Französischsprachige Gegenwartsliteratur 1918–1986/87: Eine bibliographische Bestandsaufnahme der Originaltexte und der deutschen Übersetzungen [Reprint 2016 ed.] 9783110933031, 9783484502499

Citation preview

Französischsprachige Gegenwartsliteratur 1918-1986/87

Joseph Jurt, Martin Ebel, Ursula Erzgräber

Französischsprachige Gegenwartsliteratur 1918-1986/87 Eine bibliographische Bestandsaufnahme der Originaltexte und der deutschen Übersetzungen

Unter Mitarbeit von Eugen Bader, Monika Hainmüller, Jeanette Stoffel

Max Niemeyer Verlag Tübingen 1989

CIP-Titelaufnahme der Deutschen Bibliothek Jurt, Joseph : Französischsprachige Gegenwartsliteratur 1918 - 1986, 87 : eine bibliographische Bestandsaufnahme der Originaltexte und der deutschen Übersetzungen / Joseph Jurt ; Martin E b e l ; Ursula Erzgräber. - Tübingen : Niemeyer, 1989 NE: Ebel, Maitin:; Erzgräber, Ursula:; HST ISBN 3-484-50249-5 © Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1989 Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany. Druck: Allgäuer Zeitungsverlag, Kempten Einband: Koch, Tübingen.

Inhalt

Vorbemerkung Einleitung

VII IX

Bibliographie der Originaltexte und der deutschen Übersetzungen

1

Register: Autoren Übersetzer Originaltexte Übersetzungen

633 639 659 867

V

Vorbemerkung

Die vorliegende bibliographische Untersuchung entstand im Rahmen des DFG-Projektes »Vermittlung und Aufnahme französischer Literatur in der Bundesrepublik seit 1945«. Dieses arbeits- und materialintensive Vorhaben wäre nicht möglich gewesen ohne die tatkräftige Unterstützung zahlreicher Personen und Institutionen. Die DFG bewilligte das Projekt und gewährte Personalmittel für die Zeit vom 1. März 1984 bis zum 30. April 1987; die Universität Freiburg stellte die Infrastruktur zur Verfügung. Der Verwaltungsrat der Universität, das Rektorat, der Verband der Freunde der Universität sowie der Lehrstuhl Gauger ermöglichten mit zusätzlichen Hilfskraftgeldern den Abschluß des Projektes. Wir konnten immer auf die wohlwollende Hilfe der Universitätsbibliothek, vor allem ihres Direktors, Professor W. Kehr, sowie der Mitarbeiter der Bibliographieräume zählen. Frau Hertel-van Meegen und Frau Neumann von der Bibliothek des Romanischen Seminars halfen uns mit Rat und Tat. Ganz besonderen Dank schulden wir Herrn A. Lohr vom Rechenzentrum der Universität, der uns bei der Eingabe der Daten in die Elektronische Datenverarbeitung und bei der Erstellung der Programme unermüdlich zur Seite stand. Zu danken haben wir auch dem SFB 321, insbesondere ihrem Sprecher, Herrn Professor W. Raible, der uns in großzügiger Weise einen Computer zur Verfügung stellte. Wertvoll war für uns auch der Gedankenaustausch mit dem SFB 309 Göttingen »Die literarische Übersetzung« sowie mit der Forschungsgruppe »Index Translationum alemán-español« der Universidad Complutense von Madrid. Professor F. Nies brachte dem Projekt großes Interesse entgegen und ermöglichte uns, erste Resultate auf dem Düsseldorfer Kolloquium »Französische Literatur in deutscher Sprache« im Januar 1985 vorzulegen. Joseph Jurt betreute das Gesamtprojekt. Die Leitung der praktischen Arbeit lag vom 1. März 1984 bis zum 31. Juli 1985 in den Händen von Martin Ebel, der das Projekt zusammen mit dem Betreuer konzipiert hatte und die Erstellung des Autorenkorpus und der gesamten Originalwerkkartei durchführte. Vom 1. August 1985 bis zum 30. September 1987 stand Ursula Erzgräber der Arbeit vor, die die Aufnahme der Übersetzungen, sowie die Überarbeitung und Eingabe der Daten in die EDV leitete und die Veröffentlichung der Bibliographie mit vorbereitete. Mit sehr großem Einsatz arbeiteten während der fast ganzen Projektdauer die studentischen Hilfskräfte Eugen Bader, Monika Hainmüller und Jeanette Stoffel. Während kürzerer Zeit unterstützten uns überdies Alicia Padrós, Frauke Guttinger und Barbara Haack. VII

Angesichts der Datenfülle kann eine bibliographische Arbeit nie perfekt sein. Wir sind darum den Lesern sehr dankbar, wenn sie uns auf Fehler, die uns entgangen sind, hinweisen und uns helfen, bestehende Lükken zu füllen. Joseph Jurt, Martin Ebel, Ursula Erzgräber

VIII

I. Einleitung: Zur Entstehung der Bibliographie

Das A u t o r e n k o r p u s Die vorliegende Bibliographie französischsprachiger Literatur der Gegenwart und ihrer Übersetzungen ins Deutsche ist der erste Schritt eines ursprünglich auf drei Phasen angelegten Forschungsprojektes, das den Verlauf und die Bedingungen des Literaturflusses zwischen Frankreich und der Bundesrepublik untersuchen sollte. Ausgangspunkt dieses Forschungsvorhabens war der Eindruck, daß die Vermittlung französischer Literatur der Gegenwart in die Bundesrepublik stark defizitär ist; daß es an Übersetzungen neuerer Werke ebenso fehlt wie an der Verfügbarkeit bereits übersetzter und verlegter Literatur; und die Vermutung, daß die entscheidenden Vermittler - Verlage und Literaturkritik insbesondere - ihrer Aufgabe nicht hinreichend nachkämen. Diesem von Fachleuten immer wieder hervorgehobenen Defizit 1 wollte das Projekt »Vermittlung und Aufnahme französischer Literatur der Gegenwart in der Bundesrepublik« nachgehen, dabei Fehlendes ebenso dokumentieren wie den Ursachen eines sich verlangsamenden und verdünnenden transnationalen Literaturflusses auf die Spur kommen. Zu diesem Ziele wurde ein dreiphasiges Projekt konzipiert, während dessen erster Phase französische Literatur und deutsche Übersetzungen bibliographisch gegenübergestellt werden sollten; in einer anschließenden zweiten Phase hätte man sich mit der Auswertung der wichtigsten Rezep' Vgl. insbesondere Hanns Grössel: Die Lust an der Provinz, Akzente 1976. Auch Robert Picht spricht in seinem Aufsatz »Die Fremdheit des Partners: genügen die kulturellen Beziehungen« (Picht (Hrsg.), Das Bündnis im Bündnis. Deutschfranzösische Beziehungen im übernationalen Spannungsfeld, Berlin 1982) von der »allerdings höchst unvollständige(n) gegenseitige(n) Rezeption zeitgenössischer Literatur« (S. 197). Einen »bedenklichen« Mangel des Erscheinungsbildes, das französische Literatur in der Bundesrepublik bietet«, konstatiert auch Fritz Nies in seiner Bilanz »Drei Musketiere und ein kleiner Prinz? Französische Literatur in der Bundesrepublik« (in: Lothar Jordan, Bernd Kortländer, Fritz Nies (Hrsg.), Interferenzen. Düsseldorf, 1983). Wie eine Kartographie der Defizite schließlich liest sich der »Länderüberblick Frankreich«, den Helmut Scheffel 1982 für das Börsenblatt des Deutschen Buchhandels angefertigt hat (Ausgabe vom 28. 4.1982) und der mit den Worten schließt: »Der an französischer Gegenwartsliteratur interessierte Leser kann also noch manche Entdeckungen machen, allerdings müßten deutsche Verlage ihm dabei helfen, indem sie etwas weniger kurzfristige Verkaufserfolge im Auge haben und größeres Vertrauen in die Langzeitwirkung von Werken setzen, die durch ihre Formen und Themen mehr vom Geist der Zeit enthalten, als sich mancher Routinekritiker träumen läßt.«

IX

tionsform, der Literaturkritik, zu befassen gehabt; in einer dritten Phase schließlich sollten über Umfragen mit Vertretern der Vermittlungsinstanzen - von den Verlagen über die Medien bis zum Theater - die Rezeptionsund Vermittlungsbedingungen genauer beleuchtet werden. Auch wenn durch die Entscheidung der Deutschen Forschungsgemeinschaft als dem Geldgeber das Forschungsvorhaben auf die erste, die bibliographische Phase, begrenzt wurde, ist die Konzeption dieser Bibliographie nur aus der ursprünglichen, dreiphasigen Anlage des Projekts zu verstehen: als Grundlage für statistische und andere Untersuchungen zum transnationalen Literaturfluß. Dieses weitergehende Vorhaben muß nun späteren Arbeiten vorbehalten bleiben. Gemäß dem ursprünglichen Projektziel waren eine Reihe von Entscheidungen für die Übersetzungsbibliographie zu treffen. Eine extensive Auflistung alles in einem bestimmten Zeitraum ins Deutsche übersetzten Schrifttums französischen Ursprungs wäre nicht sinnvoll gewesen, lassen sich doch aus einem dergestalt undifferenzierten Material keine qualitativen Aussagen über den Stand der Literaturvermittlung gewinnen. Vielmehr mußte ein Kriterium gefunden werden, nach dem die Übersetzungen bzw. das Fehlen einer Übersetzung ins Deutsche gewertet werden konnte. Dies war nur durch den Vergleich des Übersetzten mit dem überhaupt im Ursprungsland Publizierten möglich; zum anderen mußte die Gesamtmenge der Literatur sinnvoll eingegrenzt werden. »Französische Gegenwartsliteratur« kann nicht gleichgesetzt werden etwa mit dem Gesamt der in der Bibliographie de la France unter der Rubrik 8 »Littérature/Belles Lettres« aufgeführten Werke; »Literatur« ist hier identisch mit fiktionaler Literatur, unabhängig von jedem Qualitätskriterium. Nur Literatur in einem qualitativ wertenden Sinne sollte aber bevorzugt übersetzt und über Landesgrenzen hinaus verbreitet werden, oder anders ausgedrückt: Nur das Fehlen von Übersetzungen einer solchen nach qualitativen Kriterien bestimmbaren Literatur ließe sich als Vermittlungs- und Rezeptionsdefizit bezeichnen. Daraus ergaben sich zwei Konsequenzen für die Bibliographie: 1. Sie mußte kontrastiv angelegt sein, also den übersetzten Werken die französischen Originale gegenüberstellen; sie sollte gleichzeitig die Zr.il der nicht übersetzten französischen Werke erkennen lassen. 2. Sie mußte sich auf ein Korpus von Autoren bzw. Werken beschränken, die in einem qualitativ wertenden Sinn zur französischen Gegenwartsliteratur zu zählen sind. Was aber zählt zur französischen Gegenwartsliteratur? Hier kann allein das Urteil des Ursprungslandes maßgebend sein. Die »Konsekration« eines Autors läßt sich unter anderem an seiner Aufnahme in literarische Referenzwerke, also Literaturgeschichten und Literaturlexika, ablesen. Es bot sich also an, aus der Auswertung französischer Referenzwerke diejenigen Autoren zu entnehmen, die in Frankreich X

gegenwärtig zur »maßgeblichen« Literatur gezählt werden, insofern sie durch die Aufnahme in diese Referenzwerke kanonisiert sind. Daß dieser Kanon keinen objektivierbaren Parameter des literarischen Wertes eines Autors bzw. Werkes darstellt, ist selbstverständlich; Literaturgeschichten und -lexika können Auskunft geben lediglich über die jeweiligen Vorstellungen einer Gesellschaft zu einem bestimmten Zeitpunkt hinsichtlich eines Literaturkanons. Eben diese Vorstellungen dienen jedoch als Ausgangspunkt für die Ermittlung und Bewertung literarischer Rezeption und eventueller Vermittlungsdefizite. Nicht die Bedingungen literarischer Kanonisierungsprozesse galt es zu untersuchen und zu problematisieren, sondern ein Inventar des Kanonisierten zu erstellen - als Ausgangspunkt für eine nach qualitativen Gesichtspunkten zu erstellende kontrastive Übersetzungsbibliographie. Es wurden folgende Referenzwerke systematisch ausgewertet:

Literaturgeschichten 1. Abraham, P., R. Desné (éd.): Manuel d'histoire littéraire de la France. Bd. VI: Daspre, A., u. M. Décaudin: Histoire littéraire de la France, 1913-1976. Paris, 1983. 2. Vercier, B., J. Lecarme: La littérature en France depuis 1945. Paris, 1970. 3. Vercier, B., J. Lecarme, B. Bersani: La littérature en France depuis 1968. Paris, 1983. 4. Pichois, Cl. (éd.): La littérature française. Bd. 16: Germaine Brée: Le XXe siècle II: 1920-1970. Paris, 1978. 5. Castex, P., P. Surer, Becker: Manuel des études littéraires françaises. Le XXe siècle. Paris, 1967. 6. Lagarde, A., L. Michard: La littérature française. Bd. V: Henri Lemaître: La littérature d'aujourd'hui. Paris, 1972. 7. Brenner, J.: Histoire de la littérature française de 1940 à nos jours. Paris, 1978. 8. Picon, G.: Panorama de la nouvelle littérature française. Nouv. édition Paris, 1976. 9. Bruézière, M. : Histoire descriptive de la littérature contemporaine. Paris, 1975/76. 2 Bände. 10. Majault, J., J. M. Nivat, C. Jéronimi: Littérature de notre temps. Paris, 1966. 11. Cal vet, J.: Histoire de la littérature française. Bd. 10: Chaigne, L.: Les lettres contemporaines. Paris, 1964. 12. Adam, A., G. Lerminier, E. Morot-Sir: Littérature française. Paris, 1968, 2 Bände. XI

13. Brunei, P., u.a.: Histoire de la littérature française. Paris, 1972 und 1977. 2 Bände. 14. Roger, J.: Histoire de la littérature française. Paris, 1970. 15. Boisdeffre, P.: Une histoire vivante de la littérature d'aujourd'hui (1939-1961). Paris, 1968. 16. Boisdeffre, P.: Les poètes français d'aujourd'hui. Paris, 1973. 17. Boisdeffre, P.: Les écrivains français d'aujourd'hui (1938-1978). Paris, '1979. Literaturlexika 1. Jourdain, G., Y.-A. Favre: Dictionnaire des auteurs de langue française. Paris, 1980. 2. Bonnefoy, Cl., T. Cartano, D. Oster: Dictionnaire de littérature française contemporaine. Paris, 1968. 3. Bourin, A., J. Rousselot: Dictionnaire de la littérature française contemporaine. Paris, 1968. 4. Simon, A.: Dictionnaire du théâtre français contemporain. Paris, 1970. 5. Rousselot, J. : Dictionnaire de la poésie française contemporaine. Paris, 1968. 6. Boisdeffre, P.: Dictionnaire de la littérature contemporaine 1900-1962. Paris, 1963. 7. Pingaud, B.: Ecrivains d'aujoud'hui 1940-1960. Paris, 1960. 8. Frémy, D. u. M.: QUID. Paris, 1983. aus neuerer Zeit drei Portraitsammlungen:

9. Poulet, R.: Le Caleidoscope. 39 Portraits d'écrivains. Paris, 1982. 10. Royer, J.: Ecrivains contemporains. Entretiens 1 (2. Band in Vorbereitung) 1976-1979. Paris, 1982. 11. Ezine, J.-L.: Les écrivains sur la sellette. Paris, 1981. Das umfangreichste einschlägige Arbeitsinstrument, der Dictionnaire des littératures de langue française (Paris, Bordas, 1984), war zum Zeitpunkt dieser Arbeitsphase noch nicht vollständig erschienen. Der Begriff »Gegenwartsliteratur« hat selbstverständlich auch einen zeitlichen Aspekt. Nicht um das unmittelbar zeitgenössische literarische Schaffen Frankreichs kann es bei einer Bibliographie gehen, die weiträumig Vorhandenes und Defizitäres vergleichen will: An der Übersetzung und Vermittlung von literarischen Erfolgen des Tages läßt sich der transnationale Literaturfluß nicht messen. Wir haben deshalb als Stichdatum für die Aufnahme der Autoren das Jahr 1945 festgesetzt: Wer bis nach 1945 gelebt hat, wird in unserer Bibliographie zur »Gegenwartsliteratur« gezählt. Gewiß haftet einer Stichzahl immer etwas Willkürliches an; aus politisch-gesellschaftlichen Gründen - und damit auch literarischen dürfXII

te das Jahr 1945 jedoch einen plausiblen Einschnitt darstellen. Zwei Autoren, die kurz zuvor, nämlich 1944, gestorben sind (Saint-Exupéry und Giraudoux), wurden ebenfalls in das Autorenkorpus aufgenommen. Jeder der in einer dieser 28 Referenzwerke genannten Autoren wurde auf Karteikarte erfaßt. Es ergab sich eine Liste von 2.016 Schriftstellern erheblich zu umfangreich für eine qualitativ orientierte Übersetzungsbibliographie. 873 Schriftsteller (43,3%) wurden lediglich in einem der 28 Referenzwerke genannt, wohl eher ein Resultat des Zufalls als Indiz einer erfolgreichen literarischen Kanonisierung. Als - zugegebenermaßen rein formale - »Kanonisierungsgrenze« wurde die Zahl von mindestens fünf Nennungen bestimmt. Nach diesem Kriterium entstand ein Korpus von 508 Autoren: die Autorenkartei. Nach der Zahl der Referenzwerke geordnet, in denen ein Autor genannt wurde, ergab sich folgende Liste:

26: Gracq 24: Cayrol, Genet 23 : Aragon, Bonnefoy, Mandiargues, Montherlant 22: Anouilh, Beauvoir, Beckett, Butor, Cocteau, Emmanuel, Green, Ionesco, Mauriac (François), Michaux, Prévert, Sagan, Sarraute, Sartre 21 : Adamov, Artaud, Barthes, Blanchot, Breton, Camus, Césaire, Duras, Eluard, Giono, Leiris, Malraux, Pichette, Robbe-Grillet, Saint-John Perse, Schehadé, Simon (Claude) 20: Audiberti, Aymé, Bazin, Char, Claudel, Guillevic, Jouve, Nimier, Obaldia, Ponge, Queneau, Simenon, Supervielle 19: Céline, Estang, Frénaud, Jouhandeau, Paulhan, Romains, Tardieu, Vailland, Yacine 18: Bachelard, Bernanos, Blodin, Bosquet, Curtis, Desnos, Drieu la Rochelle, Du Bouchet, Follain, Ghelderode, Gide, Grosjean, La Tour du Pin, Marceau, Salacrou, Senghor, Valéry, Vian 17: Arland, Cadou, Caillois, Mallet-Joris, Morand, Pinget, Renard, Reverdy, Sollers 16: Faye, Gary, Guilloux, Jaccottet, Masson, Roy (Jules) 15 :Arrabal, Bataille, Bosco, Brasillach, Chardonne, Deguy, Dhôtel, Dib, Duhamel, Fombeure, Gascar, Genevoix, Laurent, Le Clézio, Marcel, Martin Du Gard, Maulnier, Mauriac (Claude), Pagnol, Suarès, Vercors, Yourcenar 14:Achard, Bousquet, Colette, Déon, Dubillard, Feraoun, Glissant, Guitry, Larbaud, Maurois, Merle, Noël (Marie), Oster Soussouev, Péret, Peyrefitte (Roger), Poulet, Roblès, Roy (Claude), Thomas (Henri), Triolet, Troyat, Vauthier, Weingarten 13: Alain, Benda, Billetdoux (François), Bourdet, Cabanis, Clancier, Druon, Dutour, Fargue, Hébert, Léautaud, Maeterlinck, Memmi, XIII

Nourrissier, Ramuz, Richard (Jean-Pierre), Roche (Denis), Roussin, Sabatier, Soupault 12: Bastide, Béalu, Bernstein, Bory, Carco, Cassou, Cendrars, Chazal, Cioran, Crommelynck, Devaulx, Fort, Fouchet, Gatti, Hougron, Lanoux, Lévy-Strauss, Mac Orlan, Merleau-Ponty, Mounier, Ollier, Perret, Pingaud, Pourrat, Queffélec, Rousselot, Seghers, Teilhard De Chardin, Tzara, Vildrac, Vitrac 11 : Abellio, Alyn, Béguin, Bernard (Tristan), Bourbon-Busset, Chamson, Chraibi, Clavel (Maurice), Dupin, Hériat, Ikor, Kessel, Lacretelle, Lanza Del Vasto, Lenormand, Lesort, Maritain (Jacques), Parain, Passeur, Picon, Plisnier, Salmon, Schlumberger, Simon (Pierre-Henri), Starobinski, Tournier, Vilmorin 10: Audisio,Bérimont, Bernard (Jean-Jacques), Cesbron, Daninos, Durry, Etiemble, Des Forêts, Foucault, Goldmann (Lucien), Grenier (Roger), Guéhenno, Henriot, Isou, Klossowski, Leduc, Manoll, Maurras, Raymond (Marcel), Rebatet, Rochefort, Rousset (David), Schneider (Marcel), Thiry 9: Albert-Birot, Barjavel, Benoit, Bésus, Bloch (Jean-Richard), Bordeaux, Boschère, Châteaubriant, Conchon, Delteil, Deval, Dorgelès, Géraldy, Goll, Jacquemard, Le Quintrec, Mallet (Robert), Muselli, Nadeau, Neveux, Obey, Perec, Puget, Roubaud, Saint-Pierre, Thérive, Vialatte 8: Amrouche, Arcos, Arnaud, Arnoux, Beck, Béhaine, Borne, Boulanger, Chabaneix, Chédid, Clavel (Bernard), Daniel-Rops, Decaunes, Donnay, Fraigneau, Frank, Ganzo, Genette, Goffin, Grandbois, Groussard, Guérin (Raymond), Haedens, Hellens, Hermant, Kemp, Kern, Lacan, La Varende, Lefebvre (Henri), Mammeri, Massis, Ormesson (Jean d'), Pilon, Pleynet, Poirot-Delpech, Ribemont-Dessaignes, Ricardou, Saint-Georges De Bouhélier, Sarment, Vialar, Vigée 7 : Becker (Lucien), Bertin, Billy, Bourniquel, Brault, Brion, Chabrol (Jean-Pierre), Clouard, Copeau, Courtade, Dadelsen, Damas, Durtain, Émié, Fallet, Gadenne, Gennari, Gilson (Etienne), Gilson (Paul), Godbout, Gregh, Guillemin, Guimard, Guitton, Jabès, Juin, Kanters, Lescure (Jean), Magny, Margerit, Mauron (Charles), Miomandre, Miron, Modiano, Mohrt, Noël (Bernard), Norge, Prassinos, Raynal, Rivoyre, Rostand (Jean), Sachs, Spire, Stil, Van Der Meersch, Viadalie, Wouters 6: Ajar, Amiel (Denis), Aron (Raymond), Béarn, Berry, Biais, Blancpain, Blanzat, Blin (Georges), Blondel, Boisdeffre, Bordier, Bordonove, Bouhier, Calaferte, Calet, Cars (Guy de), Castillo, Cingria, Cixous, Cohen (Albert), Daix, Descaves, Doubrovsky, Duprey, Duvignaud, Farrère, Fernandez (Dominique), Freustié, Gamarra, Garelli, De Gaulle, Gautier (Jean-Jacques), Gay-Lussac, Gros, Guth, Jaloux, Jean, Lacôte, Lanzmann (Jacques), Lapointe, Larronde, Lartéguy, Laude, Le Hardouin, Limbour, Loisy, Martin-Chauffier, Mary, Moinot, Morgan, XIV

Murciaux, Oldenbourg, Pauwels, Perros, Perry, Rabemananjara, Réda, Revel, Reverzy, Rolin (Dominique), Rougemont, San Antonio, Schwarz-Bart (André), Tharaud (Jérôme und Jean), Toesca, Tortel, Wurmser, Zéraffa 5 : Albérès, Alquié, Ambrière, Aron (Robert), Audry, Aveline, Bardèche, Berger (Yves), Berl, Bessette, Bost, Boudjera, Brassens, Cau, Charpier, Chauffin, Chessex, Cousin (Gabriel), Dadié, Dédéyan, Delarue-Mardrus, Delétang-Tardif, Depestre, Derrida, Dobzynski, Drouet, Ducharme, Eaubonne, Fabre (Lucien), Ferré, Gantillon, Garaudy, Gaxotte, Gibeau, Giroux, Grenier (Jean), Guillaume (Louis), Halévy, Hallier, Herriot, Hoog, Huguenin, Kane, Lalou, Larguier, Lasnier, Las Vergnas, Lavelle, Lemarchand, Lemonnier, Malet (Léo), Marissel, Mélik, Michel (Georges), Mistler, Mockel, Mogin, Mondor, Monfreid, Navarre, Parmelin, Picabia, Pilhes, Pividal, Pons, Poulaille, Rémy (PierreJean), Richaud, Rinaldi, Robin, Roy (Gabrielle), Salabreuil, Sarrazin, Sigaux, Sternberg, Thibaudeau, Touchard, Vaudoyer, Vérane, Vrigny, Wahl, Wittig. Bei der späteren statistischen Auswertung wurden die Brüder Tharaud als ein Autor gezählt; Romain Gary und Emile Ajar, deren Autorenidentität sich erst spät herausgestellt hat und in vielen Referenzwerken noch nicht ersichtlich ist, wurden dagegen getrennt behandelt. Die obige Liste der 508 Autoren stellt ein Inventar dessen dar, was französische Instanzen selbst als repräsentativ und herausragend für die in Frage stehende Epoche ansehen. Sie bietet darüber hinaus die Möglichkeit einer quantifizierbaren Auswertung durch das Kriterium der Nennungshäufigkeit. Auf diese reizvolle Untersuchung (die vor allem der Frage nachgehen müßte, wie die französische »Rangfolge« sich in der Berücksichtigung französischer Autoren in deutschen Vermittlungsinstitutionen, vornehmlich Schule und Universität, spiegelt) muß hier verzichtet werden. Folgende Einschränkungen bezüglich der statistischen Auswertbarkeit der Autorenkartei sind unumgänglich: 1. Die Kartei bildet nicht eine definitive Kanonisierung ab, sondern stellt eine Bestandsaufnahme der jetzigen Einschätzung durch Literaturhistoriker und -lexikographen dar. Diese Einschätzung ist selbst historischen Veränderungen unterworfen. 2. Die Vergleichbarkeit der Referenzwerke innerhalb des Korpus ist begrenzt, da die herangezogenen Literaturgeschichten und - lexika ihr Untersuchungsobjekt unterschiedlich definieren und sie in Umfang und Ausführlichkeit stark differieren. »Nennung« entspricht also nicht »Nennung«. 3. Naturgemäß braucht es eine gewisse Zeit, bis ein erfolgreicher und auch von der Literaturkritik anerkannter Autor in literarische NachschlagewerXV

ke aufgenommen wird. Um diesen »Kanonisierungsrückstand« - und einen bei der Inventarisierung festzustellenden Frankozentrismus - auszugleichen, wurde die Kartei um eine Anzahl jüngerer Autoren ergänzt, die in weniger als fünf Referenzwerken genannt wurden. Diese Liste - im folgenden abgedruckt - ist eingestandenermaßen durch die persönliche Einschätzung des Projektteams bestimmt; selbstverständlich wurden diese zusätzlich aufgenommenen Autoren als solche gekennzeichnet und bei allen statistischen Arbeitsgängen getrennt behandelt.

Liste zusätzlich aufgenommener Autoren mit weniger als fünf Nennungen: Benoziglio 3 Bernard *4 Beti *3 Borel *4 Boudard *3 Brel »4 Cardinal *4 Cerf *2 Chadourne *4 Chappaz *2 Charles-Roux *4 Chawaf *4 Cholodenko *3 Debray *3 Droit *4 Duvert *3 Escarp it *4 Etcherelli *3 Finkielkraut *1 Fleg *3 Gallo *3 Grainville *3 Guyotat *4

Hamp *4 Helias *4 Herbart *2 Kristeva *4 Laine *4 Levis-Mirepoix *4 Manceron *3 Maran *4 Maritain *4 Orieux *4 Ormesson *3 Ousmane *4 Oyono *2 Peyrefitte (Alain) *2 Piroue *2 Rezvani *4 Sallenave *2 Schwarz-Bart (Simone) *2 Semprun *3 Sperber *3 Volkoff *2 Wiesel *3 Zermatten *3

Die Auswertung der nach französischen Referenzwerken erstellten Liste der wichtigsten Autoren französischer Gegenwartsliteratur ist nicht Gegenstand der Untersuchung; auf einige Besonderheiten soll jedoch kurz hingewiesen werden.

XVI

Bei allem Frankozentrismus der benutzten Nachschlagewerke stammt doch ein bemerkenswert großer Teil der 508 Autoren nicht aus der »Metropole«: Immerhin 89, d.h. 17,5%, sind nicht-französische Autoren französischer Sprache. 23 stammen aus Belgien, 13 aus der Schweiz, 12 aus Kanada, 21 aus ehemaligen Kolonialgebieten in Afrika, der Karibik u.s.w. und 20 sind Ausländer anderer Herkunft (Spanien, Italien etc.). Als sehr offen erwiesen sich die Kanonisierungsinstanzen auch im Hinblick auf den Literaturbegriff: 56 Autoren, immerhin 11% also, sind ausschließlich mit nicht-fiktionalen Werken, mit essayistischen oder kritischen Schriften, hervorgetreten. Einer von ihnen, Roland Barthes, befindet sich sogar in der »Spitzengruppe« der 51 Autoren mit Nennungen in 20 und mehr Referenzwerken. In dieser Gruppe stößt man auch auf Françoise Sagan und Georges Simenon, zwei Autoren, deren Werke der Trivialliteratur zugeschlagen werden: Hinweise darauf, daß die vielfach konstatierte Öffnung des Literaturbegriffs sich auch in der Kanonisierung niedergeschlagen hat.

60 _ zahl der Autoren in Prozent

50 _

40 _

30 _

20

10.

I

I

I

I

1

1

1

1

-

1

1

1

1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980

Geburts- und Sterbedaten der Autoren alle Autoren die Spitzengruppe

XVII

Schließlich läßt sich anhand der Autorenkartei auch das bereits angesprochene Phänomen des »Kanonisierungsrückstandes« statistisch belegen. Listet man die Geburts- und Sterbedaten der erfaßten Autoren auf und faßt sie zu Gruppen zusammen, so ergibt siph, daß in der »Spitzengruppe« der Autoren mit Nennungen in 20 und mehr Referenzwerken eine größere Zahl zu den älteren Jahrgängen gehört: Sie sind, wie das obige Schaubild zeigt, im Durchschnitt früher geboren und früher gestorben als die Gesamtmenge der 508 Autoren. Dies zeigt wiederum, daß es geraume Zeit dauert, bis ein Autor in die »Spitzengruppe« einrückt - also in der »Kanonisierungshierarchie« einen der vorderen Plätze einnehmen kann.

Die Original- und Übersetzungskarteien Die Werke dieser 508 plus 50 Autoren, anhand der Bibliographie de la France inventarisiert (sowie anderer, später aufgelisteter Quellen), bildet die Kartei der Originalwerke. Hier kommt ein zweites Stichdatum zum Tragen: Aufgenommen wurden nur Werke, die 1918 oder später veröffentlicht wurden. Damit sollte zum einen verhindert werden, daß der Schwerpunkt dieser Bibliographie, die sich der Literatur der Gegenwart verschrieben hat, ganz ins 19. Jahrhundert verschoben wird; zum anderen ergibt sich um die Achse 1945 ein Vergleichszeitraum 1918-1945 und 1945-1986/87, der für spätere statistische- Auswertungen der Übersetzungstätigkeit unter sehr konträren politischen Verhältnissen interessant sein kann. Daß das Werk etlicher Autoren, die sowohl vor als auch nach 1918 veröffentlicht haben, in unserem Repertorium in zwei Teile zerrissen wird, ist dabei unvermeidlich; nochmals muß dabei betont werden, daß diese Bibliographie ursprünglich nicht als Forschungsziel, sondern als Schritt auf dem Wege zu weitergehenden Vorhaben konzipiert war. Im übrigen werden wir bei einer Vielzahl dieser Autoren (André Gide, Paul Valéry und vielen anderen) auf Spezialbibliographien hinweisen, die alle Schaffensepochen umfassen. Bei der Zusammenstellung der Originalwerke sind weitere Einschränkungen notwendig geworden. So wurden nur selbständige Veröffentlichungen in die Werkkartei aufgenommen, also weder Zeitschriften- noch Zeitungsbeiträge, weder Flugblätter noch Sammelpublikationen, bei denen mehr als drei Autoren beteiligt waren. Weiter tauchen von diesen selbständigen Veröffentlichungen nur Erstausgaben auf, also keine Neuauflagen und auch keine Neubearbeitungen. Die Kartei der Originalwerke wurde bis zur uns zugänglichen neuesten Ausgabe der Bibliographie de la France, d.h. bis einschließlich. Juni 1986, fortgeführt. XVIII

Im Gegensatz zur Kartei der Originalwerke ist die Kartei der Übersetzungen extensiv angelegt, um den Literaturfluß in der Bundesrepublik möglichst umfassend zu dokumentieren. Der Zeitraum der erfaßten Übersetzungen reicht von 1918 bis 1987; im Unterschied zu der Kartei der Originalwerke wurden hier auch Auszüge, also auch Teilübersetzungen, aufgenommen, Sammelwerke und ebenso Zeitungs- und Zeitschriftenartikel, sofern sie in der deutschen Übersetzung in Buchform erschienen sind. Während wir uns ferner bei den Originalwerken darauf beschränkten, die Ersterscheinungen der sog. selbständigen Publikationen zu ermitteln, berücksichtigten wir bei den deutschen Ausgaben alle Übertragungen seit 1918 und bemühten uns, deren Publikationen in den verschiedenen Verlagen mit den jeweiligen Auflagen und Auflagenhöhen vollständig zu erfassen. Martin Ebel

XIX

II. Hinweise für den Benutzer

1. Zum Aufbau der Bibliographie Zur optischen Unterscheidung von Original- und übersetzten Werken sind die französischen Titel randbündig gedruckt, die Übersetzungen leicht eingerückt. Den Kern der bibliographischen Angaben bildet der chronologische Teil: Die Werke sind nach dem Datum der französischen Ersterscheinung aufgenommen, die deutschen Übersetzungen wurden unter dem entsprechenden Originaltitel aufgelistet. Gesamtausgaben, die in der Originalsprache erschienen sind, nehmen im chronologischen Teil die erste Stelle ein. Diesem Teil wurden Gesamt- und Sammelwerke vorangestellt, die in deutscher Sprache vorliegen. Nachgestellt sind a) zweisprachige Ausgaben, die in einem deutschen Verlag publiziert wurden, sowie b) Übersetzungen, zu denen sich kein Originaltitel bibliographisch ermitteln ließ. Personalbibliographien, die wir neben den angegebenen Hauptquellen benutzten, sind im Anschluß an die Werke - ebenfalls in chronologischer Reihenfolge - verzeichnet.1 Hinweise auf eine besondere - und das heißt im allgemeinen eine besonders schwierige - bibliographische Lage zu einem Autor vermerkten wir in einem kurzen Vorspann zur Werkliste.

2. Hinweise zur Benutzung - Ein Sternchen vor einem Autorennamen bedeutet,daß dieser Autor in weniger als fünf Referenzwerken genannt ist. - Pseudonyme bzw. Hinweise auf eine anonyme Veröffentlichung sind in eckiger Klammer angegeben. - Sowohl bei den Originalwerken als auch bei den Übersetzungen wurden Gemeinschaftspublikationen bis zu drei Autoren zugelassen; sie sind unter dem Hauptautor/dem Autor unserer Kartei verzeichnet; die Zahlen in runden Klammern weisen darauf hin, welches Werk von wem verfaßt wurde. - Titel und Untertitel sind kursiv gedruckt. - Genaue Gattungsbezeichnungen, Titeländerungen bei späteren Auflagen, die für die Übersetzungen wichtig sind, stehen in runder Klammer nach dem ursprünglichen Titel. Dies gilt auch für Angaben zur Auflage, sofern wir die Ersterscheinung nicht ermitteln konnten. 1

Die Liste der benutzten Personalbibliographien enthält ausschließlich Werke, die uns in Freiburg direkt zugänglich waren.

XX

- [R] = récit, [T] = théâtre, [E] = essai, [P] = poésie, [F] = film, scénario - s.l. = sans lieu, s.éd. = sans éditeur, s.d. = sans date - Die chronologische Einordnung bei Titeln »s.d.« ergibt sich aus dem Jahrgang der Bibliographie de la France, in dem der Titel aufgeführt ist. - Für die Übersetzungen gilt ferner: Jede Neuübersetzung erhielt einen eigenen Eintrag; die verschiedenen Übersetzungen sind chronologisch aufgeführt. Wurde für einzelne Ausgaben nur der Titel geändert - Verlag und Übersetzer blieben jedoch gleich -, so ist dieser Titel mit dem entsprechenden Datum in Klammer eingefügt. Ebenfalls in Klammer wurde von uns der Originaltitel hinzugefügt, wenn wir diesen ermitteln konnten, die Angaben zur Erscheinung im Ursprungsland jedoch unbekannt blieben. - Bei Sammelwerken läßt sich durch die Zahlen in runder Klammer der Bezug zwischen Übersetzer und dem jeweils übersetzten Titel herstellen. - Bei den Übersetzungen notierten wir chronologisch nach dem Erscheinungsdatum alle Verlage, in denen die Übersetzung publiziert wurde; bei wiederholten Auflagen derselben Ausgabe beschränkten wir uns auf die Nennung der ersten und letzten Auflage. - Durch die Korrektur von Doppeleinträgen nach der maschinellen Indexerstellung fehlen folgende Nummern: 52.31 ; 52.39; 52.40; 59.8; 76.1 ; 108.7; 127.16; 243.46; 256.19; 330.30; 346.59; 346.60; 346.61; 346.62; 357.23; 367.30; 442.23; 484.2; 518.10.

3. Zur Numerierung Die Autoren sind von 1-558 durchnumeriert; durchnumeriert sind dann die zu einem Autor aufgeführten Originalwerke sowie die zu einem Originaltitel bibliographierten Übersetzungen. Die Zahl vor einem Titeleintrag kann also maximal drei Stellen umfassen, wobei sich die erste auf den Autor, die zweite auf das Originalwerk, die dritte auf die Übersetzung eines bestimmten französischen Werkes bezieht. Übersetzungen, die sich keinem Originaltitel direkt zuordnen lassen, enthalten an der zweiten Stelle ein »S«, »B«, oder »N«. »S« (Sammlung) bezieht sich auf die im Deutschen erschienenen Sammelwerke, d.h. auf die deutschen Titel, die dem chronologischen Teil vorausgehen. Konnten wir die Einzelbeiträge aufschlüsseln, so verweist/en die Nummer/n am Ende des Eintrags auf den/die jeweiligen französischen Titel im chronologischen Teil. Die Nummer am Ende einer separat erschienenen Übersetzung zeigt an, daß sie auch in einem Sammelband publiziert wurde. »B« und »N« kennzeichnen Übersetzungen, die dem chronologischen Teil nachgestellt sind, wobei »B« (bilingue - zweisprachig) die zweisprachigen Ausgaben einführt, die in XXI

deutschen Verlagen veröffentlicht wurden, »N« (Nicht genannt, nicht ermittelt) auf die Titel weist, deren Originalausgaben bibliographisch nicht zu ermitteln waren.

Beispiele: Autorennummer weis auf Sammelwerk \ Nummer des Sammelwerkes

\ /

496.S.1 Dramen. 1.(1) Die Fliegen. ... Ü: Gritta Baerlocher (1) etc. Hamburg, Rowohlt, 1949-1967 (69. Tsd.); Zürich, Oprecht, 1949; etc. 496.8,496.9, 496.13 etc. Verweis auf die Originaltitel

Autorennummer 14. Originaltitel des Autors \ \

496.14

La Putain respectueuse. [T] Paris, Hagel, 1946.

Autorennummer 2. Übersetzung des 14. Originaltitels

\

\ 496.14.2 Die ehrbare Dirne. Ü: Ettore Cella. Leipzig, Reclam, 1964 (Reclams Universalbibliothek); etc. —» 496.S.1,496.S.3, etc. Verweis auf die Sammelbände, in denen die Übersetzung erschienen ist

Ursula Erzgräber

XXII

III. Q u e l l e n

1. Quellen zu den Originalwerken Hauptquelle: - Bibliographie de la France. La Librairie française. Paris, Editions du Cercle de la Librairie, 1918-Juni 1987. weitere Quellen: - Biblio. Bibliographie des ouvrages en langue française parus dans le monde entier. Paris, Hachette, 1934-1970. - La Librairie française. Paris, Cercle de la Librairie, 1931. 1933-1945. - Livres de l'année - Biblio. Paris, Cercle de la Librairie, 1976-1979. - Répertoires Livres Hebdo. Paris, Editions professionnelles du Livre, 1980-1987. - Tables décennales. Paris, Cercle de la Librairie, 1945-1975.

2. Quellen für die Übersetzungen Hauptquellen: - Bibliographie der Zeitschrift Das Buch. Zeitschrift für Literatur, Kultur und Wissenschaft aus Frankreich, hrsg. von der Direction Générale des Affaires Culturelles, Baden-Baden, Verlag Régie autonome des publications officielles, 1945-1951. - Deutsche Bibliographie der Deutschen Bibliothek Frankfurt. Frankfurt/Main, Buchhändler Vereinigungen, 1950-1/1987. - FROMM, Hans, Bibliographie deutscher Übersetzungen aus dem Französischen 1700-1948. Bd. 1-6, Baden-Baden, Verlag für Kunst und Wissenschaft, 1950. - WENGER, I., Zehn Jahre deutsche Übersetzungen aus dem Französischen (1945-1955). Hamburg, Blüchert Verlag, 1956. weitere Quellen: - Deutsche Nationalbibliographie Leipzig. Leipzig, Deutsche Bücherei, 1945-1950.1 1

Die weiteren Bände der Deutschen Nationalbibliographie Bibliographie eingearbeitet.

XXIII

sind in die Deutsche

- Gesamtverzeichnis des deutschsprachigen Schrifttums 1911-1965. (Hrsg. Reinhard Oberschelp. Bearb. unter der Leitung von Willi Gorzny), München, Verlag der Dokumentation, 1976. - Index Translationum., Paris, Unesco, 1932-1981. - Verzeichnis lieferbarer Bücher 1986/1987. Frankfurt/Main, Buchhändler Vereinigung.

XXIV

BIBLIOGRAPHIE

1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 î.io î.ii 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18

ABELLIO, Raymond [Georges Soulès], 1907 Heureux les pacifiques. [R] Paris, Le Portulan, 1946. Les yeux d'Ezechiel sont ouverts. [R] Paris, Gallimard, 1949. Vers un Nouveau Prophétisme. [E] Paris, Gallimard, 1950. La Bible, document chiffré. (2 vol.). [E] Paris, Gallimard, 1950, (Essais). Assomption de l'Europe. [E] Paris, Le Portulan-Flammarion, 1954. La Fosse de Babel. [R] Paris, Gallimard, 1962. La Structure absolue. Essai de phénoménologie génétique. [E] Paris, Gallimard, 1965, (Idées). [avec Marie-Thérèse de Brosses] Entretiens. [E] Paris, Belfond, 1966. Ma Dernière Mémoire. I. Un Faubourg de Toulouse (1907-1927). (Mémoires). [E] Paris, Gallimard, 1971. La Fin de l'ésotérisme. [E] Paris, Flammarion, 1973. Dans une âme et un corps. (Journal 1971). [E] Paris, Gallimard, 1973. Ma Dernière Mémoire. II. Les Militants (1927-1939). (Mémoires). [E] Paris, Gallimard, 1975. Ma Dernière Mémoire. III. Sol invictus (1939-1947). (Mémoires). [E] Paris, Ramsay, 1980. Approches de la Nouvelle Gnose. [E] Paris, Gallimard, 1981. Montségur. (Représenté sous le titre de »Pierre Cardinal«). [T] Lausanne, Age d'Homme, 1982. Visages immobiles. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1983. Cahiers Raymond Abellio No 1. Paris, Médiapluriel, 1984. [avec Charles Hirsch] Introduction à une théorie des nombres bibliques. Essai de numérologie kabbalistique. [E] Paris, Gallimard, 1984, (Essais). LOMBARD, Jean-Pierre (Hrsg.), Abellio. Paris, s.d., (Les Cahiers de l'Herne). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.5.1 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16

Raymond

ACHARD, Marcel [Marcel Auguste Ferréol], 1899-1974 Voulez-vous jouer avec moâ? [T] Paris, Gallimard, 1924. Malborough s'en va-t-en guerre! [T] Paris, Gallimard, 1924. Je ne vous aime pas. La Femme silencieuse. (Comédies). [T] Paris, Gallimard, 1926. La Cendre empourprée. [P] Toulouse, Pyrénées littéraires, 1927. Jean de la Lune. [T] Paris, Illustration, 1929. Jan der Träumer. (Stück in 3 Akten). Ü: A. Janden. Berlin, Kiepenheuer, 1948, (Bühnenmanuskript). La Belle Marinière. [T] Paris, Illustration, 1929. La Britannique Aventure. [R] Paris, Cahiers de France, 1929. La Belle Marinière. La vie est belle. [T] Paris, Gallimard, 1930. Domino. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1932. La Femme en blanc. [T] Paris, Illustration, 1933, (Petite Illustration). Pétrus. [T] Paris, Illustration, 1934. [avec Louis Bréguet und Ennemonde Diard] Souvenirs et récits contés te 19 décembre 1933. [E] Paris, Oeuvres sociales du Ministère de l'air, 1934. Noix de coco. [T] Paris, Illustration, 1936. Le Corsaire. (Conte en deux actes). [T] Paris, Illustration, 1938. [avec Jean Lustig] Orage. (Scénario). (Film de Marc Allégret, récit de Maurice Jacques). [T] Paris, Société française d'éditions et de publications illustrées, 1942, (Films inédits). Théâtre. I. Mademoiselle de Panama. Le Corsaire. Pétrus. [T] Paris, Gallimard, 1942.

1

(2.0)

2.17 2.18 2.19 2.19.1

2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.30 2.31 2.32 2.33 2.34 2.35 2.36 2.37 2.38 2.39 2.40 2.41 2.42 2.N.1 3.0 3.s.l

3.1

ACHARD, Marcel Théâtre. II. Voulez-vous jouer avec moâ? Jean de la Lune. Colineue. [T] Paris, Gallimard, 1943. [avec Alix Madis (1)] Savez-vous planter les choux. Attends-moi (1). [Il Paris, Lang, 1947, (Paris-Théâtre). Nous irons à Valparaiso. (Comédie). [T] s.l., s.éd., 1947. Kranke Liebe. (Schauspiel in 4 Akten). Ü : Fritz Habeck. Wien/London/Beverly Hills/Budapest, Marton, 1945, (Bühnenmanuskript). Auprès de ma blonde. (Comédie). [Il Paris, Société d'imprimerie parisienne, 1948. Nouvelles Histoires d'amour. La Demoiselle de petite vertu. Auprès de ma blonde. [T] Paris, Table ronde, 1950. La P'tite Liti. La Belle Marinière. [T] Paris, Lang, 1951, (Paris-Théâtre). Le Moulin de la Galette, m Paris, Table ronde, 1952. Les Compagnons de la Marjolaine. [T] Paris, Table Ronde/Mauclaire, 1953, (Paris-Théâtre). Le Mal d'amour. [T] Paris, Fémina-Théâtre, 1955. Patate. [T] Paris, Table ronde, 1957. Rions avec eux, les grands auteurs comiques. (19.éd.). [E] Paris, Fayard, 1958. [avec Gilbert Borie (1)] La Bagatelle. Korane (1). [T] Paris, Avant-Scène/Fémina-Théâtre, s.d. Discours de réception de M. Achard et réponse de M. Pagnol. [EJ Paris, Firmin-Didot, 1959. L'amour est difficile. Auprès de ma blonde. La Bagatelle. L'Idiote. [T] Paris, Table ronde, 1960. L'amour ne paie pas. Turlututu. Domino. Noix de coco. [T] Paris, Table ronde, 1962. La Polka des lampions. [T] Paris/Royalti, Calvi, s.d. [avec René Huyghe] Discours. [E] Paris, Firmin-Didot, 1963. Machin-chouette. [T] Paris, Paris-Théâtre, s.d. [avec Thierry Maulnier] Discours. Institut de France. Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1966. Discours sur les prix de vertu. [E] Paris, Firmin-Didot, 1967. Guyusse. [T] Paris, Table ronde, 1968, (Théâtre). Discours à l'occasion de la mort de M. le pasteur Marc Boegner. [E] Paris, Institut de France, 1970. Week-end, work-end. (Reportage). [E] Paris, Table ronde, 1971. Discours prononcé par M. Marcel Achard à l'occasion de la mort de Son Eminence le cardinal Eugène Tisseront. [E] Paris, Institut de France, 1972. [avec Jean-Jacques Gautier] Discours pour la réception de M. Jean-Jacques Gautier. [E] Paris, Institut de France, 1973. La Débauche. [T] Paris, Table ronde, 1973. Die schönste Liebe der Welt. (Stück in 3 Akten). (Le Plus Bel Amour du monde.) Ü: Fritz Schwiefert. Berlin, Bloch, 1955, (Bühnenmanuskript). ADAMOV, Arthur, 1908-1970 Theaterstücke. Alle gegen alle. Ping-Pong. Professor Taranne. Paolo Paoli. Ü: Elmar Tophoven, Manfred Fusten, Pierre Aron. Berlin, Luchterhand, 1959. - 3.4, 3.5, 3.7 [avec Fernand Lumbroso, Claude Sernet] Mises au point. [E] Paris, Discontinuité, 1929. 2

ADAMOV, Arthur 3.2 3.3 3.4

3.5

3.6 3.7 3.7.1

3.8

3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18

(3.0)

L'Aveu. [E] Paris, Sagittaire, 1946. La Parodie. L'Invasion. [T] Paris, Chariot, 1950. Théâtre. I. La Parodie. L'Invasion. La Grande et la Petite Manoeuvre. Le Professeur Taranne. Tous contre tous. [T] Paris, Gallimard, 1953. - 3.S.1 Théâtre. II. Le Sens de la marche. Les Retrouvailles. Le Ping-Pong. [T] Paris, Gallimard, 1955. - 3.S.1 [avec Maurice Gravier] Auguste Strindberg, dramaturge. [E] Paris, Arche, 1955, (Grands Dramaturges). Paolo Paoli. [T] Paris, Gallimard, 1957, (Manteau d'Arlequin). Paolo Paoli. (Schauspiel in 12 Bildern). Ü: Pierre Aron. München/Wien/Basel, Desch, 1961, (Welt des Theaters). - 3.S.1 [avec Guy Demoy, Maurice Regnaut] Théâtre de société. Intimité. Je ne suis pas français. La Complainte du ridicule. [T] Paris, Editeurs français réunis, 1958. La Commune de Paris, 18 mars-28 mai 1871. (Anthologie). [E] Paris, Editions sociales, 1959. Les Ames mortes. (D'après le poème de Gogol). [T] Paris, Gallimard, 1960, (Manteau d'Arlequin). Le Printemps 71. [T] Paris, Gallimard, 1961. Ici et maintenant. [E] Paris, Gallimard, 1964. Théâtre. III. Paolo Paoli. La Politique des restes. Sainte Europe. [T] Paris, Gallimard, 1966. Théâtre. IV. M. le Modéré. Le Printemps 71. [T] Paris, Gallimard, 1968. L'Homme et l'enfant. Souvenirs (1908-1967). Journal I.-VI. (1965-1967). [E] Paris, Gallimard, 1968. Off Limits. [T] Paris, Gallimard, 1969, (Manteau d'Arlequin). Je... Ils... (Récits). [R] Paris, Gallimard, 1969. Si l'été revenait. [T] Paris, Gallimard, 1970, (Manteau d'Arlequin). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: BRADLEY, David, Adamov. London, Grant & Cutler, 1975.

4.0 4.1 4.1.1

4.2 4.2.1

4.3 4.4 4.4.1

AJAR, Emile [Romain Gary], 1914-1980 Gros-Câlin. [R] Paris, Mercure de France, 1974. Monsieur Cousin und die Einsamkeit der Riesenschlangen. Ü: Justus Franz Wittkop. Zürich, Classen, 1977; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1979, (Fischer Taschenbücher). La Vie devant soi. [R] Paris, Mercure de France, 1975. Du hast das Leben noch vor dir. Ü: Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1977 - 1985, (Sonderausg.); Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1979, (Fischer Taschenbücher) - '1985; Berlin, Volk u. Welt, 1978 - 21980. Pseudo. [R] Paris, Mercure de France, 1976. Les Angoisses du roi Salomon. [R] Paris, Mercure de France, 1978. König Salomons Ängste. Ü: Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1980; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1983, (Fischer Taschenbücher); Berlin, Volk u. Welt, 1981.

3

(5.0) 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.5.1

5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.11.1

5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.16.1 5.16.2 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 5.22 5.23 5.24 5.25 5.26 5.26.1 5.27 5.28 5.28.1

5.29 5.30 5.31 5.32

ALAIN ALAIN [Emile Auguste Chartier], 1868-1951 Les Marchands de sommeil. (Discours). [E] Paris, Bloch, 1919. Système des beaux-arts. Rédigé pour les artistes en vue d'abréger leurs réflexions préliminaires. [E] Paris, Gallimard, 1920. Les Propos d'Alain. I. [E] Paris, Gallimard, 1920. Les Propos d'Alain. II. [E] Paris, Gallimard, 1920. Mars ou La Guerre jugée. (Propos). [E] Paris, Gallimard, 1921. Mars oder Die Psychologie des Krieges. U: Heinz Abosch. Düsseldorf, Erb Verlag, 1983; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). Propos sur l'esthétique. [E] Paris, Stock, 1923, (Contemporains). Lettres au Dr. Henri Mondor sur le sujet du coeur et de l'esprit. [E] Paris, Gallimard, 1924. Propos sur le christianisme. [E] Paris, Rieder, 1924. Eléments d'une doctrine radicale. [E] Paris, Gallimard, 1925. Jeanne d'Arc. [E] Nîmes, Fabre, [1925]. Propos sur le bonheur. [E] Nîmes, Fabre, [1925]. Die Pflicht, glücklich zu sein. Ü: Albrecht Fabri. Düsseldorf, Rauch, 1960 - 3 1965; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1975, (Bibliothek Suhrkamp) - 31984, (Suhrkamp Taschenbücher). Souvenirs concernant Jules Lagneau. [E] Paris, Gallimard, [1925], Le Citoyen contre les pouvoirs. [E] Paris, Kra, [1926]. Sentiments, passions et signes. [E] Paris, Lesage, 1926. Etude sur Descartes. [E] Paris, Crès, 1927. Les Idées et les âges. (2 vol.). Paris, Gallimard, 1927. Lebensalter und Anschauung. Ü: Lonja Stehelin-Holzing, Jacques Stehelin-Holzing. Berlin/Wien/Leipzig, Zsolnay, 1932. Von der Liebe, von der Arbeit, vom Spiel. Ü: Lonja Stehelin-Holzing, Jacques Stehelin-Holzing. Düsseldorf, Rauch, 1962. Esquisses de l'homme. [E] Paris, Edition d'art Pelletan,Helleu,Sergent, 1927, (Philosophes et moralistes). La Visite au musicien. [E] Paris, Gallimard, 1927. Onze Chapitres sur Platon. [E] Paris, Hartmann, 1928. Cent un Propos. (Cinquième série). [E] Paris, Lesage, 1928. Charmes. Poèmes de Paul Valéry commentés par Alain. [E] Paris, Gallimard, 1929. Entretiens au bord de ta mer. Recherche de l'entendement. [E] Paris, Gallimard, 1931. Vingt Leçons sur les beaux-arts. [E] Paris, Gallimard, [1931], Préliminaires à la mythologie. [E] Paris, Hartmann, 1932. Idées. Platon, Descartes, Hegel. [E] Paris, Hartmann, 1932. Propos sur l'éducation. [E] Paris, Rieder, 1932, (Europe). Über die Erziehung. Ü: Ludwig Schmidts. Paderborn, Schöningh, 1963, (Schöninghs Sammlung pädagogischer Schriften). Propos de littérature. [E] Paris, Hartmann, 1933. Les Dieux. [E] Paris, Gallimard, 1934. Wie die Menschen zu ihren Göttern kamen. Eine Naturgeschichte der Religion. Ü: Julius Schmidt. München, Szczesny, 1965. Propos de politique. [E] Paris, Rieder, 1934, (Europe). Propos d'économique. [E] Paris, Gallimard, 1934/1935, (Essais). En lisant Balzac. [E] Paris, Laboratoires Martinet, 1935. Stendhal. [E] Paris, Rieder, 1935, (Maîtres des littératures).

4

ALAIN 5.33 5.34 5.35 5.36 5.37 5.38 5.38.1 5.39 5.40 5.41 5.42 5.42.1 5.43 5.44 5.45 5.46 5.47 5.48 5.49 5.50 5.51 5.52 5.53 5.54 5.55 5.56 5.57 5.58 5.59 5.60 5.61 5.62 5.63 5.64 5.65 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4

(5.0)

La Jeune Parque. Poème de Valéry commenté par Alain. [E] Paris, Gallimard, 1936. Histoire de mes pensées. [E] Paris, Gallimard, 1936, (Essais). Souvenirs de guerre. [E] Paris, Hartmann, 1937. Entretiens chez le sculpteur. [E] Paris, Hartmann, 1937. Les Saisons de l'esprit. [E] Paris, Gallimard, 1937. Propos sur la religion. [E] Paris, Rieder, 1938. Gedanken über die Religion. Ü: Berthold Krüger-Löffler. Frankfurt am Main, Schulte-Bulmke, 1948; Frankfurt am Main, Klostermann, 1948. Minerve ou Ia sagesse. [E] Paris, Hartmann, 1939. Suite à Mars. I. Convulsion de la force. [E] Paris, Gallimard, 1939. Suite à Mars. II. Echec de la force. [E] Paris, Gallimard, 1939. Préliminaires à l'esthétique. [E] Paris, Gallimard, 1939. Spielregeln der Kunst. Ü: Albrecht Fabri. Düsseldorf, Rauch, 1961; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Wiss.). Eléments de philosophie. [E] Paris, Gallimard, 1941. Les Vigiles de l'esprit. [E] Paris, Gallimard, 1942. Abrégés pour les aveugles. Portraits et doctrines de philosophes anciens et modernes. [E] Paris, Hartmann, 1942. Les Aventures du coeur. [E] Paris, Hartmann, 1945. En lisant Dickens. [E] Paris, Gallimard, 1945. Humanités. [E] Paris, Méridien, 1946. Lettres à Sergio Solmi sur la philosophie de Kant. [E] Paris, Hartmann, 1946. Définitions. [E] Paris, Gallimard, 1953. Propos d'un Normand. II. (1906-1914). [E] Paris, Gallimard, 1955. Lettres sur la philosophie première. [E] Paris, P.U.F., 1955. Vingt et une scènes de comédie. [E] Paris, Hartmann, 1955. [avec Maurice Savin (éd.)] Propos I. [E] Paris, Gallimard, 1956, (Pléiade). Propos d'un Normand. III. [E] Paris, Gallimard, 1957. [avec Georges Bénézé (éd.)] Les Arts et les dieux. [E] Paris, Gallimard, 1958, (Pléiade). Correspondance avec Elie et Florence Halevy. [E] Paris, Gallimard, 1958, (Coll. blanche). Propos d'un Normand. IV. [E] Paris, Gallimard, 1959. Le Roi Pot. (Chroniques de l'autre règne). [E] Paris, Gallimard, 1959. [avec Georges Bénézé (éd.)] Les Passions et la sagesse. [E] Paris, Gallimard, 1960, (Pléiade). Propos d'un Normand. V. [E] Paris, Gallimard, 1960. Propos sur des philosophes. [E] Paris, P.U.F., 1961. [avec Maurice Savin (éd.)] Cahiers de Lorient. (2 vol.). [E] Paris, Gallimard, 1963. [avec Samuel S. de Sacy (éd.)] Propos II. [E] Paris, Gallimard, 1970, (Pléiade). Mythes et fables. Le Vésinet, Institut Alain, 1985, (Cahier Alain). ALBERES, René-Marill, 1921 -1982 Le Livre du silence. [R] Paris, Nouvelle Edition, 1944. Portrait de notre héros. Essai sur le roman actuel [E] Lyon, France-Empire, 1945, (Portulan). Saint-Exupéry. [E] Paris, Nouvelle Edition, 1946. La Soif. (Roman). [R] Paris, Vigneau, 1947. 5

(6.0)

6.5 6.6

ALBERES, René-Marill

6.27

La Révolte des écrivains d'aujourd'hui. [E] Paris, Corrêa, 1949. L'Aventure intellectuelle du XXe siècle, 1900-1950. [E] Paris, Nouvelle Edition, 1950. L'Odyssée d'André Gide. [E] Paris, Nouvelle Edition, 1951. Velléda. (Roman). [R] Paris, Le Portulan, 1952. Les Hommes traqués. (Essai). [E] Paris, Nouvelle Edition, 1953. Jean-Paul Sartre. [E] Paris, Editions universitaires, 1953, (Classiques du XXe siècle). Gérard de Nerval. [E] Paris, Editions universitaires, 1955, (Classiques du XIXe siècle). Bilan littéraire du XXe siècle. [E] Paris, Montaigne, 1956. Esthétique et morale chez Jean Giraudoux. [E] Paris, Nizet, 1957. Argentine. [E] Paris, Hachette, 1957. Miguel de Unamuno. [E] Paris, Editions universitaires, 1957, (Classiques du XXe siècle). L'Autre Planète. [R] Paris, Albin Michel, 1958. Stendhal. [E] Paris, Nizet, 1959. [avec Pierre de Boisdeffre] Franz Kafka. [E] Paris, Editions universitaires, 1960, (Classiques du XXe siècle). Histoire du roman moderne. [E] Paris, Albin Michel, 1962. Geschichte des modernen Romans. Ü: Karl August Horst. Düsseldorf/Köln, Diederichs, 1964 - 1966. La Genèse du »Siegfried« de Jean Giraudoux. [E] Paris, Lettres modernes, 1963. Miche! Butor. [E] Paris, Editions universitaires, 1964, (Classiques du XXe siècle). Métamorphoses du roman. [E] Paris, Albin Michel, 1966. Manuscrit enterré dans le jardin d'Eden. [R] Bienne, Panorama, 1968. Le Roman d'aujourd'hui, 1960-1970. [E] Paris, Albin Michel, 1970. Littérature, horizon 2000. [E] Paris, Albin Michel, 1973. Le Comique et l'ironie. [E] Paris, Hachette, 1973, (Thèmes et parcours littéraires). Vers ¡'âge adulte. Paris, Hachette, 1973, (Thèmes et parcours littéraires).

7.0

ALBERT-BIROT, Pierre, 1876-1967

6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.19.1 6.20 6.21 6.22 6.23 6.24 6.25 6.26

7.S.1

Setzt euch hin und redet nicht so viel über Dinge, die man nicht essen kann. Gedichte 1916-1924. München, Edition Text & Kritik, 1985, (Frühe Texte der Moderne).

7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.7.1

Poèmes quotidiens. [P] Paris, Sic, 1919. La Joie des sept couleurs. [P] Paris, Sic, 1919. Matoum et Téribar. [T) Paris, Sic, 1919. Larountala. [T] Paris, Sic, 1919. Cinéma. [R] Paris, Sic, 1920. La Triloterie. [P] Paris, Sic, 1920. Le Premier Livre de Grabinoulor. [R] Paris, Sic, 1921. Das erste Buch von Grabinoulor. Ü: Eugen Helmlé. München, Edition Text & Kritik, 1980, (Frühe Texte der Moderne). L'Homme coupé en morceau. [T] Paris, Sic, 1921. Le Bondieu. |T| Paris, Sic, 1922. Quatre Poèmes d'amour. [P] Paris, Sic, 1922. Les Soliloques napolitains. [P] Paris, Sic, 1922.

7.8 7.9 7.10 7.11

6

ALBERT-BIROT, Pierre 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16 7.17 7.18 7.19 7.20 7.21 7.22 7.23 7.24 7.25 7.26 7.27 7.28 7.29 7.30 7.31 7.32 7.33

7.34 7.35 7.36 7.37 7.38 7.39 7.40 7.41 7.42 7.43 7.44 7.45 7.46 7.47 7.48 7.49 7.50 7.51 7.52 7.53 7.54

(7.0)

Le Catalogue de l'antiquaire. [R] Paris, Budry, 1923. Les Femmes pliantes. [T] Paris, Sic, 1923. Image. |T] Paris, Budry, 1924. La Lune ou Le Livre des poèmes. [P] Paris, Budry, 1924. Poèmes à l'autre moi. [P] Paris, Budry, 1927. Ma Morte. [P] Paris, s.éd., 1931. Grabinoulor. Livre I. Livre II. [R] Paris, Denoël, 1933. Ré my Floche, employé. [R] Paris, Denoël, 1934. Le Cycle des poèmes de l'année. [P] Paris, Canettes, 1937. Amenpeine. [P] Paris, Canettes, 1938. La Panthère noire. [P] Paris, Canettes, 1938. Miniatures. [P] Paris, Canettes, 1939. Les Amusements naturels. [P] Paris, Denoël, 1945. Les Mémoires d'Adam et les pages d'Eve. [E] Paris, Dauphin, 1948. 110 Gouttes de poésie. [P] Paris, Seghers, 1952. Dix Poèmes à la mer; suivi de Tout finit par un sonnet. [P] Avignon, Rullière, 1954, (Pour F.M. et ses amis). [avec André Lebois (1)] Grabinoulor amour. Passeport pour l'île Albert-Birot (1). [P] Limoges, Rougerie, 1955. Graines. [P] Genève, Club du Poème, 1965. Grabinoulor. Livre III, 2. [R] Paris, Revue Strophes, 1965. Silex. [P] Bonaguil, Cercle culturel et artisanal, 1966. La Belle Histoire. [P] Veilhes, Puel, 1966. Poésie 1916-1924. Trente-et-un poèmes de poche. Poèmes quotidiens. La Joie des sept couleurs. La Triloterie. La Lune ou Le Livre des poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1967. Cent Nouvelles Gouttes de poésie. [P] Bonaguil, Cahiers de la Barbacane, 1967. Deux Poèmes. [P] Paris, Sic, 1968. Grabinoulor. Livre IV, 9. [R] Mortemart, Rougerie, 1968. Plu tus ou Le Dieu des riches. [T] Mortemart, Rougerie, 1969. Le Train bleu. [P] Paris, Breton-Chambelland, 1970. Aux trente-deux vents. [P] Paris, Sic, 1970. Fermeture hebdomadaire. [P] Alès, Benoit, 1970. Six Quatrains de Chantilly. [P] Paris, Sic, 1972. La Grande Couronnée. [P] Mortemart, Rougerie, 1972. Le Pont des soupirs. Isis. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1972. Long Cours. [P] Mortemart, Rougerie, 1974. Distance. Vingt Poèmes. [P] Mortemart, Rougerie, 1976. Théâtre. I. Matoum et Tévibar. Larountala. [T] Mortemart, Rougerie, 1977. Eros. [P] Mortemart, Rougerie, 1977. Les Poèmes du dimanche. [P] Paris, Sic, 1978. Théâtre. IL L'Homme coupé en morceaux. Le Bondieu. [T] Mortemart, Rougerie, 1978. Théâtre. III. Les Femmes pliantes. Image. [T] Mortemart, Rougerie, 1978. La Guerre. Dossier. [E] Paris, Norguet, 1979. Théâtre. IV. Plutus. Matoum en Matoumoisie. (T] Mortemart, Rougerie, 1979. Théâtre. V. La Dame enamourée. Le Mariage tiré par les cheveux. [T] Mortemart, Rougerie, 1980. Théâtre. VI. Le Petit Poucet. Barbe-Bleue. Pièces-Etudes. [T| Mortemart, Rougerie, [1980], 7

(7.0) 7.55 7.56 7.57 7.58

8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 8.9.1 8.10 8.11 8.12 8.13 8.14 8.15 8.16 8.17 8.18 8.19 8.20 8.21 8.22 8.23 8.24

ALBERT-BIROT, Pierre Poésie 1945-1967. Les Amusements naturels. Deux cent dix gouttes de poésie. [P] Mortemart, Rougerie, 1981. Poésie 1927-1937. Poèmes à l'autre moi. Le Cycle des douze poèmes de l'année. [P] Mortemart, Rougerie, 1982. Poésie 1931-1938. Ma Morte. Amenpeine. [P] Mortemart, Rougerie, 1983. Poésie 1938-1939. La Panthère noire. Miniatures. [P] Mortemart, Rougerie, 1983. ALQUIE, Ferdinand, 1906-1985 Notes sur les principes de la philosophie de Descartes. [E] Paris, Chantier, 1933. Leçons de philosophie. [E] Paris, Didier, 1939. Le Désir d'éternité. [E] Paris, P.U.F., 1943. La Découverte métaphysique de l'homme chez Descartes. [E] Paris, P.U.F., 1950. La Nostalgie de l'être. [E] Paris, P.U.F., 1950. Qu'est-ce que comprendre un philosophe? [E] Paris, C.D.U., 1953. Science et métaphysique chez Descartes. [E] Paris, C.D.U., 1955. Philosophie du surréalisme. [E] Paris, Flammarion, 1955. Descartes, l'homme et l'oeuvre. [E] Paris, Hatier, 1956. Descartes. Ü : Christoph Schwarze. Stuttgart, Frommann, 1962, (Frommanns Klassiker der Philosophie). La Morale de Kant. [E] Paris, C.D.U., 1957. L'Expérience. [E] Paris, P.U.F., 1957. Nature et vérité dans la philosophie de Spinoza. [E] Paris, C.D.U., 1958. Servitude et liberté selon Spinoza. [E] Paris, C.D.U., 1959. Descartes et la philosophie française. [E] Londres, Société britannique, 1962. Le Problème philosophique de l'expérience. [E] Paris, Albin Michel, 1963. Solitude de la raison. [E] Paris, Terrain vague, 1966. La Critique kantienne de la métaphysique. [E] Paris, P.U.F., 1968. Entretiens sur le surréalisme. [E] Berlin, Mouton/de Gruyter, 1968. Signification de la philosophie. [E] Paris, Hachette, 1971. Le Cartésianisme de Malebranche. [E] Paris, Vrin, 1974. Malebranche et le rationalisme chrétien. [E] Paris, Seghers, 1977. La Conscience affective. [E] Paris, Vrin, 1979. Le Rationalisme de Spinoza. [E] Paris, P.U.F., 1981. Etudes cartésiennes. [E] Paris, Vrin, 1983. MARION, Jean-Luc/Jean Deprun, La Passion de la Raison. Hommage à Ferdinand Alquié. Paris, P.U.F., 1983.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9

ALYN, Marc [Marc Fécherolle], 1937 Rien que vivre. [P] Vitry-s-Seine, Bouhier, 1954. Le Temps des autres. [P] Paris, Seghers, 1956. Cruels Divertissements. [E] Paris, Seghers, 1957. Brûler le feu. [P] Paris, Seghers, 1959. François Mauriac. [E] Paris, Seghers, 1960, (Poètes d'aujourd'hui). Délébiles. [P] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1962, (Ides poétiques). Célébration du tabac. Saint-Martin, Morel, 1962. Le Déplacement. [R] Paris, Flammarion, 1964. Kosovel. Présentation, choix de textes, adaptation. [E] Paris, Seghers, 1965, (Poètes d'aujourd'hui).

8

ALYN, Marc 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 9.18 9.19 9.20 9.21 9.22 9.23 9.24 îo.o îo.i 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 11.0 îi.i 11.2 u.3 U.4 îi.s 11.6 11.7 11.8 11.9 11.9.1 îi.io

(9.0)

Gérard de Nerval. Paris, J'ai lu, 1965, (Essentiel connaissance). André de Richaud. Présentation, choix de textes, adaptation. [E] Paris, Seghers, 1966, (Poètes d'aujourd'hui). Odette Ducarre ou Les Murs de la nuit. Saint-Martin, Morel, 1967. Nuit majeure. [P] Paris, Flammarion, 1968, (Poésie). La Nouvelle Poésie française. [E] Saint-Martin, Morel, 1968. Le Grand Labyrinthe. (Opéra-verbe). [T] Uzès, Formes et langages, 1971. Infini au-delà. [P] Paris, Flammarion, 1972, (Poésie). [avec Lawrence George Durell] Le Grand Suppositoire. (Entretiens). [E] Paris, Belfond, 1972. Le Diderot de Bores. [E] Uzès, Salin, 1975. Douze Poèmes de l'été. [P] Uzès, Formes et langages, 1976, (Or). [avec Bruno Zupancic] Oton Joupantchitch. [E] Uzès, Formes et langages, 1978, (Poètes actuels). L'Arche enchantée. [P] Paris, Editions ouvrières, 1979. [avec Robert Rovini] Norge. [E] Paris, Seghers, 1983, (Poètes d'aujourd'hui). Rêves secrets des tarots. [P] Uzès, Formes et langages, 1984, (Or). Poèmes pour notre amour. [P] Uzès, Formes et langages, 1985. AMBRIERE, Francis [Charles Letellier], 1907 Parmis les Fleurs et la lumière... [P] Lyon, Fleuve, 1926, (Poésies). Joachim du Bellay. [E] Paris, Firmin-Didot, 1930. Aspects du temps présent. La Vie secrète des grands magasins. Paris, Flammarion, 1932. Le Favori de François 1er, Gouffier de Bonnivet, admirai de France. Chronique des années ¡489-1525. [E] Paris, Hachette, 1936. Les Grandes Vacances, 1939-1945. [E] Paris, Nouvelle France, 1946. Le Solitaire de la Cervara. Paris, O.C.I.A., 1946. La Galerie dramatique 1945-1948, le théâtre français depuis la Libération. [E] Paris, Corrêa, 1949, (Mises au point). [avec Jean A. Fortier] Images des »Grandes Vacances«. [E] Paris, Oeuvres françaises, 1949. Le Maroc. [E] Monaco, Documents d'Art, 1952. AMIEL, Denys [Guillaume Roch], 1884-1977 [avec André Obey] La Souriante Madame Beudet. [T] Paris, Illustration, 1921. Le Voyageur. [T] Paris, Illustration, 1923, (Petite Illustration théâtrale). Théâtre. Le Voyageur. Le Couple. Café-Tabac. [T] Paris, Albin Michel, 1925. [avec André Obey] Théâtre. La Carcasse. La Souriante Madame Beudet. [T] Paris, Albin Michel, 1926. Théâtre. L'Engrenage. Monsieur et Madame Un Tel. [T] Paris, Albin Michel, 1928. [avec Charles Lafaurie] Théâtre. L'Image. L'Homme d'un soir. [T] Paris, Albin Michel, 1930. Décalage. [T] Paris, Illustration, 1931. L'Age du fer. [T] Paris, Illustration, 1932, (Petite Illustration). Trois et une. [T] Paris, Illustration, 1933. Wem gehört Huguette? Ü: Paul Mochmann. Berlin, Henschel, 1948, (Bühnenmanuskript). Théâtre. Trois et une. L'Homme. [T] Paris, Albin Michel, 1935.

9

(11.0) 11.11 n.12 11.13 11.14 11.15 11.16 11.17 11.18 11.19 11.20 U.21 11.22 U.23 11.24

12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.4.1 12.5 12.6 12.7 12.8 12.9

13.0 13.5.1 13.5.2 13.5.3 13.5.4

13.5.5 13.5.6

AMIEL, Denys La Femme en fleur. fT] Paris, Illustration, 1936. Ma Liberté. [T] Paris, Illustration, 1937. [avec Monique Amiel-Pétry] Famille. [T] Paris, Illustration, 1938. La Maison Monestier. [T] Paris, Illustration, 1939. Théâtre. La Maison Monestier. Mon Ami. [T] Paris, Albin Michel, 1945. Théâtre. Le Nouvel Amour. Famille. [T] Paris, Albin Michel, 1948. La Dormeuse éveillée. [T] Paris, Bobigny, 1949, (Réalités littéraires). Théâtre. 1939. Pardonnez-leur. [T] Paris, Albin Michel, 1951. Les Pétards. |T] Paris, Editions théâtrales, 1951. Vivre ensemble. [T] Paris, Monde illustré, 1954. L'Age du feu. Les Naufragées. [T] Paris, Albin Michel, 1956. [avec François Billetdoux (1)] Tchin-tchin (1). Bien amicalement (1). Confidences. [T] Paris, Avant-Scène/Fémina-Théâtre, s.d. [avec R. Rocca (1)] Un Certain M. Blot (1). Confession. [T] Paris, AvantScène, 1961. Théâtre. La Dormeuse éveillée. Elle et elle. Confession. [T] Paris, Albin Michel, 1962. AMROUCHE, Jean [Jean El Moukov], 1906-1962 Cendres. [P] Tunis, Mirages, 1934. Etoile secrète. [P] Tunis, Mirages, 1937. Chants berbères. [P] Tunis, Monomotapa, 1939. [avec Paul Claudel] Mémoires improvisés. [E] Paris, Gallimard, 1954. Gespräche mit Paul Claudel. Ü: Edwin Maria Landau, Hans Urs v. Balthasar. Heidelberg, Kerle, 1958. [avec Henriette Grindat] Algérie. [E] Lausanne, Clairefontaine, 1956. Tunisie de la grâce. [P] Renens (Ch), Chabloz, 1960. [avec Giuseppe Ungaretti] Propos improvisés. [E] Paris, Gallimard, 1972. [avec François Mauriac] Souvenirs retrouvés. [E] Paris, Fayard, 1981. [avec Jules Roy] D'une amitié. Correspondance Jean Amrouche - Jules Roy, 1937-1962. [E] Aix-en-Provence, Edisud, 1985. ANOUILH, Jean, 1910 - 1987 Dramen. /. (1) Antigone. (2) Medea. (3) Romeo und Jeannette. (4) Eurydike. Ü: Jean Salvard (1,2,3), Helma Flessa (4). München, LangenMüller, 1956. - 13.1, 13.3, 13.4 Dramen. II. Colombe. Die Probe oder Die bestrafte Liebe. Der Herr Ornifle. Ü: Franz Geiger. München, Langen-Müller, 1956 - 1970 (17.Tsd.). - 13.7, 13.8, 13.12 Dramen. III. Jeanne oder Die Lerche. Ardete oder Das Gänseblümchen. Der Walzer der Torreros. Ü: Franz Geiger. München, Langen-Müller, 1957 - 1967 (18.Tsd.). - 13.6, 13.9, 13.10 Dramen. IV. (1) Ball der Diebe. (2) Leocadia. (3) Einladung ins Schloß oder Die Kunst, das Spiel zu spielen. (4) Cécile oder Die Schule der Väter. Ü: Boris v. Borresholm (1), Helma Flessa (2), Helmut Käutner (3), Franz Geiger (4). München, Langen-Müller, 1958 - 1967 (14.Tsd.). - 13.2, 13.5, 13.8 Dramen. V. Der arme Bitos oder Das Diner der Köpfe. Majestäten. General Quixotte oder Der verliebte Reaktionär. Ü: Franz Geiger. München, Langen-Müller, 1959 - 1970 (13.Tsd.). - 13.13, 13.14, 13.17 Dramen. VI. (1) Der Passagier ohne Gepäck. (2) Rendez-vous in Senlis. (3) Madame de ... (4) Mademoiselle Molière. Ü: Helma Flessa (1),

10

A N O U I L H , Jean

13.5.7

13.5.8

13.5.9

13.5.10

13.5.11 13.5.12

13.5.13

13.5.14

13.5.15

13.5.16

13.5.17

13.5.18

13.5.19

13.5.20

(13.0)

Franz Geiger (2,3,4). München, Langen-Müller, 1960 - 1970 (13.Tsd). 13.1, 13.2 Dramen. VII. (1) Hermelin. (2) Die Wilde. (3) Die Grotte. (4) Das Orchester. Ü: Helma Flessa (1,2), Franz Geiger (3,4). München, LangenMüller, 1962, (Langen-Müller Paperback) - 1964 (8.Tsd.). - 13.1, 13.18, 13.25 (!) Antigone. (2) Jeanne oder Die Lerche. (3) Der arme Bitos oder Das Diner der Köpfe. (4) Der Walzer der Toreros. (5) Einladung ins Schloß oder Die Kunst, das Spiel zu spielen. Ü: Franz Geiger (1,2,3,4), Helmut Käutner (5). Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1963, (Nur f. Mitgl.); Zürich, Schweizer Druck- u. Verlagshaus, 1964. - 13.3, 13.5, 13.9, 13.10, 13.13 ( I ) Der Herr Ornifle. (2) Der Reisende ohne Gepäck. Ü: Franz Geiger (1), Helma Flessa (2). Frankfurt am M a i n / H a m b u r g , Fischer-Bücherei, 1963. - 13.1, 13.12 Dramen. I. Antigone. Medea. Romeo und Jeannette. Eurydike. Ü : Franz Geiger u.a. München, Langen-Müller, 1964 (20.Tsd.). - 13.1, 13.3, 13.4 Romeo und Jeannette. Colombe. Ü: Franz Geiger. Reinbek, Rowohlt, 1965, (rororo). - 13.4, 13.8 ( I ) Ball der Diebe. (2) General Quixotte oder Der verliebte Reaktionär. Ü: Boris v. Borresholm (1), Franz Geiger (2). München, DTV, 1965. — 13.2, 13.14 Meisterdramen. Ü: Franz Geiger, Helmut Käutner. München, LangenMüller, 1967; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1967; Gütersloh, Bertelsmann, 1968; Stuttgart, Europäischer Buch-und Phonoklub, 1968; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1968. (1) Briefe an eine junge Dame. Cécile oder die Schule der Väter. ((1) Quelle: Elle, Paris). Ü: Franz Geiger. München, Langen-Müller, 1968; München, DTV, 1968; München, Heyne, 1978, (Das besondere Taschenbuch). — 13.8 Fabeln. Ü: Ulrich Friedrich Müller. Ebenhausen, LangewiescheBrandt, 1970, (Edition Langewiesche-Brandt) ; München, DTV, 1974, (dt.-frz.) - 1979 (14.Tsd.). (Auszug). - 13.19 Dramen. VIII. Becket oder Die Ehre Gottes. Bäcker, Bäckerin und Bäkkerjunge. Cher Antoine oder Die verfehlte Liebe. Ü: Franz Geiger. München, Langen-Müller, 1970. - 13.16, 13.21, 13.28 Stücke. Hermelin. Ardile oder Das Gänseblümchen. Colombe. Jeanne oder Die Lerche. Der Herr Ornifle. Madame de ... Die Grotte. Berlin, Henschel, 1970. - 13.1, 13.6, 13.8, 13.10, 13.12, 13.18 (1) Einladung ins Schloss; eingeleitet durch (2) Briefe an eine junge Dame. ((2) Quelle: Elle, Paris). Ü: Helmut Käutner (1), Franz Geiger (2). Berlin, Volk u. Welt, 1971 - 1972. - 13.5 Drei Stücke. Ball der Diebe. Antigone. Becket oder Die Ehre Gottes. Ü: Franz Geiger. Leipzig, Reclam, 1972, (Reclams Universal-Bibliothek). - 13.2, 13.3, 13.16 Antigone. Becket oder Die Ehre Gottes. Ü: Franz Geiger. München, Goldmann, 1983, (Goldmann Taschenbücher) - 1985, (Neuauflage). — 13.3, 13.16

13.1

Pièces noires. Eurydice. L'Hermine.

13.1.1

P I Paris, Calmann-Lévy, 1942. Die Wilde. Ü : Franz Geiger. Berlin, Kiepenheuer, 1980, (Nicht im Buchhandel).

11

La Sauvage. Le Voyageur sans bagage.

(13.0) 13.1.2

13.2 13.2.1 13.2.2

13.2.3 13.2.4

13.3 13.3.1

13.4 13.4.1

13.5 13.5. i

13.6 13.6.1

13.7 13.7.1

13.8 13.8.1

13.9 13.9.1

13.10 13.10.1

13.11

ANOUILH, Jean Der Reisende ohne Gepäck. (Schauspiel in 5 Bildern). Ü: Helma Flessa. Berlin, Kiepenheuer, 1980, (Bühnenmanuskript). - 13.S.1, 13.S.6, 13.S.7, 13.S.9, 13.S.10, 13.S.17 [avec Jean Aurenche (1)] Pièces roses. Le Bal des voleurs. Léocadia. Le Rendez-vous de Sentis. Humulus (1). [T] Paris, Calmann-Lévy, 1942. Das Rendezvous im Geisterhaus. Ü: Paul Mochmann. Berlin, Henschel, 1946. Lumpenball. Ü: Boris v. Borresholm. Berlin, Henschel, 1946. Leocadia. Ü: Helma Flessa. München/Wien/Basel, Desch, 1957, (Welt des Theaters). Leocadia. Ü: Franz Geiger. München, Langen-Müller, 1963, (LangenMüllers kleine Bücher). - 13.S.4, 13.S.6, 13.S.12, 13.S.19 Antigone. [T] Paris, Table ronde, 1946. Antigone. Ü: Franz Geiger. Freudenstadt, Schwarzwald-Verlag, 1946; Weinheim Bergstraße, Deutscher Laienspiel-Verlag, 1959 - 1963, (Das Bühnenspiel); München, Langen-Müller, 1964, (Langen-Müllers kleine Bücher) - 1969; Berlin, Kiepenheuer, 1979, (Nicht im Buchhandel). - 13.S.1, 13.S.8, 13.S.10, 13.S.19, 13.S.20 Nouvelles Pièces noires. Jézabel. Antigone. Médée. Roméo et Jeannette. [T] Paris, Table ronde, 1946. Antigone. Medea. Das Weib Jesebel. Romeo und Jeannette. 4 Stücke von einst und jetzt. Ü: Jean Salvard. Innsbruck, Abendländische VerlagsAnstalt, 1949. - 13.S.1, 13.S.10, 13.S.11 L'Invitation au château. [T] Paris, Table ronde, 1948. Einladung ins Schloß oder Die Kunst, das Spiel zu spielen. (Komödie in 4 Bildern). Ü: Helmut Käutner. München/Wien/Basel, Desch, 1955, (Welt des Theaters); Berlin, Kiepenheuer, 1980, (Nicht im Buchhandel). - 13.S.4, 13.S.8, 13.S.18 Ardèle ou La Marguerite. [T| Paris, Table ronde, 1949. Ardèle oder Das Gänseblümchen. Ü: Franz Geiger. Berlin, Kiepenheuer, 1949, (Bühnenmanuskript). - 13.S.3, 13.S.17 La Répétition ou L'Amour puni. [T] Genève, Palatine, 1950. Die Probe oder Die bestrafte Liebe. Ü: Franz Geiger. Berlin, Kiepenheuer, 1950, (Bühnenmanuskript). - 13.S.2 Pièces brillantes. Cécile ou L'Ecole des pères. Colombe. L'Invitation au château. La Répétition ou L'Amour puni. [T] Paris, Table ronde, 1951. Colombe. Ü: Franz Geiger. München/Wien/Basel, Desch, 1961, (Welt des Theaters); Berlin, Kiepenheuer, 1980, (Nicht im Buchhandel). - 13.S.2, 13.S.4, 13.S.11, 13.S.14, 13.S.17 La Valse des toréadors. [T] Paris, Table ronde, 1952. Der Walzer der Toreros. Ü: Franz Geiger. Berlin, Kiepenheuer, 1980, (Nicht im Buchhandel). - 13.S.3, 13.S.8 L'Alouette. [T] Paris, Table ronde, 1953. Jeanne oder Die Lerche. Ü: Franz Geiger. Stuttgart, Reclam, 1965, (Reclams Universal-Bibliothek) - 1983. - 13.S.3, 13.S.8, 13.S.17 [avec Pierre Imbourg, André Warnold] Michel-Marie Poulain. Paris, Braun, 1953. 12

ANOUILH, Jean 13.12 13.13

13.13.1

13.14 13.15 13.16 13.16.1

13.17

13.18 13.19 13.20 13.21 13.21.1

13.22 13.23 13.24 13.24.1 13.25

13.26 13.27 13.28

13.29 13.30 13.30.1 13.31 13.31.1 13.32 13.33

(13.0)

Ornifle ou Le Courant d'air. [T] Paris, Table ronde, 1956. - 13.S.2, 13.S.9, 13.S.17 Pièces grinçantes. Pauvre Bitos ou Le Dîner de têtes. Ardèle ou la Marguerite. Ornifle ou Le Courant d'air. La Valse des toréadors. [T] Paris, Table ronde, 1956. Der arme Bitos oder Das Diner der Köpfe. Ü: Franz Geiger. München, Langen-Müller, 1962, (Langen-Müllers kleine Geschenkbücher). - 13.S.5, 13.S.8 L'Hurluberlu ou Le Réactionnaire amoureux. [T] Paris, Table ronde, 1959. - 13.S.5, 13.S.12 Episode de la vie d'un auteur. [T] Paris, Julliard, 1959. Becket ou L'Honneur de Dieu. [T) Paris, Table ronde, 1959. Becket oder die Ehre Gottes, ( j : Franz Geiger. München, Langen-Müller, 1961, (Langen-Müllers kleine Geschenkbücher) - 1979; München, DTV, 1963 - '1975 (125 Tsd.). - 13.S.16, 13.S.19, 13.S.20 Pièces costumées. La Foire d'empoigne. L'A louette. Becket ou L'Honneur de Dieu. [T] Paris, Table ronde, 1960. - 13.S.5 La Grotte. [T] Paris, Table ronde, 1961. - 13.S.7, 13.S.17 Fables. [R] Paris, Table ronde, 1962. - 13.S.15 Théâtre complet. (9 vol.). [T] Paris, Table ronde, 1968. Le Boulanger, la boulangère et le petit mitron. [T1 Paris, Table ronde, 1969. Bäcker, Bäckerin und Bäckerjunge. Ü: Franz Geiger. München, Langen-Müller, 1969, (Theatertexte). - 13.S.16 Cher Antoine ou L'Amour raté. [T) Paris, Table ronde, 1969. Les Poissons rouges ou Mon Père, ce héros. [T] Paris, Table ronde, 1970. Ne réveillez pas Madame. [T] Paris, Table ronde, 1970. Wecken Sie Madame nicht auf. Ü: Franz Geiger. Berlin, Kiepenheuer, 1971, (Nicht im Buchhandel). Nouvelles Pièces grinçantes. L'Hurluberlu ou Le Réactionnaire amoureux. La Grotte. L'Orchestre. Le Boulanger, la boulangère et le petit mitron. Les Poissons rouges ou Mon Père, ce héros. [T] Paris, Table ronde, 1970. - 13.S.7 Tu étais si gentil quand tu étais petit. fT| Paris, Table ronde, 1972. Le Directeur de l'Opéra. [Tj Paris, Table ronde, 1972. Pièces baroques. Cher Antoine. Ne réveillez pas Madame. Le Directeur de l'Opéra, m Paris, Table ronde, 1974. - 13.S.16 Mr. Barnett. L'Orchestre. (T) Paris, Table ronde, 1975. L'Arrestation. [T] Paris, Table ronde, 1975. Die Verhaftung. Ü: Franz Geiger. Berlin, Kiepenheuer, 1976, (Nicht im Buchhandel). Le Scénario. [T] Paris, Table ronde, 1976. Das Drehbuch. Ü: Franz Geiger. Berlin, Kiepenheuer, 1977, (Nicht im Buchhandel). Pièces secrètes. Tu étais si gentil, quand tu étais petit. L'Arrestation. Le Scénario. [T] Paris, Table ronde, 1977. Chers Zoiseaux. (Comédie en 4 actes). [T] Paris, Table ronde, 1977.

13

(13.0) 13.33.1 13.34 13.35 13.36 13.36.1

ANOUILH, Jean Seltsame Vögel. Ü: Franz Geiger. Berlin, Kiepenheuer, 1977, (Nicht im Buchhandel). La Culotte. [T] Paris, Table ronde, 1978. La Belle Vie. Episode de la vie d'un auteur. Paris, Table ronde, 1980. Le Nombril. |T] Paris, Table ronde, 1981. Der Nabel. Ü: Franz Geiger. Berlin, Kiepenheuer, 1982, (Bühnenmanuskript). KELLY, Kathleen, Jean Anouilh: Annotated Bibliographie. New York, 1973. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: W H I T E

14.0

14.S.1

14.1 14.2 14.3 14.4 14.4.1

14.5 14.5.1

14.6

14.7 14.8 14.8.1

14.9 14.10 14.10.1 14.11 14.12

An

ARAGON, Louis [Louis Andrieux], 1897-1982 Die editorische Situation bei Aragon ist sehr schwierig: Seine Gedichte wurden mehrfach verlegt, in Zeitschriften und Büchern in unterschiedlichen Zusammenstellungen veröffentlicht. Sehr viele »plaquettes« erschienen während des Zweiten Weltkrieges als »édition clandestine«. Das Ersterscheinungsdatum ist für diese Werke schwer zu ermitteln. Zu lieben, bis Vernunft verbrennt, (dt.-frz.). Ü: Helmut Bartuschek, Marianne Dreifuß, Peter Hacks, Helmut Heinrich, Stephan Hermlin, Friedhelm Kemp, Günter Kunert, Klaus Mockel, Hans Mühlestein, Rolf Schneider, Paul Wiens. Berlin, Volk u. Welt, 1968. (Auszug). — 14.3, 14.21, 14.22, 14.25, 14.35, 14.47, 14.63, 14.65, 14.68, 14.71, 14.73, 14.74 Oeuvre poétique. (15 vol.). [P] Paris, Livre Club Diderot, 1974. [avec Elsa Triolet] Oeuvres romanesques croisées. (42 vol.). [R] Paris, Laffont, 1964-1974. Feu de joie. [P] Paris, Sans Pareil, 1919, (Littérature). - 14.S.1 Anicet ou Le Panorama. [R] Paris, Gallimard, 1921. Anicet oder Das Panorama. (Roman). Ü: Lydia Babilas. Stuttgart, Gebühr, 1972 (3.Tsd.); Berlin, Volk u. Welt, 1978, (Ausgewählte Werke Aragon); München, Heyne, 1980, (Das besondere Taschenbuch). Les Aventures de Télémaque. [R] Paris, Gallimard, 1922. Die Abenteuer des Telemach. Ü: Lydia Babilas. Düsseldorf, Ciaassen, 1980, (Edition Gebühr); Berlin, Volk u. Welt, 1981, (Volk-u.-Welt-Spektrum); Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). [anonyme] Paris, la nuit, les plaisirs de la capitale, ses bas-fonds, ses jardins secrets. Par l'auteur du Libertinage, de la Bible dépouillée de ses longueurs, du Mauvais plaisant, etc. [P] Berlin, s.éd., 1923. Une Vague de rêves. [E] s.l., s.éd., s.d. Le Libertinage. [R] Paris, Gallimard, 1924. Libertinage, die Ausschweifung. Ü: Lydia Babilas. Stuttgart, Gebühr, 1973 (3.Tsd.); Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1979, (Bibliothek Suhrkamp). Le Mouvement perpétuel. Poèmes 1921-1924. [P] Paris, Gallimard, 1926. Le Paysan de Paris. [R] Paris, Gallimard, 1926. Panser Landleben. Ü: Rudolf Wittkopf. München, Rogner & Bernhard, 1969 - 1975, (Passagen). Traité du style. [E] Paris, Gallimard, 1928. [sous le pseud. de Albert de Routisie] Le Cou d'Irène. La Chapelle, imprimé par Aragon, 1928.

14

ARAGON, Louis 14.13 14.14 14.15 14.16 14.17 14.18 14.18.1

14.19 14.20 14.20.1 14.21 14.22 14.23 14.24 14.24.1 14.25 14.26 14.27 14.28 14.29 14.30 14.31 14.32 14.33 14.33.1 14.34 14.35 14.36 14.37 14.38

(14.0)

[avec Benjamin Péret, Man Ray] 1929. s.l., s.éd., s.d. La Grande Gaîté. [P] Paris, Gallimard, 1929. Persécuté Persécuteur. [P] Paris, Editions surréalistes, 1931. Eclairez votre religion - aux enfants rouges. Paris, Bureau d'éditions, 1932. Hourra l'Oural [P] Paris, Denoël, 1934. Le Monde réel. I. Les Cloches de Bale. [R] Paris, Denoël, 1935. Die wirkliche Welt. I. Die Glocken von Basel. Ü: Alfred Kurella. Moskau, Verlagsgenossenschaft ausländ. Arbeiter in d. UdSSR, 1936; Paris, Carrefour, 1936; Berlin, Dietz, 1946 - 1948; Berlin, Volk u. Welt, 1950 (75. Tsd.) - '1982; Berlin, Verlag der Nation, 1953, (Roman für alle); Berlin, Aufbau-Verlag, 1957, (Deutsche Volksbibliothek); München, Kindler, 1964 - 1979, (Neuausgabe); Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). ... pour un réalisme socialiste. [E] Paris, Denoël, 1935. Le Monde réel. IL Les Beaux Quartiers. [R] Paris, Denoël, 1936. Die wirkliche Welt. II. Die Viertel der Reichen. Ü: Stephan Hermlin. Berlin, Volk u. Welt, 1952 - "1983; München, Kindler, 1963; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1986, (Fischer Taschenbücher). Le Crève-coeur. [P] Paris, Gallimard, 1941. - 14.S.1 Les Yeux d'Elsa. [P] Neuchâtel, Baconnière, 1942, (Cahiers du Rhône-Série Blanche). - 14.S.1 Cantique à Eisa. Alger, Fontaine, 1942. Le Monde réel. III. Les Voyageurs de l'impériale. [R] Paris, Gallimard, 1942. Die wirkliche Welt. III. Die Reisenden der Oberklasse. Ü: Hans Mayer. Berlin, Volk u. Welt, 1952 - 21965; München, Kindler, 1962. Brocéliande. Poème. [P] Neuchâtel, Baconnière, 1942, (Poètes des Cahiers du Rhône). - 14.S.1 [sous le pseud. de Arnaud de Saint Roman] Les Bons Voisins. Paris, Minuit, 1942. Le Martyre des otages de Chateaubriant. New Delhi, Bureau d'Information de la France combattante, 1942. Le Musée Grévin. [P] Saint-Flour, Bibliothèque française, 1943. En français dans le texte. [P] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1943. [signé Le Témoin des Martyrs] Le Crime contre l'esprit, s.l., Presses de Libération, 1943. [signé Le Témoin des Martyrs] La Façon de vivre et de mourir de Gabriel Péri. [E] Paris, Bibliothèque française, 1943. France écoute. Alger, Fontaine, 1944. Le Monde réel. IV. Aurélien. [R] Fribourg, Egloff, 1944. Die wirkliche Welt. IV. Aurélien. Ü: Karl Heinrich. Berlin, Volk u. Welt, 1952 - 61968 ; München, Kindler, 1961. Contribution au cycle Gabriel Péri. Toulouse, C.N.E., 1944. La Diane française. [P] Paris, Seghers, 1944, (Poésie). - 14.S.1 [sous le pseud. de François La Colère] Neuf Chansons interdites 1942-44. [P] Paris, Bibliothèque française, 1944. Pénitent 43. (Nouvelle). [R] Aurillac, C.N.E., 1944. Sain-Pol Roux, ou L'Espoir. Paris, Seghers, 1945, (150). 15

(14.0) 14.39 14.39.1 14.39.2 14.39.3

14.40 14.41 14.42 14.43 14.44 14.45 14.46 14.47 14.48 14.48.1

14.49 14.49.1

14.50 14.50.1

14.51

14.52 14.52.1 14.53 14.53.1 14.54 14.54.1 14.55

ARAGON, Louis Servitude et grandeur des Français. Scènes des années terribles. Paris, Bibliothèque française, 1945. Das Römische Recht gilt nicht mehr. Bilder aus den Jahren des Schrekkens. Ü: Hugo Kaudelke, Ernst Beer. Wien, Globus-Verlag, 1947. Die guten Nachbarn. Ü: Hugo Kaudelke, Ernst Beer. Berlin, Rütten & Loening, 1951, (Kleine R & L-Bücherei). Die Begegnungen. Szenen aus den Jahren des Schreckens. Ü: Hugo Kaudelke, Ernst Beer. Leipzig, Reclam, 1959 (lO.Tsd.), (Reclams UniversalBibliothek). L'Enseigne de Gersaint. Hors texte de Watteau. Neuchâtel, Ides et Calendes, 1946. Apologie du luxe. [E] Genève, Skira, 1946, (Trésors de la peinture française). L'Homme communiste. I. [E] Paris, Gallimard, 1946. Les Elites contre la culture. Paris, Fontaine, 1946. Chroniques du Bel Canto. [EJ Genève, Skira, 1947. La Culture et les hommes-conférences. [E] Paris, Editions sociales, 1947. [avec Paul Eluard] Deux Poètes d'aujourd'hui. [P] Lausanne, Clairefontaine, 1947. Le Nouveau Crève-coeur. Poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1948. - 14.S.1 Les Communistes. I. Février-septembre 1939. (Roman). [R] Paris, Bibliothèque française, 1949. Die Kommunisten. 1. Februar bis September 1939. (Roman). Ü: Henryk Keisch. Stuttgart, Das Neue Wort, 1953; Berlin, Dietz, 1953 - M961 (29.Tsd.). Les Communistes. II. Septembre-novembre 1939. (Roman). [R] Paris, Bibliothèque française, 1949. Die Kommunisten. II. September bis November 1939. (Roman). Ü: Henryk Keisch. Stuttgart, Das Neue Wort, 1953; Berlin, Dietz, 1953 - 21960 (25. Tsd). Les Communistes. III. Novembre 1939-mars 1940. (Roman). [R] Paris, Bibliothèque française, 1950. Die Kommunisten. III. November 1939 bis März 1940. Ü: Henryk Keisch. Düsseldorf, Das Neue Wort, 1955; Berlin, Dietz, 1955 - 21961 (15. Tsd.). La Lumière et la paix. Discours prononcé au Congrès National de l'Union Nationale des intellectuels (U.N.I.) le 29 avril 1950 à Paris. [E] Paris, Lettres françaises, 1950. Les Communistes. IV. Mars-mai 1940. (Roman). [R] Paris, Bibliothèqu : française, 1950. Die Kommunisten. IV. März bis Mai 1940. Ü: Eduard Zak. Berlin, Dietz, 1957 - 21961 (12. Tsd.). Les Communistes. V. Mai 1940. (Roman). [R] Paris, Bibliothèque française, 1951. Die Kommunisten. V. Mai 1940. Ü: Eduard Zak. Berlin, Dietz, 1960 (8. Tsd.). Les Communistes. VI. Mai-juin 1940. (Roman). [R] Paris, Bibliothèque française, 1951. Die Kommunisten. VI. Mai bis Juni 1940. Ü: Eduard Zak. Berlin, Dietz, 1961. Le Pays de mines. [E] Lens, Tribune des mineurs, 1951.

16

ARAGON, Louis 14.56 14.57 14.57.1 14.58 14.59 14.59.1 14.60 14.61 14.62 14.63 14.64 14.65 14.66 14.66.1 14.67 14.67.1

14.68 14.69 14.70 14.71 14.72 14.73 14.74 14.75 14.76

14.77 14.78 14.79 14.79.1 14.79.2 14.80 14.81 14.81.1

(14.0)

Hugo, poète réaliste. [E] Paris, Editions sociales, 1952. L'Exempte de Courbet. [E] Paris, Cercle d'Art, 1952. Das Beispiel Courbet. Ü: Paul Schlicht. Dresden, Verlag der Kunst, 1956. L'Homme communiste. II. Paris, Gallimard, 1953. Le Neveu de M. Duval. Suivi d'Une Lettre d'icelui à l'auteur de ce livre. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1953. Herrn Duvals Neffe. Ü: Hans Mayer. Berlin, Volk u. Welt, 1955, (Welt im Buch). Mes Caravanes et autres poèmes. (1948-1954). [P] Paris, Seghers, 1954. La Lumière de Stendhal. [E] Paris, Denoël, 1954. Journal d'une poésie nationale. [E] Lyon, Ecrivains réunis/Henneuse, 1954. Les Yeux et la mémoire. [P] Paris, Gallimard, 1954. - 14.S.1 Littératures soviétiques. [E] Paris, Denoël, 1955. Le Roman inachevé. [P] Paris, Gallimard, 1956. - 14.S.1 [avec Jean Cocteau] Entretiens sur le musée de Dresde. [E] Paris, Cercle d'Art, 1957. [mit Jean Cocteau] Gespräche über die Dresdner Galerie. Ü: Claude Keisch. Stuttgart, Belser, 1981 (6.Tsd.); Leipzig, Edition Leipzig, 1982. La Semaine sainte. [R] Paris, Gallimard, 1958. Die Karwoche. (Roman). Ü: Hans Mayer. Berlin, Volk u. Welt, 1961 3 1977, (Bibliothek der Weltliteratur); München, Biederstein Verlag, 1961; Wien, Buchgemeinde, 1962, (Nur f. Mitgl.); Leipzig, Reclam, 1973, (Reclams Universal-Bibliothek). Elsa. (Poème). [P] Paris, Gallimard, 1959. - 14.S.1 L'un ne va pas sans l'autre. Lyon, Ecrivains réunis, 1959. J'abats mon jeu. Paris, Editeurs français réunis, 1959. Les Poètes. [P] Paris, Gallimard, 1960. - 14.S.1 Histoire parallèle. II. III. Histoire de l'U.R.S.S. de 1917 à 1960. [E] Paris, Cité, 1962. Le Fou d'Eisa. (Poème). [P] Paris, Gallimard, 1963. - 14.S.1 Le Voyage de Hollande. Paris, Seghers, 1964. - 14.S.1 II ne m'est Paris que d'Eisa. (Anthologie). [P] Paris, Laffont, 1964. [avec Francis Crémieux] Entretiens avec Francis Crémieux. Le Fou d'Eisa, l'écoulement du temps, la ponctuation, l'équivoque, le réalisme, le roman, Eisa et autres sujets. [E] Paris, Gallimard, 1964. Les Collages. [E] Paris, Hermann, 1965. Le Voyage de Hollande, autres poèmes. [P] Paris, Seghers, 1965. La Mise à mort. [R] Paris, Gallimard, 1965. Spiegelbilder. Ü: Eva Schewe, Gerhard Schewe. Berlin, Volk u. Welt, 1968 - 31980. Leere Spiegel. Ü: Eva Schewe, Gerhard Schewe. München, Kindler, 1968. Elégie à Pablo Neruda. Paris, Gallimard, 1966. Blanche ou L'Oubli. [R] Paris, Gallimard, 1967. Blanche oder Das Vergessen. (Roman). Ü: Eva Schewe, Gerhard Schewe. Berlin, Volk u. Welt, 1972 - 21980, (Ausgewählte Werke Aragon). 17

(14.0) 14.82 14.83 14.84 14.85 14.86 14.86.1 14.87 14.87.1

14.88 14.89 14.89.1

14.90 14.91

ARAGON, Louis [avec Dominique Arban] Aragon parte avec Dominique Arban. [E] Paris, Seghers, 1968. Les Chambres, poème du temps qui ne passe pas. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1969. Je n'ai jamais appris à écrire ou Les Incipit. Genève, Skira, 1969, (Sentiers de la création). Le Mouvement perpétuel; précédé de Feu de joie; suivi de Ecritures automatiques. [P] Paris, Gallimard, 1970, (Poésie). Henri Matisse. (Roman). (2 vol.). [R] Paris, Gallimard, 1971. Henri Matisse. (Roman, 2 Bde.). Ü: Eugen Helmlé. Stuttgart, Belser, 1974 - 1975. Théâtre, roman. (Roman). (2 vol.). [R] Paris, Laffont, 1974. Theater, Roman. (Roman). Ü: Lydia Babilas. Stuttgart, Gebühr, 1977; Berlin, Volk u. Welt, 1978, (Ausgewählte Werke Aragon); München, Heyne, 1980, (Das besondere Taschenbuch); Düsseldorf, Ciaassen, 1977, (Edition Gebühr). Chroniques de ta pluie et du beau temps. [E] Paris, Temps Actuels, 1979, (Essai). Le Mentir-vrai. [R] Paris, Gallimard, 1980. Das Wahr-Liigen. (Erzählungen). Ü: Lydia Babilas. Düsseldorf, Ciaassen, 1983; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1984, (Fischer Taschenbücher). Les Adieux et autres poèmes. [P] Paris, Temps Actuels, 1981. Ecrits sur l'art moderne. [E] Paris, Flammarion, 1981. - 14.S.1 GEOGHEGAN, Crispin, Louis Aragon, Essai de Bibliographie. London, 1979. (2 vol.).

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

15.0 15.1 15.2 15.2.1 15.3 15.3.1 15.4 15.5 15.6 15.6.1 15.7 15.8 15.9

ARCOS, René, 1881-1959 Le Sang des autres. [P] Paris/Genève, Kundig, 1919. Le Bien commun. (Récits). [R] Paris/Genève, Kundig, 1919. Das Gemeinsame. Ü: Friederike Maria Zweig. Leipzig, Insel, 1921. Pays du soir. Genève, Sablier, 1920. Abendland. Berlin, Reiss, 1920, (Tribüne der Kunst von Zeit). Caserne. [R] Paris, Rieder, 1921. Autrui. [R] Paris, Rieder, 1926. Médard de Paris. [P] Paris, Sablier, 1929. Medardus. Ü: Friederike Maria Zweig. Leipzig, Insel, 1930. Souvenirs. [E] Paris, Flammarion, 1945. De source. [R] Paris, Sablier, 1948. Romain Rolland. [E] Paris, Mercure de France, 1950.

16.0 16.1 16.2 16.3

ARLAND, Marcel, 1899-1986 Terres étrangères. [R] Paris, Gallimard, 1923, (Une Oeuvre, un portrait). Etienne. [R] Paris, Gallimard, 1924. La Route obscure. (Ecrit intime). [E] Paris, Gallimard, 1924, (Une Oeuvre, un portrait). Monique; précédé de Terres étrangères. [R] Paris, Gallimard, 1926. Maternité. (Nouvelle). [R] Paris, Sans Pareil, 1926. Etapes. (Ecrit intime). [E] Paris, Gallimard, 1927, (Une Oeuvre, un portrait). Ou le coeur se partage. (Ecrit intime). [E] Paris, Gallimard, 1927.

16.4 16.5 16.6 16.7

18

ARLAND, Marcel 16.8 16.9 16.10 16.10.1 16.10.2

16.11 16.12 16.13 16.14 16.15 16.16 16.17 16.18 16.18.1 16.19 16.20 16.21 16.22 16.23 16.24 16.25 16.26 16.27 16.28 16.29 16.30 16.31 16.32 16.33 16.34 16.35 16.36 16.37 16.38 16.39 16.40 16.41 16.42 16.43 16.44 16.45 16.46 16.47 16.48 16.49 16.50 16.51

(16.0)

Les Ames en peine. [R] Paris, Gallimard, 1927. Edith. (Nouvelle). [R] Paris, Gallimard, 1929. L'Ordre. [R] Paris, Gallimard, 1929. Heilige Ordnung. Ü: Franz Hessel. Berlin, Rowohlt, 1932. Das Gesetz der Ordnung. Ü: Franz Hessel. Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1955. Une Epoque. [E] Paris, Correa, 1930. Carnets de Gilbert. (Ecrit intime). [E] Paris, Gallimard, 1931. Essais critiques. [E] Paris, Gallimard, 1931. Antares. [R] Paris, Gallimard, 1932. Les Vivants. [R] Paris, Gallimard, 1934. La Vigie. [R] Paris, Gallimard, 1935. Les plus beaux de nos jours. [R] Paris, Gallimard, 1937. Terre natale. [R] Paris, Gallimard, 1938. Heimaterde. Ü: Georg Goyert. Dessau, Rauch, 1942. La Grâce. [R] Paris, Gallimard, 1941. Sur une terre menacée. (Ecrit intime). [E] Paris, Stock, 1941. Le Paysan français à travers ta littérature. [E] Paris, Stock, 1941. Une Passion romantique: Alfred de Vigny et Marie Dorval. [E] Bruxelles, Nouvelle Revue belgique, 1943. Le Promeneur. [E] Paris, Pavois, 1944. Zelie dans le désert. [R] Paris, Gallimard, 1944. Pascal. [E] Paris, Enfant poète, 1946. Les Echanges. [E] Paris, Gallimard, 1946. // faut de tout pour faire un monde. [R] Paris, Gallimard, 1947. Faire le point. [E] Paris, Robert Cayla, 1948, (Amis de l'originale). Chronique de la peinture moderne. [E] Paris, Corrêa, 1949. Sidobre. [R] Paris, Minuit, 1949, (Nouvelles Originales). Marivaux. [E] Paris, Gallimard, 1950, (Essais). Lettres de France. [E] Paris, Albin Michel, 1951. La Prose française. Anthologie, histoire et critique d'un art. [E] Paris, Stock, 1951. Essais et nouveaux essais critiques. [E] Paris, Gallimard, 1952. La Consolation du voyageur. (Ecrit intime). [E] Paris, Stock, 1952. Georges de la Tour. [E] Paris, Dimanche, 1953, (Demi-dieux). Bazaine. [E] Paris, Maeght, 1953. Nouvelles Lettres de France. [E] Paris, Albin Michel, 1954. La Grâce d'écrire. [E] Paris, Gallimard, 1955. L'Eau et le feu. [R] Paris, Gallimard, 1956. Je vous écris. (Ecrit intime). [E] Paris, Grasset, 1960, (Cahiers verts). A perdre haleine. [R] Paris, Gallimard, 1960. La Nuit et les sources. (Ecrit intime). [E] Paris, Grasset, 1963, (Cahiers verts). Qui parle? [E ] Paris, Dopagne, 1965, (Jacques Dopagne). Le Grand Pardon. [R] Paris, Gallimard, 1965, (Soleil). La Musique des anges. (Ecrit intime). [E] Paris, Gallimard, 1967, (Soleil). [avec Jean Mouton] Entretiens sur André Gide. [E] Berlin, Mouton/de Gruyter, 1967. Discours de réception à l'Académie française. [E] Paris, Gallimard, 1968. Attendez l'aube. [R] Paris, Gallimard, 1970, (Soleil). Proche du silence. (Ecrit intime). [E] Paris, Gallimard, 1973, (Soleil). Avons-nous vécu? (Ecrit intime). [E] Paris, Gallimard, 1977. 19

(16.0)

ARLAND, Marcel

16.52 16.53 16.54 16.55 16.56

Bonnard. Paris, Maeght, 1978. Ce fut ainsi. (Ecrit intime). [E] Paris, Gallimard, 1979. Dans l'amitié de la peinture. [E] Paris, Luneau Ascot, 1980. Mais enfin qui êtes-vous? (Ecrit intime). [E] Paris, Gallimard, 1981. Lumière du soir. (Ecrit intime). [E] Paris, Gallimard, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: BURINE, Claude de, Marcel Arland. Ed. Subervie, 1980, (Coll. Visages de ce temps).

17.0 17.1 17.1.1 17.1.2

17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 17.8 17.8.1 17.9 17.9.1 17.10 17.11 17.11.1 17.12 17.13 17.14 18.0 18.1 18.2 18.2.1 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 18.8

Rodez,

ARNAUD, Georges [Henri Girard], 1918 Le Salaire de la peur. [R] Paris, Julliard, 1950. Ladung Nitroglyzerin. Ü: Hubertus Foerster. München, Biederstein Verlag, 1951. Lohn der Angst. Ein realistischer Roman aus den Petroleumfeldem Guatemalas. Ü: Hubertus Foerster. München, Biederstein Verlag, 1953; München, Goldmann, 1954, (Goldmanns gelbe Taschenbücher) - 1983, (Goldmann-Krimi); Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1954, (Nur f. Mitgl.); Berlin, Tribüne, 1957 - 3 1979; Berlin, Neues Leben, 1965, (Kompass-Bücherei). Le Voyage du mauvais larron. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1951. Lumière de soufre. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1952. Indiens des Hauts-plateaux. [E] Paris, Maison de la Médecine, 1953. Schtilibem 41. (Reportage). [E] Paris, Julliard, 1953. Prisons 1953. [E] Paris, Julliard, 1953. Les Oreilles sur le dos. [R] Paris, Scorpion, 1953. Les Aveux les plus doux. [T] Paris, Julliard, 1954. Die sanften Geständnisse. Ü: Herbert Wochinz. München, Sessler, ca. 1960, (Nicht im Buchhandel). [avec Jacques Vergés] Pour Djamila Bouhired. [E] Paris, Minuit, 1957, (Documents). [mit Jacques Vergés] Djamila Bouhired. Ü: Elisabeth Schlieper. Berlin, Tribüne, 1958. Maréchal P. [T] Paris, Editeurs français réunis, 1958. La Plus Grande Pente. (Nouvelles). [R] Paris, Julliard, 1961. Gefährliche Kurven. (Erzählungen). Ü: Werner Kleinhardt. Reinbek, Rowohlt, 1963, (rororo); Berlin, Volk u. Welt, 1967. Mon Procès. [E] Paris, Minuit, 1961, (Documents). [avec Roger Kahane] L'Affaire Peiper: plus qu'un fait divers. [E] Paris, Jullian, 1978. Chroniques du crime et de l'innocence. [R] Paris, Lattes, 1982. ARNOUX, Alexandre, 1884-1973 Abisag ou L'Eglise transportée par la foi. [R] Paris, Albin Michel, 1918. Le Cabaret. Imageries. Le Chinois. Paysages. Les Communiqués. Paris, Fayard, 1919. Die Schenke. Ü: Hans Jakob. Paris, Fayard, 1919. La Nuit de saint Barnabé. Paris, Albin Michel, 1921. Huon de Bordeaux. (Mélodrame féerique). [T] Paris, Crès, 1922. Petite Lumière et l'ourse. (Féerie). [T] Paris, Divan, 1923. Ecoute s'il pleut. [R] Paris, Fayard, 1923. La Légende du Cid Campeador. D'après les textes de l'Espagne ancienne. (15e éd.). [R] Paris, Piazza, 1923. Le Règne du bonheur. Paris, Ramlot, 1924. 20

ARNOUX, Alexandre 18.9 18.10 18.11 18.12 18.13 18.14 18.15 18.16 18.17 18.18 18.19 18.20 18.21 18.22 18.23 18.24 18.25 18.26 18.27 18.28 18.29 18.30 18.31 18.32 18.33 18.34 18.35 18.36

18.37 18.38 18.39 18.40 18.41 18.42 18.43 18.44 18.45

18.46 18.47 18.48 18.49 18.50 18.51

(18.0)

Suite variée. Paris, Grasset, 1925. Haute Provence. (Essai de géographie sentimentale). [E] Paris, Emile-Paul, 1926. Le Chiffre. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1926. Rencontres avec Richard Wagner. [E] Paris, Grasset, 1927, (Ecrits). Les Gentilshommes de ceinture. Paris, Grasset, 1928. Cinéma. Paris, Crès, 1929. Une Ame et pas de violon. Tristan Corbière. [E] Paris, Grasset, 1929. Merlin l'enchanteur. [R] Paris, Pion, 1931. Carnet de route du Juif errant. Paris, Grasset, 1931. Poésie du hasard. (4e éd.). [P] Paris, Grasset, 1934. Le Rossignol néapolitain. [R] Paris, Grasset, 1937. Paris-sur-Seine. Féerie des vingt arrondissements. [E] Paris, Grasset, 1939. A l'autre bout de l'arc-en-ciel. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1939. CVII Quatrains; suivi d'Un Alphabet. [P] Paris, Haumont, 1943. Rhône, mon fleuve. [R] Paris, Grasset, 1944. Journal d'exil. [E] Lyon, Lardanchet, 1944. Rêveries d'un policier amateur. [R] Lyon/Paris, Lugdunum, 1945. Hélène et les guerres. [R] Paris, Boisseau, 1945. La Thébéenne. [R] Paris, Crès, 1945. Calendrier de Flore. Paris, Grasset, 1946. Du Muet au parlant. [E] Paris, Nouvelle Edition, 1946. Indice 33. (Roman). (14e éd.). [R] Paris, Fayard, [1946], La guerre meurt au printemps. [E] Paris, Denoël, 1947. L'Amour des trois oranges; suivi de Les Taureaux opéra-bouffe. [T] Paris, Grasset, 1947. Algorithme. [R] Paris, Grasset, 1948. Le Promeneur accompagné. [E] Paris, Textes et Prétextes, 1948. Images de Paris. [E] Paris, Lambert-Marie, 1948. [avec Marcel Brion (1), Louis Ducreux (2)] Rue de l'Evangile. Le Retour du grand Pan (1). Le Square du Pérou (2). (Chronique, Nouvelle (1), Comédie (2)). [ E / R / n Paris, Bobigny, 1948. [avec Colette] L'Obélisque. (Nouvelle). [R] Paris, Société d'imprimerie parisienne, 1948. Une Route de France. [E] Nancy, Berger-Levrault, 1949. Sortilèges. Paris, Passerelle, 1949. Paris ma grand-ville. Paris, Flammarion, 1949. [avec Georges-Marie Bernanose (1)] La Rose de l'Alhambra. Anna-Lisa (1). (Théâtre radiophonique). [T] Paris, Bobigny, 1950. Moriana et Galvane, un intermède, des souvenirs de théâtre. [T] Fontainebleau, Parade, 1950. Contacts allemands, journal d'un demi-siècle. [E] Paris, Albin Michel, 1950. Chartes Dullin, portrait brisé. [E] Paris, Emile-Paul, 1951. L'Enchantement de Grenade. Le Cavalier de fer. La Rose de l'Alhambra. (Divertissements donnés par la Radiodiffusion française). [T] Paris, Gallimard, 1951. Les Crimes innocents. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1952. Etudes et caprices. Paris, Albin Michel, 1952, (P.S.). Petits Poèmes. [P] Paris, Seghers, 1953. Royaume des ombres. [R] Paris, Albin Michel, 1954. Faut-il brûler Jeanne? [T] Paris, Gallimard, 1954. Bilan provisoire. Paris, Albin Michel, 1955.

21

(18.0)

ARNOUX, Alexandre

18.52 18.53 18.54 18.55 18.56 18.57 18.58 18.59 18.60

Roi d'un jour. [R] Paris, Albin Michel, 1956. Le Chemin de l'étoile. [R] Paris, Grasset, 1956, (Cahiers verts). Pour solde de tout compte. [R] Paris, Albin Michel, 1958. Double Chance. [R] Paris, Albin Michel, 1958. Zulma l'infidèle. [R] Paris, Albin Michel, 1960. Visite à Mathusalem. (Essai romancé). Paris, Albin Michel, 1961. Le Siège de Syracuse. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1962. Flamenca. (Chante fable). [R] Paris, Albin Michel, 1964. La Double Hélène. [T] Paris, Albin Michel, 1967.

19.0 19.1

ARON, Raymond, 1905-1983 La Sociologie allemande contemporaine. [E] Paris, P.U.F., 1936. Die deutsche Soziologie der Gegenwart. Eine systematische Einführung. Ü : Iring Fetscher. Stuttgart, Kröner, 1953, (Kröners Taschenbücher) 3 1969. Essai sur la théorie de l'histoire dans l'Allemagne contemporaine; la philosophie critique de l'histoire. [E] Paris, Vrin, 1938. Introduction à la philosophie de l'histoire. [E] Paris, Gallimard, 1938. [avec F. Clairens] Les Français devant la constitution. [E] Paris, Défense de la France, 1945. [avec Stanislas Szymonzyk] 1940-1941, la Grande-Bretagne contre la menace hitlérienne. [E] s.l., s.éd., 1945. De l'armistice à l'insurrection nationale. [E] Paris, Gallimard, 1945. L'Age des empires et l'avenir de la France. [E] Paris, Défense de la France, 1946. L'Homme contre les tyrans. [E] Paris, Gallimard, 1946. Le Grand Schisme. [E] Paris, Gallimard, 1948. Les Guerres en chaîne. (9e éd.). [E] Paris, Gallimard, 1951. Der permanente Krieg. Ü: Gustav Strohm. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1953 (5.Tsd.). Polémiques. (2e éd.). [E] Paris, Gallimard, 1955, (Essais). L'Opium des intellectuels. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1955. Opium für Intellektuelle oder Die Sucht nach Weltanschauung. Ü: Klaus Peter Schulz. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1957 (4.Tsd). Le Développement de la société industrielle et la stratification sociale. [E] Paris, C.D.U., 1956. La Querelle de la C.E.D. Essais d'analyse sociologique. [E] Paris, Fondation nationale sciences po., 1956, (Cahiers de la Fondation nationale des sciences po.). Espoir et peur du siècle. Essais non partisans. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1957. La Tragédie algérienne. [E] Paris, Pion, 1957, (Tribune libre). L'Algérie et la République. [E] Paris, Pion, 1958, (Tribune libre). La Société industrielle et la guerre. [E] Paris, Pion, 1959. Immuable et changeante. De la IVe République à la Ve République. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1959. Frankreich in der modernen Welt, (dt.-frz.). Ü: Fritz Paepcke. Ebenhausen, Langewiesche-Brandt, 1960. (Auszug). Les Grandes Doctrines de sociologie historique. I. [E] Paris, C.D.U., 1960. Hauptströmungen des soziologischen Denkens. I. Montesquieu, Auguste Comte, Karl Marx, Alexis de Tocqueville. Ü: Franz Becker. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1971 ; Reinbek, Rowohlt, 1979, (Rowohlts deutsche Enzyklopädie).

19.1.1

19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 19.10 19.10.1 19.11 19.12 19.12.1 19.13 19.14

19.15 19.16 19.17 19.18 19.19 19.19.1 19.20 19.20.1

22

ARON, Raymond 19.21 19.21.1

19.22 19.23 19.24 19.24.1 19.25 19.25.1

19.26 19.26.1 19.27 19.27.1 19.28 19.29 19.29.1 19.29.2 19.30 19.30.1 19.31 19.32 19.33 19.33.1 19.34 19.35 19.35.1 19.36 19.36.1 19.37 19.38

19.39 19.39.1

(19.0)

[avec George Kennan, Robert Oppenheimer] Colloques de Rheinfelden. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1960. Die industrielle Gesellschaft und die drei Welten. Das Seminar von Rheinfelden. Ü: Marc René Jung. Zürich, EVZ-Verlag, 1961. Dimensions de la conscience historique. [E] Paris, Pion, 1961. Sociologie des sociétés industrielles. [E] Paris, C.D.U., 1961. Paix et guerre entre les nations. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1962. Frieden und Krieg. Eine Theorie der Staatenwelt. Ü: Sigrid v. Massenbach. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1963. Les Grandes Doctrines de sociologie historique. II. Emile Durkheim, Vilfredo Pareto, Max Weber. [E] Paris, C.D.U., 1962. Hauptströmungen des soziologischen Denkens. II. Emile Durkheim, Vilfredo Pareto, Max Weber. Ü: Franz Becker. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1971; Reinbek, Rowohlt, 1979, (Rowohlts deutsche Enzyklopädie). Dix-huit Leçons sur la société industrielle. [E] Paris, Gallimard, 1962. Die industrielle Gesellschaft. 18 Vorlesungen. Ü: Gernot Gather. Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1962 - 1964. Le Grand Débat. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1963. Einführung in die Atomstrategie. Die atlantische Kontroverse. Ü: Franz Becker. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1964. La Lutte de classes. [E] Paris, Gallimard, 1964, (Idées). Essai sur les libertés. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1965. Über die Freiheiten. Ü: Arend Kulenkampff. Frankfurt am Main, Fischer S., 1968; Stuttgart, Klett-Cotta, 1981. Über die Freiheiten. Ü: Arend Kulenkampff, Eva Moldenhauer. Berlin, Ullstein, 1984, (Ullstein-Buch). Démocratie et totalitarisme. [E] Paris, Gallimard, 1965, (Idées). Demokratie und Totalitarismus. Ü: Samuel H. Schirmbeck. Hamburg, Wegner, 1970. Notice sur la vie et les travaux de Gaston Bachelard. [E] Paris, Institut de France, 1965. Trois Essais sur l'âge industriel. [E] Paris, Pion, 1965. De Gaulle, Israël et les Juifs. [E] Paris, Pion, 1968, (Tribune libre). Zeit des Argwohns. De Gaulle, Israel und die Juden. Ü: Heinz Abosch. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1968. La Révolution introuvable. Réflexions sur les événements de mai. [E] Paris, Fayard, 1968. D'une Sainte Famille à l'autre. Essais sur les marxismes imaginaires. [E] Paris, Gallimard, 1969, (Essais). Die heiligen Familien des Marxismus. Ü: Hans Naumann. Hamburg, Wegner, 1970. Les Désillusions du progrès. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1969. Fortschritt ohne Ende? Ü: Franz Rütimeyer. Gütersloh, Bertelsmann, 1970; München, Goldmann, 1973. La Philosophie critique de l'histoire. [E] Paris, Seuil, 1970. De la condition historique du sociologue. Leçon inaugurale au Collège de France prononcée le 1er déc. 1970. [E] Paris, Gallimard, 1971, (Coll. blanche). Etudes politiques. [E] Paris, Gallimard, 1972. Zwischen Macht und Ideologie. Politische Kräfte der Gegenwart. Ü: Margarete Venjakob. Zürich/Wien, Europa-Verlag, 1974. 23

(19.0) 19.40 19.40.1

19.41 19.42 19.43 19.43.1 19.44 19.45 19.46 19.47 19.47.1 19.48 19.49 19.49.1 19.50 19.50.1 19.51 19.52

20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 20.5.1 20.6 20.7 20.8 20.9 20.10 20.11 20.12 20.13 20.14

ARON, Raymond République impériale. Les Etats-Unis dans le monde, 1945-1972. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1973. Die imperiale Republik. Die Vereinigten Staaten von Amerika und die übrige Welt seit 1945. Ü: Friedrich Griese. Stuttgart, Belser, 1975. Histoire et dialectique de la violence. [E] Paris, Gallimard, 1973, (Essais). [avec François Chatelet, René Dumont] Quelle crise? Quelle société? Grenoble, P.U.G., 1974, (Actualités-recherche). Penser la guerre, Clausewitz. 1. L'Age européen. 2. L'Age planétaire. [E] Paris, Gallimard, 1976. Clausewitz, den Krieg denken. Ü: Irmela Arnsperger. Berlin, Propyläen, 1980. Discours. (6. 12. 1976). [E] Paris, Institut de France, 1976. [avec D.K.E. Bruce] Installation de M. David K.E. Bruce comme associé étranger. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1976. [avec Raymond Barre, Robert Triffin] L'Europe des crises. Bruxelles, Bruylant, 1976. Plaidoyer pour l'Europe décadente. [E] Paris, Laffont, 1977. Plädoyer für das dekadente Europa. Ü: Rosalinde Sartori. Berlin, Ullstein, 1978. Les Elections de mars et la Ve République. Paris, Julliard, 1978. [avec Jean-Louis Missika, Dominique Wolton] Le Spectateur engagé. (Entretiens). [E] Paris, Julliard, 1981. Der engagierte Beobachter. Gespräche mit Jean Louis Missika und Dominique Wobon. Ü: Klaus Schomburg. Stuttgart, Klett-Cotta, 1983. Mémoires. 50 Ans de réflexion politique. [E] Paris, Julliard, 1983. Erkenntnis und Verantwortung. Lebenserinnerungen. Ü: Kurt Sontheimer. München, Piper, 1985. Les Dernières Années du siècle. Paris, Julliard, 1984, (Commentaire). Raymond Aron: 1905-1983. Histoire et politique. (Recueil d'articles). Paris, Julliard, 1985. ARON, Robert, 1898-1975 [avec Arnaud Dandieu] Décadence de la nation française. [E] Paris, Rieder, 1931. [avec Arnaud Dandieu] Le Cancer américain. [E] Paris, Rieder, 1931. [avec Arnaud Dandieu] La Révolution nécessaire. [E] Paris, Grasset, 1933. Dictature de la liberté. [E] Paris, Grasset, 1935. Victoire à Waterloo. [E] Paris, Albin Michel, 1937. Waterloo. Wenn Napoleon gesiegt hätte. Ü: Paul Aretz. Bern, Hallwag, 1939. La Fin de l'après-guerre. [E] Paris, Gallimard, 1938. Fraternité des Français. [E] Alger, Chariot, 1943. Précis de l'unité française; précédé de Fraternité des Français. [E] Paris, Chariot, 1945. Retour à l'éternel. [E] Paris, Albin Michel, 1946. [avec Denis de Rougemont, Henri Brugmans] Fédéralisme européen. [E] Paris, Fédération, 1948. [avec Alexandre Marc] Principes du fédéralisme. [E] Paris, Le Portulan, 1948, (Homme et la cité). Les Frontaliers du néant. [E] Paris, Flore, 1949. Le Piège où nous a pris l'histoire. [E] Paris, Albin Michel, 1950. [avec Georgette Elgey] Histoire de Vichy, 1940-44. [E] Paris, Fayard, 1954.

24

ARON, Robert 20.15 20.16 20.17 20.18 20.19 20.19.1 20.20

20.21 20.22

20.23 20.24 20.25 20.26 20.27 20.28 20.29

20.30 20.31

20.32 20.33 20.34 20.35 20.36 20.37 20.38 20.39

20.40 20.41 20.42

(20.0)

Ce que je crois. [E] Paris, Grasset, 1955. [avec M. Richard, J.-M. Martin] Le Fédéralisme, une pensée, une action. [E] Paris, Fédération, 1955. Histoire de la Libération de la France, juin 1944-mai ¡945. [E] Paris, Fayard, 1959. La Banque de Paris et des Pays-Bas. [E] Paris, Epargne, 1959. [avec Simone Raymond Weil] Les Années obscures de Jésus. [E] Paris, Grasset, 1960. [mit Simone Raymond Weil] Die verborgenen Jahre Jesu. Ü: Karlheinz Mahr. Frankfurt am Main, Scheffler, 1962; München, DTV, 1973. Les Grands Dossiers de l'histoire contemporaine. [E] Paris, Perrin, 1962. Nouveaux Grands Dossiers de l'histoire contemporaine. [E] Paris, Perrin, 1963. Charles de Gaulle. [E] Paris, Perrin, 1964. [avec Simone Raymond Weil] Histoire de Dieu, le Dieu des origines. [E] Paris, Perrin, 1964. Ferdinand de Lesseps. [E] Monaco, L.E.P., 1966, (Ecrivains contemporains). L'Evasion du général de Lattre de Tassigny. [E] Monaco, L.E.P., 1966, (Ecrivains contemporains). Histoire de ¡'épuration. I. De l'indulgence aux massacres, novembre 1942-septembre 1944. [E] Paris, Fayard, 1967. Les Grandes Heures de la Troisième République. I. République où monarchie. [E] Paris, Perrin, 1967. Les Grandes Heures de la Troisième République. II. Les Républicains au pouvoir. [E] Paris, Perrin, 1967. Les Grandes Heures de la Troisième République. IV-VI. IV. La République victorieuse. V. La Grande Oeuvre, l'empire français. VI. Déclin et mort de la République. [E] Paris, Perrin, 1968. [avec Simone Raymond Weil] Ainsi priait Jésus enfant. [E] Paris, Grasset, 1968. [avec Y. Garnier-Rizet] Histoire de l'épuration. II. Des Prisons clandestines aux tribunaux d'exception, septembre 1944-juin 1949, l'épuration politique. [E] Paris, Fayard, 1969. Le Socialisme français victime du marxisme. [E] Paris, Culture, art, loisirs, 1970. Le Socialisme français face au marxisme. [E] Paris, Grasset, 1971. Leçon inaugurale. (Collège de France). [E] Paris, Collège de France, 1971. Histoire de l'épuration. III.1. Le Monde des affaires, 1944-1953. [E] Paris, Fayard, 1974. Discours contre la méthode. [E] Paris, Pion, 1974. Lettre ouverte à l'Eglise de France. [E] Paris, Albin Michel, 1975, (Lettre ouverte). [avec Yvette Garnier-Rizet] Histoire de ¡'épuration. III.2. Le Monde de la presse, des arts, des lettres, 1944-1953. [E] Paris, Fayard, 1975. [avec Jean Guitton (1), Maurice Druon (2)] Discours prononcés en séance privée à l'Académie française pour la réception de M. Robert Aron, (avec 1). Discours prononcé à l'occasion de la mort de M. Robert Aron (2). [E] Paris, Institut de France, 1975. Dossiers de la Seconde Guerre mondiale. [E] Paris, Pion, 1976. [avec Yvette Garnier-Rizet] Histoire de l'épuration. IV. Les Tribunaux d'exception. [E] Paris, Tallandier, 1977. [avec André Netzer, Victor Malka] Le Judaïsme: hier, demain. [E] Paris, Buchet-Chastel, 1977. 25

ARON, Robert

(20.0)

20.43

Léopold III ou Le Choix impossible: février 1934-juillet 1940. [E] Paris, Pion, 1977.

20.44 20.45 20.N.1

21.0 21.5.1 21.5.2

21.5.3

21.5.4 21.5.5

21.5.6

21.1

21.2 21.2.1 21.2.2

21.3 21.3.1 21.3.2 21.4 21.5 21.6 21.7

21.8 21.8.1

Où souffle l'esprit: judaïsme et chrétienté. [E] Paris, Pion, 1979. Fragments d'une vie. [E] Paris, Pion, 1981. Die industrielle Gesellschaft - menschlich oder unmenschlich ? (Diskussionsleiter: Ralf Dahrendorf, Referent: Raymond Aron). Hamburg, Decker's Verlag, 1965, (Bergedorfer Protokolle). ARRABAL, Fernando, 1932 3 Einakter. Ü: Lore Kornell. München, Sessler, ca. 1960. Schwarzes Theater. Picknick im Felde. Das Dreirad. Guemica. Die Tonleiter. Gebet. Die beiden Henker. Fando und Lis. Der Autofriedhof. Das Labyrinth. Ü: Lore Kornell, Klaus Fischer, Gert Semmer. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1963. - 21.1, 21.3 [mit David Rudkin (1), Tuli Kupferberg (2)] Radikales Theater. I. Garten der Lüste. Vor der Nacht (1). Ficknam (2). Ü: Kurt Klinger, RainerRalf Rygulla (1), Jürgen Bansemer (2). Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1969. - 21.9 Arrabal. Sonette in Originalsprache, (span.) Nachdichtungen von J. Piron. Ü: Johannes Piron. Düsseldorf, Melzer, 1969. Sammlung. Der Architekt und der Kaiser von Assyrien. Feierliche Kommunion. Die unmöglichen Liebschaften. Und sie legen den Blumen Handschellen an. Ü: Kurt Klinger u.a. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1971. - 21.7, 21.10 Kloaken der Macht. Brief an General Franco. Brief an die spanischen Kommunisten. (Frz. und span. Originaltexte: Briefe und Zeitungsartikel). Ü: Heribert Becker. Berlin, Kramer, 1981. Théâtre. I. Le Cimetière des voitures. Les Deux Bourreaux. Fando et Lis. Oraison. [T] Paris, Julliard, 1958. - 21.S.2 Baal-Babylone. (Viva la Muerte). [R] Paris, Julliard, 1959. Baal Babylon. Ü: Elmar Tophoven. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1964. Es lebe der Tod. Ü: Heribert Becker. Heidelberg, Wunderhorn, 1982. Théâtre. II. La Bicyclette du condamné. Guernica. Le Labyrinthe. Piquenique en campagne. Le Tricycle. [T] Paris, Julliard, 1961. Das Dreirad. (2 Akte). Ü: Lore Kornell. München, Sessler, 1960. Picknick im Felde. Ü: Lore Kornell. Weinheim Bergstraße, Deutscher Theaterverlag, 1969; München, Sessler, 1960, (Nicht im Buchhandel). - 21.S.2 L'Enterrement de la sardine. [R] Paris, Julliard, 1961. La Pierre de la folie. (Livre panique). [R] Paris, Julliard, 1963. Théâtre. III. Cérémonie pour un noir assassiné. Concert dans un oeuf. Le Courronnement. Le Grand Cérémonial. [T] Paris, Julliard, 1965. Théâtre panique. Théâtre. V. Les Amours impossibles. L'Architecte et l'empereur d'Assyrie. Cérémonie pour une chèvre sur un nuage. La Communion solennelle. Dieu est-il devenu fou? La Jeunesse illustrée. Les Quatre Cubes. Strip-tease de la jalousie. [T] Paris, Bourgois, 1967. - 21.S.5 Fêtes et rites de la confusion. [R] Paris, Terrain vague, 1967. Riten und Feste der Konfusion. Ü: Peter Michel Ladiges. Düsseldorf, Melzer, 1969. 26

ARRABAL, Fernando 21.9

21.10 21.10.1

21.11 21.12 21.13 21.14 21.15

(21.0)

Théâtre. VI. Bestialité érotique. Le Jardin des délices. Une Tortue nommé Dostoïexsky. [T] Paris, Bourgois, 1969. - 21.S.3 Théâtre de guérilla. Théâtre. VII. L'Aurore rouge et noire. Et ils passèrent des menottes aux fleurs. [T] Paris, Bourgois, 1969. Und sie legen den Blumen Handschellen an. Ü: Kurt Klinger. Berlin, Knoblauch, 1984, (Kalter Schweiss). - 21.S.5 [avec Alain Schifres] Entretiens avec Arrabal. [E] Paris, Beifond, 1969. Théâtre. Le Grand Guignol. Paris, Bourgois, 1969. Théâtre. VIII. Ars amandi. Dieu tenté par les mathématiques. (Deux Opéra paniques.). [T] Paris, Bourgois, 1970. Théâtre. IX. Le Ciel et la merde. La Grande Revue du XXe siècle. [T] Paris, Bourgois, 1972. Lettre au général Franco. (Edition bilingue). [E] Paris, Bourgois, 1972, (10/18).

21.15.1

21.16 21.17 21.18 21.19 21.20 21.21 21.22 21.23

21.24

21.25

21.26 21.27 21.28 21.29 21.30 21.31 21.32 21.33 21.N.1

Brief an General Franco. (2 Einakter). Ü: Ulrich Kunzmann (aus d. Span.), Lore Kornell. Leipzig, Reclam, 1976, (Reclams Universal-Bibliothek). La Guerre de mille ans. (Bella Ciao) (Théâtre. X.). [T] Paris, Bourgois, 1972. Le New York d'Arrabal. [E] Paris, Balland, 1973. Le Panique. [E] Paris, Bourgois, 1973, (10/18). Sur le fil ou La Ballade du train fantôme. [T] Paris, Bourgois, 1974. Sur Fisher. Initiation aux échecs. [E] Paris, Rocher, 1974. Jeunes Barbares d'aujourd'hui. [T] Paris, Bourgois, 1975. [avec Antonio Saura] L'Odeur de la sainteté. Paris, Rivière, 1975. Le Tour de Babel. (Théâtre. XI.) Le Nouveau »nouveau théâtre«. L'Entropie et ses ravages. La Tour de Babel. La Marche royale. Une Orange sur le Mont de Vénus. La Gloire en images. [T] Paris, Bourgois, 1976. Théâtre bouffe. (Théâtre. XII.) Vole-moi un petit millard. Le Pastaga des loufs ou Ouverture orang-outan. Punk et Punk et Colégram. fT] Paris, Bourgois, 1978. Plaidoyer pour une différence. Entretiens recueillis à Courcerault par A. Chesneau et H. Berenguer. Entretiens recueillis à Courcerault par A. Chesneau et H. Berenguer. [E] Grenoble, Presses universitaires, 1978. Théâtre. XIII. Mon Doux Royaume saccagé. Le Roi de Sodome. Le Ciel de la Merde. II. [T] Paris, Bourgois, 1981. Théâtre. XIV. L'Extravagante. Réussite de Jésus-Christ, Karl Marx et William Shakespeare. Lève-toi et rêve. [T] Paris, Bourgois, 1982. La Tour prend garde. Paris, Grasset, 1983. Ardeur. Paris, Moreau, 1983. Théâtre. XV. Les Délices de la chair. La Ville dont le prince était une princesse. [T) Paris, Bourgois, 1984. Echecs et mythe. (Recueil d'articles extraits de »L'Express«). [E] Paris, Payot, 1984, (Echecs). La Puce. Vitry, Baltazar, 1984. La Reverdie. Paris, Bourgois, 1985. Eine Selbstdarstellung. Knoblauch, 1984.

(Fotos von Luce Arrabal-Moreau). Berlin,

BERENGUER, Joan bal. Grenoble, P.U.G., 1978.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

27

P.,

Bibliographie

d'Arra-

(22.0) 22.0 22.s. i

22.s.2

22.S.3

22.s.4 22.s.s

22.5.6

22.5.7 22.1 22.2 22.3

22.4 22.4.1 22.4.2

22.5

22.6 22.7 22.8 22.9 22.10 22.11 22.11.1

22.12

A R T A U D , Antonin ARTAUD, Antonin [Antoine Marie-Joseph], 1896-1948 Das Theater und sein Double. Das Théâtre de Séraphin. Ü : Gerd Henniger. F r a n k f u r t am Main, S. Fischer, 1969, (Theater im S. FischerVerlag) - 197; Frankfurt a m Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1979, (Fischer Taschenbücher) - 1983 (18.Tsd.). - 22.13, 22.23 (1) Die Tarahumaras. (2) Revolutionäre Botschaften. (2: »Messages révolutionnaires.« in: Oeuvres complètes. VIII.) Ü : Brigitte W e i d m a n n . M ü n c h e n , Rogner & Bernhard, 1975, (Gesammelte Schriften in Einzelausg.). — 22.30 Van Gogh, der Selbstmörder durch die Gesellschaft. Und Texte über Baudelaire, Coleridge, Lautréamont und Gérard de Nerval. Ü : Franz Löchler. München, Matthes & Seitz, 1977 - 2 1979. - 22.19 Briefe aus Rodez. Postsurrealistische Schriften. Ü : Franz Loechler. M ü n c h e n , Matthes & Seitz, 1979. (Auszug). — 22.16 (1) Schluß mit dem Gottesgericht. (2) Das Theater der Grausamkeit. (3) Letzte Schriften zum Theater. ((2) 84, 5-6, 1948. (3) La Rue, 2.7.1946/L'Arbalète, 13, 1948). Ü : Elena Kapralik. München, Matthes & Seitz, 1980. - 22.22 Frühe Schriften. (1) Korrespondenz mit Jacques Rivière. (2) Der Nabel des Niemandslands. (3) Die Nervenwaage. (4) Fragment eines Höllentagebuchs. (5) Die Kunst und der Tod. (4/5 in: Oeuvres complètes. I.) Ü : Bernd Mattheus. M ü n c h e n , Matthes & Seitz, 1983. - 22.3, 22.4, 22.5 Surrealistische Texte. Briefe. Ü : Bernd Mattheus. München, Matthes & Seitz, 1985. Oeuvres complètes. (19 vol.). Paris, Gallimard, 1956-1984. Trictrac du ciel. [P] Paris, Galerie Simon, 1923. L'Ombilic des limbes. [P/R] Paris, Gallimard, 1925, (Une Oeuvre, un portrait). - 22.S.6 Le Pèse-nerfs. [E] Paris, Leibovitz, 1925. Die Nervenwaage. Ü: Gerd Henniger. Berlin, Henssel, 1961, (Das neue Lot). Die Nervenwaage und andere Texte. Ü : Dieter Hülsmanns, Friedolin Reske. F r a n k f u r t am Main, S. Fischer, 1964, (Fischer-Doppelpunkt). - 22.S.6 Correspondance avec Jacques Rivière. [E] Paris, Gallimard, 1927, (Une Oeuvre, u n portrait). - 22.S.6 A la grande nuit ou Le Bluff surréaliste. [E] Paris, Artaud-chez l'auteur, 1927. L'Art et la mort. [E] Paris, Denoël, 1929. [avec Roger Vitrac] Le Théâtre Alfred Jarry et l'hostilité publique. [E] Paris, Artaud-chez l'auteur, 1930. Le Moine, de Monk G. Lewis, raconté par Antonin Artaud. [R] Paris, Denoël, 1931. Le Théâtre de la cruauté. [E] Paris, Denoël, 1933. Héliogabale ou L'Anarchiste couronné. [R] Paris, Denoël, 1934. Heliogabal oder Der Anarchist auf dem Thron. Ü: Brigitte W e i d m a n n . M ü n c h e n , Rogner & Bernhard, 1972, (Biblotheca erótica et curiosa) 3 1980. Les Nouvelles Révélations de l'être. (Astrologies). [E] Paris, Denoël, 1937.

28

ARTAUD, Antonin 22.13 22.14 22.15 22.16 22.17 22.18 22.19 22.20 22.21 22.22 22.23 22.24 22.25 22.26 22.27 22.28 22.29 22.30 22.31 22.32 22.33 22.34 22.35 22.36 22.37

(22.0)

Le Théâtre et son double. [E] Paris, Gallimard, 1938, (Métamorphoses). - 22.S.1 Révolte contre la poésie. [E] Paris, Artaud-chez l'auteur, 1944. D'un voyage au pays des Tarahumaras. [E] Paris, Fontaine, 1945, (Age d'or). Lettres de Rodez. [E] Paris, G.L.M., 1946. - 22.S.4 [avec Henri Pichette] Xylophonie contre ta grande presse et son petit public. [E] Paris, Davy, 1946. Artaud le mômo. [P] Paris, Bordas, 1947. Van Gogh le suicidé de la société. [E] Paris, K éditeur, 1947. - 22.S.3 Portraits et dessins. [E] Paris, Galerie Pierre, 1947. Ci-gît; précédé de La Culture indienne. [P] Paris, K éditeur, 1948. Pour en finir avec le jugement de Dieu. [E] Paris, K éditeur, 1948. - 22.S.5 Le Théâtre de Séraphin. [E] Paris, Bettencourt, 1948, (Air du temps). - 22.S.1 Lettre contre la Cabbale. [E] Paris, Haumont, 1949. Supplément aux lettres de Rodez; suivi de Coleridge le traître. [E] Paris, G.L.M., 1949. Lettres à Jean-Louis Barrault. [E] Paris, Bordas, 1952. La Bouche ouverte, de Marcel Béalu. [E] Paris, Blanchet, 1952. Vie et mort de Satan le feu; suivi de Textes mexicains. [P/E] Paris, Arcanes, 1953. Galapagos, les îles du bout du monde. [E] Paris, Broder, 1955. Les Tarahumaras. Décines, Arbalète, 1955. - 22.S.2 Autre Chose que l'enfant beau. [E] Paris, Broder, 1957. Voici un endroit. [E] Alès, P.A.B., 1958. Le Théâtre et les dieux. [E] Paris, Aubry-Ruef, 1966. Lettres à Genica Athanasiou. [E] Paris, Gallimard, 1969, (Point du jour). Nouveaux Ecrits de Rodez. [E] Paris, Gallimard, 1977. Lettres à Anie Besnard. [E] Paris, Nouveau Commerce, 1977. J'ai fait un rêve épouvantable. Camp.-des-Puits, Unes, 1983, (Cahiers de l'Adour). Obliques, No 10/11, 1975. K A P R A L I K , Elena, Antonin Artaud, Leben und Werk. München, Matthes & Seitz, 1977. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

23.0 23.S.1

23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 23.7

AUDIBERTI, Jacques Séraphin Marie, 1899-1965 Theaterstücke. (1) Quoat-Quoat. (2) Der Kaiser. (3) Lauf des Bösen. (4) Das schwarze Fest. (5) Die Zimmerwirtin. Ü: Hans Magnus Enzensberger (1), Johanna Kerschner (2), Walter Mehring (3), Claus Bremer (4), Alexander Koval (5). Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1961. — 23.17, 23.23, 23.24, 23.42 L'Empire et la trappe. [P] Paris, Crès, 1930. Elisabeth - Cécile - Amélie. [P] Paris, G.L.M., 1936, (Repères). Race des hommes. [P] Paris, Gallimard, 1937, (Métamorphoses). Abraxas. [R] Paris, Gallimard, 1938. Septième. [R] Paris, Gallimard, 1939. Paroles d'éclaircissement. [E] Aurillac, Pomme de Sapin, 1940. Des Tonnes de semence. [P] Paris, Gallimard, 1941.

29

(23.0) 23.8 23.9 23.10 23.11 23.12 23.13 23.14 23.15 23.16 23.17 23.18 23.19 23.20 23.21 23.22 23.23

23.24 23.25 23.26 23.27 23.28 23.29 23.30 23.31 23.32 23.33 23.34 23.35 23.36 23.37

23.38 23.39 23.40 23.41 23.42

23.43 23.44

AUDIBERTI, Jacques Séraphin Marie Urujac. [R] Paris, Gallimard, 1941. Carnage. [R] Paris, Gallimard, 1942. La Nouvelle Origine. (Etude critique). [E] Paris, Gallimard, 1942. Poésies. [P] Paris, La Peau de chagrin, 1942, (Cahiers Poètes). La Fin du monde. [R] Paris, Société paris. Librairie et Edition, 1943. Le Retour du divin. [R] Paris, Gallimard, 1943. La Nâ. [R] Paris, Gallimard, 1944. La Bête noire. (Pièce en trois actes). [T] Paris, Quatre Vents, 1945, (Arlequin). Vive Guitare. [P] Paris, Laffont, 1946. Le mal court. (Pièce en trois actes). [T] Paris, Laffont, 1947. - 23.S.1 L'Opéra du monde. (Roman en IX actes). [R] Paris, Fasquelle, 1947. Monorail. [R] Fribourg/Paris, Egloff, 1947. Talent. [R] Fribourg/Paris, Egloff, 1947. Le Victorieux. [R] Paris, Gallimard, 1947. Les médecins ne sont pas des plombiers. [E] Paris, Gallimard, 1948. Théâtre. I. Quoat-Quoat. L'Ampélour. Les Femmes du boeuf. Le Mal court. m Paris, Gallimard, 1948. - 23.S.1 La Fête noire. (Comédie en trois actes). [T] Paris, M.I.T.L., 1949. - 23.S.1 Cent Jours. [R] Paris, Gallimard, 1950. Le Globe dans la main. I. L'Amour. [E] Paris, Forêt, 1950. Le Maître de Milan. [R] Paris, Gallimard, 1950. La Pluie sur les boulevards. [P] Angers, Masque d'Or, 1950. Pucelle. (Pièce en trois tableaux). [T] Paris, Opéra, 1950. La Compagnie Georges Vitaly et le courant théâtral rive gauche. [T] Paris, Opéra, 1951. Le Globe dans la main. II. La Médicine. (Essai critique). [E] Paris, Forêt, 1951. Théâtre. II. Pucelle. La Fête noire. Les Naturels du Bordelais. (T) Paris, Gallimard, 1952. [avec C. Bryen] L'Ouvre-boite. (Colloque abhumaniste). [E] Paris, Gallimard, 1952. Marie Dubois. [R] Paris, Gallimard, 1952. Rempart. [P] Paris, Gallimard, 1953. Les Jardins et les fleuves. [R] Paris, Gallimard, 1954. Molière dramaturge; précédé de La Vie et la formation des instruments dramatiques. La Troupe de Molière; suivi de Répertoire des mises en scène... [E] Paris, Arche, 1954, (Grands Dramaturges). L'Abhumaniste. (Essais critiques). [E] Paris, Gallimard, 1955. La Beauté de l'amour. (Roman en vers). [R] Paris, Gallimard, 1955. Le Cavalier seul. (Pièce en trois actes). [T] Paris, Gallimard, 1955, (Manteau d'Arlequin). Les Enfants naturels. (Essai critique sur des écrivains). [E] Paris, Fasquelle, 1956. Théâtre. III. La Logeuse. Opéra parlé. Le Ouallou. Altanima. [T] Paris, Gallimard, 1956. - 23.S.1 La Poupée. [R] Paris, Gallimard, 1956. La Mégère apprivoisée. (Comédie en trois actes). [T] Paris, Gallimard, 1957, (Manteau d'Arlequin). 30

AUDIBERTI, Jacques Séraphin Marie 23.45 23.46 23.47 23.48 23.49 23.50

23.50.1 23.51 23.52 23.53 23.53.1 23.54 23.55

(23.0)

Le Sabbat ressuscité par Léonor Fini. [E] Paris, Société des Amis des Livres, 1957. Infanticide préconisé. [R] Paris, Gallimard, 1958. Lagune hérissée. (Texte inédit, texte critique et poèmes). [E/P] Paris, Société des Cent une, 1958, (Cent une). L'Effet Glapion. (Parapsychomédie). [T] Paris, Gallimard, 1959, (Manteau d'Arlequin). La Hobereaute. [T] Paris, Paris-Théâtre, 1959. Théâtre. IV. Coeur à cuir. Le Soldat Dioclès. La Fourmi dans le corps. Les Patients. [T] Paris, Gallimard, 1961. Die Langmütigen. (Spiel in einem Akt). Ü: Yvonne Meier, Herbert Meier. Weinheim Bergstraße, Deutscher Theaterverlag, 1973, (Texte Spiel und Theater). Théâtre. V. Pomme, pomme, pomme. Bâton et ruban. Boutique fermée. La Brigitta. [T] Paris, Gallimard, 1962. La Poupée. (Scénario et dialogues). [T) Paris, Gallimard, 1962. Les tombeaux ferment mal. [R] Paris, Gallimard, 1963. Die Gräber schließen schlecht. (Roman). Ü: Werner Bökenkamp. Karlsruhe, Stahlberg, 1964. Ange aux entrailles. [P] Paris, Gallimard, 1964. Dimanche m'attend. [R] Paris, Gallimard, 1965. DESLANDES, André, Audiberti. Paris, Gallimard, 1964, (Coll. La Bibliothèque idéale). GIROUD, Michel, Jacques Audiberti. Paris, Eds universitaires, 1967, (Coll. Classiques du XXe siècle). Jacques Audiberti. Numéro Spécial, Marseille, Ed. Jeanne Laffitte, 1980, (Coll. Approches Répertoire). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 24.6 24.7 24.8 24.9 24.10 24.11 24.12 24.13 24.14 24.15 24.16 24.17 24.18 24.19 24.20 24.21

AUDISIO, Gabriel, 1900-1978 Hommes au soleil. [P] Mâcon, Protat, 1923, (Poésies). Poème de la joie. [P] Paris, Solitaire, 1924. La Tribu des M'sirda. [E] Alger, s.éd., 1925. Trois Hommes et un minaret. [R] Paris, Rieder, 1926. La Marqueterie de terre émaillée (mosaïque de faïence) dans l'art musulman d'Occident. [E] Alger, Basset, 1926. Ici-bas. [P] Alger, Basset, 1927. La Guirlande Abd-el-Tif. [P] Alger, Basset, 1927. Héliotrope. (Contes). (2e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1928. La Vie de Haroun-al-Raschid. [E] Paris, Gallimard, 1930. Gagayous. (Essai sur son langage, avec glossaire). [E] Paris, Gallimard, 1931. Le Hautbois d'amour. [P] Alger, Soubiron, 1932. Antée; suivi de Plusieurs autres poèmes. [P] Marseille, Cahiers du Sud, 1932, (Poètes). Les Augures. (Contes). [R] Paris, Gallimard, 1932. Bucelle. [P] Tunis, Mirages, 1934. Jeunesse de la Méditerranée. I. [E] Paris, Gallimard, 1935. Jeunesse de la Méditerranée. II. Sel de la mer. [E] Paris, Gallimard, 1936. Trois Chants de 14 juillet. [P] s.l., Feuillets de Sagesse, 1937. La Cage ouverte. [P] Alger, Chariot, 1938. Amour d'Alger. [E] Alger, Chariot, 1938. Blessures. [P] s.l., Fontaine, 1940. La Leçon d'Abrard ou Le Français desincarné. [E] Alger, Chariot, 1940. 31

(24.0) 24.22 24.23 24.24 24.25 24.26 24.27 24.28 24.29 24.30 24.31 24.32 24.33 24.34 24.35 24.36 24.37 24.38 24.39 24.40 24.41 24.42 24.43 24.44 24.45 24.46 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 25.7 25.7.1 25.8 25.9 25.10 25.11 25.12 26.0 26.1 26.2 26.3

AUDISIO, Gabriel Les Compagnons de l'Ergador. [R] Paris, Gallimard, 1941. Misères de notre poésie. [E] Avignon, Seghers, 1943. L'Algérie littéraire. [E] Paris, Encyclopédie coloniale, 1943. Poèmes du lustre noir. [P] Paris, Laffont, 1944. Ulysse ou L'Intelligence. [E] Paris, Gallimard, 1945, (Essais). Feuilles de Fresnes. [E] Paris, Minuit, 1945. Dix-sept Fables. [P] Arâches, Aérium Fleuralpes, 1950. Canaille. [E] Limoges, Rougerie, 1951. Rapsodies de l'amour terrestre. [P] Limoges, Rougerie, 1951, (Poésie et critique). Incarnada ou La Victoire des morts. (Tragédie). [T] Lausanne, Rencontre, 1951. Le Colombier de Puyvert. [R] Paris, Gallimard, 1953. Dangerde vie. [P] Limoges, Rougerie, 1953. Voyage à la Kasba. [E] Paris, Bruker, 1953. L'Hypocrite sacré. [P] Paris, Artiste, 1954. Le Zodiaque fabuleux. [P] Limoges, Rougerie, 1957. Recherches sur l'origine et la signification du mot bagne. [E] Alger, Société historique algérienne, 1958. Algérie, Méditerranée: feux vivants. [E] Limoges, Rougerie, 1958. Hannibal. [E] Paris, Berger-Levrault, 1961. Contretemps. (Roman). [R] Paris, Del Duca, 1963. A n'y pas croire. (Récits et portraits). [R] Paris, Del Duca, 1966. Louis Brauquier. [E] Paris, Seghers, 1966, (Poètes d'aujourd'hui). Fables. [P] Paris, Belfond, 1966. L'Opéra fabuleux. [E] Paris, Julliard, 1970. Racine de tout. [P] Limoges, Rougerie, 1974. De ma nature. [P] Mortemart, Rougerie, 1977. AUDRY, Colette, 1906 On joue en perdant... Paris, Gallimard, 1945. Aux jeux du souvenir. Paris, Gallimard, 1947. [avec René Clément] Bataille du rail. [R] Paris, Comptoir français de diffusion, 1949. Léon Blum ou La Politique du juste. [E] Paris, Julliard, 1955, (Temps modernes). Connaissance de Sartre. Textes de présentation. [E] Paris, Julliard, 1955. Soledad. [T] Paris, Denoël, 1956. Derrière la baignoire. Paris, Gallimard, 1962. Hinter der Badewanne. Ü: Herbert Frank. München/Wien/Basel, Desch, 1967. Sartre et la réalité humaine. Paris, Seghers, 1966. L'Autre Planète; suivi de L'Agent. Paris, Gallimard, 1972. Les Militants et leurs morales. [E] Paris, Flammarion, 1976. La Statue. Paris, Gallimard, 1983. L'Héritage. [R] Paris, Gallimard, 1984. AVELINE, Claude [Evgen Avtzine], 1901 Lorsque Candide fut parti. Paris, Frazier-Soye, 1922. Histoire étonnante, morale et véridique de deux frères marchands en la ville de Va/mort. Charité/Loire, Delayance, 1922. Molène. Deux Compositions par Steinlen. [E] Paris, Humbles, 1923.

32

AVELINE, Claude 26.4 26.5 26.6 26.7 26.8 26.9 26.10 26.11 26.12 26.13 26.14 26.15 26.16 26.17 26.18 26.19 26.20 26.21 26.21.1

26.22 26.23 26.24 26.25 26.25.1

26.25.2

26.26 26.27 26.28 26.29 26.30 26.31 26.31.1 26.32 26.33 26.34 26.35 26.36

(26.0)

Petite Histoire de la charité. [E] Charité/Loire, Delayance, 1924. 10 Hymen; suivi de Chants funèbres. [P] Paris, Bernouard, 1925. Songes ornés. Paris, Cocharaux, 1925. Les Ouvrages de Georges Duhamel. (Essai de bibliographie). [E] Paris, Aveline-chez l'auteur, 1925. Almanach pour M.DCCCC.XXVl. Paris, Aveline-chez l'auteur, 1925. Examen. La Haye, Stols, 1925. Steinlen. L'Homme et l'oeuvre. [E] Paris, Ecrivains réunis, 1926. Les Muses mêlées. [E] Paris, Delpeuch, 1926. »Les Désirs« ou Le Livre égaré. [R] Maestricht/Paris, Stols/A veline, 1926. Rodin. L'Homme et l'oeuvre. [E] Paris, Ecrivains réunis, 1927. Le Sanatorium universitaire de Leysin. [E] Paris, Malherbe, 1928. Le Postulat. (Récit). [R] Paris, Sans Pareil, 1928. La Merveilleuse Légende de Siddhartha Çakya-Mouni Bouddha. Paris, Artisan du Livre, 1928. Le Point du jour. [R] Paris, Emile-Paul, 1928. Visite de M...-le vieux ou L'Honneur des commentaires. [R] Paris/Charité, Delagrave/Delayance, 1928. Fragments pour un traité du souvenir. Paris, Emile-Paul, 1930. Discours aux statues. Maestricht, Stols, 1930. La Vie de Philippe Denis. I. Madame Maillart. [R] Paris, Emile-Paul, 1930. Herbst der Leidenschaft. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Karlsruhe, Stahlberg, 1950. La Vie de Philippe Denis. I. La Fin de Madame Maillart. [R] Paris, EmilePaul, 1930. Trois Histoires de la nuit. (Récits). [R] Paris, Emile-Paul, 1931. Routes de la Catalogne ou Le Livre de l'amitié. Paris, Hartmann, 1932. La Double Mort de Frédéric Belot. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1932. Der zweifache Tod des Frederic Belot. Ü: Luise Ollendorff. Leipzig, Goldmann, 1933, (Goldmanns Kriminalromane) - 1936; München, Goldmann, 1951. Der doppelte Tod des Frédéric Belot. Mit einem doppelten Essay über den Kriminalroman. Ü: Rolf Vollmann, Caroline Vollmann. Tübingen, Wunderlich, 1980; Reinbek, Rowohlt, 1985. La Promenade égyptienne. Paris, Emile-Paul, 1934. Lettre à M. te Gouverneur des Asturies. Au secours des mineurs d'Oviédo. [E] Paris, Comité populaire, 1935. L'Homme de Phalère. [R] Paris, Emile-Paul, 1935. Le Prisonnier. [R] Paris, Emilienne, 1936. Baba Diène et morceau-de-sucre. Amsterdam, Meulenhoff, 1936. Voiture 7, place 15; suivi de La Nuit de Piétremont. [R] Paris, Emile-Paul, 1937. Wagen 7, Platz 15. Ü: Rolf Vollmann, Caroline Vollmann. Tübingen, Wunderlich, 1978; Reinbek, Rowohlt Tb, 1983, (rororo). Devant un arbre de Noël. (Pour les Etudiants du Sanatorium universitaire de Leysin). Anvers, Delplace Koch, 1938. Le Temps mort. (Récits). [R] Paris, Minuit, 1944. Lettre à nos amis américains. [E] Cahors, Centre des Intellectuels, 1944. Avec toi-même. Fragments pour un traité de souvenir. [E] Paris, Emile-Paul, 1944. Les Devoirs de l'esprit. Le Xlle Congrès international des P.E.N. Clubs. Lettre à M. le Gouverneur des Asturies. Devant un arbre de Noël. Les Deux Stades (Nuremberg et Prague). [E] Paris, Grasset, 1945. 33

(26.0) 26.37 26.38 26.39 26.40 26.40.1 26.40.2 26.41 26.42 26.42.1 26.43 26.44 26.45 26.46 26.47 26.48 26.49 26.50 26.51 26.52 26.53 26.54 26.55 26.56 26.57 26.58 26.59 26.60 26.61 26.62 26.63 26.64 26.64.1 26.65 26.66 26.67 26.68

AVELINE, Claude Dans Paris retrouvé. Paris, Emile-Paul, 1945. De quoi encore? [R] Paris, Gallimard, 1946. Allocution prononcée le 17 déc. 1945, à la mairie de La Charité-sur-Loire.... [E] Charité/Loire, Delayance, 1946. Suite policière. I. L'Abonné de la ligne V. [R] Paris, Emile-Paul, 1947. Der Passagier der Linie U. Ü: Widulind Clerc-Erle. Tübingen, Wunderlich, 1976. Der Briefmarkenhändler. Ü: Widulind Clerc-Erle. Reinbek, Rowohlt Tb, 1982, (rororo). Plus vrai que soi, les rapports du romancier et de ses personnages. [E] Paris, Savel, 1947. Suite policière. III. Le Jet d'eau; précédé de Voiture 7, place 15. [R] Paris, Emile-Paul, 1947. Der Springbrunnen. Ü: Rolf Vollmann, Caroline Vollmann. Tübingen, Wunderlich, 1979; Reinbek, Rowohlt Tb, 1986, (rororo). ...Et tout le reste n'est rien. [E] Paris, Emile-Paul, 1947. Mesure à cinq temps. [E] Paris, C.O.S.O.R., 1948. Pégomancie. Paris, Emile-Paul, 1949. L'Arbre Tic-Tac. [R] Paris, Raisons d'être, 1950. Extrait du livre de vie. [R] Avignon, Florentin Mouret, 1950. Collection »Claude Aveline«. (Quatorze plaquettes). Avignon, Rullière, 1951-1958. La Vie de Philippe Denis. II. Les Amours et les haines. [R] Paris, Domat, 1952. Le Bestiaire inattendu. [T] Paris, Monde illustré, 1954. [avec Cécile Beurdeley] Egypte. [E] Paris, Hachette, 1955. La Vie de Philippe Denis. III. Philippe. [R] Paris, Domat, 1955. Pour l'amour de la nuit. [R] Paris, Domat, 1956. Les Mots de la fin. Paris, Hachette, 1957. L'As de coeur. [R] Paris, Delatte, 1958. Le Poids du feu. (Roman). [R] Paris, Del Duca, 1959. C'est vrai; mais il ne faut pas le croire. Paris, Mercure de France, 1960. Le Code des jeux. [E] Paris, Hachette, 1961. Les Réflexions de Monsieur F.A. T. Paris, Mercure de France, 1963. Portrait de l'oiseau-qui-n'existe-pas et autres poèmes. [P] Genève, Club du Poème, 1965. Célébration du lit. Saint-Martin, Morel, 1966. De. Paris, Corti, 1967. [avec Michel Dufet] Bourdelle et la danse, Isadora et Nijinsky. [E] Paris, Arted, 1969. L'Oeil-de-chat. Paris, Mercure de France, 1970. Das Tigerauge. (Roman). Ü: Rolf Vollmann, Caroline Vollmann. Tübingen, Wunderlich, 1975; Reinbek, Rowohlt, 1977. Quelques Réflexions sur diverses formes de l'art contemporain. [E] Paris, Institut de France, 1970. Papier. [P] Lainsecq, Rennert, 1974. Hoffmann Canada. (Récit). [R] Paris, Buchet-Chastel, 1977. L'Oeil-de-chat; suivi de Confession policière. [R] Paris, U.G.E., 1984, (10/18). MOURET, Florentin, Les Ouvrages de Claude Aveline. Paris, Mercure de France, 1961.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

34

AYME, Marcel 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 27.6 27.7 27.8 27.9 27.9.1 27.10 27.10.1

27.11 27.12 27.13 27.14 27.15 27.16 27.16.1 27.16.2 27.16.3 27.16.4 27.16.5 27.16.6 27.16.7 27.17 27.18 27.18.1 27.19 27.20 27.21 27.21.1

27.21.2 27.22 27.22.1

(27.0)

AYME, Marcel, 1902-1967 Oeuvres romanesques. (6 vol.). [R] Paris, Ormeraie, 1977. Oeuvres romanesques. [R] Paris, Flammarion, 1977. Brûlebois. [R] Paris, Gallimard, 1926. Aller-Retour. [R] Paris, Gallimard, 1927. Les Jumeaux du diable. [R] Paris, Gallimard, 1928. La Table aux crevés. [R] Paris, Gallimard, 1929. La Rue sans nom. [R] Paris, Gallimard, 1930. Le Vaurien. [R] Paris, Gallimard, 1931. Le Puits aux images. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1932. Der Bilderbrunnen. (3 Erzählungen). Ü: Anneliese Botond. Frankfurt am Main, Insel, 1963. La Jument verte. [R] Paris, Gallimard, 1933. Die grüne Stute. (Roman). Ü: Walter Widmer. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1952 - M967, (Die Bücher der Neunzehn); Reinbek, Rowohlt, '1961, (rororo) - l21977 (130.Tsd.). Maison basse. [R] Paris, Gallimard, 1935. Le Moulin de la Sourdine. [R] Paris, Gallimard, 1936. Gustalin. [R] Paris, Gallimard, 1937. Derrière chez Martin. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1938. Silhouette du scandale. [E] Paris, Sagittaire, 1938. Les Contes du chat perché. [R] Paris, Gallimard, 1939. Der Elefant und der Hund. Ü: Monique Lang. Zürich, Arche, 1954, (Die kleinen Bücher der Arche) - 1963. (Auszug). Der Esel und das Pferd. Ü: Monique Lang. Zürich, Arche, 1955, (Die kleinen Bücher der Arche); Zürich, Sanssouci Verlag, 1976. (Auszug). Der Elefant und der Hund. Gütersloh, Rufer-Verlag, 1956, (Dein Leseheft). (Auszug). Der Esel und das Pferd. Gütersloh, Rufer-Verlag, 1956, (Dein Leseheft). (Auszug). Der kleine schwarze Gockel. Gütersloh, Rufer-Verlag, 1956, (Dein Leseheft). (Auszug). Der gelehrte Ochse. Gütersloh, Rufer-Verlag, 1956, (Dein Leseheft). (Auszug). Kater Titus erzählt. Ü: Yvonne Meier-Haas, Monique Lang. Zürich/Köln, Benziger, 1964. Le Boeuf clandestin. [R] Paris, Gallimard, 1939. La Belle Image. [R] Paris, Gallimard, 1941. Der schöne Wahn. Ü: Noa Elisabeth Kiepenheuer. Köln, Kiepenheuer, 1949; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1967. Travelingue. [R] Paris, Gallimard, 1941. La Vouivre. [R] Paris, Gallimard, 1943. Le Passe-muraille. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1943. (1) Der Mann, der durch die Wand gehen konnte; (2) und andere pariserische Scheherezaden. (1977: Der Mann, der durch die Wand gehen konnte: 4 Bürokratesken). Ü: Hildegard Fuchs (1), Gertrud Grohmann (2). Hamburg, Rowohlt, 1949; Hamburg, Rowohlt Tb, 1959, (rororo) 1977, (Neuausgabe). Ein Mann geht durch die Wand. Berlin, Volk u. Welt, 1969 - 21971. (Auszug). Le Nain. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1943. Der Zwerg. (Geschichten). Ü: Marlis Pörtner. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1964, (Die kleine Kiepe). 35

(27.0) 27.23 27.24 27.25 27.26 27.27 27.28 27.29 27.30 27.31 27.32 27.33 27.34 27.34.1 27.34.2 27.35 27.36 27.36.1 27.37 27.38 27.39 27.40 27.41 27.41.1 27.42 27.43 27.44

27.45 27.N. 1

AYME, Marcel Vogue la galère. [T] Paris, Grasset, 1944. La Traversée de Paris. (Nouvelles). [R] Paris, Galerie Charpentier, 1946. Le Chemin des écoliers. [R] Paris, Gallimard, 1946. Le Vin de Paris. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1947. Lucienne et le boucher. [T] Paris, Grasset, 1947. Uranus. [R] Paris, Gallimard, 1948. Le Confort intellectuel. [E] Paris, Flammarion, 1949. En arrière. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1950. Clérambard. [T| Paris, Grasset, 1950. La Tête des autres. [T] Paris, Grasset, 1952. Les Quatre Vérités. [T] Paris, Grasset, 1954. Les Oiseaux de lune. [T] Paris, Gallimard, 1956. Die Mondvögel. (4 Akte). Ü: Viola Recklies. Berlin, Bloch, 1956, (Nicht im Buchhandel). Die Mondvögel. U: Walter Widmer. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1963, (Theatertexte). La Mouche bleue. [T] Paris, Gallimard, 1957. Les Tiroirs de l'inconnu. [R] Paris, Gallimard, 1960. Die Schubladen des Unbekannten. (Roman). Ü: Walter Widmer. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1962. Le Patron. (Comédie musicale). [T] Paris, [Gallimard], 1960. Louisiane. [T] Paris, Gallimard, 1961. Les Maxibules. [T] Paris, Gallimard, 1961. La Fabrique. (Nouvelles). [R] Paris, [Gallimard], 1967. Le Minotaure; précédé de La Convention Belzébir et de Consommation. [T] Paris, Gallimard, 1967. Der Minotaurus. (1 Akt). Ü: Viola Recklies. Berlin, Bloch, 1963. Enjambées. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1967. L'Epuration et le délit d'opinion. [E] Liège, Dynamo, 1968. Istres historique dans son cadre provençal. Istres touristique, son folklore. [E] Cavaillon, Mistral, 1968. [avec Antoine Blondin et Jean-Paul Clébert] Le Paris que j'aime. [E] Paris, Sun, 1971. Die Verlobung und Oskar und Erik. (Fiançailles. Oscar et Erik.) Ü : Lilly v. Sauter. Zürich, Diogenes, 1956, (Diogenes Taschenbücher). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: DUFRESNOY, Claude, Ecriture et dérision: Le Comique dans l'oeuvre littéraire de Marcel Aymé. Lille, 1982, Thèse Grenoble III.

28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 28.6 28.7 28.8 28.9

BACHELARD, Gaston, 1884-1962 Essai sur la connaissance approchée. [E] Paris, Vrin, 1928. Etude sur l'évolution d'un problème de physique. La Propagation thermique dans les solides. [E] Paris, Vrin, 1928. La Valeur inductive de la relativité. [E] Paris, Vrin, 1929. Le Pluralisme cohérent de la chimie moderne. [E] Paris, Vrin, 1932. L'Intuition de l'instant. Etude sur la »Siloé« de Gaston Roupnei [E] Paris, Stock, 1932. Les Intuitions atomistiques. (Essai declassification). [E] Paris, Boi vin, 1933. Le Nouvel Esprit scientifique. [E] Paris, Alcan, 1934. La Dialectique de la durée. [E] Paris, Boivin, 1936. L'Expérience de l'espace dans la physique contemporaine. [E] Paris, P.U.F., 1936.

36

BACHELARD, Gaston 28.10 28.10.1 28.11 28.11.1 28.11.2

28.12 28.13 28.13.1

28.14 28.15 28.16 28.17 28.18 28.19 28.20 28.21 28.22 28.23 28.23.1 28.24 28.25 28.26 28.27 28.28 28.28.1 28.29

(28.0)

La Formation de l'esprit scientifique. Contribution à une psychanalyse de la connaissance objective. [E] Paris, Vrin, 1938. Die Bildung des wissenschaftlichen Geistes. Beitrag zu einer Psychoanalyse der objektiven Erkenntnis. Ü: Michael Bischoff. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1978 - 1984, (Weisses Programm). La Psychanalyse du feu. [E] Paris, Gallimard, 1938. Psychoanalyse des Feuers. Ü: Hans Naumann. Stuttgart, Schwab, 1959. Psychoanalyse des Feuers. Ü: Simon Werle. München, Hanser, 1985, (Edition Akzente). Lautréamont. [E] Paris, Corti, 1939. La Philosophie du Non. Essai d'une philosophie du Nouvel Esprit scientifique. [E] Paris, P.U.F., 1940. Die Philosophie des Nein. Versuch einer Philosophie des neuen wissenschaftlichen Geistes. Ü: G. Schmidt, M. Tietz. Wiesbaden, Heymann, 1978, (Texte Wissenschaft); Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1980, (Suhrkamp-Tb-Wiss.). L'Eau et les rêves. Essai sur l'imagination de la matière. [E] Paris, Corti, 1943. L'Air et les songes. Essai sur l'imagination du mouvement. [E] Paris, Corti, 1943. La Terre et les rêveries de la volonté. Essai sur l'imagination des forces. [E] Paris, Corti, 1948. La Terre et les rêveries du repos. Essai sur les images de l'intimité. [E] Paris, Corti, 1948. Le Rationalisme appliqué. [E] Paris, P.U.F., 1949. Paysages. [E] Rolle, Eynard, 1950. L'Activité rationaliste de la physique contemporaine. [E] Paris, P.U.F., 1951. Le Matérialisme rationnel. [E] Paris, P.U.F., 1953. Châteaux en Espagne; la Philosophie d'un graveur. [E] Paris, Cercle Grolier, Amis, 1957. La Poétique de t'espace. [E] Paris, P.U.F., 1957. Poetik des Raumes. Ü: Kurt Leonhard. München, Hanser, 1960, (Literatur als Kunst); Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1975. La Poétique de la rêverie. [E] Paris, P.U.F., 1960. La Flamme d'une chandelle. Paris, P.U.F., 1961. Le Droit de rêver. [E] Paris, P.U.F., 1970. Etudes. [E] Paris, Vrin, 1970. Epistémologie. (Textes choisis par Dominique Lecourt). [E] Paris, P.U.F., 1971. Epistemologie. Ü: Henriette Beese. Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1974. L'Engagement rationaliste. [E] Paris, P.U.F., 1972. Vincent, La Révolution de Gaston Bachelard en critique littéraire. Paris, Klincksieck, 1970. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN : T H E R R I E N ,

29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5

BARDECHE, Maurice, 1909 [avec Robert Brasillach] Histoire du cinéma. [E] Paris, s.éd., 1935. [avec Robert Brasillach] Histoire de la Guerre d'Espagne. [E] Paris, Pion, 1939. Balzac romancier. [E] Paris, Pion, 1940. Lettre à François Mauriac. [E] Paris, Pensée libre, 1947. Stendhal romancier... [E] Paris, Table ronde, 1947. 37

(29.0) 29.6 29.6.1 29.6.2 29.6.3 29.6.4 29.7 29.7.1 29.8 29.9 29.9.1 29.10 29.11 29.12 29.13 29.14 29.15 29.16 29.17 29.18 29.19 29.20 29.21 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 30.5 30.6 30.7 30.8 30.8.1 30.9 30.10 30.11 30.12 30.13 30.13.1

BARDECHE, Maurice Nuremberg. I. Nuremberg ou La Terre promise. [E] Paris, Sept Couleurs, 1948. Nürnberg oder Das gelobte Land. Ü: Hans Rudolf. Zürich, Brugg-Verlag, 1949; Zürich, Kreutler in Komm., 1949. Nürnberg oder Das gelobte Land. Ü: Joseph Baumann. Buenos Aires, Ediciones del Restaurador, 1950. Die Politik der Zerstörung. Nürnberg oder Europa. Göttingen, PlesseVerlag, 1950. (Auszug). Der Weg nach vom. I. Nürnberg oder Europa. Ü: Hans-Theo Georg. Göttingen, Plesse-Verlag, 1952. Nuremberg. II. Nuremberg II ou Les Faux Monnayeurs. [E] Paris, Sept Couleurs, 1950. Nürnberg oder Die Falschmünzer. Wiesbaden, Priester, 1961, (Zeitgeschichtliche Dokumentation). Une Interprétation de Balzac. [E] Givors, Martel, 1951. L'Oeuf de Christophe Colomb, lettre à un sénateur d'Amérique. [E] Paris, Sept Couleurs, 1952. Der Weg nach vorn. II. Das Ei des Kolumbus. Ü: Hans-Theo Georg. Göttingen, Plesse-Verlag, 1952 - 1953 (20.Tsd.); Buenos Aires, DürerVerlag, 1952, (Schriftenreihe zur Gegenwart). Les Temps modernes. Paris, Sept Couleurs, 1956. Suzanne et les taudis. [R] Paris, Plön, 1957. Qu'est-ce que le Fascisme? [E] Paris, Sept Couleurs, 1961. Une Lecture de Balzac. [E] Paris, Sept Couleurs, 1964. Histoire des femmes. I. [E] Paris, Stock, 1968. Histoire des femmes. II. Paris, Stock, 1968. Sparte et les sudistes. Paris, Sept Couleurs, 1969. Marcel Proust romancier. I. [E] Paris, Sept Couleurs, 1971. Marcel Proust romancier. II. [E] Paris, Sept Couleurs, 1971. L'Oeuvre de Flaubert. [E] Paris, Sept Couleurs, 1974. Balzac. [E] Paris, Julliard, 1980, (Vivants). Louis-Ferdinand Céline. Paris, Table ronde, 1986. BARJAVEL, René, 1911 Colette à la recherche de l'amour. [E] Moulins, Nouvelle Province littéraire, 1934. Ravage. (Roman extraordinaire). [R] Paris, Denoël, [1943], Le Voyageur imprudent. (Roman extraordinaire). [R] Paris, Denoël, 1944. Cinéma total. Essai sur les formes futures du cinéma. [E] Paris, Denoël, 1944. La Fée et le soldat. (Nouvelles). [R] Paris, France-Empire, 1945. Les Enfants de l'ombre. (Contes). [R] Paris, Le Portulan, 1946. Tarendol. [R] Paris, Denoël, 1946. Le Diable l'emporte. (Roman extraordinaire). [R] Paris, Denoël, 1948. Sintflut der Atome. Ein phantastischer Roman. Ü: Kurt Seibt. Berlin/München, Weiß, 1953; München, Heyne, 1972. [avec Willy Mucha] Collioure. [E] Paris, Jacomet, 1953. Jour de feu. [R] Paris, Denoël, 1957. Colomb de la lune. (Roman extraordinaire). [R] Paris, Denoël, 1962. La Faim du tigre. Paris, Denoël, 1966. La Nuit des temps. [R] Paris, Cité, 1968. Elea. Ü: Rolf Palm. Bremen, Schünemann, 1969, (Citybuch); München, Heyne, 1972. 38

BARJAVEL, René 30.14

(30.0)

30.29 30.30 30.31 30.32

Les Chemins de Katmandou. (Roman). [R] Paris, Cité/Cercle du Nouveau Livre, 1969. Katmandu. Ü: Evelyne Kolnberger. München, Längen-Müller, 1971; München, Goldmann, 1976, (Goldmann-Gelbe). Roland, le chevalier plus fier que le lion. Paris, G.P., Rouge et Or, 1972, (Spirale). Les Années de la lune, ¡969-1970-1971. [E] Paris, Cité, 1972. Le Grand Secret. [R] Paris, Cité, 1973. Das grosse Geheimnis. Ü: M. van der Brugge. München, Heyne, 1975. Le Prince blessé; avec Les Enfants de l'ombre. La Fée et le soldat; et autres nouvelles. [R] Paris, Flammarion, 1974. [avec Olenka de Veer] Les Dames à la licorne. I. [R] Paris, Cité, 1974. Les Années de la liberté: 1972-1973. [EJ Paris, Cité, 1975. Les Années de l'homme: 1974-1975. [E] Paris, Cité, 1976. Si j'étais Dieu! [E] Paris, Garnier Frères, 1976. Brigitte Bardot amie des animaux. [E] Paris, Nathan, 1976. [avec Olenka de Veer] Les Dames à la licorne. II. Les Jours du monde. [R] Paris, Cité, 1977. Lettre ouverte aux vivants qui veulent le rester. [E] Paris, Albin Michel, 1978, (Lettre ouverte). Les Fleurs, l'amour, la vie. [E] Paris, Cité, 1978. La Charrette bleue. Paris, Denoël, 1980. Une Rose au paradis. [R] Paris, Cité, 1981, (Romans). Eine Arche für morgen. Ü: Walter Lackner. Wien/Hamburg, Zsolnay, 1983. Journal d'un homme simple. Paris, Denoël, 1982. La Tempête. [R] Paris, Denoël, 1982. L'Enchanteur. [R] Paris, Denoël, 1984. La Peau de César. Paris, Mercure de France, 1985, (Crime parfait).

31.0

BARTHES, Roland, 1915-1980

30.14.1 30.15 30.16 30.17 30.17.1 30.18 30.19 30.20 30.21 30.22 30.23 30.24 30.25 30.26 30.27 30.28 30.28.1

31.5.1 31.5.2 31.5.3 31.1 31.1.1

31.2 31.2.1

31.3 31.3.1 31.4 31.5

Literatur oder Geschichte. Ü: Helmut Scheffel. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1969, (Edition Suhrkamp) - 1981. (Auszug). - 31.4, 31.5 Erté. 1980. Frankfurt am Main, Syndikat, 1980, (Zeichen d. Menschen). Cy Twombly. (außerdem: Weisheit der Kunst). Ü: Walter Seitter. Berlin, Merve, 1983. Le Degré zéro de l'écriture. [E] Paris, Seuil, 1953. Am Nullpunkt der Literatur. Objektive Literatur. (2 Essays). Ü: Helmut Scheffel. Hamburg, Ciaassen, 1959; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1982, (Bibliothek Suhrkamp). Michelet. [E] Paris, Seuil, 1954, (Ecrivains de toujours). Michelet. Ü: Peter Geble. Frankfurt am Main, Europäische Verlagsanstalt, 1980, (Europäische Bibliothek); Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1984, (Edition Suhrkamp). Mythologies. [E] Paris, Seuil, 1957. Mythen des Alltags. Ü: Helmut Scheffel. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1964 - '1984. (Auszug). Sur Racine. [E] Paris, Seuil, 1963. - 31.S.1 Essais critiques. [E] Paris, Seuil, 1964. - 31.S.1 39

(31.0)

31.6 31.6.1 31.7 31.7.1 31.8 31.8.1 31.9 31.9.1 31.10 31.10.1 31.11 31.11.1 31.12 31.12.1 31.13 31.14 31.14.1 31.15 31.16 31.16.1 31.17 31.18 31.19 31.19.1 31.20 31.20.1

31.21 31.21.1 31.22 31.23 31.24 31.24.1 31.25

BARTH ES, Roland [avec André Martin] La Tour Eiffel. [E] Paris, Delpire, 1964. [mit André Martin] Der Eiffel-Turm. Ü: Helmut Scheffel. München, Rogner & Bernhard, 1970. Le Degré zéro de l'écriture; suivi de Eléments de sémiologie. [E] Paris, Gonthier, 1965. Elemente der Semiologie. Ü: Eva Moldenhauer. Frankfurt am Main, Syndikat, 1979; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1983, (Edition Suhrkamp). Critique et vérité. [E] Paris, Seuil, 1966. Kritik und Wahrheit. Ü: Helmut Scheffel. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1967, (Edition Suhrkamp) - M983. Système de la mode. [E] Paris, Seuil, 1967. Die Sprache der Mode. Ü: Horst Brühmann. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1984. L'Empire des signes. [E] Genève, Skira, 1970, (Sentiers de la création). Das Reich der Zeichen. Ü: Michael Bischoff. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1981, (Edition Suhrkamp) - M984. S/Z. [E] Paris, Seuil, 1970. RolandBarthes. S/Z. Ü: Jürgen Hoch. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1976, (Wiss. Sonderausgabe). Sade, Fourier, Loyola. [E] Paris, Seuil, 1971. Sade, Fourier, Loyola. Ü: Maren Seil, Jürgen Hoch. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1974 - 1986. Le Degré zéro de l'écriture; suivi de Nouveaux Essais critiques. [E] Paris, Seuil, 1972. Le Plaisir du texte. [E] Paris, Seuil, 1973. Die Lust am Text. Ü: Traugott König. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1974 - 1984 (8.Tsd.), (Bibliothek Suhrkamp). [avec Pierre Barberis, Michel Butor] Ecrire, pourquoi? Pour qui? [E] Paris, P.U.G., 1974, (Actualités-recherche). Roland Barthes. [E] Paris, Seuil, 1975, (Ecrivains de toujours). Über mich selbst. Roland Barthes. Ü: Jürgen Hoch. München, Matthes & Seitz, 1978. Graphies. [E] Paris, Transédition, 1976. Et la Chine? [E] Paris, Bourgois, 1976. Fragments d'un discours amoureux. [E] Paris, Seuil, 1977. Fragmente einer Sprache der Liebe. Ü: Hans-Horst Henschen. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1984 - 31984. Leçon inaugurale faite le vendredi 7 janvier 1977. [E] Paris, Collège de France, 1977. Leçon: frz. und dt. Antrittsvorlesung im Collège de France, gehalten am 7. Jan. 1977. Ü: Helmut Scheffel. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1980, (Edition Suhrkamp). Arcimboldo. Paris, Ricci/Retz, 1978. Arcimboldo. Genf, Weber, 1978. Sollers écrivain. [E] Paris, Seuil, 1979. [avec W. Booth, P. Hamon] Poétique du récit. [E] Paris, Seuil, 1979, (Points). La Chambre claire. Note sur la photographie. [E] Paris, Gallimard/Seuil, 1980. Die helle Kammer. Bemerkungen zur Photographie. Ü: Dietrich Leube. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985. Le Grain de la voix: Entretiens 1962-1980. [E] Paris, Seuil, 1981.

40

BARTH ES, Roland 31.25.1

31.26 31.26.1 31.27 31.28 31.29 31 .N. i

(31.0)

Die Rauheit der Stimme. Interviews 1962-1980. Ü: A. Bucailler-Euler, B. Spielmann, G. Mahlberg. Frankfurt am Main, Suhrkamp, Ed. Suhrkamp. Essais critiques. III. L'Obvie et l'obtus. [E] Paris, Seuil, 1982. Kritische Essays. III. Ü: Helmut Becker. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1986. [avec Saul Steinberg] All except you. [E] Paris, Maeght, 1983, (Repères). Essais critiques. IV. Le Bruissement de la langue. [E] Paris, Seuil, 1984. L'Aventure sémiologique. [E] Paris, Seuil, 1985. Was singt mir, der ich höre in meinem Körper das Lied. Ü : Peter Geble. Berlin, Merve, 1979, (Internationale marxistische Diskussion). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: FREEDMANN, Sanford/Carole Anne Taylor, Roland Barthes. A Bibliographical Reader's Guide. New York/London, Garland, 1983.

32.0 32.1 32.2 32.3 32.4 32.5 32.6 32.6.1

32.13 32.14 32.15 32.16 32.17 32.18

BASTIDE, François-Régis, 1926 Lettre de Bavière. [E] Paris, Bateau Ivre, 1947. La Troisième Personne. [R] Mulhouse, Bader-Dufour, 1948. La Lumière et le fouet. (Roman). (7e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1951. La Jeune Fille et la mort. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1952. Suède. [E] Paris, Seuil, 1954. Les Adieux. (5e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1956. Alles ist Abschied. (Roman). Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Würzburg/Wien, Zettner, 31957. Flora d'Amsterdam. [R] Paris, Seuil, 1957. Mariannosch. (5 Erzählungen). Ü: Eva Rechel-Mertens. Würzburg/Wien, Zettner, 1958. Joachim Quelque chose. [E] Paris, Hatier, 1959. La Vie rêvée. I. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1962. Zodiaque. Paris, Perrin, 1964. La Palmeraie. [R] Paris, Seuil, 1967. La Forêt noire. Le Troisième Concerto. (Radiodiffusion-télévision). Paris, Seuil, 1968. Alexis dans la Forêt-Foly. [R] Paris/Tournai, Casterman, 1970. Les Secrets du zodiaque. [E] Paris, Julliard, 1971. Au théâtre, certains soirs. (Chroniques). [E] Paris, Seuil, 1972. La Fantaisie du voyageur. [R] Paris, Seuil, 1976. Siegfried 78. [T] Paris, Grasset, 1978. L'Enchanteur et nous. [R] Paris, Grasset, 1981.

33.0

BATAILLE, Georges, 1897-1962

32.7 32.7.1 32.8 32.9 32.10 32.11 32.12

33.s.i

33.5.2

33.5.3

Das obszöne Werk. Die Geschichte des Auges. Madame Edwarda. Meine Mutter. Der Kleine. Der Tote. Ü: Marion Luckow. Reinbek, Rowohlt, 1972 (5.Tsd.) - 1982 (24.Tsd.). - 33.2, 33.4, 33.6, 33.28, 33.29 (1) Die psychologische Struktur des Faschismus. (2) Die Souveränität. ((1): »La Structure psychologique du faschisme.« in: Oeuvres complètes. I. (2): »La Souveraineté.« in: Oeuvres complètes. VIII.) Ü: Rita Bischof, Elisabeth Lenk, Xenia Rajewsky. München, Matthes & Seitz, 1978. Das theoretische Werk. I. Die Aufhebung der Ökonomie:(\) Der Begriff der Verausgabung. (2) Der verfemte Teil. (3) Kommunismus und Stalinismus. ((1): »La Notion de la dépense.« in: Oeuvres complètes. /.) Ü: 41

(33.0)

33.s.4

33.1 33.2 33.3 33.4 33.5 33.6

33.7 33.8 33.9 33.10 33.11 33.12 33.13 33.14 33.15 33.16 33.17 33.18

33.19 33.20 33.20.1 33.21 33.21.1

33.22

33.22.1 33.23 33.23.1

33.24 33.25 33.25.1

BATAILLE, Georges Traugott König, Heinz Abosch. München, Rogner & Bernhard, 1981. — 33.18 Das theoretische Werk in Einzelbänden. Die Aufhebung der Ökonomie: (1) Der Begriff der Verausgabung. (2) Der verfemte Teil. (3) Kommunismus und Stalinismus. (4) Die Ökonomie im Rahmen des Universums. Ü: Traugott König (1,2), Heinz Abosch (3), Gerd Bergfleth (4). München, Matthes & Seitz, 1985. Oeuvres complètes. (9 vol.). Paris, Gallimard, 1973-1984. [sous le pseudonyme de Lord Auch] Histoire de l'oeil. [R] Paris, s.éd., 1928. - 33.S.1 L'Anus solaire. [E] Paris, Galerie Simon, 1931. [sous le pseudonyme de Louis Trente] Le Petit. [E] Paris, s.éd., 1934/1943. - 33.S.1 Sacrifices. [E] Paris, G.L.M., 1936. [sous le pseudonyme de Pierre Angélique] Madame Edwarda. [R] Paris, Solitaire, 1937. - 33.S.1 L'Expérience intérieure. [E] Paris, Gallimard, 1943, (Essais). Le Coupable. [E] Paris, Gallimard, 1944, (Essais). L'Archangélique. [P] Paris, Messages, 1944. Sur Nietzsche, volonté de chance. [E] Paris, Gallimard, 1945. L'Orestie. [P] Paris, Quatre Vents, 1945. Dirty. Paris, Fontaine, 1945, (Age d'or). Méthode de méditation. [E] Paris, Fontaine, 1947. L'AIleluiah, catéchisme de Dianus. [P/R] Paris, Blaizot, 1947. Histoire de rats. (Journal de Dianus). [R] Paris, Minuit, 1947. La Haine de la poésie. Paris, Minuit, 1947, (Propositions). Théorie de la religion. [E] Paris, Gallimard, 1948. La Part maudite. I. Essai d'économie générale. La Consumation. [E] Paris, Minuit, 1949. - 33.S.3 Eponine. [R] Paris, Minuit, 1949. L'Abbé C. [R] Paris, Minuit, 1950. Abbé C'. Ü: Max Hölzer. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1966; Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1976, (Ullstein-Bücher). La Peinture préhistorique: Lascaux ou La Naissance de l'art. [E] Genève, Skira, 1955. Die vorgeschichtliche Malerei. Lascaux oder Die Geburt der Kunst. Ü: Karl Hemmerich. Genf, Skira, 1955, (Die großen Jahrhunderte der Malerei); Stuttgart, Skira-Klett-Cotta, 1983. Manet. [E] Genève, Skira, 1955. Manet. Biographisch-kritische Studie. Ü: Karl Georg Hemmerich. Genf, Skira, 1955, (Der Geschmack unserer Zeit). Le Bleu du ciel. [R] Paris, Pauvert, 1957. Das Blau des Himmels. Ü: Sigrid v. Massenbach, Hans Naumann. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1967; München, DTV, 1969, (dtv Sonderreihe) - 1985; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1975. La Littérature et le mal. [E] Paris, Gallimard, 1957. L'Erotisme. [E] Paris, Minuit, 1957. Der heilige Eros. Ü: Max Hölzer. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1963 1969; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1974 - 1982 (17.Tsd.), (Ullstein-Bücher).

42

BATAILLE, Georges 33.26 33.26.1

33.27 33.27.1 33.28 33.29

(33.0)

Le Procès de Gilles de Rais. Les Documents. [E] Paris, Club français du Livre, 1959. Gilles de Rais. Leben und Prozeß eines Kindermörders. Ü: Ute Erb. Hamburg, Merlin-Verlag, 1967 - 21974; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1975; München, DTV, 1985. Les Lärmes d'Eros. [E] Paris, Pauvert, 1961. Das theoretische Werk in Einzelbänden. Die Tränen des Eros. Ü: Gerd Bergfleth. München, Matthes & Seitz, 1981. Le Mort. [R] Paris, Vent d'Arles, 1964. - 33.S. 1 Ma Mère. (Roman inédit). [R] Paris, Pauvert, 1967. - 33.S.1 PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: Critique, »Hommage à Georges Bataille«, août-sept., 1963. L'Arc, No 32, »Georges Bataille«, 1967. ARNAUD, Alain/Gisèle Excoffon-Lafarge, Bataille. Paris, Seuil, 1978, (Ecrivains de toujours).

34.0

BAZIN, Hervé [Jean-Pierre Hervé-Bazin], 1911

34.s. i

Familie Rezeau. (1) Viper im Würgegriff. (2) Das Tischtuch ist zerschnitten. (3) Die Eule ruft. Ü: Johannes Hübner (1,2), Elisabeth Eichholz (3). Berlin, Volk u. Welt, 1976 - 21981; München, Steinhausen, 1981 ; München, Goldmann, 1986. - 34.3, 34.5, 34.19

34.1 34.2 34.3 34.3.1

Jour. [P] Bruxelles, Journal des Poètes, 1947. A la poursuite d'Iris. [P] Bruxelles, Journal des Poètes, 1948. Vipère au poing. [R] Paris, Grasset, 1948. Die Familie Rezeau. II. Viper im Würgegriff. Ü: Johannes Hübner. Berlin, Verlag der Nation, 1956 (lO.Tsd.). - 34.S.1 La Tête contre les murs. [R] Paris, Grasset, 1949. Mit dem Kopf durch die Wand. (Roman). Ü: Werner v. Grünau. Köln, Kiepenheuer, 1950. La Mort du petit cheval. [R] Paris, Grasset, 1950. Die Familie Rezeau. I. Das Tischtuch ist zerschnitten. Ü: Johannes Hübner. Berlin, Verlag der Nation, 1956 (lO.Tsd.). - 34.S.1 Le Bureau des mariages. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1951. Das Heiratsbüro. (6 stories). Ü: Nino Erné. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1960, (story-bibliothek). Lève-toi et marche. [R] Paris, Grasset, 1952. Steh auf und geh. (Roman). Ü: Hermann Schreiber. Wien/München, Herold, 1953; Wien, Österreichische Buchgemeinschaft, 1956. Bestiaire. [P] Périgueux, Fanlac, 1953. Humeurs. [P] Paris, Grasset, 1953. L'Huile sur le feu. [R] Paris, Grasset, 1954. Und brannte zu Asche. (Roman). Ü: Emst Sander. Stuttgart, Verlag Deutscher Volksbücher, 1956. Qui j'ose aimer. [R] Paris, Grasset, 1956. Den ich zu lieben wage. (Roman). Ü: Gerda v. Uslar. Hamburg, Nannen Verlag, 1960; Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1962, (Nur f. Mitgl.). La Fin des asiles. [E] Paris, Grasset, 1959. La Clope. (Nouvelles). [R] s.l., Institut littéraire du Québec, 1959.

34.4 34.4.1 34.5 34.5.1

34.6 34.6.1

34.7 34.7.1 34.8 34.9 34.10 34.10.1 34.11 34.11.1 34.12 34.13

43

(34.0) 34.14 34.14.1 34.15 34.16 34.17 34.17.1 34.18 34.18.1 34.19 34.20 34.20.1 34.21 34.22 34.23 34.23.1 34.24 34.25 34.26

BAZIN, Hervé Au nom du fils. [R] Paris, Seuil, 1960. Mein Sohn. (Roman). Ü: Hans-Egon Gerlach. Hamburg, Nannen Verlag, 1963. Chapeau bas. (Nouvelles). [R] Paris, Seuil, 1963. Plumons l'oiseau. [R] Paris, Grasset, 1966. Le M at rimoine. [R] Paris, Seuil, 1967. Die sanften Löwinnen. Ü : Louise Ollendorf. Freiburg, Herder, 1970 3 1973; München, Goldmann, 1973. Les Bienheureux de la désolation. [R] Paris, Seuil, 1970. Gluck auf dem Vulkan. Ü: Ursula Schottelius. Freiburg, Herder, 1971. Cri de la chouette. [R] Paris, Grasset, 1972. - 34.S.1 Madame Ex. [R] Paris, Seuil, 1975. Madame Ex (X). Ü: Siegrid Schmidt. Neuwied, Luchterhand, 1976; Berlin, Volk u. Welt, 1978 - 1979; Reinbek, Rowohlt, 1979. Traits. [R] Paris, Seuil, 1976. Ce que je crois. [E] Paris, Grasset, 1977. Un feu dévore un autre feu. [R] Paris, Seuil, 1978. Ein Feuer brennt das andere nieder. (Roman). München, G o l d m a n n , 1987, ( G o l d m a n n s Allgemeine Reihe). L'Eglise verte. [R] Paris, Seuil, 1981. Qui est le prince? [R] Paris, Grasset, 1981. Abécédaire. [E] Paris, Grasset, 1984. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: A N G L A D E , Jean, Hervé Bazin. mard, 1962, (Bibliothèque idéale).

35.0 35.1 35.2 35.3 35.4 35.5 35.6 35.7 35.8 35.9 35.10 35.11 35.12 35.13 35.14 35.15 35.16 35.17 35.18 35.19 35.20 35.21 35.22

35.23 35.24

Paris, Galli-

BEALU, Marcel, 1908 Les Yeux ouverts. [P] Paris, Figuière, 1936. Ecrit dans ta ville. Paris, Sagittaire, 1937. La Rivière. [E] Paramé, Goéland, 1938. Pouce! [P] Rodez, Feuillets de l'îlot, 1939. Coeur vivant. [P] Paris, Flory, 1941. Miroirs. (Contes). [R] Paris, Bettencourt, 1943. Mémoires de l'ombre. [E] Paris, Gallimard, 1944. L'Expérience de la nuit. Paris, Gallimard, 1945. Dernier Visage de Max Jacob. [E] Paris, Fanlac, 1946. Journal d'un mort. Paris, Gallimard, 1947. L'Araignée d'eau. [R] Paris, Librairie des Lettres, 1948. Otez ¡'auteur hanté. [E] Alès, Benoit, 1948. La Millanderie. [R] Paris, Deux-Rives, 1949. Coeur en guise d'ailes. [P] Paris, Presse à bras, 1950. La Pérégrination fantasque. [E] Paris, Rouvre, 1950. Le Chroniqueur de l'an pire. Mortemart, Rougerie, 1951. Ocarina. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). Le Fils du cordonnier. Alès, P.A.B., 1951. La Bouche ouverte. (Conte). [R] Paris, Blanchet, 1952. De quarante et quelques sortes de oui, avec la façon de les prononcer. Paris, Messager boiteux de Paris, 1952. Lampions et coloquintes. Limoges, Rougerie, 1953. L'Aventure impersonnelle. Paris, Arcanes, 1954, ( H u m o u r noir). L'Herbier du feu. [P] Limoges, Rougerie, 1955. Ballade du passeur. [P] Alès, P.A.B., 1955, (Carnet). 44

[E]

BEALU, Marcel 35.25 35.26 35.27 35.28 35.29 35.30 35.31 35.32 35.33 35.34 35.35 35.36 35.37 35.38 35.39 35.40 35.41 35.42 35.43 35.44 35.45 35.46 35.47 35.48

35.49 35.50 35.51 35.52 35.53 35.54 35.55 36.0 36.1 36.2 36.3 36.4 36.5 36.6 36.7 36.8 36.9 36.10

(35.0)

Les Messagers clandestins. [R] Paris, Terrain vague, 1956. Trois Récits. [R] Rodez, Subervie, 1956, (Visages du temps). L'Air de vie. [P] Paris, Seghers, 1958. La Femme en cage ou Le Triomphe de l'amour. [T] Lyon, Ecrivains réunis, 1958, (Coll. disparate). Contes du demi-sommeil. [R] Périgueux, Fanlac, 1960. La Dernière Scène. (Un acte). [T] Limoges, Rougerie, 1960. Amour me cèle celle que j'aime. [P] Paris, Seghers, 1962. La Dormeuse. La Bastide/Gard, Chambelland, 1964. D'où part le regard. [P] Beaume, Galerie de Beaume, 1964. L'Araignée d'eau et autres récits fantastiques. [R] Paris, Nouvel Office d'Edition, 1964. L'Homme abîmé. [T] Limoges, Rougerie, 1967. La Voix sans nom. [P] Limoges, Rougerie, 1967. La nuit nous garde. [P] Basse-Yutz, Vodaine, 1968, (Prestige de la poésie). Le Bien Rêver. [E] Saint-Martin, Morel, 1968. Passage de la bête. (Roman). [R] Paris, Belfond, 1969. Ville volante. Paris, Impénitents, 1970. L'Ecorce et le vent. [P] Paris, Blanchet, 1970. D'où part le regard. (Poèmes 1956-1970). [P] Limoges, Rougerie, 1971. La Grande Marée. [R] Paris, Belfond, 1973. Hames et ¡Conscience. Paris, Daily Bul, 1974, (Poquettes volantes). Août 73. [P] Talence, Castor Astral, 1975, (Phoenix). Poèmes. I. 1936-1960. [P] Paris, Pont traversé, 1976. La Poudre des songes. [R] Paris, Belfond, 1977. Contes du demi-sommeil. Miroirs. La Pérégrination fantasque. Contes du demi-sommeil. Douze Contes inédits. [R] Paris, Phébus, 1979. Charnières. (Aphorismes). (Plaquette). [E] Paris, Fourneau, 1979. Correspondance avec René-Guy Codou. 1941-1951. [E] Limoges, Rougerie, 1979. Le Chapeau magique. I. Enfance et apprentissage. (Autobiographie). [E] Paris, Belfond, 1980. Poèmes. II. 1960-1980. [P] Paris, Pont traversé, 1981. Le Chapeau magique. II. Porte ouverte sur la rue. [E] Paris, Belfond, 1981. Le Chapeau magique. III. Présent définitif. [E] Paris, Belfond, 1983. Erréros. Paris, Fata Morgana, 1983. BEARN, Pierre [Louis-Gabriel Besnard], 1902 Paris-gourmand. Ce que doit savoir un gourmand pour devenir un gastronome. [E] Paris, Gallimard, 1929, (Documents bleus). Grimod de la Reynière. [E] Paris, Gallimard, 1930, (Vies des hommes illustres). L'Agonie du »Suffren«. [R] Paris, Nouvelles Editions latines, 1937. La Dernière Nuit de Dunkerque. Paris, Gallimard, 1941. Mains sur la mer. [P] Paris, Flory, 1941. De Dunkerque à Liverpool. Journal d'un quartier-maître. [E] Paris, Gallimard, 1941. Si lâches dès te matin. [R] Paris, Flory, 1941. Marchandeuse de mon chagrin. [P] Paris, Zodiaque, 1944, (Cahiers de Champagne). Mes Cent Amériques. [P] s.l., s.éd., s.d. Voyage au pays de la manie. Paris, Pavois, 1945. 45

(36.0) 36.11 36.12 36.13 36.14 36.15 36.16 36.17 36.18 36.19 36.20 36.21 36.22 36.23 36.24 36.25 36.26 36.27 36.28 36.29 36.30 36.31 36.32 36.33 36.34 36.35 36.36 36.37 36.38

BEARN, Pierre Jean-Pierre et la navigation. [R] Paris, Pavois, 1945. L'Océan sans espoir. [R] Paris, Emile-Paul, 1946. Les Oiseaux sont ivres. (Nouvelles). [R] Paris, Pavois, 1946. Misères. (Nouvelles). [R] Paris, Arc-en-ciel, 1947. Couleurs d'usines. [P] Paris, Seghers, 1951. Couleurs de cendre. [P] Paris, Seghers, 1952, (P.S.). Couleurs nocturnes. [P] Vitry-s-Seine, Bouhier, 1953, (Cahiers de Rochefort). Couleurs intimes. [P] Limoges, Rougerie, 1953, (Poésie et critique). Couleurs d'ébène. [P] Paris, Seghers, 1953, (P.S.). L'Afrique vivante. [E] Paris, Fayard, 1955. Couleurs de vent. [P] Aulnay-ss-Bois, Sénéchal, 1955. Dialogues de mon amour. I. Printemps. [P] Paris, Seghers, 1956, (P.S.). A la conquête de ta mer. [E] Paris, Bourrelier, 1956. Dialogues de mon amour. II. Eté. [P] Paris, Seghers, 1957, (P.S.). Dialogues de mon amour. III. IV. Automne (III.). Hiver (IV.). [P] Paris, Seghers, 1957. Cram-Cram du Niger. [R] Paris, Fayard, 1959. Paul Fort. [E] Paris, Seghers, 1960, (Poètes d'aujourd'hui). Couleurs de mer. Limoges, Rougerie, 1962. Passantes. I. Paris, Zodiaque, 1964. Refus d'héritages. Bruxelles/Paris, Audiothèque, 1965. Passantes. II. Limoges, Rougerie, 1966. Couleurs éparses. [P] Limoges, Rougerie, 1969. Hymne à la bête. (Poème). [P] Paris, Béarn-chez l'auteur, 1972. Couleurs piégées. Paris, Grasset, 1973. Dialogues de notre amour. Roman poétique à deux personnages. Paris, Publications universitaires, 1976. Fables. [P] Paris, Saint-Germain-des-Prés, 1978. Passantes. III. [P] Paris, Grassin, 1979. »D'amour et d'eau claire.« [P] Paris, Grasset, 1983. DANSEL, Michel/Jean-Louis Depierris, Pierre Béarn. Paris, Seghers, 1972, (Poètes d'aujourd'hui).

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

37.0 37.s. 1

37.5.2

37.5.3

37.5.4

37.5.5 37.1

BEAUVOIR,

Simone de, 1908-1986

Das andere Geschlecht. Sitte und Sexus der Frau. (1,2). (j: Eva RechelMertens (1), Fritz Montfort (2). Hamburg, Rowohlt, 1951; Reinbek, Rowohlt, 1961, (Rowohlts deutsche Enzyclopädie) - 1986 (345.Tsd). 37.9, 37.10 Soll man Sade verbrennen? 3 Essays zur Moral des Existentialismus. Darin außerdem: Für eine Moral der Doppelsinnigkeit. Pyrrhus und Cineas. Ü: Alfred Paul Zeller. München, Szczesny, 1964; Reinbek, Rowohlt Tb, 1983, (rororo Taschenbücher). - 37.2, 37.6, 37.12 Das andere Geschlecht. Sitte und Sexus der Frau. (1,2). Ü: Eva RechelMertens (1), Fritz Montfort (2). Reinbek, Rowohlt, 1966, (Sonderausg.). (Auszug). - 37.9, 37.10 Das andere Geschlecht. Ü: Eva Rechel-Mertens, Fritz Montfort. Reinbek, Rowohlt, 1966. (Auszug). - 37.9, 37.10 Eine gebrochene Frau. Das Alter der Vernunft. Ü: Ulla Hengst. Berlin, Volk u. Welt, 1971 - 21973. - 37.20 L'Invitée. [R] Paris, Gallimard, 1943.

46

BEAUVOIR, Simone de 37.1.1 37.2 37.3 37.3.1 37.4 37.5 37.5.1

37.6 37.7 37.8 37.8.1 37.9 37.10 37.11 37.11.1 37.12 37.13 37.13.1 37.14 37.14.1 37.15 37.15.1 37.16 37.17 37.17.1 37.18 37.18.1 37.19 37.19.1

(37.0)

Sie kam und blieb. (Roman). Ü: Eva Rechel-Mertens. Hamburg, Rowohlt, 1953; Reinbek, Rowohlt Tb, rororo-Tb - 1984 (162.Tsd). Pyrrhus et Cinéas. [E] Paris, Gallimard, 1944, (Essais). - 37.S.2 Le Sang des autres. [R] Paris, Gallimard, 1945. Das Blut der anderen. (Roman). Ü: Klaudia Rheinhold. Reinbek, Rowohlt Tb, 1963, (rororo Taschenbücher) - 1984 (177.Tsd.); Berlin, Volk u. Welt, 1967 - 31984. Les Bouches inutiles. [T] Paris, Gallimard, 1945. Tous les hommes sont mortels. [R] Paris, Gallimard, 1946. Alle Menschen sind sterblich. (Roman). Ü: Eva Rechel-Mertens. Hamburg, Rowohlt, 1949; Reinbek, Rowohlt, 1970, (rororo Taschenbücher) 1984 (159.Tsd.); Stuttgart, Europäischer Buchclub, 1952; Gütersloh, Bertelsmann, 1964, (Nur f. Mitgl.). Pour une morale de l'ambiguïté. [E] Paris, Gallimard, 1947. - 37.S.2 L'Existentialisme et la sagesse des nations. [E] Paris, Nagel, 1948, (Pensée). L'Amérique au jour le jour. [E] Paris, Morihien, 1948. Amerika Tag und Nacht. Ü: Heinrich Wallfisch. Hamburg, Rowohlt, 1950. Le Deuxième Sexe. I. Les Faits et les mythes. [E] Paris, Gallimard, 1949. - 37.S.1, 37.S.3, 37.S.4 Le Deuxième Sexe. II. L'Expérience vécue. [E] Paris, Gallimard, 1949. - 37.S.1, 37.S.3, 37.S.4 Les Mandarins. [R] Paris, Gallimard, 1954. Die Mandarins von Paris. Ü: Ruth Uecker-Lutz, Fritz Montfort. Hamburg, Rowohlt, 1955; Reinbek, Rowohlt Tb, 1965, (rororo Taschenbücher) - 1984 (211.Tsd.); München/Zürich, Droemer/Knaur, 1960. Privilèges. Faut-il brûler Sade? La Pensée de droite aujourd'hui. MerleauPontv et le pseudo-sartrisme. [E] Paris, Gallimard, 1955. - 37.S.2 La Longue Marche. [E] Paris, Gallimard, 1957. China. Das weitgestreckte Ziel. Jahrtausende - Jahrzehnte. Ü: Karin v. Schab, Hanns Studniczka. Reinbek, Rowohlt, 1960 (3.Tsd.). Mémoires d'une jeune fille rangée. [E] Paris, Gallimard, 1958. Memoiren einer Tochter aus gutem Hause. Ü: Eva Rechel-Mertens. Reinbek, Rowohlt, 1960 - 1984 (283.Tsd.); Gütersloh, Bertelsmann, 1964, (Nur f. Mitgl.); Berlin, Volk u. Welt, 1975 - 21976. La Force de l'âge. [E] Paris, Gallimard, 1960. In den besten Jahren. Ü: Rolf Soellner. Reinbek, Rowohlt, 1961 ; Reinbek, Rowohlt Tb, 1969, (rororo Taschenbücher) - 1984 (169.Tsd.); Berlin, Volk u. Welt, 1977. [avec Gisèle Halimi] Djamila Boupacha. (Témoignage). [E] Paris, Gallimard, 1962. La Force des choses. Paris, Gallimard, 1963. Der Lauf der Dinge. Ü: Paul Baudisch. Reinbek, Rowohlt, 1966 - 1984 (U9.Tsd.). Une Mort très douce. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1964. Ein sanfter Tod. Ü: Paul Mayer. Reinbek, Rowohlt, 1965; Reinbek, Rowohlt Tb, 1968, (rororo Taschenbücher) - 1984 (143.Tsd.). Les Belles Images. [R] Paris, Gallimard, 1966. Die Welt der schönen Bilder. Ü: Hermann Stiehl. Reinbek, Rowohlt, 1968 - 1984 (194.Tsd.). 47

(37.0) 37.20

37.20.1

37.21 37.21.1 37.22

37.22.1 37.23 37.24 37.25 37.25.1 37.26 37.26.1

BEAUVOIR, Simone.de La Femme rompue.-La Femme rompue. Monologue. L'Age de discrétion. (Récits). [R] Paris, Gallimard, 1968. Eine gebrochene Frau. Ü: Ulla Hengst. Reinbek, Rowohlt, 1969 - 1984 (205.Tsd.). - 37.S.5 La Vieillesse. [E] Paris, Gallimard, 1970. Das Alter. (Essay). Ü: Anjuta Aigner-Dünnwald, Ruth Henry. Reinbek, Rowohlt, 1972 - 1983 (59.Tsd.). Tout compte fait. [E] Paris, Gallimard, 1972. Alles in allem. Ü: Eva Rechel-Mertens. Reinbek, Rowohlt, 1974; Reinbek, Rowohlt Tb, 1976, (rororo Taschenbücher) - 1984 (77.Tsd.). Simone de Beauvoir et le cours du monde. [E] Paris, Klincksieck, 1978. [avec Liliane Sendyk-Siegel] Sartre: images d'une vie. [E] Paris, Gallimard, 1978. Quand prime le spirituel. [R] Paris, Gallimard, 1979. Marcelle, Chantal, Lisa... Ü: Uli Aumüller. Reinbek, Rowohlt Tb, 1981 - 1985 (89.Tsd).. La Cérémonie des adieux, suivi de Entretiens avec Jean-Paul Sartre. [E] Paris, Gallimard, 1981. Die Zeremonie des Abschieds und Gespräche mit Jean-Paul Sartre. August - September ¡974. Ü: Uli Aumüller, Eva Moldenhauer. Reinbek, Rowohlt, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: JULIENNE-CAFFIE, Serge, Simone de Beauvoir. Paris, Gallimard, 1966, (La Bibliothèque idéale). LASOCKI, AnneMarie, Simone de Beauvoir ou L'Entreprise d'écrire. La Haye, Nijhoff, 1971. FRANCIS, Claude/Fernande Gontier, Les Ecrits de Simone de Beauvoir. Paris, Gallimard, 1979.

38.0 38.s.1 38.1 38.2 38.3 38.3.1

38.4 38.5 38.6 38.7 38.8 38.9 38.10 38.11 38.12 38.13 38.14

BECK, Béatrix, 1914 Barny. Der ordnungswidrige Tod. Ü: Hermen v. Kleeborn. Frankfurt am Main, Frankfurter Verlags-Anstalt, 1953. — 38.1, 38.2 Barny. [R] Paris, Gallimard, 1948. - 38.S.1 Une Mort irrégulière. [R] Paris, Gallimard, 1950. - 38.S.1 Léon Morin, prêtre. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1952. Léon Morin, Priester. (Roman). Ü: Walter Maria Guggenheimer. Frankfurt am Main, Frankfurter Verlags-Anstalt, 1952; Augsburg, Die Brigg, 21956. Contes à l'enfant né coiffé. [R] Paris, Gallimard, 1953. Des Accomodements avec le ciel. [R] Paris, Gallimard, 1954. Le Muet. Paris, Gallimard, 1963. Cou coupé court toujours. [R] Paris, Gallimard, 1967. L'Epouvante, l'émerveillement. [R] Paris, Sagittaire, 1977. Noli. [R] Paris, Sagittaire, 1978. La Décharge. [R] Paris, Sagittaire, 1979. Devancer la nuit. [R] Paris, Grasset, 1980. Josée dite Nancy (1); suivi de La Mer intérieure (2). (Roman (1)), (Journal onirique (2)). [R/E] Paris, Grasset, 1981. La Grenouille d'encrier. [R] Paris, Gallimard, 1983. Don Juan des forêts. [R] Paris, Grasset, 1983. 48

BECK, Béatrix

(38.0)

38.15

L'Enfant chat. [R] Paris, Grasset, 1984.

39.0 39.1 39.2 39.3 39.4 39.5 39.6 39.7 39.8 39.9 39.10 39.11 39.12 39.13 39.14 39.15 39.16 39.17

BECKER, Lucien, 1911-1984 Coeur de feu. [P] Tours, Panier fleuri, 1929. Passager de la terre. [P] Marseille, Cahiers du Sud, 1938. Le Grand Cadavre blanc. (P] Rodez, Feuillets de l'îlot, 1940. L'Homme quotidien. [P] s.l., s.éd., 1941. La solitude est partout. [P] s.l., s.éd., 1942. Pas même l'amour. [P] s.l., s.éd., 1944. Le Monde sans joie. [P] Paris, Gallimard, 1945, (Une Oeuvre, un portrait). Si beaux tous les regards. [P] Alès, P.A.B., 1946. Le Jeu des corps. [P] s.l., Cadenel, 1946. Rien à vivre. [P] Paris, Gallimard, 1947. Comme. [P] Alès, P.A.B., 1949. Le Désir n'a pas de légende. [P] Alès, P.A.B., 1950. Les Dimensions du jour. [P] s.l., Cadenel, 1951. Les Pouvoirs de l'amour. [P] Alès, P.A.B., 1952. Plein d'amour. [P] Paris, Gallimard, 1954. L'Eté sans fin. [P] s.l., Chaumeane, 1961. Toujours toi. [P] s.l., s.éd., 1969. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

PUEL, Gaston, Lucien Becker. Paris, Seghers,

1962. 40.0 40.s. i 40.5.2 40.5.3 40.5.4 40.s.5 40.s.6

40.5.7 40.5.8 40.5.9

BECKETT, Samuel, 1906 Gedichte, (engl.-frz.-dt.). Ü: Elmar Tophoven, Eva Hesse (aus dem Engl.). Wiesbaden, Limes-Verlag, 1959; München, DTV, 1976, (DTVSonderreihe). (1) Molloy. (2) Warten auf Godot. (3) Das letzte Band. Ü: Erich Franzen (1), Elmar Tophoven (2,3), Erika Tophoven (2,3). Darmstadt, Moderner Buchclub, 1961, (Nur f. Mitgl.). - 40.3, 40.5, 40.10 Dramatische Dichtungen. I. (frz. Originalfassungen). Ü: Elmar Tophoven, Erika Tophoven (aus d. Engl.), Beckett (aus dem Engl, ins Frz.). Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1963. - 40.5, 40.8, 40.15 Dramatische Dichtungen. II. (engl. Originalfassungen). Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven. Berlin/Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1964. Aus einem aufgegebenen Werk und kurze Spiele, (engl.-dt.). Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1966, (Edition Suhrkamp). - 40.17 Auswahl in einem Band. Dante... Bruno. Vico... Joyce. Dante und der Hummer. Der Ausgestoßene. Das Ende. Gedichte. Bram van Velde. Texte um nichts. Warten auf Godot. Aus einem aufgegebenen Werk. Spiel ohne Worte. Aschenglut. Glückliche Tage. Spiel. Kommen und Gehen. Film. Ausgeträumt träumen. Schluß jetzt. Bing. Für Avigdar Arikha. Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1967, (Suhrkamp Hausbuch). - 40.5, 40.7, 40.8, 40.12, 40.17, 40.19 Film. He, Joe. (dreispr. Ausgabe). Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven, Beckett (frz.). Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1968. — 40.15, 40.25 Drei Romane. (1) Molloy. (2) Malone stirbt. (3) Der Namenlose. Ü: Erich Franzen (1), Elmar Tophoven (2,3). Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1969, (Suhrkamp Hausbuch). - 40.3, 40.4, 40.6 Residua. (Prosadichtung in 3 Sprachen). Ü: Elmar Tophoven, Beckett. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1970, (Bibliothek Suhrkamp). - 40.13, 40.14, 40.16, 40.17, 40.21, 40.22

49

(40.0) 40.S.10

40.S.H 40.S.12 40.s. 13 40.5.14

40.5.15

40.5.16

40.1 40.1.i 40.2 40.2.1

40.3 40.3.1

40.4 40.4.1

40.5 40.5.1

40.6 40.6.1

40.7 40.7.1

40.7.2

BECKETT, Samuel Fünf Spiele. Endspiel. Das letzte Band. Spiel. Spiel ohne Worte. I. Spiel ohne Worte. II. Glückliche Tage. Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1970; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1971, (Fischer Taschenbücher) - '1984. — 40.8, 40.10,40.12, 40.15 Werke in 4 Bde. Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1975. Werke in 10 Bde. Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1976. Dramatische Dichtungen: in 3 Sprachen. Ü : Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1981 - 1983. Sechs Theaterstücke. Endspiel. Das letzte Band. Akt ohne Worte. I. Akt ohne Worte. II. Glückliche Tage. Spiel. Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). - 40.8, 40.10, 40.12, 40.15 Werke in 10 Bden. XI (Supplementband). Werke in 4 Bden. V. Mehr Prügel als Flügel. (Erzählungen). U: Wulf Teichmann. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1986. Werke in 4 Bden. V. (Supplementband). Mehr Prügel als Flügel. (Erzählungen). Ü: Wulf Teichmann, Klaus Birkenhauer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1986. Proust. [E] Londres, Chatto and Windus, 1931. Proust. Ü: Marlis Pörtner, Paul Pörtner. Zürich, Arche, 1960, (Sammlung Horizont) - 1985, (Neue Arche Bücherei). Murphy. (Traduit de l'anglais). [R] Paris, Bordas, 1947. Murphy. (Roman). Ü: Elmar Tophoven. Hamburg, Rowohlt Tb, 1959, (rororo Taschenbücher); Frankfurt am Main, Suhrkamp, 21966 - 1982 (131.Tsd.). Molloy. [R] Paris, Minuit, 1951. Molloy. (Roman). Ü: Erich Franzen. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1954 - 31982. - 40.S.2, 40.S.8 Malone meurt. [R] Paris, Minuit, 1951. Malone stirbt. (Roman). Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1958 - 21983. - 40.S.8 En attendant Godot. |T] Paris, Minuit, 1952. Warten auf Godot. Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1953 - 1972 (35.Tsd.). - 40.S.2, 40.S.3, 40.S.6 L'Innommable. [R] Paris, Minuit, 1953. Der Namenlose. (Roman). Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1959 - 21983. - 40.S.8 Nouvelles et textes pour rien. L'Expulsé. Le Calmant. La Fin. 13 Textes pour rien. [R] Paris, Minuit, 1955. Erzählungen und Texte um Nichts. Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1962, (Bibliothek Suhrkamp) - 1984, (Bibliothek Suhrkamp). Der Ausgestoßene, (frz.-dt.-engl.). Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1984, (Suhrkamp Taschenbücher). - 40.S.6 50

BECKETT, Samuel 40.8 40.8.1

40.9 40.10 40.10.1 40.10.2

40.10.3

40.11 40.11.1 40.12 40.12.1 40.12.2

40.13 40.14 40.15

40.15.1

40.16 40.17

40.18 40.19 40.20 40.20.1 40.21 40.22 40.22.1

(40.0)

Fin de partie; suivi de Acte sans paroles. I. [T] Paris, Minuit, 1957. Endspiel, (frz.-dt.). Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1960 - 51984. - 40.S.3, 40.S.6, 40.S.10, 40.S.14 Tous ceux qui tombent. (Traduit de l'anglais), (Pièce radiophonique). [T] Paris, Minuit, 1957. La Dernière Bande (1); suivi de Cendres (2). (Traduit de l'anglais). (Monologue théâtral (1), Pièce radiophonique (2)). [T] Paris, Minuit, 1959/1960. Aschenglut, (engl.-dt.). Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven. Stuttgart, Reclam, 1970 - 1976, (Reclams Universal-Bibliothek). Das letzte Band. (Regiebuch der Berliner Inszenierung. Hrsg. Volker Canaris). Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven, Beckett (frz.). Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1970, (Edition Suhrkamp). Das letzte Band. Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1974, (Suhrkamp Taschenbücher) - 41985. - 40.S.2, 40.S.10, 40.S.14 Comment c'est. [R] Paris, Minuit, 1961. Wie ist es. (frz.-dt.). Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1961 - 1963, (Bibliothek Suhrkamp). Oh, les beaux jours. (Traduit de l'anglais). [T| Paris, Minuit, 1963. Glückliche Tage und andere Stücke. Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1963, (Bibliothek Suhrkamp). Glückliche Tage, (dt.-frz.-engl.). Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1975, (Suhrkamp Taschenbücher) 5 1984. - 40.S.6, 40.S.10, 40.S.14 Imagination morte imaginez. (Texte). [R] Paris, Minuit, 1965/ 1966. - 40.S.9 Assez. (Texte). [R] Paris, Minuit, 1966. - 40.S.9 Comédie et actes divers. Comédie (Traduit de l'anglais). Va et vient (Traduit de l'anglais). Cascando (Pièce radiophonique). Dis Joe (Pièce pour la télévision). Acte sans paroles. II. [T] Paris, Minuit, 1966. Kommen und Gehen, (dreispr. Ausgabe). Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven, Beckett (frz.). Stuttgart, Manus-Presse, 1968. - 40.S.3, 40.S.7, 40.S.10, 40.S.14 Bing. (Texte). [R] Paris, Minuit, 1966. - 40.S.9 Têtes mortes. D'un ouvrage abandonné (Traduit de l'anglais). Imagination morte imaginez. Bing. Nouvelles. Textes pour rien. [R/T] Paris, Minuit, 1967. - 40.S.5, 40.S.6, 40.S.9 L'Issue. (Fragment de prose). [R] Paris, Visât, 1968. Poèmes. (Poèmes français 1937-1939 et 1947-1949). [P] Paris, Minuit, 1968. - 40.S.6 Watt. (Traduit de l'anglais). [R] Paris, Minuit, 1969. Watt. Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1970 1975. Sans. (Texte en prose). [R] Paris, Minuit, 1969. - 40.S.9 Le Dépeupìeur. (Texte en prose). [R] Paris, Minuit, 1970. Der Verreiser. Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1972, (Bibliothek Suhrkamp). - 40.S.9 51

(40.0) 40.23 40.23.1 40.24 40.24.1 40.25 40.26 40.27 40.28 40.29 40.30 40.31 40.31.1

40.32 40.32.1 40.33 40.33.1 40.34 40.34.1

40.35 40.35.1 40.36

40.36.1 40.N.1 40.N.2

BECKETT, Samuel Mercier et Camier. [R] Paris, Minuit, 1970. Mercier und Camier. Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1972, (Bibliothek Suhrkamp) - 1984. Premier Amour. (Nouvelle). [R] Paris, Minuit, 1970. Erste Liebe, (frz.-dt.). Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1971, (Bibliothek Suhrkamp) - 1973. Film; suivi de Souffle. (Scénario). [T] Paris, Minuit, 1972. - 40.S.7 Esquisses radiophoniques. [T) Paris, Minuit, 1973. Au loin un oiseau. [R] New York, Double Elephant Press, 1973. Pas moi. (T] Paris, Minuit, 1975. Pochade radiophonique. [T] Paris, Minuit, 1975. Fragments de théâtre. II. [T] Paris, Minuit, 1976. Pour finir encore et autres foirades. Pour finir encore. Immobile. Foirades I,II,III,IV. Au loin un oiseau. Se voir. [R] Paris, Minuit, 1976. Um abermals zu enden und anderes Durchgefallenes. (Prosadichtungen in 3 Sprachen). Ü: Elmar Tophoven, Beckett (engl.-frz.). Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1978, (Bibliothek Suhrkamp). Poèmes; avec Mirlitonnades. [P] Paris, Minuit, 1978. Flötentöne, (frz.-dt.). Ü: Elmar Tophoven, Karl Krolow. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1982, (Edition Suhrkamp). Pas; suivi de Quatre esquisses. (Traduit de l'anglais). [T] Paris, Minuit, 1978. Tritte. Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1976. Compagnie. (Texte), (Traduit de l'anglais). [R] Paris, Minuit, 1980. Gesellschaft: eine Fabel, (engl.-dt.-frz.). Ü: Elmar Tophoven, Beckett (frz.). Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1981 - 1983, (Bibliothek Suhrkamp). Mal vu mat dit. (Texte). [R] Paris, Minuit, 1981. Schlecht gesehen, schlecht gesagt. Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1983. Catastrophe et autres dramaticules. Catastrophe. Cette fois (Traduit de l'anglais). Solo (Traduit de l'anglais). Berceuse (Traduit de l'anglais). [T] Paris, Minuit, 1982. Damals. Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1976, (Bibliothek Suhrkamp). Hinweise auf Pim. Köln, Hake, 1966. Stücke und Bruchstücke. (Zeitschriften- u. Zeitungstexte; engl., frz. Originalfassungen). Ü: Erika Tophoven, Elmar Tophoven, (aus d. Engl, ins Dt.), Beckett (aus d. Engl, ins Frz.) Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1978 - 1980. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: DAVIS, J./J.R. Bryer/M.J. Friedman/P.C. Hoy, Samuel Beckett, Paris, Lettres Modernes Minard, 1971. DAVIS, Robin J., Samuel Beckett. Checklist and Index of his published works. Stirling, 1979. SIMON, Alfred, Beckett. Paris, Belfond, 1983.

41.0 41.1 41.2 41.2.1

BEGUIN, Albert, 1901-1957 Gérard de Nerval; suivi de Poésie et mystique. [E] Paris, Stock, 1937. L'Ame romantique et le rêve. [E] Marseille, Cahiers du Sud, 1937. Traumwelt und Romantik: Versuch über die romantische Seele in Deutschland und in der Dichtung Frankreichs. Ü: Jörg Peter Walser. Bern/Hamburg, Francke, 1972. 52

BEGUIN, Albert 41.3 41.4 41.5 41.6 41.7 41.8 41.9 41.10 41.11 4i.i î.i 41.12 41.13 41.13.1 41.14 41.15 41.16 41.17 41.18 41.19

(41.0)

Nos Cahiers. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1942, (Cahiers du Rhône). La Prière de Péguy. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1942, (Cahiers du Rhône). Léon Bloy ¡'impatient. [E] Fribourg, Egloff, 1944. Faiblesse de l'Allemagne. [E] Paris, Corti, 1945. Balzac visionnaire. [E] Genève, Skira, 1946. Léon Bloy, mystique de la douleur. [E] Paris, Labergerie, 1948. L'Eve de Péguy. [E] Paris, Labergerie, 1948. Patience de Ramuz. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1950. Pascal par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1952, (Ecrivains de toujours). Biaise Pascal in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Ü: Franz Graf v. Otting. Reinbek, Rowohlt, 1959, (rowohlts monographien) - 1985 (48.Tsd.). Les Indes, l'Inde. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1953. Bernanos par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1954, (Ecrivains de toujours). Georges Bernanos in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Ü: Guido G. Meister. Reinbek, Rowohlt, 1958 (25.Tsd.), (rowohlts monographien). Poésie de la présence. [E] Neuchâtel/Paris, Baconnière/Seuil, 1957, (Cahiers du Rhône). Balzac lu et relu. [E] Paris/Neuchâtel, Seuil/Baconnière, 1965, (Pierres vives, langages). Création et destinée. I. [E] Neuchâtel/Paris, Baconnière/Seuil, 1973, (Pierres vives, langages). Création et destinée. II. La Réalité du rêve. [E] Neuchâtel/Paris, Baconnière/Seuil, 1974, (Pierres vives, langages). [avec Gustave Roud] Albert Béguin - Gustave Roud, Lettres sur le romantisme allemand. [E] Lausanne, Etudes de Lettres, 1974. [avec Marcel Raymond] Albert Béguin - Marcel Raymond, Lettres. 1920-1957. [E] Paris/Lausanne, Bibliothèque des arts, 1976. GROTZER, P . (éd.), Albert Béguin et Marcel Raymond: Colloque de Cartigny, Paris, Libr. José Corti, 1979.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

42.0 42.1 42.2 42.3 42.4 42.5 42.6 42.7 42.8 42.9 42.10 42.11 42.12 42.13 42.14

BEHAINE, René [Gaston René Béhenne], 1880-1966 Histoire d'une société. III. Si la jeunesse savait. [R] Paris, Grasset, 1919. Histoire d'une société. V. L'Enchantement du feu. [R] Paris, Grasset, 1926. Histoire d'une société. VI. Avec les Yeux de l'esprit. [R] Paris, Grasset, 1928. Histoire d'une société. VII. Au Prix même du bonheur. [R] Paris, Grasset, 1930. Histoire d'une société. VIII. Dans la Foule horrible des hommes. [R] Paris, Grasset, 1932. Histoire d'une société. IX. La Solitude et le silence. [R] Paris, Grasset, 1933. Histoire d'une société. X. Les Signes dans le ciel. [R] Paris, Grasset, 1935. Histoire d'une société. XI. O Peuple infortuné. [R] Paris, Grasset, 1936. Histoire d'une société. XII. Le Jour de la gloire. [R] Paris, Grasset, 1939. Histoire d'une société. XIII. Sous le Char de Kali. [R] Paris, Grasset, 1947. Claude. (Extraits). [R] Paris, Laffont, 1948. L'Histoire d'une société. XIV. La Moisson des morts. [R] Paris/Genève, Milieu du Monde, 1957. Histoire d'une société. XV. L'Aveugle devant son miroir. [R] Paris/Genève, Milieu du Monde, 1958. L'Histoire d'une société. XVI. Le Seul Amour. [R] Paris/Genève, Milieu du Monde, 1959.

53

(43.0) 43.0 43.1 43.2 43.3 43.4 43.5 43.6 43.7 43.7.1 43.8 43.9 43.10 43.11 43.12 43.13 43.14 43.15 43.16 43.17 43.18 43.19 43.20 43.21 43.22 43.23

43.24 43.25 43.26 43.27 43.28 43.29 43.30 43.31 43.32 43.33 43.34 43.35 43.36

BENDA, Julien BENDA, Julien, 1867-1956 Le Bouquet de glycère. (Trois dialogues). [E] Paris, Emile-Paul, 1918. Belphégor.. Essai sur l'esthétique de la présente société française. [E] Paris, Emile-Paul, 1918. Les Amorandes. [R] Paris, Emile-Paul, 1922. La Croix de roses. Paris, Grasset, 1923. Billets de Sirius. [E] Paris, Divan, 1925. Lettres à Mélisande pour son éducation philosophique. [EJ Paris, Livre, 1925. La Trahison des clercs. [E] Paris, Grasset, 1927. Der Verrat der Intellektuellen. Ü: Arthur Merin. München, Hanser, 1978; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1983. Cléanthis ou Du Beau et de l'actuel. [E] Paris, Grasset, 1928. Properce ou Les Amants de Tibur. [R] Paris, Grasset, 1928. Supplément à De l'Esprit de faction de Saint-Evremond. [E] Paris, Trianon, 1929. La Fin de l'éternel. [E] Paris, Gallimard, 1929. Appositions. [E] Paris, Gallimard, 1930. Essai d'un discours cohérent sur les rapports de Dieu et du monde. [E] Paris, Gallimard, 1931. Esquisse d'une histoire des Français dans leur volonté d'être une nation. [E] Paris, Gallimard, 1932. Discours à la nation européenne. [E] Paris, Gallimard, 1933. Délice d'Eleuthère. [E] Paris, Gallimard, 1935. La Jeunesse d'un clerc. (Autobiographie). [E] Paris, Gallimard, 1936. Un Régulier dans le siècle. Mémoires. 1900-1938. [E] Paris, Gallimard, 1937. Précision. (1930-1937). [E] Paris, Gallimard, 1937. La Grande Epreuve des démocraties. [E] New York, Maison française, 1942. Le Rapport d'Uriel. [E] s.l., Minuit, 1943. Un Anti-sémite sincère. Toulouse, Comité National des Ecrivains, 1944. Exercice d'un enterré vif. (Juin 1940-août 1944). [E] Genève/Paris, Trois Collines, 1944. La France byzantine. [E] Paris, Gallimard, 1945. Du poétique; selon l'humanité, non selon les poètes. [E] Genève/Paris, Trois Collines, 1946. Non possumus. [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1946. Tradition de l'existentialisme ou Les Philosophies de la vie. [E] Paris, Grasset, 1947. Du style d'idées, réflexions sur la pensée. [E] Paris, Gallimard, 1948. Kant. [E] Genève/Paris, Trois Collines, 1948. Deux Croisades pour la paix, juridique et sentimentale. [E] Neuchâtel/Bruxelles, Griffon/Temple, 1948. Trois Idoles romantiques. [E] Genève, Mont-Blanc, 1948. Les Cahiers d'un clerc. (1936-1949). [E] Paris, Emile-Paul, 1949. La Crise du rationalisme. [E] Paris, Club Maintenant, 1949. Songe d'Eleuthère. [E] Paris, Grasset, 1949. De quelques constantes de l'esprit humain, critique du mobilisme contemporain. [E] Paris, Gallimard, 1950. Mémoires d'infra-tombe. (Prose-sketches). [R] Paris, Julliard/Sequana, 1952. P E R S O N A L B I B L I O G R A P H I E N : NIESS, Robert J . , Julien Benda. Michigan, 1956. 54

BENOIT, Pierre 44.0 44.s. î 44.S.2

44.1 44.2 44.3 44.3.1 44.4 44.4.1 44.5 44.6 44.7 44.7.1 44.8 44.8.1 44.8.2

44.9 44.9.1

44.10 44.10.1 44.11 44.11.1 44.12 44.13 44.13.1 44.14 44.14.1 44.15 44.16 44.17 44.17.1 44.18 44.19 44.20 44.21 44.22

44.23

(44.0)

BENOIT, Pierre, 1886-1962 Der aussätzige König. Vergessen. Ü: Ludwig Marcuse. Berlin, Eden, 1929, (Der moderne Roman). — 44.9, 44.15 (1) Aspara, die schöne Exotin. (Der aussätzige König). (2) Vergessen. Ü: Manfred Georg (1), Ludwig Marcuse (2). Berlin, Delta, 1930. - 44.9, 44.15 Oeuvres complètes. Levallois, Cercle du Bibliophile, 1966. Oeuvres romanesques. (7 vol.). [R] Paris, Albin Michel, 1966- 1970. Koenigsmark. [R] Paris, Albin Michel, 1918. Königsmark. Ü: Victor Auburtin. Berlin, Ehrlich, 1924, (Der moderne Roman); Berlin, Eden, 1953, (Eden-Bücherei). L'Atlantide. [R] Paris, Cité des Livres, 1919. Atlantis. Ü: Felix Vogt. Zürich, Orell Füssli, 1920 - 21923; Berlin, Eden, 1929. Pour Don Carlos. [R] Paris, Albin Michel, 1920. Les Suppliantes. [P] Paris, Albin Michel, 1920. Le Lac salé. [R] Paris, Albin Michel, 1921. Der Salzsee. Ü: Nanny Collin. Berlin, Ehrlich, 1925, (Der moderne Roman). La Chaussée des géants. [R] Paris, Albin Michel, 1922. Der Riesendamm. Ü: Nanny Collin. Berlin, Ehrlich, 1925, (Der moderne Roman). Antiope. Ü: Nanny Collin. Berlin, Delta, 1929. L'Oublié. (Conte). [R] Paris, Albin Michel, 1922. Vergessen. Ü: Hans W. Fischer. Berlin, Ehrlich, 1924 - 1938, (50-PfgKriminalroman). - 44.S.1, 44.S.2 Mademoiselle de la Ferté. [R] Paris, Albin Michel, 1923. Das Fräulein von La Ferté. Ü: Hans W. Fischer. Berlin, Eden, 1927. La Châtelaine du Liban. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1924. Die Herrin vom Libanon. Ü: Victor Auburtin. Berlin, Eden, 1928, (Der moderne Roman). Le Jour du Grand Prix. (Contes). [R] Paris, Cité des Livres, 1925. Le Puits de Jacob. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1925. Der Jakobsbrunnnen. (Algar, die Tänzerin). Ü: Marcel Gollé. TerritMontreux, Gollé M. (Selbstverlag des Übersetzers), 1929. Alberte. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1926. Alberte. Die Tragödie einer Leidenschaft. Ü: Helene Spieler. Wien, Deutsch-österreichischer Verlag, 1926. Le Roi lépreux. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1927. - 44.S.1, 44.S.2 Axelle. [R] Paris, Albin Michel, 1928. Erromango. [R] Paris, Albin Michel, 1929. Erromango. Die Geisterinsel. U: Robert v. Voß. Berlin, Delta, 1930. L'Auto. [E] Paris, Nouvelle Société d'édition, 1929. La Ronde de nuit. (Conte). [R] Paris, Cahiers libres, 1930. Le Soleil de minuit. [R] Paris, Illustration/Albin Michel, 1930. Henry Bordeaux; suivi de Pages inédites et de L'Histoire du XXe fauteuil. [E] Paris, Alcan, 1931. Le Déjeuner de Sousceyrac. [R] Paris, Albin Michel, 1931. L'Ile verte. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1932. 55

(44.0) 44.24 44.25 44.26 44.27 44.28 44.29 44.30 44.31 44.32 44.32.1 44.33 44.34 44.35 44.36 44.37 44.38 44.39 44.39.1 44.39.2 44.40 44.41 44.42 44.43 44.44 44.45 44.46 44.47 44.48 44.48.1

44.49

44.50 44.51 44.52 44.53 44.54 44.55 44.56 44.57 44.58 44.59 44.60 44.61

BENOIT, Pierre Discours de réception de Pierre Benoit et réponse de Henri de Regnier. [E] Paris, Albin Michel, 1932. Fort de France. [R] Paris, Albin Michel, 1933. Océanie française. [E] Paris, Alpina, 1933. Cavalier 6; suivi de L'Oublié. (Contes). [R] Paris, Albin Michel, 1933. Rodez autrefois, aujourd'hui. [E] Rodez, Arrère, 1934. Monsieur de ta Ferté. [R] Paris, Albin Michel, 1934. ... Boissière. [R] Paris, Albin Michel, 1935. Les Cinq Plaisirs de l'homme cultivé. [E] Paris, Dacosta, 1935. La Dame de l'ouest. [R] Paris, Albin Michel, 1936. Die Dame aus dem Westen. Berlin, Eden, 1937. [avec Claude Farrère] L'Homme qui était trop grand. [R] Paris, Mercure de France, 1936. Saint-Jean d'Acre; suivi de La Ronde de nuit. (Contes). [R] Paris, Albin Michel, 1936. Les Compagnons d'Ulysse. [R] Paris, Albin Michel, 1937. Bethsabée. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1938. Notre-Dame de Tortose. [R] Paris, Albin Michel, 1939. Les Environs d'Aden. [R] Paris, Albin Michel, 1940. Le Désert de Gobi. [R] Paris, Albin Michel, 1941. Alzira. Ü : Carry Streuli. Zürich, Falken-Verlag, 1948. Alzira und der Tiger. Ü: Margret Neuwirth. Wien, Amandus-Verlag, 1950. Lunegarde. [R] Paris, Albin Michel, 1942. Seigneur, j'ai tout prévu. [R] Paris, Albin Michel, 1943. L'Oiseau des ruines. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1947. Jamrose. [R] Paris, Albin Michel, 1948. Aïno. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1948. Le Casino de Barbazan. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1949. Les Plaisirs du voyage. [R] Paris, Albin Michel, 1950. Les Agriates. [R] Paris, Albin Michel, 1950. Le Prêtre Jean. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1952. Alverde. (Ein Roman, der Portugal mit Äthiopien verbindet). Ü: Richard Caltofen. Luzern, Schweizer Volks-Buchgemeinde, 1955, (Eigenwerk der SVB); Luzern/München, Rex-Verlag, 1955; Wien/St. Pölten, Buchgemeinschaft Welt u. Heimat, 1956, (Nur f. Mitgl.). Institut de France. Académie française. Inauguration de la statue de Edmond Rostand, à Cambo,...le 17 août 1952. [E] Paris, Firmin-Didot, 1952. La Toison d'or. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1953. [avec André François-Poncet] Discours de réception de M. André FrançoisPoncet à l'Académie française et réponse. [E] Paris, Fayard, 1953. Le Pays basque. [E] Paris, Nathan, 1954. Vilìeperdue. [R] Paris, Albin Michel, 1954. Feux d'artifice à Zanzibar. [R] Paris, Albin Michel, 1955. Fabrice. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1956. Montsalvat. [R] Paris, Albin Michel, 1957. La Sainte Vehme. [R] Paris, Albin Michel, 1958. [avec Paul Guimard] De »Koenigsmark« à »Montsalvat«. (Entretiens). [E] Paris, Albin Michel, 1958. Flamarens. [R] Paris, Albin Michel, 1959. Le Commandeur. [R] Paris, Albin Michel, 1960. Lord Dorchester (Guy Carleton). [E] Montréal, H M H , 1961.

56

BENOIT, Pierre 44.62 44.62.1

(44.0)

44.67 44.68

Les Amours mortes. [R] Paris, Albin Michel, 1961. Allegria. Zuflucht des Glücks. Ü: Anny Maria Fasold. Zürich, Orell Füssli, 1963. Exégèse et théologie. (3 vol). [E] Paris, Cerf, 1961-1968. Exegese und Theologie. Gesammelte Aufsätze. Ü: Ernst Simon Reich. Düsseldorf, Patmos-Verlag, 1965, (Kommentare u. Beiträge zum Alten und Neuen Testament). »Trébin du patoès«. Propos patoisants. [E] Auxerre, Imprimerie l'Universelle, 1962. Aréthuse. (Roman inachevé). [R] Paris, Albin Michel, 1963. Poèmes. Diadumène (1914, 1921). Les Suppliantes. [P] Paris, Albin Michel, 1964. Mes Héroïnes, d'Aurore à Aïssé. [E] Paris, Albin Michel, 1965. Naram-Sin. (Contes). [R] Paris, Albin Michel, 1969.

45.0 45.1 45.2 45.3 45.4 45.5 45.6 45.7

*BENOZIGLIO, Jean-Luc, 1941 Quelqu'un bis est mort. [R] Paris, Seuil, 1972. Le Midship. [R] Paris, Seuil, 1973. La Boîte noire. [R] Paris, Seuil, 1974. Béno s'en va-t-en guerre. [R] Paris, Seuil, 1976. L'Ecrivain fantôme. [R] Paris, Seuil, 1978. Cabinet portrait. [R] Paris, Seuil, 1980. Le Jour où naquit Kary Karinaky. [R] Paris, Seuil, 1986.

46.0 46.1 46.1.1 46.2

BERGER, Yves, 1933 Le Sud. [R] Paris, Grasset, 1962, (Cahiers verts). Der Süden. (Roman). Ü: Kuno Raeber. München, Hanser, 1964. [avec Henri Lucien-Brun] Saint Yves, juge et avocat (1). Le Procès de Socrate (2). (2: Discours). [E] Lyon, Noirclerc et Fénétier, 1963. America. Cinquante années de l'histoire des Etats-Unis, quatre-vingts chefs d'oeuvres de la photographie. [E] Paris, Barret, 1975. Le Fou d'Amérique. [R] Paris, Grasset, 1976. Grosser Traum Amerika. Ü: Gerhard Heller. Frankfurt am Main, Fischer S., 1978; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1980, (Fischer Taschenbücher). Les Lubérons. [E] Paris, Chêne, 1978. Le Lubéron raconté aux enfants. [E] Avignon, Barthélémy, 1980. Nouvelle Orléans. Paris, Pacifique, 1982. Jansem lithographe. [E] Nice, Francony, 1984.

44.63 44.63.1

44.64 44.65 44.66

46.3 46.4 46.4.1

46.5 46.6 46.7 46.8 47.0 47.1 47.2 47.3 47.4 47.4.1 47.5 47.6 47.7 47.8

BERIMONT, Luc [André Leclercq], 1915 Domaine de la nuit. [P] s.l., Armées, 1940. Epinal me voici. [P] Paris, Debresse, 1940. [avec Pierre Hiégel] Puisque vous êtes chez vous. (Essai d'une synthèse radiophonique). [T] Paris, Debresse, 1941. Malisette. [R] Paris, Debresse, 1942. Malisette. (Novelle). Ü: Else Görner. Stuttgart, Port Verlag, 1948 (lO.Tsd.). Le Blason des quatre dimanches. [P] s.l., Boin, 1942. Lyre au feu. [P] Paris, Debresse, 1943. La Huche à pain. [P] Niort, Nicolas, 1943. Ballade de Huricoeur. [P] Paris, Fanlac, 1946. 57

(47.0) 47.9 47.10 47.11 47.12 47.13 47.14 47.15 47.16 47.17 47.18 47.19 47.20 47.21 47.22 47.23 47.24 47.25 47.26 47.27 47.28 47.29 47.30 47.31 47.32 47.33 47.34

47.35 47.36

BERIMONT, Luc Sur la terre qui est au ciel. [P] Preuilly-s-Cl., Oiseau de feu, 1947. Bris de clôture. [P] s.l., Boujut, 1948. La Brioche des morts. [P] s.l., Iles des Lérins, 1948. Les Amants de pleine terre. [P] Paris, Enseigne de l ' H o m m e méditant, 1949, (Coll. poétique). La Forêt. [P] s.l., Monteiro, 1949. Les Loups de Malenfance. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1949. Suite. [P] s.l., Boin, 1950. Les Mots germent la nuit. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). Le Lait d'homme. [P] Vitry-s-Seine, Bouhier, 1952, (Cahiers de Rochefort). Le Grand Viager. [P] Paris, Debresse, 1954. L'Office des ténèbres. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1955. L'Herbe à tonnerre. [P] Paris, Seghers, 1958. Le Carré de la vitesse. [R] Paris, Fayard, 1958. Les Accrus. [P] Paris, Seghers, 1963. Le Bois Castian. [E] Paris, Laffont, 1963. Félix Ledere. [E] Paris, Seghers, 1964, (Poètes d'aujourd'hui). Le Bruit des amours et des guerres. [R] Paris, Laffont, 1966. Un Feu vivant. [P] Paris, Flammarion, 1968, (Poésie). L'Evidence même. [P] Paris, Flammarion, 1971. Les Ficelles. Paris, Editeurs français réunis, 1974. [avec Marie-Hélène Fraïssé] Jacques Douai. [E] Paris, Seghers, 1974. Comptines pour les enfants d'ici et les canards sauvages. [P] Paris, SaintGermain-des-Prés, 1974. Portrait de l'artiste en chat crevé. Tire-lyre 1. [P] Paris, Ecole des Loisirs, 1977. Demain la veille. [P] Paris, Saint-Germain-des-Prés, 1977. L'Esprit d'enfance. [P] Paris, Editions ouvrières, 1980. L'Homme retrait. [P] Mortemart, Rougerie, 1981. Reprise du récit. Mortemart, Rougerie, 1983. Grenier des caravanes. Paris, Caractères, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: B O U H I E R , Jean, Les Poètes de l'école de Rochefort. Paris, Seghers, 1983.

