La ascendente estrella: Bibliografía de los estudios dedicados a Sor Juana Inés de la Cruz en el siglo XX 9783964561510

Citation preview

Alberto Pérez-Amador Adam La ascendente estrella

Ediciones de Iberoamericana D: Bibliografías, 7

Alberto Pérez-Amador Adam

La ascendente estrella Bibliografía de los estudios dedicados a Sor Juana Inés de la Cruz en el siglo XX

Iberoamericana • Vervuert Verlag 2007

Bibliographie information published by Die Deutsche Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available in the Internet at http://dnb.ddb.de

Todos los derechos reservados O Iberoamericana, 2007 Amor de Dios, 1 - E-28014 Madrid Tel. +34 91 429 35 22 Fax+34 91 429 53 97 O Vervuert Verlag, 2007 Wielandstr. 40 - D-60318 Frankfurt am Main Tel.+49 69 597 46 17 Fax +49 69 597 87 43 info@iberoamericanalibros .com www.ibero-americana.net ISBN 978-84-8489-096-6 ISBN 978-3-86527-331-4 Diseño de la cubierta: Michael Ackermann Ilustración de la cubierta: Isidoro Ocampo, "Sor Juana Inés de la Cruz". Grabado. Este libro está impreso íntegramente en papel ecológico blanqueado sin cloro (ISO 9706) Impreso en Alemania

INDICE INTRODUCCIÓN

9

CONSPECTUS SIGLORUM

15

BIBLIOGRAFÍA DE LOS ESTUDIOS DEDICADOS A SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ EN EL SIGLO X X

I

Obras de Sor Juana Inés de la Cruz Obras completas y reediciones de las ediciones príncipes Sueltas y documentos Ediciones facsimilares Antologías significativas II Obras atribuidas III Traducciones Al alemán Al francés Al inglés Al italiano A otros idiomas IV De la representación de Sor Juana en las artes y otros medios En la pintura En el teatro En el cine y otros medios audiovisuales En la ópera Música compuesta en honor de Sor Juana En la poesía En la novela Obras de Sor Juana puestas en metro músico Grabaciones musicales Grabaciones de los poemas La biografía de Sor Juana en historietas Recursos electrónicos V Coloquios, congresos y recopilación de artículos VI Estudios VII Registros Vol. I: Lírica Personal: romances, redondillas, sonetos, endechas, jácaras, ovillejos, liras Primero Sueño: ediciones y estudios Vol II. Villancicos y Letras Sacras Vol. Ill Autos y Loas El mártir del Sacramento, San Hermenegildo El cetro de José El Divino Narciso Loas

18

18 18 18 21 22 25 27 27 28 28 31 32 ...33 33 34 36 37 37 38 39 40 41 42 43 43 44 50 183 183 184 184 185 185 185 185 185

Vol. IV Comedias, saínetes y prosa Los empeños de una casa Amor es más laberinto Neptuno Alegórico Ejercicios de la Encarnación: Carta Atenagórica Respuesta a Sor Filotea de la Cruz Testamento Protesta de fe Obras halladas Enigmas de la Casa de Placer Poesías Obras atribuidas Carta de Monterrey El oráculo de los preguntones El libro de cocina La segunda Celestina Carta de Serafina de Cristo Loa satírica mixta De los villancicos apócrifos Diferentes Temas Del amor Del barroco De la biblioteca De la biografía Del nombre de Sor Juana De los años finales de Sor Juana De la Compañía de Jesús De los contemporáneos de Sor Juana De los conventos Del convento de San Jerónimo De la cultura prehispánica De la cultura virreinal De la edición de sus obras De las Obras Postumas De la Fama De los homenajes De la recepción de la obra de Sor Juana en aspectos particulares De la recepción de sus obras en diferentes países Del feminismo Del derecho a educación

186 186 186 186 186 186 186 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187 188 188 188 188 188 188 189 189 189 189 189 189 189 189 189 190 190 190

De las ideas Del arrianismo Del Arte de la memoria Del cabalismo De las ciencias Del cartesianismo De la emblemática De la epistemología De la escolástica De la filosofía moderna Del hermetismo Del humanismo De la identidad nacional De la inquisición De la mística De la mitología Del neobarroco Del neoplatonismo De la numerología Del pensamiento político De la religión Del senequismo De la teología De la tradición clásica De la música Del Portugal De los retratos De la sexualidad De Sor Juana y otras personalidades

190 190 190 190 190 190 190 190 190 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 191 192 192 192

INTRODUCCIÓN ¿Cuál fué la ascendente Estrella que, dominando los Astros, a mí os ha inclinado, haciendo lo violento voluntario? Romance en reconocimiento a las inimitables Plumas de la Europa, que hicieron mayores sus Obras con sus elogios: que no se halló acabado. [Vv. 49-52]

La última década del pasado siglo y, en particular, a partir de la concesión del Premio Nobel de Literatura a Octavio Paz y la traducción a diversos idiomas de su libro Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe [Barcelona: Seix Barral 1982], los estudios dedicados a Sor Juana se han multiplicado. Su dispersión y desconocimiento ha provocado, con frecuencia, la repetición de las investigaciones. La situación se comprueba al revisar las lamentables y, en no pocos casos, penosas discusiones entabladas alrededor de la autoría de dos textos que movieron muchas plumas: La segunda Celestina y la Carta de Serafina de Cristo. La profusión de ideas fue notable, aunque no estuvo eximida de la repetición de ilaciones ya superadas. Amén de tales peripecias han sucedido otras aún menos productivas. A más de repetirse publicaciones y resultados, trabajos serios han pasado desapercibidos a pesar de su alta calidad. Considerando el estado de las investigaciones y los incidentes mencionados, se ha vuelto desiderata imperante una bibliografía general que permita sistematizar informaciones, actualizar datos y considerar los resultados obtenidos en muy diferentes geografías. Tal es el fin del presente trabajo. Para su elaboración resultaron fundamentales las siguientes fuentes: • La página de Internet [http://www.dartmouth.edu/~sorjuana/] dedicada a Sor Juana elaborada en el Dartmouth College [Hanover, New Hampshire], Esta abarca la bibliografía de la última década y su elaboración ha sido, lamentablemente, interrumpida. •

La bibliografía recopilada en disco compacto y tomada de sus correspondientes ediciones de papel de 1960 hasta el año 2005 elaborada por la Modern Language Association [MLA].

10

Introducción

•

La bibliografía de Merkl [1986] que pretende enlistar la totalidad de las publicaciones dedicadas a Sor Juana entre 1951 y 1981. El trabajo aunque incompleto es valioso y completó lagunas.

•

El trabajo de Wissmer [1998], donde se recopiló mucho de lo publicado en la última década, aunque se pretermitió casi en su totalidad los trabajos de años anteriores.

•

La bibliografía de Carmen Simón Palmer [1996] se circunscribe a lo publicado entre 1985 y 1995, recopilando información preciosa de revistas de escasa divulgación.

•

La bibliografía de Sainz de Medrano [1995] dedicada a los trabajos elaborados en España.

•

La bibliografía de Mario Alberto Ortiz Acuña [2003] considera, principalmente, los estudios publicados en los últimos veinte años sin enlistarlos todos.

•

La bibliografía publicada en la página de Internet dedicada a Sor Juana dentro de la Biblioteca Cervantes Virtual.

•

Otros tres trabajos, menores en sus proporciones, también fueron considerados. Se trata de las bibliografías establecidas por Herrera Zapién [1995], Tapia Méndez [1996] y Montes de Oca Navas [2002],

•

La Bibliografía General Española de los Siglos XV al XX [K.G. Saur 2000] en CD-Rom.

•

La bibliografía registrada en Latin American Studies. Volume I: 1970-June 2000 [EEUU: Baltimore, Maryland 2000] en CD-Rom.

•

La bibliografía registrada desde 1987 hasta 1999 en el Bulletin of the Comediantes.

•

El Hispanic American Periódical Index [HAPI] de la UCLA hasta el año 2000.

Introducción

•

11

La última fuente importante fue el acervo de la Biblioteca del Instituto Ibero-Americano de Berlín. El excelente sistema de clasificación de la literatura complementaria publicada en revistas permitió localizar más de 200 entradas no consideradas en ninguna de las otras bibliografías.

Al compararse las bibliografías se descubrió su gran divergencia. El primer paso fue juntar, ordenar, completar datos faltantes y presentar todo el material siguiendo un sólo criterio de clasificación. El último paso fue la localización de la mayor parte de este material y su revisión. De tal modo se descubrieron un número considerable de artículos no reseñados en ninguna de las bibliografías mencionadas. Muchos son artículos publicados en revistas universitarias o culturales de la provincia mexicana que no mandaron la información a los sistemas de recopilación electrónica internacionales. En la presente bibliografía se consideran las tesis de grado presentadas en los EEUU y registradas en la bibliografía de la MLA, y las realizadas en la UNAM y en la Universidad Iberoamericana de la Ciudad de México. Por los instrumentos de investigación desarrollados hasta ahora, y dado que el registro internacional de tesis de grado en sistemas electrónicos de Internet es incipiente, no es posible saber cuáles trabajos se realizaron en universidades de otras latitudes. Se ofrecen algunas direcciones electrónicas dedicadas a Sor Juana. Estos recursos han mostrado su carácter efímero: surgen tan inesperadamente en el espacio electrónico como también desaparecen arrastrando a la nada preciosa información. Por ello tan sólo incluyo aquéllas que, a lo largo de un tiempo constante, se han mantenido presentes en la red electrónica. He incluido también las referencias a aquellos compositores que pusieron obras de Sor Juana en metro músico. El problema al respecto de la música en el mundo hispano-americano es conocido: a pesar de contarse con una herencia inmensa, tal casi no ha sido estudiada. Las ediciones son casi nulas y, en no pocas ocasiones, sin lugar ni fecha de impresión. De tal manera, no es raro encontrar en bibliotecas partituras impresas que es muy difícil de citar. La solución al problema exige el esfuerzo de generaciones de musicólogos. La sistematización de la información de la música del mundo iberoamericano es incipiente. Se han hecho esfuerzos notables, como el Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana, elaborado por un muy nutrido equipo de musicólogos de todo el mundo, editado en Madrid por la SGAE. La obra es uno de los sucesos más importantes de la musicología de la segunda mitad del siglo XX y de los primeros años del presente. La obra

12

Introducción

ha develado que la herencia musical del mundo ibero necesita urgentemente mayor atención internacional. He decidido incluir la información de obras puestas en metro músico aunque, en la mayoría de los casos, no tenga datos precisos de su impresión. Esto es una falta más que el estudioso deberá perdonar de mi trabajo. Pero, antes que ignorar tales partituras por la poca seriedad en su impresión, consideré que era más importante rescatar la referencia con los pocos datos conservados que generaciones posteriores podrán subsanar. Finalmente, completé la lista con referencias tampoco citadas en las bibliografías mencionadas y localizadas a lo largo de veinte años de investigaciones dedicados a Sor Juana. Considerando la inmensa disparidad entre todas estas bibliografías, no me atrevería a afirmar que el presente trabajo ofrezca un listado de todas las investigaciones redactadas en el siglo XX, pero si puede considerarse el trabajo más completo realizado hasta la fecha. El sistema para citar las entradas de antologías, recopilaciones o actas de coloquios merecen una mención particular. La repetición en cada ficha de todos los datos bibliográficos hubiera aumentado de modo innecesario el volumen. He adoptado la ya generalizada proposición de la MLA de remitir a la ficha bibliográfica correspondiente del editor del volumen. Así, por ejemplo, la ficha: Benassy Berling, Marie Cécile: «La modernidad de Sor Juana Inés de la Cruz como católica», en [número de entrada bibliográfica]: 107-112.

remite a las páginas 107-112 de una recopilación numerada entre corchetes en este trabajo y que corresponde al volumen editado por Regazzoni en 1996. El lector interesado hallará bajo el número correspondiente en corchetes la ficha bibliográfica completa de las actas de un congreso: Regazzoni, Susanna [ed.]. «Por amor de las letras»: Juana Inés de la Cruz: Le donne e il sacro. Atti del convegno di Venezia, 26-27 gennaio 1996. Roma, Italia: Bulzoni, 1996.

Existen algunas entradas de textos no escritos en el siglo XX, pero que por razones diversas deben ser mencionados aquí. En la mayoría de los casos los incluyo porque son textos que, escritos en siglos anteriores, no se publicaron hasta el siglo XX. En otras ocasiones, los menciono porque no son citados en el volumen preparado por De la Maza, publicado de modo postumo en 1980, y que pretende recoger todos los testimonios escritos dedicados a Sor Juana en siglos anteriores. En uno de los casos se encuentra la ficha correspondiente al texto escrito sobre Sor Juana por Eguiara y Eguren en el siglo XVIII, pero publicado en el siglo XX. En el otro menciono las traducciones al

Introducción

13

alemán realizadas por Edmund Dorer en el siglo XIX. Estas traducciones no aparecen reseñadas en De la Maza [1980], ni en otras obras que estudian la recepción de las obras de Sor Juana en el siglo XIX. La importancia de estas traducciones reside en ser las primeras hechas de la obra de Sor Juana a otra lengua y en muchos casos las únicas realizadas al alemán. Al fin, su extraordinaria calidad literaria como traducción exige atención particular, por lo que las reedité en 1996. En los últimos años las ediciones de las obras de Sor Juana Inés de la Cruz se han multiplicado. Es imposible realizar un listado de todas las ediciones de bolsillo y antologías publicadas. En el apartado correspondientes se citan tan sólo aquéllas que merecieron la atención de especialistas o fueron reseñadas varias veces. Merkl [1986] incluyó en su bibliografía las reseñas de libros. Con excepción de unas cuantas, notables por su contenido, he preferido omitirlas por el simple hecho de que, para la investigación científica, tales reseñas no aportan mucho y hubieran aumentado el presente volumen en forma innecesaria. He incluido algunas entradas de textos que en este momento aún no han sido publicados, pero cuya aparición está anunciada. La información, en la mayoría de los casos, la obtuve de los autores mismos. Se trata de revistas literarias o actas de congreso que, por razones diversas, salen a la luz pública años después de la fecha indicada en el imprimàtur correspondiente. Esto no es inusual. Al contrario: suele suceder por las dificultades de coordinación para lograr la publicación. Tales entradas se suman para ofrecer una bibliografía lo más completa posible, aunque el estudioso deberá considerar que tales publicaciones planeadas puedan, al fin, no realizarse. A pesar de ello, la referencia a un trabajo por imprimirse puede ser de interés e indicar las vías que toman los actuales estudios. Por otra parte, conforme la publicación de esta bibliografía se ha retrasado he considerado trabajos elaborados después del año 2000. Desde esta fecha se percibe una reducción del número de estudios. La causa reside, con gran probabilidad, en un agotamiento del tema en la discusión académica internacional que se ha obstinado en cultivar un biografismo falto de documentación fidedigna. Afortunadamente se ha anunciado un correctivo a tal situación. En la actualidad se realiza un Corpus Documental preparado por Augusto Vallejo y Reynalda López con apoyo del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México y el Instituto Mexiquense de Cultura. En informes preeliminares publicados [Periódico Reforma. Martes 6 de abril de 1999] se anuncia, al término del primer año de los tres destinados a tal investigación, la localización de más de 300 documentos relacionados con Sor Juana. La publicación de tal Corpus Documental cambiará en muchos puntos las

14

Introducción

opiniones aceptadas hasta ahora, y provocará, con probabilidad, una nueva corriente de investigaciones dedicadas a Sor Juana. Antes de llegar tal momento es necesaria una sistematización de los resultados conocidos. Para su inicio sirva el presente trabajo. Al final de la bibliografía se localiza un registro que tiene la finalidad de ayudar a localizar los trabajos importantes dedicados a una obra o a un tema. Tal registro no pretende ser exhaustivo, pues no considera las referencias a otras obras o temas dentro de un trabajo dedicado a una obra o tema determinado. Finalmente debo agradecer a la Dra. Susana Hernández Araico, a la Dra. Georgina Sabat de Rivers, a la Dra. Rocío Olivares [Universidad del Claustro de Sor Juana], al Mtro. Alejandro Soriano Vallès [Universidad del Claustro de Sor Juana], a los señores Kurt y Roswitha Reichenberger, al señor Walter Hôrner, a Susanne Kahle Harper [University of California, Los Angeles], por su ayuda para completar esta bibliografía.

Alberto Pérez-Amador Adam Berlin, 12 de n o v i e m b r e del 2 0 0 6

CONSPECTUS SIGLORUM = Anuario de Letras [México] = Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional de México = Alba de América: Revista Literaria [Westminster, CA] AldeAm = Anales de Literatura Española [Alicante] ALE = Anales de Literatura Hispanoamericana [Universidad ALH Complutense, Madrid] = Anclajes: Revista del Instituto de Análisis Semiótico del Anclajes Discurso [UBA] = Boletín de la Academia Argentina de Letras BAAL = Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo BBMP = Bulletin of the Comediantes [Los Angeles, CA] BCom = Bulletin Hispanique [Bordeaux] BH = Bulletin of Hispanic Studies [Glasgow] BHS = Boletín de Filología [Santiago, Chile] Bfil = Boletín de la Real Academia Española BRAE = Benemérita Universidad Autónoma de Puebla BUAP = Caliope: Journal of the Society for Renaissance & Baroque Caliope Hispanic Poetry Can. Womens Stud = Canadian Woman Studies / Les Cahiers de la Femme = Caravelle: cahiers du monde hispanique et luso-bresilien Caravelle = Cuadernos Americanos CA = Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [Colegio de CELL México] = Revista de crítica literaria y de cultura / Journal of literary CiberLetras criticism and culture [revista electrónica: http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/] = Colonial Latin American Review [New York] CLAR = Comparative Literature and Culture: a WWWeb Journal CLCWeb [revista electrónica: http://clcwebjournal.lib.purdue.edu/] = Centro de Estudios de Historia de México CONDUMEX = Confluencia: Revista Hispánica de Cultura y Literatura Confluencia [Greeley, CO] = Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [México] CNCA = Cincinnati Romance Review [Cincinnati, OH], CRR = Consejo Superior de Investigaciones Científicas CSIC = Cuadernos Hispanoamericanos [Madrid] CHA = Chasqui: Revista de Literatura Latinoamericana Chasqui = Dissertation Abstracts International DAI = Dieciocho: Hispanic Enlightenment [Antes: Dieciocho: Dieciocho Hispanic Enlightenment. Aesthetics, and Literary Theory] = Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana, DMEH Madrid: SGAE. = Espéculo: Revista de Estudios Literarios [revista Espéculo electrónica: http://www.ucm.es/info/especulo/] = Estudios: Revista del Instituto Autónomo de Monterrey Estudios [México] = Explicación de Textos Literarios [Sacramento, CA] ExTL AdL AIIE-UNAM

Conspectus siglorum

16

FFyL FCE Filología FMLS GEM HisJ Hispam Hispania Hispano HR HC IJHL IMC INBA INAH Insula Intertexts IT A M JLACS LangQ LALR LATR LdM LFem LLNL LMex Lexis Mairena Mester Metamorphoses MRRM NRFH Poligrafías Proceso PPU QIA QLL RAE RAIEM RCLL RCEH Rdl

=

= = = = = = =

= = = = = = = = = = = = = = = = =

= = = = =

= = = = = =

= = =

= =

=

Facultad de Filosofía y Letras [Título de varios órganos. Véase el lugar de publicación en la ficha corespondiente] Fondo de Cultura Económica Filología [Buenos Aires] Forum for Modern Language Studies Gobierno del Estado de México Hispanic Journal [Indiana, PA] Hispamérica: Revista de Literatura [Gaithersburg, MD] Hispania. A Journal Devoted to the teaching of Spanish and Portuguese [Greeley, CO] Hispanófila [Chapel Hill, NC] Hispanic Review [Philadelphia, PA] Instituto de Investigaciones de la Cultura Indiana Journal of Hispanic Literature [Bloomington, IN] Instituto Mexiquense de Cultura Instituto Nacional de Bellas Artes [México] Instituto Nacional de Antropología e Historia [México] Insula: Revista de Letras y Ciencias Humanas Intertexts [Lubbock, TX] Instituto Tecnológico Autónomo de Monterrey Journal of Latin American Cultural Studies The Language Quarterly [Tampa, FL] Latin American Literary Review [Pittsburgh, PA] Latin American Theatre Review [Lawrence, K S ] Letras de México Letras Femeninas Les Langues Néo-Latines: Bulletin Trimestriel de la Societé de Langues Néo-Latines Literatura Mexicana Lexis: Revista de Lingüística y Literatura. Mairena Mester [Los Angeles, C A ] Metamorphoses: Journal of the Five-College Seminar on Literary Translation Monographic Review / Revista Monográfica [Lubbock, TX] Nueva Revista de Filología Hispánica [México] Poligrafías: Revista de Literatura Comparada [México] Proceso: Revista semanal [México] Promociones y Publicaciones Universitarias [Barcelona] Quaderni Ibero-Americani: Attualità Culturale Nella Penisola Iberica e America Latina [Turin] Quaderni di Lingue e Letterature [Verona] Real Academia Española Revista del área interdisciplinaria de estudios de la mujer [UBA] Revista de Crítica Literaria Latinoamericana Revista Canadiense de Estudios Hispánicos [Toronto, Ontario] Revista de Indias [Madrid]

Conspectus siglorum

17

REH RHM RIber Revlnteram

= = = =

RF RFE RI RIB

= = = =

RIberoam. RILCE RL RLA[n] RN RO RomN RomQ RUM Symposium

= = = = = = = = = =

Smy StAH TCrit TdL TdP UBA UACJ UACH UAEM UAM UANL UAP UASLP UAT UAZ UBA UCSJ UdM

= = = = = = = = = = = = = = = = = =

UDR UNAM UNC UNL US Vuelta WLT

= = = = = = =

WSIF

=

Revista de Estudios Hispánicos Revista Hispánica Moderna Rassegna Iberistica [Venecia] Revista Interamericana de Bibliografia/Inter-American Review of Bibliography Romanische Forschungen [Freiburg] Revista de Filología Española Revista Iberoamericana [Pittsburgh, PA] Revista Interamericana de Bibliografía / Inter American Review of Bibliography [Washington] Revista Iberoamericana [México] RILCE: Revista de Filología Hispánica [Pamplona] Revista de Literatura [Madrid] Romance Languages Annual [West Lafayette, IN] Rumbos Nuevos. Revista Mensual Ilustrada [Culiacán] Revista de Occidente Romance Notes [Chapel Hill, NC] Romance Quarterly [Washington, DC], Revista de la Universidad de México Symposium: A Quarterly Journal in Modern Literatures [Washington, DC] Studia Mystica Studies in American Humor Texto Crítico [Veracruz] Taller de Letras Torre de Papel [Iowa City, IA] Universidad de Buenos Aires Universidad Autónoma de Ciudad Juárez Universidad Autónoma de Chapingo Universidad Autónoma del Estado de México Universidad Autónoma Metropolitana Universidad Autónoma de Nuevo León Universidad Autónoma de Puebla Universidad Autónoma de San Luis Potosí Universidad Autónoma de Tamaulipas Universidad Autónoma de Zacatecas Universidad de Buenos Aires Universidad del Claustro de Sor Juana Universidad de México. Revista de la Universidad Nacional Autónoma de México. University of Dayton Review [Dayton, OH] Universidad Nacional Autónoma de México Universidad Nacional de Colombia Universidad de Nuevo León Universidad de Sonora Vuelta [México] World Literature Today: A Literary Quarterly of the University of Oklahoma Women's Studies International Forum

BIBLIOGRAFÍA DE LOS ESTUDIOS DEDICADOS A SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ EN EL SIGLO X X

I

Obras de Sor Juana Inés de la Cruz

1.

Obras completas y reediciones de las ediciones príncipes.

[1]

Obras completas de Sor Juana Inés de la Cruz Tomo I: Lírica personal. Edición de Alfonso Méndez Planearte. México: FCE 1951. Tomo II: Villancicos y letras sacras. Edición de Alfonso Méndez Planearte. México: FCE 1952. Tomo III: Autos y loas. Edición de Alfonso Méndez Planearte. México: FCE 1955. Tomo IV: Comedias, saínetes y prosa. Edición de Alberto. G. Salceda. México: FCE 1957.

[21

Obras Completas. Prólogo de Francisco Monterde. México: Porrúa 1969 [Esta edición retoma el texto establecido en [1], sin las notas explicativas.]

|3]

Inundación castálida. Edición, introducción y notas de Georgina Sabat de Rivers. Madrid: Castalia 1982.

|4]

Inundación castálida. Introducción y reseña histórica de Aureliano Tapia Méndez; estudio, índice analítico y concordancia con las obras completas por Tarsicio Herrera Zapién; paleografía de Guadalupe V. García. Morelos: IMC 1995.

2.

Sueltas y documentos

[5]

Primero Sueño. Edición crítica de Ermilo Abreu Gómez, en Contemporáneos 3-4, 1928: 46-54 // edición facsimilar en Contemporáneos 1928-1931. T. II. México: FCE 1979: 46-54.

[6]

Obras escogidas: Respuesta a Sor Philotea de la Cruz, poemas. Edición de Manuel Toussaint. México: Cultura 1928.

|7]

La Respuesta a Sor Filotea. Introducción de Ermilo Abreu Gómez. México: La Voz Nueva 1929.

[8]

Sonetos. Edición de XavierVillaurrutia. México: La Razón 1931.

[9]

Liras. Notas de Ermilo Abreu Gómez. México: Botas 1933.

Bibliografía General

19

[10]

Carta Atenagórica / Respuesta a Sor Filotea. Notas de Ermilo Abreu Gómez. México: Botas 1934.

[11]

Los empeños de una casa. Prólogo: Julio Jiménez Rueda. México: UNAM 1940.

[12]

Poesías completas. Edición de Ermilo Abreu Gómez. México: Botas 1941.

[13]

Saínetes. Edición de Francisco Monterde. México: Intercontinental 1945.

[14]

Teatro profano de Sor Juana. Edición de Francisco Monterde. México: Intercontinental 1946.

[15]

Spell, Lota M.: Cuatro documentos relativos a Sor Juana. México: Imprenta Universitaria 1947.

[16]

Testamento de Sor Juana Inés de la Cruz y otros documentos. Edición de Enrique A. Cervantes. México 1949.

|17]

Primero Sueño. Prólogo y notas de Natalicio González. México: Guaranía 1951.

[18]

Primero Sueño. Prólogo de Alfonso Méndez Planearte. México: UNAM 1951.

]19]

Primero Sueño. Edición de Gerardo Moldenhauer. Introducción y notas de Karl Vossler y Ludwig Pfandl. Buenos Aires: Imprenta de la Universidad 1953.

[20]

Romance a la Condesa de Paredes, en Abside XXVII: 2 [México], 1963: 174-179.

[211

Redondillas a Feliciana, en Ábside XXVII: 4 [México], 1963: 479-481.

[22]

Bryant, William: «Reaparición de una poesía de Sor Juana Inés de la Cruz perdida desde 1714», en AdL 4, 1964: 277-285.

[231

Villancicos de la Asunción, en Ábside XXVIII: 1 [México], 1964: 90-92.

[24]

Martínez López, Enrique: «Sor Juana Inés de la Cruz en Portugal: Un desconocido homenaje y versos inéditos», en Revista de Literatura XXXIII: 65-66 [Madrid], 1968: 53-84. // en Prolija Memoria 2,2005: 139-178.

[25]

Autos sacramentales de Sor Juana Inés de la Cruz. Prólogo de Sergio Fernández. Notas de Alfonso Méndez Planearte. México: UNAM 1970.

20

Bibliografía General

[26]

Los empeños de la casa. Edición de Eva Lydia Oseguera Mejía y Pedro Chávez Calderón. México: Fernández 1987.

[27]

Alatorre, Antonio: «Un soneto desconocido de Sor Juana», en Vuelta 8: 94 [México], 1984: 4-13.

[28]

Carta de Sor Juana Inés de la Cruz a su confesor espiritual. Autodefensa espiritual. Edición de Alfonso Tapia Méndez. Monterrey, Nuevo León: UANL Dirección General de Investigaciones Humanísticas: Impresora Monterrey 1981 // Monterrey: [sin editorial] 1986. // Monterrey: Producciones Al Voleo El Troquel 1993. El texto de la Carta se reproduce en a) la tercera edición de [1849] México: FCE 1991; b) [409] c) [1917],

[29]

Respuesta a Sor Filotea de la Cruz. Prólogo: Grupo Feminista de Cultura. México: Distribuciones Hispanicus S.A. 1986.

[30]

Los empeños de una casa. Edición, estudio, bibliografía y notas de Celsa Carmen García Valdés. Barcelona: PPU 1989.

[31]

Villancicos que se cantaron en los maitines y fiesta de la Natividad de Cristo Señor Nuestro en la Santa Iglesia Catedral de la Puebla de los Angeles, este año de 1678. Puebla: Gobierno del Estado de Puebla, Secretaria de Cultura 1989.

[32]

Villancicos que se cantaron en la Sancta Iglesia Catedral de la Ciudad de los Angeles, en los maytines y fiesta de la Natividad de Jesucristo, Señor Nuestro, este año de 1680. Puebla: Gobierno del Estado de Puebla, Secretaría de Cultura 1990.

[33]

Respuesta a Sor Filotea de la Cruz. México: Distribuciones Fontamara 1991.

[34]

Enigmas ofrecidos a la Casa del Placer. Edición de Antonio Alatorre. México: Colegio de México 1994.

[35]

La Respuesta / The Answer [including a selection of poems]. Critical edition and translation by Electa Arenal and Amanda Powell. New York: Feminist Press at the City University of New York 1994. [Incluye una edición critica de la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz realizada por Arenal].

[36]

El Sueño. Edición de Alfonso Méndez Planearte. México: UNAM 1989 // Toluca: IMC 1995.

[37]

Fragmentos del testamento de Isabel Ramírez [Madre de Sor Juana], en [364]: 26.

21

Bibliografía General

[38]

El precipicio de Faetón. Nueva edición, estudio filológico y comento de «Primero Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz. Preparada por Alberto Pérez-Amador Adam. Editionen der Iberoamericana. Serie A, 25: Literaturgeschichte und -kritik. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/V ervuert 1996.

[39]

Primero Sueño y otros textos. Selección de Susana Zanetti y Gabriela Mogillansky. Buenos Aires-México: Losada-Océano 1998.

[40]

Respuesta a Sor Filotea / Carta Atenagórica. canos Unidos 2000.

[41]

Sonetos. Edición preparada por Luis Iñigo Madrigal. Madrid: Biblioteca Nueva 2001.

[42]

Rice, Robin Ann: «El Divino Narciso» [The divine Narcissus] by Sor Juana Inés de la Cruz: Edition and study, DAI, Section C: Worldwide, 64: 2,2003: 292.

México: Editores Mexi-

3.

Ediciones facsimilares

[43]

Loa con la descripción poética del Arco que la catedral de México erigió para honrar al Virrey Conde de Paredes, el año de 1680. Prólogo y notas: Manuel Toussaint. México: UNAM 1952.

[44]

Inundación castálida. México: Secretaría de Hacienda y Crédito Público 1962.

[45[

Fama y obras postumas del Fénix de México, Dezima musa, poetisa americana, Sor Juana Inés de la Cruz. Facsímile de la edición de Madrid impresa por Antonio González de Reyes en 1714. Prólogo: Fredo Arias de la Canal. México: Frente de Afirmación Hispanista 1989.

[46]

Inundación castálida de la única Poestisa, musa Décima, Soror Juana Inés de la Cruz. Facsímile de la edición de 1689. Edición de Aureliano Tapia Méndez y Tarsicio Herrera Zapién. Toluca: IMC 1993.

[47]

Poemas de la única poetisa americana, Musa Dezima, Soror de la Cruz [...], Vol. I. Barcelona: Joseph Llopis símile de la edición de 1691. Acompañado de restitución, de Octavio Paz. Madrid: Ediciones Hispánica, Instituto de Cooperación Iberoamericana

[48]

Inundación castálida. Edición facsimilar de la de Madrid 1689. Prólogo: Sergio Fernández. Apéndice de variantes: Gabriela Eguía Lis Ponce. México: UNAM 1995.

Juana Inés 1691. FacEnsayo de de Cultura 1993.

22

Bibliografía General

[49]

Segundo volumen de las obras de Soror Juana Inés de la Cruz. Edición facsimilar de la de Sevilla 1692. Prólogo: Margo Glantz. Apéndice de variantes: Gabriela Eguía Lis Ponce. México: UNAM 1995.

[50]

Fama y obras postumas del Fénix de México, Dezima musa, poetisa americana, Sor Juana Inés de la Cruz. Facsímile de la edición de Madrid de 1700. Prólogo de Antonio Alatorre. Apéndice de variantes: Gabriela Eguía Lis Ponce. México: UNAM 1995.

[51]

Cruz, Salvador: Juana Inés de Asuaje o Asuage. El verdadero nombre de Sor Juana. Con un facsímil del impreso donde Sor Juana publicó su primer poema [1668], Puebla: UAP - Biblioteca José María Lafragua 1995.

[52]

Inundación castálida [Madrid: Juan García Infanzón 1689], Edición de Fredo Arias de la Canal. México: Frente de Afirmación Hispanista 1995.

|53]

Carta Atenagórica de Sor Juana. Facsímile de la edición de 1690. Edición y estudio de Elias Trabulse. México: CONDUMEX 1995.

[54]

Segundo tomo de las obras de Sor Juana Inés de la Cruz. Y La segunda Celestina. Introducción: Arias de la Canal; prólogo: Guillermo Schmidhuber de la Mora. Edición facsimilar de la edición de 1692. México: Frente de Afirmación Hispanista 1995.

4.

Antologías significativas

[55[

Obras escogidas de Sor Juana Inés de la Cruz, llamada en su siglo la décima musa mejicana [sic]. Apuntes biográficos de R. B. de la Colina. Veracruz: Librerías La Ilustración 1888.

[56]

Poesías escogidas de Sor Juana Inés de la Cruz [la décima musa mejicana] [sic] precedidas de su biografía, notas bibliográficas y juicios críticos de escritores españoles y americanos. Selección e introducción de Antonio Elias de Molíns. Barcelona: Casa Editorial Araluce 1901. [reeditado en ca. 1922]

|57]

Poesías escogidas. Selección y prólogo de Manuel Toussaint. México: Impr. Victoria 1916.

[58]

Poesías escogidas de la décima musa mejicana [sic]. Selección y estudio de autor anónimo. Barcelona: Editorial B. Bauza [Col. Apolo] [sin fecha, c. 1920],

[59]

Poemas inéditos, desconocidos y muy raros de Sor Juana Inés de la Cruz, la décima Musa. Edición de Manuel Toussaint. México: Manuel León Sánchez 1926.

Bibliografía General

23

[60]

Obras escogidas. Selección y cuidado de los textos a cargo de Pedro Henríquez Urefla. Introducción y textos de Marcelino Menéndez Pelayo y Karl Vossler. Madrid-Buenos Aires: Espasa Calpe 1938.

[61]

Poesías escogidas. Selección y prólogo de F. Chica Salas. Buenos Aires: Estrada 1940.

[62]

Poesías. Selección y prólogo de Elena Amat. Valencia: Tipografía Moderna 1941.

[63]

Poesía y teatro de Sor Juana. Edición e introducción de Matilde Muñoz. Madrid: Aguilar 1946.

[64]

Poesías Líricas. Edición y prólogo de Joaquín Ramírez Cabañas. México: Porrúa 1950.

[65]

Sor Juana Inés de la Cruz: sus mejores poesías. Antología. Selección, comentarios y bibliografía de Nina Sesto. México: El Libro Español 1951.

[66]

Antología. Prólogo de Julio Jiménez Rueda. México: SEP 1952.

[67]

Poesías. Selección y notas de Alfonso Teja Zabre. México: Novara 1955.

[68]

Biografía y poesías de Sor Juana Inés de la Cruz, monja jerónima: antología poética. Introducción y selección de Heriberto García Rivas. México: Editorial Olimpo 1963.

[69]

Poesía, teatro y prosa. Edición y prólogo de Antonio Castro Leal. México: Porrúa 1965 [reeditado en México 1973],

[70]

Antología. Selección, introducción y notas de Elias L. Rivers. Salamanca: Anaya 1965.

[71]

Obras escogidas. Selección, notas, bibliografía y estudio preliminar de Juan Carlos Merlo. Barcelona: Bruguera 1968.

[72]

Antología clave. Selección y prólogo de Hernán Loyola. Santiago de Chile: Nascimento 1971.

[73]

Biografía y selecciones de Sor Juana Inés de la Cruz. Reedición del volumen editado por Juan León Mera [1832-1894] en 1873. Puebla: Editorial J. M. Cajica 1972.

¡74]

Obras selectas. Prólogo, selección y notas de Georgina Sabat de Rivers y Elias Rivers. Barcelona: Noguer 1976.

[75]

Obras. Selección de Luis Ortega Galindo. Madrid: Nacional 1978.

24

Bibliografía General

[76]

Páginas escogidas. Selección de Fina García Marruz. Prólogo de Lolo de la Tórnente. La Habana: Casa de Las Américas 1978 //1999.

[77]

Florilegio. Poesía y Teatro. Edición de Elias Trabulse. México: Promexa Editores 1979.

[78]

Poesías de Sor Juana Inés de la Cruz: vida y obra. Introducción y selección de Francisco García Chávez. México: Editores Mexicanos Unidos 1981.

[79]

Sor Juana Inés de la Cruz: Textos. Una antología general. Prólogo, selección y notas de Sergio Fernández. Colección: Clásicos Americanos no. 11. México: SEP / UNAM 1982.

[80]

Antología. Edición y estudio de Clara Campoamor. Madrid: Júcar 1984.

[81]

Obra selecta. Edición de Luis Sáinz de Medrano. Barcelona: Planeta 1987.

[82]

Poesía Lírica. Introducción, comentarios y notas de Raquel Asún. Barcelona: Ediciones B 1988.

[83]

Poesías escogidas. Selección de Matilde Muñoz. Madrid: Aguilar 1989.

[84]

Antología poética. Edición de Francisco Javier Cevallos. Salamanca: Colegio de España 1989.

[85]

Poesía lírica. Selección y edición de Virgilio Ortega. Barcelona: Orbis 1989.

|86]

Poesía amorosa. Selección y prólogo de Estela Kalapis. México: Premiá 1990.

[87[

Teatro mexicano. Antología, estudio introductorio y notas de Dolores Bravo. México: CNCA 1992.

[88]

Poesía lírica. Edición de José Carlos González Boixo. Madrid: Cátedra 1992.

[89]

Ni callarlo ni decirlo. Edición de Eric W. Vogt. Ciudad Juárez: UACJ 1992.

[90]

Antología de Sor Juana Inés de la Cruz. Selección de María Luisa Pérez. Santiago de Chile: Editorial Universitaria 1994.

[91[

Obra Selecta. Selección y prólogo de Margo Glantz; cronología y bibliografía de María Dolores Bravo Arriaga. 2 Volúmenes. Caracas: Biblioteca Ayacucho 1994.

Bibliografía General

25

[92]

Poesía lírica. El Divino Narciso. Selección y edición Jorge Garza Castillo. Barcelona: Edicomunicación 1994.

[93]

Poemas. Edición de Angel M. Aguirre. Madrid: Ediciones Torremozas 1995.

[94]

Sor Juana Inés de la Cruz: audiobiografía. Guión de Alejandro López y Ada Elba Pérez. México: IMC 1995.

[95]

Poemas. Antología y prólogo de Carmen Ollé. México: FCE 1996.

[96[

Sor Juana Inés de la Cruz para universitarios. Edición de Mana Dolores Bravo. Toluca [México]: UAEM 1996.

[97]

Entre engañosos velos. Selección de Rolando Estévez Jordán. Matanzas, Cuba: Ediciones Vigía 1996.

[98]

Amor es más laberinto: poemas de Sor Juana Inés de la Cruz. Selección y textos de Margo Glantz y Germán Deheza. Dibujos y esculturas de Jorge Marín. Buenos Aires: IMPSAT 1998.

[99]

Actis, Beatriz: «Que muero porque no muero»: Antología de la poesía mística [Santa Teresa de Avila, San Juan de la Cruz, Fray Luis de León, Sor Juana Inés de la Cruz, Francisco de Quevedo y Luis de Góngora], Buenos Aires: Ameghino 1999.

[100]

Obras escogidas. Selección de F. Jorge Gaxiola. Presentación de Emilio O. Rabasa. Toluca: Instituto de Estudios Legislativos de la Legislatura del Estado de México 1999.

II

Obras atribuidas

[101]

El «Oráculo de los preguntones», atribuido a la célebre monja mexicana Sor Juana Inés de la Cruz; juego de veinticuatro preguntas y doce respuestas para cada pregunta, puestas en verso para diversión de las tertulias. México: Impr. de Aguilar Hijos 1894.

[102]

El oráculo de los preguntones. Edición de José Pascual Buxó. México: UNAM / El Equilibrista 1991.

[ 103]

Libro de cocina: selección y transcripción atribuidas a Sor Juana Inés de la Cruz. Toluca: IMC 1996.

[104]

La segunda Celestina: Una comedia perdida de Sor Juana. Edición de Guillermo Schmidhuber de la Mora, con la colaboración de Olga Martha Peña Doria. Presentación de Octavio Paz. México: Vuelta 1990.

26

Bibliografia General

[105]

El encanto es la hermosura y el hechizo sin hechizo: La segunda Celestina. Edición critica, introducción y notas de Thomas Austin O ' Connor. Binghamton, New York: Pegasus Paperbooks [Medieval & Renaissance Texts & Studies. Spanish Classical Texts Number 2.] 1994. [La edición incluye la obra inconclusa de Agustín de Salazar y Torres, el final de Juan de Vera Tassis y Villarroel y el final atribuido a Sor Juana Inés de la Cruz.]

[106]

Carta de Serafina de Cristo [1691], Edición y transcripción paleográfica de Elias Trabulse. Toluca: IMC 1996.

[107]

Carta de Serafina de Cristo [1691], Introducción, transcripción paleográfica y edición de Elias Trabulse. Prólogo de Sara Poot Herrera. Los Angeles: Aldan 1997.

[108]

Carta de Seraphina de Christo. Edición facsimilar y transcripción paleográfica de Elias Trabulse. Traducción al inglés de Alfonso Montelongo en [327]: 183-193.

[109]

Reparos del espejo: versos apócrifos de Sor Juana Inés de la Cruz. Compilador: Manuel de la Puebla. San Juan de Puerto Rico: Editorial de la Universidad de Puerto Rico 1997.

[110]

«Loa satírica mixta de una comedia representada en el atrio de la iglesia del convento dominico de Nuestra Señora de la Asunción de Amecameca en la festividad de Corpus Christi», en Letras Libres 34, 2001: 67-70/72.

[111]

Toquica, Constanza / Luis Fernando Restrepo: «Las canciones del coro alto de la iglesia del Convento de Santa Clara» [con una reproducción facsímil de las canciones], en Cuaderno de Literatura VI: 12 «Homenaje a Montserrat Ordóñez [1941-2001]» [Departamento de Literatura, Facultad de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad Javerina, Bogotá] 2000-2001: 90-117. [Incluye los villancicos Aquella hermosa nube y A Vos, Majestad tremenda. No se indica de quien se supone la música del primer villancico. La música del segundo se atribuye a [Juan de ?] Herrera [c. 1660-1738] Ninguno de ambos villancicos es recogido en las ediciones de las Obras Completas de Sor Juana. Cf. [293]

Bibliografía General

III

27

Traducciones

1.

Al alemán

[112]

Die Antwort an Schwester Philotea. Übersetzt von Hildegard Heredia. Mit einem Essay von Angelo Morino. Frankfurt: Verlag Neue Kritik 1991.

[113]

Der Traum. Herausgegeben und übersetzt von Alberto Pérez-Amador Adam und Stephan Nowotnick. Frankfurt: Verlag Neue Kritik 1992.

[114]

Es höre mich dein Auge. Lyrik-Theater-Prosa. Übersetzt von E. Dorer, W. Goldbaum. K. Schüller, F. Vogelgsang, K. Vossler. Herausgegeben von Alberto Pérez-Amador Adam. Frankfurt: Verlag Neue Kritik 1996.

[115]

Erster Traum / Antwort an Schwester Philotea. Übersetzt von Fritz Vogelgsang. Frankfurt: Suhrkamp 1996.

[116]

Dorer, Edmund: Nachgelassene Schriften. Herausgegeben von Adolf Friedrich Graf von Schack. Erster Band. Dresden: L. Ehlermann 1893. Las traducciones de los poemas de Sor Juana aquí incluidos se reeditaron en [114],

[117]

Dorer, Edmund: Cancionero. Spanische Gedichte übersetzt von Edmund Dorer. Leipzig: Verlag von T.O. Weigel 1897. Las traducciones de los poemas de Sor Juana aquí incluidos se reeditaron en [114].

[118]

Peyer, Rudolf: Mexiko erzählt. Von den Maya und Azteken bis zur Gegenwart. Tübingen und Basel: Horst Erdmann Verlag 1978. Las traducciones de los poemas de Sor Juana aquí incluidos se reeditaron en [114].

[119]

Feiten, Hans / Agustín Valcárcel: Spanische Lyrik von der Renaissance bis zum späten 19. Jahrhundert. Ausgewählt, übersetzt und kommentiert von Hans Feiten und Agustín Valcárcel. Stuttgart: Philipp Reclam jun. 1990. Las traducciones de los poemas de Sor Juana aquí incluidos se reeditaron en [114].

[120]

Die Welt im Traum. Eine Dichtung der «zehnten Muse von Mexiko» Sor Juana Inés de la Cruz. Spanisch und Deutsch. Herausgegeben von Karl Vossler. Berlin 1941 [Erróneamente se ha tomado en México ésto como una traducción de Primero Sueño. Vossler explica que por la inmensa cantidad de libertades tomadas debe aceptarse no como traducción sino como paráfrasis («Nachdichtung»).]

Bibliografía General

28

2. [121]

Al francés Anthologie de la poésie mexicaine. Paris: Nagel 1952 [páginas 60-73],

[122]

«Premier Songe, ver. 123-191» [Traducción de Bernard Sesé. Versión en prosa e introducción de Roberto Armijo], en Amerique Latine 22, 1985: 81-82.

[123]

«Premier Songe, ver. 191-291» [Traducción de Bernard Sesé. Versión en prosa e introducción de Roberto Armijo], en Amerique Latine 23, 1985: 102-103.

[124]

«Premier Songe, ver. 292-411» [Traducción de Bernard Sesé. Versión en prosa e introducción de Roberto Armijo], en Amerique Latine 24, 1985: 84-85.

[125]

«Le divin Narcisse» précédé de «Premier songe» et autres textes. Trad. Frédéric Magne, Florence Delay et Jacques Roubaud. Paris: Gallimard 1987.

[126]

Poèmes d'amour et de discrétion. Traducción de Frédéric Magne. Paris: La Delirante 1987.

[127]

Anthologie bilingue de la poésie espagnole. Edition de Nadine Ly. Paris: Gallimard [La Pleiade] 1995.

[128]

Écrits profanes: un choix de textes. Présentation et traduction d'Emile Martel. Trois-Rivières, Québec: Ecrits des Forges 1996.

3.

Al inglés

[129]

Véase: [35]; [108]; [619]; [1965];[2298], Ten sonnets from Sor Juana, 1651-1695: Mexico's tenth muse. Traducción de Elizabeth Anderson. Taxco: 1943.

[130]

The pathless grove [sonnets]. Translated by Pauline Cook. Prairie City, 111.: Decker Press [c.] 1950.

[131]

The tenth muse: Sor Juana Inés de la Cruz [contiene la Carta Atenagórica traducida por Fanchón Royer: 86-120]. Paterson, NJ: St. Anthony Guild Press 1952.

[132]

Jacoby, Grover I.: Comment in motion. Followed by translations of poems by Sor Juana Inés de la Cruz, Goethe, Hólderlin [and others], Los Angeles: Variegation Pub. Co 1967.

[133]

Miller, Elise: Sor Juana's dream: a critical study and translation of «El sueño» by Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis [M.A.], San Diego State University 1976.

Bibliografía General

29

[134]

Littlefield, R. L.: «Three Poems», en Allegorica 1: 1 [Arlington, TX.], 1976:226-231.

[135]

«Respuesta a Sor Filotea» [Introduc. & trans.: Margaret Sayers Peden] en Review Latin American Literature and Arts 30 [New York], 1981: 6-9 II A woman of genius: the intellectual autobiography of Sor Juana Inés de la Cruz. Trans. & introduc. by Margaret Sayers Peden. Salisbury, CT.: Lime Rock Pr. 1982.

[136]

Primero Sueno [English & Spanish]. Translated by John Campion. Austin: Thorp Springs Press 1983.

[137]

Sayers Peden, Margaret: «Building a Translation, the Reconstruction Business: Poem 145 of Sor Juana Inés de la Cruz», en Symposium 38: 2, 1984: 143-158 II en John Biguenet [edición]: The Craft of Translation. Chicago: University of Chicago Press 1989: 13-27.

[138]

«Two Sonnets by Juana de Asbaje, Sor Juana Inés de la Cruz [16511695]: English Versions by Robert Lima», en Seventeenth Century News 40: 3 [College Station, TX], 1982: 39.

[139]

Los empehos de una casa. Traducción de Margaret Sayers Peden. Chasqui 12: 1, 1982: 109-113.

[140]

Sor Juana Inés de la Cruz: poems. Selección y traducción de M. Sayers Peden. Binghamton: Bilingual Press / Editorial Bilingue 1985.

[141]

Sor Juana's dream. Translation, introduction and commentary by Luis Harss. New York: Lumen Books 1986.

[142]

Selected sonnets. Traducción: S. Sider. Toronto, Ont.: Peregrina 1987.

[143]

Warnke, Frank J.: Three women poets: Renaissance and Baroque: Louise Labé, Gaspara Stampa, and Sor Juana Inés de la Cruz. Poems selected and translated by Frank J. Warnke. Lewisburg, London, Bucknell, University Press; Associated University Presses 1987.

[144]

«Letter to the reverend Father Maestro Antonio Nunez de Miranda», en WSIF 11:5, 1988: 429-438.

[145]

A Sor Juana Anthology. Traducción de Alan S. Trueblood. Introducción de O. Paz. Cambridge, MA and London: Harvard University Press 1988.

[146]

«To a portrait of the poet, traducción de Katherine Anne Porter», en Vuelta 13: 146, 1989: 68.

30

B i b l i o g r a f í a Genera]

[147]

Bamstone, Willis: Six Masters of the Spanish Sonnet: Quevedo, Sor Juana, Machado, García Lorca, Borges, Hernández; Essays and Translations. Carbondale: Southern Illinois University Press 1993.

[148]

Cardona, Martha L.: Tongues removed: a study in poetic translation, Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis [English Honors], St. Lawrence University 1993.

[149]

«Los poemas retrato de Sor Juana» [Introducción, selección y traducción de María José Rodilla], en Artes de México 25, 1994: 31 -37 / 69.

[150]

Oden, A m y : In her words: women's writings in the history of Christian thought. Nashville: Abingdon Press 1994. [Incluye una traducción de la Respuesta a Sor Filotea].

[151]

The dream. [Primero

Sueño], Translated by Gilbert Cunningham. L M e x

6: 2, 1995: 600-612. [152]

«Extracts from

Los empeños de una casa» [Translated by Catherine

Boyle], en JLACS 4: 2, 1995: 197-214. [153]

Empeños de una casa / The house of trials. A translation by David Pasto. N e w York: Peter Lang 1997.

[154]

Resnick,

Seymour:

Spanish-American

poetry:

a

dual-language

anthology. Mineóla, N Y : Dover Pub. 1996. [155]

Poems,

Protest, and a Dream: Selected Writings. Ed. & transí, by Margaret Sayers Peden and Ilan Stavans. London / N e w York: Penguin Books 1997.

[156]

Sor Juana's love poems / Poemas de amor. A bilingual edition. Trad. & ed. de Joan Larkin. N e w York: Painted Leaf Press 1997 / Madison, WI.: University o f Wisconsin Press 2003.

[157]

The divine Narcissus. Translated and annotated by P. A . Peters and R. Domeier. Albuquerque: University o f N e w Mexico Press 1998.

[158]

McGaha, Michael D.: The story of Joseph in Spanish Golden Age drama. Selected, translated and introduced by Michael D. McGaha. Lewisburg, PA.: Bucknell University Press; London: Associated University Presses 1998.

[159]

Sor Juana, poet, nun, feminist, enigma: «Autodefensa espiritual», a poet's translation. Translated by Alicia Z. Galván. San Antonio, T X : Galvart Press 1998.

Bibliografía General

31

[160]

Boyle, Catherine: «Los empeños de una casa by Sor Juana Inés de la Cruz: Translation, Cultural Transmission and Staging», en F MLS 35: 3; 1999: 227-37 I I [el ensayo se tradujo al castellano] STÍ Apuntes: Teatro 119: 120,2001: 199-207.

[161]

The three secular plays of Sor Juana Inés de la Cruz. A critical study by Guillermo Schmidhuber in collaboration with Olga Martha Peña Doria. Translated by Shelby Thacker. Lexington, KY: University Press of Kentucky 2000.

[162]

The sonnets of Sor Juana Ines de la Cruz in English verse. Translated by Carl W. Cobb. Lewiston, NY: E. Mellen Press 2001.

[163]

«Loa to El Divino Narciso», en W. B. Worthen: The Harcourt anthology of drama. Fort Worth: Harcourt College Publishers 2002.

[164]

Los empeños de una casa / Pawns of a house: a Mexican Baroque fête. Edition, introduction, notes, and bibliography by Susana Hernández Araico; English translation by Michael D. McGaha. Tempe, AZ: Bilingual Press / Editorial Bilingüe 2003.

[165]

Carrington, Enriqueta: Treasury of mexican love poems, quotations & proverbs: in Spanish and English. Edited and translated by Enriqueta Carrington. New York: Hippocrene Books 2003.

4.

Al italiano Véase: [1019]

[166]

Respuesta a Suor Filotea de la Cruz. Traducción: Giuseppe Bellini. Milano: Instituto Editoriale Cisalpino 1953.

[167]

Il primo sogno. Edición y versión italiana en prosa de Giuseppe Bellini. Milano: La Goliardica 1954.

[168]

Antologia sorjuanina. Selección de Giuseppe Bellini. Milano: La Goliardica 1961.

[169]

Risposta a Filotea de la Cruz. Traducción de Angelo Morino. Torino: Edizioni La Rosa 1980.

[170]

La poesia di Juana Ines de la Cruz: contributo ad una conoscenza: in appendice scelta antologica con presentazione del premio Nobel Miguel Angel Asturias. Edición de M. D'Arrigo Bona. Torino: G.Giappichelli 1981.

[171[

Poesie con la Risposta a suor Filotea de la Cruz. Introducción, selección y comento de Roberto Paoli. Milano: Rizzoli 1983.

Bibliografía General

32

|172]

«Il sogno» di Sor Juana Inés de la Cruz. Versión y nota introductoria de Insel Marty. Prefacio de Antonio Melis. Abano Terme: Piovan Editore 1985.

[173]

Versi d'amore e di circostanza; Primo sogno. Edición de Angelo Morino. Torino: G. Einaudi 1995.

[174[

Teatro sacro [Contiene: Et divino Narciso; El mártir del Sacramento, San Hermenegildo; El cetro de Joseph], Traducción de Giuseppe Bellini. Alba: San Paolo 1999.

5.

A otros idiomas

[1*75]

Loa para o auto sacramental do Divino Narciso. Traducción de Manuel Bandeira, en Anais do Universidade do Brasil 1: 1 [Rio de Janeiro], 1950: 69-87.

[176]

Nadeje do zlata tkaná. Selección y traducción de Josef Forblesky e Ivan Slavik. Praga: Editorial Vysehrad 1988.

[177]

Herrera Zapién, Tarsicio: Poemas mexicanos universales: de Sor Juana a López Velarde. [Traducciones al latín] México: UNAM 1989.

[178]

«Piat' sonetov, Desiatoi muzy'» [introducción y traducción de Vladimir Reznichenko], en Literaturnaia Gazeta 15: 5546, Abril 12 de 1995: 7.

[179]

Chuana Inés de la Krus. De Sor Juanaataja muza. Perev. s ispankogo I. Cezegovoj. Moskva: Igd. Chudozestvenaja Literatura 1996.

[180]

Prime Sway. [«Primero Sueño»]. Traducción de John M. Bennett. Norman, Oklahoma: Texture Press 1996.

[181]

William-Olsson, Magnus: Obegránsningens Stockholm: Gedin 1997.

[182]

Sor Juana Inés de la Cruz para niños / Behñá Juana nes Pont 7 pa ya tsi báhtsi. Texto en español y otomí o hñáhuflu. Traducción de Serafín Thaayrohyadi. México: CNCA 2001.

Ijus: texter

om

poesi.

Bibliografía General

33

IV

De la representación de Sor Juana en las artes y otros medios

1.

En la pintura.

[183]

Véase: [379]; [1204]; [2400] Homenaje a Sor Juana: cuatro grabados de Juan Soriano. México: Los Presentes 1951.

[184]

Atamoros, Noemí: Nueva iconografía de Sor Juana Inés de la Cruz. Trescientos años de inmortalidad. México: Hoechst Marión Roussel 1996.

[185]

Codding, Mitchell A.: «Sor Juana Inés de la Cruz and her Worlds: An Exhibition at the Hispanic Society of America», en [368]: 19-39.

[186]

De la Maza, Francisco: «El primer retrato de Sor Juana», en Historia Mexicana II: 1, 1952: 1-22. «Un retrato de Sor Juana», en Boletín INAH 25, 1966: 29.

[187] [188]

[189]

Echenberg, Margo: «Entre el clarín de la Fama y el laurel de la poesía: Sor Juana Inés de la Cruz en el grabado de la Fama [1700]», en Javier Duran, Rosaura Hernández Monroy, Manuel F. Medina [edición e introducción]: Pensamiento y crítica: Los discursos de la cultura hoy. East Lansing 2000: 213-21. On «Wings of Fragüe Paper»: Sor Juana Inés de la Cruz and the «Fama y obras pósthumas» [1700J. DAN DA9987752. Brown University 2000. Diss. Abstrlnt. 61: 9: 3589.

[190]

Ferré, Rosario: «El misterio de los retratos de Sor Juana», en Escritura: Revista de Teoría y Critica Literarias 10: 19-20 [Caracas], 1985: 13-32.

[191]

González Mateos, Adriana: «Sor Juana en tres retratos», en [340].- 85-91.

[192]

Larralde, Américo: «La Sor Juana de Cabrera», en Deslinde VI: 21 [UANL], 1988:7-11.

[193]

Larralde, Carlos: «La Sor Juana de la Librería Madero», en Ciencias 27 [UNAM], 1992: 19-22.

[194]

Perea, Héctor: «Ángulos oscilantes en el rostro de Sor Juana», en Artes de México 25,94: 24-29.

[195]

Ruiz, Antonio M.: «Sor Juana, sujeto emocional en las artes plásticas», en Universidades de América Latina III: 13 [México], 1952: 33-35.

[196]

Schuessler, Michael Karl: «Óyeme con los ojos: retratos y autorretratos de Sor Juana Inés de la Cruz. Siglos XVII-XVIII», en [323]: 137-161.

34

Bibliografia General

|1971 [198]

Scott, Nina M.: «Imágenes de Sor Juana», en [322]: 425-431. «Sor Juana en los Estados Unidos: el retrato de Filadelfia», en [347]: 418-423.

[199]

Tapia Méndez, Aureliano: «El autorretrato y los retratos de Sor Juana Inés de la Cruz», en [322]: 433-464.

2.

En el teatro. Véase: [813]; [1467]; [1477]

[200]

Ackerman, Diane: Reverse Thunder. Poema dramático en tres actos. New York: Lumen 1988.

[201]

Aguirre, Coral: La cruz en el espejo. Pieza dramática en dos actos. Buenos Aires: Torres Agüero 1988.

[202]

Arenal, Electa: «This life within me won't keep still» [Drama en dos actos], en B. Gale Chevigny y Gari Laguardia [edición]: Reinventing the Americas: comparative studies of literature of the United States and Spanish America. New York: Cambridge University Press 1986: 158-202.

[203]

Argote, Rosabel: Diversa. Plática con Sor Juana sobre el amor, el saber y otras pasiones. Obra en dos actos, en [327]: 157-182.

[204]

Berisso, Elsa: Estampas de la vida de Sor Juana Inés de la Cruz [Drama en 7 actos]. Prólogo: Rafael Bernal. México: B. Costa-Amic 1970.

[205]

Campo, Isabela del: Me persigue Sor Juana: juguete psicodramático

en

once entrevistas. México: Federación Editorial Mexicana 1974. [206]

Castellanos, Rosario: El eterno femenino. Farsa. México: FCE 1975.

[207]

Elizondo, Carlos: La décima musa: homenaje en doce cuadros a Sor

[208] [209]

[210]

Juana Inés de la Cruz. México: Carma 1979. El sueño y la agonía: obra dramática en siete cuadros, basada en la vida de Sor Juana Inés de la Cruz. Toluca: IMC 1995. Gallardo Dávalos, Salvador: Santa Juana de Asbaje. Poema Dramático en tres actos. Aguascalientes: [sin editor] 1956. Genta, Estrella: Juana Inés de la Cruz. Poema Dramático. Florensa & Lafon 1952.

Montevideo:

Bibliografía General

35

[211]

Hobart, Lois: Dream of Sor Juana. A full length play abouth the famous feminist and writer of seventeenth century México, Sor Juana Inés de la Cruz. El Paso, TX: Hobart 1985.

[212]

Ignacio, Ricardo: Un soliloquio y cinco vertederos a Sor Juana Inés de la Cruz. San José de Costa Rica: Editorial Universitaria Centroamericana 1992.

[213]

Leefinans, María Eugenia: La metamorfosis de Inés. Entremés en seis cuadros. México: IMC 2000.

[214]

Fox Lockert, Lucía: The tenth muse, Sor Juana. A play in three acts. East Lansing, MI: Pachacamac 1988.

[215]

Maleczech, Ruth: Sueños. Obra de teatro inédita representada por la compañía teatral Mabou Mines en Nueva York en febrero y marzo de 1989.

[216]

Medina, María Luisa: Tren nocturno a Georgia [Drama en un acto], en Victor Hugo Rascón Banda: El nuevo teatro. Editorial El Milagro / CONACULTA 1997. Véase además: [1477].

[217]

Meza, Otilia: Diamantino pecho [Sor Juana Inés de la Cruz]: Homenaje en su tercer centenario. Drama en tres actos. México 1951.

