150 54 16MB
German Pages 68 [74] Year 1943
.)..]. \ V I N e k I , ! , M A N \ Das Original
r mi
I'M KI)RI CII
ADAM
he/unlet sich im I it: sitzt: ron l'rau
J'roJessi>r (i chuucr in I i ir sc h her g
Ü K S K R
WINCKELMANN-GESELLSCHAFT STENDAL
JAHRESGABE
1942
BERLIN V E R L A G W A L T E R D E G R U Y T E R & CO
Archiv Nr. 31 77 43 Printed in Germany Druck Ton Walter de Gruyter & Co., Berlin W 35 vormals G. J. Göschen'sche Verlagshandlung • J. Guttentag, Verlagsbuchhandlung • Georg Reimer • Karl J. Trübner • Veit & Core; p.
INHALTSVERZEICHNIS
Hans Ruppert, Winckelmann-Bibliographie . . . . Otto Riemer, Winckelmann und die Musikforschung des 19. Jahrhunderts Rudolf Große, Aus der Arbeit an der Winckelmannsammlung Rudolf Große, Ein Winckelmann-Bild Jahresbericht Nachtrag zum Mitgliederverzeichnis
WINCKELMANN-BIBLIOGRAPHIE Verzeichnis der Veröffentlichungen von und über Johann Joachim Winckelmann
VON DR. HANS
RUPPERT
Bibliotheksrat an der Deutschen Bücherei
VORBEMERKUNGEN D E R Winckelmann-Gesellschaft hat es die Wissenschaft zu danken, wenn der langgehegte Wunsch einer Winckelmann-Bibliographie nun in Eriüllung geht. Nach Vereinbarung mit der Gesellschaft verzeichnet die Bibliographie vollständig die Gesamt-, Teil- und Einzelausgaben sowie Auszüge der Werke Winckelmanns und die Veröffentlichungen über ihn, soweit sie seinen Namen im Titel, Untertitel oder einer Abschnittsüberschrift enthalten. A u f die diesen Bedingungen nicht entsprechenden Behandlungen Winckelmanns in Literatur-, Kunstgeschichten und anderen Werken mußte, von wenigen Ausnahmen abgesehen, verzichtet werden. Ebenso ist bei Brieffragmenten mit Rücksicht auf die bevorstehende kritische Gesamtausgabe der Briefe durch Walther R e h m verfahren worden. Die an sich gewiß erwünschte Aufnahme von Besprechungen hatte im Hinblick darauf, daß eine einigermaßen vollständige Sammlung Jahre erfordert hätte, zu unterbleiben. Angestrebt wurde, alle Titel auf Grund persönlicher Einsicht zu bringen. Diejenigen ausländischen Veröffentlichungen, bei denen sie nicht möglich und auch durch Anfragen, namentlich bei bibliothekarischen Stellen, Gewißheit nicht zu erzielen war, wurden mit einem * gekennzeichnet. Z u danken habe ich außer der Winckelmann-Gesellschaft, die mir durch ihren Vorsitzenden, Oberbürgermeister Dr. Wernecke, und ihren Geschäftsführer, Stadtbibliothekar und Stadtarchivar Dr. Leffler, weitgehende Förderung zuteil werden ließ, vor allem den Bibliotheken, die mir die benötigten, z. T . seltenen Werke in ausgedehntem Maße bereitwilligst zur Verfügung stellten. Z u nennen sind insbesondere die Deutsche Bücherei und die Universitätsbibliothek Leipzig, die Sächsische Landesbibliothek und die Preußische Staatsbibliothek; die übrigen sind im wesentlichen aus den Besitzvermerken zu ersehen. Neben vielen anderen Personen und Stellen, die mich durch Beantwortungen von Anfragen, Hinweise u. ä. freundlichst unterstützten, schulde ich aufrichtigen Dank vor allem Professor Dr. Walther Rehm, Gießen, und Gewerberat Franz Kuchenbuch, Stendal, für wertvolle Ergänzungen sowie meinem hilfreichen Fachgenossen Bibl.-Rat Dr. Paul Geißler, Berlin, für zahlreiche Auskünfte. Meine Frau hat mich bei der Erledigung der umfangreichen Korrespondenz getreulichst unterstützt. Leipzig, 16. 9. 1942
Hans Ruppert
5
Soweit nichts anderes bemerkt, sind die Titel innerhalb der einzelnen Gruppen nach der zeitlichen Abfolge der Veröffentlichungen geordnet. Bei Werken, die nicht in der Deutschen Bücherei oder der Universitätsbibliothek Leipzig vorhanden sind, ist die Bibliothek, der das benutzte Exemplar gehört, in [ ] angegeben. Gelegentlich, namentlich bei sehr seltenen oder nur in entlegeneren Bibliotheken vorhandenen Stücken, sind Besitzvermerke weiterer Bibliotheken beigefügt. Es bezeichnen LB: Landesbibliothek NB: Nationalbibliothek SB: Staatsbibliothek
StB: Stadtbibliothek UB: Universitätsbibliothek WS: Winckelmann-Sammlung
I. G E S A M T A U S G A B E N , T E I L S A M M L U N G E N UND AUSZÜGE Werke, hrsg. v. C[arl] Lfudwig] Fernow (Bd 3fr.: v. Heinrich Meyer u. Johann Schulze, 8: v. C. G. Siebeiis). Bd 1 - 8 [u. Tafelbd]. Dresden: Walther 1808-20. [Nebst] Nachtrag: Briefe, hrsg. v. Friedrich Förster. Bd 1 - 3 ( B d g - n ) . Berlin: Schlesinger 1824-25. 8° und quer-8°. 3 Ausgaben auf verschiedenem Papier [Kupfer zu W.s Werken. Neue bessere Abdrücke vom J . 1826.] 64 Taf. in getr. Zählung, quer-40 [Dresden LB] Sämtliche Werke. Einzige vollständige Ausgabe, dabei. . . Von Joseph Eiselein. Bd 1 - 1 2 . [Nebst] Abbildungen zu J . W.s Sämtlichen Werken (T1 2: Denkmale der Kunst des Altertums zu J . W.s Sämtlichen Werken). T1 1. 2 (28, 39 Taf.). Donauöschingen: Verl. deutscher Klassiker 1825—29; Velten 1835. 8° und 2 0 W.s Werke. Bd 1. [Nebst] (Übersicht und Erklärung der) Kupfer zu W.s Werken. (N° 1-44.) Dresden: Walther 1839. L, 585 S.; 8 S., 44 gez., 2 ungez. Taf. 4° [Berlin SB; Dresden LB; Rostock UB] Joh. W.s Werke. Einzig rechtmäßige Original-Ausgabe. Bd 1. 2. Mit Kupfern. Stuttgart: Hoffmann 1847. L, 585 S., 1 ungez., 44 gez. Taf.; IV, V I , 676 S., 24 gez. Taf. 4» [Berlin SB] Bd 1 ist Titelauflage der Ausgabe von 1839. Laut Christ. Gottl. Kayser: Vollständ. Bücher-Lexicon, T1 8 u. 9, ist die Ausgabe ursprünglich in Lieferungen erschienen: 1 : 1838, 2: 1839; 3 u. 4: 1845. Franz• Übersetzung
Oeuvres complettes. T. 1 - 3 . Paris: Jansen (3: Gide) An II [1793/4] - I X , 1803. 4° Programm in: Journal des S?avans. 1789, S. 57—60; erschienen nur: Histoire de l'art chez les anciens, s. d.
6
Ital. Übersetzungen
* 12 Bde. Milano 1826. 120 Opere. Prima edizione Italiana completa. [Hrsg. v. Carlo Fea.] T . 1-12 [nebst Tafelbd mit 200 gez. Taf.]. Prato: Giachetti 1830-34. 8° und 2® [Berlin SB; Göttingen U B ; München UB]
Recueil de lettres de M. W. sur les découvertes faites à Herculanum, à Pompeii, à Stabia, à Gaserte et à Rome. Avec des notes critiques. Traduit de l'allemand [v. H . J. Jansen]. Paris: Barrois 1784. 329 S. 8° [Weimar LB] Enthält: Sendschreiben von den Herkulanischen Entdeckungen; Nachrichten von den neuesten Herkulanischen Entdeckungen; 16 Briefe an Bianconi.
Recueil de différentes pièces sur les arts par M. W. Traduit de l'allemand [v. M. Huber]. Paris: Barrois 1786. V , 295 S. 8° [Weimar LB] Enthält: Gedanken über die Nachahmung . . . [nebst beigedr. Schriften]; Abhandlung von der Fähigkeit der Empfindung des Schönen . . .; Von der Grazie in Werken der Kunst. Bottari, M., e N. Foggini. — Il Museo Capitolino illustrato da M. Bottari e N. Foggini con osservazioni ricavate dalle opere di W. e di Q,. Visconti e con tavole disegnate ed incise da A. Locatelli. T . I—IV. Milano: Destefanis a S. Zeno 1819-21. X V , 203 S., 91 Taf.; 223 S., 87 Taf.; 459 S.; 91 Taf. [Bonn UB; Königsberg UB] Anthologie aus J. W.s Werken. Hildburghausen u. New York: Bibliogr. Institut 1833. 117 S. kl. 8° — Gabinetts-Bibliothek d. Deutschen Classiker. Lfg 167. [Leipzig, Bibliogr. Institut] J. W. Hildburghausen u. Philadelphia: Bibliogr. Institut 1842. 94 S. kl. 8° = Neue Miniatur-Bibliothek d. Deutschen Classiker. Bdch. 179. [Leipzig, Bibliogr. Institut] Geist aus den sämtlichen Werken von J. W. Mit Biographie u. Portr. Hildburghausen u. Amsterdam: Bibliogr. Institut 1845. 158 S. 8° = Familien-Bibliothek der Deutschen Classiker. Suppl. Bd 10. [Bonn UB] K., Z. A.: TToO CTTOVSEI f) TÉXVT) TCOV 'EAAI^WCOW TTIV ai^uepov; TTpoorriönowv al Suo TTpayncrreïai I. BiyiœTinàvvou uepl TÉXVTIS, ÉK TOÜ TepiiaviKou. 'Ev BsÀiypaSicù : Turr. Tfjç KUßspyi^otcos 1845. 67 S. 8° [München SB; Paris, Bibl. nationale] Anthologie aus J. W.s Schriften. Hildburghausen [1851]: Bibliogr. Institut; New York: Meyer. 93 S. kl. 8° = Meyers Groschenbibliothek d. deutschen Classiker. Bd 180. [Berlin SB] J. W. und Franz Horn. (Geist aus den sämtlichen Werken von J. J. W. Mit d. Biogr. u. d. Portr.) Hildburghausen u. New York: Bibliogr. Institut o.J. 158 S. 8° = National-Bibliothek d. Deutschen Classiker. Bd 37. [Leipzig, Bibliogr. Institut; Stendal WS] 7
J . J . W.'s Kunst-Abhandlungen, o. O. u. J . X I , a n S. kl. 8° [Prag, LuUB] Enthält: Gedanken über die Nachahmung . . .; Erläuterung der Gedanken von der Nachahmung . . .; Abhandlung von der Fähigkeit der Empfindung des Schönen in der Kunst. Krahner, [Leopold]: Fragmentarische Mitteilungen aus W.s Schriften zsgest. In: Progr. Gymn. Stendal (Stendal 1859: Franzen u. Große). S. 7-20. Geschichte der Kunst des Alterthums nebst einer Auswahl seiner kleineren Schriften. Mit e. Biographie W.s u. e. Einl. vers. v.Julius Lessing. Berlin: Heimann 1870. X X V I I , 355 S. 8° = Historisch-politische Bibiothek. 2. Dass. 2. Aufl. Leipzig: Koschny 1881. X X X I I , 386 S. 8° Dass. [Titelauflage] Heidelberg: Weiß 1882 und Leipzig: Dürr 1882. Musterstücke aus W.s Werken nebst Goethe's Aufsatz über W. Für die Leetüre in d. obersten Klassen höherer Lehranstalten hrsg. v. Wilhelm Kühne. Berlin: Weidmann 1879. V I , 140 S. 8° [Berlin SB] W., J . , G[otthold] Ephraim Lessing: Klassische Schönheit. Ausgew. u. eingel. v. Alexander von Gleichen-Rußwurm. Mit 2 Portr. Jena u. Leipzig: Diederichs 1906.201 S. 8° = Erzieher zu deutscher Bildung. Bd 7. Darin S. 1-86: W. Edle Einfalt und stille Größe. Eine mit Goetheschen u. Herderschen Worten eingel. Auswahl aus J . J . W.s Werken. Mit 1 Bildn. . . . Hrsg. v. Walter Winckelmann. Berlin: Winckelmann u. Söhne 1909. X V , 240 S., 14 Taf. 8° [Dresden LB; Stendal WS] Ercolano e Pompei. Piccola antologia winckelmanniana a cura del Comune di Napoli nel I I I Gongresso Archeologico Internazionale ottobre M C M X I I . Napoli: II Commune 1912. 44 S., 12 Taf. 8° [Rom] W.s Kleine Schriften zur Geschichte der Kunst des Altertums. Mit Goethes Schilderung W.s. Hrsg. v. Hermann Uhde-Bernays. Leipzig: Insel-Verl. 1913. 293 S. 8° Ausgewählte Schriften. Eingel. v. Hermann Uhde-Bernays. Leipzig: InselVerl. [1914]. 87 S. 8° = Insel-Bücherei. Nr 130. Dass. Neue Ausg. [1923, 1939]Werke. In e. Ausw. hrsg. u. mit e. Vorwort vers. v. Alexander Dorner. Hannover: Sponholtz (1924). 343 S. 8° Kleine Schriften und Briefe. Hrsg. v. Hermann Uhde-Bernays. Bd 1. 2. (Leipzig: Insel-Verl. 1925.) 297; 339 S. 8° Izbrannye proizvedenija i piáma. Perevod A. A. Aljavdinoj. Vstupitel'naja stat'ja i redakeija B. PSibisevskogo [Ausgewählte Schriften u. Briefe. Übers, v. A. A. Aljavdina. Vorw. u. Red. v. B. Psibisevski]. Moskva: Academia 1935. 683 S. 8° = Iskustvovedenie. Pod obs£ej redakeieij A. V. Lunacarskogo u A. M. Efrosa. [1.] [Russisch.]
8
Langen, August: Kunstwerke in dichterischer Deutung. Eine Ausw. von W. bis Burckhardt. Hrsg. Dresden: Jess (1940). 280 S. 8° Darin von W.: Beschreibung des Torso im Belvedere zu Rom; Laokoon; Apoll vom Belvedere.
II. E I N Z E L V E R Ö F F E N T L I C H U N G E N (Die Wiederabdrücke in den Gesamt- und Teilausgaben sind nicht aufgenommen) a) V o n W. selbst v e r ö f f e n t l i c h t GEDANCKEN
ÜBER
DIE
NACHAHMUNG
DER
GRIECHISCHEN
WERCKE
IN
DER
([Dresden-]Friedrichstadt) 1755: (Hagenmüller). 4 ungez. Bl., 40 S. 40 (8°) [Dresden LB]. In 50 Exemplaren. Dass. 1. Ausg. 1755 mit Oesers Vignetten. (Einl. [Karl Ludwig] Urlichs.) Heilbronn: Henninger 1885. I X , 44 S. 8° = Deutsche Literaturdenkmale d. 18. u. 19. Jahrhunderts. 20. Dass. (Lichtdruckwiedergabe nach d. Exemplar der Sächsischen Landesbibliothek zu Dresden.) Dresden: Vereinigung d. Bücherfreunde 1927. 4 ungez. Bl., 40 S., 1 Bl. 8° — Jahresgabe f. d. Vereinigung d. Bücherfreunde in Dresden. 1927 [, 2]. Das Schlußblatt ist in 2 Fassungen vorhanden. Dass. in: Deutsche Literatur. Reihe Klassik, Bd 1: Das Erbe der Alten (Leipzig: Reclam 1935), S. 31-61. Nach der Erstausgabe im Auszug wiedergegeben. Beil. zu Imprimatur. 7, 1937- ! 3 S - 4°MAHLEREY
GEDANKEN MALEREY
UND
ÜBER UND
BILDHAUER-KUNST.