48.0 48.1 48.2 48.3 48.4 48.5 48.6 48.7 48.8 48.9 48.10 48.11 48.12 48.13 48.14 48.15 48.16

BERL, Emmanuel, 1892-1976 Recherches sur la nature de l'amour. I. La Réalité des sentiments. [E] Paris, Pion, 1923. Méditations pour un amour défunt. [E] Paris, Grasset, 1925. La Route No 10. Paris, Grasset, 1927. Mort de la pensée bourgeoise. [E] Paris, Grasset, 1929. Mort de la morale bourgeoise. [E] Paris, Gallimard, 1929. Le Bourgeois et l'amour. [E] Paris, Gallimard, 1931. La Politique et les partis. [E] Paris, Rieder, 1932. Discours aux Français. [E] Paris, Gallimard, 1934. Lignes de chance. [E] Paris, Gallimard, 1934. Le Fameux Rouleau compresseur. [E] Paris, Gallimard, 1937. Frères Bourgeois mourez-vous? [E] Paris, Grasset, 1938. Histoire de l'Europe. I. D'Attila à Tamerlan. [E] Paris, Gallimard, 1945. Structure et destin de l'Europe. [E] Lausanne, Marguerat, 1946. Prise de sang. [E] Paris, Laffont, 1946. Les Deux Sources de l'art occidental. [E] Vésenaz, Cailler, 1946. De l'innocence. [E] Paris, Julliard, 1947. 58

BERL, Emmanuel 48.17 48.18 48.19 48.20 48.21 48.22 48.23 48.24 48.25 48.26 48.27 48.28 48.29 48.30 48.31 48.32 48.33 48.34

49.0 49.S. i 49.5.2

49.5.3

49.5.4

49.5.5

49.5.6

49.1 49.2 49.2.1

(48.0)

Histoire de l'Europe. II. L'Europe classique. [E] Paris, Gallimard, 1947. Destins de l'Occident. I. La Culture en péril. [E] Paris, Table ronde, 1948. Sylvia. [R] Paris, Gallimard, 1951. Présence des morts. [E] Paris, Gallimard, 1955/1956. La France irréelle. [E] Paris, Grasset, 1957. Les Impostures de l'histoire. [E] Paris, Grasset, 1959. Cent Ans d'histoire de France. [E] Paris, Arthaud, 1962. Rachel et autres grâces. [R] Paris, Grasset, 1965. Le 9 Thermidor. [E] Paris, Hachette, 1965. La Fin de la Ille République. [E] Paris, Gallimard, 1968. Nasser tel qu'on le loue. [E] Paris, Gallimard, 1968. Europe et Asie. [E] Paris, Gallimard, 1969. A contre-temps. (Souvenirs). [E] Paris, Gallimard, 1969. Trois Faces du sacré. [E] Paris, Grasset, 1971. Le Virage. [E] Paris, Gallimard, 1972. A venir. [E] Paris, Gallimard, 1974. Interrogatoire par Patrick Modiano; suivi de II fait beau, allons au cimetière. [E] Paris, Gallimard, 1976. Histoire de l'Europe. III. La Crise révolutionnaire. [E] Paris, Gallimard, 1983. BERNANOS, Georges, 1888-1948 Der Abtrünnige. Die Freude. Ü: Georg Moenius, Friedrich v. OppelnBronikowski. Hellerau, Hegner, 1929. - 49.3, 49.6 Vorhut der Christenheit. (Eine Auswahl aus den polemischen Schriften). Ü: Walter Warnach. Düsseldorf, Schwann, 1950, (Der Strahl). (Auszug). - 49.7, 49.12, 49.14, 49.15, 49.18 Georges Bernanos. (Eine Auswahl). Ü: Friedrich Burschell, Friedrich v. Oppeln-Bronikowski, Jakob Hegner, Wolfgang v. Schöfer. Berlin, Velhagen & Klasing, 1951, (Deutsche Ausgaben). (Auszug). — 49.2, 49.6, 49.10, 49.11, 49.12 Die unbeugsame Schar. Sein Leben und Denken in Selbstzeugnissen. Die unbeugsame Schar. Zu einem Selbstbildnis. Mein Grab. Vom Leben der Seele. Kritik der Zeit. Vom Geheimnis des Bösen. Die Kirche. Vom Geheimnis der Heiligen. Vom Gebet. Von der Hoffnung. Die Stimme. Ü : Friedrich Burschell, Jakob Hegner, Alastair, Wolfgang v. Schöfer, Eckart Peterich, Josef Ziwutschka, Werner v. Grünau, Elly Richner. Zürich, Arche, 1951; München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1952, (Gestalten und Wege). (Auszug). - 49.2, 49.4, 49.6, 49.8, 49.9, 49.10, 49.12, 49.16, 49.18 [mit Léon Bloy (1)/Raissa Maritain (2)/Karl Pfleger (3)] Das Heil und die Armut. Das Blut der Armen (1). Das Heil durch die Juden (1). In der Freundschaft Léon Bloys. Begegnung mit Léon Bloy (2). Das Martyrium der Armut bei Léon Bloy (3). ((2):in Luc Estang, Présence de Bernanos, Paris, Plön 1947.) U: Clemens ten Holder. Heidelberg, Kerle, 1953. Ein Brevier. Salzburg/Klosterneuburg, Stifterbibliothek, 1957. Oeuvres romanesques. [R] Paris, Gallimard, 1961, (Pléiade). Sous le soleil de Satan. [R] Paris, Pion, 1926. Die Sonne Satans. Ü: Friedrich Burschell. Hellerau, Hegner, 1927; Köln, Hegner, 1950, (Neuauflage) - '1952; Hamburg, Rowohlt Tb, 1950, (rororo Taschenbücher) - 1961 (160.Tsd.); Ölten, Summa-Verlag, 1950, (Hegner-Bücherei); Stuttgart, Stuttgarter Hausbücherei, 1957, (Nur f. 59

(49.0)

49.3 49.3.1

49.4 49.4.1

49.5 49.5.1 49.6 49.6.1

49.7 49.8 49.8.1

49.9 49.9.1

49.10 49.10.1

49.11 49.11. l 49.11.2

BERNANOS, Georges Mitgl.); Zürich, Buchclub Ex Libris, 1959, (Nur f. Mitgl.); Gütersloh, Bertelsmann, 1964, (Nur f. Mitgl.); Zürich, Arche, 1975; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). - 49.S.3, 49.S.4 L'Imposture. [R] Paris, Plön, 1927. Der Betrug. (Ein Roman). U: Eckart Peterich. Köln/Olten, Hegner, 1956; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1963; Zürich, Arche, 1977. - 49.S.1 Saint Dominique. (Hagiographie). [E] Paris, Tour d'ivoire, 1927. Der heilige Dominikus. Ü: Jakob Hegner. Leipzig, Hegner, 1935; Graz/Wien/München, Stiasny, 1950, (Dichtung der Gegenwart); Zürich, Arche, 1950, (Die kleinen Bücher der Arche) - 1975. - 49.S.4 Dialogue d'ombres. Une Nuit. (Nouvelles). [R] Paris, Cité des Livres, 1928. Eine Nacht. (Novellen). Ü: Hans Urs v. Balthasar. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1954, (Christ heute); Stuttgart, Reclam, 1961, (Reclams Universal-Bibliothek) - 1969. La Joie. [R] Paris, Plön, 1929. Die Freude. (Roman). Ü: Eckart Peterich. Köln/Olten, Hegner, 21953; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1962; Zürich, Arche, 1976. - 49.S.1, 49.S.3, 49.S.4 La Grande Peur des bien-pensants. [E] Paris, Grasset, 1931. - 49.S.2 Jeanne, relapse et sainte. (Hagiographie). [E] Paris, Pion, 1934. Johanna, Ketzerin und Heilige. (1966: Die heilige Johanna). Ü: Alastair. Leipzig, Hegner, 1934; Zürich, Arche, 1949, (Die kleine Bücherei der Arche) - 1975. - 49.S.4 Un Crime. [R] Paris, Plön, 1935. Ein Verbrechen. Ü: Jakob Hegner. Leipzig, Hegner, 1935; Köln/Olten, Hegner, 21952 - 31962; Frankfurt am Main, Ullstein, 1958; München, DTV, 1964; Zürich, Arche, 1977. - 49.S.4 Le Journal d'un curé de campagne. [R] Paris, Pion, 1936. Tagebuch eines Landpfarrers. Ü: Jakob Hegner. Wien, Thomas-Verlag, 1936; Leipzig, Hegner, 1936 - 21937; Köln/Olten, Hegner, »1952 10 1964; München, Kösel, "1947, (Hegner-Bücherei) - 51949; Ölten, Summa-Verlag, 1948, (Hegner-Bücherei); Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1956 (51.-75.Tsd.); Darmstadt, Deutsche BuchGemeinschaft, 1961, (Nur f. Mitgl.); Berlin, Union-Verlag VOB, 1970; Zürich, Arche, 1975. - 49.S.3, 49.S.4 Nouvelle Histoire de Mouchette. [R] Paris, Plön, 1937. Die Geschichte der Mouchette. Ü : Jakob Hegner. Wien, Thomas-Verlag, 1937; Leipzig, Hegner, 1937. Die neue Geschichte der Mouchette. Ü: Jakob Hegner. Köln, Hegner, 2 1951 - 1968; Ölten, Summa-Verlag, 1951, (Hegner-Bücherei); Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1957; Berlin, Union-Verlag VOB, 1975; Zürich, Arche, 1976; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1981. - 49.S.3

60

BERNANOS, Georges 49.12 49.12.1 49.12.2

49.13 49.14 49.15 49.16 49.16.1

49.17 49.17.1 49.18 49.18.1 49.19 49.20 49.20.1 49.21 49.21.1

49.22

49.22.1

49.23

49.23.1 49.23.2 49.24 49.24.1 49.25 49.25.1

49.26 49.27

(49.0)

Les Grands Cimetières sous la lune. [E] Paris, Pion, 1938. Die großen Friedhöfe unter dem Mond. Ü: Wolfgang v. Schöfer. München, Verlag der Zwölf, 1949. Die großen Friedhöfe unter dem Mond. Ü: Walter Heist. Köln/Olten, Hegner, 1959; Zürich, Arche, 1983. - 49.S.2, 49.S.3, 49.S.4 Scandale de la vérité. [E] Paris, Gallimard, 1939. Nous autres Français. [E] Paris, Gallimard, 1939. - 49.S.2 Lettre aux Anglais. [E] Rio de Janeiro, Atlantica, 1942. - 49.S.2 Monsieur Ouine. [R] Rio de Janeiro, Atlantica, 1943. Die tote Gemeinde. (Roman). Ü: Eckart Peterich. Ölten, Summa-Verlag, 1949; Köln, Hegner, 1949 - "1958; München, DTV, 1962; Zürich, Arche, 1976. - 49.S.4 Le Chemin de la Croix-des-Ames. (4 vol.). [E] Rio de Janeiro, Atlantica, 1943-1945. Gefährliche Wahrheiten. Ü: Guido Meister. Augsburg, Die Brigg, 1953. (Auszug). La France contre ¡es robots. [E] Rio de Janeiro, Atlantica, 1944. Wider die Roboter, ( j : Werner v. Grünau. Köln, Kiepenheuer, 1949. - 49.S.2, 49.S.4 Réflexions sur le cas de conscience français. [E] Alger, Fontaine, 1945. Les Enfants humiliés. [E] Paris, Gallimard, 1949. Das Haus der Lebenden und der Toten. Brasilianisches Tagebuch. Ü: Carl-Heinz Eickert. Düsseldorf, Schwann, 1951. Dialogues des Carmélites, f i ] Paris, Seuil, 1949. Die begnadete Angst. Ü: Eckart Peterich. Köln, Hegner, 21951 - 4 1953; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1960, (Nur f. Mitgl.); Freiburg, Herder, 1959, (Herder-Bücherei) - 31961 ; Zürich, Arche, 1975. Un Mauvais Rêve. [R] Paris, Pion, 1950. Ein böser Traum. Ü: Eckart Peterich. Köln/Olten, Hegner, 1952 - 1963; München, Kindler, 1965, (Kindler Taschenbücher); Zürich, Arche, 1975. La Liberté, pour quoi faire? (Recueil de conférences). [E] Paris, Gallimard, 1953. Welt ohne Freiheit. (Vortrag, gehalten 1946). Ü: Josef Ziwutschka. Wien, Amandus-Verlag, 1947, (Symposion). Freiheit - wozu? Ein Pamphlet für die Jugend Europas. Ü: Guido G. Meister. Augsburg, Die Brigg, 1955. Le Crépuscule des vieux. (Recueil de conférences et Inédits). [E] Paris, Gallimard, 1956. Von der Einsamkeit des modernen Menschen. Ü: Roswitha Plancherel. Zürich, Arche, 1961 - 1975. (Auszug). Français, si vous saviez! (Recueil d'articles 1945-1948). [E] Paris, Gallimard, 1961. Europäer, wenn ihr wüßtet. (Vollständige Sammlung der nach dem brasilianischen Exil verfaßten polemischen Schriften, 1945-1947). Ü: Annemarie Pollerbeck. Essen, Driewer, 1962. Le lendemain, c'est vous! [E] Paris, Pion, 1969. Essais et écrits de combat. I. [E] Paris, Gallimard, 1971, (Pléiade).

61

(49.0) 49.28 49.29 49.30 49.31 49.N.1

49.N.2 49.N.3

BERNANOS, Georges Correspondance. I. Combat pour la vérité. 1904-1934. [E] Paris, Pion, 1971. Correspondance. 11. Combat pour la liberté. 1934-1948. [E] Paris, Pion, 1971. La Vocation spirituelle de la France. [E] Paris, Pion, 1975. [avec Jean-Loup Bernanos, éd.] Lettres retrouvés, 1904-1948. [E] Paris, Pion, 1983. Das sanfte Erbarmen. Briefe des Dichters. (Lettres). U: Hans Urs v. Balthasar. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1951, (Christ heute) - 21952. Die Geduld der Armen. Neue Briefe. (Lettres). Ü: Hans Urs v. Balthasar. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1954, (Christ heute). Vom Sinn der Freiheit. (Vortrag, 1946 in Genf gehalten). Ü: Josef Ziwutschka. Zürich, Arche, 1954, (Die kleinen Bücher der Arche). - 49.S.4 MILNER, Max, Bernanos. Paris, Desclée de Brouwer, 1967. JURT, Joseph, Georges Bernanos, Paris, Lettres Modernes Minard, 1972, 1974, 1975, (3 vol.), (Calepins de bibliographie). GOSSELIN, Monique, L'Ecriture du surnaturel dans l'oeuvre romanesque de Georges Bernanos. Paris, 1979. (Thèse). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

so.o 50.1 50.2 50.3 50.4 50.5 50.6 50.7 50.8 50.9 50.10 50.11 50.12 50.13 50.14 50.15 50.16 50.17 50.18 50.19 50.20

50.21 50.22 50.23 50.24 50.25

BERNARD, Jean-Jacques, 1888-1972 Les enfants jouent. (Récits de guerre). [E] Paris, Grasset, 1919. [avec André Godfernaux] Triplepatte. [T] Paris, Librairie théâtrale, 1919. La Maison épargnée. [T] Paris, Librairie théâtrale, 1920. Les Petites Curieuses. [T) Paris, Illustration, 1920. Le Feu qui reprend mal. [T) Paris, Illustration, 1921. Martine. [T] Paris, Illustration, 1922. L'Invitation au voyage. [T] Paris, Illustration, 1924. Le Printemps des autres. [T] Paris, Illustration, 1924. Les Tendresses menacées. (Contes). [R] Paris, Flammarion, 1924. Le Secret d'Arvers. [T] Paris, Illustration, 1926. Théâtre. II. Le Secret d'Arvers. Denise Marette. L'Ame en peine. [T| Paris, Albin Michel, 1927. Le Roman de Martine. [R] Paris, Flammarion, 1929. La Grande B.A. [T] Paris, Albin Michel, 1930. La Louise. [T] Paris, Albin Michel, 1931. Théâtre. III. A la Recherche des coeurs. Les Soeurs Guedonec. La Louise. [T] Paris, Albin Michel, 1932. Madeleine Landier. [R] Paris, Albin Michel, 1933. Témoignages. Paris, Coutan-Lambert, 1933. Théâtre. IV. Jeanne de Pantin. Le Roy de Malousie. [T] Paris, Albin Michel, 1934. Nationale 6. [T] Paris, Illustration, 1935. Théâtre. V. Nationale 6. Les Conseils d'Agathe. Huit chevaux, quatre cylindres... et pas de truites! Deux Hommes. [T] Paris, Albin Michel, 1936. Louise de la Vallière. [T) Paris, Editions théâtrales, 1941. Marie Stuart, reine d'Ecosse. [TJ Paris, Editions théâtrales, 1941. Le Camp de la mort lente. Compiègne, 1941-1942. [E] Paris, Albin Michel, 1944. Théâtre. VI. Louise de la Vallière. Le Jardinier d'Ispahan. [T] Paris, Albin Michel, 1946. Le Pain rouge. L'Intouchable. Monique. [T] Paris, Albin Michel, 1947. 62

BERNARD, Jean-Jacques 50.25.1 50.26 50.27 50.28 50.29 50.30 50.31 50.32 50.33 51.0 51.1 51.2 51.3 51.4 51.5 51.6 51.7 51.8

(50.0)

Der Knabe mit dem Stern. Ü: Bruno Berger. Berlin, Blau-Verlag, 1950. Marie et le vagabond. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1949. Marie Stuart, reine d'Ecosse (1); suivi de Richelieu (2). (2: Evocation radiophonique). [T] Paris, Albin Michel, 1949, (Théâtre). Notre-Dame d'en haut. [T] Paris, Monde illustré, 1952. Théâtre. Vili. Notre-Dame d'en haut. La Route de France. [T] Paris, Albin Michel, 1952. Mon Père, Tristan Bernard. [E] Paris, Albin Michel, 1955. Mon Ami le théâtre. [E] Paris, Albin Michel, 1958. De Tarse, en Cilicie. [T] Paris, Albin Michel, 1961. Saint-Paul ou La Fidélité. [E] Tours, Marne, 1962.

51.26

«BERNARD, Marc, 1900-1983 Zig-Zag. [R] Paris, s.éd., 1928. Au secours! Paris, Gallimard, 1931. Les Journées ouvrières des 9 et 12 février. [E] Paris, Grasset, 1934. Atiny. Paris, Gallimard, 1934. Rencontres. Paris, Gallimard, 1936. Pareils à des enfants. [R] Paris, Gallimard, 1942. Insomnie. [E] Le Puy-en-Velay, Epervier, 1943. Vert-et-argent (1); suivi de Portrait de M. Denis. (1: Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1945. Les Voix. [T] Paris, Gallimard, 1946. La Cendre. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1949. Une Journée toute simple. [R] Paris, Gallimard, 1950. Zola par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1952. Emile Zola in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Ü: Hansgeorg Maier. Hamburg, Rowohlt, 1959, (rowohlts monographien) - 1982 (26.Tsd.). Vacances. [R] Paris, Grasset, 1953, (Cahiers verts). Salut, camarades. (Récit). [RJ Paris, Gallimard, 1955. La Bonne Humeur. [R] Paris, Gallimard, 1957. Espagne. [E] Lausanne, Clairefontaine, 1958. [avec Saint-Paulien] L'Espagne que j'aime. [E] Paris, Sun, 1961. Sarcellopolis... Paris, Flammarion, 1964. Mayorquinas. (Récit). [R] Paris, Denoël, 1970. La Mort de la bien-aimée. Paris, Gallimard, 1972. Zola. [E] Paris, Seuil, 1976. Au-delà de l'absence. Paris, Gallimard, 1976. Les Marionnettes. [R] Paris, Gallimard, 1977. Tout est bien ainsi. [E] Paris, Gallimard, 1979. [avec Emile Jourdan et Jean Paradis] Jubilé littéraire de Marc Bernard: 23 décembre 1980. [E] Nîmes, Ville, 1981. Au fil des jours. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1984.

52.0

BERNARD, Tristan [Paul Bernard], 1866-1947

51.9 51.10 51.11 51.12 51.12.1 51.13 51.14 51.15 51.16 51.17 51.18 51.19 51.20 51.21 51.22 51.23 51.24 51.25

52.S.1 52.1 52.2 52.3

Klage einer Gattin. Humoresken und Anekdoten. Ü: N.O. Scarpi. Zürich, Classen, 1966. Le Taxi fantôme. Paris, Flammarion, 1919. L'Enfant prodigue de Vésinet. [R] Paris, Flammarion, 1921. Le Jeu de massacre. Paris, Flammarion, 1922. 63

(52.0) 52.4 52.5 52.6 52.7 52.8 52.9 52.10 52.11 52.12 52.13 52.14 52.15 52.16 52.16.1 52.17 52.18 52.19 52.20 52.21 52.22 52.23 52.24

52.25 52.26 52.27

52.28 52.29 52.30 52.32 52.33 52.34 52.35 52.36 52.37 52.38 52.41 52.42

52.43

BERNARD, Tristan My Love... Mon Amour. [T] Paris, Illustration, 1922, (Petite Illustration théâtrale). Tableau de la boxe. [E] Paris, Gallimard, 1923. Théâtre. III. Le Prince charmant. Les Petites Curieuses. Le Poulailler. Le Peintre exigeant. [7] Paris, Calmann-Lévy, 1923. La Faune des plateaux. Paris, Flammarion, 1923. Corinne et Corentin. [R] Paris, Flammarion, 1923. Féerie bourgeoise. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1924. Le Cercle enchanté. Scènes de la vie du boxeur. [E] Paris, Goupy, 1924. Mots croisés. [E] Paris, Grasset, 1925. L'Ecole des quinquagénaires. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1925. Un Perdreau de l'année. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1926. Théâtre. IV. La Volonté de l'homme. Ce qu'on dit aux femmes. Le Cordon bleu, m Paris, Calmann-Lévy, 1926. Les Moyens du bord. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1927. Le Voyage imprévu. [R] Paris, Albin Michel, 1928. Die Fahrt ins Ungewisse. Ü: Margarete Zimmermann. Wien, Speidel, 1929. Décadence et grandeur. Paris, Portiques, 1928. Hirondelles de plages. [R] Paris, Albin Michel, 1929. Jules, Juliette et Julien ou L'Ecole du sentiment. [T] Paris, Illustration, 1929. Théâtre sans directeur. [T] Paris, Albin Michel, 1930. [avec Albert Centurier] L'Ecole des charlatans. [T] Paris, Illustration, 1930. Nouvelles Recrues. [T] Paris, Albin Michel, 1930. Nouveau Recueil de cinquante problèmes de mots croisés. Paris, Journal des Mots Croisés, 1930. Sketches radiophoniques. Le Narcotique. La Morale et le hasard. Révélation. Expédition nocturne. La Maison du crime. Une Opération magistrale. Le Triomphe de la science. Le Coup de Cyrano. Un Mystère sans importance. [T] Paris, Illustration, 1930, (Petite Illustration). Langevin père et fils. [I] Paris, Illustration, 1930. [avec Max Maurey] Un Ami d'Argentine. [T] Paris, Illustration, 1931. [avec P. Morand (1), G. d'Hervilliez (2)] La Crise ministérielle. Le Voyageur et l'amour (I). La Rente viagère(2). [T] Paris, Illustration, 1932, (Petite Illustration). Les Parents paresseux. Paris, Portiques, 1932. Le Sauvage. (Comédie). [TJ Paris, Illustration, 1932. Le Sexe fort. [T] Paris, Illustration, 1932. Voyageons. Paris, Albin Michel, 1933. Aux abois. [R] Paris, Albin Michel, 1933. Paris secret. [R] Paris, Albin Michel, 1933. Visites nocturnes. [R] Paris, Albin Michel, 1934. Compagnon du Tour de France. Grenoble, Arthaud, 1935, (Arc-en-ciel). Robin des bois. [R] Paris, Albin Michel, 1935. Théâtre. VI. Que le monde est petit. Le Sauvage. [T] Paris, Calmann-Lévy, 1935. La Partie de Bridge. [T] Paris, Illustration, 1937. Théâtre. VII. Les Jumeaux de Brighton. Les Coteaux du Médoc. Le Négociant de Besançon. L'Enlèvement d'Agathe. L'Etrangleuse. [T] Paris, Calmann-Lévy, 1939. 60 Années de lyrisme intermittent. Paris, Editions littéraires de France, 1945.

64

B E R N A R D , Tristan 52.44 52.45 52.N.1

Nouveaux Mots croisés. Monaco, L.E.P., 1946. Lettre de Paris, du 10 septembre 1946, sur des souvenirs Paris, Quai d'Orsay, [1947], Loriveaus Milchbruder. Reclam, 1930.

(52.0)

de générales.

[E]

(Les Frères siamois.) Ü: Fritz Bondy. Leipzig,

53.0 53.1 53.2 53.3 53.4 53.5 53.6 53.7 53.8 53.9 53.10 53.11

B E R N S T E I N , Henry, 1876-1953 Judith, m Paris, Illustration, 1922, (Petite Illustration théâtrale). La Galerie des glaces. [T] Paris, Illustration, 1925. Félix, m Paris, Fayard, 1929. Mélo. Paris, Fayard, 1933. Le Messager. Paris, Fayard, 1934. Le Coeur. [T] Paris, Illustration, 1937. Le Venin. [T] Paris, Fayard, 1938. Le Voyage. [T] Paris, Illustration, 1938. Le Cap des tempêtes. [T] Paris, Illustration, 1938. La Soif. [T] Paris, Penan-Beaumont, 1950. Evangéline. [T| Paris, Mauclaire, 1953, (Paris-Théâtre).

54.0 54.1

BERRY, André, 1902 Sonnets à la belle et impitoyable Marise, constituant le roman d'une amitié amoureuse. Paris, Jouve, 1926. Lais de Gascogne et d'Artois. I. Lais de François-Auguste. Paris, Jouve, 1926. Lais de Gascogne et d'Artois. II. Lais de parfait amour. Paris, Jouve, 1926. Lai de Grand Pin de Macé. Paris, Grand Pin, 1928. Epithalame. Lille, Rouge et Noir, 1928. Chantefable de Murille et d'Alain. [R] Paris, Firmin-Didot, 1930. La Corbeille de Ghislaine. [R] Mesnil, Firmin-Didot, 1933. Le Congé de jeunesse. Avec l'épilogue du Trésor des lais. Paris, FirminDidot, 1935. Les Adieux empaillés. Histoire de la famille de l'auteur depuis l'empereur Constantin jusqu'à Pic de la Mirandole et de Pic de la Mirandole jusqu'à lui-même. [E] Paris, Tournelle, 1939. Le Silence sous les panonceaux. (Nouvelle audomaroise). [R] Paris, FirminDidot, 1941. Complainte sur la mort de Marcelle Romée; suivi de deux autres complaintes. [P] Paris, Haumont, 1941. Le Pot-pourri. (Sonnets et poèmes épars). [P] Paris, Firmin-Didot, 1943. La Belle sans nom. [P] Paris, Julliard, 1943. Le Rappel, d'enfance. [P] Paris, H a u m o n t , 1945. Romance de la dame interdite et accordée. [P] Paris, Julliard, 1945. Les Expériences amoureuses. I. Les Idylles. Paris, Denoël, 1946. Le Trésor des lais. (Conte). [R] Paris, Julliard, 1946. Conte et chant de la seconde vie. I. La Course d'entre deux ports. (Conte). [R] Paris, Julliard, 1947. Le Puceau vagabond. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1947. La Bague de Jessica; suivi de Poèmes des jours tristes. [P] Paris, Denoël, 1947. La Rime de la ville d'Is. [P] Paris, Points et Contrepoints, 1948. Les Amants de Quinsac. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1949. Poèmes involontaires. [P] Paris, Lefebvre, 1949.

54.2 54.3 54.4 54.5 54.6 54.7 54.8 54.9

54.10 54.11 54.12 54.13 54.14 54.15 54.16 54.17 54.18 54.19 54.20 54.21 54.22 54.23

65

(54.0) 54.24 54.25 54.26 54.27 54.28 54.29 54.30 54.31 54.32 54.33 55.0 55.1 55.1.1 55.2 55.3 55.4 55.5 55.6 55.6.1 55.7 55.7.1 55.8 55.9 55.10 55.11 55.12 55.13 55.14 55.15 56.0 56.1 56.2 56.3 56.4 56.5 56.6 56.7 56.8 56.9

BERRY, André Les Expériences amoureuses. II. Les Drames. [R] Paris, Denoël, 1950. Conte et chant de la seconde vie. II. L'Ancien d'Europe; suivi de L'Intrus d'Afrique et du Tombeau bordelais. [P] Paris, Julliard, 1954. Sonnets surréels. [P] Limoges, Rougerie, 1957. Florilège poétique. [P] Blainville-s-M., Amitié par le Livre, 1959. Ronsard. [E] Paris, Flammarion, 1961, (Grandes Biographies). L'Amour en France. I. Xle-XVIIe siècles. (Prose en vers). Paris, Table ronde, 1962. Conte et chant de la seconde vie. III. L'Amant de la terre. [R] Paris, Julliard, 1965. Le Légendier bordelais, prémices. Paris, Julliard, 1965. Pervigilium mortis. (Fragments des »Quartiers de vieillesse«). [P] Paris, Firmin-Didot, 1976. Troyes, de 1789 à nos jours. I. 1789-1830. [E] Toyes, Librairie bleue, 1983. BERTIN, Célia, 1921 La Parade des impies. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1946. Parade der Gottlosen. (Roman). Ü: Artur Ketterer. Villingen, Reichelt, 1949 - 5 1955; Wiesbaden, Reichelt, 1968. La bague était brisée. [E] Paris, Correa, 1947. Les Saisons du mélèze. [R] Paris, Corrêa, 1949. La Dernière Innocence. (Roman). [R] Paris, Corrêa, 1953. Contre-champ. [R] Paris, Pion, 1954. Haute Couture, terre inconnue. Paris, Hachette, 1956. Paris zieht alle Frauen an. Hamburg, Ciaassen, 1957; Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1960. Une Femme heureuse. [R] Paris, Buchet-Chastel, 1957. Eine glückliche Frau. (Roman). Ü: Grete Steinbock. Würzburg, Zettner, 1960; Hamburg, Deutscher Literaturverlag, 1983. Le Temps des femmes. [E] Paris, Hachette, 1958. Journal d'un crime. [R] Paris, Albin Michel, 1961. La Comédienne. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1963. Mayerling ou Le Destin fatal des Wittelsbach. [E] Paris, Perrin, 1967. Elles ont vingt ans, de l'émancipée à la raisonnable, de la rouée à la naïve, de ta folle à la sage, de la nymphomane à la garçonne. [E] Paris, Pion, 1970. Je t'appellerai Amérique. Paris, Grasset, 1972. Liens de famille. [R] Paris, Grasset, 1977. La Dernière Bonaparte. [E] Paris, Perrin, 1982. BESSETTE, Gérard, 1920 Poèmes temporels. [P] Monte-Carlo, Regain, 1954. La Bagarre. [R] Montréal, Cercle du Livre de France, 1958, (Nouvelle France). Les Images en poésie canadienne-française. [E] Montréal, Beauchemin, 1960. Le Libraire. [R] Paris/Montréal, Julliard/Cercle du Livre de France, 1960. Les Pédagogues. [R] Montréal, Cercle du Livre de France, 1961. L'Incubation. [R] Montréal, Déom, 1965. Une Littérature en ébullition. [E] Montréal, Jour, 1968. [avec Lucien Geslin, Charles Parent] Histoire de la littérature canadiennefrançaise. [E] Montréal, Centre éducatif et culturel, 1968. Le Roman canadien, 1945-1960. [E] Ste-Foy, Presses de l'Université Laval, 1969. 66

BESSETTE, Gérard

(56.0)

56.10 56.U 56.12 56.13 56.14 56.15 56.16

Le Cycle. [R] Montréal, Jour, 1971. Trois Romanciers québécois. [E] Montréal, Jour, 1973. La Commensale. [R] Montréal, Quinze, 1975. Les Anthropoïdes. [R] Montréal, La Presse, 1977. Le Semestre. [R] Montréal, Québec Amérique, 1979. Mes Romans et moi. [E] Montréal, HMH, 1979, (Littérature). La Garden-Party de Christophine. (Nouvelles). [R] Montréal, Québec Amérique, 1980.

57.0 57.1 57.2 57.3 57.3.1

BESUS, Roger, 1915 Un Homme pour rien. [R] Paris, Arc-en-ciel, 1947. Le Refus. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1952. Cet Homme qui vous aimait. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1953. Atomzentrum in der Normandie. (Roman). Ü: Guido Meister. Heidelberg, Kerle, 1956. Savonarole ou Que meurent tes témoins. [T] Paris, Seuil, 1954. Louis Brancourt. [R] Paris, Seuil, 1955. Le Scandale. [R] Paris, Table ronde, 1956. Les Abandonnées. [R] Paris, Table ronde, 1957. Barbey d'Aurevilly. [E] Paris, Editions universitaires, 1958, (Classiques du XXe siècle). Par un autre chemin. (Récit). [R] Lyon, Vitte, 1959, (Parvis). La Vie au sérieux. [R] Paris, Albin Michel, 1961. Un Témoin. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1962. Ceux qui aiment. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1963. Paris-le-monde. [R] Paris, Albin Michel, 1964. Pour l'amour. [R] Paris, Albin Michel, 1966. La Couleur du gris. [R] Paris, Pion, 1967. Le Maître. [R] Paris, Pion, 1968. Comprenne qui pourra. (Roman). [R] Paris, Pion, 1969. L'Unique Sémence. [R] Paris, Pion, 1973. Griboval. [E] Rouen, B.D.S., 1974, (Etudes). Pourquoi pas? [R] Paris, Pion, 1974. Lumières de Rouen. [E] Rouen, Cour d'Albane, 1974.

57.4 57.5 57.6 57.7 57.8 57.9 57.10 57.11 57.12 57.13 57.14 57.15 57.16 57.17 57.18 57.19 57.20 57.21 58.0 58.1 58.2 58.2.1 58.3 58.3.1 58.4 58.4.1 58.5 58.6 58.7 58.7.1

*BETI, Mongo (Eza Boto) [Alexandre Biyidi-Awala], 1932 [sous le pseudonyme de Eza Boto] Ville cruelle. [R] Paris, Présence Africaine, 1954. Le Pauvre Christ de Bomba. [R] Paris, Laffont, 1956. Der arme Christ von Bomba. Ü: Herta Meyer. Wuppertal, Hammer, 1982, (Dialog Afrika). Mission terminée. [R] Paris, Buchet-Chastel, 1957. Besuch in Kala. (Roman). Ü: Werner v. Grünau. München, Kindler, 1963; Berlin, Volk u. Welt, 1979. Le Roi miraculé. Chronique des Essazem. [R] Paris, Buchet-Chastel, 1958. Tam-Tam für den König. Ein afrikanischer Roman. Ü: Ralph Stedman. München, Kindler, 1959. Main basse sur le Cameroun. Autopsie d'une décolonisation. [E] Paris, Maspero, 1972. Remember Ruben. I. (Roman historique). [R] Paris, U.G.E., 1974, (10/18). Petpétue et l'habitude du malheur. [R] Paris, Buchet-Chastel, 1974. Perpétue und die Gewöhnung ans Unglück. Ü: Heidrun Beltz. Berlin, Volk u. Welt, 1977; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1981. 67

(58.0) 58.8 58.8.1 58.9

59 o 59.1 59.2 59.3 59.3.1 59.4 59.5 59.5.1 59.5.2 59.6 59.6.1

59.7 59.9 59.10 60.0 60.1 60.2 60.3 60.4 60.5 60.6 60.7 60.8 60.9 60.10 60.11 60.12 60.13 60.14 60.15

*BETI, Mongo (Eza Boto) Remember Ruben. II. La Ruine presque cocasse d'un polichinelle. [R] Paris, Peuples Noirs, 1979. Sturz einer Marionette, (j: Heidrun Becker-Beltz. Berlin, Volk u. Welt, 1982. Les Deux Mères de Guillaume Ismael Dzewatama, futur camionneur. [R] Paris, Buchet-Chastel, 1982. BILLETDOUX, François, 1927 L'Animal. [R] Paris, Table ronde, 1955. Royal garden blues. [R] Paris, Laffont, 1957. [avec Denys Amiel (1)] Tchin-tchin. Bien amicalement. Confidences (1). [T] Paris, Avant-Scène/Fémina-Théâtre, 1959. Tchin-Tchin. Auf Ihr Wohl! Ü: Meta La Roche. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1960. Brouillon d'un bourgeois. [R] Paris, Table ronde, 1961. Théâtre. I. A la nuit la nuit. Le Comportement des époux Bredburry. Va donc chez Törpe. [T] Paris, Table ronde, 1961. ... Dann geh' zu Thorp! Ü: Meta La Roche. Frankfurt am Main, S. Fischer, ca. 1960, (Nicht im Buchhandel). Die Bredburrys. Ü: Maria Frey. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1965. Comment va le monde, môssieu? Il tourne, môssieu! [T] Paris, Avant-Scène, 1964. Und die Welt, Mossjöh? Sie dreht sich, Mossjöh! (Tragikomödie in 4 Akten). Ü: Katharina Renn, K.R. Asbeck, Hans Th. Asbeck. München, Sessler, 1964. Théâtre. II. Pour Finalie. Comment va le monde, môssieu? // tourne, môssieu /// faut passer par les nuages. [T] Paris, Table ronde, 1964. Rintru pa trou tar hin! [T] Paris, Théâtre de la ville, 1971. La Nostalgie, camarade. [T] Paris, Seuil, 1974. BILLY, André, 1882-1971 Scènes de la vie littéraire à Paris. [E] Paris, Renaissance du Livre, 1918. La Guerre des journaux. Chronique de la presse parisienne. [E] Paris, Renaissance du Livre, 1919. La Malabée. Paris, Société littéraire de France, 1919. Barabour ou L'Harmonie universelle. [R] Paris, Renaissance du Livre, 1920. Ecrit en songe. (Variétés). Paris, Société littéraire de France, 1920. La Muse aux Bésicles. (Essais de critique littéraire). [E] Paris, Renaissance du Livre, 1922. Apollinaire vivant. [E] Paris, Sirène, 1923. Proverbe sans proverbe. Abbeville, Paillart, 1924. [avec Jean Piot] Le Monde des journaux. Tableaux de la presse française contemporaine. [E] Paris, Crès, 1924. L'Ange qui pleure. [R] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1925. La Trentaine. Paris, Messein, 1925, (Phalange). [avec Moïse Twersky] L'Epopée de Ménaché Foïgel. I. Le Fléau du Savoir. [E] Paris, Pion, 1927. [avec Moïse Twersky] L'Epopée de Ménaché Foïgel II. Comme Dieu en France. [E] Paris, Pion, 1927. La Littérature française contemporaine. Poésie, roman, idées. [E] Paris, Colin, 1927. Banlieue sentimentale. [R] Paris, Crès, 1928, (Contes et nouvelles). 68

BILLY, André 60.16 60.17 60.18 60.19 60.20 60.21 60.22 60.23 60.24 60.25 60.26 60.27 60.28 60.29 60.30 60.31 60.32 60.33

60.34 60.35 60.36 60.37 60.38 60.39 60.40 60.41 60.42 60.43 60.44 60.45 60.46 60.47 60.48 60.49 60.50 60.51 60.52 60.53 60.54 6(^55

(60.0)

Route cavalière de ta solitude. Paris, Lapina, 1928. [avec Moïse Twersky] L'Epopée de Ménaché Foïgel. III. Le Lion, l'ours et le serpent. Paris, Pion, 1928. La Vie amoureuse de Sophie Arnold. [E] Paris, Flammarion, 1929, (Leurs amours). Adieux aux fortifications. Paris, Société de Saint-Eloy, 1930. Supplément au discours sur l'amour des dames vieilles. [E] Paris, Trianon, 1930. Route de la solitude. Paris, Flammarion, 1930. Les Ecrivains de combat. [E] Paris, Oeuvres représentatives, 1931, (XIXe siècle). La Femme maquillée. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1932. Intimités littéraires. Paris, Flammarion, 1932. Le XVIIle siècle. Diderot. [E] Paris, Editions de France, 1932. Princesse folle. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1933. L'Amie des hommes. [R] Paris, Flammarion, 1935. Quel homme es-tu? (Roman moderne). [R] Paris, Flammarion, 1935. La Grèce. [E] Grenoble, Arthaud, 1937, (Beaux Pays). L'Approbaniste. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1937. Récits des temps romanesques. I. Nathalie ou Les Enfants de la terre. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1938. Introïbo. [R] Paris, Flammarion, 1939. Le Double Assassinat de la Maison du Boeuf et aventures de Cotte et Merlin. Les Rencontres avec Cigot. Le Patron 3014. Genève, Milieu du Monde, 1941. J.-K. Huysmans et ses amis lyonnais. [E] Lyon, Lardanchet, 1941. Récits des temps romanesques. II. Pauline. [R] Paris, Flammarion, 1941. L'Herbe à pauvre homme. (Récit). [R] Paris, Flammarion, 1942. Vie de Diderot. [E] Paris, Flammarion, 1943. Le Duc des Haltes. (Roman historique). [R] Avignon, Aubanel, 1943, (Romanciers français). Rue Maudicte et à l'entour; Lugdunum. [E] Saint-Amand, Bussière, 1943. Peynet. [E] Monte-Carlo, Livre, 1943, (Grands Humoristes). Vie de Balzac. (2 vol.). [E] Paris, Flammarion, 1944. La Présidente et ses amis. [E] Paris, Flammarion, 1945. Max Jacob. Une étude avec des lettres inédites du poète à Apollinaire. [E] Paris, Seghers, 1945. La Terrasse du Luxembourg. Paris, Fayard, 1945. Livre noir, 1939-1945. [E] Paris, Nouvelle France, 1945. Provence. Paris, Artiste, 1945. Mort prochaine. Paris, Messein, 1946. Le Six et le trois. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1946. Le Six. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1946. Guillaume Apollinaire. (Etude). [E] Paris, Seghers, 1947, (Poètes d'aujourd'hui). Le Pont des Saints-Pères. [E] Paris, Fayard, 1947. Les Beaux Jours de Barbizon. [E] Paris, Pavois, 1947. Fontainebleau, délices des poètes, de la Renaissance à nos jours. Paris, Horizons de France, 1949. Malvina ou Le Bataillon de Napoléon II. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1949. Le Balcon au bord de l'eau. Paris, Fayard, 1949, (C'était hier).

69

(60.0) 60.56 60.57 60.58 60.59 60.60 60.61 60.62 60.63 60.64 60.65 60.66 60.67 60.68 60.69 60.70 60.71 60.72 60.73 60.74 60.75 60.76 60.77 60.78 60.79 60.80

61.0 61.1 61.2 61.3 61.4 61.5 61.6 61.7 61.8 61.9 61.10 61.11 61.12 61.13

BILLY, André Visions de danse. [E] Paris, Artiste, 1949. Le Narthex. [R] Paris, Flammarion, 1950. Pudeur. [E] Paris, Gallimard, 1951. Chapelles et sociétés secrètes dans l'histoire. Paris, Corrêa, 1951, (Dans l'Histoire). L'Epoque 1900. 1885-1905. [E] Paris, Tallandier, 1951, (Histoire de la vie littéraire). Sainte-Beuve, sa vie et son temps. II. L'Epicurien, 1848-1869. [E] Paris, Flammarion, 1952, (Grandes Biographies). Madame. (Anecdote monastique). [R] Paris, Flammarion, 1954. Les Frères Goncourt. [E] Paris, Flammarion, 1954. L'Epoque contemporaine. 1905-1930. [E] Paris, Tallandier, 1956. Ce cher Stendhal. Récit de sa vie. [E] Paris, Flammarion, 1958, (Grandes Biographies). Mérimée. [E] Paris, Flammarion, 1959, (Grandes Biographies). Le Badaud de Paris et d'ailleurs... [E] Paris, Amis du Club de Livre du mois, 1959. L'Allegretto de la »septième«. [R] Paris, Flammarion, 1960. Hortense et ses amants. [E] Paris, Flammarion, 1961. Le Jardin des délices. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1962. Du noir sur du blanc. Paris, Wesmael-Charlier, 1963, (Auteurs juges de leurs oeuvres). La Nuit de Versailles. (Récit). [R] Paris, Flammarion, 1963. Sur les bords de la Veule. [R] Paris, Flammarion, 1965. Avec Apollinaire. [E] Paris/Genève, Palatine, 1966. [avec Paul Léautaud] Correspondance. [E] Paris, Le Bélier, 1968. Un Singulier bénédictin: l'abbé Prévost, auteur de »Manon Lescaut«. [E] Paris, Flammarion, 1969. Propos du samedi. (Recueil d'articles). [E] Paris, Mercure de France, 1969. Joubert, énigmatique et délicieux. Paris, Gallimard, 1969, (Leurs figures). Stanislas de Guaita. [E] Paris, Mercure de France, 1971. [avec Guillaume Apollinaire] La Bréhantine. (Cinéma-drame). [T] Paris, Lettres modernes, 1971. BLAIS, Marie-Claire, 1939 La Belle Bête. [R] Québec, Institut littéraire du Québec, 1959. Tête blanche. [R] Québec, Institut littéraire du Québec, 1960. Le Jour est noir. [R] Montréal, Jour, 1962. Pays voilés. [P] Québec, Garneau, 1963. Existences. [P] Québec, Garneau, 1964. Une Saison dans la vie d'Emmanuel. [R] Montréal, Jour, 1965, (Romanciers du jour). L'Insoumise. [R] Montréal, Jour, 1966, (Romanciers du jour). David Sterne. [R] Montréal, Jour, 1967, (Romanciers du jour). L'Exécution. [T] Montréal, Jour, 1968, (Théâtre du jour). Manuscrits de Pauline Archange. [R] Montréal, Jour, 1968, (Romanciers du jour). Manuscrits de Pauline Archange. II. Vivre! Vivre!. [R] Montréal, Jour, 1969, (Romanciers du jour). Les Voyageurs sacrés. (Récit). [R] Montréal, HMH, 1969. Manuscrits de Pauline Archange. III. Les Apparences. [R] Montréal, Jour, 1970, (Romanciers du jour).

70

BLAIS, Marie-Claire 61.14 61.15 61.16 61.17 61.18 61.19 61.20 61.21 61.22 61.23 62.0 62.1 62.2 62.3 62.4 62.5 62.6 62.6.1

62.7 62.8 62.8.1 62.9 62.10 62.11 62.12 62.13 62.14 62.15 62.16 62.16.1

62.17 62.17.1 62.18 62.19

62.20 62.21 62.21.1 62.22

62.23

(61.0)

Le Loup. [R] Montréal, Jour, 1972. Un Joualonais, sa joualonie. [R] Montréal, Jour, 1973, (Romanciers du jour). Fièvre, et autres textes dramatiques. (Théâtre radiophonique). [T] Montréal, Jour, 1974. A coeur jouai [R] Paris, Laffont, 1974. Une Liaison parisienne. [R] Montréal, Stanké, 1975. L'Océan; suivi de Murmures. [T] Montréal, Quinze, 1977. Les Nuits dans l'underground. [R] Montréal, Stanké, 1978. Le Sourd dans la ville. [R] Montréal, Stanké, 1979. Visions d'Anna. Paris, Gallimard, 1982. Sommeil d'hiver. [T] Montréal, Pleine Lune, 1985. BLANCHOT, Maurice, 1907 Thomas l'obscur. [R] Paris, Gallimard, 1941. Aminadab. [R] Paris, Gallimard, 1942. Comment la littérature est-elle possible? [E] Paris, Corti, 1942. Faux Pas. [E] Paris, Gallimard, 1943. Lautréamont et le roman. [E] Paris, Gallimard, 1947. L'Arrêt de mort. [R] Paris, Gallimard, 1948. Die Frist. Ein Bericht. Ü: Walter Maria Guggenheimer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1962. Le Très-Haut. [R] Paris, Gallimard, 1948. La Part du feu. [E] Paris, Gallimard, 1949. Die Literatur und das Recht auf den Tod. (frz.-dt.). Ü: Clemens-Carl Härle. Berlin, Merve, 1982. (Auszug). Lautréamont et Sade. [E] Paris, Gallimard, 1949. Au moment voulu. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1951. Le Ressassement éternel. (Nouvelles). [R] Paris, Minuit, 1952. Celui qui ne m'accompagnait pas. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1953. L'Espace littéraire. [E] Paris, Gallimard, 1955. La Bête de Lascaux. [E] Paris, G.L.M., 1957. Le Dernier Homme. [R] Paris, Gallimard, 1957. Le Livre à venir. [E] Paris, Gallimard, 1959. Der Gesang der Sirenen. Essays zur modernen Literatur. U: Karl August Horst. München, Hanser, 1962, (Literatur als Kunst); Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1982, (Ullstein-Materialien). L'Attente, l'oubli. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1962. Warten, Vergessen. Ü: Johannes Hübner. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1964. L'Entretien infini. [E] Paris, Gallimard, 1969. L'Amitié. Recueil d'essais critiques sur des sujets très variés tels que Lascaux, Malraux, Bataille, l'éthnographie, le marxisme, la littérature, la politique. [E] Paris, Gallimard, 1971. Le Pas au-delà. Paris, Gallimard, 1973. La Folie du jour. Paris, Fata Morgana, 1975. Der Wahnsinn des Tages. Ü: Brigitta Restorff. Berlin, »Alpheus« Verlag, 1979. [avec Marguerite Duras, Jacques Lacan] Marguerite Duras. Etude sur l'oeuvre littéraire, théâtrale et cinématographique de Marguerite Duras. [E] Paris, Albatros, 1976. L'Ecriture du désastre. [E] Paris, Gallimard, 1980. 71

BLANCHOT, Maurice

(62.0) 62.24 62.25 62.26 62.N. i 62.N.2

De Kafka à Kafka. [E] Paris, Gallimard, 1982, (Idées). Après coup; avec Le Ressassement éternel. Paris, Minuit, 1983. La Communauté inavouable. [E] Paris, Minuit, 1983. Die wesentliche Einsamkeit. (La Solitude essentielle). Ü : G e r d Henniger. Berlin, Henssel, 1959, (Das neue Lot) - 2 1984. Sade. (Sade). Ü : Johannes Hübner. Berlin, Henssel, 1963, (Das neue Lot). COLLIN, Françoise, Maurice question de l'écriture. Paris, Gallimard, 1971.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

63.0 63.1 63.2 63.3 63.4 63.5 63.6 63.7 63.7.1 63.8 63.9 63.10 63.11 63.12 63.13 63.14 63.15 63.16 63.17 63.18

63.19

63.20 63.21 63.22 63.23 63.24 63.25 63.26 63.27 63.28 63.29

Blanchot

et la

Marc, 1909 Le Solitaire. [R] Paris, Flammarion, 1945. Catherine. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1946. Lettre de Paris, du 3 mai 1946, à Jean Orieux sur son ¡ivre »Fontagre»et la mission de l'écrivain. [E] Paris, [Quai d'Orsay], [1947], (Nouvelles Epîtres). Maturité. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1948. La Maison du Bon Dieu. (Fables et récits). [R] Paris, Mercure de France, 1949. Les Fiancés d'Olomouc. [R] Paris, Flammarion, 1950. Le Carrefour de la désolation. Paris, Flammarion, 1951. Unausweichbare Begegnung. (Roman). Ü : Hans-Heinz Franckh. Darmstadt, Schneekluth, 1952. Evolution et révolution du monde musulman. [E] Paris, Echos, 1952, (Conférences du Club Echo). Voyages et verres d'eau. [E] Paris, Passerelle, 1952. [avec Héline Besson] Le Domaine de ta langue française en 1953. [E] Cahors, Coueslant, [s.d.]. Images et visages du Mexique. (Conférence). [E] Paris, Echos, 1955. Ces Demoiselles de Flanfolie. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1956. La Langue française hors de France. [E] Paris, Pigelet, 1957. La Femme d'Arnaud vient de mourir. [R] Paris, Denoël, 1958. Contes de vermeil. [R] Paris, Hatier, 1958. France et Français d'ailleurs. [E] Paris, Fayard, 1959, (Voici la France). L'Estaminet des coeurs sensibles. Paris, Denoël, 1960. [avec Cristal de Lignac] France actuelle. I.-II1. I. De Flandres à la Provence. II. De Passy au Père Lachaise. III. De Poincaré à de Gaulle. [E] Paris, Hatier, 1960. [avec Cristal de Lignac] La France actuelle. IV.-VI. IV. De l'Age heureux i l'âge adulte. V. Compagnons et maîtres. VI. Usines et grandes affaires. [E] Paris, Hatier, 1960. Le Sac à chansons. Paris, Hatier, 1960, (Il était une fois). Les Peupliers de la prétantaine. [R] Paris, Denoël, 1961. En Amérique latine, une civilisation originale. [E] Paris, Ligue française de l'enseignement, 1963, (Cahiers laïques). Chroniques de la peur. I. Vincennes-Neuilly. Paris, Denoël, 1963. Grandes heures d'un village de la frontière. [E] Paris, Perrin, 1964. Les Truffes du voyage. Paris, Denoël, 1965. Aujourd'hui l'Amérique latine. [E] Paris, Berger-Levrault, 1966. Le Manoir du désert. Paris, Bibliophiles et graveurs, 1967. Chroniques de la peur. II. Ulla des antipodes. [R] Paris, Denoël, 1967. Les Lumières de ¡a France. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1967, (Questions d'actualité). BLANCPAIN,

72

BLANCPAIN, Marc 63.30 63.31 63.32 63.33 63.34 63.35 63.36 63.37 63.38 63.39 63.40 63.41 63.42

63.43 63.44 63.45 63.46

(63.0)

La Saga des amants séparés. I. Musique en tête. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1969. La Saga des amants séparés. II. La Grande Nation. [R] Paris, Denoël, 1970. Orllie Antoine 1er. [E] Périgueux, Fanlac, 1970. Le Plus Long Amour. Paris, Grasset, 1971. [avec Jean-Paul Couchoud] La Civilisation française. [E] Paris, Hachette, 1972. La Saga des amants séparés. III. Le Calme des men. [R] Paris, Denoël, 1972. En français, malgré tout. Paris, Grasset, 1973. Nous l'appelions Bismarck. [R] Paris, Denoël, 1975. Paul-Emile et Emily. Paris, Grasset, 1977. Le Trotte-globe. [E] Paris, Grasset, 1979. Quand Guillaume II gouvernait de la Somme aux Vosges. [E] Paris, Fayard, 1980. Histoires du Périgord. Paris, Nathan, 1982, (Histoire et documents). La Vie quotidienne dans la France du Nord sous les occupations. 1814-1944. [E] Paris, Hachette, 1983, (Vie quotidienne). Le Sentier de la douane. I. La Bachelière de Landouzy. Paris, Denoël, 1984. Périgord. Paris, Nathan, 1984, (Beaux Livres Nathan). Le Mardi de Rocroi. Paris, Hachette, 1985. Monsieur le Prince. La Vie illustre de Louis de Condé, héros et cousin du Grand Roi. Paris, Hachette, 1986.

64.0 64.1 64.2 64.3 64.4 64.5 64.6 64.7

BLANZAT, Jean, 1906-1977 Enfance. [R] Paris, Grasset, 1930. A moi-même ennemi. [R] Paris, Grasset, 1933. Septembre. [R] Paris, Grasset, 1936. L'Orage du matin. [R] Paris, Grasset, 1942. La Gartempe. [R] Paris, Gallimard, 1954. Le Faussaire. [R] Paris, Gallimard, 1964. L'Iguane. [R] Paris, Gallimard, 1966, (Soleil).

65.0 65.1 65.2 65.3 65.4 65.5 65.6 65.7

BLIN, Georges, 1918 Baudelaire. [E] Paris, Gallimard, 1939. D'un certain consentement à la douleur. [E] Alger, Fontaine, 1944. Le Sadisme de Baudelaire. [E] Paris, Corti, 1948. Stendhal et les problèmes du roman. [E] Paris, Corti, 1953. Stendhal et les problèmes de la personnalité. I. [E] Paris, Corti, 1958. Leçon inaugurale au Collège de France, chaire de littérature française moderne. [E] Nogent, Imprimerie Daupeley-Gouverneur, 1967. La Cribleuse de blé, la critique. [E] Paris, Corti, 1968.

66.0

BLOCH, Jean-Richard [Jean Bloch], 1884-1947

66.s. 1

Auf einem Frachtdampfer nach Afrika. Entdeckungsfahrt ins Land des Allbekannten. Ü: Paul Amann. Berlin/Wien/Leipzig, Zsolnay, 1929. — 66.3, 66.12

66.1 66.1.1

Et compagnie. [R] Paris, Gallimard, 1918. Simler & Co. Ü: Paul Amann. Zürich, Rotapfel Verlag, 1926. ... & Co. Ü: Paul Amann. Berlin/Wien/Leipzig, Zsolnay, 1930; Berlin, Volk u. Welt, 1963. Camaval est mort. Premiers Essais pour mieux comprendre mon temps. [E] Paris, Gallimard, 1920.

66.1.2

66.2

73

(66.0)

66.3 66.4 66.5 66.5.1 66.6 66.7 66.8 66.9 66.10 66.11 66.12

66.13 66.14 66.14.1 66.15 66.15.1 66.16 66.17 66.18 66.19 66.20

66.21 66.21.1

66.22 66.23

66.24 66.25

66.26

BLOCH, Jean-Richard A la découverte du monde connu. I. Sur un Cargo. Paris, Gallimard, 1924. - 66.S.1 Locomotives. Paris, Gallimard, 1924. La Nuit kurde. (Contes). [R] Paris, Gallimard, 1925. Kurdische Nacht. Ü: Paul A m a n n . Zürich/Wien, Zsolnay, 1927; Zürich/Leipzig, Rotapfel Verlag, 1928. Le Paradis des conditions humaines. Paris, Delpeuch, 1925, (Lumière d'Anvers). Première Journée à Rufisque. Paris, Sagittaire/Kra, 1926, (Cahiers nouveaux). Dix Filles dans un pré. (Ballet imaginaire). Paris, Sans Pareil, 1926. Le Dernier Empereur. [T] Paris, Gallimard, 1926. Les Chasses de Renaut. Deuxième livre de contes. [R] Paris, Gallimard, 1927. Forces du monde. (D'après une nouvelle du comte de Gobineau). [T| Paris, Cahiers de Paris, 1927. A la découverte du monde connu. II. Cacaouettes et bananes. [E] Paris, Gallimard, 1929. - 66. S. 1 Destin du Théâtre. [E] Paris, Gallimard, 1930. Destin du siècle. Seconds Essais pour mieux comprendre mon temps. [E] Paris, Rieder, 1931. Vom Sinn unseres Jahrhunderts. Ü: Paul A m a n n . Berlin/Wien/Leipzig, Zsolnay, 1932. L'Aigle et Ganymède. 1. Sybilia. [R] Paris, Gallimard, 1932. Sybilla. Ü : Paul Amann. Berlin/Wien/Leipzig, Zsolnay, 1933. Off rande à la politique. Troisièmes Essais pour mieux comprendre mon temps. [E] Paris, Rieder, 1933, (Europe). L'Anoblissement en France au temps de François 1er. [E] Paris, Alcan, 1934, (Bibliothèque de la Revue historique). Naissance d'une culture. Quatrièmes Essais pour mieux comprendre mon temps. [E] Paris, Rieder, 1936. Espagne, Espagne! [E] Paris, Editions sociales internationales, 1936. [avec Georges Cogniot, P. Vaillant-Couturier] L'Avenir de la culture. (Discours). [E] Paris, Comité populaire de propagande, 1938. Toulon. Chronique française en trois époques. 1942-1943. [T] Moscou, Edition en langues étrangères, 1944. Toulon. Französische Geschichte in 3 Epochen. (Schauspiel). Ü: Friedrich Franz Treuberg. Berlin, Henschel, 1947, (Internationale Dramatik). A la découverte du monde connu. III. Moscou-Paris. [E] Paris, Raisons d'être, 1947, (Explication de notre temps). Toulon et autres pièces. Toulon. Une Perquisition à Paris en 1940. Naissance d'une cité. La Première du Mariage du Figaro. [T] Paris, Gallimard, 1948. L'Homme du communisme. Portrait de Stalin. (Conférence). [E] Paris, Editions sociales, 1949. De la France trahie à la France en armes. Commentaires à Radio-Moscou. 1941-1944. [E] Paris, Editions sociales, 1949. Deux hommes se rencontrent. (Correspondance avec Romain Rolland). [E] Paris, Albin Michel, 1964, (Cahiers Romain Rolland).

74

(67.0)

BLONDEL, Maurice

67.0 67.s.i

67.1

BLONDEL, Maurice, 1861-1949 Tagebuch vor Gott. 1883-1894. Ü: Hans Urs v. Balthasar. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1964. - 67.18, 67.23

Léon Ollé-Laprune. L'Achèvement

et l'avenir de son oeuvre. Paris, Bloud et

Gay, 1923.

67.2

L'Itinéraire philosophique

de M. Blondel. (Propos recueillis par Frédéric

Lefèvre). [E] Paris, Spes, 1928, (Nef).

67.3

Une Enigme historique. Le »Vinculum Substantiale« d'après Leibniz et ¡'ébauche d'un réalisme supérieur. [E] Paris, Beauchesne, 1930, (Bibl. Archives de Philosophie).

67.4

Le Problème de la philosophie catholique. [E] Paris, Bloud et Gay, 1932,

67.5

(Cahiers de la nouvelle journée). La Pensée. I. La Pensée. IL [E] Paris, Alcan, 1934, (Bibl. de philosophie contemporaine).

67.5.1

Das Denken. I. Die Genesis des Denkens und die Stufen seiner spontan aufsteigenden Bewegung. ber-Verlag, 1953.

67.5.2

Das Denken. II. Die Verantwortung des Denkens und die seiner Vollendung. lag, 1956.

67.6

Ü: Robert Scherer. Freiburg/München, Al-

Möglichkeit

Ü: Robert Scherer. Freiburg/München, Alber-Ver-

L'Etre et tes êtres. Essai d'une ontologie concrète et intégrale. [E] Paris, Alcan, 1935, (Bibl. de philosophie contemporaine).

67.7

L'Action. I. Le Problème des causes secondes et le pur agir. [E] Paris, Alcan,

67.8

L'Action. II. L'Action humaine et les conditions de son aboutissement.

1936, (Bibl. de philosophie contemporaine).

[E]

Paris, Alcan, 1937, (Bibl. de philosophie contemporaine).

67.9

Lutte pour la civilisation et philosophie de la paix. [E] Paris, Flammarion,

67.10

La Philosophie et l'esprit chrétien. I. Autonomie

1939, (Bibliothèque de philosophie scientifique). indéclinable.

67.11

La Philosophie et l'esprit chrétien. II. Conditions de la symbiose seule normale et salutaire. raine).

67.12

essentielle et connexion

[E] Paris, P.U.F., 1944, (Bibl. de philosophie contemporaine). [E] Paris, P.U.F., 1946, (Bibl. de philosophie contempo-

Exigences philosophiques du christianisme. [E] Paris, P.U.F., 1950, (Bibl. de philosophie contemporaine).

67.12.1

Philosophische

Ansprüche

des

Christentums.

Ü: Robert Scherer.

Wien/München, Herold, 1954.

67.13 67.14

67.14.1

67.15

Mémorial de la famille Blondel. [E] Dijon, Massebeuf, 1950. Les Premiers Ecrits de Maurice Blondel. (Lettre au directeur des Annales de philosophie chrétienne. Lettre sur les exigences de la pensée contemporaine en matière d'apologétique et sur la méthode de la philosophie dans l'étude du problème religieux. L'Illusion idéaliste, etc. [E] Paris, P.U.F., 1956. Methodik der Religionsphilosophie. Ü: Hansjürgen Verweyen. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1974, (Theol. Romanica).

Maurice Blondel - Auguste Valensin. Correspondance I./II.

(1899-1912). (2

vol.). [E] Paris, Aubier Montaigne, 1957.

67.16

Lettres philosophiques de M. Blondel. Lettres à E. Boutroux, V. Delbos, L. Brunschvicg, J. Wehrlé, Henri Bremond, Ed. Le Roy, etc... [E] Paris, Aubier Montaigne, 1961.

67.17

Maurice Blondel - Lucien Laberthonnière. [E] Paris, Seuil, 1961.

75

Correspondance

philosophique.

(67.0) 67.18 67.19 67.20 67.21 67.21.1 67.22

67.23 67.24 67.25 67.26

BLONDEL, Maurice Carnets intimes. I. (1883-1894). [E] Paris, Cerf, 1961. - 67.S.1 Attente du concile. [E] Paris, Cerf, 1964, (L'Evangile au XXe siècle). Maurice Blondel - Auguste Valensin. Correspondance. III. (1912-1947). [E] Paris, Aubier Montaigne, 1965. Blondel - Teilhard de Chardin. Correspondance commentée (par Henri de Lubac). [E] Paris, Beauchesne, 1965. [mit Pierre Teilhard de Chardin, Henri de Lubac (Hrsg.)] Briefwechsel. Ü: Robert Scherer. Freiburg/München, Alber-Verlag, 1967. Dialogues avec les philosophes: Descartes, Spinoza, Malebranche, Pascal, Saint Augustin. [E] Paris, Aubier Montaigne, 1966, (Bibliothèque philosophique). Carnets intimes. II. (1894-1949). [E] Paris, Cerf, 1966. - 67.S.1 Blondel - Wehrté. Correspondance. (2 vol.). [E] Paris, Aubier Montaigne, 1969. Henri Bremond - Maurice Blondel. Correspondance. /-///. [E] Paris, Aubier Montaigne, 1970-1971, (Etudes Bremondiennes). Notes d'esthétique. (1878-1900). [E] Rome, Pontificia Universitas Gregoriana, 1973. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: VIRGOLILA Y, René/Claude Troisfontaines, Maurice Blondel: Bibliographie analytique et critique. I. Oeuvres de Maurice Blondel (1880-1973). Louvain, 1975, (Centre d'Archives Maurice Blondel).

68.0 68.1 68.1.1 68.2 68.3 68.4 68.5 68.5.1 68.6 68.7 68.8 68.9 68.9.1 68.10 68.11 68.12 68.13 68.14 68.15

BLONDIN, Antoine, 1922 Les Enfants du bon Dieu. [R] Paris, Table ronde, 1952. Die Kinder des lieben Gottes. (Roman). Ü: Hans Georg Brenner. Berlin, Blanvalet Verlag, 1955. [avec Jean Delannoy et Roland Lautenbach] La Route Napoléon. (Roman adapté du scénario original par Simon Michel). [R] Paris, Table ronde, 1953. L'Humeur vagabonde. [R] Paris, Table ronde, 1955. [avec Jean-Paul Clébert] Paris que j'aime. (Légende par A. Blondin, raconté par Paul Clébert). [E] Paris, Sun, 1956. Un Singe en hiver. [R] Paris, Table ronde, 1959. Ein A f f e im Winter. (Roman). Ü: Walter Maria Guggenheimer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1960. [avec Paul Guimard] Un Garçon d'honneur. (D'après la nouvelle d'Oscar Wilde). [T] Paris, Table ronde, 1960. L'Europe buissonnière. [R] Paris, Livre de poche, 1961. [avec Cécil Saint-Laurent] La France que j'aime. [E] Paris, Sun, 1964. [avec Paul Guimard, sous le pseud. de Seingalt & Tenorio.] L'Adultérologie. [E/R] Paris, Denoël, 1965. [mit Paul Guimard] Jeder Mann wird mal schwach. Ü: Ina Hausherr. Frankfurt am Main, Bärmeier und Nikel, 1969; Reinbek, Rowohlt, 1971. Monsieur Jadis ou L'Ecole du soir. Paris, Tallandier, 1971, (Cercle du Nouveau Livre). Quat' Saisons. (Nouvelles). [R] Paris, Table ronde, 1975. [avec Suzanne Chantal, Xavier Delcourt] Vivre à Paris. [E] Paris, Sun, 1976. Certificats d'études. [E] Paris, Table ronde, 1977. Sur le tour de France. [E] Paris, Mazarine, 1979. Ma Vie entre des lignes. [E] Paris, Table ronde, 1982. 76

BOISDEFFRE, Pierre de 69.0 69.1 69.2 69.3 69.4 69.5 69.6 69.7 69.8 69.9 69.10 69.11 69.12 69.13 69.14 69.15 69.16 69.17 69.18 69.19 69.20

69.21 69.22 69.23 69.24 69.25 69.26 69.27 69.28 69.29 69.30 69.31

70.0 70.1 70.2

(69.0)

BOISDEFFRE, Pierre de, 1926 [avec Jean-Max Bouchaud] Vocation de l'Europe. [E] Paris, Bloud et Gay, 1950, (Existence du monde). Métamorphose de la littérature. I. de Barrés à Malraux. [E] Paris, Alsatia, 1950. Métamorphose de la littérature. II. De Proust à Sartre. [E] Paris, Alsatia, 1951. Barrès parmi nous. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1952, (Jeunesse de l'Eglise). André Malraux. [E] Paris, Editions universitaires, 1952, (Classiques du XXe siècle). Les Fins dernières. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1952. L'Amour de l'ennui. [R] Paris, Table ronde, 1959. Hernan Cortes. [E] Paris, Table ronde, 1959. [avec R.-M. Albérès] Franz Kafka. [E] Paris, Editions universitaires, 1960, (Classiques du XXe siècle). Maurice Barrès. [E] Paris, Editions universitaires, 1962, (Classiques du XXe siècle). Une Histoire vivante de la littérature d'aujourd'hui. (1939-1961). [E] Paris, Perrin, 1962. Où va le roman? [E] Paris, Del Duca, 1962. Les Ecrivains français d'aujourd'hui. [E] Paris, P.U.F., 1963, (Que sais-je?). Une Anthologie vivante de la littérature d'aujourd'hui. I. Roman, théâtre, idées. [E] Paris, Perrin, 1965. Giono. [E] Paris, Gallimard, 1965, (Bibliothèque idéale). Mexique. [E] Paris, Hachette, 1966, (Albums des guides bleus). Une Anthologie vivante de la littérature d'aujourd'hui. II. La Poésie française de Baudelaire à nos jours. [E] Paris, Perrin, 1966. La cafetière est sur la table. [E] Paris, Table ronde, 1967, (Table Ronde de combat). Lettre ouverte aux hommes de gauche. [E] Paris, Albin Michel, 1969, (Lettre ouverte). Vie d'André Gide. I. André Gide avant la fondation de la »Nouvelle revue française«. [E] Paris, Hachette, 1970. Les Poètes français d'aujourd'hui. [E] Paris, P.U.F., 1973, (Que sais-je?). Les Ecrivains de la nuit ou La Littérature change de signe. [E] Paris, Pion, 1973. La Foi des anciens jours et celle des temps nouveaux. [E] Paris, Fayard, 1977. De Gaulle malgré lui. [E] Paris, Albin Michel, 1978. Le Roman français depuis 1900. [E] Paris, P.U.F., 1979, (Que sais-je?). L'Ile aux livres. Littérature et critique. [E] Paris, Seghers, 1980. Nous partons pour la Belgique. [E] Paris, P.U.F., 1980, (Nous partons pour...). Les Nuits. (Nouvelles). [R] Paris, Pion, 1980. Goethe m'a dit. [E] Paris, Ascot, 1980. Histoire de la littérature de langue française. Des Années 1930 aux années 1980. I. Roman, théâtre. [E] Paris, Perrin, 1985. Histoire de la littérature de langue française. Des Années 1930 aux années 1980. II. Poésie, idées, dictionnaire des auteurs. [E] Paris, Perrin, 1985. BONNEFOY, Yves, 1923 Traité du pianiste. [P] Paris, La Révolution la nuit, 1946. Du Mouvement et de l'immobilité de Douve. [P] Paris, Mercure de France, 1953. 77

(70.0)

70.3 70.4 70.4.1 70.5 70.6 70.7 70.7.1 70.8 70.9 70.9.1 70.10 70.11 70.12 70.13 70.14 70.15 70.15.1 70.16 70.17 70.17.1 70.18 70.19 70.20 70.21 70.22

BONNEFOY, Yves Peintures murales de la France gothique. [E] Paris, Hartmann, 1954. Hier régnant désert. [P] Paris, Mercure de France, 1958. Herrschaft des Gestern, Wüste, (frz.-dt.). Ü: Friedhelm Kemp. München, Kösel, 1969, (Contemporains. Poesie und Prosa). L'Improbable. [E] Paris, Mercure de France, 1959. La Seconde Simplicité. [E] Paris, Mercure de France, 1961. Arthur Rimbaud. [E] Paris, Seuil, 1961. Arthur Rimbaud in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Ü: JeanMarie Zemb. Reinbek, Rowohlt, 1962, (rowohlts monographien) - 1983 (23.Tsd.). (Auszug). Anti-Platon. [P] Paris, Galerie Maeght, 1962. Mirò. [E] Paris, Bibliothèque des arts, 1964, (Art moderne). Mirò. Ü: Suzanne Leppien. Stuttgart, Kohlhammer, 1966. Pierre écrite. [P] Paris, Mercure de France, 1965. Un Rêve fait à Mantoue. [E] Paris, Mercure de France, 1967. Rome 1630. L'Horizon du premier baroque. [E] Paris, Flammarion, 1970. L'Arrière-pays. [E] Genève, Skira, 1972. L'Ordalie. [P] Paris, Galerie Maeght, 1975. Dans le leurre du seuil. [P] Paris, Mercure de France, 1975. Im Trug der Schwelle. (Gedichte frz.-dt.). Ü: Friedhelm Kemp. Stuttgart, Klett-Cotta, 1984. Le Nuage rouge. [E] Paris, Mercure de France, 1977. Rue traversière. [P] Paris, Mercure de France, 1977. Rue Traversière. Ü: Friedhelm Kemp. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1980, (Bibliothek Suhrkamp) - 1983. Trois Remarques sur la couleur. [P] Losne, Bouchard, 1977. Poèmes. (1946-1974). [P] Paris, Mercure de France, 1978. Entretiens sur la poésie. [E] Lausanne, Baconnière, 1981. Poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1982, (Poésie). Leçon inaugurale. [E] Paris, Collège de France, 1982. L'Arc, No 6 6 , 1 9 7 6 . d'Yves Bonnefoy. Genève, Droz, 1983.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

71.0 71.S.1

71.1 71.2 71.3 71.4 71.5 71.6 71.7 71.8 71.9 71.10

THELOT,

Jérôme, Poétique

BORDEAUX, Henry, 1870-1963 Der Zeuge u.a. Erzählungen. Der Zeuge. Das überflüssige Testament. Die Konkurrenz. Die Genußsüchtigen. Der Bedürftige. Der Erpresser. Die Mühte. Der beste Lehrer. Ü: Nanni Collin. Berlin, Weltgeist-Biicher, 1926. Le Retour des innocents. [E] Nancy/Paris, Berger-Levrault, 1918. Les Pienes du foyer. Essai sur l'histoire littéraire de la famille française. [E] Paris, Pion, 1918. Le Chevalier de l'air. Vie héroique de Guynemer. [E] Paris, Pion, 1918. La Vie au théâtre. Quatrième série. 1913-1919. [E] Paris, Pion, 1919. Sur le Rhin. Le Rhin romantique (octobre-novembre 1905). Les Fêtes de la libération à Strasbourg et Metz (8.-9. décembre 1918). [E] Paris, Pion, 1919. Un Coin de France pendant la guerre. Le Plessis-de-Roye. (2 août 1914 - 1er avril 1918). [E] Paris, Pion, 1919. La Vie recommence. I. La Résurrection de ta Chair. [R] Paris, Pion, 1920. Marie-Louise ou Les Deux Soeurs. [R] Paris, Ferenczi, 1920. Jules Lemaître. [E] Paris, Pion, 1920. Discours de réception à l'Académie française par H. Bordeaux et réponse par Henri de Régnier. [E] Paris, Firmin-Didot, 1920. 78

BORDEAUX, Henry 71.11

71.12

La Bataille devant Souville. de la victoire).

(71.0)

[E] Paris, Renaissance du Livre, 1921, (Cahiers

La Vie au théâtre. Cinquième et dernière série. 1919-1921. [E] Paris, Pion, 1921.

71.13

La Vallée d'Aix. Au Pays des amours de Lamartine. [E] Grenoble, Rey,

71.14

Les Amants d'Annecy. Anne d'Esté et Jacques de Nemours. [E] Paris/Cham-

1921. béry, Plon/Dardel, 1921.

71.15 71.16 71.17

La Vie recommence. IL La Chair et l'Esprit. [R] Paris, Pion, 1921. Voici l'heure des âmes. Paris, Beauchesne, 1921. Ménages d'après-guerre. [R] Paris, Pion, 1921.

71.18 71.19

Le Mariage. (Hier et aujourd'hui). [E] Paris, Flammarion, 1921. Le Maréchal Fayolle. [E] Paris, Crès, 1921, (Grands H o m m e s de la guerre).

71.20

Cérémonie du Centenaire de l'Académie de Savoie et du centenaire de Joseph de Maistre. Discours de M. Henry Bordeaux, le 19 juillet 1921, à Chambéry. [E] Paris, Firmin-Didot, 1921.

71.21

Les Feux du soir. [E] Paris, Ferenczi, 1921.

71.22

Le Curé de Lanslevillard. li).

71.23 71.24 71.25 71.26

La Crise de la famille française. [E] Paris, Flammarion, 1921. Annecy. Au Pays de Saint François de Sales. [E] Grenoble, Rey, 1922. La Maison morte. [R] Paris, Pion, 1922. La Jeunesse d'Octave Feuillet. (1821-1890; d'après une correspondance in-

[R] Paris, Flammarion, 1921, (Une Heure d'oub-

édite). [E] Paris, Pion, 1922.

71.27 71.28 71.29 71.30

Le Fantôme de ta rue Michel-Ange. [R] Paris, Pion, 1922. Le Centenaire d'Octave Feuillet célébré à Saint-Lô, le S mars 1922. Discours de M. Henry Bordeaux. [E] Paris, Firmin-Didot, 1922. Yamilé sous les cèdres. [R] Paris, Pion, 1923. La vie est un sport. Le Chemin d'Annibal. La Nuit blanche. Paris, Pion, 1923.

71.31 71.32 71.33 71.34

La Glorieuse Misère des prêtres. [E] Paris, Bloud et Gay, 1923. Discours aux obsèques de M. Frédéric Masson, le 23 février 1923, au nom de l'Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1923. La Chartreuse du reposoir. [R] Paris, Pion, 1923. Les Belles Oeuvres. Préventoriums savoyards. [E] Chambéry, Imprimeries réunies, 1924.

71.35 71.36 71.37 71.38

Le Généra! Maistre. [E] Paris, Crès, 1924. Henri Bremond, un sourcier. [E] Paris, Pion, 1924. Saint François de Sales et notre coeur de chair. [E] Paris, Pion, 1924. Portraits d'hommes. Deux Méditations sur la mort. Pierre Loti. Maurice Barrés. Rudyard Kipling. Emile Faguet. Pau! Hervieu. François de Curel. Vies brisées. Charles Guérin. Maurice Faucon. Pierre Gilbert. Louis Hémon. [E] Paris, Pion, 1924.

71.39 71.40

Le Retour de Barrés à sa terre et à ses morts. [E] Paris, Pion, 1924. Clémence Isaure ou La Poésie. [E] Abbeville, Paillart, 1924, (Amis d'Edouard).

71.41 71.42

L'Appel du Divin ou Maurice Barrés en Orient. [E] Paris, Pion, 1925. L'Amour et le bonheur ou Les Frères ennemis. (Nouvelles). [R] Paris, Pion,

71.43 71.44

»Le Walter Scott normand«. Barbey d'Aurevilly. [E] Paris, Pion, 1925. Une Vie politique brisée. Louis Bordeaux (1878-1924). Souvenirs fraternels.

1925.

[E] Paris, Spes, 1925.

79

(71.0) 71.45 71.46 71.47 71.48 71.49 71.50 71.51 71.52 71.53 71.54 71.55 71.56 71.57 71.58 71.59 71.60 71.61 71.62 71.63 71.63.1 71.64 71.65 71.66 71.67 71.68

71.69 71.70 71.71 71.72 71.73 71.74 71.75 71.76 71.77 71.78 71.79 71.80 71.81 71.82 71.83 71.84 71.85

BORDEAUX, Henry Le Coeur et le sang. [RJ Paris, Plön, 1925. Paysages romanesques des Alpes. [E] Paris, Vraie France, 1925. Le Chemin de Roselande. Tours, Marne, 1925. Les Jeux dangereux. (Roman). [R] Paris, Illustration, 1925. Voyageurs d'Orient. I. Des Pèlerins aux méharistes de Palmyre. [E] Paris, Pion, 1926. Voyageurs d'Orient. II. Lamartine. Michaud. Barrés. [E] Paris, Pion, 1926. Dans la montagne des Druses. [E] Paris, Pion, 1926. Le Visage de Jérusalem. [E] Grenoble, Rey, 1927. Rap et Vaga. [R] Paris, Pion, 1927. Pour l'Alsace. Vie et mort de Général Serret. [E] Paris, Pion, 1927. Le Marchand de bonheur. Visites sociales. Paris, Flammarion, 1927. Le Barrage. [R] Paris, Pion, 1927. [avec Léon Bérard, François Duhourcau] Maurice Barrés à Pau. 11 décembre 1926. [E] Paris, Massignac, 1928. Le Calvaire de Cimiez. [R] Paris, Pion, 1928. Andromède et le monstre. [R] Paris, Pion, 1928. Contes de la montagne. [R] Paris, Arts et Livre, 1928, (Adolescence catholique). Châteaux en Suède. [E] Paris, Hachette, 1928. La Génération montante. Jeunes gens et jeunes filles. [E] Monaco, Imprimerie de Monaco, 1928. Va/ombré. [R] Paris, Pion, 1929. Der Prozeß Monica Descleaux. (j: Lina Horn. Köln, Gilde-Verlag, 1932. La Ciaire Italie. [E] Paris, Pion, 1929. Sous les pins aroles. [R] Paris, Pion, 1929. Le Fauteuil de Robert de Fiers. Discours pour la récéption de Louis Medelin, 23.5.1929. [E] Paris, Pion, 1929. La Goutte d'eau... . La Dernière Flamme. L'Echange. La Demande en mariage. Le Silence est d'or. (Pièce en un acte). [T] Paris, Pion, 1930. Nuits de Noël. La Noël de Tante Diane. La Soeur cadette. La Chine est un pays charmant. L'Art et la vie. Les Bergers. (Contes). [R] Paris, Flammarion, 1930. Visages français. [E] Paris, Pion, 1930. Tuilette. [R] Paris, Pion, 1930. L'Abbé Fouque. [E] Paris, Flammarion, 1930. Murder-party ou Celle qui n'était pas invitée. Paris, Pion, 1931. Les Amours de Xavier de Maistre à Aoste. [E] Chambéry, Dardel, 1931. Les Ondes amoureuses. Femmes d'hier et d'aujourd'hui. Paris, Pion, 1931. [avec Charles Le Goffic] Le Fauteuil de François de Curel. (Discours). [F] Paris, Pion, 1931. Le Chablais ou Le Pays de mon enfance. [E] Paris, Emile-Paul, 1931, (Portrait de la France). Un Printemps au Maroc. [E] Paris, Pion, 1931. Les Cloches intérieures. Paris, Baudinière, 1932, (Maîtres de la plume). Amitié ou amour. [E] Paris, Pion, 1932. La Revenante. Paris, Pion, 1932. Sibylle ou Le Dernier Amour. Paris, Pion, 1932. La Délivrance de Verdun. [E] Paris, Flammarion, 1933. Amitiés étrangères. [E] Paris, Pion, 1933. Joffre ou L'Art de commander. [E] Paris, Grasset, 1933. Le Coeur de la reine Hortense. Paris, Pion, 1933.

80

BORDEAUX, Henry 71.85.1

71.85.2 71.86 71.87 71.88 71.89 71.90 71.91 71.92 71.93 71.94 71.95 71.96 71.97 71.98 71.99 71.100 71.101 71.102 71.103 71.104 71.105 71.106 71.107 71.108

71.109

71.110 71.111 71.112 71.113 71.U4 71.U5 71.116 71.117 71.U8

71.119 71.120

(71.0)

Das Herz der Königin Hortense. Ü: Ruda Ruhmann. Zürich/Leipzig/Wien, Amalthea-Verlag, 1950, (Berühmte Frauen der Weltgeschichte) - 1954 (14.Tsd.). Hortense Beauharnais: die Königin im Schatten. Ü: Ruda Ruhmann. Rastatt, Moewig, 1981, (Berühmte Frauen). Ginette. (Nouvelle). [R] Paris, Illustration, 1933, (Petite Illustration). Ginette. Marie-Louise. Minie. [R] Paris, Plön, 1933. Les Déclassés. [R] Paris, Pion, 1933. Le Mariage d'amour selon saint François de Sales. [E] Paris, Flammarion, 1933. Le Chêne et les roseaux. [R] Paris, Pion, 1934. Marianna, la religieuse portugaise. [E] Paris, Albin Michel, 1934, (Grandes Repenties). Le Miracle du Maroc. La Terre africaine. [E] Paris, Pion, 1934, (Terre africaine). Chambéry et ses environs. [E] Paris, Editions du Siècle, 1934, (Toute la France). Nouvelle et vieille France. Une Mission au Canada. [E] Paris, Pion, 1934. Episodes de la vie littéraire. [E] Paris, Pion, 1934. Champlain, 1567-1635. [E] Paris, Laboratoires Beytout, 1935. De Versailles à Saint-Lazare. (Articles de journaux, 1931-1934). [E] Paris, Flammarion, 1935. Le Pays sans ombre. Paris, Pion, 1935. Les Trois Confesseurs. L'Avocat. Le Médecin. Le Prêtre. Paris, Pion, 1935. L'Epopée marocaine. Henry de Bournazel. Paris, Pion, 1935. Le Collège Stanislas. [E] Paris, Gallimard, 1936, (Collèges et Lycées). L'Intruse. [R] Paris, Pion, 1936. L'Epopée noire. La France en Afrique occidentale. [E] Paris, Denoël, 1936. De Baudelaire à Soeur Marguerite. [E] Paris, Flammarion, 1936. Nos Indes noires. Voyage en Afrique occidentale. [E] Paris, Pion, 1936. Fêtes du centenaire de »Jocelyn«. (Mâcon, le 6 septembre 1936). [E] Paris, Firmin-Didot, 1936. Réponse au discours de réception de M. Georges Duhamel [E] Paris, Firmin-Didot, 1936. Oeuvres complètes. II. Figures de chefs. Joffre, Fayolle, Maistre, le général Serret en Alsace. [E] Paris, Pion, 1937. Oeuvres complètes. III. Vie et mort des héros. Guynemer. Quatre Générations dans la tourmente. Paris, Pion, 1937. Le Foyer. [R] Paris, Flammarion, 1937. Au pays des Elisabeth. [E] Paris, Pion, 1937. Le Parrain. [R] Paris, Pion, 1937. Le Maître de l'amour. (Nouvelle). [R] Paris, Illustration, 1937. Aimer la vie. [E] Paris, Flammarion, 1937. Oeuvres complètes. IV. La Terre de France reconquise. Paris, Pion, 1938. La Reine Hortense. Paris, Flammarion, 1938, (Toute l'histore). L'Affaire de la rue Lepic. Paris, Pion, 1938. L'Air de Rome et de la mer. Images romaines. De la Coupole à la Farnésine. Le Mai florentin. Les Souvenirs français en Méditerranée. [E] Paris, Pion, 1938. Contes et nouvelles de Savoie. (Contes, nouvelles). [R] Paris/Londres, Nelson, 1938, (Bibliothèque Nelson illustré). Les Fleurs des Alpes. [E] Paris, Pion, 1938, (Iris). 81

(71.0) 71.121 71.122 71.123 71.124 71.125 71.126 71.127

71.128 71.129 71.130 71.131 71.132 71.133 71.134 71.135 71.136 71.137 71.138 71.139 71.140 71.141 71.142 71.143 71.144 71.145 71.146 71.147 71.148 71.149 71.150 71.151 71.152 71.153

71.154 71.155 71.156 71.157

BORDEAUX, Henry Le Gouffre. Paris, Pion, 1938. La Cendre chaude. (Roman). [R] Paris, Illustration, 1939. La Poupée humaine. (Conte inédit). [R] Paris, Urbaine et la Seine, 1939. Le Sphinx sans visage. Notes d'un voyage en Egypte. [E] Marseille, Détaillé, 1939. Discours de réception de M. Charles Mourras à l'Académie française et réponse de M. Henry Bordeaux. [E] Paris, Pion, 1939. La Famille française. [E] Paris, Alsatia, 1939. Crimes involontaires. Marie Rovelle, empoisonneuse. Le Parricide. L'Infanticide. [R] Paris, Pion, 1940. Les Etapes allemandes. {E} Paris, Grasset, 1940. Romanciers et poètes. [E] Paris, Pion, 1940. Les murs sont bons. Nos Erreurs et nos espérances. [E] Paris, Fayard, 1940. Médecins et curés de campagne. [E] Paris, Sequana, 1941, (Forces nouvelles). Images du Maréchal Pétain. [E] Paris, Sequana, 1941. Mariage de guerre. [R] Paris, Pion, 1941. La Sonate au clair de lune. [R] Paris, Pion, 1941. L'Alibi et En Chartreuse. Grenoble, Cahiers de l'Alpe, 1941. Savoie. [E] Paris, Fayard, 1943, (Nos grandes provinces). Notre-Dame de la vie. [R] Paris, Pion, 1944. Marie Mancini, le premier amour de Louis XIV. [E] Monaco, Livres merveilleux, 1944. Un Crime sous le Directoire. [R] Paris, Pion, 1945. Le Remorqueur. [R] Paris, Pion, 1945. Les Dix Martyres de Tien-Tsin. Paris, Arc, 1946, (Hérauts du Christ). Saint Jean de ta Croix. [E] Paris, Arc, 1946, (Nos saints patrons). Apolline ou La Mauvaise Part. (Roman). [R] Paris, Pion, 1946. Aventures en montagne. (Nouvelles). [R] Paris, Attinger, 1946, (Montagne). Histoire d'une candidature. L'Académie en 1944. [E] Paris, Histoire et Art, 1946. [avec A. Birabeau (1), P. Béarn (2)] L'Homme à la Baraka. Le Parfum de la femme coupable (1). Midi trente (2). (Nouvelles). [R] Paris, Colbert, 1946, (Trio). Cas de conscience. Le Rachat. La Rançon. Le Refus. Le Refuge. (Nouvelles). [R] Paris, Dumas, 1946. Le Jeu de massacre. (Roman). [R] Paris, Dumas, 1947. Reines et femmes. Cléopatre, Bérénice, Christine de Suède. [E] Paris, Table ronde, 1947, (Le Beau passé). [avec René Grousset] Le Fauteuil d'André Bellesort. Discours de réception de M. René Grousset à l'Académie française. [E] Paris, Pion, 1947. Le Double Aveu. (Roman). [R] Paris, Pion, 1947. La Fée de Port-Cros ou La Voie sans retour. Paris, Deux Sirènes, 1947, (Deux Sirènes). Profils de héros. Sainte Jeanne d'Arc, Saint Jean de la Croix, Ozanam, Saint-Exupéry... [E] Saint-Wandrille, Fontenelle, 1947, (Visions du passé). [avec René Grousset] Discours pour la réception de M. René Grousset, te 30 janvier 1947. [E] Paris, Firmin-Didot, 1947. La Marche à l'abîme. [R] Paris, Pion, 1948. Discours prononcé le 25 sept. 1948, à Grenoble, au congrès de l'association Guillaume Budé. [E] Paris, Firmin-Didot, 1948. La Lumière au bout du chemin. [R] Paris, Pion, 1948. 82

BORDEAUX, Henry 71.158

(71.0)

Saint François de Sales et notre coeur de chair. [E] Paris, Editions familiales de France, 1948. 71.159 Les Amours inconnues. [R] Paris, Dumas, 1948, (Littéraire). 71.160 Le Mirage sentimental. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1948. 71.161 Un Précurseur. Vie, mort et survie de Saint Louis, roi de France. [E] Paris, Pion, 1949. 71.162 Les Yeux accusateurs. (Roman). [R] Paris, Dumas, 1949, (Coll. littéraire). 71.163 Institut de France. Rapport sur Chantilly. [E] Paris, Institut de France, 1949. 71.164 Le Mystère de saint Louis. [T] Paris, Pion, 1950. 71.165 Images romaines. (Souvenirs). [E] Paris, Pion, 1950. 71.166 Histoire d'une vie. I. Paris aller et retour. [E] Paris, Pion, 1951. 71.167 Le Fil de la Vierge. [R] Paris, Pion, 1951. 71.167.1 Torheiten der Liebe. (Roman). Ü: Alexander Voill. Graz, Styria, 1952; Wien/St. Pölten, Buchgemeinschaft Welt u. Heimat, 1952, (Nur f. Mitgl.). 71.168 Inauguration d'une plaque commémorative apposée sur la maison de Paul Bourget. (Discours. Institut de France. Académie française). [E] Paris, Firmin-Didot, 1952. 71.169 Les Trois Soeurs des îles. (Roman). [R] Paris, Pion, 1952. 71.170 Portraits savoyards. [E] Thonon-l.-Bains, Société d'édition savoyarde, 1952. 71.171 La Brebis égarée. [R] Paris, Pion, 1952. 71.171.1 Die Magd. (Roman). Ü: Helene Haluschka. Graz, Styria, 1955, (StyriaBücherei). 71.172 Reconstructeurs et mainteneurs. Balzac, Bourget, Lemaître, Barrés, Mâle, Maurras, Groussel, Bazin, Carrel, Saint-Exupéry. [E] Paris, Pion, 1954. 71.173 La Fille du prisonnier. Journal d'un aumônier des prisons. [R] Paris, Pion, 1954. 71.174 Barrage spirituel. Le Prêtre dans les campagnes de France. [E] Paris, Téqui, 1955. (Présence du catholicisme). 71.175 Histoire d'une vie. II. La Farde de la maison. [E] Paris, Pion, 1955. 71.176 La Vie pathétique d'Edith Stein. [E] Paris, Table ronde, 1955. 71.177 Charles Maurras et l'Académie française. [E] Paris, Conquistador, 1955. 71.178 Cette Voix du coeur. (Roman). [R] Paris, Pion, 1955. 71.179 Histoire d'une vie. III. La Douceur de vivre menacée, 1909-1914. [E.] Paris, Pion, 1956. 71.180 Proverbes et scènes d'amour. [T] Paris, Pion, 1956. 71.181 Le Comte de Boigne, général des Mahrattes. 1751-1830. [E] Paris, Hachette, 1956. 71.182 Les Refuges. (Nouvelles). [R] Paris, Pion, 1957. 71.183 Weygand. [E] Paris, Pion, 1957. 71.184 Histoire d'une vie. IV. La Guerre incertaine, de la Marne à Verdun. [E] Paris, Pion, 1957. 71.185 Mémoires secrets du Chevalier de Rosaz, 1796-1876. (Roman historique). [R] Paris, Pion, 1958. 71.186 Quarante Ans chez les quarante. [E] Paris, Fayard, 1959, (Quarante). 71.187 Histoire d'une vie. V. Douleur et gloire de Verdun, 1916-1917. [E] Paris, Pion, 1959. 71.188 Histoire d'une vie. VI. L'Année ténébreuse, 1917-1918. [E] Paris, Pion, 1959. 71.189 L'Amour de la terre et de la maison. [E] Paris, Wesmael-Charlier, 1960, (Auteurs juges de leurs oeuvres). 71.190 Reßets de ta montagne. (Contes). [R] Paris, Pion, 1960. 71.191 Portrait de la Savoie par ses écrivains. [E] Thonon-l.-Bains, S.I.P.E., I960, (Savoie française). 83

(71.0) 71.192 71.193 71.194

71.195 71.196 71.197 71.198 71.199

72.0 72.1 72.2 72.3 72.4 72.5 72.6 72.6.1 72.7 72.8 72.9 72.10 72.11 72.12 72.13 72.14 72.15 72.16 72.17 72.18 72.19 73.0 73.1 73.2 73.3 73.4 73.5 73.6 73.7 73.8 73.9 73.10 73.11

BORDEAUX, Henry Histoire d'une vie. VII. La Victoire et ìe traité de Versailles. [E] Paris, Plön, 1960. Le Flambeau renversé. [R] Paris, Plön, 1961. Histoire d'une vie. Vili. L'Enchantement de la victoire, 1 août 1919 - 31 décembre 1923. [E] Paris, Pion, 1962. Histoire d'une vie. IX. Sous le signe de Jeanne, décembre 1923 - mai 1931. [E] Paris, Plön, 1963. Histoire d'une vie. X. Voyages d'un monde à l'autre, 1931-1936. [E] Paris, Plön, 1964. Histoire d'une vie. XI. L'Ombre de la guerre, 1936-1940. [E] Paris, Plön, 1966. Histoire d'une vie. XII. Lumière au bout de la nuit, 10 mai 1940 - 30janvier 1947. [E] Paris, Plön, 1970. Histoire d'une vie. XIII. La Dernière Ascension, fin février 1947 - 29 mars 1963. [E] Paris, Pion, 1973. BORDIER, Roger, 1923 Rêves et vie. [P] Paris, Revue moderne, 1948. Les Exigences. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). Les Epicentres. [P] Paris, Seghers, 1956, (P.S.). Jeu de glace de Camille Bryen. [P] Alès, P.A.B., 1958. La Cinquième Saison. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1960. Les Blés. (Roman). [R] Paris, Calmann-Lévy, 1961. Felder und Träume. (Roman). Ü : Rudolf Wittkopf. Hamburg, Wegner, 1964. Le Mime. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1963. L'Entracte. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1965. Un Age d'or. Paris, Calmann-Lévy, 1967. [avec Edgar Pillet, José-Augusto França] Fillet. [E] Paris, Fall, 1967. La Tour de ville. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1969. L'Objet contre l'art. [E] Paris, Hachette, 1972. Le Progrès, pour qui? Paris, Casterman, 1973. L'Océan. [R] Paris, Seuil, 1974. Meeting. I. [R] Paris, Albin Michel, 1976. Meeting. II. Demain l'été. [R] Paris, Albin Michel, 1977. La Grande Vie. [R] Paris, Albin Michel, 1981. Les Temps heureux. [R] Paris, Albin Michel, 1984. 36, la fête. Paris, Temps actuels, 1985. BORDONOVE, Georges, 1920 La Caste. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1952. Pavane pour un enfant. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1953. Henry de Montherlant. [E] Paris/Bruxelles, Editions universitaires, 1954, (Classiques du XXe siècle). Les Armes à la main. [R] Paris, Julliard, 1955. Le Bûcher. [R] Paris, Julliard, 1957. Deux Cents Chevaux dorés. [R] Paris, Julliard, 1958. L'Enterrement du Comte d'Orgaz. [R] Paris, Julliard, 1959. Vercingétorix. [E] Paris, Club des Libraires de France, 1959. Les Tentations. [R] Paris, Julliard, 1960. Requiem pour Gilles. [R] Paris, Julliard, 1961. Les Quatre Cavaliers. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1962. 84

BORDONOVE, Georges 73.12 73.13 73.14 73.15 73.16 73.17 73.18 73.19 73.20 73.21 73.22 73.23 73.24 73.25 73.26 73.27

73.28 73.29 73.30 73.31 73.32 73.33 73.34 73.35 73.36 73.37 73.38 73.39 73.40 73.41 73.42

73.43

73.44

73.45

73.46

73.47

(73.0)

Chien de feu. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1963. Les Templiers. [E] Paris, Fayard, 1963. La Guerre de Vendée... . [E] Paris, Julliard, 1964. Les Rois fous de Bavière. [E] Paris, Laffont, 1964, (Amour et couronne). Les Atlantes. [R] Paris, Laffont, 1965. Les Lances de Jérusalem. [R] Paris, Laffont, 1966. Le Roman du Mont-Saint-Michel. [E] Paris, Laffont, 1966. Molière génial et familier. [E] Paris, Laffont, 1967. Prestiges de la Vendée. [E] Paris, France-Empire, s.d., (Histoire et terroirs). La Toccata. [R] Paris, Laffont, 1968. Guillaume le Conquérant. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1969, (Plein Vent). Le Chevalier du Landreau. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1970, (En ce temps-là). La Guerre de six cents ans. [E] Paris, Laffont, 1971. Mandrin. [E] Paris, Hachette, 1971, (Ecran). Histoire du Poitou. [E] Paris, Hachette, 1973. La Naufrage de »La Méduse«. [E] Paris, Laffont, 1973, (Ombres de l'histoire). La Vie quotidienne en Vendée pendant la Révolution. [E] Paris, Hachette, 1974, (Vie quotidienne). Les Marins de l'an II. [E] Paris, Laffont, 1974. Grands Mystères et drames de la mer. [E] Paris, Pygmalion, 1975. Foucquet, coupable ou victime? [E] Paris, Pygmalion, 1976. Le Dernier Chouan. [R] Paris, Pygmalion, 1976. La Vie quotidienne de Napoléon en route vers Sainte-Hélène. [E] Paris, Hachette, 1977, (Vie quotidienne). Jacques Coeur et son temps. [E] Paris, Pygmalion, 1977. La Vie quotidienne des Templiers au Xllle siècle. [E] Paris, Hachette, 1978, (Vie quotidienne). Napoléon. [E] Paris, Pygmalion, 1978. Histoire secrète de Paris. [E] Paris, Albin Michel, 1980, (Histoire secrète des provinces françaises). Jean le Bon et son temps. [E] Paris, Ramsay, 1980, (Biographies). Les Rois qui ont fait la France. (Les Bourbons). 1. Henri IV le Grand. [E] Paris, Pygmalion, 1981. Les Rois qui ont fait la France. (Les Bourbons). II. Louis XIII le Juste. [E] Paris, Pygmalion, 1981. Les Rois qui ont fait la France. (Les Bourbons). III. Louis XIV: Roi-Soleil. [E] Paris, Pygmalion, 1982. Les Rois qui ont fait la France. (Les Bourbons). IV. Louis XV: Le BienAimé. [E] Paris, Pygmalion, 1982. Les Rois qui ont fait la France. (Les Capétiens). 1. Philippe Auguste: Le Conquérant. [E] Paris, Pygmalion, 1983. Les Rois qui ont fait la France. (Les Bourbons). V. Louis XVI: Le RoiMartyr. [E] Paris, Grand Livre du mois, 1983. Les Rois qui ont fait la France. (Les Capétiens). 11. Saint-Louis: Roi éternel. [E] Paris, Pygmalion, 1984. Les Rois qui ont fait la France. (Les Capétiens). III. Philippe le Bel: roi de fer. [E] Paris, Pygmalion, 1984. Les Rois qui ont fait la France. (Les Valois). I. Charles V le Sage. [E] Paris, Pygmalion, 1985. 85

(74.0)

*BOREL, Jacques

74.0 74.1 74.1.1 74.2 74.3 74.4 74.5 74.6 74.7 74.8 74.9 74.10 74.11

*BOREL, Jacques, 1925 L'Adoration. [R] Paris, Gallimard, 1965, (Chemin). Die Anbetung. Ü: Johannes Piron. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1967. Tata ou De ì'éducation. [T] Paris, Gallimard, 1967, (Manteau d'Arlequin). Le Retour. [R] Paris, Gallimard, 1970, (Chemin). Marcel Proust. [E] Paris, Seghers, 1972, (Ecrivains d'hier et d'aujourd'hui). La Dépression. Journal de Ligenère. [R] Paris, Gallimard, 1973. Commentaires. [E] Paris, Gallimard, 1974, (Essais). Un Voyage ordinaire. Caprice. [R] Paris, Table ronde, 1975. Poésie et nostalgie. [E] Paris, Berger-Levrault, 1979. Histoire de mes vieux habits. [R] Paris, Balland, 1979, (Instant romanesque). Petite Histoire de mes rêves. [E] Paris, Ascot, 1981. La Fuite au coeur. Paris, Saint-Germain, 1984.

75.0 75.1 75.2 75.3 75.4 75.5 75.6 75.7 75.8 75.9 75.10 75.11 75.12 75.13 75.14 75.15 75.16 75.17 75.18 75.19

BORNE, Alain, 1915-1963 Oeuvres poétiques complètes. I. [P] Poët-Laval, Curandera, 1980, (Dedalus). Cicatrices de songes. [P] Rodez, Feuillets de l'îlot, 1939. Neige et 20poèmes. [P] Les Angles, Seghers, 1941. Regardez mes mains vides. [P] Uzès, Peladau, 1945, (Bibliophiles alésiens). Brefs. [P] Lyon, Confluences, 1945, (Cahiers de Poésie). Terre de l'été. Paris, Laffont, 1945, (Sous le signe d'Arion). L'Eau fine. Paris, Gallimard, 1947, (Une Oeuvre, un portrait). Op. 10. [P] Alès, P.A.B., 1951. En une seule injure. [P] Limoges, Rougerie, 1953, (Poésie et critique). Orties. [P] Lyon, Ecrivains réunis, 1953, (Disparate). Demain la nuit sera parfaite. [P] Limoges, Rougerie, 1954. Treize. [P] Alès, P.A.B., 1955. Encore. Limoges, Rougerie, 1959. La nuit me parle de toi. Limoges, Rougerie, 1964. Célébration du hareng. [P] Saint-Martin, Morel, 1964, (Célébrations). Les fêtes sont fanées. La Dernière Ligne. [P] Genève, Club du Poème, 1965. Le Facteur Cheval. Saint-Martin, Morel, 1969. Vive la mort. Paris, Chambelland, 1969, (Pont d'épée). [avec Christian Bachlin (1)] Les Plus Doux Poignards. Le Phénix par la lucarne. (1) La Bastide/Gard, Chambelland, 1971. Complaintes. [P] Paris, Librairie Saint-Germain-des-Prés, 1975, (Poètes contemporains).

75.20

75.21

Le Pont de ì'épée. Terre de ¡'été. [P] La Bastide/Gard, Chambelland, 1978.

76.0 76.2 76.3

BORY, Jean-Louis, 1919-1979 Mon Village à l'heure allemande. [R] Paris, Flammarion, 1945. [avec G. Gromer] Une vieille ville d'Alsace, Haguenau, face à la détresse, évoque son passé, affirme son avenir, force son relèvement. [E] Haguenau, Imprimerie de Haguenau, 1946. Chère Aglaë. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1947. Lettre de Haguenau, du 4 janvier 1946, sur l'Alsace pendant l'annexion. [E] Paris, Quai d'Orsay, 1947, (Nouvelles Epîtres). Fragile ou Le Panier d'oeufs. [R] Paris, Flammarion, 1950. Un Noël à la tyrolienne ou Le Pittoresque traqué. (Divertissement documentaire et romancé). [R] Paris, Horay, 1952. Clio dans les blés. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1955, (Chardon). La Sourde Oreille. [R] Paris, Julliard, 1958.

76.4 76.5 76.6 76.7 76.8 76.9

86

BORY, Jean-Louis 76.10 76.11 76.12 76.13 76.14 76.15 76.16 76.17 76.18 76.19 76.20 76.21 76.22 76.23 76.24 76.25 76.26 76.27 76.28 76.29 76.30 76.31

76.32 76.33

77.0 77.1 77.2 77.3 77.4 77.5 77.6 77.7 77.8 77.9 77.10 77.11 77.12 77.13 77.14

(76.0)

Usé par ta mer. (Récits). [R] Paris, Julliard, 1959. Musique. I. Pour Balzac et quelques autres. [E] Paris, Julliard, 1959. L'Odeur de l'herbe. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1962. Eugène Sue, le roi du roman populaire. [E] Paris, Hachette, 1962. Musique. II. Tout feu tout flamme. [E] Paris, Julliard, 1966. La Peau des zèbres. /. Paris, Gallimard, 1969. »Va dire au lac de patienter«. (Chante-fable). Paris, Editeurs français réunis, 1969. Cinéma. 1. Des Yeux pour voir. 1961-1966. [E] Paris, U.G.E., 1971. Cinéma. II. La Nuit complice. 1966-1968. (Recueil d'articles). [E] Paris, U.G.E., 1972. La Révolution de juillet. 29 juillet 1830. [E] Paris, Gallimard, 1972. Ma Moitié d'orange. [E] Paris, Julliard, 1972. Cinéma. III. Ombre vive: années 1969: flashes-back sur le cinéma des années soixante. [E] Paris, U.G.E., 1973. Hermemont. I. Une Vie de château. La Sourde Oreille. Paris, Julliard, 1973. Questions au cinéma. [E] Paris, Stock, 1973, (Questions). Cinéma. IV. L'Ecran fertile: janvier 1970 - juin 1971. [E] Paris, U.G.E., 1974. Voir les passants ou Les Miettes célibataires. Paris, Gallimard, 1975. Cinéma. V. La Lumière. (Recueil de textes extraits du »Nouvelle Observateur« juin 1971 - déc. 1972). [E] Paris, U.G.E., 1975. La Peau des zèbres. II. Tous nés d'une femme. [R] Paris, Gallimard, 1976. Cinéma. VI. L'Obstacle et la gerbe: janvier 1973 - décembre 1974. [E] Paris, U.G.E., 1976. Le Pied. Roman-feuilleton iconoclaste éclaté. [R] Paris, Belfond, 1977, (Le Désir fou). Cinéma. VII. Rectangle multiple: 1975-1976. [E] Paris, U.G.E., 1977, (10/18). [avec Guy Hocquenghem] Comment nous appelez-vous déjà? Ces hommes que l'on dit homosexuels. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1977, (Ordre des choses). Paris.'[E\ Papeete, Pacifique, 1978. Les Cinq Girouetttes... ou Servitudes et souplesses et (i.e. de) Son Altesse sérénissime le prince archichancelier de t'Empire Jean-Jacques Régis de Cambacérès, duc de Parme. [E] Paris, Ramsay, 1979, (Vie antérieure). BOSCHERE, Jean de, 1878-1953 Job te pauvre, (français-anglais). [P] Londres, Lane, 1922. Le Bourg. [E] Paris, Emile-Paul, 1922. Marthe et l'enragé. [R] Paris, Emile-Paul, 1927. Ulysse bâtit son lit. [P] Paris, Fourcade, 1929. Les Paons et autres merveilles. [E] Paris, Stock, 1933. Satan l'obscur. [R] Paris, Denoël, 1933. Elans d'ivresse. [P] Paris, Sagesse, 1935. Portraits d'amis. [E] Paris, Sagesse, 1935. Dressé, actif, j'attends. [P] Paris, s.éd., 1936. L'Obscur à Paris. [E] Paris, Denoël, 1937. Palombes et Colombes. [E] Paris, Stock, 1940. Joie grondante. [P] Bruxelles, Maison du Poète, 1941. La Fleur et son parfum. [E] Paris, Stock, 1943. Vanna dans les jardins de Paris. [R] Paris, Laffont, 1945. 87

(77.0) 77.15 77.16 77.17 77.18 77.19 77.20 77.21 77.22 77.23 77.24 77.25 77.26 77.27 77.28 78.0 78.1 78.2 78.3 78.4 78.5 78.6 78.7 78.8 78.9 78.10 78.11 78.U.1

78.12 78.13 78.14 78.14.1 78.15 78.15.1

78.16

BOSCHERE, Jean de Paris clair-obscur. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1946. Jérôme Bosch. [E] Bruxelles, Cercle d'Art, 1947. Derniers Poèmes de ¡'Obscur; précédés de Nous, ¡es derniers et de quelques pièces anciennes. [P] Paris, Sagittaire, 1948. Héritiers de l'abîme. Du Chaos à l'espoir. [P] Paris, Parchemin d'antan, 1950. Le Chant des haies. Flore et faune des lisières. [E] Paris, Paix, 1952, (Olivier). Contes de la neige et de la nuit. [R] Blainville-s-M., Amitié par le Livre, 1954. [avec Michel Manoll, Guy Le Clec'h] Franz Heltens. [E] Lyon, Henneuse, 1956. Le Paria couronné. [P] Paris, Debresse, 1956. Jérôme Bosch et le fantastique. [E] Paris, Albin Michel, 1962. Correspondance Max Elskamp et Jean de Boschère. [E] Bruxelles, Palais des Académies, 1963. Lettre de La Châtre à André Lebois. [E] Paris, Denoël, 1969, (Littérature française). Fragments du journal d'un rebelle solitaire. I. 1946-1948. [E] Mortemart, Rougerie, 1978. Fragments du journal d'un rebelle solitaire. II. 1948-1952. [E] Mortemart, Rougerie, 1981. Essai sur la dialectique du dessin. [E] Bruxelles, Van Oest, s.d. BOSCO, Henri, 1888-1976 Pierre Lampédouze. [R] Paris, Crès, 1924. [avec Noël Vesper] Les Poètes. (Poèmes). [P] Lyon, Terrasses, 1925, (Terrasses de Lourmarin). Eglogues de la mer. [P] Lourmarin, Terrasses, 1928. Irénée. [R] Paris, Gallimard, 1928. Le Quartier de sagesse. [R] Paris, Gallimard, 1929. Noël et chansons de Lourmarin. [P] Lourmarin, Terrasses, 1929. Devant le mur de pierre. [P] Lourmarin, Terrasses, 1930. Le Sanglier. [R] Paris, Gallimard, 1932. Inscriptions votives. [P] Lourmarin, Terrasses, 1933. Le Trestoulas; suivi de L'Habitant de Sivergues. [R] Paris, Gallimard, 1935. L'Ane Culotte. [R] Paris, Gallimard, 1937. Der Esel mit der Samthose. Ü: Günther Vulpius. Darmstadt/Lausanne, Holle Verlag, 1954; Frankfurt am Main, Ullstein-Tb, 1957 (20.Tsd.) 1983, (Klett-Cotta im Ullstein Tb); Stuttgart, Klett-Cotta, 1981. Hyacinthe. [R] Paris, Gallimard, 1940. Bucoliques de Provence. [P] Alger, Fontaine, 1944, (Relais de Fontaine). L'Enfant et la rivière. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1945, (Bibliothèque blanche). Die schlafenden Wasser. Ü: Renate Nickel, Wolfgang Stammler. Stuttgart, Fleischhauer & Spohn, 1979. Le Mas Théotime. [R] Alger, Chariot, 1945. Der Hof Theotime. (Roman). Ü: Günther Vulpius. Darmstadt/Lausanne, Holle Verlag, 1953; Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1955; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1962; Stuttgart, Fleischhauer & Spohn, 1982. Le Jardin d'Hyacinthe. [R] Paris, Gallimard, 1946. 88

BOSCO, Henri 78.17 78.18 78.19 78.19.1 78.20 78.21 78.22 78.23 78.23.1 78.24 78.25 78.26 78.26. i

78.27 78.28 78.29 78.30 78.31 78.31.1 78.32 78.33 78.33.1 78.34 78.35 78.36 78.36.1 78.37 78.38 78.39 78.40 78.41 78.42

(78.0)

Monsieur Carre-Benoit à la campagne. [R] Alger, Chariot, 1947. Pages marocaines. [R] Casablanca, Derches, 1948. Malicroix. [R] Paris, Gallimard, 1948. Das Erbe der Malicroix. Ü: Günther Vulpius. Darmstadt/Baden-Baden/Genf, Holle Verlag, 1955. Sylvius. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1949. Alger, cette ville fabuleuse. [R] Casablanca, Cigogne, 1950. Un Rameau de la nuit. [R] Paris, Flammarion, 1950. Antonin. [R] Paris, Gallimard, 1952. Der verzauberte Garten. Ü: Günther Vulpius. Baden-Baden, Holle Verlag, 1957. L'Antiquaire. [R] Paris, Gallimard, 1954. Les Balesta. [R] Paris, Gallimard, 1956. Le Renard dans l'île. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1956, (Bibliothèque blanche). Weisser Fuchs und dunkler Zauber. Rätselvolle Erlebnisse zweier Jungen auf einem südfranzösischen Hof. Ü: Lieselotte Baustian. Würzburg, Arena-Verlag, 1968. La Clef des champs. [R] Alger, Empire, 1956. Barboche. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1957, (Bibliothèque blanche). Sabinus. [R] Paris, Gallimard, 1957. Bargabot; suivi de Pascale!. (Récits). [R] Paris, Gallimard, 1958, (Bibliothèque blanche). Saint Jean Bosco. [E] Paris, Gallimard, 1959, (Leurs figures). Don Bosco. Ein Leben für die Jugend. Ü: Oswalt v. Nostitz. Luzern, Räber, 1961; München, Don Bosco Verlag, 1961. Un Oubli moins profond. [E] Paris, Gallimard, 1961. [avec Madeleine Bosco] La Vie extraordinaire de Saint Jean Bosco. [E] Tournai, Casterman, 1961. [mit Madeleine Bosco] Don Bosco. Ü: Heinz Bauer. Paderborn, Verlag Bonifazius-Druckerei, 1963. Le Chemin de Mondar. [E] Paris, Gallimard, 1962. L'Epervier. [R] Paris, Gallimard, 1963. Don Bosco. [E] Paris, Spes, 1965. Don Bosco. Ü: Walter Kessler. München, Don Bosco Verlag, 1965 1979; Würzburg, Echter-Verlag, 1965; Zürich, NZN-Buchverlag, 1965. Le Jardin des Trinitaires. [E] Paris, Gallimard, 1966. Mon Compagnon de songes. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1967, (Soleil). Le Récif. [R] Paris, Gallimard, 1971. Tante Martine. [R] Paris, Gallimard, 1973. Une Ombre. (Inachevé). [R] Paris, Gallimard, 1978. Des Nuages, des voix, des songes. [E] Aix-en-Provence, Edisud, 1980. RAMBECK, Brigitta, Henri Bosco. Dichter, Erzähler, Philosoph und Christ. München, 1973. CAUVIN, Jean-Pierre, Henri Bosco et la poétique du sacré. Paris, Klincksieck, 1974. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

79.0 79.1 79.2 79.3 79.4 79.5

BOSQUET, Alain [Anatole Bisk], 1919 L'Image impardonnable. [P] New York, Hémisphères, 1942. Syncopes. [P] New York, Hémisphères, 1943. Droites et maladroites. [P] Saint-Laurent, Atelier d'art graphique, s.d. La vie est clandestine. [P] Paris, Corrêa, 1945. A la mémoire de ma planète. [P] Paris, Sagittaire, 1948.

89

(79.0) 79.5.1 79.6 79.7 79.8 79.9 79.10 79.11 79.12 79.13 79.14 79.15 79.16 79.17 79.18 79.19 79.20 79.21 79.22

79.23 79.24 79.25 79.26 79.27 79.28 79.28.1 79.29 79.30 79.31 79.32 79.32.1

79.33 79.34 79.35 79.36 79.37 79.38 79.39 79.40 79.41 79.42 79.43 79.44 79.45 79.46 79.47

BOSQUET, Alain Meinem Planeten zum Gedächtnis, (frz.-dt.). (Gedichte). Ü: Alexander Koval. Berlin, Henssel, 1949, (Das Lot). (Auszug). [avec Alexander Koval, Edouard Roditi] Juro Kubicek. [E] Berlin, Galerie Rosen, 1949. La Grande Eclipse. [R] Paris, Gallimard, 1952. Ni Singe, ni Dieu. [R] Paris, Table ronde, 1953. Saint-John Perse. [E] Paris, Seghers, 1953, (Poètes d'aujourd'hui). Que! Royaume oublié? [P] Paris, Mercure de France, 1955. Micro-macro. (Poèmes en prose). [P/R] Wuppertal, Galerie Parnass, 1957. Premier Testament. [P] Paris, Gallimard, 1957. Emily Dickinson. [E] Paris, Seghers, 1957, (Poètes d'aujourd'hui). Danse mon sang. [P] Paris, Falaize, 1959. Paroles peintes. [P] Paris, Galerie Diderot, 1959. Deuxième Testament. [P] Paris, Gallimard, 1959. Walt Whitman. [E] Paris, Gallimard, 1959, (Bibliothèque idéale). Pierre Emmanuel. [E] Paris, Seghers, 1959, (Poètes d'aujourd'hui). Les Américains. [E] Paris, Delpire, 1959. Le Mécréant. [R] Paris, Table ronde, 1960. Hiquely. [E] [Paris], Dragon, 1960. Verbe et vertige. [E] Paris, Hachette, 1961. Cosmiques. [P] Wulfrath, Atteln, 1961. Maître objet. [P] Paris, Gallimard, 1962. Un Besoin de malheur. [R] Paris, Grasset, 1963. Lettre à un genou. (Poème en prose). [P/R] Paris, Lacourière et Frélant, 1963. Les Petites Eternités. [R] Paris, Grasset, 1964. La Confession mexicaine. [R] Paris, Grasset, 1965. Die Sonne ist weiss wie die Zeit, wenn sie stillsteht. U : Herbert Schlüter. Esslingen, Bechtle, 1967. Dorothea Tanning. [E] Paris, Pauvert, 1966. Robert Goff in. [E] Paris, Seghers, 1966, (Poètes d'aujourd'hui). Le Middle West. [E] Lausanne, Rencontre, 1966. Entretiens avec Salvador Dali. [E] Paris, Belfond, 1966. Hommage à Dali. Mit Gesprächen zwischen Alain Bosquet und Salvador Dali. Ü: Köln Schuldt. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1974. Venez-venez, l'absence est une volupté. (Quatre eaux-fortes de Joaquin Ferrer). [P] Paris, Altmann, 1967. La Terre écrit la terre. [P] Brunswick, Galerie Schmücking, 1967. Quatre Testaments et autres poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1967. Les Tigres de papier. [R] Paris, Grasset, 1968. Injustice. [E] Paris, Table ronde, 1969, (Brûlots). Les Américains sont-ils adultes? [E] Paris, Hachette, 1969. L'Amour à deux têtes. [R] Paris, Grasset, 1970. 1101. (Poème en prose). [P/R] Paris, Maeght, 1970. 100 Notes pour une solitude. [P] Paris, Gallimard, 1970. Chicago, oignon sauvage. [R] Paris, Grasset, 1971. Roger Caillois. [E] Paris, Seghers, 1971, (Poètes d'aujourd'hui). Alechinsky. [E] Paris, Musée de poche, 1971. Fragments d'un amour. [P] Paris, Pessin, 1971. Axes. (Poème en prose). [P/R] Paris, Point cardinal, 1971. Tu. [P] Paris, Pessin, 1971.

90

BOSQUET, Alain 79.48 79.49 79.50 79.51 79.52 79.53 79.54 79.55 79.56 79.57 79.58 79.59 79.60 79.61 79.62 79.63 79.64 79.65 79.66 79.67 79.68 79.69 79.70 79.71 79.72 79.73

79.74 79.75 79.76 79.77 79.78 79.79 79.80 79.80.1

79.B. 1

(79.0)

Notes pour un amour. [P] Paris, Gallimard, 1972. Penser contre soi. [E] Paris, Galanis, 1972. Monsieur Vaudeville. [R] Paris, Grasset, 1973. Communs. [P] Paris, Pessin, 1973. En compagnie de Marcel Arland. [E] Paris, Gallimard, 1973. Charchoune, une archéologie de l'âme. [E] Toulouse, Galerie Arts et Formes, 1974. L'Amour bourgeois. [R] Paris, Grasset, 1974. Vingt Gouttes d'eau pour Kim. [P] Genève, Engelberts, 1974. Notes pour un pluriel. [P] Paris, Gallimard, 1974. Le Mot peuple. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1974. Pas d'accord, Soljénitsyne! [E] Paris, Filipacchi, 1974. Les Bonnes Intentions. [R] Paris, Grasset, 1975. Goldkorn. [E] Paris, Musée de poche, 1975. Ljuba. [E] Bruxelles, Connaissance, 1975. Don Charles Delporte. (Catalogue). [E] Bruxelles, Bibliothèque Royale Albert 1er, 1976. Chavez. [E] Paris, Musée de poche, 1976. Le Ventre de Paris. [P] Paris, Galerie Charpentier, 1977. Le Livre du doute et de la grâce. [P] Paris, Gallimard, 1977. Le cheval applaudit. [P] Paris, Editions ouvrières, 1977, (Enfance heureuse). Une Mère russe. [R] Paris, Grasset, 1978. Vingt et une Nature mortes ou mourantes. [E] Paris, Différence, 1978, (Rendez-vous des parallèles). Engel Pak. [E] Paris, Différence, 1978. Robert Sabotier. [E] Paris, Seghers, 1978, (Poètes d'aujourd'hui). Poèmes, un. 1945-1967. [P] Paris, Gallimard, 1979. Jean-Louis Trabart, médecin. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1980. Lettre au Président de la République sur les insuffisances de notre culture. [E] Paris, Luneau Ascot, 1981. Poèmes, deux. 1970-1974. [P] Paris, Gallimard, 1981, (Coll. blanche). Sonnets pour une fin de siècle. [P] Paris, Gallimard, 1981, (Coll. blanche). Les Trente Premières Années. I. L'Enfant que tu étais. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1982. Paul Jenkins. Paris, Prints, 1982. Les Trente Premières Années. II. Ni Guerre, ni paix. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1983. Les Trente Premières Années. III. Les Fêtes cruelles. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1984. Un Jour après la vie. (Poèmes). [P] Paris, Gallimard, 1984. Eines Tages nach dem Leben. Un Jour après la vie. (frz.-dt.). Ü: Eliane Blüher, Paul Celan, Walter Helmut Fritz. Waldbrunn, Heiderhoff, 1983, (Das neueste Gedicht). Gedichte. J'écrirai ce poème, (frz.-dt.). Ü: Walter Helmut Fritz. Darmstadt, Bläschke, 1965, (Das neueste Gedicht). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN : LE QUINTREC, Charles, Alain Bosquet. Paris, Seghers, 1964, (Coll. Poètes d'aujourd'hui). Alain Bosquet. Paris, Beifond, 1979, (Coll. Identités).

80.0 80.1

BOST, Pierre, 1901-1975 L'Imbécile. [T] Paris, Gallimard, 1923, (Répertoire du Vieux-Colombier).

91

(80.0) 80.2 80.2.1 80.3 80.4 80.5 80.6 80.7 80.8 80.8.1 80.9 80.10 80.11 80.12 80.13 80.14 80.15 80.16 80.17

80.18 80.19 80.20

80.21 80.22 80.23

81.0 81.1 81.1.1

81.2 81.2.1

81.3 81.4 81.5 81.6 81.7 81.8 81.9 81.9.1

81.10 81.11

BOST, Pierre Hercule et Mademoiselle. (Nouvelles). Paris, Gallimard, 1924. Herkules und Mademoiselle u.a. Novellen. Ü: Lina Frender. Berlin, Weltgeist-Bücher, 1926. Pretextat. Paris, Gallimard, 1925. Crise de croissance. Paris, Gallimard, 1926. Voyage de l'esclavage. Paris, Artisans imprimeurs, 1926, (Folie du sage). A la porte. Paris, Sans Pareil, 1927, (Conciliabule des Trente). La Passion et ta mort de Jeanne d'Arc. Paris, Gallimard, 1928, (Cinéma romanesque). Faillite. (6e éd.). Paris, Gallimard, 1928. Bankrott. Ü : E.V. München, Drei-Masken-Verlag, 1930. Photographies modernes. Paris, Calavas, 1930. Anaïs. (8e éd.). Paris, Gallimard, 1930. Briançon. Grenoble, Dardelet, 1930, (Etape). Le Scandale. (3e éd.). Paris, Gallimard, 1931. Mesdames et Messieurs. [R] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1931. Le Cirque et le music-hall. Paris, Sans Pareil, 1931, (Manifestations de l'Esprit contemporain). Faux Numéros. Paris, Gallimard, 1932, (Succès). Porte-malheur. Paris, Gallimard, 1932. Un Grand Personnage. Suivi de Crime passionnel. Allo! Allo! Orage sans orage. Une Femme nature. Le Billet de troisième. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1935, (Renaissance de la nouvelle). Homicide par imprudence. [R] Paris, Gallimard, 1936. Un An sans un tiroir, (le éd.). Paris, Gallimard, 1945. Monsieur Ladmiral va bientôt mourir. Paris, Gallimard, 1945. La Haute-Fourche. [R] Paris, Minuit, 1945. [avec Jean Aurenche] La Symphonie pastorale. [T] Paris, Nouvelle Edition, 1948, (Classiques du cinéma français). [avec Claude-André Puget] Un Nommé Judas. [T] Paris, France Illustrat i o n / M o n d e illustré, 1954. «BOUDARD, Alphonse, 1925 La Métamorphose des cloportes. [R] Paris, Table ronde, 1962. Die Metamorphose der Kellerasseln. Ü : Curt Meyer-Clason. F r a n k f u r t am Main, Suhrkamp, 1966. La Cerise. [R] Paris, Table ronde, 1963. Pik Sieben. Ü: Carl Friedrich Gebehenne. Hamburg, Merlin-Verlag, 1967. Les Matadors. [R] Paris, [Table ronde], 1966. [avec Luc Etienne] L'Argot sans peine ou La Méthode à Mimile. [E] Paris, Jeune Parque, 1970/1974. Cinoche. [R] Paris, Table ronde, 1972. L'Hôpital. [R] Paris, Table ronde, 1972. Manouche se met à table. [R] Paris, Flammarion, 1975. Bleubite. [R] Paris, Table ronde, 1975. Les Combattants du petit bonheur. [R] Paris, Table ronde, 1977. Helden auf gut Glück. Ü : Edwin Ortmann. Hamburg, Knaus, 1979; F r a n k f u r t am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1984, (Fischer Taschenbücher). Le Corbillard de Jules. [R] Paris, Table ronde, 1979. Le Banquet des léopards. [R] Paris, Table ronde, 1980.

92

•BOUDARD, Alphonse

(81.0)

81.12 81.13 81.14 81.15

[avec Michel Lévine] Le Mythomane. [E] Paris, Messinger, 1981. Les Enfants du coeur. (Nouvelles). [R] Paris, Flammarion, 1982. Le Café du pauvre. [R] Paris, Table ronde, 1983. Les Sales Mômes. [I] Paris, Table ronde, 1983.

82.0 82.1 82.2 82.3

BOUDJEDRA, Rachid, 1941 Pour ne plus rêver. [P] Alger, Editions nationales algériennes, 1965. La Répudiation. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1969, (Lettres nouvelles). La Vie quotidienne en Algérie. [E] Paris, Hachette, 1971, (Vies quotidiennes contemporaines). Naissance du cinéma algérien. [E] Paris, Maspero, 1971, (Domaine maghrébin). L'Insolation. [R] Paris, Denoël, 1972. Journal palestinien. [E] Paris, Hachette, 1972. Topographie idéale pour une agression caractérisée. [R] Paris, Denoël, 1975. Ideale Topographie für eine offenkundige Aggression. Ü: Thomas Dobberkau. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1978. L'Escargot entêté. [R] Paris, Denoël, 1977. Les 1001 années de la nostalgie. [R] Paris, Denoël, 1979. Le Vainqueur de coupe. [R] Paris, Denoël, 1981. Le Démantèlement. (Traduction de l'arabe). [R] Paris, Denoël, 1982. Greffe. (Traduction de l'arabe). [P] Paris, Denoël, 1984.

82.4 82.5 82.6 82.7 82.7.1 82.8 82.9 82.10 82.11 82.12 83.0 83.1 83.2 83.3 83.4 83.5 83.6 83.7 83.8 83.9 83.10 83.11 83.12 83.13 83.14 83.15 83.16 83.17 83.18 83.19 83.20 83.21 83.22 83.23

BOUHIER, Jean, 1912 Hallucinations. [E] Paris, Debresse, 1937. Homme, mon frère. [P] Rodez, Feuillets de l'îlot, 1939. Position poétique de l'école de Rochefort. [E] Paris, Debresse, 1941, (Cahiers de Rochefort). Les Onze Cordes de l'arc. [E] Paris, Debresse, 1941. Pensée des actes. [P] Paris, Debresse, 1941, (Cahiers de l'Ecole de Rochefort). Dompter le fleuve... [P] Niort, Debresse, 1942, (Amis de Rochefort). Création. [P] [Niort], Debresse, 1943, (Amis de Rochefort). Calcaire. 1942-1944. [P] [Paris], Ecrits libres, 1944. Toiles de fond. [E] Niort, Nicolas, 1944, (Amis de Rochefort). Verlaine et l'amour [E] Périgueux, Fanlac, 1946. De mille endroits. [P] Paris, Seghers, 1952, (P.S.). La Bataille du poète. [E] Paris, Paragraphes, 1952. Croire à la vie. 1941-1954. [P] Paris, N.E.D., 1954, (Amis de Rochefort). La Paix du coeur. [P] [Malines], C.E.L.F., 1959. Poèmes de la mer. [P] Roche blanche, BOF, 1975. Le Jeu d'autant. [P] Eygalières, Temps Parallèle, 1976. Pourcontre. [P] Roche blanche, BOF, 1976. Le Tactilisme de Théo Kerg. (Poème-objet). [P] Eygalières, Temps Parallèle, 1976. Rade foraine, [p] Eygalières, Temps Parallèle, 1977. Les Entours. [P] Eygalières, Temps Parallèle, 1979. Sur simple sommation. [P] Mortemart, Rougerie, 1980. Fortune de mer. [P] Marseille, Sud, 1980. L'Enfant de l'orage. [P] Marseille, Sud, 1982. BOUHIER, Jean (éd.), Les Poètes de l'école de Rochefort. Paris, Seghers, 1983.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

93

(84.0) 84.0 84.1 84.2 84.2.1 84.3 84.4 84.4.1 84.5 84.5.1 84.6 84.7 84.8 84.9 84.10 84.11 84.12 84.13 84.14 84.15 84.16 84.17 84.18 84.19 84.20 84.21 84.22 84.23 84.24 84.25 84.26 84.27 84.28 84.29 84.30 84.31 84.32 84.33 84.34 84.35 84.36 84.37 84.38 84.39 84.40 84.41 84.42

85.0 85.1

BOULANGER, Daniel BOULANGER, Daniel, 1922 La Rue froide. [R] Paris, Table ronde, 1958. L'Ombre. [R] Paris, Minuit, 1959. Der Schatten. (Roman). Ü: Elmar Tophoven. München, Hanser, 1960. Le Gouverneur polygame. [R] Paris, Minuit, 1960. La Porte noire. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1961. Die schwarze Tür. (Roman). Ü: Elmar Tophoven. München, Hanser, 1965. Le Téméraire. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1962. Der Verwegene. (Roman). Ü: Elmar Tophoven. München, Hanser, 1963. Les Noces du merle. (Nouvelles). [R] Paris, Table ronde, 1963. L'Eté des femmes. [R] Paris, Table ronde, 1964. La Mer à cheval. [R] Paris, Laffont, 1965. Le Chemin des caracoles. [R] Paris, Laffont, 1966. Les Portes. [R] Paris, Laffont, 1966. La Nacelle. [R] Paris, Laffont, 1967. La Rose et le reflet. Paris, Laffont, 1968. Tchadiennes. Paris, Gallimard, 1969. Retouches. Paris, Gallimard, 1969. Le Jardin d'Armide. Paris, Laffont, 1969. Mémoire de la ville. Paris, Gallimard, 1970. Vessies et lanternes. Paris, Gallimard, 1971. La Barque amirale. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1972. Fouette, cocher! (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1973. Les Dessous du ciel. [P] Paris, Gallimard, 1973. Les Princes du quartier bas. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1974. Tirelire. [P] Paris, Gallimard, 1976. Le Chant des matelots. [R] Paris, Casterman, 1976, (Plaisir des contes). L'Autre Rive. Paris, Gallimard, 1977. L'Enfant du bohème. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1978. La poule a trouvé un clairon. [P] Paris, Gallimard, 1978, (Enfantimages). Oeillades. [P] Paris, Gallimard, 1979. Un Arbre dans Babylone. [R] Paris, Gallimard, 1979. La Dame de coeur. [R] Paris, Gallimard, 1979. Volières. [P] Paris, Gallimard, 1980. Le Chant du coq. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1980. Le Vent du large. [R] Paris, Gallimard, 1980, (Enfantimages). Connaissez-vous Maronne? Paris, Gallimard, 1981. Le chat m'a dit son histoire. Paris, Gallimard, 1981, (Folio benjamin). Table d'hôte. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1982. La Huttière. [R] Paris, Palatine, 1982, (Sept nouvelles exemplaires). Hôte de l'image. [P] Paris, Gallimard, 1982. Drageoir. (Retouches). Paris, Gallimard, 1983. Les Jeux du tour de ville. Paris, Gallimard, 1983. Les Grands. [R] Paris, Casterman, 1983, (Imagirêve). C'est à que! sujet? suivi de Le Roi Fanny. [T] Paris, Gallimard, 1984. A la belle étoile. A votre service. Le Beau Voyage. [T] Paris, Gallimard, 1985. BOULLE, Pierre, 1912 William Conrad. [R] Paris, Julliard, 1950. 94

BOULLE, Pierre 85.2 85.3 85.3.1

85.3.2

85.4 85.5 85.5.1 85.6 85.7 85.8 85.8.1

85.9 85.10 85.11 85.11.1 85.12 85.12.1

85.13 85.14 85.15 85.16 85.17 85.17.1 85.18 85.19 85.20 85.21 85.22 85.23 85.23.1 85.24 85.25 85.26 85.27 85.27.1

(85.0)

Le Sacrilège malais. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1951. Le Pont de ta rivière Kwai. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1952. Die Brücke am Kwai. (Roman). Ü: Gottfried Beutel. Hamburg, Rowohlt, 1956, (rororo Taschenbücher) - '1964 (218.Tsd.); Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1958, (Nur f. Mitgl.); Hamburg, Blüchert Verlag, 1958; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1960, (Nur f. Mitgl.); Zürich, Schweizer Druck- u. Verlagshaus, 1963. Die Brücke am Kwai. (Roman). Ü : Gottfried Beutel, Erich Thanner. W i e n / H a m b u r g , Zsolnay, 1979; München, Heyne, 1981 - J 1984, (Heyne-Bücher); Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1980; Gütersloh, Bertelsmann Club, 1980; Stuttgart, Europäische Bildungsgemeinschaft, 1980; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1980. La Face. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1953. Conies de l'absurde. [R] Paris, Julliard, 1953. Die Liebe und die Schwerkraft. Phantastische Geschichten. Ü : Ewald Czapski. Berlin, Volk u. Welt, 1970, (Volk-u.-Welt-Spektrum) - 2 1972. Le Bourreau. [R] Paris, Julliard, 1954. L'Epreuve des hommes blancs. [R] Paris, Julliard, 1955. Les Voies du salut. [R] Paris, Julliard, 1955. Die Kehrseite der Medaille. Ü: R u t h Uecker-Lutz. Hamburg, Rowohlt, 1959, (rororo Taschenbücher); Hamburg, Blüchert Verlag, 1959; Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1960, (Nur f. Mitgl.). E = mc2. (Récits). [R] Paris, Julliard, 1957. Un Etrange Evénement. Avignon, Mouret, 1957, (Pour F.M. et ses amis). Un Métier de seigneur. [R] Paris, Julliard, 1960. Ein ehrenwerter Beruf. (Roman). Ü: Klaudia Rheinhold. Reinbek, Rowohlt, 1962, (rororo Taschenbücher). La Planète des singes. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1963. Der Planet der Affen. Ein utopisch-technischer Roman. Ü: Alexander Baumrucker, G e r h a r d Baumrucker. München, G o l d m a n n , 1965, (Goldm a n n s Weltraumtaschenbücher) - 1976, (Goldmann-Science-fiction). Le Jardin de Kanashima. [R] Paris, Julliard, 1964. Histoires charitables. (Nouvelles). [R] Paris, Julliard, 1964. Aux sources de la rivière Kwai. [E] Paris, Julliard, 1966. Le Photographe. [R] Paris, Julliard, 1967. L'Etrange Croisade de l'empereur Frédéric II. [E] Paris, Flammarion, 1968, (Histoire en liberté). Der denkwürdige Kreuzzug Kaiser Friedrichs II. von Hohenstaufen. Ü: M a r i a n n e Lipcowitz. Hamburg, Wegner, 1970 (5.Tsd.). Quia absurdum, sur ta terre comme au ciel. Paris, Julliard, 1969. Les Jeux de l'esprit. [R] Paris, Julliard, 1971. Les Oreilles du jungle. [R] Paris, Flammarion, 1972. Les Vertus de l'enfer. [R] Paris, Flammarion, 1974. Histoires perfides. [R] Paris, Flammarion, 1976. Le Bon Léviathan. [R] Paris, Julliard, 1977. Der brave Leviathan. Ü: Rudolf v. Jouanne. W i e n / H a m b u r g , Zsolnay, 1978; München, Heyne, 1981, (Heyne Taschenbücher). Les Coulisses du ciel. [R] Paris, Julliard, 1979. L'Energie du désepoir. [R] Paris, Julliard, 1981. Miroitement. [R] Paris, Flammarion, 1981. La Baleine des Malouines. [R] Paris, Julliard, 1983. Der Falkland-Wal. Ü : Dinu Popa. München, Popa, 1985. 95

(85.0)

BOULLE, Pierre

85.28

Pour l'amour de l'art. Paris, Julliard, 1985.

86.0 86.1

BOURBON-BUSSET, Jacques Comte de, 1912 [sous le pseudonyme de Vincent Laborde] Le Sel de ta terre. [R] Paris, Gallimard, 1946. Antoine, mon frère. [R] Paris, Gallimard, 1956. Le Silence et la joie. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1957. Andreas und Franziska. Bekenntnisse zweier Liebenden. (Roman). Ü: Artur Vogel. Luzern/München, Rex-Verlag, 1959. Le Remords est un luxe. (1 le éd.). [R] Paris, Gallimard, 1958. Fugue à deux voix. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1958. Moi, César. (Récit). (5e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1958. Ich, Caesar. Ü: Cajetan Freund. Frankfurt am Main, Scheffler, 1960. Mémoires d'un lion. [R] Paris, Gallimard, 1960. L'Olympien. [R] Paris, Gallimard, 1960. Der Olympier. Ü: Cajetan Freund. Frankfurt am Main, Scheffler, 1962. Les Aveux infidèles. [E] Paris, Gallimard, 1962. La Grande Conférence. Paris, Gallimard, 1963. Paul Valéry. [E] Paris, Plön, 1964, (Recherche de l'absolu). Le Protecteur. Paris, Gallimard, 1964. La Nuit de Salernes. Paris, Gallimard, 1965. Journal. I. La nature est un talisman. [E] Paris, Gallimard, 1966. Journal. II. Les Arbres et les jours. [E] Paris, Gallimard, 1967. Journal. III. L'Amour durable. [E] Paris, Gallimard, 1969. Homme et femme. Il les créa. [E] Paris, Fayard, 1969, (Je sais, je crois). Journal. IV. Comme le diamant. [E] Paris, Gallimard, 1971. Le Jeu de la constance. Paris, Gallimard, 1972, (Voies ouvertes). Le lion bat la campagne. Paris, Gallimard, 1973. Journal. V. Complices. [E] Paris, Gallimard, 1974. [avec Marc Oraison] Le Couple en question: dialogue entre Marc Oraison et J. de Bourbon-Busset. [E] Paris, Beauchesne, 1975. Laurence de Saintonge. [R] Paris, Gallimard, 1975. Journal. VI. Au Vent de la mémoire. [E] Paris, Gallimard, 1976. Journal. VII. Tu ne mourras pas. [E] Paris, Gallimard, 1978. Je n'ai peur de rien quand je suis sûr de toi. (Jacques Paugam questionne J. de B.-B.). [E] Paris, Gallimard, 1978, (Voies ouvertes). La Différence créatrice. [E] Paris, Cerf, 1979. Journal. VIII. Les Choses simples. [E] Paris, Gallimard, 1980. Journal. IX. La Forces des jours. [E] Paris, Gallimard, 1981. Le Berger des nuages. Paris, Gallimard, 1983. L'Empire de la passion. Paris, P.U.F., 1984.

86.2 86.3 86.3.1 86.4 86.5 86.6 86.6.1 86.7 86.8 86.8.1 86.9 86.10 86.11 86.12 86.13 86.14 86.15 86.16 86.17 86.18 86.19 86.20 86.21 86.22 86.23 86.24 86.25 86.26 86.27 86.28 86.29 86.30 86.31 87.0 87.1 87.2 87.3 87.4 87.5 87.6 87.7

BOURDET, Edouard, 1887-1945 L'Heure du berger. [T| Paris, Illustration/Stock, 1922, (Petite Illustration théâtrale). L'Homme enchaîné. [T] Paris, Illustration, 1923. La Prisonnière. [T] Paris, Librairie théâtrale, 1926. Vient de paraître. [T| Paris, Illustration/Libr. théâtrale, 1928, (Petite Illustration). Le Sexe faible. [T] Paris, Stock/Delamain Boutelleau, 1931. La Fleur des pois. (2e éd.). [T] Paris, Stock/Delamain Boutelleau, 1933. Les Temps difficiles. [Tj Paris, Illustration, 1934, (Petite Illustration). 96

BOURDET, Edouard

(87.0)

87.8 87.9 87.10 87.11 87.11.1

Margot, m Paris, Illustration/Grasset, 1936. Fric-Frac. [T] Paris, Illustration, 1937. Hyménée. [T] Paris, Delamain Boutelleau, 1941. Père. [T] Paris, Delamain Boutelleau, 1943. Papa. (Komödie in 3 Akten). Ü: Gerd Briese. Berlin, Ahn & Simrock, 1946, (Bühnenmanuskript).

88.0 88.1 88.2

BOURNIQUEL, Camille, 1918 Trois Peintres. [E] Paris, Drouin, 1946. Retour à Cirgue. [R] Neuchâtel/Paris, Baconnière/Seuil, 1953, (Cahiers du Rhône). blande. [E] Paris, Seuil, 1955, (Petite Planète). Le Blé sauvage. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1955. Chopin. [E] Paris, Seuil, 1957, (Solfèges). Frédéric Chopin in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Ü: Hanns v. Winter. Reinbek, Rowohlt, 1959, (rowohlts monographien) - 1984 (93.Tsd.). Les Abois. [R] Paris, Seuil, 1957. Le Lac. [R] Paris, Seuil, 1964. La Maison verte. [R] Paris, Seuil, 1966. Les Gardiens. [T] Paris, Seuil, 1969. Sélinonte ou La Chambre impériale. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1970. Sentier d'Hermès. Paris, Galanis, 1971, (Ecritures). L'Enfant dans la cité des ombres. [R] Paris, Club français du Livre/Grasset, 1973, (Grand Livre du mois). Rencontre. Paris, Julliard, 1974, (Idée fixe). La Constellation des lévriers. [R] Paris, Seuil, 1975. Tempo. [R] Paris, Julliard, 1977. Le Soleil sur la rade. [R] Paris, Julliard, 1979. L'Empire Sarkis. [R] Paris, Julliard, 1981. [avec Charles Luke Powell] Paysage de la sagesse. [E] Paris, Herscher, 1981. Le Dieu crétois. [R] Paris, Balland, 1982, (Instant romanesque). Le Jugement dernier. [R] Paris, Julliard, 1983.

88.3 88.4 88.5 88.5.1

88.6 88.7 88.8 88.9 88.10 88.11 88.12 88.13 88.14 88.15 88.16 88.17 88.18 88.19 88.20 89.0 89.1 89.2 89.3 89.4 89.5 89.6 89.7 89.8 89.9 89.10 89.11 89.12 89.13 89.14

BOUSQUET, Joë, 1897-1950 [avec René Nelli (éd.)] Oeuvre romanesque complète. (4 vol.). [R] Paris, Albin Michel, 1979-1984. [avec Ph. Lamour, Carlo Suarès] Voie libre. Paris, Sans Pareil, 1930. I! ne fait pas assez noir. [R] Paris, Debresse, 1932. [avec Carlo Suarès, René Daumal] La Comédie psychologique. Paris, Corti, 1932. Le Rendez-vous d'un soir d'hiver. [R] Paris, Debresse, 1933. Une Passante bleue et blonde. [R] Paris, Debresse, 1934. Les Petits Papiers de Monsieur Sureau. Paris, Debresse, 1935. L'Une, l'autre. L'une et l'autre. Paris, Debresse, 1935. La Tisane de sarments. [R] Paris, Denoël, 1936. Le Mal d'enfance. [R] Paris, Denoël, 1936. Traduit du silence. (Pages de journal). [E] Bruxelles, Cahiers du Journal des Poètes, 1939. Le passeur s'est endormi. [R] Paris, Denoël, 1939. Iris et petite fumée. [R] Paris, G.L.M., 1939. Le Médisant par bonté. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1945. 97

(89.0) 89.15 89.16 89.17 89.18 89.19 89.20 89.21 89.22 89.23 89.24

89.25

BOUSQUET, Joë La Connaissance du soir. [P] Paris, Raisin, 1945. L'Oeuvre de la nuit. Paris, Montbrun, 1946. Le Meneur de lune. [R] Paris, Janin, 1946. Le Fruit dont l'ombre est la saveur. (Contes). [R] Paris, Minuit, 1947. [avec Michel Tapié] Max Ernst. Catalogue de l'exposition Max Ernst. [E] Paris, Drouin, 1950. Fumerolle. [E] Paris, P.A.B., 1951. La Neige d'un autre âge et dernières pages de journal. [R/E] Paris, Cercle du Livre, 1952. Le Ma! du soir. (Contes). [R] Paris, Bordas, 1953. Les Capitales ou De Jean Duns Scot à Jean Paulhan. [E] Paris, Cercle du Livre, 1955. Lettres inédites. Joë Bousquet, présenté par Miche! Maurette, portrait de l'auteur par André Blondel. [E] Rodez, Subervie, 1963, (Visages de ce temps). Lumière, infranchissable pourriture... Lavaur, Puel, 1964, (Fenêtre ardente).

89.26 89.27 89.28 89.29 89.30 89.31 89.32 89.33 89.34 89.35 89.36 89.37 89.38 89.39 89.40 89.41 89.42 89.43 89.44 89.45 89.46 89.47 89.48 89.49 89.50

Langage entier. (Journal, carnet). [E] Mortemart, Rougerie, 1966. Lettres à poisson d'or. [E] Paris, Gallimard, 1967. Notes d'inconnaissance. (Journal, carnet). [E] Mortemart, Rougerie, 1967. Le Salut d'une parole. Lavaur, Puel, 1968. Le Sème-chemins. [P] Mortemart, Rougerie, 1968. Correspondance. I. [E] Paris, Gallimard, 1969. Le Pays des armes rouillées. (Mémoires). [E] Mortemart, Rougerie, 1969. D'une autre vie. (Journal, carnet). [E] Mortemart, Rougerie, 1970. Lettres à Jean Cassou. [E] Mortemart, Rougerie, 1971. Lettres à Carlo Suarès. [E] Mortemart, Rougerie, 1973. Mystique. (Journal, carnet). [E] Paris, Gallimard, 1973. L'Homme dont je mourrai. (Journal, carnet). [E] Mortemart, Rougerie, 1974. Lettres à Stéphane et à Jean. [E] Paris, Albin Michel, 1975. La Romance du seuil; avec Poésie. (Journal, carnet). [E] Mortemart, Rougerie, 1976. Le Roi du set. Le Conte des sept robes. (Roman, conte). [R] Paris, Albin Michel, 1977. Lettres à Marthe. 1919-1937. [E] Paris, Gallimard, 1978, (Coll. blanche). Le Brévière bleu. (Journal, carnet). [E] Mortemart, Rougerie, 1978. Dialogue, s.l., s.éd., s.d. Isel. (Journal, carnet). [E] Mortemart, Rougerie, 1979. Papillon de neige. Journal 1939-1942. [E] Lagrasse, Verdier, 1980. Lettres à Ginette. [E] Paris, Albin Michel, 1980. A Max Philippe Delatte; avec Petite Histoire de critique 38 de M. P. Delatte. Mortemart, Rougerie, 1981. D'un regard l'autre. ¡948-1949. [R/P/E] Lagrasse, Verdier, 1982. [avec Simone Weil.] Joë Bousquet - Simone Weil. Correspondance. [E] Lausanne, Age d'Homme, 1982, (Bruit du temps). Note-book; avec Une Autre Vie. [E] Mortemart, Rougerie, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

NELLI, René, Joë Bousquet, sa vie, son oeuvre.

Paris, Albin Michel, 1975.

98

BRASILLACH, Robert 90.0 90.1

(90.0)

90.25 90.26 90.27 90.28

BRASILLACH, Robert, 1909-1945 [avec Maurice Bardèche (éd.)] Oeuvres complètes. (12 vol.). Paris, Club de l'Honnête Homme, 1955-1965. Présence de Virgile. [E] Paris, Revue française, 1931. Gegenwärtiger Vergil. Ü: Fritz Jaffé. Stuttgart, Klett, 1962. Le Procès de Jeanne d'Arc. [E] Paris, Revue chrétienne, 1932. Le Voleur d'étincelles. [R] Paris, Revue française, 1932. L'Enfant de la nuit. [R] Paris, Pion, 1934. [avec Maurice Bardèche] Histoire du cinéma. [E] Paris, s.éd., 1935. Portraits. [E] Paris, Pion, 1935. Le Marchand d'oiseaux. [R] Paris, Pion, 1936. Uns aber liebt Paris. Ü: Gertrud Grote. München, Biederstein Verlag, 1953; München, DTV, 1962. Léon Degrelle et l'avenir de »Rex«. [E] Paris, Plön, 1936. Animateurs de théâtre. [E] Paris, Correa, 1936. Comme le temps passe. [R] Paris, Pion, 1937. Ein Leben lang. (Roman in 6 Episoden). Ü: Gertrud Grote. München, Beck, 1938 - 1939 (lO.Tsd.); München, Biederstein Verlag, 1950 - 1956, (Die Bücher der Neunzehn); Stuttgart, Deutscher Bücherbund, 1962, (Nur f. Mitgl.). Corneille. [E] Paris, Fayard, 1938. [avec Henri Massis] Le Siège de /'Alcazar. [E] Paris, Histoire et Art, 1939. Histoire de la Guerre d'Espagne. [E] Paris, Pion, 1939. Les Sept Couleurs. [R] Paris, Pion, 1939. Notre Avant-guerre. [E] Paris, Pion, 1941. La Conquérante. [R] Paris, Toison d'or, 1942. Les Quatre Jeudis. Images d'avant-guerre. [E] Paris, Balzac, 1944. Poèmes. [P] Paris, Balzac, 1944. Poèmes de Fresnes. [P] Louvain, Sainte-Agathe, 1945. Chénier. [E] Paris, Sept Couleurs, 1947. Lettre à un soldat de la classe 60; suivi de Les Frères ennemis. [E] Paris, Sept Couleurs, 1950. Lettres écrites en prison. [E] Paris, Sept Couleurs, 1952. Six Heures à perdre. [R] Paris, Pion, 1953. Grüße für Marie-Ange. Ü: Gertrud Grote. München, Biederstein Verlag, 1954. Bérénice. [T] Paris, Sept Couleurs, 1954. Journal d'un homme occupé. [E] Paris, Sept Couleurs, 1955. Domrémy. [T] Paris, Sept Couleurs, 1961. Poètes oubliés. [E] Lyon, Vitte, 1961.

91.0

BRASSENS, Georges, 1921-1981

90.2 90.2.1 90.3 90.4 90.5 90.6 90.7 90.8 90.8.1 90.9 90.10 90.11 90.11.1

90.12 90.13 90.14 90.15 90.16 90.17 90.18 90.19 90.20 90.21 90.22 90.23 90.24 90.24.1

91.s.I 9i.s.2 91.S.3 91.1 91.2 91.3

Texte. I. (Gedichte, frz.-dt.). Ü: Gerd Semmer. Ahrensburg/Paris, damokles-verlag, 1963, (Sammlung Damokles). Texte. II. (Gedichte, frz.-dt.). Ü: Martin Remané. Ahrensburg/Paris, damokles-verlag, 1965, (Sammlung Damokles). Texte. III. (frz.-dt.). Ü: Nino Erné. Ahrensburg/Paris, damokles-verlag, 1969, (Sammlung Damokles). La Tour des miracles. [R] Paris, J.A.R., 1953, (Contact). La Tour des miracles. [R] Paris, Edition J.A.R., 1953, (Contact). La Mauvaise Réputation. [P] Paris, Denoël, 1954.

99

(91.0) 91.4 91.5 91.6 91.7 91.8 91.9 92.0 92.1

BRASSENS, Georges L'Intégrale de ses chansons-poèmes. [P] Paris, Seghers, 1965. Chansons. [P] Paris, Tchou, 1967, (Livre de chevet). [avec Henri Gougaud] Pour les enfants. Paris, R.S.T., 1969. Poèmes et chansons. [P] Paris, Editions musicales, 1973. [avec André Sève] Toute une vie pour la chanson. André Sève interroge Brassens. [E] Paris, Centurion, 1975, (Interviews). Georges Brassens. (Chansons). [P] Rosny-sous-Bois, Sponte, 1980.

92.3 92.4 92.5 92.6 92.7 92.8 92.9 92.10 92.11 92.12 92.13 92.14

BRAULT, Jacques, 1933 [avec Richard Pérusse et Claude Mathieu] Trinômes. [P] Montréal, Molinet, 1957. [avec André Brochu et André Major] Nouvelles. [R] Montréal, Association générale des étudiants, 1963. Mémoire. [P] Montréal, Déom, 1965. Mirou le magnifique. [E] Montréal, Université de Montréal, 1966. Alain Grandbois. [E] Paris, Seghers, 1968, (Poètes d'aujourd'hui). Suite fraternelle. [P] Ottawa, Université d'Ottawa, 1969. La Poésie ce matin. [P] Paris, Grasset, 1971. Trois Partitions. [T] Montréal, Leméac, 1972, (Théâtre canadien). Chemin faisant. [E] Montréal, La Presse, 1975. L'en dessous, l'admirable. [P] Montréal, Université de Montréal, 1975. Poèmes des quatre côtés. [P] Québec, Noroit, 1975. Les Hommes de paille. Veynes, Le Grenier, 1978. Trois fois passera. [P] Saint-Lambert, Noroit, 1980. [avec Michel Beaulieu] P. V. Beaulieu. [E] Prairie/Québec, Broquet, 1981.

93.0

*BREL, Jacques, 1929-1978

92.2

93.s.1 93.s.2

93.1

Poèmes et chansons, (frz.-dt.). Ü: Heinz Riedel. Ahrensburg/Paris, damokles-verlag, 1966, (Sammlung Damokles). (Auszug). — 93.1 Der zivilisierte Affe. (Gedichte, frz.-dt.). Ü: Heinz Riedel. Ahrensburg/Paris, damokles-verlag, 1970, (Damokles Songbuch). (Auszug). — 93.1

93.5 93.6

Oeuvre intégrale. [P/T] Paris, Laffont, 1982. - 93.S.1, 93.S.2 Chansons. [P] Paris, Tchou, 1967, (Livre de chevet). [avec Dominique Arban] Cent Pages avec Jacques Brei [E] Paris, Seghers, 1967, (Cent pages avec). Bonjour, Brei. Textes de Brei qui ont inspiré Carcan, Folon, Landuyt, Maro... [P] Bruxelles, Palme, 1975. Jacques Brei. [P] Bièvres, Tartas, 1977, (Poètes et troubadours). Jacques Brel. Chansons. [P] Rosny-sous-Bois, Sponte, 1980.

94.o

BRETON, André, 1896-1966

93.2 93.3 93.4

94.s. i

94.s.2

94.s.3

[mit Paul Eluard, Paul Valéry] (1) Die unbefleckte Empfängnis (Breton/Eluard). (2) Literatur (Valéry). (3) Noten zur Dichtung (Breton/Eluard). Ü: Johannes Hübner (1), Eva Pfaffenberger (2,3). München, Rogner & Bernhard, 1974, (Passagen). - 94.12, 94.22 Die magnetischen Felder; gefolgt von Bitte und Ihr werdet mich vergessen. Ü: Ré Soupault, Eugen Helmlé. München, Edition Text & Kritik, 1981. - 94.2, 94.46 Der weisshaarige Revolver. Leihhaus (1919). Erdschein (1923). Die freie Vereinigung (1931). Der weisshaarige Revolver (1932). Violette Nozière 100

BRETON, André

(94.0)

(1933). Die Weise des Wassers (1934). Am schwarzen Waschstein (1936). Ü: Wolfgang Schmidt. Berlin, Edition Sirene, 1983. - 94.3, 94.13, 94.16, 94.19, 94.45 94.1 94.2

94.3 94.4 94.5 94.5.1 94.5.2 94.6 94.7 94.8 94.8.1 94.9 94.9.1 94.10 94.11 94.12 94.13 94.14 94.14.1 94.15 94.16 94.17 94.18 94.19 94.20 94.21 94.22

94.23 94.24 94.24.1 94.25 94.26

Mont de piété. [E/P/R] Paris, Sans Pareil, 1919, (Littérature). [avec Philippe Soupault] Les Champs magnétiques. [R] Paris, Sans Pareil, 1920. - 94.S.2 Clair de terre. [R] Paris, Sans Pareil, 1923, (Littérature). - 94.S.3 Les Pas perdus. (Manifeste etc.). [E] Paris, Gallimard, 1924. Manifeste du surréalisme. Poisson soluble. [E] Paris, Kra, 1924. Die Manifeste des Surrealismus. Ü: Ruth Henry. Reinbek, Rowohlt, 1968, (Rowohlt-Paperback) - 1984 (18.Tsd.). Löslicher Fisch. Ü: Wolfgang Schmidt. Berlin, Edition Sirene, 1983. Légitime Défense. Paris, Editions surréalistes, 1926. Introduction au discours sur le peu de réalité. [E] Paris, Gallimard, 1927. Le Surréalisme et la peinture. [E] Paris, Gallimard, 1928. Der Surrealismus und die Malerei. Ü: Manon Maren-Griesebach. Berlin, Propyläen, 1967, (Propyläenmonographien zur Kunst). Nadja. [R] Paris, Gallimard, 1928. Nadja. Ü: Max Hölzer. Pfullingen, Neske, 1960 - 1965, (Opuscula aus Wissenschaft und Dichtung); Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1974, (Bibliothek Suhrkamp) - 1984 (16.Tsd.). [avec R. Char, P. Eluard] Ralentir travaux. Paris, Editions surréalistes, 1930. Second Manifeste du surréalisme. [E] Paris, Kra, 1930. [avec P. Eluard] L'Immaculée Conception. Paris, Editions surréalistes, 1930. - 94. S. 1 L'Union libre. (Anonym). Paris, s.éd., 1931. - 94.S.3 Les Vases communicants. [E] Paris, Cahiers libres, 1932. Die kommunizierenden Röhren. Ü: Elisabeth Lenk, Fritz Meyer. München, Rogner & Bernhard, 1973, (Passagen). Misère de la poésie. L'Affaire Aragon devant l'opinion publique. [E] Paris, Editions surréalistes, 1932. Le Revolver à cheveux blancs. Paris, Cahiers libres, 1932. - 94.S.3 Qu'est-ce que le surréalisme? [E] Bruxelles, Henriquez, 1934. Point du jour. Paris, Gallimard, 1934. L'Air de l'eau. Paris, Cahiers d'Art, 1934. - 94.S.3 Position politique du surréalisme. [E] Paris, Sagittaire, 1935, (Documentaires). Au lavoir noir. Paris, G.L.M., 1936. [avec P. Eluard] Notes sur la poésie. Paris, G.L.M., 1936. - 94.S.1 Le Château étoilé. Paris, Skira, 1937. L'Amour fou. Paris, Gallimard, 1937, (Métamorphoses). L'Amour fou. Ü: Friedhelm Kemp. München, Kösel, 1970, (Contemporains); Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1975. De l'humour noir. [E] Paris, G.L.M., 1937. [avec P. Eluard] Dictionnaire abrégé du surréalisme. Paris, Galerie des Beaux-Arts, 1938. 101

(94.0) 94.27 94.28 94.29 94.30 94.31 94.32 94.33 94.34 94.35 94.35.1 94.36 94.36.1 94.37 94.38 94.39 94.39.1 94.40 94.41 94.41.1 94.42 94.43 94.44

94.45

94.45.1 94.46

94.47 94.48 94.49 94.N.1

BRETON, André Trajectoire du rêve. (Documents recueillis par A. Breton, avec une préface). Paris, G.L.M., 1938. Anthologie de l'humour noir. Paris, Sagittaire, 1940. Fata Morgana. Buenos Aires, Lettres françaises, 1942. Pleine Marge. New York, Nierendorf, 1943. Arcane 17. [R] New York, Brentano's, 1944. Situation du surréalisme entre les deux guerres. Paris/Alger, Fontaine, 1945. Young Cherry Trees secured against hares. (Ed. bilingue), s.l., View, 1946. Yves Tanguy. [E] New York, Matisse, 1946. Ode à Charles Fourier. [E] Paris, Fontaine, 1947. Ode an Charles Fourier. Surrealismus und utopischer Sozialismus. Ü: Heribert Becker. Berlin, Kramer, 1982. [avec André Masson (1)] Martinique, charmeuse de serpents; avec Textes et illustrations (1). Paris, Sagittaire, 1948. [mit André Masson] Martinique. Kreol. Dialog. Ü: Rolf Wintermeyer, Heribert Becker. Frankfurt am Main/Paris, Qumran, 1981. La Lampe dans l'horloge. Paris, Marin, 1948, (Age d'or). Poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1948. Flagrant Délit. Rimbaud devant la conjuration de l'imposture et du truquage. Paris, Thésée, 1949. Auf frischer Tat. Ü: Wolfgang Schmidt. Berlin, Edition Sirene, 1985, (Flugschrift Sirene). Entretiens avec André Parinaud, Dominique Arban etc. 1913-1952. [E] Paris, Gallimard, 1952. La Clé des champs. [E] Paris, Sagittaire, 1953. Das Weite suchen. (Reden und Essays). Ü: Lothar Baier. Frankfurt am Main, Europäische Verlagsanstalt, 1981. [avec Lise Deharme, Julien Gracq, Jean Tardieu] Farouche à quatre feuilles. Paris, Grasset, 1955. [avec Gérard Legrand] L'Art magique. Paris, Club français du Livre, 1957, (Formes et reflets). Joan Mirò: Constellations. Introduction et 22 proses parallèles par A. Breton. New York, Matisse, 1959. Clair de terre; précédé de Mont de piété; suivi de Revolver à cheveux blancs. L'Air de l'eau. L'Union libre. Violette Nozières. Au lavoir noir. [R] Paris, Gallimard, 1966. Violette Nozière. Ü: Wolfgang Schmidt. Berlin, Edition Sirene, 1985. - 94.S.3 [avec Philippe Soupault] Les Champs magnétiques; suivi de Vous m'oublierez et de S'il vous plaît. [R/T] Paris, Gallimard, 1967. - 94.S.2 Signe ascendant; suivi de Fata Morgana, etc. [P] Paris, Gallimard, 1968, (Poésie). Perspective cavalière. Paris, Gallimard, 1970. L'Un dans l'autre. Paris, Losfeld, 1970, (Désordre). Fiir eine freie revolutionäre Kunst: Manifest. (Frz. Original zuerst 1938 in Partisan Review veröffentlicht). Mannheim, Kübler, 1972. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: SHERINGHAM, Michael, André Breton. London, Grant & Cutler, 1972, (Research Bibliographies and Checklists).

102

BRION, Marcel 95.0 95.s. i

95.1 95.2 95.3 95.4 95.5 95.6 95.7 95.8 95.9 95.10 95.11 95.11.1 95.12 95.12.1 95.13 95.14

95.15 95.16

95.17 95.18 95.19 95.20

95.21 95.22

95.23 95.24 95.25 95.26 95.27 95.28 95.29 95.30 95.31

(95.0)

B R I O N , Marcel, 1895-1984 Die frühen Kulturen der Welt. Ü : Karl Gutbrod (Bearb. u. hrsg.), Karlh e r m a n n Bergner (Mitarb.), Erdmute Heller (Mitarb.). Köln, DuMont, 1964, (Das moderne Sachbuch). (Auszug). - 95.14, 95.16 Bartholomé de Las Casas, »Père des Indiens«. Paris, Plön, 1927, (Roseau d'or. Oeuvres et chroniques). Gobineau. [E] Marseille, Cahiers du Sud, 1927, (Critique). Giotto. [E] Paris, Rieder, 1928. La Vie d'Attila. [E] Paris, Gallimard, 1928, (Vies des h o m m e s illustres). Rudyard Kipling. (5e éd.). [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1929, (Essais critiques, artistiques, philosophiques...). Le Caprice espagnol. (4e éd.). Paris, Gallimard, 1929. Turner. [E] Paris, Rieder, 1929. La Vie d'Alaric. [E] Paris, Gallimard, 1930, (Vies des h o m m e s illustres). Pierre Puget. [E] Paris, Pion, 1930, (Maîtres de l'art). Botticelli. [E] Paris, Crès, 1932. La Folie Céladon. (8e éd.). [R] Paris, Corrêa, 1935. Das grüne Schlösschen »La Folie«. (Roman). Ü: Theodor Rocholl. F r a n k f u r t am Main, Scheffler, 1959. Théodoric. Roi des Ostrogoths, 454-526. [E] Paris, Payot, 1935, (Bibliothèque historique). Theoderich, König der Ostgoten. Ü : Fritz Büchner. F r a n k f u r t am Main, Societäts-Verlag, 1936. Breughel. [E] Paris, Pion, 1936. La Résurrection des villes mortes. I. Palestine. Egypte. Perse. Hittites. Crêtes. Chypre. [E] Paris, Payot, 1937. - 95.S. 1 Laurent le Magnifique. Paris, Albin Michel, 1937. La Résurrection des villes mortes. II. Chine. Inde. Asie centrale. Indochine. Afrique du Sud. Amérique du Nord. Les Mayas. Mexique. Pérou. [E] Paris, Payot, 1938. - 95.S.1 Bosch. [E] Paris, Pion, 1938, (Histoire et art). Grünewald. [E] Paris, Pion, 1939, (Histoire et art). Michel-Ange. [E] Paris, Albin Michel, 1939. Blanche de Castille, femme de Louis VIII, mère de Saint Louis. 1188-1257. [E] Paris, Editions de France, 1940. Rembrandt. [E] Paris, Tisné, 1940, (Bibliothèque française des arts). Les Amantes. Diotima. Mariana Alcoforado. Frédérique Brion. Charlotte Stieglitz. Louise Labé. [E] Paris, Albin Michel, 1941. Le Théâtre des esprits. [E] Fribourg, Librairie de l'Université, 1941. Bayard. (2e éd.). [E] Marseille, Laffont, 1942. Château d'ombres. [R] Fribourg, Librairie de l'Université, 1943. Un Enfant de la terre et du ciel. [R] Paris, Albin Michel, 1943. La Reine Jeanne. (Roman historique). [R] Marseille, Laffont, 1944. Catherine Cornaro, reine de Chypre. ( R o m a n historique). [R] Paris, Albin Michel, 1945. Le Portrait de Bélinda. Paris, Laffont, 1945. De César à Charlemagne, des origines à l'an 1000. (5e éd.). [E] Paris, Fayard, 1945, (Connaissance de l'histoire). Le Pré du grand songe. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1946.

103

(95.0) 95.31.1 95.32

95.33 95.34 95.34.1 95.35 95.36 95.37 95.38

95.39 95.40 95.41 95.41.1 95.41.2 95.42 95.42.1 95.43 95.43.1 95.44 95.45 95.46 95.47 95.48 95.49 95.49.1 95.50 95.51 95.52 95.52.1 95.53 95.54 95.55 95.56 95.57 95.57.1

95.58

BRION, Marcel Traumwiese. Ü : Grete Rambach. Berlin, Transmare, 1948. Charles le Téméraire, grand duc d'Occident. [E] Paris, Hachette, 1947. L'Enchanteur. (Roman). [R] Paris, Egloff, 1947. Machiavel. [E] Paris, Albin Michel, 1947, (Génie et destinée). Machiavelli und seine Zeit. Ü : A n j a Hegemann. Düsseldorf/Köln, Diederichs, 1957. François Ximénès. [E] Paris, Editions franciscaines, 1947, (Profils franciscains). Savonarole, le héraut de Dieu. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1948, (Art, histoire, philosophie). Frédéric II de Hohenstaufen. [E] Paris, Tallandier, 1948, (Bibliothèque Historia). [avec Alexandre Arnoux (1), Louis Ducreux (2)] Rue de l'Evangile (1). Le Retour du grand Pan. Le Square du Pérou (2). [ E / R / T ] Paris, [Bobigny], 1948, (France Illustration littéraire et théâtrale). Lumière de la Renaissance. [E] Paris, Laffont, 1948. Les Mains dans la peinture. Paris, Albin Michel, 1949, (Mirabilia). Goethe. [E] Paris, Albin Michel, 1949, (Génie et destinée). Und jeder Atemzug für Dich. Goethe und die Liebe. Ü : Ulrike v. Sobbe. W i e n / H a m b u r g , Zsolnay, 1982. Johann Wolfgang von Goethe. Dichterfürst und Universalgelehrter. Ü: Ulrike v. Sobbe. München, Heyne, 1982. Georges Rouault. [E] Paris, Braun, 1950. Georges Rouault. (dt.-engl.-frz.). Paris/Biberach, Braun & Cie, 1953, (Les Maîtres). Léonard de Vinci. [E] Paris, Albin Michel, 1952, (Génie et destinée). Leonardo da Vinci. Ü : Curt Schweicher. Gütersloh, BertelsmannLesering, 1954, (Ars mundi) - 1956, (Nur f. Mitgl.). La Révolte des gladiateurs. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1952, (L'Histoire en flânant). Le Pape et le prince, les Borgia. [E] Paris, Hachette, 1953. La Provence. [E] Paris, Arthaud, 1954, (Beaux Pays). L'Italie. [E] Paris, Escales d u monde, 1954. Histoire de l'Egypte. [E] Paris, Fayard, 1954, (Grandes Etudes historiques). Schumann et l'âme romantique. [E] Paris, Albin Michel, 1954. Robert Schumann und die Welt der Romantik. Ü : Hans Kühner. Erlenbach-Z., Rentsch Verlag, 1955. L'Art en Sicile. [E] Paris, Deux Mondes, 1955, (Trésors de pierres). Machiavel. [E] Paris, Club du Livre d'histoire, 1955. Mozart. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1955, (Artistes et écrivains). Mozarts Meisteropern. Ü : Hans Kühner. Erlenbach-Z., Rentsch Verlag, 1956. (Auszug). Klee. [E] Paris, Somogy, 1955, (Ars mundi). Léonor Fini et son oeuvre. [E] Paris, Pauvert, 1955. [avec Arnulf Neuwirth] L'Abstraction. [E] Paris, Somogy/Griind, 1956, (Tendances de la peinture moderne). L'Ombrie. [E] Paris, Arthaud, 1956, (Beaux Pays). L'Art abstrait. [E] Paris, Albin Michel, 1956. Geschichte der abstrakten Kunst. Ü : H e r m a Buse. Köln, DuMont, 1960, (DuMont-Dokumente); Stuttgart, Deutscher Bücherbund, 1962, (Dokumente). La Peinture moderne. De l'impressionisme à l'art abstrait. [E] Paris/Stuttgart, S o m o g y / G r ü n d , 1957, (Panorama des arts).

104

BRION, Marcel 95.58.1 95.59 95.60 95.61 95.62 9 5 . 6 2 . J

95.63 95.63.1 95.63.2 95.64 95.64.1 95.65 95.66 95.67 95.67.1

95.68 95.68.1 95.69 95.69.1 95.70 95.71 95.71.1

95.72

95.73 95.73.1 95.74 95.74.1

95.75

95.76 95.76.1 95.77 95.77.1

(95.0)

Meisterwerke der modernen Malerei. Ü: Curt Schweicher. P a r i s / H a m burg, Somogy, 1957. La Chanson de l'oiseau étranger. (Contes). [R] Paris, Albin Michel, 1958. Miroirs d'un âge d'or. Paris, Gid, 1958. [avec H e r m a n n Oldenberg] Le Bouddha. [E] Paris, Club des Libraires de France, 1959, (Biographies). La Peinture allemande. [E] Paris, Tisné, 1959, (Pictura). Die deutsche Malerei. Die Geschichte der deutschen Tafelmalerei von den Anfängen bis zur Gegenwart. U: Eugen Helmlé. Stuttgart, Artes Verlag, 1961. La Ville de sable. [R] Paris, Albin Michel, 1959. Es geschah in der 1002. Nacht. (Roman). Ü: Theodor Rocholl. Frankfurt am Main, Scheffler, 1958. Die Stadt im Sand. F r a n k f u r t a m Main, Fischer Taschenbuchverlag, M 986, (Bibliothek der phantastischen Abenteuer). Chagall. [E] Paris, Somogy, 1959, (Enchantement de la couleur). Marc Chagall. Ü : Ute Garrote. Paris/Hamburg, Somogy, 1959, (Kleine Farbreihe). Ces Palais où Dieu habite. L'Architecture religieuse de 1400 à 1800. [E] Paris, Fayard, 1960. La Vie quotidienne à Vienne à l'époque de Mozart et de Schubert. [E] Paris, Hachette, 1960, (Vie quotidienne). Dürer. [E] Paris, Somogy, 1960. Albrecht Dürer. Der Mensch und sein Werk. Ü : Beatrice Erné, Ute Garrote. Paris/Hamburg, Somogy, 1959; Gütersloh, Bertelsmann, 1960, (Nur f. Mitgl.); Köln, Verlag Wissenschaft und Politik, 1976. Kandinsky. [E] Paris, Somogy, 1960, (Enchantement de la couleur). Kandinsky. Ü : Rolf Schott. Paris/Hamburg, Somogy, 1960, (Kleine Farbreihe); Gütersloh, Bertelsmann, 1960, (Nur f. Mitgl.). Pompéi et Herculanum. [E] Monte-Carlo, Cap, 1960. Pompeji und Herculaneum. Ü : Wilhelm Maria Lüsberg. Stuttgart, Deutscher Bücherbund, 1961, ( N u r f. Mitgl.); Köln, DuMont, 1961 - 2 1963. La Vie des Huns. [E] Paris, Club des Libraires de France, 1961, (Histoire). Art fantastique. [E] Paris, Albin Michel, 1961. Jenseits der Wirklichkeit. Phantastische Kunst. Ü : Walter Grasspointner, R u t h Varda-Kestranek. Wien/Stuttgart/Basel, Deutsch, 1962; Olten/Freiburg, Walter, 1965. L'Allemagne romantique. I. Kleist. Brentano. Wackenroder. Tieck. Caroline von Günderode. [E] Paris, Albin Michel, 1962. Paris. [E] [Grenoble], Arthaud, 1962. Paris. Ü : Leopold Voelker. Wiesbaden, Rhein. Verlags-Anstalt, 1963. Venise. Paris, Albin Michel, 1962. Schatzkammer Venedig. Glanz und Größe der Lagunenrepublik. Ü: Wolfgang Martin Schede (aus dem engl.). F r a n k f u r t am Main, Umschau, 1963. L'Allemagne romantique. II. Novalis. Hoffmann. Jean-Paul. Eichendorff. (E] Paris, Albin Michel, 1963. L'Art romantique. [E] Paris, Hachette, 1963. Kunst der Romantik. Ü : Alfred Paul Zeller. M ü n c h e n / Z ü r i c h , D r o e m e r / K n a u r , 1960. Georges Braque. [E] Paris, Somogy, 1963, (Enchantement de la couleur). Georges Braque. Gütersloh, Bertelsmann, 1957, (Kleine Farbreihe, n u r f. Mitgl.).

105

(95.0) 95.78 95.79 95.80 95.81 95.82 95.83 95.84 95.85

95.86 95.87 95.88 95.89 95.90 95.9195.91.1 95.91.2 95.92 95.93 95.94 95.95 95.96 95.97 95.98 95.99 95.99.1 95.100 95.101 95.102 95.103 95.104 95.105 95.106 95.107 95.N.1

96.0 96.s. i

BRION, Marcel Tamerlan. [E] Paris, Albin Michel, 1963, (Mémorial des siècles. Les Hommes. XlVe siècle.). Vermeer. [E] Paris, Somogy, 1963, (Enchantement de la couleur). La Rose de cire. [R] Paris, Albin Michel, 1964. Discours de réception à l'Académie française par René Huyghe et réponse de Marcel Brion. [E] Paris, Firmin-Didot, 1964. De l'autre côté de la forêt. Paris, Albin Michel, 1966. L'Oeil, l'esprit et la main du peintre. [E] Paris, Pion, 1966. Discours sur les prix de vertu. Académie française, séance du 15.12.1966. [E] Paris, Firmin-Didot, 1966. Discours à l'occasion de la mort de Georges Duhamel. Académie française, séance du 21.4.1966. [E] Paris, Firmin-Didot, 1966. Discours pour la réception de M. Jean Mistler à l'Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1967. Peinture romantique. [E] Paris, Albin Michel, 1967. La Musique et l'amour. [E] Paris, Hachette, 1967. La Grande Aventure de la peinture religieuse. [E] Paris, Perrin, 1968. Les Miroirs et les gouffres. [R] Paris, Albin Michel, 1968. Le Siècle des Médicis. [E] Paris, Albin Michel, 1969, (Siècle de). Die Medici. Ü: Helmuth Eggert (aus dem engl.). Wiesbaden, Brockhaus, 1970 - 31972. Die Medici. Eine Florentiner Familie. Ü: Hubert Fritz. München, Heyne, 1976, (Heyne-Biographien) - 61983. L'Ombre d'un arbre mort. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1970. [avec Clément Borgal, Henri-Paul Eydoux] Quinze Aventures d'archéologie. [E] Paris, Gautier-Languereau, 1970, (Série 15). Le Louvre. [E] Paris, Cercle d'Art, 1970, (Grands Musées du monde). Les Escales de la haute nuit. (Nouvelles). [R] Verviers, Gérard, 1971, (Marabout. Série fantastique). Titien. [E] Paris, Somogy, 1971, (Les Plus Grands). Nous avons traversé la montagne. [R] Paris, Albin Michel, 1972. La Fête de la tour des Ames. [R] Paris, Albin Michel, 1974. Paul Cézanne. [E] Deurne/Vevey/Deventer, Plantyn/Delta/Kluwer, 1974, (Impressionnistes). Paul Cézanne. Ü: Alfred Paul Zeller. München, Schuler, 1974, (Die Impressionisten). Algues. Fragments d'un journal intime. [R] Paris, Albin Michel, 1975. L'Allemagne romantique. III. Le Voyage initiatique. 1. [E] Paris, Albin Michel, 1976. L'Allemagne romantique. III. Le Voyage initiatique. 2. [E] Paris, Albin Michel, 1978. Le Journal du visiteur. [R] Paris, Albin Michel, 1980. Le Château de la princesse Ilse. [R] Paris, Albin Michel, 1981. L'Ermite au masque de miroir. Capriccio. [R] Paris, Albin Michel, 1982. Villa des hasards. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1984. Les Vaines Montagnes. Paris, Albin Michel, 1985. Francis Bott. St. Gallen, Erker-Verlag, 1962. BUTOR, Michel, 1926 Orte. ( 1 ) Mobile. Studie für eine Darstellung der Vereinigten Staaten. (2) Beschreibung von San Marco. Ü: Helmut Scheffel. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1966. - 96.11, 96.14

106

BUTOR, Michel 96.s.2 96.s.3

96.1 96. l. l 96.2 96.2.1

96.3 96.3.1

96.4 96.4.1 96.5 96.6 96.6.1 96.6.2

96.7 96.7.1 96.8 96.8.1

96.9 96.9.1

96.10 96.11

96.12 96.12.1 96.13 96.14 96.15

(96.0)

Kreuzfahrten durch die moderne Literatur. U: Helmut Scheffel. Frankfurt am Main/Paris, Qumran, 1984. (Auszug). — 96.6, 96.17 Die Alchimie und ihre Sprache. Essays zur Kunst und Literatur. Ü: Helmut Scheffel. Frankfurt am Main/Paris, Qumran, 1984. (Auszug). —• 96.6, 96.17, 96.24 Passage de Milan. [R] Paris, Minuit, 1954. Paris, passage de Milan. Ü : Helmut Scheffel. Frankfurt am M a i n / H a m burg, Fischer-Bücherei, 1967. L'Emploi du temps. [R] Paris, Minuit, 1956. Der Zeitplan. (Roman). U: Helmut Scheffel. München, Biederstein Verlag, 1960; Darmstadt, Moderner Buchclub, 1963; München, DTV, 1964; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1966. La Modification. [R] Paris, Minuit, 1957. Paris, Rom oder Die Modifikation. Ü: Helmut Scheffel. München, Biederstein Verlag, 1958; Darmstadt, Moderner Buchclub, 1963; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1967; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1973, (Suhrkamp Taschenbücher). Le Génie du lieu. I. [E] Paris, Grasset, 1958. Genius loci. Kulturstätten im Mittelmeerraum. Ü: Helmut Scheffel. München, Biederstein Verlag, 1962. Hérold. [E] Paris, Galerie la Cour d'Ingres, 1959. Répertoire. Etudes et conférences, 1948-1959. [E] Paris, Minuit, 1959. Repertoire. 1. (Essays). Ü: Helmut Scheffel. München, Biederstein Verlag, 1963. Kreuzfahrten durch die moderne Literatur. Ü: Helmut Scheffel. Frankfurt am Main/Paris, Qumran, 1984. - 96.S.2, 96.S.3 Degrés. [R] Paris, Gallimard, 1960. Stufen. (Roman). Ü: Helmut Scheffel. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1964. Histoire extraordinaire. Essai sur un rêve de Baudelaire. [E] Paris, Gallimard, 1961. Ungewöhnliche Geschichte. Versuch über einen Traum von Baudelaire. Ü: Helmut Scheffel. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1964, (Fischerdoppelpunkt). Réseau aérien. Texte radiophonique. Paris, Gallimard, 1962. Fluglinien. Ü: Helmut Scheffel. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1965, (Texte neuer Hörspiele); Stuttgart, Reclam, 1971, (Universal-Bibliothek). Cycle. Sur Neuf Gouaches d'Alexandre Calder. (Essai). [E] Paris, La Hune, 1962. Mobile. Etude pour une représentation des Etats-Unis. [E] Paris, Gallimard, 1962. - 96.S.1 [avec Henri Pousseur] Votre Faust. Fantaisie variable, genre opéra. Paris, Gallimard, 1962. [mit Henri Pousseur] Euer Faust. Variables Spiel in einer Art Oper. Ü: Helmut Scheffel. München, Biederstein Verlag, 1964. Seigle. (Catalogue). [E] Paris, Galerie Charpentier, 1963. Description de San Marco. [E] Paris, Gallimard, 1963. - 96.S.1 Illustrations. I. [E] Paris, Gallimard, 1964, (Chemin).

107

(96.0) 96.15.1 96.16 96.17 96.17.1

96.17.2 96.17.3

96.18 96.19 96.19.1 96.20 96.21 96.21.1 96.22 96.23 96.24 96.24.1

96.25 96.26 96.27 96.28 96.29 96.30 96.31 96.32 96.33 96.34 96.35 96.36 96.37 96.38 96.39 96.40 96.41

BUTOR, Michel Illustrationen. Texte zu Bildern. Ü: Helmut Scheffel. München, Biederstein Verlag, 1969. Hérold. Essai sur la peinture. [E] Paris, Fall, 1964, (Musée de poche). Répertoire. II. Etudes et conférences, 1959-1963. [E] Paris, Minuit, 1964. Repertoire. 2. Probleme des Romans. Ü: Helmut Scheffel. München, Biederstein Verlag, 1965; München, Beck, 1965, (Beck'sche Schwarze Reihe). Repertoire. 3. Aufsätze zur modernen Literatur und Musik. Ü: Helmut Scheffel. München, Biederstein Verlag, 1965. Essays zur modernen Literatur und Musik. Ü: Helmut Scheffel. München, Beck, 1972, (Beck'sche Schwarze Reihe). - 96.S.2, 96.S.3 Les Oeuvres d'art imaginaire chez Proust. [E] Londres, Athlone Press, 1964. 6 810 000 Litres d'eau par seconde. Etude stéréophonique. Paris, Gallimard, 1965. 6.810.000 Liter Wasser pro Sekunde. Ü: Helmut Scheffel, s.l., s.éd., 1965. [avec Saul Steinberg] Le Masque. Paris, Maeght, 1966. Portrait de l'artiste en jeune singe. Caprìccio. Paris, Gallimard, 1967. Bildnis des Künstlers als junger A f f e . Capriccio. Ü: Helmut Scheffel. München, Biederstein Verlag, 1967. Le Test du titre. Paris, Losfeld, 1967. Essais sur tes »Essais«. [E] Paris, Gallimard, 1968, (Essais). Répertoire. III. (Essais). [E] Paris, Minuit, 1968, (Critique). Aufsätze zur Malerei. Ü: Helmut Scheffel. München, Biederstein Verlag, 1970. - 96.S.3 Paysage de répons; suivi de Dialogue des règnes. Albeuve, Castella, 1968. La Banlieue de l'aube à l'aurore. Mouvement brownien. Montpellier, Fata Morgana, 1968. Illustrations. II. Paris, Gallimard, 1969, (Chemin). Les Mots dans la peinture. Genève, Skira, 1969, (Sentiers de la création). La Rose des vents. 32 Rhumbspour Charles Fourier. Paris, Gallimard, 1970, (Chemin). Le Génie du lieu. II. Où. Paris, Gallimard, 1971. Dialogue avec 33 variations de Ludwig van Beethoven sur une valse de Diabelli. Paris, Gallimard, 1971, (Chemin). [avec Dennis Hollier] Rabelais ou C'était pour rire. Paris, Larousse, 1972, (Thèmes et textes). Les Petits Miroirs. Paris, Farandole, 1972. Les Sept Femmes de Gilbert le mauvais, autre heptaèdre. Montpellier, Fata Morgana, 1972, (Scholies). Travaux d'approche. Eocène, miocène, piocène. [P] Paris, Gallimard, 1972, (Poésie). Trio pour Jacques Hérold. (Catalogue). Paris, Fondation Royaumont, 1972. Illustrations. III. Paris, Gallimard, 1973, (Chemin). Intervalle. Anecdote en expansion. Paris, Gallimard, 1973, (Chemin). Querelle des états. Petit Monument pour Charles Perrault, cinq triptiques ou contes defées en poudre. Paris, Brunidor, 1973. L'Oreille de la lune. Voyage en compagnie de Jules Verne. Boulogne, Blanchet, 1973. Une Chanson pour Don Juan. Veilhes, Puel, 1973.

108

BUTOR, Michel 96.42 96.43 96.44 96.45 96.46 96.47 96.48 96.49 96.50 96.51 96.52 96.53 96.54 96.55 96.56 96.57 96.58 96.59 96.60 96.61 96.62 96.63 96.64 96.65 96.66 96.67 96.68 96.69 96.70 96.71 96.72 96.73 96.74 96.75 96.76 96.77 96.78 96.79 96.80

(96.0)

Répertoire. IV. (Essais). [E] Paris, Minuit, 1974, (Critique). Illustrations. IV. Paris, Gallimard, 1974, (Chemin). [avec Pierre Barberi, Roland Barthes] Ecrire, pourquoi? Pour qui? [E] Paris, P.U.G., 1974. Carte commentée. Veilhes, Puel, 1974, (Bouquet). Avertissement aux locataires indésirables. Larroque, Moulin de Larroque, 1974. Le Rêve de l'ammonite. Montpellier, Fata Morgana, 1975. [avec Jean Clair, Suzanne Houbart-Wilkin] Delvaux. Catalogue de peinture. Lausanne/Paris, Bibliothèque des arts, 1975. [avec Jean-Louis Roure, Roger Galizot] Maccheroni, Henri. (Catalogue). Paris, Musée d'Art moderne, 1975. Matière de rêves. I. Paris, Gallimard, 1975. Bryen en temps conjugués. Paris, Galerie de Seine, 1975. Matière de rêves. II. Second Sous Sol. Paris, Gallimard, 1976, (Chemin). Le Rêve de t'ombre. Paris, Nouveau Cercle du Livre, 1976. Les Compagnons de Pantagruel. [E] Londres, Oxford University Press, 1976. Le Livre et l'artiste. (Catalogue). [E] Paris, s.éd., 1976. U.S.A. 76: bicentenaire kit. Paris, Club du Livre, 1976. Devises fantômes. Paris, Martinez, 1976. Matière de rêves. III. Troisième Dessous. Paris, Gallimard, 1977, (Chemin). [avec Jean-Claude Lemagny] Strand, Paul. Paris, Centre Georges Pompidou, 1977. [avec T. Kitada] Chacun de son cadeau. Paris, Hachette, 1977, (Vert Paradis). Revue rêvée. Sint Pieters, Lettera Amorosa, 1977. [avec Pierre Alechinsky, Jean-Yves Bosseur] Matériel pour un Don Juan. Paris, Bouchard, 1978. Le Génie du lieu. III. Boomerang. Paris, Gallimard, 1978. [avec Michel Sicard] A nia Staritsky. Matières et talismans. Entretiens sur l'oeuvre d'Ania Staritsky. [E] Paris, Place, 1978, (Ecrivures). [avec Michel Sicard] Christian Dotremont et ses écrivures. Entretiens sur les logogrammes. [E] Paris, Pion, 1978, (Ecrivures). Elseneur. Suite dramatique. Paris, Thiele, 1979. Voyageur à la roue. Paris, Encre, 1979. Envois. I. Paris, Gallimard, 1980. [avec Henri Maccheroni, Michel Launay] Vanité. Conversations dans les Alpes-Maritimes. Paris, Balland, 1980. Explorations. Lausanne, Aire, 1981, (Lettres d'Or). Matière de rêves. IV. Quadruple Fond. Paris, Gallimard, 1981. Au Sérail d'Ivry. Nice, Matarasso, 1981. Sept à la demi-douzaine. Paris, Lettres de Casse, 1982. Répertoire. V. [E] Paris, Gallimard, 1982. [avec Pierre Bérenger] Naufragés de l'arche; avec Adieu à la galerie de zoologie de Yves Laissus. Paris, Différence, 1982. [avec Chris Marker] Le Dépays. Paris, Herscher, 1982. Brassée d'avril. Paris, Différence, 1982. L'Etoile des encres. Paris, Biren, 1982. Envois. II. Exprès. Paris, Gallimard, 1983. [avec Michel Sicard] Problèmes de l'art contemporain à partir des travaux d'Henri Maccheroni. [E] Paris, Bourgois, 1983.

109

(96.0) 96.81 96.82 96.83 96.84 96.85 96.86 96.87 96.88 96.89 96.90

96.91 96.92 96.93 96.94 96.95 96.96 96.97 96.B.1 96.b.2 96.n. i

BUTOR, Michel [avec Michel Launay] Résistances. Conversations aux antipodes. Paris, P.U.F., 1983. [avec Albert Aymé, Jean-Yves Bosseur] Seize et une variations. Une chanson pour Don Albert. Portrait d'Albert Aymé. Paris, Traversière, 1983. [avec Madeleine Santschi] Voyage avec Michel Butor. Lausanne, Age d'Homme, 1983. Deux Poèmes pour Ania. Cercle pour Ania. Philtre pour Ania. Asnières, Nitabah, 1983. Improvisations sur Flaubert. Paris, Différence, 1984, (Littérature). Le Parlement des idoles. (Exposition ; texte de Butor). Nice, Centre national d'art contemporain, 1984. Quatre Versions de »Saga«. Toulouse, Canar, 1984. [avec Michel Sicard] Alechinsky dans le texte. Paris, Galilée, 1984, (Ecritures-figures). [avec Alechinsky Pierre] Le Chien roi. Paris, Lelong, 1984, (Repères). Loisirs et brouillons. 1964-1984. Broullions brouillés, cartes postales, manuscrits enluminés, collages, masques, feuilles mortes. Gourdon, Bedou, 1984. Victor Hugo écartelé. Nice, Matarasso, 1984. Le Scribe. Paris, Spuren, 1984. La Famille Grabouillage. Gourdon, Bedou, 1985. Chantier. Gourdon, Bedou, 1985, (Deleatur). La Quinte major. Montpellier, C.M.S., 1985. [avec Jacques Hérold] Hors-d'oeuvre. Rouen, Instant perpétuel, 1985. Matière de rêves. V. Mille et un Plis. Paris, Gallimard, 1985. Tourmente. Aufruhr, (dt.-frz.). Ü: Helmut Scheffel. Stuttgart, ManusPresse, 1968. Octal, (dt.-frz.). Ü: Helmut Scheffel. München, Bruckmann, 1972. In den Flammen. Gesang des Mönchs an Madame Nhu. Ü: Helmut Scheffel. Stuttgart, Belser, 1965. M A S O N , Barbara, Michel Butor. Grant & Cutler, 1979, (Research Bibliographies and checklists). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

97.0 97.s.i

97.1 97.2 97.3 97.4 97.5 97.6 97.7 97.7.1

97.8

London,

CABANIS, José, 1922 Die Gärten der Nacht. Romane einer Liebe. (1) Schlage doch gewünschte Stunde. (2) Landkarte des Herzens. (3) Trugbild der Nacht. (4) Gabrielle und die Schlacht von Toulouse. (5) Spanische Gärten. (6) Nachstück: Epilog. Ü: Katharina Hoke (1), Abelle Christaller (2,3,4,5,6). Reinbek, Rowohlt, 1971 (5.Tsd.). - 97.7, 97.8, 97.10, 97.11, 97.13 L'Age ingrat. [R] Paris, Gallimard, 1952. L'Auberge fameuse. [R] Paris, Gallimard, 1953. Juliette Bonviolle. [R] Paris, Gallimard, 1954. Le Fils. [R] Paris, Gallimard, 1956. Les Mariages de raison. [R] Paris, Gallimard, 1958. Jouhandeau. [E] Paris, Gallimard, 1959, (Bibliothèque idéale). Les Jardins de la nuit. 1. Le Bonheur du jour. [R] Paris, Gallimard, 1960. Schlage doch, gewünschte Stunde. (Roman). Ü: Katharina Hoke. Reinbek, Rowohlt, 1962. - 97.S.1 Les Jardins de la nuit. II. Les Cartes du temps. [R] Paris, Gallimard, 1962. - 97.S.1 110

CABANIS, José 97.9 97.10 97.10.1

97.11 97.11.1

97.12 97.13

97.14 97.15 97.16 97.17 97.18 97.19 97.20 97.21 97.22

97.23

(97.0)

Plaisir et lectures. I. [E] Paris, Gallimard, 1964. Les Jardins de la nuit. III. Les Jeux de la nuit. [R] Paris, Gallimard, 1964. Trugbild der Nacht. Die Geschichte einer Liebe. Ü: Abelle Christaller. Reinbek, Rowohlt, 1966. - 97.S.1 Les Jardins de la nuit. IV. La Bataille de Toulouse. [R] Paris, Gallimard, 1966. Gabrielle und die Schlacht von Toulouse. Ü: Abelle Christaller. Reinbek, Rowohlt, 1968. - 97.S.1 Plaisir et lectures. II. [E] Paris, Gallimard, 1968. Les Jardins de la nuit. V. Les Jardins en Espagne. [R] Paris, Gallimard, 1969. - 97.S.1 Le Sacre de Napoléon. [E] Paris, Gallimard, 1970, (Trente Journées qui ont fait la France). Charles X, roi ultra. [E] Paris, Gallimard, 1972, (Leurs figures). Le Bonheur du temps. [R] Paris, Gallimard, 1972. Saint-Simon l'admirable. [E] Paris, Gallimard, 1975. Les Profondes Années. Journal 1939-1945. [E] Paris, Gallimard, 1976. Michelet, le prêtre et ¡a femme. [E] Paris, Gallimard, 1978. Une Femme dans la ville. [R] Paris, Gallimard, 1979. Petit Entracte à la guerre. Journal 1940-1943. [E] Paris, Gallimard, 1981, (Coll. blanche). Lacordaire et quelques autres. Politique et religion. [E] Paris, Gallimard, 1982, (Leurs figures). Goya. Le Musée espagnol de Louis-Philippe. [E] Paris, Gallimard, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: JOYE, Jean-Claude, L'Oeuvre romanesque de José Cabanis. Delémont, Edition du Démocrate, 1978.

98.0 98.1 98.2 98.3 98.4 98.5 98.6 98.7 98.8 98.9 98.10 98.11 98.12 98.13 98.14 98.15 98.16 98.17 98.18 98.19

CADOU, René-Guy, 1920-1951 Oeuvres poétiques complètes. [P] Paris, Seghers, 1973. Brancardiers de l'aube. [P] Rodez, Subervie, 1937, (Feuillets de l'îlot). Forges du vent. [P] s.l., Sagesse, 1938. Retour de flamme. [P] s.l., Cahiers de la Pipe en écume, 1940. Années-lumière. [P] Paris, Debresse, 1941, (Cahiers de l'Ecole de Rochefort). Morte-Saison. [P] Paris, Debresse, 1941. Porte d'écume. (Proses). [R] Paris, Debresse, 1941, (Cahiers de l'Ecole de Rochefort). Bruits du coeur. [P] Paris, Debresse, 1942, (Amis de Rochefort). Lilas du soir. [P] Paris, Debresse, 1942, (Amis de Rochefort). Amis les anges. [P] Paris, Debresse, 1943, (Cahiers de Rochefort). Grand Elan. [P] Paris, Debresse, 1943. La Vie rêvée. [P] Marseille, Laffont, 1944. Testament d'Apollinaire. Témoignage. [E] Paris, Debresse, 1945. Un Hommage à la poésie. [E] Nantes, Fleuve, 1946. Pleine Poitrine. [P] Périgueux, Fanlac, 1946, (Introduction). Les Visages de solitude. [P] Niort, Nicolas, 1947, (Amis de Rochefort). Lettres à Jules Supervielle. [E] Nantes, Chiffoleau, 1947. Guillaume Apollinaire ou L'Artilleur de Metz. [E] Nantes, Chiffoleau, 1948. Quatre Poèmes d'amour à Hélène. [P] [Alès], Bibliophiles alésiens, 1948.

111

(98.0) 98.20 98.21 98.22 98.23 98.24 98.25 98.26 98.27 98.28 98.29 98.30 98.31 98.32 98.33 98.34 98.35 98.36 98.37 98.38 98.39 98.40 98.41 98.42 98.43 98.44 98.45 99.0 99.1 99.2 99.3 99.3.1 99.4 99.5 99.6 99.7 99.8 99.9 99.10 99.11 99.12 99.13 99.14 99.15 99.16

CADOU, René-Guy Saint-Antoine et Cie. [E] Nantes, Chiffoleau, 1948. Roger Toulouse. [E] Alès, P.A.B., 1949. Guy Bigot. [E] Nantes, Chiffoleau, 1949. Art poétique. [E] Nantes, Chiffoleau, 1949. Le Diable et son train. (Poèmes manuscrits). [P] s.l., Cadou-chez l'auteur, 1949. Carnet d'adieu. [P] Nantes, Chiffoleau, 1949. Moineaux de l'an 1920. [P] Nantes, Chiffoleau, 1950. Avant printemps. [P] Alès, P.A.B., 1951. Les Biens de ce monde. 1944-1950. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). Usage interne. [P] Vitry-s-Seine, Bouhier, 1951, (Amis de Rochefort). Nocturne. [P] Nantes, Chiffoleau, 1951. La Joie qui brille. [P] Alès, P.A.B., 1951. Hélène ou Le Règne végétal. I. 1944-1948. [P] Paris, Seghers, 1952, (Poèmes choisis). Oiseaux. [P] Alès, P.A.B., 1952. Deux Poèmes de novembre. [P] [Alès], [P.A.B.], 1952. Hélène ou Le Règne végétal. II. 1949-1951. [P] Paris, Seghers, 1953, (Poèmes choisis). Dans cette vie. Cinq poèmes inédits. [P] Nantes, Chiffoleau, 1955. La Maison d'été. (Roman). [R] Paris, Debresse, 1955, (Exigence). Esthéthique de Max Jacob. [E] Paris, Seghers, 1956. Le Coeur définitif. [P] Paris, Seghers, 1961. Poésie la vie entière. I. 1937-1942. [P] Fay-aux-Loges, Bouhier, 1961. Les Amis d'enfance. 14 Poèmes inédits. [P] Bourges, Maison de la Culture, 1965. Mon enfance est à tout le monde. [E] Paris, Munier, 1969. Le Coeur au bond. [P] Saint-Jean, Sergent, 1971. Le Miroir d'Orphée. (Recueil de textes extraits de diverses revues ou radiodiffusés). [E] Mortemart, Rougerie, 1976. [avec Marcel Béalu] Correspondance. 1941-1951. [E] Mortemart, Rougerie, 1979. CAILLOIS, Roger, 1913-1978 Procès intellectuel de l'art. [E] Marseille, Cahiers du Sud, 1935. Le Mythe et l'homme. [E] Paris, Gallimard, 1938. L'Homme et te sacré. [E] Paris, P.U.F., 1939. Der Mensch und das Heilige. Ü: Brigitta Restorff. Wien, Medusa Verlag, 1983. Le Roman policier. [E] Buenos Aires, Lettres françaises, 1941. Patagonie. [E] Buenos Aires, Aigle, 1942. Puissances du roman. [E] Marseille, Sagittaire, 1942. La Communion des forts. [E] Mexico, Quetzal, 1943. Les Impostures de la poésie. [E] Buenos Aires, Lettres françaises, 1944. Le Rocher de Sisyphe. [E] Paris, Gallimard, 1945. Circonstancielles. [E] Paris, Gallimard, 1946. Sur ¡'enjeu d'une guerre. [E] Paris, Sagittaire, 1946. Vocabulaire esthétique. [E] Paris, Fontaine, 1947. Babel. [E] Paris, Gallimard, 1948. Espace américain. [E] Paris, Morihien, 1949. Description du marxisme. [E] Paris, Gallimard, 1950. Quatre Essais de sociologie contemporaine. La Représentation de la mort. L'Usage des richesses. Le Pouvoir charismatique. Le Vertige de la guerre. [E] Paris, Perrin, 1951. 112

CAILLOIS, Roger 99.17 99.18 99.19 99.19.1 99.20 99.20.1

99.21 99.22 99.22.1 99.23 99.24 99.25 99.26 99.27 99.28 99.28.1 99.29 99.30 99.31 99.32 99.33 99.34 99.35 99.36 99.37 99.38 99.39 99.40 99.41 99.42 99.43 99.44 99.45 99.46 99.47 99.48

99.49 99.50 99.51 99.52

(99.0)

Poétique de Saint-John Perse. [E] Paris, Gallimard, 1954. L'Incertitude qui vient des rêves. [E] Paris, Gallimard, 1956. L'Art poétique. [E] Paris, Gallimard, 1956/1958. Ars poetica. Ü: Anneliese Botond. München, Kösel, 1968, (Contemporains). Les Jeux et les hommes. [E] Paris, Gallimard, 1958. Die Spiele und die Menschen. Maske und Rausch. Ü: Sigrid v. Massenbach. Stuttgart, Schwab, 1960; München, Langen-Müller, 1964, (Langen-Müller Paperback); Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1982, (Ullstein-Buch). Méduse et Cie. [E] Paris, Gallimard, 1960. Ponce Pilate. [R] Paris, Gallimard, 1961. Pontius Pilatus. Ein Bericht. Ü; Gerhard Vorkamp. München, LangenMüller, 1963. Esthétique généralisé. [E] Paris, Gallimard, 1962. Le Mimétisme animai [E] Paris, Hachette, 1963. Bellone ou La Pente de la guerre. [E] Bruxelles, Renaissance du Livre, 1963. Instincts et société. [E] Paris, Gonthier, 1964, (Médiations). Au coeur du fantastique. [E] Paris, Gallimard, 1965. Pierres. [E] Paris, Gallimard, 1966. Steine. Ü: Gerd Henniger. München, Hanser, 1983 - 21983, (Edition Akzente). Images, images... [E] Paris, Corti, 1966. Obliques. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1967. Cases d'un échiquier. [E] Paris, Gallimard, 1970. L'Ecriture des pierres. [E] Genève, Skira, 1970, (Sentiers de la création). Dynamique de la dissymétrie. [E] [Paris], Diogène, 1971. Discours de réception à l'Académie française et réponse de René Huyghe. [E] Paris, Gallimard, 1972. Fenosa. [E] Paris, Mourlot, 1972. La Pieuvre. Essai surla logique de l'imaginaire. [E] Paris, Table ronde, 1973. La Dissymétrie. [E] Paris, Table ronde, 1973. Approches de l'imaginaire. [E] Paris, Gallimard, 1974, (Bibliothèque des Sciences humaines). Un Mannequin sur le trottoir. [E] Paris, Rivière, 1974. Obliques. Textes 1960-1974. [E] Paris, Stock, 1975. Pierres réfléchies. [E] Paris, Gallimard, 1975. Randonnées. [E] Paris, Rivière, 1975. Malversations. [E] Bruxelles, De Rache, 1975. Petit Guide du XVe arrondissement à l'usage des fantômes. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1977. Le Fleuve Alphée. [E] Paris, Gallimard, 1978. Trois Leçons des ténèbres. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1978. Rencontres. [E] Paris, P.U.F., 1978. Récurrences dérobées. Le Champ des signes. Aperçu sur l'unité et la continuité du monde physique, intellectuel et imaginaire ou Premiers Eléments d'une poétique généralisée. [E] Paris, Hermann, 1978. Approches de la poésie. [E] Paris, Gallimard, 1978, (Bibliothèque des Sciences humaines). Chroniques de Babel. [E] Paris, Gonthier-Denoël, 1981, (Médiations). La Nécessité de l'esprit. [E] Paris, Gallimard, 1981. Songes de pierres. Paris/Arcueil, Caisse des dépôts/Atelier prisme, 1984. 113

(99.0) 99.53

CAILLOIS, Roger Apprentissages de Paris. Fontfroide-l-Ht, Fata Morgana, 1984. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: Sud, l i e année, 1981. Numéro spécial Caillois. Roger Caillois. Paris, Centre Georges Pompidou, Pandora Edition, 1981.

100.0 ìoo.i 100.2 100.3 100.4 100.5 100.6 100.7 100.8 100.9 îoo.io 100.11 100.12

100.13 100.14 100.15 100.16 100.17 100.18

100.19 100.20 100.21

îoi.o îoi.i 101.2 101.3 101.4 101.5 101.6 101.7 101.8 101.9 101.10 101.11

CALAFERTE, Louis, 1925 Requiem des innocents. [R] Paris, Julliard, 1952. Partage des vivants. [R] Paris, Julliard, 1953. Septentrion. (Roman). [R] Paris, Cercle du Livre précieux, 1963. No Man's Land. Paris, Julliard, 1963, (Lettres nouvelles). Rosa mystica. [R] Paris, Denoël, 1968. Satori. Paris, Denoël, 1968. Portrait de l'enfant. Paris, Denoël, 1969. Hinterland. Paris, Denoël, 1971. Limitrophe. (Récit). [R] Paris, Denoël, 1972. Rag-time. [P] Paris, Denoël, 1972. Mégaphonie. |T| Paris, Stock, 1972, (Théâtre ouvert). Paraphe. Paris, Denoël, 1973. La Vie parallèle. [E] Paris, Denoël, 1974. Episodes de la vie des mantes religieuses. [R] Paris, Denoël, 1976. Les Mandibules. Mo. [T] Paris, Stock, 1976, (Théâtre ouvert). Campagnes. [R] Paris, Denoël, 1979. Carnets. I. Le Chemin de Sion. 1956-1967. [E] Paris, Denoël, 1980. Théâtre intimiste. Chez les Titch. Trafic. Les Miettes. Tu as bien fait de venir, Paul. [T] Paris, Stock, 1980. Carnets. IL L'Or et le plomb. 1968-1973. [E] Paris, Denoël, 1982. Ebauche d'un autoportrait. (Nouvelles). [R] Paris, Denoël, 1983. Londoniennes. Paris, Le Tout sur le tout, 1985.

101.18

CALET, Henri, 1903-1956 La Belle Lurette. [R] Paris, Gallimard, 1935. Le Mérinos. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1937. Fièvre des polders. [R] Paris, Gallimard, 1939. Les Murs de Fresnes. [E] Paris, Quatre Vents, 1945. Le Bouquet. [R] Paris, Gallimard, 1945. Trente à quarante. (Nouvelles). [R] Paris, Minuit, 1947. America. [E] Paris, Minuit, 1947, (Nouvelles Originales). Le tout sur le tout. [R] Paris, Gallimard, 1948. Rêver à la Suisse. [E] Paris, Flore, 1948, (Propos). L'Italie à la paresseuse. [E] Paris, Gallimard, 1950. Monsieur Paul. [R] Paris, Gallimard, 1950. Les Grandes Largeurs. Balades parisiennes. [E] Lausanne/Paris, Vinet a/Gallimard, 1951. Un Grand Voyage. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1952. Les Deux Bouts. Paris, Gallimard, 1954, (Air du temps). Le Croquant indiscret. [E/R] Paris, Grasset, 1955. Contre l'oubli. Paris, Grasset, 1956. Peau d'ours. Notes pour un roman. [E] Paris, Gallimard, 1958. Acteur et témoin. (Chroniques). [E] Paris, Mercure de France, 1959.

102.0

CAMUS, Albert, 1913-1960

101.12

101.13 101.14 101.15 101.16 101.17

102.s. 1

Dramen. Caligula. Das Mißverständnis. Der Belagerungszustand. Die Gerechten. Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Hamburg, Rowohlt, 1959 - 1960 (13.Tsd.). - 102.7, 102.10, 102.13 114

CAMUS, Albert 102.s.2

102.5.3

102.5.4

102.5.5

102.5.6 102.s.7 102.5.8

102.5.9

102.s. 10 102.S.U 102.S.12 102.s.13

102.1 102.1.1 102.2 102.3 102.4 102.4.1

102.5 102.5.1 102.5.2 102.5.3

(102.0)

Literarische Essays. Licht und Schatten. Hochzeit des Lichts. Heimkehr nach Tipasa. U: Guido Meister, Gertrud Meister u.a. Hamburg, Rowohlt, 1959 - 1973 (26.Tsd.). - 102.3, 102.4, 102.16 Fragen der Zeit. (23 Einzelbeiträge: Briefe, Vorworte, Vorträge, Aussprachen, Artikel, Interviews). Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Reinbek, Rowohlt, 1960 - 1983 (30.Tsd.). Kleine Prosa. Nobelpreisrede. Der Künstler und seine Zeit. Licht und Schatten. Briefe an einen deutschen Freund. Der Abtrünnige oder Ein verwirrter Geist. Die Stummen. Der Gast. Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Reinbek, Rowohlt, 1961, (rororo Taschenbücher) - 1986 (220.Tsd.). (Auszug). - 102.3, 102.8, 102.21, 102.23 Dramen. Caliguta. Das Mißverständnis. Der Belagerungzustand. Die Gerechten. Die Besessenen. Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Reinbek, Rowohlt, 1962, (Die Bücher der Neunzehn) - 1984 (136.Tsd.). - 102.7, 102.10, 102.13, 102.24 Der Fall. Das Exil und das Reich. Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. F r a n k f u r t am Main, Büchergilde Gutenberg, 1963. — 102.19, 102.21 Gesammelte Erzählungen. Der Fall. Das Exil und das Reich. Ü : Guido G. Meister. Reinbek, Rowohlt, 1966, (Einmalige Sonderausgabe) "1981. - 102.19, 102.21 Das Frühwerk. (1) Der Fremde. (2) Die Pest. (3) Der Mythos von Sisyphos. Ü: Georg Goyert (1), Hans Georg Brenner (1,3), Guido G. Meister (2), Wolfdietrich Rasch (3). Düsseldorf, Rauch, 1967. - 102.5, 102.6, 102.9 Verteidigung der Freiheit. Politische Essays, ( j : Guido Meister, Gertrud Meister. Reinbek, Rowohlt, 1968, (rororo Taschenbücher) - 1984 (77.Tsd.). (Auszug). - 102.11, 102.15, 102.22 Tagebücher. 1935-1951. Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Reinbek, Rowohlt, 1972 - 1983 (50.Tsd.). - 102.25, 102.26 Erzählungen. Ü : Georg Goyert. Berlin, Volk u. Welt, 1974. Ziel eines Lebens. (Essays). Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1974, (Bibliothek Suhrkamp). Prosa. Der Fremde. Die Pest. Der Fall. Das Exil und das Reich. Ü : Georg Goyert. Berlin, Volk u. Welt, 1977. (Auszug). - 102.5, 102.9, 102.19, 102.21 Oeuvres complètes. Paris, Gallimard, 1981 (Pléiade). Christliche Metaphysik und Neoplatonismus. (in: OC) Ü: Michael Lauble. Reinbek, Rowohlt, 1978, (Rowohlts deutsche Enzyklopädie). Révolte dans les Asturies. Essais de création collective. (Anonym). [T] Alger, Chariot, 1936. L'Envers et l'endroit. [E] Alger, Chariot, 1937, (Coll. méditerranéenne). - 102.S.2, 102.S.4 Noces. [E] Alger, Chariot, 1939. Hochzeit des Lichts. Impressionen am Rande der Wüste. U: Peter Gan. Zürich, Arche, 1954, (Die kleinen Bücher der Arche) - 1981. - 102.S.2 L'Etranger. [R] Paris, Gallimard, 1942. Der Fremde. Ü : Georg Goyert. Düsseldorf, Rauch, 1948. Der Fremde. Ü : Fritz Hindermann. Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1951. Der Fremde. Ü : Georg Goyert, Hans Georg Brenner. Düsseldorf, Rauch, 1957 - 1958; Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1961, 115

(102.0)

102.6 102.6.1

102.7 102.8 102.9 102.9.1

102.9.2

102.10 102.10.1

102.11 102.12 102.12.1

102.13 102.14 102.14.1

102.15 102.16 102.16.1 102.16.2

I02.n 102.17.1

CAMUS, Albert ( N u r f. Mitgl.); Darmstadt, Moderner Buchclub, 1961, (Nur f. Mitgl.); Reinbek, Rowohlt, 1961, (rororo Taschenbücher) - 1984 (656.Tsd.); F r a n k f u r t am Main, S. Fischer, 1980 - 2 1983, (Fischer-Bibliothek). - 102.S.8, 102.S.13 Le Mythe de Sisyphe. Essais sur l'absurde. [E] Paris, Gallimard, 1942, (Essais). Der Mythos von Sisyphos. Ein Versuch über das Absurde. Ü : Hans G e o r g Brenner, Wolfdietrich Rasch. Düsseldorf, Rauch, 1950 - 1958; Reinbek, Rowohlt, 3 1960 (36.Tsd.), (Rowohlts deutsche Enzyklopädie) 1984 (274.Tsd.). - 102.S.8 Le Malentendu; suivi de Caligula. [T] Paris, Gallimard, 1944. - 102.S.1, 102.S.5 Lettres à un ami allemand. [E] Paris, Gallimard, 1945. - 102.S.4 La Peste. [R] Paris, Gallimard, 1947. Die Pest. Ü : Guido M. Meister. Innsbruck, Abendverlag, 1948; Düsseldorf, Rauch, 1949 - 1958, (Neuausgabe); Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1949; Hamburg, Rowohlt, 1950, (rororo Taschenbücher) - " i 9 6 0 (263.Tsd.); Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1958, (Nur f. Mitgl.). Die Pest. Ü : Guido Meister, Gertrud Meister. Berlin, Volk u. Welt, 1965; F r a n k f u r t am Main, Büchergilde Gutenberg, 1965, (Nur f. Mitgl.); Reinbek, Rowohlt, 1965 (394.Tsd.), (rororo Taschenbücher) 1984 (1043.Tsd.); Leipzig, Reclam, 1976, (Reclams Universal-Bibliothek) - '1984; F r a n k f u r t am Main, Suhrkamp, 1982, (Bibliothek Suhrk a m p ) - 1984 (6.Tsd.). - 102.S.8, 102.S.13 L'Etat de siège. [T] Paris, Gallimard, 1948. Belagerungszustand. ( D r a m a in 3 Akten). Ü: Hans H. Hausser. München/Wien/Basel, Desch, 1955, (Welt des Theaters) - 1969, (Neuausg.). - 102.S.1, 102.S.5 Actuelles. I. Chroniques 1944-1948. [E] Paris, Gallimard, 1950. - 102.S.9 Le Mino taure ou La Halte d'Oran. Paris, Chariot, 1950. Minotaurus. Erinnerung und Bekenntnis. Zürich, Arche, 1966. Les Justes. [T] Paris, Gallimard, 1950. - 102.S.1, 102.S.5 L'Homme révolté. [E] Paris, Gallimard, 1951. Der Mensch in der Revolte. (Essays). Ü: Justus Streller. Hamburg, Rowohlt, 1953 - 1964; Reinbek, Rowohlt, 1969, (rororo Taschenbücher) 1984 (120.Tsd.). Actuelles. II. Chroniques 1948-1953. [E] Paris, Gallimard, 1953. - 102.S.9 L'Eté. [E] Paris, Gallimard, 1954, (Essais). Heimkehr nach Tipasa. Ü: Monique Lang. Zürich, Arche, 1957 - 1984, (Neue Arche-Bücherei). Das Meer und andere Betrachtungen. Ü : M o n i q u e Lang. Zürich, Arche, 1968, (Die kleinen Bücher der Arche). (Auszug). - 102.S.2 La Femme adultère. [R] Alger, Empire, 1954. Die Ehebrecherin. (2 Erzählungen). Ü : Guido Meister, Gertrud Meister. Zürich, Arche, 1959, (Die kleinen Bücher der Arche) - 2 1962. 116

CAMUS, Albert 102.18 102.19 102.19.1

102.20 102.21

102.21.1

102.21.2

102.21.3 102.21.4

102.21.5

102.22

102.23 102.23. i

102.24 102.24.1

102.25 102.25.1

102.26 102.26.1

(102.0)

Art. [E] Paris/Bruxelles, Presses anciennes de Dutilleul, 1955, (Métamorphoses). La Chute. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1956, (Coli, bianche). Der Fall. (Roman), (j: Guido Meister, Gertrud Meister. Hamburg, Rowohlt, 1957 - 1961, (Sonderausg.); Reinbek, Rowohlt, 1968, (rororo Taschenbücher) - '1983, (Jubiläumsausg.); Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1959, (Nur f. Mitgl.); Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1963 - "1966. - 102.S.6, 102.S.7, 102.S.13 [avec Arthur Koestler] Réflexions sur la peine capitale. [E] [Paris], Calmann-Lévy, 1957, (Liberté de l'esprit). L'Exil et le royaume. (La Femme adultère. Le Rénégat ou Un Esprit confus. Les Muets. L'Hôte. Jonas ou L'Artiste au travail. La Pierre qui pousse.) (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1957. Das Exil und das Reich. (Erzählungen). Die Ehebrecherin. Der Abtrünnige oder Ein verwirrter Geist. Die Stummen. Der Gast. Jonas oder Der Künstler bei der Arbeit. Der treibende Stein. Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Hamburg, Rowohlt, 1958 - 31960 (18.Tsd.). Jonas oder Der Künstler bei der Arbeit. Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Wiesbaden, Insel, 1959, (Insel-Bücherei); Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1974, (Bibliothek Suhrkamp) - 1984 (8.Tsd.); Reinbek, Rowohlt, 1983 (157.Tsd.). (Auszug). Der treibende Stein. (Erzählung). Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. München, Piper, 1959, (Piper-Bücherei). (Auszug). Der Gast. Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Frankfurt am Main, Verlag Ars librorum de Beauclair, 1965, (Ars-librorum-Druck). (Auszug). Die Stummen. Der Gast, (frz.-dt.). Ü: Guido G. Meister. München, DTV, 1975, (dtv-zweisprachig) - 1984 (31.Tsd.). (Auszug). - 102.S.4, 102.S.6, 102.S.7, 102.S.13 Actuelles. III. Chroniques algériennes, 1939-1958. [E] Paris, Gallimard, 1958. - 102.S.9 Discours de Suède; suivi de L'Artiste et son temps. [E] Paris, Gallimard, 1958. Rede anläßlich der Entgegennahme des Nobelpreises am 10. Dez. 1957 in Stockholm. Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Hamburg, Rowohlt, 1957, (Nicht im Buchhandel). - 102.S.4 Les Possédés. [T] Paris, Gallimard, 1959. Die Besessenen. Nach dem Roman »Die Dämonen« von F.M. Dostojewskij. (Schauspiel). Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Reinbek, Rowohlt, 1960 (l.-5.Tsd.). - 102.S.5 Carnets. I. Mai 1935 -février 1942. [E] Paris, Gallimard, 1962. Tagebuch. /. Mai 1935 - 1942. Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Reinbek, Rowohlt, 1963. - 102.S.10 Carnets. II. Janvier 1942 - mars 1951. [E] Paris, Gallimard, 1964. Tagebuch. II. Januar 1942 - März 1951. Ü: Guido Meister, Gertrud Meister. Reinbek, Rowohlt, 1967. - 102.S.10 117

(102.0)

CAMUS, Albert

102.27 La Postérité du soleil. [E] Genève, Engelberts, 1965. 102.28 La Mort heureuse. [R] Paris, Gallimard, 1971, (Cahiers Albert Camus). 102.28.1 Der glückliche Tod. U: Eva Rechel-Mertens. Reinbek, Rowohlt, 1972, (Cahiers Albert Camus) - 1985 (39.Tsd.). 102.29 Ecrits de jeunesse. [E] Paris, Gallimard, 1973, (Cahiers Albert Camus). 102.30 Journaux de voyage. [E] Paris, Gallimard, 1978. 102.30.1 Reisetagebücher. Ü: Guido Meister. Reinbek, Rowohlt, 1980. 102.31 Fragments d'un combat 1938-1940. I. Alger républicain. [E] Paris, Gallimard, 1978, (Cahiers Albert Camus). 102.32 Fragments d'un combat 1938-1940. II. Le Soir républicain. [E] Paris, Gallimard, 1978, (Cahiers Albert Camus). CREPIN, Simone, Albert Camus. Essai de bibliographie. Bruxelles, Commission belge de bibliographie, 1960. MELANÇON, Marcel, Albert Camus. Analyse de sa pensée. Fribourg (Suisse), Editions universitaires, 1976. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

103.0 103.1 103.2

CARCO, Francis [François Carcopino-Tusoli], 1886-1958 Les Malheurs de Fernande. [R] Paris, Edition, 1918. [avec Pierre MacOrlan] Les Mystères de la Morgue ou Les Fiancés du IVe arrondissement. [R] Paris, Renaissance du Livre, 1918. 103.3 Scènes de la vie de Montmartre. [R] Paris, Fayard, 1919. 103.4 Bob et Bobette s'amusent. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1919. 103.5 Les Derniers Etats des lettres et des arts. La Poésie. [E] Paris, Sansot, 1919. 103.6 L'Equipe. [R] Paris, Emile-Paul, 1919. 103.7 Au coin des rues. (Contes). [R] Genève, Kundig, 1919, (Maîtres et jeunes d'aujourd'hui). 103.7.1 An Straßenecken. (Erzählungen). Ü: Fred Anton Angermayer. Berlin, Die Schmiede, 1925, (Die Romane des XX. Jahrhunderts). 103.8 Petits Airs. Poèmes inédits. [P] Paris, Davis, 1920. 103.9 Maman Petitdoigt. Souvenirs d'enfance. [E] Paris, Davis, 1920. 103.10 M. de Vlaminck. [E] Paris, Gallimard, 1920. 103.11 Charles-Henry Hirsch. Biographie critique. [E] Paris, Sansot, 1920. 103.12 Francis Carco raconté par lui-même. [E] Paris, Chiberre, 1921. 103.13 Maurice Utrillo. [E] Paris, Gallimard, 1921. 103.13.1 Maurice Utrillo. Legende und Wirklichkeit. Ü: N.O. Scarpi. Zürich, Diogenes, 1958, (Atelier); München, List, 1961, (List-Bücher). 103.14 Les Humoristes. [E] Paris, Ollendorff, 1921. 103.15 [avec André Picard] Mon Homme. [T] Paris, Ferenczi, 1921. 103.16 L'Ami des filles... ou Chas Laborde. [E] Paris, Davis, 1921. 103.17 Promenades pittoresques à Montmartre. [E] Paris, Delteil, 1922, (Livre d'Art). 103.18 Panam. Paris, Delamain Boutelleau, 1922. 103.19 L'Homme traqué. [R] Paris, Albin Michel, 1922, (Roman littéraire). 103.19.1 Der Gehetzte. Ü: Fred Anton Angermayer. Berlin, Die Schmiede, 1924, (Die Romane des XX. Jahrhunderts). 103.20 Rien qu'une femme. (Roman). [R] Paris, Crès, 1923. 103.21 Verotchka l'étrangère ou Le Goût du malheur. [R] Paris, Albin Michel, 1923. 103.22 Maurice Asselin. [E] Paris, Gallimard, 1924, (Peintres nouveaux français). 103.23 Tableau de l'amour vénal. [E] Paris, Gallimard, 1924. 103.24 Le Nu dans la peinture moderne. 1863-1920. [E] Paris, Crès, 1924. 103.25 Avec les filles... [E] Paris, Champion, 1924. 103.26 Visite à Saint-Lazare. [E] Paris, Lesage, 1925. 118

CARCO, Francis 103.27 103.28 103.29 103.30

(103.0)

Le Couteau. [R] Paris, Enseigne de la Porte étroite, 1925. Perversité. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1925. J'avais un secrétaire. Paris, Cité des Livres, 1925, (Alphabet des Lettres). Les Messieurs-dames.... ou Dignimont. [E] Paris, Office du Crapouillot, 1926. 103.31 Le Roman de François Villon. [E] Paris, Pion, 1926, (Roman des grandes existences). 103.32 De Montmartre au Quartier latin. [E] Paris, Albin Michel, 1927. 103.33 Rue Pigalle. [R] Paris, Grasset, 1927. 103.34 Nuits de Paris. [E] Paris, Sans Pareil, 1927, (Grande Collection). 103.35 La Légende et la vie d'Utrillo. [E] Paris, Seheur, 1927. 103.36 Poèmes retrouvés. 1904-1923. [P] Paris, Cité des Livres, 1927. 103.37 Les Vrais de vrai. [R] Paris, Sans Pareil, 1928. 103.38 Supplément aux Dialogues des courtisanes de Lucien. [E] Paris, Trianon, 1928. 103.39 Images cachées. [E] Paris, Divan/Roseraie, 1928. 103.40 Complémentaires. (Contes). [R] Paris, Hazan, 1929. 103.41 Huit Jours à Séville. [E] Paris, Emile-Paul, 1929, (Ceinture du monde). 103.42 Printemps d'Espagne. [R] Paris, Albin Michel, 1929. 103.43 [avec Jean Cassou] Notre Ami Louis Jou. [E] Paris, Trémois, 1929. 103.44 La Rue. [R] Paris, Albin Michel, 1930. 103.45 Les Enfants du malheur. [R] Maestricht, Stols, 1930. 103.46 On ferme. Paris, Seheur, 1930, (Pour les Amis du docteur Lucien-Graux). 103.47 Prisons de femmes. [R] Paris, Editions de France, 1931. 103.48 Suite espagnole. [E] Paris, Belle Page, 1931. 103.49 Le Destin de François Villon. [E] Paris, Cité des Livres, 1931. 103.50 Traduit de l'argot. [E] Paris, Editions de France, 1932. 103.51 La Belle Amour. [R] Paris, Editions de France, 1932, (Livre d'aujourd'hui). 103.52 Quelques-unes. Châtenay, Darantière, 1932, (Pro Amicis). 103.53 Paul Bourget; suivi de Pages inédites et de L'Histoire du XXXI lie fauteuil. [E] Paris, Alcan, 1932, (Quarante). 103.54 L'Ombre. [R] Paris, Albin Michel, 1933. 103.54.1 Der Schatten. Berlin, Auffenberg, 1937, (A.V.-Kriminalromane). 103.55 Palace Egypte. [R] Paris, Albin Michel, 1933. 103.56 Contes du »milieu«. [R] Paris, Editions de France, 1933. 103.57 La Lumière noire. [R] Paris, Albin Michel, 1934. 103.58 Mémoires d'une autre vie. Souvenirs d'enfance. [E] Paris, Albin Michel, 1934. 103.59 Amitié avec Toulet. [E] Paris, Divan, 1934. 103.60 Souvenirs sur Katherine Mansfield. [E] Paris, Divan, 1934. 103.61 Ténèbres. [R] Paris, Albin Michel, 1935. 103.62 La Dernière Chance. [R] Paris, Albin Michel, 1935. 103.63 Brumes. [R] Paris, Albin Michel, 1935. 103.64 Petite Suite sentimentale. [R] Paris, Emile-Paul, 1936. 103.65 La Route du bague. [R] Paris, Ferenczi, 1936. 103.66 La Rose au balcon. [P] Paris, Chabaneix, 1936. 103.67 Les Hommes en cage. [R] Paris, Albin Michel, 1936. 103.68 Bliimelein 35. Confidences du Lieutenant S. de Barrière, officier de renseignement. [R] Paris, Albin Michel, 1937. 103.69 A l'amitié. [P] Paris, Emile-Paul, 1937. 103.70 Le Cinéma. [E] Villefranche, Bonthoux, 1938. 103.71 L'Homme de minuit. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1938.

119

(103.0)

CARCO, Francis

103.72 103.73 103.74 103.75 103.76

A voix basse. [E] Paris, Albin Michel, 1938. Envoûtement de Paris. [E] Paris, Grasset, 1938. Montmartre à vingt ans. [E] Paris, Albin Michel, 1938. Verlaine. [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1939. Heures d'Egypte. (Contes). [R] Avignon, Aubanel, 1940, (Grands Contemporains). 103.77 Bohème d'artiste. [E] Paris, Albin Michel, 1940. 103.78 Nostalgie de Paris. [E] Genève, Milieu du Monde, 1941. 103.79 Barraud, un peintre chez lui. [E] Zurich, Galerie Beaux-Arts, 1943. 103.80 L'Ami des peintres. Souvenirs. [E] Genève, Milieu du Monde, 1944. 103.81 La Danse des morts comme l'a décrite François Villon. [E] Genève, Milieu du Monde, 1944. 103.82 Les »Belles Manières«. [R] Genève, Milieu du Monde, 1945. 103.83 Surprenant Procès d'un bourreau. [R] Paris, Ferenczi, 1946. 103.84 Les Jours et les nuits. Paris, Textes et Prétextes, 1946. 103.85 Morte Fontaine. [P] Paris, Emile-Paul, 1946. 103.86 Montmartre vécu par Utrillo. [E] Paris, Pétrides, 1947. 103.87 Ombres vivantes. [R] Paris, Galerie Charpentier, 1947. 103.88 Poèmes en prose. [P/R] Paris, Points et Contrepoints, 1948. 103.89 [avec A. Picard, Louis Verneuil (1)] Mon Homme; suivi de Le Fauteuil 47 (1). m Paris, Lang, 1948, (Paris-Théâtre). 103.90 Romance de Paris. [P] Paris, Société des francs-bibliophiles, 1949. 103.91 Morsure. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1949. 103.92 Rêverie dans Amsterdam; suivi de Carte postale. [E] Avignon, Rullière, 1951. 103.93 Gérard de Nerval. [E] Paris, Albin Michel, 1953. 103.94 Goyescas. [E] Paris, Centraux bibliophiles, 1953. 103.95 Compagnons de la mauvaise chance. [R] Paris, Milieu du Monde, 1954. 103.96 La Belle Epoque au temps de Bruant. [E] Paris, Gallimard, 1954. 103.97 [avec Michel Manoll] Francis Carco vous parle, l'auteur et ses personnages. Propos recueillis par Michel Manoll. [E] Paris, Denoël, 1954. 103.98 Poésies complètes. [P] Paris, Gallimard, 1955. 103.99 Colette, »mon ami«. [E] Paris, Rive-gauche, 1955. 103.100 Mémoires d'une autre vie. [E] Paris, Bibliothèque mondiale, 1956. 103.101 Rendez-vous avec moi-même. [E] Paris, Albin Michel, 1957. 104.0 104.1 104.2 104.3 104.4 104.5 104.6 104.6.1 104.7 104.7.1 104.7.2

»CARDINAL, Marie, 1920 Ecoutez la mer. [R] Paris, Presses Pocket, 1962. La Mule de corbillard. [R] Paris, Julliard, 1964. [avec Christiane Cardinal] Guide junior de Paris. [E] Paris, Julliard, 1964. La Souricière. [R] Paris, Julliard, 1965. [avec Jean-Luc Godard (1)] Cet été-là; suivi de Deux ou trois choses que je sais d'elle. (1). Paris, Julliard, 1967. La Clé sur la porte. [R] Paris, Grasset, 1972. Der Schlüssel liegt unter der Matte. Ü: Uli Aumüller, Renate Kubisch. Reinbek, Rowohlt, 1980, (rororo-Neue Frau) - 1985 (140.Tsd.). Les Mots pour te dire. [R] Paris, Grasset, 1975. Schattenmund. (Roman einer Analyse). Ü: Gabriele Forberg, Asma El Moutei Semler. München, Rogner & Bernhard, 1977; Reinbek, Rowohlt, 1979, (rororo-Neue Frau) - 1984 (263.Tsd.). Schattenmund oder Die Worte, um es zu sagen. Ü: Gabriele Forberg, Asma El Moutei Semler. Berlin, Aufbau-Verlag, 1983, (Edition Neue Texte). 120

"CARDINAL, Marie

(104.0)

104.8 104.9 104.9.1

Autrement dit. [E] Paris, Grasset, 1977. Une Vie pour deux. [R] Paris, Grasset, 1979. Die Irlandreise. Ü: Angela Sussdorf. München, Rogner & Bernhard, 1979; Reinbek, Rowohlt, 1981, (rororo Taschenbücher) - 1984 (98.Tsd.). 104.10 Au pays de mes racines; suivi de Au pays de Moussia. [E] Paris, Grasset, 1980. 104.10.1 Die Reise nach Algerien. Oder Im Garten meiner Kindheit. Ü: Andrea Spingier. Ravensburg, Maier, 1982, (Mädchen & Frauen); Reinbek, Rowohlt, 1985, (rororo-Neue Frauen). 104.11 Le Passé empiété. [R] Paris, Grasset, 1983. 104.11.1 Selbstgespräche mit Klytämnestra. Ü: Grete Osterwald. Reinbek, Rowohlt, 1984, (rororo-Neue Frau) - 1984 (35.Tsd.). 105.0 105.1 105.2 105.2.1 105.3 105.4 105.5 105.6 105.7 105.8 105.8.1 105.9 îos.io 105.11 105.12 105.12.1 105.13 105.13.1 105.14 105.15 105.15.1 105.16 105.17 105.17.1 105.18

105.19 105.19.1 105.20 105.20. î

CARS, Guy des, 1911 L'Oeuvre romanesque. [R] Genève, Edito-Service, 1976. L'Officier sans nom. [R] Paris, Fayard, 1941. Der unbekannte Offizier. Bern, Hallwag, 1941. La Dame du cirque. [R] Paris, Fayard, 1942. Toni. [R] Grenoble/Paris, Chaix/Marcus, 1944. Mémoires d'un jeune. [R] Paris, Fayard, 1945. Le Maître d'oeuvre. [R] Paris, Flammarion, 1945. Contes bizarres. [R] Paris, Vittonato, 1946. L'Impure. [R] Paris, Flammarion, 1946. Chantal. Weiße Göttin von Makogai. (Roman). Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1956; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1969, (Bastei Taschenbücher). Mon ami Touche-à-tout. Paris, Nouvelles Presses françaises, 1946. Les Sept Femmes. [R] Paris, Bateau Ivre, 1947. La Demoiselle d'opéra. [R] Paris, Couronne, 1948. La Maudite. [R] Paris, Pion, 1951. Der Verdammte. (Roman). Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1955. La Brute. [R] Paris, Flammarion, 1951. Der Unmensch und die Schöne. U: Hans Spriniger. Bischofswiesen, Delta-Verlag, 1953; Heidelberg, Palladium-Verlag, 1955, (Bücher für alle); Luzern, Schweizer Volks-Buchgemeinde, 1956, (Nur f. Mitgl.). Le Boulevard des illusions. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1952. La Corruptrice. [R] Paris, Flammarion, 1952. Im Vorzimmer - der Teufel. (Roman). Ü: Günter Böhmer. München/Konstanz, Südverlag, 1953, (Quick-Romane); München, Heyne, 1961. L'Amour s'en va-t-en guerre. [R] Paris, Flammarion, 1953. Amour de ma vie. [R] Paris, Flammarion, 1956. Liebe meines Lebens. (Roman). Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1957. La Cathédrale de haine. [R] Paris/Lausanne, Jeheber/Rencontre, 1956. La Tricheuse. [R] Paris, Flammarion, 1957. Yvonne. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1959; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1969, (Bastei Taschenbücher). Le Château de la Juive. [R] Paris, Flammarion, 1958. Das Schloß der Begierde. (Roman). U : Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1960. 121

(105.0)

CARS, Guy des

105.21 Les Filles de joie. [R] Paris, Flammarion, 1959. 105.22 Cette étrange tendresse. [R] Paris, Flammarion, 1960. 105.23 Le Grand Monde. [R] Paris, Flammarion, 1961. 105.23.1 Eine Bar in Saigon. Ü: Grete Steinbock. Wien/Hannover/Bern, Forum-Verlag, 1964. 105.24 Sang d'Afrique. [R] Paris, Flammarion, 1963. 105.25 De cape et de plume. (Roman vécu). [E] Paris, Flammarion, 1965. 105.26 Les Rois de coeur. [E] Paris, Laffont, 1965, (Amour et couronne). 105.27 L'Habitude d'amour. [R] Paris, Flammarion, 1966. 105.28 Le Faussaire. [R] Paris, Flammarion, 1967. 105.29 De toutes les couleurs. [R] Paris, Flammarion, 1967. 105.30 La Vie secrète de Dorothée Gindt. [R] Paris, Pensée moderne, 1967. 105.31 La Révoltée. [R] Paris, Flammarion, 1968. 105.32 Le Train du Père Noël. (Contes). [R] Paris, Flammarion, 1969. 105.33 La Vipère. [R] Paris, Flammarion, 1969. 105.34 L'Entremetteuse. [R] Paris, Pion, 1970. 105.34.1 Die Kupplerin. Û: Ada Klein. Berlin, Blanvalet Verlag, 1972. 105.35 Une Certaine dame. [R] Paris, Flammarion, 1971. 105.36 L'Insolence de sa beauté. [R] Paris, Flammarion, 1972. 105.37 Le Donneur. [R] Paris, Flammarion, 1973. 105.38 J'ose. Confidences faites à son fils Jean des Cars. [E] Paris, Stock, 1974. 105.39 Le Mage et la boule de cristal. [R] Paris, Flammarion, 1974. 105.40 Le Mage et te pendule. [R] Paris, Flammarion, 1975. 105.41 L'Envoûteuse. [R] Paris, Flammarion, 1975. 105.42 Le Mage et les lignes de la main. [R] Paris, Flammarion, 1976. 105.43 Le Mage et la bonne aventure. [R] Paris, Flammarion, 1977. 105.44 Le Château du clown. [R] Paris, Pion, 1977. 105.45 Le Mage et la graphologie. [R] Paris, Flammarion, 1978. 105.46 La Justicière. [R] Paris, Pion, 1978. 105.47 Les Reines de coeur. (Récit historique). [E] Paris, Perrin, 1979. 105.48 La Femme qui en savait trop. [R] Paris, Pion, 1979. 105.49 La Coupable. [R] Paris, Pion, 1980. 105.50 La Femme sans frontières. [R] Paris, Pion, 1981. 105.51 La Vengeresse. [R] Paris, Pion, 1982. 105.52 Le Crime de Mathilde. [R] Paris, Pion, 1983. 105.53 Le Faiseur de morts. [R] Paris, Mercure de France, 1984. 106.0 106.1 106.2 106.3 106.4 106.4.1 106.5 106.6 106.7 106.8 106.9 106.10 106.11

CASSOU, Jean, 1897-1986 Eloge de la folie. [R] [Paris], Emile-Paul, 1925. Marcel Gromaire. [E] Paris, Gallimard, 1925, (Peintres français nouveaux). La Maison sous la neige. Paris, Emile-Paul, 1926, (Introuvables). Les Harmonies viennoises. [R] Paris, Emile-Paul, 1926, (Edmond Jaloux). Schloß Esterhazy. Ein Roman über Beethoven, Schubert und Diabelli. Ü: R. Richter. Wien, Herz, 1927. Bayonne. [E] Paris, Emile-Paul, 1927, (Portrait de la France). Le Pays qui n'est à personne. [R] Paris, Emile-Paul, 1928. Frédégonde. Paris, Trémois, 1928. Panorama de la littérature espagnole contemporaine. [E] Paris, Kra, 1929. [avec Francis Carco] Notre Ami Louis Jou. [E] Paris, Trémois, 1929. La Vie de Philippe II. [E] Paris, Gallimard, 1929. [avec J.H. Rosny aîné (1), Edmond Jaloux (2)] Les Hommes sangliers (1). L'Aventure nocturne (2). Les Habitants du désert. Paris, Portiques, 1929, (Coffrets des Portiques). 122

CASSOU, Jean 106.12 106.13 106.14 106.15 106.16 106.17 106.18 106.19 106.20 106.21 106.22 106.23 106.24 106.24.1 106.25 106.26 106.26.1 106.26.2 106.27 106.28 106.28.1 106.29 106.30 106.31 106.31.1 106.32 106.33 106.33.1

106.34 106.35 106.35.1 106.36 106.37 106.38 106.39 106.40 106.40.1 106.41

(106.0)

La Clef des songes. [R] Paris, Emile-Paul, 1929. Les Nuits de Musset. [E] Paris, Emile-Paul, 1930. Marcoussis. [E] Paris, Gallimard, 1930, (Peintres nouveaux). Mémoires de l'ogre. [RJ Paris, Pion, 1930. Comme une grande image. [R] Paris, Emile-Paul, 1931. Le Greco. [E] Paris, Rieder, 1931, (Maîtres de l'art ancien). Sarah. Paris, Corrêa, 1931. Grandeur et infamie de Tolstoï. [E] Paris, Grasset, 1932. Les Inconnus dans la cave. Paris, Gallimard, 1933. Souvenirs de la terre. Paris, Corrêa, 1933. De l'Étoile au Jardin des Plantes. [R] Paris, Gallimard, 1935, (Renaissance de la nouvelle). Pour la Poésie. /. [E] Paris, Corrêa, 1935. Les Massacres de Paris. [R] Paris, Gallimard, 1936. Massaker von Paris. Ü: Eva Klemperer. Berlin, Volk u. Welt, 1948. Cervantes. [E] Paris, Editions sociales internationales, 1936, (Socialisme et culture). Picasso. [E] Paris, Braun, 1937. Pablo Picasso, (frz.-engl.-dt.). Paris/Biberach, Braun & Cie, 1952, (Les Maîtres). Picasso. Ü: Ute Garrote. Paris/Hamburg, Somogy, 1959, (Galerie Somogy - Kleine Farbreihe). Quarante-huit. [E] Paris, Gallimard, 1939, (Anatomie des révolutions). Matisse. [E] Paris, Gallimard, 1939. Henri Matisse. 1869-1954. Ü: G ü n t h e r Steinig. Berlin, Safari-Verlag, 1959, (Safari-Kunstreihe). La Légion. [R] Paris, Gallimard, 1939. Les Conquistadors. [E] Paris, Gallimard, 1941, (Découverte du monde). [sous le pseudonyme de Jean Noir] Trente-trois Sonnets composés au secret. [P] Paris, Minuit, 1943. Dreiunddreissig Sonette aus dem Gefängnis, (frz.-dt.). Ü : Franz v. Rexroth. Wiesbaden, Limes-Verlag, 1957. Le Centre du monde. [R] Paris, Sagittaire, 1945. Raoul Dufy, poète et artisan. [E] Genève, Skira, 1946, (Trésors de la peinture française). Raoul Dufy. Dichter und Handwerker. Ü : Clemens v. T h u e m e n . Genf, Skira, 1947, (Die Schätze der frz. Malerei/Les Trésors de la peinture française). Yves Alix. [E] Paris, Elzévir, 1946. Les Enfants sans âge. [R] Paris, Sagittaire, 1946. Alterslose Kinder. (Novellen). Ü : Ernst Sander. Stuttgart, Port Verlag, 1949. Réflexions sur le commerce des hommes. [E] Paris, Sagittaire, 1947. Millie. [R] Paris, Bibliothèque française, 1947, (Belles Histoires). [avec Paul-Henri Michel] Delacroix. [E] Paris, Dimanche, 1947, (Demidieux). Ingres. [E] Bruxelles, La Connaissance (Bruxelles), 1947. Rembrandt. [E] Paris, Somogy, 1947. Rembrandt. Ü : Curt Schweicher. Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1953. Le Quarante-huitard. [E] Paris, P.U.F., 1948, (Centenaire de la Révolution de 1848). 123

(106.0)

CASSOU, Jean

106.42 106.43 106.44 106.45 106.46 106.47 106.48 106.49 106.49.1

Rodin. [E] Paris, Phaidon, 1949. Situation de l'art moderne. [E] Paris, Minuit, 1950, (Homme et machine). Rhapsodie parisienne. [E] Paris, Galerie Charpentier, 1950. La Folie d'Amadis et autres poèmes. [P] Avignon, Rullière, 1950. Le Bel Automne. [R] Paris, Julliard, 1950. Suite. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). La Rose et le vin. [P] Paris, Imprimerie des Poètes, 1952, (Caractères). Le Nu dans la peinture européenne. [E] Paris, Braun, 1952. Der Akt in der Malerei. Ü: Fritz Hindermann. Zürich, Atlantis Verlag, 1952, (Atlantis-Museum). 106.50 Recueil. [P] Rodez, Lampadaire, 1953, (Aventure poétique). 106.51 La Mémoire courte. [E] Paris, Minuit, 1953, (Documents). 106.52 Les Impressionnistes et leur époque. [E] Paris, Cercle français d'art, 1953. 106.52.1 Die Impressionisten und ihre Zeit. Ü: Kurt Jung. Luzern, Kunstkreis Verlag, 1953; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1953, (Nur f. Mitgl.); München, Droemersche Verlags-Anstalt Knaur, 1954, (Knaur Ausg.); Stuttgart/Konstanz, Diana-Verlag, 1957. 106.53 Rilke, Milosz, Machado. Trois Poètes. [E] Paris, Pion, 1954. 106.54 Vie de Morosin. [R] Paris, Poètes, 1954, (Caractères). 106.55 L'Art de l'Amérique latine. [E] Paris, C.D.U., 1954. 106.56 L'Air de la séduction. [P] Liège, Dutilleul, 1954. 106.57 Edouard Manet. 1832-1883. [E] Paris, Flammarion, 1955, (Grand Art en livre de poche). 106.58 Le Livre de Lazare. [R] Paris, Pion, 1955. 106.59 Ballades. [P] Paris, Bricage, 1956. 106.60 [avec Waldemar George] Kischka. [E] Paris, Presses artistiques, 1957, (Cahiers de la peinture). 106.61 Eloge de Cavaillès. [E] Paris, Bruker, 1958. 106.62 Jenkins. [E] Paris, Galerie Flinker, s.d., (Art actuel). 106.63 [avec Denise Fédit] Kupka. [E] Paris, Tisné, s.d., (Art actuel). 106.64 Le Temps d'aimer. [R] Paris, Albin Michel, 1959. 106.65 Georges Braque. [E] Paris, Flammarion, s.d., (Grand Art en livre de poche). 106.66 Sylvain Vigny. [E] Cannes, Devaye, 1961. 106.67 [avec Emile Langui et Nikolaus Peusner] Les Sources du vingtième siècle. [E] Paris, Deux Mondes, 1961, (Conseil de l'Europe). 106.67.1 [mit E. Langui, N. Peusner] Durchbruch zum 20. Jahrhundert. Kunst und Kultur der Jahrhundertwende. Ü: Eleonore Seitz u.a. München, Callway, 1962. 106.68 Dernières Pensées d'un amoureux. [R] Paris, Albin Michel, 1962. 106.69 Parti pris. Essais et colloques. [E] Paris, Albin Michel, 1964. 106.70 Entretiens avec Jean Rousselot. [E] Paris, Albin Michel, 1965. 106.71 La Découverte du Nouveau Monde. [E] Paris, Albin Michel, 1966, (Mémorial des siècles). 106.72 Chagall. [E] Paris, Somogy, 1966, (Plus Grands). 106.72.) Chagall. Ü: Brigitte Kahr. München/Zürich, Droemer/Knaur, 1966; Köln, Verlag für Wissenschaft und Politik, 1982. 106.73 Mai 1968, affiches. (Texte de Cassou). [E] Paris, Tchou, 1968. 106.74 La Création artistique. Communication à l'Académie des beaux-arts. [E] Paris, Institut de France, 1969. 106.75 La Création des mondes. Essais sur l'art. [E] Paris, Editions ouvrières, 1971, (Vivre son temps). 106.76 Le Voisinage des cavernes. [R] Paris, Albin Michel, 1971.

124

CASSOU, Jean

(106.0)

106.77 106.78

Obsèques. [P] Limoges, Rougerie, 1971. [avec Sir Herbert Read et John Smith] Jan Le Witt. [E] Paris, Cercle d'Art, 1972, (Bibliothèque des grands peintres). 106.79 [avec Jean Leymarie] Fernand Léger: dessins et gouaches. [E] Paris, Chêne, 1972. 106.79.1 [mit Jean Leymarie] Fernand Léger: das graphische Werk. U : Gabriele Beck. Tübingen, Wasmuth, 1973. 106.80 Odilon Redon. [E] Vevey, Delta, 1974. 106.80.1 Odilon Redon. Ü : Alfred Paul Zeller. München, Schuler, 1974, (Die Impressionisten). 106.81 Musique mise en paroles. [P] Mortemart, Rougerie, 1976. 106.82 Si j'étais un caïd. [E] Paris, G a r n i e r Frères, 1977, (Si j'étais...). 106.B.1

Das lyrische Werk. Oeuvre lyrique, (frz.-dt.). (2 Bde). St. Gallen, ErkerVerlag, 1971.