[218]

Novo, Salvador: Diálogos. México: Editorial Stylo 1956.

[219]

Prado de Arai, Emma: Añoranza de Sor Juana Inés de la Cruz: entrevista que se hace a la Madre Juana Inés de la Cruz para esclarecer su pensamiento. México: Coordinación Académica y Cultural, Escuela Nacional Preparatoria 1975. Un coloquio imposible. México 1977.

[220] [221]

Portillo Trambley, Estela: Sor Juana and other plays. Ypsilanti, MI: Bilingual Pr. / Edición Bilingüe 1983.

[222]

Ramos Espinosa, Alfredo: «Diálogo entre Sor Juana Inés de la Cruz y un académico de nuestros días», en Medicina 1050 [México], 1968: 206-208.

[223]

Rosas Moreno, José: Sor Juana Inés de la Cruz. Drama en tres actos y en verso. Estrenado con éxito extraordinario en el Teatro Principal de México la noche del 5 de octubre de 1876. México: Calendario de la antigua casa de Murguía 1882. // en El Teatro en México: la revista mensual del teatro; Año I, no. 3. México 1944.//Cf.: [1442],

[224]

Sabido, Miguel: Tres retratos femeninos [Las tentaciones de María Egipciaca: Falsa crónica de Juana la loca, Transfiguraciones de Sor Juana], Col. Escenología / drama: 18. México:

36

Bibliografía General

Escenología, AC- Instituto Mexicano de Estudios de Comunicación 2000.

la

[225]

Schmidhuber de la Mora, Guillermo: La secreta amistad de Juana y Dorotea. Obra de teatro en siete escenas. México: Frente de Afirmación Hispanista 1998 // México: IMC 1999.

[226]

Torres-Rioseco, Arturo: «Llama de amor vivo», la parte en RI 17: 34 [México], 1952: 393-416; 2a parte en RI 18: 35 [México], 1952: 171-209.

[227]

Valero Becerra, Francisco: «Esta tarde, mi bien...»: un diálogo con la poesía de Sor Juana para ser leído a dos voces a manera de libreto. Homenaje a Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana. Toluca: IMC 1999.

[228]

Villaseñor, Margarita: «De las delicias interiores [espectáculo de teatro en atril]», en [323]: 197-225.

[229]

Zacarías, Kaaren: Sins of Sor Juana: A play in two acts. Woodstock, 111: Dramatic Pub. 2001.

3.

En el cine y otros medios audiovisuales

[230]

México en la obra de Octavio Paz. 6 Videocassettes. México: Televisa S.A. de C. V. 1990-1991. [No. 5: Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe].

[231]

Sor Juana Inés de la Cruz: entre el cielo y la razón. Material Audiovisual. Participan: Ricardo Blume; Ma. Cristina Ribal; María de Lourdes Serrano Tapia. Música de Mario Kuri-Aldana [S.l.]: EPICA Video & Music 1998.

[232]

Perfiles

[233]

El lector novohispano. Narrador: José Joaquín Blanco. México-New York: Ediciones Cal y Arena 1997.

[234]

Bemberg, María Luisa [directora]: Yo, la peor de todas [película]. Argentina: GEA Cinematográfica 1990. Actuación de Assumpta Serna [Sor Juana], Dominique Sanda [María Luisa] y Héctor Alterio [virrey], Yo, la peor de todas. Guión cinematográfico sobre Sor Juana Inés de la Cruz basado en Las trampas de la fe de Octavio Paz [1849]: libro cinematográfico de María Luisa Bemberg y Antonio Larreta. México: GEA Cinematográfica 1990.

Véase: [789]; [813]; [1034]; [1094]; [1250]; [1316]; [1731],

[235]

de nuestra historia. [347 min.]. México: Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa 1998.

Bibliografía General

37

[236]

Cortinas, Laura: Las dos Juanas de América: Sor Juana Inés de la Cruz y Juana de Ibarbourou. Argumento original para cinematógrafo. Madrid: [s. e.] 1954.

[237]

Echeverría, Nicolás: Sor Juana Inés de la Cruz. Documental / video para la Fundación Cultural Televisa 1989.

[238]

McCullough, David G.: Voices of Latin America. Smithsonian world. Visual Material: Videorecording: Videocassette, 1 videocassette [58 min.]: sd., col. Washington, D.C.: WETA 1987, English.

[239[

Tovar, Juan; Alfredo. Joscowicz: Constelaciones. Guión cinematográfico. Existen dos versiones. Una para una gran producción nunca realizada y otra versión muy reducida para una producción sencilla en la que Ana Ofelia Munguía realizó el papel de Sor Juana. 1980.

[240]

Vargas, Armando: Sor Juana Inés de la Cruz. Guión cinematográfico para la película dirigida por Ramón Peón; fotografia de Alex Phillips. Andrea Palma hace el papel de Sor Juana. Estrenada el 20 de junio de 1935.

[241]

Sor Juana Inés de la Cruz: la décima musa. Material audiovisual educativo. San Antonio, TX: Babbitt Instructional Resources 2001.

4.

En la ópera. Véase [294]; [1490]

[242]

Campbell, John Floyd: Sor Juana. Opera de cámara en un acto presentada como tesis [M. Music] en la Universidad de Connecticut 1990. [No se indica el autor del libreto].

[243]

Lucero, Carla: The Sor Juana Project Opera - A Work in Progress. Libretto: Alicia Gaspar de Alba. Estreno: 6 de junio del 2004 en el SomArts Cultural Center, 934 Brannan St, San Francisco.

[244]

Miramontes, Arnulfo [1882-1960]: Juana de Asbaje. Opera. Inédita.

5.

Música compuesta en honor de Sor Juana

[245]

Bernal Jiménez, Miguel: Los tres galanes de Juana. Ballet.

[246]

Chacón Felipe: De Sor Filotea a Sor Juana [para dos pianos y trombón], en [320]: 71-86.

[247]

Jiménez Mabarak, Carlos: Homenaje a Sor Juana: Buenos Aires: Ricordi Americana 1968.

cuarteto

en re.

38

Bibliografía General

[248]

Lavista, Mario: Tropo para Sor Juana. [Grabado en: 4 compositores mexicanos [Ana Lara, Luis Jaime Cortéz M., Joaquín Gutiérrez Heras, Mario Lavista] Orquesta Filarmónica de la UNAM. Ronald Zollman, director. México: Sony 1997. No. de catálogo CDEC 486152.]

[249]

Romero, Germán: El principio, en [320]: 87-106.

[2501

Tello M., Roberto: Sueños y respuesta, en [320]: 107-120.

6.

En la poesía.

[251]

[252] [253] [254]

[255]

Véase [1281], Pequeña guirnalda lírica [poemas dedicados a Sor Juana Inés de la Cruz escritos por Joaquín Arcadio Pagaza, Francisco Elguero, Rafael López, Antonio de Zayas, Salvador Ortiz Vidales, Federico Escobedo y Gabriel Méndez Planearte]», en Ábside XV: 4 [México], octubre-diciembre 1951: 507-516. Cf. [257], [258], [260], [263], [264], [265] y [271], Alvarado Navarrete, Elia G.: «Sonetos a Sor Juana», en Ateneo 2: 3 [Toluca: México], 1990: 31-35. Versos a los versos de Sor Juana. Toluca: UAEM-IMC 1995. Cardona Peña, Alfredo: «Lectura de Sor Juana: El Primero Sueño que compuso imitando a Góngora», en Abside XV: 4; 1951: 491498. «Envío. Famoso soneto de la mano de Sor Juana», en Abside XV: 4, 1951:499.

[256]

Diego, Gerardo: «Segundo sueño: homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz», en [317]: 25-29.

[257]

Elguero, Francisco: «Al retrato de Sor Juana Inés de la Cruz» [Soneto], en Ábside XV: 4- 1951:508.

[258]

Escobedo, Federico: «Juana de Asbaje» [Soneto], en Abside XV: 4; 1951 : 514.

[259]

Ibáñez, Sara de: «Tránsito de Sor Juana Inés», en CA 1, 1952.

[260]

López, Rafael: «La décima musa» [Soneto], en Abside XV: 4; 1951: 509.

[261]

Lugo, José Ma.: «Un retrato de Sor Juana Inés de la Cruz», en Deslinde VII: 21 [UANL], 1988: 12.

[262]

Machado de Araao, Luz: Sonetos a la sombra de Sor Juana Inés de la Cruz. Caracas 1966.

Bibliografia General

39

[263]

Méndez Planearte, Gabriel: «A Sor Juana Inés de la Cruz», en Abside XV: 4; 1951: 515-516.

[264]

Ortiz Vidales, Salvador: «Sor Juana Inés de la Cruz» [Soneto], en Abside XV: 4; 1951: 511.

[265]

Pagaza, Joaquín Arcadio: «Símbolo musical de mi pueblo» [Soneto], en Ábside XV: 4; 1951: 507.

[266]

Rousset, J. B.; Justo Cecilio Santa-Anna; Pedro Pais: Tres réplicas a Sor Juana Inés de la Cruz de sus célebres redondillas en favor de las mujeres. México: [s.n.] 1935.

[267]

Russotto, Márgara: El diario íntimo de Sor Juana: poemas Madrid: Ediciones Torremozas 2002.

[268]

Santa-Anna, Justo Cecilio: Sátira filosófica. Impugnación a Sor Juana Inés de la Cruz. México: Consejo Editorial del Gobierno del Estado de Tabasco 1979.

[269]

Vitier, Cintio: «Mural de Sor Juana Inés de la Cruz (1651 -1951)», en Los Universitarios [UNAM], noviembre 1994: 6-7.

[270]

Zatrilla y Vico, Joseph, Conde de Villasalto. Poema heroico al merecido aplauso del único oráculo de las musas, glorioso asombro de los ingenios y célebre fénix de la poesía, la esclarecida y venerable señora Sor Juana Inés de la Cruz, religiosa profesa en el Convento de San Jerónimo de la Imperial Ciudad de México. Edición de Aureliano Tapia Méndez. México: Al Voleo el Troquel 1995.

[271]

Zayas, Antonio de, Duque de Amalfi: «Al pie del retrato de Sor Juana Inés de la Cruz» [Soneto], en Ábside XV: 4; 1951: 510.

7.

En la novela

apócrifos.

Véase: [1467]. [272]

Cox, Patricia: El secreto de Sor Juana. Toluca: IMC 1995.

[273]

Egan, Linda: «Por no faltar, Juana Inés, a esta oportunidad, te escribo», en Los Universitarios 74 [UNAM], 1995: 9.

[274]

Gaspar de Alba, Alicia: Sor Juana's second dream. Albuquerque: University of New Mexico Press 1999. «Excerpts from the Sapphic diary of Sor Juana Inés de la Cruz», en E. J. Levy, E.J.: Tasting life twice: literary lesbian fiction by new American writers. New York: Avon Books 1995.

[275]

40

Bibliografía General

[276]

Jiménez Rueda, Julio: Sor Adoración del Divino Verbo: crónica de una vida imaginaria en el virreynato de la Nueva España, ofrenda a la memoria de la muy ilustre Madre Juana Inés de la Cruz religiosa profesa en el Convento de Santa Paula de la Orden de San Jerónimo. México: 1923.

[277]

Leefmans, María Eugenia: Las fantasmas huyeron. [Cuentos alrededor de El sueño de Sor Juana] Toluca: UAEM 1998.

[278]

Zavala, Iris M.: Nocturna mas no funesta. Novela. Barcelona: Montesinos 1987.

8.

Obras de Sor Juana puestas en metro músico Véase: [1276]

[279]

Araiza, José: Romance de Juana Inés [Cantata a Sor Juana Inés de la Cruz] 1983.

[280]

Deal, Lanham: Miniaturas de Sor Juana. Para voces femeninas con acompañamiento de un coro masculino y percusiones. Lanham Deal. Published: Corvallis, OR: Earthsongs, c. 1995.

[281]

Fuchs, Arno: Un soneto de Sor Juana Inés de la Cruz, [puesto en metro músico por Arno Fuchs para piano y voz], [S. 1.; s.n., 194?]. La edición tampoco tiene registro de ISBD.

[282]

Halffter, Rodolfo: Dos Sonetos op. 15, para piano y voz. [Miró Celia una rosa y Feliciano me adora]. México: Junta de Cultura Española 1940 // México: Ediciones Mexicanas de Música 1949. // véase [292]; [295]

[283]

Hernández Moneada, Eduardo: Tres sonetos de Sor Juana: para canto y piano [Con el dolor de la mortal herida; Al que ingrato me deja: Yo no puedo tenerte ni dejarte]. México: Ediciones Mexicanas de Música 1992. // véase [295].

[284]

Ibarra Groth, Federico: Villancico VI: Juguete. conjunto instrumental. 1970.

[285]

Prieto, María Teresa: Canciones modales, para canto y piano [textos de Sor Juana Inés de la Cruz, Alejandro Casona, María Teresa Prieto], México: Ediciones Mexicanas de Música 1963.

[286]

Sánz, Rocío: Cinco villancicos para coro mixto [a capella], México Ediciones de la Liga de Compositores de México 1983.

[287]

Solomons, David W.: Rosa divina: para contralto y barítono a capella. Manchester: Da Capo Music 2002.

Para coro mixto

y

Bibliografía General

41

9.

Grabaciones musicales

|288]

Music by women of baroque Mexico, Cuba & Europe. Obras de diferentes mujeres. Incluye un «Tocotín» con texto de Sor Juana. [No se indica quién lo puso en metro músico.] Intérpretes: Ars Femina Ensemble. Coterie [Cecilia Amorocho; Julie Hartwein; Mike Schroeder]. Nannerl Recordings [no. de catálogo C2 116353-01] 1996 [Grabado in Louisville, Kentucky y producido en los Estudios Videobred en junio de 1996].

[289]

Música en la colonia y en la república. Carlos Seoane Urioste; Andrés Eichmann. La Paz, Bolivia: INDEAA Ediciones 1997. [Incluye una gran cantidad de ensayos sobre la música, los músicos y la cultura musical de los virreinatos americanos. Entre otros, y al respecto de Sor Juana se incluye [2381].

[290]

Lirica colonial boliviana. Obras vocales de los siglos XVII y XVIII del acervo colonial del Archivo Nacional de Bolivia. [Contiene: 1. Animado Galeón: ANB 117: cantada con un violín solo a Nuestra Señora; 2. Dios y José apuestan: ANB 983: dúo Señor San José de Antonio Durán de la Mota con texto de Sor Juana Inés de la Cruz; 3. A quién no mueve a dolor. ANB 126: solo para desagravios; 4. En la rama frondosa: ANB 949: cantada humana a voz sola sin violines de Roque Ceruti; 5. A dónde remontada mariposa: ANB 940: dúo con violines de Roque Ceruti; 6. Volad, filomenas: ANB 754: villancico solo para el Señor Sacramentado; 7. Desde un laurel frondoso: ANB 236: a dúo con dos violines] Lana Paulk de Kempff y Carmen Poi de Cañedo, sopranos. Conjunto Lírica Colonial. Textos que acompañana la grabación debidos a Carlos Seoane Urioste y Andrés Eichmann Oehrli. La Paz, Bolivia: Cantus Producciones Musicales: Música y Cultura S.R.L 1995. CA-001-2.

[291]

Sor Juana Inés de la Cruz: le phénix du mexique. [Villancicos puestos en metro músico por compositores bolivianos del siglo XVII y XVIII. Entre otros: Andrés Flores; Blas Tardío y Guzmán; Antonio Durán de la Motta; Juan de Araujo; Manuel de Mesa; Roque Ceruti]. Ensemble Elyma; Coro Vivaldi; Direeción de Gabriel Garrido. Francia: K 617; 1999.

[292]

90 años con garbo. Obras de Rodolfo Halffter. México: Sonopress 1991. Incluye: [282],

[293]

Bermúdez, Egberto: [con la participación de Ellie Anne Duque. Fotografía Jorge E. Gamboa T.]: Historia de la música en Santafé y Bogotá. Bogotá: Fundación de Música / Música Americana 2000. [Incluye dos discos compactos con ejemplos musicales, citados en el cuerpo de la investigación, interpretada por músicos diversos. En el primero se incluyen los villancicos Aquella hermosa nube y A Vos, Majestad tremenda. La música del

42

Bibliografia General

primero se atribuye en la investigación [p. 40] a José de Loaysa y Agurto [c. 1625-1695]. La música del segundo se atribuye [p.26] a Juan de Herrera [c. 1660-1738] Ninguno de ambos villancicos es recogido en las ediciones de las Obras Completas de Sor Juana. Cf. [111]. [294)

Rodríguez, Marcela: Funesta. [Seis arias basadas en letras de Sor Juana Inés de la Cruz para grupo de cámara y soprano.] [planeado como fragmentos de una ópera.] México: URTEXT 2000 [no. de catálogo JBCC 036], // véase [1490],

[295]

Canciones Arcáicas. [Incluye canciones de Rodolfo Halffter, Salvador Moreno, Manuel M. Ponce, Eduardo Hernández Moneada, Gerhart Muench]. Lourdes Ambriz, soprano, Alberto Cruzprieto. México: Quindecim / CONACULTA / INBA 2000 [No. de catálogo QP044], Cf. [282] y [283],

(296]

Adams, John: El Niño. Oratorio escénico, [de Sor Juana incluye el villancico Pues mi dios ha nacido a penar]. Intérpretes: Lorraine Hunt Lieberson, Dawn Upshawn, Willard White, Theatre of voices, London Voices, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin. Dirección: Kent Nangano. Nonesuch [no. de catálogo755979634-2] 2002.

10. [297]

Grabaciones de los poemas Sor Juana Inés de la Cruz [1651-1695]: sonetos y villancicos. Declamador Gabriel Pingarrón. Forest Hills, NY: Maloray Co. [s.f.].

[298]

Poemas. Lectura de Gabriel Pingarrón. México: Bibliocassette [s.f., ca. 1980-1990],

[299]

The prose and poetry of Sor Juana Inés de la Cruz. Joel C. Hancock; Tina Martin. KRCL-FM [Radio station: Salt Lake City, Utah] 1982.

[300]

The courage to write: Sor Juana Inés de la Cruz. Participantes: Electa Arenal; Nina Scott; Margarita Zamora; Emily Auerbach; Steve Gotcher. Madison, WI.: Wisconsin Public Radio 1997.

[301]

Sor Juana Inés de la Cruz. Poemas en español e inglés. Los Angeles, CA: Pacifica Radio Archive 1980.

[302)

Sor Juana Inés de la Cruz [Sonetos de amor y discreción; Romances decasílabos; Décimas; Epigramas; Soneto satírico burlesco; Poesía religiosa; Primero Sueño; Villancicos de navidad 1689], Selección e introducción de Margo Glantz. Lectura de Ofelia Medina. México: UNAM 1995. CDNo. de catálogo LM-21.

43

Bibliografía General

[303]

Sor Juana hoy. [Esta tarde, mi bien; Liras; Un instante si de suerte; Que como el alma te di; Detente sombra; Amoroso tormento; Finjamos que soy feliz; A esta música; Hombres necios; Bolero; Sonajas; Muero quien lo creerá]. Lectura de Ofelia Medina. México: Warner Music 1995, WEA Latina 99418-4.

[304]

Poesia popular. [Sor Juana Inés de la Cruz, Francisco González Bocanegra, Vicente Riva Palacio, Manuel Acuña, etc.]. Selección de Rafael Castañedo, Rafael Pérez Gay, Rafael, Luis Miguel Aguilar, Juan Carlos Colombo, Rosina Rivas, New York, NY: Insight Media 1997.

[305]

The great lover. Poems of love. A collection of poems dedicated Casanova. Salt Lake City, Utah: Parapluie, Inc. 1998.

to

11.

La biografía de Sor Juana en historietas

[306]

Cardoso, Antonio: «El oficio de historietista», en [322]: 51-55.

[307]

Careaga, Delfina: «La historieta: una historia de la vida real», en [322]: 57-65. / Antonio Cardoso Gutiérrez: Sor Juana Inés de la Cruz: tres siglos de inmortalidad, 1695-1995. Toluca: IMC 1995. Sor Juana Inés de la Cruz. Ilustraciones: Armando Ramírez. Toluca: IMC 1999.

[308] [309]

12.

Recursos electrónicos Véase: [2508] ; [2509] ; [2510],

[310]

Sor Juana Ines de la Cruz. Gale Group. Inc. of the Thomson Coiporation.http://www.galegroup.com/freresrc/womenhst./bio /ines.htm.

[311]

Golden Age Spanish Sonnets. English Internet Resource Computer File. http://sonnets.spanish.sbc.edu/

[312]

The

[313]

Biblioteca Cervantes Virtual http://cervantesvirtual.com/bib autor/soq'uana/pcuartonivel.jsp?autor=soijuana&conten=biblìogr afia

Sor Juana Inés de la Cruz-Project. Dartmouth College. http://bibpurl.oclc.org/web/918;http:///www.dartmouth.edu/%7E soijuana/index.html

44

Bibliografia General

V

Coloquios, congresos y recopilación de artículos

|314]

El barroco en América; Literatura hispano-americana; Crítica históricoliteraria hispanoamericana. XVII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, [sin editor] Madrid: Ediciones Cultura Hispánica del Centro Iberoamericano de Cooperación - Universidad Complutense de Madrid 1978. Contiene: [618]; [888]; [1003]; [1036]; [2477]; [2548]; [2582],

[315]

Coloquio: La mujer en el teatro y la novela del siglo XVII: Actas del II Coloquio del Grupo de Estudios sobre Teatro Español. Toulouse-Le Mirail: Univ. du Toulouse-Le Mirail 1979. Contiene: [568]; [727],

[316]

Homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz. Tricentenario de su nacimiento. [sin editor], Bogotá: UNC 1951. Contiene: [1443], [1601]; [1962]; [2217],

[317]

Homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz en el tercer centenario de su nacimiento. Real Academia Española: Madrid 1952. [Los trabajos fueron antes publicados en el Cuaderno CXXXV del Boletín de la Real Academia Española.] Contiene: [256]; [835]; [1859].

[318]

Homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz: en el año internacional de la mujer, [sin editor] México: Unión Femenina de Periodistas y Escritoras [UNIFEPEYE] 1975. Contiene: [728]; [1489]; [1599],

[319]

Inteligencia, voluntad y pasión: Sor Juana Inés de la Cruz: tres siglos de inmortalidad 1695-1995. [sin editor] Toluca: IMC 1997. [Colección de diversos discursos políticos]

[320]

Sor Juana, 300 años en la inmortalidad. Ensayos y partituras, [s. e.] Mérida,Yucatán: Centro Yucateco de Escritores A.C. / Instituto de Cultura de Yucatán / Talleres Gráficos del Sudeste 1995. Contiene: [246]; [249]; [250]; [435]; [528]; [1362]; [1391]; [1481]; [1727]; [1857]; [2196]; [2220], [2247]; [2385],

[321]

Memorias. Jornadas Filológicas 1994. México: UNAM / Instituto de Investigaciones Filológicas 1995. Contiene: [391]; [617].

[322]

Memoria del coloquio internacional: Sor Juana Inés de la Cruz y el pensamiento novohispano. [s. e.] Toluca: IMC / UAEM 1995. Contiene: [197]; [199]; [306]; [307]; [516]; [583]; [626]; [678]; [781]; [844]; [969]; [1014]; [1082]; [1118]; [1153]; [1250]; [1269]; [1316]; [1373]; [1376]; [1441]; [1475]; [1558]; [1631]; [1673]; [1701]; [1704]; [1820]; [1877]; [1892]; [1921]; [1945]; [1964]; [2175]; [2225]; [2292]; [2383]; [2435]; [2502]; [2550],

Bibliografía General

45

[323]

Tema y variaciones de Literatura 7. [s. e.] Revista Semestral de la División de Ciencias Sociales y Humanidades de la UAM 1996. Contiene: [196]; [228]; [588]; [679]; [812]; [1431]; [1507]; [1611]; [1950]; [2002]; [2100]; [2139]; [2439].

[324]

Aguayo Cruz, Enrique Ignacio [edición]: [sin título: número dedicado a Sor Juana], en Logos 23 / 68 [ULSA], 1995. Contiene: [396]; [398]; [629]; [877]; [1064]; [1733]; [1937],

[325]

Amezcua, José / Serafín González [edición]: Espectáculo, texto y fiesta. Trabajos del Coloquio sobre Juan Ruiz de Alarcóny el teatro de su tiempo. México: UAM 1990. Contiene: [668]; [1106].

[326]

Bailón Aguirre, Enrique / Oscar Rivera Rodas [editores]: De palabras, imágenes y símbolos: homenaje a José Pascual Buxó. México: UNAM 2002. Contiene: [688]; [777]; [1234]; [1407]; [1572]; [2069]; [2522]; [2579],

[327]

Bijuesca, K. Josu / Pablo A. J. Brescia [edición]: Sor Juana & Vieira, trescientos años después. Anejo de la revista Tinta. Santa Barbara, CA: Department of Spanish and Portuguese. University of California 1998. Contiene: [108]; [203]; [635] [693]; [721]; [1386]; [1508]; [1525]; [1568]; [1953]; [2440]: [2505]; [2545],

[328]

Bosse, Monica; Barbara Potthast; André Stoll [edición]: La creatividad femenina y las trampas del poder: María de Zayas - Isabel Rebeca Correa - Sor Juana Inés de la Cruz. Kassel: Edition Reichenberger 2000. Contiene: [591]; [917]; [1128]; [1143]; [1232]; [1380]; [1870]; [1906]; [1933]; [2180]; [2274]; [2288]; [2533],

[329]

Campbell, Ysla [coordinación]: Relaciones literarias entre España y América en los siglos XVIy XVII. Ciudad Juárez: UACJ 1992. Contiene: [752]; [1113]; [1222],

[330]

[edición] El escritor y la escena. Estudios sobre teatro español y novohispano de los Siglos de Oro. Ciudad Juárez, México: UACJ 1993. Contiene: [1111]; [1494],

[331]

[edición]: El escritor y la escena II. Estudios sobre teatro español y novohispano de los Siglos de Oro. Ciudad Juárez, México: UACJ 1994. Contiene: [909]; [1224],

[332]

[edición]: El escritor y la escena. V. Estudios sobre teatro español y novohispano de los Siglos de Oro. Ciudad Juárez, México: UACJ 1997. Contiene: [1054]; [1227],

46

Bibliografía General

[333]

Castillo, Susan / Ivy Schweitzer [edición]: A companion to the literatures of colonial America. Malden, MA: Blackwell 2005. Contiene: [475]; [606]; [859]; [912],

[334]

Castro, Miguel Angel [edición]: Visión de Sor Juana a trescientos años. México: UNAM - Centro de Enseñanza para Extranjeros Coordinación de Difusión Cultural 1997. Contiene: [681]; [970]; [1032]; [1083]; [1155]; [1240]; [1253]; [1465]; [1824]; [2315]; [2326],

[335]

Cortest, Luis [edición]: Sor Juana Inés de la Cruz: Selected Studies. Asunción: Centro de Estudios de Economía y Sociedad 1989. Contiene: [749]; [883]; [945]; [1096]; [1807]; [1465]; [2145]; [2315],

[336]

[edición]: Homenaje a José Durand. Madrid: Verbum 1993. Contiene: [659]; [2159],

[337]

Charnon-Deutsch, Lou [edición e introducción]: Estudios sobre escritoras hispánicas en honor de Georgina Sabat de Rivers. Madrid: Castalia 1992. Contiene: [470]; [1466]; [1890]

[338]

Domínguez, Nora / Carmen Perilli [compiladoras]: Fábulas del género. Sexo y escrituras en América Latina. Rosario: Edit. Beatriz Viterbo 1998. Contiene: [804]; [1924]; [2233]; [1924],

[339[

Febres, Laura [compilador]: Sor Juana Inés de la Cruz. Caracas: La Casa de Bello 1995. Contiene: [560]; [597]; [889]; [1764]; [1989]; [2206]; [2328]; [2491]; [2577],

[340]

Fernández, Sergio [edición]: Los Empeños. Ensayos en homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz. México: UNAM 1995. Contiene: [191]; [625]; [820]; [979]; [1001]; [1051]; [1052]; [1121]; [1475]; [1796]; [1867]; [1947]; [1970]; [2016]; [2047]; [2540],

[341]

Garrido Gallardo, Miguel Angel [edición]: Crítica semiológica de textos literarios hispánicos: volumen II de las Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e Hispanismo [Madrid 2025.VI.1983]. Madrid: CSIC 1986. Contiene: [608]; [1195]; [2139],

[342]

Glantz, Margo [edición]: Sor Juana Inés de la Cruz y sus contemporáneos. México: UNAM / Centro de Estudios de Historia de México 1998. Contiene: [524]; [683]; [722]; [847]; [934]; [1125]; [1143]; [1271]; [1674]; [1823]; [1890]; [1952]; [2012]; [2099]; [2177]; [2442]; [2520],

Bibliografia General

47

[343]

Gordon, Alan M. / Evely Rugg [edición]; Rafael Lapesa [prólogo]: Actas del Sexto Congreso Internacional de Hispanistas. Celebrado en Toronto del 22 al 26 agosto de 1977. Toronto: Univ. of Toronto 1980. Contiene: [1409]; [2028],

[344]

Hernández Valcárcel, Carmen [edición]: Teatro, historia y sociedad. Seminario Internacional sobre Teatro del Siglo de Oro español. Murcia / Ciudad Juárez: Universidad de Murcia / UACJ 1996. Contiene: [1226]; [1944],

[345]

Lerner, Isaías / Robert Nival / Alejandro Alonso [edición]: Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas [2001], New York: The Gradúate Center, The City University of New York 2004. Contiene: [1132]; [1758]; [2392],

[346]

Lorenzano, Sandra [edición]: Aproximaciones a Sor Juana. México: Universidad del Claustro de Sor Juana / FCE 2005. Contiene: [399]; [474]; [506]; [596]; [657]; [690]; [731]; [815]; [906]; [914]; [960]; [1132]; [1157]; [1235]; [1258]; [1262]; [1512]; [1526]; [1535]; [1574]; [1600]; [1702]; [1725]; [1778]; [1829]; [1871]; [1961]; [2027]; [2042], [2051]; [2071]; [2104]; [2324]; [2487]; [2555]; [2562],

[347]

López Portillo, Carmen Beatriz [coordinadora]: Sor Juana y su mundo: una mirada actual. Memorias del Congreso Internacional. México: UCSJ / UNESCO / FCE 1998. Contiene: [198]; [448]; [473]; [487]; [504]; [519]; [531]; [542]; [590]; [613]; [630]; [636]; [651]; [694]; [705]; [730]; [761]; [782]; [870]; [940]; [959]; [983]; [1077]; [1144]; [1149]; [1151]; [1167]; [1178]; [1216]; [1233]; [1254]; [1279]; [1296]; [1318]; [1388]; [1439]; [1447]; [1470]; [1476]; [1493]; [1509]; [1677]; [1692]; [1706]; [1775]; [1895]; [1917]; [1935]; [1970]; [1983]; [2026]; [2082]; [2101]; [2121]; [2186]; [2199]; [2272]; [2323]; [2371]; [2374]; [2382]; [2432]; [2552]; [2588]; [2590],

[348]

Magis, Carlos H.; Victor Urquid; Marcel Bataillon; Jaime Torres Bodet: Actas del Tercer Congreso Internacional de Hispanistas. México: Colegio de México 1970. Contiene: [1345]; [2090]; [2306]; [2503].

[349]

Maquívar, María del Consuelo [edición]: La «América abundante» de Sor Juana. IV Ciclo de Conferencias 1995. Taxco, México: Museo Nacional del Virreinato / INAH 1995. Contiene: [979], [1125]; [1283]; [1510]; [1658]; [1746]; [1789]; [2079]; [2200]; [2336]; [2497],

[350]

Marrero-Fente, Raúl [edición e introducción]: Perspectivas trasatlánticas: Estudios coloniales hispanoamericanos. Madrid: Verbum 2004. Contiene: [1546]; [1784]

48

Bibliografìa General

[351]

Martínez Cuitino, Luis & Lois, Elida [edición]; Barrenechea, Ana María [introducción]: Actas del III Congreso Argentino de Hispanistas «España en América y América en España». Buenos Aires: Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas, FFYL, UBA 1993. Contiene: [521]; [663]; [2345],

[352]

Merrim, Stephanie [edición]: Feminist Perspectives on Sor Juana Inés de la Cruz. Detroit: Wayne State University Press 1991. Contiene: [469]; [1100]; [1374]; [1472]; [1616]; [1617]; [2149]; [2276],

[353]

Moraña, Mabel [edición] / Yolanda Martínez San-Miguel [edición e introducción]: Nictimene... sacrilega: Estudios coloniales en homenaje a Georgina Sabat-Rivers. México / Pittsburgh: Universidad del Claustro de Sor Juana / Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana 2003. Contiene: [616]; [689]; [697]; [1133]; [1187]; [1218]; [1478]; [1825]; [1896]; [1960]; [2103],

[354]

Mujer y cultura en la colonia hispanoamericana. Pittsburgh, PA: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, University of Pittsburgh 1996. Contiene: [615]; [868]; [1893],

[355]

Ortega, Julio // José Amor y Vázquez: Conquista y contraconquista. La escritura del Nuevo Mundo. Actas del XXVIII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana]. México: Colegio de México 1994. Contiene: [419]; [472]; [2162]; [2255]; [2265],

[356]

Pascual Buxó, José / Arnulfo Herrera [edición]: La literatura novohispana. Revisión crítica y propuestas metodológicas. México: UNAM 1994. Contiene: [581]; [600]; [672]; [1700]; [1816]; [2239]; [2578],

[357]

[edición]: La cultura literaria en la América virreinal. Concurrencias y diferencias. México: UNAM 1996. Contiene: [676]; [846]; [1226]; [1686]; [1821]; [1948],

[358]

Sor Juana Inés de la Cruz y las vicisitudes de la crítica. México: UNAM 1998. Contiene: [525]; [627]; [684]; [721]; [1083]; [1154]; [1229]; [1750]; [1827]; [1894]; [2004]; [2068]; [2110]; [2443]; [2521]; [2589].

J359]

La producción simbólica en la América colonial. México: UNAM 2001. Contiene: [1130]; [1757]; [2060]; [2102]; [2185],

[360]

/ Mario Calderón [edición]: Primeras Jornadas de Literatura Mexicana. Maestría en Literatura Mexicana. México: BUAP 1998. Contiene: [685]; [830]; [1752]; [1826],

Bibliografía General

49

[361]

Peña, Margarita [prólogo y compilación]: Cuadernos de Sor Juana. Sor Juana Inés de la Cruz y el siglo XVII. México: UAM 1995. Contiene: [433]; [452]; [601]; [627]; [640]; [720]; [845]; [932]; [1021]; [1198]; [1239]; [1270]; [1701]; [1792]; [1793]; [1800]; [1819]; [1868]; [2017]; [2041]; [2064]; [2064]; [2093]; [2114]; [2268]; [2381]; [2437],

[362]

Poot Herrera, Sara [edición]: Y diversa de mí misma entre vuestras plumas ando. Homenaje Internacional a Sor Juana Inés de la Cruz. México: Colegio de México 1993. Contiene: [418]; [471]; [580]; [611]; [671]; [867]; [957]; [1040]; [1058]; [1113]; [1148]; [1176]; [1182]; [1384]; [1439]; [1467]; [1473]; [1499]; [1504]; [1618]; [1689]; [1699]; [1814]; [1865]; [1891]; [1943]; [2014]; [2160]; [2300]; [2386]; [2431]; [2467],

[363]

[edición]: Sor Juana y su mundo: una mirada actual. México: UCSJ / IIC 1995. [Este volumen contiene una selección de los trabajos de las Actas del Congreso Internacional que con el mismo título se publicaron en 1998; cf. [347]. Contiene: [443]; [624]; [677]; [694]; [865]; [1059]; [1122]; [1379]; [1446]; [1817]; [1946]; [2176]; [2322]; [2387],

[364]

Puebla, Manuel de la [edición]: El Sueño desvelado. San Juan, Puerto Rico: Mairena 1995 [reimpresión de Mairena XVI: 39]. Contiene: [37]; [400]; [799]; [1174]; [1544]; [1873]; [1986]; [1987]; [2154]; [2266].

[365]

Ramos Medina, Manuel [coordinador]: El monacato femenino en el Imperio Español. Monasterios, beateríos, recogimientos y colegios. Homenaje a Josefina Muriel. Memoria del II Congreso Internacional. México: CONDUMEX 1995. Contiene: [1413]; [2170].

[366]

Regazzoni, Susanna [edición]: Por amor de [sic] las letras: Juana Inés de la Cruz: le donne e il sacro. Atti del Convegno di Venezia, 26-27 gennaio 1996. Roma: Bulzoni 1996. Contiene: [556]; [589]; [1395]; [1604]; [1795]; [2058]; [2172]; [2325]; [2327],

[367]

Reverte Bernal, Concepción / Mercedes de los Reyes [edición]: II Congreso Iberoamericano de Teatro: América y el teatro español del Siglo de Oro [Cádiz, 23 al 26 de octubre 1996], Cádiz: Universidad de Cádiz 1998. Contiene: [1520]; [1744]; [1869],

[368]

Sabat de Rivers, Giorgina [edición]: «Nùmero dedicado a Sor Juana Inés de la Cruz», en CLAR 4: 2 [The City College, CUNY, NY], 1995. Contiene: [185]; [584]; [673]; [858]; [1123]; [1160]; [1378]; [1468]; [1666]; [1672]; [1819]; [2116]; [2165]; [2167]; [2174]; [2436],

50

Bibliografía General

[369]

[edición]: «Esta, de nuestra América pupila», en Calíope 4: 1-2, 1998. Contiene: [1129]; [1231]; [1469]; [1955]; [2060]; [2441],

[370]

Tamburrino, Amelia Lara; Francisco Lobera Serrano; Luisa Pranzetti [edición]: II canto della sirena: atti del Coloquio per il III centenario della morte di suor Juana Inés de la Cruz. [Roma, 78 novembre 1995], Roma: Bagatto libri 1999. Contenido: [715]; [1179]; [1315]; [1420]; [1565]; [1939]; [1984]; [2311]; [2316],

[371]

Tieffemberg, Silvia: Actas del coloquio internacional «Letras coloniales hispanoamericanas»: «Literatura y cultura en el mundo colonial Hispanoamericano» [14-16 de septiembre de 1992 Córdoba, Argentina]. : Buenos Aires: Asociación Amigos de la Literatura Latinoamericana 1994. Contiene: [522]; [1566]; [1951]; [2346]; [2581],

[372]

Venier, Martha Elena / Alejandro Arteaga [edición]: Varia lingüistica y literaria. 50 años del CELL: II. Literatura: de la Edad Media al siglo XVIII. México: Colegio de México 1997. Contiene: [1128]; [1566]; [1951]; [2052],

VI [373] [374] [375] [3761 [377] [378] [379] [380] [381] [382] [383] [384] [385] [386]

Estudios Abreu Gómez, Ermilo: véase [5]; [7]; [9]; [10]; [12]; [965] «La Carta Atenagórica de Sor Juana y los jesuítas», en Contemporáneos 1928-1931. T. IV. México: FCE 1980: 137-143. «Vida y obra de Sor Juana», en Contemporáneos 1928-1931. T. XI. México: FCE 1982: 200-206. «Sor Juana y la crítica», e n / f í / A / / / : 9 [México], 1931: 198-212. Sor Juana Inés de la Cruz. Bibliografía y biblioteca. México: Imprenta de la Secretaría de Relaciones Exteriores 1934. «Sor Juana Inés de la Cruz», en Crisol: Revista de crítica VI, T. X: 64, México 1934: 234-242. Iconografía de Sor Juana Inés de la Cruz. Prólogo de J. de J. Núñez y Domínguez. México 1934. Clásicos, románticos, modernos. México: Botas 1934. «Ensayo sobre la época de Sor Juana», en Ruta 2 [México], 1938: 5-22. «Vida de Sor Juana», en Ruta 7 [México], 1938: 5-23. «La obra de Sor Juana», en Ruta 12 [México], 1939: 5-25. La ruta de Sor Juana. México: DAPP 1938. Semblanza de Sor Juana. México: Ediciones Letras de México 1938. «Tribulaciones de un soijuanista», en LdM V, 1945: 114.

Bibliografía General

[387]

[388]

[389]

[390]

51

«Sor Juana Inés de la Cruz en el tercer centenario de su nacimiento: vida y obra», en Hispania 34 [Greeley, CO], 1951: 321324. «Unas obras completas y una vida incompleta de Sor Juana», en RIB VIII: 3 [Washington], 1958: 271-277 // en Diálogo del buen decir y otros ensayos. San Salvador: Editorial Universitaria 1960. «La vida de Sor Juana Inés de la Cruz», en RN 1: 6 [Culiacán, Sin.] 1960: 14-17. Acevedo Escobedo, Antonio: «Sor Juana a plena luz», en Abside XIX: 3, 1955:297-299.

[391]

Accves, Berta: «Sor Juana y la paradoja del amor», en [321]: 208-219.

[392]

Acosta, Leonardo: barroco 1984. de Indias y otros ensayos. La Habana: Casa de lasEl Américas

[393]

Acosta, Marco Antonio: «Rebeldía de Sor Juana Inés de la Cruz», en Boletín Bibliográfico de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público XV: 414 [México], 1969: 15.

[394]

Ackerman, Jane E.: «Voice in El Divino Narciso», en BCom XXXIX: 1, 1987: 63-74.

[395]

Adorno, Rolena: «El sujeto colonial y la construcción cultural de la alteridad», en RCLL XIV: 28, 1988: 55-68.

[396]

Aguayo Cruz, Enrique Ignacio: «Aproximación al pensamiento teológico de Sor Juana Inés de la Cruz», en [396]: 109-124. «Los celos manifiestan el amor auténtico, según Sor Juana Inés de la Cruz», en Logos: Revista de Filosofia 81 [México], 1999: 37-56.

[397]

[398]

Aguilar Alonso, Gabriel: «Lógica y epistemología en Sor Juana Inés de la Cruz», en [324]: 81-94.

[399]

Aguilar Salas, María de Lourdes: «La naturaleza en Sor Juana Inés de la Cruz», en [346]: 9-18.

[400]

Aguirre, Ángel M.: «Elementos afronegroides en dos poemas de Luis de Góngora y Argote y en cinco villancicos de Sor Juana Inés de la Cruz», en Mairena XVI: 39 [Puerto Rico], 1995: 65-78 // en [364]: 65-79. // en Atti del convegno di Roma: Modelli in discussione nelle letterature iberiche [I5-16.III.1995], Roma: Bulzoni 1995:295-311.

[401]

Aguirre Carreras, Mirta: «El testamento de Sor Juana», en Hoy [La Habana], 21 de febrero 1947: X, 45.

52

[402] [403] [404] [405] [406] [407] [408] [409] [410] [411] [412] [413] [414]

|415] [416] [417] [418] [419] [420] [421] [422]

[423] J424] [425] [426]

Bibliografía General

Del encausto a la sangre: Sor Juana Inés de la Cruz. La Habana: Casa de las Américas 1975. Estudios literarios. La Habana: Letras Cubanas 1981. Alatorre, Antonio: véase [27]; [34]; [50]; [1719]; [1905]; [2259]; [2404]; [2408] «Avatares barrocos del romance [de Góngora a Sor Juana Inés de la Cruz]», en NRFHXXVI: 2,1977: 341-459. «Para leer la Fama y Obras Pósthumas de Sor Juana Inés de la Cruz», en NRFHXXIX: 2, 1980: 428-508. «Un devoto de Sor Juana: Francisco Alvarez de Velasco», en Filología 20: 2 [Buenos Aires], 1985: 157-176. «Sor Juana y los hombres», en Estudios 7, 1986: 7-27. «La carta de Sor Juana al P. Núñez [1682]», en NRFH XXXV: 2, 1987: 591-673. «Sor Juana Inés de la Cruz y su sueño cumplido», en Spanish and Portuguese Distinguished Lecture Series 1-2, 1987: 11-27. «El aprendizaje teatral de Sor Juana», en Proceso 710, 1990: 50-51. «Algo más sobre Sor Juana y La segunda Celestina», en Proceso 714, 1990: 56-57. «La segunda Celestina de Agustín de Salazar y Torres. Ejercicio de crítica», en Vuelta 14: 169, 1990: 46-52. «Apelación [carta de Antonio Alatorre a Octavio Paz, Enrique Krauze y Aurelio Asiain, firmada el 18 de diciembre de 1990]», en Vuelta 170, 1991: 69. «Tercer repaso a La segunda Celestina», en Proceso 740, 1991: 56-58. «Sor Juana: un "oráculo" falso y unos enigmas», en Proceso 744, 1991:58-59. «Sor Juana otra vez», en Proceso 746, 1991: 56-57. «Lectura del Primero Sueño», en [362]: 1993: 101-126. «Avances en el conocimiento de Sor Juana» en [355]: 659-667. «Prólogo», en Amado Ñervo: Juana de Asbaje. México CNCA 1994. «Invitación a la lectura del Sueño de Sor Juana», en CA 53, 1995: 11-33. «Laberintos de la inteligencia», en El Nacional. [Suplemento especial: A trescientos años de su muerte: Sor Juana Inés de la Cruz], 17 de abril de 1995: III-V. «Notas al Primero Sueño de Sor Juana», en NRFH XLIII: 2, 1995: 379-407. «El Primero Sueño, traducido por Gilbert Cunningham», en LMex VI: 2, 1995: 599-600. «El Zurriago de Salazar y Castro contra el padre Calleja, amigo y biógrafo de Sor Juana», en LMex VI: 2, 1995: 343-366. / Marta Lilia Tenorio: Serafina y Sor Juana [con tres apéndices]. México: Colegio de México 1998.

Bibliografía General

[427] [428] [429]

53

«Una enfermedad contagiosa: los fantaseos sobre Sor Juana», en NRFHXLVI: 1, 1998: 105-21. «Elias Trabulse: La muerte de Sor Juana» [Reseña], en NRFH XLVII: 2,1999:441-46. «Sobre el P. Núftez, confesor de Sor Juana [a propósito de dos libros recientes]», en LMexXIV: 1,2003: 9-22.

[430]

Alazraki, Jaime: «Octavio Paz's Sor Juana Inés de la Cruz: An Intellectual Feast», en WLT58: 2, 1984: 225-227.

[431]

Alba Koch, Beatriz de: «En torno a Huitzilopochtli: Sigüenza y Góngora, Sor Juana y Clavijero», en Dieciocho 20: 1, 1997: 91-109.

[432]

Alcalá Galán, Mercedes: «La cárcel del cuerpo: Valor, agravio y mujer de Ana Caro y Los enredos de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz», en Asun Bernárdez Rodal [ed. e introduc.]: El humor y la risa. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores 2001: 7593.

[433]

Alcázar, Jorge: «El egipcianismo de Sor Juana o las sinuosas vías de la sapiencia libresca», en [361]: 25-41. «La figura emblemática de la melancolía en El sueño de Sor Juana», en Poligrafías 1,1996: 123-150.

[434]

[435]

Alcocer, Brenda: «Un acercamiento a Los demonios en el convento», en [320]: 49-54.

[436]

Aldrich, Mark C.: «Autoridad y metapoesía en un poema de Sor Juana», en AldeAm 8: 14-15, 1990: 49-57.

[437]

Aldridge, A. Owen: «The Tenth Muse of America: Anne Bradstreet or Sor Juana Inés de la Cruz», en Anna Balakian [edición e introducción]: Proceedings of the Xth Congress of the International Comparative Literature Association New York 1982. New York: Garland 1985:111, 177-188.

[438]

Alexanderson, Eva: «Sor Juana: den tionde musan», en Forfattarnas litteraturhistoria: de utlándska fórfattarna 1 [Stockholm]; 1980: 263-277.

[439]

Alfau de Solalinde, Jesusa. «El barroco en la vida de Sor Juana», en Humanidades I: 1 [FFyL, México], 1943: 9-21 // Cuaderno VIII: Claustro de Sor Juana 1981 // en [497]: 197-206.

[440]

Allatson, Paul: «A Shadowy Sequence: Chicana Textual/Sexual Reinventions of Sor Juana», en Chasqui 33 :1,2004: 3-27.

54

Bibliografía General

[441]

Altuna, Elena María C. de Kabala / Ana Ma. F. De Giacosa: «Flor al viento delicada: estudios sobre el barroco hispano-americano», en Cuadernos de Letras 3, 1984: 98-135.

[442]

Alvarez, Griselda: «Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en RUMXXVIII: 9, 1974: 29-33.

[443]

Alvarez, José Rogelio: «Un siglo arquitectónico», en [363]: 197-248.

[444]

Alvarez Acosta, Miguel: Epístolas literarias. México: INBA 1958.

[445]

Alvarez Lobato, María del Carmen: «La concepción bíblica del fuego en los sonetos históricos», en Castálida 4 [Toluca], 1995: 77-81.

[446]

Alves, Edilson Antonio: «Soror Juana Inés de la Cruz: Em Busca de urna Liberdade Identitária para as Mulheres do Sáculo XVII no México Vice-reinal», en Espéculo 14,2000: [s. p.]

[447]

Amerlinck de Corsi, María Concepción: «La iglesia de san Jerónimo de la Ciudad de México y sus artistas», en Boletín de Monumentos Históricos del INAH 9 [México], 1989: 32-41. «El convento de San Jerónimo en tiempos de Sor Juana Inés de la Cruz [1668-1695]», en [347]: 71-84.

[448]

[449]

[450]

[451] [452]

Andueza, María: «Los romances hispanomexicanos de Sor Juana Inés de la Cruz», en Manuel Criado de Val [edición]: Actas del I Congreso sobre la juglaresca. Madrid: EDI-6, 1986: 569-587. «La voz de la tierra», en La Jornada Semanal 76 [México], 25 de noviembre de 1990: 36-39 // en Latino América 24, 1991: 181-188 // en CA VI: 31, 1992:207-213. «Sor Juana Inés de la Cruz autodidacta», en La Jornada Semanal 133 [México], 29 de diciembre de 1991: 25-30. «Analogía y correlación entre la visión náhuatl del mundo y el Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en [361]: 61-68.

[453]

Annen, Margaret Theresa: «La educación: Mundo 'prohibido' para la mujer», en Diáspora: Journal of the Annual Afro-Hispanic Literature and Culture Conference 10, 2000: 109-16.

[454]

Anónimo: «La segunda Celestina ante sus jueces», en Vuelta 169, 1990: 44. «Para el investigador Augusto Vallejo llegó a su fin el misterio de 300 años: Cristóbal de Vargas, padre de Sor Juana», en Proceso 996, 1995: 54-59. «Sor Juana Inés de la Cruz», en Revista Cultural Lotería 403, 1995: 76-77.

[455]

[456]

[457]

Arango, Manuel Antonio: «Mito, naturaleza, religión y alegoría en El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en ExTL XXVII: 1, 1999: 26-38.

Bibliografía General

[458]

55

Contribución al estudio de la obra dramática de Sor Juana Inés de la Cruz. New York; Washington, DC / Baltimore; Boston; Bern; Frankfurt: Peter Lang 2000.

[459]

Arce, David N.: Natural y sobrenatural México: Gráficos 1952.

[460]

Arciniegas, Germán: América mágica. Buenos Aires: Editorial Sudamericana 1959.

|461] [462]

Arenal, Electa: véase [35]; [202]; [300], «Sor Juana Inés de la Cruz: Speaking the Mother Tongue», en UDRXVI-.2, 1983:93-105. «The Convent as Catalyst for Autonomy: Two Hispanic Nuns of the Seventeenth Century», en Beth Miller [edición e introducción]: Women in Hispanic Literature: Icons and Fallen Idols. Berkeley: University of California Press 1983: 147-183. «Sor Juana Inés de la Cruz: reclaiming the mother tongue», en LFemXI, 1985:63-75. / Georgina Sabat de Rivers: Literatura conventual femenina: Sor Marcela de San Félix, hija de Lope de Vega. Barcelona: PPU 1988. / Stacey Schlau: Untold sisters: Hispanic nuns in their own works. Albuquerque: University of New Mexico Press 1989. «Leyendo yo y escribiendo ella: The convent as Intellectual community", en Journal of Hispanic Philology 13, 1989: 214229. «Stratagems of the Strong, stratagems of the weak: autobiographical prose of the seventeenth-century hispanic Convent», en Tulsa Studies in Women's Literature IX, 1990: 25-42. «Where Woman Is Creator of the Wor[l]d: Or, Sor Juana's Discourses on Method», en [352]: 124-141. «Thin lines, bedeviled words: monastic and inquisitional texts by colonial mexican women», en [337]: 31-44. «En torno a un párrafo de la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz», en [362]: 301-313. / Stacey Schlau: «El convento colonial mexicano como recinto intelectual», en [355]: 279-288. «Enigmas emblemáticos: El Neptuno alegórico de Sor Juana Inés de la Cruz», en [347]: 85-94. «Del emblema al poema. Leyendo como una mujer la imagen de la mujer», en [346]: 19-28. «Refocusing New Spain and spanish colonization: Malinche, Guadalupe, and Sor Juana», en [333]: 174-194

[463]

[464] [465]

[466] [467]

[468]

[469] [470[ [471] [472] [473] [474] [475]

[476]

de Sor Juana

[conferencia],

Arenas Luque, Fermín V.: Dos poetisas místicas de América: Sor Juana Inés de la Cruz y María Raquel Adler. Buenos Aires 1950.

Bibliografìa General

56

[477]

Ares Montes, José: «Sor Juana Inés de la Cruz en su marco», en CHA 248-249, 1970: 664-668.

[478]

Arias Robalino, Augusto: Pasión y certeza de Sor Juana. Quito: Casa de la cultura ecuatoriana 1952 // La nueva Democracia XXXIV: 4, 1954: 88-96.

[479] [480]

Arias de la Canal, Fredo: véase [45]; [52]; [54]; / Núñez Baquero, Fabian: «Dos cartas sobre Juana Inés», en Norte 276 [México], 1977: 31. Intento de psicoanálisis de Juana Inés. México: Frente de Afirmación Hispanista A.C. 1972. // 2a. edición aumentada 1988. «El arrianismo de Juana Inés de Asbaje» y «Prólogo», en [52]. Las fuentes profanas de Primero Sueño y otros ensayos sorjuanistas. México: Frente de Afirmación Hispanista. México 1998.

[481] [482] [483]

[484]

Aricega, Alejandro: «¿Hay mano de Sor Juana en La Celestina?», en La Troje 2 [Toluca], 1991: 7-11.

[485[

Aijona Iglesias, Marina // Juan López Chávez: Lexicometría y fonometría del «Primero Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz. México: UNAM 1994.

[486]

Armas, Frederick A. de: Writingfor the eyes in the Spanish Golden Age. Lewisburg, Penn.: Bucknell University Press 2004.

[487]

Armella de Aspe, Virginia: «El pintor Nicolás Rodríguez Juárez y Sor Juana Inés de la Cruz», en [347]: 95-97.

[4881

Armijo, Roberto: véase [121]; [122]; [123],

[489]

Arteaga, Alfred: Language, Discourse, Sign: Reading Dialogisms in the Texts of Shakespeare and Sor Juana Inés de la Cruz. DAI, Ann Arbor, MI [DAI], 1988 Sept., 49: 3,499A. «Chiasmus of the Woman Writer: Sor Juana Inés de la Cruz», en Christine Arkinstall [edición]: Literature and Quest. Amsterdam: Rodopi, 1993: 89-104. «Tricks of gender King», en Stanford Humanities Review III: 1, 1993: 112-126.

[490]

[491]

segunda

[492]

Artigas, María del Carmen: «Huellas cabalísticas en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz», en TCrit II: 3, 1996: 71-78.

[493]

Arrom, José Juan: Estudios de literatura hispanoamericana. La Habana 1950. El teatro de Hispanoamérica en la época colonial. La Habana: Anuario Bibliográfico Cubano 1956.

[494]

Bibliografía General

57

[495]

«Cambiantes imágenes de la mujer en el teatro de la América virreinal», en LATRXII: 1, 1978: 5-15.

[496]

Arroyo, Anita: «La mexicanidad en el estilo de Sor Juana», en RJberoam XVII: 33, 1951: 53-59 // en RILXVIII: 200,2002: 597-601. Razón y pasión de Sor Juana. México: Porrúa y Obregón 1952 // 3 a edición aumentada con refutación a Pfandl [499], México 1980 // 4 a . Edición, aumentada con el ensayo de Alfau de Solalinde, no. [439], México 1992. América en su literatura. San Juan de Puerto Rico: Editorial Universitaria 1967. «Sor Juana Inés de la Cruz: Refutación a Pfandl», en La Torre 16, 1982: 11-23.

[497]

[498] [499|

[500]

[501]

[502] [503] [504] [505]

[506]

Arroyo Hidalgo, Susana: El «Primero Sueño». Un acercamiento léxicométrico. Tesis de Licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas. UNAM, FFyL. Clasificación: 001-01013-A2-1989-1. Ubicación: XLH 1989 ARR [Segunda Sección]. México: 1989, 2. vol. El enfoque lingüístico y retórico en la interpretación al «Primero Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Maestría en Lingüística Hispánica. UNAM, FFYL. Clasificación: 00101066-A1-1991-1. México: 1991. El «Primero Sueño»: estudio semántico y retórico. México: UNAM / ITESM-CEM 1993. Aplicación de la lingüística computacional al «Primero Sueño» de Sor Juana. México / ITESM-CEM 1994. «El poema Primero Sueño», en [347]: 98-103. Una lectura de «Primero Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Doctorado en Lingüística Hispánica. UNAM, FFYL. Clasificación: 001-01096-A1-2001-1. Ubicación: XLH 2001 ARR h [Segunda Sección]. México: 2001. «Numerología en el Primero Sueño de Sor Juana», en [346]: 2934.

[507]

Ashby, Ruth / Deborah Gore Ohm [edición]: Her story: women who changedthe world. New York: Viking 1995: 294-297.

[508]

Ashhurst, Anna Wayne: «Sor Juana Inés de la Cruz ante la critica española», en Diálogos XVI: 1 [Colegio de México], 1980: 45-47.

[509] [510]

Atamoros Zeller, Noemí: véase: [184]. Sor Juana Inés de la Cruz y la ciudad de México. México: Departamento Central 1975. Sor Juana Inés de la Cruz. Toluca: IMC1995.

[511] [512]

Aud, Mary Verónica: Sor Juana Inés de la Cruz: a study ofher writings in relation to environment. Thesis [M.A.] Georgetown 1947.

58

Bibliografía General

[513]

Austin, Christy A.: Arme Bradstreet and Sor Juana Inés de la Cruz: an annotated bibliography of criticism. Hattiesburg: University of Southern Mississippi 1979.

[514]

Avilés, Alejandro: El periodismo en tiempos de Sor Juana. Instituto de Estudios y Documentos Históricos 1981.

[515]

Ayala Martínez, Mónica: Juana y el amor. Medellín, Colombia: Fondo Editorial Universitario EAFIT 2000.

[516]

Azar, Héctor: «Sor Juana y el descubrimiento de América», en [322]: 915.

[517]

Bache Cortés, Yolanda: «Sor Juana Inés de la Cruz, de Rosas Moreno», en ¿Afee VI, 1995: 613.

[518]

Badenes, José Ignacio: «Sor Juana y los jesuítas», en Los Universitarios 74 [UNAM], 1995: 5-16. «Cristo enamorado: una lectura del soneto Mas ya el dolor Me vence, de El divino Narciso», en [347]: 104-108.

[519]

México:

[520]

Baines Stevens, Ladelle: Los autos sacramentales la Cruz. University ofHouston 1961.

[521]

Balestrino de Adamo, Graciela: «Texto y metatexto en la escritura de Sor Juana Inés de la Cruz», en [351]: 293-301. «Autoreflexividad en la escritura de Juana Inés de la Cruz», en [371]: 47-55.

[522]

[523] [524] [525]

de Sor Juana Inés de

Bailón Aguirre Enrique: véase [326]. «Los corresponsales peruanos de Sor Juana», en Lexis XXI: 2, 1997: 273-325 // en [342]: 139-199. «Los incidentes objetivantes del discurso subjetivo [rudimentos de una investigación]», en [358]: 133-159.

[526] [527]

Bandeira, Manuel: véase: [175]. «Prefacio a tradugao do auto sacramental do Divino Narciso», en Obra Completa I. Rio de Janeiro: José Aguilar Ltda 1958: 715-730//en [1660]: 177-192.

[528]

Barajas, Mario: «Los tres círculos de Sor Juana», en [320]: 35-38.

[529]

Barber, Marita de Lourdes: Sor Juana Inés de la Cruz: el fénix no. Millersville, PA.: State College 1975.

[530]

Barbero, Teresa: «Sor Juana Inés de la Cruz o la pasión por la sabiduría», en La Estafeta Literaria: Revista Quincenal de Libros, Artes y Espectáculos 528 [Madrid], 1973: 18-19.

America-

Bibliografía General

59

[531]

Barchino Pérez, Matías: «Las Autobiografías de Sor Juana Inés de la Cruz», en [347]: 109-116.

[532]

Bataillon, Marcel: «Reseña de Sor Juana Inés de la Cruz: El Sueño. Edición de Alfonso Méndez Planearte», en BHLV: 3-4, 1953: 418419. «Essai d'explication de Pauto sacramental», en BH XLII: 3, 1940: 193-212.

[533]

[534]

[535]

[536]

Baudot, Georges: «El barroco mexicano, cuna del feminismo: Sor Juana Inés de la Cruz y la trova populan), en Raquel Thiercelin [edición]: Cultures et société: Andes el Meso-Amerique. Aix-enProvence: Univ. de Provence 1991: 107-122. «La trova náhuatl de Sor Juana Inés de la Cruz», en Beatriz Garza Cuarón [edición]: Estudios de folklore y literatura dedicados a Mercedes Díaz Roig. México: Colegio de México 1992: 849-859. México y los albores del discurso colonial. México: Nueva Imagen 1996.

[537]

Bautista, Juan Carlos: «La sonrisa de Sor Juana», en Fem XIV: 95; 1990: 13-16.

[538]

Beaupied, Aída: Narciso hermético: Sor Juana Inés de la Cruz y José Lezama Lima. DAI, Ann Arbor, MI [DAI]. 1990 July, 51:1, 174A. // Hispanic Studies TRAC 13, Liverpool: Liverpool University Press 1997. «Revelación velada pero rebelde en La Respuesta de Sor Juana Inés de la Cruz», en HisJXIV: 2, 1993: 117-130. «The Myth of Narcissus and the Poet's Quest for Knowledge in Sor Juana Inés de la Cruz and José Lezama Lima», en RomN XXXV: 2, 1994: 111-124. «El silencio hermético en Primero Sueño de Sor Juana a la luz de la figura e ideas de Giordano Bruno», en Hispania LXXIX: 4, 1996: 752-761. «El legado de Sor Juana a la poesía de Hispanoamérica», en [347]: 117-122.

