d e l la v i a F lam in ia p re s so Ma s sa Mar tana , i n " A t lan te T ema t ico d i T opog raf i a A n t ica" , I , 1 994 ,p p . 1 67 -172 .
CA LZOLAR I 1 994 C a lzo la r i M . , C on tr ibu t i t oponoma s t ic i a l la r i co s truz ione d e l la r e te s t rada le d e l l' I t a l ia R omana , i n O pere d i A sse t to t e rr i tor ia le e u rbano , " A t lan te T ema t ico d iT opog raf ia An t ica" , I I , 1 994 ,p p . 3 5 -67 .
BR US IN 1 941 B ru s in G . , L' i den t i tä d i S ebas tum c on S . L orenzo i n V a lpu s ter ia , i n" A rch iv io p e r l 'A l to Ad ige" , XXXV I ,
CA LZOLAR I 1 996A C a lzo la r i M . , I n troduz ione a l b °s t ud io d e l la r e te s t rada le d e l l ' I ta l ia r omana : l ' I t inerar ium A n ton in i , i n " A t t i d ela a ccadem ia N az iona le d e i L ince i .
1 94 1 ,p p . 3 25 -327 . BR UZZ I 1 986 B ruzz i G . , P ro spe z ion i g eof i s iche n e l la z ona d e l la
1 97
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf iche
Memo r ie" , s e r ie I X , V I I , 4 ,R oma , 1 996 ,p p . 3 69 -520 . CA LZOLAR I 1 996B C a lzo la r i M . , IL agh i d i Man tova i n e t a r omana , i n A cque i n terne , u so eg e s t ione d iu na r i sor sa , ( An t ico g a l l ina M . e d . ) , M i lano , 1 996 ,p p . 1 23 -138 . CA LZOLAR I 1 997 C a lzo la r i M . , R icerche s ug l i i t i nerar i r oman i . L ' I t inerar ium B urd iga lense , i n S tud i i n o nore d i N ereo A lf i er i , F e r ra ra , 1 997 ,p p . 1 25 -189 . CA LZOLAR I -RA GAZZ I 1 978 C a lzo la r i M . -R agazz i G . , C ond i z ion i d e l t e rr i tor io d a l l 'epoca r omana a l la f i ne d e l Med ioevo , i n Memor ie S tor iche d iR ivara , B ompor to , 1 978 .
C o r r i spond enza A rcheo log ica" , 1 853 , p p . 1 63 -187 . T avo le i lu s t ra t ive n e i "Monum en t i . Anna l i e B u l le t t in i p ubb l ica t i d a l l ' In s t i tu to d i C or r i spondenza A rcheo log ica" , V ,t a vv . L IX -LX . CA N INA 1 854 C an ina L . , E spos i z ione t o pograf i ca d e l la p r ima p ar te d e l l 'an t ica v i aA pp ia d a l la p or ta C apena a l la s t az ione d e l l 'Ar ic ia . S e z ione I V : d a B ov i l le a d A r ic ia , i n "Monumen t i e d A nna l i d e l l" Ins t i tu to d i C o r r i spondenza A rcheo log ica" , 1 854 , p p . 9 5 -108 , t a vv . XX IV -XXV I . CA NOSA 1 990 C anosa M .G . , T r icar ico , i nA t t i V eno sa 1 990 , p p . 111 23 .
CAMB I -CE LUZZA 1 985 C amb i F . — C e luzza M .G . , L a c en tur iaz ione , l a v i ab i l i tä e g l i i n sed iamen t i , i n L a r oman iz zaz ione d e l l 'E trur ia 1 985 ,p p . 1 04 -106 .
CA NTARELL I 1 980 C an ta re l l i F . , L a v i a R eg io -Capuam : p rob lem i s t or ic i et opograf i c i , i n" L 'Un ive r so" , 6 ,n ov .d ic . , 1 980 , p p . 9 29 -968 .
CAMER IER I 1 997 C ame r ier i P . , I l t r acc ia to d e l la v i a F lam in ia , i n L 'an t ica v i aF lam in ia i n Umbr ia , R oma , 1 997 , p p . 2 17 2 .
CA NTARELL 11981 C an ta re l l i F . , L a v i a R eg io -Capuam : p rob lem i s t or ic i et opog raf i c i , i n" L 'Un ive r so" , g en .f eb . , 1 981 , p p . 8 9 1 50 .
CAM ILL IC S . C am i l l i A . , Mu ta t io A quav iva , i nP roceed ings o f t h e XV th I n te rna t iona l C ong re s s o f C la ss ica l A rchaeo logy , ( Am s te rdam 1 998 ) ,c s . CAMPAGNOL I 1 999 C ampagno l i P . , L a B a s sa v a l le d e l F og l ia e i l t e r r i tor io d iP i saurum n e l l 'an t ich i tä ,B o logna , 1 999 . CA NCELL IER I 1 975 C ance l l ier i M . , U n s epokro r omano a Me sa , i n " Bo l le t t ino d e l l 'I s t i tu to d i S to r ia e d i A r te d e l L az io Me r id iona le" , V I I , 2 ,1 975 ,p p . 5 -20 .
CA P IN I 1 980 C ap in i S . , 1s an tuar io d iE rco le a C ampoch iaro , i n AA .VV . , S ann io . P en t r i eF ren tan i d a l I V a l Is e c . a .C . , C a ta logo d e l la mo sta ( I se m ia , 1 980 ) , R oma , 1 980 ,p p . 1 97 -206 . CA PPELLETT I 1 991 C appe l le t t i M . , L a f a se r omana d e l s an tuar io d i C ampoch iaro , i n AA .VV . , S amn ium : a r cheo log ia d e l Mo l i se , ( Cap in i S . -D i N i ro A . e dd ) , R oma , 1 991 , p p . 2 37 -239 . CA PPELLE 'TT I 1 992 C appe l le t t i M . , F og l io 1 35 O rbe te l lo , i nA t lan te d e l la T oscana 1 992 ,p p . 5 33 -560
CA NCELL IER I 1 987 C ance l l ier i M . , L a med ia eb as sa v a l le d e l l 'Amaseno . L a v i a A pp ia a T errac ina : ma ter ia l i p er u na c ar ta a rcheo log ica , i n" Bo l le t t ino d e l l 'I s t i tu to d i S tor ia ed i A r te d e lL az io Mer id iona le" , X I I , 1 987 ,p p . 4 1-104 .
CA PPELL I 1 930 C appe l l iA . , T a lamone ,i n" NSc" , 1 930 ,p p . 3 00 -302 .
CA NCELL IER I 1 990 C ance l l ier i M . , I lt e rr i tor io p on t ino el av i aA pp ia , i n L a V i a A pp ia , A rcheo log ia L az ia le X , " Quad AE I" , 1 8 , 1 990 ,p p . 6 1-71 .
CA PPELL I -PE SANDO 1 991 C appe l l i R . -P e sando F . , G l i i t ne rar i r oman i . R eper tor io b i b l iograf i co , i n V iae P ub l icae R omanae 1 991 ,p p .4 1 -44 . CA RAND IN I 1 985 C a rand in i A . , O r t i ef ru t te t i i n torno a R oma , i n AA .VV . , M i surare l at e r ra : c en tur iaz ion i ec o lon in e l mondo r omano . C i t tä , a gr ico l tura , c ommerc io : ma ter ia l id aR oma ed a lS uburb io , Mod ena , 1 985 , p p . 6 6 -74 .
CA N INA 1 852 C an ina L . , E spos iz ione t opograf i ca d e l la p r ima p ar te d e l l' a n t ica v i aA pp ia d a l la p or ta C apena a l la s t az ione d e l l 'Ar icc ia . S ez ione I :d a lm ig l io q uar to a ln ono" , i n " Anna l i d e l l 'In s t i tu to d i C or r i spondenza A rcheo log ica" , 1 852 , p p . 2 54 -300 . T avo le i lu s t ra t ive n e i "Monumen t i . Anna l i e B u l le t t in i p ubb l ica t i d a l l ' In s t i tu to d i C or r i spondenza A rcheo log ica" , V , t a vv . XLV -XL I I .
CA RAND IN I —RI C C I —DEVO S 1 982 C a rand in i A . —R icc iA . —d e Vos M . , F i losof iana . L a v i l la d iP iaz za A rmer ina ,P a lermo , 1 982 . CA RCH ID IO 1 824 C a rch id io F . , Memor ie s t or iche d l l 'an t ico emoderno T e lamone n e l l 'E trur ia Manh ima , I ,F i r enze , 1 824 .
CA N INA 1 853 C an ina L . , E spos iz ione t o pograf i ca d e l la p r ima p ar te d e l l 'an t ica v i aA pp ia d a l la p or ta C apena a l la s t az ione d e l l 'A r icc ia . S ez ione I I : d a l la s t az ione d e l n ono m ig l io a B ov i l le" , i n " Anna l i d e l l 'In s t i tu to d i
CA RDARELL I 1 924 -25 C a rda re l l i R . , C onf in i f ra Mag l iano e Mar s ig l iana
1 98
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
( Roma 1 976 ) ,R oma , 1 977 ,p p . 4 1-79 .
e cc . , i n "Ma remma . B o l le t t ino d e l la S oc ie tä S to r ica Ma re rnmana" ,I , 1 924 ;I . ! , 1 925 .
CA STELFRANCO 1 889 C a s te lf ranco P . , N uov i s cav i e segu i t i n e l l 'area d e l t emp io d i G iove P en ino , n e l C omune d iS . R emy , i n " NSc" , 1 889 ,p p . 7 5 -87 .
CA RDARELL I 1 932 C a rda re l l i R . , S tud i s u l la t opog raf ia m ed ieva le d e l l 'an t ico t e r r i tor io v e tu lon ie se , i n" S tE t r" , V I , 1 932 , p p . 1 45-240 .
CA TALL I 1 993 C a ta l l i F . , A cqu i s i z ion i n e l l 'area d e l la Mag l iana , i n A rcheo lg ia L az ia le X I , " QuadAE I" , XX I , 1 993 , p p . 1 09 -112 .
CA RD INAL ! 1 992 C a rd ina l i C . , F og l io II L ivorno , i n A t /an te d e l la T oscana 1 992 ,p p . 1 66 -173 .
CA TALL I —CO LETT I 1 995 C a ta l l iF . —C o le t t i C .M . ,A cqu i s iz ion ia rcheo log iche e p a leoamb ien ta l i n e l l 'area d e l la Mag l iana , i n A rcheo lg ia L az ia le X I I , 1 ," QuadAE I" , XX I I I , 1 995 , p p . 3 33 -340 .
CA RROCC IA 1 989 C a r rocc ia M . , S t rade e d i n sed iamen t i d e l S ann io i n e poca r omana n e l s egmen to V d e l la T abu la P eu t inger iana ,C ampoba sso , 1 989 . CA RROCC IA 1 995 C a r rocc ia M . , Q ue s t ion i d i m e todo d e l la T abu la P eu t inger iana e p rob lem i d i v i ab i l i tä r omana n e l t e r r i tor io a bruz ze se -mo l i sano , i n" JAT" , V , 1 995 , p p . 11-130 .
CA VALLARO —W A LSER 1 988 C ava l la ro A .G . - Wa l se r G . , I s cr iz ion i d i A ugu s ta P rae tor ia ,A o s ta , 1 988 . CE CCARELL I LE MUT -PA SQU INUCC I 1 991 C ecca re l l i L emu t M .L . — P a squ inucc i M . , F on t i a n t iche e m ed ieva l i p er l a v i ab i l i tä n e l t e r r i tor io p i sano , i n" Bo l le t t ino S tor ico P i sano" , LX , 1 991 , p p . 11-138 .
CA RROCC IA —RU TA 1 987 -88 C a r rocc ia M . — R u ta R . , V i e e d i n sed iamen t i d e l S ann io n e l la ` T abu la P eu t inger iana ' , i n " R endPon tAccRomA rch" , 6 0 , 1 987 -88 ,p p . 2 54 -266 . CA RTA AR CHEOLOG ICA 1 972 G amu r r in i G .F . —C ozza A . —P a squ i A . — Menga re l l i R . , C ar ta A rcheo log ica d ' I ta l ia ( 1881-1897 ) . Ma ter ia l ip e rl ' E trur ia el aS ab ina , ( Ca s tagno l iF .e d ) , F i renze , 1 972 .
CE LUZZA —FE NTRESS 1 994 C e ln77a M .G . — F en t re ss E . , L a T oscana c en tro m er id iona le : ic a s i d i C osa -Ansedon ia e R o se l le , i n AA .VV . , ( F rancov ich R . — Noy6 G . e dd . ) , L a s t or ia d e l l' A l to Med ioevo i t a l iano ( V I -X s eco lo ) a l la l u ce d e l l 'archeo log ia , F i renze , 1 994 ,p p . 6 0 1-6 13 .
CA RTA AR CHEOLOG ICA D EL VE NETO I C apu i s L . —L eona rd i G . -P e saven to Ma t t io l i S . R o sada G . , C ar ta A rcheo log ica d e l V ene to , I , Modena , 1 990 .
CE RR I 1 972 C e r r i A . , U na m u ta t io r omana i n L ome l l ina : Dur iae /Durnae , i n" A thenaeum" , L , 1 972 ,p p . 3 6 -44 .
CA RTA AR CHEOLOG ICA D EL VE NETO I V C apu i s L . —L eona rd i G . -P e saven to Ma t t io l i S . R o sada G . , C ar ta A rcheo log ica d e l V ene to , I V , Modena , 1 994
CE RULL II R ELL I 1 974 C eru l l i I r e l l i G . , L a c asa " de l c o lonna to t u scan ico" a dE rco lano , i n "Mem . A cc . A rch . L e t t . eB e l le A r t i d iN apo l i" ,V I I , 1 974 .
CA RTA AR CHEOLOG ICA D ELLA LOMBARD IA I AA . VV . ,( Ro s s i F . e d . ) , C ar ta A rcheo log ica d e l la L ombard ia , I ,L aP rov inc ia d iB re sc ia , Modena , 1 991 .
CH APOT 1 873 1907 C hapo t V . , T aberna , i n D ic t ionna ire d e s A n t iqu i ts , 1 873 -1907 ,p p . 8 11 .
CA RTA D EL SU BURB IO ED ELL 'AGRO ROMANO 1 988 AA .VV . , C ar ta A rcheo log ica , n a tura le e p ae s i s t ica d e lS uburb io ed e l l 'Ag ro R omano ,R oma , 1 988 .
CH ASTAGNOL 1 981 C ha s tagno l A . , L' i nscr ip t ion c ons tan t in ienne d 'O rc i s tu s ,i n "MEFRA" , XC I I I , 1 , 1 981 , p p . 3 814 16 .
CA RY 1 936 n " The C a ry M . , D irec t ion -pos t o n R oman r oad s , i C la s s ica lR ev iew" , L , 1 936 ,p p . 1 66 -167 .
CH ER IC I 1 987 C he r ic i A . , C ar ta a rcheo log ica d e l t e rr i tor io c or tone se , i nC or tona s t ru t tura es t or ia . Ma ter ia l ip er u na c ono scenza o peran te d e l la c i t tä e d e l t e rr i tor io , C o r tona , 1 987 ,p p . 1 39 -2 37 .
CA SS IER I 1 995 C a s s ier i N . , R ecen t i r i nven imen t i l ungo l a v i a A pp ia n e l t e rr i tor io p on t ino , i nA rcheo log ia L az ia le X II , 2 , " QuadAE I" , XX IV , 1 995 ,p p . 5 75 -581 .
CH EVALL IER 1 972 C heva l l ie rR . ,L e s V o ie sr oma ine s ,P a r i s , 1 972 .
CA SSON 1 974 C a s son L . , T rave l i n t h e A nc ien t Wor ld , L ondon , 1 974 . CA STAGNOL I 1 977 C a s tagno l i F . , T opog raf ia d e i C amp i F leg re i , i n I C amp i F legre i n e l l 'archeo log ia e n e / la s t or ia , A t t i C onvegno h i temaz iona le A ccadem ia d e i L ince i ,
1 99
CH EVALL IER 1 988 C heva l l ie r R . , V oyage e t de lacemen t d ans l ' emp i re R oman ,P a r i s , 1 988 . CH EVALL IER 1 995 C heva l l ie r R . , L e s t e x te s l i t tgra ire s l a t ins e t g rec s
Abb rev iaz io iü B ib l iog raf iche
c oncernan t l av o ir ie r oma ine , i n"JAT" , V , 1 995 , p p . 7 30 .
CODAGNONE 1 992 C odagnone A . ,F . 1 05 L ucca , i nA t /an te d e l la T oscana 1 992 ,p p . 6 5 -91 .
C HEVALL IER 1 997 C heva l l ie rR . ,L e sv o ie sR oma ine s ,P a r i s , 1 997 .
COHEN 1 959 C ohen H . , D e scr ip t ion h i s tor ique d e s m onna ie s f rapps s ous 1 ' Emp ire r oma in ,P a r is , 1 959 1962 .
CH IANESE 1 938 C h iane se G . , C ampan ia R omana , I ,1 938 .
COL ICELL 11996 C o l ice l l i A . , L a v i ab i l i tä r omana n e i B re t t i t r a if i um i A ng i to la e Me s ima ( I t .An t . 1 05 -106 , 11 ) , i n " JAT" , V I , 1 996 ,p p . 17 -196 .
C IAMPOLTR IN I 1 985 C iampo l t r in i G . , U na s t a tua r i t ra t to d i e t a i mper ia le d a l la f oce d e l l 'A l begna , i n " P ro spe t t iva" , 4 3 , 1 985 , p p . 4 3 -47 . C IAMPOLTR IN I 1 991 C iampo l t r in i
G . ,
As pe t t i
COL IN I 1 967 -68 C o l in i A . M . , L a s t ipe d e l le a cque s a lu tar i d i V i care l lo . N o t iz ie s u l c omp le sso d e l la s coper ta , i n " RendPon tAccRomA rch" , LX , 1 967 -68 ,p p . 3 5 -36 .
d e l l ' insed iamen to
t a rdoan t ico e da l tomed ieva le n e l la T u sc ia : d ue s ched e d' a rch iv io , i n" A rcheo log ia Med ieva le" , XV I I I , 1 991 , p .6 87 - 6 97 . C IAMPOLTR IN I 1 994 C iampo l t r in i G . , 1d ever t ico lo d a l l 'Aure l ia a lP or tu s T e lamon i s : u n c on t r ibu to p er l a t e cn ica s t rada le n e l l 'E t rur ia C os t iera , i n S t rade R omane . P ercor s i e i n f ras t ru t ture , " A t lan te T ema t ico d i T opog raf ia An t ica" , I ,R oma , 1 994 , p p . 1 79 -182 . C IANFR IGL IA -DO UKOR 1 -P UL IMANT 1 —R EGG I 1 991-92 C ianf r ig l ia L . -Douko r i A . -P u l iman t iA . -R egg i A . , V i ad e l la Mag l iana , i n" Bu l lCom" , XC IV , 1 ,1 991-92 , p p . 2 43 -246 .
COL IN I 1 979 C o l in i A . M . , V i care l lo . L a s orgen te t e rma le n e ! t empo ,R oma , 1 979 . COLONNA 1 955 C o lonna G . , P a l lanum u na c i t tä d e i F ren tan i , i n " A rcheo log ia C la ss ica" ,V I I , 1 955 ,p . 1 64 178 . CONTA 1 982 C on ta G . , I l t e rr i tor io d i A scu lum i n e t a r omana , A scu lum I , 1 ,P i sa , 1 982 ( r i s t .1985 ) . CONTA 1 987 C on ta G . , L a s t az ione t e rma le d i Ad A qua s l ungo l a v i a S a lar ia , i nL es t rade n e l le Marche 1 987 , p p . 4 314 36 .
C IPOLLA 1 885 C ipo l la C . , C oncord ia , i n" NSc" , 1 885 ,p .4 92 .
COPPOLA 1 977 C oppo la D . , C iv i l tä a n t iche n e l t e rr i tor io d i T or re S . S ab ina , r i cos truz ione t o pogra f ica e d a vv icendamen t i c u l tura l i , i n" R ice rche eS tud i" ,X , 1 977 ,p p . 4 7 -110 .
C IV ILTÄ DE IR OMAN I 1 990 AA .VV . , C iv i l tä d e i R oman i , L a c i t tä , it e r r i tor io , l ' impero ,M i lano , 1 990 . COARELL I 1 988 C oa re l l i F . , C o lon i z zaz ione r omana e v i ab i l i tä , i n
CORRADAZZ I 1 974 C o r radaz7 i G . , L a s t rada r omana n e l b resc iano e b ergamasco ,B re sc ia , 1 974 .
" D ia lA rch" , s e r ie I I , 6 ,1 988 , 2 ,p p . 3 5 -48 . COARELL I 1 993 C oa re l l i F . , C a tabu lum , i n L ex icon T opog raph icum U rb i s R omae , ( S te inby E . .M . e d . ) , I ,R oma , 1 993 , p . 2 56 .
CORRAD 11968 C o r rad i G . , L e s t rade r omane d e l l ' I ta l ia o cc iden ta le , T or ino , 1 968 .
COCCH IARO 1 988 C occh ia ro A . , Me sagne , Ma lv ind i -C ampof reddo , i n N o t iz iar io d e l le A t t iv i tä d i T u te la , S opr in tendenza A rcheo log ica d e l la P ug l ia , i n " Ta ra s" , V I I I , 1 2 , 1 988 ,p p . 1 67 -168 .
CORRAD IC ERV I 1 935 C o r rad i C erv i M . , Due mu ta t ione s d e l l' Em i l ia o cc iden ta le . Mu ta t io A d T arum e mu ta t io a d F on tec lo s , i n " H i s tor ia . S tud i S to r ic i p e r l 'An t ich i tä C la ss ica" , I X , 1 935 ,p p . 5 91-594 .
COCCH IARO 1 991 C occh ia ro A . , L a v i ab i l i tä d ie t a r omana i nP ug l ia , i n V i ae P ub l icae R omanae 1 991 ,p p . 1 37 -141 .
CO RS I 1 985 C or s i L . , L a v i l la d i T a lamone , i nL a r oman izzaz ione d e l l 'E trur ia 1 985 ,p p . 1 55 -158 .
CO CC IA -P AROL I 1 993 C occ ia S . -P a ro l iL . , I ndag in ip re l im inar is u id epo s i t i a rcheo log ic i d e l la c i t tä d i P or to , i n A rcheo log ia L az ia le X I , " QuadAE I" , XX I , 1 993 ,p p . 1 75 -180 .
CO RS I2 000 C o r s i C . , S taz ion i s t rada l i ec ur su sp ub l icus . N o te d i t z po log ia d e l l ' insed iamen to l u ngo l a v i ab i l i tä r omana , i n" O r izzon t i" , I ,2 000 , c s .
COCC IA 1 993 C occ ia S . , I " Por tus R omae" f ra t a rda a n t ich i tä e d a l tomed ioevo , i n AA .VV . , ( De logu P . -P a ro l i L . e dd . ) , L a s t or ia e conom ica d i R oma n e l l 'A l to Med ioevo a l la l u ce d e i r ecen t i s cav i a rcheo log ic i , F i renze , 1 993 ,p p . 1 77 -200 .
CO RS Ic s . C o r s i C . , L uogh i d i s os ta l u ngo l e v i e d i p e l leg r inagg io i ne t a t a rdoan t ica , i nA t t i C onvegno d i S tud i " I p e l legr inagg i n e l l 'e tä t a rdoan t ica e med ieva le" , ( Fe ren t ino 1 999 ) , C en t ro d i S tud i I n temaz iona l i" G . E rm in i" ,c s .
2 00
Abb rev iaz ion iB ib l iog ra f iche
E co le F rança i se d eR ome , 1 989 ) ,p .8 69 -873 .
CO SENT INO 1 990 C o sen t ino R . , S ta tua , i n AA .VV . , C aere e d is uo t e r r i tor io d a A gy l la a C en tumce l lae , R oma , 1 990 , p p . 2 97 -304 .
CROG IEZ 1 996 C rog iez S . , P auc iur i ( c or n . d e Ma lv i to , p rov . C osenza ) , i n "MEFRA" , CV I I I , 1 ,1 991 ,p .4 78 .
COSTAB ILE 1 976 C o s tab i le F . , Mun ic ip ium L ocrens ium ,N apo l i , 1 976 . COSTAB ILE 1 980 C o s tab i le F . , R icerche d it o pog raf ia a n t ica f ra Mona S .G iovann i eR egg io d iC a labr ia , i n" R ivS torCa l" , I , 1 2 , 1 980 ,p p . 1 -27 . COSTAB ILE 1 988 C o s tab i le F . , T e s t imon ianze p a leocr i s t iane e g i uda iche d a L eucope t ra , i n "R ivS to rCa l" , I X ,1-4 , 1 988 ,p p . 2 55 -265 . COSTAMAGNA 1 991 C o s tamagna L . , L a s i nagoga d i B ova Mar ina n e l q uad ro d eg l i i n sed iamen t i t a rdo a n t ich i d e l la c os ta i o n ica mer id iona le d e l la C a labr ia , i n "MEFRM" , 1 991 , 1 03 , 2 ,( Ac te s d e l at a b le r onde s u r l aC a lab re d e l af m d e l 'An t iqu i te a u Moyen Age , ü co le F ranca i s d eR ome , 1 989 ) ,p p . 6 11- 6 30 .
CROG IEZ -KEMORVANT 1 993 C rog iez S . -K emorvan t A . , P auc iur i ( c o r n . d e Ma lv i to , p rov . C osenza ) , i n "MEFRA" , CV , 1 ,1 993 , p p . 4 58-462 . C ROG IEZ -LU PP INO 1 990 C rog iez S . -L upp ino S . , P auc iur i ( c o r n . d e Ma lv i to , p rov . C osenza ) , i n "MEFRA" , C I I , 1 ,1 990 , p p . 4 86 4 90 . C ROG IEZ -LU PP INO 1 991 C rog iez S . -L upp ino S . , P auc iur i ( c o rn . d e Ma lv i to , p rov . C osenza ) , i n "MEFRA" , C I I I , 1 ,1 99 1 , p p . 3 49 3 53 . C ROG IEZ -LU PP INO 1 995 C rog iez S . -L upp ino S . , P auc iur i ( c o rn . d e Ma lv i to , p rov . C osenza ) , i n "MEFRA" , CV I I , 1 ,1 995 ,p .5 23 . CR OOK 1 967 C rook J . ,L aw a nd L if eo fR ome , L ondon , 1 967 .
COSTAMAGNA 1 995 C o s tamagna L . , 1 r e s tauro d e l m osa ico d e l la s i nagoga d i B ova Mar ina , A t t i d e l I C o l loqu io d e l l 'A ssoc iaz ione I t a l iana p e r l o S tud io e l a C on servaz ione d e l Mo sa ico ( Roma 1 994 )" , B o rd ighe ra , 1 995 ,p p . 2 09 -214 .
CU NTZ 1 929 C un tz 0 . ,I t inerar ia R omana , L ips iae , 1 929 . CURR I 1 978 C u r r i C .B . , V e tu lon ia I ,( Forma I t a l iae , R eg io V I I , 5 ) , F i renze , 1 978 .
COSTAMAGNA -S ABB IONE 1 990 C o s tamagna L . -S abb ione C . , U na c i t tä i n Magna G rec ia . L ocr iE p i zef i r i , R egg io C a labr ia , 1 990 . CO STE 1 990 C o s te J . , L a v i a A pp ia n e ! Med io E vo e l ' i ncas te l lamen to , i n L a V i a A pp ia , A rcheo log ia L az ia le X , " QuadAE I" , XV I I I , 1 990 ,p p . 1 27 -137 . CRE SCENZ I 1 981 C re scenz i L . , V e l le tr i . A rcheo log ia , t e rr i tor io , mu seo , V e l let r i , 1 981 . CRESSED 11949 C re s sed i G . , L' A pp ia a n t ica d a lm ig l io X IX a l XXV I I , i n" RendL inc" , s e r . V I I I ,4 ,1 949 ,p p . 8 6 -106 .
CYEGELMAN —DA NT I 1 991 C yege lman M . —D an t i C . , If rammen t i d i af f i e sco p roven ien t i d a l le ' e d i f ic io r omano d e l le P adu l ine — C as t ig l ion d e l la P e sca ia ( Grosse to ) , i n " Kö lne r J ah rbuch f i rV o r - u nd F rühGesch ich te" , XX IV , 1 991 , p p . 5 1-58 . D 'ABRUZZO —BONOM I —MENGOTT I —T ON IOLO 1 982 D 'Abruzzo M . —B onom i S . — Mengo t t i C . —T on io lo A . , T e s t imon ianze d i t r af i c i c ommerc ia l i i n e t a r omana n e l d e l ta p adano a t traver so akune c l as s i d i ma ter ia l i d e / lo s cavo d iS .B as i l io d iA r iano P o le s ine ( Rov igo ) , i n" Padu sa" , XV I I I , 1 982 ,p p . 3 6 -52 . DALL 'AGL IO 1 970 D a l l 'Ag l io P .L . , Mu ta t io P on te S ec ie s , i n " Am e Memor ie d e l la D epu taz ione d i S tor ia P a t r ia p e r l e a n t iche P rov inc ie Modene s i" , X ,V , 1 970 ,p p . 7 5 -80 .
CRE ST I 1 993 C r e s t i F . , i n E nc ic loped ia d e l l' a r te m ed ieva le , I V , R oma , 1 993 , s v . C aravan ser rag l io ,p p . 2 53 -256 . CROG IEZ 1 990A C rog iez S . , L e ss t a t ion sd uc ur su sp ub l icus d eR ome ä T e r rac ine , i nA rcheo log ia L a z ia le , X , 1 ," QuadAE I" , XV I I I , 1 990 , p p . 9 5 -103 .
DALL 'AGL IO 1 987 D a l l 'Ag l io P .L . , L a v i a A em i l ia t r a P arma e P lacen t ia . P rob lem i s t or ico topograf i c i , i n " Padu sa" , XX I I I , 1 987 ,p p . 6 7 -94 . DALL 'AGL IO 1 990 D a l l 'Ag l io P .L . , P arma e d i ls uo t e r r i tor io i n e t a r omana , S a la B aganza , 1 990 .
C ROG IEZ 1 990B C rog iez S . , L e s s t a t ion s d u c ur sus p ub l icus e n C a labre . U n e t a t d e l ar e cher che , i n "MEFRA" , 1 02 , 1 ,1 990 ,p p . 3 89 -431 .
DALL 'AGL IO 1 991 D a l l 'Ag l io P .L . , L a v i ab i l i tä d i e t a r omana , i n AA .VV . , ( Da l l 'Ag l io P .L . -D e Mar ia S . -Mar io t t i A . e dd . ) , A rcheo log ia d e l le v a l l i march ig iane M i sa , N evo le eC e sano , P erug ia , 1 991 ,p p . 1 2 -23 .
CROG IEZ 1 991 C rog iez S . , Ma lv i to , l o c . P auc iur i —p rov . d i C osenza , i n "MEFR M" , 1 03 , 2 , 1 991 , ( Ac te s d e l at ab le r onde s u rl aC a lab re d e l af m d e l 'An t iqu i t6 a u Moyen Age ,
2 01
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
D E NI NO 1 889 D e N ino , R a iano e G or iano S ico l i , i n" NSc" , 1 889 ,
DALL 'AGL IO 1 991 D a l l 'Ag l io P .L . , C o lombarone ( Pe saro ) . B as i l ica p a leocr i s t iana d i S an C r i s tof oro " ad A qu i lam" , i n " Bo l le t t ino d 'A rcheo log ia" , 9 ,1 991 ,p p . 3 3 -37 .
p p . 3 44 -346 .
DALL 'AGL IO 1 992 D a l l 'Ag l io P .L . , A cc io t to la t i s t rada l i i ne t a r omana e r e te v i ar ia p r inc ipa le n e l t e r r i tor io r egg iano , i n T ecn ica s t rada le r omana , A t lan te t ema t ico d i T opog raf ia An t ica , I ,R oma , 1 992 ,p p . 1 79 -186 . DALL 'AGL IO -DIRUTA 1 989 D a l l 'Ag l io P .L . - D i R u ta M .T . , G l i i n terven t i d e l l 'O l iv ier i n e l s i to d e l la b as i l ica d i S . C r i s tof oro " Ad A qu i lam" a l la l uce d e i r ecen t is cav i , i n AA .VV . , L 'an t ich i tä c l ass ica n e l la Marche t r a S e icen to e S e t tecen to , A t t i d e l C onvegno ( Ancona - P esa ro 1 987 ) , A t t i e Memor ie d e l la D epu taz ione d i S tor ia P a t r ia p e rl e Ma rche , XC I I I , 1 989 ,p p . 1 69 -190 . DALLEMULLE 1 976 D a l lemu l le U . , S . B as i l io ( Ar iano P o le s ine ) . S cavo n e l l 'area d i u n i n sed iamen to r omano , i n "Padu sa" , X I I , 1 976 ,p p . 1 54 -159 .
D ENT I 1 991 D en t iM . , IR oman i an ord d e lP o , M i lano , 1 991 . DEP ALMA 1 985 D e P a lma G . , T enne d i C o t i l ia , i n A rcheo log ia L az ia le ,V I I ,1 , " QuadAE I" ,X I , 1 985 ,p p .185 -1 92 . D E Ross ! 1 866 D e R o s s i G .B . , D e l lo x enodoch io d i P ammach io e d' akun i a l t r i c r i s t ian i m onumen t i t e s t e r i nvenuf i i n P or to , i n" Bu l lA rchC r i s t" , 1 866 ,p p . 5 0 -51 , 9 9 . D E Ross i 1 968 D e R os s i G .M . , L a v i a A ure l ia d a l Mar ta a lF iora , i n L a V i aA ure l ia 1 968 ,p p . 1 21-155 . DE RO SS I 1 979 D eR os s i G .M . ,B ov i l lae , ( Forma I t a l iae , R eg io I ,1 5 ) , F i renze , 1 979 . D E Ross i 1 987 D e R os s i G .M . , Documen taz ione d 'ar ch iv io . A nz io e T er rac ina , i n " Bo l le t t ino d e l l 'I s t i tu to d i S tor ia e d i A r te d e lL az io Mer id iona le" , X I I , 1 987 ,p p . 1 9 -39 .
DALLEMULLE 1 977 D a l lemu l le U . , S .B as i l io ( Ar iano P o le s ine ) . S econda c ampagna d is cavo , i n" Padu sa" , X I I I , 1 977 , p p . 13 1 24 .
D E RO SS I -DIDOMEN ICO -QU IL IC I 1 968 D e R o s s i G .M . -D i Domen ico P .G . -Q u i l ic i L . , L a v i a A ure l ia d a R oma a C iv i tavecch ia , i n L a v i a A ure l ia 1 968 ,p p . 1 0 -88 .
DA S KYLLET IUN AS COLAC IUM 1 989 AA .VV . , ( Spadea R . e d . ) , Da S ky l le t iun aS co lac ium , i lparco a rcheo log ico d e l la R occe l le t ta , 1 989 .
D ES ALVO 1 992 D e S a lvo L . , E conom ia p r iva ta e p ubb l ic i s erv i z i n e l l ' impero r omano . Ic orpora n av icu lar iorum , K le io . S tud i S tor ic i a c u ra d i S a lva to r e C a lde rone , 5 , Mess ina , 1 992 .
DEGRASS I 1 963 D eg ra s s i N . , i n V i e d i Magna G rec ia , A t t i IC ony . S tud i d e l la Magna G rec ia , ( Ta ran to , 1 962 ) , N apo l i , 1 963 ,p .7 1 .
D ES JARD INS 1 859 D es ja rd in s E . , D d . couver te d e l ap o s i t ion d e s v a le s d e S aba te , d u F orum C lod i i , d e l a s t a t ion a d N ovas , i n " Ann In s t" , XXX I , 1 859 ,p p . 3 4 -44 .