107.0 107.1 107.1.1

CASTILLO, Michel del, 1933 Tanguy. [R] Paris, Julliard, 1957. Elegie der Nacht. (Dokumentarischer Roman). Ü : Leonharda Gescher. Hamburg, H o f f m a n n u. Campe, 1958 - '1967 (23.Tsd.); Hamburg, Deutsche Hausbücherei, 1959, (Nur f. Mitgl.); F r a n k f u r t am Main, Büchergilde Gutenberg, 1961; Reinbek, Rowohlt, 1980, (rororo) - 1984 (32.Tsd.). 107.2 La Guitare. (Récit). [R] Paris, Julliard, 1957. 107.2.1 Die Gitarre. (Erzählung). Ü: Harriet Wegener. Hamburg, H o f f m a n n u. Campe, 1960. 107.3 Le Colleur d'affiches. [R] Paris, Julliard, 1958. 107.3.1 Der Plakatkleber. Ü : Sigrid v. Massenbach. Hamburg, H o f f m a n n u. Campe, 1961 - M962 (7.Tsd.). 107.4 La Mort de Tristan. [R] Paris, Julliard, 1959. 107.5 Le Manège espagnol. [R] Paris, Julliard, 1960. 107.5.1 Manège espagnol. Ü : Leonharda Gescher. Hamburg, H o f f m a n n u. Campe, 1962. 107.6 Tara. [R] Paris, Julliard, 1962. 107.6.1 Tara. Ü : Katharina Hoke. Hamburg, H o f f m a n n u. Campe, 1964. 107.7 Les Louvres de l'Escurial. [E] Paris, Laffont, 1964, (Amour et couronne). 107.8 Les Aveux interdits. I. Le Faiseur des rêves. Paris, Julliard, 1965. 107.9 Les Aveux interdits. II. Les Premières Illusions. Paris, Julliard, 1966. 107.10 Gerardo Lain. Paris, Bourgois, 1967. 107.10.1 Des Satans Engel. Ü: Werner Peterich. Hamburg, H o f f m a n n u. Campe, 1967. 107.11 Attitudes espagnoles. [E] Paris, Julliard, 1969. 107.12 Les Ecrous de la haine. Paris, Julliard, 1970. 107.12.1 Der Tod der Gabrielle Russier. Geschichte einer verfemten Liebe. Ü : Katharina Zimmer. Hamburg, H o f f m a n n u. Campe, 1971 (15.Tsd.); Reinbek, Rowohlt, 1973. 107.13 Le Vent de la nuit. [R] Paris, Julliard, 1972. 107.14 Le Silence des pierres. [R] Paris, Julliard, 1975. 107.15 Le Sortilège espagnol. [E] Paris, Julliard, 1977. 107.16 Michel Remy Bieth. [E] Libourne, Arts graphiques d'Aquitaine, 1978. 107.17 Les cyprès meurent en Italie. [R] Paris, Julliard, 1979. 107.18 La Nuit du décret. [R] Paris, Seuil, 1981. 107.18.1 Die Nacht der Entscheidung. Ü: Rudolf Kimmig. München, Heyne, 1984, (Heyne-Bücher) - 2 1984.

125

(107.0) 107.19

CASTILLO, Michel del La Gloire de Dina. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1984.

108.0 108.1 108.2 108.3 108.3.1

CAU, Jean, 1925 Faux Destins. [R] Paris, Albin Michel, 1950, (Grands Romans). Le Tour d'un monde. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1952. [avec Jacques Bost] Brésil. [E] Genève/Paris/Karlsruhe, Nagel, 1955. [mit Jacques Bost] Brasilien. Genf/Paris/Karlsruhe/New York, Nagel, 1955, (Nagels Reiseführer) - 31981. 108.4 Un Testament de Staline. [E] Paris, Fasquelle, 1956, (Libelles). 108.5 Les Paroissiens. [R] Paris, Gallimard, 1958. 108.6 Mon Village. (Contes). [R] Paris, Gallimard, 1958. 108.6.1 Bei uns zu Lande. Fröhliche Geschichten. Ü: Werner Peterjch. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1972, (Fischer Taschenbücher). 108.8 Les Oreilles et la queue. [E] Paris, Gallimard, 1961. 108.9 La Pitié de Dieu. [R] Paris, Gallimard, 1961. 108.10 Les Parachutistes; précédé de Le Maître du monde. [T] Paris, Gallimard, 1963. 108.11 Vie et mori d'un toro brave. [E] Paris, Denoël, 1963. 108.12 Le Meurtre d'un enfant. Paris, Gallimard, 1965. 108.13 Matador. Paris, Ducasse, 1967. 108.14 Lettre ouverte aux têtes de chiens occidentaux. [E] Paris, Albin Michel, 1967. 108.15 Le Spectre de l'amour. Paris, Gallimard, 1968. 108.16 Les Yeux crevés. [T] Paris, Gallimard, 1968. 108.16.1 Auge in Auge. (Ein Stück). Ü: Charles Regnier. Berlin, Bloch, 1969, (Nicht im Buchhandel). 108.17 Le Pape est mort. [E] Paris, Table ronde, 1968, (Table Ronde de combat). 108.18 L'Agonie de la vieille. Paris, Table ronde, 1969, (Table Ronde de combat). 108.19 »Tropicanas«. De la dictature et de la révolution sous les Tropiques. Paris, Gallimard, 1970. 108.20 Le Temps des esclaves. [E] Paris, Table ronde, 1971, (Table Ronde de combat). 108.21 Les Entrailles du taureau. [R] Paris, Gallimard, 1971. 108.22 Ma Misogynie. Paris, Julliard, 1972, (Idée fixe). 108.23 Les Ecuries de l'Occident. Traité de morale. [E] Paris, Table ronde, 1973. 108.24 [avec Charles Courrière] Toros. [E] Paris, Denoël, 1973. 108.25 La Grande Prostituée. Traité de morale. [E] Paris, Table ronde, 1974. 108.26 Les Enfants. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1975. 108.27 Pourquoi la France. [E] Paris, Table ronde, 1975. 108.28 Les Otages. [R] Paris, Gallimard, 1976. 108.29 Lettre ouverte à tout »Le Monde«. [E] Paris, Albin Michel, 1976, (Lettre ouverte). 108.30 Une Nuit à Saint-Germain-des-Prés. [R] Paris, Julliard, 1977. 108.31 Le Chevalier, la mort et le diable. [E] Paris, Table ronde, 1977. 108.32 Discours de la décadence. [E] Paris, Copernic, 1978, (Cartouche). 108.33 Une Passion pour Che Guevara. [E] Paris, Julliard, 1978. 108.34 Nouvelles du paradis. [R] Paris, Gallimard, 1980. 108.35 La Conquête de Zanzibar. [R] Paris, Gallimard, 1980. 108.36 Le Grand Soleil. [R] Paris, Julliard, 1981. 108.37 Réflexions dures sur une époque molle. [E] Paris, Table ronde, 1981. 108.38 La Barbe et la rose. Paris, Table ronde, 1982, (Place publique). 126

CAU, Jean 108.39 108.40 108.41 108.42 108.43 109.0 109.1 109.2 109.3 109.4 109.5 109.6 109.7 109.8 109.9 109.10 109.11 109.12 109.13 109.14 109.15 109.16 109.16.1 109.17 109.18 109.19 109.20 109.20.1 109.21 109.22 109.22.1

109.23 109.23.1 109.24 109.24.1

(108.0)

L'Innocent. [R] Paris, Flammarion, 1982. Une Rose à la mer. Paris, Table ronde, 1982, (Place publique). Proust, le chat et moi; précédé de L'Enfance de l'art. [E] Paris, Table ronde, 1984. Mon Lieutenant. Paris, Julliard, 1985. Croquis de mémoire. Paris, Julliard, 1985. CAYROL, Jean, 1911 Le Hollandais volant. [P] Paris, Cahiers du Sud, 1936. Les Poèmes du pasteur Grimm. [P] Tunis, Mirages, 1936. Les Phénomènes célestes. [P] Paris, Cahiers du Sud, 1939. L'Age d'or. [P] Bruxelles, Edition universelle, 1939, (Cahiers des poètes catholiques). Le Dernier Homme. [P] Bruxelles, Cahiers du Journal des Poètes, 1940. Miroir de la rédemption; précédé de Et nunc. [P] Neuchâtel, Baconnière, 1944, (Cahiers du Rhône). Poèmes de la nuit et du brouillard. [P] Paris, Seghers, 1946. Passe-temps de l'homme et des oiseaux. [P] Paris, Seuil, 1947, (Cahiers du Rhône). Je vivrai l'amour des autres. I. On vous parle. [R] Paris/Neuchâtel, Seuil/Baconnière, 1947, (Cahiers du Rhône). Je vivrai l'amour des autres. II. Les Premiers Jours. [R] Paris/Neuchâtel, Seuil/Baconnière, 1947, (Cahiers du Rhône). La Vie répond. [P] Paris, G.L.M., 1948. La Noire. [R] Paris, Seuil, 1949, (Cahiers du Rhône). La Couronne du chrétien. [P] Neuchâtel, Baconnière, 1949. Je vivrai l'amour des autres. III. Le Feu qui prend. [R] Paris/Neuchâtel, Seuil/Baconnière, 1950, (Cahiers du Rhône). Le Charnier natal. [P] Lormont, Art vulc, 1950. Lazare parmi nous. [E] Paris/Neuchâtel, Seuil/Baconnière, 1950. Lazarus unter uns. Ü: Sigrid v. Massenbach. Stuttgart, Schwab, 1959. Le Vent de la mémoire. [R] Paris/Neuchâtel, Seuil/Baconnière, 1952, (Cahiers du Rhône). Les Mille et une Nuits du chrétien. [R] Paris, Téqui, 1952, (Notre monde). Les mots sont aussi des demeures. [P] Paris/Neuchâtel, Seuil/Baconnière, 1952. L'Espace d'une nuit. [R] Paris/Neuchâtel, Seuil/Baconnière, 1954, (Cahiers du Rhône). Im Bereich einer Nacht. Ü: Paul Celan. Olten/Freiburg, Walter, 1961; München, DTV, 1965, (Sonderreihe). Pour tous tes temps. [P] Paris, Seuil, 1955. Le Déménagement. [R] Paris, Seuil, 1956. Der Umzug. (Roman). Ü: Guido Meister. Olten/Freiburg, Walter, 1958; Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1961; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1962; Berlin, Volk u. Welt, 1971. La Gaffe. [R] Paris, Seuil, 1957. Ein Versehen. Ü: Guido Meister. Olten/Freiburg, Walter, 1963. Les Corps étrangers. [R] Paris, Seuil, 1959. Die Fremdkörper. (Roman). Ü: Guido Meister. Olten/Freiburg, Walter, 1959; Stuttgart, Deutscher Bücherbund, 1962; Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1962; Frankfurt am Main/Hamburg, FischerBücherei, 1969. 127

(109.0)

CAYROL, Jean

109.25 Les Pleins et les déliés. [R] Paris, Seuil, 1960. 109.26 Le Froid du soleil. [R] Paris, Seuil, 1963. 109.26.1 Die kalte Sonne. Ü: Guido Meister, Gerlinde Meister. Olten/Freiburg, Walter, 1965. 109.27 [avec Claude Durand] Le Droit de regard. [E] Paris, Seuil, 1963. 109.28 Muriel. (Film). [T] Paris, Seuil, 1964. 109.28.1 Muriel oder Die Zeit der Wiederkehr. Ü: Peter Stein, Urs Widmer. Olten/Freiburg, Walter, 1965. 109.29 [avec Claude Durand] Le Coup de grâce. (Film). [T] Paris, Seuil, 1965. 109.30 Midi-minuit. [R] Paris, Seuil, 1966. 109.30.1 Mittag Mitternacht. Ü: Guido G. Meister. Olten/Freiburg, Walter, 1968; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1981, (UllsteinBuch/Die Frau in der Literatur). 109.31 Je l'entends encore. [R] Paris, Seuil, 1968. 109.32 De l'espace humain. [E] Paris, Seuil, 1968, (Intuitions). 109.33 Poésie-journal. I. [P] Paris, Seuil, 1969. 109.34 Histoire d'une prairie. [R] Paris, Seuil, 1970. 109.35 N'oubliez pas que nous nous aimons. [R] Paris, Seuil, 1971. 109.36 Histoire d'un désert. [R] Paris, Seuil, 1972. 109.37 Histoire de la mer. [R] Paris, Seuil, 1973. 109.38 Lectures. [E] Paris, Seuil, 1973. 109.39 Kakemono Hôtel. [R] Paris, Seuil, 1974. 109.40 Histoire de la forêt. (Récit). [R] Paris, Seuil, 1975. 109.41 Histoire d'une maison. [R] Paris, Seuil, 1976. 109.42 Poésie-journal. II. 1975-1976. [P] Paris, Seuil, 1977. 109.43 Les Enfants pillards. (Récit). [R] Paris, Seuil, 1978. 109.44 Histoire du ciel. (Récit). [R] Paris, Seuil, 1979. 109.45 Poésie-journal. III. [P] Paris, Seuil, 1980. 109.46 Exposés au soleil. (Courts Récits). [R] Paris, Seuil, 1980. 109.47 L'Homme dans le rétroviseur. [R] Paris, Seuil, 1981. 109.48 II était une fois Jean Cayrol. [E] Paris, Seuil, 1982. 109.49 Qui suis-je? suivi de Une Mémoire toute fraîche. [R] Paris, Seuil, 1984. 109.50 Poèmes clefs. [P] Paris, Seuil, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN

: OSTER, Daniel, Jean Cayrol et son oeuvre. Pa-

ris, Seuil, 1967. 110.0

CELINE, Louis-Ferdinand [Louis-Ferdinand Destouches], 1894-1961

îio.s.i

Guignols Band. Ü: Werner Bökenkamp. Reinbek, Rowohlt, 1985. — 110.9, 110.22

110.1 110.2 110.2.1

Oeuvres. (5 vol.). Paris, Bailand, 1966-1969. Voyage au bout de la nuit. [R] Paris, Denoël, 1932. Reise ans Ende der Nacht. (Roman). Ü: Werner Rebhuhn. Hamburg, Rowohlt, 1958 (6.Tsd.); Reinbek, Rowohlt, 1968, (rororo Taschenbücher) - 1986 (38.Tsd.); Darmstadt, Moderner Buchclub, 1963. L'Eglise. [T] Paris, Denoël, 1933. Die Kirche. Ü: Gerhard Heller. Hamburg, Merlin-Verlag, 1970. Mea Culpa; suivi de La Vie et l'oeuvre de Semmelweis. [E] Paris, Denoël, 1936. Leben und Werk des Philipp Ignaz Semmelweis. Ü: M. Sten. Lausanne, Age d'Homme, 1980, (Romanica). Mort à crédit. [R] Paris, Denoël, 1936.

110.3 110.3.1 110.4 110.4.1 110.5

128

CELINE, Louis-Ferdinand

(110.0)

MO.5.1

Tod auf Kredit. Ü: Werner Bökenkamp. Reinbek, Rowohlt, 1963 - 1974 (7.Tsd.). 110.6 Bagatelles pour un massacre. [E] Paris, Denoël, 1937. U0.7 L Ecole des cadavres. [E] Paris, Denoël, 1938. 110.8 Les Beaux Draps. [E] Paris, Nouvelles Editions françaises, 1941. U0.9 Guignol's Band. I. [R] Paris, Denoël, 1944. - 110.S.1 110.10 A l'agité du bocal. (Contre J.-P. Sartre). [E] Paris, Lanauve de Tartas, 1948. 110.11 Foudres et flèches. [R] Paris, Jonquières, 1948. 110.12 Casse-pipe. [R] Paris, Chambriand, 1949. uo.12.1 Kanonenfutter. Mit einem Notizbuch des Kürassiers Destouches. Ü: Christine Sautermeister-Noel, Gert Sautermeister. Reinbek, Rowohlt, 1977 (6.Tsd.), (Das neue Buch). 110.13 Scandale aux abysses. (Argument de dessin animé). [R] Paris, Chambriand, 1950. U0.14 Féerie pour une autre fois. I. [R] Paris, Gallimard, 1952. 110.15 Féerie pour une autre fois. II. Normance. [R] Paris, Gallimard, 1954. 110.16 Entretiens avec te Professeur Y. [E] Paris, Gallimard, 1955. 110.17 D'un château l'autre. [R] Paris, Gallimard, 1957. 110.17.1 Von einem Schloß zum anderen. (Roman). Ü : Werner Bökenkamp. Reinbek, Rowohlt, 1960 - 1982. 110.18 Ballets, sans musique, sans personne, sans rien. [R] Paris, Gallimard, 1959. 110.19 Nord. [R] Paris, Gallimard, 1960. uo.19.1 Norden. Ü : Werner Bökenkamp. Reinbek, Rowohlt, 1969 - 1985, (rororo Taschenbücher). 110.20 Rigodon. [R] Paris, Gallimard, 1960. 110.20.1 Rigodon. Ü : Werner Bökenkamp. Reinbek, Rowohlt, 1974. 110.21 Romans. (2 vol.). [R] Paris, Gallimard, 1962-1974, (Pléiade). 110.22 Guignol's Band. II. Le Pont de Londres. [R] Paris, Gallimard, 1964. - 110.S.1 110.23 Céline et l'actualité littéraire 1932-1957. [E] Paris, Gallimard, 1976, (Cahiers Céline). 110.24 1957-1961. Paris, Gallimard, 1976, (Cahiers Céline). 110.25 Progrès. [T] Paris, Mercure de France, 1978. 110.26 Lettres et premiers écrits d'Afrique 1916-1917. [E] Paris, Gallimard, 1978, (Cahiers Céline). 110.27 Lettres à son avocat. (118 lettres inédites à maître Albert Naud). [E] Paris, Flûte de Pan, 1984. 111.0 îii.s.i iii.s.2

iii.s.3 ill.S.4 11 i.s.5 111.1

CENDRARS, Biaise [Frédéric Sauser-Hall], 1887-1961 Gedichte. Ü : Jürgen Schroeder. Düsseldorf, Rauch, 1962. Der alte Hafen. Autobiographische Erzählungen. Ü : Gerda Kurz, Siglinde Summerer. Düsseldorf, Rauch, 1964; Zürich, Arche, 1975. (Auszug). - 111.29, 111.31 Gold. (Erzählungen). Ü : Lotte Frauendienst u.a. Berlin, Volk u. Welt, 1974 - 1976. Gleitflug. Eine Nacht im Wald. (Erzählungen). Ü : Trude Fein. Zürich, Arche, 1976. - 111.18, 111.22 Gedichte. I. (frz.-dt.). Ü: Jürgen Schroeder (1), Hanneliese Hinderberger (2). Zürich, Arche, 1976. - 111.3 Oeuvres complètes.

(8 vol.). Paris, Denoël, 1960-1965.

129

(111.0)

111.2 111.3 111.3.1 111.4 111.5 111.6 111.7 111.8 U1.9 îii.io îii.io.i

111.10.2 111.10.3 lil.li hl.il.i ui.11.2 1U.12 111.13 111.14 111.15 111.15.1 111.15.2 111.15.3 111.16 111.17 111.17.1 111.18

111.19 111.19.1

CENDRARS, Blaise J'ai tué. [E] Paris, Belle Edition, 1918. Du Monde entier. Les Pâques à New York. La Prose du Transsibérien et de ta petite Jehanne de France. Panama ou Les Aventures de mes sept oncles. [P] Paris, Gallimard, 1919. Gedichte. III. (frz.-dt.). Ü: Jürgen Schroeder, Hanneliese Hinderberger. Zürich, Arche, 1978. (Auszug). - 111.S.5 Dix-neuf Poèmes élastiques. [P] Paris, Sans Pareil, 1919. La Fin du monde filmée par l'ange Notre Dame. [R] Paris, Sirène, 1919. Anthologie nègre. [P] Paris, Sirène, 1921. Documentaires. [P] Paris, Stock, 1923, (Poésie du temps). La Perle fiévreuse. Bruxelles, Signaux, 1923. Feuilles de route. I. Le Formose. [P] Paris, Sans Pareil, 1924. L'Or. La Merveilleuse Histoire du généra! Johann August Suter. [R] Paris, Grasset, 1925. Gold. Die fabelhafte Geschichte des Generals Johann August Suter. Ü: Iwan Göll. Basel, Rhein-Verlag, 1925 - 1930 (lO.Tsd.), (Wohlfeile Propaganda-Ausgabe); Berlin, Volksverband der Bücherfreunde/Wegweiser-Verlag, 1931. Gold. Der abenteuerliche Roman des Generals Johann August Suter. Ü: Franz Eckstein. Berlin, Knaur, 1936. Gold. Der Lebensroman General Suters. Ü: Marlis Pörtner, Paul Pörtner. Zürich, Arche, 1959 - 1974, (Erweiterte Neuauflage); Düsseldorf, Rauch, 1960; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1967. Moravagine. [R] Paris, Grasset, 1926. Moravagine. Ü: Lissy Radermacher. München, Müller G., 1928, (Romane des Tages). Moloch. Das Leben des Moravagine. Ü : Lotte Frauendienst. Düsseldorf, Rauch, 1961; München, DTV, 1965. L'Eubage. Aux Antipodes de l'unité. [R] Paris, Sans Pareil, 1926, (Originales Illustrées). Eloge de la vie dangereuse. Paris, Ecrivains réunis, 1926, (Tout autour d'aujourd'hui). L'ABC du Cinéma. Paris, Ecrivains réunis, 1926, (Tout autour d'aujourd'hui). Petits Contes nègres pour les enfants des blancs. Paris, Portiques, 1926, (Coffret de l'Age heureux). Kleine Negermärchen für weiße Kinder. Ü: Doris Brehm. Zürich, Universum-Verlag, 1952. Kleine Negermärchen. Ü: Jürgen Schroeder. Düsseldorf, Rauch, 1961. Kleine Negermärchen. (Mit ergänz. Text:) Warum die Weißen ursprünglich Schwarze waren. Zürich, Arche, 1974. Le Plan de l'aiguille. [R] Paris, Sans Pareil, 1929. Les Confessions de Dan Yack. [R] Paris, Sans Pareil, 1929. Dan Yack. Ü: Jürgen Schroeder. Düsseldorf, Rauch, 1963; Zürich, Arche, 1981. Une Nuit dans la forêt. (Premier fragment d'une autobiographie). [R] Lausanne, Verseau, 1929. - 111.S.4 Rhum. L'Aventure de Jean Galmot. (Reportage romancé). [R] Paris, Grasset, 1930. Rum. Ü:Trude Fein. Zürich, Arche, 1977.

130

CENDRARS, Blaise 111.20 111.21 111.22

111.23 111.24 111.25 111.25.1 111.26 111.27 111.28 111.29 111.30 111.31 111.32 111.32.1 111.32.2 111.33 111.34 111.35 111.36 111.37 111.37.1 111.38 111.38.1 111.39 111.40 111.40.1 111.41 111.41.1

Comment les blancs sont d'anciens noirs. Paris, Sans Pareil, 1930. Aujourd'hui. (Essais). [E] Paris, Grasset, 1931. Vol à voiles. (Prochronie). [E] Lausanne, Payot, 1932, (Cahiers romands). - 111.S.4 Panorama de la pègre. (Reportage). [E] Grenoble, Arthaud, 1935, (Arc-enciel). Hollywood, la Mecque du cinéma. (Reportage). [E] Paris, Grasset, 1936. Histoires vraies. (Nouvelles). [E] Paris, Grasset, 1937. Wahre Geschichten. Ü: Antje Pehnt, Jürgen Manthey. Düsseldorf, Rauch, 1968; München, DTV, 1977; Zürich, Arche, 1979. La Vie dangereuse. (Nouvelles). [E] Paris, Grasset, 1938. D'outremer à Indigo. (Nouvelles). [E] Paris, Grasset, 1940. Chez l'Armée anglaise. (Reportage). [E] Paris, Correa, 1940. L'Homme foudroyé. Paris, Denoël, 1945. - 111.S.2 La Main coupée. Récits de guerre. [R] Paris, Denoël, 1946. Bourlinguer. (Souvenirs). [R] Paris, Denoël, 1948. - 111.S.2 Le Lotissement du ciel. [R] Paris, Denoël, 1949. Der neue Schutzpatron der Flieger. Ü:Trude Fein. Zürich, Arche, 1980. (Auszug). Sternbild Eiffelturm. Nächtliche Rhapsodie. Ü: Trude Fein. Zürich, Arche, 1982. (Auszug). La Banlieue de Paris. [E] Paris, Seghers, 1949. [avec Michel Manoll] Biaise Cendrars vous parle... (Entretiens de la Radiodiffusion française recueillis par Michel Manoll). [E] Paris, Denoël, 1952. Le Brésil - des hommes sont venus. [E] Monaco, Documents d'Art, 1952. La Grand'Route. Paris, Bibliophiles et graveurs, 1952. Noël aux quatre coins du monde. Paris, Amis de l'Originale, 1953. Weihnacht an allen Enden der Welt. Ü: Trude Fein. Zürich, Arche, 1975. Emmène-moi au bout du monde! [R] Paris, Denoël, 1956. Madame Thérèse. Ü: Jürgen Schroeder. Düsseldorf, Rauch, 1962; München, DTV, 1964 - 21968; Zürich, Arche, 1976. Trop c'est trop. [R] Paris, Denoël, 1957. Du Monde entier au coeur du monde. [P] Paris, Denoël, 1957. Gedichte. II. (frz.-dt.). Ü: Hanneliese Hinderberger, Jürgen Schroeder. Zürich, Arche, 1977. Films sans images. Paris, Denoël, 1959. Hörspiele. Filme ohne Bilder. Ü: Jürgen Schroeder. Düsseldorf, Rauch, 1965.

îii.N.i

Wind der Welt. (A l'Aventure). Ü: Lotte Frauendienst. Düsseldorf, Rauch, 1960; München, DTV, 1963 - 21968; Zürich, Arche, 1977. Zigeuner-Rhapsodien. (Rhapsodies gitanes). Ü: Dieter Steland. Düsseldorf, Rauch, 1963.

iu.N.2

PAVROT, L., Biaise Cendrars. Paris, Seghers, 1953, (Poètes d'aujourd'hui).

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: 1

112.0 112.1 112.2

(111.0)

*CERF, Muriel, 1951 L'Antivoyage. [E] Paris, Mercure de France, 1974. Le Diable vert. [R] Paris, Mercure de France, 1975. 131

CERF, Muriel

(112.0) 112.3 112.4 112.5 112.6 112.7 112.8 112.9 112.10

Les Rois et les voleurs. [R] Paris, Mercure de France, 1975. Hiéroglyphes de nos fins dernières. [R] Paris, Mercure de France, 1977. Le Lignage du serpent. [R] Paris, Mercure de France, 1978. Amérindiennes. [E] Paris, Stock, 1979, (Lire). Les Seigneurs du Ponant. [R] Paris, Mercure de France, 1979. Une Passion. [R] Paris, Livre de Paris, 1979. Maria Thiefenthaler. [R] Paris, Albin Michel, 1982. Une Pâle Beauté. [R] Paris, Albin Michel, 1984.

113.0

CES AIRE, Aimé, 1913

113.s. 1 113.S.2

Sonnendolche. Poignards du soleil. (Gedichte, frz.-dt.). (Lyrik von den Antillen) Ü: Janheinz Jahn. Heidelberg, Rothe Verlag, 1956. [mit Jean-Paul Sartre (1)] Im Kongo. Ein Stück über Patrice Lumumba. Das politische Denken Lumumbas (1). (Essay. Originaltitel: La pensée politique de Patrice Lumumba.) Ü: Monika Kind. Berlin, Wagenbach, 1966, (Quarthefte). - 113.14

113.1 113.1.1

Oeuvres complètes. (3 vol.). Fort-de-France, Désormeaux, 1976. Eine Pforte zum Meer. (Essay). Ü: Trude Fein. Zürich, Arche, 1978. (Auszug). 113.2 Cahier d'un retour au pays natal. [P] Paris, Bordas, 1945. 113.2.1 Zurück ins Land der Geburt. Ü: Janheinz Jahn. Frankfurt am Main, Insel, 1962; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1967, (Bibliothek Suhrkamp). 113.3 Les Armes miraculeuses. [P] Paris, Gallimard, 1946. 113.4 [avec Gaston Monnerville, L.S. Senghor] Commémoration du centenaire de l'abolition de l'esclavage. [E] Paris, P.U.F., 1948, (Centenaire de la Révolution de 1848). 113.5 Soleil cou coupé. [P] Paris, K éditeur, 1948, (Quadrangle). 113.5.1 An Afrika, (frz.-dt.). U: Janheinz Jahn, Friedhelm Kemp. München, Hanser, 1968. (Auszug). 113.6 Corps perdu. [P] Paris, Fragrance, 1950. 113.7 Discours sur le colonialisme. [E] Paris, Réclame, 1950. 113.7.1 Über den Kolonialismus. Ü: Monika Kind. Berlin, Wagenbach, 1968. 113.8 Lettre à Maurice Thorez. [E] Paris, Présence Africaine, 1956. 113.9 Et les chiens se taisaient. [T] Paris, Présence Africaine, 1956. 113.9.1 Und die Hunde schwiegen. (Tragödie. Neue Fassung). Ü : Janheinz Jahn. Emsdetten, Lechte, 1956, (Dramen der Zeit). 113.10 Pour la transformation de la Martinique en »région« dans le cadre d'une Union française fédérée. [E] Fort-de-France, Parti progressiste martiniquais, 1958. U3.li Ferrements. [P] Paris, Seuil, 1960. U3.12 Toussaint Louverture. La Révolution française et te problème colonial. [E] Paris, Club français du Livre, 1960. 113.13 La Tragédie du roi Christophe. [T] Paris, Présence Africaine, 1963. 113.14 Une Saison au Congo. [T] Paris, Seuil, 1966. - 113.S.2 113.15 [avec J. Rabemananjara et L.S. Senghor] Premiers Jalons pour une politique de la culture. [E] Paris, Présence Africaine, 1968. 113.16 Une Tempête. D'Après »La Tempête« de Shakespeare. Adaptation pour un théâtre nègre. [T] Paris, Seuil, 1969. 113.16.1 Ein Sturm. (Bearbeitung von Shakespeares »Der Sturm« für ein schwarzes Theater). Ü: Monika Kind. Berlin, Wagenbach, 1970, (Quarthefte). 132

CESAIRE, Aimé 113.17 113.18

[avec René Menil] Tropiques. (2 vol.). [E] Paris, Place, 1978. Moi, Laminaire... [P] Paris, Seuil, 1982. HALE, Thomas A., Les Ecrits d'Aimé Les Presses de l'Université de Montréal, 1978. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

114.0 114.1 114.2 114.3 114.4 114.5 114.6 114.7 114.8 114.9 114.10 114.10.1

114.10.2

114.11 114.12 114.13 114.13.1

114.14 114.15 114.15.1 114.16 114.16.1

114.17 114.17.1 114.18 114.18.1

114.19 114.19.1 114.20 114.20.1 114.21

(113.0)

Césaire.

CESBRON, Gilbert, 1913-1979 Oeuvre romanesque. [R] Genève, Edito-Service, 1976. Torrent. [R] Paris, Corrêa, 1934. Les Innocents de Paris. [R] Paris, Corrêa, 1944. On croit rêver. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1946. La Tradition Fontquernie. (10e éd.). [R] Paris, Laffont, 1947. Notre Prison est un royaume. (Roman). [R] Paris, Jeune Parque, 1948. La Souveraine. [R] Paris, Jeune Parque, 1950. Traduit du vent. [R] Paris, Laffont, 1951. II est minuit, docteur Schweitzer. [T] Paris, Bobigny, 1951, (France Illustration). Les Saints vont en enfer. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1952. Die Heiligen gehen in die Hölle. Ü: Ludwig Zimmerer. Zürich, Fontana-Verlag, 1953 - 1954; Frankfurt am Main, Frankfurter Verlags-Anstalt, 1953; Darmstadt, Das Goldene Vlies, 1954, (Bürgers Taschenbücher). Priester werden Arbeiter. Ü: Ludwig Zimmerer. Darmstadt, Das Goldene Vlies, 1955, (Ullstein Bücher); Heidelberg, Drei-Brücken-Verlag, 1955. Théâtre. I. Il est minuit, docteur Schweitzer. Briser la statue. [T] Paris, Laffont, 1952. Chasseur maudit. [P] Paris, Laffont, 1953. Chiens perdus sans collier. [R] Paris, Laffont, 1954. Wie verlorene Hunde. Ü: Hans Grossrieder. Heidelberg, Drei-BrückenVerlag, 1954; Zürich, Fontana-Verlag, 1955; Frankfurt am Main, Ullstein-Tb, 1957. Les Petits des hommes. [E] Lausanne, Clairefontaine, 1954. Ce siècle appelle au secours. [E] Paris, Laffont, 1955. Unser Jahrhundert ruft um Hilfe. Ü: Karl Rauch. Heidelberg, DreiBrücken-Verlag, 1956. Vous verrez le ciel ouvert. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1956. Ihr werdet den Himmel offen sehen. (Roman). Ü: Karl Rauch. Heidelberg, Drei-Brücken-Verlag, 1958; Frankfurt am Main/Berlin, Ullstein, 1963. Libérez Barabbas. Paris, Laffont, 1957. Gebt Barrabas frei. Ü: Oswalt v. Nostitz. Heidelberg, Drei-BrückenVerlag, 1958. II est plus tard que tu ne penses. [R] Paris, Laffont, 1958. Es ist später als du denkst. (Roman). Ü: Hans Hinterhäuser. Heidelberg, Drei-Brücken-Verlag, 1960; Frankfurt am Main/Berlin, Ullstein, 1963. Tout dort et je veille. (Contes). [R] Paris, Laffont, 1959. Alles schläft, und ich wache. Ü: Hildegard Kremers. Heidelberg, DreiBrücken-Verlag, 1961; Berlin, Velhagen & Klasing, 1964. Avoir été. [R] Paris, Laffont, 1960. Die Zeit geht weiter. Ü: Hedwig Kehrli. Bern, Scherz, 1961. II suffit d'aimer. [R] Paris, Laffont, 1960.

133

(114.0) 114.21.1 114.22 114.23 114.24 114.25 114.25.1 114.25.2 114.26 114.27 114.27.1 114.28 114.29 114.29.1 114.30 114.31 114.32 114.33 114.34 114.35 114.36 114.37 114.38 114.39 114.40 114.41 114.42 114.43 114.44 114.45 114.46 114.47 114.48 114.49 114.50 114.51 114.N. 1

liso U5.1 115.2

CESBRON, Gilbert Der Spiegel der Heiligkeit. Ü: Hedwig Kehrli. Bern, Scherz, 1961. Théâtre. II. L'Homme seul. Phèdres à Colombes. Dernier Acte. [T] Paris, Laffont, 1961. Entre chiens et loups. (Roman). [R] Paris, Cercle du Nouveau Livre/Laffont, 1962. Journal sans date. I. Paris, Cercle du Nouveau Livre/Laffont, 1963. Une Abeille contre ta vitre. [R] Paris, Laffont, 1964, (Cercle du Nouveau Livre). Du bist du, Isabelle. Ü : Curt Winterhalter. Freiburg, Herder, 1966 2 1966. Eine häßliche Frau. Roman eines ungewöhnlichen Schicksals. Ü: Curt Winterhalter. München, Goldmann, 1974, (Goldmann-Gelbe). Une sentinelle attend l'aurore. Paris, Laffont, 1965. C'est Mozart qu'on assassine. [R] Paris, Laffont, 1966. Winterpaläste des Glücks. Ü: Gerhard Heller. Heidelberg, Drei-Brükken-Verlag, 1968; Stein a.Rh., Christiana-Verlag, 1968. Journal sans date. II. Tant qu'il fait jour. [E] Paris, Laffont, 1967. Des Enfants aux cheveux gris. [R] Paris, Laffont, 1968. Ein Affenbrotbaum mitten in der Stadt. Ü: Gerhard Heller. Heidelberg, Drei-Brücken-Verlag, 1969. Lettre ouverte à une jeune fille morte. Paris, Albin Michel, 1968, (Lettre ouverte). Je suis mal dans ta peau. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1969. Théâtre. III. Mort le premier. Pauvre Philippe. [T] Paris, Laffont, 1970. Ce que je crois. [E] Paris, Grasset, 1970, (Ce que je crois). Des Leçons d'abîme. Paris, Laffont, 1971. Voici le temps des imposteurs. [R] Paris, Laffont, 1972. Journal sans date. III. Un Miroiren miettes. [E] Paris, Laffont, 1973. La Ville couronnée d'épines. (Récits). [R] Paris, Laffont, 1974. [avec Albert Schweitzer (1)] Souvenirs de mon enfance (1). Les Tilleuls de Gunsbach. [E] Paris, J'ai lu, 1975. Don Juan en automne. [R] Paris, Laffont, 1975. Mourir étonné. Paris, Laffont, 1975. Merci, l'oiseau! [P] Paris, Laffont, 1976. Ce qu'on appelle vivre. (Propos recueillis par Maurice Chavardès). [E] Paris, Stock, 1977, (Grands Auteurs). Mais moi, je vous aimais. [R] Paris, Laffont, 1977. Huit Paroles pour l'éternité. [E] Paris, Laffont, 1978. Journal sans date. IV. Bonheur de rien. Paris, Laffont, 1979. Leur pesant d'écume. (Contes). [R] Paris, Laffont, 1980. Passé un certain âge. [E] Paris, Laffont, 1980. Tant d'amour perdu. (Récits). [R] Paris, Laffont, 1980. La regarder en face. Paris, Laffont, 1982. Journal sans date. V. Un Désepoir allègre. [E] Paris, Laffont, 1983. Un Vivier sans eau. (Nouvelles). [R] Paris, J'ai lu, 1983. Albert Schweitzer. Begegnungen. Ü: Karl Rauch. Berlin, Union-Verlag, 1957 (15.Tsd.); Heidelberg, Drei-Brücken-Verlag, 1958; Freiburg, Kerle, 1958. CHABANEIX, Philippe, 1898 Les Tendres Amies. [P] Paris, Librairie des Lettres, 1922. Le Poème de la rose et du baiser. [P] Paris, Divan, 1923. 134

CHABANEIX, Philippe 115.3 115.4 115.5 115.6 115.7 115.8 115.9 115.10 115.11 115.12 115.13 115.14 115.15 U5.16 115.17 115.18 115.19 U5.20 115.21 115.22 115.23 115.24 115.25 U5.26 115.27 U5.28 115.29 U5.30 U6.0 116.1 U6.1.1 116.2 116.2.1 116.3 116.3.1 116.4 116.5 116.6 116.6.1 116.7 116.7.1 116.8 116.9 116.10 116.11

(115.0)

Couleur du temps perdu. Abbeville, Paillart, 1925, (Amis d'Edouard). Ecrit des feuillantines; suivi de Couleur du temps perdu. Paris, Divan, 1925. Recuerdos. [P] La Rochelle, Foucher, 1926. Baisers nouveaux et vieilles guitares. [P] Saint-Calais, Lefeuvre, 1927, (Amis de Tristan). D'une autre saison. [P] La Rochelle, Foucher, 1927. Comme des songes. [P] Paris, Ermitage, 1928. Guirlande printanière pour l'ange du sommeil [P] s.l., s.éd., 1928. Les Consolations. [P] Paris, Cahiers libres, 1928. Le Bouquet d'Ophélie. [P] Paris, Divan, 1929. A l'amour et à l'amitié. [P] Paris, Mourlot, 1929. Dix Romances. [P] Toulon, Chapelle des Moulins, 1931. Méditerranée. [P] s.l., Rose des Vents, 1931. Comme le feu. [P] Paris, Trident, 1935. D'un coeur sombre et secret. [P] Saint-Félicien, Pigeonnier, 1936. Flèche parmi les ombres. [P] Paris, Balcon, 1936. Le Désir et les ombres. [P] [Paris], Balcon, 1937. Au souvenir de Federico Garcia Lorca. [E] Ch. des Moulins, Chabaneix-chez l'auteur, 1941. Christian Caillard. [E] Paris, Sequana, 1944, (Maîtres de demain). Musiques des jours et des nuits. [P] s.l., Rombaldi, 1945. Francis Carco. [E] Paris, Seghers, 1949. Les Nocturnes. [P] Lyon, I.A.C., 1950. Pour une morte. [P] Saint-Félicien, Pigeonnier, 1951. Mémoire du coeur, [p] Saint-Félicien, Pigeonnier, 1952. Aux sources de la nuit. [P] Paris, Caractères, 1955, (Caractères). Musiques nouvelles. [P] Paris, Pharmaciens bibliophiles, 1958. D'un étrange domaine. [P] Rodez, Subervie, 1959, (Poètes du pigeonnier). Musiques du temps perdu. [P] Paris, Seghers, 1960. La Rose et l'asphodèle. Niort, Nicolas, 1964. CHABROL, Jean-Pierre, 1920 La Dernière Cartouche. (Roman). [R] Paris, Editeurs français réunis, 1953. Die letzte Patrone. (Roman). Ü: Gerhard Lazarus. Berlin, Aufbau-Verlag, 1955. Le Bout-Galeux. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1955, (Chardon). Die Clique aus dem Krätzeviertel. (Roman). Ü: Gerhard Lazarus. Berlin, Aufbau-Verlag, 1957. Fleur d'épine. [R] Paris, Gallimard, 1957. Dornige Blumen. (Roman). Ü: Gerhard Lazarus. Berlin, Aufbau-Verlag, 1959, (Das Taschenbuch des Aufbau-Verlags). Un Homme de trop. [R] Paris, Gallimard, 1958. Les Innocents de mars. [R] Paris, Gallimard, 1959. Les Fous de Dieu. [R] Paris, Gallimard, 1961. Die Toren Gottes. Ü: Winfried Thiemer. Konstanz, Bahn, 1963. La Chatte rouge. Paris, Gallimard, 1963. Die rote Katze. Aus der Chronik eines galanten Hauses. Ü: Winfried Thiemer. Karlsruhe, Stahlberg, 1967. Mille Millions de Nippons. [E] Paris, Pion, 1964. Les Rebelles. [R] Paris, Pion/Cercle du Nouveau Livre, 1965. La Gueuse. [R] Paris, Pion/Cercle du Nouveau Livre, 1966. Titane et Bougrenette. Paris, O.D.E.G.E. Presse, 1966, (Merveilles). 135

(116.0)

CHABROL, Jean-Pierre

116.12 L'Illustre Fauteuil et autres récits. [R] Paris, Gallimard, 1967. 116.12.1 Der berühmte Sessel. Eine heitere Erzählung. Ü: Winfried Thiemer. Berlin, Volk u. Welt, 1970. (Auszug). 116.13 Je t'aimerai sans vergogne. [R] Paris, Gallimard, 1967. 116.14 Ma déchirure. (Conte dramatique). Paris, Gallimard, 1968. 116.15 L'Embellie. [R] Paris, Pion, 1968. 116.16 Contes d'outre temps. [R] Paris, Pion, 1969. 116.17 Le Canon fraternité. Paris, Gallimard/Tallandier, 1970. 116.18 Les Chevaux l'aimaient. [R] Paris, Gallimard, 1972. 116.19 Le Crève-Cévenne. Paris, Pion, 1972. 116.20 Le Bouc du désert. [R] Paris, Gallimard, 1975, (Soleil). 116.21 La Folie des miens. [R] Paris, Gallimard, 1977, (Soleil). 116.22 [avec Claude Marti] Caminarèm. [R] Paris, Laffont, 1978. 116.23 Le Barlafré. [R] Paris, Farandole, 1978. 116.24 L'est pas très mort. Paris, Galilée, 1979, (Théâtre-rupture). U6.25 Vladimir et les Jacques. [R] Paris, Grasset, 1980. 116.26 Le lion est mort ce soir. [R] Paris, Grasset, 1982. 116.27 Portes d'embarquement. Paris, Pion, 1983. 116.28 [avec Claude Marti] Les Petites Espagnes. [R] Paris, Grasset, 1984. 116.29 Contes à mi-voix. [R] Paris, Grasset, 1985. 116.N.1

Die gestohlene Hochzeitsnacht. (Novellen). (Le Voleur de noces). Ü: Gerhard Lazarus. Berlin, Aufbau-Verlag, 1957.

117.0 117.1

*CHADOURNE, Marc, 1895-1975 [avec Maurice Guierre] Marehurehu entre le jour et la nuit. Croyances, légendes, coutumes et textes poétiques des Maoris d'O Tahiti. [E] Paris, Librairie de France, 1925. 117.2 Vasco. Paris, Pion, 1927. 117.3 Libération. Abbeville, Paillart, 1928. 117.4 Cécile de la folie. [R] Paris, Pion, 1930. 117.5 Chine. [E] Paris, Pion, 1931. 117.6 L'U.R.S.S. sans passion. [E] Paris, Pion, 1932. 117.7 Absence. Paris, Pion, 1933. 117.8 Anahuac ou L'Indien sans plumes. Paris, Pion, 1934. 117.8.1 Anahuac. Unvergängliches Mexiko. Ü: Susanne Ullrich. Zürich, Orell Füssli, 1955. U7.9 Tour de la terre. I. Extrême-Occident. [E] Paris, Pion, 1935. 117.10 Tour de la terre. II. Extrême-Orient. [E] Paris, Pion, 1935. 117.10.1 Ostasiatische Reise. Ü: Vivian Rodewald-Grebin. Berlin, Reimer, 1936. 117.11 Cécile de la folie. Paris, Pion, 1936. 117.12 Dieu créa d'abord Lilith... (Roman). [R] Paris, Pion, 1937. 117.13 La Clé perdue. [R] Paris, Pion, 1947. 117.13.1 Unser Himmel ist heute. (Roman). Ü: Hans Beppo Wagenseil. Dietmannsried, Rau Verlag, 1949. 117.14 Gladys ou Les Artifices. (Roman). [R] Paris, Pion, 1949. 117.15 Quand Dieu se fit américain. (7e éd.). [R] Paris, Fayard, 1950, (Hêtre). 117.16 Lilith. [R] Paris, Fayard, 1954, (Livre de demain). 117.17 Le Mal de Colleen. [R] Paris, Pion, 1955. 117.18 Restif de ta Bretonne ou Le Siècle prophétique. [E] Paris, Hachette, 1958. 117.19 Eblis ou L'Enfer de William Beckford. [E] Paris, Pauvert, 1967. 136

C H A M S O N , André 118.0 118.1 118.2 118.2.1 118.3 118.4 118.5 118.6 118.7 118.8 118.9 118.10 118.11 118.12 118.13 118.14 118.14.1

118.15 118.16 118.16.1 118.17 118.18 118.19 118.20 118.21 U8.22 118.22.1 118.23 118.24 118.25 118.26 118.27 118.28 118.28.1 118.29 118.30 118.31 118.32 118.32.1 118.33

(118.0)

C H A M S O N , André, 1900-1983 Attitudes. Nîmes, Fabre, 1923. Roux, le bandit. [R] Paris, Grasset, 1925. ... der nicht mit den anderen ging. Ü : Alastair. Hamburg, H o f f m a n n u. Campe, 1949. L'Homme contre l'histoire. [E] Paris, Grasset, 1927. Les Hommes de la route. [R] Paris, Grasset, 1927, (Cahiers verts). Le Crime des justes. [R] Paris, Grasset, 1928. Tabusse. Paris, Cahiers libres, 1928. Clio ou L'Histoire sans les historiens. [E] Paris, Hazan, 1929. Tyrol, en cordée avec la jeunesse allemande. [E] Paris, Grasset, 1930. L'Aigoual. [E] Paris, Emile-Paul, 1930, (Portrait de la France). Li Nivo Eron si coumpagno. Compagnons de ta nuée. (Poème provençal et traduction française). [P] Paris, H a r t m a n n , 1930. La Révolution de dix-neuf. [E] Paris, H a r t m a n n , 1930. Histoire de Magali. Livre pour enfants. [R] Paris, H a r t m a n n , 1930. Héritages. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1932. L'Auberge de l'abîme. [R] Paris, Grasset, 1933, (Pour m o n plaisir). Die Herberge in den Cevennen. Ü: Matthias Hohnstein. Leipzig, Goldm a n n , 1934, ( G o l d m a n n s Abenteuer-Romane); München, G o l d m a n n , 1954, ( G o l d m a n n s gelbe Taschenbücher). L'Année des vaincus. Paris, Grasset, 1934. Les Quatre Eléments. [E] Paris, Grasset, 1935. Bergwasser. Ü : Georges Schiocker. Zürich/Stuttgart, Artemis-Verlag, 1961. Le Château et le parc de Versailles. [E] Paris, Pion, 1936. Retour d'Espagne. Rien qu'un témoignage. [E] Paris, Pion, 1937. La Galère. [R] Paris, Gallimard, 1939. Quatre Mois, carnet d'un officier de liaison. [E] Paris, Flammarion, 1940. Ecrit en 1940... (5e éd.). [E] Paris, Gallimard, 1944. Le Puits des miracles. [R] Paris, Gallimard, 1945. Der Wunderbrunnen. Ü : Ruth Gerull-Kardas, Walter Gerull-Kardas. Berlin, Rütten & Loening, 1950. Le Dernier Village. [R] Paris, Mercure de France, 1946. Fragments d'un Liber veritatis. 1941-1942. [E] Paris, Gallimard, 1946, (Essais). Dans l'univers des chefs-d'oeuvre. [E] Paris, H a r t m a n n , 1946. L'Homme qui marchait devant moi. [R] Paris, Gallimard, 1948. Si la parole a quelque pouvoir. [E] Genève, Mont-Blanc, 1948, (Espaces). La Peinture française au Musée du Louvre, (franç./angl./all.). [E] Paris, Braun, 1948. La Peinture française au Musée du Louvre, (engl.-dt.-frz.). Paris/Biberach, Braun & Cie, 1948, (Palettes). [avec Lucie Chamson] Renoir. [E] Lausanne, Marguerat, 1949. [avec Max Aldebert] Le Royaume des hautes terres. [E] Paris, Durel, 1950. [avec Jacques Dupont] La Vierge dans l'art français. [E] Paris, S.A.P.H.O. et Studium, 1950, (Arts et styles). La Neige et la fleur. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1951. Blüte unterm Schnee. (Roman). Ü : Alastair. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1953. Le Garçon, la fille et la bête. (Roman). [R] Paris, Paix, 1952, (Quatre Chemins).

137

(118.0) 118.34 118.35 118.36 118.37 118.37.1 118.38 118.39 118.40 118.41

118.42 118.43 118.44 118.45 118.46 U8.47 118.48 118.49 118.50 118.51 118.52 118.53 118.54 118.55 118.56

118.57 118.58 118.59 118.60 118.61 118.62 118.63

119.0 119.1 119.2 119.3 119.4 U9.5

C H A M S O N , André On ne voit pas les coeurs. [T] Paris, Gallimard, 1952. Le Chiffre de nos jours. [R] Paris, Gallimard, 1954. Le Drame de Vincennes. Paris, Grasset, 1955. Adeline Vénician. [R] Paris, Grasset, 1956, (Cahiers verts). Adeline Vénician. (Erzählung). Ü: Fritz Jaffé. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1957 (4.Tsd.). Gustave Courbet. 1819-1877. [E] Paris, Flammarion, 1956, ( G r a n d Art en livre de poche). [avec René, duc de Castries] Languedoc méditerranéen. [E] Paris, Hachette, 1956, (Albums des guides bleus). Cévennes. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1957. [avec Jean-Louis Vaudoyer] Discours de réception de M. André Chamson à l'Académie française et réponse de M. J.-L. Vaudoyer. [E] Paris, Gallimard, 1957. Nos Ancêtres les Gaulois. (20e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1958. Trois Discours au désert. 1935, 1954, 1958. [E] Paris/Saverne, Imprimerie savernoise, 1959, (Bergers et les mages). Devenir ce qu'on est. [E] P a r i s / N a m u r , Wesmael-Charlier, 1959, (Auteurs juges de leurs oeuvres). Funérailles de M. Auguste-Armand de Caumont, duc de la Force. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1961. Le Rendez-vous des espérances. Paris, Gallimard, 1961. Yves Brayer et la Provence. [E] [Paris], Arthaud, 1962. Obsèques de M. Jean Cocteau. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1963. Comme une pierre qui tombe. [R] Paris, Gallimard, 1964, (Soleil). Discours de réception de M. J. Kessel à l'Académie française. Réponse de M. A. Chamson. [E] Paris, Gallimard, 1964. La Petite Odyssée. Paris, Gallimard, 1965. La Superbe. [R] Paris, Pion, 1967. Suite cévénole. [R] Paris, Pion, 1968. Suite pathétique. [R] Paris, Pion, 1968. La Tour de Constance. [R] Paris, Pion, 1970. »Cant de la quarantenco annado«. Chant de la quarantième année. (Traduction française de l'auteur). Toulon, Astrado, 1971, (Lou Chivau a l u / C h e v a l ailé). Les Taillons ou La Terreur blanche. [R] Paris, Pion, 1974. Réception imaginaire de Joseph d'Arbaud, poète et gentilhomme de Camargue. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1974. La Reconquête. 1944-1945. [E] Paris, Pion, 1975. Sans peur et les brigands aux visages noirs. [R] Paris, Pion, 1977. Castanet, le camisard de l'Aigoual. [R] Paris, Pion, 1979. Catinai, gardien de Camargue. Paris, Pion, 1982. Discours prononcé à Nîmes, te 15 mai 1982 à l'occasion du tricentenaire de l'Académie de Nîmes. [E] Paris, Institut de France, 1982. * C H A P P A Z , Maurice, 1916 Les Grandes Journées de printemps. [R] Porrentruy, Portes de France, 1944. Verdures de la nuit. [P] Lausanne, Mermod, 1945. Grand Saint-Bernard. [E] Lausanne, Marguerat, 1953. Testament du Haut-Rhône. [P] Lausanne, Rencontre, 1953, (Suisse). Le Valais au gosier de grive. [P] Lausanne, Payot, 1960.

138

•CHAPPAZ, Maurice

(119.0)

119.6 119.7

Chant de la Grande-Dixence. [P] Lausanne, Payot, 1965. Portrait des Valaisans en légende et en vérité. [E] Lausanne, Renaissance vaudoise, 1965. 119.7.1 Die Walliser. Dichtung und Wahrheit. Ü: Pierre Imhasly. Bern, Kandelaber-Verlag, 1968, (Bibliothek der Romanischen Schweiz); Zürich, Edition Moderne, 1982. H9.8 Office des morts. [P] Lausanne, Renaissance vaudoise, 1966. 119.9 Tendres Campagnes. [P] Lausanne, Renaissance vaudoise, 1966. 119.10 Un Homme qui vivait couché sur un banc. (Nouvelle). [R] Lausanne, Renaissance vaudoise, 1966. 119.11 Eloge de Savièse. [E] Viège, Offset Mengis, 1966. 119.12 Le Match Valais-Judée. (Fabliau). [R] Lausanne, Renaissance vaudoise, 1968. 119.12.1 Rinder, Kinder und Propheten. Ü: Pierre Imhasly. Zürich/Köln, Benziger, 1976 (4.Tsd.). 119.13 [avec Jean-Marc Lovay] La Tentation de l'Orient. Correspondance avec Jean-Marc Lovay. [E] Lausanne, Renaissance vaudoise, 1970. 119.14 La Haute Route. [E] Lausanne, Galland, 1974. 119.14.1 Haute Route. Ü: Pierre Imhasly. Zurich, Edition Moderne, 1984. 119.14.2 Die 'Haute Route'im Jura. Auf Langlauf ski von Basel nach Genf. Ü: Pierre Imhasly. Derendingen (CH), Habegger, 1985. U9.1S Lötschental secret. [E] Lausanne, 24 Heures, 1975. 119.15.1 Lötschental. Die wilde Würde einer verlorenen Talschaft. Eine TrauerTopographie Ü: Pierre Imhasly. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1979. 119.16 Les Maquereaux des cimes blanches. [P] Lausanne, Galland, 1976. 119.16.1 Die Zuhälter des ewigen Schnees. Ein Pamphlet. Ü: Pierre Imhasly. Zürich, Orte-Verlag, 21976. 119.17 La Haute Route du Jura. [E] Lausanne, 24 Heures, 1977. 119.18 [avec Philippe Jaccottet, Jacques Chessex] Adieu à Gustave Roud. [E] Lausanne, Galland, 1977. 119.19 Poésie. (3 vol.). [P] Vevey, Galland, 1980-1982. 119.20 A rire et à mourir. [E] Lausanne, Galland, 1983. 119.21 [avec Corinna S. Bille] Le Partage de minuit. Issirac/Lyon, Solaire/Fédérop, 1984, (Vérité intérieure). 119.N.1

120.0 120.5.1 120.5.2 120.5.3 120.5.4 120.5.5 120.1 120.2 120.3

[mit Hans Heierli, Edmond van Hoorick] Bergseen der Schweiz. Frauenfeld, Huber, 1979. C H A R , René, 1907-1988 Dichtungen. Poésies, (frz.-dt.). Ü: Gerd Henniger u.a. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1959 - 21968. Ausgewählte Gedichte. Dokumente. U: Johannes Hübner u.a. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1968, (Porträt und Poesie). René Char. Ü: Paul Celan. Berlin, Neues Leben, 1973, (Poesiealbum). Rückkehr stromauf. Gedichte 1964-1975. Ü: Peter Handke. München, Hanser, 1984, (Edition Akzente). — 120.63 Vertrauen zum Wind. Poèmes. (Gedichte, frz.-dt.). Ü: Johannes Hübner, Lothar Klünner. Waldbrunn, Heiderhoff, 1984, (Das neueste Gedicht). Oeuvres complètes. [P] Paris, Gallimard, 1983, (Pléiade). Arsenal. [P] Nîmes, Méridiens, 1929. [avec André Breton, Paul Eluard] Ralentir travaux. [P] Paris, Editions surréalistes/Corti, 1930. 139

(120.0)

120.4 120.5 120.6 120.7 120.8 120.9 120.10

120.11 120.12

120.12.1 120.13 120.14 120.14.1 120.15 120.16 120.17 120.18

120.19 120.20 120.20.1 120.21 120.21.1 120.22

120.23 120.24 120.25 120.26 120.26.1 120.27 120.28

120.29 120.30 120.31 120.32 120.33 120.34 120.35 120.36 120.36.1 120.37 120.38 120.39 120.39.1 120.40

CHAR, René Artine. [P] Paris, Editions surréalistes, 1930. Tyrol. [E] Paris, Grasset, 1930. L'Action de la justice est éteinte. [P] Paris, Editions surréalistes, 1931. Le Marteau sans maître. [P] Paris, Editions surréalistes, 1934. Dépendance de l'Adieu. [P] Paris, G.L.M., 1936, (Repères). Moulin premier. [P] Paris, G.L.M., 1936. Placard pour un chemin des écoliers. [P] Paris, G.L.M., 1937. Dehors la nuit est gouvernée. [P] Paris, G.L.M., 1938. Le Visage nuptial. [P] Paris, Beresniak, 1938. Das bräutliche Antlitz. (Gedichte). Ü: Johannes Hübner, Lothar Klünner. Frankfurt am Main, Meta-Verlag, 1952. Seuls demeurent. [P] Paris, Gallimard, 1945. Feuillets d'Hypnos. [P] Paris, Gallimard, 1946, (Espoir). Hypnos, und andere Dichtungen. Ü: Paul Celan u.a. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1963. Premières Illusions. [P] Paris, Fontaine, 1946, (Age d'or). Le Poème pulvérisé. [P] Paris, Fontaine, 1947. La Conjuration. [E] Paris, Tournon, 1947. Fureur et mystère. [P] Paris, Gallimard, 1948. Fête des arbres et du chasseur. [P] Paris, G.L.M., 1948. Le Soleil des eaux. [T] Paris, Matarasso, 1949. Die Sonne der Gewässer. Schauspiel für ein Gemälde der Fischer. U: Anneliese Hager. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1970. Claire. Théâtre de verdure. [T] Paris, Gallimard, 1949. Theater im Grünen. Ü: Anneliese Hager. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1967. Les Matinaux. [P] Paris, Gallimard, 1950. Quatre Fascinants. La Minutieuse. Paris, S.N., 1951. A une sérénité crispée. Paris, Gallimard, 1951. La Paroi et la prairie. [P] Paris, G.L.M., 1952. Guirlande terrestre. (16 papiers collés), s.l., s.éd., 1952. Irdische Girlande, (frz.-dt.). Ü: Marie Philippe Wilhelm, Jean-Pierre Wilhelm. Wiesbaden, Limes-Verlag, 1954. Lettera amorosa. [P] Paris, Gallimard, 1953, (Espoir). Arrière-histoire du Poème pulvérisé. [E] Paris, Hugues, 1953. Le Rempart de Brindilles. [P] Paris, Broder, 1953. A ¡a santé du serpent. [P] Paris, G.L.M., 1954. Le Deuil des Névons. [P] Bruxelles, Cormier, 1954. Recherche de la base et du sommet; suivi de Pauvreté et privilège. [R] Paris, Gallimard, 1955. Poèmes de deux années. [P] Paris, G.L.M., 1955. La bibliothèque est en feu. [P] Paris, Broder, 1956. Pour nous, Rimbaud. [E] Paris, G.L.M., 1956. En trente-trois morceaux. [P] Paris, G.L.M., 1956. 33 Bruchstücke, (frz.-dt.). Ü: Flora Klee-Palyi. Giessen, Walltor-Verlag, 1960. Les Compagnons dans le jardin. [P] Paris, Broder, 1957. L'Abominable Homme des neiges. Le Caire, Librairie L.D.F., 1957. Poèmes et prose choisis. [P/R] Paris, Gallimard, 1957. Gedichte. Schriften zur bildenden Kunst, (frz.-dt.). Ü: Greta WolferRau, Franz Wurm. Zürich, Arche, 1963, (Sammlung Horizont). Le Dernier Couac. (Documents). [E] Paris, G.L.M., 1958.

140

CHAR, René 120.41 120.42 120.43 120.44 120.45 120.46 120.47 120.48 120.49 120.50 120.51 120.52 120.53 120.54 120.55 120.56 120.57 120.58 120.59 120.60 120.61 120.62 120.63

120.64 120.65 120.66 120.67 120.68 120.69 120.70 120.71 120.72 120.73 120.74 120.75

(120.0)

L'Escalier de Flore. Alès, P.A.B., 1958. Sur la poésie. [E] Paris, G.L.M., 1958. Cinq Poésies en hommage à Georges Braque. [P] Genève, Engelberts, 1958. Nous avons. [P] Paris, Broder, 1959. Le Rébanqué. Alès, P.A.B., 1960. Anthologie. [P] Paris, G.L.M., 1960. [avec Paul Eluard] Deux Poèmes. [P] Paris, Hugues, 1960. Les Dentelles de Montmirail. [P] Alès, P.A.B., 1960. L'Inclémence lointaine. [P] Paris, Berès, 1961. La Parole en Archipel. [P] Paris, Gallimard, 1962. Thouzon. Alès, P.A.B., 1962. Commune Présence. [P] Paris, Gallimard, 1964. Flux de l'aimant. [P] Paris, Maeght, 1964. L'Age cassant. (Aphorismes). [E] Paris, Corti, 1965. La Provence point oméga. [E] Paris, Union, 1965. Retour amont. [P] Paris, G.L.M., 1965. Le Terme épars. Paris, Union, 1966. Trois Coups sous les arbres. Théâtre saisonnier. [T] Paris, Gallimard, 1967. Dans la pluie giboyeuse. [P] Paris, Gallimard, 1968. Le Chien de coeur. [P] Paris, G.L.M., 1969. L'Effroi la joie. [P] Vence, Vent d'Arles, 1969. Dent Prompte. [P] Paris, Galerie Lucie Weil, 1969. Le Nu perdu. Retour amont. Dans la pluie giboyeuse. Le Chien de coeur. L'Effroi ta joie. Contre une maison sèche. [P] Paris, Gallimard, 1971. - 120.S.4 La Nuit talismanique. [P] Genève, Skira, 1972, (Sentiers de la création). Sans grande peine. Veilhes, Puel, 1973. Picasso sous les vents étésiens. [E] Paris, G.L.M., 1973. Se rencontrer paysage avec Joseph Sima. [E] Paris, Hugues, 1973. Le Monde de l'art n'est pas le monde du pardon. [E] Paris, Maeght, 1974. Aromates chasseurs. Paris, Gallimard, 1975. Faire du chemin avec... Paris, Union, 1976. De la Sainte Famille ou Droit à la paresse. Paris, Point cardinal, 1976. Chants de la Balandrane. [P] Paris, Gallimard, 1977. Fenêtres dormantes et porte sur le toit. Paris, Gallimard, 1979. Cabane. Paris, B.D.R., 1985. Les Voisinages de Van Gogh. Paris, Gallimard, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

René Char. Paris, L'Herne, 1971, (Cahiers de

l'Herne). 121.0 121.1 121.2 121.3 121.4 121.5 121.5.1 121.6 121.7 121.8 121.9

CHARDONNE, Jacques [Jacques Boutelleau], 1884-1968 Oeuvres complètes. (6 vol.). [R] Paris, Albin Michel, 1951. L'Epithalame. [R] Paris, Stock, 1921. Le Chant du bienheureux. [R] Paris, Stock, 1927. Les Varais. [R] Paris, Grasset, 1929. Eva ou Le Journal interrompu. [R] Paris, Grasset, 1930. Eva oder Das unterbrochene Tagebuch. Ü: Hans Hennecke, Nannie Collin. Berlin, Reiss, 1932. Claire. [R] Paris, Grasset, 1931. L'Amour du prochain. [R] Paris, Grasset, 1932. Les Destinées sentimentales. [R] Paris, Grasset, 1934-1936. Romanesques. [R] Paris, Stock, 1937.

141

(121.0)

121.10 121.11 121.12 121.13 121.14 121.15 121.16 121.17 121.18 121.19 121.20 121.21 121.22 121.23 121.24 121.25 121.26

CHARDONNE, Jacques L'Amour c'est beaucoup plus que l'amour. Paris, Stock, 1937. Le Bonheur de Barbezieux. [E] Paris, Stock, 1939. Chronique. [E] Paris, Stock, 1941. Voir la figure. [E] Paris, Grasset, 1941. Attachements. [E] Paris, Stock, 1942. Chimériques. [R] Monaco, Rocher, 1948. Vivre à Madère. [R] Paris, Grasset, 1953. Lettres à Roger Nimier. [E] Paris, Grasset, 1954. Matinales. [E] Lausanne/Paris, Guilde du Livre/Albin Michel, 1956. Le Ciel dans la fenêtre. [E] Paris, Albin Michel, 1959. Femmes. [E] Paris, Albin Michel, 1961. [avec Paul Morand, Michel Déon] Le Portugal que j'aime. [E] Paris, Sun, 1962. Demi-Jour. [E] Paris, Albin Michel, 1964. Catherine. [R] Paris, Albin Michel, 1964. Détachements. [E] Paris, Albin Michel, 1964. Propos comme ça. [E] Paris, Grasset, 1966. Ce que je voulais vous dire aujourd'hui. Lettres choisies. [E] Paris, Grasset, 1969. : ROTHMUND, Bruno, Jacques Chardonne, ein Klassiker der Moderne. Tübingen, 1966. (Diss.). GUITARD-AUVISTE, Ginette, Jacques Chardonne. Paris, Orban, 1984. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN

122.0 122.1

*CHARLES-ROUX, Edmonde, 1920 Don Juan d'Autriche. 1547-1578. [E] Paris, Del Duca, 1959, (Vie des bâtards illustres). 122.2 Guide du savoir vivre. [E] Paris, Grasset, 1965, (Guide Grasset). 122.3 Oublier Palerme. [R] Paris, Grasset, 1966. 122.3.1 Palermo vergessen. Ü: Karl-Ulrich v. Hutten. Tübingen, Wunderlich, 1967; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1969, (FischerBibliothek). 122.4 Elle, Adrienne. [R] Paris, Grasset, 1971. 122.4.1 Elle, Adrienne. Ü: Werner Gebühr. Tübingen, Wunderlich, 1972. 122.5 L'Irrégulière ou Mon Itinéraire Chanel. [E] Paris, Grasset, 1974. 122.5.1 Chanel. (1978: Coco Chanel. Eine Legende). Ü: Erika Tophoven-Schöningh. Tübingen, Wunderlich, 1976; München, Heyne, 1978, (HeyneBiographien). 122.6 [avec Gilette Ziegler] Les Femmes de travail du moyen-âge à nos jours. [E] Paris, Courtille, 1975. 122.7 Amour de la Provence. [E] Paris, Plaisir du livre, 1978. 122.8 [avec Jules Roy] Louis Brauquier. Exposition 1978. [E] Marseille, Musée Cantini, 1978. 122.9 Le Temps Chanel. [E] Paris, Chêne, 1979. 122.10 Une Enfance sicilienne. (D'après Fulco di Verdura, The Happy Summer Days: A Sicilian Childhood, Weidenfeld & Nicolson, London). [R] Paris, Grasset/Fasquelle, 1981. 122.10.1 [mit Fulco Di Verdura] Selige Sommerzeit. Eine sizilianische Kindheit. (Nacherzählt von E. Charles-Roux). Ü: Margaret Carroux. Tübingen, Wunderlich, 1983.

142

C H A R P I E R , Jacques

(123.0)

123.0 123.1 123.2 123.3 123.4 123.5 123.6 123.7 123.8 123.9 123.10 123.11

C H A R P I E R , Jacques, 1926 Paysage du salut. Paris, Fontaine, 1947, (Age d'or). Mythologie du vent. Paris, Presses littéraires de France, 1955. Essai sur Paul Valéry. [E] Paris, Seghers, 1956, (Poètes d'aujourd'hui). Le Fer et le laurier. [P] Paris, Seghers, 1956. [avec Pierre Seghers] L'Art poétique. [E] Paris, Seghers, 1956, (Melior). [avec Pierre Seghers] L'Art de la peinture. [E] Paris, Seghers, 1957, (Melior). Le Fer et le laurier. Paris, Seghers, 1957, (Etapes). Les Deux Aurores. [P] Paris, Seghers, 1959. Lam... [E] Paris, Fall, 1960, (Musée de poche). Saint-John Perse. [E] Paris, Gallimard, 1962, (Bibliothèque idéale). Chartes d'Orléans. [E] Paris, Seghers, 1970, (Ecrivains d'hier et d'aujourd'hui).

124.0 124.1 124.2 124.3 124.4 124.5 124.6 124.7 124.8 124.9 124.10 124.11 124.12 124.13 124.14

CHATEAUBRIANT, Alphonse de, 1877-1951 La Brière. [R] Paris, Grasset, 1923. Le Baron de Puydreau. Monsieur de Buysse. [R] Paris, Lesage, 1926. Instantanées aux Pays-bas. [E] Paris, Kra, 1927. La Meute. [R] Paris, Grasset, 1927. Locronan. [R] Paris, Cahiers libres, 1928. La Réponse du Seigneur. [R] Paris, Grasset, 1933. Aux pays de Brière. [E] Paris, De Gigard, 1935. Le Bouquet fané. [R] Paris, Tisné, 1937. La Gerbe des forces. Nouvelle Allemagne. [E] Paris, Grasset, 1937. Les pas ont chanté. [E] Paris, Grasset, 1938. Ecrits de l'autre rive. [E] [Paris], Bonne, 1950. Lettre à la chrétienté mourante. [E] Paris, Grasset, 1951. Lettres des années de guerre. 1914-1918. [E] Paris, Bonne, 1952. Des Saisons et des jours. Journal de l'auteur 1911-1924. [E] Bulle, Sapin vert, 1953. Fragments d'une confession. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1953. Cahiers. 1906-1951. [E] Paris, Grasset, 1955. Itinerarium ad lumen divinum. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1955. [avec Romain Rolland] L'Un et l'autre. (Correspondance, choix de lettres). [E] Paris, Albin Michel, 1983, (Cahiers Romain Rolland).

124.15 124.16 124.17 124.18

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: L'Un et l'autre. Alphonse de Châteaubriant et Romain Rolland. Choix de lettres. Paris, Albin Michel, 1983, (Cahiers R. Rolland). 125.0 125.S.1 125.s.2 125.1 125.2

125.3 125.4

CHAUFFIN, Yvonne, 1905 Die Rambourt. U: Elisabeth Juhasz. W i e n / M ü n c h e n , Herold, 1955. — 125.2, 125.3, 125.4 [mit José David] Gemalte Worte oder Der Falter hat keine Mähne. (Gedichte). München, Mahnert-Lueg, 1979. Marqués sur l'épaule. (Roman). [R] Paris, Amiot-Dumont, 1951. Les Rambourt. 1. Que votre volonté soit faite. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1952. - 125.S.1 Les Rambourt. II. Le Combat de Jacob. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1953. - 125.S.1 Les Rambourt. III. La Porte des Hébreux. L'Histoire d'Eve. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1954. - 125.S.1

143

(125.0)

CHAUFFIN, Yvonne

125.5 125.5.1

Les Rambourt. IV. Le Voyage de Tobie. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1955. Die Reise des Tobias. (Roman). Ü: Elisabeth Juhasz. Wien/München, Herold, 1958. 125.6 Les Enfants de malheur. [R] Paris, Livre contemporain, 1957. 125.7 La Brûlure. [R] Paris, Livre contemporain, 1958. 125.8 Le Marion du Faouët. [R] Paris, Table ronde, 1960. 125.9 Saint Jérôme. [E] Paris, France-Empire, s.d. 125.10 Le Carrelage. [R] [Paris], Fayard, 1961. 125.11 Journal d'un jeune délinquant. Paris, France-Empire, 1962. 125.12 Risquer sa chance sur Dieu. [E] Paris, France-Empire, s.d., (Coll. catholique). 125.13 La Bible, cette inconnue. I. [E] Paris, Pion, 1964. 125.14 La Bible, cette inconnue. IL Du Nil au Jourdain. [E] Paris, Pion, 1965. 125.15 Le Séminariste. [R] Paris, Pion, 1967. 125.16 Marie, mère de Jésus. [E] Paris, Desclée De Brou wer, 1969. 125.17 Le Coup de lance. Paris, Desclée De Brouwer, 1969. 125.18 La Cellule. (Roman). [R] Paris, Pion, 1970. 125.19 Les Amours difficiles. [R] Paris, Pion, 1972. 125.20 [avec Marc Oraison] Le Tribunal du merveilleux. Rencontres avec l'ailleurs, illusion ou superchérie. [E] Paris, Pion, 1976. 125.21 [avec Cardinal Franz König] L'Eglise est liberté. [E] Paris, Laffont, 1980, (Aventure spirituelle). 125.21.1 [mit Kardinal Franz König] Glaube ist Freiheit. Erinnerungen und Gedanken eines Mannes der Kirche; Gespräche mit Yvonne Chauffin. U : Pamina Daucha. Wien/München, Molden, 1981. 126.0 126.1 126.2 126.3 126.4 126.5 126.6 126.7 126.8 126.9 126.10 126.11

*CHAWAF, Chantal, 1948 Retable-Rêverie. [R] Paris, Femmes, 1974. Cercoeur. [R] Paris, Mercure de France, 1975. Blé de semences. [R] Paris, Mercure de France, 1976. Chair chaude. [T] Paris, Mercure de France, 1976. Le Soleil et la terre. [R] Paris, Pauvert, 1977. Rougeâtre. [R] Paris, Pauvert, 1978. Maternité. [R] Paris, Stock, 1979. Landes. [R] Paris, Stock, 1980. Crépusculaires. [R] Paris, Ramsay, 1981. Les Surfaces de l'orage. [R] Paris, Ramsay, 1982. Elwina, le roman fée. [R] Paris, Flammarion, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN

127.0 127.1 127.2 127.3 127.4 127.5 127.6 127.7 127.8 127.9 127.10

: »Chantal Chawaf«, Lendemains

3 0 , 1983.

CHAZAL, Malcolm de, 1902-1981 Sens-plastique. [E] Paris, Gallimard, 1948. La Vie filtrée. Paris, Gallimard, 1949. Penser par étapes. [E] Saint-Maurice, Bettencourt, 1950, (Air du temps). L'Absolu. Port-Louis, Imprimerie Al-Madinah, 1953. Pentateuque. s.l., s.éd., 1953. Judas. [T] Port-Louis, Esclapon, 1953. L'Espace ou Satan. Discours sur l'illusion. [E] Port-Louis, Standard Print Establishment, 1953. Les Dieux ou Les Consciences-univers. Port-Louis, Esclapon, 1954. Les Deux Infinis. Port-Louis, s.éd., 1954. Les Désamorantes. Le Concile des poètes. (Satire-drame, théâtre prophétique). [T] Port-Louis, Mauritius Printing Company, 1954.

144

CHAZAL, Malcolm de 127.11 127.12 127.13 127.14 127.15

(127.0)

127.19

Le Sens de l'absolu. Port-Louis, Imprimerie Al-Madinah, 1956. Sens magique. [P] Port-Louis, Imprimerie Al-Madinah, 1957. Apparadoxes. Port-Louis, Imprimerie Al-Madinah, 1958. Poèmes. [P] Paris, Pauvert, 1968. L'Ile Maurice. Proto-historique, folklorique et légendaire. Port-Louis, Mauritius Printing Company, 1973. L'Homme et la connaissance. [E] Paris, Pauvert, 1974. La Bouche ne s'endort jamais. [P] Paris, Saint-Germain-des-Prés, 1980, (Quand le vent passe). La Vie derrière les choses. Paris, Différence, 1985, (Philosophia perennis).

128.0

CHEDID, Andrée, 1920

127.17 127.18

128.S.1

Gemalte Worte oder Der Falter hat keine Mähne. (Gedichte). München, Mahnert-Lueg, 1979.

128.1 128.2 128.3 128.4 128.5 128.6 128.7 128.8 128.9 128.10 128.11 128.12 128.13 128.14 128.15 128.16 128.17 128.18 128.19 128.20 128.21 128.22 128.23

Textes pour une figure. [P] s.l., Pré-aux-Clercs, 1949. Textes pour un poème. [P] Paris, G.L.M., 1950. Le Sommeil délivré. [R] Paris, Stock, 1952. Textes pour le vivant. [P] Paris, G.L.M., 1953. Textes pour ¡a terre aimée. [P] Paris, G.L.M., 1955. Jonathan. [R] Paris, Seuil, 1955. Terre et poésie. [P] Paris, G.L.M., 1956. Terre regardée. [P] Paris, G.L.M., 1957. Seul, le visage. [P] Paris, G.L.M., 1960. Le Sixième Jour. [R] Paris, Julliard, 1960. Lubies. [P] Paris, G.L.M., 1962. Le Survivant. [R] Paris, Julliard, 1963. Double-Pays. [P] Paris, G.L.M., 1965. Bérénice d'Egypte. [T] Paris, Seuil, 1968. Les Nombres. [T] Paris, Seuil, 1968. Contre-chant. [P] Paris, Flammarion, 1968. L'Autre. [R] Paris, Flammarion, 1969. Le Liban. [E] Paris, Seuil, 1969, (Petite Planète). Le Montreur. [T] Paris, Seuil, 1969. Visage(s) premiers). [P] Paris, Flammarion, 1972. La Cité fertile. [R] Paris, Flammarion, 1972. L'Etroite Peau. (Nouvelles). [R] Paris, Julliard, 1972. Fêtes et lubies. Petites poèmes pour tes sans-âge. [P] Paris, Flammarion, 1973. Prendre corps. [P] Paris, G.L.M., 1973. [avec Pierre Torreilles] Guy Lévis Mano. [E] Paris, Seghers, 1974, (Poètes d'aujourd'hui). Voix multiples. [P] Paris/Asnières, Commune Mesure, 1974. Néfertiti et le rêve d'Akhnaton. [R] Paris, Flammarion, 1974. Escorte ìa vie. [P] Paris, s.éd., 1975. Fraternité de ta parole. [P] Paris, Flammarion, 1976. Cérémonial de la violence. [P] Paris, Flammarion, 1976. Greffes. [P] Paris, Verbe et empreinte, [1977], Le Coeur et le temps. (Fabliaux et comptines. Poèmes pour les enfants). [P] Paris, Ecole des Loisirs, 1977. Le Corps et le temps; avec L'Etroite Peau. [R] Paris, Flammarion, 1978. Cavernes et soleils. [P] Paris, Flammarion, 1979.

128.24 128.25 128.26 128.27 128.28 128.29 128.30 128.31 128.32 128.33 128.34

145

(128.0)

128.35 128.36 128.37 128.38 128.39 128.40 128.41 128.42

CHEDID, Andrée La Fête à Zouzou. [P] Paris, Verbe et empreinte, 1980. [avec José David] Le Coeur suspendu. [P] Paris, Casterman, 1981. Les Marches de sable. [R] Paris, Flammarion, 1981. Mon ennemi, mon frère. [R] Paris, Casterman, 1982. Le Jardin des farces. [P] Paris, Flammarion, 1982. Epreuves du vivant. [P] Paris, Flammarion, 1983. Derrière les visages. (Nouvelles). [R] Paris, Flammarion, 1984. La Maison sans racines. Paris, Flammarion, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: IZOARD, Jacques, André Chedid. Paris, Seghers, 1977, (Poètes d'aujourd'hui).

129.0 129.1 129.2 129.3 129.4 129.5 129.6 129.7 129.8 129.9 129.10 129.11 129.12 129.12.1

129.13 129.14 129.15 129.15.1

129.16 129.17 129.17.1 129.18 129.18.1 129.19 129.20 129.21 129.22 129.23 129.23.1 129.24 129.24.1

CHESSEX, Jacques, 1934 Le Jour proche. [P] Lausanne, Miroirs partagés, 1954. Chant de printemps. [P] Genève/Paris, s.éd., 1955, (Jeune Poésie). Une Voix la nuit. [P] Lausanne, Mermod, 1957. Batailles dans l'air. [P] Lausanne, Mermod, 1959. La Tête ouverte. [R] Paris, Gallimard, 1962. Le Jeûne de huit nuits. [P] Paris, Payot, 1966. Charles-Albert Cingria. [E] Paris, Seghers, 1967, (Poètes d'aujourd'hui). La Confession du pasteur Burg. [R] Paris, Bourgois, 1967. L'Ouvert Obscur. [P] Lausanne, Age d'Homme, 1967. Reste avec nous; précédé de Carnet de terre. [R] Lausanne, Renaissance vaudoise, 1967. [avec Jacques Barbier] 1000 Lausanne. [E] Lausanne, Payot, 1969. Portrait des Vaudois. [E] Vevey, Galland, 1969. Leben und Sterben am Waadtland. Ü: Marcel Schwander. Zürich/Köln, Benziger, 1974; Zürich, Buchclub Ex Libris, 1974; Leipzig, Reclam, 1981, (Reclams Universal-Bibliothek). Carabas. [R] Paris, Grasset, 1971. Les Saintes Ecritures. [E] Vevey, Galland, 1972. L'Ogre. [R] Paris, Grasset, 1973. Der Kinderfresser. Ü: Marcel Schwander. Zürich/Köln, Benziger, 1975; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1979, (Fischer Taschenbücher) - '1981; Berlin, Volk u. Welt, 1981. Les Dessins d'Etienne Delessert. [E] Vevey, Galland, 1974. Le Renard qui disait non à la lune. (Contes). [R] Paris, Grasset, 1974. Vom Fuchs, der nicht auf den Mondßiegen wollte. Ü: Sybille A. RottIllfeld. Augsburg, Brigg Bilderbuchverlag, 1983. L'Ardent Royaume. [R] Paris, Grasset, 1975. Mona. Ü: Marcel Schwander. Zürich/Köln, Benziger, 1978; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1980, (Fischer Taschenbücher). Bréviaire. [E] Vevey, Galland, 1976. Elégie soleil du regret. [P] Vevey, Galland, 1976. Le Séjour des morts. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1977. [avec Jérôme Garcin] Entretiens avec Jacques Chessex. [E] Paris, Différence, 1979. Marie et le chat sauvage. (Contes). [R] Paris, Grasset, 1979. Marie und die Wildkatze. Ü: Sybille A. Rott-Illfeld. Augsburg, Brigg Bilderbuchverlag, 1983. Les Yeux jaunes. [R] Paris, Grasset, 1979. Bernsteinfarbene Augen. Ü: Marcel Schwander. Zürich, Classen, 1979; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1981, (Fischer Taschenbücher).

146

CHESSEX, Jacques

(129.0)

129.25 129.26 129.27 129.28

Où vont mourir ¡es oiseaux. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1980. Maupassant et les autres. [E] Paris, Ramsay, 1981. Judas le transparent. [R] Paris, Grasset, 1982. Le Calviniste. [P] Paris, Grasset, 1983.

130.0 130.1 130.2 130.3 130.4 130.5 130.6

*CHOLODENKO, Marc, 1950 Parcs. [P] Paris, Flammarion, 1971. Le Roi des fées. [R] Paris, Bourgois, 1974. Le Prince. Portrait de l'artiste en enfant. [P] Paris, Flammarion, 1974. Cent Chants à l'adresse de ses frères. [P] Paris, Flammarion, 1975. Les Etats du désert. [R] Paris, Flammarion, 1976. Dem folgt deutscher Gesang. Tombeau de Hölderlin. [P] Paris, Hachette, 1979, (P.O.L.). Les Pleurs ou Le Grand Oeuvre d'Andréa Bajarsky. [R] Paris, Hachette, 1979, (P.O.L.). La Tentation du trajet Rimbaud. [E] Paris, Hachette, 1980, (P.O.L.). Deux Odes. [P] Paris, Hachette, 1982, (P.O.L.). Meurtre. [R] Paris, Hachette, 1982, (P.O.L.). MordechaïSchamz. Loin de Dieu. [R] Paris, Hachette, 1982, (P.O.L.). Histoire de Vivant Lanon. Paris, P.O.L., 1985.

130.7 130.8 130.9 130.10 130.11 130.12 131.0 131.1 131.2 131.3 131.4 131.5 131.6 131.7 131.8 131.8.1

131.9 131.10 131.11

CHRAIBI, Driss, 1926 Le Passé simple. [R] Paris, Denoël, 1954. Les Boucs. [R] Paris, Denoël, 1955. L'Ane. [R] Paris, Denoël, 1956. De tous les horizons. [R] Paris, Denoël, 1958. La Foule. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1961. Succession ouverte. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1962. Un ami viendra vous voir. [R] Paris, Denoël, 1966. La Civilisation, ma mère! I. Etre. [R] Paris, Denoël, 1972. Die Zivilisation, Mutter! Roman aus Marokko. Ü: Helgard Rost. Zürich, Unionsverlag, 1982, (Dialog Dritte Welt) - 2 1984; Leipzig, Reclam, 1982, (Reclams Universal-Bibliothek). Mort au Canada. [R] Paris, Denoël, 1974. Une Enquête au pays. [R] Paris, Seuil, 1981. La Mère du printemps. Paris, Seuil, 1982.

132.0

CINGRIA, Charles-Albert, 1883-1954

132.S.1

Dieses Land, das ein Tal ist. (s. auch: Oeuvres complètes. III.: Ce Pays qui est une vallée, und Oeuvres complètes. X.: Et Pétrarque?) ( j : Friedhelm Kemp, Wolfgang Promies. Zürich/Köln, Benziger, 1985. (Auszug). - 132.6, 132.9, 132.13, 132.14, 132.19

132.1 132.1.1

Oeuvres complètes. (11 vol.). Lausanne, Age d'Homme, 1970-1978. Unterwegs zu Freunden und Landschaften. Ü: Hanneliese Hinderberger. Zürich, Arche, 1979. (Auszug). Lurçat ou La Peinture avec des phares. [E] Amsterdam, Bladzvranchy, 1927. Les Autobiographies de Brunon Pomposo. [E] Lausanne, Cahiers Vaudois/Lettres de Lausanne, 1928. Le Seize Juillet. [E] Lausanne, Mermod, 1929. La Civilisation de Saint-Gall. [E] Lausanne, Payot, 1929. Pendeloques alpestres. [E] Lausanne, Mermod, 1929. - 132.S.1

132.2 132.3 132.4 132.5 132.6

147

(132.0)

CINGRIA, Charles-Albert

132.7 132.8 132.9

Les Limbes. [R] Paris, Bucher, J., 1930. Le Canal exutoire. [E] Lausanne, Mermod, 1931. L'Eau de la dixième mitliaire. Pages sur Rome. [E] Lausanne, Mermod, 1932. - 132.S.1 132.10 Impressions d'un passant à Lausanne. [E] Lausanne, Mermod, 1932. 132.11 Pétrarque. [E] Lausanne, Payot, 1932. 132.12 Notre Terre et ses gens. [E] Lausanne, Guilde du Livre, 1937. 132.13 Stalactites. [E] Lausanne, Guilde du Livre, 1941. 132.13.1 Kleines harmonisches Labyrinth. Ü: Wolfgang Promies. München, Kösel, 1970, (Contemporains). (Auszug). - 132.S.1 132.14 Enveloppes. [E] Lausanne, Gonin, 1943. - 132.S.1 132.15 Florides helvètes. [E] Porrentruy, Portes de France, 1944, (Oiselier). 132.16 [avec Paul Monnier] Le Parcours du Haut-Rhône ou La Julienne et l'ail sauvage. [E] Fribourg, Egloff, 1944. 132.17 Musiques de Fribourg. [E] Fribourg, Comité central de Belles-lettres, 1945. 132.18 La Reine Berthe et sa famille. 901-1002. [E] Genève, Trois Collines, 1947. 132.19 Le Bey de Pergame; suivi de Le Canal exutoire. [E] Lausanne, Mermod, 1947. - 132.S.1 132.20 Bois sec, bois vert. (Articles). [E] Paris, Gallimard, 1948. 132.21 Lettres. 1900-1918. [E] Lausanne, Guilde du Livre, [1956]. 132.22 Vingt-cinq Lettres à Adrien Bovy. 1902-1908. [E] Lausanne, Age d'Homme, 1967. 132.23 Correspondance générale. [E] Lausanne, Age d'Homme, 1975. 132.24 La Fourmi rouge. [E] Lausanne, Age d'Homme, 1978. : EGGLY-NAVILLE, Corinne, Vingt-cinq Romanciers et poètes suisses romands. Bern, Bibliothèque nationale suisse, 1971.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN

133.0

CIORAN, Emile Michel, 1911

133.s.1

Über das reaktionäre Denken. (2 Essays). Ü: François Bondy. Frankfurt a m Main, Suhrkamp, 1980. - 133.4, 133.8

133.1 133.1.1

Précis de décomposition. [E] Paris, Gallimard, 1949, (Essais). Lehre vom Zerfall. (Essays). Ü: Paul Celan. Hamburg, Rowohlt, 1953; Stuttgart, Klett-Cotta, 1978 - 21979. Syllogismes de l'amertume. [E] Paris, Gallimard, 1952, (Essais). Syllogismen der Bitterkeit. Ü: Kurt Leonhard. Frankfurt am Main, Fischer S., 1969; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1980, (Suhrkamp Taschenbücher) - 21983. La Tentation d'exister. [E] Paris, Gallimard, 1956, (Essais). Dasein als Versuchung. Ü: Kurt Leonhard. Stuttgart, Klett-Cotta, 1983. Essai sur la pensée réactionnaire. A propos de Joseph de Maistre. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1957, (Essais). - 133.S.1 Histoire et utopie. [E] Paris, Gallimard, 1960, (Essais). Geschichte und Utopie. Ü: Kurt Leonhard. Stuttgart, Klett, 1965 2 1979. La Chute dans le temps. [E] Paris, Gallimard, 1964, (Essais).

133.2 133.2.1

133.3 133.3.1 133.4

133.5 133.5.1 133.6

148

CI OR AN, Emile Michel

(133.0)

133.6.1

Der Absturz in die Zeit. Ü: Kurt Leonhard. Stuttgart, Klett, 1972 M 980. 133.7 Le Mauvais Démiurge. [E] Paris, Gallimard, 1969, (Essais). 133.7.1 Die verfehlte Schöpfung. Ü: François Bondy, Elmar Tophoven. Zürich/Wien, Europa-Verlag, 1973; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1979, (Suhrkamp Taschenbücher) - 31984. 133.8 Valéry face à ses idoles. [E] Paris, Herne, 1970, (Glose). - 133.S.1 133.9 De l'inconvénient d'être né. [E] Paris, Gallimard, 1973, (Essais). 133.9.1 Vom Nachteil, geboren zu sein. Ü: François Bondy. Zürich/Wien, Europa-Verlag, 1977; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1979 Suhrkamp-Tb 3 1983. 133.10 Ecartèlement. [E] Paris, Gallimard, 1979, (Essais). 133.10.1 Gevierteilt. Ü: Bernd Mattheus. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1982 2 1983. 134.0 134.S.1

134.1 134.2 134.3 134.3.1 134.4 134.5 134.6 134.7 134.8 134.9 134.10 134.11 134.12 134.13 134.14 134.15 134.16 134.17 134.18 134.19 134.20 134.21 134.22 134.23 134.24 134.25 134.26

CIXOUS, Hélène, 1937 Die unendliche Zirkulation des Begehrens. Weiblichkeit in der Schrift. (Zeitungs- und Zeitschriftenartikel von 1976) Ü: Eva Meyer, Jutta Kranz. Berlin, Merve, 1977, (Internationale marxistische Diskussion). Le Prénom de Dieu. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1967. L'Exile de James Joyce ou L'Art du remplacement. (Thèse de doctorat d'Etat). [E] Paris, Grasset, 1968. Dedans. [R] Paris, Grasset, 1969. Innen. Ü: Gerda Scheffel. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1971. Les Commencements. [R] Paris, Grasset, 1970. Le Troisième Corps. [R] Paris, Grasset, 1970. Un Vrai Jardin. (Nouvelle poétique). [R] Paris, Herne, 1971, (Envers). Neutre. [R] Paris, Grasset, 1972. La Pupille. [T] Paris, Gallimard, 1972, (Cahiers Renaud-Barrault). Tombe. [R] Paris, Seuil, 1973. Portrait du soleil. [R] Paris, Denoël, 1974, (Lettres nouvelles). Prénoms de personne. [E] Paris, Seuil, 1974, (Poétique). Révolutions pour plus d'un Faust. [R] Paris, Seuil, 1975. [avec Catherine Clément] La Jeune Née. [E] Paris, U.G.E., 1975, (10/18). Un K incompréhensible: Pierre Goldman. [E] Paris, Bourgois, 1975. Souffles. (Fiction). [R] Paris, Femmes, 1975. Là. (Fiction). [R] Paris, Gallimard, 1976. Portrait de Dora. [T] Paris, Femmes, 1976. Partie. (Fiction). [R] Paris, Femmes, 1976. Angst. (Fiction). [R] Paris, Femmes, 1977. [avec Madeleine Gagnon, Annie Ledere.] La Venue à l'écriture. [E] Paris, U.G.E., 1977, (10/18). Préparatifs de noces au delà de l'abîme. (Fiction). [R] Paris, Femmes, 1978. Le Non d'Oedipe. (Opéra. Texte tiré d'un extrait de »Chant du corps interdit«). [T] Paris, Femmes, 1978. Anankè. (Fiction). [R] Paris, Femmes, 1979. Vivre l'orange. (Fiction. Edition bilingue: traduction anglaise par Ann Liddle et Sarah Cornell). [R] Paris, Femmes, 1979. Ma. (Fiction). [R] Paris, Femmes, 1980. With ou L'Art de l'innocence. (Fiction). [R] Paris, Femmes, 1981. 149

(134.0) 134.27 134.28 134.29

134.N.I

CIXOUS, Hélène Limonade tout était si infini. (Fiction). [R] Paris, Femmes, 1982. Le Livre de Promethea. [R] Paris, Gallimard, 1983. L'Histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge. Paris, Théâtre du soleil, 1985. Weiblichkeit in der Schrift. (Des Femmes en mouvement, hebdo 4/1979. Unveröffentlichte Seminare 1977. Vivre l'orange). Ü: Eva Duffner. Berlin, Merve, 1980, (Internationale marxistische Diskussion).

135.0 135.1 135.2 135.3 135.4 135.5 135.6 135.7 135.8 135.9 135.10 135.11 135.12 135.13 135.14 135.15 135.16 135.16.1

CLANCIER, Georges-Emmanuel, 1914 La Couleuvre du dimanche. (Récit). [R] Nice, Méditerranéa, 1937. Quadrille surla tour. [R] Alger, Chariot, 1942. Temps des héros. [P] Paris, Debresse, 1942, (Cahiers de Rochefort). Le Paysan céleste. [P] Marseille, Laffont, 1943. Secours au spectateur. [R] Paris, Laffont, 1946. La Couronne de vie. [R] Paris, Chariot, 1946. Journal parlé. [P] Limoges, Rougerie, 1949. Terre secrète. [P] Paris, Seghers, 1951. Dernière Heure. [R] Paris, Gallimard, 1951. L'Autre Rive. [P] Limoges, Rougerie, 1952. André Frénaud. [E] Paris, Seghers, 1953, (Poètes d'aujourd'hui). Vrai Visage. [P] Paris, Seghers, 1953. Panorama critique de Rimbaud au surréalisme. [E] Paris, Seghers, 1955. Une Voix. [P] Paris, Gallimard, 1956. Le Pain noir. I. Le Pain noir. [R] Paris, Laffont, 1956. Le Pain noir. II. La Fabrique du roi. [R] Paris, Laffont, 1957. Mein Acker, die Zeit. (Roman). Ü: Karl Rauch. Hamburg, Ciaassen, 1959. 135.17 Le Pain noir. III. Les Drapeaux de la ville. [R] Paris, Laffont, 1959. 135.18 Evidences. [P] Paris, Mercure de France, 1960. 135.19 Le Pain noir. IV. La Dernière Saison. [R] Paris, Laffont, 1961. 135.20 Panorama critique de Chénier à Baudelaire. [E] Paris, Seghers, 1963. 135.21 Les Arènes de Vérone. (Récit). [R] Paris, Laffont, 1964. 135.22 Les Incertains. [R] Paris, Seghers, 1965. 135.22.1 Das Haus auf der Insel. Ü: Grete Steinbock. Wien/Berlin/Stuttgart, Neff, 1972; München, Goldmann, 1974. 135.23 Terres de mémoire. [P] Paris, Laffont, 1965. 135.24 L'Eternité plus un jour. [R] Paris, Laffont, 1970. 135.25 Peut-être une demeure. [P] Paris, Gallimard, 1972. 135.26 La Poésie et ses environs. [E] Paris, Gallimard, 1973. 135.27 La Halte dans l'été. [R] Paris, Laffont, 1976. 135.28 [avec Pierre-Sylvestre Clancier] La Vie quotidienne en Limousin au XIX siècle. [E] Paris, Hachette, 1976. 135.29 Le Voyage analogique. [P] Paris, Briance, 1976. 135.30 [avec Claude Raimond-Dityvon, Youenn Gwernig] Marée noire 78. [E] Rennes, Maison de la Culture, 1978. 135.31 Oscillante Parole. [P] Paris, Gallimard, 1978. 135.32 L'Enfant de neige. (Conte pour les enfants). [R] Paris, Casterman, 1978. 135.33 L'Herbier de l'Auvergne et du Limousin. [E] Paris, Princesse, 1980. 135.34 [avec Laurence Paton] Terres de mémoire. Le Limousin. [E] [Fribourg], Editions universitaires, 1980, (Terres de mémoire). 135.35 Le Poème hanté. [E] Paris, Gallimard, 1983. 135.36 L'Enfant double. Paris, France loisirs, 1985. 150

CLAUDEL, Paul 136.0 136.5.1 136.5.2 136.s.3 136.5.4 136.5.5

136.5.6 136.5.7

136.S.S 136.5.9 136.5.10

136.5.11

136.5.12 136.5.13 136.5.14 136.5.15 136.5.16 136.5.17 I36.S. 18 136.5.19 136.5.20 136.5.21

(136.0)

CLAUDEL, Paul, 1868-1955 Gedichte. Ü: Hans Urs v. Balthasar. Basel/Klosterberg, Schwabe, 1942; Heidelberg, Schneider, 1948. Ausgewählte Prosa. Ü: Edwin Maria Landau. Zürich/Köln, Benziger, 1949. Der Wanderer in der Flamme. Ausgewählte Gedichte. Ü: Hans Urs v. Balthasar. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1953, (Christ heute). Kleines Stundenbuch. Ü: Rudolf Nikolaus Maier. Zürich, Arche, 1954, (Die kleinen Bücher der Arche). Das häusliche Paradies. Ü: Rudolf Nikolaus Maier. Zürich, Arche, 1955, (Die kleinen Bücher der Arche); Zürich, Sanssouci Verlag, 1967, (Sanssouci-Souvenirs). Der Strom. Ausgewählte Prosa. Ü: Edwin Maria Landau. Darmstadt, Das Goldene Vlies, 1955, (Ullstein-Bücher). Die Trilogie. Der Bürge. Das harte Brot. Der erniedrigte Vater. Ü: Albrecht Joseph, Elisabeth Brock-Sulzer (Überarb.). Köln/Olten, Hegner, 1956. Das harte Brot. Der Bürge (vor 1918). Der erniedrigte Vater (1916). Ü: Albrecht Joseph. Köln/Olten, Hegner, 1956. — 136.3 Gesammelte Werke. V. Kritische Schriften. Heidelberg, Kerle, 1958; Zürich/Köln, Benziger, 1958. Gesammelte Werke. II. Dramen. 1. Die Schlummernde. Fragmenteines Dramas (1888). Goldhaupt (1893). Die Stadt (1893). Das Mädchen Violaine (1899). Der Tausch. Der Ruhetag (1897). Mittagswende (2 Fass. 1905). Proteus (1913). Der Bär und Frau Luna. Ü: Edwin Maria Landau. Heidelberg, Kerle, 1959; Zürich/Köln, Benziger, 1959. — 136.5 Gesammelte Werke. III. Dramen. 2. Mariä Verkündigung (1911). Der Bürge (1911). Das harte Brot. Der erniedrigte Vater (1914). Der seidene Schuh. Das Buch von Christoph Columbus. Johanna auf dem Scheiterhaufen. Die Geschichte von Tobias und Sara. Heidelberg, Kerle, 1959; Zürich/Köln, Benziger, 1958. - 136.3, 136.14, 136.27, 136.39, 136.46 Gesammelte Werke. IV. Länder und Welten. Heidelberg, Kerle, 1960; Zürich/Köln, Benziger, 1960. Vom Sichtbaren und Unsichtbaren. Gedanken zur Kunst und Musik. Ü: Edwin Maria Landau. München, Prestel, 1962. Gesammelte Werke. VI. Religion. Ü: Maurice Aubry u.a. Heidelberg, Kerle, 1962; Zürich/Köln, Benziger, 1962. Gesammelte Werke. I. Gedichte. Ü: Roman Woerner u.a. Heidelberg, Kerle, 1963; Zürich/Köln, Benziger, 1963. Weihnachten bei Paul Claudel. Ü: Klara Marie Fassbinder. München, Verlag Ars sacra, 1964, (Sammlung sigma). Paul Claudel und das alte China. Ü: Klara Marie Fassbinder. München, Ars Sacra, 1966, (Sammlung sigma). Passion und Ostern bei Paul Claudel. Ü: Klara Marie Fassbinder. München, Ars Sacra, 1966, (Sammlung sigma). Gedanken zur Dichtung. Ü: Edwin Maria Landau. München, LangenMüller, 1967. Ich glaube an Gott. Ü: Edwin Maria Landau. Würzburg, Echter-Verlag, 1969; Salzburg, Pustet, 1981, (Erweiterte Neuauflage). Die Welt von Vezelay von Paul Claudel. (Le Monde de Vezelay.) Ü: G. Umenhof. Würzburg, Echter-Verlag, 1972.

151

(136.0)

CLAUDEL, Paul

136.1 136.2 136.3 136.3.1

Oeuvres complètes. (26 vol.). Paris, Gallimard, 1950-1970. L'Homme et son désir. Poème plastique. [P] Paris, Gallimard, 1918. Le Pain dur. [T] Paris, Gallimard, 1918. Das harte Brot. (Drama in 3 Akten). Ü: Albrecht Joseph. Hellerau, Hegner, 1926. - 136.S.8, 136.S.11 136.4 Sainte Cécile. [P] Paris, Rouart, 1918. 136.5 L'Ours et la lune. (Théâtre de marionnettes). [T] Paris, Gallimard, 1919. - 136.S.10 136.6 La Messe là-bas. (Poème en prose). [P] Paris, Gallimard, 1919. 136.6.1 Die Messe. Ü: Klara Marie Fassbinder. Paderborn, Schöningh, 1939 1956; Leipzig, St.-Benno-Verlag, 1956 - 1957. 136.6.2 Die Messe des Verbannten. Ü: Hans Urs v. Balthasar. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1981. 136.7 Introduction à quelques oeuvres. [E] Paris, Maison des Amis des livres, 1920. 136.8 Protée. (Farce lyrique). [T] Paris, Gallimard, 1920. 136.8.1 Proteus. Ü: Werner Hegemann. Hellerau, Hegner, 1927. 136.9 Ode jubilaire pour le 600e anniversaire de la mort de Dante. [P] Paris, Gallimard, 1921. 136.10 Verlaine. [P] Paris, Gallimard, 1922. 136.11 Un Coup d'oeil sur l'âme japonaise. [E] Paris, Gallimard, 1923. 136.12 A travers les villes en flammes. [E] Paris, Champion, 1924, (Amis d'Edouard). 136.13 L'Endormie. Paris, Champion/Jacomet, 1925. 136.14 Le Soulier de satin. [P] Paris, Pion, 1925, (Roseau d'or. Chroniques). 136.14.1 Der seidene Schuh oder Das Schlimmste trifft nicht immer zu. Ü: Hans Urs v. Balthasar. Salzburg/Leipzig, Müller O., 1939 - 10 1965 (60.Tsd.); Luzern, Stocker, 21944; Freiburg, Herder, 1965, (Herder-Bücherei); Berlin, Evangelische Verlagsanstalt, 1983. - 136.S.11 136.15 Feuilles de saints. [P] Paris, Gallimard, 1925. 136.15.1 Heiligenblätter. Ü: Hans Urs v. Balthasar. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1964. 136.16 [avec Jacques Rivière] Correspondance avec Jacques Rivière. 1907-1914. [E] Paris, Pion, 1926. 136.16.1 [mit Jacques Rivière] Briefwechsel 1907-1914. Ü: Hannah Szasz. München, Kösel, 1928 - 21955. 136.16.2 Ich will die Antwort. Der Briefwechsel des Dichters Paul Claudel mit einem jungen Intellektuellen. Ü: Hannah Szasz. Würzburg, Arena-Verlag, 1966. 136.17 La Parabole du festin. Paris, Davis, 1926. 136.18 La Philosophie du livre. [E] Paris, Stols/Aveline, 1926, (Livrets du bibliophile). 136.19 Souffle des quatre souffles. (Quatre des Cent Phrases pour éventails). [P] Tokyo, Shanto Sho-in Kojimatchi Tokyo, 1926. 136.20 La Jeune Fille Violaine. [T] Paris, Excelsior, 1926, (Cahiers latins). 136.21 Cent Phrases pour éventails. (3 vol.). [P] Tokyo, Koshiba, 1927. 136.22 L'Oiseau noir dans le soleil levant. [P] Paris, Excelsior, 1927. 136.23 Le Peuple des hommes cassés, s.l., Baudinière, 1927. 136.24 Sous le rempart d'Athènes. [E] Paris, Gallimard, 1927. 136.25 Le Vieillard sur le Mont Orni. [P] Paris, Livre, 1927. 136.26 Positions et Propositions. I. [E] Paris, Gallimard, 1928. 152

CLAUDEL, Paul

(136.0)

136.27 Le Livre de Christophe Colomb, Vienne, Edition universelle, 1929. 136.27.1 Das Buch von Christoph Columbus. Ü: Edwin Maria Landau. Stuttgart, Reclam, 1963, (Reclams Universal-Bibliothek). - 136.S.11 136.28 Ce que je sais de Dieu. [E] Paris, Montaigne, 1930. 136.29 Jean Chariot. [E] Paris, Gallimard, 1933, (Peintres nouveaux). 136.30 Positions et Propositions. II. [E] Paris, Gallimard, 1934. 136.31 Conversations dans le Loir-et-Cher. [E] Paris, Gallimard, 1935. 136.31.1 Gedanken und Gespräche. Ü: Eugen Gürster. Luzern, Vita Nova, 1936; Berlin/Bielefeld, Cornelsen, 1948. 136.32 Introduction à la peinture hollandaise. [E] Paris, Gallimard, 1935. 136.32.1 Vom Wesen der holländischen Malerei. Ü: Ernst Hardt. Wien, Bermann-Fischer, 1937, (Schriftenreihe Ausblicke) - Ffm., S. Fischer, 1954. 136.33 Un poète regarde Ia croix. Paris, Gallimard, 1935. 136.34 Figures et paraboles. [E] Paris, Gallimard, 1936. 136.34.1 Die nächtliche Reise. Gestalten und Gleichnisse. Ü: Josef Ziwutschka. Wien, Amandus-Verlag, 1948 - M952. 136.35 Toi qui es-tu? [E] Paris, Gallimard, 1936. 136.36 Les Aventures de Sophie. [E] Paris, Gallimard, 1937. 136.37 Les Juifs. [E] Paris, Pion, 1937. 136.38 Salut à Francis Jammes. [E] Paris, Emile-Paul, 1937, (Introuvables). 136.39 Jeanne d'Arc au bûcher. [T| Paris, Gallimard, 1938. - 136.S.11 136.40 La Mystique des pierres précieuses. [E] Paris, Cartier, 1938. 136.41 L'Epée et le miroir. [E] Paris, Gallimard, 1939. 136.41.1 Schwert und Spiegel. Ü: Alastair. Heidelberg, Kerle, 1955. 136.42 Ainsi donc encore une fois. [P] Paris, Gallimard, 1940, (Coll. catholique). 136.43 Contacts et circonstances. [E] Paris, Gallimard, 1940. 136.44 Paroles au Maréchal. [P] Lyon, Lardanchet, 1941. 136.45 Présence et prophétie. [E] Fribourg, Egloff, 1942. 136.46 Histoire de Tobie et de Sara. (Moralité). [T] Paris, Gallimard, 1942. - 136.S.11 136.47 Seigneur, apprenez-nous à prier. Paris, Gallimard, 1942. 136.47.1 Herr, lehre uns beten. Ü: Alastair. Heidelberg, Kerle, 1955. 136.48 Prière pour les paralysés; suivi de Quinze Psaumes graduels. [P] Paris, Horizons de France, 1944. 136.49 Dodoitzu. [P] Paris, Gallimard, 1945. 136.50 Visages radieux. [P] Paris, Egloff, 1945. 136.50.1 Strahlende Gesichter. Ü: Paly Schweizer, Hans Urs v. Balthasar. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1957, (Christ heute). 136.50.2 Antlitz in Glorie und vermischte Gedichte. Ü: Hans Urs v. Balthasar. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1964. 136.51 Les Sept Psaumes de la pénitence suivis d'un Examen de conscience. Paris, Seuil, 1945. 136.51.1 Die sieben Busspsalmen mit einer Gewissensforschung, (frz.-dt.). Ü: Klara Marie Fassbinder, Robert Kohlstadt. Paderborn, Schöningh, 1955. 136.52 Chine. [E] Genève, Skira, 1946. 136.53 Introduction à l'Apocalypse. [E] Paris, Egloff, 1946. 136.53.1 Einführung in die Apokalypse. Ü: Carl Heinz Sauer. Düsseldorf, Bastion-Verlag, 1950, (Das geistige Frankreich). 136.54 Le Livre de Job. Paris, Pion, 1946.

153

(136.0) 136.54.1 136.55 136.56 136.57 136.58 136.59 136.60 136.61 136.62 136.63 136.64 136.65 136.66 136.67 136.68 136.69 136.69.1 136.70 136.71 136.72 136.72.1 136.73 136.74 136.75 136.76 136.77 136.77.1

136.78 136.78.1 136.79 136.80 136.80.1 136.81 136.81.1

136.82 136.82.1

C L A U D E L , Paul Das Buch Job. Ü: Wilhelm Blechmann. Düsseldorf, Bastion-Verlag, 1948, (Das geistige Frankreich). L'Oeil écoute. [E] Paris, Gallimard, 1946. Les Révélations de La Salette. [E] Paris, Table ronde, 1946. La Rose et le rosaire. Paris, Egloff, 1946. Un Hommage à la poésie. [E] Nantes, Fleuve, 1946. Discours et remerciements. [E] Paris, Gallimard, 1947. Du côté de chez Ramuz. [E] Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes, 1947. Laudes. [P] Bruxelles, Girouette, 1947. Lettre à l'ange gardien. Paris, Monde illustré, 1947. Eloge du temps. [P] Paris, Jeager le Coultre, 1948. La Lune à ta recherche de son endroit. (La Lune à la recherche d'elle même). Paris, Cahiers de la Pléiade, 1948. Paul Claudel interroge le Cantique des Cantiques. [E] Paris/Fribourg, Egloff, 1948. Sous le signe du dragon. Paris, Table ronde, 1948. Accompagnements. [E] Paris, Gallimard, 1949. Paul Claudel répond les psaumes. [P] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1949. [avec André Gide] Correspondance Paul Claudel - André Gide. 1899-1926. [E] Paris, Gallimard, 1949. [mit André Gide] Briefwechsel 1899-1926 Ü : Yvonne G r ä f i n Kanitz. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1952; München, DTV, 1965. Emmaiis. Paris, Gallimard, 1949. Sainte Agnès. [P] Paris, Coulouma, 1949. Une Voix sur Israël. [E] Paris, Gallimard, 1950. Höre, Israel!. Ü : Maxime Alexandre. Friedrichshafen Amrichswil, Bodenseeverlag, 1952, (Europäisches Schaffen). [avec André Suarès] Correspondance Paul Claudel - André Suarès. 1904-1938. [E] Paris, Gallimard, 1951. L'Evangile d'Isaïe. [E] Paris, Gallimard, 1951. Correspondance Paul Claudel - Francis Jammes - Gabriel Frizeau. 1897-1938. [E] Paris, Gallimard, 1952. Paul Claudel interroge l'Apocalypse. [E] Paris, Gallimard, 1952. Le Symbolisme de La Salette. [E] Paris, Gallimard, 1952, (Catholique). Bekenntnis zu Unserer lieben Frau von La Salette, ihrer Erscheinung und Symbolik, ( j : Rudolf v.d. Wehd, Johannes Maria Höcht. Wiesbaden, Credo-Verlag, 1954. Trois Figures saintes pour le temps actuel. Paris, Amiot-Dumont, 1953, (Bibliothèque catholique). Heilige unserer Zeit. Ü : Edwin Maria Landau. Köln, Benziger, 1956. Fulgens Corona. Paris, Fayard, 1954. [avec Jean Amrouche] Mémoires improvisés. (Entretiens radiophoniques avec Jean Amrouche). [E] Paris, Gallimard, 1954. [mit Jean Amrouche] Gespräche mit Paul Claudel. Ü : Edwin Maria Landau, H a n s Urs v. Balthasar. Heidelberg, Kerle, 1958. Lettres sur la Bible au R.P.R. Paroissin. [E] Paris, Debresse, 1955. Briefe über die Bibel an Pater R. Paroissin, 17. August bis 11. Oktober 1954. Ü : Herbert Peter Maria Schaad. Kaldenkirchen, Steyler Verlagsbuchhandlung, 1956. J'aime la Bible. [E] Paris, Fayard, 1955, (Ecclèsia). Ich liebe das Wort. Ü: Heinrich Anton Mertens. Recklinghausen, Paulusverlag, 1955; Zürich, Schweizer Druck- u. Verlagshaus, 1961.

154

CLAUDEL, Paul 136.83 136.84 136.85

136.86

(136.0)

Conversation sur Jean Racine. [E] Paris, Gallimard, 1956. Qui ne souffre pas... [E] Paris, Gallimard, 1958. [avec Jacques Madaule, Pierre Schaeffer] Claudel parte. (Entretiens enregistrés en février-mars 1944 par Pierre Schaeffer, avec Jacques Madaule). [E] Paris, Société Paul Claudel/O.P.E.R.A., 1965. Au milieu des vitraux de l'Apocalypse. Paris, Gallimard, 1965. GUY ARD, Marius-François, Recherches claudéliennes. Paris, Klincksieck, 1963. BLANC, André, Les Critiques de notre temps et Claudel. Paris, Garnier, 1970. Bibliographie des oeuvres de Paul Claudel. Centre de Recherches de littérature française (XIX et XX siècles). Vol. X. Paris, s.d. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

Bernard, 1 9 2 3 L'Ouvrier de la nuit. [R] Paris, Julliard, 1956. Vorgine. (1974: Pirates du Rhône). [R] Paris, Bonne, 1957. Tochter des Stroms. (Roman). Ü: Else Herta Krafft. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1959. 137.3 Qui m'importe. [R] Paris, Laffont, 1958. 137.3.1 Das offene Haus. Ü: Else Herta Krafft. Hamburg, Wegner, 1961, (Franz-Bibliothek). 137.4 Paul Gauguin. [E] Lyon, Sud-Est, 1958, (Nos amis les peintres). 137.5 L'Espagnol. [R] Paris, Laffont, 1959. 137.5.1 Der Fremde im Weinberg. Ü: Leonharda Gescher. Hamburg, Wegner, 1961; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1965. 137.6 Malataverne. [R] Paris, Laffont, 1960. 137.6.1 Malataverne. Ü: Ulrich Friedrich Müller. Berlin/Weimar, AufbauVerlag, 1967, (Das Taschenbuch des Aufbau-Verlags). 137.6.2 Malataverne. Ü: Elinor Kirsch. Ravensburg, Maier, 1978, (Ravensburger junge Reihe) - 1982, (Ravensburger Tb Jeans-Bücher). 137.7 La Grande Patience. I. La Maison des autres. [R] Paris, Laffont, 1962. 137.7.1 Das Haus des andern. Ü: Christel Gersch. Berlin/Weimar, AufbauVerlag, 1979. 137.8 Célébration du bois. [E] Saint-Martin, Morel, 1962. 137.9 La Grande Patience. II. Celui qui voulait voir la mer. [R] Paris, Laffont, 1963. 137.10 La Grande Patience. III. Le Coeur des vivants. [R] Paris, Laffont, 1964. 137.11 Le Voyage du père. [R] Paris, Laffont, 1965. 137.12 L'Hercule sur la place. [R] Paris, Laffont, 1966. 137.13 L'Arbre qui chante. (Conte d'enfants). [R] Paris, Farandole, 1967. 137.13.1 Der singende Baum. Ü: Inge Thons. Stuttgart, Urachhaus, 1979 - 21981. 137.14 Léonard de Vinci. [E] Paris, Bordas, 1967. 137.15 La Grande Patience. IV. Les Fruits de l'hiver. [R] Paris, Laffont, 1968. 137.16 Victoire au Mans. [E] Paris, Laffont, 1968, (Plein Vent). 137.16.1 Sieg ih Le Mans. Ü: Hansjörg Ostertag. Aarau/Frankfurt am Main, Sauerländer, 1971. 137.17 L'Espion aux yeux verts. (Nouvelles). [R] Paris, Laffont, 1969. 137.18 Le Tambour du bief. [R] Paris, Laffont, 1970. 137.19 Le Massacre des innocents. [E] Paris, Laffont, 1970. 137.19.1 Kinder im Elend. Ü: Christine Trüb-Böschenstein, Urs Trüb-Böschenstein. Aarau, AT Verlag Aarau Stuttgart, 1979 - 31981 ; Zürich, Buchclub Ex Libris, 1979. 137.20 Le Seigneur du fleuve. [R] Paris, Laffont, 1972. 137.0

CLAVEL,

137.1 137.2 137.2.1

155

(137.0) 137.21 137.22 137.23 137.24 137.25 137.26 137.27 137.28 137.29 137.30 137.31 137.32 137.33 137.34 137.35 137.36 137.37 137.38 137.39 137.40 137.41 137.42 137.43 137.44 137.45 137.46 137.47 137.48 137.49 137.50 137.51 137.52 137.53 137.54

CLAVEL, Bernard La Maison du canard bleu. (Conte d'enfants.). [R] Paris, Casterman, 1972. Bonlieu ou Le Silence des nymphes. [R] Lausanne, Dufour, 1973. Le Silence des armes. [R] Paris, Laffont, 1974. Légendes des lacs et rivières. (Contes d'enfants). [R] Paris, Hachette, 1974. Les Légendes de la mer. (Contes pour enfants). [R] Paris, Hachette, 1975. Légendes des montagnes et des forêts. (Contes d'enfants). [R] Paris, Hachette, 1975. Le Voyage de la boule de neige. (Conte pour enfants). [R] Paris, Laffont, 1975. Lettre à un Képi blanc. [E] Paris, Laffont, 1975. Les Colonnes du ciel. I. La Saison des loups. [R] Paris, Laffont, 1976. Fleur de sel. [E] Paris, Chêne, 1977. Les Colonnes du ciel. II. La Lumière du lac. [R] Paris, Laffont, 1977. [avec Maurice Chavardès] Ecrit sur la neige. Propos recueillis par Maurice Chavardès. [E] Paris, Stock, 1977, (Grands Auteurs). L'Ami Pierre. [E] Paris, Duculot, 1978. Les Colonnes du ciel. III. La Femme de guerre. [R] Paris, Laffont, 1978. Le Rhône ou Les Métamorphoses d'un Dieu. [E] Paris, Hachette, 1979. L'Iroquoise. (Mini-Roman). [R] Paris, Balland, 1979, (Instant romanesque). Le Chien des Laurentides. (Conte pour enfants). [R.] Paris, Casterman, 1979. Félicien le fantôme. (Conte d'enfants). [R] Paris, DeLarge, 1980. La Bourelle. (Mini-Roman). [R] Paris, Balland, 1980. Les Colonnes du ciel. IV. Marie Bon Pain. [R] Paris, Laffont, 1980. [avec G. Renoy] Terres de mémoire. Le Jura. [E] Paris, DeLarge, 1981. Arbres. [E] Paris, Berger-Levrault, 1981. Les Colonnes du ciel. V. Compagnons du Nouveau-Monde. [R] Paris, Laffont, 1981. Poèmes et comptines pour apprendre les mots. (Pour enfants). [P/R] Paris, Ecole des Loisirs, 1981. Le Hibou qui avait avalé la lune. (Conte d'enfants). [R] Paris, ClancierGuénaud, 1981. [avec Jacqueline Delaunay] Odile et le vent du large. (Pour enfants). [R] Paris, G.P., Rouge et Or, 1981. L'Homme du Labrador. (Mini-Roman). [R] Paris, Balland, 1982. Rouge Pomme. (Conte d'enfants). [R] Paris, Ecole, 1982. Le Royaume du nord. I. Harricana. [R] Paris, Albin Michel, 1983. Le Royaume du nord. II. L'Or de la terre. [R] Paris, Albin Michel, 1984. Tiennot. Paris, France loisirs, 1984. Le Mouton noir et le loup blanc. Paris, Flammarion, 1984. Le Royaume du Nord. III. Miserere. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1985. L'Oie qui avait perdu le nord. Paris, Flammarion, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

RAGON, Michel, Bernard Clavel. Paris, Seg-

hers, 1975. 138.0 138.1 138.2 138.3

CLAVEL, Maurice, 1920-1979 Dernière Saison. [E] Paris, Denoël, 1945. Les Incendiaires. (Tragédie). [T] Paris, Gallimard, 1947. [avec M. Bedel (1), J. Steinbeck (2)] Le Déjeuner sous la saulaye. (1). Tularecito. (2). La Terrasse de midi. (1: Chronique. 2: Nouvelle. Pièce en 3 actes). [E/R/T] Paris, Bobigny, 1947, (France Illustration littéraire et théâtrale). 156

CLAVEL, Maurice 138.4 138.5 138.6 138.7 138.8 138.9 138.10 138.11 138.12 138.13 138.14 138.15 138.16 138.17 138.18 138.19 138.20 138.21 138.22 138.23 138.24 138.25 138.26 138.27

139.0 139.1 139.2 139.3 139.4 139.5 139.6 139.7 139.8 139.9 139.10

(138.0)

Balmaseda. [T] Paris, Paris-Théâtre, 1954. L'Ouvrier de la nuit. [R] Paris, Julliard, 1956. Une Fille pour l'été. [R] Paris, Julliard, 1957. Le Jardin de Djemila. [R] Paris, Julliard, 1958. Le Temps de Chartres. [R] Paris, Julliard, 1960. Saint-Euloge de Cordoue. [T] Paris, Gallimard, 1965, (Manteau d'Arlequin). La Grande Pitié du royaume de France. Paris, Gallimard, 1966, (Manteau d'Arlequin). Saint-Euloge de Cordoue. Le Plus Saisi des trois. [X] Paris, Avant-Scène, s.d. La Pourpre de Judée ou Les Délices du genre humain. Paris, Bourgois, 1967. Combat de franc-tireur pour une libération. (Recueil d'articles). [E] Paris, Pauvert, 1968. Qui est aliéné? Critique et métaphysique sociale de l'Occident. [E] Paris, Flammarion, 1970. La Perte et le fracas ou Les Murailles du monde. [R] Paris, Flammarion, 1971. Combat, de la Résistance à la révolution. Juillet 1968 - juin 1970. (Recueil d'articles). [E] Paris, Flammarion, 1972, (Textes politiques). »Le Tiers des étoiles« ou On ne sait pas quel ange. Paris, Grasset, 1972. Les Paroissiens de Polente ou Encore les murs et les hommes. [E] Paris, Grasset, 1974. Le Soulèvement de la vie. (Texte du film de M. Clavel diffusé par l'O.R.T.F.). Verona/Paris, Vernière, 1974. Dieu est Dieu, nom de Dieu! Paris, Grasset, 1976. Irène ou La Résurrection. [T] Paris, Hallier, 1976. Ce que je crois. Paris, France loisirs, 1976. Nous avons tous tué ou Le Juif de Socrate! [E] Paris, Seuil, 1977. [avec Philippe Sollers, Jacques Paugam] Délivrance. (Entretiens). [E] Paris, Seuil, 1977, (Points). Deux Siècles chez Lucifer. [E] Paris, Seuil, 1978. La suite appartient à d'autres. (Recueil de textes extraits pour la plupart du »Nouvel Observateur«). [E] Paris, Stock, 1979, (Grands Journalistes). »Critique« de Kant. [E] Paris, Flammarion, 1980, (Nouvelle Bibliothèque scientifique). CLOUARD, Henri, 1889-1974 Aurei. [E] Paris, Chiberre, 1922. La Poésie française moderne. Des romantiques à nos jours. [E] Paris, Gauthier-Villars, 1924. Vains Enfants du loisir. Paris, Divan, 1926, (Soirées du Divan). La Destinée tragique de Gérard de Nerval. [E] Paris, Grasset, 1929. La Composition française préparée. [E] Paris, Didier, 1935, (Baccalauréat et brevet supérieur). Vie de Saint Benoît Labre. [E] Paris, Albin Michel, 1941, (Pages catholiques). Saint-Bernardin de Sienne. [E] Paris, Editions franciscaines, 1942. Histoire de la littérature française, du symbolisme à nos jours. I. 1885-1914. [E] Paris, Albin Michel, 1947. Histoire de la littérature française, du symbolisme à nos jours. II. 1915-1940. [E] Paris, Albin Michel, 1949. [avec Pierre Lafue] Le Baiserde la reine. [R] Paris, Tallandier, 1955, (Drame et amour).

157

(139.0)

CLOUARD, Henri

139.11 139.12

Alexandre Dumas. [E] Paris, Albin Michel, 1955. Petite Histoire de la littérature française des origines à nos jours. [E] Paris, Albin Michel, 1965.

140.0

COCTEAU, J e a n , 1889-1963

140.S.1 140.s.2

140.5.3 140.5.4 140.5.5 140.5.6 140.5.7 140.1 140.2 140.2.1

140.3 140.4 140.5 140.6 140.7 140.8 140.9 140.10 140.10.1

140.11 140.12 140.12.1 140.12.2 140.12.3 140.13 140.14

Ausgewählte Gedichte, (frz.-dt.). Ü: Georg Schneider. Wiesbaden, Limes-Verlag, 1959. Dramen. (1) Der Doppeladler. (2) Die Höllenmaschine. (3) Die geliebte Stimme. (4) Orpheus. (5) Bacchus. Ü : Fritz Habeck (1), Herbert Mühlbauer (2), H a n s Feist (3), Ferdinand Hardekopf (4), Charles Regnier (5), Gerd v. Rhein (5). München, Langen-Müller, 1959. - 140.27, 140.35, 140.37, 140.53, 140.73 (1) Der Doppeladler. (2) Die geliebte Stimme. Ü: Fritz Habeck (1), Hans Feist (2). München, DTV, 1963. - 140.35, 140.53 Gesamtwerk. I. (1) Gedichte. (2) Stücke. Ü: Friedrich Hagen (1) u.a., Hans Feist (2) u.a. Berlin, Volk u. Welt, 1971 - 2 1978. Gesamtwerk. II. Prosa. Ü: Friedhelm Kemp, Paul Celan u.a. Berlin, Volk u. Welt, 1971 - M 9 7 8 . Kino und Poesie. Ü: Klaus Eder. München, Hanser, 1979; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1983. (Auszug). - 140.72, 140.117 Zeichnungen, Lithographien, Plakate, (dt.-frz.). Ü : H a n s Rief. Lilienthal (Bremen), Worpswedes 1982. Oeuvres complètes. (11 vol.). Paris, Marguerat, 1948-1951. Le Coq et l'arlequin. Paris, Sirène, 1919. Hahn und Harlekin. Aufzeichnungen über Musik. Ü : Johannes Piron. München, Langen-Müller, 1958 (5.Tsd.), (Langen-Müllers kleine Geschenkbücher). Le Potomak. 1913-1914. [E] Paris, Société littéraire de France, 1919. [avec André Lhote] Escales. [P] Paris, Sirène, 1920. Carte blanche. (Articles parus dans »Paris-Midi«), [E] Paris, Sirène, 1920, (Tracts). La Noce massacrée. /. Visites à Maurice Barrés. (Souvenirs). Paris, Sirène, 1921. Vocabulaire. [P] Paris, Sirène, 1922. Le Secret professionnel. Paris, Stock, 1922, (Contemporains. Oeuvres et portraits du XXe siècle). Dessins. Paris, Stock, 1923. Thomas l'imposteur. [R] Paris, Gallimard, 1923. Thomas der Schwindler. Eine Geschichte. Ü: Friedhelm Kemp. München/Wien/Basel, Desch, 1954; München, Goldmann, 1959, (Goldmanns gelbe Taschenbücher); München, DTV, 1970, (dtv Taschenbücher). Les Mariés de la Tour Eiffel. Paris, Oeuvres libres, 1923. Le Grand Ecart. [R] Paris, Stock, 1923. Die große Kluft. Ü: Nico Karaponsca. Wien, Stein, 1924. Herz unmodern. Ü: Friedrich Hagen. Braunschweig, Kleine, 1951. Der große Sprung. Ü: Friedrich Hagen. München, List, 1956, (ListBücher). La Rose de François. (Poème inédit). [P] Paris, Bernouard, 1923, (Alter ego). Picasso. [E] Paris, Stock, 1923. 158

COCTEAU, Jean 140.15

140.16 140.17 140.18 140.19 140.20 140.20.1 140.20.2

140.21 140.22 140.22.1

140.23 140.24 140.25 140.26 140.27 140.27.1

140.28 140.29 140.30 140.30.1

140.31 140.32 140.32.1 140.33 140.34 140.34.1 140.35 140.35.1 140.35.2

(140.0)

Poésie 1916-1923. Le Cap de Bonne-Espérance. Discours du grand sommeil. Poésies. Vocabulaire. Plainchant. [P] Paris, Gallimard, 1924. Le Mystère de Jean l'oiseleur. Monologues. 1924. Paris, Champion, 1925. Cri écrit. [P] Montpellier, Maynard, 1925. Le Secret professione!; suivi de Monologues de l'oiseleur. Paris, Sans Pareil, 1925. Prière mutilée. [P] Paris, Cahiers libres, 1925, (Horloge. Une Heure. Un Poète). Les Enfants terribles. Paris, Grasset, 1925. Enfants terribles. Ü: Hans Kauders, Efraim Frisch. Berlin, Kiepenheuer, 1930. Kinder der Nacht. Ü: Friedhelm Kemp. München/Wien/Basel, Desch, 1953 - 1968, (Bücher der Liebe); Frankfurt am Main/Berlin, Ullstein, 1962; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1966, (Bibliothek Suhrkamp); Berlin, Volk u. Welt, 1982, (Volk-u.-Welt-Spektrum); Hofheim, Wolke, 1984; Stuttgart, Klett-Cotta, 1985, (Cottas Bibliothek der Moderne). Roméo et Juliette. (D'après le drame de W. Shakespeare). [T] Paris, Sans Pareil, 1926. Lettre à Jacques Maritain. [E] Paris, Stock, 1926. [mit Jacques Maritain] Der Künstler und der Weise. Jean Cocteau: Brief an Jacques Maritain. Jaques Maritain: Antwort an Jean Cocteau. Ü: M.S. Dahmen. Augsburg, Filser-Verlag, 1927. Maison de santé. Paris, Briant-Robert, 1926. Le Rappe! à ordre. [E] Paris, Stock, 1926. Opéra. (Oeuvres poétiques 1925-1927). [P] Paris, Stock, 1927. Le Pauvre Matelot. (Complainte en 3 actes). [T] Paris, Heugel, 1927, (Livret seul). Orphée. [T] Paris, Stock, 1927. Orphée. (Drehbuch). Ü: Frieda Gräfe. Hamburg, Schröder M.v., 1963, (Cinemathek); Frankfurt am Main, Verlag Filmkritik, 1968, (Cinemathek); Wien, Verlag Jungbrunnen, 1968, (Cinemathek). - 140.S.2 Antigone; suivi de Les Mariés de la Tour Eiffel. [T] Paris, Gallimard, 1927. Poésie plastique. Objets. Dessins. Paris, Lahure, 1928. Oedipe-roi; suivi de Roméo et Juliette. [T] Paris, Pion, 1928, (Roseau d'or. Oeuvres et chroniques). [mit Igor Strawinsky] König Oedipus. Orator. (Oper in 2 Akten nach Sophokles), (dt.-lat.). Ü: L. Thurneiser, Jean Daniélou. London/Bonn, Boosey & Hawkes, 1954. Le Mystère laïc. (Giorgio de Chirico). (Essai d'étude indirecte). [E] Paris, Quatre Chemins, 1928. Le Livre blanc. [R] Paris, Copyright M. Sachs, J. Bonjean, 1928. Das Weissbuch. Ü: Karsten Witte. Berlin, Albino-Verlag, 1982. Une Entrevue critique avec Maurice Rouzaud. [E] Abbeville, Paillart, 1929. Opium. Journal d'une désintoxication. Paris, Stock, 1930. Opium. Ein Tagebuch. Ü: Friedrich Hagen. München/Wien/Basel, Desch, 1966; München, DTV, 1968, (dtv Taschenbücher Sonderreihe). La Voix humaine. [T] Paris, Stock, 1930. Die geliebte Stimme. Ü: Hans Feist. Leipzig, Kiepenheuer, 1982 (5.Tsd.). Die geliebte Stimme. Ü: Marcel Keller. Bielefeld, Pendragon-Verlag, 1986. - 140.S.2, 140.S.3 159

(140.0) 140.36

140.36.1 140.37 140.38 140.39 140.40 140.40.1 140.41 140.41.1 140.42 140.42.1 140.43 140.44 140.45 140.45.1 140.46 140.47 140.48 140.49 140.50 140.51 140.52 140.53 140.53.1

140.54 140.55 140.56 140.57 140.58 140.59 140.59.1 140.60 140.61 140.62 140.63 140.64 140.64.1 140.65 140.65.1

COCTEAU, Jean Essai de critique indirecte. Le Mystère laïc. Des Beaux-Arts considérés comme assassinat. [E] Paris, Grasset, 1932. Versuche. Ü: Friedhelm Kemp. München/Wien/Basel, Desch, 1956. La Machine infernale. [T] Paris, Grasset, 1934. - 140.S.2 [avec Giorgio de Chirico] Mythologie. [E] Paris, Quatre Chemins, 1934. Portraits-souvenir. 1900-1914. [E] Paris, Grasset, 1935, (Pour mon plaisir). Mon Premier Voyage. Tour du monde en 80 jours. [E] Paris, Gallimard, 1937. Meine Reise um die Welt in 80 Tagen. Ü: Friedrich Hagen. München/Wien/Basel, Desch, 1967. Les Chevaliers de la Table ronde. [T] Paris, Gallimard, 1937. Die Ritter von der Tafelrunde. Ü: Charles Regnier. München/Wien/Basel, Desch, 1962. Les Parents terribles. [T] Paris, Gallimard, 1938. Nein, diese Eltern! Ü: Paul Mochmann, Friedrich Franz Treuberg. Berlin, Henschel, 1946. Les Monstres sacrés. [T] Paris, Gallimard, 1940. La Fin du Potomak. [E] Paris, Gallimard, 1940. La Machine à écrire. |T] Paris, Gallimard, 1941. Die Schreibmaschine. Ü: Boris v. Borresholm. Berlin, Henschel, 1947. Allégories. [P] Paris, Gallimard, 1941. [avec Paul Valéry, Serge Lifar] Serge Lifar à l'Opéra, défini par Paul Valéry, parlé par Jean Cocteau, vécu par Serge Lifar. [E] Paris, Champrosay, 1943. Les Demi-Dieux. Le Greco. [E] Paris, Divan, 1943. Renaud et Armide. [T] Paris, Gallimard, 1943. Léone. Paris, Gallimard, 1945. Poésies critiques. Paris, Quatre Vents, 1945. Portrait de Mounet-Sully. (Prose inédite). Paris, Bernouard, 1945. L'Aigle à deux têtes. [T] Paris, Gallimard, 1946. Der Doppeladler. (Schauspiel in 3 Akten). Ü: Fritz Habeck. Wien, Österreichischer Bühnenverlag, 1947; Berlin, Ahn & Simrock, 1947. - 140.S.2, 140.S.3 La Crucification. [P] Paris, Morihien, 1946. La Belle et la bête. (Journal d'un film). [T] Paris, Janin, 1946. Deux Travesties. [R] Paris, Fournier, 1947. Le Foyer des artistes. (Articles). [E] Paris, Pion, 1947, (Choses vues). L'Eternel Retour. [T] Paris, Nouvelles Editions françaises, 1947. La Difficulté d'être. [E] Paris, Morihien, 1947. Die Schwierigkeit, zu sein. Ü: Friedrich Hagen. München/Wien/Basel, Desch, 1958; München, Kindler, 1963. Lettre du 15 juin 1945 sur l'écriture et la vie épistolaire. [E] Paris, [Quai d'Orsay], 1947, (Nouvelles Epîtres). Drôle de ménage. [R] Paris, Morihien, 1948. Poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1948, (Veillées et fêtes paysannes). Le Sang d'un poète. (Film). (T) Paris, Marin, 1948. Lettre aux Américains. [E] Paris, Grasset, 1949. Der goldene Vorhang. Brief an die Amerikaner. Ü: Paul Celan. Düsseldorf, Rauch, 1949. Théâtre de poche. [T] Paris, Morihien, 1949. Taschen-Theater. Ü: Werner Riemerschmid. Wien, Donau-Verlag, 1952; Reinbek, Rowohlt, 1965, (rororo Taschenbücher); Frankfurt am Main, Robinson-Verlag, 1984, (Kolibri).

160

COCTEAU, Jean 140.66 140.67 140.68 140.69 140.70 140.71 140.72 140.72.1

140.73 140.73.1

140.74 140.75 140.76 140.77 140.78 140.78.1 140.79 140.80 140.81 140.82

140.82.1

140.83 140.84

140.85 140.86 140.87 140.88 140.89 140.90 140.91 140.92 140.92.1

(140.0)

[avec Guillaume Coiffeur] Reines de la France. [E] Paris, Darantière, 1949. Maalesh. Journal d'une tournée de théâtre. [E] Paris, Gallimard, 1949. Dufy. [E] Paris, Flammarion, 1949, (Maîtres du dessein). [avec André Bazin] Orson Welles. [E] Paris, Chavane, 1950, (Cinéma en marche). Modigliani. [E] Paris, Hazan, 1950, (Bibliothèque aldine des arts). Jean Marais. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1951, (Masques et visages). [avec André Fraigneau] Entretiens autour du cinématographe. [E] Paris, Bonne, 1951, (Encyclopédie du cinéma). [mit André Fraigneau] Gespräche über den Film. Ü: Kurt Leonhard. Esslingen, Bechtle, 1953 - 21954. - 140.S.6 Bacchus. [T] Paris, Gallimard, 1952. Bacchus. (Tragikomödie in 3 Akten). Ü: Charles Regnier, Gerd v. Rhein. München/Wien/Basel, Desch, 1952, (Nicht im Buchhandel) 1954, (Welt des Theaters). - 140.S.2 Le Chiffre sept. [P] Paris, Seghers, 1952. Gide vivant. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1952. [avec Georges Hugnet] La Nappe du Catalan. [P] Paris, Fequet et Baudier, 1952. Appoggiatures. [P] Monaco-Ville, Rocher, 1953. Journal d'un inconnu. [E] Paris, Grasset, 1953, (Cahiers verts). Tagebuch eines Unbekannten. Ü: Johannes Piron. Berlin, Propyläen, 1957; Düsseldorf, Deutscher Bücherbund, 1960, (Nur f. Mitgl.). [avec Max Mauray (1)] Le Bel Indifférent. La Délaissée. (1) [T] Paris, Avant-Scène, 1953. Dentelle d'éternité. [P] Paris, Seghers, 1953. Clair-obscur. [P] Monaco, Rocher, 1954. [avec Fernand Desonay] Colette. Discours de réception à l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique. Suivi du Discours d'accueil de Fernand Desonay, 1er octobre 1955. [E] Paris, Grasset, 1955. Colette: Rede anlässlich der Aufnahme in die Académie Royale de Langue et Littérature de Belgique. Ü: Edwin Maria Landau. Frankfurt am Main, Insel, 1978, (Insel Taschenbücher). [avec Albert Vidalie (1)] Les Mystères de Paris d'Eugène Sue (I). L'Ecole des veuves. [T] Paris, Avant-Scène, 1955. Théâtre de poche. Parade. Le Boeuf sur le toit. Le Pauvre Matelot. L'Ecole des veuves. Le Bet Indifférent. Le Fantôme de Marseille. Anna la bonne. La Dame de Monte-Carlo. Le Fils de l'air. Le Menteur. Par la fenêtre u.a. [T] Monaco, Rocher, 1955. Le Dragon des mers. Paris, Guillot, 1955, (Signature de l'artiste). Discours de réception de M. J. Cocteau à l'Académie française et réponse d'André Maurois. (4e éd.). [E] Paris, Gallimard, 1955. Témoignage. [E] [Fiers], Bertrand, 1956. Aux confins de la Chine. Paris, Caractères, 1956, (Art caractères). Le Discours d'Oxford. [E] Paris, Gallimard, 1956. Le Discours de Strasbourg. [E] Metz, S.M.E.I., 1956. La Corrida du premier mai. Paris, Grasset, 1957, (Cahiers verts). [avec Louis Aragon] Entretiens sur le Musée de Dresde. [E] Paris, Cercle d'Art, 1957. [mit Louis Aragon] Gespräche über die Dresdner Galerie. Ü: Claude Keisch. Stuttgart, Belser, 1981 (6.Tsd.); Leipzig, Edition Leipzig, 1981 1982.

161

(140.0) 140.93 140.94 140.95 140.96 140.97 140.98 140.99 140.100 140.101 140.102 140.103 140.104 140.105 140.106 140.107 140.108 140.109 140.110 140.1U 140.112 140.113 140.114 140.115 140.116 140.117

140.118

140.119 140.120 140.121

140.122 140.123 140.124 140.125 140.126 140.127

COCTEAU, Jean Cocteau par lui-même. Paris, Seuil, 1957, (Ecrivains de toujours). La Chapelle Saint-Pierre. [E] Monaco, Rocher, 1957. Paraprosodies. [P] Monaco, Rocher, 1958. La Salle des mariages, hôtel de ville de Menton. [E] Monaco, Rocher, 1958. [avec Pierre Courthion] A. Lhote. [E] Paris, Presses artistiques, 1958, (Cahiers de la peinture). La Canne blanche. Paris, Estienne, 1959, (Inédits d'Estienne). Poésie critique. II. Monologues. Paris, Gallimard, 1960. Guide à l'usage des visiteurs de la chapelle Saint-Blaise-des-Simples. [E] Monaco, Rocher, 1960. Nouveau Théâtre de poche. [T] Monaco, Rocher, 1960. Le Testament d'Orphée. (Film). [Il Monaco, Rocher, 1961. Cérémonial espagnol du phénix. Paris, Gallimard, 1961. Le Requiem. [P] Paris, Gallimard, 1962. Le Cordon ombilical. Souvenirs. [E] Paris, Pion, 1962, (Moi et mes personnages). L'Impromptu du Palais-Royal Divertissement. Paris, Gallimard, 1962. Entretiens. [E] Paris, R.T.F., 1964. Pégase. Paris, Nouveau Cercle parisien du Livre, 1965. Entretiens avec André Fraigneau. [E] Paris, U.G.E., 1965, (10/18). Le Cap de Bonne-Espérance; suivi de Le Discours du grand sommeil. [P] Paris, Gallimard, 1967. Opéra; suivi de Des Mots, de mon style. Paris, Tchou, 1967, (Livre de chevet. Bibliothèque de poésie contemporaine). Entre Picasso et Radiguet. [E] Paris, Hermann, 1967, (Miroirs de l'art). Cahiers Jean Cocteau. I. (Poèmes et lettres de Jean Cocteau). [E/P] Paris, Gallimard, 1969. Faire part. Poèmes 1922-1962. [P] Paris, Librairie Saint-Germain-des-Prés, 1969. [avec André Gide] Lettres à André Gide. Avec quelques réponses d'André Gide. [E] Paris, Table ronde, 1970. [avec William Fifield.) Jean Cocteau par Jean Cocteau. (Entretiens avec William Fifield). [E] Paris, Stock, 1973. Du cinématographe. (Recueil de textes extraits de diverses revues et publications, 1934-1963). [E] Paris, Belfond, 1973. - 140.S.6 Poésie de journalisme. 1935-1938. (»Retrouvons notre enfance« - reportage - choix de textes parus sous le titre de »Articles de Paris«). [E] Paris, Belfond, 1973. Lettres à Milorad. (1955-1963). [E] Paris, Saint-Germain-des-Prés, 1975. [avec Jean Marais] Histoires de ma vie. (Avec une suite poétique de cent quinze poèmes inédits de Jean Cocteau). Paris, Albin Michel, 1975. Cahiers Jean Cocteau. V. Jean Cocteau et son théâtre. (Contient des lettres de Jean Cocteau à Edwige Feuillère et Jean Marais, 1937-1960). [E] Paris, Gallimard, 1975. La Mort et les statues. Paris, Seghers, 1977. Le Portrait surnaturel de Dorian Gray. [T] Paris, Orban, 1978, (Inédits). Cahiers Jean Cocteau. VII. Avec les Musiciens. [E] Paris, Gallimard, 1978. Cahiers Jean Cocteau. IX. (Théâtre inédit et textes épars). [T/E] Paris, Gallimard, 1981. Le Passé défini. I. 1951-1952. (Journal). [E] Paris, Gallimard, 1983. Le Passé défini. II. 1953. (Journal). Paris, Gallimard, 1985. 162

COCTEAU, Jean 140.B.1 140.N.1

141.0 141.1 141.2 141.2.1 141.3 141.3.1 141.4 141.4.1

141.5 141.6 141.6.1 141.7 141.8 141.9 141.10

(140.0)

Der Lebensweg eines Dichters. Démarche d'un poète, (frz.-dt.). Ü: Friedhelm Kemp. München, Bruckmann, 1953. Das Haus des Dichters. (La Maison du poète). Ü: Sonja Bütler. Zürich, Arche, 1962. C O H E N , Albert, 1895-1981 Paroles juives. [P] Genève, Kundig, 1921. Solai. [R] Paris, Gallimard, 1930. Solai. Ü: Franz Hessel, Hans Kauders. Berlin, Drei-Masken-Verlag, 1932; Stuttgart, Klett-Cotta, 1986. Mangeclous. [R] Paris, Gallimard, 1938. Eisenbeisser. Ü : Eugen Helmlé. Stuttgart, Klett-Cotta, 1984 - 21985. Le Livre de ma mère. [E] Paris, Gallimard, 1954. Das Buch meiner Mutter. Ü : Lilly v. Sauter. München/Wien/Basel, Desch, 1971 ; Stuttgart, Klett-Cotta, 1984, (Cottas Bibliothek der Moderne). Ezechiel. [T] Paris, Gallimard, 1956. Beile du Seigneur. [R] Paris, Gallimard, 1968. Die Schöne des Herrn. Ü: Helmut Kossodo. Stuttgart, Klett-Cotta, 1983. Les Valeureux. [R] Paris, Gallimard, 1969. O vous, frères humains. [E] Paris, Gallimard, 1972. Carnets 1978. [E] Paris, Gallimard, 1979. Churchill d'Angleterre. (Extrait de »Message«, févr. 1943, publié sous le pseud. de Jean Mahan). Paris, F.T.D.H., 1984. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: NYSSEN, Hubert, Albert Cohen. Avignon, Actes Sud, 1982.

142.0 142.s.i

142.5.2 142.s.3 142.5.4

142.5.5 142.5.6 142.5.7 142.s.8

U2.S.9

i42.s.io

COLETTE, Sidonie-Gabrielle, 1873-1954 Duett. (Roman). Ü: Linda Winiewicz. Hamburg/Wien, Zsolnay, 1959; Reinbek, Rowohlt, 1960, (rororo) - 2 1963 (55.Tsd.); Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1962. - 142.31, 142.48 Chéri. Chéris Ende. Ü : Hans Jacob. Wien, Zsolnay, 1960; Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1960, (Nur f. Mitgl.). - 142.8, 142.20 Neun von Colette. Ü : Doris Brehm u.a. Hamburg/Wien, Zsolnay, 1962. Gigi, Erwachende Herzen und die Erzählungen Das kranke Kind, Ein »recht kleines Leben«, Flora und Pomona, Das Rendez-vous. Ü: Stefanie Neumann, Emi Ehm. Zürich, Buchclub Ex Libris, 1962, (Nur f. Mitgl.). Das Rendezvous. (3 Erzählungen). Ü : Emi Ehm, Luise WasserthalZuccari. Frankfurt am Main/Berlin, Ullstein, 1963. Bella-Vista und andere Erzählungen. Ü: Doris Brehm u.a. Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1964, (Nur f. Mitgl.). Armande und andere Erzählungen. Ü: Doris Brehm, Luise WasserthalZuccari. Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1965. Die Erde, mein Paradies. Eine Autobiographie der Colette. (Zusammengestellt von Robert Phelps). Ü: Gerlinde Quenzer u.a. Frankfurt am Main, Fischer G.B., 1967. Gribiche und zwei andere Erzählungen. Ü: Doris Brehm, Stefanie Neumann. Zürich, Diogenes, 1970, (Diogenes-Erzählerbibliothek). Das Rendezvous. (Erzählungen). Ü : Doris Brehm u.a. W i e n / H a m b u r g , Zsolnay, 1972, (Paul-Zsolnay-Jubiläumsausgaben); Reinbek, Rowohlt, 1981 - 1982 (16.Tsd.).

163

(142.0) 142.s. 11 142.S. 12 142.1 142.2 142.3 142.4 142.5 142.6 142.6.1

142.7 142.8 142.8.1

142.9 142.10 142.11 142.U.1

142.12 142.13 142.14 142.14.1

142.14.2

142.15 142.16 142.17 142.18 142.19 142.19.1 142.20 142.20.1

COLETTE, Sidonie-Gabrielle Gigi und Erwachende Herzen. Ü: Stefanie Neumann. Wien/Hamburg, Zsolnay, 1984. - 142.14, 142.59 Die Katze aus dem kleinen Café. Ü: Gertrud Barnert. Wien/Hamburg, Zsolnay, 1985. Oeuvres complètes. (15 vol.). Paris, Le Fleuron/Flammarion 1949-1950. Oeuvres complètes. (16 vol.). Paris, Club de l'Honnête Homme, 1973. Oeuvres. Paris, Gallimard, 1984, (Pléiade). Oeuvres. (3 vol.). Paris, Flammarion, 1984. [Willy] Dans la foule. [R] Paris, Crès, 1918, (Varia). [Willy] Mitsou ou Comment l'esprit vient aux filles (1); suivi de En camarades. (Récit (1); comédie (2)). [R/T] Paris, Fayard, 1919. Mitsou. Ü: Erna Redtenbacher. Wien, Zsolnay, 1927 - 1958; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1952 - 1969 (200.Tsd.); Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1963; Zürich, Buchclub Ex Libris, 1963; Reinbek, Rowohlt, 1980. [Willy] La Chambre éclairée. [R] Paris, Edouard-Joseph, 1920, (Edition originale illustrée). [Willy] Chéri. [R] Paris, Fayard, 1920. Chéri. Ü:HansJacob. Leipzig, Weller, 1927; Wien, Zsolnay, 1955;Reinbek, Rowohlt, 1956, (rororo Taschenbücher) - '"1970. - 142.S.2 Celle qui en revient. (Dialogue). [R] Paris, Flammarion, 1921, (Une Heure d'oubli). [avec Léopold Marchand] Chéri. (Comédie en 4 actes). [T] Paris, Librairie théâtrale, 1922. La Maison de Claudine. [R] Paris, Ferenczi, 1922. Mein Elternhaus. (1960: Claudines Mädchenjahre). Ü: Erna Redtenbacher. Wien/Berlin/Leipzig, Zsolnay, 1929 - 1960; Reinbek, Rowohlt, 1963, (rororo Taschenbücher); Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1963. [Willy] Le Voyage égoïste. [R] Paris, Pelletan, 1922. [avec Léopold Marchand] La Vagabonde. [T] Paris, Chatenet, 1923. Le Blé en herbe. [R] Paris, Flammarion, 1923. Phil und Vinca. Ü: Lissy Radermacher. Berlin, Wegweiser-Verlag, 1928; Potsdam, Kiepenheuer, 1928; Berlin, Volksverband der Bücherfreunde/Wegweiser-Verlag, 1928, (Nur f. Mitgl.). Erwachende Herzen. Ü: Stefanie Neumann. Wien, Zsolnay, 1952; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1955; Hamburg, Rowohlt, 1955, (rororo Taschenbücher) - 10 1964 (180.Tsd.). - 142.S.11 Rêverie de nouvel an. [E] Paris, Stock, 1923, (Contemporains). La Femme cachée. [R] Paris, Flammarion, 1924. Aventures quotidiennes. [R] Paris, Flammarion, 1924. Quatre Saisons. [R] Paris, Ortis, 1925. L'Enfant et les sortilèges. (Fantaisie lyrique en deux parties. Musique de Maurice Ravel). [T] Paris, Durand, 1925. Das verzauberte Spielzeug. Ü: Evelyne Kolnberger. München, LangenMüller, 1974. La Fin de Chéri. [R] Paris, Flammarion, 1926. Chéris Ende. Ü: Hans Jacob. Leipzig/Berlin, Neff, 1927; Wien, Zsolnay, 1955; Hamburg, Rowohlt, 1957, (rororo Taschenbücher) - '1962. - 142.S.2

164

COLETTE, Sidonie-Gabrielle

(142.0)

142.21 La Naissance du jour, [R] Paris, Flammarion, 1928. 142.21.1 Tagesanbruch. Ü: Erna Redtenbacher, Helene M. Reiff. Wien, Zsolnay, 1928; Reinbek, Rowohlt, 1965, (rororo Taschenbücher). 142.21.2 Die Freuden des Lebens. Ü: Erna Redtenbacher, Helene M. Reiff. Reinbek, Rowohlt, 1965. 142.22 Renée Vivien. [E] Abbeville, Paillait, 1928, (Amis d'Edouard). 142.23 La Seconde. [R] Paris, Ferenczi, 1929. 142.23.1 Die Andere. Ü: Erna Redtenbacher. Wien, Zsolnay, 1930 - 1959; Reinbek, Rowohlt, 1958, (rororo Taschenbücher) - 1984; Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1959, (Nur f. Mitgl.). 142.23.2 Die Freundin. (Roman). Ü: Waltrud Kappeler, Louis Erlacher. Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1956, (Nur f. Mitgl.). 142.24 Sido ou Les Points cardinaux. [R] Paris, Kra, 1929, (Femmes). 142.24.1 Sido. Ü: Doris Brehm. Hamburg/Wien, Zsolnay, 1961; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1963. 142.24.2 Sido. Ü: Uli Aumüller. Reinbek, Rowohlt, 1982, (rororo-Neue Frau). 142.25 Histoires pour Bel-Gazou. [R] Paris, Stock, 1930, (Maia). 142.26 Supplément à Don Juan. [E] Paris, Trianon, 1931, (Suppléments à quelques oeuvres célèbres). 142.27 La Treille museale. (Nouvelle). [R] Paris, Jourde, 1932. 142.28 Paradis terrestres. [R] Lausanne, Gonin, 1932. 142.29 Prisons et paradis. [R] Paris, Ferenczi, 1932, (Beau Livre). 142.30 La Chatte. [R] Paris, Grasset, 1933. 142.30.1 Die Katze. Ü: Elisabeth Seeger. Wien/Leipzig, Zeitbild, 1936. 142.30.2 Eifersucht. Ü: Emi Ehm. Hamburg/Wien, Zsolnay, 1959 - 1973, (PaulZsolnay-Jubiläumsausgaben); Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1961; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1961. 142.31 Duo. [R] Paris, Ferenczi, 1934. 142.31.1 Duett. Ü: Gertrud v. Helmstatt, Gisela Bonn. Konstanz, Weller, 1948. - 142.S.1 142.32 La Jumelle noire. Une Année de critique dramatique. [E] Paris, Ferenczi, 1934.

142.33 Ces Plaisirs. Paris, Ferenczi, 1934. 142.33.1 Diese Freuden, (ab 1941 : Le Pur et l'impur). Ü : Maria Dessauer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1983, (Bibliothek Suhrkamp) - 1984 (6.Tsd.). 142.34 La Jumelle noire. Deuxième Année de critique dramatique. [E] Paris, Ferenczi, 1935. 142.35 Premier Cahier de Colette. (Clouk, Chéri). [E] Paris, Daragnès, 1935. 142.36 Deuxième Cahier de Colette. (Notes marocaines. La Décapitée). [E] Paris, Daragnès, 1935. 142.37 Troisième Cahier de Colette. (En tournée. Music-hall). [E] Paris, Daragnès, 1935.

142.38

Quatrième Cahier de Colette. (Portraits, paysages). [E] Paris, Daragnès, 1936.

Discours de réception à l'Académie royale beige de langue et de littérature françaises. [E] Paris, Grasset, 1936. 142.40 Mes Apprentissages. Ce que Claudine n'a pas dit. [E] Paris, Ferenczi, 1936. 142.40.1 Meine Lehrjahre. Ü: Uli Aumüller. Reinbek, Rowohlt, 1980, (rororoNeue Frau) - 1983 (29.Tsd.). 142.41 Chats. [R] Paris, Nam, 1936. 142.42 Splendeur des papillons. [E] Paris, Pion, 1936, (Iris). 142.43 Claudine et les contes de fées. (Un Chapitre inédit de »Claudine s'en va«). [R] Paris, Dupont, 1937. 142.39

165

(142.0) 142.44 142.45 142.46 142.47 142.48 142.49 142.49.1

142.50 142.51 142.51.1

142.51.2 142.52 142.52.1 142.53 142.54 142.55 142.56 142.57 142.58 142.59 142.59.1 142.59.2

142.60 142.60.1 142.61 142.62

142.63 142.64 142.65 142.65.1 142.65.2 142.66 142.67 142.68 142.69

COLETTE, Sidonie-Gabrielle Bella Vista. [R] Paris, Ferenczi, 1937. La Jumelle noire. Troisième Année de critique dramatique. [E] Paris, Ferenczi, 1937. Paris. [E] Paris, Club de France, 1938. Quatrième Année de critique dramatique. [E] Paris, Ferenczi, 1938. Le Toutounier. [R] Paris, Ferenczi, 1939. - 142.S.1 Chambre d'hôtel. [R] Paris, Fayard, 1940. Das Hotelzimmer. (Erzählungen). Ü: Brigitte Kahr, Luise WasserthalZuccari. Wien/Hamburg, Zsolnay, 1963; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1965; Reinbek, Rowohlt, 1967, (rororo) - M968. Journal à rebours. [E] Paris, Fayard, 1941. Julie de Carneilhan. [R] Paris, Fayard, 1941. Julie de Cameilhan. (Roman). Ü: Ursula Seyffahrt. Bad Wörishofen, Drei-Säulen-Verlag, 1950; Reinbek, Rowohlt, 1962 - 1982, (rororo Taschenbücher). Die erste Madame d'Espivant. Ü: Ursula Seyffahrt. Hamburg/Wien, Zsolnay, 1960. De ma fenêtre. [E] Paris, Armes de France, 1942. Paris durch mein Fenster. Ü: Gritta Baerlocher. Zürich, Pan, 1946. De la patte à l'aile. [R] Paris, Corrêa, 1943. Flore et Pomone. [R] Paris, Galerie Charpentier, 1943. Nudité. [E] Bruxelles, Mappemonde, 1943. Noces. [R] Lausanne, Guilde du Livre, 1943. Le Képi. (Nouvelles). [R] Paris, Fayard, 1943. Broderie ancienne. [R] Monaco, Rocher, 1944. Gigi; et autres nouvelles. Gigi. Flore et Pomone. Noces. [R] Lausanne, Guilde du Livre, 1944. Gigi. Ü: Stefanie Neumann. Wien, Zsolnay, 1953 - 1958; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1956. Gigi und andere Erzählungen. Das kranke Kind. Ein »recht kleines Leben«. Flora und Pomona. U: Stefanie Neumann. Hamburg, Rowohlt, 1955, (rororo) - 1981 (288.Tsd.); Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1961. - 142.S.11 Trois Six Neuf. [R] Paris, Corrêa, 1944. Drei...sechs...neun. Ü: Noa Elisabeth Kiepenheuer. Weimar, Kiepenheuer, 1950 - 1962 (25.Tsd.); Hanau, Dausien, 1960. Belles Saisons. [R] Paris, Galerie Charpentier, 1945. Une Amitié inattendue. Correspondance de Colette et de Francis Jammes. [E] Paris, Emile-Paul, 1945. Florie. (Nouvelles). [R] Cap d'Antibes, Joie de vivre, 1946. L'Etoile Vesper. (Souvenirs). [E] Genève, Milieu du Monde, 1946. Pour un herbier. [R] Lausanne, Mermod, 1948. Blumen und Jahreszeiten. Ü: Waltrud Kappeler. Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1953. Zwiesprache mit Blumen. Ü: Hedwig Kehrli. Bern, Scherz, 1959, (Parnass-Bücherei). Trait pour trait. [E] Paris, Le Fleuron, 1949. Avril. (Un chapitre anticipé de »Blé en herbe«). [R] Paris, Daragnès, 1949. En pays connu. [E] Paris, Bruker, 1949, (Invitation aux voyages). Le Fanal bleu. [E] Paris, Ferenczi, 1949. 166

COLETTE, Sidonie-Gabrielle 142.69.1 142.70 142.71 142.72 142.73 142.74 142.75 142.76 142.77 142.78 142.79 142.80 142.81 142.82

142.N.i 142.N.2

(142.0)

Blaue Flamme. Ü: Uli Aumiiller. Reinbek, Rowohlt, 1979, (rororo-Neue Frau) - 1982 (38.Tsd.). La Fleur de l'âge. [R] Paris, Le Fleuron, 1949. Journal intermittent. [E] Paris, Le Fleuron, 1949. Chats de Colette. [E] Paris, Albin Michel, 1949, (Scènes de la vie des bêtes). Paysages et portraits. [E] Paris, Flammarion, 1958. Lettres à Hélène Picard. [E] Paris, Flammarion, 1958. Lettres à Marguerite Moreno. [E] Paris, Flammarion, 1959. Lettres de la vagabonde. [E] Paris, Flammarion, 1961. Lettres au petit corsaire. [E] Paris, Flammarion, 1963. Contes des mille et un matins. [R] Paris, Flammarion, 1970. Lettres à ses pairs. [E] Paris, Flammarion, 1973. Sido, lettres à sa fille; précédé de Lettres inédites. [E] Paris, Femmes, 1984. En tournée... Cartes postales à Sido! suivi de Notes de tournées. Paris, Persona, 1984, (Album Persona). Lettres à Moune et au Toutounet. Hélène Jourdan-Morhange et Luc-Albert Moreau, 1929-1954. [E] Paris, Femmes, 1985. Grüner Siegellack. (La Cire verte), ( j : Stefanie Neumann, Doris Brehm, Luise Wasserthal-Zuccari. Reinbek, Rowohlt, 1963, (rororo). Die Liebenden. (Les Amants). Ü: Jutta v. Sonnenberg. München, Heyne, 1963 - 10 1969. : HOLLANDER, Paul de, Colette, ses apprentissages. Montréal/Paris, 1978. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN

143.0 143.1 143.2 143.3 143.4 143.5 143.6 143.6.1 143.7 143.8 143.8.1 143.9 143.10 143.11 143.12 143.13 143.14 143.15 143.16 143.17 143.18

CONCHON, Georges, 1925 Les Grandes Lessives. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1953. Les Chemins écartés. [R] Paris, Albin Michel, 1954. Les Honneurs de la guerre. [R] Paris, Albin Michel, 1955. Tous comptes faits. [R] Paris, Albin Michel, 1957. [avec Charles Bacquet] Auvergne. [E] Paris, Hachette, 1959, (Albums des guides bleus). La Corrida de la victoire. [R] Paris, Albin Michel, 1959. Die Asche des Sieges. Ü: Elmar Tophoven. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1965. L'Esbroufe. [R] Paris, Albin Michel, 1961. L'Etat sauvage. Paris, Albin Michel, 1964. Wilde Zustände. Ü: Hermann Stiehl. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1965. Pourquoi pas Vamos? [T] Paris, Paris-Théâtre, s.d. Le Canada. [E] Paris, Arthaud, 1966, (Monde en images). L'Apprenti gaucher. [R] Paris, Cercle du Nouveau Livre/Albin Michel, 1967. Nous, la Gauche, devant Louis-Napoléon. [E] Paris, Flammarion, 1969, (Histoire en liberté). L'Amour en face. [R] Paris, Club français du Livre, 1972. Sept Morts sur ordonnance. (Scénario). Paris, Presses Pocket, 1976. Le Sucre. [R] Paris, Albin Michel, 1977. Judith Therpauve. (Texte pour un film). Paris, Simoën, 1978. [avec Jean Nou (1), Eric Chanel (2)] La Banquière. (Récit de (1) et (2) d'après le scénario de Georges Conchon). Paris, Ramsay, 1980. Le Bel Avenir. Paris, Grand Livre du mois, 1983, (Club Express).

167

(143.0)

CONCHON, Georges

143.19

Mon beau-frère a tué ma soeur. Paris, Albin Michel, 1986.

144.0 144.1

COPEAU, Jacques, 1879-1949 Les Amis du Vieux-Colombier. [E] Paris, Gallimard, 1920, (Cahiers du Vieux-Colombier). L'Ecole du Vieux-Colombier. [E] Paris, Gallimard, 1921, (Cahiers du Vieux-Colombier). Critiques d'un autre temps. [E] Paris, Gallimard, 1923. La Maison natale. [T] Paris, Gallimard, 1923, (Répertoire du Vieux-Colombier). Souvenirs du Vieux-Colombier. [E] Paris, Nouvelles Editions latines, 1931, (Compagnie des Quinze). Le Théâtre populaire. [E] Paris, P.U.F., 1941, (Bibliothèque du peuple). Le Petit Pauvre. [I] Paris, Gallimard, 1946. Copeau parle. [E] Paris, Cerf, 1954, (Art sacré). Notes sur le métier de comédien. [E] Paris, Brient, 1955, (Ecrits sur le théâtre). Correspondance Jacques Copeau - Roger Martin du Gard. (2 vol.). [E] Paris, Gallimard, 1972. Registres. I. Appels. [E] Paris, Gallimard, 1974, (Pratique du théâtre). Registres. II. Molière. [E] Paris, Gallimard, 1976, (Pratique du théâtre). Correspondance Proust - Copeau. [E] Ottawa, University Edition, 1976, (Cahiers inédits). Correspondance Jacques Copeau - Jules Romain. [E] Paris, Flammarion, 1978, (Cahiers Jules Romains). Registres. III. Les Registres du Vieux-Colombier. [E] Paris, Gallimard, 1979, (Pratique du théâtre).

144.2 144.3 144.4 144.5 144.6 144.7 144.8 144.9 144.10 144.11 144.12 144.13 144.14 144.15

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: PAUL, Norman H., Bibliographie Jacques Copeau. Paris, Les Belles Lettres, 1979. 145.0 145.1

COURTADE, Pierre, 1915-1963 La Pensée de Charles Darwin. [E] Grenoble, Editions françaises nouvelles, 1945, (Pour connaître). 145.2 Les Circonstances. (Nouvelles). [R] Paris, Bibliothèque française, 1945. 145.3 Essai sur l'antisoviétisme. [E] Paris, Raisons d'être, 1946, (Explication de notre temps). 145.4 Elseneur. (Roman). [R] Paris, Bibliothèque française, 1949. 145.4.1 Helsingör. Ü: Stephan Hermlin. Berlin, Volk u. Welt, 1950. 145.5 L'Albanie. [E] Paris, Editions sociales, 1950, (Démocraties populaires). 145.6 Jimmy. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1951. 145.6.1 Jimmy. (Roman). Ü: Hermann Schreiber. Wien, Globus-Verlag, 1952. 145.7 La Rivière noire. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1953. 145.7.1 Gewitter am Schwarzen Fluß. (Roman). Ü: Herbert Bräuning. Wien, Stern, 1954, (Bücher der Zeit); Berlin, Volk u. Welt, 1954. 145.8 Les Circonstances. (Nouvelles). [R] Paris, Editeurs français réunis, 1954. 145.9 Les Animaux supérieurs. (Nouvelles). [R] Paris, Julliard, 1956. 145.10 Khroutchev inédit. [E] Paris, Editions sociales, 1960. 145.U La Place rouge. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1961. 145.U.1 Der Rote Platz. Ü: Thorgerd Schücker. Berlin, Volk u. Welt, 1981. 145.N.I

Zwei Dutzend Austern. (Deux Douzaines d'huitres). Ü: Eduard Zak. Berlin, Volk u. Welt, 1963.

168

COUSIN, Gabriel 146.0 146.1 146.2 146.3 146.4 146.5 146.6 146.7

146.8 146.9 146.10 146.11 146.12 146.13 147.0 147.1 147.1.1 147.2 147.2.1 147.3 147.4 147.5 147.6 147.7 147.8 147.9 147.10

148.0 148.1 148.2 148.3 148.3.1 148.4 148.5 148.6 148.7 148.8 148.8.1

(146.0)

COUSIN, Gabriel, 1918 La Vie ouvrière. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). L'Ordinaire Amour. [P] Paris, Gallimard, 1958. Le Drame du Fukuryu Maru. Paris, Gallimard, 1960, (Manteau d'Arlequin). Théâtre. I. L'Aboyeuse et l'automate. L'Opéra noir. [X] Paris, Gallimard, 1963. [avec Jean Perret] Nommer la peur. (Poèmes politiques). [P] Honfleur, Oswald, 1967. Grenoble face aux jeux. Saint-Laurent, Pessin, 1967. Le Cycle du crabe ou Les Aventures de Ze-Luis, Maria et leur fils Joâo, fuyant la famine du sertâo pour venir s'enliser dans le bidonville de Récif. (Roman-théâtre d'après Josué de Castro). [R/T] Paris, Gallimard, 1969, (Manteau d'Arlequin). Alchimie des villes, éléments pour un oratorio. Saint-Laurent, Pessin, s.d. Au milieu du fleuve. [P] Paris, Librairie Saint-Germain-des-Prés, 1972, (Poètes contemporains). Le Pays nu. [E] Grenoble, C.R.D.P., 1975. Alchimie de la poésie. Saint-Laurent, Verbe et empreinte, 1976. Poèmes d'un grand-père pour de grands enfants. [P] Paris, Saint-Germaindes-Prés, 1980, (Enfant, la poésie). Poèmes érotiques. [P] Caen, Pavé, 1982, (Etable des matières). CROMMELYNCK, Fernand, 1886-1970 Le Sculpteur de masques. [X] Bruxelles, Lamertin, 1918. Der Maskenschnitzer. Ü: El vire Bachrach. Berlin, Drei-Masken-Verlag, 1920. Le Cocu magnifique. [T] Paris, Sirène, 1921. Der Hahnreih. Ü: Elvire Bachrach. Berlin, Drei-Masken-Verlag, 1922. Les Amants puérils. [T] Paris, Sirène, 1921. Carine ou La Jeune Fille folle de son âme. Tripes d'or. [T] Paris, Emile-Paul, 1930. Une Femme qu'a le coeur trop petit. [T] Paris, Emile-Paul, 1934. Chaud et froid ou L'Idée de Monsieur Dom. [T] Bruxelles, Artistes, 1941. Là est la question. [R] s.l., s.éd., 1947. Monsieur Larose est-il l'assassin? [R] Paris, Main Jetée, 1950. Théâtre. (3 vol.). [T] Paris, Gallimard, 1967-1968. Théâtre. III. Le Chevalier de la lune ou Sir John Falstaff. Une Femme qu'a le coeur trop petit. [T] Paris, Gallimard, 1968. CURTIS, Jean-Louis [Louis Laffitte], 1917 Les Jeunes Hommes. [R] Paris, Julliard, 1946. Siegfried. [R] Paris, Julliard, 1946. Les Forêts de la nuit. [R] Paris, Julliard, 1947. Labyrinthe der Nacht. Ü: Erik Maschat, Elisabeth Maschat. Dietmannsried, Rau Verlag, 1948 - 1949 (lO.Tsd.). Gibier de potence. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1949. Haute Ecole. [E] Paris, Julliard, 1950. Chers Corbeaux. [R] Paris, Julliard, 1951. Les Justes Causes. [R] Paris, Julliard, 1954. L'Echelle de soie. (Récit). [R] Paris, Julliard, 1956. Die seidene Leiter. (Erzählungen). Ü: Walter Hilsbecher. Berlin, Ullstein, 1958; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1961. 169

(148.0) 148.9 148.10 148.11 148.12 148.13 148.14 148.15 148.16 148.17 148.18 148.19 148.20 148.21 148.22 148.23 148.24 148.25 148.26 148.27 148.28 148.29

CURTIS, Jean-Louis Un Saint au néon. [R] Paris, Denoël, 1956, (Présence du futur). A la recherche du temps posthume. [E] Paris, Fasquelle, 1957, (Libelles). La Parade. [R] Paris, Julliard, 1960. Cygne sauvage. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1962. La Quarantaine. [R] Paris, Cercle du Nouveau Livre, 1966. Cinéma. [R] Paris, Julliard, 1967. Un Jeune Couple. [R] Paris, Cercle du Nouveau Livre, 1967. Le Thé sous tes cyprès. (Récits). [R] Paris, Julliard, 1969. Un Miroir le long du chemin. (Journal 1950-1958). [E] Paris, Julliard, 1969. Le Roseau pensant. [R] Paris, Julliard, 1971. La Chine m'inquiète. (Pastiches). Paris, Grasset, 1972. Questions à la littérature. [E] Paris, Stock, 1973, (Questions). L'Etage noble. La Conversion. Les Jardins de l'Occident. (Récits). [R] Paris, Flammarion, 1976. La Rose de Daoud. [R] Tournai/Paris, Casterman, 1978, (Plaisir des contes). L'Horizon dérobé. I. [R] Paris, Flammarion, 1979. L'Horizon dérobé. II. La Moitié du chemin. [R] Paris, Flammarion, 1980. L'Horizon dérobé. III. Le Battement de mon coeur. [R] Paris, Flammarion, 1981. La France m'épuise. (Pastiches). [E] Paris, Flammarion, 1982. Le Mauvais Choix. [R] Paris, Flammarion, 1983. Une Education d'écrivain. Paris, Flammarion, 1984. Un rien m'agite. (Pastiches). (Recueil de textes extraits de l'Express, 1983-1985). [E] Paris, Flammarion, 1985.

149.0 149.1 149.1.1 149.2 149.3

DADELSEN, Jean-Paul de, 1913-1957 Jonas. [P] Paris, Gallimard, 1962. Jonas. (Dichtungen). Ü: Oswalt v. Nostitz. Köln/Olten, Hegner, 1964. Bach en automne et autres poèmes. [P] Paris, Bibliophiles de l'Est, 1979. Goethe en Alsace et autres textes. Cognac, Le Temps qu'il fait, 1982, (Multigraphies).

150.0 150.1

DADIE, Bernard, 1916 [avec André Ternisse] Les Belles Histoires de Kacou Ananzé l'araignée. [R] Paris, Nathan, s.d. Afrique debout! [P] Paris, Seghers, 1950, (Pierre Seghers). Climbié. [R] Paris, Seghers, 1953. Légendes africaines. [R] Paris, Seghers, 1954. Le Pagne noir. (Contes africains). [R] Paris, Présence Africaine, 1955. La Ronde des jours. [P] Paris, Seghers, 1956. Un Nègre à Paris. [R] Paris, Présence Africaine, 1959. Patron de New York. [R] Paris, Présence Africaine, 1964. Hommes de tous les continents. [P] Paris, Présence Africaine, 1967. Sidi maître escroc. Situation difficile. Serment d'amour. (Sketches). [T] Yaoundé, Centre de Librairie évangélique, 1968. La Ville où nul ne meurt. [R] Paris, Présence Africaine, 1969. Monsieur Thôgo-Gnini. [T] Paris, Présence Africaine, 1970, (Théâtre). Béatrice du Congo. [T] Paris, Présence Africaine, 1970, (Théâtre). Les Voix dans le vent. [T] Yaoundé, Centre de Librairie Evangélique, 1970, (Théâtre). Iles de tempête. [T] Paris, Présence Africaine, 1973, (Théâtre).

150.2 150.3 150.4 150.5 150.6 150.7 150.8 150.9 150.10 150.11 150.12 150.13 150.14 150.15

170

DADI E, Bernard 150.16

(150.0)

150.20

Papassidi maître escroc. [T| Dakar-Abidjan, Nouvelles Editions africaines, 1975. Mhoi-Ceul. [T] Paris, Présence Africaine, 1979, (Théâtre). Commandant Taurcault et ses nègres. Abidjan, C.E.D.A., 1980. Les Contes de Koutou-as-Samala. [R] Paris, Présence Africaine, 1982, (Jeunesse). Les Jambes du fils de Dieu. Paris, Hatier, s.d., (Monde noir poche).

151.0

DAIX, Pierre, 1922

150.17 150.18 150.19

îsi.s.i 151.s.2

Französische Jugend. Ein Roman über das Frankreich des Jahres 1940. Ü: Tilly Bergner. Berlin, Neues Leben, 1953. - 151.2, 151.3, 151.4 Der Kubismus in Wort und Bild. Ü: Roland Wächter, Marcel Baumgartner. Stuttgart, Skira-Klett-Cotta, 1982.

151.1 151.1.1 151.2

La Dernière Forteresse. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1950. Die letzte Feste. Ü: Tilly Bergner. Berlin, W N , 1952. Classe 42. I. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1951. - 151.S.1 151.3 Classe 42. II. Dix-neuvième Printemps. (Roman). [R] Paris, Editeurs français réunis, 1952. - 151.S.1 151.4 Classe 42. IV. Trois Jours de deuil et une aurore. (T. III. mentionné nulle part). [R] Paris, Editeurs français réunis, 1953. - 151.S.1 151.5 Un Tueur. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1954. 151.6 Sept Siècles de roman. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1955. 151.7 Les Embarras de Paris. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1956. 151.8 Réflexions sur la méthode de Roger Martin du Gard. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1957. 151.9 Naissance de la poésie française. [E] Paris, Club Amis du livre progressiste, 1958. 151.10 La Rivière profonde. [R] Paris, Julliard, 1959. 151.11 Maria. [R] Paris, Julliard, 1962. 151.12 Delacroix le libérateur. [E] Paris, Club Amis du livre progressiste, 1963. 151.13 Picasso. [E] Paris, Somogy, 1964. 151.13.1 Picasso. Der Mensch und sein Werk. Ü: Eva Rapsilber. Paris, Somogy, 1964; Gütersloh, Bertelsmann-Lesering,. 151.13.2 Picasso. Ü: Eva Rapsilber, Rainer Rochlitz. Gütersloh, Bertelsmann, 1982; Stuttgart, Europäische Bildungsgemeinschaft, 1982; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1982; Berlin/Darmstadt, Deutsche BuchGemeinschaft, 1982. 151.14 [avec Georges Boudaille] Picasso 1900-1906. (Catalogue raisonné de l'oeuvre peint). [E] Neuchâtel, Ides et Calendes, s.d. 151.14.1 Picasso. Blaue und rosa Periode. Ü: Uta Beriet. München, Bruckmann, 1966. 151.15 L'Accident. [R] Paris, Julliard, 1965. 151.16 Nouvelle Critique et art moderne. [E] Paris, Seuil, 1968, (Tel Quel). 151.17 Journal de Prague. (Décembre 1967 - septembre 1968). [E] Paris, Julliard, 1968. 151.18 Structuralisme et révolution culturelle. Paris/Tournai, Casterman, 1971, (Mutations, orientations). 151.19 L'Aveuglement devant la peinture. Paris, Gallimard, 1971. 171

DAIX, Pierre

(151.0)

151.20 Ce que je sais de Soljénitsyne. [E] Paris, Seuil, 1973. 151.20.1 Was ich über Solschenizyn weiss. Ü: Britta Reif-Willenthal. München, List, 1974. 151.21 Prague au coeur. 1. Journal de Prague. 2. Petite suite parisienne au Journal de Prague. [E] Paris, U.G.E., 1974. 151.22 Aragon. Une Vie à changer. [E] Paris, Seuil, 1975. 151.23 Le Socialisme du silence. De l'Histoire de l'U.R.S.S. comme secret d'Etat (1921-19**). [E] Paris, Seuil, 1976, (Combats). 151.23.1 Marxismus. Die Doktrin des Terrors. U: Uta Szyszkowitz, Gerald Szyszkowitz. Graz, Styria, 1976 (4.Tsd.). 151.24 J'ai cru au matin. [E] Paris, Laffont, 1976, (Vécu). 151.25 La Vie de peintre de Pablo Picasso. [E] Paris, Seuil, 1977. 151.26 La Crise du P.C.F. [E] Paris, Seuil, s.d., (Combats). 151.27 Le Futur indocile. [E] Paris, Laffont, 1979, (Vie selon). 151.28 Les Chemins du printemps. [R] Paris, Grasset, 1979. 151.29 [avec Joan Rosselet] Le Cubisme de Picasso. (Catalogue raisonné de l'oeuvre peint, 1907-1916). [E] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1979. 151.30 Les Hérétiques du P.C.F. [E] Paris, Laffont, 1980, (Hommes et l'histoire). 151.31 Cléopâtre. [E] Paris, Mengès, 1981. 151.32 Journal du cubisme. [E] Lausanne, Skira, 1982. 151.33 La Vie de peintre d'Edouard Manet. [E] Paris, Fayard, 1983. 151.34 La Porte du temps. [R] Paris, Seuil, 1984. 151.35 L'Ordre et l'aventure. Peinture, modernité et répression totalitaire. Paris, Arthaud, 1984. 151.36 Ce que je sais du XXe siècle. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1985, (Questions d'actualité). 152.0 152.1 152.2 152.3 152.4 152.5 152.6 152.7

DAMAS, Léon-Gontran, 1912-1978 Pigments. [P] Paris, Levis-Mano, 1937. Retour de Guyane. [E] Paris, Corti, 1938. Veillées noires. (Conte). [R] Paris, Stock, 1943. Poèmes nègres sur des airs africains. [P] Paris, Levis-Mano, 1948. Graffiti. [P] Paris, Seghers, 1952. Black-Label. [P] Paris, Gallimard, 1956. Névralgies. [P] Paris, Présence Africaine, 1966. Hommage posthume à Léon-Gontran Damas. Paris, Ed. Présence africaine, 1979. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

153.0 153.1 153.2 153.3 153.4 153.5 153.6 153.7 153.8 153.9 153.10 153.11

DANIEL-ROPS [Jean Charles Henry Petiot], 1901-1965 Sur le théâtre de H.-R. Lenormand. [E] Paris, Cahiers libres, 1926. Notre Inquiétude. [E] Paris, Perrin, 1927. Le Vent dans la nuit. Paris, Gallimard, 1927. Carte d'Europe. Strindberg. Conrad. Tchékhov. Unamuno. Pirandello. Duhamel. Rilke. [E] Paris, Perrin, 1928. Le Prince menteur. (Récit). [R] Paris, Rouge et Noir, 1928. L'Ame obscure. [R] Paris, Pion, 1929. Deux Hommes en moi. (Contes). [R] Paris, Pion, 1930. Fauteuil 24. Edouard Estaunié. [E] Paris, Alcan, 1931, (Quarante). Les Années tournantes. I. Paris, Siècle/Catalogne et Cie, 1932, (Cahiers d'Occident). Le Rajeunissement de la politique. [E] Paris, Corrêa, 1932. Le Monde sans âme. Paris, Pion, 1932. 172

DANIEL-ROPS 153.12 153.13 153.14 153.14.1 153.15

153.16 153.17 153.18 153.19 153.20 153.21 153.22 153.22.1 153.23 153.24 153.25 153.26 153.27 153.28 153.28.1 153.29 153.30 153.30.1

153.30.2 153.31 153.32 153.33 153.34 153.34.1 153.34.2 153.35 153.36 153.37 153.38 153.38.1 153.38.2

(153.0)

Péguy. Paris, Flammarion, 1933, (Chefs de file). Eléments de notre destin. [E] Paris, Spes, 1934. Mort, où est ta victoire? [R] Paris, Pion, 1934. Tod, wo ist dein Sieg? Ü: Marcel Pobé. Freiburg (CH), UniversitätsBuchhandlung, 1935. Coeur complice. Sévéra. Euménide endormie. L'Eau malade. Colin-Maillard. [R] Paris, Pion, 1935. La Misère et nous. [E] Paris, Grasset, 1935. Rimbaud. Le Drame spirituel. [E] Paris, Pion, 1936. Les Années tournantes. IL Tournant de la France. [E] Paris, Spes, 1937. Ce qui meurt et ce qui naît. [E] Paris, Pion, 1937. [avec P. La Tour du Pin] La Vie recluse en poésie; suivi de Présence et poésie. Paris, Pion, 1938, (Présences). La Maladie des sentiments. (La Main d'un juste. Eucher le rebelle. Le Corps aux flammes. Le Courtinaire). Paris, Pion, 1938. L'Epée de feu. (Roman). [R] Paris, Pion, 1939. Das flammende Schwert. Ü : Hilde Hoefert. Wien, Amandus-Verlag, 1948. L'Ombre de la douleur. [R] Paris, Pion, 1941. »Vouloir«, comment cultiver sa volonté. [E] Paris, P.U.F., 1941. Où passent des anges. [E] Bruxelles/Paris, Ecrits, 1942, (Essais). Saint Bernard et son message. [E] Paris, Albin Michel, 1942, (Pages catholiques). Histoire sainte. I. Le Peuple de la Bible. [E] Paris, Fayard, 1943, (Grandes Etudes historiques). Par delà notre nuit. [E] Marseille, Laffont, 1943. Jenseits unserer Nacht. Ein Christ vor der Technik. Ü: Hans Broemser. Mainz, Matthias-Grünewald-Verlag, 1948. Trois Images de grandeur. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1944. Histoire sainte. II. Jésus en son temps. [E] Paris, Fayard, 1945. Jesus. Der Heiland in seiner Zeit. Ü: Martha Fabian, Hilde Hoefert. Innsbruck, Abendländische Verlags-Anstalt, 1950; Zürich, Arche, 1950 1959 (50.Tsd.); Gütersloh, Bertelsmann, 1959. Jesus in seinerzeit. Ü: Martha Fabian, Hilde Hoefert. W i e n / M ü n c h e n , Herold, 1963. Trois Tombes, trois visages. Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1946. Boquen, témoignage d'espérance. Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1946. Notre Histoire. I. Des origines à 1610. [E] Paris, Didier, 1946. Histoire sainte de mes filleuls. Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1946. Das Volk Gottes. Die Geschichte seiner Auserwählung. (j: Hans Broemser. Mainz, Matthias-Grünewald-Verlag, 1948. Geschichte des Gottesvolkes. Ü: Maria Mercedes v. Nostitz. Freiburg, Herder, 1950 - 3 1956 (lO.Tsd.). Un Héraut de l'esprit: Saint Paul. [E] Paris, Cayla, 1946, (Amis de l'originale). Terre fidèle. [R] Bordeaux, Picquot, 1947, (Pampre vermeil). Sept Portraits de femmes. [R] Paris, Flore, 1947. L'Evangile de mes filleuls. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1947. Das Evangelium für meine Patenkinder. Ü: Hans Broemser. Strasbourg, Le Roux, 1948. Der Sohn Gottes. Leben und Lehre unseres Herrn und Heilandes. Ü : H a n s Broemser. Mainz, Matthias-Grünewald-Verlag, 1948. 173

(153.0)

153.39 153.40 153.41 153.42 153.43 153.44 153.44.1

153.45 153.46 153.47 153.48 153.49 153.50 153.51 153.52 153.52.1

153.53 153.53.1 153.54 153.55 153.55.1 153.56 153.57 153.58 153.59 153.60 153.60.1 153.61 153.61.1

153.62 153.62.1

DANIEL-ROPS Notre Histoire. II. De ¡610 à nos jours. [E] Toulouse, Didier, 1947. La Nuit du coeur flambant. [R] Chambéry, Lire, 1947. Psichari. [E] Paris, Pion, 1947. Marges de la prière. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1947. Vouloir. Réflexions sur la volonté. [R] Paris, Pion, 1948. L'Histoire de l'Eglise du Christ. 1. L'Eglise des apôtres et des martyrs. [E] Paris, Fayard, 1948, (Grandes Etudes historiques). Die Kirche zur Zeit der Apostel und Märtyrer. Ü : Martha Fabian, Hilde Hoefert. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1951; Zürich, Arche, 1952; Wien/St. Pölten, Buchgemeinschaft Welt u. Heimat, 1956, (Nur f. Mitgl.). Les Evangiles de la Vierge. [E] Paris, Laffont, 1948, (Bibliothèque chrétienne d'histoire). Le Sang des martyrs. Nantes, Artiste, 1948. Pascal et notre coeur. [E] Strasbourg, Le Roux, 1948. De l'amour humain dans la Bible. [E] Paris, Talion, 1949. La Vie du Christ dans la sculpture française. [E] Paris, Challamel, 1949, (Charme de la France). Orphiques. [P] Paris, Guilde de l'Amitié, 1949. Chants pour les abîmes. [P] Paris, Guilde de l'Amitié, 1949. Histoire de l'Eglise du Christ. 11. L'Eglise des temps barbares. (34e éd.). [E] Paris, Fayard, 1950, (Grandes Etudes historiques). Die Kirche im Frühmittelalter. Ü: Martha Fabian, Hilde Hoefert. Zürich, Arche, 1953; München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1953; Innsbruck, Abendländische Verlags-Anstalt, 1953; Wien/St. Pölten, Buchgemeinschaft Welt u. Heimat, 1956, (Nur f. Mitgl.). Légende dorée de mes filleuls. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1950. Junge Gottesstreiter. Von heiligen Buben und Mädchen. (20 Erzählungen). Ü: Rudolph Weckerle. Luzern/München, Rex-Verlag, 1963. L'Histoire sainte des petits enfants. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1950, (Albums de la Colombe). La Bible livre d'histoire. Paris, Bronty/Fayard, 1950. Die Bibel als Geschichtsbuch. Ü: Irene Steidle. Aschaffenburg, Pattloch, 1958, (Texte zur heiligen Geschichte). Histoire de Jonas, le prophète qui vécut dans un très gros poisson. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1951, (Albums de la Colombe). Noé et son grand bateau. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1951, (Albums de la Colombe). Le Roi ivre de Dieu. [E] Strasbourg, Le Roux, 1951, (Deux Tours). ABC du petit Chrétien. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1951, (Albums de la Colombe). Les Aventuriers de Dieu. [E] Paris, Jeune Parque, 1951, (Destinées héroïques). Abenteurer. Ü: Arnulf Neuwirth. Wien/München, Herold, 1953. Missa est. (Commentaires et prières). [E] Paris, Fayard, 1951. Die heilige Messe. Ü: J.P. Schreyer. Innsbruck, Abendländische Verlags-Anstalt, 1952; Wien/St. Pölten, Buchgemeinschaft Welt u. Heimat, 1956, (Nur f. Mitgl.); Zürich, Arche, 1959. Saint Paul, conquérant du Christ. [E] Paris, Fayard, 1952. Paulus, Eroberer für Christus. Ü: Alfred Buttlar Moscon. Wien/München, Herold, 1951; Wien/St. Pölten, Buchgemeinschaft Welt u. Heimat, 1955, (Nur f. Mitgl.).

174

DANIEL-ROPS 153.63 153.64

153.65 153.66 153.67 153.68 153.69 153.69.1 153.70

153.71 153.71.1 153.72

153.73 153.74

153.75 153.76

153.77 153.78

153.79

153.79.1 153.80

153.81 153.82

153.83 153.83.1 153.84

153.85

153.86 153.87 153.87.1 153.88 153.89 153.90

(153.0)

[avec H a m m a n ] Prières des premiers chrétiens. [E] Paris, Fayard, 1952, (Textes pour l'histoire sacrée). Histoire de l'Eglise du Christ. III. L'Eglise de la cathédrale et de la croisade. [E] Paris, Fayard, 1952, (Grandes Etudes historiques). La Thérapeutique dans l'Ancien Testament. [E] Paris, Théraplix, 1952. Sur le Chemin de Compostelle, le pèlerin à la coquille. [E] Paris, Pion, 1952. Quand un Saint arbitrait l'Europe: Saint Bernard. [E] Paris, Fayard, 1953, (Livre chrétien). Le porche du Dieu fait homme. [E] Paris, Pion, 1953. La Vie du Christ dans les chefs-d'oeuvre de la peinture. [E] Paris, Nathan, 1953, (Varenne). Das Leben Christi in der Malerei. Wiesbaden/Berlin, Vollmer, 1954. Diptyque pour le temps de Pâques. [E] Paris, Centurion, 1953. Claire dans la clarté. [E] Strasbourg, Le Roux, 1953, (Deux Tours). Clara von Assisi. Ü : Lilly v. Sauter. W i e n / M ü n c h e n , Herold, 1953. Rome. [E] Paris, Editions mondiales, 1953, (Couleurs du monde). Jésus en son temps. La Passion. [E] Paris, Fayard, 1954, (Livre chrétien). L'Evangile de la pierre. [E] Paris, Table ronde, 1954. Comment on bâtissait les cathédrales. [E] Paris, Centurion, 1955, (Visages de l'Eglise). Histoire de l'Eglise du Christ. IV. 1. L'Eglise de la Renaissance et de la Réforme. Une Révolution religieuse: La Réforme protestante. (81e éd.). [E] Paris, Fayard, 1955, (Grandes Etudes historiques). Saint Paul, aventurier de Dieu. [E] Paris/Tournai, Casterman, 1955, (Albums de la Terre promise). Histoire de l'Eglise du Christ. IV.2. L'Eglise de la Renaissance et de la Réforme. Une Ere de renouveau: La Réforme catholique. [E] Paris, Fayard, 1955. (Grandes Etudes historiques). Qu'est-ce que la Bible? [E] Paris, Club français du Livre, 1955. Was ist die Bibel? Ü: Adolf Heine-Geldern. W i e n / M ü n c h e n , Herold, 1957. Notre-Dame des petits enfants. [E] Tours, Marne, 1955. Saints témoins de leur temps. [E] Paris, Club du Livre religieux, 1956. [avec André Siegfried] Edouard Le Roy et son fauteuil. [E] Paris, Fayard, 1956. Nocturnes. [E] Paris, Grasset, 1956. Geheimnisse des Geistes. Gedanken aus 15 Lebensjahren. Ü: Siegfried Schneider. Aschaffenburg, Pattloch, 1958. [avec Abbé A. Christen, Louis Haeringer] Le Mont Sainte-Odile. [E] Strasbourg, Le Roux, 1957, (Merveilles de l'Alsace). [avec Wladimir d'Ormesson] Académie française. Discours prononcés pour la réception de M. le comte Wladimir d'Ormesson. [E] Paris, Institut de France, 1957. [avec Wladimir d'Ormesson] Paul Claudel et son fauteuil. [E] Paris, Fayard, 1957. Nico rend visite au pape. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1957. Michael im Vatikan. Ein Photobuch für Kinder. Ü : Martha M. Schmitz. W i e n / M ü n c h e n , Herold, 1959. Claudel tel que je l'ai connu. [E] Strasbourg, Le Roux, 1957. Histoire de l'Eglise du christ. V.l. L'Eglise des temps classiques. Le Grand Siècle des âmes. [E] Paris, Fayard, 1958, (Grandes Etudes historiques). Histoire de l'Eglise du Christ. V.2. L'Eglise des temps classiques. L'Ere des grands craquements. [E] Paris, Fayard, 1958, (Grandes Etudes historiques).

175

(153.0) 153.91 153.91.1 153.92 153.93 153.94

153.95 153.96 153.96.1

153.96.2 153.97 153.97.1 153.98 153.99 153.100

153.101 153.102 153.102.1 153.103

153.104 153.n.i

DANIEL-ROPS Monsieur Vincent. [E] Paris/Lyon, Chalet, 1959. Vinzenz von Paul. Das Leben des Heiligen. Ü: Herbert Peter Maria Schaad. Heidelberg, Kerle, 1960. La Vie de l'Église sous Pie XII. [E] Paris, Fayard, 1959. Montaigne chrétien et sa sainte nièce. [E] Paris, Société des Amis de Montaigne, 1960. Histoire de l'Eglise du Christ. VI. 1. L'Eglise des révolutions. En face des nouveaux destins. [E] Paris, Fayard, 1960, (Meilleure Bibliothèque). Vatican II. Le Concile de S.S. Jean XXIII. [E] Paris, Fayard, 1961. La Vie quotidienne en Palestine au temps de Jésus. [E] Paris, Hachette, 1961. Er kam in sein Eigentum. Die Umwelt Jesu. Ü : Sigrid Stahlmann. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 2 1963 (lO.Tsd.); Zürich, Buchclub Ex Libris, 1964; Stuttgart, Deutscher Bücherbund, 1965. Die Umweh Jesu. Der Alltag in Palästina vor 2000 Jahren. Ü : Sigrid Stahlmann. München, DTV, 1980, (Sachbuch) - 2 1981 (16.Tsd.). Saint Bernard et ses fils. [E] Tours, Marne, 1962. Bernard von Clairvaux und seine Söhne. Ü: Alastair. Heidelberg, Kerle, 1964. Dries. [E] Genève, Cailler, 1962, (Peintres et sculpteurs d'hier et d'aujourd'hui). Hommage à Edouard Estaunié. Discours à l'Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1962. Histoire de l'Eglise du Christ. VI.2. L'Eglise des révolutions. Un Combat pour Dieu. [E] Paris, Fayard, 1963, (Grandes Etudes historiques). Discours. (Inauguration du buste d'Emile Mâle). [E] Paris, Institut de France, 1963. Brève Histoire du Christ-Jésus. [E] Paris, Fayard, 1964, (Je sais, je crois). Das Leben Jesu Christi. Ü : Agnes Wurmbach. Aschaffenburg, Pattloch, 1966; Zürich, Christiana-Verlag, 1966. Histoire de l'Eglise du Christ. VI.3. L'Eglise des révolutions. Ces Chrétiens, nos frères. [E] Paris, Fayard, 1965. Contes pour le cristal. [R] Paris, Fayard, 1966. In diesem Ring all meine Liebe. Liebe, Ehe, Kirche. (Le Couple chrétien). Ü: Herbert Furreg, Waltraut Furreg. Salzburg, Müller O., 1953.

154.0 154.1 154.1.1

DANINOS, Pierre, 1913 Le Sang des hommes. Lausanne, Payot, 1941. Der Weg nach Dünkirchen. Ü : Martin Schips. Zürich, Schweizer Drucku. Verlagshaus, 1944. 154.2 Méridiens. [R] Paris, Julliard, 1945. 154.3 Eurique et Amerope. (Roman). [R] Paris, Jeune Parque, 1946. 154.4 Le Roi-Sommeil. (1956: Passeport pour la nuit). (Roman). [R] Paris, Julliard, 1946. 154.5 Les Carnets du Bon Dieu. [R] Paris, Jeune Parque, 1948. 154.6 L'Eternel Second. [R] Paris, Jeune Parque, 1949. 154.7 [avec Doré Ogrizek] Savoir-vivre international. [E] Paris, Odé, 1950, (Monde en couleurs). 154.8 Sonia, les autres et moi. [R] Paris, Pion, 1952. 154.9 Comment vivre avec ou sans Sonia. Paris, Pion, 1953. 154.10 Le Tour du monde du rire. Paris, Hachette, 1953. 154.10.1 Worüber die Welt lacht. Eine kurzweilige Geographie des Humors. Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. Düsseldorf, Droste, 1956.

176

DANINOS, Pierre

(154.0)

154.U Les Carnets du major Thompson. [R] Paris, Hachette, 1954. 154.11.1 Major Thompson entdeckt die Franzosen. Ü: Roswitha Plancherel. Berlin, Ullstein, 1955; Frankfurt am Main, Ullstein-Tb, 1960; Zürich, Arche, 1955; Gütersloh, Bertelsmann, 1958, (Nur f. Mitgl.). 154.12 Le Secret du major Thompson. [E] Paris, Hachette, 1956. 154.12.1 Das Geheimnis des Major Thompson. U: Ursula v. Wiese. Berlin, Ullstein, 1957 (8.Tsd.) - 1967, (Ullstein-Bücher); Zürich, Arche, 1957. 154.13 Vacances à tout prix. [E] Paris, Hachette, 1958. 154.13.1 Ferien um jeden Preis. Ü: Roswitha Plancherei. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1959 (lO.Tsd.); Zürich, Arche, 1959; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1961. 154.14 Un Certain Monsieur Blot. [R] Paris, Hachette, 1960. 154.14.1 Ein gewisser Monsieur Blot. Ü: Roswitha Plancherei. Zürich, Arche, 1961; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1964. 154.15 Le Jacassin. Nouveau Traité des idées reçues; folies bourgeoises et automatismes. [E] Paris, Hachette, 1962. 154.15.1 Bla-bla. Ü: Roswitha Plancherel. Berlin, Ullstein, 1964; Zürich, Arche, 1964. 154.16 Daninoscope. Paris, Cité, 1963. 154.17 Snobissimo. Paris, Hachette, 1964. 154.17.1 Snobissimo oder Das Sehnen nach dem Schein. Ü: Roswitha Plancherel-Walter. Zürich, Arche, 1966; Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1966. 154.18 Sonia ou Le Dictionnaire des maux courants. [Paris], Cercle du Bibliophile, 1965. 154.19 Le Trente-sixième dessous. Paris, Hachette, 1966. 154.19.1 Die schwarze Couch. Ü: Roswitha Plancherel-Walter. Zürich, Arche, 1968; Berlin, Ullstein, 1968. 154.20 Le Major tricolore. Redécouverte de la France et des Français par le majeur W. Marmaduke Thompson. Paris, Hachette, 1968. 154.21 Le Pouvoir aux enfants. Paris, Edition spéciale, 1969. 154.22 Ludovic Morateur ou Le plus que parfait. (Roman). [R] Paris, Pion, 1970. 154.23 Le Pyjama. Paris, Grasset, 1972. 154.24 Les Nouveaux Carnets du major W. Marmaduke Thompson. [R] Paris, Tallandier, 1973. 154.25 Les Touristocrates. Paris, Denoël, 1974. 154.26 La Première Planète à droite en sortant par ta voie lactée. [R] Paris, Fayard, 1975. 154.27 Made in France. [E] Paris, Julliard, 1977. 154.28 La Composition d'histoire. [E] Paris, Julliard, 1979. 154.29 Le Veuf joyeux. Paris, Julliard, 1981. 154.30 La Galerie des glaces ou Les »Caractères« de notre temps. [E] Paris, Hachette, 1983. 154.31 Auto-mémoires. [E] Paris, Plasma, 1984. 154.32 La France dans tous ses états. Paris, Hachette, 1985. 155.0 155.1 155.1.1 155.2

*DEBRAY, Régis, 1941 La Frontière; suivi de Un Jeune Homme à la page. Paris, Seuil, 1967. Die Grenze. Ein gewiefter Bursche. Ü: Johannes Piron. München, Hanser, 1968. Révolution dans la révolution? Lutte armée et lutte politique en Amérique latine. [E] Paris, Maspero, 1967. 177

(155.0)

»DEBRAY, Régis

Revolution in der Revolution? Bewaffneter Kampf und politischer Kampf in Lateinamerika. München, Trikont Verlag, 1967 - 21967. 155.3 Essais sur l'Amérique latine. [E] Paris, Maspero, 1967, (Cahiers libres). 155.3.1 [mit Fidel Castro, K.S. Karol, Gisela Martel] Der lange Marsch. Wege der Revolution in Lateinamerika. Ü: D. Herrero u.a. München, Trikont Verlag, 1968. (Auszug). 155.4 [avec Salvador Allende] Entretiens avec Allende sur la situation au Chili. (Traduit de l'espagnol). [E] Paris, Maspero, 1971, (Cahiers libres). 155.4.1 [mit Savador Allende] Der chilenische Weg. Ü: Walter Boehlich. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1972. 155.5 La Critique des armes. I. [E] Paris, Seuil, 1974. 155.5.1 Kritik der Waffen: wohin geht die Revolution in Lateinamerika. Ü: Monika Lopez. Reinbek, Rowohlt, 1975, (rororo aktuell). (Auszug). 155.6 La Guérilla du Che. [E] Paris, Seuil, 1974, (Histoire immédiate). 155.7 La Critique des armes. II. Les Epreuves du feu. [E] Paris, Seuil, 1974. 155.8 [avec Santiago Carrillo, Max Gallo] Demain l'Espagne. [E] Paris, Seuil, 1974, (Combats). 155.8.1 [mit Santiago Carillo, Max Gallo] Spanien nach Franco. Ü: Renate Sami. Berlin, VSA (Verlag für das Studium der Arbeiterbewegung), 1975. 155.9 L'Indésirable. [R] Paris, Seuil, 1975. 155.9.1 Der Einzelgänger. Ü: Edwin Ortmann. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1976; Reinbek, Rowohlt, 1979. 155.10 Les Rendez-vous manqués. Pour Pierre Goldman. [E] Paris, Seuil, 1975, (Combats). 155.11 Journal d'un petit bourgeois entre deux feux et quatre murs. [E] Paris, Seuil, 1976. 155.12 La Neige brûle. [R] Paris, Grasset, 1977. 155.12.1 Ein Leben für ein Leben. Ü: Renate Nickel. Düsseldorf, Ciaassen, 1979, (Edition Gebühr). 155.13 Ledannois. Paris, Horay, 1977, (Territoire de l'oeil). 155.14 Lettre aux communistes français et à quelques autres. [E] Paris, Seuil, 1978, (Combats). 155.15 Modeste Contribution aux discours et cérémonies officielles du dixième anniversaire. (De mai 68). [E] Paris, Maspero, 1978, (Cahiers libres). 155.16 Le Pouvoir intellectuel en France. [E] Paris, Ramsay, 1979. 155.16.1 »Voltaire verhaftet man nicht!« Die Intellektuellen und die Macht in Frankreich. Ü: Friedrich Königsdorfer. Köln, Hohenheim, 1981, (Edition Maschke). 155.17 Le Scribe. Genèse du politique. [E] Paris, Grasset, 1980. 155.18 L'Espérance au purgatoire. [E] Paris, Moreau, 1980, (Presse-poche). 155.19 Critique de la raison politique. [E] Paris, Gallimard, 1981, (Bibliothèque des Idées). 155.20 La Puissance et les rêves. [E] Paris, Gallimard, 1984. 155.21 Les Empires contre l'Europe. Paris, Gallimard, 1985, (Monde actuel). 155.2.1

156.0 156.1 156.2 156.3 156.4 156.5 156.6

DECAUNES, Luc, 1913 Le Feu défendu. [P] s.l., Feuillets de l'îlot, 1936. L'Indicatif présent ou L'Infirme tel qu'il est. [P] Paris, Soutes, 1938. A l'oeil nu. [P] Marseille, Cahiers du Sud, 1941. Le Camphre et l'amadou. [P] s.l., Rochefort, 1942. Le Coeur en ordre. [P] s.l., Méridien, 1942. L'Air natal; suivi d'autres poèmes de captivité. [P] Neuchâtel, Baconnière, 1944, (Cahiers du Rhône). 178

DECAUNES, Luc 156.7 156.8 156.9 156.10 156.11 156.12 156.13 156.14 156.15 156.16 156.17 156.18 156.19 156.20 156.21 156.22 156.23 156.24 156.25 156.26 156.27 156.28 157.0 157.1 157.2 157.3 157.4 157.5 157.6 157.7 157.8

(156.0)

Les Idées noires. [R] Paris, Laffont, 1946. La Sourde Oreille. [P] Paris, Fontaine, 1946, (Age d'or). Le Sens du mystère. [E] Paris, Pianet, 1946. Poèmes militants. 1935-1946. [P] Albi, Têtenoire, 1947, (Double visage). Je ne regrette rien. [R] Paris, Laffont, 1950. Le Droit de regard. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). L'Amour lui-même. [R] Paris, Seghers, 1952. Charles Baudelaire. [E] Paris, Seghers, 1952, (Poètes d'aujourd'hui). Arthur Rimbaud ou Le Jules Verne de la poésie. [E] Paris, Seghers, 1954. Musique et poésie ininterrompues. [P] Paris, Seghers, 1959. L'Amour sans preuves. [P] Paris, Laffont, 1959. Poésie unanime, poésie anonyme. [P] Rodez, Subervie, 1961. Raisons ardentes. [P] Paris, Renaissance du Livre, 1963. Paul Eluard. [E] Rodez, Subervie, 1965. Où commence la terre. (Montage poétique). [T] Paris, Est parisien/Maison de la culture, 1965. Haute Provence. [P] [Couze-et-Saint-Front], Duchêne, 1976. La Lecture. [E] Paris, Seghers, 1976, (Clefs). Récréations. [P] Mortemart, Rougerie, 1977. Chansons pour un bichon. [P] Paris, Seghers, 1979. Poésie au grand jour. [P] Seyssel, Champ Vallon, 1982. Les Etats généraux. [P] s.l., Granit, 1982. Pau! Eluard. L'Amour, la révolte, le rêve. [E] Paris, Balland, 1982.

157.13 157.14 157.15

DEDEYAN, Christian, 1910 Journal crié dans la nuit. Paris, Corrêa, 1934. Le Jeu des hommes. [P] Paris, Debresse, 1941. Ariane. [P] Paris, Debresse, 1943. Haute Mer. [R] Paris, Debresse, 1943. Le Viviers d'étoiles. [R] Paris, Grasset, 1945. Les Noces de cristal. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1946. Tristan. [P] Nice, Sire, 1946, (Profil littéraire de la France). Prière à l'ange mort; suivi de Passion d'images. [P] Paris, Casterman, 1947, (Cahiers des poètes catholiques). Le Violon et la croix. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1952. Opéra espagnol. [P] Paris, Casterman, 1953, (Cahiers des poètes catholiques). Quatuor pour le temps des ténèbres. [P] Paris/Tournai, Casterman, 1957, (Cahiers des poètes catholiques). Les Présents de la mort. [P] Dilbeek, Maison du Poète, 1965, (Cahiers des poètes catholiques). L'Automne intérieur. [P] Avignon, Aubanel, 1973. Chant du Houlme. [P] Avignon, Aubanel, 1976. L'Ombre de la lumière. [P] Avignon, Aubanel, 1982.

158.0 158.1 158.2 158.3 158.4 158.5 158.6

DEGUY, Michel, 1930 Les Meurtrières. [P] Paris, Oswald, 1959. Fragment du cadastre. Paris, Gallimard, 1960. Poèmes de la presqu'île. [P] Paris, Gallimard, 1961. Le Monde de Thomas Mann. [E] Paris, Pion, 1962. Biefs. Paris, Gallimard, 1964. Ouï dire. Paris, Gallimard, 1966.

157.9 157.10 157.11 157.12

179

(158.0) 158.7 158.8 158.9 158.10 158.11 158.12 158.13 158.14 158.15 159.0 159.1 159.2 159.3 159.4 159.5 159.6 159.7 159.8 159.9 159.10 159.11 159.12 159.13 159.14 159.15 159.16 159.17 159.18 159.19 159.20 159.21 159.22 159.23 159.24 159.25 159.26 159.27 159.28 159.29 159.30 159.31 159.32 159.33 159.34 159.35 159.36 159.37 159.38

DEGUY, Michel Actes. Paris, Gallimard, 1966. Figurations, poèmes, propositions, études. [P/E] Paris, Gallimard, 1969, (Chemin). Tombeau de Du Bellay. Paris, Gallimard, 1973. Reliefs. Paris, Atelier, 1975, (D'atelier). Jumelages; suivi de Made in U.S.A. [P] Paris, Seuil, 1978, (Fiction & Cie). [avec Michel Troche, Yves Michaud] Joël Kermarrec. (Exposition 1980). [E] Paris, Galerie de France, 1980. Donnant, donnant. [E] Paris, Gallimard, 1981, (Chemin). La Machine matrimoniale ou Marivaux. Paris, Gallimard, 1981, (Chemin). Gisants. Paris, Gallimard, 1985. DELARUE-MARDRUS, Lucie, 1880-1945 Souffles de tempêtes. [P] Tours/Paris, Fasquelle, 1918, (Bibliothèque Charpentier). L'Ame aux trois visages. [R] Paris, Fasquelle, 1919. Toutoune et son amour. [R] Paris, Albin Michel, 1919. A maman. [P] Paris, Fasquelle, 1920. Le Château tremblant. [R] Paris, Ferenczi, 1920, (Oeuvres inédites). Les Trois Lys. [R] Paris, Ferenczi, 1920, (Oeuvres inédites). Amour et folie. Paris, Ferenczi, 1921. L'Apparition. [R] Paris, Ferenczi, 1921. Aurel et le procès des mondains. [E] Paris, Povolozky, 1921. L'Ex-Veto. [R] Paris, Fasquelle, 1922. Le Pain blanc. [R] Paris, Ferenczi, 1923. La Cigale. [R] Paris, Fayard, 1924, (Livre de demain). La Mère et le fils. [R] Paris, Ferenczi, 1924. A côté de l'amour. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1925. Embellissez-vous! [E] Paris, Editions de France, 1926. Graine au vent. (Roman). [R] Paris, Illustration, 1926. Sainte Thérèse de Lisieux. [E] Paris, Fasquelle, 1926. La Petite Fille comme ça. [R] Paris, Ferenczi, 1927. Rédalga. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1928. Amanit. [R] Paris, Fasquelle, 1929. Hortensia dégénéré. [R] Paris, Ferenczi, 1929, (Livre moderne illustré). Poèmes mignons pour les enfants. [P] Paris, Gédalge, 1929. Les Amours d'Oscar Wilde. [E] Paris, Flammarion, 1929. Le Beau Baiser. [R] Paris, Ferenczi, 1929. Anatole. [R] Paris, Ferenczi, 1930. L'Ange et les pervers. [R] Paris, Ferenczi, 1930. Le Cheval. [R] Paris, Nouvelle Société d'édition, 1930. Les Sept Douleurs d'octobre. [P] Paris, Ferenczi, 1930. L'Amour à la mer. Paris, Lemerre, 1931, (Amours tragiques). Le Bâtard. Vie de Guillaume le Conquérant. [E] Paris, Fasquelle, 1931. L'Autre Enfant. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1931. Le Far-West d'aujourd'hui. [E] Paris, Fasquelle, 1932. Mort et printemps. [P] Paris, Messein, 1932, (Phalange). L'Amérique chez elle. Paris, Albert, 1933. François et la liberté. [R] Paris, Ferenczi, 1933. L'Enfant au coq. [R] Paris, Ferenczi, 1934. Eve Lavallière. Paris, Albin Michel, 1935, (Grandes Repenties). Une Femme mûre et l'amour. Paris, Ferenczi, 1935.

180

D E L A R U E - M A R D R U S , Lucie

(159.0)

159.39 159.40

L'amour attend. [R] Paris, Illustration, 1936. Up to date. Essai sur la jeunesse française contemporaine. [E] Paris, Allou, 1936. 159.41 ChênevieiL [R] Paris, Ferenczi, 1936. 159.42 Roberte no. 10.530. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1937. 159.43 L'Hermine passant. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1938, (Livre moderne illustré). 159.44 Fleurette. (Roman). [R] Paris, Illustration, 1938. 159.45 Mes Mémoires. Paris, Gallimard, 1938. 159.46 La Girl. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1939, (Livre moderne illustré). 159.47 Temps présents. [P] Paris, Cahiers d'Art et d'Amitié, 1939, (Poésie). 159.48 L'Homme du rêve. [R] Paris, Pour oublier la vie, 1939. 159.49 Conte de Noël. [R] s.l., s.éd., s.d. 159.50 El Arab. L'Orient tel que je l'ai connu. [E] Lyon, Lugdunum, 1944. 159.51 Peaux d'Iapins. Genève, Editions de la Frégate, 1944. 159.51.1 Blondschopf. Ü : Barbara v. Blarer. Köln, Benziger, 1949. 159.52 La Perle magique. [R] Paris, Baudinière, 1945. 159.53 Verteil et ses amours. Paris, Self, 1945. 159.54 Le Roi des reflets. Paris, Ferenczi, 1945. 159.55 Choix de poèmes, derniers vers inédits, traductions (de Poe, d'Emily Bronte...). [P] Paris, Lemerre, 1951. 159.56 Lumières de Honfleur. Paris, Vialetay, s.d. 160.0 160.1 160.2 160.3 160.4 160.5 160.6 160.7 160.8 160.9 160.10 160.11 160.12 160.13 160.14 160.15 160.16 160.17 160.18 160.19 160.20

DELETANG-TARDIF, Yanette [Anne Delétang, verh. Tardif], 1902-1978 Eclats. [P] Paris, Quillet, 1929. Génerer. (Poèmes). [P] Paris, Quillet, 1930. Voi des oiseaux. [P] Paris, Quillet, 1931. Confidences des îles. [P] Paris, Corrêa, 1934. Briser n'est rien. [P] Paris, Sagesse, 1934. La Colline. [P] Paris, Debresse, 1935, (Cahier des poètes). Morte en songe. [P] Paris, Sagesse, 1938. Pressentiment de la rose. [P] Paris, Debresse, 1941, (Cahiers de Rochefort). Poèmes du vitrier. [P] s.l., Poètes, 1941. Edellina ou Les Pouvoirs de la musique. [P] Niort, Nicolas, 1943, (Amis de Rochefort). Tenter de vivre. [P] Paris, Denoël, 1943. Les Séquestrés. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1945. Sept Chants royaux. [P] Paris, Rond-Point, 1945. Edmond Jaloux. [E] Paris, Table ronde, 1947. [avec Roger Belluc, Louis Emié] L'Eclair et te temps. [P] Limoges, Rougerie, [1951], La Nuit des temps. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). Chants royaux. [P] Paris, Seghers, 1956. Les Emblèmes. [P] Rodez, Subervie, 1957, (Miroir). Almanach. [P] Malines, C.E.L.F., 1958. Les Eléments perdus. [P] Rodez, Subervie, 1963, (Miroir). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: B O U H I E R , Jean, Les Poètes de l'école de Rochefort. Paris, Seghers, 1983.

161.0 161.1 161.2

DELTEIL, Joseph, 1894-1978 Oeuvres complètes. Paris, Grasset, 1961. Le Coeur grec. [P] (Dpt du Var), Tablettes, 1919. 181

(161.0) 161.3 161.4 161.5 161.6 161.7 161.8 161.9 161.10 161.11 161.12 161.13 161.14 161.15 161.16 161.17 161.18 161.19 161.20 161.21 161.22 161.23 161.24 161.25 161.26 161.27 161.28 161.29 161.30 161.31 161.32

161.33 161.34

DELTEIL, Joseph Le Cygne androgyne. [P] Paris, Images, 1921. Sur le fleuve amour. [R] Paris, Renaissance du Livre, 1922. Choléra. [R] Paris, Kra, 1923. Les Cinq Sens. [R] Paris, Grasset, 1924. Jeanne d'Arc. [R] Paris, Grasset, 1925, (Cahiers verts). Discours aux oiseaux par Saint François d'Assise. [E] Paris, Cahiers libres, 1926. Les Poilus. (Epopée). [R] Paris, Grasset, 1926. Mes Amours... spirituelles. [E] Paris, Phalange, Messein, 1926. Allo! Paris! [R] Paris, Quatre Chemins, 1926. Perpignan. [E] Paris, Emile-Paul, 1927. Ode à Limoux; suivi de Hymne à la robe future. [P] Paris, Cahiers libres, 1927. La Jonque de porcelaine. [R] Paris, Grasset, 1927. La Passion de Jeanne d'Arc. [R] Paris, Trémois, 1927. Le Mal de coeur. (Nouvelle). [R] Marseille, Cahiers du Sud, 1928. Le Petit Jésus. (Conte). [R] Paris, Delta, 1928. La Fayette. (Epopée). [R] Paris, Grasset, 1928. De J.-J. Rousseau à Mistral. [E] Paris, Capitole, 1928. II était une fois... Napoléon. (Epopée). [R] Paris, Hachette, 1929. Les Chats de Paris. [E] Paris, Aubier Montaigne, 1930. La Belle Aude. [R] s.l., Porte d'Aude (Jordy), 1930. La Belle Corisande. [R] Paris, Trémois, 1930. Saint Don Juan. [R] Paris, Grasset, 1930. Le Vert-galant. [R] Paris, Portiques, 1931. En robe de champs. [E] Paris, Grasset, 1934. A la belle étoile. [E] Paris, Flammarion, [1945]. Jésus. II. [R] Paris, Flammarion, 1947. François d'Assise. [R] Paris, Flammarion, 1960. La Cuisine paléolithique. [E] Paris, Morel, 1964. La Deltheillerie. [E] Paris, Grasset, 1968. Le Sacré Corps. Le Petit Jésus. Les cloches ont pondu. Quelques Menus Saints. Imagination. (Prose). Cartes postales. Ode à Limoux. Hymne à la robe. (Poésie). Alphabet II. Quelques Préfaces. Mes amis. (Essais). [ E / R / P ] Paris, Grasset, 1970. Alphabet. Paris, Grasset, 1973. [avec F.J. Temple (éd.)] Correspondance privée. Henry Miller - Joseph Delteil. 1935-1978. [E] Paris, Belfond, 1980. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: SCHMITT, Claude (éd.), Delteil est au ciel. Lausanne, Eibel, 1979.

162.0 162.1 162.2 162.3 162.4 162.5 162.5.1 162.5.2 162.6

D E O N , Michel, 1919 Adieux à Sheila. (2e éd.). [R] Paris/Marseille, Laffont, 1944. Amours perdues. [R] Paris, Bordas, 1946. La Princesse de Manfred. [R] Paris, Sun, 1949. La Côte d'Azur. Paris, Editions mondiales, 1950, (Couleurs du monde). Je ne veux jamais l'oublier. [R] Paris, Pion, 1950. Flamme, die der Wind nicht löscht. (Roman). Ü : Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1959. Olivia. Ü: Waldemar Sonntag. Reinbek, Rowohlt, 1982. La Côte basque et les Pyrénées. [E] Paris, Editions mondiales, 1951, (Couleurs du monde). 182

DEON, Michel 162.7 162.8 162.9 162.10 162.11 162.12 162.13 162.13.1 162.14 162.15 162.16 162.17 162.18 162.19 162.19.1 162.20 162.21 162.21.1 162.22 162.23 162.24 162.25 162.26 162.26.1 162.27 162.27.1 162.28 162.28.1 162.29 162.29.1 162.30 162.31 162.31.i 162.32 162.33 162.34

162.35

(162.0)

La Corrida. [R] Paris, Pion, 1952. La Catalogne et les Baléares. [E] Paris, Editions mondiales, 1953, (Couleurs du monde). Le Dieu pâle. [R] Paris, Pion, 1954. Tout l'amour du monde. (Récits). [R] Paris, Pion, 1955. Lettre à un jeune Rastignac. [E] Paris, Fasquelle, 1956, (Libelles). Les Trompeuses Espérances. [R] Paris, Pion, 1956. [avec André Fraigneau] Venise que j'aime. [E] Paris, Sun, 1957. [mit André Fraigneau] Mein geliebtes Venedig. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1958. [avec Salvador Dali] Histoire d'un grand livre, »Don Quichotte« illustré par Dali. [E] Paris, Forêt, 1957. [avec Magdelaine Parisot] Iles Baléares. [E] Paris, Hachette, 1958, (Albums des guides bleus). Les Gens de la nuit. [R] Paris, Pion, 1958. L'Armée d'Algérie et la pacification. [E] Paris, Pion, 1959, (Tribune libre). La Carotte et te bâton. [R] Paris, Pion, 1960. [avec André Fraigneau] La Grèce que j'aime. [E] Paris, Sun, 1960, (Que j'aime). [mit André Fraigneau] Mein geliebtes Hellas. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1961. Le Balcon de Spetsai. Paris, Gallimard, 1961. [avec Paul Morand] Portugal que j'aime. [E] Paris, Sun, 1963, (Que j'aime). [mit Paul Morand] Mein geliebtes Portugal. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1964. Le Rendez-vous de Patmos. [R] Paris, Cercle du Nouveau Livre, 1965. Mégalonose. Supplément aux voyages de Gulliver. [R] Paris, Table ronde, 1967. [avec Thierry Maulnier, Nino Frank] L'Italie que j'aime. [E] Paris, Sun, 1967. Rêver de la Grèce. [E] Paris, Vilo, 1968, (Rêver de...). Les Poneys sauvages. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1970. Die wilden Ponys. Ü: Gerhard Heller. Gütersloh, Bertelsmann, 1973. Londres que j'aime. [E] Paris, Sun, 1970, (Que j'aime). Mein geliebtes London. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1971. Un Taxi mauve. Paris, Gallimard, 1973. Irisches Intermezzo. Ü: Margaret Carroux. München, Ehrenwirth, 1981 ; München, Goldmann, 1983, (Goldmann Taschenbücher). Le Jeune Homme vert. [R] Paris, Gallimard, 1975. Jean oder die Kunst zu leben. Ü: Margaret Carroux. München, Ehrenwirth, 1977 - M977; Reinbek, Rowohlt, 1981, (rororo). Thomas et l'infini. Paris, Gallimard, 1975. Les Vingt Ans du jeune homme vert. [R] Paris, Gallimard, 1977. Die List zu überleben. Ü: Margaret Carroux. München, Ehrenwirth, 1978; Reinbek, Rowohlt, 1982, (rororo). Mes Arches de Noè. [E] Paris, Table ronde, 1978. Un Parfum de jasmin. [R] Paris, Gallimard, 1978. Discours de réception de M. Déon à l'Académie française et réponse de Félicien Marceau. [E] Paris, Gallimard, 1979. Discours prononcé à l'occasion de la mort de M. Maurice Genevoix. [E] Paris, Institut de France, 1980.

183

(162.0) 162.36 162.36.1 162.37 162.38 162.39 162.40 162.41 162.42

DEON, Michel Un Déjeuner de soleil. Paris, Gallimard, 1981. Alles geben die Götter. (Roman). Ü: Margaret Carroux. München, Ehrenwirth, 1985. Turbulences. [P] Nice, Matarasso, 1981. Balinbadour. [R] Paris, Nicaise, 1981. Une Jeune Parque. [R] Paris, Palatine, 1982, (Sept nouvelles exemplaires). Discours pour la réception de M. Jacques de Bourbon Bussel. [E] Paris, Institut de France, 1982. Louis XIVpar lui-même. [E] Paris, Godefroy, 1983. Je vous écris d'Italie. [R] Paris, Gallimard, 1984.

163.0 163.1 163.2 163.3 163.4

DEPESTRE, René, 1926 Etincelles. [P] Port-au-Prince, Imprimerie de l'Etat, 1945. Gerbe de sang. [P] Port-au-Prince, Imprimerie de l'Etat, 1946, (Vie violente). Végétations de clarté. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). Traduit du grand large poème de ma patrie enchaînée. [P] Paris, Seghers, 1952, (P.S.). 163.5 Minerai noir. [P] Paris, Présence Africaine, 1956. 163.6 La Responsabilité des intellectuels devant leur peuple. (Conférence prononcé le 8 mars 1958, dans le cadre des manifestations marquant le dixième anniversaire de la Société nationale d'art dramatique). [E] Port-au-Prince, Coumbile, 1958. 163.7 Journal d'un animal marin. [P] Paris, Seghers, 1964. 163.8 Un Arc-en-ciel pour l'occident chrétien. Poème, mystère vaudou. [P] Paris, Présence Africaine, 1967. 163.9 Cantate d'octobre à la vie et à la mort du commandant Ernesto Che Guevara. [P] Alger, Société nationale d'éd. et de diff., 1969/1968. 163.10 Alléluia pour une femme-jardin. Récits d'amour solaire. [R] Montréal, Leméac, 1973, (Francophonie vivante). 163.U Pour la révolution, pour la poésie. [E] Montréal, Leméac, 1974, (Francophonie vivante). 163.12 [avec Claude Roy] Poète à Cuba; suivi d'Une Lettre de Cuba à Claude Roy. [P] Paris, Oswald, 1976, (L'Aube dissout les monstres). 163.13 Le Mât de cocagne. [R] Paris, Gallimard, 1979. 163.13.1 Der Schlaraffenbaum. Ü: Eva Schewe. Berlin, Volk u. Welt, 1982, (Volk-u.-Welt-Spektrum). 163.14 Bonjour et adieu à la négritude; suivi de Travaux d'identité. [E] Paris, Laffont, 1980, (Chemins d'identité). 163.15 En état de poésie. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1980, (Petite Sirène). 164.0

DERRIDA, Jacques, 1930

164.S.1

Apokalypse. (1) D'un Ton apocalyptique adopté naguère en philosophie. (2) Pas d'apocalypse, pas maintenant. (2: Im Franz, noch nicht erschienen). Ü: Michael Wetzel. Wien, Böhlau, 1985, (Edition Passagen). — 164.14

164.1 164.1.1

L'Ecriture et la différence. [E] Paris, Seuil, 1967, (Tel Quel). Die Schrift und die Differenz. Ü: Rodolphe Gasché, Ulrich Koppen. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1972 - 1975, (Wiss. Sonderausg.). De la grammatologie. [E] Paris, Minuit, 1967, (Critique). Grammatologie. Ü: Hans-Jörg Rheinberger, Hanns Zischler. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1974 - 1983 Suhrkamp-Tb-Wissenschaft.

164.2 164.2.1

184

DERRIDA, Jacques

(164.0)

164.3

La Voix et le phénomène. [E] Paris, P.U.F., 1967. Die Stimme und das Phänomen. Ein Essay über das Problem des Zeichens in der Philosophie Husserls. Ü: Jochen Hörisch. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1979, (Edition Suhrkamp). 164.4 La Double Scéance. [E] Paris, Tel quel, 1971. 164.5 La Dissémination. [E] Paris, Seuil, 1972. 164.6 Marges de la philosophie. [E] Paris, Minuit, 1972, (Critique). 164.6.1 Randgänger der Philosophie. Die différance. Ousia und gramme. Fines hominis. Signatur Ereignis Kontext. Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1976. 164.7 Positions. Entretiens avec Henri Ronse, Julia Kristeva, Jean-Louis Houdebine, Guy Scarpetta. [E] Paris, Minuit, 1972, (Critique). 164.8 L'Archéologie du frivole. [E] Paris, Galilée, 1973, (Bibliothèque Méditations). 164.9 Glas. [E] Paris, Galilée, 1974, (Digraphe). 164.10 Eperons: les styles de Nietzsche - Spurs: Nietzsches styles. (Ed. bilingue angl./fr.). [E] Paris/Venezia, Flammarion/Corbo e Fiore, 1976, (Champs). 164.11 La Vérité en peinture. [E] Paris, Flammarion, 1978. 164.12 Gérard Titus-Carmel: the pocket size Tlingit Coffin. (Exposition 1er mars-10 avril 1978, Centre national d'art et de culture Georges Pompidou, Musée national d'art moderne). [E] Paris, Centre Georges Pompidou, 1978. 164.13 La Carte postale de Socrate à Freud et au-delà. [E] Paris, Flammarion, 1980, (Philosophie en effet). 164.13.1 Die Postkarte von Sokrates bis an Freud und jenseits. Ü: Hans-Joachim Metzger. Berlin, Brinkmann u. Bose, 1982. 164.13.2 Telepathie. (Ergänzung zu »La Carte postale«). Ü: Hans-Joachim Metzger. Berlin, Brinkmann u. Bose, 1982. (Auszug). 164.14 D'un ton apocalyptique adopté naguère en philosophie. [E] Paris, Galilée, 1983, (Débats). - 164.S.1 164.15 Otobiographies: L'Enseignement de Nietzsche et la politique du nom propre. [E] Paris, Galilée, 1984. 164.15.1 Nietzsches Otobiographie oder Politik des Eigennamens. (Die Lehre Nietzsches in: Fugen. Deutsch-französisches Jahrbuch für Text-Analytik). Ü: Friedrich A. Kittler. Olten/Freiburg, Walter, 1980. 164.16 [avec Marie-Françoise Plissart] Droit de regards. Paris, Minuit, 1985. 164.3.1

165.0 165.1 165.2 165.3 165.4 165.5 165.6 165.7 165.8 165.9 165.10 165.11 165.12 165.13

DESCAVES, Lucien, 1861 -1949 Dans Paris bombardé. 1871-1914-1918. [E] Paris, Berger-Levrault, 1919. L'Imagier d'Epinal. Paris, Ollendorff, 1919. L'As de coeur. [T] Paris, Société mutuelle d'Ed., 1920. Rongemaille vainqueur. Paris, Ollendorff, 1920. Pierre Dupont. [T] Paris, Stock, 1922. L'Autre Veuve. Paris, Coquette Edition, 1922. Du petit monde. Paris, Ferenczi, 1923. L'Hirondelle sous le toit. [R] Paris, Albin Michel, 1924. La Vie amoureuse de Marceline Desbordes. Valmore. [E] Paris, Flammarion, 1925, (Leurs amours). Le Coeur ébloui. [T] Paris, Illustration, 1926. Le Choeur des petites voix. Paris, Nouvelle Revue Critique, 1927. Les Fruits de ¡'amour. [TJ Paris, Illustration, 1928. [avec Maurice Donnay] L'Ascension de Virginie. [T] Paris, Illustration, 1929.

185

(164.0) 165.14 165.15

DERRIDA, Jacques

165.17

Regarde autour de toi. Paris, Spes, 1930, (Arc-en-ciel). Souvenirs d'un ours. [E] Paris, Edition de Paris, 1946. Lettre à Georges Duhamel. Senonches, le 2 décembre 1945, sur le drame de l'épuration en matière littéraire. [E] Paris, Rue Ramey, [1947], (Nouvelles Epîtres). Deux Amis: J.-K. Huysmans et l'abbé Mugnier. [E] Paris, Pion, 1947.

166.0

DESNOS, Robert, 1900-1945

165.16

166.5.1 166.5.2

Robert Desnos. Ü: Anneliese Hager, Wolfram Schäfer. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1968, (Porträt und Poesie). Gedichte. Berlin, Neues Leben, 1970, (Poesiealbum).

166.1 166.2

Deuil pour deuil. [R] Paris, Kra, 1924. C'est Ies bottes de sept lieues cette phrase »Je me vois«. [P] Paris, Galerie Simon, 1926. 166.3 La Liberté ou ¡'amour! [R] Paris, Kra, 1927. 166.3.1 Die Abenteuer des Freibeuters Sanglot. Ü: Rudolf Wittkopf. München, Rogner & Bernhard, 1973. 166.4 Corps et biens. [P] Paris, Gallimard, 1930. 166.5 Les Sans-cou. [P] Paris, s.éd., 1934. 166.6 Fortunes. [P] Paris, Gallimard, 1942. 166.7 Etat de veille. [P] Paris, Godet, 1943. 166.8 Le vin est tiré. [R] Paris, Gallimard, 1943. 166.9 Contrée. [P] Paris, Godet, 1944. 166.10 Le Bain avec Andromède. [P] Paris, Flore, 1944. 166.11 Trente Chantefables pour les enfants sages. [P] Paris, Grund, 1944. 166.12 Félix Labisse. [E] Paris, Séquana, 1945. 166.13 La Place de l'Etoile. (Antipoème). [T] Rodez, Humour, 1945. 166.14 La Rue de la gaité. [R] Paris, Les 13 Epis, 1947. 166.15 Les Trois Solitaires. [R/P] Paris, Les 13 Epis, 1947. 166.16 Les Regrets de Paris. [P] Bruxelles, Cahiers du Journal des Poètes, 1947. 166.17 Chantefables et chantefleurs. [P] Paris, Grund, 1952. 166.17.1 Das Traumschiff mit den goldenen Blüten. Ü: Lotte Elsnerovâ. Hanau, Dausien, 1971. 166.18 De l'érotisme considéré dans ses manifestations écrites et du point de vue de l'esprit moderne. [E] Paris, Cercle des Arts, 1953. 166.19 Mines de rien. [P] Paris, Broder, 1957. 166.20 De tous les spectacles. (Fragment de prose). [R] Alès, P.A.B., 1960. 166.21 Calixto; suivi de Contrée. [P] Paris, Gallimard, 1962. 166.22 Cinéma. [E/F] Paris, Gallimard, 1966. 166.23 Les Pénalités de l'enfer ou Les Nouvelles Hébrides. [R] [Paris], Maeght, 1974. 166.24 Destinée arbitraire. [P] Paris, Gallimard, 1975. 166.25 La Ménagerie de Tristan. [P] Paris, Gallimard, 1978. 166.N.1

Finsternis. Ü: Eva M. Thimme. Berlin, Edition Sirene, 1985. DUMAS, Marie Claire, Robert Desnos ou L'Exploration des limites. Paris, Klincksieck, 1980. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

167.0 167.1 167.2

DEVAL, Jacques [Jacques Boularan], 1890-1972 Le Livre sans amour. [P] Paris, Fasquelle, 1919. Une Faible Femme. [T] Paris, Illustration, 1920, (Petite Illustration théâtrale). 186

DEVAL, Jacques 167.3 167.4

(167.0)

Beauté. (Comédie). [T] Paris, Librairie théâtrale, 1924. Le Soleil de minuit. (Pièce en un acte, en vers). [T] Paris, Librairie théâtrale, 1924. 167.5 Le Bien-aimé. [T] Paris, Illustration, 1924. 167.6 La Beauté du diable. (Comédie). [T] Paris, Librairie théâtrale, 1925. 167.7 L'Amant rêvé. (Comédie). [T| Paris, Librairie théâtrale, 1925. 167.8 La Rose de septembre. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1926. 167.9 Poète, prends ton luth! [T] Paris, Librairie théâtrale, 1926. 167.10 Dans sa candeur naïve. [T] Paris, Librairie théâtrale, 1927. 167.11 Ventôse. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1928. 167.12 Une Tant Belle Fille. |T] Paris, Illustration, 1929. 167.13 Sabres de bois. [E] Paris, Albin Michel, 1929. 167.14 Etienne. [T] Paris, Illustration, 1930, (Petite Illustration). 167.15 Marie Galante. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1931. 167.16 Mademoiselle. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1932. 167.17 Signor Bracoli. (D'après le roman de M m e Agatha Christie). [T] Paris, Illustration, 1932, (Petite Illustration). 167.18 Lundi 8 heures. (D'après G.S. K a u f m a n n et Edna Ferber). [T| Paris, Illustration, 1933, (Petite Illustration). 167.19 Prière pour les vivants. [P] Paris, Albin Michel, 1934. 167.20 Tovaritch. [I] Paris, Illustration, 1934, (Petite Illustration). 167.20.1 Towaritch. Ü : Curt Goetz. Berlin, Bloch, 1935, (Bühnenmanuskript). 167.21 Le Vieux Carnet rouge de Jacques Deval. (23e éd.). [E] Paris, Denoël, 1935. 167.22 L'Age de Juliette. [T] Paris, Illustration, 1935, (Petite Illustration). 167.23 Rives pacifiques. [E] Paris, Gallimard, 1937. 167.24 KMX Labrador. (D'après H.W. Reed). [T] Paris, Réalités, 1948, (Théâtre et romans). 167.25 La Femme de ta jeunesse. [T] Paris, Société d'imprimerie parisienne, 1949, (Monde illustré théâtrale et littéraire). 167.25.1 Die Frau deiner Jugend. Ü: Boris v. Borresholm. Berlin, Bloch, 1948, (Nicht im Buchhandel). 167.26 Dans sa candeur naïve. (1) Prière pour les vivants. (2). (Comédie (1). Pièce (2)). [T] Paris, Lang, 1949, (Paris-Théâtre). 167.27 Baschibah. [T] Paris, Bobigny, 1950, (France Illustration. Le Monde illustré). 167.28 Ce Soir à Samarcande. [T] Paris, Persan-Beaumont, 1951. 167.29 Le Rayon des jouets. [T] Paris, Bobigny, 1951, (France Illustration. Le Monde illustré). 167.30 Ombre mère. (Comédie). [T] Paris, Monde illustré, 1952, (France Illustration). 167.31 Le Bonheur des méchants. [T] Paris, Monde illustré, 1953, (France Illustration. Le Monde illustré). 167.32 II était une gare. [T] Paris, Mauclaire, 1953, (Paris-Théâtre). 167.33 Théâtre de Jacques Deval. Ce soir à Samarcande. Etienne. Figaro-ci, Beaumarchais-là!. [T] Paris, Calmann-Lévy, 1954. 167.34 Le Sage d'Ispahan. [R] Paris, Albin Michel, 1955. 167.35 [avec Serafin et Joaquin Alvarez Quintero (1)] La Manière forte. Matinée de soleil (1). [T] Paris, Avant-Scène, 1955. 167.36 [avec André Camp, Francisco Puig-Espert (1)] Charmante Soirée. Le Comte de Gomara (1). [I] Paris, Avant-Scène, 1956. 167.37 La Prétentaine. [T] Paris, Paris-Théâtre, 1958. 167.37.1 Stürmische Überfahrt bei spiegelglatter See. (Komödie). Ü: Tilly Bergner. Berlin, Henschel, 1964, (Bühnenmanuskript).

187

(167.0)

DEVAL, Jacques

167.38 167.39 167.39.1

Tigraine. [R] Paris, Julliard, 1960. Et l'enfer Isabelle? ; suivi de Romancero. [T] Paris, Paris-Théâtre, 1963. Die Fegefeuer. (Romanze: Ein Bühnenstück in 4 Bildern). Ü: Peter G o l d m a n n . Hamburg, Verlag d. Bühnenschriftsteller u. B ü h n e n k o m ponisten, 1960, (Bühnenmanuskript). 167.40 [avec Raymond Chose (1)] La Vénus de Milo. La Farce rouge (1). [T] Paris/Le Mans, Avant-Scène/Imprimerie commerciale, 1963, (Avant-Scène). 167.41 Les Voyageurs. [R] Paris, Cercle du Nouveau Livre, 1963. 167.41.1 Die lange Reise der jungen Couronne. Ü : Cajetan Freund. F r a n k f u r t am Main, Scheffler, 1967. 167.42 Un Homme comblé. [T] Paris, Paris-Théâtre, 1964. 167.43 Afin de vivre bel et bien. Paris, Albin Michel, 1969. 167.N.i

167.N.2

Letzte Nachricht. Ein Stück von Ben Hecht und Charles Mac Arthur. (Spéciale dernière). Ü: Viola Recklies. Berlin, Bloch, 1962, (Bühnenmanuskript). Weiblichkeit ist eine Zeit. (Eine fast frivole Komödie in 2 Akten). (Xavier). Ü : Alf Leegard. Hamburg, Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller u n d Bühnenkomponisten, 1966.

168.0 168.1 168.2 168.3 168.4 168.5 168.6 168.7 168.8 168.9 168.10 168.11 168.12 168.13 168.14

DEVAULX, Noël, 1905 L'Auberge Parpillon. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1945. Compère, vous mentez. [R] Paris, Gallimard, 1948. Sainte Barbegrise. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1952. Bal chez Alféoni. (Contes. 4e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1955. La Dame de Murcie. Paris, Gallimard, 1961. Frontières. Paris, Gallimard, 1966. Avec vue sur la zone. (Nouvelles). [R] Paris, Corti, 1974. Le Cirque à l'ancienne. [E] Paris, Veyrier, 1977. Le Lézard d'immortalité. (Récits). [R] Paris, Gallimard, 1977. La Plume et la racine. [R] Paris, Gallimard, 1979. Le Manuscrit inachevé. (Récits). [R] Paris, Gallimard, 1981. Le Pressoir mystique. (Récits). [R] Paris, Gallimard, 1982. Le Vase de Gurgan. (Contes). [R] Paris, Gallimard, 1983. Le Visiteur insolite. (Contes). [R] Paris, Gallimard, 1985.

169.0 169.1 169.2 169.3

D H O T E L , André, 1900 Le Petit Livre clair. (Poèmes et proses). [P/R] Lille, Rouge et Noir, 1928. Campements. [R] Paris, Gallimard, 1930, (Jeunes). L'Oeuvre logique de Rimbaud. [E] Mézières, Société des écrivains ardennais, 1933. Le Village pathétique. [R] Paris, Gallimard, 1943. Nulle Part. [R] Paris, Gallimard, 1943. Les Rues dans l'aurore ou Les Aventures de Georges Leban. [R] Paris, Gallimard, 1945. Ce jour-là. [R] Paris, Gallimard, 1947. Le Plateau de Mazagran. [R] Paris, Minuit, 1947. David. [R] Paris, Minuit, 1948. David. (Roman). Ü: H e r m a n n Schreiber. Würzburg, Zettner, 1957. Ce Lieu déshérité. [R] Paris, Gallimard, 1949. Les Chemins du long voyage. [R] Paris, Gallimard, 1949. L'Homme de la scierie. [R] Paris, Gallimard, 1950. Rimbaud et la révolte moderne. [E] Paris, Gallimard, 1952.

169.4 169.5 169.6 169.7 169.8 169.9 169.9.1 169.10 169.11 169.12 169.13

188

DHOTEL, André

(169.0)

169.14 Bernard le paresseux. [R] Paris, Gallimard, 1952. 169.15 Les Premiers Temps. [R] Paris, Gallimard, 1953. 169.16 Le Maître de pension. [R] Paris, Grasset, 1954. 169.17 Le Pays où ¡'on n'arrive jamais. [R] Paris, Horay, 1955. 169.17.1 Das Land, in dem man nie ankommt. (Roman). Ü: Hermann Stiehl. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1957. 169.18 La Chronique fabuleuse. [E] Paris, Minuit, 1955. 169.19 Mémoires de Sébastien. [R] Paris, Grasset, 1955. 169.20 Jean Follain. [E] Paris, Seghers, 1956, (Poètes d'aujourd'hui). 169.21 Le Ciel du faubourg. [R] Paris, Grasset, 1956. 169.22 L'Ile aux oiseaux de fer. [R] Paris, Fasquelle, 1956, (Libelles). 169.23 Saint Benoît Joseph Fabre. [E] Paris, Pion, 1957, (Hommes de Dieu). 169.24 Dans la vallée du chemin de fer. [R] Paris, Horay, 1957. 169.25 Les Voyages fantastiques de Julien Grainebis. [R] Paris, Horay, 1958. 169.26 Le Neveu de Parencloud. [R] Paris, Grasset, 1960. 169.27 Idylles. [R] Paris, Gallimard, 1961. 169.28 Ma Chère Ame. [R] Paris, Gallimard, 1961. 169.29 La Plus Belle Main du monde. (Pour enfants). [R] Paris, Casterman, 1962, (Plaisir des contes). 169.30 Le Robinson de la rivière. (Pour enfants). [R] Paris, Casterman, 1962, (Plaisir des contes). 169.31 Le Roman de Jean-Jacques. (Récit). [R] Paris, Sud, 1962. 169.32 Les Mystères de Charlieu sur Bar. [R] Paris, Gallimard, 1962. 169.33 La Tribu Bécaille. [R] Paris, Gallimard, 1963. 169.34 Le Mont Damion. [R] Paris, Gallimard, 1964. 169.35 Les Lumières de la forêt. (Pour enfants). [R] Paris, Nathan, 1964. 169.36 La Vie de Rimbaud. [E] Paris, Sud, 1965. 169.37 Pays natal. [R] Paris, Gallimard, 1966. 169.38 Lumineux rentre chez lui. [R] Paris, Gallimard, 1967. 169.39 L'Enfant qui disait n'importe quoi. (Pour enfants). [R] Paris, Gallimard, 1968. 169.40 L'Azur. [R] Paris, Gallimard, 1968. 169.41 La Maison du bout du monde. (Pour enfants). [R] Paris, Horay, 1970. 169.42 Un jour viendra. [R] Paris, Gallimard, 1970. 169.43 Le Nord, Flandre, Artois, Picardie. [E] Paris, Sun, 1971, (Voir en couleurs). 169.43.1 Nord-Flandern: Artois, Picardie. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1972. 169.44 L'Honorable Monsieur Jacques. [R] Paris, Gallimard, 1972. 169.45 Le Soleil du désert. (Pour enfants). [R] Paris, Gallimard, 1973. 169.46 Le Vrai Mystère des champignons. [E] Lausanne, Payot, 1974, (Poétique). 169.47 Le Couvent de pinsons. [R] Paris, Gallimard, 1974. 169.48 Le Train du matin. [R] Paris, Gallimard, 1975. 169.49 La Merveilleuse Bille de verre. [R] Paris, Laffont, 1976. 169.50 Les Disparus. [R] Paris, Gallimard, 1976. 169.51 Un Soir. [R] Paris, Gallimard, 1977. 169.52 L'Ile de la croix d'or. (Pour enfants). [R] Paris, Gallimard, 1978. 169.53 La Vie passagère. [P] Paris, Phébus, 1978. 169.54 Bonne nuit Barbara. [R] Paris, Gallimard, 1978. 169.55 [avec Patrick Reumaux, Gyula Zarand] Terres de mémoire. Les Ardennes. [E] Paris, Editions universitaires, 1979, (Terres de mémoire). 169.56 La Route inconnue. [R] Paris, Phébus, 1980. 169.57 Des Trottoirs et des fleurs. [R] Paris, Gallimard, 1981.

189

(169.0) 169.58 169.59 169.60 169.61 169.62 169.63 169.64 169.65 169.66 170.0 170.1 170.1.1

DHOTEL, André Lointaines Ardennes. [E] Paris, Arthaud, 1981, (Terre écrite). La Princesse et la ¡une rouge. [R] Paris, Casterman, 1982. Je ne suis pas d'ici. [R] Paris, Gallimard, 1982. Comment Fabien regarda l'aurore. [R] Paris, Clancier-Guénaud, 1982, (Premiers temps). Rhétorique fabuleuse. [E] Paris, Garnier Frères, 1983. Le Bois enchanté. Paris, Hachette, 1983, (Echo Plume). La Nouvelle Chronique fabuleuse. Paris, Horay, 1984. [avec Jérôme Garcin] L'Ecole buissonnière. (Entretiens avec Jérôme Garcin). Paris, Horay, 1984. Histoire d'un fonctionnaire. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1984.

170.19

DIB, Mohammed, 1920 Algérie. I. La Grande Maison. [R] Paris, Seuil, 1952, (Méditerranée). Algerische Trilogie. I. Das große Haus. (Roman). Ü: Herbert Bräuning. Berlin, Volk u. Welt, 1956; Düsseldorf, Progress-Verlag Fladung, 1956. Algérie. II. L'Incendie. [R] Paris, Seuil, 1954, (Méditerranée). Algerische Trilogie. II. Der Brand. (Roman). Ü: Herbert Bräuning. Berlin, Volk u. Welt, 1956; Düsseldorf, Progress-Verlag Fladung, 1956. Au café. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1955. Algérie. III. Le Métier à tisser. [R] Paris, Seuil, 1957, (Méditerranée). Algerische Trilogie. III. Der Webstuhl. (Roman). Ü: Karl Heinrich. Berlin, Volk u. Welt, 1959; Düsseldorf, Progress-Verlag Fladung, 1959. Baba Fekrane. Contes d'Algérie. [R] Paris, Farandole, 1959. Algerische Tiermärchen. Ü: Hildegard Müller, Josef-Hermann Sauter. Berlin, Altberliner Verlag Groszer, 1963. Un Eté africain. [R] Paris, Seuil, 1959. Ombre gardienne. [P] Paris, Gallimard, 1961. Qui se souvient de la mer. [R] Paris, Seuil, 1962. Cours sur la rive sauvage. [R] Paris, Seuil, 1964. Le Talisman. [R] Paris, Seuil, 1966. Dieu en Barbarie. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1970. Formulaires. [P] Paris, Seuil, 1970. Le Maître de chasse. [R] Paris, Seuil, 1973. Omneros. [P] Paris, Seuil, 1975. Habel. [R] Paris, Seuil, 1977. Feu, beau feu. [P] Paris, Seuil, 1979. Mille Hourras pour une gueuse. [T] Paris, Seuil, 1980. L'Histoire du chat qui boude. [R] Paris, Farandole, 1980, (Aux quatre coins). Les Terrasses d'Orsol. (Roman). [R] Paris, Sindbad, 1985.

171.0 171.1 171.2 171.3 171.4 171.5 171.6 171.7 171.8 171.9

DOBZYNSKI, Charles, 1929/1909 La Question décisive. [P] Paris, Seghers, 1950, (Poésie). Dans les jardins de Mitchourine. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). Notre amour est pour demain. [P] Paris, Seghers, 1951. Amour de la patrie. [P] Paris, Seghers, 1953. Chronique du temps qui vient. Lyon, Ecrivains réunis, 1954. Au clair de l'amour. [P] Paris, Seghers, 1955. D'une voix commune. [P] Paris, Seghers, 1962. Couleur mémoire. Paris, Editeurs français réunis, 1974. Capital terrestre. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1975, (Petite Sirène).

170.2 170.2.1 170.3 170.4 170.4.1 170.5 170.5.1 170.6 170.7 170.8 170.9 170.10 170.11 170.12 170.13 170.14 170.15 170.16 170.17 170.18

190

DOBZYNSKI, Charles 171.10 171.11 171.12 171.13 171.14 171.15 171.16 171.17 171.18 171.19 171.20 172.0 172.1 172.2 172.3 172.4 172.5 172.6 172.7 172.8

172.9 172.10

172.11 172.12 172.13 172.14 172.15 172.16

172.17 172.18 172.19

172.20 172.21 172.22

172.23 172.24 172.25 172.26

(171.0)

Arbre d'identité. Mortemart, Rougerie, 1976. Un Cantique pour Masada. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1976, (»Europe« poésie). Daniel sur la lune. Paris, Farandole, 1977. Taromancie. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1977. Table des éléments. [P] Paris, Belfond, 1978. Traduit en justice. [T] Saint-Laurent, Verbe et empreinte, 1980, (Symbiose). Délogique. Paris, Belfond, 1981, (Lignes). Fablier des fruits et légumes. Paris, Saint-Germain-des-Prés, 1981, (Enfant, la poésie). Le Hockey dans l'espace. [P] Saint-Laurent, Verbe et empreinte, 1982. Quarante Polars en miniature. [P] Mortemart, Rougerie, 1983. Le Commerce des mondes. (Nouvelles). [R] Paris, Temps actuels, 1985. DONNAY, Maurice, 1859-1945 Oeuvres complètes. Théâtre. (8 vol.). [T] Paris, Fasquelle, 1908-1927. Discours pour la réception de Louis Barthou, à l'Académie française le 6 février 1919. [E] Paris, Firmin-Didot, 1919. La Chasse à l'homme. [T] Paris, Illustration, 1920. Dialogues d'hier. Paris, Flammarion, 1920. Le Roi Candaule. [T] Paris, Illustration, 1920. Visites. Paris, Flammarion, 1920. [avec André Rivoire] La Belle Angevine. [T] Paris, Illustration, 1922, (Petite Illustration théâtrale). [avec André Chevrillon] Académie française. Fêtes du tricentenaire de la naissance de Molière. Célébrées à New York le 25 avril 1921. [E] Paris, Firmin-Didot, 1922. Premierset vingt-troisième. Paris, Daragon, 1922. Discours pour la réception de Pierre de Nolhac à l'Académie française le 18.1.1923. [E] Paris, Firmin-Didot, 1923. [avec Henri Duvernois] Le Geste. [T] Paris, Illustration, 1924. Sous le sourire d'Elisabeth. Paris, Flammarion, 1924. Un Homme léger. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1925. Autour du Chat-Noir. [E] Paris, Grasset, 1926. La Vie amoureuse d'Alfred de Musset. [E] Paris, Flammarion, 1926, (Leurs amours). Discours pour la réception de M. le duc de la Force à l'Académie française 10.2.1927. [E] Paris, Firmin-Didot, 1927. [avec Lucien Descaves] L'Ascension de Virginie. [T| Paris, Illustration, 1929. Chères Madames. ( I l e éd.). Paris, Albin Michel, 1930. Inauguration du monument élevé à la mémoire d'Edmond Rostand à Marseille, le dimanche 13 avril 1930. [E] Paris, Institut de France, 1930. Centrale. (Anecdotes et souvenirs). Paris, Nouvelle Société d'édition, 1930, (Nos grandes écoles). Des Souvenirs. (9e éd.). Paris, Fayard, 1933. Discours de réception de M. Jacques Bainville à l'Académie française et réponse de M. Maurice Donnay. [E] Paris, Pion, 1935. Mes débuts à Paris. [E] Paris, Fayard, 1937. Le Lycée Louis-le-Grand. [E] Paris, Gallimard, 1939. La Reine Margot. [E] Paris, Edition de Paris, 1946, (Reines de France). [avec Henri Duvernois] Malvina. (Livret d'une opérette). [R] Paris, Heugel, 1947. 191

(172.0) 172.27 172.28

DONNA Y, Maurice J'ai vécu 1900. [E] Paris, Fayard, 1950, (C'était hier). Mon journal. 1919-1939. [E] Paris, Fayard, 1953.