[539] [540]

[541]

[542]

[543]

Becerril García, René Roberto: «El Neptuno alegórico como teorización y empeño pedagógico de Sor Juana Inés de la Cruz», en Sexto Encuentro Nacional y Segundo Internacional de Historia de la Educación. Memoria. Vol. /, Guadalajara, Jalisco 1996: 283297.

[544]

Beggs, Donald: «Sor Juana's Feminism: From Aristotle to Irigaray» en Linda López MacAlister [edición]: Hypatia's Daughters: Fifteen Hundred Years of Women Philosophers. Bloomington: Indiana University Press 1996: 108-127.

60

[545] [546] [547] [548] [549] [550] [551] [552] [553]

[554] [555]

[556] [557] [558] [559]

Bibliografìa General

Bellini, Giuseppe: véase: [166]; [167]; [168]; [174], La poesia di Sor Juana Inés de la Cruz. Milano: La Goliardica 1953. Due classici ispano-americani. Milano 1962. L'opera letteraria di Sor Juana Inés de la Cruz. Milano: Istituto Editoriale Cisalpino 1964. «El teatro profano de Sor Juana», en AdL 5, 1965: 107-122. Sor Juana e i suoi misteri: studio e testi. Milano: Cisalpino 1967 //Milano: Cisalpino-Goliardica 1987. «Sor Juana y el problema del derecho de las mujeres a la enseñanza», en Actas del II coloquio, Toulouse 1978: 89-93. «L'umorismo, arma femminista nel teatro di Sor Juana», en Studi di Letteratura Francese ¡77: 10 [Florencia], 1983: 73-86. «Presenza italiana sul fine del secolo XVII: El Lunarejo e Sor Juana Inés de la Cruz», en Storia delle relazioni letterarie tra l'halia e l'America di lingua spagnola. Milano: Cisalpino / Goliardica 1989: 58-61. «Albores del problema de la identidad americana: Garcilaso, Sor Juana, Caviedes», en ¡nsulaXLVH: 549-550, 1992: 4-5. «Vita, morte e resurrezione di Sor Juana», en Susanna Regazzoni [edición]: Maschere: Le scritture delle donne nelle culture iberiche. Roma: Bulzoni 1994: 225-237. «Intorno al teatro di Suor Juana», en [366]: 13-20. «Caviedes y Sor Juana» en Jordi Aladro Font [edición]: Homenaje a don Luis Mongulo. Newark, DE: Cuesta 1997: 63-69. «Sor Juana desde Italia», en [2191]: 113-138. «Il Barroco in Messico: Sor Juana Inés de la Cruz», en RI ber 78, 2003: 3-23.

[560]

Bello Guerrieri, Reynaldo: «Los reflejos de la presencia y la apariencia», en [339]: 43-56.

[561]

Belmás, Antonio Oliver: «El retrato literario de Sor Juana Inés de la Cruz», en La Natividad en los premios Nobel de Hispanoamérica y otros ensayos. Madrid: Cultura Hispánica 1969.

[562]

Beltrán Cota, Esteban: Léxico y motivos en los «Sonetos de amor y discreción» de Sor Juana. Tesis de Licenciatura en Letras. UNAM, FFYL. Clasificación: 001-01013-B4-1995-1. Ubicación: XLH 1995 BEL [Segunda Sección], México: 1995.

[563]

Bemberg, María Luisa [directora]: [234]; [235].

[564]

Benassy-Berling, Marie-Cécile: «Une intellectuelle dans l'Amérique coloniale: Sor Juana Inés de la Cruz», en LLNL LX1II: 187, 1968: 3-35. «Esquisse biographique de Sor Juana Inés de la Cruz», en Nouvelles du Mexique 78-79, 1974: 22-24.

[565]

Bibliografía General

1566] [567] [568] [5691

[570]

[571] [572] [573] [574] [575] [576]

[577]

[578] [579]

[580] [581]

[582]

[583] [584] [585] [586]

61

«Hipótesis sobre la conversión final de Sor Juana Inés de la Cruz», en RUMXXX: 3, 1975: 21-24. [compiladora] La sociedad colonial hispanoamericana. Paris: SEDES 1975. «A manera de apéndice: Sor Juana y el problema del derecho de las mujeres a la enseñanza», en [315]: 89-93. «Los criollos y el poder eclesiástico en la época colonial: el caso del jesuita mexicano Antonio Núñez de Miranda», en Actas del séptimo congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Venecia 1980, vol. I. Roma: 1982: 217-222. Humanisme et religion chez Sor Juana Inés de la Cruz: La femme et la culture au XVI¡e Siècle. Paris: Editions Hispaniques 1982. Humanismo y religion en Sor Juana Inés de la Cruz. Traducción de Laura López de Belair. México: UNAM 1983. «Más sobre la conversión de Sor Juana», en NRFH XXXII: 2, 1983:462^71. «Sobre el Neptuno alegórico de Sor Juana», en El Café literario 31-32, 1983: 29-33. «Sobre la génesis de la Respuesta a Sor Filotea de Sor Juana Inés de la Cruz», en RdlXLIV: 174, 1984: 541-545. «Sor Juana Inés de la Cruz aujourd'hui», en LLNL LXXIX: 3, 1985:21-32. «Sor Juana Inés de la Cruz, las monjas del convento y el arzobispo: libros, dinero y devoción», en Rdl XLVI: 177, 1986: 319-329. «Algunos documentos relacionados con el fin de la vida de Sor Juana Inés de la Cruz», en Suplemento del Anuario de Estudios Americanos XLIV, 1987: 23-33. «Dixième Muse», en La Quinzaine littéraire 501, 1988: 13-14. «Algunas reflexiones acerca de la vocación científica frustrada de Sor Juana Inés de la Cruz», en J. L. Peset: Ciencia, vida y espacio en Iberoamérica. Madrid: CSIC 1989, vol. I: 333-344. «Sobre dos textos del arzobispo Francisco Aguiar y Seijas», en [362]: 1993: 85-90. «Sobre el senequismo moral de Sor Juana Inés de la Cruz» en [356]: 175-182 //enKarl Kohut y Sonia V. Rose [edición]: Pensamiento europeo y cultura colonial. Frankfurt: Vervuert 1997: 238-244. «La mitificación de Sor Juana Inés de la Cruz en el mundo hispánico [finales del siglo XVII-principios del siglo XVIII]», en RdILV: 205, 1995: 541-550. «Sor Juana frente al mundo infernal», en [322]: 17-28. «Sor Juana Inés de la Cruz en Europa», en [368]: 215-226. «Recordando a Robert Ricard [1900-1984]», en Rdl LVI: 206, 1996: 237-241. «Le diable, oui, les diableries, non. Sor Juana Inés de la Cruz face au monde infernal», en J. P. Duviols & Annie Molinié-Bertrand: Enfer et damnations dans le monde hispanique et his-

62

[587] [588] [589] [590] [591] [592] [593]

[594] [595]

[596]

Bibliografía General

pano-américain. Paris: Presses Universitaires de France 1996: 341-350. «Sor Juana Inés de la Cruz: une expression des élites culturelles mexicaines du XVIIe siècle», en Caravelle LXVI1, 1996: 23-36. «Sor Juana Inés de la Cruz hace 10 aflos», en [323]: 73-84. «La modernidad de Sor Juana Inés de la Cruz como católica», en [366]: 107-112. «La religión de Sor Juana Inés de la Cruz», en [347]: 34-38. «Sobre el hermetismo de Sor Juana Inés de la Cruz», en [328]: 629-638. «Actualidad del soijuanismo [1994-1999]», en CLAR IX: 2; 2000: 277-292. «Un prédicateur à Mexique au temps de Sor Juana Inés de la Cruz: le père Juan Martínez de la Parra, S.J., et son livre Luz de verdades católicas y exposición de la doctrina christiana», en Caravelle 76-77, 2001: 40 M 0 9 . «La lucha por la libertad en Sor Juana Inés de la Cruz», en [2191 ]: 103-112. «Sor Juana Inés de la Cruz et le Portugal; Sor Juana au Portugal», en Jacqueline Penjon / Anne-Marie Quint [edición]: Vent du large: hommage à Georges Boisvert. Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle 2002: 183-195. «Sor Juana Inés de la Cruz y la feminista Gabrielle Suchon [1632-1703]», en [346]: 35-42.

[597[

Bencomo, Anadeli: «Sor Juana Inés de la Cruz: la primera feminista de Latinoamérica», en [339]: 97-102.

[598[

Benitez, Fernando: «Sor Juana Inés de la Cruz. La primera feminista del Nuevo Mundo», en Tribuna Israelita XXXVI: 344 [México], 1980. Los demonios en el convento. Sexo y religión en la Nueva España. México: Era 1985.

[599]

[600] [601]

Benítez G., Laura: «Sor Juana Inés de la Cruz y la filosofía moderna», en [356]: 201-216. «Sor Juana Inés de la Cruz y la reflexión epistemológica en el Primero Sueño», en [361]: 69-82.

[602]

Benítez Muro, Ana Luisa: / Mónica Lavín: Sor Juana en la cocina México: Editorial Clío 2000.

[603]

Benoist, Valeri: «El escribirlo no parte de la osadía: tradición y mímica en la loa para El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en LATR XXXIII: 1, 1999: 73-83.

[604]

Beño Galiana, Pascual Antonio: Primero Sueño. Madrid: Torre Manrique 1989.

Bibliografía General

63

[605]

Bergez, José Antonio: «La musa décima», en Revista de educación [La Plata], 1962: 241-249.

[606]

Bergland, Renée: «Toltec Mirrors: Europeans and Native Americans in Each Other's Eyes», en [333]: 141-158.

[607]

Bergmann, Emilie L.: «Sor Juana Inés de la Cruz: Dreaming in a Double Voice», en Bergmann [edición]: Women, culture, and politics in Latin America. Seminar on Feminism and culture in Latin America. Berkeley: University of California Press 1990: 151-172. «La retórica del retrato en la poesía del Siglo de Oro», en [341]: 231-238. «La filosofía escolástica en la poesía de Sor Juana», en Estudios de historia de filosofía en el México colonial. México: UNAM 1991: 177-190. «Fictions of Sor Juana / Fictions of Sappho», en Confluencia IX: 2, 1994: 9-15. «Ficciones de Sor Juana: poéticay biografía», en [362]: 171-183. «Abjection and Ambiguity: Lesbian Desire in Bemberg's Yo, la peor de todas», en Sylvia Molloy & Robert McKee [edición e introducción]: Hispanism and Homosexualities. Durham, NC: Duke University Press. 1998: 229-47. «La cineasta pinta a la poeta: Yo, ¡a peor de todas, de María Luisa Bemberg», en [347]: 123-127. «La mujer petrarquista: "Hollines y peces": poética renacentista a través de la óptica de Sor Juana», en Iris Zavala [edición]: Breve historia feminista de la literatura española [en lengua castellana].La mujer en la literatura española: Modos de representación desde la Edad Media hasta el siglo XVII. II. Barcelona: 1996: 145-58. «Amor, ópticay sabiduría en Sor Juana», en [354]: 267-281. «Memoria, percepción y cuerpo femenino en la poesía de Sor Juana», en [353]: 267-279.

[608] [609]

[610] [611] [612]

[613] [614]

[615] [616]

[617]

Beristáin, Helena: «La tradición clásica en la literatura mexicana: tradición y ruptura en Sor Juana», en [321]: 189-207.

[618[

Bermúdez, María Elvira: «Juana de Asbaje, poetisa barroca mexicana», en [314]: 173-186.

[619]

Bermúdez Ballín, Rosalva: Translating Sor Juana 's «Los empeños de una casa»: Feminism, Rhetorical Cultures and Theatrical Conventions. Ph. D. dissertation. University of Iowa. 1994. DAI 56 A: 1186.

[620]

Bermúdez Gallegos, Marta: «Eroticism and sexual agency in the writing of three colonial nuns», en RLA 5, 1993: 359-366.

64

Bibliografía General

[621]

Beterous, Paule V.: Recherche sur la pensée de Sor Juana Inés de la Cruz, poétesse mexicaine, 1648 ou 1651-1695. Tesis Doctoral. Instituí d'Etudes Iberiques et ibéro-americaines. BordeauxParis 1963.

[622]

Beuchot, Mauricio: «Microcosmos, filosofía y poesía en Sor Juana», en Universidad de México XLI: 424; 1986: 29-32. «Poesía y filosofía escolástica en Sor Juana», en LMex III: 2, 1992:269-281. «Los autos de Sor Juana: tres lugares teológicos», en [363]: 355392. «Sor Juana y el hermetismo de Kircher», en [340]: 1-9. «El universo filosófico de Sor Juana», en [322]: 29-40. «La escolástica en algunas piezas de Sor Juana», en [361]: 839 5 / / e n [358]: 121-132. «Sor Juana y Los empeños de una casa», en Castálida 4, 1995: 13-18. «La presencia de la filosofía en los villancicos de Sor Juana», en [324]: 67-79. «Ideas tomadas de la filosofía escolástica en algunos poemas de Sor Juana», en [347]: 128-133. Sor Juana Inés de la Cruz, una filosofía barroca. Toluca: UAEM 1999.

[623] [624] [625] [626] [627] [628] [629] [630] [631]

[632]

Biedma Torrecillas, Aurora: «Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz. Aproximación a una comedia desapercibida», en Angélica 6, 1994: 99-120.

[633] [634]

Bijuesca, Koldobika Josú: [327]. «La respuesta sin respuesta», en Los Universitarios 74 [UNAM], 1995: 5-16. «Una mujer introducida a teóloga y escriturista: exégesis y predicación en la Respuesta», en [327]: 95-112. «La Respuesta de la poetisa a la muy ilustre Sor Filotea de la Cruz como discurso forense: logos, éthos y pathos», en [347]: 134-149. «El «vizcaíno» de Sor Juana y la lengua del imperio», en Revista de Humanidades 5 [Monterrey, Nuevo León], 1998: 13-28. «Propuesta de interpretación del texto vasco de Sor Juana Inés de la Cuz en su contexto», en Amaya Garritz [coordinadora]: Los vascos en las regiones de México, siglos XVI-XX. México: UNAM; Ministerio de cultura del gobierno vasco; Instituto Vasco-Mexicano de desarrollo 1996: 287-299.

[635] [636]

[637] [638]

[639]

Birkenmaier, Anke: «Transvestismo latinoamericano: Sor Juana y Sarduy», en Ciberletras 7,2002: [sin paginación]

[640]

Blanco, Hugo Diego: «Itinerario kircheriano», en [361]: 343-352.

Bibliografía General

[641] [642] [643]

65

Blanco, José Joaquín: véase [233]. «El Divino Narciso», en La Jornada Semanal 13 [México], 10 de septiembre de 1989: 41-42. «Retratos con paisaje [Sor Juana y los géneros literarios]», en Nexos XIX: 221 [México], 1996: 91-92.

[644]

Blanco Aquinaga, Carlos: «Dos sonetos del siglo XVII: Amor-locura en Quevedo y Sor Juana», en Modern Language Notes LXXVII: 2 [New York], 1962: 145-162.

[645]

Blando López, Cecilia: Herencia de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesina de diplomado en historia, literatura y arte virreinal. Universidad Iberoamericana [México]. Clasificación Local: X7 D94 11465. México 1994.

[646]

Bleha, Julie: «Seeking the Animus in La Respuesta a Sor Filotea», en JLACSIV: 2, 1995: 215-222.

[647]

Bokser, Julie Ann: Rhetorics of Belonging in the Contact Zone: Sor Juana's rhetorica plus ultra. Diss. University of Illinois, Chicago 2000. // DAI, Section A 61:7, 2001, 2692. «Sor Juana's Rhetoric of Silence», en Rhetoric Review 25: 1, 2006: 5-21.

[648]

[649]

Bolda, Dawn Michelle: Sor Juana's «El sueno»: the oneiric epistemologa of a worldly nun. Dissertation: Thesis [M.A.], University of Louisiana at Lafayette 2002.

[650]

Bosch, Rosa: véase: [1332]

[651]

Borelli, Nelson: «Psicobiografia de Sor Juana: comentario critico», en [347]: 150-152.

[652]

Borsö, Vittoria: «Echo antwortet auf Narziß. Zum platonischen Topos bei Lyrikerinnen Lateinamerikas», en Astrid Böger / Herwig Friedl [edición]: FrauenKulturStudien: Weiblichkeitsdiskurse in Literatur, Philosophie und Sprache. Tübingen-Basel: A. Francke Verlag 2000: 155-176. «El petrarquismo-género literario, género sexual: Una pareja perturbante», en Walter Bruno Berg, Klaus Kiewert, Florencia Martín, Anika Meckesheimer, Joachim Michael, Cláudia Nogueira Brieger, Markus Klaus Schäffauer [eds.]: Fliegende Bilder, Fliehende Texte: Identität und Alterität im Kontext von Gattung und Medium/Imágenes en vuelo, textos en fuga: Identidad y alteridad en el contexto de los géneros y los medios de comunicación. Frankfurt-Madrid: Iberoamericana 2004: 183207.

[653]

66

Bibliografía General

[654]

Borgeson, Paul W., Jr.: «Sor Juana, Borges y la poética del absoluto», en Discurso Literario: Revista de Temas Hispánicos 7: 1 [Asunción, Paraguay], 1990: 175-191 // en Revista Nacional de Cultura 54: 290 [Venezuela], 1993: 70-82.

[655]

Bousard, Louis: Biographie de Soeur Juana Inés de la Cruz. 1951.

[656]

Bouvier, Virginia: «Sor Juana y la inquisición: las paradojas del poder», en Revista de Crítica Latinoamericana XXV: 49 [Hanover, NH], 1999: 63-78. «La construcción de poder en Neptuno alegórico y Ejercicios de la Encarnación», en [346]: 43-54.

[657] [658]

Boyadjciff, Jcnnya: «La Carta de Serafina de Cristo», en Revista Proceso [México], 29 de diciembre 1996: 62-65.

[659]

Boyer, Agustín: «Programa iconográfico en el Neptuno alegórico de Sor Juana Inés de la Cruz» en [336]: 37-46.

[660] [661]

Boyle, Catherine: véase: [152]; [160] / Gaynor Macfarlane: «From Response to Reproduction: Three Centuries of Sor Juana Inés de la Cruz», en JLACSIV: 2, 1995: 191-195.

[662]

Braña, Irma: «Algo más sobre la conversión de Sor Juana», en Deslinde II: 17 [UANL-FFYL] 1987: 70-71.

[663]

Bratosevich, Nicolás: «La escritura de Sor Juana como desengaño del desengaño barroco», en [351]: 348-356.

[664]

Braun, Diane-Marie: Silence and Dream as Textual Strategies in Selected Works of Sor Juana Inés de la Cruz, María Luisa Bombal and Angeles Mastretta. DAI, Ann Arbor, MI [DAI], 1995 Mar, 55:9, 2851A DAI No.: DA9502800. Florida State University 1994.

[665] [666]

Bravo Amaga, María Dolores: véase: [87]; [91]; [96]. «El cerco de la conciencia: Sor Juana y las Reglas y Constituciones de su Orden, dictadas por el obispo Fernández de Santa Cruz», en Acciones textuales 2 [UAM], 1990: 51-58 // en [680]: 83-89. «Erotismo y represión en un texto del padre Antonio Núñez de Miranda», en LMex 1: 1, 1990: 127-134 // en [680]: 49-54. «El arco triunfal novohispano como representación», en [325]: 95-102//en [680]: 173-182. «Retórica de la conciencia: el padre Antonio Núñez de Miranda», en Plural XXI: 241 [México], 1991: 83-85 // en [680]: 55-62.

[667] [668] [669]

Bibliografía General

[670]

[671] [672]

[673] [674]

[675]

[676] [677] [678] [679] [680]

[681] [682]

[683] [684] [685] [686]

[687] [688]

[689]

67

«La permanencia del corazón», en Utopías. Revista de la Facultad de Flosojla y Letras de la UNAM VIII, 1991: 8-11 // en [680]: 91-99. «La excepción y la regla: una monja según el discurso oficial y según Sor Juana», en [362]: 35-41 // en [680]: 73-82. «Dos dedicatorias de Núñez de Miranda a Sor Filotea de la Cruz, indicios inéditos de una relación peligrosa», en [356]: 231-239//en [680]: 63-71. «Significación y protagonismo del oír y el ver en el Sueño», en [368]: 63-71//en [680]: 25-34. «La Vida y virtudes del padre Antonio Núñez de Miranda, de Juan Antonio de Oviedo, y algunas consideraciones sobre la biografía novohispana del siglo XVII», en Saber Novohispano 1 [UAZ], 1994: 193-199 // en [680]: 122-128. «Textos panegíricos en torno a "dos hombres" de Sor Juana», en La Colmena. Revista de la UAEM 5; 1995: 58-64 // en [680]: 35-47. «Ritual del verbo y del poder: relación de la muerte de Sor Filotea de la Cruz», en [357]: 199-206. «Signos religiosos y géneros literarios en el discurso de poder», en [363]: 95-139. «Sor Juana cortesana y Sor Juana monja», en [322]: 41-49. «Las loas cortesanas de Sor Juana o la metáfora de la adulación», en [323]: 103-113. La excepción y la regla. Estudios sobre espiritualidad y cultura en la Nueva España. Prefacio de José Pascual Buxó. México: UNAM 1997. «Sor Juana, monja atípica y su confesor», en [334]: 199-214. «Las loas de los autos sacramentales de Sor Juana. Conciencia criolla y sentido de la composición», en S. González y L. von der Walde [edición]: Palabras críticas. Estudios en homenaje de JoséAmezcua. México: UAM / FCE 1997: 250-259. «Antonio Núñez de Miranda: sujeción y albedrío», en [342]: 259-270. «La lucha contra el origen: visión de Altamirano sobre la Colonia», en [358]: 225-231. «De las diversas calas de la convicción: algunos textos de Núñez de Miranda dirigidos a religiosas», en [360]: 69-76. Antonio Núñez de Miranda, confesor de Sor Juana: el discurso de la espiritualidad dirigida. Tesis de Doctorado en Letras. UNAM, FFYL. Clasificación: 001-01069-S1-1996-1M. México: 2000. El discurso de la espiritualidad dirigida: Antonio Núñez de Miranda, confesor de Sor Juana. México: UNAM 2001. «Festejos de canonización y sermón hagiográfico en honor de un "grande" del Cielo, por el Padre Antonio Núñez de Miranda [1672]», en [326]: 512-532. «Búsqueda del origen: la narración de fábulas en el Neptuno alegórico de Sor Juana», en [353]: 240-254.

68

Bibliografía General

[690]

«Las loas de los autos de Sor Juana: los signos de la tolerancia», en [346]: 55-64.

|691] [692]

Brescia, Pablo A. J.: [327] «Sor Juana y el padre Vieira: un baile de disfraces» en Sylvia Iparraguirre / Jorge Monteleone [edición]: Nuevos territorios de la literatura latinoamericana. Buenos Aires: UBA 1997: 47-54. «Towards a New Interprctation of the Carta Atenagórica», en [327]: 45-52. «Raíces filosóficas en las rosas de Sor Juana y de Borges», en [363]: 153-159//en [347]: 153-159. «El crimen y el castigo: La Carta Atenagórica, de Sor Juana Inés de la Cruz», en Caravelle 70, 1998: 73-96. «Las razones de Sor Juana Inés de la Cruz», en ALE 13 [Alicante], 1999: 85-105. «Cuentas claras: Tensiones y razones en Sor Juana Inés de la Cruz», en [353]: 207-223.

[693] [694] [695] [696] J697]

[698]

Brieger, Ruth I.: Sor Juana Inés de la Cruz, mujer extraordinaria. [maestría] UNAM 1951.

[699]

Briesemeister, Dietrich: «Zur Rolle des Neulateinischen in der Dichtung von Sor Juana Inés de la Cruz», en Neue Romanía 16, 1996: 315.

[700]

Bruce Novoa, Juan: «El hilo de Ariadne: Sor Juana y Octavio Paz», en Tinta 1: 5 [Santa Barbara, CA], 1987: 15-22.

[701]

Brun Martínez, Gabriel: Sor Juana Inés de la Cruz. Toluca: Gobierno del Estado de México 1976.

[702] [703]

Bryant, William C.: véase: [22] «Estudio métrico sobre las dos comedias profanas de Sor Juana Inés de la Cruz», en Hispano 19, 1963: 37-48. «Sor Juana Inés de la Cruz y la literatura de cordel del siglo XVIII: noticias bibliográficas», en AIIE-UNAM 13, 1975: 273276.

[704]

[705] [706]

[707]

Tesis

Bundgard, Ana: «La ironía: principio vertebrador de la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz», en [347]: 160-166. «En rose, som ikke er en rose-Refleksioner over en Carpe diemsonet af den mexikanske forfatter Sor Juana Inés de la Cruz [1651-1694]», en (Pré)Publications CLXXXIX. Burgess Noudéhou, Lisa María: «Sor Juana Inés de la Cruz y Anne Bradstreet: La poetisa colonial como exiliada literaria», en Pilar Cuder Domínguez [edición e introducción]: Exilios femeninos. Huelva: Instituto Andaluz de la Mujer / Universidad de Huelva 2000: 55-67.

Bibliografìa General

[708]

[709]

[710]

69

Busto Ogden, Estrella: «Santa Teresa de Jesús y Sor Juana Inés de la Cruz: Dos trayectorias del Sueño», en Manuel Criado de Val [edición]: Santa Teresa y la literatura mística hispánica: Actas del I Congreso internacional sobre Santa Teresa y la mística hispánica. Madrid: EDI-6, 1984: 673-679. «La plasmación del español de América en la voz de Sor Juana Inés de la Cruz», en Actas del I. Congreso Internacional sobre el español de América. San Juan, Puerto Rico: Academia de la Lengua 1987. Byerly, Ann F.: Mythology in the «Neptuno alegórico» of Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Maestría. Universidad de Colorado 1993.

[711]

Cacho Vázquez, Xavier: Sor Juana y la liturgia. México: UCSJ 1981.

[712]

Caicedo Primero Palacios,Sueño Adolfo: «LosJuana», cuatro en humores los cinco sentidos de Sor Sábado,y agosto 1980: 1,4-5.en

[713]

Cajero, Antonio: «Primero Sueño o la pasión del conocimiento», en La Colmena 5 [UNEM], 1995: 37-40.

[714]

Calderón de Cuervo, Elena: «Campo analógico y especulación onírica en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz», en Revista de literaturas modernas 23 [Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina], 1990: 149-163.

[715]

Calef, Paola; Giuliana Carraro; Laura Luche; Eleonora Mogavero: «Un circuito tutto al femminile: una traduzione per identifícazione del Primero Sueño di Suor Juana Inés de la Cruz», en [370]: 117-136.

[716]

Calhoun, Gloria D.: «Un triángulo mitológico idólatra y cristiano en El Divino Narciso de Sor Juana», en Ábside XXXIV: 4, 1970: 373401.

[717]

Calvo Fajardo, Yadira: «Sor Juana Inés de la Cruz, Teresa de Cartagena, María de Zayas y la defensa de las mujeres de letras», en Kañina XVIII: 1, 1994: 247-253.

[718]

Calvo-Stevenson, Hortensia: Sinking Being: Shipwrecks and colonial spanish american writing [Christopher Columbos, Sor Juana Inés de la Cruz, Alvar Núñez Cabeza de Vaca], Tesis doctoral. Universidad de Yale 1990.

[719]

Calleja, Diego: Vida de Sor Juana. Toluca: IMC 1996.

[720]

Camarena, Ricardo: «Ruido con el Santo Oficio: Sor Juana y la censura inquisitorial», en [361]: 283-306.

70

[721]

Bibliografía General

«Crisis de otro sermón: La fineza mayor de Francisco Xavier Palavicino», en [358]: 87-108 // en [327]: 53-66.

[722]

Camelo, Rosa: «Fray Agustín de Vetancur», en [342]: 107-113.

[7231 [724]

Campoamor, Clara: Inés véase: Sor Juana de [80] la Cruz. Buenos Aires: Emecc 1944.

[725]

Campos, Haroldo de: «Sor Juana Inés de la Cruz, la Fénix mexicana», en Syntaxis 27-28, 1991-92: 71-78.

[726]

Campos, Maria Consuelo Cunha: «The Discourse of Melancholy in a Culture of Loss», en Mario J. Valdés et al. [ed.]: Literary Cultures of Latin America: A Comparative History. Oxford: Oxford University Press 2004: 58-65.

[727]

Caravaggio, Jean: «Los disfrazados de mujer en la Comedia», en [315]: 133-152.

[728]

Candano, Martha: «La intuición creadora de Sor Juana Inés de la Cruz», en [318].

[729]

Cano Moreno, Carmen: «Novedoso enfoque al estudio de la obra de Sor Juana» [al respecto de la polémica entre Pascual Buxó y Paz], en Hoy V: 25 [UNAM], 1996: 5-12.

[730]

Cañas Murillo, Jesús: «Honor y honra en las comedias de Sor Juana Inés de la Cruz», en Anuario de estudios filológicos 21 [Madrid], 1998: 27-40 // en [347]: 167-174. «Los recursos del amor en las comedias de Sor Juana Inés de la Cruz», en [346]: 65-80.

[731]

[732]

Cañas Quirós, Roberto: véase [949]

[733]

Caravella Dickinson, Rita: El sentido del tiempo en Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis [B.A.] presentada ante la Universidad de Arizona 1972.

[734]

[735]

Carbajal López, Edgar Femando: «Sor Juana Inés de la Cruz: signo del amor y otros demonios en nuestra cultura», en Premio Nacional de Ensayo Sor Juana Inés de la Cruz 1995. Toluca: IMC 1996: 101-163. Una Juana sin cruz. México: Ficción Veracruzana 1997.

[736]

Cardona, Martha L.: véase [148].

[737]

Cardoso, Regina: Sor Juana Inés de la Cruz. México: Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana 1992.

Bibliografía General

71

[738]

Careaga, Delfina: véase [309],

[739] [740] [741]

Carilla, Emilio: El gongorismo en América. Buenos Aires: FFyL 1947. Quevedo [entre dos centenarios]. Tucumán 1949. «Sor Juana: ciencia y poesía [sobre el Primero Sueño]», en RFE XXXVI, 1952: 287-307. El barroco literario hispánico. Buenos Aires 1969. «Estado de la crítica sobre la literatura barroca en Hispanoamérica», en BFilXXI, 1970: 5-19. La literatura barroca en Hispanoamérica. New York: Anaya 1972. «Sor Juana Inés de la Cruz: ejemplo de contradicción y alarde», en Homenaje a Rodolfo Grossman. Frankfurt 1977.

[742] [743] [744] [745]

[746]

Carlos, Alberto J.: «La conciencia feminista en dos ensayos: Sor Juana y la Avellaneda», en Kurt L. Levy: El ensayo y la crítica literaria en Iberoamérica. Toronto: University of Toronto 1970: 33-41.

[747]

Carpintero de la Llave, David: Sor Juana Inés de la Cruz [Juana de Asbaje y Ramírez de Santillana], Toluca: Gobierno del Estado de México 1952.

[748]

Canillo, Sylvia Graciela: El retrato literario en Sor Juana Inés de la Cruz. DAI, Ann Arbor, MI [DAI], 1989 May, 49:11, 3374 A3375A. // New York: Peter Lang 1991. «El retrato literario en algunos poemas de Sor Juana Inés de la Cruz», en [335]: 65-77. «Sor Juana y Velázquez: Modos de representación», en La Palabra y el Hombre: Revista de la Universidad Veracruzana LXXI, 1989: 13-29. «El autorretrato en Sor Juana», en TCrit XIV: 39, 1988: 98-109. // en HisJXI: 2, 1990:91-105.

[749] [750]

[751]

|752]

[753]

Carreño, Antonio: «De conciertos y desconciertos: La analogía en la lírica del barroco: De Góngora a Sor Juana», en Voz y Letra: Revista de Filología 1, 1990: 143-56//en [329]: 171-189. «Of Orders and Disorders: Analogy in the Baroque Lyric [from Góngora to Sor Juana]», en [797]: 224-235. // en Analogy in the Spanish Baroque Poetry. Studies in Italian Culture: Literature in History. New York: Peter Lang 1995.

[754]

Carreto León, Rosa María: En torno a Sor Juana Inés de la Cruz, contribución al tercer centenario de su natalicio. Tesis de maestría. México: UNAM 1951.

[755]

Casillas Gómez, Nicolás Estebán: El don apacible de Sor Juana Inés de la Cruz: décima musa de la Nueva España. México: Ed. Luzbel 1986.

72

Bibliografía General

[756]

Castañeda, Carlos: «Sor Juana Inés de la Cruz, primera feminista de América», en UdM V: 29-30, 1933: 365-379.

[757]

Castañeda, James A.: «Los empeños de un acaso y Los empeños de una casa: Calderón y Sor Juana - la diferencia de un fonema», en Revista de Estudios Hispánicos I: 1 [Poughkeepsie, NY], 1967: 107-116.

[758] [759]

Castellanos, Rosario: véase: [206] Sor Juana Inés de la Cruz: Lírica personal; lírica colectiva [presentación de un disco] México: UNAM 1962. Juicios Sumarios I. Ensayos sobre Literatura [contiene «Asedio a Sor Juana» y «Otra vez Sor Juana»]. México: FCE 1984.

[760]

|761]

Castelló Yturbide, Teresa: «Encuentro entre el conde de la Cortina y el capellán del convento de San Jerónimo», en [347]: 175-178.

[762]

Castillo Nájera, Francisco: «Con motivo de un centenario. Sor Juana Inés de la Cruz», en RN 6 [Culiacán], 1960: 22-23.

[763]

Castillo y Guevara, Francisca Josefa: «Sor Juana Inés de la Cruz y Sor Francisca Josefa de la Concepción: simpatías y diferencias», capítulo XII de las Obras Completas de la Madre Francisca Josefa de la Concepción de Castillo, en Boletín de la Academia Colombiana XXII: 91, 1972; 27-35.

[764]

Castro, Dolores: «Sor Juana y sus villancicos», en La Colmena [UAEM], 1995: 53-57.

[765]

Castro, Marcela: «La transgresión insostenible», en Feminaria V:9, ¡992: 2-4.

[766] [767] [768]

Castro Leal, Antonio: véase: [69] «Sor Juana», en RN 6 [Culiacán], 1960: 24. «Robert Graves y Sor Juana», en Revista de Bellas Artes XIII [México], 1967:4-12. «Pfandl; Sor Juana y el coro de San Jerónimo», en La vida literaria I [México], 1970: 4-7. «Sor Juana Inés de la Cruz», en Repasos y defensas. México: FCE 1987: 100-113.

[769] [770]

[771] [772] [773]

5

Literaria

Castro López, Octavio: Sor Juana y el Primero Sueño. Jalapa: Universidad Veracruzana 1982. «Sombras y luces de tres poetas», en La palabra y el hombre XLIV [Jalapa, Ver.], 1982: 56-60. «Octavio Paz y Sor Juana o la coincidencia de los opuestos», en Sábado 282, 2 de abril de 1983: 1-3 // en La palabra y el hombre XLVI [Jalapa, Ver.], 1983: 46-53.

Bibliografía General

[774] [775] [776] [777]

|778]

[779] [780] [781] [782]

73

«Memoria de dos retratos: Góngora y Sor Juana», en TCrit III: 4-5, 1997: 181-202. El pensamiento político de Sor Juana. Veracruz: Instituto Veracruzano de Cultura 1997. Sor Juana Inés de la Cruz y el último de los Austrias. México: UNAM 1998. «El sueño en la crítica mexicana de la primera mitad del siglo XX», en [326]: 645-665. Castro Morales, Belén: «Impulso fáustico y torres de Babel en Primero Sueño y Altazor», en Revista de Filología de la Universidad de la Laguna X, 1991:69-77. «Babel y el castigo de conocer en Sor Juana Inés de la Cruz y en Vicente Huidobro», en AldeA IX: 16-17, 1991: 205-213. Castro Pallares, Alfonso: Los empeños de una casta [Refutación a la «Autodefensa espiritual de Sor Juana»]. México 1994. «Juana de Asbaje: entre El Divino Narciso y El humano Narciso», en [322]: 67-75. «Juana de Asbaje, alfeñiques, confituras y otras exquisiteces», en [347]: 179-183.

[783]

Castro Ponce, Clara E.: «El sí de las hermanas: La escritura y lo intelectual en la obra de Teresa de Cartagena y Sor Juana Inés de la Cruz», en CRR XVIII, 1999: 15-21.

[784]

Catalá, Rafael: «La trascendencia en Primero Sueño: El incesto y el águila», en RIXLIV: 104-105, 1978:421-434. Syncretism in the Latin American Baroque and Its Expression in the Works of Sor Juana Inés de la Cruz. DAI, Ann Arbor, MI [DAI], 1983 May, 43:11, 3610. «Sobre el Neptuno alegórico de Sor Juana», en Cafe-Lit. VI: 3132, 1983: 29-33. «El Neptuno alegórico de Sor Juana: Ontogenia de América», en Plural 13 [7]\ 151, 1984: 17-27. Para una lectura americana del barroco mexicano: Sor Juana Inés de la Cruz y Sigüenza y Góngora. Minneapolis: Prisma Institute 1987.

[785]

[786] [787] [788]

[789]

Cato, Susana: «Los rostros de Sor Juana en el cine», en Proceso 996, 1995: 56-57.

[790]

Caudet, Francisco: «Sor Juana Inés de la Cruz: La crisis de 1690», en CA CCXXII: 1; 1979: 135-140.

[791]

Celorio, Gonzalo: «Silencio y pudor en la poesía novohispana: Francisco de Terrazas y Sor Juana Inés de la Cruz», en Casa de las Américas 36: 201, 1995: 15-21.

74

Bibliografía General

[792]

Cervantes, Enrique A.: véase [16].

[793]

Cervera Salinas, Vicente: «La lírica de la paradoja: Antonio Machado entre Emily Dickinson y Sor Juana Inés de la Cruz», en Jorge Urrutia [prefacio]: Antonio Machado hoy [1939-1989], Actas del Congreso Internacional Conmemorativo del cincuentenario de la muerte de Antonio Machado I-IV, Sevilla: Alfar 1990, II: 301-314. «Sor Juana Inés de la Cruz, musa del relativismo», en Cathaginensia 13-14, 1992: 121-141. «El creacionsimo de Sor Juana», en CHA 655, 2005: 15-24.

[794] [795] [796]

[797]

Cevallos Candau, Francisco Javier: «La alegoría del deseo: La loa para el auto: El mártir del sacramento, San Hermenegildo de Sor Juana Inés de la Cruz», en RLA III, 1991: 380-383 // en Teatro. Revista de estudios teatrales II [Madrid / Universidad de Alcalá de Henares] 1992. [edición, prefacio e introducción]: Coded Encounters: Writing, Gender, and Ethnicity in Colonial Latín América. Amherst: University of Massachusetts Press 1994.

[798]

Cid Pérez, José: «Personalidad y personalidades del teatro colonial hispanoamericano», en Círculo: Revista de Cultura 4 [Troy, NY], sin afio: 62-72.

[799]

Ciordia, Javier: «El sueño desvelado de Sor Juana», en Mairena XVI: 39, 1995: 27-52//en [364]: 27-52.

[800]

Cirillo, Teresa: «In margine a un libro su Sor Juana di Giuseppe Bellini», en Annali Istituto Universitario Orientóle, Napoli, Sezione Romanza XXIX: 2, 1987: 337-348.

[801]

Clamurro, William H.:«Sor Juana Inés de la Cruz Reads Her Portrait», en REHXX: 1, 1986: 2 7 ^ 3 .

[802]

Clark, Ann Marie: The use of the Auto Sacramental form in «El Divino Narciso» of Sor Juana Inés de La Cruz. Thesis [M.A.] St. John's University 1960.

[803]

Clarke, Clotelle Dorothy: «Importancia de la versificación de Sor Juana», en Riberoam XVII: 33, 1951: 27-31.

[804]

Cohen-Imach, Victoria: «La monja, la letrada: el romance a Fray Payo Enríquez de Ribera de Sor Juana Inés de la Cruz», en [338]: 7990.

[805]

Colby, Knowlton Edgar, Jr.: «Un problema textual en la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz», en Anuario de Letras XIX [UNAM], 1981: 321-322.

75

Bibliografía General

[806]

Colchero Garrido, María Teresa: «El mundo como jeroglífico», ensayo publicado en Internet y registrado, sin la dirección electrónica de origen, en la Biblioteca del Ibero-Amerikanisches Institut, Patrimonio Prusiano [Berlin] con la signatura B 99 /1505.

[807]

Colombi, Beatriz: «Notas para una mujer docta: sujeto y escritura en Sor Juana», en Actas de las VIII Jornadas del Instituto de Literatura Hispanoamericana. Buenos Aires: FFyL, UBA 1993. «La respuesta y sus vestidos: tipos discursivos y redes de poder en la Respuesta a Sor Filotea», en RAIEMII, 1996: 60-66.

[808]

[809]

Colombi-Monguió, Alicia de: «Poética en clave de sol: el saber omnicomprensivo en la poesía colonial», en Caliope VI; 1998: 140-156.

[810]

Concha, Jaime: «La literatura colonial hispanoamericana: problemas e hipótesis», en Neohelikon. Acta comparationis litterarum universarum IV: 1-2, 1977: 31-50.

[811]

Conde, Carmen: «Una monja que escribe y moraliza: Sor Juana Inés de la Cruz. Reinado de Carlos II», en Estudios dedicados a D. Ramón Menéndez Pidal VII [Madrid], 1957: 199-215.

[812]

Conde Ortega, José Francisco: «La coartada trascendente: un romance sacro de Sor Juana», en [323]: 175-195.

[813]

Connelley, Caryn C.: «The Trials of Las mujeres pensantes: Juana Inés and María Luisa Find a Room of Their Own», en Chasqui XXXI: 1, 2002: 62-85.

[814]

Contreras-Silva, Lilian Albertina: Tradition, Rhetoric and Propriety in Sor Juana Inés de la Cruz. Dissertation Abstract Number DA998669. Louisiana State University 2000. Diss. Abstr. Int., 61: 12:4792. 2001 June.

[815]

Cooley, Jennifer: «La sombra fugitiva: Sor Juana y un modelo femenino de la subjetividad», en [346]: 65-81.

[816]

Coonrod

[817]

Corbin, Esilda Evangelista: «Espejismos y realidad en la poesía de Sor Juana Inés de la Cruz», en TdP 6, 1996: 1, 11-36.

[818]

Corona Zenil, María Antonieta: «El papel de la mujer en la literatura mexicana: Sor Juana Inés de la Cruz, Rosario Castellanos, Elena Garro», en Revista de la Universidad del Valle de Atemajac 33 [México], 1999: 60-63.

Martínez, Elizabeth: Sor Juana: a trailblazing Brookfield, CT: Millbrook Press 1994.

thinker.

76

[819]

[820] [821]

Bibliografía General

Coronado López, Juan: Las transfiguraciones de Narciso: el universo de cuatro poetas en el pretexto de un espacio: Góngora, Sor Juana, Gorostiza, Lezama Lima. Tesis de Doctorado en Letras. UNAM, FFyL. Clasificación: 001-01086-C1-1989. Ubicación: XLH 1989 COR [Segunda Sección], México: 1989, 2. vol. «Sor Juana: monstruo de su laberinto», en [340]: 11-19. «Sor Juana y su Sueño frente a las Soledades gongorinas.», en Prolija Memoria II, 2005: 65-86.

[822]

Corrigan, Winifred: «The Bishop and the woman: Sor Filotea and Sor Juana Inés de la Cruz», en Studia mystica XV: 2-3: 71.

[823]

Corripio Rivera, Manuel: «Sor Juana y la música [Loa 384]», en Abside XXVI, 1962: 436-484. «Sor Juana y la música [Romance 21]», en Abside XXVII, 1963: 174-195. «Sor Juana y la música [Villancico 220]», en Abside XXVIII, 1964:93-101. «Una minucia en El sueño de Sor Juana: ¿Almone o Alcione?», en Ábside XXIX, 1965: 472-481. «Sor Juana Inés de la Cruz: un punto en la Carta Atenagórica», en Rdl XXVII, 1967:199-202.

[824] [825] [826] [827]

[828] [829]

[830]

Cortest, Luis: [335], [335], «Some Thoughts on the Philosophy of Sor Juana Inés de la Cruz», en Inti: Revista de Literatura Hispánica 21 [Cranston, RI], 1985: 83-88. «Amor humano en dos sonetos de Sor Juana Inés de la Cruz», en [360]: 57-64.

[831]

Cortijo Ocaña, Antonio: «Lo(s) gracioso(s) de Sor Juana. El género no religioso en el teatro colonial: De la comedia de santos a la de enredo.», en Prolija Memoria 1,2004: 55-74.

[832]

Coryle, Mary: Hombres y mujeres de América. Cuenca [Ecuador]: [s. e.] 1983.

[833]

Corzo Gamboa, Arturo: Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana: Sor Juana Inés de la Cruz. Toluca: IMC 1986. «Altamirano y Ramírez ante Sor Juana», en La Troje 3 [IMC], 1991: 12-13.

[834]

[835] [836]

[837]

Cossío, José María de: «Observaciones sobre la vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruz», en [317]: 3-23. Letras españolas [XVI y XVII]: notas y estudios de crítica literaria. Madrid: Espasa Calpe 1970. Covarrubias Hanford, María Edith: Estudio del «Preludio» de «Primero Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis [M.A.] University of South Florida 1988.

Bibliografìa General

77

[838]

Cros, Edmond: «El cuerpo y el ropaje en El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en BBMPXXXIX: 1-2-3, 1963: 73-94.

[839]

Crossen, John F.: «Sor Juana Inés de la Cruz, "Caudilla"? Octavio Paz en busca de lo personal entre los tlatoanis romanos», en RLA 8, 1996:424-27. «Sor Juana Inés de la Cruz», en Mary R. Reichardt: Catholic women writers: a bio-bibliographical sourcebook. New York: Greenwood Press2001.

[840]

[841]

Cruz, Anne: «La sororidad de Sor Juana: Espiritualidad y tratamiento de la sexualidad femeninas en España y el Nuevo Mundo», en Lisa Vollendorf [ed. e. introduc.]: Literatura y feminismo en España (s. XV-XXI). Barcelona: Icaria 2005: 95-106.

[842]

Cruz, Jacqueline: «Estrategias de ocultación y autoafirmación en El sueño de Sor Juana», en RCEHXIX: 3, 1995: 533-541.

[843] [844]

Cruz, Salvador: véase [51]. «Felipe de Salaizes Gutiérrez no fue un seudónimo de Sor Juana», en [322]: 77-80. «Sor Juana, los villancicos y Puebla de los Angeles», en [361]: 155-162. «Letras del siglo de oro en Nueva España: de Cristóbal de Cabrera a María de Zayas» en [357]: 225-231. «Sor Juana y su generación», en [342]: 117-122.

[845] [846] [847] [848]

Cuadra, Pablo Antonio: «Sor Juana Inés de la Cruz: drama y tormento del barroco americano en una alma de mujer», en Cuadernos Universitarios 9 [León], 1958: 17-20.

[849]

Cué Cánovas, Agustín: «Juana de Asbaje», en RN 6 [Culiacán, Sin.] 1960:4-5.

[850]

Cunha Guberman, Mariluce da: «El teatro de Sor Juana: Narciso frente a la fuente», en BBMP LXX, 1994: 139-46.

[851[

Cvitanovic, Dinko: «Una formulación en el barroco hispanoamericano [A propósito del auto sacramental El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz]», en Jaime García de la Concha: Teatro del siglo de oro. Homenaje a Alberto Navarro González. Kassel: Edition Reichenberger 1990: 95-108.

[852]

Chacel, Rosa: «Prefacio», en Sor Juana Inés de la Cruz. Sonetos y endechas. Prólogo y notas de Xavier Villaurrutia. Barcelona 1980: 7-19.

78

Bibliografía General

[853]

Chambless, Karin Lynn: «Miserable de mi»: study of irony in the «Respuesta a Sor Filotea» of Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis [M.A.] University ofNorth Carolina at Chapel Hill 1991.

[854]

Chang Rodríguez, Raquel: «Relectura de Los empeños de una casa», en RIXLIV: 104-105, 1978: 409-419. «El dilema de Sor Juana visto en sus villancicos a Santa Catarina», en Robert G. Mead [introducción]: Homenaje a Luis Alberto Sánchez. Madrid: Insula 1983: 205-214. «Mayorías y minorías en la formación de la cultura virreinal», en UDRXVI: 2, 1983: 23-34. «A propósito de Sor Juana y sus admiradores novocastellanos», en R1 LI: 132-133, 1985: 605-619 // en El discurso disidente: ensayos de literatura colonial peruana. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú-Fondo Editorial 1991. «Clarinda, Amarilis y la fruta nueva del Parnaso peruano», en [368]: 181-196. «Gendered voices from Lima and México: Clarinda, Amarilis, and Sor Juana», en [333]: 277-291.

[855]

[856] [857]

[858] [859]

[860]

Cháves Abad, María José: «¿Amor humano o amor divino? Esta tarde, mi bien, cuando te hablaba de Sor Juana Inés de la Cruz», en ExTLXIV: I; 1985-1986: 99-106.

[861]

Chávez, Ezequiel A.: Ensayo de psicología de Sor Juana Inés de la Cruz y de estimación del sentido de su obra y de su vida para la historia de la cultura y de la formación de México. Barcelona: Araluce 1931 // 2 a edición. México: Porrúa 1970. Notas sobre puntos y aspectos controvertidos de la vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruz. Páginas de un libro inédito. México: UNAM 1933. Sor Juana Inés de la Cruz: su misticismo y su vocación filosófica y literaria. México: Asociación Civil «Ezequiel A. Chávez» 1968.

[862]

[863]

[864]

Chávez Pérez, Fidel: «Hombres necios: los signos de la lectura en Sor Juana», en Revista de Humanidades 3 [Monterrey, México], 1997: 13-20.

[865]

Checa, Femando: «Arquitectura efímera e imagen del poden), en [363]: 253-305.

[866]

Checa Cremades, Jorge: «El Divino Narciso y la redención del lenguaje», en NRFH XXXVIII: 1, 1990: 197-217. «Sor Juana Inés de la Cruz: la mirada y el discurso», en [362]: 127-136.//en [869], «Caracteres del estrago: Babel en Primero Sueño», en [354]: 257-271.

[867] ]868]

Bibliografía General

[869]

(870)

79

Experiencia y representación en el Siglo de Oro: Cortés, Santa Teresa, Gracián, Sor Juana Inés de la Cruz. Valladolid: Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura 1998. «Al margen del retrato: los ovillejos de Sor Juana», en [347]: 184-188.

[871]

Chicharro, César Rodríguez: «Sor Juana según Villaurrutia», en C.R. Chicharro: Estudios de literatura mexicana. México 1983: 159179.

[872]

Chicharro Chamorro, Dámaso: «Sor Juana Inés de la Cruz: La literatura española en la América Hispana; Colonización y evangelización en la América española», en J. Montes Bardo [introducción]: Jornadas sobre el V Centenario del Descubrimiento de América. Ubeda: Centro Asociado Andrés di Vandelvira de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, Jaén, 1992: 143-166.

[873]

Chimal, Carlos: «Los enigmas de Sor Juana y la química del tercer milenio», en Vuelta XXI: 55-58.

[874]

Chinchilla Aguilar, Ernesto: «El siglo XVII novohispano y la figura de Sor Juana Inés», en UDRXV1: 2; 1983: 53-61.

[875]

Chitwood, Shelley: «Life and Death in the Primero Sueño», en CR 10, 1991: 17-25.

[876]

Chocano Mena, Magdalena: La fortaleza docta. Élite letrada y dominación social en el México colonial [siglos XVI- XVII]. Barcelona: Bellaterra 2000.

[877]

Dacal Alonso, José Antonio: «La filosofía del amor en Sor Juana», en [324]: 25-60.

[878]

Daniel, Lee A.: A Terra Incognita: Sor Juana's Theatre. DAI, Ann Arbor, MI 1979, 40, 1494A. // Ann Arbor, Mich.,U.S.A. / University Microfilms International, 1983, iii, 236 p. ; 21 cm. «The Use of the Echo in the Plays of Sor Juana», en Gilbert Paolini [edición]: LA CHISPA 83: Selected Proceedings. New Orleans: Tulane Univ. 1983: 71-78. «The loa: one aspect of the Soijuanian mask», en LATR XVI: 2, 1983:43-50. «The loas of Sor Juana Inés de la Cruz», en LFem XI: 1-2, 1985: 43-48. «Satan as character in Sor Juana's Joseph auto», en Confluencia III: I, 1987: 79-83. «Sor Juana's Pentad of Carlosian loas», en [335]: 78-87. «Sor Juana's Baroque Martyr-Auto: El mártir del Sacramento, San Hermenegildo», en LATR XXVIII: 1, 1994: 101-114.

|879]

[880] [881] [882] [883] [884]

80

[885] [886]

Bibliografía General

«Encuentran La Celestina de Sor Juana Inés de la Cruz», en Hispania LXXIII: 4, 1990: 1035. The loa of Sor Juana Inés de la Cruz. Fredericton, York Press 1994.

[887]

Dauster, Frank: «De los recursos cómicos en el teatro de Sor Juana», en Caribe II: 2, 1977:41-54.

[888]

Davidson, Ned J.: «Primicias de un análisis de algunas obras de Sor Juana a base de [sic] técnicas de computadora», en [314]: 187206.

|889]

Daviu, Matilde: «Entre la vigilia y el sueño», en [339]: 91-96.

[890]

Davis, William M.: «Culteranismo in the Sueño of Sor Juana Inés de la Cruz», en Philologica PragensiaXI: 2 , 1968: 95-107.

[891] [892]

De la Maza, Francisco: véase [186]; [187], «El convento de Sor Juana», en Divulgación Histórica II: 5 [México], 1941: 244-248. «La vida conventual de Sor Juana», en Divulgación Histórica IV: 12 [México], 1943: 666-670. «Sor Juana en el elogio de sus contemporáneos», en Abside XVI: 2; 1952: 185-198. «Sor Juana y don Carlos: Explicación de dos sonetos hasta ahora confusos», en CA XXV, 1966: 190-204 // México: s.n. 1970. Se trata de una versión de 40 páginas diferente a la presentada en 1966. El sepulcro de Sor Juana Inés de la Cruz. Breve crónica del templo de San Jerónimo y de la restauración de sus coros. México: Departamento del Distrito Federal 1967 // en [900]. Sor Juana en su tiempo. México: Secretaría de Educación Pública 1967. «Sor Juana», en El Libro y el pueblo 70 [México], noviembre de 1970: 21-24. «Sor Juana», en El Libro y el pueblo 71 [México], diciembre de 1970:31-35. Arquitectura de los coros de monjas en México. México: UNAM 1973. La ruta de Sor Juana Inés de la Cruz. De Nepantla a San Jerónimo. Toluca: GEM 1971 //Toluca: IMC - GEM 1995. «Prólogo a Sor Juana Inés de la Cruz de Ludwig Pfandl», en Norte 265 [México], 1975: 21-24. Sor Juana Inés de la Cruz ante la Historia. Biografías antiguas. La Fama de 1700. Noticias de 1667 a 1892. Recopilación de Francisco de la Maza. Revisión de Elias Trabulse. México: UNAM 1980.

[893] [894] [895]

[896]

[897] [898] [899] [900] [901] [902] [903]

Bibliograña General

81

[904]

Delano, L.K.: «The influence of Lope de Vega upon Sor Juana Inés de la Cruz», en Híspanla XIII, 1930: 79-94.

[905]

Delgado, Jaime: «Llega de nuevo Sor Juana Inés de la Cruz», en Nueva Estafeta 55, Madrid: 1983: 39-54.

[906]

Delgado, María José: «Quién ama de entendimiento, no sólo en amar da gloria; Lectura y reflexión de algunos indelebles documentos de amor», en [346]: 89-94.

[907]

Demik, Mary Catherine: El sueño de Sor Juana Inés de la Cruz: marco histórico vital. Dissertation: Thesis [M.A.] Fresno State College 1965.

[908]

De Vries, Adriane: Intento de acercamiento a «Los empeños de una casa» de Sor Juana Inés de la Cruz. Amsterdam: Spaans Seminarium 1977 [Doktoralscriptie].

[909]

Díaz Balsera, Viviana: «Los empeños de una casa: el sujeto colonial y las burlas al honor», en [331]: 81-73. «Mal de amor y alteridad en un texto de Sor Juana: El Divino Narciso reescribe a Calderón», en BCom XLIX: 1, 1997: 15-33. «Inflexiones de una escritura femenina en dos textos de Sor Juana Inés de la Cruz», en Jules Whicher [edición]: Actas del XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas [21-26 de agosto de 1995] II. Edgbaston, Birmingham 1998: 176-186. «Cleansing Mexican Antiquity: Sor Juana Inés de la Cruz and the loa to The Divine Narcissus», en [333]: 292-305.

[910] [911]

[912]

[913] [914]

Díaz Cíntora, Salvador: «La loa de Juana Inés», en Letras Libres III: 34, 2001:67-70. «Yoqui in tlahuépoch Medea, o el náhuatl en la obra de Sor Juana», en [346]: 95-100.

[915]

Díaz Enciso, Adriana: «Atisbo al alma de Sor Juana, libre del cuerpo y de la Corte», en Los Universitarios 86 [México], 1996: 14-16.

[916]

Díaz y de Ovando, Clementina: «Acerca de las redondillas de Sor Juana Inés de la Cruz», en AIIE-UNAMXIII, 1945: 45 54.

[917]

Diez Borque, José María: «Sor Juana Inés de la Cruz y la poesía celebrativa de artificio», en [328]: 639-668.

[918]

Diez Cañedo, Enrique: «Perfiles de Sor Juana Inés de la Cruz», en Revista de las Indias V: 14 [Bogotá], 1940: 412-430 // en Letras de América [Colegio de México] 1944: 51-70.

82

Bibliografía General

[919]

Diez de Revenga, María Josefa: «Gerardo Diego, Sor Juana y El sueño», en ínsula 597-598, 1996: 28-30.

[920]

Dill, Hans Otto: «Zwischen Barock und Emanzipation: Sor Juana und Góngora», en Neue-Romania 16, 1996: 17-25. «El primer Yo latinoamericano es femenino: A los 350 años del nacimiento de Sor Juana Inés de la Cruz», en Taller de Letras 29, 2001: 101-113. «Las noches y los descansos según Sor Juana: "cuerpo", "trabajo" y "ocio" en el Primero Sueño», en Annete Paatz [edición y prefacio]: Texto social: Estudios pragmáticos sobre literatura y cine: Homenaje a Manfred Engelbert. Berlin: Tranvía / Frey 2003: 17-30.

[921]

[922]

[923]

Dillon, Susana: Mujeres que hicieron América: biografías Buenos Aires: Editorial Catan 1992.

[924]

Dixon, Paul B.: «Balances, Pyramids, Crowns, and the Geometry of Sor Juana Inés de la Cruz», en Hispania LXVII: 2, 1984: 560-566.

[925]

Dollinger, Karen Rebecca: In the shadow of the Inquisition: theological discourse in the writings of Luis de Carvajal and in Sor Juana's «Crisis de un sermón». Dissertation: Thesis [Ph. D.], Ohio State University, 2002. // DAI, Section A: The Humanities and Social Sciences, 63: 6, 2002: 2259, DA 3056971. «The many faces of Sor Juana Inés de la Cruz», en Chasqui XXXI: 2,2002: 106-110.

|926]

transgresoras.

[927]

Domenech, R. «Notas sobre Teatro: Los empehos de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz», en CHA CXXX1X, 1961: 140-143.

[928]

Donahue, Darcy: «Writing lives: nuns and confessors and auto / biographers in Early Modern Spain», en Journal of Hispanic Philology 13, 1989: 230-239.

[929]

Dopico Black, Georgina M.: Perfect Wives, other women: signs of adultery and Inquisition in Early modern Spain. Ph. D. dissertation. Yale, 1995. DAI 56A: 2708. Perfect wives, other women: adultery and Inquisition in early modern Spain. London: Duke Univ. Press 2001.

[930]

[931]

Dorado Arroyo, Carmen: «La complejidad poética de Sor Juana. Una lectura de Primero Sueño», en La Colmena 7 [UAEM], 1995: 33-36.

[932] [933]

Dorra, Raúl: «El deseo y la vislumbre», en [361]: 307-327. «El cuerpo ausente: Sor Juana y el retrato de Lisarda», en NRFH XLV: 1, 1997:67-87. «Jacinto Polo, maestro de Sor Juana», en [342]: 123-137.

[934]

Bibliografìa General

83

[935]

Drewes, Michael: «El órgano positivo en el claustro de Sor Juana Inés de la Cruz: un caso único en su género en México», en AIIEUNAMXVl: 60, 1989: 111-116.

[936]

Drinnon, Jon Tweed: Sor Juana Inéz de la Cruz and Emily Dickinson: reinventing creative space as feminine power. Tesis [M.A.] San Francisco State University 1999.

[937]

Drummond, Elaine Stone: Beyond Autobiography: Textual Spaces and Self-Representation in Sor Juana Inés de la Cruz 's «Romances», DAI, Ann Arbor, MI [DAI], 1996 Jan, 56: 7, 2704°. DAI No.: DA9536413. Emory University 1995.

[938]

Duarte, Sergio: «Sobre un soneto de Sor Juana Inés de la Cruz», en ExTL III: 1, 1974: 4 1 4 3 .

[939]

Dugaw, Dianne: «Sapphic Self-Fashioning in the Baroque Era: Women's Petrarchan Parody in English and Spanish», en Studies in Eighteenth-Century Culture 35, 2006: 127-60

[940]

Dumais, Monique: «María de la Encarnación en Nueva Francia [16391672]», en [347]: 189-192.

[941]

Duque, Felix: «La conciencia del mestizaje: El Inca Garcilaso y Sor Juana Inés de la Cruz», en CHA 504, 1992: 6-31.

[942]

Durán, Manuel: «El drama intelectual de Sor Juana y el antiintelectualismo hispánico», en CA XXII: 129, 1963: 238-253. «Hermetic traditions in Sor Juana's Primero Sueño», en UDR XVI: 2, 1983: 107-115.