DIE
NACHAHMUNG
DER
GRIECHISCHEN
WERKE
IN
DER
2. verm. Aufl. Dresden u. Leipzig:
BILDHAUERKUNST.
Walther 1756. 44 S. 40 [Beigedr.:] 1. Sendschreiben über die Gedanken von der Nachahmung der griechischen Werke in der Malerey und Bildhauerkunst. S. [45]—98. 2. Erläuterung der Gedanken von der Nachahmung der griechischen Werke in der Malerey und Bildhauerkunst. S. [99]—172. Dass. Hrsg. v. Gustav Klingenstein. Bielefeld: Velhagen u. Klasing 1926. 35 S. 8° = Velhagen u. Klasings deutsche Lesebogen. Nr 67. Mit Auslassungen. Engl. Übersetzungen
Reflections on the painting and sculpture of the Greeks with instructions for the connoisseur, and an Essay of grace in works of art, transl. by Henry Fusseli. London: Millar 1765. V I , 287 S. 8° [Berlin SB; Göttingen UB] * Reflections concerning the imitation of the Grecian artists in painting and sculpture. In a series of letters. Glasgow 1766. 120
9
Franz. Übersetzungen
Pensées sur l'imitation des Grecs dans les ouvrages de peinture et de sculpture [frei, v.Johann Georg Sulzer]. In: Nouvelle Bibliothèque germanique. 17, 1755, S. 302-29; 18, 1756, S. 72-I00. Réflexions sur l'imitation des ouvrages des Grecs [Bespr., z. T . Übersetzung]. In: Journal étranger. 1756, Janv., S. 104-63. [Dresden LB] Lettres de M. W. sur l'imitation des artistes grecs dans les ouvrages de peinture et de sculpture. In: Gazette littéraire de l'Europe. 4, 1765, S. 114-21, 209-21, 365-79; 5, 1765, S. 105-21. [Berlin SB] Réflexions sur l'imitation des artistes grecs dans la peinture et la sculpture. In: Variétés littéraires (Paris). 4, 1769, S. 285-350. [Berlin SB] Mit Fußnote: Ces réflexions sont divisées en plusieurs lettres écrites en italien. Desgl. in: Recueil de différentes pièces sur les arts par M. W. (Paris: 1786). S. 1-232. N A C H R I C H T VON DEN A L T E N HERKULANISCHEN S C H R I F T E N .
In: Das Neueste
aus der anmuthigen Gelehrsamkeit. 1758, S. 325-42. ERINNERUNG
ÜBER
DIE
BETRACHTUNG
DER
WERKE
DER
KUNST.
In:
Bi-
bliothek d. schönen Wissenschaften u. Künste. 5, 1759 (2. Aufl. 1762), S. 1-13. Dass. u. d. T.: Uber die Betrachtung . . . In: Litterarische Chronik (Bern). 2, 1786, S. 171-86. Engl. Übersetzung
In: Reflections on the painting and sculpture of the Greeks (London 1765). S. 249-70. Franz. Übersetzung
Les Réflexions sur les ouvrages de l'art. In: Journal étranger. 1760, Avril, S. 48-70. [Dresden LB] Griech. Übersetzung
ZuußouXri Ttpàç TÔV OECÔ^EVOV T A Tfjç TSXVTIÇ. In: TToö crTreOSei "EXArivcov ('EV BeXtypaSiaj 1845). S. 35-50.
T) TÉXVT) TWV
In: Bibliothek d. schönen Wissenschaften u. Künste. 5, 1759 (2. Aufl. 1762), S. 13-23. Dass. in: Litterarische Chronik (Bern). 2, 1786, S. 187-98.
V O N D E R G R A Z I E IN W E R K E N D E R K U N S T .
Engl. Übersetzung
On Grace. In: W., Reflections on the painting and sculpture of the Greeks (London 1765). S.273-87. Franz. Übersetzungen
Réflexions sur la grace dans les ouvrages de l'art. Extrait. In: Journal étranger. 1760, Juillet, S. 105-19. [Dresden LB] De la Grace dans les ouvrages de l'art. In: Recueil de différentes pièces sur les arts par M . W. (Paris 1786). S. 285-95.
10
Griech. Übersetzung T°'S TTspl TTJS X ^ P , T ° S Ëpyoi; Tfjç TÉXVTIS. In: 'EWiiivwv ("Ev BeAiypaSIcT) 1845). S. 51-61.
NACHRICHT
VON
DEM
BERÜHMTEN
STOBISCHEN
Flou A M Ü S S T
F)
TÉXVTI TWV
[ ! ] M U S E O IN F L O R E N Z
von
dem Herrn W. an Herrn L[egations-] R[at] v. Hfagedorn], In: Bibliothek d. schönen Künste. 5, 1759 (2. Aufl. 1762), S. 23-33. In: Bibliothek d. schönen Wissenschaften u. Künste. 5, 1759 (2. Aufl. 1762), S. 33—41. Dass. in: W., Versuch einer Allegorie... (Dresden: Walther 1766). S. 155-58.
B E S C H R E I B U N G DES T O R S O IM B E L V E D E R E Z U R O M .
Franz. Übersetzung
Description du Torse conserve dans le Belvedere à Rome. In: Journal étranger. 1760, Mai, S. 217—27. [Dresden LB] ANMERKUNGEN
ÜBER
DIE
BAUKUNST
DER
ALTEN
TEMPEL
ZU
GIRGENTI
IN
In: Bibliothek d. schönen Wissenschaften u. Künste. 5, 1759 (2. Aufl. 1762), S. 223-42.
SICILIEN.
Franz- Übersetzung
[Anonym] Remarques sur l'architecture de quelques anciens temples en Sicile. In: Journal étranger. 1762, Août, S. 1—38. [Darmstadt LB] Remarques sur l'architecture de l'ancien temple de Girgentien Sicile. In: W., Lettres familières. Vol. 1 (Amsterdam, Paris 1781), S. 270-92. Desgl. in: W., Remarques sur l'architecture des anciens (Paris 1783). S. 101-24. Desgl. in: W., Lettres familières. T . 1 (Yverdon 1784), S. 333—58. Observations sur le temple de Girgenti. In: W., Histoire de l'art chez les anciens. T . 2 (Paris: Jansen An II), S. 653-681. Ital. Übersetzung
Osservazioni sull'architettura dell'antico tempio di Girgenti in Sicilia. In: W., Storia delle arti del disegno. T. 3 (Roma: Pagliarini 1784), S. 107-28. dédiée à son Eminence Monseigneur le Cardinal Alexandre Albani. Florence: Bonducci 1760. 4 ungez. Bl., X X X I I , 596 S., 16 ungez. Bl., 8 Taf. 40 In 200 Exemplaren. Beschreibung der Steine mit Schiffen u. a. von Joannon St. Laurent. Description des pierres gravées du feu Baron de Stosch par feu M. l'Abbé W. Dessinées d'après les empreintes et gravées en taille-douce par Jean Adam Schweikart. Nuremberg: Schweikart 1775. 8 S., 6 Taf. 40 [Mehr nicht erschienen] Dazu: Avertissement. (Nuremberg 1775.) i Bl. 8° [Nürnberg StB]. * Description des pierres gravées du cabinet de Stosch. 2 vol. Paris: Barrois; Savoye. 40 Verlagsankündigung in: Recueil de différentes pièces sur les arts (Paris: Barrois 1786).
D E S C R I P T I O N DES P I E R R E S G R A V É E S D U F E U B A R O N D E S T O S C H ,
II
Deutsche Ausgaben Auswahl vorzüglicher Gemmen aus derjenigen Sammlung, die ehmahls der Baron Philipp von Stosch besaß, die sich jetzt aber in dem Kön. Preussischem Cabinette befindet. Mit mythol. u. artist. Erl. begleitet v. Friederich Schlichtegroll. Bd i. Nürnberg: Frauenholz 1797. X I I , 179 S., X L V I I I Taf. 4». In 4 Heften seit 1793 erschienen. Choix des principales pierres gravées de la collection qui appartenait autrefois au Baron de Stosch et qui se trouve maintenant dans le cabinet du roi de Prusse, accompagnée de notes et explications relatives à la mythologie et aux beaux arts par Frédéric Schlichtegroll. (Franz. Ubers, v. Sam. Elias Bridel.) Vol. 1. Nuremberg: Frauenholz 1798. V I , 108 S., 28 Taf. 2° Dactyliotheca Stoschiana oder Abbildung aller geschnittenen Steine, die ehemals der Baron Philipp von Stosch besaß, die sich jetzt aber in dem Kön. Preussischen Museum befinden. Nebst der Beschreibung derselben v . J . W. u. mit Anm. u. Erl. v. Friedrich Schlichtegroll. Bd 1. 2. Nürnberg: Frauenholz 1805. X I I , 179 S., X L V I I I Taf., 122 S., 19 Taf. 4». Heftweise seit 1797. Bd i ist Titelauflage von »Auswahl vorzüglicher Gemmen . . .« ebd. 1797, s.o. Dactyliotheca Stoschiana ou Collection de toutes les pierres gravées qui appartenaient autrefois au Baron de Stosch et qui se trouvent maintenant dans le cabinet du roi de Prusse. Gravées en taille-douce et accompagnées de leur description par J . W. et d'observations et explications par Frédéric Schlichtegroll. (Franz. Übers, v. Sam. Elias Bridel.) T . i. 2. Nuremberg: Frauenholz 1805. 4 ungez. Bl., V I , 108 S., 48 Taf.; 60 S., 24 Taf. 2° Bd i ist Titelauflage von »Choix des principales pierres . . .« ebd. 1798, s. o. Auszug von [Heinrich] Bolzenthal u. d. T . : Verzeichnis der geschnittenen Steine in dem Königlichen Museum der Alterthümer zu Berlin. Berlin: Lüderitz 1827. V I I I , 238 S. 8° [Bonn U B ; Göttingen U B ] Entworfen von J . W . Leipzig: Dyck 1762. 8 ungez. BL., 68 S. 4 0 2 Ausgaben auf verschiedenem Papier in Dresden LB. Franz. Übersetzungen Remarques sur l'architecture des anciens. [Ubers, v. H. J . Jansen.] Paris: Barrois 1783. X V I , 140 S., 1 Taf. 8° [Weimar L B ] Observations sur l'architecture des anciens. In: W., Histoire de l'art chez les anciens. T . 2 (Paris: Jansen An II), S. 5 1 7 - 6 5 2 .
A N M E R K U N G E N Ü B E R DIE B A U K U N S T D E R A L T E N .
Ital. Übersetzung Osservazioni sull' architettura degli antichi. In: W., Storia delle arti del disegno. T . 3 (Roma: Pagliarini 1784), S. 1 - 1 0 6 . 12
An den Hochgebohrnen Herrn, Herrn Heinrich Reichsgrafen von B r ü h l . . . Dreßden: Walther 1762. 96 S. 4°
S E N D S C H R E I B E N VON DEN H E R C U L A N I S C H E N E N T D E C K U N G E N .
Dass. Dresden: Walther 1792. 96 S. 4° [Krakau SB] Engl. Übersetzung Critical Account of the situation and destruction by the first eruptions of Mount Vesuvius of Herculaneum, Pompeii, and Stabia . . . in a letter (originally in German), to Count Brühl of Saxony . . . 111. with notes, taken from French translation. London: Garnan and Newbery 1771. V I , 125 S. 8° [Berlin SB] Franz- Übersetzung Lettre de M. l'Abbé W., antiquaire de sa Sainteté, à Monsieur le Comte de B r ü h l . . . sur les découvertes d'Herculanum. Traduit [!] de l'allemand. Dresde; Paris: Tilliard 1764. 107 S. 4 0 [Göttingen UB] Vgl. dazu: Galiani, Ber.: Giudizio dell' opera dell' Abbate W . . . . Abt. I V . ABHANDLUNG
VON D E R F Ä H I G K E I T
DER EMPFINDUNG
DES
SCHÖNEN
IN
DER
An den Edelgebohrnen Freyherrn, Friedrich Rudolph [vielmehr: Reinhold] von Berg, aus Liefland. Dreßden: Walther 1763. 32 S. 4 0 Dass. ebd. 1771. 32 S. 4 0 [Dresden LB; München SB] KUNST,
UND
DEM U N T E R R I C H T E
IN
DERSELBEN.
Franz. Übersetzung Réflexions sur le sentiment d u beau dans les ouvrages de l'art et sur les moyens de l'acquérir. I n : Recueil de différentes pièces sur les arts p a r M. W. (Paris 1 7 8 6 ) . S. 2 3 3 - 8 2 . F Ü R M O N T A G U . ] I n : Montagu, Eduard Wortley: Observations upon a supposed antique bust at Turin in two letters (London: Becket and Hondt 1 7 6 3 ) . S. 1 3 - 1 4 . [Dresden LB]
[GUTACHTEN
D E R K U N S T D E R A L T E R T H U M S . T h . 1. 2 . Dresden: Walther L H , 3 1 2 S.; 3 ungez. Bl., S. 3 1 5 - 4 3 1 , 6 ungez. Bl. 4 0 [Voranzeige] In: Bibliothek d. schönen Wissenschaften u. Künste. 2, 1 7 5 8 ( 2 . Aufl. 1 7 6 2 ) , S. 2 2 5 - 2 7 . Dass. Berlin: Heimann 1870, Leipzig: Koschny 1881 u. a. s. Gesamtausgaben und Auszüge. Dass. Hrsg. u. eingel. v. Victor Fleischer. Berlin u. Wien: Meyer u. Jessen 1913. X V I I I , 420 S. 8° Dass. Vollst. Ausg. (Die Herausgeberarbeit besorgte Ludwig Goldscheider.) Wien: Phaidon-Verl. 1934. 508 S. mit Abb. 8° Nach d. Tode d. Verfassers hrsg. und dem Fürsten Wenzel von KaunitzRietberg gewidmet v. d. kaiserlichen königlichen Akademie der bildenden Künste. Wien: Akad. Verl. 1776. 3 Bl., L X X I I , 881 S., 32 ungez. Bl. 4 0
GESCHICHTE 1764.
13
Teildruck d. Einleitungskapitels u. d. T. : V o m Ursprung der Kunst und den Ursachen ihrer Verschiedenheit unter den Völkern. (Nachschrift: W[alter] Sch[ürmeyer].) Frankfurt a. M.: Frankfurter Verlags-Anst. 1924. 61 S. 8° = Kleine Schriften zur Kunst. Bd 1. Engl. Übersetzungen
* 2 vol. Boston 1849. 8° * The History of ancient art among the Greeks. Transi, from the German by G. H. Lodge. London: Chapman 1850. 8° [London, Brit. Mus.] * Dass. 2 vol. Boston 1852 * Dass. 2 vol. Boston 1856. 8° [London, Brit. Mus.] * Dass. 2 vol. Boston, Cambridge: J. R. Osgood and Co. 1880. 8° [London, Brit. Mus.] * Dass. London, Cambridge: Sampson Low and Co. 1881. 8° [London, Brit. Mus.] Franz. Übersetzungen
Histoire de l'art chez les anciens. Ouvrage trad, de l'allemand [v. Godef. Sellius, rev. v. Jean Baptiste Robinet]. T . 1. 2. Paris: Saillant 1766. L V I , 360; X X V I I I , 343 S. 8» [Dresden LB] [W.s Urteil darüber] In: Gazette littéraire de l'Europe. 8, 1766, S. 425-28. [Berlin SB] Dieselbe Ausgabe mit Erscheinungsvermerk: Amsterdam: E. van Harreveit. [Berlin SB; Dresden LB; Göttingen UB] Histoire de l'art de l'antiquité. Trad, de l'allemand par M[ichael] Huber. T . 1-3. Leipzig: Huber; Breitkopf 1781. C L X X X V I I I , 212; 376; 366 S., i ungez. Bl. 40 Prospectus de l'Histoire de l'art de l'antiquité par M. W. traduite de l'allemand par M. Huber d'après l'original refondu par l'auteur. Ouvrage proposé par souscription. (Leipzig 1778.) 16 S. 4 0 [Göttingen UB] Histoire de l'art des anciens. Ouvrage trad, de l'allemand. T. 1. 2. Yverdon 1784. X X X I V , 429; 412 S. kl. 8° Histoire de l'art chez les anciens par M. W. Traduite de l'allemand par M. Huber. Nouv. édit., revue et corrigée. T . 1-3. Paris: Barrois; Savoye 1789. C L X [vielmehr C X L ] , 212; 379; 328 S., 27 Taf. 8» [Krakau, Akad. d. Wiss.; Madrid, Bibl. Nacional; Paris, Bibl. nationale] Histoire de l'art chez les anciens. Traduite de l'allemand [v. Huber]; avec des notes historiques et critiques de differens auteurs [v. H.J.Jansen]. T . i. 2, i. 2. Paris: Jansen (2,2: Gide) An II [1793/4] - X I , 1803. C i l , 695 S., 25 Taf.; 692 S., 37 Taf.; S. 1-405 (von 516 S.), 3 Taf. 4° = W., Oeuvres complettes. T . 1—3. T . i wird auch mit Erscheinungsjahr 1790 angeführt.