173.0 173.1 173.1.1

DORGELES, Roland [Roland Lécavelé], 1886-1973 Les Croix de bois. [R] Paris, Albin Michel, 1919. Die hölzernen Kreuze. Ü:Tony Keller, Erhard Wittek. Luzern, Montana Verlag, 1930 - 211930. 173.2 Le Cabaret de la belle femme. [R] Paris, Edition française illustrée, 1919. 173.2.1 Das Wirtshaus zur schönen Frau. Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. Luzern, Montana Verlag, 1930 - "1930. 173.3 Boule de gui. Trois Chapitres inédits des Croix de bois. [R] Paris, Baudvole, 1922. 173.4 Saint Magloire. [R] Paris, Albin Michel, 1922, (Roman populaire). 173.5 Le Réveil des morts. [R] Paris, Albin Michel, 1923. 173.6 Le Cadastre littéraire ou Une Heure chez M. Barrés. [E] Paris, Emile-Paul, 1925, (Introuvables). 173.7 Montmartre, mon pays. [E] Paris, Lesage, 1925. 173.7.1 Ich hab' dich sehr geliebt, Vivette... Geschichten vom Montmartre. Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1948. 173.8 Sur la route mandarine. [R] Paris, Albin Michel, 1925. 173.9 Partir... (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1926. 173.10 Le Promeneur nocturne. (Conte). [R] Paris, Cité des Livres, 1926, (Familiers de la Cité des Livres). 173.U La Caravane sans chameaux. Paris, Albin Michel, 1928. 173.12 Ecrit sur l'herbe. Paris, Cahiers libres, 1928. 173.13 Souvenirs sur les croix de bois. [E] Paris, Cité des Livres, 1929. 173.14 Chez les beautés aux dents limités. [E] Paris, Martinet, 1930. 173.15 Entre le ciel et l'eau. Paris, Crès, 1930. 173.16 Le Château des brouillards. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1932. 173.17 Deux Amateurs de peinture. [E] Abbeville, Paillart, 1932, (Amis d'Edouard). 173.18 Si c'était vra(7[R] Paris, Albin Michel, 1934. 173.18.1 Das Paradies öffnet seine Pforten. Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1948. 173.19 Quand j'étais montmartrois. [E] Paris, Albin Michel, 1936. 173.19.1 Geschichten vom Montmartre. Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. Stuttgart, Cotta, 1952; Darmstadt, Das Goldene Vlies, 1953, (Bürgers Taschenbücher); München, Goldmann, 1966, (Goldmanns gelbe Taschenbücher). 173.20 Vive la liberté! Paris, Albin Michel, 1937. 173.21 Frontières. [E] Paris, Albin Michel, 1938. 173.22 L'Esprit montmartrois avant la guerre. [E] Joinville/Pont, Laboratoires Cartier, 1939. 173.23 Sous le casque blanc. [E] Paris, Editions de France, 1942. 173.24 Route des tropiques. [E] Paris, Albin Michel, 1944. 173.25 Carte d'identité. Récit de l'occupation. [R] Paris, Albin Michel, 1945. 173.26 Bouquet de Bohème. [E] Paris, Albin Michel, 1947. 173.27 Au beau temps de la butte. Paris, Nouvelle Librairie de France, 1949. 173.28 Bleu Horizon. Pages de la Grande Guerre. Paris, Albin Michel, 1949. 173.29 Portraits sans retouche. Paris, Albin Michel, 1952. 173.30 Tombeau des poètes. 1914-1918. Paris, Vialetay, 1954. 173.31 Tout est à vendre. [R] Paris, Albin Michel, 1956. 192

DORGELES, Roland

(173.0)

173.32 Vacances forcées. [E] Paris, Vialetay, 1956. 173.33 La Drôle de guerre. 1939-1940. [E] Paris, Albin Michel, 1957. 173.34 A bas l'argent! [R] Paris, Albin Michel, 1965. 173.34.1 Zum Teufel mit dem Geld. Ü: Eva Rapsilber. Karlsruhe, Amadis-Verlag, 1967. 173.35 Lettre ouverte à un milliardaire. [E] Paris, Albin Michel, 1967. 173.36 Voyage de noce. Sens, Brunier-Bayer, s.d., (Syndromes de la douleur). 173.37 Mon chasseur d'éléphants. Sens, Brunier-Bayer, s.d. 173.38 Le Marquis de la Dèche. [R] Paris, Albin Michel, 1971. 173.39 Images. Paris, Albin Michel, 1975. 174.0 174.1 174.2 174.3 174.4 174.5 174.6 174.7 174.8 174.9

DOUBROVSKY, Serge, 1928 Corneille et la dialectique du héros. [E] Paris, Gallimard, 1963. Le Jour S; suivi de Chronique américaine. [R] Paris, Mercure de France, 1963. Pourquoi la nouvelle critique. Critique et objectivité. [E] Paris, Mercure de France, 1966. La Dispersion. (Roman). [R] Paris, Mercure de France, 1969. La Place de la Madeleine. Ecriture et fantasme chez Proust. [E] Paris, Mercure de France, 1974. Fils. [R] Paris, Galilée, 1977. Parcours critique. [E] Paris, Galilée, 1979, (Débats). Un Amour de soi. [R] Paris, Hachette, 1982. La Vie l'instant. Paris, Balland, 1984.

175.0 175.1 175.2 175.3 175.4 175.5 175.5.1

DRIEU LA ROCHELLE, Pierre, 1893-1945 Fond de cantine. [P] Paris, Gallimard, 1920. Etat civil. [R] Paris, Gallimard, 1921. Mesure de la France. [E] Paris, Grasset, 1922. Plainte contre inconnu. (Nouvelle). [R] Paris, Gallimard, 1924. L'Homme couvert de femmes. [R] Paris, Gallimard, 1925. Der Frauenmann. Ü: Gerhard Heller. Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1972. 175.6 La Suite dans les idées. [P/E] Paris, Sans Pareil, 1927. 175.7 Le Jeune Européen. [E] Paris, Gallimard, 1927. 175.8 Bièche. [R] Paris, Gallimard, 1928. 175.9 Genève ou Moscou. [E] Paris, Gallimard, 1928. 175.10 La Voix. [T] Paris, Champion, 1929. 175.11 Une Femme à sa fenêtre. [R] Paris, Gallimard, 1929. 175.12 L'Europe contre les patries. [E] Paris, Gallimard, 1931. 175.13 Le Feu follet. [R] Paris, Gallimard, 1931. 175.13.1 Das Irrlicht. Ü: Gerhard Heller. Berlin, Propyläen, 1968, (Die Bücher der Neunzehn). 175.14 Drôle de voyage. [R] Paris, Gallimard, 1933. 175.15 Journal d'un homme trompé. (Nouvelle). [R] Paris, Gallimard, 1934. 175.16 La Comédie de Charleroi. (Nouvelle). [R] Paris, Gallimard, 1934. 175.17 Socialisme fasciste. [E] Paris, Gallimard, 1934. 175.18 Beloukia. [R] Paris, Gallimard, 1936. 175.19 Doriot ou La Vie d'un ouvrier français. [E] Saint-Denis, Editions populaires françaises, 1936. 175.20 Rêveuse Bourgeoisie. [R] Paris, Gallimard, 1937. 175.20.1 Verträumte Bourgeoisie. Ü: Gerhard Heller. Frankfurt am Main/Berlin, Ullstein, 1969.

193

(175.0) 175.21 175.22 175.22.1 175.23 175.24 175.25 175.26 175.26.1 175.27 175.28 175.29 175.30 175.31 175.32 175.33 175.34 175.34.1 175.35

DRIEU LA ROCHELLE, Pierre Arec Doriot. [E] Paris, Gallimard, 1937. Gilles. [R] Paris, Gallimard, 1939. Die Unzulänglichen. Ü : G e r h a r d Heller. Berlin, Propyläen, 1960. Ne plus attendre. [E] Paris, Grasset, 1941. Notes pour comprendre le siècle. [E] Paris, Gallimard, 1941. Chronique politique. 1934-1942. [E] Paris, Gallimard, 1943. L'Homme à cheval [R] Paris, Gallimard, 1943. Der bolivianische Traum. Ü: Friedrich Griese. Köln, Hohenheim, 1981, (Edition Maschke). Charlotte Corday. Le Chef. [T] Paris, Gallimard, 1944. Le Français d'Europe. [E] Paris, Balzac, 1944. Les Chiens de paille. [R] Paris, Gallimard, 1944. Plaintes contre inconnue. [P] Paris, Chambriand, 1951. Récit secret; suivi de Journal (1944-1945) et d ' E x o d e . [E] Paris, Gallimard, 1961. Histoires déplaisantes. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1963. Sur les écrivains. [E] Paris, Gallimard, 1964. Mémoires de Dirk Raspe. [R] Paris, Gallimard, 1966. Die Memoiren des Dirk Raspe. Ü: G e r h a r d Heller. B e r l i n / F r a n k f u r t a m Main, Ullstein, 1969. Mémoires politiques. [E] Paris, Gallimard, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN : Pierre Drieu La Rochelle. 1982, (Coll. Cahiers de l'Herne).

176.0 176.1 176.1.1 176.2 176.3 176.4 176.5 176.6 176.7 176.8 176.9 176.10 176.11 176.12 176.13 176.14 176.15 176.16 176.17 176.18 176.19 176.20

Paris, Eds de l'Herne,

*DROIT, Michel, 1923 Chez les Mangeurs d'hommes. [E] Paris, Table ronde, 1952, (La Terre est ronde). Bei den Menschenfressern in Neu-Guinea. Ü: Elisabeth SerelmannKüchler. Heidelberg, Kerle, 1956. Pueblo. [R] Paris, Julliard, 1957. La Camargue. [E] Grenoble, Arthaud, 1961. Le Retour. [R] Paris, Julliard, 1964. Le Japon. Vu par Michel Hetier, présenté par Michel Droit. [E] Paris, Victor, 1964. Lumière du Mexique. Paris, Bibliophiles de l'Automobile-club, 1966. Le Temps des hommes. I. Les Compagnons de ta Forêt-noire. Paris, Julliard, 1966. A propos. Paris, Solar, 1967, (Télévision). L'Ecorché, plus rien au monde. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1968. Le Temps des hommes. 11. L'Orient perdu. Paris, Julliard, 1969. Hambourg. [E] Genève/Paris, Cailler/Tous les livres, 1970, (Peintres et sculpteurs d'hier et d'aujourd'hui). Le Temps des hommes. III. La Ville blanche. Paris, Tallandier, 1973. La coupe est pleine. Paris, France-Empire, 1975. Le Temps des hommes. IV. La Mort du connétable. [R] Paris, Julliard, 1976. Les Feux du crépuscule. Journal 1968-1969-1970. [E] Paris, Pion, 1977. Journal. Une fois la nuit venue. Paris, Pion, 1977. Le Lion et le marabout. [E] Paris, Pion, 1979. Le Lueurs de l'aube. Journal 1958-1959-1960. Paris, Pion, 1981. Discours de réception de M. Droit à l'Académie française et réponse de Thierry Maulnier. [E] Paris, Pion, 1981. Berthommé Saint-André. [E] Paris, Revue moderne, 1981.

194

»DROIT, Michel 176.21 176.22 176.23 176.24 176.25

177.0 177.1 177.2 177.3 177.4 177.4.1

(176.0)

Discours. (17 décembre 1981, séance publique annuelle). [E] Paris, Institut de France, 1981. Une Plume et un micro. [E] Paris, Pion, 1982. Et maintenant, si nous parlions de l'Afrique du Sud. [E] Paris, Pion, 1983. La Rivière de la guerre. Paris, Julliard, 1985. Lettre ouverte à ceux qui en ont plus qu'assez du socialisme. [E] Paris, Albin Michel, 1985, (Lettre ouverte).

177.5 177.6

DROUET, Minou, 1947 Poèmes et extraits de lettres. [P/E] Paris, Julliard, 1955. Arbre, mon ami. (Poèmes et extraits de lettres). [P/E] Paris, Julliard, 1956. Le Pêcheur de lune. [P] Paris, Horay, 1959. Du Brouillard dans tes yeux. [R] Paris, Pion, 1966. Nebel in den Augen. Ü: Irmgard Tschich. Berlin, Blanvalet Verlag, 1968. La Flamme rousse. Paris, Hachette, 1968, (Idéal-bibliothèque). Ouf de ta forêt. Paris, Cité, 1968, (Super).

178.0

DRUON, Maurice, 1918

178.s. i

178.s.2

178.S.3 178.1 178.2 178.3 178.4 178.4.1 178.4.2

178.5 178.6 178.6.1 178.6.2 178.7 178.7.1 178.7.2 178.8

Die unseligen Könige. (Roman). Ü : E m m a Biber, Liselotte Julius. Stuttgart, Goverts, 1958 - 1964, (Sonderausg.); Darmstadt, Deutsche BuchGemeinschaft, 1960, (Nur f. Mitgl.). - 178.12, 178.13, 178.14, 178.16 Die Wölfin von Frankreich. (Roman). (1978: Die unseligen Könige. V.). Ü: Heinz v. Sauter. Stuttgart, Goverts, 1960 - 1965, (Einmalige Sonderausgabe); Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1963, (Nur f. Mitgl.); Frankfurt am Main, Krüger W., 1978; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). — 178.19, 178.20 Die Memoiren des Herrn Zeus. Ü: Heinz v. Sauter. Stuttgart, Goverts, 1969. - 178.22, 178.29 Oeuvres complètes. (24 vol.). Genève, Edito-Service, 1972. Lettres d'un Européen. [E] Alger, Chariot, 1944. La Dernière Brigade. [R] Paris, Grasset, 1946, (Témoins). La Fin des hommes. I. Les Grandes Familles. [R] Paris, Julliard, 1948. Wer goldene Ketten trägt. (Roman). Ü: Gustav Rademacher. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1949. Die grossen Familien. Ü: Lotte Frauendienst. Stuttgart, Goverts, 1961 2 1962; Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1963; Berlin, Volk u. Welt, 1965 - 2 1980; Reinbek, Rowohlt, 1965, (rororo Taschenbücher). Mégarée. [I] Paris, Julliard, 1949. La Fin des hommes. II. La Chute des corps. [R] Paris, Julliard, 1950. Der Sturz der Leiber. (Roman). Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1951. Der Sturz der Leiber. Ü: Lotte Frauendienst. Berlin, Volk u. Welt, 1966 2 1980; Reinbek, Rowohlt, 1965, (rororo Taschenbücher). La Fin des hommes. III. Rendez-vous aux enfers. [R] Paris, Julliard, 1951. Rendez-vous in der Hölle. (Roman). Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1952 - 61958. Rendez-vous in der Hölle. Ü: Lotte Frauendienst. Berlin, Volk u. Welt, 1966 - 2 1980; Reinbek, Rowohlt, 1965, (rororo Taschenbücher). Remarques. [E] Paris, Julliard, 1952, (Nef).

195

(178.0)

DRUON, Maurice

178.9 [avec Joseph Kessel] Le Coup de grâce. [T] Paris, Gallimard, 1953. 178.10 La Volupté d'être. [R] Paris, Julliard, 1954. 178.10.1 Und ist doch längst dahin. (Roman). Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1954. 178.10.2 Die Contessa. Ü: Lotte Frauendienst, Ilse Schöbel. Stuttgart, Goverts, 1963; Frankfurt am Main, Krüger W., 1977 (6.Tsd.); Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1982, (Bastei-Lübbe). 178.11 [avec Arlette Dave (1)] Un Voyageur. Dans la loge de Molière. (1). [T] Paris, Avant-Scène, 1954. 178.12 Les Rois maudits. I. Le Roi de fer. 1314. [R] Paris, Del Duca, 1955. 178.12.1 Der Fluch der Flammen. Ü: Emma Biber, Liselotte Julius. Reinbek, Rowohlt, 1962. 178.12.2 Die unseligen Könige. I. Der Fluch der Flammen. Ü: Emma Biber, Liselotte Julius. Frankfurt am Main, Krüger W., 1977; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1984, (Fischer Taschenbücher). - 178.S.1 178.13 Les Rois maudits. II. La Reine étranglée. [R] Paris, Del Duca, 1955. 178.13.1 Der Mord an der Königin. Ü: Emma Biber, Liselotte Julius. Reinbek, Rowohlt, 1963; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). - 178.S.1 178.14 Les Rois maudits. III. Les Poisons de la couronne. 1315-1316. [R] Paris, Del Duca, 1956. 178.14.1 Das Schicksal der Schwachen. Ü: Emma Biber, Liselotte Julius. Reinbek, Rowohlt, 1963; Frankfurt am Main, Krüger W., 1977, (Dt. Neuausgabe); Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). - 178.S.1 178.15 L'Hôtel de Mondez. (Nouvelle). [R] Paris, Julliard, 1956. 178.15.1 Das Haus de Mondez. Ü: Ewald Czapski. Berlin, Volk u. Welt, 1968, (Volk-u.-Welt-Spektrum) - M 970. 178.16 Les Rois maudits. IV. La Loi des mâles. 1316-1317. [R] Paris, Del Duca, 1957. 178.16.1 Die Macht des Gesetzes. Ü: Emma Biber, Liselotte Julius. Hamburg, Rowohlt, 1964; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). - 178.S.1 178.17 Tistou les pouces verts. (Récit pour enfants). [R] Paris, Del Duca, 1957. 178.17.1 Tistou mit den grünen Daumen. Ü: Hans Georg Lenzen. Düsseldorf, Rauch, 1959; Würzburg, Arena-Verlag, 1966, (Arena Taschenbücher); München, DTV, 1972, (dtv-junior) - '1983. 178.18 Alexandre le Grand ou Le Roman d'un dieu. [R] Paris, Del Duca, 1958, (Carte jointe). 178.18.1 Alexander. Eroberer der Welt. Ü: Lilly v. Sauter. Stuttgart, Goverts, 1962 - 2 1963; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1965. 178.19 Les Rois maudits. V. La Louve de France. 1323-1328. [R] Paris, Del Duca, 1959. - 178.S.2 178.20 Les Rois maudits. VI. Le Lis et le lion. [R] Paris, Del Duca, 1960. 178.20.1 Die unseligen Könige. VI. Lilie und Löwe. Ü: Heinz v. Sauter. Frankfurt am Main, Krüger W., 1979; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). - 178.S.2

196

DRUON, Maurice

(178.0)

178.21

Des »Seigneurs de la plaine« à »L'Hôte! de Mondez«. (Nouvelles). [R] Paris, Julliard, 1962. 178.22 Les Mémoires de Zeus. I. Roman mythologique. [R] Paris, Grasset, 1963. - 178.S.3 178.23 Bernard Buffet. [E] Paris, Hachette, 1964. 178.24 Paris, de César à Saint-Louis. [E] Paris, Hachette, 1964. 178.24.1 Paris. Die Geburt einer Stadt. Ü: Heinz v. Sauter. Stuttgart, Goverts, 1966. 178.25 Le Pouvoir. [E] Paris, Hachette, 1964, (Notes et maximes). 178.26 Les Tambours de ta mémoire. Mai 1945 - mai 1965. [E] Paris, Pion, 1965. 178.27 Le Bonheur des uns. (Nouvelles). [P] Paris, Pion, 1967. 178.28 [avec Pasteur Vallery-Radot] Discours pour la réception de M. Maurice Druon. [E] Paris, Institut de France, 1967. 178.29 Les Mémoires de Zeus. II. Les Jours des hommes. [R] Paris, Pion, 1967. - 178.S.3 178.30 Ces Messieurs de Rothschild. [E] Paris, Tisné, 1967. 178.31 L'Avenir en désarroi. [E] Paris, Pion, 1968. 178.32 Grandeur et signification de Léningrad. [E] Paris, Estienne, 1968, (Inédits d'Estienne). 178.33 Vézelay, colline éternelle. [E] Paris, U.G.E., 1968, (10/18). 178.34 Inauguration du monument André Maurois à Périgueux. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1969. 178.35 Lettres d'un Européen. 1943-1970. [E] Paris, Pion, 1970. 178.36 Inauguration du Lycée André Maurois à Deauville. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1970. 178.37 Inauguration de la rue Georges Duhamel et de la plaque apposée sur sa demeure à Valmondois. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1970. 178.38 Discours à l'occasion de la mort de M. le Prof. Louis Pasteur Vallery-Radot. (Académie française). [E] Paris, Institut de France, 1970. 178.39 La Parole et le pouvoir. [E] Paris, Pion, 1974. 178.40 Discours prononcés pour la réception de M. Robert Aron à l'Académie française. (Et pour sa mort; séances du 17 avril et 24 avril 1975). [E] Paris, Firmin-Didot, 1975. 178.41 Les Rois maudits. VII. Quand un roi perd la France. [R] Paris, Pion, 1977. 178.41.1 Die unseligen Könige. VII. Ein König verliert sein Land. Ü: Rudolf Kimmig. Frankfurt am Main, Krüger W., 1979; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). 178.42 Discours pour la réception de Maurice Rheims à l'Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1977. 178.43 Attention la France. [E] Paris, Stock, 1981. 178.44 Réformer ta démocratie. [E] Paris, Plön, 1982. 179.0 179.1 179.2 179.3 179.4 179.5 179.6 179.7

DUBILLARD, Roland, 1923 Naïves hirondelles. Si Camille me voyait. [T] Paris, Gallimard, 1962. Je dirai que je suis tombé. [P] Paris, Gallimard, 1966. La Maison d'os. [T] Paris, Gallimard, 1966. Le Jardin aux betteraves. [T] Paris, Gallimard, 1969, (Manteau d'Arlequin). Si Camille me voyait; suivi de Les Crabes ou Les Hôtes et les hôtes. [T] Paris, Gallimard, 1971, (Manteau d'Arlequin). Méditations sur la difficulté d'être en bronze. [E] Paris, Julliard, 1972, (Idée fixe). Où boivent les vaches. [T] Paris, Gallimard, 1973. 197

(179.0) 179.8 179.9 179.10 179.11 180.0 180.1 180.2 180.3 180.4 180.5 180.6 180.6.1 180.7 180.8 180.9 180.10 180.11 180.12 180.13 180.14 180.15 180.16 180.17 180.18 180.19 180.20

DU BILLARD, Roland Olga ma vache. Les Campements. Confessions d'un fumeur de tabac français. [R] Paris, Gallimard, 1974. Les Dialogues. Et autres inventions à deux voix. [T] Décines, Barbezat, 1976. [avec Ph. de Cherisey] Livre à vendre. Paris, Simoën, 1977, (Eventail à bourriques). La Boîte à outils. Décines, Arbalète, 1985. DU BOUCHET, André, 1924 Air. [P] Paris, Aubier, 1951. Sans couvercle. [P] Paris, G.L.M., 1953. Sol de la montagne. [P] Paris, Hugues, 1956. Au deuxième étage. [P] Paris, Dragon, 1956. Le Moteur blanc. [P] Paris, G.L.M., 1956. Dans la chaleur vacante. [P] Paris, Mercure de France, 1961. Vakante Glut. Ü: Paul Celan. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1968. L'Inhabité. [P] Paris, Hugues, 1967. Où le soleil. [P] Paris, Mercure de France, 1968. Alberto Giacometti. Dessins. [E] Paris, Maeght, 1969. Qui n'est pas tourné vers nous. (Essai sur Albert Giacometti). [E] Paris, Mercure de France, 1972. La Couleur. [P] Paris, Collet de buffle, 1975. Hölderlin aujourd'hui. [E] Paris, Collet de buffle, 1976. Un Jour de plus augmenté d'un jour. [P] Paris, Collet de buffle, 1977. Air. (1950-1953). [P] Paris, Clivages, 1977. Sous le linteau en forme de joug. [P] Paris, Clivages, 1978. Laisses. [P] Paris, Hachette, 1979, (P.O.L.). L'Incohérence. [P] Paris, Hachette, 1979, (P.O.L.). Rapides. [P] Paris, Hachette, 1980, (P.O.L.). Défets. (Poèmes de 1952 inédits). [P] Paris, Clivages, 1981. L'Avril; précédé de Fraîchir. Losne, Bouchard, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: CHAPPUIS, Pierre, André du Bouchet. Seghers, 1979, (Poètes d'aujourd'hui).

181.0 181.1 181.2 181.3 181.4

Paris,

181.5 181.6 181.7

DUCHARME, Réjean, 1942 L'Avalée des avalés. [R] Paris, Gallimard, 1966. Le Nez qui voque. [R] Paris, Gallimard, 1967. L'Océantume. [R] Paris, Gallimard, 1968. La Fille de Christophe Colomb. (Roman en vers). [R] Paris, Gallimard, 1969. L'Hiver de force. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1973. Les Enfantâmes. [R] Paris, Gallimard, 1976. Ines Pérée et Inat Tendu. [T] Montréal, Leméac, 1976.

182.0

DUHAMEL, Georges [Georges Thévenin], 1884-1966

182.s. 1

182.s.2

182.s.3

Dir kannst Du nicht entfliehen. Der Lyonerklub. Simon Chavegrand. Ü: Bernhard Jolies. Berlin, Büchergilde Gutenberg, 1933; München, Goldmann, 1963, (Goldmanns gelbe Taschenbücher). — 182.45, 182.55 Über die Treppen von Paris. Die Geschichte der Pasquier. (Roman). U: Ernst Sander, Hety Benninghoff. Stuttgart, Port Verlag, l81952 (13.Tsd.); Zürich, Schweizer Druck- u. Verlagshaus, 1953. - 182.57, 182.59, 182.60 Götter in Paris. (Roman). Ü: Ernst Sander. Stuttgart, Port Verlag, 1954 (5.Tsd.); Gütersloh, Bertelsmann, 1955, (Nur f. Mitgl.). - 182.62, 182.71, 182.77

198

DUHAMEL, Georges 182.s.4

182.s.5 182.1 182.2 182.3 182.4 182.5 182.6 182.7 182.8 182.9 182.9.1 182.10 182.10.1

182.10.2 182.U 182.12 182.12.1 182.13 182.13.1 182.14 182.14.1 182.14.2 182.15 182.16 182.17 182.18 182.18.1

182.19 182.20 182.20.1

182.21 182.22

182.22.1 182.23 182.24 182.25 182.26 182.27 182.28

(182.0)

Die Chronik der Familie Pasquier. 3. Schatten im Licht Paris. Ü: Ernst Sander. Stuttgart, Port Verlag, 51955; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1959; Gütersloh, Bertelsmann, 1960, (Nur f. Mitgl.). - 182.79, 182.84, 182.93 Französische Geheimnisse. Ü: Walter Lenz. München, Langen-Müller, 1959, (Langen-Müllers kleine Geschenkbücher). Les Oeuvres complètes, illustrées. (28 vol.). Paris, Guillot, 1948-1954. Civilisation. 1914-1917. [E] Paris, Mercure de France, 1918. La Recherche de la Grâce. [E] Paris, Bloch, 1918. Elégie du mois de février. [P] Paris, Picart, 1919. Elévation et mort d'Armand Branche. (Nouvelle). [R] Paris, Grasset, 1919. Entretiens dans le tumulte. (Récits. Chronique contemporaine). [R] Paris, Mercure de France, 1919. La Pointe et Ropiteau. [T] Paris, Sablier, 1919. Le Miracle. (Récit). [R] Paris, Amis d'Edouard, 1919. La Possession du monde. [E] Paris, Mercure de France, 1919. Der Besitz der Welt. Ü: Nannie Collin. Zürich, Rascher, 1922, (EB). Vie et aventures de Salavin. I. Confessions de minuit. [R] Paris, Mercure de France, 1920. Mitternächtliche Beichte. Ü: Lina Richter. Berlin, Newa, 1924. Mitternächtliche Beichte. Ü: Walter Rohde. Freudenstadt, Schwarzwald-Verlag, 1948. Guerre et littérature. [E] Paris, Monnier, 1920. Elégies. [P] Paris, Bloch, 1920. Elegien. U: Richard v. Schaukai. Wien, Krystall, 1933. L'Oeuvre des athlètes. [T] Paris, Mercure de France, 1920. Der Athletenbund. Ü: Nanny Collin. Potsdam, Kiepenheuer, 1921. Les Hommes abandonnés. (Nouvelles). [R] Paris, Mercure de France, 1921. Die Gottverlassenen. Ü: Rosa Breuer-Lucka. Wien, Interterritorialer Verlag Renaissance, 1925. Menschen der Straße. Ü: Rosa Breuer-Lucka. Leipzig, Renaissance, 1926. La Musique libératrice. (Conférence). [E] Paris, Fêtes du peuple, 1921. Trois Journées de ta tribu. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1921. Lettres d'Auspasie. [E] Paris, Sablier, 1922. Les Plaisirs et les jeux. [R] Paris, Mercure de France, 1922. Freuden und Spiele. Ü: Gertrud Niehaus. Zürich, Rotapfel Verlag, 1927. Le Spécialiste, le philosophe et le prophète. (Conte). [R] Saint-Etienne, Amitiés Foréziennes et Vellaves, 1923. Vie et aventures de Salavin. II. Deux Hommes. [R] Paris, Mercure de France, 1924. Zwei Freunde. Ü: Nannie Collin. Berlin, Propyläen, 1925. La Journée des aveux. [T] Paris, Mercure de France, 1924. Le Prince Jaffar. [R] Paris, Mercure de France, 1924. Prinz Dschaffar. Ü: Erwin Rieger. Zürich/Leipzig, Rotapfel Verlag, 1926. La Belle Etoile. (Nouvelles). [R] Paris, Enseigne de la Porte étroite, 1925. Délibérations. [E] Paris, Cahiers de Paris, 1925. Essai sur le roman. [E] Paris, Lesage, 1925. Suite hollandaise. [E] Paris, Sablier, 1925. Voix du vieux monde. [P] Paris, Heugel, 1925. Anniversaire. [E] Paris, Champion, 1925.

199

(182.0)

182.29 182.30 182.31 182.31.1 182.32 182.33 182.34 182.35 182.36 182.36.1 182.37 182.38 182.39 182.40 182.41 182.42 182.42.1 182.43 182.44 182.45 182.46 182.47 182.47.1 182.48 182.49 182.50 182.51 182.52 182.52.1 182.53 182.54 182.55 182.56 182.57 182.58 182.59 182.60

DUHAMEL, Georges Le Dernier. (Récit). [R] Paris, Lesage, 1925, (Lesage et ses amis). Lettre sur ¡es malades. [E] Paris, La Centaine, 1926. Lettres au Patagón. [E] Paris, Mercure de France, 1926. Briefe nach Patagonien. Ü: Magda Kahn. Zürich, Rotapfel Verlag, 1928. Les Erispaudants. (Nouvelle). [R] Paris, Société gravure sur bois originale, 1926. La Pierre d'Horeb. [R] Paris, Mercure de France, 1926. Maurice de Vlaminck. [E] Paris, Ecrivains réunis, 1927. Vie et aventures de Salavin. III. Journal de Salavin. [R] Paris, Mercure de France, 1927. Le Voyage de Moscou. [E] Paris, Mercure de France, 1927. Das neue Moskau. Û: Magda Kahn. Zürich, Rotapfel Verlag, 1928. Entretien sur l'esprit européen. [E] Paris, Cahiers libres, 1928. Essai sur une renaissance dramatique. [E] Paris, Lapina, 1928. Hommages et souvenirs. [E] Liège, Lampe d'Aladdin, 1928. Images de la Grèce. [E] Paris, Sablier, 1928. Mémorial de Cauchois. [R] Paris, Belle Page, 1928. La Nuit d'orage. [R] Paris, Mercure de France, 1928. Gewitternacht. Ü: Wilhelm Friedmann. Leipzig, Insel, 1928. Les Sept Dernières Plaies. (Nouvelles, récits). [R] Paris, Mercure de France, 1928. Chant du nord. [E] Paris, Sablier, 1929. Vie et aventures de Salavin. IV. Le Club des Lyonnais. [R] Paris, Mercure de France, 1929. - 182.S.1 La Jeunesse française. [E] Paris, Belle Page, 1929, (Rara Avis). Scènes de la vie future. Paris, Mercure de France, 1930. Spiegel der Zukunft. Ü: Käthe Rosenberg. Berlin, Fischer, 1931. Aventures et mésaventures du tangage. [E] Monaco, Société de Conférence, 1930. Pages de mon carnet. [E] Paris, Amis du Dr. Lucien Graux, 1930. L'Alsace entrevue ou l'aveugle et le paralytique. [E] Strasbourg, Mésange, 1931. Les Jumeaux de Vallangoujard. (Conte d'enfants). [R] Paris, Hartmann, 1931. Géographie cordiale de l'Europe. [E] Paris, Mercure de France, 1931. Europäische Herzensgeographie. Ü: Walter Rohde. Freudenstadt, Schwarzwald-Verlag, 1948. Mon royaume. [E/P] Paris, Hartmann, 1932. Querelles de famille. [E] Paris, Mercure de France, 1932. Vie et aventures de Salavin. V. Tel qu'en lui-même. [R] Paris, Mercure de France, 1932. - 182.S.1 L'Humaniste et l'automate. [E] Paris, Hartmann, 1933. Chronique des Pasquier. I. Le Notaire du Havre. [R] Paris, Mercure de France, 1933. - 182.S.2 Remarques sur les mémoires imaginaires. [E] Paris, Gallimard, 1933. Chronique des Pasquier. II. Le Jardin des bêtes sauvages. [R] Paris, Mercure de France, 1934. - 182.S.2 Chronique des Pasquier. III. Vue de la terre promise. [R] Paris, Mercure de France, 1934. - 182.S.2 200

D U H A M E L , Georges 182.61 182.62

(182.0)

Discours aux nuages. [E] Paris, Siècle, 1934. Chronique des Pasquier. IV. La Nuit de la Saint-Jean. [R] Paris, Mercure de France, 1935. - 182.S.3 182.63 Les Excès de l'étatisme et les responsabilités de la médecine. [E] Paris, Syndicats médicaux, 1935. 182.64 Fables de mon jardin. [P/R] Paris, Mercure de France, 1936. 182.64.1 Fabeln aus meinem Leben. Ü : H a n s Rudolf Linder. Zürich, Rascher, 1948 (3.Tsd.). 182.65 Discours de réception à l'Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1936. 182.66 Discours prononcé à ta distribution des prix de la Maison d'Education de la Légion d'Honneur à Saint-Denis. [E] Melun, Imprimerie administrative, 1936. 182.67 Thrène pour mon ami Albert Doyen. [E] Paris, Fêtes du peuple, 1936. 182.68 Chronique des Pasquier. V. Le Désert de Bièvres. [R] Paris, Mercure de France, 1937. 182.69 Deux Patrons. [E] Paris, Hartmann, 1937. 182.70 Défense des lettres. [E] Paris, Mercure de France, 1937. 182.71 Chronique des Pasquier. VI. Les Maîtres. [R] Paris, Mercure de France, 1937. - 182.S.3 182.72 Esquisse pour un portrait du chirurgien moderne. [E] Paris, Masson, 1938. 182.73 Au chevet de ¡a civilisation. [E] Paris, Flammarion, 1938. 182.74 Un Maître et une école. [E] Paris, Gonin, 1938. 182.75 Le Dernier Voyage de Candide. (Nouvelles). [R] Paris, Sorlot, 1938. 182.76 Radiophonie et culture intellectuelle. (Discours sur la radio). [E] Paris, Firmin-Didot, 1938. 182.77 Chronique des Pasquier. VII. Cécile parmi nous. [R] Paris, Mercure de France, 1938. - 182.S.3 182.78 Mémoriale de la guerre blanche. [E] Paris, Mercure de France, 1939. 182.79 Chronique des Pasquier. VIII. Le Combat contre les ombres. [R] Paris, Mercure de France, 1939. - 182.S.4 182.80 Lieu d'asile. Paris, Mercure de France, 1940. 182.81 Réponse au discours de réception de Jérôme Tharaud à l'Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1940. 182.82 Positions françaises. [E] Paris, Mercure de France, 1940. 182.83 Les Confessions sans pénitence. [E] Paris, Pion, 1941. 182.84 Chronique des Pasquier. IX. Suzanne et les jeunes hommes. [R] Paris, Mercure de France, 1941. - 182.S.4 182.85 Allocution à l'occasion de la mort d'André BeUesort. [E] Paris, FirminDidot, 1942. 182.86 Rapport sur les concours littéraires de 1942. [E] Paris, Firmin-Didot, 1942. 182.87 Le Foyer. Angers, Ouest, 1943. 182.88 Femmes de mon pays. [E] Paris, Médecine et famille, 1943. 182.89 Rapport sur les concours littéraires de 1943. [E] Paris, Firmin-Didot, 1943. 182.90 Allocutions pour la fête des mères. [E] Paris, Imprimerie nationale, 1944. 182.91 Paroles de médecin. [E] Monaco, Rocher, 1944. 182.92 Réponse au discours de réception de M. Jules Romains à l'Académie française. [E] Paris, Monde, 1944.

201

(182.0)

DUHAMEL, Georges

182.93

Chronique des Pasquier. X. La Passion de Joseph Pasquier. [R] Montréal, Arbre, 1944. - 182.S.4 182.94 Peuple de France. (Affiche). [E] Islam-Adam, Stemmer, 1944. 182.95 Lumières sur ma vie. I. Inventaire de l'abîme. (Mémoires). [E] Paris, Hartmann, 1944. 182.9« Chronique des saisons amères. [E] Paris, Hartmann, 1944. 182.97 La Musique consolatrice. [E] Monaco, Rocher, 1944. 182.97.1 Erlöserin Musik. Ü: Walter Lenz. München, Langen-Müller, 1956, (Langen-Müllers kleine Geschenkbücher). 182.97.2 Trost der Musik. (Essays). Ü : Jutta Knust, Theodor Adolf Knust, Walter Lenz. München, Goldmann, 1962, (Goldmanns gelbe Taschenbücher). 182.98 Lumières sur ma vie. II. Biographie de mes fantômes. (Mémoires). [E] Paris, Hartmann, 1944. 182.99 Civilisation française. [E] Paris, Hachette, 1944. 182.100 Images de notre délivrance. [E] Paris, Pavois, 1944. 182.101 Rapport sur les concours littéraires de 1944. [E] Paris, Firmin-Didot, 1944. 182.102 Discours prononcé pour le centenaire d'Anatole France. [E] Paris, FirminDidot, 1945. 182.103 Allocution prononcé aux funérailles de Paul Valéry. [E] Paris, Firmin-Didot, 1945. 182.104 Twinka. (Conte). [R] Paris, Crès, 1945. 182.105 Rapport sur les concours littéraires de 1945. [E] Paris, Firmin-Didot, 1946. 182.106 Réponse au discours de réception de M. Pasteur Vallery-Radot à l'Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1946. 182.107 Souvenirs de la vie du Paradis. [R] Paris, Mercure de France, 1946. 182.108 Lettre à Lucien Descaves. [E] Paris, Nouvelles Epîtres, 1946. 182.109 Visages. [E] Paris, Editions universelles, 1946. 182.110 Sur une des richesses de la France. [E] Paris, Imprimerie nationale, s.d. 182.111 Consultation aux pays d'Islam. [E] Paris, Mercure de France, 1947. 182.112 Homère au XXe siècle. [E] Paris, Union latine d'Editions, 1947. 182.112.1 Homer im 20. Jahrhundert. Ü: Walter Lenz. München, Langen-Müller, 1958 (3.Tsd.), (Langen-Müllers kleine Geschenkbücher). 182.113 Eclaircissements. [E] s.l., [Hartmann], 1947. 182.114 Lumières sur ma vie. III. Le Temps de la recherche. (Mémoires). [E] Paris, Hartmann, 1947. 182.115 Semailles au vent. [E] Monaco, Rocher, 1947. 182.116 Tribulations de l'espérance. [E] Paris, Mercure de France, 1947. 182.117 (A la Gioire de l'automobile.) (Plaquette, éditée à l'occasion du Congrès technique international de l'Automobile de 1947). (Le texte de Duhamel n'a pas de titre). [E] Paris, s.éd., 1947. 182.118 Entretien au bord du fleuve. [E] Monaco, Rocher, 1947. 182.U9 Le Bestiaire et l'herbier. (Fables). [R] Paris, Mercure de France, 1948. 182.120 Hollande. Paris, Cent Bibliophiles, 1949. 182.121 Allocution prononcée à l'occasion de la mort d'Edmond Jaloux. [E] Paris, Firmin-Didot, 1949. 182.122 Lumières sur ma vie. IV. La Pesée des âmes. (Mémoires). [E] Paris, Mercure de France, 1949. 182.123 L'Art et la tradition du beau livre. [E] s.l., Imprimerie nationale, 1949. 182.124 Le Voyage de Patrice Périot. [R] Paris, Mercure de France, 1950. 182.124.1 Professor Patrice Périot. (Roman). Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1953. 202

DUHAMEL, Georges 182.125

(182.0)

Chronique de Paris au temps des Pasquier. [E] Paris, Union latine d'Editions, 1951. 182.126 Aux amis de la Bibliothèque nationale. [E] Paris, Imprimerie nationale, 1951. 182.127 Courts Métrages. (Nouvelles). [R] Paris, Estienne, 1951. 182.128 Cri des profondeurs. [R] Paris, Mercure de France, 1951. 182.128.1 Schrei aus dem Abgrund. Ü: Elisabeth Juhasz. Wien/München, Herold, 1953; München, Goldmann, 1956, (Goldmanns gelbe Taschenbücher). 182.129 L'Ecrivain et son bibliographe. [E] Paris, Mercure de France, 1951. 182.130 De l'Union latine à la civilisation atlantique. [E] Paris, s.éd., 1952. 182.131 Dialogue dans la ville délivrée, s.l., FM, 1952. 182.132 Manuel du protestataire. [E] Paris, Mercure de France, 1952. 182.133 (De l'auditoire). [E] Paris, Nizet, 1952. 182.134 La Gloire de Charles Nicolle. [E] Tunis, s.éd., 1952. 182.135 Lumières sur ma vie. V. Les Espoirs et les épreuves. (Mémoires). [E] Paris, Mercure de France, 1953. 182.136 Le Japon: Entre la tradition et l'avenir. [E] Paris, Mercure de France, 1953. 182.137 Discours prononcé à la séance d'inauguration des rencontres littéraires entre la France et la Belgique. [E] Paris, Firmin-Didot, 1953. 182.138 Exposé introductif sur la philosophie de l'éducation musicale. [E] Paris, Unesco, 1953. 182.139 Les Voyageurs de l'espérance. (Récit). [R] Paris, Gédalge, 1953. 182.139.1 Die Passagiere der Hoffnung. Erzählung aus dem Atomzeitalter. Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. Recklinghausen, Paulusverlag, 1955. 182.140 L'Inventeur et l'industriel. [E] s.l., s.éd., 1954. 182.141 Le Centre Charles Nicolle. [E] Rouen, Cerf, 1954. 182.142 Pierre et le loup. (Récit). [R] Paris, Bias, 1954. 182.143 La Turquie, nouvelle puissance d'Occident. [E] Paris, Mercure de France, 1954. 182.144 Refuges de la lecture. [E] Paris, Mercure de France, 1954. 182.145 Problèmes de civilisation. [E] Venise, s.éd., 1954. 182.146 Propositions sur la cuisine française. [E] Liège, Dynamo, 1955. 182.147 Introduction pour Hippocrate. [E] Paris, Draeger, 1955. 182.148 L'Archange de l'aventure. [R] Paris, Mercure de France, 1955. 182.149 Croisade contre le cancer. [E] Genève/Paris, Jeheber, 1955. 182.150 Paysages algériens. [E] La Rochelle, s.éd., 1956. 182.151 Pages de mon journal intime. [E] Bruxelles, Dutilleul, 1956. 182.152 Les Compagnons de l'apocalypse. [R] Paris, Mercure de France, 1956. 182.153 La Nuit de Noël. (Nouvelle). [R] Paris, Collège Technique Estienne, 1956. 182.154 Les Ecrivains médecins de France. [E] Paris, s.éd., 1956. 182.155 Hommages à Madame Georges Getting. [E] Paris, Revue de l'Assistance publique, 1957. 182.156 Médecine et problèmes de l'heure. [E] Bordeaux, Bière, 1957. 182.157 Israël clef d'Orient. [E] Paris, Mercure de France, 1957. 182.158 Problèmes de l'heure. [E] Paris, Mercure de France, 1957. 182.159 Message au Corps Médical Français. [E] Paris, s.éd., 1958. 182.160 Le Complexe de Théophile. [R] Paris, Mercure de France, 1958. 182.160.1 Théophile. (Roman). Ü: Ernst Sander. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1960. 182.161 Travail, o mon seul repos! [E] Namur, Wesmael-Charlier, 1959. 182.162 Nouvelles du sombre empire. (Nouvelles). [R] Paris, Mercure de France, 1960. 203

(182.0) 182.163

D U H A M E L , Georges Traité du départ; suivi de Fables de ma vie. [E] Paris, Mercure de France, 1961. : SAURIN, Marcel, Les Ecrits de Georges Duhamel. Paris, Mercure de France, 1951. ZEPHIR, Jacques J., Bibliographie duhamélienne. Paris, Nizet, 1972.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN

183.0 183.1 183.2 183.3 183.3.1 183.4 183.5 183.5.1 183.6 183.7 183.8 183.9 183.10 183.11 183.12 183.13 183.14 183.15 183.16 183.17 183.18 183.19 183.20 183.B.1

184.0 184.1

D U P I N , Jacques, 1927 Cendrier du voyage. [P] Paris, G.L.M., 1950. Art poétique. Alès, P.A.B., 1956. Les Brisants. [P] Paris, G.L.M., 1958. Riffe- (Gedichte). Ü: Lothar Klünner. Berlin, Henssel, 1960, (Das neue Lot). L'Epervier. Paris, G.L.M., 1960. Mirò. [E] Paris, Flammarion, s.d. Joan Miro. Leben und Werk. Ü: Lothar Klünner, Johannes Hübner. Köln, DuMont, 1961. Saccades. Paris, Maeght, 1962. Alberto Giacometti. [E] Paris, Maeght, 1963. Gravir. [P] Paris, Gallimard, 1963. L'Embrasure. [P] Paris, Gallimard, 1969. L'Issue dérobée. [P] Paris, Maeght, 1974. Dehors. [P] Paris, Gallimard, 1975. Ballast. Paris, Collet de buffle, 1976. [avec Geneviève Bonnefoi] Exposition Henri Michaux. [E] Saint-Paul, Maeght, 1976. L'Eboulement. [T] Paris, Galilée, 1977, (Théâtre-rupture). L'Anticasse. [E] Paris, Pensée universelle, 1978. Sang. Paris, Maeght, 1980. L'Espace autrement dit. Paris, Galilée, 1982, (Proche peinture). Une Apparence de soupirail. [P] Paris, Gallimard, 1982. [avec Michel Leiris] Exposition Mirò. 1983. [E] Paris, Maeght, 1983, (Repères). Mirò graveur. I. 1928-1960. [E] Paris, Lelong, 1984, (Repères). Sehender Leib. Le Corps clairvoyant, (frz.-dt.) Ü : Lothar Klünner. München, Kösel, 1969, (contemporains).

184.3 184.4

DUPREY, Jean-Pierre, 1930-1959 Derrière son double; suivi de Solution H. Trois Feux et une tour. Dans l'oeil de miroir. [E] Paris, Presses du Livre français, 1950. Derrière son double. Suivi d e Solution H. Trois Feux et une tour. Dans l'oeil de miroir. En l'air de verre passé au philtre du vide. Spectreuses. Paris, Soleil noir, 1964. La Fin et ta manière. Paris, Soleil noir, 1965. La Forêt sacrilège et autres textes. [I] Paris, Soleil noir, 1970.

185.0

DURAS, Marguerite [Marguerite Donnadieu], 1914

184.2

185.S.1

185.1

Dialoge. Gespräch im Park. Ganze Tage in den Bäumen. Die Viadukte. Seen und Schlösser. La Musica. Ü: Gerda v. Uslar. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1966 (3.Tsd.). - 185.6, 185.7, 185.9, 185.15 Les Impudents.

[R] Paris, Plön, 1943. 204

DURAS, Marguerite 185.2 185.2.1

185.3 185.3.1 185.4 185.4.1 185.5 185.5.1

185.6 185.6.1

185.7 185.8 185.8.1 185.9 185.10 185.10.1

185.11 185.12 185.13 185.13.1 185.14 185.14.1

185.15

185.16 185.16.1 185.17

185.18 185.18.1 185.19

(185.0)

La Vie tranquille. [R] Paris, Pion, 1944. Ein ruhiges Leben. Ü: Walter Maria Guggenheimer. München/Zürich, Droemer/Knaur, 1964; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985, (Märchen der Weltliteratur). Un Barrage contre le Pacifique. [R] Paris, Gallimard, 1950. Heiße Küste. (Roman). Ü: Georg Goyert. München, Biederstein Verlag, 1952; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1967. Le Marin de Gibraltar. [R] Paris, Gallimard, 1952. Der Matrose von Gibraltar. (Roman). Ü: Walther Tritsch. Baden-Baden, Holle Verlag, 1956. Les Petits Chevaux de Tarquinia. [R] Paris, Gallimard, 1953. Die Pferdchen von Tarquinia. (Roman). Ü: Walter Maria Guggenheimer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1960 (5.Tsd.) - 1984, (Neuauflage). Des Journées entières dans les arbres. [R] Paris, Gallimard, 1954. Ganze Tage in den Bäumen. Ü: Elisabeth Schneider. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1964 - 1985. - 185.S.1 Le Square. [R] Paris, Gallimard, 1955. - 185.S.1 Moderato cantabile. [R] Paris, Minuit, 1958. Moderato cantabile. Ü: Leonharda Gescher, Walter Maria Guggenheimer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1959 - 1985. Les Viaducs de la Seine-et-Oise. [T] Paris, Gallimard, 1958. - 185.S.1 Hiroshima, mon amour. (Scénario). [T] Paris, Gallimard, 1959. Hiroshima, mon amour. Ü: Walter Maria Guggenheimer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1963 - "1984; Berlin, Volk u. Welt, 1970, (Volk-u.Welt-Spektrum). Dix Heures et demie du soir en été. [R] Paris, Gallimard, 1960. [avec Gérard Jarlot] Une Aussi Longue Absence. (Scénario). [T] Paris, Gallimard, 1961. L'Après-midi de Monsieur Andesmas. [R] Paris, Gallimard, 1962. Der Nachmittag des Herrn Andesmas. Ü: Walter Boehlich. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1963. Le Ravissement de Loi V. Stein. [R] Paris, Gallimard, 1964. Die Verzückung der Lo!. V.Stein. Ü: Katharina Zimmer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1966, (Bibliothek Suhrkamp) - 1984, (Suhrkamp Taschenbücher). Théâtre. I. Les Eaux et forêts. Le Square. La Musica. [T] Paris, Gallimard, 1965. - 185.S.1 Le Vice-Consul. [R] Paris, Gallimard, 1965. Der Vize-Konsul. Ü: Walter Maria Guggenheimer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1967 - 1984, (Suhrkamp Taschenbücher). Théâtre. II. Suzanne Andler. Des Journées entières dans les arbres. Yes peut-être? Le Shaga. Un Homme est venu me voir. [T] Paris, Gallimard, 1968. L'Amante anglaise. (Récit dialogué). [R] Paris, Gallimard, 1968. Die englische Geliebte. Ü: Regula Wyss. Basel, Stroemfeld/Roter Stern Verlag, 1984. Détruire, dit-elle. (Théâtre, film). [T] Paris, Minuit, 1969. 205

(185.0)

185.19.1 185.20 185.21 185.21.1 185.22 185.23 185.24 185.25 185.26 185.26.1 185.27 185.28 185.28.1 185.29 185.29.1 185.30 185.31 185.32 185.33 185.33.1 185.34 185.34.1 185.35 185.35.1 185.36 185.37 185.38 185.38.1 185.39 185.39.1 185.40 185.40.1 185.41

185.42 185.43

DURAS, Marguerite Zerstören, sagt sie. Ü: Walter Boehlich. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1970, (Sammlung Luchterhand); Berlin, Brinkmann u. Bose, 1984. Abahn Sabona David. [R] Paris, Gallimard, 1970. [avec Bernard Bonhomme] Ah Ernesto. [E] Paris, Editions universitaires, 1971, (Jeunesse). Ach, Ernesto. Ü: Elisabeth Borchers. Frankfurt am Main, Insel, 1972. L'Amour. [R] Paris, Gallimard, 1972. Nathalie Granger. (Film). [T] Paris, Gallimard, 1972. La Femme du Gange. (Film). [I] Paris, Gallimard, 1973. [avec Xavière Gauthier] Les Parleuses. [E] Paris, Minuit, 1973. India Song. (Texte, théâtre, film). [T/R] Paris, Gallimard, 1974. India Song. Text. Theater. Film. Ü: Sigrid v. Massenbach. Berlin, Brinkmann u. Bose, 1984. Le Camion; avec Entretiens avec Michelle Porte. (Film). [T] Paris, Minuit, 1977. L'Eden Cinéma. [T] Paris, Mercure de France, 1977. Eden-Cinema. Ü: Ruth Henry. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1978, (Nicht im Buchhandel). [avec Michelle Porte] Les Lieux de Marguerite Duras. Paris, Minuit, 1977. [mit Michelle Porte] Die Orte der Marguerite Duras. Ü: Justus Franz Wittkop. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1982. Aurélia Steiner. (Texte, film). [T] Paris, Mercure de France, 1979. Le Navire Night. Césarée. Les Mains négatives. Aurélia Steiner. [R] Paris, Mercure de France, 1980. Baxter, Vera Baxter. (Texte, film). [T] Paris, Albatros, 1980. L'Homme assis dans le couloir. [R] Paris, Minuit, 1980. Der Mann im Flur. Ü: Elmar Tophoven. Berlin, Brinkmann u. Bose, 1982. L'Eté 1980. [E] Paris, Minuit, 1980. Sommer 1980. Ü: lima Rakusa. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1983. Agatha. [R] Paris, Gallimard, 1981. Agatha, (frz.-dt.). Ü: Regula Wyss. Basel, Stroemfeld/Roter Stern Verlag, 1982. Outside. [E] Paris, Albin Michel, 1981. L'Homme atlantique. [R] Paris, Minuit, 1982. Savannah Bay. [T] Paris, Minuit, 1982. Savannah Bay. Ü: Elisabeth Plessen. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). La Maladie de la mort. [R] Paris, Minuit, 1983. Die Krankheit Tod. Ü: Peter Handke. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). L'Amant. [R] Paris, Gallimard, 1984. Der Liebhaber. Ü : lima Ingold-Rakusa. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985. [avec Henry James (1), August Strindberg (2)] Théâtre. III. La Bête dans la jungle. Les Papiers d'Aspern (1). La Danse de mort (2). (Adaptaions de M. Duras). [T] Paris, Gallimard, 1984. La Douleur. (Récits). [R] Paris, P.O.L., 1985, (Outside). Les Yeux bleus cheveux noirs. [R] Paris, Minuit, 1986. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

Magazine littéraire,

206

III,

1980.

DURRY, Marie-Jeanne 186.0 186.1 186.2

(186.0)

186.26 186.27 186.28 186.29 186.30 186.31

DURRY, Marie-Jeanne, 1900-1980 Une Lettre inédite de Stendhal. [E] Paris, Stendhal Club, 1924. Stendhal et la police pontificale. [E] Paris, Champion, 1925, (Editions du Stendhal Club). Une Passion de Stendhal: Clémentine. [E] Paris, Champion, 1927, (Editions du Stendhal Club). L'Ambassade romaine de Chateaubriand. [E] Paris, Champion, 1927. Un Ennemi de Stendhal. [E] Paris, Le Divan, 1928, (Notes stendhaliennes). En marge des Mémoires d'outre-tombe. Paris, Le Divan, 1933. La Vieillesse de Chateaubriand. 1830-1948. (2 vol.). [E] Paris, Le Divan, 1933. Raymond Schwab. Paris, Le Divan, 1934. Quelques Nouveautés sur Marivaux. [E] Paris, Boivin, 1939. La Cloison courbe. [P] Paris, Seghers, 1949, (Poésie). Le Huitième Jour. [P] Paris, Corti, 1949. Balzac, »Un Début dans la vie«. I. [E] Paris, C.D.U., 1953, (Cours de Sorbonne). Effacé. [P] Paris, Seghers, 1954. Autographes de Mariemont. I, 1. De Jean Rolin à Mme de Pompadour. [E] Paris, Nizet, 1955. Autographes de Mariemont. I, 2. De Vauvenargues à Dohomieu. [E] Paris, Nizet, 1955. Guillaume Apollinaire, »Alcools«. I. [E] Paris, Société d'éd. et d'enseignement sup., 1956. Gérard de Nerval et le mythe. [E] Paris, Flammarion, 1956. Soleils de sable. [P] Paris, Seghers, 1958. Autographes de Mariemont. II, 1. De Bouffies à Lamennais. [E] Paris, Nizet, 1959. Autographes de Mariemont. II, 2. De Marchangy à Victor Hugo. [E] Paris, Nizet, 1959. A propos de Marivaux. [E] Paris, Société d'éd. et d'enseignement sup., 1960. L'Univers de Giraudoux. [E] Paris, Mercure de France, 1961. Madame de La Fayette. [E] Paris, Mercure de France, 1962. Mon ombre. Paris, Seghers, 1962. Guillaume Apollinaire, »Alcools«. II, III. [E] Paris, Société d'éd. et d'enseignement sup., 1964. Eden. [T] Paris, Seghers, 1970. Marines. [P] Paris, Albert-Birot, s.d. Jules Laforgue. [E] Paris, Seghers, 1971, (Poètes d'aujourd'hui). Lignes de vie. [P] Paris, Librairie Saint-Germain-des-Prés, 1973. Près des sources. [P] Paris, Librairie Saint-Germain-des-Prés, 1974. Orphée. [P] Paris, Flammarion, 1976.

187.0 187.1 187.2 187.3 187.4 187.5 187.6 187.7 187.8

DURTAIN, Luc [André Nepveu], 1881 -1959 Georges Duhamel. [E] Paris, Monnier, 1920, (Cahiers des Amis des livres). Le Retour des hommes. [P] Paris, Gallimard, 1920. Face à face ou Le Poète et soi. [E] Paris, Maison des Amis des livres, 1921. Conquêtes du monde. I. Douze cent mille. [R] Paris, Gallimard, 1922. Conquêtes du monde. II. La Source rouge. [R] Paris, Gallimard, 1924. Perspectives. [P] Paris, Stock, 1924, (Poésie du temps). Conquêtes du monde. III. Ma Kimbell. [R] Paris, Gallimard, 1925. Crime à San-Francisco. (Récit). [R] Paris, Sans Pareil, 1927.

186.3 186.4 186.5 186.6 186.7 186.8 186.9 186.10 186.11 186.12 186.13 186.14 186.15 186.16 186.17 186.18 186.19 186.20 186.21 186.22 186.23 186.24 186.25

207

(187.0)

D U R T A I N , Luc

187.9 187.10

Découverte de Longview. (Nouvelle). [R] Paris, Kieffer, 1927. Conquêtes du monde. IV. Amérique I. Quarantième Etage. [R] Paris, Gallimard, 1927. 187.10.1 Im vierzigsten Stock. 3 Novellen. Ü: Efraim Frisch. Leipzig, Insel, 1928. 187.11 Baltique. [E] Paris, Hazan, 1928, (Un Chapitre de m a vie). 187.12 Conquêtes du monde. VI. Amérique II. Hollywood dépassé. [E] Paris, Gallimard, 1928. 187.13 Quelques Notes d'U.S.A. [E] Paris, Lemarget, 1928. 187.14 L'Autre Europe. Moscou et sa foi. [E] Paris, Gallimard, 1928. 187.15 Le Donneur de sang. [T] Paris, Gallimard, 1928. 187.16 La Maison de septembre. (»Poème dramatique«). [P] Paris, Bruker, 1928. 187.17 Dieux blancs, hommes jaunes. Paris, Flammarion, 1930. 187.18 Les Deux Faces de l'Amérique. [E] Monaco, Imprimerie de Monaco, 1930. 187.19 Conquêtes du monde. VII. Lignes de vie. [R] Paris, Flammarion, 1930. 187.20 Conquêtes du monde. VIII. Amérique III. Captain O.K. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1931. 187.21 Frans Masereel. [E] Paris, Vorms, 1931. 187.22 D'homme à homme. [E] Paris, Flammarion, 1932. 187.23 Vers la ville kilomètre 3. [E] Paris, Flammarion, 1933. 187.24 Conquêtes du monde. IX. Amérique IV. Frank et Marjorie. [R] Paris, Flammarion, 1934. 187.25 Conquêtes du monde. X. Yagouta aux cavaliers. [R] Paris, Flammarion, 1935. 187.26 Quatre Continents; suivi de 72 poèmes choisis. [P] Paris, Flammarion, 1935. 187.27 Le Globe sous le bras. [E] Paris, Flammarion, 1936. 187.28 Conquêtes du monde. XI. La Femme en sandales. [R] Paris, Flammarion, 1937. 187.29 Le Mari singulier. [T] Paris, Illustration, 1937. 187.30 Conquêtes du monde. XII. Voyage au pays des Bohohom. Paris, Flammarion, 1938. 187.31 Conquêtes du monde. XIII. La Guerre n'existe pas. [R] Paris, Flammarion, 1939. 187.32 Calendrier perpétuel pour les grands et les petits. [E] Paris, Sagittaire, 1940. 187.33 Conquêtes du monde. XIV. Corps féminins: Minh, Maïa, Meg, Moune, Minnie, Marcelle. [R] Paris, Flammarion, 1941. 187.34 Conquêtes du monde. XV. Histoires fantastiques pour les jeunes et les vieux. [R] Paris, Flammarion, 1942. 187.35 Les Secrets du rêve. [E] Paris, Flammarion, 1944. 187.36 Mémoires de votre vie. I. Navire sans pilote. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1946. 187.37 Mémoires de votre vie. II. La Fuite des sirènes. [R] Paris, Flammarion, 19^3. 187.38 Mémoires de votre vie. III. Première bourrasque. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1949. 187.39 Mémoires de votre vie. IV. Victoire de l'abîme. [R] Paris, Flammarion, 1950. 187.40 Les Grandes Figures de la science française. [E] Paris, Hachette, 1952. 187.41 Quand l'amour... (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1952. 187.42 L'oracle a parlé. [T] Paris, Avant-Scène, 1953. 188.0 188.1 188.2 188.3

D U T O U R D , J e a n , 1920 Le Complexe de César. [E] Paris, Laffont, 1946. L'Arbre. [T] Paris, Gallimard, 1948. Une Tête de chien. [R] Paris, Gallimard, 1950.

208

DUTOURD, Jean 188.4 188.4.1

(188.0)

188.39

Le Petit Don Juan. Traité de la séduction. [E] Paris, Laffont, 1950. Der kleine Don Juan. Ein Kochbuch der Liebe mit 99 Rezepten für Verführer. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1951. Au bon beurre ou Dix Ans de la vie d'un crémier. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1952. Fett schwimmt oben. (Roman). Ü: Walter Widmer. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1953 (5.Tsd.). Doucin. Confession. [R] Paris, Gallimard, 1955. Les Taxis de la Marne. [E] Paris, Gallimard, 1956. Le Fond et la forme. I. [E] Paris, Gallimard, 1958. L'Ame sensible. [E] Paris, Gallimard, 1959. Les Dupes. [R] Paris, Gallimard, 1959. Le Fond et la forme. II. [E] Paris, Gallimard, 1960. Le Déjeuner du lundi. [R] Paris, Laffont, 1961. Les Horreurs de l'amour. [R] Paris, Gallimard, 1963. La Fin des Peaux-Rouges. Paris, Gallimard, 1964. Le Demi-solde. Paris, Gallimard, 1965. Le Fond et ta forme. III. [E] Paris, Gallimard, 1965. Pluche ou L'Amour de l'art. [R] Paris, Flammarion, 1967. Petit Journal, 1965-1966. (Recueil d'articles). [E] Paris, Julliard, 1969. L'Ecole des jocrisses. Paris, Flammarion, 1970. Le Paradoxe du critique. [E] Paris, Flammarion, 1971. Le Crépuscule des loups. Paris, Flammarion, 1971. Le Paradoxe du critique; suivi de Sept Saisons, impressions du théâtre. [E] Paris, Flammarion, 1972. Le Printemps de la vie. [R] Paris, Flammarion, 1972. Carnet d'un émigré. [E] Paris, Flammarion, 1973. 2024. [R] Paris, Gallimard, 1975. Cinq Ans chez les sauvages. [E] Paris, Flammarion, 1977. Mascareigne ou Le Schéma. [R] Paris, Julliard, 1977. [avec Jacques Paugam] Les Choses comme elles sont. [E] Paris, Stock, 1978. Mémoires de Mary Watson. [R] Paris, Flammarion, 1980. Le Bonheur et autres idées. [E] Paris, Flammarion, 1980. [avec Maurice Schumann] Discours de réception de M. Jean Dutourd à l'Académie française et réponse de M. Maurice Schumann. [E] Paris, Flammarion, 1980. Un Ami qui vous veut du bien. [E] Paris, Tallandier, 1981. De la France considérée comme une maladie. [E] Paris, Flammarion, 1982. Discours prononcé à l'occasion de la mort de Pierre Gaxotte. [E] Paris, Institut de France, 1982. Henri ou L'Education nationale. [R] Paris, Flammarion, 1983. Le Socialisme à tête de linotte. [E] Paris, Flammarion, 1983. Le Septennat des vaches maigres. Paris, Flammarion, 1984. [avec Jacques Soustelle] Discours de réception de M. Jacques Soustelle à l'Académie française et réponse de M. Jean Dutourd, 24 mai 1984. [E] Paris, Flammarion, 1984. La Gauche la plus bête du monde. Paris, Flammarion, 1985.

189.0 189.1 189.2 189.3

*DUVERT, Tony, 1945 Récidive. Paris, Minuit, 1967. Interdit de séjour. Paris, Minuit, 1969. Portrait d'homme couteau. Paris, Minuit, 1969.

188.5 188.5.1 188.6 188.7 188.8 188.9 188.10 188.11 188.12 188.13 188.14 188.15 188.16 188.17 188.18 188.19 188.20 188.21 188.22 188.23 188.24 188.25 188.26 188.27 188.28 188.29 188.30 188.31

188.32 188.33 188.34 188.35 188.36 188.37 188.38

209

(189.0)

189.4 189.5 189.6 189.7 189.8 189.8.1 189.9 189.10 189.11 189.12 189.13 189.14

»DUVERT, Tony Le Voyageur. Paris, Minuit, 1970. Paysage de fantaisie. Paris, Minuit, 1972. Le Bon Sexe illustré. [E] Paris, Minuit, 1973. Journal d'un innocent. Paris, Minuit, 1976. Quand mourut Jonathan. [R] Paris, Mercure de France, 1977. Als Jonathan starb. Ü: François Pescatore. Berlin, rosa Winkel, 1984. District. Montpellier, Fata Morgana, 1978. Les Petits Métiers. [R] Montpellier, Fata Morgana, 1978. L'Ile Atlantique. [R] Paris, Minuit, 1979. L'Enfant au masculin. [E] Paris, Minuit, 1980. Un Anneau d'argent à l'oreille. Paris, Minuit, 1982. La Parole et la fiction. [E] Paris, Minuit, 1984.

190.0 190.1 190.2 190.3 190.4 190.5 190.6 190.7 190.8 190.9 190.10

DUVIGNAUD, Jean [Jean Auger], 1921 Quand le soleil se tait. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1949. Les Idoles sacrifiées. (Roman). (5e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1951. Le Piège. [R] Paris, Gallimard, 1954. Georg Büchner, dramaturge. [E] Paris, Arche, 1954, (Grands Dramaturges). L'Or de la République. (8e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1958. La Chasse à l'aigle. [R] Paris, Gallimard, 1960. Pour entrer dans le XXe siècle. [E] Paris, Grasset, 1960. Arland. [E] Paris, Gallimard, 1962, (Bibliothèque idéale). Durkheim, sa vie, son oeuvre. [E] Paris, P.U.F., 1965. Sociologie du théâtre. Essai sur les ombres collectives. [E] Paris, P.U.F., 1965. 190.11 Tunisie. [E] Lausanne, Rencontre, 1965, (Atlas des voyages). 190.11.1 [mit Fulvio Roiter] Tunesien. Ü: Hanna Wulf. Zürich, Atlantis Verlag, 1973. 190.12 L'Acteur. [E] Paris, Gallimard, 1965, (Bibliothèque des Idées). 190.13 Introduction à la sociologie. [E] Paris, Gallimard, 1966. 190.14 Sociologie de l'art. [E] Paris, P.U.F., 1967. 190.14.1 Zur Soziologie der künstlerischen Schöpfung. Ü: Barbara Schatz, Helmut Jensen. Stuttgart, Enke, 1975, (Kunst u. Gesellschaft). 190.15 Chebika. Mutations dans un village du Maghreb. [E] Paris, Gallimard, 1968. 190.16 Spectacle et société. [E] Paris, Denoël, 1970, (Bibliothèque Méditations). 190.17 Marée basse. [T] Paris, Gallimard, 1971, (Manteau d'Arlequin). 190.18 L'Empire du milieu. Paris, Gallimard, 1971. 190.19 Le Théâtre et après. [E] Paris/Tournai, Casterman, 1971, (Mutations, orientations). 190.20 L'Anomie: hérésie et subversion. [E] Paris, Anthropos, 1973. 190.21 Le Langage perdu. Essai sur la différence anthropologique. [E] Paris, P.U.F., 1973. 190.22 Fêtes et civilisations. [E] Paris, Weber, 1974, (Terra universalis). 190.23 [avec Jean Lagoutte] Le Théâtre contemporain. Culture et contre-culture. Paris, Larousse, 1974, (Thèmes et textes). 190.24 [avec André Veinstein] Le Théâtre. [E] Paris, Larousse, 1976, (Encyclopoche Larousse). 190.25 Le Ça perché. [E] Paris, Stock, 1976, (Grands Leaders). 190.26 Le Don du rien. [E] Paris, Stock, 1977, (Monde ouvert). 190.27 Lieux et non lieux. [E] Paris, Galilée, 1977, (Espace critique). 190.28 [avec Habib Boularès] Nous partons poiu la Tunisie. [E] Paris, P.U.F., 1978. 190.29 [avec Françoise Duvignaud, Jean-Pierre Corbeau] La Banque des rêves. [E] Paris, Payot, 1979, (Bibliothèque scientifique). 210

DUVIGNAUD, Jean 190.30 190.31 190.32 190.33 190.34 190.35 190.36

(190.0)

[avec Claude Raimond-Dityvon] Gens de la Rochelle. [E] Paris, Contrejour, 1979. Klee en Tunisie. [E] Paris, Bibliothèque des arts, 1980, (Peinture). Le Jeu du jeu. [E] Paris, Balland, 1980, (Commerce des idées). [avec Jean-Pierre Corbeau] Les Tabous des Français. [E] Paris, Hachette, 1981. Chroniques berbères. Paris, Hachette, 1981. Le Favori du désir. [R] Paris, Albin Michel, 1982. Le Propre de l'homme. Histoire du comique et de la dérision. Paris, Hachette, 1985, (La Force des idées).

191.0 191.1 191.2 191.3 191.4 191.4.1

EAUBONNE, Françoise d', 1920 Le Coeur de Watteau. [R] Paris, Julliard, 1944. Pat ou L'Aventure sans issue. (Roman). [R] Lyon, Gutenberg, 1946. Comme un vol de gerfauts. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1947. Indomptable Murcie. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1949. Unbezähmbar schlägt das Herz. (Roman). Ü: Franz Geiger. München, Ehrenwirth, 1950. 191.5 Le Complexe de Diane. Erotisme ou féminisme. [E] Paris, Julliard, 1951. 191.6 Démons et merveilles. [P] Paris, Seghers, 1951. 191.7 helle. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1952. 191.8 Drôle de jeunesse. I. Le Quadrille des matamores. [R] Paris, Plön, 1954. 191.9 Une Pomme rouge: mon coeur. [P] Paris, Seghers, 1954, (P.S.). 191.10 Le Ministère des vains désirs. [R] Paris, Debresse, 1955. 191.11 La Vie passionnée d'Arthur Rimbaud. [E] Paris, Intercontinentale du Livre, 1956, (Vies passionnées). 191.11.1 Rebell Rimbaud. Ein Lebensroman, (j: Karl August Horst. München, List, 1959. 191.12 Les Amours de Roméo et Juliette. Reconstitution historique. [R] Paris, Club de la Femme, 1957. 191.13 Belle Humeur ou La Véridique Histoire de Mandrin. Paris, Amiot-Dumont, 1957, (Visages de l'aventure). 191.14 Fort des femmes. [R] Paris, Livre contemporain, 1958, (Visages de l'aventure). 191.15 Chevrette et Virginie. [R] Paris, Hachette, 1958, (Bibliothèque verte). 191.16 Les Tricheurs. (D'après le film de Marcel Carné). [R] Paris, Seghers, 1959. 191.16.1 Die sich selbst betrügen. (Roman. Nach dem Film von Marcel Carné). Ü: Roland Schacht. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1959; München, List, 1960, (List-Bücher). 191.17 Le Sous-marin de l'espace. [R] Paris, Gautier-Languereau, 1959, (Nouvelle Bibliothèque de Suzette). 191.18 Je m'appelle Kristine. [R] Paris, Albin Michel, 1959. 191.19 J'irai cracher sur vos tombes. (D'après les travaux cinématographiques de B. Vian et J. Dopagne). [R] Paris, Seghers, 1959. 191.20 Le Gabier de surcouf. [R] Bruxelles, Brepols, 1959, (Junior Club). 191.21 Le Temps d'apprendre à vivre. [R] Paris, Albin Michel, 1960. 191.22 Verlaine et Rimbaud. [E] Paris, Albin Michel, 1960. 191.23 La Vie passionnée de Verlaine. [E] Paris, Seghers, 1960, (Vies passionnées). 191.24 Les Fiancés du Puits-Doré. Paris, Hachette, 1961, (Bibliothèque verte). 191.25 L'Amazone bleue. Paris, Hachette, 1962. 191.26 Je voulais être une femme. [RJ Paris, Buchet-Chastel, 1962. 191.27 Emily Brontë. Présentation et choix de textes. [E] Paris, Seghers, 1964, (Poètes d'aujourd'hui). 211

(191.0)

EAUBONNE, Françoise d'

191.28 191.29 191.30 191.31

La Vie de Chopin. [E] Paris, Sud, 1964. Y a-t-H encore des hommes? Paris, Flammarion, 1964. Chienne de jeunesse. Paris, Julliard, 1965. [avec Michel-R. Hofmann] La Vie de Schubert. [E] Paris, Sud/Albin Michel, 1965. 191.32 Mémoires précoces. 2. Les Monstres de l'été. [E] Paris, Julliard, 1966. 191.33 Une Femme témoin de son siècle: Germaine de Staël. [E] Paris, Flammarion, 1966. 191.34 La Couronne de sable. Vie d'Isabelle Eberhardt. [E] Paris, Flammarion, 1967. 191.35 Eros minoritaire. Paris, Balland, 1970. 191.36 Les Ecrivains en cage. [E] Paris, Balland, 1970, (R). 191.37 Histoire et actualité du féminisme. Paris, Moreau, 1972, (Histoire et actualité). 191.38 Le Féminisme ou la mort. [Ej Paris, Horay, 1974. 191.38.1 Feminismus oder Tod. Ü: Gina Giert. München, Verlag Frauenoffensive, 1975 - 21978. 191.39 [avec Claude Paul Pajard (1)] Le Dossier de la drogue. Histoire et origine de la drogue. La Lutte contre les trafiquants (1). [E] Genève, Famot, 1974. 191.40 Le Satellite de l'Amande. Paris, Femmes, 1975. 191.40.1 Das Geheimnis des Mandelplaneten. (Ein Science-fiction-Roman). Ü: Uli Aumüller. Reinbek, Rowohlt, 1978 - 1983, (42.Tsd.). 191.41 Les Femmes avant le patriarcat. [E] Paris, Payot, 1976, (Bibliothèque scientifique). 191.42 L'Eventail de fer ou La Vie de Qiu Jin. [E] Paris, Simoën, 1977. 191.43 Les Bergères de l'Apocalypse. Paris, Simoën, 1978, (Joie de lire). 191.44 Ecologie, féminisme: révolution ou mutation? [E] Paris, A.T.P., 1978, (Actualité temps présent). 191.45 Histoire de l'art et lutte des sexes. [E] Paris, Différence, 1978, (Goût du vrai). 191.46 Contre violence ou La Résistance à l'Etat. [E] Paris, Tierce, 1978. 191.46.1 Feminismus und »Terror«. Ü: Regina Weiss. München, Trikont Platten, 1978. 191.47 Moi, Kristine, reine de Suède. [E] Paris, Encre, 1979, (Mémoire des femmes). 191.48 On vous appelait terroristes. [R] Yverdon, Kesselring, 1979. 191.49 Au printemps des mignons du roi. [E] Genève, Famot, 1980, (Histoire de la galanterie). 191.50 L'Indicateur du réseau. Contre-mémoires. [E] Paris, Encre, 1980. 191.51 Les Grandes Demi-mondaines. [E] Genève, Famot, 1981, (Histoire de la galanterie). 191.52 [avec Gérard Hof] La Médecine et la loi. [E] Genève, Famot, 1981, (Histoire de la galanterie). 191.53 L'Impératrice rouge: moi, Jiang Quing, veuve Mao. Paris, Encre, 1981. 191.54 Ni Lieu, ni mètre ou Une Saison au purgatoire. [P] s.l., Samizdat, 1981. 191.55 Je ne suis pas née pour mourir. Paris, Denoël-Gonthier, 1982, (Femme). 191.56 Dossier S comme sectes. [E] Paris, Moreau, 1982, (Confrontations). 191.57 A la limite des ténèbres. [R] Paris, Encre, 1983. 191.58 L'Amazone sombre. Vie d'Antoinette Lix. [E] Paris, Encre, 1983. 191.59 Les Obsèques de Jean-Pau!Sartre. I. Les Enfants de l'horreur. (Roman). [R] Paris, Encre, 1984. 191.60 Les Obsèques de Jean-Paul Sartre. II. La Mort d'un prophète. (Roman). [R] Paris, Encre, 1985. 212

EAU BONNE, Françoise d' 191.61

Louise Miche! la Canaque.

192.0

ELUARD, Paul [Eugène-Emile Paul Grindel], 1895-1952

192.S.1 192.s.2

192.s.3 192.S.4

192.s.5 192.s.6 192.5.7 192.5.8 192.s.9

192.s. 10

1873-1880.

(191.0)

[R] Paris, Encre, 1985.

Gedichte. (Ausgewählte Gedichte 1914-1946). Ü : Friedrich Hagen. Neuwied, Luchterhand, 1949. Vom Horizont eines Menschen zum Horizont aller Menschen. (Ausgewählte Gedichte von 1917-1952). Ü : Friedrich Hagen. Berlin, Verlag der Nationen, 1956. Tod, Liebe, Leben. (Gedichte). Leipzig, Reclam, 1962, (Reclams Universal-Bibliothek). Ausgewählte Gedichte. (Choix de poèmes - Auswahl von Eluard). Ü : Friedrich Hagen, Gerd Henniger, Stephan Hermlin, Max Hölzer, Johannes Hübner, Lothar Klünner. Berlin/Neuwied, Luchterhand, 1963. ich bin nicht allein, gedichte. Ü: Friedrich Hagen. Leipzig, Seemann, 1965. Ausgewählte Gedichte. Ü: Antje Fohrbeck-Ellermann. Berlin/Neuwied, Luchterhand, 1966, (Porträt und Poesie). Schwestern der Hoffnung. (Ausgewählte Gedichte). München, DTV, 1973, (sonderreihe). Trauer schönes Anlitz. Gedichte, (frz.-dt.). Ü: Stephan Hermlin. Berlin, Volk u. Welt, 1974. [mit André Breton, Paul Eluard] (1) Die unbefleckte Empfängnis (Breton/Eluard). (2) Literatur (Valéry). (3) Noten zur Dichtung (Breton/Eluard). Ü : Johannes Hübner (1), Eva Pfaffenberger (2,3). München, Rogner & Bernhard, 1974, (Reihe Passagen). — 192.16, 192.23 Paul Eluard. Ü: Stephan Hermlin. Berlin, Verlag Neues Leben, 1981, (Poesiealbum).

192.1 192.2 192.3

Oeuvres complètes. (2 vol.). Paris, Gallimard, 1968, (Pléiade). Poèmes pour la paix. [P] Mantes-Gassicourt, Petit Martais, 1918. Les Animaux et leurs hommes, les hommes et leurs animaux. [P] Paris, Sans Pareil, 1920. 192.4 Les Nécessités de la vie et les conséquences des rêves; précédé d'Exemples. [P] Paris, Sans Pareil, 1921. 192.5 Répétitions. [P] Paris, Sans Pareil, 1922. 192.5.1 Répétitions, (frz.-dt.). Ü : Rainer Pretzel. Köln, Verlag Galerie Der Spiegel, 1962. 192.6 Les Malheurs des immortels; révélés par Paul Eluard et Max Ernst. [R] Paris, Librairie Six, 1922. 192.6.1 Die Unglücksfälle der Unsterblichen. Ü : Ulrich Serbser. Köln, Verlag Galerie Der Spiegel, 1960. 192.7 Mourir de ne pas mourir. [P] Paris, Gallimard, 1924, (Une Oeuvre, un portrait). 192.8 [anonyme] Au défaut du silence. [P] s.l., s.éd., s.d. 192.9 [avec Benjamin Péret] 152 Proverbes mis au goût du jour. (Proverbes). [E] Paris, Révolution surréaliste, 1925. 192.10 Capitale de la douleur. Répétitions. Mourir de ne pas mourir. Les Petits Justes. Nouveaux Poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1926. 192.10.1 Hauptstadt der Schmerzen. Ü : Gerd Henniger. Berlin, Henssel, 1959 1983, (Neuausgabe). 192.11 Les Dessous d'une vie ou La Pyramide humaine. (Rêves, poèmes, textes surréalistes). [R] Marseille, Cahiers du Sud, 1926, (Poètes). 213

(192.0)

ELUARD, Paul

192.12 192.13

Défense de savoir. [P] Paris, Editions surréalistes, 1928. L'Amour la poésie. (Premièrement. Seconde Nature. Comme une Image. Défense de savoir.). [P] Paris, Gallimard, 1929. 192.14 [avec André Breton, René Char] Ralentir travaux. [P] Paris, Editions surréalistes, 1930. 192.15 A toute épreuve. [P] Paris, Editions surréalistes, 1930. 192.16 [avec André Breton] L'Immaculée Conception. [R] Paris, Corti, 1930. - 192.S.9 192.17 Dors. [P] Paris, s.éd., 1931. 192.18 La Vie immédiate. (A Toute Epreuve. Critique de la poésie.). [P] Paris, Cahiers libres, 1932. 192.19 Comme deux gouttes d'eaux. [P] Paris, Corti, 1933. 192.20 La Rose publique. [P] Paris, Gallimard, 1934. 192.21 Facile. [P] Paris, G.L.M., 1935. 192.22 Grand Air. [P] Paris, Mano, 1936. 192.23 [avec André Breton.] Notes sur la poésie. [E] Paris, G.L.M., 1936. - 192.S.9 192.24 La Barre d'appui. [P] Paris, Cahiers d'Art, 1936. 192.25 Les Yeux fertiles. [P] Paris, G.L.M., 1936. 192.26 L'Evidence poétique. [E] Paris, G.L.M., 1937, (Habitude de la poésie). 192.27 Avenir de la poésie. [E] Paris, G.L.M., 1937. 192.28 Les Mains libres. [P] Paris, Bucher, J., 1937. 192.29 Appliquée. (Conte). [R] Paris, Jourde, 1937. 192.30 Quelques-uns des Mots que jusqu'ici m'étaient mystérieusement interdits. [P] Paris, G.L.M., 1937. 192.31 Cours naturel. (Cours naturel. Paroles peintes. Droits et devoirs du pauvre. Les Veillées perpétuelles.). [P] Paris, Sagittaire, 1938. 192.32 Facile Proie. [P] Paris, G.L.M., 1938. 192.33 Novembre 1936. Solidarité. [P] Paris, G.L.M., 1938. 192.34 Un Droit de regard enfin sur te poème. [E] s.l., s.éd., 1938. 192.35 Chanson complète. [P] Paris, Gallimard, 1939. 192.36 Médieuses. [P] s.l., Dorfinant, 1939. 192.37 Donner à voir. (Les Dessous d'une vie. Juste Milieu. Nuits partagées. Appliquée. Les Songes toujours immobiles. Au Fond du coeur. Physique de la poésie. L'Evidence poétique. Peintres. Le Miroir de Baudelaire, etc.). [P/R/E] Paris, Gallimard, 1939. 192.38 Jeux vagues la poupée. [P] Paris, Messages, 1939. 192.39 Le Livre ouvert. I. 1938-1940. [P] Paris, Cahiers d'Art, 1940. 192.40 Blason des fleurs et des fruits. [P] Paris, Eluard - chez l'auteur, 1940. 192.41 Moralité du sommeil. [P] Bruxelles, Aiguille aimantée, 1941. 192.42 Sur les pentes inférieures. [P] [Paris], La Peau de chagrin, 1941, (Poètes). 192.43 Le Livre ouvert. II. 1919-1941. [P] Paris, Cahiers d'Art, 1942. 192.43.1 Die Spiele der Puppe. Ü: Hans Bellmer. Berlin, Gerhardt Verlag, 1963. (Auszug). 192.44 La Dernière Nuit. [P] Paris, Cahiers d'Art, 1942. 192.45 Poésie et vérité 1942. [P] Paris, La Main à la plume, 1942. 192.45.1 Gedichte. Ü: Stephan Hermlin. Singen, Oberbadische Verlagsanstalt, 1946; Berlin, Volk u. Welt, 1947 - 1952, (Neuauflage). (Auszug). 192.46 [sous le pseud, de Jean du Haut] Les Sept Poèmes d'amour en guerre. [P] Saint-Flour, Bibliothèque française, 1943. 192.47 Les Armes de la douleur. [P] Toulouse, Comité National des Ecrivains, 1943. 192.48 Le Lit la table. [P] Genève, Trois Collines, 1944. 214

ELUARD, Paul

(192.0)

192.49 192.50 192.51

Au rendez-vous allemand. [P] Paris, Minuit, 1944. En avril 1944, Paris respirait encore. [P] Paris, Galerie Charpentier, 1945. Lingères légères. [P] Paris, Seghers, 1945. 192.52 Poésie ininterrompue. I. Poésie ininterrompue. Moralité du sommeil. Le Travail du poète. Le Travail du peintre. A l'échelle animale. L'Age de la vie. [P] Paris, Gallimard, 1946. 192.53 Le Dur Désir de durer. [P] Paris, Arnold-Bordas, 1946. 192.54 [sous le pseud. de Didier Desroches] Le Temps déborde. [P] Paris, Cahiers d'Art, 1947. 192.55 [sous le pseud. de Brun] Corps mémorable. [P] Paris, Seghers, 1947. 192.55.1 Unvergesslicher Leib. U: Lothar Klünner. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1963. 192.56 A l'intérieure de la vue. [P] Paris, Seghers, 1948. 192.57 Picasso à Amibes. [P] Paris, Drouin, 1948. 192.58 Voir. [P] Genève, Trois Collines, 1948. 192.59 Poèmes politiques. [P] Paris, Gallimard, 1948. 192.59.1 Politische Gedichte. Ü: Stephan Hermlin. Berlin, Volk u. Welt, 1949. 192.60 Perspectives. [P] Paris, Maeght, 1949. 192.61 Lèda. [P] Lausanne, Mermod, 1949, (Amoureuses). 192.62 Grèce ma rose de raison. [P] Paris, [Artiste], 1949. 192.63 Une Leçon de morale. [P] Paris, Gallimard, 1949. 192.64 Hommages. [P] Namur, Cahiers de la Poésie nouvelle, 1950. 192.65 Pouvoir tout dire. [P] Paris, Raisons d'être, 1951. 192.66 Grain d'aile. (Conte pour enfants). [R] Paris, Raisons d'être, 1951, (Raisins d'enfance). 192.67 Le Phénix. [P] Paris, G.L.M., 1951. 192.68 Poésie ininterrompue. II. Ailleurs ici partout. Blason dédoré de mes rêves. Epitaphes. Abolir les mystères. Le Château des pauvres. [P] Paris, Gallimard, 1951. 192.69 Le Visage de la paix. [P] Paris, Cercle d'Art, 1952. 192.70 Picasso, dessins. [E] Paris, Braun, 1952. 192.71 Les Sentiers et les routes de la poésie. [E] Lyon, Ecrivains réunis, 1952. 192.72 // n'y a pas d'amour heureux ou... [P] Lyon, Henneuse, 1955. 192.73 [sous le pseud. de Eugène Grindel fils] Volé. (Conte d'enfant). [R] Paris, Hugues, 1957. 192.74 Sommes-nous deux ou suis-je solitaire. [P] Paris, Vent d'Arles, 1959. 192.75 [avec René Char] Deux Poèmes. [P] Paris, Hugues, 1960. 192.76 Lettres de jeunesse. 1911-1920. (Avec des poèmes inédits). [E/P] Paris, Seghers, 1962. 192.77 Dit de la force de l'amour. (Texte en prose et poèmes). [R?/P] Paris, Lithograv, 1962. 192.78 Le Poète et son ombre. (Proses). [R] Paris, Seghers, 1963. 192.79 Un Soupçon. [P] [Paris], Degré quarante et un, 1965. 192.80 Lettres à Gala. 1924-1948. Paris, Gallimard, 1984. 192.N.1

Der Sieg von Guernica. Ü: Stephan Hermlin. Schwifting, Schwiftinger Galerie Verlag, 1979, (Schwiftinger Lyrikreihe). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

DECAUNES, Luc, Paul Eluard. Rodez, Ed. Su-

bervie, 1964. 193.0 193.1

EMIE, Louis, 1900-1967 Langage et humour chez Marcel Proust. [E] Paris, Rouge et Noir, 1928, (Essais). 215

(193.0) 193.2 193.3 193.4 193.5 193.6 193.7 193.8 193.9 193.10 193.11 193.12 193.13 193.14 193.1 s 193.16 193.17 193.18 193.19 193.20 193.21 193.22 193.23 193.24 193.25 193.26 193.27 193.28 193.29 193.30 193.31 193.32 193.33

EM IE, Louis La Nuit d'octobre. [R] Paris, Gallimard, 1929. Passage de la folie. Marseille, Cahiers du Sud, 1931. Les Relations humaines. [P] s.l., Sagesse, 1935. Quatre Poèmes. [P] Lille, La Hune, 1939. Amour de notre amour. [P] Paris, Fontaine, 1941. Délice du vivant. [P] Paris, Debresse, 1941, (Cahiers de Rochefort). J'habite ici. [P] s.l., Iles des Lérins, 1942. Le Nom du feu. [P] Paris, Gallimard, 1944. Le Dieu sans tête. [R] Marseille/Paris, Laffont, 1944. L'Hiver et l'été. [P] s.l., s.éd., 1944. L'Etat de grâce. [P] Paris, Rond-Point, 1946. Espagnes. [E] Paris, Chariot, 1946. Le Désert. [P] Nice, E.I.L., 1948. Les Dormeuses. [P] Paris/Nancy, Enseigne de l'Homme méditant, 1948, (Coll. poétique). Invention de la mort. [P] Limoges, Rougerie, 1950, (Poésie et critique). Romancero du profit perdu. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). Les Chemins de la mer. [P] Alger, Soleil, 1952. L'Eclair et le temps. [P] Limoges, Rougerie, [1953]. Hauts Désirs sans absence. [P] Paris, Seghers, 1953, (P.S.). Dialogues avec Max Jacob. [E] Paris, Corrêa, 1954, (Mises au point). La Forme humaine. [P] Oran, Simoun, 1954. Plaintes. [P] Rodez, Subervie, 1956, (Miroir). La Rose des mers. [P] Quimper, Ressac, 1957. Deux Poèmes. [P] Rodez, Subervie, 1958, (Visages de ce temps). L'Ange. [P] Paris, Seghers, 1958. La Dame aux chats. [P] Malines, C.E.L.F., 1959. [avec Georges Monmarché] Guyenne, Gascogne. [E] Paris, Hachette, 1960, (Albums des guides bleus). Le Volubilis. [P] Villeneuve-s-L., Filhol, 1960. Invention de l'amour. [P] Villeneuve-s-L., Filhol, 1961. La Nuit. [P] Malines, C.E.L.F., 1962. Trois Tombeaux: Max Jacob, Paul Valéry, Jean Cocteau. [E] Pujols, Editions de Pujols, 1964. Copias. [P] Pujols, Editions de Pujols, 1965. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: BOUHIER, Jean, Les Poètes de l'école de Rochefort. Paris, Seghers, 1983.

194.0 194.1 194.2 194.3 194.4 194.5 194.6 194.7 194.8 194.9 194.10 194.11 194.12

Pierre [Noël Mathieu], 1916-1984 Elégies. [P] Paris/Bruxelles, Cahiers des Poètes catholiques, 1940. Tombeau d'Orphée. [P] Les Angles, Seghers, 1941, (Poésie). Orphiques. [P] Paris, Gallimard, 1942, (Métamorphoses). Jour de colère. [P] Alger, Fontaine, 1942. XXCantos. [P] Alger, Fontaine, 1942. Combats avec tes défenseurs. [P] Les Angles, Seghers, 1942, (Poésie). Le Poète et son Christ. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1942, (Cahiers du Rhône). Prière d'Abraham. [P] Neuchâtel, Baconnière, 1943, (Cahiers du Rhône). La Colombe. [P] Fribourg, Librairie de l'Université, 1943. Sodome. [P] Fribourg/Paris, Egloff/Seuil, 1944. Le Poète fou. [P] Monaco, Rocher, 1944. Tristesse ô ma patrie. [P] Paris, Fontaine, 1946. EMMANUEL,

216

E M M A N U E L , Pierre 194.13 194.14 194.15 194.16 194.17 194.18 194.19 194.20 194.21 194.22 194.23 194.24 194.25 194.26 194.27 194.28 194.29 194.30 194.31 194.32 194.33 194.34 194.35 194.36 194.37 194.38 194.39 194.40 194.41 194.42 194.43 194.44 194.45 194.46 194.47

La liberté guide nos pas. [P] Paris, Seghers, 1946, (Poésie). Qui est cet homme? (Autobiographie). [E] Paris, Librairie universelle de France/Seuil, 1947. Le Je universeI chez PauI Eluard. [E] Paris, G.L.M., 1948. Poésie raison ardente. [E] Paris, Librairie universelle de France/Seuil, 1948. Car enfin je vous aime. [R] Neuchâtel/Paris, Baconnière/Seuil, 1949, (Cahiers du Rhône). Babel. [P] Paris, Desclée, 1951. L'Ouvrier de la onzième heure. [E] Paris, Seuil, 1953. Visage nuage. [P] Paris, Seuil, 1955. Venant de l'âge. [P/E] Paris, Seuil, 1958. Les Jours de la nativité. [P] Paris, Zodiaque, 1960. Evangéliaire. [P] Paris, Seuil, 1961. Les Jours de la passion. [P] Paris, Zodiaque, 1962. Le Goût de l'un. Paris, Seuil, 1963. La Nouvelle Naissance. [P] Neuchâtel/Paris, Baconnière/Seuil, 1963. La Face humaine. [E] Paris, Seuil, 1965. Ligne de faite. [P] Paris, Seuil, 1966. Le monde est intérieur. [E] Paris, Seuil, 1967. Baudelaire. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1967, (Ecrivains devant Dieu). [avec Wladimir d'Ormesson] Discours de remerciement et de réception à l'Académie française. [E] Paris, Seuil, 1969. Notre Père. Paris, Seuil, 1969. Jacob. [P] Paris, Seuil, 1970. Choses dites. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1970, (Carnets DDB). Pour une politique de la culture. Au delà des options du Vie plan. [E] Paris, Seuil, 1971. Sophia. [P] Paris, Seuil, 1973. La Révolution parallèle. [E] Paris, Seuil, 1975. La Vie terrestre. [E] Paris, Seuil, 1976. Una ou La Mort la vie. [P] Paris, Seuil, 1978. Tu. [P] Paris, Seuil, 1978. Duel. [P] Paris, Seuil, 1979. L'Autre. [P] Paris, Seuil, 1980. Culture, noblesse du monde. Histoire d'une politique. [E] Paris, Stock, 1980. L'Arbre et le vent. [E] Paris, Seuil, 1982. Baudelaire, la femme et Dieu. [E] Paris, Seuil, [1982], (Points). Une Année de grâce. Feuilles volantes 1981-1982. [E] Paris, Seuil, 1983. La Poésie comme forme de la connaissance. (Deux Conférences prononcées les 21 et 22 juillet 1981 à l'Université de Strasbourg II). [E] Strasbourg, Publications Univ. de Strasbourg, 1984. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: SIEGRIST, Sven E., Pour Neuchâtel, La Baconnière, 1971.

195.0 195.1 195.2 195.3 195.4 195.5

(194.0)

et contre

Dieu.

*ESCARPIT, Robert, 1918 Contes du pays gris. [R] Bordeaux, Presses coopératives, 1936. De quoi vivait Byron? [E] Paris, Deux-Rives, 1952, (De quoi vivaient-ils?). Précis d'histoire de la littérature anglaise. [E] Paris, Hachette, 1953, (Classiques Hachette). L'Angleterre dans l'oeuvre de Madame de Staël. [E] Paris, Didier, 1954, (Etudes de littérature étrangère et comparée). [avec Jean Dulck] Guide anglais. [E] Paris, Hachette, 1954, (Classiques Hachette). 217

(195.0)

•ESCARPIT, Robert

195.6 195.7 195.7.1

Rudyard Kipling. [E] Paris, Hachette, 1955. Sociologie de la littérature. [E] Paris, P.U.F., 1958, (Que sais-je?). Das Buch und der Leser. Entwurf einer Literatursoziologie. Ü: Guy de Mazières. Köln/Opladen, Westdeutscher Verlag, 1961 - 21966. 195.8 Les Dieux du Patamba. [R] Paris, Fayard, 1958. 195.9 Les deux font la paire. [E] Paris, Fayard, 1959. 195.9.1 Kaugummi und Kaviar. Unter Sternenbanner und Sowjetstern. Ü: Peter Eisler. München, List, 1960. 195.10 [avec Félix Bergès, Gracie Larrieu] Guide hispanique. [E] Paris, Hachette, 1959, (Classiques Hachette). 195.11 La Définition du terme littérature. [E] Bordeaux, Faculté des Lettres et des Sciences humaines, 1961. 195.12 Contes et légendes du Mexique. [R] Paris, Nathan, 1963, (Contes et légendes de tous les pays). 195.13 [avec Nicole Robine] Atlas de la lecture à Bordeaux. [E] Bordeaux, Faculté des Lettres et des Sciences humaines, 1963. 195.14 Le Littératron. Paris, Flammarion, 1964, (Meilleur des mondes). 195.14.1 Die Wortmaschine. Ein moderner Schelmenroman. Ü: Werner Bökenkamp. Karlsruhe, Stahlberg, 1965. 195.15 Mes généraux. [E] Paris, Fayard, 1965. 195.16 La Révolution du livre. [E] Paris, Unesco, 1965. 195.16.1 Die Revolution des Buches. Ü: Wolf Dieter Bach. Gütersloh, Bertelsmann, 1967, (Schriften zur Buchmarktforschung). 195.17 Hemingway. [E] Bruxelles, Renaissance du Livre, s.d., (Lettre et esprit). 195.18 Lettre ouverte à Dieu. [E] Paris, Albin Michel, 1966, (Lettre ouverte). 195.18.1 Offener Brief an Gott. Ü: Pierre Bocev. Wien/München, Molden, 1969, (Offene Briefe). 195.19 Honorius, pape. [R] Paris, Flammarion, 1967. 195.20 Paramémoires d'un Gaulois. Paris, Flammarion, 1968. 195.21 Le Fabricant de nuages. (Nouvelles). [R] Paris, Flammarion, 1969. 195.22 Peinture fraîche. Verviers/Paris, Gérard, 1969, (Bibliothèque Marabout). 195.23 Les Somnambidules. [R] Paris, Flammarion, 1971. 195.24 Lettre ouverte au diable. [E] Paris, Albin Michel, 1972, (Lettre ouverte). 195.25 L'Humour. (5e éd.). [E] Paris, P.U.F., 1972, (Que sais-je?). 195.26 Les Contes de la Saint-Glinglin. Paris, Magnard, 1973. 195.27 L'Ecrit et la communication. [E] Paris, P.U.F., 1973. 195.28 Le Ministricule. [R] Paris, Flammarion, 1974. 195.29 Les Instituts universitaires de technologie (I. U. T.) du temps gagné. [E] Lorrez-le-Boc., Elp, 1974. 195.30 Au jour le jour. Billets du »Monde«, 1949-1974. [E] Paris, Pauvert, 1975. 195.31 Appelez-moi Thérèse. [R] Paris, Flammarion, 1975. 195.32 Théorie générale de l'information et de la communication. [E] Paris, Hachette, 1976, (Langue, linguistique, communication). 195.33 [avec Mireille Lebas] Nouvel Atlas de la lecture à Bordeaux. [E] Bordeaux, Maison des Sciences de l'homme, 1976. 195.34 Vivre la gauche. [E] Paris, Flammarion, 1977. 195.35 Les Reportages de Rouletabosse. [E] Paris, Magnard, 1978, (Fantasia). 195.36 Le Jeune Homme et la nuit. [R] Paris, Flammarion, 1979. 195.37 Le Réveillon de Sophie. Eth Revelhó de Sofia. (Imagé et raconté en français et béarnais d'Aspe). [R] Paris, Magnard, 1979, (Album grand carré). 195.38 Les Vacances de Rouletabosse. Paris, Magnard, 1980, (Fantasia). 195.39 Théorie de l'information et pratique politique. [E] Paris, Seuil, 1981. 218

»ESCARPIT, Robert 195.40 195.41 195.42 195.43 195.44 195.45

196.0 196.1 196.2 196.3 196.4 196.5 196.6 196.7 196.8 196.9 196.10 196.11 196.11.1 196.12 196.13 196.13.1 196.14 196.14.1 196.15 196.15.1 196.16 196.17 196.17.1 196.18 196.18.1 196.19 196.19.1 196.20 196.20.1 196.21 196.22

(195.0)

Petit Gambu. [R] Paris, Magnard, 1981. Les Va-nu-pieds. Chronique de la guerre du Médoc. [E] Paris, Editions universitaires, 1982. Tendances de la promotion du livre dans le monde. 1970-1978. [E] Paris, Unesco, 1982, (Etudes sur le livre et la lecture). Les Enquêtes de Rouletabosse. [R] Paris, Magnard, 1983, (Fantasia). Les Voyages d'Hazembat. I. Marin de Gascogne. 1789-1801. [E] Paris, Flammarion, 1984. Les Voyages d'Hazembat. II. Le Prisonnier de Trafalgar: 1801-1818. Paris, Flammarion, 1985. ESTANG, Luc [Lucien Bastard], 1911 Transhumances. [P] Paris, Beau Navire, 1939. Puissance du matin. Les Angles, Seghers, 1941, (Poésie). Le Mystère apprivoisé. [P] Marseille, Laffont, 1943. Invitation à la poésie. [E] Marseille, Laffont, 1943. Petite Histoire du romantisme. [E] Limoges, Bonne Presse, 1943, (Ce qu'il faut savoir). Olive Tamari. [E] Paris, Sequana, 1944, (Maîtres de demain). Les Béatitudes. [P] Paris, Gallimard, 1945, (Une Oeuvre, un portrait). Le Passage du Seigneur. [E] Paris, Laffont, 1945, (Pour un monde humain). [avec Georges Bernanos ( 1 )] Présence de Bernanos; précédé de Dans l'amitié de Léon Bloy (1). [E] Paris, Pion, 1947, (Présences). Les sens apprennent. [P] s.l., Artiste, 1947, (Bibliophiles alésiens). Charges d'âmes. I. Les Stigmates. [R] Paris, Seuil, 1949, (Pierres vives). Gezeichnete. (Roman). Ü: Guido G. Meister. Heidelberg, Drei-Brükken-Verlag, 1953. Le Poème de la mer. [P] Paris, G.L.M., 1950. Charges d'âmes. II. Cherchant qui dévorer. [R] Paris, Seuil, 1951, (Pierres vives). Und suchet, wen er verschlinge. (Roman). Ü: Guido G. Meister. Heidelberg, Drei-Brücken-Verlag, 1953. Charges d'âmes. III. Les Fontaines du grand abîme. [R] Paris, Seuil, 1954, (Pierres vives). Brunnen der Tiefe. Ü: Guido G. Meister. Heidelberg, Drei-BrückenVerlag, 1955. Ce que je crois. [E] Paris, Grasset, 1956. ÌVas ich glaube. Ü: Alastair. Heidelberg, Kerle, 1958. Les Quatre Eléments. [P] Paris, Gallimard, 1956. L'Interrogatoire. [R] Paris, Seuil, 1957. Das Verhör. (Roman). Ü: Franz Ansprenger. Heidelberg, Drei-Brükken-Verlag, 1958. L'Horloger du cherche-midi. [R] Paris, Seuil, 1959. Die Stunde des Uhrmachers. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Olten, Hegner, 1964. Le Bonheur et te salut. I. [R] Paris, Seuil, 1961, (Club des éditeurs). Das Glück und das Heil. Ü: Curt Meyer-Clason. Köln, Bachem, 1963. Le Bonheur et le salut. II. Que ces mots répondent. [R] Paris, Seuil, 1964. Mögen diese Worte meine Antwort sein. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Olten, Hegner, 1965; Leipzig, St.-Benno-Verlag, 1967. Le Jour de Caïn. Paris, Seuil, 1967. L'Apostat. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1968.

219

(196.0)

ESTANG, Luc

196.23 196.24 196.25 196.26 196.27 196.28 196.29

La Fille à l'oursin. [R] Paris, Seuil, 1971. / / était un p'tit homme. I. A la chasse aux perdrix. [R] Paris, Seuil, 1975. / / était un p'tit homme. II. Bois le vent. [R] Paris, Seuil, 1975. La Laisse du temps. Paris, Gallimard, 1977. Les Déicides. [R] Paris, Seuil, 1980. Corps à coeur. [P] Paris, Gallimard, 1982. Les Femmes de M. Legouvé; suivi de Tribut à Gabriel Legouvé. [R] Paris, Seuil, 1983. 196.30 Saint-Exupéry par lui-même. [E] Paris, Seuil, s.d. 196.30.1 Antoine de Saint-Exupéry in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Ü: Lilly v. Sauter. Hamburg, Rowohlt, 1958, (rowohlts monographien) 1983 (107.Tsd.). 196.31 Le loup meurt en silence. Paris, Seuil, 1984. 197 o 197.1 197.1.1 197.2 197.2.1 197.3

*ETCHERELLI, Claire, 1934 Elise ou La Vraie Vie. [R] Paris, Denoël, 1967, (Lettres nouvelles). Elise oder das wahre Leben. Ü: Erika Wolber. Düsseldorf, Ciaassen, 1968; Berlin, Volk u. Welt, 1970 - 3 1974; München, DTV, 1971. A propos de Clémence. [R] Paris, Denoël, 1971, (Lettres nouvelles). Clémence. Ü: Waltraud Klare. Berlin, Volk u. Welt, 1973 - 2 1975. Un Arbre voyageur. [R] Paris, Gallimard, 1978.

198.0 198.1 198.2 198.3 198.4 198.5 198.6

E T I E M B L E , René, 1909 [avec Yassu Gaudère] Rimbaud. [E] Paris, Gallimard, 1936. L'Enfant de choeur. [R] Paris, Gallimard, 1937. [avec Michel Berveiller, anonyme] Notre Paix. [E] s.l., s.éd., 1941. Le Serpent noir. [R] Alexandrie, Scarabée, 1945, (Valeurs). Proust et la crise d'intelligence. [E] Alexandrie, Scarabée, 1945, (Valeurs). Cinq Etats des jeunes filles en fleurs avec les placards et manuscrits de Marcel Proust. [E] Alexandrie, Scarabée, 1947, (Valeurs). 198.7 Six Essais sur trois tyrannies. [E] Paris, Fontaine, 1947. 198.8 Peaux de couleuvre. (3 vol.). [R] Paris, Gallimard, 1948. 198.9 Coeurs doubles. (Spectacle en dix tableaux). [T] Alexandrie, Scarabée, 1948. 198.10 Le Mythe de Rimbaud. II. Structure du mythe. [E] Paris, Gallimard, 1952, (Bibliothèque des Idées). 198.11 Hygiène des lettres. I. Premières Notions. [E] Paris, Gallimard, 1952. 198.12 Le Mythe de Rimbaud. I. Genèse du mythe. 1869-1949. [E] Paris, Gallimard, 1954, (Bibliothèque des Idées). 198.13 Hygiène des lettres. II. Littérature dégagée. 1942-1953. [E] Paris, Gallimard, 1955. 198.14 Confucius. [E] Paris, Club français du Livre, 1956, (Portraits de l'histoire). 198.15 Le Péché vraiment capital. [E] Paris, Gallimard, 1957, (Essais). 198.16 Tong yeou ki ou Le Nouveau Singe pèlerin. [E] Paris, Gallimard, 1958. 198.17 Hygiène des lettres. III. Savoir et goût. [E] Paris, Gallimard, 1958. 198.18 Supenielle. [E] Paris, Gallimard, 1960, (Bibliothèque idéale). 198.19 Le Mythe de Rimbaud. (Plus tard V.J. L'Année du centenaire. [E] Paris, Gallimard, 1961, (Bibliothèque des Idées). 198.20 Blason d'un corps. [R] Paris, Gallimard, 1961. 198.20.1 Lob eines Körpers. Ü: Eugen Helmlé. Düsseldorf, Rauch, 1970; Reinbek, Rowohlt, 1973 (18.Tsd.). 198.21 L'Ecriture. [E] Paris, Delpire, 1961, (Encyclopédie essentielle). 198.22 Rey-Millet. [E] Paris, Gallimard, 1962. 220

ETIEMBLE, René

(198.0)

198.23

Comparaison n'est pas raison. La Crise de la littérature comparée. [E] Paris, Gallimard, 1963, (Essais). 198.24 Parlez-vous franglais? [E] Paris, Gallimard, 1964, (Idées). 198.25 Connaissons-nous la Chine? [E] Paris, Gallimard, 1964, (Idées). 198.26 Les Jésuites en Chine. La Querelle des rites (1552-1573). [E] Paris, Julliard, 1966, (Archives). 198.27 Le Jargon des sciences. [E] Paris, Hermann, 1966, (Esprit et main). 198.28 Hygiène des lettres. IV. Poètes ou faiseurs? ¡936-1966. [E] Paris, Gallimard, 1966. 198.29 Hygiène des lettres. V. C'est le bouquet!. [E] Paris, Gallimard, 1967. 198.30 Le Sonnet des voyelles. De l'audition colorée à la vision érotique. [E] Paris, Gallimard, 1968, (Essais). 198.31 Jules Supenielle - Etiemble. Correspondance 1936-1939. [E] [Paris], Société d'éd. et d'enseignement sup., 1969. 198.32 Retours du monde. Paris, Gallimard, 1969. 198.33 Yun Yu. Essai sur l'érotisme et l'amour dans la Chine ancienne. [E] Genève/Paris/Munich, Nagel, 1970, (Trésors inconnus). 198.33.1 Yun-yu. Yiin-yii. Studie über Erotik und Liebe im alten China. Ü: HansJürgen Jordan. Stuttgart/München/Paris/Genf, Nagel, 1970, (Verschwiegene Schätze) - 21977, (Die Liebe in der Kunst); München, Heyne, 1978, (Ars et amor). 198.34 Mes Contre-poisons. [E] Paris, Gallimard, 1974. 198.35 Essai de la littérature (vraiment) générale. [E] Paris, Gallimard, 1974. 198.36 Quarante Ans de maoisme. 1934-1974. [E] Paris, Gallimard, 1976. 198.37 Colloque sur la traduction poétique. Centre Afrique-Asie-Europe de la Sorbonne nouvelle. [E] Paris, Gallimard, 1978. 198.38 Trois Femmes de race. Paris, Gallimard, 1981. 198.39 Quelques Essais de littérature universelle. [E] Paris, Gallimard, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

Le Mythe d'Etiemble.

Paris, Didier Erudition,

1979. 199.0 199.1 199.2 199.3 199.4 199.5 199.6 199.7 199.8 199.8.1 199.9 199.10 199.11

199.12

FABRE, Lucien, 1889-1952 Connaissance de ta déesse. [E] Paris, Société littéraire de France, 1920. Une Nouvelle Figure du monde. Les Théories d'Einstein. [E] Paris, Payot, 1921. Vanikoro. [P] Paris, Gallimard, 1923. Rabevel ou Le Mal des ardents. I. La Jeunesse de Rabevel. [R] Paris, Gallimard, 1923. Rabevel ou Le Ma! des ardents. II. Le Financier Rabevel. [R] Paris, Gallimard, 1923. Rabevel ou Le Ma! des ardents. III. La Fin de Rabevel. [R] Paris, Gallimard, 1923. Bassesse de Venise; précédée de La Traversée de l'Europe en avion et du ìégat. [E] Paris, Gallimard, 1924. Le Tarramagnou. Paris, Gallimard, 1925. Bauer ohne Pflug. Ü: Erne Gerdes. Berlin, Dom-Verlag, 1936, (Weiße Reihe). La Démarche intellectuelle de Paul Valéry. [E] Bucarest, s.éd., 1925. Essai sur le génie de Copernic. [E] Paris, Artisans imprimeurs, 1926, (Folie du sage). La Science et ¡es origines de l'homme. [E] Liège, Lampe d'Aladdin, 1926. Le Rire et les rieurs. [E] Paris, Gallimard, 1929.

221

(199.0) 199.13 199.14 199.15

FABRE, Lucien

199.16 199.17 199.18 199.19 199.20

Le Paradis des amants. [R] Paris, Gallimard, 1931. Le Ciel de l'oiseleur. [E] Paris, Gallimard, 1934. Tristan et Yseult. (Légende dramatique en 2 actes). [T] Paris, Nagel, 1945, (Théâtre contemporain). Dieu est innocent. [T] Paris, Nagel, 1946. On vous interrogera sur l'amour. (Roman). [R] Paris, Domat, 1946. Jeanne d'Arc. [E] Paris, Tallandier, 1947. Mahaut. [R] Paris, Hachette, 1950, (Beaux Romans historiques). Saint Augustin. [E] Paris, Hachette, 1951, (Saints en leur temps).

200.0

F A L L E T , René, 1927

200.1 200.2 200.3 200.4 200.4.1

Pigalle. [R] Paris, Domat, 1945. Banlieue sud-est. (Roman). (35e éd.). [R] Paris, Domat, 1947. La Fleur et la souris. [R] Paris, Domat, 1948. Le Triporteur. [R] Paris, Club français du Livre, 1951. Augustine, das Dreirad. Ü: F. Hauptmann, E.R. Schneider. Würzburg, Zettner, 1960. 200.5 Carroll's. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). 200.6 Testament. [P] Paris, Seghers, 1952, (P.S.). 200.7 Les Pas perdus. [R] Paris, Denoël, 1954. 200.8 Rouge à lèvres. [R] Paris, Edition de Paris, 1955, (Série blonde). 200.9 La Grande Ceinture. [R] Paris, Denoël, 1956. 200.10 Les Vieux de la vieille. [R] Paris, Denoël, 1958. 200.11 A la fraîche. [P] Paris, Seghers, 1959. 200.12 Une Poignée de mains. [R] Paris, Denoël, 1959. 200.13 / / était un petit navire. [R] Paris, Denoël, 1962. 200.14 Mozart assassiné. [R] Paris, Denoël, 1963. 200.15 Paris au mois d'août. [R] Paris, Denoël, 1964. 200.15.1 Paris im August. Ü: Anna Gräfe. Wien/Hamburg, Zsolnay, 1966 1972, (Jubiläumsausg.); Reinbek, Rowohlt, 1968 (30.Tsd.), (rororo). 200.16 Un Idiot à Paris. [R] Paris, Denoël, 1966. 200.16.1 Ein Idiot in Paris. Ü: Ingeborg Schenk. Wien/Hamburg, Zsolnay, 1967; Reinbek, Rowohlt, 1971 (23.Tsd.). 200.17 Brassens. [E] Paris, Denoël, 1966. 200.18 Charleston. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1967. 200.19 19 Poèmes pour Cerise. [P] Paris, Denoël, 1969. 200.20 Comment fais-tu l'amour, Cerise? (Roman). [R] Paris, Denoël, 1969. 200.20.1 Was macht die Liebe, ma chérie?. Ü: Ilse Walther-Dulk, Robert Weisen. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1971 - 1978. 200.21 Au beau rivage. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1970. 200.22 Bulle. Paris, Denoël, 1970. 200.23 L'Amour baroque. [R] Paris, Julliard, 1971. 200.24 La Dame du Luxembourg. [P] Méry-sur-Oise, Marqués, 1972, (Voûte romane). 200.25 Le Vélo. Paris, Julliard, 1972, (Idée fixe). 200.26 Le Braconnier de Dieu. [R] Paris, Denoël, 1973. 200.27 Ersatz. [R] Paris, Denoël, 1974. 200.28 Les Pieds dans l'eau. [E] Paris, Mercure de France, 1974. 200.29 Le Beaujolais nouveau est arrivé. [R] Paris, Denoël, 1975. 200.30 Y a-t-il un docteur dans la salle? [R] Paris, Denoël, 1977. 200.31 Bulle ou La Voix de l'océan. [R] Paris, Gallimard, 1977, (Folio junior). 200.32 Les Halles. Gembloux, Duculot, 1977. 222

FALLET, René 200.33 200.34 200.35 200.36

(200.0)

[avec J.-P. Liégeois] Splendeur et misère de René Fallet. (Entretiens et témoignages). [E] Paris, Denoël, 1978. Les Yeux dans les yeux. [R] Paris, Jullian, 1978. La Soupe aux choux. [R] Paris, Denoël, 1980. L'Angevine. [R] Paris, Denoël, 1982.

201.0 201.1 201.2 201.3 201.4 201.5 201.6 201.7 201.7.1

FARGUE, Léon-Paul, 1876-1947 D'après Paris. [E] Paris, Amis de l'Amour de l'Art, 1921. Banalité. [P] Paris, Gallimard, 1928. Epaisseurs. [P] Paris, Gallimard, 1928. Vulturne. [P] Paris, Gallimard, 1928. Suite familière. [P] Paris, Gallimard, 1929. Ludions. [P] Paris, Fourcade, 1930. Le Piéton de Paris. [E] Paris, Gallimard, 1939. Der Wanderer durch Paris. Ü: Katharina Spann. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1967 (30.Tsd.). 201.8 Haute Solitude. [E] Paris, Emile-Paul, 1941. 201.9 Fantôme de Rilke. [E] Paris, Emile-Paul, 1942, (Introuvables). 201.10 Trois Poèmes. [P] Paris, Textes et Prétextes, 1942. 201.U Déjeuners de soleil. Paris, Gallimard, 1942. 201.12 Refuges. [E] Paris, Emile-Paul, 1942. 201.13 Bagatelle sur la beauté. La Haye, Stols, 1943. 201.14 Lanterne magique. [E] Marseille, Laffont, 1944. 201.15 [avec André Beucler] Composite. [E] Paris, O.C.I.A., 1944. 201.16 Charme de Paris. Paris, Denoël, 1945. 201.17 De la mode. Paris, Editions littéraires de France, 1945. 201.18 Une Saison en astrologie. [E] Paris, Astrolabe, 1945. 201.19 Rue de Villejust. Paris, Haumont, 1946. 201.20 Méandres. [E] Genève, Milieu du Monde, 1946. 201.21 Poisons. Paris, Daragnès, 1946. 201.22 Cirque. [E] Paris, Zendel, 1947. 201.23 Portraits de famille. [E] Paris, Janin, 1947. 201.24 Les Quat' Saisons. Paris, Astrolabe, 1947. 201.25 Les Grandes Heures du Louvre. Paris, Deux Sirènes, 1948. 201.26 La Flânerie de Paris. [E] Paris, Commissariat gén. au Tourisme, 1948. 201.27 Hernando de Bengoechea ou L'Ame d'un poète. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1948. 201.28 Music Hall. Paris, Bibliophiles du Palais, 1948. 201.29 Maurice Ravel. [E] Paris, Domat, 1949, (Coll. au voilier). 201.30 Côtes rôties. Paris, Textes et Prétextes, 1949. 201.31 ETC. [E] Genève, Milieu du Monde, 1949. 201.32 Dans les rues de Paris au temps des fiacres. Paris, Chêne, 1950. 201.33 Les XX Arrondissements de Paris. Lausanne, Vineta, 1951. 201.34 Dîners de lune. [E] Paris, Gallimard, 1952. 201.35 Illuminations nouvelles. [E] Paris, Textes et Prétextes, 1953. 201.36 France toujours attendue. Paris, Gamier Frères, 1953. 201.37 Rencontres. [E] Paris, Daragnès, 1954. 201.38 Pour la peinture. [E] Paris, Gallimard, 1955. 201.39 Petit Diagnostic de Paris. [E] Paris, Haumont, 1955, (333). 201.40 Poésies. Tancrède. Ludions. Poëmes. Pourìa musique. Espaces. Sous la lampe. [P] Paris, Gallimard, 1963. 201.40.1 Unter der Lampe. (Gedichte und Prosa). Ü: Friedhelm Kemp. München, Kösel, 1970. (Auszug). 223

(201.0) 201.41

FARGUE, Léon-Paul Correspondance 1971.

avec Va/erv Larbaud,

1910-1946.

[E] Paris, Gallimard,

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: SCHUB, Louise Rypko, Léon-Paul Fargue. Genève, Droz, 1973. 202.0

FARRERE, Claude [Frédéric Charles Bargone], 1876-1957

202.s. 1

Aus vier Weltteilen.

202.1 202.2 202.2.1

202.3 202.4 202.5 202.6 202.7 202.8

202.9 202.10 202.10.1 202.11 202.12 202.13 202.14 202.15

202.16 202.17

202.18 202.19 202.20 202.20.1 202.21 202.22 202.22.1 202.23 202.24

•

Ü: Lissy Radermacher. Berlin, Kaemmerer, 1925.

Bêtes et gens qui s'aimèrent. Paris, Flammarion, 1920. Les Condamnés à mort. [R] Paris, Illustration, 1920. Die Todgeweihten. Ü: Hans Reisiger. München, Drei-Masken-Verlag, 1921, (Sindbad-Bücher) - 1922; Berlin, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1925. La Dernière Déesse. [R] Paris, Flammarion, 1920. L'Opium et l'alcool. [E] Paris, Edouard-Joseph, 1920. Roxelane. [T] Paris, Edouard-Joseph, 1920, (Edition originale illustrée). La Vieille Histoire. [T] Paris, Edouard-Joseph, 1920. Contes d'outre et d'autres mondes. [R] Paris, Dorbon aîné, 1921. L'Extraordinaire Aventure d'Achmet pacha Djemaleddine, pirate, amiral, grand d'Espagne et marquis. (Contes). [R] Paris, Flammarion, 1921, (Select-Collection). Croquis d'Extrême-Orient. 1898. [E] Paris, Messein, 1921. Les Hommes nouveaux. [R] Paris, Flammarion, 1922. Die neuen Menschen. Ü : S.O. Fangor. Wien, Interterritorialer Verlag Renaissance, 1924 - M924. Lyautey l'africain. [E] Abbeville, Paillart, 1922, (Amis d'Edouard). Trois Promenades. [E] Paris, Messein, 1922. Histoires de très loin ou d'assez près. Paris, Flammarion, 1923. Ma Dernière Visite à Loti. [E] Abbeville, Paillart, 1923, (Amis d'Edouard). Shahrâ sultane. Les Sanglantes Amours authentiques et mirifiques de sultan Shah 'Riar, roi de la Perse et de la Chine, et de la Shahrâ sultane, héroïne. [R] Paris, Dorbon aîné, 1923. Trois Histoires d'ailleurs. (Contes). [R] Paris, Dorbon aîné, 1923. Mes Voyages. I. La Promenade d'Extrême-Orient. De Marseille à Saigon. En Judo-Chine. En Chine. Les Chinois peints par eux-mêmes. Au Japon. Le vieux Japon. Le Japon nouveau. [E] Paris, Flammarion, 1924. L'Afrique du Nord. Tunisie, Algérie, Maroc. [E] Paris, Arts décoratifs/Calavas, 1925. Une Aventure amoureuse de M. de Tounille, vice-amiral et maréchal de France. [E] Paris, Flammarion, 1925, (Leurs amours). Une jeune fille voyagea... (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1925. Ein junges Mädchen reiste. Ü: Leo Schnürmann. München, Müller G., 1928. [avec Paul Chack] Combats et batailles sur mer. (Septembre 1914 - décembre 1914). [E] Lagny, Grévin, 1925. Le Dernier Dieu. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1926. Der letzte Gott. Ü: Lissy Radermacher. Berlin, Maschler, 1928, (Erdkreisbücher); Potsdam, Kiepenheuer, 1928. Le Pont du ciel. Paris, Lapina, 1926, (Panathénées). Mes Voyages. IL En Méditerranée. Au seuil des colonnes d'Hercule. La Mer des Corsaires. La Mer italienne. La Mer des Hellènes. Constantinople. En poursuivant la Toison d'or. [E] Paris, Flammarion, 1926. 224

F A R R E R E , Claude 202.25

(202.0)

Pierre Loti. Quand je l'ai connu. [E] Paris, Champion, 1927, (Amis d'Edouard). 202.26 Cent Millions d'or. Paris, Flammarion, 1927. 202.27 L'Autre Côté... Contes insolites. [R] Paris, Flammarion, 1928. 202.28 La Nuit en mer. [R] Paris, Flammarion, 1928. 202.29 Une Vie. Paris, Catin, 1929. 202.30 La Marche funèbre. [R] Paris, Flammarion, 1929. 202.30.1 Rivalinnen. Ü : Lissy Radermacher. Berlin, Maschler, 1929, (Maschlers Erdkreisbücher). 202.31 La Porte dérobée. [R] Paris, Flammarion, 1929. 202.32 Loti. [E] Paris, Excelsior, 1929. 202.33 Dix-sept Histoires de marins. [R] Paris, Flammarion, 1930. 202.34 Le Chef. [R] Paris, Flammarion, 1930. 202.35 Turquie réssuscitée. [E] Paris, Cahiers libres, 1930. 202.36 [avec Charles Méré] Les Tribulations d'un Chinois en Chine. (Comédie en trois actes). [T] Paris, Hachette, 1931. 202.37 Shahrâ sultane et ta mer. [R] Paris, Flammarion, 1931. 202.38 La Route Paris-Biarritz. [E] Paris, H a u m o n t , 1931, (Voir). 202.39 [avec Paul Chack] Deux Combats navals. 1914. [E] Paris, Flammarion, 1932. 202.40 L'Atlantique en rond. Paris, Flammarion, 1932. 202.41 Les Quatre Dames d'Angora. [R] Paris, Flammarion, 1933. 202.42 Histoire de la marine française. Notre première marine. [E] Paris, Flammarion, 1934. 202.43 Les Mains flétries. [R] Paris, Flammarion, 1934, (Une Heure d'oubli). 202.44 Extrême-Orient. Paris, Flammarion, 1934. 202.45 Le Salut à César. [R] Paris, Flammarion, 1934, (Une Heure d'oubli). 202.46 Le Quadrille des mers de Chine. Accompagné de quelques histoires tant d'eau douce que d'eau salée. Paris, Flammarion, 1935. 202.47 L'Inde perdue. Paris, Flammarion, 1935, (Histoire). 202.48 [avec Pierre Benoit] L'Homme qui était trop grand. [R] Paris, Editions de France, 1936. 202.49 Discours de réception de M. Claude Farrère à l'Académie française. [E] Paris, Flammarion, 1936. 202.50 Navires. Texte inédit. Paris, Flammarion, 1936. 202.51 Sillages. Paris, Flammarion, 1936. 202.52 Forces spirituelles de l'Orient. Inde, Chine, Japon, Turquie. [E] Paris, Flammarion, 1937. 202.53 Visite aux Espagnoles. (Hiver 1937). [E] Paris, Flammarion, 1937. 202.54 Les Imaginaires. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1938. 202.55 Le Grand Drame de l'Asie. [E] Paris, Flammarion, 1938. 202.56 L'Europe en Asie. [E] Paris, Flammarion, 1939. 202.57 François Darlan amiral de France, et sa flotte. [E] Paris, Flammarion, 1940. 202.58 La Onzième Heure. [R] Paris, Flammarion, 1940. 202.59 L'Homme seul. [R] Paris, Flammarion, 1942. 202.60 Fern-Erro. [R] Paris, Flammarion, 1943. 202.61 Jonques et sampans. Paris, Horizons de France, 1945. 202.62 La Seconde Porte. [R] Paris, Flammarion, 1945. 202.63 La Garde aux portes de l'Asie. Lyon, Gutenberg, 1946. 202.64 La Gueule de lion. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1946. 202.65 [avec Jean Bommart (1), Alain Serdac (2)] Amour. Le Pirate de l'amour. (1). Volupté du mensonge. (2). Paris, Colbert, 1947, (Trio).

225

(202.0) 202.66

202.67 202.68

202.69 202.70 202.71 202.72 202.73

202.74 202.75 202.76 202.77 202.78 202.79 202.80 202.81 202.82

202.83 202.84

FARRERE, Claude La Sonate héroïque. [R] Paris, Flammarion, 1947. Escales d'Asie. [R] Paris, Laborey, 1947. Les Deux Pages du Roy. [R] Biarritz, Ibéria, 1947. Cent Dessins de Pierre Loti. Tours, Arrault, 1948. Job, siècle XX. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1949. De Lourdes à Venise par New York. Paris, Kieffer, 1949. Rapport sur tes prix de vertu. [E] Paris, Institut de France, 1950. La Sonate tragique. Histoire d'une pendulette. La Chatte blanche et le singe bleu. Les Deux Martyrs. [R] Paris, Flammarion, 1950. Je suis marin. [E] Paris, Conquistador, 1951, (Mon métier). La Dernière Porte. [R] Paris, Flammarion, 1951. L'Election sentimentale. [R] Paris, Baudinière, 1952. Le Traître. [R] Givors, Martel, 1952, (Terres et mers). Les Petites Cousines. (Roman). [R] Givors, Martel, 1953. Mon Ami Pierre Louys. [E] Paris, Domat, 1953. Souvenirs. (6e éd.). [E] Paris, Fayard, 1953, (C'était hier). Jean-Baptiste Colbert. [E] Paris, Grasset, 1954. Le Juge assassin. [R] Givors, Martel, 1954. Lyautey, créateur. [E] Paris, Encyclopédie d'outre-mer, 1955. Florence de Cao-Bang. [R] Paris, Keut-Segep, 1960.

203.0 203.1 203.2 203.3 203.4 203.4.1

FAYE, Jean-Pierre, 1925 Entre les rues. [R] Paris, Seuil, 1958. Fleuve renversé. [P] Paris, G.L.M., 1959. La Cassure. [R] Paris, Seuil, 1961. Battement. [R] Paris, Seuil, 1962. Pulsschläge. Ü: Eva Moldenhauer. F r a n k f u r t am Main, Suhrkamp, 1967 (2.Tsd.). 203.5 Théâtre. Latvia. Hommes et pierres. Vitrine. Centre. [T] Paris, Seuil, 1964. 203.5.1 Menschen und Steine. Ü : G e r d a Scheffel. F r a n k f u r t am Main, S. Fischer, 1970. 203.6 Analogues. (Récit autocritique). [E] Paris, Seuil, 1964. 203.7 L'Ecluse. [R] Paris, Seuil, 1964. 203.7.1 Die Schleuse. Ü: Eva Moldenhauer. Frankfurt a m Main, Suhrkamp, 1967 (2.Tsd.). 203.8 Couleurs pliées. [P] Paris, Gallimard, 1965. 203.9 Le Récit hunique. [E] Paris, Seuil, 1967. 203.10 Les Troyens. (Hexagramme. Réseau). [R] Paris, Seuil, 1970, (Change). 203.U Théorie du récit. [E] Paris, H e r m a n n , 1972. 203.1 i.i Theorie der Erzählung. Einf. in die totalitären Sprachen. Kritik der narrativen Vernunft, Ökonomie. Ü: Jürgen Hoch. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1977. 203.12 Iskra; suivi de Cirque. [T] Paris, Seghers/Laffont, 1972. 203.13 Langages totalitaires. [E] Paris, H e r m a n n , 1972. 203.13.1 Totalitäre Sprachen. (2 Bde). Kritik der narrativen Vernunft, Kritik der narrativen Ökonomie. Ü : Irmela Arnsperger. F r a n k f u r t am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1977. 203.14 Luttes de classes à Dunkerqiie. [E] Paris, Galilée, 1973, (Lutte). 203.15 La Critique du langage et son économie. [E] Paris, Galilée, 1973. 203.16 Migration du récit sur te peuple juif. [E] Paris, Beifond, 1974. 203.17 Inferno, versions. (Réseau). [R] Paris, Seghers/Laffont, 1975, (Change). 203.18 L'Ovale, détail. (Réseau). [R] Paris, Seghers/Laffont, 1975.

226

FA YE, Jean-Pierre 203.19 203.20 203.21 203.22 203.23 203.24 203.25 203.26 203.27 203.28 203.29 203.30

203.31 203.32 203.33

(203.0)

Le Portugal d'Otelo: la révolution dans le labyrinthe. [E] Paris, Lattès, 1976, (Change Lutte). Les Portes des villes du monde. (Réseau). [R] Paris, Belfond, 1977. [avec Vladimir Claude Fisera] Prague. La Révolution des conseils ouvriers, 1968-1969. [E] Paris, Laffont, 1978, (Change). Verres. [P] Paris, Seghers/Laffont, 1978, (Change). [avec Marc Rombaut, Jean-Pierre Verheggen] Les Minorités dans la pensée. [E] [Paris], Payot, 1979. [avec Jörn Merkert] Kienholz. Paris, Maeght, 1980, (Derrière le miroir). [avec Mitsou Ronat] Commencement d'une figure en mouvement. (Dialogue). [E] Paris, Stock, 1980. [avec Edmond Jabès] L'Ensemble des mesures. [P] Paris, Change errant, 1980. Sacripant furieux. [P] Paris, Change errant, 1980. Syeeda. [P] Milan, Shakespeare and Company, 1980. Mitsou Ronat, Faye. [E/P] Lausanne, Age d'Homme, 1980, (Cahiers Cistre). Les Grandes Journées du Père Duchesne, ses joyeuses et horribles narrations. IT] Paris, Seghers, 1981, (Change). L'Espace Amérique. Paris, Laffont, 1982, (Change). Dictionnaire politique portatif en cinq mots. [E] Paris, Gallimard, 1982, (Idées). Syeeda; Sacripant; Sélinconte. Iles. Gourdon, Bedou, 1984, (Reliefs). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

PARTOUCHE, Maurice, Jean-Pierre Faye. Pa-

ris, Seghers, 1980. 204.0 204.1 204.1.1 204.2 204.2.1

204.3 204.4 204.4.1 204.5 204.6

204.7

204.8 204.9 204.10 204.U

FERAOUN, Mouloud [Aid Chaâbane], 1913-1962 Le Fils du pauvre, Menrad, instituteur kabyle. [R] Rodez, Subervie, 1950, (Cahiers du nouvel humanisme). Der Sohn des Armen. (Roman). Ü: Grete Steinbock. Würzburg, Zettner, 1957. La Terre et le sang. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1953, (Méditerranée). Die Heimkehr des Amer-u-Kaci. (Roman). Ü: Hermann Schreiber. Würzburg, Zettner, 1956, (Neue literarische Reihe); Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1967. Jours de Kabylie. [E] Alger, Baconnier, 1954. Les Chemins qui montent. [R] Paris, Seuil, 1957, (Méditerranée). Die Wege hügelan. (Roman). Ü: Grete Steinbock. Würzburg, Zettner, 1958; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1968. Les Poèmes de Si Mohand. [P] Paris, Minuit, 1960. [avec Louis Groisard, Henri Combelles] L'Ami fidèle, le français par la lecture et le langage. Livre unique, cours élémentaire 2e année. [E] Paris, Hatier, 1961. [avec Louis Groisard, Henri Combelles] L'Ami fidèle. Livre du maître. Livre unique de français, cours moyen, 1ère année. [E] Paris, Firmin-Didot, 1962. Journal 1955-1962. [E] Paris, Seuil, 1962. [avec Louis Groisard, Henri Combelles] L'Ami fidèle. Livre unique de français. Cours moyen 2e année. Paris, Hatier, 1965. Lettres à ses amis. [E] Paris, Seuil, 1969, (Méditerranée). L'Anniversaire. (Recueil de textes extraits de diverses revues et publications). [E] Paris, Seuil, 1972, (Méditerranée). 227

(205.0)

FERNANDEZ, Dominique

205.0 205.1

FERNANDEZ, Dominique, 1929 Le Roman italien el la crise de la conscience moderne. [E] Paris, Grasset, 1958. 205.2 L'Ecorce des pierres. [R] Paris, Grasset, 1959. 205.3 L'Aube. [R] Paris, Grasset, 1962. 205.4 Mère Méditerranée. (Voyages). [E] Paris, Grasset, 1965. 205.4.1 Süditalienische Reise. Ü: Julia Kirchner. Frankfurt am Main, Insel, 1969 (3.Tsd.). 205.5 Les Evénements de Palerme. (Voyages). [E] Paris, Grasset, 1966. 205.6 L'Echo de Pavese. [E] Paris, Grasset, 1967. 205.7 Lettre à Dora. [R] Paris, Grasset, 1969. 205.8 Les Enfants de Gogol [R] Paris, Grasset, 1971. 205.9 L'Arbre jusqu'aux racines. I. Psychanalyse et création. [E] Paris, Grasset, 1972. 205.10 Porporino ou Les Mystères de Naples. [R] Paris, Grasset, 1974. 205.10.1 Porporino oder Die Geheimnisse von Neapel. Ü: Rita Lutrand, Edmond Lutrand. Reinbek, Rowohlt, 1976 (6.Tsd.). 205.11 L'Arbre jusqu'aux racines. II. Eisenstein. [E] Paris, Grasset, 1975. 205.12 La Rose des Tudors. [E] Paris, Julliard, 1976, (Idée fixe). 205.13 Amsterdam. (Voyages). [E] Paris, Seuil, 1977, (Petite Planète). 205.14 [avec Ferdinando Scianna, Leonardo Sciascia] Les Siciliens. (Voyages). [E] Paris, Denoël, 1977. 205.15 L'Etoile rose. [R] Paris, Grasset, 1978. 205.16 Le Promeneur amoureux. De Venise à Syracuse. [E] Paris, Pion, 1980. 205.17 Une Fleur de jasmin à l'oreille. [R] Paris, Grasset, 1980. 205.18 [avec Charles Dupêchez] L'Univers des voix. Les Divas. [E] Paris, Ramsay, 1980, (Nostalgies). 205.19 Signor Giovanni. [R] Paris, Balland, 1981, (Instant romanesque). 205.20 Dans la main de l'ange. [R] Paris, Grasset, 1982. 205.21 [avec Jean-Noël Schifano] Le Volcan sous la ville. Promenades dans Naples. [E] Paris, Pion, 1983. 205.22 Le Banquet des Anges. L'Europe baroque de Rome à Prague. [E] Paris, Pion, 1984. 205.22.1 Das Bankett der Engel Literarische Barockreise von Rom nach Prag. Ü : Verena Vannahme. Freiburg, Beck & Gückler Verlag, 1986. 205.23 L'Amour. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1985. 206.0

F E R R E , Léo, 1916

206.1 206.2 206.3 206.4 206.5 206.6 206.7

Poète, vos papiers! [P] Paris, Table ronde, 1956. Jean Roger Caussimon. Paris, Seghers, 1967, (Poètes d'aujourd'hui). Chansons. [P] Paris, Tchou, 1967, (Livre de chevet). Benoît Misère. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1970. Perdrigal [P] Méry-sur-Oise, Marqués, 1972, (Bibliothèque particulière). Testament phonographe. Paris, Plasma, 1980. [avec Françoise Travelet] Dis donc, Ferré. (Interviews). [E] Paris, Plasma, 1980.

207.0 207.1

*FINKIELKRAUT, Alain, 1949 [avec Pascal Bruckner] Le Nouveau Désordre amoureux. [E] Paris, Seuil, 1977, (Fiction & Cie). [mit Pascal Brückner] Die neue Liebesunordnung. Ü: Hainer Kober. München, Hanser, 1979; Rastatt, Moewig, 1981.

207.1.1

228

• F I N K I E L K R A U T , Alain 207.2 207.3 207.3.1

207.4 207.4.1

207.5 207.6 207.7 207.8 208.0 208.1 208.2 208.3 208.4 208.5 208.6 208.7 208.7.1 208.8 208.9 208.9.1 208.10 208.10.1 208.11 208.12 208.13 208.13.1 208.14 208.15 208.16 208.17 208.18 208.19 208.20 208.21 208.22 208.23 208.24 208.25 208.26

(207.0)

Ralentir, mots-valises! [E] Paris, Seuil, 1979. [avec Pascal Bruckner] Au coin de la rue, l'aventure. [E] Paris, Seuil, 1979. [mit Pascal B r ü c k n e r ] Das Abenteuer gleich um die Ecke. Kleines Handbuch der Alltagsiiberlebenskunst. Ü : H a i n e r Kober. M ü n c h e n , H a n s e r , 1981; M ü n c h e n / Z ü r i c h , D r o e m e r / K n a u r , 1984. Le Juif imaginaire. [E] Paris, Seuil, 1980. Der eingebildete Jude. Ü : H a i n e r Kober. M ü n c h e n , H a n s e r , 1982; F r a n k f u r t a m M a i n , Fischer T a s c h e n b u c h v e r l a g , 1984, (Fischer Taschenbücher). Petit ficitonnaire illustré. [E] Paris, Seuil, 1981, ( P o i n t s ; point-virgule). L'Avenir d'une négation. [E] Paris, Seuil, 1982, (Fiction & Cie). La Réprobation d'Israël. [E] Paris, D e n o ë l - G o n t h i e r , 1983, (Bibliothèque Méditations). La Sagesse de l'amour. [E] Paris, G a l l i m a r d , 1984. * F L E G , E d m o n d [ E d m o n d Flegenheimer], 1874-1963 Le Mur des pleurs. [P] Paris, Bloch, 1919. Le Psaume de la terre promise. [P] G e n è v e / P a r i s , K u n d i g / B l o c h , 1919. La Maison du Bon Dieu. [T] Paris, Illustration, 1920. Ecoute, Israël. Le Livre de la Pâque. Le Livre des Semaines. [P] Paris, Crès, 1921. Anthologie juive. (2 vol.). [ P / R / E ] Paris, Crès, 1923. Le Juif du pape. [T] Paris, Rieder, 1925, (Judaïsme). L'Enfant prophète. [R] Paris, G a l l i m a r d , 1926. Ein kleiner Prophet. Ü : M i m i Z u c k e r k a n d l . M ü n c h e n , Piper, 1928. Jezabel, Midrash ou Histoire inspirée des écritures. ( D r a m e en vers). [T] Paris, Lipschutz, 1927. Pourquoi je suis juif. [E] Paris, Editions d e France, 1928, ( L e u r s raisons). Warum ich Jude bin. Ü : M i m i Z u c k e r k a n d l . Berlin, Philo, 1929, ( D i e M o r g e n r e i h e ) ; D a r m s t a d t , D a r m s t ä d t e r Blätter, 1981. Moïse. [E] Paris, G a l l i m a r d , 1928, (Vies légendaires). Moses. Ü : A l e x a n d e r Benzion. M ü n c h e n , Piper, 1929; K u p p e n h e i m , Elpis Verlag, 1948. [avec M. Courtois-Suffit] Le Théâtre yddisch. [E] Paris, Société g é n é r a l e d ' i m p r i m e r i e s et d'éditions, 1928. Le Marchand de Paris. [T] Paris, Illustration, 1929. Salomon. [E] Paris, G a l l i m a r d , 1930. Salomo. Ü : A l e x a n d e r Benzion. M ü n c h e n , Piper, 1930. L'Actualité des psaumes. [E] Paris, Sefer, 1931. Les Dieuxdieux. [T] Paris, Masques, 1931, (Cahiers d'art d r a m a t i q u e ) . Ma Palestine. [E] Paris, Rieder, 1932, (Judaïsme). Jésus raconté par le Juif errant. (Biographie légendaire). [E] Paris, A l b i n Michel, 1933. Oedipe. (Tragédie lyrique). [T] Paris, C a l m a n n - L é v y , 1936. Apocalypse. A la paix du monde. 1914-1938. [P] Paris, G a l l i m a r d , 1938. Sainte Lise. [T] A v i g n o n , Rullière, 1942. Et nous vivrons... La Colonne de fumée. [P] G e n è v e , K u n d i g , 1943. Le Chant nouveau. [E] Paris, Editions des E.I.F., 1945. Le Sel de la tene. [P] B r u x e l l e s / P a r i s , R e v u e juive de Belgique/E.I.F., 1946. Les Problèmes d'aujourd'hui. [E] Paris, F o n d a t i o n Sefer, 1948. Nous de Espérance. [E] Angers, M a s q u e d ' O r , 1949. La Tern que Dieu habite. [E] Paris, M i n u i t / D é p . cuit, d u C o n g r è s j u i f , 1953, (Bibliothèque juive). 229

(208.0)

208.27 208.28 208.29

208.30

*FLEG, Edmond [avec Nahum Goldmann, Israël Siëff] Problèmes juifs actuels. [E] Alger, Bureau du Congrès Juif Mondial, 1958. Vers le monde qui vient. [E] Paris, Albin Michel, 1960. Petite Histoire de la littérature juive. De la Bible révélée à l'aurore du XXe siècle. [E] Paris, Service communauté, 1963. [avec André E. Elbaz, éd.] Correspondance d'Edmond Flegpendant l'Affaire Dreyfus. [E] Paris, Nizet, 1976. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: ELBAZ, A., Correspondance pendant l'Affaire Dreyfus. Paris, Nizet, 1976.

209.0

d'Edmond

Fleg

FOLLAIN, Jean, 1903-1971

209.s. i

Gedichte, (frz.-dt.). Ü: Walter Helmut Fritz. Ebenhausen, Langewiesche-Brandt, 1962.

209.1 209.2 209.3 209.4 209.5 209.6 209.7 209.8 209.9 209.10 209.11 209.12 209.13 209.14

Cinq Poèmes. [P] Paris, Rose des Vents, 1933. La Main chaude. [P] Paris, Corrêa, 1933. L'Année poétique. [P] s.l., Trois Magots, 1934. Huit Poèmes. [P] Paris, Debresse, 1935, (Cahiers des poètes). Paris. [P] Paris, Corrêa, 1935. La Visite du domaine. [P] Paris, G.L.M., 1935, (Repères). Le Géant rouge. [P] Paris, Sagesse, 1936. Chants terrestres. [P] Paris, Denoël, 1937. L'Epicerie d'enfance. [P] Paris, Corrêa, 1938. Poètes. Paris, Beresniak, 1941. Ici-bas. [P] Bruxelles, Journal des Poètes, 1941. Inventaire. [P] Paris, Debresse, 1942, (Cahiers de l'Ecole de Rochefort). Canisy. [P] Paris, Gallimard, 1942. Usage du temps; suivi de Transparence du monde. [P] Paris, Gallimard, 1943. Exister. [P] Paris, Gallimard, 1947. Chef-lieu. [P] Paris, Gallimard, 1950. Les Choses données. [P] Paris, Seghers, 1952. Palais souterrain. [P] Alès, P.A.B., 1953. Territoires. [P] Paris, Gallimard, 1953. Objets. [R] Limoges, Rougerie, 1955. Tout instant. [P] Paris, Gallimard, 1957. Jean-Marie Vianney, Curé d'Ars. [E] Paris, Pion, 1959, (Hommes de Dieu). Des Heures. [P] Paris, Gallimard, 1960. Notre Monde. [P] Wulfrath, Atteln, 1960. Appareil de la terre. [P] Paris, Galanis, 1962. Le Divorce et la séparation de corps. Paris, Sirey, 1962. Cheminements. [P] Genève, Club du Poème, 1964. Pérou. Lausanne, Rencontre, 1964, (Atlas des voyages). Nourritures. [P] s.l., Groupe Libre Création, 1965. Célébration de la pomme de terre. [P] Saint-Martin, Morel, 1966. Petit Glossaire de l'argot ecclésiastique. Paris, Pauvert, 1966. Napoléon. [E] Paris, Hermès, 1967, (Figures-Connaissances). Pierre Albert-Birot. [E] Paris, Seghers, 1967, (Poètes d'aujourd'hui). D'après tout. [P] Paris, Gallimard, 1967. Approches. [P] Basse-Yutz, Vodaine, 1969, (Prestige de la poésie). Eclats du temps. [P] Puymoyen, Duchêne, 1970. Espaces d'instants. [P] Paris, Gallimard, 1971.

209.15 209.16 209.17 209.18 209.19 209.20 209.21 209.22 209.23 209.24 209.25 209.26 209.27 209.28 209.29 209.30 209.31 209.32 209.33 209.34 209.35 209.36 209.37

230

F O L L A I N,

209.38 209.39 209.40 209.41 209.42 209.43 209.44 209.45 209.46 209.47

Jean

(209.0)

Pour exister encore. [P] s.l., Société Silium, 1972. Collège. [P] Paris, Gallimard, 1973. Comme jamais. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1976. Falloir vivre. [P] Asnières, Commune Mesure, 1976. Noir des Carmes. [P] Asnières, Commune Mesure, 1976. Le Pain et la boulange. [P] Colombe, Feugeraie, 1977. Jeux d'enfants. Saint-Laurent, Verbe et empreinte, 1977. Présent Jour. [P] Paris, Galanis, 1978, (Ecritures). Les Uns et les autres. [E] Mortemart, Rougerie, 1981. Cérémonial Bas-Normand. Montpellier, Fata Morgana, 1981. GAUBERT, Serge (éd.), Lire FoUain. Lyon, P.U.L.-Lyon, 1981. BOUHIER, Jean, Les Poètes de l'école de Rochefort. Paris, Seghers, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

210.0 210.1 210.2 210.3 210.4 210.5 210.6 210.7 210.8 210.9 210.10

210.11 210.12 210.13

210.14 210.15 210.16

210.17 210.18

210.19 210.20 210.2) 210.22

210.23 210.24 210.25 210.26 210.27 210.28

210.29 210.30

FOMBEURE, Maurice, 1906-1981 La Rivière aux oies. [R] Paris, Rieder, 1932, (Prosateurs français contemporains). Soldat. [R] Paris, Gallimard, 1935. Images de la nuit. [P] Paris, Sagesse/Librairie Tschann, [1935], Les Moulins de la parole. [P] Lille, La Hune, 1936. Bruits de la terre. [P] Paris, Debresse, 1937, (Cahiers des poètes). Maléfices des fontaines. [P] Rodez, Feuillets de l'îlot, 1939, (Feuillets de l'îlot). Chansons du sommeil léger. [P] Paris, Debresse, 1941, (Cahiers de l'Ecole de Rochefort). Chansons de la grande Lune. Paris, s.éd., 1942, (Amis de Rochefort). A dos d'oiseau. [P] Paris, Gallimard, 1942. D'Amour et d'aventure. [P] Paris, Debresse, 1942. Manille coinchée. (Nouvelles). [R] Issy-les-Moulineaux, Fenêtre ouverte, 1943. Aren telles. [P] Paris, Gallimard, 1943. Ceux des Pays d'ouest. Poitou, Aunis, Saintonge, Angoumois, types et coutumes. [E] Paris, Horizons de France, 1943, (Provinces de France). [avec J.-P. Grenier] Orion le tueur. (Fantasie mélodramatique). [T] Paris, Bordas, 1946, (Jeux dramatiques par la jeunesse). Aux crénaux de la pluie. [P] Paris, Gallimard, 1946. La Vie aventureuse de M. de Saint-Amant. [E] Paris, Ferenczi, 1947, (Histoire de la vie). Eekman. [E] Reims, Editions Hébé, 1947. Sortilèges vus de près. (Poèmes inédits). [P] Paris, Denoël, 1947. J'apprivoise par jeu. [P] Paris, Cayla, 1947, (Amis de l'originale). Les godillots sont lourds. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1948. Mystère de Poitiers. [E] Preuilly-sur-Claise, Oiseau de feu, 1948. Poussière du silence. [P] Paris, Seghers, 1950, (Poésie). Les Etoiles brûlées. [P] Paris, Gallimard, 1950. Dis-patron-minet. [P] Paris, Seghers, 1952, (P.S.). Le Vin de la Haumuche. [R] Paris, Bellenand, 1952. Pendant que vous dormez. [P] Paris, Gallimard, 1953. Une Forêt de charme. [P] Paris, Gallimard, 1955. Sous les tambours du ciel. [P] Paris, Gallimard, 1959. Paris m'a souri. [E] Paris, Alpina, 1959. Que! est ce coeur? [P] Paris, Gallimard, 1963. 231

(210.0)

FOMBEURE, Maurice

210.31

A chat petit. 1965. [P] Paris, Gallimard, 1967.

211.0 211.1 2U.2 211.2.1

F O R E T S , Louis-René des, 1918 Les Mendiants. [R] Paris, Gallimard, 1943. Le Bavard. [R] Paris, Gallimard, 1946. Der Schwätzer. U: Friedhelm K.emp, Elmar Tophoven. Stuttgart, KlettCotta, 1983, (Cottas Bibliothek der Moderne). La Chambre des enfants. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1960. Les Mégères de la mer. [P] Paris, Mercure de France, 1967.

211.3 211.4 212.0 212.1 212.2 212.3 212.4 212.5 212.6 212.7 212.8 212.9 212.10 212.11 212.12 212.13 212.14 212.15 212.16 212.17 212.18 212.19 212.20 212.21 212.22 212.23 212.24

F O R T , Paul, 1872-1960 Ballades françaises. XXII. La Lanterne de PrioUet ou L'Epopée du Luxembourg. Paris, Emile-Paul, 1918. Ballades françaises. XXIII. Les Enchanteurs. Médée. Merlin. Bulbin. Les Rois mages. [P] Paris, Mercure de France, 1919. Ballades françaises. XXIV. Barbe-Bleue. Jeanne d'Arc et mes amours. [P] Paris, Edition, 1919. Ballades françaises. XXV. Chansons à la gauloise, sur la vie, le rêve et l'amour. [P] Tours/Paris, Fasquelle/Charpentier, 1919. Poèmes au Dunois. [P] Paris, Guirlande, 1920. Pontoise ou La Folle Journée. Paris, Kieffer, 1920. Le Livre des ballades. [P] Paris, Piazza, 1921. Ballades françaises. XXVI. Hélène en fleur et Charlemagne. [P] Paris, Mercure de France, 1921. Ballades françaises. XXVII. Au Pays des moulins. (Le Voyage de Hollande); suivi de Comme une solennelle musique et des airs de ßute, de violon, de musette et de cornet à Bouquin. [P] Paris, Fasquelle, 1921. Ballades françaises, éd. déf., I. La Ronde autour du monde. [P] Paris, Flammarion, 1922. Chansons françaises. [P] Paris, Pelletan, 1922. Ballades françaises. XXVIII. L'Arbre à poèmes. [P] Paris, Povolozky, 1922. Ballades françaises. XXIX. Louis XI, curieux homme. [T] Paris, Flammarion/Mercure de France, 1922. Livre d'espérance. La Joie française vaincra les temps sans joie. Paris, Klein, 1923, (La France à travers les ballades françaises). Ballades françaises, éd. d é f , IL L'Amour et l'aventure. [P] Paris, Flammarion, 1923. Chants paniques. [P] Paris, André, 1923. Ballades françaises. XXX. Les Compères du roi Louis. [T] Paris, Flamma rion/Mercure de France, 1923. Les Etoiles du romantisme. Lamartine, Vigny, Musset. [E] Paris, Cercle de la Librairie, 1923. Reims, bouclier de la France. [E,P] Paris, Bernouard, 1923, (La France à travers les ballades françaises). Ballades françaises, éd. d é f . III. Le Marchand d'images. [P] Paris, Flammarion, 1924. Jeanne d'Arc, la Lorraine et la Champenoise. Paris, Bernouard, 1924. Ballades françaises. XXXII. Ysabeau, chronique de France en cinq actes. [T] Paris, Illustration/Flammarion/Mercure de France, 1924. Ballades françaises. XXXIII. Fantômes de chaque jour. [P] Paris, Flammarion/Mercure de France, 1925. Ballades françaises, éd. d é f , IV. La Tourangelle. [P] Paris, Flammarion, 1925. 232

FORT, Paul 212.25 212.26 212.27 212.28 212.29

212.30 212.31 212.32 212.33 212.34 212.35 212.36 212.37 212.38 212.39 212.40 212.41

212.42 212.43

212.44

212.45 212.46 212.47 212.48 212.49

212.50

212.51 212.52 212.53

(212.0)

Ballades françaises, éd. déf., V. Les Fleurs de 1rs. [P] Paris, Flammarion, 1926. Ballades françaises. XXXIV. Le Camp du drap d'or. [T] Paris, Flammarion/Mercure de France, 1926. [avec Louis Mandin] Histoire de la poésie française depuis 1850. [E] Paris, Flammarion, 1926. Chansons d'amour. [P] Paris, Bernouard, 1927. Ballades françaises. XXXV. L'Or, chronique de France, en trois actes; suivi de Ruggieri, chronique de France, en un acte. [T] Paris, Flammarion/Mercure de France, 1927. Toute la France. Paris, Bernouard, 1927, (La France à travers les ballades françaises). Le Rire français. [P] Paris, Bernouard, 1928. La Poésie de Paris. [P] Paris, Marjolaine, 1930. Contes de ma soeur Voie. [R] Paris, Klein, 1931. Rois de France. [P] Paris, Klein, 1931. L'Homme tombé du Paradis. [R] Paris, Klein, 1932. Ballades françaises. XXXVI. La Conquête de l'Angleterre. [T] Paris, Flammarion/Mercure de France, 1933. L'Arche de Noé. [P] Paris, Klein, 1934. Ballades françaises. XXXVII. L'Arlequin de plomb. [P] Paris, Flammarion/Mercure de France, 1936. Ballades françaises. XXXVIII. Joies désolées et tristesses consolées. [P] Paris, Flammarion/Mercure de France, 1937. Naufrage sous l'arc-en-ciel. [P] Paris, Klein, 1937, (La France à travers les ballades françaises). Ballades françaises. XXXIX. Nouvelles Ballades françaises. Expo 37; suivi de Raymonde aux yeux verts, petit roman lyrique et parisien. [P/R] Paris, Flammarion/Mercure de France, 1938. Ballades françaises, éd. d é f , VI. Le Livre des visions. [P] Paris, Flammarion, 1941. Ballades françaises et chroniques de France, éd. déf., VII. L'Arbre des fées. Paris, Flammarion, 1942. Ballades françaises et chroniques de France, éd. déf., VIII. Un Jardinier du jardin de France. Louis XI, curieux homme. Les Compères du roi Louis. Place aux chansons. Le Vrai Trésor de France. [P] Paris, Flammarion, 1943. Mes Mémoires, toute la vie d'un poète. 1872-1943. [E] Paris, Flammarion, 1944. Ballades françaises et chroniques de France, éd. déf., IX. Bol d'air. [P] Paris, Flammarion, 1946. Ballades nantaises, s.l., Portes du large, 1947. Ballades françaises et chroniques de France, éd. déf., X. On loge à pied et à cheval. [P] Paris, Flammarion, 1947. Ballades françaises et chroniques de France, éd. déf., XI. Contes de ma soeur l'Oie et de mon frère le jars. [P] Paris, Flammarion, 1947. Ballades françaises et chroniques de France, éd. déf., XII. Le Pèlerin de la France. [P] Paris, Flammarion, 1948. Ballades françaises et chroniques de France, éd. déf., XIII. Vive patrie!. [P] Paris, Flammarion, 1949. Ballades françaises et chroniques de France, éd. déf., XIV. Mon Grand Pays ou L'ombre du trouvère s'étend sur la France. [P] Paris, Flammarion, 1950. Ballades françaises et chroniques de France, éd. déf., XV. Empire de France. [P] Paris, Flammarion, 1953. 233

(212.0) 212.54

212.55

212.56 212.57 212.58

213.0 213.s.î

213.s.2

213.s.3

213.5.4

213.5.5

213.5.6

213.5.7

213.1 213.2 213.2.1 213.3 213.3.1 213.4 213.4.1

213.5

FORT, Paul Ballades françaises et chroniques de France, éd. dêf., XVI. Ferveur française. [P] Paris, Flammarion, 1954. Ballades françaises et chroniques de France, éd. déf., XVII. Si tout l'amour m'était conté. [P] Paris, Flammarion, 1958. Ballades comtoises. [P] Paris, Imprimerie nationale, 1958, (Bibliophiles comtois). Ballades inédites. [P] Paris, Grasset, 1980, (Symposium de la poésie). Ballades du beau hasard. Poèmes inédits et autres poèmes. [P] Paris, Flammarion, 1985. FOUCAULT, Michel, 1926-1984 [mit André Glucksmann, Alain Gleismar] Neuer Faschismus, neue Demokratie. Über die Legalität des Faschismus im Rechtsstaat. (Foucault: Über die Volksjustiz. Quelle: Les Temps modernes, 310, 1972). Berlin, Wagenbach, 1972, (Rotbuch). Schriften zur Literatur. (Zeitungs- und Zeitschriftenartikel). U : Karin v. Hofer, Anneliese Botond. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1974, (dialog); Frankfurt am M a i n / B e r l i n / W i e n , Ullstein, 1979, (Ullstein-Materialien). Von der Subversion des Wissens. (Zeitungs- und Zeitschriftenartikel). U : Walter Seitter. München, Hanser, 1974, (Hanser); Frankfurt am M a i n / B e r l i n / W i e n , Ullstein, 1978, (Ullstein-Buch) - 1979. Mikrophysik der Macht. Über Strafjustiz, Psvchatrie und Medizin. Ü: G e r b u r g Treusch-Dieter, Hans-Joachim Metzger, Walter Seitter, Walter Möhring, Werner Garst, Ulrich Raulf. Berlin, Merve, 1976, (Internationale marxistische Diskussion). — 213.13 [mit Gilles Deleuze] Der Faden ist gerissen. (Zeitschriftenartikel). Ü: Walter Seitter, Ulrich Raulf. Berlin, Merve, 1977, (Internationale marxistische Diskussion). Dispositive der Macht. Über Sexualität, Wissen und Wahrheit. (Verschiedene Zeitungsartikel - frz.-ital.-engl. Originale). Ü : Hans-Joachim Metzger, Ulrich Raulf, Jutta Kranz, Monika Metzger, Walter Seitter, Elke Wehr (aus d. Ital.). Berlin, Merve, 1978, (Internationale marxistische Diskussion). Von der Freundschaft als Lebensweise. Michel Foucault im Gespräch. Ü : M a r i a n n e Karbe, Walter Seitter. Berlin, Merve, 1984. Sur l'emploi de la pénicilline par voie buccale. [E] Paris, Faculté de médecine, 1952. Maladie mentale et psychologie. [E] Paris, P.U.F., 1954. Psvchologie und Geisteskrankheit. Ü: Anneliese Botond. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1968 - '1984. Folie et déraison. Histoire de la folie à l'âge classique. [E] Paris, Pion, 1961. Wahnsinn und Gesellschaft. Ü : Ulrich Koppen. F r a n k f u r t am Main, Suhrkamp, 1969 (3.Tsd.) - 1973, (Surkamp-Tb-Wiss.). Naissance de la clinique. Une Archéologie du regard médical. [E] Paris, P.U.F., 1963, (Galien). Die Geburt der Klinik. Eine Archäologie des ärztlichen Blicks. Ü : Walter Seitter. München, Hanser, 1973, (Hanser-Anthropologie) - 1976, (Sonderausg.); Frankfurt am M a i n / B e r l i n / W i e n , Ullstein, 1976, (Anthropologie) - 1981 (6.Tsd.). Raymond Roussel. [E] Paris, Gallimard, 1963. 234

F O U C A U L T , Michel

(213.0)

213.6

Les Mots et les choses. Une Archéologie des sciences humaines. [E] Paris, Gallimard, 1966. 213.6.1 Die Ordnung der Dinge. Eine Archäologie der Humanwissenschaften. Ü: Ulrich Koppen. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1971 - 3 1980. 213.7 L'Archéologie du savoir. [E] Paris, Gallimard, 1969. 213.7.1 Archäologie des Wissens. Ü : Ulrich Koppen. Frankfurt a m Main, Suhrkamp, 1973, (Theorie) - 1981, (Suhrkamp-Tb-Wiss.). 213.8 L'Ordre du discours. Leçon inaugurale au Collège de France prononcée le 2 décembre 1970. [E] Paris, Gallimard, 1971. 213.8.1 Die Ordnung des Diskurses. (Inauguralvorlesung am Collège de France, 2. Dez. 1970). Ü: Walter Seitter. München, Hanser, 1974, (HanserAnthropologie); Frankfurt a m M a i n / B e r l i n / W i e n , Ullstein, 1977, (Anthropologie) - 1982 (11.Tsd.). 213.9 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... [E] Paris, Gallimard/Julliard, 1973. 213.10 Ceci n'est pas une pipe. Deux lettres et quatre dessins de René Magritte. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1973. 213.10.1 Dies ist keine Pfeife. Ü: Walter Seitter. München, Hanser, 1974, (Hansermanuskripte); F r a n k f u r t am M a i n / B e r l i n / W i e n , Ullstein, 1983. 213.11 Surveiller et punir. Naissance de la prison. [E] Paris, Gallimard, 1975. 213.11.1 Überwachen und Strafen. Die Geburt des Gefängnisses. Ü: Walter Seitter. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1976 - 10 1985. 213.12 Histoire de la sexualité. I. La Volonté de savoir. [E] Paris, Gallimard, 1976. 213.12.1 Sexualität und Wahrheit. I. Der Wille zum Wissen. Ü; Ulrich Raulf, Walter Seitter. F r a n k f u r t am Main, Suhrkamp, 1977 - 1985, (Suhrkamp-Tb-Wiss.). 213.13 Microphvsique du pouvoir. (Recueil d'articles). [E] Turin, Einaudi, 1978. - 213.S.4 213.14 Herculine Barbin, dite Alexina B. [E] Paris, Gallimard, 1978. 213.15 [avec Arlette Farge] Le Désordre des familles. Lettres de cachet des archives de la Bastille. [EJ Paris, Gallimard, 1982. 213.16 Histoire de la sexualité. II. L'Usage des plaisirs. [E] Paris, Gallimard, 1984. 213.17 Histoire de la sexualité. III. Le Souci de soi. [E] Paris, Gallimard, 1984. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: C L A R K , Michael, Michel Foucault. An Annotated Bibliography. Tool kit for a new age. New Y o r k / L o n d o n , 1983. 214.0 214.1 214.2 214.3 214.4 214.5 214.6 214.6.1 214.7 214.8 214.9 214.10 214.11

FOUCHET, Max-Pol, 1913-1980 Simples sans vertu. Alger, Chariot, 1937, (Méditerranéennes). Les Limites de l'amour. [P] Alger, Fontaine, 1942, (Nouvelle Poésie française). Les Peuples nus. [E] Paris, Corrêa, 1953. Bissière. [E] Paris, Fall, 1955, (Musée de poche). Terres indiennes. [E] Lausanne, Clairefontaine, 1955. L'Art amoureux des Indes. [E] Lausanne, Clairefontaine, 1957. Tempelplastik der Inder. Ü : Micheline Maurits. Stuttgart, Goverts, 1960. Le Fi! de la vie. Paris, Laffont, 1957. Portugal des voiles. [E] Lausanne, Clairefontaine, s.d. Demeure le secret. Paris, Mercure de France, 1961. L'Art à Carthage. [E] Paris, Fall, 1962. A. Dunover de Segouzac, Saint-Tropez et la Provence. [E] Paris, Morancé, 1964.

235

(214.0)

FOUCHET, Max-Pol

214.12 214.13 214.13.1

L'Enfant et son père. Paris, Hazan, s.d. Nubie, splendeur sauvée. [E] s.l., Clairefontaine, s.d. Nubien, geborgene Schätze. Ü : Ursula Seyffahrt. Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1965; Stuttgart, Kohlhammer, 1965. 214.14 Les Appels. [E] Paris, Mercure de France, 1967. 214.15 Un Jour, je m'en souviens. [E] Paris, Mercure de France, 1968. 214.16 Lire Rembrandt. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1970. 214.17 Jean-Baptiste Piranèse, »Les Prisons imaginaires«. Paris, Club français du Livre, 1970. 214.18 Les Evidences secrètes. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1972. 214.19 [avec Robert Doisneau] Le Paris de Robert Doisneau et Max-Poi Fouchet. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1974. 214.19.1 [mit Robert Doisneau] Das Paris von Robert Doisneau und Max-Pol Fouchet. Ü : Thea Mayer. Berlin, Volk u. Welt, 1976. 214.20 Les Nus de Renoir. [E] Lausanne/Paris, Clairefontaine/Vilo, 1974. 214.21 Gauguin. [E] Paris, Scrépel, 1975, (Peintre et homme). 214.22 Hehnan. [E] Paris, Cercle d'Art, 1975. 214.23 Corot. [E] Paris, Scrépel, 1975, (Peinture). 214.24 La Rencontre de Santa Cruz. [R] Paris, Grasset, 1976. 214.25 Wilfredo Lam. [E] Paris, Cercle d'Art, 1976. 214.25.1 Wilfredo Lam. Genf, Weber, 1983. 214.26 [avec J.-E. Muller, P. Dehaye] Bertholle. [E] Paris, Art moderne, 1977. 214.27 Fontaines de mes jours. (Conversations avec Albert Mermoud). [E] Paris, Stock, 1979, (Grands Auteurs). 214.28 Histoire pour dire autre chose. [R] Paris, Grasset, 1980. 214.29 La Relevée des herbes. [R] Paris, Grasset, 1980. 214.30 Victor Hugo, imagier de l'ombre. Arles, Actes Sud, 1985. 215.0 215.1 215.2

FRAIGNEAU, André, 1907 Spectacles. Image de Coutaud. Nîmes, Fabre, 1925. La Reconstitution financière des houillères du Nord et du Pas-de-Calais. [E] Lille, Danel, 1925. 215.3 Val de Grâce. [R] Paris, Carrefour, 1930. 215.4 Les Voyageurs transfigurés. Paris, Gallimard, 1933, (Une Oeuvre, un portrait). 215.5 L'Irrésistible. [R] Paris, Gallimard, 1935. 215.5.1 Der Unwiderstehliche. ( R o m a n einer Jugend). Ü: Hartmann Goertz. Berlin, Fischer, 1936. 215.6 Camp volant. [R] Paris, Gallimard, 1937. 215.7 La Grâce humaine. Paris, Gallimard, 1938. 215.8 La Fleur de l'âge. [R] Paris, Gallimard, 1941. 215.9 Fortune virile. [E] Paris, Livre moderne, 1944. 215.10 Le Livre de raison d'un roi fou. Louis II de Bavière. [E] Paris, Janin, 1947. 215.11 Journal profane d'un solitaire. [E] Paris, Table ronde, 1947. 215.12 L'Amour vagabond. (Roman). [R] Paris, Fremanger/Froissart, 1949. 215.12.1 L'Amour vagabond. Ü: Hans Picard. Stuttgart, Schuler-Verlag, 1951. 215.13 Port-Royal des Champs. Paris, Sun, 1949. 215.14 Versailles. (Ed. bilingue, français-anglais). Paris, Editions mondiales, 1950, (Couleurs du monde). 215.15 [avec Jean Cocteau] Entretiens autour du cinématographe. [E] Paris, Bonne, 1951. 215.16 Venise. [E] Paris, Editions mondiales, 1951, (Couleurs du monde).

236

FRA1GNEAU, André

(215.0)

215.17

Les Châteaux de la Loire. [E] Paris, Editions mondiales, 1951, (Couleurs du monde). 215.18 L'Ile de France. [E] Paris, Editions mondiales, 1952, (Couleurs du monde). 215.19 La Belgique. [E] Paris, Editions mondiales, 1952. 215.20 Le Songe de l'Empereur. (Julien l'Apostat). [R] Paris, Table ronde, 1952. 215.21 Florence. [E] Paris, Del Duca, 1953. 215.22 Le Rousillon. [E] Paris, Del Duca, 1955, (Couleurs du monde). 215.23 [avec Michel Déon] Venise que j'aime. [E] Paris, Sun, 1957. 215.23.1 [mit Michel Déon] Mein geliebtes Venedig. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1958. 215.24 Cocteau par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1957. 215.24.1 Jean Cocteau in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Ü: Guido G. Meister. Reinbek, Rowohlt, 1961, (rowohlts monographien). 215.25 Les Etonnements de Guillaume Francoeur. [R] Paris, Plön, 1960. 215.26 [avec Michel Déon] La Grèce que j'aime. Paris, Sun, 1960, (Que j'aime). 216.0 216.1 216.2 216.3 216.4 216.5 216.6 216.7 216.8 216.9

FRANK, Bernard [Bernard Poulaille], 1929 Les Rats. [R] Paris, Table ronde, 1953. Géographie universelle. II. Israël. [E] Paris, Table ronde, 1955. L'Illusion comique. [R] Paris, Table ronde, 1955. Le Dernier des Mohicans. [E] Paris, Fasquelle, 1956. La Panoplie littéraire. [E] Paris, Julliard, 1958. Un Siècle débordé. [E] Paris, Grasset, 1970. Solde. [E] Paris, Flammarion, 1980. Géographie universelle. [E] Paris, Table ronde, 1983. Grognards et hussards. Paris, Dilettante, 1984. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: JAY, Salim, Bernard Frank. Paris, Nouvelles Editions rupture, 1980.

217.0 217.S.1

217.1 217.2 217.3 217.4 217.5 217.6 217.7 217.8 217.9 217.10

217.U 217.12 217.13

FRENAUD, André, 1907 Quelle der Quellen. (Gedichte, frz.-dt.). Ü: Paul Pörtner, Marlis Pörtner. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1962. (Auszug). - 217.1, 217.5, 217.10, 217.13, 217.16, 217.17, 217.21 Les Rois-Mages. [P] Avignon, Seghers, 1943. - 217.S.1 Les Mystères de Paris. [P] Paris, Seuil, 1944. Vache bleue dans une ville. [P] Paris, Seghers, 1944. [avec J. Lescure (1), Jean Tardieu (2)] Bazaine. Esté ve (I). Lapicque (2). Paris, Carré, 1945. Soleil irréductible. [P] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1946. - 217.S.1 La Noce noire. [P] Paris, Seghers, 1946. Poèmes de Brandebourg. [P] Paris, Gallimard, 1947. La Femme de ma vie. [P] Paris, Blaizot, 1947. Enorme Figure de la Déesse Raison. [P] s.l., H.C., 1949. Poèmes de dessous le plancher; suivi de La Noce noire. [P] Paris, Gallimard, 1949. - 217.S.1 Les Paysans. [P] Paris, Aubier, 1951. Source entière. [P] Paris, Seghers, 1952. Passage de la visitation. [P] Paris, G.L.M., 1956. - 217.S.1 237

(217.0) 217.14 217.15 217.16 217.17 217.18 217.19 217.20 217.21 217.22 217.23 217.24 217.25 217.26 217.27 217.28 217.29 217.30 217.31 217.32 217.33 217.34 217.35 217.36 217.37 217.38

FRENAUD, André Chemins du vain espoir. [P] Paris, De Romilly, 1956. Noël au chemin de fer. [P] Alès, P.A.B., 1959. Excrétions, misère et facéties. [P] Rome, s.éd., 1959. - 217.S.1 Agonie du GénéraI Krivitski. [P] Paris, Oswald, 1960. - 217.S.1 Ancienne Mémoire. [P] Paris, Divan, 1960. Tombeau de mon père. [P] Paris, Galanis, 1961. Pour l'office des morts. [P] Alès, P.A.B., 1961. II n'y a pas de paradis. [P] Paris, Gallimard, 1962. - 2Ì7.S.1 L'Etape dans la clairière. [P] Paris, Gallimard, 1966. Le Chemin des devins. [P] Paris, Maeght, 1966. Vieux Pays. [P] Paris, Maeght, 1967. La Sainte-Face. [P] Paris, Gallimard, 1968, (Coll. blanche). Depuis toujours déjà. [P] Paris, Gallimard, 1970, (Coll. blanche). Le Miroir de l'homme par les bêtes. [P] Paris, Maeght, 1972. Eclats et fumées par la campagne. [P] Alès, P.A.B., 1972. La Sorcière de Rome. [P] Paris, Gallimard, 1973, (Coll. blanche). Mines de rien, petits délires. [P] Veilhes, Puel, 1975. Haeres. [P] Paris, Ermitage, 1977. Joan Mirò et l'émancipation de la queue du chat. (Fantaisie). Paris, Maeght, 1979. Notre inhabileté fatale. Entretiens avec Bernard Pingaud. [E] Paris, Gallimard, 1979, (Coll. blanche). Alentour de la montagne. [P] Paris, Galanis, 1980. La Vie comme elle tourne. Et par exemple. [P] Paris, Maeght, 1980. [avec Gaston Puel, Jean Bazaine] André Frénaud. Marseille, Sud, 1981. Haeres. Poèmes 1968-1981. [P] Paris, Gallimard, 1982, (Coll. blanche). Mirò, comme un enchanteur. [E] Paris, Maeght, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: WIEDMER, Marianne, André Frénaud. Zürich, Juris Druck u. Verlag, 1969. (Diss.).

218.0 218.1 218.1.1

218.2 218.3 218.4 218.5 218.6 218.7 218.8 218.9 218.10 218.11 218.12 218.13 218.14 218.15

FREUSTIE, Jean, 1914 Ne délivrer que sur ordonnance. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1952. Nur gegen Rezept. (Roman). Ü: René Michel. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1954. Auteuil. [R] Paris, Table ronde, 1954. Marthe ou Les Amants tristes. [R] Paris, Table ronde, 1958. Les Filles. [R] Paris, Table ronde, 1959. Un Autre Eté. [R] Paris, Table ronde, 1961. Aux balcons du ciel. Paris, Grasset, 1963. La Passerelle. [R] Paris, Grasset, 1963. Les Collines de l'est. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1967. Le Droit d'aînesse. [R] Paris, Grasset, 1968. Chroniques d'humeur. (Recueil d'articles). [E] Paris, Mercure de France, 1969. Isabelle ou L'Anière-saison. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1970. Harmonie ou Les Horreurs de la guerre. Paris, Grasset, 1973. Loin du paradis. Paris, Grasset, 1975. L'Aventure familiale. (Récit). [R] Paris, Table ronde, 1975. Proche est la mer. [R] Paris, Grasset, 1976. 238

FREUSTIE, Jean 218.16 218.17 218.18 218.19 218.20 218.21 218.22

219.0 219.1 219.1.1 219.2 219.3 219.4 219.5 219.5.1 219.6 219.7 219.8 219.9

(218.0)

La Maison d'Alberline. [R] Paris, Grasset, 1977. Le Médecin imaginaire. [R] Paris, Grasset, 1978. L'Héritage du vent. [R] Paris, Stock, 1979. La Dernière donne. [R] Paris, Grasset, 1980. Les Proches. [R] Paris, Balland, 1982. L'Entreacte algérien. Paris, Balland, 1982, (Instant romanesque). Prosper Mérimée. [E] Paris, Hachette, 1982. GADENNE, Paul, 1907-1956 Siloë. [R] Paris, Gallimard, 1941. Die Augen wurden ihm aufgetan. (Roman). Ü: Wilhelm Emanuel Süskind. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1952. Le Vent noir. [R] Paris, Julliard, 1947. La Rue profonde. [R] Paris, Gallimard, 1948. L'Avenue. [R] Paris, Julliard, 1949. La Plage de Scheveningen. [R] Paris, Gallimard, 1952. Der Strand von Scheveningen. Ü: Grete Osterwald. Düsseldorf, Ciaassen, 1985. L'Invitation chez les Stiri. [R] Paris, Gallimard, 1955. Les Hauts-Quartiers. [R] Paris, Seuil, 1973. Baleine. (Nouvelle). [R] Le Paradou, Actes Sud, 1982. La Coccinelle ou Les Fausses Tendresses. Paris, Dilettante, 1985. DAVIS, James Bolton, La Quête de Paul Gadenne. Une Morale pour notre époque. York, South Carolina, 1979.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

220.0

220.s. 1

220.1 220.2 220.3 220.4 220.4.1 220.5 220.6 220.7 220.8 220.8.1

220.9

* G A L L O , M a x , 1932

Engelsbucht. Ü: Gerhard Heller. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1977, (Fischer Taschenbücher) - 1979, (Fischer Taschenbücher). - 220.17, 220.18, 220.19 L'Italie de Mussolini. [E] Paris, Perrin, 1964. Le Fascisme italien. (Textes et documents). [E] Paris, S.E.V., 1965, (Cahiers pédagogiques). L'Affaire d'Ethiopie. Aux Origines de la guerre mondiale. Paris, Centurion, 1967, (Un Brûlant Passé). Maximilien Robespierre. Histoire d'une solitude. [E] Paris, Perrin, 1968, (Présence de l'histoire). Robespierre. Die Geschichte einer großen Einsamkeit. Ü: Pierre Bertaux, Bernd Witte. Oldenburg, Stalling, 1970. Gauchisme, réformisme et révolution. [E] Paris, Laffont, 1968, (Contestation). Histoire de l'Espagne franquiste. [E] Paris, Laffont, 1969, (L'Histoire que nous vivons). Cinquième Colonne, 1930-1940, et ce fut la défaite. [E] Paris, Cercle du Nouveau Livre d'histoire, 1970. La Nuit des longs couteaux. 30 juin 1934. [E] Paris, Laffont, 1970, (Ce jour-là). Der schwarze Freitag der SA. Die Vernichtung des revolutionären Flügels der NSDAP durch Hitlers SS im Juni 1934. Ü: Carl Schönfeldt. Wien/München, Molden, 1972 - 1977, (Molden Taschenbücher); München, Heyne, 1981, (Heyne-Bücher). La Grande Peur de 1989. Verviers, Gérard, 1970, (Bibliothèque Marabout).

239

(220.0)

G A L L O , Max

220.10

Tombeau pour ¡a Commune. [E] Paris, Laffont, 1971, (Libertés). Le Cortège des vainqueurs. [R] Paris, Club français du Livre, 1972. 220.11.1 Im Gefolge der Sieger. Ü: Annette Lallemand. W i e n / M ü n c h e n , Molden, 1975. 220.12 La Mafia. [E] Paris, Seghers, 1972. 220.13 Un Pas vers la mer. [R] Paris, Laffont, 1973. 220.14 L'Affiche. (Analyse critique de Carlo Arturo Quintavalle; traduite de l'italien). [E] Paris, Laffont, 1973. 220.15 L'Oiseau des origines. [R] Paris, Laffont, 1974. 220.16 [avec Santiago Carrillo, Régis Debray] Demain l'Espagne. (Entretiens). [E] Paris, Seuil, 1974, (Combats). 220.16.1 [mit Régis Debray, Santiago Carrillo] Spanien nach Franco. Ü : Renate Sami. Berlin, VSA (Verlag f ü r das Studium der Arbeiterbewegung), 1975. 220.17 La Baie des anges. I. (1890-1919). [R] Paris, Laffont, 1975. - 220.S.1 220.18 La Baie des anges. II. Le Palais des fêtes. [R] Paris, Laffont, 1976. - 220.S.1 220.19 La Baie des anges. III. La Promenade des Anglais. [R] Paris, Laffont, 1976. - 220.S.1 220.20 Le Pouvoir à vif: despotisme, démocratie et révolution. [E] Paris, Laffont, 1977, (Libertés 2000). 220.21 Au nom de tous ¡es miens. (Texte abrégé: Martin G r a y ; récit recueilli par M. Gallo). [E] Paris, Laffont, 1977, (Plein Vent: Documents). 220.22 Que sont les siècles pour la mer. [R] Paris, Laffont, 1977. 220.23 Les hommes naissent tous le même jour. I. Aurore. [R] Paris, Laffont, 1978. 220.24 Les hommes naissent tous le même jour. II. Crépuscule. [R] Paris, Laffont, 1979. 220.25 Le XXe Siècle. Paris, Perrin, 1979. 220.26 Une Affaire intime: chronique d'un hiver dans une ville du Sud. [R] Paris, Laffont, 1979. 220.27 France. [R] Paris, Grasset, 1980. 220.28 Un Crime très ordinaire. [R] Paris, Grasset, 1981. 220.28.1 Ein ganz gewöhnlicher Mord. Ü : Sylvia Strasser. Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1983. 220.29 La Bague magique. Paris, Casterman, 1981, (Imagirêve). 220.30 Garibaldi, la force du destin. [E] Paris, Fayard, 1982. 220.31 La Demeure des puissants. [R] Paris, Grasset, 1983. 220.32 L'Homme Robespierre. [E] Paris, Presses Pocket, 1983. 220.33 La Troisième Alliance. Pour un nouvel individualisme. [E] Paris, Fayard. 1984. 220.34 Les idées décident de tout. Paris, Galilée, 1984. 220.35 Le Beau Rivage. Paris, Grasset, 1985. 220.36 Le Grand Jaurès. Paris, Laffont, 1985. 220.11

221.0 221.1 221.2 221.3 221.3.1 221.4

GAMARRA, Pierre, 1919 La Maison de feu. [R] Paris, Minuit, 1948. Les Coqs de minuit. [R] Paris/Neuchâtel, Baconnière, 1950. Les Enfants du pain noir. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1950. Die Kinder des schwarzen Brotes. (Roman). Ü: Käthe Arendt. Berlin, Volk u. Welt, 1952. Chanson de la citadelle d'Arras. [P] Saint-Girons, Colporteur, 1951. 240

G A M A R R A , Pierre 221.5 221.5.1 221.6 221.7 221.7.1 221.8 221.9 221.9.1 221.10 221.11 221.12 221.13 221.14 221.15 221.16 221.17 221.17.1

221.18 221.19 221.19.1 221.20 221.21 221.21.1 221.22 221.23 221.24 221.25 221.25.1 221.26 221.27 221.28 221.28.1 221.29 221.30 221.30.1 221.31

221.32 221.33 221.34 221.34.1 221.35

(221.0)

Les Lilas de Saint-Lazare. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1951. Der Flieder von Saint Lazare. Ü: Rudolf Pabel. Berlin, VVN, 1952. Les Mots enchantés. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1952. Rosalie Brousse. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1953. Rosalie Brousse. (Roman). Ü : Tilly Bergner. Schwerin, PetermänkenVerlag, 1955. La Rose des Karpathes. [R] Paris, Farandole, 1955. Le Maître d'école. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1955. Der Schulmeister. Ü: Paul Schlicht. Berlin, Tribüne, 1961. Le Mystère de la Berlurette. [R] Paris, Farandole, 1957, (Mille épisodes). Les Amours du potier. (Nouvelles). [R] Paris, Editeurs français réunis, 1957. Un Chant d'amour. [P] Lyon, Henneuse, 1959. Le Trésor de Tricoire. Paris, Farandole, 1959, (Mille épisodes). Les Jardins d'Allah. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1961. La Femme de Simon. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1961. Ombre et lumière d'Espagne. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1961. L'Aventure du serpent à plumes. [R] Paris, Bourrelier, 1961. Die gefiederte Schlange. Ein mexikanisch-pyrenäisches Abenteuer. Ü : Brigitte Helmstaedt. Balve, Engelbert-Verlag, 1963; Berlin, Kinderbuchverlag, 1966. Chansons de ma façon. Paris, Farandole, 1962. L'assassin a le Prix Goncourt. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1963, (Enigme autour du monde). Der Mörder erhielt den Prix Goncourt. Ü: Michael O. Gusten. Berlin, Volk u. Welt, 1965 - 2 1966. Rhapsodie des Pyrénées. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1963. Le Capitaine Printemps. [R] Paris, Farandole, 1963, (Mille épisodes). Capitaine Frühling. Ü: Eva Schewe. Berlin, Kinderbuchverlag, 1967. Le Pharaon de Blagaron. Paris, Farandole, 1964. Solo. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1964. Six Colonnes à la une. [R] Paris, Laffont, 1966, (Plein Vent). Les Mystères de Toulouse. Paris, Editeurs français réunis, 1967. Die Geheimnisse von Toulouse. Ü : Tilly Bergner. Berlin, Neues Leben, 1969. L'Enigme du Capitole. Paris, Farandole, 1968, (Mille épisodes). Le Roi Mirliton. (Comédie féerique). [T] Paris, A.T.E.J., 1969, (Théâtre, enfance, jeunesse). L'Or et le sang. Paris, Editeurs français réunis, 1970. Gold und Blut. Ü: Tilly Bergner. Berlin, Neues Leben, 1973, (Spannend erzählt). Pouchkine. Bram, Encres vives, 1970, (Manuscrits). La Mandarine et le mandarin. Paris, Farandole, 1970, (Jour de Fête). Mandarín und Mandarine. Ü : Heinz Kahlau. Berlin, Kinderbuchverlag, 1982. Chantepierre et gras-gras-gras. Par des enfants des Hautes-Pyrénées et Pierre Gamarra. Tarbes, Syndicat national d'instituteurs des Hautes-Pyrénées 1972. ABC. (Poèmes). [P] Paris, Farandole, 1972. La Lecture, pour quoi faire? [E] Paris, Casterman, 1973, (Orientation). Soixante-douze soleils. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1975. Das Gliick der 72 Tage. Ü: Tilly Bergner. Berlin, Neues Leben, 1977, (Spannend erzählt). La Fête des costumes. [P] Paris, Farandole, 1975.

241

(221.0)

GAMARRA, Pierre

221.36 221.37

Peluchon et ses amis. [R] Paris, Hachette, 1976, (Vert Paradis). Le Sorbier des oiseaux. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1976, (Petite Sirène). 221.38 La Fête chez Peluchette. Paris, Hachette, 1976, (Vert Paradis). 221.39 La Femme et le fleuve. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1977. 221.40 Cinquante mille dollars de chewing-gum. Paris, Farandole, 1977. 221.40.1 Für 50.000 Dollar Kaugummi. Ü: Olga Fetter, Erich Fetter. Berlin, Kinderbuchverlag, 1980. 221.41 La Tarte aux pommes. (Fait partie de la série »Tyre-Lyre«, 1.5). [P] Paris, Ecole des Loisirs, 1977. 221.42 La Tisane arc-en-ciel. Paris, Farandole, 1977. 221.43 Douze tonnes de diamant. [R] Paris, Farandole, 1978, (Mille épisodes). 221.44 On a mangé l'alphabet. [R] Paris, Bordas, 1978, (Quatre coins du temps). 221.45 Cantilène occitane. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1979. 221.46 Voici des maisons. [E] Paris, Farandole, 1979. 221.47 Mes lectures pour tous. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1980. 221.48 Rondes de la jungle et d'ailleurs. [P] Paris, Farandole, 1980. 221.49 Oc. Mortemart, Rougerie, 1984. 221.50 Le Fleure Palimpseste. [R] Paris, P.U.F., 1984, (Ecrits). 221.51 La Vie prodigieuse de Victor Hugo. Paris, Temps actuels, 1985. 221.52 [avec Bernard Epin] L'Education chique c'est quoi aujourd'hui. Paris, Farandole, 1985. 221.N.i 221.N.2

222.0 222.1 222.2 222.2.1 222.3 222.4 222.5 222.6 222.7 222.8 223.0 223.1 223.2 223.3 223.4 223.5 223.6 223.7 223.8 223.9 223.10

Die Schöne mit den Augen der Einsamkeit. (Les Mains des hommes). (Novellen). Ü: Paul Schlicht. Berlin, Tribüne, 1957. Die Unbekannte. L'Inconnue. (Erzählungen). Ü: Karl Heinrich. Berlin, Volk u. Welt, 1963. GANTILLON, Simon, 1887-1961 Cyclone. [T] Paris, Stock, 1923. Maya. [T] Paris, Baty, 1927. Maya. Ü: Paul Strecker. Berlin, Kiepenheuer, 1948, (Bühnenmanuskript). Départs. [T| Paris, Société des Spectacles, 1928. Marines. Paris, s.éd., 1928, (Neptune). Bifur. [TI Paris, Librairie théâtrale, 1932. [avec Maurice Jaqcues (1)] Pièges. (I). Dialogue (1 : Récit). [T] Paris, Société française d'éditions et de publications illustrées, 1941, (Films inédits). L'Homme et son navire. [R] Paris, Lugdunum, 1945, (Tristan Corbière). Mille et quatre. [T] Paris, s.éd., 1957, (Avant-Scène). GANZO, Robert, 1898 L'Oeuvre poétique. Orénoque. Lespugue. Rivière. Domaine. Langage. Colère. Résuigences. [P] Paris, Grasset, 1956. Pirouettes sentimentales. [P] Paris, Pensée latine, 1924. Le Génie prisonnier. Paris, Vice impuni, 1928. Orénoque. (Poème inédit). [P] Paris, La Typographie, 1937. Sept Chansons pour Agnès Capri. [P] Paris, La Typographie, 1938. Lespugue. [P] Paris, L.F.P., 1940. Rivière. [P] Paris, Durand, 1941. Domaine. [P] Paris, L.F.P., 1942. Poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1942. Langage. [P] Paris, Gallimard, 1947. 242

GANZO, Robert 223.11 223.12 223.13 223.14 223.15 223.16

(223.0)

Tracts. [P] Paris, Aubier, 1947. Chansons. [P] Paris, Aubier, 1950. Colère. [P] Paris, Ganzo-chez l'auteur, 1951. Hajdu. Vingt-deux Reproductions. [E] Paris, Fall, 1957, (Musée de poche). Histoire avant Sumer. [E] Paris, Ganzo-chez l'auteur, 1963. Livres de pierre ou Préhistoire reconsidérée. [E] Verviers/Paris, Gérard, 1974.

224.0 224.1

GARAUDY, Roger, 1913 Antée. Journal de captivité de David Chenier. Paris, Hier et aujourd'hui, 1945. 224.2 Le Communisme et la renaissance de la culture française. Paris, Editions sociales, 1945. 224.3 [avec G. Cogniot] Les Intellectuels et la renaissance française. (IXe Congrès du PCF, 26-30 juin 1945). Paris, P.C.F., 1945. 224.4 Le Communisme et la morale. Paris, Editions sociales, 1945. 224.5 Le Huitième Jour de la création. Paris, Hier et aujourd'hui, 1946. 224.6 Une Littérature de fossoyeurs. (Un Prophète: Jean-Paul Sartre. Grandeur et servitude de François Mauriac. Le Masque de mort d'André Malraux. Le Mensonge à l'état pur: Arthur Koestler. [E] Paris, Editions sociales, 1947, (Problèmes). 224.7 Les Sources françaises du socialisme scientifique. [E] Paris, Hier et aujourd'hui, 1948. 224.7.1 Die französischen Quellen des wissenschaftlichen Sozialismus. Ü: Josef Schlesinger. Berlin, Rütten & Loening, 1954. 224.8 Le Manifeste dit parti communiste. Révolution dans l'histoire de la pensée socialiste. Paris, Editions sociales, 1948. 224.9 L'Eglise, le communisme et les chrétiens. Paris, Editions sociales, 1949. 224.10 Le Communisme et la personne humaine. Paris, Editions sociales, 1949. 224.11 Grammaire de la liberté. [E] Paris, Editions sociales, 1950. 224.12 La Théorie matérialiste de la connaissance. [E] Paris, P.U.F., 1953. 224.12.1 Die materialistische Erkenntnistheorie. Ü: Theodor Lücke. Berlin, Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1960. 224.13 La Liberté. [E] Paris, Editions sociales, 1955. 224.13.1 Die Freiheit als philosophische und historische Kategorie. Berlin, Dietz, 1959 (9.Tsd.). 224.14 L'Economie socialiste au service du peuple. (Les Conférences éducatives du P.C.F.). Paris, P.C.F., 1956. 224.15 Humanisme marxiste. Paris, Editions sociales, 1957. 224.16 Perspective de l'homme. Existentialisme, pensée catholique, structuralisme, marxisme. Paris, P.U.F., 1959. 224.17 Questions à Jean-Paul Sartre. Paris, Revue Clarté, 1960. 224.18 Du surréalisme au monde réel: l'itinéraire d'Aragon. Paris, Gallimard, 1961. 224.19 Dieu est mort. Etude sur Hegel. Paris, P.U.F., 1962. 224.19.1 Gott ist tot. Ü: Theodor Lücke. Berlin, Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1965; Frankfurt am Main, Europäische Verlagsanstalt, 1966; Frankfurt am Main, Materialismus Verlag, 21984. 224.20 Qu'est-ce que la morale marxiste? Paris, Editions sociales, 1963. 224.21 D'un réalisme sans rivage. Paris, Pion, 1963. 224.21.1 Für einen Realismus ohne Scheuklappen. Picasso, Saint-John Perse, Kafka. Ü: Eva Alexandrowicz. Zürich/Wien, Europa-Verlag, 1981. 224.22 Le Centre d'Etudes et de Recherches Marxistes. Paris, C.E.R.M., 1963.

243

(224.0)

GARAUDY, Roger

224.23 Karl Marx. Paris, Seghers, 1964. 224.23.1 Die Aktualität des Marxschen Denkens. Ü: Gertrud Müller. Frankfurt am Main, Europäische Verlagsanstalt, 1969, (Kritische Studien zur Philosophie); Zürich/Wien, Europa-Verlag, 1969. 224.24 Marxisme et religion. (Texte de la conférence organisée à l'Université catholique de Louvain par la Société Ad Lucem, le 7 avril 1965). Bruxelles, Cercle d'Education populaire, 1965. 224.25 De l'anathème au dialogue. Un marxiste s'adresse au Concile. Paris, Pion, 1965. 224.25. i [mit Karl Rahner, J.B. Metz] Der Dialog oder Ändert sich das Verhältnis zwischen Katholizismus und Marxismus? (Rahner: Marxistische Utopie und christliche Zukunft des Menschen (dt. Original). Vom Bannfluch zum Dialog. Metz: Nachwort, (dt. Original)). Ü: Traugott König. Reinbek, Rowohlt, 1966, (rororo-aktuell) - 31970 (35.Tsd.). 224.26 Marxisme du XXe siècle. Paris, Palatine, 1966. 224.26.1 Marxismus im 20. Jahrhundert. Ü: Konrad Komm. Reinbek, Rowohlt, 1969, (rororo-aktuell) - 1974 (58.Tsd.). 224.27 La Pensée de Hegel. Paris, Bordas, 1966. 224.28 Le Problème chinois. Paris, U.G.E., 1967. 224.29 Comprendre la peinture du 20e siècle. Nice, Musées de Nice, 1967. 224.30 [avec Fernand Léger] Pour un réalisme du XXe siècle. (Dialogue posthume). Paris, Grasset, 1968. 224.31 [avec A. Dubcek, Ota Sik, Jiri Hajek] La Liberté en sursis. Prague 1968. Paris, Fayard, 1968. 224.32 Peut-on être communiste aujourd'hui? Paris, Grasset, 1968. 224.32.1 Kann man heute noch Kommunist sein. Eine historisch-dialektische Analyse. Ü: Stefan Reisner u.a. Reinbek, Rowohlt, 1970 (6.Tsd.), (RowohltPaperback). 224.33 Pour un modèle français du socialisme. Paris, Gallimard, 1968. 224.34 Lénine. Paris, P.U.F., 1968, (Philosophes). 224.35 La Peinture abstraite et l'oeuvre de James Pichette. Paris, Arted, 1969, (Essais sur l'Art). 224.36 Le Grand Tournant du socialisme. Paris, Gallimard, 1969. 224.36.1 Die große Wende des Sozialismus. Ü: Ruth v. Mayenburg. Wien/München, Molden, 1970; München, DTV, 1972. 224.37 [avec Quentin Lauer] Marxistes et chrétiens face à face. Peuvent-ils construire ensemble l'avenir?. Paris, Arthaud, 1969. 224.38 Toute la vérité. Paris, Grasset, 1970. 224.38.1 Die ganze Wahrheit oder Für einen Kommunismus ohne Dogma. Ü: Konrad Komm, Olaf Emmerich. Reinbek, Rowohlt, 1970 (25.Tsd.), (rororo Taschenbücher). 224.39 [avec C. Glayman] Garaudy par Garaudy. (Entretien). Paris, Table ronde, 1970. 224.40 Le Testament de Varga; suivi de Textes inédits de Lénine. Paris, Grasset, 1970. 224.41 Esthétique et invention du futur. Paris, U.G.E., 1971. 224.41.1 Ästhetik und Erfindung der Zukunft. (Vortrag), (dt.-frz.). Ü: Simone Chevallier u.a. Berlin, Mann, 1973. 224.42 Reconquête de l'espoir. Paris, Grasset, 1971. 224.43 [avec B. Besret, R. Balducci] Un Risque appelé prière. Paris, Desclée De Brouwer, 1972. 224.44 L'Alternative. Changer le monde et la vie. Paris, Laffont, 1972, (Libertés 2000). 244

G A R A U D Y , Roger 224.44.1

224.45 224.46 224.47 224.48 224.48.1 224.49 224.49.1

224.50 224.50.1 224.51 224.52 224.52.1

224.53 224.54 224.54.1

224.55 224.56 224.57 224.58 224.58.1

(224.0)

Die Alternative. Ein neues Modell der Gesellschaft jenseits von Kapitalismus und Kommunismus. Ü: Liselotte Ronte. W i e n / M ü n c h e n , Molden, 1973; Reinbek, Rowohlt, 1974, (rororo-Sachbuch). Danser sa vie. Paris, Seuil, 1973. Soixante Oeuvres qui annoncèrent le futur. Genève, Skira, 1974. Ludmila Tchérina. Erotisme et mystique. Paris, Laffont, 1975. Parole d'homme. Paris, Laffont, 1975, (Vie selon). Menschennort. Ein autobiographischer Bericht. Ü: Wolfgang Libai. W i e n / M ü n c h e n , Molden, 1976. Le Projet espérance. Paris, Laffont, 1976, (Réponses). Das Projekt Hoffnung. Ü: Britta Reif-Willenthal. Zürich/Wien, Europa-Verlag, 1977. Pour un dialogue des civilisations. L'Occident est un accident. Paris, Denoël, 1977, (Coudées franches). Plädoyer für einen Dialog der Zivilisation. Ü: Margarete Venjakob. Zürich/Wien, Europa-Verlag, 1980. Clefs pour le marxisme. Paris, Seghers, 1977, (Clefs). Qui dites-vous que je suis? Paris, Seuil, 1978. Die wiedergefundene Liebe. Ü: Hilde Linnert. Zürich/Wien, EuropaVerlag, 1981. Comment l'homme devient humain. L'Epopée humaine. Paris, Jeune Afrique, 1978. Appel aux vivants. Paris, Seuil, 1979. Aufruf an die Lebenden. Ü: Michel R. Lang, G u d r u n Küsel (Mitarbeit). Darmstadt/Neuwied, Luchterhand, 1981. // est encore temps de vivre. Voici comment. Paris, Stock, 1980, (Grands Leaders). Promesses de l'Islam. Paris, Seuil, 1981. L'Islam habite notre avenir. Paris, Desclée De Brouwer, 1981. Pour l'avènement de la femme. Paris, Albin Michel, 1981. Der letzte Ausweg. Feminisierung der Gesellschaft. Ü: Werner Eichelberger. Olten/Freiburg, Walter, 1982 - 2 1984.

224.58.2

Das schwache Geschlecht ist unsere Stärke. Für die Feminisierung der

224.59 224.59.1 224.60

Gesellschaft. Ü : Werner Eichelberger. München, DTV, 1985, (dtv-Sachbuch). L'Affaire Israel. Le Sionisme politique. Paris, Papyrus, 1983, (Dossier). Der Fall Israel. Ü: K. Z i m m e r m a n n . Diepholz, Dialog Press, 1984. Biographie du XXe siècle. Le Testament philosophique. Paris, Tougui, 1985. Kim, Die sozialistische Konzeption von Roger Garaudy: eine kritische Würdigung. Mainz, 1978. (Diss.).

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: C H U N - H O ,

225.0 225.1 225.2

225.3

225.4 225.5

225.6 225.7

GARELLI, Jacques, 1931 La Gravitation poétique. [E] Paris, Mercure de France, 1966. Brèche. [P] Paris, Mercure de France, 1966. Les Dépossessions; suivi de Prendre appui. [P] Paris, Mercure de France, 1968. Lieux précaires; suivi de La Pluie belliqueuse du souviendras. [P] Paris, Mercure de France, 1972. Le Recel et la dispersion. [E] Paris, Gallimard, 1978, (Bibliothèque des Idées). Artaud et la question du bien. [E] Paris, Corti, 1982. Le Temps des signes. [E] Paris, Klincksieck, 1983, (Horizons langage).

245

(226.0)

226.0 226.1 226.2 226.3 226.3.1

226.4 226.5 226.5.1

226.6 226.7 226.7.1

226.8 226.9 226.10

226.10.1

226.11

226.12 226.13 226.13.1 226.14 226.15 226.16 226.16.1 226.17 226.18 226.19 226.20 226.21

226.22 226.22.1 226.23 226.23.1

GARY, Romain GARY, Romain [Romain Kacew], 1914-1980 Education européenne. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1945. Tulipe. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1946. Le Grand Vestiaire. [R] Paris, Gallimard, 1948. Kleider ohne Leute. (Roman). Ü: Richard Moering. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1951; Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1952; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1962; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1982 (40.Tsd.). Les Couleurs du jour. [R] Paris, Gallimard, 1952. Les Racines du ciel. [R] Paris, Gallimard, 1956. Die Wurzeln des Himmels. (Roman). Ü: Lilly v. Sauter. München, Piper, 1957 - 1985; München, DTV, 1961; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1962. [sous le pseud. de Fosco Sinibaldi] L'Homme à la colombe. [R] [Paris], [Gallimard], 1958. La Promesse de l'aube. [R] Paris, Gallimard, 1960. Erste Liebe - letzte Liebe. Ü: Lilly v. Sauter. München, Piper, 1961 M966; Stuttgart/Zürich/Wien, Verlag Das Beste, 1965, (Reader's Digest-Auswahlbücher); Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1963; Zürich, Buchclub Ex Libris, 1963; München, DTV, 1965 - "1976 (55.Tsd.). Johnnie Coeur. [T] Paris, Gallimard, 1961. Gioire à nos illustres pionniers. (Nouvelles). [T] Paris, Gallimard, 1962. Lady L. [R] Paris, Gallimard, 1963. Lady L. (Roman). Ü: Gert Woerner. München, Piper, 1959 - 21975, (Neuausgabe); Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1961; München, DTV, 1962 - '1978 (151.Tsd.); Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1965; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1966, (Taschenbuch). Frère Océan. I. Pour Sganarelle. Recherche d'un personnage et d'un roman. [E] Paris, Gallimard, 1965. La Comédie américaine. I. Les Mangeurs d'étoiles. [R] Paris, Gallimard, 1966. Frère Océan. II. La Danse de Gengis Cohn. [R] Paris, Gallimard, 1967. Der Tanz des Dschingis Cohn. Ü: Herbert Schlüter. München, Piper, 1969; München, DTV, 1970. Frère Océan. III. La Tête coupable. [R] Paris, Gallimard, 1968. La Comédie américaine. II. Adieu Gary Cooper. [R] Paris, Gallimard, 1969. Chien blanc. [R] Paris, Gallimard, 1970. Der weisse Hund von Beverly Hills. Ü: Herbert Schlüter. München, Piper, 1972 - 21975 (5.Tsd.); München, DTV, 1975. Les Trésors de la mer Rouge. [E] Paris, Gallimard, 1971. Europa. [R] Paris, Gallimard, 1972. Les Enchanteurs. [R] Paris, Gallimard, 1973. La nuit sera calme. (Entretien avec F. Bondy). [E] Paris, Gallimard, 1974. [sous le pseud. de Shatan Bogat] Les Têtes de Stéphanie. (D'abord paru en anglais: »A Direct Flight to Allah«; traduit par Françoise Lovât). Paris, Gallimard, 1974. Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable. [R] Paris, Gallimard, 1975. Ach, Liebster, das macht doch nichts. Ü: Gerhard Heller. Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1976 - 1978. Clair de femme. [R] Paris, Gallimard, 1977. Frauenlicht. Ü: Helmut Kossodo. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1979.

246

GARY, Romain 226.24 226.24.1 226.25 226.26 226.27 226.28

(226.0)

Charge d'âme. [R] Paris, Gallimard, 1977. Atemkraftwerk. Ü: Helmut Kossodo. Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1981, (Ullstein-Buch). La Bonne Moitié. [T] Paris, Gallimard, 1979. Les Clowns lyriques. [R] Paris, Gallimard, 1979. Les Cerfs-volants. [R] Paris, Gallimard, 1980. Vie et mort d'Emile Ajar. [E] Paris, Gallimard, 1981.

226.N.I

Grüße vom Kilimandscharo. (Tout va bien sur le Kilimandjaro). (14 Erzählungen und ein Roman). Ü: Margarete Bormann, Gert Woerner. München, Piper, 1965; München, Piper, 1967.

227.0 227.1 227.2 227.3 227.3.1

GASCAR, Pierre [Pierre Fournier], 1916 Les Meubles. [R] Paris, Gallimard, 1949. Le Visage clos. [R] Paris, Gallimard, 1951. Les Bêtes. [R] Paris, Gallimard, 1953. Die Tiere. Ü: Adolf Thiersch. G e n f / F r a n k f u r t am Main, Kossodo, 1956. Le Temps des morts. [R] Paris, Gallimard, 1953. Garten der Toten. Ü: Helmut de Haas. Darmstadt/Lausanne, Holle Verlag, 1954. Chine ouverte. [E] Paris, Gallimard, 1955. Les Femmes. [R] Paris, Gallimard, 1955. La Graine. [R] Paris, Gallimard, 1955. L'Herbe des rues. [R] Paris, Gallimard, 1957. Les Pas perdus. [T] Paris, Gallimard, 1958. Voyage chez les vivants. [E] Paris, Gallimard, 1958. La Barre de corail. [R] Paris, Gallimard, 1958. Das Korallenriff. (Roman). Ü: Elmar Tophoven, Erika Tophoven. G e n f / H a m b u r g , Kossodo, 1960. Soleils. [R] Paris, Gallimard, 1960. Le Fugitif. [R] Paris, Gallimard, 1961. Der Flüchtling. Ü: Gerhard M. Neumann. G e n f / H a m b u r g , Kossodo, 1962. Vertiges du présent. [E] Paris, Arthaud, 1962. Taumel der Gegenwart. Moderne Zivilisationskrankheiten. Ü: Jutta Knust, Theodor Adolf Knust. Würzburg, Zettner, 1964, (Wissenschaft und Leben). [avec André Martin] Chambord. [E] Paris, Delpire, 1962. [mit André Martin] Chambord. Ü: Gerhard M. Neumann. Luzern, Bucher, 1965, (Unvergängliche Architektur). Les Moutons de feu. [R] Paris, Gallimard, 1963. Le Meilleur de la vie. [R] Paris, Gallimard, 1964. [avec André Martin] Saint-Marc. [E] Paris, Delpire, 1964. [mit André Martin] San Marco. Ü: Gerhard M. Neumann. Luz e r n / F r a n k f u r t am Main, Bûcher, 1964. Les Charmes. [R] Paris, Gallimard, 1965. Auto. [E] Paris, Gallimard, 1967. Histoire de la captivité des Français en Allemagne. [E] Paris, Gallimard, 1967. Les Chimères. [R] Paris, Gallimard, 1969. Rimbaud et la Commune. [E] Paris, Gallimard, 1970, (Idées). L'Arche. [R] Paris, Gallimard, 1971.

227.4 227.4.1 227.5 227.6 227.7 227.8 227.9 227.10 227.11 227.11.1 227.12 227.13 227.13.1 227.14 227.14.1

227.15 227.15.1 227.16 227.17 227.18 227.18.1 227.19 227.20 227.21 227.22 227.23 227.24

247

(227.0) 227.25 227.26 227.27 227.28 227.29 227.30 227.31 227.32

227.32.1

G A S C A R , Pierre Le Présage. [R] Paris, Gallimard, 1972. Quartier laiin. [E] Paris, Table ronde, 1973. L'Homme et l'animal. [E] Paris, Albin Michel, 1974. Les Sources. [R] Paris, Gallimard, 1975. Dans la forêt humaine. [E] Paris, Laffont, 1976. Le Bal des ardents. (Récit historique). [E/R] Paris, Gallimard, 1977. Un Jardin de curé. [E] Paris, Stock, 1979. L'Ombre de Robespierre. (Récit historique). [E/R] Paris, Gallimard, 1979.

Der Schatten Robespierres. Eine subjektive Geschichte der Französischen

227.34 227.35

Revolution. 0 : Rita Höner. Düsseldorf, Ciaassen, 1982. Les Secrets de Maitre Bernard. (Récit historique). [E/R] Paris, Gallimard, 1980. Terres de mémoire. [E] Paris, Editions universitaires, 1980. Gérard de Nerval et son temps. [E] Paris, Gallimard, 1981.

228.0

GATTI, Armand, 1924

227.33

228.s. 1

228.S.2

228.s.3

(1) Das imaginäre Leben des Straßenkehrers Auguste G. (2) Die Schlacht der sieben Tage und sieben Nächte. ((2) : La Bataille des sept jours et sept nuits.) Ü: Eugen Helmlé, G e r d a Scheffel, Helmut Scheffel. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1966, (Texte für das Theater). — 228.10 General Francos Leidensweg. - V wie Vietnam. Ü : Rudolf Fries, Gerda Scheffel. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1969, (Theater). - 228.12, 228.14

Stücke. Die zweite Existenz des Lagers Tatenberg. General Francos Leidenswege. Das imaginäre Leben des Straßenkehrers Auguste G. u.a. Berlin, Henschel, 1970.

228.1 228.2 228.3 228.4 228.4.1

228.5 228.6 228.7 228.8 228.9 228.10

[avec P. Joffroy] La Vie de Churchill. [E] Paris, Seuil, 1954. Envoyé spécial dans la cage aux fauves. [E] Paris, Seuil, 1955. Chine. [E] Paris, Seuil, 1956, (Petite Planète). Le Poisson noir. [T] Paris, Seuil, 1958. Der schwarze Fisch. Ü : Walter Maria Guggenheimer, G e r d a Scheffel (Bearbeitung). Frankfurt am Main, S. Fischer, ca. 1960. Sibérie - zéro + l'infini. [E] Paris, Seuil, 1958. Théâtre. I. [T] Paris, Seuil, 1958. Le Crapaud-buffle. [T] [Paris], Arche, 1959. L'Enfant-rat. [T] Paris, Seuil, 1960. Théâtre. II. L'Enfant-rat. Le Voyage du Grand'Tchou. [T] Paris, Seuil, 1960.

Théâtre. III. La Deuxième Existence du camp de Tatenberg. Chroniques d'une planète provisoire. La Vie imaginaire de l'éboueur Auguste G. [F]

Paris, Seuil, 1962. Die zweite Existenz des Lagers Tatenbelg. Ü: Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1964, (Theater) - ca. 1965. 228.10.2 Berichte von einem provisorischen Planeten. Ü: Claus Bremer, Walo v. Fellenberg. Frankfurt a m Main, S. Fischer, ca. 1965. 228.10.3 Das imaginäre Leben des Straßenkehrers August G. Ü: Eugen Helmlé. F r a n k f u r t am Main, S. Fischer, ca. 1965. - 228.S.1 228.11 Chant public devant deux chaises électriques. [T] Paris, Seuil, 1964. 228.11.1 Öffentlicher Gesang vor zwei elektrischen Stühlen. (J: Gerda Scheffel. F r a n k f u r t am Main, S. Fischer, ca. 1965, (Texte für das Theater) - 1967; Berlin, Henschel, 1968, (Zeitgenössische Dramatik).

228.10.1

248

GATTI, Armand

(228.0)

228.12

V comme Vietnam. [T] Paris, Seuil, 1967. - 228.S.2 228.13 Les 13 soleils de la rue Sainl-Blaise. [T] Paris, Seuil, 1968. 228.14 La Passion du généraI Franco. [T] Paris, Seuil, 1968. 228.14.1 Genera! Francos Leidenswege. Ü: Claus Bremer, Walo v. Fellenberg. Frankfurt am Main, S. Fischer, ca. 1970. - 228.S.2 228.15 La Naissance. [T] Paris, Seuil, 1968. 228.16 Un Homme seul. [T] Paris, Seuil, 1969. 228.16. i Die Schlacht der sieben Tage und der sieben Nächte. Ü : Gerda Scheffel, Helmut Scheffel. Frankfurt am Main, S. Fischer, ca. 1970. 228.17 La Cigogne. [T] Paris, Seuil, 1971. 228.18 Véronique, la vie commence à 5 h 30. [T] La Chaux-Fonds, Théâtre populaire romand, 1972, (Répertoire). 228.19 Rosa collective. [T] Paris, Seuil, 1973. 228.19.1 Rosa Kollektiv. Ü: Renate Voss. Frankfurt am Main, Verlag der Autoren, 1974. 228.20 Passion du général Franco par les émigrés eux-mêmes; suivi de La Tribu des Coreana en guerre contre quoi? [T] Paris, Seuil, 1975. 228.21 L'Endos. [F] Paris, Avant-Scène, s.d., (Cinéma). 228.N.î

Kleines Handbuch der Stadtguerilla. (4 Stücke). (Petit Manuel de la guerilla urbaine). München, DTV, 1971, (dtv-sonderreihe). - 228.S.1 P E R S O N A L B I B L I O G R A P H I E N : GOZLAN, Gérard/Jean-Louis Pays, Gatti aujourd'hui. Paris, Seuil, 1970. KLEIN, Peter-Jürgen, Theater für den Zuschauer - Theater mit dem Zuschauer. Wiesbaden, Athenäum, 1975.

229.0 229.S.1

229.s.2 229.s.3

229.1 229.2 229.2.1 229.2.2 229.3 229.3.1

229.4 229.5 229.6 229.7

GAULLE, Charles de, 1890-1970 Memoiren 1942-1946. Die Einheit, das Heil. Ü : Wilhelm Pferdekamp, Modeste Pferdekamp. Düsseldorf, Droste, 1961; Gütersloh, SignumVerlag, 1963, (Signum Taschenbücher). (Auszug). - 229.7, 229.8, 229.16 De Gaulle hat gesagt... Eine Dokumentation seiner Politik. Stuttgart, Seewald Verlag, 1967. (Auszug). - 229.5, 229.11, 229.12, 229.13, 229.14 Vive la France, vive L'Europe! Aits den Reden Charles de Gaulles 1958-1968. München, DTV, 1969, (dtv-report). (Auszug). - 229.5, 229.11, 229.12, 229.13, 229.14 La Discorde chez l'ennemi. [E] Paris, Berger-Levrault, 1924. Le FU de l'épée. [E] Paris, Berger-Levrault, 1932. Des Schw ertes Schneide. Ü: Leo Schmidl. Frankfurt am Main/Bonn, Athenäum-Verlag, 1961, (Athenäum-Schriften). Die Schneide des Schwertes. Ü: Carlo Schmid. Frankfurt am Main, Insel, 1981. Vers l'Armée de métier. [E] Paris, Berger-Levrault, 1934. Frankreichs Stoßarmee. Das Berufsheer - die Lösung von morgen. Ü: Gallicus (Pseudonym). Potsdam, Voggenreiter, 1935. La France et son armée. [E] Paris, Berger-Levrault, 1938. Discours et messages. /. [E] Paris, Berger-Levrault, 1940-1946. - 229.S.2, 229.S.3 Trois Etudes. [E] Paris, Berger-Levrault, 1945. Mémoires de guerre. I. Appel. 1940-1942. [E] Paris, Pion, 1954.

249

(229.0)

GAULLE, Charles de

229.7.1

Memoiren. Der Ruf 1940-1942. Ü: Hector G. Preconi, Otto Ferdinand Best. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1955. - 229.S.1 229.8 Mémoires de guerre. II. L'Unité. 1942-1944. [E] Paris, Plön, 1956. 229.9 Mémoires de guerre. III. Le Salut. 1944-1946. [E] Paris, Plön, 1959. - 229.S.1 229.10 [avec Robert Rocca, éd.] Le Petit Livre rouge du général. [E] Paris, Pensée moderne, 1968. 229.10.1 [mit Robert Rocca (Hrsg.)] Das kleine rote Buch des Generals. Ü: Ernst Wiegand Junker. Velbert/Kettwig, Blick-und-Bild-Verlag, 1969. 229.U Mémoires d'Espoir. I. Le Renouveau. [E] Paris, Pion, 1970. 229.11.1 Memoiren der Hoffnung. Die Wiedergeburt 1958-1962. Ü: Hermann Kusterer. W i e n / M ü n c h e n , Molden, 1971. 229.12 Discours et messages. II. 1946-1958. [E] Paris, Plön, 1970. - 229.S.2, 229.S.3 229.13 Discours et messages. III. 1958-1962. [E] Paris, Plön, 1970. - 229.S.2, 229.S.3 229.14 Discours et messages. IV. 1962-1965. [E] Paris, Pion, 1970. - 229.S.2, 229.S.3 229.15 Discours et messages. V. 1966-1969. [E] Paris, Pion, 1970. - 229.S.2, 229.S.3 229.16 Mémoires d'Espoir. II. L'Effort. [E] Paris, Pion, 1971. - 229.S.1 229.17 Articles et écrits de Charles de Gaulle. (Réunis par l'Institut Charles de Gaulle). [E] Paris, Pion, 1975. 229.18 Lettres, notes et carnets. I. 1905-1918. [E] Paris, Pion, 1980. 229.19 Lettres, notes et carnets. II. 1919 - juin 1940. [E] Paris, Pion, 1980. 229.20 Lettres, notes et carnets. III. Juin 1940 - juillet 1941. [E] Paris, Pion, 1981. 229.21 Lettres, notes et carnets. IV. Juillet 1941 - mai 1943. [E] Paris, Pion, 1982. 229.22 Lettres, notes et carnets. V. Juin 1943 - mai 1945. [E] Paris, Pion, 1983. 229.23 Lettres, notes et carnets. VI. Mai 1945 - juin 1951. [E] Paris, Pion, 1984. 229.24 Lettres, notes et carnets. VII. Juin 1951 - mai 1958. Paris, Pion, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

Index des thèmes de l'oeuvre du Général de

Gaulle. Paris, Pion, 1978. 230.0 230.1 230.2 230.3 230.4 230.4.1 230.4.2 230.5 230.6 230.7 230.8 230.9 230.10 230.11 230.12

GAUTIER, Jean-Jacques, 1908-1986 L'Oreille. [R] Paris, Julliard, 1945. Histoire d'un fait divers. [R] Paris, Julliard, 1946. Les Assassins d'eau douce. [R] Paris, Julliard, 1947. Le Puits aux trois vérités. [R] Paris, Julliard, 1949. Tat ohne Täter. (Roman). Ü: Erik Maschat, Elisabeth Maschat. Dietmannsried, Rau Verlag, 1949. Der Brunnen zur dreifachen Wahrheit. Ü: Margit Pflagner. W i e n / H a n nover/Bern, Forum-Verlag, 1962. La Demoiselle du Pont-aux-ânes. [R] Paris, Julliard, 1950. Renaissance d'une entreprise. Loos, Danel, 1951. Paris sur scène. Paris, Vautrain, 1951. Nativité. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1952. M'auriez-vous condamné? (Roman). [R] Paris, Julliard, 1952. Maria-la-Belle. [R] Paris, Julliard, 1954. C'est tout à fait moi. [R] Paris, Julliard, 1956. Vous aure; de mes nouvelles. [R] Paris, Julliard, 1957.

250

GAUTIER, Jean-Jacques

(230.0)

230.13 230.14

Si tu ne m'aimes je t'aime. [R] Paris, Julliard, 1960. Deux Fauteuils d'orchestre. (Recueil d'articles du »Figaro«), [E] Paris, Flammarion, 1962. 230.15 C'est pas d'jeu. [R] Paris, Julliard, 1962. 230.16 La Comédie française. [E] Paris, Wesmael-Charlier, 1964, (Raisons d'aimer). 230.17 Un Homme fait. [R] Paris, Grasset/Cercle du Nouveau Livre, 1965. 230.17.i Ein gemachter Mann. Ü: Lieselotte Haab. Wien/Hannover/Bern, Forum-Verlag, 1966. 230.18 Une Femme prisonnière. [R] Paris, Grasset, 1968. 230.18.1 Eine gefangene Frau. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1970. 230.19 La Chambre du fond. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1970. 230.20 Théâtre d'aujourd'hui, dix ans de critique dramatique. (Recueil d'articles). [E] Paris, Julliard, 1972. 230.21 [avec Marcel Achard] Discours pour la réception de M. Jean-Jacques Gautier. 1973. Réponse: M. Achard. [E] Paris, Institut de France, 1973. 230.22 [avec André Roussin] Discours pour la réception de M. André Roussin. [E] Paris, Institut de France, 1974. 230.23 Cher Untel. [R] Paris, Pion, 1974. 230.24 Cérémonie pour la remise de l'édition du premier volume des papiers de Richelieu pour les affaires intérieures. 1624-1628. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1975. 230.25 Inauguration de la plaque apposée sur la maison natale de Marcel Achard. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1975. 230.26 Je vais tout dire. [E] Paris, Stock, 1976. 230.27 Discours à l'occasion de la mort de Paul Morand. [E] Paris, Institut de France, 1976. 230.28 Histoire d'Alençon; suivi du Supplément. [E] Marseille, Laffitte, 1977. 230.29 Ame qui vive. Paris, Pion, 1978. 230.30 Face, trois quarts, profil. (Roman en quelque sorte). [R] Paris, Pion, 1980. 230.31 Inauguration d'une plaque sur la maison natale de M. Maurice Genevoix. [E] Paris, Institut de France, 1981. 230.32 Une Amitié tenace. [R] Paris, Pion, 1982. 231.0 231.1 231.1.1

231.2 231.2.1 231.3 231.3.1

231.4

GAXOTTE, Pierre, 1895-1982 La Révolution française. (2 vol.). [E] Paris, Fayard, 1928, (Grandes Etudes historiques). Die französische Revolution. Ü: Otto Watzke. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1949; Innsbruck, Abendländische Verlags-Anstalt, 1951; München, König, 1973; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1977, (Bastei-Lübbe-Geschichte). Le Siècle de Louis XV. (9e éd.). [E] Paris, Fayard, 1933. Ludwig XV. und sein Jahrhundert. Ü: Georg Goyert. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1954. Frédéric II, roi de Prusse. [E] Paris, Fayard, 1938. Friedrich der Große. Ü: Hans Dühring. Erlenbach-Z., Rentsch Verlag, 1940 - 1950; Berlin, Propyläen, 1973 - '1974; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1977, (Ullstein-Buch) - 1981, (Ein gelbes UllsteinBuch). La France en face de l'Allemagne. (Articles, formules et réflexions). [E] Paris, Fayard, 1940.

251

(231.0) 231.5

GAXOTTE, Pierre

231.26 231.27 231.28 231.29

La France de Louis XIV. [E] Paris, Hachette, 1946, (Grandes Epoques de l'histoire). Ludwig XIV. Frankreichs Aufstieg in Europa. Ü: Hanns Jobst. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1951 ; Innsbruck, Abendländische Verlags-Anstalt, 1952; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1978, (Bastei-Lübbe-Biographien). Le Roi déserteur: Frédéric II. [E] Paris, Fayard, 1951, (Histoire illustrée). Histoire des Français. [E] Paris, Flammarion, 1951, (Histoire). [avec Weygand] Discours de réception de M. Pierre Gaxotte à l'Académie française et réponse de M. le général Weygand. [E] Paris, Fayard, 1953. Thèmes et variations. [E] Paris, Fayard, 1957, (Quarante). Histoire de France. [E] Paris, Hachette, 1960, (Tout par l'image). Histoire de l'Allemagne. I. Histoire de l'Allemagne. II. [E] Paris, Flammarion, 1963. Geschichte Deutschlands und der Deutschen. I. Von der Völkerwanderung bis zur Kleinstaaterei um 1700. Ü:Carl Rothe. Freiburg, Rombach, 1965. Geschichte Deutschlands und der Deutschen. II. Von der Aufklärung bis zur Gründung der Bundesrepublik. Ü: Carl Rothe. Freiburg, Rombach, 1967. Aujourd'hui. Thèmes et variations. Paris, Fayard, 1965. Entre Vosges et Rhin. Paris, E.A.D., 1967. Paris au XVIIle siècle. [E] Grenoble, Arthaud, 1968, (Bibliothèque historique illustrée). Mon village et moi. Paris, Flammarion, 1968. Hommage national à la mémoire de François Mauriac. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1970. Molière, fameux comédien. [E] Paris, Hachette, 1971, (Soirées du Luxembourg). Le Nouvel Ingénu. Histoire véritable. Paris, Fayard, 1971. [avec Julien Green] Discours pour la réception de M. Julien Green. [E] Paris, Institut de France, 1972. Apogée et chute de la royauté. I. Le Roi soleil: 1661-1682. [E] Paris, Tallandier, 1973. Apogée et chute de la royauté. II. Le Roi de la nation: 1682-1715. [E] Paris, Tallandier, 1973. Apogée et chute de la royauté. III. Louis le Bien-aimé: 1715-1750. [E] Paris, Tallandier, 1973. Apogée et chute de la royauté. IV. Une Révolution royale: 1750-1774. [E] Paris, Tallandier, 1973. Apogée et chute de la royauté. V. La Chute du trône: 1774-1789. [E] Paris, Tallandier, 1973. Apogée et chute de la royauté. VI. De la Guillotine au sabre: 1789-1799. [E] Paris, Tallandier, 1974. Louis XIV. [E] Paris, Flammarion, 1974. Les Autres et moi. [E] Paris, Flammarion, 1975. Louis XV. [E] Paris, Flammarion, 1980. Le Purgatoire. Paris, Fayard, 1982.

232.0 232.1 232.2

GAY-LUSSAC, Bruno, 1918 Farandole. [R] Paris, Laffont, 1946. Une Gorgée de poison. [R] Paris, Laffont, 1950.

231.5.1

231.6 231.7 231.8 231.9 231.10 231.11 231.11.1

231.11.2

231.12 231.13 231.14 231.15 231.16 231.17 231.18 231.19 231.20 231.21 231.22 231.23 231.24 231.25

252

GAY-LUSSAC, Bruno 232.3 232.4 232.4.1

(232.0)

232.5 232.6 232.7 232.8 232.9 232.10 232.11 232.12 232.13 232.14 232.15 232.16 232.17 232.18 232.19

La ville dort. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1951. La Mort d'un prêtre. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1953. Bittrer Wein der Nacht. (Roman). Ü: Karl August Horst. München, Ehrenwirth, 1954; Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1959, (Nur f. Mitgl.). Les Moustiques. Histoire. (4e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1955. L'Examen de minuit. [R] Paris, Gallimard, 1959. La Peur. Paris, Gallimard, 1961. L'Insaisissable. Paris, Gallimard, 1963. Le Salon bleu. Paris, Gallimard, 1964. L'Ami. Paris, Gallimard, 1968. Dialogue avec une ombre. [P] Paris, Gallimard, 1972. L'Homme violet. [R] Paris, Gallimard, 1973. La Chambre d'instance. Paris, Gallimard, 1978. L 'Heure. [E] Paris, Gallimard, 1979. L'Arbre éclaté. [P] Paris, Gallimard, 1980. Le Voyage enchanté. Paris, Gallimard, 1981. L'Autre Versant. [R] Paris, Balland, 1983. L'Ane savant. [R] Paris, Balland, 1984. Les Anges fous. Paris, Gallimard, 1985.

233.0

GENET, Jean, 1910-1986

233.5.1

233.5.2

233.s.3

233.s.4

233.s.5 233.1 233.2 233.2.1 233.3 233.3.1

233.4 233.5 233.5.1

(1) Briefe an Roger Blin. (2) Der Seiltänzer. Ü : Gerald Szyszkowitz (1), Uta Szyszkowitz (1), Manon Grisebach (2). Hamburg, Merlin-Verlag, 1967; Reinbek, Rowohlt, 1977. - 233.16, 233.19 (1) Briefe an Roger Blin. (2) Der Seiltänzer. (3) Das kriminelle Kind. Ü : Gerald Szyszkowitz, Uta Szyszkowitz (1), Manon Griesebach (2,3). Reinbek, Rowohlt, 1977, (rororo) - 1982 (18.Tsd.). - 233.10, 233.16, 233.19 Alle Dramen. Unter Aufsicht. Die Zofen. Der Balkon. Die Wände. Die Neger. Ü: Gerhard Hock. Hamburg, Merlin-Verlag, 1980; Reinbek, Rowohlt, 1982. - 233.11, 233.14, 233.15, 233.17 Der Balkon und andere Stücke. Unter Aufsicht. DieZofen. Der Balkon. Die Wände. Die Neger. Ü: Gerhard Hock. Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1981; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1981; Zug (CH), Buch- und Schallplattenfreunde, 1981. - 233.11, 233.14, 233.15, 233.17 (!) Die Zofen. (2) Der Balkon. Ü: Gerhard Hock (1), Georg SchulteFrohlinde (2). Berlin, Volk u. Welt, 1984. - 233.14, 233.15 Oeuvres complètes. (5 vol.). Paris, Gallimard, 1952-1979. Le Condamné à mort. Fresnes, s.éd., 1942. Der zum Tode Verurteilte. Ü: Gerhard Edler. Hamburg, Merlin-Verlag, 1969. Notre-Dame des Fleurs. [R] Monte-Carlo, Aux dépens d'un amateur, 1944. Notre-Dame-des-fleurs. (Roman). Ü: Gerhard Hock. Hamburg, MerlinVerlag, 1960 - 151985; Reinbek, Rowohlt, 1975, (rororo Taschenbücher) - 1984 (3o.Tsd.). Chants secrets. [P] Paris, Arbalète, 1945. Miracle de la rose. [R] Paris/Lyon, Arbalète, 1946. Wunder der Rose. Ü: Manfred Unruh. Hamburg, Merlin-Verlag, 1963 M969; Reinbek, Rowohlt, 1976, (rororo) - 1982 (22.Tsd.). 253

(233.0) 233.6

233.7 233.7.1

233.8 233.8.1 233.8.2 233.9

233.9.1 233.9.2 233.9.3 233.10 233.10.1

233.11 233.11.1

233.12 233.12.1

233.13 233.14 233.14.1

233.15 233.15.1

233.16 233.16.1 233.16.2

233.17 233.17.1 233.17.2 233.18 233.18.1

GENET, Jean La Galère. [P] Paris, Loyau, 1947. Pompes funèbres. [R] Bikini, Aux dépens de quelques amateurs, 1947. Das Totenfest. Ü: Marion Luckow. Hamburg, Merlin-Verlag, 1966; Reinbek, Rowohlt, 1976 (15.Tsd.) - 1982 (18.Tsd.). Querelle de Brest. [R] s.l., s.éd., 1947. Querelle. (Roman). Ü: Ruth Uecker-Lutz. Hamburg, Rowohlt, 1955 1982 (40.Tsd.). Querelle. Paris, The Olympia-Press, 1958. Poèmes - 1948. Le Condamné à mort. Marche funèbre. La Galère. La Parade. Un Chant d'amour. Le Pecheur du Suquet. [P] Paris, Arbalète, 1948. Der Fischer von Suquet. Ü: Gerhard Edler. Hamburg, Merlin-Verlag, 1970. (Auszug). Ein Liebesgesang. (Ein Gedicht). Ü: Gerhard Edler. Hamburg, MerlinVerlag, 1983. (Auszug). Die Parade. (Gedicht). Ü: Gerhard Edler. Hamburg, Merlin-Verlag, 1985. (Auszug). L'Enfant criminel; suivi de Adame Miroire. [E/Tj Paris, Morihien, 1949. Das kriminelle Kind. Ein Rundfunkvortrag. Ü: Manon Griesebach. Hamburg, Merlin-Verlag, 1961. - 233.S.2 Haute Surveillance. [T] Paris, Gallimard, 1949. Unter Aufsicht. (Tragödie). U: Gerhard Hock. Hamburg, Merlin-Verlag, 1957. - 233.S.3, 233.S.4 Journal du voleur. [E] s.l./Paris, Aux dépens d'un ami/Gallimard, s.d./1949. Tagebuch eines Diebes. Ü: Gerhard Hock, Helmut Vosskämper. Hamburg, Merlin-Verlag, 1961 - 21969; Darmstadt, Moderner Buchclub, 1963; München, DTV, 1971, (dtv-sonderreihe) - 2 1973; Reinbek, Rowohlt, 1982, (rororo Taschenbücher). Lettre à Léonor Fini. [E] Paris, Loyau, 1950. Les Bonnes. [T] Paris, Pauvert, 1954. Die Zofen. (Tragödie). Ü: Gerhard Hock. Hamburg, Merlin-Verlag, 1957. - 233.S.3, 233.S.4, 233.S.5 Le Balcon. [T] Paris, Arbalète, 1956. Der Balkon. (Schauspiel). Ü : Georg Schulte-Frohlinde. Hamburg, Merlin-Verlag, 1959 - 31979. - 233.S.3, 233.S.4, 233.S.5 L'Atelier d'Alberto Giacometti; suivi de Les Bonnes. L'Enfant criminel. Le Funambule. [E/T] Paris, Arbalète, 1958. Alberto Giacometti. Ü: Marlis Pörtner. Zürich, Scheidegger, 1962. Der Seiltänzer. Ein Gedicht. Ü: Manon Grisebach. Hamburg, MerlinVerlag, 1963. - 233.S.1, 233.S.2 Les Nègres. [T] Paris, Arbalète, 1958. Die Neger. Eine Clownerie. Ü: Katarina Hock, Ben Poller. München, DTV, 1962, (Sonderreihe); Hamburg, Merlin-Verlag, 1965. Die Neger. Clownerie. Ü: Peter Stein. Hamburg, Merlin-Verlag, 1983. - 233.S.3, 233.S.4 Les Paravents, f i ] Paris, Arbalète, 1961. Wände überall. Der Tod. Ü: Hans Georg Brenner. Hamburg, MerlinVerlag, 1960. 254

GENET, Jean 233.19 233.20 233.N.1 233.N.2

Lettres à Roger Blin. [E] Paris, Gallimard, 1966. - 233.S.1, 233.S.2 Poèmes. [P] Lyon, Barbezat, 1966. Fragmente. Fragments, (in: Les Temps modernes, no. 105, août 1954). Ü: Elisabeth Walther. Berlin, Merve, 1982. Vier Stunden in Chatila. (Quatre heures à Chatila). Ü: Klaus Völker. Hamburg, Merlin-Verlag, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

234.0 234.1 234.2 234.3 234.4 234.5 234.6 234.7 235.0 235.1 235.2 235.3 235.4 235.5 235.6 235.7 235.8 235.9 235.10 235.11 235.12 235.13 235.14 235.15 235.16 235.17 235.18 235.19 235.20 235.21 235.22 235.23 235.24 235.25 235.26 235.27 235.28 235.29

(233.0)

Obliques, No 2, 1972.

GENETTE, Gérard, 1930 Figures. [E] Paris, Seuil, 1966, (Tel Quel). Figures. II. [E] Paris, Seuil, 1969, (Tel Quel). Figures. III. [E] Paris, Seuil, 1972, (Poétique). Mimologiques. Voyages en Cratylie. [E] Paris, Seuil, 1976, (Poétique). Introduction à l'architexte. [E] Paris, Seuil, 1979, (Poétique). Palimpsestes. La Littérature au second degré. [E] Paris, Seuil, 1982, (Poétique). Nouveau Discours du récit. [E] Paris, Seuil, 1983. GENEVOIX, Maurice, 1890-1980 Oeuvres complètes. Paris, Diderot (Edition), 1970. Oeuvres romanesques complètes. Paris, Tallandier, 1984. Au seuil des guitounes. Paris, Flammarion, 1918. Jeanne Roblin. [R] Paris, Flammarion, 1920. La Boue. Paris, Flammarion, 1921. Rémi des Rauches. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1922. Les Eparges. Paris, Flammarion, 1923. La Joie. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1924. Euthymos, vainqueur olympique. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1924. Raboliot. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1925. La Boîte à pêche. [R] Paris, Grasset, 1926. Les Mains vides. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1928. Cyrille. (1982: »La Maison du Mesnil«). [R] Paris, Flammarion, 1929. L'Assassin. [R] Paris, Flammarion, 1930. Rroû. [R] Paris, Flammarion, 1931. H.O.E. [E] Paris, Etincelles, 1931, (Témoignages de combattants français). Forêt voisine. [E] Paris, Société de Saint-Eloy, 1931. Gai-l'amour. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1932. Jours de la Marne. [E] Paris, Flammarion, 1933. Marcheloup. [R] Paris, Flammarion, 1934. Un Homme et sa vie. Tête baissée. [R] Paris, Flammarion, 1935. Le Jardin dans l'île. [R] Paris, Flammarion, 1936. Un Homme et sa vie. Bernard. [R] Paris, Flammarion, 1937. La Dernière Harde. [R] Paris, Flammarion, 1938. [avec Pierre Carré] Les Compagnons de l'Aubépin. (Livre de lecture courante). [R] Paris, Hachette, 1938. Laframboise et Bellehumeur. [R] Paris, Arbre, 1941. L'Hirondelle qui fit le printemps. (Contes pour les enfants). [R] Paris, Flammarion, 1941. Eva Charlebois. [R] Paris, Flammarion, 1944. Canada. [E] Paris, Flammarion, 1945. 255

(235.0) 235.30 235.31 235.32 235.33 235.34 235.35 235.36 235.37 235.38 235.39 235.40 235.41 235.42 235.43 235.44 235.45 235.46 235.47 235.48 235.49 235.50 235.51 235.52 235.53 235.54 235.55 235.56 235.57 235.58 235.59 235.60 235.61 235.62 235.63 235.64 235.65 235.66 235.67 235.68 235.69

GENEVOIX, Maurice Sanglar. (Roman). (1979: La Motte rouge). [R] Paris, Flammarion, 1946. [avec A n d r é Chaumeix] Discours de réception de Maurice Genevoix à l'Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1947. [avec Louis Chéronnet (1), Albert Husson (2)] 63 = 30' Ouest. (Nouvelle). A Pontone blessée (1). Monsieur Providence (2). [R] Paris, Bobigny, 1947. L'Ecureuil du Bois Bouru. [R] Paris, Pion, 1947. Afrique blanche, Afrique noire. [E] Paris, Flammarion, 1949. Chevalet de campagne. [R] Paris, Durel, 1950. Rapport de M. Maurice Genevoix... sur les prix de vertu. [E] Paris, Institut de France, 1952. L'aventure est en nous. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1952. Fatou Cissé. [R] Paris, Flammarion, 1954. Vtaminck. L'Homme. L'Oeuvre. [E] Paris, Flammarion, 1954. Claude Rameau. [E] Paris, Laboratoires Chantereau, 1955, (Drogues et peintures). Images pour un jardin sans murs. [E] Paris, Tartas, 1956. [avec Georges Monmarché] Orléanais. [E] Paris, Hachette, 1956, (Albums des guides bleus). Le Petit Chat. [R] Paris, Arts et Métiers graphiques, 1957. Mon ami l'écureuil. [R] Paris, Bias, 1957, (Pilote). Le Roman de Renard. [R] Paris, Cité, 1958. Pose d'une plaque sur la maison de Claude Farrère. [E] Paris, Institut de France, 1958. Routes de l'aventure. [E] Paris, Belle Edition, 1958. Discours sur les prix littéraires. (Institut de France. Académie française). [E] Paris, Institut de France, 1958. Discours sur les prix littéraires. (Institut de France. Académie française). [E] Paris, Institut de France, 1959. Dunoyer de Segonzac. [E] Paris, Art et style, 1960, (Art et style). Discours sur les prix littéraires. (Institut de France. Académie française). [E] Paris, Institut de France, 1960. Au cadran de mon clocher. (Sketchs en prose). [R] Paris, Cité, 1960. Les Deux Lutins. (Contes). [R] Paris, Casterman, 1961. Discours sur les prix littéraires. (Académie française, séance publique annuelle le 16.12.1961). [E] Paris, Firmin-Didot, 1961. La Loire, Agnès et les garçons. [R] Paris, Cité, 1962. Discours sur les prix littéraires. [E] Paris, Institut de France, 1962. Inauguration de ta rue Fernand Gregh. Discours. [E] Paris, Institut de France, 1962. Discours sur les prix littéraires. [E] Paris, Institut de France, 1963. Derrière les collines. [R] Paris, Cité, 1963. Discours sur les prix littéraires. Académie française, séance annuelle 17.12.1964. [E] Paris, Institut de France, 1964. Christian Caillard. [E] Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes/Bibl. des arts, s.d. Beau-François. [R] Paris, Cité, 1965. Discours sur les prix littéraires. [E] Paris, Institut de France, 1965. Discours sur les prix littéraires. [E] Paris, Institut de France, 1966. La Forêt perdue. (Roman). [R] Paris, Pion, 1967. Discours sur les prix littéraires. [E] Paris, Institut de France, 1967. Jardins sans murs. [R] Paris, Pion, 1968. Discours sur les prix littéraires. [E] Paris, Institut de France, 1968. Tendre Bestiaire. Paris, Pion, 1969.

256

GENEVOIX, Maurice

(235.0)

235.70 235.71 235.72 235.73 235.74 235.75 235.76

Bestiaire enchanté. Paris, Pion, 1969. Discours sur les prix littéraires. [E] Paris, Institut de France, 1969. Discours sur ¡es prix littéraires. [E] Paris, Institut de France, 1970. Discours sur les prix littéraires. [E] Paris, Institut de France, 1971. Bestiaire sans oubli. Paris, Pion, 1971. La Grèce de Caramanlis ou La Démocratie difficile? [E] Paris, Pion, 1972. [avec Sylvio Acatos] Le Bestiaire d'Edouard Marcel Sandoz. [E] Lausanne/Paris, Bibliothèque des arts, 1972. 235.77 Discours sur les prix littéraires. [E] Paris, Institut de France, 1972. 235.78 [avec Charles Samaran] Inauguration d'une plaque sur la maison de Joseph de Pesquidoux. [E] Paris, Institut de France, 1972. 235.79 La Mort de près. Paris, Pion, 1972. 235.80 [avec LIMA, Alceu de Amoroso] Remise de ta médaille Machado de Assis. [E] Paris, Institut de France, 1973. 235.81 La Perpétuité. Paris, Julliard, 1974, (Idée fixe). 235.82 Amour des Landes ou Les Landes et leur peintre, Gaston Larrieu. [E] Paris, Plaisir du livre, 1975. 235.83 Un Jour. [R] Paris, Seuil, 1976. 235.83.1 Ein Tag, ein Leben. Ü: Jutta Kunst, Theodor Kunst. Freiburg, Herder, 1977 - M977. 235.84 Solognots de Sologne. [E] Paris, Chêne, 1977, (Terroirs). 235.85 Lorelei. [R] Paris, Seuil, 1978. 235.86 Trente mille Jours. [E] Paris, Seuil, 1980. 236.0 236.1 236.2 236.3 236.4 236.5 236.6 236.7 236.8 236.9 236.9.1 236.10 236.11 236.12 236.13 236.14 236.15 236.16 236.17 236.18 236.19 236.20

GENNARI, Geneviève, 1920 Le Premier Voyage de Madame de Staël en Italie et la genèse de »Corinne«. [E] Paris, Boivin, 1947, (Etudes de littérature étrangère et comparée). Les Cousines Muller. (Roman). [R] Paris, Flore, 1949. La Fontaine scellée. [R] Paris, Horay, 1950. J'éveillerai l'aurore. (Roman). [R] Paris, Horay, 1952. L'Etoile Napoléon. [R] Paris, Horay, 1954. Le Plus Triste Plaisir. [R] Paris/Genève, Palatine, 1956, (Maîtres du roman). Le Rideau de sable. [R] Paris, Horay, 1957. Simone de Beauvoir. [E] Paris, Editions universitaires, 1959, (Témoins du XXe siècle). Journal d'une bourgeoise. [R] Paris, Grasset, 1959. ...aber eine Frau. Ü: Gerlinde Quenzer. Tübingen, Wunderlich, 1962; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1964. J'avais vingt ans. Journal 1940-1945. [E] Paris, Grasset, 1961. Les Nostalgiques. [R] Paris, Grasset, 1963. Nouvelles du temps et de l'espace. [R] Paris, Perrin, 1964. Le Dossier de la femme. Paris, Perrin, 1965. Ce Monde où je vis. [E] Paris, Grasset, 1972. La Fugue irlandaise. [R] Paris, Julliard, 1973. Un Mois d'août à Paris. [R] Paris, Tchou, 1977, (Fontaine des quatre saisons). La Robe rouge. Paris, Tchou, 1978, (Fontaine des quatre saisons). La Neuvième Vague. [R] Paris, Julliard, 1980. Dieu et son ombre. Paris, Perrin, 1981. Les Portes du palais. [R] Paris, Julliard, 1983.

257

(237.0) 237.0 237.s. i 237.1 237.2 237.3 237.4 237.4.1 237.5 237.6 237.7 237.8 237.9 237.9.1 237.9.2 237.10 237.11 237.12 237.13 237.14 237.15 237.16 237.17 237.18 237.19 237.20 237.21 237.22

238.0

238.S.1

238.1 238.2 238.3 238.4

GERALD Y, Paul GERALD Y, Paul [Paul Le Fèvre], 1885-1983 Theater. Dramen. U: Berta Zuckerkandl. Wien, Zsolnay, 1928. Aimer. [T] Paris, Illustration, 1921, (Petite Illustration théâtrale). Maurice de Féraudy. (Biographie critique). [E] Paris, Sansot, 1921. Carnet d'un auteur dramatique. [E] Paris, Messein, 1922. Le Prélude. [R] Paris, Delamain Boutelleau, 1923. Helene. Ü: Raoul Auernheimer. Berlin/Wien/Leipzig, Zsolnay, 1924. Les Grands Garçons. [T] Paris, Stock, 1923. [avec Robert Spitzer] Si je voulais... (Comédie). [TI Paris, Illustration, 1924. Robert et Marianne. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1926. [avec Robert Spitzer] Son Mari. [T] Paris, Illustration, 1927, (Petite Illustration). L'Amour. [E] Paris, Hachette, 1929. So ist die Liebe. Ü: Berta Zuckerkandl. Wien, Zsolnay, 1930. L'Amour. Der Mann und die Liebe. Ü: Suzanne Varenius. Marbach/N., Perlen-Verlag, 1955. [avec Robert Spitzer] L'Homme de joie. [T] Paris, Illustration, 1929. Débarcadères. Paris, Champion, 1931, (Amis d'Edouard). Christine. [T] Paris, Illustration/Stock, 1932, (Petite Illustration). Do, mi, sol, do! [T] Paris, Illustration, 1935. Clindindin. (Conte d'enfant). [R] Paris, Calmann-Lévy, 1937, (Pour nos enfants). Voir, écouter, sentir. Paris, Flammarion, 1938, (Directives). Duo. (Pièce d'après le roman de Colette). [T] Paris, Illustration, 1939. Féeries. Paris, Nouvelle Revue Critique, 1946, (Plein midi). Vestiges. [P] Paris, Messein, 1948. L'Homme et l'amour. [E] Paris, Hachette, 1951. [avec Alfred Adam (1)] La Terre est basse (I). Gilbert et Marcellin. [T] Paris, Avant-Scène/Fémina-Théâtre, 1957. Vous et moi. Paris, Stock, 1960. Trois Comédies sentimentales. Gilbert et Marcellin. Vous qui passez. Perrette. [T] Paris, Stock, 1961. GHELDERODE, Michel de [Adolphe-Adhémar-Louis-Michel Martens], 1898-1962 Von Ghelderode sind verschiedene Serien Théâtre erschienen. Neben der Gesamtausgabe bei Gallimard, 1950 f. erschienen sie in belgischen Verlagen. Sind in diesen Sammelbänden Stücke zum ersten Mal erschienen, so sind die entsprechenden Bände in chronologischer Reihenfolge aufgenommen. Niederländische Stücke sind nur dann aufgeführt, wenn sie in einer französischen Fassung vorliegen. Theater. Die Ballade vom großen Makabren. Ausgeburten der Hölle. Escorial. Pantagleize. Die Greise. Ü: Leopold Voelker u.a. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1963. - 238.4, 238.10, 238.18, 238.24 L'Histoire comique de Keizer Karel telle que la perpétuèrent jusqu'à nos jours les gens de Brabant et de Flandre. [R] Louvain, Sainte Boutique, 1922. La Halte catholique. (Nouvelles). [R] Bruxelles, Edition, 1922. L'Homme sous l'uniforme. (Nouvelles). [R] Bruxelles, Edition, 1923. Les Vieillards. (Farce mystique en un acte). [T] Bruxelles, Vache Rose, 1924. - 238.S.1 258

GHELDERODE, Michel de 238.5 238.6 238.7 238.8 238.9 238.10

238.11

238.12 238.13 238.14 238.15 238.16 238.17 238.18

238.19 238.20 238.21 238.22 238.23

238.24

238.25 238.26 238.27 238.28

238.29

238.30

238.31 238.32 238.33 238.34 238.35

(238.0)

Le Mystère de la Passion de notre Seigneur Jésus-Christ. [T] Bruxelles, Renaissance d'Occident, 1925. La Corne d'Abondance. [P] Bruxelles, Vache Rose, 1925. La Mort du docteur Faust. [T] Ostende-Bruges, Flandre littéraire, 1926. Kwiebe-Kwiebus. (Nouvelle). [R] Bruxelles, Renaissance d'Occident, 1926. Vénus. [T] Ostende-Bruges, Flandre littéraire, 1927. Théâtre. II. La Transfiguration dans le cirque. Escurial. [T] Bruxelles, Renaissance d'Occident, 1928. - 238.S.1 Théâtre. III. Don Juan (1). Christophe Colomb (2). (1 : Drame-farce pour le music-hall. 2: Féerie dramatique). [T] Bruxelles, Renaissance d'Occident, 1928. Trois Acteurs et un drame. [T) Bruxelles, Renaissance d'Occident, 1929. Barabbas. [T] Bruxelles/Paris, Labor/Librairie théâtrale, 1932. Arc-en-ciel. (Féerie). [T] Verviers, Avant-Poste, 1933. Chronique de Noël. [R] Bruges, Presses Sainte Catherine, 1934. Magie rouge. [T] Bruxelles, Tréteaux, 1935. Masques ostendais. (Pantomime). [T] Anvers, Ça ira, 1935. La Ballade du Grand Macabre. (Farce pour rhétoriciens). [T] Bruxelles, Tréteaux, 1935. - 238.S.1 Hop Signor! [T] Bruxelles, Cahiers du Journal des Poètes, 1938. Le Cavalier bizarre. [T] Anvers, Ça ira, 1938. Sortilèges. [R] Paris/Bruxelles, Essor, 1941. Théâtre complet. /. La Farce du ténébreux. Hop Signor! Don Juan. Mademoiselle Jaïre. [T] Bruxelles, Houblon, 1942. Théâtre complet. II. L'Ecole des bouffons. Marie rouge. Sortie de l'acteur. D'un diable qui prêcha merveilles. Le soleil se couche. [T] Bruxelles, Houblon, 1942. Théâtre complet. III. La Pie sur le gibet. La Ballade du Grand Macabre. Les Aveugles. Fastes d'enfer. Le Ménage de Caroline. Pantagleize. [T] Bruxelles, Houblon, 1943. - 238.S.1 Choses et gens de chez nous. I. [E] Liège/Paris, Maréchal, 1943. Choses et gens de chez nous. II. Petite Histoire marginale de Belgique. [E] Liège/Paris, Maréchal, 1943. Mes statues. [E] Bruxelles, Carrefour, 1943. Théâtre. Sir Halewyn. Escurial. Le Club des menteurs. Jeudi saint. Masques ostendais. Christophe Colomb. [T| Bruxelles, Renaissance du Livre, 1943. Théâtre. Hop Signor! (1938). Escurial. (1928). Sire Halewyn. (1943). Magie Rouge. (1935). Mademoiselle Jaïre. (1942). Fastes d'Enfer. (1943). (5 vol.). [T| Paris, Gallimard, 1950. Théâtre d'Ecoute. Le Singulier Trépas de Messire Ulenspiegel. Le Perroquet de Charles Quint. La Folie d'Hugo van der Goes. (Trois jeux radiophoniques). [T] Malines, C.E.L.F., 1951. La Farce de la mort qui faillit trépasser. [T] Bruxelles, Sirène, 1952. La Flandre est un songe. [E] Bruxelles, Durendal, 1953. [avec Roger Iglesis, Alain Trutat, éd.] Les Entretiens d'Ostende. [E] Paris, Arche, 1956. A propos de Franz Hellens. [EJ Liège, Dynamo/Aelberts, 1964. [avec Henri Vandeputte] Autour d'une amitié naissante. Correspondance. [E] Ostende, Arquebuse du silence, 1964/1965. 259

(238.0) 238.36

GHELDERODE, Michel de Le Siège d'Ostende.