[943]

[944]

Durán Cerda, Julio: «Los empeños de una casa, comedia barroca», en ExTL VIII: 1, 1979-80: 45-50.

[945]

Durand, José: «Un soneto conceptista de Sor Juana», en [335]: 1989: 8898.

[946]

Ebner, Elisabeth: Sor Juana Inés de la Cruz und der Neoplatonismus. Hochschulschrift. Wien. Univ., Dipl.-Arb., 1996. «Sor Juana Inés de la Cruz und der Neoplatonismus. Eine Interpretation des Primero Sueflo», en Frühneuzeit IX: 1 [Wien]; 1998:27-39.

[947]

[948]

Echandi Gurdián, Marcela: «La identidad de la mujer hispanoamericana en Sor Juana Inés de la Cruz», en Olmedo España [comp.]: Cultura y contra cultura en América Latina. Costa Rica: Editora Universidad Nacional, Centro de Estudios Generales 1997: 179210.

84

[949]

Bibliografía General

/ Roberto Cañas Quirós: «Estrategias discursivas de Colón, el Inca Garcilaso, Las Casas, Montaigne y Sor Juana Inés de la Cruz, y sus repercusiones en el pensamiento hispanoamericano», en Kañina XXII [número especial], 1998: 135-151.

[950]

Echavarren, Roberto: «Trasposiciones: Un romance epistolar de Sor Juana», enRIXLVIII: 120-121, 1982: 621-646.

[951]

Echenberg, Margo: véase: [188]; [189],

[952]

Echeverría, Lidia Neghme: «La máscara y la interdiscursividad en un soneto de Sor Juana Inés de la Cruz», en AldeA XI: 20-21, 1993: 351-357.

[953] [954]

Egan, Linda: véase: [273]. «Sor Juana Inés de la Cruz: bajo la perfección del arte», en LMexII: 2, 1991: 309-333. cf. [273]. Diosas, demonios y debate: las armas metafísicas de Sor Juana. Salta [Argentina]: Editorial Biblioteca de Textos Universitarios 1997. «Donde Dios todavía es mujer: Sor Juana y la teología feminista», en [362]: 327-340. «Sor Juana and Carlos Fuentes between Times and Lines», en RCEHXXIII: 2, 1999: 221-238. «Un ángel caído como abogado del diablo: la demonología de Sor Juana», en [347]: 193-199. «Sor Juana Inés de la Cruz: un perfecto sacrificio al espíritu de una época...y de una altera ego», en [346]: 101-108. «Contabilidad poética de Sor Juana: Finos cálculos y 'errores' calculados» en RCLL 29: 57, 2003: 7-15.

[955] [956]

[957| [958] [959] [960] [961]

[962] [963]

[964]

Eguía Lis Ponce, Gabriela: véase: [48]; [49]; [50], La prisa de los traslados: análisis critico e interpretación de variantes encontradas en las ediciones antiguas [siglo XVII y XVIII] de los tres tomos de la obra de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Doctorado en Letras. UNAM, FFyL. Clasificación: 001-01086 El-2002. Ubicación: XLH 2002 EGU [Segunda Sección]. México: 2002. «Los caracteres del estrago en algunos villancicos de Sor Juana», en Prolija Memoria 1,2004: 75-96.

[965]

Eguiara y Eguren, Juan José de: Sor Juana Inés de la Cruz. Con una advertencia y notas de Ermilo Abreu Gómez. México: Antigua Librería de Robredo 1936.

[966]

Eisman, Richard Alan: Sor Juana Inés de la Cruz: a personality of the seventeenth century. Thesis [M.A.]; Dept. of Modern European Languages, Stanford University 1960.

Bibliografía General

85

[967]

Elizondo de García Naranjo, Angelina: Breve historia de un alma. México 1948.

[968] [969] [970]

Elizondo, Carlos: véase [207][208] «La discutida conversión de Sor Juana», en [322]: 81-87. «Sor Juana más allá del tiempo», en [334]: 185-197.

[971]

Ellis, Jonathan R.: Esfuerzo humano y conocimiento en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis [M.A.], University of Oklahoma 1991.

[972]

Emanuele de Prieto, Andrea: «El conceptismo en los sonetos de Sor Juana Inés de la Cruz», en Revista de educación VI: 3^1 [La Plata], 1961:411-420.

[973]

Embeita, Maria: «Netzahualcóyotl y Sor Juana Inés de la Cruz: en tomo a un tema eterno», en Armas y letras IX: 2, 1966: 42^45.

[974]

Enriquez Calleja, Isidoro: Las tres celdas de Sor Juana. Prólogo: Luis Rius. Ilustraciones: Elvira Gascón. México: Aquelarre 1953 // México: IMC 2000.

[975]

Enriquez Peregrina, José: «Un centenario: La décima musa», en Revista Javeriana XXXVI [Bogotá], 1951: 294-309.

[976]

Ershova, I.V.: «Structura auto Bozhestvennyi nartsiss Khuany Inés de la Krus», en Vestnik Moskovskogo Universiteta 5, 1990: 34-41.

[977]

Escofet, José: Sor Juana Inés de la Cruz. México: Lacaud 1910. // Conferencias del Ateneo de la Juventud. México: Centro de Estudios Filosóficos / UNAM 1962.

[978]

Escorza, Juan José: «Villancicos de Nueva España», en Pauta [México], 1987:68-78.

[979]

Espejo, Beatriz: «Sor Juana y las promesas no cumplidas», en [340]: 2131.

[980]

Esteva Loyola, Angel: «Sor Juana Inés de la Cruz y el gusto por los instrumentos musicales», en [349]: 121-148.

[981]

Estrada, Francisco Javier: Pedagogía y vida en Sor Juana. Toluca: IMC 1997. Pedagogía y filosofía. Las pasiones de Sor Juana Inés de la Cruz. México: Práxis 2000.

[982]

[983]

24

Fajardo de Rueda, Marta: «Tesoros artísticos del convento de las Carmelitas Descalzas de Santa Fe de Bogotá», en [347]: 200-206.

86

Bibliografía General

[984]

Fanchon, Roger: «Tenth Muse. An essay in Commemoration of the three hundreth Anniversary of the birth of Sor Juana», en The Americas 8, 1951-52: 143-178.

[985]

Feder, Elena: «Sor Juana Inés de la Cruz: Or, The Snares of [Con] [tra] Di[c]tion», en René Jara [edición]: Amerindian Images and the Legacy of Columbus. Minneapolis: University of Minnesota Press 1992:473-529.

[986]

Feldman, Hernán: «La alegoría jurídica en el soneto 174 de Sor Juana», en RI 71: 211, 2005: 471-483.

[987]

Félix de l'Officiai, Milady: Sor Juana Inés de la Cruz, «la décima musa» mexicana; panegírico pronunciado en la reunión conjunta de las cámaras legislativas celebrada el 14 de abril de 1953, Día Pan-Americano. Ciudad Trujillo: Editora Montalvo 1953.

[988]

Fernández, Cristina Beatriz: «El primado del ojo [sobre el Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz]», en QIA 80, 1996:49-60. «Ecos de la fiesta: la conjunción de las modalidades representativas en el Neptuno Alegórico de Sor Juana Inés de la Cruz», en Letras de Deusto XXVII: 76, 1997: 197-205. «México: ciudad y patria: la búsqueda de los orígenes de dos textos de Carlos Sigüenza y Góngora y Sor Juana Inés de la Cruz», en Celehis: Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas Mar del Plata VIII: 11 [Argentina], 1999: 121-132. «En busca del origen [Sobre el Theatro de virtudes políticas de Carlos de Sigüenza y Góngora]», en Revlnteram XLIX: 1-2, 1999:117-26.

[989]

[990]

[991]

[9921 [993] [994]

[995] [996] [997] [998] [999]

[1000]

Fernández, Sergio: véase [25]; [48]; [79]; [340], «La doble vida histórica de Sor Juana», en Espejo: Letras, Artes e ideas de México 4, 1967: 61-73. «La metáfora en el teatro de Sor Juana», en Artes de México XVI: 123, 1969: 22-29 // en El estiércol de Melibea y otros ensayos. México: UNAM 1991: 139-147. Homenajes a Sor Juana, a López Velarde, a José Gorostiza. México: Sep- Setentas 1972. «El soneto sin el soneto: a propósito de Sor Juana Inés de la Cruz», en RUMXXXII: 11,1978: 1-6. «Los sonetos de amor de Sor Juana», en Plural X: 120 [México], 1981:56-62. «De La copa derramada: manipulaciones personales», en Plural XV: 169 [México], 1985: 17-23. La copa derramada. Alrededor de los «Sonetos de Amor y de discreción» de Sor Juana Inés de la Cruz. México: UNAM 1986. «Sor Juana: la idea del arte; su concepción política», en [48]: IX-XXX.

87

Bibliografìa General

[1001]

«Varios perfiles de Sor Juana», en [340]: 33-49.

[1002]

Fernández, Teodosio: «Sor Juana, dramaturga», en CHA: ComplementariosXVI, 1995: 47-54 // en [2191]: 163-170.

[1003]

Fernández Alonso, María del Rosario: «Sor Juana Inés de la Cruz y Esther de Cáceres: Dos poetisas de religiosidad vivida y honda trascendencia en sus respectivos ámbitos socio-culturales», en [314]: 239-256.

[1004]

Fernández Ariza, María Guadalupe: «Doctrinal neoplatónico en Sor Juana Inés de la Cruz: una lectura desde las Anotaciones de Herrera», en Analecta Malacitana IV, 1981: 385-392.

[1005]

Fernández Canel, Josefina: «En torno al proceso genético de la identidad cultural en la literatura colonial hispanoamericana [siglos XVI y XVII]», en QUATRIVIUM. Órgano de Difusión del Centro de Investigación de Ciencias Sociales y Humanidades 6 [UAEM], s.f.: 39-47.

[1006]

Fernández de Zamora, Rosa María: «Los impresos femeninos en el México colonial», en Libros de México 29, 1992: 57-67.

[1007]

Fernández del Castillo, Francisco: «Sor Juana Inés de la Cruz y la medicina de su tiempo», en Serie Cuadernos 13, México: UCSJ 1981. «La medicina de Carlos de Sigüenza y de Sor Juana Inés de la Cruz: contribución al pensamiento barroco del siglo XVII en México», en Gaceta médica de México 100, 1970: 98-109.

[1008]

Los

[1009]

Fernández McGregor, Genaro: La santificación de Sor Juana Inés de la Cruz. México: Cultura 1932.

[1010)

Femös, Patricia Roane Riddick: A study of the philosophical sonnets of SorJuana Inès de la Cruz. Texas: University of Texas 1996. A Study of the Love Sonnets of Sor Juana Ines de la Cruz. Dissertation Abstract Number DA3008322.University of Texas, Austin. 2001. Source: DAI, 62: 3: 1040.

[1011]

[1012]

Ferrara Bardile, Vittoria: «Sor Juana y el compromiso como mujer, como monja, como poeta», en LFEM X\, 1985: 16-20.

|1013]

Ferré, Rosario: véase [190].

[1014)

Ferrero Ferrero, Florián: «Fuentes literarias novohispanas en los archivos españoles», en [322]: 89-106.

88

Bibliografía General

[1015]

Feustle, Joséph A. Jr.: «Hacia una interpretación de Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz», en ExTL I: 1, 1973: 143149.

[1016]

Filippou, Helena: «Señor, para responderos: Sor Juana y el concepto de la androginia», en Catharina Vallejo [edición]: Poética de escritoras hispanoamericanas al alba del próximo milenio. Miami: Ediciones Universal 1998: 9-19.

[1017]

Fiol Matta, Licia: Authority and Women's Writings: Sor Juana Inés de la Cruz, Gabriela Mistral and «I, Rigoberta Mertchú». DAI 56: 7, 2704°, 1996. DAI No.: DA9537745. Yale U, 1995. «Visions of Gender: Sor Juana and the First Dream», en Nepantla IV: 2,2003: 345-374.

[1018]

|1019]

Fiorellino, Barbara: «Primero Sueño y sus traducciones en verso al italiano», en Criticón 87-89,2003: 299-310.

[ 1020]

Fiorentino, Luigi: «Juana de Asbaje tra amore e convento», en Ausonia: Rivista di Lettere ed ArtiXXVIII: 5-6 [Trieste], 1973: 29-36.

[1021 ]

Florencia, María Christen: «La Sor Juana sonriente», en [361]: 189-198.

[1022]

Flores, Enrique: «La Musa de la hampa: Jácaras de Sor Juana», en LMex 2: 1, 1991:7-22.

|1023]

Flores Goke, Loretta Celeste: Comparación de la poesía de Santa Teresa de Jesús y de Sor Juana Inés de la Cruz. Dissertation: Thesis [M.A.], New Mexico Highlands University 1987.

[1024]

Flynn, Gerard: A revision of the criticism of Sor Juana Inés de la Cruz. Diss. New York University 1958. «The alleged mysticism of Sor Juana Inés de la Cruz», en HR XXVIII, 1960: 233-244. «A revision of the philosophy of Sor Juana Inés de la Cruz», en Hispania 43,1960: 515-520. Sor Juana Inés de la Cruz. New York: Twayne 1971. The «Primero Sueño» of Sor Juana Inés de la Cruz: A Revision of the Criticism of Sor Juana Inés de la Cruz. DAI, Ann Arbor, MI 1965,25,3568-3569. «The Primero Sueño of Sor Juana Inés de la Cruz: A Revision of the Criticism», en RIB 25, 1965: 355-359. «Sor Juana Inés de la Cruz: México's Tenth Muse», en J. R. Brink [edición]: Female Scholars: A Tradition of Learned Women before 1800. Montreal: Eden Press Women's Publications 1980: 119-136. «A naive reading of the Respuesta a Sor Filotea», en LFem XI, 1985:36-41.

[1025] [1026] [1027] [1028]

[1029] [1030]

[1031]

89

Bibliografía General

|1032]

«Sor Juana Inés de la Cruz: Las trampas de la crítica», en [334]: 44-52.

[1033]

Fort, María Rosa: «Juego de voces: los Sonetos de amor y de discreción de Sor Juana Inés de la Cruz», en RCLL XVII: 34, 1991: 33-45.

[1034]

Forte, Nora B. / Raquel Miranda: «Literatura y cine: Desplazamientos y transposiciones en Yo, la peor de todas de María Luisa Bemberg», en Anclajes IV: 4; 2000: 57-74.

|1035] ]1036]

Fox Lockert, Lucia: véase [214], «Comparación de Juan del Valle Caviedes con Sor Juana Inés de la Cruz [a raíz de una epístola que no fue contestada]», en [314]: 229-238. «Sor Juana como profeminista de su edad y la de hoy», en LFem XI, 1985:5-15. Sor Juana de América. East Lansing, MI: La Nueva Crónica 1995.

[1037] [1038]

[1039]

[1040]

Franco, Jean: Plotting women. Gender and representation in Mexico. New York: Columbia University Press 1989. [Traducido como Las conspiradoras. La representación de la mujer en México. México: Colegio de México / FCE 1993]. «Las finezas de Sor Juana», en [362]: 247-256 // en Critical Passions 1999 [Durham, NC]: 83-96 [en inglés].

[1041]

Franco, Lourdes: Testimonio del claustro: Sor Juana Inés de la Cruz ante la crítica. México: Asociación Nacional del Libro 1995.

[1042]

Friedman, Edward H.: «The paradox of the Word in Sor Juana's En perseguirme, Mundo», en RCEHIX: 2, 1985: 215-219. «Signs of Nature and the Nature of Signs in the Sonnets of Sor Juana Inés de la Cruz», en RIA I, 1989: 435-439. «Sor Juana Inés de la Cruz's Los empeños de una casa: Sign as Woman», enRomNXXXI: 3, 1991: 197-203.

[1043] [1044]

[1045]

Fuente, José de la: «Sor Juana Inés de la Cruz y el sentimiento de extrañeza», en Literatura y Linguistica 6 [Santiago de Chile], 1993: 105-121.

[1046]

Fuiloba, Rafael: Sor Juana Inés de la Cruz o la batalla entre el saber y el poder. Panamá: Editorial Portobelo 1999.

[1047]

Galaviz, Juan M.: Sor Juana Inés de la Cruz. Madrid: Ediciones Quorum 1987.

[ 1048]

Galeano, Eduardo H. : «Sor Juana», en Hispam X: 29, 1981: 93-98.

90

|1049]

[1050]

Bibliografía General

Galeano Ospina, Carlos E.: «Respuesta de la poetisa a la muy ilustre Sor Filotea de la Cruz», algunos comentarios acerca del más importante documento autobiográfico de la poetisa Mexicana Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis [M.A.] Ohio State University 1965. Aproximación a la autobiografía de la décima musa. Prólogo de Juan Loveluck. Medellin, Colombia: Secretaria de Educación y Cultura 1976.

[1051]

Galindo, Carmen: «Sor Juana se divierte», en [340]: 51-62.

[1052]

Galindo, Magdalena: «Fundación de la nacionalidad. Sor Juana y la patria mexicana», en [340]: 63-72.

[1053]

Galindo, Lisa Marie: Sor Juana Inés de la Cruz: a critical rereading. Thesis [Honors]. Smith College [Northampton, MA] 1987.

[1054]

Galván, Felipe: «Reflexiones alrededor de la loa para el auto sacramental de El Divino Narciso», en TramoyaXLVII, 1996: 124-130 // en [332]: 71-78.

[1055]

Galve, Elvira de Toledo, condesa de: Two hearts, one soul: the correspondence of the Condesa de Galve, 1688-96. Edited, annotated and translated by Meredith D. Dodge, Rick Hendricks. Albuquerque: University of New México Press 1993.

[1056]

Gálvez Acero, Marina: «La prosa de Sor Juana», en [2191]: 139-162.

[1057]

Gallo, Marta: «Asterión, o el Divino Narciso», en RIXLIII, 1977: 68390. «Masculino / Femenino: interrelaciones genéricas en El Divino Narciso de Sor Juana», en [362]: 227-236. «Paradigmas culturales: la temporalidad», en [363]: 143-192.

[1058] [1059] [1060]

Gaos, José: «El sueño de un sueño», en Historia Mexicana X, 1960-61: 54-71 // en Cultura, Ideas y mentalidades, México: Colegio de México 1992: 29-46 // en Prolija Memoria 1, 2004: 147-164.

[1061]

Garcés, Enrique: Sor Juana Inés de la Cruz. Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana 1951.

[1062]

Garcés, Jesús Juan: Vida y poesía de Sor Juana Inés de la Cruz. Madrid: Cultura Hispánica 1953.

[1063]

García, Gustavo V.: «Construcción del sujeto intelectual en la Respuesta a Sor Filotea», en LMex VIII: 2, 1997: 471-492.

[1064]

García Álvarez, Jesús: «Sor Juana Inés de la Cruz: otro modo de enseñar filosofía, en [324]: 13-25.

Bibliografia General

91

[1065]

El pensamiento filosófico de Sor Juana Inés de la Cruz. León, Guanajuato: Centro de estudios filosóficos Tomás de Aquino 1997.

[1066]

García Bajo, Gabriel: «La respuesta de Sor Juana a la poesía pastoril: Análisis de la lira Amado dueño mío», en Hispano 131, 2001: 43-56.

[1067]

García Bonilla, Roberto: «Mitos para un enigma», en Los Universitarios 74 [UNAM], 1995: 10-11.

[1068] [1069]

García Chávez, Francisco: véase: [78] Sor Juana, su vida y sus obras. México: Editores Mexicanos Unidos 1975.

[1070] [1071]

García Marruz, Fina: véase: [76] «La mexicanía de Sor Juana Inés de la Cruz», en Sin Nombre VII: 3 [Santurce, PR], 1976: 6-36. «Sor Juana Inés de la Cruz», en Fina García Marruz: Hablar de la poesía. La Habana: Letras Cubanas 1986: 139-217.

[1072]

[1073]

García Molí, Roberto: «El convento de San Jerónimo de la Ciudad de México», en Arqueología Mexicana VIII: 46,2001: 46-49.

[1074]

García Naranjo, Nemesio: «Biografía de Sor Juana Inés de la Cruz», en Anales del Museo Nacional de México 3, 1906.

[1075]

García Rivas, Heriberto: véase: [68]

[1076] [1077]

García Valdés, Celsa Carmen: véase: [30]. «Teatralidad barroca: las loas cortesanas de Sor Juana», en [347]: 207-218. «Sor Juana Inés de la Cruz», en DMEHIV: 210-212. «Una síntesis de las artes en el barroco hispánico: las loas cortesanas de Sor Juana», en Ignacio Arellano / Eduardo Godoy [edición]: Temas de! barroco hispánico. Madrid: Universidad de Navarra / Iberoamericana / Vervuert 2004: 107-127. Garfias, Francisco: «Tres monjas poetisas», en Arbor: Ciencia, Pensamiento y Cultura 301 [Madrid], 1971: 49-63.

11078] [1079]

|1080]

|1081]

Garnier, Raúl: «Sor Juana Inés de la Cruz, gloria desdeñada», en Vocero 129 [México] 1969.

[1082] [1083]

Garrido, Felipe: «Dar luz a las luces celestiales», en [322]: 107-120. «El enamorado de Sor Juana», en [358]: 341-362 // en [334]: 238-268.

92

Bibliografía General

[1084)

Garscha, Karsten: «Lateinamerikanische Literatur von Sor Juana Inés de la Cruz bis heute», en Außenräume, Innenräume: Männerdominierte Realität und weibliches Schreiben in Lateinamerika: Tagung der Evangelischen Akademie Iserlohn vom 18.-20. Oktober 1991. Iserlohn: Die Akademie 1991.

[1085]

Garza, Baudelio: «La autobiografía como autodefensa y la autobiografía intelectual en dos textos de Sor Juana Inés de la Cruz», en Ulula III [Athens,GA], 1987: 9-22.

[10861

Garza, Héctor Noé: «El camino del éxtasis: Paralelismos entre Iter extaticum coeleste, de Athanasius Kircher y Primero sueño, de Sor Juana Inés de la Cruz», en Céfiro ///: 1; 66-75. El ocaso de la esfinge: Hacia una nueva interpretación de Primero Sueño. DAI, Section A: The Humanities and Social Sciences, 63: 10 (2003), 3069169. «Iter extaticum coeleste de Athanasius Kircher y Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz: convergencias particulares, divergencias integrales», en CA 18: 2 [104], 2004: 59-73.

[1087]

[1088)

[1089]

Garza, Juana de la [& Elvia Esthela Salinas Hinojosa / Rosalba Martínez Morales]: «Sor Juana Inés de la Cruz: voz en el tiempo», en Humanitas. Anuario del Centro de Estudios Humanísticos de la UANL 27,2000: 229-264.

[1090]

Gates, Eunice Joiner: «Reminiscences of Góngora in the Works of Sor Juana Inés de la Cruz», en Publications of the MLA, LIV, 1939: 1041-1058.

[10911

Gautier, Marie Lise Gazarian: «Sor Juana Inés de la Cruz como precursora de la poesía negra», en Studies in Afro Hispanic Lit. 2-3, 1978-1979: 189-198.

[1092)

Gengler, Dorthy Jean: A selective critical bibliography of works written about Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis [M.A.] University of Illinois 1952.

[1093]

Gentilli, Luciani: «Eco y Narciso en el mito y en la alegoría: Los ejemplos de Sor Juana y de Calderón de la Barca», en DHA VIII: 2, 1989: 383-107.

[1094]

Gatto, Katherine Gyékényesi: «Representing the Silence of Conversion in Ocatvio Paz's Sor Juana or The Traps of Faith and Maria Luisa Bemberg's I, the Worst of All», en MRRM16; 2000: 306314.

[1095]

Genovese, Alicia: «Mujer / literatura y los ruidos de fondo», en Feminaria Literaria IV: 7, 1991: 8-9.

93

Bibliografìa General

1096]

Gertel, Zunilda: «Poética e ideología en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz», en Philologica Hispaniensia in honorem Manuel Alvar, Madrid: Gredos 1986: 187-200//en [335]: 15-31.

1097]

Getty, Karem / Lucille Marie van Liew: «Del Narciso secular al Divino Narciso. Sobre las obras de Calderón y Sor Juana», en Etcétera III: 8-10 [Guadalajara, Jal.] 1968: 61-70.

1098]

Gil, Carlos M. Andrés: «Crítica filosófica en Primero Ciberletras XI\ 2004 [julio]: [sin paginación]

1099]

Giles, Mary E.: «The Discourse of Ecstasy: Late Medieval Spanish Women and Their Texts», en Jane Chance [edición]: Gender and Text in the Later Middle Ages. Gainesville: University Press of Florida 1996: 306-330.

1100]

Gimbemat de González, Ester: «Speaking through the voices of love: interpretation as emancipation», en [352]: 162-176. «Los romances filosóficos de Sor Juana Inés de la Cruz», en ExTLIX: 1, 1980/81:47-53.

1101]

Sueño»,

en

1102]

Gioia, Frances: Sor Juana Inés de la Cruz: social deviant in seventeenth century New Spain. Gainesville: University of Florida 1966.

1103]

Giraudier, Antonio: Vigil, Sor Juana, Marti. Madrid: Betania 1989.

1104]

Gladhart, Amalia: «Monitoring Sor Juana: Satire, Technology, and Appropriation in Jesusa Rodriguez's Sor Juana en Almoloya», en RHMLII: 2; 1999: 213-26.

1105] 1106]

Glantz, Margo: véase: [49]; [91]; [98]; [302]; [342], «Las finezas de Sor Juana: Loa para El Divino Narciso», en [325]: 67-75 // en [1108]: 215-247. «Sor Juana y la conquista», en Los Universitarios [UNAM] marzo, 1990: 30. Borrones y borradores [ensayos de literatura colonial, de Bernal Díaz del Castillo a Sor Juana], México: El Equilibrista 1992. «Eco y silencio en El Divino Narciso», en [1108]: 191-213. «Borrones y borradores: Las vicisitudes del texto: Bernal Díaz y Sor Juana», en Ysla Campbell: Historia y ficción: Crónicas de América. Ciudad Juárez: UACJ 1992: 221-237 // en [1108]: 1330. «De Narciso a Narciso o de Tirso a Sor Juana: El vergonzoso en palacio y Los empeños de una casa», en NRFH 40: !, 1992: 477-492 // en [330]: 29-43 // en [1108]: 157-177. «Sor Juana: poesía lírica a lo divino», en UdM 499, 1992: 2326.

1107] 1108]

1109] 1110]

1111]

1112]

94

[1113]

[1114]

[1115] [1116]

[1117] |1118] [1119] [1120] [1121] [1122] [1123] [1124] [1125]

[1126]

[1127] [1128]

[1129] [1130]

[1131] [1132] [1133] [1134]

Bibliografìa General

«Labores de manos: ¿hagiografía o autobiografía?: el caso de Sor Juana», en [362]: 21-33 // en [329]: 153-70 // en Revista de estudios hispánicos XIX[Puerto Rico], 1992: 293-305. «La destrucción del cuerpo y la edificación del sermón: La razón de la fábrica: Un ensayo de aproximación al mundo de Sor Juana» en Luce López Baralt / Francisco Márquez Villanueva [edición]: Erotismo en las letras hispánicas. México: Colegio de México 1995: 1 2 1 - 1 3 8 / / e n [1108]: 135-156. Sor Juana Inés de la Cruz: ¿hagiografía o autobiografía? México-, Grijalbo-UNAM 1995. «La autobiografía de Sor Juana: linaje y legitimidad», en Juan Orbe [compilador]: La situación autobiográfica. Buenos Aires: Corregidor 1995: 27-40. «La casa del placer», en CHA: Los Complementarios XVI, 1995:31-46. «La casa del respeto y la casa del placer», en [322]: 121-139. «The Construction of a Figure of Genius: Sor Juana Inés de la Cruz», en JLACSIV: 2, 1995: 175-189. «El elogio más calificado», en [49]: I X - L X X V I I / / e n [1131]: 157-210. «El cuerpo monacal y sus vestiduras», en [340]: 73-84. «El discurso religioso y sus políticas», en [363]: 505-548 // en [1131]: 85-136. «Sobre El sueño», en [368]: 51-61 // en [2191], Sor Juana Inés de la Cruz: saberes y placeres. Toluca: IMC 1 9 9 6 / / e n [1131]: 15-81. «La ascesis y las rateras noticias de la tierra: Manuel Fernández de Santa Cruz, obispo de Puebla», en ALH 25, 1996: 91-104 // en [342]: 271-289 // en [349]: 11-28. «Ruidos con la Inquisición: Sor Juana y su Carta Atenagórica», en Fractal 6, 1 9 9 7 / / e n [1131]: 229-244 // en Inquisición Mexicana I: U N A M / U A M : 145-164. «Dialéctica de lo alto y de lo bajo: El sueño», en [2191]: 47-64. «Sor Juana Inés de la Cruz: ¿cómo se mide la grandeza de una mujer?», en [372]: 313-330 // en [328]: 729-749 // en [1131]: 211-228. «Letras de San Bernardo: la excelsa fábrica», en [369]: 173-188 / / e n [1131]: 136-154. «El jeroglífico del sentimiento: la poesía amorosa de Sor Juana Inés de la Cruz», en [359]: 115-128 // en ALE XIII, 1999: 107-15 / / e n CalíopelX: 1,2003: 81-92. Sor Juana: la comparación y la hipérbole. México: Conaculta 2000. «Sor Juana: los materiales afectos», en [345]: 11-26 // en [346]: 109-124. «Ciencia y experiencia en la querella de las mujeres: Sor Juana», en [353]: 173-185. La desnudez como naufragio. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert 2005.

Bibliografìa General

95

[1135]

Godoy, Emma: «Juana cósmica», en Abside XXXVII: 2, 1973: 225-228.

11136]

Gómez, Stefany da Costa: «El divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en Dramateatro Revista Digital 10, junio-diciembre 2003 [sin paginación].

[1137]

Gómez Alonso, Paula: «Ensayo sobre la filosofía en Sor Juana Inés de la Cruz», en Filosofía y Letras XXX: 60-62 [México], 1956: 59-74. «En defensa de Sor Juana Inés de la Cruz», en Estudios Virreinales [México], 1975: 261-276.

[1138]

[1139]

Gómez Sacristán, Manuela María: «El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en Analecta calasanctiana 26: 52 [Salamanca], 1984:447-516.

[1140]

Gonzalbo Aizpuru, Pilar: Las mujeres en la Nueva España. México: Colegio de México 1987. Historia de la educación en la época colonial: la educación de los criollos y la vida urbana. México: Colegio de México 1990. «Las fiestas novohispanas: espectáculo y ejemplo», en Estudios mexicanos IX, 1993: 19-45. «Entre la calle y el claustro ¿cuál es la dicha mayor?», en [342]: 53-72 //en [328]: 499-516. «Pues ya que juntos estáis....: La difícil convivencia doméstica en la Ciudad de México del siglo XVII», en [347]: 219-223.

[1141] [1142] [1143] [1144]

[1145]

[1146]

[1147]

[1148] [1149] [1150]

[1151]

Gonzáles, Michelle A.: «Seeing beauty within torment: Sor Juana Inés de la Cruz and the Baroque in New Spain», en María Pilar Aquino; Daisy L Machado; Jeanette Rodríguez [edición e introducción]: A reader in Latina feminist theology, religión and justice. Austin, TX: University of Texas Press 2002: 3-22. A Latin American ressourcement [Mikroform]: the theological contribution of Sor Juana Inés de la Cruz in light of Hans Urs von Balthasar's methodology. Ann Arbor, Mich.: University Microfilms International, cop. 2002. Sor Juana: beauty and justice in the Americas. Maryknoll, NY: Orbis Books 2003. González, Aurelio: «El espacio teatral en Los empeños de una casa», en [362]: 269-277. «La fiesta barroca de Sor Juana. A propósito de Los empeños de una casa», en [347]: 224-227. «Construcción teatral del festejo barroco: Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz», en ALE XIII, 1999: 117-126. González, Juliana: «Sor Juana y la docta ignorancia», en [347]: 39-51.

96

Bibliografía General

[1152]

González, María R.: «El nacionalismo embrionario visto a través de la obra de Sor Juana Inés de la Cruz», en Aztlán XII: 1, 1981: 2337.

11153]

González, Óscar: «Una lectura de El sueño», en [322]: 141-157.

|1154]

González Acosta, Alejandro: «Sor Juana y la crítica cubana», en [358]: 243-306. «Sor Juana hoy a 300 años», en [334]: 69-115. «Los amigos y protectores de Sor Juana: hoy», en Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas IV: 1 -2 [México], 1999: 25-33. «Sor Juana hoy», en [346]: 125-132.

[1155] [1156]

|1157] [1158] [1159] [1160]

González Boixó, José Carlos: véase [88] «Feminismo e intelectualidad en Sor Juana», en CHA: Los ComplementariosXVI, 1995: 69-81 // en [2191]: 3 3 ^ 6 . «La poesía de la inteligencia en Sor Juana: Su proyección desde el ideario feminista», en [368]: 125-138.

[1161]

González Casanovas, Roberto J.: «Semiótica del auto y la loa sacramental en Sor Juana Inés: La interpretación de los códigos de El Divino Narciso», en Peter Roster: De la colonia a la postmodernidad: Teoría teatral y crítica sobre teatro latinoamericano. Buenos Aires: Galerna / IITCTL 1992: 313-321.

|1162]

González de Mendoza, José María: «Verdades de antaño», en El Universal [México], enero 1952.

[1163]

González Fraga, Elvira: «Sor Juana en la América de hoy», en [2191]: 93-102.

|1164]

González Mateos, Adriana: véase [191]

[1165]

González Obregón, Luis: Epoca colonial. México viejo; noticias históricas, tradiciones, leyendas y costumbres. Nueva edición aumentada y corregida. Paris: Librería de la vda. de C. Bouret 1900.

[1166]

González Picado, Jézer: Conceptos básicos de estilística: [lectura y análisis de poemas líricos] [Sor Juana Inés de la Cruz y Rubén Darío]. San José, Costa Rica: Editorial Fernández Arce 1989.

[1167]

González Salas, Carlos: «Primero Sueño como teoría del conocimiento», en [347]: 228-235.

[ 1168]

González Mateos, Adriana: véase [191]

[1169]

González y Contreras, Gilberto: «Sor Juana Inés de la Cruz: El Sueño», en Universidades de Latinoamérica ñ: 12 [México] 1951: 62.

Bibliografìa General

97

[1170]

Good, Cari: «Baroque Desire: Sor Juana and Calderón in Los empeños de una casa», en LALR XXVII: 53; 1999: 28-48.

[1171]

Gore Ohrn, Deborah / Ruth Ashby [edición]: Herstory: women who changed the world. Introduction by Gloria Steinem. New York: Viking 1995: 294-297.

[1172]

Gottlob, Joseph: «Sor Juana, Amerikas zehnte Muse», en Südamerika VII: 4 [Buenos Aires], 1957: 331-335.

[1173]

Goytisolo, Juan: «Una heroína de nuestro tiempo. Notas sobre Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe de Octavio Paz», en Quimera LXXXVl, 1989: 20-27 // en La torre II: 1 [San Juan, PR], 1998: 527-539.

[1174]

Graniela, Magda: «El signo tridimensional en Este que ves, engaño colorido», en MairenaXVI: 39, 1995: 117-121 //en[364]: 117-121.

[1175]

Granger Carrasco, Elena: «Sor Juana's Gaze in Romance 48», en Mester XX: 2, 1991: 19-26. «La fuente hermafrodita en El Divino Narciso de Sor Juana», en [362]: 237-246. Theological Poetics and «The divine Narcissus» by Juana Inés de la Cruz. Ph. D. dissertation. UCLA 1993. DAI55A: 978. «Las obras sacramentales de Sor Juana: aspectos teológicos e históricos», en [347]: 236-246.

[1176] [1177] [1178]

[1179]

Graña, María Cecilia: «Entre Eco y Narciso. Modalidades de la enunciación en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz», en [370]: 93-116.

[1180]

Graves, Robert: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Encounter I: 3 [Londres], 1953.

[1181]

Gringoire, Pedro: «Sor Juana, precursora de la emancipación femenina», en RNI: 6 [Culiacán, Son.], 1960: 12-13.

[1182]

Groote, Sabine: «La recepción de Sor Juana y su obra en la Alemania de Hitlery en la de hoy», en [362]: 381-394.

[1183]

Grossi, Verónica: «El triunfo del poder femenino desde el margen de un poema: Otra lectura del Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en Mester XX: 2, 1991: 27-40. Meta-alegoría en el auto sacramental «El Divino Narciso» de Sor Juana Inés de la Cruz. DAI 57: 9, 3957, 1997. DAI No.: DA9705849. University of Texas, Austin, 1996. «Political Meta-Allegory in Sor Juana's El Divino Narciso», en Intertexts 1:1, 1997: 92-103.

[1184]

[1185]

98

[1186]

[1187] [1188]

[1189]

[1190]

[1191] [1192]

Bibliografía General

«La loa para el auto sacramental El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz frente al canon del auto oficial», en MRRMXIII, 1997: 122-38. «Claves políticas y epistemológicas en la Carta de Monterrey de Sor Juana Inés de la Cruz», en [353]: 225-241. «De la fiesta pública al claustro silencioso: Alegorías del conocimiento en Sor Juana Inés de la Cruz», en Bulletin of Spanish Studies: Hispanic Studies and Researches on Spain, Portugal, and Latin America 80: 6, 2003: 665-693. «Subversión del proyecto imperial de conquista y conversión de las Américas en la loa para El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en RCEH XXVIII: 3, 2004: 541-563. «Figuras políticas y epistemológicas en el Neptuno alegórico de Sor Juana Inés de la Cruz», en RomQ Ll: 3, 2004: 183-192. Guemelli, Giovanni: Gaspara Stampa, Louise Labé y Sor Juana Inés de la Cruz. DAI, Ann Arbor, MI 1969, 30, 1527A [N. Y. U.J Gaspara Stampa, Louise Labé y Sor Juana Inés de la Cruz: Tríptico renacentista barroco. San Juan de Puerto Rico: Editorial Universitaria 1972.

[1193]

Guevara, Darío C.: «Sor Juana Inés de la Cruz, castalia de amor», en Quito: Revista América 1957.

[1194]

Guilarte, Cecilia G. de: Sor Juana Inés de la Cruz. Claro en la selva. Ilustraciones: Elvira Gascón: Buenos Aires: Vasca Ekin 1958 // también como Juana de Asbaje, la monja almirante. Prólogo de Herminio Ahumada. Bilbao: La Gran Enciclopedia Vasca 1970.

[1195]

Guillón-Barrett, Yvonne: «Función retórico actancial de la primera persona singular en la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz», en [341]: 239-245.

[1196]

Gustafson, Donna: «Un díptico barroco: Calderón y Sor Juana», en UdM IX: 12, 1955: 17-26.

[1197]

Gutiérrez, Juan María: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Estudios biográficos y críticos sobre algunos poetas sudamericanos anteriores al siglo XIX. Buenos Aires: Imprenta del El Siglo, 1865. Reproducido en Escritores coloniales americanos. Edición, prólogo y notas de Gregorio Weinberg. Buenos Aires: Raigal 1957: 291343.

[1198]

Gutiérrez, Raquel: «Sor Juana en un manuscrito [¿del siglo XVIII?]», en [361]: 143-153.

[1199]

Gutiérrez Lorenzo, Pilar: De la corte de Castilla al virreinato de México. El conde de Galve [1653-1697], Madrid: Diputación Provincial de Guadalajara 1993.

Bibliografía General

99

[1200]

Gutiérrez Munch, Beatriz: Análisis de las figuras mitológicas en «Primero Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz basado en el ejemplar de la edición sevillana de 1692. Tesis de Licenciatura en Lenguas y Literaturas Hispánicas. UNAM, FFyL. Clasificación: 001-01013-G6-2001. Ubicación: XLH 2001 GUT [Segunda Sección], México: 2001.

[1201]

Gutiérrez Vega, Hugo: «Sor Juana y el barroco mexicano», en Juan Antonio Hormigón [edición]: Vjornadas de teatro clásico español: El trabajo con los clásicos en el teatro contemporáneo. Madrid: Dirección General de Música y Teatro 1983:1: 273-293.

[1202]

Hanke, Lewis / C. Rodríguez: Los virreyes españoles en América durante el gobierno de la casa de Austria. Madrid: BAE 1978, t. 5.

[1203]

Hart, Stephen M.: «Is Women's Writing in Spanish America Specific?», en MLNCX: 2, 1995: 335-352.

[1204]

Hatherly, Ana: «Très esboços para um retrato: 1. Sor Juana entre a coroa e a cruz; 2. Urna breve visita aos retratos de Sor Juana; 3. Sor Juana e Sóror Madalena da Gloria», en Cuadernos de literatura XXII [Coimbra], 1985: 57-71 // el último ensayo también en [1661].

[1205]

Hartshorn, James: The influence of Luis de Góngora upon Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis [M.A.] University of Kansas 1959.

[1206]

Harvey, Tamara Maureen: Modesty's Charge: The Body and Feminist Tactics in Early American Women's Discourse. DAI, Section A: The Humanities and Social Sciences, 59: 6, 1998, 2023-24.

[1207]

Hatzfeld Helmut: «Nota bibliográfica sobre Die zehnte Muse von Mexico», en Revista Hispánica XVI, 1948: 79-81.

[1208]

Hauser, Rex: «Two New World Dreamers: Manzano and Sor Juana», en Afro-Hispánic-Review XII: 2, 1993: 3-11.

[1209]

Heckel, Ilse «Los saínetes de Sor Juana Inés de la Cruz», en RIberoam XIII: 25, 1947: 135-140.

[1210]

Henderson, James D. & Linda Roddy Henderson: Ten notable women of Latin America. Chicago: Nelson-Hall 1978.

[1211] [1212]

Henriquez Ureña, Pedro: véase: [60], «En pro de la edición definitiva de Sor Juana», en Revista México2, 1914. «Bibliografía de Sor Juana Inés de la Cruz», en Revue Hispanique XL, 1917: 161-224 // en El libro y el pueblo 12 [México], 1934.

[1213]

Gender-

100

Bibliografía General

[1214]

«Sor Juana Inés de la Cruz», en Aula VIII: 29 [Santo Domingo], 1979:45-67.

[1215]

Hensey, Fritz G.: «Syntax, Text Processing, and Translation Ordo Artifieialis in Sor Juana Inés' Primero Sueño», en Hispanic Lingüistas IV: 2 [Albuquerque, NM], 1992: 389-410.

[1216]

Hermenegildo, Alfredo: «La disolución del personaje dramático: Sor Juana Inés de la Cruz y el auto sacramental», en [347]: 247-253.

[1217]

Hermosilla, Luis: «La convicción de la verdad de Sor Juana Inés de la Cruz como motivo esencial de la Respuesta a la muy ilustre Sor Filotea de la Cruz», en RLAn IX, 1997: 529-32. «Sobre el arte de guisar y filosofar: Vives y Sor Juana», en [353]: 186-196.

[1218]

[1219]

[1220]

[1221] [1222] [1223]

[1224] [1225] [ 1226]

[1227] [1228]

[1229]

Hernández, Secundino: «Temas mercedarios en Sor Juana Inés de la Cruz», en Estudios XLVII: 172-175, 1991: 759-785 // en L. Vázquez Fernández [edición]: Presencia de la Merced en América. Actas del 1er Congreso Internacional: Madrid, 30 de abril - 2 de mayo 1991, 2. Vols. Madrid: Estudios 1991. «En tomo a Sor Juana Inés de la Cruz», en Estudios CLXXXVIII, 1995: 163-168. Hernández Araico, Susana: véase [164] «Venus y Adonis en Calderón y Sor Juana: La primera ópera americana ¿en la Nueva España?», en [329]: 137-151. «Of banquets, borders and baroque Mexico: Sor Juana and the first New World Opera», en Pacific Coast PhUology 28, 1993:121-128. «El código festivo renacentista barroco y las loas sacramentales de Sor Juana», en [331]: 75-93. «La alegorización de América en Calderón y Sor Juana: Plus Ultra», en RILCE 1996: 281-300. «Festejos teatrales mitológicos de 1689 en la Nueva España y el Perú, de Sor Juana y Lorenzo de las Llamosas: una aproximación crítica», en [357]: 317-326 // en [344]: 175-184. «La innovadora fiesta barroca de Sor Juana: Los empeños de una casa», en [332]: 101-113. «Sor Juana's Los empeños de una casa: a baroque Fête and a theatrical Feat», en Robert Lauer & Henry W. Sullivan [edición]: Hispanic Essays in Honor of Frank P. Casa. New York: Peter Lang 1997: 316-342. «Problemas de fecha y montaje en Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz», en [358]: 161-177 // en Ysla Campbell [edición]: Estudios sobre Teatro español de los Siglos de Oro. En Honor de Alfredo Hermenegildo. Actas del IV Congreso de la Asociación Internacional de Teatro Español y Novo-

Bibliografia General

[1230] [1231]

[1232] [1233]

[1234] [1235]

101

hispano de los Siglos de Oro [8-11 de marzo de 1993] en Ciudad Juárez. México: UACJ 1996. «Sor Juana y Vieira, trescientos años después», en Revista Fuentes Humanísticas XVIII: 113-117. Reseña crítica de [327]. «La poesía de Sor Juana y la teatralidad indígena musical: de conquista y catequesis a coreografía callejera y cortesana», en [369]: 324-336. «Mudanzas del sarao: entre corte y calles, conventos y coliseo vueltas entre páginas y escenarios», en [328]: 517-534. «El montaje de El mártir del Sacramento: Sor Juana y san Hermenegildo, entre jesuítas y sevillanos. Homenaje a Alfredo Hermenegildo», en [347]: 254-262. «Coros y coreografía en Sor Juana», en [326]: 599-614. «Amor es más laberinto: Fiesta palaciega virreinal, ¿zarzuela parchada?», en [346]: 133-150.

[1236]

Hernández de Alba, Luz: «La respuesta que se adelantó a las preguntas», en Memoranda II\ 11 [México], 1991: 28-31.

[1237]

Hernández de Mendoza, Cecilia: «Sor Juana Inés de la Cruz y su símbolo», en Bolívar II [Bogotá], 1952: 891-913.

[1238]

Hernández Ureña, Pedro: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Aula VIII: 29, 1979: 45-67.

[1239] [1240]

Herrera, Arnulfo: «Ut pictura poesis en Sor Juana», en [361]: 273-282. «Los engaños de la mirada», en [334]: 161-184.

[1241]

Herrera, María Romana: «El afán de conocer a Sor Juana», en Los Universitarios XIV [UNAM], 1973: 18.

[1242]

Herrera Arciniega, José Luis: «Sor Juana de boca en boca», en La Colmena 8 [UAEM], 1995: 60-61.

[1243] [1244]

Herrera Zapién, Tarsicio: véase: [4]; [46]; [177]. Buena fé y humanismo en Sor Juana Inés de la Cruz. México: Porrúa 1984. Sor Juana y López Velarde: feministas opuestos. México: Porrúa 1984. «Juana Inés: sonetos de amor en clave latina», en Plural XVII: 196, 1989: 63-67. «Los dísticos de Sor Juana en latín áureo: Apología del Neptuno alegórico, en su tricentenario», en LMex V: 2, 1994: 373-383. Tres siglos y cien vidas de Sor Juana. Toluca: IMC 1995. «México inunda España», en Castálida [ICM] enero-febrero 1994: 105-107. «La Fénix: del filme vulgar a la sacra grandeza», en [322]: 159173.

[1245] [1246] [1247] [1248] [1249] [1250]

102

[1251] [1252]

[1253] [1254] [1255] [1256] [1257]

[1258] [1259] [1260]

Bibliografía General

«El símbolo de mi raza: Sor Juana Inés de la Cruz», en La Colmena 6 [UAEM], 1996: 4-9. «Los seis niveles neolatinos de Sor Juana», en Nova Tellus: anuario del Centro de Estudios Clásicos 15 [México], 1997: 175-192. «El mundo amatorio de Ovidio en Sor Juana», en [334]: 215235. «El Sueño: divina comedia virgiliana», en [347]: 263-268. Virgilio y Horacio en el Primero Sueño. México: U N A M 1999. «Los sonetos paradójicos de Sor Juana», en Saber Novohispano III: 3 [México], 1999: 239-252. «Las fuentes clásicas y sacras de Sor Juana para sus villancicos neolatinos», en Nova Tellus: anuario del Centro de Estudios Clásicos XVIII: 1 [México], 2000: 145-169. «De Abreu Gómez a Méndez Planearte: entre fantasmas barrocos y ausencias latinas», en [346]: 151-158. «Del Primero Sueño al segundo sueño. De Aristóteles a Teilhard de Chardin», en LMexXIV: 2, 2003: 179-196. «Muerte sin fin, un homenaje al Primero Sueño», en Lmex 16: 1, 2005: 145-152.

[1261]

Hidalgo Ramírez, Ma. Antonieta: «Acercamiento al pensamiento filosófico de Sor Juana Inés de la Cruz [Las ideas lógicas y las ideas acerca del conocimiento]», en Revista Filosófica Intercontinental desde América I: 3 [Universidad Intercontinental, México], 1991:21-36.

[1262)

Hierro Pérezcastro, Graciela: «Sor Juana y la filosofía en la Universidad», en [346]: 159-164.

[1263]

Hill, Eladia: «Vertientes mágico-realistas en la loa El Divino en LFem XI: 1-2,1985: 49-56.

[1264]

Hill, Ruth: Sceptres and sciences in the Spains: four humanists and the new philosophy fca. 1680-1740: Sor Juana Inés de la Cruz; Gabriel Alvarez de Toledo; Pedro de Peralta Barnuevo; Francisco Botello de Mo raes]. Liverpool: Liverpool University Press 2000.

[1265]

Hiriart, Rosario: «América's First Feminist», en Américas [Washington], 1973: 2-7.

[1266]

Horan, Elizabeth Rosa: «Sor Juana and Gabriela Mistral; Locations and Locutions of the Saintly Woman», en Chasqui XXV: 2, 1996: 89-103.

[1267]

Horst, Robert: «The Antipodal Góngora: Sor Juana in El sueño», en Jordi Font Aladro [edición]: Homenaje a don Luis Monguio. Newark, DE: Cuesta 1997: 247-267.

Narciso»,

XXV:

5

Bibliografía General

103

[1268]

Howe, Elizabeth Teresa: «Sor Juana Inés de la Cruz and Juan Luis Vives», en Discurso: Revista de Estudios Iberoamericanos XI: 1 [Asunción, Paraguay], 1993: 63-72.

[1269]

Ibáñez, José Luis: «En la blanca pared. Ante la sombra fugitiva y los cuerpos fingidos en el teatro de Sor Juana», en [322]: 175-183.

[1270]

Ibarra, Eduardo R.: «La Oaxaca de Fray Francisco de Burgoa», en [361]: 395-419. «Fray Francisco de Burgoa, imagen de una provincia novohispana», en [342]: 73-105.

[1271]

[1272]

Ibarra Soto, Diana Erika: Conceptos filosóficos en la lírica personal de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Licenciatura en Letras. Universidad Panamericana, Escuela de Filosofia. Clasificación: 014-308913-11-1999-1. México: 1999.

[1273]

Ibsen, Kristine: «Un vuelo sin alas: Figuras míticas y El sueño de Sor Juana», en Mester XVIII: 2, 1989: 73-81. «Honor thy father: women's autobiographical writing as confessional discourse in Colonial Spanish America», en A/B Auto/Biography Studies XIII, 1998: 182-198. Women's spiritual autobiography in Colonial Spanish America. Gainesville, FL: University Press of Florida 1999.

[1274]

[1275]

[1276]

Illari, Bernardo: «Identidades de Mesa: Un músico criollo del Barroco chuquisaqueño [con un listado de las composiciones basadas en textos de Sor Juana localizados en los archivos de Sucre]» en Anuario del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia 5; 1999: 275-316.

[1277]

Iniesta Cámara, Amalia: «El teatro sagrado de Sor Juana Inés de la Cruz», en Jornadas de Investigación UNRC. Córdoba 1994. «El mestizaje religioso en textos de la Colonia», en Las colonias del Nuevo Mundo: cultura y sociedad. Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán 1995: 97-110. «El espacio literario cultural de la loa de Sor Juana Inés de la Cruz», en [347]: 269-274.

[1278]

[1279]

[1280]

Iquiniz, Juan B.: «Catálogo de las obras de y sobre Sor Juana Inés de la Cruz existentes en la Biblioteca Nacional», en Boletín de la Biblioteca Nacional II: 4 [México], 1951: 9-18.

[1281]

Izaguirre, Carlos: Lo que tal vez soñó. Souvenir del Comité Hondureño Conmemorativo del III Centenario del Nacimiento de Sor Juana Inés de la Cruz. Tegucigalpa: Impresora Calderón 1951.

104

[1282]

[1283]

Bibliografía General

Jaén Esquivel, María Teresa / Arturo Romano Pacheco: «El Ex-Convento de San Jerónimo y Sor Juana Inés de la Cruz», en Revista Cultural Lotería 408, 1996: 6-52. «El Ex-convento de San Jerónimo: lugar de entierro de monjas», en [349]: 29-56.

[1284]

Jaffe, Janice-A.: «Sor Juana, Artemisia Gentileschi, and Lucretia: Worthy Women Portray Worthy Women», en RomQ LX: 3, 1993: 14155.

[1285]

James, Herlinda Regina: The Intertextual Manifestations of Sor Juana Inés de la Cruz in Contemporary Mexican Literature. DAI, Ann Arbor, MI [DAI], 1994 June, 54: 12, 4456A DAI No.: DA9413505. University ofTexas, Austin 1993.

|1286]

Janik, Dieter: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Karl Hölz, Siegfried Jüttner, Rainer Stillers, Christoph Strosetzki [edición]: Sinn und Sinnverständnis: Festschrift für Ludwig Schräder zum 65. Geburtstag. Berlin: Schmidt 1997: 225-232.

[1287]

Janner, Hans: «Descubridores alemanes de Sor Juana Inés de la Cruz 1700-1950», en Jahrbuch ftir Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas XXV, 1988: 563-589.

[1288]

Jáuregui, Carlos: «El plato más sabroso: Eucaristía, plagio diabólico y la traducción criolla del caníbal», en CLAR XII: 2; 2003: 199-231. «Saturno caníbal: Fronteras, reflejos y paradojas en la narrativa sobre el antropófago», en RCLLXXVT. 51,2000: 9-39.

[1289]

|1290]

Jed, Stephanie: «The tenth muse: gender, rationality, and the marketing of knowledge», en Margo Hendricks [edición]: Women, race a writing in the early modern period. London: Routledge 1994: 195-208.

[1291] [1292]

Jiménez Rueda, Julio: véase [11]; [66]; [276] Santa Teresa y Sor Juana, un paralelo imposible. Discurso de ingreso en la Academia Mexicana correspondiente de la Española, leído el 23 de octubre de 1942, y respuesta de! académico de número Genaro Fernández Me Gregor. México: sin editor 1943. «Sor Juana Inés de la Cruz», en Rlberoam 17, 1951: 13-26. Sor Juana Inés de la Cruz en su época. México: Porrúa 1951.

[12931 [1294] [1295]

Jiménez-Sandoval, Saúl: Cuerpo y experiencia en la construcción poética de la comunidad: Luís Vaz de Camöes y Sor Juana Inés de la Cruz. Dissertation: Thesis Ph. D.University of California, Irvine, 2001.

[1296]

Jiménez Torres, Julieta: «El villanciquero mayor de España», en [347]: 275-284.

Bibliografía General

[1297]

105

«Sor Filotea, máscara del poder masculino», en Tcrit IV: 8, 2001:221-27.

[1298]

Jiniesta, Carlos: Bronces de México. México 1949.

[1299]

Johansson, Patrick: «Sor Juana Inés de la Cruz: cláusulas tiernas del mexicano lenguaje», enLMex VI: 2, 1995: 459-478.

[1300]

Johnson, Christopher Dean: Hyperboles: exemplary excess in early modern english and spanish poetry and its origins in classical rhetoric and epic. Diss. N e w York University 2001. «Periwigged Heralds: Epistemology and Intertcxtuality in Early American Cometography», en Journal of the History of Ideas 65: 3, 2004: 399-419.

|1301]

[1302[ [1303] [1304] [1305[ [1306]

[1307] [1308]

[1309] [1310[ [1311]

[1312]

Johnson, Julie Greer: Women in Colonial Spanish American Literature: Literary Images. Westport, CT: Greenwood 1983. «A Comical Lesson in Creativity from Sor Juana», en Hispania LXXI: 2, 1988:442-444. «Sor Juana Inés de la Cruz», en [1536]: 272-281. Satire in Colonial Spanish America: Turnig the New World Upside Down. Austin: University of Texas Press 1993. «Autobiografía y picaresca: la Respuesta de Sor Juana Inés de la Cruz», en M. Antonieta Gallegos Ruiz / Alfonso González [selección, prólogo, introducción y bibliografía]: Ensayos de descubrimiento y colonia. México: U A E M 1996. «La obra satírica de Sor Juana», en [ 1671 ]: 97-116. «Sor Juana and her Saínete Segundo: The Creation of a Metatheatrical Encounter on the New World Stage», en LATR XXXII: 2, 1999: 5-18. «Humor in Spain's American Colonies: The Case of Sor Juana Inés de la Cruz», en StAHIII: 7; 2000: 35-47. «Sor Juana's Castaño: From Gracioso to Comic Hero», en South Atlantic Review LXVI: 4, 2001: 94-108. «Engendered Theatrical Space and the Colonial Woman in Sor Juana's Los empeños de una casa», en Ciberletras 5, 2001 [s.p.]. «Sor Juana Inés de la Cruz (12 November 1651 - 17 April 1695)», en Adam Versényi [ed. e introduc.]: Latin American Dramatists: First Series. Detroit, MI: Gale 2005: 116-124.

[1313]

Jones, C.A.: «Mexican juegos de villancicos», en Eugenio de Bustos: Studia Hispánica in Honorem Rafael Lapesa. Madrid: Gredos 1972:1:313-321.

[1314]

Jones, Joseph R.: «La erudición elegante: Observations on the emblematic tradition in Sor Juana's Neptuno alegórico and Sigiienza's Teatro de virtudes políticas», en Hispano 65, 1979: 43-58.

106

Bibliografía General

[1315]

Joset, Jacques: «Sor Juana Inés de la Cruz: Una excepción en la cultura y literatura barroca», en [370]: 13-22.

[1316]

Joskowicz, Alfredo: «En busca de los espacios poéticos, filosóficos y cinematográficos que habitaron Sor Juana Inés de la Cruz y Carlos de Sigüenza y Góngora», en [322]: 185-193.

[1317]

Juárez, Daniel: El convento de San Jerónimo, un ejemplo de arqueología histórica. México: INAH 1989. «La restauración en el ex convento de San Jerónimo desde la perspectiva arqueológica», en [347]: 285-288.

[1318]

[1319]

[1320] [1321] [1322] [1323] [1324]

Junco, Alfonso: «Antonio Vieyra en México. La Carta Atenagórica de Sor Juana Inés de la Cruz», en Separata do Arquivo Histórico de Portugal. Lisboa 1933 // en [1661]: 139-154. «Bajo el signo de Sor Juana», en Gente de México. México: Ediciones Botas 1937: 149-227. Al amor de Sor Juana. México: Ed. Jus 1951. «Sor Juana y la virgen», en Gente de México XV, 1956: 217228. «La Carta Atenagórica de Sor Juana», en Abside XXXVII: 3, 1973:286-307. «El amor humano y el amor divino en Sor Juana», en Abside XXXVII: 2, 1973: 166-189.

[1325]

Jurado, Alicia: «Sor Juana Inés de la Cruz», en BAAL LX: 235-236, 1995: 135-52.

[1326]

Jurado Valencia, Fabio: «La lógica del sentido en un soneto de Sor Juana Inés de la Cruz», en Glotta: Órgano de Difusión Lingüistica V: 1 [Bogotá], 1990: 18-27.

[1327]

Kaminsky, Amy Katz: «Nearly New Clarions: Sor Juana Inés de la Cruz Pays Homage to a Swedish Poet», en Noel Valis [edición]: In the Feminine Mode: Essays on Hispanic Women Writers. Lewisburg-London-Bucknell-University Press Assoc. UPs 1990:31-53. «María de Zayas and the Invention of a Women's Writing Community», en REH 35: 3,2001: 487-509.

[1328]

[1329]

Keen, Benjamin: La imagen azteca. México: FCE 1984.

[1330]

Kennett, Frances: «Sor Juana Inés de la Cruz: poetry and women's experience in Latin American spirituality», en Paul S. Fiddes: Faith in the centre: Christianity and culture. Oxford: Macon, GA: Regent's Park College; Smyth & Helwys Pub. 2001.

[1331]

Kenworthy, Patricia: «The spanish priest and the mexican nun: two views of love and honor», en Wendell M. Aycock / Sidney P. Cravens:

Bibliografía General

107

Calderón de la Barca at the tercentenary: comparative views. Lubbock: Texas Tech P 1982: 103-117. [1332]

King, John / Sheila Whitaker / Rosa Bosch [edición]: An Argentine passion: Maria Luisa Bemberg and her films. London-New York: Verso 2000.

[1333]

Kirk, Pamela: «Christ as Divine Narcissus. A Theological Analysis of El Divino Narciso of Sor Juana Inés de la Cruz», en World and WorldXII: 2, 1992: 145-53. Sor Juana Inés de la Cruz: Religion, Art, and Feminism. New York: Continuum 1998. «Sor Juana Inés de la Cruz: precursor of Latin American feminism», en Journal of hispanic / latin theology V: 3 [Colegevill, MN], 1998: 16-38. «Sor Juana Inés de la Cruz, new world woman of faith», en Denise Theresa Askin; Teresa Méndez-Faith [edición]: On the eve of a new millennium: belief and unbelief as expressed in literature, philosophy, theology, and the visual arts: selected papers of the 1998 Northeast Regional Meeting of the Conference on Christianity and Literature. Manchester, NH: Saint Anselm College Press 1999.

[1334] [1335] [1336]

[1337]

Kirk, Susanne Brooke: Relaciones entre la poesía de Sor Juana Inés de la Cruz y la de los poetas del renacimiento y barroco en España. Dissertation-Abstracts, Ann Arbor, MI 1964, 24, 3338.

[1338]

Kirkpatrick, Judith A.: «The word and the woman: creative echoing in Sor Juana's Divino Narciso», en Hispano XLI: 2, 1998: 55-69.

[1339]

Klaiber, Ludwig: «Neues über Sor Juana Inés de la Cruz», en RF LXIV, 1952: 145-146.