David, F. A.: Elémens du dessin ou proportions des plus belles figures de l'antiquité à l'usage . . . contenant trente-sept, figures antiques, me14
surées dans toutes leurs parties . . . accompagnées de leur description par W., traduit de l'allemand par M . Huber. Paris: David 1798. X V I , 13 S., 3 ungez., 20 gez. T a f . 4° [München SB; Paris, Bibl. nationale] * Berne: Typogr. Soc. 1803. ' Ital. Übersetzungen Storia delle arti del disegno presso gli antichi. Tradotta dal tedesco con note originali degli editori [Carlo Amoretti u. Angelo Fumagalli]. T . 1 . 2 . Milano: Monistero di S . A m b r o g i o Maggiore 1779. L X I V , 347 S., X V I I T a f . ; 355 S., 2 ungez. Bl., 1 Taf. 4» Deutsche Ubers, der Anmerkungen in: Magazin d. Italienischen Litteratur u . K ü n s t e (hrsg. v. Jagemann). 6, 1782, S. 187—246. Storia delle arti del disegno presso gli antichi. Tradotta dal tedesco e in questa edizione corretta e aumentata dall'Abate Carlo F e a . T . 1—3. R o m a : Pagliarini 1783-84. X C V I , 451 S., 17 T a f . ; 427 S., 11 T a f . ; X I I , 604 S., 23 Taf. 4 0 [Boni, Onofrio]: Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giov. W. . . . In: Memoire per le belle arti. T . 2 (Roma: Pagliarini) 1786, S. L X V - L X X I I , L X X X I X - X C V I I , C X V - C X X I I , CXXXIXC X L V [München S B j Dazu: Fea, C[arlo]: Risposta alle osservazioni del Sig. Cav. Onofrio Boni sul tomo I I I . della Storia delle arti del disegno di G. W. Roma: Pagliarini 1786. 40 S. 4 0 [Paris, Bibl. nationale] Schwed. Übersetzung (der Beschreibung des Apollo von Belvedere). In: Svenska Parnassen. 1, 1784, S. 14-16 [Stockholm, Kungl.Bibl.] NACHRICHT
VON
DEN
NEUESTEN
HERCULANISCHEN
ENTDECKUNGEN.
A n
Hn. Heinrich Fueßli aus Zürich. Dresden: Walther 1764. 53 S. 4 0 AUS R O M . ] In: Göttingische Anzeigen von Gelehrten Sachen. 1766 I, S. 65-72, 109-11. V E R S U C H E I N E R A L L E G O R I E , B E S O N D E R S F Ü R D I E K U N S T . Der Königlichen Groß-Britannischen Gesellschaft der Wissenschaften auf der berühmten Universität zu Göttingen zugeeignet. Dresden: Walther 1766. X , 158 S., 6 ungez. Bl. 4 0 [MITTEILUNGEN
Dass. Säcularausgabe. Aus d. Verfassers Handexemplar mit vielen Zusätzen von seiner Hand sowie mit inedirten Briefen W.s und gleichzeitigen Aufzeichnungen über seine letzten Stunden hrsg. v. Albert Dressel. Mit e. Vorbemerkung v. Constantin Tischendorf. Mit Portr. u. Facsim. Leipzig: Mendelssohn 1866. X V I , 180 S. 4» [Stendal W S ] Franz. Übersetzung * Sur l'allégorie. Paris: Barrois. 8° Verlagsankündigung in: W., Recueil de différentes pièces sur les arts (Paris: Barrois 1786). Essai sur l'allégorie. In: De l'allégorie, ou Traités sur cette matière; par W., Addison, Sulzer etc., traduits d l'allemand et de l'anglais [v. H. Jan-
15
sen]. Recueil utile aux gens de lettres, et nécessaire aux artistes. T . i (Paris: Jansen An V I I [1798/9]), S. 1-348. A N M E R K U N G E N Ü B E R D I E G E S C H I C H T E D E R K U N S T DES A L T E R T H U M S . T h .
1.2.
Dresden: Walther 1767. X V I S., 3 ungez. Bl., 84 S.; S. 85-127, 6 ungez. Bl. 4° A N T I C H I I N E D I T I S P I E G A T I E D I L L U S T R A T I da Giovanni W., Prefetto delle Antichità di Roma. Voi. 1. 2. Roma: a spese dell' autore 1767. X X I V , C H I ; 368 S., 208 Abb. auf Taf. 2° Dass. Voi. 1. 2. Napoli: Stamperia Reale 1820. 4 ungez. Bl., C X V I I ; G G G L X X I S., 208 Abb. auf Taf. 2° [Berlin SB] Dass. Seconda edizione aggiuntovi alcune erudite addizioni. [Bes. v. P. P. Montagnani-Mirabili.] 3 voi. (Tom. 1.2, 1.2. 3/4. RafFei: Dissertazioni). Roma: Mordacchini 1821. X X I V , C H I , 107 S.; S. 109-218, 219-370, 164 S., 208 Abb. auf Taf. 2° [Berlin UB; Halle UB] * Cardinali, Clemente. — Della seconda edizione de' Monumenti Antichi inediti illustrati da G. W. Annotazzioni di G. Cardinali. . . 1823. 8° [London, Brit. Mus.]
MONUMENTI
Deutsche Übersetzungen
Alte Denkmäler der Kunst, zuerst von J. W. hrsg. u. eri. [Übers. v.Johann Erich Biester.] Lfg 1 [einz.]. Berlin: Stahlbaum 1780. Bogen A - H , 40 Taf. 2° [Dresden LB] Dazu: Ankündigung einer Ubersetzung von W.s Monumenti antichi inediti. In: Teutscher Merkur. 1779 III, S. 198-200. J. W.s alte Denkmäler der Kunst. Aus d. Italienischen übers, v. Friedrich Leopold Brunn. Bd 1.2. Berlin: Schöne 1791-92. 4 ungez. Bl., X X I V , 64, 78 S.; 136, L X X I V S., 1 Bl., zus. 208 Abb. auf Taf. 2» In Lieferungen erschienen; Lfg 1 aus det Ausgabe von 1780. Alte Denkmäler der Kunst. Bd 1. 2. 2. mit e. Kupfer verm. Aufl. Berlin: Schöne 1804. 7 ungez. Bl., X X I V , 64, 78 S.; 136, L X X I V S., 1 Bl.; 208 Abb. auf Taf. [Halle UB; Münster UB] Trattato preliminare oder vorläufige Abhandlung vor dem Werke Monumenti antichi inediti. Aus d. Italienischen übers. In: W.s Werke, hrsg. v. Fernow. Bd 7, S. 1-252. Franz. Übersetzungen
Monumenti inediti de W., ou Choix de monumens antiques, les plus précieux & les moins connus, gravés & imprimés au bistre sanguin anglais: Avec leurs explications traduites de l'italien du même auteur, par M. Grainville. T . 1. (Paris): Simon [1788]. 12 S., 6 Bl. mit Abb. 40 [Paris, Bibl. nationale] Monumens inédits de l'antiquité, statues, peintures antiques, pierres gravées, bas-reliefs de marbre et de terre cuite, expliqués par W., gravés par David . . . Traduits de l'italien en français par A.-F. Désodoards. T . 1—3.
16
Paris: Paravicin 1808-10. X V I I I , 224 S., 45 Taf.; I V , 112 S., Taf. 4 7 126; I V , 104 S., Taf. 127-208. 4 o b) V e r ö f f e n t l i c h u n g e n aus d e m h a n d s c h r i f t l i c h e n N a c h l a ß (alphabetisch nach Titeln) Aus den historischen Adversarien. In: Justi, G.: W. 1. Aufl. Bd 1, S. 510-12. Animadv(ersiones) ad Arist. Lysistratam. In: Justi, C.: W. 1. Aufl. Bd 1, S. 506-08. Anleitung an die Herren Usteri und von Mecheln während ihres Aufenthalts in Rom, im Jahre 1766, um wenn er nicht könnte mit Ihnen [ !] gehen, das Wichtigste allein und mit Nutzen zu besehen. In: W., Briefe an seine Freunde in der Schweiz (Zürich 1778). S. 215-24. Franz• Übersetzungen
Notice de ce qu' il y a de plus intéressant à voir à Rome, donnée par M. W. en 1766, à MM. Usteri et Von Mecheln, ses amis. In : Lettres familières. P. 2 (Amsterdam, Paris 1781), S. 229—46. Desgl. [mit danebenstehendem ital. Text], In: Lettres familières. T . 2 (Yverdon 1784), S. 250-70. Annotazioni sopra le statue (l'antichità) di Roma. [Ital. u. deutsch.] In:W., Briefe an einen Freund in Liefland (Coburg 1784). S. 31-72. Deutscher Text in: Italien. 3, 1929/30, S. 525-35. Verf. laut handschriftl. Vermerk im Exemplar der SB Berlin: J . E . Gruner.
(Aufsätze und) Briefe von und an W. Aus dessen literärischen [ !] Nachlasse. Mitgeth. v. G. Hartmann. In: Studien. Hrsg. v. Carl Daub u. Friedrich Creuzer. Bd 5 II, 1809 (1810), S. 263-94; 6> J 8io (1811), S. 206-66. [6: Dresden LB] Gesammlete neue Bemerkungen W.s, als ein Beytrag zur Kunstgeschichte, aus den Monumenti inediti desselben. In: Teutscher Merkur. 16, 1776 I V , S. 97-!05. Beschreibung des Apollo von Belvedere. (Ursprüngliche Fassung.) In: Helmine von Hastfer: Leben und Kunst in Paris seit Napoleon dem Ersten. Th. 2 (Weimar: Landes-Industrie-Comptoir 1806), S. 279-85. [Dresden LB] Beschreibung des Apollo in Belvedere. In: Studien. Hrsg. v. Carl Daub u. Friedrich Creuzer. 6, 1810 (1811), S. 206-15. [Dresden LB] Commentarii in Juvenalis Satiras, e annotationibus variorum conscripti. Specimen animadversiones in Sat. i exhibens. In: Gurlitt, Joannes: Animadversionum ad auctores veteres specimen secundum (Magdeburg: Off". Hessenlandiana 1801). S. 50-77. Fragmens des remarques sur quelques monumens antiques, faites par J. W., et extraites de ses manuscrits par M. Hartmann. In: Magasin encyclopédique (réd. par Millin, Paris). 1810 III, S. 70-81. a
Winclcelmannheft 1942.
I?
Fragment einer neuen Bearbeitung der Anmerkungen über die Baukunst der Alten. In: W.s Werke, hrsg. v. Fernow. Bd i, S. 511—52. Fragment einer Beschreibung der vorzüglichsten Gemälde der Dressdner Galerie. Hrsg. u. eingel. v. Hermann Uhde-Bernays. In: Jahrbuch d. Sammlung Kippenberg. 3, 1925, S. 5—23. Gedanken. In: Studien. Hrsg. v. Carl Daub u. Friedrich Greuzer. 5, 1809 (1810), S. 292-94. »Man muß nicht aus einem . . .« Gedanken. In: Studien. Hrsg. v. Carl Daub u. Friedrich Creuzer. 6, 1810 (1811), S. 264-66. [Dresden LB] »Sie [die Griechen] bildeten die S c h ö n h e i t . . . « Reifere Gedanken über die Nachahmung der Alten in der Zeichnung und Bildhauerkunst. In: Studien. Hrsg. v. Carl Daub u. Friedrich Creuzer. 6, 1810 (1811), S. 216-19. [Dresden LB] »Es ist beinahe ein Jahrhundert verflossen . . .« Gedanken vom mündlichen Vortrag der neueren allgemeinen Geschichte, in Fragment vom berühmten W. In: Erholungen (hrsg. v. W. G. Bekker). 1, 1800, S. 1—22. [Leipzig StB; als Sonderabdruck Berlin SB] Dass. in: Justi, C.: W. 1. Aufl. Bd i, S. 515-20. Dass. in: Segelken, W. (Stendal 1917). S. 37-43. Zur Bünauschen Reichshistorie. In: Justi, C.: W. 1. Aufl. Bd 1, S. 512—14. Sendschreiben an Herrn Lippert. In: Studien. Hrsg. v. Carl Daub u. Friedrich Creuzer. 6, 1810 (1811), S. 219-23. [Dresden LB] »Da Euch endlich . . .« Sendschreiben von der Reise eines Gelehrten nach Italien und insbesondere nach Rom. An Herrn M. Franken. In: Studien. Hrsg. v. Carl Daub u. Friedrich Creuzer. 6, 1810 (1811), S. 224-29. [Dresden LB] »Diejenigen Reisenden . . .« Sendschreiben von der Reise nach Italien. In: Studien: Hrsg. v. Carl Daub u. Friedrich Creuzer. 6, 1810 (1811), S. 229-30. [Dresden LB] »Es ist mit Reisen, wie mit Heyrathen . . .« Sendschreiben von der Reise eines Liebhabers der Künste nach Rom an Herrn Baron von Riedesel. In: Studien. Hrsg. v. Carl Daub u. Friedrich Creuzer. 5, 1809 (1810), S. 269-78. »Es könnte nach dem Sprichwort der Alten . . .« Lateinische Verse. In: Justi, C.: W. 1. Aufl. Bd 1, S. 481-82. Vergleiche. In: Justi, C.: W. 1. Aufl. Bd 1, S. 521. Über Xenophon. In: Justi, C.: W. 1. Aufl. Bd 1, S. 508-10. Franz. Übersetzung
Sur le caractère de quelques anciens historiens, morceau inédit de W., traduit de l'allemand par M. Hartmann. In: Magasin encyclopédique (réd. par Millin, Paris). 1809 I, S. 74-78. 18
III. B R I E F E a) S a m m l u n g e n ' W.s Briefe an seine Freunde. Th. i. 2. Mit einigen Zusätzen u. literar. Anmerkungen hrsg. v. Karl Wilhelm Daßdorf. Dresden: Walther 1777. 80, 8 ungez. Bl., 228 S.; 12 ungez. Bl., 374 S. 8° W.s Briefe an seine Freunde in der Schweiz. [Hrsg. v. Leonhard Usteri.] Zürich: Orell, Geßner, Füeßlin u. Co. 1778. 234 S. 8° Lettres familières de M r . W. traduites de l'allemand [v. H. J.Jansen]. P. i. 2. Amsterdam; Paris: Couturier 1781. X X X I V , 292; 290 S. 8° [Tübingen UB; Wien UB] * Lettres familières. Vol. 1. 2. Paris: Barrois. 8° Verlagsanzeige in: W., Recueil de différentes pièces sur les arts (Paris: Barrois
«786). Lettres familières. Avec les oeuvres de M. le Chevalier Mengs. T . 1—3. Yverdon 1784. X I , 358; 320; X L , 284 S. 8« [Berlin SB] W.s Briefe an seine Züricher Freunde. Nach den auf d. Züricher Stadtbibliothek aufbewahrten Originalen in verm. u. verbess. Gestalt neu hrsg. v. Hugo Blümner. Freiburg i. B. u. Tübingen: Mohr 1882. X , 238 S. 8» Aus J. Jac. [ !] W.s Briefen. Ausgew. u. hrsg. v. Richard Meszlényi. Bd 1. Berlin: Behr 1913. 186 S. 8° = Deutsche Literaturdenkmale d. 18. u. 19. Jh. Nr 145 = Folge 3, Nr 25. Dazu: W. Stammler in: Euphorion. Bd 21, 1914, S. 310-12 (mit 1 unveröff. Brief W.s an Hofbuchhändler Walther, Rom 6. 10. 1759).