[T| Bruxelles, Musin, 1980.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: BAYEN, Roland, Michel de Ghelderode ou La Hantise du masque. Bruxelles, Publications des Académies, 1971. 239.0 239.1 239.2 239.3 239.4 239.5 239.6 239.7

GIBEAU, Yves, 1916 Cinq Ans de prison. Paris, Malesherbes, 1946. Le Grand Monome. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1947. Et la fête continue. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1950. Allons z'enfants. (Roman). [R] Paris, Calmann-Lévy, 1952. Les Gros Sous. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1953. La Ligne droite. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1956. La Guerre, c'est la guerre. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1961.

240.0

GIDE, André, 1869-1951

240.5.1

240.5.2 240.5.3

240.s.4

240.5.5

240.5.6 240.5.7

240.5.8

240.s.9 240.S.10

240.S.H 240.S.12

Stirb und werde. Ü: Ferdinand Hardekopf. Stuttgart, Deutsche VerlagsAnstalt, 1930 - 1948 (22.Tsd.); Tübingen, Tübinger Verlagshaus, 1947, (Das heutige Frankreich); München, DTV, 1965 - 21985 (25.Tsd.); Leipzig, Reclam, 1983, (Reclams Universal-Bibliothek). - 240.3, 240.4 Kongo und Tschad. Ü: Gertrud Müller. Stuttgart, Deutsche VerlagsAnstalt, 1930. - 240.13, 240.16 (1) Die Schute der Frauen. (2) Robert. (3) Genoveva. Ü: Käthe Rosenberg (1,2), Erich Ploog (3). Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1950 1954 (21.Tsd.); Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1954 1955 (116.Tsd.); München, DTV, 1966 - 31983 (38.Tsd.). - 240.18, 240.23, 240.39 Der schlechtgefesselte Prometheus. (1899). Theseus. Ü: Maria SchaeferRümelin, Ernst Robert Curtius. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1950; München, DTV, 1962. - 240.48 Sämtliche Erzählungen. Ü: Maria Schaefer-Rümelin, Ferdinand Hardekopf u.a. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1965, (Die Bücher der Neunzehn) - 1976 (60.Tsd.). Reisen. Ü : Gertrud Müller, Ferdinand Hardekopf. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1966 (15.Tsd.). Tagebuch 1939-1949. (1) 1939-1942. (2) 1942-1949. Ü: Maria Schaefer-Rümelin (1), Gisela Schlientz (2). Stuttgart, Deutsche VerlagsAnstalt, 1967 (3.Tsd.). - 240.44, 240.47, 240.65 Die Pastoralsymphonie. Die Heimkehr des verlorenen Sohnes. (1917). (2 Erzählungen). Ü: Bernard Guillemin, Ferdinand Hardekopf. München, DTV, 1967. - 240.2 Theater. Gesammelte Stücke. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1968, (Die Bücher der Neunzehn). Selbstzeugnis. Autobiographische Schriften. (1) Stirb und werde. (2) Et nunc manet in te und Intimes Tagebuch. (3) So sei es oder Die Würfe! sind gefallen. Ü: Ferdinand Hardekopf (1), Maria Schaefer-Rümelin (2,3). Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1969 (4.Tsd.). - 240.3, 240.4, 240.54, 240.67 Romane und lyrische Prosa. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1973, (Sonderausg.). Die Verliese des Vatikan. (1914). Die Falschmünzer. (2 Romane). Ü : Ferdinand Hardekopf. Berlin, Volk u. Welt, 1978 - 2 1980; Berlin, Ullstein, 1 9 8 1 . - 240.10

260

GIDE, André 240.S.I3 240.1 240.2 240.2.1

240.3 240.4 240.5 240.6 240.6.1

240.7 240.8 240.8.1 240.9 240.10 240.10.1

240.11 240.11.1 240.12 240.13 240.14 240.15 240.16

240.17 240.18 240.18.1

240.19 240.20 240.21 240.22 240.23 240.23.1

Erzählungen. M981.

(240.0)

Ü: Emst Robert Curtius. Berlin, Volk u. Welt, 1979 -

Oeuvres complètes. (15 vol.). Paris, Gallimard, 1932-1939. La Symphonie pastorale. [R] Paris, Gallimard, 1919. Die Pastoral-Symphonie. Ü: Bernard Guillemin. Berlin, Propyläen, 1925; Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1930 - 1960, (Neuausgabe); Tübingen, Tübinger Verlagshaus, 1948, (Das heutige Frankreich); Stuttgart, Reclam, 1957, (Reclams Universal-Bibliothek) - 1982, (UniversalBibliothek). - 240.S.8 Si le grain ne meurt... I. [E] Bruges, Sainte-Catherine, 1920. - 240.S.1, 240.S.10 Si le grain ne meurt... II. [E] Bruges, Sainte-Catherine, 1921. - 240.S.1, 240.S.10 Numquid et tu...? [E] Bruges, Sainte-Catherine, 1922. Dostoievsky. [E] Paris, Pion, 1923. Dostojewsky. Aufsätze und Vorträge. Ü: Erich Ploog. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1952; Darmstadt, Das Goldene Vlies, 1954, (Bürgers Taschenbücher). Incidences. [E] Paris, Gallimard, 1924. Corydon. Quatre dialogues socratiques. Paris, Gallimard, 1924. Corydon. (4 sokrat. Dialoge). Ü: Joachim Moras. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1964, (Bibliothek Suhrkamp) - 21966 (9.Tsd.). Caractères. [E] Paris, Porte étroite, 1925. Les Faux-Monnayeurs. [R] Paris, Gallimard, 1926. Die Falschmünzer. Ü: Ferdinand Hardekopf. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1928 - 1952 (25.Tsd.); Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1950; Hamburg, Rowohlt, 1957, (rororo); Gütersloh, Bertelsmann, 1958; München, DTV, 1970 - 1983 (33.Tsd.). - 240.S.12 Le Journal des Faux-Monnayeurs. [E] Paris, Eos, 1926. Tagebuch der Falschmünzer. Ü: Ferdinand Hardekopf. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1929. Dindiki. [E] Liège, Lampe d'Aladdin, 1927. Voyage au Congo. [E] Paris, Gallimard, 1927, (Carnets de route). - 240.S.2 Joseph Conrad. [E] Liège, Lampe d'Aladdin, 1927. Emile Verhaeren. [E] Liège, Lampe d'Aladdin, 1927. Le Retour du Tchad. (Suite du Voyage au Congo). [E] Paris, Gallimard, 1928, (Carnets de route). - 240.S.2 Lettres. Lettres à Marcel Proust. [E] Paris, Gallimard, 1928. L'Ecole des femmes. [R] Paris, Gallimard, 1929. Die Schule der Frauen. Ü: Käthe Rosenberg. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1929 - 1930 (9.Tsd.). - 240.S.3 Dictées. [E] Paris, Gallimard, 1929. Pages retrouvées. [E] Paris, Gallimard, 1929. Essai sur Montaigne. [E] Paris, Schiffrin, Pléiade, 1929. Un Esprit non prévenu. [E] Paris, Kra, 1929. Robert. Supplément à l Ecole des femmes. [R] Paris, Gallimard, 1929. Robert. U: Käthe Rosenberg. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1930. - 240.S.3 261

(240.0) 240.24 240.25 240.26 240.27 240.28 240.29 240.29.1 240.30 240.31 240.32 240.33 240.34 240.35 240.36 240.37 240.38 240.39 240.40 240.40.1 240.41 240.41.1 240.42 240.42.1 240.43 240.44 240.44.1 240.44.2 240.44.3

240.45 240.46 240.47 240.47.1

240.48 240.48.1

240.49 240.50 240.51 240.52

GIDE, André La Séquestrée de Poitiers. [E] Paris, Gallimard, 1930. Lettre. [E] Paris, Gallimard, 1930. Deux Préfaces. [E] Paris, Gallimard, 1930. Lettres. [E] Liège, Lampe d'Aladdin, 1930. L'Affaire Redureau; suivi de Faits-divers. [E] Paris, Gallimard, 1930. Oedipe. [T] Paris, Schiffrin, Pléiade, 1931. Oedipus. Ü: Ernst Robert Curtius. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1931. [anonyme] 1889-1895. Extraits d'un journal. [E] s.l., s.éd., 1931. [anonyme] 1927-1928. Extraits d'un journal. [E] s.l., s.éd., 1931. Jacques Rivière. [E] Paris, Belle Page, 1931. 1902-1905. (Extraits d'un journal). [E] [Paris], s.éd., 1932. Goethe. [E] Paris, Gallimard, 1932. Perséphone. [T] Paris, Gallimard, 1934. Pages de journal. 1929-1932. [E] Paris, Gallimard, 1934. Les Nouvelles Nourritures. [P] Paris, Gallimard, 1935. Nouvelles Pages de journal 1932-1935. [E] Paris, Gallimard, 1936. Geneviève. [R] Paris, Gallimard, 1936. - 240.S.3 Retour de l'U.R.S.S. [E] Paris, Gallimard, 1936. Zurück aus Sowjet-Rußland. Ü: Ferdinand Hardekopf. Zürich, Jean Christophe, 1937. Retouches à mon retour de l'U.R.S.S. [E] Paris, Gallimard, 1937. Retuschen zu meinem Rußlandbuch. Ü: Ferdinand Hardekopf. Zürich, Jean Christophe, 1937. Notes sur Chopin. [E] Bruxelles, Revue internationale de musique, 1938. Aufzeichnungen über Chopin. Ü: Walter Kolneder. Frankfurt am Main, Insel, 1962. Deux Récits. [R] Paris, [Schiffrin], 1938. Journal. 1889-1939. [E] Paris, Gallimard, 1939, (Pléiade). Tagebuch 1889-1939. 1. 1889-1913. Ü: Maria Schaefer-Rümelin. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1950. Tagebuch 1889-1939. II. 1914-1923. Ü: Maria Schaefer-Rümelin. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1951. Tagebuch 1889-1939. III. 1924-1939. Ü: Maria Schaefer-Rümelin. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1954. - 240.S.7 Découvrons Henri Michaux. [E] Paris, Gallimard, 1941. Interviews imaginaires. [E] Paris, Gallimard, 1943. Pages de journal. 1939-1942. [E] New York, Schiffrin, 1944. Tagebuch 1939-1942. Ü: Maria Schaefer-Rümelin. München/Wien/Basel, Desch, 1948 - 1949 (lO.Tsd.). - 240.S.7 Thésée. [R] New York, Schiffrin, 1946. Theseus. Ü: Ernst Robert Curtius. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1949 - 1951 (8.Tsd.). - 240.S.4 Souvenirs littéraires et problèmes actuels. [E] Beyrouth, Lettres françaises, 1946. Le Retour. (Lettres). [E] Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes, 1946. Lettres à Christian Beck. [E] Bruxelles, Altitude, 1946. Allocution prononcée à Pertisan le 18 août 1946. [E] s.l., Imprimerie national de France en Autriche, 1946. 262

GIDE, André 240.53

240.54 240.54.1

240.55 240.56 240.57 240.58 240.58.1

240.59 240.60 240.61 240.62 240.63 240.63.1 240.64 240.64.1 240.65 240.66 240.67 240.67.1

240.68 240.68.1

240.69 240.70 240.70.1 240.71 240.72 240.73 240.74

(240.0)

Discours prononcé dans la séance publique tenue par l'Académie française pour ta réception de M. Etienne Gilson. (29 mai 1947). [E] Paris, FirminDidot, 1947. Et nunc manet in te, suivi de Journal intime. [E] Neuchâtel, Heyd, 1947. Et nunc manet in te und Intimes Tagebuch. (Aus dem Nachlaß). Ü: Maria Schaefer-Rümelin. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1952. - 240.S.10 Paul Valéry. [E] Paris, Domat, 1947. Poétique. [E] Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes, 1947. [avec Jean-Louis Barrault] Le Procès. (Tiré du roman de Franz Kafka). [T] Paris, Gallimard, 1947. Correspondance Francis Jammes - André Gide. 1893-1938. [E] Paris, Gallimard, 1948. [mit Francis Jammes] Briefwechsel 1893-1938. Ü: Yvonne Gräfin (Canitz. Hamburg, Dulk Verlag, 1951 ; Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1951. Préfaces. [E] Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes, 1948. Rencontres. [E?/R] Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes, 1948. Les Caves du Vatican. (Farce en trois actes), m Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes, 1948. Robert ou L'Intérêt général [T] Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes, 1949. Feuillets d'automne. Paris, Mercure de France, 1949. Herbstblätter. Ü: Wilhelm Maria Lüsberg, Richard Herre. Stuttgart, Cotta, 1950; Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1950 - 21952. [avec Paul Claudel] Correspondance Paul Claudel - André Gide. 1899-1926. [E] Paris, Gallimard, 1949. [mit Paul Claudel] Briefwechsel 1899-1926. Ü: Yvonne Gräfin Kanitz. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1952. Journal. 1942-1949. [E] Paris, Gallimard, 1950. - 240.S.7 Egypte 1939. [E] s.l., s.éd., 1951. Ainsi soit-il ou Les jeux sont faits. [E] Paris, Gallimard, 1952. So sei es oder Die Würfel sind gefallen, l): Maria Schaefer-Rümelin. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1953. - 240.S.10 [avec Rainer Maria Rilke] Correspondance Rainer Maria Rilke - André Gide. 1909-1926. [E] Paris, Corrêa, 1952. [mit Rainer Maria Rilke] Briefwechsel 1909-1926. Ü: Wolfgang Amadeus Peters. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1957; Wiesbaden, Insel, 1957. Lettres à un sculpteur. [E] Paris, Sautier, 1952. [avec Paul Valéry] Correspondance Paul Valéry - André Gide. 1890-1942. [E] Paris, Gallimard, 1955. [mit Paul Valéry] Briefwechsel 1890-1942. Ü: Paul Noack, Hella Noack. Würzburg, Zettner, 1958. Lettresau DocteurSchuermans. 1920-1928. [E] Bruxelles, Simonson, 1955. Rilke, Gide et Verhaeren. (Correspondance inédite recueillie et présentée par C. Bronne). [E] Paris, Messein, 1955. [avec Marcel Jouhandeau] Correspondance avec André Gide. [E] Paris, Sautier, 1958. The Correspondance of André Gide and Edmund Gosse. 1904-1928. (Ed. bilingue, français-anglais). [E] New York, N.Y. University Press, 1959.

263

(240.0) 240.75 240.76 240.77 240.78 240.79 240.80 240.81 240.82 240.83 240.84 240.85 240.86 240.87 240.88 240.89 240.90 240.91 240.92 240.N.1

GIDE, André [avec André Suarès] Correspondance André Gide - André Suarès. 1908-1920. [E] Paris, Gallimard, 1963. [avec Arnold Bennet] Correspondance André Gide - Arnold Bennett. Vingt ans d'amitié littéraire. 1911-1931. [E] Genève/Paris, Droz/Minard, 1964. [avec André Rouveyre] Correspondance André Gide - André Rouveyre. 1909-1951. [E] Paris, Mercure de France, 1967. [avec Roger Martin du Gard] Correspondance André Gide - Roger Martin du Gard. I. 1913-1934. [E] Paris, Gallimard, 1968. [avec Roger Martin du Gard] Correspondance André Gide - Roger Martin du Gard. II. 1935-1951. [E] Paris, Gallimard, 1968. [avec François Mauriac] Correspondance André Gide - François Mauriac. 1912-1950. [E] Paris, Gallimard, 1971, (Cahiers André Gide). Le Récit de Michel. [R] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1972. [avec Albert Mockel] Correspondance. 1891-1938. [E] Genève, Droz, 1975, (Textes litt, franç.). [avec Henri Ghéon] Correspondance, 1897-1944. 1. 1897-1903. [E] Paris, Gallimard, 1976. [avec Henri Ghéon] Correspondance. II. 1897-1944. 1904-1944. [E] Paris, Gallimard, 1976. [avec Jules Romains] Correspondance André Gide - Jules Romains. L'Individu et l'unanime. [E] Paris, Flammarion, 1976, (Cahiers Jules Romains). [avec Jacques-Emile Blanche] Correspondance André Gide - Jacques-Emile Blanche. 1892-1939. [E] Paris, Gallimard, 1979. [avec Dorothy Bussy] Correspondance André Gide - Dorothy Bussy. Juin 1918 - décembre 1924. [E] Paris, Gallimard, 1979, (Cahiers André Gide). [avec Jules Romains] Correspondance André Gide - Jules Romains. Supplément. [E] Saint-Etienne, Univ.St.Etienne,Centre J.Romains, 1980. [avec Dorothy Bussy] Correspondance André Gide - Dorothy Bussy. Janvier 1925 - novembre 1936. [E] Paris, Gallimard, 1981, (Cahiers André Gide). [avec François-Paul Alibert] Correspondance. 1907-1950. [E] Lyon, Presses universitaires de Lyon, 1982. [avec Dorothy Bussy] Correspondance André Gide - Dorothy Bussy. Janvier 1937 -janvier 1951. [E] Paris, Gallimard, 1982, (Cahiers André Gide). [avec Isabelle Rivière] Un Débat passionné. Correspondance 1914-1932. [E] Paris, Association Amis de J.Rivière/A.Fournier, 1984. Dank an Goethe. Ü: Charlotte Roland. Mainz, Internationaler Universum-Verlag, 1949, (Bekenntnisse zu Goethe). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: NAVILLE, Arnold, Bibliographie des écriL d'André Gide. Paris, Matarasso, 1949. COTNAM, Bibliographie chronologique de l'oeuvre d'André Gide (1889-1973). Boston, 1974.

241.0 241.1 241.2 241.3 241.4 241.4.1

GILSON, Etienne, 1884-1978 Le Thomisme. Introduction au système de S. Thomas d'Aquin. [E] Strasbourg, Vix, 1919. Etudes de philosophie médiévale. [E] Strasbourg, Comité Publications Faculté des Lettres, 1921. La Philosophie au moyen âge. (2 vol.). [E] Paris, Payot, 1922. La Philosophie de Saint Bonaventure. [E] Paris, Vrin, 1924, (Etudes de philosophie médiévale). Der heilige Bonaventura. Ü: Philotheus Böhner. Hellerau, Hegner, 1929, (Veröffentlichung des katholischen Akademikerverbandes). 264

GILSON, Etienne 241.4.2

241.5 241.6 241.7 241.7.1 241.8 241.9 241.10 241.10.1 241.11 241.12 241.12.1 241.13 241.14 241.15 241.15.1

241.16 241.17 241.17.1 241.18

241.19 241.20 241.21 241.22 241.23 241.23.1

241.24 241.24.1 241.25 241.26

(241.0)

Die Philosophie des heiligen Bonaventura. Ü: Paul Alfred Schlüter. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2 1960, (Nur f. Mitgl.); Köln/Olten, Hegner, 1960. Descartes et la métaphysique scholastique. Positions de six leçons professées à l'Université libre de Bruxelles. [E] Bruxelles, Weissenbruch, 1924. Saint Thomas d'Aquin. [E] Paris, Gabalda, 1925. Introduction à l'étude de Saint Augustin. [E] Paris, Vrin, 1929. Der heilige Augustin. Eine Einführung in seine Lehre. Ü : Philotheus Böhner, Timotheus Sigge. Hellerau, Hegner, 1930. Etudes sur le rôle de la pensée médiévale dans la formation du système cartésien. [E] Paris, Vrin, 1930. Les Idées et les lettres. [E] Paris, Vrin, 1932, (Essais d'art et de philosophie). L'Esprit de la philosophie médiévale. (2 vol.). [E] Paris, Vrin, 1932. Der Geist der mittelalterlichen Philosophie. Ü: Rainulf Schmücker. Freiburg, Herder, 1950. Pour un ordre catholique. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1934. La Théologie mystique de Saint Bernard. [E] Paris, Vrin, 1934, (Etudes de philosophie médiévale). Die Mystik des heiligen Bernhard von Clairvaux. Ü : Philotheus Böhner. Wittlich, Fischer-Verlag, 1936. Le Réalisme méthodique. [E] Paris, Téqui, 1936, (Cours et documents de philosophie). Christianisme et philosophie. [E] Paris, Vrin, 1936. Héloïse et Abélard. [E] Paris, Vrin, 1938, (Essais d'art et de philosophie). Héloise und Abälard. Zugleich ein Beitrag zum Problem von Mittelalter und Humanismus. Ü: Susanne Thieme-Paetow, Karl Thieme-Paetow. Freiburg, Herder, 1955. Réalisme thomiste et critique de la connaissance. [E] Paris, Vrin, 1939. Dante et la philosophie. [E] Paris, Vrin, 1939, (Etudes de philosophie médiévale). Dante und die Philosophie. Ü : Ellen Sommer v. Seckendorfs Freiburg, Herder, 1953. Théologie et histoire de la spiritualité. Leçon inaugurale de la chaire d'histoire de la spiritualité pronocée à l'Institut catholique de Paris le 15 novembre 1943. [E] Paris, Vrin, 1943, (Etudes théologie et histoire de la spiritualité). Pétrarque et sa muse. [E] L o n d o n / N e w York, Oxford University Press, 1946. Philosophie et incarnation selon Saint Augustin. [E] Paris, Vrin, 1947. L'Etre et l'essence. [E] Paris, Vrin, 1948, (Problèmes et controverses). L'Ecole des muses. [E] Paris, Vrin, 1951, (Essais d'art et de philosophie). Jean Duns Scot. Introduction à ses positions fondamentales. [E] Paris, Vrin, 1952, (Etudes de philosophie médiévale). Johannes Duns Scotus. Einführung in die Grundgedanken seiner Lehre. Ü : Werner Dettloff. Düsseldorf, Schwann, 1959. Les Métamorphoses de la cité de Dieu. [E] Louvain, Publications universitaires de Louvain, 1952. Die Metamorphosen des Gottesreiches. Ü: Ursula Behler. Paderborn, Schöningh, 1959 - 1960; Zürich, Thomas-Verlag, 1959. L'Ecole de la croisée des chemins. [E] Montréal, Collège Jean-de-Brébeuf, 1954. Peinture et réalité. [E] Paris, Vrin, 1958.

265

GILSON, Etienne

(241.0) 241.27 241.28 241.29 241.30 241.31 241.32

241.33 241.34 241.35 241.36 241.37

241.38 241.39 241.40

241.41 241.42 241.43 241.44 241.45 241.46 241.47

Le Philosophe et la théologie. [E] Paris, Fayard, 1960. Introduction à la philosophie chrétienne. [E] Paris, Vrin, 1960. Introduction aux arts du beau. [E] Paris, Vrin, 1963, (Essais d'art et de philosophie). Matières et formes. Poiétiques particulières des arts majeurs. [E] Paris, Vrin, 1964, (Essais d'art et de philosophie). Saint Thomas et nous. [E] Montréal, Fond. St.Thomas d'Aquin du Canada, 1966. Messe célébrée à New York à la mémoire de M. Henri Daniel-Rops. Le 13 novembre 1965, allocution de M. Etienne Gilson. [E] Paris, Firmin-Didot, 1966. Les Arts et les lettres. [E) Paris, Firmin-Didot, 1966. La Société de masse et sa culture. [E] Paris, Vrin, 1967, (Essais d'art et de philosophie). Les Tribulations de Sophie. [E] Paris, Vrin, 1967, (Essais d'art et de philosophie). Hommage publique à Henri Bergson. Panthéon, le 11 mai 1967, allocution de M. Etienne Gilson. [E] Paris, Firmin-Didot, 1967. Linguistique et philosophie. Essai sur les constantes philosophiques du langage. [E] Paris, Vrin, 1969, (Essais d'art et de philosophie). Propos sur le bonheur. [E] Paris, Institut de France, 1970. Discours prononcé par Etienne Gilson à l'occasion du 150ième anniversaire de l'Académie de Savoie, Chambéry. [E] Paris, Institut de France, 1970. D'Aristote à Darwin et retour. Essai sur quelques constantes de ta biophilosophie. [E] Paris, Vrin, 1971, (Essais d'art et de philosophie). Propos sur l'Académie. [E] Paris, Institut de France, 1972. Discours. [E] Paris, Firmin-Didot, 1973. Dante et Béatrice. Etudes dantesques. [E] Paris, Vrin, 1974, (Etudes de philosophie médiévale). L'Athéisme difficte. [E] Paris, Vrin, 1979. [avec Marie-Dominique Chenu] Scholastique, certitude et recherche. Hommage à Louis-Marie Régis. Montréal, Bellarmin, 1980. Humanisme et renaissance. [E] Paris, Vrin, 1983. Constantes philosophiques de l'Etre. [E] Paris, Vrin, 1983, (Bibl.des textes philosophiques). MCGRATH, Margaret, Etienne Bibliographie. Toronto, 1982.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

Bibliography./Une 242.0 242.1 242.2 242.3 242.4 242.5 242.6

242.7 242.8 242.9

Gilson.

A

GILSON, Paul, 1906-1963 Ecoutez la chanson bien douce. Bois de Pierre Rousseau et Robert Santerne. Paris, Gazette française, 1925, (Poésies). Le Roi des rois. [E] Paris, Denoël, 1936, (Célébrités d'hier et d'aujourd'hui). Merveilleux. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1945. La Boîte à surprises. Histoire en l'air. [R] Paris, Nouvelle France, 1946, (Fier lapin). Au rendez-vous des solitaires. [P] Paris, Seghers, 1947. [avec Thierry Maulnier (1)] Les Voix en peine, conte radiophonique. Jeanne et les juges (1). [T] Paris, Bobigny, 1950, (France Illustration. Le Monde illustré). Ballades pour fantômes. [P] Paris, Seghers, 1950, (P.S.). Ciné-magic. [E] Paris, Bonne, 1951, (Encyclopédie du cinéma). [avec Raymond Vincy (1), Jean Valmy (2)] L'Homme qui a perdu son ombre. J'y suis, j'y reste. (1, 2). [T] Paris, Lang, 1951. 266

GILSON, Paul

(242.0)

242.18

Poèmes. A la vie, à l'amour. Au rendez-vous des solitaires. Ballades pour fantômes. [P] Paris, Seghers, 1952. [avec Nino Frank, Francis Claude] Milord l'Arsouille. (Comédie musicale). [TI Paris, Seghers, 1952. Le Grand Dérangement. [P] Paris, Monteiro, 1954. L'Homme qui a perdu son ombre. [T] Paris, France Illustration/Monde illustré, 1954. Ce qui me chante. [P] Paris, Seghers, 1956, (Phénix). Les Folies bourgeoises. [E] Monaco, Rocher, 1957. Les Voix en peine. Avignon, Mouret, 1957, (Pour F. Mouret et ses amis). [avec Nino Frank (1), Gabriel Marcel (2)] Ex-Napoléon. (De Pau! Gilson et 1). La Prune et la prunelle. (2). [T.] Paris, Avant-Scène, 1960. L'Arche de Noël Paris, Seghers, 1960.

243.0

GIONO, Jean, 1895-1970

242.10

242.11 242.12 242.13 242.14 242.15 242.16 242.17

243.s. 1

243.s.2 243.S.3

243.s.4

Lebendiges Wasser.- Lebendiges Wasser. Das also ist Pan. Manosque im Hügelland. Sensen im Korn. (Erzählungen). Ü: Ruth Gerull-Kardas. Berlin, Fischer, 1935. - 243.5, 243.7, 243.16, 243.26 Taube Blüten. (4 Novellen). Ü: Ruth Gerull-Kardas, Walter GerullKardas. Wien, Bermann-Fischer, 1937. (1) Der Berg der Stummen. (2) Ernte. Ü: Käthe Rosenberg (1), Ferdinand Hardekopf (2). Frankfurt am Main, S. Fischer, 1951. — 243.4, 243.8 Der Schotte oder Das Ende der Helden. Faust im Dorf. Ü: Franz Rudolf Weller. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1963, (Die kleine Kiepe). — 243.44, 243.72

243.1 243.2 243.3 243.4 243.4.1

Oeuvres romanesques. (6 vol.). [R] Paris, Gallimard, 1971-1983, (Pléiade). Accompagnés de la flûte. [P] Manosque, Artisan, 1924. Colline. [R] Paris, Grasset, 1929, (Cahiers verts). Un de Baumugnes. [R] Paris, Grasset, 1929. Der Berg der Stummen. Ü: Käthe Rosenberg. Berlin, Fischer, 1933 15 1936; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1984, (Fischer Taschenbücher); München, List, 1957, (List-Bücher). - 243.S.3 243.5 Présentation de Pan. [R] Paris, Grasset, 1930, (Amis des cahiers verts). - 243.S.1 243.6 Naissance de l'Odyssée. [R] Paris, Kra, 1930, (Regards). 243.6.1 Die Geburt der Odyssee. Ü: Walter Gerull-Kardas, Ruth Gerull-Kardas. Berlin, Fischer, 1936; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 51944 - '1944; Zürich, Arche, 1960 - 1984, (Sonderausg.). 243.7 Manosque des Plateaux. [E] Paris, Emile-Paul, 1930, (Portrait de la France). - 243.S.1 243.8 Regain. [R] Paris, Grasset, 1930. 243.8.1 Ernte. Ü: Ferdinand Hardekopf. Berlin, Fischer, 1931; Frankfurt am Main, S. Fischer, 1978, (Fischer-Bibliothek); Hamburg, Deutsche Hausbücherei, 1961. - 243.S.3 243.9 Le Grand Troupeau. [R] Paris, Gallimard, 1931. 243.9.1 Die große Herde. Ü: Ferdinand Hardekopf. Berlin, Fischer, 1932. 243.10 Solitude de la pitié. (Contes). [R] Paris, Gallimard, 1932. 243.10.1 Einsamkeit des Mitleids. Ü: Ferdinand Hardekopf. Berlin, Fischer, 1935 - 71935; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1955; 267

(243.0)

243. u 243.11.1 243.12 243.12.1

243.13 243.13.1 243.14 243.14.1 243.15 243.15.1

243.16 243.16.1 243.16.2

243.17 243.18 243.18.1

243.19 243.20 243.21 243.22 243.23 243.23.1 243.24 243.25 243.25.1 243.26 243.27

243.27.1 243.28 243.28.1

GIONO, Jean Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1983 (59.Tsd.), (Fischer Taschenbücher). Passage du vent. I. Jean le Bleu. [R] Paris, Grasset, 1932, (Pour mon plaisir). Der Träumer. U: Käthe Rosenberg. Berlin, Fischer, 1934 - 61934; Frankfurt am Main, Suhrkamp, '1949 - 131949. Le Serpent d'étoiles. Paris, Grasset, 1933. Die Sternenschlange. Ü: Ruth Gerull-Kardas, Walter Gerull-Kardas. Berlin, Fischer, 1937; Aarau/Frankfurt am Main, Sauerländer, 1961, (Juventus-Bücherei). Le Chant du monde. [R] Paris, Gallimard, 1934. Das Lied der Welt. Ü: Ruth Gerull-Kardas. Berlin, Fischer, 1935 - 1983 (59.Tsd.), (Fischer Taschenbücher). Que ma joie demeure. [R] Paris, Grasset, 1935, (Pour mon plaisir). Bleibe, meine Freude. Ü: Ruth Gerull-Kardas, Walter Gerull-Kardas. Wien, Bermann-Fischer, 1937. Les Vraies Richesses. [R] Paris, Grasset, 1936. Vom wahren Reichtum. Ü: Ruth Gerull-Kardas, Walter Gerull-Kardas. Zürich/Wien/Prag, Büchergilde Gutenberg, 1937; Zürich/Leipzig, Morgarten, 1937; Zürich, Arche, 1958. La Mort du blé. (Nouvelle). [R] Grenoble, Cahiers de l'Alpe, 1936. Die Garben fallen, (frz.-dt.). Ü: Ulrich Friedrich Müller, Marlies Bek. Ebenhausen, Langewiesche-Brandt, 1959. Ernte in der Provence. Ü: Ulrich Friedrich Müller, Marlies Bek. München, DTV, 1974. - 243.S.1 Refus d'obéissance. [E] Paris, Gallimard, 1937. Batailles dans la montagne. [R] Paris, Gallimard, 1937. Bergschlacht. Ü: Ruth Gerull-Kardas, Walter Gerull-Kardas. Amsterdam, Bermann-Fischer, 1939 - 1951 (7.Tsd.); Zürich, Buchclub Ex Libris, 1952, (Nur f. Mitgl.); Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1963. Le Poids du ciel. [E] Paris, Gallimard, 1938. Vivre libre. I. Lettre aux paysans sur la pauvreté et la paix. [E] Paris, Grasset, 1938, (Vivre libre). Entrée du printemps; suivi de Mort du blé. (Nouvelles). [R] Paris, Gonin, 1938. Vivre libre. II. Précisions. [E] Paris, Grasset, 1939, (Vivre libre). Pour saluer Melville. [E] Paris, Gallimard, 1941. Melville zum Gruß. Vision einer Begegnung. Ü: Walter Gerull-Kardas. Hamburg, Goverts, 1944; Hamburg, Ciaassen & Goverts, 1946. Rondeur des jours; suivi d'un texte. (Contes). [R] Alger, Chariot, 1941. Triomphe de la vie. [E] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1941. Triumph des Lebens. Roman eines Films. Ü: Hety Benninghoff, Ernst Sander. Söcking, Bachmair, 1949. L'Eau vive. (Contes). [R] Paris, Gallimard, 1943. - 243.S.1 Théâtre. Le Bout de la route. Lanceurs de graines. La Femme du boulanger. [T] Paris, Gallimard, 1943. Das Salz der Erde. Ü: Ruth Gerull-Kardas. Berlin, Fischer, 1933. Un Roi sans divertissement. (Chroniques). [R] Paris, Gallimard/Table Ronde, 1947. Ein König allein. Ü: Richard Herre. Stuttgart, Cotta, 1951; München/Wien/Basel, Desch, 1954, (Welt im Buch-Nur f. Mitgl.); Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1955. 268

GIONO, Jean

(243.0)

243.29 Le Voyage en calèche. [T] Monaco, Rocher, 1947. 243.30 Noè. (Chroniques). [R] Paris, Table ronde, 1947. 243.30.1 Noah. Eine Chronik. Ü: Richard Herre. Zürich, Verlag Scientia, 1956; Köln, Nauck, 1957. 243.31 Les Pages immortelles de Virgile. (Pages choisies et expliquées). [E] Paris, Corrêa, 1947. 243.32 Fragments d'un déluge. [P] Paris, Fontlinas/Guimezanes, 1948. 243.33 Fragments d'un paradis. Les Anges. [P] Paris, Dechalotte, 1948. 243.33.1 Die große Meeresstille. (Roman). Ü: Hety Benninghoff, Ernst Sander. Söcking, Bachmair, 1949. 243.34 Mort d'un personnage. [R] Paris, Grasset, 1949. 243.34.1 Die Nonna. (Roman), ( j : Richard Herre. Stuttgart, Cotta, 1950. 243.35 Les Ames fortes. [R] Paris, Gallimard, 1950. 243.35.1 Die starken Seelen. (Roman). Ü: Richard Herre. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1957. 243.36 Village. [E] Paris, Prochaska, 1950. 243.37 Les Grands Chemins. [R] Paris, Gallimard, 1951. 243.38 Le Hussard sur le toit. [R] Paris, Gallimard, 1951. 243.38.1 Der Husar auf dem Dach. (Roman). Ü: Richard Herre. Stuttgart, Cotta, 1952; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1954, (Nur f. Mitgl.); Hamburg, Rowohlt, 1955, (rororo Taschenbücher). 243.39 Recherche de la pureté. Paris, Creuzevault, 1953. 243.40 Le Moulin de Pologne. [R] Paris, Gallimard, 1953. 243.40.1 Die polnische Mühle. (Roman). Ü: Richard Herre. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1955; Frankfurt am Main, Ullstein, 1957, (Taschenbuch). 243.41 Arcadie, Arcadie! [E] Manosque, Artisan, 1953. 243.42 Voyage en Italie. [E] Paris, Gallimard, 1953. 243.42.1 In Italien, um glücklich zu sein. Ein Reisebuch. Ü: Peter Gan. München, Biederstein Verlag, 1955; Salzburg, Pilgram-Verlag, 1956. 243.42.2 In Italien, um glücklich zu sein. Ein Reisebuch. Ü: Peter Gatt. München, List, 1984. 243.43 La Pierre. [E] Chaux-de-Fonds, Méroz-Pierres, 1955. 243.44 L'Ecossais ou La Fin des héros. [R] Manosque, Rotary Club de Manosque, 1955. - 243.S.4 243.45 Notes sur l'affaire Dominici, suivies A'un Essai sur le caractère des personnages. [E] Paris, Gallimard, 1955. 243.45.1 Der Fall Dominici. Notizen zum Prozeß nebst einem Essay über den Charakter der Personen. Ü: Richard Herre. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1956 (3.Tsd). 243.47 Lundi. [R] Paris, Dutilleul, 1956. 243.48 Bernard Buffet. [E] Paris, Hazan, 1956. 243.49 Provence. [E] Paris/Manosque, Hachette/Belle Edition, 1957. 243.50 Le Bonheur fou. [R] Paris, Gallimard, 1957. 243.50.1 Das unbändige Glück. Ü: Richard Herre. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1959. 243.51 [avec Félicien Marceau, Georges Pillement] Rome que j'aime. [E] Paris, Sun, 1958. 243.52 Angelo. [R] Paris, Gallimard, 1958. 243.53 [avec Alain Allioux] Hortense ou L'Eau vive. [R] Paris, France-Empire, 1958, (Romans). 243.54 Domitien; suivi de Joseph à Dothan. [T] Paris, Gallimard, 1959.

269

(243.0)

GIONO, Jean

243.55 Oppède le vieux. [E] Manosque, Rico et Auphan, 1959. 243.56 Sur tes oliviers morts. (Texte inédit). Périgueux, Fanlac, 1959. 243.57 Camargue. [E] Lausanne, Clairefontaine, 1960. 243.57.1 Camargue. (1971 : Louis, Sohn der Camargue). Ü: Joe Cavelt. Starnberg, Keller, 1960 - 1971. 243.58 Crésus. Livre de conduite du metteur en scène. Indications techniques et dialogues. [E] Manosque, Rico et Auphan, 1961. 243.59 Le Désastre de Pavie. [E] Paris, Gallimard, 1963. 243.60 Deux Cavaliers de l'orage. [R] Paris, Gallimard, 1965. 243.61 Yves Brayer. [E] Paris, Bibliothèque des arts, 1966. 243.61.1 Yves Brayer. Ü: Hermann Affolter. Luzern/Frankfurt am Main, Bucher, 1968. 243.62 Le Déserteur. (Charles-Frédéric Brun). [E] Lausanne, Fontainemore, 1966. 243.63 Provence perdue. [E] Manosque, Rotary Club de Manosque, 1967. 243.64 Ennemonde et autres caractères. [R] Paris, Gallimard, 1968. 243.65 Une Histoire d'amour. [R] Manosque, Editions de Manosque, 1969. 243.66 L 'Iris de Suse. [RJ Paris, Gallimard, 1970. 243.67 La Mission. (Conte). [R] Manosque, Editions de Manosque, 1971. 243.68 Récits de la demi-brigade. [R] Paris, Gallimard, 1972. 243.69 Le Déserteur et autres récits. [R] Paris, Gallimard, 1973. 243.70 Le Cheval fou. [X] Paris, Gallimard, 1974, (Manteau d'Arlequin). 243.71 Les Terrasses de l'île d'Elbe. (Chroniques). [R] Paris, Gallimard, 1976. 243.72 Faust au village. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1977. - 243.S.4 243.73 Angélique. [R] Paris, Gallimard, 1980. 243.74 [avec Lucien Jacques] Correspondance Jean Giono - Lucien Jacques. 1922-1929. [E] Paris, Gallimard, 1981, (Cahiers Giono). 243.75 Coeurs, passions, caractères. [R] Paris, Gallimard, 1982. 243.76 Dragoon; suivi de Olympe. [R] Paris, Gallimard, 1982, (Cahiers Giono). 243.77 [avec Lucien Jacques] Correspondance Jean Giono - Lucien Jacques. 1930-1961. [E] Paris, Gallimard, 1983, (Cahiers Giono). 243.78 Les Trois Arbres de Palzem. (Chroniques). [R] Paris, Gallimard, 1984. 243.N.1

243.N.2 243.N.3

Angelo Pardi. (Roman). (Introduction aux infortunes du hasard). Ü : Richard Herre. Stuttgart, Cotta, 1953; Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1955. Der Mann mit den Bäumen. (Un Caractère). Ü: Walter Tappolet. Zürich, Flamberg-Verlag, 1972; Zürich, Theologischer Verlag, 21981 '1985. Der Mann, der Leben pflanzte. (Un Caractère). Ü: Walter Tappolet. Laufenburg/Baden, Werkstatt-Ed. Dietrich, 1983, (Geschenkausg.). BOURNEUF, Roland, Les Critiques de notre temps et Giono. Paris, Garnier, 1977.

PERSONALBIBUOGRAPHIEN:

244.0 244.S. l 244.5.2 244.5.3

«GIRAUDOUX, Jean, 1882-1944 Pleins pouvoirs? Frankreichs Furcht vor der Zweitrangigkeit. (Auszüge aus Dichtungen, Schriften und Reden). Ü: Nidda Roland v. Krug. Berlin, Frundsberg, 1940. (Auszug). — 244.52 Erzählungen. Contes, (frz.-dt.). Ü: Ulrich Friedrich Müller. Ebenhausen, Langewiesche-Brandt, 1956, (Edition Langewiesche-Brandt); München, DTV, 1973, (dtv-zweisprachig) - 1979 (40,Tsd.). Kein Krieg in Troja. Die Irre von Chaillot. Ü: Annette Kolb, Wilhelm Michael Treichlinger. Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 270

•GIRAUDOUX, Jean

244.5.4

244.5.5

244.1 244.2 244.2.1 244.3 244.4 244.4.1 244.4.2 244.5 244.6 244.7 244.7.1 244.8 244.9 244.10 244. io. 1

244.11 244.12 244.12.1

244.13 244.14 244.15 244.16 244.17 244.17.1 244.17.2 244.18 244.19 244.20 244.20.1 244.21

(244.0)

1959 - 1969; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1981, (Fischer Taschenbücher) - 1985 (114.Tsd.). - 244.41, 244.61 Dramen. I. Siegfried. Judith. Amphitryon 38. Intermezzo. Kein Krieg in Troja. Nachtrag zur Reise des Kapitäns Cook. Impromptu de Paris. Ü : Pavel u.a. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1961. — 244.10, 244.27, 244.35, 244.37, 244.41, 244.43, 244.45 Dramen. II. Elektro. Das Lied der Lieder. Undine. Sodom und Gomorrha. Die Irre von ChaUlot. Der Apoll von Bellac. Für Lucretia. Ü : Herbert Meier. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1961. — 244.44, 244.47, 244.51, 244.57, 244.61, 244.64, 244.70 Oeuvre romanesque. (2 vol.). [R] Paris, Grasset, 1955. Simon le pathétique. [R] Paris, Grasset, 1918. Simon. Ü: Walter Boehlich. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1961, (Bibliothek Suhrkamp). Adieu à la guerre. Paris, Grasset, 1919. Elpenor. Paris, Emile-Paul, 1919. Die Irrfahrten des Elpenor. Ü: Otto Ferdinand Best. Berlin, Propyläen, 1960. Elpenor. Ü: Otto Ferdinand Best. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1980, (Bibliothek Suhrkamp). Amica America. Paris, Emile-Paul, 1918. Adorable Clio. Paris, Emile-Paul, 1920. Suzanne et le pacifique. Paris, Emile-Paul, 1921. Suzanne und der Pazifik. Ü: Otto Ferdinand Best. Berlin, Propyläen, 1958; Düsseldorf, Deutscher Bücherbund, 1960; München, DTV, 1968. La Pharmacienne. Paris, Stock, 1922, (Contemporains). Provinciales. (5e éd.). Paris, Grasset, 1922. Siegfried et le limousin. [R] Paris, Grasset, 1922, (Roman). Siegfried oder Die zwei Leben des Jacques Forestier. Ü : Otto Ferdinand Best. Berlin, Propyläen, 1962, (Bücher der Neunzehn); Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1981, (Bibliothek Suhrkamp). - 244.S.4 Promenade avec Gabrielle. Paris, Gallimard, 1924. Juliette au pays des hommes. Paris, Emile-Paul, 1924. Juliette im Lande der Männer. Ü: Otto Ferdinand Best. Berlin, Propyläen, 1957; Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1961; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1963, (Bibliothek Suhrkamp) - 21979. Premier Rêve signé. Paris, Emile-Paul, 1925. Hélène et Jouglas ou Les Joies de Paris. Paris, Sans Pareil, 1925. La Première Disparition de Jérôme Bordini. Paris, Sagittaire, 1926. Le Cerf. Paris, Cité des Livres, 1926, (Alphabet des Livres). Bella. [R] Paris, Grasset, 1926. Bella. Ü: Efraim Frisch. Leipzig, Insel, 1927. Bella. Ü: Karl August Horst. Frankfurt am Main, Ullstein-Tb, 1958, (Ullstein-Bücher). Les Hommes tigres. Paris, Emile-Paul, 1926. Anne chez Simon. Paris, Emile-Paul, 1926. L'Ecole des indifférents. Paris, Crès, 1926, (Maîtres et jeunes d'aujourd'hui). Die Schule der Gleichgültigen. Ü: Otto Ferdinand Best. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1956. Eglantine. [R] Paris, Grasset, 1927. 271

(244.0) 244.21.1 244.22 244.23 244.24 244.25 244.26 244.27 244.27.1 244.27.2

244.28 244.29 244.30 244.30.1 244.30.2 244.31 244.32 244.33 244.34 244.35 244.35.1

244.36 244.37 244.38 244.39 244.39.1 244.40 244.41 244.41.1 244.41.2 244.41.3

244.42 244.43 244.44 244.44.1 244.45

• G I R A U D O U X , Jean Eglantine. Ü: Efraim Frisch. Leipzig, Insel, 1928; Frankfurt am Main, S u h r k a m p , 1954, (Bibliothek Suhrkamp) - 1961 (ll.Tsd.). Siegfried. (Tiré du roman). [T] Paris, Grasset, 1928. La Grande Bourgeoise ou Toute femme a la vocation. Paris, Kra, 1928, (Femmes). Fugues sur Siegfried. Paris, Lapina, 1929. Lecture pour une ombre. Paris, Emile-Paul, 1929, (Oeuvres de J. Giraudoux). Le Signe. Paris, Emile-Paul, 1929. Amphitryon 38. [T] Paris, Grasset, 1929, (Cahiers verts). Amphitryon 38. ( j : Hans Feist. Berlin, Drei-Masken-Verlag, 1931. Amphitryon 38. Ü: Robert Schnorr. Stuttgart, Reclam, 1973, (Universal-Bibliothek) - 1980. - 244.S.4 Marche vers Clermont. Paris, Cahiers libres, 1930. Rues et visages de Berlin. Paris, Roseraie, 1930. Les Aventures de Jérôme Bardini. [R] Paris, Emile-Paul, 1930. Die Abenteuer des Jérôme Bardini. Ü: Ilse Luckmann. Wien, Luckm a n n , 1948. Die Schule des Hochmuts. Die Abenteuer des Jérôme Bardini. Ü: Otto Ferdinand Best. Berlin, Propyläen, 1959 (3.Tsd.); München, DTV, 1966. Je présente Bellita. Paris, Grasset, 1931. Bêtes. Documents. Paris, Firmin-Didot, 1931, (Images du monde). Mirage de Bessines. Paris, Emile-Paul, 1931. Berlin. Paris, Emile-Paul, 1931, (Ceinture du monde). Judith, m Pans, Emile-Paul, 1931. Judith. Ü: Otto Ferdinand Best. M ü n c h e n / W i e n / B a s e l , Desch, 1964, (Welt des Theaters). - 244.S.4 La France sentimentale. Paris, Grasset, 1932. Intermezzo, s.l., Illustration, 1933. - 244.S.4 Fin de Siegfried. Paris, Grasset, 1934. Combat avec l'ange. [R] Paris, Grasset, 1934, (Pour mon plaisir). Kampf mit dem Engel. Ü: Ilse Strobl-Luckmann, Karl Strobl. Wien, L u c k m a n n , 1955. Tessa. (La Nymphe au coeur fidèle). [T] Paris, Grasset, 1934. La Guerre de Troie n'aura pas lieu. [I] Paris, Grasset, 1935. Kein Krieg in Troja. Ü: Annette Ko lb. Wien, Bermann-Fischer, 1936. Der trojanische Krieg fällt aus! U: Boris v. Borresholm. Berlin, Kiepenheuer, 1946, (Bühnenmanuskript). Der Trojanische Krieg wird nicht stattfinden. Ü: Annette Kolb. Leipzig, Insel, 1984, (Insel-Bücherei). - 244.S.3, 244.S.4 Et moi aussi, j'ai été un petit Meaulnes. Paris, Emile-Paul, 1937, (Introuvables). Supplément au voyage de Cook. [T] Paris, Grasset, 1937. - 244.S.4 Electre. [T] Paris, Grasset, 1937. Elektro. Ü : H a n s Rothe. München, List, 1959, (List-Bücher). - 244.S.5 L'Impromptu de Paris. [T] Paris, Grasset, 1937. - 244.S.4 272

»GIRAUDOUX, Jean 244.46 244.47 244.48 244.49 244.49.1 244.50 244.51 244.51.1 244.51.2

244.52 244.53 244.54 244.55 244.56 244.57 244.57.1

244.58

244.59 244.60 244.61 244.61.1

244.62 244.63 244.64 244.65 244.66 244.67 244.68 244.69 244.69.1 244.70 244.N. 1 244.N.2

(244.0)

Pour le onze novembre. [E] Paris, Grasset, 1938. Cantique des cantiques. [T] Paris, Illustration, 1938. - 244.S.5 Les Cinq Tentations de La Fontaine. Paris, Grasset, 1938. Choix des élus. [R] Paris, Grasset, 1939, (Trentenaire). Die Auserwählten. Ü: Otto Ferdinand Best. Berlin, Propyläen, 1963. Alsace et Lorraine. [E] Paris, Gallimard, 1939. Ondine. (D'après le conte de Frédéric de la Motte-Fouqué.). [T] Paris, Grasset, 1939. Undine. Ü: Hans Rothe. Berlin, Bloch, 1948, (Nicht im Buchhandel); Stuttgart, Reclam, 1964, (Universal-Bibliothek) - 1984. Undine. Ü: Albrecht Schoenhals. Freudenstadt, Schwarzwald-Verlag, 1949. - 244.S.5 Pleins Pouvoirs. Paris, Gallimard, 1939. - 244. S. 1 Messages du continental. [E] Paris, Grasset, 1940. Littérature. [E] Paris, Grasset, 1941. L'Apollon de Marsac. [T| Rio de Janeiro, Dom Casmurro, 1942. Le Film de la duchesse de Langeais. (D'après la nouvelle de Balzac). Paris, Grasset, 1942. Sodome et Gomorrhe. [T] Paris, Grasset, 1943. Sodom und Gomorrha. Zürich/New York, Oprecht, 1944, (Schriftenreihe des Schauspielhauses Zürich). - 244.S.5 Le Film de Bethanie. (Texte de »Les Anges du Péché« d'après le scénario de R.-L. Bruckberger, Robert Bresson et Jean Giraudoux). Paris, Gallimard, 1944. Théâtre complet. [T] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1945. Armistice à Bordeaux. Monaco, Rocher, 1945. La Folle de Chaillot. [T] Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes, 1945. Die Irre von Chaillot. Ü: Wilhelm Michael Treichlinger, Otto Ferdinand Best. Stuttgart, Reclam, 1980, (Universal-Bibliothek). - 244.S.3, 244.S.5 Portrait de la Renaissance. [E] Paris, Haumont, 1946. Sans pouvoirs. [E] Monaco, Rocher, 1946. L'Apollon de Bellac. [I] Paris, Grasset, 1947. - 244.S.5 Pour une politique urbaine. [E] Paris, Arts et Métiers graphiques, 1947, (Urbanisme). Visitations. (Scènes). [Neuchâtel], Ides et Calendes, 1947, (Fleuron). De pleins pouvoirs à sans pouvoirs. Paris, Gallimard, 1950. La Française et la France. (Discours prononcé en 1934). [E] Paris, Gallimard, 1951. Les Contes d'un matin. [R] Paris, Gallimard, 1952. Geschichten zum Frühstück. Ü: Ulrich Friedrich Müller. Ebenhausen, Langewiesche-Brandt, 1967 - 1984, (Textura). Pour Lucrèce. [T] Paris, Grasset, 1953, (Cahiers verts). - 244.S.5 Der böse Zauber. (Le Mauvais Charme). (Erzählungen). Ü: Linda Winiewicz. München/Wien/Basel, Desch, 1962. Der Sohn. (Le Fils). Ü: Karin Berho. München/Wien/Basel, Desch, 1969. 273

(244.0)

»GIRAUDOUX, Jean LE SAGE, Laurent, L'Oeuvre de Jean Giraudoux. Essai de Bibliographie chronologique. Pennsylvania, 1956.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

245.0 245.1 245.2 245.3 245.4 245.5 245.6

GIROUX, Roger, 1925 L'Arbre, le temps. [P] Paris, Mercure de France, 1964, (Echarpe d'Iris). Voici. Paris, Collet de buffle, 1974. Théâtre. [T] Paris, Orange Export Ltd, 1976. S. Paris, Orange Export Ltd, 1977. L'Arbre, le temps; suivi de Lieu-Je et de Lettre. [P/E] Paris, Mercure de France, 1979. L'Autre Temps. Trans-en-Provence, Unes, 1984.

246.0 246.1 246.2 246.3 246.4 246.5 246.5.1

GLISSANT, Edouard, 1928 Un Champ d'îles. [P] Paris, Dragon, 1953. La Terre inquiète. [P] Paris, Dragon, 1954. Les Indes. [P] Paris, Seuil, 1955. Soleil de la conscience. [E] Paris, Seuil, 1956. La Lézarde. [R] Paris, Seuil, 1958. Sturmflut. Das Lied von Martinique. Ü: Paul Baudisch. München, — Kindler, 1959 - 1979, (Neuausgabe). 246.6 Le Sel noir. [P] Paris, Seuil, 1960. 246.7 Le Sang rivé. [P] Paris, Présence Africaine, 1960. 246.8 Monsieur Toussaint. [T] Paris, Seuil, 1961. 246.9 Le Quatrième Siècle. [R] Paris, Seuil, 1964. 246.10 L'Intention poétique. [E] Paris, Seuil, 1969. 246.11 Malemort. [R] Paris, Seuil, 1975. 246.12 Boises. [P] Paris, Acoma, 1977. 246.13 Monsieur Toussaint. (Version scénique). [T] Paris, Acoma, 1978. 246.14 La Case du commandeur. [R] Paris, Seuil, 1981. 246.14.1 Die Hütte des Aufsehers. Ü: Beate Thill. Heidelberg, Wunderhorn, 1983. 246.15 Le Discours antillais. [E] Paris, Seuil, 1981. 246.16 Pays rêvé, pays réel. Paris, Seuil, 1985. 246.N. i

247.0 247.1 247.2 247.3 247.4 247.5 247.6 247.7 247.8 247.9 247.10 247.11 247.12 247.13

Gabelles. Carthago. (Poèmes). Ü: Karl Schwedhelm. Stuttgart, Windhueter, 1979, (Windhueter-Mansarde). GODBOUT, Jacques, 1933 Carton-pâte. [P] Paris, Seghers, 1956. Les Pavés secs. [P] Montréal, Beauchemin, 1958. C'est la chaude loi des hommes. [P] Montréal, Hexagone, 1960. L'Aquarium. [R] Paris, Seuil, 1962. Le Couteau sur la table. [R] Paris, Seuil, 1965. Le Mouvement du 8 avril. (Pamphlet). [E] Montréal, M.L.F., 1966. Salut Galarneau. [R] Paris, Seuil, 1967. [avec John-Robert Colombo] La Grande Muraille de Chine. [P] Montréal, Jour, 1969. D'Amour P.Q. [R] Montréal, HMH, 1972. [avec Pierre Turgeon] L'Interview. [T] Montréal, Leméac, 1973. Le Réformiste. (Textes tranquilles). [E] Montréal, Quinze, 1975. L'Isle au dragon. [R] Paris, Seuil, 1976. Les Têtes à Papineau. [R] Paris, Seuil, 1981. 274

GOFFIN, Robert 248.0 248.1 248.2 248.3 248.4 248.5 248.6 248.7 248.8 248.9 248.10 248.11 248.12 248.13 248.14 248.15 248.16 248.17 248.18 248.19 248.20 248.21 248.22 248.23 248.24 248.25 248.26 248.27 248.28 248.29 248.30 248.31 248.32 248.33

248.34 248.35 248.36 248.37 248.38

(248.0)

GOFFIN, Robert, 1898 Oeuvres poétiques. 1918-1954. [P] Paris, Editions universitaires, 1958. Le Rosaire des soirs. [P] Bruxelles, Van Campenhout, 1918. Jazz-band. [P] Bruxelles, Ecrits du Nord, 1922. Aux frontières du jazz. [E] Paris, Sagittaire, 1932, (Documentaires). Sur les traces d'Arthur Rimbaud. [E] Paris, Sagittaire, 1934. La Proie pour l'ombre. [P] Paris, Corrêa, 1935. L'Apostat. [R] Bruxelles, Editions de Belgique, 1935. Routes de la gourmandise. [E] Bruxelles, Editions de Belgique, 1936. Couleur d'absence. [P] Bruxelles, Cahiers du Journal des Poètes, 1936. La Trilogie inhumaine. 1. Le Roman des anguilles. [R] Paris, Gallimard, 1936. L'Epopée des Habsbourg. I. Charlotte, l'impératrice fantôme. [E] Paris, Editions de France, 1937. La Trilogie inhumaine. II. Le Roman des rats. [R] Paris, Gallimard, 1937, (Vie des bêtes). Rimbaud vivant. [E] Bruxelles/Paris, Cahiers du Journal des Poètes/Corrêa, 1937. La Trilogie inhumaine. III. Le Roman de l'araignée. [R] Paris, Gallimard, 1938. Chère Espionne! [R] Paris, Editions de France, 1938. L'Epopée des Habsbourg. II. Elisabeth, l'impératrice passionnée. [E] Paris, Editions de France, 1939. Sang bleu. [P] Paris, Gallimard, 1939. Le Roi des Belges a-t-il trahi? [E] New York, Maison française, 1940. Les Cavaliers de la déroute. [R] New York, Maison française, 1941. Le Nouveau Sphinx. [R] New York, Maison française, 1941. Le Fusillé de Dunkerque. [R] New York, Maison française, 1941. Sabotages dans le ciel. [R] New York, Maison française, 1942. Le Chat sans tête. [R] New York, Maison française, 1943. La Colombe de la Gestapo. [R] New York, Maison française, 1943. De Pierre Minuit aux Roosevelt. L'Epopée belge aux Etats-Unis. [E] New York, Brentano's, 1943. Passeport pour l'au-delà. Récits de l'underground belge. [E] New York, Maison française, 1944. Patrie de la poésie. [E] Montréal, Arbre, 1945. Histoire du jazz. [E] Montréal, Parizeau, 1946. La Nouvelle-Orléans, capitale du jazz. [E] New York, Maison française, 1946. Le Temps des noires épines. [R] Bruxelles, Paix, 1947. [avec P. Dresse, M. Thiry] Autour de »Crimen Amoris« de Paul Verlaine. [E] Bruxelles, Ecran du Monde, 1947. Louis Armstrong, te roi du jazz. [E] Bruxelles/Paris, Ecran du Monde/Seghers, 1947. Entrer en poésie. Pour mieux comprendre Apollinaire, Rimbaud, Verlaine... [E] Gand, Enseigne du Chat-qui-pêche, 1948. Nouvelle Histoire du jazz. Du Congo au be-bop. [E] Bruxelles/Paris, Ecran du Monde/Deux Sirènes, 1948. Rimbaud et Verlaine vivants. [E] Bruxelles/Paris, Ecran du Monde, 1948. Le Voleur de feu. Poèmes 1940-1950. [P] Bruxelles, Ecran du Monde, 1950. Filles de l'onde. [P] Paris, Seghers, 1954. Foudre natale. [P] Paris/Bruxelles, Dutilleul, 1955. 275

(248.0) 248.39 248.40 248.41 248.42 248.43 248.44 248.45 248.46 248.47 248.48 248.49 248.50 248.51 248.52 248.53 248.54 248.55 248.56 248.57

249.0 249.1 249.2 249.2.1

249.3 249.4 249.4.1

249.5 249.5.1 249.6 249.6.1

249.7 249.8 249.9 249.9.1 249.10

GOFFI N, Robert Propos sur Mallarmé. [E] Bruxelles, Palais des Académies, 1956. Mallarmé vivant. [E] Paris, Nizet, 1956. Le Roi du Colorado. [R] Paris, Editions de Paris, 1958. Le Temps sans rives. [P] Paris, Editions de Paris, 1958. Archipels de ¡a sève. [P] Paris, Nizet, 1960. Sources du ciel. [P] Paris, Nizet, 1962. Corps combustibles. [P] Paris, Nizet, 1964. Fil d'Ariane pour la poésie. De Charles d'Orléans à ¡sou. [E] Paris, Nizet, 1964. Sablier pour une cosmogonie. [P] Bruxelles, De Rache, 1965. Le Versant noir. [P] Paris, Flammarion, 1967, (Poésie). Faits divers. [P] Paris, Flammarion, 1969, (Poésie). Les Wallons, fondateurs de New York. [E] Mont-Marchienne, Institut Destrée, 1970, (Connaître la Wallonie). Phosphores chanteurs. [P] Bruxelles, De Rache, 1970. L'Envers du feu. Paris, Chambelland, 1971. Chroniques d'outre-chair. [P] Bagnols-s-Cèze, Chambelland, 1975, (Pont d'épée). Enfance naturelle. Rémoulins/Gard, Brémond, 1977. Quatre Fois vingt ans. [E] Rémoulins/Gard, Brémond, 1979. Souvenirs à bout portant. [E] Mont-Marchienne, Institut Destrée, 1979, (Figures de Wallonie). Souvenirs avant l'adieu. II. [E] Mont-Marchienne, Institut Destrée, 1980, (Figures de Wallonie). GOLDMANN, Lucien, 1913-1970 La Communauté humaine et l'univers chez Kant. [E] Paris, P.U.F., 1948. Sciences humaines et philosophie. [E] Paris, P.U.F., 1952. Gesellschaftswissenschaften und Philosophie. Ü: Friedrich Griese. Frankfurt am Main, Europäische Verlagsanstalt, 1971, (Kritische Studien zur Philosophie); Zürich/Wien, Europa-Verlag, 1971. Racine. [E] Paris, Arche, 1956. Le Dieu caché. [E] Paris, Gallimard, 1956. Der verborgene Gott. Studie über die tragische Weltanschauung in den Pensées Pascals und im Theater Racines. Ü: Hermann Baum, KarlHeinz Klär. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1973, (SoziologischeTexte); Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1984 - 1985, (Suhrkamp-Tb-Wiss.). Recherches dialectiques. [E] Paris, Gallimard, 1964. Dialektische Untersuchungen. Ü: Ingrid Peters, Gisela Schöning. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1966, (Soziologische Texte). Pour une sociologie du roman. [E] Paris, Gallimard, 1964. Soziologie des modernen Romans. (1972, 1984: Soziologie des Romans). Ü: Lucien Goldmann, Ingeborg Fleischhauer. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1970, (Soziologische Texte) - 21972; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1984, (Suhrkamp Taschenbücher). Structures mentales et création culturelle. [E] Paris, Anthropos, 1970. Sciences humaines et marxisme. [E] Paris, Gallimard, 1970. La Création culturelle dans la société moderne. [E] Paris, Gonthier, 1971, (Médiations). Kultur in der Mediengesellschaft. Ü: Linde Birk. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1973, (Reihe Fischer). Situation de la critique racinienne. [E] Paris, Gonthier, 1971, (Médiations). 276

G O L D M A N N , Lucien 249.11 249.11.1 249.12

Lukács et Heidegger. [E] Paris, Gonthier, 1973, (Médiations). Lukács und Heidegger. Nachgelassene Fragmente. Ü: Rainer Rochlitz. Darmstadt/Neuwied, Luchterhand, 1975. Epistémologie et philosophie politique. [E] Paris, Gonthier, 1979, (Médiations). H e r m a n n , Lucien Goldmann. mus contre vision tragique? Stuttgart, Fromann-Holzboog, 1974.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: B A U M ,

250.0 250.S.1 2so.s.2 250.s.3 250.s.4 250.s.5 250.s.6

250.S.7 250.s.8 250.S.9 250.s. 10 250.S.11

250.s.12 250.S. 13 250.S.14 250.1 250.2

250.2.1

250.3 250.4 250.5 250.6 250.7 250.8

(249.0)

Marxis-

G Ö L L , Yvan [Isaac Lang], 1891-1950 Die Unterwelt. (Gedichte). Berlin, Fischer, 1919; Nendeln (Lichtenstein), Kraus-Reprint, 1973, (Bibliothek des Expressionismus). Traumkraut. Gedichte aus dem Nachlaß, (dt. Originale). Wiesbaden, Limes-Verlag, 1951 - 1982. Abendgesang. (Neila). Letzte Gedichte, (dt. Original). Heidelberg, Rothe Verlag, 1954. [mit Claire Göll] Zehntausend Morgenröten. Gedichte einer Liebe, (dt. Originale). Wiesbaden, Limes-Verlag, 1954. [mit Ciaire Göll] Neue Blümlein des heiligen Franziskus. Berlin/Neuwied, Luchterhand, 1957. Dichtungen. (Lyrik, Prosa, Drama), (dt. und frz. Originale). Ü : Ciaire Göll. Neuwied, Luchterhand, 1960 - 1968, (Sonderausg.). (Auszug). — 250.1 Ausgewählte Gedichte. Stuttgart, Reclam, 1962, (Reclams UniversalBibliothek) - 1984. [mit Claire Göll] Briefe, (dt. und frz. Originale). Mainz, Kupferberg, 1966. [mit Ciaire Göll] Gedichte. Eine Auswahl. Mit 14 Gedichten von Ciaire Göll. Meilen (CH), Magica-Verlag, 1968. Gedichte: 1924-1950. München, DTV, 1976. [mit Ciaire Göll] Meiner Seelen Töne. Das literarische Dokument eines Lebens zwischen Kunst und Liebe, aufgezeichnet in ihren Briefen, (dt.frz.). Bern, Scherz, 1978 - 1978, (Sonderausg.); M ü n c h e n / Z ü r i c h , D r o e m e r / K n a u r , 1981, (Knaur Taschenbücher). [mit Paula Ludwig] Ich sterbe mein Leben. Briefe 1931-1940. Wiesbaden, Limes-Verlag, 1981. Gefangen im Kreise. Dichtungen, Essays und Briefe. Leipzig, Reclam, 1982, (Reclams Universal-Bibliothek Belletristik). Iwan Göll. Ü : Ciaire Göll. Berlin, Neues Leben, 1982. Oeuvres. (2 vol.). Paris, Emile-Paul, 1968-1970. - 250.S.6 Le Nouvel Orphée. Mathusalem. La Chaplinade. Paris brûle. Le Nouvel Orphée. Astral. Edition du Matin. [T/P] Paris, Sirène, 1923. Methusalem oder Der ewige Bürger. (Ein satirisches Drama), (dt. Original). Potsdam, Kiepenheuer, 1922; Berlin, de Gruyter, 1966, (Komedia). [avec Claire Göll] Poèmes d'amour. [P] Paris, Budry, 1925, (Surréaliste). [avec Claire Göll] Poèmes de jalousie. [P] Paris, Budry, 1926. Le Microbe de l'or. [R] Paris, Emile-Paul, 1927. [avec Claire Göll] Poèmes de la vie et de la mort. [P] Paris, Budry, 1927. A bas l'Europe. [R] Paris, Emile-Paul, 1928. Sodome et Berlin. [R] Paris, Emile-Paul, 1929. 277

(250.0) 250.9 250.10 250.11 250.12 250.12.1

250.13 250.14 250.15 250.16 250.17 250.18 250.19 250.20 250.20.1 250.21 250.22 250.23 250.24 250.24.1 250.25 250.26 250.27 250.28 250.29 250.30 250.31

250.32 250.32.1 250.33 250.N.1

251.0 251.1 251.1.1 251.2 251.3 251.4 251.5

GÖLL, Y van Agnus Dei. [R] Paris, Emile-Paul, 1929. Pasciti. (E] Paris, Crès, 1929. Lucifer vieillissant. [R] Paris, Correa, 1933. Chansons malaises. Chansons de Manyana jeune fille malaise. [P] Paris, Poésie, 1935. Malaiische Liebeslieder. Ü: Claire Göll. Thal/St. Gallen, Pflugverlag, 1952, (Bücher der Ernte); Ebenhausen, Langewiesche-Brandt, 1967 3 1981. Chansons de la Seine. [P] Paris, Sagesse, 1936. Chansons de Jean sans terre. (Poème en 9 chants). [P] Paris, Poésie, 1936. Métro de la mort. Poèmes. [P] Bruxelles, Cahiers du Journal des Poètes, 1936. Deuxième Livre de Saint Jean sans terre. [P] Paris, Poésie, 1938. Troisième Livre de Saint Jean sans terre. [P] Paris, Poésie, 1939. Chanson de France. [P] New York, The Gotham Book Mart, 1940. Jean sans terre nettoyé par le vide. (Ed. bilingue, français-anglais). [P] New York, Tandem Ed., 1942. Le Mythe de la Roche Percée. (Poème). [P] New York, Hémisphères, 1947. Der Mythos vom Durchbrochenen Felsen, (frz.- dt.). Ü: Ciaire Göll. Darmstadt, Luchterhand, 1956. Elégie d'Ihpetonga; suivi de Masques de cendre. [P] Paris, Hémisphères, 1949. Le Char triomphal de l'antimoine. [P] Paris, Hémisphères, 1949. Jean sans terre. [P] Paris, Seghers, 1950. Les Géorgiques parisiennes. [P] Paris, Seghers, 1951. Pariser Georgika. (frz.-dt.). Ü: Claire Göll. Darmstadt, Luchterhand, 1956. [avec Claire Göll] Dix Mille Aubes. [P] Paris, Falaize, 1951. Les Cercles magiques. [P] Paris, Falaize, 1951. [avec Claire Göll] Nouvelles Petites Fleurs de Saint François. [P] Paris, Seghers, 1952. Mélusine. (Pièce lyrique). [T] Berlin, Kiepenheuer, 1955. Multiple Femme. (Poèmes). [P] Paris, Caractères, 1956. [avec Claire Göll] Duo d'amour. Poèmes d'amour. ¡920-1950. [P] Paris, Seghers, 1959. Mathusalem. Les Immortels. Mathusalem ou l'Eternel Bourgeois. Celui-quine-meurt-pas. Assurance contre le suicide. [T] Paris, Arche, 1963. [avec Claire Göll] L'Antirose. (Poèmes). [P] Paris, Seghers, 1965. [mit Claire Göll] Die Antirose. Wiesbaden, Limes-Verlag, 1967, (Limes nova); München, Heyne, 1979, (Heyne-Lyrik). Lackawanna Elegy. (Ed. bilingue, français-anglais). [P] Michigan, Sumac Press, 1970. Der Stall des Augias. (Tragödie in 5 Akten). Berlin, Kiepenheuer, 1972, (Nicht im Buchhandel). GRACQ, Julien [Louis Poirier], 1910 Au Château d'ArgoI. [R] Paris, Corti, 1938. Auf Schloss Argol. Ü: Hanns v. Winter. Zürich, Stauffacher, 1954. Un Beau ténébreux. [R] Paris, Corti, 1945. Liberté grande. (Poèmes en prose). [P] Paris, Corti, 1947. André Breton. Quelques Aspects de l'écrivain. [E] Paris, Corti, 1948. Le Roi pêcheur. [T] Paris, Corti, 1948. 278

GRACQ, Julien

(251.0)

251.6 251.7 251.7.1

La Littérature à l'estomac. [E] Paris, Corti, 1950. Le Rivage des Syrtes. [R] Paris, Corti, 1951. Das Ufer der Syrten. Ü: Friedrich Hagen. Düsseldorf, Rauch, 1952; Darmstadt, Moderner Buchclub, I960, (Nur f. Mitgl.); Stuttgart, KlettCotta, 1985. 251.8 La Terre habitable. Paris, Corti, 1951. 251.9 Prose pour l'étrangère. [R] Paris, Corti, 1952. 251.10 Un Balcon en forêt. [R] Paris, Corti, 1958. 251.10.1 Ein Balkon im Wald. Eine Erzählung. Ü: Helmut Scheffel, Gerda Scheffel. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1960. 251.11 Préférences. [E] Paris, Corti, 1961. 251.11.1 Entdeckungen. Essays zu Literatur und Kritik. Ü: Liselotte Eder, Michael Fengler. Stuttgart, Klett, 1965, (Versuche). 251.12 Lettrines. I. [R/E] Paris, Corti, 1967. 251.13 La Presqu'île. [R] Paris, Corti, 1970. 251.14 Lettrines. II. [R/E] Paris, Corti, 1974. 251.15 Les Eaux étroites. [E] Paris, Corti, 1976. 251.15.1 Die engen Wasser. Ü: Rheinhard Palm. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1986. 251.16 En lisant en écrivant. [E] Paris, Corti, 1980. 251.17 La Forme d'une ville. Paris, Corti, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: HOY, Peter, Julien Gracq. London, Grant & Cutler, 1973, (Research Bibliographies and Checklists).

252.0 252.1 252.2 252.3 252.4 252.5 252.6 252.7 252-8 252.9 252.10 252.11 252.12

*GRAINVILLE, Patrick, 1947 La Toison. [R] Paris, Gallimard, 1972. La Lisière. [R] Paris, Gallimard, 1973. L'Abîme. [R] Paris, Gallimard, 1974. Les Flamboyants. [R] Paris, Seuil, 1976. Images du désir. (Nouvelles). [R] Paris, Seuil, 1978. La Diane rousse. [R] Paris, Seuil, 1978. Au long des haies de Normandie. [E] Paris, Chêne, 1980, (Terroirs). Le Dernier Viking. [R] Paris, Seuil, 1980. Louedin. Paris, Bibliothèque des arts, 1980. L'Ombre de ta bête. [R] Paris, Balland, 1981, (Instant romanesque). Les Forteresses noires. [R] Paris, Seuil, 1982. La Caverne céleste. [R] Paris, Seuil, 1984.

253.0 253.1 253.2 253.3 253.4 253.5 253.6 253.7 253.8

GRANDBOIS, Alain, 1900-1975 Né à Québec... Louis Jolliet. (Récit). [R] Paris, Messein, 1933. Poèmes. [P] Hankéou(Chine), [Vernot], 1934. Les Voyages de Marco Polo. (Récit). [R] Montréal, Valiquette, 1941. Les Iles de la nuit. [P] Montréal, Parizeau, 1944. Avant le chaos. (Récit). [R] Montréal, Editions modernes, 1945. Rivages de l'homme. [P] Québec, s.éd., 1948. L'Etoile pourpre. [P] Montréal, Hexagone, 1957. Poèmes choisis. [P] Montréal, Fides, 1970, (Bibliothèque canadienne-française). Visage du monde. Images et souvenirs de l'entre-deux-guerres. Montréal, HMH, 1971. [avec Jacques Biais] Présence d'Alain Grandbois. »Poésie ininterrompue«. [P] Québec, Presses de l'Université Laval, 1974.

253.9 253.10

279

(253.0)

GRANDBOIS, Alain

253.il

Délivrance du jour et autres inédits. [P] Montréal, Sentier, 1980.

254.0

G R E E N , J u l i e n , 1900

254.5.1 254.5.2

254.1 254.2 254.3

254.3.1 254.4 254.4.1 254.4.2 254.5 254.5.1

254.5.2 254.6 254.6.1 254.7

254.7.1 254.8 254.9 254.10 254.11 254.11.1 254.11.2 254.12 254.12.1 254.13 254.13.1 254.13.2 254.14 254.14.1 254.15 254.15.1 254.16 254.16.1

Dem Unsichtbaren zu. Auswahl aus den Tagebüchern. Ü: Bertrand A. Egger. Zürich/Wien, Europa-Verlag, 1975. (Auszug). - 254.29, 254.37 Im Zimmer der guten Gedanken. Texte aus Tagebüchern und Erinnerungen. Leipzig, St.-Benno-Verlag, 1980. Oeuvres complètes. Paris, Plön, 1954. Oeuvres complètes. (5 vol.). Paris, Gallimard, 1972-1977, (Pléiade). [sous le pseud. de Théophile Delporte] Pamphlet contre les catholiques de France. (Paru en 1924, Revue des pamphlétaires, No 1). [E] Dijon, Darantière, 1924. Streitschrift wider die lauen Christen. Ü: Elisabeth Brock-Sulzer. Zürich, Kunzelmann, 1945. Mont-Cinère. [R] Paris, Plön, 1926. Mont-Cinère. Ü: Rosa Breuer-Lucka. Wien, Speidel, 1928. Mont-Cinère. Ü: Eva Rechel-Mertens. Köln, Hegner, 1972 (2.Tsd.). Adrienne Mesurât. [R] Paris, Plön, 1927. Adrienne Mesurât. Ü: Irene Kafka. Wien, Speidel, 1928. Adrienne Mesurât. Ü: Eva Rechel-Mertens. Köln/Olten, Hegner, 1965; Reinbek, Rowohlt, 1978, (rororo Taschenbücher). Christine. (Nouvelle). [R] Abbeville, Paillart, 1927, (Amis d'Edouard). Christine. Ü: Walter Widmer. Heidenheim, Hoffmann, 1960, (Maecenas-Liebhaberdrucke). Le Voyageur sur la terre. (Nouvelle). [R] Paris, Gallimard, 1927, (Une Oeuvre, un portrait). Pilger auf Erden. (Novellen). Ü: Werner Riemerschmid. Freiburg, Herder, 1948. Suite anglaise. [E] Paris, Cahiers de Paris, 1927. Un Puritain Homme de lettres: Nathaniel Hawthorne. [E] Paris, Cahiers libres, 1928. Les Clefs de la mort. Paris, Schiffrin, Pléiade, 1928. Léviathan. [R] Paris, Pion, 1929. Léviathan. Ü: Gina Kesten, Hermann Kesten. Berlin, Kiepenheuer, 1930 - 1948, (Neuausgabe). Léviathan. Ü: Eva Rechel-Mertens. Köln/Olten, Hegner, 1963, (Einmalige Sonderausg.-Die Bücher der Neunzehn). L'Autre Sommeil. [R] Paris, Gallimard, 1931. Der andere Schlaf. (Roman). Ü: Carlo Schmid. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1958 (4.Tsd.). Epaves. [R] Paris, Plön, 1932. Treibgut. Ü: Friedrich Burschell. Berlin, Kiepenheuer, 1932. Treibgut. Ü: Eva Rechel-Mertens. Köln/Olten, Hegner, 1967. Le Visionnaire. [R] Paris, Pion, 1934. Der Geisterseher. Ü: Franz Hessel. Leipzig, Kittl, 1934; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1976, (Bibliothek Suhrkamp) - 1985. Minuit. [R] Paris, Plön, 1936. Mitternacht. Ü: Maria Giustiniani. Wien, Bermann-Fischer, 1936. Journal. I. 1928-1934. [E] Paris, Plön, 1938. Tagebücher 1928-1945. Ü: Hanns v. Winter. Wien/München, Herold, 1952. 280

GREEN, Julien

(254.0)

254.17 Journal. II. 1935-1939. [E] Paris, Plön, 1939. 254.18 Varouna. [R] Paris, Plön, 1940. 254.19 Journal. III. 1940-1942. [E] Paris, Plön, 1946. 254.20 Si j'étais vous... [R] Paris, Pion, 1947. 254.20.1 Wenn ich du wäre. Ü: Rosemarie v. Jankó. Wien, Amadeus-Ed., 1948. 254.20.2 Wenn ich du wäre. Ü: Rosemarie v. Jankó, Karl Rauch. Köln/Olten, Hegner, 21961 ; München, DTV, 1964. 254.21 Journal. IV. 1943-1945. [E] Paris, Plön, 1949. 254.22 Moira. [R] Paris, Plön, 1950. 254.22.1 Moira. (Roman). Ü: Georg Goyert. München/Wien/Basel, Desch, 1952; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1980, (Bibliothek Suhrkamp). 254.23 Journal. V. 1946-1950. [E] Paris, Plön, 1951. 254.23.1 Tagebücher 1946-1950. Ü: Hanns v. Winter. Wien/München, Herold, 1954. 254.24 Sud. [T] Paris, Plön, 1953. 254.25 L'Ennemi. [T] Paris, Plön, 1954. 254.26 Le Malfaiteur. [R] Paris, Pion, 1955. 254.26.1 In den Augen der Gesellschaft. Ü: Franz Graf v. Otting. Köln/Olten, Hegner, 1962. 254.27 Journal. VI. 1950-1954. [E] Paris, Plön, 1955. 254.28 L'Ombre. [T] Paris, Plön, 1957. 254.29 Journal. VII. Le Bel Aujourd'hui. 1955-1958. [E] Paris, Pion, 1958. - 254. S. 1 254.30 Chaque Homme dans sa nuit. [R] Paris, Pion, 1960, (Racines). 254.30.1 Jeder Mensch in seiner Nacht. Ü: Ernst Sander. Köln/Olten, Hegner, 1960; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1969; Reinbek, Rowohlt, 1979. 254.31 Autobiographie. I. Partir avant le jour. [E] Paris, Grasset, 1963. 254.31.1 Aufbruch vor Tag. Ü: Eva Rechel-Mertens. Köln/Olten, Hegner, 1964. 254.32 Autobiographie. II. Milte Chemins ouverts. [E] Paris, Grasset, 1964. 254.32.1 Tausend offene Wege. Ü: Eva Rechel-Mertens. Köln/Olten, Hegner, 1965. 254.33 Autobiographie. III. Terre lointaine. [E] Paris, Grasset, 1966. 254.33.1 Fernes Land. Ü: Eva Rechel-Mertens. Köln/Olten, Hegner, 1966. 254.34 Journal. VIII. Vers l'invisible. 1958-1966. [E] Paris, Pion, 1967. 254.35 L'Autre. [R] Paris, Pion, 1971. 254.35.1 Der Andere. Ü: Gerhard Heller. Gütersloh, Bertelsmann, 1972. 254.36 [avec Pierre Gaxotte] Discours pour la réception de M. Julien Green. [E] Paris, Institut de France, 1972. 254.37 Journal. IX. Ce qui reste de jour. 1966-1972. [E] Paris, Pion, 1972. - 254.S.1 254.38 Autobiographie. IV. Jeunesse. [E] Paris, Pion, 1974. 254.38.1 Jugend. Ü: Rein A. Zondergeld. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1980. 254.39 Liberté. [EJ Paris, Julliard, 1974, (Idée fixe). 254.40 Journal. X. La Bouteille à la mer. 1972-1976. [E] Paris, Pion, 1976. 254.41 La Nuit des fantômes. [R] Paris, Pion, 1976. 254.41.1 Die Nacht der Phantome. Ü: Eva Rechel-Mertens. München/Wien/Basel, Desch, 1975. 254.42 Le Mauvais Lieu. [R] Paris, Pion, 1977. 254.42.1 Louise. Ü: Gerhard Heller. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1980; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1982, (Fischer Taschenbücher). 281

(254.0)

GREEN, Julien

254.43

L'Apprenti psychiatre; suivi de Ecrits américains. [E] Paris, Livre de poche, 1977. 254.44 Ce qu'il faut d'amour à l'homme. [E] Paris, Pion, 1978. 254.45 Dans ¡a gueule du temps. [E] Paris, Pion, 1978. 254.46 Une Grande Amitié. Correspondance avec Jacques Maritain, 1926-1972. [E] Paris, Pion, 1979. 254.47 Julien Green en liberté. (M. Marcel Jullian. Interviews). [E] Paris, Atelier de M. Jullian, 1980. 254.48 Journal. XI. La Terre est si belle. 1976-1978. [E] Paris, Seuil, 1982. 254.49 Frère François. [E] Paris, Seuil, 1983. 254.49.1 Bruder Franz. Ü: Hanns Bücker. Freiburg, Herder, 1984. 254.50 Journal. XII. Lumière du monde. 1978-1981. [E] Paris, Seuil, 1983. 254.51 L'Autre Sommeil. Paris, Gallimard, 1983, (Imaginaire). 254.52 Paris. Seyssel, Champ Vallon, 1983, (Villes). 254.52.1 Paris. Ü: Helmut Kossodo. München, List, 1985. 254.53 Histoires de vertige. [R] Paris, Seuil, 1984. 254.54 Demain n'existe pas. L'Automate. [T] Paris, Seuil, 1985. 254.55 Villes. (Journal de voyages. 1920-1984). [E] Paris, Différence, 1985, (Littérature). 254.56 Le Langage et son double. Paris, Différence, 1985, (Littérature). 255.0 255.1 255.2

255.3 255.4 255.5 255.6 255.7 255.8 255.9 255.10 255.11 255.12 255.13 255.14 255.15 255.16 255.17 255.18

255.19 255.20 255.21

GREGH, Fernand, 1873-1960 Triomphe. (Académie Nationale de musique, gala de presse, 1er avril 1919). [P] Paris, Garnier Frères, 1919. Discours prononcé à la distribution des prix du petit lycée Janson-de-Sailly. [E] Melun, Imprimerie administrative, 1919. Causeries françaises: Victor Hugo. [E] Paris, Cercle de la Librairie, 1923. Couleur de la vie. [P] Paris, Flammarion, 1923. Brocéliande, conte bleu en musique. [P] Paris, Heugel, 1925, (Livret seul). La Gloire du coeur. [P] Paris, Flammarion, 1932. L'Oeuvre de Victor Hugo. [E] Paris, Flammarion, 1933. La Comtesse de Noailles. [E] Abbeville, Paillart, 1933. Portrait de la poésie française au XIXe siècle. [E] Paris, Delagrave, 1936. Portrait de la poésie moderne, de Rimbaud à Valéry. [E] Paris, Delagrave, 1939. La Couronne perdue et retrouvée. [P] Paris, Flammarion, 1945. L'Age d'or. Souvenirs d'enfance et de jeunesse. [E] Paris, Grasset, 1947. Sonnets d'hier et d'aujourd'hui. [E] Paris, Tiranty, 1949, (Trésor de la France). La Belle au bois dormant. Le Petit Poucet. [T] Paris, Nagel, 1950, (Fernand Gregh. Théâtre). L'Age d'airan. Souvenirs. 1905-1925. [E] Paris, Grasset, 1951, (Suite de l'Age d'or). Victor Hugo, sa vie, son oeuvre. [E] Paris, Flammarion, 1954, (Grandes Biographies). Centenaire de ta naissance de Georges Rodenbach. [E] Paris, Institut de France, 1954. Institut de France. Académie française. Rapport de M. Fernand ... sur les prix de vertu. [E] Paris, Institut de France, 1954. »Ruy Blas«, de Victor Hugo. [E] Paris, Mercure de France, 1956. L'Age de fer. [E] Paris, Grasset, 1956. Le Mot du monde. [P] Paris, Nagel, 1957. 282

G R E G H , Fernand

(255.0)

255.22

Mon Amitié avec Marcel Proust. [E] Paris, Grasset, 1958.

256.0 256.1 256.2 256.2.1

GRENIER, Jean, 1898-1971 Cum apparuerit. [E] Lyon, Audin, 1930, (Terrasses de Lourmarin). Les Iles. [E] Paris, Gallimard, 1933. Die Inseln. Ü : Olaf Oldenburg. F r a n k f u r t am Main, Suhrkamp, 1985, (Bibliothek Suhrkamp). La Philosophie de Jules Lequier. [E] Alger, Faculté des Lettres d'Alger, 1936, (Belles-Lettres). Santa-Cruz et autres paysages africains. [E] Alger, Chariot, 1937, (Méditerranéennes). Essai sur l'esprit d'orthodoxie. [E] Paris, Gallimard, 1938, (Essais). Sagesse de Lourmarin. [E] Lyon, Audin, 1939, (Terrasses de Lourmarin). Le Choix. [E] Paris, Presses universitaires, 1941. Inspirations méditerranéennes. [E] Paris, Gallimard, 1941, (Essais). Braque. Peintures, 1909-1947. [E] Paris, Chêne, 1948. Entretiens sur le bon usage de la liberté. [E] Paris, Gallimard, 1948. Lexique. [E] Cairo, Part du sable, 1949. L'Esprit de la peinture contemporaine. [E] Lausanne/Bâle/Paris, Vineta, 1951. A propos de l'Humain. [E] Paris, Gallimard, 1955, (Essais). Les Grèves. [E] Cairo, Librairie L.D.F., 1955, (Chemin des Sources). L'Esprit du Tao. [E] Paris, Flammarion, 1957, ( H o m o Sapiens). L'Existence malheureuse. [E] Paris, Gallimard, 1957, (Essais). Surla mort d'un chien. [E] Paris, Gallimard, 1957. Essais sur la peinture contemporaine. [E] Paris, Gallimard, 1959. André Lanskoy. [E] Paris, Hazan, 1960, (Peintres d'aujourd'hui). Absolu et choix. [E] Paris, P.U.F., 1961, (Initiation philosophique). Borès. [E] Paris, Verve, 1961. Lettres d'Egypte ¡950; suivies d ' U n Eté au Liban. [E] Paris, Gallimard, 1962. Entretiens avec dix-sept peintres non-figuratifs. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1963. L'Imitation et les principes de l'esthétique classique. [E] Paris, C.D.U., 1963, (Cours de Sorbonne: Esthétique). Célébration du miroir. [E] Forcalquier, Morel, 1965. Prières. [E] Veilhes, Puel, 1965. Vicissitudes de l'esthétique et révolutions du goût. [E] Paris, C.D.U., 1965, (Cours de Sorbonne: Esthétique). Albert Camus. (Souvenirs). [E] Paris, Gallimard, 1968. Jules Lequier, la dernière page. [E] Veilhes, Puel, 1968. La Vie quotidienne. [E] Paris, Gallimard, 1968. Entretiens avec Louis Foucher. [E] Paris, Gallimard, 1969. Nouveau Lexique. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1969. L'Art et ses problèmes. [E] Lausanne, Rencontre, 1970. Music. [E] Paris, Musée de poche, 1970. Quatre Prières. [E] Veilhes, Puel, 1970. Mémoires intimes de X. [E] Mane, Morel, 1971. Réflexions sur quelques écrivains. [E] Paris, Gallimard, 1973. Troisième Lexique. [E] Paris, Galanis, 1973, (Ecritures). Voir Naples. [E] Paris, Gallimard, 1973. Jacques. [E] Quimper, Calligrammes, 1979.

256.3 256.4 256.5 256.6 256.7 256.8 256.9 256.10 256.U 256.12 256.13 256.14 256.15 256.16 256.17 256.18 256.20 256.21 256.22 256.23 256.24 256.25 256.26 256.27 256.28 256.29 256.30 256.31 256.32 256.33 256.34 256.35 256.36 256.37 256.38 256.39 256.40 256.41

283

(256.0) 256.42 256.43 256.44 256.45 256.46 256.47 256.48

GRENIER, Jean Portrait de Jean Giono. [E] Apt, Morel, 1979. Jean Grenier - Georges Perros: Correspondance 1950-1971. [E] Quimper, Calligrammes, 1980. Miroirs. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1980. Albert Camus - Jean Grenier: Correspondance 1932-1960. [E] Paris, Gallimard, 1981. Prières. Saint-Clément, Fata Morgana, 1983. [avec Jean Paulhan] Correspondance 1925-1968. Quimper, Calligrammes, 1984. Ecrits sur te quiétisme. Le Quiétisme comme thérapeutique. Les Fraternités inconnues. Trois Stations du chemin de croix. (Recueil d'articles). Quimper, Calligrammes, 1984. GARFITT, J . S . T . , The Work and Thought of Jean Grenier (1898-1971). London, The Modern Humanities Research Association, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

257.0 257.1 257.2 257.3 257.4 257.4.1 257.5 257.6 257.6.1 257.7 257.8 257.9 257.10 257.11 257.12 257.13 257.14 257.15 257.16 257.17 258.0 258.1 258.2 258.3 258.4 258.5 258.6 258.7 258.8 258.9 258.10

GRENIER, Roger, 1919 Le Rôle d'accusé. [E] Paris, Gallimard, 1948, (Espoir). Les Monstres. (5e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1953. Limelight. (D'après le scénario originai de Charles Chaplin. (12e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1953. Les Embuscades. [R] Paris, Gallimard, 1958. Der Hinterhalt. Ü: Gerlinde Quenzer. Frankfurt am Main/Wien/München, Ullstein, 1969. Le Silence. Paris, Gallimard, 1961. Le Palais d'hiver. Paris, Gallimard, 1965. Der Winterpalast. Ü: Gerlinde Quenzer. Berlin, Propyläen, 1967. Avant une guerre. Paris, Gallimard, 1971. Claude Roy. [E] Paris, Seghers, 1971, (Poètes d'aujourd'hui). Une Maison place des Fêtes. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1972. Ciné-roman. Paris, Gallimard, 1972. Le Miroir des eaux. La Croisière. Les Cariatides. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1975. La Salle de rédaction. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1977. Iscan. Paris, Horay, 1978, (Territoire de l'oeil). Un Air de famille. [E] Paris, Gallimard, 1979. La Follia. [R] Paris, Gallimard, 1980. La Fiancée de Fragonard. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1982. II te faudra quitter Florence. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1985. GROS, Léon-Gabriel, 1905 Fards pour notre jeunesse. [P] Toulon, Facettes, 1926. Raisons de vivre. [P] Marseille, Cahiers du Sud, 1935. Saint-Jean du désert. [P] Bruxelles, Journal des Poètes, 1939. Sept Poèmes en marge. [P] Paris, Debresse, 1942, (Cahiers de Rochefort). Poètes contemporains. I. [E] [Paris], Cahiers du Sud, 1944. Corps glorieux. [P] Paris, Laffont, 1945. Poètes contemporains. II. [E] Paris, Cahiers du Sud, 1951. Les Elégies augurales. [P] Paris, Cahiers du Sud, 1954. John Donne. [E] Paris, Seghers, 1964, (Ecrivains d'hier et d'aujourd'hui). Aux fontaines de l'inspiration ou Les Sources de ta poésie. [E] Albeuve, Castella, 1978.

284

GROS, Léon-Gabriel 258.il

(258.0)

Phoenix. [P] Paris, Cahiers du Sud, 1983. BOUHIER, Jean, Les Poètes de l'école de Rochefort. Paris, Seghers, 1983.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

259.0 259.1 259.2 259.3 259.4 259.5 259.6 259.7 259.8 259.9 259.10 259.11 259.12 259.13 259.14 259.15 259.16 259.17 259.18 259.19 260.0 260.1 260.2 260.3 260.3.1 260.4 260.5 260.6 260.7 260.8 260.9 260.10 260.11 260.12 260.13 260.14 260.15 260.16 260.17 260.18 260.19 260.20 260.21 260.22

GROSJEAN, Jean, 1912 Terre du temps. [P] Paris, Gallimard, 1946, (Métamorphoses). Hypostases. [P] Paris, Gallimard, 1950. Le Livre du juste. [P] Paris, Gallimard, 1952. Fils de l'homme. [P] Paris, Gallimard, 1953. Majestés et passants. [P] Paris, Gallimard, 1956. Austrasie. Paris, Gallimard, 1960. Apocalypse. Paris, Gallimard, 1962. Hiver. Paris, Gallimard, 1964. Elégies. Paris, Gallimard, 1967. Herbier. [P] Fontenay-Roses, Rigai, 1967. La Gloire; précédé de Apocalypse. Hiver. Elégies. [P] Paris, Gallimard, 1969, (Poésie). Clausewitz. Paris, Gallimard, 1972. Le Messie. Paris, Gallimard, 1974. Les Beaux Jours. [E] Paris, Gallimard, 1980. Elie. Paris, Gallimard, 1982. Darius. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1983. Pilate. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1983. Jonas. Paris, Gallimard, 1985. Kleist. Paris, Gallimard, 1985. GROUSSARD, Serge, 1921 Crépuscule des vivants. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1946. Solitude espagnole. [E] Paris, Pion, 1948. Pogrom. [R] Paris, Ferenczi, 1948. Schreckensnacht. (Roman). Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. Bonn, Auer, 1952. Des Gens sans importance. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1949. La Femme sans passée. [R] Paris, Gallimard, 1950. Talya. [R] Paris, Gallimard, 1951. La Ville de joie. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1952. Un Officier de tradition. [R] Paris, Gallimard, 1954. Orage à Miami; suivi de L'Ancêtre. [R] Paris/Genève, Palatine, 1954, (Maîtres du roman). Demain est là. (10e éd.). [E] Paris, Gallimard, 1956. Une Chic Fille. [R] Paris, Fayard, 1956. L'Homme dans la nuit. [R] Paris/Genève, Palatine, 1957. Quartier chinois. [R] Paris, Club des Editeurs/Albin Michel, 1958. La Belle Espérance. [R] Paris, Gallimard, 1958. La Passion du Maure. [R] Paris, Table ronde, 1959. Le Prêtre dans la nuit. [R] Paris, Albin Michel, 1959. Jeunesses sauvages. [E] Paris, Gallimard, 1960, (Air du temps). Une espionne doit mourir. [E] Paris, Table ronde, 1962. Tu es soleil. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1970. Taxi de nuit. [R] Paris, Pion, 1970. L'Algérie des adieux. [E] Paris, Pion, 1972. La Médaille de sang. [E] Paris, Denoël, 1973. 285

(260.0)

GROUSSARD, Serge

260.23

La Guerre oubliée. [E] Paris, Pion, 1974.

261 .o 261.1

GUEHENNO, Jean, 1890-1978 L'Evangile éternel. Etude sur Michelet. [E] Paris, Grasset, 1927, (Cahiers verts). Caliban parle. [E] Paris, Grasset, 1928. Conversion à l'humain. [E] Paris, Grasset, 1931, (Ecrits). Simon Mondzain. [E] Paris, Gallimard, 1931, (Peintres nouveaux). Journal d'un homme de quarante ans. [E] Paris, Grasset, 1934, (Pour mon plaisir). Ein Mann von vierzig Jahren. Ü: Hans Mühlestein. Zürich/Prag, Büchergilde Gutenberg, 1936. Jeunesse de la France. [E] Paris, Grasset, 1936. Journal d'une »Révolution«. I. 1937-1938. [E] Paris, Grasset, 1939. L'Université dans la Résistance et dans la France nouvelle. [E] Paris, Office française d'édition, 1945, (Conférences de l'Information). La France dans le monde. Paris, Liberté, 1946. Journal des années noires. 1940-1944. [E] Paris, Gallimard, 1947. Jean-Jacques. I. En marge des »Confessions«. 1712-1750. [E] Paris, Grasset, 1948. Jean-Jacques. II. Roman et vérité. 1750-1758. [E] Paris, Grasset, 1950. Jean-Jacques. III. Grandeur et misère d'un esprit. 1758-1778. [E] Paris, Gallimard, 1952. Voyages: tournée américaine, tournée africaine. Paris, Gallimard, 1952. La France et les noirs. [E] Paris, Gallimard, 1954. Aventures de l'esprit. [E] Paris, Gallimard, 1954. La Foi difficile. [E] Paris, Grasset, 1957, (Cahiers verts). Sur le chemin des hommes. Paris, Grasset, 1959, (Cahiers verts). Changer la vie: mon enfance et ma jeunesse. Paris, Grasset, 1961. [avec Jacques Chastenet] Discours pour la réception de M. Jean Guéhenno à l'Académie française. [E] Paris, Institut de France, 1962. Ce que je crois. [E] Paris, Grasset, 1964, (Cahiers verts). La Mort des autres. Paris, Grasset, 1968. Deuxième Centenaire de la naissance de Chateaubriand. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1968. Caliban et Prospero. (Suivi d'autres essais). [E] Paris, Gallimard, 1969. Carnets du vieil écrivain. [E] Paris, Grasset, 1971. Discours à l'occasion de la mort de Wladimir d'Ormesson... George Izard. [E] Paris, Institut de France, 1973. [avec Romain Rolland] L'Indépendance de l'esprit. Correspondance. 1919-1944. [E] Paris, Albin Michel, 1975, (Cahiers Romain Rolland). Dernières Lumières, derniers plaisirs. Paris, Grasset, 1977. Entre le passé et l'avenir. [E] Paris, Grasset, 1979.

261.2 261.3 261.4 261.5 261.5.1 261.6 261.7 261.8 261.9 261.10

261.11 261.12

261.13 261.14 261.15 261.16 261.17 261.18

261.19 261.20 261.21 261.22 261.23 261.24 261.25 261.26

261.27 261.28 261.29 262.0 262.1 262.2 262.3 262.4 262.5 262.6

GUERIN, Raymond, 1905-1955 Zobain. Paris, Gallimard, 1936. Quand vient la fin. [R] Paris, Gallimard, 1941. L'Apprenti. (Fiction). [R] Paris, Gallimard, 1946. La Confession de Diogène. [R] Paris, Gallimard, 1947. La Main passe ou Si les mots sont usés. [R] Paris, Halluin, 1947. Murols, son château, ses promenades. Petit guide. [E] Murols, Syndicat d'Initiative, 1948. 286

GUERIN, Raymond 262.7 262.8 262.9 262.10 262.11 262.12 262.13 262.14

263.0 263.1 263.2 263.3 263.4 263.5 263.6 263.7 263.8 263.9 263.10 263.11 263.12 263.13 263.14 263.15 263.16 263.17 263.18 263.19 263.20 263.21 263.22 263.23 263.24 263.25 263.26 263.27 263.28 263.29 263.30 263.31 263.32 263.33 263.34 263.35 263.36 263.37 263.38 263.39

(262.0)

Un romancier dit son mot. [E] Paris, Corrêa, 1948, (Mises au point). Parmi tant d'autres feux. (Fiction). [R] Paris, Gallimard, 1949, (Ebauche d'une mythologie de la réalité). Fragment testamentaire. [E] Lormont, Art vulc, 1950. Empédocle. Mythe. [T| Paris, Gallimard, 1950. La Tête vide. [R] Paris, Gallimard, 1952. Les Poulpes. (10e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1953, (Ebauche d'une mythologie de la réalité). La Peau dure. Paris, Tout sur le tout, 1981. Le Pus de la plaie; précédé de Lettre à Maurice Toesca; suivi de Entretien avec Claude-Henri Rocquet. [E] Paris, Tout sur le tout, 1982. GUILLAUME, Louis, 1907-1971 Sône d'Amor. [P] s.l., Gloria, 1928. Jour et nuit. [P] Paris, Demain, 1931. Déroutes. [P] Paris, Demain, 1934. Occident. [P] Lille, La Hune, 1936. Sirènes de brume. [P] Paris, Demain, 1936. Regards simples. [P] s.l., Méditerranéa, 1937. Piliers de ¡'oubli. [P] Nice, Méditerranéa, 1938. Coffret sous cendres. [P] Paris, Messein, 1938, (La Proue). Les Pistes entravées. [P] Rodez, Feuillets de l'îlot, 1939, (Feuillets de l'îlot). Ecobues. [P] Jarnac, Tour de feu, 1942. La Route. [P] Paris, Debresse, 1942, (Cahiers de Rochefort). Enfant de mon sang. [P] [Jarnac], Tour de feu, 1946. Le Rivage désert. (Roman). [R] Paris, Pavois, 1946. Pleine Absence. [P] Paris, Librairie des Lettres, 1947. Noir comme la mer. [P] Paris, Librairie des Lettres, 1949. Ecrit de Babylone. [P] Paris, Presse à bras, 1950, (Coll. poétique). Chaumière. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). Ombelles. [P] Vitry-sur-Seine, Bouhier, 1953, (Cahiers de Rochefort). Etrange Forêt. [P] Paris, Librairie des Lettres, 1953, (Infrarouge). L'Enchanteur. [P] Oran, Simoun, 1955. La Feuille et l'épine. [P] Vitry-s-Seine, Bouhier, 1956, (Amis de Rochefort). Le Rouet de verre. [P] [Montrouge], Studia, 1958. L'Ancre de lumière. [P] Rodez, Subervie, 1958, (Visages de ce temps). Hans ou Les Songes vécues. [R] Rodez, Subervie, 1958. La nuit parle. [R] Rodez, Subervie, s.d., (Miroir). Le Vent pour mors. [P] Bruxelles, C.E.L.F., 1962. Bonheurs. [P] Paris, Presse à poèmes, 1963. Plages. [P] s.l., Oiseau d'écume, 1963. Fortune de vent. [P] Paris, Corti, 1964. Présences. [P] Paris, Esmein, 1964. Robert Prade. [E] s.l., Cahiers de la Pipe en écume, 1964. En ce temps-là. [P] s.l., Ancre de lumière, 1965. Le Village seul... [P] Paris, Barberousse, 1967. Mon Nil et autres histoires. [P] Mortemart, Rougerie, 1968. Lux. [P] s.l., Presse à poèmes, 1968. L'Ile d'enfance. [P] s.l., Cahiers de l'Iroise, 1968. La Montagne de sable. [P] Limoges, Rougerie, 1970. Agenda 1966. [P] Rodez, Subervie, 1970, (Miroir). Vivre. [P] s.l., Club du Poème, 1971. 287

(263.0) 263.40 263.41 263.42 263.43 263.44

264.0 264.1 264.2 264.3 264.4 264.5 264.6 264.7 264.8 264.9 264.10 264.11 264.12 264.13 264.14 264.15 264.16 264.17 264.18 264.19 264.20 264.21 264.22 264.23 264.24

264.25 264.26 264.27 264.28 264.29 264.30 264.31 264.32 264.33 264.34 264.35 264.36 264.37

GUILLAUME, Louis La Hache du silence. [P] Limoges, Rougerie, 1971. Au jardin de la licorne. [P] Lausanne, Delachaux et Niestlé, 1973. En trois coups d'ailes. [P] Paris, Périples, s.d. Les Aventures de Badaboum. [R] Paris, Nathan, 1976, (Domino-lectures: Contes d'ici et d'ailleurs). Histoires d'animaux. Paris, Nathan, 1976, (Domino-lectures: Contes d'ici et d'ailleurs). GUILLEMIN, Henri, 1903 Le »Jocelyn« de Lamartine. [E] Paris, Boivin, 1936. Flaubert devant la vie et devant Dieu. [E] Paris, Pion, 1939. Lamartine, l'homme et l'oeuvre. [E] Paris, Hatier, 1940. Connaissance de Lamartine. [E] Fribourg, Librairie de l'Université, 1942. »Cette Affaire infernale«. (Rousseau - Hume). [E] Paris, Pion, 1942. Une Histoire de l'autre monde. [E] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1942. Un Homme, deux ombres. (Rousseau, Julie, Sophie). [E] Genève, Milieu du Monde, 1943. Les Affaires de l'Ermitage, 1756-1757. [E] Genève, Annales J.J. Rousseau, 1943. La Bataille de Dieu. (Lamennais, Lamartine, Ozanam, Hugo). [E] Genève, Milieu du Monde, 1944. Reste avec nous. [E] Boudry, Baconnière, 1944. Les Ecrivains français et la Pologne. [E] Genève, Milieu du Monde, 1945. Rappelle-toi, petit. [E] Porrentruy, Portes de France, 1945. Lamartine et la question sociale. [E] Paris, Pion, 1946. Par notre faute. [E] Paris, Laffont, 1946. Histoire des catholiques français du XIXe siècle. [E] Genève, Milieu du Monde, 1947. Lamartine en 1848. [E] Paris, P.U.F., 1948. Cette Nuit-là. [E] Neuchâtel, Griffon, 1949. L'Humour de Victor Hugo. [E] Boudry, Baconnière, 1951. Le Coup du 2 décembre. [E] Paris, Gallimard, 1951. Hugo et la sexualité. [E] Paris, Gallimard, 1954. Claudel et son art d'écrire. [E] Paris, Gallimard, 1955. M. de Vigny, homme d'ordre et poète. [E] Paris, Gallimard, 1955. A vrai dire. [E] Paris, Gallimard, 1956. Les Origines de la Commune. Cette curieuse guerre de 70. L'Héroïque Défense de Paris. La Capitulation. [E] Paris, Gallimard, 1956. Benjamin Constant muscadin. [E] Paris, Gallimard, 1958. Mme de Staël, Benjamin Constant et Napoléon. [E] Paris, Pion, 1959. Zola, légende et vérité. [E] Paris, Julliard, 1960. Eclaircissements. [E] Paris, Gallimard, 1961. L'Enigme Esterhazy. [E] Paris, Gallimard, 1962. Présentation des Rougon-Macquart. [E] Paris, Gallimard, 1964. L'Homme des »Mémoires d'outre-tombe«. [E] Paris, Gallimard, 1965. L'Arrière-pensée de Jaurès. [E] Paris, Gallimard, 1966. La Première Résurrection de la République. 24 février 1848. [E] Paris, Gallimard, 1967. Le »Converti« Paul Claudel. [E] Paris, Gallimard, 1968. Pas à pas. [E] Paris, Gallimard, 1969. Napoléon te! quei [E] Paris, Trévise, 1969. Jeanne, dite Jeanne d'Arc. [E] Paris, Gallimard, 1970. 288

GUILLEMIN, Henri 264.38 264.39 264.40 264.41 264.42 264.43 264.44 264.45 264.46 264.47

(264.0)

L'Avènement de M. Thiers et réflexions sur ta Commune. [E] Paris, Gallimard, 1971. La Liaison Musset-Sand. [E] Paris, Gallimard, 1972. Précisions. [E] Paris, Gallimard, 1973. Nationalistes et »Nationaux«. [E] Paris, Gallimard, 1974, (Idées). Regards sur Bernanos. [E] Paris, Gallimard, 1976. Sulivan ou La Parole libératrice. [E] Paris, Gallimard, 1977. Charles Péguy. [E] Paris, Seuil, 1981. L'Affaire Jésus. [E] Paris, Seuil, 1982. [avec Nicole Pommaux] L'Histoire du français. [E] Lys, Utovie, 1982. Le Général clair-obscur. Paris, Seuil, 1984. BERTHIER, Patrick, Le Cas Guillemin. Paris, Gallimard, 1979, (Coll. Voies ouvertes). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

265.0 265.s. 1 265.1 265.2 265.3 265.4 265.5 265.6 265.7 265.8 265.9 265.10 265.11 265.12 265.13 265.14 265.15 265.16 265.17 265.18 265.19 265.20 265.21 265.22 265.23 265.24 265.25 265.26 265.27 265.28 265.29 265.30 265.31 265.32

GUILLEVIC, Eugène, 1907 Carnac. Die Chansons des Antonin Blond. (Gedichte), (frz.-dt.). Ü: Claire Brambach, Rainer Brambach. München, Kösel, 1968. — 265.8, 265.18 Requiem. [P] s.l., Tschann, 1938. Terraqué. [P] Paris, Gallimard, 1942. Amulettes. [P] Paris, Seghers, 1946. Elégies. [P] Paris, Point du jour, 1946. Fractures. [P] Paris, Minuit, 1947. Exécutoire. [P] Paris, Gallimard, 1947. Coordonnées. [P] Genève, Trois Collines, 1948. Les Chansons d'Antonin Blond. [P] Paris, Seghers, 1949. - 265.S.1 Gagner. [P] Paris, Gallimard, 1949. L'Homme qui se ferme. [P] Paris, Réclame-Paris, 1949. Les Murs. [P] Paris, Livre, 1950. Le Goût de ta paix. [P] s.l., Colporteur, 1951. Envie de vivre. [P] Paris, Seghers, 1951. Nita. [P] Alès, P.A.B., 1952. Terre à bonheur. [P] Paris, Seghers, 1952. Trente et un Sonnets. [P] Paris, Gallimard, 1954. L'Age mûr. [P] Paris, Cercle d'Art, 1955. Carnac. [P] Paris, Gallimard, 1961. - 265.S.1 Sphère. [P] Paris, Gallimard, 1963. Avec. [P] Paris, Gallimard, 1966. Euclidiennes. [P] Paris, Gallimard, 1967. Temple du Merle. [P] Paris, Galanis, 1969. Ville. [P] Paris, Gallimard, 1969. Encoches. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1970. De la prairie. [P] Paris, Petithory, 1970. Choses. [P] Veilhes, Puel, 1970. Paroi. [P] Paris, Gallimard, 1970. De l'hiver. [P] Paris, Galanis, 1971. Dialogues. (Ed. bilingue: français - italien). [P] s.l., s.éd., 1971. Hippo et Hippa. [P] Paris, Hachette, 1973. Cymballum. [P] s.l., Vent d'Arles, 1973. Racines. [P] s.l., Blanchet, 1973. 289

(265.0) 265.33 265.34 265.35 265.36 265.37 265.38 265.39 265.40 265.41 265.42 265.43 265.44 265.45 265.46 265.47 265.48 265.49 265.50 265.51 265.52 265.53 265.54 265.55 265.56 265.57 265.58 265.59 265.60 265.61 265.62 265.63 265.64 265.65 265.66 265.67 265.B.1 265.B.2

266.0 266.1 266.1.1 266.2 266.3 266.4 266.5 266.5.1

GUILLEVIC, Eugène Inclus. [P] Paris, Gallimard, 1973. Supposer. [P] Asnières, C o m m u n e Mesure, 1974. L'Herbier de Bretagne. [P] Paris, Tchou-Laffont, 1974. Medor-Tudor. [P] Paris, Farandole, 1975. Delta. [P] s.l., Louédin (peintre), 1976. La Danse des Korrigans. [P] Paris, Farandole, 1976. Babioles. [P] s.l., Regard-Parole, 1977. Du Domaine. [P] Paris, Gallimard, 1977. Magnificat. [P] Paris, Martinez, 1977. Conjugaisons. [P] Asnières, C o m m u n e Mesure, 1978. Déjà; suivi de Alto. [P] Paris, R.L.D., 1978. Etier. [P] Paris, Gallimard, 1979. L'Abeille. [P] Montréal, Esterel, 1979. Fifre. [P] Paris, Maeght, 1979. Suppose. [P] Saint-Laurent, Verbe et empreinte, 1979. Harpe. [P] Paris, Galanis, 1980. Parcs. [P] Paris, Mazo, 1980. Familiers. [P] s.l., s.éd., 1980. La Fleur. [P] [Paris], Compagnonnage, 1980. Le Laurier. [P] [Paris], Compagnonnage, 1980. Babiolettes. [P] Paris, Saint-Germain-des-Prés, 1980. [avec Lucie Albertini, Alain Vircondelet] Vivre en Poésie. Entretiens. [E] Paris, Stock, 1980. Autres. [P] Paris, Gallimard, 1980. Por en dro. Paris, Source, 1981. La Bretagne. (Présentation). [E] Paris, Temps Actuels, 1981. Mammifères. [P] Malaucène, Arfuyen, 1981. Fabliettes. Paris, Gallimard, 1981, (Folio benjamin). Trouées. [P] Paris, Gallimard, 1981. Regards. [P] Paris, Mazo, 1982. [avec Raymond Jean] Choses parlées. (Entretiens). [E] Seyssel, C h a m p Vallon, 1982. Nuit. [P] s.l., Davanzo (le peintre), 1982. Guitare. [P] Paris, Bibliophiles de France, 1982. Blason de la chambre. [P] Paris, Presses d'aujourd'hui, 1982. Requis. [P] Paris, Gallimard, 1983. A Staritsky. Asnières, Nitabah, 1983. Geheimnis der Dinge. (Gedichte), (frz.-dt.). Ü : Paul Wiens, Lionel Richard. Berlin, Volk u. Welt, 1969. Das Meer. (Gedichte), (frz.-dt.). Ü: Monika Fahrenbach-Wachendoff. Tübingen, Konkursbuchverlag, 1985, (Tübingen Rive Gauche). G U I L L O U X , Louis, 1899-1980 La Maison du peuple. [R] Paris, Grasset, 1927. Das Volkshaus. Ü : Lillian Bondy. München, Steinhausen, 1981 ; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1983. [avec D. Halévy] Lettres de Proudhon. [E] Paris, Grasset, 1929. Dossier confidentiel. [R] Paris, Grasset, 1930. Souvenirs sur Georges Palante. [E] Saint-Brieuc, Aubert, 1931. Compagnons. [R] Paris, Grasset, 1931. Gefährten. (Erzählung). Ü : M a r i a n n e Becker. Zürich/Wien, EuropaVerlag, 1950.

290

GUILLOUX, Louis

(266.0)

266.6 266.7 266.8 266.8.1

Hyménée. [R] Paris, Grasset, 1932. Angélina. [R] Paris, Grasset, 1934. Le Sang noir. [R] Paris, Gallimard, 1935. Schwarzes Blut. Ü: Karl Heinrich. München, Steinhausen, 1979; München, Heyne, 1981; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1980; Gütersloh, Bertelsmann Club, 1980; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1980; Zug (CH), Buch- und Schallplattenfreunde, 1980. 266.9 Histoires de brigands. [R] [Paris], Editions sociales internationales, 1936. 266.10 L'Eau. [E] s.l., Vanier-Boulanger, 1939. 266.11 Mieux vivre. [E] s.l., Vanier-Boulanger, 1939. 266.12 Le Pain des rêves. [R] Paris, Gallimard, 1942. 266.13 Le Jeu de patience. [R] Paris, Gallimard, 1949. 266.14 Absent de Paris. [E] Paris, Gallimard, 1952. 266.15 Parpagnaccao ou La Conjuration. [R] Paris, Gallimard, 1954. 266.16 Les Batailles perdues. [R] Paris, Gallimard, 1960. 266.17 Cripure. [T] Paris, Gallimard, 1962. 266.18 Fragments du journal intime de l'auteur. [E] [Paris], Club français du Livre, 1964. 266.19 La Confrontation. [R] Paris, Gallimard, 1967. 266.20 [avec Claude Fregnac] Merveilles des châteaux de Bretagne et de Vendée. [E] Paris, Hachette, 1970, (Châteaux). 266.21 [avec Charles le Quintrec, Pascal Hinou] La Bretagne que j'aime. [E] Paris, Sun, 1973. 266.21.1 Meine geliebte Bretagne. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1975. 266.22 Salido; suivi de O.k. Joe! Paris, Gallimard, 1976. 266.23 Coco perdu. Essai de voix. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1978. 266.23.1 Coco Perdu oder der unerwartete Abschied. Ü: Lillian Bondy. München, Steinhausen, 1980; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1982, (Fischer Taschenbücher). 266.24 Carnets. 1921-1944. [E] Paris, Gallimard, 1978. 266.25 Le Grand Bêta. Paris, Gallimard, 1981, (Folio benjamin). 266.26 Carnets. 1944-1974. [E] Paris, Gallimard, 1982. 266.27 L'Herbe d'oubli. (Récits). [R] Paris, Gallimard, 1984. PELLETIER, Yannick, Thèmes et symboles dans l'oeuvre romanesque de Louis Guilloux. Paris, Klincksieck, 1979.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

267.0 267.1 267.2 267.2.1 267.3 267.4 267.5 267.6 267.6.1

GUIMARD, Paul, 1921 Les Faux Frères. [R] Paris, Denoël, 1955. Rue du Havre. [R] Paris, Denoël, 1957. In einer Straße von Paris. Ü: Grete Steinbock. Würzburg, Zettner, 1958. [avec Pierre Benoit] De »Koenigsmark« à »Montsalvat«. Quarante années, quarante romans. [E] Paris, Albin Michel, 1958. [avec Antoine Blondin (1), Léon Ruth (2)] Un Garçon d'honneur (Paul Guimard et 1). Le Flambeau (2). [T| Paris, Table ronde, 1960, (Avant-Scène/Fémina-Théâtre). L'Ironie du sort. [R] Paris, Denoël, 1961. [avec Antoine Blondin, sous le pseud. de Seingalt & Tenorio] L'Adultérologie. [E/R] Paris, Denoël, 1965. [mit Antoine Blondin] Jeder Mann wird mal schwach. Ü: Ina Hausherr. Frankfurt am Main, Bärmeier und Nikel, 1969; Reinbek, Rowohlt, 1971. 291

(267.0)

267.7 267.7.1 267.8 267.9 267.10

GUIMARD, Paul Les Choses de la vie. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1967. Die Dinge des Lebens. Ü: Lilly v. Sauter, Heinz v. Sauter. München/Wien/Basel, Desch, 1970. Les Cousins de »la Constance«. Paris, Denoël, 1970. Le Mauvais Temps. [R] Paris, Denoël, 1976. L'Empire des mers. Paris, Hachette, 1978.

268.0 268.1 268.2 268.3 268.4 268.5 268.6 268.7 268.8 268.9 268.10

GUITRY, Sacha, 1885-1957 Deburau. [T] Paris, Fasquelle, 1918. Pasteur. [T] Paris, Illustration/Fasquelle, 1919. Mon père avait raison. [T] Paris, Illustration, 1920. Béranger. (T] Paris, Illustration/Fasquelle, 1920. Je t'aime. [XJ Paris, Illustration, 1921. Le Comédien. [T] Paris, Illustration, 1921. Jacqueline. [T] Paris, Illustration, 1922. Deux Couverts. [T] Paris, Stock/Boutelleau, 1922. Chez Jean de La Fontaine. [T] Paris, Illustration, 1922. Un Sujet de roman. [T] Paris, Illustration, 1923, (Petite Illustration théâtrale). 268.11 L'Amour masqué. [T] Paris, Illustration/Stock, 1923, (Petite Illustration théâtrale). 268.12 L'Illusionniste. [T] Paris, Delamain Boutelleau, 1924. 268.13 Une Etoile nouvelle. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1925. 268.14 Mozart. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1926. 268.15 Un Miracle. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1928. 268.16 Jean de ta Fontaine. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1928. 268.17 Mariette ou Comment on écrit l'histoire. [T] Paris, Salabert, 1928. 268.18 Histoires de France. [T] Paris, Illustration, 1929. 268.19 Un Soir quand on est seul. [T] Paris, Plon/Coulouma, 1930. 268.20 Lucien Guitry. Sa Carrière et sa vie racontées. [E] Argenteuil/Paris, Coulouma/Gerschel, 1930. 268.21 Frans Hals ou »L'Admiration«. [T] Paris, Illustration, 1931. 268.22 La Maison de Loti. [E] Abbeville, Paillart, 1931, (Amis d'Edouard). 268.23 Faisons un rêve. [T] Paris, Illustration, 1934. 268.24 Mes Médecins. (Nouvelles). [R] Paris, Cortial, 1934. 268.25 Théâtre. I. Jean de la Fontaine. Un Soir quand on est seul Monsieur Prudhomme a-t-il vécu? Un Homme d'hier et une femme d'aujourd'hui. Je t'aime. [T] Paris, Pion, 1934. 268.26 O mon bel inconnu! [T] Paris, Salabert, 1934. 268.27 Florestan 1er, prince de Monaco. [T] Paris, Salabert, 1934. 268.28 La Jalousie. [T] Paris, Illustration, 1934. 268.29 Souvenirs. I. Si j'ai bonne mémoire. [E] Paris, Pion, 1934. 268.29.1 Wenn ich mich recht erinnere. I. Ü: Gerhard Heß. Berlin, Frundsberg, 1939. 268.30 Un Tour au paradis. Le Renard et la grenouille. [T] Paris, Illustration, 1935. 268.31 Mémoires d'un tricheur. [R] Paris, Gallimard, 1936. 268.31.1 Roman eines Schwindlers. Ü: Rosa Richter. Wien, Steyrermühe, 1937. 268.31.2 Tagebuch eines Schwindlers. Ü: Jean Häuser. Stuttgart, Schuler-Verlag, 1949 - 1958; Darmstadt, Das Goldene Vlies, 1954, (Bürgers Taschenbücher); Gütersloh, Bertelsmann, 1957, (Kleine Lesering-Bibliothek); Reinbek, Rowohlt, 1962, (rororo); München, Heyne, 1975, (Heyne-ExLibris). 292

GUITRY, Sacha

(268.0)

Théâtre. II. Pasteur. Le Renard et la grenouille. La Jalousie. Le Voyage de Tchong-Li. Deux Couverts. Françoise. [R] Paris, Pion, 1936. 268.33 Quand jouons-nous la comédie. [R] Paris, Illustration, 1936. 268.34 Le Mot de Cambronne. [R] Paris, Pion, 1938. 268.35 Des Goûts et des couleurs. [P] Paris, Galerie Charpentier, 1943. 268.36 Elles et toi. [E] Monte-Carlo, Raoul Solar, 1946. 268.36.1 Du und die anderen Frauen. Ü: Karl Rauch. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1962. 268.37 Toutes Réflexions faites; précédées d'Un Portrait de ¡'auteur par lui-même. Paris, Elan, 1947. 268.38 Le Soir d'Austerlitz. [T] Paris, Trèfle, 1947. 268.39 Quatre Ans d'occupations. I. [E] Paris, Elan, 1947. 268.40 Mozart. Le Nouveau Testament. (2 comédies). [T] Paris, Lang, 1948, (ParisThéâtre). 268.41 Mon père avait raison. Désiré. (2 comédies). [T] Paris, Lang, 1948, (ParisThéâtre). 268.42 Le Comédien. [T] Paris, Ancre d'or, 1948. 268.43 Le Diable boiteux, scènes de la vie de Talleyrand. [T] Paris, Elan, 1948. 268.44 Le Bien-aimé. (Comédie). [T] Paris, Javal, 1949. 268.45 60 Jours de prison. [E] Paris, Elan, 1949. 268.46 Ils étaient neuf célibataires. [T] Paris, Elan, 1950. 268.47 Cinq Comédies. Chagrin d'amour. L'Ecole des philosophes. Le 21 Janvier 1793. (Drame). Erfurt. Le Mot de Cambronne. [T] Paris, Solar, 1950, (Coll. des oeuvres de Sacha Guitry). 268.48 Talleyrand. [T] Monte-Carlo, Solar, 1950, (Coll. des oeuvres de Sacha Guitry). 268.49 Le Trésor de Cantenac. [R] Paris, Elan, 1950. 268.50 Béranger. Le Second Empire. Monsieur Thiers. Clemenceau. [T] Paris, Solar, 1950, (Coll. des oeuvres de Sacha Guitry). 268.51 Beaumarchais. [T] Paris, Solar, 1950, (Coll. des oeuvres de Sacha Guitry). 268.52 Constance. [T] Paris, Lanauve de Tartas, 1950. 268.53 N'écoutez pas, mesdames! [T] Monte-Carlo, Solar, 1950, (Coll. illustrée des oeuvres de Sacha Guitry). 268.54 Une Folie. [T) Monte-Carlo, Solar, 1952, (Coll. illustrée des oeuvres de Sacha Guitry). 268.55 La Fin du monde. [T] Monte-Carlo, Solar, 1953, (Coll. illustrée des oeuvres de Sacha Guitry). 268.56 Le Mari, la femme et l'amant. Une Lettre bien tapée. Je sais que tu es dans la salle. [T] Monte-Carlo, Solar, 1953, (Coll. illustrée des oeuvres de Sacha Guitry). 268.57 Le Roman d'un tricheur. [R] Paris, Guillot, 1953. 268.58 Si Versailles m'était conté. [T] Paris, Solar, 1954. 268.59 Et puis voici des vers. [P] Monte-Carlo, Solar, 1954. 268.60 Quadrille. [T] Monte-Carlo, Solar, 1954. 268.61 Et Versailles vous est conté. [E] Paris, Solar, 1954. 268.62 Châteaux en Espagne. [T] Monte-Carlo, Solar, 1955, (Coll. illustrée des oeuvres de Sacha Guitry). 268.63 Napoléon. [T] Monte-Carlo, Solar, 1955. 268.64 La Maladie et mes médecins. [E] Monte-Carlo, Solar, 1955, (Coll. illustrée des oeuvres de Sacha Guitry). 268.65 Si Paris nous était conté. [E] Paris, Solar, 1956, (Histoires de France). 268.66 L'Esprit. [E] Paris, Livre contemporain, 1958. 268.32

293

(268.0)

GUITRY, Sacha

268.67

Théâtre je t'adore. (Croquis par Sacha Guitry. Recueil de textes écrits à des époques différentes). [E] Paris, Hachette, 1958. 268.68 Théâtre. I. Mon père avait raison. La Prise de Berg-Op-zoom. Une Paire de gifles. Une Lettre bien tapée. [T] Paris, Livre contemporain, 1959. 268.69 Théâtre. II. Quadrille. La Pèlerine écossaise. Le Veilleur de nuit. [T] Paris, Livre contemporain, 1959. 268.70 Les Femmes et l'amour. [E/T\ Paris, Livre contemporain, 1959. 268.71 Théâtre. III. Nono. Chez les Zoaques. Faisons un rêve. Madame Bergeret. [T] Paris, Livre contemporain, 1960. 268.72 Théâtre. IV. Frans Hals. Mozart. L'Ecole des philosophes. Chagrin d'amour. Béranger. [T] Paris, Livre contemporain, 1960. 268.73 Théâtre. V. Je t'aime. Deux couverts. La Jalousie. Le Mari, la femme et l'amant. [T] Paris, Livre contemporain, 1960. 268.74 Théâtre. III. Deburau. Le Nouveau Testament. Faisons un rêve. Villa à vendre. L'Ecole des philosophes. Florence, m Paris, Pion, 1960. 268.75 [avec Lana Guitry] Et Sacha vous est conté. [E/T] Paris, Livre contemporain, 1960. 268.76 Théâtre. VI. Le Comédien. Un Sujet de roman. Pasteur. [T] Paris, Livre contemporain, 1961. 268.77 Théâtre. VII. Jean de la Fontaine. Le Bien-Aimé. Le Mot de Cambronne. (T) Paris, Livre contemporain, 1961. 268.78 Théâtre. VIII. Désiré. L'IUusioniste. Le Nouveau Testament. Un Homme d'hier et une femme d'aujourd'hui. [T] Paris, Livre contemporain, 1961. 268.79 Théâtre. IX. L'Amour masqué. Mariette ou Comment on écrit l'histoire. O mon bel inconnu. [T] Paris, Livre contemporain, 1962. 268.80 Théâtre. X. Toâ. Françoise. Villa à vendre. Un soir quand on est seul. fT] Paris, Perrin, 1962. 268.81 Théâtre. XI. N'écoutez-pas, mesdames! Une Folie. La Fin du monde. [T] Paris, Perrin, 1962. 268.82 Théâtre. XII. Beaumarchais. Talleyrand. Monsieur Prudhomme a-t-it vécu?. [T] Paris, Perrin, 1962. 268.83 Théâtre. XIII. Remontons les Champs-Elysées. Vive l'empereur!. [T] Paris, Perrin, 1962. 268.83.1 Die Straße der Liebe. Spaziergänge auf den Champs-Elysées. Ü : Werner Finck, Albert Stenzel. Berlin, Herbig, 1938 - 1962, (Non-Stop-Bücherei). 268.84 Théâtre. XIV. Deburau. Jean III ou L'Irrésistible Vocation du fils Mondoucet. Les Dessins de la province. [T] Paris, Perrin, 1964. 268.85 Théâtre. XV. Fausse Alerte. Courteline au travail. Dieu sauve le roy. Le Renard et la grenouille. Chez Jean de La Fontaine. On passe dans huit jours. Je sais que tu es dans la salle. Un Type dans le genre de Napoléon. [T] Paris, Perrin, 1964. 268.86 Et puis voici des vers et quelques poèmes. Paris, Perrin, 1964. 268.87 Des Merveilles. Paris, Perrin, 1967. 268.88 Théâtre complet illustré. (12 vol.). [T] Paris, Club de l'Honnête Homme, 1973-1975. 268.89 Le Cinéma et moi. Paris, Ramsay, 1977. 268.90 Pensées, maximes et anecdotes. Paris, Cherche-Midi, 1985, (Pensées). 269.0 269.1 269.2

GUITTON, Jean, 1901 Oeuvres complètes. (5 vol.). [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1978. La Philosophie de Newman. Essai sur l'idée de développement. [E] Paris, Boivin, 1933. 294

GUITTON, Jean 269.3

(269.0)

Le Temps et l'éternité chez Plotin et Saint Augustin. [E] Paris, Boivin, 1933. [avec G. Pouget] Le Cantique des cantiques. [E] Paris, Gabalda, 1934, (Etudes bibliques). 269.5 L'Oeuvre exégétique et historique de R.P. Lagrange. [E] Paris, Bloud et Gay, 1935. 269.6 L'Ignorance religieuse contemporaine. [E] Lyon, Chronique sociale de France, 1935. 269.7 Le Livre des vocations. [E] Juvisy, Cerf, 1936. 269.8 Là Pensée moderne et le catholicisme. III. La Pensée de M. Loisy. [E] Aixen-Provence, Editions provençales, 1936. 269.9 La Pensée moderne et le catholicisme. IV. Critique de ¡a critique. [E] Aixen-Provence, Editions provençales, 1937. 269.10 La Vie et l'esprit de Robert Lambry. (1902-1934). [E] Paris, Casterman, 1937. 269.11 La Pensée moderne et le catholicisme. I. Perspectives, méthodes, idées, figures. [E] Aix-en-Provence, Editions provençales, 1938/1947. 269.12 La Pensée moderne et le catholicisme. II. Parallèles: Renan et Newman. [E] Aix-en-Provence, Editions provençales, 1938. 269.13 La Pensée moderne et le catholicisme. V. Le Problème de la connaissance et la pensée religieuse. [E] Aix-en-Provence, Editions provençales, 1939. 269.14 Portrait de M. Pouget. [E] Paris, Gallimard, 1941. 269.14.1 Synthese des Christlichen. Theologie des blinden Pariser Lazaristen Monsieur Pouget. Ü: Adolf Heine-Geldern. Wien/München, Herold, 1959. 269.15 Justification du temps. [E] Paris, P.U.F., 1941, (Nouvelle Encyclopédie philosophique). 269.16 Les Fondements de la communauté française. [E] Paris, Pion, 1942. 269.17 La Civilisation occidentale. [E] Lyon, Chronique sociale de France, 1942. 269.18 Journal de captivité. 1942-1943. Extraits. [E] Paris, Aubier, 1943. 269.19 Pages pour les jeunes. [E] Aix-en-Provence, Croix provençales, 1945. 269.20 Nouvel Art de penser. [E] Paris, Aubier, 1946. 269.21 Césarine. (Contes). [R] Paris, Aubier, 1947. 269.22 La Pensée moderne et le catholicisme. IX. Le Développement des idées dans l'Ancien Testament. [E] Aix-en-Provence, Editions provençales, 1947. 269.23 La Pensée moderne et le catholicisme. VI. Le Problème de Jésus et les fondements du témoignage chrétien. [E] Aix-en-Provence, Editions provençales, 1948. 269.24 Difficultés de croire. [E] Paris, Pion, 1948, (Présences). 269.25 Essai sur l'amour humain. [E] Paris, Aubier, 1948, (Philosophie de l'esprit). 269.26 L'Existence temporelle. [E] Paris, Aubier, 1949, (Philosophie de l'esprit). 269.27 La Vierge Marie. [E] Paris, Aubier, 1949, (Religions). 269.27.1 Die Jungfrau Maria. Ü: Paul Bernhardt. Colmar, Alsatia, 1958. 269.28 Histoire d'un c... citoyen. 1889-1949. [R] Paris, Gazettes, 1949. 269.29 Le Travail intellectuel. [E] Paris, Aubier, 1951. 269.30 Pascal et Leibniz. Etude sur deux types de penseurs. [E] Paris, Aubier, 1951. 269.31 La Pensée moderne et le catholicisme. VII. Le Problème de Jésus. II. Divinité et résurrection. [E] Paris, Aubier, 1953, (Pensée moderne et catholicisme). 269.32 [avec Guillaume Pouget, lazariste] Dialogues avec Monsieur Pouget sur la pluralité des mondes, le Christ des Evangiles, et l'avenir de notre espèce. [E] Paris, Grasset, 1954, (Eglise et temps présent). 269.33 Essai sur le génie spirituel dans la doctrine de Sainte Thérèse de l'EnfantJésus. [E] Lisieux, Annales de Lisieux, 1955. 269.4

295

(269.0)

G U I T T O N , Jean

269.34 269.35 269.35.1

Actualité de Saint Agustin. [E] Paris, Grasset, 1955. L'Amour humain. [E] Paris, Montaigne, 1955, (Livre de vie). Vom Wesen der Liebe zwischen Mann und Frau. Mit zwei Essays: Die interfamiliären Beziehungen. Der Mittagsdämon. Ü : H a n s von Savigny. Freiburg, Herder, 1960. 269.36 Jésus. [E] Paris, Grasset, 1956, (Eglise et temps présent). 269.36.1 Jesus. Ü : Katharina Neulinger. Graz, Styria, 1961. 269.37 Invitation à la pensée et à la vie. [E] Paris, Blaizot, 1956. 269.38 L'Abbé Thellier de Poncheville. [E] Paris, Fayard, 1957, (Bibliothèque Ecclesia). 269.39 Le Cardinal Saliège. [E] Paris, Grasset, 1957. 269.40 Jean-Pierre Laurens. 1875-1932. [E] Paris, Laurens, 1957. 269.41 L'Eglise et l'Evangile. [E] Paris, Grasset, 1959, (Eglise et temps présent). 269.42 Journal. Etudes et rencontres. 1952-1955. [E] Paris, Pion, 1959. 269.43 [avec Jean Bosc, P.Jean Daniélou] Le Dialogue catholique-protestant. [E] Genève, Palatine, 1960, (Christianisme et actualité). 269.44 La Vocation de Bergson. [E] Paris, Gallimard, 1960, (Vocation). 269.45 Problème et mystère de Jeanne d'Arc. [E] Paris, Fayard, 1961, (Signe). 269.46 Une Mère dans sa vallée. [E] Paris, Aubier, 1961. 269.47 Une Femme dans la maison. [E] Lyon, Chalet, 1961. 269.48 Génie de Pascal. [E] Paris, Aubier, 1962. 269.49 Dialogue avec les précurseurs. Journal oecuménique. 1922-1962. [E] Paris, Montaigne, 1962. 269.50 Discours de réception par le Général Weygand et réponse de Jean Guitton. (22.5.1962). [E] Paris, Firmin-Didot, 1962. 269.51 Le Clair et l'obscur: Théétèteou l'obscurité. [E] Paris, Blaizot, 1962. 269.52 L'Eglise et les laïcs. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1963. 269.52.1 Mitbürgen der Wahrheit. Das Zeugnis der Laien in Fragen der Glaubenslehre. Ü : Ludwig Fabritius. Salzburg, Müller O., 1964. 269.53 Images de la vierge. [E] Paris, Sun, 1963. 269.54 Vers l'Unité dans l'amour. [E] Paris, Grasset, 1963, (Eglise et temps présent). 269.55 Regard sur le Concile. (Conférence). [E] Paris, Montaigne, 1963. 269.56 Le Christ écartelé. Crises et conciles dans l'église. [E] Paris, Perrin, 1963, (Grandes Aventures de l'esprit). 269.56.1 Der geteilte Christus. Ü : Heinrich F. Gottwald. Würzburg, Arena-Verlag, 1965. 269.57 La Conversion de Ratisbonne. [E] Paris, Wesmael-Charlier, 1964. 269.58 Rapport sur les prix de vertu. Académie française, séance publique It 17.12.1964. [E] Paris, Firmin-Didot, 1965. 269.59 Siloë. Heures de méditation en Terre Sainte. [E] Paris, Perrin, 1965. 269.60 Causerie sur la vocation de l'enseignement chrétien. [E] Toulouse, Boisseau, 1965. 269.61 Livre d'heures, avant, pendant, après le Concile. (1955-1966). Paris, Fayard, 1966. 269.62 De la signification du cosmos. [E] Paris, P.U.F., 1966, (Cours de la Sorbonne: Métaphysique). 269.63 Un Homme: Weygand. [E] Liège, Dynamo, 1966, (Brimborions). 269.64 Dialogues avec Paul VI. [E] Paris, Fayard, 1967. 269.64.1 Dialog mit Paul VI. Ü : Georg Bürke. W i e n / M ü n c h e n , Molden, 1967; F r a n k f u r t am M a i n / H a m b u r g , Fischer-Bücherei, 1969; München, Heyne, 1978, (Heyne-Bücher).

296

GUITTON, Jean 269.65

(269.0)

La Pensée oecuménique de Leibniz. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1967. 269.66 Les Davidées. Histoire d'un mouvement d'apostolat laïc. 1916-1966. [E] Paris, Casterman, 1967, (Monde et esprit). 269.67 Journal. I. 1952-1955. [E] Paris, Pion, 1968. 269.68 Journal. II. 1956-1964. [E] Paris, Pion, 1968. 269.69 Regards sur la pensée française. 1870-1940. Leçons de captivité. [E] Paris, Beauchesne, 1968. 269.70 La Pensée et la guerre. (Conférences). [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1969. 269.71 La Dernière Heure. (Récits). [R] Paris, Hachette, 1969, (Soirées du Luxembourg). 269.72 Profils parallèles. Pascal, Leibniz, Renan, Newman, Teilhard, Bergson, Claudel, Heidegger. [E] Paris, Fayard, 1970. 269.73 Histoire et destinée. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1970. 269.74 [avec René Morichon] Entretiens sur la destinée humaine. [E] Limoges, Dessagne, 1970. 269.75 Ce que je crois. [E] Paris, Grasset, 1971, (Ce que je crois). 269.76 La Famille et l'amour. Le Démon de midi. [E] Paris, Aubier Montaigne, 1971, (Foi vivante). 269.77 Inauguration de l'Université Paul-Valéry. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1971. 269.78 Le Catholicisme: hier, aujourd'hui et demain. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1972. 269.79 [avec Gaston Palewsky] Hommage solennel à Pau! Valéry. [E] Paris, Firmin-Didot, 1972. 269.80 250e anniversaire de la mort de Marmontel. [E] Paris, Institut de France, 1973. 269.81 Rue du Bac ou La Superstition dépassée. [E] Paris, S.O.S., 1973, (Hauts Lieux de spiritualité). 269.82 Ecrire comme on se souvient. [E] Paris, Fayard, 1974. 269.83 Paul VI et l'Année sainte. [E] Paris, Fayard, 1974. 269.84 Prières pour l'Année sainte. Paris, Desclée De Brouwer, 1974. 269.85 Inauguration d'un monument à la mémoire de Henri Pourrai. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1975. 269.86 Discours prononcé en séance privée à l'Académie française pour la réception de M. R. Aron. [E] Paris, Institut de France, 1975. 269.87 [avec Ambroise Marie Carré] Discours pour la réception de M. le Révérend Père Carré. [E] Paris, Institut de France, 1976. 269.88 Journal de ma vie. I. Présence du passé. (1912-1957). II. Avenir du présent. (1958-1971). [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1976. 269.89 L'Evangile dans ma vie. Paris, Desclée De Brouwer, 1977. 269.89.1 Zwischen den Zeilen des Evangeliums. Theologische Meditationen. Ü: M. Wiemann. München/Zürich/Wien, Neue Stadt, 1979, (Theologische Meditationen). 269.90 Mon Petit Catéchisme. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1978. 269.91 Marie Silve et la spiritualité laïque. [E] Montréjeau, Foyer de Comminges, 1978. 269.92 Paul VI secret. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1979. 269.93 [avec Henri Gouhier] Discours prononcés pour la réception de M. Henri Gouhier. [E] Paris, Institut de France, 1979. 269.94 Le Temps d'une vie. Propos recueillis par Michèle Rebout, Jean et Janine Feller. [E] Paris, Retz-Centurion, 1980.

297

(269.0)

269.95 269.96 269.97

GUITTON, Jean Jugements. [E] Paris, Gallimard, 1981. L'Absurde et le mystère. Paris, Desclée De Brouwer, 1984. Portrait de Marthe Robin. Paris, Grasset, 1985.

270.0 270.1

GUTH, Paul, 1910 Autour des Dames du Bois de Boulogne. (Journal d'un film). [E] Paris, Julliard, 1945. 270.2 L'Epouvantail. [R] Paris, Gallimard, 1945. 270.3 Quarante contre un. I. [E] Paris, Corrêa, 1947. 270.4 Les Sept Trompettes. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1948. 270.5 La Locomotive Joséphine. (Conte). [R] Paris, Albin Michel, 1950. 270.6 Quarante contre un. II. Paris, Denoël, 1951. 270.7 Miche! Simon. Paris, Calmann-Lévy, 1951. 270.8 Quarante contre un. III. Paris, Denoël, 1952. 270.9 Le Pouvoir de Germaine Calban. (Roman). [R] Paris, Amiot-Dumont, 1952. 270.10 Mémoires d'un naïf. [R] Paris, Horay, 1953. 270.11 L'Académie imaginaire. [E] Paris, Pion, 1954. 270.12 Le Naïf sous les drapeaux. [R] Paris, Albin Michel, 1954. 270.13 Le Naïf aux quarante enfants. [R] Paris, Albin Michel, 1955. 270.14 Le Fin Mot de l'histoire. [R] Paris, Bias, 1956, (Pilote). 270.15 Le Naif locataire. [R] Paris, Albin Michel, 1956. 270.16 Potaches et labadens ou La Classe intemporelle. Paris, Table ronde, 1957. 270.17 Eloge de Van Dongen. [E] Paris, Bruker, 1957, (Eloge de...). 270.18 Le Mariage du naïf. [R] Paris, Albin Michel, 1957. 270.18.1 Zwecks späterer Heirat. Die Heirat des Naiven. Ü : Hans Georg Lenzen. Düsseldorf, Rauch, 1959. 270.19 Le Naïf amoureux. [R] Paris, Albin Michel, 1958. 270.19.1 Nur wer die Liebe kennt... Der verliebte Naive. Ü: Hans Georg Lenzen. Frankfurt am Main/Berlin, Ullstein, 1962. 270.20 Moustique et le marchand de sable. [R] Tournai/Paris, Casterman, 1958, (Plaisir des contes). 270.21 Saint Naïf [R] Paris, Club des Editeurs, 1959. 270.22 [avec Michelle Maurois] Le Savoir-vivre actuel, dictionnaire. [E] Paris, Gallimard, 1959, (Air du temps). 270.23 Moustique et Barbe-Bleue. [R] Tournai/Paris, Casterman, 1959, (Plaisir des contes). 270.24 Jeanne la Mince. [R] Paris, Albin Michel, 1960. 270.25 Saint Louis. [E] Paris, Bloud et Gay, 1960. 270.26 Le Séraphin couronné. Paris, Berger-Levrault, 1961. 270.27 Jeanne la Mince à Paris. [R] Paris, Flammarion, 1961. 270.28 Moustique dans la lune. [R] Paris, Casterman, s.d., (Plaisir des contes). 270.29 Jeanne la Mince et l'amour. [R] Paris, Flammarion, 1962. 270.30 Henri IV. [E] Paris, Berger-Levrault, 1962. 270.31 Paris naïf. [R] Paris, Grasset, 1962. 270.32 Jeanne ta Mince et la jalousie. [R] Paris, Flammarion, 1963. 270.33 La Chance. [E] Paris, Hachette, 1963, (Notes et maximes). 270.34 Ma Montre et moi. [E] Besançon, Société fr. d'horlogerie Zénith, 1965. 270.35 Histoire de la littérature française. I. Des origines épiques au siècle des lumières. [E] Paris, Fayard, 1967. 270.36 Histoire de la littérature française. II. Des orages romantiques à la Grande guerre. [E] Paris, Fayard, 1967. 270.37 Lettre ouverte aux idoles. [E] Paris, Albin Michel, 1968, (Lettre ouverte). 298

GUTH, Paul

(270.0)

270.38

Histoire de la douce France. I. De ta Gaule à la quatrième Croisade. [E] Paris, Pion, 1968. 270.39 Histoire de la douce France. IL De saint Louis à Henri III. [E] Paris, Pion, 1970. 270.40 Mazarin. [E] Paris, Flammarion, 1972. 270.40.1 Mazarin. Frankreichs Aufstieg zur Weltmacht. Ü: Gerhard Heller. Frankfurt am Main, Societäts-Verlag, 1973; München, Heyne, 1976, (Heyne-Biographien). 270.41 Histoire de la littérature française. (6 vol.). [E] Paris, Rombaldi, 1974. 270.42 Le Chat Beauté. [R] Paris, Flammarion, 1975. 270.43 Lettres à votre fils qui en a ras le bol. [E] Paris, Flammarion, 1976. 270.44 Notre drôle d'époque, comme si vous y étiez. [E] Paris, Flammarion, 1977. 270.45 Moi, Josephine, impératrice. [E] Paris, Albin Michel, 1979. 270.46 Lettre ouverte aux futurs illettrés. [E] Paris, Albin Michel, 1980, (Lettre ouverte). 270.47 Cuic dans l'île. Paris, Casterman, 1982, (Imagirêve). 270.48 Une Enfance pour la vie. [E] Paris, Pion, 1984. 270.49 [avec Germaine de Bournazel (1)] Un Petit Lillois à Paris (1). La France de 1890 à 1910. Paris, Pion, 1984. 270.50 La Tigresse. Paris, Flammarion, 1985. 271.0 271.1 271.2 271.3 271.4 271.5 271.6 271.7 271.8 271.9 272.0 272.1 272.1.1 272.2 272.3 272.4 272.5 272.6 272.7 272.8 272.9 272.10

272.11 272.12 272.13

*GUYOTAT, Pierre, 1941/1940 Sur un cheval. [R] Paris, Seuil, 1961. Ashby. [R] Paris, Seuil, 1964. Tombeau pour cinq cent mille soldats. Sept chants. [R] Paris, Gallimard, 1967, (Chemin). Eden, Eden, Eden. [R] Paris, Gallimard, 1970, (Chemin). Littérature interdite. (Entretiens). [E] Paris, Gallimard, 1972. Bond en avant. Paris, Gallimard, 1973. Prostitution. [R] Paris, Gallimard, 1975. Le Livre. [R] Paris, Gallimard, 1984. Vivre. [E] Paris, Denoël, 1984, (Infini). HAEDENS, Kléber, 1913-1976 L'Ecole des parents. (4e éd.). [R] Paris, Corrêa, 1937. Die Schule der Eltern. Ü: Werner Benndorf. Leipzig, Payne, 1939. Gérard de Nerval ou La Sagesse romantique. [E] Paris, Grasset, 1939. Le Duc de Reichstadt, m Alger, Patrie, 1941, (Cahiers de »Patrie«). Une Histoire de ¡a littérature française. [E] Paris, Juiliard, 1943. Franz, f i ] Marseille, Laffont, 1944. Salut au Kentucky. [R] Paris, Laffont, 1947. Adieu à la rose. [R] Paris, Gallimard, 1955. L'Air du pays. [E] Paris, Albin Michel, 1963. Les Aventures d'une jeune fille. [R] Paris, Seuil, 1963. [avec Antoine Blondin, Cécil Saint-Laurent] La France que j'aime. (Présentée par Kléber Haedens, légendée par Antoine Blondin, racontée par Cécil Saint-Laurent). [E] Paris, Sun, 1964. Paradoxe sur le roman. [E] Paris, Grasset, 1964. L'été finit sous les tilleuls. [R] Paris, Cercle du Nouveau Livre/Grasset, 1966. Adiós. [R] Paris, Grasset, 1974.

299

(273.0) 273.0 273.1 273.2 273.3 273.3.1 273.4 273.5 273.6 273.7 273.8 273.9 273.10 273.11 273.12 273.13 273.14 273.15 273.16 273.17 273.18 273.19 273.20 273.21 273.22 273.23 273.24 273.25

273.26 273.27 274.0 274.1 274.2 274.3 274.4 274.5 274.6 274.6.1 274.7 274.8 274.9 274.10

HALEVY, Daniel HALEVY, Daniel, 1872-1962 Le Président Wilson. [E] Paris, Payot, 1918. Avec les boys américains. Nancy/Paris, Berger-Levrault, 1918, (France). Charles Péguy et les Cahiers de la quinzaine. [E] Paris, Payot, 1918. Charles Péguy. Leben und Werk. Ü : Elisabeth Kawa u.a. München, Pustet, 1960. Visites au paysage du Centre. [E] Paris, Grasset, 1921, (Cahiers verts). Vauban. [E] Paris, Grasset, 1923. Jules Michelet. [E] Paris, Hachette, 1928. Pays parisiens. [E] Paris, Emile-Paul, 1929. La Fin des notables. I. [E] Paris, Grasset, 1930. Clemenceau. [E] Abbeville, Paillart, 1930. Lettres du Périgord. [E] Paris, Société gravure sur bois originale, 1930. Décadence de la liberté. [E] Paris, Grasset, 1931. Courrier de Paris. [E] Paris, Cavalier, 1932, (Moeurs et esprit des nations). Courrier d'Europe. [E] Paris, Grasset, 1933, (Ecrits). La République des Comités. [E] Paris, Grasset, 1934. Pour l'étude de la Troisième République. [E] Paris, Grasset, 1937. La Fin des notables. II. La République des ducs. [E] Paris, Grasset, 1937. 1938. Une Année d'histoire. [E] Paris, Grasset, 1938. Histoire d'une histoire. Esquisse pour le troisième cinquantenaire de la Révolution française. [E] Paris, Grasset, 1939. Trois Epreuves. 1814, 1871, 1940. [E] Paris, Pion, 1941, (Abeille). [avec Jacques-Emile Blanche] Souvenirs sur Walter Sickert; précédés de Souvenirs sur Jacques-Emile Blanche. [E] Alençon, Poulet-Malassis, 1943. Proudhon. (D'après ses carnets inédits, 1843-1847). [E] Paris, Sequana, 1944, (Hier et demain). Nietzsche. [E] Paris, Grasset, 1944. Essai sur l'accélération de l'histoire. [E] Paris, Iles d'or/Self, 1948, (Typographique). [avec Sainte-Beuve] La Vie de Proudhon. I. 1809-1847. [E] Paris, Delamain Boutelleau, 1948. Institut de France. Académie des sciences morales et politiques. Notice sur ta vie et les travaux de M. Augustin Bernard, 1865-1947. [E] Paris, FirminDidot, 1951. Eloge de Jérôme Tharaud. [E] Paris, Grasset, 1954. Le Mariage de Proudhon. [E] Paris, Delamain Boutelleau, 1955. HALLIER, Jean-Edern, 1936 Oeuvres complètes. Paris, Hallier, 1978. Les Aventures d'une jeune fille. [R] Paris, Seuil, 1963. Le Grand Ecrivain. [R] Paris, Seuil, 1967. La Cause des peuples. I. [E] Paris, Seuil, 1972. La Cause des peuples. II. Chagrin d'amour. [R] Paris, Seuil, 1974. Le premier qui dort réveille l'autre. [R] Paris, Sagittaire, 1977. Der zuerst schläft, weckt den anderen. Ü: Eva Rechel-Mertens. Frankfurt a m Main, Suhrkamp, 1980. Chaque matin qui se lève est une leçon de courage. [E] Paris, Libres-Hallier, 1978. Lettre ouverte au colin froid. [E] Paris, Albin Michel, 1979, (Lettre ouverte). Fin de siècle. [R] Paris, Albin Michel, 1980. Un Barbare en Asie du Sud-Est. [E] Paris, Oswald, 1980.

300

HALLIER, Jean-Edern 274.11

274.12 274.13 275.0 275.1 275.2 275.3 275.3.1 275.4 275.5 275.6 275.7 275.8 275.9 275.10 275.11 275.12 275.13 275.14 275.15 275.16 275.17 275.18 275.19 275.20 275.21 275.22 275.23 275.24 275.25 275.26 275.27 275.28 275.29 275.30

275.31 275.32 275.33 275.34 275.35

(274.0)

Bréviaire pour une jeunesse déracinée. Suivi de La Sous-culture journalistique. La Hiérarchie des illusions. La Mort de Bataille. L'A vênement du tiers état culturel. Sartre, pourquoi cette gloire? Hommage à Michel Foucault. [E] Paris, Albin Michel, 1982. L'Enlèvement. [R] Paris, Alésia, 1983. [avec Jean Dutourd] Le Mauvais Esprit. [E] Paris, Orban, 1985. *HAMP, Pierre [Henri Bourillon], 1876-1962 La Peine des hommes. Les Métiers blessés. [R] Paris, Gallimard, 1919. La Peine des hommes. La Victoire mécanicienne. [R] Paris, Gallimard, 1920. La Peine des hommes. Les Chercheurs d'or. [R] Paris, Gallimard, 1920. Die Goldsucher von Wien. Eine Begebenheit unter Schiebern. Ü : Iwan Göll. Basel, Rhein-Verlag, 1922. La Peine des hommes. Le Cantique des cantiques. [R] Paris, Gallimard, 1922. La Peine des hommes. Un Nouvel Honneur. [E] Paris, Gallimard, 1922. Gens. 2e Tableau. Paris, Gallimard, 1923. La Maison avant tout. [I] Paris, Chatenet, 1923. La Peine des hommes. Le Lin. [R] Paris, Gallimard, 1924. La Peine des hommes. Une Nouvelle Fortune. [R] Paris, Gallimard, 1926. Pour la Femme sans foyer. [E] Clamart, Je sers, s.d. Une Enquête sur le Franc. [E] Paris, Rieder, 1927. Théâtre. La Maison. La Compagnie; précédés du Prologue pour une pièce sans cocu. [T] Paris, Gallimard, 1928. Gens. 3e Tableau: Monsieur Curieux. [T] Paris, Gallimard, 1928. Théâtre. II. Monsieur l'Administrateur. Madame la Guerre. [T] Paris, Gallimard, 1928. Gens. 4e Tableau: Mademoiselle Moloch. f i ] Paris, Gallimard, 1928. La Peine des hommes. Mes Métiers. [R] Paris, Gallimard, 1930. La Peine des hommes. La Laine. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1931. La Peine des hommes. Dieu est le plus grand. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1932. La Peine des hommes. Mektoub. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1932. La Peine des hommes. La Mort de l'or. [R] Paris, Flammarion, 1933. La Peine des hommes. Glück auf!. [R] Paris, Flammarion, 1934. La Peine des hommes. Il faut que vous naissiez de nouveau. [R] Paris, Gallimard, 1935. La Peine des hommes. Notre Pain quotidien. [R] Paris, Gallimard, 1937. Les Charpentiers de Paris. Exposition 1937. [E] Mulhouse, Braun, 1938. Perdu dans te gratte-ciel. [E] Paris, Gallimard, 1938. Gueules noires. [E] Paris, Gallimard, 1938. Braves gens de France. [E] Paris, Gallimard, 1939. Gens de couleur. Paris, Gallimard, 1941. Moteurs. [R] Paris, Gallimard, 1942. L'Oeuvre de Pierre Hamp. La Peine des hommes. L'Atelier du Quart de poil. [R] Paris, Gallimard, 1944. Enquêtes: Les Métiers blessés. [E] Paris, Gallimard, 1946. Enquêtes: Et avec ça, Madame? [E] Paris, Gallimard, 1946. Enquêtes: En passant par la Lorraine. [E] Paris, Gallimard, 1947. La Peine des hommes. L'Etemel. [R] Paris, Self, 1948. La Peine des hommes. Hormisdas le canadien. (Roman). [R] Paris, Pion, 1952.

301

(275.0)

•HAMP, Pierre

275.36

La Peine des hommes. Kilowatt. [R] Paris, Pion, 1957.

276.« 276.1 276.2 276.3 276.4 276.5 276.6

HEBERT, Anne, 1916 Les Songes en équilibre. [P] Montréal, Arbre, 1942. Le Torrent. (Nouvelles). [R] Montréal, Beauchemin, 1950. Le Tombeau des rois. [P] Québec, Institut littéraire du Québec, 1953. Les Chambres de bois. [R] Paris, Seuil, 1958. Poèmes. [P] Paris, Seuil, 1960. Le Temps sauvage. La Mercière assassinée. Les Invités au procès. [T] Montréal, HMH, 1967. [avec Frank Scott] Dialogue sur la traduction à propos du »Tombeau des rois«. [E] Montréal, HMH, 1970, (Sur parole). Kamouraska. [R] Paris, Seuil, 1970. Kamouraska. Ü: Gertrud Strub. Luzern/Frankfurt am Main, Bucher, 1972. Les Enfants du sabbat. [R] Paris, Seuil, 1975. Héloïse. [R] Paris, Seuil, 1980. Les Fous de Bassan. [R] Paris, Seuil, 1982.

276.7 276.8 276.8.1 276.9 276.10 276.11 277.0 277.1 277.2 277.3 277.4 277.5 277.6 277.7

277.8 277.9 277.10

277.11 277.12 277.13

277.14 277.15 277.16 277.17 277.18

*HELIAS, Pierre-Jakez, 1914 L'Autre. [T] Quimper, France-Bretagne, 1950, (Kendalc'h). Le Visiteur de la nuit des morts. [T] Quimper, France-Bretagne, 1951, (Kendalc'h). La Bretagne en dentelles. I. Coiffes de Bretagne. [E] Châteaulin, Le Doaré, 1954, (Images de Bretagne). [avec Luigi Pirandello (1)] La Raison des autres. Bellavita (1). L'Autre. [T] Paris, Avant-Scène, 1955. Hervé Kérivel. Sculptures. [E] Châteaulin, Le Doaré, 1955. Danses de Bretagne. [E] Châteaulin, Le Doaré, 1955, (Images de Bretagne). La Bretagne aux légendes. I. La Mer. (Version française du texte original en breton armoricain). [E] Châteaulin, Le Doaré, 1955, (Images de Bretagne). Comme on connaît ses saints. [E] Paris, ar Pilhaour, 1962. Légendes du Raz de Sein. [R] Châteaulin, Le Doaré, 1966, (Bretagne vi vante). Divizou eun amzer gollet.- Devis d'un temps perdu. (Recueil d'articles extraits d'Ouest-France et de La Bretagne à Paris, 1964-1965). [E] Brest, Emgleo Breiz, 1966. Quimper, l'Odet, les Glénans. Châteaulin, [Le Doaré], 1967, (Images de Bretagne). Bretagne en couleurs. [E] Châteaulin, Le Doaré, 1968, (Iris). La Bretagne aux légendes. II. De grève en cap. (Version française du texte original en breton armoricain). Châteaulin, Le Doaré, 1968, (Images de Bretagne. Légendes). Costumes de Bretagne. [E] Châteaulin, Le Doaré, 1969, (Images de Bretagne. Traditions). Savoir-vivre en Bretagne. (Traduction du texte breton). [E] Châteaulin, Le Doaré, 1969, (Images de Bretagne. Traditions). »An Isild a-heul«. Yseult seconde. [T] Brest, Brud, 1969. Logis et ménages. (Traduction du texte breton). [E] Châteaulin, Le Doaré, 1970, (Images de Bretagne. Traditions bretonnes). Le Pays bigouden. (Traduction du texte breton). (Récits et légendes). [R] Brest, Cité, 1971.

302

•HELIAS, Pierre-Jakez 277.19

(277.0)

277.36 277.37

Vivre en Cornouailles. Récits et légendes, études et portraits. (Traduction du breton). [E/R] Brest, Cité, 1972. Am Mên du. - La Pierre noire. [P] Brest, Emgleo Breiz, 1974. Le Cheval d'orgueil. Mémoires d'un Breton du pays bigouden. (Traduction du breton par l'auteur). [E] Paris, Pion, 1975, (Terre humaine). Théâtre. III. Compère Jakou; suivi de Contes bretons de la belle humeur. m Paris, Galilée, 1975, (Théâtre-rupture). Penaoz e tenas eur Breizad da veza roue Bro-Zaoz. (Conte). (Traduction de »Comment un Breton devint roi d'Angleterre«). [R] Rennes, Armor-éditeur, 1977. Théâtre. I. Le Grand Valet. La Femme de paille. Le Tracteur. L'Autre. Les Fous de la mer. Le Renard et sa peau. La nuit était blanche. [T] Paris, Galilée, 1977. Les Autres et les miens. (Traduction du breton par l'auteur). Paris, Pion, 1977. Théâtre. II. Yseult seconde. Le Roi kado. Le Jeu de Gradion. [T] Paris, Galilée, 1978. [avec Jean Markale] La Sagesse de la terre. Petite Anthologie des croyances populaires. Paris, Payot, 1978, (Petite Bibliothèque Payot). Pierre Péron. [E] Brest, Cité, 1978. Images de Bretagne. Châteaulin, Le Doaré, 1978. Lettres de Bretagne. Langues, culture et civilisations bretonnes. [E] Paris, Galilée, 1978, (Débats). An Tremen-buhez. - Le Passe-vie. Châteaulin/Plom, Emgleo Breiz/Signor, 1979. Au pays du »Cheval d'orgueil«. Paris, Pion, 1980. Quimper en Cornouaille. Châteaulin, Le Doaré, 1980, (Images de Bretagne). L'Esprit du rivage. (Légendes). [R] Paris, Gallimard, 1981. Contes bretons. Contes du sabot à feu. Contes du pays Bigouden. Contes de la Chantepleur. [R] Châteaulin, Le Doaré, 1981, (Images de Bretagne). L'Herbe d'or. [R] Paris, Julliard, 1982. La Colline des solitudes. [R] Paris, Julliard, 1984.

278.0

HELLENS, Franz [Frédéric Van Ermenghen], 1881-1972

277.20 277.21 277.22 277.23

277.24

277.25 277.26 277.27 277.28 277.29 277.30 277.31 277.32 277.33 277.34 277.35

278.S.1

278.1 278.2 278.3 278.4 278.5 278.5.1 278.6 278.7

Das Phantom der Freiheit und andere Erzählungen. Ü: Susanne Gross, Elisabeth Kalbhenn, Claudia Klostermann. Bad Wörishofen, Sachon W.P., 1983. Nocturnal; précédé de 15 histoires. (Histoires). [R] Bruxelles, Cahiers indépendants, 1919. En écoutant le bruit de mes talons. [R] Bruxelles, Renaissance d'Occident, 1920. Mélusine. [R] Bruxelles/Paris, Voile rouge/Emile-Paul, 1920. La Femme au prisme. [P] Bruxelles, Sélections, 1920. Bass-Bassina-Boulou. [R] Paris, Rieder, 1922, (Prosateurs français contemporains). Bass - Bassina - Bulu. (Roman). Ü: H. Pins, V. Pins (Bearb.: Gross, Stefan). Mindelheim, Sachon W„ 1986. Réalités fantastiques. (Récits; contes choisis). [R] Paris/Bruxelles, Disque vert, 1923. Notes prises d'une lucarne. [P] Paris, Vandenberg, 1925. 303

(278.0)

278.8 278.9 278.10 278.11 278.12 278.13 278.14 278.15 278.16 278.17 278.18 278.19 278.20 278.21 278.22 278.23 278.24 278.25 278.26 278.27 278.28 278.29 278.30

HELLENS, Franz Oeil-de-Dieu. [R] Paris, Emile-Paul, 1925, (Edmond Jaloux). Le Naïf. [R] Paris, Emile-Paul, 1926, (Edmond Jaloux). Eclairages. 1916-1923. [P] Paris, Cahiers libres, 1926, (Horloge). L'Enfant et l'écuyère. (Récits). [R] Marseille, Cahiers du Sud, 1927, (Nouvelles). Quand ta cloche sonne. [E] Anvers, Lumière, 1928. Le Jeune Homme Annibal. [R] Bruxelles/Maestricht, Stols, 1929. L(ouis)-G(ustave) Cambier. [E] Bruxelles, Kryn, 1929, (Artiste de Belgique). La Femme partagée. [R] Paris, Grasset, 1929. [avec Gaston Pulings] Le Parlement belge, 1930. (Essai). [E] Bruxelles, Kryn, [1930], La Belgique indépendante, 1930. (Essai). [E] Bruxelles, Chambre des Représentants, 1930. Les Filles du désir. (Récits). [R] Paris, Gallimard, 1930. Le Rendez-vous dans une église. (Récit). [R] Maestricht, Stols, 1931, (Belles Heures). Grippe-Coeur. [R] Paris/Bruxelles, Valois/Labor, 1931, (Belges). Documents secrets. 1905-1931. [E] Bruxelles/Maestricht, Stols, 1932. Poésie de la veille et du lendemain. 1917-1927. [P] Paris, Gallimard, 1932. Xavier Mellery. (Essai). [E] Bruxelles, Cahiers de Belgique, 1932, (Peintres et sculpteurs belges). Visite à Beaulieu. [E] Paris, Commerce d'Esprit, 1932, (Châteaux). Au repos de la santé. (Récit). [R] Paris, Commerce d'Esprit, 1932. Fraîcheur de la mer. (Récits). [R] Paris, Gallimard, 1933. La Mort dans l'âme. (Récit). [R] La Haye, Boucher, 1935, (Folemprise). Frédéric. (Nouvelle). [R] Paris, Gallimard, 1935. Le Magasin aux poudres. [R] Paris, Gallimard, 1936. La Turquoise. (Nouvelle). [R] Charleroi, Nouvelles Editions européennes, 1937.

278.31 278.32

Contes choisis. (Contes). [R] Bruxelles, Vanderlinden, 1938. Deux Nouvelles. (Nouvelles). [R] Liège, Union liégoise livre et estampe, 1938.

278.33 278.34

Nouvelles Réalités fantastiques. [R] Bruxelles, Ecrits, 1941. Variations sur des thèmes anciens. [P] Bruxelles/Paris, Cahiers du Journal des Poètes, 1941. 278.35 L'Enfant au paradis. [R] Paris, Denoël, 1942. 278.36 Bamboula, le petit homme noir. [R] Paris, Desclée De Brouwer, [1942]. 278.37 Histoire d'une poupée noire. [R] Paris, Desclée De Brouwer, [1942]. 278.38 Moralités peu salutaires. [R] Bruxelles, Houblon, 1943. 278.39 Fantômes vivants. (Récits). [R] Bruxelles, Lumière, 1944. 278.40 La vie seconde ou Les Songes sans la clef. [R] Bruxelles/Paris, Sablon, 19 ,5. 278.41 Moreldieu. [R] Paris, Albin Michel, 1946. 278.42 Henri Evene poel. [E] Anvers, De Sikkel, 1947, (Monographies de l'art belge)278.43 Nature. [R] Bruges, Stainforth, 1947. 278.44 Naître et mourir. [R] Paris, Albin Michel, 1948. 278.44.1 Werden und Vergehen. Ü: Curt Speth. Neuwied/Rhein, Lancelot Verlag, 1949. 278.45 Miroirs conjugués. [P] [Lyon], Ecrivains réunis/Henneuse, 1950. 278.46 Pourriture noble. [P] Paris/Bruxelles, Arche, 1951. 278.47 Testament. [P] Paris, Seghers, 1951, (P.S.). 278.48 L'Homme de soixante ans. [R] Paris, Albin Michel, 1951. 304

HELLENS, Franz 278.49 278.50 278.51 278.52 278.53 278.54 278.55 278.56 278.57 278.58 278.59 278.60 278.61 278.62 278.63

278.64 278.65 278.66 278.67 278.68 278.69 278.70 278.71 278.72 278.73

278.74 278.75 278.76 278.77 278.78 278.79 278.80

(278.0)

Secrets de mémoire. [P] Lyon, Ecrivains réunis/Henneuse, 1951. Liturgies. [P] Paris, Imprimerie des Poètes, [1952], (Caractères). Una. [P] Paris, Seghers, 1952, (P.S.). Définitions. [P] s.l., Courrier de Poésie, 1952. Les Marées de l'Escaut. [R] Paris, Albin Michel, 1953. Le Diable et le gendarme. (Fresques dialoguées). [R] Paris, Disque vert, 1954. Comme le raisin promis pour la vendange. [P] [Lyon], Ecrivains réunis/Henneuse, 1954, (Disparate). Mémoires d'Elseneur. [R] Paris, Albin Michel, 1954. [avec Maurice Blanc] Belgique, pays de plusieurs mondes. (Essai). [E] Lausanne, Guilde du Livre, 1956, (Guilde du Livre). Dans l'automne de mon grand âge. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1956. Style et caractère. (Essai critique). [E] Bruxelles, Renaissance du Livre, 1956. Les Saisons de Pontoise; suivi des Contes de Frédéric. [R] Paris, Albin Michel, 1956. Sainte Marie de Woluwé, ta misérable. [E] [Paris], Pion, 1957, (Hommes de Dieu). Mythe de l'erreur primitive. [E] s.l., Accordéon, 1958. Documents secrets, 1905-1956. Histoire sentimentale de mes livres et de quelques amitiés. [E] Paris, Albin Michel, 1958. Poésie complète. 1905-1959. [P] Paris, Albin Michel, 1959. Petit Théâtre aux chandelles. [T] Paris/Bruxelles, Dutilleul, [i960], Des Pas dans le jardin. (Essais critiques). [E] Bruxelles, Renaissance du Livre, 1960. Entre toutes les femmes. [R] Paris, Albin Michel, 1960. L'Age dur. 1957-1960. [P] Paris, Seghers, 1961. Lettre à un jeune écrivain. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1962, (Brimborions). Valeurs sûres. Cahiers d'un rêveur. [E] Bruxelles/Paris, Brepols, 1962, (Cheval insolite). Portrait d'Odilon - Jean Périer. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1962, (Brimborions). Eléments pour un portrait de l'écrivain par lui-même. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1962, (Brimborions). [avec Suzanne Walter (1)] Célébration du pissenlit; suivi de Variétés, géographie, usage et vertus du pissenlit (1). [E] Saint-Martin, Morel, 1962, (Célébrations). Lettre à une amie. Sur la crémation. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1963, (Brimborions). Fabulaire. [P] Paris, Seghers, 1963. Messages pour un anniversaire. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1963, (Brimborions). Prière à Saint Littré ou Renoncement au dictionnaire. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1963, (Brimborions). Adieu au poète Jean Cocteau. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1963, (Brimborions). Herbes méchantes et autres contes insolites. [R] Verviers, Gérard, [1964], (Marabout géant). La Pendule empire; suivi de Trois Contes exemplaires. [R] Blainville-s-M., Amitié par le Livre, 1964.

305

(278.0)

278.81 278.82 278.83 278.84 278.85 278.86

HELLENS, Franz Mes Horloges. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1964, (Toison d'or). Entre te sommeil et la mort. Liège, Dynamo/Aelberts, 1964, (Toison d'or). Glose sur »La Femme partagée«. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1964, (Brimborions). Seine-et-Oise. [P] Limoges, Rougerie, 1964. Les Yeux du rêve. (Moralités fantastiques). [R] Bruxelles/Paris, Brepols, 1964, (Cheval insolite). Le Naturaliste impertinent: Bêtes et fleurs. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1965.

278.87 278.88 278.89 278.90 278.91 278.92 278.93 278.94 278.95 278.96 278.97 278.98 278.99 278.100 278.101 278.102 278.103 278.104 278.105 278.106 278.107 278.108

279.0 279.1 279.2 279.3 279.4 279.5 279.6 279.7

Le Mythe de la fleur fécondée. [R] Liège, Dynamo/Aelberts, 1965, (Brimborions). La Comédie des portraits. [R] Paris, Seghers, 1965. Objets. [P] Paris, Seghers, 1966. Poétique des éléments et des mythes. [E] Paris, Albin Michel, 1966. Arbres. [P] Liège, Dynamo/Aelberts, 1966. Hubert Chatelion. Romancier de l'existence intégrale. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1967. Célébration de la pomme. [E] Revest-S-Martin, Morel, 1967, (Célébrations). Le Dernier Jour du monde. (Nouvelles fantastiques). [R] Paris, Belfond, 1967. Le Fantastique réel. [E] Bruxelles/Paris/Amiens, Société gén. d'éds/Sodi, 1967, (Style et langage). Arrière-saisons. 1960-1967. [P] Paris, Seghers, 1967. Souvenirs universitaires. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1967, (Brimborions). Le Naturaliste impertinent: Petite Faune musicale. Espèces inconnues. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1968. Essais de critique intuitive. [E] Bruxelles/Paris/Amiens, Société gén. d'éds/Sodi, 1968, (Style et langage). Adieu à Jean Paulhan. (Essai). [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1968, (Brimborions). Paroles sans musique. [P] Paris, Seghers, 1969. Quand Valéry Larbaudparle d'un »vice impuni«. (Essai). [E] Bruxelles, Toison d'or, 1969. Fables. [P] Limoges, Rougerie, 1970. Le Temps dépassé. [P] Basse-Yutz, Vodaine, 1970, (Prestige de la poésie). Cet Age qu'on dit grand. [E] Bruxelles, Antoine, 1970. Mes Fantômes. [P] Bruxelles, Antoine, 1971. Suite. Derniers poèmes 1968-1970. [P] Bruxelles, De Rache, 1971. Epîtres. [P] Limoges, Rougerie, 1972. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: SMEDT, Raphaël de (éd.), Franz Heltens. Recueil d'études, de souvenirs et de témoignages offert à l'écrivain à l'occasion de son 90e anniversaire. Bruxelles, Rache, 1971. HENRIOT, Emile [Emile Paul Maigrot], 1889-1961 Carnet d'un dragon dans les tranchées. [E] Paris, Hachette, 1918. Le Diable à l'hôtel ou Les Plaisirs imaginaires. [R] Paris, Emile-Paul, 1919. Valentin. [R] Paris, Albin Michel, 1919. Divinités nues et quelques autres. [P] Paris, Société littéraire de France, 1920. Les Temps innocents. [R] Paris, Emile-Paul, 1921. Aquarelles. (1914-1921). [P] Paris, Emile-Paul, 1922. Courrier littéraire. I. Variétés littéraires: XVIe, XVIle, XVIIle, XIXe siècles. [E] Paris, Renaissance du Livre, 1922, (Bibliothèque internationale de critique). 306

HENRIOT, Emile 279.8 279.9 279.10 279.11 279.12 279.13 279.14 279.15 279.16 279.17 279.18 279.19 279.20 279.21 279.22 279.23 279.24 279.25 279.26

279.27 279.28 279.29 279.30 279.31 279.32 279.33 279.34 279.35 279.36 279.37 279.38 279.39 279.40 279.41 279.42 279.43 279.44 279.45 279.46 279.47 279.48

(279.0)

A ventures de Sylvain Dutour contées par lui-même. (Roman). [RJ Paris, Emile-Paul, 1923. Courrier littéraire. II. Livres et portraits. 1. [E] Paris, Pion, 1923, (Critique). Stendhaìiana. [E] Paris, Crès, 1924, (Essais et critique). Aride Brun ou Les Vertus bourgeoises. Moeurs d'autrefois. [R] Paris, Pion, 1924. La Manie du journal intime et le roman autobiographique. [E] Monaco, Imprimerie de Monaco, 1924. Histoires morales. Paris, Cahiers de Paris, 1925. Les Livres du second rayon irréguliers et libertins. [E] Paris, Le Livre, 1925. Vignettes et allégories. [P] Paris, Lesage, 1925. Un Album d'autographes romantiques. Charité/Loire, Delayance, 1925. Courrier littéraire. III. Livres et portraits. 2. [E] Paris, Pion, 1925. L'Enfant perdu. Paris, Pion, 1926. Promenades pittoresques sur les bords de la Seine. [E] Paris, Delteil, 1926, (Livre d'Art). En Provence. [E] Paris, Delteil, 1927. Courrier littéraire. IV. Livres et portraits. 3. [E] Paris, Pion, 1927. Eloge de la curiosité. [E] Paris, Hachette, 1927, (Eloges). Voltaire et Frédéric II. [E] Paris, Hachette, 1927, (Récits d'autrefois). Journal de bord. [E] Paris, Lesage, 1927. L'Art de former une bibliothèque. [E] Paris, Delagrave, 1928, (Bibliothèque des chercheurs et des curieux). Poésies. Aquarelles. Vers anciens. Eglogues imitées de Vergile. De loin. Vignettes et allégories. Fumées. 1905-1928. Paris, Pion, 1928. Esquisses d'X. [E] Paris, Porte étroite, 1928. Esquisses et notes de lecture. [E] Paris, Imprimerie française de l'Edition, 1928, (Essais critiques, artistiques, philosophiques...). Alfred de Musset. [E] Paris, Hachette, 1928, (Romantiques). Romanesques et romantiques. [E] Paris, Pion, 1930. Promenades italiennes. [E] Paris, Piazza, 1930. Grignan. Paris, Babou, 1931. Epistoliers et mémorialistes. [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1931, (Essais critiques, artistiques, philosophiques...). Les Occasions perdues. [R] Paris, Pion, 1931. La Marchande de couronnes. (Contes). [R] Paris, Pion, 1932. Le Pénitent de Psalmodi. [R] Paris, Pion, 1933. Courrier littéraire. V. XVIle siècle. [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1934. Vers l'oasis en Algérie. [E] Paris, Pion, 1935. D'Héloïse à Marie Bashkirtseff. Portraits de femmes. [E] Paris, Pion, 1936, (Maîtres de l'histoire). Tout va finir. [R] Paris, Pion, 1936. Dans le jardin de mon père. [P] Paris, Helleu, 1936. De Marie de France à Katherine Mansfield. Portraits de femmes. [E] Paris, Pion, 1937. Le Livre de mon père. Paris, Pion, 1938. Théodore Aubanel. [E] Avignon, Aubanel, 1941. Recherche d'un château perdu. [E] Lyon, Lardanchet, 1941. Le Pèlerinage espagnol. Lyon, Lardanchet, 1942. Poètes français. I. De Turold à André Chenier. [E] Lyon, Lardanchet, 1944. Quatre Nouvelles. [R] Monaco, Rocher, 1944.

307

(279.0) 279.49

279.50 279.51 279.52 279.53 279.54 279.55 279.56 279.57 279.58 279.59 279.60 279.61 279.62 279.63 279.64

279.65 279.66 279.67 279.68 279.69

279.70 279.71 279.72 279.73

279.74 279.75 279.76 279.77

279.78 279.79

279.80 279.81

HENRIOT, Emile »Tristis exul«. [P] Paris, Haumont, 1945. Naissances. Paris, Plön, 1945, (Originales). Courrier littéraire. VI. XVIIle siècle. (2 vol.). [E] Paris, Daubin, 1945. Poètes français. II. De Lamartine à Valéry. [E] Lyon, Lardanchet, 1946. [avec Jérôme Tharaud] Discours de réception de M. Emile Henriot. [E] Paris, Pion, 1946. Rapport de M. Emile Henriot sur tes prix de vertu. [E] Paris, Firmin-Didot, 1946. Beautés du Brésil. Paris, Tallandier, 1947. La Rose de Bratislava. [R] Paris, Pion, 1948. Courrier littéraire. VILI. XIXe siècle. Autour de Chateaubriand. [E] Paris, Daubin, 1948. Courrier littéraire. VII.2. XIXe siècle. Réalistes et naturalistes. [E] Paris, Daubin, 1948. Les Fils de la louve. Etudes latines. [E] Paris, Wapler, 1949. Le Diable à l'hôtel ou Les Plaisirs imaginaires. [R] Paris, Pion, 1950. [avec Jean-Louis Vaudoyer] Discours de réception de M. Jean-Louis Vaudoyer à l'Académie française. [E] Paris, Pion, 1950. [avec Jean-Louis Vaudoyer] Discours prononcés pour la réception de M. Jean-Louis Vaudoyer. [E] Paris, Firmin-Didot, 1950. Portraits de femmes, d'Héloïse à Katherine Mansfield. [E] Paris, Albin Michel, 1950. [avec Marcel Provence] Discours prononcés pour la réception de M. Emile Henriot. Académie d'Aix-en-Provence. [E] Paris, Chantenay, 1951, (Arts et livres de Provence). Tout va recommencer sans nous. [R] Paris, Pion, 1951. Courrier littéraire. VII.3. XIXe siècle. Les Romantiques. [E] Paris, Albin Michel, 1952. [avec Jérôme Tharaud] Inauguration du monument de Maurice Barrés, à Charmes, le 2 novembre 1952. [E] Paris, Institut de France, 1952. Alfred de Musset, l'enfant du siècle. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1953. Discours prononcé lors de l'apposition d'une plaque sur la maison d'enfance de Jérôme et Jean Tharaud, à Angoulême. [E] Paris, Institut de France, 1953. Les jours raccourcissent. [P] Paris, Mercure de France, 1954. Courrier littéraire. VII. 4. XIXe-XXe siècles. Maîtres d'hier et contemporains. [E] Paris, Albin Michel, 1955. Mythologie. [E] Paris, Guillot, 1955. [avec Philippe Mallez] Ile de France. [E] Paris, Hachette, 1956, (Albums des guides bleus). Funérailles de M. Louis Madelin. [E] Paris, Institut de France, 1956. La Femme parfaite et quelques autres. (Contes). [R] Paris/Genève, Palatine, 1957. Mythologie légère. [E] Paris, Fayard, 1957, (Quarante). Au bord du temps. Extraits d'un journal. [E] Paris, Pion, 1958. Rencontres en Ile de France. [E] Paris, Hachette, 1958, (Bibliothèque des Guides bleus). [avec Robert Kemp] Discours de réception de Robert Kemp à l'Académie française et réponse de Emile Henriot. [E] Paris, Flammarion, 1958. [avec Henri Mondor] Discours prononcés à l'occasion du décès de M. Georges Lecomte. [E] Paris, Institut de France, 1958. [avec Paul-Jean Toulet] Lettres de Paul-Jean Toulet et d'Emile Henriot. [E] Paris, Mercure de France, 1959. 308

HENRIOT, Emile 279.82 279.83 279.84 279.85 279.86 279.87

(279.0)

Funérailles de M. Robert Kemp. (Discours. Institut de France, Académie française). [E] Paris, Institut de France, 1959. Images de Nestes. [E] Paris, Bibliophiles d'Isle de France, 1959. [avec Levis Mirepoix] Funérailles de M. le duc de Broglie. (Eloge par E. Henriot. Discours par Lévis Mirepoix). [E] Paris, Institut de France, 1960. On n'est pas perdu sur la terre. [E] Paris, Pion, 1960. Le Gracié et autres récits. [R] Paris, Pion, 1961. Discours de réception de René Huyghe à l'Académie française. (22.4.1961). [E] Paris, Institut de France, 1961.

280.0 280.1 280.2 280.3 280.4 280.5 280.6 280.7 280.8 280.9 280.10 280.11 280.12

*HERBART, Pierre, 1903-1974 Le Rôdeur. Paris, Gallimard, 1930. Contre-ordre. [R] Paris, Gallimard, 1935. En U.R.S.S. [E] Paris, Gallimard, 1936/1937. Le Chancre du Niger. [R] Paris, Gallimard, 1939. Alcyon. (2e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1945. A la recherche d'André Gide. [E] Paris, Gallimard, 1952. L'Age d'or. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1953. La Ligne de force. Paris, Gallimard, 1958. La Licorne. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1964. Souvenirs imaginaires. La Nuit. Paris, Gallimard, 1968. Histoires confidentielles. Paris, Gallimard, 1970. Inédits. Paris, Tout sur le tout, 1981.

281.0 28,1.1 281.2 281.3 281.4 281.5 281.6 281.6.1

HERIAT, Philippe [Raymond Payelle], 1898-1971 L'Innocent. [R] Paris, Denoël, 1931. La Main tendue. [R] Paris, Denoël, 1933. L'Araignée du matin; suivi du Départ du Valdivia. [R] Paris, Denoël, 1933. La Foire aux garçons. [R] Paris, Denoël, 1934. Miroirs. [R] Paris, Denoël, 1936. Les Boussardel. II. Les Enfants gâtés. [R] Paris, Gallimard, 1939. Agnes Boussardel. Ü: Ingeborg Messerschmidt. Hamburg, Krüger, 1946 - M953, (Bücher der Mitte); Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1955, (Nur f. Mitgl.). Les Boussardel. I. Familie Boussardel. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1946. Familie Boussardel. Roman einer Familie und ihrer Stadt. Ü: Eberhard Gauhe. Hamburg, Krüger, 1950. L'Immaculée. (Pièce en quatre actes). [T] Paris, s.éd., 1947. Le Secret de Mayerling. (D'après le film de Jean Delannoy). [R] Paris, Gallimard, 1949. Das Geheimnis von Mayerling. Ü: Gertrud Stücki. Bern, Scherz, 1950. Théâtre. I. L'Immaculée; suivi de Belle de jour. (D'après le roman de Joseph Kessel). [T] Paris, Gallimard, 1950. Les Noces de deuil. [T] Paris, France Illustration/Monde illustré, 1953. [avec Jacques Nels (1 )] Le Conseiller de famille. (1). La Nuit de Tampico. [T] Paris, France Illustration/Monde illustré, 1955. Les Boussardel. III. Les Grilles d'or. [R] Paris, Gallimard, 1957. Retour sur mes pas. [E] Paris/Namur, Wesmael-Charlier, 1959, (Auteurs juges de leurs oeuvres). Les Joies de la famille. [T) Paris, Gallimard, 1960. Théâtre. II. Les Joies de la famille; précédées de Les Noces de deuil; suivies de Deux Arguments de ballet. [T] Paris, Gallimard, 1960.

281.7 281.7.1 281.8 281.9 281.9.1 281.10 281.U 281.12 281.13 281.14 281.15 281.16

309

(281.0)

281.17 281.18 281.19 281.20 282.0 282.1 282.2 282.3 282.4 282.5

282.6 282.7

282.8 282.9 282.10 282.11 282.12 282.13 282.14 282.15 282.16 282.17 282.18 282.19 282.20 282.21 282.22 282.23 282.24 282.25 282.26 282.27 282.28 282.29

282.30 282.31 282.32

HERIAT, Philippe Les Hauts de Hurievent. (Livret d'Opéra d'après Emily Bronté). [T] Paris, Gallimard, 1961. Les Boussardel. IV. Le Temps d'aimer. [R] Paris, Gallimard, 1968, (Soleil). Théâtre. III. Voltige; suivi de Balzac (scénario pour un film). Les Hauts de Hurle-Vent. [T] Paris, Gallimard, 1969. Duel. [R] Paris, Gallimard, 1974. HERMANT, Abel, 1862-1950 La Petite Esclave. [R] Paris, Renaissance du Livre, 1918, (In extenso). Histoires héroïques de mon ami Jean. [R] Paris, Flammarion, 1918. Le Rival inconnu. [R] Paris, Lemerre, 1918, (Scènes de la vie cosmopolite). La Vie à Paris. 1917. Paris, Flammarion, 1918. L'Aube ardente. Mémoires pour servir â l'histoire de la société. D'une guerre à l'autre. I. [R] Paris, Lemerre, 1919. La Vie de Paris. Dernière Année de la guerre: 1918. Paris, Flammarion, 1919. La Journée brève. Mémoires pour servir à l'histoire de la société. D'une guerre â l'autre. II. [R] Paris, Lemerre, 1920. Le Crépuscule tragique. Mémoires pour servir à l'histoire de la société. D'une guerre à l'autre. III. [E] Paris, Lemerre, 1921. Phili ou Par delà le bien et le mal. (Conte moral). [R] Paris, Flammarion, 1921. Le Petit Prince, la clef. Paris, Flammarion, 1922. Xavier ou Les Entretiens sur la grammaire française. (40e éd.). [E] Paris, Le Livre, 1923, (Essais et curiosités littéraires). Le Cycle de Lord Chelsea. I. Le Suborneur. Paris, Gallimard, 1923. Le Cycle de Lord Chelsea. II. Le Loyal Serviteur. Paris, Gallimard, 1923. Le Cycle de Lord Chelsea. III. Dernier et Premier Amour. Paris, Gallimard, 1923. Le Cycle de Lord Chelsea. IV. Le Procès du très honorable Lord. Paris, Gallimard, 1923. La Dame de la guerre. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1923. La Vie littéraire. /. [E] Paris, Flammarion, 1923. Chroniques anglaises. L'Excentrique. Le Double. Les Ombres. [E] Paris, Lemerre, 1924. Le Bourgeois. Paris, Hachette, 1924, (Caractères de ce temps). Les Fortunes de Ludmilla. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1924. Eloge de la médisance. [E] Paris, Hachette, 1925. Le Roman de Loup. [R] Paris, Flammarion, 1925. Lettres à Xavier sur l'art d'écrire. [E] Paris, Hachette, 1925. Platon. [E] Paris, Grasset, 1925, (Heures antiques). L'Art d'écrire. [E] Paris, Hachette, 1926. La Marionnette »secondes classes«. Paris, Flammarion, 1926. Les Epaves. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1927. Camille aux cheveux courts. [R] Paris, Flammarion, 1927. Les Bargain Sisters. Cyril ou Le Solitaire. Pour le meilleur et pour le pire. Paris, Lemerre, 1927, (Chroniques anglaises). Bigarrure. [E] Paris, Lapina, 1928, (Images du temps). Dialogues socratiques. [E] Abbeville, Paillart, 1928, (Amis d'Edouard). [avec Henri Robert] Discours prononcés dans la séance publique tenue par l'Académie française, pour la réception de M. Abel Hermant, le 26.1.1928. [E] Paris, Institut de France, 1928.

310

HERMANT, Abel 282.33 282.34 282.35 282.36 282.37 282.38 282.39

282.40 282.41 282.42 282.43 282.44 282.45 282.46 282.47 282.48

282.49 282.50 282.51 282.52 282.53 282.54 282.55 282.56 282.57 282.58 282.59 282.60 282.61 282.62

282.63 282.64 282.65

(282.0)

Le Nouvel Anarcharsis. Promenade au jardin des lettres grecques. [E] Paris, Grasset, 1928. La Vie littéraire. II. [E] Paris, Flammarion, 1928. Centenaire d'Edmond About. (Académie française). Discours, tenu à Saverne le 14 octobre 1928. [E] Paris, Firmin-Didot, 1928. Aspasie. [R] Paris, Trémois, 1928. Mémoires pour servir à l'histoire de la société. La Flamme renversée. [R] Paris, Flammarion, 1929. Remarques de Monsieur Lancelot pour la défense de la langue française. [E] Paris, Flammarion, 1929. Nouvelles Remarques de M. Lancelot pour la défense de la langue française. [E] Paris, Flammarion, 1929. Epilogue de la vie amoureuse. [R] Paris, Flammarion, 1929. Tantale. [R] Paris, Flammarion, 1930. Supplément au Banquet de Platon. [E] Paris, Trianon, 1930, (Suppléments à quelques oeuvres célèbres). La Grammaire de l'Académie française. (Discours à la séance des 5 Académies, le 25.10.1930). [E] Paris, Firmin-Didot, 1930. Les Samedis de monsieur Lancelot. [E] Paris, Flammarion, 1931. Un Filleul d'aujourd'hui. Paris, Hachette, 1932. Ainsi parla Monsieur Lancelot. (Le Bon Usage du français). [E] Paris, Albin Michel, 1932. Le Linceul de pourpre. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1932. Souvenirs de la vie frivole. Les Spectacles de la rue. Le Boulevard. Les Théâtres. [E] Paris, Hachette, 1933, (C'était hier). Le Fils des Incas. [R] Paris, Flammarion, 1933. Madame de Kriidener, l'amie du tzar Alexandre 1er. (1764-1824). Paris, Hachette, 1934. ... Poppée, l'amante de l'Antéchrist. [R] Paris, Albin Michel, 1935, (Grandes Pécheresses). Souvenirs de la vie mondaine. [E] Paris, Pion, 1935, (Choses vues). Savoir parler. [E] Paris, Albin Michel, 1935. La Reposée. [R] Paris, Flammarion, 1936. Chroniques de Lancelot, du »Temps«. I. [E] Paris, Larousse, 1936. La Dernière Incarnation de Monsieur de Courpière. [R] Paris, Flammarion, 1937. [avec Jacques de Lacretelle] Discours de réception. [E] Paris, Gallimard, 1938. Chroniques de Lancelot, du »Temps«. II. (Défense de la langue française). [E] Paris, Larousse, 1938, (Défense de la langue française). La bigarrure plaît. [R] Paris, Gallimard, 1938, (Renaissance de la nouvelle). La Castiglione, la »dame de coeur« des Tuileries. (1835-1899). [E] Paris, Hachette, 1938, (Passé vivant). Lancelot 1937. Défense de la langue française. [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1939. Institut de France. Académie française. Discours prononcé à l'occasion de la mort de M. Henri Lavedan. [E] Paris, Firmin-Didot, 1940. Eugénie, impératrice des Français. 1826-1920. [E] Paris, Hachette, 1942. Une Vie, trois guerres. Témoignages et souvenirs. [E] Paris, Lagrange, 1943. Le Treizième Cahier. Rêveries et souvenirs d'un philosophe proscrit. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1949. 311

(283.0)

HERRIOT, Edouard

283.0 283.1 283.2

HERRIOT, Edouard, 1872-1957 Créer. (2 vol.). [E] Paris, Payot, 1917-1919. De la nécessité d'une politique de création. (Conférence). [E] Paris, Chevalier, 1919. 283.3 France et Vatican. [E] Paris, Grasset, 1920. 283.4 Impressions d'Amérique. [E] Lyon, Audin, 1923. 283.5 La Russie nouvelle. [E] Paris, Ferenczi, 1925. 283.6 Lyon pendant la guerre. [E] Paris, P.U.F., 1925. 283.7 Dans la forêt normande. [E] Paris, Hachette, 1925. 283.8 A la Cathédrale de Reims. [E] Abbeville, Paillart, 1927, (Amis d'Edouard). 283.9 A la gioire de Rodin. Discours pour le 10e anniversaire. [E] Paris, Seheur, 1928. 283.10 Esquisses. Paris, Hachette, 1928. 283.11 Pourquoi je suis radical-socialiste. [E] Paris, Edition de la France, 1928, (Leurs raisons). 283.11.1 Erinnerungen eines Politikers und Staatsmannes. Ü: Franziska JuerMarbach. Dresden, Reißner, 1928. 283.12 Sur Taine. [E] Paris, Govone, 1928. 283.13 Bossuet à Meaux. [E] Paris, Champion, 1928. 283.14 Sur l'humanisme scientifique. [E] Paris, Champion, 1928. 283.15 Paroles d'aujourd'hui. [E] Paris, Figuière, 1928. 283.16 La Vie de Beethoven. (61e éd.). [E] Paris, Gallimard, 1930, (Vies des hommes illustres). 283.16.1 Beethoven. Ü: Karl Wilhelm Körner. Frankfurt am Main, Rütten & Loening, 1930; Karlsruhe, Stahlberg, 1951. 283.17 L'Oeuvre de Mistral dans les lettres françaises. (Conférence). [E] Paris, Fasquelle, 1930. 283.18 Sous l'olivier. Paris, Hachette, 1930. 283.19 Europe. [E] Paris, Rieder, 1930. 283.19.1 Vereinigte Staaten von Europa. Ü: Lilly Nevinny. Leipzig, List, 1930. 283.20 »La Vie utile est celle où l'action et la pensée se contrôlent l'une par l'autre«. Ainsi parla... Edouard Herriot. (Paroles recueillies par André Sollet). [E] Paris, Nilsson, 1930, (Ainsi parla...). 283.21 La Porte Océane sur les terres des abbayes. Les Foyers spirituels de Rouen. [E] Paris, Hachette, 1932. 283.22 Aristide Briand. (Discours). [E] Paris, Fasquelle, 1932. 283.23 Normale. [E] Paris, Nouvelle Société d'édition, 1932, (Nos grandes écoles). 283.24 Le Problème des dettes. [E] Paris, Fasquelle, 1933. 283.25 La France dans le monde. [E] Paris, Hachette, 1933. 283.26 Orient. [E] Paris, Hachette, 1934. 283.27 Lyon. [E] Paris, Club de France, 1936. 283.28 Le Devoir envers la France. (Discours). [E] Paris, Fasquelle, 1938. 283.29 Lyon n 'est plus. I. Jacobins et Modérés. II. Le Siège. III. La Répression. IV. La Réaction. [E] Paris, Hachette, 1938-1940. 283.30 Sanctuaires. [E] Paris, Hachette, 1938. 283.31 Société des nations. Travaux de l'Organisation de coopération intellectuelle. (Rapport). [E] Genève, Tribune de Genève, 1938. 283.32 Aux sources de la liberté. [E] Paris, Gallimard, 1939. 283.33 Hommage à la Révolution. [E] Paris, Fasquelle, 1940. 283.34 Message aux pays libres. [E] New York, Didier, 1942. 283.35 Discours prononcés au cours des débats de politique générale et de politique extérieure. [E] Paris, Edition du Parti républicain radical et radical socialiste, 1945. 312

HERRIOT, Edouard 283.36 283.37 283.38 283.39 283.40

283.41

283.42 283.43 283.44

283.45 283.46 283.47 283.48 283.49 283.50 283.51 283.52 283.53 284.0 284.1 284.2 284.3

284.4 284.5 284.6 284.7 284.8 285.0 285.1 285.1.1

285.2 285.2.1 285.3

(283.0)

Droit et liberté. [E] Paris, Tallandier, 1946. A la recherche d'une constitution. (Conférence). [E] Paris, Mail, 1946, (Grands Discours français et internationaux). La Triple Gloire de Lyon. Lyon, Audin, 1946. La Liberté de la presse. Discours. [E] Paris, Curial-Archereau, 1946. [avec Jérôme Tharaud] Discours prononcés dans la séance publique tenue par l'Académie française pour la réception de M. Edouard Herriot. [E] Lyon, Bouvet, 1947. [avec J. Vendryes, H. Busser] Institut de France, Académie française. Inauguration du Musée Ernest Renan... te 20.7.1947. [E] Paris, Firmin-Didot, 1947. Jadis. I. Avant ta Première Guerre mondiale. [E] Paris, Flammarion, 1948. Rodin. Paris, Marguerat, 1949, (Merveilles des Beaux-Arts). Quatrième Centenaire de la »Défense et illustration de la langue française«. [E] Paris, Institut de France, 1949. Episodes 1940-1944. [E] Paris, Flammarion, 1950. Troisième Centenaire de Claude Favre de Vaugelas. [E] Paris, Institut de France, 1950. Hommage à Raymond Poincaré. [E] Paris, Institut de France, 1950. Etudes françaises. [E] Genève, Milieu du Monde, 1950. Examen de la situation politique. [E] Paris, Châteaudun, 1951. Jean Giraudoux. [E] Paris, Passerelle, 1951. Institut de France. Académie française. Hommage à Jean Giraudoux. (Discours). [E] Paris, Firmin-Didot, 1951. Jadis. II. D'une Guerre à l'autre. 1914-1936. [E] Paris, Flammarion, 1952. Notes et maximes. Inédits. [E] Paris, Hachette, 1961. H O O G , Armand, 1912 Littérature en Silésie. Racine, Chateaubriand, Stendhal, Baudelaire, Apollinaire. [E] Paris, Grasset, 1944. L'Accident. [R] Paris, Grasset, 1947. Victor Hugo, visionnaire de l'espace. Conférence prononcée au service culturel de l'Ambassade de France. [E] New York, Cult. Div. of the French Emb., 1952. Le Dernier Tonnerre. [R] Paris, Grasset, 1958. Les Deux Côtés de la mer. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1967. Le Temps du lecteur ou L'Agent secret. [E] Paris, P.U.F., 1975, (Littératures). Vie de Stendhal. I. Stendhal avant Stendhal: 1783-1821. [E] Paris, Garnier Frères, 1983. Les Erables du parc Lafontaine. [R] Paris, Julliard/Pauvert, 1984. H O U G R O N , Jean, 1923 La Nuit indochinoise. I. Tu récolteras ta tempête. [R] Paris, Domat, 1950. ... wird Sturm ernten. (Roman). Ü: Edmund Theodor Kauer. Hamburg/Wien, Zsolnay, 1956; Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1962; Reinbek, Rowohlt, 1962, (rororo). La Nuit indochinoise. II. Rage blanche. [R] Paris, Domat, 1951. Weißglut. (Roman). Ü: Edmund Theodor Kauer. Hamburg/Wien, Zsolnay, 1960; Reinbek, Rowohlt, 1964, (rororo). La Nuit indochinoise. III. Soleil au ventre. (Roman). [R] Paris, Domat, 1952.

313

HOUGRON, Jean

(285.0)

285.3.1

Das Mädchen von Saigon. (Roman). Ü: Stefanie Neumann. Hamburg, Zsolnay, 1954; Stuttgart, Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens, 1955, (Nur f. Mitgl.); Hamburg, Rowohlt, 1957, (rororo) - 10 1966 (158.Tsd.); Hamburg/Wien, Zsolnay, 1959; Zürich, Schweizer Druck- u. Verlagshaus, 1961; Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1964. 285.4 La Nuit indochinoise. IV. Mort en fraude. [R] Paris, Domat, 1953. 285.4.1 Es begann in Saigon. (Roman). Ü: Stefanie Neumann. Hamburg, Zsolnay, 1955; Hamburg, Rowohlt, 1958, (rororo) - 1966 (llO.Tsd.); Hamburg/Wien, Zsolnay, 1960. 285.5 La Nuit indochinoise. V. Les Asiates. [R] Paris, Domat, 1954. 285.5.1 Asiatische Nächte. (Roman). Ü: Edmund Theodor Kauer. Hamburg/Wien, Zsolnay, 1958 - 1962; Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1961 ; Reinbek, Rowohlt, 1961-1963 - 1965 (65.Tsd.). 285.6 Les Portes de t'aventure. [R] Paris, Domat, 1954. 285.7 Je reviendrai à Kandara. [R] Paris, Domat, 1955. 285.7.1 Ein Schatten auf dem Dach. (Roman). Ü: Edmund Theodor Kauer. Hamburg/Wien, Zsolnay, 1957 - 1961; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1959, (Nur f. Mitgl.); Reinbek, Rowohlt, 1960, (rororo Taschenbücher) - 1962 (45.Tsd.). 285.8 La Nuit indochinoise. VI. La Terre du Barbare. [R] Paris, Del Duca, 1958. 285.8.1 Land meines Lebens. (Roman). Ü: Edmund Theodor Kauer. Hamburg/Wien, Zsolnay, 1959; Reinbek, Rowohlt, 1961, (rororo); Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1962. 285.9 Par qui le scandale. [R] Paris, Del Duca, 1960. 285.9.1 Durch welchen Ärgernis kommt. Ü: Edmund Theodor Kauer. Reinbek, Rowohlt, 1964, (rororo) - 1966 (25.Tsd.). 285.10 Le Signe du chien. Paris, Denoël, 1960, (Présence du futur). 285.10.1 Das Zeichen des Hundes. Ü: Edmund Theodor Kauer. Hamburg/Wien, Zsolnay, 1962. 285.11 Histoire de Georges Guersant. [R] Paris, Stock, 1964. 285.11.1 Georges oder Die Rebellion der Jugend. Ü: Edmund Theodor Kauer. Wien/Hamburg, Zsolnay, 1965. 285.12 La Gueule pleine de dents. [R] Paris, Pion, 1970. 285.13 Les Humiliés. (Nouvelles). [R] Paris, Livre de poche, 1971. 285.14 L'Homme de proie. [R] Paris, Pion, 1974. 285.15 L'Anti-jeu. [R] Paris, Pion, 1977. 285.16 Le Naguen. [R] Paris, Pion, 1980. 285.17 La Chambre. Paris, Hachette, 1982. 285.18 Coup de soleil. Paris, Hachette, 1984. 286.0 286.1 286.1.1 286.2 286.3

HUGUENIN, Jean-René, 1936-1962 La Côte sauvage. [R] Paris, Seuil, 1960. Klippen. Ü: Ernst Sander. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1962. Journal [E] Paris, Seuil, 1964. Une Autre Jeunesse. (Recueil d'articles). [E] Paris, Seuil, 1965.

287.0

IKOR, Roger, 1912

287.s.i

287.1

Die Söhne Abrahams. (Roman). Ü: Ernst Sander, Werner v. Grünau. München, Kindler, 1957 - 1979; Zürich, Buchklub d. Großen Welt, 1956, (Nur f. Mitgl.). - 287.5, 287.6 L'Insurrection ouvrière de juin 1848 (ou La Première Commune). [E] Paris, Bureau d'éditions, 1936, (Episodes et vies révolutionnaires).

314

I KOR, Roger 287.2

(287.0)

Saint-Just. [E] Paris, Bureau d'éditions, 1937, (Episodes et vies révolutionnaires). 287.3 A travers nos déserts. [R] Paris, Albin Michel, 1950. 287.4 Les Grands Moyens. [R] Paris, Albin Michel, 1951. 287.5 Les Fils d'Avrom. I. La Greffe de printemps. [R] Paris, Albin Michel, 1955. - 287.S.1 287.6 Les Fils d'Avrom. II. Les Eaux mêlées. [R] Paris, Albin Michel, 1955. - 287.S.1 287.7 Mise au net. Pour une Révolution de la discrétion. Paris, Albin Michel, 1957. 287.8 Ciel ouvert. (Nouvelles). [R] Paris, Albin Michel, 1959. 287.9 Si le temps. I. Le Semeur du vent. [R] Paris, Albin Michel, 1960. 287.9.1 Wenn die Zeit... I. Das Dorf ohne Geld. Ü: Cajetan Freund. München, Kindler, 1963. 287.10 Si le temps. II. Les Murmures de la guerre. [R] Paris, Albin Michel, 1961. 287.10.1 Wenn die Zeit... II. Der flüsternde Krieg. Ü: Cajetan Freund. München, Kindler, 1964. 287.11 Si te temps. III. La Pluie sur la mer. [R] Paris, Albin Michel, 1962. 287.11.1 Wenn die Zeit... III. Regen über dem Meer. Ü: Cajetan Freund. München, Kindler, 1969. 287.12 Si le temps. IV. La Ceinture de ciel. [R] Paris, Albin Michel, 1964. 287.12.1 Wenn die Zeit... IV. Glück ohne Wiederkehr. Ü: Cajetan Freund. München, Kindler, 1970. 287.13 Gloucq ou La Toison d'or. (Conte). [R] Paris, Flammarion, 1965. 287.14 Si te temps. V. Les Poulains. [R] Paris, Albin Michel, 1966. 287.15 Les Cas de conscience du professeur. [R] Paris, Perrin, 1966, (Cas de conscience). 287.16 Peut-on être Juif aujourd'hui? [E] Paris, Grasset, 1968. 287.17 Si le temps. VI. Frères humains. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1969. 287.18 Lettre ouverte aux Juifs. [E] Paris, Albin Michel, 1970, (Lettre ouverte). 287.19 Le Tourniquet des innocents. [R] Paris, Albin Michel, 1972. 287.20 L'Ecole et la culture ou L'Université en proie aux bêtes. [E] Paris, Casterman, 1972, (Mutations, orientations). 287.21 L'Expérience d'un romancier. (Conférence). [E] Paris, Cercle parisien de la Ligue française, 1974, (Cahiers laïques). 287.22 Pour une fois écoute, mon enfant. (Souvenirs de captivité). [E] Paris, Albin Michel, 1975. 287.23 Lettre ouverte à de gentils terroristes. [E] Paris, Albin Michel, 1976, (Lettre ouverte). 287.24 Molière double. [E] Paris, P.U.F., 1977, (Littératures). 287.25 Le Coeur à rire. [R] Paris, Albin Michel, 1978. 287.26 La Kahina. [R] Paris, Encre, 1979. 287.27 Sans haine et sans colère. [E] Paris, Albin Michel, 1979. 287.28 L'Eternité derrière. [R] Paris, Albin Michel, 1980. 287.29 Je porte plainte. Paris, Albin Michel, 1980. 287.30 Ulysse au port. [T] La Frette, Ikor, 1983. 287.31 La Tête du poisson. Les Sectes, un mal de civilisation. [E] Paris, Albin Michel, 1983. 287.32 Le Jeu des trois qui ne se connaissaient pas. Paris, Casterman, 1983, (Imagirêve). 287.33 Les Fleurs du soir. Paris, Albin Michel, 1985. 315

IONESCO, Eugène

(288.0) 288.0 288.5.1

288.5.2

IONESCO, Eugène [Ionescu], 1912 [mit Albert Schulze-Vellinghausen, Gustav Rudolf Sellner] Das Abenteuer Ionesco. Beiträge zum Theater von heute. (1) Eugene Ionesco. (A.S.). (2) Banalität als szenisches Material. (G.S.). (3) Ganz einfache Gedanken über das Theater. (4) Der neue Mieter. Ü: Reinhard Trachsler (1,2), Lore Kornell (3,4). Zürich, Stauffacher, 1958. - 288.2 Theaterstücke. I. Die kahle Sängerin. Die Unterrichtsstunde. Jakob oder Der Gehorsam. Die Stühle. Opfer der Pflicht. Amédée oder Wie wird man ihn los. Ü: Serge Stauffer. Berlin/Neuwied, Luchterhand, 1959. — 288.1

288.5.3

288.5.4

288.5.5

288.s.6

288.5.7

288.5.8

288.5.9 2 8 8 . s . 10

288.s.il

288.S. 12

288.S.13

Theaterstücke. II. Impromptu oder Der Hirt und sein Chamäleon. Mörder ohne Bezahlung. Der neue Mieter. Die Zukunft liegt in den Eiern oder Wie fruchtbar ist der kleinste Kreis. Der Herrscher. Das heiratsfähige Mädchen. Die Nashörner. Ü:Lore Kornell. Berlin/Neuwied, Luchterhand, 1960 - 21962. - 288.2, 288.3 Die Nashörner. Erzählungen, Erinnerungen, Gedanken über das Theater. (1) Die Nashörner. (2) Goldfackel. (3) Die Photographie des Obersten. (4) Ein Opfer der Pflicht. (5) Frühling 1939. (6) Das Avantgarde-Theater. (7) Ganz einfache Gedanken. Ü: Christoph Schwerin (1), Hans Rudolf Hilty (2), Marlis Pörtner (3,4,5), Paul Pörtner (3,4,5), Reinhard Trachsler (6). Zürich, Arche, 1960, (Sammlung Horizont) - 1979; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1964. — 288.3, 288.4 (I) Opfer der Pflicht. (2) Die kahle Sängerin. Ü: Werner Düggelin (1), Serge Stauffer (2). Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1961. - 288.1 (1) Die Stühle. (2) Der neue Mieter. Ü: Jacqueline Seelmann-Eggebert (1), Ulrich Seelmann-Eggebert (1), Lore Kornell (2). Stuttgart, Reclam, 1963, (Reclams Universal-Bibliothek) - 1984. - 288.1, 288.2 Theaterstücke. III. (1) Der König stirbt. (2) Fußgänger der Luft. (3) Delirium zu zweit. (4) Das Gemälde. (5) Die Begrüßung. (6) Der Zorn. Ü: Claus Bremer (1), Hans Rudolf Stauffacher (1), Lore Kornell (2,3,4,5,6). Berlin/Neuwied, Luchterhand, 1964. - 288.4, 288.6, 288.7 Zwei Stücke. (1 ) Impromptu oder Der Hirt und sein Chamäleon. (2) Die Nashörner. Ü: Lore Kornell (1), Claus Bremer (2), Christoph Schwerin (2). Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1964 - 1973 (82.Tsd.). - 288.2, 288.3 Theaterstücke. Darmstadt, Moderner Buchclub, 1964. Theaterstücke. IV. Hunger und Durst. Die Lücke. Der Automobilsalon. Das harte Ei. Wie man ein hartes Ei zubereitet. Der heiratsfähige junge Mann. Gehen lernen. Ü: Lore Kornell. Berlin/Neuwied, Luchterhand, 1967. - 288.9 Vier Erzählungen. (1) Die Nashörner. (2) Goldfackel. (3) Die Photographie des Obersten. (4) Ein Opfer der Pflicht. Ü: Christoph Schwerin (1), Hans Rudolf Hilty (2), Marlis Pörtner (3,4), Paul Pörtner (3,4). Zürich, Arche, 1968, (Die Bücher der Arche) - 1979, (Neuausg.). — 288.3, 288.4 (1) Der Schlamm. (2) Das grosse Massakerspiel. Ü: Peter Gaus (1), Lore Kornell (2). Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1971. - 288.3, 288.13 (I) Fussgänger der Luft. (2) Der König stirbt. 2 Stücke. Ü: Lore Kornell (1), Claus Bremer (2), Hans Rudolf Stauffacher (2). Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1971, (Fischer Taschenbücher) - 1972 (15.Tsd.). - 288.4, 288.7 316

IONESCO, Eugène 288.s. 14

288.S. ls

288.5.17

288.5.18

288.s.19

288.s.20

288.s.21

288.1

288.1.1 288.1.2 288.1.3

288.2

(288.0)

An Bord des Narrenschiffs. (Teilweise Interviews aus frz. Zeitschriften). Ü : Lore Kornell, Verena v. der Heyden-Rynsch. St. Gallen, Erker-Verlag, 1983. (Auszug). - 288.20 Werke. Bd. 1: Theater. I. (1) Die kahle Sängerin. (2) Die Unterrichtsstunde. (3) Die Stühle. (4) Opfer der Pflicht. (5) Das heiratsfähige Mädchen. (6) Szene zu viert. (7) Der Herrscher. (8) Der Automobilsalon. (9). Die Begrüßungen. (10) Amédée. (11) Das Gemälde. (12) Jakob oder der Gehorsam. (13) Der neue Mieter. Ü: Serge Stauffer (1), Erica de Bary (2,5,7,12), Jacqueline Seelmann-Eggebert (3), Ulrich Seelmann-Eggebert (3), Werner Düggelin (4,10), Lore Kornell (6,9,11,13), Jean Launay (10), Claus Bremer (12). München, Bertelsmann, 1985. - 288.1, 288.2, 288.6, 288.9 Werke. Bd. 3: Theater. III. (1) Fußgänger der Luft. (2) Der König stirbt. (3) Hunger und Durst. (4) Der heiratsfähige junge Mann. (5) Die Lücke. (6) Das große Massakerspiel. (7) Der Schlamm. Ü : Lore Kornell (1,3,4,5,6), Claus Bremer (2), Hans Rudolf Stauffacher (2), Peter G a u s (7). M ü n c h e n , Bertelsmann, 1985. - 288.3, 288.4, 288.7, 288.9, 288.13 Werke. Bd. 4: Theater. IV. (1) Macbett. (2) Welch gigantischer Schwindel. (3) Der Mann mit den Koffern. (4) Reise zu den Toten. Ü: Lore Kornell (1,2,3), Elmar Tophoven (4). München, Bertelsmann, 1985. — 288.13, 288.17, 288.19, 288.23 Werke. Bd. 5: Prosa. I. (1) Der Einzelgänger. (2) Goldfackel. (3) Die Fotografie des Obersten. (4) Der Fußgänger der Luft. (5) Ein Opfer der Pflicht. (6) Die Nashörner. (7) Der Schlamm. (8) Geschichten für Kinder unter drei Jahren. (9) Tagebuch. Ü : Lore Kornell (1,9), Hans Rudolf Hilty (2), Marlis Pörtner (3,5), Paul Pörtner (3,5), Irène K u h n (4,7,8), Ingrid Schwarz (4,7), Christoph Schwerin (6), Herbert Asmodi (8). München, Bertelsmann, 1985. - 288.4, 288.10, 288.14, 288.16 Werke. Bd. 6: Prosa. II. (1) Argumente und Argumente. (2) Heute und gestern, gestern und heute. (3) Frühling 1939. (4) Gegengifte. (5) Der fragwürdige Mensch. Ü : Claus Bremer (1), Lore Kornell (2,4), Marlis Pörtner (3), Paul Pörtner (3), Irène K u h n (5), Ralf Stamm (5). M ü n chen, Bertelsmann, 1985. - 288.4, 288.5, 288.11, 288.20, 288.22 Werke. Bd. 2: Theater. II. (1) Impromptu. (2) Die Zukunft liegt in den Eiern. (3) Mörder ohne Bezahlung. (4) Die Nashörner. (5) Gehen lernen. (6) Der Zorn. (7) Das harte Ei. (8) Wie man ein hartes Ei zubereitet. (9) Delirium zu zweit. Ü : Lore Kornell (1,5,6,7,8,9), Erica de Bary (2), Claus Bremer (2,3,4), H.R. Stauffacher (4). München, Bertelsmann, 1985. — 288.2, 288.3, 288.6, 288.9 Théâtre. I. La Cantatrice chauve. La Leçon. Jacques ou La Soumission. Les Chaises. Victimes du devoir. Amédée ou Comment s'en débarasser. [T] Paris, Gallimard, 1954. Die Unterrichtsstunde. (Komisches D r a m a in einem Akt). Ü: Erica de Bary. Zürich, Stauffacher, 1954. Opfer der Pflicht. (Pseudodrama). Ü : Werner Düggelin. Zürich, Stauffacher, 1954. Die Stühle. (Eine tragische Farce). Ü : Jacqueline Seelmann-Eggebert, Ulrich Seelmann-Eggebert. M ü n c h e n / W i e n / B a s e l , Desch, 1960, (Welt des Theaters). - 288.S.2, 288.S.5, 288.S.6, 288.S.15 Théâtre. II. L'Impromptu de l'Aima. Tueur sans gages. Le Nouveau Locataire. L'avenir est dans les oeufs. Le Maître. La Jeune Fille à marier. [T] 317

(288.0)

288.3 288.3.1

288.4

288.4.1

288.5 288.6

288.7 288.8 288.8.1 288.9

288.9.1

288.9.2

288.10 288.10.1 288.11 288.1 î.i

288.12 288.13

288.13.1 288.14

288.14.1 288.14.2

IONESCO, Eugène Paris, Gallimard, 1958. - 288.S.1, 288.S.3, 288.S.6, 288.S.8, 288.S.15, 288.S.21 Rhinocéros. La Vase. [T] Paris, Gallimard, 1959. Die Nashörner. (Schauspiel in 3 Akten). Ü: Claus Bremer, Hans Rudolf Stauffacher. Frankfurt a m M a i n / H a m b u r g , Fischer-Bücherei, 1964 5 1985. - 288.S.3, 288.S.4, 288.S.8, 288.S.11, 288.S.12, 288.S.17, 288.S.21 La Photo du colonel. - Oriflamme. La Photo du colonel. Le Piéton de l'air. Une Victime du devoir. Rhinocéros. La Vase. Printemps 1939. [R,T] Paris, Gallimard, 1962. Der Fußgänger der Luft. Ü: Lore Kornell. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1964, (Modernes Theater). - 288.S.4, 288.S.7, 288.S.11, 288.S.13, 288.S.17, 288.S.19, 288.S.20 Notes et contre-notes. [E] Paris, Gallimard, 1962. - 288.S.20 Théâtre. III. Rhinocéros. Le Piéton de l'air. Délire à deux. Le Tableau. Scène à quatre. Les Salutations. La Colère. [TJ Paris, Gallimard, 1963. - 288.S.7, 288.S.15, 288.S.21 Le Roi se meurt. [T] Paris, Gallimard, 1963. - 288.S.7, 288.S.13, 288.S.17 [avec Claude Bonnefoy] Entretiens avec Eugène Ionesco. [E] Paris, Belfond, 1966. [mit Claude Bonnefoy] Bekenntnisse. Ü : Sonja Spörri-Bütler. Zürich, Arche, 1969 - 1984, (Jubiläumsausg./Arche-Raritäten). Théâtre. IV. Le roi se meurt. La Soif et la faim. La Lacune. Le Salon de l'automobile. L'Oeuf dur. Pour préparer un oeuf dur. Le Jeune Homme à marier. Apprendre à marcher. [T] Paris, Gallimard, 1966. Der König stirbt. Ü: Claus Bremer, Hans Rudolf Stauffacher. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1964, (Modernes Theater); F r a n k f u r t am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1982, (Fischer Taschenbücher) 3 1985. Hunger und Durst. Ü: Lore Kornell. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1964, (Modernes Theater). - 288.S.10, 288.S.15, 288.S.17, 288.S.21 Journal en miettes. [E] Paris, Mercure de France, 1967. Tagebuch. Ü : Lore Kornell. Berlin, Luchterhand, 1968 - 2 1969. - 288.S.19 Présent passé passé présent. [E] Paris, Mercure de France, 1968. heute und gestern, gestern und heute. Ü: Lore Kornell. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1969. - 288.S.20 Découvertes. [E] Paris, Skira, 1969. Théâtre. V. Jeux de massacre. Macbett. La Vase. Exercices de conversation et de diction françaises pour étudiants américains. [T] Paris, Gallimard, 1969. Macbett. Ü : Lore Kornell. München, Hanser, 1973, (Reihe Hanser). - 288.S.12, 288.S.17, 288.S.18 Conte numéro 1 (2,3,4) pour enfants de moins de trois ans. [R] Paris, Christ, 1969. Geschichten für Kinder unter drei Jahren. Geschichte Nummer 1. Ü: Herbert Asmodi. Köln, Middelhauve, 1969. (Auszug). Geschichten für Kinder unter drei Jahren. Geschichte Nummer 2. Ü: Herbert Asmodi. Köln, Middelhauve, 1969 - 2 1973. (Auszug). 318

IONESCO, Eugène

(288.0)

288.14.3

Papa, erzähl mir eine Geschichte. (Geschichte Nummer 1 und 2). Ü: Herbert Asmodi. Köln, Middelhauve, 1978, (Die Reihe der heimlichen Bestseller). (Auszug). - 288.S.19 288.15 Discours de réception d'Eugène Ionesco à l'Académie française et réponse de Jean Delay. [E] Paris, Gallimard, 1971. 288.16 Le Solitaire. [R] Paris, Gallimard, 1973. 288.16.1 Der Einzelgänger. Ü: Lore Kornell. München, Hanser, 1974; München, DTV, 1976 - 41983 (30.Tsd.). - 288.S.19 288.17 Ce formidable bordel! [T] Paris, Gallimard, 1973. 288.17.1 Welch gigantischer Schwindel! Ü: Lore Kornell. München, Hanser, 1974. - 288.S.18 288.18 Les Murs canadiens de Joseph Iliu. [E] Paris, Garneau, 1973. 288.19 L'Homme aux valises; suivi de Ce formidable bordel! [T] Paris, Gallimard, 1975. - 288.S.18 288.20 Antidotes. [E] Paris, Gallimard, 1977. 288.20.1 Gegengifte. (Artikel, Aufsätze, Polemiken). Ü: Lore Kornell. München, Hanser, 1979; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1983, (Ullstein-Materialien). - 288.S.14, 288.S.20 288.21 Pol Bury. [E] Paris, Maeght, 1978, (Derrière le miroir). 288.22 Un Homme en question. (Essais). [E] Paris, Gallimard, 1979. - 288.S.20 288.23 Théâtre. VII. Voyages chez les morts. Thèmes et variations. [T] Paris, Gallimard, 1981. 288.23.1 Reise zu den Toten. Themen und Variationen. Ü: Elmar Tophoven. Berlin, Kiepenheuer, 1982, (Bühnenmanuskript). 288.24 Hugoliade. (Postface de Gelu Ionescu, traduit du roumain par Dragomir Costineanu, avec la participation de Marie-France Ionesco). [E] Paris, Gallimard, 1982. 288.25 Le Blanc et le noir. Paris, Gallimard, 1985. 288.B.1 288.N.1

289.0 289.1 289.2 289.3 289.4 289.5 289.6 289.7

Für Kultur, gegen Politik. Pour la Culture, contre ta politique, (frz.-dt.). Ü: Lore Kornell. St. Gallen, Erker-Verlag, 1979. Ganz einfache Gedanken über das Theater. Ein Manifest. Ü: Reinhard Trachsler. Zürich, Arche, 1974, (Arche Nova). ISOU, Isidore [Isidore Goldstein], 1925 Oeuvres de spectacle. La Marche des jongleurs. Traité de bave et d'éternité. Apologie d'Isidore Isou. [T] Paris, Gallimard, 1964. Oeuvres aphonistiques. Le Chesnay, Presses des Yvelines, 1967, (Avantgarde). Introduction à une nouvelle poésie et à une nouvelle musique. Paris, Gallimard, 1947. L'Agrégation d'un nom et d'un messie. [R] Paris, Gallimard, 1947. Précisions sur ma poésie et moi; suivi de Dix Poèmes magnifiques. [P] Paris, Escaliers de Lausanne, 1950. [avec Jean-Pierre Rosnay, François Dufrene] S.O.S. [E] Paris, International press office, 1950. Esthétique du cinéma. [E] Paris, Ur, 1953.

319

(289.0)

ISOU, Isidore

289.8

Notre Métier d'amant. Confidences

289.9

Escaliers de Lausanne, 1954. Etrangères à Paris. [R] Paris, Pensée moderne, 1956, (Série rose).

d'un séducteur moderne. [R] Lausanne,

289.10

Traité d'économie

289.11

Lemaître/Libr.de la Porte latine, 1958, (Escaliers de Lausanne). Arnos ou Introduction à la métagraphologie. Paris, Arcanes, 1958, (Alchimie).

nucléaire. I. Le Soulèvement

de la jeunesse.

[E] Paris,

289.12

L'Art super-temporel; suivi de Le Poly automatisme dans la méca-esthéti-

289.13

que. [E] Paris, O m n i u m de presse et d'édition, s.d. Le Néo-lettrisme. III. Paris, Lemaître, 1959, (Extrait de »Poésie nouvelle«).

289.14

Histoire philosophique

289.15

et éditions, 1960. Initiation à la haute

illustrée de la volupté à Paris. [E] Alger, Publications

289.16

Le Lettrisme et l'hypergraphie dans la peinture et la sculpture contemporai-

289.17 289.18

nes. [E] Paris, Grassin, 1961. Le Grand Désordre. [R] Pantin, Isou-chez l'auteur, 1963. La Loi des purs. Pantin, Isou-chez l'auteur, 1963.

volupté.

[R] Paris, Escaliers de Lausanne, 1960.

289.19

Les Champs de force de la peinture lettriste. [E] Paris, Altmann/Isou, 1964,

289.20

(Avant-garde). Ballets ciselants.

289.21

Fondements pour la transformation

[T] Paris, A l t m a n n / I s o u , 1965, (Avant-garde).

intégrale du théâtre. I. [E] Paris, Let-

tristes, 1966.

289.22

La Théorie nucléaire de la monnaie et de la banque. [E] Paris, Isou-chez

289.23

l'auteur, s.d. La Théorie nucléaire glaise, 1966.

289.24

de la planification.

Paris, Isou-chez l'auteur/Libr. an-

Les Manifestes du soulèvement de la jeunesse. 1950-1966. [E] Paris, Centre de Créativité, s.d.

289.25

Histoire et rénovation de l'automatisme

289.26

La Mystification encyclopédique et ontologique de la philosophie devant la méthode

créatrice.

spirituel. Paris, Altmann, 1967.

Paris, A l t m a n n , 1967, (Avant-garde).

289.27

Introduction aux mathématiques des nombres vagues (mous), des rapports

289.28 289.29

inexacts (hyper-exacts) et à notation hypergraphique. Paris, Altmann, 1968. Pour un nouveau parti sioniste. [E] Paris, Centre de Créativité, s.d. Quelques anciens manifestes lettristes et esthapeïristes. [E] Paris, Centre de Créativité, s.d.

289.30

Au delà du dédie, film de Maurice Lemaître. Précédé de Maurice Lemaître dans la photographie ciselante, lettriste et hypergraphique, infinitésimale, supertemporelle.

Paris, Centre de Créativité, s.d.

289.31

La Stratégie du soulèvement de la jeunesse. 1949-1968. [E] Paris, C.I.C.K.,

289.32

La Photographie ciselante, hypergraphique, infinitésimale et supertemporel-

1968. le. [E] Paris, Sabatier, 1968, (Psi).

289.33

Lettre sur la vie, l'amitié, l'amour, le bonheur. [E] Paris, Centre de Créativité, 1970.

289.34

La Conception

nucléaire (juventiste)

de la planification.

Paris, Nouvelle

Génération lettriste, 1970. 289.35

L'Enseignement et le mouvement des créateurs modernes. Projet d'école pilote. Paris, N o u v e l l e Génération lettriste, 1970, (N.G.L. Supplément).

289.36

Le Mouvement novateur devant l'éducation permanente, projet d'éducation permanente. ment).

Paris, Nouvelle Génération lettriste, 1970, (N.G.L. Supplé-

320

ISOU, Isidore 289.37 289.38

289.39 289.40 289.41 289.42 289.43 289.44

289.45 289.46 289.47 289.48

289.49 289.50 289.51 289.52 289.53

289.54

289.55

289.56

289.57

289.58

289.59 289.60 289.61

(289.0)

Le Soulèvement de la jeunesse et la classe ouvrière. Paris, Nouvelle Génération lettriste, 1970, (N.G.L. Supplément). Le Soulèvement de la jeunesse et le patronat. Suivi de L'Expropriation permanente pacifique et la propriété créative, et de La Société juvéniste et créatrice, paradisiaque au-delà du bagne de la société socialiste et communiste. Paris, Nouvelle Génération lettriste, 1970. La Création cinématographique et les nouvelles vagues. Paris, Centre de Créativité, 1970, (Lettrisme). Antonin Artaud torturé par les psychiatres. [E] Paris, Lettrisme, 1970. Fondements pour la transformation intégrale du théâtre. II. [E] Paris, C.I.C.K., 1970. Réflexions sur André Breton. Paris, Lettrisme, 1970. Les Pompiers du nouveau roman. Sarraute, Robbe-Grillet, Butor. [E] Paris, Lettrisme, 1971. Manifeste pour une nouvelle psychopathologie et une nouvelle psychothérapie. [E] Paris, Lettrisme, 1971. Traité d'économie nucléaire. I. Le Soulèvement de la jeunesse. 2. La Dynamique de la créativité pure et détournée. 1949. [E] Paris, C.I.C.K., 1971. Traité d'économie nucléaire. I. Le Soulèvement de la jeunesse. 3. La Solution du protégisme juveniste. 1949. [E] Paris, C.I.C.K., 1971. Les Créations du lettrisme. [E] Paris, Lettrisme, 1972. La Création divine, la transformation récente de l'Eglise catholique et la révélation messianique isouienne. [E] Paris, Centre de Créativité, 1972, (Lettrisme). Les Bases de la culture scolaire ou Introduction à la ktadologie. [E] Paris, Centre de Créativité, 1972, (Lettrisme). Défense de l'art contre les réactionnaires contemporains. [E] Paris, Centre de Créativité, 1972, (Lettrisme). Traité d'économie nucléaire. II. Supplément au »Soulèvement de la jeunesse«. [E] Paris, C.I.C.K., 1972. L'Arrêt du fonctionnement créatif et les moyens de remettre en marche cette fonction capitale de l'existence. [E] Paris, Psi, 1973. A propos d'Alain Satie. Ou Pourquoi un artiste qui abandonne un mouvement novateur perd de sa valeur et de son importance que reprend un inédit explorateur de cette tendance. [E] Aubervilliers, Psi, 1973. Les Véritables Créateurs et les falsificateurs de Dada, du surréalisme et du lettrisme: 1965-1973. [E] Paris, Centre de Créativité, 1973. Introduction à un traité de mathématiques. Précédée de Explication et développement de mon apport dans tes mathématiques: 1952-1972. [E] Aubervilliers, Psi, 1973. La Profondeur de l'expansion nouvelle du lettrisme, embrassant le passé, le présent et le futur de la culture. [E] Paris, Centre de Créativité, 1973. De l'impressionisme au lettrisme. L'Evolution des moyens de réalisation de la peinture moderne. [E] Paris, Filipacchi, 1974, (Yeux fertiles). Trois Pièces sur les lettristes et particulièrement sur Maurice Lemaître. La Situation dans le mouvement lettriste. Contre les Erreurs de Maurice Lemaître dans le ballet, la pantomime et le théâtre. Défense de mon ami Maurice Lemaître. [E] Paris, Centre de Créativité, 1975. L'Héritier du »Château«. [R] Paris, Balland, 1976. La Créatique ou La Novatique. I.-VI. 1941-1976. [E] Paris, Escaliers de Lausanne, 1976. La Créatique ou La Novatique. VII. [E] Paris, Escaliers de Lausanne, 1976.

321

(289.0)

ISOU, Isidore

289.83 289.84

Pour une connaissance plus précise de la méca-esthétique et de l'estapéirisme. [E] Paris, Psi, 1976. La Créatique ou La Novatique. VIII./IX. [E] Paris, Escaliers de Lausanne, 1977. L'Art corporel lettriste, hypergraphique et esthapéiriste ou L'Art corporel ciselant, lettriste, hypergraphique, aphoniste et esthapéiriste. [E] Paris, Psi, 1977. Le Centre de plein emploi: 1955; suivi de Dialogue Alfred-Sauvy: Front de la jeunesse. [E] Paris, Centre de Créativité, 1977. Explication sur »La Créatique ou La Novatique« - Les Créations du lettrisme. Epinay-s-Seine, C.I.C.K., 1978. Adorable Roumaine. [R] Paris, Eurédif, 1978, (Aphrodite classique). Bernard Buffet ou Le Recul de la peinture. Paris, Centre de Créativité, 1979. Les Différences entre le système rigoureux et profond de l'économie nucléaire et l'ersatz sociologique sous-sous-freudiste et sous-sous-marxiste de Herbert Marcuse. [E] Paris, Centre de Créativité, 1979. Le Théâtre créateur et les imitateurs du passé. [E] Paris, Centre de Créativité, 1979. Introduction à la géométrie para-stigmatique. [E] Aubervilliers, Lettristes, 1979. Les Minus Drouet et les génies de la poésie moderne. Paris, Centre de Créativité, 1979. Contre le cinéma situationniste, néo-nazi. [E] Paris, Isou-chez l'auteur, 1979. Les Partouzes de ta Messaline moderne. Aubervilliers, Psi, 1979. Jonas ou Le Corps à la recherche de son âme. [R] Paris, Psi/C.I.C.K.., 1979. Notes sur les moyens d'existence des poètes. [E] Paris, Centre de Créativité, 1980. [avec Maurice Lemaître] La Bague au serpent. Paris, Centre de Créativité, [1980]. Le Bouleversement de l'architecture. [E] Aubervilliers, Sabatier-Satié, 1980. Fondement d'une nouvelle chimie. Fondement d'une nouvelle physique. [E] Sèvres, C.I.C.K., 1980. Critique des erreurs de Maurice Lemaître dans la peinture, le roman et le cinéma. 1956-1978. [E] Paris, Lemaître, 1981. Introduction à l'hyper-biotique, à l'hyperpathologie et l'hyper-thérapeutique. (I./II.) [E] Paris, Escaliers de Lausanne, 1981. Histoire du socialisme. Du Socialisme primitif au socialisme des créateurs; suivi de Manifestes pour le soulèvement de la jeunesse. [E] Paris, Scarabée, 1984. Introduction à la psychokladologie. I. La Kladologie. Clichy, Devaux, 1984. Belle de lumière. Paris, Vertiges, 1985.

290.0 290.1 290.2 290.3 290.4 290.5 290.6 290.7 290.8

JABES, Edmond, 1912 Je t'attends! Paris, Figuière, 1931. L'Obscurité potable. Paris, G.L.M., 1936. Chansons pour le repas de l'ogre. [P] Paris, Seghers, 1947. Trois Filles de mon quartier. [P] Paris, G.L.M., 1948. La Clef de voûte. [P] Paris, G.L.M., 1950. L'Ecorce du monde. [P] Paris, Seghers, 1955, (Phénix). Je bâtis ma demeure. [P] Paris, Gallimard, 1959. Le Livre des questions. I. [E] Paris, Gallimard, 1963.

289.62

289.63 289.64

289.65 289.66

289.67 289.68 289.69

289.70 289.71 289.72 289.73 289.74 289.75 289.76 289.77 289.78 289.79 289.80 289.81 289.82

322

JABES, Edmond

(290.0)

290.8.1

Das Buch der Fragen. Ü: Henriette Beese. Berlin, »Alpheus« Verlag, 1979. 290.9 Le Livre des questions. II. Le Livre de Yukel. [E] Paris, Gallimard, 1964. 290.10 Le Livre des questions. III. Le Retour au ¡ivre. [E] Paris, Gallimard, 1965. 290.11 Le Livre des questions. IV. Yaël. [E] Paris, Gallimard, 1967. 290.12 Le Livre des questions. V. Elya. [E] Paris, Gallimard, 1969. 290.13 Le Livre des questions. VI. Aely. [E] Paris, Gallimard, 1972. 290.14 Le Livre des questions. VIL El, ou Le Dernier Livre. [E] Paris, Gallimard, 1973. 290.15 Ça suit son cours. Montpellier, Fata Morgana, 1975. 290.15.1 Das nimmt seinen Lauf. Ü: Felix Philipp Ingold. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1981, (Bibliothek Suhrkamp). 290.16 Le Livre des ressemblances. I. [E] Paris, Gallimard, 1976. 290.17 Le Livre des ressemblances. II. Le Soupçon. Le Désert. (Le Petit Livre de la subversion hors de soupçon). [E] Paris, Gallimard, 1978. 290.17.1 Das kleine unverdächtige Buch der Subversion. Ü: Felix Philipp Ingold. München, Hanser, 1985, (Edition Akzente). 290.18 Le Livre des ressemblances. III. L'Ineffaçable. L'Inaperçu. [E] Paris, Gallimard, 1980. 290.19 [avec Jean-Pierre Faye (1)] L'Ensemble des mesures (I). Inédits de Jabès. Paris, Change errant, 1980. 290.20 Récit. [R] Saint-Clément, Fata Morgana, 1982, (d'Eté). 290.21 Le Livre du dialogue. Paris, Gallimard, 1984. 290.22 Le Parcours. Paris, Gallimard, 1985. 291.0 291.s.i

JACCOTTET, Philippe, 1925 Gedichte, (frz.-dt.). Ü: Friedhelm Kemp. Stuttgart, Klett-Cotta, 1985.

291.1 291.2 291.3 291.4

Pour les ombres. [P] Lausanne, Cahiers de Poésie I, 1944. Trois Poèmes aux démons. [P] Porrentruy, Portes de France, 1945. Requiem. [P] Lausanne, Mermod, 1947. Le Dessin français au XXe siècle. (Notice biographique de Ph. Jaccottet). [E] Lausanne, Mermod, 1951. 291.5 Le Dessin français au XVIIle siècle. (Notices biographiques de Ph. Jaccottet). [E] Lausanne, Mermod, 1952. 291.6 [avec Jean Vallery-Radot] Le Dessin français au XVIle siècle. (Notices biographiques de Ph. Jaccottet). [E] Lausanne, Mermod, 1953. 291.7 L'Effraie et autres poésies. [P] Paris, Gallimard, 1953, (Métamorphoses). 291.8 La Promenade sous les arbres. (Proses). [R] Lausanne, Mermod, 1957. 291.8.1 Der Spaziergang unter den Bäumen. Ü: Friedhelm Kemp. Zürich/Köln, Benziger, 1981 ; Zürich, Buchclub Ex Libris, 1981. 291.9 L'Ignorant. (Poèmes. 1952-1956). [P] Paris, Gallimard, 1958, (Coll. blanche). 291.10 Eléments d'un songe. (Proses). [R] Paris, Gallimard, 1961, (Coll. blanche). 291.10.1 Elemente eines Traumes. Ü: Friedhelm Kemp. München, Kösel, 1968, (Contemporains). 291.11 L'Obscurité. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1961, (Coll. blanche). 291.12 La Semaison. (Carnets 1954-1962). [E] Lausanne, Payot, 1963, (Petite Collection poétique d'écrivains romands). 291.13 Paysages de Grignan. [E] Lausanne, Bibliothèque des arts, 1964. 291.14 Autriche. [E] Lausanne, Rencontre, 1966. 291.15 Airs. (Poèmes. 1961-1964). [P] Paris, Gallimard, 1967. 323

(291.0) 291.16 291.17 291.18 291.19 291.20 291.21 291.22 291.23 291.24 291.25 291.26 291.27 291.28 291.29 291.30 291.31 291.32 291.B.l

JACCOTTET, Philippe L'Entretien des muses. (Chroniques de poésie). [E] Paris, Gallimard, 1968, (Coll. blanche). Gustave Roud. [E] Paris, Seghers, 1968, (Poètes d'aujourd'hui). Leçons. (Poèmes). [P] Lausanne, Payot, 1969. Paysages avec figures absentes. (Proses). [R] Paris, Gallimard, 1970, (Coll. blanche). Rilke par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1971, (Ecrivains de toujours). LaSemaison. (Carnets. 1954-1967). [E] Paris, Gallimard, 1971, (Coll. blanche). Poésie. 1946-1967. (Choix). [P] Paris, Gallimard, 1971, (Poésie). Chants d'en bas. (Poèmes). [P] Lausanne, Payot, 1974, (Collection poétique). A travers un verger. (Prose). [R] Montpellier, Fata Morgana, 1975, (Daize). A la lumière d'hiver; précédé de Leçons et de Chants d'en bas. (Poèmes). [P] Paris, Gallimard, 1977, (Coll. blanche). Journées. (Carnets. 1968-1975). [E] Lausanne, Payot, 1977. [avec M. Chappaz, J. Chessex] Adieu à Gustave Roud. [E] Vevey, Galland, 1977. Les Cormorans. Paris, Idumée, 1980. Beauregard et autres textes. Paris, Maeght, 1981, (Argile). Gustave Roud. [E] Fribourg, Presses universitaires Fribourg, 1982, (Cristal). [avec Michel Steiner] Dans la lumière de Vaucluse. (Carnets). [E] Avignon, Galerie Guerre, 1983. Pensées sous les nuages. (Poèmes). [P] Paris, Gallimard, 1983. Fin d'hiver, (frz.-dt.) Ü: Walter Helmut Fritz. Darmstadt, Bläschke, 1965, (Das neueste Gedicht); Waldbrunn, Heiderhoff, 1965. P E R S O N A L B I B L I O G R A P H I E N : CLERVAL, Alain, Philippe Jaccottet. Paris, Seghers, 1976, (Coll. Poètes d'aujourd'hui).

292.0 292.1 292.2 292.3 292.4

JACQUEMARD, Simonne, 1924 Les Fascinés. [R] Paris, Seuil, 1951. Sable. [R] Paris, Seuil, 1953. Vincent, ou l'Invitation au silence. [R] Paris, Seuil, 1953. La Leçon des ténèbres. [R] Paris, Seuil, 1954. 292.5 Opéra-buffa. La Tentation napolitaine. L'Homme à ta mule. Grégoire Ebraïm. Protocole de cour. Année sainte. Chasse à l'homme. (Nouvelles). [R] Paris, Pion, 1956. 292.6 La Famille Borgia. [R] Paris, Laffont, 1957. 292.7 Judith Albarès. [R] Paris, Seuil, 1957. 292.8 Planant sur tes airs. [R] Paris, Gallimard, 1960. 292.9 Compagnons insolites. [E] Paris, Laffont, 1961. 292.10 Le Veilleur de nuit. [R] Paris, Seuil, 1962. 292.11 L'Orangerie. [R] Paris, Seuil, 1963. 292.12 L'Oiseau. Paris, Delpire, 1963, (Encyclopédie essentielle). 292.12.1 Der Vogel. Ü: Sigrid v.d. Laden. München, Bayrischer Landwirtschaftsverlag, 1967. 292.13 Un Petit Oeil. [R] Paris, Laffont, 1964. 292.14 Les Derniers Rapaces. [E] Paris, Stock, 1964, (Livres de nature). 292.15 Dérivé au zénith. [P] Paris, Seuil, 1965. 292.16 Exploration d'un corps. Paris, Seuil, 1966. 292.17 A l'état sauvage. [R] Paris, Laffont, 1967. 324

JACQUEMARD, Simonne 292.18 292.19 292.20 292.21 292.22 292.23 292.24 292.25 292.26 292.27 292.28 292.29

(292.0)

Navigation vers tes îles. (Nouvelles). [R] Paris, Seuil, 1967. Des Renards vivants. [E] Paris, Stock, 1969, (Livres de nature). L'Eruption du Krakatao ou Des Chambres inconnues dans ta maison. Paris, Seuil, 1969. Philippine et la coccinelle à sept points. [R] Paris, Casterman, 1969, (Plaisir des contes). La Thessalienne. [R] Paris, Seuil, 1973. Des Roses pour mes chevreuils. [E] Paris, Stock, 1974, (Nature). Le Mariage berbère. Paris, Seuil, 1975. Alezanes au galop. [E] Paris, Stock, 1977. Danse de l'orée. (Poésie). [P] Paris, Seuil, 1979. Le Funambule. [R] Paris, Seuil, 1981. Lalla Zahra. [R] Paris, Seuil, 1983. La Fête en éclats. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1985.

293.0 293.1 293.2 293.3 293.4 293.5

JALOUX, Edmond, 1878-1949 L'Incertaine. [R] Paris, Albin Michel, 1918. Fumées dans la campagne. [R] Paris, Renaissance du Livre, 1918. Au-dessus de la ville. [R] Paris, Renaissance du Livre, 1920. Les Femmes et la vie. [R] Paris, Renaissance du Livre, 1921. La Fin d'un beau jour. [R] Paris, Renaissance du Livre, 1921. 293.6 Protée. [E] Paris, Stock, 1922, (Contemporains). 293.7 L'Escalier d'or. [R] Paris, Renaissance du Livre, 1922. 293.8 Les Profondeurs de la mer. [R] Paris, Pion, 1922. 293.8.1 Die Tiefen des Meeres. Ü: Nanni Collin. Berlin, Wegweiser-Verlag, 1928. 293.9 L'Amour de Cécile Fougères. [R] Paris, Ferenczi, 1922. 293.10 La Fête nocturne. [R] Paris, Ferenczi, 1922. 293.11 L'Esprit des livres. [E] Paris, Pion, 1923. 293.12 Le Rayon dans le brouillard. [R] Paris, Divan, 1924. 293.13 Le Coin des cyprès. [R] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1925. 293.14 Pierre Laprade. [E] Paris, Gallimard, 1925, (Peintres français). 293.15 Figures étrangères. [E] Paris, Pion, 1925. 293.16 L'Alycone. [R] Paris, Pion, 1925. 293.17 Marseille. [E] Paris, Emile-Paul, 1926. 293.18 L'Ami des jeunes filles. [R] Paris, Ferenczi, 1926. 293.19 La Fugitive. [R] Paris, Cité des Livres, 1926. 293.20 O Toi que j'eusse aimée! [R] Paris, Pion, 1926. 293.20.1 Dich hätte ich geliebt. Ü: Friederike Maria Zweig. Leipzig, Reclam, 1928, (Moderne Romane). 293.21 L'Age d'or. [R] Paris, Rasmussen, 1926. 293.22 Soleils disparus. [R] Paris, Pion, 1927. 293.23 De Pascal à Barrés. [E] Paris, Pion, 1927, (Esprit des livres). 293.24 Rainer Maria Rilke. [E] Paris, Emile-Paul, 1927. 293.25 Sur un air de Scarlatti. [R] Maestricht, Stols, 1928. 293.26 La Branche morte. (Nouvelles). [R] Paris, Pion, 1928. 293.27 Laetitia. [R] Paris, Pion, 1929. 293.28 Le Message. [E] Paris, Cahiers libres, 1930. 293.29 Perspectives et personnages. [E] Paris, Pion, 1931, (Esprit des livres). 293.30 Au Pays du roman. [E] Paris, Corrêa, 1931. 293.31 Du rêve à la réalité. [E] Paris, Corrêa, 1932. 293.32 Sous les oliviers de Bohème. [R] Paris, Ferenczi, 1932. 325

(293.0)

293.33 293.34 293.35 293.36 293.37 293.38 293.39 293.40 293.41 293.42 293.43 293.44 293.45 293.46 293.47 293.48 293.49 293.50 293.51 293.52 293.53 293.54 293.55 293.56 293.57 293.58

293.59 293.60 293.61 293.62 293.63 293.64 293.65 293.66 293.67 293.68 293.69

JALOUX, Edmond La Balance faussée. [R] Paris, Pion, 1932. La Vie de Goethe. [E] Paris, Pion, 1933. La Grenade mordue. [R] Paris, Pion, 1933. Le Dernier Jour de la création. [R] Paris, Pion, 1935. Le Voyageur. [R] Paris, Pion, 1935. La Chute d'Icare. [R] Paris, Pion, 1936, (Palatine). ... Louis XV; te roi, le malade. [E] Lyon, Laboratoires Ciba, 1936, (Grands Hommes et leurs médecins). Les Routes du bel univers. (Nouvelles). [R] Paris, Pion, 1936. L'Egarée. [R] Paris, Pion, 1936. Le Jeune Homme au masque. [R] Paris, Ferenczi, 1937, (Livre moderne illustré). Discours de réception à l'Académie française. [E] Paris, Pion, 1937. L'Oiseau-Lyre. [R] Paris, Fayard, 1938. Le Roman inachevé. [R] Paris, Ferenczi, 1938, (Livre moderne illustré). La Capricieuse. [R] Paris, Pion, 1939. Le Miroir de Vénus. [R] Paris, Fayard, 1939, (Oeuvres libres). Les Visiteurs. [R] Paris, Pion, 1940. Le vent souffle sur la flamme. [R] Fribourg, Egloff/Librairie de l'Université, 1941. Le Pouvoir des choses. [R] Genève, Milieu du Monde, 1941. Souvenirs sur Henri de Régnier. [E] Lausanne, Rouge, 1941. Johann-Heinrich Fiissli. [E] Montreux, Aigle, 1942. Edgar Poe et les femmes. [E] Genève, Milieu du Monde, 1942. Les Saisons littéraires 1896-1903. [E] Fribourg, Librairie de l'Université, 1942. Essences. [E] Genève, Cheval ailé, 1944. D'Eschyle à Giraudoux. [E] Fribourg, Egloff, 1946. La Comédie féminine. [R] Paris/Lausanne, Echiquier, 1946. Introduction à l'histoire de la littérature française. I. Des Origines à la fin du moyen age. [E] Genève, Cailler, 1946. Introduction à l'histoire de la littérature française. IL Le XVIe siècle. [E] Genève, Cailler, 1947. Les Figures de cire. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1947. La Maison des rêves. [R] Vevey, Table ronde, 1947. Le Culte secret. [R] Paris, Table ronde, 1947. Le Pays des fantômes. [R] Lyon, Artistique en couleurs, 1948. Goethe: l'homme et son oeuvre. [E] Paris, Fayard, 1949. Les Saisons littéraires 1904-1914. [E] Paris, Pion, 1950. La Constellation. [R] Genève, Milieu du Monde, 1950. Le Dernier Acte. [R] Paris, Pion, 1950. Avec Marcel Proust; suivi de 17 lettres inédites de Proust. [E] Paris, Palatine, 1953. Visages français. [E] Paris, Albin Michel, 1954. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: ROSENFELD, Marthe, Edmond Jaloux, The Evolution of a novelist. New York, 1972.

294.0 294.1 294.2 294.3 294.4

*JARDIN, Pascal, 1934-1980 Les Petits Malins. [R] Paris, Horay, 1957. La Guerre à neuf ans. Paris, Grasset, 1971. Toupie la rage. Paris, Grasset, 1972. Guerre après guerre. [E] Paris, Grasset, 1973.

326

•JARDIN, Pascal

(294.0)

294.5 294.6 294.7 294.8 294.8.1

Je te reparlerai d'amour. [R] Paris, Julliard, 1975. Le Nain jaune. [E] Paris, Julliard, 1978. La Bête à Bon Dieu. [R] Paris, Flammarion, 1980. Madame est sortie. [T] Paris, Flammarion, 1980. Madame ist ausgegangen. (Stück in zwei Akten). Ü: Susanne Kaiser. Bad Homburg, Hunzinger Bühnenverlag, 1981, (Nicht im Buchhandel).