[1340]

Knowlton, Edgar C. Jr.: «Un problema textual de la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz», en Anuario de Letras XIX: 327-332.

[1341]

Kothe, Ana: «Whose Letter Is It, Anyway? Print, Authority, and Gender in the Publication of Sor Juana's Carta Atenagórica», en Women's Studies: An Interdisciplinary Journal XXV: 4, [NY, NY], 1996: 351-359.

[1342]

Kramer, Roswitha: «[...] ex ultimo ángulo orbis: Atanasio Kircher y el Nuevo Mundo», en Karl Kohut [edición]: Pensamiento europeo y cultura colonial. Madrid: Iberoamericana 1997: 320-370.

[1343]

Kretsch, Donna-Raske: «Sisters across the Atlantic: Aphra Behn and Sor Juana Inés de la Cruz», en Women's Studies: An Interdisciplinary Journal XXI: 3 [NY, NY], 1992: 361-379.

108

Bibliografía General

[1344]

Kruger, Hilde: Su imagen en mi espejo. México 1947.

[1345]

Krynen, Jean: «Mito y teología en El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en [348]: 501-505.

[1346]

Kügelgen, Helga von: «The way to mexican identity: two triumphal arches of the seventeenth century», en Irving Lavin [edición]: World Art. Themes of unity in diversity. Acts of the XXVIth International Congress of the History of Art. London: University Park 1989 [III]: 709-71 y 76. «Así repercute la gloria del mundo: aproximación a la reconstrucción de los arcos de triunfo de Don Carlos de Sigüenza y Góngora y Sor Juana Inés de la Cruz», en Gustavo Curiel: XVII Coloquio internacional de historia del arte: Arte, historia e identidad en América: visiones comparativas III. México: UNAM 1994: 707-718.

[1347]

[1348]

[1349]

|1350]

Lafaye, Jacques: Quetzalcóatl et Guadalupe. La formation de la conscience nationale au Mexique [1531-1813]. Préface d'Octavio Paz: Gatlimard 1974. Sor Juana Inés de la Cruz, nuevo Fénix de México: [16481695], México: Instituto de Estudios y Documentos Históricos, Claustro de Sor Juana 1981. «¿A qué llaman México?», en Nexos XIX: 228, 1996: 61-67.

[1351]

Laferl, Christopher F. / Birgit Wagner: Anspruch auf das Wort: Geschlecht, Wissen und Schreiben im 17. Jahrhundert: Suor Maria Celeste und Sor Juana Inés de la Cruz. Wien: WUV Universitätsverlag 2002.

[1352]

Lafon, René: «Phrases et expressions basques dans un villancico de Sor Juana Inés de la Cruz», en BHLVI: 1-2, 1954: 178-180.

|1353]

Laguerre, Enrique: «Las comedias de Sor Juana», en Anales de Literatura Hispanoamericana VI: 7 [Madrid], 1978: 183-190.

[1354]

Laird, Paul: «The villancico in Spain and New Spain: cross-currents and concordances», en International conference on Latin American Music of the colonial and early Independence Periods. Abstracts, Chicago 1993. / David Martínez: «The Villancico in Spain and Latin America», en Ars Música Denver VII: 1 [Denver], 1994: 65-81. Towards A History of the Spanish Villancico. Warren, MI: Harmonie Park Press 1997.

[1355] [1356]

[1357]

Landa G., Josué: «Sor Juana Inés y los vascos», en Memoranda [México], 1991: 33-34.

II: 11

109

Bibliografía General

[1358]

Landarech, Alfonso M.: «Sor Juana Inés de la Cruz. La décima musa mejicana [sic]», en ECA. Revista de Orientación y Cultura VI [San Salvador], 1951: 427-437.

[1359]

Landero Flores, Ma. Teresa: El mundo poético de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Licenciatura en Letras. Universidad Iberoamericana [México]. Departamento de Letras. Clasificación Local: X 3143. México 1971.

[1360]

Lara Barba, Othón: «Sor Juana y Frida Kahlo paralelamente», en Boletín Bibliográfico de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público XIII: 380 [México], 1967: 6-9.

[1361]

Lara Cárdenas, Juan Manuel: «La música en México en tiempos de Sor Juana Inés de la Cruz», en Biblio-Música. Revista de documentación musical 8-9 [México], 1994: 30-37.

[1362]

Lara Rivera, Jorge: « El sueño alucinado: revelaciones», en [320]: 39-4-8.

[1363]

Larisch, Sharon: «Sor Juana's Apología», en Pacific Coast XXI: 2, 1986:48-53.

[1364] [1365]

Larralde, Américo: véase [192] «El eclipse del Sueño de Sor Juana», en El Zaguán [México], 1991: 8-11.

[1366]

Larralde, Carlos: véase [193].

[1367]

Larroyo, Francisco: «Sor Juana Inés de la Cruz y la defensa de la educación femenina superior», en Filsofía y Letras XXVIII: 55-56 [México], 1954: 197-202.

[1368]

Larson, Catherine: «New Clothes, New Roles: Disguise and the Subversión of Convention in Tirso and Sor Juana», en RLA 1, 1989: 500-504. «Writing the performance: stage directions and the staging of Sor Juana's Los empeños de una casa», en BCom XLII: 2, 1990: 179-198.

[1369]

[1370]

Philology

1: 8

Lascaris Comneno, Constantino: «Fundamentación ideológica de Sor Juana Inés de la Cruz», en CHA IX: 25, 1952: 50-62.

[1371]

Lavín, Mónica: véase [602],

[1372] [1373]

Lavista, Mario: véase: [248] «Sor Juana musicus», en Pauta 6 [México], 1993: 94-97 // en [322]: 195-201.

110

[1374]

[1375] [1376] [1377] [1378] [1379] [1380]

Bibliografía General

Lavrín, Asunción: «Unlike Sor Juana? The Model Nun in the Religious Literature of Colonial México», en UDRXVI: 2, 1983: 75-92 // en [352]: 61-85. «Lo femenino: women in Colonial Historical Sources», en [797]: 153-176. «Cotidianidad y espiritualidad en la vida conventual novohispana del siglo XVII», en [322]: 203-219. «Sor Juana Inés de la Cruz: Obediencia y autoridad en su entorno religioso», en RILXI: 172-173; 1995: 605-622. «Espiritualidad en el claustro novohispano del siglo XVII», en [368]: 155-197. «Vida conventual: rasgos históricos», en [363]: 35-91. «La religiosa real y la inventada: diálogo entre dos modelos discursivos», en [328]: 535-558.

[1381]

Lazarova, Erica: «Human development and spiritual evolution. Juana Inés de la Cruz a model of creativity», en Simposium Internacional 500 años: un pensamiento sin fronteras. Vol I. Toluca: UAEM 1994: 405-409.

[1382]

Lazo, Raimundo: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Boletín de la Academia Cubana de la Lengua I: 1, 1952.

[1383]

Leal, Luis: «Una obra recuperada de Sor Juana», en Vuelta XIV. 169, 1990: 44-45. «El hechizo derramado: elementos mestizos en Sor Juana», en [362]: 185-200. «El tocotín mestizo de Sor Juana», en Abside XVIII [sin año]: 51-64. «Sor Juana y la crítica», en [327]: 11-16.

[1384] [1385] [1386] [1387]

[1388]

Lee, Jill Brennan: Love and Choice in Latin Love Poetry and the Poetry of Sor Juana Inés de la Cruz: An Essay in Feminist Literary Criticism. DAI, Ann Arbor, MI [DAI], 1991 Apr, 51:10, 3404A DAI No.: DA9107618. University of Connecticut. «El momento del enamoramiento: Safo, Catulo y Sor Juana», en [347]: 289-299.

[1389]

Lehmann, Carolyn: «Women's Right to Education: From Sor Juana Inés de la Cruz to Beijing», en Can Womens Stud XV: 2-3, 1995: 156-58.

[1390]

Leija Urías, Ana Lorena: Recursos teatrales de Sor Juana en el auto sacramental de «El Divino Narciso». Tesis de Licenciatura en Literatura Dramática y Teatro. UNAM, FFyL. Clasificación: 001 -01029-L2-2000. México: 2000.

[1391]

Leirana, Cristina: «Ser puede noche en la mitad del día», en [320]: 21-26.

Bibliografía General

111

[1392]

Leitner, Claudia: «Querelle des femmes / Querelle d'Amerique. Reivindicaciones de la América Española en la Defensa de las mujeres de Feijóo», en Wolfram Aichinger, Marlen Bidwell-Steiner, Judith Bósch, Eva Cescutti [edición]: The Querelle des femmes in the Romanía. Studies in Honour of Friederike Hassauer. Wien: Turia + Kant2003: 105-129.

[1393]

Leiva, Raúl: Introducción a Sor Juana. Sueño y realidad. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios 1975.

[1394]

Lemus, George: «El feminismo de Sor Juana Inés de la Cruz en Los empeños de una casa», en LFem XI, 1985: 21-29.

[1395]

Lenarduzzi, Rene: «Sor Juana o las trampas de lo hispanoamericano», en [366]: 85-92.

[1396]

Lenington, John W.: «Tripartite unity in the loas to the auto sacramentales of Sor Juana», en Arturo Pérez-Pisonero, Ana Semidey [edición]: Texto y espectáculo: nuevas dimensiones críticas de la comedia. New Brunswick, NJ: SLUSA 1988: 55-61.

[1397]

León, José Javier: «Sor Juana Inés de la Cruz: notas sobre identidad y barroco», en Revista de Literatura Hispanoamericana 37 [Maracaibo, Venezuela], 1998: 81-91.

[1398]

León, Tonia J.: «Structures, Traps and Snares: A Critique of Octavio Paz's Interpretation of El Primero Sueño in Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe», en Confluencia II: 1, 1986: 28-32. Sor Juana Inés de la Cruz's «Primero Sueño»: A Lyric Expression of Seventeenth Century Scientific Thought. DAI, Ann Arbor, MI [DAI], 1990 Mar., 50: 9, 2916A.

[1399]

[1400] [1401]

León Mera, Juan: véase: [73] «Biografía de Sor Juana Inés de la Cruz, poetisa mejicana del siglo XVII y juicio crítico de sus obras», en Bolívar [Bogotá] 1951: 677-712.

[1402]

Leonard, Irving A.: [edición] Alboroto y motín de México de 8 de junio de 1692, relación de Carlos de Sigüenza y Góngora en una carta dirigida al almirante don Andrés de Pez. México 1932. «The encontradas correspondencias of Sor Juana Inés de la Cruz: an interpretation», enHRXXIIII, 1955: 33-47. La época barroca en el México colonial. Traducción de Agustín Escurdia. México: FCE 1976. Don Carlos de Sigüenza y Góngora. Un sabio mexicano del siglo XVII. Traducción de Juan José Utrilla. México: FCE 1984.

[1403] [1404] [1405]

112

Bibliografía General

1406]

Lewis, Bart L.: «Escalar pretendiendo las estrellas: El Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz y Dios de Justo Sierra», en RomN XXXII: 1,1991:3-10.

1407]

Lezcano, Margarita / Enrique Rodríguez Cepeda: «Sobre la "otra" fama postuma de Sor Juana [de Feijoo y Soto y Marne]», en [326]: 635-644.

1408]

Liano, Dante: «La Sor Juana de Octavio Paz», en Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane II, 1984: 102-107.

1409]

Lida, Raimundo: «Sor Juana y el regateo de Abraham», en [343]: 455458.

1410]

Liew, Lucille Marie van: véase: [1097].

1411]

Lima, Salvador M.: El centenario de Sor Juana Inés de la Cruz y la escuela primaria. México: SEP 1951.

1412]

Linage Conde, Antonio: «Femineidad e ideal monástico en la América virreinal», en Cuadernos monásticos XXVII, 1992. «La vida monástica de Sor Juana Inés de la Cruz», en [365]: 415-427.

1413]

1414]

Linero, Magdalena: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Revista de la Facultad de Filosofía y Humanidades III [Córdoba, Arg.], 1951: 285-306.

1415]

Lins, Ivan: Aspectos do padre Antonio Vieira. Rio de Janeiro: Livraria Sao José 1956.

1416]

Lira Urquieta, Pedro: «El México de Sor Juana Inés de la Cruz», en Finis Terrae IX: 34 [Santiago de Chile], 1962: 26-33.

1417]

Listerman, R.W.: «Sobre el arte dramático de Fernán González de Eslava y Sor Juana Inés de la Cruz a través de sus autos sacramentales», en LangQ XVII: 3A, 1979: 12-18.

1418]

Lizama, Patricio: «Sor Filotea y Sor Juana: La conversión y la denuncia», en Discurso Literario: Revista de Temas Hispánicos VI: 1 [Asunción], 1988: 203-17.

1419]

Lizárraga, Andrés: Santa Juana de América. La Habana: Casa de las Américas 1960.

1420]

Lobera Serrano, Francisco J.: «Sor Juana Inés de la Cruz o el Canto de la sirena», en [370]: 33-58.

Bibliografía General

|1421]

[1422]

113

Loera de la Llave, Marco-Antonio: «Intencionalidad y fantasía meontológicas en Sor Juana Inés de la Cruz», en Acta Neophilologica XIX: 91-92 [Ljubljana, Slovenia], 1986: 7-31. «[...] sirtes tocando / de imposibles [...] en Sor Juana Inés de la Cruz», en CA 265: 2,1986: 128-60.

[1423]

Loetscher, Hugo: «Sor Juana Inés de la Cruz, Neu Spaniens große Dichterin», en DUXXXI: 367 [Zürich], 1971: 706-708.

[1424]

Logan, Brenda: «The kaleidoscopic Self: Sor Juana Inés de la Cruz in her own poetry», en LFemXI, 1985: 76-83.

[1425]

Long, Pamela-H.: «Sor Juana as Composer: A Reappraisal of the Villancicos», en Luis T. González del Valle / Julio Baena [edición]: Critical Essays on the Literatures of Spain and Spanish América. Boulder: Soc. of Spanish and Spanish American Studies 1991: 161-169. «El caracol»: Music in the Works of Sor Juana Inés de la Cruz. DAI, Ann Arbor, MI [DAI], 1991 May, 51: 11, 3763A DAI No.: DA9107859. «The New Spain Loa as Instrumentan Regni: Sor Juana's Loas and the french Ballet de cour», en Journal of Interdisciplinary Literary Studies VI: 1, 1994: 37^7.

[1426]

[1427]

[1428]

López Adorno, Pedro: «Estructura y métrica en el Primero Sueño de Sor Juana», en LangQXXV: 3-4,1987: 21-24.

[1429]

López Aguilar, Enrique: «Alrededor de un papelillo llamado El Sueño», en TCrit XV: 40-41, 1989: 79-101. «La poesía mexicana y la búsqueda de una identidad nacional [1521-1835]», en Temas y Variaciones de Literatura 2 [UAM] 1993: 7-40 «Sor Juana y el que no se atreve a decir su nombre», en [323]: 115-136.

[1430]

|1431]

[1432]

[1433] [1434]

López Cámara, Francisco: «El cartesianismo en Sor Juana Inés de la Cruz y Sigüenza y Góngora», en Filosofía y Letras XX: 39 [México], 1950: 107-131. «La conciencia criolla en Sor Juana y Sigüenza», en Historia mexicana VI: 3 [México], 1957: 350-373. «Sor Juana y su americanismo», en RN I: 6 [Culiacán, Sin.], 1960: 6-7.

[1435]

López Chávez, Juan: véase [485].

[1436]

López Forcén, Gloria: «Una comedia entre la aceptación del código dramático y la transgresión: Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz», en Espéculo: Revista de Estudios Literarios 15, 2000 [sin pag.]

114

Bibliografìa General

[1437]

López González, Ángel Luis: Sobre el origen vasco de Sor Juana Inés de la Cruz. Este fascículo de 10 hojas y 21 cm guardado en la Biblioteca Nacional de Madrid no trae registro de fecha o lugar de impresión ni la editorial. Tal biblioteca lo registra con la signatura HA / 54797.

|1438]

López de Martínez, Adelaida: Sor Juana Inés de la Cruz, México 16511695. Station, TX: Asociación de Literatura Femenina Hispánica, Dept. of Modern Languages, Texas A&M University 1985.

[1439]

López González, Aralia: «Anticipantes feministas en la vida y en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz», en [362]: 341-348.

[1440] [1441]

López López, Alejandro: véase: [94] «Sor Juana Inés de la Cruz y la loa al Divino Narciso», en [322]: 221-230.

|1442]

López Mena, Sergio: «Sor Juana ante Sigüenza, Altamirano y Rosas Moreno: del ataque a la vindicación», en LMex VI: 2, 1995: 411420.

[1443]

López Narváez, Carlos: «De lo profano a lo divino en la lírica amorosa de Sor Juana Inés de la Cruz», en [316]: 63-90.

|1444]

López Pineda, Julián: «Personalidad de Sor Juana Inés de la Cruz», en Boletín de la Academia Hondurena I: 2 [Tegucigalpa], 1956: 31-50.

[1445] [1446] [1447]

López Portillo, Carmen Beatriz: véase [347] «Una mirada actual», en [363]: vii-xiii. «Sor Juana y las trampas de la razón», en [347]: 59-68.

[1448]

López Portillo, Margarita: «Sor Juana», en Ábside XXXIX: 3, 1975: 31318. Sor Juana. México: Cortesía de Fomento Cultural Banamex A.C. [s.f.]. Estampas de Juana Inés de la Cruz la Cruz México: Patronato del Ex Convento de San Jerónimo, A.C. 1978.

[1449] [1450]

[1451]

López Poza, Sagrario: «La erudición de Sor Juana Inés de la Cruz en su Neptuno Alegórico», en La Perinola 7 [Pamplona], 2003: 241270.

[1452]

López San Esteban, María del Carmen: El gongorismo en la lírica de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Maestría en Letras. UNAM, FFyL. Clasificación 001-01067-L1-1956-15. Ubicación XLH 1956 LOP [Segunda Sección], México: 1956.

Bibliografía General

115

[1453]

Lorente Medina, Antonio: La prosa de Sigüenza y Góngora y la formación de la conciencia criolla mexicana. México FCE 1996.

[1454]

Lorenz, Erika: «Narziß: menschlich und göttlich. Der Narziß-Stoff bei Pedro Calderón de la Barca und Sor Juana Inés de la Cruz», en Romanistisches Jahrbuch 30, 1979: 283-297.

[1455]

Lowe, Elizabeth: «The Gongoristic Model in El Primero Sueño», en Revista de Estudios Hispánicos X: 3 [Tuscalosa], 1976: 409-27 [Se trata de una tirada aparte de dicha revista],

[1456]

Loynaz, Dulce María: Poetisas de América. Discurso de ingreso a la Academia Nacional de Artes y Letras. 4 de abril de 1951. ¿ a Habana: Empresa Editorial Publicaciones 1951.

[ 1457]

Luciani, Frederick-William: The cosmic vision of Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis. Rutgers University 1976. The Courtly Love Tradition in the Poetry of Sor Juana Inés de la Cruz. DAI, Ann Arbor, MI [DAI], 1982 Oct., 43: 4, 1161 A. «Sor Juana Inés de la Cruz: Epígrafe, epíteto, epígono», en RI LI: 132-133, 1985: 777-783 / / e n L F e m X I , 1985: 84-90. «El amor desfigurado: El ovillejo de Sor Juana Inés de la Cruz», en TCritXII: 34-35, 1986: 11-48. «The Burlesque Sonnets of Sor Juana Inés de la Cruz», en His.J VIII: 1, 1986: 85-95. «Octavio Paz on Sor Juana Inés de la Cruz: The Metaphor Incarnate», en LALRXV: 30, 1987: 6-25. «Emblems of Praise in a Romance by Sor Juana Inés de la Cruz», en RomQXXXIV: 2, 1987: 213-221. «Anamorphosis in a Sonnet by Sor Juana Inés de la Cruz», en Discurso Literario: Revista de Temas Hispánicos V:2, 1988: 423-432. «Sor Juana: Dressing the Part», en [335]: 53-64. «Sor Juana's Amor es más laberinto as mythological Speculum», en [337]: 173-186. «Recreación de Sor Juana en la narrativa y teatro hispano / norteamericano 1952-1988», en [362]: 395^108. «Anecdotal Self-Invention in Sor Juana's Respuesta a Sor Filotea», en [368]: 73-83. «Emblems, optics and Sor Juana's verse: "eye" and thou», en [369]: 157-172. «Juana extramuros: interpretaciones del espacio vivencial de Sor Juana Inés de la Cruz», en [347]: 298-303. Literary self-fashioning in Sor Juana Inés de la Cruz. Lewisburg, PA: Bucknell University Press 2004.

[1458] [1459] |1460] [1461] [1462] [1463] [1464]

[1465] [1466] [1467] [1468] [1469] [1470] [1471]

1472]

Ludmer, Josefina: «Tretas del débil», en Patricia Elena González; Eliana Ortega [edición]: La sartén por el mango: Encuentro de

116

Bibliografìa General

escritoras latinoamericanas. Río Piedras, PR: Huracán, 1984: 47-54 // en [352]: 86-93 [en inglés], [1473] [1474] [1475]

[1476] [1477]

[1478]

Luiselli, Alessandra: «Tríptico virreinal: Los tres sonetos a la rosa de Sor Juana Inés de la Cruz», en [362]: 137-157. El Sueño manierista de Sor Juana Inés de la Cruz. México: UAEM 1993. «Sobre el peligroso arte de tirar el guante: la ironía de Sor Juana hacia los virreyes de Galve», en [322]: 231-240 // en [340]: 93144. «El romance a la duquesa de Aveyro: Las medias sílabas de Sor Juana», en [347]: 304-309. «La voz en off de Sor Juana: Tren nocturno a Georgia y el teatro mexicano al comienzo del milenio», en LATR XXXIIi. 2, 2000: 5-20. «Sobre la altivez postrada de Sor Juana: los poemas de amor a Fabio», en [353]: 283-298.

1479]

Luisi, Luisa: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Contemporáneos 1931: T. III, México: FCE 1981: 130-160.

1928-

1480]

Lumsden-Kouvel, Audrey / Alexander P. MacGregor: «The Enchantress Aimone Revealed: A Note on Sor Juana Inés de la Cruz' Use of a Classical Source in the Primero Sueño», en RCEH 2, 1977: 65-71.

1481]

Luna, Carolina: «Una luz en los espejos», en [320]: 55-57.

1482]

Luna, Elizabeth: «Estructuras sintácticas y semánticas de un soneto de Sor Juana Inés de la Cruz», en Acta Poética 2 [México], 1980: 127-137.

1483]

Luna, Lola: «Sor Juana Inés de la Cruz, poeta y filósofa», en CA 16, noviembre de 1995: 55-67.

1484]

Luna, Norman: «El concepto metafórico en la poesía de Sor Juana Inés de la Cruz: Una comparación textual shakespeariana», en R! LXI: 172-173, 1995: 631-638.

1485]

Lund, Christopher C.: «Os sonetos filosofico-morais de Gregorio de Matos e Sor Juana Inés de la Cruz», en Barroco 4 [Minas Gerais], 1972: 77-89.

1486]

Luzuriaga, Gerardo: «Sigüenza y Góngora y Sor Juana: disidentes de la cultura oficial», en CA 242, 1982: 140-162.

1487]

Llach, Guillermina: «Invocando a Sor Juana Inés de la Cruz», en Universidades de América Latina III: 13 [México], 1952: 17.

Bibliografia General

[1488]

[1489]

117

Llamas, Ma. del Refugio: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Norte: Revista Hispano Americano 265 [México], 1975: 25-31 // en Variaciones literarias. México: SEP 1971. «Sor Juana Inés de la Cruz o la rebeldía femenina en el siglo XVII», en [318],

[1490]

Maceda, Elda: «Llevarán a la ópera la beligerante vida de Sor Juana», en El Universal [periódico], México: 3 de septiembre de 2000: F 1. Se informa de una ópera con texto de Sandra Belgrade y música de Marcela Rodríguez. Cf. [294],

[1491]

Magaña Esquivel, A.; R. S. Lamb: «El teatro de la colonia [siglo XVII y XVIII]», en A. Magaña Esquivel / R.S. Lamb: Breve historia del teatro mexicano. México: 1958: 27-48.

[1492]

Magill, Frank Northen: Great women writers: the lives and works of 135 of the world's most important women writers, from antiquity to the present. New York:Holt 1994.

[1493]

Maiso González, Jesús: «Sor Juana Inés de la Cruz y el desastre cultural y político de la Contrarreforma hispana», en [347]: 310-321.

[1494]

Maldonado, Humberto: «La evolución de la loa en la Nueva España: De González de Eslava a Sor Juana», en [330]: 77-94 // en Humberto Maldonado: Hombres y letras del virreinato. José Quiñones Melgoza; María Elena Victoria Jardón [edición]. México: UNAM 1995: 71-95.

[1495]

Maldonado Graniel, Alonso Ramón: Sentido y forma de la «Carta a Sor Filotea de la Cruz» de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Licenciatura en Letras. UNAM, FFyL. Clasificación: 001-01013Ml-1975-40. Ubicación: XLH 1975 MAL [Segunda Sección], México: 1975.

[1496]

Malsch, Sara Ann: Malsch, Sara Ann: Sor Juana Inés' «Respuesta a sor Filotea» as autobiography: the prosopopeia of voice and name. Thesis [M.A.], University of Massachusetts at Amherst, 1993. «Sor Juana Inés de la Cruz Respuesta a Sor Filotea as Autobiography: The Prosopopeia of Voice and Name», en Journal of Interdisciplinary Literary Studies V: 1 [Lincoln, NE], 1993: 39-59.

[1497]

[1498)

Mancisidor, José: «Sor Juana y su época», en Homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz, en El Nacional 243 [México], 25 de noviembre de 1951: 5.

[1499)

Mansour, Mónica: «Sor Juana ante el discurso paradójico: un ejemplo contemporáneo», en [362]: 367-379.

118

Bibliografia General

[1500]

María y Campos, Armando de: Guía de representaciones en la Nueva España [siglos XVIy XVII]. México: Costa Amic 1959.

|1501]

Marín, Paola: «La probelmática criolla del ser y el parecer en tres loas de Sor Juana», en RLA II, 1999: 545-550. Cuerpo y saber teológico en los Siglos de Oro: las «Meditaciones» de Teresa de Avila, la «Carta Atenagórica» y «La respuesta» de Sor Juana. DAI, Section A: The Humanities and Social Sciences, 63: 11 (2003), 3937-38. «Freedom and Containment in Colonial Theology: Sor Juana's Carta Atenagórica» en Nicholas Spadaccini, Luis Martín-Estudillo [ed.]: Hispanic Baroques: Reading Cultures in Context. Nashville, TN: Vanderbilt University Press 2005: 205-221.

[1502]

[1503]

[1504]

Mariscal, Beatriz: «Una mujer ignorante: Sor Juana interlocutora de virreyes», en [362]: 91-99.

[1505]

Mariscal, Mario: «Una influencia de Alarcón en la producción de Sor Juana», en Las Letras Patrias K [México], 1957: 5-16.

[1506]

Maroto Camino, Marcedes: «En distintas cuadras: gender, exile and shipwreck in Sor Juana's Los empeños de una casa», en Romance Studies XX: 2,2002: 155-164.

[1507] [1508]

Marquet, Antonio: «Ludwig Pfandl y Sor Juana», en [323]: 253-272. «Para atravesar el espejo: De Sor Juana a Serafina de Cristo», en [327]: 113-126. «La herencia de Ludwig Pfandl», en [347]: 322-327.

[1509[ (1510]

Martí Cotarelo, Mónica: «La música de los retablos: un análisis de los elementos convergentes de las artes en el barroco novohispano», en [349]: 191-202.

[1511]

Martí Fuentes, Adolfo: «La obra dramática de Sor Juana Inés de la Cruz: contenido y estilo», en Puntos de vista [La Habana], 1988: 139217.

[1512]

Martin, Vincent: «E1 Neptuno de Sor Juana: una alegóricade letras», en [346]: 165-174.

[1513]

Martinetto, Vittoria: «Juana Inés de la Cruz: un silenzio annunciato», en Ispanoamericana XIV: 54, 1994: 63-105.

[1514]

Martinez, Esther M.: «Hylomorphism in Sor Juana's shorter lyric poetry and in the Primero Sueno», en Lfem XXIII: 1 -2, 1997:183-200.

[1515]

Martinez, Jaime J.: «Sàtira y burla en Sor Juana Inés de la Cruz», en [2191]: 233-257.

prestidigitación

Bibliografía General

[1516] [1517]

119

Martínez, José Luis: «Ejemplo de Sor Juana», en Rueca I: 3 [UNAM], 1942:24-26. «Feminismo y coquetería en Sor Juana», en Ars I [San Salvador], 1951: 32-36.

[1518]

Martínez, Olga Aída.: Figuras literarias hispanoamericanas. Costa-Amic 1972.

[1519]

Martínez Delgado, Luis: «Extracto de unos apuntes sobre Juana Inés de Asbaje», en Boletín de la Academia Colombiana XII: 42 [Bogotá], 1962: 26-37.

[1520]

Martínez de Olcoz, María Nieves: «Restauración, enigma y borradura: para una teoría de la representación en el auto sacramental soijuanino», en [367]: 193-202. Teatro de mujer y culturas del movimiento en América Latina. Providencia, Santiago [Chile]: Editorial Cuarto Propio 2000.

[1521]

México:

[1522]

Martínez de Reyes, Oralia: Sor Juana Inés de la Cruz. Monterrey: O. Martínez de los Reyes 1995.

[1523]

Martínez Gómez, Juana: «Plebe humana y angélica nobleza. Los villancicos de Sor Juana Inés de la Cruz», en CHA: Los Complementarios 16, 1995: 97-110 // en [2191]: 65-78.

[1524] [1525]

Martínez López, Enrique: véase [24]. «Sor Juana, Vieira y Justo Lipsio en la Carta de Sor Filotea de la Cruz», en [327]: 85-94. «La mortificada Sor Juana de 1694 y The New-York Mirror and Ladies Literary Gazette (1823): El cuestionable abandonar los estudios humanos», en [346]: 175-186.

[1526]

[1527]

Martínez Merino, Javier: «Sor Juana Inés de la Cruz: mujer sola y en desamparo», en Revista de Ciencias Sociales 76 [Costa Rica], 1997: 65-78 // en Revista de Ciencias Sociales 77 [Costa Rica], 1997: 103-114.

[1528]

Martínez Morales, Rosalba: véase [1089].

[1529]

Martínez-San Miguel, Yolanda María: «Engendrando el sujeto femenino del saber o las estrategias para la construcción de una conciencia epistemológica colonial en Sor Juana», en RCLL XX: 40 [Berkeley, CA], 1994: 259-280. «Articulando las múltiples subaltemidades en el Divino Narciso», en CLARIV: 1, 1995: 85-104. Engendrando nuevos sujetos del saber en Sor Juana Inés de la Cruz: Estrategias para la construcción de una subjetividad epistemológica desde una perspectiva femenina, colonial y

[1530] [1531]

120

[1532]

|1533]

[1534]

[1535]

Bibliografía General

criolla. DA9703206. University of California, Berkeley. 1996. DAI, Section A, Ann Arbor, MI [DAIA], 57 [8]: 3517. 1997. «Saberes americanos: La constitución de una subjetividad colonial en los villancicos de Sor Juana», en RI LXIII: 181, 1997: 631-48. «Saberes americanos: constitución de una subjetividad intelectual femenina en la poesía lírica de Sor Juana Inés de la Cruz», en RCLLXXV: 49, 1999: 79-98. Saberes americanos: subalíernidad y epistemología en los escritos de Sor Juana. Pittsburgh, PA: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, U de Pittsburgh 1999. «Saberes americanos: subaltemidad y epistemología en los escritos de Sor Juana», en [346]: 187-200.

[1536]

Marting, Diane E.: Spanish American women writers: a bio-bibliographical source book. New York: Greenwood Press 1990.

[1537]

Masson, Jean-Claude: «Los empeños de Sor Juana», en CHA: Complementarios XVI, 1995: 111-125.

[1538]

Mata Lozano, Juan Javier: Arte emblemático y simbología política en Sor Juana y Sigüenza y Góngora. Tesis de Licenciatura en Letras. UNAM, FFyL. Clasificación: 001-01013-M1-1994-2. Ubicación: XLH 1994 MAT [Segunda Sección]. México: 1994.

[1539]

Mata Quetel, Hilda: El teatro religioso de Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis [M.A.], University of Delaware 1989.

[1540]

Matas Caballero, Juan: Espada del olvido: Poesía de! Siglo de Oro a la sombra del canon. León: Universidad de León 2005.

[15411

Mattalia, Sonia: «El amante imaginario de la lírica de Sor Juana Inés de la Cruz», en Leonor Fleming y Ma. Teresa Bosque Latra [coordinadoras]: La crítica literaria española frente a la literatura latinoamericana. México: UNAM 1993: 185-197. «Sor Juana, amor y conocimiento: una teoría de las pasiones», en Cuadernos del Lazarillo VIII, 1995: 18-25.

[1542]

Los

[1543]

Matamoro, Blas: «Diván de Octavio Paz», en Hispam XIX: 55, 1990: 313.

[1544]

Matos Freire, Susana: «Tradición y ruptura en Sor Juana según Octavio Paz», en MairenaXVI: 39, 1995: 79-88 // en [364]: 79-88.

[1545]

Matos Schultz, Frances-Marie: Sor Juana Inés de la Cruz y la lírica de tipo tradicional: Los villancicos. DAI, Ann Arbor, MI [DAI], 1990 May, 50:11, 3610A.

Bibliografía General

121

[1546]

Maturo, Graciela: «El vuelo del alma en El sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en [350]: 219-244.

[1547]

Maura y Gamazro [Duque de Maura], Gabriel: Vita y reinado de Carlos II. Madrid: Espasa Calpe 1954.

[1548]

Maury, Debra: «Sor Juana Inés de la Cruz: Una naturaleza de dominio», en Lucero: A Journal of Iberian and Latin American Studies I [Berkeley, CA], 1990: 65-76.

[1549]

Mayers, Kathrin Marie: Imag(in)ing Differently: the politics and aesthetics of Ekphrasis in Luis de Góngora, Hernando Domínguez Camargo, and Sor Juana Inés de la Cruz. Dissertation Abstracts International, Section A: The Humanities and Social Sciencies, 2004 Feb; 64 (8): 2913. University of Wisconsin, Madison 2003 Abstract no: DA3101455.

[1550]

Mayoral, José Antonio: «Poética y retórica de un subgénero popular: los villancicos-ensaladas», en Las relaciones literarias entre España e Iberoamérica XXIII. Congreso del Instituto de Literatura Iberoamericana 1984. Madrid: Universidad Complutense 1987.

[1551]

McClory, Robert: Faithful dissenters: stories of men and women who loved and changed the church. Marykboll, N.Y: Orbis Books 2000.

[1552]

McDonald, Robert: «An Incredible Graph: Sor Juana's Respuesta», RCEHXVII: 2, 1993: 297-318.

[1553] [1554]

McGaha, Michael: véase: [158];[164], «The Fragmented Subject in Sor Juana's El cetro de José», en Journal of Interdisciplinary Literary Studies VI: 2, 1994: 15161.

[1555]

McGregor, Alexander P.: véase [1480],

[1556]

Mclnnis, Judy B.: «Martyrs for Love: The Reflections of Sor Juana Inés de la Cruz in / on Lucrecia, Julia, Portia, and Thisbe», en Hispania LXXX: 4, 1997: 764-774.

[1557]

McKenna, Susan M.: «Rational thought and female poetics in Sor Juana's Primero Sueño: The circumvention of two traditions», en HR LVIII: 1 [Philadelphia], 2000: 37-52.

[1558]

McKnight, Kathryn J.: «Nexos del discurso femenino y la vida conventual de Sor Juana Inés de la Cruz y Sor Francisca Josefa de la Concepción de Castillo», en [322]: 241-252.

en

122

Bibliografía General

|1559]

McNichols, Amy C.: The Neptuno alegórico by Sor Juana Inés de la Cruz and the Renaissance Mythographical Tradition. Dissertation Abstracts International, Section A: The Humanities and Social Sciences, 2004 Feb; 64 (8): 2913. University of North Carolina, Chapel Hill, 2003. Abstract no.: DA 3100325.

[1560]

Mejías, Sonia Alda: «La Respuesta de Sor Juana Inés de la Cruz», en Coatepec VI\ 5 [UAEM], 1997: 42-51.

[1561]

Melano Couch, Beatriz: «Sor Juana Inés de la Cruz», en John C. B. Webster; Ellen Low Webster [edición]: The Church and women in the Third World. Philadelphia: Westminster Press 1985.

[1562]

Meléndez, Concha: «Sor Juana y los negros», en Signos de México: Imp. Manuel León Sánchez, c. 1936.

[1563] |1564]

Melis, Antonio: véase: [172] «Poesia e musica nell'America Coloniale: il caso di Sor Juana Inés de la Cruz», en Mila De Santis: Domenico Zipoli: Itinerari iberoamericani della musica italiana de! Settecento. Atti del Convegno Internazionale, Prato 30 settembre-2 ottobre ¡988. Firenze: Leo S. Olschki 1994: 3-10. «Sor Juana Inés de la Cruz e l'indio americano», en [370]: 135144.

[1565]

[1566]

[1567]

[1568] [1569]

[1570]

[1571] [1572] [1573] [1574]

Iberoamérica.

Méndez, Maria Águeda: «No es lo mismo ser calificador que calificado: una adición a la bibliografía del padre Antonio Núñez de Miranda, confesor de Sor Juana», en [372]: 397-413 // en [1573]: 165-196. «La Inquisición y sus secretos: el caso de Antonio Núñez de Miranda», en Actas del Primer Congreso Internacional sobre la Inquisición Novohispana. México: UAM / UNAM. [Inédito] «La prohibición y la conveniencia: Antonio Núñez de Miranda y la Inquisición novohispana», en [327]: 67-83. «Vicisitudes e injusticias novohispanas: Sor Juana y Antonio Núñez de Miranda», en Revista de Humanidades 6 [Monterrey, Nuevo León], 1999: 57-71. «Antonio Núñez de Miranda, confesor de Sor Juana Un administrador poco común», en ALE 13, 1999: 143-154 // en [1573]: 197-210. «Antonio Núñez de Miranda, confesor de Sor Juana, y las mujeres», en Caravelle 76-77, 2001: 411-420. «No sólo de confesar a Sor Juana vivió Antonio Núñez de Miranda», en [326]: 557-576 // en [1573]: 211-228. Secretos del Oficio. Avalares de la Inquisición Novohispana. México: UNAM 2001 [contiene: [1566]; [1570]; [1572], «Las mujeres en la vida de Antonio Núñez de Miranda, confesor de Sor Juana», en [346]: 201-212.

Bibliografía General

123

[1575]

«Versiones encontradas sobre Antonio Núñez de Miranda, confesor de Sor Juana», en Prolija Memoria 2, 2005: 87-98.

[1576]

Méndez, Roberto: « El sueño de la razón en Juana de Asbaje», en Quatrivium 7 [UAEM], 1996: 129-134.

[1577]

Méndez Bañuelos, Sigmund Jádmar: «Ingenio y construcción alegórica en dos arcos triunfales novohispanos», en Alicia Mayer [coordinadora]: Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000. México: UNAM 2000: 35-65.

[1578]

Méndez Planearte, Alfonso: véase: [1]; [18]; [25]; [36]; [532]; [1258]; [2007] «Un desafuero contra Sor Juana», en Abside V: 9 [México] 1941:548-557. «La Sor Juana de Elizabeth Wallace», en El Universal, 15 de mayo de 1944: 8-9. «Tríptico de la Fénix», en Ábside XV: 4, 1951: 453-489 [Coincide con el texto introductorio de las Obras Completas /: 1951]. Poetas Novohispanos. 3 tomos. México: UNAM 1943-1945. «Sor Juana Inés de la Cruz en el mundo mortal», en Abside XV: 4 [1951] / / e n [1598]: 15-39. «Hojeando su Bibliografía y Biblioteca», en El Universal, 11 de septiembre del944 // en [1598]: 45-50. «Todavía hojeando su Bibliografía y Biblioteca», en El Universal, 18 de septiembre de 1944 // en [1598]: 51-55. «Una "Biblioteca" fantasma», en El Universal 25 de septiembre de 1944//en [1598]: 57-62. «Coro de ausencias», en El Universal 2 de noviembre de 1944 // en [1598]: 63-68. «Sor Juana "licenciosa" y otros "relajos" de un soijuanista», en El Universal, 9 de octubre de 1944 // en [1598]: 69-74. «¿Letanías soijuanianas?», en El Universal, 19 de marzo de 1945//en [1598]: 115-122. «Himnos gallardos», en El Universal, 25 de marzo de 1945 // en [1598]: 123-131. «Epigramas latinos», en El Universal, 2 de abril de 1945 // en [1598]: 133-139. «Sor Juana y el "espíritu cretino de las autoridades eclesiásticas"», en El Universal 14 de mayor de 1945 // en [1598]: 75-81. «Sor Juana "heterodoxa", "histérica" y otros piropos», en El Universal, 21 de mayor de 1945 // en [1598]: 83-89. «"El fantasma religioso" y otros "valores postizos" de un soijuanistas», en El Universal 28 de mayo de 1945 // en [1598]: 91-96. «Una depuración "expléndida" de Sor Juana», en El Universal, 4 de junio de 1945 // en [1598]: 97-102. «El espejo empañado y el limón exprimido» en El Universal, 11 de junio de 1945//en [1598]: 103-110.

[1579] [1580] [1581] [1582] [1583] [1584] [1585] [1586] [1587] [1588] [1589] [1590] [1591] [1592] [1593] [1594]

[1595] [1596]

124

[1597]

[1598]

Bibliografía General

El Corazón de Cristo en la Nueva España. México 1951 [considérese en particular el Cap. III en que trata sobre Sor Juana y ciertas cantatas descubiertas y luego perdidas a finales del siglo XIX], Crítica de críticas sorjuanianas. México: Las Hojas del Mate 1982. // Recopilación e introducción de Octaviano Valdés. México: ICM 2000.

[1599]

Mendieta Alatorre: Angeles: «Sor Juana Inés de la Cruz, la primera mujer ilustre del Nuevo Mundo», en [318].

[1600]

Mendoza Cantú, Alina: «Primero Sueño y dos pinturas: supuesto autorretrato de Sor Juana y Autorretrato con abrigo guarnecido en piel, de Durerò», en [346]: 213-224.

[1601]

Mendoza Varela, Eduardo: «Época y paisaje en Sor Juana Inés de la Cruz», en [316]: 9-30.

[1602]

Meneses Hoyos, Jorge: «La poesía amorosa de Sor Juana Inés de la Cruz», en Semana médica L VI: 856 [México], 1971: 393-396.

|1603]

Mercado, Juan Carlos: «Reflexiones para una relectura de Sueño», en RIBXLIV: 4, 1994: 595-605.

[ 1604]

Meregalli, Franco: «La Décima musa de Ludwig Pfandl», en [366]: 101106. «Sor Juana Inés de la Cruz e Antonio Vieira», en Riber 57, 1996:37-38. «L'ispanismo tedesco dal 1945», en Quaderni Ibero-Americani 18, 1996:203-209.

[1605] [1606]

Primero

[1607]

Merino Lanzilotti, Ignacio C.: «Sor Juana y la conquista. La visión política de los autos sacramentales», en La Colmena 5 [UAEM], 1995:26-31.

[1608]

Merkl, Heinrich: Sor Juana Inés de la Cruz: Ein Bericht zur Forschung. 1951-1981. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag 1986. «Die Sor Juana Forschung des deutschen Sprachraums seit 1930», en Ibero-Romania 26, 1987: 49-66. «Juana Inés de la Cruz y Carlos de Sigüenza y Góngora en 1680», en Ibero-Romania 36, 1992: 21-37. «Los estudios soijuanistas en el ámbito de los países germanoparlantes desde 1930 hasta 1985», en [323]: 227-251. «Sor Juana, Pfandl, y la mujer masculina», en Christoph Strosetzki [edición]: Actas del V Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. Münster 1999. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert: 2001: 905-913.

[1609] [1610] [1611] [1612]

Bibliografía General

|1613] |1614]

[1615] [1616] [1617]

[1618] [1619]

125

Merrim, Stephanie: [352], «Narciso desdoblado: narcissistic strategies in El Divino Narciso and the Respuesta a Sor Filotea de la Cruz», en BHS LXIV.-2, 1987: 111-117. «Sor Juana después de Paz: una restitución feminista», en Insula XLV: 522, 1990: 20-22. «Mores Geometricae: The Womanscript in the Theater of Sor Juana Inés de la Cruz», en [352]: 94-123. «Toward a Feminist Reading of Sor Juana Inés de la Cruz: Past, Present, and Future Directions in Sor Juana Criticism», en [352], 1991: 11-37. «Catalina de Erauso y Sor Juana Inés de la Cruz: de la anomalia al icono», en [362]: 355-365. Early modem women's writing and Sor Juana Inés de la Cruz. Nashville: Vanderbilt University Press 1999.

[1620]

Mesa Gancedo, Daniel: «Retòrica de la escritura y reescritura en la obra poética de Sor Juana Inés de la Cruz», en Salina: Revista de Lletres XVI: 91-106,2002: 91-106.

[1621]

Meshon, Steven P.: A Multi-Level Stylistic Analysis of the Sonnets of Sor Juana Inés de la Cruz. DAI, Ann Arbor, MI 1972, 32, 5766A67A[I11.].

[1622]

Messinger Cypess, Sandra: «Visual and Verbal distances: the woman poet in a patriarchal culture», en Revista / Review Interamericana XII: 1, 1982: 150-157. «Los géneros re/velados en Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz», en Hispam XXII: 64-65, 1993: 177-185. «Des-velando los papeles del género en Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz», en JoAnne Engelbert [edición e introducción]: Hacia un nuevo canon literario. Actas del XII Congreso de Literatura Latinoamericana. NJ / Hannover, NH: University of Montclair 1995: 91-104.

[1623] [1624]

[1625]

Micozzi, Patrizia: «La humana transcendencia de la Virgen de Sor Juana Inés de la Cruz», en Juan Villegas [edición]: Actas Irvine-92 II, [Asociación Internacional de Hispanistas], Irvine: University of California 1994: 105-12 11 en Quaderni di filologia e lingue romanze III: 9; 1994: 195-209.

[1626]

Mildonian, Paola: «Voyage dans le noir, voyage dans la lumière: Memoire et pre-connaissance chez Sor Juana Inés de la Cruz, Ingeborg Bachmann, et Sophia de Mello Breyner Andresen», en Maria Alziro Seixo [edición e introducción]: Travel Writing and Cultural Memory / Ecriture du voyage et memoire culturelle. XVth Congress of the International Comparative Literature Association "Literature as Cultural Memory". Amsterdam: Rodopi 2000: 35-56.

126

Bibliografía General

[1627]

Millán, María del Carmen: Sor Juana Inés de la Cruz: CCCXXIV aniversario de su nacimiento. Toluca: Gobierno del Estado de México / Dirección del Patrimonio Cultural 1976.

[1628]

Millares, Selena: «La lírica de Sor Juana y el alma barroca», en CHA: Los Complementarios XVI, 1995: 83-95 // en [2191]: 79-92.

[1629]

Miller, Elise: véase [133],

[1630]

Miranda, Raquel: véase [1034].

[1631]

Miranda, Ricardo: «Sor Juana y la música: una lectura más», en [322]: 253-270 // en Pauta XV: 55-56, 1995: 5-23. «Aves, ecos, alientos y sonidos: Sor Juana Inés de la Cruz y la música», en Revista de Musicología XIX: 1-2 [Madrid], 1996: 85-104.

[1632]

[1633] [1634] [1635]

Mistral, Gabriela: «Semblanza de Sor Juana», en Mujeres de América, México: SEP 1948. «Silueta de Sor Juana», en Ábside XV: 4; 1951: 501-506. «Sor Juana Inés de la Cruz», en Universidades de América Latina III: 13, [México] 1952: 31-32.

[1636]

Mitsuda, Masato: «Chuang Tzu and Sor Juana Inés de la Cruz: eyes to think, ears to see», en Journal of Chínese Philosophy XXIX: 1 [Malden, MA] 2002: 119-134.

[1637]

Mjoberg, Joran: «Den totala biografíen: Octavio Paz bok om Sor Juana de la Cruz», en Artes VI, 1983: 116-126.

[1638] [1639]

Mogillansky, Gabriela: véase [39]. «Si Aristóteles hubiera guisado [...]», en Actas de las VIII Jornadas del Instituto de Literatura Hispanoamericana. Buenos Aires: FFyL, UBA 1993. «Cuán violenta la fuerza de un deseo: voz femenina y tradición en la poesía de Sor Juana Inés de la Cruz», en RAIEMII, 1996: 67-74.

[1640]

[1641] [1642]

Moldenhauer, Gerardo: véase [19] «Observaciones criticas para una edición definitiva del Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en BFil VII, 1954-1955: 293-306.

[1643]

Molina Luévano, Gabriela: Diálogos a través de la imagen: un análisis crítico. Tesis de licenciatura en historia del arte. Universidad Iberoamericana, Departamento de Arte. Clasificación local: X2 A98 10182. México 1998.

[1644]

Molloy, Sylvia: Acto de presencia: la escritura autobiográfica Hispanoamérica. México: Colegio de México - FCE 1996.

en

127

Bibliografía General

[1645]

Monguío, Luis: «Compañía para Sor Juana: Mujeres cultas en el virreinato del Perú», en UDRXVI: 2, 1983: 45-52.

[1646]

Monroy Alvarez, José Francisco: La lengua latina en la obra literaria de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Licenciatura en Letras. UNAM, FFYL. Clasificación: 001-01013-M3-1991-3. México: 1991.

[1647]

Montalvo Bustos, Yolanda: «Mera y Sor Juana Inés de la Cruz», en Julio Pazos Barrera [edición]: Juan León Mera [1832-1894]: una visión actual. Quito: Corporación Editora Nacional 1995.

[1648]

Montane Martí, Julio César: Intriga en la corte: Eusebio Francisco Kino, Sor Juana Inés de la Cruz y Carlos de Sigüenza y Góngora. Hermosillo, México: Universidad de Sonora 1997.

[1649]

Montañez, Carmen L.: «La literatura mariana y los Ejercicios devotos de Sor Juana Inés de la Cruz», en R1LXI: 172-173,1995: 623-630.

[1650] [1651]

Montelongo, Alfonso: [108] «La autobiografía desde Sor Juana hasta Traman Capote», en Los Universitarios 74 [UNAM],

[1652] [1653]

[1657]

Monterde, Francisco: véase [2]; [13]; [14] «Primera presentación de Los empeños de una casa», en Occidente II: 6 [México] 1945: 31-36. «El Saínete de Palacio, flor del teatro profano de Sor Juana Inés de la Cruz», en El hijo pródigo XI: 35 [México], 1946: 85-87. El saínete segundo de Sor Juana Inés de la Cruz y «El pregonero de Dios» de Francisco de Acevedo. México 1946. «Un aspecto del teatro profano de Sor Juana Inés de la Cruz», en FyLXI: 22 [México], 1946: 247-257. «Razón y pasión de Sor Juana», en UdM VI: 69, 1952: 1-5.

[1658]

Montero Alarcón, Alma: «Monjas coronadas», en [349]: 109-120.

[1659]

Montes de Oca N., Elvia: Sor Juana Inés de la Cruz: México: IMC 2002.

[1660]

Montezuma de Carvalho, Joaquim: «Sor Juana Inés de la Cruz y el Padre Antonio Vieira: La disputa sobre las finezas de Jesucristo», en Ubaldo Di Benedetto [edición]: Homenaje a Fredo Arias de la Canal. Cambridge, MA: Los Premios Vasconcelos 1997: 18-69. Sor Juana Inés de la Cruz e o Padre Antonio Vieira. Ou a disputa sobre as finezas de Jesús Cristo. México-Lisboa: Frente de Afirmación Hispanista / Vega 1998.

[1654] [1655] [1656]

[1661]

[1662]

bibliohemerograjla.

Monti, Laura: Sor Juana Inés de la Cruz [c. 1648-1695], Gainesville: 1958.

Florida:

128

Bibliografía General

[1663]

Monti, Laura Virginia: Sor Juana Inés de la Cruz [ca. 1648-1695], Gainesville: School of Inter-American Studies, University of Florida 1958.

[1664]

Montross, Constance M.: «Virtue or Vice? The Respuesta a Sor Filotea and Thomistic Thought», en LALRIX: 17, 1980: 17-27. Virtue or Vice? The Respuesta a Sor Filotea and Thomistic Thought. Washington: University Press of America 1981.

[1665]

[1666]

Mora Valcárcel, Carmen de: «Sor Juana en España», en [368]: 197-214.

[1667]

Moraleda, Pilar: «La función del espejo en El encanto es la hermosura de Salazar y Torres», en Dianoia 3-4 [México], 1989: 105-114.

[1668] |1669]

Moraña, Mabel: [353]; [354]; [868] «Barroco y conciencia criolla en Hispanoamérica», en Revista de critica literaria latinoamericana XIV: 28 [Pittsburgh], 1988: 229-251. «Orden dogmático y marginalidad en la Carta de Monterrey de Sor Juana Inés de la Cruz», en HR LVIII: 2, 1990: 205-225 // en [1675]: 65-86. Relecturas del Barroco de Indias. Hanover: Ediciones del Norte 1994. «Poder, raza y lengua: la construcción étnica del Otro en los villancicos de Sor Juana», en [368]: 139-154 // en [1675]: 87128. «Sor Juana Inés de la Cruz: letra, lengua, poder», en [322]: 271283. «Sor Juana y sus otros. Núñez de Miranda o el amor al censor», en [342]: 319-331 // en [ 1675] : 141 -152. Viaje al silencio: exploraciones del discurso barroco. México: FFyL de la UNAM 1998. «Mímica, carnaval, trasvestismo. Máscaras del sujeto en la obra de Sor Juana», en Petra Schümm [edición]: Barrocos y modernos: nuevos caminos en la investigación del barroco iberoamericano. Madrid - Frankfurt: Iberoamericana Vervuert 1999: 991 0 7 / / e n [1675]: 129-140. «Colonialismo y construcción de la nación criolla», en [347]: 328-336//en [1675]: 199-216.

[1670]

[1671] [1672]

[1673] [ 1674] [1675] [1676]

[1677]

[1678]

Moreno, Rafael: «La filosofia moderna en la Nueva España», en Estudios de la filosofia en México. México: UNAM 1985.

|1679]

Moreno, Salvador: «Sor Juana Inés de la Cruz ante la música», en Salvador Moreno: El sentimiento de la música, Valencia: PreTextos 1986: 87-102.

Bibliografia General

129

[1680]

Moreno Duran, R. H.: «Carnal y laudatoria: los pretendientes de Sor Juana», en Roberto Burgos Cantor; David Manzur [edición]: Del amor y del fuego. Santa Fé de Bogotá: Tercer Mundo Editores 1991.

[1681]

Morgan, Patricia: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Atenea XXXIII, 1956: 256-283.

[1682]

Morhardt, Constance Connor: The Rationalist Nature of the Lyrical Poetry of Sor Juana Inés de la Cruz. DAI, Ann Arbor, MI 1976, 36, 8097A.

[1683] [1684]

Morino, Angelo: véase: [112]; [169]; [173] «Respuesta a Sor Juana Inés de la Cruz», en CHA 450, 1987: 736 // en Instituto Universitario Orientale. Anali XXVIII: 1 [Nàpoles], 1986: 257-298. El libro de cocìna de Sor Juana Inés de la Cruz. Bogota: Grupo Editorial Norma 2001.

[1685]

[1686]

Muciflo Ruiz, José Antonio: «Conceptismo y culteranismo en la poesía novohispana» en [357]: 101-105.

|1687]

Mudrovcic, María Eugenia: «Primero Sueño, castigo y paradoja», en Revista de Lengua y Literatura II: 3 [Universidad de Comahue, Argentina] 1988:41-51.

[1688]

Munguía, Yadira: Respuesta a los enigmas de Sor Juana. Jalisco: Dirección de Publicaciones del Estado de Jalisco 1999.

[1689]

Muñiz-Huberman, Angelina: «Las claves de Sor Juana», en [362]: 315325.

[1690] [1691]

Muñoz, Matilde: véase: [63]; [83], «Semblanza espiritual de Juana de Asbaje», en Poesía y teatro de Sor Juana. Madrid: Aguilar 1946.

[1692]

Muñoz A., Manuel: «Hacia una poética desde la poesía de Sor Juana Inés de la Cruz», en [347]: 337-340.

[1693]

Muriel, Josefina: Los recogimientos de mujeres en la Nueva España. México: Editorial Santiago 1946. «Monjas coronadas», en Artes de México 198, 1979. Cultura femenina novohispana. México: UNAM 1982. «Sor Juana Inés de la Cruz», en Artes de México 198, [s.f.]: 5255. Conventos de Monjas en la Nueva España. México: Editorial Santiago 1946. La orden jerónima en México. México: UCSJ 1981 [Fragmento de [1697].

[1694] [1695] [1696] [1697] [1698]

130

[1699] [1700] [1701]

[1702]

[1703] [1704]

[1705] |1706] |1707]

Bibliografía General

«Sor Juana Inés de la Cruz y los escritos del Padre Antonio Núñez de Miranda», en [362]: 71-83. «Lo que leían las mujeres en la Nueva España», en [356]: 159173. «La vida conventual femenina de la segunda mitad del siglo XVII y la primera del XVIII», en [322]: 285-293 // también [361]: 441-455. «La obra de las mujeres en la educación de sus congéneres en la época virreinal», en [346]: 225-232. Myers, Kathleen Ann: «Sor Juana's Respuesta: Rewriting the Vitae», en RCEHXIV: 3, 1990: 459-471. «La otra Juana y otra Respuesta a Fernández de Santa Cruz: el manuscrito de Juana Palacios Berruecos / Madre María de San José [1656-1719]», en [322]: 295-310. «Sor Juana y su mundo: la influencia medieval del clero en las vidas de religiosas y monjas», en RL LXI: 121; 1999: 35-59. «La influencia mediativa del clero en las Vidas de religiosos y monjas», en [347]: 341-353. «The mystic triad in colonial mexican nun's discourse: Divine Author, visionary scribe and clerical mediator», en Colonial Latin-American Historical Review VI: 4, 1998: 479-542.

[1708]

Myers, Robert: «La Rosa divina de Sor Juana Inés de la Cruz», en Rev. Univ. Ottawa XXXV, 1965: 213-218.

[1709]

Myles, Eileen: «Nun's Tale: The Selling of Sor Juana», en Village Voice Lit. Supp. LXXV, 1989: 30-31.

[1710]

Nanfíto, Jacqueline C.: «Sor Juana Inés de la Cruz' El Sueño: The Spatialization of Form in the Baroque Poetic Text», en REH XXIII: 3 [Poughkeepsie, NY: Vassar College], 1989: 53-65. «Noción y función del espacio en El sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en Nueva Revista del Pacífico 33-36, 1988-91: 227241. «El sueño: the baroque imagination and the dreamscape», en MLN CVI: 2, 1991:423-431. «El sueño»: the spatialization of a poetic text. Tesis [Ph. D. Hispanic Languages and Literatures] University of California at Los Angeles 1992. «Time as Space in Sor Juana's El Sueño», en HisJXIII: 2, 1992: 345-352. El Sueño: cartographies of knowledge and the self. New York: Lang 2000.

[1711]

[1712] [1713]

[1714] [1715]

[1716]

Natera Q. Rebeca: «El divino Narciso, obra de Sor Juana Inés de la Cruz», en Dramateatro Revista Digital 10, junio-diciembre 2003 [sin paginación].

Bibliografía General

131

[1717]

Navarro Tomás, Tomás: «Los versos de Sor Juana Inés de la Cruz», en Romance Philology VII [Berkeley], 1953-54: 44-50 // reproducido en Los poetas en sus versos. Desde Jorge Manrique a García Lorca. Barcelona: Ariel 1973.

[1718]

Nelson, Bradley J.: «Dialogism and the Sonnet: Silence, Reading and the Ethics of Knowledge in Sor Juana Inés de la Cruz», en RLAn 10 [2]; 1998: 744-750.

[1719]

Ñervo, Amado: Juana de Asbaje. Madrid 1910 // [con una selección de poemas de Sor Juana hecha por Alfonso Reyes] Madrid: Pueyo 1920 // La Plata: Calomino 1946 // edición de Antonio Alatorre. México: CNCA 1994 // Prólogo y notas de Aureliano Tapia Méndez. Toluca: IMC 1995.

[1720]

Neumeister, Sebastian: «Anatomie der Liebe. Tradition und Emanzipation in einem Gedicht der mexikanischen Nonne Sor Juana Inés de la Cruz», en Latein-Amerika Studium 13: 2 [München], 1983: 631-644. «Vier Stationen der Selbstkonstitution weiblicher Subjektivität in der höfischen Lyrik: Na Castelloza, Christine de Pizan, Gaspara Stampa, Sor Juana Inés de la Cruz», in Fortuna vitrea 16; 1999: 100-127.

[1721|

[1722]

Nicholson, Irene: «Sor Juana Inés de la Cruz. A study in intelectual devotion», en The Mexico Quarterly Review 1: 3 [México], 1962: 141-149.

[1723]

Nivia, Patricia: In search of a dream with Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis [B.D] Arizona State University 2001.

[1724]

Noble, Dorothy: «La influencia ternaria en algunas obras de Sor Juana», en Ábside XXXIX, 1975: 145-64.

[1725]

Nofal, Rossana: «Las tensiones del barroco americano: Libra astronòmica y filosófica de Carlos de Sigiienza y Góngora», en [346]: 233-238.

[1726]

Nogueral Jiménez, Francisca: «Mujer y escritura en la época de Sor Juana Inés de la Cruz», en América Latina Hoy 30,2002: 179-202.

[1727]

Novelo, Renán: «El retrato novohispano del siglo XVIII», en [320]: 6769.

[1728] [1729]

Nowotnick, Stephan: vease: [113]. «Bemerkungen zur Problematik einer Übersetzung des Ersten Traums», en [113]: 39-47.

132

Bibliografía General

[1730]

Núñez, E.: «Sor Juana y la literatura universal», en La nueva [New York], agosto 1935: 14.

democracia

[1731]

Núñez Ang, Eugenio: «Sor Juana en el cine», en La Colmena 5 [UAEM], 1995: 85-87.

[1732]

Núñez Baquero, Fabian: véase [480].

[1733]

Núñez Cea, Victoria Martha: «La seducción del pensamiento, sobre un soneto de Sor Juana», en [324]: 95-108.