An einzelne Personen (nach der Folge der Adressaten)
W.s Briefe an einen Landsmann, Schulfreund und Hausgenossen (Hieronymus Dieterich Berendis). In: Goethe, W. und sein Jahrhundert (Tübingen 1805). S. 1-160. W.s Briefe an einen Freund in Liefland [Friedrich Reinhold v. Berg]. (Hrsg. v.Johann Friedrich Voigt.) Mit e. Anhang. Coburg: Ahl 1784. X V I , 72 S. 8» [Leipzig StB; Berlin SB] Briefe an Herrn H[eyne], Leipzig: Schneider 1776. 84 S. kl. 8° Zuerst in: Deutsches Museum. 1, 1776, S. 67-79, 168—77, 253-79. W.s Briefe an Einen seiner vertrautesten Freunde [Muzell-Stosch\ in den Jahren 1756 bis 1768, nebst einem Anhange von Briefen an verschiedene andere Personen. [Hrsg. v.Johann Erich Biester.] Th. 1. 2. Berlin u. Stettin: Nicolai 1781. I V , 208; 172 S. 8° Dass. Titelaufl. Danzig: Troschel 1791. I V , 208; 172 S. 8« [Halle UB; Königsberg UB] a* 19
b) E i n z e l b r i e f e (Wiederabdrucke in Gesamt- und Teilausgaben sind nicht aufgenommen) (Danksagungs-Schreiben vor die Aufnahme in die Kayserl. Franciscische Academie freyer Künste [in Augsburg].) In: Die reisende und correspondirende Pallas (Günzburg). 2, 1756, S. 393-95. [Darmstadt LB] Leben und Wunder des Herrn J . W.s, Präsidentens . . . (Brief [an F.W. Marpurg]) Rom 8. 12. 1762. In: Königsbergische Gelehrte und Politische Zeitungen. 1764, S. 5 0 - 5 1 . [Königsberg UB] Wilkes, John: Letters between the Duke of Grafton, the Earls of Halifax, . . . the Abbé W., &c. &c. and John Wilkes. With explanatory notes. Vol. I. o. O. 1769. 335 S. 8° [Paris, Bibl. nationale] Nach einer Notiz im Buch ist nur dieser eine Band erschienen, der aber nur einen Teil der auf dem Titelblatt verzeichneten Briefe enthält. Es fehlen u. a. auch die Briefe von W. [Briefe an Bianconi] Notizie de' papiri antichi, che sono nel Museo reale di Portici in Napoli. In: Antologia Romana. 6, i7(79/)8o, 9—11, 1 7 - 2 1 , 25-26, 33-35» 41-45» 49-52, 57-60, 65-67, 73-74, 8 1 - 8 5 , 89-92> 97-100, 105-09, 1 1 5 - 1 6 , 1 2 1 - 2 3 , 1 2 9 - 3 1 , 137-39. [Berlin SB; Heidelberg UB; Wien NB] Dass. in; W., Storia delle arti del disegno. T. 3 (Roma: Pagliarini 1784), S. 187-266. Deutsche
Übersetzung
In: W.s Briefe an seine Freunde. Th. 2, S. 1—116. [Brief an J . J . Reiske] Rom 9. 12. 1767. In: D . J o h a n n Jacob Reiskens von ihm selbst aufgesetzte Lebensbeschreibung (Leipzig: Buchhandlung der Gelehrten 1783). S. 814-16. Ein Brief W.s an Herrn Schweikart. In: Journal zur Kunstgeschichte u. zur allgemeinen Litteratur. 13, 1784, S. 89—92. [Briefe an Mengs.] In: Mengs, A. R.: Opere. T . 2 (Roma: Pagliarini 1787), S. 364-90. W.sche Briefe. In: Monatsschrift von und für Mecklenburg. 4, 1791, Sp- 523-34, 827-32. [Kiel UB] 5 Briefe an Genzmer. W. an J . D. Michaelis, Rom 12. 7. 1766 u. 28. 11. 1767. In: Literarischer Briefwechsel von Johann David Michaelis. Th. 3 (Leipzig: Weidmann I796)- S. 32-39. Briefe von W. (an Chr. L. v. Hagedorn). In: Briefe über die Kunst von und an Christian Ludwig von Hagedorn. Hrsg. v. Torkel Baden (Leipzig: Weidmann 1797). S. 362-80. Barthélémy, Jean Jacques. — Voyage en Italie de M. 1' Abbé Barthélémy de l'Académie française etc. imprimé sur ses lettres originales écrites au
20
Comte Caylus, avec un Appendice, où se trouvent des morceaux inédits de W. . . . publ. par A. Sérieys. Paris: Buisson An X (1801). 8° Darin S. 281-83: Brief an P. Paolo Paciaudi (24. 3. 1764). Desgl. 2. Aufl. (1802.) [Paris, Bibl. nationale] Ungedruckte W.ische Briefe. In: Intelligenzblatt zur Jenaischen Ailg. Literaturzeitung. 1, 1804, Sp. 201-07. Voranzeige von »W. und sein Jahrhundert. . ., hrsg. v. Goethe«. Passow, Franz: Drei noch ungekannte Briefe von J . W . (an Genzmer). In: Zeitung f. d. elegante Welt. 1805, Sp. 945-52. [Leipzig StB] Mahlmann, [Siegfried August] : Briefe von J . W. an den D. Uden in Stendal. In: Zeitung f. d. elegante Welt. 1806, Sp. 593-97, 625-28. [Leipzig StB] Zwei noch ungedruckte Briefe von W. (an den Grafen von Moltke, Lübeck). In: Erhebungen. Eine Zeitschrift f. d. Vaterland (Lübeck). 1809, S. 11-12, 16. [Lübeck StB] Briefe von W. (Mitgeth. v. Prof. [G.] Depping.) In: Eos. Zeitschrift f. Gebildete (Münster). 1, 1810, S. 23-34, I 2 9 _ 3°> [Weimar LB] 3 Briefe an Feronce u. Kurprinz Friedrich Christian von Sachsen, z. T. übers. Büsching, Johann Gustav: Briefe von J . W. In: Pantheon (Leipzig). 1810 I, S. 105-15. [Berlin SB] An Uden, Harper, Volgenau. Schulze, Johann: Ein noch ungedruckter BiiefW.s. In: Pantheon (Leipzig). 1810 II, S. 52-60. An Graf Bünau, Neapel 26. 4. 1758. Hoffmann [v. Fallersleben], A[ugust] H[einrich]: Brief von W. an Raspe, ehemaligem [!] Bibliothekar zu Cassel. In: Isis. 1818, Sp. 1764-66. Zwei Reden studirender Jünglinge bei der dritten Secularfeier der Reformation, gehalten im Gymnasium zu Hamburg am 1. Nov. 1817. Hrsg. v . J . Gurlitt. Hamburg 1818: Meissner. 24 S. 8° Angehängt sind 3 ungedruckte Briefe von J . W. Förster, Karl: Ein Brief W.s. In: Der Gesellschafter. 3, 1819, S. 601-02. [Berlin SB] An Gottl. Bened. Lochmann in Dresden. [Briefe an verschiedene Personen.] In: Gurlitt, J . G.: Nachtrag zu der biographischen und literarischen Notiz von J . W. (Hamburg 1820). S. 4-8, 13-20, und ders., Zweiter Nachtrag (Hamburg 1821). S. 15—33. Ungedruckte Briefe von J . W. an den Freiherrn, nachmaligen Grafen, Friedrich Wilhelm von Schlabrendorff. In: Literarisches Conversationsblatt. 1821. S. 565-67, 575-76, 588, 600, 624, 656. Böttiger, [Karl August]: Zwei ungedruckte Briefe W.s. In: Zeitung f . d . elegante Welt. 1824, Sp. 193-97, 203-07, 209-12. [Dresden LB] An Graf Bünau. Rom 21. 2. u. 14. 3. 1761. 21
Ungedruckte Briefe von W. In: Überlieferungen zur Geschichte, Literatur und Kunst der Vor- u. Mitwelt. Hrsg. v. F. A. Ebert. Bd. 2, i (1827), S. m — 2 9 . J. W. über die Herausgabe seiner Geschichte der Kunst in einem Briefe an den Herrn Gommerzienrath VValther zu Dresden; mitgeth. v. Karl Falkenstein. In: Dresdner Morgen-Zeitung, hrsg. v. Friedrich Kind u. Karl Constantin Kraukling. (1,) 1827, Sp. 345-47. [Dresden LB] J. W. an Muzel[l-] Stosch. [o. O. u. Dat.] In: Dorow, Wilhelm: Facsimile von Handschriften berühmter Männer und Frauen aus der Sammlung des Herausgebers. Bekannt gemacht u. mit hist. Erl. begl. ([H. 3.] Berlin: Sachse 1837), No 6. An Herrn von Mecheln, berühmten Kupferstecher in Basel (Rom 12. Dez. 1767). In: Dorow, [Wilhelm]: Denkschriften und Briefe zur Charakteristik der Welt und Litteratur. ([Bd 1.] Berlin: Duncker 1838), S. 127-29. W., (J. J.) né à Stendal en 1717; assassiné à Trieste en 1768. [Faks. e. Briefes an Giacomo Martorelli aus der Sammlung Renouard, Rom 14. Febr. 1768.] In: Isographie des hommes célèbres ou collection . . . Vol. 4 (Paris 1843). Zwei noch ungedruckte Briefe von W. an Berendis. In: Weimarisches Herder-Album (Jena 1845). S. 455-61. Brief an [Phil. Dan. Lippert]. Rom 17. Julii 1756. In: Sammlung historisch berühmter Autographen oder Facsimile's von Handschriften berühmter Personen alter und neuer Zeit. Ser. 1 (Stuttgart: Becher 1846), No 271. [Stuttgart LB] W. an den Hofbuchhändler Walther. (Aus E. Hofmeisters Sammlungen.) Rom 3.4. 1760. In: Hoffmann von Fallersleben, [August Heinrich]: Findlinge. Zur Geschichte deutscher Sprache u. Dichtung. Bd 1 (Leipzig: Engelmann 1860), S. 270-71. [Berlin SB] Zwei ungedruckte Briefe W.s. Hrsg. v. Adolf Michaclis. Tübingen 1865: Laupp. 2 Bl. 8» [Berlin SB] Briefe aus den Jahren 1742-1747, geschrieben in Hadmersleben und Seehausen. In: Justi, C.: W. 1. Aufl. Bd 1, S. 484-506. Dreizehn Briefe W.s. In: W., Versuch einer Allegorie. Säcularausgabe (Leipzig 1866). S. 149-65. An die Walthersche Hofbuchhandlung in Dresden. Rom 15. 10. 1763. In: Dreihundert Briefe aus zwei Jahrhunderten. Hrsg. v. Karl von Holtei. Bd 2 (Hannover: Rümpler 1872), Th. 4, S. 150-51. [Berlin SB] Estratti di lettere inedite di G. W. In: Archivio storico Italiano. Ser. 3, 18, 1873, S. 475-96. Identisch mit der gleichbetitelten
Veröffentlichung: * Firenze: Cellini
24 S. 8"?
22
1873.
Justi, Carl: Ein Brief W.s. Mit Erläuterung. In: Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich, i, 1877, S. 26—29. An Comm.R. Walther, Rom 20. 3. 1756. Geiger, Ludwig: Ungedruckte Briefe W.s. In: Zeitschrift f. bildende Kunst. 19, 1884, S. 201-06. Schüddekopf, Karl: W. und John Wilkes. In: Zeitschrift f. bildende Kunst. 23, 1888, S. 138-42. Mit 4 Briefen. Doebner, Richard: Zwei ungedruckte Briefe W.s an den hannoverschen Gesandten General Grafen Ludwig von Wallmoden aus den Jahren 1767 und 1768. In: Neue Jahrbücher f. d. klassische Altertum, Geschichte usw. 2, 3, 1899, S. 3 7 7 - 8 1 . Blümner, H[ugo]: W.iana. In: Neue Zürcher Zeitung. 1913, Nr 1080, Bl. 1—3. [Zürich, Neue Zürcher Zeitung] Uhde-Bernays, Hermann: Zur Feier J . J . W.s. Wiedergefundene Briefe W.s. In: Zeitschrift f. bildende Kunst. 53, 1918, S. 25-28. Notiz darüber u. d. T.: Ein kostbarer W.fund. In: Antiquitäten-Rundschau. 16, 1918, S. 49. Darmstaedter, L[udwig], u. J[ulius] Schuster: Briefe J . J . W.s an seinen Verleger [Walther]. Aus d. Dokumentensammlung Darmstaedter d. Preuß. Staatsbibliothek mitgeteilt. In: Der Kunstwanderer. 2, 1920, 1. Sept.-H. S. 3 - 5 , 2. Nov.-H. S. 129. Unbekannte Briefe W.s (aus der Sammlung Kippenberg). (Zur Erinnerung an den ersten Oktober 1920, den 50. Gründungstag d. Offizin Poeschel & Trepte, Leipzig, von dieser im J u l i 1921 in der W.-Antiqua gewidmet. Mit e. Begleitwort v. Hermann Uhde-Bernays. [Privatdruck.] Leipzig 1921: Poeschel & Trepte.) 71 S. 4 0 Uhde-Bernays, Hermann: Unbekannte Briefe Winckelmanns. Mitget. In: Jahrbuch d. Sammlung Kippenberg. 1, 1921, S. 7-60. Bericht darüber in: Antiquitäten-Rundschau. 19, 1921, S. 298. Ein Brief W.s an Johann Gottlob Immanuel Breitkopf. Zum Leipziger W.sfest 1924 gewidmet von Breitkopf & Härtel. [Leipzig] 1924: Breitkopf & Härtel. 2 S. mit 1 Faks. 8° Dass. in: Der Bär. 2, 1925, S. 33-35. Deetjen, Werner: Verschollene W.briefe. In: Repertorium f. Kunstwissenschaft. 46, 1925, S. 42-44. Wiederabdruck aus: Eos. Zeitschrift f. Gebildete. 1810, s. o. Schmidt, Ludwig: J . J . W. und Philipp Daniel Lippert. In: Repertorium f. Kunstwissenschaft. 47, 1926, S. 155-56. Mit Brief an Lippert. Gerstenberg, Kurt: Zehn Briefe W.s an seinen Verleger Walther. Hrsg. In: Jahrbuch d. Sammlung Kippenberg. 8, 1930, S. 5-30. 23
Bollert, Martin, Drei Briefe W.s. Hrsg. In: Jahrbuch d. Sammlung Kippenberg. 9, 1931, S. 1 - 1 8 . Bonno, G.: Deux lettres inédites de W. à Wilkes. In: Revue de littérature comparée. 14, 1934, S. 685-90. Moje, [Paul] : W. über die griechische Literatur. (Ein Brief aus dem Jahre 1743.) Aus der W.-Sammlung von Sanitätsrat Dr. Segelken (Stendal) mitget. In: 600 Jahre Gymnasium zu Stendal. Festschrift (Stendal 1938). S. 20-22. IV.
VERÖFFENTLICHUNGEN ÜBER WINCKELMANN
Winckelmann-Gesellschaft, Stendal. Jahresgabe 1941. Berlin: de Gruyter (1941). 69 S., 32 Taf. 8» Baumgart, Wolfgang: Das Bild W.s in der neueren Forschung. In: Zeitschrift f. deutsche Philologie. 62, 1937, S. 389—95. W.-Gedächtnis-Ausstellung im Rathaus-Sitzungssaal zu Stendal vom 1. bis 9. Oktober 1938. Stendal (1938): Trommler-Verl. 2 Bl. 4« [Stendal WS] Große, R[udolf]: Die W.-Sammlung. Gedächtnisstätte für Stendals größten Sohn. In: Der Mitteldeutsche. 1939, Nr 195. [Stendal WS] Ruppert, Hans: W.-Renaissance. In: Geistige Arbeit. 9, 1942, 1. S. 1-2. 1. A l l g e m e i n e D a r s t e l l u n g e n und W ü r d i g u n g e n [Paalzow, Johann Gottfried]: Character und kurzgefaßte Lebensgeschichte des Herrn Praesidenten und Abt W. zu Rom. In: Altonaischer Gelehrter Mercurius. 2, 1764, S. 129-32, 137-39, 145-46» !53-54- (Berlin SB] (Paalzou): Kurzgefaßte Lebensgeschichte und Character des Herrn Präsidenten und Abt W.s in Rom. o. O. 1764. 16 S. 8° [Halle UB; Königsberg UB]. Aus: Altonaischer Gelehrter Mercurius. Auszug in: Gemeinnützige Anzeigen von gründlichen und angenehmen Schriften (Hamburg). 1764, S. 80—83, 85—87. [Hamburg, Bibl. d. Hansestadt] Des Herrn Rector Paalzou Nachricht von dem Leben und Character des Herrn Präsidenten W.s in Rom. In: Neue kritische Nachrichten (Greifswald). 1, 1765, S. 177-82, 188-89. [Berlin SB] Um die Einleitung gekürzt. Einige Nachrichten von dem Leben des Abtes W. In: Unterhaltungen (Hamburg). 8, 1769, S. 195-217. D. S.: Geschichte des Herrn J . J . W., der römischen Kirche Abtes . . . In: Strodtmann, Joh. Christ.: Des neuen Gelehrten Europa Th. 20 (Braunschweig u. Wolfenbüttel: Meißner 1775), S. 1216-49.