DEGRASS I 1 968 D eg ra s s i A . , S cr i t t i v an d i a n t ich i tä , 3 , V enez ia T r ies te , 1 968 ,p p . 1 95 -204 . DE F EL ICE 1 994 D e F e l ice E . , L ar inum , ( Forma I t a l iae , 3 6 ) , F i renze 1 994 .
D ES JARD INS 1 864 -74 De s ja rd in sE . ,L a T ab le d eP eu t inge r ,P a r is , 1 864 -74 . D ES JARD INS 1 878 D e s ja rd in s E . , L e s T abe l lar i i , c our r ie r s , p or teur s d e d gpgche s c hez l e s R oma ins , i n "Mé langes S ec t ion H i s tor ique e t P h i lo log ique d e l ' Eco le d es H au te s E tude s" , 3 5 , 1 878 ,p p . 5 1-81 .
DE L AG EN IERE 1 971 d e L a G en ie re J . , Amendo lara ( Co senza ) . C ampagne d e l 1 967 e 1 968 ( Re laz ione p re l im inare ) , i n " NSc" , 1 971 ,p p . 4 93-475 . DE L AG EN IERE E T AL I I1 980 d e L a G en ie re e t A l i i , Amendo lara ( Cosenza ) , i n " NSc" , 1 980 ,p p . 3 05 -393 .
D ESTRO 2 000 D es t ro M . ,R ecen t ir i nven imen t id ic ara t tere f unerar io n e l l 'area p e sare se : v i aF e l l in i -L oc . C o lombarone , i n " P icu s" , 2 000 ,c s .
DEL C ORNO 1 880 D e l C o mo V . , L e s t az ion i Q uad ra ta ed i C e s te l u ngo l a s t rada r omana d a P av ia a T or ino , i n " A t t i d e l la S oc ie tä d iA rcheo log ia eB e l le A r t ip e rl aP rov inc ia d i T or ino" ,I I , 1 880 ,p p . 2 32 -297 .
D ICT IONNA IRE DE S ANT IQU ITES D a rembe rg M .Ch . -S ag l io E ( Edd . ) ,D ic t ionna ire d e s A n t iqu i ts G recque se tR oma ine s , P a r i s , 1 873 -DIL ORENZO 1 888 D iL o renzo A .M . ,L az zäro , i n" NSc" , 1 888 ,p p . 6 7 -68 , 3 98 . DIN IRO 1 980 D i N i ro A . , Is an tuar io d i S . G iovann i i n G a ldo , i n AA .VV . , S ann io . P en t r i eF ren tan i d a l I V a l Is ec .
DEN INO 1 878 D e N ino , R a iano e Gor iano S i co l i , i n " NSc" , 1 878 , p p . 3 19 -321 . DEN INO 1 886 D eN ino , G or iano S ico l i , i n" NSc" , 1 886 ,p .3 21
2 02
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf iche
t u r re sA lbas , i nA rcheo log ia L az ia le , I l ," QuadAE I" ,
a .C . , C a ta logo d e l la mos t ra ( I se m ia , 1 980 ) , R oma , 1 9 80 ,p p . 2 69 -281 .
I V , 1 980 ,p p . 1 23 -125 . E G ID I 1 995 E g id i R . , R i trovamen t i a l I V m ig l io d e l la v i a L a t ina a n t ica , i n A rcheo lg ia L az ia le X I I , I , " QuadAE I" , XX I I I , 1 995 ,p p . 3 09 -317 .
DIP AOLA 1 999 D i P ao la L . , V i agg i , t r a spor t i ei s t i tuz ion i . S tud i s u l c u r sus p ub l icu s , " Pe lo r ia s" , 5 , D ipar t imen to d i S c ienze d e l l 'An t ich i tä d e l l 'Un ive r s i tä d i Mess ina , 1 999 .
E LTER 1 884 E l te r A . , A n t ich i tä P on t ine , i n " Bu l l In s t" , 1 884 , p p . 5 6 -79 .
DIP ORTO 1 984 D i P or to A . , I mpre sa c o l le t t iva es ch iavo " manager" i nR oma a n t ica ( I Ia .C . —l Id .C . ) ,M i lano , 1 984 . D IZ IONAR IO E P IGRAF ICO
E NE ! 1 991 E ne i F . ,
Ad
T ur re s
s u l l' a n t ica
v i a
Au re l ia .
D e R ugg ie ro E . , D iz ionar io e p igraf i co d i a n t ich i tä r omane , R oma , 1 895 --
O sservaz ion i er i t rovamen t i , i n " S tRom" , XXX IX , 1 991 ,p p . 9 8 -108 .
DONNA D' OLMEN ICO 1 980 D onna d 'O lden ico G . , L o s t a l lab io d i I vrea n e l l 'organ iz zaz ione s a la s sa e r omana d e i t r af f i c i t r an sa lp in i , i n AA .VV . , S tud i d ia rcheo log ia d ed ica t i aP .B aroce l l i , T or ino , 1 980 ,p p . 3 01-312 .
E NE ! 1 992 E ne i F . , R icogn i z ion i a rcheo log iche n e l l 'Ager C aere tanu s : r appor to p re l im inare , i n P ape r s o f t h e F our th C onf e rence o fI t a l ian A rchaeo logy , 3 ,( London 1 990 ) ,L ond ra , 1 992 ,p p . 7 1-90 .
DONV ITO 1 988 D onv i to A . , E gnaz ia . D a l le o r ig in i a l la r i scoper ta a r cheo log ica ,F a sano , 1 988 .
E QU IN IS CHNE IDER 1 984 E qu in i S chne ide r E . , L a " t omba d iN erone" s u l la v i a C ass ia ,R oma , 1 984 .
DOVE S ICAMB IA C AVALLO 1 995 AA .VV . , Dove s i c amb ia c ava l lo . L uogh i d i s os ta l u ngo l a F lam in ia e l e v i e d e i R oman i , ( Ca ta logo m o s t ra C a t to l ica 1 996 ) ,V i l la V erucch io , 1 995 .
E RNOUT 1 946 Emou tA . , P h i lo log ica . , i n" E tudes e tC ommen ta i re s" , I ,1 946 . ES POS ITO —P ALERMO 1 995 E spo s i to A . -P a le rmo L . , L a mans io r omana d i C o l le sa lve t t i , i n A t t i d e l I C o l loqu io d e l l 'Assoc iaz ione I t a l iana p e r l o S tud io e l a C on servaz ione d e l Mo sa ico , ( Roma 1 994 ) , B o rd ighe ra , 1 995 ,p p . 1 33 142 .
DREOSS I 1 943 D r eo ss i F . , F ar ra d 'I sonzo , i n" N sc" , 1 943 , p p . 1 89 1 9 8 . DU BO IS 1 907 D ubo i s Ch . , P ouzzo le s A n t ique s , ( B ib l io th&me d e s t co les F rança i ses d 'A th he s e td e R ome , 9 8 ) , P a r i s , 1 907 .
E VRARD 1 962 E v ra rd G . , U ne i s cr ip t ion i n éd i te d' Aqua V iva e t l a c arr iire d e sl un i iB a s s i , i n" MEFRA" , DO C IV , 1 962 , 2 ,p p . 6 07 -647 .
DURANTE -DE A POLLON IA 1 988 D u ran te D . -D e Apo l lon ia M . , A lb in t im i l ium . A n t ico m un ic ip io r omano , C ava l lermagg io re , 1 988 , p p . 3 06 3 09 .
F ENTRESS —C LAY -HOBART -WEBB 1 991 F en t re ss E . -C lay T . -H oba r t M . -Webb M . , L a te r oman a nd m ed ieva lC o sa I :t h eA rx a nd t h es t ruc ture n ear t h e E as tern H e igh t , i n" PBSR" , L IX , 1 991 , p p . 1 97 -230 .
DURR IEU 1 867 D u r r ieu P . , L e s a rch ive sA ngev ine s d e N ap le s . E tude s s u r l e s R eg i s tre s d u R o i C har le s I( 1265 -1285 ) , I I I , P a r i s , 1 867 .
F ERRERO 1 890 F e r re ro E . , I lG ran S .B ernardo . R e laz ione d eg l is cav i a lP lan d eJ up i ter , i n" NSc" , 1 890 , p p . 2 73 -274 , 2 94 3 06 .
EC K 1 9 79 E ck W . , D ie S taa t l iche O rgan i sa t ion I t a l iens i n d er h ohen Ka i ser ze i t , München , 1 979 . EC K 1 9 89 E ck W . , D ie S t aa t l iche A dm in i s tra t ion d e s R öm i schen R e iche s i nd er h ohen K a i ser ze i t , Nü rnbe rg , 1 989 . EC K 1 9 99 E ck W . , L' h a ha n e l l ' impero r omano . S ta to e a mm in i s traz ione i n e poca i mper ia le , B ar i , 1 999 ( e d iz ione i t a l iana , r i vedu ta e d amp l ia ta ,d i EC K 1 979 ) .
F ERR I 1 926 F er r i S . , G io iosa l on ica (Mar ina ) , T ea t ro e r i nven imen t i v ar i i , i n" NSc" , 1 926 , p p . 3 32 -338 , t a y . I X . F ERRONE —P AGANO 1 976 F e r rone C . -P agano A . , S i nue s sa , r i cerche s t or iche e t opog raf i che , Napo l i 1 976 .
EGGER 1 922 -24 E gge rR . ,E ine r öm i sche S t ra s sens ta t ionen i nR e s iu t ta , i n" J ah reshef t e d es Ö s te r re ich i schen A rchäo log i schen I n s t i tu tes i n Wien" , XX E -XX I , 1 922 -24 , c o l l . 3 13 -314 .
F üVR IER 1 958 F 6v r ie rP .A . , O s t ie e tP or tus ä l af i n d e 1 ' an t iqu i t, i n "MEFRA" , LXX , 1 958 ,p p . 2 95 -530 .
EG ID I 1 9 80 E g id i P . , U na s t a t io r omana s u l la v i a S ever iana : a d
F ICHES 1 981 F iches J . P . ,
2 03
R echerche s
a rchgo log ique s
d an s
l e
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf iche
q uar t ier h a sd 'Ambru s sum , C ave i rac , 1 981 . F ICHES 1 989 F iches J . P . , L' Opp idum t e rr i to ire , P ar i s , 1 989 .
d 'Ambrussum
R oma , 1 957 . e t
s on
F IL IPP I 1 991 F i l ipp i F . , V i ab i l i tä e di n sed iamen t i n e lP iemon te s ud o cc iden ta le , i n V iae P ub l icae R omae 1 991 , p p . 2 112 12 . F IL IPP I 1 997A F i l ipp i F . , A lba . I ndag in i i nc en tro s t or ico . 1 .R eg ione S an C a s s iano . I n sed iamen to r ura le d i e t a r omana i mper ia le , i n" QuadA rchP iem" , 1 4 ,p p . 2 43 -244 .
F ONTEMAGG I —P IOLANT I 1 995 F on temagg i A . -P io lan t i 0 . , I l p opo lamen to d i A r im inum : t e s t imon ianze a rcheo log iche , i nP ro p op lo A r imene se . A t t i C onvegno I n te maz iona le ( R im in i 1 993 ) , F aenza , 1 995 ,p p . 5 32 -561 . F ORNARO 1 973 F o ma ro A . , 1 p rob lema d i Me sochorum , " A rchS to rPug l" , XXV I , 1 973 ,p p -173 -213 .
i n
FO RN I 1 974 -75 F om i G . , Due d ocumen t i d e l p on t if i ca to d i P io V I I r e la t iv i a l la v i a F lam in ia , i n " Ren c iPon tAccRomA rch" , XLV I I , 1 974 -75 , p p . 5 5 6 7 .
F IL IPP I 1 997B F i l ipp i F . , U rban i s t ica e d a rch i te t tura e L a d ocumen taz ione a rcheo log ica , i n AA .VV . , ( F i l ipp i F . e d ) , A lba P ompe ia . A rcheo log ia d e l la c i t tä d a / /a f ondaz ione a l la t ada a n t ich i tä , " QuadA rchP iem" , Monog raf i e , 6 ,A lba , 1 997 ,p p . 4 1-294 .
F ORTE 1 934 F o r te G . , D i C as t ig l ione d e l la P e sca ia p re s id io a ragone se d a !1 447 a l1 460 , i n "Ma remm a" , 1 934 . FO SCH I 1 960 -63 F osch i U . , S t rade r omane t r a R avenna , R im in i e C e sena a t traver so i t e rr i tor io c er ve se , i n " A t t i e Mem . D ep . S t . P a t r . R omagna" , n . s . , X I I -X IV , 1 960 6 3 , p p . 4 3-56 . F OT 11978 F o t i G . , A t t iv i tä d e l la S opr in tendenza A rcheo log ica d e l la C a labr ia , i n " K lea rchos" , XX , 1 9 78 , p p . 1 47 1 57 . FO T I 1 987 F o t i G . , L 'a t t iv i tä a rcheo log ica i n C a labr ia , i nS i ns e l ' inf luenza i o n ica i n O cc iden te , A t t i d e l XX
F ILTZ INGER 1 970 F i l tz inge r P h . , R öm i scher We inke l ler O ber r iex ingen , S tu t tga r t , 1 970 . FI OCCH IN ICOLA [ 1 986 F iocch i N ico la i V . , L a b as i l ica d iS .A le ssand ro " Ad B accana s" a l XX m ig l io d e l la v i a C a s s ia : u n i n terven to Damas iano? , i n S aecu lar ia Dama s iana , C i t tä d e lV a t icano , 1 986 ,p p . 3 05 -322 . F IOCCH IN ICOLA I 1 988 F iocch iN ico la i V . , Ic im i ter ip a leocr i s &m i d e lL az io , I ,E trur ia Mer id iona le , C i t tä d e lV a t icano , 1 988 .
C onvegno d i S tud i s u l la Magna G r ec ia , ( Ta ran to 1 980 ) , T a ran to , 1 987 ,p p . 2 99 -317 .
F IOCCH IN ICOLA I 1 988 -1989 F iocch iN ico la i V . , S coper ta d e l la b as i l ica d iS .I l ar io a d b i v ium p re sso V a lmon tone , i n " RendPon tAcc" , LX I , 1 988 -1989 ,p p . 7 1-102 .
F RACCARO 1 957 F racca ro P . , O puscu la , I I ,P av ia , 1 957 . F RANCESCH IN I 1 986 F rancesch in i A . , G iur i sd i z ione e p i scopa l e ec omun i tä a l topo le sane : B ergan t ino , Me lara , B ar iano , T recen ta ( s ec . XX IV ) ,B o logna , 1 986 .
FI OCCH IN ICOLA I 1 990 F iocch i N ico la i V . e ta l i i , S cav i n e l c im i tero e n e / la b a s i l ica d iS .I l ar io a dB iv ium p re sso V a lmon tone , i n A rcheo log ia L az ia le X , 2 ," QuadAE I" , X IX , 1 990 , p p . 2 75 -286 .
F RANZON I 1 973 F ranzon i L . , M i l iar io i ned i to d e l l ' impera tore G iov iano ( 363 -364 ) a T regnago , i n 1 t e rr i tor io v erone se i n e t a r omana , A t t i d e l C onvegno ( Ve rona 1 971) , V e rona , 1 973 ,p p .4 71-493 .
F IOCCH IN ICOLA I 1 994 F iocch i N ico la i V . , Monumen t i p a leocr i s t ian i n e l t e rr i tor io d iF orum C lod i , i nA n t ich i tä n e l T er r i tor io d iB racc iano 1 994 ,p p . 2 43 -274 .
F RANZON 11987 F ranzon i L . , I l t e rr i tor io v erone se , i n AA .VV . , ( Cava l ier i Mana s se G . e d . ) , I l V ene to i ne t a r omana , I , V e rona , 1 987 .
F LAMBARD -L UPP INO 1 985 F lamba rd J .M . -F lambard A . M . -L upp ino S . , Ma lv i to ( Pauc iur i , p rov . C osenza ) , i n "MEFRA" , XCV I I , 1 985 ,p p . 5 58 -562 . F L ICHE —MART IN 1 936 F l iche A . — Mar t in V . , H i s tor ie d e l 'Eg l i se , I I , P a r i s , 1 936 F OGL IATO 1 960 F og l ia to D . , L a " mans io" a lp on te d iR omagnano s u l S e s ia , i nA t t i eMemor ie d e lI IC ong resso P i emon te se d i An t ich i tä e dA r te , ( Va ra l lo s u l S e s ia ) , T o r ino , 1 960 , p p . 2 35 -241 .
F RÜZOULS 1 989 F r8zou ls E . , De lacemen t s äl ' i n tg . r ieur d e sp rov ince s o cc iden ta le s s ous l e Hau t -Emp i r e . Que lque s e xemp le s , i n" K tema" , X IV , 1 989 ,p p . 1 23 -138 .
F OGOLAR I 1 957 F ogo la r i G . , I Museo N az iona le A te s t ino i n E s te ,
F R IEDLÄNDER 1 922 F r ied lände rL . , Dar s te l lungen a us d e rS i t tengesch ich te
F REDER 1KSEN —WARD P ERK INS 1 957 F reder ik sen M .W . -Wa rd P erk in s J . B . , T he A nc ien t R oad S y s tems o f t h e C en t ra l a nd N or thern A ger F a l i scus , i n" PBSR" , 2 5 , 1 957 ,p p . 6 7 -208 .
2 04
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
d e l la v i a C as s ia , i nD ove s iC amb ia c ava l lo 1 995 , p p .
R oms , I ,L e ipz ig , 1 922 .
1 59 -172 .
F ROVA 1 961 F rova A . , L' a r te d i R oma e d e l m ondo r omano , T o r ino , 1 96 1 .
GELSOM INO 1 966 G e l som ino R . , Li t inerar io B urd iga lense el aP ug l ia , i n" Ve te ra C h r is t ianorum" , I I , 1 966 ,p p . 1 61-208 .
GAGG IOT T I 1 975 G agg io t t i M . , L a f on tana d e l G r if o a S aep inum , D ocumen t i d i a n t ich i tä i t a l iche e r omane , 3 , C h ie t i , 1 975 .
GENT IL I 1 969 G en t i l iG .V . , S cav i es coper te n e l l 'u l t imo q u inquenn io n e lB o logne se en e l la R omagna , i n" A t t i eMem . D ep . S t . P a t r . R omagna" ,n . s . , XX , 1 969 ,p p . 1 19 .
GAMUR IUN I 1 889 G amur r in i G .F . , C o l le sa lve t t i . a vanz i d i a n t iche c o s t ruz ion i e de p igraf e c eme ter ia le c r i s t iana s coper ta i n" T orre t ta v ecch ia" , i n" NSc" , 1 889 ,p p . 2 68 -269 .
G EYER 1 898 G eye r P . , I t inera H iero so lym i tana , s aecu la 1 1 1 -V I I I , C orpus S cr ip torum E cc le s ias t icorum L a t inorum , XXXV I I I I , P ragae -V indobonae -L ips iae , 1 898 .
GAMURR IN I 1 898A G amu r r in i G .F . , S ina lunga . R icogn i z ione d e l le m ans ione sa dN ova s , a dS ta tua s , a dG raecos , l ungo l a v i a C ass ia , d a C h ius i aF i renze , i n" NSc" , 1 898 , p p . 2 71-276 .
GH IGL IAZZA 1 950 Gh ig l iaz7a P . , N uov ir i nven imen t i aD iano Mar ina , i n " R iv Ing In t" , V , 1 ,1 950 ,p p . 2 3 -24 . GH IRor r i —LU N I 1 992 Gh i ro t t i L . -L un i M . , L a v i a F lam in ia n e l l 'Ager G a l l icus , R icc ione , 1 992 .
GAMURR IN I 1 898e G amu r r in i G .F . , S ina lunga , i n" NSc" , 1 898 , p p . 2 712 76 .
G IANFROTTA 1 979 G ianf ro t ta P .A . , Ma ter ia l i a rcheo log ic i aS e t tecam in i ( Roma ) , i n" A rcheo log ia C la s s ica" , ) ooa , 1 979 , p p . 9 6 -107 .
GANDOLF I 1 987 -88 G ando lf iD . ,R e laz ione s u l le c ampagne d is cavo 1 986 8 7 n e l c omp le s so a rcheo log ico d iS an B ar to lomeo a l Mare , i n " R iv Ing In t" , XL I I -XL I I I , 1 987 -88 , p p . 1 22 1 29 .
G IANFROTTA 1 972 G ianf ro t ta P .A . , C a s trum N ovum , ( Forma I t a l iae , R eg io V I I , 3 ) , R oma , 1 972 .
GANDOLF I 1 991-92 G ando lf i D . , A t t iv i tä a rcheo log ica n e l l' a rea L ucus B orman i , i n" R iv Ing In t" , XLV I -XLV I I , 1 4 , 1 991-92 , p p . 1 37 -152 .
G IANFROTTA 1 990 G ianf ro t ta P .A . , N av i , f l o t te , p or t i ei lv i agg io p er m are , i nC iv i l tä d e iR oman i 1 990 ,p p . 2 15 -228 . G IARD INO 1 982 G ia rd ino L . , Me tapon to t a rdo i mper ia le e T ur ios tu : p ropos ta d i i d en t if i caz ione i n marg ine a d u n m i l iar ium d i G iu l iano l ' Apo s ta ta , i n " S tud i d i An t ich i tä" , I I , 1 982 ,p p . 1 55 -173 .
GASPE IUN I 1 976 G a spe r in i L . , S coper te a r cheo log iche a S t ig l iano , B racc iano , 1 976 . GASPER IN I 1 980 G a spe r in i L . , I lm i l l iar io d e l l e Macch ie d iS . G ine s io , i n" P iceno" , I V , 1 ,1 980 ,p p .4 1-52 .
G IARD INO 1 983 G ia rd ino L . , L a v i ab i l i tä n e l t e r r i tor io d i G rumen tum i ne t a r epubb l icana e di mper ia le , i n AA :VV . , S tud i i n o nore d iD inu Adame s teanu , G a la t ina , 1 983 , p p . 1 95 2 17 .
GATT I —R EGG IAN I 1 993 G a t t i S . -R egg ian i A .M . , D a F iano R omano a S . C e sareo . A rcheo log ia p reven t iva p er u n'opera p ubb l ica , R oma , 1 993 .
G IARD INO 1 985 G ia rd ino L . , L e v a l l i d e l i' A gr i ed e l S inn i i n e t a r omana ( I I Ia .C . -Vd .C . ) , i n 1 Museo N az iona le d e l la S i r i t ide d i P o l icoro . A rcheo log ia d e l la B as i l ica ta m er id iona le ( B ianco S . eT ag l ien te M . e dd . ) , B ar i , 1 985 ,p p . 13 - 18 .
GAzzEr r i 1 985 G azze t t i G . , L a v a l le d i B accano i n e t a r omana , i n " Bo l le t t ino d 'A r te" , LXX , s e r . V I , 2 9 , 1 985 , p p . 3 9 4 6 . GAzzETT 11986 G azze t t i G . , L a " mans io" d i V acana s a l XX I m ig l io d e l la v i a C as s ia , i n A rcheo log ia n e l la T usc ia , I , R oma , 1 986 , p p . 1 55 -165 .
G IV IGL IANO 1 994A G iv ig l iano G .P . , P ercor s i es t rade , i n AA . VV . ( Se t t i s S . e d . ) , S tor ia d e l la C a labr ia A n t ica , I , T a rqu in ia , 1 994 ,p p . 2 41-362 .
GA ZZET T I 1 991 G azze t t i G . , I lc omp le sso t e rma le d e l la mans io d i Ad
G IV IGL IANO 1 994B G iv ig l iano G .P . , i n " BTCG I" , X I I I , 1 994 , s . v . P iano d iC ammara ta ,p p . 5 24 -525
V acanas , i n L e s t h erme s r oma in s , A c te s d e l a t a b le r ond eo rgan i s8e p a rl tco le F ra f l i s d eR ome , ( Rome 1 988 ) ,R oma , 1 991 ,p p . 1 75 -183 .
GONELLA —RONCHET TA 1 980 G one l la L . — R onche t ta B u s so la t i D . , P o l len t ia R omana . N o te s u l l 'organ iz zaz ione u rban i s t ica e
GAZZET T I 1 995 G azze t t i G . , L a m an s io d iA d V acana s a l XX I m ig l io
2 05
Abb rev iaz ion iB ib l iog ra f iche
t e r r i tor ia le , i nS tud i d iA rcheo log ia d ed ica t i aP ie tro B aroce l l i , T or ino , 1 980 ,p p . 9 5 -108 .
Guzzo 1 979 G uz7o P .G . , T racce a rcheo log iche d a l I Va l V I Is e c . d .C . n e l l 'a t tua le p rov inc ia d i C osenza , i n "MEFRM" , XC I , 1 979 ,p p .2 1-39 .
GOODCH ILD —WARD P ERK INS 1 949 G oodch i ld R .G . - Wa rd P e rk in s J .B . , T he L ime s T r ipo l i tanu s i n t he l i gh t o f r ecen t d i scover ie s , i n " JRS" , XXX IX , 1 949 ,p p . 8 1-95 .
Guzzo 1 981 Guzzo P .G . , I lt e r r i tor io d e iB ru t t i i , i nS oc ie tä r omana ep roduz ione s ch iav i s t ica ( G ia rd ina A . -S ch iavone A . e dd . ) , I ,R oma -Ba r i , 1 981 ,p p . 15-135 .
GORCE 1 925 G o rce D . , L e s v oyage s , l ' hosp i ta l i té e t l e p or t d e s l e t t re s d ans l e monde c hr& ien d e s I V e t Vs i& le s , T he se , F acu l te d es l e t t re s d e l ' Un ive r s i te d e P o i t ie r s , We ip ion -su r - Meu se e tP a r i s , 1 925 .
HANSON 1 989 H an son J .A . , A pu le ius Un ive r s i ty P re s s , 1 989 .
GORGE 1 962 G o rge G . , V i ed eS a in te Me lan ie , S ou rces c h re t ienne s , 9 0 , P ar i s , 1 962 .
HARR IS 1 971 H a r r i s W .V . , R ome i n E trur ia a nd Umbr ia , O xf o rd , 1 971 .
GRASSO 1 906 -07 G ra sso G . , L a d e scr i z ione b ruzz io -ca labre se n e l l 'Anon imo R avenna te , i n " S tud i med ieva le" , I , 1 906 -1907 ,p p . 4 46 -455 .
HARR IES —WOOD 1 993 H a r r ies J . - Wood I . e dd . , L ondon , 1 993 .
Me tamorpho se s ,
H a rva rd
T he T heodo s ian C ode ,
H EFELE —L ECLERQ 1 907 H ef e le C .J . —L ec le rq H . , H i s to ire d e s C onc he s , I ,2 , P a r i s , 1 907 .
GRECO 1 981 G reco E . , Magna G rec ia , R oma -Ba r i , 1 981 .
H ELB IG 1 963 H e lb ig W . , F ührer S amm lungen c l a s s icher T üb ingen , 1 963 .
GRECO 1 982 G reco E . , L a b assa v a l le d e l L aos , i n AA .VV . , T eme sa e d is uo t e rr i tor io , T a ran to , 1 982 ,p p . 5 7 -62 . GRECO 1 989 G reco E . , L aos : t opog raf ia es t or ia , i n AA .VV . , L aos I .S cav i a Marce l l ina 1 973 -85 , Napo l i , 1 989 , p p . 5 4 5 5 .
d urch d i e öf en t l ichen A l ter tümer i n R om , I ,
H EMPH ILL 1 975 H emph i l l P . , T he C as s ia — C lod ia S ur vey , i n" PBSR" , XL I I I , 1 975 ,p p . 18 -175 .
GREN IER 1 931 G ren ie r A . , Manue l d ' archgo log ie g a l l-roma ine , I , P a r i s , 1 931 . GR OSS 1 975 G ro ss W .H . , T abe l lar iu s , D e r K le ine P au ly , V , 1 975 , c o l l . 4 75 -476 .
HENZEN 1 875 H enzen G . , i n" Bu l l In s t" , 1 875 ,p p . 3 14 . HERDON IA 1 994 AA .VV . ( Mer ten s J .e d . ) , Herdon ia . S coper ta d iu na c i t tä ,B ar i , 1 994 . HE RZ 1 976 H erz P . , N eue B enef i z iar ier A l täre a u s Ma inz , i n " Z e i t sch r if t f ü r P apy ro log ie u nd E p ig raph ik" , XX I I , 1 976 ,p p . 1 9 1-199 .
GUALAND I 1 990 G ua land i M . , S t rade , v i agg i , t r aspor t i e s er v i z i p os ta l i , i nC iv i l tä d e iR oman i 1 990 ,p p . 1 99 -213 . GUALAND IG EN ITO 1 983 G ua land i G en i to M .C . , C u l tura ma ter ia le d e l l 'Em i l ia R omagna : u n' indag ine i n te rpre ta t iva s u l la p re senza d if ornac i e d of i c ine c eram iche i n e t a r omana , i n AA .VV . , S tud i s u l la c i t tä a n t ica -Em i l ia -Romagna , R oma , 1 983 ,p p . 3 99 -463 .
HERZ IG 1 970 H erz ig H . , N amen u nd Da ten d er v i a A ure l ia , i n " Ep ig raph ica" , 3 2 , 1 970 ,p p . 5 0 -65 .
GUALT IER I —S ALVATORE —SMALL 1 983 G ua l t ier i M . -S a lva to re M . -Sma l l A , L o s cavo d iS . G iovann i d i R uo t i e d i p er iod° t a rdo a n t ico i n B as i l ica ta ,B ar i , 1 983 .
H ILTBRUNNER 1 967 H i l tbrunne r 0 . , X enodoche ion , i n P AULY -W ISSOWA , c o l l . 1 487 1503 .
H EURGON 1 952 H eu rgon J . , L a d a te d e s g ob le t s d e s V i care l lo , i n " Revue d e se t ude s Anc ." , L IV , 1 952 ,p p . 3 9 -50 .
i n
H INR ICHS 1 967 H in r ich sF .T . ,D er r öm i schen S tra s senbau z ur Z e i td er G racchen ,i n" H i s tor ia" , XV I , Wie sbaden , 1 967 .
Guzzo 1 976 G uz zo G .P . , E p igraf i l a t ine d a l la p rov inc ia d i C osenza , i n " Ep ig raph ica" , XXV I I I , 1 976 , p p . 1 29 1 43 .
HODGES 1 995 Hodge s R . , T he A rchaeo logy o ft h e V i care l lo E s ta te , L ake B racc iano , i n " PBSR" , LX I I I , 1 995 , p p . 2 45 2 49 .
Guzzo 1 975 G uzzo P . , Due c rog io l i p er o ro d a "MEFRA" , LXXXV I I , 1 975 ,p p . 6 9 -79 .
S ca lea ,
2 06
A bb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
HOLMBERG 1 933 H o lmberg E . J . , Z ur G e sch ich te d e s C ur su s P ub l icu s , D i s s . Upp sa la , 1 933 .
J ORDAN -HÜLSEN 1 907 J o rdan H . -Hü l sen C h . , T opog raph ie d er S tad t R om i mA l ter tum , I ,3 ,B e r l in , 1 907 .
HUDEMANN 1 878 H udemann E .E . , G e sch i sch te d e s r öm i schen P os twe sens w ährend d er K a i ser ze i t , B e r l in , 1 878 , t r ad . i t . S tor ia d e l s erv i z io p os ta le r omano d uran te l ' epoca i mper ia le , B ib l io teca d is t o r ia e conom ica d iV . P a re to , V I , M i lano , 1 929 , p .4 37 s .
J ORQUERA N IETO 1 991 J o rque ra N ie to J .M . , U n p r imer i n ven tar io d e l a s v i l las r omana s d e l B ruz io : p roducc iön d e v i no y a ce i te , i n " A rch iv io S tor ico p e r l a C a labr ia e l a L ucan ia" , LV I I I , 1 991 ,p p . 5 58 . J URK IC G IRARD ! 1 978 -79 J u rk ic G i ra rd iV . ,P romon tore a n t ica , i nA t t i R ov igno , I X , 1 978 -79 ,p p . 2 49 -261 .
HÜL SEN 1 894 H ü l sen C . , A nne iano , i n P AULY -W ISSOWA , I , 1 894 , c o l . 2 257 .
KAHRSTEDT 1 959 K ah r s ted t U . , A ger P ub l icu s u nd S e lb st verwa l tung i n L ukan ien u nd B ru t t ium , i n" H i s tor ia" , V I I I , 1 959 , p p . 1 90 -198 .
HÜLSEN 1 899 H ü l sen, C a tabu lum , i nP AULY -W ISSOWA , I I ,2 ,1 899 , c o l l . 1 782 -1783 . HUMBERT 1 887 H umber t G . , c ur su sp ub l icu s , i nD a rembe rg -Sag l io , I , 2 ,1 887 ,p p . 1 645 -1672 . HUNT 1 982 H un t E .D . , Ho ly L and a nd P i lg r image i n t h e L a ter R oman Emp ire 3 12 -460 , O xf o rd , 1 982 .
KALBY 1 971 K a lby L .G . , C on tr ibu t i e n o te s u n uove d oc umen taz ion i p a leocr i s t iane n e l la C ampan ia m er id iona le , i nA t t i Ic ong re s so N az . d iA rch . C r is t . , (Ma te ra 1 969 ) , R oma , 1 971 ,p p . 2 45 -255 .
HU NT 1 984 H un t E .D . , T rave l , t our i sm a nd p ie ty i n t h e R oman e mp ire . A c on tex t f or t h e b eg inn ing s o f C hr i s t ian p i lg r image , i n" EchosC I" , I I , 1 984 ,p p . 3 91-417 .
K LEBERG 1 957 K lebe rg T . , Ho te l s , r e s tauran t s e t c abare t s d ans l ' an t iqu i ti . r oma ine , B ib l io theca E l cman iana Un ive r s i ta t is r eg iae Upsa l ien s i s , U pp sa la , 1 957 .
HU NT -E DGAR 1 932 -34 H un t A . -E dga r C . , S e lec t P apy r i , O xf o rd , 1 932 1 9 34 .
KORNEMANN 1 953 Ko rnemann E . , P o s twe sen , XX I I , I ,1 953 , c o l l . 9 88 -10 14 .
IC AMP !F LEGRE I 1 990 AA .VV . , IC amp iF leg re i . U n i t i nerar io a rcheo log ico , V en ez ia , 1 990 . I VANOV 1 973 I v anov T . , N euen tdeck te I n schr if t en ü ber B au tä t igke i tN eros i nT hrak ien , i n" A rchaeo log ia P o lona" , 1 4 , 1 973 ,p p . 2 09 -213 .
KAHRSTEDT 1 960 K ah r s ted t U . , D ie W i r t schaf t l iche L age G ros sg r iechen land s i n d er K a i ser ze i t , i n " H i s tor ia" , E inze l schr if ten , I V , Wie sbaden , 1 960 .
i n P AULY -W ISSOWA ,
KÖTT ING 1 950 Kö t t ing B . , P ereg r ina t io R e l ig io sa . Wa l lf ahr then i n d er A n t ike u nd d a s P i lgerwe sen i nd er a l ten K irche , Mün s te r , 1 950 .
d ie
KRAUS -MÜLLER -W IENER 1 967 K rau s T h . — Mü l le r Wiene r W . , Mons C laud ianus Mons P o rphyr i te s ; B er ich t ü ber d ie z we i te F or schung sre i se 1 964 , "M i t te i lungen d e s D eu t schen A rchäo log i schen I n s t i tu t s A b te i lungen K a i ro" , 2 2 , 1 967 ,p p . 1 08 -205 .
J AME S 1 924 J am e s M . , T he A poc typha l N ew T e s tamen t , Oxfo rd , 1 924 . J OHANNOWSKY 1 952 J ohannowsk i W . , C on tr ibu t i a l la t o pograf ia d e l la C ampan ia A n t ica , i n " Rend icon t i d e l la A ccadenüa d i A rcheo log ia , L e t te re e B e l le A r t i , N apo l i" , XXV I I , 1 952 ,p p . 8 3 -146 .