[1734]

Núñez Cruz, Marisol: El funcionamiento de la metáfora en «Primero Sueño» de Sor Juana a partir de Ricoeur. Tesis de Licenciatura en Letras. Universidad Iberoamericana. Departamento de Letras. Clasificación Local X6.H2001 12608. México 2001.

[1735]

Núñez y Domínguez, José de Jesús: Homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz en el III Centenario de su nacimiento: disertación y discursos. Tegucigalpa: La Democracia 1951.

|1736]

Núñez Ponte, J. M.: «La décima Musa: Sor Juana Inés de la Cruz», en Boletín de la Academia Venezolana XIX: 161-167.

[1737] [1738]

O'Connor, Thomas Austin: véase [105] «A bibliographical note on Salazar y Torres Cythara de Apolo», enRomN 15: 1, 1974: 1-3. «Don Agustín de Salazar y Torres», en Bulletin of bibliography 32:4, 1975: 158-180. «Language, irony and death: the poetry of Salazar y Torres: El encanto es la hermosura», en RF 90, 1978: 60-69. «On dating the comedias of Agustín de Salazar y Torres: a provisional study», en Hispano 67, 1979: 73-81. «Los enredos de una pieza. El contexto histórico-teatral de El encanto es la hermosura o La segunda Celestina de Salazar y Torres, y Sor Juana», en LMex III: 2, 1992: 283-303. «On the authorship of El encanto es la hermosura: A curious case of dramatic collaboration», en BCom XXVI, 1974: 31-34. «Una cuestión de finales: El encanto es la hermosura y el hechizo sin hechizo contra La segunda Celestina», en [367]: 203-212.

[1739] |1740] [1741] [1742]

[1743] [1744]

[1745]

Ocampo, María Luisa: «Vivencia de Sor Juana», en RN 6 [Culiacán, Sin.], 1960: 25.

[1746]

Ocampo Villa, Ma. de los Angeles: «El sermón del Padre Vieyra: Reflexiones de la crítica de Sor Juana», en [349]: 149-160.

[1747]

Olalquiaga, María Celeste: «Sor Juana Inés de la Cruz ante la crítica literaria de hoy», en LFemXI, 1985: 30-35.

Bibliografía General

133

[1748]

Olimón, Manuel: «Luces de la Nueva España», en Estudios. Historia-Letras XI [ITAM], 1987.

11749]

Olivares, Rocío: «El sueño y la emblemática», en LMex VI: 2, 1995: 367398. «Los tópicos del sueño y del microcosmos: la tradición de Sor Juana Inés de la Cruz», en Sábado, suplemento literario del periódico Unomásuno 965, 30 de marzo de 1996 // en [358]: 179-211 [versión con el mismo título, pero ampliada]. «La herencia astrológica y armónica en el siglo XVII novohispano. Pitágoras y Sor Juana», en Dintel. Revista de Investigación II: 3 [UACH], 1996: 10-19. «Sor Juana y la arquitectura sagrada», en Sábado, suplemento literario del periódico Unomásuno 1054, 13 de diciembre de 1997 / / e n [360]: 41-56. La figura del mundo en «El Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Doctorado en Letras. UNAM, FFyL. Clasificación: 001 -01086-01 -1998-2. Ubicación: XLH 1998 OLI z [Segunda Sección]. México: 1998. «El libro metágrafo de Alejo de Venegas y El sueño de Sor Juana: la lectura del universo», en AIIE-UNAM 76 [UNAM], 2000: 89-112. «Ariadna en el laberinto de raíces" [sobre el libro de Alejandro Soriano, El "Primero sueño" de Sor Juana Inés de la Cruz. Bases tomistas]», en AIIE-UNAM 77 [UNAM], 2000: 317-323. «Signos, jeroglíficos y enigmas: distintas formas de cifrar en la poesía de Sor Juana», en Benjamín Valdivia [edición]: Memorias del XI Encuentro sobre Pensadores Novohispanos. Guanajuato: Universidad Autónoma de Guanajuato 2000: 248-261. «La poética matemática en Sor Juana», en [359]: 145-160. «Sor Juana y la tradición mística», en [345]: 487-494. «El enigma emblemático de El sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en Espéculo 28, 2004 [noviembre] - 2005 [febrero]: [sin paginación] «Tradición de la poesía visionaria y emblemática mística y moral en el Primero Sueño, de Sor Juana», en Sagrario López Poza [ed.]: Florilegio de estudios de Emblemática. Actas del VI Congreso Internacional de Emblemática La Coruña: Sociedad de Cultura Valle Inclán 2004: 553-558. «Retórica y emblemática en El sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en Espéculo: Revista de Estudios Literarios 32 [revista electrónica, marzo-junio 2006], sin paginación. «Precursores en la sombra: los otros modelos del Primero Sueño, de Sor Juana Inés de la Cruz», en Carlos Mata Induráin / Miguel Zugasti [edición]: Memorias del Congreso Internacional El Siglo de Oro en el nuevo milenio: teoría, crítica, historia de la literatura II. Pamplona. Universidad de Navarra 2005:12831294.

[1750]

[1751]

[1752]

[1753J

[1754]

[1755]

[1756]

[1757] [1758] [1759]

[1760]

[1761]

[1762]

Filosofía-

134

Bibliografía General

1763]

Oliver, Amy L.: «La ironía de la más mínima criatura del mundo», en CA II: 1,1988:64-71.

1764]

Olivieri, Giannina: «Sor Juana y la sabiduría», en [339]: 11-18.

1765]

Onís, Federico de: «Literatura de la Nueva España», en Iberoamérica: su presente y su futuro. New York: Dryden Press 1946. España en América. Puerto Rico: Universidad de Puerto Rico 1953.

1766]

1767]

Ontañón, Mada: «Juana Inés de la Cruz», en Rueca IV: 16 [UNAM], 1946: 11-14.

1768]

Ontañón de Lope, Paciencia: «Dos estudios sobre Sor Juana», en BH 97, 1995:544-564.

1769]

Ordóñez Colón, Ernesto: «La Décima Musa», en Boletín del Instituto Científico y Literario Autónomo del Estado de México XII: 4-6 [Toluca], 1945: 14-25.

1770]

0ijasaeter, Kristin: «Dremmen om & ná kunnskapens hoyder: en lesning av Sor Juanas Primero Sueño (1692)», en Norsk litteraturvitenskapelig tisskrift V: 1, 2002: 45-57.

1771]

Oijuela, Héctor H.: «El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en Héctor Oijuela: Estudios sobre literatura indígena y colonial. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo 1986. «Sor Juana en la Nueva Granada», en Héctor Orjuela: Estudios sobre literatura indígena y colonia!. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo 1986.

1772]

1773]

Oropeza Martínez, Robato: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Libros Selectos IV: 15 [México], 1962: 13-19.

1774]

Ortega, Julio: «Cervantes y Sor Juana. La hipótesis del Barroco», en HR 74: 2, 2006: 165-80.

1775]

Ortiz Acuña, Mario Alberto.: «El discurso especulativo musical de Sor Juana Inés de la Cruz», en [347]: 354-359. From Ars Música to Ars Poética in Fray Luis de León and Sor Juana Inés de la Cruz. Dissertation Abstracts Number DA9993647. Indiana University 2000. DAI 61 [11]: 4376-77. 2001. «Sor Juana Inés de la Cruz: Bibliography.», en Hispania 86: 3, 2003:431-62. «Euterpe en los conventos femeninos novohispanos», en [346]: 239-252.

1776]

1777] 1778]

Bibliografía General

135

|1779]

Ortiz, Cristina: «Sor Juana Inés de la Cruz: La fe en las trampas», en Osamayor: Gradúate Student Review II: 4 [Pittsburgh, PA], 1991:7-12.

1780] 1781]

Oseguera Mejía, Eva Lydia: véase [26] El barroco: Góngora, Quevedo, Lope de Vega, Sor Juana, Ruiz de Alarcón y otros: con introducción y antecedentes, aspectos generales, sinopsis, comentario y análisis guiado, autoevaluacióny bibliografía. México: Femándet 1991.

1782]

Osorio Romero, Ignacio: La luz imaginaria. Epistolario de Kircher con los novohispanos. México: UNAM 1993.

1783]

Oviedo Pérez de Tudela, Rocío: «La lógica en el pensamiento de Sor Juana», en [2191]: 193-232. «El reflejo y la imagen: presencias y emblemáticas en el Primer sueño», en [350]: 245-279.

1784]

Atanasio

1785]

Paden, Jeremy: Reading Religiously: Baroque Hermeneutics Vega and Sor Juana Inés de la Cruz Abstract no: Emory University 2004.

in Lope de DA3I42168.

1786]

Pagan, Flor María: «Los empeños de una casa. Subversión de Los empeños de un acaso», en AlephXII; 1997-1998: 47-63.

1787]

Pailler, Claire: «La question d'amour dans le théâtre profane de Sor Juana Inés de la Cruz», en Travaux de l'Institut d'études ibériques et latinoaméricaines XIII-XIV [Strasbourg], 1973: 60-80.

1788]

Palacios Sánchez, Refugio Amanda: Hacia una lectura contemporánea de «Amor es más laberinto». Xalapa: Universidad Veracruzana 1997.

1789]

Palau de Nemes, Graciela: «Cuatro obras churriguerescas de la literatura colonial», en [349]: 63-70.

1790]

Palenzuela, Nilo: «Cairasco de Figueroa y Sor Juana Inés de la Cruz», en CHA 525, 1994: 136-139.

1791]

Pallister, Janis L.: «A Note on Sor Juana de la Cruz», en Women and Literature VII: 2 [New Brunswick, NJ], 1979: 42-46.

1792]

Palma, Marcela: «Magia y religión prehispánicas presentes en el teatro barroco: del barroco ritual al teatro barroco», en [361]: 353-360.

1793]

Palou, Pedro Ángel: «Melancólica pasión por el saber», en [361]: 43-50.

1794] 1795]

Paoli, Roberto: véase [171] «Postpetrarchismo di Suor Juana», en [366]: 33-43.

136

Bibliografía General

[1796]

Paredes, Alberto: «Dos o tres mentiras sobre un enigma», en [340]: 145153.

[1797]

Parker, A.: «The Calderonian Sources of El Divino Narciso by Sor Juana Inés de la Cruz», en Romanistisches Jahrbuch 19, 1968: 257274.

[1798]

Parker, Margaret R.: «Sor Juana's Villancicos to St. Catherine: the Calleja connection», en Hispania 87: 4, 2004: 657-664.

[1799]

Partida, Armando: «El sincretismo indígena-hispánico de las manifestaciones parateatrales en el territorio mexicano», en CA II: 5, 1988: 27-38. «El tocotín en la loa para el auto El Divino Narciso» en Cahiers d'Eludes Romanes V: 2, 2001: 85-95.

[1800]

[1801] [1802] [1803] [1804] [1805]

[1806]

[1807] [1808] [1809] [1810]

[1811] [1812]

[1813] [1814]

Pascual Buxó, José: véase: [102]; [326]; [356]; [357]; [358]; [359]; [360];[680][729] [edición]: Arco y certamen de la poesía colonial [siglo XVII]. Xalapa: Universidad Veracruzana 1959. Góngora en la poesía novohispana. México 1960. Sor Juana Inés de la Cruz en el conocimiento de su sueño: discurso. México: UNAM 1984. «El Sueño de Sor Juana: alegoría y modelo del mundo», en José Pascual Buxó: Las figuraciones del sentido: ensayos de poética semiológica. México: FCE 1984: 235-263. «Lectura barroca de la poesía [el otro sueño de Sor Juana Inés de la Cruz]», en Ángel Montero Herreros, Ciríaco Morón Arroyo, y José Carlos de Torres [edición]: Imago Hispaniae. Homenaje a Manuel Criado de Val: actas del Simposio-Homenaje a Manuel Criado de Val en Pastrana [Guadalajara] del 7 al 10 de Julio de 1987. Kassel: Reichenberger 1987: 551-572. «El otro sueño de Sor Juana», en RUM XLIV: 467, 1989: 43-51 //en [335]: 99-116. «Sor Juana egipciana: Aspectos neoplatónicos de El Sueño», en MesterXVIII: 2, 1989: 1-17. «Sor Juana Inés de la Cruz entre el anonimato y la anonimía», en Proceso 739, 1990: 46-51. «Las vueltas de Sor Juana», en La Jornada semanal 76 [México], 25 de nov. 1990: 29-35 // en Nuevo Texto Crítico IV: 7, 1991: 197-204. «Sor Juana Inés de la Cruz: entre el autoritarismo y la frustración», en Proceso 745, 1991: 56-57. El enamorado de Sor Juana: Francisco Alvarez de Velasco y Zorrilla y su «Carta laudatoria» [1698] a Sor Juana Inés de la Cruz. México: UNAM 1993. «Al amor de Sor Juana», en UdMXLVIII: 11, 1993: 9-14. «Sor Juana: monstruo de su laberinto», en [362]: 43-70.

Bibliografía General

[1815] [1816] |1817] [1818] [1819] [1820] [1821] [1822] [1823] [1824]

|1825] |1826] [1827] [1828]

[1829] [1830]

[1831]

[1832]

137

Impresos novohispanos en las bibliotecas públicas de los Estados Unidos de América [1543-1800], México: UNAM 1994. «Presencia de los emblemas de Alciato en el arte y la literatura novohispanos del siglo XVI», en [356]: 241-253. «El arte de la memoria en el Primero Sueño», en [363]: 309350. Sor Juana Inés de la Cruz: amor y conocimiento. Prefacio de Alejandro González Acosta. México: UNAM / IMC 1996. «Sor Juana Inés de la Cruz: amor y cortesanía», en [368]: 85100//en [361]: 119-141. «Sor Juana Inés de la Cruz: entre Heráclito y Demócrito», en [322]: 311-323. «Sor Juana Inés de la Cruz: los desatinos de la pitonisa» en [357]: 179-198. «La conjura de los prelados», en Vuelta XX: 236, 1996: 61-62. «Función política de los emblemas en el Neptuno alegórico de Sor Juana Inés de la Cruz», en [342]: 245-255. «El Primero sueño de Sor Juana Inés de la Cruz: reflexión y espectáculo», en [334]: 51-68 // en María Luisa Lobato / Francisco Domínguez Matito [edición e introducción]: Memoria de la palabra: Actas del VI congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. Madrid - Frankfurt: Iberoamericana Vervuert 2004: 89-110. «Fulgores y penumbra en el Sueño de Sor Juana», en [353]: 255-266. «Una defensa novohispana del teatro», en [360]: 81-96. «Serafina de Cristo, ¿alter ego de Sor Juana Inés de la Cruz?», en [358]: 109-120. El poeta colombiano enamorado de Sor Juana: Francisco Alvarez de Velasco y Zorrilla. Santa Fé de Bogotá: Plaza & Janés, Universidad Nacional de Colombia 1999. «La imitación de Góngora en el Sueño de Sor Juana», en [346]: 253-278. «Góngora y Sor Juana: ut pictura poesis», en Prolija Memoria 1,2004: 29-54. Pasquariello, Anthony M.: The entremés, saínete y loa in the colonial Theatre of Spanish America. University of Michigan, Ann Arbor, 1950 [PhD Dissertation]. «The evolution of the loa in Spanish America, Latin America», enLATRIII: 2, 1970: 5-19.

[1833]

Pasten B.; J. Agustín: «Requiem por Lucrecia: Virtud, resistencia, violación y suicidio en dos sonetos histórico-mitológicos de Sor Juana», en Rev. Interam XLIX: 1-2; 1999: 127-40.

[1834]

Pastor, Beatriz: «Del círculo a la espiral: claves del pensamiento utópico en la obra de Sor Juana», en ALHXXIV, 1995: 91-129.

138

Bibliografía General

[1835]

Pat Mora, Beatriz Vidal: A library for Juana: the world of Sor Juana Inés. New York: Alfred A. Knopf 2002. [Biografía infantil],

[1836]

Patat, Alejandro: «Narciso nel Seicento», en Lucia Strappini [edición y prefacio]: I luoghi dell' immaginario barocco. Critica e Letteratura. Nápoles: Liguori 2001: 449-456.

[1837]

Paterson, Alan K.G.: «Teatro para canonizar: Tirso de Molina y Sor Juana Inés de la Cruz», en Laura Dolfi: Tirso de Molina: Immagine e rappresentazione. II Coloquio Internacional; con un appendice sul don Giovanni. Atti dell convegno di studi Salerno, 8-9 maggio 1989. Roma-Benevento-Napoli: Ed. Scientifiche Italiane 1991:27-51.

[1838] [1839]

Paz, Octavio: véase [104]; [145]; [230] «Homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz en su tercer centenario [1651-1695]», en Sur 206, 1951: 29-40. Las peras del olmo. México: UNAM 1957. «Juana Ramírez», en Vuelta II: 16, 1978: 17-23 // Signs V: 1, 1979: 80-97. «Juana Ramírez: Sílabas las Estrellas compongan», en Vuelta II: 18, 1978: 13-18. «Juana Ramírez, III [Última parte]», en Vuelta II: 19, 1978: 1425. «La diosa Isis y la madre Juana», en Vuelta III: 36, 1979: 8-18. «Juana Ramírez», en Signs V: 1, 1979: 80-97. «Plagio, toga y birrete», en Vuelta IV: 37, 1979: 49-50. «Los truenos del Olimpo», en Vuelta IV: 38, 1980: 50-51. «En tanto de culpa», en Vuelta IV: 39, 1980: 53-54. Sor Juana Inés de la Cruz o Las trampas de la fe. Barcelona: Seix Barrai 1982. «Óyeme con los ojos: la poesía amorosa de Sor Juana Inés de la Cruz», en RO 15-16, 1982: 44-64. «Sor Juana: testigo de cargo», en Vuelta VIII: 78, 1983: 46-49. [Eusebio Rojas Guzmán:] Conversación con Octavio Paz: Vida de Sor Juana, su nacimiento, su niñez, la Corte y el Convento. México: Publicaciones Culturales 1983. «Sor Juana Inés de la Cruz: primera aproximación», en Octavio Paz: México en la Obra de Octavio Paz II. México: FCE 1987: 182-197. «¿Azar o justicia», en Proceso 710, 1990: 53. «La virgen poeta, la virgen guerrera», en Artes de México 25, 1994: 35. «Oración funebre», en Suplemento Literario La Nación [Buenos Aires], 1995: 1-2.

|1840] [1841] |1842] [1843] [1844] [1845] [1846] [1847] [1848] [1849] [1850] [1851] [1852]

[1853]

[1854] [1855] [1856]

[1857]

Pech Casanova, Jorge: «Abreu Gómez, soijuanista», en [320]: 17-19.

Bibliografía General

139

[1858]

Pellarolo, Silvia: «Des-centrando el sujeto escriturario en el Sueño de Sor Juana», en Mesíer AX: 2, 1991: 41-48.

|1859]

Pemán, J. M.: «Sinceridad y artificio en la poesía de Sor Juana Inés de la Cruz», en [317]: 31-48.

[1860] [1861]

Peña, Margarita: véase [361]. Sor Juana, a la luz de la «Respuesta a Sor Filotea». Salamanca: Colegio de España 1983. «Retrato de Sor Juana Inés de la Cruz, a la luz de la Respuesta a Sor Filotea», en Memoranda II: 11 [México], 1991:20-27. «La literatura novohispana: siglos XVI al XVIII», en Libros de México 27-28, 1992: 35-40. Literatura entre dos mundos: México. México: El Equilibrista 1992. «Teología, Biblia y expresión personal en la prosa de Sor Juana Inés de la Cruz», en [362]: 279-285. «Las treguas y las batallas. Biografías de monjas españolas y novohispanas», en Boletín. Filosofía y Letras 4 [UNAM], 1994. 20-21. «¿Una monja atípica?: Sor Juana y otras mujeres coloniales», en [340]: 155-166. «Carlos de Sigüenza y Góngora y Diego Calleja, biógrafos de monjas», en [361]: 421-440. «Proyección del teatro áureo en el teatro de la Nueva España», en [367]: 259-279. «Manipulación masculina del discurso femenino en biografías de monjas: ejemplos del Parayso Occidental de Carlos de Sigüenza y Góngora», en [328]: 597-611. «[...] en el abismo de su nada: Sor Agustina de San Diego, la amiga de Sor Juana», en [346]: 161-166.

[1862] [1863] [1864] [1865] [1866]

[1867] [1868] [1869] [1870]

[1871]

11872] [1873]

[1874]

[ 1875]

|1876]

Primero

Peña Doria, Olga Martha: [ 104]; [ 161 ]. «La Carta de Monterrey de Sor Juana: tres constantes de protesta y un estudio estilométrico», en Mairena XVI: 39, 1995: 891 0 4 / / e n [364]: 89-104. [edición] Sor Juana y El Zurriago. Estudio introductorio de Guillermo Schmidhuber de la Mora. México: Gobierno del Estado de Colima / Secretaría de Cultura 1999. Peñalosa, Joaquín Antonio: «El capitán Juan Camacho Jayna, Alcalde Mayor de San Luis Potosí [1680-1685] y primer editor de Sor Juana Inés de la Cruz», en Joaquín Antonio Peñalosa: Letras Virreinales de San Luis Potosí. San Luis Potosí: Universidad Autónoma de San Luis Potosí 1988. Alrededores de Sor Juana Inés de la Cruz. San Luis Potosí: UASLP 1997.

140

[1877] [1878] [1879]

Bibliografía General

Peñaloza, Inocente: «La difícil relación de Sor Juana con el clero novohispano», en [322]: 325-330. «El autodidactismo de Sor Juana», en Castálida 4 [Toluca], 1995: 72-75. «Sor Juana: aprender sin maestro», en La Colmena 5 [UAEM], 1995: 72-75.

[1880]

Peralta, Carmen: «Elocuencia y fama: el catálogo de mujeres sabias en la Respuesta de Sor Juana Inés de la Cruz», en BHS LXXVII: 2, 2000. 73-92.

[1881]

Peraza Malacara, Alejandro Gaudencio: Peripecias de un autor en Sor Juana y Calderón. Tesis de Licenciatura en Literatura Dramática y Teatro. UNAM, FFyL. Clasificación: 001-01029-P32001. Ubicación: XT 2001 PER m [Segunda Sección]. México: 2001.

[1882]

Perea, Héctor: véase [194],

[1883]

Perelmuter, Rosa: Dos recursos estilísticos en el «Primero Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz: Cultismo e hipérbaton. DAI, Ann Arbor, MI 1980,41, 689A. «Los cultismos herrerianos en el Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en BH LXXXIII: 3-4, 1981: 4 3 9 ^ 4 6 . Noche intelectual, la oscuridad idiomática en el «Primero Sueño». México: UNAM 1982. «La hipérbasis en el Primero Sueño», en RI XLVIII: 120-121, 1982: 715-725. «Los cultismos no-gongorinos en el Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en NRFHXXXI: 2, 1982: 235-256. «La estructura retórica de la Respuesta a Sor Filotea», en HR LI: 2, 1983: 147-158. «La situación enunciativa del Primero Sueño», en RCEH XI: 1, 1986: 185-191. «Female Voices in the Poetry of Sor Juana Inés de la Cruz», en [337]: 246-253 // en traducción al castellano en [342]: 201-213. «Las filosofías de cocina de Sor Juana Inés de la Cruz», en [362]: 349-354. «Sor Juana Inés de la Cruz: de la excepcionalidad a la impostura», en [322]: 331-339. «Sor Juana Inés de la Cruz ante la crítica», en [354]: 273-278. «La recepción de Primero Sueño [1920-1940]», en [358]: 233242. «La recepción de Sor Juana en la primera mitad del siglo XX», en [347]: 360-363. «Otra Madama Stael: Sor Juana Inés de la Cruz en la imaginación de sus comentaristas», en [353]: 331-337.

[1884] [1885] [1886] [1887] [1888] [1889] [1890] [1891] [1892] [1893] [1894] [1895] [18961

Bibliografía General

141

[1897]

Los límites de la femineidad en Sor Juana Inés de la Cruz: estrategias retóricas y recepción literaria. Madrid/Frankfijrt: Iberoamericana/V ervuert 2004.

[1898]

Pérez, Mana Esther: Lo americano en el teatro de Sor Juana Inés de la Cruz. DAI, Ann Arbor, MI 1972, 33, 762A [NYU] // New York: Eliseo Torres 1975.

[1899] [1900]

Pérez-Amador Adam, Alberto: véase [38]; [113]; [114] «Der Sturz des Phaeton oder der Traum von der Überschreitung des eigenen Seins», en [113] // traducido al castellano como primer capítulo en [38]. «Aportaciones para corregir cuatro erratas en la edición de Méndez Planearte de Primero Sueño de Sor Juana», en LMex VI: 2, 1995:421-434. «Vorwort» [De las traducciones de Sor Juana al alemán], en [114]:11-17. «En el tercer centenario de Sor Juana», en Enciclopedia de México: Todo México 1996. [Libro del año] Resumen ilustrado de los acontecimientos más importantes registrados en México durante 1995. México: Enciclopedia de México 1996: 22-21. «Sor Juana Inés de la Cruz en su tricentenario», en Notas IV: 1 (10) [Frankfurt a.M.], 1997: 25 34. «Reseña del libro de Tenorio / Alatorre: Serafina y Sor Juana [con tres apéndices], México: Colegio de México 1998», en Iberoamericana XXIII: 74, 1999: 131-133. «La compuesta de flores maravilla: Francisco de Castro y Sor Juana», en [328]: 669-686. «Sor Juana revisitada o las trampas de la bibliografía», en Iberoamericana II: 5,2002: 169-173. «Aportación bibliográfica: los estudios dedicados a Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz en el siglo XX», en AIIEUNAMLXXVI, 2002: 269-285. «Aportación bibliográfica: los estudios dedicados al teatro de Sor Juana Inés de la Cruz», Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM8: 1-2,2003: 55-84. «Acerca de la Carta Atenagórica de Sor Juana Incs de la Cruz», en CHA 646,2004: 25-34. «Faetontc reivindicado. La influencia de Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz en Canto a un dios mineral de Jorge Cuesta», en Lmex 15: 1, 2004: 71-93. «De las investigaciones dedicadas a Sor Juana en las últimas décadas del siglo XX y una bibliografía correspondiente», [en prensa] «De los villancicos verdaderos y apócrifos de Sor Juana Inés de la Cruz puestos en metro músico», [en prensa] De finezas y libertad. Acerca de la Carta Atenagórica de Sor Juana Inés de la Cruz y las ideas de Domingo de Báñez. México: FCE 2008.

[1901]

[1902] [1903]

[1904] [1905]

[1906] |1907] [1908]

[1909]

[1910] [1911]

[1912]

[1913] [1914]

142

[1915] [1916]

Bibliografía General

Pérez Blanco, Lucrecio: «Juana Ramírez de Asbaje, mexicana palaciega enamorada», en ALHXXVIII: 1, 1999: 1107-1126. «La lírica de Sor Juana Inés de la Cruz a la luz de las poéticas hispánicas», en Cuadernos para la investigación de la literatura hispánica XXV [Madrid], 2000: 15-46.

[1917]

Pérez López, Aurora: «Sor Juana ante el espejo de su propia mirada», en [347]: 364-368.

[1918]

Pérez Martínez, Herón: Estudios sorjuaninos. Morelia: Carrasquilla / Instituto Michoacano de Cultura 1988. «La reina de las ciencias en la concepción filosófica de Sor Juana», en Saber Novohispano. Anuario del Centro de Estudios Novohispanos 1 [UAZ], 1994: 435-448.

[1919]

|1920]

Pérez Rincón, Héctor: «La Lanterne magique: Illusion, imagination et rêve chez Marcel Proust et chez Soeur Juana Inès de la Cruz», en Marcel Proust Aujourd'hui 2, 2004: 65-82.

|1921]

Pérez San Vicente, Guadalupe: «Sor Juana y su libro de cocina», en [322]: 341-349.

[1922]

Pérez Siller, Javier: «Juana Inés de la Cruz o las trampas del revisionismo histórico», en ALFL. Revista Cultural del IFAL, 1995: 52-57.

[1923]

Pérez W., María Luisa: «Sor Juana Inés de la Cruz, una artista integral», en Mensaje XLIII: 429; 1994: 214-215.

[1924]

Perilli, Carmen: «La monja, la letrada: el romance a fray Payo Enriquez de Ribera de Sor Juana Inés de la Cruz», en [338].

[1925]

Perlin, D. E.: Eight bright candies: courageous women of Mexico. Plano, Texas: Republic of Texas Press 1995.

[1926]

Petterson, Aline: «Las amplias posibilidades del vuelo», en La Colmena V [UAEM], 1995: 24-25.

[1927] [1928]

Pfandl, Ludwig: véase [19] Die zehnte Muse von Mexico: Sor Juana Inés de la Cruz. Ihr Leben, ihre Dichtung, ihre Psyché. München: Verlag Hermann Rinn 1946. «Una voz de la Colonia. Signo y presencia de Sor Juana», en El Libro y el Pueblo 21-23 [México], 1966: 39-42. Sor Juana Inés de la Cruz, la Décima Musa de México: Su vida, su poesía, su psique. México: UNAM 1963 // México: Instituto de Investigaciones Estéticas - UNAM 1983.

[1929] [1930]

Bibliografía General

143

|1931]

Philimore, Armanda: «Light and Darkness in Sor Juana Inés de la Cruz's El Suefio», en Bulletin of the Society for Latin American Studies [Glasgow], 1979: 77-94.

[1932]

Picón Salas, Mariano: De la conquista a la independencia. México: FCE 1969.

[1933]

Pietschmann, Horst: «La Corte virreinal de México en el siglo XVII en sus dimensiones jurídico-institucionales, sociales y culturales: aproximación al estado de la investigación», en [328]: 48M98.

[1934]

Pimentel, Francisco: Historia critica de la literatura y de las ciencias en México. México 1892.

|1935]

Pineda Gómez: Femando: «Un centro universitario en el antiguo convento de San Jerónimo», en [347]: 369-370.

[1936]

Piras, Pina R.: «I simboli trasparenti di Sor Juana Inés de la Cruz en Este que ves, engaño colorido», en Quaderni Ibero Americani VII: 53-54 [Turín], 1979: 271-282.

[1937]

Pochelú, Alicia G.: «Sor Juana Inés de la Cruz: su filosofía del amor», en [324]: 61-66.

[1938]

Poggi, Giulia: «Solitudine o femminismo? [in margine a un recente studio su Sor Juana Inés de la Cruz]», en QLL XXI, 1996: 157-60. «Dalle Soledades al Primero Sueño: solitudine di una donna "scienziata"», en [370]: 59-83.

[1939]

[ 1940]

Polo, Victorino: «Formulación poemática del soneto: Sor Juana Inés, Rubén Darío, Guillermo Valencia», en ALH VII: 8, 1979: 195210.

|1941]

Pompa y Pompa, A.: «Ubicando a Sor Juana», en RNI: 5 [Culiacán, Sin.] 1960: 11.

|1942] [1943]

Poot Herrera, Sara: véase: [107]; [362]; [363] «Las prendas menores de Los empeños de una casa», en [362]: 257-267. «Sobre el segundo saínete de Los empeños de una casa», en [344]: 96-110 //en [1958]: 179-195. «En cada copla una fuerza / En cada verso un hechizo»: los romances de Sor Juana», en [322]: 351-365 // en [1958]: 229-249. «Sor Juana y su mundo, tres siglos después» en [363]: 3-30//en [1958]: 27-53. «Voces, ecos y caricias en las loas de Sor Juana», en [340]: 167182. «Diálogo de romances en la obra de Sor Juana», en [357]: 207223//en [1958]: 249-275.

[1944] [1945] [1946] [1947] [1948]

144

[1949]

|1950] [19511 [1952] [1953] [1954] [1955] [1956] [1957] [1958] [1959]

[1960] [1961]

Bibliografía General

«La segunda Celestina, ¿de Salazar y Torres y Sor Juana?», en A. de la Granja y J.A. Martínez Berbel [edición]: Mira de Amescua en Candelero. Actas deI Congreso Internacional sobre Mira de Amescua y el Teatro Español del Siglo XVII. Granada: Universidad de Granada: 395-418 // en [1958]: 197-227. «Sor Juana y Sor Serafina en la boca del lobo», en [323]: 2732 8 8 / / e n [1958]: 55-69. «La caridad de Serafina, fineza de Sor Juana», en [372]: 3313 6 8 / / e n [1958]: 71-121. «Las cartas de Sor Juana: públicas y privadas», en [342]: 2913 1 7 / / e n [1958]: 123- 153. «Una carta finamente calculada, la de Serafina de Cristo», en [327]: 127-142//en [1958]: 155-178. «Sor Juana, discreta y aun risueña: "después de los despueses"», en Periplo 7K[1998]: 18-22 // en [1958]: 339-350. «Romances de amiga: finezas poéticas de Sor Juana», en [369]: 189-207 // en [1958]: 277-306. «Por no poder escribiros / escribiros por poder», en [1958]: 1726. «Sor Juana: nuevos hallazgos, viejas relaciones», en Anales de Literatura Española XIII, 1999: 63-83 // en [1958]: 307- 338. Los guardaditos de Sor Juana. México: LÍNAM 1999. «De Sor Juana a Cuauhtémoc Cárdenas», en Ramón Alzarado, Laura Cazares, Alejandra Herrera, Marina Martínez [edición]: Memorias: Segundo Congreso Internacional: Literatura sin Fronteras. México 1999: 687-699. «Hay loas que no hacen ruido. La hipotética loa infantil de Sor Juana», en [353]: 299-330. «Sobre una loa atribuida a la niña Juana», en [346]: 285-298.

[1962]

Posada Mejía, Germán: «Sor Juana Inés de la Cruz y sus amigos del Nuevo Reino de Granada», en [316]: 31 -61.

[1963]

Porras Blanco: Mario: Lo espiritual en Sor Juana Inés de la Cruz: estudio estilístico de sus obras. Thesis [M.A.], California State University, Sacramento 1980.

[1964]

Porras Collantes, Ernesto: «Sor Juana Inés de la Cruz y Sor Francisca Josefa de la Concepción: dos caminos humanos para conocer lo divino», en [322]: 367-373.

[1965]

Potter, Anthony: «Gender and Aesthetics? Two Translations of La Respuesta», en Mester 27, 1998: 17-34.

[1966]

Pou Suazo, Altagracia María: La poesía de Sor Juana Inés de la Cruz y Alfonsina Storni. Dissertation: Thesis M.A., University of Virginia, 1986.

Bibliografía General

|1967] [1968]

[1969]

[1970] [1971]

145

Powell, Amanda: véase [35] «No quiero ruido con el Santo Oficio: contexto histórico y uso retórico de la Inquisición en la Respuesta de Sor Juana», en [347]: 371-379. «Making use of the Holy Office: Exploring the contexts and concepts of Sor Juana's References to the Inquisition in the Respuesta a Sor Filotea», en Robert Boenig [edición]: The mystical gesture: essays on medieval and early modern spiritual culture in honor of Mary E. Giles. Aldershot: Ashgate 2000: 193-216. Prado Galán, Gilberto: «De Muerte sin fin a Primero Sueño», en [340]: 183-189. «Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en Gilberto Prado Galán: El oro amotinado. México: UNAM 1997: 73-83.

[1972]

Prado, Gloria: «Juana entre Hermes y Narciso», en La Colmena [UAEM], 1995: 32-36.

[1973]

Profeti, Maria Grazia: «Desiderio e assenza nei sonetti di Sor Juana: A proposito di una riproposta recente», en Quaderni di Lingue e Letterature 6 [Verona], 1981: 255-258.

[1974]

Puccini, Dario: «Los villancicos de Sor Juana Inés de la Cruz», en CA XXIV: 142, 1965: 223-252. Sor Juana Inés de la Cruz: Studio d'una personalità del barocco messicano. Roma: Ateneo 1967. «La poesia de Sor Juana Inés de la Cruz en sus vértices imaginativos», en CA CLVIII, 1968: 197-208. «Spunti iconici e pittorici nella poesia di Sor Juana Inés de la Cruz», en Manierismo e Letteratura. Atti del Congresso Internazionale. Turin: Alberto Meyner 1986: 129-142. «Pinceles de Sor Juana», en Vuelta CXIV, 1986: 25-28. «L'immaginazione iconica nella poesia di Sor Juana», en Giovanna Calabro [edición]: Identità e metamorfosi del barocco ispanico. Nápoles: Guida 1987: 212-224. «La Sor Juana de Octavio Paz», en Vuelta CLXXXVIII, 1992: 30-34. Una donna in solitudine: Sor Juana Inés de la Cruz: un' eccezione nella cultura e nella letteratura barocca. Bologna: Cosmopoli 1996. Una mujer en soledad: Sor Juana Inés de la Cruz, una excepción en la cultura y la literatura barroca. Traducción de Esther Benítez. Madrid: Anaya y Mario Muchnik 1996 // México: FCE 1997. «Las máscaras del yo en la poesia de Sor Juana: donde está el centro de su concepción poética», en [347]: 52-58. «Il potere della fantasia in un sonetto di suor Juana Inés de la Cruz», en [370]: 23-32.

[1975] [1976] [1977]

[1978] [1979]

[1980] [1981]

[1982]

[1983] [1984]

5

146

[1985] [1986] ]1987]

Bibliografía General

Puebla, Manuel de la: [109] «Entre la sumisión y la rebeldía», en Mairena XVI: 39, 1995: 53-64 // en [364]: 53-64. «Semblanza», en Mairena XVI: 39, 1995: 5-8 // en [364]: 5-8.

[1988|

Puente Leyva, Jesús: «Sor Juana Inés de la Cruz: una flama en la noche del Virreinato», en Revista Nacional de Cultura LVII: 299 [Caracas], 1995: 75-85.

[1989]

Puig, María Pilar: «El tema de la fiesta en dos autos sacramentales de Sor Juana Inés de la Cruz», en [339]: 57-68.

[1990]

Pulido, Esperanza: «La mujer mexicana en la música», en CIV-CV [México], 1991: 5-54.

[1991]

Putnam, Elizabeth Anne: Extraordinary literary recluses: Sor Juana Inés de la Cruz and Emily Dickinson. Tesis. University of Maryland, College Park 1951.

[1992]

Quackenbush, L. H.: The Latin American University of Illinois 1971.

[1993]

Queiroz, María José de: «Sor Juana Inés de la Cruz, a musa décima do México», en Revista da Universidade federa! de Minas Gerais XVII, 1967: 209-229. «Juana de la Cruz: O Feminismo ao Gosto Barroco», en Minas Gerais, Suplemento-Literario [Brasil], 13 de sep. 1975: 1-2 .

[1994]

[1995] [1996]

[1997]

[1998]

Heterofonia

Auto: Themes and

Forms.

Quintana, José Miguel: «Sor Juana en América», en CA V: 28 [México], 1946:219-229. La astrologia en Nueva España en el siglo XVII. México: Sociedad de Bibliófilos Mexicanos 1969. Quiñones Melgoza, José: «Algunas semejanzas entre la Respuesta a sor Filotea y el «Libro II» de las Tristes de Ovidio», en LMex VI: 2, 1995: 399-410. «Sor Juana: una figura a través de tres siglos [antología]», en LMex VI: 2, 1995: 479-596.

[1999]

Rabell, Carmen Rita: «Los empeños de una casa: una re-escritura femenina en la comedia de enredo del Siglo de Oro», en REH XX [Puerto Rico], 1993: 11-25.

[2000]

Rabin, Lisa Marie: The Petrarchan Poetics of Sor Juana Inés de la Cruz. DAI, Ann Arbor, MI [DAI], 1994 June, 54:12, 4457A DAI No.: DA9414916. Yale U, 1993. «The blasón of Sor Juana Inés de la Cruz; Politics and Petrarchism in Colonial Mexico», en BHSLXXII: 1, 1995: 28-39.

[2001]

147

Bibliografía General

[2002] [2003]

«Mito petrarquista y transformación criolla en un romance de Sor Juana Inés de la Cruz», en [323]: 163-174. «Speaking to Silent Ladies: Images of Beauty and Politics in Poetic Portraits of Women from Petrarch to Sor Juana Inés de la Cruz», en MLN CXII: 2, 1997:147-165.

[2004]

Rail, Dieter / Marlene Zinn: «Recepción de Sor Juana Inés de la Cruz en el ámbito de la lengua alemana», en [358]: 307-319.

[2005]

Ramírez, Goretti: «La cueva del mago y la sala del museo: Lectura de Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en REH 35: 1, 2001:3-20.

[2006]

Ramírez, Victoria B.: La poesía lírica de Sor Juana Inés de la Cruz. Dissertation: Thesis [M.A.] Texas College of Arts and Industries 1954.

[2007]

Ramírez España, Guillermo: La familia de Sor Juana Inés de la Cruz. Documentos inéditos. Introducción y notas de Guillermo Ramírez España. Prólogo de Alfonso Méndez Planearte. México: UNAM 1947.

[2008]

Ramírez Quintero, Gonzalo: «Sor Juana y nosotros», en La gaceta del Fondo de Cultura Económica 259 [México], 1992: 52-53.

[2009]

Ramírez y Ramírez, Enrique: «El mundo de Sor Juana», en Tribuna Israelita XXXVI: 347-348 [México], 1980: 27-30.

[2010]

Ramos, Raymundo: Memorias y autobiografías de escritores México: UNAM 1967.

[2011]

Ramos González, Rosario: La política de los fluidos: Colonialismo y saberes del cuerpo en Sor Juana Inés de la Cruz y Paula Raíces. Johns Hopkins University 1998. DAI, A [Humanities and Social Sciences] 60 [2]: 443. 1999 Aug Ann Arbor, MI.

[2012]

Ramos Medina, Manuel: «De lo que hacían otras monjas novohispanas», en [342]: 45-51.

[2013]

Raybura Dixon, Catherine Ann: The obscure war: coding in the writing of Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis [M.A.] Wright State University 1995.

[2014]

Rebelo Gomes, Florbela: «Para una nueva Atenagórica», en [362]: 287-300.

lectura de la

Carta

[2015]

Resina, Joan Ramon: «La originalidad de Sor Juana», en ALHXV, 41-55.

1986:

mexicanos.

Bibliografía General

148

[2016] [2017] [2018] [2019] [2020]

Revueltas, Eugenia: «Los empeños de una casa, el laberinto de los signos», en [340]: 191-206. «Amor es más laberinto», en [361]: 231-242. Reyes, Alfonso: «Virreinato de filigrana», en Alfonso Reyes: Letras de la Nueva España. México 1948. Medallones. Buenos Aires: Espasa Calpe 1951. «Sor Juana Inés de la Cruz», en Nouvelle du Mexique 1 [Paris], 1955: 10-11.

[2021]

Reyes Nevares, Salvador: «Las fuerzas de Sor Juana», en Dos Valles. Revista del Estado de México I\ 4 [Toluca], 1988: 10-13.

[2022]

Reyes Rctana, Oscar: «La Sor Juana de Robert Graves», en México en el Arte VII, 1984-85: 71-76.

[2023]

Reyes Ruiz, Jesús: La época literaria de Sor Juana Inés de la Cruz. Monterrey: UNL 1951. «Sor Juana y su huida del mundo», en Universidades de América Latina III: 13 [México], 1952:24.

[2024]

[2025] [2026] [2027]

Reyna, Maria del Carmen: El convento de San Jerónimo: vida conventual y finanzas. México INAH 1990. «Comportamiento conventual y cosas curiosas», en [347]: 380385. «Intromisión en la clausura», en [346]: 299-314.

[2028]

Reynolds, Winston: «Faro de navegantes, cristalina maravilla: De Alejandría a Sor Juana», en [343]:597-599.

[2029]

Reznichenko, Vladimir: véase [ 178].

[2030]

Ricard, Robert: «Antonio Vieyra y Sor Juana Inés de la Cruz», en Bulletin des Etudes portugaises et de l'Institut Français du Portugal XII [Coimbra], 1948:1-34 II en Revista de Indias XI: 43-44 [Bogotá], 1951: 6 1 - 8 7 / / e n [1661]: 177-192. «Les vers portugais de Sor Juana Inés de la Cruz [A propos d'une édition récente]», en BH LV: 3-4, 1953: 243-251. Une poétesse mexicaine du XVIIIe siècle: Sor Juana Inés de la Cruz. Paris: Institut des Hautes Etudes de l'Amerique Latine, Centre de documentation unversitaire: 1954. «L' apellido paternel de Sor Juana Inés de la Cruz», en BH LXll. 3,1960: 333-335. «Reseña de Ludwig Pfandl: Sor Juana [...]», en BH LXVI, 1964: 233. «Sur le Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en Mélanges de la Casa de Velázquez F [Paris], 1969: 309-329.

[2031] [2032]

[2033] [2034] [2035]

Bibliografía General

[2036]

[2037]

[2038] [2039]

[2040[ [2041] [2042]

149

«Manuel Bemardes, Sor Juana Inés de la Cruz et le Pére Kircher», en Revista da Facultade de Letras de Lisboa 13, 1971:349-353. «A propos de Conticinio dans le Sueño de Sor Juana de la Cruz», en Les Lettres Romanes 26 [Korbeck-Louvain, Bélgica], 1972: 249-254. «Reflexiones sobre El Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en RUMXXX: 4-5; 1975-76: 25-32. «Dos reflexiones sobre El Sueño de Sor Juana», en RUMXXX: 4-5, 1976:25-32. Rice, Robin Ann: véase: [42], «Sor Juana y Rimbaud: el viaje ninfoléptico», en [361]: 329340. «La construcción del mundo dramático en El divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en [346]: 315-324.

[2043]

Rico Bernal, Manuel F.: «Bella mujer de Nepantla», en Humanidades [UNAM], marzo 1995: 17-23.

[2044]

Río Parra, Elena del: «Espacios sonoros y escalas de silencio en la poesía de Luis de Góngora y Sor Juana Inés de la Cruz», en RCEH XXIV: 2; 2000: 307-322.

[2045]

Ríos Avila, Rubén: «Las vicisitudes de Narciso: Lezama, Sor Juana y la poesía del conocimiento» en REHIX [Puerto Rico], 1992: 395410.

[2046]

Rivas López, Víctor Gerardo: Voluntad de ser: un estudio ontológico sobre el amor con base en Sor Juana. Tesis de Licenciatura en Letras. UNAM, FFyL. Clasificación: 001-01011-R2-1991-1. México: 1991. «El velo del templo», en [340]: 207-225. Voluntad de ser. El puro amor y Sor Juana. México: UNAM 1995. La poética de! precipicio en «Primero Sueño». Tesis de Doctorado. UNAM, FFyL. Clasificación: 001-01083-R1-1998-2. Ubicación: XF 1998 RIV [Segunda Sección], México 1998. La sombra fugitiva: la poética del precipio en el «Primero sueño» de Sor Juana y la comprensión del humanismo barroco. México: UNAM 2001. «La concepción barroca de lo poético en una obra de Sor Juana», en [346]: 325-334.

[2047[ [2048] [2049]

[2050]

[2051]

[2052]

Rivas Velázquez, Alejandro: «Sor Juana en la República Restaurada», en [372]: 369-395.

[2053]

Rivera, Octavio: «Teatro y poder en el virreinato de Nueva España: las loas profanas de Sor Juana Inés de la Cruz», en ALE 13, 1999: 127-142.

150

|2054] [20551 [2056] [2057]

[2058] [2059] [2060]

Bibliografía General

Rivers, Elias L.: véase: [70]; [74]; [2133]; [2168], «El ambiguo Sueño de Sor Juana», en CHA LXIII, 1965: 271282. «Nature, Art and Science in Spanish poetry of the Renaissance», enBHSXLIV: 4, 1967: 255-266. «Indecencias de una monjita mejicana», en A. David Kossoff / José Amor y Vázques: Homenaje a William L. Fichter: Estudios sobre el teatro antiguo hispánico y otros ensayos. Madrid: Castalia 1971: 633-637. «Soledad de Góngora y Sueño de Sor Juana», en [366]: 21-32. «Góngora y el Nuevo Mundo», en Hispania LXXV: 4, 1992: 856-861. «The syntax and versification of a dream», en [369]: 208-214// en [359]: 105-114.

[2061]

Robles, Antonio de: Diario de sucesos notables [1665-1703]. México: Porrúa [3 tomos] 1946 [reeditado en 1976].

[2062]

Robles, Martha: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Martha Robles: Mujeres, mitos y diosas. México: CNCA-FCE 1996: 287-290.

[2063] [2064]

Rodilla, María José: véase [149]. «Magia, profecías e imperialismo en El Bernardo de Balbuena», en [361]: 381-393.

[2065]

Rodríguez, C.: véase [1202],

[2066]

Rodríguez Baquero, Isabel: «Hermanamiento de Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, con Sor Juana Inés de la Cruz», en XVI Certamen Internacional de Poesía Arcipreste de Hita. Alcalá la Real, Excmo. Ayuntamiento, Delegación de Cultura 1992.

[2067] [2068]

Rodríguez Cepeda, Enrique: véase [1407], «Las impresiones antiguas de las Obras de Sor Juana Inés de la Cruz [un fenómeno olvidado]», en [358]: 13-75.

[2069]

Rodríguez Garrido, José Antonio: «Escritura femenina y representación del poder en Amor es más laberinto de Sor Juana Inés de la Cruz [loa y comedia]», en [326]: 615-634. La Carta Atenagórica de Sor Juana. Textos inéditos de una polémica. México: UNAM 2004.

]2070]

[2071]

Rodríguez Zuleta, Iliana: «Sor María de la Antigua en la Nueva España de Sor Juana Inés de la Cruz», en [346]: 335-346.

[2072J

Roggiano, Alfredo Ángel: «Conocer y hacer en Sor Juana Inés de la Cruz», en RO XV, 1977: 51-54 // versión en inglés en: LALR I: 1, 1972: 63-70.

Bibliografía General

151

[2073]

Rojas, Margarita: Las poetas del buen amor: la escritura transgresora de Sor Juana Inés de la Cruz, Delmira Agustini, Juana de Ibarbourou, Alfonsina Storni. Caracas: Monte Avila Editores 1991.

[2074]

Rojas Bez, José: «Sor Juana y El Divino Narciso: Síntesis americanista del matrimonio divino», en CA II: 1, 1988: 47-63 // en Islas 94\ 1989: 107-121.

[2075]

Rojas Garcidueflas, José: «Sor Juana Inés de la Cruz. La poesía del barroco», en Revista de la Universidad 14-15 [Monterrey, N.L.], 1957: 57-71. «Una importante contribución de Robert Ricard al estudio de Sor Juana Inés de la Cruz», en AIIE-UNAM VII: 32 [México], 1963:103-116. «Sor Juana Inés de la Cruz y don Carlos de Sigüenza y Góngora», en AIIE-UNAMXXXIII, 1964: 51-65.

[2076]

[2077]

[2078]

Román Lagunas, Jorge: «La poesía amorosa de Sor Juana Inés de la Cruz», en Anales de la Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación 8 [Santiago de Chile], 1969: 125-135.

[2079]

Romandía de Cantó, Graciela: «Sombras y voces desde el convento. Vida conventual femenina», en [349]: 57-68.

[2080]

Romano Pacheco, Arturo: véase: [1282].

[2081]

Romero de Terreros, Manuel: «¿Nepantla o Panoayán?», en Memorias de la Academia Mexicana de la Historia Correspondiente a la Real de MadridXIII: 3 [México], 1954: 218-220.

[2082]

Romero León, Jorge: «Lector mío / lector murmurador [La imagen del lector en la obra de Sor Juana]», en [347]: 386-390.

[2083]

Romero Quiroz, Javier: Los faltos de algo: in memoriam y ad gloriam a Sor Juana Inés de la Cruz, insigne poetisa mexicanensi. México: UAEM 1995.

[2084]

Romo Cedano, Luis: «Por la ruta de Sor Juana», en México XX: 236 [México], 1996: 38-49.

[2085]

Rosales, Hernán: «Sor Juana en cortos, en la pantalla del siglo XVII», en RNI: 6 [México], 1960: 18-19.

[2086]

Rosas Talavera, Juan: Año de Sor Juana Inés de la Cruz. Opúsculo biográfico de homenaje dedicado a las Escuelas primarias de la república. Toluca: Gobierno del Estado de México 1951.

Desconocido

152

Bibliografía General

[2087]

Roses, Joaquin: «La fecunda discordia de los elementos en una loa de Sor Juana Inès de la Cruz», en Jean-Pierre Etienvre: Les quatre éléments dans les littératures d'Espagne (XVI et XVII siècles). Paris: Presses de l'Université Paris-Sorbonne 2004: 31-150.

[2088]

Ross, Waldo: Doce clásicos de la prosa hispanoamericana. Halle, Saale: Niemeyer 1962. «Las Maha-vidya-s y El sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en Revista de la Universidad de Antioquía 184, 1972: 81-99.

[2089]

[2090]

Rossi, Giuseppe Cario: «Manuel Bandeira: Traductor de Sor Juana Inés de la Cruz», en [348]: 765-778 // en RFE 54, 1971/72: 107-21.

[2091]

Rossiello, Leonardo: Retorik och konstruktion i tvá poem av Sor Juana Inés de la Cruz. Góteborg: Univ., Littvet. Inst. 1982.

[2092]

Routt, Kristin: «Lo andrógino en La segunda Celestina», en TdP III: 1, 1993:45-55.

[2093]

Rovira, María del Carmen: «Lo filosófico y lo teológico en Sor Juana», en [361]: 97-118. «El angustioso juego filosófico en Sor Juana Inés de la Cruz», en Saber Novohispano. Anuario del Centro de Estudios NovohispanosI[ México], 1994: 187-192. «La recepción de la filosofía moderna y el problema del conocimiento en Sor Juana Inés de la Cruz», en La Colmena 5 [UAEM], 1995:65-71.

[2094]

[2095]

[2096]

Royer, Fanchón: The tenth muse, Sor Juana Inés de la Cruz. Paterson, NJ: St. Anthony Guild Press 1952.

[2097]

Ruano de la Haza, José María: «Los empeños de una casa. La puesta en escena de un festejo teatral de Sor Juana Inés de la Cruz en una casa-palacio del Méjico colonial», en José María Diez Borque [edición]: Espacios teatrales del barroco español. CalleIglesia-Palacio-Universidad. XIII Jornadas de Teatro Clásico [7-9 de julio, 1990], Kassel: Edition Reichenberger 1991: 200220.

[2098]

Rubial García, Antonio: «Un eclesiástico cortesano en la Nueva España de fines del siglo XVII», en Anales de Estudios Americanos XLVI, 1989: 1-22. «Los santos fallidos y los olvidados. Los "venerables" contemporáneos de Sor Juana», en [342]: 29-43. «Las monjas se inconforman. Los bienes de Sor Juana en el espolio del Arzobispo Francisco de Aguiar y Seijas», en [323]: 61-72. «Las generaciones preilustradas novohispanas y la literatura compendiosa en la época de Sor Juana», en [347]: 391-394.

[2099] [2100]

[2101]

153

Bibliografía General

[2102]

[2103] [2104]

«Se visten emplumados: apuntes para un estudio sobre la recreación retórica y simbólica del indígena prehispánico en el ámbito criollo novohispano», en [359]: 237-264. «Sor Juana y los poderosos», en [353]: 197-206. «La patria criolla de Sor Juana y sus contemporáneos», en [346]: 347-370.

[2105]

Rubio y Rubio, Alfonso: «Sor Juana en nuestra vida literaria», en Primeras jornadas de lengua y literatura hispanoamericana I. Salamanca 1956: 145-158.

[2106]

Rublúo Yslas, Luis: «Sor Juana y la critica contemporánea», en Boletín Bibliográfico de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público XIV: 405 [México], 1968: 6-7. «Sor Juana ante la crítica española», en CA 231: 4, 1980: 183204. «La décima musa: historia de su fama. Primera Parte. Presencia de Sor Juana en la época virreinal. 1659-1819», en Boletín del Archivo General del Estado de México [Toluca], mayo-agosto 1980: 3-21. «La décima musa: historia de su fama. Segunda Parte. Sor Juana en el Siglo de las Luces», en Boletín de! Archivo General del Estado de México [Toluca] septiembre-diciembre 1980: 3-24.

|2107] [2108]

[2109]

[2110]

Ruedas de la Serna: Jorge: «Sor Juana Inés de la Cruz en la visión de la crítica romántica mexicana», en [358]: 213-224.

[2111]

Ruiloba Caparroso, Rafael: «Sor Juana Inés de la Cruz, ingrata, indómita y engreída o la Batalla entre el saber y el poder», en Revista Cultural Lotería 407, 1996: 20-43. Sor Juana o la batalla entre el saber y el poder. Panamá: Ed. Portobelo 1999.

[2112]

[2113[

Ruiz, Antonio M.: véase [195],

[2114]

Ruiz, Beatriz: «Una idea sobre el barroco en México», en [361]: 361379.

[2115]

Ruiz, Francisco H.: La forma -RA del modo subjuntivo en las obras de Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis M.A., University of Kansas 1964.

[2116]

Ruiz Barrionuevo, Carmen: «El barroco de Sor Juana Inés de la Cruz a la luz del neobarroco», en [368]: 227-237.

[2117]

Ruiz Moreno, Luisa: «Sobre el concepto de sujeto colonial», en Mester XX: 1, 1991: 1-10.

154

Bibliografía General

[2118]

Ruiz Pérez, Ignacio: «La rosa en los sonetos de Sor Juana y Gregôrio de Matos», en Prolija Memoria 2, 2005: 47-64.

[2119]

Russell Ewalt, Margaret: Rhetorical strategies of Teresa de Cartegena and Sor Juana Inès de la Cruz. Dissertation: Thesis M.A., University of Virginia, 1997.

[2120]

Russell, Veda Marian: The personality of Sor Juana Inès de la Cruz [as revealed in her writings]. Dissertation: Thesis M. A., University of Kansas 1955.

[2121]

Russotto, Márgara: «La mujer en tiempos soijuaninos. Condiciones y preliminares para el surgimiento y formación de los discursos femeninos en la Colonia», en [347]: 395-398.

[2122]

Royo, Adrienne J.: Four views of freedom: El Inca Garcilaso, Sor Juana, Sarmiento, Neruda. Thesis M. A. University of North Carolina at Chapel Hill 1977.

[2123] [2124]

Sabat de Rivers, Georgina: véase [3]; [74]; [368]; [369], El «Primero Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz: Tradiciones literarias y originalidad. DAI, Ann Arbor, MI 1969, 29,4003A. «A propósito de Sor Juana Inés de la Cruz: tradición poética del tema Sueño en España», en MLN LXXXIV: 2, 1969: 171-195. «Nota bibliográfica sobre Sor Juana: Son tres las ediciones de Barcelona 1693», en NRFH XXIII: 2, 1974: 3 9 M 0 1 // en [2166]: 31-47. «Sor Juana y su Sueño: Antecedentes científicos en la poesía española del Siglo de Oro», en CHA CCCX, 1976: 186-204 // en [2152]: 283-304. El «Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz: Tradiciones literarias y originalidad. London: Támesis 1976. «Francisco de Trillo y Figueroa y el Sueño de Sor Juana», en M. Chevalier: Actas del Quinto Congreso Internacional de Hispanistas II. Bordeaux: Université du Bordeaux, 1977: 763-775. «Sor Juana Inés de la Cruz y Gertrudis Gómez de Avellaneda: dos voces americanas en defensa de la mujer», en Rosa M. Cabrera / Gladys B. Zaldívar: Homenaje a Gertrudis Gómez de Avellaneda: memorias del simposio en el centenario de su muerte. Miami: Ediciones Universal 1981: 99-110. «Sor Juana: Diálogo de retratos», en RIXLVIII: 120-121, 1982: 703-713. «Sor Juana Inés de la Cruz», en Luis Iñigo Madrigal: Historia de la literatura hispanoamericana I. Madrid: Cátedra 1982: 275-293. / Elias L. Rivas: «Sor Juana Inés de la Cruz: el sueño de la ciencia», en Bruce Wardropper [coordinador], Francisco Rico [edición]: Historia y critica de la literatura española. Siglos de

[2125] [2126]

[2127]

[2128] [2129]

[2130]

[2131] [2132]

[2133]

Bibliografía General

[2134]

[2135] [2136] [2137] [2138] [2139]

[2140]

[2141] [2142]

[2143] [2144] [2145] |2146] [2147]

[2148]

[2149] [2150]

155

Oro: Barroco. Barcelona 1983. Este ensayo reproduce la introducción de [74]. «El Neptuno de Sor Juana: fiesta barroca y programa político», en UDR XVI: 2, 1983: 63-73 // en [2179]: 241-260 // en [2152]: 241-256. «Sor Juana Inés de la Cruz y la cultura virreinal», en UDR XVI: 2, 1983: [introd.]. «Sor Juana y sus retratos poéticos», en Revista Chilena de Literatura XXIII, 1984: 39-52. «Biografías: Sor Juana vista por Dorothy Schons y Octavio Paz», en RILI: 132-133, 1985: 927-937 // en [2152]: 327-339. «Octavio Paz ante Sor Juana Inés de la Cruz», en MLN C: 2, 1985:417-423. «Blanco, negro, rojo: semiosis racial en los villancicos de Sor Juana», en [341]: 247-255 // en [323]: 85-101 [versión revisada y ampliada]. «Sor Juana: la tradición clásica del retrato poético», en Mátyás Horányi: Pensamiento y literatura en América Latina: memoria del XX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana. Budapest: Universidad Eótvós Loránd 1982 // en Merlin H. Forster / Julio Ortega: De la crónica a la nueva narrativa mexicana. Coloquio sobre literatura mexicana. México: Oasis 1986: 79-93 //en [2152]: 207-223. «Antes de Juana Inés: Clarinda y Amarilis, dos poetas del Perú colonial», en La Torre I: 2 [Puerto Rico], 1987: 275-287. «Clarinda, María de Estrada y Sor Juana: imágenes poéticas de lo femenino», en Jan Lechner: Essays on Cultural Identity in Colonial Latin America. Problems and Repercussions. Leiden: University Leiden 1988: 115-129//en [2152]: 157-177. / Arenal, Electa: Literatura conventual femenina: Sor Marcela de San Félix, hija de Lope de Vega. Barcelona: PPU 1988. «Sor Juana Inés de la Cruz», en C. A. Solé / M. I. Abreu: Latin American Writers, New York: Scribner 1989: 85-105. «Autobiografías: Santa Teresa y Sor Juana», en [335]: 32-43 // en [2152]: 225-239. «El sueño de Sor Juana: apuntes a tres versos», en AdL 28, 1990: 299-306 // en [2166]: 76-84. «Contribución de la mujer a la lírica colonial», en Literatura colonial hispanoamericana. Coloquio URSS-USA. Montevideo: Monte Sexto 1990: 57-84. «Tiempo, apariencia y parodia: el diálogo barroco y transgresor de Sor Juana», en McDuffíe, Keith / Rose Mine: Homenaje a Alfredo A. Roggiano: en este aire de América. Pittsburgh, PA: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana 1990: 125149//en [2152]: 179-206. «A feminist re-reading of Sor Juana's Dream», en [352]: 142161. «Ejercicios de la Encarnación: sobre la imagen de María y la decisión final de Sor Juana», en LMex I: 2, 1990: 349-371 // en

156

[2151] [2152]

[2153]

[2154]

[2155] [2156] [2157] [2158] [2159] [2160] [2161] [2162] [2163] [2164]

[2165]

[2166] [2167] [2168]

Bibliografía General

A. Vilanova [edición]: Actas del X Congreso de la Asociación de Hispanistas I-IV. Barcelona: PPU 1992: IV, 947-57 // en [2152]: 257-282. «Sor Juana Inés de la Cruz: Barroco de Indias, feminismo y lenguaje transgresor», en Salina VI, 1991: 4 1 4 5 . Estudios de literatura hispanoamericana. Sor Juana Inés de la Cruz y otros poetas barrocos de la Colonia. Barcelona: PPU 1992. «Apología de América y del mundo azteca en tres loas de Sor Juana», en Revista de Estudios Hispánicos 9 [Universidad de Puerto Rico], 1992: 267-291 // en [2179]: 263-307. «Mujer, ilegítima y criolla: en busca de Sor Juana.», en St. González: Crítica y descolonización: el sujeto colonial en la cultura latinoamericana. Caracas: Academia Nacional de la Historia 1992: 397-418 // en MairenaXVI: 39, 1995: 9-25 // en [364]: 92 5 / / e n [2179]: 25-55. «Sor Juana en su mundo: significado social y cultural», en Acias del Tercer Congreso de Hispanistas de Asia, 1993: 772-777. «Sobre la versión inglesa de Las trampas de la fe, de Octavio Paz», en [2152]: 341-355 / en [2166]: 106-120. «Sor Juana: imágenes femeninas de su científico Sueño», en [2152]: 305-326. «Los problemas de La segunda Celestina», en NRFH XL: 1, 1992: 493-512//en [2166]: 85-105. «Sor Juana: Bibliografía: Las ediciones de Fama de Lisboa y Barcelona, 1701», en [335]: 16-46 // en [2166]: 48-75. «Mujeres nobles del entorno de Sor Juana», en [362]: 1 - 1 9 / / e n [2191]: 171-193 //en [2179]: 97-130. «Sor Juana: feminismo y americanismo en su romance a la duquesa de Aveiro», en Foro Hispánico V, 1993: 101-109. «Editando a Sor Juana», en [355]: 303-313 // en [2166]: 17-30. «Poesía dramática y lírica de Sor Juana», en Boletín Filosofía y Letras 5 [UNAM], mayo-junio 1995:12. «Loa del auto a San Hermenegildo: Sor Juana frente a la autoridad de la sabiduría antigua», en Presente y precedente de la literatura de mujeres latinoamericanas. Guadalajara [México]: La Luciérnaga 1993 // en Hispanística. Indian Journal of Spanish and American Studies IV: 1-2 [India 1996]: 26-32 // en Salina: Revista de Lletres X [Universität de Tarragona 1996]: 76-82//en [2179]: 311-331. «Love in Some of Sor Juana's Sonnets», en [368]: 101-123 / parte de este artículo se publicó bajo el título «Sor Juana Inés de la Cruz: sus sonetos de "reprobación del amor"», en Extramuros: Revista Literaria IV, Anexo 2 [Madrid], 1996: 10-14. Bibliografía y otras cuestiúnculas sorjuaninas. Salta [Argentina]: Biblioteca de Textos Universitarios 1995. «Sor Juana Inés de la Cruz», en [368]: 1-17. / Rivers, Elias L.: «Sor Juana Inés de la Cruz: los Enigmas y sus ediciones», en RI 61: 172-173, 1995: 667-684.