24
Riedel, Friedrich Just: Vorrede zur Geschichte des Alterthums von W. In: W., Geschichte der Kunst des Alterthums . . . Wien 1776. S. I - L X X I I Dass. in: Riedel, Sämmtliche Schriften. Th. 5 (Wien: v. Kurzbek 1787), S. 3-96. [Wien NB] Heyne, Christian] Gottl[ob]: Lobschrift auf W., welche bey der Hessen Casselischen Gesellschaft der Alterthümer den ausgesetzten Preis erhalten hat. Cassel 1778: Estienne. 21 S. 4° [Göttingen UB] Dass. Leipzig: Weygand 1778. 36 S. kl. 8° Dass. in: Litterarische Chronik (Bern). 1, 1785, S. 1-28. Franz• Übersetzungen Eloge de W. In: Mémoires de la Société des Antiquités de Cassel. 1, 1780, S. 1-26. [Göttingen UB] Desgl. in: Lettres familières de M r . W. (Amsterdam, Paris 1781). Vol. 1, S. I X - X X X I V . [Tübingen NB; Wien NB] Eloge de W. Traduit de l'Allemand par Cfharles] Brak, étudiant à Göttingen. [Göttingen]: Dieterich 1783. 43 S. 8° [Göttingen UB] Eloge de M. W., qui a remporté le prix de la société des antiquités de Cassel; traduit librement de l'allemand et lu en 1780, dans une assemblée de l'Académie royale des sciences et belles lettres de Berlin, par M. Formey . . . In: Journal encyclopédique ou universel (Bouillon). 1783 V I I , S. 1 0 7 - 1 8 , 3 1 0 - 1 7 . [Marburg UB] Desgl. in: Lettres familières de W. T . 1 (Yverdon 1784), S. 1 - 3 1 . Desgl. in: W., Histoire de l'art chez les anciens. T . 1 (Paris: Jansen An II), S. L X X X I I I — C I L Auszug in: W., Histoire de l'art de l'antiquité. Trad. par M. Huber. T . 1, (Leipzig 1781), S. C X L I V - C L . Ital. Übersetzungen Elogio di W. In: W., Storia delle arti del disegno. T . 1 (Milano: Monistero di S. Ambrogio Maggiore 1779), S. X X X I X - L I V . Desgl. in: W., Storia etc. T . i (Róma: Pagliarini 1783), S. L X I - L X X X I I . Desgl. in: W., Opere. T . 1 (Prato 1830), S. I - X X V I I . Walther, Friedrich Rudolph: Leben und Character J . J . W.s. In: Pädagogisches Museum, hrsg. v. A. C. Borheck. Stück 5, 1780, S. 34—75. [Berlin SB] Dass. Aus der W.-Sammlung von Sanitätsrat Dr. med. Heinrich Segelken (verkürzt mitget. v. Bruno Müller). In: 600 Jahre Gymnasium zu Stendal. Festschrift (Stendal 1938). S. 9 - 1 9 . H[erder, Johann Gottfried]: W., Leßing, Sulzer. In: Teutscher Merkur. 1781 I I I , S. 193-210. Dass. in: H., Sämmtliche Werke. Hrsg. v. Bernhard Suphan. Bd 15 (Berlin: Weidmann 1888), S. 36-50. 25
Huber, Mfichael]: Mémoires pour servir á l'histoire de la vie et des ouvrages de W. In: W., Histoire de l'art chez les anciens. Bd i (Leipzig 1781), S. X X X I I - C L . Dass. in: W., Histoire de l'art chez les anciens. T . 1 (Paris: Jansen An II), S. X X X I I I - L X X X I . Küttner, K a r l August: J . W. In: Küttner, Charaktere deutscher Dichter und Prosaisten (Berlin: Voss 1781). S. 3 3 3 - 3 7 . Saxe, Christophorus: J . W.us. In: Saxe, Onomasticon literarium sive Nomenclátor historico—criticus. T1 7 (Trajecti ad Rhenum 1790), S. 1 9 7 202. J . J . W . In: Anekdoten, Schilderungen u. Charakterzüge. Ein Quodlibet zur Unterhaltung bey müßigen Stunden. 2. Aufl. (Stendal: Franzen u. Grosse 1793). S. 180-84. [Stendal, Altmärk. Museum] Gurlitt, Jfohann] Gfottfried]: Biographische und literarische Notiz v. J . W. (Progr. Klosterschule Bergen.) Magdeburg 1797: Pansa. S. 1—29. 4 0 Gurlitt, J[ohann Gottfried]: Nachtrag zu der biographischen und literarischen Notiz von J . W. (Progr. Johanneum Hamburg.) Hamburg 1820: Meissner. 31 S. 4 0 (8°) Gurlitt, J[ohann Gottfried]: Zweiter Nachtrag zu der von mir 1797 zu Magdeburg herausgegebenen Notiz von J . W. nebst noch einigen ungedruckten Briefen desselben. (Progr. Johanneum Hamburg.) Hamburg 1 8 2 1 : Meissner. 36 S. 4 0 (8°) Dass. [ohne Nachträge, aber mit Ergänzungen] in: J . Gurlitt's archäologische Schriften ges. u. mit Anm. begleitet hrsg. v. Cornelius Müller (Altona: Hammerich 1831). S. 3 7 1 - 4 2 2 . [Salzmann, Christian Gotthilf]: J . W . In: Salzmann, Denkwürdigkeiten aus dem Leben ausgezeichneter Teutschen des achtzehnten Jahrhunderts (Schnepfenthal: Erziehungsanstalt 1802). S. 5 4 7 - 5 1 . Herder, Johann Gottfried: Herculanum. W.s Geschichte der Kunst. In: Herder, Adrastea. Bd 6, 1 (Leipzig: Hartknoch 1803), S. 36—51. Dass. in: Herder, Zur schönen Literatur und Kunst. T1 11 (Tübingen: Cotta 1809), S. 365-83. Baur, Samuel: Der siebente Junius. Ermordet, J . J . W., Präsident der Alterthümer in Rom. In: Baur, Gallerie historischer Gemähide aus dem achtzehnten Jahrhundert. Ein Handbuch für jeden T a g d. Jahres. Bd 2 (Hof: Grau 1804), S. 409-15. Goethe, Johann Wolfgang. — W. und sein Jahrhundert, In Briefen u. Aufsätzen hrsg. v. Goethe. Tübingen: Cotta 1805. X V I , 496 S. 8° Dass. in: Goethes Werke. Hrsg. im Auftrage d. Großherzogin Sophie von Sachsen. Bd 46 (Weimar: Böhlau 1891), S. 1—101. Dass. (Hrsg. Georg Witkowski.) Leipzig: Kgl. Akademie f. graph. Künste u. Buchgewerbe (1909). 7 Bl., 66 S., 2 T a f . gr. 2 0 26
»Der Universität Leipzig zum soojähr Jubiläum 29. Juli 1909 die Kgl. Akademie
f. graph. Künste u. Buchgewerbe zu Leipzig.« Dass. ([Köln]: F. J . Marcan 1924.) 34 S. 4 0 = Druck d. Kölner Presse. 1. 150 num. E x . Dass. ferner in zahlreichen Gesamtausgaben u. a.
Dazu: Müller, B[runo] A[lbin]: Ein übersehenes Stück Goethetext. In: Euphorion. 2 1 , 1914, S. 288-89. Bach, Rudolf: Goethes »W.« In: Das Deutsche Wort. J g . 1 1 , 1935, 28, S. 4-6. Morgenstern, Carl: J . W. Eine Rede. Nebst dessen Rede über den Einfluß des Studiums . . . Mit W.s Portrait nach Mengs. Leipzig: Göschen 1805. 108 S. 4» [Berlin SB] Baur, Samuel: J . W., Präsident der Alterthümer in und um Rom und Scrittore des Vatikans. In: Baur, Interessante Lebensgemälde der denkwürdigsten Personen des achtzehnten Jahrhunderts. Th. 6 (Leipzig: Voss 1807), S. 3 3 1 - 5 5 . [Horner, Jacob]: J . W. In: [Horner], Künstler-Galerie oder Biographien und Charakterschilderungen berühmter Maler und Dichter. 1 ([einz.] Zürich: Gessner 1807), Bogen G - J . Fernow, C[arl] L[udwig]: Kurzer Abriß von W.s Leben. In: W.s Werke, hrsg. v. Fernow. Bd 1 (1808), S. I - X L I V ; Bd 2, S. 1 - 2 . (Schaller, [K. A.]): J . J . W. In: Der Biograph. Darstellungen merkwürdiger Menschen der drey letzten Jahrhunderte. Bd 7 (Halle: WaisenhausBuchhandlung 1808), S. 129-206. [Göttingen U B ; Halle U B ; Münster UB] Schulze, [ J . H.J: Fragmente aus dem Leben des berühmten J . J . W. In: Ratzeburgische Literarische Blätter. 1808, S. 225-40. [Rostock UBJ Dass. in: Gurlitt, J . , Zweiter Nachtrag zu der 1797 herausgegebenen Notiz von J . W. (Hamburg 1821). S. 4 - 1 3 . Jördens, Karl Heinrich: J . J . W . In: Jördens, Lexikon deutscher Dichter und Prosaisten. Bd 5 (Leipzig: Weidmann 1810), S. 507-53. Ballenstedt, G.: W.s Character und Jugendjahre von einem seiner Jugendfreunde [Genzmer]. Mitgeth. In: Allgemeiner Anzeiger (Gotha). 1812 I, S. 1 0 - 1 5 . [Altenburg L B ; Weimar LB] Mit Wiedergabe e. Briefes an Joh. Arnold Ballenstedt.
Ernesti, Johann Heinrich Martin: J . J . W . In: Friedrich Carl Gottlob Hirschings Historisch-litterarisches Handbuch berühmter und denkwürdiger Personen, welche in dem achtzehnten Jahrhundert gelebt haben. Bd 16 (Leipzig: Schwickert 1815), S. 9 8 - 1 4 1 . Füßly, J . : (J.) W. In: Allgemeines Künstlerlexikon oder . . . Th. 2, Abschn. 9 (Zürich: Orell, Füßli u. Comp. 1816), S. 6090-6112. [Bonn U B ; Göttingen U B ; Halle UB] 27
Meusel, Johann Georg: W. (J.J.) In: Meusel, Lexikon der vom Jahre 1750-1800 verstorbenen teutschen Schriftsteller. Bd 15 (Leipzig: Fleischer 1816), S. 184-93. [Kah]lb[au, Joh. Sam. Friedrich]: J . J . W., ein berühmter Stendaler. In: Altmärkisches Intelligenz- u. Leseblatt. 1817, S. 443, 446, 450-52; 1819, S. 185-86. [Stendal W S ] (Rossetti, Domenico de): II sepolcro di W. in Trieste. Venezia: Alvisopoli 1823. 343 S. 40 Dass. [Prachtausgabe.] gr. 2 0 [Dresden LB] Eiselein, Joseph: W.s Biographie. In: W., Sämtliche Werke, hrsg. v. Eiselein. Bd 1 (1825), S. V - C L X V I I . N - p [ d . i . August Wilhelm Pohlmann]: Anekdoten und Charakterzüge aus dem Leben W.s. (Aus W.s Briefen gezogen.) Mit A n m . v. K[ahlbau]. In: Altmärkisches Intelligenz-u. Leseblatt. 1825, S. 116, 174-75, 181-82, 189. [Stendal, Altmärk. Museum] Petersen, F[rederik] C[hristian]: W.s Biographie. In: Petersen, Almindelig Indledning til Archaeologiens Studium (Ki0benhavn: Gyldendal 1825). S. 204-74. Deutsche Übersetzung. In: Petersen, Allgemeine Einleitung in das Studium der Archäologie. Aus dem Dänischen übers, v. P. Friedrichsen (Leipzig: Hahn 1829). S. 188-250. W., K . : J . W . In: Deutscher Ehrentempel, hrsg. v . W . H e n n i n g s . Bd 7 (Gotha: Hennings 1825), S. 1-32. Schmidt, Valentin Heinrich: Rede, bei der am Geburtstage J. J. W.s von den Altmärkern veranstalteten Feier gesprochen. Berlin 1828: (Dieterici). 23 S. 8° [Berlin SB] Ammon, Friedrich Wilhelm Philipp von: J . J . W . In: Ammon, Gallerie der denkwürdigsten Personen, welche im X V I . , X V I I . und X V I I I . Jahrhunderte von der evangelischen zur katholischen Kirche übergetreten sind (Erlangen: Palm u. Enke 1833). S. 390-404. Krech, A . : Erinnerungen an W. Abhandlung. (Progr. Realgymn. Berlin) Berlin 1835: Unger. S. 1-18. 4 0 [Berlin SB] Zur ioojähr. Feier von W.s Aufnahme in das Köllnische Gymnasium 18. Nov. 1735Gerhard, Eduard: Festgedanken an W. Berlin 1841: Kgl. Akademie d. Wissenschaften. 4 Bl., 2 Taf. 4 0 Dass. [Unveränd. Neudruck] Leipzig: Hiersemann [o. J.] 4 BL, 2 Taf. 4 0 Erscheinungsjahr beim Verlag nicht festzustellen. Wolff, O . L . B.: J . J . W. In: Wolff, Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur oder biographisch-kritisches Lexicon der deutschen Dichter und Prosaisten . . . nebst Proben aus ihren Werken. Bd 7 (Leipzig: Wigand 1842), S. 590-600. 28
Jahn, Otto: W. Eine Rede, gehalten am 9. December 1843 in der Akade' mischen Aula zu Greifswald. Greifswald: Koch 1844. 33 S. 8° Umgearbeitet in: Jahn, Biographische Aufsätze (Leipzig: Hirzel 1866). S. 1-69. Janssen, L[eonhard] J[ohann] F[riedrich]: Over W.s vorming tot oudheitkundige. Eene voorlezing. Utrecht: Kemink 1847. 45 S. 8° [Berlin SB] Aus: Algemeen letterlievend Maandschrift. Bechstein, Ludwig: J . J . W. In: Bechstein, Zweihundert deutsche Männer in Bildnissen und Lebensbeschreibungen (Leipzig: Wigand 1854). 2 S. Kurz, Heinrich: J . J . W . In: Kurz, Geschichte der deutschen Literatur mit ausgewählten Stücken aus den Werken der vorzüglichsten Schriftsteller. Bd 2 (Leipzig: Teubner 1856), S. 685-92. Heyder, C[Karl Ludwig Wilhelm]: Rede bei der Eröffnung des archäologischen Museums der Königlich Bayerischen Friedrich-Alexanders-Universität Erlangen am 9. December 1857 zur Feier des Geburtstages W.s gehalten. In: Die Eröffnung des archäologischen Museums der Königlich Bayerischen Friedrich-Alexanders-Universität Erlangen . . . (Erlangen 1857: Junge). S. 1—12. Koller, Eduard: W. Ein Lebensbild. — Der brave Kesselflicker. Erzählt von S. Leipzig: Fritzsche 1857. 99 S. 8° [Dresden LB] Koller: W. S. 1-46. Rönnefahrt, Jfohann] G[ottfried]: J . J . W. Kurze Lebensgeschichte, bei Gelegenheit d. Aufstellung d. W.sdenkmals allen Mitbewohnern d. Stadt Stendal u. d. übrigen Altmark gewidmet. Stendal: Franzen u. Große 1859. 32 S. 8° [Berlin SB; Leipzig, Kunstverein; Stendal WS] Schaefer, Arnold: Rede zum Winckelmannsfeste den 9. December 1859, geh. in der Aula der Universität. Einladungsschrift zu einem am 9. Dec von Prof. Dr. Susemihl zu haltenden Vortrage. Greifswald 1861: Kunike. 21 S. 8° [Berlin SB; Stendal WS] Friederichs, C[arl]: W. Ein Vortrag, geh. am 22. Februar 1862 im wissenschaftlichen Verein zu Berlin. Hamburg: Agentur d. Rauhen Hauses 1862. 32 S. 8° [Hamburg, Bibl. d. Hansestadt] Hettner, Hermann: W. In: Hettner, Literaturgeschichte des achtzehnten Jahrhunderts. T1 3: Geschichte der deutschen Literatur im achtzehnten Jahrhundert, Buch 2 (Braunschweig: Vieweg 1864). S. 402-36. Dass. 7. Aufl. (Braunschweig 1925.) S. 325-53. Justi, Carl: W. Sein Leben, seine Werke u. seine Zeitgenossen. Bd 1; 2, 1. Leipzig: Vogel 1866-72. X I I , 524, 1 Titelb.; 398; X , 440 S., 1 Titelb. 8°. Selbstanzeige u. d. T.: W. in: Preußische Jahrbücher. 19, 1867, S. 18-39. Dass. u. d. T.: W. und seine Zeitgenossen. 2. durchges. Aufl. Ebd. 1898. V I , 429, 1 Titelb.; IV, 374, 1 Titelb.; I V , 423 S. 8°. Dass. 3. Aufl. Ebd. 1923.VIII, 504S., 1 Titelb.;IV, 455; IV, 512 S. 8° (4°) 29
Zum 150. Geburtstage W.s. In: Illustrirte Zeitung (Leipzig). 49, 1867, S. 403. Pater, Walter: W. In: Westminster Review. 1867 I, S. 80-116. Wiederabdruck in: P., T h e Renaissance. L o n d o n : M a c m i l l a n
1873 sowie zahl-
reichen weiteren A u s g a b e n .