KRAUS -RÖDER 1 962 K rau s T h . —R öde rJ . , Mons C laud ianu s . B er ich t ü ber e i ne e r s te E rkundung sf ahr t i n Mär z 1 961 , "M i t te i lungen d e s D eu t schen A rchäo log i schen I n s t i tu t s Ab te i lungen K a i ro" , 1 8 , 1 962 ,p p . 8 0 -116 .
J OHANNOWSKY 1 975 J ohannow sky W . , P rob lem i a rcheo log ic i c ampan i . A ge r F a lernus , i n " Rend icon t i d e l la A ccadenüa d i A r cheo log ia , L e t te re e B e l le A r t i , N apo l i" , L , 1 975 , p p . 3 38 .
KUB ITSCHECK 1 902 Kub i t scheck W . , E ine r öm i sche S t ra s senkar te , i n " Jah re shef te d e s Ö s ter re ich i schen A rchäo log i schen I n s t i tu te si n Wien" ,V , 1 902 ,p .3 1 s .
J ONES 1 964 J one s A .H .M . , T he L a ter R oman Emp ire . 2 84 -602 , O xf o rd , 1 964 .
KUB ITSCHECK 1 916 Kub i t scheck W . , I t inerar ien , i nP AULY -W ISSOWA , I X , 1 916 ,c o l l . 2 308 -2366 . KUB ITSCHECK 1 930 Kub i t scheck W . , Mans io , i n P AULY -W ISSOWA , X IV , 1 930 , c o l l . 1 231-1251 , s . v . .
J ORDAN 1 871 J o rdan H . , T opog raph ie d er S tad t R om i m A l ter tum , I ,B e r l in , 1 871 .
2 07
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
KüNzL 1 992 Künz l E . — Künz l S . , A quae A po l l inare s /V i care l lo ( I ta l ien ) , i nL e s e aux t h erma le s e tl e s c u l te s d e s e aux e n G au le e t d ans l e s p rov ince s v o i s ine s , A c te s d u C o l loque , ( A ix -Le s -Ba in s 1 990 ) , " Caesa rodunum" , XXV I , T ou r s , 1 992 ,p p . 2 73 -288 .
1 963B L ambog l ia N . , N uov i s cav i n e l l 'area d i L ucu s B orman i , i n" R iv Ing In t" , XV I I I , 1 963 ,p p . 1 06 -107 .
LAMBOGL IA
1 966 L ambog l ia N . , A lbenga B o rd ighera , 1 966 .
LAMBOGL IA
1 979 L af on X . , L a v o ie l i t tora le S per longa -Gae ta -Form ia , i n "MEFRA" , 9 1 , 1 ,1 979 , p .3 99 -429 .
LAFON
1 981 L af o rg ia E . , Ed i f ic io t e rma le r omano d i F uor igro t ta , i n "Monumen t i A cc . A rch . L et . E B e l le A r t i d i N apo l i" , I V , 1 981 .
1 985 L af o rg ia E . , Ic omp le ss i t e rma l i , i n AA .VV . , N apo l i A n t ica , N apo l i , 1 985 ,p p . 3 40 -347 .
LAFORG IA
1 971 L ambog l ia N . , N uove s coper te n e l l 'area d e l L ucu s B orman i ( D iano Mar ina ) , i n " R iv Ing In t" , XXV I , 1 971 ,p p . 7 3 -76 .
1 976A L ambog l ia N . , S anremo , i nA rcheo log ia i nL igur ia , I , S cav i es coper te 1 967 -75 , G enova , 1 976 ,p p . 1 69 -170 .
LAMBOGL IA
1 976B L ambog l ia N . , D iano Mar ina , i n A r cheo log ia i n L igur ia . S cav i es coper te 1 967 -75 , I ,G enova , 1 976 , p p . 1 67 -168 .
LAMBOGL IA
1 994 L agona S . , N uove i ndag in i n e l t e rr i tor io d i T or tora ( Co senza ) , i n " A ITNA - Quade m i d i T opog raf i a An t ica" , I ,1 994 ,p p . 4 3 -48 .
LAGONA
1 866 L anc ian iR . , i n"Bu l lA rchC r i s t" , 1 866 ,p p .9 9 -103 .
LANC IAN I
1 890 L anc ian i R . , L 'I t inerar io d i E insede ln el 'Ord ine d i B enede t to C anon ico , i n "Monumen t i d e i L ince i" , I , 1 890 ,p p . 4 40 -551 .
LANC IAN I
1 935 L ambog l ia N . ,A lass io :s cavo d iu n e d if ic io s uburbano d i A lb ingaunum , i n " Bo l le t t ino d e l la r eg ia D epu taz ione d i S tor ia P a t r ia p e r l a L igu r ia . S ez ione I ngauna e dI n teme l ia" , I , 1 935 ,p p . 3 48 -359 .
LAMBOGL IA
1 987 L ando lf i M . , S ep tempeda e l ' agro s e t tempedano : c on t r ibu t i a l la r i cos truz ione d e l la r e te v i ar ia a n t ica , i nL es t rade n e l le Marche 1 987 , p p . 4 03 -4 16 .
LANDOLF I
LAMBOGL IA
S caur i ,
e m ed ieva le ,
LAMBOGL IA
LAFORG IA
1 937 L ambog l ia N . , L a v i a A em i l ia " A thenaeum" , XV , 1 937 , p p . 5 7 -68 .
r omana
i n
1 966 L a R eg ina A . , L e i s cr i z ion i o sche d iP ie t rabbondan te el a q ue s t ione d i B ov ianum V e tu s , i n"Rhe in i sche s Mu seum f i rP h i lo log ie" , 1 09 , 1 966 ,p p . 2 60 -286 .
LA REG INA
1 939 L ambog l ia N . , L igur ia R omana , I s t i tu to d i S tud i R oman i ,A la ss io , 1 939 .
LAMBOGL IA
1 940 L ambog l ia N . , Men tone I n ter ne l ia , i n" R iv i s ta d iS tud i L igu r i" , V I , 1 4 , 1 940 ,p p . 9 -25 .
LAMBOGL IA
1 990 L aR eg ina A . ,I lMo l i se , R oma , 1 990 .
LA REG INA
1 994 L a R eg ina A . —C oa re l l i F . , Abruz zo eMo l i se , B a r i , 1 994 .
LA REG INA
1 942 L ambog l ia N . , Nuov i s cav i aT agg ia e S anremo , i n " R iv i s ta d iS tud iL igu r i" , V I I I , 1 942 ,p p . 2 5 -40 .
LAMBOGL IA
1 985 AA .VV . , ( Ca rand in i A . e d .) , L a r oman iz zaz ione d e l l 'E trur ia . I l t e rr i tor io d i V uk i , ( Ca t . Mo s t ra O rbe te l lo 1 985 ) , M i lano , 1 985 .
LA RO MAN IZZAZ IONE DELL 'ETRUR IA
1 948 L ambog l ia N . , S coper te a rcheo log iche a D iano , i n " R iv Ing In t" , I I , 3 -4 , 1 948 ,p .4 8 .
LAMBOGL IA
1 957 L ambog l ia N . , L a s coper ta d e ip r im ia vanz id e lL ucu s B orman i , i n"R iv Ing In t" , X I I , 1 957 ,p p . 5 11 .
LA MBOGL IA
LA TORRE 1 990A
L a T or re G .F . , P er l os t ud io d e l la v i ab i l i tä r omana i n C a labr ia : c ons ideraz ion i s u l t r acc ia to d e l la v i a c os idde t ta A nn ia o P op i l ia d a l la C onca d i C as te l lucc io a V ibo , i n "K lea rcho s" , XXX I I , 1 990 , p p . 1 49 -192 .
1 958 L ambog l ia N . , R e s taur i e s agg i d i s cavo a l la Madonna d e l la R overe , i n "R iv Ing In t" , X II I , 3 -4 , 1 958 ,p p . 1 24 -134 .
LAMBOGL IA
1 990B L a T or re G .F . , K er i l lo i , C er i l lae , C ere l i s . Da t ip er l a s t or ia d i u n i n sed iamen to m inore d e l la L ucan ia t i r ren ica , i n" Quad I s tA rchUn iv Me s s ina" , V , 1 990 ,p p . 6 7 - 8 9 .
LA TORRE
1 959 L ambog l ia N . , L' e sp loraz ione d e l la z ona d e l L ucu s B orman i ( D iano Mar ina ) , i n" R iv Ing In t" , X IV , 1 959 , p p . 1 23 -124 .
LA MBOGL IA
1 963A L ambog l ia N . , L a d eman ia l i zzaz ione el os cavo d e l la v i l la r omana i n r eg ione F oce a S anremo , i n " R iv Ing In t" , XV II I , 1 963 ,p p . 9 9 -102 .
LAMBOGL IA
LA
2 08
TO RRE 1 991 L a T one G .F . , T or tora ( CS ) . L oc . P a leca s t ro . B landa a l la l u ce d e l le p r ime r i cerche , i n " Bo l lA rch ." , V I I I , 1 991 ,p p . 1 33 -155 .
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
L A TO RRE 1 999 L aT one G .F . ,B landa . L av in ium . C er i l lae . C lempe t ia . T eme sa , ( Forma I t a l iae , L ucan ia e t B ru t t ium , 1 ) , F i renze , 1 999 .
Mte l ler ie s . L E GALL 1 953 L e G a l l J . , L e T i bre f l euve d e R ome d ans l ' an t iqu i t, P a r i s , 1 953 .
L ATTANZ I 1 981 L a t tanz i E . , A t t iv i tä d e l la S opr in tendenza A r cheo log ica d e l la C a labr ia n e l 1 980 , i n " K lea rcho s" , XX I I I , 1 981 ,p p . 1 33 -150 .
L ES TRADE N ELLE MARCHE 1 987 AA .VV . , L e s t rad e d e l le Marche . I lp rob lema n e l t empo , A t t i d e l C onvegno ( Fano , F abr iano , P e sa ro , Ancona 1 984 ) , i n" A t t i eMemor ie d e l la D epu taz ione d i S to r ia P a t r ia p e r l e Ma rche" , 8 9 -91 , ( 1984 -86 ) , Ancona , 1 987 .
L ATTANZ I 1 983A L a t tanz i E . , L' a t t iv i tä a rcheo log ica i n C a labr ia n e l 1 982 , i n Magna G rec ia eMondo M iceneo , A t t i XX I I C onvegno d i S tud i s u l la Magna G rec ia , ( Ta ran to 1 982 ) ,T a ran to , 1 983 ,p p . 5 39 -575 .
L EV I 1 927 L ev i D . , E scur s ione a rcheo log ica n e l l ' Agro C osano , i n" S tE t r" , I ,1 927 ,p p .4 77 -485 .
L ATTANZ I 1 983B L a t tanz i E . , A t t iv i tä d e l la S opr in tendenza A rcheo log ica d e l la C a labr ia n e l 1 983 , i n " K lea rcho s" , XXV , 1 983 ,p p . 1 23 -131 .
L EV I 1 938 L ev iD . ,L eg rand is t rade r omane i nA s ia , i n AA .VV . , L e g rand i s t rade d e l m ondo r omano , I X , I s t i tu to d i S tud iR oman i , S po le to , 1 938 .
L ATTANZ I 1 987 L a t tanz i E . , A t t iv i tä d e l la S opr in tendenza A rcheo log ica d e l la C a labr ia , i n " K lea rcho s" , 1 987 , p p . 9 9 -111 .
L EV I 1 967 L ev i A . eM . , I t inerar ia P ie ta . C on t r ibu to a l b os t ud io d e l la T abu la P eu t inger iana , R oma , 1 967 . L EV I 1 978 L ev iA . -L ev iM . ,L a T abu la P eu t inger iana , B o logna , 1 978 .
L ATTANZ I 1 988 L a t tanz i E . , L' a t t iv i tä a rcheo log ica i n C a labr ia n e l 1 985 , i nN eapo l i , A t t i XXV C onvegno d i S tud i s u l la Magna G rec ia , ( Ta ran to 1 985 ) , T a ran to , 1 988 , p p . 4 17 -431 .
L EZ ONE ARCHEOLOG ICHE D EL VENETO 1 987 AA .VV . , L ez one a rcheo log iche d e l V ene to , V enez ia , 1 987 .
L ATTANZ I 1 996 L a t tanz i E . , A t t iv i tä d e l la S opr in tendenza A rcheo log ica d e l la C a labr ia n e l 1 993 , i n Magna G rec ia , E trusch i eF en ic i , A t t i = I I C onvegno d i S t ud i s u l la Magna G rec ia , ( Ta ran to 1 993 ) , T a ran to , 1 996 ,p p . 7 25-743 .
L o CASC IO 1 990 L o C a sc io E . , L 'organ iz zaz ione a nnonar ia , i n C iv i l tä d e iR oman i 1 990 ,p p . 2 29 -248 . L OPES P EGNA 1 950 -51 L opes P egna M . , I t inera E trur iae , I ,i n" S tE t r" , XX I , 1 950 -51 ,p p . 4 07 -442 .
L AV IA A PP IA AT ERRAC INA 1 988 Mar iA .R . , Ma l iz ia A .B . , L ongo P . , P a squa l i M . I . , L a v i aA pp ia a T er rac ina , C a sama r i , 1 988 .
L OPES P EGNA 1 952 L ope s P egna M . , C as t ig l ionce l lo , i n " NSc" , 1 952 , p . 3 0 .
L AV IA AUREL IA 1 968 AA .VV . , ( Ca s tagno l i F .e d . ) , L a v i aA ure l ia d a R oma aF orum A ure l i i , i n" Quad I s tTopAn t" , I V , 1 968 .
L OPES P EGNA 1 952 -53 L opes P egna M . ,I t inera E tr ur iae , I , i n" S tE t r" , XX I I , 1 952 -53 ,p p . 3 81-4 10 .
L AV ILLA R OMANA D EL NAN IGL IO 1 988 AA .VV . , ( De F ranc i sc i s A . e d . ) , L a v i l la r omana d e l N an ig l io d i G io iosa l on ica . R e laz ione p re l im inare d e l le c ampagne d is cavo 1 981 -86 ,N apo l i , 1 988 .
L oS CH IAVO 1 991 L o S ch iavo C . , L a s t a t io A d P irum , i n AA .VV . , ( Da l l 'Ag l io P .L . -D e Ma r ia S . -Ma r io t t i A . e dd . ) , A rcheo log ia d e l le v a l l i m arch ig iane M i sa , N evo le e C e sano , P e rug ia , 1 991 ,p p . 2 4 -27 .
L AV IOLA 1 972 L av io la V . , Amendo lara r omana , i n "Magna G rec ia" , 7 ,5 -6 , 1 972 ,p p . 6 -8 . L AZZARO 1 979 L az7a ro L . , C on t r ibu to a l la c onoscenza d e l la z ona t e rma le a ponense r omana : l ' area v i c ina a l C one Mon tagnone , i n"A rcheo log ia V ene ta" , I , 1 979 , p p . 1 2 1-138 . L ECLERQ 1 948 L ec le rq H . , P os te p ub l ique e tp r ivge , i n C ABROL L ECLERQ 1 907 -53 , X IV , 2 ,P a r i s , 1 948 , c o l . 1 631 s . L ECLERQ 1 925 L ec le rq H . , i n CABROL -L ECLERQ 1 907 -53 , V I , P a r i s , 1 925 , c o l l . 2 747 -2770 , s v . He i taux , h osp ice s ,
L UC ID I 1 796 L uc id i E . , Memor ie s t or iche d e l l 'an t ich i s s imo mun ic ip io o ra t e r ra d e l l 'Ar icc ia , I ,R oma , 1 796 . LUGAND 1 926 L ugand R . , N o te s ur l ' I t inera ire Mar i t ime d a R ome a A r le s , i n "MEFRA" , XL I I I , 1 926 ,p p . 1 24 -139 . L UGL I —F IL IBECK 1 935 L ug l i G . -F i l ibeck G . , I lp or to d i R oma i mper ia le e l ' ag ro p or tuense ,R oma , 1 935 . L UGL I 1 926 L ug l i G . , A ger P omp t inus ,
2 09
I , A nxur -
T ar rac ina ,
A bb rev iaz ion iB ib l iog raf iche
MA L IP IERO 1 984 Ma l ip ie ro M . , Mans ione s eMu ta t ione s d e l la V ene t ia R omana , i n " A rcheo log ia V ene ta" , 7 , 1 984 , p p . 2 61-
( Forma I t a l iae ,R eg io I ) ,R oma 1 926 . LU GL I 1 928 L ug l i G . , A ger P omp t inus , I , C irce i , ( Forma I t a l iae ,
2 83 .
R eg io I ) , R oma , 1 9 28 .
MA L IZ IA 1 988 Ma l iz ia R . , I l b asamen to s t ru t t ivo e g l i a mb ien t i
LU GL I 1 929 L ug l i G . , F regenae . R es t i d i e d if ic io b a lneare n e l c ampo d e l le C or se , i n" NSc" , 1 929 ,p p . 1 68 -172 .
o r ien ta l i d e l le " T erme N e t tun ie" , i n AA .VV . , L a v i a A pp ia a T er rac ina , C a sama r i , 1 988 ,p p . 1 1-141 .
LU GL I 1 939 L ug l i G . , S agg id ie sp loraz ione a rcheo log ica am ez zo d e l la f o tog raf ia a erea , R oma , I s t i tu to d is t ud iR oman i , 1 939 .
MA NACORDA —VO LPE 1 994 Manaco rda D . -V o lpe G . , B r ind i s i , S an G iorg io Mas ser ia Mas ina , i n N o t iz iar io d e l le A t t iv i tä d i T u te la , S opr in tendenza A rcheo log ica d e l la P ug l ia , i n " Ta ra s" , X IV , 1 ,1 994 ,p p . 1 07 -109 .
LU GL I 1 947 L ug l i G . , Monumen t im inor id e lF oro R omano , R oma , 1 947 .
MA NC IN I 1 912 Manc in i G . , V i a P rene s t ina , i n" NSc" , 1 9 12 , p p . 2 65 2 69 .
LU GL I 1 952 L ug l i G . , O sservaz ion i s u l le s t az ion i d e l la v i a A pp ia a n t ica d a R oma a O t ran to , i n" Fe s t sch r if t f ü r R udo lf E gge r" , I ,K lagenfu r t , 1 952 ,p p . 2 76 -293 .
MA NC IN I 1 922 Manc in iG . ,S coper ta d iu n a n t ico s epokre to c r i s t iano n e l t e r r i tor io v e l i terno , i n " Nuovo B u l l .A r ch .Cr i s t ." , 1 922 ,p p . 1 32 -138 .
LU GL I 1 963 L ug l i G . , I ls i s tema s t rada le d e l la Magna G rec ia , i n V i ed i Magna G rec ia ,A t t i IC ony . d iS tud id iT a ran to ( Ta ran to , 1 962 ) ,N apo l i , 1 963 ,p p . 2 3 -37 .
MA NC IN I 1 924 Manc in i G . , V e l le t r i . S coper ta d iu n a n t ico s epokre to c r i s t iano n e l t e r r i tor io v e l i terno , i n l o ca l i tä S o l luna , i n" NSc" , 1 924 ,p p . 3 41-353 .
LU N I 1 987 L un i M . , N uov i d ocumen t i s u l la F lam in ia d a l l 'Appenn ino a l la c os ta a d r ia t ica , i nL es t rade n e l le Marche 1 987 ,p p . 1 39 -180 .
MA NDRUZZATO 1 993 Mand ruzza to L . , F on tane e d a bbevera to i l u ngo l ev i e d e l la c ampagna r omana , i n " Bo l le t t ino d e l l 'Un ione S tor ia e dA r te" , XXXV I , 1 993 ,p p . 3 1-36 .
LU N I 1 990 L un i M . , N uov i d ocumen t i s u l la F lam in ia d a l l 'Appenn ino a l la c os ta a d r ia t ica ,U rb ino , 1 990 .
MA NSUELL I 1 948 Man sue l l i G . A . , C ae sena , F orum P op i l i , F orum L iv i , I t a l ia R omana : Mun ic ip i e C o lon ie , R eg io V I I I , A em i l ia ,R oma , 1 948 .
LU N I 1 995A L un i M . , L a v i a F lam in ia d ag l i A ppenn in i a d A r im inum , i n Dove s i c amb ia c ava l lo 1 995 , p p . 3 6 1 05 LU N I 1 995B L un i M . , T opograf ia s t or ica d i P i saurum e d e l t e r r i tor io , i n AA .VV . , P e saro n e l l 'an t ich i tä . S t or ia e Monumen t i , I ,2 ,V enez ia , 1 995 ,p p . 8 5 -140 . LU TTAZZ I 1 996 L u t tazz i A . , L' i den t if i caz ione d i c o l le Ma iorana c on l a S ta t io a d B iv ium , i n "A rcheo log ia U omo T er r i to r io" , 1 5 , 1 996 ,p p . 9 1-111 .
MA NSUELL I 1 949 Man sue l l i G .A . , Ed iz ione a rcheo log ica d e l la C ar ta di ta l ia 1 : 100 .000 , F og l io 1 01 ( R im in i ) , F i renze , 1 949 . MA NSUELL I 1 957 Man sue l l i G . A . , G l i i tnerar i , i n Man sue l l i G . A . , A lf ier i N . , C a s tagno l i F . , G eog raf ia e T opog raf ia S tor ica , E nc ic loped ia C la ss ica , I I , X , 4 ,T o r ino , 1 957 , p . 1 45 s . MA NTOVAN I 1 892 Man tovan i P . , 1 Mu seo A rcheo log ico eN um i sma t ico d iL ivorno , L ivo rno , 1 892 .
Lu TTAzz i -PE R IN 1 998 L u t tazz i A . -P er in A . , I l c omp le s so d i R o s s in i , i n " Forma U rb i s" , 1 , 1 998 ,p p . 2 6 -31 .
MA RANG IO 1 971-73 Ma rang io C . , R inven imen t i a rcheo log ic i l u ngo a kune s t rade d e lB r ind i s ino , i n" AnnFacLe t tLecce" , 6 ,1 971-
LU TTREL 1 980 L u t re lA . ,R oman A ngu i l lara , i nR oman V i l la s i nI t a ly , R ecen t e xcava t ions a nd r e search , L ondon , 1 980 , p p . 4 5 -51 .
7 3 ,p p . 1 49 -174 . MA RANG IO 1 975 Ma rang io C . ,
MA CCABRUN I -BL AKE 1 990 Maccabrun i C . -B lake H . , L aume l lum , i n M i lano C ap i ta le 1 990 ,p p . 2 46 -247 .
L a
r oman iz zaz ione
" de l l' a ger
B rund i s inus" , i n " R ice rche e S tud i" , V I I I , 1 975 , p p . 1 05 -133 .
MA IOL I 1 995 Ma io l i M .G . , L a mans io d i C a t to l ica , i n D ove s i
MA RCHETT I 1 922 Ma rche t t i M . , i nD iz ionar io E p ig raf i co , I I , 1 922 , p p . 1 044 -1060 , s v .H osp i t ium .
c amb ia c ava l lo 1 995 ,p p . 1 09 -132 .
2 10
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf iche
MARCHETT I —DALL 'AGL IO 1 990 Ma rche t t i G . -D a l l 'Ag l io P .L . , G eomo if o log ia e p opo lamen to a n t ico n e lt e r r i tor io p iacen t ino , i nS tor ia d iP iacenza , I ,P iacenza , 1 990 ,p p . 5 43 -685 .
MASSABO 1 987B Ma ssabö B . ,S .B ar to lomeo a l Mare , i nA rcheo log ia i n L igur ia , 1 1 .2 , S cav i es coper te 1 982 -86 , G enova , 1 987 ,p p . 4 71-472 .
MARCH I 1 852A Ma rch i G . , L e A cque A po l l inar i el a l o ro S t ipe , i n " C iv i l tä C a t to l ica" , 1 852 ,p .4 68 s .
MASSER IA 1 992 nA t lan te d e l la T oscana Ma s ser ia C . , F . 14 A re z zo , i 1 992 ,p p . 2 25 -269 .
MARCH I 1 852B Ma rch i G . , L a s t ipe t r ibu ta ta a l le d i v in i tä d e l le A cque A po l l inar i s coper ta a l c om inc iare d e l 1 852 , R oma , 1 852 .
MAYER 1 938 Maye r M .C . , L af on tan ina d iS .L orenzo i nP u s ter ia , i n " A rch iv io p e r l 'A l to Ad ige" , XXX I I ' , 1 938 , p p . 5 91-595 .
MARCH IO IU 1 982 Ma rch ior i A . , L e t e rme r omane d i Monf akone , l o ca l iz zaz ione d e l c en t ro t e rma le , i n " Aqu i le ia No s t ra" , L I I I , 1 982 , c o l l . 1 01 -128 .
MAZZAR INO 1 983 Maz7ar ino S . , Ip ens iero s t or ico c l ass ico , 3 , R oma B ar i , 1 983 . MAZZE I 1 988 Mazze i M . , Manf redon ia , S . Mar ia d i S ipon to , i n N o t i z iar io d e l le A t t iv i tä d i T u te la , S opr in tendenza A rcheo log ica d e l la P ug l ia , i n "Ta ra s" , V I I I , 1 2 , 1 988 ,p p . 1 58 -160 .
MAR I 1 983 Mar iZ . , T i bur , I I ,F i renze , 1 983 . MAR I -MoscErn 1 991-92 Mar i Z . -Mosce t t i E . , R inven imen t i l u ngo l a v i a 2 8 b i s ( Gu idon ia - Mon tece l io ) , i n" Bu l lCom" , XC IV , 1 , 1 991-92 ,p p . 1 00 -115 , n .9 .
ME IGGS 1 973 Me iggs R . ,R oman O s t ia 2,O xf o rd , 1 973 .
MAR IN 1 973 Mar in M .D . , I l p rob lema d e l le t r e " Sa lap ia" , i n " A rchS to rPug l" , 2 6 , 1 973 ,p p . 3 65 -388 .
MEL IS —QU IL IC IG IGL I 1 983 Me l i s F . -Qu i l ic i G ig l i S . , V o t iv i el uogh i d i c u / to n e l la c ampagna d i V e l le t r i , i n" A rcheo log ia C la s s ica" , XXXV , 1 983 ,p p . 1 44 .
MAR IN 1 986 Mahn M .M . , L a v i ab i l i tä a n t ica t r a T aran to e B r ind i s i : l a v i a A pp ia a n t ica , i n"A rchS to rPug l" , 3 9 , 1 986 ,p p . 2 7 -68 .
MEL IS — S ERRA 1 968 Mel i s F . -S e r ra F . , L a v i aA ure l ia d a C iv i tavecch ia a l Mar ta , i nL av i aA ure l ia 1 968 , p p . 8 9 -105 .
MAR INANGEL I 1 957 -60 Ma r inange l i G . , P i t inum : m ans io s u l la C laud ia N ova , i n " Bu l lDepAb rS to rPa t r ia" , XLV I I -L , 1 957 -60 , p p . 2 87 -339 .
MENGARELL I 1 899 Menga re l l i R . , B racc iano -R e s t i d i e d if i c io t e rma le , s coper t i i n l o ca l i tä d e t ta i Q uar t icc io l i , i n " NSc" , 1 899 ,p p . 4 28 -429 .
MA IUNAZZO 1 979 Ma r inazzo A . , S cavo d i u na v i l la r omana a F rancav i l la F on tana ( Br ind i s i ) , i n" R ice rche eS tud i" , X I I , 1 979 ,p p . 1 31-139 .
MENGARELL I 1 941 Menga re l l i R . , P ag i en ecropo l i e t rusche n e l la z ona l i toranea t i r rena t r a if i um i M ignone e d A r rone , i n " NSc" , 1 941 ,p p . 3 44 -369 .
MAR IN IC ALVAN I 1 990 Ma r in i C a lvan i M . , A rcheo log ia , P iacenza , I , 1 990 ,p p . 7 65 -906 .
MEN ICHETT I 1 992 Men iche t t i M . , F . 1 21 Mon tepu lc iano e F og l io 1 27 P iomb ino , i n A t /an te d e l la T oscana 1 992 , p p . 3 15 3 84 ;p p . 4 17 -445 .
i n
S tor ia
d i
MARON I 1 973 Ma ron i A . , P r ime c omun i tä c r i s t iane es t rade r omane n e it e r r i tor id iA rezzo -S iena -Ch iu s i , S i ena , 1 973 . MART INOR I 1 930 Ma r t inor i E . , 1 930 .
MENOTT I 1 988 Meno t t i E .M . , C i t taduca le : s cav i n e l c omp le s so m onumen ta le n o to c ome t e rme d i C o t i l ia , i n A rcheo log ia L az ia le , I X , " QuadAE I" , XV I , 1 988 , p p . 3 50 -354 . MERCANDO 1 971 Me rcando L . , V i l la P o tenza (M acera ta ) . R inven imen t i i np ropr ie tä A .G .1 .P . , i n" NSc" , 1 971 ,p p . 4 02 -423 .
V i a C ass ia e s ue d ev iaz ion i , R oma ,
MARUGG I 1 991 Marugg i G .A . , O r ia , Madonna d i G a l lano , i n N o t iz iar io d e l le A t t iv i tä d i T u te la , S opr in tendenza A rcheo log ica d e l la P ug l ia , i n " Ta ra s" , X I , 2 , 1 991 , p p . 2 88 -289 .
MERCANDO -BRECC IAROL IT ABORELL I -P AC I 1 981 Me rcando L . -B recc ia ro l i T abo re l l i L . -P ac i G . , F orme d i i n sed iamen to n e l t e r r i tor io march ig iano i n e t a r omana : r i cerca p re l im inare , i n AA .VV . , ( G ia rd ina A . -S ch iavone A . e dd . ) , S oc ie tä r omana e p roduz ione s ch iav i s t ica , I ,L ' I ta l ia : i n sed iamen t i e f orme e conom iche ;B ar i , 1 981 ,p p . 3 11-347 .
MASSABÖ 1 987A Ma s sabö B . , D iano C a s t e l lo , i n A rcheo log ia i n L igur ia , 1 1 .2 , S cav i es coper te 1 982 -86 , G enova , 1 987 ,p p .4 73 -476 .
2 11
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf iche
c o l lec tae , ( C roa to c on n a s s . i n t e de sco ) , A rheo lo §k i V es tn ik , 3 1 , 1 980 ,p p . 1 86 -198 .
ME RTENS 1 971 Me r ten sJ ,O rdona I I , B ru sse l , 1 971 . ME SS INEO 1 987 Me s s ineo G . L a v i a T i bur t ina a S e t tecam in i , i n A rcheo log ia L az ia le , V I I I " QuadAE I" , X IV „ 1 987 , p p . 1 35 -138 .
MI TCHELL 1 976 M i tche l l S . , R equ i s i t ion t r anspor t i n t h e r oman e mp ire : an ew i n scr ip t ion f rom P i s id ia , i n " JRS" , LXV I , 1 976 ,p p . 1 06 -131 .
ME SS INEO 1 991 Me ss ineo G . , L a v i a F lam ia . Da p or ta d e l P opo lo a Ma lborghe t to , R oma , 1 991 .
MI TCHELL 1 978 M i tche l l S . , A L a t in I nscr ip t ion f rom G a la t ia , i n " Ana to l ian S t ud ie s" , XXV I I I , 1 978 ,p p . 9 3 -96 .
ME SS INEO —CA RBONARA 1 993 Mes s ineo G . —C a rbona ra A . , V ia F lam in ia , R oma 1 993 .
MO LL I BO FFA 1 980 Mo l l i B of f aC . , R inven imen t i a rcheo log ic i aC arag l io ( CN ) , i nS tud i d iA rcheo log ia d ed ica t i aP .B aroce l l i , T or ino , 1 980 .
ME SS INEO E T AL I I1 983 Me ss ineo G . e ta l i i , C on t r ibu t i a l la r e te v i ar ia a n t ica n e !s e t tore N ord d e ls uburb io d iR oma , i nA rcheo log ia L az ia le , V , QuadAE I" , V I I , 1 983 ,p . 1 36 s .
MO LLO M E ZZENA 1 982 Mo l lo Mezzena R . , A ugus ta P rae tor ia . Agg iornamen to s u l le c onoscenze d e l la c i t tä ed e l s uo t e rr i tor io , i nA t t i d e l C ong res so s u l B im i l lena r io d e l la c i t tä d i Ao s ta ( Ao s ta 1 975 ) ,B o rd ighe ra 1 982 ,p p . 2 05 3 15 .
ME SS INEO — ST AFFA 1 981 Me ss ineo G . -S taf f a A .R . , V ia T ibur t ina . N uov i e l emen t i t o pograf i c i . I l t r a t to t r a i l f os so d i P ra to lungo eS e t tecam in i , i nA rcheo log ia L az ia le , I V , " QuadAE I" , V , 1 981 ,p p . 1 59 -161 .
MO LLO M E ZZENA 1 992A Mo l lo Mezzena R . , A ugu s ta P rae tor ia t a rdoan t ica . V iab i l i tä e t e r r i tor io , i n F e l ix T empor i s R epara t io M i lano C ap i ta le d e l l ' impero , A t t i d e l C onvegno A rcheo log ico I n ternaz iona le , ( Sena C h ie sa G . -A r s lan E .A . e dd . ) , ( M i lano 1 990 ) , M i lano , 1 992 ,p p .2 73 -320 .
ME ZZOLAN I 1 992 Mezzo lan iA . ,A ppun t is u l le mans ione s i nb ase a id a t i a rcheo log ic i , i n T ecn ica S t rada le R omana , " A t lan te t ema t ico d i T opog raf i a An t ica" , I ,R oma , 1 992 , p p . 1 05 -113 . MI LAN I 1 977 M i lan i C . , I t inerar ium A n ton in i P lacen t in i . U n v i agg io i n T er ra S an ta d e l 5 60 -570 d .C . , V i ta e P en s ie ro , V I I , M i lano , 1 977 .
MO LLO M E ZZENA 1 995 Mo l lo Mezzena R . , L e mans ione s r omane i n V a l le d 'Aos ta , i nD ove s ic amb ia c ava l lo 1 995 ,p p . 1 73 -185 .
MI LANO CA P ITALE 1 990 AA .VV . , M i lano c ap i ta le d e l l ' impero r omano , 2 84 4 02 d .C . , C a ta logo mos t ra (M i lano 1 990 ) , M i lano , 1 990 .
M OMMSEN 1 852 Momm sen T . , S u i g overna tor i d e l la N um id ia e s u i s exf asca le s e q u inquef asca le s , i n " Bu l l In s tA r ch" , 1 852 ,p p . 1 65 -176 .
MI L LER 1 916 M i l le rK . ,I t inerar ia R omana , S tu t tga r t , 1 916 . MI RABELLA RO BERT I 1 952A M i rabe l la R ober t i M . , Monf a lcone , i n "Fa s t i A rchaeo log ic i" , V I I , 1 952 ,p .2 89 ,n .3 731 . MI RABELLA RO BERT ! 1 952B M i rabe l la R ober t i M . , N ot iz iar io a rcheo log ico , i n " A t t i e Memo r ie S oc ie tä I s t r iana d i A rcheo log ia e S tor ia P a t r ia" , L IV , 1 952 ,p p . 2 06 -207 . MI RABELLA RO BERT I 1 971 M i rabe l la R ober t i M . , Ic ime l i a rcheo log ic i , i n Mu seo t e a t ra le a l la S ca la ,M i lano , 1 971 . MI RABELLA RO BERT I 1 990 M i rabe l la R ober t i M . , V i a G em ina , i n " An t ich i tä A l toad r ia t iche" , XXXV I , 1 990 ,p p . 6 1-77 .