Bibliografía General

[2169] [2170] [2171]

[2172] ]2173]

[2174] [2175] [2176] [2177]

[2178]

[2179] [2180] [2181] [2182] [2183]

[2184]

[2185] [2186]

157

«Heroínas de amor trágico en cinco sonetos de Sor Juana», en [2179]: 151-174. «El tema bíblico de Adán y Eva en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz», en [365]: 83-92 // en [2179]: 131-150. Sor Juana Inés de la Cruz and Sor Marcela de San Félix: their Devotion to St. Joseph as the Antithesis of Patriarchal Authoritarianism. Philadelphia, Pa.: Saint Joseph's University Press, 1997//en [2179]: 175-200. «Imágenes técnicas y mecánicas en la poesía de Sor Juana», en [366]: 44-56 // en [2179]: 333-356. «Una nueva edición de El encanto es la hermosura y El hechizo sin hechizo / La segunda Celestina» [Reseña], en BHS LXXIV: 3, 1997:311-319. «Pórtico: homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz» e «Introducción», en [368]: 1-17. «Sor Juana: mujer barroca, intelectual y criolla», en [322]: 375395. «Veintiún sonetos de Sor Juana y su casuística del amor» en [363]: 397-445. «Contemporáneos de Sor Juana: las monjas portuguesas y los Enigmas [con soluciones]», en [342]: 215-244 // en [2179]: 203237. «El barroco americano y Sor Juana: su inclinación por lo científico», en VI Simposio Internacional de crítica literaria y escritura de mujeres de América Latina [vol. Ill] Salta, Argentina 1998. En busca de Sor Juana. México: UNAM 1998. «Imaginería mecánica en El sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en [328]: 611-628. «Las piezas perdidas», en Equis: Cultura y Sociedad 16 [agosto 1999]. «Poesía religiosa de Sor Juana: San Pedro Apóstol», en Calíope V: 2, 1999: 69-81. «Conversaciones con Octavio Paz: crónica y anécdota», en Rocío Oviedo Pérez de Tudela [edición]: México en la encrucijada: Octavio Paz y la cultura hispánica en el fin de siglo. Homenaje a Giuseppe Bellini y Luis Sániz de Medrano. Actas del congreso internacional [19 al 23 de abril de 1999], Madrid: Universidad Complutense de Madrid, Filología Española IV 2000. // en ALHXXVIII: II, 1999: 1441-1451. «Unamuno, Sor Juana y la ciencia», en William Mejías López [edición y compilación]: Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López Baralt. San Juan: Universidad de Puerto Rico 2002. «Otra vez sobre la fecha de nacimiento de Sor Juana Inés de la Cruz», en [359]: 129-144. «Sonetos amorosos de Sor Juana. Conciencia poética y juicio práctico», en [347]: 13-24.

Bibliografía General

158

|2187]

Sabourín Fornaris, Jesús: Sor Juana Inés de la Cruz: entre el soñar y el callar. Ciudad de La Habana: Unión de Escritores y Artistas de Cuba 1991.

[2188] [2189]

[2191]

Sáinz de Medrano, Luis: véase [81] «Octavio Paz y Sor Juana: hagiografía, herejía y exégesis», en Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales XXVIII'. 110, 1982: 139-156. «Sor Juana Inés de la Cruz en la critica española», en CHA: Los ComplementariosXVI, 1995: 5-21 / / e n [2191]: 11-32. [edición] Sor Juana Inés de la Cruz. Roma: Bulzoni 1997.

[2192]

Salas, Carlos: Homenaje a Sor Juana. Tampico: 1951.

[2193]

Salazar, Maribelle J.: Sor Juana Inés de la Cruz and Chicana writers: reinterpreting a resonant feminist cultural sign. Thesis M. A., Arizona State University 2001.

[2194]

Salazar Davis, Norma: «Hombres necios»: Sor Juana Inés de la Cruz as spiritual protagonist, educationalprism and symbol for hispanic women. Tesis. Northern Illinois University 1992. Foolish Men! Sor Juana Inés de la Cruz as Spiritual Protagonist, Educational Prism, and Symbol for Women. DeKalb, Illinois: LEPS Press, Northern Illinois University 1994.

|2190]

[2195]

[2196]

Salazar, Sergio: «Los misterios de Sor Juana», en [320]: 7-16.

[2197]

Salazar de Garza, Nuria: La vida común en los conventos de monjas de la ciudad de Puebla. Puebla 1990.

[2198]

Salazar Mallén, Rubén: Apuntes para una biografía de Sor Juana Inés de la Cruz. México: Editorial Stylo 1952.

[2199]

Salazar Simarro, Nuria: «Salud y enfermedad en el mundo de Sor Juana. De la clausura», en [347]: 399-409. «Niñas, viudas, mozas y esclavas en la clausura monjil», en [349]: 161-190.

[2200]

[2201] [2202] [2203] [2204] [2205]

Salceda, Alberto G.: véase [1] «El acta de bautismo de Sor Juana Inés de la Cruz», en Abside XVI, 1952: 5-29. «Los amores de Juana Inés», en Novedades [México], 3, 10 y 27 de febrero de 1952. «Cronología del teatro de Sor Juana», en Abside XVII, 1953: 333-358. «La "Sor Juana" de Ludwig Pfandl», en AIIE-UNAM XXXVI, 1968: 101-113.

Bibliografía General

159

[2206]

Salcedo Pizani, Ernestina: «Reflexiones en torno a la poesía de Sor Juana Inés de la Cruz con énfasis en Primero Sueño y la influencia de Góngora», en [339]: 19-26.

[2207]

Saldarriaga, Patricia: «Sor Juana Inés de la Cruz: ¿discurso subordinado o elemento subversivo?», en Humboldt Internationes XXXV: 116, 1995:52-53. Poética del cuerpo femenino en el 'Primero sueño' de Sor Juana Inés de la Cruz. Dissertation Abstract Number DA9944201. University of Washington. 1999. DIA 60: 8: 2950, 2000. «Der un/sichtbare Frauenleib. El Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz y el cuerpo aparentemente asexuado de la poetisa», en Bernhard Teuber; Horst Weich [edición]: Iberische Kórperbilder: im Dialog der Medien und Kulturen. Frankfurt a. M.: Vervuert 2002. «Menstruación, leche materna e identidad en el Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en Ricardo de la Fuente Ballesteros [edición]: Sexo(s) e identidad(es) en la cultura hispánica. Valladolid: Universitas Castellae 2002: 137-148. Los espacios del Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz. Madrid: Iberoamericana 2006.

[2208]

[2209]

[2210]

[2211]

[2212]

Salinas, Pedro: En busca de Juana de Asbaje. Los Angeles, California 1940 // en Ensayos de literatura hispánica. Madrid: Aguilar 1958.

[2213]

Salinas Hinojosa, Elvia Esthela: véase [1089].

[2214]

Salstad, M. Louise: «El símbolo de la fuente en El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en ExTL IX: I, 1980-81: 41-46.

[2215]

San José, Diego: «No reza Sor Juana Inés», en Norte. Hispano-Mexicana 184 [México], octubre 1961.

[2216]

San José Azueta, Imanol: «Sobre una posible influencia hermética en El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en Letras de DeustoXJX. 43 [Bilbao], 1989: 109-120.

[2217]

Sánchez, Alvaro: «Sor Juana Inés de la Cruz: sus escritos espirituales», en [316]: 91-124.

[2218]

Sánchez, Luis Alberto: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Luis Alberto Sánchez: Escritores representativos de América. Madrid: Gredos 1957: 109-126.

[2219]

Sánchez, Lourdes: «Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en Factor II: 4 [México], 1986: 67-68.

[2220]

Sánchez, Raquel: «Piedras como palabras», en [320]: 59-65.

Publicación

160

[2221]

[2222] [2223]

Bibliografía General

Sánchez Arteche, Alfonso: «El concepto de fineza en Sor Juana y en La segunda Celestina», en Suplemento vitral 545, en el Diario RUMBO [Toluca, México], 10 de febrero de 1991: 1-8. «La segunda Celestina»: una comedia que no escribió Sor Juana. México: Bajo el signo de Presencia 1991. «Faetón supera a Icaro», en La Colmena 5 [UAEM], 1995: 8182.

[2224] [2225] [2226]

«Mexicanidad en la poesía de Sor Juana», en Castálida 4 [IMC], 1995:32-36. «Sor Juana Inés de la Cruz ante la crisis de su tiempo», en [322]: 397-409. «El Soijuanismo cítrico de Abreu Gómez y el exprimidor critico de Méndez Planearte», en Castálida VI: 17 [México], 2001: 98100.

[2227]

Sánchez Hernández, Jorge: Sor Juana: presencia, voz e imagen en el tiempo. Puebla: Gobierno del Estado de Puebla 1979.

[2228]

Sánchez Pinilla, Francisca: Del mito grecolatino al auto sacramental [Para un estudio del «Divino Narciso» de Sor Juana Inés de la Cruz], Memoria de Licenciatura de la Universität de Valéncia 1987.

[2229]

Sánchez Robayna, Andrés: «Imágenes para Sor Juana: Ronald B. Kitaj y La reina filósofa», en RO LXXXIII, 1988: 106-119. Para leer «Primero Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz. México: FCE 1991.

(2230]

[2231]

Sánchez Santos, Mariano: «Pros y contras de Sor Juana Inés de la Cruz», en México en la cultura 1146, 3a. época, 1971.

[2232]

Sánchez Vázquez, Adolfo: «El sueño metódico de Sor Juana», en LMex XIII :2, 2002: 49-63.

[2233]

Sancholuz, Carolina: «Lágrimas negras de mi pluma triste», en [338]: 91102.

[2234)

Santana Benhumea, Graciela: «Sor Juana cósmica, científica y filósofa», en Ateneo del Estado de México I [Toluca], 1993: 6-8.

[2235]

Santa-Anna, Justo Cecilio: Sátira filosófica. Impugnación a Sor Juana Inés de la Cruz. México: Consejo Editorial del Gobierno del Estado de Tabasco 1979.

[2236]

Santa Cruz, Inés: «La torsión de Sor Juana Inés de la Cruz a la tradición calderoniana», en Joaquín Marco [edición]: Actas del XXIX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana I. Barcelona: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana 1994: 617-62.

Bibliografía General

161

[2237]

Santana Jiménez, Sebastián: Recursos para lograr el enredo en las dos comedias de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Licenciatura en Lenguas y Literaturas Hispánicas. UNAM, FFyL. Clasificación: 001-01013-S2-2001. México: 2001.

[2238]

Santí, Enrico Mario: «Lecturas de restitución: Sor Juana y Octavio Paz», en Cuadernos del Lazarillo VIII, 1995: 37-41. «Sor Juana, Octavio Paz y la poética de la restitución», en IJHL I: 2, 1993: 101-139 // en [356]: 217-230 // en Santí: El acto de las palabras: estudios y diálogos con Octavio Paz. México: FCE 1997:258-300.

[2239]

[2240]

Sanz y Díaz, José: «Tricentenario de la Décima Musa», en La Nueva Democracia XXXI: 4 [Nueva York] octubre 1951: 96-97.

[2241]

Sarabia, Rosa: «Sor Juana o las trampas de la restitución», en RCEH 27:1,2002: 119-138.

[2242]

Sarsfield, Elizabeth: The religious virtues of Sor Juana Inéz de la Cruz. Thesis M.A. St. John's University 1953.

[2243]

Sarre, Alicia: «El oficio divino, fuente de inspiración de los villancicos de Sor Juana Inés de la Cruz», en RIberoam XVI: 32, 1951: 269283. «Gongorismo y conceptismo en la poesía de Sor Juana Inés de la Cruz», en RIberoam XVII: 33, 1951: 33-52.

[2244]

[2245]

Sasaki, Betty: «Seizing the gaze: the carpe diem topos in Sor Juana Inés de la Cruz's A su retrato», en Caliope III: 1,1997: 5-17.

[2246]

Saucedo Zarco, Carmen: Sor Juana Inés de la Cruz. México: Planeta De Agostini 2002.

[2247]

Sauri Bazán, Oscar: «Voz de humanidad y dignidad», en [320]: 31-33.

|2248]

Savukinas, Robert: «Las influencias indígenas, barrocas y gongorinas en la poesía de Sor Juana Inés de la Cruz», en Silvia Nagy-Zekmi [edición]: De texto a contexto: Prácticas discursivas en la literatura española e hispanoamericana. Barcelona: Libros Puvill 1997: 9-15.

[2249] [2250]

Sayers Peden, Margaret: véase [135]; [137]; [139]; [140]; [155], «Sor Juana Inés de la Cruz: The Fourth Labyrinth», en BCom XXVII, 1975:41-48. A Woman of Genius: The intellectual Autobiography of Sor Juana Inés de la Cruz. Salisbury, Conn: Lime Rock Press, Inc. 1982.

[2251]

162

Bibliografía General

[2252]

Saz, Agustín del: Sor Juana Inés de la Cruz. Barcelona: Seix y Barral 1954.

[2253]

Schaffer Meléndez, Gloria: «Sor Juana Inés de la Cruz: Otro aspecto de su poesía: lo indígena», en Juana Alcira Arancibia: El descubrimiento y los desplazamientos: La literatura hispanoamericana como diálogo entre centros y periferias. Westminster, CA: Inst. Literario y Cultural Hispánico 1990: 35-46.

[2254]

Schilling, Hildburg: «El programa completo de un festejo barroco a cargo de Sor Juana Inés de la Cruz», en Hildburg Schilling: Teatro profano en la Nueva España. México: UNAM 1958: 208-246.

[2255]

Schlau, Stacey: véase [472],

[2256]

Schmidhuber de la Mora, Guillermo: véase: [54]; [104]; [161]; [225]; [1874], «Las trampas de la investigación literaria: El descubrimiento de La segunda Celestina», en Proceso 713, 1990: 56-57. «En el debate sobre Sor Juana y La segunda Celestina, pide Schmidhuber de la Mora el beneficio de la obra», en Proceso 731, 1990: 50-51. «Respuesta a Antonio Alatorre», en Vuelta 169, 1990: 52-53. «La segunda Celestina. Sor Juana y la estilometría», en Vuelta 174, 1991:54-60. «Homenaje a la Hispanidad: Una comedia perdida de Sor Juana», en Ideas XCII: 8 [University of Miami], 1991: 57-66 // en [2270]: 117-130. «Indagación autoral de La segunda Celestina, una comedia de Sor Juana Inés de la Cruz y de Agustín de Salazar y Torres», en Cahiers d'Etudes Romanes 17 [París], 1993: 179-92. «Elementos biográficos en una comedia desconocida de Sor Juana: La segunda Celestina», en Hispanófila CVII, 1993: 596 9 / / e n [2270]: 99-116. «Hallazgo y significación de un texto en prosa perteneciente a los últimos años de Sor Juana Inés de la Cruz», en Hispania LXXVI: 2, 1993: 189-196 // en [2270]: 77-98. «La segunda Celestina: hallazgo de una comedia de Sor Juana Inés de la Cruz y Agustín de Salazar», en [355]: 315-324. «Hallazgo de dos obras perdidas de Sor Juana Inés de la Cruz: la comedia La Segunda Celestina y una Protesta de fe», en Mairena XVI: 39, 1995: 105-115//en [364]: 105-115. «Un texto desconocido de Sor Juana: Protesta de la fe y renovación de los votos religiosos que hizo y dejó escrita con su sangre la M. Juana Inés de la Cruz, monja profesa de S. Jerónimo de México», en CHA: Los ComplementariosXVI, 1995: 25-30. «Tríptico sobre Sor Juana: su dramaturgia y dos hallazgos de obras perdidas», en [361]: 199-230.

[2257] [2258]

[2259] [2260] [2261]

[2262]

[2263]

[2264]

[2265] [2266]

[2267]

[2268]

Bibliografía General

[2269] [2270] [2271] [2272]

[2273]

163

Sor Juana dramaturgo. Sus comedias de «falda y empeño». México: UAP/CNCA 1996. El ojo teatral. Guanajuato: Ediciones La Rana 1998. «Los misterios de Sor Juana. Festejo Barroco», en [2270]: 5776. «Las obras perdidas de Sor Juana Inés de la Cruz y dos hallazgos: la comedia La segunda Celestina y una Protesta de la fe», en [347]: 410-419. «Sor Juana Inés de la Cruz y La gran comedia de La segunda Celestina», en Osvaldo Pellettieri [ed. e introduc.]: Teatro, memoria yficción. Buenos Aires: Galerna 2005: 105-118.

[2274]

Scholz-Hänsel, Michael: «Sor Juana Inés de la Cruz y la Inquisición: amenazas reales y espacios libres en las artes plásticas y la literatura en el Siglo de Oro», en [328]: 687-718.

[2275]

Schons, Dorothy: «Some bibliographical notes on Sor Juana Inés de la Cruz», en University of Texas Bulletin, 1925: 25-26. «Some obscure points in the life of Sor Juana», en Modern Philology XXIV, 1926: 141-162 // en [352]: 38-60. «Bibliografía de Sor Juana Inés de la Cruz», en Monografías bibl. mex 7 [Secretaria de Relaciones Exteriores de México], 1927. [Traducción de [2275], «Nuevos datos para la biografía de Sor Juana Inés de la Cruz», en Contemporáneos XXX [México], 1929: 161-176. Algunos parientes de Sor Juana Inés de la Cruz. México: Imprenta Mundial 1935. Carta abierta al señor Alfonso Junco. México: Imprenta Mundial 1934. Notas sobre Aguiar y Seijas. México 1936. «The influence of Góngora on Mexican Literature during the Seventeenth Century», en HR /: 7; 1939: 22-34.

[2276] [2277]

[2278] [2279] [2280] [2281] [2282]

[2283] [2284]

[2285]

Schräder, Ludwig: «Reconquista del pasado: El ensayo de Octavio Paz sobre Sor Juana Inés de la Cruz», en Iberoromania 7 [Göttingen], 1978: 44-49. «Octavio Paz und Sor Juana Inés de la Cruz: zu den Bezügen zwischen Modernität und Barock», en Alfonso del Toro: Texte, Kontexte, Strukturen. Beiträge zur französischen, spanischen und hispanoamerikanischen Literatur. Festschrift zum 60. Geburtstag von Karl Alfred Blüher. Tübingen: Günter Narr Verlag 1987:425-433. Schuchard, Barbara: «Emanzipation bei Sor Juana Inés de la Cruz», en Hans Josef Niederehe [edición]: Schwerpunkt Siglo de Oro. Akten des Deutschen Hispanistentages Wolfenbüttel 1985. Hamburg: Helmut Buske 1986: 149-165.

164

12286] [2287]

[2288]

Bibliografía General

Schüller, Karin: véase: [114] «Theologische Streitschrift oder Selbstverteidigung? Versuch einer Deutung des Athenagorischen Briefes von Sor Juana Inés de la Cruz», en [114]: 170-185. «¿Disputa teológica o autodefensa? elementos para una reinterpretación de la Carta Atenagórica de Sor Juana Inés de la Cruz», en [328]: 719-728.

[2289|

Schultz de Mantovani, Fryda: «La décima musa», en Sur [Buenos Aires], 1951:41-60.

[2290]

Schümm, Petra: «Wohin ist Gott entschwunden? Antonio Vieira und Sor Juana Inés de la Cruz über die mayores finezas der christlichen Liebe» en Nada Badenberg, Florian Nelle, Ellen Spielmann [Hrsg.]: Exzentrische Räume. Festschrift für Carlos Rincón. Stuttgart: Verlag Hans Dieter Heinz / Akademischer Verlag 2000: 261-280.

[2291] [2292]

Schuessler, Michael Karl: véase [196]. «La melancolía del entendimiento: el Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz y Melancolía I de Albrecht Dürer», en [322]: 411-424.

[2293]

Schwartz, Kessel: «Primero Sueño: A Reinterpretation», en Kentucky Romance Quarterly XXII: 4 [Lexington, KY], 1975:473-90.

[2294[ [2295]

Scott, Nina M.: véase: [197]; [198], «The Tenth Muse», en Américas XXX: 2 [Washington, DC], 1978: 13-20. «Sor Juana Inés de la Cruz: Let Your Women Keep Silence in the Churches . . . » , en WSIF VIII: 5, 1985: 511-519. La autodefensa de Sor Juana en la carta al Padre Núñez de Miranda. Puerto Rico: Universidad de Puerto Rico 1987. «If you are not pleased to favor me, put me out of your mind [...]: Gender and Authority in Sor Juana Inés de la Cruz: And the Translation of Her Letter to the Reverend Father Maestro Antonio Núñez of the Society of Jesus», en WSIF XI: 5, 1988: 429-438. «La presencia de Sor Juana en la obra de Rosario Castellanos», en Escritoras españolas. Homenaje a Georgina Sabat de Rivers. Madrid: Castalia 1992: 285-293. «Ser mujer ni estar ausente / no es de amarte impedimento: los poemas de Sor Juana a la condesa de Paredes», en [362]: 159169. «Sor Juana and Her World», en Latin American Research Review XXIX: 1, 1994: 143-154. «La gran turba de las que merecieron nombres: Sor Juana's Foremothers in La Respuesta a Sor Filotea», en [797]: 206-223. «Contra viento, marea y clero: Sor Juana Inés de la Cruz», en Lazarillo VIII, 1995: 26-31.

[2296] [2297] [2298]

[2299]

|2300]

[2301] [2302] [2303]

165

Bibliografía General

[2304]

«Sor Juana Inés de la Cruz: Loa to El Divino Narciso», Metamorphoses IX: 1 ; 2001: 43-50.

en

[2305]

Segura, Nereida: «La Respuesta de Sor Juana: La retórica del silencio», en Cincinnati Romance Review XIII, 1994:43-50.

[2306]

Selig, Karl Ludwig: «Aspectos de la tradición emblemática colonial», en [348]: 831-837.

[2307]

Sellers Redding, Francés: Mysticism in the writings of Sor Juana Inés de la Cruz and Santa Teresa de Jesús. Thesis M.A., University of Kentucky 1951.

[2308]

Sendoya Horta, Luis Enrique: Los autos sacramentales de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Licenciatura en Letras. UNAM, FFyL. Clasificación: 001-01013-S2-1978-12. Ubicación: XLH 1978 SEN [Segunda Sección]. México: 1978.

[2309]

Serafín, Silvana: «La Respuesta soijuanina: ipotesi interpretative», en Rassegna iberista XIII [Milano], 1982: 3-15.

[2310]

Serés, Guillermo: «La centella de Sor Juana Inés de la Cruz en su contexto cultural», en Voz y Letra III [Madrid], 1992: 79-91.

[2311]

Serra, Maura del: «L'ombra in luce. La "renovatio" agonica in Suor Juana», en [370]: 83- 92.

[2312]

Serrano, Francisco: «Recintos monárquicos de los siglos XVI y XVII: Cárceles libertarias», en La Colmena F[UAEM], 1995: 76-80. «Los caracteres del estrago», en Vuelta XXII: 259,1998: 77-79.

[2313] [2314]

Serrano y Sanz, Manuel: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Apuntes para una biblioteca de escritoras españolas. Desde el año 1401 a 1833. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra 1903.

[2315]

Serrato Cordova, José Eduardo: «La imaginación emblemática en Primero Sueño», en [335]: 117-133.

[2316]

Severati, Carlo: «Il ruolo dell'architettura nel Neptuno alegórico du Suor Juana Inés de la Cruz», en [370]: 145-173.

[2317]

Sheridan, Guillermo: «Clonando el soneto», en Letras Libres I: 4, 1999: 84-85.

|2318]

Sibirsky, Saul: «La obra teatral de Sor Juana Inés de la Cruz», en RomN VII, 1965: 21-24.

[2319]

Siegel, Rebeca: La autobiografia colonial: un intento de teorización y un estudio de escritos autobiográficos femeninos novohispanos. Diss. University of Washington 1999.

166

Bibliografía General

[2320]

Siegfried, B.R. «An Apology for Knowledge: Gender and the Hermeneutics of Incarnation in the Works of Aerailia Lanyer and Sor Juana Inés de la Cruz.», en Early Modern Literary Studies: A Journal of Sixteenth- and Seventeenth-Century English Literature VI: 3,2001: 47.

[2321]

Sierra Partida, Alfonso: «La monja jerónima», en Norte. Hispano-Mexicana CCXI [México], 1966: 13-14.

[2322]

Silva Camarena, Juan Manuel: «Los sueños, ¿sueños son?», en [363]: IVI. «¿Quién es Sor Juana? Los vértigos del autoconocimiento», en [347]: 424-427. «Dos sueños y una pesadilla: la modernidad y el saber en Descartes y Sor Juana», en [346]: 371-380.

[2323| [2324]

Publicación

[2325]

Simoes, Manuel G.: «La Crisis de un sermón e la polémica teológicoletteraria con Padre Antonio Vieira», en [366]: 93-100.

[2326]

Simón, Cristina: «Las respuestas de Sor Juana», en [334]: 135-160.

[2327]

Simon Palmer, Carmen: «Aproximación a la bibliografía de Sor Juana Inés de la Cruz», en [366]: 57-83.

[2328]

Siverino, Eduardo: «Si ves el ciervo herido: palabra barroca y búsqueda religiosa en Sor Juana Inés de la Cruz», en [339]: 27-42.

[2329]

Smith, Angels J.: Sor Juana Inés de la Cruz: ¡a décima musa y primera feminista. Senior Thesis, Colorado College 1995.

[2330]

Smith, Hilda L.; Berenice A Carroll: Women's political & social thought: an anthology. Bloomington: Indiana University Press 2000.

[2331]

Smith Millard, Thalia Estella: A critical study of the poetic works of Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis M.A., Univ. of California. May 1923.

[2332]

Solares-Larrave, Francisco: «El discurso es un acero: Las metáforas escritúrales en la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz», en LMex XIII: 1,2002: 27-54.

[2333]

Solórzano, Carlos: «El teatro religioso de Sor Juana Inés de la Cruz, ante sus contemporáneos», en Jornadas de teatro clásico español [Madrid], 1978: 331-341.

[2334]

Sommer, Doris: «Irremediablemente humana: Sor Juana y su cetro», en Lazarillo VIII, 1995: 32-36.

[2335]

Soons, Alan: «Four Transpositions of the Theseus Legend in the Hispanic Theater», en CitharaXXIV: 2, 1985: 3-21.

Bibliografía General

167

[2336]

Soriano, Ramos: «Las mujeres en la imprenta novohispana», en [349]: 99-108.

[2337]

Soriano Vallès, Alejandro: «La fe de Sor Juana», en El Financiero, México, 25 de septiembre de 1991. «La filosofía católica de Sor Juana: sobre la alusión a Jesucristo en Primero Sueño», en Castálida LI: 5-6, 1995: 24-31. «La invertida escala de Jacob: filosofía y teología en El sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en IMC: Premio Nacional de Ensayo Sor Juana Inés de la Cruz 1995. Toluca: IMC 1996: 19100. Bases tomistas en «El Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz. Tesis de Maestría en Letras. UNAM, FFyL. Clasificación: 00101069-S1-1996-1M. Ubicación: XLH 1996 SOR [Segunda Sección], México: 1996. Aquella Fénix más rara. Una historia del alma en la que se enfrenta la vanidad intelectual con la humildad ante Dios. México: Nueva Imagen 2000. El «Primero Sueño» de Sor Juana Inés de la Cruz. Bases Tomistas. México: UNAM / Instituto de Investigaciones Estéticas 2000. «El Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz. Bases tomistas», en Castálida VI: 17 [México], 2001: 100-106. «Un género supremo de providencia: Sor Juana Inés de la Cruz y la tesis de los beneficios negativos en la Carta Atenagórica», en LMexXIV: 1,2003: 23-62.

[2338] |2339]

[2340]

[2341]

[2342]

[2343] [2344]

[2345] [2346]

Sosa, Marcela Beatriz: «El laberinto de la identidad: Lope y Sor Juana», en [351]: 929-935. «Escritura, ficción e ideología en la textualidad dramática de Sor Juana Inés de la Cruz», en [371]: 127-133.

[2347]

Souviron López, Begoña: «Et in Arcadia Ego: orígenes de la sátira filosófica de Sor Juana Inés de la Cruz», en Studi di Letteratura Ispano-Americana XXXIII, 2001: 87-103.

[2348]

Spell, Lota M.: véase [15]

[2349]

Stanton, Anthony: «Octavio Paz. Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe», en LMex /, 1, México 1990: 242-248.

[2350J

Staples, Anne: La cola del diablo en la vida conventual. Los conventos de monjas del arzobispado de México. México: Colegio de México 1970. «Mayordomos, monjas y fondos conventuales», en Historia Mexicana XXXVI-. 141, 1986: 131-167.

[2351]

[2352]

Sten, María: «Sor Juana y la mitología mexicana», en Plural VIH: 93, 1979: 39-41.

168

[2353] [2354]

Bibliografia General

Stevenson, Robert: Music in Mexico: a Historical survey. Nueva York: Thomas Y. Cromwelll 1952. «Sor Juana Inés de la Cruz's Musical Rapports: A tercentenary remembrance», en Inter-American Music Review XV: 1, 1996: 1-22.

[2355]

«Sor Juana's Mexico City musical coadjutors: José de Loaysa y Agurto / Antonio de Salazar», en Inter-American Music Review XV: 1, 1996: 23-38.

[2356]

Stier Pulver, Karen: Un estudio de la vida y las influencias de Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis / dissertation [s.n. / s.f. / s.e.] 1978

[2357]

Stoll, Anita / Dawn L. Smith [edición]: The Perception of Women in Spanish Theater of the Golden Age. Lewisburg, PA; London: Bucknell University Press; Associated UPs. 1990.

[2358]

Stone, Cynthia L.: «Beyond the female gaze: Maria Luisa Bemberg's Sor Juana Inés de la Cruz», en Ciberletras XIII, 2005: s. p.

[2359]

Stroud, Matthew D.: «The desiring subject and the promise of salvation: a Lacanian study of Sor Juana's El Divino Narciso», en Hispania LXXVI: 2, 1993: 204-212. «Gender and the gaze: Sor Juana, Lacan and spanish baroque poetry», en Caliope IX: 2, 2003: 61-75.

[2360]

[2361 ]

Suárez, Juan Luis: «La reordenación del tiempo y la replicación cultural en el primer ciclo atlántico: la loa para El Divino Narciso de Sor Juana», en RCEH XXIX 29: 1, 2004: 79-98.

[2362)

Suárez Radillo, Carlos Miguel: «El virreinato de Nueva España», en Carlos Miguel Suárez Radillo: El teatro barroco hispanoamericano: ensayo de una historia critico-antològica. T. 1. Madrid: José Porrrúa Turanzas 1980. «Sor Juana Inés de la Cruz», en Carlos Miguel Suárez Radillo: El teatro barroco hispanoamericano: ensayo de una historia critico-antològica. T. 1. Madrid: José Porrrúa Turanzas 1980.

[2363]

]2364]

Swiadon, Glenn: «Africa en los villancicos de negro: Seis ejemplos del siglo XVII», en Mariana Masera [ed. e introduc.]: La otra Nueva España: La palabra marginada en la Colonia. Barcelona: Azul 2002: 40-52

[2365]

Tabuenca, María Socorro: «Lo precolombino: notas sobre el diálogo disfrazado en Sor Juana Inés de la Cruz», en LFem [núm. extr.], 1994:31-38.

[2366] [2367]

Tapia Méndez, Aureliano: véase: [4]; [28]; [46], [199]; [270], [1719], «Autodefensa espiritual de Sor Juana Inés de la Cruz», en Anuario Vertías V [Monterrey, México], 1986: 69-102.

Bibliografía General

[2368] [2369] [2370]

[2371]

169

«Autodefensa espiritual de Sor Juana Inés de la Cruz, Décima Musa mexicana», en LaColmena F[UAEM], 1995:4-13. «Mestizaje literario en Sor Juana», en Castálida 4 [IMC], 1995: 39-50. Doña luana Ynes de Asuage ante la historia: biografías y autobiografía de Sor Juana Inés de la Cruz. Monterrey, México: Voleo el Troquel, 1996. «Autobiografía intelectual de Sor Juana Inés de la Cruz», en [347]: 428-435.

[2372]

Tavard, Georg H.: Sor Juana Inés de la Cruz and the theology of beauty. The first Mexican Theology. Londres: University of Notre Dame Press 1991.

[2373]

Taylor, Claire: «Maria Luisa Bemberg winks at the audience: performativity and citation in Camilla and Yo, la peor de todas», en Lisa Shaw / Stephanie Dennison [edición e introducción]: Latin American Cinema: essays on modernity, gender, and national identity. Jefferson, NC: McFarland 2005: 110-124

[2374]

Teijeiro Fuentes, Miguel Angel: «Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz: un eslabón entre la tradición calderoniana y el teatro novohispano», en [347]: 436-442.

|2375]

Teixidor, Felipe: Ex-libris y bibliotecas de México. México: Secretaría de Relaciones Exteriores 1931.

[2376] [2377]

Teja Zabre, Alfonso: véase: [67], «Sor Juana Inés de la Cruz en la Hispaniola», en La Pajarita de Papel. Órgano del Penclub de Honduras III: 17-18 [Tegucigalpa], 1951:69-74.

[2378]

Tejeda de Tamez, Altaír: «Sor Juana Inés de la Cruz: el secreto en la flama», en El péndulo: el mundo interior de Ramón López Velarde a través de su poesía: y otros ensaysos. Ciudad Victoria, Tamaulipas: UAT 1980.

[2379]

Tejera, Humberto: «Juana de Asbaje», en Revista Nacional de Cultura XIII: 89 [Caracas], 1952: 185-189. «La casa de Juana de Asbaje», en La nueva democracia XXXVII: 4 [New York], 1957: 74-77.

[2380]

|2381] [2382)

Tello, Aurelio: «Sor Juana Inés de la Cruz y los maestros de capilla catedralicios», en [361]: 163-187. «Sor Juana Inés de la Cruz y los maestros de capilla catedralicios o de los ecos concertados y las acordes músicas con que sus villancicos fijeron puestos en métrica armonía», en Pauta XVI: 57-58 [México], 1996: 5-26 // en [347]: 443-452 // en Data VII, La Paz.

170

[2383]

Bibliografìa General

«Sor Juana, la música y sus músicos», en [322]: 465-482.

[23841 [2385]

Tello M. Roberto: véase [250]. «Claves y laberintos, Sor Juana y la música de su época», en [320]: 27-29.

[2386]

Tenorio, Marta Lilia: «Algo sobre el romance 56 de Sor Juana», en [362]: 201-208. «El villancico novohispano» en [363]: 449-501. «Copia divina: la tradición del retrato femenino en la lírica de Sor Juana», en LMex V: 1, 1994: 5-29. / Alatorre: Serafina y Sor Juana [con tres apéndices], México: Colegio de México 1998. Los villancicos de Sor Juana. México: Colegio de México 1999. «Sor Juana y León Marchante», en NRFHL: 2, 2002: 543-561. «Sor Juana y Pérez de Montoro: el caso de los romances de celos», en [345]: 665-677.

|2387] [2388] [2389] [2390] [239lj [2392]

[2393]

Terrazas, Ana Cecilia: «La Carta de Serafina de Cristo no es autógrafa de Sor Juana, revela un peritaje», en Revista Proceso [México], 29 de diciembre 1996.

[2394|

Terrón de Bellomo, Herminia: «Estrategias del silencio en un soneto de Sor Juana y en un poema de Alejandra Pizamik», en Juana Alcira Arancibia [edición y prefacio]: La mujer en la literatura del mundo hispánico. Westminster, CA: Instituto Literario y Cultural Hispánico 2005: 103-109.

[2395]

Terry, Arthur: «Human and Divine Love in the Poetry of Sor Juana Inés de la Cruz», en Wilson Jones: Studies in Spanish Literature of the Golden Age Presented to Edward M. Wilson. London: Tamesis 1973: 297-313. «The Tenth Muse: Recent Work on Sor Juana Inés de la Cruz», en BHS LXVI: 2, 1989: 161-166. «Para leer Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en Vuelta XIX: 219, 1995: 45-47.

[2396] [2397]

[2398]

Teuber, Bernhard: «Curiositas et crudelitas. Das Unheimliche am Barock bei Góngora, Sor Juana Inés de la Cruz und José Lezama Lima», en Joachim Küpper / Friedrich Wolfzettel: Diskurse des Barock. Dezentrierte oder rezentrierte Welt. München: Wilhelm Fink Verlag 2000: 615-654.

[2399]

Thomas, George, Antony: «Obedezco pero no cumplo: La estética política de la poesía de ocasión de Sor Juana Inés de la Cruz.», en Yvonne Fuentes; Margaret R. Parker [ed.]: Leading Ladies: Mujeres en la literatura hispana y en las artes. LA: Louisiana State University Press 2006: 107-118.

Bibliografia General

171

[2400]

Thompson, Kathleen: Sor Juana Inés de la Cruz. Ilustraciones de Rick Karpinski. Milwaukee, WI.: Raintree Publ. 1989.

[2401] [2402]

Tieffemberg, Silva: véase: [371]. «Discurso, poder y control en la Respuesta de Sor Juana Inés de la Cruz», en Revista de la Facultad de Filosofía, Ciencias de la Educación y Humanidades IV: 6 I 1 [Universidad de Morón, Buenos Aires], 1999: 211-220.

[2403]

Tipacti, Elia J. Armacanqui: «Sor Juana Inés de la Cruz and Nature», en Will Wright / Steven Kaplan [edición]: The Image of Nature in Literature, the Media and Society. Pueblo, CO: Soc. for the Interdisciplinary Study of Social Imagery / University of Southern Colorado 1993: 68-75.

[2404]

Toledo, Alejandro: «Por diversos caminos, Antonio Alatorre y Guillermo Schmidhuber de la Mora llegaron a La Celestina de Sor Juana. Interpretaciones controvertidas», en Proceso 710, 1990: 50-55. «No se comprueba la coautoría de Sor Juana en La segunda Celestina, editorial Vuelta se adelantó», en Proceso 725, 1990: 52-53. «No se comprueba la coautoría de Sor Juana, insiste José Pascual Buxó, Vuelta descalifica a los jueces de la Segunda Celestina», en Proceso 739,1990: 46-51. «Preguntas y respuestas de El oráculo de los preguntones, atribuido a Sor Juana», en Proceso 739, 1990: 49. «Antonio Alatorre y su gran historia de la lengua española para todos», en Proceso 739, 1990: 50-51.

[2405]

[2406]

[2407] [2408]

|2409]

Tolentino, Cynthia H.: Dual confessions: intersections of law and literature in Sor Juana, Hawthorne and Ortiz Taylor. A Division III examination in the School of Humanities and Arts, Hampshire College, May 1992.

[2410]

Tomasini Salcedo, Miguel: «Perenne Homenaje a Sor Juana: dignificación de una villa», en Vocero 176 [México], 1974: 17-20.

[2411]

Torras, Meri: Soy como consiga que me imaginéis; la construcción de la subjetividad en las autobiografías epistolares de Gertrudis Gómez de Avellaneda y Sor Juana Inés de la Cruz. Cádiz: Universidad de Cádiz / Servicio de Publicaciones 2003.

[2412]

Torre Villar, Ernesto de la: «Autógrafos desconocidos de Sor Juana Inés de la Cruz en un libro más de su biblioteca», en Georges Duby [edición]: Les Cultures iberiques en devenir: Essais publiés en hommage a la memoire de Marcel Bataillon [1895-1977], Paris: Fondation Singer-Polignac 1979: 503-512.

172

Bibliografia General

[2413]

Torrealba Lossi, Mario: «Sor Juana y el tema del amor», en Revista Nacional de Cultura XXII: 138 [Caracas], 1960: 69-74 // en La Semana II: 44 [Guayaquil], 1960: 7-15.

[2414]

Torres, Daniel: «Silencios y no-silencios de Sor Juana o el amor a una virreina», en Ginette Adamson [edición]: Continental, LatinAmerican and Francophone Women Writers II. Lanham, MD: University Press of América 1987: 65-74.

[2415]

Torres, Maria de Guadalupe: Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis A.M., Stanford Univ. 1948.

[2416]

Torres Morales, José A.: «Los sonetos de Sor Juana Inés de la Cruz», en Ensayos literarios. Puerto Rico: Editorial Universitaria, Universidad de Puerto Rico 1977.

[2417]

Torres Rioseco, Arturo: «Sor Juana Inés de la Cruz», en The new world literature. Tradition and revolt in Latin America. Berkeley [Los Angeles]: University of California Press 1949: 39-67. «Llama de amor vivo», I a . parte en RIXVII: 34 [México], 1952: 393-416; 2a. parteen RI XVIII: 35 [México], 1952: 171-209. «Tres dramaturgos mexicanos del periodo colonial», en Ensayos sobre literatura latinoamericana. Berkeley: University of California Press 1953: 26-56.

[2418] [2419]

[2420]

Torrico Sánchezt, Benjamín: «Teatro de calle, escena de poder. La fiesta barroca como materialización ideológica», en Comedia Performance: Journal of the Association for Hispanic Classical Theater 2: 1, 2005: 146-170.

[2421] [2422]

Toussaint, Manuel: véase: [6]; [43]; [57]; [59] «Prólogo», en Obras Completas de Sor Juana Inés de la Cruz. México: Cultura 1928. [Esta edición de las Obras completas no se terminó.] Homenaje del Instituto de Investigaciones Estéticas a Sor Juana Inés de la Cruz en el tercer centenario de su nacimiento. México: UNAM 1952.

[2423]

[2424] [2425] [2426] [2427] [2428] [2429]

Trabulse, Elias: véase: [53]; [77]; [106]; [107]; [108] «Sor Juana Inés de la Cruz y Athanasius Kircher», en Vuelta IV: 38, 1980: 47-18. El hermetismo y Sor Juana Ines de la Cruz: orígenes e interpretación. México: Litografía Regina de los Angeles 1980. «Una aclaración y una premonición», en Vuelta IV: 39, 1980: 52. «El hermetismo y Sor Juana Inés de la Cruz», en [2429]: 75-91. El círculo roto. Estudios históricos sobre la ciencia en México. México: FCE 1984.

Bibliografía General

[2430]

[2431] [2432] [2433] [2434] [2435] [2436] [2437] [2438] [2439] [2440] |2441]

[2442] [2443] ]2444]

173

«Sor Juana Inés de la Cruz en la historia», en Elias Trabulse: Crítica y heterodoxia. Guadalajara, México: Universidad de Guadalajara 1991: 143-148. «La Rosa de Alexandría: ¿una querella secreta de Sor Juana?», en [362]: 209-214. Los años finales de Sor Juana: una interpretación [1688-1695], México: CONDUMEX 1995 // en [347]: 25-34. El enigma de Serafina de Cristo: acerca de un manuscrito inédito de Sor Juana Inés de la Cruz [1691], Toluca: IMC 1995. «Estudio introductorio», en Carta Atenagórica de Sor Juana. Edición facsímile de la de 1690. México: CONDUMEX 1995. «La guerra de las finezas», en La Jornada Semanal 9, mayo 1995:4-6 // en [322]: 483-493. «El universo científico de Sor Juana Inés de la Cruz», en [368]: 41-50. «Sor Juana Inés de la Cruz y la ciencia perdida», en [361]: 1323. La memoria transfigurada. Tres imágenes históricas de Sor Juana. México: UCSJ 1996. «La otra respuesta a Sor Filotea en un manuscrito inédito de 1691», en [323]: 39-59. «El silencio final de Sor Juana», en UdM LII: 559, 1997: 11-18 / / e n [327]: 143-156. «El tránsito del hermetismo a la ciencia moderna: Alejandro Fabián, Sor Juana Inés de la Cruz y Carlos de Sigüenza y Góngora», en [369]: 56-69. «El mayordomo: don Mateo Ortiz de Torres», en [342]: 21-28. «Sor Juana Inés de la Cruz: contadora y archivista», en [358]: 77-86. La muerte de Sor Juana. México: CONDUMEX 1999.

[2445]

Tramutola, Julie Marie: The tenth muse: evoking the voices of female narcissism in the works of Sor Juana Inés de la Cruz. Thesis M.A., University of Colorado 1992.

[2446]

Trejo Sirvent, Marisa: Una introducción a Sor Juana Inés de la Cruz. México: IMC 2001.

[2447]

Trenti Rocamora, José Luis: Grandes mujeres de América. Buenos Aires: Editorial Huarpes 1945.

[2448]

Triantiafillou, Helen-I.: «Razón y pasión en Sor Juana Inés de la Cruz y en Alfonsina Stomi», en REH VI, 1972: 355-372.

[2449]

Trias Folch, Luisa: «Nota bibliográfica al Sermón del Mandato de la Carta Athenagórica», en Homenaje a A. Gallego Morell III, Granada: Universidad 1989: 359-368.

174

Bibliografía General

[2450]

Trigueros, Cándido María: «Elogio de Sor Juana Inés de la Cruz», en Ars / [ S a n Salvador], 1951: 27-30.

[2451] [2452]

Trueblood, Alan S.: véase: [145] «Two poets face their portraits: Góngora and Sor Juana», en REHXXVI: 1 [Puerto Rico], 1999: 59-69. «Rejlections on Sor Juana 's poetry from a translator's perspective», en Busquemos otros montes y otros ríos. Estudios de literatura española dedicados a Elias L. Rivers. Madrid: Castalia 1992: 269-280.

[2453]

|2454]

Trusso, Francisco Eduardo: «Sor Juana: la monja erudita», en Suplemento Literario «La Nación» 21 [Buenos-Aires], 1990 [Oct.]: 6.

|2455]

Tuñón Pablos, Julia: «Sor Juana Inés de la Cruz: una excepción significativa», en Mujeres de México. Una historia olvidada. México: Planeta 1987.

[2456]

Unamuno, Miguel de: «Sor Juana, hija de Eva», en Nuevo Mundo [Madrid], 20 de agosto de 1920 II en La raza y la lengua, en Obras Completas, Madrid: EscelicerlV 1967/1971.

[2457]

Underberg, Natalie: «Villancicos; context, gender, and genre», en Western folklore LX: 4, 2001: 297-316.

[2458]

Urbano, Victoria: «El claro despertar de Sor Juana», en LFem XI, 1985: 57-62. Sor Juana Inés de la Cruz: Amor, poesía, soledumbre. Potomac, MD: Scripta Humanística 1990.

[2459]

[2460]

Uribe Rueda, Alvaro: «Sor Juana Inés de la Cruz o la culminación del siglo barroco en las Indias», en Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo XLIV: 1 [Bogotá], 1989: 112-148.

[2461]

Urzaiz Rodríguez, Eduardo: «El espíritu varonil de Sor Juana», en El hijo pródigo VIII: 25 [México], 1945: 11-20.

[2462]

Vallbona, Rima de: «Las dos décimas musas del nuevo mundo, Anne Bradstreet y Sor Juana Inés de la Cruz: Poética, temas y subversión», en Fernando Burgos [edición]: Studies in Honor of Myron Lichtblau. Newark, DE. 2000: 321-39. «Poemas de amor y de ausencia de las dos décimas musas del nuevo mundo: Anne Bradstreet y Sor Juana Inés de la Cruz», en AldeAm XX: 37-38; 2001: 133-152.

[2463]

[2464]

Valbuena Briones, Ángel: «Sor Juana Inés de la Cruz», en Revista de Literatura I-II, 1952: 309-324.

175

Bibliografía General

[2465]

[2466] |2467) [2468]

[2469]

[2470]

[2471]

[2472] [2473]

«Sor Juana Inés de la Cruz, erudita de la poesía», en Ángel Barcelona Valbuena Briones: Literatura hispanoamericana. 1969: 126-139. «El juego de los espejos en El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en RILCE VI: 2, 1990: 337-348. «El auto sacramental en Sor Juana Inés de la Cruz», en [362]: 215-225. «Una tipología del auto sacramental de Sor Juana Inés de la Cruz», en Gilbert Paolini [edición]: The fourteenth Louisiana Conf. On Hispanic Langs. & Lits. LA CHISPA '93: Selected Proceedings. New Orleans: Tulane University Press 1993: 254260 // en RILCE IX: 2, 1993: 227-38. «Calderón y el teatro seglar de Sor Juana Inés de la Cruz», en Hans Flasche [edición]: Hacia Calderón: Décimo Coloquio Anglogermano [Passau 1993], Stuttgart: Steiner 1994: 78-89. «El teatro seglar de Sor Juana Inés de la Cruz y la tradición de la comedia», en Tradición y actualidad de la literatura iberoamericana. Actas del XXX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana. Pittsburgh: University of Pittsburgh 1995,1: 55-60. «La particularidad de Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz, ante la tradición calderoniana», en HisJ XVIII: 1, 1997: 159-168. Valderrábano Bernal, Lorena Paz: «El siglo de Sor Juana», en Ciencia Ergo Sum II: 2 [UAEM], 1995: 251-252. «Una reina con tocas de viuda e insignias de soledad», en La Colmena 5 [UAEM], 1995: 14-17.

|2474] [2475]

Valdés, Octaviano: véase [1598]. «El barroco, espíritu y forma del arte de México», en Dos Valles. Revista del Estado de México I: 1 [Toluca], 1988: 17-26.

[2476]

Valdés, Viviano: «La música en Sor Juana», en Revista de las Bellas Artes VII [INBA], 1962: 13-20.

[2477]

Valdés Cruz, Rosa: «La visión del negro en Sor Juana», en [314]: 207216.

[2478]

Valdivieso, Teresa: «El universo literario de Sor Juana Inés de la Cruz», en LFem XI, 1985: 1-4.

[2479]

Valenzeula, Víctor M.: Latín America: Notes andEssays. New York: Las Américas 1965.

[2480]

Valenzuela Rodarte, Alberto: «Juana Inés, paradigma de México», en Historia de la literatura en México. México: Jus 1961.

[2481]

Valero Becerra, Francisco: véase: [227].

176

[2482] [2483]

Bibliografía General

«El soijuanismo de Sánchez Arteche», en La Colmena V [UAEM], 1995: 83-84. «Las trampas de quién o por qué y para qué», en La Colmena XIX [UAEM], 1998: 33-37.

[2484]

Vallarino, Roberto: «Sor Juana vista por Octavio Paz», en perfiles. México: UNAM 1997.

[2485]

Vallejo Cervantes, Gabriela: «La copa derramada, aproximaciones heterodoxas a la obra de Sor Juana Inés de la Cruz», en UdM 531 [UNAM] 1995:51.

[2486]

Vallejo Villa, Augusto: «Acerca de la loa», en Letras Libres XXXIV, 2001: 80-81, 119. «El acta de bautizo de Inés, hija de la Iglesia de la parroquia de San Vicente Ferrer de Chimahualcán», en [346]: 381-386.

[2487]

Catorce

[2488]

Vaquera, Santiago: «Las muertes de la querida Juana», en Universitarios L O T F f U N A M ] , 1995: 12-13.

Los

[2489]

Varderi, Alejandro: «Santa Teresa y Sor Juana», en Hora de poesía 7778. Barcelona: Lentini 1991: 23-30.

[2490]

Vargas, Margarita: «Lo apolíneo y lo dionisiaco: hacia una semiótica en Sor Juana y The Day of the Swallows de Estela Portillo Trambley», en Gestos: Teoría y Práctica del Teatro Hispánico V: 9 [Irvine, CA], 1990: 91-98.

[2491]

Vargas, Patricia: «Sor Juana, la contradictoria», en [339]:103-107.

[2492]

Varona-Lacey, Gladys: Introducción a la literatura hispanoamericana: de la conquista al siglo XX. Lincolnwood, IL: National Textbook Co. 1997.

[2493]

Vázquez, Patricia Delia: The politics of gendered self-representation: Sor Juana 's diabolical Echo in the auto of the «Divine Narcissus». Thesis M.A., Arizona State University, 1995.

[2494]

Vázquez Vélez, María: «Símbolo y lenguaje poético: Góngora, Sor Juana y el barroco negro español», en Romance Review XII, 2002: 127-137.

[2495]

Velasco, Mabel: «La cosmología azteca en el Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en RIL: 127,1984: 539-548.

[2496]

Velazco, Salvador: «Una loa a su majestad», en Mester XVIII: 2, 1989: 105-113.

177

Bibliografía Generai

[2497]

Velázquez Gutiérrez, María Elisa: «Mujeres de rostros azabachados en la Nueva España», en [349]: 69-82.

[2498]

Vélez, Julio: «Las ínsulas iluminadas», en Insula 532-533: 1991: 3.

[2499]

Vences, Juan Manuel: La Sor Juana Inés de carne y hueso: sinopsis bibliográfica. Toluca: UAEM 1995.

[2500] [2501]

Venier, Martha Elena: véase: [372]. «Jarritas para Sor Juana: nota de pie», en Vuelta XI: 130, 1987: 59-60.

[2502]

Ventura Crespo, Concha: «La conquista de México a través de fuentes documentales de la literatura dramática [siglos XVI-XVII]», en [322]: 495-523.

[2503]

Vermeylen, Alphonse: «El tema de la mayor fineza del amor divino en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz», en [348]: 901 -908. «Du théâtre missionaire mexicain aux autos de Sor Juana Inés de la Cruz», en Georges Jacques / José Lambert [edición]: Itinéraires et Plaisir textuels. Mélanges offerts au Professeur RaymoundPouilliart. Bruselas: Ed. Nauwelaerts 1987.

[2504]

[2505]

Vemon, Richard: «Sor Juana and Vieira: Oblique Relations», en [327]: 37^3.

[2506]

Vicente García, Luis Miguel: «La defensa de la mujer como intelectual en Teresa de Cartagena y Sor Juana Inés de la Cruz», en Mester XVIII: 2, 1989: 95-103.

[2507] [2508]

Villar, Luis M. : véase [312] «La poesía de Sor Juana Inés de la Cruz vía Internet», en SALALMVaçexs XXXIX, 1994: 159-163. Thésaurus of the poetry of Sor Juana Inés de la Cruz. Hanover, NH: Dartmouth College 1994. «Sor Juana Inés de la Cruz: del texto impreso al texto electrónico», en Lazarillo VIII, 1995: 42-46.

|2509] [2510]

[2511]

Villarreal, Eugenio Pacelli: La escritura epistolar de Sor Juana Inés de la Cruz. DAI, Section A: The Humanities and Social Sciences, 62:7, (2002 Jan), 2442. DA 3019538.

|2512] [2513]

Villaurrutia, Xavier: véase [8]; [852]. «Sor Juana Inés de la Cruz», en Universidad Michoacana, Morelia: 1942 // en Obras de Xavier Villaurrutia. Prólogo de Ali Chumacera. Recopilación de textos por Miguel Capistrán, Ali Chumacera y Luis Mario Schneider. Bibliografia de Xavier Villaurrutia por Luis Mario Schneider. México: FCE 1974: 773789.

178

Bibliografía General

[2514]

«La décima musa de México, Sor Juana Inés de la Cruz», en Investigaciones Lingüístics. México 1935.

[2515]

Villaverde, Luis: «¿En qué trampas cayó Sor Juana?», en Nora Erro Orthmann [edición]: La escritora hispánica. Miami: Universal, 1990: 199-211.

[2516]

Villegas, Abelardo: «El cielo y la tierra en El Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en Filosofía y Letras XXVII: 53-54 [México], 1954: 241-251.

[2517]

Villoro, Luis: «La figura del mundo: notas sobre Sor Juana Inés de la Cruz de Octavio Paz», en Vuelta VIII: 85, 1983: 24-26.

[2518]

Vinge, Louise: The Narcissus Theme in Western European Literature up to the Early 19fh Century. Lund 1967.

[2519]

Volek, Emil: «Un soneto de Sor Juana Inés de la Cruz: Detente, sombra de mi bien esquivo», en CA XXXVIII: 223, 1979: 196-211. «La señora y la ilustre fregona: las trampas de la comunicación, teología y poder entre Sor Filotea y Sor Juana», en [342]: 333357. «Las tretas de los signos: teoría y crítica de Sor Juana», en [358]: 321-340. «Silogismos con su sangre escritos: Sor Juana, testigo de cargo [1693-1694] », en [326]: 533-556.

[2520]

[2521] [2522]

[2523] [2524]

[2525] [2526] [2527] [2528]

Vossler, Karl: véase [19]; [60]; [114]; [120], Die «zehnte Muse von Mexico» Sor Juana Inés de la Cruz. Vorgetragen am 13. Januar 1934. Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophischhistorische Abteilung, Heft 1, München 1934. «La décima musa de México: Sor Juana Inés de la Cruz», en Investigaciones Lingüísticas III: 1-2, 1935: 58-72. «El Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz», en Tierra Nueva II: 1941:243-249. La poesía de la soledad en España. Buenos Aires: Losada 1946. Escritores y poetas de España. Buenos Aires-México: EspasaCalpe 1974.

[2529]

Wagner, Birgit: véase [1351],

[2530]

Waithe,

[2531]

Wallace, Consuelo: A Poet Too Long Neglected: A Critical Biography on Sor Juana Inés de la Cruz. Abstract no: DA3145836. Arlington: University of Texas 2004

Mary Ellen: Modern women philosophers [1600-1900], Dordrecht-Boston: Kluwer Academic Publishers 1991

179

Bibliografía General

[2532]

Wallace, Elizabeth: Sor Juana Inés de la Cruz, poetisa de corte y de convento. México: Xóchitl 1944.

[2533]

Walthaus, Rina: «Para pretendida, Tais, y en la posesión, Lucrecia: erotismo y castidad femenina en algunas obras teatrales del Siglo de Oro», en [328]: 193-208.

[2534]

Ward, Marilyn I.: «The Feminist Crisis of Sor Juana Inés de la Cruz», cn International Journal of Women's Studies 1 [Montreal, Quebec], 1978:475-81.

[2535]

Weagel, Deborah: «Sor Juana Inés de la Cruz in Seventeenth-Century New Spain and Finding a Room of One's Own», en CLCWeb: Comparative Literature and Culture 7(1), 2005: sin paginación.

[2536]

Wedell, Joan K.: The life and personality of Sor Juana Inés de la Cruz as evidenced in her writings, [s.l.]: [s.e.] 1991.

[2537]

Weimer, Christopher Brian: «Sor Juana as Feminist Playwright: The gracioso's Satiric Function in Los empeños de una casa», en LATRXXV1: 1, 1992:91-98. «Mimesis and Sacrifice: Girardian Theory and Women's Comedias», en Valerie Hegstrom, Amy R. Williamsen [edición]: Engendering the Early Modern Stage: Women Playrights in the Spanish Empire. New Orleans, LA: University Press of the South 1999: 285-315.

[2538]

]2539]

West, Marianne: Von Vulkanen, Pyramiden und Hexen. Impressionen. Berlin: Hackebeil A.G. 1930.

Mexicanische

[2540]

Wey, Valquiria: «Sor Juana y el portugués: el villancico VIII de San Pedro de 1677», en [340]: 227-236.