295.0

JEAN, Raymond, 1925

295.s.i

Verborgene Spiegel. Linie 12. (Zwei Erzählungen). Ü: Eva Schewe. Berlin, Volk u. Welt, 1976. - 295.11, 295.13

295.1 295.2 295.3 295.4 295.5 295.6 295.7 295.7.1 295.8 295.9 295.10 295.11

Le Bois vert. [P] Paris, Seghers, 1953. Les Ruines de New York. [R] Paris, Albin Michel, 1959. La Conférence. [R] Paris, Albin Michel, 1961. Nerval par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1964, (Ecrivains de toujours). Hélène et les oiseaux. Paris, Farandole, 1965. La Littérature et le réel. [E] Paris, Albin Michel, 1965. Le Village. [R] Paris, Albin Michel, 1966. Der Wein der Empörung. Ü: Karl Heinrich. Berlin, Volk u. Welt, 1968. La Vive. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1968. Pau! Eluard par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1968, (Ecrivains de toujours). Les Deux Printemps. [R] Paris, Seuil, 1971. La Ligne 12. (Récit). [R] Paris, Seuil, 1973. - 295.S.1 295.12 La Poétique du désir. Nerval, Lautréamont, Apollinaire, Eluard. [E] Paris, Seuil, 1974, (Pierres vives). 295.13 La Femme attentive. [R] Paris, Seuil, 1974. - 295.S.1 295.14 La Fontaine obscure. Une Histoire d'amour et de sorcellerie en Provence, au XVIle siècle. [R] Paris, Seuil, 1976. 295.14.1 Der dunkle Brunnen: eine Geschichte von Liebe und Hexerei. Ü: Maximilian Wolf. Berlin, Volk u. Welt, 1979. 295.15 La Rivière nue. [R] Paris, Seuil, 1978. 295.16 Pratique de la littérature. Roman, poésie. [E] Paris, Seuil, 1978, (Pierres vives). 295.17 La Singularité d'être communiste. (Recueil de textes pour la plupart de diverses revues et publications, 1970-1978). [E] Paris, Seuil, 1979, (J'écris ton nom, liberté). 295.18 Photo souvenir. [R] Paris, Seuil, 1980. 295.19 Aix-en-Provence. Avignon, Barthélémy, 1981. 295.20 Une Ville d'or. [T] Marseille, Laffitte, 1981, (Approches Répertoire). 295.21 L. (Récit). [R] Paris, Seuil, 1982. 295.21.1 L., Bericht eines Drogensüchtigen. Ü: Eva Schewe. Berlin, Volk u. Welt, 1984. 295.22 [avec Eugène Guillevic] Choses parlées. (Entretiens). [E] Seyssel, C h a m p Vallon, 1982. 295.23 Un Fantasme de Bella B. et autres récits. [R] Le Paradou, Actes Sud, 1983. 295.23.1 Ein Phantasma der Bella B. (Erzählung). Ü: Marita Knicker. Freiburg, Beck & Glückler Verlag, 1985, (Frz. Autoren). 295.24 L'Or et la soie. [R] Paris, Seuil, 1983. 295.25 Roseau et lavandes. Aubenas, Petit-Lorraine, 1983, (L'Image au langage liée). 327

(295.0)

JEAN, Raymond

295.26 295.27 295.28 295.29

Le Piéton de Marseille. [E] Paris, A.C.E., 1984, (Piéton de...). Jean Tortel. Paris, Seghers, 1984, (Poètes d'aujourd'hui). Les Lunettes. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1984. Belle Clarté, chère saison. Paris, Desclée De Brouwer, 1985, (Connivence).

296.0 296.1 296.2 296.3 296.4

MELLOUN, Tahar Ben, 1944 Cicatrices du soleil. Paris, Maspero, 1972, (Voix). Harrouda. [R] Paris, Denoël, 1973, (Lettres nouvelles). Le Discours du chameau. [P] Paris, Maspero, 1974, (Voix). Les amandiers sont morts de leurs blessures; suivi de Cicatrices du soleil. Le Discours du chameau. Paris, Maspero, 1976, (Voix). La Réclusion solitaire. [R] Paris, Denoël, 1976, (Lettres nouvelles). La Plus Haute des Solitudes. Misère sexuelle d'émigrés nord-africains. [E] Paris, Seuil, 1977, (Combats). Moha le fou, Moha le sage. [R] Paris, Seuil, 1978. A l'insu du souvenir. [E] Paris, Maspero, 1980, (Voix). La Prière de l'absent. [R] Paris, Seuil, 1981. Haut-Atlas: l'exil de pierres. [E] Paris, Chêne, 1982. L'Ecrivain public. (Récit). [R] Paris, Seuil, 1983. Hospitalité française. Racisme et immigration maghrébine. [E] Paris, Seuil, 1984, (Histoire immédiate). La Financée de l'eau; suivi de Entretien avec Monsieur Said Hammadi, ouvrier algérien. [T/E] Le Paradou, Actes Sud, 1984. L'Enfant de sable. [R] Paris, Seuil, 1985.

296.5 296.6 296.7 296.8 296.9 296.1« 296.11 296.12 296.13 296.14 297.0

297.s.i 297.S.2

297.s.3 297.5.4 297.5.5 297.s.6 297.s.7 297.s.8

JOUHANDEAU, Marcel, 1888-1979 Die bibliographische Situation ist sehr schwierig: Von Jouhandeau gibt es viele »prépublications« in Periodika und nachträgliche Veröffentlichungen in Sammelbänden; viele Arbeiten erschienen als »éditions confidentielles« oder als »plaquettes« mit weniger als 50 Seiten und wurden später zusammengefaßt (wie z.B. die Contes d'enfer). Dies erschwert die Ermittlung der Ersterscheinungsdaten. Gesammelte Werke in Einzelausgaben. Reinbek, Rowohlt, 1964. Ges. Werke. I. Chaminadour. (Erzählungen). Ü: Friedhelm Kemp, Hans Hennecke, Walter Benjamin, Kurt Wagenseil, Wolfgang von Einsiedel, Christoph Schwerin. Reinbek, Rowohlt, 1964. (Auszug). — 297.3, 297.7, 297.11, 297.13, 297.25, 297.74 Ges. Werke. IL Herr Godeau. Ü: Friedhelm Kemp. Reinbek, Rowohlt. 1966 (4.Tsd.). - 297.3, 297.6, 297.20 Ges. Werke. III. Ü: Friedhelm Kemp. Reinbek, Rowohlt, 1968. 297.18, 297.19, 297.49, 297.87 Ges. Werke. IV. Der Sohn des Schlächters. Ü: Friedhelm Kemp. Reinbek, Rowohlt, 1973. - 297.1, 297.31, 297.34, 297.42, 297.55, 297.60, 297.66, 297.73, 297.83 Ges. Werke. V. Meine Freundschaften. Ü: Friedhelm Kemp. Reinbek, Rowohlt, 1977. (Auszug). - 297.23, 297.29, 297.35, 297.39, 297.56 Madeleine die Schweigsame. Erzählungen und Skizzen. Ü: Walter Benjamin. Leipzig, St.-Benno-Verlag, 1978. Das Leben und Sterben eines Hahns. Von allerlei Tieren, Tauben. Minos und ich. Das Leben und Sterben eines Hahns. (Tiergeschichten). Ü: Friedhelm Kemp. Stuttgart, Klett-Cotta, 1984, (Cottas Bibliothek der Moderne). (Auszug). - 297.38, 297.94 328

J O U H A N D E A U , Marcel 297.1

(297.0)

La Jeunesse de Théophile. Histoire ironique et mystique. [R] Paris, Gallimard, 1921. 297.1.1 Der junge Theophil. Roman einer Jugend. Ü : Alexander Voill. Wien/Stuttgart, Wancura, 1957. - 297.S.5 297.2 Mademoiselle Zéline, ou Bonheur de Dieu à l'usage d'une vieille demoiselle. [R] Paris, La Connaissance (Paris), 1924. 297.3 Les Pincengrain. [R] Paris, Gallimard, 1924. 297.3.1 Pau! Kraquelin oder Die fensterlose Kammer. Ü : Kurt Rüdiger. Karlsruhe, Der Karlsruher Bote, 1961. (Auszug). - 297.S.2, 297.S.3 297.4 Brigitte ou La Belle au bois dormant. [R] Paris, Galerie Simon, 1925. 297.5 Les Térébinte. [R] Paris, Gallimard, 1926, (Une Oeuvre, un portrait). 297.6 Monsieur Godeau intime. [R] Paris, Gallimard, 1926. - 297.S.3 297.7 Prudence Hautechaume. [R] Paris, Gallimard, 1927. - 297.S.2 297.8 Ximénès Matinjoude. [R] Paris, Galerie Simon, 1927. 297.8.1 Ximenes. Ü : Kurt Rüdiger. Karlsruhe, Der Karlsruher Bote, 1961, (Blockbuch). 297.9 Opales. [R] Paris, Gallimard, 1928. 297.10 Marie Laurencin. [E] Paris, Quatre Chemins, 1929. 297.U Astaroth. [R] Paris, Gallimard, 1929. - 297.S.2 297.12 Le Parricide imaginaire. [R] Paris, Schiffrin, 1930. 297.13 Le Journal du coiffeur. [R] Paris, Gallimard, 1931. - 297.S.2 297.14 Eloge de l'imprudence. [E] Marseille, Cahiers du Sud, 1932. 297.15 L'Amateur d'imprudence. [R] Paris, Gallimard, 1932. 297.16 Tite-le-Long. [R] Paris, Gallimard, 1932. 297.17 Binche-Ana. [R] Paris, Gallimard, 1933. 297.18 Elise. [R] Paris, Gallimard, 1933. - 297.S.4 297.19 Monsieur Godeau marié. [R] Paris, Gallimard, 1933. - 297.S.4 297.20 Veronicana. [R] Paris, Gallimard, 1933. - 297.S.3 297.21 Chaminadour. 1. [R] Paris, Gallimard, 1934. 297.22 Images de Paris. [R] Paris, Gallimard, 1934. 297.23 Algèbre des valeurs morales. [E] Paris, Gallimard, 1935. - 297.S.6 297.24 Chaminadour. II. [R] Paris, Gallimard, 1936. 297.25 Le Saladier. [R] Paris, Gallimard, 1936. - 297.S.2 297.26 Le Péril juif. [E] Paris, Sorlot, 1937. 297.27 Chroniques maritales. [R] Paris, Gallimard, 1938. 297.27.1 Das anmutige Ungeheuer. Ü : Alexander Voill. Wien/Stuttgart, Wancura, 1956. 297.28 Le Jardin de Cordoue ou Endymion endormi. [R] Paris, Gallimard, 1938. 297.29 [anonyme] De l'abjection. [E] Paris, Gallimard, 1939, (Métamorphoses). - 297.S.6 297.30 Requiem ...et lux. [R] Paris, Gallimard, 1940.

329

(297.0)

JOUHANDEAU, Marcel

297.31

Chaminadour. III. L'Arbre de visages. [R] Paris, Gallimard, 1941. - 297.S.5 297.32 Les Miens. [R] Paris, Gallimard, 1942. 297.33 Nouvelles Chroniques maritales. [R] Paris, Gallimard, 1943. 297.34 L'Oncle Henri ou Le Goût du malheur. [R] Paris, Gallimard, 1943. - 297.S.5 297.35 Chronique d'une passion. [E] s.l., Edition confidentielle, 1944. - 297.S.6 297.36 Essai sur moi-même. [E] Genève, Marguerat, 1946. 297.37 Annotations en marge de la »Genèse«. [E] Paris, Gallimard, 1947. 297.38 Animaux familiers. Petit Bestiaire. Minos et moi. Vie et mort d'un coq. [R] Paris, Gallimard, 1947. 297.38.1 Minos und ich. Tiergeschichten. Ü: Friedhelm Kemp. Frankfurt am Main, Insel, 1965. (Auszug). - 297.S.8 297.39 [anonyme] Carnet de Don Juan, par l'auteur du traité »De l'abjection«. [E] Paris, Morihien, 1947. - 297.S.6 297.40 Don Juan. [R] Paris, Gallimard, 1948. 297.41 Les Funérailles d'Adonis. [R] Paris, Anacréon, 1948. 297.42 Mémorial. I. Le Livre de mon père et de ma mère. [E] Paris, Gallimard, 1948. - 297.S.5 297.43 Scènes de la vie conjugate. I. Ménagerie domestique. [R] Paris, Gallimard, 1948. 297.44 Ma Classe de sixième. [E] Paris, Flore, 1949, (Propos). 297.45 [anonyme] Le Voyage secret, par l'auteur de »L'abjection«. [E] Paris, Edition confidentielle, 1949. 297.46 La Faute plutôt que le scandale. [R] Paris, Flore, 1949. 297.47 Contre la Vie intérieure et indépendante qui seule m'intéresse, tes portes de l'enfer, et à plus forte raison l'imbécilité humaine, de quelques noms qu'elle se couvre, ne prévalent pas. Alès, P.A.B., 1949. 297.48 Un Monde. [R] Paris, Gallimard, 1950. 297.49 Scènes de la vie conjugale. II. L'Imposteur ou Elise iconoclaste. [R] Paris, Grasset, 1950. - 297.S.4 297.50 Scènes de la vie conjugale. VII. La Ferme en folie. [R] Paris, Gallimard, 1950. 297.51 Ces Messieurs. [E] Paris, Lilac, 1951. 297.52 Contes rustiques. [R] Paris, Carteret, 1951. 297.53 Scènes de ta vie conjugale. III. Elise architecte; suivi de L'Incroyable Journée. [R] Paris, Grasset, 1951. 297.54 Portraits de famille. [R] Paris, Gallimard, 1951. 297.55 Mémorial. II. Le Fils du boucher. [E] Paris, Gallimard, 1951. - 297.S.5 297.56 Eloge de la volupté. [E] Paris, Gallimard, 1951. - 297.S.6 297.57 Léonora ou Les Dangers de la vertu. [T] Paris, Passerelle, 1951. 297.58 Scènes de la vie conjugale. IV. Nouveau Bestiaire. [R] Paris, Grasset, 1952. 297.59 Notes sur la magie et le vol. [E] Paris, Zerbib, 1952. 297.60 Mémorial. III. La Paroisse du temps jadis. [E] Paris, Gallimard, 1952. - 297.S.5 330

JOUHANDEAU, Marcel 297.61 297.62 297.63 297.64 297.65

(297.0)

De la grandeur. [E] Paris, Grasset, 1952. L'Ecole des garçons. [R] Paris, Sautier, 1953. Carnet du professeur. [E] Paris, Horay/Flore, 1953. Dernières Années et Mort de Véronique. [R] Paris, Gallimard, 1953. Scènes de la vie conjugale. V. Galande ou Convalescence au village. [R] Paris, Grasset, 1953. 297.66 Mémorial. IV. Apprentis et garçons. [E] Paris, Gallimard, 1953. - 297.S.5 297.67 Confidences. [E] Paris, Gallimard, 1954. 297.68 Scènes de ta vie conjugale. VI. Ana de Madame Apremont. [R] Paris, Gallimard, 1954. 297.69 Tirésias. [E] s.l., Edition confidentielle, 1954. 297.70 Dieu et l'Homme. [E] Alès, P.A.B., 1954. 297.71 Eléments pour une éthique. [E] Paris, Grasset, 1955. 297.71.1 Bausteine. Elemente einer Ethik. Ü: Alexander Voill. Wien/Stuttgart, Wancura, 1958. 297.72 Du pur amour. [E] Paris, Gallimard, 1955. 297.73 Mémorial. V. Le Langage de la tribu. [E] Paris, Gallimard, 1955. - 297.S.5 297.74 Contes d'enfer. I. [R] Paris, Gallimard, 1955. - 297.S.2 297.75 Nouvelles Images de Paris; suivi de Remarques sur les visages. [R] s.l., s.éd., 1956. lyi.iSA Pariser Bilder. Ü: Friedhelm Kemp. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1969. 297.76 Histoire d'Eurydice. Paris, Las Palmas, 1956. 297.77 Palombes. Paris, s.éd., 1956. 297.78 Scènes de la vie conjugale. VIII. Jaunisse; suivi de Elîsaeana. [R] Paris, Gallimard, 1956. 297.79 Réflexions sur la vieillesse et la mort. [E] Paris, Grasset, 1956. 297.80 Théâtre sans spectacle. Le Meurtre de la Duchesse Chriseul-Praslin. Antoine et Octavie. Viol. [T] Paris, Grasset, 1957. 297.81 Saint Philippe Néri. (Hagiographie). [E] Paris, Pion, 1957. 297.81.1 Philipp Neri. Der heilige Narr. Ü: Margaretha v. Reischach-Scheffel, Auguste Schorn. Köln, Bachem, 1960; Leipzig, St.-Benno-Verlag, 1977. 297.82 Carnets de l'écrivain. [E] Paris, Gallimard, 1957. 297.83 Mémorial. VI. Les Chemins de l'adolescence. [E] Paris, Gallimard, 1958. - 297.S.5 297.84 Piège sans doute. Alès, P.A.B., 1958. 297.85 [avec André Gide] Correspondance avec André Gide. (Octobre 1922 - septembre 1946). [E] s.l., Sautier, 1958. 297.86 Réflexions sur la vie et le bonheur. [E] Paris, Gallimard, 1958. 297.87 Scènes de la vie conjugale. IX. L'Eternel Procès. [R] Paris, Gallimard, 1959. - 297.S.4 297.88 Les Argonautes. [R] Paris, Grasset, 1959. 297.89 Cocu, pendu et content. [R] Paris, Gallimard, 1960. 297.90 Contes d'enfer. II. Asteroth. Les Térébinthe. Brigitte. Manhattan. Ma Pureté. L'Aorbate. [R] Paris, Gallimard, 1960. 297.91 L'Ecole des filles. [R] Paris, Gallimard, 1960. 297.92 Journaliers. IV. Que tout n'est qu'allusion. I960. [E] Paris, Gallimard, 1960. 297.93 Journaliers. VI. Etre inimitable. L 'Hermitage. Adieu à la Porte Maillot. [E] Paris, Gallimard, 1960.

331

(297.0) 297.94 297.95 297.96 297.97 297.98 297.99 297.100 297.101 297.102 297.103 297.104 297.105 297.106 297.107 297.108 297.109 297.110 297.U1 297.U2 297.113 297.114 297.115 297.116 297.117 297.118 297.119 297.120 297.121 297.122 297.123 297.124 297.125 297.126 297.127 297.128

JOUHANDEAU, Marcel Animaleries. [R] Paris, Gallimard, 1961. - 297.S.8 Descente aux enfers. [R] Paris, Nouveau Cercle parisien du Livre, 1961. Journaliers. I. 1957-1959. [E] Paris, Gallimard, 1961. Journaliers. II. 1959. Les Instantanés de la mémoire. [E] Paris, Gallimard, 1962. Trois Crimes rituels. [E] Paris, Gallimard, 1962. Journaliers. III. Littérature confidentielle. 1959. [E] Paris, Gallimard, 1963. Journaliers. V. Le Bien du mal. 1960. [E] Paris, Gallimard, 1964. Divertissements. Mes Préfaces. [E] Paris, Gallimard, 1965. Journaliers. VII. La Malmaison. 1960-1961. [E] Paris, Gallimard, 1965. Journaliers. VIII. Que la vie est une fête. 1961. [E] Paris, Gallimard, 1966. Journaliers. IX. Que l'amour est un. 1961. [E] Paris, Gallimard, 1967. Journaliers. X. Le Gourdin d'Elise. 1962. [E] Paris, Gallimard, 1967. Journaliers. XI. La Vertu dépaysée. 1962. [E] Paris, Gallimard, 1968. Journaliers. XII. Nouveau Testament. 1963. [E] Paris, Gallimard, 1968. Journaliers. XIII. Magnificat. 1963. [E] Paris, Gallimard, 1969. Journaliers. XIV. La Possession. 1963. [E] Paris, Gallimard, 1970. Journaliers. XV. Confrontation avec la poussière. 1964. [E] Paris, Gallimard, 1970. Olympias; suivi de Antistia et de Tout ou rien. [T] Paris, Gallimard, 1970, (Manteau d'Arlequin). Lettres d'une mère à son fils. [E] Paris, Gallimard, 1971. Une Adolescence. [R] Paris, Gallimard, 1971. Journaliers. XVI. Aux Cents Actes divers. 1964. [E] Paris, Gallimard, 1971. Azaè'l. [R] Paris, Gallimard, 1972. Mémorial. VII. Bon An, mal an. [E] Paris, Gallimard, 1972. Journaliers. XVII. Gémonies. 1964. [E] Paris, Gallimard, 1972. Journaliers. XVIII. Paulo minus ab Angelis. 1964-1965. [E] Paris, Gallimard, 1973. Journaliers. XIX. Un Second Soleil. 1965. [E] Paris, Gallimard, 1973. Journaliers. XX. Jeux de miroirs. 1965-1966. [E] Paris, Gallimard, 1974. Journaliers. XXI. Orfèvre et sorcier. 1966-1967. [E] Paris, Gallimard, 1975. Journaliers. XXII. Parousie. 1967-1968. [E] Paris, Gallimard, 1975. Journaliers. XXIII. Souffrir et être méprisé. 1968-1969. [E] Paris, Gallimard, 1976. Journaliers. XXIV. Une Gifle de bonheur. 1969-1970. [E] Paris, Gallimard, 1977. Journaliers. XXV. La Mort d'Elise. 1970-1971. [E] Paris, Gallimard, 1978. Journaliers. XXVI. Nunc dimittis. 1971-1972. [E] Paris, Gallimard, 1978. Journaliers. XXVII. Du singulier à l'éternel. 1972-1973. [E] Paris, Gallimard, 1981. Journaliers. XXVIII. Dans l'épouvante le sourire aux lèvres. 1973-1974. [E] Paris, Gallimard, 1982. CABANIS, José, Jouhandeau. Paris, Gallimard, 1959, Bibliothèque idéale. RODE, Henri, Jouhandeau. Paris, Ed. de la Tête de feuilles, 1972. RUFFIE, Jacques, Marcel Jouhandeau. La Vie comme une fête. Paris, Pauvert, 1977. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

298.0 298.1

JOUVE, Pierre Jean, 1887-1876 Oeuvre romanesque. Edition définitive. (5 vol.). [R] Paris, Mercure de France, 1959-1963. 332

JOUVE, Pierre Jean 298.2

(298.0)

Oeuvres poétiques. Edition définitive. (4 vol.). [P] Paris, Mercure de France, 1964-1967. 298.2.1 Gedichte, (frz.-dt.). Ü: Friedhelm Kemp. Heidelberg, Drei-BrückenVerlag, 1957. (Auszug). 298.3 Hôtel-Dieu. Récits d'hôpital en 1915. [R] Paris, Ollendorff, 1918. 298.4 Le Défaitisme contre ¡'homme libre. [E] Chaux-de-Fonds, Action sociale, 1918. 298.5 Huits Poèmes de la solitude. (P] Dijon, s.éd., 1918. 298.6 Heures, livre de la nuit. [P] Genève, Sablier, 1919. 298.7 Heures, livre de la grâce. [O] Genève, Kundig, 1920. 298.8 Romain Rolland vivant. 1914-1919. [E] Paris, Ollendorff, 1920. 298.9 Toscanes. [P] Genève, Kundig, 1921. 298.10 Tragiques; suivis du Voyage sentimental. [P] Paris, Delamain Boutelleau, 1922. 298.11 Prière. [P] Paris, Delamain Boutelleau, 1924. 298.12 Paulina 1880. [R] Paris, Gallimard, 1925. 298.12.1 Paulina 1880. Ü: Elisabeth Borchers. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1964 - 1970; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1971. 298.13 Les Mystérieuses Noces. [P] Paris, Stock, 1925. 298.14 Nouvelles Noces. [P] Paris, Gallimard, 1926. 298.15 Le Monde désert. [R] Paris, Gallimard, 1927. 298.15.1 Die leere Welt. Ü: Friedhelm Kemp. Berlin, Luchterhand, 1966; Stuttgart, Klett-Cotta, 1982, (Cottas Bibliothek der Moderne). 298.16 Beau Regard. [P] Paris, Sans Pareil, 1927. 298.17 Hécate. [R] Paris, Gallimard, 1928. 298.18 Noces. [P] Paris, Sans Pareil, 1928. 298.19 Le Paradis perdu. [P] Paris, Grasset, 1929, (Cahiers verts). 298.20 La Symphonie à Dieu. [P] Paris, Gallimard, 1930. 298.21 Vagadu. [R] Paris, Gallimard, 1931. 298.22 Histoires sanglantes. [R] Paris, Gallimard, 1932. 298.23 Sueur de sang. [P] Paris, Cahiers libres, 1933. 298.24 La Scène capitale. [R] Paris, Gallimard, 1935. 298.25 Hélène. [P] Paris, G.L.M., 1936. 298.26 Urne. [P] Paris, G.L.M., 1936. 298.27 Matière céleste. [P] Paris, Gallimard, 1937. 298.28 Kyrie. [P] Paris, Gallimard, 1938. 298.29 Ode au peuple. [P] Paris, G.L.M., 1939. 298.30 Résurrection des morts. [P] Paris, G.L.M., 1939. 298.31 Porche à la nuit des saints. [P] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1941. 298.32 Vers majeurs. [P] Fribourg, Egloff, 1942. 298.33 Gloire. [P] Alger, Revue Fontaine, 1942. 298.34 Tombeau de Baudelaire. (Essai). [E] Neuchâtel, Baconnière, 1942. 298.35 Le Don Juan de Mozart. (Essai). [E] Fribourg, Egloff, 1942. 298.36 Défense et illustration. (Essai). [E] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1943. 298.37 Le Bois des pauvres. [P] Fribourg, Egloff, 1943. 298.38 La Vierge de Paris. [P] Fribourg, Egloff, 1944. 298.39 Gloire 1940. [P] Fribourg, Egloff, 1944. 298.40 Processionnal de la force anglaise. (Essai). [E] Fribourg, Egloff, 1944. 298.41 L'Homme du 18 juin. (Essai). [E] Paris, Egloff, 1945. 298.42 La Louange. [P] Fribourg, Egloff, 1945. 298.43 Le Quartier de Meryon. (Essai). [E] Paris, Camée, 1946. 298.44 Apologie du poète. (Essai). [E] Paris, G.L.M., 1947. 333

(298.0) 298.45 298.46 298.47 298.48 298.49 298.50 298.51 298.52 298.53 298.54 298.55

298.56 298.57 298.58 298.59

JOUVE, Pierre Jean Hymne. [P] Paris, Egloff, 1947. Genie. [P] Paris, G.L.M., 1948. Diadème. [P] Paris, Minuit, 1949. Commentaires. (Essai). [E] Neuchâtel, Baconnière, 1950. Ode. [P] Paris, Minuit, 1950. Langue. [P] Paris, Arche, 1952. [avec Michel Fano] Wozzeck ou Le Nouvel Opéra. (Essai). [E] Paris, Pion, 1953. En miroir, journal sans date. (Essai). [E] Paris, Mercure de France, 1954. Lyrique. [P] Paris, Mercure de France, 1956. Mélodrame. [P] Paris, Mercure de France, 1957. Tombeau de Baudelaire. - Tombeau de Baudelaire. Delacroix. Le Quartier de Meryon. Un Tableau de Courbet. [E] Paris, Seuil, 1958. Inventions. [P] Paris, Mercure de France, 1958. Proses. [R] Paris, Mercure de France, 1960. Moires. [P] Paris, Mercure de France, 1962. Ténèbre. [P] Paris, Mercure de France, 1965. R./D. de Roux (éd.), Pierre Jean Jouve. Paris, 1972, (Les Cahiers de l'Herne). LEUWERS, Daniel, Jouve avant Jouve, ou la naissance d'un poète. Paris, Klincksieck, 1984. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: K O P P ,

299.0 299.1 299.2 299.3 299.4 299.5 299.6 299.7 299.8 299.9 299.10 299.11 299.12 299.13 299.14 299.15 299.16 299.17 299.18 299.19 299.20 299.21 299.22 299.23 299.24

JUIN, Hubert [Hubert Loescher], 1926 Edgar Mélik ou La Peinture à la pointe du temps. [E] Marseille, Mandragore, 1953. Pouchkine. (Critique littéraire). [E] Paris, Seghers, 1956. Aimé Césaire, poète noir. (Critique littéraire). [E] Paris/Dakar, Présence Africaine, 1956. La Nouvelle Ecole de Paris. (Critique d'art). [E] Paris, Musée de poche, 1956. Les Bavards. (Essai biographique). [E] Paris, Seuil, 1956. Le Livre des déserts. [P] Paris, Falaize, 1957. Léon Bloy. (Critique littéraire). [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1957. [avec Suzanne André et Gaston Massat] Joë Bousquet. (Critique littéraire). [E] Paris, Seghers, 1958. Quatre Poèmes. [P] Paris, Oswald, 1958. Les Sangliers. [R] Paris, Seuil, 1958. Le Pouvoir, pour quoi faire? L'Exemple du Général Boulanger. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1958, (Petite Bibliothèque républicaine). Soulages. (Critique d'art). [E] Paris, Musée de poche, 1958. Les Petits Riens. Paris, Oswald, 1959. Le Voyage de l'arbre. [P] Paris, Oswald, 1960. Aragon. (Critique littéraire). [E] Paris, Gallimard, 1960. Aix-en-Provence. [E] Paris, Temps, 1960. La Pierre aveugle. [P] Paris, Oswald, 1961. Les Terrasses de jade. [P] Paris, Sources, 1961. Chants profonds. [P] Tunis, Oswald, 1962. Poèmes choisis. [P] Paris/Bruxelles, Audiothèque, 1962. La Cimenterie. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1962. Chroniques sentimentales. (Critique littéraire). [E] Paris, Mercure de France, 1962. Construire un jardin. (Ed. bilingue). [P] Madrid, H.C., 1963. Chaperon rouge. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1963. 334

JUIN, Hubert 299.25 299.26 299.27 299.28 299.29 299.30 299.31 299.32 299.33 299.34 299.35 299.36 299.37 299.38 299.39 299.40 299.41 299.42 299.43 299.44 299.45 299.46 299.47 299.48 299.49 299.50 299.51 299.52 299.53 299.54 299.55 299.56 299.57 299.58 299.59 299.60 299.61 299.62 299.63 299.64 299.65 299.66 299.67 299.68 299.69 299.70

(299.0)

André Masson. (Critique d'art). [E] Paris, Musée de poche, 1963. Paris-Panorama. [E] Paris, Livre Club Diderot, 1964. Célébration du grand-père. (Essai biographique). [E] Forcalquier, Morel, 1965. Velazquez et Goya. (Critique d'art). [E] Paris, Belfond, 1965. Le Repas chez Marguerite. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1966. L'Animalier. [P] Paris, Editions universitaires, 1967. Un Soleil rouge. [P] Paris, Editions universitaires, 1967. Mirò. (Critique d'art). [E] Paris, C.A.B., 1967. Les Trois Cousines. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1968. Les Libertinages de la raison. (Critique littéraire). [E] Paris, Belfond, 1968. Les Incertitudes du réel. (Critique littéraire). [E] Bruxelles, Sodi, 1968. 369. (Critique littéraire). [E] Paris, Edition spéciale, 1970. Charles Nodier. (Critique littéraire). [E] Paris, Seghers, 1970. Chartes van Leberghe. (Critique littéraire). [E] Paris, Seghers, 1970. Dessins de la mise à nu. [P] Paris, Losfeld, 1971. Le Cinquième Poème. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1971. L'Usage de la critique. (Critique littéraire). [E] Bruxelles, De Rache, 1971. L'Automne à Lacaud. [P] Bruxelles, De Rache, 1972. Les Trois Arbres. [P] Limoges, Rougerie, 1972. Ecrivains de l'avant-siècle. (Critique littéraire). [E] Paris, Seghers, 1972. Marcel Arnould. (Critique d'art). [E] Bruxelles, De Rache, 1973. Paysage avec rivière. (Essai biographique). [E] Paris, Table ronde, 1974. Le Cheval bleu. [P] Mortemart, Rougerie, 1975. André Hardellet. (Critique littéraire). [E] Paris, Seghers, 1975. Barbey d'Aurevilly. (Critique littéraire). [E] Paris, Seghers, 1975. Les Oiseaux de la laine. [P] Ambly, Fenêtre ardente, 1976. Les Guerriers du Chalco. [P] Paris, Belfond, 1976. Le Pays de verre. [P] Mortemart, Rougerie, 1976. Lectures du XIXe siècle. I. (Critique littéraire). [E] Paris, U.G.E., 1976, (10/18). Ma fenaison. [P] Bruxelles, Le Cormier, 1977. Lectures du XIXe siècle. II. (Critique littéraire). [E] Paris, U.G.E., 1977, (10/18). Le Livre de Paris 1900. (Critique littéraire). [E] Paris, Belfond, 1977. Nous. [P] Paris, Castor Astral, 1978. La Parisienne. (Critique littéraire). [E] Paris, Barret, 1978. Le Rouge des loups. Paris, Belfond, 1979. La France 1900 vue par les frères Seeberger. [E] Paris, Belfond, 1979. Victor Hugo. I. 1802-1843. [E] Paris, Flammarion, 1980, (Grandes Biographies). [avec Pierre Mazars] Volovick. s.l., Sand et Tchou, 1980. L'Arbre au féminin et autres rêveries, s.l., Ascot, 1980. La Femme 1900. s.l., Barret, 1980. Le Lit. Paris, Hachette, 1980. [avec Janine Niepce] Fontaines et bassins. Paris, A.C.E., 1981, (Piéton de Paris). Luisa; suivi de La Ville, s.l., Fourneau, 1981. Edmond Dubrunfaut et la recherche de liens communs. Art monumental. [E] Bruxelles, De Rache, 1982. Forêt peinte. Bruxelles, De Rache, 1982. Les Visages du fleuve. Paris, Belfond, 1984, (Lignes). 335

(299.0)

JUIN, Hubert PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: DENIS, Guy, Hubert Juin. Paris, Seghers, 1978.

300.0 300.1 300.1.1

KANE, Cheik Hamidou, 1928 L'Aventure ambiguë. [R] Paris, Julliard, 1961. Der Zwiespalt des Samba Diallo. Erzählung aus Senegal. Ü: Jânos Riesz, Alfred Prédhumeau. Frankfurt am Main, Lembeck, 1980, (Afrik. Autoren).

301.0 301.1 301.2 301.3 301.4 301.5

KANTERS, Robert, 1910 Vie du Père Surin. [E] Paris, s.éd., 1943. Ils ont contribué à la grandeur française. [E] Monaco, Rocher, 1944. Paris perdu. [E] Monaco, Rocher, 1944. Essai sur l'avenir de la religion. [E] Paris, Julliard, 1945. [avec Gilbert Sigaux] Vingt Ans en 1951. Enquête sur la jeunesse française. [E] Paris, Julliard, 1951. Des Ecrivains et des hommes. /. [E] Paris, Julliard, 1952. L'Air des lettres ou Tableau raisonnable des Lettres françaises d'aujourd'hui. I. [E] Paris, Grasset, 1973. A perte de vue. Paris, Seuil, 1981.

301.6 301.7 301.8 302.0 302.1 302.2 302.3 302.4 302.5 302.6 302.7 302.8 302.9 303.0 303.1 303.2 303.3 303.4 303.4.1

KEMP, Robert, 1885-1959 Lectures dramatiques, chronique théâtrale, d'Eschyle à Giraudoux. [E] Paris, Daubin, 1947. Edwige Feuillère. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1951, (Masques et visages). Moscou reçoit. (Recueil d'articles parus dans Le Monde). [E] Paris, Grasset, 1954. La Vie des livres. /. [E] Paris, Albin Michel, 1955. La Vie du théâtre. [E] Paris, Albin Michel, 1956. Au jour le jour. Paris, Albin Michel, 1958. Inauguration d'un buste de Gabriel d'Annunzio. [E] Paris, Institut de France, 1958. [avec Emile Henriot] Discours de réception de Robert Kemp à l'Académie française et réponse de Emile Henriot. [E] Paris, Flammarion, 1958. La Vie des livres. II. [E] Paris, Albin Michel, 1962.

303.7

KERN, Alfred, 1919 Le Jardin perdu. [R] Paris, Minuit, 1950. Les Voleurs de cendres. (Roman). [R] Paris, Minuit, 1951. Le Mystère de sainte Dorothée. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1952. Le Clown. [R] Paris, Gallimard, 1957. Der Clown, (j: Eva Rechel-Mertens. Reinbek, Rowohlt, 1962; Stuttgart, Deutscher Bücherbund, 1964. L'Amour profane. [R] Paris, Gallimard, 1959. Irdische Liebe. (Roman). Ü: Gerda v. Uslar. Reinbek, Rowohlt, 1960 (5.Tsd.). Le Bonheur fragile. [R] Paris, Gallimard, 1960. Das zerbrechliche Glück. Ü: Eva Rechel-Mertens. Reinbek, Rowohlt, 1964. Le Viol. Paris, Gallimard, 1964.

304.0 304.1

KESSEL, Joseph, 1898-1979 Oeuvres. (12 vol.). Paris, Lidis, 1964-1974.

303.5 303.5.1 303.6 303.6.1

336

KESSEL, Joseph 304.2 304.3 304.4 304.5

(304.0)

Oeuvres complètes. Paris, Presses d'aujourd'hui, 1973. La Steppe rouge. [R] Paris, Gallimard, 1922. L'Equipage. [R] Paris, Gallimard, 1923. [avec Georges Suarez] Au camp des vaincus ou La Critique du 11 mai. [E] Paris, Gallimard, 1924. 304.6 Rencontre au restaurant. Paris, Porte étroite, 1925, (Porte étroite). 304.7 Mémoires d'un commissaire du peuple. [R] Paris, Champion, 1925. 304.8 Mary de Cork. [R] Paris, Gallimard, 1925. 304.9 [avec H. Iswolsky] Les Rois aveugles. (Roman). [R] Paris, Editions de France, 1925. 304.9.1 [mit Hélène Iswolsky] Die blinden Herrscher. Ein Roman von Rasputin. Ü: Rolf v. Ungern-Sternberg, B. v. Ungern-Sternberg. Stuttgart, Hoffmann J., 1926. 304.10 Makhno et sa juive. [R] Paris, Eos, 1926. 304.11 Le Journal d'une petite fille russe sous le bolchewisme. Une Nouvelle Marie Bashkirtseff. [R] Abbeville, Paillart, 1926, (Amis d'Edouard). 304.12 Le Thé du capitaine Sogoub. (Nouvelle). [R] Paris, Sans Pareil, 1926. 304.13 Le Tripìace. Paris, Lesage, 1926. 304.14 Moisson d'octobre. (Contes). [R] Paris, Cité des Livres, 1926. 304.15 Les Captifs. [R] Paris, Gallimard, 1926. 304.16 Six Contes. Les 49 Ronins du quai Malaquais. VI. [R] Paris, Champion, 1926. 304.17 En Syrie. [E] Paris, Kra, 1927, (Voyages). 304.18 Nuits de princes. [R] Paris, Gallimard, 1927. 304.19 De la Rue de Rome au Chemin de Paradis. [E] Paris, Cadran, 1927. 304.20 Littérature rouge. [E] Monaco, Imprimerie de Monaco, 1927. 304.21 La Rage au ventre. [R] Paris, Eos, 1927. 304.22 Terre d'amour. (Roman). [R] Paris, Flammarion/Mornay, 1927. 304.23 Les Coeurs purs. [R] Paris, Gallimard, 1927. 304.24 Quatre Contes. [R] Paris, Cahiers libres, 1927. 304.25 La Coupe fêlée. Un drôle de Noël. [R] Paris, Lemarget, 1927. 304.26 Belle de jour. [R] Paris, Gallimard, 1928. 304.26.1 Bella donna. Die Schöne des Tages. Ü: Karl Stransky. München/Wien/Basel, Desch, 1968. 304.26.2 La belle de jour oder die Schöne des Tages. Ü: Karl Stransky. München, Heyne, 1977, (Das besondere Taschenbuch) - 1984, (Neuaufl., HeyneBücher). 304.27 Nouveaux Contes. [R] Paris, Cahiers libres, 1928. 304.28 La Femme de maison ou Mariette au désert. [RJ Paris, Kra, 1928, (Femmes). 304.29 Dames de Californie. [R] Paris, Hazan, 1928, (Chapitre de ma vie). 304.30 Les Nuits de Sibérie. [R] Paris, Flammarion, 1928. 304.31 [avec Georges Suarez (1)] Un Entretien avec Charles Mourras. Peu d'hommes, trop d'idées. (1). [E] Paris, Editions de France, 1928. 304.32 Vent de sable. Aventures. [R] Paris, Editions de France, 1929. 304.33 La Règle de l'homme. [R] Paris, Gallimard, 1929. 304.34 Secrets parisiens. [R] Paris, Cahiers libres, 1930. 304.35 Fortune carrée. [R] Paris, Editions de France, 1930. 304.36 Le Coup de grâce. [R] Paris, Editions de France, 1931. 304.37 Wagon-lit. Paris, Gallimard, 1932, (Rois du jour). 304.38 Les Nuits cruelles. Paris, Editions de France, 1932, (Livre d'aujourd'hui). 304.39 Les Nuits de Montmartre. Paris, Editions de France, 1932. 304.40 Bas-fonds. Paris, Portiques, 1932. 337

(304.0)

KESSEL, Joseph

304.41 Marché d'esclaves. [E] Paris, Editions de France, 1933. 304.42 Bas-fonds de Berlin. Paris, Editions de France, 1934, (Livre d'aujourd'hui). 304.43 Stavisky, l'homme que j'ai connu. [E] Paris, Gallimard, 1934. 304.44 Les Enfants de la chance. [R] Paris, Gallimard, 1934. 304.45 Le Repos de l'équipage. [R] Paris, Gallimard, 1935. 304.46 Une Balle perdue. [R] Paris, Editions de France, 1935. 304.47 La Passante du Sans-Souci. [R] Paris, Gallimard, 1936. 304.47.1 Die Spaziergängerin von Sans-Souci: ein Leben voiler Liebe. Ü: Hardmut Zahn. München, Heyne, 1982. 304.48 Hollywood, ville mirage. [E] Paris, Gallimard, 1936. 304.49 La Rose de Java. [R] Paris, Gallimard, 1937. 304.50 Mermoz. [R] Paris, Gallimard, 1939. 304.50.1 Mermoz. Eine Biographie. Ü : Rosemarie Mündelein. Freudenstadt, Schwarz wald-Verlag, 1948. 304.51 L'Armée des ombres. Chronique de la Résistance. [E] New York, Pantheon Book, 1944. 304.52 Les Mandru. [R] Paris, Julliard, 1945. 304.53 Le Bataillon du ciel. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1947. 304.54 Terre de feu. [E] Paris, Compagnie parisienne du Livre, 1948. 304.55 Le Tour du malheur. I. La Fontaine Médicis. [R] Paris, Gallimard, 1950. 304.55.1 Der Brunnen der Medici. Ü: Eduard May. Meisenheim/Glan, SilvanusVerlag, 1951. 304.55.2 Brunnen der Parzen. Ü: Lilly v. Sauter. München/Wien/Basel, Desch, 1961; München, Welt im Buch, 1963; Zürich, Schweizer Druck- u. Verlagshaus, 1964; München, Universitas, 1981. 304.56 Le Tour du malheur. II. L'Affaire Bernan. [R] Paris, Gallimard, 1950. 304.57 Le Tour du malheur. III. Les Lauriers roses. [R] Paris, Gallimard, 1950. 304.58 Le Tour du malheur. IV. L'Homme de plâtre. [R] Paris, Gallimard, 1950. 304.59 Le Procès des enfants perdus. [E] Paris, Julliard, 1951. 304.60 La Nagaïka. (Récits). [R] Paris, Julliard, 1951. 304.61 Au Gran Socco. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1952. 304.62 Les Amants du Tage. [R] Paris, Milieu du Monde, 1954. 304.62.1 Die Liebenden vom Tajo. Ü : Paul Baudisch. München/Wien/Basel, Desch, 1970; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1973. 304.63 La Piste fauve. [E] Paris, Gallimard, 1954, (Air du temps). 304.64 La Vallée des rubis. [E] Paris, Gallimard, 1955, (Air du temps). 304.65 Témoin parmi les hommes. I. Le Temps de l'espérance. [E] Paris, Del Duca, 1956. 304.66 Témoin parmi les hommes. II. Les Jours de l'aventure. [E] Paris, Del Duca, 1956. 304.67 Témoin parmi les hommes. III. L'Heure des châtiments. [E] Paris, Del Duca, 1956. 304.68 304.69 304.69.1

Hong-Kong et Macao. [E] Paris, Gallimard, 1957, (Air du temps). Le Lion. [R] Paris, Gallimard, 1958. Patricia und der Löwe. (Roman). Ü: Karl Rauch. Würzburg, Zettner, 1959; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1962; Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1962; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1965; München/Wien/Basel, Desch, 1975.

304.70 304.70.1

Les Mains du miracle. [E] Paris, Gallimard, 1960, (Air du temps). Medizinalrat Kersten. Der Mann mit den magischen Händen. Ü: Kurt Wagenseil. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1961. Avec les alcooliques anonymes. [E] Paris, Gallimard, 1960, (Air du temps).

304.71

338

KESSEL, Joseph

(304.0)

304.71.1

Alkoholiker. Ü: Herbert Frank. München/Wien/Basel, Desch, 1961, (Natur und Wissen) - 1967; München, Heyne, 1982, (Heyne-Bücher). 304.72 Inde, péninsule des dieux. [E] Paris, Hachette, 1960, (Tout par l'image). 304.73 Tous n'étaient pas des anges. [E] Paris, U.G.E., 1964, (Voici. Témoignages). 304.73.1 Zeuge in heilloser Zeit. Reportagen aus 3 Kontinenten. Ü: Paul Baudisch, Jean Dumler. München/Wien/Basel, Desch, 1964. 304.74 Pour l'honneur. [E] Paris, Pion, 1964. 304.75 [avec André Chamson] Discours prononcé pour la réception de M. J. Kessel, réponse de M. André Chamson. [E] Paris, Institut de France, 1964. 304.76 Saint-Ex. [E] Liège, Dynamo, 1965. 304.77 Terre d'amour et de feu. Israël 1925-1961. [E] Paris, Pion, 1965. 304.77.1 Glühendes Land, Land der Verheißung. Israel 1924 - 1948 - 1961. Ü: Wilhelm Michael Riegel. München/Wien/Basel, Desch, 1966. 304.78 Les Cavaliers. Paris, Gallimard, 1967. 304.78.1 Der Steppenreiter. Ü: Widulind Clerc-Erle. München/Wien/Basel, Desch, 1971 ; München, Heyne, 1973; München, Universitas, 1979; Rastatt, Moewig, 1981, (Moewig-Roman). 304.79 Témoin parmi les hommes. IV. La Nouvelle Saison. [E] Paris, Del Duca/Plon, 1968. 304.80 Témoin parmi les hommes. V. Le Jeu de roi. Paris, Del Duca/Plon, 1969. 304.81 Images, reportages, aventures. [E] Paris, Pion, 1969. 304.82 Témoin parmi les hommes. VI. Les Instants de vérité. Paris, Del Duca/Plon, 1969. 304.83 Les Fils de l'impossible. [E] Paris, Pion, 1970. 304.84 Des Hommes. [E] Paris, Gallimard, 1972. 304.85 Le Petit Ane blanc. [R] Paris, Gallimard, 1973. 304.86 Les Temps sauvages. [E] Paris, Gallimard, 1975, (Soleil). 304.N.1 305.0 305.s. i

305.1 305.2 305.3 305.4 305.4.1 305.5 305.6 305.7 305.8 305.8.1 305.9

305.9.1

Legende Afghanistan.

Köln, DuMont, 1959.

KLOSSOWSKI, Pierre, 1905 Die Gesetze der Gastfreundschaft. Der Widerruf des Edikts von Nantes. Heute abend, Roberte. Der Souffleur. Ü: Sigrid v. Massenbach. Reinbek, Rowohlt, 1966 - 1978, (Das neue Buch). - 305.3, 305.5, 305.6 Sade mon prochain. [E] Paris, Seuil, 1947. La Vocation suspendue. [R] Paris, Gallimard, 1950. Roberte ce soir. [R] Paris, Minuit, 1953. - 305.S.1 Le Bain de Diane. [E] Paris, Pauvert, 1956. Das Bad der Diana. (Essay). Ü: Sigrid v. Massenbach. Reinbek, Rowohlt, 1970; Berlin, Brinkmann u. Bose, 1982. La Révocation de l'Edit de Nantes. [R] Paris, Minuit, 1959. - 305.S.1 Le Souffleur ou Le Théâtre de société. [R] Paris, Pauvert, 1960. - 305.S.1 Un si funeste désir. [E] Paris, Gallimard, 1963. Le Baphomet. [R] Paris, Mercure de France, 1965. Der Baphomet. Ü: Gerhard Groebel. Reinbek, Rowohlt, 1968. Origines culturelles et mythiques d'un certain comportement des dames romaines. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1968. Kultische und mythische Ursprünge gewisser Sitten der römischen Damen. Ü: Gabriele Ricke. Berlin, Merve, 1979, (Internationale marxistische Diskussion). 339

(305.0)

KLOSSOWSKI, Pierre

305.10 Nietzsche et le cercle vicieux. [E] Paris, Mercure de France, 1969. 305.11 [avec Pierre Zucca] La Monnaie vivante. [E] Paris, Losfeld, 1970. 305.11.1 Lebendes Geld. Ü: Gabriele Ricke. Bremen, Impuls-Verlag, 1982. 305.12 Les Demiers Travaux de Gulliver; suivi de Sade et Fourier. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1974. WILHELM Daniel, Pierre Klossowski, Le Corp impie. Paris U.G.E., 1979, (Coll. 10/18).

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

306.0 306.1 306.2

306.2.1 306.3 306.3.1

306.4

306.5 306.6 306.7 306.8 306.9

307.0

307.1 307.2 307.2.1

307.2.2

307.2.3

307.3 307.3.1

«KRISTEVA, Julia, 1941 Semeiotike. Recherches pour une sémanalyse. [E] Paris, Seuil, 1969, (Tel Quel). La Révolution du langage poétique. L'Avant-garde à la fin du 19e siècle: Lautréamont et Mallarmé. [E] Paris, Seuil, 1974, (Tel Quel). Die Revolution der poetischen Sprache. Ü: Reinold Werner. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1978, (Edition Suhrkamp). Des Chinoises. [E] Paris, Femmes, 1974. Die Chinesin. Die Rolle der Frau in China. Ü: Annette Lallemand. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1976; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1982, (Ullstein-Materialien). Le Texte du roman. Approche sémiologique d'une structure discursive transforma tionnelle. [E] Paris, Mouton/de Gruyter, 1976. Polylogue. [E] Paris, Seuil, 1977, (Tel Quel). Pouvoirs de l'horreur. Essai sur l'abjection. [E] Paris, Seuil, 1980, (Tel Quel). Le Langage, cet inconnu. Une Initiation à la linguistique. [E] Paris, Seuil, 1981, (Points). Histoires d'amour. [E] Paris, Denoël, 1983, (Infini). Au commencement était l'amour. Psychanalyse et foi. Paris, Hachette, 1985, (Textes du XXe siècle). LACAN, Jacques, 1908-1981 Von den jährlichen Séminaires sind bislang erst einige in Verlagen erschienen (Nr. I, II, III, XI, XX); sie sind zum Teil in der Zeitschrift Ornicar veröffentlicht. Auch von den deutschen Übertragungen sind nur wenige als eigenständige Publikationen verlegt. De la psychose paranoïaque dans ses rapports avec la personnalité. (Thèse de doctorat). [E] Paris, Le François, 1932. Ecrits. [E] Paris, Seuil, 1966. Schriften. 1. Ü: Rodolphe Gasché, Norbert Haas, Klaus Laermann, Peter Stehlin, Chantal Creusot. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1975, (Suhrkamp-Tb-Wiss.); Weinheim Bergstraße, Beltz, 1973; Olten/Freiburg, Walter, 1973. Schriften. 2. Ü: Chantal Creusot, Wolfgang Fietkau, Norbert Haas, Hans-Jörg Rheinberger, Samuel M. Weber. Olten/Freiburg, Walter, 1975. Schriften. III. Ü: Norbert Haas, Franz Kaltenbeck, Friedrich A. Kittler, Hans-Joachim Metzger, Monika Metzger, Ursula Rütt-Förster. Olten/Freiburg, Walter, 1980; Weinheim Bergstraße, Beltz, 1979. Le Séminaire. Livre XI. 1964. Les Quatre Concepts de la psychanalyse. [E] Paris, Seuil, 1973. Das Seminar. Buch XI. Die vier Grundbegriffe der Psychoanalyse. U: Norbert Haas. Olten/Freiburg, Walter, 1978; Weinheim Bergstraße, Beltz, 21980. 340

LACAN, Jacques 307.4 307.5 307.5.1 307.6 307.7 307.8

307.8. î

307.9 307.10 307.11 307.12

(307.0)

Télévision. Noël 1973. [E] Paris, Seuil, 1973. Le Séminaire. Livre I. 1953-1954. Les Ecrits techniques de Freud. [E] Paris, Seuil, 1975. Das Seminar. Buch I. Freuds technische Schriften. Ü: Werner Hamacher. Olten/Freiburg, Walter, 1978; Weinheim Bergstraße, Beltz, 1978. Le Séminaire. Livre XX. 1972-1973. Encore. [E] Paris, Seuil, 1975. [avec Maurice Blanchot] Marguerite Duras. [E] Paris, Albatros, 1976. Le Séminaire. Livre II. 1954-1955. Le Moi dans la théorie de Freud et dans la technique de la psychanalyse. [E] Paris, Seuil, 1978. Das Seminar. Buch II. Das Ich in der Theorie Freuds und in der Technik der Psychoanalyse. Ü: Hans-Joachim Metzger. Olten/Freiburg, Walter, 1980; Weinheim Bergstraße, Beltz, 1980. Proposition du 9 octobre 1967. (1ère version). [E] Paris, Navarin, 1978, (Analytica). Le Séminaire. Livre III. 1955-1956. Les Psychoses. [E] Paris, Seuil, 1981. Les Complexes familiaux dans la formation de l'individu, (nouv. éd.). [E] Paris, Navarin, 1984, (Analytica). Acte de fondation de l'Ecole française de psychanalyse et autres textes. (Extrait de 1'»Annuaire de l'Ecole de la cause freudienne«, 1982). [E] Paris, Ecole de la cause freudienne, 1985. : DOR, Joël, Bibliographie des travaux de Jacques Lacan. Paris, Inter Edition, 1983.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN

308.0 308.1 308.2 308.3 308.4 308.5 308.6 308.7 308.8 308.9 308.10 309.0 309.1 309.1.1 309.2 309.2.1 309.3 309.4 309.5 309.6 309.7 309.8 309.9 309.10

René, 1913(-1971?) Le Fond des yeux. [P] Paris, Demain, 1932. Frontière. Paris, La Hune, 1936. La Jeune Poésie française. [E] Charleroi, Nouvelles Editions européennes, 1937. Henri de Kérillis. [E] Paris, Sorlot, 1940, (Carnets de l'actualité). Métamorphoses. [P] Paris, Vulturne, 1941, (Premier cahier de Vulturne). Claude. [P] Paris, Gallimard, 1943. Où finit le désert. [P] Paris, Maeght, 1946. Journal d'une solitude. [E] Périgueux, Fanlac, 1946, (Introduction). [avec Madelaine Ozeray] Le Rêve et ¡a vie de Gérard de Nerval [E] Paris, Seghers, 1958. Anne Hébert. [E] Paris, Seghers, 1969, (Poètes d'aujourd'hui). LACOTE,

Jacques de, 1888-1985 La Vie inquiète de Jean Hermelin. [R] Paris, Grasset, 1920. Die unruhige Jugend des Jean Hermelin. Ü:Jean R. Kukkenburg. München, Dorn, 1930. Silbermann. [R] Paris, Gallimard, 1922. Silbermann. Ü : W . Rode. Leipzig/Wien/Zürich, Tal, 1924. La Mort d'Hippolyte. [R] Paris, Gallimard, 1923. La Bonifas. [R] Paris, Gallimard, 1925. La Belle Journée. (Nouvelle). [R] Paris, Sans Pareil, 1925. Mort de la jalousie. Liège, Lampe d'Aladdin, 1926. Colère; suivi d "un Journal [R] La Haye, Bon Plaisir, 1926. Trébucher. Liège, Lampe d'Aladdin, 1926. Lettres espagnoles. [E] Paris, Gallimard, 1927. Aparté. Colère. Journal de colère. Dix Jours à Ermenonville. [R] Paris, Gallimard, 1927.

LACRETELLE,

341

(309.0)

LACRETELLE, Jacques de

309.11 309.12 309.13 309.14 309. i s

Le Christ aux bras étroits. Paris, Eos, 1927. Quatre Etudes sur Gobineau. [E] Liège, Lampe d'Aladdin, 1927. Aperçus. [E] Paris, Lesage, 1927. Le Cachemire ¿cariate. Paris, Trémois, 1927. Rêveries romantiques. Dix Jours à Ermenonville. Le Rêveurparsisien. Paris, Stendhal, 1927. 309.16 Virginie ou Les Manies. [R] Paris, Champion, 1927. 309.17 Album napolitain. Paris, Hazan, 1928, (Un Chapitre de ma vie). 309.18 Quatre Nouvelles italiennes. Naissance de Sapho. Histoire de Paola Ferrani. Un Chapitre retrouvé d'Armance. La Porte de Cipolin. [R] Paris, Lemarget, 1928, (Deux Masques). 309.19 Etudes. [E] Paris, Picart, 1928. 309.20 D'une colline. Quatre Jours à Bayreuth. [E] Paris, Cahiers libres, 1929. 309.21 Amour nuptial. [R] Paris, Gallimard, 1929, (In-octavo). 309.21.1 Kreuzwege der Ehe. Ü: Wilhelm Emanuel Süskind. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1931. 309.22 Le Retour de Silbermann. [R] Paris, Gallimard, 1930. 309.23 Solitudes. Paris, Kra, 1930. 309.24 [avec Edward Wassermann (1)] A la rencontre de France. Suivi de Anatole France vu par un Américain (1). [E] Paris, Trémois, 1930. 309.25 Pressentiments. [E] Paris, Quatre Chemins, 1930. 309.26 Le Demi-Dieu ou Le Voyage de Grèce. [E] Paris, Grasset, 1931. 309.27 Luce ou L'Enfance d'une courtisane. [R] Paris, Trémois, 1931, (Galerie des grandes courtisanes). 309.28 Les Hauts Ponts. I. Sabine. [R] Paris, Gallimard, 1932. 309.29 Les Hauts Ponts. IL Les Fiançailles. [R] Paris, Gallimard, 1933. 309.30 Les Aveux étudiés. [R] Paris, Gallimard, 1934. 309.31 Les Hauts Ponts. III. Années d'espérance. [R] Paris, Gallimard, 1935. 309.32 Les Hauts Ponts. IV. La Monnaie de plomp. [R] Paris, Gallimard, 1935. 309.33 Qui est La Rocque? [E] Paris, Flammarion, 1936. 309.34 L'Ecrivain public. [E] Paris, Gallimard, 1936. 309.35 [avec Abel Hermant] Discours de réception. [E] Paris, Gallimard, 1938. 309.36 Croisières en eaux troubles. [E] Paris, Gallimard, 1939, (Carnets de voyage). 309.37 Le Canada entre en guerre. [E] Paris, Flammarion, 1940. 309.38 [avec Marcel Lods (1)] L'Esthétique des constructions modernes (1). Réflexions sur l'architecture moderne. [E] Paris, Institut de France, 1945. 309.39 Libérations. [E] New York, Brentano's, 1945. 309.40 Le Pour et le contre. [R] Paris/Genève, Milieu du Monde, 1946. 309.41 Idées dans un chapeau. [E] Monaco, Rocher, 1946. 309.42 Institut de France. Académie française. Discours prononcé aux cérémonies du centenaire de l'Ecole française d'Athènes. [E] Paris, Firmin-Didot, 1947. 309.43 Institut de France. Académie française. Deuxième Centenaire de la mort de Vauvenargues à Aix-en-Provence. (Discours). [E] Paris, Firmin-Didot, 1947. 309.44 Deux Coeurs simples. [R] Genève, Cramer, 1947. 309.45 Bicentenaire de la Fondation de Port-au-Prince. [E] Paris, Firmin-Didot, 1950. 309.46 Institut de France. Académie française. Centenaire de René Boylesve à La Haye-Descartes, le 21 octobre 1951. [E] Paris, Firmin-Didot, 1951. 309.47 Une Visite en été. [T] Paris, Gallimard, 1953. 309.48 Inauguration du nouveau musée Barbey d'Aurevilly à Saint-Sauveur-le-Vicomte. [E] Paris, Institut de France, 1956. 309.49 Cités de France. [E] Paris, Deux Mondes, 1956. 342

LACRETELLE, Jacques de 309.50 309.51 309.52 309.53 309.54 309.55

309.56 309.57 309.58

309.59 309.60 309.61 309.62 309.63 309.64 309.65 309.66 309.67 310.0 310.1 310.2 310.3 310.3.1

310.4 310.5 310.5.1 310.6 310.6.1 310.6.2 310.7 310.8 310.9 310.10 310.11

(309.0)

[avec Georges Monmarché] Paris. [E] Paris, Hachette, 1958, (Albums des guides bleus). Les Maîtres et les amis. Etudes et souvenirs littéraires. [E] Namur/Paris, Wesmael-Charlier, 1959. [avec Raymond Cogniat] J.P. Capron. [E] Paris, Presses artistiques, 1959, (Cahiers de la peinture). Le Tiroir secret. [E] Paris, Gallimard, 1959. Discours. Funérailles de M. Léon Bérard. Institut de France. Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1960. Discours. Funérailles de M. Fernand Gregh. Institut de France. Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1960. D'Amsterdam à Lima. [E] Paris, Ecole Estienne, 1960, (Inédits d'Estienne). Discours pour la réception de René Clair. (10 mai 1962). [E] Paris, FirminDidot, 1962. Centenaire de Henri de Régnier. Discours à L'Académie française les 20 et 21 février 1965. [E] Paris, Firmin-Didot, 1965. Face à l'événement »Le Figaro«, 1826-1966. [E] Paris, Hachette, 1966. Discours à l'occasion du bicentenaire de Mme de Staël. [E] Paris, Institut de France, 1966. Cérémonies du centième anniversaire de la mort de Lamartine. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1969. [avec Pierre de Lacretelle (1)] Introduction au Théâtre de Racine; suivi de La Vie privée de Racine (1). [E] Paris, Perrin, 1970. Centenaire de Marcel Proust: 1871-1971. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1972. Portraits d'autrefois, figures d'aujourd'hui. [E] Paris, Perrin, 1973. Journal de bord. [E] Paris, Grasset, 1974. Les Vivants et leur ombre. [E] Paris, Grasset, 1977. Quand le destin nous mène. (Deux Récits). [R] Paris, Grasset, 1981. * LAINE, Pascal, 1942 B. comme Barabbas. [R] Paris, Gallimard, 1967. L'Irrévolution. [R] Paris, Gallimard, 1971. La Dentellière. [R] Paris, Gallimard, 1974. Die Spitzenklöpplerin. Ü: Eva Schewe. Berlin, Neues Leben, 1976, (NLPodium) - 1982, (Kompass-Bücherei); Reinbek, Rowohlt, 1978, (rororo) - 1984 (60.Tsd.). La Femme et ses images. [E] Paris, Stock, 1974, (Monde ouvert). Si on partait... [R] Paris, Gallimard, 1978. Wenn man wegginge. Ü: Eva Schewe. Berlin, Neues Leben, 1980, (NLPodium). Tendres Cousines. [R] Paris, Gallimard, 1979. Zärtliche Cousinen. U: Laureen Carnevale. Reinbek, Rowohlt, 1981 1981. [mit David Hamilton] Zärtliche Cousinen. Ü: Elfi Gross. Kehl, SwanVerlag, 1981. L'Eau du miroir. [R] Paris, Mercure de France, 1979. [avec Jérôme Garcin] Si j'ose dire. (Entretiens). [E] Paris, Mercure de France, 1982. Terre des ombres. [R] Paris, Gallimard, 1982. Jeanne du bon plaisir ou Les Hasards de la fidélité. [R] Paris, Denoël, 1984. Plutôt deux fois qu'une. Paris, Mercure de France, 1985. 343

(310.0) 310.12

* LAINE, Pascal Trois Petits Meurtres, et puis s'en va. Paris, Ramsay, 1985.

311.0 311.1

LALOU, René, 1889-1960 Histoire de la littérature française contemporaine. (1870 jusqu'à nos jours). [E] Paris, Crès, 1922. 311.2 Le Chef. (Confession lyrique). [P] Paris, Crès, 1923. 311.3 Les Ecrivains chez eux. [E] Paris, Kornfeld, 1925, (Vie contemporaine). 311.4 Défense de l'homme. Intelligence et sensualité. [E] Paris, Sagittaire, 1926. 311.5 Panorama de la littérature anglaise contemporaine. [E] Paris, Kra, 1926, (Panoramas des littératures contemporaines). 311.6 Vers une Alchimie lyrique. Sainte-Beuve, Aloysius Bertrand, Gérard de Nerval, Baudelaire. [E] Paris, Arts et Livre, 1927, (XIXe siècle). 311.7 André Gide. [E] Strasbourg, Heissler, 1928, (Nuée bleue). 3U.8 Saül d'Israël. Paris, Archipel, 1929. 311.9 Prosateurs romantiques. [E] Paris, Trianon, 1930, (Musée romantique). 311.10 Le Clavecin non tempéré. Essai sur notre temps. [E] Paris, Oeuvres représentatives, 1933, (Bibl. de la Revue des vivants). 311.11 Roger Martin du Gard. [E] Paris, Gallimard, 1937. 311.12 Le Roman français depuis 1900. [E] Paris, P.U.F., 1941, (Que sais-je?). 311.13 Les Etapes de la poésie française. [E] Paris, P.U.F., 1942, (Que sais-je?). 3U.14 La Littérature anglaise des origines à nos jours. [E] Paris, P.U.F., 1944, (Que sais-je?). 311.14.1 Die englische Literatur. Ü: Lydia Grober. Hamburg, Hoeppner, 1960, (Was weiß ich?). 311.15 Maurice Barrés. [E] Paris, Hachette, 1950, (Grands Ecrivains français). 311.16 Le Théâtre en France depuis 1900. [E] Paris, P.U.F., 1951, (Que sais-je?). 311.17 Histoire de la poésie française. (5e éd.). [E] Paris, P.U.F., 1958, (Que saisje?). 312.0 312.1 312.2 312.3 312.4 312.5

LANOUX, Armand, 1913-1983 Colporteur. [P] Paris, Seghers, 1922, (P.S.). La Canadienne assassinée. [R] Paris, Colbert, 1943, (Mot de l'énigme). Les Feux du Biliton. (Roman). [R] Paris, Guilhen, 1946. Le Pont de la folie. [R] Paris, Colbert, 1946, (Mot de l'énigme). L'Affaire de l'impasse Ronsin. [R] Paris, Deux Sirènes, 1947, (Deux Sirènes). 312.6 La Nef des fous. (Roman). [R] Paris, Deux Sirènes, 1947, (Deux Sirènes). 312.7 La Classe du matin. [R] Paris, Fayard, 1949. 312.8 Itinéraire Paris - Val de Loire. [E] Paris, Par monts et par vaux, 1950, (Itinéraires illustrés). 312.9 L'Enfant en proie aux images. [E] Paris, Labergerie, 1950, (Antidote). 312.10 Cet Age trop tendre. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1951. 312.11 Les Lézards dans l'horloge. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1952. 312.12 Bonjour, Monsieur Zola. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1954. 312.13 Physiologie de Paris. [E] Paris, Fayard, 1954. 312.14 La licorne joue de l'orgue dans le jardin. [P] Paris, Seghers, 1954, (P.S.). 312.15 Margot l'enragée. I. Le Commandant Watrin. [R] Paris, Julliard, 1956. 312.15.1 Der Tote von Volmerange. (Roman). Ü: Ruth Gerull-Kardas, Walter Gerull-Kardas. Berlin, Verlag d. Ministeriums f. Nationale Verteidigung, 1960; Berlin, Deutscher Militärverlag, 1962; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1970. 312.16 Le Photographe délirant. [P] Paris, Seghers, 1956. 344

LANOUX, Armand

(312.0)

312.17 Adlen. [E] Paris, Presses du Temps présent, 1956, (Artistes). 312.18 Yododo. (Contes). [R] Paris, Fayard, 1957. 312.19 Paris 1925. [E] Paris, Delpire, 1957, (Encyclopédie essentielle). 312.19.1 Paris 1925. Ü: Wolfgang Sauré. Köln, DuMont, 1959, (Sammlung das Wesentliche). 312.20 Margot l'enragée. II. Le Rendez-vous de Bruges. [R] Paris, Julliard, 1958. 312.20.1 Das Rendezvous von Brügge. (Roman). Ü: Hermann Schreiber. Würzburg, Zettner, 1959. 312.21 Sylvie et le gazomètre. (Conférence). [E] s.l., s.éd., 1958. 312.22 La Tulipe orageuse. [P] Paris, Seghers, 1959. 312.23 A quoi jouent les enfants du bourreau? [R] Paris, Julliard, 1959. 312.24 L'Or et la neige. [R] Paris, Production de Paris, 1959. 312.25 Amours 1900. [E] Paris, Hachette, 1961, (Amour et histoire). 312.25.1 Amour 1900. Ein Pariser Kaleidoskop. Ü: Helm Carl. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1964. 312.25.2 Amours 1900. Paris im Brennspiegel einer faszinierenden Jahreszahl. U: Helm Carl. München, Heyne, 1967. 312.26 Margot l'enragée. III. Quand la mer se retire. [R] Paris, Julliard, 1963. 312.26.1 Wenn das Meer zurückweicht. Ü: Liselotte Ronte. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1965; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1967 - 21975. 312.27 Castellaras ou Les Maisons du bonheur. Paris, Julliard, 1965. 312.28 [avec Edward Albee (1)] Le Commandant Watrin; suivi de Zoo story fi). [T] Paris, Avant-Scène, 1965. 312.29 Paris en forme de coeur. Physiologie de Paris. [E] Paris, Fayard, 1965. 312.30 Le Voyageur du Val de Loire. Paris, Hachette, 1965. 312.31 Hommage à Kischka. [E] Paris, Presses artistiques, 1965. 312.32 Le Violon dans te feu. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1967. 312.33 Maupassant le »Bel-ami.« [E] Paris, Fayard, 1967. 312.34 Rêver des châteaux de ¡a Loire. (Ed. trilingue: français, allemand, anglais). [E] Paris, Vilo, 1967, (Rêver de...). 312.34.1 Träume von Loire Schlössern, (frz.-engl.-dt.). Ü: Erika Wilde. Paris, Vilo, 1962. 312.35 [avec Georges Cattaui, Edmée La Rochefoucauld] Claire Göll. [E] Paris, Seghers, 1967, (Poètes d'aujourd'hui). 312.36 Le Masque. Paris, Brunier-Bayer, s.d. 312.37 La Métamorphose. Paris, Brunier-Bayer, s.d. 312.38 Le Jardin des douleurs retrouvées. Paris, Brunier-Bayer, s.d. 312.39 Un Picasso dans la tête. Paris, Brunier-Bayer, s.d. 312.40 Les Châteaux de sable. Paris, Lanoux-chez l'auteur, 1968. 312.41 Les Images d'Epinal. [P] Paris, Grasset, 1969. 312.42 Dagobert et l'ancre rouillée. Paris, Farandole, 1970. 312.43 Une Histoire de la Commune de Paris. I. La Polka des canons. [E] Paris, Grasset, 1971. 312.44 Une Histoire de la Commune de Paris. IL Le Coq rouge. [E] Paris, Grasset, 1972. 312.45 Femmes. Nice, Diane française, 1972. 312.46 Le Berger des abeilles. [R] Paris, Grasset, 1974. 312.47 Lucien Gilbert. [E] Paris, Vendôme, 1974. 312.48 La Tête tranchée. [R] Genève, Famot, 1974, (Grands Maîtres du roman policier). 312.49 Yves Brayer ou Le Pas espagnol Nice, Francony, 1975. 312.50 Adieu la vie, adieu l'amour. [R] Paris, Albin Michel, 1977. 345

(312.0)

LANOUX, Armand

312.51

[avec Stellio Lorenzi] Zola ou La Conscience humaine. [E] Paris, Jullian, 1978. 312.52 Châteaux de la Loire. (E] Paris, Sun, 1980, (Vivre en France). 312.52.1 Schlösser der Loire. Ü: Waldemar Sonntag. Paris, Edition Sun, 1980, (Sammlung »Leben in Frankreich«), 312.53 Le Montreur d'ombres. Cinquante ans de poèmes: 1932-1982. [P] Paris, Grasset, 1982. 312.54 Madame Steinheil ou La Connaissance du Président. [E] Paris, Grasset, 1983. 313.0 313.1 313.2 313.2.1 313.3 313.4 313.4.1 313.5 313.6 313.6.1 313.7 313.8 313.9 313.10 313.11 313.11.1

313.12 313.13 313.14 313.15 313.16

313.17 313.18 313.19 313.20 313.21 313.22 313.23 313.24 313.25 313.26 313.27

LANZA DEL VASTO, Joseph Jean [Joseph Jean Lanza di Trabia- Brandforte], 1901-1981 Oeuvres complètes. (2 vol.). Paris, Denoël, 1973-1977. Judas. Paris, Grasset, 1938. Judas. Ü: Jean-Pierre Wilhelm. Düsseldorf, Schwann, 1954. Le Chiffre des choses. I. [P] Marseille, Laffont, 1942. Le Pèlerinage aux sources. [E] Paris, Denoël, 1943. Pilgerfahrt zu den Quellen. Ein Indienbuch. Ü: Jean-Pierre Wilhelm. Düsseldorf, Schwann, 1951. La Marche des rois. [T] Paris, Laffont, 1944. Principes et préceptes du retour à l'évidence. [E] Paris, Denoël, 1945. Weisheit der Landstraße oder vom Sinn des unsteten Lebens. Ü: Hanneliese Hinderberger. Zürich, Sanssouci Verlag, 1975. La Passion. Mystère de Pâques. Paris, Grasset, 1951. Commentaire de l'Evangile. [E] Paris, Denoël, 1951. Vinôbâ ou Le Nouveau Pèlerinage. [E] Paris, Denoël, 1954. Qui est Lanza del Vasto? Etudes, témoignages, textes. Paris, Denoël, 1955. Les Quatre Fléaux. Le Diable dans le jeu. La Roue des révolutions. [E] Paris, Denoël, 1959. Die Macht der Friedfertigen: radikale Alternativen zu Elend, Knechtschaft, Krieg und Revolte. Ü: Manfred de Voss. Heidelberg, Kerle, 1982. Présentation de l'Arche. [E] Puymoyen, Arche, 1960. Pacification en Algérie. [E] Bollène, Denoël, 1960. Pacification ou Mensonge et violence. Bollène/S.Pier, Arche, 1962. Approches de la vie intérieure. [E] Paris, Denoël, 1962. Noé. Drame antédilurien d'anticipation, jeu scénique masqué en trois actes et un prélude, avec chansons psaumes, ballet et choeurs et la grande Noachie à quatre voix en manière d'épilogue. [T] Paris, Denoël, 1965. L'Eglise devant le problème de la guerre. [E] Borie-Noble, Arche, s.d. La Montée des âmes vivantes. [E] Paris, Denoël, 1968. L'Homme libre et les ânes sauvages; suivi de Les Sept Hommes et les trois morales et de L'Amour et le monde. Paris, Denoël, 1969. Viatique. I. Livre 1 et 2. Enfance d'une pensée. Paris, Denoël, 1970. La Trinité spirituelle. [E] Paris, Denoël, 1971. L'Orée des trois vertus. [E] Paris, Courrier du Livre, 1971. Viatique. II. Livres 3 et 4. Eclats de vie et pointes de vérité. [E] Paris, Denoël, 1973. Viatique. III. Livres 5 - 7. La Conversion par contrainte logique. [E] Paris, Denoël, 1974. Viatique. IV. Livres 8 et 9. Rien qui ne soit tout. [E] Paris, Denoël, 1975. L'Arche avait pour voilure une vigne. [E] Paris, Denoël, 1978. Pour éviter la fin du monde. (Propos). [E] Paris, Livre de poche, 1979. 346

LANZA DEL VASTO, Joseph Jean

(313.0)

313.28

[avec René Doumerc] Dialogue avec Lanza del Vasto. [E] Paris, Cerf, 1980, (Témoins spirituels d'aujourd'hui).

314.0 314.1 314.2 314.2.1

LANZMANN, Jacques, 1927 La glace est rompue. [R] Paris, Julliard, 1954. Le Rat d'Amérique. [R] Paris, Julliard, 1955. Rattenfalle Süd. (Roman). Ü: Adolf Thiersch. Karlsruhe, Stahlberg, 1957. Cuir de Russie. (Récit). [R] Paris, Julliard, 1957. Les Passagers du Sidi-Brahim. [R] Paris, Julliard, 1958. Un Tyran sur le sable. [R] Paris, Julliard, 1959. Viva Castro; suivi de Trois Vivats au Mexique. [E] Paris, Fasquelle, 1959. Qui vive. [R] Paris, Denoël, 1965. [avec Monique Gilbert] Guide mi chien. Paris, Denoël, 1967. [avec Anne Segalen] Chansons. [P] Paris, Tchou, 1968, (Livre de chevet. Bibl. des chansons d'aujourd'hui). Les Vangauguin. [R] Paris, Denoël, 1968. Mémoire d'un amnésique. [R] Paris, Denoël, 1971. Les Nouveaux Territoires. [R] Paris, Denoël, 1973. [avec Philippe Labro] Le Hasard et la violence. (Film et scénario de Ph. Labro, dialogues de J. Lanzmann). [T] Paris, Seghers, 1974, (Filmothèque). Le Têtard. [R] Paris, Laffont, 1976. Les Transsibériennes. [R] Paris, Laffont, 1978. Tous les chemins mènent à soi. [R] Paris, Laffont, 1979. Rue des Mamours. [R] Paris, Laffont, 1981. [avec Laurent Kissel] Unanimus. (Fantaisie romanesque). [R] Paris, Lieu Commun, 1982. L'Arbre magique. Paris, G.P., Rouge et Or, 1982. La Baleine blanche. Paris, Laffont, 1982. Le Lama bleu. [R] Paris, Lattès, 1983. Le Septième Ciel. (Roman). [R] Paris, Lattès, 1984. Fou de la marche. Paris, Laffont, 1985.

314.3 314.4 314.5 314.6 314.7 314.8 314.9 314.10 314.11 314.12 314.13 314.14 314.15 314.16 314.17 314.18 314.19 314.20 314.21 314.22 314.23 315.0 315.1 315.2 315.3 315.4 315.5 315.6 316.0 316.1 316.2 316.2.1 316.3 316.4

LAPOINTE, Paul-Marie, 1929 Le Vierge incendié. [P] Montréal, Mithra-Mythe, 1948. Arbres. Choix de poèmes. [P] Montréal, Hexagone, 1960. Pour les âmes. [P] Montréal, Hexagone, 1964. Le Réel absolu. Le Vierge incendié. Nuit du 15 au 26 novembre 1948. Choix de poèmes. Pour les Ames. (1948-1965). [P] Montréal, Hexagone, 1971. Tableaux de l'amoureuse; suivi de Une, unique. Art égyptien. Voyage et autres poèmes. [P] Montréal, Hexagone, 1974. écRiturEs. (2 vol.). [P] Montréal, Obsidienne, 1980. LARBAUD, Valéry, 1881-1957 Oeuvres complètes. (10 vol.). Paris, Gallimard, 1950-1955. Enfantines. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1918. Kinderseelen. Ü: Hans Georg Brenner, Georg Gojatz, Friedhelm Kemp. Wiesbaden, Limes-Verlag, 1953. Samuel Butler. (Conférence). [E] Paris, Monnier, 1920, (Cahiers des Amis des livres). Amants, heureux amants. Précédé de Beauté, mon beau souci; et suivi de Mon Plus Secret Conseil. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1923. 347

(316.0)

LARBAUD, Valéry

316.4.1

Glückliche Liebende. Ü: Nino Erné. Wiesbaden, Limes-Verlag, 1955; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1977, (Bibliothek Suhrkamp). 316.s Septimanie. [E] Montpellier, Ane d'Or, 1925. 316.6 Ce Vice impuni; la lecture. Domaine anglais. [E] Paris, Messein, 1925. 316.7 Divertissement philologique. [E] Maestricht, Stols, 1926, (To the happy few). 316.8 Lettre d'Italie. [E] [Liège], Lampe d'Aladdin, 1926. 316.9 Paris de France. [E] Maestricht, Stols, 1926. 316.10 Préface à un recueil de notes sur quelques poètes français. [E] Maestricht, Stols, 1926. 316.11 Rues et visages de Paris. [E] Paris, Roseraie, 1926. 316.12 Notes sur Maurice Scève. [E] Paris, Porte étroite, [1926], 316.13 Fermina Márquez. [R] Paris, Gallimard, 1926. 316.13.1 Fermina Márquez. (Roman). Ü: Nino Erné. Wiesbaden, Limes-Verlag, 1957; Frankfurt am Main, Ullstein-Tb, 1959; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1979, (Bibliothek Suhrkamp). 316.14 Jaune bleu blanc. (Recueil d'articles). [E] Paris, Gallimard, 1927. 316.15 Le Vain Travail de voir divers pays. [E] Liège, Lampe d'Aladdin, 1927. 316.16 200 Chambres, 200 salles de bain. [E] La Haye, Gondrexon, 1927. 316.17 Allen. [E] Paris, Aides, 1927. 316.18 Une Campagne littéraire: Jean Royère et la Phalange. (1906-1914). [E] Paris, Bloch, 1927. 316.19 Notes sur Antoine Héroët et Jean de Lingendes. [E] Paris, Lapina, 1927, (Images du temps). 316.20 Crayons de couleurs. [E] Liège, Lampe d'Aladdin, 1927. 316.21 Cademo. [E] Paris, Sans Pareil, 1927. 316.22 Notes sur Racan. [E] Maestricht, Stols, 1928, (Hommage à Racan). 316.23 Deux Artistes lyriques. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1929. 316.24 Technique. [E] Paris, Gallimard, 1932, (Essais). 316.25 Le Gouverneur de Kerguelen. [E] Abbeville, Paillart, 1933, (Amis d'Edouard). 316.26 Théophile Dondey de Santeny. 1811-1875. [E] Tunis, Mirages, 1935, (Cahiers de Barbarie). 316.27 Aux couleurs de Rome. (Nouvelles). [E/R] Paris, Gallimard, 1938. 316.28 La Modernisation de l'orthographe des textes anciens. [E] Gravenhague, Stols, 1938. 316.29 Dévotions particulières. [P] Maestricht, Stols, 1941. 316.30 La Paix et le salut. (Enfantine). [R] s.l., s.éd., s.d. 316.31 Questions militaires. [E] Gravenhague, Stols, 1944. 316.32 Sous l'invocation de Saint Jérôme. [E] Paris, Gallimard, 1946. 316.32.1 Sankt Hieronymus, Schutzpatron der Übersetzer. Ü: Annette Kolb. München, Kösel, 1956. (Auszug). 316.33 Giro dell'Oca. [E] Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes, 1947. 316.34 Francis Jammes et Valéry Larbaud. Lettres inédites. [E] Paris/La Haye, Stols, 1947. 316.35 Deux Jours en Hollande. [E] La Haye, Stols, 1948. 316.36 Lettres à André Gide. [E] Paris/La Haye, Stols, 1948. 316.37 Gwenny-toute-seule. (Enfantine). [R] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1949. 316.38 Gaston d'Ercoule. [E] Paris, Vrille, 1952. 316.39 Journal inédit. I. [E] Paris, Gallimard, 1954. 316.40 Journal inédit. II. [E] Paris, Gallimard, 1955. 316.41 Journal 1912-1935. [E] Paris, Gallimard, 1955. 316.42 Correspondance Léon-Paul Fargue - Valéry Larbaud. 1910-1946. [E] Paris, Gallimard, 1971.

348

LARBAUD, Valéry 316.43 316.44 316.45 316.46 316.47 316.48 316.49 316.50 317.0 317.1 317.2 317.3 317.4 317.5 317.6 317.7 317.8 317.9 317.10 317.U 317.12 317.13 317.14 317.15 317.16 317.17 317.18 317.19 317.20 317.21 317.22 317.23 317.24 317.25 317.26

317.27 317.28 317.29 317.30

(316.0)

[avec Frida Weissmann] Le Coeur de ¡'Angleterre; suivi de Luis Losada. [E] Paris, Gallimard, 1971. Correspondance Valéry Larbaud - Gérard Jean-Aubry. 1920-1935. [E] Paris, Gallimard, 1971. Correspondance Valéry Larbaud - Alfonso Reyes. 1923-1952. [E] Paris, Didier, 1972. Correspondance Valéry Larbaud - Marcel Ray. 1. 1899-1909. [E] Paris, Gallimard, 1979. Correspondance Valéry Larbaud - Marcel Ray. II. 1910-1920. [E] Paris, Gallimard, 1980. Correspondance Valéry Larbaud - Marcel Ray. III. 1921-1937. [E] Paris, Gallimard, 1980. Lettre aux imprimeurs. Paris, Cendres, 1984. De la traduction. Arles, Actes Sud, 1984. LARGUIER, Léo, 1878-1950 L'Abdication de Ris-Orangis. [R] Paris, Edition française illustrée, 1918. Les Heures déchirées. [E] Paris, Edition française illustrée, 1918. François Pain, gendarme. Paris, Edition française illustrée, 1919. [avec Felix H. Michel] La Lumière du soir. [T] Paris, Edition française illustrée, 1920. La Poupée. [R] Paris, Briffaut, 1925, (Rose et laurier). Sabine. (Roman). [R] Paris, Illustration, 1926. Georges Michel. 1763-1843. [E] Paris, Delpeuch, 1927, (Petits Maîtres français). En compagnie des vieux peintres. [E] Paris, Albin Michel, 1927. Les Bonaparte. [T] Paris, Illustration, 1928, (Petite Illustration). Les Gardiens. (Nouvelle). [R] Paris, Illustration, 1928, (Petite Illustration). Avant le déluge. Souvenirs. [E] Paris, Grasset, 1928. Alphonse de Lamartine. [E] Paris, Hachette, 1929. Mistral. [E] Paris, Portiques, 1930. Le Père Corot. [E] Paris, Firmin-Didot, 1931. Le 4 Septembre. Paris, Editions de France, 1931, (Marianne). Le Citoyen Jaurès. [E] Paris, Portiques, 1932. Le Roi sans reine, Louis II de Bavière. [E] Paris, Arthaud, 1934, (Arc-enciel). Roses de papier. (Recréations grammaticales et littéraires). [E] Paris, Portiques, 1935. Victor Hugo en vingt images. [E] Paris, Albin Michel, 1935. Les Ombres. [P] Paris, Firmin-Didot, 1935. Cézanne ou Le Drame de la peinture. [E] Paris, Denoël, 1936. Le Faiseur d'or. Nicolas Flame!. [E] Paris, Editions nationales, 1936. L'An mille. [R] Paris, Albin Michel, 1937. L'Amateur de femmes. [R] Paris, Albin Michel, 1937. Saint-Germain-des-Prés, mon village. [E] Paris, Pion, 1938. Les Dimanches de la rue Jacob. Ou Le Bric-à-brac de littérature, d'histoire, de gastronomie, de curiosité, de peinture et d'art. [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1938. Les Trésors de Palmyre. [E] Paris, Pion, 1938. Le Soldat inconnu. Paris, Pion, 1939. Au Café de l'Univers. [E] Avignon, Aubanel, 1942. Mes vingt ans et moi. [E] Paris, Albin Michel, 1944. 349

(317.0)

317.31 317.32 317.33 317.34 317.35 317.36

LARGUIER, Léo

317.47 317.48 317.49 317.50 317.51 317.52 317.53 317.54

Petites Histoires pour bibliophiles. [E] Paris, Fournier, 1944. Images républicaines. [E] Avignon, Aubanel, 1945. Sennep. [E] Monte-Carlo, Livre, 1945, (Grands Humoristes). Au vieux saint de bois. [R] Avignon, Aubanel, 1945, (Romanciers français). Quarante-huit. (Récit historique). [R] Paris/Lyon, Savoie, 1945. Le Portrait de Francine. [R] Paris/St.-Etienne, Dumas, 1945, (Choisi pour vous). Théodore Aubanel. [E] Avignon, Aubanel, 1946. Les Ilôts insalubres et glorieux de Paris. Paris, Laurier noir, 1946. L'Ami des livres. [E] Monaco, Intercontinentale, 1946. L'Ange. (Conte). [R] Paris, Ame française, 1946. La Curiosité et les curieux. [E] Paris, Tournelle, 1946. Miscellanées. [E] Paris, Nouvelle France, 1946. Petits Loyers et tours d'ivoire. Paris, Bateau Ivre, 1947. Versailles. [E] Paris, Curtil, 1947. Cézanne ou La Lutte avec l'ange de la peinture. [E] Paris, Julliard, 1947, (Petite Histoire des grands artistes). La Trahison d'Eurydice. (Roman). [R] Paris, S.F.E.L.T., 1947, (Livre contemporain). Théophile Gautier. [E] Paris, Tallandier, 1948. Révision du cadastre. [E] Paris, Angel, 1948. Puces et pouilleries. s.l., Fequet et Baudier, 1948. Fâchés, solitaires et bourrus. [E] Paris, Albin Michel, 1949. Paris et sa police. [E] Paris, Assoc. artist. Préfecture police, 1950. Quatrains d'automne. [P] Paris, Flammarion, 1952. Marchés et foires de Paris. [E] Paris, Société de Saint-Eloy, 1953. La Cloche de Don Quichotte. [R] Avignon, Isle souante, 1954.

318.0 318.1 318.2 318.3

LARRONDE, Olivier, 1927-1965 Les Barricades mystérieuses. [P] Paris, Dumoulin, 1946. Rien voilà l'ordre. [E] Décines, Arbalète, 1959. L'Arbre à lettres. Décines, Arbalète, 1966.

319.0

LARTEGUY, Jean [Jean Osty], 1920

317.37 317.38 317.39 317.40 317.41 317.42 317.43 317.44 317.45 317.46

319.s.i

319.1 319.2 319.3 319.4 319.5 319.6 319.7 319.8 319.9 319.9.1

Das gelbe Fieber. Ü: Werner v. Grünau. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1964; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1970 1973. - 319.3, 319.4 Oeuvres. Paris, Paris-Match, Rombaldi, 1970. Du sang sur les collines. [R] Paris, Gallimard, 1954, (Air du temps). La Ville étranglée. (1962: Le Mal jaune. /.). [R] Paris, Julliard, 1955. - 319.S.1 Les Ames errantes. (1962: Le Mal jaune. IL). [R] Paris, Albin Michel, 1956. - 319.S.1 Les Clefs de l'Afrique. Femmes, confréries et fétiches. [E] Paris, Albin Michel, 1957. La Tragédie du Maroc interdit. [E] Paris, Quatre Fils Aymon, 1957. Le Sahara. [E] Paris, Hachette, 1958, (Encyclopédie par l'image). Sahara, an 1. [E] Paris, Gallimard, 1958, (Air du temps). La Déclaration. [R] Paris, Albin Michel, 1959. Glück mit leeren Taschen. Ü: Wilhelm Anton Oerley. München, Goldmann, 1965 - 1967. 350

LARTEGUY, Jean

(319.0)

319.10 Les Centurions. Paris, Cité, 1960. 319.10.1 Die Zenturionen. Ü: Werner v. Grünau. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1961. 319.11 Les Dieux meurent en Algérie. [E] Paris, Pensée moderne, 1960. 319.12 La Grande Aventure de Lacq. [E] Paris, Gallimard, 1961, (Air du temps). 319.13 Les Prétoriens. [R] Paris, Cité, 1961. 319.13.1 Die Prätorianer. Ü: Werner v. Grünau. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1962. 319.14 Visa pour l'Iran. [E] Paris, Gallimard, 1962. 319.15 [avec Max Clos] Les Chimères noires. [R] Paris, Cité, 1963. 319.15.1 Die grausamen Träume. Ü: Werner v. Grünau. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1965. 319.16 Le Paravent japonais. [E] Monaco/Paris, Solar, 1964. 319.17 Les Tambours de bronze. [R] Paris, Cité, 1965. 319.17.1 Die Trommeln aus Bronze. Ü: Werner v. Grünau. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1966; Bergisch Gladbach, BasteiVerlag, 1970. 319.18 Un Million de Dollars le Viet. [E] Paris, Solar, 1965. 319.19 Sauveterre. [R] Paris, Cité, 1966. 319.19.1 Aller Menschen Blut ist rot. Ü: Werner v. Grünau. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1968. 319.20 Les Guérilleros. [E] Paris, Solar, 1967. 319.20.1 Guerillas oder Der vierte Tod des Che Guevara. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Gütersloh, Bertelsmann-Sachbuchverlag, 1968. 319.21 Les Murailles d'Israël, les secrets de l'armée la plus secrète du monde. [E] Paris, Publications premières, 1968. 319.22 Les Centurions du roi David. [E] Paris, Pensée moderne, 1968. 319.23 Ces Voix qui viennent de la mer. La Guerre vue par ceux qui la font et en meurent à vingt ans. [E] Paris, Solar, 1969. 319.24 Tout homme est une guerre civile. I. Le Prêtre astronome. (Roman). [R] Paris, Cité, 1969. 319.25 Tout homme est une guerre civile. II. Les Libertadors. (Roman). [R] Paris, Cité, 1970. 319.26 Voyage au bout de la guerre. [E] Paris, Cité, 1971. 319.27 Lettre ouverte aux bonnes femmes. [E] Paris, Albin Michel, 1972. 319.28 Le Protecteur. [T] Paris, Mercure de France, 1972. 319.29 Enquête sur un crucifié. [R] Paris, Flammarion, 1973. 319.30 Tout l'or du diable. Guerre, pétrole et terrorisme. [E] Paris, Cité, 1974. 319.31 [avec Raoul Coutard] L'Adieu à Saigon. [E] Paris, Cité, 1975. 319.32 Les Rois mendiants. [R] Paris, Flammarion, 1975. 319.33 Si tu reviens en Margeride. Gallargues-Mo., Rivière, 1975. 319.34 [avec Tila Bréaud] Fiu-Tahiti, la pirogue et la bombe. [E] Paris, Cité, 1976. 319.35 [avec François Poli] La Guerre nue. (Entretiens). [E] Paris, Stock, 1976. 319.36 [avec Yang Dao] Le Dragon, le maître du ciel et ses sept filles. [R] Paris, G. P., Rouge et Or, 1978. 319.37 Les Naufragés du soleil. I. [R] Paris, Flammarion, 1978. 319.38 Les Naufragés du soleil. II. Le Cheval de feu. [R] Paris, Flammarion, 1979. 319.39 [avec Yang Dao] La Fabuleuse Aventure du peuple de l'opium. [E] Paris, Cité, 1979. 319.40 Dieu, l'or et le sang. [E] Paris, Cité, 1980. 319.41 Les Naufragés du soleil. III. Le Baron céleste. [R] Paris, Flammarion, 1981. 319.42 Le Commandant du Nord. [R] Paris, Cité, 1982, (Romans). 351

(319.0)

LARTEGUY, Jean

319.43 319.44 319.45

Marco Polo, espion de Venise. [R] Paris, Cité, 1983. Liban. Huit jours pour mourir. [R] Paris, Cité, 1984. L'Or de Baal. [R] Paris, Mercure de France, 1985.

320.0 320.1 320.2 320.3 320.4

LASNIER, Rina, 1915 Féerie indienne. [P] Saint-Jean, Richelieu, 1939. Images et Proses. [P] Saint-Jean, Richelieu, 1941. Le Jeu de la voyagère. [T] Montréal, Société des Ecrivains canadiens, 1941. La Modestie chrétienne. [E] Montréal, Ligue missionnaire étudiante, 1942, (Vivre). Les Fiançailles d'Anne de Noiie. [T] Montréal, Messager canadien, 1943. La Mère de nos mères. [R] Montréal, Messager canadien, 1943. Madones canadiennes. [P] Montréal, Beauchemin, 1944. Le Chant de la montée. [P] Montréal, Beauchemin, 1947. Escales. [P] Trois-Rivières, Bien public, 1950. Présence de l'absence. [P] Montréal, Hexagone, 1956. La Grande Dame des pauvres. [P] Montréal, Soeurs grises, 1959. Mémoire sans jours. [P] Montréal, Atelier, 1960. Miroirs. [R] Montréal, Atelier, 1960. Les Gisants; suivi de Quatrains quotidiens. [P] Montréal, Atelier, 1963. L'Arbre blanc. [P] Montréal, Hexagone, 1966. L'Invisible. [P] Montréal, Grainier, 1969. La Part du feu. [P] Montréal, Songe, 1970, (Poésie du Québec). La Salle des rêves. [P] Montréal, HMH, 1971, (Sur parole). [sous le pseud. de Jean Marcel] Le Jouai de troie. Montréal, Jour, 1973. Le Rêve du quart jour. [P] Saint-Jean, Richelieu, 1973. L'Echelle des anges. Montréal, Fides, 1975. Les Signes. (Poèmes). [P] Ville LaSalle, HMH, 1976, (Sur parole). Entendre l'ombre. II. Poèmes 1981. [P] Ville LaSalle, HMH, 1981, (Sur parole).

320.5 320.6 320.7 320.8 320.9 320.10 320.11 320.12 320.13 320.14 320.15 320.16 320.17 320.18 320.19 320.20 320.21 320.22 320.23

321.0 321.1 321.2 321.3 321.4 321.5 321.6 321.7 321.8 321.9 321.10 321.11 321.12 321.13 321.14 321.15

LAS VERGNAS, Raymond, 1902 Le Chevalier Rutlidge. Gentilhomme anglais, 1742-1794. [E] Paris, Champion, 1932. W.M. Thackeray. L'Homme. Le Penseur. Le Romancier. [E] Paris, Champion, 1932. Portraits anglais. G.K. Chesterton. Hilaire Belloc. Maurice Baring. [E] Paris, Hachette, 1937. Joseph Conrad. [E] Paris, Didier, 1938. F.D. Roosevelt ou La Dictature de la liberté. [E] Paris, Editions universelles, 1944. Les Sabots de Nuremberg. [P/E] Senones, Enseigne de l'Homme méditant, 1947, (Essais). Les Pièges de l'anglais parlé. Paris, Hachette, 1947. La Flèche d'Iolas. [R] Mulhouse/Lausanne, Bader-Dufour, 1949. Le Millième Jour. [R] Paris, Albin Michel, 1951. Le bal continue. [R] Paris, Albin Michel, 1952. Heure exquise. [R] Paris, Albin Michel, 1954. Le Mystère Niagara. [R] Paris, Albin Michel, 1956. L'Angleterre change de cap. [E] Paris, Hachette, 1957. Précis de prononciation anglaise. [E] Paris, Hachette, 1957. Les Yeux de la Sicile. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1959. 352

LAS VERGNAS, Raymond

(321.0)

321.15.1 Die Augen. Ü: Christa Pfaff. Stuttgart, Engelhornverlag, 1964. 321.16 Cavalerie légère. [R] Paris, Albin Michel, 1960. 321.17 Rendez-vous à Piccadilly. [R] Paris, Albin Michel, 1961. 321.18 Cavalerie lourde. [R] Paris, Albin Michel, 1962. 321.19 Cavalerie céleste. [R] Paris, Albin Michel, 1964. 321.20 Meurtres à Quiberon. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1967, (Enquêtes de Colette Lambert). 321.21 Le Tramway des grands bassins. Paris, Gallimard, 1976. 322.0 322.1 322.2 322.3 322.4 322.5 322.6

322.7 322.8 322.9 322.10 322.11 322.12 322.13 322.14 322.15 322.16 322.17 322.18 322.19 322.20 322.21

322.22 322.23 322.24 322.25 323.0 323.1 323.2 323.3 323.4 323.5 323.6 323.7 323.8 323.9

LA TOUR DU PIN, Patrice Comte de, 1911-1975 La Quête de joie. [P] Maestricht, Stols, 1933. ...(D'un aventurier) [P] Tunis, Mirages, 1934. L'Enfer. [P] Tunis, Mirages, 1935. Le Lucernaire. Livre I. [P] Tunis, Mirages, 1936, (Cahiers de Barbarie). Le Don de la passion; suivi de Saint Elie du Gueuce. Bruxelles/Paris, Edition universelle/Pléiade, 1937, (Cahiers des poètes catholiques). [avec Daniel-Rops (1)] La Vie recluse en poésie. Suivi de Présence et poésie. (1). [E] Paris, Pion, 1938, (Présences). Psaumes. [P] Paris, Gallimard, 1938. Les Anges. [P] Tunis, Monomotapa, 1939. Deux Chroniques intérieures. [P] Paris, Seghers, 1945. La Genèse. [P] Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes, 1945. Une Somme de poésie. I. IL [E] Paris, Gallimard, 1946. Les Concerts sur terre. [P] Paris, Laffont, 1946. Le Jeu du seul. [P] Paris, Gallimard, 1946. Les Contes de soi. [P] Paris, Laffont, 1946. La Contemplation errante. [E] Paris, Gallimard, 1948. Bestiaire fabuleux. [P] Paris, Darantière, 1950. Noël des eaux. Neuchâtel, Ides et Calendes, 1951. Pépinière de sapins de Noël. [P] Paris, Gallimard, 1957. Une Somme de poésie. III.l. Petit Théâtre crépusculaire. [P] Paris, Gallimard, 1963. Lieux-dits. Paris, Société de Saint-Eloy, 1967. Une Somme de poésie. II1.2. Le Jeu de l'homme devant Dieu. Carême et temps pascal. Une Lutte pour la vie. Paris, Gallimard, 1970. Concert eucharistique. [P] Paris, Desclée, 1972. Psaumes de tous mes temps. Textes nouveaux. [P] Paris, Gallimard, 1974. Lettres de faire-part. Lettre de passe. Lettre de créance. Lettre d'adieu. [E] Paris, Compagnie typographique, 1974. Lettres à André Romus. Paris, Seuil, 1981. LAUDE, Jean, 1922 Entre deux morts. [P] Paris, G.L.M., 1948. Le Scaphandrier des rêves. Paris, G.L.M., 1950. Les Saisons et la mer. [P] Paris, Seuil, 1959. Les Plages de Thulé. Paris, Seuil, 1964. Le Mur bleu. [P] Paris, Mercure de France, 1965. Les Arts de l'Afrique noire. [E] Paris, Livre de poche, 1966. La Peinture française, 1905-1914, et l'art nègre. [E] Paris, Klincksieck, 1968, (Esthétique). Diana Trivia. Vaduz, Brunidor, 1973. Discours inaugural. Montpellier, Fata Morgana, 1974.

353

(323.0)

LAUDE, Jean

323.10 323.11 323.12

En attendant un jour de fête. Montpellier, Fata Morgana, 1974. Orbes. [P] Nîmes, Crégut, 1982. Le Dict de Cassandre. [P] Montpellier, Fata Morgana, 1982.

324.0 324.1

LAURENT, Jacques [Jacques Laurent-Cély], 1919 L'Ecole des maris. D'après Molière. (Opéra-comique en 3 actes. Musique d'Emmanuel Boudeville; poème de Jacques Laurent). [X] Paris, Choudens, 1935. La Mort à boire. [R] Paris, Froissart, 1947. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Caroline chérie. [R] Paris, Froissart, 1947. Im Anfang war nur Liebe. Ü: Gustav Rademacher. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1950; Bergisch Gladbach, BasteiVerlag, 1970; München, Langen-Müller, 1980; Rastatt, Moewig, 1982. Les Corps tranquilles. [R] Paris, Table ronde, 1948. [sous le pseud. d'Albéric Varenne] Quand la France occupait l'Europe. 1713-1815. [E] Paris, Le Portulan, 1948. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Le Fils de Caroline chérie. /. [R] Paris, Froissart, 1950. Dunkelrot leuchtet der Venusstern. Caroline Chérie und Juan d'Arranda. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1953 - '1953; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1970 - 1973, (Lübbe-Tb-Auswahl); München, Langen-Müller, 1982. Paul et Jean-Paul. Paris, Grasset, 1951. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Un Caprice de Caroline chérie. [R] Paris, Froissart, 1951. Wilde Rosen Caroline Chérie. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1952; Rastatt, Moewig, 1982, (Taschenbuch-Moewig Rastatt); München, Langen-Müller, 1981. [avec Claude Martine] Neuf Perles de culture. [E] Paris, Gallimard, 1952. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] A bouche que veux-tu... [R] Paris, Flammarion, 1952. Zärtlicher Zauber und wildes Spiel. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1954. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Sophie et le crime. [R] Paris, Hachette, 1953. Das Licht erlosch im Treppenhaus. Ü: Iris Reinbeck. Berlin, AmselVerlag, 1955. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Lucrèce Borgia. [R] Paris, Frémanger, 1953. Aus dunkler Schale Gift und Lust. Lucrezia Borgia. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1954; München, Heyne, 1968, (Heyne-Bücher). Le Petit Canard. [R] Paris, Grasset, 1954. [sous le pseud. Cécil Saint-Laurent] L'assassin frappe avant d'entrer. [R] Paris, Denoël, 1954. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Une Sacrée Salade. [R] Paris, Table ronde, 1954. Das Verbrechen des Doktor Danieli. Ü: Iris Reinbeck. Berlin, AmselVerlag, 1955. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] La Fille de Mata-Hari. [R] Paris, Fremanger, 1954.

324.2 324.3 324.3.1

324.4 324.5 324.6 324.6.1

324.7 324.8 324.8.1

324.9 324.10 324.10.1 324.11 324.11.1 324.12 324.12.1

324.13 324.14 324.15 324.15.1 324.16

354

LAURENT, Jacques 324.16.1

324.17 324.18 324.18.1 324.19 324.20 324.20.1 324.20.2 324.21 324.22 324.23 324.23.1

324.24 324.25 324.26 324.26.1 324.27 324.28 324.29 324.29.1 324.30 324.31 324.32 324.33 324.33.1 324.34 324.35 324.36 324.36.1

(324.0)

Die Tochter der Mata Hari. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1955; München, Moewig Verlag, 1968, (Moewig Taschenbücher). La Corse. (Ed. trilingue français-anglais-allemand). [E] Paris, Del Duca, 1955, (Concours du monde). [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Le Cas Valentine. [R] Paris, Denoël, 1955. Der Fall Valentine. Ü: Iris Reinbeck. Berlin, Amsel-Verlag, 1955. Blondes en série. [R] Paris, Editions de Paris, 1955. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Frou-Frou. [R] Paris, Gallimard, 1955. Frou-Frou. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1955. Frou-Frou. Ü: Antoinette Gittinger. München, Heyne, 1984. [avec P. de Meuse (i.e. H.Devilles), sous le pseud. de C. Saint-Laurent] TTX. [T] Paris, Fasquelle, 1955. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Un Panier de souris. [R] Paris, Editions de Paris, 1956. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Prénom: Clotilde. [R] Paris, Cité, 1957. Die brennende Rose. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1958; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1972, (Bastei Taschenbücher) - 1972, (Lübbe-Tb-Auswahl). [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Croire à Noël. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1957. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Le Fils de Caroline chérie. II. Napoléon et Juan. [R] Paris, Cité, 1958. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Ici Clotilde. [R] Paris, Cité, 1958. Gefährliche Sterne. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1959. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] L'Algérie, quand on y est. [E] Paris, Livre contemporain, 1958. Gentil-Bernard ou L'Art d'aimer. (D'après P. Dumanoir et L. Clairville, poème de Jacques Laurent). [T] Paris, Choudens, s.d. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Le Cadet de Nazelle. [R] Paris, S.N.E.V., 1960. Der Kadett von Nazelle. Ü: Ernst Bluth. Rosenheim, Meister, 1962. [sous le pseud, de Cécil Saint-Laurent] Une affaire est une affaire. [R] Paris, Valmont, 1960. [avec Sazonova, Julie] Serge Li far. [E] Paris, Buchet-Chastel/Corrêa, 1960. La Pharmacie en France. [E] Bar-le-Duc, Saint-Paul, 1960. [sous le pseud. de Cécil Saint Laurent] Les Passagers pour Alger. [R] Paris, Cité, 1960. Die Nächte von Algier. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1961. [avec Claude Martine, sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] A Simon l'honneur. [E] Paris, Table ronde, 1961. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Mademoiselles des Champs-Elysées. [R] Paris, Livre artistique, 1961. [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Agités d'Alger. [R] Paris, Cité, 1961. Gewalt und Liebe. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1962.

355

(324.0)

LAURENT, Jacques

324.37 Peut-être qu'un beau jour... Paris, Scorpion, 1961. 324.38 Hortense 14-18. 1. L'Orage. [R] Paris, Cité, 1963. 324.38.1 Hortense 14-18.1. Der Sturm. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1964; Bergisch Gladbach, BasteiVerlag, 1971. 324.39 Hortense 14-18. II. Jusqu'à Verdun. [R] Paris, Cité, 1963. 324.39.1 Hortense 14-18. II. Eine Welt aus Feuer. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1965; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1971. 324.40 Hortense 14-18. III. L'Année mutine. [R] Paris, Cité, 1963. 324.40.1 Hortense 14-18. III. Schwelende Glut. Ü : Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1965; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1971. 324.41 Hortense 14-18. IV. Paix blanche, soir rouge. [R] Paris, Cité, 1963. 324.41.1 Hortense 14-18. IV. Rote Flammen im Schnee. Ü : Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1966; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1972. 324.42 Mauriac sous de Gaulle. [E] Paris, Table ronde, 1964. 324.42.1 Die Zerstörung einer Legende. Ü: Uta Beriet, Franz Geiger. München/Wien/Basel, Desch, 1965. 324.43 [avec Kléber Haedens, Antoine Blondin] La France que j'aime. [E] Paris, Sun, 1964. 324.44 Offenses au chef de l'Etat. [E] Paris, Table ronde, 1965. 324.45 [avec Gabriel Jeantet] Année 40. Londres-de Gaulle-Vichy. [E] Paris, Table ronde, 1965. 324.46 La Fin de Lamiel. [R] Paris, Julliard, 1966. 324.47 [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] L'Histoire imprévue des dessous féminins. [E] [Paris], s.éd., 1966. 324.47.1 Sittengeschichte der weiblichen Dessous. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1968. 324.48 Au contraire. (Recueil d'articles de 1948 à 1965). [E] Paris, Table ronde, 1967. 324.49 Choses vues au Vietnam. [E] Paris, Table ronde, 1968. 324.50 [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Quand Napoléon occupait l'Europe. 1796-1814, Italie, Allemagne et Autriche, Portugal et Espagne, Pologne et Russie. [E] Paris, Cité, 1968. 324.51 [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Marcel Aymé, un enchanteur taciturne. [E] Liège, Dynamo, 1968. 324.52 Lettre ouverte aux étudiants. [E] Paris, Albin Michel, 1969. 324.53 [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] La Communarde. [R] Paris, Cité, 1970. 324.54 [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Lola Montes. [E] Paris, Presses Pokket, 1970. 324.54.1 Von Glück und Trauer trunken. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1956. 324.55 Les Bêtises. [R] Paris, Grasset, 1971. 324.56 [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Guillemette fait des bêtises. [R] Paris, Editions de Paris, 1972. 324.57 [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Demandez-moi n'importe quoi! [R] Paris, Pensée moderne, 1973. 324.58 [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] La Bourgeoise. [R] Paris, Flammarion, 1975.

356

LAURENT, Jacques

(324.0)

324.58.1

Christine oder Geschichte einer Ehe. Ü: Jürgen Abel. Reinbek, Rowohlt, 1977 - 1979 (25.Tsd.). 324.59 Histoire égoiste. [E] Paris, Table ronde, 1976, (Vermillon). 324.60 [sous le pseud, de Cécil Saint-Laurent] Les Voyeurs jaloux. [R] Paris, Julliard, 1976. 324.60.1 Der Voyeur und die Nymphen. Ü: Bettine Braun. München, Heyne, 2 1978, (Exquisit Bücher) - '1982. 324.61 [sous le pseud, de Cécil Saint-Laurent] Captain Steel. (Adaptation du Roman »Praise at morning« v. Mildred Masterson McNeïlly.). [R] Paris, Albin Michel, 1977. 324.62 Roman du roman. [E] Paris, Gallimard, 1977. 324.63 [sous le peud. de Cécil Saint-Laurent] Trois Amants à Venise. [R] Paris, Cité, 1978. 324.64 [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] La Mutante. [R] Paris, Flammarion, 1978. 324.64.1 Die Chamäleon-Dame. Ü: Rudolf Kimmig. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1983. 324.65 Le Nu vêtu et dévêtu. [E] Paris, Gallimard, 1979. 324.66 [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Il suffit d'une femme. [R] Paris, Albin Michel, 1979. 324.67 [sous le pseud. de Cécil Saint-Laurent] Clarisse. [R] Paris, Grasset, 1980. 324.67.1 Clarissa. Meine Liebe für Russland. Ü: Helmut Kossodo. Bayreuth, Hestia, 1982; München, Heyne, 1983; Klagenfurt, Verlag Buch und Welt, 1983. 324.68 Les Sous-ensembles flous. [R] Paris, Grasset, 1981. 324.69 Les Dimanches de Mademoiselle Beaunon. [R] Paris, Grasset, 1982. 324.70 Stendhal comme Stendhal ou Le Mensonge ambigu. [E] Paris, Grasset, 1984. 324.71 Clotilde Jolivet. Le Hazard des rencontres. Paris, Pré-aux-Clercs, 1985. 325.0 325.1 325.2 325.3 325.3.1

LA VARENDE, Jean-Balthazar Mallard, Vicomte de, 1887-1959 La Marine bretonne. [E] Rennes, Editions de Bretagne, 193x. Pays d'Ouche. 1740-1933. [R] Paris, Pion, 1936. Nez-de-cuir, gentilhomme d'amour. [R] Rouen, Maugard, 1936. Unter der Maske. Roman eines normannischen Edelmannes. Ü: Paul Fohr. Leipzig, Rauch, 1939; Düsseldorf, Bagel, 1948; Hamburg, Rowohlt, 1957, (rororo). 325.4 Les Châteaux de Normandie. (Basse-Normandie). [E] Rouen, Defontaine, 1937. 325.5 Anne d'Autriche, femme de Louis XIII, 1601-1666. [E] Paris, Editions de France, 1938, (Reines de France). 325.6 Le Sorcier vert: Jean Chuintain. [E] Paris, Sorlot, 1938, (Vies romanesques). 325.7 Contes sauvages. (Nouvelles). [R] Rouen, Defontaine, 1938. 325.8 Les Manants du roi. 1793-1950. [R] Paris, Pion, 1954. 325.9 Le Centaure de Dieu. [R] Paris, Grasset, 1938. 325.9.1 Der Himmelsreiter. Ü: Gertrud Dunant. Zürich, Fretz & Wasmuth, 1939. 325.10 Grands Normands. Etudes sentimentales. Barbey d'Aurevilly, Gustave Flaubert, Guy de Maupassant. [E] Rouen, Defontaine, 1939. 325.11 Mademoiselle de Corday. [E] Rouen, Defontaine, 1939. 325.12 Man d'Arc. [R] Paris, Grasset, 1939. 325.12.1 Manon. Ü: Paul Fohr. Dessau, Rauch, 1942. 325.13 Le Roi d'Ecosse. (Provinciale). [R] Paris, Grasset, 1941. 357

(325.0)

LA VARENDE, Jean-Balthazar Mallard

325.14

Le Mont Saint-Michel. [E] Paris, Armes de France, 1941, (Châteaux, décors de l'histoire). 325.15 Heureux tes humbles. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1942. 325.16 Au bout du fil. Contes de l'araignée. (Contes d'enfants). [R] Paris/Lyon, Archat, 1942. 325.17 Carabi, le petit homme gris. (Contes d'enfants). [R] Paris/Lyon, Archat, 1943. 325.18 La Phoebé ou Les Derniers Galériens. [R] Paris, Vox, 1943. 325.19 Le Maréchal de Tourville et son temps. [E] Paris, Editions de France, 1943, (Grands Marins). 325.20 L'Homme aux gants de toile. [R] Paris, Grasset, 1943. 325.21 L'Autre Ile. Féerie marine. Paris, Vox, 1944. 325.22 Le Saint-Esprit de M. Vaintimille. (Conte de Noël). [R] Nantes, Buchet Alanden Brugge, 1944. 325.23 Le Petit Notaire. [R] Paris, Vox, 1944. 325.24 Rodin. [E] Paris, Rombaldi, 1944. 325.25 Amours. (Nouvelles inédites). [R] Paris, Vox/Amis de la Varende, 1944. 325.26 Surcouf corsaire. [E] Paris, Marcus, 1946, (Coeurs de France). 325.27 Dans te goût espagnol. (Nouvelles). [R] Monaco, Rocher, 1946. 325.28 Histoire de Panindor, chien de luxe. [R] Paris/Lyon, Archat, 1946. 325.29 Bateaux. (Contes). [R] Paris, Vox/Union bibliophile de France, 1946. 325.30 Guillaume le Bâtard, conquérant. [E] Paris, Union bibliophile de France, 1946, (Vox). 325.31 Broderies en Bretagne chez les Bigoudens. [E] Pont-l'Abbé, Minor, 1947. 325.32 Le Cheval et l'image. [E] Paris, Fleuve étincelant, 1947. 325.33 Images et dialogues pour Monsieur Vincent; suivi de L'Autre Ite. (Essai, féerie marine). [E/T] Monaco, Rocher, 1947. 325.34 Le Bouffon blanc. [R] Paris, Sautier, 1947. 325.35 Le Troisième Jour. Les Ressuscités. [R] Paris, Grasset, 1947. 325.35.1 Der dritte Tag. Ü: Vivian Rodewald-Grebin. Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1951; Darmstadt, Holle Verlag, 1951. 325.36 Le Roi des aulnes; suivi de La Fin du cèdre. (Nouvelles). [R] Paris, Denoël, 1947, (Jardin de Candide). 325.37 Contes fervents. [R] Rouen, Defontaine, 1948. 325.38 Les Côtes de Normandie. [E] Rouen, Defontaine, 1948. 325.38.1 Normandie. Touristik, Landschaft, Vegetation. Ü: Alfred Otto Frania. Saarbrücken, West-Ost-Verlag, 1957, (Die blaue Küste). 325.39 Les Gentilshommes. [R] Paris, Wapler, 1948. 325.40 Suffren et ses ennemis. Paris, Editions de Paris, 1948, (Grands Marins). 325.41 La Tourmente. (Suite romanesque). [R] Monaco, Rocher, 1948. 325.42 Les Belles Esclaves. [E] Paris/Montréal/New York, Flammarion/Cercle du Livre de France, 1949. 325.43 Le Haras du pin. [E] Paris, Fer à Cheval, 1949. 325.44 Le Miracle de janvier. Paris, Cayla, 1949, (Amis de l'originale). 325.45 Esculape. [R] Paris, Wapler, 1949, (Pauca sed bona). 325.46 Les Broglie. Maréchaux, hommes d'Etat, savants. [E] Paris, Fasquelle, 1950. 325.47 La Normandie en fleurs. [E] Paris, Palatine, 1950, (Petite Coll. Palatine). 325.48 Mers bretonnes. [E] Nantes, Coupes de Bretagne, 1950. 325.49 Indulgence plénière. [R] Paris, Grasset, 1951, (Cahiers verts). 325.50 Flaubert par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1951. 325.50.1 Gustave Flaubert in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Ü: Hans Magnus Enzensberger. Hamburg, Rowohlt, 1958, (rowohlts monographien) - 1983 (36.Tsd.). 358

LA VARENDE, Jean-Balthazar Mallard 325.51 325.52 325.53

(325.0)

Rouge et or. (Nouvelles espagnoles). [R] Paris, Lubineau, 1951. L'Abbaye du Bec-Hellouin. [E] Paris, Pion, 1951. Don Bosco, le 19e Saint-Jean. (14e éd.). [E] Paris, Fayard, 1951, (Chevaliers de Dieu). 325.54 L'Ecole navale. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1951. 325.55 Tourville. [E] Paris, Marcus, 1951, (Coeurs de France). 325.56 La Navigation sentimentale. [E] Paris, Flammarion, 1952. 325.56.1 Die romantische Seefahrt. Schiffahrtsgeschichte eines Enthusiasten. Ü: Wolfgang Rittmeister, Fritz Montfort. Hamburg, Rowohlt, 1957 (6.Tsd.). 325.57 Cadoudai [E] Paris, Editions françaises d'Amsterdam, 1952, (Aventures et aventuriers). 325.58 Bric-à-brac. (Suite romanesque). [R] Monaco, Rocher, 1952. 325.59 La Dernière Fête. [R] Paris, Flammarion, 1953. 325.60 La Normandie. [E] Monte-Carlo, Beaux Livres, 1953. 325.61 Le Souverain Seigneur. [R] Paris, Grasset, 1953, (Cahiers verts). 325.62 La »Valse triste« deSibélius. [R] Genève/Paris, Palatine, 1953, (Maîtres du roman). 325.63 L'Eau. Paris, Tartas, 1953, (Série des Quatre éléments). 325.64 La Sorcière. [R] Paris, Flammarion, 1954. 325.65 Eaux vives. Un Saint. Ignis sacer. Aux bêtes. Le Possédé. Une Révolte de charité. Olympia Goussaud. Le Petit Notaire. (Contes). [R] Paris, Belle Edition, 1955. 325.66 M. le duc de Saint-Simon et sa comédie humaine. [E] Paris, Hachette, 1955. 325.67 Six Lettres à un jeune prince. [R] Paris/Genève, Palatine, 1955. 325.68 Le Mariage de Mademoiselle et ses suites. [E] Paris, Hachette, 1956, (Cahiers Saint-Simon). 325.69 Le Cavalier seul. [R] Paris/Ottawa, Flammarion/Cercle du Livre de France, 1956. 325.69.1 Der einsame Kavalier. (Roman). Ü: Nino Erné. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1958; Hamburg, Deutsche Hausbücherei, 1961. 325.70 L'Amour de Monsieur de Bonneville. [R] Paris, Plön, 1956. 325.71 Jean Bart pour de vrai. [E] Paris, Flammarion, 1957, (Grandes Biographies). 325.72 Coeur pensif . [R] Paris, Flammarion, 1957. 325.73 Ah, Monsieur! [E] Paris, Hachette, 1957, (Cahiers Saint-Simon). 325.74 Châteaux de Normandie, itinériare sentimental. [E] Paris, Pion, 1958. 325.75 M. le Duc. [R] Paris, Flammarion, 1958. 325.76 Contes. Contes sauvages. Contes fervents. Contes amers. [R] Paris, Flammarion, 1958. 325.77 Louis XIV. [E] Paris, France-Empire, 1958. 325.78 Le Curé d'Ars et sa passion. [E] Paris, Bloud et Gay, 1958. 325.79 L'Empreinte. Paris, Deux Amateurs, 1959. 325.80 Caen. [E] Caen, Brision/Publica, 1959. 325.81 Un Sot Mariage. [R] Paris, Hachette, 1959, (Bibliothèque verte). 325.82 L'Amour sacré et l'amour profane. [R] Paris, Flammarion, 1959. 325.83 Versailles. (Essai d'histoire et d'art). [E] Paris, Lefebvre, 1959. 325.84 La Partisane. [R] Paris, Flammarion, 1960. 325.85 Princes et manants. Paris, Gautier-Languereau, 1960, (Jeunes bibliophiles). 325.86 Les Augustin-Normand. [E] Mayenne, Floch, 1960. 325.87 Seigneur, tu m'as vaincu. (Contes). [R] Paris, Fayard, 1961. 325.88 Printemps de La Varende. (Lettres inédites de La Varende par Hermann Quéru). [E] Liège, Dynamo, 1961.

359

(325.0)

LA VARENDE, Jean-Balthazar Mallard

325.89 325.90 325.91

Jean-Marie. (Nouvelle). [R] Paris, Amis de La Varende, 1961. Le Demi-solde. (Nouvelle). [R] Paris, Amis de La Varende, 1962. Le »Non« de Monsieur Rudel. [R] Ottawa/Paris, Cercle du Livre de Franc e / F l a m m a r i o n , 1962. 325.91.1 Das Non des Monsieur Rudel. Ü : Siglinde Summerer, Gerda Kurz. Köln, Hegner, 1965. 325.92 La Noblesse. [E] Paris, Amis de La Varende, 1964. 325.93 Ma maison. (Nouvelle). [R] Paris, Amis de La Varende, 1965. 325.94 Un Français peut-il vivre à la campagne? [E] Paris, Amis de La Varende, 1966. 325.95 Vénerie. Paris, Tartas, 1966. 325.96 L'Objet aimé. Paris, Pion, 1966. 325.97 Le Bestiaire de La Varende. [R] Paris, Lacroix frères, 1966. 325.98 Par monts et merveilles. [E] Bourg-la-Reine, Viglino, 1966. 325.99 Le Plat Pays. Bourg-la-Reine, Viglino, 1967. 325.100 Des Marins de l'honneur et des dames. (Nouvelles). [R] Paris, Pion, 1970. 325.101 La MélanchoHe. [E] Paris, Amis de La Varende, 1971. 325.102 Suprêmes Arguments. Assassinat rue Vieille. L'Assassinat de Henri IV. Mademoiselle de Corday. [E] Paris, Amis de La Varende, 1974. 325.103 Ratapoil et Cie. Le Cosaque. (Nouvelles). [R] Paris, Amis de La Varende, 1975. 325.104 Grandeur et misère de l'officier français. [E] Paris, Amis de La Varende, 1977. 325.105 A Dieu mon âme, ma vie au roi, mon coeur aux dames, mon honneur à moi. (Receuil de textes extraits de diverses revues, 1953-58). Paris, Amis de La Varende, 1978. 325.106 Rudes histoires. (Recueil de textes extraits de diverses revues). [E] Paris, Amis de La Varende, 1979. 325.107 Lettres à Michel de Saint-Pierre. [E] La Meyze, Anglard, 1983. 325.108 Nautoneries. Paris, Amis de La Varende, 1983. 326.0 326.1 326.2 326.3 326.4 326.5 326.6 326.6.1 326.7 326.8 326.9 326.9.1 326.10 326.11 326.12 326.13

LAVELLE, Louis, 1883-1951 La Perception visuelle de la profondeur. [E] Strasbourg, Imprimerie alsacienne, 1921. La Dialectique du monde sensible. [E] Strasbourg, Imprimerie alsacienne, 1921. La Dialectique de l'éternel présent. I. De l'Etre. [E] Paris, Alcan, 1928, (Bibliothèque de philosophie contemporaine). La Liberté et la personne. Paris, Chantenay, [193x], La Conscience de soi. [E] Paris, Grasset, 1933. La Présence totale. [E] Paris, Aubier, 1934, (Philosophie de l'esprit). Die Gegenwart und das Ganze. Entwurf einer Philosophie des Seins und der Teilhabe. Ü: Hans Bürg. Düsseldorf, Schwann, 1952. Le Moi et son destin. [E] Paris, Aubier, 1936. La Dialectique de l'étemel présent. II. De l'acte. [E] Paris, Aubier, 1937. L'Erreur de Narcisse. [E] Paris, Grasset, 1939. Der Irrtum des Narziss. Ü: H a n n s v. Winter. W i e n / M ü n c h e n , Herold, 1955, (Wissenschaft und Weltbild). Le Mal et la souffrance. [E] Paris, Pion, 1940. La Parole et l'écriture. [E] Paris, Artisan du Livre, 1942. La Philosophie française entre les deux guerres. [E] Paris, Aubier, 1942. La Dialectique de l'éternel présent. III. Du temps et de l'éternité. [E] Paris, Aubier Montaigne, 1945, (Philosophie de l'esprit).

360

LAVELLE, Louis

(326.0)

326.14

Introduction à l'ontologie. [E] Paris, P.U.F., 1947, (Nouvelle Encyclopédie philosophique). 326.14.1 Einführung in die Ontologie. Ü: Karl Albert. Köln, Schäuble, 1970. 326.15 Les Puissances du moi. [E] Paris, Flammarion, 1948, (Bibliothèque de philosophie scientifique). 326.16 BéruUe et Malebranche. [E] Paris, Fénelon, 1948. 326.17 Traité des valeurs. I. Théorie générale de la valeur. [E] Paris, P.U.F., 1950, (Logos). 326.18 La Dialectique de l'éternel présent. IV. De l'âme humaine. Paris, Aubier, 1951, (Philosophie de l'esprit). 326.19 Quatre Saints. [E] Paris, Albin Michel, 1951. 326.19.1 Begegnungen mit Heiligen. Ü : Karl Schmitt. Mainz, Matthias-Grünewald-Verlag, 1957. 326.20 Grandeur réelle et grandeur apparente. [E] Paris, Fénelon, 1954. 326.21 De l'intimité spirituelle. [E] Paris, Aubier, 1955, (Philosophie de l'esprit). 326.21.1 Zwei metaphysische Betrachtungen. (1) Sein und Akt. (2) Die Entdekkung des Ich. (frz.-dt.). Ü: Konrad Jacobs. Sankt Augustin, Richarz, 1983, (Texte zur Philosophie). (Auszug). 326.22 Traité des valeurs. II. Le Système des différentes valeurs. [E] Paris, P.U.F., 1955. 326.23 Conduite à l'égard d'autrui. [E] Paris, Albin Michel, 1957. 326.24 Chroniques philosophiques. I. Morale et religion. (Recueil d'articles extraits du »Temps«, 1930-1942). [E] Paris, Flammarion, 1960, (Philosophie de l'esprit). 326.25 Un Recueil posthume de Lovelle. Torino, Filosofia, 1961. 326.26 Manuel de méthodologie dialectique. [E] Paris, P.U.F., 1962, (Bibliothèque de philosophie contemporaine). 326.27 Panorama des doctrines philosophiques. [E] Paris, Albin Michel, 1966, (Chroniques philosophiques). 326.28 Psychologie et spiritualité. [E] Paris, Albin Michel, 1967, (Chroniques philosophiques). 326.29 Science, esthétique, métaphysique. [E] Paris, Albin Michel, 1967, (Chroniques philosophiques). 327.0 327.1 327.2 327.3 327.4 327.4.1 327.5 327.6 327.7 327.8

327.9 327.10

LEAUTAUD, Paul, 1872-1956 [sous le pseud. Maurice Boissard] Chronique dramatique. [E] Paris, Champion, 1923. Chroniques; »L'Alphabet des lettres«, L. [E] Paris, Cité des Livres, 1925. [sous le pseud. Maurice Boissard] Chronique dramatique, »Madame Cantili«; suivi de Mots, propos et anecdotes. [E] Paris, La Centaine, 1925. Journal littéraire. Fragments sur Rémy de Gourmont, 1897-1905. [E] Paris, Champion, 1926. Literarisches Tagebuch 1893-1956. Ü : Hans Grössel. Hamburg, Rowohlt, 1966 - 1978, (Das neue Buch). (Auszug). Le Théâtre de Maurice Boissard. I. 1907-1923. [E] Paris, Gallimard, 1926. [sous le pseud. de Maurice Boissard] Villégiature; suivi de Un Livre sur Paris. [E] Paris, Belle Page, 1926. Adolphe Van Bever. [E] Paris, Champion, 1927, (Amis d'Edouard). Gazette d'hier et d'aujourd'hui. Petit Supplément à une Gazette scandaleuse. [E] Paris, La Centaine, 1928. Mélange. [E] Paris, Belle Page, 1928. Lettres. 1902-1908. [E] Paris, Mornay, 1929.

361

(327.0)

LEAUTAUD, Paul

Passe-temps. I. Madame Cantili. Souvenirs de basoche. La Mort de CharlesLouis Philippe. Un Salon littéraire. Ménagerie intime. Villégiature. Notes et souvenirs sur Rémy de Gourmont. Mademoiselle Babele. Admiration amoureuse... etc. [E] Paris, Mercure de France, 1929. 327.12 Amour. [E] Paris, Spirale, 1934. 327.12.1 Erste Liebe. Eine Liebesgeschichte und Aphorismen über die Liebe. Ü: Alexander Bergengruen. Zürich, Arche, 1969. 327.13 Notes retrouvées. [E] Paris, Haumont, 1942. 327.14 Georgette, »Journal littéraire 1903«; suivi de Petites Notes sur Alfred Vallette et de Fagus. [E] Paris, Nouvelle Revue belgique, 1942. 327.15 Le Théâtre de Maurice Boissard. II. [E] Paris, Gallimard, 1943. 327.16 Marly-le-Roy et environs. [E] Paris, Le Bélier, 1945. 327.17 [avec Georges Duhamel] Petit Débat littéraire. [E] Paris, Léautaud-aux dépens de l'auteur, 1948. 327.18 Journal littéraire, fragment. [E] Paris, Originale, 1948. 327.19 Entretiens avec Robert Mallet. [E] Paris, Gallimard, 1951. 327.20 Propos d'un jour. [E] Paris, Mercure de France, 1952. 327.21 Journal littéraire. I. 1893-1906. [E] Paris, Mercure de France, 1954. 327.22 Journal littéraire. II. 1907-1909. [E] Paris, Mercure de France, 1955. 327.23 [avec Marie Dormoy, éd.] Lettres à ma mère. [E] Paris, Mercure de France, 1956. 327.24 Journal particulier. I. 1917-1924. [E] Monte-Carlo, Domaine privé, 1956. 327.25 Journal particulier. II. 1925-1950. [E] Monte-Carlo, Domaine privé, 1956. 327.26 Journal littéraire. III. 1910-1921. [E] Paris, Mercure de France, 1956. 327.27 Journal littéraire. IV. 1922-1924. [E] Paris, Mercure de France, 1957. 327.28 Le Théâtre de Maurice Boissard. I. 1907-1914. (Ed. complète). [E] Paris, Gallimard, 1958. 327.29 Le Théâtre de Maurice Boissard. II. 1925-1941. (Ed. complète). [E] Paris, Gallimard, 1958. 327.30 Journal littéraire. V. 1925-1927. [E] Paris, Mercure de France, 1958. 327.31 Journal littéraire. VI. 1927-1928. [E] Paris, Mercure de France, 1959. 327.32 [avec Marie Dormay, éd.] Bestiaire. [E] Paris, Grasset, 1959. 327.33 Journal littéraire. VIII. 1929-1931. [E] Paris, Mercure de France, 1960. 327.34 Journal littéraire. IX. 1931-1932. [E] Paris, Mercure de France, 1960. 327.35 Journal littéraire. X. 1932-1935. [E] Paris, Mercure de France, 1961. 327.36 Journal littéraire. XI. 1935-1937. [E] Paris, Mercure de France, 1961. 327.37 Journal littéraire. XII. 1937-1940. [E] Paris, Mercure de France, 1962. 327.38 Journal littéraire. XIII. 1940-1941. [E] Paris, Mercure de France, 1962. 327.39 Journal littéraire. XIV. 1941-1942. [E] Paris, Mercure de France, 1963. 327.40 Journal littéraire. XV. 1942-1944. [E] Paris, Mercure de France, 1963. 327.41 Le Petit Ouvrage inachevé. [E] Paris, Le Bélier, 1964. 327.42 Passe-temps. II. Marcel Schwöb. Le Paris d'un parisien. Voyage. Petites Notes sur Alfred de Vallette. Pensées de guerre. Guillaume Apollinaire. [E] Paris, Mercure de France, 1964. 327.43 Journal littéraire. XVI. 1944-1946. [E] Paris, Mercure de France, 1964. 327.44 Journal littéraire. XVII. 1946-1949. [E] Paris, Mercure de France, 1964. 327.45 Journal littéraire. XVIII. 1949-1956. [E] Paris, Mercure de France, 1964. 327.46 Journal littéraire. XIX. Histoire du journal. Fragments retrouvés. Index général. [E] Paris, Mercure de France, 1966. 327.47 Lettres à Marie Dormoy. [E] Paris, Albin Michel, 1966. 327.48 Correspondance avec André Billy. 1912-1955. [E] Paris, Le Bélier, 1968. 327.49 [avec Marie Dormoy, éd.] Correspondance générale. [E] Paris, Flammarion, 1972. 327.11

362

LEAUTAUD, Paul

(327.0)

P E R S O N A L B I B L I O G R A P H I E N : DORMO Y, Marie, Paul Léautaud. Paris, Gallimard, 1958, (Bibliothèque idéale).

328.0 328.1 328.1.1 328.2 328.3 328.3.1 328.4 328.4.1 328.5 328.6 328.6.1 328.7 328.8 328.8.1 328.9 328.10 328.U 328.12 328.13 328.14

328.15 328.16 328.17 328.18 328.19 328.20 328.21 328.22

LE CLEZIO, Jean-Marie Gustave, 1940 Le Procès-verbal. [R] Paris, Gallimard, 1963, (Chemin). Das Protokoll. Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. München, Piper, 1965; München, DTV, 1968. Le Jour où Beaumont fit connaissance avec sa douleur. [R] Paris, Mercure de France, 1964, (Echarpe d'Iris). La Fièvre. [R] Paris, Gallimard, 1965, (Chemin). Das Fieber. (Erzählungen). Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. München, Piper, 1971. Le Déluge. [R] Paris, Gallimard, 1966, (Coll. blanche). Die Sintflut. Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. München, Piper, 1968. L'Extase matérielle. [R] Paris, Gallimard, 1967, (Chemin). Terra amata. [R] Paris, Gallimard, 1967, (Coll. blanche). Terra amata. Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. München, Piper, 1970. Le Livre des fuites. [R] Paris, Gallimard, 1969, (Chemin). La Guerre. [R] Paris, Gallimard, 1970, (Chemin). Der Krieg. Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. Frankfurt am Main, Fischer S., 1972. Haï. [E] Paris/Genève, Skira, 1971, (Sentiers de la création). Mydriase. [R] Paris, Fata Morgana, 1973. Les Géants. [R] Paris, Gallimard, 1973, (Chemin). Voyages de l'autre côté. [R] Paris, Gallimard, 1975, (Chemin). Les Prophètes du Chilam Balam. [E] Paris, Gallimard, 1976, (Chemin). Mondo et autres histoires. Mondo. Lullaby. La Montagne du dieu vivant. La Roue d'eau. Celui qui n'avait jamais vu la mer. Hazoran. Peuple du ciel. Les Bergers. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1978, (Coll. blanche). Vers les Icebergs. [R] Montpellier, Fata Morgana, 1978. Voyage aux pays des arbres. [R] Paris, Gallimard, 1978, (Enfantimages). L'Inconnu sur la terre. [E] Paris, Gallimard, 1978, (Chemin). Désert. [R] Paris, Gallimard, 1980, (Chemin). Trois Villes saintes. (Trois Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1980. La Ronde et autres faits divers. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1982, (Chemin). Villa Aurore; suivi de Orlamonde. Paris, Gallimard, 1985. Le Chercheur d'or. Paris, Gallimard, 1985. K.ILTZ, Bernd-Jürgen, Transpersonales Erzählen bei J.M.G. Le Clézio. Frankfurt/Bern/Las Vegas, Peter Lang, 1977, (Coli. Europäische Hochschulschriften). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

329.0 329.1 329.2 329.3 329.4 329.5 329.6 329.7 329.7.1

LEDUC, Violette, 1907-1972 Ma mère ne m'a jamais donné la main. [R] Paris, s.éd., 1945. L'Asphyxie. [R] Paris, Gallimard, 1946. L'Affamée. (R] Paris, Gallimard, 1948. Ravages. [R] Paris, Gallimard, 1955. La Vieille Fille et le mort. [R] Paris, Gallimard, 1958. Trésors à prendre. [R] Paris, Gallimard, 1960. La Bâtarde. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1964. Die Bastardin. Ü: Walter Tiel. München, Piper, 1965 (16.Tsd.); Reinbek, Rowohlt, 1978, (rororo Neue Frau) - 1984 (83.Tsd.). 363

(329.0) 329.8 329.9 329.9.1 329.10 329.11 329.12

LEDUC, Violette La Femme au petit renard. [R] Paris, Gallimard, 1965. Thérèse et Isabelle. [R] Paris, Gallimard, 1966. Therese und Isabelle. Die Frau mit dem kleinen Fuchs, (j: Nikolaus Klocke, Peter Michel Ladiges. München, Heyne, 1970 - M 971. La Folie en tête. [E] Paris, Gallimard, 1970. Le Taxi. [R] Paris, Gallimard, 1971. La Chasse à l'amour. [R] Paris, Gallimard, 1973.

330.0 330.1

LEFEBVRE, Henri, 1905 [avec Norbert Gutermann] La Conscience mystifiée. [E] Paris, Gallimard, 1936. 330.2 Le Nationalisme contre les nations. [E] Paris, Editions sociales internationales, 1937. 330.3 Hitler au pouvoir. [E] Paris, Bureau d'éditions, 1938. 330.4 Nietzsche. [E] Paris, Editions sociales internationales, 1939. 330.5 Le Matérialisme dialectique. [E] Paris, Alcan, 1939. 330.5.1 Der dialektische Materialismus. Ü: Alfred Schmidt. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1966 (lO.Tsd.) - M 969. 330.6 L'Existentialisme. [E] Paris, Sagittaire, 1946. 330.7 Critique de la vie quotidienne. I. Introduction. [E] Paris, Grasset, 1947. 330.7.1 Kritik des Alltagslebens. I. Ü: Karl Held. München, Hanser, 1974, (Reihe Hanser Kommunikationsforschung). 330.7.2 Kritik des Alltagslebens. I. Ü: Burkhart Kroeber. Kronenberg, Athenäum-Verlag, 1977, (Athenäum-Tb Sozialwiss.). 330.8 Logique formelle - logique dialectique. [E] Paris, Editions sociales, 1947. 330.9 Marx et la liberté. [E] Genève, Trois Collines, 1947. 330.10 Descartes. [E] Paris, Hier et aujourd'hui, 1947. 330.11 Le Marxisme. [E] Paris, P.U.F., 1948, (Que sais-je?). 330.11.1 Der Marxismus. Ü: Beate Rebschuh. München, Beck, 1975. 330.12 Pour connaître la pensée de Karl Marx. [E] Paris, Bordas, 1948. 330.13 Pascal. I. [E] Paris, Nagel, 1949. 330.14 Diderot. [E] Paris, Editeurs réunis/Hier et aujourd'hui, 1949. 330.15 Contribution à l'esthétique. [E] Paris, Editions sociales, 1953. 330.16 Pascal. II. [E] Paris, Nagel, 1954. 330.17 Rabelais. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1955. 330.18 Musset. [E] Paris, Arche, 1955, (Grands Dramaturges). 330.19 Pour connaître la pensée de Lénine. [E] Paris, Bordas, 1957. 330.20 Problèmes actuels du marxisme. [E] Paris, P.U.F., 1958. 330.20.1 Probleme des Marxismus, heute. Ü: Alfred Schmidt. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1965 - 1967 (18.Tsd.). 330.21 La Somme et le reste. [E] s.l., s.éd., 1959. 330.22 Critique de ta vie quotidienne. II. Fondement d'une sociologie de la quotidienneté. [E] Paris, Arche, 1961. 330.22.1 Kritik des Alltagslebens. II. Grundrisse einer Soziologie der Alltäglichkeit. Ü: Burkhart Kroeber. München, Hanser, 1975. 330.22.2 Kritik des Alltagslebens. III. Grundrisse einer Soziologie der Alltäglichkeit. Ü: Burkhart Kroeber. München, Hanser, 1975. 330.23 Introduction à la modernité. [E] Paris, Minuit, 1962. 330.23.1 Einführung in die Modernität. 12 Präludien. Ü: Bernd Schwibs. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1978, (Edition Suhrkamp). 330.24 Marx. [E] Paris, P.U.F., 1964, (Philosophes). 330.25 Métaphilosophie. Prolégomènes. [E] Paris, Minuit, 1965. 364

LEFEBVRE, Henri 330.25.1 330.26 330.27 330.27.1 330.28 330.28.1 330.29 330.31 330.32 330.32.1

330.33 330.33.1 330.34 330.34.1

330.35 330.36 330.37 330.38 330.39 330.39.1 330.40 330.41 330.41.1

330.42 330.43 330.44 330.44.1 330.45 330.46 330.47 330.48

(330.0)

Metaphilosophie. Prolegomena. Ü: Burkhart Kroeber. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1975. La Proclamation de la Commune. [E] Paris, Gallimard, 1965. Le Langage et la société. [E] Paris, Gallimard, 1966, (Idées). Sprache und Gesellschaft. Ü: Erwin Stegentritt. Düsseldorf, Schwann, 1973, (Sprache und Lernen). Sociologie de Marx. [E] Paris, P.U.F., 1966. Soziologie nach Marx. Ü: Beate Rebschuh, Peter Anton v. Arnim. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1972. Position. Contre les technocrates. (1971: Vers le cybernaturope.) [E] Paris, Gonthier, 1967. Le Droit à la ville. /. [E] Paris, Anthropos, 1968. L'Irruption de Nan terre au sommet. [E] Paris, Anthropos, 1968. Aufstand in Frankreich. Zur Theorie der Revolution in den hochindustrialisierten Ländern. Ü: Samuel H. Schirmbeck. Frankfurt am Main/Berlin, Edition Voltaire, 1969 (5.Tsd.). La Vie quotidienne dans le monde moderne. [E] Paris, Gallimard, 1968, (Idées). Das Alltagsleben in der modernen Welt. Ü: Annegret Dumasy. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1972. La Révolution urbaine. [E] Paris, Gallimard, 1970. Die Revolution der Städte. Ü: Ulrike Roeckl. München, List, 1972, (List-Taschenbuch der Wissenschaft); Frankfurt am Main, Syndikat, 1976, (Syndikat-Reprise). Du rural à l'urbain. [E] Paris, Anthropos, 1970. Manifeste différentialiste. [E] Paris, Gallimard, 1970, (Idées). La Fin de l'histoire. [E] Paris, Minuit, 1970. Au-delà du structuralisme. [E] Paris, Anthropos, 1971. La Pensée marxiste et la ville. [E] Paris, Casterman, 1972. Die Stadt im marxistischen Denken. Ü: Christel Leclerc. Ravensburg, Maier, 1975. Le Droit à la ville. II. [E] Paris, Anthropos, 1973. La Survie du capitalisme. [E] Paris, Anthropos, 1973. Die Zukunft des Kapitalismus. Die Reproduktion der Produktionsverhältnisse. Ü: Bernd Lächler. München, List, 1974, (List-Taschenbuch der Wissenschaft). La Production de l'espace. [E] Paris, Anthropos, 1974. Hegel-Marx-Nietzsche ou Le Royaume des ombres. [E] Paris, Casterman, 1975. [avec Catherine Regulier] La Révolution n'est plus ce qu'elle était. [E] Paris, Hallier/Albin Michel, 1978. Die Revolution ist auch nicht mehr, was sie mal war. Ü: Burkhart Kroeber. München, Hanser, 1979. La Présence et l'absence. Contribution à la théorie des représentations. [E] Paris, Casterman, 1980. Une Pensée devenue monde. Faut-il abandonner Marx? [E] Paris, Fayard, 1980. Diderot ou Les Affirmations fondamentales du matérialisme. [E] Paris, Arche, 1983. Qu'est-ce que penser? Paris, Publisud, 1985. P E R S O N A L B I B L I O G R A P H I E N : SCHWAB, Jens Peter, L'Homme total. Die Entfremdungsproblematik im Werk von Henri Lefebvre. Frankfurt/Bern/New York, Peter Lang, 1983. 365

(331.0)

LE HARDOUIN, Maria

331.0 331.1 331.2 331.3 331.4 331.5 331.6 331.7 331.8 331.9 331.10 331.11 331.12 331.13

LE HARDOUIN, Maria [Sabine Vialla], 1912-1967 Dialogue à un seul personnage, journal de la 17e année. Paris, Denoël, 1941. La Voile noire. [R] Paris, Corrêa, 1943, (Messages). Samson et Dalila. Paris, Séquana, 1943, (Hier et demain). Celui qui n'était pas un héros. Paris, Myrte, 1944. Samson ou Le Héros des temps futurs. [T] Paris, Corrêa, 1944. L'Etoile absinthe. [R] Paris, Corrêa, 1947. La Dame de coeur. [R] Paris, Corrêa, 1949. Les Amours parallèles. (Roman). [R] Paris, Corrêa, 1951. Colette. [E] Paris, Editions universitaires, 1956, (Classiques du XXe siècle). Recherche d'une éternité. [E] Paris, Corrêa, 1956. Chapoval. Sur un jeune peintre. [E] Paris, S.G.I.E., 1957. A la mémoire d'un homme. [E] Paris, Buchet-Chastel, 1961. Rimbaud le transfuge. [E] Lyon, Vitte, 1962.

332.0

LEIRIS, Michel, 1901

332.s. 1

332.S.2

332.s.3

332.S.4

332.s.s

332.1 332.2

332.3 332.3.1

332.3.2

332.4 332.4.1 332.5 332.6 332.6.1

Ethnologische Schriften. I. Die eigene und die fremde Kultur. (Enthält z.T. Zeitschriftenartikel). Ü: Rolf Wintermeyer. Frankfurt am Main, Syndikat, 1977 - 21979. (Auszug). - 332.18, 332.24, 332.32 Ethnologische Schriften. II. Das Auge des Ethnographen. (Zeitschriftenund Zeitungsartikel). Ü: Rolf Wintermeyer. Frankfurt am Main, Syndikat, 1978; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985. Die Lust am Zusehen. Texte über Künstler des 20. Jahrhunderts. (21 Artikel, Briefe, Kurzbeiträge). Ü: Rolf Wintermeyer, Heribert Becker, Eugen Helmlé, Dietrich Leube, Hans Grössel, Helmut Scheffel. Frankfurt am Main/Paris, Qumran, 1981, (Portrait). Bacon, Picasso, Masson. (Im Anhang: Erinnerungen an Michel Leiris von Georges Bataille. (Verve, 8, 1954.) Anläßlich einer Ausstellung A. Massons von Georges Limbour.). Ü: Heribert Becker. Frankfurt am Main/Paris, Qumran, 1982. (Auszug). — 332.12 Wörter ohne Gedächtnis: Prosa, Glossar, Poesie. Der grosse Himmelspunkt. Glossar, die Glasrose. Ü: Simon Werle. Frankfurt am Main/Paris, Qumran, 1984. - 332.2, 332.8 Simulacre. [P] Paris, Galerie Simon, 1925. Le Point cardinal. [R] Paris, Sagittaire, 1927. - 332.S.5 L'Afrique fantôme. [E] Paris, Gallimard, 1934. Ethnologische Schriften. III. Phantom Afrika. I.: Tagebuch einer Expedition von Dakar nach Djibouti, 1931-1933. Ü: Rolf Wintermeyer. Frankfurt am Main, Syndikat, 1980; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985. Ethnologische Schriften. IV. Phantom Afrika. IL: Tagebuch einer Expedition von Dakar nach Djibouti, 1931-1933. Ü: Rolf Wintermeyer. Frankfurt am Main, Syndikat, 1984; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985. La Néréide de la mer Rouge. (Poème ethnopoétique). [P] s.l., Mesures, 1936. Die Neiride des Roten Meeres. Ü: Rolf Wintermeyer. Frankfurt am Main/Paris, Qumran, 1980. Tauromachies. [P] Paris, G.L.M., 1937. Miroir de ta tauromachie. [E] Paris, G.L.M., 1938. Spiegel der Tauromachie. Ü: Verena v. der Heyden-Rynsch. München, Matthes & Seitz, 1982, (Batterien). 366

LEIRIS, Michel 332.7 332.7.1 332.8 332.9 332.10 332.10.1 332.11 332.11.1 332.12

332.13 332.14 332.14.1 332.15 332.16 332.17 332.18 332.18.1

332.19 332.20 332.21 332.22 332.23 332.24

332.25 332.26 332.27 332.27.1 332.28 332.29 332.30 332.31 332.31.1 332.32

(332.0)

L'Age d'homme. (Autobiographie). [E] Paris, Gallimard, 1939. Mannesalter. Ü: Kurt Leonhard. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1963; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1975, (Bibliothek Suhrkamp). Glossaire, j'y serre mes gloses. [P] Paris, Simon, 1940. - 332.S.5 Haut Mal. [P] Paris, Gallimard, 1943. Nuits sans nuits et quelques jours sans jours. [E] Paris, Fontaine, 1945. Lichte Nächte und mancher dunkle Tag. Ü: Dietrich Leube. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1981, (Bibliothek Suhrkamp). Aurora. [R] Paris, Gallimard, 1946. Aurora. Ü: Rudolf Wittkopf. München, Matthes & Seitz, 1979. [avec Georges Limbour] André Masson et son univers. [E] Genève, Trois Collines, 1947. - 332.S.4 La Langue secrète des Dogons de Sanga. [E] Paris, Institut d'Ethnologie, Université de Paris, 1948. La Règle du jeu. I. Biffures. [E] Paris, Gallimard, 1948. Die Spielregel. I. Streichungen. Ü: Hans Therre. München, Matthes & Seitz, 1982. [avec Raymond Queneau, Jacques Prévert] Joan Mirò. [E] Paris, Maeght, [1950], (Derrière le miroir). Giacometti. [E] Paris, Maeght, [1951], (Derrière le miroir). Toro. [P] Paris, Galerie L. Leiris, 1951. Race et civilisation. [E] Paris, Unesco, 1951. Rasse und Kultur. (Übers, nach dem engl. Race and Culture, the Race Question in Modern Culture). Ü: Gerd Kutscher, Günther Scherer. Berlin, Colloquium-Verlag, 1953, (Die moderne Wissenschaft zur Rassenfrage). - 332.S.1 Contact de civilisations en Martinique et en Guadeloupe. [E] Paris, Gallimard, 1955. Le Culte des zâr à Gondar. (Ethiopie du Nord). [E] Paris, s.éd., 1955. La Règle du jeu. II. Fourbis. [E] Paris, Gallimard, 1955. Bagatelles végétales. [P] Paris, Aubier, 1956. Balzacs en bas de casse et Picassos sans majuscules. [E] Paris, Galerie L. Leiris, 1957. La Possession et ses aspects théâtraux chez les Ethiopiens de Gondar. [E] Paris, Pion, 1958, (Homme). - 332.S.1 Vivantes Cendres, innommées. Paris, Hugues, 1961. Marrons sculptés pour Miro. [P] Genève, Galerie Engelberts, 1962. Grande Fuite de neige. [P] Paris, Mercure de France, 1964. Grosse Schneeflucht. Ü: Dietrich Leube. Frankfurt am Main/Paris, Qumran, 1982. Brisées. [E] Paris, Mercure de France, 1966. La Règle du jeu. III. Fibrilles. [E] Paris, Gallimard, 1966. Titres et travaux. Paris, Leiris-chez l'auteur, 1967. [avec J. Delange] L'Afrique noire. [E] Paris, Gallimard, 1967, (Univers des formes). [mit Jacqueline Delange] Afrika. Die Kunst des schwarzen Erdteils. Ü: Eva Rapsilber. München, Beck, 1968. Cinq Etudes d'éthnologie. [E] [Paris], Gonthier, 1969. - 332.S.1 367

(332.0)

LEIRIS, Michel

332.33 332.34 332.35 332.36 332.37 332.38 332.39

Haut Mal; suivi de Autres Lancers. [P] Paris, Gallimard, 1969. Fissures. Paris, Maeght, 1970. Le Sacré dans la vie quotidienne. Paris, Seuil, 1970, (Change 7). Wilfredo Lam. [E] Milan, Fratelli Fabbri, 1970. [avec André Masson] Massacres et autres dessins. [E] Paris, Hermann, 1971. La Règle du jeu. IV. Frêle Bruit. [E] Paris, Gallimard, 1976. [avec Jacques Dupin] Alberto Giacometti. [E] Paris, Maeght, [1978], (Archives). 332.40 Au verso des images. [E] Saint-Clément, Fata Morgana, 1980. 332.41 Le Ruban au cou d'Olympia. [E] Paris, Gallimard, 1981. 332.41.1 Das Band am Hals der Olympia. Ü: Rolf Wintermeyer, Simon Werle. Frankfurt am Main/Paris, Qumran, 1983. 332.42 Langage Tangage ou Ce que les mots me disent. [P] Paris, Gallimard, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: CHAPPUIS, Pierre, Michel Leiris. Paris, Seghers, 1973. HEINRICHS, Hans-Jürgen, Ein Leben als Künstler und Ethnologe. Frankfurt/ Paris, Qumran, 1981.

333.0 333.1 333.2 333.3

333.4 333.5 334.0 334.1 334.2 334.3 334.4 334.5 334.6 334.7

334.8 334.9 334.10 334.11 334.12 334.13 334.14 334.15 334.16 334.17 334.18 334.19 334.20

LEMARCHAND, Jacques, 1908-1974 R.N. 234 [R] Paris, Gallimard, 1934. Conte de Noël; suivi de Mots d'enfants. (Conte). [R] Paris, Gallimard, 1937. Geneviève. [R] Paris, Gallimard, 1944. Parenthèse. [R] Paris, Gallimard, 1944. L'Odyssée d'Ulysse. [R] Paris, Le Prat, 1954. LEMONNIER, Léon, 1890-1953 Entente cordiale. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1924, (Première Oeuvre). La Maîtresse au coeur simple. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1924. L'Amour interdit. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1925. Le Passé des autres. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1926. La Femme sans péché. [R] Paris, Flammarion, 1927. Edgar Poe et la critique française de 1845 à 1875. [E] Paris, P.U.F., 1928. Les Traducteurs d'Edgar Poe en France de 1845 à 1875. Charles Baudelaire. [E] Paris, P.U.F., 1928. L'Amour et les soupçons. [R] Paris, Flammarion, 1928. Le Baiser de Satan. [R] Paris, Flammarion, 1929. Enquêtes sur Baudelaire. [E] Paris, Crès, 1929. Histoire de Saint François d'Assise. (7e éd.). [E] Paris, Saint-François, 1929. Le Sang qu'elle n'avait pas versé. [R] Paris, Flammarion, 1929. Manifeste du roman populiste. Paris, Bernard/La Centaine, 1930. Oscar Wilde. [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1931, (Essais critiques, artistiques, philosophiques...). Les destins sont solidaires. [R] Paris, Flammarion, 1931. Populisme. Paris, Renaissance du Livre, 1931. Sir Walter Raleigh. (6e éd.). [E] Paris, Renaissance du Livre, 1931, (Grande Légende de la mer). Edgar Poe et les poètes français. [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1932, (Essais critiques, artistiques, philosophiques...). La Jeunesse aventureuse de Mark Twain. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1936. Coeur imbécile. [R] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1936. 368

LEMONNIER, Léon 334.21 334.22

334.23 334.24 334.25 334.26 334.27 334.28 334.29 334.30 334.31 334.32 334.33 334.34 334.35 334.36 334.37 334.38 334.39 334.40 334.41 334.42 334.43 334.44 334.45 334.46

(334.0)

Saint-Georges de Bouhélier. [E] Paris, Messein, 1938, (Phalange). Kipling [E] Paris, Tallandier, 1939. Le Capitaine Cook et l'exploration de l'Océanie. (6e éd.). [E] Paris, Gallimard, 1940. Cavelier de La Salle et l'exploration du Mississippi. [E] Paris, Gallimard, 1942, (Découverte du monde). La Guerre de sécession. [E] Paris, Gallimard, 1942. Shakespeare. [E] Paris, Tallandier, 1943, (Grandes Figures). Winston Churchill. [E] Paris, Plön, 1944. La Ruée vers l'or en Californie. [E] Paris, Gallimard, 1944, (Suite des temps). Corneille. [E] Paris, Tallandier, 1945. Kitchener, maréchal de l'Empire britannique. [E] Paris, Hachette, 1946. Parici, l'Amérique. [R] Paris, Ariane, 1946. Dickens. [E] Paris, Albin Michel, 1946. Cromwell. [E] Paris, Tallandier, 1946. La Ceinture iroquoise. (Roman). [R] Paris, Self, 1946. L'Or espagnol. (Récit). [R] Paris, Lajeunesse, 1946, (Dé). Mark Twain. [E] Paris, Fayard, 1947, (Homme et son oeuvre). Elisabeth d'Angleterre, la reine vierge? [E] Paris, Hachette, 1947. Edgar Poe et les conteurs français. [E] Paris, Aubier, 1947, (Histoire littéraire). Les Poètes anglais du XVIIle siècle. [E] Paris, Boivin, 1947. Histoire du Far-West. Les Mormons. [E] Paris, Gallimard, 1948, (Suite des temps). Un Résistant catholique: Thomas More. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1948, (Art, histoire, philosophie). La Formation des Etats-Unis. [E] Paris, Gallimard, 1948, (Suite des temps). Edouard VII, te roi de l'Entente cordiale. [E] Paris, Hachette, 1949, (Rayon d'histoire). Histoire du Canada français. [E] Paris, Hachette, 1949, (Histoire racontée à tous). La Vie quotidienne en Angleterre sous Elisabeth. [E] Paris, Hachette, 1950. La Guerre indienne et la formation des premiers Etats de l'Ouest, 1760-1783. (4e éd.). [E] Paris, Gallimard, 1952, (Suite des temps).

335.0 335.1

LENORMAND, Henri René, 1882-1951 Trois Drames. Les Possédés. Terres chaudes. Les Ratés. [X] Paris, Crès, 1918. 335.2 Le temps est un songe. [T] Paris, Paris-Magazine, 1919. 335.3 Le Penseur et la crétine. [R] Tours, Crès, 1920. 335.4 Théâtre complet. (Ed. déf.). (10. vol.). [T] Paris, Crés/Albin Michel, 1921-1942. 335.5 Le Simoun. [T| Paris, Crès, 1921. 335.6 Le Mangeur de rêves. [T] Paris, Crès, 1922. 335.7 La Dent rouge. [T] Paris, Crès, 1924. 335.8 Une Vie secrète. [T] Paris, Crès, 1924. 335.9 A l'ombre du mal. [T] Paris, Crès, 1925. 335.10 L'Homme et ses fantômes. |T) Paris, Crès, 1925. 335.11 L'Armée secrète; suivi de Fidélité et du Juge intérieur. (2e éd.). Paris, Gallimard, 1925. 335.11.1 Spione. Die Vergeltung. (Novellen). Ü: Lina Frender. Berlin, WeltgeistBücher, 1928. 369

(335.0) 335.12

335.13 335.14 335.15 335.16 335.17 335.18 335.19 335.20 335.21 335.22

335.23 335.24 335.25 335.26 335.27 335.28 335.29 335.N.1 335.N.2

336.0 336.1 336.2 336.3 336.4 336.5 336.6 336.7 336.8 336.9 336.10 336.11 336.12 336.13 336.14 336.15 336.16 336.17 336.18 336.19 336.20 336.21 336.22

LENORMAND, Henri René Théâtre complet. Ed.déf. V. Le Lâche. [T] Paris, Crès, 1926. Le Lâche. [T] Paris, Illustration/Chatenet, 1926. A l'écart; suivi de Printemps marocain. Le Penseur et la crétine. La Plus Malheureuse. Et autres récits. [R] Paris, Flammarion, 1926. [avec Henri Duvernois (1)] L'Innocente. Le Professeur (1). (Comédie (1)). [T] Paris, Illustration, 1928, (Petite Illustration). Ciels de Hollande. Paris, Flammarion, 1934. Crépuscule du théâtre. [T] Paris, Illustration, 1935. Un Poète au théâtre. Saint-Georges de Bouhélier. [E] Paris, Fasquelle, 1935. La Maison des remparts. [T] Bruxelles, Nouvelle Revue belgique, 1942. Les Diables du Brabant. Les Poissons d'or. Les Fugitifs. [R] Bruxelles, Nouvelle Revue belgique, 1942. Les Pitoëff. Souvenirs. [E] Paris, Lieutier, 1943. Déserts. (Nouvelles exotiques). [R] Paris, Albin Michel, 1944. Les Coeurs anxieux. [R] Paris, Elan, 1947. Une fille est une fille. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1949. Les Confessions d'un auteur dramatique. I. [E] Paris, Albin Michel, 1949. L'Enfant des sables. [R] Paris, Couronne littéraire, 1950. Marguerite Jamois. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1950, (Masques et visages). Troubles. [R] Paris, Flammarion, 1951. Les Confessions d'un auteur dramatique. II. [E] Paris, Albin Michel, 1953. Dissonanz. (Novellen: Dissonanz. Das Opfer. Die Mestize.). Ü: Rosa Breuer-Lucka. Wien, Zsolnay, 1928. Theater. Dramen. Die Namenlosen. Stimmen aus dem Dunkel. Der Feigling. Ü: Berta Zuckerkandl. Wien, Zsolnay, 1930. LE QUINTREC, Charles, 1926 Les Temps obscurs. [P] Paris, Debresse, 1953. Les Noces de la terre. [P] Paris, Grasset, 1957. Les Chemins de Kergrist. [R] Paris, Albin Michel, 1959. Le Dieu des chevaux. [R] Paris, Albin Michel, 1962. La Lampe du corps. [P] Paris, Albin Michel, 1962. La Maison du Moustoire. [R] Paris, Albin Michel, 1964. Alain Bosquet. (Présentation et choix de textes). [E] Paris, Seghers, 1964, (Poètes d'aujourd'hui). Le Mur d'en face. [R] Paris, Cercle du Nouveau Livre/Albin Michel, 1965. Stances du verbe amour. [P] Paris, Albin Michel, 1966. Le Chemin noir. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1968. [avec André Guégan] Yves Trévédy et l'univers intérieur. [E] Champigny/Marne, Guégan, 1969. La Marche des arbres. [P] Paris, Albin Michel, 1970. La Ville en loques. [R] Paris, Albin Michel, 1972. Pain perdu. Paris, Albin Michel, 1974. Jeunesse de Dieu. [P] Paris, Albin Michel, 1974. Sainte-Anne-d'Arvor ou La Grâce de la Bretagne. [E] Paris, S.O.S., 1977, (Hauts Lieux de spiritualité). Sainte-Anne d'Auray. [E] Rennes, Ouest-France, 1977. Cornac. Rennes, Ouest-France, 1977. Le Château d'amour. [R] Paris, Albin Michel, 1977. Chateaubriand et le pays de Combourg. Rennes, Ouest-France, 1978. Le Songe et le sang. [P] Paris, Albin Michel, 1978. Des Matins dans les ronces. [E] Paris, Albin Michel, 1980. 370

LE QUINTREC, Charles 336.23 336.24 336.25 336.26 336.27 336.28 336.29

(336.0)

Le Village allumé. [P] Paris, Saint-Germain-des-Prés, 1981, (Enfant, la poésie). La Lumière et l'argile. (Poésie complète, 1945-1970). [P] Paris, Albin Michel, 1981. Le Christ aux orties. [R] Paris, Albin Michel, 1982. Le Règne et le royaume. (Poésie complète, 1970-1982). [P] Paris, Albin Michel, 1983. La Bretagne de Charles Le Quintrec. [E] Le Puy, Bonneton, 1984. Lourdes. Seyssel, Champ Vallon, 1984, (Villes). Les Ombres du jour. Journal. 1970-1980. [E] Paris, Albin Michel, 1985.

337.0 337.1

LESCURE, Jean, 1912 [signé Raoul Ubac (1)] Exercise de ta pureté. L'Envers de la face (1). [P] Paris, Cario, 1942. 337.2 1848. Poème dramatique en trois journées. Paris/Genève, Trois Collines, 1948. 337.3 La plaie ne se ferme pas. [E] Paris, Chariot, 1949. 337.4 Les Falaises de Taormina. [P] Limoges, Rougerie, 1949. 337.5 Lapique. [E] Paris, Galanis, 1956. 337.6 Treize Poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1960. 337.7 Noires Compagnes de mes murs. [E] Avignon, Rullière, 1961. 337.8 La Saint-Jean d'été. Paris, Galanis, 1963. 337.9 Un Herbier des dunes. Paris, Bucher, J., 1963. 337.10 Images d'images. [P] Paris, Galanis, 1964. 337.11 D'une obscure clarté. Paris, Villand/Galanis, 1966. 337.12 Drailles; suivi de Petit mécano poétique no.OO. Paris, Gallimard, 1968. 337.13 Blason du corps blessé. [E] Rouen, Société normande des amis du livre, 1974. 337.14 Moy. s.l., s.éd., 1975. 337.15 Jardins déserts peut-être. Brunswick, Schmücking, 1976. 337.15.1 [mit Antonio Zoran Musil] Poème inédit. Braunschweig, Schmücking, 1976. (Auszug). 337.16 Aristide Caillaud. 1978. (Catalogue de l'exposition). [E] Tours, Musée des Beaux Arts, 1978. 337.17 Itinéraires de la nuit. Paris, Clancier-Guénaud, 1982, (Poésie pour deux mains). 337.18 Un Eté avec Bachelard. [E] Paris, Luneau Ascot, 1983. 337.19 / / Trionfo delta morte. [P] Paris, Clancier-Guénaud, 1984, (Poésie pour deux mains). 338.0 338.1 338.1.1 338.2

338.3 338.3.1 338.4 338.4.1

LESORT, Paul-André, 1915 Les Reins et les coeurs. (Roman). [R] Paris, Pion, 1946. Auf Herz und Nieren. Roman. Ü: Anton Maria Rothbauer. Graz, Styria, 1955. Les Portes de la mort. Un Coup de main. Les Dernières Volontés. Le Gâteau. Père et fille. De Passage. La Cigarette. [R] Paris, Pion, 1948. Le Fil de la vie. I. Né de la chair. [R] Paris, Pion, 1951. Aus dem Fleisch geboren. (Roman). Ü: Leopold Völker. Heidelberg, Drei-Brücken-Verlag, 1955. Le Fil de la vie. II. Le vent souffle où il veut. [R] Paris, Pion, 1954. Der Wind weht, wo er will. (Roman). Ü: Leopold Voelker. Heidelberg, Drei-Brücken-Verlag, 1956. 371

(338.0) 338.5 338.5.1 338.6 338.7 338.7.1 338.8 338.8.1 338.9 338.9.1 338.10 339.0 339.1 339.2 339.3 339.4

339.5 339.6 339.7 339.8

339.9 339.10 339.11 339.12 339.13 339.14 339.15 339.16 339.17 339.18 339.19 339.20

339.21

LESORT, Paul-André Le Fer rouge. [R] Paris, Seuil, 1957. Das Brandmal. (Roman). Ü: Jakob Laubach. Heidelberg, Drei-Brükken-Verlag, 1958. G.B.K. [R] Paris, Seuil, 1960. Paul Claudel par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1963. Pau! Claudel in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Ü: Hella Schröter. Hamburg, Rowohlt, 1964, (Rowohlts Monographien). Tabakou à Jérusalem. (Conte de noël). [R] Paris, Desclée De Brouwer, 1965. Tabaku in Jerusalem. Ü: Elisabeth Stadtler. Düsseldorf, Patmos-Verlag, 1965. Vie de Guillaume Périer. [R] Paris, Seuil, 1966. Das blaue Tagebuch oder Das Leben des Guillaume Périer. Ü: Lotte v. Schaukai. Freiburg, Herder, 1968. Après le déluge. Paris, Seuil, 1977. *LEVIS-MIREPOIX, Antoine, ducde,1884-1981 Le Baiser de l'antéchrist. [R] Paris, Pion, 1919. Le Seigneur inconnu. [R] Paris, Pion, 1922. Montségur. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1924. Académie des jeux floraux. Remerciement et discours de réception de M. le duc de Levis-Mirepoix. [E] Toulouse, Douladoure, 1924. Deux Gouverneurs du comté de Foix sous les Béarnais. [E] Foix, Gadrat, 1925. Le Voyage de Satan. Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1925, (Cahiers de la victoire). François 1er. Paris, France, 1931. Vieilles Races et temps nouveaux. Familles historiques de l'ancien empire austro-hongrois. [E] Paris, Hartoy, 1934, (Problèmes contemporains). La Vie des poupées. Paris, Hachette, 1934. Le Coeur secret de Saint-Simon. (2e éd.). [E] Paris, France, 1935. Philippe le Bel. [E] Paris, France, 1936. Eloge de M. Alexandre Amilhau. (Prononcé en séance publique le 12 janvier 1936). [E] Toulouse, Douladoure, 1936. [avec Comte Félix de Vogué] La Politesse, son rôle, ses usages; suivi d'une Physiologie de la politesse. [E] Paris, France, [1938]. Jeanne de France, fille de Louis XI, la cendrillon des Valois. [E] Paris, Flammarion, 1943, (Grands Coeurs). La France de la Renaissance. [E] Paris, Fayard, 1947, (Connaissance de l'histoire). Les Trois Femmes de Philippe-Auguste. [E] Paris, Editions de Paris, 1947, (Reines de France). Les Guerres de religion, 1559-1610. (6e éd.). [E] Paris, Fayard, 1950, (Connaissance de l'histoire). [avec Duc de la Force] A l'Académie française. [E] Paris, Amérique latine, 1953, (France-Amérique). Le Siècle de Philippe le Bel. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1954, (Présence de l'histoire). Discours de réception à l'Académie française. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1954. Centenaire de la naissance du Maréchal Lyautey. [E] Paris, Institut de France, 1954. 372

»LEVIS-MIREPOIX, Antoine 339.22

339.23 339.24 339.25 339.26 339.27

339.28 339.29 339.30 339.31 339.32 339.33 339.34

339.35

339.36 339.37

339.38 339.39 339.40 339.41 339.42 339.43 339.44 339.45

339.46 339.47 339.48 339.49

339.50

(339.0)

La Tragédie des Templiers. [E] Paris, Centurion, 1955, (Visages de l'Eglise). Bi-Centenaire de ta mort de Saint-Simon. [E] Paris, Institut de France, 1955. Aventures d'une famille française. [E] Paris/Genève, Palatine, 1955. Rapport de M. le duc de Lévis-Mirepoix, sur les prix de vertu. [E] Paris, Institut de France, 1955. Haut-Languedoc. [E] Paris, Hachette, 1956, (Albums des guides bleus). Deux cent cinquantième Anniversaire de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier. [E] Paris, Institut de France, 1956. Académie française. Soirée de la chevalerie. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1957. Grandeur et misère de l'individualisme français. I. [E] Paris/Genève, Palatine, 1957. Grandeur et misère de l'individualisme français. II. [E] Paris/Genève, Palatine, 1959. [avec Jean Villette] Chartres. [E] Paris, Hachette, 1959, (Villes de France). Centenaire des écoles françaises de Barcelone. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1959. Funérailles de M. le duc de Broglie. (Eloge par M. Emile Henriot. Discours). [E] Paris, Institut de France, 1960. Discours de réception de M. Henri Massis à l'Académie française et Réponse de M. Lévis-Mirepoix. [E] Paris, Pion, 1961. [avec René Gobillot] Le Sacre d'Henri IV. (Conférence pour le septième centenaire de la dédicace de la catédrale de Chartres). [E] Chartres, Syndicat d'Initiative, 1961. Grandeur et misère de l'individualisme français. III. De la Ire République à la Sème. [E] Paris/Genève, Palatine, 1962. Discours de réception de M. H. de Montherlant à l'Académie française. Réponse de M. Lévis-Mirepoix. [E] Paris, Gallimard, 1963. L'Attentat d'Anoguï. Le Conflit entre la papauté et le roi de France. [E] Paris, Gallimard, 1963, (Trente Journées qui ont fait la France). Que signifie le parti des ducs à l'Académie? [E] Paris, Wesmael-Charlier, 1964, (Quarante par les quarante). Le roi n'est mort qu'une fois. [E] Paris, Perrin, 1965, (Présence de l'histoire). Communication de M. le duc de Lévis-Mirepoix. (Congrès international des écrivains). Paris, Institut de France, 1967. Discours. (Inauguration d'une plaque commémorative sur la maison natale de Pierre Benoit à Albi). [E] Paris, Institut de France, 1967. Discours. (Inauguration d'un monument à la mémoire de Léon Bérard). [E] Paris, Institut de France, 1968. Saint Louis, roi de France. [E] Paris, Albin Michel, 1970, (Mémorial des siècles. Les Hommes. XlIIe siècle). [avec Chanoine Joseph Salvat] Discours. Remise de la croix de chevalier de la légion d'honneur à M. le chanoine Joseph Salvat. [E] Toulouse, Espic, 1970. Henri IV, roi de France et de Navarre. [E] Paris, Perrin, 1971. Jubilé académique de M. Pierre de Gorsse. (Discours). [E] Toulouse, Gorsse, 1971. La Guerre de cent ans. [E] Paris, Albin Michel, 1972. Discours. Inauguration d'une plaque apposée sur l'immeuble où vécut Henry Bordeaux. [E] Paris, Institut de France, 1973. La France féodale: 987-1515.1. L'Implantation de Capétiens: 987-1180. [E] Paris, Tallandier, 1974.

373

(339.0) 339.51

*LEVIS-MIREPOIX, Antoine

339.57

La France féodale: 987-1515. II. Les Affrontements: 1180-1226. [E] Paris, Tallandier, 1974. La France féodale: 987-1515. III. Le Siècle de Saint Louis: 1226-1285. [E] Paris, Tallandier, 1974. La France féodale: 987-1515. IV. Le Roi et l'Eglise: 1285-1328. [E] Paris, Tallandier, 1974. La France féodale: 987-1515. V. La France entre deux couronnes: 1328-1461. [E] Paris, Tallandier, 1975. La France féodale: 987-1515. VI. La Main passe au roi: 1461-1515. [E] Paris, Tallandier, 1975. Robespierre: prophète de la révolution. Paris, Perrin, 1978, (Présence de l'histoire). La Monarchie française. Paris, Perrin, 1980, (Présence de l'histoire).

340.0

LEVI-STRAUSS, Claude, 1908

339.52 339.53 339.54

339.55 339.56

340.s.i

Die moderne Krise der Anthropologie, (aus: Unesco-Kurier, 2.Jg., 11, 1961, S. 10-15). Wiesbaden, Edition Ethnos, 1975.

340.1

La Vie familiale et sociale des indiens Nambikwara. [E] Paris, Gonthier, 1948. 340.2 Les Structures élémentaires de la parenté. [E] Paris, P.U.F., 1949. 340.2.1 Die elementaren Strukturen der Verwandschaft. Ü: Eva Moldenhauer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1981 - 21984, (Suhrkamp-Wiss., Weisses Programm). 340.3 Race et histoire. [E] Paris, Unesco, 1952. 340.3.1 Rasse und Geschichte. Ü: Traugott König. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1972, (Suhrkamp Taschenbücher). 340.4 Tristes Tropiques. [E] Paris, Pion, 1955. 340.4.1 Traurige Tropen. Ü: Susanne Heintz. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1960 - 1974. (Auszug). 340.4.2 Traurige Tropen. Ü: Eva Moldenhauer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1978 - 1984. 340.5 Anthropologie structurale. I. [E] Paris, Pion, 1958. 340.5.1 Strukturale Anthropologie. I. Ü: Hans Neumann. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1967 (3.Tsd.) - 1978. 340.6 [avec Georges Charbonnier, éd.] Entretiens avec Claude Lévi-Strauss. [E] Paris, Pion, 1961. 340.6.1 »Primitive« und »Zivilisierte«. Nach Gesprächen aufgezeichnet von Georges Charbonnier. Ü: Alfred Kuoni, Katrin Reinhart. Zürich, Arche, 1972. 340.7 Le Totémisme aujourd'hui. [E] Paris, P.U.F., 1962. 340.7.1 Das Ende des Totemismus. Ü: Hans Neumann. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1965 - 1972. 340.8 La Pensée sauvage. [E] Paris, Plön, 1962. 340.8.1 Das wilde Denken. Ü: Hans Neumann. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1968 - 51984. 340.9 Mythologiques. I. Le Cru et le cuit. [E] Paris, Pion, 1964. 340.9.1 Mythologica. I. Das Rohe und das Gekochte. U: Eva Moldenhauer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1971 - 31983. 340.10 Mythologiques. II. Du Miel aux cendres. [E] Paris, Pion, 1966. 340.10.1 Mythologica. II. Vom Honig zur Asche. Ü: Eva Moldenhauer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1972 - 21983. 374

LEVI-STRAUSS, Claude

(340.0)

340.11 Mythologiques. III. L'Origine des manières de table. [E] Paris, Pion, 1968. 340.11.1 Mythologica. III. Der Ursprung der Tischsitten. Ü: Eva Moldenhauer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1973 - M 983. 340.12 Mythologiques. IV. L'Homme nu. [E] Paris, Pion, 1971. 340.12.1 Mythologica. IV. Der nackte Mensch, 1. U: Eva Moldenhauer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1975 - 21983. 340.12.2 Mythologica. IV. Der nackte Mensch, 2. 0 : Eva Moldenhauer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1975 - 21983. 340.13 Anthropologie structurale. II. [E] Paris, Plön, 1973. 340.13.1 Strukturale Anthropologie. II. Ü: Eva Moldenhauer, Hanns H. Ritter, Traugott König. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1977. 340.14 Discours de réception à l'Académie française prononcé le jeudi 24 juin ¡974. [E] Paris, Institut de France, 1974. 340.15 La Voie des masques. (2 vol.). [E] Genève, Skira, 1975, (Sentiers de la création). 340.15.1 Der Weg der Masken. Ü: Eva Moldenhauer. Frankfurt am Main, Insel, 1977, (Insel Taschenbücher). 340.16 L'Identité. Séminaire interdisciplinaire dirigé par Claude Lévi-Strauss, 1974-1975. [E] Paris, Grasset, 1977. 340.17 [avec Georges Dumézil] Discours de réception de M. Georges Dumézil à l'Académie française et réponse de M. Claude Lévi-Strauss. [E] Paris, Gallimard, 1979. 340.18 Le Regard éloigné. [E] Paris, Pion, 1983. 340.19 La Poterie jalouse. Paris, Pion, 1985. 340.N.1

341.0 341.1 341.2 341.3 341.4 341.5 341.6 341.7 341.8 341.9 341.10 341.11 341.12 341.13 341.14 342.0 342.1 342.2

Mythos und Bedeutung: 5 Radiovorträge. Gespräche mit Claude LéviStrauss. (1) Vorträge. (2) verschiedene Gespräche. Ü: Brigitte Luchesi (1), Britta Reif-Willenthal, Peter Aschner, Max Looser (2). Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1980, (Edition Suhrkamp). LIMBOUR, Georges, 1900-1970 Soleils bas. [P] Paris, Galerie Simon, 1924. L'Illustre Cheval blanc. (Contes). [R] Paris, Gallimard, 1930. Les Vanilliers. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1938. L'Enfant polaire. [R] Paris, Fontaine, 1945, (Age d'or). [avec Michel Leiris] André Masson et son univers. [E] Genève, Trois Collines, 1947, (Grands Peintres par leurs amis). Le Bridge de Madame Lyane. [R] Paris, Gallimard, 1948. Masson. [E] Paris, Braun, 1951, (Plastique). Tableau bon levain à vous de cuire la pâte, l'art brut de Jean Dubuffet. [E] New York, Matisse, 1953. Les Modernes. Les Grands Maîtres de la peinture moderne. [E] Paris, Guilde internationale de l'art, 1958. Le Calligraphe. [E] Paris, Galerie L. Leiris, 1959. André Beaudin. [E] Paris, Verve, 1961. La Chasse au mérou. [E] Paris, Galerie L. Leiris, 1963. Elocoquente. [T] Paris, Gallimard, 1967, (Manteau d'Arlequin). Contes et récits. [R] Paris, Gallimard, 1973. LOISY, Jean, 1901 Suite nivernaise et Quarante Sonnets. [P] Paris, Cahiers d'Art et d'Amitié, 1937. Un Français dans ta lune. (Conte satirique. 4e éd.). [R] Paris, Oeuvres françaises, 1937. 375

(342.0)

342.3 342.4 342.5 342.6 342.7 342.8 342.9

342.10 342.11 342.12 342.13 342.14 342.15 342.16 342.17 342.18

342.19 342.20 342.21 342.22 342.23 342.24 342.25

LOISY, Jean Odes, stances, chansons. [P] Paris, Cahiers d'Art et d'Amitié, 1938, (Poésie). Hymnes. [P] Paris, Comédie humaine, 1939. Marie Stuart. [T] Alger, Patrie, 1942. Eva et l'ombre. Paris, Julliard, 1943. Les Enfants des vainqueurs. (7e éd.). [R] Marseille, Laffont, 1943. Triple visage. [R] Paris, Julliard, 1944. Le Tricentenaire du voeu de Louis XIII et la Maison de France, 1638-1938. [E] Lyon, Salut public, [1945]. La Guerre et les amants. Marie Stuart. Jeanne et Péguy. [T] Paris/Marseille, Laffont, 1945. Lettres. [E] Paris, Arts et Métiers graphiques, 1948. Nocturnes. [P] Paris, Points et Contrepoints, 1948. Poésie brève. [P] Paris, Points et Contrepoints, 1949. Feux et lumière. [P] Paris, Points et Contrepoints, 1952. Un Etre. Essai sur la mort et l'espérance. [E] Paris, Points et Contrepoints, 1952, (Nous deux). Le Roi de l'ombre. [T] Paris, France Illustration/Monde illustré, 1953. Aux frontières de ce monde. [P] Paris, Points et Contrepoints, 1955. Théâtre. Le Sacrifice. Croisades. Le Roi de l'ombre. Les Enfants révoltés. Nuit de ta Saint-Jean. Les Sauveurs. Le Guerrier. [T] Paris, Points et Contrepoints, 1956. Poésie. [P] Paris, Points et Contrepoints, 1961. L'Homme et la guerre. [E] Paris, Points et Contrepoints, 1962. Terre étoilée, triades. [P] Paris, Points et Contrepoints, 1966. Le Double Seuil. (Poésie). [P] Paris, Revue moderne, 1972, (Points et contrepoints). Théâtre utopique. [T] Paris, Revue moderne, 1973, (Points et contrepoints). Traversée de la nuit. [P] Paris, A.R.C.A.M., 1983. Marc Aurele et le sang. Missions ou La Dernière Chance. [T] Paris, A.R.C.A.M., 1983, (Miroir du théâtre).

343.0 343.1 343.2 343.3 343.4

MAC ORLAN, Pierre [Pierre Dumarchey], 1882-1970 Oeuvres complètes. Evreux, Cercle du Bibliophile, 1969. Oeuvres poétiques complètes. [P] Paris, Capitole, 1929. Le Chant de l'équipage. [R] Paris, Edition française/Crès, 1918. [avec Francis Carco] Les Mystères de la Morgue ou Les Fiancés du IVe arrondissement. [R] Paris, Renaissance du Livre, 1918. 343.5 La Clique du café Brebis. Histoire d'un centre de rééducation intellectuelle. [E] Paris, Renaissance du Livre, 1919. 343.6 Bob bataillonnaire. [R] Paris, Albin Michel, 1919. 343.7 La Fin. Souvenirs d'un correspondant aux armées en Allemagne. [E] Paris, Edition française illustrée, 1919. 343.8 Le Nègre Léonard et Maître Jean Mullin. Paris, Gallimard, 1920. 343.9 Au bord de l'Etoile Matutine. [E] Paris, Crès, 1920. 343.10 La Bête conquérante; suivi de Le Rive jaune. [R] Paris, Edition française illustrée, 1920. 343.11 Petit Manuel du parfait aventurier. [E] Paris, Sirène, 1920. 343.12 La Cavalière Elsa. [R] Paris, Gallimard, 1921. 343.12.1 Die Reiterin Elsa. Ü: Max Pulver. München, Allgemeine Verlags-Anstalt, 1923. 343.13 Le Livre de la guerre de cent ans. Paris, Renaissance du Livre, 1921. 343.14 L'Inflation sentimentale. Paris, Renaissance du Livre, 1922.

376

MAC ORLAN, Pierre 343.15 343.16 343.17

(343.0)

La Vénus internationale. [R] Paris, Gallimard, 1923. Malice. [R] Paris, Crès, 1923. A l'Hôpital Marie-Madeleine. [R] Paris, Sagittaire, 1924, (Cahiers nouveaux). 343.18 L'Inhumaine. (Adapté d'après le film de Marcel L'Herbier). [R] Paris, Albin Michel, 1924, (Parisienne Collection). 343.19 [avec Pascin] Abécédaire des filles et de l'enfant chéri. Paris, Fanfare de Montparnasse, 1924. 343.20 Simone de Montmartre; suivi de L'Inflation sentimentale. Paris, Gallimard, 1924. 343.21 Aux lumières de Paris. Paris, Crès, 1925. 343.22 Images sur la Tamise. Oxford. New Scotland Yard. Poplar. Reportage. [E] Paris, Sagittaire, 1925. 343.23 Les Pirates de l'avenue du rhum. [E] Paris, Sagittaire, 1925. 343.23.1 Alkoholschmuggler. Ü: Paul Cohen-Portheim. Berlin, Die Schmiede, 1927, (Berichte aus der Wirklichkeit). 343.24 Marguérite de la nuit. [R] Paris, Emile-Paul, 1925. 343.25 Les Trois Dés. Paris, Emile-Paul, 1925. 343.26 Boutiques. [E] Paris, Seheur, 1925. 343.27 Prochainement ouverture de 62 boutiques littéraires. [E] Paris, Kra, 1925. 343.28 Boutiques de la Foire. [E] Paris, Seheur, 1926. 343.29 Brest. [E] Paris, Emile-Paul, 1926, (Portrait de la France). 343.30 Port d'eaux mortes. (Récit). [R] Paris, Sans Pareil, 1926. 343.31 Sous la lumière froide. [R] Paris, Jonquières, 1926. 343.32 Les Jeux du demi-jour. Paris, Arts et Livre, 1926. 343.33 Les Clients du »Bon chien jaune«. [R] Paris, Arts et Livre, 1926, (Joie de nos enfants). 343.34 Les Feux du Batavia. Paris, Cité des Livres, 1926, (Alphabet des Lettres). 343.35 La Danse macabre. Paris, Kra, 1927. 343.36 Rue des Charrettes. Paris, Hazan, 1927. 343.37 La Seine. Paris, Lafitte, 1927, (Visages de Paris). 343.38 Le Quai des brumes. [R] Paris, Gallimard, 1927. 343.39 Chronique des jours désespérés. Paris, Emile-Paul, 1927. 343.40 Rhénanie. [E] Paris, Emile-Paul, 1928, (Ceinture du monde). 343.41 Rue Saint-Vincent. Images italiennes et françaises. Chronique de la vie sentimentale contemporaine. Abécédaire. [E] Paris, Capitole, 1928, (Faits et gestes de la vie contemporaine). 343.42 Dinah Miami. [R] Paris, Larousse, 1928. 343.42.1 Dinah Miami. Ü: Francisca Ewald. Berlin, Ullstein, 1930, (Die gelben Ullstein-Bücher). 343.43 Rues et visages de Londres. [E] Paris, Terquem, 1928. 343.44 Villes. Rouen. Montmartre. Brest. Londres. Villes rhénanes. Rome. Paris, Gallimard, 1929. 343.45 Nuits aux bouges. Paris, Flammarion, 1929. 343.46 Uranie ou l'Astronomie sentimentale. [R] Paris, Hazan, 1929. 343.47 Sélection sur ondes courtes. Paris, Cahiers libres, 1929. 343.48 Les Vrais Mémoires de Fanny Hill. [R] Paris, Trémois, 1929, (Galerie des grandes courtisanes). 343.49 Images secrètes de Paris. [E] Paris, Kieffer, 1930. 343.50 Atget, photographe de Paris. [E] Paris, Jonquières, 1930. 343.51 Gus Bofa. Paris, Belle Page, 1930. 343.52 La Tradition de minuit. (Roman. 45e éd.). [R] Paris, Emile-Paul, 1930. 377

(343.0)

MAC ORLAN, Pierre

343.53

Légionnaires. A la légion étrangère espagnole. A la légion étrangère française. [E] Paris, Capitole, 1930, (Compagnons de l'aventure). 343.54 Les Valets d'ombre. Paris, Belle Page, 1930. 343.55 Le Printemps. Paris, Gallimard, 1930, (Rois du jour). 343.56 Contes de la pipe en terre. [R] Paris, Ambert, 1931, (Edition moderne illustrée). 343.57 La Bandera. [R] Paris, Gallimard, 1931. 343.58 Germaine Krull. (5e éd.). [E] Paris, G a m i e r Frères, 1931, (Photographes nouveaux). 343.59 Filles d'amour et ports d'Europe. [R] Paris, France, 1932. 343.60 Quartier réservé. Paris, Gallimard, 1932. 343.61 La Croix, l'ancre et la grenade. (Contes). [R] Paris, Devambre, 1932. 343.62 La Légion étrangère. [E] Paris, Flammarion, 1933. 343.63 Le Bataillon de la mauvaise chance. Un Civil chez ¡es »Joyeux«. [E] Paris, France, 1933. 343.64 Hambourg. [E] Paris, Alpina, 1933, (Grandes Escales). 343.65 La Nuit de Zeebrugge. [R] Paris, Masque, 1934, (Aventures et légendes de la mer). 343.66 Rues secrètes. [R] Paris, Gallimard, 1934, (Succès). 343.67 [avec André Kertész] Paris. [E] Paris, Pion, 1934, (Histoire et art). 343.68 Verdun. [E] Paris, Siècle, 1934. 343.69 25 Dessins du vieux Paris par Anne-Marie Fontaine. (Texte inédit de Pierre Mac Orlan). [E] Paris, Ducros et Colas, 1934. 343.70 Lautrec, peintre de la lumière froide. [E] Paris, Floury, 1934, (Anciens et modernes). 343.71 Le Tueur no. 2. (Roman policier). [R] Paris, Champs-Elysées, 1935, (PoliceSélection). 343.72 Berlin. [E] Grenoble, Arthaud, 1936, (Tour du monde). 343.73 Propos d'infanterie. Les Poissons morts. La Fin. Devant la Meuse. [E] Paris, Sorlot, 1936, (Ecrivains du siècle). 343.74 Le Camp Domineau. [R] Paris, Gallimard, 1937. 343.75 Masques sur mesures. [E] Paris, Gallimard, 1937. 343.76 La Chanson des rues. [E] Joinville/Pont, Laboratoires Carlier, 1939. 343.77 Chroniques de la fin d'un monde. [E] Paris, Emile-Paul, 1940. 343.78 L'Ancre de miséricorde. [R] Paris, Emile-Paul, 1941. 343.78.1 Der Anker der Barmherzigkeit. Ü : Noa Elisabeth Kiepenheuer. Weimar, Kiepenheuer, 1948. 343.79 Entre-temps gris. [E] Paris, Daragnès, 1943. 343.80 [avec Marcel Belvianes] Plaisirs à l'ombre d'un clocher. [E] Paris, Prisma, 1943. 343.81 Picardie. Roman des aventures du sergent Saint-Pierre et de Babet Molina. (Babet de Picardie). [R] Paris, Emile-Paul, 1943. 343.82 Tambours, 1760-1815. [E] Paris, Editions militaires illustrées, 1943. 343.83 Tombeau de Pascin. [E] Paris, Daragnès, 1944, (Textes, prétextes). 343.84 Attelages militaires. [E] Paris, Compagnie française des arts graphiques, 1944, (Equipages). 343.85 La Vie pittoresque et sentimentale de l'armée française. I. Les Africains. [E] Paris, Guilhot, 1944. 343.86 Voyage dans Paris. [E] Paris, Nouvelle France, 1945. 343.87 Carrizey. [E] Monte-Carlo, Edition du Livre, 1945, (Grands Humoristes). 343.88 Parades abolies. Impressions foraines. [E] Paris, Jarach, 1945. 343.89 François Villon, film... [T] Bruxelles/Liège/Paris, Maréchal, 1945. 378

MAC ORLAN, Pierre 343.90 343.91 343.92 343.93 343.94 343.95 343.96 343.97 343.98

(343.0)

Essai sur Coulouma. [E] Paris, Coulouma, 1945. Le Bal du Pont du Nord. [R] Paris, Bateau Ivre, 1946. Le Carrefour des trois couteaux. [R] Paris, Champs-Elysées, 1946, (Masque). Montmartre, souvenirs. [E] Bruxelles, Chabassol, 1946. La Couronne de Paris. [E] Paris, Union bibliophile de France, 1947. Ô Paris. [E] Paris, Lescaret, 1948. Père Barbançou. [R] Paris, Arc-en-ciel, 1948. Chanson de charme pour faux-nez. [P] Paris, Seghers, 1950, (P.S.). Les Bandes; suivi de Parades abolies. La Couronne de Paris. La Coiffe de la couronne. [E/R] Paris, Compagnons du livre, 1950. 343.99 Images de Paris. [E] Paris, Heures claires, 1951. 343.100 Courbet. [E] Paris, Dimanche, 1951, (Demi-dieux). 343.101 [avec Guy Laborde] Ecole de patience. [E] Monaco, Voile latine, 1951. 343.102 [avec Maximilien Gauthier] Utrillo. [E] Paris, Chêne, 1952. 343.103 Essai pour Paul Elsas. [E] Paris, Presses littéraires de France, 1952. 343.104 Surprenants visages de Paris. [E] Paris, Vialetay, 1952. 343.105 Pages de gloire de la légion étrangère. [E] Givors, Martel, 1952. 343.106 La Lanterne sourde. Aux lumières de Paris. Images sur la Tamise. Romantisme de la fin d'un monde. [E] Paris, Gallimard, 1953. 343.107 Chansons pour accordéon. [P] Paris, Gallimard, 1953. 343.108 André Planson. (Avec une biographie, une bibliographie et une documentation complète sur le peintre et son oeuvre). [E] Genève, Cailler, 1954. 343.109 [avec Willy Ronis] Belleville, Ménilmontant. [E] Grenoble, Arthaud, 1954, (Imaginaires). 343.110 Poésies documentaires complètes. Inflation sentimentale. Simone de Montmartre. Abécédaire pour Pascin. Chansons de charme pour faux-nez. Poésies diverses. Poèmes en prose. [P] Paris, Gallimard, 1954. 343.111 Le Mémorial du petit jour. (Mémoires). [E] Paris, Gallimard, 1955. 343.112 Pig, le petit cochon savant. Porcelet, désobéissant, crâneur, clown, comédien, écrivain et... veinard. [R] Paris, Bias, 1956, (Pilote). 343.113 Eloge de J.-G. Daragnès. [E] Paris, Bruker, 1956. 343.U4 La Glace à 2 faces. [E] Paris, Arthaud, 1957. 343.115 Le Gros rouge. Mémoires d'un passant inutile, 1920-1928. [E] Monte-Carlo, Cap, 1957, (Fermiers généraux). 343.116 La Pension Mary Stuart; suivi de Docks. Les Feux du »Batavia«. [R] Paris, Hippocrate, 1958. 343.117 La Petite Cloche de Sorbonne. [E] Paris, Gallimard, 1959. 343.118 Yves Brayer et Paris. [E] Grenoble, Arthaud, 1964. 343.119 Les Bourreurs de crâne. Paris, Livre club du libraire, 1964. 343.120 Mémoires en chanson. [P] Paris, Gallimard, 1965. 343.121 Mademoiselle Bambù. (Ed. complète et définitive). Paris, Livre de poche, 1966. 343.122 Villes, mémoires. Montmartre, Rouen, souvenirs de Picardie et d'Artois, Brest, Londres, villes rhénanes, Hambourg, Rome, Tunisie. [E] Paris, Gallimard, 1966. 343.123 Chansons de la vieille lanterne. Paris, Mac Orlan/Landier, 1967. 343.124 La Maison du retour écoeurant. [R] Paris, Gallimard, 1970. 343.125 Mademoiselle de Mustelle et ses amies. Paris, Ramsay, 1981. 343.126 [avec Francis Lacassin] Le Mystère de la malle numéro 1 et autres reportages. (Choix, préface et bibliographie par Francis Lacassin). [E] Paris, U.G.E., 1984, (10/18). 379

(344.0) 344.0 344.1 344.2

344.3 344.3.1 344.4 344.4.1 344.5 344.5.1 344.6

344.7 344.8

344.9 344.9.1

344.9.2 344.10 344.11 344.12 344.12.1 344.13 344.14

344.14.1 344.15 344.16 344.16.1 344.17 344.18 344.19 344.19.1 344.20 344.21 344.21.1 344.22

344.23 344.24 344.25

MAETERLINCK, Maurice Comte MAETERLINCK, Maurice Comte, 1862-1949 Deux Contes. Le Massacre des Innocents. Onirologie. (Contes). [R] Paris, Crès, 1918, (Variétés littéraires). Le Miracle de Saint Antoine. (Farce en deux actes). [T] Paris, EdouardJoseph, 1919, (Petites Curiosités littéraires). Les Sentiers dans la montagne. [E] Paris, Fasquelle, 1919. Pfade im Gebirge. Ü: Augusta Welder-Steinberg. Zürich, Rascher, 1922, (Europäische Bücher). Le Bourgmestre de Stilmonde. (Pièce en trois actes). [T| Paris, EdouardJoseph, 1919. Der Bürgermeister von Stilmonde. Ü: Paul Amann, Marta Amann. Leipzig/Wien/Zürich, Tal, 1921, (Die zwölf Bücher). Le Grand Secret. [E] Paris, Fasquelle, 1921. Das große Rätsel Ü: Lulu v. Strauß, Torney v. Strauß. Jena, Diedrichs, 1924, (Maeterlinck: Werke). Les Fiançailles. (Féerie en cinq actes et onze tableaux). [T] Paris, Fasquelle, 1922. Le Malheur passe. (Pièce en trois actes). [T] Paris, Fayard, 1925. La Puissance des morts. (Pièce). [T] s.l., s.éd., 1926. La Vie des termites. [E] Paris, Fasquelle, 1926. Das Leben der Termiten, (j: Käthe Illch. Stuttgart, Deutsche VerlagsAnstalt, 1927 - 1928 (8.Tsd.); Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1955, (Kiwi-Taschenbücher). Das Leben der Termiten. Ü: Heinrich Fraenkel. Darmstadt, Das Goldene Vlies, 1955, (Ullstein-Bücher). Marie-Victoire. (Pièce). [T) Paris, Fayard, 1927. En Sicilie et en Calabre. [E] Paris, Kra, 1927. La Vie de l'espace. Paris, Fasquelle, 1928. Die vierte Dimension. (Bericht). Ü: Käthe Illch. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1929. En Egypte. (Notes de voyage). [E] Paris, Horizons de France, 1928. La Grande Féerie. L'Immensité de l'univers. Notre Terre. Influences sidérales. Paris, Fasquelle, 1929. Geheimnisse des Weltalls. Ü: Käthe Illch. Stuttgart, Deutsche VerlagsAnstalt, 1930. Bernique!. (Un acte). [T] Paris, Cahiers libres, 1929. La Vie des fourmis. [E] Paris, Fasquelle, 1930. Das Leben der Ameisen. Ü: Käthe Illch. Stuttgart, Deutsche VerlagsAnstalt, 1930 - 1932 (6.Tsd.). L'Araignée de verre. [E] Paris, Fasquelle, 1932. La Grande Loi. [E] Paris, Fasquelle, 1933. Avant le grand silence. [E] Paris, Fasquelle, 1934. Vor dem großen Schweigen. Ü: Friedrich v. Oppeln-Bronikowski. Berlin, Fischer, 1935. La Princesse Isabelle. (Pièce en vingt tableaux). |T] Paris, Fasquelle, 1935. Le Sablier. [E] Paris, Fasquelle, 1936. Die Sanduhr. Ü: Friedrich v. Oppeln-Bronikowski. Berlin, Fischer, 1936. L'Ombre des ailes. [E] Paris, Fasquelle, 1936. Devant Dieu. [E] Paris, Fasquelle, 1937. La Grande Porte. [E] Paris, Fasquelle, 1939. L'Autre Monde ou Le Cadran stellaire. [E] New York, Maison française, 1942. 380

MAETERLINCK, Maurice Comte 344.26 344.27 344.28

344.29

(344.0)

Jeanne d'Arc. (Pièce en douze tableaux). [T] Monaco, Rocher, 1948. Bulles bleues. Souvenirs heureux. (Autobiographie). [E] Monaco, Rocher, 1948. Théâtre inédit. L'Abbé Sétubal. Les Trois Justiciers. Le Jugement dernier. [T] Paris, Del Duca, 1959. Poésies complètes. (Ed. définitive, par Joseph Hanse). [P] Bruxelles, Renaissance du Livre, 1965. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: HALLS, U.D., Maurice Maeterlinck. Oxford, 1960. HANSE, J./R. Vivier (éd.), Maurice Maeterlinck, 1862-1962. Bruxelles, La Renaissance du livre, 1962.

345.0 345.1 345.2

345.3 345.4 345.5

345.6

MAGNY, Claude-Edmonde, 1909-1966 Précieux Giraudoux. [E] Paris, Seuil, 1945. Essai sur les limites de la littérature, les sandales d'Empédocle. [E] Boudry, Baconnière, 1945. Lettre sur le pouvoir d'écrire. [E] Paris, Seghers, 1947. L'Age du roman américain. [E] Paris, Seuil, 1948, {Pierres vives). Histoire du roman français depuis 1918. I. [E] Paris, Seuil, 1950, (Pierres vives). Littérature et critique. [E] Paris, Payot, 1971.

346.0 346.1

MALET, Léo [Léon Malet], 1909 [sous le pseud. de Frank Harding] Oeuvres policières complètes sous pseudonyme. (4 vol.). [R] Paris, Oswald, 1982. 346.2 Ne pas voir plus loin que le bout de son sexe. [P] Paris, Editions surréalistes, 1936. 346.3 J'arbre comme cadavre. [P] Paris, Sagesse, 1937. 346.4 Hurle à la vie. [P] Paris, Editions surréalistes, 1939. 346.5 [sous le pseud. de Frank Harding] Johnny Metal. [R] Paris, Ventillard, 1941. 346.6 [sous le pseud. de Léo Latimer] La Mort de Jim Licking. [R] Paris, Ventillard, 1942. 346.7 Le Frère de Lacenaire. [P] Paris, La Main à la plume, 1943. 346.8 120, rue de la Gare. [R] Paris, S.E.P.E., 1943. 346.9 L'Ombre du grand mur. [R] Paris, S.E.P.E., 1944, (Bandeau noir). 346.10 Nestor Burma contre C.Q.F.D. [R] Paris, S.E.P.E., 1945. 346.11 L'Homme au sang bleu. [R] Paris, S.E.P.E., 1945. 346.12 Nestor Burma et le monstre. [R] Paris, S.E.P.E., 1946. 346.13 [sous le pseud. de Frank Harding] Johnny Metal et le dé de jade. [R] Paris, Ventillard, 1947. 346.14 Le Cinquième Procédé. [R] Paris, S.E.P.E., 1947, (Labyrinthe). 346.15 [sous le pseud. de Frank Harding] Affaire double. [R] Paris, S.E.G., 1948. 346.16 Coliques de plomb. (Roman). [R] Paris, S.E.P.E., 1948. 346.17 Le Dernier Train d'Austerlitz. (Roman policier). [R] Paris, S.E.P.E., 1948, (Labyrinthe). 346.18 [sous le pseud. de Frank Harding] Recherché pour meurtre. [R] Paris, Ventillard, 1948. 346.19 La vie est dégueulasse. [R] Paris, S.E.P.E., 1948. 346.20 Gros Plan du Macchabée. [R] Paris, S.E.P.E., 1949. 346.21 Les Paletots sans manches. [R] Paris, S.E.P.E., 1949. 346.22 Le soleil n'est pas pour nous. (Roman doux). [R] Paris, Halluin, 1949, (Société de minuit). 346.22.1 Bilder bluten nicht. Malets Geheimnisse von Paris, 1. Arrondissement. Ü: Hans J. Hartstein. Bühl-Moos, Elster Verlag, 1985.

381

(346.0) 346.23 346.24 346.25 346.26 346.27 346.28 346.28.1 346.29 346.29.1 346.30 346.31 346.31.1 346.32 346.32.1 346.33 346.33.1 346.34 346.35 346.36 346.37 346.38 346.39 346.40 346.41 346.42 346.43 346.44 346.45 346.46

MALET, Léo [sous le pseud, d e Frank Harding] Miss Chandler est en danger. [R] Paris, S.E.G., 1952. Enigme aux Folies-Bergère. [R] Paris, Hachette, 1952, (Enigme). [sous le pseud. de Frank Harding] Le Gang mystérieux. [R] Paris, S.E.G., 1952. [sous le pseud. de Frank Harding] Trois enquêtes de Frank Harding. [R] Paris, S.E.G., 1953. Le soleil naît derrière le Louvre. [R] Paris, Laffont, 1954, (Nouveaux Mystères de Paris). Des Kilomètres de linceuils. [R] Paris, Laffont, 1955, (Nouveaux Mystères de Paris). Stoff für viete Leichen. Malets Geheimnisse von Paris, 2. Arrondissement. Ü : H a n s J. Hartstein. Bühl-Moos, Elster Verlag, 1986. L'Ours et la culotte. [R] Paris, Laffont, 1955, (Nouveaux Mystères de Paris). Marais-Fieber. Malets Geheimnisse von Paris, 3. Arrondissement. Ü: Hans J. Hartstein. Bühl-Moos, Elster Verlag, 1985. Les Rats de Montsouris. [R] Paris, Laffont, 1955, (Nouveaux Mystères de Paris). Le sapin pousse dans les caves. (1973: La Nuit de Saint Germain-des-Prés.). [R] Paris, Laffont, 1955, (Nouveaux Mystères de Paris). Die Nächte von St. Germain. Ü : Hans J. Hartstein. Bühl-Moos, Elster Verlag, 1986. M'as tu vu en cadavre? [R] Paris, Laffont, 1956, (Nouveaux Mystères de Paris). Wie steht mir Tod? Malets Geheimnisse von Paris, 10. Arrondissement. Ü : H a n s J. Hartstein. Bühl-Moos, Elster Verlag, 1985. Corrida aux Champs-Elysées. [R] Paris, Laffont, 1956, (Nouveaux Mystères de Paris). Corrida auf den Champs-Elysées. Ü: Hans J. Hartstein. Bühl-Moos, Elster Verlag, 1986. Pas de bavards à la Muette. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1956, (Nouveaux Mystères de Paris). Brouillard au pont de Tolbiac. [R] Paris, Laffont, 1956, (Nouveaux Mystères de Paris). Les Eaux troubles de Javel. [R] Paris, Laffont, 1957, (Nouveaux Mystères de Paris). Boulevard ... ossements. [R] Paris, Laffont, 1957, (Nouveaux Mystères de Paris). Casse-pipe à la nation. [R] Paris, Laffont, 1957, (Nouveaux Mystères de Paris). Micmac moche au Boul' Mich'. [R] Paris, Laffont, 1957, (Nouveaux Mystères de Paris). Du Rebecca rue des Rosiers. [R] Paris, Laffont, 1958, (Nouveaux Mystères de Paris). L'Envahissant Cadavre de la Plaine Monceau. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1959, (Nouveaux Mystères de Paris). Nestor Burma en direct. [R] Paris, Fleuve noir, 1967. Nestor Burma revient au bercail. [R] Paris, Fleuve noir, 1967. Drôle d'épreuve pour Nestor Burma. [R] Paris, Fleuve noir, 1968. Un Croque-Mort nommé Nestor. [R] Paris, Fleuve noir, 1969. Trilogie noire. La vie est dégueulasse. Le soleil n 'est pas pour nous. Sueur aux tripes. [R] Paris, Losfeld, 1969.

382

MALET, Léo 346.47 346.48 346.49 346.50 346.51 346.52 346.53 346.54 346.55 346.56 346.57 346.58 346.63 346.64 347.0 347.1 347.2 347.3 347.4 347.5 347.6 347.7 347.8 347.9 347.10 347.11 347.12 347.13 347.14 347.15 347.16 347.17 347.18 347.19 347.20 347.21 347.22

347.23 347.24 347.25 347.26

(346.0)

Nestor Burma dans l'île. [R] Paris, Fleuve noir, 1970. Abattoir ensoleillé. [R] Paris, Fleuve noir, 1972. Poèmes surréalistes. 1930-45. [P] Lausanne, Eibel, 1975. Secret. [P] Bruxelles, Vocatif, 1976. Le Rêveur absolu. [P] Bruxelles, Brachot et Tom Gutt, 1977. Complainte de Jack l'éventreur. [P] Bruxelles, Vocatif, 1977. II fait toujours nuit. Paris, Marabout, 1979. Cité interdite; suivi de Derrière l'usine à gaz. [R] Paris, Néo/Nouvelles Eds Oswald, 1982. Le Gang mystérieux; suivi de Aux mains des réducteurs de têtes. [R] Paris, Néo/Nouvelles Eds Oswald, 1982. Mort au bowling. (Roman). [R] Paris, Oswald, 1982, (Miroir obscur). La Cinquième Empreinte; suivi de Erreur de destinataire. (Romans). [R] Paris, Oswald, 1982, (Miroir obscur). L'Auberge de banlieue; avec L'Enveloppe bleue. Paris, Oswald, 1982, (Miroir obscur). Poèmes surréalistes. [P] Paris, Butte aux cailles, 1983. Vacances sous le pavillon noir. Paris, Butte aux cailles, 1983. MALLET, Robert, 1915 Nécessité d'un retour à la terre. Etude d'économie comparée. [E] Paris, Pichon/Durand-Auzias, 1941. La Poursuite amoureuse. 1932-1940. Paris, Mercure de France, 1943. L'Egoïste clé ou Le Livre des octosyllables. [P] Paris, Laffont, 1946. Les Poèmes du feu. [P] Paris, Ancre d'or, 1947. De toutes les douleurs. [E] Paris, Laffont, 1948. La Châtelaine de Couzy ou Pas de morale sans amour. [P] Paris, Ancre d'or, 1950. [avec Paul Léautaud] Entretiens avec Robert Mallet. [E] Paris, Gallimard, 1951. Amour, mot de passe. [P] Paris, Seghers, 1952, (P.S.). Les Signes de l'addition. Paris, Gallimard, 1953. [avec Chanoine Fernand du Roselle, Abbé Aubin Vernier] Les Fêtes mariales d'Abbeville. [E] Abbeville, Comité des fêtes mariales, 1954. Une Mort ambiguë. (9e éd.). [E] Paris, Gallimard, 1955. L'Equipage au complet. (Satire en trois temps, quatre mouvements). [T] Paris, Avant-Scène/Fémina-Théâtre, 1957. Lapidé lapidaire. (4e éd.). [P] Paris, Gallimard, 1957. Jardins et paradis. [E] Paris, Gallimard, 1959. Le Secret professionnel. Bordeaux, Imprimerie Ragot, 1960. Francis Jammes. [E] Paris, Mercure de France, 1961. [avec Francis Jammes] Le Jammisme. [E] Paris, Mercure de France, 1961. Mahafaliennes. Paris, Gallimard, 1961. Eloge de Jean Lurçat. [E] Paris, Bruker, 1962. Le Poème du sablier. [P] Paris, Gallimard, 1962. Région inhabitée. Paris, Gallimard, 1964. [avec Jean Paulhan] Les Incertitudes du langage. (Entretiens). [E] Paris, Gallimard, 1970, (Idées). La Rose et ses remous. Paris, Gallimard, 1971. Apostilles ou L'Utile et le futile. [E] Paris, Gallimard, 1972. Quand le miroir s'étonne. [P] Paris, Gallimard, 1974. Silex éclaté. Paris, Gallimard, 1976. 383

(347.0)

347.27 347.28 347.29

MALLET, Robert

347.30 347.31

L'Espace d'une fenêtre. [P] Paris, Gallimard, 1978. Les Plantes couvre-sol. Neuilly-s-Seine, Dargaud, 1980, (Rustica). Le forgeron me l'avait dit; suivi de Mots princiers. [P] Paris, Gallimard, 1982. L'Ombre chaude. Paris, Gallimard, 1984. Ellynn. Paris, Gallimard, 1985.

348.0

MALLET-JORIS, Françoise [Françoise Lilar], 1930

348.S.1

Der dunkle Morgen. (Roman). Ü: Walter Hilsbecher. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1957. - 348.2, 348.3

348.1 348.2

[avec (Françoise Lilar)] Poèmes du Dimanche. [P] Bruxelles, Artistes, 1947. Le Rempart des béguines. [R] Paris, Julliard, 1951. - 348.S.1 348.3 La Chambre rouge. [R] Paris, Julliard, 1955. - 348.S.1 348.4 Cordelia. (Nouvelles). [R] Paris, Julliard, 1956. 348.5 Les Mensonges. [R] Paris, Julliard, 1956. 348.5.1 Die Verlogenen. (Roman). Ü: Lotte Frauendienst. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1959. 348.6 L'Empire céleste. [R] Paris, Julliard, 1958. 348.6.1 Bei Sokrates am Montparnasse. Ü: Lotte Frauendienst. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1961. 348.7 Les Personnages. [R] Paris, Julliard, 1961. 348.7.1 Die Favoritin. Ü: Edith Bauer. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1963. 348.8 Lettre à moi-même. [E] Paris, Julliard, 1963. 348.9 Marie Mancini, le premier amour de Louis XIV. [E] Paris, Hachette, 1964. 348.10 Les Signes et les prodiges. [R] Paris, Grasset, 1966. 348.11 Enfance ton regard... Paris, Hachette, 1966. 348.12 Trois Ages de la nuit. Histoires de sorcellerie. [R] Paris, Grasset, 1968. 348.13 La Maison de papier. Paris, Grasset, 1970. 348.13.1 Mein Haus hat keine Wände. Liebeserklärung an eine ungezähmte Familie. Ü: Sylvia List. München, Piper, 1971 - 51973 (15.Tsd.); München, DTV, 1974 - "1978 (50.Tsd.). 348.14 Le Roi qui aimait trop les fleurs. (Conte d'enfants). [R] Paris, Casterman, [1972], 348.15 Les Feuilles mortes d'un bel été. (Conte d'enfants). [R] Paris, Grasset, 1973. 348.16 Le Jeu du souterrain. [R] Paris, Grasset, 1973. 348.17 Juliette Gréco. [E] Paris, Seghers, 1975, (Poésie-Chansons). 348.18 Jeanne Guyon. [E] Paris, Grasset, 1976, (Grandes Biographies). 348.19 Allegra. [R] Paris, Grasset, 1976. 348.19.1 Die junge Allegra. Ü: Susanne Kaiser. München, List, 1978. 348.20 J'aurais voulu jouer de l'accordéon. [E] Paris, Julliard, 1976. 348.21 Dickie-Roi. [R] Paris, Grasset, 1980. 348.22 Un Chagrin d'amour et d'ailleurs. [R] Paris, Grasset, 1981. 348.23 Le Cìin d'oeil de l'ange. [R] Paris, Gallimard, 1983. 348.24 Le Rire de Laura. Paris, Gallimard, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN

: DETRY, Monique, Françoise Mallet-Joris. Pa-

ris, Grasset, 1976. 384

MALRAUX, André 349.0 349.s. i

349.5.2

349.5.3

349.1 349.2 349.2.1

349.3 349.4 349.5 349.5.1 349.5.2 349.5.3

349.6 349.6.1

349.7 349.7.1

349.7.2

349.7.3

349.8 349.8.1 349.9 349.9.1 349.10

349.11 349.12

(349.0)

MALRAUX, André [Georges Mal raux], 1901 -1976 (1) Der Kampf mit dem Engel. (2) Die Zeit der Verachtung. Ü: Hans Kauders (1), Ferdinand Hardekopf (2). Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1948. - 349.8, 349.10 Die Eroberer. Der Königsweg. Die Lockung des Westens. Ü: Ferdinand Hardekopf. Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1950. (Auszug). — 349.2, 349.5, 349.6 Die Eroberer. Der Königsweg. Ü: Ferdinand Hardekopf. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1953; Karlsruhe, Amadis-Verlag, 1963; Frankfurt am Main/Wien/Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1965. — 349.5, 349.6 Lunes en papier. [R] Paris, Galerie Simon, 1921. La Tentation de l'Occident. [E] Paris, Grasset, 1926. Lockung des Orients. Ü: Friedrich Hagen. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1966. - 349.S.2 Ecrits. D'une Jeunesse européenne. [E] Paris, Gallimard, 1927. Royaume farfelu. [R] [Paris], Gallimard, 1928. Les Conquérants. [R] [Paris], Grasset, 1928. Eroberer. Rote und Gelbe im Kampf um Kanton. Ü: Max Clauß. Berlin, Vowinckel, 1929. Die Eroberer. Ü: Ferdinand Hardekopf. Reinbek, Rowohlt, 1970. Die Eroberer. Ü: Ferdinand Hardekopf, Maria Meier. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1983. - 349.S.2, 349.S.3 Les Puissances du désert. /. La Voie royale. [R] [Paris], Grasset, 1930. Der Königsweg. (Roman). Ü: Ferdinand Hardekopf. Hamburg, Rowohlt, 1954, (rororo Taschenbücher). - 349.S.2, 349.S.3 La Condition humaine. [R] [Paris], Gallimard, 1933. So lebt der Mensch. Ü: Carola Lind. Zürich/Wien, Europa-Verlag, 1934; Zürich/Wien/Prag, Büchergilde Gutenberg, 1936; Berlin, Volk u. Welt, 1977 - 21981 ; München, Heyne, 1979, (Das besondere Taschenbuch). Conditio humana. Ü: Ferdinand Hardekopf. Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1948; Freiburg/München/Innsbruck, Abendländische Verlags-Anstalt, 1949. So lebt der Mensch. Conditio humana. Ü: Ferdinand Hardekopf. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1955 - 1977; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1959 - 1969; Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1964. Le Temps du mépris. [R] [Paris], Gallimard, 1935. Die Zeit der Verachtung. Ü: Alfred Kurella. Paris, Carrefour, 1936. - 349.S.1 L'Espoir. [R] [Paris], Gallimard, 1937. Die Hoffnung. Ü: Hans Kauders. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1954 - 1981, (Neuausgabe); Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1954. La Lutte avec l'ange. I. Les Noyers de l'Altenburg. [R] Lausanne, Haut-Pays, 1943. - 349.S.1 Le Démon de l'absolu. I. N'était-ce donc que cela?. [E] s.l., Pavois, 1946. Esquisse d'une psychologie du cinéma. [E] [Paris], Gallimard, 1946. 385

(349.0)

MALRAUX, André

349.13 La Psychologie de l'art. I. Le Musée imaginaire. [E] Genève, Skira, 1947. 349.13.1 Psychologie der Kunst. I. Das imaginäre Museum. (Klein 1956 : Stimmen der Stille. I.J. Ü: Jan Lauts. Baden-Baden, Klein, 1949 - 1956; Reinbek, Rowohlt, 1957, (rowohlts deutsche enzyklopädie) - 21960 (46.Tsd.). 349.14 La Psychologie de l'art. II. La Création artistique. [E] Genève, Skira, 1948. 349.14.1 Psychologie der Kunst. II. Die künstlerische Gestaltung. (Klein 1956: Stimmen der Stille. II. Die Verwandlungen Apollons). Ü : Jan Lauts. Baden-Baden, Klein, 1951 - 1956; Reinbek, Rowohlt, 1958, (rowohlts deutsche enzyklopädie) - 1961 (35.Tsd.). 349.14.2 Stimmen der Stille. III. Die künstlerische Gestaltung. Ü: Jan Lauts. Baden-Baden, Klein, 1956 - 2 1961; München, Droemersche Verlags-Anstalt Knaur, 1960. 349.15 La Psychologie de l'art. III. La Monnaie de l'absolu. [E] Genève, Skira, 1949. 349.15.1 Stimmen der Stille. IV. Das Lösegeld des Absoluten. Ü; Jan Lauts. Baden-Baden, Klein, 1956 - 2 1961; München, Droemersche Verlags-Anstalt Knaur, 1960. 349.16 Saturne. Essai sur Goya. [E] [Paris], Gallimard, 1950. 349.16.1 Goya. Ein Essay. Ü: Jean-Pierre Wilhelm. Köln, Phaidon Verlag, 1957. 349.17 Le Musée imaginaire de la sculpture mondiale. I. La Statuaire. [E] [Paris], Gallimard, 1952. 349.18 Le Musée imaginaire de la sculpture mondiale. II. Des Bas-reliefs aux grottes sacrées. [E] [Paris], Gallimard, 1954. 349.19 Le Musée imaginaire de la sculpture mondiale. III. Le Monde chrétien. [E] [Paris], Gallimard, 1954. 349.20 Du Musée. [E] s.l., Estienne, 1955. 349.21 La Métamorphose des Dieux. I. [E] Paris, Gallimard, 1957. 349.21.1 Metamorphose der Götter. I. Das Übernatürliche. Ü: Peter Hahlbrock. Berlin, Propyläen, 1978, (Propyläen Geist der Kunst). 349.22 Antimémoires. (A partir de 1972: Le Miroir des Limbes. I.). [E] [Paris], Gallimard, 1967. 349.22.1 Anti-Memoiren. Ü: Carlo Schmid. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1968 - 1970 (38.Tsd.); Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1971. 349.23 Le Triangle noir. Goya, Laclos, Saint-Just. [E] [Paris], Gallimard, 1970. 349.24 Les Chênes qu 'on abat... (fait parti de Le Miroir des Limbes. II. La Corde et les souris). [E] [Paris], Gallimard, 1971. 349.24.1 Eichen, die man fällt. Ü: Carlo Schmid. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1972. 349.25 Oraisons funèbres. [E] [Paris], Gallimard, 1971. 349.26 Roi, je t'attends à Babylone... [E] Genève, Skira, 1973. 349.27 La Tête d'obsidienne, (fait parti de Le Miroir des Limbes. II. La Corde et les souris). [E] [Paris], Gallimard, 1974. 349.27.1 Das Haupt des Obsidian. Ü: Ulrich Friedrich Müller. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1975. 349.28 Lazare, (fait parti de Le Miroir des Limbes. IL La Corde et les souris). [E] [Paris], Gallimard, 1974. 349.28.1 Lazarus. Ü: Ulrich Friedrich Müller. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1980. 349.29 Hôtes de passage, (fait parti de Le Miroir des Limbes. II. La Corde et les souris). [E] [Paris], Gallimard, 1975. 349.29.1 Gäste im Vorübergehen. Ü: Ulrich Friedrich Müller. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1978 - 1985. 386

MALRAUX, André 349.30 349.30.1 349.31 349.31.1 349.32

349.33 349.B.1

(349.0)

La Métamorphose des Dieux. II. L'Irréel. [E] [Paris], Gallimard, 1975. Metamorphose der Götter. II. Das Irreale. Ü: Peter Hahlbrock. Berlin, Propyläen, 1978, (Propyläen Geist der Kunst). La Métamorphose des Dieux. III. L'Intemporel. [E] [Paris], Gallimard, 1976. Metamorphose der Götter. III. Das Zeitlose. Ü: Peter Hahlbrock. Berlin, Propyläen, 1978, (Propyläen Geist der Kunst). L'Homme précaire et la littérature. [E] [Paris], Gallimard, 1977. Et sur la terre... [E] [Paris], Maeght, 1977. Krieg und Brüderlichkeit. Guerre et fraternité, (dt.-frz.). Ü: Ulrich Friedrich Müller. München, DTV, 1982, (dtv-zweisprachig). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: G A I L L A R D , Pol, Les Critiques de notre temps et l'oeuvre de Malraux. Paris, Garnier, 1970. GAILLARD, Pol, Malraux. Paris, Bordas, 1973. CAZENAVE, M. (éd.), André Malraux. Paris, L'Herne, 1982, (Cahiers de l'Herne).

350.0 350.1 350.1.1 350.1.2 350.2 350.3 350.4 350.5 350.6 350.7 350.8 350.9 350.10 350.11 351.0 351.1 351.2 351.2.1 351.3 351.4 351.5 351.6 351.7 351.8

M A M M E R I , Mouloud, 1917 La Colline oubliée. [R] Paris, Pion, 1952. Verlorener Hügel. Ü: Rolf Henri Römer. Zürich/München, Speer-Verlag, 1957. Der vergessene Hügel Ü: Rolf Henri Römer. Berlin, Rütten & Loening, 1969. Le Sommeil du juste. [R] Paris, Pion, 1955. L'Opium et le bâton. [R] Paris, Pion, 1965. [avec Jean Marie Cortade] Lexique français-touareg, dialecte de VAnnaggar. Paris, Arts et Métiers graphiques, 1967. La Mort absurde des Aztèques (I). La Banque (2). (1 : Dossier, 2: pièce en 3 actes). [T/E] Paris, Perrin, 1973. Tajerrunt n tmazivt: tantalo taqbaylit. Grammaire berbère (kabyle). [E] Paris, Maspero, 1976. Poèmes kabyles anciens. [P] Paris, Maspero, 1980. Machaho. (Contes berbères). [P] Paris, Bordas, 1980, (Aux quatre coins du temps). Tellem chaho! (Contes berbères). [R] Paris, Bordas, 1980, (Aux quatre coins du temps). La Traversée. [R] Paris, Pion, 1982. Le Foehn ou La Preuve par neuf. [T] Paris, Publisud, 1982. *MANCERON, Claude, 1923 Les Bénédictions au foyer. Paris, Feu nouveau, 1948. A peine un printemps. [R] Paris, Laffont, 1956, (Couleurs du temps passé). Kaum einen Frühling lang. (Roman). Ü: H e r m a n n Schreiber. Wien/Berlin, Neff, 1957. Suffit-il d'un tambour? [R] Paris, Laffont, 1959, (Couleurs du temps passé). [avec Jacques Boudet, René Hardy] Les Grands Travaux de l'humanité. [E] Paris, Pont-Royal, 1961. Austerlitz. [E] Paris, Club des Libraires de France, 1963, (Histoire). Les Révolutions en 1000 images. [E] Paris/Pont-Royal, Del Duca/Laffont, 1963, (Mille images). L'Epopée de Napoléon. [E] Paris, Pont-Royal, 1964, (Mille images). Napoléon reprend Paris. 20 mars 1815. [E] Paris, Laffont, 1965, (Ce jour-là).

387

(351.0)

351.9 351.10 351.11 351.12 351.13 351.14 351.15

351.16 351.17 351.18 351.19

»MANCERON, Claude Cent mille voix par jour pour Mitterrand. [E] Paris, Laffont, 1966. [avec Anne Manceron] Beaumarchais, Figaro vivant. [E] Paris, Dargaud, 1968, (Histoire vérité). [avec Anne Manceron] La Comédie des Bonaparte. [E] Paris, Dargaud, 1969, (Histoire vérité). [avec Anne Manceron] Mirabeau, l'homme à la vie brûlée. [E] Paris, Dargaud, 1969, (Histoire vérité). Le Citoyen Bonaparte, la jeunesse de Napoléon. 1769-1796. [E] Paris, Laffont, 1969, (Plein Vent). Les Hommes de la liberté. I. Les Vingt Ans du roi: de la mort de Louis XV à celle de Rousseau, 1774-1778. [E] Paris, Laffont, 1972. Les Hommes de la liberté. II. Le Vent d'Amérique: l'échec de Necker et la victoire de Yorktown, 1778-1782. [E] Paris, Laffont, 1974. Les Hommes de ta liberté. III. Le Bon plaisir. [E] Paris, Laffont, 1976. Les Vignes de la mer: le midi languedocien. [E] Paris, Chêne, 1979, (Terroirs). [avec Bernard Pingaud] François Mitterand. [E] Paris, Flammarion, 1981. Les Hommes de la liberté. IV. La Révolution qui lève. 1785-1787. [E] Paris, Laffont, 1981.

352.0 352.1 352.2

MANDIARGUES, André Pieyre de, 1909 Dans les années sordides. [R] Monaco, A.P.M., 1943. Hedera, ou La Persistance de l'amour pendant une rêverie. [P] Monaco, Hommage, 1945. 352.3 L'Etudiante. (Conte). [R] Paris, Fontaine, 1946, (Age d'or). 352.4 Le Musée noir. (Contes). [R] Paris, Laffont, 1946. 352.5 Les Incongruités monumentales. [P] Paris, Laffont, 1948. 352.6 Les Sept Périls spectraux. Paris, Pas perdus, 1950. 352.7 Les Masques de Leonor Fini. [E] Paris, Parade, 1951. 352.8 Soleil des loups. (Contes). [R] Paris, Laffont, 1951. 352.9 Marbre. (Récit). [R] Paris, Laffont, 1953. 352.10 Astyanax. (Poèmes et récits assez courts). [P/R] Paris, Terrain vague, 1956. 352.U Le Lis de mer. (Récit). [R] Paris, Laffont, 1956. 352.11.1 Lilie des Meeres. (Erzählung). Ü: Friedrich Hagen. Karlsruhe, Stahlberg, 1959. 352.12 Les Monstres de Bomarzo. [E] Paris, Grasset, 1957. 352.13 Le Belvédère. (Essais et critiques). [E] Paris, Grasset, 1958. 352.14 Le Cadran lunaire. (Essais et critiques). [E] Paris, Laffont, 1958. 352.15 Feu de braise. (Contes). [R] Paris, Grasset, 1959, (Cahiers verts). 352.15.1 Schwelende Glut. (Erzählung). Ü: Ernst Sander. Frankfurt am Main, Insel, 1964. 352.16 La Marée. (Conte). [R] Paris, Galerie Cordier, 1959. 352.17 Cartolines et dédicaces. [P] Paris, Terrain vague, 1960. 352.18 Sugai'. [E] Paris, Fall, 1960, (Musée de poche). 352.19 L'Age de craie; suivi de Hedera. [P] Paris, Gallimard, 1961. 352.20 La Nuit l'amour. [P] Paris, Loeb, 1961. 352.21 Deuxième Belvédère. (Essais et critiques). [E] Paris, Grasset, 1962. 352.22 Saint-John Perse. A l'honneur de la chair. [E] Liège, Dynamo/Aelberts, 1963. 352.23 La Motocyclette. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1963. 352.23.1 Das Motorrad. Ü: Hanns Grössel. Reinbek, Rowohlt, 1965 - 1984 (50.Tsd.). 388

MANDIARGUES, André Pieyre de

(352.0)

352.24 352.25 352.26

Miro Artigas. Paris, Maeght, 1963, (Derrière le miroir). Sabine. (Conte). [R] Paris, Mercure de France, 1963, (Grappe). Le Point où j'en suis; suivi de Dalila exaltée et de La Nuit l'amour. [P] Paris, Gallimard, 1964. 352.27 Larmes de généraux. Stockholm, Igell, 1965. 352.28 Beylamour. (Essai sur Stendhal). [E] Paris, Pauvert, 1965. 352.29 Les Corps illuminés. (Essai). [E] Paris, Mercure de France, 1965. 352.30 Porte dévergondée. (Contes). [R] Paris, Gallimard, 1965. 352.31 Critiquettes. (Critiques). [E] Montpellier, Fata Morgana, 1967. 352.32 Jacinthes. [P] Paris, Lazar-Vernet, 1967. 352.33 La Marge. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1967. 352.34 Ruisseau des solitudes; suivi de Jacinthes et de Chapeaugaga. [P] Paris, Gallimard, 1968. 352.35 Le Marronnier. (Conte). [R] Paris, Mercure de France, 1968. 352.36 La Magnanerie de La Ferrage. Paris, XXe siècle, s.d. 352.37 Le Lièvre de la lune. Milan, Arte, 1970. 352.38 Eros solaire. Paris, Tchou, 1970. 352.39 Mascarets. (Contes). [R] Paris, Gallimard, 1971. 352.40 Bona l'amour et la peinture. (Essai). [E] Genève, Skira, 1971, (Sentiers de la création). 352.41 Troisième Belvédère. (Recueil d'articles, essais). [E] Paris, Gallimard, 1971. 352.42 La Nuit de mil neuf cent quatorze, ou Le Style liberty. (Conte de 1935). [R] Paris, Herne, 1971, (Envers). 352.43 Croiseur noir. Paris, Lazar-Vernet, 1972. 352.44 Miranda; suivi de La Spirale. Paris, Dutrou, 1973. 352.45 Isabella Morra. [T] Paris, Gallimard, 1974. 352.46 Terre érotique. Paris, Tchou, 1974. 352.47 Chagall. [E] Paris, Maeght, 1975. 352.47.1 Chagall. Ü: Herbert Meier. Bern, Benteli, 1975. 352.48 Le Désordre de la mémoire. Entretiens avec Trancine Malìet. [E] Paris, Gallimard, 1975. 352.49 Sous la lame. Paris, Gallimard, 1976. 352.50 Parapapillonneries. Paris, Casset, 1976. 352.51 Le Grand Livre de ta rose. De la Naissance de la rose mystique au symbolisme de la beauté. Lausanne, Clairefontaine, 1976. 352.52 Exposition Fred et Cécile Deux, processus, 1977. Vence, Galerie Chave, 1977. 352.53 Arcimboldo le merveilleux. Paris, Laffont, 1977. 352.53.1 Das Wunder Arcimboldo. Ü: Christiane Müller. Köln, DuMont, 1978. 352.54 Des Jardins enchantés. Paris, XXe siècle, 1977. 352.55 L'Anglais décrit dans le château fermé. Paris, Gallimard, 1979. 352.56 Le Trésor cruel de Hans Bellmer. Paris, Sphinx, 1979, (Plan sources). 352.57 L'Ivre Oeil; suivi de Croiseur noir et de Passage de l'Egyptienne. Paris, Gallimard, 1979. 352.58 La Nuit séculaire. Paris, Gallimard, 1979. 352.59 Crachefeu. Paris, Nouveau Cercle parisien du Livre, 1980. 352.60 Arsène et Cléopâtre. Paris, Gallimard, 1981. 352.61 [avec Yvonne Caroutch] Un Saturne gai. (Entretiens). [E] Paris, Gallimard, 1982. 352.62 Des Cobras à Paris. Montpellier, Fata Morgana, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: BOUD, David J., The Fiction of André Pieyre de Mandiargues. Syracuse/ New York, Syracuse University Press, 1982. STE-

389

(352.0)

MANDIARGUES, André Pieyre de TIE, Salah, André Pieyre de Mandiargues. Paris, Seghers, 1978, (Coll. Poètes d'aujourd'hui). FRIEBEL, Heide, Die utopische Dimension in den Erzählungen André Pieyre de Mandiargues. Heidelberg, Carl Winter Universitätsverlag, 1975.

353.0 353.1 353.2

353.3 353.4 353.5 353.6 353.7 353.8 353.9 353.10 353.11 353.12 353.13 353.14 353.15 353.16 353.17 353.18 353.19 353.20 353.21 353.22 353.23 353.24

MANOLL, Michel [Michel Laumonnier], 1911 A perdre coeur. [P] s.l., Sagesse, 1936. La Première Chance. [P] Lille, La Hune, 1937. L'Air du large. [P] Paris, Debresse, 1941, (Cahiers de Rochefort). Armes et bagages. [E] Paris, Debresse, 1942, (Amis de Rochefort). Gouttes d'ombre. [P] Marseille, Laffont, 1944. Astrolabe. [P] Paris, Debresse, 1944, (Amis de Rochefort). Introduction à la poésie d'aujourd'hui. [E] Périgueux, Fanlac, 1945. A l'invisible feu. [P] [Alès], [P.A.B.], 1948. [avec Jean Rousselot] Pierre Reverdy. [EJ Paris, Seghers, 1951. Louisfert-en-Poésie. [P] Paris, Debresse, 1952, (Amis de Rochefort). Thérèse ou La Solitude dans la ville. [P] Paris, Seghers, 1953, (P.S.). René Guy Cadou. [E] Paris, Seghers, 1954. En ce lieu solitaire. [P] Jarnac, Tour de feu, 1956, (Poètes de la Tour). [avec Guy Le Clech] Franz Heltens. [E] Lyon, Henneuse, 1956. La Vie passionnée de Charles Baudelaire. [E] Paris, Intercontinentale du Livre, 1957, (Vies passionnées). Le Vent des abîmes. [P] Paris, Sources, 1958. Saint-Exupéry. [E] Paris, G.P., Rouge et Or, 1961, (Spirale). Le Vrai Visage de Sissi, impératrice d'Autriche. [E] Paris, G.P., Rouge et Or, 1961. Marie Noël. [E] Paris, Editions universitaires, 1962, (Classiques du XXe siècle). Souviens-toi de l'avenir. [P] Bordeaux, Germain, 1962. Adieu, Sissi! Paris, G.P., Rouge et Or, 1963. Incarnada. [P] Paris, Seghers, 1968. [avec Robert Garric] Entretiens avec Robert Garric. [E] Paris, Epargne, 1970, (De qui s'agit-il?). Un Eté andalou. [P] Limoges, Rougerie, 1980. BOUHIER, Jean, Les Poètes de l'école de Rochefort. Paris, Seghers, 1983.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

354.0

*MARAN, René, 1887-1960

354.s.l

Die Seele Afrikas. I. Batuala. Die Geschichte eines Negers. II. Dschuma. Ein Negerhund. Ü: Ciaire Göll. Basel, Rhein-Verlag, 1928. - 354.1, 354.3

354.1 354.1.1

Batouala, véritable roman nègre. [R] Paris, Albin Michel, 1921. Batuala. Ein echter Negerroman. Ü: Ciaire Göll. Basel, Rhein-Verlag, 3 1922 - ,31922. - 354.S.1 Le Visage calme. [P] Paris, Monde nouveau, 1922. Djouma, chien de brousse. [R] Paris, Albin Michel, 1927. - 354.S.1 Le Tchad. De sable et d'or. [E] Paris, Revue française, 1931, (Toutes nos colonies). Le Coeur serré. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1931.

354.2 354.3 354.4 354.5

390

•MARAN, René 354.6

354.7 354.8

354.9 354.10 354.11 354.12 354.13 354.14

354.15 354.16 354.17 354.18

354.19 354.20

(354.0)

Le Livre de la brousse. [R] Paris, Albin Michel, 1934. Les Belles Images. [P] Bordeaux, Delmas, 1935. Brazza et la fondation de i'A.E.F. [E] Paris, Gallimard, 1941, (Découverte du monde). Bêtes de la brousse. [R] Paris, Albin Michel, 1941. Mbala, l'éléphant. [R] Paris, Arc-en-ciel, 1943. Jean de Béthencourt, roi des Canaries. [E] Paris, Arc-en-ciel, 1943, (Grandes Figures françaises). Les Pionniers de l'Empire. I. [E] Paris, Albin Michel, 1943. Peines de coeur. [R] Paris, S.P.L.E., 1944, (Univers). Les Pionniers de l'Empire. II. Samuel Champlain. Belain d'Esnambuc. Robert Cavelier de la Salle. [E] Paris, Albin Michel, 1946. Un Homme pareil aux autres. [R] Paris, Arc-en-ciel, 1947. Savorguan de Brazza. (Ed.déf.). [E] Paris, Dauphin, 1951. Bacouya, te cynocéphale. [R] Paris, Albin Michel, 1953. Les Pionniers de l'Empire. III. André Briie. Joseph-François Dupleix. René Madec. Pigneaux de Behaine. [E] Paris, Albin Michel, 1955. Le Livre du souvenir. [P] Paris, Présence Africaine, 1958. Djogoni. Paris, Présence Africaine, s.d.

355.0 355.1

MARCEAU, Félicien [Louis Carette], 1913 [sous le pseud. de Louis Carette] Le Péché de complication. Bruxelles/Paris, Toison d'or, 1942. 355.2 [sous le pseud. de Louis Carette] Cadavre exquis. Bruxelles, Houblon, 1942. 355.3 [sous le pseud. de Louis Carette] Naissance de Minerve. [E] Bruxelles, Houblon, 1943. 355.4 Chasseneuil ou La Nouvelle Mélusine. [R] Paris, Cité, 1948. 355.5 Casanova ou L'Anti-Don Juan. [E] Paris, Cité, 1949. 355.6 Capri, petite île. [R] Paris, Gallimard, 1951. 355.6.1 Kleine Insel Capri. Ü: Gerhard Vorkamp. Frankfurt am Main/Berlin, Ullstein, 1964. 355.7 Chair et cuir. [R] Paris, Cité, 1951. 355.8 L'Homme du roi. [R] Paris, Gallimard, 1952. 355.9 En de secrètes noces. (Nouvelles). [R] Paris, Fayard, 1952. 355.9.1 Heimliche Hochzeiten. Ü: Gerhard Vorkamp. München, Langen-Müller, 1963. 355.10 Bergère légère. [R] Paris, Gallimard, 1953. 355.10.1 Vielgeliebte Gespielin. (Roman). Ü:Tilla Goetz. Berlin, Herbig, 1956; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1965. 355.11 L'Ecole des moroses. (Pièce en un acte). [T] Paris, Fayard, 1953. 355.12 Caterina. (Pièce en trois actes). [T] Paris, Fayard, 1954. 355.13 Balzac et son monde. [E] Paris, Gallimard, 1955. 355.14 Les Elans du coeur. [R] Paris, Gallimard, 1955. 355.14.1 Denise oder Die Qual des Verliebtseins. (Roman). Ü: Therese Mutzenbecher. Berlin, Herbig, 1957; Frankfurt am Main/Hamburg, FischerBücherei, 1966. 355.15 L'Oeuf. (Pièce en deux actes). [T] Paris, Gallimard, 1957, (Manteau d'Arlequin). 355.16 Les Belles Natures. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1957. 355.16.1 Pflücke die Rosen. Ü: Gerhard Vorkamp. München, Langen-Müller, 1964. 355.17 La Bonne Soupe. (Comédie en trois actes). [T] Paris, Gallimard, 1958.

391

(355.0) 355.18 355.19 355.20

355.21 355.22 355.23 355.24 355.24.1 355.25 355.26 355.26.1 355.27 355.28

355.29

355.30 355.31 355.32 355.33 355.33.1 355.34 355.34.1 355.35

356.0 356.5.1

356.5.2

356.5.3

356.5.4

MARCEAU, Félicien Les Cailloux. (Pièce en deux parties). [T] Paris, Gallimard, 1962. Théâtre. I. Colerina. La Bonne Soupe. La Preuve par quatre. [T] Paris, Gallimard, 1964. Théâtre. II. L'Oeuf. L'Etouffe-chrétien. La Mort de Néron. La Princesse. [T] Paris, Gallimard, 1965. Un jour j'ai rencontré la vérité. (Pièce en deux parties). [T] Paris, Gallimard, 1967, (Manteau d'Arlequin). Les Années courtes. (Autobiographie). [EJ Paris, Gallimard, 1968. Le Babour. (Pièce en deux parties). [T] Paris, Gallimard, 1969. Creezy. [R] Paris, Gallimard, 1969. Creezy. Ü: Gerda Scheffel. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1970; Reinbek, Rowohlt, 1973. L'Ouvre-boîte. [T] Paris, Gallimard, 1972. L'Homme en question. [T] Paris, Gallimard, 1974. Der Mann, um den es geht. Ü: Lore Kornell. Berlin, Kiepenheuer, 1972, (Nicht im Buchhandel). Le Corps de mon ennemi. [R] Paris, Gallimard, 1975. Discours de réception de Félicien Marceau à l'Académie française et réponse d'André Roussin. [E] Paris, Gallimard, 1977. Un Ecrivain célèbre inconnu. (Séance publique annuelle tenue le jeudi 15 décembre 1977; discours de M. Félicien Marceau). [E] Paris, Institut de France, 1977. Les Personnages de la »Comédie humaine«. [E] Paris, Gallimard, 1977. Le Roman en liberté. [E] Paris, Gallimard, 1978. A nous de jouer. [T] Paris, Gallimard, 1979. [avec Marcel Bluwal, Jean Mistler] Mozart. [E] Paris, Mengès, 1982. [mit Béatrice Rubenstein, Marcel Bluwal] Mozart: eine Lebensgeschichte in 5 Teilen. (Roman eines Lieblings der Götter). Ü: Willy Thaler. München, Heyne, 1982. Une Insolente Liberté. Les Aventures de Casanova. [E] Paris, Gallimard, 1983. Casanova. Sein Leben, seine Abenteuer. Eine Biographie. Ü: Grete Osterwald. Düsseldorf, Ciaassen, 1985. Appelez-moi Mademoiselle. Paris, Tallandier, 1984, (Cercle du Nouveau Livre). MARCEL, Gabriel, 1889-1973 Das große Erbe. Tradition. Dankbarkeit. Pietät. Über den Begriff de., geistigen Erbes. Der Begriff der Pietät bei Peter Wust. Ü : Robert Spaemann. Münster, Regensburg, 1952. Philosophie der Hoffnung. Entwurf einer Phänomenologie des Habens. Entwurf einer Phänomenologie und einer Metaphysik der Hoffnung. Das Geheimnis der Familie. Die schöpferische Verpflichtung als Wesen der Vaterschaft. (Vorträge, Schriften von 1942). Ü: Wolfgang Rüttenauer, Ernst Behler. München, List, 1957, (List-Bücher) - 1964, (Neuausg.). (1) Der Untergang der Weisheit. (2) Die Verfinsterung des Verstandes. (2: Le Crépuscule des sens communs). Ü: Herbert Peter Maria Schaad. Heidelberg, Kerle, 1960. - 356.24 Schauspiele. I. (1) Die Trauerkapelle. (2) Die zerbrochene Welt. (3) Ein Mann Gottes. (4) Das Quartett in Fis. Ü: Tanja Schauer-Wickmann (1), Hedwig Andertann (2), Hans Berstel (3), Hans Fischer-Barnicol (4), 392

MARCEL, Gabriel

356.5.5

356.5.6

356.5.7 356.5.8

(356.0)

Dorothea Fischer-Barnicol (4). Zürich, Christiana-Verlag, 1962. — 356.4, 356.5, 356.7, 356.8 Auf der Suche nach Wahrheit und Gerechtigkeit. (1) Der dramatische Zug meines Werkes in der Sicht des Philosophen. (2) Auf der Suche nach Wahrheit und Gerechtigkeit. (3) Tod und Unsterblichkeit. (4) Das Sakrale im technischen Zeitalter. (5) Wissenschaft und Weisheit. (6) Ich und der Andere. Ü: Adolf Kohler (1), Herbert Peter Maria Schaad (5), Wolfgang Rüttenauer (6). Frankfurt am Main, Knecht, 1964. Schauspiele. II. (1) Der schmale Grat. (2) Der Stachel. (3) Gierige Herzen. (4) Das Ende der Zeiten. (5) Das Zeichen des Kreuzes. Ü : Hedwig Andertann (1,5), Thea Sternheim (2), Carl Werckshagen (3), Oswalt v. Nostitz (4). Zürich, Christiana-Verlag, 1965. - 356.10, 356.11, 356.13, 356.19, 356.20 Die französische Literatur im 20. Jahrhundert. (8 Vorträge). Freiburg, Herder, 1966. Auswahl aus seinen Tagebüchern und Schriften. (2 Bände). Ü: Hanns v. Winter. Leipzig, St.-Benno-Verlag, 1967.

356.1 356.2 356.3 356.4

Le Seuil invisible. La Grâce. Le Palais de sable. [T] Paris, Grasset, 1914. Le Coeur des autres. [T] Paris, Grasset, 1921. L'Iconoclaste. [T] Paris, Stock, 1923. Le Quatuor en fa dièse. [X] Paris, Pion, 1925. - 356.S.4 356.5 Un Homme de Dieu. |T] Paris, Grasset, 1925. 356.5.1 Ein Mann Gottes. Ü: Hans Berstel. Emsdetten, Lechte, 1961, (Dramen der Zeit). - 356.S.4 356.6 Journal métaphysique. [E] Paris, Gallimard, 1927. 356.6.1 Metaphysisches Tagebuch. Ü: Hanns v. Winter. Wien/München, Herold, 1955, (Wissenschaft und Weltbild). 356.7 Trois Pièces. Le Regard neuf. Le Mort de demain. La Chapelle ardente. [T] Paris, Pion, 1931. - 356.S.4 356.8 Le Monde cassé; suivi de Position et approches concrètes du mystère ontologique. [T/E] Paris, Desclée De Brouwer, 1933. 356.8.1 Das ontologische Geheimnis. (3 Essais). Ü: G. Konietzny-Grond, Georges Schlocker. Stuttgart, Reclam, 1961, (Reclams Universal-Bibliothek) - 1964, (Neuausg.). - 356.S.4 356.9 Etre et avoir. [E] Paris, Aubier, 1935. 356.9.1 Sein und haben. Ü: Ernst Behler. Paderborn, Schöningh, 1954 - 21968. 356.10 Le Chemin de crête. [T] Paris, Grasset, 1936. - 356.S.6 356.11 Le Dard. [T] Paris, Pion, 1936. - 356.S.6 356.12 Le Fanal. [T] Paris, Stock, 1936. 356.13 La Soif. [T] Paris, Desclée De Brouwer, 1938. - 356.S.6 356.14 Du refus à l'invocation. [E] Paris, Gallimard, 1940. 356.14.1 Schöpferische Treue. Ü: Ursula Behler. Zürich, Thomas-Verlag, 1961; Paderborn, Schöningh, 1963. 356.15 L'Horizon. [T] Paris, Etudiants de France, 1945. 356.16 Homo viator. [E] Paris, Aubier, 1945.

393

(356.0) 356.16.1 356.17 356.18

356.19

356.20 356.21 356.22 356.22.1 356.23 356.23.1 356.24 356.25 356.25.1

356.26 356.27 356.28 356.29 356.30 356.30.1

356.31 356.31.1 356.32 356.33 356.34 356.35 356.35.1 356.36 356.37 356.38 356.38.1 356.39 356.40

MARCEL, Gabriel Homo viator. Philosophie der Hoffnung. Ü: Wolfgang Rüttenauer. Düsseldorf, Bastion-Verlag, 1949. La Métaphysique de Royce. [E] Paris, Aubier, 1945. Théâtre comique. Colombyre ou Le Brasier de la paix. La Double Expertise. Les Points sur les i. Le Divertissement posthume. [T] Paris, Albin Michel, 1947. Vers un autre Royaume. L'Emissaire. Le Signe de la croix. [T] Paris, Pion, 1949. - 356.S.6 La Fin des temps. [T] [Paris], Réalités, 1950. - 356.S.6 Rome n'est plus dans Rome. [T) Paris, Table ronde, 1951. Les Hommes contre l'humain. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1951. Die Erniedrigung des Menschen. Ü: Herbert Peter Maria Schaad. Frankfurt am Main, Knecht, 1957 - 1964 (8.Tsd.), (Paperback). Le Mystère de l'être. (2 vol.). [E] Paris, Aubier, 1951. Das Geheimnis des Seins. Ü: Hanns v. Winter. Wien/München, Herold, 1952, (Wissenschaft und Weltblick). Le Déclin de la sagesse. [E] Paris, Pion, 1954. - 356.S.3 L'Homme problématique. [E] Paris, Aubier, 1955. Der Mensch als Problem, und: Das Sein vor dem fragenden Denken. (Vortrag in deutscher Sprache). Ü: Herbert Peter Maria Schaad. Frankfurt am Main, Knecht, 1956 - 1964, (Paperback). Croissez et multipliez. [T] Paris, Plön, 1955. Mon temps n'est pas le vôtre. [T] Paris, Pion, 1955. Théâtre et religion. [E] Lyon, Vitte, 1958. La Dimension Florestan. [T] Paris, Pion, 1958. L'Heure théâtrale de Giraudoux à Jean-Pau! Sartre. [E] Paris, Pion, 1959. Die Stunde des Theaters. Giraudoux, Montherlant, Anouilh, Camus, Sartre. Ü: Susanne Kaiser, Lore Kornell. München, Langen-Müller, 1961. Présence et immortalité (1). L'Insondable (2). (Essai (1), théâtre (2)). [E/T] Paris, Flammarion, 1959. Gegenwart und Unsterblichkeit. Ü: Herbert Peter Maria Schaad. Frankfurt am Main, Knecht, 1961. Fragments philosophiques, 1909-1914. [E] Paris, Béatrice-Nauwelaerts, 1961. Funérailles de Daniel Halévy au tempie de l'oratoire le 7 février 1962. (Discours). [E] Paris, Firmin-Didot, 1962. Regards sur le théâtre de Claudel. [E] Paris, Beauchesne, 1964. La Dignité humaine et ses assises existentielles. [E] Paris, Aubier, 1964. Die Menschenwürde und ihr existentieller Grund. Ü: Rudolf Prinz zur Lippe. Frankfurt am Main, Knecht, 1965. Paix sur ta terre (1). Un Juste (2). (Essai (1), théâtre (2)). [E/T] Paris, Aubier, 1965. Entretiens Paul Ricoeur-Gabriel Marcel. [E] Paris, Aubier, 1968. Pour une sagesse tragique et son au-delà. [E] Paris, Pion, 1968. Tragische Weisheit. Zur gegenwärtigen Situation des Menschen. Ü: Peter Kampits, Lieselotte Urbach. Zürich/Wien, Europa-Verlag, 1974. Coleridge et Schelling. [E] Paris, Aubier, 1971. En chemin, vers que! éveil? [E] Paris, Gallimard, 1971.

394

MARCEL, Gabriel 356.41 356.42 356.N.1

356.N.2

(356.0)

Percées vers un ailleurs. [E] Paris, Fayard, 1973, (Cahiers du Grenier). [avec Gaston Fessard] Correspondance. 1943-1971. [E] Paris, Beauchesne, 1985, (Archives de philosophie). Hoffnung im Wandel. Begegnungen mit der moralischen Aufrüstung. (Un Changement d'espérance). Ü: Theophil Spoerri. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1959. Die Musik als Heimat der Seele. Rede zur Eröffnung der Salzburger Festspiele 1965. (frz.-engl.-dt.). Ü: A. Espiau de la Maestre, Richard Rickett (engl.). Salzburg, Festungsverlag, 1965. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: HERSCH, J./E. Levinas/X. Tiliette/P. Ricoeur, Jean Wahl et Gabriel Marcel. Paris, Beauchesne, 1976.