3 11-315 . N ov i ta te s
e p ig raph icae
MO NTECCH IN I 1 879 Mon tecch in iP . ,L as t rada F lam in ia d e t ta d e lF ur lo ei l uogh i d a e s sa a t traver sa t i n e l t r a t to d a P on te V orag ine a l la c i t tä d iF ano , P e sa ro , 1 879 ( r i s tampa a c u ra d iM . L un i ,P e sa ro , 1 993 ) . MO REL 1 984 Mo re l J . P . , G l is cav i d e ls an tuar io d i V a s tog irard i , i n S ann io . P en t r i eF ren tan i t r a V I eIs ec . a .C . , A t t i d e l C onvegno ( Campoba sso , 1 980 ) , Ma t r ice , 1 984 , p p . 3 5-41 . MO RRA 1 997 Mona C . , I lp opo lamen to d e l t e r r i tor io : l a c ar ta a rcheo log ica , i n AA .VV . , ( F i l ipp i F . e d . ) , A lba P ompe ia . A r cheo log ia d e l la c i t tä d a l la f ondaz ione a l la t ada a n t ich i tä , " QuadA rchP iem" , Monog raf i e , 6 , A lba , 1 997 ,p p . 3 0 -40 .
MI RABELLA RO BERT I 1 992 M i rabe l la R ober t i M . , L e t e rme r omane d i Monf akone , i n " Cae sa rodunum" , XXV I , 1 992 , p p . MI RD ITA 1 980 M i rd i ta Z . ,
MO LLO M E ZZENA 1 992B Mo l lo Mezzena R . , L a s t rada r omana i n V a l le d 'Aos ta :p roced imen t i t e cn ic i ec os tru t t iv i , i nT ecn ica S t rada le R omana , " A t lan te t ema t ico d i T opog raf i a An t ica" , I ,R oma , 1 992 ,p p . 5 7 -72 .
MO SCA 1 992 Mosca A . , V i a Q u inc t ia . L as t rada r omana f ra F ie so le eP i sa , I .D a F irenze a d Empo l i , i n " JAT" , I , 1 992 ,
e D ardan ia
2 12
A bb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
NI ER I CA LAMAR I 1 932 N ier i C a lamar i N . , E d i z ione a rcheo log ica d e l la C ar ta d ' I ta l ia 1 : 1 00 .0000 , F og l io 1 00 ( For l i ) , F i renze , 1 932 .
p p .4 9 -64 . MO SCA 1 995 Mo sca A . , Ip on t ir oman id e l la V I IR eg io ( E trur ia ) , i n " JAT" , V , 1 995 ,p p . 3 1-86 .
NI S SEN 1 902 N i ssen H . ,I t a l i sche L ande skunde ,I , 1 ,B e r l in , 1 902 .
MO SCATELL I 1 984 Mo sca te l l i U . , S tud i d i v i ab i l i tä a n t ica . R icerche p re l im inar i s u l le v a l l i d e lP o tenza , C h ien t i eF ias t ra , R acco l ta d i s t ud i s u i B en i C u l tu ra l i e d Amb ien ta l i d e l le Ma rche , X , P o l lenza , 1 984 . MO UTERDE 1 952 Mou te rde P . , U ne d gd icace d 'Apamge d e S yr ie ä l ' approche d e C araca l la e tl ' I t inerar ium A n ton in i , i n " Comp tes R endu s d e s S eance s d e l 'Acad8m ie d e s I n scr ip t ion s e tB e l les L e t t re s" , P a r i s , 1 952 , p p . 3 55 3 63 . MO UTSOPOULOS 1 979 Mou t sopou los N .K . , " De v i a m i l i tar i R omanorum" . Mu ta t io , mans io ec as t ra n e l la p ar te t r ace se d e l la v i a E gna t ia , i n S tud i C a s te l lan i i n o nore d i P ie t ro G az zo la , R oma , 1 979 ,p p . 1 93 -222 .
OL IV IER I 1 976 O l iv ie r iL . , P iana C r ix ia , i nA rcheo log ia i nL igur ia , I , S cav i es coper te 1 967 -1975 , G enova , 1 976 , p p . 1 311 32 .
OR SATT I 1 982 O r sa t t i B . , T en ta t ivo d i r i cos t ruz ione d e l t r acc ia to d e l la C laud ia N ova , i n " Bo l l . D epu tAbruzzese d i S tPa t r ia" , LXX I I , 1 9 82 ,p p . 3 21-344 .
MU RO TE NENTE 1 995 AA .VV . , Muro T enen te . L 'archeo log ia d i u na c i t tä m e s sap ica , Am s te rdam , 1 995 .
OR S I 1 921 O r s iP . , T or töra , A vanz id e l l 'an t ica B landa , i n" NSc" , 1 921 ,p p . 4 67 -468 .
NA RD IN I 1 918 N a rd in i0 . , V e l le tr i , i n" NSc" , 1 918 ,p p . 1 38 -141 . i n
OL IV IER I 1 972 O l iv ier i L . , L ep iev i m ed ieva l i d e l l 'a l ta V a l B orm ida , i n" R iv Ing In tem" , XXV I I , 1 4 , 1 972 ,p p . 1 7 -34 .
OL IV IER I 1 976 -78 O l iv ie r iL . ,P r im is cav in e l la m an s io r omana d iC r ix ia ( P iana , S avona ) , i n" R iv Ing In tem" , XXX I -XXX I I I , 1 4 ,1 976 -1978 ,p p . 1 98 -202 .
Mucc i 1 975 Mucc i A . , Ad S ponsas a l XXV m ig l io d e l la v i a A pp ia a n t ica , i n" Bo l le t t ino d e l l ' Is t i tu to d iS tor ia eA r te d e l L az io Mer id iona le" , V I I I , 1 ,1 975 ,p p . 4 1-54 .
NA RD IN I 1 922 N a rd in i 0 . , I s cr iz ion i r i nvenu te S o l luna ,"NSc" , 1 922 ,p p . 2 50 -251 .
NI XON —RO DGER S 1 994 N ixon C .E .V . —R odge r s B .S . , I n P ra i se o f L a ter R oman Emperor s . T he X I I P anegyr ic i L a t in i , B e rke ley -Lo s Ange le s -Oxf o rd , 1 994 .
OR TALL I 1 982 O r ta l l i J . , L a s t e le s ar s ina te d e l m u l ione s , " Ep ig raph ica" , XL IV , 1 982 ,p p . 2 0 1-207 .
c on trada
i n
OR TALL I 1 992A O r ta l l i J . , C ae sena - S a s s ina — B a lneum : v i e e i n f ras tru t ture v i ar ie a n t iche n e l la v a l le d e l S av io , i n L a v i ab i l i tä t r a B o logna e F irenze n e l t empo P rob lem i g enera l i e n uove a cqu i s iz ion i , A t t i d e l C onvegno ( Bo logna 1 989 ) , B o logna , 1 992 , p p . 1 97 2 10 .
NARD IN I 1 939 N a rdi n i 0 . , V e l le tr i . S coper te v ane d i a n t ich i tä n e l t e r r i tor io , i n" NSc" , 1 939 ,p p . 8 8 -9 8 . NA TALUCC I 1 991 N a ta lucc iN . ,E ger ia . I lpe l leg r inagg io i nT er ra S an ta , F i renze , 1 991 .
OR TALL I 1 992B O r ta l l i J . , A cque e c u l t i s a lu tar i d e l l 'Appenn ino r omagno lo . I l c omp le s so t e rma le d i B agno d i R omagna , i nL e s e aux t h erma le s e tl e s c u l te s d e s e aux e n G au le e t d ans l e s p rov ince s v o i s ine s , A c tes d u C o l loque , ( A ix -Le s -Ba in s 1 990 ) , " Cae sa rodunum" , XXV I ,T ou r s , 1 992 ,p p . 3 17 -347 .
NA UDET 1 858 N aude t M . , D e l ' adm in i s tra t ion d e s p os te s c hez l e s R oma ins , I n s t i tu t d e F rance , A cad . d e s I n scr ip t . e t B e l le s L e t t res , M8mo i re s , XXI I I , 1 858 , I , p p . 1 66 2 40 . NE EDHAM 1 965 N eedhamm J . , S c ience a nd C iv i l i za t ion i nC h ina , I V , 2 ,C ambr idge , 1 965 .
OR TALL I 1 995 O r ta l l i J . , N uove f on t i a rcheo log iche p er A r im inum : m onumen t i , o pere p ubb l iche e da s se t to u rban i s t ico m a l af ondaz ione c o lon ia le e di lp r inc ipa to d iA ugus to , i n P ro p op lo A r imene se . A t t i C onvegno L n te r naz iona le ( R im in i 1 993 ) ,F aenza , 1 995 ,p p .4 69 -529 .
NE EDHAM 1 971 N eedhamm J . , S c ience a nd C iv i l i za t ion i nC h ina , I V , 3 ,C ambr idge , 1 971 . NI BBY 1 848-49 N ibby A . ,A na l i s is t or ico topog raf i co -an t iquar ia d e l la C ar ta d e id in torn id iR oma , I ,R oma , 1 848 -1949 .
OR TALL I 1 996 O r ta l l i J . , A s se t to e d e s t inaz ione f unz iona le d e l c omp le s so : u na " mans io" s u l la v i a Em i l ia , i n AA .VV . , C as te l S . P ie t ro e i lt e r r i tor io c l a terna te . A rcheo log ia ed ocumen t i , ( Or ta l l i J .e d ) , I ,C a s te l S .
NI COS IA 1 968 N ico s ia F . , S chedar io t opog raf i co d e l l 'archeo log ia d e l l 'ag rof ioren t ino , i n"S tE t r" , XXXV ,p p . 2 80 s .
2 13
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf iche
" C ronache P ompe iane" , I V , 1 978 ,p p . 5 53 .
P i e t ro T e rme , 1 996 ,p p . 1 73 -179 .
PA RKER E T AL I I1 900 P a rke r e tA l i i e dd . , A S e lec t L ibra ry o fN icene a nd
PA CE 1 935 P ace B . , A r te ec i v i l tä d e l la S i c i l ia a n t ica , I ,C i t tä d i C a s te l lo , 1 935 ( I 2,1 958 ) .
P os t -N icene F a t lee s o f C hr i s t ian C ounc i l s o f t h e U nd iv ided C hurch , Oxfo rd -New Yo rk , 1 900 .
PA C I 1 977 P ac i G . , S ena tor i ec ava l ier ir oman in e ue i s cr iz ion id i F orum C lod i , " Quadern id e l la F orumc lod i" ,4 ,1 977 .
PA ROL I 1 996 P a ro l i L . , S cav i r ecen t i aP or to , i n" RAC" , 7 2 , 1 996 , p p . 4 10 -414 .
PA GANO —RO UGETET 1 984 P agano M . -R ouge te t J . , I lb a t t i s tero d e l la b a s i l ica c o s tan t in iana d i C apua ( c os idde t to C a tabu lum ) , i n "MEFRA" , XCV I , 1 984 ,p p . 9 87 -1016 .
PA SCHETTO 1 912 P a sche t to L . , O s t ia c o lon ia monumen t i ,R oma , 1 912 .
r omana .
S tor ia
e
PA SQU I 1 885 P a squ i A . , S opra l ' ub icaz ione d e l i' a n t ica T arqu in ia , i n"NSc" , 1 885 ,p p . 5 13 -524 .
PA GANO 1 979 P agano A . , N o te s u u na l o ca l i tä d e l la V i a A pp ia t r a S i nue s sa e C apua : ip ons C ampanus , i n" Rend icon t i d e l la A ccadem ia d iA rcheo log ia , L e t te re eB e l le A r t i , N apo l i" L I I I , 1 979 ,p p . 2 27 -234 .
PA SQU I 1 889 P a squ iA . ,F orum C lod i i , i n"NSc" , 1 889 ,p p . 5 -9 .
PA GANO 1 980 -81 P agano M . , S u l la c ar ta a rcheo log ica d e l c omune d i Q uar to F legreo , i n"Pu teo l i" , 4 -5 , 1 980 -81 , p p . 2 57 2 64 .
PA SQU I 1 908 P a squ iA . , T a lamone . S coper te s u lc one d iB engod i , i n " NSc" , 1 908 ,p p . 1 00 -104 . PA SQU I 1 912 P a squ i A . , V i a P rene s t ina , i n " NSc" , 1 912 , p p . 1 97 -
PA GANO 1 990 P agano M . , S inue s sa . S tor ia e a rcheo log ia d i u na c o lon ia r omana , S e ssa Aurunca , 1 990 .
1 99 .
PA LOMB I 1 993 P a lomb i D . , C as tra T abe l lar iorum , i n L ex icon T opog raph icum U rb i s R omae , ( S te inby E .M . e d . ) , I , R oma , 1 993 ,p .2 55 . PA N I ER M IN I 1 994 P an i E rm in i L . , L a s t or ia d e l l 'Al to m ed ioevo i n S ardegna a l la l u ce d e l l 'archeo log ia , i n S tor ia d e l l 'A l to Med ioevo i t a l iano a l la l u ce d e l l 'archeo log ia ( F rancov ich R , -Noyé Gh . e dd . ) , F i renze , 1 994 , p p . 3 87 -401 .
PA SSER IN I 1 953 P a sser in i A . , I lt e rr i tor io i n subre i n e t a r omana , i n S tor ia d iM i lano , I ,M i lano , 1 953 ,p p . 11-214 . PA T ITUCC I UG GER I 1 974 P a t i tucc i Ugger i S . , S cav i n e l la F er rara m ed ieva le . I c as trum e l a s econda c erch ia , i n "A rcheo log ia Med ieva le" ,I ,1 974 ,p p . 11-147 . PE KÄR I1 968 P ekär i T . U n ter suchungen R e ichs t ras sen , B onn , 1 968 .
z u
d en
R öm i schen
PE LLEGR IN I 1 917 P e l leg r in i G . , R e s iu t ta . T ombe e r ud er i d i e d if i c i d e l l 'e tä r omana , i n" NSc" , 1 917 ,p .2 32 .
PA OLETT I 1 994A P ao le t t i M . , O ccupaz ione r omana es t or ia d e l la c i t tä , i n AA .VV . ( ac u ra d iS .S e t t i s ) , S tor ia d e l la C a labr ia A n t ica , I ,T a rqu in ia , 1 994 ,p p . 4 65 -556 . PA oLETT I 1 994B P ao le t t i M . , C op ia e d is uo t e rr i tor io i ne t a r omana : p rob lem i d i s t or ia u rbana , i n S ibar i el a S ibar i t id e , A t t i d e l C onvegno d i S tud i s u l la Magna G rec ia , ( Ta ran to —S ibar i 1 992 ) , T a ran to , 1 994 ,p p . 3 79 -430 .
PE LLEGR IN I 1 995 P e l legr in i S . , L a v i a A em i l ia d a B onon ia aP lacen t ia . R icos truz ione d e l t r acc ia to i n e t a r omana , i n A g r ico l tura e c ommerc i n e l l' I ta l ia a n t ica , " A t lan te T ema t ico d i T opog raf ia An t ica" , S upp l . I , R oma , 1 995 ,p p . 1 41-167 .
PA P I 1 995 P ap i E . , B o l lo s u l am ina d i p iombo d a l la Mans io Man l iana ( Torr i ta d i S iena ) , i n " Ze i t sch r if t f ü r P apy ro log ie u nd E p ig raph ik" , 1 06 , 1 995 ,p p . 2 55 -258 .
PE LLEGR INO 1 980 P e l leg r ino A . , Mon te P a l lano . N o te s u l c en t ro i ne t a p reromana e r omana , i n S e t t ima M isc . g r eca e R omana , R oma 1 980 ,p .3 49 -364 .
PA PYR II N RY LANDS LI BRARY H un t A . e tA l i i , C a ta logue o ft h e G reek P apyr i i nt h e J ohn R y land s L ibrary a t Manche s ter , Manche s te r , 1 891-
PE LLEGR INO 1 989 P e l leg r ino F . , L ' imp ian to t e rma le d i G erma( ) . C on tr ibu to a l b os t ud io d e l la r oman iz zaz ione d e l P iemon te s ud o cc iden ta le , i n AA .VV . , C arag l io e l ' arco A lp ino o cc iden ta le t r a a n t ich i tä e m ed ioevo , C uneo , 1 989 ,p p . 3 5 -55 .
PA R IBEN I 1 932 P a r iben i R . , L e T enne d i D ioc lez iano e d i Museo N az iona le R omano , R oma , 1 932 . PA RKER 1 978 P a rke r J . , I nns
a t P ompe i .
A S hor t S urvey ,
PE LLEGR INO 1 990 P e l legr ino F . , S agg i d i s cavo a C arag l io , " QuadA rchVen" , I X ; 1 990 ,p p . 3 7 -63 .
i n
2 14
i n
A bb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
PE LZER W A GENER 1 913 P e lze r Wagene r A . , R oman r ema ins i nt h e T own a nd T er r i tory o f V e l le t r i , i n " Am Jou rA rch" , XV I I , 1 913 , p p . 3 99 -428 .
PO TTER 1 979 P o t te r T .W . ,
PR ACCH IA —PE TRASS I -CI FARELL I 1 998 P racch ia S . -P e t ra s s i R . -C if a re l l i M . , E lemen t i m inor i d i u n p ae sagg io a rcheo log ico . U na l e t tura d e l l 'A l ta V a l le L a t ina , R oma , 1 998 .
PE TROCC IA 1 962 n P e t rocc ia D . , O r ig in i er ov ine d i E quum T u t icum , i " Samn ium" , XXXV , 1 962 ,p p . 1 41-159 . PE TT I 1 991 P e t t i G . , C is terna ( La t ina ) . L oca l i tä L e C a s te l la . U n i n
C hang ing L and scape o f S ou th
PO TTER 1 989 P o t te r T . W . , U na s t zpe v o t iva d a P on te d iN ona ( ad N onum ) , R oma , 1 989 .
PE S IR I 1 978 P e s i r i G. ,I s cr i z ion i d i F ond i ed e l c i rcondar io , i n " Ep ig raph ica" , XL , 1 978 ,p p . 1 62 -184 .
s i to a rcheo log ico d i s tru t to , d 'A rcheo log ia" , 8 ,1 991 ,p p . 9 2 -98 .
T he
E trur ia , L ondon , 1 979 .
PR AT ILL I 1 745 P ra t i l l iF .M . , D e l la V i aA pp ia r i cono sc iu ta ed e scr i t ta d aR oma aB r ind i s i ,N apo l i , 1 745 .
" Bo l le t t ino
P uCC I 1 984 P ucc i G . , Empo l i i n e t a r omana , i n C i t tä d i Empo l i , Empo l i , 1 984 ,p p .15 -22 .
PF LAUM 1 940 P f laum H .G . , E s sa i s ur l e c ur su s p ub l icu s s ous l e Hau t Emp ire r oma in , ( I n s t i tu t d e F rance , A cad . d e s I n scr ip t . e t B e l le s L e t t re s , M8mo i re s , X IV ) , P a r i s , 1 940 .
P ucC i 1 992 AA .VV . , ( Pucc i G . e d . ) , L a f ornace d i Umbr ic io C ordo . L 'of f i c ina d i u n c eram i s ta r omano e i l t e rr i tor io d i T or r i ta d i S i ena n e l l 'an t ich i tä , F i renze , 1 992 .
PF LAUM 1 960 P f laum H . G . , L e s c ar r iere s p rocura tor ienne s e que s t re ss ou sl e Hau t -Emp ire R oma in , I ,P a r i s , 1 960 .
PU GL IS I 1 987 P ug l i s i G . , S ta t ione s a g rar iae . A spe t t i d e l l' o rgan izzaz ione a nnonar ia n e l l' i mp e ro t a rdoan t ico , i n " S tud i T a rdoan t ich i" , I V , 1 987 , p p . 2 43 -278 .
PI CCARRETA 1 977 P icca r re ta F . , A s tura , ( Forma I t a l iae , R eg io I , 1 3 ) , F i renze , 1 977 . PI ER I 1 919 P ie r i S . , T oponoma s t ica d e l la v a l le d e l i' A rno , R oma , 1 919 .
PU SCH I 1 905 P u sch i A . , L a s t rada r omana d a A qu i le ia a d Emona e d u na r ecen te p ubb l icaz ione c he l a r i guarda , i n " A rcheog raf ot r ies t ino" , s .I I , I ,1 905 ,p p . 1 09 -125 .
PI ER I 1 969 P ie r i S . , T oponomas t ica d e l la T o scana m er id iona le , S i ena , 1 969 .
PU TORT i 1 935 -36 P u tor t iN . , L a v i l la d iP ub l io V a ler io aL eucope t ra , i n " I ta l ia An t ich i ss ima" , f a sc . I X -X , 1 935 -36 ,p p . 7 5 -85 .
PI RAN I 1 983 P i ran i V . , R i t rovamen t i a rcheo log ic i n e / la z ona d e l la p ieve d i S . C r i s tof oro , i n AA .VV . , L a p ieve d i S . C r i s tof oro Ad A qu i lam , ( G rada ra 1 980 ) , P e sa ro , 1 983 , p p . 4 7 -59 .
QU ARTO FL EGREO 1 980 AA .VV . , Ma ter ia l ip er l os t ud io s t or ico a rcheo log ico d e lt e rr i tor iof leg reo . Q uar to F leg reo ,N apo l i , 1 980 .
PL ESN ICAR -GE C 1 992 P le sn ica r -Gec L . , Emona n e ! I Vs eco lo : p rob lem i d i c o l legamen to c on M i lano e l ' area p adana , i n F e l ix T empor i s R epara t io - M i lano C ap i ta le d e l l ' impero , ( Sena C h ie sa G . — A r s lan E .A . e dd . ) , A t t i d e l C onvegno A rcheo log ico I n temaz iona le , ( M i lano 1 990 ) ,M i lano , 1 992 ,p p . 2 19 -226 .
Qu iL ic i 1 967 Qu i l ic i L . , S i ns -H erac lea , ( Forma I t a l iae ,R eg io I I , 1 ) , R oma , 1 967 . Qu iL ic i 1 969A Qu i l ic i L . , I lp rob lema c u l tura le a r cheo log ico d e i C amp i F leg re i , i n " Pa rPa s s" , XX IV , 1 969 , p p . 2 24 2 40 . Qu IL IC I 1 969B Qu i l ic i L . , L a V ia C ampana a n t ica e l a n uova t a ngenz ia le e s t -ove s t d e l la c i t tä d i N apo l i , i n " I ta l ia No s t ra" , 6 2 , 1 969 ,p p . 3 2 -48 . Qu iL ic i 1 970 Qu i l ic iL . , C uma : d ue m onumen t is u l la v i ap er C apua , i n" A rcheo log ia C la s s ica" , 2 2 , 1 970 ,p p . 1 84 -190 .
PO CCETT I 1 993 P occe t t i P . , S u akun i r i f le s s i t oponoma s t ic i d e l c u l to d iE rco le i na rea s abe l l ica el ev i ed e l la t r an sumanza , i n P e r l a c ono scenza d e l l 'an t ico S ann io , G ioma ta d i S tud i( I se m ia 1 992 ) , R oma 1 993 ,p p . 4 7 -63 . PO IDEBARD 1 934 P o ideba rd A . , L a t r ace d e R ome d an s l a D e ser t d e S yr ie ,P a r i s , 1 934 .
Qu iL iC i 1 974 Qu i l ic i L . , C o l la t ia , ( Forma I t a l iae , R eg io I , 1 0 ) , R oma , 1 974 .
PO NZ I BO NOM I 1 985 P onz i B onom i L . , N ocera Umbra i ne t a r omana , i nI l t e r r i tor io n ocer ino t r a p re i s tor ia e d a l tomed ioevo , ( Ca t . mo s t ra ) , F i renze , 1 985 ,p p . 6 2 -69 .
Qu iL ic i 1 982 Qu i l ic i L . , L a C iv i ta d i A r tena , L a t ium V e tu s , I V , R oma ; 1 982 .
2 15
A bb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
R omanae ,B o logna , 1 981 .
Qu iL ic i 1 984 Q u i l ic i L . , L e d ue c ase s u l la v i a F lam in ia , i n " Bo l l . U n ion e S t o r ia eA r te" 1 984 ,p p . 4 3 -49 .
RAM IER I 1 996 R am ie r iA .M . , Is er v i z ip ubb l ic i , R oma , 1 996 .
Qu iL ic i 1 985 Q u i l ic i L . , S egna laz ion i i n marg ine a l la c os truenda a u to s t rada F iano -S . C e sareo , i nA rcheo log ia L az ia le V I I ," QuadAE I" , X I , 1 985 , p p . 1 56 -161 . Qu iL ic i 1 989A Q u i l ic i L . , V i a A pp ia B r ind i s i ,R oma , 1 989 .
d a l la p ianura
P on t ina
RAMPOLLA 1 905 R ampo l la M . , S an ta Me lan ia r omana , R oma , 1 905 .
a
G iun iore ,
s ena t r ice
R AMSAY 1 920 R am say A .M . , A R oman p os ta l s er v ice u nd er t h e R epub l ic , i n" JRS" , X , 1 920 ,p .79 s . R AVEGG I 1 939 osano e R avegg i P . , R ecen t i r i t rovamen t i n e l l 'agro C T a lamone se , i n" S tE t r" , X I I I , 1 939 ,p p .4 03 es .
QU I L I C I
1 989B Q u i l ic iL . , V i aA pp ia d ap or ta C apena a iC o I l iA lban i , R oma , 1 989 .
Qu iL IC I 1 990 Q u i l ic i L . , I r e t t if i lo d e l la v i a A pp ia I r a R oma e T er rac ina . L a t e cn ica c os tru t t iva , i n L a V i a A pp ia , A rcheo log ia L az ia le X , " Quad AE I" , 1 8 , 1 990 , p p . 4 16 0 .
R EDDE — GoLv IN 1 987 R ed & M . -G o lv in J .C 1 . , Du N i l äl a mer R ouge : d ocumen t s a nc iens e tn oveaux s ur l e sr ou te s d u d e ser t o r ien ta l d 'Egyp te , i n " Ka r thago" , XX I , 1 987 , p p . 5 6 4 . R EED 1 978 R eed N . , P a t tern a nd P urpose i n t h e A n ton ine I t inerary , i n " Amer ican J ou rna l o f P h i lo logy" , 9 9 , 1 978 ,p p . 2 28 -254 .
Qu IL IC I 1 991 Q u i l ic i L . , L e s t rade , v i ab i l i tä t r a R oma e L az io , R oma , 1 991 . Qu iL ic i 1 993 Q u i l ic i L . , L a v i a S a lar ia d a R oma a l l 'a l to V e l ino . L a t e cn ica c os tru t t iva d e i manuf a t t i s t rada l i , i n S t rad e r omane . P ercor s i e di nf ras tru t ture , " A t lan te T ema t ico d iT opog raf i a An t ica" , I I , 1 993 ,p p . 8 5 -154 .
R EGG IAN I 1 944 R egg ian i P . , C on t r ibu to a l b os t ud io d iF or l i r omana , i n Em i l ia R omagna , I ,F i renze , 1 944 ,p p . 2 17 -262 . R EGG IAN I 1 979 R egg ian i A .M . , L e t e rme d i C o t i l ia , i n A rcheo log ia L az ia le , I , " QuadAE I" , I I , 1 979 ,p p . 9 1-98 .
—QU IL IC IG IGL I 1 975A Qu i l ic i L . - Qu i l ic i G ig l i S . , R eper tor io d e i b en i c u l tura l i a rcheo log ic i d e l la p rov inc ia d i B r ind i s i , ( Quade rn i Amm in . P rov . d iB r ind i s i , 1) , 1 975 .
Qu l uc i
R EGG IAN I 1 981 R egg ian i A .M . , IF lav i el ' a t t iv i tä e d i l i z ia r omana i n S ab ina , i n A t t i C ong re s so h i te rnaz iona le d i S t ud i V e spa s iane i , I ,( R ie t i 1 976 ) ,R ie t i , 1 981 ,p p . 2 77 -294 .
—QU IL IC IG IGL I 1 975B Q u i l ic i L . — Qu i l ic i G ig l i S . , C enn i s u i v a lor i a rcheo log ic id e lc omprensor io d e lL ago d iB racc iano , i n " Bo l le t t ino Un ione S tor ia e d A r te" , XV I I I , 1 975 , p p . 1 4 -22 .
Qu l uc i
R E ISCH 1 913 R e i sch E . , D ie G rabungen d e s Ö s terre ich i schen a rchäo log i schen I ns t i tu te s w ährend d er J ahre 1 912 u nd 1 913 , i n " Jah reshef te d es Ö s ter re ich i schen A rchäo log i schen I n s t i tu te s i n Wien" , XV I , 1 9 13 , B e ib la t t , c o l . 1 07 .
QU IL IC IG IGL I 1 970 Q u i l ic i G ig l i S . , P ozzuo l i : u n c o lombar io s u l la v i a C ampana , i n" A rcheo log ia C la s s ica" , XX I I , 1 970 , p p . 1 90 -196 .
RE PETT I 1 834 -46 R epe t t i E . , D i z ionar io g eog raf ico f i s ico s t or ico d e l la T oscana , F i renze , 1 834 -1846 .
QU IL IC IG IGL I 1 981 Qu i l ic i G ig l i S . , R oma . V ia d e l la B uf a lo t ta . U n d epos i to v o t ivo n e l la t e nu ta d e l la B uf a lo t ta , i n"NSc" , 1 981 ,p p . 7 7 -97 .
R ESTAGNO 1 953 R e s tagno D . , L e r ov ine d iA lba Doc i l ia el a c h ie sa d i S .P ie t ro i nA lb i s so la , i n"R iv Ing In t" , V I I I , 1 953 , p p . 5 2 -58 .
QU I R I
1 987 Qu i r i P . , R ecen t i i n terven t i d i s cavo e r e s tauro s u m anuf a t t i r oman i d e l la v i a F lam in ia , i n L e s t rade n e l le Marche 1 987 ,p p . 8 2 -138 .
R ESTAGNO 1 958 R e s tagno D . , I n i z io d e l l 'e sp loraz ione d iA lba Doc i l ia aS . P ie tro d i A lb i s so la , i n " R iv Ing In t" , X I I I , 1 958 , p p . 6 7 -70 .
R ADKE 1 967 R adke G . , N amen u nd Da ten B eobach tungen z ur G e sch ich te d e s r öm i schen S t ras senbau , i n "Mu seum H e lve t icum" , XX IV , 1 967 ,p p . 2 21-235 .
R ICKMAN 1 971 R ickman G .E . ,R oman G ranar ie s a nd S tore B u i ld ing s , C ambr idge , 1 971 . R ICOGN IZ IONE ARCHEOLOG ICA N ELL 'A G ER CO SANU S
R ADKE 1 973 R adke G . , V i ae P ub l icae R omanae , i n P AULY WI S SOWA , s upp l . X I I I , München , 1 973 , c o l l . 1 417 1 686 ; e d iz . i t a l iana : R adke G . , V iae P ub l icae
1 982 AA .VV . , C osanus
2 16
R icogn i z ione a rcheo log ica e n e l la v a l le d e l l' A lbegna .
ne l l' A ge r R appor to
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf iche
" A rcheo log ia V ene ta" , I I , 1 980 ,p p . 6 9 -96 .
p re l im inare 1 981 , i n "A rcheo log ia Med ieva le" , I X , 1 982 ,p p . 3 65 -386 . R 1ESCH 1 936 R ie sch H . , R as segna d eg l i s cav i ed e l le s coper te , P rov . d i L ivorno , C o l le sa lve t t i , i n " S tE t r" , 1 936 , p p . 3 75 -376 . RI GH IN I 1 980 R igh in i V . , U n m u seo a r cheo log ico p er F aenza . R eper tor io ep roge t t i , B o logna , 1 980 . RI GON I 1 972 R igon i M . , C amporo s so i n V a l C ana le : p robab i le i d en t if icaz ione d e l l 'an t ica s t az ione r omana s u l t r acc ia to A qu i le ia - V i runum , i n " Aqu i le ia No s t ra" , XL I I I , 1 972 , c o 1 1 .21-40 .
RossEr ro 1 982A R o s se t to E . , L a s t az ione V i co V ar iano d e l ll t inerar ium A n ton in i e ip ercor so d e l la s t rada r omana d a E s te aModena , i n" Padu sa" , XV I I I , 1 982 , p p . 1 25 -135 . ROSSETTO 1 982B R o sse t to E . , L a mans io A nne iano d e l li t inerar ium A n ton in i ei lp ercor so d e l la s t rada r omana d a E s te a Modena , i n" A rchea log ia V ene ta" , V , 1 982 , p p . 1 912 05 . ROSTOVZEV 1 933 R o s tovzev M . , S tor ia e conom ica es oc ia le d e l l ' impero r omano , F i renze , 1 933 .
RI GON I 1 977 R igon i M . , C amporo s so : u na s t az ione r omana t r a l a V ene t ia e i lN or icum , i n " Aqu i le ia No s t ra" , XLV I I I , 1 977 , c o l l . 1 93 -208 .
ROUGE 1 966 R ouge J . ,R echerche ss ur l ' organ i sa t ion d u c ommerce m ar i t ime e n Med i ter ran e s ou s l ' emp ire r oma ine , P a r i s , 1 966 .
R ITTATORE 1 938 R i t ta to re F . , R e s t i e t ru sco -roman i n e l l 'Are t ino , i n " S tE t r" , X I I , 1 938 ,p p .2 57 -261 . R ITTATORE — CAR PANELL I 1 951 R i t ta to re F . —C a rpane l l i F . , Ed i z ione A rcheo log ica d e l la C ar ta d 'I ta l ia 1 : 1 00 .000 , F . 14 ( A rezzo ) , F i renze , 1 951 .
RO V IRA P ORT —GASCA COLOBRANS 1 990 R ov i ra P or t J . -G a sca C o lob ran s M . , U na s t a t io c on r e s tos d e u na t u r ns , e n e l T os sa l d e c a l Mon tb lanc ( A lbe sa , L a n oguera , L e ida ) ys u v i a r omana , i n L a r ed v i ar ia e n l a H i span ia r omana , Z a ragoza , 1 990 , p p . 3 5 -40 .
R IVET 1 970 R ive t A .L .F . , T he B r i t i sh S ec t ion o f t h e A n ton ine I t inera ry , i n" Br i tann ia" ,I ,1 970 ,p p . 3 4 -82 .
RUB INO 1 999 R ub ino M . , i n " A t lan te An t ica" , V I I I , 1 999 , c s .
R izz i 1 985 R izz i G . , R ecen t i s cav i aS ebas tum i nP us ter ia ( BZ ) , i n " A rcheo log ia , Uomo , T e r r i to r io" , I V , 1 985 , p p . 2 15 -223 .
RU OFF VÄÄNÄNEN 1 978 R uof f V äänänen E . , S tud ie s o n t h e I t a l ian F ora , i n " H i s tor ia" ,E inze l sch r if ten , XXX I I , 1 978 .
T ema t ico d i T opog raf ia
RUTA 1 986 R u ta R . , U n a n t ico c en tro s compar so d e l la P euce t ia : N e t ion , i n"Ta ra s" ,V I , 1 2 , 1 986 ,p p . 7 9 -96 .
RI ZZ IZ ANNON I 1 806 R izz iZ annon i G .A . ,A t lan te o ro id rog raf i co d e lR egno d iN apo l i , Napo l i , 1 806 .
RUTA 1 988 R u ta R . , C on t r ibu to a l la r i cos truz ione d e l la v i ab i l i tä a n t ica d e l Mo l i se . R i le t tura c r i t ica d e l la T abu la P eu t inger iana , i n " A thenaeum" , XLV I , 1 988 , p p . 5 98 -604 .
ROFF IA 1 994 R of f ia E . , S i rm ione i n e t a r omana , i n AA .VV . , ( C r in i t i N . e d . ) , C a tu l lo eS i rm ione . S oc ie tä ec u l tura d e l la C i sa lp ina a l le s og l ie d e l l ' impero , B re sc ia , 1 994 , p p . 11-131 . R OFF 1A 1 998 R off i a E . , L e v i l le d e l la s ponda m er id iona le e o cc iden ta le , i n AA .VV . , ( Roff ia E . e d . ) , V i l le r omane s u l l ago d i G arda , S an F e l ice d e l B enaco , 1 998 , p p . 1 29 -140 . R OMAGNOL I 1 966 R omagno l i C . , I lr i t rovamen to d i u n p on te r omano p re s so T or T re P on t i ( 1932 ) , i n " Bo l le t t ino d e l l 'I s t i tu to d iS tor ia ed iA r t e d e l L az io Mer id iona le" I V , 1 9 66 ,p p . 2 67 -276 .