[2541]

Whitaker, Sheila: véase: [1332],

[2542]

Wilkins, Constance: «Subversion through Comedy? Two Plays by Sor Juana Inés de la Cruz and Maria de Zayas», en [2357]: 102-230.

[2543]

Wilkinson, Molly: Sor Juana Inés de la Cruz: Anacrónica o feminista?: unas reflexiones sobre la monja secular. Thesis MA, Southwest Texas State University 1992.

[2544]

Wilson, Patricia: «Sor Juana», en Confluencia 1: 2; 1986: 128-129.

[2545]

Williams, Frederick G.: «Putting God on Trial: Father Antonio Vieira's Sermon for the Success of Portuguese Arms Against Those of Holland», en [327]: 17-36.

180

Bibliografía General

[2546]

Williamsen, Amy R.: «Questions of entitlement: imposed titles and interpretation in Sor Juana and María de Zayas», en REH XXXI: 1, 1997: 103-112.

[2547]

Williamsen, Vern G.: «Forma simétrica en las comedias barrocas de Sor Juana Inés de la Cruz», en CA XXXVIII: 224, 1979: 183-193. «La simetría bilateral de las comedias de Sor Juana», en [314]: 217-228.

[2548]

[2549] [2550] [2551] [2552] [2553] [2554] [2555] [2556]

Wissmer, Jean Michel: «La última Sor Juana», en RI LXI: 172-173, 1995: 639-649. «Una nueva Respuesta al padre Núñez», en [322]: 522-531. «Historia de una investigación y de una pasión», en Castálida V [ICM], 1995: 84-86. «¡Oh siglo desdichado! », en [347]: 453-458. Las sombras de lo fingido. Sacrificio y simulación en Sor Juana Inés de la Cruz. México: IMC 1998. La religieuse mexicaine: Sor Juana Inés de la Cruz, ou le scandale de l'ecriture. Genève: Ed. Metropolise 2000. «El amigo español de Sor Juana: talentos y ambigüedades del Padre Calleja», en [346]: 387-394. «L'Echo du diable: L'étrange métamorphose de Sor Juana Inés de la Cruz», en Colloquium Helveticum: Cahiers Suisses de Littérature Comparée / Schweizer Hefte für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft / Quaderni Svizzeri di Letteratura Generale e Comparata 36, 2005: 311-323.

[2557]

Wolf, Jodi D.: «Sor Juana Inés de la Cruz: an analysis of three poems», en Ulula V-VI: 1989: 2 9 ^ 0 .

[2558]

Wong, Oscar: «Mitos y símbolos en Sor Juana», en Baquiana: Literaria //; 2000-2001: 220-26.

Revista

[2559]

Woodward, Patricia Flynn: Enclosure, closure and female tradition. Dissertation. Ann Arbor Mich. 1995.

poetic

[2560]

Wray, Grady C.: Spiritual Calisthenics: The Devotional Exercises of Sor Juana Inés de la Cruz. Dissertation Abstract Number DA9932726. Indiana University 1999. DAI 60: 6: 2047. «Seventeenth Century Wise Women of Spain and the Americas: Madre Agreda and Sor Juana», en SMy 22,2001: 123-149. «Los vínculos religiosos y sabios en los Ejercicios devotos de Sor Juana», en [346]: 395- 400.

[25611 [2562)

|2563)

Wustmans, Hildegard Maria: «..., und so lag die Licht, und ich erwachte»: die Theologie la Cruz; eine Sprache des Unerhörten. Würzburg 2000 II Frankfurt a. M.: Lang

Welt erhellt in wahrem der Sor Juana Inés de Würzburg: Univ. Diss. 2001.

Bibliografía General

181

[2564]

Ximénez de Sandoval, Felipe: «Tres poetisas americanas», en BBMP XLII, 1966: 305-385.

[2565]

Xirau, Ramón: «Safo, Santa Teresa, Sor Juana», en Revista mexicana de Literatura 12, 1957: 36-46. «Tres calas en la reflexión poética: Sor Juana, Gorostiza, Paz», en Poetas de México y España. Madrid: Editorial Porrúa 1962. Genio y figura de Sor Juana Inés de la Cruz. Buenos Aires 1967 //México: UNAM 1997. «La Sor Juana de Octavio Paz», en Diálogos XIX: 2 [México], 1983:29-33. «Sor Juana: Primero Sueño. La dialéctica del conocen), en Ramón Xirau: Antología. México: Diana 1989.

[2566] [2567] [2568] [2569]

[2570]

Yáñez, Agustín: «Mexicanidad ejemplar de Sor Juana Inés de la Cruz», en Letras potosinas 1951: 22.

[2571]

Yugar, Theresa, Ann: The rise of a Latina feminist struggle and methodology exploring the fruits of her heritage: Sor Juana Inés de la Cruz. Sénior thesis for Master of Divinity degree, Harvard Divinity School 1996.

[2572]

Zaid, Gabriel: «La cuadratura del círculo», en Vuelta VII: 84; 1983: 61-

[2573]

«Un enigma de Sor Juana», en Proceso 745, 1991:57.

62.

[2574]

Zamora, Margarita M.: «América y el Arte de la memoria», en RCLL XXI: A\, 1995: 135-148.

[2575]

Zamora Pallares, Dionisia: Sor Juana Inés de la Cruz y la educación de la mujer. México: Seminario de Cultura Mexicana 1963. Biografía de Sor Juana Inés de la Cruz [s.l.]: [s.e.] 1951.

|2576] [2577]

Zancajo, José Carlos: «Sor Juana Inés de la Cruz y las trampas de Octavio Paz», en [339]: 69-90.

[2578]

Zanelli, Carmela: «La loa de El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz y la doble recuperación de la cultura indígena mexicana», en [356]: 183-200. «Cultura indígena e impronta femenina en dos loas de Sor Juana Inés de la Cruz», en [326]: 577-598.

[2579]

[2580] [2581]

Zanetti, Susana: véase [39]. «Volviendo a Primero Sueño», en [371]: 153-163.

[2582]

Zapata, Celia de: «Dos poetisas de América: Juana de Asbaje y Sara de Ibañez», en [314]: 257-267.

182

Bibliografía General

[2583]

Zardoya, Concha: Sor Juana Inés de la Cruz, la décima musa, por Concha de Salamanca [pseud.]. Ilustraciones de Zaragüeta. Madrid: Aguilar [194-?].

[2584] [2585]

Zavala, Iris M.: [278]; [614], «El amor es una aventura en el mal: los sonetos de Sor Juana», en Tropelías 5-6 [Zaragoza], 1994 / Casa de las Américas CC, 1995: 36-43. «Vano artificio del cuidado: polifonía de polifonías en la escritura de Juana Inés de la Cruz», en M. Aritzeta, M. Palau et al. [edición]: Paraula de dona. Actes del col.loqui Dones. Literatura i mitjans de comunicació. Universität Rovira Virgili. Tarragona: Diputación Provincial 1997.

[2586]

[2587]

Zertuche, Francisco M.: Sor Juana y la Compañía de Jesús. México: Universidad de Nuevo León 1961.

[2588]

Zielina, María Carmen: «Teatralización de la condición villana del negro en los villancicos de Sor Juana: una perspectiva afrocentrista», en [347]: 459^67.

[2589]

Zinn, Marlene: véase [2004].

|2590]

Zugasti, Miguel: «El festejo para Los empeños de una casa de Sor Juana Inés de la Cruz en su contexto espectacular barroco», en [347]: 468-476.

[2591]

Zúfiiga, Horacio: «El símbolo de Sor Juana», en RNI: 6, 1960: 20-21.

[2592]

Zwack, Wolfgang: «Religión indígena y noción cristiana del sacrificio: el choque de dos mundos en la Loa para El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz», en Voz y Letra 2: 2 [Madrid], 1991: 117143.

Bibliografía General

183

VII Registros El registro considera el orden propuesto por la edición de las Obras Completas realizada por Menéndez Planearte [1] enunciando primero el volumen correspondiente, luego la obra y entre corchetes los números que remiten a los trabajos dedicados a esas obras. Al listado propuesto por Menéndez Planearte continúan las obras postumas y atribuidas localizadas después de la publicación de las Obras Completas. Luego se consideran los temas recurrentes en los estudios dedicados a Sor Juana. La última parte se aplica a los trabajos dedicados a personalidades relacionadas con Sor Juana.

Vol. I: Lírica Personal: romances, redondillas, sonetos, endechas, jácaras, ovillejos, liras

Romances: [403]; [449]; [614]; [1458]; [1463]; [1475]; [1795]; [1820]; [1890]; [2002]; [2003]; [2073]; [2464]; [2465].

[653]; [1514]; [1916]; [2078];

[906]; [921]; [937]; [1130]; [1272]; [1443]; [1533]; [1541]; [1620]; [1628]; [1682]; [1720]; [1945]; [1948]; [1954]; [1955]; [1983]; [2000]; [2300]; [2386]; [2392]; [2395]; [2399], [2413];

[1452] [1775] [2001] [2544]

De los Romancesfilosóficos:[1101]; [1272]; [2046], De los Romances a la Condesa de Paredes: [20]; [2300], [2399], De los Romances a la Condesa de Galve: [1475], Del Romancéala Duquesa de Aveiro: [1476]; [2161], De los Romance a Fray Payo de Rivera: [804], [2399], De los Romances sacros: [812], De los Romances epistolares: [950]; [1175]; [1775]; [1948],, [2399]. Redondillas: [268]. Redondillas a Feliciana: [21], Sonetos: [162]; [407]; [562]; [570]; [571]; [644]; [653]; [694]; [706]; [817]; [830]; [852]; [877] [895]; [906]; [921]; [938]; [945]; [952]; [972]; [986]; [996]; [997]; [998]; [999] [1010]; [1011]; [1033]; [1043]; [1130]; [1246]; [1256]; [1272]; [1295]; [1326]; [1387] [1388]; [1443]; [1458]; [1461]; [1464]; [1469]; [1473]; [1482]; [1484]; [1485]; [1514] [1533]; [1541]; [1541]; [1556]; [1621]; [1620]; [1628]; [1648]; [1682]; [1708]; [1718] [1720]; [1733]; [1795]; [1833]; [1890]; [1916]; [1937]; [1940]; [1973]; [1983]; [1984] [1995]; [2000]; [2001]; [2002]; [2003]; [2029]; [2073]; [2078]; [2118]; [2165]; [2169] [2176]; [2186]; [2300]; [2395]; [2394]; [2413]; [2416]; [2462]; [2464]; [2465]; [2544] [2585]; [2586], Detente sombra de mi bien esquivo: [1010]; [1984]; [2519]. El hijo que la esclava ha concevido: [2317]. Esta tarde, mi bien, cuando le hablaba: [860]; [817]; [1010], En perseguirme, Mundo, que pretendes: [1010]; [1042].

Este que ves, engaño colorido: [441]; [1174]; [1240]; [1286]; [1936], Engrandece el hecho de Lucrecia: [1284]; [1556]; [1833]. Miró Celia una rosa que en el prado: [694]; [706]; [2118]. Nueva alabanza del hecho mismo: [1284]; [1556]; [1833].

184

Bibliografía General

¿Qué es esto, Alcino? ¿Cómo tu cordura: [986]. Rosa divina que en gentil cultura:[694]]

[2118].

Señora doña Rosa, hermoso amago: [694], [2118]. Endechas: [852], J á c a r a s : [956]; [1022]; [1562], Ovillejos: [870]; [1460]; [1646], Liras: [9]; [1066]. P r i m e r o Sueño: ediciones y estudios Ediciones:[1]; [2]; [5]; [17]; [18]; [18]; [36]; [38]. Estudios: [38]; [133]; [141]; [418]; [421]; [423]; [424]; [433]; [434]; [442]; [452]; [483] [485]; [488]; [500]; [501]; [502]; [503]; [504]; [505]; [506]; [532]; [541]; [570]; [571] [600]; [601]; [604]; [622]; [623]; [625]; [627]; [640]; [649]; [664]; [673]; [680]; [708] [712]; [713]; [714]; [715]; [718]; [741]; [771]; [777]; [778]; [779]; [784]; [799]; [821] [826]; [829]; [837]; [842]; [875]; [889]; [890]; [919]; [920]; [921]; [922]; [924]; [931] [943]; [946]; [947]; [956]; [988]; [1007]; [1008]; [1017]; [1018]; [1019]; [1028]; [1029] [1060]; [1065]; [1086]; [1087]; [1088]; [1098]; [1123]; [1127]; [1153]; [1167]; [1169] [1183]; [1200]; [1215]; [1254]; [1255]; [1259]; [1260]; [1261]; [1267]; [1272]; [1273] [1342]; [1362]; [1364]; [1398]; [1399]; [1406]; [1421]; [1422]; [1428]; [1429]; [1432] [1435]; [1455]; [1457]; [1474]; [1480]; [1514]; [1546], [1557]; [1576]; [1600]; [1603] [1629]; [1642]; [1710]; [1711]; [1712]; [1713]; [1714]; [1715]; [1729]; [1734]; [1749] [1750]; [1751]; [1752]; [1753]; [1754]; [1754]; [1756]; [1757]; [1758]; [1759]; [1760] [1761]; [1762]; [1764]; [1770]; [1783]; [1784] [1789]; [1804]; [1805]; [1808]; [1817] [1824]; [1825]; [1834]; [1829]; [1830]; [1834]; [1849]; [1858]; [1883]; [1884]; [1885] [1886]; [1887]; [1889]; [1890]; [1894]; [1895]; [1899]; [1901]; [1908]; [1911]; [1931] [1939]; [1970]; [1971]; [2005]; [2011]; [2028]; [2036]; [2037]; [2038]; [2039]; [2045] [2049]; [2050]; [2055]; [2056]; [2058]; [2059]; [2060]; [2089]; [2093]; [2094]; [2095] [2124]; [2125]; [2127]; [2128]; [2129]; [2133]; [2146]; [2149]; [2157]; [2172]; [2178] [2180]; [2184]; [2206]; [2208]; [2209]; [2210]; [2211]; [2219]; [2223]; [2230]; [2232] [2234]; [2244]; [2248]; [2282]; [2292]; [2293]; [2315]; [2322]; [2323]; [2324]; [2337] [2338]; [2339]; [2340]; [2341]; [2342]; [2343]; [2397]; [2403]; [2428]; [2436]; [2495] [2516]; [2526]; [2558]; [2563]; [2566]; [2569]; [2581],

Vol II. Villancicos y L e t r a s Sacras Villancicos: [31]; [32]; [284]; [286]; [400]; [570]; [571]; [627]; [629]; [764]; [845]; [914]; [934] [956]; [964]; [978]; [1091]; [1257]; [1296]; [1313]; [1352]; [1354]; [1355]; [1356] [1361]; [ 1384];[ 1385]; [1395]; [1425]; [1523]; [1532]; [1545]; [1550]; [1562]; [1672] [1673]; [1798]; [1849]; [1913]; [1974]; [2139]; [2182]; [2243]; [2248]; [2253]; [2364] [2387]; [2387]; [2388]; [2390]; [2391]; [2392]; [2457]; [2477]; [2494]; [2540]; [2588], Villancicos de la Asunción: [23]; [1395]. Villancicos a Santa Catarina: [855]; [1798], Villanciso a San Pedro Apóstol: [2182], L e t r a s de San B e r n a r d o : [1129]; [1912],

Bibliografia General

185

Vol. Ili Autos y Loas El mártir del Sacramento, San

Hermenegildo

Ediciones: [25], De la loa: [458]; [516]; [520]; [682]; [690]; [732]; [796]; [880]; [881]; [884]; [886]; [1110]; [1178]; [1224]; [1225]; [1279]; [1312]; [1396]; [1494]; [1521]; [1539]; [1607]; [1792]; [1831]; [1832]; [1898]; [1908]; [1947]; [2102]; [2153]; [2164]; [2248]; [2253]; [2308]; [2365]; [2420]; [2503]; [2579]. Del auto: [458]; [482]; [494]; [520]; [533]; [556]; [570]; [571]; [624]; [627]; [798]; [846]; [872]; [878]; [884]; [956]; [994]; [1002]; [1178]; [1216]; [1233]; [1269]; [1277]; [1312]; [1334]; [1417]; [1491]; [1500]; [1511]; [1520]; [1521]; [1539]; [1616]; [1826]; [1834]; [1849]; [1869]; [1881]; [1898]; [1908]; [1989]; [1992]; [2204]; [2308]; [2318]; [2420]; [2333]; [2346]; [2362]; [2363]; [2467]; [2468]; [2504]. El cetro de José De la loa: [458]; [516]; [520]; [682]; [690]; [732]; [880]; [881]; [882]; [886]; [1110]; [1178]; [1224]; [1225]; [1231]; [1278]; [1279]; [1312]; [1334]; [1396]; [1494]; [1521]; [1539]; [1607]; [1792]; [1799]; [1831]; [1832]; [1881]; [1898]; [1908]; [1947]; [2102]; [2153]; [2248]; [2253]; [2308]; [2365]; [2420]; [2502], Del auto: [158]; [458]; [494]; [520]; [533]; [556]; [570]; [571]; [624]; [627]; [798]; [872]; [878]; [882]; [994]; [1002]; [1178]; [1216]; [1269]; [1277]; [1288]; [1312]; [1334]; [1417]; [1491]; [1500]; [1511]; [1520]; [1521]; [1539]; [1554]; [1616]; [1834]; [1834]; [1849]; [1869]; [1881]; [1898]; [1908]; [1989]; [1992]; [2204]; [2308]; [2318]; [2333]; [2346]; [2362]; [2363]; [2420]; [2467]; [2468]; [2504], El Divino Narciso Ediciones: [42] D é l a loa: [157]; [163]; [458]; [516]; [520]; [527]; [603]; [682]; [690]; [732]; [802]; [880]; [881]; [886]; [1054]; [1105]; [1161]; [1178]; [1184]; [1185]; [1186]; [1189]; [1224]; [1225]; [1231]; [1263]; [1278]; [1279]; [1288]; [1289]; [1312]; [1334]; [1396]; [1417]; [1441]; [1469]; [1491]; [1494]; [1511]; [1521]; [1539]; [1607]; [1716]; [1792]; [1799]; [1800]; [1831]; [1832]; [1881]; [1898]; [1908]; [1947]; [2042]; [2102]; [2153]; [2248]; [2253]; [2304]; [2308]; [2361]; [2365]; [2420]; [2502]; [2578]; [2579]; [2592], Del auto: [157]; [394]; [457]; [458]; [494]; [495]; [519]; [520]; [533]; [538]; [540]; [538]; [556]; [570]; [571]; [603]; [624]; [627]; [642]; [652]; [716]; [798]; [819]; [838]; [850]; [851]; [866]; [867]; [872]; [878]; [879]; [910]; [956]; [976]; [994]; [1002]; [1057]; [1058]; [1093]; [1109]; [1111]; [1096]; [1139]; [1146]; [1161]; [1176]; [1177]; [1178]; [1179]; [1338]; [1539]; [1881]; [2204]; [2363]; [2533];

[1184]; [1185]; [1345]; [1390]; [1614]; [1616]; [1898]; [1908]; [2214]; [2216]; [2395]; [2419]; [2558]; [2578].

[1216]; [1417]; [1716]; [1972]; [2228]; [2420];

[1263]; [1454]; [1771]; [1989]; [2236]; [2445];

[1269]; [1469]; [1797]; [1992]; [2308]; [2466];

[1277]; [1500]; [1834]; [2035]; [2318]; [2467];

[1289]; [1511]; [1834]; [2042]; [2333]; [2468];

[1312]; [1520]; [1836]; [2045]; [2346]; [2493];

[1333]; [1521]; [1849]; [2074]; [2359]; [2504];

[1334]; [1530]; [1869]; [2078]; [2362]; [2518];

Loas: [458]; [494]; [556]; [570]; [571]; [678]; [679]; [776]; [798]; [878]; [880]; [881]; [883]; [884]; [885]; [886]; [917]; [994]; [1002]; [1077]; [1079]; [1279]; [1312]; [1334]; [1427]; [1491]; [1494]; [1500]; [1511]; [1521]; [1616]; [1775]; [1834]; [1831]; [1832]; [1849]; [1869]; [1898]; [1908]; [1947]; [2053]; [2087]; [2204]; [2248]; [2318]; [2362]; [2363]; [2420]; [2496].

Bibliografìa General

186

Vol. IV C o m e d i a s , saínetes y p r o s a

Los empeños de una casa Ediciones: [11]; [14]; [30]; [164], Estudios: [160]; [161]; [432]; [458]; [494]; [495]; [531]; [549]; [552]; [556]; [570]; [571]; [619]; [628]; [632]; [702]; [727]; [730]; [731]; [757]; [798]; [831]; [854]; [878]; [887]; [908]; [909]; [917]; [921]; [927]; [929]; [930]; [944]; [994]; [1002]; [1015]; [1044]; [1111]; [1145]; [1149]; [1150]; [1170]; [1227]; [1228]; [1229]; [1269]; [1302]; [1305]; [1307]; [1308]; [1309]; [1310]; [1312]; [1353]; [1368]; [1369]; [1394]; [1436]; [1469]; [1471]; [1491]; [1500]; [1505]; [1506]; [1511]; [1521]; [1537]; [1616]; [1623]; [1624]; [1653]; [1656]; [1786]; [1787]; [1834]; [1849]; [1869]; [1881]; [1898]; [1908]; [1943]; [1999]; [2016]; [2063]; [2097]; [2204]; [2236]; [2237]; [2254]; [2269]; [2272]; [2318]; [2346]; [2362]; [2363]; [2374]; [1311]; [2419]; [2420]; [2469]; [2470]; [2471]; [2537]; [2533]; [2538]; [2542]; [2547]; [2548]; [2590], Saínetes: [13]; [458]; [831]; [1209]; [1307]; [1308]; [1312]; [1652]; [1654]; [1655]; [1831]; [1908]; [1944]; [2538]. S a r a o : [458]; [1232]; [1312]; [1908].

Amor es más laberinto: Estudios: [161]; [458]; [494]; [495]; [549]; [552]; [556]; [570]; [571]; [702]; [727]; [730]; [731]; [798]; [878]; [887]; [994]; [1002]; [1226]; [1235]; [1269];

[1302];

[1305]; [1307]; [1309]; [1311]; [1312]; [1353]; [1368]; [1466]; [1491]; [1500]; [1505]; [1511]; [1521]; [1616]; [1652]; [1656]; [1787]; [1788]; [1834]; [1849]; [1869]; [1881]; [1898]; [1908]; [2017]; [2069]; [2204]; [2237]; [2249]; [2269]; [2272]; [2318]; [2335]; [2346]; [2362]; [2363]; [2419]; [2420]; [2469]; [2470]; [2547]; [2548]; [2558]. Neptuno

Alegórico

[473]; [543]; [570]; [571]; [573]; [657]; [659]; [668]; [710]; [786]; [787];

[865]; [917]; [989]; [991]; [1190]; [1247]; [1314]; [1346]; [1347]; [1451]; [1469]; [1512]; [1538]; [1559], [1577]; [1749]; [1756]; [1802]; [1823]; [1849]; [2134]; [2306]; [2316]; [2318]; [2558], Ejercicios

de la Encarnación:

[396]; [657]; [1146]; [1334]; [1649]; [2150]; [2170]; [2217];

[2320]; [2560]; [2561]; [2562], Carla Atenagórica:

[53]; [374]; [396]; [398]; [429]; [444]; [570]; [571]; [574]; [671]; [692];

[693]; [695]; [696]; [720]; [721]; [827]; [925]; [956]; [1040]; [1056]; [1064]; [1065]; [1126]; [1146]; [1230]; [1261]; [1319]; [1323]; [1334]; [1341]; [1377]; [1499]; [1502]; [1503]; [1513]; [1537]; [1605]; [1660]; [1661]; [1746]; [1849]; [1865]; [1910]; [1914]; [1952]; [2014]; [2046]; [2217]; [2287]; [2288]; [2290]; [2325]; [2320]; [2344]; [2434]; [2449]; [2503]; [2511]. Respuesta

a Sor Filotea de la Cruz: [128]; [135]; [396]; [444]; [453]; [468]; [471]; [525]; [522]; [531]; [539]; [570]; [571]; [574]; [627]; [634];[635]; [636]; [646]; [648]; [661]; [664]; [671]; [676]; [677]; [696]; [705]; [720]; [721]; [783]; [805]; [808]; [822]; [853]; [928]; [1031]; [1034]; [1049]; [1050]; [1063]; [1122]; [1125]; [1085]; [1113]; [1116]; [1160]; [1185]; [1195]; [1217]; [1236]; [1274]; [1297]; [1306]; [1340]; [1377]; [1409]; [1468]; [1469]; [1471]; [1495]; [1496]; [1497], [1499]; [1502]; [1513]; [1524]; [1537]; [1552]; [1560]; [1614]; [1619]; [1630]; [1644]; [1660]; [1661]; [1664]; [1665]; [1674]; [1684]; [1703]; [1704]; [1763]; [1849]; [1861]; [1865]; [1880]; [1888]; [1891]; [1952]; [1967]; [1969]; [1997]; [2145]; [2196]; [2207]; [2251]; [2309]; [2319]; [2320]; [2326]; [2332]; [2370]; [2411]; [2511]; [2520]; [2529].

Bibliografía General

187

Testamenta: [16]; [577]. Protesta de fe: [1146]; [1334]; [2266]; [2267]; [2268]; [2272], Obras halladas Enigmas de la Casa de Placer: [24]; [34]; [419]; [594]; [1117]; [1118]; [1524]; [1688]; [1957]; [2168]; [2177]. Poesías: [22]; [27]; [407], Obras atribuidas Carta de Monterrey. [28]. El texto de la Carta se reproduce en a) la tercera edición de [1849], y en [409] y [1917], Estudios: [409]; [525]; [531]; [664]; [696]; [780]; [1085]; [1116]; [1160]; [1217]; [1274]; [1513]; [1670]; [1674]; [1873]; [1952]; [1957]; [2298]; [2326]; [2366]; [2368]; [2370]; [2371]; [2511]; [2529]. El oráculo de los preguntones'. [101]; [101]; [416]; [2407]. El libro de cocina: [103]; [1685]; [1921], La segunda Celestina: [54]; [104]; [105]; [161]; [411]; [412]; [413]; [414]; [415]; [416]; [417]; [454]; [458]; [484]; [885]; [1383]; [1667]; [1738]; [1739]; [1740]; [1741]; [1742]; [1743]; [1744]; [1810]; [1809]; [1811]; [1854]; [1908]; [1949]; [1957]; [2092]; [2158]; [2173]; [2221]; [2222]; [2256]; [2258]; [2259]; [2260]; [2261]; [2262]; [2263]; [2265]; [2266]; [2268]; [2269]; [2272]; [2273]; [2404]; [2405]; [2406]; [2408]; [2572]. Carta de Serafina de Cristo: [106]; [107]; [426]; [427]; [428]; [658]; [696]; [721]; [1508]; [1827]; [1905]; [1950]; [1951]; [1952]; [1953]; [1954]; [2393]; [2431]; [2432]; [2433]; [2434]; [2435]; [2438]; [2439]; [2440]; [2444]; [2511]; [2550]. Loa satírica mixta: [110]; [913]; [1960]; [1961]; [2486], De los villancicos apócrifos: [1913]

Diferentes Temas Del amor: [203]; [391]; [395]; [397]; [515]; [562]; [614]; [652]; [731]; [830]; [860]; [877]; [906]; [1010]; [1020]; [1100]; [1130]; [1160]; [1295]; [1324]; [1331]; [1387]; [1388]; [1443]; [1458]; [1460]; [1541]; [1541]; [1795]; [1819]; [1937]; [2000]; [2001]; [2002]; [2003]; [2046]; [2073]; [2078]; [2176]; [2203]; [2221]; [2395]; [2413]; [2414]; [2459], Del barroco: [439]; [441]; [494]; [534]; [536]; [553]; [554]; [559]; [570]; [571]; [631]; [663]; [668]; [739]; [740]; [742]; [743]; [744]; [752]; [753]; [785]; [788]; [315]; [836]; [872]; [890]; [920]; [1145]; [1149]; [1150]; [1201]; [1295]; [1300]; [1337]; [1397]; [1474]; [1510]; [1628]; [1669]; [1671]; [1675]; [1676]; [1727]; [1774]; [1836]; [1849]; [2051]; [2114]; [2116]; [2360]; [2494], Del barroco en América: [314]; [392]; [403]; [441]; [534]; [536]; [559]; [739]; [743]; [744]; [785]; [788]; [851]; [872]; [1142]; [1201]; [2075]; [2114]; [2116]; [2151]; [2178]; [1302]; [1725]; [2460]; [2494], Del barroco en la arquitectura: [443]; [447]; [447]; [510]; [659]; [668]; [865]; [900]; [1073]; [1643]; [2220],

Bibliografía General

188

Del b a r r o c o en la p i n t u r a : [193]; [447]; [487]; [659]; [750]; [951]; [1364]; [1510]; [1643]; [1727]; [2003]; [2274], Del b a r r o c o en la l i t e r a t u r a : [329]; [739]; [742]; [743]; [744]; [752]; [753]; [785]; [846]; [872]; [1300]; [1337]; [1474]; [1628]; [1686]; [1717]; [1725]; [1774] [1836]; [2044]; [2051]; [2075]; [2116]; [2151]; [2274]; [2332], Del b a r r o c o en la música: [289]; [823]; [1510]; [1775]; [1778]; [2385], Del r e t r a t o literario: [561]; [608]; [614]; [643]; [742]; [748]; [749]; [750]; [751]; [748]; [774]; [801]; [870]; [933]; [951]; [1239]; [1240]; [1300]; [1600]; [1977]; [1978]; [1979]; [2003]; [2063]; [2131]; [2136]; [2140]; [2245]; [1295]; [2388]; [2452]; [2494], Del t e a t r o : [411]; [494]; [495]; [549]; [619]; [742]; [798]; [315]; [851]; [1226]; [1227]; [1491]; [1500]; [1869]; [2362]; [2363], De la biblioteca: [377]; [570]; [571]; [2412]; [2478], De la b i o g r a f í a : [69]; [204]; [907]; [1094]; [385]; [387]; [388]; [402]; [419]; [428]; [429]; [439]; [451]; [455]; [460]; [468]; [479]; [497]; [507]; [510]; [511]; [529]; [550]; [555]; [559]; [565]; [566]; [570]; [571]; [572]; [576]; [577]; [579]; [587]; [610]; [618]; [651]; [655]; [656]; [666]; [667]; [671]; [701]; [719]; [724]; [790]; [814]; [816]; [822]; [833]; [835]; [841]; [861]; [862]; [863]; [891]; [897]; [901]; [903]; [913]; [915]; [928]; [937]; [967]; [969]; [981]; [982]; [992]; [1009]; [1020]; [1024]; [1050]; [1061]; [1062]; [1069]; [1094]; [1102]; [1113]; [1116]; [1131]; [1140]; [1141]; [1171]; [1210]; [1235]; [1275]; [1294]; [1294]; [1357]; [1142]; [1274]; [1302]; [1377]; [1416]; [1418]; [1424]; [1492]; [1502]; [1503]; [1504]; [1506]; [1536]; [1551]; [1570]; [1644]; [1648]; [1719]; [1781]; [1835]; [1866]; [1876]; [1909]; [1915]; [1928]; [1930]; [1952]; [1956]; [1975]; [1981]; [1982]; [2001]; [2007]; [2027]; [2048]; [2053]; [2104]; [2137]; [2185]; [2196]; [2198]; [2202]; [2203]; [2204]; [2246]; [2274]; [2276]; [2278]; [2279]; [2280]; [2281]; [2332]; [2341]; [2344]; [2370]; [2379]; [2473]; [2487]; [2499]; [2530]; [2532]; [2531]; [2556]; [2576]; [2411]; [2486], Del n o m b r e d e S o r J u a n a : [51]; [455]; [1357]; [1437]; [2007]; [2033]; [2202]; [2276]; [2487], De los años finales d e S o r J u a n a : [429]; [559]; [566]; [570]; [571]; [572]; [574]; [576]; [577]; [656]; [720]; [721]; [790]; [960]; [969]; [1046]; [1050]; [1094]; [1102]; [1274]; [1275]; [1386]; [1418]; [1472]; [1499]; [1513]; [1527]; [1526]; [1566]; [1567]; [1568]; [1569]; [1570]; [1644]; [1674]; [1699]; [1703]; [1705]; [1706]; [1798]; [1821]; [1849]; [1877]; [1909]; [1954]; [1986]; [2111]; [2112]; [2150]; [2225]; [2264]; [2274]; [2276]; [2278]; [2280]; [2281]; [2303]; [2312]; [2341]; [2344]; [2370]; [2371]; [2431]; [2432]; [2433]; [2435]; [2438]; [2439]; [2440]; [2444]; [2520]; [2549]; [2550]; [2552]; [2553]; [2554], D é l a C o m p a f l i a d e J e s ú s : [518]; [656]; [846]; [2587]. De los c o n t e m p o r á n e o s d e S o r J u a n a : [185]; [407]; [408]; [429]; [431]; [447]; [463]; [465]; [466]; [470]; [494]; [510]; [524]; [536]; [547]; [559]; [564]; [567]; [570]; [571]; [576]; [593]; [620]; [637]; [742]; [776]; [847]; [857]; [858]; [859]; [874]; [897]; [928]; [978]; [1131]; [1140]; [1156]; [1190]; [1264]; [1142]; [1566]; [1567]; [1568]; [1569]; [1570]; [1571]; [1645]; [1648]; [1702]; [1726]; [1725]; [1778]; [1798]; [1867]; [1870]; [1876]; [1962]; [2007]; [2012]; [2027]; [2098]; [2099]; [2101]; [2104]; [2147]; [2160]; [2177]; [2332]; [2336]; [2497],

Bibliografia General

189

De los conventos: [443]; [447]; [447]; [463]; [465]; [466]; [467]; [468]; [470]; [472]; [510]; [536]; [567]; [570]; [571]; [576]; [598]; [900]; [928]; [983]; [1073]; [1121]; [1143]; [1143]; [1144]; [1275]; [1374]; [1376]; [1377]; [1379]; [1380]; [1378]; [1412]; [1413]; [1470]; [1558]; [1658]; [1693]; [1695]; [1697]; [1700]; [1701]; [1705]; [1706]; [1707]; [1702]; [1726]; [1778]; [1866]; [1867]; [1868]; [1870]; [1876]; [2025]; [2026]; [2027]; [2079]; [2143]; [2197]; [2199]; [2200]; [2255]; [2350]; [2351]. Del c o n v e n t o d e San J e r ó n i m o : [447]; [468]; [472]; [510]; [559]; [570]; [571]; [576]; [598]; [666]; [681]; [761]; [891]; [893]; [896]; [897]; [898]; [899]; [900]; [901]; [935]; [1073]; [1282]; [1283]; [1317]; [1318]; [1413]; [1472]; [1643]; [1697]; [1698]; [1702]; [1778]; [1876]; [1935]; [2012]; [2025]; [2027]; [2080]; [2100]. De la c u l t u r a p r e h i s p á n i c a : [431]; [452]; [516]; [535]; [536]; [914]; [973]; [1231]; [1288]; [1329]; [1792]; [1799]; [1800]; [2153]; [2248]; [2253]; [2352]; [2365]; [2495]; [2578]; [2592], De la c u l t u r a v i r r e i n a l : [329]; [395]; [431]; [439]; [447]; [449]; [453]; [460]; [463]; [465]; [466]; [467]; [468]; [470]; [472]; [475]; [487]; [494]; [495]; [510]; [516]; [518]; [536]; [553]; [554]; [557]; [559]; [564]; [567]; [570]; [571]; [576]; [587]; [593]; [598]; [607]; [620]; [668]; [679]; [680]; [682]; [690]; [718]; [739]; [740]; [742]; [743]; [744]; [775]; [776]; [785]; [788]; [791]; [798]; [809]; [811]; [845]; [846]; [856]; [859]; [872]; [874]; [876]; [900]; [901]; [928]; [941]; [978]; [1008]; [1005]; [1006]; [1014];

[1073];

[1086]; [1102]; [1131]; [1133]; [1140]; [1141]; [1142]; [1143]; [1144]; [1146]; [1165]; [1190]; [1189]; [1201]; [1202]; [1227]; [1235]; [1264]; [1262]; [1274]; [1288]; [1295]; [1300]; [1302]; [1330]; [1374]; [1376]; [1402]; [1404]; [1405]; [1412]; [1413]; [1416]; [1433]; [1453]; [1491]; [1493]; [1494]; [1500]; [1506]; [1523]; [1529]; [1531]; [1532]; [1547]; [1625]; [1645]; [1648]; [1669]; [1671]; [1675]; [1676]; [1686]; [1693]; [1694]; [1695]; [1697]; [1700]; [1701]; [1707]; [1702]; [1727]; [1726]; [1765]; [1766]; [1782]; [1789]; [1778]; [1830]; [1849]; [1866]; [1867]; [1876]; [1933]; [1981]; [1982]; [1988]; [1995]; [2001]; [2011]; [2025]; [2026]; [2027]; [2061]; [2065]; [2101]; [2102]; [2104]; [2114]; [2117]; [2135]; [2147]; [2151]; [2155]; [2255]; [2274]; [2310]; [2312]; [2332]; [2336]; [2362]; [2363]; [2419]; [2472]; [2475]; [2532]; [2558], De la edición d e sus o b r a s : [189]; [963]; [1006]; [1210]; [1280]; [1815]; [1875]; [2068]; [2126]; [2159]; [2162]; [2168]; [2275]; [2336]; [2375]; [2508]; [2510]. De las O b r a s P o s t u m a s : [16]; [22]; [24]; [27]; [28]; [34]; [106]; [107]; [189]; [406]; [407]; [903]; [2001], De la F a m a : [24]; [189]; [251] [406]; [407]; [524]; [582]; [857]; [894]; [903]; [951]; [965]; [1009]; [1113]; [1119]; [1120]; [1128]; [1131]; [1198]; [1248]; [1772]; [1856]; [1962]; [2001]; [2052]; [2108]; [2109]. De los h o m e n a j e s : [24]; [56]; [266]; [268]; [316]; [317]; [340]; [362]; [387]; [582]; [681]; [975]; [987]; [995]; [1009]; [1131]; [1281]; [1411]; [1498]; [1524]; [1627]; [1735]; [1839]; [1856]; [1903]; [1925]; [2083]; [2086]; [2240]; [2192]; [2410]; [2423]; [2450], De la recepción d e la o b r a d e S o r J u a n a en aspectos p a r t i c u l a r e s : [56]; [307]; [374]; [508]; [524]; [542]; [557]; [575]; [582]; [584]; [588]; [592]; [619]; [661]; [684]; [704]; [795]; [840]; [857]; [858]; [903]; [965]; [1001]; [1009]; [1032]; [1083]; [1113]; [1119]; [1120]; [1128]; [1131]; [1198]; [1285]; [1524]; [1608]; [1747]; [1815]; [1893]; [1895]; [1897]; [1904]; [1907]; [1908]; [1909]; [1912]; [1913]; [2108]; [2109]; [2116]; [2116]; [2166]; [2275]; [2277]; [2327]; [2330]; [2474],

190

Bibliografía General

De la recepción d e sus o b r a s en d i f e r e n t e s países: [24]; [56]; [316]; [438]; [508]; [524]; [558]; [575]; [582]; [584]; [594]; [816]; [1014]; [1034]; [1061]; [1062]; [1154]; [1172]; [1182]; [1197]; [1210]; [1280]; [1287]; [1524]; [1551]; [1554]; [1606]; [1609]; [1611]; [1666]; [1772]; [1815]; [1897]; [1902]; [1909]; [1912]; [1962]; [2004]; [2031]; [2090]; [2105]; [2106]; [2116]; [2190]; [2327]; [2377]; [2379]; [2530]; [2539]; [2542]; [2589], Del f e m i n i s m o : [29]; [315]; [408]; [440]; [446]; [453]; [474]; [491]; [507]; [534]; [544]; [551]; [552]; [568]; [570]; [571]; [596]; [597]; [607]; [611]; [612]; [614]; [619]; [652]; [717]; [746]; [756]; [783]; [807]; [813]; [814]; [815]; [841]; [856]; [859]; [864]; [868]; [911]; [920]; [921]; [923]; [929]; [936]; [956]; [957]; [1012]; [1016]; [1017]; [1018]; [1030]; [1034]; [1037]; [1038]; [1039]; [1040]; [1044]; [1057]; [1058]; [1084]; [1094]; [1095]; [1099]; [1100]; [1133]; [1140]; [1141]; [1143]; [1145]; [1159]; [1160]; [1171]; [1183]; [1185]; [1203]; [1206]; [1245]; [1265]; [1267]; [1274]; [1275]; [1284]; [1290]; [1295]; [1297]; [1309]; [1311]; [1334]; [1335]; [1338]; [1341]; [1367]; [1375]; [1387]; [1388]; [1389]; [1394]; [1412]; [1439]; [ 1472];[ 1477]; [1483]; [1506]; [1529]; [1531]; [1537]; [1557]; [1558]; [1615]; [1616]; [1617]; [1618]; [1619]; [1622]; [1624]; [1639]; [1640]; [1645]; [1672]; [1700]; [1702]; [1709]; [1715]; [1720]; [1798]; [18?0]; [1880]; [1890]; [1897]; [1909]; [1938]; [1994]; [2011]; [2069]; [2073]; [2121]; [2147]; [2149]; [2151]; [2161]; [2193]; [2195]; [2208]; [2209]; [2210]; [2211]; [2294]; [2296]; [2298]; [2302]; [2320]; [2329]; [2411]; [2445]; [2457]; [2529]; [2534]; [2535]; [2537]; [2538]; [2543]; [2559]; [2571]; [2579]. Del d e r e c h o a educación: [446]; [453]; [551]; [568]; [717]; [807]; [813]; [814]; [981]; [982]; [1017]; [1030]; [1046]; [1133]; [1141]; [1151]; [1159]; [1160]; [1262]; [1311]; [1367]; [1389]; [1483]; [1506]; [1537]; [1619]; [1702]; [1726]; [1778]; [1880]; [2195]; [2320]; [2457]; [2506]; [2529]; [2575]. De las ideas: [398]; [570]; [571]; [589]; [621]; [622]; [626]; [629]; [630]; [631]; [649]; [690]; [694]: [829]; [863]; [942]; [981]; [982]; [1000]; [1017]; [1026]; [1027];

[1043];

[1064]; [1065]; [1096]; [1098]; [1122]; [1133]; [1137]; [1151]; [1167]; [1243]; [1261]; [1272]; [1316]; [1370]; [1483]; [1493]; [1506]; [1537]; [1648]; [1678]; [1682]; [1834]; [1995]; [2093]; [2232]; [2426]; [2457]. Del a r r i a n i s m o : [482], Del A r t e d e la m e m o r i a : [1817]; [2574], Del cabalismo: [492]; [2426], De las ciencias: [579]; [712]; [741]; [1007]; [1008]; [1043]; [1261]; [1264]; [1364]; [1399]; [1469]; [1648]; [1682]; [1849]; [1995]; [2011]; [2056]; [2127]; [2133]; [2184]; [2232]; [2324]; [2403]; [2429]; [2430]; [2436]; [2441], Del c a r t e s i a n i s m o : [570]; [571]; [1261]; [1432]; [1557]; [1682]; [2324], De la e m b l e m á t i c a : [434]; [473]; [474]; [806]; [1314]; [1463]; [1469]; [1538]; [1749]; [1752]; [1756]; [1758]; [1759]; [1761]; [1784]; [1816]; [1529]; [1531]; [1534]; [1535]; [1823]; [2306]; [2315], De la epistemología: [398]; [601]; [1167], De la escolástica: [396]; [570]; [571]; [609]; [622]; [623]; [624]; [626]; [627]; [629]; [630]; [631]; [711]; [1065]; [1098]; [1146]; [1151]; [1261]; [1262]; [1334]; [1664]; [1665]; [1705]; [1754]; [2338]; [2339]; [2340]; [2342]; [2560],

Bibliografía General

191

De la filosofía m o d e r n a : [398]; [570]; [571]; [589]; [600]; [649]; [1064]; [1098]; [1261]; [1262]; [1264]; [1648]; [1678]; [1682]; [1783]; [2046]; [2094]; [2095]; [2232]; [2324]; [2530], Del h e r m e t i s m o : [433]; [483]; [538]; [540]; [541]; [538]; [591]; [622]; [625]; [626]; [640]; [806]; [943]; [999]; [1086]; [1088]; [1750]; [1751]; [1752]; [1849]; [1972]; [2216]; [2229]; [2426]; [2428]; [2429]; [2431]; [2437]; [2441], Del h u m a n i s m o : [570]; [571]; [1243]; [1264]; [1387]; [1388], De la i d e n t i d a d nacional: [496]; [536]; [554]; [682]; [690]; [775]; [776]; [1005]; [1052]; [1071]; [1152]; [1189]; [1430]; [1475]; [1346]; [1348]; [1350]; [1395]; [1397]; [1433]; [1453]; [1531]; [1672]; [1673]; [1677]; [2001]; [2104]; [2161]; [2224]; [2369]; [2570], De la inquisición: [656]; [720]; [721]; [925]; [929]; [930]; [1094]; [1126]; [1566]; [1567]; [1568]; [1569]; [1570]; [1571]; [1967]; [1969]; [2274], D é l a mística: [99]; [457]; [783]; [1024]; [1026]; [1027]; [1112]; [1146]; [1324]; [1502]; [1757]; [2560]; [2561], De la mitología: [457]; [538]; [570]; [571]; [583]; [652]; [710]; [716]; [825]; [1093]; [1096]; [1176]; [1222]: [1273]; [1345]; [1466]; [1480]; [1559], [2228]; [2493]; [2558], Del n e o b a r r o c o : [2116], Del neoplatonismo: [541]; [640]; [652]; [712]; [946]; [947]; [1004]; [1086]; [1808]; [1849], De la n u m e r o l o g í a : [506], Del p e n s a m i e n t o político: [536]; [657]; [682]; [690]; [775]; [776]; [811]; [865]; [883]; [1000]; [1052]; [1122]; [1131]; [1185]; [1189]; [1190]; [1204]; [1453]; [1493]; [1504]; [1523]; [1538]; [1547]; [1648]; [1672]; [1673]; [1823]; [2001]; [2053]; [2065]; [2104]; [2330]; [2332], [2399], De la religión: [396]; [457]; [469]; [570]; [571]; [583]; [586]; [589]; [590]; [593]; [711]; [783]; [863]; [959]; [1024]; [1027]; [1065]; [1094]; [1131]; [1146]; [1261]; [1288]; [1322]; [1330]; [1334]; [1336]; [1502]; [1551]; [1625]; [1649]; [1665]; [1705]; [1706]; [1722]; [1849]; [1865]; [2242]; [2328]; [2337]; [2560]; [2561]; [2571]. Del senequismo: [581]. De la teología: [396]; [398]; [457]; [469]; [570]; [571]; [589]; [593]; [624]; [630]; [631]; [635]; [711]; [783]; [840]; [957]; [959]; [1027]; [1065]; [1145]; [1146]; [1151]; [1177]; [1178]; [1219]; [1261]; [1262]; [1333]; [1334]; [1345]; [1502]; [1523]; [1664]; [1665]; [1865]; [2046]; [2093]; [2371]; [2560]; [2561]; [2563]; [2571]. De la t r a d i c i ó n clásica: [615]; [652]; [699]; [1247]; [1252]; [1253]; [1254]; [1255]; [1257]; [1258]; [1387]; [1388]; [1559], [1646]; [1830]; [1833]; [1836]; [2245]; [2558], De la m ú s i c a : [23]; [284]; [286]; [289]; [400]; [629]; [823]; [845]; [935]; [978]; [979]; [1078]; [1222]; [1231]; [1235]; [1354]; [1355]; [1356]; [1361]; [1373]; [1409]; [1425]; [1426]; [1427]; [1564]; [1597]; [1631]; [1632]; [1679]; [1751]; [1775]; [1778]; [1849]; [1912]; [1913]; [1990]; [2044]; [2353]; [2354]; [2355]; [2381]; [2382]; [2383]; [2385]; [2476]. De P o r t u g a l : [24]; [594]; [1295]; [1524]; [2031]; [2159]; [2177]; [2540],

192

Bibliografía General

De los retratos: [186]; [187]; [190]; [191]; [192]; [193]; [194]; [196]; [197]; [198]; [199]; [261]; [199]; [751]; [1013]; [1164]; [1600]; [1727], De la sexualidad: [275]; [598]; [612]; [620]; [813]; [841]; [1016]; [1058]; [1170]; [1206]; [1309]; [1311]; [1477]; [1619]; [2011]; [2208]; [2209]; [1311]. De Sor Juana y otras personalidades: [615]; [699]. Abreu Gómez, Ermilo: [1258]; [1857]; [2226], Acevedo, Francisco de: [1655]. Adler, Maria Raquel: [476], Agreda, María Fernández Coronel: [2561]. Aguiar y Seijas, Francisco de: [576]; [577]; [580]; [671]; [677]; [680]; [681]; [693]; [720]; [721]; [814]; [833]; [1418]; [1499]; [2100]; [2276]; [2278]; [2280]; [2281], Agustina de San Diego (sor): [1871], Agustini, Delmira: [2073]. Alarcón, Juan Ruíz de: [1505]; [2419]. Alas, Leopoldo: [2011], Alciato: [1816]; [1823]. Altamirano, Ignacio: [684]; [833]; [1442]. Alvarez de Lugo Usodemar, Pedro: [2230]. Alvarez de Toledo, Gabriel: [1264], Álvarez de Velasco y Zorrilla, Francisco: [407]; [1083]; [1812]; [1828]. Amarilis: [858]; [859]; [2141], Arciniegas, Germán: [460]. Aristóteles: [544]; [1259], Aveyro, Duquesa de: [1476]. Bachmann, Ingeborg: [1626], Balbuena, Bernardo de: [2064], Balthasar, Hans Urs von: [1146]. Bandeira, Manuel: [2090]. Báñez, Domingo de: [1914]. Behn, Aphra: [1343], Bellini, Giuseppe: [800], Bemberg, Maria Luisa: [234]; [235]; [612]; [613]; [813]; [1034]; [1094]; [1332]; [1630], [2358]; [2373], Benitez, Fernando: [435]. Bernardes, Manuel: [2036].

Bibliografía General

193

Bombai, María Luisa: [664], Borges, Jorge Luis: [654]; [694], Botello de Moraes, Francisco: [1264]. Bradstreet, Anne: [437]; [513]; [707]; [1619]; [2462]; [2463]. Bruno, Giordano: [541]. Burgoa, Francisco de: [1270]; [1271], Cabrera, Cristóbal: [846], Cabrera, Miguel: [1364], Cáceres, Esther de: [1003], Calleja, Diego: [425]; [719]; [1798]; [1868]; [2555]. Calderón d é l a Barca, Pedro: [603]; [757]; [910]; [1093]; [1096]; [1170]; [1196]; [1222]; [1225]; [1331]; [1337]; [1454]; [1576]; [1786]; [1797]; [1881]; [2236]; [2374]; [2469]; [2470]; [2471], Camacho Jayna, Juan: [ 1875]. Camòes, Luis Vaz de: [1295]. Caro Mallén de Soto, Ana: [432]; [2538]. Carvajal, Luis de: [925]. Castellanos, Rosario: [759]; [2299], Castelloza, Na: [1721], Castro, Franciscode: [1906]. Catulo: [1387]; [1388]. Caviedes: [557], Cerone, Pietro: [1775]. Cervantes, Miguel de: [1774], «Clarín», Leopoldo Alas: [2011], Clarinda: [858]; [859]; [2141]; [2142], Clavijero, Francisco Xavier: [431]. Colón, Cristóbal: [718]; [732], Concepción, Sor Francisca Josefa de la: [763]. Conde de la Cortina: [761]. Cortés, Hernán: [869]. Cristine de Pisan: [1537]. Cuadra, Pablo Antonio: [848], Cuesta, Jorge: [1285], [1910]:. Cunningham, Gilbert: [424],

194

Bibliografía General

Chardin, Teilhard de: [1259]. Chuang Tzu: [1636], Darío, Rubén: [1940], Descartes, René: [1432]; [2324], Díaz del Castillo, Bernal: [1110]. Diego, Gerardo: [919], Dickinson, Emily: [793]; [936]; [1991]. Domínguez Camargo, Hernando: [1549]. Dürer, Albrecht [Alberto Durerò]: [434]; [1600]; [2292], Eguiara y Eguren, Juan José de: [965]. Encarnación, Maria de la: [940]. Enriquez de Ribera, Fray Payo: [804]; [1504], Erauso, Catalina: [1618]; [1619]. Espinosa Medrano [Lunarejo], Juan de: [547]; [553]. Estrada, Maria de: [2142], Fabián, Alejandro: [2441]. Feijóo, Benito: [1392]; [1407], Fernández de Santa Cruz y Sahagún, Manuel: [666]; [671]; [672]; [676]; [677]; [680]; [681]; [720]; [721]; [822]; [1125]; [1418]; [1499]; [1703]; [1704]; [2276]; [2278]; [2280]; [2281]; [2520], Figueroa, Cairasco de: [1790]. Francisca Josefa de la Concepción de Castillo: [763]; [1558]; [1964]. Fuentes, Carlos: [958]; [1285]. Galeno: [712], Galilei, Maria Celeste: [2529], Galve, Elvira de Toledo, condesa de: [1055]; [1199]; [1475]; [1504], Galve, Gaspar de Sandoval Cerda Silva y Mendoza, conde de: [1199]; [1475]; [1504]; [1821], García Lorca, Federico: [1800]. García Marruz, Fina: [1071]; [1072], Garcilaso de la Vega, el Inca: [554]; [732]; [941]; [2122], Gentileschi, Artemisia: [1284]. Gloria, sor Madalena da: [1204], Gómez de Avellaneda, Gertrudis: [746]; [2130]; [2411], Góngora, Luis de: [400]; [403]; [421]; [739]; [752]; [753]; [774]; [821]; [890]; [920];

Bibliografía General

195

[945]; [972]; [1090]; [1205]; [1267]; [1337]; [1452]; [1455]; [1549]; [1686]; [1781]; [1803]; [1829]; [1830]; [1887]; [1939]; [2003]; [2044]; [2058]; [2059]; [2206]; [2244]; [2248]; [2282]; [2398]; [2452]; [2494], González de Eslava, Fernán: [1417]; [1494]; [2419]. Gorostiza, José: [1260]; [1285]; [1970]; [2566]. Gracián, Baltasar: [869], Graves, Robert: [2022], Hawthorne, Nathaniel: [2409]. Herrera, Femando de: [1004]; [1337]; [1884], Horacio: [1245]; [1255]; [1257]; [1830]; [2245]. Huidobro, Vicente: [778]; [779]; [795], Ibañez, Sara de: [2582]. Ibarbourou, Juana de: [236]; [2073], Juan Ruiz, Arcipreste de Hita: [2066]. Julia: [1556], Kahlo, Frida: [1360], Kino, Francisco: [1648]; [1995], Kircher, Athanasio: [625]; [640]; [1342]; [1469]; [1086]; [1087]; [1088]; [1782]; [2036]; [2424]; [2429]; [2437]; [2441], Labé, Louise: [143]; [1191]; [1192], Lacan, Jacques: [2359]; [2360], Lafayette, Madame de: [1619], Lanyer, Aemilia: [2320], Las Casas, Bartolomé de: [732]; [1289], Lemene, Francesco: [1836]. León Marchante, Manuel de: [2391]. Lezama Lima, José: [538]; [540]; [542]; [2045]; [2398]. Lipsio, Justo: [1524]. Loaysa y Agurto, José de: [2355]; [2381]; [2382]; [2383]. Lope de Vega, Félix: [904]; [1337]; [1576]; [1781]; [2345], López Velarde, Ramón: [1245]. Loynaz, Dulce María: [1456]. Lucrecia: [1284]; [1556]; [1833], Luis de Léon: [1775]. Llamosas, Lorenzo de las: [798]; [1226].

196

Bibliografìa General

Madre Agreda: [2561], Machado, Antonio: [793], Marcela de San Félix: [465]; [2143]; [2171], María de la Antigua (sor): [2071]. María de la Encarnación (sor): [940]. María de San José (sor): [1704]. María Luisa, condesa de Paredes: [612]; [813]; [1504]; [2300]; [2414], Martí, José: [1103], Martínez de la Parra, Juan: [593]. Mastretta, Angeles: [664], Matos, Gregorio de: [ 1485]; [2118]. Medina, María Luisa: [1477]. Mello Breyner Andressen, Sophia: [ 1626]. Menchú, Rigoberta: [1017]. Méndez Planearte, Alfonso: [1258]; [2226]. Mera, Juan León: [73]; [1647]. Mistral, Gabriela: [1017]; [1266]; [1633]; [1634], Molina, Luis de: [1914]. Montaigne, Michel de: [732]; [1289]. Montoro, Pedro de: [2392], Neruda, Pablo: [2122], Ñervo, Amado: [420]; [1719], Netzahualcóyotl: [973]. Núñez Cabeza de Vaca, Alvar: [718], Núfiez de Miranda, Antonio: [409]; [429]; [569], [667]; [669]; [671]; [672]; [677]; [680]; [681]; [683]; [685]; [686]; [687]; [688]; [692]; [693]; [720]; [721]; [833]; [928]; [1274]; [1275]; [1418]; [1499]; [1566]; [1567]; [1568]; [1569]; [1570]; [1571]; [1572]; [1574]; [1575]; [1674]; [1699]; [1704]; [2276]; [2278]; [2280]; [2281]; [2431]; [2432]; [2433]; [2434]; [2435]; [2438]; [2439]; [2440], [2444], Ortiz de Montellano, Bernardo: [ 1800]. Ortiz de Torres, Mateo: [2442]; [2443]. Ortiz Taylor, Sheila: [2409], Ovidio: [910]; [1253]; [1257]; [1833]; [1997]. Palacios Berruecos, Juana: [1704]. Palavicino, Francisco Xavier: [721 ].

Bibliografia General

197

Paz, Octavio: [1094]; [430]; [542]; [612]; [700]; [772]; [773]; [781]; [839]; [1034]; [1094]; [1173]; [1285]; [1398]; [1408]; [1462]; [1499]; [1543]; [1544]; [1615]; [1637]; [1630]; [1779]; [1980]; [2137]; [2138]; [2156]; [2183]; [2189]; [2238]; [2239]; [2283]; [2284]; [2349]; [2483]; [2484]; [2517]; [2558]; [2566]; [2568]; [2577], Peralta Barnuevo, Pedro de: [1264], Pérez de Montoro, Josef: [2392], Petrarca: [614]; [652]; [653]; [1795]; [2000]; [2001]; [2002]; [2003]. Pfandl, Ludwig: [499]; [769]; [902]; [1207]; [1506]; [1509]; [1604]; [1606]; [1609]; [1611]; [1612], [1768], [1928]; [1930]; [2034]; [2205], Pitágoras: [1751]. Pizan, Christine de: [ 1721 ]. Pizarnik, Alejandra: [2394]. Polo, Jacinto: [934]; [1337]. Porcia: [1556], Portillo Tambley, Estela: [221]; [2490], Proust, Marcel: [1920], Quevedo, Francisco de: [644]; [740]; [890]; [945]; [972]; [1337]; [1686]; [1781]; [2003]; [2244], Raíces, Paula: [2011], Reyes, Alfonso: [2018]; [2020], Ricard, Robert: [585]; [2076], Rimbaud, Arthur: [2040], Rodríguez, Jesusa: [1104], Rodríguez Juárez, Nicolás: [487]. Rosas Moreno José: [222]; [517]; [1442], Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan: [1505]; [1781]. Safo: [610]; [1387]; [1388]; [2565]. Salaizes Gutiérrez, Felipe de: [843], Sal azar y Castro, Luis de: [425]; [1874], Sal azar y Torres, Agustín de: [411]; [412]; [413]; [414]; [415]; [416]; [417]; [484]; [798]; [1337]; [1667]; [1738]; [1739]; [1740]; [1741]; [1742]; [1743]; [1744]; [1949]; [2173]; [2256]; [2258]; [2259]; [2260]; [2262]; [2263], Sal azar, Antonio de: [2355]; [2381]; [2382]; [2383]. Sánchez Arteche, Alfonso: [2482], Sarduy, Severo: [639],

198

Bibliografìa General

Sarmiento, Domingo Faustino: [2122]. Sierra, Justo: [1406]. Schons, Dorothy: [225]; [2137]. Séneca: [581]. Shakespeare, William: [489]; [1484], Sigüenza y Góngora, Carlos de: [431]; [788]; [895]; [990]; [1008]; [1314]; [1316]; [1346]; [1347]; [1402]; [1405]; [1432]; [1433]; [1442]; [1453]; [I486]; [1538]; [1610]; [1648]; [1725]; [1866]; [1868]; [1870]; [1995]; [2077]; [2441]. Stampa, Gaspara: [143]; [1191]; [1192]; [1721], Stomi, Alfonsina: [1966]; [2073]; [2448]. Suchon, Gabrielle: [596]. Teresa de Ávila: [869]; [1292]; [1337]; [1502]; [2145]; [2484]; [2565]. Teresa de Cartagena: [717]; [783]; [2119]; [2506]. Teresa de Jesús: [708]; [1023]; [2307]. Tenazas, Francisco de: [791], Tisbe: [1556], Tirso de Molina: [1111]; [1219]; [1337]; [1368]; [1834], Tomás de Aquino: [1664]; [1665]; [1754]; [2340]; [2342], Trillo y Figueroa, Francisco: [2129]. Unamuno, Miguel: [2184]; [2456], Valencia, Guillermo: [1940]. Valle y Caviedes, Juan del: [554]; [557]; [1036], Vargas, Cristóbal de: [455], Velázquez, Diego: [750]. Venegas, Alejo de: [1754]. Vetancur, Agustín de: [722]. Vieira [Vieyra], Antonio: [594]; [692]; [693]; [695]; [1230]; [1319]; [1415]; [1524]; [1605]; [1660]; [1661]; [1746]; [2030]; [2046]; [2290]; [2325]; [2505]; [2545], Villaurnitia, Xavier: [852]; [871]; [1285]; [2513]; [2514], Virgilio: [1245]; [1254]; [1255]; [1257], Vives, Juan Luis: [1268]. Wallace, Elizabeth: [1580], Zayas, Maria de: [717]; [846]; [1328]; [1619]; [2538]; [2542]; [2546], Zatrilla y Vico, Joseph, Conde de Villasalto: [251]. Zurriago: [425]; [1874],