357.0 357.1 357.2 357.3 357.4 357.5 357.6 357.6.1 357.7 357.8 357.9 357.10 357.11 357.12 357.13 357.14 357.15 357.16 357.17 357.18 357.19 357.20 357.21 357.22

357.24 357.25 358.0 358.1 358.2 358.3 358.4 358.5

MARGERIT, Robert, 1910 Nue et nu. Limoges, Imprimerie nouvelle, 1936, (Cahiers du Grenier). L'Amour et le temps. (2e éd.). fT] Limoges, Pyramide, 1941. Mont-Dragon. (6e éd.). [R] Paris, Colbert, 1944. Phénix. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1946. Le Vin des vendangeurs. [R] Paris, Colbert, 1946, (Point du jour). L'Ile des perroquets. (Roman). [R] Limoges, S.E.O.S.C., 1946. Die Insel der Papageien. Eine Robinsonade. Ü: Nils Henning v. Hugo. Frankfurt am Main, Robinson-Verlag, 1984, (Bibliothek des Abenteuers). [avec F. Miomandre (1), G. Rico (2)] Une Ame damnée. L'Enfant prodigue et son père (1). Vingt Minutes d'arrêt! Buffet (2). Paris, Colbert, 1946. Ambigu. [R] Paris, Fontaine, 1946, (Age d'or). Lobel-Riche. [E] Paris, Livre de Plantin, 1946. [avec Dr Demerliac, Septime Gorceix] Jean Virolle, 1890-1948. [E] Limoges, Bontemps, 1948. Par un été torride. [R] Paris, Gallimard, 1950. Le Dieu nu. [R] Paris, Gallimard, 1951. La Salamandre Ernestine. [R] Limoges, Rougerie, 1953. La Femme forte. [R] Paris, Gallimard, 1953. Le Château des Bois-Noirs. [R] Paris, Gallimard, 1954. La Malaquaise. [R] Paris, Gallimard, 1956. [avec Madeleine Berry (1)] Robert Margerit (1); suivi du Cortège des ombres. Limoges, Rougerie, 1956. Les Amants. (4e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1957. La Terre aux loups. (Roman, 13e éd.). [R] Paris, Gallimard, 1958. La Révolution. I. L'Amour et le temps. [E] Paris, Gallimard, 1963. La Révolution. II. Les Autels de la peur. [E] Paris, Gallimard, 1963. La Révolution. III. Un Vent d'acier. Paris, Gallimard, 1963. Waterloo, 18 juin 1815. [E] Paris, Gallimard, 1964. La Révolution. IV. Les Hommes perdus. Paris, Gallimard, 1968. MARISSEL, André [Jean-Marc Pittner], 1928 Le Feu aux poudres. (1948-1950). [P] Jarnac, Tour de feu, 1952. Meurtre du Christ. [P] Vitry-s-Seine, Bouhier, 1953, (Cahiers de Rochefort). Jean Rousselot, poète et romancier. Rodez, Subervie, 1957, (Visages de ce temps). L'Homme et l'abîme. [R] Paris, Millas-Martin, 1957, (Paragraphes). Les Moissons de l'orage. [P] Paris, Millas-Martin, 1960. 395

(358.0) 358.6 358.7 358.8 358.9 358.10 358.11 358.12 358.13 358.14 358.15 358.16 358.17 358.18 358.19

MARISSEL, André L'Arbre de l'avertir. Rodez, Subervie, 1961. L'Envoûtement perpétuel. Dijon, Chambelland, 1962. Samuel Beckett. [E] Paris, Editions universitaires, 1963, (Classiques du XXe siècle). Cicatrices. [P] Paris, Editions universitaires, 1966. Cinq Poètes. Jean Cayrol, Paul Chaulot, Pierre Emmanuel, Jean Claude Renard, Jean Rousselot. (Essai). [E] Paris, Millas-Martin, 1966. Henry de Montherlant. [E] Paris, Editions universitaires, 1966, (Classiques du XXe siècle). Choix de poèmes. I. 1957-1968. [P] Paris, Millas-Martin, 1969, (Jô). Poètes vivants. [E] Paris, Millas-Martin, 1969, (Jô). Choix de poèmes. II. Sauvé des eaux. [P] Paris, Millas-Martin, 1971. Nouvelle Prophétie. [P] Paris, Saint-Germain-des-Prés, 1974. L'Aveu, la nervure. [P] Paris, Arcam, 1977, (Haute Voix). La Pensée créatrice d'André Malraux. [E] Toulouse, Privat, 1979, (Pensée). Calendrier solaire. Paris, Arcam, 1979, (Cahiers Création). [avec Carlo François] André Marissel (1). Pour une enfance détruite. (Essai (1), poèmes inédits). [P] Noisy-le-sec, Cahiers de l'Archipel, 1983.

359.0

MARITAIN, Jacques, 1882-1973 Von den Oeuvres complètes sind bisher die Bände IV, V, VI erschienen. 359.1 [avec Raïssa Maritain] Oeuvres complètes. IV. 1929-1932. Paris/Fribourg, Saint-Paul/Eds universitaires, 1983. 359.2 [avec Raïssa Maritain] Oeuvres complètes. V. 1932-1935. Paris/Fribourg, Saint-Paul/Eds universitaires, 1982. 359.3 [avec Henry Bars (éd.)] Oeuvres. I. 1912-1939. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1975. 359.4 [avec Henry Bars (éd.)] Oeuvres. II. 1940-1969. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1979. 359.5 Art et scolastique. [E] Paris, Librairie de l'Art catholique, 1920. 359.6 Eléments de philosophie. I. Introduction générale à la philosophie. [E] Paris, Téqui, 1920. 359.7 Théonas ou Les Entretiens d'un sage et de deux philosophes sur diverses matières inégalement actuelles. [E] Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1921. 359.8 Antimoderne. [E] Paris, Revue des Jeunes, 1922. 359.8.1 Antimodern. Die Vernunft in der modernen Philosophie und Wissenschaft und in der aristotelisch-thomistischen Erkenntnisordnung. U: Franz Damaris. Augsburg, Filser-Verlag, 1930. 359.9 [avec Raïssa Maritain] De la vie d'oraison. Directoire pour les membres des Cercles Thomistes. [E] Saint-Maurice, s.éd., 1922. 359.9.1 [mit Raïssa Maritain] Vom Leben des Gebetes. Ü: Thomas Michels. Augsburg, Filser-Verlag, 1928. 359.10 Eléments de philosophie. II. L'Ordre des concepts. 1. Petite logique (Logique formelle). [E] Paris, Téqui, 1923. 359.11 Réflexions sur l'intelligence et sur sa vie propre. [E] Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1924. 359.12 Trois Réformateurs: Luther, Descartes, Rousseau. [E] Paris, Pion, 1925, (Roseau d'or). 359.13 [avec Jean Cocteau (1)] Réponse à Jean Cocteau. Lettre à Maritain (1). [E] Paris, Stock, 1926. 359.13.1 [mit Jean Cocteau (1)] Antwort an Jean Cocteau. (In: Der Künstler und der Weise. Brief an Jacques Maritain (1). Antwort an Jacques Maritain.) Ü: M.S. Dahmen. Augsburg, Filser-Verlag, 1927.

396

MARITAIN, Jacques 359.14 359.15 359.16 359.17 359.18 359.18.1 359.19 359.19.1 359.20 359.21 359.21.i 359.22

359.22.1 359.23 359.24 359.25 359.26 359.27

359.27.1 359.27.2

359.28 359.29 359.30 359.30.1 359.31 359.32 359.33 359.34 359.35 359.36 359.37 359.37.1

(359.0)

Primauté du spirituel. [E] Paris, Pion, 1927, (Roseau d'or). [avec D. Lallement] Clairvoyance de Rome. [E] Vevey/Lausanne, Spes, 1929. Une Opinion sur Charles Mourras et le devoir des catholiques. [E] Paris, Pion, 1930. Le Docteur angélique. [E] Paris, Desclée De Brou wer, 1930. Religion et culture. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1930. Religion und Kultur. Ü: Joseph Niederehe. Freiburg, Herder, 1936. Distinguer pour unir ou Les Degrés du savoir. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1932. Die Stufen des Wissens oder Durch Unterscheiden Einung. Ü: Hans Broemser. Mainz, Matthias-Grünewald-Verlag, 1954. Le Songe de Descartes. [E] Paris, Corrêa, 1932. De la Philosophie chrétienne. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1933. Von der christlichen Philosophie. Ü: Balduin Schwarz. Salzburg/Leipzig, Pustet, 1935, (Bücherei »Christliches Denken«). Du régime temporel et de la liberté. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1933. Gesellschaftsordnung und Freiheit. Ü: O. Happak, Therese Happak. Luzern, Vita Nova, 1936. Sept Leçons sur l'être et les premiers principes de la raison spéculative. [E] Paris, Téqui, 1934. Science et sagesse; suivi de Eclaircissements sur la philosophie morale. [E] Paris, Labergerie, 1935. La Philosophie de la nature. Essai critique sur ses frontières et son objet. [E] Paris, Téqui, 1935. Lettre sur l'indépendance. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1935. Humanisme intégral. Problèmes temporels et spirituels d'une nouvelle chrétienté. [E] Paris, Aubier, 1936. Die Zukunft der Christenheit. Ü: Walter Imhof. Zürich/Köln, Benziger, 1938. Christlicher Humanismus. Politische und geistige Fragen einer neuen Christenheit. Ü: Werner Gebauer. Heidelberg, Pfeffer, 1950. Les Juifs parmi les nations. [E] Paris, Cerf, 1938. Questions de conscience. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1938, (Questions disputées). [avec Raïssa Maritain] Situation de la poésie. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1938. [mit Raïssa Maritain] Situation der Poesie. Ü: Walter Warnach. Düsseldorf, Schwann, 1950. Quatre Essais sur l'esprit dans sa condition charnelle. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1939. De ¡a justice politique. Notes sur la présente guerre. [E] Paris, Pion, 1940, (Présences). Le Crépuscule de la civilisation. [E] Montréal, Arbre, 1941. A travers le désastre. [E] New York, Maison française, 1941. Confession de foi. (D'abord paru en anglais: / believe, Simon + Schuster, NY, 1939). [E] New York, Maison française, 1941. La Pensée de Saint Paul. [E] New York, Maison française, 1941. Les Droits de l'homme et la loi naturelle. [E] New York, Maison française, 1942. Die Menschenrechte und das natürliche Gesetz. Ü: Michael Josef Giesen. Bonn, Brüder-Auer-Verlag, 1951. 397

(359.0) 359.38 359.38.1 359.39 359.40 359.40.1

359.41 359.42 359.43 359.44

359.44.1 359.45 359.46 359.47 359.48 359.49 359.50 359.51 359.51.1 359.52 359.52.1

359.53 359.54 359.55 359.56 359.57 359.58 359.59 359.60 359.61

359.62

MARITAIN, Jacques Christianisme et démocratie. [E] New York, Maison française, 1943. Christentum und Demokratie. Ü : Franz Schmal. Augsburg, N a u m a n n , 1949, (Abendländische Reihe). Principes d'une politique humaniste. [E] New York, Maison française, 1944. De Bergson à Thomas d'Aquin. Essai de métaphysique et de morale. [E] New York, Maison française, 1944. Von Bergson zu Thomas von Aquin. Acht Abhandlungen über Metaphysik und Moral. Ü : Edward M. Morris. Cambridge M A (USA), Schönhof, 1945. A travers la victoire. [E] Paris, H a r t m a n n , 1945. Messages. 1941-1944. [E] New York/Paris, Maison f r a n ç a i s e / H a r t m a n n , 1945. Pour la Justice. [E] New York, Maison française, 1945. L'Education à la croisée des chemins. (D'abord paru en anglais: Education at the crossroad, Yale University Press, 1943). [E] Paris, L.U.F./Egloff, 1947. Erziehung am Scheideweg. (Education at the crossroads), (engl. Original). Berlin/Hamburg, Christian, 1951. Court Traité de l'existence et de l'existant. [E] Paris, H a r t m a n n , 1947. La Personne et le bien commun. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1947. Raison et raisons. Essais détachés. [E] Paris, L.U.F./Egloff, 1948. La Signification de l'athéisme contemporain. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1949. Neuf Leçons sur les notions premières de la philosophie morale. [E] Paris, Téqui, 1951. L'Homme et l'Etat. (D'abord paru en anglais: Man and the State, Chicago 1951). [E] Paris, P.U.F., 1953. Approches de Dieu. [E] Colmar, Alsatia, 1953, (Sagesse et cultures). Wege zur Gotteserkenntnis. Ü : Henriette Kühne, Wolfgang Kühne. Colmar, Alsatia, 1955. Réflexions sur l'Amérique. (D'abord paru en anglais: Reflections on America, NY, Scribner's Sons, 1958). [E] Paris, Fayard, 1958. Amerika. Land der Hoffnung. (Reflections on America), (engl. Original). Ü : Jakob Laubach (aus d e m Engl.). Mainz, Matthias-GrünewaldVerlag, 1959. Pour une philosophie de l'histoire. (D'abord paru en anglais: On the Philosophy of History, Scribner's Sons, NY 1957). [E] Paris, Seuil, 1959. [avec Raïssa Maritain] Liturgie et contemplation. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1959. La Philosophie dans la cité. [E] Colmar, Alsatia, 1960. La Philosophie morale. I. Examen historique et critique des grands systèmes. [E] Paris, Gallimard, 1960. La Responsabilité de l'artiste. (D'abord paru en anglais: The Responsability of the artist, NY, Scribner's Sons, I960). [E] Paris, Fayard, 1961. [avec Charles Journet, Philippe de la Trinité] Le Péché de l'ange. [E] Paris, Beauchesne, 1961. Dieu et la permission du mal. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1963. Carnet de notes. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1965. L'Intuition créatrice dans l'art et dans la poésie. (D'abord paru en anglais: Creative Intuition in Art and Poetry, 1953, NY, Pantheon Books). [E] Paris, Desclée D e Brouwer, 1966. Le Paysan de la Garonne. Un vieux laïc s'interroge à propos du temps présent. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1966.

398

MARITAIN, Jacques

(359.0)

359.62.1 Der Bauer von der Garonne. Ü: Irmgard Wild. München, Kösel, 1969. 359.63 De la Grâce et de l'humanité de Jésus. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1967. 359.64 De l'Eglise du Christ. La Personne de l'Eglise et son personnel. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1970. 359.65 Correspondance avec Emmanuel Mounier. 1929-1938. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1973. 359.66 [avec Jean-Pierre Piriou, éd.] Une Grande Amitié. Correspondance avec Julien Green, 1926-1972. [E] Paris, Pion, 1979. 359.N.1

359.N.2

Der Thomismus und der Mensch in der Zeit. Le Thomisme et la civilisation. (Revue de philosophie. Paris, 1928, 28, 109-140) Ü: Karl Holzamer. Köln, Gilde-Verlag, 1931. Beiträge zu einer Philosophie der Erziehung. (Pour une philosophie de l'éducation). Ü: Ludwig Schmidts. Paderborn, Schöningh, 1966. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: D U N A W A Y , J o h n M . , Jacques

Maritain.

Bos-

ton, Twayne, 1978. 360.0 360.1

360.9 360.10 360.11 360.12

* MARITAIN, Raissa, 1883-1960 [avec Jacques Maritain] Oeuvres complètes, (vol. 1,3,4,5). Paris/Fribourg, Saint-Paul/Eds universitaires, 1982. [avec Jacques Maritain] De la vie d'oraison. Directoire pour les membres des Cercles Thomistes. [E] Saint-Maurice, s.éd., 1922. [mit Jacques Maritain] Vom Leben des Gebetes. Ü: Thomas Michels. Augsburg, Filser-Verlag, 1928. [avec Jacques Maritain] Situation de la poésie. [E] Paris, Desclée De Brouwer, s.d., (Coll. parisienne). [mit Jacques Maritain] Situation der Poesie. Ü: Walter Warnach. Düsseldorf, Schwann, 1950. L'Ange de l'école. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1934, (Année en fêtes pour nos enfants). Der Engel der Schule, Thomas von Aquin. Der Jugend dargestellt. Ü: Annie Kraus. Salzburg, Pustet, 1935. Lettre de Nuit. La Vie donnée. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1939. Histoire d'Abraham ou Les Premiers Ages de la conscience morale. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1948, (Questions disputées). Chagall ou L'Orage enchanté. [E] Paris, Trois Collines, 1948, (Grands Peintres par leurs amis). Les Grandes Amitiés. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1948. Die großen Freundschaften . Begegnungen mit Henri Bergson, Léon Bloy, Jacques Maritain, Pierre van der Meer de Walcheren, Charles Péguy, Ernest Psichari, Georges Rouault, Pierre Termier und anderen Zeugen des Glaubens. Ü: Berthe Schlüter, Guido G. Meister. Heidelberg, Kerle, 1954. Au creux du rocher. [P] Paris, Alsatia, 1954, (Sagesse et cultures). Notes sur le »Pater«. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1962. Journal. Paris, Desclée De Brouwer, 1964. Poèmes et essais. [P/E] Paris, Desclée De Brouwer, 1968.

361 o 361.1 361.2 361.3

MARTIN-CHAUFFIER, Louis, 1894-1980 La Fissure. Paris, Bloud et Gay, 1923. Patrice ou L'Indifférent. [R] Paris, Grasset, 1924. L'Epervier. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1925.

360.2 360.2.1 360.3 360.3.1 360.4 360.4.1 360.5 360.6 360.7 360.8 360.8.1

399

(361.0) 361.4 361.5 361.6

MARTIN-CHAUFFIER, Louis

361.12 361.13

Jeux de l'âme. Paris, Emile-Paul, 1927, (Cahiers du mois). L'Amant des honnêtes femmes. [R] Paris, Gallimard, 1927. Chateaubriand ou L'Obsession de la pureté. [E] Paris, Gallimard, 1943, (Leurs figures). Lettre. (Du 13 septembre 1945). [E] Paris, Société nouv. Eds France OutreMer, 1945, (Nouvelles Epîtres). [avec M. Arland (1), S. Lilar (2)] Faux Hasards et faux témoins. Pour un Vitrail (1). Burtador (2). (Chronique). [E/R/T] Paris, Bobigny, 1947, (France Illustration littéraire et théâtrale). L'Homme et la bête. [E] Paris, Gallimard, 1947. Mémoires du Filipin. I. Mon père n'est pas mort. [R] Paris, Gallimard, 1950. L'Ecrivain et la liberté. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1958, (Bibliothèque elzévirienne). L'Examen des consciences. [E] Paris, Julliard, 1961. Chateaubriand. [E] Paris, Seghers, 1968, (Ecrivains d'hier et d'aujourd'hui).

362.0

MARTIN DU GARD, Roger, 1881 -1958

361.7 361.8 361.9 361.10 361.11

362.5.1 362.5.2 362.5.3 362.s.4 362.s.s 362.5.6

362.5.7

362.1 362.2 362.3 362.4 362.4.1 362.5 362.5.1

362.6 362.6.1

Die Thibaults. (2 Bde). Ü: Eva Mertens. Wien, Zsolnay, 1949 (13.Tsd.); Neustadt a.d. Haardt, Corona Verlag, 1949. - 362.4, 362.5, 362.6, 362.9, 362.10, 362.11 Sommer 1914 und Epilog. (2 Bde). Ü: Frederick Lehner. Wien, Zsolnay, 1951 - 1961 ; Stuttgart, Deutscher Bücherbund, 1963. — 362.16, 362.17 Die Thibaults. I. 1. Das graue Heft. 2. Die Besserungsanstalt. Ü: Eva Mertens. Berlin, Volk u. Welt, 1958. - 362.4, 362.5 Die Thibaults. II. Sommerliche Tage. Die Sprechstunde. Ü: Eva Mertens. Berlin, Volk u. Welt, 1958. - 362.6, 362.9 Die Thibaults. III. Sorellina. Der Tod des Vaters. Ü: Eva Mertens. Berlin, Volk u. Welt, 1959. - 362.10, 362.11 Die Thibaults. Die Geschichte einer Familie. Ü: Eva Mertens. Hamburg/Wien, Zsolnay, 1960 - 1984, (Jubiläumsbände); Reinbek, Rowohlt, 1960, (rororo); Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1962; Stuttgart, Deutscher Bücherbund, 1962. 362.4, 362.5, 362.6, 362.9, 362.10, 362.11 Enge Verhältnisse. Das Geständnis (1). Die kleine Welt des Herrn Joigneau (2). Ü: Christoph Schwerin (1), Eva Mertens (2). Wien/Hamburg, Zsolnay, 1963. - 362.13, 362.15 Oeuvres complètes. (2 vol.). Paris, Gallimard, 1955, (Pléiade). Le Testament du Père Leleu. [T] Paris, Gallimard, 1920, (Répertoire du Vieux-Colombier). Témoignage. [E] Paris, Grou-Radenez, 1921. Les Thibault. I. Le Cahier gris. [R] Paris, Gallimard, 1922. Die Thibaults. Die Geschichte einer Familie. I. Das graue Heft. Ü: Eva Mertens. Wien, Zsolnay, 1928. - 362.S.1, 362.S.3, 362.S.6 Les Thibault. II. Le Pénitencier. [R] Paris, Gallimard, 1922. Die Thibaults. Die Geschichte einer Familie. II. Die Besserungsanstalt. Ü: Eva Mertens. Wien, Zsolnay, 1928. - 362.S.1, 362.S.3, 362.S.6 Les Thibault. III. La Belle Saison. (2 vol.). [R] Paris, Gallimard, 1923. Die Thibaults. Die Geschichte einer Familie. III. Sommerliche Tage. (2 Bde). Ü: Eva Mertens. Wien, Zsolnay, 1928. - 362.S.1, 362.S.4, 362.S.6

400

M A R T I N DU G A R D , Roger 362.7 362.8 362.9 362.9.1

362.10 362.10.1

362.11 362.11.1

362.12 362.13 362.14 362.1 s 362.15.1 362.15.2

362.16 362.16.1 362.16.2 362.16.3

362.17 362.17.1

362.18 362.19 362.20 363.0 363.1 363.2 363.3 363.4

363.5 363.6

(362.0)

Noizemont-les-Vierges. [E] Liège, Lampe d'Aladdin, 1928. La Gonfle. [TJ Paris, Gallimard, 1928. Les Thibault. IV. La Consultation. [R] Paris, Gallimard, 1928. Die Thibaults. Die Geschichte einer Familie. IV. Die Sprechstunde. Ü : Eva Mertens. Wien, Zsolnay, 1929. - 362.S.1, 362.S.4, 362.S.6 Les Thibault. V. La Sorellina. [R] Paris, Gallimard, 1928. Die Thibaults. Die Geschichte einer Familie. V. Sorrelina. Ü : Eva Mertens. Wien, Zsolnay, 1929. - 362.S.1, 362.S.5, 362.S.6 Les Thibault. VI. La Mort du père. [R] Paris, Gallimard, 1929. Die Thibaults. Die Geschichte einer Familie. VI. Der Tod des Vaters. Ü : Eva Mertens. Wien, Zsolnay, 1929. - 362.S.1, 362.S.5, 362.S.6 Dialogue. Paris, Aveline, 1930, (Coll. blanche). Confidence africaine. [E] Paris, Sans Pareil, 1931. - 362.S.7 Un Taciturne. [T] Paris, Gallimard, 1932. Vieille France. [R] Paris, Gallimard, 1933. Kleine Welt. Ein Roman aus der französischen Provinz. Ü: Eva Mertens. Berlin, Propyläen, 1935. Die kleine Welt des Herrn Joigneau. Ü : Eva Mertens. Berlin, Volk u. Welt, 1966. - 362.S.7 Les Thibault. VII. L'Eté 1914. (3 vol.). [R] Paris, Gallimard, 1936. Die Thibaults. IV. Sommer 1914. 1. Ü : Frederick Lehner. Berlin, Volk u. Welt, 1959. Die Thibaults. V. Sommer 1914. 2. Ü: Frederick Lehner. Berlin, Volk u. Welt, 1959. Die Thibaults. VI. Sommer 1914. 3. Ü : Frederick Lehner. Berlin, Volk u. Welt, 1960. - 362.S.2 Les Thibault. VIII. Epilogue. [R] Paris, Gallimard, 1940. Die Thibaults. VII. Epilog. Ü: Frederick Lehner. Berlin, Volk u. Welt, 1960. - 362.S.2 Notes sur André Gide. [E] Paris, Gallimard, 1951. Correspondance André Gide - Roger Martin du Gard. (2 vol.). [E] Paris, Gallimard, 1968. Correspondance Jacques Copeau - Roger Martin du Gard. (2 vol.). [E] Paris, Gallimard, 1972. MARY, André, 1879-1962 Le Rhin historique et légendaire. (Poèmes, contes, récits, mémoires). [ P / R / E ] Paris, Grasset, 1919. La Chambre des dames. (3e éd.). [R] Paris, Boivin, 1922. Le Livre des idylles et passe-temps. [P] Paris, Pichon, 1922. Les Rondeaux. Quelque part sur la terre l'an MCMXXIV de l'Incarnation de N.-S. Mesnil, Firmin-Didot, 1924. La Loge de feuillage ou II est devisé de l'enfance d'Eracle, de Cligès et Fénice et de Guillaume d'Angleterre. [R] Mesnil/Paris, Boivin, 1928. Poèmes. 1903-1928. Forêteries. Le Cantique de la Seine. Le Doctrinal des preux. Douce Mémoire. Les Rondeaux. Poésies diverses. [P] Paris, FirminDidot, 1928.

401

(363.0) 363.7 363.8 363.9 363.10 363.11 363.12 363.13 363.14

MARY, André Le Livre nocturne. [P] Paris, Pichon, 1935. Tristan. [R] Paris, Gonin, 1937. Rimes et bacchanales. [P] Paris, Firmin-Didot, 1942. Les Profondeurs de la forêt. (Roman). [R] Paris, Dumas, 1946. Forêteries, poésies, 1903-1906. I. Symphonies pastorales. [P] Paris, FirminDidot, 1950. Forêteries, poésies, 1903-1906. II. Les Sentiers du paradis. [P] Paris, Firmin-Didot, 1950. L'Arcadie. [P] Paris, Firmin-Didot, 1954. La Mer ou la fille? Paimboeuf, Plaisance, 1959.

364.0 364.1

MASSIS, Henri, 1886-1970 [avec Edouard Helsey] La Trahison de Constantin. [E] Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1920. 364.2 Jérusalem: Le Jeudi-saint de 1918. [E] Abbeville, Paillart, 1921. 364.3 Jugements. I. Renan. France. Barrés. [E] Paris, Pion, 1923, (Critique). 364.4 Jugements. II. André Gide. Romain Rolland. Georges Duhamel. Julien Benda. Les Chapelles littéraires. [E] Paris, Pion, 1924, (Critique). 364.5 De Lorette à Jérusalem. [E] Paris, Cité des Livres, 1924. 364.6 Le Réalisme de Pascal. [E] Paris, Maison du Livre, 1924, (Jeux et Travaux). 364.7 Jacques Rivière. [E] Paris, Cité des Livres, 1925, (Familiers de la Cité des Livres). 364.8 Ecole libre Saint-François-de-Sales. Discours pour la distribution des prix; le 17 juillet 1925. [E] Evreux, Eure, 1925. 364.9 En marge de »Jugements«. Réflexions sur l'art du roman. [E] Paris, Pion, 1927. 364.10 Défense de l'Occident. [E] Paris, Pion, 1927. 364.10.1 Verteidigung des Abendlandes. Ü: Georg Moenius. Hellerau, Hegner, 1930. 364.11 Raymond Radiguet. [E] Paris, Cahiers libres, 1927. 364.12 Avant-postes. (Chronique d'un redressement, 1910-1924). [E] Paris, Librairie de France, 1928. 364.13 Jugements. Supplément au tome II. [E] Paris, Pion, 1929, (Critique). 364.14 Evocations. Souvenirs. (1905-1911). [E] Paris, Pion, 1931. 364.15 Dix ans après. Réflexions sur la littérature d'après guerre. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1932. 364.16 Débats. I. [E] Paris, Pion, 1934. 364.17 [avec Robert Brasillach] Les Cadets de l'Alcazar. [E] Paris, Pion, 1936. 364.18 Notre Ami Psichari. [E] Paris, Flammarion, 1936, (Chefs de file). 364.19 L'Honneur de servir. (Textes réunis pour contribuer à l'histoire d'une génération^ 1912-1937). [E] Paris, Pion, 1937. 364.20 Le Drame de Marcel Proust. [E] Paris, Grasset, 1937. 364.21 Chefs. Les Dictateurs et nous. Entretiens avec Mussolini, Salazar, Franco. La Conquête hitlérienne. La Guerre religieuse du Troisième Reich. Hitler dans Rome. [E] Paris, Pion, 1939. 364.22 [avec R. Brasillach] Le Siège de l'Alcazar. [E] Paris, Pion, 1939. 364.23 La Guerre de trente ans. Destin d'un âge, 1909-1939. [E] Paris, Pion, 1940. 364.24 Les idées restent. [E] Lyon, Lardanchet, 1940. 364.25 La Prière de Lyautey. [E] Lyon, Lardanchet, 1942. 364.26 Psichari. (Conférence). [E] Valence, Prytanie, 1943. 364.27 Découverte de la Russie. [E] Lyon, Lardanchet, 1944. 364.28 D'André Gide à Marcel Proust. [E] Lyon, Lardanchet, 1948.

402

MASSIS, Henri 364.29 364.30 364.31 364.32 364.33 364.34 364.35 364.36 364.37 364.38 364.39 364.40 364.41 364.42 364.43 364.44 364.45 364.46 365.0 365.1 365.2 365.3 365.4 365.5 365.6 365.7 365.8 365.9 365.10 365.11 365.12 365.13 365.14 365.15 365.16 365.17 365.18 365.19 365.20 365.21 365.22

(364.0)

[avec Georg Moenius (1)] Allemagne d'hier et d'après-demain; suivi de Germanisme et romanità (1). [E] Paris, Conquistador, 1949. Portrait de M. Renan. [E] Paris, Cayla, 1949. Mourras et notre temps. (2 vol.). [E] Paris/Genève, Palatine, 1951. La Grande Peur des gens d'»Esprit«. [E] Paris, Seule France, 1951. L'Occident et son destin. [E] Paris, Grasset, 1956. [avec Maréchal Alphonse Juin] L'Europe en question. [E] Paris, Pion, 1958, (Tribune libre). Visages des idées; suivi de A contre-courant. [E] Paris, Grasset, 1958. De l'homme à Dieu. [E] Paris, Pion, 1959. Le Suicide de Pau! Valéry. [E] Liège, Dynamo, 1960. Salazar face à face. [E] Paris/Genève, Palatine, 1961. Discours de réception de M. H. Massis à l'Académie française et Réponse de M. Lévis-Mirepoix. [E] Paris, Pion, 1961. Troisième Centenaire de la mort de Pascal. Discours à Rouen. [E] Paris, Firmin-Didot, 1962. Barrés et nous; suivi de Correspondance inédite. [E] Paris, Pion, 1962. [avec P. Debray, L. Daménie] La Cathédrale effondrée. [E] Paris, Cahiers d'Orche français, 1962. Alain-Fournier sans le Goncourt. [E] Liège, Dynamo, 1963. De Radiguet à Maritain. Hommage à Cocteau. [E] Liège, Dynamo, 1963. Aux sources de Charles Péguy. [E] Liège, Dynamo, 1964. Au long d'une vie. [E] Paris, Pion, 1967. MASSON, Loys, 1915-1969 Fumées. Ile Maurice, Masson-chez l'auteur, 1938. [avec Pierre Seghers, André de Richaud, Pierre Emmanuel] Pour les quatre saisons. [P] Avignon, Seghers, 1942. Délivrez-nous du mal. [P] Avignon, Poésie, 1942. Chroniques de la grande nuit. [P] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1943, (Ides poétiques). Poèmes d'ici. [P] Neuchâtel, Baconnière, 1943. La lumière naît le mercredi. [P] Paris, Seghers, 1945, (Poésie). L'Etoile et la clef. [R] Paris, Gallimard, 1945. Pour une Eglise. [E] Genève/Paris, Trois Collines, 1945. Le Requis civil. [R] Paris, Gallimard, 1945. Saint-AIias. (Nouvelles). [R] Genève, Trois Collines, 1947. Tous les corsaires sont morts. [R] Paris, Ferenczi, 1947. Pour une Eglise; suivi de Solstice de la foi. [E] Paris, Bordas, 1947, (Imaginaires). L'Illustre Thomas Wilson. Divertissement. [E] Paris, Bordas, 1947. Icare ou Le Voyage. [E] Paris, Seghers, 1950, (P.S.). Les Mutins. [R] Paris/Genève/Bruxelles, Paix, 1951. Les Cacti ou Petites Plantes de Saint Benoît Labre. [E] Paris/Genève, Paix, 1951. [avec G.-M. Martens (1), André Obey (2)] La Résurrection des corps. Les Gueux aux paradis.(\, 2). [T] Paris, Paris-Théâtre, 1952. Poèmes du coeur vieillissant. [P] Paris, Poètes, 1952, (Caractères). Tout ce que vous demanderez. [R] Paris, Paix, 1952. Les Vignes de septembre. [P] Paris, Seghers, 1955, (Phénix). Les Tortues. [R] Paris, Laffont, 1956. La Douve. [R] Paris, Laffont, 1957. 403

(365.0) 365.23 365.23.1 365.24 365.25 365.26 365.27 365.28 365.29 365.30 365.31 365.32 365.33 365.34 365.35

MASSON, Loys Les Sexes foudroyés. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1958. Wenn der Blitz kommt. (Roman). Ü : Cajetan Freund. Karlsruhe, Stahlberg, 1959. ChristobaI de Lugo. La Résurrection des corps. [T] Paris, Laffont, 1960. Le Notaire des noirs. [R] Paris, Laffont, 1961. Les Noces de la vanille. [R] Paris, Laffont, 1962. Lagon de la miséricorde. [R] Paris, Buchet-Chastel/Cercle du Nouveau Livre, 1964. Célébration du rouge-gorge. [P] Saint-Martin, Morel, 1964. La Dame de Pavoux. [P] Paris, Laffont, 1965. Le Feu d'Espagne [R] Paris, Laffont, 1965. Célébration de la chouette. [E] Saint-Martin, Morel, 1966, (Célébrations). 32 Pierres précieuses. Saint-Martin, Morel, s.d. Les Anges noirs du trône. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1967. La Croix de la rose rouge. [P] Mane, Morel, 1969. Des Bouteilles dans les yeux. (Nouvelles). [R] Paris, Laffont, 1970.

366.0 366.1 366.2 366.3 366.4 366.5 366.6 366.7 366.8 366.9 366.10

MAULNIER, Thierry [Jacques Louis Talagrand], 1909 La crise est dans l'homme. [E] Paris, Revue française, 1932. Nietzsche. (5e éd.). [E] Paris, Redier, 1933. Racine. [E] Paris, Redier, 1935. Mythes socialistes. [E] Paris, Gallimard, 1936. Au delà du nationalisme. [E] Paris, Gallimard, 1938. Introduction à la poésie française. [E] Paris, Gallimard, 1939. La France, la guerre et la paix. [E] Lyon, Lardanchet, 1942. Lecture de Phèdre. [E] Paris, Gallimard, 1943. Violence et conscience. [E] Paris, Gallimard, 1945. [avec J. Wilhelm (1), M. Vedres (2)] Quartiers d'élégance. Jour et nuit (1). Poupées, ambassadrices (2). Paris, S.E.M.P., 1945. 366.11 Arrière-pensées. [E] Paris, Table ronde, 1946. 366.12 La Course des rois. [T] Paris, Valmont, 1947. 366.13 Langages. [E] Paris, Conquistador, 1947. 366.14 Esquisses littéraires. [E] Paris, Cayla, 1948. 366.15 [avec Paul Gilson (1)] Jeanne et les juges. Les Voix en peine (1). [T] Paris, Bobigny, 1950, (France Illustration. Le Monde illustré). 366.16 La Face de Méduse du communisme. [E] Paris, Gallimard, 1951. 366.17 [avec André Ransan (1)] Le Profanateur. Aglaé (1). [T] Paris, Monde illustré, 1952. 366.18 Le Profanateur; précédé de La Révolte et le sacré. [T] Paris, Gallimard, 1952. 366.19 La Maison de la nuit. [T] Paris, Avant-Scène, 1953. 366.20 Introduction à Colette. [E] Paris, Palme, 1954. 366.21 La Condition humaine. (De André Malraux. Adaptation théâtrale de T.M.). [T] Paris, Paris-Théâtre, 1955. 366.21.1 So lebt der Mensch. ( R o m a n von A. Malraux, für die Bühne bearbeitet von Th. Maulnier). Ü : Carl Werckshagen. F r a n k f u r t am Main, S. Fischer, 1958, (Nicht im Buchhandel). 366.22 La Révolution du XXe siècle. [E] Paris, Pion, 1958, (Tribune libre). 366.23 Pourquoi voter oui au référendum. (Conférence). [E] Paris, S.P.I., 1958, (Conférences des Ambassadeurs). 366.24 [avec André C a m p (1)] Le Sexe et le néant. Nuit de gel. (I). [T] Paris, Avant-Scène, 1960.

404

MAULNIER, Thierry 366.24.1 366.25 366.26 366.27 366.28 366.29 366.30 366.31 366.32 366.33

366.34 366.35 366.36 366.37 366.38 366.39 366.40 366.41 366.42

(366.0)

Die leere Muschel. (Komödie in 3 Akten). Ü: Helmut Weiß. Berlin, Bloch, 1962, (Nicht im Buchhandel). Cette Grèce où nous sommes nés. [E] Paris, Flammarion, 1964. [avec Marcel Achard] Discours pour la réception de M. Thierry Maulnier à l'Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1966. La Défaite d'Annibal; suivi de La Ville au fond de la mer. Paris, Gallimard, 1968. Lettre aux Américains. [E] Paris, Nalis, 1968. Discours sur les prix de vertu. [E] Paris, Institut de France, 1969. [avec Gilbert Prouteau] L'Honneur d'être Juif. [E] Paris, Laffont, 1970. L'Homme qui n'avait rien fait. Paris, Hachette, 1970, (Soirées du Luxembourg). Le Génie du vin. [E] Charenton-Pont, Nicolas, 1972. Discours à l'occasion de la mort de MM. Jules Romains, Pierre-Henri Simon, Henry de Montherlant. [E] Paris, Institut de France, 1972. [avec Paul Minot, Robert Mallet] Hommage à la mémoire de Jules Romains. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1973. [avec Jean d'Ormesson] Discours pour la réception de M. Jean d'Ormesson. [E] Paris, Institut de France, 1974. Le Sens des mots. [E] Paris, Flammarion, 1976. Les Vaches sacrées. I. Paris, Gallimard, 1977. [avec Jean Elleinstein] Dialogue inattendu. [E] Paris, Flammarion, 1979. Discours de réception de M. Droit à l'Académie française et réponse de Thierry Maulnier. [E] Paris, Pion, 1981. Les Vaches sacrées. II. L'Etrangeté d'être: 1977-79. Paris, Gallimard, 1982. Le Soir du Conquérant; suivi de Celui qui n'avait rien fait. [T] Paris, Gallimard, 1983. Les Vaches sacrées. III. Le Dieu masqué: 1980-1984. Paris, Gallimard, 1985.

367.0 367.1

MAURIAC, Claude, 1914 Introduction à une mystique de l'enfer. L'Oeuvre de Marcel Jouhandeau. [E] Paris, Grasset, 1938. 367.2 Aimer Balzac. [E] Paris, Table ronde, 1945. 367.3 Jean Cocteau ou La Vérité du mensonge. [E] Paris, Lieutier, 1945. 367.4 La Trahison d'un clerc. (2e éd.). [E] Paris, Table ronde, 1945, (République des lettres). 367.5 Malraux ou Le Mal du héros. [E] Paris, Grasset, 1946. 367.6 André Breton. [E] Paris, Flore, 1949. 367.7 Conversations avec André Gide. Extraits d'un journal. [E] Paris, Albin Michel, 1951. 367.8 Hommes et idées d'aujourd'hui. I. Alain Barrés, Camus, Breton, Claudel, Du Bos... [E] Paris, Albin Michel, 1953. 367.9 L'Amour du cinéma. [E] Paris, Albin Michel, 1954. 367.10 Toutes les femmes sont fatales. [R] Paris, Albin Michel, 1957. 367.10.1 Keine Liebe ließ ich aus. Ü: Ruth Uecker-Lutz. Hamburg, Nannen Verlag, 1958. 367.11 L'Alittérature contemporaine. [E] Paris, Albin Michel, 1958. 367.12 Le Dîner en ville. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1959. 367.12.1 Ein Abendessen in der Stadt. (Roman). Ü: Elmar Tophoven. Hamburg, Nannen Verlag, 1960. 367.13 La Marquise sortit à cinq heures. [R] Paris, Albin Michel, 1961. 405

(367.0) 367.13.1 367.14 367.15 367.16 367.17 367.18 367.19 367.20 367.21 367.22

367.23 367.24 367.25 367.26 367.27 367.28 367.29 367.31 367.32 367.33 367.34 367.N.i

368.0 368.s. î

368.s.2

368.s.3

368.1 368.2 368.3

M A U R I A C , Claude Die Marquise ging um fünf Uhr. Ü : Elmar Tophoven. Hamburg, Nannen Verlag, 1962. La Conversation. Paris, Grasset, 1964. L'Oubli. [R] Paris, Grasset, 1966. De la littérature à l'alittérature. (Recueil d'introductions de l'auteur à diverses éditions de textes classiques). [E] Paris, Grasset, 1969. Un autre de Gaulle, journal 1944-1954. Le Temps immobile. [E] Paris, Tallandier, 1970, (Cercle du Nouveau Livre d'histoire). Une Amitié contrariée: Jean Cocteau. Le Temps immobile. [E] Paris, Grasset, 1970. Le Temps immobile. I. [E] Paris, Tallandier/Grasset, 1974, (Cercle du Nouveau Livre). Le Temps immobile. II. Les Espaces imaginaires. [E] Paris, Grasset, 1975. Le Temps immobile. III. Et comme l'espérance est violente. [E] Paris, Grasset, 1976. [avec Félicien Marceau (1), André Roussin (2)] Discours de réception de Félicien Marceau à l'Académie française et réponse d'André Roussin; suivi de Discours prononcés à l'occasion de la remise de ì'épée (1),(2). [E] Paris, Gallimard, 1977. Le Temps immobile. IV. La Terrasse de Malagar. [E] Paris, Grasset, 1977. Une Certaine Rage. Paris, Laffont, 1977, (Violence et société). Le Temps immobile. V. Aimer de Gaulle. [E] Paris, Grasset, 1978. Le Bouddha s'est mis à trembler. [R] Paris, Grasset, 1979. Laurent Terzieff. [E] Paris, Stock, 1980. Un Coeur tout neuf. [R] Paris, Grasset, 1980. Le Temps immobile. VI. Le Rire des pères dans les yeux des enfants. [E] Paris, Grasset, 1981. Radio Nuit. [R] Paris, Grasset, 1982. Le Temps immobile. VII. Signes, rencontres et rendez-vous. [E] Paris, Grasset, 1982. Zabé. [R] Paris, Gallimard, 1984. Le Temps immobile. VIII. Bergère, ô tour Eiffel. Paris, Grasset, 1985. Marcel Proust in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. (Proust par luimême.). Ü : Eva Rechel-Mertens. Hamburg, Rowohlt, 1958, (rowohlts monographien) - 1984 (66.Tsd.). MAURIAC, François, 1885-1970 Galigai. Denn du kannst weinen. Ü : Fritz Montfort (1), Elisabeth Serelmann-Küchler (2). M ü n c h e n , G o l d m a n n , 1956, ( G o l d m a n n s gelbe Taschenbücher). - 368.86, 368.87 Noch ist es Zeit. (Betrachtungen). Ü : Walter Fabian. Heidelberg, DreiBrücken-Verlag, 1957; München, G o l d m a n n , 1962, ( G o l d m a n n s gelbe Taschenbücher). (Auszug). - 368.63, 368.71, 368.81, 368.90 (1) Fleisch und Blut. (2) Das Ende der Nacht. Ü : Carl August Weber ( 1 ), Fritz Montfort (2). Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1961 ; Zürich, Buchclub Ex Libris, 1962. - 368.4, 368.55 Oeuvres complètes. (12 vol.). Paris, Fayard, 1950-1956. Oeuvres romanesques et théâtrales complètes. (4 vol.). [R/T| Paris, Gallimard, 1978-1985, (Pléiade). De quelques coeurs inquiets. Petits Essais de psychologie religieuse. (Nouvelles). [E/R] Paris, Société littéraire de France, 1920.

406

MAURIAC, François 368.3.1

368.4 368.4.1

368.5 368.5.1 368.6 368.6.1 368.7 368.8 368.9 368.10 368.10.1

368.11 368.11.1 368.12 368.13 368.14 368.14.1 368.15 368.15.1 368.16 368.17 368.18 368.19 368.20 368.21 368.22 368.23 368.24 368.25 368.26 368.26.1

368.26.2 368.27 368.27.1

(368.0)

Religiöse Portraits. Versuch zur Psychologie der Religion. Ü: Wolfgang Rüttenauer. Dusseldorf, Bastion-Verlag, 1949, (Das geistige Frankreich). La Chair et le sang. [R] Paris, Emile-Paul, 1920. Fleisch und Blut. Ü: Carl August Weber. München, Weismann, 1949; Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1954, (Nur f. Mitgl.); Reinbek, Rowohlt, 1955, (rororo Taschenbücher). - 368.S.3 Préséances. [R] Paris, Emile-Paul, 1921. In diesen Kreisen. Ü: Anton F. Schmitt. Düsseldorf, Bastion-Verlag, 1950; München, Goldmann, 1955, (Goldmanns gelbe Taschenbücher). Le Baiser au lépreux. [R] Paris, Grasset, 1922, (Cahiers verts). Der Aussätzige und die Heilige. Ü: Iwan Göll. Leipzig, Insel, 1928, (Insel-Bücherei). Le Fleuve de feu. [R] Paris, Grasset, 1923. Genitrix. [R] Paris, Grasset, 1923, (Cahiers verts). La Vie et la mort d'un poète. (Essai). [E] Paris, Bloud et Gay, 1924. Le Mal. [R] Paris, Grasset, 1924. Die Sünde. Ü: Lilly v. Sauter. Wien, Amandus-Verlag, 1953; Wien, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1954; Hamburg, Rowohlt, 1955, (rororo Taschenbücher) - 1962 (98.Tsd.). Le Désert de l'amour. [R] Paris, Grasset, 1925. Die Einöde der Liebe. Ü: G. Cramer. Leipzig, Insel, 1927; Wiesbaden, Insel, 1953. Orages. [P] Paris, Champion, 1925, (Amis d'Edouard). Les Péloueyre. Le Baiser au Lépreux. Genitrix. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1925. La Robe prétexte. [R] Paris, Grasset, 1925. Das Gewand des Jünglings. Ü: Elisabeth Serelmann-Küchler. Reinbek, Rowohlt, 1962, (rororo Taschenbücher). Le Jeune Homme. [E] Paris, Hachette, 1926. Der junge Mensch. Ü: August Brücher. Berlin, Fischer, 1928 - 41928. La Province. [E] Paris, Hachette, 1926, (Notes et maximes). Bordeaux. [E] Paris, Emile-Paul, 1926, (Portrait de la France). Fabien. (Récit). [R] Paris, Sans Pareil, 1926, (Edition originale illustrée). Coups de couteau. (Récit). [R] Paris, Trémois, 1926. Un Homme de lettres. (Récit). [R.] Paris, Lapina, 1926, (Panathénées). La Rencontre avec Pascal; suivi de L'Isolement de Barrés. [E] Paris, Cahiers libres, 1926. Le Tourment de Jacques Rivière. Strasbourg, Nuée bleue, 1926. Les Beaux Esprits de ce temps. [E] Paris, Champion, 1926, (Reproductions de manuscrits inédits). Proust. [E] Paris, Lesage, 1926, (Folie du sage). Conscience, instinct divin. [E] Paris, Emile-Paul, 1927, (Introuvables). Thérèse Desqueyroux. [R] Paris, Grasset, 1927. Die Tat der Therese Desqueyroux. Ü: G. Cramer. Leipzig, Insel, 1928 1976, (Insel-Buch); Darmstadt, Das Goldene Vlies, 1954, (Bürgers Taschenbücher); Frankfurt am Main, Insel, 1963 (20.Tsd.). Die Tat der Therese Desqueyroux. Ü: Maria Dessauer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1980, (Bibliothek Suhrkamp) - 21981 (5.Tsd.). Destins. [R] Paris, Grasset, 1928, (Cahiers verts). Schicksale. Ü: G. Cramer. Leipzig, Insel, 1929. 407

(368.0)

MAURIAC, François

368.28 Le Démon de la connaissance. (Récit). [R] Paris, Trémois, 1928. 368.28.1 Dämon der Erkenntnis. (Erzählung). Ü: Beppo Wagenseil. Graz/Wien/München, Stiasny, 1953, (Dichtung der Gegenwart); Zürich, Arche, 1953, (Die kleinen Bücher der Arche). 368.28.2 Der Dämon der Erkenntnis. (Novelle). Ü: Heinz Küpper. Stuttgart, Reclam, 1954, (Reclams Universal-Bibliothek). 368.29 La Vie de Jean Racine. [E] Paris, Plön, 1928, (Roman des grandes existences). 368.30 Le Roman. [E] Paris, Artisan du Livre, 1928, (Cahiers de la Quinzaine). 368.31 Dramaturges. Paris, Librairie de France, 1928, (Cahiers d'Occident). 368.32 Supplément au Traité de la concupiscence de Bossuet. [E] Paris, Trianon, 1928, (Suppléments à quelques oeuvres célèbres). 368.33 Divagations sur Saint-Sulpice. [E] Paris, Champion, 1928. 368.34 Mes Plus Lointains Souvenirs. [E] Paris, Hazan, 1929, (Chapitre de ma vie). 368.35 Dieu et Mammon. [E] Paris, Capitole, 1929, (Faits et gestes de la vie contemporaine). 368.36 La Nuit du bourreau de soi-même. Paris, Flammarion, 1929. 368.37 Voltaire contre Pascal. [E] Paris, Belle Page, 1929, (Rara Avis). 368.38 Ce qui était perdu. [R] Paris, Grasset, 1930, (Cahiers verts). 368.39 Paroles en Espagne. Paris, Hartmann, 1930. 368.40 Trois Grands Hommes devant Dieu. [E] Paris, Capitole, 1930. 368.41 Souffrances et bonheur du chrétien. [E] Paris, Grasset, 1931, (Pour mon plaisir). 368.41.1 Leid und Glück des Christen. Ü: Joseph Niederehe. Essen/Freiburg, Charnier, 1948. 368.42 L'Affaire Favre-Bulle. Paris, Grasset, 1931, (Amis des cahiers verts). 368.43 Blaise Pascal et sa soeur Jacqueline. [E] Paris, Hachette, 1931, (Passé vivant). 368.44 Le Jeudi saint. [E] Paris, Flammarion, 1931, (Belles Fêtes). 368.44.1 Der große Abend. Ü: Franz Schmal. Graz, Styria, 1934 - 21953. 368.45 René Bazin; suivi de Pages inédites et de L'Histoire du XXXe fauteuil. [E] Paris, Alcan, 1931, (Quarante). 368.46 Le Noeud de vipères. [R] Paris, Grasset, 1932, (Pour mon plaisir). 368.46.1 Natterngezücht. Ü: Franz Schmal. Freiburg, Herder, 1936 - 41960, (Herder-Bücherei); Leipzig, St.-Benno-Verlag, 1958, (Katholische Dichter unserer Zeit); Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1970 - 1977, (Bibliothek der Weltliteratur). 368.47 Commencements d'une vie; suivi de Bordeaux ou L'Adolescence. [E] Paris, Grasset, 1932. 368.48 Pèlerins. [E] Paris, France, 1932, (Europe). 368.48.1 Zwei Lourdespilger. Ü: Franz Schmal. Graz, Styria, 1934. 368.49 Le Mystère Frontenac. [R] Paris, Grasset, 1933, (Pour mon plaisir). 368.49.1 Das Geheimnis Frontenac. Ü: Anton Meli. Luzern/Leipzig, Räber, 1939. 368.49.2 Das Geheimnis Frontenac. Ü: Lilly v. Sauter. Zürich, Schweizer Drucku. Verlagshaus, 1961; München, Goldmann, 1962, (Goldmanns gelbe Taschenbücher). 368.50 Le Romancier et ses personnages. [E] Paris, Corrêa, 1933. 368.51 Le Drôle. Paris, Hartmann, 1933, (Grands Ecrivains pour les petits enfants). 368.51.1 Der kleine Nero. Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. Düsseldorf, Hoch-Verlag, 1957.

408

MAURIAC, François 368.52 368.53 368.54 368.55 368.55.1

368.56 368.36.1

368.57 368.57.1 368.58 368.59 368.59.1 368.60 368.61 368.62 368.62.1 368.63 368.64 368.65 368.65.1

368.66 368.66.1 368.67 368.68 368.69 368.70 368.70.1 368.71 368.72 368.73 368.73.1 368.74 368.75

(368.0)

[avec André Chaumeix] Discours de réception à l'Académie française. [E] Paris, Institut de France, 1933. Petits Essais de psychologie religieuse. [E] Paris, Artisan du Livre, 1933. Journal. 1. [E] Paris, Grasset, 1934. La Fin de la nuit. [R] Paris, Grasset, 1935, (Pour mon plaisir). Das Ende der Nacht. Ü: Fritz Montfort. Heidelberg, Drei-BrückenVerlag, 1953; Luzern, Schweizer Volks-Buchgemeinde, 1953; München, List, 1956, (List-Bücher). - 368.S.3 Les Anges noirs. [R] Paris, Grasset, 1936, (Pour mon plaisir). Die schwarzen Engel. Ü: Helene Haluschka. Graz, Styria, 1936; Graz, Pustet, 2 1949; Luzern, Schweizer Volks-Buchgemeinde, 1953; Darmstadt, Das Goldene Vlies, 1955, (Ullstein-Bücher); Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1955, (Kiwi-Taschenbücher Literatur); Freiburg, Herder, 1963. Vie de Jésus. [E] Paris, Flammarion, 1936, (Histoire). Leben des Jesus. Ü: Robert Scherer. Freiburg, Herder, 1936 - 1963, (Herder-Bücherei). Journal. II. [E] Paris, Grasset, 1937. Asmodée. [T] Paris, Grasset, 1938. Asmodi. (Schauspiel in 5 Akten). Ü: Charles Regnier. Berlin, DreiMasken-Verlag, 1948, (Bühnenmanuskript). Plongées. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1938, (Pour mon plaisir). Les Maisons fugitives. [E] Paris, Grasset, 1939. Les Chemins de la mer. [R] Paris, Grasset, 1939, (Trentenaire). Die Wege des Meeres. Ü: Udo Wolf, Günter Kunert. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1967; München/Wien/Basel, Desch, 1967. Journal. III. [E] Paris, Grasset, 1940. - 368.S.2 Le Sang d'Atys. [P] Paris, Grasset, 1940. La Pharisienne. [R] Paris, Grasset, 1941. Die Pharisäerin. Ü: Rodolfo Caltofen. Zürich, Steinberg, 1946 - 2 1948; Frankfurt am Main, Ullstein-Tb, 1958; Luzern, Schweizer Volks-Buchgemeinde, 1959, (Nur f. Mitgl.); Freiburg, Herder, 1968. Le Cahier noir. [E] Paris, Minuit, 1943. Das schwarze Heft. Ü: Werner Johannes Guggenheim. Zürich, Pegasus, 1945, (Der Staat als Wirklichkeit). La Nation française a une âme. [E] Toulouse, Comité National des Ecrivains, 1943, (Bibliothèque française). Les Arbres et les pierres. Maestricht, Stols, 1944. Ne pas se renier... [E] Alger/Tunis, Revue Fontaine, 1944, (Relais de Fontaine). Les Mal-aimés, m Paris, Grasset, 1945. Keiner wird genug geliebt. (Schauspiel in 3 Akten). Ü: Sabine Lutzmann. Berlin, Kiepenheuer, 1948, (Bühnenmanuskript). Le Bâillon dénoué. [E] Paris, Grasset, 1945. - 368.S.2 La Rencontre avec Barrés. [E] Paris, Table ronde, 1945. Sainte Marguerite de Cortone. [E] Paris, Flammarion, 1945. Die heilige Margareta von Cortona. Freiburg (CH), Paulus, 1947; Leipzig, St.-Benno-Verlag, 1984. Pages de journal. [E] Monaco, Rocher, 1945. Journal. 1932-1939. [E] Paris, Table ronde, 1947. 409

(368.0) 368.75.1

368.76 368.77 368.78 368.79 368.80 368.81 368.82 368.83 368.84 368.84. î 368.85 368.86 368.86.1

368.87 368.87.1

368.88 368.89 368.90 368.91 368.91.1 368.92 368.92.1 368.93 368.93.1 368.94 368.94.1 368.95 368.96 368.96.1 368.97 368.98 368.98.1 368.99 368.99.1

MAURIAC, François Von Tag und Ewigkeit. Ü: Walter Fabian. Heidelberg, Drei-BrückenVerlag, 1955; München, Goldmann, 1961, (Goldmanns gelbe Taschenbücher). Du côté de chez Proust. [E] Paris, Table ronde, 1947, (Choix). Réponse à Paul Claudel. [E] Paris, Table ronde, 1947. Passage du Malin. (TI Paris, Table ronde, 1948. Journal d'un homme de trente ans. (Extraits). Fribourg/Paris, Librairie de l'Université/Egloff, 1948. Mes Grands Hommes. [E] Monaco, Rocher, 1949. Journal. IV. [E] Paris, Flammarion, 1950. - 368.S.2 Comme les autres. Alès, P.A.B., 1950. Terres franciscaines. [EJ Paris, Pion, 1950. La Pierre d'achoppement. [E] Monaco, Rocher, 1951. Der Stein des Anstoßes. Ein Bekenntnis. Ü : Hans Urs v. Balthasar. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1952, (Christ heute) - 21954. Le Feu sur la terre ou Le Pays sans chemin. [T) Paris, Grasset, 1951. Le Sagouin. [R] Paris/Genève, Palatine, 1951, (Maîtres du roman). Denn Du kannst weinen. Ü: Elisabeth Serelmann-Küchler. Heidelberg, Drei-Brücken-Verlag, 1953; München, Goldmann, 1956, (Goldmanns gelbe Taschenbücher). - 368.S.1 Galigaï. [R] Paris, Flammarion, 1952. Galigai. (Roman). Ü: Fritz Montfort. Heidelberg, Drei-Brücken-Verlag, 1953; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1955, (Nur f. Mitgl.). - 368.S.1 Lettres ouvertes. [E] Monaco, Rocher, 1952. La Mort d'André Gide. [E] Paris, Estienne, 1952. Journal. V. Paris, Grasset, 1953. - 368.S.2 L'Agneau. [R] Paris, Flammarion, 1954. Das Lamm. (Roman). Ü: Leopold Voelker. Heidelberg, Drei-BrückenVerlag, 1954; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1964. Paroles catholiques. [E] Paris, Pion, 1954. Vom Geheimnis meines Friedens. Ü: Wolfgang Rüttenauer. Heidelberg, Kerle,' 1956. Le Pain vivant. (Scénario et dialogues pour un film). [F] Paris, Flammarion, 1955. Das Brot des Lebens. Ü: Leopold Voelker. Heidelberg, Kerle, 1955. Le Fils de l'homme. [E] Paris, Grasset, 1958, (Cahiers verts). Der Menschensohn. Bekenntnisse und Betrachtungen. Ü: Georg Goyert. München/Wien/Basel, Desch, 1962. Bloc-notes. 1952-1957. [E] Paris, Flammarion, 1958. Mémoires intérieurs. [E] Paris, Flammarion, 1959. Bild meines Ichs. Ü: Lilly v. Sauter. München/Wien/Basel, Desch, 1960; München, Goldmann, 1961, (Goldmanns gelbe Taschenbücher). Nouveau Bloc-Notes. I. ¡958-1960. (Essai). [E] Paris, Flammarion, 1961. Ce que je crois. (Essai). [E] Paris, Grasset, 1962. Was ich glaube. Ü: Lilly v. Sauter. München/Wien/Basel, Desch, 1963. De Gaulle. (Essai). [E] Paris, Grasset, 1964. De Gaulle. Ü: Eva Rechel-Mertens. Berlin, Propyläen, 1965.

410

MAURIAC, François

(368.0)

368.100 Nouveau Bloc-Notes. II. 1961-1964. (Essai). [E] Paris, Flammarion, 1965. 368.101 Nouveaux Mémoires intérieures. [E] [Paris], Flammarion, 1965. 368.101.1 Die verborgenen Quellen. Ü: Lilly v. Sauter. München/Wien/Basel, Desch, 1967. 368.102 D'autres et moi. [E] Paris, Grasset, 1966. 368.103 Mémoires politiques. [E] Paris, Grasset, 1967. 368.103.1 Die düsteren Jahre. Ü: Susanne Pruvost-Seguin. Stuttgart, Koehler, 1968. 368.104 Un Adolescent d'autrefois. [R] Paris, Flammarion, 1969. 368.104.1 Der Jüngling Alain. Ü: Wolfgang Teuschel. Wien/München, Molden, 1970; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1971, (Ullstein-Bücher). 368.105 Maltaverne. [R] Paris, Flammarion, 1971. 368.106 [avec André Gide] Correspondance André Gide - François Mauriac. 1912-1950. [E] Paris, Gallimard, 1971. 368.107 Dernier Bloc-Notes. 1968-1970. (Essai). [E] Paris, Flammarion, 1971. 368.108 Correspondance François Mauriac - Jacques-Emile Blanche. 1916-1942. [E] Paris, Grasset, 1976. 368.109 Mauriac avant Mauriac. 1913-1922. (Présent, par Jean Touzot). [E/P/R] Paris, Flammarion, 1977. 368.no Lettres d'une vie. 1904-1969. [E] Paris, Grasset, 1981. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: GOESCH, Keith, François Mauriac. Essai de bibliographie chronologique 1908-1960. Paris, Nizet, 1965. LACOUTURE, Jean, François Mauriac. Paris, Seuil, 1980. 369.0 369.s. 1 369.5.2 369.5.3 369.5.4

369.5.5 369.1 369.2 369.2.1 369.3 369.4 369.5 369.6 369.6.1 369.7 369.8

MAUROIS, André [Emile-Salomon-Wilhelm Herzog], 1885-1967 Essays. Verzicht auf das Absolute. Ü: Alexander Benzion. Wien, Phaidon Verlag, 1932. Engländer. Ü: Karl Stransky. München, Piper, 1933. (Auszug). — 369.23, 369.38 Auf den Flügeln der Zeit. Erinnerungen. Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. München, List, 1952. - 369.75, 369.76 Begegnung und Abschied. (Novellen). Ü: Hedwig Jolenberg. München/Zürich, Droemer/Knaur, 1961, (Knaur-Bücher der Welt) - 1967. - 369.79, 369.99 Blumen der Jahreszeit, (dt.-frz.). Ü: Marlies Bek. München, DTV, 1976, (dtv-zweisprachig) - 1985, (Neuausg.). Oeuvres complètes. (16 vol.). Paris, Fayard, 1950-1956, (Bibliothèque B. Grasset). Les Silences du colonel Bramble. [R] Paris, Grasset, 1918. Das Schweigen des Obersten Bramble. Ü: Karl Stransky. München, Piper, 1929. Ni Ange ni bête. [R] Paris, Grasset, 1919. Les Bourgeois de Witzheim. [R] Paris, Grasset, 1920. Le Général Bramble. [R] Paris, Grasset, 1920. Les Discours du Docteur O'Grady. [R] Paris, Grasset, 1922. Die Gespräche des Doktors O'Grady. Ü: Karl Stransky. München, Piper, 1930. Par la faute de Monsieur Balzac. (Récit). [R] Abbeville, Champion, 1923, (Amis d'Edouard). Ariel ou La Vie de Shelley. [E] Paris, Grasset, 1923, (Cahiers verts). 411

(369.0) 369.8.1 369.9 369.10 369.11 369.12 369.12.1 369.13 369.13.1 369.13.2 369.14 369.15 369.16 369.17 369.18 369.19 369.19.1 369.20 369.21 369.22 369.23 369.24 369.25 369.26 369.27 369.27.1

369.28 369.28.1 369.29 369.30 369.30.1

369.31 369.32 369.33 369.33.1 369.33.2

369.34

MAUROIS, André Ariel oder Das Leben Shelleys. Ü: Karl Lerbs. Leipzig, Insel, 1928 1954 (23.Tsd.); Wiesbaden, Insel, 1950 (13.Tsd.). Dialogues sur le commandement. [E] Paris, Grasset, 1924, (Cahiers verts). Arabesques. (Extraits du carnet de notes). [E] Paris, Lesage, [1925]. Portrait d'une actrice. (Récit). [R] s.l., Trémois, 1925. Lord Byron et le démon de la tendresse. [E] Paris, Enseigne de la Porte étroite, 1925, (Porte étroite). Byron. Ü: Karl Stransky. München, Piper, 1930. Bernard Quesnay. [R] Paris, Gallimard, 1926. Bernard Quesnay. Ü: Lina Frender. Berlin, Wegweiser-Verlag, 1928. Die Fabrik. Ü: Lina Frender. München, Piper, 1931. Une Carrière. [R] [Paris], Cité des Livres, 1926, (Alphabet des Lettres). Les Souffrances du jeune Werther. (Récit). [R] [Paris], Schiffrin, 1926. Les Anglais. [E] Paris, Cahiers Libres, 1927. Ce qu'on appelle charme. [E] Paris, Aveline, 1927, (Coll. blanche). Le Chapitre suivant. [R] Paris, Sagittaire, 1927. Conseils à un jeune Français partant pour l'Angleterre. [Paris], Champion, 1927, (Amis d'Edouard). Ratschläge für Englandreisende. Ü: Karl Stransky. Zürich/Leipzig, Rascher, 1939. La Conversation. [E] Paris, Hachette, 1927. Décors. Paris, Emile-Paul, 1927, (Introuvables). Un Essai sur Dickens. [E] Paris, Grasset, 1927. Etudes anglaises. [E] Paris, Grasset, 1927. - 369.S.2 Petite Histoire de l'espèce humaine. [E] Paris, Cahiers de Paris, 1927. Rouen. [E] Paris, Emile-Paul, 1927. La Vie de Joseph Smith. [E] Paris, Champion, 1927. La Vie de Disraeli. [E] Paris, Gallimard, 1927, (Vies des hommes illustres). Benjamin Disraeli, Lord Beaconsfietd. Sein Leben. Ü: Erich Klossowski. Berlin, Fischer, 1928 - 311931 ; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1952 - 1956 (75.Tsd.). Voyage au pays des Articoles. [R] Paris, Schiffrin, 1927. Reise ins Land der Artikolen. Ü: Fritz Bondy. Tübingen, Fischer, 1929. Aspects de la biographie. [E] Paris, Sans Pareil, 1928, (Conciliabule des Trente). Climats. [R] Paris, Grasset, 1928. Wandlungen der Liebe. Ü: Karl Stransky. München, Piper, 1929 - 1935; München, List, 1955, (List-Bücher); Zürich, Rascher, 1955; Gütersloh, Bertelsmann, 1958, (Nur f. Mitgl.). Contact. [E] Maestricht, Stols, 1928, (Belles Heures). Les Derniers Jours de Pompei. (Récit). [R] Paris, Lapina, 1928, (Images du temps). Le Pays des trente-six mille volontés. [R] Paris, Portiques, 1928, (Coffret de l'Age heureux). Das Land der 36.000 Wünsche. (Erzählung). Ü: Will Simon, Maria Simon. Stuttgart, Weise, 1930. Das Land der 36.000 Wünsche. Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. Berlin, Weiß, 1951; Ravensburg, Maier, 1979, (Ravensburger Taschenbücher Märchenhafte und fantastische Geschichten). Deux Fragments d'une histoire universelle 1992. [R] Paris, Portiques, 1928, (Coffret des histoires extraordinaires).

412

MAUROIS, André 369.34.1

369.35 369.36 369.37 369.38 369.39 369.39.1

369.40 369.41 369.41.1

369.41.2 369.42 369.43 369.44 369.44.1 369.45 369.46 369.46.1 369.46.2 369.47 369.48 369.49 369.49.1 369.50 369.51 369.51.1 369.52 369.52.1 369.53 369.54 369.55 369.55.1 369.56 369.56.1 369.57 369.58

(369.0)

Fragmente einer Weltgeschichte. Veröffentlichung von der Universität zu Timbuktu im Jahre 2025. Ü : Wilhelm Maria Lüsberg. Bonn, EuropaBücherei, 1948. Fragments d'un journal de vacances; un chapitre de ma vie. [E] Paris, Hazan, 1929. Le Roman et le romancier. [E] Monaco, Imprimerie de Monaco, 1929. Le Côté de Chelsea. [E] Paris, Gallimard, 1932. Les Mondes imaginaires. Paris, Grasset, 1929. - 369.S.2 Byron. (2 vol.). [E] Paris, Grasset, 1930. Don Juan oder Das Leben Byrons. Ü: Hans Adolf Neunzig. Hamburg, Wegner, 1969; München, Heyne, 1979, (Das besondere Taschenbuch); München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1979. Fragment d'un journal. Août-septembre 1930: relativisme suit. [E] Paris, Sagittaire, 1930, (Regards). Patapoufs et Filifers. [R] Paris, H a r t m a n n , 1930. Patapuffer und Filiferen. Geschichte von zwei feindseligen Rassen, ihren Sitten und Bräuchen, ihrem Aufstieg und Niedergang, nebst den seltsamen Erlebnissen zweier Oberweltler. Ü : Walter Widmer. B e r n / H a m burg, Francke, 1946. Patapuf und Filifer. Ü : Hans Georg Lenzen. Düsseldorf, Rauch, 1956; M ü n c h e n , DTV, 1975, (dtv-junior). Relativisme. [E] Paris, Kra, 1930. Sur le vif. [E] Paris, Degorce, 1931. Lyautey. [E] Paris, Plön, 1931, (Choses vues). Lyautey, Marschall von Frankreich, Eroberer von Mexiko. Ü : F. V. Bothmer. Berlin, Schlegel, 1938. L'Amérique inattendue. [E] Paris, Mornay, 1931. Le Peseur d'âmes. [R] Paris, Signe, 1931. Die Seelenwaage. Ü: Erwin Rieger. München, Piper, 1931. Der Seelen wäger. (Eine phantastische Erzählung). Ü: Alastair. Stuttgart, Reclam, 1956, (Reclams Universal-Bibliothek) - 1967. Tourguéniev. [E] Paris, Grasset, 1931, (Cahiers verts). L'Anglaise et d'autres femmes. [R] Paris, Nouvelle Société d'édition, 1932, (Elles). Le Cercle de famille. [R] Paris, Grasset, 1932, (Pour mon plaisir). Im Kreis der Familie. Ü : Karl Stransky. München, Piper, 1932. Mes Songes que voici. [E] Paris, Grasset, 1933. Chantiers américains. [E] Paris, Gallimard, 1933. Amerika. Neubau oder Chaos. Ü; Peter Mendelsohn. Paris, Europäischer Merkur, 1933. Edouard VII et son temps. [E] Paris, Editions de France, 1933. Eduard VII. und seine Zeit. Ü : Helene Chaudoir. München, Piper, 1933. Introduction à la méthode de PauI Valéry. [E] Paris, Cahiers libres, 1933. Byron et les femmes. [E] Paris, Flammarion, 1934. L'Instinct du bonheur. [R] Paris, Grasset, 1934, (Pour mon plaisir). Instinkt für das Glück. Ü : Karl Stransky. München, Piper, 1934. Sentiments et coutumes. [E] Paris, Grasset, 1934. Beiträge zur Lebenskunst. U : Helene Chaudoir. München, Piper, 1935. Malte. [E] Paris, Alpina, 1935. Voltaire. [E] Paris, Gallimard, 1935.

413

(369.0) 369.59 369.60 369.60.1

369.61 369.62 369.63 369.63.1 369.63.2 369.64 369.65 369.66 369.67 369.67.1 369.68 369.69 369.70 369.71 369.72 369.72.1 369.73 369.74 369.75

369.76 369.77 369.7» 369.79 369.80 369.80.1 369.81 369.82 369.83 369.83.1

369.84 369.85 369.86 369.87 369.88 369.89

MAUROIS, André Premiers Contes. [R] Rouen, Defontaine, 1935, (Normandie). Magiciens et logiciens. [E] Paris, Grasset, 1935. Träumer und Denker. Rudyard Kipling. Bernard Shaw. Gilbert Keith Chesterton. Joseph Conrad. Lytton Strachey. Katherine Mansfield. D.H. Lawrence. Ü : Karl Stransky. Zürich/Leipzig, Rascher, 1938. La Jeunesse devant notre temps. [E] Paris, Flammarion, 1937. La Machine à lire les pensées. [R] Paris, Gallimard, 1937. Histoire d'Angleterre. [E] Paris, Fayard, 1937. Die Geschichte Englands. Ü: Helene Chaudoir. Wien/Leipzig, BasteiVerlag, 1937; Zürich, Rascher, 1953. England. Geschichte in Bildern. Ü: Peter de Mendelssohn. München, Kindler, 1963. La Monarchie anglaise de Victoria à George VI. [E] Paris, Flammarion, 1937. Anarchie. Paris, Emile-Paul, 1938, (Introuvables). Chateaubriand. [E] Paris, Grasset, 1938, (Trentenaire). Un Art de vivre. [E] Paris, Pion, 1939, (Présences). Die Kunst zu leben. Ü: Claire Szilard. Zürich/Leipzig, Rascher, 1940 2 1950. Discours de réception à l'Académie française. [E] Paris, Grasset, 1939. Chefs-d'oeuvre des aquarellistes anglais. [E] Paris, Pion, 1939. Etats-Unis 39. Journal d'un voyage en Amérique. [E] Paris, France, 1939. Les Origines de la guerre de 1939. [E] Paris, Gallimard, 1939. Tragédie en France. [E] New York, Maison française, 1940. Die Tragödie Frankreichs. Ü: Hector G. Preconi. Zürich, Rascher, 1941. Etudes littéraires. [E] New York, Maison française, 1941. Cinq Visages de l'amour. New York, Didier, 1942. Mémoires. I. Les Années d'apprentissage. [E] New York, Maison française, 1942. - 369.S.3 Mémoires. II. Les Années de travail. [E] New York, Maison française, 1942. - 369.S.3 Frédéric Chopin. [E] Montréal/New York, Variétés/Brentanos, 1942. Espoirs et souvenirs. [E] New York, Maison française, 1943. Toujours l'inattendu arrive. [R] New York, Maison française, 1943. - 369.S.4 Histoire des Etats-Unis. [E] New York, Maison française, 1943- 1944. Die Geschichte Amerikas. Ü : Werner Johannes Guggenheim. Zürich, Rascher, 1947. Etudes littéraires. II. [E] New York, Maison française, 1944. Etudes américaines. [E] New York, Maison française, 1945. Terre promise. [R] New York, Maison française, 1945. Claire oder Das Land der Verheißung. (Roman). U : Christine Fritzsche-Dolgner. Zürich, Rascher, 1947 (4.Tsd.).; München, Kindler, 1963, (Kindler Taschenbücher). Franklin, la vie d'un optimiste. [E] Paris, Fayard, 1945. Eisenhower. [E] Paris/New York, Fayard/Didier, 1945. Sur »Les Liaisons dangereuses« de Choderlos de Laclos. [E] Paris, Bateau Ivre, 1946. Journal. Etats-Unis 1946. [E] Paris, Bateau Ivre, 1946. Retour en France. [E] New York, Maison française, 1947. Conseils à un jeune Français partant pour les Etats-Unis. [E] Paris, Jeune Parque, 1947.

414

MAUROIS, André 369.90 369.90.1 369.90.2 369.91 369.92 369.93 369.94 369.95 369.96 369.96.1

369.97 369.98 369.99 369.99.1

369.100 369.100.1 369.100.2 369.101 369.101.1 369.102 369.103 369.104 369.105 369.106 369.106.1

369.106.2 369.107 369.108 369.109 369.no 369.110.1 369.U1 369.112 369.112.1 369.U3

(369.0)

Histoire de la France. (2 vol.). [E] Paris, Wapler, 1947. Die Geschichte Frankreichs. Ü: Christine Fritzsche-Dolgner. Zürich, Rascher, 1951 ; Wiesbaden, Löwit, 1972. Frankreich. Geschichte in Bildern. Ü: Paul Baudisch. M ü n c h e n , Kindler, 1960. Journal d'un tour en Amérique latine. [E] Paris, Bateau Ivre, 1948. Rouen dévasté. [E] Paris, Nagel, 1948. Journal d'un tour en Suisse. [E] Paris, Portes de France, [1948]. Jacques-Louis David. [E] Paris, Dimanche, 1948. Washington. [E] [Paris], Unesco, 1949, (Grands Anniversaires). A la recherche de Marcel Proust. [E] Paris, Hachette, 1949. Auf den Spuren von Marcel Proust. Ü : Lutz Uecker, Wolf Bremer. Hamburg, Ciaassen, 1956; F r a n k f u r t a m M a i n / H a m b u r g , FischerBücherei, 1964; F r a n k f u r t a m Main, Suhrkamp, 1971 - 1976. Nouveaux Discours du docteur O'Grady. [R] Paris, Grasset, 1950. Alain. [E] Paris, Domat, 1950. Le Diner sous les marronniers. [R] Paris, Deux-Rives, 1951. Jahrmarkt in Neuilly. (Erzählung). Ü : Christoph v. Schwerin. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1957, (story-bibliothek); München, DTV, 1968. (Auszug). - 369.S.4 Cours de bonheur conjugal. (Jeu radiophonique). [T] Paris, Hachette, 1951. Schule für Eheglück. Ü : Wilhelm Maria Lüsberg. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1951. Ein Buch für Eheleute und alle, die es werden wollen. Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. München, G o l d m a n n , G o l d m a n n s gelbe Tb. Les Trois Dumas. [E] Ottawa, Cercle du Livre de France, 1951. Die drei Dumas. Ü: Rudolf Selke. Hamburg, Ciaassen, 1959; Leipzig, Reclam, 1979, (Reclams Universal-Bibliothek). Ce que je crois. [E] Paris, Grasset, 1951, (Cahiers irréguliers). Paris. [E] Paris, Nathan, 1951, (Merveilles de la France et du monde). Rio de Janeiro. [E] Paris, Nathan, 1951, (Merveilles de la France et du monde). Destins exemplaires. [E] Paris, Pion, 1952, (Présences). Lélia ou La Vie de George Sand. [E] Paris, Hachette, 1952. Dunkle Sehnsucht. Das Leben der George Sand. Ü : Wilhelm Maria Lüsberg. München, List, 1953 - 1956, (Die Bücher der N e u n z e h n ) ; München, DTV, 1985, (Taschenbuch). Das Leben der George Sand. Ü : Wilhelm Maria Lüsberg. M ü n c h e n , List, 1977. Lettres à l'inconnue. [E] Paris, Jeune Parque, 1953. Centenaire de la mort de Lamennais. Saint-Malo, le 23 juillet 1954. (Discours). [E] Paris, Firmin-Didot, 1954. Le Poème de Versailles. [E] Paris, Grasset, 1954. Olympio ou La Vie de Victor Hugo. [E] Paris, Hachette, 1954. Olympio, Victor Hugo. Ü : Walter Fabian. Hamburg, Ciaassen, 1957. Versailles aux lumières. [E] Paris, Tel, 1954. Femmes de Paris. [E] Paris, Plön, 1954. Frauen in Paris. Ü : G e r d a v. Uslar. Hamburg, Wegner, 1954 - 1958 (lO.Tsd.), (Volksausgabe). Discours de réception de M. Jean Cocteau à l'Académie française et réponse de M. André Maurois. [E] Paris, Gallimard, 1955.

415

(369.0) 369.114 369.115 369.116 369.117 369.117.1

369.118 369.119 369.120 369.121 369.121.1 369.122 369.123 369.123.1 369.124 369.124.1

369.125 369.126 369.127 369.128 369.129 369.130 369.130.1

369.131 369.132 369.133 369.133.1 369.134 369.134.1 369.135

369.136 369.136.1 369.137 369.137.1

MAUROIS, André Aux innocents les mains pleines. (Proverbe en un acte). [T] Paris, Table ronde, 1955, (Théâtre). 1855-1955: Les Soudières réunies. Paris, s.éd., 1955. Robert et Elizabeth Browning. Portraits suivis de quelques autres. [E] Paris, Grasset, 1955. Portrait de la France et des Français. [E] Paris, Hachette, 1955. Frankreich und die Franzosen, (frz.-dt.). Ü : Fritz Paepcke. Ebenhausen, Langewiesche-Brandt, 1955 - 3 1957; München, DTV, 1973, (dtv-zweisprachig) - 1977 (40.Tsd.). Hollande. [E] Paris, Hachette, 1955, (Albums des guides bleus). Périgord. [E] Paris, Hachette, 1955, (Albums des guides bleus). Louis XIV à Versailles. [E] Paris, Hachette, 1955. Nico, le petit garçon changé en chien. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1955. Nico. Die Geschichte des Jungen, der in einen Hund verwandelt wird. Ü: K u r t Wagenseil. München, Kindler, 1958. Histoire du peuple américain (Etats-Unis). [E] Paris, Editions littéraires de France, 1955-1956. La France change de visage. [E] Paris, Gallimard, 1956. Frankreich ändert sein Gesicht. Ü : H e l m u t Holscher. Düsseldorf, EconVerlag, 1958 (4.Tsd.). Les Roses de septembre. [R] Paris, Flammarion, 1956. Rosen im September. (Roman). Ü: K u r t Wagenseil, Georg v. der Vring. M ü n c h e n , Kindler, 1957; Gütersloh, Bertelsmann, 1959, (Nur f. Mitgl.); M ü n c h e n , List, 1962. Biographie. [E] Paris, Estienne, 1957, (Inédits d'Estienne). Lecture, mon doux plaisir: de la Bruyère à Proust. [E] Paris, Fayard, 1957. Grands Ecrivains du demi-siècle. [E] Paris, Club du Livre du mois, 1957. Nico à New York. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1958. Dialogues des vivants. Paris, Fayard, 1959. La Vie de sir Alexander Fleming. [E] Paris, Hachette, 1959. Alexander Fleming, Arzt und Forscher. Ü : Wilhelm Pferdekamp, Modeste Pferdekamp. München, List, 1960 - 1962; F r a n k f u r t am M a i n / W i e n / Z ü r i c h , Büchergilde Gutenberg, 1963 - 1963. Portrait d'un ami qui s'appelait moi. [E] Paris/Namur, Wesmael-Charlier, 1959. Le Monde de Marcel Proust. [E] Paris, Hachette, 1960, (Tout par l'image). Adrienne ou La Vie de Madame de La Fayette. [E] Paris, Hachette, 1961. Ich flüchte mich in mein Herz. Das Leben der Adrienne de La Fayette. Ü : Lilly v. Sauter. München, List, 1963. Histoire parallèle. I. Histoire des Etats-Unis de 1917-1961. (Vol. II./III. de l'Histoire parallèle voir A R A G O N ) . [E] Paris, Cité, 1961. Die Geschichte der USA von Wilson bis Kennedy. Ü : Traugott König. Hamburg, Rowohlt, 1965, (rororo Taschenbücher). [avec Louis Aragon (1)] Histoire parallèle. IV. Conversations avec quelques Américains éminents. Aperçus donnés par quelques Soviétiques éminents. (1). [E] Paris, Cité, 1962. Choses nues. [E] Paris, Gallimard, 1963. Reine Tatsachen. Erlebt und aufgeschrieben. Ü : Wolfgang Amadeus Peters. München/Zürich, D r o e m e r / K n a u r , 1964. De Proust à Camus. [E] Paris, Perrin, 1963. Von Proust bis Camus. Ü: G ü n t h e r Birkenfeld, Margot Berthold. Münc h e n / Z ü r i c h , D r o e m e r / K n a u r , 1964 - 1968.

416

MAUROIS, André

(369.0)

369.138 Napoléon. [E] Paris, Hachette, 1964, (Encyclopédie par l'image). 369.138.1 Napoléon in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Ü: Ingeborg Eskrer. Reinbek, Rowohlt, 1966 - 1983 (63.Tsd.). 369.139 Le Cinquantenaire du Colonel Bramble. Liège, Dynamo, 1965, (Brimborions). 369.140 Histoire de l'Allemagne. [E] Paris, Hachette, 1965. 369.140.1 Deutschland. Geschichte in Bildern. Ü: Sigrid Stahlmann. München, Kindler, 1965. 369.141 Prométhée ou La Vie de Balzac. [E] Paris, Hachette, 1965. 369.141.1 Prométhée oder Das Leben Balzacs. Ü: Ernst Sander, Bruno Berger. Wien/Düsseldorf, Econ-Verlag, 1966, (Die Großen der Weltliteratur); Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1981; Zürich, Diogenes, 1985. 369.141.2 Balzac. Eine menschliche Komödie. Ü: Ernst Sander, Bruno Berger. München, Heyne, 1976. 369.142 De Gide à Sartre. [E] Paris, Perrin, 1965. 369.143 Au commencement était l'action. Paris, Pion, 1966. 369.144 Soixante Ans de ma vie littéraire; suivi de Le Rôle de l'écrivain dans le monde d'aujourd'hui. [E] Périgueux, Fanlac, 1966. 369.145 Lettre ouverte à un jeune homme sur la conduite de la vie. [E] Paris, Albin Michel, 1966, (Lettre ouverte). 369.145.1 Offener Brief an einen jungen Mann. Ü: Ingrid Kollpacher. Wien/München, Molden, 1969. 369.146 De la morale médicale. Disocurs aux médecins, avec Une Lettre liminaire du Professeur Robert Debré. [E] Paris, Pavillon, 1967. 369.147 D'Aragon à Montherlant. [E] Paris, Perrin, 1967. 369.148 Allocution prononcée le 2 février 1967par M. André Maurois à l'occasion du décès du Maréchal Alphonse Juin. [E] Paris, Firmin-Didot, 1967. 369.149 Nouvelles directions de la littérature française. [E] Oxford, Clarendon Press, 1967. 369.150 Trois Portraits de femmes. La Duchesse de Devonshire, la Comtesse d'Albany, Henriette-Marie de la France. [E] Paris, Hachette, 1967, (Soirées du Luxembourg). 369.151 France. [E] Paris, L.C.L., 1968, (Peintres du livre). 369.152 Les Illusions. [E] Paris, Hachette, 1968. 369.153 Mémoires. 1885-1967. [E] Paris, Flammarion, 1970. 369.N.1 370.0 370.1 370.2 370.3 370.4 370.5 370.6 370.7 370.8 370.9

Fernand Léger. Genf, Weber, 1970. MAURON, Charles, 1899-1966 [avec Charles Vildrac, Claude Aveline (éd.)] Poèmes en prose. [P] Paris, Aveline, 1930. Mallarmé l'obscur. [E] Paris, Denoël, 1941. Sagesse de l'eau. [E] Paris, Laffont, 1945. L'Homme triple. [E] Paris, Laffont, 1947. Introduction à la psychanalyse de Mallarmé. [E] Neuchâtel/Paris, Baconnière, 1950. Estudi Mistralem. Etude psychocritique. [E] St-Rémy-Provence, Mauronchez l'auteur, 1953. L'Inconscient dans l'oeuvre et la vie de Racine. (Thèse d'Université). [E] Gap, Ophrys, 1957. Van Gogh au seuil de la Provence. (Arles, février à octobre 1888). [E] Arles, Mairie d'Arles, 1959. Mistral et Baudelaire. [E] Avignon, Institut méditerranéen Palais Roure, 1961.

417

(370.0) 370.10

370.11 370.12 370.13 370.14 370.15 370.16

MAURON, Charles Des Métamorphoses obsédantes au mythe personnel. Introduction à la psychocritique. (Thèse d'Etat). [E] Paris, Corti, 1963. Psychocritique du genre comique. [E] Paris, Corti, 1964. Mallarmé par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1964, (Ecrivains de toujours). Le Dernier Baudelaire. [E] Paris, Corti, 1966. Les Personnages de Victor Hugo. [E] Paris, Club français du Livre, 1967. Phèdre, la situation dramatique. [E] Paris, Corti, 1968. Théâtre de Jean Giraudoux. [E] Paris, Corti, 1971. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: C L A N C I E R ,

Anne, Psychanalyse et critique lit-

téraire. Paris/Toulouse, Privat, 1973. 371.0 371.1 371.2 371.3 371.4 371.5 371.6 371.7 371.8 371.9 371.10 371.11 371.12 371.13 371.14

371.15 371.16

371.17 371.18 371.19 371.20 371.21 371.22

371.23 371.24 371.25 371.26

MAURRAS, Charles, 1868-1952 Oeuvres capitales. (4 vol.). Paris, Flammarion, 1954. Les Chefs socialistes pendant la guerre. [E] Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1918. Athènes antique. [E] Paris, Boccard, 1918. Les Trois Aspects du président Wilson. La Neutralité. L'Intervention. L'Armistice. [E] Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1920. Le Conseil de Dante. ¡321-1921. [E] Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1920. L'Oeuvre de Charles Mourras. IV. Tombeaux. [E] Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1921, (Ecrivains de la Renaissance française). Inscriptions. [P] Paris, Librairie de France, 1921, (Poètes français). Poètes. [E] Paris, Divan, 1923, (Quatorze). Ironie et poésie. [E] Saint-Félicien, Pigeonnier, 1923. Le Mystère d'Ulysse. [E] Paris, Gallimard, 1923. Les Nuits d'épreuve et La Mémoire de l'Etat. Chronique du bombardement de Paris. [E] Paris, Gallimard, 1923. L'Allée des Philosophes. [E] Paris, Société littéraire de France, 1923. La Bataille de ta Marne. (Poème historique). [P] Paris, Champion, 1924. Pour en sortir. Ce qu'il faut à la France. Ce que l'Action française veut. Ce qu'elle fait. Ce qu'elle pense. [E] Paris, Librairie de l'Action française, 1924. La Musique intérieure. [E] Paris, Grasset, 1925, (Cahiers verts). L'Oeuvre de Charles Mourras. Vers un art intellectuel. I. Barbarie et poésie. [E] Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1925. La Bonne Mort. (Conte). [R] Mâcon/Paris, Chronique des lettres françaises, 1926. Le Romantisme féminin. Allégorie du Sentiment désordonné. [E] Mâcon/Paris, Cité des Livres, 1926. Un Jubilé. [E] Liège, Lampe d'Aladdin, 1926. Réflexions sur l'ordre en France. 1916-1917. [E] Saint-Félicien, Pigeonnier, 1927. Sur les Etangs de Marthe entre Berre et Carnute. [E] Paris, Chronique des lettres françaises, 1927. Lettre du 12 octobre 1926. Adressée par Charles Mourras à S.S. le pape Pie XI; suivi de L'Histoire d'un document. [E] Argenteuil, Coulouma, 1927. Le Tombeau du prince. [E] Versailles, Variot, 1927. Lorsque Hugo eut les cent ans. Indications. [E] Paris, Lesage, 1927. Les Pièces d'un procès. L'Action française et le Vatican. [E] Paris, Flammarion, 1927. La Politique de Charles Maurras. 1926-1927. I. [E] Versailles, Oeuvres politiques, 1928. 418

MAURRAS, Charles 371.27 371.28 371.29 371.30 371.31 371.32 371.33 371.34 371.35 371.36 371.37 371.38

371.39 371.40 371.41 371.42

371.43 371.44 371.45 371.46 371.47 371.48 371.49 371.50 371.51 371.52 371.53 371.54 371.55 371.56 371.57 371.58 371.59 371.60 371.61

(371.0)

Les Princes des nuées. [E] Paris, Tallandier, 1928, (Meilleurs écrivains politiques). La Bagarre de Fustel. [E] Paris, Librairie de France, 1928, (Cahiers d'Occident). Le Mauvais Traité. De Ia Victoire à Locamo. Chronique d'une décadence. (2 vol.). [E] Paris, Capitole, 1928. Corps glorieux ou Vertu de ta perfection. Paris, Pichon, 1928. L'Anglais qui a connu la France. [E] Paris, Cahiers de Paris, 1928. [avec Raymond de La Tailhède] Un Débat sur te romantisme. [E] Paris, Flammarion, 1928. Promenade italienne. [E] Paris, Flammarion, 1929. La Lettre à Schrameck. [E] Paris, Capitole, 1929. Napoléon avec la France ou contre la France. [E] Paris, Cadran, 1929. Les Secrets du soleil. [E] Paris, Cité des Livres, 1929. Le Bibliophile Barthou. Etude de René de Planhol. [E] Paris, Capitole, 1929. De Démos à César. Ou Gouvernement populaire unitaire ou collectif, parlementaire ou plébiscitaire. [E] Paris, Capitole, 1930. Mar e Lono. [P/R] Paris, Cadran, 1930. L'Anthropophage. (Conte moral). [R] Paris, Lapina, 1930. Quatre Nuits de Provence. Paris, Flammarion, 1930. Au signe de Flore. Souvenirs de vie politique. L'Affaire Dreyfus. La Fondation de l'Action française. 1898-1900. [E] Paris, Oeuvres représentatives, 1931, (Hier). Principes. [E] Paris, Cité des Livres, 1931. Pour la Défense nationale. I. Sur la Cendre de nos foyers. [E] Paris, Capitole, 1931. Pour la Défense nationale. II. Décernez-moi le Prix Nobel de la Paix. [E] Paris, Capitole, 1931. Pour la Défense nationale. III. Les Lumières de la Patrie. [E] Paris, Capitole, 1931. Casier judiciaire d'Aristide Briand. [E] Paris, Capitole, 1931. Entre le Louvre et la Bastille. [E] Paris, Cadran, 1931. Méditations sur la politique de Jeanne d'Arc. [E] Paris, Cadran, 1931. Triptyque de Paul Bourget. 1895-1900-1923. [E] Paris, Revue française, 1931. Sous l'étoile du mage. [E] Paris, Cadran, 1931, (Bibliothèque de la Comtesse). Le Quadrilatère. Gallieni 1916. Mangin 1925. Foch 1930. Joffre 1931. [E] Paris, Flammarion, 1931. Dictionnaire politique et critique. (25 fascicules, formant 5 volumes; établi par Pierre Chardon). [E] Paris, Cité des Livres, 1931-1934. Inscriptions. [P] Paris, Librairie de France, 1931. Prologue d'un essai sur la critique. [E] Paris, Porte étroite, 1932. Nouveaux Méandres. [E] Paris, Cadran, 1932. Paysages et cités de Provence. [E] Grenoble, Didier et Richard, 1932. Heures immortelles. 1914-1919. [E] Paris, Nouvelle Librairie française, 1932. Le Corps médical français et la restauration nationale. [E] Paris, Amis des Beaux Livres, 1933. Le long du Rhône et de la mer. [E] Paris, Cadran, 1934. Louis XIV et ta France. Essai sur la grandeur qui dure. [E] Paris, Cadran, 1935. 419

(371.0) 371.62 371.63 371.64 371.65 371.66 371.67 371.68 371.69 371.70 371.71 371.72 371.73 371.74 371.75

371.76 371.77 371.78 371.79 371.80 371.81 371.82 371.83 371.84 371.85 371.86 371.87 371.88 371.89 371.90 371.91 371.92 371.93 371.94 371.95 371.96 371.97 371.98 371.99 371.100

M A U R R A S , Charles L'Amitié de Platon. [E] Paris, Cadran, 1936. Dans Arles au temps des fées. [E] Paris, Cadran, 1937. Jacques Bainville et Paul Bourget. [E] Paris, Cadran, 1937. Devant l'Allemagne éternelle. Gaulois, Germains, Latins. Chronique d'une résistance. [E] Paris, A l'Etoile, 1937. Quatre poèmes d'Eurydice. [P] Paris, Trident, 1937. Louis XIV ou l'homme-roi. [E] Paris, Cadran, 1939. Le Fauteuil de Henri-Robert. Discours de réception de M. Charles Mourras et réponse de Henry Bordeaux. [E] Paris, Pion, 1939. Pages africaines. [E] Paris, Sorlot, 1940. [avec Frédéric Mistral, Marie Mistral] Mistral [E] Paris, Aubier, 1941, (Histoire littéraire). La Seule France. (Chronique des jours d'épreuve. 69e éd.). [E] Lyon, Lardanchet, 1941. Aux mânes d'un maître. [E] Lyon, Lardanchet, 1941. Sans ¡a muraille des cyprès. [E] Arles, Gibert, 1941. De la colère à la justice. Réflexions sur un désastre. [E] Genève, Milieu du Monde, 1942. La Contre-Révolution spontanée, la recherche, la discussion, l'émeute. 1899-1939. [E] Lyon, Lardanchet, 1943. Avenir de l'intelligence française. [E] Paris, Vox, 1943. Vers l'Espagne de Franco. [E] Paris, Livre moderne, 1943. Les Etangs au mistral. [E] Grenoble, Didier et Richard, 1943. Pour un réveil français. A l'ombre des cyprès. [E] s.l., s.éd., 1943. Marseille en Provence. [E] Lyon, Lardanchet, 1944, (Tables Claudiennes). Poésie et vérité. [E] Grenoble, Lardanchet, 1944. Paysages Mistraliens. [E] Grenoble, Didier et Richard, 1944. Le Pain et le vin. Les Mères. Vieilles Villes sans gloire. [E] [Paris], Cadran, [1944], Où suis-je? [P] Genève, Editions de l'Anglore, 1945. La Rose de l'idée. (Ed. clandestine). [P] Paris, s.éd., 1945. Réponse de Charles Maurras à Paul Claudel. (Ed. clandestine). [E] Paris, Midi, 1945. Déclaration de Charles Maurras à la Cour de Justice du Rhône, le 24 et25 janvier 1945. [E] Genève, Trois Anneaux, 1945. [sous le pseud. de Léon Rameau] Au-devant de la nuit. [P] Lyon, Lardanchet, 1946. Le Patriotisme ne doit pas tuer la Patrie. [E] Paris, Seule France, 1947. Le Parapluie de Marianne. Réponse à M. Jean-Marie Carré. [E] Paris, Seule France, 1948. Réponse à André Gide. [E] Paris, Seule France, 1948. Antigone. Vierge-mère de l'ordre. [E/P] Genève, Trois Anneaux, 1948. Réflexions sur la Révolution de 1789. [E] Paris, Iles d'or, 1948, (Iles d'or). Maurice Barrés. [E] Paris, Girouette, 1948. [anonyme] Apologie de Socrate, par Xenophon III. [E] Paris, Seule France, 1948. Les Deux Justices ou notre »J'accuse«. [E] Paris, Seule France, 1948. [sous le pseud. de Pierre Garnier] Une Promotion de Judas. Réponse à M. Paul Claudel, promoteur de la cause de Judas. [E] Paris, Seule France, 1948. Inscriptions sur nos ruines. [E] Paris, Girouette, 1949. Le Cintre de Riom. [P] Genève, Trois Anneaux, 1949. Pour un jeune Français. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1949, (Archives d'histoire contemporaine).

420

MAURRAS, Charles

(371.0)

371.101 371.102

[avec Maurice Pujo] Au grand juge de France. [E] Paris, Seule France, 1949. Mon Jardin qui s'est souvenu; suivi de quatre poèmes inédits. [E/P] Paris, Lanauve de Tartas, 1949. 371.103 [sous le pseud. de Jacques Maurras] Lettre à Monsieur le Directeur du New York Herald. [E] Paris, Seule France, 1950. 371.104 Le Mont de Saturne. (Conte). [R] Paris, Quatre Jeudis, 1950. 371.105 Pour l'honneur d'un fleuve »apostat«. [P] Roanne, Amis du Chemin de paradis, 1950. 371.106 Jarres de Biot; suivi de Poèmes inédits. Lettre à mon ancien confrère, M. Georges Duhamel. [E/P] Paris, Lanauve de Tartas, 1951. 371.107 [avec Maurice Pujo] Pour réveiller le Grand Juge. Seconde requête en révision d'un arrêt de Cour de Justice. [E] Paris, Seule France, 1951. 371.108 Les Mensonges de »L'Expert« Verdenal au procès de Lyon. [E] Paris, Seule France, 1951. 371.109 Tragi-comédie de ma surdité. [E] Aix-en-Provence, Messonnet, 1951. 371.110 A mes vieux oliviers. [P] Roanne, Amis du Chemin de paradis, 1951. 371.111 Ni Peste ni colère. Paraphrase d'Homère, »Iliade«, chant I. [P] Roanne, Amis du Chemin de paradis, 1951. 371.112 La Balance intérieure. [P] Lyon, Lardanchet, 1952. 371.113 Le Guignon français ou Le Rouge et le blanc. [E] Roanne, Amis du Chemin de paradis, 1952. 371.114 Le Procureur et l'habitant. (Lettre). [E] Paris, Seule France, 1952. 371.115 Le Beau Jeu des reviviscences. [E] Paris, Rey, 1952. 371.116 Originaux de ma Provence. [E] Marseille, Détaillé, 1952, (France merveilleuse). 371.U7 La Politique de Jeanne d'Arc. [E] Paris, Seule France, 1952. 371.118 Lettre à M. Vincent Auriol, président de la République; suivi de Touches. [E] Paris, Seule France, 1952. 371.119 Dernière Lettre à Monsieur Vincent Auriol, président de la IVe République [E] Paris, Fayard, 1953. 371.120 Aux amis du Chemin de Paradis. [P] Roanne, Amis du Chemin de paradis, 1953. 371.121 Votre bel aujourd'hui. (Lettre). [E] Paris, Fayard, 1953. 371.122 Maîtres et témoins de ma vie d'esprit. Barrés, Mistral, France, Verlaine, Moréas. [E] Paris, Flammarion, 1953. 371.123 Pascal puni. (Conte infernal présenté par Henri Massis). Paris, Flammarion, 1953. 371.124 Le Bienheureux Pie X, sauveur de la France. [E] Paris, Pion, 1953. 371.125 Lettres de prison. [E] Paris, Flammarion, 1958. 371.126 [avec Xavier Vallat] Lettres passe-murailles. Paris, Table ronde, 1965. 371.127 [avec Maurice Barrés] La République ou le Roi. Correspondance inédite. 1888-1923. [E] Paris, Pion, 1970. 372.0 372.1 372.2 372.3

372.4 372.5 372.6 372.7

MELIK, Rouben, 1921 Variations de triptyques. Deuxième Cahier. Thème IV. Hélène. Présences. [P] Paris, Cahiers de France, 1941. Accords du monde. (Poèmes et récits). [P/R] Paris, Debresse, 1945. A l'opéra de notre joie. [P] Paris, Seghers, 1950, (Poésie). Christophe Colomb. [P] Paris, F.I.M.M., 1952. Lynch. [P] Paris, Seghers, 1954, (P.S.). Où le sang a coulé. [P] Paris, Debresse, 1955. Le Temps de vie. [P] Limoges, Rougerie, 1957.

421

(372.0) 372.8 372.9 372.10 372.11 372.12 372.13 372.14

373.0 373.1 373.1.1 373.2 373.3

373.3.1 373.4 373.5 373.6 373.7 373.8

373.9 373.10 373.11 373.12 373.13 373.14 374.0 374.1 374.2 374.2.1 374.3 374.4 374.4.1

374.5

374.5.1 374.6

MELIK, Rouben Le Chant réuni. I. [P] Paris, Seghers, 1959. Paul Chaulot; avec Poèmes inédits. [E] Rodez, Subervie, 1961. Saisons souterraines. Limoges, Rougerie, 1962. Le Poème arbitraire. [P] Limoges, Rougerie, 1966. Le Chant réuni. II. [P] Paris, Seghers, 1967. Ce Corps vivant de moi. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1976, (Petite Sirène). La Procession. (Receuil de poésies extraites pour la plupart de diverses publications, 1954-1976). [P] Mortemart, Rougerie, 1984, (Lettres soviétiques d'aujourd'hui). MEMMI, Albert, 1920 La Statue de sei. [R] Paris, Gallimard, 1953. Die Salzsäule. Ü: Gerhard M. Neumann. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1963; Leipzig, Reclam, 1978, (Reclams Universal-Bibliothek); Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1985. Agar. [R] Paris, Buchet-Chastel, 1955. Portrait du colonisé, précédé du Portrait du colonisateur. [E] Paris, Corrèa, 1957. Der Kolonisator und der Kolonisierte: 2 Portraits. Ü: Udo Rennert. Frankfurt am Main, Syndikat, 1980. Portrait d'un juif. I. [E] Paris, Gallimard, 1962. Les Français et le racisme. (Enquête en collaboration). [E] Paris, Payot, 1965. Portrait d'un juif. II. La Libération du juif. [E] Paris, Gallimard, 1966. L'Homme dominé. [E] Paris, Gallimard, 1968. Le Scorpion. [R] Paris, Gallimard, 1969. Juifs et arabes. [E] Paris, Gallimard, 1974, (Idées). Entretien. [E] Le Québec, Etincelles, 1975. [avec V. Malka] La Terre intérieure. (Entretien). [E] Paris, Gallimard, 1976. Le Désert ou La Vie et les aventures de Jubair Ouali El-Mammi. [E] Paris, Gallimard, 1977. La Dépendance. [E] Paris, Gallimard, 1979. Le Racisme. [E] Paris, Gallimard, 1982, (Idées). MERLE, Robert, 1908 Oscar Wilde. [E] Paris, Hachette, 1948. Week-end à Zuydcoote. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1949. Wochenend in Zuidcoote. (Roman). Ü: Hubertus Foerster. München, Biederstein Verlag, 1950. Théâtre. I. Flaminéo; suivi d'autres pièces: Sisyphe et la mort. Les Sonderling. [TI Paris, Gallimard, 1950. La mort est mon métier. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1952. Der Tod ist mein Beruf. (Roman). Ü: Curt Noch. Berlin, Aufbau-Verlag, 1957 - 51983; Wien, Buchgemeinde, 1964; Frankfurt am Main, Robinson-Verlag, 1983; München, Goldmann, 1986. Théâtre. II. Nouveau Sisyphe. Justice à Miramar. L'Assemblée des femmes. (d'après Aristophane). [T] Paris, Gallimard, 1957. Sisyphus und der Tod. (Drama in 3 Akten). Ü: Ernst Schoen. Berlin, Henschel, 1957, (Bühnenmanuskript). Vittoria, princesse Orsini. [E] Paris, Del Duca, 1958, (Femmes célèbres de l'histoire). 422

MERLE, Robert 374.7 374.7.1

(374.0)

374.14 374.15 374.16 374.17 374.18 374.19

L'Ile. [R] Paris, Gallimard, 1962. Die Insel. Eine Robinsonade. Ü: Eduard Zak. München, Biederstein Verlag, 1964; Berlin, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1965; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1964 - M977; Frankfurt am Main, Robinson-Verlag, 1982; München, Goldmann, 1985. Moncada, premier combat de Fidel Castro. (26 juillet 1953). (E] Paris, Laffont, 1965, (Ce jour-là). Moncada. Fidel Castros erste Schlacht. Ü: Eduard Zak. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1968 - 1983. Un Animal doué de raison. [R] Paris, Gallimard, 1967. Ein vernunftbegabtes Tier. (Politisch-utopischer Roman). Ü: Eduard Zak. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1969 - 2 1973; Frankfurt am Main, Robinson-Verlag, 1984, (Bibliothek des Abenteuers). Der Tag der Delphine. Ü: Eduard Zak. Karlsruhe, Stahlberg, 1969. Derrière la vitre. [R] Paris, Gallimard, 1970. Hinter Glas. Ü: Christel Gersch. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 2 1974; Frankfurt am Main, Robinson-Verlag, 1984, (Bibliothek des Abenteuers). Malevil. [R] Paris, Gallimard, 1972. Malevil oder die Bombe ist gefallen. (Ein phantastischer Roman). Ü: Eduard Zak. Frankfurt am Main, Robinson-Verlag, 1982, (Bibliothek des Abenteuers: Robinsons neue Welten); München, Goldmann, 1985. Les Hommes protégés. [R] Paris, Gallimard, 1974. Die geschützten Männer. (Ein utopischer Roman). Ü: Anna Mudry. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1977 - 1984; Frankfurt am Main, Robinson-Verlag, 1984, (Bibliothek des Abenteuers: Robinsons neue Welten); München, Goldmann, 1985. Madrapour. [R] Paris, Seuil, 1976. Madrapour. Ü: Anna Mudry. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1979. Madrapour. (Roman). Ü: Nils Henning v. Hugo. Frankfurt am Main, Robinson-Verlag, 1984, (Bibliothek des Abenteuers). Fortune de France. [R] Paris, Plön, 1977. En nos vertes années. [R] Paris, Pion, 1979. Paris, ma bonne ville. [R] Paris, Pion, 1980. Le Prince que voilà. [R] Paris, Pion, 1982. La Violente Amour. [R] Paris, Pion, 1983. La Pique du jour. [R] Paris, Pion, 1985.

375.0

MERLEAU-PONTY, Maurice, 1908-1961

374.8 374.8.1 374.9 374.9.1 374.9.2 374.10 374.10.1

374.11 374.1 1.1

374.12 374.12.1

374.13 374.13.1 374.13.2

375.S.1

Vorlesungen. Schrift für die Kandidatur am Collège de France. Lob der Philosophie. Vorlesungszusammenfassungen: (Collège de France 1952-1960). Die Humanwissenschaften und die Phänomenologie. Ü: Alexandre Métraux. Berlin/New York, de Gruyter, 1973, (Phänomenologisch-psychologische Forschungen). — 375.6, 375.7

375.1 375.1.1

La Structure du comportement. [E] Paris, P.U.F., 1942. Die Struktur des Verhaltens. Ü: Bernhard Waidenfels. Berlin/New York, de Gruyter, 1976. Phénoménologie de la perception. [E] Paris, Gallimard, 1945. Phänomenologie der Wahrnehmung. Ü: Rudolf Boehm. Berlin, de Gruyter, 1966 - 1976. Humanisme et terreur. Essai sur le problème communiste. [E] Paris, Gallimard, 1947.

375.2 375.2.1 375.3

423

(375.0)

MERLEAU-PONTY, Maurice

375.3.1

Humanismus und Terror. Ü: Eva Moldenhauer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1966-67, (2 Bde); Frankfurt am Main, Syndikat, 1976. 375.4 Sens et non-sens. [E] Paris, Nagel, 1948. 375.5 Les Relations avec autrui chez l'enfant. [E] Paris, C.D.U., 1951. 375.6 Les Sciences de l'homme et ta phénoménologie. [E] Paris, C.D.U., 1952. - 375.S.1 375.7 Eloge de la philosophie. [E] Paris, Gallimard, 1953. - 375.S.1 375.8 Les Aventures de la dialectique. [E] Paris, Gallimard, 1955. 375.8.1 Die Abenteuer der Dialektik. Ü: Alfred Schmidt, Herbert Schmitt. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1968 - 1975. 375.9 Sur l'abstention. [E] s.l., s.éd., 1955. 375.10 Signes. [E] Paris, Gallimard, 1960. 375.11 L'Oeil et l'esprit. [E] Paris, Gallimard, 1964. 375.11.1 Das Auge und der Geist. (Philosophische Essays). Ü: Hans Werner Arndt. Reinbek, Rowohlt, 1967; Hamburg, Meiner, 1984, (Phil. Bibliothek). 375.12 Le Visible et l'invisible. [E] Paris, Gallimard, 1964. 375.13 Ahmed Ben Bella. Paris, Gallimard, 1965. 375.14 La Prose du monde. [E] Paris, Gallimard, 1969. 375.14.1 Die Prosa der Welt. Ü: Regula Giuliani. München, Fink, 1984, (Übergänge). LAPOINTE, F./C. Lapointe, Maurice MerleauPonty and his critics. New York/ London, 1976.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

376.0 376.s.i 376.s.2 376.s.3 376.S.4 376.1 376.2 376.3 376.4 376.5 376.6 376.6.1 376.7 376.8 376.9 376.10 376.U 376.12 376.13

MICHAUX, Henri, 1899-1984 Dichtungen. Ü: Kurt Leonhard. Esslingen, Bechtle, 1954. (Auszug). — 376.9, 376.14, 376.23, 376.29 Dichtungen. Ü: Kurt Leonhard. Esslingen, Bechtle, 1954. Dichtungen. Schriften, (frz.-dt.). Ü: Kurt Leonhard. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1966 - 1971. In der Gesellschaft der Ungeheuer, (frz.-dt.). Ü: Paul Celan, Kurt Leonhard. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1985. Les Rêves et la jambe. (Essai philosophique et littéraire). [E] Antwerpen, Ça ira, 1923. Fables des origines. Bruxelles, Disque vert, 1923. Qui je fus. [P/R] Paris, Gallimard, 1927, (Une Oeuvre, un portrait). Ecuador. (Journal de voyage). [P] Paris, Gallimard, 1929. Mes Propriétés. [P/R] Paris, Fourcade, 1929. Un Certain Plume. [R/P] Paris, Carrefour, 1930. Ein gewisser Plume. Ü: Kurt Leonhard. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985, (Bibliothek Suhrkamp). Trois Nuits. Paris, Gallimard, 1930. Un Barbare en Asie. [E] Paris, Gallimard, 1933. La Nuit remue. [P/R] Paris, Gallimard, 1935. - 376.S.1 Entre centre et absence. [P/R] Paris, Matarasso, 1936. Sifflets dans le temple. Paris, G.L.M., 1936, (Repères). Voyage en Grande Garabagne. [R] Paris, Gallimard, 1936, (Métamorphoses). La Ralentie. [P] Paris, G.L.M., 1937. 424

MICHAUX, Henri 376.14 376.14.1

(376.0)

Plume, précédé de Lointain Intérieur. [R/P/T] Paris, Gallimard, 1938. Plume und andere Gestalten. Ü: Kurt Leonhard. Wiesbaden, LimesVerlag, 1960 - 1981. (Auszug). - 376.S.1 376.15 Peintures. [P/R] Paris, G.L.M., 1939. 376.16 Au pays de la magie. [R] Paris, Gallimard, 1941. 376.17 Arbres des Tropiques. Paris, Gallimard, 1942. 376.18 Exorcismes. Paris, Godet, 1943. 376.19 Tu vas être père d'un certain Plume. Saint-Maurice, Bettencourt, 1943. 376.20 Labyrinthes. Paris, Godet, 1944. 376.21 Le Lobe des monstres. [P/R] Lyon, Arbalète, 1944. 376.22 Liberté d'action. [P/R] Paris, Fontaine, 1945, (Age d'or). 376.23 Epreuves, exorcismes. (1940-1944). [P/R] Paris, Gallimard, 1945. - 376.S.1 376.24 Apparitions. [P/R] Paris, Point du jour, 1946, (Calligraphe). 376.25 Ici, Poddema. [R] Lausanne, Mermod, 1946. 376.26 Meidosems. [P/R] Paris, Point du jour, 1948. 376.27 Nous deux encore. Paris, Lambert, J., 1948. 376.28 Poésies pour pouvoir. Paris, Drouin, 1949. 376.29 La Vie dans les plis. (Poèmes). [P/R] Paris, Gallimard, 1949. - 376.S.1 376.30 Arriverà se réveiller. Saint-Maurice, Bettencourt, 1950, (Air du temps). 376.31 Lecture par Henri Michaux de huit lithographies de Zao Wouki. [P] Paris, Euros et Godet, 1950. 376.32 Passages. (1937-1950). [P/R/E] Paris, Gallimard, 1950, (Point du jour). 376.32.1 Passagen. Ü: Elisabeth Walther. Esslingen, Bechtle, 1956. 376.33 Tranches de savoir; suivi de Secret de la situation politique. Paris, Pas perdus, 1950, (Age d'or). 376.34 Veille. [P] Paris, Bolloré/Librairie universelle, 1951. 376.35 Mouvements. [P] Paris, Gallimard, 1951, (Point du jour). 376.36 Nouvelles de l'étranger. [P] Paris, Mercure de France, 1952. 376.37 Face aux verrous. [P] Paris, Gallimard, 1954. 376.38 Misérable Miracle. [E] Monaco, Rocher, 1956. 376.39 Quatre Cents Hommes en croix. Saint-Maurice, Bettencourt, 1956. 376.40 L'Infini turbulent. [E] Paris, Mercure de France, 1957. 376.40.1 Turbulenzen im Unendlichen. Ü: Kurt Leonhard. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1961 - 1971, (Bibliothek Suhrkamp). 376.41 Paix dans les brisements. [P] Paris, Flinker, 1959. 376.42 Vigies sur cibles. Paris, Dragon, 1959. 376.43 Connaissance par les gouffres. [E] Paris, Gallimard, 1961, (Point du jour). 376.44 Vents et poussières. (1955-1962). Paris, Flinker, 1962. 376.44.1 Wind und Staub. Ü: Hildegart Baumgart. Olten/Freiburg, Walter, 1965, (Walter-Druck). 376.45 Les Grandes Epreuves de l'esprit et les innombrables petites. [E] Paris, Gallimard, 1966, (Point du jour). 376.45.1 Die großen Zerreißproben. ... Erfahrungen mit Drogen und andere Störungserlebnisse. Ü: Gerd Henniger. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1970. 376.46 Parcours. Paris, Point cardinal, 1966. 376.47 Vers la complétude. Saisie et Dessaisies. [P] Paris, G.L.M., 1966. 376.48 Façons d'endormi, façons d'éveillé. [E] Paris, Gallimard, 1969, (Point du jour). 425

(376.0)

MICHAUX, Henri

376.48.1

Zwischen Tag und Traum. Ü: Susanne Kaiser. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1971. 376.49 Poteaux d'angle. [E] Paris, Herne, 1971, (Envers). 376.49.1 Eckpfosten. Ü: Werner Dürrson. München, Hanser, 1982. 376.50 Emergences-Résurgences. [E] Genève, Skira, 1972, (Sentiers de la création). 376.51 En rêvant à partir de peintures énigmatiques. Montpellier, Fata Morgana, 1972. 376.52 Moments: Traversées du temps. [P] Paris, Gallimard, 1973, (Point du jour). 376.52.1 Momente: Durchquerungen der Zeit. Ü: Werner Dürrson. München, Hanser, 1983, (Edition Akzente). 376.53 Bras cassé. [R] Montpellier, Fata Morgana, 1973. 376.54 Quand tombent les toits. [T] Paris, G.L.M., 1973. 376.55 Par la voie des rythmes. Paris, Fata Morgana, 1974. 376.56 Moriturus. [R] Montpellier, Fata Morgana, 1974. 376.57 Idéogrammes en Chine. [P/E] Montpellier, Fata Morgana, 1975, (Huit). 376.58 Face à ce qui se dérobe. Bras cassé. Relation avec les apparitions. Dans l'eau changeante des résonances. Survenue à la contemplation. Arrivée à Alicante. Moriturus. [P/R] Paris, Gallimard, 1975. 376.59 Les Ravagés. [P/R] Montpellier, Fata Morgana, 1976. 376.60 Jours de silence. Montpellier, Fata Morgana, 1978, (Huit). 376.61 Saisir. Montpellier, Fata Morgana, 1979, (Huit). 376.62 Une Voie pour l'insubordination. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1980. 376.63 Affrontements. [T] Montpellier, Fata Morgana, 1981. 376.64 Chemins cherchés, chemins perdus, transgressions. [P/R] Paris, Gallimard, 1981. 376.65 Les Commencements. (Essais d'enfants). [E] Montpellier, Fata Morgana, 1983. 376.66 Fille de la montagne. Paris, M.D., 1984. 376.67 Par des traits. Fontfroide-l-Ht, Fata Morgana, 1984. 376.68 Déplacement, dégagements. Paris, Gallimard, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

LA

CHARITE,

Virgina

A.,

Henri Michaux.

Boston, 1977. 377.0 377.S.1

377.1 377.2 377.3

377.4 377.5 377.6 377.7 377.8 377.9 377.10 377.11 377.N.i

MICHEL, Georges, 1926 (1) Sonntagsspaziergang. (2) Ordnungsrausch. (2: La Ruée vers l'ordre.) Ü: Frauke Rother (1), Eva Schewe (2). Berlin, Volk u. Welt, 1973, (Volk-u.-Welt-Spektrum). - 377.3 Les Jouets. [T] Paris, Gallimard, 1963. Les Timides Aventures d'un laveur des carreaux. [R] Paris, Grasset, 1966. La Promenade du dimanche. [I] Paris, Gallimard, 1967. - 377.S.1 L'Agression. (T] Paris, Gallimard, 1968. Les Bravos. [R] Paris, Gallimard, 1968. Arbalètes et vieilles rapières. [T] Paris, Gallimard, 1969, (Arlequin poche). Un Petit Nid d'amour. [T] Paris, Gallimard, 1970, (Arlequin poche). Les Bancs. [R] Paris, Grasset, 1970. Lit cage. [T] Paris, Galilée, 1975. Mes Années Sartre. [E] Paris, Hachette, 1981. [avec Eliane Hadley] Chit-Chat. [E] Dijon, C.R.D.P., 1981. Künstler, die ich kannte. Von Renoir bis Picasso. (De Renoir à Picasso.) Ü: Margarete Gräfin Montgelas. Mainz/Berlin, Kupferberg, 1966.

426

MICHEL, Georges PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

(377.0)

MICHEL, Georges, Mes Années Sarire. Paris,

Hachette, 1981. 378.0 378.1 378.2 378.3 378.4 378.5 378.6 378.7 378.8 378.9 378.10 378.11 378.12 378.13 378.14 378.15 378.16 378.17 378.18 378.19 378.20 378.21 378.22 378.23 378.24 378.25 378.26 378.27

378.28 378.29 378.30 378.31 378.32 378.33 378.34 378.35 378.36 378.37 378.38 378.39

MIOMANDRE, Francis de (François Durand], 1880-1959 La Cabane (Tamour ou Le Retour de l'oncle Arsène. Paris, Emile-Paul, 1919. Voyages d'un sédentaire. Paris, Emile-Paul, 1919. Le Mariage de Geneviève. {R] Paris, Ferenczi, 1920. L'Amour sous les oliviers. Paris, Ferenczi, 1921. Le Pavillon du mandarin. Paris, Emile-Paul, 1921. Les Taupes. [R] Paris, Emile-Paul, 1922. Les Petits Messieurs. Paris, Emile-Paul, 4922. L'Ombre et l'atiiour. Journal d'un homme timide. [R] Paris, Rasmussen, 1925, (Echantillons. Romans inédits). Eloge de la laideur. Paris, Hachette, 1925. Fumets et fumées. L'Art de manger, l'art de boire, ¡'art de fumer. (E] Paris, Divan, 1925, (Soirées du Divan). Le Radjah de Mazulipatam. [R] Paris, Ferenczi, 1926. L'Amour de Mademoiselle Duverrier. (-Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1926. Olympe et ses amis. [R] Paris, Ferenczi,11927. La Mode. flE] Paris, Hachette, 1927. Bestiaire. (Proses). {R] Paris, Govone, 1927. Caméléon. Paris,, Emile-Paul, 1927. Histoire de Pierre Pons, pantin de feutre. [R] Paris, Arts et Livre, 1927, (Joie de nos enfants). Passy-Auteuil ou Le Vieux Monsieur du square. (Monologue intérieure). [R] Paris, Delpeuch, 1928, (Roman de Paris). Les Baladins d'amour. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1928. La Naufragée. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1928, (Livre moderne illustré). Grasse. [E] Paris, Emile-Paul, 1928. Onésime. Paris, Drucker, 1928. Le Patriarche. (Nouvelles). [R] Paris, Société gravure sur bois originale, 1929, (Nouvelles inédites). Le Jeune Homme des palaces. [R] Paris, Portiques, 1929. Baroque. [R] Paris, Ferenczi, 1929. Vie du sage Prospéro. [R] Paris, Pion, 1930. Quelques Réflexions sur Armand Godoy. A propos du drame de la Passion. [E] Paris, Govone, 1930. Jeux de glaces. Paris, Ferenczi, 1930. Ames russes 1910. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1931. Les Egarements de Biondine. [P] Paris, Ferenczi, 1932, (Beau Livre). Dancings. [E] Paris, Flammarion, 1932. Mallorca. Grenoble, Arthaud, 1933, (Visages). Otarie, arabesque amoureuse et marine. [R] Paris, Hartoy, 1933, (Maîtres du style). Danse... Paris, Flammarion, 1935, (Voir et savoir). Le Zombie. [Rj Paris, Ferenczi, 1935. Le Cabinet chinois. [R] Paris, Gallimard, 1936, (Renaissance de la nouvelle). Direction Etoile. Paris, Pion, 1937. L'Invasion du paradis. [RJ Paris, Ferenczi, 1938. Le Greluchon sentimental. (Roman). {R] Paris, Ferenczi, 1.938, (Livre moderne illustré). 427

(378.0)

378.40 378.41 378.42 378.43 378.44 378.45 378.46 378.47

378.48 378.49 378.50 378.51 378.52 378.53 378.54 379.0 379.1 379.2

379.3 379.4 379.5 380.0 380.1 380.2 380.3 380.4 380.5 380.6 380.7 380.8 380.9 380.10 380.11 380.12 380.13 380.14 380.15 380.16 380.17 380.18

MIOMANDRE, Francis de Mon Caméléon. Paris, Albin Michel, 1938, (Scènes de la vie des bêtes). [avec Claude Boyer] L'Amour sorcier. [R] Paris, Pion, 1939. Le Fil d'Ariane; suivi de Le Capitaine Jove. Chamaerops. [R] Avignon, Aubanel, 1941, (Grands Contemporains). Fugues. [E] Marseille, Laffont, 1943. Les Jardins de Marguilène. [R] Fribourg, Egloff, 1943. L'Ane de Buridan. (Roman). [R] Lyon, Lugdunum, 1946. La Conférence. [R] Paris, Bateau Ivre, 1946. [avec R. Margerit (1), G. Rico (2)] L'Enfant prodigue et son père. Une Ame damnée (1). Vingt minutes d'arrêt (2). Buffet (2). [R] Paris, Colbert, 1946, (Trio). Primevère et l'ange. [R] Paris, Laffont, 1946. Samsara. [E] Paris, Pavois, 1947. Mallarmé. [E] Mulhouse/Lausanne, Bader-Dufour, 1948. L'Oeuf de Colomb. [R] Paris, Grasset, 1954. Rencontres dans ¡a nuit. [R] Bienne/Paris, Panorama/Dauphin, 1954. Aorasie. [R] Paris, Grasset, 1957. Caprices. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1960. M I R O N , Gaston, 1928 [avec Olivier Marchand] Deux Sangs. [P] Montréal, Hexagone, 1953. L'Homme rapaillé. (Proses). [P/R] Montréal, P.U.M., 1970, (Prix de la revue Etudes françaises). Fragments de la vallée. [P] Montréal, Gheerbrant, 1972. Courtepointes. [P] Ottawa, Editions de l'Université d'Ottawa, 1975, (Textes). Souverain Québec. (En collaboration). [E] Paris, Seghers/Laffont, 1977. MISTLER, Jean, 1897 Châteaux en Bavière. (Roman). [R] Paris, Calmann-Lévy, 1925. Madame de Staël et Maurice O'Donnell. (1805-1817, d'après des lettres inédites). [E] Paris, Calmann-Lévy, 1926. La Vie d'Hoffmann. (5e éd.). [E] Paris, Gallimard, 1927, (Vies des hommes illustres). Ethelka. (Roman. 2e éd.). [R) Paris, Calmann-Lévy, 1929, (Prisme). Triomphe de Paris. [E] Carcassonne, Jordy, 1929. Vienne. [E] Paris, Hachette, 1931, (Capitales du monde). La Maison du docteur Clifton. Paris, Emile-Paul, 1932. Roger Chastel. [E] Paris, Sequana, 1943, (Maîtres de demain). Dictées de la nuit. [E] Paris, Correa, 1943. Le Vampire. Extrait des Mémoires du chevalier de Villevert. [R] Monaco, Rocher, 1944. La Femme nue et le veau d'or. [R] Monaco, Rocher, 1945, (Hippocampe). [avec Jean Bastit, Robert Bos] Anatole de Monzie, ¡876-1947. [E] Cahors, Coueslant, 1948. Hoffmann le Fantastique. [E] Paris, Albin Michel, 1950. La Symphonie inachevée. [R] Monaco, Rocher, 1950. [avec Françoise Le Morvan] Autriche. [E] Paris, Hachette, 1958, (Albums des guides bleus). A Bayreuth avec Richard Wagner. [E] Paris, Hachette, 1960, (Guides bleus). [avec François Blaudez, André Jacquemin] Epinal et l'imagerie populaire. [E] Paris, Hachette, 1961, (Guides bleus). Le 14 juillet. [E] Paris, Hachette, 1963, (Histoire par l'image). 428

MISTLER, Jean

(380.0)

380.19 380.20 380.21 380.22

Le Bout du monde. [R] Paris, Grasset, 1964. La Librairie Hachette. De 1826 à nos jours. [E] Paris, Hachette, 1964. Les Orgues de Saint-Sauveur. Paris, Grasset, 1966. [avec Marcel Brion] Discours pour la réception de M. Jean Mistier. [E] Paris, Institut de France, 1967. 380.23 [avec Marcel Arland] Discours de réception de Marcel Arland à l'Académie française et réponse de Jean Mistier. [E] Paris, Gallimard, 1969. 380.24 Inauguration d'une stèle à la mémoire de Prosper Mérimée. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1970. 380.25 La Route des étangs. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1971. 380.26 Gaspard Hauser, un drame de la personnalité. [E] Paris, Fayard, 1971. 380.27 Inauguration de l'exposition André Maurois. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1971. 380.28 Aimés des dieux. [E] Paris, Hachette, 1972. 380.29 Le Naufrage du »Monte-Christo«. Paris, Grasset, 1973. 380.30 Discours à l'occasion du IXe Congrès de l'Association Guillaume Budé. [E] Paris, Institut de France, 1973. 380.31 Vermeer. [E] Paris, Scrépel, 1973, (Peintre et homme). 380.31.1 Jan Vermeer van Delft. Ü: Hans Hildenbrand. Paris/Genf, Scrépel, 1973, (Der Maler und der Mensch). 380.32 Discours sur les prix littéraires. [E] Paris, Institut de France, 1973. 380.33 L'Ami des pauvres. - L'Ami des pauvres. La Ligne droite. La Femme nue. Veau d'or. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1974. 380.34 Gare de l'Est. Paris, Grasset, 1975. 380.35 Anticipations et utopies. [E] Paris, Institut de France, 1975. 380.36 Bon poids. Paris, Grasset, 1976. 380.37 Voyages et voyageurs d'autrefois. [E] Paris, Institut de France, 1976. 380.38 Hugo et Wagner face à leur destin. [E] Paris, Grasset, 1977. 380.39 Un Original à l'Académie, l'abbé de Choisy. [E] Paris, Institut de France, 1977. 380.40 II y a cent ans, Taine entrait à l'Académie. [E] Paris, Institut de France, 1978. 380.41 Discours de réception de M. G. Dumézil à l'Académie française; réponse de M. Cl. Lévi-Strauss. [E] Paris, Gallimard, 1979. 380.42 Au Cayla, chez Eugénie et Maurice de Guérin. [E] Paris, Institut de France, 1979. 380.43 Richard Wagner et Bayreuth. [E] Paris, Hachette, 1980. 380.44 Gobineau et la Grèce. [E] Paris, Institut de France, 1980. 380.45 Pour le centenaire de Valéry Larbaud. [E] Paris, Institut de France, 1981. 380.46 Faubourg Antoine. [R] Paris, Grasset, 1982. 380.47 [avec Ambroise-Marie Carré] La Nuit de Gheel. [R] Paris, Nouveau Cercle parisien du Livre, 1982. 380.48 Discours prononcés à l'occasion des obsèques de M. Pierre Gaxotte. [E] Paris, Institut de France, 1982. 380.49 Le Centenaire de Jean Giraudoux. [E] Paris, Institut de France, 1982. 380.50 Un Jeune Homme qui rôde. Paris, Grasset, 1983. 380.51 Villes et frontières. Monaco, Rocher, 1985, (Rocher-Littérature). 381.0 381.1 381.2

MOCKEL, Albert, 1866-1945 Un Poète de l'énergie: Emile Verhaeren. [E] Paris, Renaissance du Livre, 1918. Esquisse d'une organisation fédéraliste de la Belgique. [E] Bruxelles, Dereume, 1919. 429

(381.0) 381.3 381.4 381.5 381.6 381.7 381.8

382.0 382.S. i

382.1 382.2 382.3 382.4 382.5 382.5.1 382.6 382.7 382.8 382.8.1 382.9 382.9.1 382.10 382.11 382.12 382.13 383.0 383.1 383.2 383.3 383.4 383.5 383.6 383.7 383.8 383.9 383.10 383.11

MOCKEL, Albert Auguste Donnay. Souvenirs et réflexions. [E] Liège, Thone, 1922. La Flamme immortelle. La Tragédie sentimentale. Bruxelles, Renaissance du Livre, 1924. Notice sur Max Elskamp. [E] Liège, Vaillant-Carmanne, 1934. [avec Henri Davignon, éd.] L'Amitié de Max Elskamp et d'Albert Mockel. (Lettres inédites). [E] Bruxelles, Palais des Académies, 1955. Esthétique du Symbolisme. (Recueil de textes). [E] Bruxelles, Académie royale Langue Littérature françaises, 1962. La Correspondance littéraire entre Albert Mockel et Roger Desaise. [E] Bruxelles/Paris/Luxembourg, Maison du Poète, 1965. MODIANO, Patrick, 1945 Pariser Triologie. (1) Die Lemuren. (2) Tote Geleise. (3) Familienstammbuch. Ü: Walter Schürenberg. Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1981. - 382.2, 382.3, 382.7 La Place de l'Etoile. [R] Paris, Gallimard, 1968. La Ronde de nuit. [RJ Paris, Gallimard, 1970. - 382.S.1 Les Boulevards de ceinture. [R] Paris, Gallimard, 1972. - 382.S.1 [avec Louis Malle] Lacombe Luden. (Scénario). [T] Paris, Gallimard, 1974. Villa triste. [R] Paris, Gallimard, 1975. Villa Triste. Ü: Walter Schürenberg. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1977. Interrogatoire d'Emmanuel Beri. [E] Paris, Gallimard, 1976. Livret de famille. [R] Paris, Gallimard, 1977. - 382.S.1 La Rue des boutiques obscures. [R] Paris, Gallimard, 1978. Die Gasse der dunklen Läden. Ü: Gerhard Heller. Berlin, Propyläen, 1979; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1984, (Edition Neue Texte). Une Jeunesse. [E] Paris, Gallimard, 1981. Eine Jugend. Ü: Peter Handke. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985. Memory Lane. [R] Paris, Hachette, 1981, (P.O.L.). De si braves garçons. [R] Paris, Gallimard, 1982. Quartier perdu. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1984. Poupée blonde. Paris, J'ai lu, 1985. MOGIN, Jean, 1921 La Vigne amère. [P] Bruxelles, Maison du Poète, 1944. Les Jubés de la Renaissance. [E] Bruxelles, Cercle d'Art, 1946, (Art en Belgique). Les Vigiles. [P] Bruxelles, Artistes, 1950. A chacun selon sa faim. (Pièce en trois actes). [T] Paris, Arche, 1950. Le Rempart de coton. (Pièce en trois actes). [T] Paris/Bruges, Desclée De Brouwer, 1953. La Fille à la fontaine. (Pièce en trois actes). [T] Bruxelles, Artistes, 1956. Pâtures du silence. [P] Paris, Mercure de France, 1956. Creten-George. [E] Bruxelles, Elsevier, 1959, (Monographies de l'art belge). La Belle Alliance. [P] Paris, Seghers, 1963. La Reine de neuf jours. (Pièce en trois actes). [T] Bruxelles, Brepols, 1963. Le Naturel. [P] Paris, Grasset, 1973. 430

M OHRT, Michel

(384.0)

384.0 384.1 384.2 384.3 384.4 384.5 384.6 384.7 384.8

MOHRT, Michel, 1914 Les Intellectuels devant la défaite, 1870. [E] Paris, Corrêa, 1942. Montherlant, homme libre. [E] Paris, Gallimard, 1943. Le Répit. [R] Paris, Laffont, 1945. Mon Royaume pour un cheval. [R] Paris, Albin Michel, 1949. Les Nomades. [R] Paris, Albin Michel, 1951. Marin la Meslée. [E] Paris, Horay, 1952. Le Serviteur fidèle. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1953. Le Mur du son. (Récit d'après le film de David Lean et Terence Rattigan; adapté de l'anglais de M. M.). [R] Paris, Amiot-Dumont, 1953, (Bibliothèque de l'aviation). 384.9 Le Nouveau Roman américain. (3e éd.). [E] Paris, Gallimard, 1955. 384.10 La Prison maritime. [R] Paris, Gallimard, 1961. 384.10.1 Vom Meere gefangen. Ü: Elisabeth Schneider. Reinbek, Rowohlt, 1964. 384.11 La Campagne d'Italie. Paris, Gallimard, 1965. 384.12 L'Ours des Adirondacks. [R] Paris, Gallimard, 1969. 384.13 L'Air du large. (Essais sur le roman étranger. Recueil d'articles). [E] Paris, Gallimard, 1970. 384.14 Un Jeu d'enfer. (Paris, O.R.T.F. 1969). Paris, Gallimard, 1970. 384.15 Deux Indiennes à Paris. [R] Paris, Gallimard, 1974. 384.16 Les Moyens du bord. [R] Paris, Gallimard, 1975. 384.17 La Maison du père. [E] Paris, Gallimard, 1979. 384.18 Paquebots. [E] Paris, Editions maritimes et d'outre-mer, 1980. 385.0 385.1 385.2 385.2.1 385.3

385.4 385.5 385.6

385.7 385.8 385.9

386.0

386.1 386.2 386.3 386.4 386.5

MOINOT, Pierre, 1920 Armes et bagages. [R] Paris, Gallimard, 1951. La Chasse royale. [R] Paris, Gallimard, 1953. Die königliche Jagd. U: Wilhelm Maria Lüsberg. Düsseldorf, Rauch, 1954. La Blessure. La Nuit et le moment. Repos à Bacoli. Le Voleur. La Mort en lui. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1956. Le Sable vif. [R] Paris, Club des Libraires de France, 1964, (Fiction). Héliogabale. [X] Paris, Gallimard, 1971, (Manteau d'Arlequin). [avec Pierre Montoya (1)] La Griffe et la dent. (Texte de Pierre Moinot et (1). Photographies extraites du film de F. Bel et G. Vienne). [E] Paris, Denoël, 1977. Mazarin. (Scénario et dialogue d'une série de films télévisés). Paris, Gallimard, 1978. Le Guetteur d'ombre. [R] Paris, Gallimard, 1979. [avec Ambroise-Marie Carré] Discours de réception de M. Pierre Moinot à l'Académie française et réponse du Révérend Père Carré. [E] Paris, Gallimard, 1983. M O N D O R , Henri, 1885-1962 Alle im engeren Sinn medizinischen Schriften wurden nicht aufgenommen. [avec Henri Girard] Bibliographie des oeuvres de Ernest Renan. [E] Paris, P.U.F., 1923. Paul Lecène. [E] Paris, Masson, 1931. Lettre et images pour Georges Duhamel. [E] Paris, Gallimard, 1937. Hommes de qualités. Paris, Gallimard, 1939. L'Amitié de Verlaine et Mallarmé. [E] Paris, Gallimard, 1940.

431

(386.0) 386.6 386.7 386.8 386.9 386.10 386.11 386.12 386.13

386.14 386.15 386.16 386.17 386.18 386.19 386.20 386.21 386.22

386.23 386.24 386.25 386.26 386.27 386.28 386.29 386.30 386.31 387.0 387.1 387.2 387.3 387.4 387.5 387.6 387.7 387.8 387.9 387.10 387.11 387.12 387.13 387.14 387.14.1

MONDOR, Henri Vie de Mallarmé. I. [E] Paris, Gallimard, 1941. Vie de Mallarmé. II. [E] Paris, Gallimard, 1942. Mallarmé plus intime. [E] Paris, Gallimard, 1944. Dupuytren. [E] Paris, Gallimard, 1945, (Leurs figures). Grands Médecins presque tous. [E] Paris, Corrêa, 1945, (Grandes Professions françaises). Pasteur. [E] Paris, Corrêa, 1945. Les Premiers Temps d'une amitié: André Gide et Paul Valéry. [E] Monaco, Rocher, 1947. [avec G. Duhamel] Entretien au bord du fleuve. (Discours de réception à l'Académie française de Henri Mondor). [E] Monaco/Paris, Rocher/Firmin-Didot, 1947. Trois Discours pour Pau! Valéry. [E] Paris, Gallimard, 1948. Histoire d'un faune. Paris, Gallimard, 1948. Atomistes et chirurgiens. [E] Paris, Fragrance, 1949. L'Affaire du Parnasse, Stéphane Mallarmé et Anatole France. [E] Paris, Fragrance, 1951, (Vice raffiné et impuni). Eugène Lefébure, sa vie, ses lettres â Mallarmé. [E] Paris, Gallimard, 1951. Alain. [E] Paris, Gallimard, 1953. Mallarmé lycéen. [E] Paris, Gallimard, 1954, (Vocations). Rimbaud, ou Le Génie impatient. [E] Paris, Gallimard, 1955. Inauguration d'une plaque commémorative apposée sur la maison de Paul Valéry. [E] Paris, Institut de France, 1955. Maurice Barrés avant te Quartier latin. [E] Paris, Ventadour, 1956. René Leriche, chirurgien. [E] Paris, Ventadour, 1956. Précocité de Valéry. [E] Paris, Gallimard, 1957. Propos familiers de Paul Valéry. [E] Paris, Grasset, 1957. [avec Emile Henriot] Discours prononcés à l'occasion du décès de M. Georges Lecomte. [E] Paris, Institut de France, 1958. Claudel plus intime. [E] Paris, Gallimard, 1960. Les Gens de médecine dans l'oeuvre de Daumier. [E] Monte-Carlo, Sauret, 1960. Sur un poème de Mallarmé. [E] Paris, Estienne, 1961, (Inédits d'Estienne). Autres Précisions sur Mallarmé et inédits. [E] Paris, Gallimard, 1961. MONFREID, Henry de, 1879-1974 Les Secrets de la mer Rouge. [R] Paris, Grasset, 1932. Aventures de mer. [R] Paris, Grasset, 1932. La Croisière du hachich. (Récit.) (36e éd.). [R] Paris, Grasset, 1933. Vers les terres hostiles de l'Ethiopie. Paris, Grasset, 1933. Le Naufrage de »la Marietta«. Paris, Grasset, 1934. La Poursuite du Kaïpan. I. (36e éd.). Paris, Grasset, 1934. Le Drame éthiopien. Paris, Grasset, 1935. Evasion sur mer. Paris, Grasset, 1935, (Grands Aventuriers d'aujourd'hui). Les Derniers Jours de l'Arabie heureuse. Paris, Gallimard, 1935. L'Ile aux perles. Paris, Grasset, 1935, (Grands Aventuriers d'aujourd'hui). Le Masque d'or ou Le Dernier Négus. Paris, Grasset, 1936. Les Guerriers de l'Ogaden. Paris, Gallimard, 1936. Le Serpent de Cheik Hussen. Souvenirs et légendes. [E] Paris, Tisné, 1937. Abdi. I. L'Homme à la main coupée. [R] Paris, Grasset, 1937. Abdi. Ü: Liselotte Baustian. Aarau/Frankfurt am Main, Sauerländer, 1969. 432

MONFREID, Henry de 387.15 387.16 387.17 387.18 387.19 387.20 387.21 387.22 387.23 387.24 387.25 387.26 387.27 387.28 387.29 387.3« 387.31 387.32 387.33 387.34 387.35

387.36 387.37 387.38 387.39 387.4« 387.41 387.42 387.43 387.44 387.45 387.46 387.47 387.48 387.49 387.50 387.51 387.52 387.53 387.54 387.55 387.56 387.57 387.58 387.59 387.60

(387.0)

Le Roi des abeilles. [R] Paris, Gallimard, 1937. Le Chant du Toukan. Paris, Fayard, 1937. Le Trésor du pèlerin. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1938. L'Enfant sauvage. Paris, Grasset, 1938. Le Secret du lac noir. [R] Paris, Gallimard, 1940. Sir Henry Middleton. [E] Paris, Gallimard, 1941. Charas. (Roman). [R] Paris, Pavois, 1947. La Triolette. [R] Paris, Table ronde, 1948. Karembo. [R] Paris, Table ronde, 1949. Du Harrar au Kénia, à la poursuite de la liberté. [E] Paris, Triolet, 1949. Le Naufrageur. [R] Paris, Table ronde, 1950. A la poursuite du Kaïpan. II. L'Homme sorti de la mer. [R] Paris, Grasset, 1951. Djalia ou La Revanche de Karembo. [R] Paris, Table ronde, 1951. Zulma. [R] Paris, Wapler, 1951. Le Cimetière des éléphants. [R] Paris, Table ronde, 1952. La Route interdite. [R] Paris, Grasset, 1952. Le Serpent rouge, ou La Dernière Mission de Karembo. [R] Paris, Table ronde, 1953, (La Terre est ronde). L'Envers de l'aventure. I. La Vocation de Caroline. [R] Paris, Grasset, 1953. L'Envers de l'aventure. VIII. La Chute imprévue. [R] Paris, Grasset, 1953. Ménélik tel qu'il fut. [E] Paris, Grasset, 1954. L'Envers de l'aventure. IL L'Oncle Locamus ou Caroline chez les bourgeois. [R] Paris, Grasset, 1954. Wahanga ou La Vallée de la mort. [R] Paris, Grasset, 1955. Pilleurs d'épaves. [R] Paris, Flammarion, 1955. Sous te masque maumau. [R] Paris, Grasset, 1956. L'Esclave du batteur d'or. [R] Paris, Grasset, 1957. L'Envers de l'aventure. III. Le Capitaine à la casquette blanche. [R] Paris, Grasset, 1957. Légendes lointaines. [R] Paris, Bias, 1957, (Pilote). Le Sang du parjure. [R] Paris, Flammarion, 1958. Le Radeau de la Méduse ou Comment fut sauvé Djibouti. [E] Paris, Grasset, 1958. La Perle noire. [R] Paris, Gédalge, 1958, (Comète). L'Enfant perdu. Bruxelles, Brepols, 1958, (Junior Club). Mon Aventure à l'île des Forbans. [E] Paris, Grasset, 1958. L'Envers de l'aventure. IV. Le Cap des trois frères. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1959. Le Récif maudit. [R] Paris, Flammarion, 1959. L'Envers de l'aventure. VIL Combat. Paris, Grasset, 1960. L'Envers de l'aventure. V. L'Exilé. Paris, Grasset, 1960. Le Trésor des flibustiers. Paris, Grasset, 1961. La Sirène de Rio Pongo. Paris, Flammarion, 1961. Le Dragon de Cheik Hussen. [R] Paris, Spes, 1961. L'Envers de l'aventure. VI. L'Abandon. [R] Paris, Grasset, 1961. La Cargaison enchantée. Paris, Grasset, 1962. Iles et côtes de France. [E] Paris, Ima, s.d. Testament de pirate. Paris, Grasset, 1962. L'Amiral pirate. Franqui-Plage, Maison d'art du Simourgh, 1964. Les Lionnes d'or d'Ethiopie. Paris, Laffont, 1964, (Amour et couronne). L'Homme aux yeux de verre. Paris, Grasset, 1965. 433

(387.0)

MONFREID, Henry de

387.61 387.62 387.63 387.64 387.65 387.66 387.67

La Croix de fer forgé. [R] Paris, Grasset, 1966. L'Envers de l'aventure. IX. L'Ornière. Paris, Grasset, 1966. L'Envers de l'aventure. X. L'Escalade. Paris, Grasset, 1968. Les Deux Frères. Paris, Grasset, 1969. Le Feu de Sainte-Elme. Ma Vie d'aventures. [E] Paris, Laffont, 1973, (Vécu). Un Amour de pintade. Paris, Laffont, 1975, (Dauphin bleu). Journal de bord. Paris, Arthaud, 1984, (Arthaud mer).

388.0

MONTHERLANT, Henry Millon de, 1896-1972

388.s. 1

388.5.2

388.5.3

Theaterstücke. Die tote Königin. Der Ordensmeister. Die Stadt, deren König ein Kind ist. Port-Roy al. Der Kardinal von Spanien. Ü: Christian Wegner. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1962. - 388.49, 388.63, 388.74, 388.80, 388.39 Erbarmen mit den Frauen. - Die jungen Mädchen. Erbarmen mit den Frauen. Der Dämon des Guten. Die Aussätzigen. Ü: Ernst Sander. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1975. - 388.36, 388.37, 388.42 Die Wüstenrose. Ü: Ernst Sander, Karl v. Lieck. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1977; München, DTV, 1981; Berlin, Volk u. Welt, 1984. 388.95, 388.96

388.1 388.2 388.3

La Relève du matin. [E] Paris, Société littéraire de France, 1920. Le Songe. [R] Paris, Grasset, 1922. Première Olympique. Le Paradis à l'ombre des épées. [R] Paris, Grasset, 1924. 388.4 Deuxième Olympique. [R] Paris, Grasset, 1924, (Cahiers verts). 388.5 Les Onze devant la porte dorée. [P/R] Paris, Grasset, 1924, (Cahiers verts). 388.6 Chant funèbre pour les morts de Verdun. [E] Paris, Grasset, 1925. 388.7 Les Bestiaires. [R] Paris, Mornay, 1926. 388.7.1 Die Tiermenschen. Ü: Hans Kauders. Leipzig, Insel, 1929. 388.7.2 Tiermenschen. Ü: Hans Kauders. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1959, (Die Bücher der Neunzehn) - 1963, (Nur f. Mitgl.); München, DTV, 1964. 388.8 Lettre sur le serviteur châtié. [E] Paris, Cahiers libres, 1927. 388.9 Sans remède. Paris, Trémois, 1927. 388.10 Barrés s'éloigne. [E] Paris, Grasset, 1927. 388.11 La Mort de Peregrinos. Paris, Hazan, 1927. 388.12 Pour le délassement de l'auteur. [E] Paris, Hazan, 1928. 388.13 Un désir frustré mine l'amour. [E] Paris, Lapina, 1928. 388.14 Trois Images de l'Espagne. [E] Paris, Société gravure sur bois originale, 1928. 388.15 Pages de tendresse. (Pages choisies et inédites). Paris, Grasset, 1928. 388.16 Troisième Olympique. Earinus. [R/E/P] Paris, Hazan, 1929. 388.17 Les Iles de la félicité. [E] Paris, Grasset, 1929, (4 M). 388.18 Le Génie et les fumisteries du divin. [E] Paris, Nouvelle Société d'édition, 1929. 388.19 La Petite Infante de Castille. (Historiette). [R] Paris, Grasset, 1929. 388.19.1 Die kleine Infantin. Ü: Gerhard Heller. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1979 - 1983. 388.20 Sous les drapeaux morts. [E] Paris, Capitole, 1929. 388.21 Hispano-moresque. [E] Paris, Emile-Paul, 1929. 388.22 L'Exil, en Paris, Capitole, 1929. 388.23 Pour une vierge noir; suivi de Le Dernier Retour et Notes. [E] Paris, Cadran, 1930. 434

MONTHERLANT, Henry Millón de

(388.0)

388.24 Au petit mutilé. [E] Paris, Portiques, 1930. 388.25 La Péri. [P] Lyon, Rey, 1930. 388.26 Mors et vita. [E] Paris, Grasset, 1932. 388.27 Histoire naturelle imaginaire. Paris, Trianon, 1933. 388.28 Les Morts perdues. [E] Abbeville, Paillait, 1933. 388.29 V.G.C. Paris, Excelsior, 1934. 388.30 Encore un instant de bonheur. [P] Paris, Grasset, 1934. 388.31 Les Célibataires. [R] Paris, Grasset, 1934. 388.31.1 Die Junggesellen. (Roman). Ü : Ernst Sander. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1956 (4.Tsd.); München, DTV, 1963; Leipzig, Reclam, 1981, (Reclams Universal-Bibliothek); Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1983, (Bibliothek Suhrkamp). 388.32 II y a encore de paradis. (Images d'Alger. 1928-1931). [E] Alger, Soubiron, 1935. 388.33 Service inutile. [E] Paris, Grasset, 1935. 388.33.1 Nutzloses Dienen. Ü: Karl-Heinz Bremer, Otto Diehl. Markkleeberg, Rauch, 1939. 388.34 Pasiphaë. [T] Tunis, Mirages, 1936, (Cahiers de Barbarie). 388.35 Les Jeunes Filles. I. [R] Paris, Grasset, 1936. 388.35.1 Die Mädchen. Ü: Paul Amann. Basel/Wien/München, Atrium, 1937. 388.35.2 Die jungen Mädchen. Ü: Ernst Sander. München, DTV, 1962 - '1980 (107 .Tsd.). 388.36

Les Jeunes

Filles.

II. Pitié pour les femmes.

388.37

Les Jeunes

Filles.

I I I . Le Démon

388.36.1

388.37.1

[R] Paris, G r a s s e t , 1936.

Erbarmen mit den Frauen. (Roman). U: Ernst Sander. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1957; Darmstadt, Moderner Buchclub, 1959, (Nur f. Mitgl.); München, DTV, 1962 - 51980 (87.Tsd.); Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1975. - 388.S.2 du bien. [R] Paris, G r a s s e t , 1937.

Der Dämon des Guten. Ü: Ernst Sander. München, DTV, 1963 - 1981 (60.Tsd.). - 388.S.2 388.38 Flèche du sud. [E] Paris, Hartoy, 1937, (Maîtres du style). 388.39 [sous le pseud, de François Lazergue) Mission providentielle. (Publié en 1967 sous le titre de La Rose de sable). [R] Paris, Ramlot, 1938. 388.40 Mariette Lydis. [E] Paris, Edition des Artistes, 1938. 388.41 L'Equinoxe de septembre. [E] Paris, Grasset, 1938. 388.42 Les Jeunes Filles. IV. Les Lépreuses. [R] Paris, Grasset, 1939. 388.42.1 Die Aussätzigen. Ü: Ernst Sander. München, DTV, 1963. - 388.S.2 388.43 Paysages des Olympiques. [E] Paris, Grasset, 1940. 388.44 Savoir dire non. [E] Lyon, Lardanchet, 1941. 388.45 La Paix dans la guerre. [E] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1941. 388.46 Le Solstice de juin. [E] Paris, Grasset, 1941. 388.47 Les Nouvelles Chevaleries. [E] Marseille, Vigneau, 1942. 388.48 Sur les femmes. [E] Marseille, Sagittaire, 1942. 388.48.1 Über die Frauen. U: Max Hölzer. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1960, (Die kleine Kiepe) - 1961 (ll.Tsd.). 388.49 La Reine morte. [T] Paris, Lefebvre, 1942. 388.49.1 Die tote Königin. Ü: Christian Wegner. Hamburg, Wegner, 1943 - 1947. - 388.S.1 388.50 Juin 40; précédé de Fragments d'un journal de guerre 1940. [E] Paris, Tisné, 1942. 435

(388.0) 388.51 388.52 388.53 388.54 388.55 388.56 388.57 388.58 388.59 388.60 388.6! 388.62 388.63 388.63.1

388.64 388.65 388.66 388.67 388.68 388.69 388.70 388.71 388.72 388.73 388.74 388.75 388.76 388.76.1 388.77 388.78 388.79 388.80 388.80.1

388.81 388.82 388.83 388.84 388.85 388.86 388.86.1

MONTHERLANT, Henry Millón de Notes de théâtre. [E] Rosières, Mangart, 1943. Fils de personne. [TI Marseille, Laffont, 1943. Notes de la guerre sèche. [E] Paris, Editions littéraires de France, 1943. Un Incompris. Paris, Gallimard, 1944. D'aujourd'hui et de toujours. [E] Bruxelles, Toison d'or, 1944. Croire aux âmes. [E] Marseille, Vigneau, 1944. L'Eventail de fer. [E] Paris, Flammarion, 1944. L'Etoile du soir. [E] Paris, Lefebvre, 1944. Un voyageur solitaire est un diable. [E] Paris, Lefebvre, 1945. La Vie amoureuse de Monsieur de Guisart. (Récits). [R] Paris, Cité, 1946. Malatesta. m Lausanne, Marguerat, 1946. Carnets. II. 1942-1943. (Carnets XXIX à XXXV). [E] Paris, Table ronde, 1947, (Choix). Le Maître de Santiago. [T] Paris, Gallimard, 1947. Der Ordnungsmeister. (Schauspiel in 3 Akten), (j: Ingvelde Müller. Berlin, Kiepenheuer, 1948, (Bühnenmanuskript). - 388.S.1 L'Art et la vie. [E] Paris, Denoël, 1947, (Jardin de Candide). Carnets. IV. 1930-1932. (Carnets XLII et XLIII). [E] Paris, Table ronde, 1948, (Choix). Serge Sandrier. [R] Paris, Droin, 1948. Pages d'amour de La Rose de sable. [R] Paris, Laffont, 1948. Saint-Simon. [E] Paris, Originale, 1948. Demain il fera jour. [T] Paris, Gallimard, 1949. Coups de soleil. [E] Paris, Pion, 1950, (Palatine). Celles qu'on prend dans ses bras. [T] Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes, 1951. L'infini est du côté de Malatesta. [E] Paris, Gallimard, 1951. Une Aventure au Sahara. (Récits). [R] Lyon, Les XXX, 1951. La Ville dont le prince est un enfant, m Paris, Gallimard, 1951. - 388.S.1 Espana Sagrada. [E] Paris, Wapler, 1951. Histoire d'amour de ta rose de sable. [R] Paris, Deux-Rives, 1951. Blüte im Sand. (Roman). Ü: Ernst Sander. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1955; München, DTV, 1964. Le Plaisir et la peur. [E] Paris, Fequet et Baudier, 1952. Le Fichier parisien. [E] Paris, Plön, 1952, (Palatine). Textes sous une occupation. (1940-1944). [E] Paris, Gallimard, 1953. Port-Royal. [T] Paris, Lefebvre, 1954. Port-Royal. Ü: Robert Schnorr. Emsdetten/Westf., Lechte, 1956, (Dramen der Zeit). - 388.S.1 Carnets. I. 1935-1939. (Carnets XXII à XXVIII). [E] Paris, Table ronde, 1955. Brocéliande. [T] Paris, Gallimard, 1956. Carnets. III. 1932-1934. (Carnets XIX et XXI). [E] Paris, Table ronde, 1956, (Choix). Les Auligny. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1956. Don Juan. [T] Paris, Gallimard, 1956. Carnets. 1930-1944. [E] Paris, Gallimard, 1957, (Coll. blanche). Tagebücher, 1930-1944. Ü: Karl August Horst. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1961; München, DTV, 1969. 436

MONTHERLANT, Henry Millón de 388.87 388.88 388.89 388.90 388.90.1 388.91 388.92 388.93 388.94 388.94.1 388.95 388.96 388.97 388.98 388.98.1 388.99 388.100 388.100.1 388.101 388.102 388.103 388.104 388.105

(388.0)

Espagne. [E] Paris/Grenoble, Arthaud, 1959. La Rédemption par tes bêtes. [E] Paris, s.éd., 1959. Le Cardinal d'Espagne. [T] Paris, Lefebvre, 1960. - 388.S.1 Le Chaos et ta nuit. [R] Paris, Lefebvre/Gallimard, 1963. Das Chaos und die Nacht. Ü: Karl August Horst. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1964; München, DTV, 1966. Hommes et taureaux. [E] Paris, s.éd., 1963. Discours de réception à l'Académie française et réponse. [E] Paris, Gallimard, 1963. La Guerre civile. [T] Paris, Lefebvre, 1964. Va jouer avec cette poussière. [E] Paris, Gallimard, 1966. Geh, spiel mit diesem Staub. Tagebücher 1958-1964. Ü: Karl August Horst. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1968. La Rose de sable. I. Les Cueilleuses de branches. [R] Paris, Lefebvre, 1967. - 388.S.3 La Rose de sable. II. Mission providentielle. [R] Paris, Lefebvre, 1967. - 388.S.3 Le Bestiaire céleste. [E] Paris, Heures claires, 1968. Les Garçons. [R] Paris, Gallimard, 1969. Die Knaben. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1974. Le Treizième César. [E] Paris, Gallimard, 1970. Un assassin est mon maitre. [R] Paris, Gallimard, 1971. Ein Mörder ist mein Herr und Meister. Ü: Ernst Sander. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1973. La Tragédie sans masque. (Notes de théâtre). [E] Paris, Gallimard, 1972. La Marée du soir. (Carnets 1968-1971). [E] Paris, Gallimard, 1972. Mais aimons-nous ceux que nous aimons? (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1973. Tous feux éteints. (Carnets 1965, 1966, 1967, carnets sans dates, carnets 1972). [E] Paris, Gallimard, 1975. [avec R. Peyrefitte, P. Sipriot, éd.] Correspondance Henry de Montherlant Roger Peyrefitte. [E] Paris, Laffont, 1983. BLANC, André, Les Critiques de notre temps et Montherlant. Paris, Garnier, 1973. PLACE, Georges, Montherlant. Paris, Eds de la Chronique des Lettres françaises, 1974. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

389.0 389.S. i 389.1 389.2 389.3 389.4 389.5 389.6 389.7 389.8

MORAND, Paul, 1888-1976 Nachtbetrieb. Ü: Martin Gruner, Erich Klossowski. Berlin, Ullstein, 1926. - 389.4, 389.5 Lampes à arc. [P] Paris, Sans Pareil, 1920. Feuilles de température. [P] Paris, Sans Pareil, 1920. Tendres Stocks. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1921. Ouvert la nuit. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1922. - 389.S.1 Fermé la nuit. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1923. - 389.S.1 Poèmes. 1914-1924. Lampes à arc. Feuilles de température, etc. [P] Paris, Sans Pareil, 1924. La Fleur double. Paris, Emile-Paul, 1924. Lewis et Irène. [R] Paris, Grasset, 1924.

437

(389.0)

MORAND, Paul

389.9 Les Amis nouveaux. (Nouvelle). [R] Paris, Sans Pareil, 1924. 389.10 La Semaine de Bath. Paris, Champion, 1925. 389.11 Chronique du XXe siècle. I. L'Europe galante. [R] Paris, Grasset, 1925. 389.U.1 Faule Zeiten. Ü: Uscica Perabo. München, Renner, 1984, (Dezember). 389.12 La Nuit d'amour. Paris, Emile-Paul, 1926. 389.13 La Mort d'amour. Paris, Emile-Paul, 1926, (Introuvables). 389.14 Rain, steam and speed. - Pluie, vapeur et vitesse. (Recueil de pièces manuscrites). [E] Paris, Champion, 1926, (Reproductions de manuscrits inédits). 389.15 Rien que la terre. [E] Paris, Grasset, 1926, (Cahiers verts). 389.15.1 Weite, weite Welt. Ü: Käthe Mintz. Leipzig, Grethlein, 1926. 389.16 L'Innocente à Paris ou La Jolie Fille de Perth. [R] Paris, Kra, 1927, (Femmes). 389.17 Le Voyage. [E] Paris, Hachette, 1927, (Notes et maximes). 389.18 Siam. [E] Paris, Aux Aides, 1927. 389.19 ... Mr. U. [R] Paris, Cahiers libres, 1927. 389.20 Chronique du XXe siècle. II. Bouddha vivant. [R] Paris, Grasset, 1927, (Cahiers verts). 389.20.1 Der lebende Buddha. Ü : T h e s i Mutzenbecher. Leipzig, Insel, 1928. 389.21 Excelsior. (U.S.A.). [E] Liège, Lampe d'Aladdin, 1928. 389.22 Comme le vent. [E] Paris, Cahiers libres, 1928, (Losanges). 389.23 Noeuds coulants. Paris, Lapina, 1928, (Panathénées). 389.24 Syracuse. (U.S.A.). [E] Paris, Grasset, 1928, (4 M). 389.25 Le Peuple des étoiles filantes. Liège, Lampe d'Aladdin, 1928. 389.26 Charleston. (U.S.A.). Liège, Lampe d'Aladdin, 1928. 389.27 Baton-rouge. Maestricht, Stols, 1928, (Belles Heures). 389.28 U.S.A. 1927. [P] Paris, s.éd., 1928, (Plaisir de bibliophile). 389.29 Chronique du XXe siècle. III. Magie noire. [R] Paris, Grasset, 1928. 389.30 Paris - Tombouctou. [E] Paris, Flammarion, 1928, (Rose des vents). 389.31 Hiver Caraïbe. [E] Paris, Flammarion, 1929. 389.32 De la vitesse. Paris, Kra, 1929, (Vingtième siècle). 389.33 La Rhône en hydroglisseur. [E] Paris, Emile-Paul, 1929, (Portrait de la France). 389.34 Ma Légende. [E] s.l., Champion, 1929, (Amis d'Edouard). 389.35 Le Voyageur et l'amour. [T] Paris, Grande Maison de blanc, 1929. 389.36 Chronique du XXe siècle. IV. Champions du monde. [R] Paris, Grasset, 1930, (Pour mon plaisir). 389.37 Conseils pour voyager sans argent. [E] Paris, Hazan, 1930, (Conseils). 389.38 New York. [E] Paris, Flammarion, 1930. 389.38.1 New York. Ü: Eva Mellingen Wien, Phaidon Verlag, 1930. 389.39 A la frégate. Paris, Portiques, 1930, (Belle Enseigne). 389.40 Route de Paris à la Méditerranée. (Documents commentés par P.M.). [E] Paris, Librairie de Paris, 1931, (Images du monde). 389.41 Pascin. [E] Paris, Chroniques du Jour, 1931, (XXe Siècle). 389.42 Papiers d'identité. [E/P] Paris, Grasset, 1931. 389.43 1900. [E] Paris, Editions de France, 1931. 389.44 Flèche d'Orient. (Les Rois du Jour). [R] Paris, Gallimard, 1932, (Pour mon plaisir). 389.45 L'Art de mourir; suivi de Le Suicide en littérature. [E] Paris, Cahiers libres, 1932. 389.46 Air indien. [E] Paris, Grasset, 1932, (Pour mon plaisir). 389.47 Paris de nuit. [E] Paris, Arts et Métiers graphiques, 1933. 438

M O R A N D , Paul

(389.0)

Nächtliches Paris. U : Christoph Huber. München, Schirmer-Mosel, 1979. 389.48 Londres. [E] Paris, Pion, 1933, (Palatine). 389.49 Paysages méditerranéens. [E] Paris, Schmied, 1933. 389.50 Rococo. [R] Paris, Grasset, 1933. 389.51 France-la-douke. [R] Paris, Gallimard, 1934. 389.51.1 Das Konzentrationslager des lieben Gottes. U : Johannes Maaß. Berlin, Drei-Masken-Verlag, 1935. 389.52 Mes débuts. [E] Paris, Denoël, 1934. 389.53 Rond-point des Champs-Elysées. [E] Paris, Grasset, 1934. 389.54 Bucarest. [E] Paris, Pion, 1935. 389.55 Les Extravagants. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1936, (Renaissance de la nouvelle). 389.56 Bug O'Shea. [E] Paris, Laboratoires Deglande, 1936. 389.57 La Route des Indes. [E] Paris, Pion, 1936, (Palatine). 389.58 Apprendre à se reposer. [E] Paris, Flammarion, 1937. 389.59 Le Réveille matin. [E] Paris, Grasset, 1937. 389.60 L'Heure qu'il est. [E] Paris, Grasset, 1938. 389.61 Isabeau de Bavière, femme de Charles VI. (Histoire tragique). [T] Paris, Editions de France, 1938, (Reines de France). 389.62 Réflexes et réflexions. [E] Paris, Grasset, 1939. 389.63 Chefs-d'oeuvre de la miniature persane. (XlIIe-XIVe siècle). [E] Paris, Pion, 1940, (Iris). 389.64 Chroniques de l'homme maigre; suivi de Propos d'hier. [E] Paris, Grasset, 1941. 389.65 L'Homme pressé. [R] Paris, Gallimard, 1941. 389.66 Feu M. te Duc. [R] Genève, Milieu du Monde, 1942. 389.67 Vie de Guy de Maupassant. [E] Paris, Flammarion, 1942. 389.68 Petit Théâtre. La Matrone d'Ephèse. Le Voyageur et l'amour. Feu! Le Mouchard mouché, m Paris, Grasset, 1942. 389.69 Propos de 52 semaines. [E] Genève, Milieu du Monde, 1942. 389.70 Excursions immobiles. [E] Paris, Flammarion, 1944. 389.71 Le Bazar de la charité. [R] Genève, Club des Bibliophiles, 1944. 389.72 Adieu à Giraudoux. [E] Porrentruy, Portes de France, 1944. 389.73 A la fleur d'oranger. [R] Vevey, Clefs d'or, 1946. 389.74 Montociel, rajah aux grandes Indes. [R] Genève, Cheval ailé, 1947, (Princeps). 389.75 Le Dernier Jour de l'Inquisition. [R] Vevey, Table ronde, 1947. 389.76 Journal d'un attaché d'ambassade, 1916-1917. [E] Paris, Table ronde, 1948. 389.77 Première Visite de Marcel Proust. [E] Genève, Club des Bibliophiles, 1948. 389.78 Giraudoux, souvenirs de notre jeunesse. [E] Genève, Palatine, 1948. 389.79 L'Europe russe annoncée par Dostoievsky. [E] Paris, Pressédition, 1948. 389.80 Rues et visages de New York. [E] Paris, Lacourière, 1950. 389.81 Le Flagellant de Séville. [R] Paris, Fayard, 1951. 389.81.1 Flagellant von Sevilla. U : Alfred G ü n t h e r . Hamburg, H o f f m a n n u. Campe, 1954. 389.82 Le Coucou et le roitelet. [R] Paris, Tambourinaire, 1953, (Roman-Ruisseau). 389.83 L'Eau sous les ponts. Paris, Grasset, 1954, (Cahiers verts). 389.84 Hécate et ses chiens. (Récit). [R] Paris, Flammarion, 1954. 389.85 La Folle amoureuse. La Clef du souterrain. Parfaite de Saligny. Le Dernier Jour de l'Inquisition. [R] Paris, Stock, 1956. 389.86 Fin de siècle. (Nouvelles). [R] Paris, Stock, 1957. 389.47.1

439

(389.0) 389.87 389.88 389.89 389.90 389.91 389.92 389.93 389.94 389.95 389.96 389.97 389.97.1

389.98 389.99 389.100 389.101 389.N.1

MORAND, Paul Le Prisonnier de Cintra. [R] Paris, Fayard, 1958. Le Lion écarlate. [T] Paris, Gallimard, 1959. Bains de mer, bains de rêve. Lausanne, Guilde du Livre et Clairefontaine, 1960. Fouquet ou Le Soleil offusqué. [E] Paris, Gallimard, 1961. Le Nouveau Londres. [E] Paris, Pion, 1962. La Dame blanche de Habsburg. [E] Paris, Laffont, 1963. Majorque. [E] s.l., Noguer, 1963. Cent chats m'ont eu. s.l., Didier, 1965. Tais-toi. [R] Paris, Gallimard, 1965. Monplaisir. I. ... en littérature. [E] Paris, Gallimard, 1967. Ci-gît Sophie Dorothée de Celle. Paris, Flammarion, 1968. Sophie Dorothea von Celle. Die Geschichte eines Lebens und einer Liebe. Ü: Peter Mortzfeld. Hamburg, Wegner, 1970 (5.Tsd.); Celle, Brandt, 2 1979. Monplaisir. II. ... en histoire. [E] Paris, Gallimard, 1969. Discours de réception de Paul Morand à l'Académie française. [E] Paris, Institut de France, 1969. Venises. Paris, Gallimard, 1971. Les Ecarts amoureux. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1974. Paris. Bilddokumente von Raymond Charmet. Ü: Fritz Fliieler, Xaver Schnieper. Luzern/Frankfurt am Main, Bûcher, 1970 - 1980, (Sonderausg.). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN : PLACE, Georges C , Paul Morand. Paris, Eds de la Chronique des Lettres françaises, 1977.

390.0 390.1 390.2 390.3 390.4 390.5 390.6 390.7 390.7.1 390.8

MORGAN, Claude [Claude Lecomte], 1898-1980 Une Bête de race. [R] Paris, Flammarion, 1930. L'Ivresse du risque. [R] Paris, Flammarion, 1931. Violence. [R] Paris, Flammarion, 1933. Liberté. [R] Paris, Flammarion, 1937. La Marque de l'homme. [R] Paris, Minuit, 1946. On tue à la neuvième page. (Roman policier). [R] Avignon, Aubanel, 1946. Le Poids du monde. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1946. Die Forderung des Lebens. (Roman). Berlin, Dietz, 1948 (20.Tsd.). Chronique des »Lettres françaises«. Paris, Raisons d'être, 1947, (Explication de notre temps). 390.9 Mauvaise Graine. (Roman). (3e éd.). [R] Paris, Ferenczi, 1948. 390.10 Le Voyageur sans boussole. (6e éd.). [R] Paris, Ferenczi, 1950. 390.10.1 Der Reisende ohne Kompass. (Roman). Ü: Karl Heinrich. Berlin, Volk u. Welt, 1954. 390.11 Me faire ça à moi. (Roman). [R] Paris, Ferenczi, 1952. 390.11.1 ... und das ausgerechnet mir. (Roman). Ü: Karl Heinrich. Berlin, Volk u. Welt, 1954. 390.12 Yves Farge. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1954. 390.13 L'Amour parfait. [R] Paris, Ferenczi, 1957. 390.14 La Faim dans te monde. [E] Monte-Carlo, Cap, 1965. 390.15 Les Don Quichotte et les autres. Paris, Roblot, 1979, (Cité première). 391.0 391.1

MOUNIER, Emmanuel, 1905-1950 Oeuvres. (4 vol.). [E] Paris, Seuil, 1961-1964.

440

MOUNIER, Emmanuel

(391.0)

391.2

[avec Marcel Péguy, Georges Izard] La Pensée de Charles Péguy. [E] Paris, Plön, 1931, (Roseau d'or). 391.3 Révolution personnaliste et communautaire. [E] Paris, Montaigne, 1935, (Esprit). 391.4 De la propriété capitaliste à la propriété humaine. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1936, (Questions disputées). 391.5 Manifeste au service du personnalisme. [E] Paris, Montaigne, 1936, (Esprit). 391.5.1 Das personalistische Manifest. Zürich, Jean Christophe, 1937. 391.6 Pacifistes ou bellicistes? [E] Paris, Cerf, 1939. 391.7 L'Affrontement chrétien. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1945, (Cahiers du Rhône). 391.7.1 Der Christ stellt sich. (1956: Ins Angesicht standhalten). Ü: Theo Pehl. Frankfurt am Main, Verlag der Frankfurter Hefte, 1950 - M 954; Augsburg, Die Brigg, 31956. 391.8 Liberté sans conditions. De la propriété capitaliste à la propriété humaine. Anarchie et personnalisme. Personnalisme et Christianisme. [E] Paris, Seuil, 1946, (Esprit). 391.8.1 Vom kapitalistischen Eigentumsbegriff zum Eigentum des Menschen. Luzern, Vita Nova, 1936. 391.9 Traité du caractère. [E] Paris, Seuil, 1946, (Esprit). 391.10 Introduction aux existentialismes. [E] Paris, Denoël, 1946. 391.10.1 Einführung in die Existenzphilosophien. Ü: Walter Richter. Bad Salzig/Boppard, Rauch, 1949. 391.11 Qu'est-ce que le personnalisme? [E] Paris, Seuil, 1947, (Esprit). 391.12 L'Eveil de l'Afrique noire. [E] Paris, Seuil, 1948, (Esprit). 391.13 La Petite Peur du XXe siècle. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1948, (Cahiers du Rhône). 391.13.1 Angst und Zuversicht des XX. Jahrhunderts. Ü: Guido Meister. Heidelberg, Kerle, 1955. 391.14 Le Personnalisme. [E] Paris, P.U.F., 1949, (Que sais-je?). 391.15 Carnets de route. I. Feu la chrétienté. [E] Paris, Seuil, 1950, (Esprit). 391.16 Carnets de route. IL Les Certitudes difficiles. [E] Paris, Seuil, 1951, (Esprit). 391.17 Carnets de route. III. L'Espoir des désespérés. [E] Paris, Seuil, 1953, (Esprit). 391.18 Mounier et sa génération. (Lettres, carnets et inédits). [E] Paris, Seuil, 1956, (Esprit). 391.19 Correspondance Maritain - Mounier. 1929-1939. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1973. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: COLLOT-GUYER, Marie-Thérèse, La Cité personnaliste d'Emmanuel Mounier. Nancy, P.U. Nancy, 1983. 392.0 392.1 392.2 392.3 392.4 392.5 392.6 392.7 392.8 392.8.1 392.9

MURCIAUX, Christian [Christian Muracciole], 1915 La Fontaine de vie. [R] Paris, Grasset, 1945. Les Paradis perdus. [R] Paris, Grasset, 1947. Les Fruits de Cancan. [R] Paris, Julliard, 1949. La Porte des galions. [R] Paris, Julliard, 1950. La Pêche aux sirènes. [P] Paris, Presse à bras, 1952, (Poèmes de poche). Le Douzième Imam. (Nouvelles). [R] Paris, Pion, 1953. Le Fil du labyrinthe. [P] Paris, Caractères, 1955, (Caractères). Le Gros Lot. [R] Paris, Pion, 1955. Das große Los. Ü: Kurt Wagenseil, Margot Berthold. München/Wien/Basel, Desch, 1962, (Romane unserer Zeit). Notre-Dame des désemparés. [R] Paris, Plön, 1958. 441

(392.0)

MURCIAUX, Christian

392.9.1

Die Madonna der Schutzlosen. Ü: Hermann Stiehl. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1961. 392.10 La Saeta pour Ponce Pilate. Paris, Plön, 1960. 392.10.1 Saëta für Pontius Pilatus. Eine andalusische Novelle. Ü: Hans Urs v. Balthasar. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1956, (Christ heute). 392.U Thérèse de Jésus. Paris, France-Empire, s.d. 392.12 Saint-John Perse. [E] Paris, Editions universitaires, 1961, (Classiques du XXe siècle). 393.0 393.1 393.2 393.3 393.4 393.5 393.6 393.7 393.8 393.9 393.10 393.11 393.12 393.13 393.14 393.15 393.16 393.17

MUSELLI, Vincent, 1879-1956 L'Oeuvre poétique. [P] Paris, Points et Contrepoints, 1957. Les Masques. [P] Paris, Chrétien, 1919. Moscou. [P] Paris, Coulouma, 1929. Les Sonnets à Philis. [P] Paris, Pouterman, 1930. Les Strophes de contre-fortune. [P] Paris, Pouterman, 1931. L'Etrange Interview. Paris, Belle Page, 1931, (Rara Avis). Les Sonnets moraux. [P] Paris, Trident, 1934. Les Sept Ballades de contradiction. [P] Paris, Dumoulin, 1941. Les Epigrammes. [P] Paris, Daragnès, 1943. Poèmes. [P] Paris, Renard, 1943. Les Convives. (Ode). [P] Paris, Gaudin, 1947. Sept Poèmes. [P] Paris, Points et Contrepoints, 1947. Quelques Poèmes de V.M. /. [P] Paris, Belles Lectures, 1951. Les Douze Pas des Muses. [P] Paris, Gaudin, 1952. La barque allait. [P] Paris, s.éd., 1954. Quelques Poèmes de V.M. II. [P] Paris, Belles Lectures, 1955. Intus et sursum. [P] Paris, Gaudin, 1956.

394.0

NADEAU, Maurice, 1911

394.S.1

394.1 394.2

394.3 394.4 394.5 394.5.1 394.6 394.7 394.8 395.0 395.1 395.2

395.3

Geschichte des Surrealismus. Ü: Karl Heinz Laier. Reinbek, Rowohlt, 1965, (Rowohlts deutsche Enzyklopädie) - 21968 (18.Tsd.). - 394.1, 394.2 Histoire du surréalisme. I. [E] Paris, Seuil, 1945, (Pierres vives). - 394.S.1 Histoire du surréalisme. II. Documents surréalistes. [E] Paris, Seuil, 1948, (Pierres vives). - 394.S.1 Littérature présente. [E] Paris, Corrêa, 1952. Michel Leiris et la quadrature du cercle. [E] Paris, Julliard, 1963, (Dossiers des Lettres nouvelles). Le Roman français depuis la guerre. [E] Paris, Gallimard, 1963, (Idées). Proteus. Ü: Walter Heist u.a. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1964. Gustave Flaubert écrivain. [E] Paris, Lettres nouvelles, 1969, (Dossiers des Lettres nouvelles). [avec Roland Barthes] Sur la littérature. [E] Grenoble, P.U.G., 1980. Album Gide. [E] Paris, Gallimard, 1985. NAVARRE, Yves, 1940 Lady Black. [R] Paris, Flammarion, 1971. Evolène. [R] Paris, Flammarion, 1972. Les Loukoums. [R] Paris, Flammarion, 1973.

442

NAVARRE, Yves 395.4 395.5

395.6 395.7

395.8 395.9 395.10 395.11 395.12 395.13 395.14 395.15 395.16 395.17 395.18 395.19 395.20 395.21

(395.0)

Le Coeur qui cogne. [R] Paris, Flammarion, 1974. Théâtre. I. Il pleut si on tuait Papa-Maman. Freaks Society. Dialogue de sourdes. Champagne. Les Valises. [1] Paris, Flammarion, 1974. Killer. [R] Paris, Flammarion, 1975. Théâtre. II. La Guerre des piscines. Lucienne de Carpentras. Les Dernières Clientes. Histoire d'amour. [T] Paris, Flammarion, 1976. Niagarak. [R] Paris, Grasset, 1976. Le Petit Galopin de nos corps. [R] Paris, Laffont, 1977. Kurwenal ou La Part des êtres. [R] Paris, Laffont, 1977. Je vis où je m'attache. [R] Paris, Laffont, 1978. Le Temps voulu. [R] Paris, Flammarion, 1979. Portrait de Julien devant la fenêtre. [R] Paris, Laffont, 1979. Le Jardin d'acclimatation. [R] Paris, Flammarion, 1980. Biographie. [E] Paris, Flammarion, 1981. Romances sans paroles. [R] Paris, Flammarion, 1982. Mon onde est un chat. [R] Paris, Amitié, 1982. Théâtre. III. [T] Paris, Flammarion, 1982. Premières Pages. [R] Paris, Flammarion, 1983. L'Espérance de beaux voyages. I. Eté, automne. [R] Paris, Flammarion, 1984. L'Espérance de beaux voyages. II. Hiver, printemps. [R] Paris, Flammarion, 1984.

396.0 396.1

NEVEUX, Georges, 1900-1983 La Beauté du diable. [P] Paris, Gallimard, 1929. 396.2 Théâtre. I. Le Voyage de Thésée. Juliette ou La Clef des songes. Ma Chance et ma chanson. [T] Paris, Julliard, 1943. 396.3 [avec Jean Delannoy (1), Julien Duvivier (2)] Aux yeux du souvenir (avec 1). Au royaume des deux (2). (Films). [T] Paris, s.éd. (2, Av. Matignon), 1949, (Paris-Théâtre). 396.4 Zamore; suivi de Plainte contre inconnu. [T] Paris, Table ronde, 1953. 396.5 Zamore; suivi de Le Système Deux. [T] Paris, France Illustration/Monde illustré, 1955. 396.6 Le Chien du jardinier (d'après Lope de Vega). Le Système Deux. [T] Paris, Avant-Scène, 1956. 396.7 La Cerisaie (d'A.P. Tchekov, trad, par Georges Neveux). Monsieur II. [T] Paris, Avant-Scène, 1960, (Avant-Scène/Fémina-Théâtre). 396.8 La Voleuse de Londres. [T] Paris, Table ronde, 1960. 396.9 La Voleuse de Londres. Le Vampire de Bougival. [T] Paris, Avant-Scène, 1961. 396.10 Vidocq. (D'après le scénario de G.N. Adaptation de Pierre Castex). Paris, Presses Pocket, 1967. 396.10.1 Vidocq. Ein Häftling wird Polizeichef. Ü: Heidemarie Blasy. München/Wien, Schneider, 1970. 396.11 La Roulette et le souterrain. (D'après Dostoïevski). Paris, Gallimard, 1967, (Manteau d'Arlequin). 396.12 Les Nouvelles Aventures de Vidocq. (Réalisation du feuilleton télévisé par Marcel Bluwal). [R] Paris, Gallimard, 1973. 396.N.1

Ariadne. (Oper in 1 Akt von Bohuslav Martinu, Dichtung von Neveux). Ü: Fritz Schröder. Kassel, Bärenreiter Verlag, 1961. 443

(397.0) 397.0 397.1 397.2

397.3 397.4 397.4.1 397.5 397.6 397.7 397.8 397.8.1 397.9 397.10 397.11 397.12 397.13

398.0 398.1 398.2 398.3 398.4 398.5

398.6 398.7 398.8 398.9 398.10 398.U 398.12 398.13 398.14 398.15

398.16 398.17 398.18 398.19 398.20 398.21

NIMIER, Roger NIMIER, Roger [Roger Nimier de la Perrière], 1925-1962 Les Epées. [R] Paris, Gallimard, 1948. Le Grand d'Espagne. [E] Paris, Table ronde, 1950. Perfide. [R] Paris, Gallimard, 1950. Le Hussard bleu. [R] Paris, Gallimard, 1950. Der blaue Husar. Ü: Gottfried Beutel, Carl Knorr. Stuttgart, Decker, 1960 (5.Tsd.). Les Enfants tristes. [R] Paris, Gallimard, 1951. Amour et néant. [E] Paris, Gallimard, 1951, (Essais). Histoire d'un amour. [R] Paris, Gallimard, 1953. [avec Jacques Perret] Versailles que j'aime. [E] Paris, Sun, 1958. [mit Jacques Perret] Mein geliebtes Versailles. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1959. D'Artagnan amoureux. Paris, Gallimard, 1962. Journées de lectures. [E] Paris, Gallimard, 1965. L'Etrangère. Paris, Gallimard, 1968. L'Elève d'Aristote. (Recueil de textes extraits pour la plupart de diverses revues et publications). [E] Paris, Gallimard, 1981. [avec Jacques Chardonne] Correspondance. 1950-1962. [E] Paris, Gallimard, 1984. NOEL, Bernard, 1930 Les Yeux chimères. [P] Paris, Caractères, 1955, (Caractères). Extraits du corps. [P] Paris, Minuit, 1958. La Face de silence. [P] Paris, Flammarion, 1967, (Poésie). A vif enfin la nuit. Montpellier, Fata Morgana, 1968. Art mexicain. Des Origines aux Olmèques. Teotihuacan. El Tajin, Monte Alban. Mayas. Toltèques, Aztèques. [E] Paris, Hazan, 1968, (Petite Encyclopédie de l'art). Dictionnaire de la Commune. [E] Paris, Hazan, 1971. [sous le pseud. d'Urbain d'Orlhac] Le Château de Cène. [R] Paris, Pauvert, 1971. Le Lieu de signes. Paris, Pauvert, 1971. La Peau et les mots. [P] Paris, Flammarion, 1972. Une Messe blanche. Montpellier, Fata Morgana, 1972. Les Premiers Mots. [R] Paris, Flammarion, 1973. [avec Roger Laporte (1)] Deux Lectures de Maurice Blanchot. D'une Main obscure. Une Passion (1). [E] Montpellier, Fata Morgana, 1973. Le Livre de Coline: instants. [P] Montpellier, Fata Morgana, 1973. Gromini et l'arbre géant. Paris, Flammarion, 1974. [avec Jean-Yves Duchesne] Image et connaissance. I. Introduction générale. [E] Nancy, Centre régional de recherche et de documentation pédagogique, 1974. Le Château de Cène; suivi de L'Outrage aux mots. [R] Paris, Pauvert, 1975. Treize Cases de je. Journal. [E] Paris, Flammarion, 1975, (Textes Flammarion). Les Contes de la Mélie. Dieppe, Vigie, 1975. Souvenirs du pâle; suivi de Le Même Nom. Montpellier, Fata Morgana, 1975. Le Mental virtuel ou Les Visionnaires de Bernard Moninot. [E] Paris, Galerie Flinker, 1976. L'Eté langue morte. Montpellier, Fata Morgana, 1976. 444

NOEL, Bernard

(398.0)

398.22 Magritte. [E] Paris, Flammarion, 1976, (Maîtres de la peinture moderne). 398.22.1 Magritte. Ü: Sabine Ibach. München, Südwest-Verlag, 1977, (Meister der modernen Kunst). 398.23 [avec Jean Frémon] Le Double Jeu du tu. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1977, (Grand Pal). 398.24 Bruits de langues. III. 23 - 33. [P] Villers-Semeuse, Givre, 1977. 398.25 Tombe sous terres. [P] Béthune, Anseeuw, [1977]. 398.26 Le Bât de la bouche. Paris, Atelier Clot, 1977. 398.27 Le Cri et la figure. [E] Villers-Semeuse, Givre, 1977. 398.28 Exposition Nevelson, Louise, 1978. L'Espace en demeure. [E] Paris, Galerie Bûcher, 1978. 398.29 Histoire du temps. Paris, Cééditions, 1978. 398.30 Dado. (Exposition 1978-1979). [E] Paris, Galerie Brachot, 1978. 398.31 Le Château de Hors. Montpellier, Fata Morgana, 1979. 398.32 Le 19 octobre 1977. [R] Paris, Flammarion, 1979, (Textes). 398.33 Bernard Noël aujourd'hui. [E] Paris, Flammarion, 1979, (Aujourd'hui). 398.34 Gustave Moreau. [E] Paris, Hazan, 1979. 398.35 [avec Colette Deblé] Mille fois dedans. Nyons, Borderie, 1979, (Bibliothèque oblique). 398.36 Le Joueur de pipeau d'Hamelin. Conte rimé. [P] Paris, Ecole des Loisirs, 1979, (Lutin poche). 398.37 La Photo d'un génie. (Elégie). [P] Draguignan, Lettres de Casse, 1979. 398.38 U.R.S.S. aller retour. [E] Paris, Flammarion, 1980. 398.39 D'une main obscure. Saint-Clément, Fata Morgana, 1980. 398.40 La Moitié du geste. Saint-Clément, Fata Morgana, 1982. 398.41 Jardins et squares. [E] Paris, A.C.E., 1982, (Piéton de Paris). 398.42 Fable pour cacher. [P] Trans-en-Provence, Unes, 1982. 398.43 La Chute des temps. [P] Paris, Flammarion, 1983, (Textes Flammarion). 398.44 Matisse. [E] Paris, Hazan, 1983. 398.45 Peter Klasen. [E] Paris, Autrement, 1983. 398.46 L'Enfer, dit-on. Dessins secrets, 1919-1939: du »Grand verre« de Marcel Duchamp à la »Poupée« de Hans Bellmer; suivi des Propos d'un collectionneur sur l'édition clandestine. Paris, Herscher, 1983. 398.47 Exposition Fred Deux. [E] Paris, Galerie Bûcher, 1983. 398.48 La Vieille Maison. Trans-en-Provence, Unes, 1984. 398.49 Debré. Paris, Flammarion, 1984. 398.50 Guillermo Roux: le corps projeté. Exposition Roux, Galerie Jeanne Bûcher, 1985. [E] Paris, Galerie Bûcher, 1985. 398.N. i

399.0 399.S.1 399.1 399.2 399.3 399.4 399.5 399.6 399.7 399.8

[mit José Pierre] Konrad Klapheck. miroir).

Genf, Weber, 1980, (Derrière le

NOËL, Marie [Marie Rouget], 1883-1967 Ein ganz alltägliches Leben. Wuppertal, Kiefel, 1986. L'Oeuvre poétique. [P] Paris, Stock, 1956. Oeuvres en prose. Paris, Stock, 1977. Poésies et chansons de guerre. [P] Poitiers, Bouvrez, 1918. La Muse dans les ruines. Monte-Carlo, Estival, 1921. Les Chansons et les heures. [P] Paris, Chiberre, 1922. Le Rosaire des joies. [P] Paris, Crès, 1930. Les Chants de la merci. [P] Paris, Crès, 1930. Contes. [R] Paris, Stock/Delamain Boutelleau, 1944.

445

(399.0)

NOEL, Marie

399.8.1

Wir warten auf ein Licht. (Erzählungen). Ü: Erwin K. Münz. Freiburg, Caritasverlag, 1950. 399.8.2 Die Weihnachtsreise. (Erzählungen). Ü: Erwin K. Münz. Zürich, Arche, 1975. 399.9 Chants sauvages pour chant et piano. [P] Paris, Philippo, 1946. 399.10 Chants et psaumes d'automne. (1922-1939). [P] Paris, Stock/Delamain Boutelleau, 1947. 399.11 Supplique des Auxerrois à St.-Germain-d'Auxerre et autres patrons du terroir. [P] Auxerre, Imprimerie moderne, 1948. 399.12 Le Voyage de Noël et autres contes. [R] Paris, Stock, 1949. 399.13 Petit-jour. Souvenirs d'enfance. [E] Paris, Delamain Boutelleau, 1951. 399.14 L'Ame en peine. Le Noël de l'oiseau mort. [R] Paris, Stock, 1954. 399.15 Le Jugement de Don Juan. Miracle. [T] Paris, Stock, 1955. 399.16 Notes intimes; suivi de Souvenirs sur l'abbé Bremond. Paris, Stock, 1959. 399.16.1 Erfahrungen mit Gott. Ü: Agnes Heitzer. Mainz, Matthias-GrünewaldVerlag, 1961 - 21979; Düsseldorf, Patmos-Verlag, 1973. (Auszug). 399.16.2 [mit Adrienne v. Speyr, Madeleine Delbrêl] Wo wir auch sind... Erfahrungen des Glaubens in unserer Zeit. (1) Marie Noël: Erfahrungen mit Gott. (2) Adrienne v. Speyr: Lumina und Neue Lumina. (3) Madeleine Delbrêl: Gebet in einem weltlichen Leben. Ü: Agnes Heitzer (1). Leipzig, St.-Benno-Verlag, 1980 - 21984. (Auszug). 399.17 La Rose rouge. [R] Paris, Stock, 1960. 399.18 Chants d'arrière-saison. [P] Paris, Stock, 1961. 399.19 Petit-jour et souvenirs du beau mai. Paris, Stock, 1964. 399.20 Le Cru d'Auxerre. Paris, Stock, 1967. 399.21 Contes. [R] Paris, G.P., Rouge et Or, 1969, (Super). 399.22 Chants des quatre-temps. Paris, Stock, 1972. 399.23 Le Chemin d'Anna Bargeton. Paris, Stock, 1985. 400.0 400.1 400.2 400.3 400.4 400.5 400.6 400.7 400.8 400.9 400.10 400.11 400.12 400.13 400.14 400.15 400.16 400.17 400.18 400.19 400.20 400.21 400.22

NORGE, Gèo [Georges Mogin], 1898 Oeuvres poétiques. 1923-1973. [P] Paris, Seghers, 1978. 27 Poèmes incertains. [P] Bruxelles, Veuve Monnom, 1923. Plusieurs Malentendus. [P] Bruxelles/Paris, Disque vert, 1926. Avenue du ciel. Bruxelles, Norge-chez l'auteur, 1929. Souvenir de l'enchanté. [P] Maestricht, Stols, 1929. Calendrier. [P] Bruxelles, Norge-chez l'auteur, 1933. La Belle Endormie. [P] Paris, Sagesse, 1935. C'est un pays. [P] Paris, Sagesse, 1936. Le Sourire d'Icare. [P] Anvers, Ça ira, 1936. L'Imposteur. [P] Bruxelles, Norge-chez l'auteur, 1937. Le Poète. [P] s.l., s.éd., s.d. L'Imagier. [P] Bruxelles, Cercle d'Art, 1942. Les Râpes. [P] Paris, Seghers, 1949, (Poésie). Famines. [P] La Haye, Stols, 1950. Les Oignons. [P] Disons, Plomb qui fond, 1953. Le Gros Gibier. [P] Paris, Seghers, 1953. Nouveau Cornet d'oignons. [P] Bruxelles, Norge-chez l'auteur, 1953. La Langue verte. [P] Paris, Gallimard, 1954, (Métamorphoses). Les Quatre Vérités. [P] Paris, Gallimard, 1962. Le Vin profond. [P] Paris, Flammarion, 1968. Les Cerveaux brûlés. [P] Paris, Flammarion, 1969. Bal masqué parmi les comètes. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1972. 446

NORGE, Gèo 400.23 400.24 400.25 400.26 400.27 400.28 400.29 400.30 401.0 401.1 401.2 401.3 401.4 401.5 401.6 401.7 401.8 401.9 401.10 401.11 401.11.1 401.12 401.13 401.14 401.14.1 401.15 401.15.1 401.16 401.16.1 401.17 401.17.1 401.18 401.18.1 401.19 401.20 401.21 401.22 401.23 401.24 401.25

(400.0)

Dynasties. [P] Paris, Oberlé, 1972. La Belle Saison. [P] Paris, Flammarion, 1973. Les Rhinobsédées. Précisions sur les gravures de Michel Richard. [E/P] Arcs-en-Pce, s.éd., 1976. Le Pense-bêtes. Prou-Nivernais, s.éd., 1977. Eux, les anges. Paris, Flammarion, 1978. Les oignons sont en fleurs. [R] Paris, Antoine, 1980. Fredons de mémoire, bourdons d'oreille et plume qui flâne. [P] Paris, Grassin, 1980, (Symposion Poésie). Le Canard de ma tante. [P] Paris, Saint-Germain, 1982, (Enfant poésie). NOURISSIER, François, 1927 L'Homme humilié. [E] Paris, Spes, 1950. L'Eau grise. [R] Paris, Pion, 1951. [avec André Pillepich] Enracinement des immigrés. [E] Paris, Bloud et Gay, 1951, (Réalités du travail social). La Vie parfaite. [R] Paris, Pion, 1952. F. Garcia Lorca, dramaturge. [E] Paris, Arche, 1955, (Grands Dramaturges). Les Chiens à fouetter. Sur quelques maux de la société littéraire. [E] Paris, Julliard, 1956. Les Orphelins d'Auteuil. [R] Paris, Pion, 1956, (Papillons). Le Corps de Diane. [R] Paris, Julliard, 1957. Portrait d'un indifférent. Paris, Fasquelle, 1958, (Libelles). Bleu comme la nuit. Paris, Grasset, 1958, (Galerie). Brigitte Bardot. [E] Paris, Grasset, 1960, (Galerie en images). Brigitte Bardot. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1963 - 21964. Les Hébrides. Lausanne, Clairefontaine, 1962. Un Petit Bourgeois. [E] Paris, Grasset, 1963, (Cahiers verts). Une Histoire française. [R] Paris, Grasset, 1965. Im Schatten verlorener Gärten. Eine Geschichte aus Frankreich. Ü: Marianne Galonti. Tübingen, Wunderlich, 1971. Les Français. [Lausanne/Paris], Rencontre, s.d., (Atlas des voyages). Die Franzosen. Ü: Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, Scheffler, 1969. Le Maître de maison. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1968. Der Hausherr. Ü: Eugen Helmlé. Tübingen, Wunderlich, 1968 (5.Tsd.). La Suisse que j'aime. [E] Paris, Sun, 1968, (Que j'aime). Meine geliebte Schweiz. U: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1969. [avec Henri Cartier-Bresson] Vive la France. [E] Luzern, Bucher, 1970. [mit Henri Cartier-Bresson] Frankreich. Ü: Otto Kopp. Luzern/Frankfurt am Main, Bucher, 1970. Allemande. Paris, Grasset, 1973. Lettre à mon chien. Paris, Gallimard, 1975. Lettre ouverte à Jacques Chirac. [E] Paris, Albin Michel, 1977, (Lettre ouverte). Du Bois dont on fait les Vosges. [E] Paris, Chêne, 1978, (Terroirs). Le Musée de l'homme. [E] Paris, Grasset, 1978. L'Empire des nuages. [R] Paris, Grasset, 1981. Le Voyage de Lou. Paris, Casterman, 1981, (Imagirêve).

447

(402.0) 402.0 402.5.1

402.5.2 402.5.3

OBALDIA, René de OBALDIA, René de, 1918 Flucht nach Waterloo. Graf Zeppelin oder Emiles Leiden. Ü: Eugen Helmlé. Wiesbaden, Limes-Verlag, 1968, (Limes nova); München, DTV, 1970. - 402.4 Komödien zum Nachdenken. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1968 (3.Tsd.). Blauer Dunst. Ü: Eugen Helmlé. Pforzheim, Harlekin-Presse, 1976.

402.1 402.2 402.3 402.3.1

Midi. [P] Paris, Pipe en écume, 1949. Les Richesses naturelles. [R] Paris, Julliard, 1952. Tamerlan des coeurs. [R] Paris, Pion, 1955. Tamerlan der Herzen. Ü: Eugen Helmlé. Wiesbaden, Limes-Verlag, 1964. 402.4 Fugue à Waterloo; suivi de Le Graf Zeppelin ou La Passion d'Emile. [R] Paris, Julliard, 1956. - 402.S.1 402.5 Poids et mesures. [P] Paris, Impénitents, 1959. 402.6 Le Centenaire. [R] Paris, Pion, 1959. 402.6.1 Der Hundertjährige. Ü : Eugen Helmlé. München, DTV, 1969, (Sonderreihe). 402.7 Genousie. [T] Paris, Arche, 1960. 402.7.1 Genousie. Ü : Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, S. Fischer, ca. 1960, (Nicht im Buchhandel). 402.8 Sept Impromptus à loisir. L'Azote. Le Défunt. Le Sacrifice du bourreau. Edouard et Agrippine. Les Jumeaux étincelants. Le Grand Visir. Poivre de Cayenne. (1967: Théâtre. III. Grasset). [T] Paris, Julliard, 1961, (AvantScène). 402.8.1 Sieben Einakter. Der Stickstoff. Der Verstorbene. Das Opfer des Henkers. Eduard und Agrippina. Die funkelnden Zwillinge. Der Grosswesir. P f e f f e r aus Cayenne, ( j : Eugen Helmlé. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1963; Frankfurt am Main, S. Fischer, 1977, (Nicht im Buchhandel). 402.9 Théâtre. I. Genousie. Le Satyre de la Villette. Le Général inconnu. [T] Paris, Grasset, 1966. 402.10 Théâtre. II. L'Air du large. Du Vent dans les branches de Sassafras. Le Cosmonaute agricole. [T] Paris, Grasset, 1966. 402.10.1 Wind in den Zweigen des Sassafras. Kammerwestern. Ü : Eugen Helmlé. F r a n k f u r t am Main, Suhrkamp, 1966 (6.Tsd.). 402.11 Théâtre. IV. Le Damné. Les Larmes de l'aveugle. Urbi et orbi. [T] Paris, Grasset, 1968. 402.12 Innocentines. [R] Paris, Grasset, 1969. 402.13 Théâtre. V. Deux Femmes pour un fantôme. Le Baby-Sitter. Classe terminale. Le Banquet des méduses. [T] Paris, Grasset, 1973. 402.14 Théâtre. VI. ...Et à la fin était le bang. Monsieur Klebs et Rozalie. [T] Paris, Grasset, 1976. 402.14.1 Monsieur Klebs und Rosalie. Ü : Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1976, (Nicht im Buchhandel). 402.15 Théâtre. VII. Grasse Matinée. Les Bons Bourgeois. [T] Paris, Grasset, 1981. 402.16 [avec Mordecar Moreh] Bestiaire du 7e jour. [E] Paris, Broutta, 1981. 403.0 403.1 403.2

OBEY, André, 1892-1975 Le Gardien de la ville. (Conte). [R] Paris, Librairie des Lettres, 1919. L'Enfant inquiet. [R] Paris, Librairie des Lettres, 1920. 448

OBEY, André 403.3 403.4 403.5 403.6 403.7 403.8 403.9 403.10 403.11 403.12

403.13

(403.0)

[avec Denys Amiel] La Souriante Madame Beudet. [T] Paris, Cadet, 1921, (Information théâtrale). Savreux Vainqueur: Moeurs d'après-guerre. [R] Paris, Ferenczi, 1923, (Colette). L'Orgue du stade. [E] Paris, Gallimard, 1924, (Documents bleus). L'Apprenti sorcier. Paris, Grasset, 1926. La Carcasse; suivi de La Souriante Madame Beudet. [T] Paris, Albin Michel, 1926. Le Joueur de triangle. [R] Paris, Grasset, 1928. Noè. [T] Paris, Etincelles, 1931, (Compagnie des Quinze). Le Viol de Lucrèce. [T] Paris, Nouvelles Editions latines, 1931, (Compagnie des Quinze). Loire. [T] Paris, Nouvelles Editions latines, 1933, (Compagnie des Quinze). Théâtre. I. Noé. Le Viol de Lucrèce. Bataille de la Marne. Vénus et Adonis. [T] Paris, Gallimard, 1948. Une Fille pour du vent. [T] Bussum, Bibliothèque franç. de P. Brand, 1954, (Série jaune). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

CLÜVER, Claus, Thorton Wilder und André

Obey. Bonn, Bouvier, 1978. 404.0 404.1 404.2 404.2.1 404.3 404.3.1 404.4 404.5 404.6 404.7 404.8 404.9 404.9.1 404.10 404.10.1

404.11 404.12 404.13 404.14 404.15 404.16 404.17 404.18 404.19

OLDENBOURG, Zoé, 1916 Argile. [R] Paris, Gallimard, 1946. Argile et cendres. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1947. Denn das Herz wird niemals Ruhe finden. (Roman). Ü : Georg Goyert. Darmstadt, Holle Verlag, 1954. La Pierre angulaire. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1953. Auf diesen Felsen. Ü: Walther Tritsch. Darmstadt, Holle Verlag, 1955. Réveillés de la vie. [R] Paris, Gallimard, 1956. Les Irréductibles. [R] Paris, Gallimard, 1958. Le Bûcher de Montségur. [E] Paris, Gallimard, 1959. Les Brûlés. [R] Paris, Gallimard, 1960. Les Cités charnelles ou L'Histoire de Roger de Montbrun. [R] Paris, Grasset, 1961. Les Croisades. Paris, Gallimard, 1965, (Suite des temps). Die Kreuzzüge. Traum und Wirklichkeit eines Jahrhunderts. Ü: Linde Birk. Frankfurt am Main, Fischer G.B., 1967. Catherine de Russie. [E] Paris, Gallimard, 1966, (Suite des temps). Katharina von Russland. Deutsche Prinzessin auf dem Zarenthron. (1981 : Katharina die Grosse: die Deutsche auf dem Zarenthron). Ü: Ursula v. Zedlitz. München, Piper, 1969; München, Heyne, 1975 - 61983, (Heyne Bücher). La Joie des pauvres. Paris, Gallimard, 1970. Saint Bernard. [E] Paris, Albin Michel, 1970. L'Epopée des cathédrales. [E] Paris, Hachette, 1972, (Réalités). Que vous a donc fait Israël? [E] Paris, Gallimard, 1974, (Air du temps). Visages d'un autoportrait. Paris, Gallimard, 1976. La Joie-souffrance. [R] Paris, Gallimard, 1980. Le Procès du rêve. [E] Paris, Gallimard, 1982. L'Evêque et la vieille dame ou La Belle-mère de Peytavi Borsier. [T] Paris, Gallimard, 1983. Que nous est Hécube? ou Un Plaidoyer pour l'humain. [E] Paris, Gallimard, 1984.

449

(405.0) 405.0 405.1 405.2 405.3 405.4 405.5 405.6

405.7 405.8 405.9 405.10 405.11 405.12 405.13 405.14 405.15 405.16 405.17 405.N.i

OLLIER, Claude OLLIER, Claude, 1922 Le Jeu d'enfant. I. La Mise en scène. [R] Paris, Minuit, 1958. Le Jeu d'enfant. II. Le Maintien de l'ordre. [R] Paris, Gallimard, 1961. Le Jeu d'enfant. III. Eté indien. [R] Paris, Minuit, 1963. Navettes. [R/E] Paris, Gallimard, 1967, (Chemin). Le Jeu d'enfant. IV. L'Echec de Nolan. [R] Paris, Gallimard, 1967. Réseau de blets rhizomes ou radicelles béant sur bulbeuse rive ou berge. Montpellier, Fata Morgana, 1969. Le Jeu d'enfant. V. La Vie sur Epsilon. [R] Paris, Gallimard, 1972. Le Jeu d'enfant. VI. Enigma. [R] Paris, Gallimard, 1973. Le Jeu d'enfant. VII. Our ou vingt ans après. [R] Paris, Gallimard, 1974. Le Jeu d'enfant. VIII. Fuzzy Sets. [R] Paris, Minuit, 1975. Marrakch Medine. [R] Paris, Flammarion, 1979, (Textes). Souvenirs écran. [E] Paris, Gallimard, 1981, (Cahiers cinéma). Nébules. [R/E] Paris, Flammarion, 1981, (Textes). Mon Double à Malacca. [R] Paris, Flammarion, 1982, (Textes). Cahiers d'écolier. (1950-1960). Paris, Flammarion, 1984, (Textes). Les Preuves écrites. (Récit). Châteauroux, Bonargent, 1984, (Indifférences). Fables sous rêves. (1960-1970). Paris, Flammarion, 1985. Der neue Zyklus. Das Ohr an der Wand. Ein Buckel im Schnee. (3 Hörspiele). (La Recyclade. L'Oreille au mur. Une Bosse dans la neige). Ü: Helmut Scheffel, Gerda Scheffel. Stuttgart, Reclam, 1975. MIES, Gerhard, Die Darstellung der gegenständlichen Welt in den Romanen Alain Robbe-Grillets und Claude Olliers. Bonn, 1981. (Diss.).

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

406.0 406.1

*ORIEUX, Jean, 1907 [avec E. Audrin, R. Gillet] Notre Belle Langue française. (Cours supérieur). [E] Paris, Lavauzelle, 1941, (Enfants de France). 406.2 [avec R. Rideau, J. Nouaillac] Lectures du Limousin et de la Marche. Paris, Lavauzelle, 1941, (Enfants de France). 406.3 Fontagre. [R] Alger, Revue Fontaine, 1944. 406.4 Les Trois Piliers. I. Menus plaisirs. (10e éd.). [R] Paris, Laffont, 1946, (Prix Stendhal). 406.5 Les Trois Piliers. II. Les Ciseaux d'argent. [R] Paris, Flammarion, 1947. 406.6 Tiburce ou Un Déjeuner de soleil. Mademoiselle Inquiétude et le cirque. Amanites printanières ou Les Perfections répétées. [R] Paris, Flammarion, 1948. 406.7 L'Aigle de fer. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1949. 406.8 Cinq Filles et un fusil. [R] Paris, Flammarion, 1950. 406.9 Kasbahs en plein ciel. [E] Paris, Flammarion, 1951. 406.10 Petit Sérail. [R] Paris, Flammarion, 1952. 406.11 La Mal-mariée. [R] Paris, Flammarion, 1953. 406.12 Les Bonnes Fortunes. [R] Paris, Flammarion, 1955. 406.13 Bussy-Rabutin, le libertin galant homme, 1618-1693. [E] Paris, Flammarion, 1958, (Grandes Biographies). 406.14 Le Lit des autres. [R] Paris, Flammarion, 1964. 406.15 Voltaire ou La Royauté de l'esprit. [E] Paris, Flammarion, 1966. 406.15.1 Das Leben des Voltaire. Ü: Julia Kirchner. Frankfurt am Main, Insel, 1968 - 1985. 406.16 Talleyrand ou Le Sphinx incompris. [E] Paris, Flammarion, 1970. 450

»ORIEUX, Jean 406.16.1

406.17 406.18 406.19 406.20 407.0 407.1 407.2 407.3 407.4 407.5 407.6 407.6.1 407.7 407.7.1 407.8 407.9

407.10 407.11 407.12 407.13 407.14

407.15 407.16 408.0 408.1 408.2 408.3 408.4

408.5 408.5.1 408.6 408.7 408.8

408.9

(406.0)

Talleyrand: die unverstandene Sphinx. Ü: Gerhard Heller. Frankfurt am Main, Societäts-Verlag, 1972 - 1977, (Einmalige Sonderausgabe); Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1981, (Bastei-Lübbe). La Fontaine ou La Vie est un conte. Paris, Flammarion, 1976. L'Etoile et le chaos. [P] Paris, Flammarion, 1977. Souvenirs de campagnes. [E] Paris, Flammarion, 1978. Des Figues de Berbérie. Paris, Grasset, 1981. ORMESSON, Jean, Comte d', 1925 L'amour est un plaisir. [R] Paris, Julliard, 1956. Du côté de chez Jean. (Essai). [E] Paris, Julliard, 1959. Un Amour pour rien. [R] Paris, Julliard, 1960. Au revoir et merci. [E] Paris, Julliard, 1966. Les Illusions de la mer. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1968. La Gloire de l'Empire. [R] Paris, Gallimard, 1971. Der Glanz des Reiches. Ü: Gerhard Heller. Berlin, Propyläen, 1979. Au plaisir de Dieu. [R] Paris, Gallimard, 1974. Wie es Gott gefällt. Ü: Gerhard Heller. Berlin/Wien/Frankfurt am Main, Ullstein, 1976 - 1984, (Ullstein-Buch). [avec Thierry Maulnier] Discours pour la réception de M. Jean d'Ormesson. [E] Paris, Institut de France, 1974. Discours. Inauguration de la plaque apposée sur la demeure d'Henry de Montherlant. [E] Paris, Institut de France, 1975. Le Vagabond qui passe sous une ombrelle trouée. [E] Paris, Gallimard, 1978. L'Enfant qui attendait te train. [R] Paris, G.P., Rouge et Or, 1979. Dieu, sa vie, son oeuvre. Paris, Gallimard, 1980. Discours de réception de Mme Marguerite Yourcenar à l'Académie française et réponse de M. J. d'Ormesson. [E] Paris, Gallimard, 1981. Mon dernier rêve sera pour vous. Une Biographie sentimentale de Chateaubriand. [E] Paris, Lattès, 1982. Jean qui grogne et Jean qui rit. (Recueil de textes extraits pour la plupart de diverses revues, 1958-1983). [E] Paris, Lattès, 1984. Le Vent du soir. Paris, Lattès, 1985. *ORMESSON, Wladimir, Comte d', 1888-1973 Nos Illusions sur l'Europe centrale. [E] Paris, Pion, 1922. Dans la nuit européenne. [E] Paris, Champion, 1923. La Première Mission officielle de la France aux Etats-Unis. Conrad-Alexandre Gérard (1778-1779). [E] Paris, Champion, 1924. Portraits d'hier et d'aujourd'hui. Olivier d'Ormesson et le Procès Fouquet. Vergennes et Delcassé. Saint François de Paule à la cour des rois de France. Diderot au Grandval. Le Vicomte Eugène-Melchior de Vogiié. Les Lettres du Général Lyautey. [E] Paris, Champion, 1925. La Confiance en l'Allemagne? [E] Paris, Gallimard, 1928, (Documents bleus). Vertrauen zu Deutschland? Ü: Alfred Grafen v. Oberndorff. Berlin, Germania, 1929. Notre Vieille Maison. [E] Abbeville, Paillart, 1929. La Paix religieuse. [E] Paris, Spes, 1929. Pour la paix. La Paix par la presse. Position de la France en Europe. De temps en temps. [E] Paris, Spes, 1929. Lyautey. Paris, Champion, 1931. 451

(408.0)

408.10

"ORMESSON, Wladimir

Enfances diplomatiques. Saint-Pétersbourg. nes. Bruxelles.

408.11

Copenhague. Lisbonne.

Athè-

[E] Paris, Hachette, 1932, (C'était hier).

408.12

La Coopération internationale. Conférences organisées par la Société des anciens élèves de l'Ecole libre des sciences politiques. [E] Paris, Alcan, 1933. La Grande Crise mondiale de 1857. L'Histoire recommence. Les Causes. Les

408.13

Remèdes. [E] Paris, Hartoy, 1933, (Problèmes contemporains). La Révolution allemande. [E] Paris, Bloud et Gay, 1933.

408.14

Vue cavalière de l'Europe. Allemagne. Autriche. Italie. Regards sur l'Europe. [E] Paris, Hartoy, 1934, (Problèmes contemporains).

408.15

Qu'est-ce qu'un Français? Essai de psychologie politique.

408.16

1934. »Equality«.

408.17

L'Europe en danger. Le Communisme,

408.18

rion, 1936. Adieux... (Souvenirs sur Lyautey). [E] Paris, Spes, 1937.

408.19

La Pologne, notre soeur. [E] Paris, Flammarion, 1939.

408.20 408.21

L'Eternel Problème allemand. [E] Paris, S.P.I.D., 1945, ( M o n d e nouveau). Mission à Rome. (Allocutions à la colonie française ecclésiastique et laïque de R o m e , 1948-1956). [E] Paris, Alsatia, 1956.

408.22

La Ville éternelle. Rome vue par les écrivains français.

408.23

1956. La Papauté.

408.23.1

[E] Paris, Spes,

[E] Paris, Centre d'Informations doc., 1936.

c'est la guerre!. [E] Paris, Flamma-

[E] Paris, Alsatia,

[E] Paris, Fayard, 1957, (Je sais, je crois).

Der Stellvertreter Christi. Papst und Papsttum. Aschaffenburg, Pattloch, 1958, ( D e r Christ in der Welt) - 2 1963; Zürich, Christiana-Verlag, 1958, ( D e r Christ in der Welt).

408.24

408.25

[avec Daniel-Rops] Académie française. Discours prononcés pour la réception de M. le comte Wladimir d'Ormesson. [E] Paris, Institut de France, 1957. [avec Daniel-Rops] Paul Claudel

et son fauteuil.

[E] Paris, Fayard, 1957.

408.26

Tricentenaire du départ de Molière de ¡a cour du Prince de Conti et du théâtre des Etats du Languedoc. [E] Paris, Institut de France, 1957.

408.27

La Ville et les champs.

408.28 408.29

La Présence française dans la Rome des papes. [E] Paris, Hachette, 1959. Discours pour l'Inauguration du musée du Cardinal de Richelieu. [E] Paris,

408.30

Firmin-Didot, 1961. Les Vraies Confidences.

408.31

Discours pour la réception du cardinal Tisserant, Eugène. [E] Paris, Institut

408.32

de France, 1962. Auprès de Lyautey.

[E] Paris, Fayard, 1958, (Quarante).

Paris, Pion, 1962.

Paris, Flammarion, 1963.

408.33

Discours de réception de M. le pasteur Marc Boegner à l'Académie française. Réponse de M. W. d'Ormesson. [E] Paris, Flammarion/Firmin-Didot, 1963.

408.34

Le Clergé et l'Académie. les quarante).

408.35

Discours à l'occasion de l'inauguration

408.36

arrondissement de Paris. [E] Paris, Institut de France, 1966. De Saint-Pétersbourg à Rome. [E] Paris, Pion, 1969.

408.37

[avec Pierre Emmanuel] Discours pour la réception de M. Pierre

[E] Paris, Wesmael-Charlier, 1965, (Quarante par

de la place Paul Claudel sur le 6e

Emmanuel.

[E] Paris, Institut de France, 1969.

408.38

Présence du général de Gaulle. [E] Paris, Pion, 1971.

408.39

[avec Jean G u é n o l é , Cardinal Danielou] Discours pour la réception nal Danietou. [E] Paris, Institut de France, 1973. De vous à moi. [E] Paris, Pion, 1973.

408.40

452

du

cardi-

OSTER, Pierre 409.0 409.1 409.2 409.3 409.4 409.5 409.6 409.7 410.0 410.1 410.2 410.2.1 410.2.2 410.3 410.4 410.5 410.6 410.6.1 410.7 410.7.1 410.7.2 410.8 410.8.1

(409.0)

OSTER, Pierre, 1933 Le Champs de mai; suivi de Notes d'un poète. [P] Paris, Gallimard, 1955, (Métamorphoses). Solitude de la lumière; suivi de Prétentions, notes. [P] Paris, Gallimard, 1957. Un Nom toujours nouveau. [P.] Paris, Gallimard, 1960. La Grande Année. (Poèmes, 1959-1962). [P] Paris, Gallimard, 1964. Les Dieux. (Poèmes, 1963-1968). [P] Paris, Gallimard, 1970. Chiffres en ballade. Paris, Hachette, 1972. Requêtes. Montpellier, Fata Morgana, 1977. *OUSMANE, Sembène, 1923 Le Docker noir. [R] Paris, Debresse, 1956. O pays, mon beau peuple! [R] Paris, Amiot-Dumont, 1957. Meines Volkes schöne Heimat. Ü: Werner v. Grünau. München, Kindler, 1958. Stromauf nach Sauthiaba. Ü: Werner v. Grünau. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1970, (Taschenbuch). Les Bouts de bois de Dieu. [R] Paris, Livre contemporain, 1960. Voltaïque. (Nouvelles). [R] Paris, Présence Africaine, 1962. L'Harmatton. I. Référendum. [R] Paris, Présence Africaine, 1964. Véhi-Ciosane ou Blanche-genèse; suivi de Mandat. [R] Paris, Présence Africaine, 1965. Weisse Genesis. (Roman). Ü: Christiane Kimmler. Berlin, Oberbaum Verlag, 1983, (Bücherei Oberbaum). Xala. [R] Paris, Présence Africaine, 1973. Chala. Ü: Inge M. Arti. Wuppertal, Hammer, 1979; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1982. Xala. Ü: Inge M. Arti. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1981, (Edition Neue Texte). Le Dernier de l'Empire. Roman sénégalais. [R] Paris, Harmattan, 1981. Mandabi. Die Postanweisung. Roman aus dem Senegal. Ü: Christiane Kimmler. Berlin, Oberbaum Verlag, 1985.

410.N.1

Schwarze Genesis. (Roman). Ü: Hans Hug, Henriette Hug, Christiane Kimmler. Berlin, Oberbaum Verlag, 1983.

411.0 411.1 411.1.1

411.3

*OYONO, Ferdinand, 1923 Une Vie de boy. [R] Paris, Julliard, 1956. Flüchtige Spur Tundi Ondua. Ü: Katharina Arndt, Heinrich Arndt. Düsseldorf, Progress-Verlag Fladung, 1958. Le Vieux Nègre et la médaille. [R] Paris, Julliard, 1956. Der alte Neger und die Medaille. Ü: Katharina Arndt, Heinrich Arndt. Düsseldorf, Progress-Verlag Fladung, 1957; Berlin, Volk u. Welt, 1972 2 1981. Chemin d'Europe. [R] Paris, Julliard, 1960.

412.0

PAGNOL, Marcel, 1895-1974

411.2 411.2.1

Filmbücher wurden nicht aufgenommen. 412.S.1

Marcel. Eine Kindheit in der Provence. U : Pamela Wedekind. München, Langen-Müller, 1961 - 1964 (14.Tsd.); Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1968; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1964; Zürich, Schwei453

(412.0)

412.s.2

412.5.3 412.5.4

412.5.5 412.5.6 412.5.7

412.1 412.2 412.3 412.3.1 412.4 412.5 412.6 412.7 412.7.1 412.8 412.9 412.9.1 412.10 412.11 412.12 412.13 412.14 412.15

412.16

412.17 412.18

PAGNOL, Marcel zer Druck- u. Verlagshaus, 1964; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1971; München, DTV, 1964 - "1977 (275.Tsd.); München, Goldmann, "1983, (Goldmann Taschenbücher) - 1985. - 412.15, 412.16 Die Wasser der Hügel. Ü: Pamela Wedekind. München/Wien, LangenMüller, 1964 - 1964 (13.Tsd.); Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1965; Berlin, Rütten & Loening, 1966 - 21967; München, DTV, '1970 8 1977 (lOO.Tsd.); München/Wien, Langen-Müller, 1973 - 1979 (33.Tsd.); München, Goldmann, 1979 (40.Tsd.), (Goldmann Taschenbücher) - 1983. - 412.20, 412.21 Dramen. (1) Fanny. (2) Marius. (3) César. Ü: Bruno Frank (1,2), Robert Blum (3). Reinbek, Rowohlt, 1964, (rororo). - 412.6, 412.7, 412.9 Eine Kindheit in der Provence. Marcel. Marcel und Isabelle. Ü: Pamela Wedekind. München, Langen-Müller, 1969 - 1979 (56.Tsd.); Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1971. - 412.15, 412.16, 412.19 Die Zeit der Geheimnisse. Ü: Pamela Wedekind. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1979. - 412.19, 412.27 (1) Marius. (2) Fanny. (3) César. Szenen aus Marseille. Ü: Bruno Frank (1,2), Robert Blum (3) München, Goldmann, 1981, (Goldmann Taschenbücher) - 1982. - 412.6, 412.7, 412.9 Das Mädchen mit den dunklen Augen. Die Geheimnisse Gottes. (Roman. Erzählungen). Ü: Irène Kuhn, Ralf Stamm. München, Langen-Müller, 1984. - 412.31 Oeuvres complètes. (6 vol.). Paris, Provence, 1964-1973. Catulle. [T/P] Marseille, Fortunio, 1922. [avec Paul Nivoix] Les Marchands de gloire. [T] Paris, Illustration, 1926. [mit Paul Nivoix] Schieber des Ruhms. Berlin, Bloch, 1951, (Manuskript). Jazz. [T] Paris, Fasquelle, 1927. Topaze. [T] Paris, Fasquelle, 1931. Marius. [T] Paris, Fasquelle, 1931. - 412.S.3, 412.S.6 Fanny. [T] Paris, Fasquelle, 1932. Fanny. Ü: Bruno Frank. Berlin, Drei-Masken-Verlag, 1932. - 412.S.3, 412.S.6 Pirouettes. [R] Paris, Fasquelle, 1932. César. [T] Paris, Fasquelle, 1937. César. Ü: Robert Blum. Berlin, Drei-Masken-Verlag, 1937, (Bühnenmanuskript). - 412.S.3, 412.S.6 Notes sur le rire. [E] Paris, Nagel, 1947. Discours de réception à l'Académie française. [E] Paris, Fasquelle, 1947. Critique des critiques. [E] Paris, Nagel, 1949, (Littérature). Judas. [T] Monte-Carlo, Pastorelly, 1955. Rapport sur les prix de vertu. [E] Paris, Firmin-Didot, 1956. Souvenirs d'enfance. I. La Gloire de mon père. [E] Monte-Carlo, Pastorelly, 1957. - 412.S.1, 412.S.4 Souvenirs d'enfance. //. Le Château de ma mère. [E] Monte-Carlo, Pastorelly, 1957. - 412.S.1, 412.S.4 Discours. [E] Paris, Firmin-Didot, 1959. Discours sous la coupole. [E] Paris, Nagel, 1960. 454

PAGNOL, Marcel

(412.0)

412.19

Souvenirs d'enfance. III. Le Temps des secrets. [E] Monte-Carlo, Pastorelly, 1960. 412.19.1 Marcel und Isabelle. Die Zeit der Geheimnisse. Ü: Pamela Wedekind. München/Wien, Längen-Müller, 1963 - 1964; München, DTV, 1965 "1977 (162.Tsd.); München, Goldmann, 1979, (Goldmann Taschenbücher) - 1982. - 412.S.4, 412.S.5 412.20 L'Eau des collines. I. Jean de Florette. [R] Paris, Provence, 1963. - 412.S.2 412.21 L'Eau des collines. II. Manon des sources. [R] Paris, Provence, 1963. - 412.S.2 412.22 Le Masque de fer. [E] Paris, Provence, 1965. 412.22.1 Die eiserne Maske. Der Sonnenkönig und das Geheimnis des grossen Unbekannten. Ü: Pamela Wedekind. München/Wien, Langen-Müller, 1966; München, DTV, 1968 - 21972 (28.Tsd.); München, Goldmann, 1980, (Goldmann Taschenbücher) - 1983. 412.23 Cinématurgie de Paris. [E] Paris, Provence, 1967. 412.24 Les Sermons de Marcel Pagnol. [E] Forcalquier, Morel, 1967. 412.24.1 Vom Heben Gott, der aus dem Weinberg kam: Predigten aus der Provence. Ü; Roswitha Plancherel. Zürich, Arche, 1971 - 21974. 412.25 La Prière aux étoiles. [T] Paris, Provence, 1974. 412.26 Fabien. fT] Monte-Carlo, Pastorelly, 1976. 412.27 Souvenirs d'enfance. IV. Le Temps des amours. [E] Paris, Julliard, 1977. 412.27.1 Die Zeit der Liebe. Ü: Pamela Wedekind. München, Langen-Müller, 1977; München, Goldmann, 1980, (Goldmann Taschenbücher) - 1983. - 412.S.5 412.28 Jofroi. Paris, Presses Pocket, 1978. 412.29 L'Infâme Truc. Paris, Julliard, 1980. 412.30 Confidences. [E] Paris, Julliard, 1981. 412.30.1 Ganz Persönliches. Ü: Irène Kuhn, Rolf Stamm. München, LangenMüller, 1983. 412.31 La Petite Fille aux yeux sombres; suivi de Les Secrets de Dieu. [R] Paris, France loisirs, 1984. - 412.S.7 PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

CALDICOTT, C.E.J., Marcel Pagnol. Boston,

1977. 413.0 413.1 413.2 413.3 413.3.1 413.4 413.5 413.6 413.7 413.8

413.9

PARAIN, Brice, 1897-1971 Essai sur la misère humaine. (5e éd.). [E] Paris, Grasset, 1934, (Ecrits). Retour à la France. (4e éd.). [E] Paris, Grasset, 1936. Recherches sur la nature et les fonctions du langage. [E] Paris, Gallimard, 1942, (Bibliothèque des Idées). Untersuchungen über Natur und Funktion der Sprache. U: Alfredo Guzzoni. Stuttgart, Klett, 1969. Essai sur le logos platonicien. [E] Paris, Gallimard, 1942. La Mort de Jean Madec. [R] Paris, Grasset, 1945. L'Embarras du choix. [E] Paris, Gallimard, 1946, (Espoir). La Mort de Socrate. [R] Paris, Gallimard, 1950. Sur la dialectique. Pascal. (Essai). Des Propositions en général et surtout de celles qu'on dit négatives. (Essai). Noir sur blanc. (Pièce de théâtre). [E/T] Paris, Gallimard, 1953. De fil en aiguille. [E] Paris, Gallimard, 1960. 455

(413.0)

PARAIN, Brice

413.10 413.11 413.12 413.13

Joseph. Paris, Gallimard, 1964. France, marchande d'églises. [E] Paris, Gallimard, 1966. Entretiens avec Bernard Pingaud. [E] Paris, Gallimard, 1966. Petite Métaphysique de la parole. [E] Paris, Gallimard, 1969.

414.0 414.1

PARMELIN, Hélène [Hélène Jungelson], 1915 Arthur Dallidet, métallo, héros de ta Résistance, fusillé par les hitlériens. [E] Paris, Editions sociales, 1949, (Exemples). La Montée au mur. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1950. Cinq Semaines chez les hommes libres. [E] Paris, Editions sociales, 1951, (Démocraties populaires). Matricule 2078, l'affaire Henri Martin. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1953. Henri Martin. Ü: Horst Krüger. Berlin, Volk u. Welt, 1954. Noir sur blanc. [R] Paris, Julliard, 1954. Schwarz auf Weiß. (Roman). Ü: Otto Distler. Berlin, Dietz, 1958 5 1962. Le Massacre des innocents, l'art et la guerre. [E] Paris, Cercle d'Art, 1954. Le Diplodocus. [R] Paris, Julliard, 1955. Les Mystères de Moscou. [E] Paris, Julliard, 1956. Cinq Peintres et le théâtre. [E] Paris, Cercle d'Art, 1956. Léonard dans l'autre monde. [R] Paris, Julliard, 1957. Le Taureau matador. (Roman-conte). [R] Paris, Julliard, 1959. Picasso sur la place. [E] Paris, Julliard, 1959. Bei Picasso. Ü : Madeleine Jean. Berlin, Herbig, 1962. Le Complexe de Filacciano. Paris, Julliard, 1960. Le Soldat connu. [R] Paris, Julliard, 1962. Aujourd'hui. [R] Paris, Julliard, 1963. Picasso, »Les Dames de Mougins«. [E] Paris, Cercle d'Art, 1964, (Secrets d'alcôve d'un atelier). Picasso. Die Frauen von Mougins. Ü: Jean-René Chambon. Hanau, Dausien, 1970. Rapports sur le paquet de gris. [E] Paris, Aspects de la France, 1964. Picasso, le peintre et son modèle. [E] Paris, Cercle d'Art, 1965. Picasso. Der Maler und sein Modell. Ü: Marie Vanickovâ. Hanau, Dausien, 1969. Le Voyage à Lucerne. [R] Paris, Julliard, 1965. Le Guerrier fourbu. Paris, Julliard, 1966. Picasso. Notre Dame de Vie. [E] Paris, Cercle d'Art, 1966, (Secrets d'alcôve d'un atelier). Picasso. Der Zauberer von Notre Dame de Vie. Ü: Marie Vanickovâ. Hanau, Dausien, 1971. Picasso dit. Paris, Gonthier, 1966. Picasso sagt. Ü: Justus Franz Wittkop. München/Wien/Basel, Desch, 1967. La Gadgeture. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1967. La Femme-crocodile. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1968. L'Art et les anartistes. [E] Paris, Bourgois, 1969. La Manière noire. Paris, Bourgois, 1970. L'Art et la rose. [E] Paris, U.G.E., 1972. Pignon, les nus rouges. (Exposition Edouard Pignon). Paris, Galerie de France, 1973.

414.2 414.3 414.4 414.4.1 414.5 414.5.1 414.6 414.7 414.8 414.9 414.10 414.11 414.12 414.12.1 414.13 414.14 414.15 414.16 414.16.1 414.17 414.18 414.18.1 414.19 414.20 414.21 414.21.1 414.22 414.22.1 414.23 414.24 414.25 414.26 414.27 414.28

456

PARMELIN, Hélène 414.29 414.30 414.31 414.32 414.33 414.34 414.35 414.36 414.37 414.38 414.39 415.0 415.1 415.2 415.3 415.4 415.5 415.6

(414.0)

Le Perroquet manchot. Paris, Stock, 1974. La Femme écarlate. [R] Paris, Stock, 1975. Histoires (i.e. Histoire) des nus. [E] Paris, Bourgois, 1976. Belperroque ou l'Enterrement du perroquet. [T] Paris, Bourgois, 1977. Le Monde indigo. I. Cramponne. [R] Paris, Stock, 1977. Le Monde indigo. II. Le soleil tombe dans la mer. [R] Paris, Stock, 1978. Une Passion pour Sanary. [E] Aix-en-Provence, Edisud, 1980, (Lettres du Sud). Voyage en Picasso. [E] Paris, Laffont, 1980. La Mort au diable. (Conte théâtrale). [T] Paris, Bourgois, 1982. Le Diable et les jouets ou La Ballade des temps rétifs. [R] Paris, Ramsay, 1982. La Désinvolture. Auto-pamphlet. [E] Paris, Bourgois, 1983.

415.12

PASSEUR, Stève [Etienne Morin], 1899-1966 La Maison ouverte. [T] Paris, Gallimard, 1925. Pas encore. La Traversée de Paris à la nage. [T] Paris, Gallimard, 1927. Suzanne. [I] Paris, Illustration, 1929. A quoi penses-tu? Suzanne. Paris, Gallimard, 1929. L'Acheteuse. Un Bout de fil coupé en deux. [T] Paris, Gallimard, 1930. La Chaîne. (Adaptation romancée de Georges Ventillard). [R] Paris, Société française d'édition et de publication, 1943, (Thalie). [avec Georges Ventillard] Le pavillon brûle. [R] Paris, Ventillard, 1946, (Minuit). Je vivrai un grand amour. [T] Paris, Céalis, 1947. 107'. Cent sept minutes. [T] Paris, Céalis, 1948. [avec Solage Térac (1)] Les Tricheurs. L'Honorable Catherine (1). [T] Paris, Lang, 1950, (Paris-Théâtre). [avec G.-M. Martens (1)] Le Village des miracles (1). Une Vilaine Femme. [T] Paris, Mauclaire, 1952, (Paris-Théâtre). N'importe quoi pour elle. [T] Paris, Paris-Théâtre, 1954.

416.0

PAULHAN, Jean, 1884-1968

415.7 415.8 415.9 415.10 415.11

416.S.1 416.1 416.2 416.3 416.4 416.5 416.5.1 416.6 416.7 416.8 416.9

Berühmte Fälle. Ü: Friedhelm Kemp. Gütersloh, Mohn S., 1966. — 416.12,416.16 Oeuvres complètes. (5 vol.). Paris, Cercle du Livre présent, 1966-1970. Jacob Cow te pirate ou Si les mots sont des signes. [E] Paris, Sans Pareil, 1921. Le Pont traversé. [R] Paris, Bloch, 1921. La Guérison sévère. [R] Paris, Gallimard, 1925, (Une Oeuvre, un portrait). Entretien sur des faits divers. [E] Paris, Société des médecins bibliophiles, 1930. Unterhaltungen über vermischte Nachrichten. Ü: Friedhelm Kemp. Gütersloh, Mohn S., 1962. Les Hain-Tenys. [E] Paris, Gallimard, 1939. Les Fleurs de Tarbes ou La Terreur dans les lettres. [E] Paris, Gallimard, 1941. Aytré qui perd l'habitude. [R] Bruxelles, Nouvelle Revue belgique, 1943, (Amour des livres). Clef de la poésie qui permet de distinguer le faux du vrai en toute observation. Ou Doctrine touchant la rime, le rythme, le vers, le poète et ta poésie. [E] Paris, Gallimard, 1944, (Métamorphoses). 457

(416.0) 416.9.1 416.10 416.11 416.12

416.13 416.14 416.15 416.16

416.17 416.18 416.19 416.20 416.21 416.22 416.23 416.24 416.25 416.26 416.27 416.28 416.29 416.30 416.31

416.32 416.33 416.34 416.35 416.36 416.37 416.38 416.39 416.40 416.41 416.42 417.0 417.s.i

PAULHAN, Jean Schlüssel der Poesie. Kleines Vorwort zu jeder Kritik. Ü: Friedhelm Kemp. München, Kösel, 1969, (contemporains). Braque le patron. [E] Paris, Mourlot, 1945. F.F. ou Le Critique. [E] Paris, Gallimard, 1945. [sous le pseud. de Maast] Sept Causes célèbres. [R] Paris, Fontaine, 1946, (Age d'or). - 416.S.1 La Métromanie ou Les Dessous de la capitale. [R] Paris, Pavois, 1946. Guide d'un petit voyage en Suisse. [R] Paris, Gallimard, 1947. A demain la poésie. [E] Paris/Lausanne, Clairefontaine, 1947. [sous le pseud. de Maast] Sept Nouvelles Causes célèbres. [R] Paris, Minuit, 1947, (Nouvelles Originales). - 416.S.1 De la paille et du grain. [E] Paris, Gallimard, 1948. Le Berger d'Ecosse; suivi de Les Passagers et de La Pierre philosophale. [R] Paris, Presses du Livre français, 1948. Fautrier l'enragé. [E] s.l., Blaizot, 1949. Petit Livre à déchirer. Alès, P.A.B., 1949. Lettre au médecin. [E] Paris, Bettencourt, 1950, (Air du temps). Le Marquis de Sade et sa complice. [E] Paris, Lilac, 1951. Petite Préface à toute critique. [E] Paris, Minuit, 1951. L'Aveuglette. [R] Paris, Gallimard, 1952, (Point du jour). Lettre aux directeurs de la résistance. [E] Paris, Minuit, 1952. La Preuve par l'étymologie. [E] Paris, Minuit, 1953. De mauvais sujets. [R] Paris, Bibliophiles Union française, 1958. Karskaya. [E] Alès, P.A.B., 1959. Du Bonheur dans l'esclavage. [E] Paris, Pauvert, 1961. L'Art informel. Eloge. [E] Paris, Gallimard, 1962. Discours de réception à l'Académie française et réponse de M. Maurice Garçon. [E] Paris, Firmin-Didot, 1964. Rimbaud d'un seul trait. [E] Paris, Cercle de Poésie, 1965. Discours prononcé aux obsèques du général Weygand. [E] Paris, FirminDidot, 1965. Progrès en amour assez lents; suivi de Lalie. [R] Paris, Tchou, 1968, (Prix des mots). Mort de Groethuysen à Luxembourg. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1976. Carnet du jeune homme. [E] Paris, Nouveau Commerce, 1977. Correspondance Jean Paulhan - Maurice Lemaître sur le lettrisme. I. [E] Paris, Lettristes, 1977. Correspondance Jean Paulhan - Guillaume de Tarde. 1904-1920. [E] Paris, Gallimard, 1980, (Cahiers Jean Paulhan). Correspondance Jean Paulhan - Maurice Lemaître sur le lettrisme. II. [E] Paris, Lettristes, 1980. Correspondance Jean Paulhan - Georges Perros. 1953-1967. [E] Paris, Calligrammes, 1982. Traité du ravissement. Avec: Notes sur la pensée à l'état brut. [E] Paris, Périples, 1983. Correspondance Jean Paulhan - Jean Grenier. 1925-1968. [E] Quimper, Calligrammes, 1984. PAUWELS, Louis, 1920 [mit Jaques Bergier] Der Planet der unmöglichen Möglichkeiten. (Planète. Revue). Ü: Alfred Paul Zeller. Bern/München, Scherz, 1968 3 1968; München, Heyne, 1975, (Heyne-Bücher).

458

PAUWELS, Louis 417.1 417.1.1 417.2 417.3 417.4 417.4.1

(417.0)

Saint-quelqu'un. (Récit). [R] Paris, Seuil, 1946, (Pierres vives). Sankt Irgendwer. Ü: Maria Arnold. Zürich, Steinberg, 1947. Les Voies de petite communication. [E] Paris, Seuil, 1949, (Pierres vives). Le Château du dessous. [R] Paris, Gallimard, 1952. Monsieur Gurdjieff. [E] Paris, Seuil, 1954. Gurdjew, der Magier. Ü: Hanns v. Krannhals. München, List, 1956; Bern/München, Scherz, 1974. 417.4.2 Gurdjew der Magier: Wunderheiler, Fakir und Philosoph. Ü: Hanns v. Krannhals. München, Goldmann, 1980, (Goldmann Taschenbücher). 417.5 L'Amour monstre. [R] Paris, Seuil, 1955. 417.6 [avec Jacques Bergier] Le Matin des magiciens. [E] Paris, Gallimard, 1960. 417.6.1 [mit Jaques Bergier] Aufbruch in das dritte Jahrtausend. Von der Zukunft der phantastischen Vernunft. Ü: Gerda v. Uslar. Bern/Stuttgart, Scherz, 1962 - 21962; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1965; München, Heyne, 1976, (Heyne-Bücher); München, Goldmann, 1979, (Goldmann Taschenbücher) - 1986. 417.7 [avec Jacques Mousseau, Jean Feller] En français dans le texte. [E] Paris, France-Empire, s.d. 417.8 [avec Salvador Dali] Les Passions selon Dali. [E] Paris, Denoël, 1968. 417.9 [avec Laslo Havas] Les Derniers Jours de ta monogamie. [E] Paris, Mercure de France, 1969. 417.9.1 [mit Laslo Havas] Die letzten Tage der Monogamie. Die Geschlechtsmoral von morgen. Ü: Kurt Eigl. Wien/München/Zürich, Molden, 1970. 417.10 [avec Jacques Bergier] Embellissement de la vie. /. L'Homme éternel. [E] Paris, Gallimard, 1970. 417.10.1 [mit Jacques Bergier] Die Entdeckung des ewigen Menschen: die Umwertung der Menschheitsgeschichte durch die phantastische Vernunft. Ü: Herta Osten. Bern/München/Wien, Scherz, 1971; München, Heyne, 1975. 417.11 Lettre ouverte aux gens heureux et qui ont bien raison de l'être. [E] Paris, Albin Michel, 1971, (Lettre ouverte). 417.11.1 Manifest eines Optimisten: wider die Schwarzseher und Untergangsphilosophen. Ü: Alfred Spiecker. Berlin/München/Wien, Scherz, 1972; München/Zürich, Droemer/Knaur, 1974. 417.12 La Confession impardonnable. Paris, Mercure de France, 1972. 417.13 Louange du tabac. [E] Paris, Trinckvel, 1972. 417.14 Président Faust. (Textes et poèmes originaux du film de Louis Pauwels et Jean Kerchbron). [P] Paris, Albin Michel, 1974. 417.15 Ce que je crois. Paris, Grasset, 1974, (Ce que je crois). 417.16 Blumroch l'admirable ou Le Déjeuner du surhomme. [R] Paris, Gallimard, 1976. 417.17 [avec Guy Breton] Histoires magiques de l'histoire de France. I. [E] Paris, Albin Michel, 1977. 417.18 [avec Guy Breton] Histoires magiques de l'histoire de France. II. [E] Paris, Albin Michel, 1977. 417.19 Comment devient-on ce que l'on est? [E] Paris, Stock, 1978, (Grands Auteurs). 417.20 [avec Guy Breton] Nouvelles Histoires magiques. [E] Paris, Albin Michel, 1978. 417.21 L'Apprentissage de la sérénité. [E] Paris, C.E.P.L., 1978, (Encyclopédies du mieux-être).

459

(417.0) 417.22 417.23 417.24 417.25 417.26 417.27

PAUWELS, Louis [avec Guy Breton] Histoires extraordinaires. [E] Paris, Albin Michel, 1980. [avec Guy Breton] Contacts avec l'au-delà. Paris, Laffont, 1980. Le Droit de parler. [E] Paris, U.G.E., 1981. [avec Guy Breton] Nouvelles Histoires extraordinaires. Paris, Albin Michel, 1981. [avec Guy Breton] Histoires fantastiques. Paris, Albin Michel, 1983. La liberté guide mes pas. Chroniques 1981-1983. [E] Paris, Albin Michel, 1984.

418.0 418.1

PEREC, Georges, 1936-1982 Les Choses. Une Histoire des années soixante. [R] Paris, Julliard, 1965, (Lettres nouvelles). 418.1.1 Die Dinge. Eine Geschichte der 60er Jahre. Ü: Eugen Helmlé. Karlsruhe, Stahlberg, 1966; Stuttgart, Klett-Cotta, 1984, (Cottas Bibliothek der Moderne). 418.1.2 Die Dinge. Eine Geschichte aus den 60er Jahren. Ü: Henryk Keisch. Berlin, Volk u. Welt, 1967 - 21969. 418.2 Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour? [R] Paris, Denoël, 1966, (Lettres nouvelles). 418.2.1 Was für ein kleines Moped mit verchromtem Lenker steht da auf dem Kasernenhof? Ü: Henryk Keisch. Berlin, Volk u. Welt, 1967. 418.2.2 Was für ein kleines Moped mit verchromter Lenkstange steht dort im Hof? Ü: Eugen Helmlé. Hof/Saale, Verlag für Neue Literatur Henneberg, 1970. 418.3 Un Homme qui dort. [R] Paris, Denoël, 1967, (Lettres nouvelles). 418.4 [avec Pierre Lusson, Jacques Roubaud] Petit Traité invitant à la découverte de l'art subtil du Go. [E] Paris, Bourgois, 1969. 418.5 La Disparition. [R] Paris, Denoël, 1969, (Lettres nouvelles). 418.6 Les Reveneutes. [R] Paris, Julliard, 1972, (Idée fixe). 418.7 La Boutique obscure. [R] Paris, Denoël-Gonthier, 1973. 418.8 Espèces d'espaces. [R] Paris, Galilée, 1974. 418.9 Ulcérations. [P] Paris, Bibliothèque Oulipienne, 1974. 418.10 Alphabets. [P] Paris, Galilée, 1974. 418.11 Wou Le Souvenir d'enfance. [R] Paris, Denoël, 1975, (Lettres nouvelles). 418.11.1 W oder die Erinnerung an die Kindheit. Ü: Thorgerd Schücker. Berlin, Volk u. Welt, 1978, (Volk-u.-Welt-Spektrum). 418.11.2 W oder die Kindheitserinnerung. Ü: Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1982, (Bibliothek Suhrkamp). 418.12 La Clôture. [P] Paris, Caniel, 1976. 418.13 Trompe-l'oeil. [P] Paris, Guérard, 1978. 418.14 Je me souviens. [R] Paris, Hachette, 1978, (P.O.L.). 418.15 La Vie, mode d'emploi. (Romans). [R] Paris, Hachette, 1978, (P.O.L.). 418.15.1 Das Leben: Gebrauchsanweisung. (Romane). Ü: Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, Zweitausendeins, 1982. 418.16 Un Cabinet d'amateur. (Histoire d'un tableau). [R] Paris, Balland, 1979. 418.17 Mots croisés. Précédés de Considérations de l'auteur sur l'art et la manière de croiser les mots. [E] Paris, Mazarine, 1979. 418.18 Récits d'Ellis Island. [R] Paris, Sorbier, 1980. 418.19 La Clôture et autres poèmes. [P] Paris, Hachette, 1980, (P.O.L.). 418.20 L'Oeil ébloui. [E] Paris, Chêne, 1981. 418.21 Théâtre. I. L'Augmentation. La Poche Parmentier. [T] Paris, Hachette, 1981, (P.O.L.).

460

PEREC, Georges 418.22 418.23 418.24 418.N. 1 419.0 419.1 419.2 419.3 419.4 419.5 419.6 419.7 419.8 419.9 419.10 419.11 419.12 419.13 419.14 419.15 419.16 419.17 419.17.1 419.18 419.19

419.20 419.21

419.22 419.23 419.24 419.25 419.25.1 419.26

419.27 419.27.1 419.27.2

(418.0)

Tentative d'épuisement d'un lieu parisien. [R] Paris, Bourgois, 1982. Métaux. (Sept sonnets hétérogrammatiques). [P] Paris, R.L.D., 1985. Penser, classer. (Extraits de diverses revues et publications, 1976-1982). [E] Paris, Gallimard, 1985, (Textes du XXe siècle). Die Maschine.

(Hörspiel). Ü: Eugen Helmlé. Stuttgart, Reclam, 1972.

PERET, Benjamin, 1899-1959 Oeuvres complètes. (3 vol.). Paris, Losfeld, 1969-1979. Le Passager du transatlantique. [P] Paris, Sans Pareil, 1921, (Dada). Au 125 du Boulevard Saint-Germain. [R] Paris, Littérature, 1923. Immortelle Maladie. [P] Paris, Gallimard, 1923, (Littérature). / / était une boulangère. [R] Paris, Sagittaire/Kra, 1925. [avec Paul Eluard] 152 Proverbes mis au goût du jour. [E] Paris, Editions surréalistes, 1925. Dormir, dormir dans les pierres. [P] Paris, Editions surréalistes, 1927. ... Et les seins mouraient. [R] Marseille, Cahiers du Sud, 1928. Le Grand Jeu. [P] Paris, Gallimard, 1928. [sous le pseud. de Satyremont, avec Louis Aragon] 1929. [E] Paris, Révolution surréaliste, 1929. De derrière les fagots. [P] Paris, Editions surréalistes, 1934. Je ne mange pas de ce pain-là. [P] Paris, Editions surréalistes, 1936. Je sublime. [P] Paris, Editions surréalistes, 1936. Trois Cerises et une sardine. [P] Paris, G.L.M., 1936. Au paradis des fantômes. [R] Paris, Parisot, 1938, (Divertissement). Les Malheurs d'un dollar. [R] Paris, La Main à la plume, 1942, (Pages libres). La parole est à Péret. [E] New York, Editions surréalistes, 1943. Das Wort hat Péret. Ü : Pierre Gallissaires, H a n n a Mittelstädt. Hamburg, Edition Nautilus, 1985, (Poetische Aktion). Le Deshonneur des poètes. [E] Mexico City, Poésie et Révolution, 1945. Main forte. Au 125 du boulevard Saint Germain. La Dernière Nuit du condamné à mort. Il était une boulangère. La Maladie no 9. Corps à corps. Et ¡es seins mouraient. [R] Paris, Revue Fontaine, 1946. Dernier Malheur, dernière chance. [P] Paris, Revue Fontaine, 1946, (Age d'or). Feu centrai Immortelle Maladie. Dormir, dormir dans les pierres. Je sublime. Un Point c'est tout. A Tâtons. [P] Paris, K éditeur, 1947. La Brebis galante. [R] Paris, Editions premières, 1949. Air mexicain. [P] Paris, Arcanes, 1952. [avec André Breton, Jindrich Heisler] Toyen. [E] Paris, Sokolova, 1953. [sous le pseud. de Satyremont] Les Rouilles encagées (Les Couilles enragées). [R] Paris, Losfeld, 1954. Die tollwütigen Hoden: Die tollhiitigen Oden. Ü : Matthias Frank, Brigitte Verchain. Nürnberg, Edition Surrealitäten, 1980. Le Gigot, sa vie et son oeuvre. Au 125 du boulevard Saint Germain. Les Malheurs d'un dollar. Une Vie pleine d'intérêt. Sur le passage d'un panier à salade. Le Pays de Cocagne. La Dernière Nuit du condamné à mort. Il était une boulangère, (etc.). [R] Paris, Terrain vague, 1957. Histoire naturelle. [R] Ussel, privately printed, 1958. Naturgeschichte, (frz.-dt.). Ü : Gisela Steinwachs. Erlangen, Renner, 1976. Naturgeschichte, (frz.-dt.). Ü : Gisela Steinwachs, Simon Werle. München, Renner, 1984.