Deutsche Übersetzung
W. In: Pater, Die Renaissance. Studien in Kunst und Poesie. Aus d.Engl. übertr. u. mit e. Einl. vers. v. Wilhelm Schölermann (Leipzig: Diederichs 1902). S. 238-314. Dass. 2. Aufl. Ebd. 1906. S. 221-88. Stark, K[Carl] Bernhard: J. J. W., sein Bildungsgang und seine bleibende Bedeutung. Berlin: Lüderitz 1867. 48 S. 8° = Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vorträge, hrsg. v. R. Virchow u. Fr. v. Holtzendorff. H. 42. Räß, Andreas: W. (J. J.), Kunstrichter und Alterthumsforscher. In: Räß, Die Convertiten seit der Reformation nach ihrem Leben und aus ihren Schriften dargestellt. Bd 10 (Freiburg: Herder 1871), S. 154-214. Stark, Carl Bernhard: J . J . W . In: Stark, Systematik und Geschichte der Archäologie der Kunst = Handbuch der Archäologie der Kunst. Abt. 1 (Leipzig: Engelmann 1880), S. 193—206. Herder, J. G. v. — Denkmal J. W.s .Eine ungekrönte Preisschrift Johann Gottfried Herders aus d. Jahre 1778. Hrsg. v. Albert Duncker. Kassel: K a y 1882. X X X V , 61 S. 8° Dass. in: Herder, Sämmtliche Werke. Hrsg. v. Bernhard Suphan. Bd. 8 (Berlin: Weidmann 1892), S. 437-83. *Mazurin, K . M.: Vinkel'man, ego zizn i socinenija [W., sein Leben u. Werke]. Moskau 1894. [Russisch] Milchhöfer, [Arthur]: Rede zum W.-Tage am 9. December 1895. Kiel: Univ.-Buchh. 1896. 21 S. 8° J . J . W . Geboren 9. Dezember 1717, gestorben 7. Juni 1768. In: Allgemeines historisches Portraitwerk. Neue Ausg. Bd 4 (München: VerIagsanst. f. Kunst u. Wissenschaft 1896), Taf. 1, 1 Bl. Text. Vogel, Julius: W. In: Allgemeine Deutsche Biographie. Bd 43 (Leipzig: Duncker u. Humblot 1898), S. 343-62. Schulze, Fr.: J. J. W. 1717-1768. In: Die Provinz Sachsen in Wort und Bild. Hrsg. v. d. Pestalozziverein d. Prov. Sachsen. Bd 2 (Leipzig: Klinkhardt 1902), S. 116-17 i 111 ^ 1 Abb.). Moeller van den Bruck, [Arthur]: W. (1717-1765t!]). In: Moeller van den Bruck, Die Deutschen. Bd 4: Entscheidende Deutsche (Minden: Bruns [1907]). s - 48-83Dass. 2. Aufl. ebd. S. 45-82.
30
Mehring, F(ranz): J . J . W. In: Die neue Zeit. 27 I I , 1909, S. 747-59. Eulenberg, Herbert: W. In: Eulenberg, Neue Bilder (Berlin: Cassirer 1912). S.279-91. Fleischer, Victor: W. In: Die Zukunft. 8 1 , 1 9 1 2 , S. 260-69. Aus der Einleitung zur Ausgabe der »Geschichte der Kunst des Alterthums« bei Meyer & Jessen.
Sauer, B[runo]: Geschichte der Archäologie. München: Beck 1 9 1 3 (nur Lfg 1 erschienen) = Handbuch der Archäologie = Handbuch d. klass. Altertumswissenschaft. Darin: 4. W . S. 101-07; 5. W.s Genossen und nächste Nachfolger. S. 107-15.
Töwe, Carl: VV. In: Sokrates. 69 (N. F. 3), 1 9 1 5 , S. 9 7 - 1 0 3 . Hoffmann, K . E.: J . W . und die deutsche Dichtung. Zu W.s Todestag 8. Juni. In: Neue Zürcher Zeitung. 1916, Nr 912, S. 1—2, 919, S. 1—2. [Zürich, Neue Zürcher Zeitung] Auszug in: Jahrbuch f. sex. Zwischenstufen. 17, 1917, S. 134—43. Grusius, Otto: Zu W.s Gedenktag. In: Deutscher Wille (Der Kunstwart). 3 1 , 1917, S. 143-46. Heyn, K . : J . W. Zur 200. Wiederkehr seines Geburtstages. 1 Bl. 2 0 [Dresden L B ] S A . aus: Dresdener Neueste Nachrichten. 1 9 1 7 , Nr 3 3 1 und 3 3 3 .
Howald, Ernst: J . J . W., geboren am 9. Dezember 1 7 1 7 . In: Neue Zürcher Zeitung. 1917, N r 2309, S. 1 - 2 , 2 3 1 5 , S. 1 - 2 . [Zürich, Neue Zürcher Zeitung] Noack, [Ferdinand]: W. In: Archäologischer Anzeiger. 1917, Sp. 1 5 1 - 6 4 . Sauer, Bruno: Zu W.s Ehren. In: Neue Jahrbücher f. d. klassische Altertum, Geschichte u. deutsche Literatur usw. 20, 39, 1917, S. 577-86 (mit 1 Bildn.). Sauer, Bruno: J . J . W . In: Westermanns Monatshefte. 62, 123, 1917, S. 482-87. Segelken, [Heinrich]: W. 1 7 1 7 - 1 7 6 8 . Ein Lebensbericht zum 200. Gedenktage seiner Geburt. Stendal: Schulze in Komm. 1917. 184 S., 1 Titelb. SoZimmermann, Max Georg: J . J . W . Zum 200. Geburtstage. Aus e. Festvortrag in W.s Vaterstadt Stendal. In: Tägliche Rundschau. 1917, Nr 288 u. 289. Adler, Max: J . J . W . Z u seinem hundertfünfzigsten Todestag. In: Salonblatt (Dresden). 13, 1918, S. 508. Bergmann, Ernst: Das Leben und die Wunder Johann W.s. In: Festschrift Johannes Volkelt zum 70. Geburtstag dargebracht. . . (München: Beck 1918). S. 229-64. Dass. als Sonderabdruck mit dem Zusatz: Eine Studie. München: Beck 1920. 36 S. 8°
31
Genzmer, Felix: J . J . W. In: Deutsche Bauzeitung. 52, 1918. S. 9 - 1 1 . Hyde, Walter Woodburn: 200. Anniversary of the birth of W. In: The Monist. 28, 1918, S. 76-122. Koepp, Friedrich: W. und wir. In: Das humanistische Gymnasium. 29, 1918, S. 114-27 (mit 1 Bildn.). Köster, Albert: J . J . W. Aus e. Festrede zur 200. Wiederkehr seines Geburtstages. In: Zeitschrift f. bildende Kunst. 53, 1918, S. 75—82 (mit Bildn.). Steiger, Edgar: J . J . W. Ein Beitrag zur Kunstgeschichte d. achtzehnten Jahrhunderts. In: Die Neue Zeit. 36 I, 1918, S. 349-56. Zimmermann, Max G[eorg] : Die Stellung W.s in der Kultur-, Kunst- und Literaturgeschichte seines Zeitalters. In: Dt. Bauzeitung. 52, 1918, S. 11—12. Waetzold, Wilhelm: W. In: Waetzold, Deutsche Kunsthistoriker. Bd 1 (Leipzig: Leimanu 1921), S. 51-73, Dass. in: W., Geschichte der Kunst des Altertums (Wien: Phaidon-Verl. 1934). S. 487-505. Helmolt, Hans F.: J . J . W . In: Helmolt, Das Ehrenbuch des Deutschen Volkes (Königstein i. T . u. Leipzig: Andermann 1923). S. 168-70. Aron, Erich: Die deutsche Erweckung des Griechentums durch W. und Herder. (Heidelberg, Phil. Diss.) Heidelberg: Kampmann 1929. 125 S. 8° Bac, Ferdinand: Le favori du cardinal Albani (Jean-Joachim W.>, »le père de l'archéologie« 1717-1768. Paris: Conard 1929. 351 S. 8° [Berlin SB; München SB] Brendel, Otto: W.s-Tag 1929. Das Leben eines von der Schönheit der Antike Besessenen. In: Jenaische Zeitung. J g . 256, 1929, 7. Dez., S. 7. [Jena UB]. Karo, Georg: J . J . W. In: Mitteldeutsche Lebensbilder. 5, 1930 (Magdeburg: Hist. Kommission), S. 130-62 (mit 1 Bildn.). Wiegler, Paul: W. In: Wiegler, Geschichte der deutschen Literatur. Bd 1 (Berlin: Ullstein 1930), S. 315-20. Vallentin, Berthold: W. Berlin: Bondi 1931. 248 S., i Titelb. 8° Obenauer, K[arl] J[ustus]: Gestalten der Goethezeit. Vorläufer und Wegbereiter. W. und Rousseau. In: Obenauer, Die Problematik des ästhetischen Menschen in der deutschen Literatur (München: Beck 1933). S. 147-66. Placzek, Siegfried: J . J . W . In: Placzek, Erotik und Schaffen (Berlin u. Köln: Marcus & Weber 1934). S. 53—55. Butler, E[liza] M[arian]: The Discoverer W. In: Butler, The Tyranny of Greece over Germany (Cambridge: University Press 1935). S. 9-48. 32
Schultz, Franz: VV. und seine Wirkung. »Klassik« und »Klassizismus«. Die Griechen. In: Schultz, Klassik und Romantik der Deutschen. T1 i (Stuttgart: Metzler 1935), S. 65-138. Zbinden, W[alter]: W.
Bern: Francke in Komm. 1935. 27 S. 8°
Blanckenhagen, P[eter-] H[einrich] von: W., Ursprung und Schicksal des Klassizismus. In: Frankfurter Zeitung. 1936, Nr 213. [Frankfurt, Frankfurter Zeitung] Rehm, Walther: W.: Gesetz und Botschaft. In: Rehm, Griechentum und Goethezeit. Geschichte e. Glaubens (Leipzig: Dieterich 1936 = Das Erbe der Alten. Reihe 2, Bd 26). S. 24-58. Desgl. 2. Auflage (Leipzig 1938). Christoffel, Ulrich: J . J . W. In: Imprimatur. 7, 1937, S. 39-48 (mit Beil:: J . J . W., Gedancken über die Nachahmung der Griechischen Wercke ...). Curtius, Ludwig: J . J . W. 1717-1768. In: Die großen Deutschen. Bd 5 (Berlin: Propyläen-Verl. 1937), S. 98—109 (mit 1 Bildtaf.). Rüdiger, Horst: J . J . W. In: Rüdiger, Wesen und Wandlung des Humanismus (Hamburg: Hoffmann u. Campe 1937). S. 156—91. Blanckenhagen, P[eter-] H[einrich] v.: J . J . W.: In Deutsche Männer (Berlin: Steiniger 1938). S. 120 (mit 1 Bildn.). Gundolf, Friedrich: W. [Fragment.] In: Gundolf, Anfänge deutscher Geschichtschreibung (Amsterdam: »Elsevier« 1938). S. 158-65. Berger, Siegfried: W. In: Berger, Schöpferische Menschen aus Mitteldeutschland (Merseburg: Stollberg 1940). S. 132-34. Dass. 2. Aufl. (ebd. 1941.) S. 137-39. Kamphausen, Alfred: W. und sein Dienst an der Heimat. In: Beiträge zur Geschichte und zur Landes- und Volkskunde d. Altmark. 7, 1940, S. 197-208. Waetzold, Wilhelm: J . J . W., der Begründer der deutschen Kunstwissenschaft. Leipzig: Seemann (1940). 60 S. kl. 8° = Kleine Bücherei zur Geistesgeschichte. Bd 7. Text aus: Waetzold, Deutsche Kunsthistoriker. Bd. 1 (Leipzig 1 9 2 1 ) , durchgesehen und in Einzelheiten verbessert.
Curtius, Ludwig: W. und seine Nachfolge. Wien: Schroll 1941. 27 S. 8° = Kaiser-Wilhelm-Institut f. Kunst u. Kulturwissenschaft im Palazzo Zuccari, Rom. Veröffentlichungen d. Abt. f. Kulturwissenschaft. Reihe 1, Heft 30. Ippel, Albert: W.s Bedeutung für seine und unsere Zeit. In: WinckelmannGesellschaft, Stendal. Jahresgabe 1941. S. 5-34. Das Winckelmannsfest (der Archäologischen Gesellschaft zu Berlin) am 9. Dezember 1940. In: Archäologischer Anzeiger. 1941, Sp. 322-28. 3
Winckelmannheft
1942
33
2. B i o g r a p h i s c h e E i n z e l h e i t e n Abstammung
Boenigk, Otto Frh. v.: W.s Abstammung. In: Beiträge zur Geschichte, Landes- und Volkskunde d. Altmark. 2, 6, 1909, S. 380-86. Schaube, Adolf: Die schlesische Abstammung W.s. In: Zeitschrift d. Vereins f. Geschichte Schlesiens. 66, 1932, S. 162-8. Schaube, Adolf: Zu J. J. W.s Ahnentafel. In: Zeitschrift d. Vereins f. Geschichte Schlesiens. 67, 1933, S. 120—45. Kuchenbuch, F[ranz]: Zu J. J. W.s Abstammung. In: Beiträge zur Geschichte, Landes- u. Volkskunde d. Altmark. 6, 4, 1935, S. 285-99. Wolff, S[iegmund] A.: J. J. W.s Vorfahren. In: Montagsblatt (Wissenschaft!. Beilage d. Magdeburg. Zeitung). 80, 1938, S. 281-83.