RUTA -R iccHErn 1 988 R u ta R . -R icche t t i G . , U na i mpor tan te v i a i s tm ica d e l la P eucez ia el ac onne s sa i p o te s id ii d en t if i caz ione d e l l 'an t ica L upa t ia , i n " A rchS to rPug" , 4 1 , 1 988 , p p . 1 95 -208 . S.GI U STO 1 998 Vo lpe G . —B iffmo A . —B lundo A .G . e tA l i i , S an G ius to . L a v i l la . L e e cc le s iae . P r im i r i su l ta t i d eg l i s cav in e ls i to r ura le d iS .G ius to ( Luce ra ) . 1 995 -1997 , B ah , 1 998 .
ROMANELL I 1 970 R omane ll i P . , T opog raf ia e A rcheo log ia d e l i' Af r ica R omana , E nc ic loped ia C la s s ica , I I , 1 0 , 7 , T or ino 1 970 .
S ABB IONE 1 979 S abb ione C . , R icerche a rcheo log iche n e i t e r r i tor i d i L ocr i e d e l le s ue s ubco lon ie , i n G l i E ube i i n O cc iden te ,A t t i XV I I I C onvegno d iS tud i s u l la Magna G rec ia ( Ta ran to 1 978 ) ,T a ran to , 1 979 ,p p . 3 82 -398 .
ROSADA 1 980 R o sada G . , P or tus A ed ro — V a l longa ( Padova ) , i n
S ABB IONE 1 984 S abb ione C . , s v . A rdo re , i n"BTCG I" , I I , 1 984 , p p .
2 17
A bb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
2 93 -294 .
g i k .E L 1 977 a g e l J , V i ae m i l i tare s , i n S tud ien z u d en m i l i tärg renzen R oms , Vor t räge d es 1 0 . I n te rna t iona lkong resse s i n d er G erman ia I nf er io r , I , Kö ln , 1 977 ,p p . 2 35 -244 .
S ABB IONE 1 987 S abb ione C . , s v . C a s ignana , i n" BTCG I" , V , 1 987 , p p . 4 0 -41 . S ABB IONE —B ARELLO -BR IZZ I -CARDOSA 1 997 S abb ione C . -B a re l lo F . —B r izz i M . -C a rdo sa M . , I m osa ic i d e l l 'ed if i c io t e rma le i n c on t rada P a laz z i d i C a s ignana ( Regg io C a labr ia ) , i n A t t i d e l I V C o l loqu io d e l l 'Assoc iaz ione I t a l iana p e rl oS tud io el a C on servaz ione d e l Mo sa ico , ( Pa le rmo 1 996 ) , R avenna , 1 997 ,p p . 3 85 -4 00 . SA EP INUM 1 982 AA . VV . ,S aep inum . Museo d ocumen tar io d e l l 'Al t i l ia , C ampoba s so , 1 982 .
S CAGL IAR IN 11968 S cag l ia r in iD . ,R avenna el ev i l le r omane i nR omagna , Q uadern id iA n t ich i tä R avenna t i , 1 0 , R avenna , 1 968 . S CARPA B ONAZZA 1 962 S ca rpa B onazza B uora V e ronese B . , L 'ag ro d i C oncord ia , i n AA .VV . , J u l ia C oncord ia d a l l 'e tä r omana a l l 'e tä m oderna ,T rev i so , 1 962 ,p p . 7 6 -102 . S CHM IEDT 1 975 S ch rn ied tG . ,A n t ich ip or t id ' I ta l ia , F i renze , 1 975 .
S AGL IO 1 887 S ag l io E . , i nD ic t ionna ire d e sA n t iqu iM s , s v . c aupona , I ,2 ,1 887 ,p p . 9 73 -974 .
S CHROFF 1 932 S ch rof fM . , T abe l lar ius , i n P AULY -W ISSOWA , 2 , I V , 1 932 ,c o l l . 1 844 -1847 .
S AMARTZ IDOU 1 990 S amar tz idou S . , Eyvar za o . 5 . ( 3 -,i n1 76 . 1 . z
SC OTT I MASELL I 1 977 S co t t i Ma se l l i F . , S cav i d e l la S opr in tend enza A rcheo log ica d i T r ie s te , i n " A t t i e Memo r ie S oc ie tä I s t r iana d i A rcheo log ia e S tor ia P a t r ia" , n . s . , XXV , 1 977 ,p p . 4 57 -459 .
o-O z iv a pxa za MaxL . 8 ° 1 / 1a T he s sa lon ike , 1 990 ,p p . 5 59 -578 .
K a i
-K a i
z a ppa
( )pa lm ,
S ANES I MASTROC INQUE 1 985 S ane s i Ma s t roc inque L . , L ' insed iamen to r omano d i C or te C avane l la ( Loreo ) . R appor to p re l im inare , i n " QuadA rchVen" , I ,1 985 ,p p . 1 -23 .
SC OTT ! MASELL I 1 978 S co t t i Ma se l l i F . , S cav i d e l la S opr in tend enza A rcheo log ica d i T r ie s te , i n " A t t i e Memo r ie S oc ie tä I s t r iana d i A rcheo log ia e S tor ia P a tr ia" , n . s . , XXV I , 1 978 ,p p . 3 85 -389 .
S ANES I MASTROC INQUE 1 987 S ane s i Ma s t roc inque L . , L ' insed iamen to r omano d i C or te C avane l la d iL oreo , i n AA .VV . ( Buch i E . e d . ) , I lV ene to n e l l ' e tä r omana , I , V e rona , 1 987 , p p . 2 913 00 .
SC OTT I MASELL I 1 979 S co t t i Ma se l l iF . ,I lt e rr i tor io s udor ien ta le d iA qu i le ia , i n I lt e rr i tor io d i A qu i le ia n e l l 'an t ich i tä , " An t ich i tä A l toad r ia t iche" , XV , 1 , Ud ine , 1 979 ,p p . 3 45 -381 .
S ANES I MASTROC INQUE 1 990 S ane s i Ma s t roc inque L . , L oreo ( Rov igo ) . L oca l i tä C or te C avane l la S cavo d i a b i ta to r omano , i n " Bo l ldA rch" ,4 ,1 990 , p p . 4 7 -49 .
SC OTT I MASELL I 1 982 S co t t i Ma se l l iF . , Ma ter ia l ir oman ir i nvenu t ia l le f ond d e l T imavo ( r ecupero 1 969 e 1 950 ) , i nR i t rovamen t i a rcheo log ic ir e cen t i er ecen t i ss im in e !F r iu l i -V ene z ia G iu l ia ,T r ie s te , 1 982 ,p p . 8 1-84 .
S ANES I MASTROC INQUE — BONOM I —D 'ABRUZZO — T ON IOLO 1 986 S ane s i Ma s t roc inque L . —B onom i S . —D 'Abruzzo M . — T on io lo A . , L ' insed iamen to r omano d i C or te C avane l la d i L oreo , i n AA .VV . , L 'an t ico P o le s ine . T e s t imon ianze a rcheo log iche e p a leoamb ien ta l i , P adova , 1 986 ,p p . 2 37 -257 .
SC OTT I MASELL I 1 995 S co t t i Ma se l l i M . , Mosa ic i d a l l 'ag ro s ud -or ien ta le d i A qu i le ia , i n A t t i d e l I C o l loqu io d e l l 'As soc iaz ione I t a l iana p e rl oS tud io el aC on servaz ione d e l Mosa ico , ( Roma 1 994 ) ,B o rd ighe ra , 1 995 ,p p . 9 16 . S EECK 1 876 S eeck 0 . , N o t i t ia B e r l in , 1 876 .
S ANES I MASTROC INQUE -BONOM I -T ON IOLO 1 986 S ane s i Ma s t roc inque L . —B onom i S . —T on io lo A . , L ' insed iamen to r omano d i C or te C avane l la d iL oreo , i n" QuadA rchVen" , 1 986 ,p p . 2 5 -31 .
e d . ) ,
S an tuar i
u t r iu sque
I mper i i ,
S EECK 1 901 S eeck 0 . , C ur su s P ub l icu s , i n P AULY -W ISSOWA , I V , 1 901 ,c o l l . 1 846 -1863 .
S ANTANGELO 1 975 -76 S an tange lo M . , F a lacr inae , T or r i ta d i Ama t r ice ( Sab ina , R ie t z ) , i n" Fa s t iA rchaeo log ic i" , XXX -XXX I , 1 975 -76 ,n . 1770 . S ANTUAR ID 'ETRUR IA 1 985 AA .VV . , ( Co lonna G . M i lano , 1 985 .
D ign i ta tum
S E ILER 1 984 S e i le rF . , U n c omp le sso d ie d if i c ip ubb l ic i n e !L ac in io d iC apo C o lonna , i nC ro tone ,A t t i XX I I IC onvegno d i S tud i s u l la Magna G rec ia , ( Ta ran to 1 983 ) , T a ran to , 1 984 ,p p . 2 31 242 .
d 'E trur ia ,
S ELEM 1 973 S e lem A . , L e S tone d i Amm iano Marce l l ino , T or ino , 1 973 .
S AR IA 1 954 S a r ia B . , P rae tor ium , i n P AULY -W ISSOWA , XX I I , 2 , 1 954 ,c o l l . 1 634 -1635 .
2 18
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf iche
SE NS I 1 994 S en s i L . , F orum N ovum , i n E nc ic loped ia d e l l 'Ar te A n t ica , S upp lemen to 1 971-1994 , I,R oma , 1 994 , p p . 6 94 -695 .
R oma , 1 990 ,p .4 17 -423 . SP ADEA 1 991 S padea R . , I lt e rr i tor io a s ud d e l S avu to : a ncora s u T eme sa e T er ina , i n E pio s e t P h i loc t&e e n I t a l ie , A c te s d u C o l loque I n te rna t iona l d u C en t r e d e R eche rche s A rcheo log ique s d e l 'Un ive r s i te d e L i l le
SE STON 1 943 S e s ton W . , N o te s s ur l 'H i s tor ie A ugus te , i n " Revue d e sE tudes Anc iennes" , XLV , 1 943 ,p p . 4 7 -60 .
I I , ( L i l le 1 987 ) , ( d e L a G en ie re J .e d ) , N apo l i , 1 991 , p p . 17 -130 .
SE TTEMBR IN I 1 993 S e t temb r in i A . , L' a cquedo t to r omano d i Amendo lara i nC a labr ia , i n"JAT" , I I,1 993 ,p p . 1 95 -200 .
SP ADEA NO V IERO 1 990 S padea Nov ie ro G . , A lbenga , i n A rcheo log ia i n L igur ia . S cav i eS coper te 1 982 -86 , 1 1 .2 , G enova , 1 990 ,p p . 4 35-442 .
SE TTEMBR IN I 1 996 S e t t embr in i A . , L ' insed iamen to a n t ico n e l t e rr i tor io t r aS ybar i s eS i ns . C ar ta a rcheo log ica ( F . 2 22 I V ) , i n " JAT" , V I,1 996 ,p p . 1 05 -158 .
SP ADON I -RE GG IAN I 1 992 S padon i C e r ron i M .C . —R egg ian i Ma s sar in i A .M . , R ea te , P i sa , 1 992 .
SE TT 'S 1 964 S e t t i s S . , T aur iana ( Bru t t ium ) , N o te s t or ico a r cheo log iche , i n" RendLinc" , 1 964 ,p p . 17 -144 .
g P IDL iK 1 996 S ' p id l ik T . , Me lan ia l a G iovane l a b enef a t tr ice . 3 83 4 40 ,M i lano , 1 996 .
SI G ISMOND I 1 979 S i g i smond iG . ,N ucer ia i n Umbr ia ,F o l igno , 1 979 .
SP INELL I 1 991 S p ine l l iM . ,F rammen to d ic operch io d is arcof ago c on s cena d iv i agg io , i n V i ae P ub l icae R omanae 1 99 1 , p p . 6 6 -67 .
SI NN IGEN 1 962 S i nn igen W .G . , T he o r ig in s o f t h e f rumen tar i i , i n "MAAR" , XXV I I , 1 962 ,p .2 13 s .
ST AFFA 1 984 S taf f a A .R . , V i a T i bur t ina k m . 1 3 ,500 -1 6 : l o ca l i tä S e t tecam in i , i n" Bu l lCom" , LXXX IX , 1 984 , p p . 1 24 1 26 .
SMALL —BU CK 1 994 Sma l l A . -Buck J .R . , T he E xcava t ion s o f S.G iovann i d iR uo t i , I ,T o ron to -Buf f a lo -London , 1 994 . SMURRA 1 989 Smu r ra M . , C on tr ibu to p er u na c ar ta d e l le " v i l le" r omane n e l la p rov inc ia d iC osenza , i n AA .VV . , S t ud i e Ma ter ia l i d i G eograf ia s t or ica d e l la C a labr ia , 1 , C o senza , 1 989 ,p p . 1 34 -147 .
ST AFFA 1 986 S taf f a A .R . , L oca l i tä R eb ibb ia , v i a C ann iz zaro . U n p un to d is os ta l u ngo l a v i a T i bur t ina a n t ica f ra l ' e tä d iA ugus to el at a rda a n t ich i tä , i n" Bu l lCom" , XC I , 2 , 1 986 ,p p . 6 42 -678 .
SOMMELLA 1 967 S omme l la P . , A n t ich i c amp i d i b a t tag l ia i nI t a l ia , i n " Quad I s tTopAn t" , I I , 1 967 . S ommo 1 982 S ommo G . , V erce l l i V e r ce l l i , 1 982 .
e l a m emor ia
ST AFFA 1 992 S taf f a A .R . , ( Ch ien ) C asa lbord ino , l o c . C a se t te S an t in i , i n " A rcheo log ia Med ieva le" , X IX , 1 992 , p p . 5 92 -593 .
d e l l 'an t ico ,
ST AFFA —PE LLEGR IN I 1 993 S taf f a A .R . —P e l leg r in i W . E dd . , D a l l 'Eg i t to C op to a l l 'Abruzzo B i zan t ino .I B izan t in i i nA bruz zo ( s ec . V I V I I ) , ( Ca ta logo Mo s t ra C recch io 1 993 ) , Mo sc iano S . Ange lo , 1 993 .
So RD I 1 971 S o rd i M . , L a v i a A ure l ia d a V ada a P i sa n e l l 'an t ich i tä , i n" A thenaeum" , XL IX , 1 971 , p p . 3 02 3 12 . SO RD I 1 973 -74 S o rd i M . , L a " s ta t io a d P i sc inas" s u l l 'Aure l ia e d a kun i i n sed iamen t i p reroman i e r oman i n e l L ivorne se , i n " A t t i d e l C en t ro d i S tud i e D ocumen taz ione s u l l 'I ta l ia R omana" , V , 1 973 -74 , p p . 2 97 -303 .
ST ANCO 1 996 S tanco E .A , R icerche s u l la t o pog raf ia d e l l' E t rur ia , i n "MEFRA" , CV I I I , 1 ,1 996 ,p p . 8 3 -104 . ST EFAN I 1 913 S t ef an i E . , S coper te a rcheo log iche a l b i v io d e l la C as s ia ed e l la C lod ia , i n ." NSc" , 1 913 ,p p . 3 84 -391 .
SO RD IN I 1 894 S o rd in iG . , V e tu lon ia . S tud i er i cerche , S po le to , 1 894 .
ST ELLA 1 930 S t e l la L . ,I t a l ia a n t ica s u l mare , M i lano , 1 930 .
SP ADEA 1 982 S padea R . , L' a rea d i P iano d e l la T i rena e d i S . E uf em ia V e tere , i nT eme sa e d is uo t e r r i tor io ,A t t id e l c o l loqu io d iP erug ia eT rev i 1 981 , T a ran to , 1 982 , p p . 7 9 -89 .
ST ERPOS 1 964 S t e rpo sD . ,F irenze —R oma ,R oma , 1 964 .
SP ADEA 1 990 S padea R . , s v . L amez ia , i n "BTCG I" , V I I I , P i sa -
ST OPP ION I 1 993 S topp ion i M .L . , U n i mp ian to p rodu t t ivo d a R icc ione ,
ST ICOTT I 1 920 S t ico t t iP . , Monf akone , t ombe e di s cr i z ion i , i n" NSc" , 1 920 ,p p . 9 9 -100 .
2 19
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
TE STAGUZZA 1 970 T e s taguzza 0 . , P or tus . I l lus traz ione d e i p or t i d i C laud io eT ra iano ed e l la c i t tä d iP or to a F ium ic ino , R oma , 1 970 .
i n " S tud i eD ocum en t i d i A rcheo log ia" , V I I I , 1 993 , p p . 1 99 -211 . ST OPP ION I 1 995 S topp ion iM .L . ,L uogh id it a ppa i nR omagna , i n Dove s ic amb ia c ava l lo 1 995 , p p . 1 32 -142 .
TE ST IN I 1 975 T e s t in i P . , L a b as i l ica d i S . I ppo l i to , i n V e locc ia R ina ld i M .L . -T es t in i P . , R icerche a rcheo log iche n e l l 'I so la S acra ,R oma , 1 975 ,p p . 4 1-132 .
ST UCCH I 1 947 S tucch i S . , F ar ra d ' I sonzo —S epo lcre to r omano d ie t a i mper ia le , i n" NSc" , 1 947 ,p p . 2 1-30 .
TE ST IN I 1 986 T e s t in i P . , D amaso e i ls an tuar io d i S . I ppo l i to a P or to , i n S aecu lar ia Damas iana , A t t i C onvegno I n te maz iona le , ( C i t tä d e l Va t icano 1 984 ) , C i t tä d e l V a t icano , 1 986 ,p p . 2 93 -303 .
ST UCCH I 1 948 S tucch i S . , I t r acc ia to d e l la s t rada r omana d a A qu i le ia a L ub iana n e l la v a l le d e l npacco , i n " Cc F a s tu ? R iv i s ta d e l la S oc ie tä F i lo log ica F r iu lana" , XX IV , 1 948 ,p p . 1 9 -23 .
TH E ROMAN FO RT A T AC S 1 989 AA .VV . ( Gab le r D . e d . ) , T he R oman F or t a t A c s V a spu s t za , ( BAR I n te rna t iona l S er ie s ) , 5 31 , 1 989 .
SU RACE 1 984 S u race A . ,S an B ar to lomeo a l Mare , i nA rcheo log ia i n L igur ia , I , S cav i es coper te 1 976 -81 , G enova , 1 984 , p p . 1 89 -196 .
TH OMAS AS HBY 1 986 AA .VV . , T homa s A shby : u n a rcheo logo f o tog raf a l a c ampagna r omana t r a ' 8 00 e ' 9 00 , R oma , 1 986 .
SU S IN I 1 957 S u s in i G . , P rof i lo d is t or ia r omana d e l la R omagno la , i n" S tud iR omagno l i" , 8 ,1 957 ,p p . 3 -45 .
T INE BE RTOCCH I 1 971 T ine B e r tocch i F . , S cav i a S . P ie t ro d i A lb i s so la ( an t ica A lba D oc i l ia ) , i n " R iv Ing In t" , XXV I , 1 971 , p p . 6 4 -66 ,
SU S IN I 1 967 S u s in i G . , P e r u na p rob lema t ica d e l la c o lon iz zaz ione r omana : iq ue s i t id e lD i smano , i n" S tud i R omagno l i" , 1 8 , 1 967 ,p p . 2 27 -254 . SU S IN I 1 984 S u s in i G . , L e L ap i s d e P o l la , i n A cadem iae" , XLV I , 1 984 ,p p . 1 03 -110 .
TI NE BE RTOCCH I 1 976 T ine B e r tocch iF . ,A lb i so la , i nA rcheo log ia i nL igur ia . S cav i es coper te 1 967 -1975 , G enova , 1 976 , p p .113 1 22 .
" Ana lec ta
T INE BE RTOCCH I 1 978 T ine B e r tocch i F . , A lba Doc i l ia ( A lb i so la ) , i n AA .VV . ,R e s taur ii nL igur ia , Genova , 1 978 ,p .9 5 s .
TA L IANO GR ASSO 1 993 T a l iano G ra s so A . ,A lcune n o te s u l la v i ab i l i tä r omana n e l t e r r i tor io d e i B ru t t i i : T ur ios -Me to ( I t in .An ton . 14 ) , i n S t rade r omane . P ercor s i ei n f ras tru t ture , " A t lan te t ema t ico d iT opog raf ia An t ica" , I , 1 993 , p p . 1 9 -34 .
TO BLER 1 879 T ob le rT . ,I t inerar ia H ieroso lym i tana e td e scr ip t ione s T errae S anc tae , G eneva , 1 879 ,
TA L IANO GR ASSO 1 994A T a l iano G ra s so A . , C ons ideraz ion i T opog raf i che s u l la v i a A nn ia t r a Muranum e V a len t ia , i n "A t lan te T ema t ico d i T opog raf ia An t ica" , I I , 1 994 , ( Roma , 1 995 ) ,p p . 7 33 .
TO N IOLO 1 987 T on io lo A . , L ' insed iamen to d i S . B a s i l io d i A r ian° P o le s ine , i n AA .VV . ( Cava l ier i Mana s se G . e d . ) , I V ene to n e l l ' e tä r omana , I , Verona , 1 987 , p p . 3 0 13 08 .
TA L IANO GR ASSO 1 994B T a l iano G ra sso A . , L a v i ab i l i tä r omana t r a B landa J u l ia e V i bo V a len t ia ( Lucan ia eB ru t t i i ) , i n"A ITNA Quade m i d i T opog raf i a An t ica" , I ,( Ca tan ia ) , 1 994 , p p . 5 1-68 .
T os i 1 987 T o s i G . , P a tav ium e l a z ona t e rma le e uganea (Mon teg ro t to e d A bano T erme ) , i n AA .VV . , ( Cava l ier i Mana sse G . e d . ) , I lV ene to n e l l 'e tä r omana , V e rona , 1 987 ,p p .180 -191 ,
TA L IANO GR ASSO 1 996 T a l iano G ra s so A . , U n n uovo m e todo d ' indag ine p er l ' iden t i f icaz ione d e l le s t az ion i d e l c ur su sp ub l icus , i n V i r B onus d i cend i p er i tus . Omagg io d e l l 'U n iver s i tä d e l l 'Aqu i la a G iovann i G aru t i , S an S eve ro , 1 996 , p p . 1 81-191 .
TO YNBEE 1 965 T oynbee T .P . , Hann iba l ' sL egacy ,E d imbu rgh , 1 965 .
TA RGON I TO ZZETT I 1 751 T a rgon iT ozze t t i G . , R e laz ion id i akun iv i agg if a t t i i n
T ozz i 1 984B T ozz i P . , I lt e r r i tor io d i T i c inum r omana , i nS tor ia d i P av ia , I ,M i lano , 1 984 ,p p . 1 51-182 .
T ozz i 1 984A T ozz iP . , C ara t ter i s t iche ep rob lem id e l la v i ab i l i tä n e l s e t tore m er id iona le d e l t e r r i tor io d i Med io lanum , i n " A thenaeum " ,n . s . , LX I I , 1 984 , p p . 2 30 -251 .
d iver se p ar t id e l la T oscana , 1 751 . TA RTARA 1 999 T a r ta ra P . , T or r impe t ra . F . 1 49 INO , ( Forma I t a l iae , R eg io V I I , 3 9 ) ,F i renze , 1 999 .
T ozz i 1 987 T ozz i P . , L e t tura t opograf ica d e l t e rr i tor io , i n AA .VV . , ( B rog l io G . -C racco R ugg in i L . e dd . ) ,
2 20
A bb rev iaz ion iB ib l iog raf i che
S t or ia d i V i cenza . I l t e rr i tor io , l a p re i s tor ia , l ' e tä r omana , V icenza , 1 987 , p p . 1 3 1-144 .
s ec . d .C . , i n " Koka lo s" , XXV I I I -XX IX , 1 982 -83 , p p . 4 24 -460 .
T ozz i 1 990 T ozz i P . , G l i a n t ich i c ara t ter i t opog raf i c i d i P lacen t ia , i nS tor ia d iP iacenza , I ,P iacenza , 1 990 ,p p . 3 19 -392 .
UG GER I 1 983 Ugger i G . , L a v i ab i l i tä r omana n e lS a len to , Me sagne , 1 983 . UG GER I 1 984 Ugge r i G . ,L a v i a P op i l ia eic o l legamen t is t rada l it r a R im in i eR avenna i ne t a r omana , i nC u l ture f i gura t ive e ma ter ia l i t r a Em i l ia eMarche -S tud i i n o nore d i Mar io Z uf f a , I ,R im in i , 1 984 , p p . 4 01-417 .
T ozz i 1 990 T ozz i P . , G l i a n t ich i c ara t ter i t opograf i c i d i P lacen t ia , i nS tor ia d iP iacenza , I ,P iacenza , 1 990 ,p p . 3 19 -392 . TR I SOGL IO 1 973 T r i sog l io F . , O pere d iP l in io C ec i l io S econdo , T o r ino , 1 9 73 .
UG GER I 1 987 Ugger i G . , L a n av igaz ione i n terna d e l la C i sa lp ina i n e t a r omana , i n V i ta s oc ia le , a r t i s t ica ec ommerc ia le d i A qu i le ia r omana , A t t i XV I S e t t . S tud i Aqu i le ie s i , ( Aqu i le ia 1 985 ) , Ud ine , 1 987 , 2 ,p p . 3 05 -350 .
TR OU SSET 1 974 T rou s se t P . , R echerche s s ur l e l ime s T r ipo l i tanu s , P a r i s , 1 974 .
UG GER I 1 990 Ugger i G . , A spe t t i a rcheo log ic i d e l la n av igaz ione i n terna n e l la C i sa lp ina , i n" An t ich i tä A l toad r ia t iche" , XXXV I , 1 990 ,p p . 1 75 -196 .
TS ONTCHEV 1 959 T son t chev D . , L a v o ie r oma ine P h i l ippopo l i s -Sub R ad ice , i n"La tomu s" , 1 8 , 1 959 ,p p . 1 54 -170 .
UG GER I 1 995 Ugger i G . , L e s t az ion i p os ta l i r omane n e l la t e rm ino log ia t a rdo a n t ica , i n "Me langes R aymond C heva l l ie r ( Bedon R . - Ma r t in P . M . , e d . )" , I , 2 , " Cae sa rodunum" , XX IX ,T ou r s , 1 995 ,p p . 1 37 -144 .
T ucc i 1 9 87 E1 988 T ucc i A . , P er u na c ar ta a rcheo log ica d i Amendo lara , i n "Magna G raec ia" , XX I I , 7 -8 , 1 987 , p p . 2 2 -23 ; XX I I I , 3 -6 , 1 988 ,p p . 2 6 -27 . TU RANO 1 970 T u rano C . , L eucope tra , i n " A rcheo log ia C la s s ica" , XX I I , 1 970 , 1 2 ,p p . 1 64 -173 .
UG GER I 1 997 Ugger i G . , I l n odo i tnerar io d i R avenna i n e t a r omana , i n C or so d i c u l tura s u l l 'ar te r avenna te e b i zan t ina , XL I I I , R avenna , 1 997 ,p p . 8 87 -910 .
TU RC 11962 T u r c i R . , Gu ida a l Mu seo A rcheo log ico d i F or l i , M i lano , 1 962 .
UL BERT 1 981 U lber t T . , Ad P irum ( Hrug ica ) , S pä teröm i sche P a s sbef e s t igung i n d en J u l i schen A lpen , Münchene r B e i t räge z u r Vo r - u nd F rühge sch ich te , XXX I , München , 1 981 .
UG GER I 1 968 U gge r i G . , L a t e rm ino log ia p or tua le r omana e l a d ocumen taz ione d e l l '" I t inerar ium A n ton in i" , i n" S tud i I t a l ian id iF i lo log ia C la ss ica" , XL , 1 968 ,p p . 2 25 -254 .
VA LENT I 1 999 V a len t iM . , O s ser vaz ion is u lp ercor so d e l la v i aL a t ina t r a A qu inum e Ad F lexum , i n " Ter ra d e i V o l sc i" , 1 999 , 2 ,p p . 1 27 -144 .
UG GER I 1 969 U gger i G . , L a S i c i l ia n e l la " T abu la P eu t inger iana" , i n" V ich iana" ,V I , 1 969 , p p . 1 27 -171 .
i n
VA N BE RCHEM 1 937 V an B e rchem D . , L 'annone m i l i ta ire d ans l ' emp i re r oma in a u3 e . s i& le ,P a r i s , 1 937 .
UG GER I 1 975 U gge r i G . , L a r oman izzaz ione d e l l 'an t ico d e l ta p adano , ( A t t i e Mem . D epu t . P rov . F e r ra r . S to r ia P a t r ia , XX ) , F e r ra ra , 1 975 .
VA N BE RCHEM 1 973 V an B e rchem D . , L 'I t inera ire A n ton in e tl ev oyage d e C araca l la , i n " Comp tes R endu s d e s S eance s d e l 'Academ ie d e s I n sc r ip t ion s e tB e l le s L e t t re s" , 1 973 , p p . 1 23-126 .
UG GER I 1 974 U gge r i G . ,
G l i
i n sed iamen t i
r upe s tr i
m ed ieva l i ,
p rob lem i d i m e todo e p rospe t t ive d i r i cerca , " A r cheo log ia Med ieva le" , I ,1 974 ,p p . 1 95 -230 .
UG GER I 1 979 U gge r i G . , L a v i a T ra iana " ca labra" , i n"R ice rche e S t ud i . Quade r n i d e l Mu seo A rcheo log ico P rov inc ia le " F rance sco R ibezzo" d iB r ind i s i" , X I I , 1 979 , p p . 15 1 30 . UG GER I 1 981 U gge r i G . , A spe t t i d e l la v i ab i l i tä r omana n e l d e l ta p adano , i n" Padu sa" , XV I I , 1 981 ,p p . 4 0 -58 .
V AN OO TEGHEM 1 959 v an Oo teghem J . , L e s erv ice p os ta l äR ome , i n" Le s E tudes C la s s ique s" , XXV I I , 1 959 ,p p . 1 87 -197 . VA N WO NTERGHEM 1 984 V an Won te rghem F . , S uperaequum -Co if in ium -Su lmo , ( Forma I t a l iae , R eg io I V , 1 ) ,F i renze , 1 984 . VA N 'T DA CK 1 962 V an ' t D ack E . , P os te s e t t e lecommun ica t ions P to lemaique s , i n" Ch ron ique d 'Egyp t e" , 3 7 , 1 962 , p p . 3 38 -341 .
UG GER I 1 982 -83 U gger i G . , C i t tä ec on tado i nS i c i l ia f ra i lI Ie d i lI V
2 21
Abb rev iaz ion iB ib l iog raf iche
VE DALD II A SBEZ 1 994 V eda ld i I a sbez V . , L a V ene t ia o r ien ta le el 'H i s t r ia . L e f on t i l e t terar ie g reche e l a t ine f i no a l la c adu ta d e l l ' impero r omano d 'Occ iden te , R oma , 1 994 .
WA RD PE RK INS 1 957 Wa rd P e rk in s J . B . , E tru scan a nd R oman R oad s i n S ou thern E t rur ia , i n"JRS" , XLV I I , 1 957 , p .1 43 s . WA RD PE RK INS 1 9 59 Wa rd P e rk in s J . B . , E xcava t ion o f aR oman B u i ld ing n ear T omba d iN erone , i n"PBSR" , XXV I I , 1 959 , p . 1 31- 1 55 .
VE NTURO 1 994 V en tu ro D . , i n N o t i z iar io d e l le A t t iv i tä d i T u te la , S opr in tend enza A rcheo log ica d e l la P ug l ia , i n"Ta ra s" , X IV,1 ,1 994 ,p p . 9 4 -95 .
WE BER 1 929 Webe r E . , T abu la P eu t inger iana . V i ndobonen s i s3 84 . K ommen tar , G raz , 1 929 .
VI AE PU BL IC AE ROM AN AE 1 991 AA .VV . , ( Cappe l l i R . e d . ) , V iae P ub l icae R omanae , ( Ca t . Mos t ra R oma 1 991) , R oma , 1 991 .
WE SSEL ING 1 735 V e tera R omanorum i tnerar ia , s i ve A n ton in i A ugu s t i I t inerar ium , We s se l ing P .e d . , Am s te lodam i , 1 735 .
VI ALE 1 971 V ia le V . , V erce l l i e d i l V erce l le se n e l l 'an t ich i tä , V erce l l i , 1 971 . VI RG IL I 1 988 V i rg i l i P . , L a g rande v i l la " BS to rA r te" , 3 1 , 1 988 ,p p . 5 3 -59 .
d i
V i care l lo ,
C odex
WI LK INSON 1 97 1 Wi lk in son J . ,E ger ia ' s T rave l s , L ondon , 1 971 .
i n
WI L SON 1 990 Wi l son R . J .A . , S i c i ly Wa rm in s te r , 1 990 .
VI RG IL I 1 994 V i rg i l i P . , L' a rcheo log ia d e l l ago S aba t ino , i n A n t ich i tä n e ! T er r i tor io d i B racc iano 1 994 , p p . 1 87 2 04 .
u nder
t h e R oman
Emp ire ,
WI S EMAN 1 970 Wi seman T .P . , R oman R epub l ican R oad B u i ld ing , i n " PBSR" , XXXV I I I , 1 970 ,p p . 1 22 -152 .
VI T I 1 989 V i t iA . , Ad C a l id ium . L ' insegna d e lp iacere n e lr i l ievo d iL uc io C a l id io E ro t ico , i n"A lmanacco d e l Mo l i se" , I,1 989 ,p p . 15 -135 .
WI S EMAN 1 971 Wi seman T .P . , V i a A ure l ia Nova a nd v i a A em i l ia S caur i ,i n" Ep ig raph ica" , XXX I I I , 1 971 ,p p . 2 7 -32 . YN TEMA 1 993 Yn tema D . , I nS earch o fa n A nc ien t C oun t ry s ide , T he Ams terdam F ree U n iver s i ty F ie ld S ur vey a t O r ia , Am s te rdam , 1 993 .
VO LPE -BI F F INO —PI E TROPALO 1 996 V o lpe G . -B iff ino A . , P ie t ropao lo L . , L a v i l la , l a s t a t io , l ' ecc le s ia . S cav i n e l s i to t a rdoan t ico d i S . G iu s to ( Lucera ) , i n" Ve te ra Ch r i s t ianorum" , 3 3 , 1 996 , p p . 1 63 -218 .
ZA NDA —PR EACCO AN CONA -SOMA 1 994 Z anda E . -P r eacco Ancona C . -S omä M . , N uc le i d i n ecropo l i d i F orum F u lv i e Has ta , i n " QuadA rchP iem" , 1 2 , 1 994 ,p p . 1 69 -180 .
VO LPE E T AL H1 997 Vo lpe G . e tA l i i , I lc omp le sso p a leocr i s t iano d i S . G ius to ( Lucera ) . S econda r e laz ione p re l im inare ( s cav i 1 996 ) , i n"Ve te ra C h r i s t ianor tun" , 3 4 , 1 , 1 997 , p p . 11-152 .
ZA SO 1 968 Z a so A . , L oc . D ugen ta e S . G iorg io l a Mo lara , i n " Sa r ruüum" , 1 968 ,p .1 29 .
VO N VA CANO 1 985 Von V acano 0 .W . , G l ie t rusch i aT a lamone , B o logna , 1 985 .
ZAWADZK I 1 960 Z awadzk i T . , S ur u ne i n scr ip t ion d e P hryg ie r e la t ive a u c ur su sp ub l icu s , i n"Revue d es E tud e s Anc ienne s" , LX I I , 1 960 ,p p . 8 0 -94 .
WA LSER 1 986 Wa l se r G . , D ie V i a p er A lpe s G ra ias i n d en A n t iken I t ineraren , i n "H i s tor ia" , E inze l sch r if ten , XLV I I I , 1 986 ,p p . 5 5 -77 .
ZU CCA 1 985 Z ucca R . ,A dN uragas i ne t a r omana ea l tomed ieva le , i n AA .VV . , N urach i . S tor ia d iu na e cc le s ia , O r i s tano , 1 985 ,p p . 2 7 -31 .
WA RD PE RK INS 1 955 Wa rd P e rk in s J .B . , S ou thern E trur ia a nd t h e A ger V e ien tanus , i n" PBSR" , XXV , 1 955 ,p .5 8 s .
2 22
I nd ic i
S O M MAR IO ANAL IT ICO
PRESENTAZ IONE
1
CAP ITOLO I S TOR IA DEGL IS TUD I
4
CAP ITOLO I V IE D I CO MUN ICAZ IONE E MEZZ ID I TRASPORTO I N E POCA RO MANA
6
I .1 I ic ur su sp ub l icus p rec ed en t i Is e r v iz io d ip o s ta i mp e r ia le
1 .2 V i ae p ub l icae ev i ae m i l i tar e s : Uom in i , a rm i eme rc il ungo l ev i ed e l l ' i rnpe ro 1 .3 V ie d ' acqua ev i e d i t e r ra : P roduz ione , t r a spo r to ed i s t r ibuz ione 1 .4 A spe t t is oc ia l id e l le s t az ion i n e l la l e t te ra tu ra a n t ica CAP ITOLO I I LE FONT I I 1 .1 -L eF on t i L e t terar ie Man s io Mu ta t io S ta t io S ta t iv ae S tabu lum Ho sp i t ium D eve r sor ium D iver sor ium T aber na C aupona P op ina V i l le r u s t iche ea b i taz ion i p r iva t eu t i l izza t ec om el u ogh id is o s ta
n a y s o K E t ä v
2 ; r c t 046‘ B aa i .X e tov K aXur r ip Lov ' AXXay r i O iK ia f lapou co86 1 .y r n ac c K ar avo y ia O s serv az ion i 1 1 .2 -L eF on t i G iur id iche Mans io Mu ta t io S ta t io S ta t ivae P rae to r ium S tabu lum D iver sor ium C aupona P a la t ium V i l le r u s t iche ea b i taz ion ip r iva te u t i l izza t ec ome l u ogh id is o s t a O s serva z ion i 1 1 .3 -L eF on t iE p igraf iche Man s io Mu ta t io S ta t io C a tabu lum P rae to r ium T aberna S tabu lum B urgu ss pecu la tor iu s( Specu la torum ) B a lnea —B a l ineu s L ocum a dp er eg r inorum h o sp i ta l i ta tem A tr ium c um q uad r ipor t icum E T c tep .k
L av a r ie t ät e rm ino log ica ,h apax S ce l t eI n sed ia t ive /C a r a t t er i s t iche T opog ra f iche P l an im e t r ie ev o lum e t r ic D o ta z ion ii n f ra s t r u t tu ra l i O rgan iz zaz ione i n te rna ec a ra t te r is t iche f o lc lor is t iche T ip id is t az ion i C rono log ia Amm in i s t ra z ione eg e s t ione
5 8 5 8 5 8 5 9 6 0 6 0 6 0 6 1 6 1 6 1 6 3 6 4 6 5 6 6 6 9 7 0 7 0 7 1 7 1 7 1 7 1 7 2 7 2 7 3
CAP ITOLO I V CONFRONT I -S TAZ ION I I NDAGAT I DALLE PREOV INCE
7 8
B r i t ann ia G a l l ia N or ico S i r ia N um id ia E g i t to S t az ion if o r t if ica t e S t az ion iu r bane O s se r va z ion i S ce l t ei n sed ia t ive ec a ra t t e r i s t iche t o pog r a f iche L uogh id ic u l to P l an im e t r ie ev o lum e t r ic D o t az ion ii n f ra s t ru t tu ra l i C r i t e r ip roge t tua l i et e cn iche c o s t r u t t ive C rono log ia
7 8 7 8 7 8 7 9 7 9 7 9 7 9 8 0 8 0 8 0 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1
CAP ITOLO V RASSEGNA TOPOGRAF ICA
8 3
PRE MESSA ALLE S CHEDE DELLA RASSEGNA
8 3
V . 1 . REG IO L AT IUM ET C A MPANL 4 1 A )V ia A pp ia A dN onum S ub —L anuv ium A dS pon sa s S t az ione a non ima i nl o c . " L eC a s te l la" T r e s T aber nae A dF l exum T r ipon t ium F orum A pp i A d Med ia s T ar rac ina S i nue s sa 2 a )V ia L a t ina S t az ione a non ima a lI Vm ig l io A dB iv ium S t a z ione a non im ap re s so R o s s i l l i C omp i tum A nagn inum 2 b )V ia L ab icana
8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6
r lap6x tov Mov ' A r rav-r hp Lop O s s e rva z ion i 1 1 .4 -L eF on t i I t inerar ie L ' I t ine r a r io A n ton ino L at e rm ino log ia L ' I t ine r a r io Ma r i t t imo L ' I t in e r a r io B u rd iga len se L at e rm ino log ia 1 1 .5 -L a T abu la P eu t inge r iana O s se rvaz ion i 1 1 .6 -L aT oponoma s t ica I I . 7-L eF on t iI conograf iche O s se rvaz ion i I I . 8-L eF on t i -C onc lus ion i
6 6 6 1 1 4 1 5
2 0 2 2 2 3 2 9 2 9 3 1 3 1 3 3 3 4 3 5 3 6 3 6 3 6 3 7 3 8 3 8 3 8 3 8 3 9 3 9 3 9 4 0 4 4 4 4 4 7 4 8 4 9 4 9 4 9 4 9 4 9 5 0 5 0 5 1 5 3 5 3 5 4 5 4 5 5 5 5 5 5 5 6 5 7 5 7 5 7 5 8 5 8
2 23
S cheda 1 . S cheda 1 . 2 S cheda 1 . 3
S cheda 1 . 4 S cheda 1 . 5 S cheda 1 . 6
I nd ic i
A dS ta tua s 3 )V ia P rene s t ina S ta z ione a non ima a P on t ed iN ona 4 )V ia L av in ium -C i rce i -T ar rac ina A dT ur re sA lba s 5 a )V ia N eapo l i s -P u teo l i S t ab i l im en to t e rm a le p r e s so V ia T e r rac ina ,N apo l i
S cheda
I
S cheda 1 . 8 S cheda 1 . 9
5 b )V ia C a rnpana d a C apua aP u teo l i
8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6
I n V i n ia s A dQ uar tum 6 a )V ia T ibur t ina S t az ione a non ima p r e s so R eb ibb ia S cheda I1 0 V i l la r u s t ica p r e s so l os t ab i l im en to i n du s t r ia le A len ia S t ab i l im en to t e r rna le i nl o c . C a sa le B onann i S t az ion ia non im ep r e s so S e t te cam in i S chede " Ile 1 . 12 A dA qua sA lbu la s -T erm ed iA g r ippa od e l la R eg ina Z enob ia 6 b )V ia T ibur t ina C orn ico lana S t az ione a non ima l u ngo l av i aT ibu r t ina C om ico lana 7 )V iab i l i tä s e condar ia , l ungo i lT eve re . S t az ione a non ima p r e s so l a Mag l iana S cheda 1 . 13
8 6 8 6 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7
V . 2 REG IO I APULIA ET CALABRIA l a )V ia A pp ia P on sA uf u l i S i lv ium S ub L upa t ia A dC ana l e s Me sochorum S cheda 11 S t az ione a non ima p r e s so Madonna d iG a l lano? S t az ione a non ima p r e s so S .G io rg io -Ma s ser ia Ma s ina 1b )L im i tone d e i G rec i S t az ione a non ima p r e s so Ma s se r ia Ma lv ind i -C ampof r eddo 2 a )V ia A pp ia T ra iana F orum N ovum A qu i lon i s A dS pe lunca s -S pe luncae 2 b )V ia p er A eca s -S ipon tum P rae tor ium L aver ianum S cheda 1 .2 3 )V ia T ra iana " ca labra" , d aB rund i s ium S ta z ion i a non ime as ud d iB rund i s ium V a le s ium S cheda 1 .3 H ydr un tum
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 9 0 9 0 9 0 9 0
V .3 . REG IO I I LUCAN IA ET BRUTTH 1 )V ia C apua -R eg ium N er u lum S ch eda I I .1 C apra s ia A quae A ngae A nn ic ia N ico te ra S cheda 1 1 .2 2 )V ia " T irren ica" d aB landa J u l ia a V i bo V a l en t ia B landa J u l ia L av in ium S cheda I I 3 3 )V ia I on ica L eucope t ra S cheda 1 1 .4 S cy le S cheda 1 1 .5 A l tanum S cheda 1 1 .6 L ocr i S cheda 1 1 .7 S ub s ic ivum N e tum S t az ione a non im ap r e s so C ropa la t i T hur ium -T uns A d V i ce s imum S cheda 1 1 .8 S i ns 4 )V ia t r an s is tm ica S t az ione a non im ap r e s so Ma lv i to S ch eda 1 1 .9 S t az ione a non ima p r e s so C rocef e r ra ta
9 1 9 1 9 1 9 1 9 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 3 9 3 9 3 9 3 9 3 9 3 9 3 9 4 9 4 9 4 9 4 9 4 9 4 9 4
V .4 . REG IO I V S A MN IUM 1 )V ia S a lar ia d aE r e tum a l l 'Adr ia t ico S t az ione a non im ai nV a l R ov iano
9 5 9 5 9 5
A quae C u t i l iae S cheda I V . 1 V ir u sF a lacr inu s S ch eda I V .2 S taz ione a non ima p r e s so T o r r i ta d iA in a t r ice 2 )V ia ( T ibur ina )C laud ia V a ler ia S ta tu lae S cheda I V .3 3 )V ia " Transappenn in ica" d a C or f in ium aS aep inum S aep inum 4 )V ia A dr ia t ica d a N aS S t az ione a non ima p r e s so C a sa lbo rd ino S cheda I V .4 U sco s ium
9 5 9 5 9 5 9 5 9 5 9 5 9 5 9 6 9 6 9 6
V . 5 REG IO V P ICENUM 1 )V ia S a lar ia A dA qua s 2 )V ia t r a Ancona e d U rb sS a l v ia He /v ia R ic ina -R ic ina
9 7 9 7 9 7 9 7 9 7
V . 6 REG IO V I UMBR IA l a )V ia F lam in ia D aR oma V er so N ord A d V i ce s imum A qua V i va A dH ae s im S taz ione a non ima p r e s so f l um e Me tau ro . S taz ione a non ima p r e s so S e r raunga r ina Ad O c tavum S taz ione a non ima p r e s so C a t to l ica 2 )V ia L i toranea d aA dA e s im aP i saurum A dA qu i lam 3 )D ever t ico lo d aN a rn i a aNuce r ia A d Mar t i s S taz ione a non im ap r e s so l ' a r ea d is e rv iz io Ag ip
2 24
S ch eda V 1
9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
S ch eda V I .1
V . 7 REG IO V I I ETRURL 4 l a )V ia A ure l ia L or ium A dT ur r e s S cheda V I I . 1 B a eb iana A l s ium F reg enae S cheda V I I .2 P un icum S cheda V I I .3 T abe l lar ia S cheda V I I .4 Q u in t iana S cheda V I I .5 A dN ova s C o sa S cheda V I I .1 A lb in ia S cheda V I I .7 T e lamon S chede V I I .8 V I I .9 P or tu s T a lamon i s? S a lebrum S cheda V ILIO A dP i sc ina s S cheda V I I 1 T ur r i ta oA dH er cu lem S cheda V I I 1 2 2 )V ia C lod ia S taz ione a non ima p r e s so L aS t o r ta S cheda V I I . 13 C ar e iae S taz ione a non ima p r e s so l av i l la d e l le C roc icch ie F orum C lod i S cheda V I I . 14 S aba te S cheda V I I .15 A quae A po l l inar e s S cheda V I I .16 3 a )V ia C a s s ia A dS ex tum S cheda V I I 1 7 A d V acana s S cheda V I I 1 8 S taz ione a non ima p r e s so l e Ma s se d iS S i s to S cheda V I I . 19 A dN ova s S t az ion ia non im en e l l 'A r e t ino 3 b )V ia C a s s ia Adr ianea Man l iana A d Men su la s S cheda V I I .20 4 )V ia F lam in ia d aR oma a d Hor ta S taz ione a non ima : T e rm ed e i G ra cch i
1 00 1 00 1 00 1 00 1 00 1 00 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 02 1 02 1 02 1 02 1 02 1 02 1 02 1 02 1 02 1 02 1 02 1 02 1 02 1 02
V . 8 REG IO V I I I AE M ILIA I )V ia A em i l ia d aP l ac en t ia a dA r im inum S taz ione a non ima p r e s so P on t eN u r e
1 03 1 03 1 03
I nd ic i
1 03 1 03 1 03
N . 1 . 2 Ad S ponsas N . 1 . 3 T re s T abernae N . 1 . 4 S taz ione a non ima a lI Vm ig l io d e l la v i a L a t ina
1 03 1 03 1 03 1 04
N . N . N . N .
1 . 5 Ad B iv ium 1 . 6 S taz ione a non ima p re s so R o s s i l l i 1 . 7 Ad S ta tua s 1 . 8 S taz ione a non ima p r e s so P on te d iN ona ( "Ad N onum" ? )
1 04 1 04 1 04 1 04
N . N . N . N . N .
1 . 9 Ad T ur re sA lbas 1 . 10 S taz ione a non ima p re sso R eb ibb ia I . 11 S t az ione a non ima p re s so S e t tecam in i 1 . 12 S taz ione a non ima p re sso S e t tecam in i 1 . 13 S taz ione a non i ma a la Mag l iana
S cheda I X .1 A lba D oc i l ia Al b ingaunum L ucu sB orman i S cheda I X .2 I X .3 C os ta B a l lenae S cheda I X .4 L umone l b ) D aC ana l icum P er A quae S ta t ie l lae C r ix ia 2 )V ia P os tu m ia Da G enua A P lacen t ia C las t id ium 3 )V ia J u l ia Augus ta d a Der tona aP o l l en t ia A quae S t a t ie l lae A lba P ompe ia
1 05 1 05 1 05 1 05 1 05 1 05 1 05 1 05 1 05 1 06 1 06 1 06 1 06 1 06
V I . 2 R eg io I Apu l ia e tC a labr ia N . 1 . 1 Me sochorum N . 1 .2 P rae tor ium L aver ianum? N . 1 .3 V a le s ium , mu ta t io V a len t ia
V . 1 0 REGIO X VENET IA 1 )V ia Med io lanum -B ergamum S i rm io IA dF lexum A r io l i ca P ons A e son t i I nA lpe J u l ia 2 )V ia P op i l ia d a Ravenna Had r ian i F o s s i s 3 )V ia C laud ia Augus ta " Padana S t az ione a non i ma p re sso B ren t ino
1 07 1 07 1 07 1 07 1 07 1 07 1 07 1 07 1 07 1 08 1 08
A dF on tec los A dT arum P on sS ec ie s C la terna S cheda V I I I .1 Ar im inum S t az ione a non i ma p re sso R icc ione c en t ro S t az ion ia non i me p re s so l ap er if er ia d iR icc ione 2 a )V ia C aesena -Ad re t ium S t az ione a non i ma p re sso B agno d iR omagna S cheda V I I I .2 2 b )V ia F loren t ia -F aven t ia S t az ione a non i ma p re sso S t rada C a sa le S cheda V I I I .3 V .9 . REGIO I X L IGURIA l a )V ia A em i l ia S caur i
S cheda X .1
S cheda X .2 S cheda X .3
4 )V ia d aA qu i le ia a l la R ae t ia S eba tum 5 )V ia D a Aqu i le ia v er so T erge s te E L ' i s tr ia F ons T imav i
V I .3 . R eg io I I L ucan ia e tB ru t t i i N . I I .1 N eru lum os t az ione a non ima n e i p re ss i N . N . N . N . N . N . N . N .
1 08 S cheda X .4 S cheda X .5
1 08 1 08 1 08
V . 1 REGIO X I TRANSPADA NA 1 09 1 )V ia d e l le Ga l l ie 1 09 A )D a l la P ianura P adana a l l 'Alp i sP oen ina : 1 09 E pored ia 1 09 S taz ione a non i ma p res so S a in tV incen t S cheda X I .1 1 09 A ugus ta P rae tor ia S cheda X I .2 1 09 E u t i rac inum 1 09 S cheda X I 3 1 09 S ummu sP oen inus oA lp i sP oen ina Ib )D aA ugus ta P rae tor ia a l l 'A lp i s G ra ia ( P icco lo S .B ernardo ) :109 1 09 S taz ione a non i ma p resso L aS a l le Ar ebr ig ium 1 09 A1 p i sG ra ia S cheda X I .4 1 09 2 a )D a V erce l lae p er L aumelum 1 09 1 09 L aume l lum 10 2 b )V ia V erce l lae -Has ta ( Reg io I x ) 10 S taz ione a non i ma p res so C a s ina S e t t im e ( Ad S ep t imum? ) 10 3 )D a C u t t iae p er Augus ta T aur inorum S cheda X 1 .5 10 R igomagu s 10 4 )V ia d aP edu m aCaburru m 10 S taz ione p r esso G erma ( ) 11 5 )V ia t r a V erce l lae el eA lp i l ungo il a go Magg iore 11 S taz ione a non i ma p res so R omagnano s u l S e s ia CAP ITOLO V I RASSEGNA ARCHEOLOG ICA V I . 1 . R eg io I L a t ium e t C ampan ia N . I . 1 A dN onum -" V i l la emauso leo d iG a l l ieno"
13
13 13
2 25
1 1 .2 1 1 .3 1 1 .4 1 1 .5 1 1 .6 1 1 .7 1 1 .8 1 1 .9
N ico tera L av in ium L eucope tra S cy le A l tanum " a" L ocr i ? A d V i ce s imum S taz ione a non ima p re s so Ma lv i to
14 14 15 16 17 17 18 19 19 1 20 1 2 1 1 2 1
1 23 1 23 1 23 1 24
1 27 1 27 1 27 1 28 1 28 1 29 1 30 1 3 1 1 32 1 33
I .4 . R eg io I V S amn ium N . I V .1 A quae C u t i l iae N . I V .2 S t az ione a non ima p re sso T or r i ta d i Ama t r ice N . I V .3 S ta tu lae N . I V .4 S taz ione a non ima p re sso C a sa lbo rd ino
1 36 1 36 1 36 1 37 1 37
V I . 5R eg io V P icenum N . V .1 Ad A qua s
1 39 1 39
V I . 6 Reg io V I Umbr ia N . V I .1 S taz ione a non ima p res so C a t to l ica
1 40 1 40
V I . 7 R eg io V II E trur ia N . V I I .1 Ad T ur re s? N . V 1 1 .2 F regenae N . V 1 1 .3 P un icum N . V I I .4 T abe l lar ia N . V 1 1 .5 Q u in t iana N . V I I .6 C osa " a" N . V I I .7 A lb in ia N . V I I .8 T e lamon " a" N . V I I .9 T e lamon " b" N . V I I .10 S a lebrum i sc inas N . V I I .11 Ad P ur r i ta oAd Hercu lem? N . V I I .12 T ta z ione a non ima p res so L a S to r ta N . V I I .13 S N . V 1 1 .14 F orum C lod i N . V 1 1 .15 S aba te quae A po l l inare s ? N . V 1 1 .16 A N . V 1 1 .17 A dS ex tum acanas -B accanas N V 1 1 .18 Ad V taz ione a non ima p re sso l e Mas se d iS .S i s to N . V I I .19 S las N . V 1 1 .20 Ad Mensu
1 4 1 1 4 1 1 42 1 43 1 43 1 43 1 44 1 45 1 45 1 46 1 46 1 47 1 47 1 48 1 49 1 49 1 50 1 5 1 1 5 1 1 52 1 53
V I .8 R eg io V I I I A em i l ia N . V I I I .1 C la terna N . V I I I .2 S taz ione a non ima p re sso B agno d iR om agna N . V I I I .3 S taz ione a non ima p re sso S t rada C a sa le
1 54 1 54 1 54 1 55
I nd ic i
V I . 9 . R eg io L X L igur ia N I X .1 A lba Doc i l ia N . I X .2 L ucus B orman i" a" N . I X .3 L ucus B orman i" b" N . I X .4 C os ta B a l lenae
1 56 1 56 1 56 1 58 1 59
V I . 1 0 V ene t ia N . X .1 N . X .2 N . X .3 N . X4 N . X .5
1 60 1 60 1 60 1 6 1 1 6 1 1 63
L uogh i d ic u l to p rees is t en t i ec oev i P ropaganda E d i f ic i ap i an ta b a s i l ica le P lan ime tr ie eV o lume tr ie G l i a b i ta t i G l i e d if ic i " ac o r te" A r t ico laz ione p e rp ad ig l ion i d i s t in t i S t rade ,a cce s s i b a so la t i ep i azze l a s tr ica te IC o r t i l i G l i a l logg i Is e rv iz i : m agazz in i , s t a l le , l a t r ine Do taz ion i i n f ra s tru t tura l i et e cn iche c os tru t t ive L e f on t i d ia pp rovv ig ionamen to i d r ico : s i s tem i d i c ap taz ione ,a pp rovv ig ionamen to , d i s tr ibuz ione esma l t imen to ( a cquedo t t i ,c i s t eme ,p ozz i , v a sche c da bbevera to i) . L e t e rme T ecn iche c o s t ru t t ive Q ua l i tä -L us suo s i tä d e i r i ve s t imen t i
R eg io X P ons A e son t i H adr ian i F os s i s S aeba tum F ons T imav i
V I . 1 R eg io X I T ranspadana N X I .1 S t az ione a non ima p re sso S .V incen t N . X I .2 A ugus ta P rae tor ia N . X I .3 S ummu sP oen inus N . X I .4 A lp i s G ra ia N . X I .5 R igomagus CAP ITOLO V I I CONCLUSION I STAZ IONI I T INERAR IE E LUOGH ID I SOSTA ENTRO ICONF IN I DELL 'ITALIA AUGUSTEA S taz ion is t rada l i el u ogh i d is os ta . Mans ione s emu ta t ione s S ce l te i n sed ia t ive ec ara t ter i s t iche t opogra f iche F on t i d ia pp rovv ig ionam en to i d r ico C or s i d 'acqua ep on t i P o r t i -F oc i es nod iv i ed ' acqua et e r ra V a l ich i I nc roc i em e rca t i R appo r to t r as t az ion i s t rada l ic da gg rega t i l im i t rof i N ec ropo l i R appor to c on c a tacombe c r i s t iane
1 65 1 65 1 65 1 65 1 66 1 67
O rgan izzaz ione i n terna F orme d ig e s t ione L uogh i d ip roduz ione ol a vo raz ione d ip rodo t t i a gr ico l i ei n dus t r ia l i os f ru t tam en to d e l le r i so r se T ip id is t az ion i U rbane F luv ia l i Mar i t t ime V i l le S taz ion i d ogana l i X enodoch ia C rono log ie I lf e nom eno d e l la c on t inu i tä L uogh i d ic u l to c r is t ian i R appor to c on l ef on t is cr it te O s servaz ion i L ap i an i f icaz ione s t a ta le c d i lr appo r to c on i lc ur sus p ub l icus D ens i tä d ia t t es taz ione l u ngo a l cun i a s s i s t rada l i C onf ron to c on l ea l t r et i po log ie
1 69
1 69 1 70 1 70 1 7 1 1 71 1 71 1 72 1 72 1 73 1 73
2 26
1 73 1 74 1 74 1 74 1 74 1 75 1 75 1 76 1 76 1 76 1 76 1 77
1 77 1 78 1 78 1 78 1 79 1 79 1 80 1 80 1 80 1 8 1 1 81 1 82 1 82 1 82 1 83 1 83 1 84 1 84 1 85 1 85 1 86 1 86
I nd ic i
I nd ice d e l le f on t ic l as s iche
c i ta te n e lt e s to , c on tenen t ir i f er imen t ia il u ogh i d is o s ta l u ngo l av i ab i l i tä oa l l 'amm in is t raz ione d e lc ur sus p ub l icus . I ln ume ro i ng ra s se t to f ar i f er imen to a l le p ag ine n e l le q ua l i i lp a s so èr i por ta to i nl i ngua o r ig ina le .
A c ta P e t r ia pocryph i s , 1 53 3 AE , 1 900 = C IL , I I , 6 123 1 9 12 , 1 93 1 922 , 5 7 1 950 , 1 26 1 957 , 1 67 1 959 , 1 79 1 976 , 5 02 1 976 , 6 53 1 978 , 8 6 1 979 , 6 20 1 981 , 7 24 1 981 , 7 79 = C IL , I I , 7 000 1 982 , 8 4 1 1 992 , 8 92 A d. A r i s t . , O ra t . , XXV I I , 1 8 Amb r . , d eO b i tu V a len t . , 2 4 i nP sa lm . 18 ,V , 2 ,2 -3 i nP sa lm . 18 ,V , 3 ,3 -5 i nP sa lm . 18 ,V , 5 , 1s . Amm . , X IV , 1 , 6 XV , 3 ,1 0 XV I , 1 2 ,7 0 X IX , 1 X IX , 8 ,5 -6 XX ,4 XX I , 1 3 , 8 XX I , 1 5 ,2 XX I , 9 ,4 XX I I , 9 XXV I I ,4 XXV I I , 4 ,8 XXV I I I , 6 ,2 7 XX IX , 6 ,7 XXX I , 1 , 2 A pp . V e rg . , C opa , 1 3 A pu l . , Me t . , I ,1 5 Me t . ,I ,1 7 , 8 Me t . ,I ,2 1 Me t . ,I ,4 Me t . ,I ,5 Me t . , I ,6 Me t . ,I ,7 Me t . ,V I I I , 2 3 Me t . ,I X , 4
5 7 ;
5 3 ; 5 6 ; 5 3 ; 5 3 ; 5 3 ;
Me t . ,X , 1 Aug . , i nP sa lmos , XX IV , 6 S erm ,CC , 1 ,1 S erm, CDO W I I , 2 S erm ,CLXXV I I I , 8 ,9 S erm, X IV , 6 T rac t . i nE p i s t . I oh, X , 6 T rac t . i nE uan J oh . , XL , 1 0 Au r .V ic t . , C ae s . ,X I I I , 6 Au s . , 1 57 , 2 1 B a s i l . , E p i s t . , XC IV E p i s t . , XCV I I I E p i s t . , CCXL I I I C ae s . , B e l l . C iv . , I I , 1 01 B e l l . H i sp . , 2 C a ss iod . , H i s t . E cc l . , V I ,4 5 , 2 V ar . , I ,2 9 , 2 V ar . , I V , 4 7 , 6 V ar . , V I I I , 3 2 , 1 V ar . , X , 2 8 , 1 C a to , O r ig . , f r .I ,p .3 7 C ic . , a dF am, V I , 1 9 , 1 d eI nv . , I ,4 ,1 4 d eL eg . , I I , 8 ,1 8 P h i l, I , 7 7 p ro C luen t . , 1 63 C IL , I ,5 51 1 2, 6 38 I , 2 011 I I , 2 809 I I , 6 123 = 1 4207 I I , 7 000 I I , 7 251 V , 2 108 V , 8 658 , 8 987 V , 8 987 V I , 1 ,1 774 V I , 7 46 V I , 8 445 V I I I , 2 494 V I I I , 2 495 V I I I , 5 341 I X , 2 826 ,4
5 5 5 6 7 2 5 9 5 8 5 6 5 5 5 9 5 9 5 6 5 4 5 3 5 4 5 5 7 1
2 5 ; 2 4 ; 2 4 ; 2 4 ; 3 0 ;4 0 ;
4 0 4 0 4 0 4 1
3 0 2 0 ; 3 6 ;4 2 2 7 ; 4 0 8 3 0 5 1 1 2 3 0 2 9 7 7 3 0 ;4 0 3 0 ; 4 0 3 7 3 0 3 5 1 5 ; 3 1 2 3 ;4 0 3 7 ; 4 1 3 1 4 2 1 6 4 1 2 3 ;4 0 3 2 ; 3 7 ;4 2
2 27
3 2 ; 3 7 3 2 ;4 1 3 3 3 3 ;4 1 3 3 ;4 1 3 2 2 7 ; 3 ;4 1 3 2 ;4 1 7 1 6 3 9 1 2 1 2 6 6 2 9 ; 4 0 2 9 2 9 2 8 2 8 ; 4 0 7 8 3 4 ; 4 2 3 5 ;4 1 7 8 3 6 ; 7 8 3 5 ;4 1
5 5 ; 5 3 ;
5 3 ;
5 7 ; 5 7 ; 5 7 ;
7 8 7 8 7 2 5 9 5 5 5 3 7 5 4 5 4 8 5 6 9 9 5 9 5 9 5 9 5 4
I nd ic i
X ,2 ,7 200 X IV , 4 015 C od .J u s t . , X , 1 6 , 8 X , 2 6 , 2 X ,4 8 , 1 2 X , 6 1 , 2 X , 7 2 , 9 X I I , 3 5 , 1 X I I , 5 0 , 1 5 X I I , 5 0 , 1 7 X I I , 5 0 , 1 8 X I I , 5 0 , 2 2 X I I , 5 0 , 7 X I I , 5 0 , 8 X I I , 5 1 , 1 C od .T heod . , I ,1 6 , 1 2 V I , 2 9 , 5 V I , 2 9 , 6 V I I , 1 0 , 1 V I I , 1 0 , 2 V I I , 8 ,5 V I I I , 1 0 , 2 V I I I , 5 ,1 V I I I , 5 ,1 6 V I I I , 5 ,2 3 V I I I , 5 ,3 4 V I I I , 5 ,3 5 V I I I , 5 ,3 6 V I I I , 5 ,6 5 V I I I , 5 ,9 V I I I , 6 ,2 X I , 1 ,2 1 X I , 1 ,9 X I , 1 6 , 1 5 X I I , 1 , 19 X I I , 1 ,2 1 X I I , 6 ,2 1 C o l . , I ,5 ,6 C yp r . , E p i s t . , LXV I I I , 3 ,3 D ig . , I V ,9 ,1 L ,4 ,1 8 , 1 0 X IV , 1 ,1 ,1 2 XV I I , 2 ,5 2 , 1 5 XLV I I , 5 ,1 D io . C a s s . , LXV I I I , 1 5 , 3 LXXV I I I , 9 ,6 E u s ta th . , a dl iad . , 5 31 ,2 1 B as . H ex . , 8 ,2 F ron to , a dM . C ae s . , I I ,4 ,4 7 -48 G e l l . , X , 3 ,1 9
5 3 ; 5 4 5 7 ; 5 9
G reg .N az . , I , I ,X I , 3 86 -485 H e rod . , I I , 1 26 V I , 1 05 V I I I , 9 8 H ie r . , E p i s t . , CV I I I , 9 E p i s t . , LXXV I I , 1 0 E p i s t . , LXXV I I I , 2 ,1 Hom i l . O r ig . i nL uc, 3 4 , 3 i nI on . , I ,2 Ho r . , E p i s t . , I ,1 5 , 1 0 S a t . , I ,5 ,1 6 S a t . , I ,5 ,3 7 -38 S a t . , I ,5 ,4 5 -47 S a t . , I ,5 ,5 0 -51 S a t . ,I , 5 ,7 9 -81 I GRR , I , 142 I I , 6 39 J u l . , E p i s t . , V I I I E p i s t . , XV E p i st , XXV I E p i st , LV I I I , 3 99
4 6 ; 5 1 4 4 ; 5 1 5 0 4 4 ; 5 1 4 6 4 5 ; 5 1 ; 5 2 4 7 ; 5 1 4 7 2 3 ; 4 8 ; 5 1 8 4 7 ; 5 1 4 5 4 9 4 5 ; 4 9 ; 5 1 ; 4 8 ; 4 8 ; 4 6 ; 4 9 ; 5 0 ; 4 9 ; 5 0 ;
5 2 5 1 5 1 5 1 5 1 5 2 4 4 ; 5 1 5 1 8 ;7 8
4 5 ; 5 1 8 ;4 7 ;4 9 ; 5 1 9 ;4 5 4 4 ; 4 7 ;4 8 ; 5 1 4 8 ; 5 1 8 4 9 4 6 ; 5 1
E p i s t . , LV I I I ,4 00 E p i s t . , LXXX IV J u s t in . , A po l . ,I ,6 7 J uv . , V I I I , 1 72 -176 X I , 2 -5 L ac t . ,
1 5 7 8 7 8 7 8 5 9 3 4 ; 5 8 2 7 3 2 ; 4 3 2 7 ; 4 0 3 4 ; 4 2 3 3 ; 4 1 ;4 2 3 6 3 7 ,4 2 ; 6 0 3 6 ; 3 7 ;4 2 3 7 ;4 2 5 8 5 8 ; 7 2 7 8 7 8 7 8 3 8 3 8 1 5 1 2 1 5 3 0
8 ;2 3 ; 4 5 ;4 7 ; 5 1 5 0 4 6
d e Mor t . P er s . , XX IV , 6 -7 d e Mor t . P er s . , XLV , 6 L ex B urg . ,
2 3 ; 4 0 2 4 ; 4 0
4 4 ; 5 1 4 6
L ib C on s t . , XXXV I I I , 3 L ib . C ons t . , XXXV I I I , 5 -6 L iv . , XXX I , 2 4 XXXV I I , 7 ,1 XL I I , 1 ,7 12
4 6 ; 5 2 2 7 ; 4 7 ; 5 0
3 6 ; 4 2 3 2 ; 3 4 ;4 0
XLV , 1 ,6 ,7 L uc i l . , C arm ,I I ,( I ter S i cu lum ) , 1 27 -129 Ma r t . , V I , 9 4 , 3 N ep . , M i l t . ,4 ,3 P aneg . ,
4 9 4 6 ; 5 0 ; 5 1 1 4 4 9 ; 5 1 4 9 ; 5 0 3 9 ;4 3 3 9 ;4 3
V I , 1 6 , 1 P au l . , i nF e s t . , G lo s sL a t . ,p .4 5 P eregr ina t io E ger iae , I V , 8 V I , 1 V I , 4 V I I , 2
3 9 2 7 3 1 ;4 1 7 8
2 28
7 8 6 6 7 8 3 6 4 1 7 8 2 3 4 2 2 5 2 5 2 5 2 5
I nd ic i
V I I I , 1 I X , 7 X , 8 X I I I ,2 XV I I , 2 XV I I I , 1 X IX , 1 X IX , 1 X IX , 3 XV I , 7 XX , 1 2 XX I , 5 XX I I , 1 XX I I , 2 XX I I I ,2 XX I I I , 6 P lau t . , M i l e s G lor . , 1 31 P 1M . J un . , E p i s t . ,I ,1 3 , 2 E p i s t . , I ,9 ,5 E p i s t . , V I , 1 9 ,4 E p i s t . , V I I I , 8 ,6 E p i s t . ,X , 1 20 P 1M . , N .H . ,V I , 1 02 N .H . ,V I , 9 6 N .H . ,X I I , 6 4 N .H . ,X I I , 6 5 P lu t . , d eS an i ta t . P raecep . , 1 6 G a lb . ,V I I I P o lyb . , I , 1 5 , 5 P roc . , d eA ed . , V , 3 ,3 H i s t . A rc . v e lA ned . , XXX , 3 -4 H i s t . B e l l . , I , 2 0 , 2 0 H i s t . B e l l . , I I , 1 6 , 1 2 P rop . , I V , 8 ,1 7 -19 R evue A rche8o log ique , XL I I , 1 953 ,n .7 6 R uf in . , B a s i l . Hor n . , I ,3 ,1 726c R u t i l .N am . , d eR ed . , I ,3 77 S .H .A . , A n t . P ius , 1 2 A ure l . ,V I I , 6 A ure l . , V I I , 8
A ure l . , XXV , 5
2 5 2 5 2 5 2 6 ;4 0 2 6 ;4 0 2 6 ; 3 1 ; 4 0 ; 4 1 2 6 2 6 ;4 0 3 1 ; 4 0 ;4 1 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 3 1 ; 4 0 ; 4 1 2 6 ; 3 1 ;4 0 ; 4 1
7 3 4 ;4 2 ; 5 1 2 8
P er t in . , I ,6 S e t t . S ev . , I ,1 0 S e t t . S ev . ,X IV ,2 S e t t . S ev . , XX I I ,4 S ev . A lex . , XLV , 2
7 8 3 3 ; 4 1 7 2 7 2 7 ; 3 1 ;4 1
S ev . A lex . , XLV I I , 1 S ev . A lex . , XLV I I I , 4 S en . , d eB enef ,I ,1 4 , 1 S id . Apo l l . , E p i s t . , V I I I , 1 , 3 ,4 2 s . S t a t . , S i /v . , I V , 1 5 -19 S i /v . , I V , 9 S t rab . , X I I , 8 ,1 7 & Tab° , V ,4 , 1 3 S ue t . , A ug . ,4 9 -50 N e ro , XXXV I I , 2 T ib . , XXXV I I , 2 T i t . , X , 3 V i te l l . ,V I I , 3 V i te l l . , V I I , 6 V i te l l . , X I I I , 6
7 8 2 9 3 0 3 2 ;3 3 3 3 7 ;7 8 2 3 ;4 0 2 3 2 3 ; 4 0 2 3 ;4 0
S u lp .Sev . , E p i s t . , I ,1 0 S ymm . , E p i s t . , CV , 1 05 -106 E p i s t . , I ,2 0 , 3 E p i s t . , I ,2 7 E p i s t . ,V I I , 3 2 , 1 E p i s t . , V I I I , 5 8 , 1 E p i s t . , XLV I , 7 T ac . , Ann . , I V ,2 7 , 1 H i s t . , I , 6 4 , 1 T e r t . Apo l . , XL I I , 2 V a r ro , R eR us t . , I ,2 ,2 3 V eg . ,
1 5 7 ;8 1 8 ;9 ;3 8 3 8 9 8 3 5 5 8 2 7 3 7
E p i t . R e iM i l . ,I I , 8 , 1s . E p i t . R e iM i l . , I I , 8 ,2 V en .Fo r t . , V i ta L eob . , XV ,4 9
7 4 2 3 4
2 29
2 8
Had r . ,V I I Had r . , X , 6 Max . , XXX I , 2
2 8 ;4 1 2 8 4 1 1 6 1 2 1 2 3 7 7 8 7 2 9 ;4 1 2 9 2 3 ;4 0 1 5 3 1 ; 3 4 ;4 2 3 6 ;4 2 2 7 1 3 2 4 1 3 ; 2 4 ;4 0 2 4 2 4 1 3 1 4 4 2 4 1 3 4 ;3 5 ; 3 6 ;4 2 3 1 ;4 0 2 6 2 9
E lenco T avo le eF igu re
E lenco t avo le ef i gure P e r c e r ca re d io vv ia re a l le r i rna r ca te d i f f e renze d ir e sa g r af ica n e i r i l iev i en e l le c a r t e " co rog raf iche" , ep e r f om i r e u no s t rumen to d iv a lu taz ione a ll e t to r e , s i èd ec i so d ir i du r re l ad ocumen taz ione g r af ica i ns c a la q uan to p iü p o s s ib i le u n if o rm e . S i ès c e l ta l as c a la 1 : 200 p e r ir i l iev i d e l le s t ru t tu re r i conduc ib i l i a l le s t az ion i s t rada l i , p iü r a ramen t e l as ca la 1 : 400 p e r i r i l iev i d is t ru t tu re d i magg io r d im en s ion i , c he n on s is a rebbe ro p o tu te a l t r im en t i a cqu i s i re . L a s ca la 1 : 400 ès t a ta a do t ta ta a nche p e r l et a vo le c ompa ra t ive d eg l i s t ab i l im en t i t e rma l i , d ove a nche s i èa do t ta to u n o r ien tamen to u n if o rme an o rd , o r ien tamen to c he -e s sendo a ppa r so c ond iz iona to d af a t to r it opog raf ic is emp r ed i ve r s i ,l e ga t ip reva len t emen te a l la v i ab i l i tä -ès t a to ,i n vece ,l a sc ia to i n va r ia to n e l le r i e labo raz ion ig raf i che d e l le s t ru t tu r er e s idenz ia l i . L ep i an te g ene ra l i , c om e a nche l a magg io rp a r te d e l le p i an t e d e l le s t az ion i s t r ada l ip rov inc ia l i p resen ta t e c om e c on f ron to , s ono s t a t er i do t t ei ns ca la 1 : 1000 . Q uando s i èp re sen ta ta l ac a r t a t opog raf i ca p ubb l ica ta d ag l i e d i to r i , s i èa d egua ta l a s c a la a d u n f o rma to s t anda rd , d if e ren t e as e conda d e l l 'amp iezza d e l l 'a rea g eog raf ica i n quad ra ta .