Vorrömische
£eit
Uber W.s Religionsveränderung. In: Berlinische Monatsschrift. 12, 1788, S. 56-68; 390-92. Uden, Conrad Friedrich. — Skizzen von W.s Leben von seinem Jugendfreunde dem D. Uden. In: Zeitung f. d. elegante Welt. 1806, Sp. 825-28, 833-36. Dass. In: W.s Werke, hrsg. v. Fernow. Bd 11 (Berlin 1825), S. 475-91. Uden, [Conrad Friedrich]: [Uber W.s frühere Lebensperiode]. In: Gurlitt, J.: Nachtrag zu der biographischen und literarischen Notiz von J. W. (Hamburg 1820). S. 20-27. Zur Jugendgeschichte W.s. In: Studien. Hrsg. v. Carl Daub u. Friedrich Creuzer. 5, 1809, S. 264-68. I. Denkwürdigkeiten von der Hand Martin W.s, des Vaters. II. Taufschein J. W.s. III. Akademisches Zeugnis. IV. Zeugnis des päpstlichen Nuntius. Dihle, A.: Nachrichten über die Stadtschule zu Seehausen in der Altmark. In: Progr. Progymn. Seehausen in d. Altmark (Stendal 1864: Franzen u. Große). S. 1-16. [Stendal WS] Justi, Karl: Uber die Studien W.s in seiner vorrömischen Zeit. In: Historisches Taschenbuch, hrsg. v. F. von Raumer, Folge 4, 7, 1866, S. 129-202. Wolf, Frfiedrich] A[ugust]: W.s Studienzeit. In: W., Kleine Schriften in lateinischer und deutscher Sprache, hrsg. v. Bernhardy. Bd 2 (Halle: Buchh. d. Waisenhausrs 1869), S. 730—43. Zuerst in: W. und sein Jahrhundert. Hrsg. v. Goethe. Holstein, H.: W.s Martyrium. In: Montagsblatt (Wissenschaftl. Beilage d. Magdeburg. Zeitung). 57, 1905, S. 229-31, 237-38. 34
Muchau, Hermann: Zeitgeschichtliche Aufzeichnungen aus einem altmärkischen Stammbuch vom Jahre 1788. In: Jahresbericht d. Historischen Vereins zu Brandenburg a. H. 41/42, 1910, S. 67-74. S. 70-71 über ein Albumblatt von W. Kupka, Paul: J . J . W.s Stendaler Zeit. In: Montagsblatt (Wissenschaftl. Beilage d. Magdeburg. Zeitung). 64, 1912, S. 204-06. Ermisch, Hubert: W. und Sachsen. In: Neues Archiv f. sächsische Geschichte u. Altertumskunde. 39, 1918, S. 52-83. Hantzsch, Adolf: J. J. W. (Hervorragende Persönlichkeiten in Dresden und ihre Wohnungen. Nr 114.) In: Mitteilungen d. Vereins f. Geschichte Dresdens. 25, 1918, S. 100-01. Justi, Carl: W. in Dresden. (Dresden): Vereinigung der Bücherfreunde in Dresden (1927). 107 S. 8° = Jahresgabe f. d. Vereinigung d. Bücherfreunde in Dresden. 1927 [, Bd 1]. Ausgewählte Kapitel aus J., W. und seine Zeitgenossen. 2. Aufl. In 300 Exempl. Storbeck, [Ludwig]: W. und Seehausen, Altmark. In: Montagsblatt (Wissenschaftl. Beilage d. Magdeburg. Zeitung). 70, 1928, S. 365-67. Storbeck, [Ludwig]: W. und Stendal. In: Montagsblatt (Wissenschaftl. Beilage d. Magdeburg. Zeitung). 70, 1928, S. 209-12. Dazu Ergänzungen von Willi Bluhme. Ebd. S. 256. Bollert, Martin: J . J . W. als Bibliothekar des Grafen Bünau. In: Festschrift f. G. Leidinger (München: Schmidt 1930). S. 19—24. Bollert, Martin: J . J . W , als Bibliothekar. In: Zentralblatt f. Bibliothekswesen. 53, 1936, S. 482-89. Schultze, Werner: Die sächsischen Briefe W.s. In: Dresdner Geschichtsblätter. 48, 1940, S. 1-7. Große, Rudolf: W. und Stendal. In: Winckelmann-Gesellschaft, Stendal. Jahresgabe 1941. S. 35-52. Römische %eit
(Galiani, [Berardo]): Guidizio delP opera dell'Abbate W. intorno alle scoverte di Ercolano, contenuto in una lettera ad un' amico. Napoli 1765. 27 S. 8" [Berlin SB] (Fueßly, Joh. Caspar): Geschichte von W.s Briefen an seine Freunde in der Schweiz. Zürich: Fueßly, Sohn 1778. 20 S. 8° [Göttingen UB; Königsberg UB] Etwas vom Herrn Abt. W. In: Teutscher Merkur. 1779 II, S. 232-50. Ein Verwendungsschreiben des Cardinais Alexander Albani's an den Papst Clemens X I I I . für W. In: W.s Werke, hrsg. v. Fernow. Bd 11 (1825), S. 491-93. 3*
35
Hertz, M[artin Julius] : Zum Säculargedächtnisse an W.s Eintritt in Rom und an Johann Georg Zoega. Vortrag an W.s Geburtstage den 9. December v. J . gehalten als Einladungsschrift zu einem an demselben festlichen Tage . . . von Dr. A. Haeckermann zu haltenden Vortrage. Greifswald 1856: Kunike. 37 S. 8° [Greifswald UB] Die Villa Albani und W.s religiöses Bekenntnis = Kulturhistorische Skizzen aus Rom. II. In: Historisch-politische Blätter f. d. katholische Deutschland. 58, 1866, S. 299-312. * Justi, Carlo: Sulle relazioni del W. colla repubblica letteraria di Roma. Discorso letto nell' adunanza solenne tenuta dall' Instituto Archeologico a' 13 Decembre 1867. Roma (1867): Tip. Tiberina. 11 S. 8° Dass. Seconda ediz. Napoli 1870. 16 S. 8° [Privatdruck.] [Kiel UB] Justi, C[arl] : Sulle relazioni del W. colla repubblica letteraria di Roma. Discorso. In: Bullettino dell' Instituto di corrispondenza archeologica. 1868, S. 3 - i 1. Justi, C[arl]: Der römische Hof zu W.s Zeit. In: Die Grenzboten. 28, 1869 II 2 (IV), S. 361-75. Justi, Carl: Philipp von Stosch und seine Zeit. In: Zeitschrift f. bildende Kunst. 7, 1872, S. 293-308, 333-46. Schmidt, Julian: J . J . W. und seine Stellung zur deutschen Literatur von 1755 bis 1757. In: Westermanns illustr. deutsche Monatshefte. 52, 1882, S. 655-65. Harnack, Otto: Deutsches Kunstleben in Rom im Zeitalter der Klassik. Weimar: Felber 1896. X X , 208 S. 8» Darin S. V I I - X X : Einleitung (behandelt hauptsächlich Mengs und W.). Graevenitz, G. v.: Aus dem römischen Leben W.s. In: Graevenitz, Deutsche in Rom (Leipzig: Seemann 1902). S. 166-92. Smidt, H.: J . J . W. In: Smidt, Deutsche Romfahrer von W. bis Böcklin. Ein Jahrhundert römischen Lebens in Tagebuchblättern u. Briefen (Leipzig: Dyck 1903). S. 1-6. Ariovist: W. in französischer Beleuchtung. In: Berliner Philologische Wochenschrift. 33, 1913, Sp. 1373-76. Betr. den nachstehenden Artikel von Dimier. Dimier, Louis: W. et la villa Albani. In: Revue archéologique. Ser. 4, 2 1 , i9!3> s - 251-52Aus: Action française. 1913, 2. März. Degering, H [ermann]: Eine Berufung an die Königliche Bibliothek im Jahre 1765/66 nach Briefen und Akten der Preußischen Staatsbibliothek. Ein Beitrag zur Lebensgeschichte Lessings und W.s. In: Aus der Handschriften*Abteilung der Preußischen Staatsbibliothek (Berlin: Breslauer 1922). S. 1-54.
36
Noack, Friedrich: J. J. W.; W.s Nachfolge. In: Noack, Das Deutschtum in Rom seit dem Ausgang des Mittelalters. (Berlin u. Leipzig: Deutsche Verlags-Anst. 1927 Bd 1), S. 331-44, 2, S. 648-49. W. in Roma. In: The Times, Literary Supplement. 1927, S. 613-14. Tod
Amaduzzi, Cristoforo: [Fragment eines Briefes über W.s Tod]. In: Novelle letterarie pubblicate in Firenze. 29, 1768, Sp. 518-20. [Berlin SB] Boden, Beniamin Gottlieb Laurentius: Carmen, in tristem obitum J. W.i, per insidias reipublicae litteratae ante diem erepti. In: Nova acta eruditorum. 1768. S. 515-24. [Nachricht über W.s Tod und Abdruck eines Briefes.] In: Allgemeine deutsche Bibliothek. 7, 2, 1768, S. 311-12. Distinta relazione del premeditato, atroce, proditorio omicidio commesso in Trieste li 8. dello scaduto giugno 1768 da Francesco Arcangeli nella persona del celebre signor Giovanni W., Prefetto delle Antichità Pontifìcie . . . Trieste; Roma: Bartolowic (1768). 2 Bl. 8° [München, Archäol. Seminar d. Univ.; Fotokopie: Stendal WS] Cavaceppi, Bartolomeo. —• Raccolta d'antiche statue, busti, bassirilievi ed altre sculture restaurate da B. C. 2 Voi. Roma: Salomoni 1769. 2° [Dresden LB] Darin Vol. 2, Bogen G—I, Bl. 1: Bericht über seine Reise 1768 mit W. Deutsche Übersetzungen
W.s letzte Reise von Rom bis nach Wien, in Gesellschaft des berühmten Römischen Bildhauers Cavaceppi, aus ebendesselben Vorrede . . . In: W.s Briefe an seine Freunde. Bd 2 (1780), S. 358-72. Herrn Barthol. Cavaceppis Reise von Rom nach Wien und Berlin im Jahr 1768. Aus d. Italienischen. In: Johann Bernoulli's Sammlung kurzer Reisebeschreibungen. Bd 1, 1781 (Berlin: Bernoulli; Altenburg: Richter), S. 61—94. W.s Reise von Rom nach Wien im April und Mai 1768. Erzählt von seinem Begleiter, dem Bildhauer Barth. C. In: W.s Werke, hrsg. v. Fernow. Bd 11 (Berlin 1825), S. 332-41. Lippert, [Philipp Daniel, über W.s Ende laut Bericht der Wiener Staatskanzlei]. In: Briefe Deutscher Gelehrten an den Herrn Geheimen Rath Klotz. Hrsg. v. A. von Hagen. Th. 2 (Halle: Curt 1773), S. 163-66. Eine authentische Nachricht von der Ermordung des sei. W.s aus einem actenmäßigen Bericht. Aus dem Italienischen. In: Journal von und für Deutschland. 8, 1791, S. 42-45. Actenmäßiger Bericht des von Francesco Arcangeli, prämeditirten und am 8. Junius 1768 an der Person J. W.s, Präfecten der päpstlichen Alterthümer und Professors der griechischen Sprache an der Vaticanbibliothek 37
in R o m , in Triest wirklich verübten Meuchelmords nebst der über den Verbrecher gefällten wie an ihm vollzogenen Sentenz. In: Almanach aus R o m für Künstler und Freunde bildender Kunst, i, 1810, S. 222-30. Ros[s]etti, Dominicus von: J . W.s letzte Lebenswoche. Ein Beitrag zu dessen Biographie. Aus den gerichtlichen Originalacten des Griminalprocesses seines Mörders Arcangeli hrsg., mit e. Vorrede von Hofrat [Karl August] Böttiger. Dresden: Walther 1818. X V I I I , 70 S. 8° Dass. Prachtausg. [Dresden LB] Auszug: in: W.s Werke, hrsg. v. Fernow. Bd H (Berlin 1825), S. 347-92. [Alexis, Willibald]: W.s Ermordung. I n : Der neue Pitaval. [Serie i,] Bd 12 (Leipzig: F. A. Brockhaus 1847), S. 422-44. Dass. 2. Aufl. (Leipzig: F. A. Brockhaus 1859.) Weitere Bearbeitung s. unter Vollert. Memorie per servire alla vita del Sigr. Giov. W., Prefetto delle antichità di R o m a , Scrittore della Biblioteca Vaticana, Membro . . . Aufzeichnungen über W.s Tod. I n : W., Versuch einer Allegorie. Säcularausgabe (Leipzig 1866). S. 166-70. (Vollert, Anton): Die Ermordung W.s. I n : Vollert, Die interessantesten Criminalgeschichten aus älterer und neuerer Zeit. Eine A usw. f. d. Volk aus dem »Neuen Pitaval«. Bd 5 (Leipzig: Brockhaus 1869), S. 132-40.
Beziehungen zu einzelnen Personen (nach diesen geordnet) Justi, Karl: Cardinal Alexander Albani. I n : Preußische Jahrbücher. 28, 1871, S. 248-64, 337-53Jacobs, E(mil): W. und Bianconi. In: Archäologischer Anzeiger. 1932, Sp. 564-97. Emery, Luigi: Gian Lodovico Bianconi in Germanica (1744—1764). Bo logna: Istituto par la storia dell' Università 1942. 64 S. 8° [Gießen, Prof. Rehm] Schultze, Werner: Heinrich von Biinau. Ein kursächsischer Staatsmann, Gelehrter und Mäcen. Leipzig 1933: Staude [aufgest.: Dresden: RisseVerl. in K o m m . ] . 119S. 8° Bollert, Martin: J . J . W , u n d J o h . Mich. Francke. I n : O. Glauning zum 60. Geburtstag. Bd 1 (Leipzig: Hadl 1936), S. 1 1 - 1 7 . Heeren, H [ e r m a n n ] A[rnold] L[udwig]: Etwas über die Verhältnisse zwischen Heyne und W. in: Deutsches Museum (Wien). 3, 1813, S. 517—30. [Hosäus, Wilhelm]: Herzog Leopold Friedrich Franz von Anhalt-Dessau und W. I n : Wissenschaftliche Beilage zur Leipziger Zeitung. 1875, S. 3 0 9 - 1 3 , 3 2 1 - 2 5 , 329-32.
38
Hosäus, Wilhelm: Herzog Leopold Friedrich Franz von Anhalt-Dessau und J. J. W. In: Mitteilungen d. Vereins f. Anhalt. Geschichte u. Altertumskunde. 2, 1880, S. 17-66. Rehm, Walther: W . und Lessing. Vortrag, geh. am 9. Dezember 1940 zum 100. W.sfest d. Archäologischen Gesellschaft zu Berlin. Berlin: de Gruyter 1941. 47 S. 8» Noack, Friedrich: Mengs und W . In: Noack, Deutsches Leben in R o m . 1700-1900 (Stuttgart u. Berlin: Cotta 1907). S. 65-89. Gerstenberg, K u r t : J. J . W . und Anton Raphael Mengs. Halle: Niemeyer 1929. 39 S., u T a f . 4° = Hallisches Winckelmanns-Programm. 27. Rehm, Walther: Johann Hermann von Riedesel. Freund W.s, Mentor Goethes, Diplomat Friedrichs d. Gr. In: Imprimatur. 8, 1938, S. 71—101. Noack, F r i e d l i c h ] : Stosch, Albani und W . In: Belvedere. 13, 1928, S.41-48, 6 7 - 7 1 . 87-93; 8> !929> S. 301-08. Verhältnis zu einzelnen Problemen Kraus, Konrad: W. und Homer. Mit Benutzung d. Hamburger HomerAusschreibungen W.s. Berlin: Junker u. Dünnhaupt 1935. 102 S. 8° Schadewaldt, Wolfgang: W. und Homer. Leipzig: J. A. Barth 1941. 69 S. 8° = Leipziger Universitätsreden. H . 6. Rüdiger, Horst: W . und Frankreich. In: Geistige Arbeit. 3, 1936, 15, S. 3 - 4 . Bildnisse und Denkmäler [Aufruf des Magistrats, Stendal, und des Vorstandes des Vereins zur Errichtung eines Denkmals in Stendal für J . J. W.] o. O . (7. März 1843). 1 Bl. 4» [Stendal W S ] {[Aufruf zur Sammlung für das W.-Denkmal in Stendal.] Berlin: Verein zur Errichtung eines Denkmals in Stendal für J. J . W. 14. März 1843.) 3 Bl. 4° [Dresden L B ; Stendal WS] Danneil, [Johann Friedrich]: W . und sein zu Stendal zu errichtendes Denkmal. In: Salzwedler Wochenblatt. 1843, S. 234-36. [Stendal W S ] W.s Monument in Triest. In: Illustrirte Zeitung (Leipzig). 16, 1851, S. 401-02 (mit 2 Textabb.). Braun, E(mil): Discorso pel Natale di W. 1851. In: Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica. 1852, S. 3—10. Hemsen, Wilhelm: Über W.s Bildniß. In: Deutsches Museum 4 I, 1854, S. 394-96.