T ay . T ay . T ay . T ay .
I :L es chede d e l le R eg ione s I-L a t ium e tC ampan ia eI V -S amn ium I a : L es chede d e l le R eg ione s IeV I In e id in to m id iR oma I : L es chede d e l la R eg io I -A pu l ia e tC a labr ia H I : L es chede d e l la R eg io -B ru t t i i
T ay .I V : L es chede d e l le R eg ione s V -P icenum , V I - Umbr ia eV I I -E t rur ia T ay .V : L es chede d e l la R eg io V I I I -A em i l ia T ay .V I : L es chede d e l le R eg ione sI X -L igur ia eX I -T ran spadana T ay .V I I : L es chede d e l la R eg io X - V ene t ia T ay . V I I I : E d if i c i ac one d av a ne s t az ion ii nI t a l ia en e ue p rov ince . S ca la 1 : 1000 . a )A ugu s ta R aur ica ( da B LACK 1 995 ) ; b )R igomagu s ( da BORLA 1 980 ) ; c )T re s T abernae ( da C ASS IER I 1 995 ) ; d )S a in tA lban s ( d aB LACK 1 995 ) ; e )A lp i s G ra ia ( d a MOLLO MEZZENA 1 995 ) ; 0A dS ponsa s( da MA NC IN I 1 924 ) . T ay .I X : E d if ic ic on p iü c o r t i . S ca la 1 : 1000 . a )K emp ten ( d aB LACK 1 995 ) ;b )A lba D oc i l ia ( d aT INE B ERTOCCH I 1 978 ) . T ay . X : S ez ion id e l la v i aA pp ia , n e ip un t ii nc u il ac r ep id ine d e l la s t rada s ia l la rga af o rma re u n ma rc iap ied e -p iazzo la . 1 : V i l la d e iQ u in t i l i ; 2 :C a sa lR o tondo ; 3 -4 : p r ima ea l 'a l tezza d e l Mau so leo d iG al ieno ( s cheda I . 1 : Ad N onum ) ; 5 :d opo i I Xm i l i ar io ;6 :a lC a sa le d i Me sa . S ca la 1 : 200 ( da QU IL IC I 1 990 ) . T ay . X I : H o sp i ta l ia ec on tubern ia . S ca la 1 : 400 . a )C arnun tum ( d a B LACK 1 995 ) ; b )V i l la Ad r iana ( da B ORG IA 1 981 ) ; c ) R o t twe i l ( d a B LACK 1 995 ) ; d ) I n ch tu th i l l ( da B LACK 1 995 ) ; e ) R ICHBOROUGH ( d a B LACK 1 995 ) ; 0A d V acana s ( da GAZZET T I 1 995 ) . T ay . X I I : S t ab i ll in en t i t e rma l i i nI t a l ia : a ) V a /e s ium ( da B OR SMA 1 995 ) ; b )A l tanum ( SABB IONE - BARELLO - BR IZZ I C ARDOSA 1 997 ) ; c )N apo l i ( Sop r in tendenza A rcheo log ica ) ; d )A d V acana s ( GAzzErn 1 985 ) ; e ) MALV ITO ( FLAMBARD LU PP INO 1 985 ) . S ca la 1 : 400 . T ay .X IH : S t ab i l imen t i t e rma l i i nI t a l ia : a )A qua V i va ( EvRARD 1 962 ) ; b )L oc r i ( AvETTA -MARCELL I -S ASSO - D' EL IA 1 991 ) ; c )A nn ic ia ( AR sLAN 1 966 ) ; d )S aba te ( MENGARELL I 1 899 ) ; e )G erma ( ) ( MOLL IB OFFA 1 980 ) ; 0A quae A lbu lae ( Mmu 1 983 ) . F ig . F ig . F ig . F ig .
1 .P ian ta g ene ra le d e l la m an s io d iI n ch tu th i l . S ca la 1 : 1000 ( da B LACK 1 995 ) . 2 .P ian ta d eg l ie d if i c i Ee d Fd e l la m an s io d iR ichbo rough . S ca la 1 : 400 ( d aB LACK 1 995 ) . 3 .L am ans io d iN ew s t ead ,n e l la s ua f a se p r inc ipa le . S ca la 1 : 1000 ( da B LACK 1 995 ) . 4 .L as t a z ione d i Th se ,p r e s so L o i r -e t -Che r . S ca la 1 : 1000 ( d a CHEVALL IER 1 998 ) .
F ig . 5 .L as t az ione d iC hame leux -Wi ll i e r s : r i l ievo d e l l 'ab i ta to ed e l le s t ru t tu re d e l la s t az ion e . S ca la 1 : 400 ( d a MERTENS 1 971 ) F ig .6 .L as t az ione d iI mmur ium p re s so Moo sham . S ca la 1 : 1000 ( da B ENDER 1 975 ) . F ig .7 .L as t az ione d i Wad ie sS id r . S ca la 1 : 400 ( da B EAUVERY 1 952 ) . F ig .8 .L as t az ione d e l la N um id ia m e r i cl iona le . S ca la 1 : 400 ( da ROMANELL I 1 970 ) . F ig .9 .L as t az ione d iB ab e l Mukhe in ig . S ca la 1 : 1000 ( d aR EDDE -GOLV IN 1 987 ) . F ig . 1 0 .I lc a s t rum d iS aa lbu rg -Ka s te l l s . S ca la 1 : 1000 ( da B ENDER 1 975 ) . F ig . 1 .L as t az ione d iK a s ra lB ana t . S ca la 1 : 1000 ( da R EDDE -GOLV IN 1 987 ) . F ig . 1 2 .L as t az ione d iE lH om ra . S ca la 1 : 1000 ( da R EDDE -GOLV IN 1 987 ) . F ig . 1 3 .I lf o r t ino d iE l Mwe i th . S ca la 1 : 1000 ( da R EDDE -GOLV IN 1 987 ) . F ig . 1 4 .I lf o r t ino d iT e l la lZ a rka . S ca la 1 : 1000 ( da R EDDE -GOLV IN 1 987 ) . F ig . 1 5 .I lMon s C laud ianu sn e l la f a se d i Is e co lo d .C . S ca la 1 : 1000 ( da R EDDE -G OLV IN 1 987 ) . F ig . 1 6 .I lMon s C laud ianu sn e l la f a se t a rdo i mpe r ia le . S ca la 1 : 1000 ( da R EDDE -G OLV IN 1 987 ) .
2 30
E lenco T avo le eF igu r e
F ig . 1 7 .L as t az ione d iE lH e i ta . S ca la 1 : 1000 ( da R EDDü -GOLV IN 1 987 ) . F ig . 1 8 .L am ans io d iA ugu s ta R aur ica . C on l al e t te ra " h" s ono i n d ica t i g l i amb ien t i d o ta t i d ii p ocau s to . S ca la 1 : 1000 ( d a B ENDER 1 975 ) . F ig . 1 9 . L aV ia A pp ia d a lm ig l io V I I I a lm igl io I Xn e l r i levam en to d e l C an ina ( 1852 -54 ) , c on i n d icaz ione d e l la s t az ione d i AdI X F ig . 2 0 . S t ab i l imen to t e rma le i nl o c . C a sa le B onann i , l u ngo l av i a P r ene s t ina . S ca la 1 : 200 ( d a C ALC I - MESS INEO 1 99 19 2 ) . F ig .2 1 . R e s t id e ll u ogo d is o s ta l ungo l av i aT ibu r t ina C om ico lana . S ca la 1 : 200 ( d a MAR I -M O SCETT I 1 991-92 ) . F ig . 2 2 . S ch eda 1 . 2 : Ad S ponsa s . S t ru t tu ra d is e rv iz io ( ?A -B ) eb a s il i ca c im i te r ia le c r i s t iana . S ca la 1 : 200 ( d a MANC IN I 1 924 ) . F ig .2 3 . S cheda 1 . 3 : T re s T abernae . S ca la 1 : 400 ( da C ASS IER I 1 995 ) . F ig . 2 4 . S cheda 1 . 4 : S taz ione a non ima a lI V m ig l io d ela v i a L a t ina . D e t tag l io d e l c omp le s so a d ib i to al u ogo d is o s ta . S ca la 1 : 400 ( d aE G ID I 1 995 ) . F ig . 2 5 . S che d a1 . 6 : S taz ione a non ima p r e s so R o s s i l l i . P i an ta d e l c omp le s so l o ca l izza to p re s so l ac h ie sa a bbaz ia le , al a to d e l la v i aL a t ina . S ca la n on i nd ica ta ( da Lur rAzz i -P ER IN 1 998 ) . F ig .2 6 . S cheda 1 . 7 : AdS ta tua s . S ca la 1 : 200 ( da GATT I -R EGG IAN I 1 993 ) . F ig .2 7 . S cheda 1 . 7 :V i s ione p ro spe t t ica d e l la f on tana -n inf eo d e l la s t az ione d iA dS ta tua s( , A ..MANDRUZZATO 1 993 ) . F ig .2 8 . S cheda 1 . 8 : S taz ione a non ima a lI Xm ig l io d e l la v i aP rene s t ina ( Ad N onum? ) . P ian ta d e l c omp le s so a r cheo log ico . S ca la 1 : 1000 ( da Qu iL io 1 974 ) . F ig . 2 9 . S cheda 1 . 8 : S taz ione a non im a a lI X m ig l io d ela v i a P r ene s t ina ( Ad N onum? ) . L 'ed if i c io i d en t if i ca to c om e s t ru t tu r ad is o s ta . S ca la 1 : 200 ( d a MANC IN I1 912 ) . F ig .3 0 . S cheda 1 . 9 : Ad T ur re sA lba s . R e s t id e l la s t az ione . S ca la 1 : 400 ( d a EG ID I 1 980 ) . F ig .3 1 . S cheda I . 10 : S taz ione a non ima l ungo l av i aT ibu r t ina ,p r e s so R eb ibb ia . S ca la 1 : 200 ( da S TAFFA 1 985 ) . F ig .3 2 . S cheda I . 10 : R ico s t ruz ione d e l la s t az ione a non ima l ungo l av i aT ibu r t ina , p re s so R eb ibb ia , n e lc o r so d e l la V F a se ( IV s e co lo d .C . )( d aS TAFFA 1 985 ) . F ig .3 3 . S cheda 1 . 12 : L av i aT ibu r t ina a n t ica t r a ikm . 1 4 ,500 e1 4 ,900 . S ca la 1 : 1000 ( d aC ALC I -ME SS INEO 1 989 -90 ) . F ig . 3 4 . S cheda 1 . 12 : S t az ione a non im a l ungo l av i a T ibu r t ina , p re s so S e t t ecam in i . S ca la 1 : 200 ( da C ALC I - MESS INEO 1 989 -90 ) . F ig . 3 5 . S cheda I . 11 : L a v i a T ibu r t ina a n t ica n u i lb iv io d i S e t tecam in i ev i a M . S imone . S ca la 1 : 1000 ( d a C ALC I MESS INEO 1 989 -90 ) . F ig .3 6 . S cheda I . 11 : S taz ione a non ima l ungo l av i aT ibu r t ina ,p r e s so S e t t ecam in i . S ca la 1 : 200 ( da S TAFFA 1 985 ) . F ig .3 7 . S cheda 1 . 13 : S taz ione a non ima p re s so l a Mag l iana . S ca la 1 : 200 ( d aC IANFR IGL IA E T AL I I 1 991-92 ) . F ig . 3 8 . S cheda I. : 2 : S an G iu s to ( P rae tor ium L ave r ianum? ) . P i an ta d e l l 'a rea a r cheo log ica . I nr e t ina to , i lb an i s te r° el e e cc l e s iae . S ca la 1 : 1000 ( da S AN GI USTO 1 998 ) . F ig .3 9 . S cheda 1 .2 : S an G iu s to ( P rae tor ium L ave r ianum? ) . I lc omp le s so 1 : amb ien t id is e rv iz io eg l i a l logg i . S ca la 1 : 200 ( d aS AN GI U STO 1 998 ) . F ig .4 0 . S cheda 1 .2 : S an G iu s to ( P rae tor ium L aver ianum? ) . V i l la : s e t to re p rodu t t ivo er e s idenz ia le . S ca la 1 : 200 ( d a S AN GI U STO 1 998 ) . F ig .4 1 . S cheda 1 .3 : V a le s ium . C ar ta s chema t ica d e l la l o ca l izzaz ione d e l lo s t ab i l imen to t e rma le e n t ro l ac i n ta mu ra r ia ( d a B OER SMA 1 995 ) . F ig .4 2 . S cheda 1 .3 : V a le s ium .P ian ta d ' in s iem ed e l l 'a rea s cava ta . S ca la 1 : 1000 ( da BOER SMA 1 995 ) . F ig .4 3 .S cheda 1 .3 : V a le s ium . P ian ta d e l l 'ed if ic io r epubbl i cano . S ca la 1 : 200 ( da BOERSMA 1 995 ) . F ig .4 4 . S cheda 1 .3 : V a le s ium .P ian ta d e l lo s t ab i l im en to t enna le . S ca la 1 : 200 ( da BOER SMA 1 995 ) . F ig .4 5 . S cheda 1 .3 : V a le s ium .R ico s t ruz ione d elo s t ab i l imen to t e rma le ,v i s to d a SW . S ca la 1 : 200 ( d a BOER SMA 1 995 ) . F ig .4 6 . S cheda 1 1 .1 :N eru lum .P ian ta d e l le s t ru t tu re a r cheo log ich e . S ca la 1 : 200 ( da Bornm 1 988 ) . F ig .4 7 . S cheda I I .1 :N eru lum . C a ra t t e r izzaz ione d e l le f a s i ed ele f unz ion id e iv an i . S ca la 1 : 200 ( d aB OTT IN I 1 988 ) . F ig .4 8 . S cheda I I. 5 : S cy le . P lan im e t r ia g ene ra le d e l lo s c avo c on i nd icaz ione d ele f a s i :1) i nb i anco I V - Vs e co lo d .C . ; 2 ) i np un t ina to ( V Is e co lo ) . S ca la 1 : 200 ( d aC OSTAMAGNA 1 99 1) . F ig . 4 9 . S cheda 1 1 .6 : A l tanum a .C a s ignana , l o c . P a lazz i . L 'ed if i c io t e r rna le . S ca la 1 : 400 ( da S ABB IONE - BARELLO B R IZZ I -C ARDOSA 1 997 ) . F ig . 5 0 . S ch eda 1 1 .7 : L ocr i . Quo te S . F rance sco . P lan ime t r ia g ene ra le d e l l 'a rea a r cheo log ica c on e l abo raz ion e d e l le f unz ion id e ic omp le s s i . S ca la 1 : 400 ( da AVET FA -MARCELL I -S ASSO D' E L IA 1 991) . F ig .5 1 . S cheda L I1 . 8 : Ad V i ce s imum . C ar ta d e l l 'a rea a r cheo log ica i nl o c .P i ano d e l la L i s ta . S ca la 1 : 1000 ( da T uco 1 987 ) . F ig . 5 2 . S ch eda I 1 .9 : S t az ione a non ima p re s so Ma lv i to . I n s ieme d ele e m e rgenze a r cheo log ich e o gge t to d i s c avo e r i l eva te med ian t ei n dag in ig eof i s iche d ir e s i s t iv i tä . S ca la 1 : 1000 ( d aC ROG IEZ -K EMORVANT 1 993 ) . F ig . 5 3 . S ch eda 1 1 .9 : S taz ione a non ima p r e s so Ma lv i to . P ian ta d e l c omp le s so t enna le . S ca la 1 : 200 ( da F LAMBARD LU PP INO 1 985 ) . F ig .5 4 . S ch eda I V .1 :A quae C u t i l iae . S t ab i l im en to t enn a le . P i an ta . S ca la 1 : 400 ( da DE P ALMA 1 985 ) . F ig . 5 5 . S cheda N . 2 : S taz ione a non ima p re s so T o r r i ta d i Ama t r ice . S ca la eo r ien tamen to n on i n d ica t i . ( da S PADON I R EGG IAN I 1 992 ) .
2 31
E lenco T avo le eF igu re
F ig . 5 6 . S cheda I V .4 : S taz ione a non ima p resso C a sa lbo rd ino . Ir e s t i d e l la s t az ione p re sso S .S tef ano i nR ivo Man s . S ca la 1 : 1000 ( da ST AFFA -PE LLEGR IN I 1 993 ) . F ig . 5 7 . S cheda V IA : S t az ione a non ima p re sso C a t to l ica . P lan ime t r ia d e l lo s c avo i n c a sa F i l ipp in i . S ca la n on d e tenn inab i le ( da M A IOL I 1 995 ) . F ig . 5 8 . S cheda V1 .1 : Ad T ur re s ( ? ) . S t a tua . S t ra lc io c a ta s ta le c on i lp os iz ionamen to d e it r e s e t tor i d is c avo . S ca la 1 : 1000 ( da CO SENT INO 1 990 ) . F ig . 5 9 . S cheda V I I .1 : Ad T ur re s ( ? ) . S ta tua . S e t to re A . T ra t to d e l la v ia Au re l ia es epo l tu re t e r ragne . S ca la 1 : 200 ( d a CO SENT INO 1 990 ) . F ig .6 0 . S cheda V I I .1 : Ad T ur re s( ? ) . S t a tua . S e t to re B . Au re l ia a n t ica . S ca la 1 : 200 ( da CO SENT INO 1 990 ) . F ig .6 1 . S cheda V I I .1 : Ad T ur re s( ? ) . S t a tua . S e t to re C . S ca la 1 : 200 ( da CO SENT INO 1 990 ) . F ig .6 2 . S cheda V I I .2 : F regenae .R e s t id e l le s t ru t tu re mu ra r ie . S ca la 1 : 200 ( da LU GL I 1 929 ) . F ig . 6 3 . S cheda V I I .5 : Q u in t iana . P ian ta d e l l 'a rea e sp lo ra ta d e l la v i l la r u s t ica , c on i nd icaz ione d e l le f a s i e d i l iz ie ed e l le f unz ion ia s segnab i l ia iv an i . S ca la 1 : 200 ( da AO YAG I -FO SCH I 1 997 ) . F ig .6 4 . S cheda V I I .6 : C o sa . P ian ta d e l l 'arx . At r a t tegg io ir e s t id e l le s t ru t tu re d if o r t if i caz ione d iV I s e co lo d .C . ei nn e ro q ue l le r i condo t te a l la mans io . S ca la 1 : 1000 ( da FE NTRESS -CL AY -HO BBART -W E BB 1 991) . F ig . 6 5 . S cheda V I I .6 : C osa . R ico s t ruz ione d e l c a s trum l o ca l izza to s u l l 'arx n e l V I s e co lo d .C . ( da FE NTRESS - CL AY HO BBART -W E BB 1 991) . F ig . 6 6 . S cheda V I I .7 : A lb in ia . P ian ta d e l le s t ru t tu re e sp lo ra te i nl o c . T one d e l le S a l ine . S ca la 1 : 200 ( d a CI AMPOLTR IN I 1 997 ) . F ig . 6 7 . S cheda V I I .7 : A lb in ia . R ico s t ruz ione a s sonome t r ica d e l le s t ru t tu re e sp lo ra te i n l o c . T one d e l le S a l ine . S ca la 1 : 200 ( da CI AMPOLTR IN I 1 9997 ) F ig . 6 8 . S cheda V I I .8 : T e lamon a .P ian ta d e l le s t ru t tu re p e r l ' app rovv ig ionamen to i d r ico p resso l aC o l l ina d i B engod i . S ca la 1 : 400 ( da PA SQU I 1 908 ) . F ig . 6 9 . S cheda V L I .12 : T ur r i ta o Ad Hercu lem . C o l lesa lve t t i . P lan ime t r ia d e l l 'ed if ic io c on c a ra t ter izzaz ione d e l le f unz ion id e iv an i . S ca la n on d e te rm inab i le ( da ES POS ITO -PA LERMO 1 995 ) . F ig .70 . S cheda V I I .13 : S taz ione a non ima p re sso L a S to r ta . P ian ta d e ir e s t ia r cheo log ic i , c on i nd icaz ione d e l le f a s i ed e l le f unz ion ia s segnab i l ia iv an i . S ca la 1 : 200 ( da ST EFAN I 1 913 ) . F ig . 7 1 . S cheda V I I .16 : A quae A po l l inare s ? .P ian ta g ene ra le d e i r e s t i a n t ich ip re s so l et e rme d iV ica re l lo . S ca la 1 : 1000 ( da c ouN i 1 979 ) . F ig .72 . S cheda V I I .16 :A quae A po l l inare s? De t tag l io d e l le s o s t ruz ion id e l la v i l la . S ca la 1 : 1000 ( da VI RG IL I 1 988 ) . F ig .7 3 . S cheda V I I .17 : Ad S ex tum . P ian ta d e l la p o rz ione i ndaga ta . S ca la 1 : 200 ( da W A RD PE RK INS 1 959 ) . F ig .7 4 . S cheda V I I .18 : Ad V acana s . P i an ta g ene ra le d e l l 'a rea d is cavo . S ca la 1 : 1000 ( d a GA ZZETT I 1 995 ) . F ig .7 5 . S cheda V I I .18 : Ad V acana s . L ap iazza l a s t r ica ta . S ca la 1 : 400 ( da GA ZZETT I 1 995 ) . F ig .7 6 . S cheda V I I .18 : Ad V acana s . I lc d . A lbe rgo . S ca la 1 : 200 ( da GA ZZETT I 1 995 ) . F ig .7 7 . S cheda V I I .18 : Ad V acana s . L et e rme . S ca la 1 : 400 ( d a GA zzErn 1 995 ) . F ig . 7 8 . S cheda V I I .18 : Ad V acana s . L et e rme : v i s ione a s sonome t r ica d e ir e s t i . S ca la 1 : 400 ( d a GA ZZETT I 1 995 ) . F ig . 7 9 . S cheda V I I .18 : Ad V acana s . L et e rme . I po tes id ir i co s t ruz ione ( da GA ZZETT I 1 995 ) . F ig .8 0 . S cheda V I I .18 : Ad V acana s . L ac d . C a se rma . S ca la 1 : 200 ( da GA ZZETT I 1 995 ) . F ig .8 1 . S cheda V I I .19 : S taz ione a non ima p resso b e Mo le d iS .S i s to . P ian ta d e in ide r ir i leva t ia l la f i ne d e l l '800 . S ca la n on i nd ica ta ( da CA RTA AR CHEOLOG ICA 1 972 ) . F ig . 8 2 . S cheda V I I .19 : S t az ione a non ima p re s so l e Mo le d iS .S i s to . P lan ime t r ia g ene ra le d e l lo s cavo c on i nd icaz ione d e is agg i( s t ra lc io d e l la c ar ta c a ta s ta le d e lC omune d iV i te rbo , f .2 24 -225 )( da BA RB IER I 1 992 -93 ) . F ig . 8 3 . S cheda V I I .19 : S taz ione a non ima p res so l e Mo le d iS .S i s to . P ian ta d e ir e s t i i nd iv idua t i e n t ro i ls agg io C . S ca la 1 : 200 ( d a BA RB IER I 1 992 -93 ) . F ig .8 4 . S cheda V I I .19 : S taz ione a non ima p resso l e Mo le d iS .S i s to . R e s t id e l la s t ru t tu ra s em ic i rco la re r i leva ta n e l s agg io E . S ca la 1 : 50 ( da BA RB IER I 1 992 -93 ) . F ig . 8 5 . S che d a V I I .19 : S taz ione a non ima p res so l e Mo le d i S . S i s to . L a v a sca al a to d e l b a so la to i nd iv idua ta e n t ro i l s agg io F .S ca la 1 : 50 ( da BA RB IER I 1 992 -93 ) . F ig . 8 6 . S che d aV I I I .1 : C la terna . C a s te l S .P ie t ro . P ian ta g ene ra le d e i r i nven imen t i . I ng r ig io g l i a s s i s t rada l i i po t izza t i o i n te rce t ta t i . C on i lt r a i t° p un to / l inea s ono i nd ica t ig l ii ngomb r ii p o te t ic id eg l ie d if i c i . S ca la 1 : 10 .000 ( da OR TALL I 1 996 ) . F ig . 8 7 . S cheda V I I I .2 : S t az ione a non ima p res so B agno d iR omagna . R e s t i a r cheo log ic i d e l l u ogo d i s os ta . S ca la 1 : 200 ( da OR TALL I 1 992 ) . F ig . 8 8 . S cheda V I I I .3 : S taz ione a non ima p res so S t ra ta C a sa le . P ian ta d e l l 'ed if i c io . At r a t tegg io imur i d ip r ima f a se , i n c h ia ro i n mu r id e l la s econda . S ca la 1 : 400 . ( da M A IOL I 1 990 ) . F ig .8 9 . S cheda D C .1 :A lba Doc i l ia . P i an ta d e l la s t ru t tu ra d is e rv iz io . S ca la 1 : 700 c i rca ( d aT INE BE RTOCCH I 1 976 ) F ig .9 0 . S cheda I X .3 : L ucus B orman ib .P ian ta d e ir e s t id el 'ed if i c io A . S ca la 1 : 200 ( d a SU RACE 1 984 ) . F ig . 9 1 . S cheda I X .4 : C os ta B a l lenae . R eg ione F oce : p i an ta d e i r e s t i d e l lo s t ab i l imen to t e rma le . S ca la 1 : 200 ( da LAMBOGL IA 1 942 ) . F ig . 9 2 . S cheda I X .4 : C os ta B a l lenae . A rea d e lt o r ren te A rmea . R es t i d is t ru t tu re mu ra r ie d ' a rg ina tu ra a lc o r so d ' acqua e d it ombe t e r ragne ( nn .1 ,4 ) ea l la c appucc ina ( nn . 2 -3 , 6 -5 ) . S ca la 1 : 200 ( da LAMBOGL IA 1 942 ) .
2 32
E lenco T avo le eF igu re
F ig .9 3 . S cheda I X. 4 : C os ta B a l lenae . C apo Don . R e s t id e l l 'ed if i c io b a t te s ima le . S ca la 1 : 200 ( da LAMBOGL IA 1 942 ) . F ig . 9 4 . S cheda X .1 : P ons A e son t i . R i l ievo d ele s t ru t tu re p re sso l ac h ie se t ta d i Ma in izza . S ca la 1 . 200 ( da DR EOSS I 1 953 ) . F ig . 9 5 . S cheda X. 2 : Had r ian i . P ian ta d e ir e s t id e l la s t ru t tu ra d is o s ta . S ca la 1 : 200 ( da DA LEMULLE 1 986 ) . F ig . 9 6 . S cheda X. 3 : F oss i s . P i an ta d e i r e s t i d e l la s t ru t tu ra d i s o s ta e d ela d a r sena . S ca la 1 : 400 ( da SA NES I MA STROC INQU E 1 986 ) . F ig . 9 7 . S cheda X. 4 : S aeba tum . P lan ime t r ia g ene ra le d e l l 'ab i ta to c on g l i e d if i c i " con s uspensurae" ea" p ian ta p o l igona le . S ca la 1 : 400 ( d a BR US IN 1 940 ) . F ig . 9 8 . S cheda X. 5 : F ons T imav i . R e s t i d e l lo s t ab i l imen to t e rma le . S ca la e o r ien tamen to n on i nd ica t i ( da SC OTT I MA SELL I 1 979 ) . F ig . 9 9 . S cheda X. 5 : F ons T imav i . P ian ta d e l l 'ed if ic io p re s so S . G iovann i d i Du ino ( s ca la 1 : 200 ) , c on d e t tag l io d e i r i ve s t imen t ip av imen ta l id eg l i amb ien t i I eI V . S ca la 1 : 100 ( da S CO m MA SELL I 1 979 ) . F ig . 1 00 . S cheda X I .1 : S taz ione a non ima p res so S a in tV incen t . P ian ta d e ir e s t i d e l lo s t ab i l imen to t e rma le p re sso l ac l üe sa p a r rocch ia le . S ca la 1 : 200 ( da M O LLO M E ZZENA 1 995 ) . F ig . 1 0 1 . S cheda X I .1 : S taz ione a non ima p resso S a in t V incen t . A s sonome t r ia r i cos tru t t iva d e i r e s t i d e l lo s t ab i l imen to t e rma le p r e s so l ac h ie sa p a r rocch ia le . S ca la 1 : 200 ( da M O LLO M E ZZENA 1 995 ) . F ig . 1 02 . S cheda X I. 3 : S ummus P oen inu s . P ian ta d e i r e s t i a r cheo log ic i a lv a l ico d e l G ran S . B erna rdo . S ca la 1 : 1000 ( e labo raz ione d a BA ROCELL I 1 948 ) . F ig . 1 03 . S cheda X I. 3 : S ummus P oen inus . R icost ruz ione i d ea le d e l l ' in sed iamen to d e lG ran S .B erna rdo ( d a DE NT I 1 991) . F ig . 1 04 . S cheda X I. 4 : A lp i s G ra ia . P ian ta d e i r e s t i a lv a l ico d e l P icco lo S .B ema rdo . S ca la 1 : 1000 ( r ie labo raz ione d a BA ROCELL I 1 948 ) . F ig . 1 05 . S cheda X I. 4 : A lp i s G ra ia . P ian ta d ela " mans io o r ien ta le" ( f ig . p receden te , " A" ) . S ca la 1 : 200 ( da M O LLO ME ZZENA 1 995 ) . F ig . 1 06 . S cheda X I. 4 :A lp i s G ra ia . R icos t ruz ione i d ea le d el 'ed if i c io A ( da CH EVALL IER 1 998 ) . F ig . 1 07 . S cheda X I. 4 :A lp i s G ra ia .P ian ta d e l l 'ed if i c io " C" . S ca la 1 : 200 ( d a BA ROCELL I 1 948 ) . F ig . 1 08 . S cheda X I. 5 :R igomagu s . P ian ta d e l la s t ru t tu ra d is o s ta . S ca la 1 : 400 ( d a BO RLA 1 973 ) . F ig . 1 09 . V i l la Ad r iana ,T ivo l i . P ian ta d eg l i" hosp i ta l ia" . S ca la 1 : 400 ( d a BO RG IA 1 981) . F ig . 10 . V i l la Ad r iana ,T ivo l i . I po tes ir i co s t ru t t ive p e rg l i" hosp i ta l ia" . S ca la 1 : 400 ( da BO RG IA 1 981) . F ig . 11 . I lc o s idde t to s t abu lum H erme t i sd iP ompe i . S ca la 1 : 200 ( da PA RKER 1 978 ) . F ig . 12 .D e t tag l io d e l la c a r ta d e l la v i a App ia d e lC an ina ( 1852 -54 ) . L as t az ione d i Ad I X . F ig . 13 . P a r t ico la re d ela s t az ione d iA r ic ia n e lr i levamen to d e lC an ina ( 1852 -54 ) .
2 33
TAV . I
L es chede d e l le R eg iones I—L a t ium e tC ampan ia eI V -S amn ium
2 34
TAV .I a
L es ched ed ele r eg ione s IeVI n e id i n ton a id iR oma . 2 35
TAV .I
L es ch ede d ela R eg io I —A pu l ia e tC a labr ia 2 36
TAV . I I
V ese
-
ol i yagn
S inus La us B landa
C r i rni s ,$ )o .Pr
t .
d iu m , S eletan is t icus , S eackus S inus
V il ece us t ' L
e d es . s c s taI .
e
g a=
7
D i en t4I •
C ocvn i lu r rn . P r
i era l i e haest . i e ru te s V ulea m I .
ro .St
2 4 1 3mc ieum,.
a thy rnu rn?
I tanurn .P
5Lace:bu m /
Z ep l ep i i to ter . p or zu r z?
. amane z ion L eo..
Sca la 1 : 12 50 0 00
e radeu m . l i ercut ia . -eur ar . D ece su
guror c ker t iura .
1 0
.s."
W e;
0
L es chede d e l la R eg io
2 37
—L ucan ia e tB ru t t i i
2 0 1 0
3 0 20
40
SO 3 0
0 0 Ch i lO tn e r l 4 0
Me l ia R omane
TAV . I V
L es chede d e l le R eg iones V —P icenum ,V I -Umbr ia eV I I -E trur ia
2 38
TAV . V
L e s chede d e l la R eg io V I I I -A em i l ia 2 39
TAV . V I
L e s chede d e l le R eg ione sI X —L igur ia eX I -T ran spadana
2 40
TAV . V I I
L e s chede d e l la R eg io X -V ene t ia 2 41
TAV . V I I I
Tay .V I I I : E d if ic i ac o r te d av ane s t az ion ii nI t a l ia en ele p rov ince . S ca la 1 : 1000 .a )A ugus ta R au r ica ( da BL ACK 1 995 ) ;b )R igomagus ( da BO RLA 1 980 ) ;c )T res T abernae ( da CA SS IER I 1 995 ) ;d )S a in tA lban s( da BL ACK 1 995) ; e )A lp i sG ra ia ( da MO LLO M E Z7FNA 1 995 ) ;f )Ad S pon sas ( da MA NC IN I 1 924 ) . 2 42
TAV . I X
T ay .I X : E d i f ic i c on p iü c o r t i . S ca la 1 : 1000 . a )K emp ten ( da BL ACK 1 995) ;b )A lba Doc i l ia ( da TI NEBE RTOCCH I 1 978 ) . 2 43
TAV . X
T ay .X : S ez ion id e l la v i aA pp ia ,n e ip un t ii nc u il ac r ep id ine d ela s t rada s ia l la rga af o rma re u nm a rc iap ied e -p iaz7o la . 1 :V i l la d e iQ u in t i l i ;2 :C a sa lR o tondo ; 3 4 : p r ima ea l l 'a l tezza d e l Mau so leo d iG a l l ieno ( s cheda I . 1 :A dN onum ) ; 5 :d opo i lD C m i l ia r io ;6 :a lC ac A le d i Mesa . S ca la 1 : 200 ( d a QU I L IC I1 990 ) . 2 44
TAV . X I
T ay .X I : H osp i ta l ia ec on tubern ia . S ca la 1 : 400 . a ) Ca rnun tum ( d a BL ACK 1 995 ) ;b )V i l la A d r iana ( da BO RG IA 1 981) ; c )R o t twe i l ( da BL ACK 1 995 ) ; d )I n ch tu th i l l ( d a BL ACK 1 995 ) ;e ) RI CHBOROUGH ( d a BL ACK 1 995 ) ; f )Ad V acana s( d a GAzzErn 1 995 ) . 2 45
TAV . X I I
T ay .X I I : S t ab i l imen t it e rma l ii nI t a l ia : a )V a l e s ium ( d a BO RSMA 1 995 ) ; b )A l tanum ( SA BB IONE -BA RELLO -BR IZZ ICA RDOSA 1 997 ) ;c )N apo l i( Sop r in tendenza A rcheo log ica ) ; d )A dV acana s( GAzzErn 1 985 ) ; e ) MA LV ITO ( FL AMBARD -LU PP INO 1 985 ) . S ca la I : 400 . 2 46
TAV . X I I I
T ay .X II I : S t ab i l imen t it e rma l ii nI t a l ia : a )A qua V i va ( EvRARD 1 962 ) ;b )L oc r i ( AvETTA —MARCELL I —SA SSO — D 'EL IA 1 99 1) ;c )A nn ic ia ( AR sLAN 1 966 ) ; d )S aba te ( MENGARELL I 1 899 ) ;e )G erma (— )( MO W BO FFA 1 980 ) ; f )A quae A lbu lae ( MA R L 1 983 ) . S ca la 1 : 400 . 2 47
2 48
F ig . 1 .P ian ta g ene ra le d e l la mans io d iI n ch tu th i l . S ca la 1 : 1000 ( da BL ACK 1 995 ) .
F ig . 2 .P ian ta d eg l i e d i f ic i Ec d Fd e l la m ans io d iR ichbo rough . S ca la 1 : 400 ( d a BL ACK 1 995 ) .
2 49
F ig . 3 .L a mans io d iN ew s tead , n e l la s ua f a se p r inc ipa le . S ca la 1 : 1000 ( d a BL ACK 1 995 ) .
F ig . 4 .L a s t az ione d iT h8 se , p re sso L o i r -e t -Che r . S ca la 1 : 1000 ( d a CH EVALL IER 1 998 ) . 2 50
F ig .5 .L as t az ion ed iC h ame leux —W i ll i e r s :r i l ievo d el 'ab i ta to ed ele s t ru t tu r ed ela s t az ion e . S ca la 1 : 400 ( da ME RTEN S 1 97 1 )
2 51
F ig .6 .L as t az ione d iI mmur ium p re s so Moo sham . S ca la 1 : 1000 ( da BE NDER 1 975 ) .
2 52
F ig . 7 .L as t az ione d i Wad ie sS id r . S ca la 1 : 400 ( d a BE AUVERY 1 952 ) .
F ig . 8 .L a s t az ione d e l la N um id ia m e r id iona le . S ca la 1 : 400 ( d a ROMANELL I 1 970 ) . 2 53
F ig . 9 .L as t az ione d iB ab e l Mukhe in ig . S ca la 1 : 1000 ( d a RE DDE -GO LV IN 1 987 ) .
I id ! r iff r u l l iun f i r i
i ti fr i t Ir t r ic t r i l i l ia 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i i i il l i 1 1 1 1 1
nun Uri U TTTTTTITTrrrTrriurryy
myl f r
i r
4 •0
nTr in ir t f Yur ru tur fu r r run iTe 1 1 1 1 1
ri uT rr rrr trT YTTTr rTrr rrrrrrr T-T r yy-T r t-T
F ig . 1 0 . I lc as t rum d iS aa lbu rg -Ka s te l l s . S ca la 1 : 1000 ( d a BE NDER 1 975 ) . 2 54
F ig . 1 2 .L as t az ione d iE lH om ra . S ca la 1 : 1000 ( da R EDDü -GO LV IN 1 987 ) .
F ig . 1 .L as t az ione d iK a s ra lB ana t . S ca la 1 : 1000 ( d aR EDDü -GO LV IN 1 987 ) .
_ o
n
0
40
5 0
p 0
7 0
s o
9 0
1 0 0
F ig . 1 4 .1 1f o r t ino d iT e l la lZ a rka . S ca la 1 : 1000 ( d aR EDDü -GO LV I I • 11987 ) .
F ig . 1 3 . 1f o r t ino d iE l Mwe i th . S ca la 1 : 1000 ( da R EDDü -GO LV IN 1 987 ) .
2 55
F ig .1 5 .1 1 Mon sC laud ianu sn e l la f a se d i Is eco lo d .C . S ca la 1 : 1000 ( d aR EDDü -GO LV IN 1 987 ) .
F ig . 1 6 . 1Mon sC laud ianu sn e l la f a se t a rdo i mpe r ia le . S ca la 1 : 1000 ( d aR EDDü -GO LV IN 1 987 ) . 2 56
F ig . 1 7 .L as t az ione d iE lH e i ta . S ca la 1 : 1000 ( da R EDDü -GO LV IN 1 987 ) .
F ig . 1 8 . L a mans io d iA ugu s ta R aur ica . C on l al e t te ra " h" s ono i n d ica t ig l ia mb ien t id o ta t id ii p ocau s to . S ca la 1 : 1000 ( da BE NDER 1 975 ) . 2 57
1
A i , . •
• . 3 0 .1t
•
NO N ,
114:t3c,
-7 1 7
.4 . Mee / r er
T
A,
F ig . 1 9 . L aV ia A pp ia d a lm ig l io V I I Ia lm ig , l io I Xn e lr i lev am en to d e lC an ina ( 1 852 -54 ) ,c on i n d icaz ion ed e l la s t az ion ed i A dI X . 2 58
F ig .2 0 . S t ab i l imen to t e rma le i nl o c . C a sa le B onann i ,l u ngo l av ia P rene s t ina . S ca la 1 : 200 ( d a CA LC I —M E SS INEO 1 99 1-92 ) .
F ig .2 1 . R es t id e ll u ogo d is o s ta l ungo l av i aT ibu r t ina C o rn ico lana . S ca la 1 : 200 ( da M A R I —MO SCETT I 1 99 1-92 ) .
2 59
F ig .2 2 . S cheda 1 . 2 : Ad S ponsa s . S t ru t tu ra d is e rv iz io ( ?A -B ) eb a s i l ica c hn i te r ia le c r is t iana . S ca la 1 : 200 ( da MA NC IN I 1 924 ) . 2 60
F ig .2 3 . S cheda 1 . 3 : T r e sT abernae . S ca la 1 : 400 ( da CA SS IER I 1 995 ) . 2 6 1
F ig .2 4 . S cheda 1 . 4 : S taz ione a non ima a lW m ig l io d e l la v ia L a t ina .D e t tag l io d e lc omp lesso a d ib i to al u ogo d is os ta . S ca la 1 : 400 ( da EG ID I 1 995 ) .
2 62
F ig .2 5 . S cheda 1 . 6 : S t az ione a non ima p r e s so R o s s i l l i .P i an ta d e lc omp le s so l o ca l izm to p r e s so l ac h ie sa a bbaz ia le , al a to d e l la v i aL a t ina . S ca la n on i n d ica ta ( d aL u r rAz z i -PE R IN 1 998 ) .
F ig .2 6 . S cheda 1 . 7 : V is ione p r o spe t t ica d e l la f on tana -n in f eo d e l la s t az ione d i Ad S ta tua s( d a MA NDRUZZATO 1 993 ) . 2 63
• 4 04 1 4 ,41 1 "I n •
i t eJ
4 v er
49
W adi . * 4 , 4 4 1
• I d I i •ov e
4 e
f
94% ef 4
P
e
4• 0 4 0 j e e ' C ori Ä l e •I de * f g ,"•s er e « e t a "J et I b t l e di.i r
f ie% . t h
ed‚ '
P
I b '4 0 " / Pe
1 >.
it i
e r
h« 0* Pl i rd W4 4 1U d e *f i l f r i P eu e
*
ti ll i te t
; ed ie 4. 44 44 00 44 4 4 4 .0 i n din t ob l:01 •s 'Oieht e t bati e *tote . 2 4• 24gb 40 , 4' 1* •N r e ipe* 6.4 601 ,1 4.441 ,* f kei b . ,74 1re eee rb
l e t r ie . i . L i e
A e l e 4. 41 • l ie ••• & ti *
0
a l h
F ig .2 7 . S cheda 1 . 7 : Ad S ta tua s . S ca la 1 : 200 ( da GATT I -REGGIANI 1 993 ) . 2 64
F ig .2 8 . S cheda 1 . 8 : S taz ione a non ima a lI Xm ig l io d e l la v ia P r ene s t ina ( Ad N onum? ) . P i an ta d e l c omp le s so a r cheo log ico . S ca la 1 : 1000 ( da QU I L IC 119 7 4 ) . 2 65
F ig . 2 9 . S cheda 1 . 8 : S taz ione a non ima a lI Xm ig l io d e l la v i aP rene s t ina ( Ad N onum? ) . L 'ed if ic io i d en t if ica to c ome s t ru t tu ra d is os ta . S ca la 1 : 200 ( d a MA NC N I 1 912 ) .
2 66
F ig .3 0 . S cheda 1 . 9 : Ad T ur re sA lba s . R e s t id e l la s t az ione . S ca la 1 : 400 ( d a EG ID I 1 980 ) .
F ig .3 1 . S cheda I . 10 : S t az ione a non ima l u ngo l av ia T ibu r t ina ,p re s so R eb ibb ia . S ca la 1 : 200 ( da ST AFFA 1 985 ) .
F ig .3 2 . S cheda 1 . 10 : R ico s t ruz ione d e l la s t az ione a non i rna l u ngo l av i aT ibu r t ina , p re sso R eb ibb ia ,n e lc o r so d e l la V F a se ( IV s eco lo d .C . ) ( da ST A FTA 1 985 ) .
2 67
F ig .3 3 . S ch eda 1 . 12 :L av i aT ibu r t ina a n t ica t r a ikm . 1 4 ,500 e1 4 ,900 .S ca la 1 : 1000 ( d a CA LC I —M E SS INEO 1 989 -90 ) .
F ig .3 4 . S ch eda 1 . 12 : S t az ion ea non ima l u ngo l av ia T ibu r t ina ,p r e s so S e t t ecam in i . S ca la 1 : 200 ( d a CA LC I —ME SS INEO 1 989 -90 ) . 2 68
F ig .3 5 . S cheda 1 . 11 : L av i aT ibu r t ina a n t ica t r ai lb iv io d iS e t tecam in i ev i aM . S imone . S ca la 1 : 1000 ( da CA LC I —ME SS INEO 1 989 -90 ) . 2 69
F ig .3 6 . S cheda I . 11 : S taz ione a non ima l ungo l av i aT ibu r t ina ,p re sso S e t teca rn in i . S ca la 1 : 200 ( da ST AFFA 1 985 ) .
2 70
F ig .3 7 . S ch eda 1 . 13 : S t az ione a non ima p r e s so l a Mag l iana . S ca la 1 : 200 ( d a CI ANF IUGL IA E T AL I I1 99 1-92 ) .
F ig .3 8 . S ch eda I 1 . :2 : S an G iu s to ( P ra e tor ium L aver ianum? ) .P i an ta d e l l 'a rea a r ch eo log ica . I nr e t ina to ,i lb a t t i s te ro el ee cc le s iae . S ca la 1 : 1000 ( d a SA N GI U STO 1 998 ) . 2 7 1
F ig .3 9 . S cheda 1 .2 : S an G iu s to ( P rae tor ium L aver ianum? ) . Ic omp le sso 1 :a mb ien t i d is e rv iz io eg l i a l logg i . S ca la 1 : 200 ( da SA N GI U STO 1 998 ) . 2 72
F ig .4 0 . S cheda 1 . 2 : S an G iu s to ( P rae to r ium L a v er ianum? ) .V i l la : s e t to re p rodu t t ivo er e s idenz ia le . S ca la 1 : 200 ( d a SA N GI U STO 1 998 ) .
2 73
F ig .4 1 . S cheda 1 .3 : V a l es ium . C a r ta s chema t ica d e l la l o ca l izz a7 ione d e l lo s t ab i l imen to t e rma le e n t ro l ac i n ta mu ra r ia ( da BO ER SMA 1 995 ) .
1 0
1 5
29
F ig .4 2 . S cheda 1 .3 : V a l e s ium .P ian ta d ' in s ieme d e l l 'a rea s cava ta . S ca la 1 : 1000 ( da BO ER SMA 1 995 ) .
7
3
9
10
F ig .4 3 . S cheda 1 . 3 : V a l es ium . P i an ta d e l l 'ed if i c io r epubb l icano . S ca la 1 : 200 ( d a BO ER SMA 1 995 ) . 2 74
F ig .4 4 . S cheda 1 . 3 : V a le s ium . P ian ta d e l lo s t ab i l imen to t e rma le . S ca la 1 : 200 ( d a BO ERSMA 1 995 ) .
2 75
F ig .4 5 . S cheda 1 . 3 : V a l es ium . R ico s t ruz ione d e l lo s t ab i l imen to t e rma le ,v i s to d a SW . S ca la 1 : 200 ( da BO ER SMA 1 995 ) .
2 76
F ig . 4 7 . S cheda 1 1 .1 N eru lum . C a ra t ter i m7 ione d e l le f a s id e i v an i . S ca la 1 : 200 ( da BO TT IN I 1 988 ) . 2 77
C oc c l ope s to
C ana lI zaz ion i
F ig .4 6 . S cheda 1 1 .1 :N eru lum . P ian ta d e l le s t ru t tu re a r cheo log iche . S ca la 1 :200 ( da BO TT IN I 1 988 )
I t
0 0
« NM
C )
F ig .4 8 . S cheda 1 1 .5 :S cy l e .P lan ime t r ia g ene ra le d e l lo s cavo c on i n d icaz ione d e l le f a s i :1) i nb i an co I V - Vs e co lo d .C . ; 2 )i np un t ina to ( V I s e co lo ) . S ca la 1 : 200 c i rca ( da CO STAMAGNA 1 99 1) . 2 78
F ig .4 9 . S cheda 1 1 .6 :A l tanum a .C a s ignana , l o c . P a lazz i . L 'ed if i c io t e rma le . S ca la 1 : 400 ( da SA BB IONE— BA RELLO -BR 1ZZ I -CA RDOSA 1 997 ) .
2 79
F ig .5 0 . S cheda 1 1 .7 : L oc r i . Q uo te S .F rancesco . P lan ime t r ia g ene ra le d e l l 'a rea a r cheo log ica . S ca la 1 : 400 ( da AvETTA -M A RCELL I — SASSO D' EL IA 1 991) .
2 80
F ig .5 1 . S ch eda 1 1 .8 : Ad V i ces imum . C a r ta d e l l 'a r ea a r cheo log ica i nl o c . P i ano d e l la L i s ta . S ca la 1 : 1000 ( d aT yco 1 987 ) .
2 8 1
F ig .5 2 . S cheda 1 1 .9 : S t az ion ea non ima p re s so Ma lv i to . I n s iem ed e l le e me rgenze a r cheo log iche o gge t to d is c avo er i leva te med ian te i ndag in ig eof i s iche d ir e s i s t iv i tä . S ca la 1 : 1000 ( da CR OG 1EZ -KE MORVANT 1 993 ) .
a. M
an
i n u a im mo m i l k 1 1 , me w
r ,
' I l l OW 1 • 11 M 1. 13• 1 0•1 10 1.1 1 1 . ". . ... 1n . . e 1. 1 2! I I r if t 1 1 1
t I i
I I H I
M
=
1 13 1
_. . L44
5
..gii ii i i
. i 1" . 1 36 _ 1 1• 1 13 1 / 1 1 900 1 • 0• 1 1 7 ; im morma inga me mi l •I 91 l lM e l 1.1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 i I
t ? "eL .1. 4. . . . Z
.
6
7
8
•
14
t
i
/
l ‚:
4
9 2
•
•• 1 1
Ili
l 4
.
I ii
1
9 1 0
F ig .5 3 . S che ,da 1 1 .9 : S taz ione a non ima p r esso Ma lv i to . P ian ta d e lc omp le s so t e rma le . S ca la 1 : 200 ( d a FL AMBARD -LU PP INO 1 985 ) . 2 82
F ig .5 4 . S cheda I V .1 :A qua eC u t i l iae . S tab i l imen to t e rma le . P ian ta . S ca la 1 : 400 ( d a DEPA LMA 1 985 ) .
2 83
F ig .5 5 . S cheda I V .2 : S t az ione a non ima p re s so T o r r i ta d i Ama t r ice . S ca la eo r ien tamen to n on i n d ica t i . ( da SP ADON I —RE GG IAN I 1 992 ) .
2 84
7
t r a t tu r o ••••••••••• • •. .... .• ..... •• **** *********
*
....
...
..
F ig .5 6 . S cheda I V .4 : S t az ione a non ima p r e s so C asa lbo rd ino . Ir e s t id e l la s t az ione p re s so S .S t ef ano i nR ivo Mar i s . S ca la 1 : 1000 ( da ST A FFA —PE LLEGR IN I 1 993 ) .
F ig .5 7 . S cheda V I .1 : S t az ion ea non i rna p re s so C a t to t ic& P l an ime t r ia d e l lo s cavo i nc a sa F i l ipp in i . S ca la n on d e te rm inab i le ( da MA IOL I 1 995 ) .
2 85
F ig .5 8 . S cheda V 1 1 .1 : Ad T ur res ( ? ) . S ta tua . S t ra lc io c , a tas ta le c on i lp o s iz ionamen to d e it r es e t tor id is c avo . S ca la 1 : 1000 ( d aC osEr r r iNo 1 990 ) .
2 86
F ig .5 9 . S cheda V I I .1 : Ad T u r r e s( ? ) . S t a tua . S e t to r eA . T ra t to d ela v i a Au rel ia es epo l tu r et e r ragne . S ca la 1 : 200 ( da CO SENT INO 1 990 ) . 2 87
F ig .6 0 . S cheda VI .! : Ad T ur r es ( ? ) . S ta tua . S e t to re B .A u re l ia a n t ica . S ca la 1 : 200 ( da CO SENT INO 1 990 ) .
F ig .6 1 . S cheda V I I .1 : Ad T urres ( ? ) . S ta tua . S e t to re C .S ca la 1 : 200 ( da CO SENT INO 1 990 ) .
2 88
F ig .6 2 . S cheda V I I .2 :F reg ena e .R es t id e l le s t ru t tu re mu ra r ie . S ca la 1 : 200 c i rca ( d a LU GL I 1 929 ) .
2 89
F ig .6 3 . S cheda V I I .5 : Q u in t iana .P ian ta d e l l 'a r ea e sp lo ra ta d e l la v i l la r u s t ica . S ca la 1 : 200 ( da AO YAG I -FO SCH I 1 997 ) .
2 90
F ig .6 4 . S cheda V I I .6 : C o sa .P ian ta d e l l 'a r x . At r a t tegg io ir e s t id e l le s t ru t tu re d if o r t if i caz ione d iV Is e co lo d .C . ei nn e ro q ue l le r i condo t te a la m an s io . S ca la 1 : 1000 ( da FE NTRESS —CL AY —HO BBART —W E BB 1 99 1) .
F ig .6 5 . S cheda V I I .6 :C o sa .R ico s truz ion ed e lc a s trum l o ca l izza to s u l l 'a rx n e lV Is e co lo d .C . ( d a FE NTRESS —CL AY —HO BBART —W E BB 1 99 1) . 2 9 1
F ig .6 6 .S cheda V I I .7 :A lb in ia . P ian ta d e l le s t ru t tu re e sp lo ra te i n be . T or re d e l le S a l ine . S ca la 1 : 200 ( da CI AMPOLTR IN I 1 997 ) . 2 92
F ig .6 7 . S cheda V I I .7 :A lb in ia .R ico s t ruz ione a s sonome t r ica d ele s t ru t tu re e sp lo ra te i nl o c . T o r re d e l le S a l ine . S ca la 1 : 200 ( da CI AM POLTR IN I 1 9997 ) 2 93
F ig .6 8 . S cheda V I I .8 : T e lamon a .P ian ta d e l le s t ru t tu re p e rl ' app rovv ig ionamen to i d r ico p r e s so l aC o l l ina d iB engod i . S ca la 1 : 400 ( d a PA SQU I1 908 ) .
F ig .6 9 . S cheda V I I .12 : T u r r i ta oAd H e rcu l em .C o l le sa lve t t i . P lan ime t r ia d e l l 'ed if ic io S ca la n on d e te rm inab i le ( da ES PO S ITO -PA LERMO 1 995 ) . 2 94
Oa * 1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
F ig .70 . S cheda V I I .13 : S taz ione a non ima p res so L aS to r ta . P ian ta d e ir e s t ia r cheo log ic i . S ca la 1 : 200 ( da ST EFAN I 1 9 13 ) . 2 95
F ig .7 1 . S cheda V I I .16 :A quae A po l l ina re s? .P ian ta g ene ra le d e ir e s t ia n t ich ip re s so l et e rme d iV ica re l lo . S ca la 1 : 1000 ( da c ouN i 1 979 ) .
2 96
F ig .72 . S cheda V I I .16 :A quae A po l l ina re s? D e t tagl io d ele s o s t ruz ion id e l la v i l la . S ca la 1 : 1000 ( d aV IRG iu 1 988 ) .
F ig .7 3 . S cheda V I I .17 :A dS ex tum . P ian ta d e l la p o rz ione i n daga ta . S ca la 1 : 200 ( d a WA RD PE RK IN S 1 959 ) .
2 97
F ig .7 4 . S cheda V I I .18 : Ad V acana s . P ian ta g ener a le d e l l 'a rea d is c avo . S ca la 1 : 1000 ( d a GA ZZETT I 1 995 ) .
F ig .7 5 . S cheda V I I .18 : Ad V acana s . L ap i az z a l a s t r ica ta . S ca la 1 : 400 ( da G AzzErn 1 995 ) .
2 98
. 1 40 4 ie i r l i t
4 , b reel ef f ,
t . . t a v i W e 4 o d a t 4 * 0 0 . ' ' t e . z e : e ier i ä"* *A l e f ee Q P t:e t g i g : N ." 4 . 4 '
A ei eb ee
5 , 6ei tit e r
e : 1 . ; 1 " e g e lli ' f t ." P ‘ i
e r e t r » i Pe i e ge t te e n ti e l 0P O' ZSil o ala y a 4 b er ebe e e ig it e i t e e :4 ; 1* a . 24 0 do .vse l • . *. 4. . 0, 4• 46 1 h e. , d
eI
d A b4 k1 41
4 . 1
e r f r
e
i t e .
l b 1l ee k6 ` 04 • ' a id eä 4 1 e* P a rt etie r id j l er g p l e ate t i.e. , , ! ? .
' 4
";
1 . / ..
. . , . . , .•i
% -r t e e v e t , 4 , 4 . e l "e a l t i te r b e e
)
K.
;1
4
1
4
(
V ,
•Ji
.
F ig .7 6 . S cheda V I I .18 : Ad V acana s . I ic d .A lbe rgo . S ca la 1 : 200 ( da GA ZZETT I 1 995 ) .
2 99
F ig .7 7 . S cheda V I I .18 : Ad V acana s . L et e rme . S ca la 1 : 400 ( d a GAzzyrn 1 995 ) .
3 00
F ig .7 8 . S cheda V 1 1 .18 : Ad V acana s . L et e rme :v i s ione a s sonome t r ica d e ir e s t i . S ca la 1 : 400 ( da GAzzErn 1 995 ) .
F ig .7 9 . S cheda V 1 1 .18 :A dV acana s . L et e rme . I p o t e s id ir i co s t ruz ione ( da GA ZZETT I 1 995 ) .
3 0 1
F ig .8 0 . S cheda V1 .18 : Ad V acana s . L ac d .C a se rma . S ca la 1 : 200 ( d a GAzzErn 1 995 ) .
3 02
F ig .8 1 . S cheda V I I .19 : S t az ione a non ima p re s so l e Mo le d iS .S i s to . P i an ta d e ir ude r ir i l eva t ia l la f i ne d e l l '800 . S ca la n on i n d ica ta ( da CA RTA AR CHEOLOG ICA 1 972 ) .
F ig . 8 2 . S cheda V1 1 . 19 : S t az ione a non ima p re s so l e Mo le d iS .S i s to . P l an ime t r ia g en e ra le d e l lo s c avo c on i n d icaz ione d e is agg i( s t ra lc io d e l la c a r ta c a ta s ta le d e l C omune d iV i te rbo , i f .2 24 -225 )( d a BA RB IER I 1 992 -93 ) .
3 03
F ig .8 3 . S cheda V I I .19 : S t az ione a non ima p res so l e Mo le d iS .S i s to . P ian ta d e ir e s t ii nd iv idua t ie n tro i ls agg io C . S ca la 1 : 200 ( da BA RB IER I 1 992 -93 ) . 3 04
F ig .8 4 . S cheda V I I .19 : S t a z ione a non ima p re s so l e Mo le d iS .S i s to . R e s t id e l la s t ru t tu ra s e rn ic i rco la r er i leva ta n e l s agg io E .S ca la 1 : 50 ( da BA RB IER I 1 992 -93 ) .
F ig .8 5 . S cheda V I I .19 : S t az ione a non ima p re s so l e Mo le d iS .S i s to . L av a sca al a to d e lb a so la to i nd iv iduA r a e n t ro i ls agg io F .S ca la 1 : 50 ( d a BA RB IER I 1 992 -93 ) .
3 05
E D IF IC IO 1
C O
. .
E D IF IC IO 2
« 1 1 .
°
1 11
a 4 M4 1. . 1 . 1• 1 1,
M
4 3 4 1 1 I (3
C . 0- -
01 1
1• 1 . «WM
w
F ig .8 6 . S cheda
C la t e rna .C a s t e lS .P ie t ro .P i an ta g ene ra le d e ir i nvenünen t i . I ng r ig io g l ia s s is t rada l ii p o t i m t i oi n te rc e t t a t i .C on i lt r a t to p un to / l in ea s ono i n d ica t ig l ii n gomb r ii p o te t ic id eg l ie d if ic i . S ca la 1 : 10 .000 ( d a OR TALL I1 996 ) . 3 06
F ig .8 7 . S cheda V I I I .2 : S t az ione a non ima p r es so B agno d iR omagna .R es t ia r cheo log ic id e ll u ogo d is o s ta . S ca la 1 : 200 ( da OR TALL I 1 992 ) .
I
5
8
9
•
F ig .8 8 . S cheda V I I I .3 : S t az ione a non ima p r e s so S t rada C a sa le .P ian ta d e l l 'ed if ic io . At r a t tegg io imu r id ip r ima f a se ,i nc h ia ro i n mu r id e l la s e conda . S ca la 1 : 400 .( da MA IOL I 1 990 ) . 3 07
1 0
F ig . 8 9 . S cheda I X .! :A lba Doc i l ia .P ian ta d e l la s t ru t tu ra d is e rv iz io . S ca la 1 : 700 c i rca ( da T INA BE RTOCCH I 1 976 ) 3 08
F ig .9 0 . S cheda I X .3 :L ucu sB orman ib .P ian ta d e ir e s t id e l l 'ed if i c io A . S ca la 1 : 200 ( da SU RACE 1 984 ) .
F ig .9 1 . S cheda I X .4 : C os ta B a l l enae . R eg ione F oce :p i an t ad e ir e s t id e l lo s t ab i l imen to t e rma le . S ca la 1 : 200 ( d a LA MBOGL IA 1 942 ) . 3 09
F ig .9 2 . S cheda I X .4 : C os ta B a l l enae . A rea d e lt o r r en te A rmea . R e s t i d is t ru t tu r e mu ra r ie d 'a rg ina tu ra a lc o r so d 'acqua ed it ombe t e r ragne ( nn .1 ,4 ) ea l la c appucc ina ( nn .2 3 ,6 -5 ) . S ca la 1 : 200 ( d a LAMBOGL IA 1 942 ) .
F ig .9 3 . S cheda I X .4 : C o s ta B a l l enae . C apo D on .R e s t i d e l l 'ed if ic io b a t t e s ima le . S ca la 1 : 200 ( da LAMBOGL IA 1 942 ) .
3 10
F ig .9 4 . S cheda X .1 :P on sA eson t i . R i l ievo d e l le s t ru t tu r ep r e s so l ac h iese t ta d i Ma in i77 2 S ca la 1 200 ( da DR EOSS I 1 953 ) .
3 11
••••
0
•••
4 1 1
• •• 1 1 :
4 7 . .* •........
. . . . . . . . . .
•
• • •• • •••
F ig .9 5 . S cheda X .2 :H ad r ia n i .P i an ta d e ir e s t id ela s t ru t tu ra d is o s ta .S c a la 1 : 200 ( d aD ALEmuLLE 1 986 ) .
3 12
F ig .9 6 . S cheda X .3 :F o s s i s .P ian ta d e ir e s t id ela s t ru t tur ad is o s ta ed ela d a r sena . S ca la 1 : 400 ( da SA NES I MA STROC INQU E 1 986 ) . 3 13
F ig .9 7 .S cheda X .4 :S aeba tum .P l an ime t r ia g ene ra le d e l l 'ab i ta to c on g j ie d if ic i" con s u . spen su rae" ea " p ian ta p o l igona le" . S ca la 1 : 400 ( da BR US IN 1 940 ) . 3 14
F ig .9 8 . S cheda X .5 :F on s T im c r v i . R e s t id e l lo s t ab i l imen to t e nna le . S ca la eo r ien tamen to n on i n c l ica t i( d aS corn MA SELL I 1 979 ) .
3 15
F ig .9 9 . S cheda X .5 :F on s T ün cw i .P ian ta d e l l 'ed if i c io p re s so S .G iovann id i Du ino ( s ca la 1 : 200 ) , c on d e t tag l io d e ir i ve s t imen t ip av imen ta l id eg l ia mb ien t i I eI V . S ca la 1 : 200 ( da S corn MA SELL I 1 979 ) . 3 16
=en R i k
•/ 1/
• • & • •
F ig . 1 00 . S cheda X 1 . 1 :S t az ion ea non ima p r e s so S a in tV in cent P i an ta d e ir e s t id e l lo s t ab i l im en to t e rma le p r e s so l ac h ie sa p a r rocch ia le .S ca la 1 200 ( d a MO LLO ME ZZENA 1 995 ) . 3 17
F ig . 1 01 . S cheda X I . 1 : S t az ione a non ima p r e s so S a in tV incen t . A s sonome t r ia r i co s t ru t t iva d e ir e s t i d e l lo s t ab i l imen to t e rma le p re sso l ac h ie sa p a r rocch ia le . S ca la 1 : 200 ( da M O LLO ME ZZENA 1 995 ) .
F ig . 1 02 . S cheda X I .3 : SU MMU SP oen inu s .P i an ta d e ir e s t ia r cheo log ic ia tv a l ico d e lG ran S .B ema rdo . S ca la 1 : 1000 ( e labo raz ion ed a BA ROCELL 11948 ) . 3 18
F ig . 1 03 . S cheda X I .3 :S ummu sP oen inus . R ico s t ruz ione i d ea le d e l l ' insed iamen to d e lG ran S .B erna rdo ( da DE NT I 1 99 1) .
3 19
F ig . 1 04 . S cheda X I .4 :A lp i sG ra ia . P i an ta d e ir e s t ia tv a l ico d e lP i cco lo S .B e rna rdo ( r ie laboraz ione d a BA ROCELL I 1 948 ) . 3 20
F ig . 1 05 . S cheda X I .4 :A lp i sG ra ia .P i an ta d e l la " mans io o r ien ta le" ( f ig .p receden te ," A" ) . S ca la 1 : 200 ( da Mom .° ME ZZENA 1 995 ) .
3 2 1
F ig .1 06 . S cheda X I .4 :A lp i sG ra ia .R ico s t ruz ione i d ea le d e l l 'ed if i c io A ( d a CH EVALL 1ER 1 998 ) .
F ig . 1 07 . S cheda X I .4 :A lp i sG ra ia .P i an ta d e l l 'ed if i c io " C" . S ca la 1 : 200 ( d a BA ROCELL 1 1 948 ) . 3 22
F ig . 1 08 . S cheda X I .5 :R igomagus .P ian ta d e l la s t ru t tu ra d is os ta . S ca la 1 : 400 ( da BO RLA 1 973) . 3 23
F ig . 1 09 . V i l la A dr iana ,T ivo l i .P i an ta d eg l i" hosp i ta l ia" . S ca la 1 : 400 ( da BO RG IA 1 98 1) .
F ig . 10 . V i l la A d r iana ,T ivo l i . I p o te s ir i co s t ru t t ive p e rg l i" hosp i ta l ia" .S ca la 1 : 400 ( d a BO RG IA 1 9 8 1) . 3 24
F ig . 11 . Ic o s idd e t to s t abu lum H erme t i s d iP omp e i . S ca la 1 : 200 ( d a PA RKER 1 978 ) .
F ig . 12 .D e t tag l io d ela c a r ta d ela v i a A pp ia d e lC an ina ( 1852 -54 ) . L as t az ione d i Ad I X .
F ig . 13 . P a r t ico la r ed e l la s t az ione d iA r ic ia n e lr i l evamen to d e lC an ina ( 1852 -54 ) .
3 25