(Leipzig).
Jahn, Otto: Die Bildnisse W.s. In: Allgemeine Monatsschrift f. Wissenschaft u. Literatur. 4, 1854, S. 428-37. Dass. in: Jahn, Biographische Aufsätze (Leipzig: Hirzel 1866). S. 70-88.
39
Albrecht, G.:De Enthüllungvon det W.s-Denkmoal, geschehen am 18. October 1859 to Stendal. [Plattdeutsches Gedicht.] In: Altmärkisches Intelligenz- u. Lese-Blatt. 1859. [Stendal WS] [Weihe, Ernst] : Die Enthüllungsfeierlichkeiten des W.s-Denkmals zu Stendal am 18. October 1859. Stendal: Franzen u. Große 1859. 16 S. 40 [Stendal WS] Aus: Altmärkisches Intelligenz- u. Leseblatt. 518—25.
1859, S. 495, 502, 505, 5 1 4 ,
Vogel, Julius: Zu den Bildnissen W.s. In: Zeitschrift f. bildende Kunst. N. F. 10, 1898/99, S. 154-56 (mit 2 Textabb.). Vogel, Julius: Nochmals die Bildnisse W.s. In: Zeitschrift f. bildende Kunst. N. F. Ii, 1900, S. 92-93 (mit Abb.). Braun, Julius: Das W.-Porträt von A. R. Mengs [im Besitz d. Fürsten Lubomirski in Krakau]. In: Zeitschrift f. bildende Kunst. N. F. 16, 1905, S. 173-75 ( m ' 1 1 Taf. u. 2 Textabb.). Notiz über diese Entdeckung in: Schlesische Zeitung. 1904, Nr 508. [Breslau, Schlesische Zeitung]
Boenigk, Otto Frh. v.: W. im Bilde. In: Montagsblatt (Wissenschaftliche Beilage d. Magdeburg. Zeitung). 58, 1906, S. 220-22. Geiger, L.: Goethe und ein W.-Denkmal in der Mark. In: Der Tag. 1908, Nr 221, T1 1. Uhde-Bernays, Hermann: Zu den Bildnissen W.s. In: Monatshefte f. Kunstwissenschaft. 6, 1913, S. 55-61 (mit 4 Taf.). Hoeft, Bernhard: Berlins Anteil an der Errichtung des W.-Denkmals in Stendal. In: Mitteilungen d. Vereins f. d. Geschichte Berlins. 33, 1916, S- 94-95Zu W.s zweihundertjährigem Geburtstag. In: österreichische Rundschau. 53» l9*7> s - 284-86. Betr. Errichtung eines Denkmals.
Thiersch, Hermann: W. und seine Bildnisse. Vortrag geh. 1917. Mit 5 Abb. München: Beck 1918. IV, 59 S. 8° = Freiburger Wissenschaftliche Gesellschaft. H. 5. Deonna, W[aldemar]: Quelques œuvres d'art provenant des collections Duval au Musée d'Art et d'Histoire (de Genève). In: Genava. io, 1932, S. 184-200. Darin S. 191-93 über eine alte Kopie des W.-Porträts von Angelika Kaufmann. [Hackra]dt, [Maxim.]: Goethes Ratschläge für ein Stendaler Denkmal. Ein Nachklang zur W.-Ausstellung. In: Der Altmärker. 1938, 20. Okt. [Stendal WS] Große, Rudolf: Eine kleine Porzellanbüste W.s. In: Beiträge zur Geschichte und zur Landes- u. Volkskunde der Altmark 7, 2, 1939, S. 1 1 2 - 1 4 . Müller, Walter: Die plastischen Bildnisse W.s. In: Jahrbuch d. Deutschen Archäologischen Instituts. 55, 1940, S. 265-75 (mit Abb.).
40
Handschriften und Drucke [Schulze, Johannes]: Mahnung. In: Rheinischer Merkur (hrsg. v. J . A. Görres). 1815, Nr 276. Dass. in: Görres, Joseph: Gesammelte Schriften. B d g / n (Köln: GildeVerl. 1928). Betr. die Rückforderung der W.- Handschriften aus Paris. [Über die Handschriften W.s in Paris.] In: Magasin encyclopédique. 1808 V I , S. 3 7 1 - 7 3 . W.s Manuscripte auf der kaiserl. Bibliothek. In: London und Paris. 22, 1808, S. 1 3 1 - 3 4 . [Darmstadt L B ] Depping, G.: Uber W.s nachgelassene Handschriften. In: Eos. Zeitschrift f. Gebildete (Münster). 1, 1810, S. 9 - 1 0 . [Weimar L B ] Justi, C[arl]: Ein Manuskript über die Statuen im Belvedere. In: Preußische Jahrbücher. 28, 1871, S. 581-609. Tibal, André: Inventaire des manuscrits de W. déposés à la Bibliothèque nationale. Paris: Hachette 1 9 1 1 . 151 S. 8° [Berlin SB; Dresden L B ] Docen, B . J : Über die Herausgabe der sämmtlichen Schriften W.s. An den Herrn Bibliothekar Daßdorf in Dresden. In: Aurora, eine Zeitschrift aus dem südlichen Deutschland. 1805, S. 349-51. [Dresden L B ] Blümner, Hugo: Ein Mahnwort an die deutschen Akademien [anläßlich des 2oqjähr. Gedenktages der Geburt W.s] In: Beilage z. Allgemeinen Zeitung. 1907 I I , S. 3 1 3 - 1 4 . Betr. wissenschaftliche Gesamtausgabe von W.s Werken. Sprache und Stil Evers, Hans Gerhard: Studien zu W.s Stil. (Göttingen, Phil. Diss.) 1924. 165 S. 4 0 [Maschinenschrift.] — Auszug in: Jahrbuch d. Phil. Fak. Göttingen. 1924, S. 20. Müller, Maria: Untersuchungen zur Sprache W.s. (Leipzig Phil. Diss.) 1926 [1927]. 1 1 9 S . 4° [Maschinenschrift.] Jersch, Hildegard: Untersuchungen zum Stile W.s mit besonderer Berücksichtigung der Geschichte der Kunst des Altertums. (Königsberg, Phil. Diss.) Calw 1939: Oelschläger. 66 S. 8° Kunstlehre und -geschichtssckreibung (Eschenburg, [Johann Joachim]): G. E. Lessings Anmerkungen zu W.s Geschichte der Kunst des Alterthums. Hrsg. In: Berlinische Monatsschrift. 1 1 , 1788, S. 592-616. Walker, Alexander: Beauty, illustrated chiefly by an analysis and classification of beauty in woman . . . followed by a similar view of the hypo41
theses of beauty in sculpture and painting by Leonardo da Vinci, W., Mengs, Bossi etc. London: Wilson 1836. X X I I I , 395 S. 8° [London, Brit. Mus.] Schoemann, G[eorg] F[riedrich]: W. und die Archäologie. Eine Rede am 9. December in d. kleineren akad. Aula zu Greifswald geh. Greifswald: Koch 1845. 32 S. 8° [Greifswald UB] Ljunggren, Gustav: Jämfßrelse mellan Ehrensvärd och W. säsom konstfilosofer. In: Svenska Akademiens Handlingar. 29, 1857, S. 15-91 [Berlin SB] Baier, A[lwill] H[ermann]: W.'s Lehre vom Schönen und von der Kunst. Ein Vortrag zur W.s-Feier am 9. December 1862 in der akad. Aula zu Greifswald geh. (Einladungsschrift zu einem von Prof. Michaelis am Geburtstage W.'s . . . in d. akad. Aula zu haltenden Vortrage.) Greifswald 1862: Kunike. 30 S. 8» [Greifswald UB] Wiederholt in: Baier, Aus der Vergangenheit. Akad. Reden u. Vorträge (Berlin: Wiegandt & Grieben 1891). S. 131-68. [Leipzig, HansSchemm-Bücherei] Baszel, Aur^l: Winckelmann jelentösöge a klassikai archeologiara ¿s a mütörtenelemre n£zve [W.s Bedeutung für die klassische Archäologie und für die Kunstgeschichte]. In: Figyelö. 6,1876, S. 229-31, 244-46, 253-54, 265-66. [Budapest, Bibl. d. Kgl. Pazmdny-Univ.] Wiedemann, Alfred: W.s Urtheil über die ägyptische Kunst und die Profankunst der alten Aegypter. In: Jahrbücher d. Vereins d. Alterthumsfreunde in den Rheinlanden. 77, 1884, S. 1—13. Stein, Karl Heinrich v.: W. In: v. Stein, Die Entstehung der neueren Ästhetik (Stuttgart: Cotta 1886). S. 370-414. Stein, Heinrich v.: W. In: Wege nach Weimar. Bd 1 (Stuttgart: Greiner u. Pfeiffer 1905), S. 98-107. Zusammengestellt aus dem Vorhergehenden. Desgl. 2. Aufl. (ebd. 1910.) Cohen, Hermann: W. In: Cohen, Kants Begründung der Ästhetik (Berlin: Dümmler 1889). S. 37-62. *Blagovescenskij, N.: Vinkel'man i pozdnija epochi greceskoj skul'ptury [W. und die späten Epochen der griechischen Sculptur]. St. Petersburg 1891. 149 S. 8° [Russisch] Albrecht, Hermann: W. contra Rembrandt als Erzieher oder Unsere künstlerische Selbsterziehung. 1. u. 2. Aufl. Anklam: Wolter 1895. 71 S. 8° Dilthey, Wilhelm: Das achtzehnte Jahrhundert und die geschichtliche Welt. In: Deutsche Rundschau. 108, 1901 I I I , S. 241-62, 350-80 (darin S- 371-74 über W.). 42
Dass. in: Dilthey, Gesammelte Schriften. Bd 3 (Leipzig: Teubner 1927), S. 257-61. Stöcker, Helene: Zur Kunstanschauung des X V I I I . Jahrhunderts. V o n W. bis Wackenroder. Berlin: Mayer & Müller 1904. V I I I , 123 S. gr. 8° = Palaestra. 26. Weber, Hermann J.: »Grazie« bei W. In: Zeitschrift f. Deutsche Wortforschung. 9, 1907, S. 141-52. Aus einer größeren Arbeit, betitelt »Studien zur Bedeutungslehre im Sprachgebrauche W.s«, die nicht zur Veröffentlichung gekommen ist. Kronenberg, M[oritz]: W. und Lessing. In: K . , Geschichte des deutschen Idealismus. Bd 1 (München: Beck: 1908), S. 303-37. Weber, Hermann J.: »Geschmack« bei W. In: Zeitschrift f. Deutsche Wortforschung. 10, 1908/09, S. 17-20. Hamann, Richard: W. und die kanonische Auffassung der Kunst. In: Internationale Monatsschrift f. Wissenschaft, Kunst u. Technik. 7, 1912/13, Sp. 1183-1206. Dass. in: Hamann, Krieg, Kunst und Gegenwart. Aufsätze (Marburg: Elwert 1917). S. 39-61. Fiedler, Konrad: W. In: Fiedler, Schriften über Kunst. Bd 2 (München: Piper 1914), S. 365-79. Blümner, Hugo: W. und Lessing. In: Wissen u. Leben (Zürich). 18, 1917, S. 500-02. Gegen einen Artikel von H. Oczeret: Zur Erwiderung und Ergänzung. Ebd. S. 301-11. Gassirer, Ernst: W. In: Cassirer, Freiheit und Form (Berlin: B. Cassirer 1917). S. 201-18. Heidrich, Ernst: W. In: Heidrich, Beiträge zur Geschichte und Methode der Kunstgeschichte (Basel: Schwabe 1917). S. 28-49. Zimmermann, M[ax] G[eorg]: W. und der Klassizismus. In: Kunstchronik. N. F. 29, 1917/18, S. 150-55. Hauptgedanken von 3 Vorträgen. Zimmermann, Max G[eorg]: W., der Klassizismus und die märkische Kunst. In: Bayreuther Blätter. 41, 1918, S. 149-75 Dass. als Sonderabdruck mit dem Zusatz: Z u m 200. Geburstage W.s. Leipzig: Breitkopf u. Härtel 1918. 29 S., 6 Taf. 8°. Hyde, Walter Woodburn: W.s contribution to the aesthetics of art. In: Art and Archeology. 7, 1918, S. 141-44. Waetzold, Wilhelm: Die Begründung der deutschen Kunstwissenschaft durch Christ und W. In: Zeitschrift f. Ästhetik u. allgemeine Kunstwissenschaft. 15, 1921, S. 165-86. Borinski, Karl: W. und Mengs; W. und Lessing. In: Borinski, Die Antike in Poetik und Kunsttheorie vom Ausgang des klassischen Altertums bis 43
auf Goethe und Wilhelm von Humboldt. Bd 2 (Leipzig: Dieterich 1924), S. 203-34. Denk, Ferdinand: Des Kunstschöne und Charakteristische von W. bis Friedrich Schlegel. (München, Phil. Diss.) München 1925: Huber. 132 S. 8° Baeumler, Alfred: Von W. zu Bachofen. In: Bachofen, J(ohann) J(akob): Der Mythos von Orient und Occident (München: Beck 1926). S. X C CLXXXV. Dass. in B., Studien zur deutschen Geistesgeschichte (Berlin: Junker u. Dünnhaupt 1937). S. 99-219. Brieger, Peter: Zur Geschichte des Kunsturteils. (Nach Reiseberichten Deutscher in Italien in d. Zeitraum von 1550 bis W. u. Goethe.) Breslau, Phil. Diss. 54 S. 4 0 [Maschinenschrift.] — Auszug: Breslau [1926]: Hochschulverlag. 3 Bl. 8° Deetz, Maria: Anschauungen von italienischer Kunst in der deutschen Literatur von W. bis zur Romantik. Berlin: Ebering 1930. 106 S. 8° Dass. (Teildr.) (Marburg, Phil. Diss.) Berlin 1930: Ebering. 31 S. 8° Barrenechea, Mariano Antonio: W. o la estética. Madrid: Yagües 1931. 235 S. 8» [Berlin SB] Palucchini, Rodolfo: La »Storia delle arti del disegno presso gli antichi« di Gio. Gioacchino W. In: Convivium. 3, 1931, S. 656-73. [Berlin SB] Rehm, Walther: Götterstille und Göttertrauer. Ein Beitrag zur Geschichte der klassisch-romantischen Antikendeutung. In: Jahrbuch d. Freien Deutschen Hochstifts. 1931, S. 208-97. Über W. S. 208-23.
Baumecker, Gottfried: W. in seinen Dresdner Schriften. Die Entstehung von W.s Kunstanschauung u. ihr Verhältnis zur vorhergehenden Kunsttheoretik mit Benutzung d. Pariser Mss. W.s dargestellt. Berlin: Junker u. Dünnhaupt 1933. V I I I , 166 S. 8° Hoppe, Wilhelm: Die Entwicklung des Raffaelbildes von W. bis Wackenroder. In: Hoppe, Das Bild Raffaels von der Zeit der Klassik bis zum Ausgang des 19. Jahrhunderts (Frankfurt a. M.: Diesterweg 1935). S. 15-83. S. 12-23: J . J . W. — Auch als Phil. Diss., Frankfurt a. M. Roskamp, Diedrich: W. In: Roskamp, Salomon Gessner im Lichte der Kunsttheorie seiner Zeit. Ein Beitr. zum Problem Klassizismus und Romantik im 18. Jahrhundert (Marburg, Phil. Diss. 1935). S. 34-38. Sühnel, Rudolf: W. In: Sühnel, Die Götter Griechenlands und die deutsche Klassik (Würzburg: Triltsch 1935). S. 3 - 1 4 . Breysig, Kurt: W.s Geschichte der Kunst des Altertums. In: Breysig, Die Meister der entwickelnden Geschichtsforschung (Breslau: Marcus 1936). S. 138-66. 44
*Della Seta, A.: Archeologia dai Greci a W. e a noi. In: Nuova Antologia. 247, S. 490-512. Ephraim, Charlotte: Wandel des Griechenbildes im 18. Jahrhundert.