461

(419.0) 419.28 419.29 419.30

PERET, Benjamin [avec G. Munis] Pour un second Manifeste communiste. [E] Paris, Terrain vague, 1965. [avec G. Munis] Les Syndicats contre la révolution. [E] Paris, Terrain vague, 1968. Les Mains dans les poches. Montpellier, Léo, 1968. MATTHEWS, J.H., Benjamin Péret. Boston, 1975. COSTICH, The Poetry of change. Chapel Hill, 1979.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

420.0 420.1 420.2 420.3

PERRET, Jacques, 1901 Roucou. [R] Paris, Gallimard, 1936. Ernest le rebelle. [R] Paris, Gallimard, 1937. Siris. Recherches critiques sur l'histoire de la Siritide avant 433-2. [E] Paris, Belles Lettres, 1941, (Etudes anciennes). 420.4 Les Origines de la légende troyenne de Rome, 281-31. [E] Paris, Belles Lettres, 1942, (Etudes anciennes). 420.5 Histoires sous le vent. [R] Paris, Nouvelle France, 1944, (Variété). 420.6 Un Général qui passe. Le Cheval de grâce. [R] Paris, Nouvelle France, 1945, (Chamois). 420.7 Le Caporal épinglé. [R] Paris, Gallimard, 1947. 420.8 L'Oiseau rare. (Nouvelles). [R] Paris, Arc-en-ciel, 1947. 420.9 Latin et culture. [E] Paris, Desclée De Brou wer, 1948. 420.10 Le Vent dans les voiles. [R] Paris, Gallimard, 1948. 420.11 Objets perdus. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1949. 420.12 Recherches sur le texte de la »Germanie«. [E] Paris, Belles Lettres, 1950, (Etudes latines). 420.13 Un Homme perdu. Paris, Cayla, 1950, (Amis de l'originale). 420.14 La Bête Mahousse. Un Homme perdu. Les Insulaires. Trafic de chevaux. Enfantillages. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1951. 420.15 Bande à part. [R] Paris, Gallimard, 1951. 420.16 Virgile. L'Homme et l'oeuvre. [E] Paris, Boivin, 1952, (Connaissance des lettres). 420.17 Mutinerie à bord. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1953, (Bibliothèque de la mer). 420.18 Bâtons dans les roues. Paris, Gallimard, 1953. 420.19 Mystère et vie religieuse. Liège, C.C.J.B., 1954, (Appels). 420.20 Cheveux sur ta soupe. Paris, Gallimard, 1954. 420.21 [avec Anton Tchékhov (1)] La Mouette (1). La Mort de Maximilien d'Autriche. [T] Paris, Avant-Scène, 1955. 420.22 Le Machin. Le Vélo. Le Pique-nique. La Virée. Le Cartable. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1955. 420.23 Rôle de plaisance. [E] Paris, Gallimard, 1957. 420.24 Salades de saison. Paris, Gallimard, 1957. 420.25 [avec Roger Nimier] Versailles que j'aime. [E] Paris, Sun, 1958. 420.25.1 [mit Roger Nimier] Mein geliebtes Versailles. (Bildunterschriften von Jacques Perret, Begleittext von Roger Nimier). Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1959. 420.26 Horace. [E] Paris, Hatier, 1959, (Connaissance des lettres). 420.27 Les Biffins de Gonesse. [R] Paris, Gallimard, 1961, (Soleil). 420.28 Trois Pièces. Maximilien. Monsieur Georges. Caracolla. [T] Paris, Gallimard, 1964. 420.29 Le Vilain Temps. [E] Paris, Fuseau, 1964, (Chemins du réel). 420.30 Le Couteau. Paris, Avant-Scène, 1965. 420.31 L'Ile de France. [E] Paris, Sun, 1966. 462

PERRET, Jacques 420.31.1 420.32 420.33 420.34 420.35 420.36 420.37 420.38 420.39 420.40 420.41 421.0 421.1 421.2 421.3 421.4 421.5 421.6 421.7 421.8 421.9 421.10 421.11 421.12 421.13 421.14

421.15 421.16 421.17 421.18 421.19

(420.0)

Die lle-de-France. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1966. Paquets de mer... (Nouvelles). [R] Paris, Denoël, 1966. Les Sept Péchés capitaux. Nice, Belle Page, 1967. Inquiète Sorbonne. [E] Paris, Hachette, 1968, (Classiques Hachette). La Compagnie des eaux. Paris, Gallimard, 1969. Souvenirs. I. Grands Cheveux et dadas. Paris, Gallimard, 1975. Souvenirs. II. Raisons de famille. [E] Paris, Gallimard, 1976. Un Marché aux puces. [R] Paris, Julliard, 1980. Souvenirs. 111. Belle Lurette. [E] Paris, Gallimard, 1982. Le Jardin des plantes. Paris, Julliard, 1984. Ressuscité? Approche historique. Paris, F.A.C., 1984, (Théologie nouvelle). PERROS, Georges, 1923-1977 Poèmes bleus. [P] Paris, Gallimard, 1962. [avec A. Strindberg, C.G. Bjurstrom] Légendes. Paris, Mercure de France, 1967. Une Vie ordinaire. (Roman-poème). [P/R] Paris, Gallimard, 1967. Papiers collés. I. [P/R/E] Paris, Gallimard, 1969, (Chemin). Papiers collés. II. [P/R/E] Paris, Gallimard, 1972, (Chemin). Echancrure. [P] Quimper, Calligrammes, 1978. L'Ardoise magique. [P] Paris, Givre, 1978. Huit Poèmes. Hommage. [P] Lausanne, Eibel, 1978, (Lettres). Papiers collés. III. [P/R/E] Paris, Gallimard, 1978, (Chemin). Notes d'enfance. [P] Quimper, Calligrammes, 1979. Jean Grenier - Georges Perros. Correspondance 1950-1971. [E] Quimper, Calligrammes, 1980. Lexique. Avec: En vue d'un éloge de la paresse. Quimper, Calligrammes, 1981. Lectures. Cognac, Temps qu'il fait, 1981, (Multigraphies). »Faut aimer la vie.« Correspondance avec Jean Roudaut. 1968-1978. Extraits. [E] Lausanne, Eibel, 1981. [avec Jean Paulhan] Correspondance 1953-1967. [E] Quimper, Calligrammes, 1982. Lettres à Michel Butor. I. 1956-1967. [E] Rennes, Ubacs, 1983. Lettres à Michel Butor. II. 1968-1978. [E] Rennes, Ubacs, 1983. [avec Michel Kerninon] Je suis toujours ce que je vais devenir. Quimper, Calligrammes, 1983. Les Jeux de la tête. Paris, Nouveau Commerce, 1983. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: GIBBAL, Jean-Marie, Avec Georges Perros. Paris, Eds Recherches/Exit, 1980.

422.0 422.1 422.2 422.3 422.4 422.4.1 422.5 422.5.1

PERRY, Jacques [Jacques Touchard], 1921 La Seconde Nuit. [R] Paris, Jeune Parque, 1945. La Mauvaise Chasse. [R] Paris, Jeune Parque, 1947. Le Testament. [R] Paris, Correa, 1948. L'Amour de rien. [R] Paris, Julliard, 1952. Ohne Liebe. (Roman). Ü: Hanns v. Winter. Hamburg, Schröder M.v., 1953. Le Mouton noir. [R] Paris, Julliard, 1953. Der schöne Teufel. (Roman). Ü: Hanns v. Winter. Hamburg, Schröder M.v., 1958.

463

(422.0) 422.6 422.7 422.8 422.9 422.10 422.11 422.12 422.13 422.14 422.15 422.16 422.17 422.18 422.19 422.20 422.21 422.22 422.23 422.24 422.25 422.26 422.N.1

423.0 423.1 423.2 423.3 423.4 423.5 423.5.1

423.6 423.6.1 423.7

423.8 423.9 423.10 423.11 423.12

PERRY, Jacques Monsieur d'Usteiles. [R] Paris, Julliard, 1954. Dieu prétexte. [R] Paris, Julliard, 1955. L'Amour de toi. [R] Paris, Julliard, 1956. [avec Jane Chabert] L'Affaire Petiot. (7e éd.). [E] Paris, Gallimard, 1957, (Air du temps). La Grande Idée. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1959. Vie d'un païen. /. [R] Paris, Laffont, 1965. Vie d'un païen. II. La Beauté à genoux. [R] Paris, Laffont, 1966. Vie d'un païen. III. La Peau dure. [R] Paris, Laffont, 1967. La Liberté en croupe. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1969. Rue du Dragon. Paris, Editions et publications premières, 1971. Mère paradis. [R] Paris, Laffont, 1972. Le Trouble-source. [R] Paris, Albin Michel, 1975. La Ravenala ou L'Arbre du voyageur. [R] Paris, Albin Michel, 1976. Histoire de Pico Stern. [R] Iverny, Perry, 1977. Les Fruits de la passion. [R] Paris, Albin Michel, 1977. L'Abbé don Juan. [E] Paris, Ramsay, 1980, (Vie antérieure). L'Ile d'un autre. [R] Paris, Librairie générale française, 1982, (Livre de poche). Yo, Picasso. [E] Paris, Lattès, 1982. Folie suisse. [R] Paris, Albin Michel, 1983. Le Coeur de l'escargot. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1984. Récit d'Andréa. [R] Paris, Pré-aux-Clercs, 1985, (Au clair de lune). Maurice Vlaminck. (Bilder von Roger Hauert). Ü: Arnold Heinz Eichmann. Genf, Kister, 1957, (Die großen Maler); Frankfurt am Main, Limpert, 1957. *PEYREFITTE, Alain, 1925 [avec Monique Peyrefitte] Les Roseaux froissés. [R] Paris, Gallimard, 1948. [avec Monique Peyrefitte] Le Mythe de Pénélope. [E] Paris, Gallimard, 1949. Faut-il partager l'Algérie? [E] Paris, Pion, 1961. Pour sortir de l'impasse algérienne. [E] Paris, Le Monde, 1961. Quand la Chine s'éveillera. Regards sur la voie chinoise. [E] Paris, Fayard, 1973. Wenn sich China erhebt ... erzittert die Welt. Ü: Zita Maria Störck, Margarete Venjakob. Wien/Hamburg, Zsolnay, 1974; Reinbek, R wohlt, 1976, (rororo-Sachbuch). Le Mal français. [E] Paris, Pion, 1976. Was wird aus Frankreich? Ü: Hans H. Hausser. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1978 - 1980, (Ullstein-Buch). [avec Claude Lévi-Strauss (1), R.P. Carré (2)] Discours de réception d'Alain Peyrefitte à l'Académie française et réponse de Claude Lévi-Strauss. Suivi de Discours prononcés à l'occasion de la remise de l'épée. (2). [E] Paris, Gallimard, 1977. Les Chevaux du lac Ladoga. Paris, Pion, 1981. Quand la rose se fanera. Du Malentendu à l'espoir. [E] Paris, Pion, 1983. Chine immuable et changeante. Paris, Pion, 1984. [avec François Bibal] L'Hôtel de ville de Paris. Paris, Bibal, 1985. Encore un effort, Monsieur le Président. [E] Paris, Lattès, 1985. 464

PEYREFITTE, Roger 424.0 424.1 424.1.1

424.2 424.3 424.4 424.5 424.6 424.7 424.7.1

424.8 424.8.1 424.9 424.9.1

424.10 424.10.1

424.11 424.12 424.12.1 424.13 424.13.1 424.14 424.15 424.15.1 424.16 424.16.1 424.17 424.18 424.18.1 424.19 424.19.1 424.20 424.20.1 424.21 424.22 424.23 424.23.1

(424.0)

PEYREFITTE, Roger, 1907 Les Amitiés particulières. [R] Marseille, Vigneau, 1943. Heimliche Freundschaften. Ü: Günther Vulpius. Karlsruhe, Stahlberg, 1950 - 1960; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1971; Hamburg, Knaus, 1983, (Sonderausgabe). Le Prince des neiges. [T| Paris, Flammarion, 1947. Mademoiselle de Murville. (17e éd.). [R] Paris, Vigneau, 1947. L'Oracle. [R] Paris, Vigneau, 1948. Les Amours singulières. La Maîtresse de piano. Le Baron de Gheden. [R] Paris, Vigneau, 1949. La Mort d'une mère. [R] Paris, Flammarion, 1950. Les Ambassades. [R] Paris, Flammarion, 1951. Diplomaten. (Roman). Ü: Grete Steinbock. Wien/Zürich/Stuttgart, Europa-Verlag, 1952; Karlsruhe, Stahlberg, 1962; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1970. Du Vésuve à l'Etna. [E] Paris, Flammarion, 1952. Vom Vesuv zum Ätna. Ü: Johannes Piron. Karlsruhe, Stahlberg, 1955. La Fin des ambassades. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1953. Diplomatische Missionen. (Roman). Ü: Cajetan Freund. Frankfurt am Main, Scheffler, 1954; Karlsruhe, Stahlberg, 1963; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1973. Les Clés de Saint Pierre. [R] Paris, Flammarion, 1955. Die Schlüssel von Sankt Peter. Ü: Hellmut Ludwig. Karlsruhe, Stahlberg, 1956 - 1964, (Neuauflage); Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1970 - 1971 (20.Tsd.); München, Goldmann, 1983, (Goldmann Taschenbücher). Jeunes Proies. [R] Paris, Flammarion, 1956. Chevaliers de Malte. [R] Paris, Flammarion, 1957. Malteser Ritter Ü: Urban Fürst. Karlsruhe, Stahlberg, 1957. L'Exilé de Capri. [R] Paris, Flammarion/Club des Editeurs, 1959. Exil in Capri. Ü: Urban Fürst. Karlsruhe, Stahlberg, 1960 - 1965, (Neuauflage). Le Spectateur nocturne. [T] Paris, Flammarion, 1960. Les Fils de la lumière. [R] Paris, Flammarion, 1961. Die Söhne des Lichts. Ü: Günther Vulpius. Karlsruhe, Stahlberg, 1962. La Nature du prince. Paris, Flammarion, 1963. Die Natur des Prinzen. Ü: Günther Vulpius. Karlsruhe, Stahlberg, 1963; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1970. Les Secrets des conclaves. [E] Paris, Flammarion, 1964. Les Juifs. Paris, Flammarion, 1965. Die Juden. Ü: Brigitte Weitbrecht. Karlsruhe, Stahlberg, 1966. Notre Amour. Paris, Flammarion, 1967. Die unmögliche Liebe. Ü: Max Schmalfeldt. Karlsruhe, Stahlberg, 1968. Les Américains. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1968. Amerikaner, Amerikaner. Ü: Erika Wolber. Karlsruhe, Stahlberg, 1969; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1984. L'Enfant amour. [E] Paris, Flammarion, 1969. [avec Paul-Xavier Gianoli] Roger Peyrefitte ou Les Clés du scandale. (Entretiens, articles). [E] Paris, Fayard, 1970. Des Français. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1970. Paris ist eine Hure. Ü: Max Schmalfeldt. Stuttgart, Stahlberg, 1971; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1984.

465

(424.0)

PEYREFITTE, Roger

424.24 La Coloquinte. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1971. 424.25 Manouche. Paris, Flammarion, 1972. 424.25.1 Manouche. Eine Frau in unserer Zeit. Ü: Gerhard Heller. München/Wien/Basel, Desch, 1973; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1976 - 21977. 424.26 Un Musée de l'amour. Monaco, Rocher, 1972. 424.27 Tableaux de chasse ou La Vie extraordinaire de Fernand Legros. Paris, Albin Michel, 1975. 424.27.1 Die Kunst des Handelns oder Das abenteuerliche Leben des Fernand Legros. Ü: Peter Linnert. Wien/Hamburg, Zsolnay, 1977; München, Heyne, 1979. 424.28 Propos secrets. /. [E] Paris, Albin Michel, 1977. 424.29 Histoire d'Alexandre. 1. La Jeunesse d'Alexandre. [E] Paris, Albin Michel, 1977. 424.29.1 Der junge Alexander. Ü: Sybille A. Rott-Illfeld. Hamburg, Knaus, 1980; München, Goldmann, 1982, (Goldmann Taschenbücher). 424.30 L'Enfant de coeur. Paris, Albin Michel, 1978. 424.30.1 Herzbube. Ein authentischer Roman. Ü: Sybille A. Rott-Illfeld. Hamburg, Knaus, 1979; München, Heyne, 1980, (Heyne-Bücher). 424.31 Roy. [R] Paris, Albin Michel, 1979. 424.32 Histoire d'Alexandre. II. Les Conquêtes d'Alexandre. [E] Paris, Albin Michel, 1979. 424.32.1 Alexander der Eroberer. Ü: Sybille A. Rott-Illfeld. Hamburg, Knaus, 1982; Stuttgart, Europäische Bildungsgemeinschaft, 1983; Gütersloh, Bertelsmann Club, 1983; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1983; Zug (CH), Buch- und Schallplattenfreunde, 1983; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1983; München, Goldmann, 1985. 424.33 Propos secrets. II. [E] Paris, Albin Michel, 1980. 424.34 Histoire d'Alexandre. III. Alexandre le Grand. [E] Paris, Albin Michel, 1981. 424.35 L'Illustre Ecrivain. [R] Paris, Albin Michel, 1982. 424.36 La Soutane rouge. Paris, Mercure de France, 1983, (Crime parfait). 424.37 [avec Henry de Montherlant] Correspondance. 1938-1941. [E] Paris, Laffont, 1983. 424.38 Voltaire. Sa Jeunesse et son temps. [E] Paris, Albin Michel, 1985. 424.N.i

425.0 425.s. i

425.S.2 425.1 425.2 425.3 425.4 425.5

Hommage 1980.

an Arno Breker. Ü: Castor Seibel. Bonn, Marco Edition,

PICABIA, Francis, 1879-1953 Schriften. I. Funny Guy de Dada. Manifeste. Prosa. Briefe. Ü: Pierre Gallissaires, Hanna Mittelstädt. Hamburg, Edition Nautilus, 1981. (Auszug). - 425.44, 425.45 Schriften. II. Platonische Gebisse. Ü: Pierre Gallissaires, Hanna Mittelstädt. Hamburg, Edition Nautilus, 1983. (Auszug). - 425.44, 425.45 Poèmes et dessins de la fille née sans mère. [P] Lausanne, Imprimerie réunies, 1918. L'Ilot de beau-séjour dans le canton de nudité. [R] Lausanne, s.éd., 1918. L'Athlète des pompes funèbres. (Poèmes en cinq chants). [P] Bégnin, s.éd., 1918. Râteliers platoniques. (Poèmes en deux chapitre). [P] Lausanne, s.éd., 1918. Poésie Ron-ron. [P] Lausanne, s.éd., 1919.

466

PICABIA, Francis 425.6 425.7 425.8 425.9 425.10 425.11 425.12 425.13 425.14 425.15 425.16 425.17 425.18 425.19 425.20 425.21 425.22 425.23 425.24 425.25 425.26 425.27 425.28 425.29 425.30 425.31 425.32 425.33 425.34 425.35 425.36 425.37 425.38 425.39 425.40 425.41 425.42 425.43 425.44

425.45

425.N.1

(425.0)

Pensées sans langage. [P] Paris, Figuière, 1919. Unique Eunuque. [P] Paris, Sans Pareil, 1920. Jésus-Christ Rastaquouère. [P/R] Paris, Sans Pareil, 1920. La Loi d'accomodation chez les borgnes. (Scénario). [R] Paris, Briant, 1928. Thalassa dans le désert. [P] Paris, Fontaine, 1945, (Age d'or). Explorations. [R/P] Paris, Vrille, 1947. [avec Henri Parisot, éd.] Choix de poèmes de Francis Picabia. [P] Paris, G.L.M., 1947. Médicament. Alès, P.A.B., 1949. Innocence. Alès, P.A.B., 1949. Trois Petits Poèmes. [P] Alès, P. A.B., 1949. Le Lit. [P] Alès, P.A.B., 1949. La Raison. [P] Alès, P.A.B., 1949. Un Poème de Picabia: Précaution. [P] Alès, P.A.B., 1949. Chi-Lo-Sa. [P] Alès, P.A.B., 1950. Je n'ai jamais cru. [R/P] Alès, P.A.B., 1950. Pour et contre. [R] Alès, P.A.B., 1950. Le Moindre Effort. [R/E] Alès, P.A.B., 1950. Ce que je désire m'est indifférent, que je te puisse voilà te principal. [P] Alès, P.A.B., 1951. Le Dimanche. [R] Alès, P.A.B., 1951. Le Saint masqué. [P] Alès, P.A.B., 1951. 591. [P] Alès, P.A.B., 1952. Ne pensez pas plus ma! de moi. [P] Alès, P.A.B., 1952. Fleur montée. [P] Alès, P.A.B., 1952. Ne sommes-nous pas trahis par l'importance. [P] Alès, P.A.B., 1953. Partons d'autre chose. [P] Alès, P.A.B., 1953. Les Heures. [P] Alès, P.A.B., 1953. Oui non oui non oui non. [P] Alès, P. A.B., 1953. Réveil-matin. (Notes pour un ballet). [R] Alès, P.A.B., 1954. Demain Dimanche. [P] Alès, P.A.B., 1954. Poèmes de Dingalari. [P] Alès, P.A.B., 1955. Maintenant. [P] Alès, P.A.B., 1955. Mon crayon se voile. [P] Alès, P.A.B., 1957. L'Equilibre. [P] Alès, P.A.B., 1958. Dits. Aphorismes. [R/P] Paris, Terrain vague, 1960. Ou bien on ne rêve pas. [P/R] Alès, P. A.B., 1960. Laissez déborder le hazard. [P] Alès, P.A.B., 1962. Caravansérail. Paris, Belfond, 1974. [avec M. L. Borrès] Lettres à Christine. [E] Paris, C h a m p libre, s.d. [avec Olivier Revault d'Allonnes, éd.] Ecrits complets. I. 1913-1920. Paris, Belfond, 1975, (Bâtisseurs XXe siècle). - 425.S.1, 425.S.2 [avec Oliviers Revault d'Allonnes, Dominique Bouissou, éd.] Ecrits complets. II. 1921-1953 et posthumes. Paris, Belfond, 1978, (Bâtisseurs XXe siècle). - 425.S.1, 425.S.2 Aphorismen. Ü : Pierre Gallissaires, H a n n a Mittelstädt. Zürich, Edition Moderne, 1984, (Kleine Bücherei für Hand und Kopf); Hamburg, Edition Nautilus, 1984. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: C O M F I E L D , William A., Francis Picabia. Art, Life and Times. Princeton, Princeton University Press, 1979. 467

His

(426.0) 426.0 426.1 426.2 426.3 426.4 426.5 426.6 426.7

426.8 426.9 426.10 426.11 426.12 426.13 426.14

PICHETTE, Henri PICHETTE, Henri, 1924 Apoèmes. [E] Paris, Fontaine, 1947. Les Epiphanies. [T] Paris, K éditeur, 1948. Lettres arc-en-ciel. I. Lettre rouge. Réponse de Max-Pol Fouchet. Lettre orangée à André Breton. [E] Paris, Arche, 1950. Le Point vélique. [E] Paris, Mercure de France, 1950. Rond-point. [E] Paris, Mercure de France, 1950. Nucléa. [T] Paris, Arche, 1952. Les Revendications. Apoèmes. Les Armes de justice. Evolution de la révolution. [E] Paris, Mercure de France, 1958. Odes à chacun. Paris, Gallimard, 1961. Guerre et poésie. Paris, Julliard, 1961. Tombeau de Gérard Philippe. Paris, Gallimard, 1961. Dents de lait dents de loup. Paris, Gallimard, 1962. Odes à la neige. [P] s.l., Livre contemporain/Biblio.franco-suisses, 1967. Fragments du Sélénite. [P] Paris, La Rubeline, 1973. Poèmes offerts. [P] Paris, Granit, 1982, (Clef).

427.0 427.1 427.2 427.3

PICON, Gaétan, 1915-1976 André Malraux. [E] Paris, Gallimard, 1945, (Essais). Georges Bernanos. [E] Paris, Marin, 1948. Panorama de la nouvelle littérature française. [E] Paris, Gallimard, 1950, (Point du jour). 427.3.1 Panorama der modernen Literatur. Ü: Lilly v. Sauter u.a. Gütersloh, Mohn S., 1963, (Panorama der modernen Literatur). 427.4 Introduction à une esthétique de la littérature. I. L'Ecrivain et son ombre. [E] Paris, Gallimard, 1953. 427.5 Malraux par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1953, (Ecrivains de toujours). 427.6 Balzac par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1956, (Ecrivains de toujours). 427.6.1 Honoré de Balzac in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Ü : Eleonore zu Salm-Salm, Hansgeorg Maier. Hamburg, Rowohlt, 1959, (rowohlts monographien) - 1984 (30.Tsd.). 427.7 Panorama des idées contemporaines. [E] Paris, Gallimard, 1957, (Point du jour). 427.8 L'Usage de la lecture, I. [E] Paris, Mercure de France, 1960. 427.9 L'Usage de la lecture. II. [E] Paris, Mercure de France, 1961. 427.10 L'Usage de la lecture. III. Lecture de Proust. [E] Paris, Mercure de France, 1963. 427.11 Culture et création. [E] Paris, Estienne, 1964. 427.12 Ingres. Etude biographique et critique. [E] Genève, Skira, 1967, (Goût de notre temps). 427.12.1 Ingres. Biographisch-kritische Studie. (1981 : Jean-Auguste-Dominique Ingres). Ü: Karl Georg Hemmerich. Genf, Skira, 1967; Stuttgart, SkiraKlett-Cotta, 1981. 427.13 Un Champ de solitude. [E] Paris, Gallimard, 1968. 427.14 Kemeny. Paris, Maeght, 1968, (Derrière le miroir). 427.15 Les Ligues de la main. [E] Paris, Gallimard, 1969, (Point du jour). 427.16 Admirable Tremblement du temps. [E] Genève, Skira, 1970, (Sentiers de la création). 427.17 L'Oeil double. [E] Paris, Gallimard, 1970. 427.18 Fiorini, Louttre. Gravures sur le mur. Paris, Galerie Bûcher, 1970. 427.19 La Chute d'Icare de Pablo Picasso. [E] Genève, Skira, 1971, (Sentiers de la création).

468

PICON, Gaétan 427.20 427.21 427.22 427.23 427.24 427.25 427.26 427.26.1 427.27 427.28

(427.0)

Dado. Paris, Galerie Bucher, 1971. Ubac. Paris, Maeght, 1972, (Derrière le miroir). Kandinsky: Carnet de dessin 1941. Paris, Galerie Flinker, 1972. Le Travail de Jean Dubuffet. [E] Paris, Skira, 1973. [avec Ewald Rathke] Kemeny. Reliefs en métal. Paris, Maeght, 1973. 1863. Naissance de la peinture moderne. [E] Genève, Skira, 1974. Journal du surréalisme. 1919-1939. [E] Genève, Skira, 1976. Der Surrealismus in Wort und Bild: 1919-1939. Ü: Knud Lambrecht. Genf, Skira, 1976; Stuttgart, Skira-Klett-Cotta, 1979. Mirò, carnets catalans. [E] Genève, Skira, 1976, (Sentiers de la création). La Vérité et les mythes. Entretiens et essais. [E] Paris, Mercure de France, 1979. P E R S O N A L B I B L I O G R A P H I E N : L'Oeil double de Gaëton Picon. (Catalogue d'exposition Centre Pompidou). Paris, 1979.

428.0 428.1 428.2 428.3 428.3.1 428.4 428.5 428.6

428.7 428.8 428.9 428.10 428.11

429.0 429.1 429.2 429.3 429.4 429.5 429.6 429.7 429.8 429.9 429.10 429.11

PILHES, René-Victor, 1934 La Rhubarbe. [R] Paris, Seuil, 1965. Le Loum. [R] Paris, Seuil, 1969. L'Imprécateur. [R] Paris, Seuil, 1974. Panik in der Rue Oberkampf. Ü: Hermann Stiehl. Reinbek, Rowohlt, 1976; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1977. La Bête. [R] Paris, Seuil, 1976. [avec Jean-Pierre Imbrohoris, Didier Décoin] Toute la vérité. I. Les Scandales, drames, énigmes, qui ont bouleversé le monde. [E] Paris, Grasset, 1976. [avec Jean-Pierre Imbrohoris, Didier Décoin] Toute la vérité. II. Nouvelle Série des scandales, drames, énigmes, qui ont bouleversé le monde. [E] Paris, Grasset, 1977. [avec Jean-Pierre Imbrohoris] Toute la vérité. III. Le Nouveau. [E] Paris, Grasset, 1978. [avec Jean-Pierre Imbrohoris, Gregory Frank] L'Incroyable Vérité. [E] Paris, Grasset, 1979. [avec Jean-Pierre Imbrohoris] Toute la vérité. 1980. [E] Paris, Grasset, 1980. Les Plaies et les bosses. [R] Paris, Table ronde, 1981. La Pompéi. La Mort inouïe de la comtesse: un épisode convulsif et ténébreux de l'histoire du monde vers la fin du XXe siècle. Paris, Albin Michel, 1985. PILON, Jean-Guy, 1930 La Fiancée du matin. [P] Montréal, Amicitia, 1953. Les Cloîtres de l'été. [P] Montréal, Hexagone, 1954, (Matinaux). L'Homme et le jour. [P] Montréal, Hexagone, 1957. [avec et autres] Poésie canadienne française. [P] Paris, Mercure de France, 1958. La Mouette et le large. [P] Montréal, Hexagone, 1960. Recours au pays. [P] Montréal, Hexagone, 1961. Pour saluer une ville. [P] Montréal/Paris, H.M.H./Seghers, 1963. Solange. [R] Montréal, Jour, 1966. Comme eau retenue. (Poèmes, 1954-1963). [P] Montréal, Hexagone, 1969. Saisons pour la continuelle. [P] Paris, Seghers, 1969. Silences pour une souveraine. [P] Ottawa, E.U.O., 1972, ( W ) .

469

PINGAUD, Bernard

(430.0) 430.0 430.1 430.2 430.3 430.4 430.5

430.13 430.14 430.15 430.16

PINGAUD, Bernard, 1923 Mon beau navire. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1946. L'Amour triste. [R] Paris, Table ronde, 1950. Hollande. [E] Paris, Seuil, 1954. Le Prisonnier. [R] Paris, Table ronde, 1958. [avec Jean Roudaut (1)] L'Amour triste et d'autres textes; suivi de Les Yeux ouverts (1). Paris, U.G.E., 1965. La Scène primitive. Paris, Gallimard, 1965. Inventaire. I. Paris, Gallimard, 1965. [avec Jean-Paul Sartre, Dionys Mascolo] Du rôle de l'intellectuel dans le mouvement révolutionnaire. [E] Paris, Losfeld, 1971. »L'Etranger« de Camus. [E] Paris, Hachette, 1972, (Poche critique). La Voix de son maître. Paris, Gallimard, 1973. L'Imparfait. (Recueil de textes). Paris, Gallimard, 1973. [avec G. Delfau, G. Plazy] Battre la campagne. Les Caravanes du 19 mai. [E] Paris, Tema-éditions, 1975, (Tema-action). [avec André Frénaud] Notre Inhabileté fatale. [E] Paris, Gallimard, 1979. Inventaire. II. Comme un chemin en automne. [E] Paris, Gallimard, 1979. [avec Claude Manceron] François Mitterand. [E] Paris, Flammarion, 1981. L'Expérience romanesque. [E] Paris, Gallimard, 1983, (Idées).

431.0

PINGET, Robert, 1919

430.6 430.7 430.8 430.9 430.10 430.U 430.12

431.s.i

Mikrologe. Kurzstücke: Zufall. Der Regenschirm. Trübsinn. Die Zeit. Die Zwiebeln. Das Manuskript. Wauwau Miam-Miam. Der Professor. Bluff-Sekretär. Ü: Gerda Scheffel. Frankfurt am Main, Verlag der Autoren, 1972.

431.1 431.2 431.3 431.4 431.5 431.6 431.6.1

Entre Fantoine et Agapa. [R] Paris, Tour de feu, 1951. Mahu ou Le Matériau. [R] Paris, Laffont, 1952. Le Renard et la boussole. [R] Paris, Gallimard, 1953. Graal Flibuste. [R] Paris, Minuit, 1956. Baga. [R] Paris, Minuit, 1959. Le Fiston. [R] Paris, Minuit, 1959. Ohne Antwort. Ü: Helmut Scheffel, Gerda Scheffel. Hamburg, Ciaassen, 1960. 431.7 Lettre morte; suivi de La Manivelle. [T] Paris, Minuit, 1959. 431.7.1 Unzustellbar. (Ein Stück). Ü: Helmut Scheffel, Gerda Scheffel. Frankfurt am Main, S. Fischer, ca. 1970. 431.8 Clope au dossier. [R] Paris, Minuit, 1961. 431.8.1 Gegenbeweise. Ü: Helmut Scheffel, Gerda Scheffel. Hamburg, Ciaassen, 1962. 431.9 Ici ou ailleurs. L'Architruc. L'Hypothèse. (Théâtre). [T] Paris, Minuit, 1961. 431.9.1 Hier und anderswo. Ü: Gerda Scheffel. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1963, (Theater) - 1965. 431.9.2 Der letzte Trick. (Einakter). Ü: Helmut Scheffel, Gerda Scheffel. Frankfurt am Main, S. Fischer, ca. 1970, (Nicht im Buchhandel). 431.10 L'Inquisitoire. [R] Paris, Minuit, 1962. 431.10.1 lnquisitorium. Ü: Helmut Scheffel, Gerda Scheffel. Hamburg, Ciaassen, 1965. 431.11 Autour de Mortin. Dialogues. (Suite radiophonique). [T] Paris, Minuit, 1965. 431.11.1 Monsieur Mortin. Ü: Helmut Scheffel. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1966. 470

PING ET, Robert 431.11.2 431.12 431.12.1 431.13 431.13.1 431.14 431.14.1 431.15 431.15.1 431.15.2 431.16 431.17 431.18 431.19 431.19.1 431.20 431.21 431.22

(431.0)

Was wissen Sie über Mortiti? Ü: Gerda Scheffel. Frankfurt am Main, Verlag der Autoren, 1981, (Theaterbibliothek). Quelqu'un. [R] Paris, Minuit, 1965. Augenblicke der Wahrheit. Ü: Gerda Scheffel. Hamburg, Ciaassen, 1967; München, DTV, 1972. Le Libera. [R] Paris, Minuit, 1968. Das Tumbagebet. Ü: Gerda Scheffel. Hamburg, Ciaassen, 1970. Passacaille. [R] Paris, Minuit, 1969. Passacaglia. Ü: Gerda Scheffel. Berlin/Neuwied, Luchterhand, 1971. Identité; suivi de Abel et Bela. (Théâtre). [T] Paris, Minuit, 1971. Abel und Bela. Ü: Gerda Scheffel. Frankfurt am Main, Verlag der Autoren, 1972. Identität oder Wie sich die Schlange in den Schwanz beisst. Ü: Gerda Scheffel. Frankfurt am Main, Verlag der Autoren, 1972. Fable. (Récit). [R] Paris, Minuit, 1971. Paralchimie; suivi de Architruc. L'Hypothèse. Nuit. [T] Paris, Minuit, 1973. Cette Voix. [R] Paris, Minuit, 1975. L'Apocryphe. [R] Paris, Minuit, 1980. Apokryph. (Roman). Ü: Gerda Scheffel. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1982, (Edition Suhrkamp). Monsieur Songe. (Nouvelles). [R] Paris, Minuit, 1982. Charrue. Paris, Minuit, 1985. Un Testament bizarre et autres pièces. [T) Paris, Minuit, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: KRAFT, Margarete, Schreiben in entfremdeter Wirklichkeit: die Romane Robert Pingets. Bern/Frankfurt, Lang, 1975, (Heidelberger Beiträge zur Romanistik).

432.0 432.1 432.2 432.3 432.4 432.5 432.6 432.7 432.8 432.9 432.10 432.11 432.12 432.13 432.14 432.15 432.16 432.17 432.18 432.19

*PIROUE, Georges, 1920 Nature sans rivage. [P] Paris, Seghers, 1951. Chansons à dire. [P] Paris, Seghers, 1956. Mûrir. (Récit). [R] Paris, Denoël, 1958, (Champ libre). Une Manière de durer. [R] Paris, Denoël, 1962. Victor Hugo romancier ou Les Dessous de l'inconnu. [E] Paris, Denoël, 1964. Une Si Grande Faiblesse. [R] Paris, Denoël, 1965. Pirandello. [E] Paris, Denoël, 1967. La Façade et autres miroirs. (Nouvelles). [R] Paris, Denoël, 1969. Le Réduit national. (Récit). [R] Paris, Denoël, 1969. La Surface des choses. (Chronique). Lausanne/Paris, Rencontre, 1970. Comment lire Proust? [E] Paris, Payot, 1971. La Vie supposée de Théodore Nèfle. [R] Paris, Denoël, 1972. San Rocco et ses fêtes. [R] Paris, Denoël, 1976. Cesare Pavese. [E] Paris, Seghers, 1976. Condé. [E] Paris, Arted, 1976, (Actualité de la sculpture). Feux et lieux. (Nouvelles). [R] Paris, Denoël, 1979. A sa seule gloire. [R] Paris, Denoël, 1980. Aujourd'hier. [R] Paris, Balland, 1984, (Instant romanesque). Lui, Hugo. (Essais). [E] Paris, Denoël, 1984.

433.0 433.1

PIVIDAL, Raphaël, 1934 Une Paix bien intéressante. [R] Paris, Seuil, 1963. Tentative de visite à une base étrangère. (Récit). [R] Paris, Seuil, 1969. Plus de quartier pour Paris. Paris, Seuil, 1970.

433.2

433.3

471

(433.0) 433.4 433.5 433.6 433.7 433.7.1 433.8 433.9 433.10 433.11 433.12 433.13 434.0 434.1

PIVI DAL, Raphaël Le Capitaine Nemo et la science. Paris, Grasset, 1972. Emily et une nuit. [R] Paris, Seuil, 1974. La Maison de l'écriture. [R] Paris, Seuil, 1976. Pays sages. [R] Paris, Rupture, 1977. Guten Tag, Apokalypse. Ein Politcomic. Ü: Wieland Grommes. München, Matthes & Seitz, 1981. La Tête de Louis XVI. (Nouvelles). [R] Paris, Rupture, 1978. Un Professeur d'américain. Paris, Balland, 1978, (Instant romanesque). Le Pré joli. [R] Paris, Balland, 1979. Le Faux Prêtre. Paris, Presses Renaissance, 1980, (Faits et fiction). La Découverte de l'Amérique. [R] Paris, Grasset, 1981. La Montagne fêlée. Paris, Grasset, 1985.

434.19 434.20

PLEYNET, Marcelin, 1933 Provisoires Amants des nègres. [P] Paris, Seuil, 1962. Paysage en deux; suivi de Les Lignes de la prose. [P] Paris, Seuil, 1963, (Tel Quel). Comme. [P] Paris, Seuil, 1965, (Tel Quel). Lautréamont. [E] Paris, Seuil, 1967, (Ecrivains de toujours). L'Enseignement de la peinture. [E] Paris, Seuil, 1971, (Tel Quel). Stanze. [P] Paris, Seuil, 1973, (Tel Quel). Système de la peinture. [E] Paris, Seuil, 1977, (Points). Art et littérature. [E] Paris, Seuil, 1977, (Tel Quel). Mirò. [E] Paris, Maeght, 1978, (Derrière le miroir). [avec W. Rubin] Situation de l'art moderne: Paris, New York. [E] Paris, Chêne, 1978, (Mimésis, sens de l'art). Transculture. [E] Paris, U.G.E., 1979, (10/18). Le Voyage en Chine. (Journal). [E] Paris, Hachette, 1980, (P.O.L.). Spirito Peregrino. (Journal). [E] Paris, Hachette, 1981, (P.O.L.). Rime. [P] Paris, Seuil, 1981, (Tel Quel). L'Amour. Chroniques du journal ordinaire 1980. [E] Paris, Hachette, 1982, (P.O.L.). Ma destruction. Paris, Orange Export Ltd, s.d. Fragments du coeur. (Vers et proses). Paris, Denoël, 1984, (Infini). Poésie et psychanalyse. A Propos de Pierre Jean Jouve, 1923-1933-1954-1981. Clermont-Ferrand, Actuels, 1984. L'Amour vénétien. Montmorency, Carte blanche, 1984, (Carte blanche). Giotto. Paris, Mazan, 1985.

435.0

PLISNIER, Charles, 1896-1952

434.2

434.3 434.4 434.5 434.6 434.7 434.8 434.9 434.10 434.11 434.12 434.13 434.14 434.15 434.16 434.17 434.18

435.s. 1 435.5.2

435.1 435.2 435.3 435.4 435.5

Die Familie Annequin. Ü: Ferdinand Timpe. Bern, Hallwag, 1942. — 435.12, 435.13 Du sollst nicht begehren. (Roman). Ü : Johannes Piron. Karlsruhe, Stahlberg, 1954; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1962. — 435.24, 435.25, 435.28 Histoire sainte. [R] Paris, Tambourin, 1930. Mesure de notre temps. Paris, Valois, 1932, (Cahiers bleus). Déluge. [P] Bruxelles, Cahiers du Journal des Poètes, 1933. L'Enfant aux stigmates. (Nouvelle). [R] Paris, Maison du Livre français, 1933. Fertilité du désert. [P] Paris, Labor, 1933. 472

PLISNIER, Charles

(435.0)

Babel. [P] Bruxelles, Cahiers du Journal des Poètes, 1934. Mariages. [R] Paris, Corrêa, 1936. Menschen. Ü : Ferdinand Timpe. Bern, Hallwag, 1941. Périple. [P] Bruxelles, Labor, 1936. Faux Passeports. (Nouvelle). [R] Paris, Corrêa, 1937. Falsche Pässe. Ü : Ferdinand Timpe. Bern, Hallwag, 1944. Sacre. [P] Paris, Corrêa/Magné, 1938. Meurtres. I. La Mort d'Isabelle. [R] Paris, Corrêa, 1939. Meurtres. II. Le Retour du fils. [R] Paris, Corrêa, 1939. - 435.S.1 435.13 Meurtres. III. Martine. [R] Paris, Corrêa, 1940. - 435.S. 1 435.14 Meurtres. IV. Feu dormant. [R] Paris, Corrêa, 1941. 435.14.1 Schlummernde Glut. Ü : Ferdinand Timpe. Bern, Hallwag, 1943. 435.15 Meurtres. V. La Dernière Journée. [R] Paris, Corrêa, 1941. 435.15.1 Der letzte Tag. Ü : Ferdinand Timpe. Bern, Hallwag, 1944. 435.16 Hospitalité. [T] Fribourg, Librairie de l'Université, 1943. 435.17 Ave, Génitrix. [P] Paris, Librairie de l'Université, 1943. 435.18 Croix de Vénus. Paris, Corrêa, 1943. 435.19 L'Homme nocturne. Lausanne, Guilde du Livre, 1943. 435.20 Une Voix d'or. [R] Fribourg, Egloff, 1944. 435.21 Figures détruites. (Nouvelle). [R] Paris, Corrêa, 1945. 435.22 Héloïse. [R] Paris, Corrêa, 1945. 435.23 La Matriochka. [R] Paris, Corrêa, 1945. 435.24 Mères. I. Mes Bien-aimés. [R] Paris, Corrêa, 1946. - 435.S.2 435.25 Mères. II. Nicole Arnaud. [R] Paris, Corrêa, 1948. - 435.S.2 435.26 [avec A. Maurois (1), M. Achard (2)] Mission du romancier. (Chronique). La Malédiction de l'or (1). Nous irons à Valparaiso (2). [E/R/T] Paris, Bobigny, 1948. 435.27 Heureux ceux qui rêvent. [R] Bourges, Boin, 1948, (Résurrection). 435.28 Mères. III. Vertu du désordre. [R] Paris, Corrêa, 1949. - 435.S.2 435.29 Beauté des laides. [R] Paris, Corrêa, 1951. 435.29.1 Wider die Seele. Ü: Hans Rieben. Bern, Hallwag, 1952. 435.30 Folies douces. [R] Paris, Corrêa, 1952. 435.31 Patrimoine. Bruxelles, Labor, 1953. 435.32 L'Homme et les hommes. Paris, Corrêa, 1953. 435.33 Roman, papiers d'un romancier. [E] Paris, Grasset, 1954. 435.34 Brûler vif. (Poésie 1920-1943). [P] Paris, Editions universitaires, 1957. 435.6

435.7 435.7.1 435.8 435.9 435.9.1 435.10 435.11 435.12

436.0 436.1 436.1.1

436.2 436.3 436.4 436.5

POIROT-DELPECH, Bertrand, 1929 Le Grand Dadais. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1958. Der große Tunichtgut. (1967: Die Zeit der Kirschen ist vorbei. Der große Tunichtgut.). (Roman). Ü : Heinz v. Sauter. Hamburg, Rowohlt, 1959 - 1967 (30.Tsd.). La Grasse Matinée. [R] Paris, Denoël, 1960. L'Envers de l'eau. [R] Paris, Denoël, 1963. Finie la comédie. [E] Paris, Gallimard, 1969. Au soir le soir. Théâtre 1960-1970. (Recueil d'articles). [E] Paris, Mercure de France, 1969. 473

(436.0)

436.6 436.7 436.8 436.9 436.10 436.11 436.12 436.13 436.14 437.0

437.s. i 437.S.2

437.s.3

437.S.4

437.1 437.2 437.2.1 437.2.2

437.3 437.4 437.5 437.6 437.7 437.8 437.9

437.10

POIROT-DELPECH, Bertrand La Folle de Lituanie. [R] Paris, Gallimard, 1970. Les Grands de ce monde. [R] Paris, Gallimard, 1976. Made/aine Luka. Peintures. [E] Monaco, Sauret, 1976. Said et moi. (Roman reportage). [R] Paris, Seuil, 1980. La Légende du siècle. [R] Paris, Gallimard, 1981. Marie Duplessis, la Dame aux camélias. Paris, Ramsay, 1981. Le Couloir du dancing. [R] Paris, Gallimard, 1982. Feuilletons. I. 1972-1982. (Recueil d'articles extraits de »Le Monde«). [E] Paris, Gallimard, 1982. L'Eté '36. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1984. PONGE, Francis, 1899-1988 Die bibliographische Lage zu Ponge erweist sich als äußerst schwierig: Ponge hat sehr viele Mischformen (z.B. zahlreiche »Poèmes en prose«) geschrieben, was eine genaue Gattungszuordnung erschwert; ferner hat er einige Beiträge zu Ausstellungskatalogen verfaßt, die zwischen 1-5 Seiten umfassen. In den Bibliographien werden sie als eigenständige Veröffentlichungen geführt, bei uns jedoch ausgesondert, wenn sie im Sammelband L'Atelier contemporain aufgenommen sind. Texte zur Kunst. Ü: Gerhard M. Neumann, Werner Spies. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1967 (7.Tsd.). (Auszug). - 437.9, 437.25 Ausgewählte Werke, (frz.-dt.). Ü : Gerd Henniger. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1968. Das Notizbuch vom Kiefernwald und La Mounine. Ü: Peter Handke. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1982, (Bibliothek Suhrkamp). (Auszug). - 437.6, 437.19 Einführung in den Kieselstein und andere Texte. Ü : Gerd Henniger ( 1 ) , Katharina Spann (2). Frankfurt am Main, S. Fischer, 1985. — 437.2 Douze Petits Ecrits. [E/P/R] Paris, Gallimard, 1926, (Une Oeuvre, un portrait). Le Parti pris des choses. [E/R/P] Paris, Gallimard, 1942, (Métamorphoses). Einführung in den Kieselstein. Ü: Elisabeth Walther. Krefeld/BadenBaden, Agis-Verlag, 1956, (Augenblick). Im Namen der Dinge. Ü: Gerd Henniger. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1973. - 437.S.4 La Guêpe. Irruption et divagations. [P/R] Paris, Seghers, 1945. Dix Courts sur la méthode. [P] Paris, Seghers, 1946. L'Oeillet. La Guêpe. Le Mimosa. [P/R] Lausanne, Mermod, 1946, (Bouquet). Le Carnet du Bois de Pins. Lausanne, Mermod, 1947. - 437.S.3 La Crevette dans tous ses états. Paris, Vrille, 1948. Liasse. (Vingt et un textes; suivi d'une bibliographie). [E] Lyon, Ecrivains réunis, 1948. Le Peintre à l'étude. Emile Picq. Note sur les otages. Matière et mémoire. Courte Méditation réflexe aux fragments de miroir. Braque, le réconciliateur. Braque ou L'Art moderne comme événement et plaisir. Prose sur te nom de Vulliamy. [E] Paris, Gallimard, 1948. - 437.S.1 Proêmes. [P/R] Paris, Gallimard, 1948. 474

PONGE, Francis 437.10.1

437.U 437.12 437.13 437.14 437.15 437.16 437.17 437.18 437.19

437.20 437.21 437.22

437.23 437.24 437.25 437.25.1 437.26 437.26.1 437.26.2

437.27 437.28 437.29 437.30

437.31 437.31.1 437.32

437.33 437.33.1 437.34 437.35 437.36 437.37 437.38 437.38.1 437.39

(437.0)

Proêmes. Ü: Katharina Spann. Berlin, Henssel, 1959, (Das neue Lot). [avec Eugène de Kermandec] Le Verre d'eau. (Recueil de notes et de lithographies). [E] Paris, Galerie L. Leiris, 1949. My Creative Method. [E] Zurich, Atlantis, 1949. Des Cristaux naturels. [E] Saint-Maurice, Bettencourt, 1950. L'Atelier. Artistes chez eux vus par Maywald. [E] Boulogne, Architecture d'aujourd'hui, 1949. Cinq Sapates. Paris, Tournon, 1950. La Seine. [P/R] Lausanne, Guilde du Livre, 1950. Note hâtive à la gloire de Groethuysen. [E] Lyon, Ecrivains réunis, 1951. [avec Georges Garampon (1)] L'Araignée. Francis Ponge ou La Révolution humaine (1). [P/R/E] Paris, Aubier, 1952. La Rage de l'expression. Berges de la Loire. La Guêpe. Notes prises pour un oiseau. L'Oeillet. Le Mimosa. Le Carnet du Bois de Pins. La Mounine. [P/R] Lausanne, Mermod, 1952. - 437.S.3 Ode inachevée à la boue. [P/R] Bruxelles, Sirène, 1953. Le Lézard. [P/R] Paris, Bucher, J., 1953. Le Soleil placé en abîme. Bourg-la-Reine, Viglino, 1954. La Fenêtre. [P/R] Paris, Devoluy, 1955. Le Murmure. [E] Lyon, Ecrivains réunis, 1956. Le Grand Recueil. I. Lyres. [P] Paris, Gallimard, 1961. Lyren, (frz.-dt.). Ü: Gerd Henniger, Katharina Spann. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1965. - 437.S.1 Le Grand Recueil. II. Méthodes. [E/P/R] Paris, Gallimard, 1961. Die literarische Praxis. Ü: Hildegart Baumgart. Olten/Freiburg, Walter, 1964, (Walter-Druck). (Auszug). Francis Ponge im Gespräch mit André Breton und Pierre Reverdy. Ü: Lothar Klünner. Berlin, Friedenauer Presse, 1983. (Auszug). Le Grand Recueil. III. Pièces. [E/P] Paris, Gallimard, 1961. L'Asparagus. Lausanne, Mermod, 1963, (Aurore). A la rêveuse matière. Lausanne, Verseau, 1963. Tome premier. Douze Petits Ecrits. Le Parti pris des choses. Proêmes. La Rage de l'expression. Le Peintre à l'étude. La Seine. [E] Paris, Gallimard, 1965. Pour un Malherbe. [E] Paris, Gallimard, 1965. praxis der spräche aus malherbe. U: Elisabeth Walther. Stuttgart, Walther, 1967. (Auszug). Nouveau Recueil. [P/R] Paris, Gallimard, 1967. Le Savon. [P/R] Paris, Gallimard, 1967. Die Seife. Ü: Maria Bosse-Sporleder. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1969. Marcel Spada. A la Fête rouquine. [E] Paris, Bourgois, 1969. Entretiens de Francis Ponge avec Philippe Sollers. [E] Paris, Gallimard/Seuil, 1970. La Fabrique du Pré. [E] Genève, Skira, 1971, (Sentiers de la création). L'Ecrit Beaubourg. Paris, s.éd., s.d. [avec Pierre Descargues] Picasso. Montrouge, Draeger, 1974. [mit Pierre Descargues] Picasso. Ü: Peter Hahlbrock. Berlin, Propyläen, 1975. L'Atelier contemporain. [E] Paris, Gallimard, 1977. 475

(437.0) 437.39.1 437.40 437.41 437.42 437.43

PONGE, Francis [mit Wolf Jobst Siedler] Aquarelles. Ferdinand Springer, (dt.-frz.). Berlin, Mann, 1984. (Auszug). Comment une figue de paroles et pourquoi. [P/R] Paris, Flammarion, 1977. Nioque de l'avant-printemps. [P/R] Paris, Gallimard, 1983. Petite Suite vivaraise. Paris, Fata Morgana, 1983. Pratiques d'écriture ou L'Inachèvement perpétuel. Paris, Hermann, 1984. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN

:THIBAUDEAU, Jean, Ponge. Paris, Gallimard,

1967. 438.0 438.s. î

PONS, Maurice, 1925 Die Unschuldigen. (Erzählungen). Ü: Marlene Trier. Hamburg, Schröder M.v., 1962. - 438.1, 438.3

438.1

Métrobate. [R] Paris, Julliard, 1951, (Porte ouverte). - 438.S.1 438.2 La Mort d'Eros. [R] Paris, Julliard, 1953. 438.2.1 Gönnt mir den Flug. Ein Schauspielerroman. Ü: Else v. Hollander-Lossow. Berlin, Argon-Verlag, 1954. 438.3 Virginales. (Nouvelles). [R] Paris, Julliard, 1955. - 438.S.1 438.4 Le Cordonnier Aristote. [R] Paris, Julliard, 1958. 438.5 Le Passager de la nuit. [R] Paris, Julliard, 1960. 438.5.1 Passagier bei Nacht. Ü: Marlene Trier. Hamburg, Schröder M.v., 1961. 438.6 [avec André Cayatte, Charles Spaak] La Prise de la Bastille. [R] Paris, Julliard, 1962. 438.7 Les Saisons. [R] Paris, Julliard, 1965. 438.8 Rosa. Paris, Denoël, 1967. 438.9 La Passion de Sébastian N., une histoire d'amour. Paris, Denoël, 1968. 438.10 Chto! [TI Paris, Bourgois, 1970. 438.11 Mademoiselle B. [R] Paris, Denoël, 1973. 438.12 La Maison des brasseurs. [R] Paris, Denoël, 1978. 438.13 [avec Cyrille Koupernik] La Psychatrie à visage ouvert. Paris, Mercure de France, 1979, (En direct). 438.14 [avec André Barret] Patinir ou L'Harmonie du monde. [E] Paris, Laffont, 1980, (Atelier du merveilleux). 438.14.1 [mit André Barret] Patinir oder Die Harmonie der Welt. Ü: Angela Wicharz-Lindner. Köln, DuMont, 1981. 438.15 Pourquoi pas Métrobate; suivi de L'Histoire de Métrobate. Paris, Balland, 1982, (Instant romanesque). 438.16 Douce-amère. Paris, Denoël, 1985. 439.0 439.1 439.1.1 439.2 439.3 439.3.1 439.4 439.5

POULAILLE, Henry, 1896-1980 Ames neuves. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1925. Kinderschicksal. (Erzählungen). Ü: Lina Frender. Berlin, WeltgeistBücher, 1928. Ils étaient quatre. [R] Paris, Grasset, 1925. L'Enfantement de la paix. (6e éd.). [R] Paris, Grasset, 1926. Die Geburtsstunde des Friedens. Ü: Lina Friedlaender-Trender. Wien, Zsolnay, 1927. Charles Chaplin. [E] Paris, Grasset, 1927. // était une fois... (Livre de lecture pour les enfants). [R] Paris, Portiques, 1928, (Coffret de l'Age heureux).

476

POULAILLE, Henry 439.6 439.7 439.8 439.8.1 439.8.2 439.9

439.10 439.U 439.12 439.13 439.14 439.15 439.16 439.17 439.18 439.19 439.20 439.21 439.22

439.23

(439.0)

Le Train fou. (Roman-film). (7e éd.). [R/T] Paris, Grasset, 1928. Nouvel Age littéraire. [E] Paris, Valois, 1930. Le Pain quotidien. I. 1903-1906. [R] Paris, Valois, 1931, (Romans du nouvel âge). Das tägliche Brot. 1903-1906. Zürich/Prag, Büchergilde Gutenberg, 1938. Das tägliche Brot. 1903-1906. Ü: Jürgen Schüddenkopf. Berlin, Weiß, 1950; Jena, Arbeitsgemeinschaft Thüringer Verleger, 1950. [avec C. Wolff] Le Disque à l'école. Notes et tableaux pour l'utilisation du phonographe comme instrument pédagogique. [E] Paris, Valois, 1932, (Cahiers bleus). Le Pain quotidien. II. Les Damnés de ¡a terre. 1906-1910. [R] Paris, Grasset, 1935, (Etudes bibliques). La Littérature et le peuple. »Place à ¡a vie«. Paris, Humbles, 1937. A la six quat'deux! (Conte). [R] Paris, Grasset, 1937. Pain de soldat. 1914-1917. [R] Paris, Grasset, 1937. Les Rescapés. 1917-1920. [R] Paris, Grasset, 1938. La Grande et Belle Bible des Noëls anciens. I. Du XIle au XVIe siècle. [P] Paris, Albin Michel, 1942. Les Plus Beaux Noëls français, (dont plusieurs inédits). [P] Paris, Albin Michel, 1943. Les Chansons de toile, XII ième siècle. Paris, Rogers, 1946. La Grande et Belle Bible des Noëls anciens. II. XVIle et XVIIle siècles. [E] Paris, Albin Michel, 1949. La Grande et Belle Bible des Noëls anciens. III. Noëls régionaux et noëls contemporains. [E] Paris, Albin Michel, 1951. Corneille sous le masque de Molière. [E] Paris, Grasset, 1957. Ahasvérus dans l'anonymat glorieux. Tarbes, Edition de Midi, 1974. [avec René Poirier] Il était une fois... 80 Contes de tous les temps et de tous les pays. [R] Paris, G r u n d , s.d., (Trésor des jeunes). Seul dans la vie à quatorze ans. I. Le Feu sacré. Paris, Stock, 1980.

440.0 440.1 440.2 440.3 440.4 440.4.1

POULET, Georges, 1902 La Poule aux oeufs d'or. [R] Paris, Emile-Paul, 1927. Etudes sur le temps humain. I. [E] Edinburgh, University Press, 1949. Etudes sur le temps humain. II. La Distance intérieure. [E] Paris, Pion, 1952. Les Métamorphoses du cercle. [E] Paris, Pion, 1961. Metamorphosen des Kreises in der Dichtung. Ü: Peter Grotzer, Béatrice Grotzer. Frankfurt a m Main, S. Fischer, 1966, (Fischer Paperback); F r a n k f u r t am M a i n / B e r l i n / W i e n , Ullstein, 1985, (Ullstein-Buch). 440.5 L'Espace proustien. [E] Paris, Gallimard, 1963. 440.5.1 Marcel Proust, Zeit und Raum. Ü: Helmut Scheffel. F r a n k f u r t a m Main, Suhrkamp, 1966 (4.Tsd.). 440.6 Etudes sur le temps humain. III. Le Point de départ. [E] Paris, Pion, 1964. 440.7 Trois Essais de mythologie romantique. [E] Paris, Corti, 1966. 440.8 Etudes sur le temps humain. IV. Mesures de l'instant. [E] Paris, Pion, 1968. 440.9 Benjamin Constant par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1968, (Ecrivains de toujours). 440.10 Qui était Baudelaire? (Essai critique). [E] Genève, Skira, 1969. 440.10.1 Wer war Baudelaire? Kritische Studie. Ü : Peter Grotzer. Genf, Skira, 1969. 440.11 La Conscience critique. [E] Paris, Corti, 1971. 477

(440.0) 440.12 440.13 440.14 440.15

441.0 441.1 441.2 441.3 441.4 441.5 441.6 441.7 441.8 441.9 441.10 441.11 441.12

441.13 441.14 441.15 441.16 441.17

441.18 441.19 441.20 441.21 441.22 441.23 441.24 441.25 441.26 441.27 441.28 441.29 441.30 441.31

POULET, Georges Entre Moi et Moi. Essais critiques sur la conscience de soi. [E] Paris, Corti, 1976. La Poésie éclatée. Baudelaire, Rimbaud. [E] Paris, P.U.F., 1980, (Ecriture). Marcel Raymond - Georges Poulet. Correspondance 1950-1977. [E] Paris, Corti, 1981. La Pensée indéterminée. I. De la Renaissance au romantisme. [E] Paris, P.U.F., 1985, (Ecriture). POURRAT, Henri, 1887-1959 Les Montagnards. Chronique paysanne de la grande guerre. (Mars 1916). [E] Paris, Payot, 1919. [avec Jean L'Olagne] Sur la colline ronde. (Films auvergnats). [T] Clermont-Ferrand, Imprimerie moderne, 1922. Chansons. Liberté, Egalité, Fraternité. La République française. [P] Paris, Société littéraire de France, 1922. Gaspard des Montagnes. 1. Le Château des sept portes ou Les Enfances de Gaspard. [R] Paris, Albin Michel, 1922, (Roman littéraire). Les Jardins sauvages. La Vie et l'oeuvre de Jean François Angole, soldat au 140e de ligne, tué à l'ennemi le 11 juin 1915. Paris, Gallimard, 1923. Gaspard des Montagnes. II. L'Auberge de la belle bergère ou Quand Gaspard de guerre revint. [R] Paris, Albin Michel, 1924. La Combe délaissée. Paris, Maison du Livre, 1925, (Pigeonnier). La Fontaine au bois dormant. Paris, Cahiers de Paris, 1926. Les Devins. Paris, Cité des Livres, 1926. Le Mauvais Garçon. Paris, Gallimard, 1926. Dans l'herbe des trois vallées. Paris, Bloud et Gay, 1927. Gaspard des Montagnes. III. Le Pavillon des amourettes ou Gaspard et les bourgeois d'Ambert. [R] Paris, Albin Michel, 1928. Ceux d'Auvergne. Types et coutumes. [E] Paris, Horizons de France, 1928. La Veillée de novembre. Maestricht, Stols, 1929, (Belles Heures). La Ligne verte. Paris, Gallimard, 1929. Le Meneur de loups. Paris, Maison du Livre français, 1930, (Guirlande du Pigeonnier). Gaspard des Montagnes. IV. La Tour du levant ou Quand Gaspard mit fin à l'histoire. [R] Paris, Albin Michel, 1931. Le Bosquet pastoral. Paris, Gallimard, 1931. [avec Jean Ajalbert, Gensd'armes Gandilhon] Défense de l'Auvergne. La Bataille du Puy-de-Dôme. [E] Paris, Denoël, 1932. L'Auvergne. Les Limagnes. [E] Grenoble, Arthaud, 1932, (Beaux Pays). La Grande Cabale. Les Sorciers du canton. Paris, Gallimard, 1933. Monts et merveilles. [R] Paris, Albin Michel, 1934. La Cité perdue. [E] Paris, Spes, 1935. Au Fort de l'Auvergne. Combraille. Monts Dore. Artense. Cézalier. [E] Grenoble, Arthaud, 1935, (Beaux Pays). Contes de la bûcheronne. [R] Tours, Marne, 1936. Toucher terre. Uzès, Gourbeyre/Cigale, 1936. Au Château de Flamboisy. Contes des montagnes. [R] Tours, Marne, 1937. Le Secret des compagnons. Paris, Gallimard, 1937. L'Homme à la bêche. Histoire du paysan. [E] Paris, Flammarion, 1940. Le Paysan français. [E] Paris/Clermont, Sorlot, 1940, (Cahiers de politique nationale). Georges ou Les Journées d'avril. [R] Paris, Gallimard, 1940. 478

POURRAT, Henri 441.32 441.33 441.34 441.35 441.36 441.37 441.38

441.39 441.40 441.41 441.42 441.43 441.44

441.45 441.46 441.47 441.48 441.49 441.50 441.51 441.52 441.53 441.54 441.55

441.56 441.57 441.58 441.59 441.60 441.61 441.62 441.63 441.64 441.65 441.66 441.67 441.68 441.69 441.70 441.71 441.72

(441.0)

Vent de mars. [R] Paris, Gallimard, 1941. Le Chef français. [E] Marseille, Laffont, 1942. Sully et sa grande passion. [E] Paris, Flammarion, 1942. Le Blé de Noël. [E] Marseille, Sagittaire, 1942, (Campagne). La Maison-Dieu, vie de Saint-Robert. [E] Le Puy-en-Velay, Epervier, 1943. Le Temps qu'il fait. Calendrier des bergers de France. [E] Paris, Pèlerin de l'esprit, 1944. Sous le pommier. Les Proverbes de la terre ou Le Commencement de la sagesse. [E] Paris, Albin Michel, 1945. La Bienheureuse Passion. Paris, Albin Michel, 1946. Histoire fidèle de la bête en Gévaudan. Clermont-Ferrand, Epervier, 1946. Contes des montagnes. [R] Tours, Marne, 1946. Le Chemin des chèvres. [E] Paris, Gallimard, 1947. Le Trésor des contes. /. [R] Paris, Gallimard, 1948. Trois Contes de la colère. Le Conte du diable qui s'était fait marchand de cochons. Le Conte du gracieux et du malgracieux. Le Conte des trois quenouilles de verres. [R] Paris, Elzévir, 1949. Le Trésor des contes. IL [R] Paris, Gallimard, 1949. Le Loup-garou et sa bande. [E] Neuchâtel/Paris, Attinger, 1949. L'Ecole buissonnière. [E] Paris, Nouvelle Edition, 1949. Le Sage et son démon. Précédé de Le Démon de Socrate, de Plutarque. [E] Paris, Albin Michel, 1950. L'Homme à la peau de loup. [R] Neuchâtel/Paris, Attinger, 1950. Le Chasseur de la nuit. [R] Paris, Albin Michel, 1951. La Belle Mignonne. [R] Tours, Marne, 1951. Saints de France. [E] Paris, Boivin, 1951, (Vocation de France). Conté sous l'alisier. [R] Périgueux, Fanlac, 1951. Le Trésor des contes. III. [R] Paris, Gallimard, 1951. En Auvergne, les Limagnes, les Dôme, les monts du Forez et du Livradois. [E] Paris, Arthaud, 1952, (Beaux Pays). Contes du pré carré. [R] Paris, Lanore, 1952, (Folklore). L'Epopée de Guillaume Douane. [E] Paris, Flammarion, 1953, (Aventure vécue). Les Jours, leurs travaux et leurs sorts. [P] Paris, Elzévir, 1953. Le Trésor des contes. IV. [R] Paris, Gallimard, 1953. L'Exorciste. Vie de Jean-François Gaschon. [E] Paris, Albin Michel, 1954. Ma maison manque de prières. [E] Paris, Gallimard, 1954, (Coll. catholique). [avec Annette Pourrai] Comptines. [E] Luçon/Paris, Pacteau/Lanore, 1954, (Jeunesse (Pacteau)). Le Trésor des contes. V. [R] Paris, Gallimard, 1954. Europe et paradis. Lausanne, Genève, Neuchâtel, Bone, Fribourg, Sion. [E] Paris, Albin Michel, 1955. L'Aventure de Roquefort. [E] Roquefort, Société anonyme Roquefort, 1955. Le Trésor des contes. VI. [R] Paris, Gallimard, 1955. Le Trésor des contes. VII. [R] Paris, Gallimard, 1956. Contes du fraisier sauvage. [R] Paris, Bias, 1956, (Pilote). Châteaux en Auvergne. [E] Paris, Delmas, 1957. Le Trésor des contes. VIII. [R] Paris, Gallimard, 1957. Le Trésor des contes. IX. [R] Paris, Gallimard, 1958. Histoire des gens dans les montagnes du Centre. Des Ages perdus aux temps modernes. [E] Paris, Albin Michel, 1959.

479

(441.0) 441.73 441.74 441.75 441.76 441.77 441.78 441.79 441.80 441.81 441.82

442.0 442.1 442.2 442.3 442.4 442.5 442.6 442.7 442.7.1 442.8 442.8.1

442.9 442.10 442.11 442.12 442.13 442.14 442.15 442.16 442.17 442.18 442.19 442.20 442.21 442.22 442.24 443.0

443.s. 1

POURRAT, Henri Le Trésor des contes. X. [R] Paris, Gallimard, 1959. Contes des grands bois. [R] Paris, Bias, 1960, (Belles Lectures). Le Trésor des contes. XL [R] Paris, Gallimard, 1961. Le Château des loups. [R] Paris, Bias, 1961. Le Trésor des contes. XII. [R] Paris, Gallimard, 1962. Le Trésor des contes. XIII. [R] Paris, Gallimard, 1962. La Véritable Histoire de France. [E] Colombes, Morin, 1968. Légendes du pays vert. [R] Rodez, Subervie, 1974. La Queue du diable. Contes des malicieux et du malin. [R] Paris, Gallimard, 1974, (Mille soleils). Jacques et le haricot magique. [R] Tourcoing, Artima, 1981, (Contes en rose). PRASSINOS, Gisèle, 1920 La Sauterelle arthritique. [P] Paris, G.L.M., 1935. Quand le bruit travaille. Paris, G.L.M., 1936. Calamités des origines. [E] Paris, G.L.M., 1937. Facilité crépusculaire. [P] Paris, Debresse, 1937, (Cahiers des poètes). Le Rêve. [E] Paris, Fontaine/Cercle du Livre, 1947, (Age d'or). Le temps n'est rien. (Roman). [R] Paris, Pion, 1958. La Voyageuse. [R] Paris, Pion, 1959. Die Abreise. Ü: Leonharda Gescher. München, Goldmann, 1964, (Goldmanns gelbe Taschenbücher). Le Cavalier. [R] Paris, Pion, s.d. Der Mann mit den Fragen. Ü: Marie-Luise Gerok. München, Hanser, 1963, (prosa viva); München, Goldmann, 1964, (Goldmanns gelbe Taschenbücher). La Confidente. [R] Paris, Grasset, 1962. L'Homme au chagrin. Paris, G.L.M., 1962. Le Visage effleuré de peine. [R] Paris, Grasset, 1964. Le Grand Repas. [R] Paris, Grasset, 1966. Les Mots endormis. [P] Paris, Flammarion, 1967, (Poésie). La Vie la voix. (Poésie). [P] Paris, Flammarion, 1971, (Poésie). Petits Quotidiens. [Paris], Commune Mesure, 1974, (Petites Choses). Brelin le Frou ou Le Portrait de famille. Paris, Belfond, 1975. Trouver sans chercher. (1934-1944). Paris, Flammarion, 1976, (Age d'or). Comptines pour fillottes et garcelons. [P] Paris, Ecole des Loisirs, 1978. Le ciel et la terre se marient. [P.] Paris, Editions ouvrières, 1979, (Enfance heureuse). Pour l'arrière saison. [P.] Paris, Belfond, 1979. Mon coeur les écoute. [R] Fontenay, Liasse, 1982. Comment écrivez-vous? Romillé, Folle Avoine, 1985, (Jeux du savoir). L'Instant qui va. Romillé, Folle Avoine, 1985. PREVERT, Jacques, 1900-1977 Einige Filmdrehbücher Préverts werden nicht aufgenommen, da sie nicht als eigenständige Texte veröffentlicht wurden, sondern in ausgesprochenen Filmverlagen und als Bildunterschriften erschienen; dies gilt auch für Opern- und Ballettvorlagen. Gedichte und Chansons, (frz.-dt.). Ü: Kurt Kusenberg. Reinbek, Rowohlt, 1962, (Rowohlt-Paperback) - 1983 (77.Tsd.). (Auszug). - 443.4, 443.11, 443.20

480

PREVERT, Jacques 443.s.2 443.s.3 443.s.4 443.s.5 443.s.6

(443.0)

Poèmes de vive voix. (Gedichte). Stuttgart, Klett, 1963. Ein schöner Wat mit blauen Augen. Gedichte, Chansons, Prosa. Ü: Henryk Keisch. Berlin, Volk u. Welt, 1975. Rebellen. Prosa, Szenen, Verse. Ü: Heribert Becker. Nürnberg, Edition Tiamat, 1981. Der Skandal des Glücks. (Gedichte). Ü: Heribert Becker. München, Heyne, 1983, (Heyne-Bücher/Heyne-Lyrik). Geräusche der Nacht. (Texte). Ü: Henryk Keisch, Kurt Kusenberg, Thea Mayer, Joachim Meinert, Klaus Möckel. Hofheim, Wolke, 1985.

443.1 443.2 443.3

Poèmes. [P] Paris, Tisné, 1946. [avec André Verdet] Histoires. [P] Paris, Pré-aux-Clercs, 1946. [avec André Verdet, André Virel] Le Cheval de Trois. [P] Paris, Le Portulan, 1946. 443.4 Paroles. [P] Paris, Point du jour, 1946, (Calligraphe). 443.4.1 Gedichte und Chansons. Ü: Kurt Kusenberg. Hamburg, Rowohlt, 1950; Berlin, Eulenspiegel-Verlag, 1957 (4.Tsd.). (Auszug). - 443.S.1 443.5 [avec Paul Grimault] La Bergère et le ramoneur. [R] Paris, Gémeaux, 1947. 443.6 Le Petit Lion. [R] Paris, Arts et Métiers graphiques, 1947. 443.6.1 Der kleine Löwe. Ü: Hanno Helbling. Zürich, Fretz & Wasmuth, 1950. 443.7 Contes pour enfants pas sages. [R] Paris, Pré-aux-Clercs, 1947. 443.8 [avec André Verdet] C'est à Saint-Paul-de-Vence... [P] Paris, Nouvelle Edition, 1949. 443.9 Des Bêtes... [P] Paris, Gallimard, 1950, (Point du jour). 443.10 [avec Michel Leiris, Raymond Queneau] Joan Mirò. [E] Paris, Maeght, 1950, (Derrière le miroir). 443.11 Spectacle. [P/T] Paris, Gallimard, 1951, (Point du jour). - 443.S.1 443.12 Vignette pour les vignerons. [P] Paris, Falaize, 1951. 443.13 Le Grand Bal du printemps. [P] Lausanne, Guilde du Livre, 1951. 443.13.1 Wenn es Frühling wird in Paris. München/Wien/Basel, Desch, 1958. 443.14 Guignol. [T] Lausanne, Guilde du Livre, 1952. 443.14.1 Weihnachtsgäste. Ein Spiel zum Nachspielen. Ü: Elisabeth Borchers. Frankfurt am Main, Insel, 1981, (Insel-Tb für Kinder). 443.15 [avec Albert Lamorisse] Bim, le petit âne. [R] Lausanne/Paris, Guilde du Livre/Hachette, 1952. 443.16 Lettre des Iles Baladar. [R] Paris, Gallimard, 1952, (Point du jour). 443.17 Charmes de Londres. [P] Lausanne, Guilde du Livre, 1952. 443.18 L'Opéra de la lune. [P] Lausanne, Guilde du Livre, 1953. 443.19 L'Univers de Klee. [P] Paris, Berggruen, 1955. 443.20 La Pluie et le beau temps. [P/T] Paris, Gallimard, 1955, (Point du jour). - 443.S.1 443.21 Lumières d'homme. [P] Paris, G.L.M., 1955. 443.22 [avec Georges Ribemont-Dessaignes] Joan Mirò. [P] Paris, Maeght, 1956. 443.23 Portraits de Picasso. [E] Milan, Muggiani, 1959. 443.24 Couleur de Paris. Paris, Bibliothèque des arts, 1961. 443.25 Diurnes. [E] Paris, Berggruen, 1962. 443.26 Les Halles, du coeur de Paris. Paris, Deux Mondes, 1963. 443.26.1 Die Hallen. Der Bauch von Paris. Ü: Evelinde Hansen, Hans Jürgen Hansen. München, Moos, 1963 - 1980. 443.27 Histoires, et d'autres histoires. [P] Paris, Gallimard, 1963, (Point du jour). 443.28 Les chiens ont soif. [P] Paris, Au Pont des Arts, 1964.

481

(443.0) 443.29 443.30 443.31 443.32 443.33 443.34 443.35 443.36 443.37 443.38 443.39 443.40 443.41 443.42 443.N.1

PREVERT, Jacques Le Cirque d'lzis. Monte-Carlo, Sauret, 1965. Fatras. [P] Paris, Gallimard, 1966. Varengeville. Paris, Maeght, 1968. Arbres. [P] [Paris], Galerie d'Orsay, 1968. Imaginaires. [E] Genève, Skira, 1970, (Sentiers de la création). Choses et autres. (Poèmes, chansons, autres textes). [P] Paris, Gallimard, 1972, (Point du jour). [avec André Pozner] Hebdromadaires. (Interview). [E] Chapelle-Loire, Authier, 1972. Le Jour des temps. Paris, Galerie Bosquet/Goutal-Darly, 1975. [avec Joseph Kosma] Cinquante Chansons Prévert - Kosma. [P] Paris, Ile de France, 1977. Le Roi et l'oiseau. [R] Paris, Gallimard, 1980, (Albums enfants). Page d'écriture. Paris, Gallimard, 1980, (Enfantimages). Soleil de nuit. (Poèmes, chansons, autres textes). [P] Paris, Gallimard, 1980, (Coll. blanche). Couleurs de Braque, Colder, Mirò. Paris, Maeght, 1981. Collages. Paris, Gallimard, 1982. Befehlsverweigerung. (La Crosse en l'air.) Ü: Heribert Becker. Frankfurt am Main/Paris, Qumran, 1981. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: BAKER, William E., Jacques Prévert. New York, Twayne Publishers, 1967, (Coll. Twayne's World Author's Series). KATS, Helga, »Paroles« von Jacques Prévert: Eine strukturalistische Untersuchung. Hamburg, Romanisches Seminar der Universität Hamburg, 1976, (Coli. Hamburger Romanistische Dissertationen).

444.0 444.1 444.2 444.3 444.3.1

444.4 444.5 444.6 444.7 444.8 444.9 445.0 445.1 445.2

445.3 445.3.1

PUGET, Claude-André, 1905-1975 La Ligne de coeur. (Comédie). [X] Paris, Illustration, 1932. Les Jours heureux. [T] Paris, Illustration, 1938. Théâtre. I. Les Jours heureux. Echec à Don Juan. Nuit et jour. [T] Paris, Julliard, 1943. Don Juan geht vorbei. Ü: Fritz Habeck, Rudolf Brettschneider. Wien, Österreichischer Bühnenverlag Kaiser, 1947, (Bühnenmanuskript); Berlin, Ahn & Simrock, 1947, (Bühnenmanuskript). Théâtre. II. Le Grand Poucet. Un Petit Ange de rien du tout. [T] Monaco/Paris, Editions littéraires/Julliard, 1943. La Peine capitale. [T] Paris, Delamain Boutelleau, 1948. Le Roi de la fête. [T] Paris, Bobigny, 1951, (France Illustration). Echec à Don Juan. Valentin le Désossé. [T] Paris, Mauclaire, 1951, (ParisThéâtre). [avec Pierre Bost] Un Nommé Judas. [T] Paris, Monde illustré, 1954. Le Coeur volant. [T] Paris, Avant-Scène/Fémina-Théâtre, 1957. QUEFFELEC, Henri, 1910 Sur la lisière. [P] Paris, Livre et image, 1936, (Caravelle). La Fin d'un manoir. (Roman). [R] Paris, Delamain Boutelleau/Stock, 1944. Un Recteur de l'île de Sein. [R] Paris, Delamain Boutelleau, 1944. Gott braucht die Menschen. Ü: Hermen v. Kleeborn. Wien/München, Herold, 1951; Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1954, (Nur f. Mitgl.); Wien, österreichische Buchgemeinschaft, 1954, (Nur f. Mitgl.); Freiburg, Herder, 1958; Leipzig, St.-Benno-Verlag, 1968. 482

QUEFFELEC, Henri 445.4

445.5 445.6 445.7

445.7.1 445.8

445.9 445.10 445.11 445.11.1 445.12 445.13 445.14 445.15 445.15.1 445.16 445.17 445.18 445.19 445.20 445.21 445.22

445.23 445.24 445.25 445.26 445.27 445.28 445.28.1 445.29 445.30 445.31 445.32 445.33 445.34 445.35 445.36 445.37 445.37.1 445.38 445.39 445.40 445.41 445.42

(445.0)

Journal d'un salaud. (4e éd.). [R] Paris, Delamain Boutelleau/Stock, 1944. Un Homme à la côte. [R] Paris, Delamain Boutelleau/Stock, 1945. La Culbute. [R] Paris, Delamain Boutelleau/Stock, 1946. Chemins de terre. [R] Paris, Delamain Boutelleau/Stock, 1948. Unter leerem Himmel. Roman eines gottlosen Dorfes. Ü: Georg Rabuse. Graz/Wien/Köln, Styria, 1953. Pas trop vite, s.v.p. [R] Paris, Mercure de France, 1948. Portrait de la Suède, la terre et les hommes. [E] Paris, Hachette, 1948, (Tour du monde). Le Bout du monde. [R] Paris, Mercure de France, 1949. Saint-Antoine du désert. [E] Paris, Hachette, 1950, (Saints en leur temps). Antonius in der Wüste. Wien/München, Herold, 1954; Wien/St. Pölten, Buchgemeinschaft Welt u. Heimat, 1955. Tempête sur Douarnenez. [R] Paris, Mercure de France, 1951. François Malgorn, séminariste; suivi de L'Amour et la vie d'une femme et autres récits. [R] Paris, Mercure de France/Cité, 1952. En Bretagne, Trégor et Léon. [E] Paris, Arthaud, 1952, (Aspects du monde en couleurs). Un Homme d'Ouessant. (Roman). [R] Paris, Mercure de France, 1953. Und sah, daß es gut war. (Roman). Ü: Hermen v. Kleeborn. Wien/München, Herold, 1955. Celui qui cherchait le soleil. [R] Paris, Delamain Boutelleau/Stock, 1953. Le jour se lève sur la banlieue. [E] Paris, Grasset, 1954, (Eglise et temps présent). Brest, virgie du léon. [E] Châteaulin, Le Doaré, 1954, (Reflet de Bretagne). Finistère. [E] Châteaulin, Le Doaré, 1954, (Images de Bretagne). Civilisation du travail, et civilisation du loisir? {E] Paris, Fayard, 1956. Bretagne. [E] Paris, Hachette, 1956, (Albums). Un feu s'allume sur la mer. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1956. Un Royaume sous la mer. [R] Paris, Cité, 1957, (Grands Romans cosmopolites). L'Evangile des calvaires bretons. [E] Paris, Hachette, 1957. Combat contre l'invisible. (3e éd.). [R] Paris, Fayard, 1958, (Salon carré). Bretagne des îles. [E] Paris, Hachette, 1959. Ce Petit Curé d'Ars. Paris, Fayard, 1959. Frères de la brume. [R] Paris/Montréal, Cité, 1960. Männer im Nebel. Ü: Karl Rauch. Freiburg, Herder, 1963 - M965. Franche et secrète Bretagne. [E] Paris, Arthaud, 1960. Ports et pêche en Bretagne. [E] Paris, Hachette, 1960. La Bretagne intérieure. [E] Paris, Hachette, 1961. Sous un ciel noir. [R] Paris, Mercure de France, 1962. La Peine capitale. Paris, Bruker, 1962. Tempête sur la ville d'Ys. Paris, Cité, 1962. La Bretagne des pardons. [E] Paris, Hachette, 1962. La Technique contre la foi? [E] Paris, Fayard, 1962, (Je sais, je crois). Solitudes. Paris, Cité, 1963. Die Fischer von Fécamp. U: Karl Rauch. Freiburg, Herder, 1965. Quand la terre fait naufrage. [R] Paris, Cité, 1965. La Mer. [E] Paris, Wesmael-Charlier, 1966, (Raisons d'aimer). Trois Jours à terre. Paris, Cité, 1966. La Voile tendue. [R] Paris, Cité, 1967. Les Grandes Heures de l'océan. [E] Paris, Perrin, 1968. 483

(445.0) 445.43 445.44 445.45 445.46 445.47 445.48 445.49 445.50 445.51 445.52 445.53 445.54 445.55 445.56 445.57 445.58 445.59 445.60 445.61 445.62 445.63 445.64 445.65 445.66 445.67 445.68

445.69 445.70

446.0

QUEFFELEC, Henri Je te salue, vieil océan. Paris, Pion, 1968. La Mouette et la croix. (Roman). [R] Paris, Cité, 1969. Promenades en Bretagne. [E] Paris, Balland, 1969, (Promenades). La Faute de Monseigneur. [R] Paris, Cité, 1969. Châteaux et manoirs des Côtes-du-Nord. [E] Paris, F.E.R.N., 1970. Le sursis n'est pas pour les chiens. Paris, Stock, 1972. Le Folgoët ou Le Lys aux lettres d'or. [E] Paris, S.O.S., 1972, (Hauts Lieux de spiritualité). La Cache éternelle. (Nouvelles). [R] Paris, Cité, 1973. A fonds perdus. [R] Paris, Cité, 1973. Laissez venirla mer. [R] Paris, Cité, 1974. Les Iles de la Miséricorde. Paris, Cité, 1974. Le Phare. Paris, Cité, 1975. La Pointe du Raz. [E] Châteaulin, Le Doaré, 1975, (Monographie Images de Bretagne). Un Cirque à la mer. [R] Paris, Laffont, 1975, (Dauphin bleu). Ar Mor. Marins, ports et bateaux de Bretagne. [E] Grenoble, Quatre Seigneurs, 1975. La Lumière enchaînée. [R] Paris, Cité, 1976. Le Grand Départ. Charcot et te »Pourquoi pas?«. [E] Paris, Cité, 1977. [avec Maurice Chavardès] Un Breton bien tranquille. [E] Paris, Stock, 1978, (Grands Auteurs). Ils étaient six marins de Groix et la tempête. [E] Paris, France loisirs/Cité, 1979. Histoire d'un baron. Paris, G.P., Rouge et Or, 1979. Les Enfants de la mer. [E] Paris, Hachette, 1980. Le Voilier qui perdit la tête. [E] Paris, Cité, 1980. Saint-Malo, ville des corsaires. [E] Rennes, Ouest-France, 1981, (Guidescouleurs: Voyages). François d'Assise. Le Jongleur de Dieu. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1982. De par les sept mers. Paris, Cité, 1982. Beau-Joli, le lapin mal aimé. [R] Paris, Casterman, 1982, (Imagirêve). A quoi rêvent les navires. Paris, Cité, 1983. Ce sont voiliers que vent emporte. (Roman biographique). [R] Paris, Cité, 1984. QUENEAU, Raymond, 1903-1976

446.S.1

Das heisse Fleisch der Wörter. 13 Sonette und andere Gedichte über die Kunst der Poesie. Ü: Ludwig Harig. Pforzheim, Harlekin-Presse, 1976.

446.1 446.1.1

Le Chiendent. [R] Paris, Gallimard, 1933. Der Hundszahn. Ü: Eugen Helmlé. Stuttgart, Gebühr, 1972 (3.Tsd.); München, Heyne, 1979. Gueule de pierre. I. [R] Paris, Gallimard, 1934. Les Derniers Jours. [R] Paris, Gallimard, 1936. Die kleinen Geschäfte des Monsieur Brabbant. Ü: Eugen Helmlé. Stuttgart, Gebühr, 1977. Odile. [R] Paris, Gallimard, 1937. Odile. Ü: Eugen Helmlé. Stuttgart, Gebühr, 1973; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1976, (Fischer Taschenbücher) - 1985. Chêne et chien. (Roman en vers). [P] Paris, Denoël, 1937. Les Enfants du Limon. [R] Paris, Gallimard, 1938.

446.2 446.3 446.3.1 446.4 446.4.1 446.5 446.6

484

QUENEAU, Raymond 446.7 446.7.1 446.8 446.9 446.9.1

446.9.2 446.10 446.11 446.12 446.13 446.13.1 446.14 446.15 446.15.1

446.16 446.17 446.18 446.19 446.19.1 446.20 446.20.1 446.21 446.21.1 446.22 446.23 446.24 446.25 446.26 446.26.1 446.27 446.28 446.28.1

446.29 446.30 446.30.1

446.31

(446.0)

Un Rude Hiver. [R] Paris, Gallimard, 1939. Ein Winter in Le Havre. Ü: Eugen Helmlé. Stuttgart, Gebühr, 1975. Gueule de pierre. 11. Les Temps mêlés. [R] Paris, Gallimard, 1941. Pierrot mon ami. Paris, Gallimard, 1942. Mein Freund Pierrot. Roman aus dem heutigen Paris. Ü: Gottfried Beutel. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1946; Stuttgart, KG Stuttgarter Verlag, 1950. Mein Freund Pierrot. Ü: Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1964 - 1985. Les Ziaux. [P] Paris, Gallimard, 1943. En passant. [T] Lyon, Barbezat, 1944. [anonyme] Foutaises. [E] Paris, s.éd., 1944. Loin de Rueil. [R] Paris, Gallimard, 1945. Die Haut der Träume. Fern von Rueil. Ü: Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1964. L'Instant fatal. [P] Paris, Nourritures terrestres, 1946. Exercices de style. [R] Paris, Gallimard, 1947. Stilübungen Autobus S. (1981 : Stilübungen). Ü: Eugen Helmlé, Ludwig Harig. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1961 - 1981 (42.Tsd.), (Bibliothek Suhrkamp); Berlin, Volk u. Welt, 1983, (Volk-u.-Welt-Spektrum). A la limite de ta forêt. (Nouvelle). [R] Paris, Fontaine, 1947. Bucoliques. [P] Paris, Gallimard, 1947. Une Trouille verte. [R] Paris, Minuit, 1947. [sous le pseud. de Sally Mara] On est toujours trop bon avec les femmes. [R] Paris, Scorpion, 1947. Man ist immer zu gut zu den Frauen. Ü: Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985. Saint-Glinglin. [R] Paris, Gallimard, 1948. Heiliger Bimbam. Ü: Eugen Helmlé, Ludwig Harig. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1965. Le Cheval troyen. [R] Paris, Visat, 1948. Das trojanische Pferd. Ü: Eugen Helmlé. Wiesbaden, Limes-Verlag, 1964, (Limes nova). Mouvements. [P] Paris, Marin, 1948. Joan Miró ou Le Poète préhistorique. [E] Paris, Skira, 1949. Vlaminck ou Le Vertige de la matière. [E] Paris, Skira, 1949. [avec Michel Leiris, Jacques Prévert] Joan Miró. [E] Paris, Maeght, 1950, (Derrière le miroir). Petite Cosmogonie portative. [P] Paris, Gallimard, 1950. Taschenkosmogonie. Ein Poem. Ü: Ludwig Harig. Wiesbaden, LimesVerlag, 1963; München, Heyne, 1978, (Heyne-Lyrik). Bâtons, chiffres et lettres. [E] Paris, Gallimard, 1950. [sous le pseud, de Sally Mara] Journal intime. [R] Paris, Scorpion, 1950. Intimes Tagebuch der Sally Mara. Ü: Eugen Helmlé. München, DTV, 1970; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1984, (Fischer Taschenbücher). Si tu t'imagines. (Poèmes 1920-1951). [P] Paris, Gallimard, 1952. Le Dimanche de ta vie. [R] Paris, Gallimard, 1952. Sonntag des Lebens. Ü: Eugen Helmlé. Karlsruhe, Stahlberg, 1968; München, DTV, 1971 ; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1986, (Fischer Taschenbücher). Lorsque l'esprit. [E] Paris, Collège de Pataphysique, 1955. 485

(446.0)

QUENEAU, Raymond

446.32 Sonnets. [P] Paris, Hautefeuille, 1958. 446.33 Le Chien à ta mandoline. [P] Verviers, Temps Mêlés, 1958. 446.34 Zazie dans te métro. [R] Paris, Gallimard, 1959. 446.34.1 Zazie in der Metro. Ü: Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1960 - 1984 (13.Tsd.); Berlin, Volk u. Welt, 1977, (Volk-u.-Welt-Spektrum). 446.35 Cent Mille Milliards de poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1961. 446.35. l Hunderttausend Milliarden Gedichte. Ü: Ludwig Harig. Frankfurt am Main, Zweitausendeins, 1984. 446.36 Texticules. [R] Verviers, Temps Mêlés, 1961. 446.37 Les Oeuvres complètes de Sally Mara. [R] Paris, Gallimard, 1962. 446.37.1 Sally Maras gesammelte Werke. I. Intimes Tagebuch der Sally Mara. Ü: Eugen Helmlé. Karlsruhe, Stahlberg, 1963. 446.37.2 Sally Maras gesammelte Werke. II. Man ist immer gut zu den Frauen. Ü: Eugen Helmlé. Karlsruhe, Stahlberg, 1964. 446.38 Entretiens avec Georges Charbonnier. [E] Paris, Gallimard, 1962. 446.39 Bords. Mathématiciens, précurseurs, encyclopédistes. [E] Paris, Hermann, 1963. 446.39.1 Mathematik von morgen. Ü: Hans Naumann, Alexander v. Platen. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1967. 446.40 Les Fleurs bleues. [R] Paris, Gallimard, 1965. 446.40.1 Die blauen Blumen. Ü: Eugen Helmlé. Karlsruhe, Stahlberg, 1966; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). 446.41 Meccano ou L'Analyse matricielle du langage. [E] Milan, Tosi, 1966. 446.42 Une Histoire modèle. [E] Paris, Gallimard, 1966. 446.42.1 Eine Modellgeschichte. (1985: frz.-dt.). Ü: Eugen Helmlé. Hof/Saale, Verlag für Neue Literatur Henneberg, 1970; München, Edition Text & Kritik, 1985. 446.43 Courir les rues. [P] Paris, Gallimard, 1967. 446.44 Battre la campagne. [P] Paris, Gallimard, 1968. 446.45 Le Vol d'Icare. [R] Paris, Gallimard, 1968. 446.45.1 Der Flug des Ikarus. Ü: Eugen Helmlé. Karlsruhe, Stahlberg, 1969; München, DTV, 1972. 446.46 Fendre les flots. [P] Paris, Gallimard, 1969. 446.47 De quelques langages animaux imaginaires et notamment du langage chien dans Sylvie et Bruno. [E] Paris, Herne, 1971. 446.48 Le Voyage en Grèce. [E] Paris, Gallimard, 1973. 446.49 Morale élémentaire. [E] Paris, Gallimard, 1975. 446.50 Contes et propos. [T/R] Paris, Gallimard, 1981. 447.0 447.s. i 447.1 447.2 447.3 447.4 447.5 447.6

RABEMANANJARA, Jacques, 1913 Insel mit Flammensilben. (Zwei madagassische Gedichtreihen). U: Erica de Bary. Herrenalb, Erdmann, 1962. — 447.6, 447.7 Oeuvres complètes. I. Poésie. [P] Paris, Présence Africaine, 1978. Sur les marches du soir. [P] Gap, Ophrys, 1940. Les Dieux malgaches. [T] Gap, Ophrys, 1942. Rites millénaires. [P] Paris, Seghers, 1955, (Cahiers bimensuels). Témoignage malgache et colonialisme. [E] Paris, Présence Africaine, 1956. Antsa. [P] Paris, Présence Africaine, 1956. - 447.S.1

486

RABEMANANJARA, Jacques 447.7 447.8

447.9 447.10

447.11 447.12

447.13 447.14

Lamba. [P] Paris, Présence Africaine, 1956. - 447.S.1 Les Boutriers de ¡'aurore. [T] Paris, Présence Africaine, 1957. Nationalisme et problèmes malgaches. [E] Paris, Présence Africaine, 1958. Antidote. [P] Paris, Présence Africaine, 1961. Agapes des Dieux Tritriva. [T] Paris, Présence Africaine, 1962. [avec Aimé Césaire, Léopold Sédar Senghor] Premiers Jalons pour une politique de la culture. [R] Paris, Présence Africaine, 1968. Les Ordalies. (Sonnets d'outre-temps). [P] Paris, Présence Africaine, 1972. Thrènes d'avant l'aurore. Madagascar. Paris/Dakar, Présence Africaine, 1985, (Poésie). KADIMA-NZUJI, Mukala, Jacques et l'oeuvre. Paris, Présence africaine, 1981.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

nanjara. L'Homme 448.0

448.5.1

448.5.2

448.s.3 448.s.4

448.s.s

448.5.6

448.5.7

448.s.8

448.S.9

(447.0)

Rabema-

RAMUZ, Charles Ferdinand, 1878-1947 Viele Texte tauchen erstmals in den Oeuvres complètes, 1940 ff. auf; sie sind hier einzeln aufgeführt. Erschienen sie nach der Publikation der Oeuvres complètes separat, werden sie nicht mehr erwähnt. Gesammelte Werke. I. Die Sühne im Feuer. (Gedichte und Novellen). Ü: Albert Baur. Basel, Rhein-Verlag, 1921; Basel/Leipzig/Berlin, Orell Füssli, 1925; Zürich, Rascher, 1934. Liebe. Die Magd. Das schlafende Mädchen. Der Mann und die drei Phantome. (Novellen). Ü: Rudolf Weckerle. Zürich, Arche, 1948, (Kleine Bücher der Arche). Pastorale. (Und andere Erzählungen). Ü: Albert Baur, Hedwig Wurzian. Zürich, Diogenes, 1963. Werke in sechs Bänden. IV. Die Schönheit auf der Erde. Farinet oder Das falsche Geld. Derborence. Der Bursche aus Savoyen. Ü: Hanno Helbling. Frauenfeld/Stuttgart, Huber, 1973. - 448.14, 448.18, 448.23, 448.26 Werke in sechs Bänden. III. Die Herrschaft des Bösen (1917). Die Trennung der Rassen. Besuch des Dichters. Die grosse Angst in den Bergen. Ü: Hanno Helbling. Frauenfeld/Stuttgart, Huber, 1974. - 448.9, 448.10, 448.13 Werke in sechs Bänden. VI. Grund des Daseins (1914). Das Beispiel Cézannes (1914). Brief an Bernard Grasset. Brief an Henry-Louis Mermod. Randbemerkungen. Menschenmaß. Fragen. Bedürfnis nach Größe. Ü: Elisabeth Brock-Sulzer. Frauenfeld/Stuttgart, Huber, 1975. — 448.17, 448.22, 448.24, 448.27, 448.38 Werke in sechs Bänden. II. Aimé Paché, ein Waadtländer Maler (1911). Die Heilung der Krankheiten (1917). Es geschehen Zeichen. Ü: Margerit Huber-Staffelbach. Frauenfeld/Stuttgart, Huber, 1976. - 448.3 Werke in sechs Bänden. V. (1) Der grosse Sonderbundskrieg (1915). (2) Das Dorf auf dem Berg (1908). (3) Lebwohl an viele Gestalten (1914). (4) Sang von unserer Rhone. (5) Bäuerlicher Gruß. (6) Drei Erzählungen. (7) Paris, Notizen eines Waadtländers. (8) Entdeckung der Welt. Ü : Trude Fein (1,2,4,5), Elisabeth Brock-Sulzer (3,6,7), Heide Bucher (8), Hugo Loetscher (8). Frauenfeld/Stuttgart, Huber, 1978. - 448.5, 448.6, 448.29, 448.31, 448.44 Tagebuch 1896-1947. -(1) Tagebuch 1896-1942. (2) Tagebuch 1942-1947. Ü: Elisabeth Ihle (1), Ferdinand Hardekopf (1), Ursula v. Wiese (2), Christine Maeder-Viragh (2). Frauenfeld/Stuttgart, Huber, 1982. - 448.42 487

(448.0) 448.1 448.2 448.3 448.3.1

448.4 448.4.1

448.4.2

448.5 448.5.1

448.6

448.7 448.8 448.9 448.9.1

448.10 448.10.1

448.11 448.12 448.13 448.13.1

448.13.2

448.14 448.14.1

448.15 448.16 448.17

RAMUZ, Charles Ferdinand Oeuvres complètes. (20 vol.). Lausanne, Mermod, 1940-1941. Oeuvres complètes. (20 vol.). Lausanne, Rencontre, 1967-1968. Les Signes parmi nous. (Tableau). Lausanne, Cahiers Vaudois, 1919. Gesammelte Werke. III. Es geschehen Zeichen. (Roman). Ü: Albert Baur. Basel, Rhein-Verlag, 1921; Basel/Leipzig/Berlin, Orell Füssli, 1925; Zürich, Rascher, 1934. - 448.S.7 Histoire du soldat tue, jouée et dansée. [T| Lausanne, Cahiers Vaudois, 1920. Die Geschichte vom Soldaten. Gelesen, gespielt und getanzt. Ü: Hans Reinhart. Zürich, Lesezirkel Hottingen, 1924; Mainz, Schott, 1926; Zürich, Europa-Verlag, 1951. [mit Fritz Wotzuba (1)] Die Geschichte vom Soldaten - L'Histoire du soldat. Bühnenbilder und Kostüme - Décors et costumes (1). (frz.-dt.). St. Gallen, Erker-Verlag, 1979. Chant de notre Rhône. (1925 : Chant des Pays du Rhône). (Poème en prose). Genève, Georg, 1920, (Poèmes en prose). Gesang von den Ländern der Rhone. Ü: Werner Johannes Guggenheim. Zürich, Morgarten, 1940. - 448.S.8 Salutation paysanne et autres morceaux. Salutation paysanne. La Fameuse dans son pré. Le Chemineau couché. Pêcheurs. Vignerons. L'Amour de la fille et du garçon. Anti-Poétique. Lever de soleil. Gare. Trajet du Taupier. Création du jour. Genève, Georg, 1921. - 448.S.8 Terre du ciel. [R] Lausanne, Acacia, 1921. Présence de la mort. [R] Genève, Georg, 1922. La Séparation des races. [R] Paris, Monde nouveau, 1923. Sonderung der Rassen. Ü: Werner Johannes Guggenheim. Leipzig/Wien, Weller, 1927. - 448.S.5 Passage du poète. [R] Lausanne, Acacia, 1923. Ein Dichter kam und ging. (Roman). Ü: Albert Baur. Zürich, Orell Füssli, 1926; Zürich, Rascher, 1934. - 448.S.5 L'Amour du monde. Paris, Plön, 1925, (Roseau d'or). Le Cirque. Paris, Georg, 1925. La Grande Peur dans la montagne. [R] Paris, Grasset, 1926. Das große Grauen in den Bergen. (Roman). Ü: Werner Johannes G u j genheim. Leipzig/Wien, Weller, 1927; München, Piper, 31935 Zürich/Leipzig, Rascher, 1939, (Neuauflage); Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1957. Di grossi Angscht i de Bärge. Ü: H.U. Schwaar. Bern, Viktoria-Verlag, 1982. - 448.S.5 La Beauté sur la terre. [R] Lausanne, Mermod, 1927. Die Schönheit auf Erden. (Roman). Ü: Werner Johannes Guggenheim. Stuttgart/Berlin/Leipzig, Union-Verlag, 1931; Zürich, Steinberg, 31950. - 448.S.4 Vendanges. Lausanne, Verseau, 1927. Forains. Lausanne, Mermod, 1928. Six Cahiers. Remarques. Les Grandes Chaleurs. Lettre à Bernard Grasset. Lettre à H.L. Mermod. Lausanne, Mermod, 1928-1929. - 448.S.6 488

RAMUZ, Charles Ferdinand

(448.0)

448.18 Farinet ou La Fausse Monnaie. [R] Lausanne, Mermod, 1932. 448.18.1 Farinet oder Das falsche Geld. Ü: Werner Johannes Guggenheim. München, Piper, 1933; Zürich/Wien/Prag, Büchergilde Gutenberg, 1937; Zürich/Leipzig, Rascher, 1939. - 448.S.4 448.19 Portes du lac. Genève, Portique, 1932. 448.20 Adam et Eve. [R] Lausanne, Mermod, 1932. 448.20.1 Adam und Eva. (Roman). Ü: Werner Johannes Guggenheim. Zürich, Steinberg, 1943. 448.21 Une Main. Paris, Grasset, 1933. 448.21.1 Eine Hand. Ü: Werner Johannes Guggenheim. Zürich/Leipzig/Stuttgart, Rascher, 1934; Zürich, Verlag Gute Schriften, 1970. 448.22 Taille de l'homme. [E] Lausanne, Mermod/Aujourd'hui, 1933. 448.22.1 Maß des Menschen. Ü: Ferdinand Hardekopf. Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1949. 448.22.2 Amour. La Fille endormie. Trois Vallées, (frz.-dt.). Ü: Hedwig Wurzian, Ferdinand Hardekopf. Zürich, Fretz & Wasmuth, 1963, (ZürcherDruck). (Auszug). - 448.S.6 448.23 Derborence. (Récit). [R] Lausanne, Mermod/Aujourd'hui, 1934. 448.23.1 Bergsturz auf Derborence. (Erzählung). Ü: Werner Johannes Guggenheim. Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1935; Zürich, Rascher, 1939. 448.23.2 Der Bergsturz. Ü: Werner Johannes Guggenheim. München, Piper, 1936. 448.23.3 Der Bergsturz von Derborence. Ü: Werner Johannes Guggenheim, Ursula v. Wiese. Zürich/Stuttgart, Rascher, 1967 - 21967. 448.23.4 Bergsturz auf Derborence. Ü: Hanno Helbling. Frauenfeld/Stuttgart, Huber, 1978; Leipzig, St.-Benno-Verlag, 1978. - 448.S.4 448.24 Questions. [E] Lausanne, Mermod/Aujourd'hui, 1935. - 448.S.6 448.25 La Suisse romande. [E] Grenoble, Arthaud, 1936, (Beaux Pays). 448.26 Le Garçon savoyard. [R] Lausanne, Mermod/Aujourd'hui, 1936. 448.26.1 Ein Bursche aus Savoyen. (Roman). Ü: Werner Johannes Guggenheim. Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1936. 448.26.2 Der junge Savoyarde. (Roman). Ü: Werner Johannes Guggenheim. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1952, (Bibliothek Suhrkamp) - 1963 (7.Tsd.). - 448.S.4 448.27 Besoin de grandeur. Lausanne, Mermod/Aujourd'hui, 1937. 448.27.1 Bedürfnis nach Größe. Ü: Werner Johannes Guggenheim. Zürich, Stauffacher, 1938. - 448.S.6 448.28 Si le soleil ne revenait pas. [R] Lausanne, Mermod/Aujourd'hui, 1937. 448.28.1 Wenn die Sonne nicht mehr wiederkäme. (Roman). Ü : Werner Johannes Guggenheim. Zürich, Humanitas, 1939; Stuttgart/Konstanz, DianaVerlag, 1962; Zürich, Unionsverlag, 1982. 448.29 Paris, notes d'un Vaudois. [E] Lausanne, Mermod/Aujourd'hui, 1938. 448.29.1 Paris. Aufzeichnungen eines Waadtländers. Ü: Werner Johannes Guggenheim. Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1939, (Gildenbibliothek der Weltliteratur). - 448.S.8 489

(448.0) 448.30 448.31 448.31.1

448.32 448.33 448.34 448.35 448.36 448.37 448.38

448.39 448.39.1 448.40 448.40.1 448.40.2 448.41 448.41.1 448.42 448.42.1

448.43 448.44 448.44.1

448.45 448.46 448.47 448.48 448.49 448.50 448.51 448.52 448.53 448.54 448.55

448.56 448.56.1

RAM UZ, Charles Ferdinand Une Province qui n'en est pas une. [E] Paris, Grasset, 1938. Découverte du monde. Lausanne, M e r m o d / A u j o u r d ' h u i , 1939. Entdeckung der Welt. Ü : W e r n e r Johannes Guggenheim. Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1940. - 448.S.8 Fragments de journal. 1895-1902. [E] Lausanne, Mermod, 1940. Fragments de journal. 1902-1908. [E] Lausanne, Mermod, 1940. L'Année vigneronne. Genève, Sack, 1940. Fragments de journal, 1909-1914. [E] Lausanne, Mermod, 1941. Fragments de journal. 1915-1920. [E] Lausanne, Mermod, 1941. Choses écrites pendant la guerre. (1939-1941). [E] Lausanne, Mermod, 1941. Besoin de grandeur. Remarques. Notes et articles. Choses écrites pendant ta guerre (1939-1941). [E] Lausanne, Mermod, 1941. - 448.S.6 La Guerre aux papiers. Lausanne, Mermod, 1942. Aufstand in der Waadt. (Roman). Ü : Werner Johannes Guggenheim. Bern, G u t e Schriften, 1945. Pays de Vaud. [E] Lausanne, Marguerat, 1943. Das Waadtland. Ü: H a n s Grossrieder. Lausanne, Marguerat, 1943, (Sammlung Schönheit der Schweiz). Das Waadtland. Zürich, Fretz & Wasmuth, 1954. Vues sur le Valais. [E] Bâle/Olten, Graf, 1943. Wallis. Ü : Titus Burckhardt. Basel, Urs Graf, 1943, (Das Volkserbe der Schweiz); Olten/Freiburg, Urs-Graf Verlag, 1964. Journal. 1896-1942. [E] Lausanne, Mermod, 1943. Tagebuch. 1896-1942. Ü : Elisabeth Ihle, Ferdinand Hardekopf. Zürich, Steinberg, 1947 - 1950. - 448.S.9 René Auberjonois. [E] Lausanne, Mermod, 1943. Nouvelles. [R] Lausanne, M e r m o d , 1944. Vater Antille und andere Novellen. Ü: Hedwig Wurzian. Zürich, Steinberg, 1948; Nürnberg, Nert-Verlag, 1948. - 448.S.8 Nouvelles. [R] Lausanne, M e r m o d , 1944. Les Servants et autres nouvelles. [R] Lausanne, Mermod, 1946. Histoires. (Nouvelles). [R] Neuchâtel/Paris, Ides et Calendes, 1946. Carnet de C.F. Ramuz. Phrases notées au hasard des lectures. [E] Lausanne, Mermod, 1947. Les Grands Moments du XIXe siècle français. (Dix Conférences au Conservatoire de Lausanne, 1916-1917). [E] Lausanne, Mermod, 1948. Fin de vie. (Récit). [R] Lausanne, Guilde du Livre, 1949. Journal. Dernières pages 1942-1947. [E] Lausanne, Mermod, 1949. Collection C.F. Ramuz. (40 vol.). Lausanne, R e n c o n t r e / M e r m o d , 1951-1958. Chant de Pâques. [R] Lausanne, Guilde du Livre, 1951. Le Village brûlé. (Nouvelles). [R] Lausanne, Guilde du Livre, 1951. Une Province qui n'en est pas une; suivi de Réflexions. Lettres à ta revue Esprit. Politique? Lettre en réponse à la question: Que pensez vous de ta France? Pays du Rhône. Lettre pour la réédition du Canton du Vaud de Juste Olivier. Lausanne, Rencontre, 1952. Souvenirs sur Igor Stravinsky. Lausanne, Mermod, 1952. Erinnerungen an Igor Stravinsky. Ü : Leonharda Gescher. F r a n k f u r t am Main, Suhrkamp, 1953, (Bibliothek Suhrkamp) - 1974 (7.Tsd.).

490

R A M U Z , Charles Ferdinand 448.57 448.58 448.59 448.60 448.61 448.62 448.N. i 448.N.2

(448.0)

Les Ecrevisses. Les Serrants. (Nouvelles). [R] Zürich, Oeuvres suisses Lectures Jeunesse, 1953. Lettres. 1900-1918. [E] Lausanne, Guilde du Livre, 1956. L'Amour du monde. Le Voyage en Savoie. Un Coin de Savoie. Lausanne, Rencontre, 1957. Lettres. 1919-1947. [E] Etoy, Chantres, 1959. La Vie meilleure. Les Ames dans le glacier. [R] Lausanne, Cordey, 1975. Fête des vignerons. Aigre, Séquences, 1984. Die weiße Dame. (La Dame blanche. (Aus dem Nachlaß)). Ü : Walter Widmer. Basel, Papillons-Verlag, 1956, (Papillons-Handdruck). Die Herrschaft des Bösen. (Erzählung). Ü : H a n n o Helbling. Stuttgart, Klett-Cotta, 1985. BRINGOLF, Théophile/Jacques Verdan, de l'oeuvre de C.F.Ramuz. Neuchâtel, La Baconnière, 1975.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

Bibliographie 449.0 449.1 449.2 449.3 449.4 449.5 449.6 449.7

449.8 449.9 449.10 449.11 449.12 449.13 449.14 449.15 449.16 449.17 449.18 449.19 449.20 449.21 449.22 449.23

449.24

RAYMOND, Marcel, 1897-1957 L'Influence de Ronsard sur la poésie française (1550-1585). [E] Paris, Champion, 1927. Bibliographie critique de Ronsard en France (1550-1585). [E] Paris, Champion, 1927. De Baudelaire au surréalisme. [E] Paris, Corrêa, 1933. Génies de France. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1942, (Cahiers du Rhône). PauI Valéry et la tentation de l'esprit. [E] Neuchâtel/Paris, Baconnière/Presse française étrangère, 1946, (Langages). Le Sens de ta qualité. Neuchâtel, Baconnière, 1948. Baroque et renaissance poétique. Préalable à l'examen du baroque littéraire français. Quelques aspects de la poésie de Ronsard. Esquisse d'un Malherbe. [E] Paris, Corti, 1955. Jean-Jacques Rousseau. La Quête de soi et la rêverie. [E] Paris, Corti, 1962. Vérité et poésie. Etudes littéraires. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1964, (Langages). Mémorial. (Récit autobiographique). [E] Paris, Corti, 1965. Senancour. Sensations et révélations. [E] Paris, Corti, 1965. Poèmes pour l'absente. (Poèmes et rêves). [P/R] Lausanne, Rencontre, 1966. Fénelon. [E] Paris, Desclée De Brouwer, 1967, (Ecrivains devant Dieu). Le Sel et la cendre. (Récit autobiographique). [E] Lausanne, Aire, 1970. Etre et dire. Etudes. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1970, (Langages). Etudes sur Jacques Rivière. [E] Paris, Corti, 1972. Par delà les eaux sombres. Lausanne, Age d'Homme, 1976. Souvenirs d'un enfant sage. Lausanne, Age d'Homme, 1976. Albert Béguin - Marcel Raymond. Lettres. [E] Lausanne/Paris, Bibliothèque des arts, 1976. Le Trouble et la présence. Pages de journal, 1950-1957. [E] Lausanne, Age d'Homme, 1977, (Rameau d'Or). [avec L. Monnier, R. Junod] De Tocqueville à Ferrerò. [E] Genève, Droz, 1978. Romantisme et rêverie. [E] Paris, Corti, 1978. Ecrit au crépuscule. Pages dispersées. (Récits de rêve, états de rêverie, impressions fuyantes, souvenirs. [R/E] Lausanne, Age d ' H o m m e , 1980, (Rameau d'Or). Marcel Raymond - Georges Poulet. Correspondance (1950-1977). [E] Paris, Corti, 1981.

491

(449.0)

RAYMOND, Marcel PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: GROTZER, Pierre (éd.), Albert Béguin et Marcel Raymond. Colloque de Cartigny. Paris, Librairie José Corti, 1979.

450.0 450.1 450.2 450.2.1 450.3 450.4 450.4.1 450.5 450.6 450.7 451.0 451.1 451.2 451.3 451.3.1 451.4 451.5 451.6 452.0 452.1 452.2 452.3 452.4 452.5 452.6 452.7 452.8 452.9 452.10 452.11 452.12 452.13 452.14 452.15 453.0 453.1 453.2

453.3 453.4 453.5

RAYNAL, Paul, 1890/1885-1964 Le Maître de son coeur. [T] Paris, Illustration, 1920. Le Tombeau sous l'Arc de Triomphe. (Tragédie). [7] Paris, Illustration/Chatenet, 1924. Das Grab des unbekannten Soldaten. Ü: Hedwig v. Gerlach. Straßburg, Heitz, 1926 - 1930 (18.Tsd.). Au soleil de l'instinct. [T] Paris, Illustration, 1932. La Francerie. [T] Paris, Stock/Delamain Boutelleau, 1933. Die Marne. Ü: H.A. v. Maitzahn. Paris/Wien, Bergis, 1933. Napoléomagne. [T] Bobigny, Illustration, 1934. Le Matériel humain. [I] Paris, Illustration, 1935. A souffert sous Ponce Pilate. [T] Paris, Delamain Boutelleau, 1941. REBATET, Lucien, 1903-1972 Les Tribus du cinéma et du théâtre. [E] Paris, Nouvelles Editions françaises, 1941, (Juifs en France). Les Décombres. [E] Paris, Denoël, 1942. Les Deux Etendards. [R] Paris, Gallimard, 1951. Weder Gott noch Teufel. Ü: Hanns Grössel. München, Langen-Müller, 1964. Les Epis mûrs. [R] Paris, Gallimard, 1954. Une Histoire de la musique. [E] Paris, Laffont, 1969. Les Mémoires d'un Fasciste. 1941-1947. [E] Paris, Pauvert, 1976. REDA, Jacques, 1929 Les Inconvénients du métier. [P] Paris, Seghers, 1952, (P.S.). AU Stars. [P] Paris, Debresse, 1954. Cendres chaudes. [P] Paris, Librairie des Lettres, 1955, (Infrarouge). Laboureur du silence. [P] Vitry-s-Seine, Bouhier, 1955, (Cahiers de Rochefort). Amen. [P] Paris, Gallimard, 1968, (Chemin). Récitatif. [P] Paris, Gallimard, 1970, (Chemin). La Tourne. [P] Paris, Gallimard, 1975, (Chemin). Les Ruines de Paris. Paris, Gallimard, 1977, (Chemin). L'Improviste. I. [E] Paris, Gallimard, 1980, (Chemin). Hors les murs. [P] Paris, Gallimard, 1982, (Chemin). Gares et trains. [E] Paris, A.C.E., 1983, (Piéton de Paris). Exposition Pierre Pitrou. [E] Paris, Beaugrenelle, 1983. L'Herbe des talus. Paris, Gallimard, 1984, (Chemin). Le Bitume exquis. (Recueil de textes extraits de diverses revues, 1971-1984). [E] Saint-Clément, Fata Morgana, 1984. L'Improviste. II. Jouer le jeu. (Essai). [E] Paris, Gallimard, 1985. REMY, Pierre-Jean [Jean-Pierre Augremy], 1937 Midi. [R] Paris, Julliard, 1963. Le Sac du palais d'été. [R] Paris, Gallimard, 1971. Urbanisme. Paris, Gallimard, 1972. Une Mort sale. [R] Paris, Gallimard, 1973. La Vie d'Adrian Putney, poète. [R] Paris, Table ronde, 1973.

492

REM Y, Pierre-Jean

(453.0)

453.6 453.7 453.8

Ava. [R] Paris, Gallimard, 1974. La Mort de Fbria Tosca. Paris, Mercure de France, 1974, (Roue libre). Mémoires secrets pour servir à l'histoire de ce siècle. [R] Paris, Gallimard, 1974. 453.9 Rêver la vie. [R] Paris, Gallimard, 1975. 453.10 La Figure dans la pierre. Paris, Gallimard, 1976. 453.11 Chine, un itinéraire. Paris, Orban, 1977. 453.12 Les Enfants du parc. [R] Paris, Gallimard, 1977. 453.13 Si j'étais romancier. [E] Paris, G a r n i e r Frères, 1977, (Si j'étais...). 453.14 Callas, une vie. [E] Paris, Ramsay, 1978. 453.15 Les Nouvelles A ventures du chevalier de la Barre. [R] Paris, Gallimard, 1978. 453.16 Orient-Express. I. [R] Paris, Albin Michel, 1979. 453.16.1 Orient-Express. Ü : Inge Leipold, Willy Thaler. M ü n c h e n / Z ü r i c h , D r o e m e r / K n a u r , 1980 (25.Tsd.) - 1983, (Knaur Taschenbücher); Gütersloh, Bertelsmann Club, 1982; Stuttgart, Europäische Bildungsgemeinschaft, 1982; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1982; Zug (CH), Buch- und Schallplattenfreunde, 1982; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1982. 453.17 Cordelia ou L'Angleterre. Paris, Gallimard, 1979. 453.18 Salue pour moi le monde. [R] Paris, Gallimard, 1980. 453.19 Pandora. [R] Paris, Albin Michel, 1980. 453.20 Midi ou L'Attentat. [R] Paris, U.G.E., 1981. 453.21 Un Voyage d'hiver. [R] Paris, Gallimard, 1981. 453.22 Don Juan. [R] Paris, Albin Michel, 1982. 453.23 Le Dernier Eté. [R] Paris, Flammarion, 1983. 453.24 Comédies italiennes. [R] Paris, Flammarion, 1984. 453.25 Orient-Express. II. [R] Paris, Albin Michel, 1984. 453.26 Le Vicomte épinglé. Paris, Mercure de France, 1985, (Crime parfait). 453.27 La Vie d'un héros. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1985. 454.0 454.1 454.2 454.3 454.4 454.5 454.6 454.7 454.8 454.9 454.10 454.11 454.12 454.13 454.14 454.15 454.16 454.17 454.18

RENARD, Jean-Claude, 1922 Juan. [P] Paris, Didier, 1945, (Résurrection). Cantiques pour des pays perdus. [P] Paris, Laffont, 1947. Haute-mer. [P] Paris, Points et Contrepoints, 1950. Métamorphose du monde. [P] Paris, Points et Contrepoints, 1951. Fable. [P] Paris, Seghers, 1952, (P.S.). Père, voici que l'homme. [P] Paris, Seuil, 1955. En une seule vigne. [P] Paris, Seuil, 1959. Incantation des eaux. [P] Paris, Points et Contrepoints, 1961. Incantation du temps. [P] Paris, Seuil, 1962. La Braise et ta rivière. (Poèmes et proses). [P/R] Paris, Seuil, 1969. Notes sur la poésie. [E] Paris, Seuil, 1970, (Pierres vives). Notes surla foi; précédé de Une Situation particulière. [E] Paris, Gallimard, 1973, (Voies ouvertes). Le Dieu de nuit. [P] Paris, Seuil, 1973. Mon chien m'a dit. Paris, Hachette, 1973, (Vert Paradis). [avec Michel Richard] Incantation des transparences. [P] Les Arcs, Richard, 1975. Grimoire. Paris, Moulin de Larroque, 1975. Connaissance des noces; suivi de Juan. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1977, (Petite Sirène). La Lumière du silence. [P] Paris, Seuil, 1978.

493

(454.0) 454.19 454.20 454.21 454.22 454.23 454.24 454.25 454.26 454.27 454.28 454.29 454.30 454.31 454.32

RENARD, Jean-Claude Dits d'un livre des sorts. Paris, Différence, 1978, (Rendez-vous des parallèles). H y a là-bas dans une île. [P] Paris, Ecole des Loisirs, 1978. Autrefois. Paris, Dalle Nogare, 1979, (Permis de rêver). Le Lieu du voyageur. (Notes sur le mystère). [E] Paris, Seuil, 1980. Les Mots magiques. [P] Paris, Editions ouvrières, 1980, (Enfance heureuse). Douze Dits. Paris, Verbe et empreinte, 1980. Une Autre Parole. Paris, Seuil, 1981, (Pierres vives). Dits d'un livre du qui. Goftarha az Ketab-e ki. (Traduction et calligraphie en perse de Mohsen). [P] Saint-Laurent, Verbe et empreinte, 1981. [avec Roger Bernard] La Faience de Gien. [E] Paris, Sous le vent, 1981. Comptines et formulettes. [P] Paris, Saint-Germain-des-Prés, 1981, (Enfant, la poésie). Dits d'un livre de l'amour. Saint-Laurent, Verbe et empreinte, 1982. Dits d'un livre du trait. Saint-Laurent, Verbe et empreinte, 1982. Par vide nuit avide. [P] Saint-Clément, Fata Morgana, 1983. Toutes les îles sont secrètes. [P] Paris, Seuil, 1984.

455.0 455.1 455.2 455.3 455.3.1

REVEL, Jean-François [Jean-François Ricard], 1924 Pourquoi des philosophes? I. [E] Paris, Julliard, 1957. Histoire de Flore. [R] Paris, Julliard, 1957. Pour l'Italie. [E] Paris, Julliard, 1958. Italien, Illusion und Wirklichkeit. Ein Bericht über einen Mythos. Ü: Walther Breinersdorf. Stuttgart, Günther, 1959. 455.4 Le Style du général. (Essai sur Charles de Gaulle). [E] Paris, Julliard, 1959. 455.5 Sur Proust. [E] Paris, Julliard, 1960. 455.6 Pourquoi des philosophes? II. La Cabale des dévots. [E] Paris, Julliard, 1962. 455.7 En France, la fin de l'opposition. [E] Paris, Julliard, 1965. 455.7.1 Was ist mit den Franzosen los. Das Ende der Opposition. Ü: Werner Bökenkamp. Karlsruhe, Stahlberg, 1966. 455.8 Contrecensures. (Recueil d'articles extraits de divers journaux, 1958-1966). [E] Paris, Pau vert, 1966. 455.9 [avec Michèle Cotta] Les Elections présidentielles de 1965. [E] Paris, Crapouillot, 1966. 455.10 Lettre ouverte à la droite. [E] Paris, Albin Michel, 1968. 455.11 Histoire de la philosophie occidentale. I. De l'Antiquité à la Renaissance ou De la Naissance de la philosophie à la naissance de la science. [E] Paris, Stock, 1968. 455.12 Histoire de la philosophie occidentale. II. La Philosophie pendant ta science, XVe, XVIe, XVIle siècles. [E] Paris, Stock, 1970. 455.13 Ni Marx ni Jésus. De la Seconde Révolution américaine à la seconde révolution mondiale. [E] Paris, Laffont, 1970. 455.13.1 Die Revolution kommt aus Amerika. Ü: Margaret Carroux. Hamburg, H o f f m a n n u. Campe, 1971 (5.Tsd.). 455.13.2 Uns hilft kein Jesus und kein Marx. Ü: Margaret Carroux. München/Zürich, Droemer/Knaur, 1973, (Knaur Taschenbücher). 455.14 Les Idées de notre temps. (Chroniques de »L'Express«, 1966-1971). [E] Paris, Laffont, 1972. 455.15 La Tentation totalitaire. [E] Paris, Laffont, 1975. 455.15.1 Die totalitäre Versuchung. Ü: Eva Brückner-Pfaffenberger. Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1976 - 1977, (Ullstein-Bücher). 455.16 Descartes inutile et incertain. [E] Paris, Stock, 1976.

494

REVEL, Jean-François

(455.0)

La Nouvelle Censure. Exemple de mise en place d'une mentalité totalitaire. [E] Paris, Laffont, 1977, (Libertés 2000). 455.18 Un Festin en paroles. Histoire littéraire de la sensibilité gastronomique, de l'Antiquité à nos jours. [E] Paris, Pauvert, 1979. 455.18.1 Mitteilungen aus der Geschichte der Kochkunst. Ü: Hans H. Hausser. Berlin, Propyläen, 1979. 455.19 La Grâce de ¡'Etat. Paris, Grasset, 1981. 455.20 Comment les démocraties finissent. [E] Paris, Grasset, 1983. 455.20.1 So enden die Demokratien. Ü: Ulrich Friedrich Müller. München, Piper, 1984 - 31985. 455.21 Le Rejet de l'Etat. (Recueil de textes extraits pour la plupart du »Point«, 1982-1984). [E] Paris, Grasset, 1984. 455.17

456.0 456.S.1 456.1 456.2 456.3 456.4 456.5 456.6 456.7 456.8 456.9 456.10 456.11 456.12 456.13 456.13.1 456.14 456.15 456.16 456.17 456.18 456.19 456.20 456.21 456.22 456.23 456.24 456.25 456.26 456.27 456.28 456.29

REVERDY, Pierre, 1889-1960 Die unbekannten Augen. - Les Yeux inconnus. (Gedichte), (frz.-dt.). Ü: Manfred Gsteiger. Bern, Kandelaber-Verlag, 1969. Les Jockeys camouflés et Période hors-texte. [P] Paris, Birault, 1918. Les Ardoises du toit. [P] Paris, Birault, 1918. La Guitare endormie. (Contes et poésie). [R/P] Paris, Birault, 1919. Self defense. (Critique-Esthétique). [E] Paris, Imprimerie littéraire, 1919. Coeur de chêne. [P] Paris, Galerie Simon, 1921. Etoiles peintes. (Poèmes en prose). [P/R] Paris, Sagittaire, 1921. Cravates de chanvre. [P] Paris, Nord-Sud, 1922. Pablo Picasso. [E] Paris, Gallimard, 1924. Grande Nature. [P] Paris, Cahiers libres, 1925, (Horloge). La Peau de l'homme. [R] Paris, Gallimard, 1926. Le Gant de crin. [E] Paris, Pion, 1927, (Roseau d'or. Oeuvres et chroniques). La Balte au bond. [P] Marseille, Cahiers du Sud, 1928, (Poètes). Sources du vent. [P] Paris, Sachs, 1929. Quellen des Windes, (frz.-dt.). Ü: Max Hölzer, Friedhelm Kemp. München, Kösel, 1970, (Contemporains). (Auszug). Flaques de verre. [P] Paris, Gallimard, 1929. Pierres blanches. [P] Carcassonne, Jordy, 1930, (Ecrivains Audois). Risques et périles. (Contes. 1915-1928). [R] Paris, Gallimard, 1930. Ferraille. [P] Bruxelles, Cahiers du Journal des Poètes, 1937. Plein Verre. [P] Nice, Iles des Lérins, 1940. Le Livre de mon bord. (Notes. 1930-1936). [E] Paris, Mercure de France, 1948. Le Chant des morts. [P] Paris, Tériade, 1948. Une Aventure méthodique. [E] Paris, Mourlot, 1950. Au soleil du plafond. [E] Paris, Tériade, 1955. Cercle doré. Chanson dont l'air est encore à trouver. [P] Paris, Reverdy, 1955. En vrac. (Notes). [E] Monaco, Rocher, 1956. La Liberté des mers. (Poèmes en prose, texte en prose). [P/R] [Paris], Maeght, 1959. A René Char. [P] Alès, P.A.B., 1962. Sable mouvant. [P] Paris, Broder, 1966. Note éternelle du présent. (Ecrits sur l'art, 1923-1960). [E] Paris, Flammarion, 1973. Lettres à Jean Rousselot. [E] Limoges, Rougerie, 1973. 495

(456.0) 456.30 456.31

REVERDY, Pierre Cette Emotion appelée poésie. (Ecrits sur la poésie. 1932-1960). [E] Paris, Flammarion, 1974. Nord-Sud, Self defence et autres écrits sur l'art et la poésie. (1917-1926). [E] Paris, Flammarion, 1975. HUBERT, Etienne-Alain, Bibliographie des écrits de Pierre Reverdy, s.l., 1976. B I S K O P , Michael, Pierre Reverdy. London, 1976. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

457.0 457.1 457.2

457.2.1 457.3 457.4 457.5 457.6

458.0 458.1 458.2 458.3 458.4 458.5 458.6 458.7 458.8 458.9 458.10 458.11 458.12 458.13 458.14 458.15 458.16 458.17 458.18 458.19 458.20 458.21 459.0 459.1 459.2

459.3 459.4 459.5 459.6 459.7 459.8

REVERZY, Jean, 1914-1959 Oeuvres. Paris, Flammarion, 1977, (Textes). Le Passage. [R] Paris, Julliard, 1954. Die Überfahrt. Ü: Walter Hilsbecher. Wien, Ullstein, 1956. Place des angoisses. [R] Paris, Julliard, 1956. Le Corridor. [R] Paris, Julliard, 1958, (Lettres nouvelles). Le Silence de Cambridge; suivi de La Vraie Vie. [R] Paris, Julliard, 1960, (Lettres nouvelles). A la recherche d'un miroir. (Contes et récits). [R] Paris, Julliard, 1961, (Lettres nouvelles). *REZVANI, Serge, 1928 Les Années-lumière. [R] Paris, Flammarion, 1967. Les Années Lula. [R] Paris, Flammarion, 1968. Les Américanoïaques. [R] Paris, Bourgois, 1970. Coma. [R] Paris, Bourgois, 1970. Théâtre. Body. L'Immobile. Le Cerveau. [T] Paris, Bourgois, 1970. La Voie de l'Amérique. [R] Paris, Bourgois, 1970. Le Rémora. [T] Paris, Stock, 1970, (Théâtre ouvert). Capitaine Schelle, capitaine Ecco. [T] Paris, Stock, 1971, (Théâtre ouvert). Mille aujourd'hui. [R] Paris, Stock, 1972. Fokouli. Paris, Stock, 1974. La Colonie. [T] Paris, Stock, 1974, (Théâtre ouvert). Chansons silencieuses. [P] Paris, U.G.E., 1975. Le Palais d'hiver. Paris, Bourgois, 1975. Le Portrait ovale. Paris, Gallimard, 1976. Feu. [R] Paris, Stock, 1977. La Mante polaire. [T] Paris, Bourgois, 1977. Le Canard du doute. Paris, Stock, 1979. Divagation sentimentale dans les Maures. Paris, Chêne, 1979. La Table d'asphalte. (Récits). [R] Paris, Ramsay, 1980, (Domaine romanesque). Le Testament amoureux. Paris, Stock, 1981. La Loi humaine. [R] Paris, Seuil, 1983. RIBEMONT-DESSAIGNES, Georges, 1884-1971 L'Empereur de Chine. Le Serin muet. Paris, Sans Pareil, 1921, (Dada). Man Ray. [E] Paris, Gallimard, 1924. L'Autruche aux yeux clos. [R] Paris, Sans Pareil, 1924. Ariane. Paris, Sagittaire, 1925, (Cahiers nouveaux). Céleste Ugolin. Paris, Sagittaire, 1926, (Revue européenne). Clara des jours. Marseille, Cahiers du Sud, 1927, (Nouvelles). Le Bar du Lendemain. Paris, Emile-Paul, 1927, (Edmond Jaloux). Le Bourreau du Pérou. [T] Paris, Sans Pareil, 1928.

496

RIBEMONT-DESSAIGNES, Georges

(459.0)

459.9 459.10 459.11 459.12 459.13 459.14 459.15 459.16 459.17 459.18 459.19 459.20

Frontières humaines. Paris, Carrefour, 1929. Le Vestiaire de la personnalité. Adolescence. [R] Paris, Emile-Paul, 1930. Elisa. Paris, Grasset, 1931. Faust. Abbeville, Paillart, 1931. Monsieur Jean ou L'Amour absolu. Paris, Grasset, 1934. Smeterling. [R] Paris, Corrêa, 1945. Ecce Homo. [P] Paris, Gallimard, 1945, (Métamorphoses). Le Temps des catastrophes. (Récits). [R] Paris, Calmann-Lévy, 1947. Utrillo ou L'Enchanteur des rues. Paris, Skira, 1948. Tico-tico. Paris, Gallimard, 1952. [avec Jacques Pré vert] Joan Mirò. [E] Paris, Maeght, 1956. Déjà jadis ou Du Mouvement Dada à l'espace abstrait. [E] Paris, Julliard, 1958, (Lettres nouvelles). 459.21 La Nuit de la faim. Paris, Maeght, 1960. 459.22 Le Sang, la sève, l'eau et les larmes. Paris, Goutal-Darly, 1968. 459.23 La Ballade des soldats. Vence, Galerie Chave, 1972. 459.23.1 Die Ballade vom Soldaten. Ü : Helmut Scheffel. Stuttgart, Manus-Presse, 1972. 459.24 Le Règne végétal (1954-1955). [E] Ottawa, Université d'Ottawa, 1972. 459.25 Dada. I. Manifestes, poèmes, articles, projets, 1915-1930. Paris, C h a m p libre, 1974, (Projectoires). 459.26 La Grande Manigance. [P] Fumel, La Barbacane, 1975, (Cahiers de la Barbacane). 459.27 G.R.D. Exposition 1975-1976. [E] Vence, Galerie Chave, 1975. 459.28 Dada. IL Nouvelles, articles, théâtre, chroniques littéraires, 1919-1929. [E] Paris, C h a m p libre, 1978. 459.29 Discours sur le pied. Paris, Fourneau, 1984. 460.0 460.1 460.2 460.3 460.4 460.5 460.6 460.7 460.8 460.9 460.10

RICARDOU, Jean, 1932 L'Observatoire de Cannes. [R] Paris, Minuit, 1961. La Prise de Constantinople. [R] Paris, Minuit, 1965. Problèmes du Nouveau Roman. [E] Paris, Seuil, 1967, (Tel Quel). Les Lieux-dits. Petit Guide d'un voyage dans le livre à fin du Moyen. [R] Paris, Gallimard, 1969. Révolutions minuscules. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1971, (Chemin). Pour une théorie du Nouveau Roman. [E] Paris, Seuil, 1971, (Tel Quel). Le Nouveau Roman. [E] Paris, Seuil, 1973, (Ecrivains de toujours). Paradigme, Albert Ayme. [E] Paris, Martinez, 1976. Nouveaux Problèmes du roman. [E] Paris, Seuil, 1978, (Poétique). Le Théâtre des métamorphoses. [R/E] Paris, Seuil, 1982.

461.0 461.1 461.2 461.3 461.4 461.5 461.6 461.7 461.8 461.9 461.10

R I C H A R D , Jean-Pierre, 1922 Littérature et sensation. Stendhal et Flaubert. [E] Paris, Seuil, 1954. Poésie et profondeur. [E] Paris, Seuil, 1955. Pour un »Tombeau d'Anatole«. [E] Paris, Seuil, 1961. L'Univers imaginaire de Mallarmé. [E] Paris, Seuil, 1961, (Pierres vives). Onze Etudes sur la poésie moderne. [E] Paris, Seuil, 1964, (Pierres vives). Paysage de Chateaubriand. [E] Paris, Seuil, 1967, (Pierres vives). Etudes sur le romantisme. [E] Paris, Seuil, 1971. Nausée de Céline. [E] Montpellier, Fata Morgana, 1973. Proust et le monde sensible. [E] Paris, Seuil, 1974, (Coll. poétique). Microlectures. [E] Paris, Seuil, 1979.

497

(461.0)

RICHARD, Jean-Pierre

46i.il

Le Livre de Lotus 1-2-3. Lagny-sur-Marne, Psi, 1985, (Micro pour l'entreprise).

462.0 462.1 462.2 462.3 462.4 462.5 462.6

RICHAUD, André de, 1908/1909-1968 Vie de Saint-Delteil. [E] Paris, Nouvelle Société d'édition, 1928. La Création du monde. [R] Paris, Grasset, 1930. La Douleur. [R] Paris, Grasset, 1931. La Fontaine des lunatiques. Paris, Grasset, 1932. L'Amour fraternel. [R] Paris, Grasset, 1936. Le Droit d'asile. (Premiers Poèmes, 1925-1930). [P] Paris, Editions en marge, 1937. La Barette rouge. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1938. La Confession publique. [P] Avignon, Seghers, 1941. Le Mauvais. I. Les Brunoy. [R] Paris, Grasset, 1945. La Nuit aveuglante. (6e éd.). [R] Paris, Laffont, 1945. Le Mauvais. II. La Rose de Noël. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1946. Le Mal de la terre. (10e éd.). [R] Paris, Chariot, 1947, (Fontaine). Le Droit d'asile, 1943-1953. [P] Paris, Seghers, 1954, (P.S.). Théâtre. Le Secret. Les Reliques. Le Roi dos. [T] Paris, Fasquelle, 1956. L'Etrange Visiteur. [R] Paris, Grasset, 1956. Je ne suis pas mort. [E] Jas du Revest, Morel, 1965. Adam et Eve. Paris, Impénitents, 1967. II n'y a rien compris. Jas du Revest, Morel, 1970. [avec Jean Grenier (1)] Saint-Gens. Vie de Saint-Gens (1). Images de SaintGens. [E] Quimper, Calligrammes, 1983.

462.7 462.8 462.9 462.10 462.11 462.12 462.13 462.14 462.15 462.16 462.17 462.18 462.19

463.0 463.1 463.2 463.3 463.4 463.4.1 463.5 463.5.1 463.6 464.0 464.1 464.1.1 464.2 464.2.1 464.3 464.4 464.5 464.5.1 464.6

RINALDI, Angelo, 1940 La Loge du gouverneur. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1969, (Lettres nouvelles). La Maison des Atlantes. [R] Paris, Denoël, 1971, (Lettres nouvelles). L'Education de l'oubli. [R] Paris, Denoël, 1974, (Lettres nouvelles). Les Dames de France. [R] Paris, Gallimard, 1977. Les Dames de France. Ü: Eva Rechel-Mertens. Frankfurt am Main, Insel, 1979. La Dernière Fête de l'Empire. [R] Paris, Gallimard, 1980. Das letzte Fest des »Empire«. Ü: Michael Bischoff. Frankfurt am Main, Insel, 1984. Les Jardins du consulat. [R] Paris, Gallimard, 1984. RIVOYRE, Christine de, 1921 L'Alouette au miroir. [R] Paris, Pion, 1955. Geblendete Lerche. Ü: Susanne Ackermann. Genf/Frankfurt am Main, Kossodo, 1957. La Mandarine. [R] Paris, Plön, 1957. Liebe, klein und groß geschrieben. (Roman). Ü: Ursula Schottelius. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1958. La Tête en fleurs. [R] Paris, Pion, 1960. La Glace à l'ananas. [R] Paris, Pion, 1962. Les Sultans. [R] Paris, Grasset, 1964. Das starke Geschlecht. Ü: Friedrich H. Stratmann. Daudenzell, Stratmann, 1966; Reinbek, Rowohlt, 1969, (rororo Taschenbücher). Le Petit Matin. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1968.

498

RIVOYRE, Christine de

(464.0)

464.7 464.8 464.8.1

[avec Alexandre Kalda] Le Seigneur de chevaux. [R] Paris, Julliard, 1969. Fleur d'agonie. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1970. Schwarze Blume Liebe. Ü: Karin v. Zabiensky. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1972; München, Goldmann, 1973, (Goldmann Taschenbücher). 464.9 Boy. Paris, Tallandier, 1973, (Cercle du Nouveau Livre). 464.9.1 Boy. Ü: Klara Obermüller. Zürich/Köln, Benziger, 1975; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1977; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1979, (Bastei-Lübbe Exclusiv). 464.10 Le Voyage à l'envers. [R] Paris, Grasset, 1977. 464.10.1 Reise nach rückwärts. Ü: Lothar v. Versen. Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1978. 464.11 Belle Alliance. [R] Paris, Grasset, 1982. 464.12 Reine-mère. Paris, Grasset, 1985. 465.0 465.S.1

ROBBE-GRILLET, Alain, 1922 Ein Königsmord. Momentaufnahmen. Frühe Prosa. Ü: Eva Schewe, Elmar Tophoven. Berlin, Volk u. Welt, 1983. - 465.7, 465.20

465.1 465.1.1

Les Gommes. (Roman). [R] Paris, Minuit, 1953. Ein Tag zuviel. (Roman). Ü: Gerda v. Uslar. Hamburg, Wegner, 1954; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1963. 465.2 Le Voyeur. [P] Paris, Minuit, 1955. 465.2.1 Der Augenzeuge. (Roman). Ü: Elmar Tophoven. München, Hanser, 1957; München, DTV, 1962, (dtv-sonderreihe). 465.3 [sous le pseud, de Jean de Berg] L'Image. Paris, Minuit, 1956. 465.4 La Jalousie. [R] Paris, Minuit, 1957. 465.4.1 Die Jalousie oder Die Eifersucht. Ü: Elmar Tophoven. München, Hanser, 1959; Stuttgart, Reclam, 1966 - 1973. 465.5 Dans le labyrinthe. [R] Paris, Minuit, 1959. 465.5.1 Die Niederlage von Reichenfels. (Roman). Ü: Elmar Tophoven. München, Hanser, 1960 (25.Tsd.); Reinbek, Rowohlt, 1967. 465.6 L'Année dernière à Marienbad. (Ciné-roman). [R/F] Paris, Minuit, 1961. 465.6.1 Letztes Jahr in Marienbad. Ü: Gerda v. Uslar. Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1963. 465.7 Instantanés. [R] Paris, Minuit, 1962. 465.7.1 Momentaufnahmen. Ü: Elmar Tophoven. München, Hanser, 1963; München, DTV, 1978, (dtv-zweisprachig). - 465.S.1 465.8 Pour un nouveau roman. [E] Paris, Minuit, 1963. 465.8.1 Argumente für einen neuen Roman, (j: Marie-Simone Morel u.a. München, Hanser, 1965, (prosa viva). (Auszug). 465.9 L'Immortelle. (Ciné-roman). [R/F] Paris, Minuit, 1963. 465.9.1 Die Unsterbliche. (Drehbuch). Ü: Elmar Tophoven. München, Hanser, 1964. 465.10 La Maison de rendez-vous. [R] Paris, Minuit, 1965. 465.10.1 Die blaue Villa in Hongkong. Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. München, Hanser, 1966 - 21966 (9.Tsd.); München, DTV, 1969. 465.11 Projet pour une révolution à New York. [R] Paris, Minuit, 1970. 465.11.1 Projekt für eine Revolution in New York. Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. München, Hanser, 1971; München, DTV, 1974. 465.12 Rêves de jeunes filles. [E] Paris, Laffont, 1971. 499

(465.0)

ROBBE-GRILLET, Alain

465.13 465.13.1 465.14 465.15

Les Demoiselles d'Hamilton. [E] Paris, Laffont, 1972. Les Demoiselles d'Hamilton. Ü : T a n a Kaleya. Kehl, Swan-Verlag, 1972. Glissements progressifs du plaisir. (Ciné-roman). [R/F] Paris, Minuit, 1974. Construction d'un temple en ruines à la déesse Vanadé. [E] Paris, BateauLavoir, 1975. 465.16 La Belle Captive. [R] Lausanne, Bibliothèque des arts, 1975. 465.16.1 Die schöne Gefangene. Ein Roman mit 77 Bildern von René Margritte. Ü : Jörg Ebeling. München, DTV, 1984, (dtv-Kunst). 465.17 Topologie d'une cité fantôme. [R] Paris, Minuit, 1976. 465.17.1 Ansichten einer Geisterstadt. Ü : Hans-Horst Henschen. München, Hanser, 1977. 465.18 Temple aux miroirs. [E] Paris, Seghers, 1977. 465.19 Pourquoi j'aime Barthes. Paris, Bourgois, 1978. 465.20 Un Régicide. [R] Paris, Minuit, 1978. - 465.S. 1 465.21 Souvenirs du triangle d'or. [R] Paris, Minuit, 1978. 465.22 Djinn. Un Trou rouge entre les pavés disjoints. [R] Paris, Minuit, 1981. 465.22.1 Djinn. Ein rotes Loch im lückenhaften Pflaster. (Roman). Ü: Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1983, (Bibliothek Suhrkamp) - 2 1984. 465.23 Traces suspectes en surface. New York, Grosman, s.d. 465.24 Le Miroir qui revient. [R] Paris, Minuit, 1984. P E R S O N A L B I B L I O G R A P H I E N : Obliques,

Robbe-Grillet. 466.0 466.1 466.2 466.3 466.4 466.5 466.6 466.7

466.8 466.9 466.10 467.0 467.1 467.2 467.3 467.4 467.5 467.6 467.6.1 467.7 467.8 467.9

No

16/17, 1978. F L E T C H E R ,

Alain

London, 1983.

ROBIN, Armand, 1912-1961/1962 Ma vie sans moi. [P] Paris, Gallimard, 1940, (Métamorphoses). Temps qu'il fait. [R] Paris, Gallimard, 1942. Les Poèmes indésirables. [P] s.l., s.éd., 1946. Poésie non traduite. I. [P] Paris, Gallimard, 1953. La Fausse Parole. [E] Paris, Minuit, 1953. Poésie non traduite. II. [P] Paris, Gallimard, 1958. Essai d'histoire comparée du lettrisme, de l'informel-à-signes et de quelques peintres-à-signes indépendants. [E] Paris, I.C.P., s.d. Le Monde d'une voix. [P] Paris, Gallimard, 1968. Le Cycle Séverin; précédé de La Restaurantière. Cognac, Temps qu'il fait, 1981. L'Homme sans nouvelle. Cognac, Temps qu'il fait, 1981, (Multigraphies). ROBLES, Emmanuel, 1914 L'Action. (Roman). [R] Alger, Chariot, 1938. La Vallée du paradis. (Roman). [R] Alger, Chariot, 1941. La Marie des quatre-vents. Alger, Chariot, 1942. Travail d'homme. (Roman). [R] Alger, Chariot, 1943. Nuits sur le monde. (Nouvelles). [R] Paris, Chariot, 1944. Les Hauteurs de la ville. (Roman). [R] Alger, Chariot, 1948. Auf den Höhen der Stadt. Ü : Clément de Wroblewsky. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1967. Garcia Lorca. [E] Alger, Rivages, 1949. Montserrat. [T] Paris, Chariot, 1949, (Poésie et théâtre). La Mort en face. La Forteresse. L'Attentat de la Banque Levasseur. L'hiver est doux à Barcelone. (Nouvelles). [R] Paris, Seuil, 1951. 500

ROBLES, E m m a n u e l 467.9.1 467.9.2 467.10 467.10.1 467.11 467.12 467.13 467.13.1 467.14 467.14.1 467.15 467.16 467.17 467.18 467.18.1 467.19 467.20 467.21 467.21.1 467.22 467.23

467.24 467.24.1

467.25 467.26 467.27 467.28 467.29 467.30 467.31

(467.0)

Den Tod vor Augen. (3 Novellen). Ü : N . O . Scarpi. F r a n k f u r t a m M a i n , E u r o p ä i s c h e Verlagsanstalt, 1958. Die Festung. (Novelle). Ü : E r n s t A u g u s t Nicklas, N.O. Scarpi. Berl i n / W e i m a r , A u f b a u - V e r l a g , 1968. (Auszug). Cela s'appelle l'aurore. ( R o m a n ) . [R] Paris, Seuil, 1952. Es nennt sich Morgenröte. ( R o m a n ) . Ü : N.O. Scarpi. F r a n k f u r t a m M a i n , E u r o p ä i s c h e Verlagsanstalt, 1955. La vérité est morte. [X] Paris, Seuil, 1952. Porfirio. [T] Alger, Rivages, 1953. Federica. ( R o m a n ) . [R] Paris, Seuil, 1954. Federica. ( R o m a n ) , Ü : N i n o E r n é . F r a n k f u r t a m M a i n , E u r o p ä i s c h e Verlagsanstalt, 1955. Les Couteaux. ( R o m a n ) . [R] Paris, Seuil, 1956. Die Messer. Ü : N.O. Scarpi. M ü n c h e n / W i e n / B a s e l , Desch, 1968; Bergisch G l a d b a c h , Bastei-Verlag, 1976, (Bastei-Lübbe Palette). L'Horloge; suivi d e Porfirio. [T] Paris, Seuil, 1958. L'Homme d'avril. -L'Homme d'avril. Le Rossignol de Kabylie. Le Grain de sable. Un Matin de soleil. (Nouvelles). [R] Paris, Seuil, 1959. Jeunes Saisons. [E] Alger, B a c o n n i e r , 1961. Le Vésuve. ( R o m a n ) . [R] Paris, Seuil, 1961. Gesammelte Werke. Der Vesuv. Ü : Paul Baudisch. M ü n c h e n / W i e n / B a sel, D e s c h , 1963; Bergisch G l a d b a c h , Bastei-Verlag, 1974. La Remontée du fleuve. ( R o m a n ) . [R] Paris, Seuil, 1964. Plaidoyer pour un rebelle; suivi d e Mer libre. [T] Paris, Seuil, 1965. La Croisière. ( R o m a n ) . [R] Paris, Seuil, 1968. Die Kreuzfahrt. Ü : W i d u l i n d Clerc-Erle. M ü n c h e n / W i e n / B a s e l , Desch, 1974; Bergisch G l a d b a c h , Bastei-Verlag, 1976. Un Printemps d'Italie. ( R o m a n ) . [R] Paris, Seuil, 1970. L'Ombre et la rive. Le Renard. Toute l'harmonie du monde. L'Ombre et la rive. Hélène. Gorgone. Les Oeillets. L'Embarcadère. Le Jet d'eau. ( N o u v e l les). [R] Paris, Seuil, 1972. Saison violente. ( R o m a n ) . [R] Paris, Seuil, 1974. Ungestümer Sommer. Ü : Evelyne Kolnberger. M ü n c h e n / W i e n / B a s e l , D e s c h , 1975; Bergisch G l a d b a c h , Bastei-Verlag, 1977, (Bastei-Lübbe Palette); Leipzig, R e c l a m , 1977, ( R e c l a m s Universal-Bibliothek Belletristik). Un Amour sans fin. [P] Boulogne, Périples, 1974. Un Amour sans fin; suivi de Les Horloges de Pragues. [P] Paris, Seuil, 1976. Les Sirènes. ( R o m a n ) . [R] Paris, Seuil, 1977. L'Arbre invisible. (Nouvelle). [R] Paris, Balland, 1979, ( I n s t a n t r o m a n e s que). Venise en hiver. ( R o m a n ) . [R] Paris, Seuil, 1981, ( M é d i t e r r a n é e ) . Un Château en novembre; suivi d e La Fenêtre. [T] Paris, Seuil, 1984. La Chasse à la licorne. ( R o m a n ) . [R] Paris, Seuil, 1985. : R O Z I E R , M i c h e l i n A., Emmanuel Roblès ou La du cercle. O t t a w a , Ed. N a a m a n , 1973, (Coll. Etudes).

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN

Rupture

468.0 468.1 468.2 468.3 468.4

R O C H E , Denis, 1937 Récits complets. [ P / R ] Paris, Seuil, 1963, (Tel Quel). Les Idées centésimales de Miss Elanize. Paris, Seuil, 1964, (Tel Quel). Origine, entente et destruction des causes. [P] Poitiers, Promesse, 1968. Eros énergumène. [P] Paris, Seuil, 1968, (Tel Quel). 501

(468.0) 468.5 468.6 468.7 468.8 468.9 468.10 468.U 468.12 468.13 468.14 468.15 468.16 468.17 468.18 468.19 468.20 468.21

R O C H E , Denis Cornac ou Les Mésaventures de la narration. [E] Paris, Tchou, 1969. La Liberté ou La Mort. [E] Paris, Tchou, 1969, (Les murs ont la parole). Eloge de la véhémence. Paris, Société encyclopédique française, 1970. Trois Pourrissements poétiques. [E] Paris, Herne, 1972. [avec Philippe Sollers (1)] Le Mécrit; précédé de L'Aréopagite (1) et de Lutte et rature. [P] Paris, Seuil, 1972, (Tel Quel). Matière première. [E] Paris, Energumène, 1976. Théorie cure aiguë, rien à faire, s.l., Génération plus, 1976. Louve basse: ce n'est pas le mot qui fait la guerre, c'est la mort. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1976, (Fiction & Cie). Antéfixe de Françoise Peyrot. Paris, Orange Export Ltd, 1978. Notre Antéfixe. (Littérature). Paris, Flammarion, 1978, (Textes). Dépôts de savoir et de technique. (Littérature). Paris, Seuil, 1980, (Fiction & Cie). Aller et retour dans la chambre blanche. Paris, Phot'Oeil, 1980. Essais de littérature arrêtée. (Littérature). [E] s.l., Ecbolade, 1981. Autoportraits photographiques, 1898-1981. [E] Paris, Herscher, 1981. Légendes de Denis Roche. (Littérature). Montpellier, Gris Banal, 1981. Douze Photos publiées comme du texte. (Littérature). Paris, Orange Export Ltd, 1982. La Disparition des lucides. (Réflexion sur l'acte photographique). [E] Paris, Etoile, 1982, (Ecrit sur l'image). : PRIGENT, Christian, Denis Roche. Paris, Seghers, 1977, (Coll. Poètes d'aujourd'hui). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN

469.0 469.1 469.2 469.2.1

469.3 469.3.1 469.4 469.4.1

469.5 469.5.1 469.6 469.6.1 469.7 469.8 469.9 469.9.1 469.10 469.11

ROCHEFORT, Christiane, 1917 Cendres et or. [R] Paris, Edition de Paris, 1956, (Série tendre). Le Repos du guerrier. [R] Paris, Grasset, 1958, (Galerie). Das Ruhekissen. (Roman). Ü : Ernst Sander. F r a n k f u r t am Main, Suhrkamp, 1959 - 5 1984; F r a n k f u r t am M a i n / H a m b u r g , Fischer-Bücherei, 1962. Les Petits Enfants du siècle. [R] Paris, Grasset, 1961. Kinder unserer Zeit. Ü : Walter Maria Guggenheimer. F r a n k f u r t am Main, S u h r k a m p , 1962 - 5 1983. Les Stances à Sophie. [R] Paris, Grasset, 1963. Mein Mann hat immer recht. Ü: Walter Maria Guggenheimer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1965 - 1978, (Suhrkamp Taschenbücher); Reinbek, Rowohlt, 1968; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 2 1978. Une Rose pour Morrison. [R] Paris, Grasset, 1966. Eine Rose für Morrison. Ü: Eugen Helmlé. F r a n k f u r t am Main, Suhrkamp, 1967 (3.Tsd.) - 1980, (Suhrkamp Taschenbücher). Printemps au parking. [R] Paris, Grasset, 1969. Frühling für Anfänger. Ü: Eugen Helmlé. F r a n k f u r t am Main, Suhrkamp, 1970 - "1985. C'est bizarre l'écriture. (Récit). [R] Paris, Grasset, 1970. Archaos ou Le Jardin étincelant. [R] Paris, Grasset, 1972, (Grand Livre du mois). Encore heureux qu'on va vers l'été. Paris, Grasset, 1975. Zum Glück gehts dem Sommer entgegen. Ü: Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1977 - 8 1985. Les Enfants d'abord. [R] Paris, Grasset, 1976. Ma Vie revue et corrigée par l'auteur. [E] Paris, Stock, 1978, ( G r a n d s Auteurs).

502

ROCHEFORT, Christiane

(469.0)

469.12 Quand tu vas chez les femmes. [R] Paris, Grasset, 1982. 469.13 Le monde est comme deux chevaux. Paris, Grasset, 1984, (La Part obscure). 469.13.1 Die Welt ist wie zwei Pferde. Ü: Eugen Helmlé. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1986. 470.0 470.1 470.2 470.3 470.4 470.5 470.6 470.7 470.8 470.9 470.10 470.11 470.12 470.12.1

ROLIN, Dominique, 1913 Les Marais. [R] Paris, Denoël, 1942. Anne la bien-aimée. (Récit). [R] Paris, Denoël, 1944, (Belle Etoile). Les Deux Soeurs. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1946. Moi qui ne suis qu'amour. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1948. L'Ombre qui suit le corps. [R] Paris, Seuil, 1950, (Pierres vives). Les Enfants perdus. [R] Paris, Denoël, 1951. Le Souffle. [R] Paris, Seuil, 1952. Les Quatre Coins. [R] Paris, Seuil, 1954. Le Gardien. [R] Paris, Denoël, 1955. L'Epourantail. [T] Paris, Gallimard, 1957, (Manteau d'Arlequin). Artémis. [R] Paris, Denoël, 1958. Le Lit. [R] Paris, Denoël, 1960. Das Bett. Ü: Walter Maria Guggenheimer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1963. 470.13 Le For intérieur. [R] Paris, Denoël, 1962. 470.13.1 Jetzt und früher. Ü: Ernst Sander. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1964. 470.14 La Maison, la forêt. [R] Paris, Denoël, 1965. 470.15 Maintenant. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1967. 470.16 Le Corps. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1969. 470.17 Les Eclairs. [R] Paris, Denoël, 1971. 470.18 Le Fauteuil magique. [R] Paris/Tournai, Casterman, 1971, (Plaisir des contes). 470.19 Lettre au vieil homme. [R] Paris, Denoël, 1973. 470.20 Deux. [R] Paris, Denoël, 1975. 470.21 Casquette ou Les Tribulations d'un chien. [R] Paris, Casterman, 1975, (Plaisir des contes). 470.22 Dulle Griet. [R] Paris, Denoël, 1977. 470.23 L'Enragé. (Récit). [R] Paris, Ramsay, 1978, (Vie intérieure). 470.24 L'Infini chez soi. [R] Paris, Denoël, 1980. 470.25 Le Gâteau des morts. [R] Paris, Denoël, 1982. 470.26 La Voyageuse. (Roman). [R] Paris, Denoël, 1983. 471.0 471.5.1

471.5.2

471.5.3

471.1

ROMAINS, Jules [Louis Farigoule], 1885-1972 Der erste Band der Oeuvres complètes ist nie erschienen. (1) Der Gott des Fleisches. (2) Lucienne. (3) Und als das Schiff ... Ü: Otto Grautoff (2), Hans Feist (1,3). Hamburg, Rowohlt, 1958. - 471.8, 471.19, 471.22 Eine geheimnisvolle Dame. -Eine geheimnisvolle Dame. Licht im Dunkel. Ü: Ernst Sander. Karlsruhe, Stahlberg, 1960. - 471.88, 471.92 Quinettes Verbrechen. -Quinettes Verbrechen. Vorge gegen Quinette. Ü: Hilda v. Born-Pilsach, Franz Hessel. Karlsruhe, Stahlberg, 1962; Stuttgart, Deutscher Bücherbund, 1964. - 471.28, 471.50 Oeuvres complètes de Jules Romains. octavo). 503

II./III.

Paris, Gallimard, 1930, (In-

(471.0) 471.2 471.3 471.3.1 471.4 471.5 471.6 471.7 471.8 471.8.1 471.9 471.10 471.10.1 471.11 471.12 471.13 471.14 471.14.1 471.15 471.16 471.17 471.18 471.19 471.19.1

471.20 471.21 471.22 471.22.1

471.23 471.24 471.25 471.26 471.27 471.27.1 471.28 471.28.1

ROMAINS, Jules Cromedeyre-le-Vieil. [T] Paris, Gallimard, 1920. Donogoo-Tonka ou Les Miracles de la science. [T] Paris, Gallimard, 1920. Donogoo-Tonka oder Das Wunder der Wissenschaft. (Eine Filmgeschichte). Ü: Dora Mitzky. München, Der neue Merkur, 1920. Le Voyage des amants. [P] Paris, Gallimard, 1920. [sous le pseud, de Louis Farigoule] La Vision extra-rétinienne et le sens paroptique. [E] Paris, Gallimard, 1920. Monsieur le Trouhadec saisi par la débauche, fi] Paris, Gallimard, 1921. Amour couleur de Paris. [P] Paris, Gallimard, 1921. Psyché. I. Lucienne. [R] Paris, Gallimard, 1922. Lucienne. (Roman). Ü: Otto Grautoff. Berlin, Propyläen, 1925. - 471.S. 1 [avec G. Cheunevière] Petit Traité de versification. [E] Paris, Gallimard, 1923. Knock ou Le Triomphe de la médecine. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1924. Dr. Knock oder Der Triumph der Medizin. Berlin, Drei-Masken-Verlag, 1947, (Bühnenmanuskript). Théâtre. I. Knock ou Le Triomphe de la médecine. M. le Trouhadec saisi par la débauche. [T] Paris, Gallimard, 1924. Ode Génoise. [P] Paris, Bloch, 1925. Théâtre. II. Le Mariage de Le Trouhadec. La Scintillante. [T] Paris, Gallimard, 1926. Le Dictateur. [T] Paris, Illustration, 1926. Der Diktator. Ü: Hans Feist. Berlin, Fischer, 1926 - 1927. Théâtre. III. Cromedeyre-le-Vieil. Amédée. [T] Paris, Gallimard, 1926. Théâtre. IV. Le Dictateur. Démétrios. [T] Paris, Gallimard, 1926. La Vérité en bouteilles. [E] Paris, Trémois, 1927. Jean Le Maufranc. [T] Paris, Illustration, 1927. Psyché. II. Le Dieu des corps. [R] Paris, Gallimard, 1928. Der Gott des Fleisches. Ü: Hans Feist. Berlin, Rembrandt-Verlag, 1929 10 1930; Berlin, Rowohlt, 1935. - 471.S.1 Théâtre. V. Volpone. Le Déjeuner marocain. [T] Paris, Gallimard, 1929. Théâtre. VI. Jean Le Maufranc. Musse ou L'Ecole de l'hypocrisie. [T] Paris, Gallimard, 1929. Psyché. III. Quand le navire... [R] Paris, Gallimard, 1929. Und als das Schiff... Ü: Hans Feist. Berlin, Rembrandt-Verlag, 1931 M931. - 471.S.l Problèmes d'aujourd'hui. Paris, Kra, 1931. Boen ou La Passion des biens. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1931. Donogoo. [T] Paris, Illustration, 1931. Le Roi masqué. [T] Paris, Fayard, 1932. Les Hommes de bonne volonté. I. Le 6 octobre. [R] Paris, Flammarion, 1932. Die guten Willens sind. I. Am 6. Oktober. Ü: Franz Hessel. Berlin, Rowohlt, 1935 - 1949 (8.Tsd.). (Auszug). Les Hommes de bonne volonté. II. Le Crime de Quinette. [R] Paris, Flammarion, 1932. Die guten Willens sind. II. Quinettes Verbrechen. Ü: Franz Hessel. Berlin, Rowohlt, 1935 - 1949 (8.Tsd.). (Auszug). - 471.S.3 504

ROMAINS, Jules 471.29 471.29.1 471.30 471.30.1 471.31 471.32 471.32.1 471.33 471.33.1 471.34 471.34.1 471.35 471.35.1 471.36 471.37 471.38 471.39 471.40 471.41 471.42 471.43 471.44 471.45 471.46 471.47 471.48 471.49 471.50

471.51 471.52

(471.0)

Les Hommes de bonne volonté. III. Les Amours enfantines. [R] Paris, Flammarion, 1932. Die guten Willens sind. III. Junge Liebe. Ü: Franz Hessel. Berlin, Rowohlt, 1936. (Auszug). Les Hommes de bonne volonté. IV. Eros de Paris. [R] Paris, Flammarion, 1932. Die guten Willens sind. IV. Eros von Paris. Ü: Franz Hessel. Berlin, Rowohlt, 1936. (Auszug). Problèmes européens. [E] Paris, Flammarion, 1933. Les Hommes de bonne volonté. V. Les Superbes. [R] Paris, Flammarion, 1933. Die guten Willens sind. V. Die Hochmütigen. Ü: Franz Hessel. Berlin, Rowohlt, 1936. (Auszug). Les Hommes de bonne volonté. VI. Les Humbles. [R] Paris, Flammarion, 1933. Die guten Willens sind. VI. Die Demütigen. Ü: Franz Hessel. Berlin, Rowohlt, 1937. (Auszug). Le Couple France - Allemagne. [E] Paris, Flammarion, 1934. Le Couple France-Allemagne. Ü: Pierre Verdelot. Berlin, Batschari, 1935. Les Hommes de bonne volonté. VII. Recherche d'une église. [R] Paris, Flammarion, 1934. Die guten Willens sind. VII. Tempelsucher. Ü: Franz Hessel. Berlin, Rowohlt, 1938. (Auszug). Les Hommes de bonne volonté. VIII. Province. [R] Paris, Flammarion, 1934. Zola et son exemple. Discours de Médan. [E] Paris, Flammarion, 1935. Les Hommes de bonne volonté. IX. Montée des périls. [R] Paris, Flammarion, 1935. Les Hommes de bonne volonté. X. Les Pouvoirs. [R] Paris, Flammarion, 1935. Visite aux Américains. [E] Paris, Flammarion, 1936. Les Hommes de bonne volonté. XI. Recours à l'abîme. [R] Paris, Flammarion, 1936. Les Hommes de bonne volonté. XII. Les Créateurs. [R] Paris, Flammarion, 1936. Les Hommes de bonne volonté. XIII. Mission à Rome. [R] Paris, Flammarion, 1937. Les Hommes de bonne volonté. XIV. Le Drapeau noir. [R] Paris, Flammarion, 1937. Pour l'esprit et la liberté. (Discours prononcés aux séances inaugurales des XlVe et XVe congrès de la Fédération P.E.N.). [E] Paris, Gallimard, 1937. L'Homme blanc. [P] Paris, Flammarion, 1937. Cela dépend de vous. [E] Paris, Flammarion, 1938. Les Hommes de bonne volonté. XV. Prélude à Verdun. [R] Paris, Flammarion, 1938. Les Hommes de bonne volonté. XVI. Verdun. [R] Paris, Flammarion, 1938. Les Hommes de bonne volonté. XVII. Vorge contre Quinette. [R] Paris, Flammarion, 1939. - 471.S.3 Les Hommes de bonne volonté. XVIII. La Douceur de la vie. [R] Paris, Flammarion, 1939. Ce qu'un écrivain pense de la situation. [E] s.l., s.éd., 1940. 505

(471.0) 471.53 471.54 471.55 471.56 471.57 471.58 471.59 471.60 471.61 471.62 471.63 471.64 471.65 471.66 471.67 471.68 471.69 471.70 471.71 471.72 471.73 471.74 471.75 471.76 471.77 471.78 471.79 471.80 471.81 471.82 471.83 471.84 471.85 471.86 471.87 471.88 471.89 471.90 471.91 471.92

ROMAINS, Jules Bertrand de Ganges. (Nouvelle). [R] New York, Maison française, 1940. Sept Mystères du destin de l'Europe. [E] New York, Maison française, 1940. Messages aux Français. [E] New York, Maison française, 1941. Les Hommes de bonne volonté. XIX. Cette grande lueur à l'Est. [R] New York, Maison française, 1941. Grâce encore pour la terre! [E] New York, Maison française, s.d. Les Hommes de bonne volonté. XX. Le monde est ton aventure. [R] New York, Maison française, 1941. Stefan Zweig, grand Européen. [E] New York, Maison française, 1941. Une Vue des choses. [E] New York, Maison française, 1941. Les Hommes de bonne volonté. XXI. Journées dans la montagne. [R] New York, Maison française, 1942. Mission ou démission de la France. [E] Mexico, Quetzal, 1942. Salsette découvre l'Amérique. [E] New York, Maison française, 1942. Nomentanus le réfugié. [R] New York, Maison française, 1943. Les Hommes de bonne volonté. XXII. Les Travaux et les joies. [R] New York, Maison française, 1943. Actualité de Victor Hugo. [E] Mexico, Librairie française, 1944. Les Hommes de bonne volonté. XXIII. Naissance de la bande. [R] New York, Maison française, 1944. Les Hommes de bonne volonté. XXIV. Comparutions. [R] New York, Maison française, 1944. Retrouver la foi. [E] New York, Maison française, 1944. [avec Georges Duhamel] Discours de réception à l'Académie française. [E] Paris, Firmin-Didot, 1946. Les Hommes de bonne volonté. XXV. Le Tapis magique. [R] Paris, Flammarion, 1946. Les Hommes de bonne volonté. XXVI. Françoise. [R] Paris, Flammarion, 1946. Les Hommes de bonne volonté. XXVII. Le 7 octobre. [R] Paris, Flammarion, 1946. L'An mil. [T] Paris, Odèon, 1947. Le Problème numéro un. [E] Paris, Pion, 1947. Pierres levées. [P] Paris, Flammarion, 1948. Le Moulin et l'hospice. [R] Paris, Flammarion, 1949. Docteur Knocke. Fragments de la doctrine secrète. [R] Paris, Bruker, 1949. Lettre à A.O. Bamabooth. [R] Liège, Dynamo, 1950. Violation de frontières. [R] Paris, Flammarion, 1951. Saints de notre calendrier. [R] Paris, Flammarion, 1952. [sous le pseud. de John W. Hicks] Interviews avec Dieu. [R] Paris, Flammarion, 1952. Maisons. [P] Paris, Seghers, 1953. Confidences d'un auteur dramatique. [E] Paris, Estienne, 1953. Examen de conscience des Français. [E] Paris, Flammarion, 1954. Passagers de cette planète, où allons-nous? [E] Paris, Grasset, 1955. Le Fils de Jerphanion. [R] Paris, Flammarion, 1956. Le Besoin de voir clair. [R] Paris, Flammarion, 1958. - 471.S.2 Souvenirs et confidences d'un écrivain. [E] Paris, Fayard, 1958. Situation de la terre. [E] Paris, Flammarion, 1958. Cinquentenaire du 6 octobre. [E] Paris, Flammarion, 1958. Mémoires de Madame Chauverel. I. [R] Paris, Flammarion, 1959.

506

ROMAINS, Jules 471.92.1

471.93 471.94 471.95 471.95.1 471.95.2 471.96 471.97 471.98 471.98.1 471.99 471.100 471.101 471.102 471.103 471.104 471.105 471.105.1 471.106 471.107 471.108 471.109 471.110

(471.0)

Madame C. I. Eine geheimnisvolle Dame. Ü: Ernst Sander. Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1962. - 471.S.2 Hommes, médecins, machines. [E] Paris, Flammarion, 1959. Pour raison garder. I. [E] Paris, Flammarion, 1960. Mémoires de Madame Chauverel. II. [R] Paris, Flammarion, 1960. Die Erlebnisse der Madame C. (Roman). Ü: Ernst Sander. Karlsruhe, Stahlberg, 1960. Madame C. II. Die Erlebnisse der Madame C. Ü: Ernst Sander. Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1962. Les Hauts et les bas de la liberté. [E] Paris, Flammarion, 1960. Landowski. La Main et l'esprit. [E] Paris, Bibliothèque des arts, 1961. Un Grand Honnête Homme. [R] Paris, Flammarion, 1961. Ein ehrenwerter Herr. Ü: Hilda v. Born-Pilsach. Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1964. Portraits d'inconnus. [R] Paris, Flammarion, 1962. Napoléon par lui-même. [E] Paris, Perrin, 1963. Pour raison garder. II. [E] Paris, Flammarion, 1963. Ai-je fait ce que j'ai voulu? [E] Paris, Wesmael-Charlier, 1964. Lettres à un ami. I. [E] Paris, Flammarion, 1964. Lettres à un ami. II. [E] Paris, Flammarion, 1965. Lettre ouverte contre une vaste conspiration. [E] Paris, Albin Michel, 1966. Offener Brief gegen eine weltweite Verschwörung. Ü: Alfred StoltzDorlawall. Wien/München/Zürich, Molden, 1970. Pour raison garder. 111. [E] Paris, Flammarion, 1967. Marc-Aurèle ou L'Empereur de bonne volonté. [E] Paris, Flammarion, 1968. Amitiés et rencontres. [E] Paris, Flammarion, 1970. [avec Claude Martin, éd.] Correspondance André Gide - Jules Romains. [E] Paris, Flammarion, 1976, (Cahiers Jules Romains). J'entends les portes du lointain. (Proses et poèmes de l'adolescence). [P/R] Paris, Flammarion, 1981, (Cahiers Jules Romains). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: BOAK, Denis, Jules Romains. New York, 1974. BERRY, Madeleine, Jules Romains. Paris, Eds universitaires, 1959.

47 2.0 472.1 472.2 472.3 472.3.1 472.4 472.5 472.6 472.7 472.8 472.9 472.10 472.11 472.12 472.13 472.14

ROSTAND, Jean, 1894-1977 [sous le pseud. de Jean Sokori] Le Retour des pauvres. [E] Paris, Stock, 1919. La Loi des riches. [E] Paris, Grasset, 1920. Pendant qu'on souffre encore. [E] Paris, Grasset, 1921. Solange man noch leidet. Ü: M. Quidde. Berlin, Henssel, 1927. Ignace ou L'Ecrivain. [E] Paris, Fasquelle, 1923. Deux Angoisses: la mort, l'amour. [E] Paris, Fasquelle, 1924. De la vanité et quelques autres sujets. [E] Paris, Fasquelle, 1925. Les Familiotes et autres essais de mystique bourgeoise. [E] Paris, Fasquelle, 1925. De l'amour des idées. [E] Paris, Aveline, 1926. Le Mariage. [E] Paris, Hachette, 1927, (Notes et maximes). Valére ou L'Exaspéré. [E] Paris, Fasquelle, 1927. Julien ou Une Conscience. [E] Paris, Fasquelle, 1928. Les Chromosomes, artisans de l'hérédité et du sexe. [E] Paris, Hachette, 1928. De la mouche à l'homme. [E] Paris, Fasquelle, 1930. La Formation de l'être. Histoire des idées sur la génération. [E] Paris, Hachette, 1930.

507

(472.0)

ROSTAND, Jean

472.15 472.16 472.17

Journal d'un caractère. [E] Paris, Fasquelle, 1931. L'Etat présent du transformisme. [E] Paris, Stock, 1931. L'Evolution des espèces. Histoire des idées transformistes. [E] Paris, Hachette, 1932. 472.18 Les Problèmes de l'hérédité et du sexe. [E] Paris, Rieder, 1933, (Bibliothèque générale illustrée). 472.19 La Vie des crapauds. [E] Paris, Stock, 1933, (Livres de nature). 472.20 L'Aventure humaine. I. Du germe au nouveau-né. [E] Paris, Fasquelle, 1933. 472.21 L'Aventure humaine. II. Du nouveau-né à l'adulte. [E] Paris, Fasquelle, 1934. 472.22 L'Aventure humaine. III. De l'adulte au vieillard. [E] Paris, Fasquelle, 1935. 472.23 La Vie des libellules. [E] Paris, Stock, 1935, (Livres de nature). 472.24 Insectes. [E] Paris, Flammarion, 1936. 472.25 Introduction à la génétique. [E] Paris, Tournier et Constans, 1936. 472.26 La Nouvelle Biologie. [E] Paris, Fasquelle, 1937. 472.27 Biologie et réproduction. I. La Partogénèse des vertébrés. [E] Paris, Hermann, 1938, (Actualités scientifiques et industrielles). 472.28 Biologie et médecine. [E] Paris, Gallimard, 1939, (Avenir de la Scène). 472.29 Hérédité et racisme. [E] Paris, Gallimard, 1939. 472.30 La Vie et ses problèmes. [E] Paris, Flammarion, 1939. 472.31 Pensées d'un biologiste. [E] Paris, Stock, 1939. 472.32 Science et génération. [E] Paris, Fasquelle, 1940. 472.33 L'Homme. Introduction à l'étude de la biologie humaine. [E] Paris, Gallimard, 1941, (Avenir de la science). 472.34 Les Idées nouvelles de la génétique. [E] Paris, P.U.F., 1941, (Science vivante). 472.35 Homme de vérité. I. Pasteur. Claude Bernard. Fontenelle. La Rochefoucauld. [E] Paris, Stock, 1942. 472.36 La Genèse de la vie. Histoire des idées sur la génération spontanée. [E] Paris, Hachette, 1943. 472.37 La Vie des vers à soie. [E] Paris, Gallimard, 1944, (Histoires naturelles). 472.38 Esquisse d'une histoire de la biologie. [E] Paris, Gallimard, 1945. 472.39 L'Avenir de la biologie. [E] Bruxelles/Paris, Sablon, 1946, (Humanisme scientifique). 472.40 Charles Darwin. [E] Paris, Gallimard, 1947, (Leurs figures). 472.41 Nouvelles Pensées d'un biologiste. [E] Paris, Stock, 1947. 472.42 Hommes de vérité. II. Lamarck. Davaine. Mendel Fabre. Barbellion. [E] Paris, Stock, 1948. 472.43 La Parthénogenèse animale. [E] Paris, P.U.F., 1950, (Nouvelle Collection scientifique). 472.44 La Biologie et ¡'avenir humain. [E] Paris, Albin Michel, 1950, (Descartes: Pour la vérité). 472.44.1 Die Biologie und der Mensch der Zukunft. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Darmstadt, Holle Verlag, 1952. 472.45 La Génétique des Batraciens. [E] Paris, Hermann, 1951, (Actualités scientifiques et industrielles). 472.46 Les Grands Courants de la biologie. [E] Paris, Gallimard, 1951, (Avenir de la science). 472.46.1 Biologie, Wissenschaft der Zukunft. Ergebnisse und Probleme. U: Vilma Fritsch. Darmstadt, Holle Verlag, 1954. 472.47 Les Origines de la biologie expérimentale et l'abbé Spallanzani. [E] Paris, Fasquelle, 1951. 508

ROSTAND, Jean

(472.0)

472.48 472.49 472.50 472.51 472.52

L'Hérédité humaine. [E] Paris, P.U.F., 1952, (Que sais-je?). Pages d'un moraliste. [E] Paris, Fasquelle, 1952. Ce que je crois. [E] Paris, Grasset, 1953. Instruire sur l'homme. [E] Nice, Diane française, 1953, (Histoire des idées). La Vie, cette aventure. Entretiens avec P. Bodin. [E] Paris, Table ronde, 1953. 472.52.1 Das Abenteuer des Lebens. Gespräche mit Paul Bodin. Ü : Vilma Fritsch. Frankfurt am Main, Ullstein-Tb, 1956. 472.53 Notes d'un biologiste. [E] Paris, Pharmaciens bibliophiles, 1954. 472.54 [avec Andrée Tétry] Atlas de génétique humaine. [E] Paris, S.E.D.E.S., 1955. 472.55 Les Crapauds, les grenouilles et quelques grands problèmes biologiques. [E] Paris, Gallimard, 1955, (Avenir de la science). 472.56 L'Atomisme en biologie. [E] Paris, Gallimard, 1956. 472.57 Peut-on modifier l'Homme? [E] Paris, Gallimard, 1956, (Essais). 472.58 Anomalies des amphibiens anoures. [E] Paris, S.E.D.E.S., 1958. 472.59 Aux sources de la biologie. [E] Paris, Gallimard, 1958. 472.60 Bestiaire d'amour. [E] Paris, Laffont, 1958. 472.61 Science fausse et fausses sciences. [E] Paris, Gallimard, 1958, (Essais). 472.62 Carnet d'un biologiste. [E] Paris, Stock, 1959. 472.63 Espoirs et inquiétudes de l'Homme. [E] Paris, Club du meilleur livre, 1959. 472.64 L'Evolution. [E] Paris, Delpire, 1960, (Encyclopédie essentielle). 472.65 Aux frontières du surhumain. [E] Paris, U.G.E., 1962, (10/18). 472.66 [avec Andrée Tétry] La Vie. [E] Paris, Larousse, 1962. 472.67 Le Droit d'être naturaliste. [E] Paris, Stock, 1963. 472.68 Biologie et humanisme. [E] Paris, Gallimard, 1964, (Essais). 472.69 Hommes d'autrefois et d'aujourd'hui. [E] Paris, Gallimard, 1966. 472.70 Maternité et biologie. [E] Paris, Gallimard, 1966, (Idées). 472.71 Le Courrier d'un biologiste. [E] Paris, Gallimard, 1970. 472.72 Quelques Discours, 1964-1968. [E] Paris, Club humaniste, 1970. 472.73 Les Etangs à monstres. Histoire d'une recherche. (1947-1970). [E] Paris, Stock, 1971. 472.74 [avec Andrée Tétry] L'Homme. Initiation à la biologie. [E] Paris, Larousse, 1972. 472.75 Entretiens avec Eric Laurent. [E] Paris, Stock, 1975, (Bibliothèque de France-Culture). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: TETRY, André, Jean Rostand, Prophète clairvoyant et fraternel. Paris, Gallimard, 1983. 473.0 473.1 473.2

473.3 473.4 473.5

473.6 473.7 473.8 473.9

ROUBAUD, Jacques, 1932 Poésies juvéniles. Janvier 1942 - novembre 1944. [P] Montpellier, C.G.C., 1945. Voyage du soir. [P] Paris, Seghers, 1952, (P.S.). E. [P] Paris, Gallimard, 1967. Morphismes rationnels et algébriques dans les titres d'A - algèbres discrètes à une dimension. [E] Paris, Institut statistique de l'Université, 1968. [avec Pierre Lusson, Georges Pérec] Petit Traité invitant à la découverte de l'art subtil du Go. [E] Paris, Bourgois, 1969. Mono no aware. Le Sentiment des choses. [P] Paris, Gallimard, 1970. Trente et un au cube. [P] Paris, Gallimard, 1973. Tombeaux de Pétrarque. [P] Issirac, Solaire, 1975. La Princesse Hoppy ou Le Conte du Labrador. I. Complots et compotes. [P] Paris, Perec, 1975. 509

(473.0) 473.10

473.11

473.12

473.13 473.14 473.15 473.16 473.17 473.18

ROUBAUD, Jacques Autobiographie, chapitre dix. Poèmes avec des moments de repos en prose. [P] Paris, Gallimard, 1977. [avec Florence Delay] Graal Théâtre. Gauvain et le chevalier vert. Lancelot du Lac. Perceval le Gallois. L'Enlèvement de Guenièvre. [T/E] Paris, Gallimard, 1977. La Vieillesse d'Alexandre. Essai sur quelques états récents du vers français. [E] Paris, Maspero, 1978, (Action poétique). Graal ficiton. [E] Paris, Gallimard, 1978. [avec Florence Delay] Graal Théâtre. I. Merlin l'enchanteur. [T] Marseille, Laffitte, 1979, (Approches Répertoire). [avec Florence Delay] Graal Théâtre. II. Joseph d'Arimathie. Merlin l'enchanteur. [T] Marseille, Laffitte, 1979. Dors; précédé de Dire la poésie. Paris, Gallimard, 1981. Les Animaux de tout le monde. [P] Paris, Ramsay, 1983. La Belle Hortense. Paris, Ramsay, 1985, (Mots).

474.0 474.1

ROUGEMONT, Denis de, 1906-1985 Les Méfaits de l'instruction publique. [E] Lausanne, Lettres de Lausanne, 1929. 474.2 Le Paysan du Danube. [E] Lausanne, Payot, 1932, (Cahiers romands). 474.3 Politique de la personne. [E] Paris, Je sers, 1934. 474.4 Penser avec les mains. [E] Paris, Albin Michel, 1936. 474.5 Journal d'un intellectuel au chômage. [E] Paris, Albin Michel, 1937. 474.5.1 Tagebuch eines arbeitslosen Intellektuellen. Ü: Rudolf Jakob Humm. Zürich/Prag, Büchergilde Gutenberg, 1939, (Gildenbibliothek der Weltliteratur). 474.6 Journal d'Allemagne. [E] Paris, Gallimard, 1938. 474.7 L'Amour et l'occident. [E] Paris, Pion, 1939. 474.7.1 Die Liebe und das Abendland. Ü: Friedrich Scholz. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1966. 474.8 Nicolas de Flue. Légende dramatique. [E] Neuchâtel, Institut neuchâtelois, 1939. 474.9 Mission ou démission de la Suisse. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1940. 474.9.1 Aufgabe oder Selbstaufgabe der Schweiz. Ü: Martha Amrein-Widmer, Hans Markun. Zürich, Rascher, 1941. 474.10 La Part du diable. [E] New York, Brentano's, 1942. 474.10.1 Der Anteil des Teufels. Ü: Josef Ziwutschka. Wien, Amandus-Verlag, 1949. 474.11 Les Personnes du drame. [E] New York, Pantheon Book, 1944. 474.12 Lettres sur la bombe atomique. [E] New York/Paris, Brentano's/Gallimard, 1946. 474.12.1 Über die Atombombe. Ü: Heinrich Pfeiffer. Wien, Amandus-Verlag, 1948. 474.13 Journal des deux mondes. [E] Lausanne, Guilde du Livre, 1946. 474.14 Vivre en Amérique. [E] Paris, Stock, 1947. 474.15 Doctrine fabuleuse. [E] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1947. 474.16 L'Europe en jeu. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1948. 474.17 Suite neuchâteloise. [E] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1948. 474.18 Lettres aux députés européens. [E] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1950. 474.19 La Confédération helvétique. [E] Paris, Rocher, 1953. 474.20 L'Aventure occidentale de l'homme. [E] Paris, Albin Michel, 1957. 474.20.1 Das Wagnis Abendland. Ü: Walter Lenz. München, Langen-Müller, 1959.

510

ROUGEMONT, Denis de 474.21 474.22

474.22.1 474.23 474.23.1 474.24 474.25 474.25.1

474.26 474.27 474.28 474.29 474.30 474.31 474.32 474.32.1 474.33

474.33.1 474.34 474.N.1

(474.0)

Comme toi-même. [E] Paris, Albin Michel, 1961. Vingt-huit Siècles d'Europe. [E] Paris, Payot, 1961. europa. Vom Mythos zur Wirklichkeit. Ü: Hjalmar Pehrsson u.a. München, Prestel, 1962. Les Chances de ¡'Europe. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1962. Die Chancen Europas. Ü: Lise Eberau, Hanna Wulf. Zürich/Wien, Europa*Verlag, 1964, (Europäische Perspektiven). Fédéralisme culturel. [E] Neuchâtel, Institut neuchâtelois, 1965. La Suisse ou L'Histoire d'un peuple heureux. [E] Paris, Hachette, 1965. Die Schweiz, Modell Europas. Der schweizerische Bund als Vorbild für eine europäische Föderation. Ü: Sigmund Eisler. Wien/München, Molden, 1965. Les Mythes de l'amour. [E] Paris, Gallimard, 1967. Journal d'une époque. [E] Paris, Gallimard, 1968. Lettre ouverte aux Européens. [E] Paris, Albin Michel, 1970. Le Cheminement des esprits. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1970. L'Un et le divers ou La Cité européenne. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1970. Les Dirigeants et les finalités de ta société occidentale. [E] Lausanne, Centre de Recherches Européennes, 1972. L'avenir est notre affaire. [E] Paris, Stock, 1977. Die Zukunft ist unsere Sache. Ü: Klaus Schomburg. Stuttgart, KlettCotta, 1980. Sur l'état de l'union de l'Europe. Rapport au peuple européen. [E] Paris, Stock, 1979. Das andere Europa. Bericht der Cadmos-Gruppe an die Europäer. Ü: Manfred Siebker. München, Kösel, 1980. [avec J.M. Chappuis] Invocation du nom de Dieu et constitution fédérale. [E] Genève, Labor Fides, 1980, (Pubi. Fac. théologique Genève). Europa und seine Kultur, (frz.-dt.). Würzburg, Holzner, 1951, (Schriftenreihe der Deutschen Europa-Akademie). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: RESZLER, André/Henri Schwamm (éd.), Denis de Rougemont, l'écrivain européen: Etudes et témoignages publiés pour le soixante-dixième anniversaire de Denis de Rougemont. Neuchâtel, La Baconnière, 1976.

475.0 475.1 475.2 475.3 475.4 475.5 475.6 475.7 475.8 475.9 475.10 475.11 475.12 475.13 475.14 475.15

ROUSSELOT, Jean, 1913 Poèmes. [P] s.l., Cahiers de la jeunesse, 1934. Pour ne pas mourir. [P] s.l., Feuillets de Sagesse, 1934. Emploi du temps. [P] Lille, La Hune, 1935. Journal. [P] Paris, Debresse, 1937. Le Goût du pain. [P] Lille, La Hune, 1937. Les Ballons. (Nouvelle). [R] Rodez, Feuillets de l'îlot, 1939. L'homme est au milieu du monde. [P] Alger, Fontaine, 1940. Instance. [P] Vitry-s-Seine, Cahiers de Rochefort, 1941. Le Poète restitué. [P] s.l., Pain blanc, 1941. Refaire la nuit. [P] Niort, Cahiers de Rochefort, 1943. Arguments pour l'emploi du temps. [E] Paris, Laffont, 1944. Le Sang du ciel [P] Avignon, Seghers, 1944. La Proie et l'ombre. [R] Paris, Laffont, 1945. Toujours ici. [P] Paris, Piault, 1946. La Mansarde. (Poème en prose). [P] Millau, Saintier, 1946. 511

(475.0) 475.16 475.17 475.18

475.19 475.20 475.21 475.22

475.23 475.24 475.25 475.26 475.27 475.28 475.29 475.30 475.31 475.32 475.33 475.34 475.35 475.36 475.37 475.38 475.39 475.40 475.41 475.42 475.43

475.44 475.45 475.46 475.47 475.48 475.49 475.50 475.51 475.52 475.53 475.54

ROUSSELOT, Jean Pas même la mort. (9e éd.). [R] Paris, Laffont, 1946. Max Jacob, l'homme qui faisait penser à Dieu. [E] Paris, Laffont, 1946. Odes à quelques-uns. Supervielle, Van Gogh, Eluard, Max Jacob, Modigliani, Apollinaire, Hölderlin, Voronca, Lorca ... [P] Paris, Méridien, 1948, (Résonances). Si tu veux voir les étoiles. [R] Paris, Julliard, 1948. L'Homme en proie. [P] Paris, Librairie des Lettres, 1949. Le Retour de la joie. [E] Paris, Méridien, 1949. OU. de L. Milosz. [E] Paris, Seghers, 1949. Vieux Thèmes. [P] Alès, P.A.B., 1949. De quoi vivait Verlaine. [E] Paris, Deux-Rives, 1950, (De quoi vivaient-ils?). Deux Poèmes. [P] Bruxelles, Cormier, 1950. Les Moyens d'existence. [P] Limoges, Rougerie, 1950, (Poésie et critique). Le Coeur bronzé. [P] Paris, Seghers, 1950, (P.S.). Tristan Corbière. [E] Paris, Seghers, 1951. [avec Michel Manoll] Pierre Reverdy. [E] Paris, Seghers, 1951. Les Papiers. [R] Paris, Globe, 1951. Décombres. [P] Vitry-s-Seine/Paris, Bouhier/Débresse, 1952, (Cahiers de Rochefort). Panorama critique des nouveaux poètes français. [E] Paris, Seghers, 1952, (Poètes d'aujourd'hui). Edgar Poe. [E] Paris, Seghers, 1953. Homme, c'est ta grandeur. [P] s.l., Ressac, 1953. Le Chant du cygne. (Contes). [R] Limoges, Rougerie, 1953. Le pain se fait la nuit. [P] Oran, Simoun, 1954. II n'y a pas d'exil. [P] Paris, Seghers, 1954. Une Fleur de sang. [R] Paris, Albin Michel, 1954. Si je n'y puis rien changer. [P] Aulnay-ss-Bois, Sénéchal, 1955, (Cahiers de l'Orphéon). Biaise Cendrars. [E] Paris, Editions universitaires, 1955, (Témoins du XXe siècle). Le Temps d'une cuisson d'orties. [P] Limoges, Rougerie, 1955. Le Luxe des pauvres. (Récit). [R] Paris, Albin Michel, 1956. Une Certaine Diane. L'Amoureuse et Royale Aventure de Diane de Poitiers. [R] Paris, Intercontinentale du Livre, 1956, (Grands Romans de l'Inter). Agrégation du temps; suivi de Le Jeu et la chandelle. [P] Paris, Seghers, 1957. Les Heureux de la terre. (Contes). [R] Paris, Albin Michel, 1957. La Vie passionnée de La Fayette. [E] Paris, Intercontinentale du Livre, 1957, (Vies passionnées). La Vie passionnée de Frédéric Chopin. [E] Paris, Intercontinentale du Livre, 1957, (Vies passionnées). Max Jacob au sérieux. [E] Rodez, Subervie, 1958. Rencontres sur tes chemins de la poésie. [E] Paris, N.E.D., 1958, (Présences contemporaines). La Vie passionnée de Franz Liszt. [E] Paris, Seghers, 1958, (Vies passionnées). Etranges Pénitents. [P] Limoges, Rougerie, 1958. Maurice Fombeure. [E] Paris, Seghers, 1958. Attila Joszef. [E] Paris, Nouveaux Cahiers de la jeunesse, 1958. Les Nouveaux Poètes français. Panorama critique. [E] Paris, Seghers, 1959, (Melior). 512

ROUSSELOT, Jean

(475.0)

475.55 Le premier mot fut le premier éclair. [P] Paris, Seghers, 1959. 475.56 La Vie passionnée de Wagner. [E] Paris, Seghers, [1959], (Vies passionnées). 475.57 Les Tripes au soleil. [R] Paris, Seghers, 1959. 475.58 Genghis Khan... [E] Paris, Table ronde, 1959, (Meneurs d'hommes). 475.59 Pelayo. [E] Genève, Cailler, 1959, (Nouvelle Ecole de Paris). 475.60 Les lâches vivent d'espoir. [R] Paris, Seghers, 1960. 475.61 Jean Roussebt. [E] Paris, Seghers, 1960, (Poètes d'aujourd'hui). 475.62 Le Roman de Victor Hugo. [E] Paris, Editions du Sud, 1961. 475.63 Maille à partir. [P] Paris, Seghers, 1961. 475.64 La Vie passionnée de Berlioz. [E] Paris, Seghers, 1962, (Vies passionnées). 475.65 Sicile. [E] Lausanne, Rencontre, 1962, (Atlas des voyages). 475.65.1 Sizilien. Ü: Marguerite Graef, Adolf Tobler. Lausanne, Edition Rencontre, 1963, (Das Buch d. Reisen). 475.66 Distances. [P] La Bastide/Gard, Chambelland, 1963, (Prends garde aux yeux bleus). 475.67 William Bìake. [E] Paris, Seghers, 1964. 475.68 Un train en cache un autre. [R] Paris, Albin Michel, 1964. 475.69 Poètes français d'aujourd'hui. Panorama critique. [E] Paris, Seghers, 1965. 475.70 Route du silence; suivi de Machins. [P] Goudargues, Chambelland, 1965. 475.71 Amibe. [P.] Limoges, Rougerie, 1965. 475.72 Albert Ayguesparse ou La Leçon du réel. [E] Bruxelles, Renaissance du Livre, 1965. 475.73 Agrippa d'Aubigné. [E] Paris, Seghers, 1966. 475.74 Victor Hugo, phare ébloui. [E] Paris, Glaive, 1966. 475.75 [avec André Bourin] Dictionnaire de la littérature française contemporaine. [E] Paris, Larousse, 1966, (Dictionnaires de l'homme du XXe siècle). 475.76 L'Etang. [P] Saumont-Poterie, Durocher, 1967, (Caractères). 475.77 Mort ou survie du langage? [E] Paris, Sodi, 1968, (Style et langage). 475.78 Dictionnaire de la poésie française contemporaine. [E] Paris, Larousse, 1968, (Dictionnaires de l'homme du XXe siècle). 475.79 Hors d'eau. [P] Bagnols-s-Cèze, Chambelland, 1968, (Poésie-club). 475.80 Chopin. Le Roman d'un romantique. [R] Paris, Seghers, 1968. 475.81 Des Droits sur la colchide. [P] Bagnols-s-Cèze, Chambelland, 1970. 475.82 Plus haut votant. Paris, Caractères, 1970. 475.83 Sous le poids vif. [P] St. Front Lém., Cercle culturel et artisanal de Bonaguil, 1972. 475.84 A qui parle la vie. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1972. 475.85 Du même au même. [P] Limoges, Rougerie, 1973. 475.86 Dormance. [P] Veilhes, Puel, 1973. 475.87 [avec Pierre Reverdy] Lettres à Jean Rousselot. 1949-1954. Suivis de Pierre Reverdy, romancier ou Quand le poète se dédouble. [E] Limoges, Rougerie, 1973. 475.88 Pour un bestiaire. [P] s.l., Sergent, 1975. 475.89 Qu'arbres. [P] [Paris], Rousselot-chez l'artiste, 1975. 475.90 Au propre. [P] Boulogne, Périples, 1975. 475.91 Les Moyens d'existence. Oeuvre poétique, 1934-1974. [P] Paris, Seghers, 1976. 475.92 Histoire de la poésie française. [E] Paris, P.U.F., 1976, (Que sais-je?). 475.93 Proses à mémoire. [P] Limoges, Rougerie, 1976. 475.94 Petits Poèmes pour coeurs pas cuits. (Poèmes pour enfants). [P] Paris, SaintGermain-des-Prés, 1976. 475.95 L'Engrenage. (Nouvelles). [R] Paris, France-Empire, 1976. 513

(475.0)

475.96 475.97 475.98 475.99 475.100 475.101 475.102 475.103 475.104 475.105

ROUSSELOT, Jean Wagner. [E] Paris, Tallandier, 1977, (Génies du monde). Des Pierres. [P] Limoges, Rougerie, 1978. Les Mystères d'Eleusis. [P] Paris, Belfond, 1979. Le Chemin des dames. [P] Limoges, Rougerie, 1980. Ici et maintenant. [P] Saint-Laurent, Verbe et empreinte, 1981. Plansons. [P] s.l., La Corde raide, 1981. Où puisse encore tomber la pluie. [P] Paris, Belfond, 1982. / / y aura une fois. Paris, Ecole, 1984. Déchants. Marseille, Sud, 1985. II. Caen, Le Parc, 1985. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: BOUHIER, Jean, Les Poètes de l'école de Rochefort. Paris, Seghers, 1983.

476.0 476.1 476.2 476.3 476.4 476.5 476.6

477.0 477.s.i

477.1 477.2

477.2.1

477.3 477.3.1 477.4 477.5

477.6 477.6.1 477.7 477.7.1 477.8 477.9

ROUSSET, David, 1912 L'Univers concentrationnaire. [E] Paris, Pavois, 1946. Les Jours de notre mort. (Roman). [R] Paris, Pavois, 1947, (Chemin de la vie). Le pitre ne rit pas. Paris, Pavois, 1948. [avec Jean-Paul Sartre, G. Rosenthal] Entretiens sur la politique. [E] Paris, Gallimard, 1949. La Politique internationale de la France. (Conférence débat). [E] BoulogneSeine, Club Démocratie directe, s.d. La Société éclatée. De la première à la seconde révolution mondiale. [E] Paris, Grasset, 1973. ROUSSIN, André, 1911 Die Schule der Ehe. (Ein Kurs für Fortgeschrittene in 2 Lektionen). Ü: Hans Weigel. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1970, (Bühnenmanuskript). - 477.19 Le Tombeau d'Achille. (Comédie). [T] Paris, Billaudot, 1944. Une Grande Fille toute simple. (Comédie). (T| Paris, Société d'imprimerie parisienne, 1948. Die Komödianten kommen. (Ein Liebesspiel in 3 Akten, 5 Bildern). Ü: Carl Werckshagen. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1950, (Bühnenmanuskript). La Petite Hutte. (Comédie). [T| Monaco, Rocher, 1948. Die kleine Hütte. (Komödie in 3 Akten). Ü: Hans Adler. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1977, (Nicht im Buchhandel). [avec Curzio Malaporte (1)] Les Oeufs de l'autruche. Du côté de chez Proust (1). [T] Paris, Persan-Beaumont, 1949. [avec Denis Marion (1), J. Raphael-Leygues(2)] L'Ecole des dupes. Les Vedettes capricieuses (1). Saigon 46 (2). (1: Pièce radiophonique). [T] Paris, Bobigny, 1949, (France Illustration. Le Monde illustré). Nina. [71 Paris, Persan-Beaumont, 1950, (Opéra). Viola. (Ein klass. Trio in 3 Sätzen). Ü: Hans Weigel. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1960, (Bühnenmanuskript). Bobosse. [T] Paris, Persan-Beaumont, 1950, (Opéra). Bobosse. (Lustspiel in 3 Akten). Ü: Carl Werckshagen. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1955, (Bühnenmanuskript). L'Etranger au théâtre. [T] Paris, Billaudot, 1951, (Olivier Hussenot). La Main de César. [T] Monaco, Rocher, 1952.

514

ROUSSIN, André

(477.0)

Lorsque l'enfant paraît. [T] Monaco, Rocher, 1952. [avec Jacinto Benavente (1), Alejandro Casona (2)] Les Barbares nobles. Le Sourire de la Joconde (1). Cocu, battu et content (2). [T] Paris, Avant-Scène, 1953. 477.12 [avec Madeleine Gray] Hélène ou La Joie de vivre. [T] Monaco, Rocher, 1953. 477.13 Patience et impatiences. [E] Paris/Genève, Palatine, 1953, (Entrée des artistes). 477.14 Le Mari, la femme et la mort. [T] Paris, Paris-Théâtre, 1954. 477.14.1 Der Mann, die Frau und der Tod. (Komödie in 3 Akten, 4 Bildern). Ü: Carl Werckshagen. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1958, (Bühnenmanuskript). 477.15 L'Amour fou ou La Première Surprise. [T] Paris, Paris-Théâtre, 1956. 477.16 La Mamma. (Librement adapté du roman de Vitaliano Brancate »Le Bel Antonio«). [T] Monaco, Rocher, 1957. 477.17 Comédies de famille. La Sainte Famille. Les Oeufs de l'autruche. Lorsque l'enfant paraît. Le Tombeau d'Achille. [T] Paris, Calmann-Lévy, 1960. 477.18 Comédies de fantaisie. Au-stram-gram. La Petite Hutte. Hélène. L'Etranger au théâtre. [T] Paris, Calmann-Lévy, 1960. 477.19 Comédies conjugales. Les Glorieuses. Le Mari, la femme et la mort. Une Femme qui dit la vérité. L'Ecole des dupes. [T] Paris, Calmann-Lévy, 1961. - 477.S.1 477.20 Comédies de la scène et de la ville. La Main de César. Jean Baptiste le mal-aimé. Bobosse. Paris, Calmann-Lévy, 1962. 477.21 Un Amour qui ne finit pas. [T] Paris, Calmann-Lévy, 1963. 477.21.1 Die vollkommene Liebe. (Ein Quartett in moll mit einem Vorspiel und einem Epilog). Ü: Hans Weigel. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1976, (Nicht im Buchhandel). 477.22 La Coquine. [T] Paris, Calmann-Lévy, 1964. 477.23 La Voyante. [T] Paris, Calmann-Lévy, 1964. 477.24 Un Contentement raisonnable. Paris, Grasset, 1965, (Moi et mes personnages). 477.25 La Locomotive. [T] Paris, Calmann-Lévy, 1967. 477.26 La Boîte à couleurs. Paris, Albin Michel, 1974. 477.27 [avec Jean-Jacques Gautier] Discours pour la réception de M. André Roussin. [E] Paris, Institut de France, 1974. 477.28 Inauguration de la plaque apposée sur la demeure de Marcel Pagnol. (Discours). [E] Paris, Institut de France, 1975. 477.29 [avec Félicien Marceau] Discours pour ta réception de M. Félicien Marceau. [E] Paris, Institut de France, 1976. 477.30 Discours de réception de Félicien Marceau à l'Académie française et réponse d'André Roussin. [E] Paris, Gallimard, 1977. 477.31 Discours de réception d'Alain Decaux à l'Académie française et réponse d'André Roussin. [E] Paris, Perrin, 1980. 477.32 Comédies bourgeoises. On ne sait jamais. La Claque. La vie est trop courte. r n Paris, Calmann-Lévy, 1982. 477.33 Le Rideau rouge. [E] Paris, Albin Michel, 1982. 477.34 Rideau gris et habit vert. Paris, Albin Michel, 1983. 477.10

477.1 1

478.0 478.1 478.2

ROY, Claude [Claude Orland], 1915 L'Enfance de l'art. [P] Paris, Fontaine, 1942. Suite française. [E] Paris, Julliard, 1943. 515

(478.0)

ROY, Claude

478.3 478.4 478.5 478.6 478.7

Clair comme le jour. [P] Paris, Julliard, 1943. Les Yeux ouverts dans Paris insurgé. [E] Genève, Skira, 1944. La Mer à boire. [R] Paris, Julliard, 1944. Aragon. [E] Paris, Seghers, 1945. Le Bestiaire des amants. [P] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1946, (Ides poétiques). 478.8 Saison violente. Journal d'un témoin, 1944-1945. [E] Paris, Julliard, 1946. 478.9 Lire Marivaux. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1947, (Cahiers du Rhône). 478.10 La Nuit et le manteau des pauvres. [R] Paris, Julliard, 1947. 478.11 Maillol vivant. [E] Genève, Cailler, 1947, (Peintres et sculpteurs d'hier et d'aujourd'hui). 478.12 Clefs pour l'Amérique. [E] Genève, Trois Collines, 1947. 478.13 Le Poète mineur. [P] Paris, Gallimard, 1949. 478.14 Supervielle. [E] Paris, Seghers, 1949. 478.15 Descriptions critiques. [E] Paris, Gallimard, 1949. 478.16 L'Enfant de Paris. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1950/1951. 478.17 Premières Clefs pour la Chine. Une Vie de Mao Tse Toung. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1950. 478.18 [avec Paul Strand] La France de profil. [E] Lausanne, Guilde du Livre, 1952. 478.19 Le Parfait Amour. [P] Paris, Seghers, 1952, (P.S.). 478.20 Elégie des lieux communs. (Récit-poème). [R/P] Limoges, Rougerie, 1952, (Poésie et critique). 478.21 La Chine dans un miroir. [E] Lausanne, Guilde du Livre, 1953. 478.22 Le Commerce des classiques. [E] Paris, Gallimard, 1953. 478.23 Clefs pour la Chine. [E] Paris, Gallimard, 1953. 478.23.1 Schlüssel zu China. Ü: Lore Krüger. Berlin, Aufbau-Verlag, 1957. 478.24 Pablo Picasso: La Guerre et la paix. [E] Paris, Cercle d'Art, 1954. 478.25 La Famille quatre cents coups. (Histoire pour les enfants). [R] Paris, Club français du Livre, 1954. 478.26 Hans Emi. [E] Genève, Cailler, 1955. 478.27 A tort ou à raison. [R] Paris, Gallimard, 1955. 478.28 L'Amour de la peinture. [E] Paris, Gallimard, 1955. 478.29 L'Opéra de Pékin. [E] Paris, Cercle d'Art, 1955. 478.30 Un Seul Poème. [P] Paris, Gallimard, 1954. 478.31 L'Amour du théâtre. [E] Paris, Gallimard, 1956. 478.32 Le Soleil sur la terre. [R] Paris, Gallimard, 1956. 478.33 Zao Wou-ki. Douze Reproductions. [E] Paris, Musée de poche, 1957. 478.34 Farandoles et fariboles. [P] Lausanne, Guilde du Livre, 1957. 478.35 La Main heureuse. [E] Paris, Gallimard, 1957. 478.36 [avec Eisa Henriquez] La Maison. Lausanne, Guilde du Livre, 1958. 478.37 Le Second Empire vous regarde. [E] Souillac, s.éd., 1958. 478.38 Modigliani. [E] Genève, Skira, 1958, (Goût de notre temps). 478.38.1 Modigliani. Ü : Karl Georg Hemmerich. Genf, Skira, 1958, (Der Geschmack unserer Zeit). 478.39 Le Malheur d'aimer. [R] Paris, Gallimard, 1958. 478.40 L'Homme déguisé en homme. Lausanne, Gonin, 1959. 478.41 Arts sauvages. [E] Paris, Delpire, 1957. 478.41.1 Kunst der Naturvölker. Ü: Wolfgang Sauré. Köln, DuMont, 1959, (Sammlung Das Wesentliche). 478.42 L'Homme en question. [E] Paris, Gallimard, 1960. 478.43 [avec A n n e Philipe] Gérard Phillipe. [E] Paris, Gallimard, 1960. 478.44 Le Journal des voyages. [E] Paris, Gallimard, 1960. 516

ROY, Claude

(478.0)

478.45 Jean Lurçat. [E] Genève, Cailler, 1961. 478.46 [avec Paul Sebag] Tunisie de Carthage à demain. [E] Paris, Delpire, 1961. 478.46.1 [mit Paul Sebag] Tunesien. Von Karthago ... bis morgen. Ü: Ellen Nadel, Guillemin Rossmann, Paul Rossmann. Paris, Delpire-Verlag, 1961. 478.47 Arts fantastiques. [E] Paris, Delpire, 1960. 478.47.1 Phantastische Kunst. Ü: Susanne Beatrice Milczewsky. Köln, DuMont, 1961, (Sammlung Das Wesentliche). 478.48 Zaa, te petit chameau blanc. [R] Paris, Hachette, 1962. 478.49 Le Bon Usage du monde. [E] Lausanne, Rencontre, 1963. 478.49.1 Vom wahren Sinn des Reisens. Ü: Erwin Saboz. Lausanne, Edition Rencontre, 1964, (Das Buch d. Reisen). 478.50 Léone et les siens. [R] Paris, Gallimard, 1963. 478.50.1 Léone. Ü: Johannes Piron. Berlin/München/Wien, Herbig, 1968. 478.51 Arts baroques. [E] Paris, Delpire, 1963. 478.52 Pau! Klee aux sources de la peinture. [E] Paris, Club français du Livre, 1963. 478.53 Tout Paris. [E] Paris, Delpire, 1964. 478.54 C'est le bouquet. (Livre d'enfants). Paris, Delpire, 1964. 478.55 Rebeyrolle. La Peinture, l'apeinture. [E] Paris, Maeght, 1967. 478.56 Arts premiers. [E] Paris, Delpire, 1965. 478.57 Défense de la littérature. [E] Paris, Gallimard, 1968, (Idées). 478.58 Jean Vilar. [E] Paris, Seghers, 1968. 478.59 La Dérobée. [R] Paris, Gallimard, 1968. 478.60 Le Verbe aimer et autres essais. Paris, Gallimard, 1969. 478.61 Moi je. (Autobiographie). [E] Paris, Gallimard, 1969. 478.62 Poésies. [P] Paris, Gallimard, 1970, (Poésie). 478.63 Daumier. [E] Genève, Skira, 1971, (Goût de notre temps). 478.63.1 Daumier. Ü: Ursula Vogel-Roeder. Genf, Skira, 1971, (Der Geschmack unserer Zeit). 478.64 Nous. (Autobiographie). [E] Paris, Gallimard, 1972. 478.65 [avec Peter Nichols] Ne m'oubliez pas. [T] Paris, Avant-Scène, 1972, (Théâtre). 478.66 [avec Peter Barnes] Honni soit qui mal y pense. [T] Paris, Avant-Scène, 1973, (Théâtre). 478.67 Les Soleils du romantisme. [E] Paris, Gallimard, 1974. 478.68 Enfantasques. (Poèmes et collages). [P] Paris, Gallimard, 1974, (Mille soleils). 478.69 Somme toute. (Autobiographie). [E] Paris, Gallimard, 1976. 478.70 La Maison qui s'envole. Paris, Gallimard, 1977, (Folio junior). 478.71 Nouvelles Enfantasques. (Poèmes et collages). [P] Paris, Gallimard, 1978. 478.72 Sais-tu si nous sommes encore loin de la mer? Epopée cosmogonique, géologique, hydraulique, philosophique et pratique, en douze chants et en vers. [P] Paris, Gallimard, 1979. 478.73 Sur la Chine. [E] Paris, Gallimard, 1979, (Idées). 478.74 La Traversée du pont des arts. [R] Paris, Gallimard, 1979. 478.75 Proverbes par tous les bouts. Paris, Gallimard, 1980, (Enfantimages). 478.76 Les Chercheurs de dieux. [E] Paris, Gallimard, 1981, (Essais). 478.77 Le Chat qui parlait malgré lui. Paris, Gallimard, 1982, (Folio junior). 478.78 Permis de séjour 1977-1982. [E] Paris, Gallimard, 1982. 478.79 [avec Michel Vanden Eeckhoudt] Zoologie. Paris, Delpire, 1982. 478.80 Les Animaux très sagaces. Paris, Gallimard, 1983, (Folio junior). 478.81 Temps variable avec éclaircies. Paris, Gallimard, 1984. 478.82 A la lisière du temps. (Poèmes). [P] Paris, Gallimard, 1984. 517

(479.0) 479.0 479.1 479.2

479.2.1

479.3 479.3.1 479.4 479.5 479.6 479.6.1 479.7 479.8 479.9 479.10

479.11 479.12 479.13 479.14

ROY, Gabrielle ROY, Gabrielle, 1919 Bonheur d'occasion. (2 vol.). [R] Montréal, Pascal, 1945. La Petite Poule d'eau. [R] Montréal, Beauchemin, 1950. Das kleine Wasserhuhn. (Roman). Ü: Theodor Rocholl. München, List, 1953 - 1959, (List-Bücher); Zürich, Schweizer Druck- u. Verlagshaus, 1953, (Neue Schweizer Bibliothek). Alexandre Chénevert. [R] Montréal, Beauchemin, 1954. Gott geht weiter als wir Menschen. Ü: Theodor Rocholl. München, List, 1956. Rue Deschambauìt. [R] Montréal, Beauchemin, 1955. La Montagne secrète. [R] Montréal, Beauchemin, 1961. La Route d'Altamont. [R] Montréal, HMH, 1966. Die Strasse nach Altamont. Ü: Renate Benson. Zürich, Manesse-Verlag, 1970. La Rivière sans repos. [R] Montréal, Beauchemin, 1970. Cet Eté qui chantait. [R] Québec/Montréal, Editions françaises, 1972. Un Jardin au bout du monde. (Nouvelles). [R] Montréal, Beauchemin, 1975. Ma vache Bossy. (Conte pour enfants). [R] Montréal, Leméac, 1976, (Littérature de jeunesse). Ces Enfants de ma vie. [R] Montréal, Stanké, 1977. Fragiles Lumières de la terre. (Ecrits divers, 1942-1970). [R] Montréal, Quinze, 1978. Courte-Queue. (Conte pour enfants). [R] Montréal, Stanké, 1979. [avec Armand Lafleche, Marius Benoist] Chapeau bas. I. Réminiscences de la vie théâtrale et musicale du Manitoba français. [E] Manitoba, Blé, 1981.

480.0 480.1 480.2 480.3 480.4 480.5 480.5.1 480.6 480.7 480.8 480.9 480.10 480.11 480.12 480.12.1

ROY, Jules, 1907 Trois Prières pour des pilotes. [P] Alger, Chariot, 1942. Chants et prières pour des pilotes. [P] Alger, Chariot, 1943. Ciel et terre. (Récit). [R] Alger, Chariot, 1943. L'Oeuil de loup du roi de Pharan. (Conte). [R] Sétif, s.éd., 1945. La Vallée heureuse. (Récit). [R] Alger, Chariot, 1946. Das glückliche Tal Ü: Alfred Lang. Saarbrücken, Saar-Verlag, 1948. Comme un mauvais ange. [E] Paris, Chariot, 1947. Le Metier des armes. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1948. Beau Sang. [T] Paris, Gallimard, 1952. Les Cyclones. [T] Paris, Gallimard, 1953. Retour de l'enfer. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1953. La Bataille dans la rizière. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1953. Le Navigateur. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1954. Der Überlebende. (Roman). Ü: Eleonore Schiaich, Wolfgang v. Schöfer. Esslingen, Bechtle, 1956. 480.13 La Femme infidèle. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1955. 480.13.1 Die Ungetreue. (Roman). Ü: Wolfgang v. Schöfer. Esslingen, Bechtle, 1957. 480.14 Les Flammes de l'été. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1956. 480.15 Nico à la découverte du ciel. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1956. 480.16 Sept Poèmes de ténèbres. [P] Paris, s.éd., 1957. 480.17 Le Fleuve rouge. [T] Paris, Gallimard, 1957. 480.18 L'Homme à l'épée. [E] Paris, Gallimard, 1957. 480.19 Les Belles Croisades. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1959. 480.20 La Guerre d'Algérie. (Récit). [R] Paris, Julliard, 1960. 518

ROY, Jules

(480.0)

480.20.1

Schicksal Algerien. Ü: Ulrich Friedrich Müller. Hamburg, Ciaassen, 1961. 480.21 Autour du Drame. [E] Paris, Julliard, 1961. 480.22 La Bataille de Diên Bien Phu. (Récit). [R] Paris, Julliard, 1963. 480.22.1 Der Fall von Dien Bien Phu. Indochina - der Anfang vom Ende. Ü: Ulrich Friedrich Müller. Esslingen, Bechtle, 1964; München, Heyne, 1965, (Das Heyne-Sachbuch). 480.23 Passion et mort de Saint-Exupéry. [E] Paris, Gallimard, 1964. 480.23.1 Passion und Tod Saint-Exupérys. Ü: Oswalt v. Nostitz. Köln/Olten, Hegner, 1965. 480.24 Le Voyage en Chine. (Récit). [R] Paris, Julliard, 1965. 480.25 Le Grand Naufrage. [E] Paris, Julliard, 1966. 480.26 Les Chevaux du soleil. I. [R] Paris, Grasset, 1968. 480.27 Les Chevaux du soleil. II. Une Femme au nom d'Etoile. [R] Paris, Grasset, 1968.

480.28

Les Chevaux du soleil. III. Les Cerises d'Icherredène. [R] Paris, Grasset, 1969.

480.29 480.30 480.31 480.32 480.33 480.34 480.35 480.36 480.37 480.38 480.39 480.40 480.41 480.42 480.43 480.44 480.45

481.0 481.1 481.2 481.2.1 481.3 481.4 481.5 481.5.1 481.6 481.7 481.8 481.9 481.10

La Mort de Mao. (Récit). [R] Paris, Bourgois, 1969. La Rue des Zouaves; suivi de Sa Majesté Monsieur Constantin. [T] Paris, Julliard, 1970. Les Chevaux du soleil. IV. Le Maître de ta Mitidja. [R] Paris, Grasset, 1970. L'Amour fauve. (Récit). [R] Paris, Grasset, 1971. J'accuse le Général Massu. (Pamphlet). [E] Paris, Seuil, 1972. Les Chevaux du soleil. V. Les Ames interdites. [R] Paris, Grasset, 1972. Les Chevaux du soleil. VI. Le Tonnerre et les anges. [R] Paris, Grasset, 1975. Turnau. [E] Sienne, s.éd., 1976. Danse du ventre au-dessus des canons. (Récit). [R] Paris, Flammarion, 1976. Pour le Lieutenant Karl. (Récit). [R] Paris, Bourgois, 1977. Le Désert de Retz. [R] Paris, Grasset, 1978. Pour un chien. (Récit). [R] Paris, Grasset, 1979. Eloge de Max-Pol Fouchet. [E] Arles, Actes Sud, 1980. La Saison des Za. [R] Paris, Grasset, 1982. Etranger pour mes frères. [E] Paris, Stock, 1982. Prière à Mademoiselle Sainte Madeleine. Pézenas, Haut quartier, 1984. [avec Jean Amrouche] D'une amitié. Correspondance Jean Amrouche - Jules Roy, 1937-1962. [E] Aix-en-Provence, Edisud, 1985. SABATIER, Robert, 1923 Les Fêtes scolaires. [P] Paris, 2, Place Baudoyer, 1951, (Janus). Alain et le nègre. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1953. Montmartre und das kleine Glück. Ü: Charlotte Tessmer-Hess. München, List, 1956. Le Marchand de sable. [R] Paris, Albin Michel, 1954. Le Goût de la cendre. [R] Paris, Albin Michel, 1955. Boulevard. [R] Paris, Albin Michel, 1956. Lichter von Paris. Ü: Kurt Wagenseil. München, Langen-Müller, 1962; München, Goldmann, 1965, (Goldmann Taschenbücher) - 1982. Canard au sang. [R] Paris, Albin Michel, 1958. Dédicace d'un navire. [P] Paris, Albin Michel, 1958. Saint Vincent de Paul. [E] Paris, Table ronde, 1959. La Sainte Farce. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1960. L'Etat princier. [E] Paris, Albin Michel, 1961.

519

(481.0)

SABATIER, Robert

481.11 La Mort du figuier. [R] Paris, Albin Michel, 1962. 481.11.1 Der Tod des Feigenbaums. Ü: Gerhard Vorkamp. München, LangenMüller, 1963; München, Goldmann, 1982. 481.12 La Branche de Merlin. Paris, Plön, 1962, (Moi et mes personnages). 481.13 Dessin sur un trottoir. [R] Paris, Albin Michel, 1964. 481.14 Les Poisons délectables. [P] Paris, Albin Michel, 1965. 481.15 Le Chinois d'Afrique. [R] Paris, Albin Michel, 1966. 481.15.1 Ein Mann in Paris. Ü: Sybille A. Rott. Hamburg/Düsseldorf, Ciaassen, 1969. 481.16 Dictionnaire de la mort. Paris, Albin Michel, 1967. 481.17 Les Châteaux de millions d'années. [P] Paris, Albin Michel, 1968. 481.18 Les Allumettes suédoises. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1969. 481.18.1 Die schwedischen Zündhölzer. Ü : Sybille A. Rott. Hamburg/Düsseldorf, Ciaassen, 1970; Reinbek, Rowohlt, 1973, (rororo). 481.19 Trois Sucettes à la menthe. [R] Paris, Albin Michel, 1972. 481.20 Les Noisettes sauvages. [R] Paris, Albin Michel, 1974. 481.21 Histoire de la poésie française. I. La Poésie du Moyen âge. [E] Paris, Albin Michel, 1975. 481.22 Histoire de la poésie française. II. La Poésie du XVIe siècle. [E] Paris, Albin Michel, 1975. 481.23 Histoire de la poésie française. III. La Poésie du XVIle siècle. [E] Paris, Albin Michel, 1975. 481.24 Histoire de la poésie française. IV. La Poésie au XVIIle siècle. [E] Paris, Albin Michel, 1975. 481.25 Icare. [P] Paris, Albin Michel, 1976. 481.26 Histoire de la poésie française. V.l. La Poésie du XIXe siècle. Les Romantismes. [E] Paris, Albin Michel, 1976. 481.27 Histoire de la poésie française. V.2. La Poésie du XIXe siècle. Naissance de la poésie moderne. [E] Paris, Albin Michel, 1976. 481.28 Les Enfants de l'été. [R] Paris, Albin Michel, 1977. 481.28.1 Kinder des Sommers. Ü: Sybille A. Rott-Illfeld. München, LangenMüller, 1981; München, Goldmann, 1983 (20.Tsd.), (Goldmann Taschenbücher). 481.29 Les Fillettes chantantes. [R] Paris, Albin Michel, 1980. 481.30 L'Oiseau de demain. [P] Paris, Albin Michel, 1981. 481.31 Histoire de la poésie française. VI.1. La Poésie du XXe siècle. Tradition et évolution. [E] Paris, Albin Michel, 1981. 481.32 Histoire de la poésie française. VI.2. La Poésie du XXe siècle. Révolutions e conquêtes. [E] Paris, Albin Michel, 1982. 481.33 Les Années secrètes de la vie d'un homme. [R] Paris, Albin Michel, 1984. 482.0 482.1 482.2 482.3 482.4 482.5 482.6 482.6.1

482.6.2

SACHS, Maurice [Jean-Maurice Ettinghausen], 1906-1945 Alias. [R] Paris, Gallimard, 1935. Maurice Sachs et la victoire communiste. [E] Paris, Denoël, 1936. André Gide. [E] Paris, Denoël, 1936. Honoré Daumier. [E] Paris, Tisné, 1939. Au temps du boeuf sur le toit. [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1939. Le Sabbat. [E] Paris, Corrêa, 1946. Mein Leben ist ein Ärgernis. Selbstbekenntnisse einer stürmischen Jugend. Ü: Gustav Rademacher. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1950. Der Sabbat. Eine Chronique scandaleuse. Ü: Herbert Schlüter. München, Piper, 1967 - 1986; München, DTV, 1970. 520

SACHS, Maurice 482.7 482.8 482.9 482.10 482.11 482.12 482.13 482.14

Chronique joyeuse et scandaleuse. [E] Paris, Corrêa, 1948. La Chasse à courre. [E] Paris, Gallimard, 1949. La Décade de l'illusion. (D'abord paru en anglais : The Decade of NY, Knopf, 1932). [E] Paris, Gallimard, 1950. Abracadabra. [R] Paris, Gallimard, 1952. Derrière cinq barreaux. [E] Paris, Gallimard, 1952. Tableau des moeurs de ce temps. [E] Paris, Gallimard, 1954. Histoire de John Cooper d'Albany. Paris, Gallimard, 1955. Le Voile de Véronique. [R] Paris, Denoël, 1959.

(482.0)

Illusion,

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: BELLE, Jean-Michel, Les Folles Années Maurice Sachs. Paris, Grasset, 1979. 483.0 483.s. 1 483.s.2

483.s.3

483.1 483.1.1

483.2 483.2.1

483.3 483.3.1

483.4 483.4.1

483.5 483.5.1

483.6

de

SAGAN, Françoise [Françoise Quoirez], 1935 Bonjour, tristesse. - ...ein gewisses Lächeln. (2 Romane). Ü: Helga Treichl. Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1965. — 483.1, 483.2 (1) Ein Schloß in Schweden. (2) Landru. (3) Valentine. Ü : Helga Treichl (1,3), Maria Dessauer (2). Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1965. — 483.5, 483.8, 483.11 Sagan, Sagan, Sagan. (1) Bonjour Tristesse. (2) Ein gewisses Lächeln. (3) Chamade. (3 Romane). Ü : Helga Treichl (1,2), Elisabeth Schneider (3). Berlin, Propyläen, 1970. - 483.1, 483.2, 483.12 Bonjour Tristesse. [R] Paris, Julliard, 1954. Bonjour, tristesse. (Roman). Ü : Helga Treichl. Wien, Ullstein, 1955 1956; Frankfurt am Main, Ullstein-Tb, 1957; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1958, (Nur f. Mitgl.); Berlin, Volk u. Welt, 1965; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1980; Rastatt, Moewig, 1980. - 483.S.1, 483.S.3 Un Certain Sourire. [R] Paris, Julliard, 1956. ... ein gewisses Lächeln. (Roman). Ü : Helga Treichl. B e r l i n / F r a n k f u r t a m M a i n / W i e n , Ullstein, 1956; Berlin/Darmstadt, Deutsche BuchGemeinschaft, 1958, (Nur f. Mitgl.); F r a n k f u r t am Main, Ullstein-Tb, 1958; Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1961; Rastatt, Moewig, 1980. - 483.S.1, 483.S.3 Dans un mois, dans un an. [R] Paris, Julliard, 1957. In einem Monat, in einem Jahr. (Roman). Ü : Helga Treichl. Berl i n / F r a n k f u r t am M a i n / W i e n , Ullstein, 1958 - 1963 (175.Tsd.); Frankfurt am Main, Ullstein-Tb, 1959; Berlin/Darmstadt, Deutsche BuchGemeinschaft, 1960, (Nur f. Mitgl.); Rastatt, Moewig, 1981, (MoewigRoman). Aimez-vous Brahms? [R] Paris, Julliard, 1959. Lieben Sie Brahms... (Roman). Ü: Helga Treichl. B e r l i n / F r a n k f u r t a m M a i n / W i e n , Ullstein, 1959 - 1962; Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1961; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1963; Zürich, Buchclub Ex Libris, 1964; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1966; Rastatt, Moewig, 1981, (Moewig-Roman). Château en Suède. [T] Paris, Julliard, 1960. Ein Schloß in Schweden. (Komödie in 4 Akten). Ü: Helga Treichl. Berl i n / F r a n k f u r t am M a i n / W i e n , Ullstein, 1961 ; F r a n k f u r t am Main, Fischer S., 1960, (Nicht im Buchhandel). - 483.S.2 Les Merveilleux Nuages. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1961.

521

(483.0) 483.6.1

483.7 483.8 483.8.1

483.9 483.10 483.10.1 483.11 483.u.i

483.12 483.12.1

483.13 483.14 483.14.1 483.15 483.15.1

483.16 483.16.1 483.17 483.17.1

483.18 483.18.1 483.19 483.19.1 483.20 483.21 483.21.1

483.22 483.23 483.23.1 483.24 483.25

SAGAN, Françoise Die wunderbaren Wolken. Ü : Helga Treichl. B e r l i n / F r a n k f u r t am M a i n / W i e n , Ullstein, 1961 - 1964; Berlin/Darmstadt, Deutsche BuchGemeinschaft, 1964; Rastatt, Moewig, 1982. Les Violons parfois. [T] Paris, Julliard, 1962. [avec Blanche Chabrol] Landru. Paris, Julliard, 1963. [mit Blanche Chabrol] Landru. Ü : Maria Dessauer. B e r l i n / F r a n k f u r t a m M a i n / W i e n , Ullstein, 1964. - 483.S.2 Bonheur, impair et passe. [T] Paris, Julliard, 1964. Toxique. Paris, Julliard, 1964. Gift. B e r l i n / F r a n k f u r t am M a i n / W i e n , Ullstein, 1966. La Robe mauve de Valentine. [T] Paris, Avant-Scène, 1964. Valentine. (Komödie). Ü : Helga Treichl. B e r l i n / F r a n k f u r t am M a i n / W i e n , Ullstein, 1964; Rastatt, Moewig, 1985. - 483.S.2 La Chamade. [R] Paris, Julliard, 1965. Chamade. Ü : Elisabeth Schneider. B e r l i n / F r a n k f u r t am M a i n / W i e n , Ullstein, 1966 - 1968. - 483.S.3 Le Cheval évanoui; suivi de L'Echarde. [T] Paris, Julliard, 1966. Le Garde du coeur. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1968. Der Wächter des Herzens. Ü : Jeanette Frank. B e r l i n / F r a n k f u r t am M a i n / W i e n , Ullstein, 1969 - 1973. Un peu de soleil dans l'eau froide. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1969. Ein bißchen Sonne im kalten Wasser. Ü: Ilse Walther-Dulk, Robert Weisert. Berlin/Frankfurt am M a i n / W i e n , Ullstein, 1970 - 1974; Rastatt, Moewig, 1984, (Moewig-Roman). Un Piano dans l'herbe. [T] Paris, Flammarion, 1971. Ein Klavier im Grünen. Ü : Elke Körver. B e r l i n / F r a n k f u r t am M a i n / W i e n , Ullstein, 1972. Des Bleus à l'âme. [R] Paris, Flammarion, 1972. Blaue Flecken auf der Seele. Ü : Eva Brückner-Pfaffenberger. F r a n k f u r t a m Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1973 - 1977, (Ullstein-Bücher); Rastatt, Moewig, 1981, (Taschenbuch). [avec Guillaume Hanoteau] ¡¡est des parfums. [E] Paris, Dullis, 1973. Ein Hauch von Parfum. Ü : Ilse Walther-Dulk. Frankfurt am Main/Berlin, Ullstein, 1974. Un Profil perdu. [R] Paris, Flammarion, 1974. Ein verlorenes Profil. Ü: Margaret Carroux. B e r l i n / F r a n k f u r t am M a i n / W i e n , Ullstein, 1975 - 1979, (Ullstein-Bücher). Réponses: 1954-1974. [E] Paris, Pauvert, 1974. Des Yeux de soie. (Nouvelles). [R] Paris, Flammarion, 1975. Augen wie Seide. (Erzählungen). Ü : Margaret Carroux. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1977 - 1979, (Ullstein-Bücher); Rastatt, Moewig, 1982, (Taschenbuch). [avec Ghislain Dussat] Brigitte Bardot. [E] Paris, Flammarion, 1975. Le Lit défait. [R] Paris, Flammarion, 1977. Edouard und Béatrice. Ü : Margaret Carroux. B e r l i n / F r a n k f u r t am M a i n / W i e n , Ullstein, 1978; Rastatt, Moewig, 1981, (Moewig-Roman). [avec Jacques Quoirez, Etienne de Monpezat] Le Sang doré des Borgia. [T] Paris, Flammarion, 1977. II fait beau jour et nuit. [T] Paris, Flammarion, 1979.

522

SAGAN, Françoise

(483.0)

483.26 Le Chien couchant. Paris, Flammarion, 1980. 483.26.1 Ein Traum vom Senegal. Ü: Ulrich Friedrich Müller. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1981; Rastatt, Moewig, 1985. 483.27 Musiques de scènes. (Nouvelles). [R] Paris, Flammarion, 1981. 483.28 La Femme fardée. Paris, Ramsay, 1981. 483.28.1 Willkommen Zärtlichkeit. Ü: Wolfram Schäfer. Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1984; Stuttgart, Europäische Bildungsgemeinschaft, 1984; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1984; Zug (CH), Buch- und Schallplattenfreunde, 1984; München, Goldmann, 1985, (Taschenbuch). 483.29 Un Orage immobile. [R] Paris, Julliard, 1983. 483.30 Avec mon meilleur souvenir. (Autobiographie). [E] Paris, Gallimard, 1984. 483.30.1 Das Lächeln der Vergangenheit. Erinnerungen. Ü: Hermann Stiehl. München, Bertelsmann, 1985. 483.31 La Maison de Raquel Vega. (Fiction d'après le tableau de Fernando Botero). Paris, Différence, 1985, (Tableaux vivants). 484.0 484.0.1 484.s. l

484.s.2

484.s.3

484.S.4

484.s.s

484.5.6

484.5.7 484.5.8 484.5.9

*SAINT-EXUPERY, Antoine Marie Roger de (SAINT-EX), 1900-1944 Der zweite Band der Gesammelten Werke ist noch nicht erschienen. Man sieht nur mit dem Herzen gut. Ü: Paul Graf v. Thun-Hohenstein, Henrik Becker, Fritz Montfort, Josef Leitgeb, Grete Leitgeb, Oswalt v. Nostitz. Bielefeld/Hannover/Berlin, Velhagen & Klasing, 1952; Freiburg, Herder, 1984, (Texte zum Nachdenken) - '1986. (Auszug). — 484.5, 484.6, 484.7, 484.8, 484.9, 484.10, 484.11, 484.12, 484.13, 484.16, 484.18 (1) Südkurier und (2) frühe Schriften. Ü: Paul Graf v. Thun-Hohenstein (1), Oswalt v. Nostitz (2). Düsseldorf, Rauch, 21952; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1958; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1980 - 1984 (86.Tsd.). - 484.5, 484.17 (1) Südkurier. (2) Flug nach Arras. Ü: Paul Graf v. Thun-Hohenstein (1), Fritz Montfort (2). Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1953. - 484.5, 484.8 Die letzte Botschaft. Das Wesentliche. Wirklichkeit und Kunstwerk. Das gemeinsame Maß. Die letzte Botschaft. Das Vermächtnis. Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. Darmstadt/Zürich, Georg-Büchner-Verlag, 1955. Gesammelte Schriften. /. (1) Südkurier. (2) Nachtflug. (3) Wind, Sand und Sterne. (4) Flug nach Arras. (5) Der kleine Prinz. Ü: Paul Graf v. Thun-Hohenstein (1), Hans Reisiger (2), Henrik Becker (3), Fritz Montfort (4), Grete Leitgeb (5), Josef Leitgeb (5). Düsseldorf, Rauch, 1959. — 484.5, 484.6, 484.7, 484.8, 484.10 Gesammelte Schriften. III. Die Abenteuer eines Zylinderhuts. Der Flieger. Rio de Oro. Berichte an die Aéropostale. Moskau. Für ein besseres Leben. Blutendes Spanien. Madrid. Frieden oder Krieg? Kriegsbriefe an einen Freund, etc. Ü: Oswalt v. Nostitz, Johannes Pech, Josef Leitgeb. Düsseldorf, Rauch, 1959. - 484.17 Frieden oder Krieg. Ü: Oswalt v. Nostitz. Düsseldorf, Rauch, 1962. Romane. Dokumente. Ü: Paul Graf v. Hohenstein, Henrik Becker, Fritz Montfort, Oswalt v. Nostitz, Josef Leitgeb. Düsseldorf, Rauch, 1966, (Sonderausg.). - 484.5, 484.7, 484.8, 484.9, 484.18 Den Frieden bauen. Wuppertal, Müller, 1969; Kevelaer, Butzon und Bercker, 1969; Neukirchen-Vluyn, Neukircher Verlag, J1980, (Edition Müller). 523

(484.0)

»SAINT-EXUPERY, Antoine Marie Roger de (SAINT-EX)

484.s.10

In der Wüste. Die Kameraden, (frz.-dt.). Ü: Henrik Becker. München, DTV, 1975 - 1983 (28.Tsd.). - 484.7 Gesammelte Schriften. (3 Bde.). Ü: Paul Graf v. Thun-Hohenstein, Oswalt v. Nostitz u.a. München, DTV, 1978. Worte wie Sterne. Freiburg, Herder, 71983 - 121985. Das Fest der Zuneigung. Ü: Oswalt v. Nostitz. Freiburg, Herder, 1985.

484.S.H 484.s. 12 484.s. 13 484.1 484.3 484.4 484.5 484.5.1

Oeuvres complètes. Paris, Gallimard, 1950, (Soleil). Oeuvres. Paris, Gallimard, 1953, (Pléiade). Oeuvres complètes. Paris, Club de l'Honnête Homme, 1976. Courrier Sud. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1928. Südkurier. Ü: Paul Graf v. Thun-Hohenstein. Bad Salzig/Boppard, Rauch, 1949; Düsseldorf, Rauch, 1953, (Taschenbuch); Berlin, Volk u. Welt, 1969 - 21971. - 484.S.1, 484.S.2, 484.S.3, 484.S.5, 484.S.8 484.6 Vol de nuit. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1931. 484.6.1 Nachtflug. Ü: Hans Reisiger. Berlin, Fischer, 1932; Berlin, Suhrkamp, 1939 - 1943 (31.Tsd.); Frankfurt am Main, S. Fischer, 1951 - 6 1983 (27.Tsd.); Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1960 - 1971 (155.Tsd.); Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1972 "1985; Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1953; Gütersloh, BertelsmannLesering, 1961. - 484.S.1, 484.S.5 484.7 Terre des hommes. La Ligne. Les Camarades. L'Avion. L'Avion et la planète. Oasis. Dans le désert. Au centre du désert. Les Hommes. [R] Paris, Gallimard, 1939. 484.7.1 Wind, Sand und Sterne. Ü: Henrik Becker. Dessau, Rauch, 1939- 1943; Leipzig, Rauch, 1945 - 1950; Bad Salzig/Boppard, Rauch, 1949; Düsseldorf, Rauch, 1953 - 1964 (648.Tsd.); Berlin, Volksverband der Bücherfreunde, 1947; Tübingen, Vita Nuova-Verlag, 1947; Düsseldorf, Schwann, 1948; Luzern, Schweizer Volks-Buchgemeinde, 1952; Berlin/Darmstadt/Wien, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1962; Heidelberg/Stuttgart/Berlin/Baden-Baden, Rowohlt, 1948; Stuttgart, Reclam, 1954, (Reclams Universal-Bibliothek); Berlin, Volk u. Welt, 1968 4 1974. 484.7.2 Die Wüste ist hart. Ü: Henrik Becker. Düsseldorf, Bagel, 1950. 484.7.3 Durst. Ü: Henrik Becker. Stuttgart, Reclam, 1959 - 1981. - 484.S.1, 484.S.5, 484.S.8, 484.S.10 484.8 Flight to Arras. Pilote de guerre. New York/Paris, Reynal and Hitchcock/Gallimard, 1942. 484.8.1 Flug nach Arras. Ü: Otto Barany. Stockholm, Bermann-Fischer, 1942. 484.8.2 Flug nach Arras. Ü: Fritz Montfort. Bad Salzig/Boppard, Rauch, 1949 3 1952; Hamburg, Rowohlt, 1956 - 1959; Reinbek, Rowohlt, 1960 - 1986 (286.Tsd.). - 484.S.1, 484.S.3, 484.S.5, 484.S.8 484.9 Lettre à un otage. (Essai). [E] New York, Brentano's, 1943. 484.9.1 Brief an einen Ausgelieferten. (1952: Bekenntnisse einer Freundschaft). Ü: Josef Leitgeb. Boppard, Rauch, 1948; Düsseldorf, Rauch, 21952 1964. - 484.S.1, 484.S.8 484.10 Le Petit Prince. (Récit). [R] New York, Reynal and Hitchcock, 1943. 484.10.1 Der kleine Prinz, (j: Grete Leitgeb, Josef Leitgeb. Bad Salzig, Rauch, 1950 - "1950; Düsseldorf, Rauch, 21952 - 1962; Zürich, Arche, 1950 -

524

•SAINT-EXUPERY, Antoine Marie Roger de (SAINT-EX)

484.11 484.11.1

484.11.2 484.11.3 484.11.4

484.12 484.12.1

484.13 484.13.1 484.14 484.15 484.16 484.16.1

484.17

484.18 484.18.1

484.19 484.20

484.21 484.22

484.N.i 484.N.2

(484.0)

1983; Berlin, Volk u. Welt, 1965 - '1984. - 484.S.1, 484.S.5 Citadelle. (Essai). [E] Paris, Gallimard, 1948. Die Stadt in der Wüste. Ü: Oswalt v. Nostitz. Bad Salzig/Düsseldorf, Rauch, 1951; Düsseldorf, Rauch, 1969, (Sonderausgabe); Stuttgart/Zürich/Salzburg, Europäischer Buchclub, 1954; Luzern, Schweizer VolksBuchgemeinde, 1957; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1957; Zürich, Buchclub Ex Libris, 1958; Frankfurt am Main/Berlin, Ullstein, 1962. Gebete der Einsamkeit. Ü: Oswalt v. Nostitz. Düsseldorf, Rauch, 1954 1959. (Auszug). Weisheit der Wüste. Ü: Oswalt v. Nostitz. Düsseldorf, Rauch, 1955 1959 (181.Tsd.). (Auszug). Botschaft der Wüste. Ü: Oswalt v. Nostitz. Zürich, Arche, 1960 - 1981, (Neuauflage). (Auszug). - 484.S.1 Carnets. Paris, Gallimard, 1953. Carnets. Ü: Oswalt v. Nostitz. Düsseldorf, Rauch, 1958; Reinbek, Rowohlt, 1963 - 1985 (81.Tsd.). - 484.S.1 Lettres de jeunesse. (1923-1931). Paris, Gallimard, 1953. Brief an Rinette. Ü: Oswalt v. Nostitz. Düsseldorf, Rauch, 1955 - 31955. - 484.S.1 Lettres à l'amie inventée. Paris, Pion, 1953, (Haumont). Seigneur berbère. Paris, Table ronde, 1954. Lettres à sa mère. (1908-1944). Paris, Gallimard, 1955. Briefe an seine Mutter. Ü: Oswalt v. Nostitz. Düsseldorf, Rauch, 1956; München, List, 1961. - 484.S.1 Ecrits de jeunesse. Rio de oro. Les Aviateurs. Moscou 1935. Barcelone 1936. Madrid 1937. [E/R] Paris, Gallimard, 1956. - 484.S.2, 484.S.6 Un Sens à la vie. (Textes inédits). Paris, Gallimard, 1956. Dem Leben einen Sinn geben. Ü: Oswalt v. Nostitz. Düsseldorf, Rauch, 1957; München, DTV, 1962 - 20 1984 (230.Tsd.). - 484.S.1, 484.S.8 Lettre aux Américains. Liège, Dynamo, 1960, (Brimborions). Cahiers Saint-Exupéry. I. Lettre d'un adolescent. Lettres d'un jeune commandant de base. Le Pilote et les puissances naturelles. Sur les joueurs de bridge. Thèmes de »Citadelle«. Paris, Gallimard, 1980. Cahiers Saint-Exupéry. II. Le Marxisme anti-marxiste. La Morale de la pente. Paris, Gallimard, 1981. Ecrits de guerre 1939-1944. Avec ta »Lettre à un otage« et des témoignages et documents. Paris, Gallimard, 1982. Das Märchen vom Zylinderhut. (Odyssée d'un chapeau). Ü: Eva Umscheid, Otto Theodor Müller. Darmstadt/Zürich, Georg-Büchner-Verlag, 1955. Briefe an Lucie Decour. (deutsche Ausgabe zuerst erschienen). Ü: Oswalt v. Nostitz. Düsseldorf, Rauch, 1963. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: ALBERES, René-Marill, Saint-Exupéry. Paris, Albin Michel, 1961. VERCIER, Bruno, Les Critiques de notre temps et Saint-Exupéry. Paris, Garnier, 1971. Cahiers Saint-Exupéry. Paris, Gallimard, 1980. 525

(485.0)

485.0 485.1 485.2 485.3 485.4 485.5 485.6 485.7 485.8 485.9 485.10 485.11 485.12 485.13 485.14 485.15 485.16 485.17 485.18 485.19

486.0 486.s. 1

486.5.2 486.5.3

486.5.4

486.s.5

486.1 486.2 486.3 486.3.1

486.4 486.4.1

SAINT-GEORGES DE BOUHELIER SAINT-GEORGES DE BOUHELIER [Stéphane Georges de Bouhélier- Lepelletier], 1876-1947 La Vie d'une femme. [T] Paris, Fasquelle, 1919. Fête triomphale. (Poème dramatique). [T] Paris, Fasquelle, 1919. Oedipe, roi de Thèbes. [T] Paris, Fasquelle, 1919. La Tragédie de Tristan et Iseult. [T| Paris, Fasquelle, 1923. La Féerie amoureuse. [T] Paris, Rieder, 1925. Les Flambeaux de la noce. [T] Paris, Albin Michel, 1927. La Célèbre Histoire. [T] Paris, Librairie théâtrale, 1928. L'Impératrice aux Rochers. [R] Paris, Bernouard, 1928. Le Sang de Danton. [T] Paris, Fasquelle, 1931. Napoléon. |T] Paris, Illustration/Albin Michel, 1933, (Petite Illustration). Jeanne d'Arc. La Pucelle de France. [T] Paris, Illustration, 1934. Napoléon. Grandeurs et misères. [E] Paris, Fasquelle, 1938. Le Roi-Soleil. [T] Paris, Illustration, 1938. Voyage dans la Suisse d'autrefois. [E] Avignon, Aubanel, 1940, (Grands Contemporains). Introduction à la vie de grandeur. [E] Avignon, Aubanel, 1943, (Voix de la France). Le Chant de la liberté. [T] Paris, Nagel, 1945, (Théâtre contemporain). La Grande Pitié. [P] Paris, Fasquelle, 1945. Le Printemps d'une génération. (2e éd.). Paris, Nagel, 1946. Un Grand Amour de Briand. (Berthe Cerny). [E] Genève, Milieu du Monde, 1949. SAINT-JOHN PERSE [Marie-René Alexis Saint-Léger Léger], 1887-1975 Dichtungen, (frz.-dt.). Mit Texten von Valéry Larbaud, Hugo von Hofmannsthal, T.S. Eliot, Pau! Claudel und Alain Bosquet. Ü: Walter Benjamin u.a. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1957. See-Marken, (frz.-dt.). Ü: Friedhelm Kemp. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1959. - 486.8, 486.10 Preislieder. Bilder für Crusoe. Inschrift über der Tür. Einer Kindheit zur Feier. Preislieder. Freundschaft des Fürsten. Schnee. Eng sind die Schiffe. Poesie - Dankrede für den Nobelpreis. (Ausgewählte Dichtungen). Ü: Friedhelm Kemp. München, DTV, 1964, (dtv-sonderreihe). Das dichterische Werk. I. Preislieder. Anabasis. Exil. Winde, (frz.-dt.). Ü: Friedhelm Kemp. München, Heimerau, 1978; München, Hanser, 1980. - 486.3, 486.4, 486.7 Das dichterische Werk. II. See-Marken. Chronik. Vögel. Sang für eine Sonnenwende. Ü: Friedhelm Kemp. München, Heimerau, 1978; München, Hanser, 1980. - 486.8, 486.10, 486.11, 486.13, 486.16 Oeuvres complètes. Paris, Gallimard, 1972, (Pléiade). Amitié du prince. [P] Paris, Davis, 1924. Anabase. [P] Paris, Gallimard, 1924. Anabasis, (frz.-dt.). Ü: Friedhelm Kemp. München, Piper, 1961, (Piper-Bücherei). - 486.S.4 Exil. [P] Marseille, Cahiers du Sud, 1942. Exil. Ü: Leonharda Gescher, Friedhelm Kemp. Frankfurt am Main, Insel, 1961. - 486.S.4 526

SAINT-JOHN PERSE

(486.0)

486.5 486.6

Briand. [E] New York, Aurora, 1943. Quatre Poèmes. Exil. Pluies. Poème à l'Etrangère. Neiges. [P] Buenos Aires, Lettres françaises, 1944. 486.6.1 Exil. Gedicht an eine Fremde. Regen. Schnee. Ü: Leonharda Gescher. Berlin, Henssel, 1949, (Das Lot). 486.7 Vents. [P] Paris, Gallimard, 1946. 486.7.1 Winde. Ü: Friedhelm Kemp. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1964. - 486.S.4 486.8 Amers. /. [P] Paris, Gallimard, 1953. - 486.S.2, 486.S.5 486.9 Etroits sont les vaisseaux. [P] Paris, Gallimard, 1956. 486.10 Amers. II. [P] Paris, Gallimard, 1957. - 486.S.2, 486.S.5 486.11 Chronique. [P] Paris, Gallimard, 1960. 486.11.1 Chronik, (frz.-dt.). Ü: Friedhelm Kemp. Neuwied, Luchterhand, 1960. - 486.S.5 486.12 Poésie, allocution au banquet Nobel. [E] Paris, Gallimard, 1961, (Hors Série). 486.13 L'Ordre des oiseaux. (Méditation poétique). [P] Paris, Vent d'Arles, 1962. 486.13.1 Vögel, (frz.-dt.). Ü: Friedhelm Kemp. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1964. - 486.S.5 486.14 Hommage à la mémoire de Rabindranath Tagore. [E] Liège, Dynamo, 1962, (Brimborions). 486.15 Pour Dante. [P] Paris, Gallimard, 1965. 486.16 Chant pour un équinoxe. [P] Paris, Gallimard, 1975. - 486.S.5 PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: CHARPIER, Jacques, Saint-John Perse. Paris, Gallimard, 1962. LITTLE, Roger,Saint-John Perse. London, 1971.

487.0 487.1 487.2 487.3 487.4 487.5 487.6 487.6.1

SAINT-PIERRE, Michel de Grosourdy, marquis de, 1916-1987 Vagabondage. Avignon, Aubanel, 1938. Contes pour les sceptiques. [R] Paris, Lefebvre, 1947. Ce Monde ancien. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1948. Montherlant, bourreau de soi-même. [E] Paris, Gallimard, 1949. La Mer à boire. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1951. Bernadette et Lourdes. [E] Paris, Table ronde, 1953. Bernadette. Die wahre Geschichte von Lourdes. Olten/Freiburg, Walter, 1954. 487.7 [avec Max Durant, Jean Paulhac] Lourdes, cité des miracles. [E] Paris, Table ronde, 1953. 487.8 Les Aristocrates. [R] Paris, Table ronde, 1954. 487.8.1 Die Aristokraten. Ü: Walther Tritsch. Darmstadt/Baden-Baden, Holle Verlag, 1955; Reinbek, Rowohlt, 1964, (rororo Taschenbücher). 487.9 Dieu vous garde des femmes! [R] Paris, Denoël, 1955. 487.10 Sainte Bernadette. [E] Paris/Tournai, Casterman, 1956. 487.10.1 Die heilige Bernadette. Ü: Sophie Gräfin Coudenhove-Kalerfi. Graz, Styria, 1958. 487.11 Les Ecrivains. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1957. 487.11.1 Die Goldmaske. Ein Roman von Schrifstellern und Menschen. U: Fritz Jaffé. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1959. 487.12 [avec Pierre de Calan] Les Ecrivains. [T] Paris, Grasset, 1959. 527

(487.0)

SAINT-PIERRE, Michel de Grosourdy

487.13 [avec Robert Mantran] Trésors de la Turquie. [E] Grenoble, Arthaud, 1959. 487.14 La Vie prodigieuse du Curé d'Ars. [E] Paris, Bonne Presse, 1959. 487.14.1 Der Pfarrer von A rs. Das Leben des Johannes Maria Nianne v. Ü : Lotte v. Schaukal. Freiburg, Herder, 1975 - 31978. 487.15 Les Murmures de Satan. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1959. 487.16 Les Nouveaux Aristocrates. (Roman). [R] Paris, Calmann-Lévy, 1960. 487.17 Monsieur Vincent. [E] s.L, s.éd., s.d., (Albums de la Terre promise). 487.18 La Nouvelle Race. [E] Paris, Table ronde, 1961, (Ordre du jour). 487.19 Les Côtes normandes. [E] Paris, Tartas, 1961. 487.20 L'Ecole de la violence. [E] Paris, Table ronde, 1962, (Ordre du jour). 487.21 Plaidoyer pour l'amnistie. [E] Paris, Esprit nouveau, 1963. 487.22 Trois de ta flibuste. Paris, Casterman, 1963, (Plaisir des contes). 487.23 La Jeunesse d'aujourd'hui. (Exposé). [E] Paris, C.E.P.E.C., 1964, (Cahiers du C.E.P.E.C.). 487.24 Les Nouveaux Prêtres. [R] Paris, Table ronde, 1964. 487.25 Sainte Colère. Paris, Table ronde, 1965. 487.26 Ces Prêtres qui souffrent. Paris, Table ronde, 1966. 487.27 Poème. (A l'occasion du mariage de sa fille). [P] s.L, s.éd., s.d. 487.28 J'étais à Fatima. De la prière à l'outrage. Paris, Table ronde, 1967. 487.29 Le Drame des Romanov. I. L'Ascension. Paris, Laffont, 1967, (Amour et couronne). 487.30 Le Drame des Romanov. 11. La Chute. Paris, Laffont, 1969, (Amour et couronne). 487.31 La Jeunesse et l'amour. [E] Paris, Pion, 1970, (Tribune libre). 487.32 Le Milliardaire. [R] Paris, Grasset/Tallandier, 1970. 487.32.1 Der Milliardär. Ein skrupelloser Industrieller auf dem Weg nach oben. Ü: Marianne Brannekämper. Hamburg/Düsseldorf, Schröder M.v., 1973; München, Goldmann, 1974, (Goldmanns gelbe Taschenbücher). 487.33 L'Accusée. [R] Paris, Grasset, 1972. 487.34 Eglises en ruine. Eglise en péril. [E] Paris, Pion, 1973. 487.35 Je reviendrai sur les ailes de l'aigle. [R] Paris, Table ronde, 1975. 487.36 Monsieur de Charette. [E] Paris, Table ronde, 1977. 487.37 La Passion de l'abbé Delance. [R] Paris, Table ronde, 1978. 487.38 Bernadette. Paris, Table ronde, 1979. 487.39 Laurent. [R] Paris, Grasset, 1980. 487.40 Pour celle qui viendra. La Meyze, Hervé-Anglard, 1981. 487.41 Docteur Erikson. [R] Paris, U.N.I.D.E., 1982, (Club de chez nous). 487.42 Lettre ouverte aux assassins de l'école libre. [E] Paris, Albin Michel, 1982, (Lettre ouverte). 487.43 Le Gibet. La Meyze, Hervé-Anglard, 1983. 487.44 Le Double Crime de l'impasse Salomon. [R] Paris, Pion, 1984. 487.45 Sous le soleil de Dieu. (Recueil de textes extraits de diverses revues et publications). Paris, Pion, 1984. 488.0 488.1 488.2 488.3

SALABREUIL, Jean-Philippe, 1940-1970 La Liberté des feuilles. [P] Paris, Gallimard, 1964, (Chemin). Juste Retour d'abîme. Paris, Gallimard, 1965. L'Inespéré. [P] Paris, Gallimard, 1969, (Chemin).

489.0 489.1 489.2

SALACROU, Armand, 1899 Le Casseur d'assiettes. [T] Paris, Galerie Simon, 1924. Tour à terre. Le Pont de l'Europe. [T] Paris, Nouvelles Editions françaises, 1928. 528

SALACROU, Armand 489.3 489.4 489.5 489.5.1

(489.0)

Patchouli. IT] Paris, Gallimard, 1930. Atlas-Hôtel. [T] Paris, Desfossés-Néogravure, 1931, (Cahiers de »Bravo«). Une Femme libre; précédé de Atlas-Hôtel. [T] Paris, Gallimard, 1934. Ich will nicht dein Eigentum sein. Ü: Theodor Lücke. Berlin, DreiMasken-Verlag, 1946, (Bühnenmanuskript). 489.6 L'Inconnue d'Arras. Les Frénétiques. [T] Paris, Gallimard, 1936. 489.6.1 Die unerbittliche Sekunde. (Schauspiel in 3 Akten). Ü: Theodor Lücke. Berlin, Drei-Masken-Verlag, 1946, (Bühnenmanuskript). 489.7 La terre est ronde; précédé de Un Homme comme les autres. (4e éd.). [T] Paris, Gallimard, 1938. 489.7.1 Die Erde ist rund. Ü: Paul Mochmann. Berlin, Henschel, 1946, (Bühnenmanuskript). 489.8 Histoire de rire. Suivi de Le Casseur d'assiettes. La Marguerite; précédé d'une Note sur le Théâtre. [T] Paris, Gallimard, 1941. 489.8.1 Die große Liebe. (Dramatischer Scherz in 3 Akten). Ü: Paul Mochmann. Berlin, Henschel, 1946, (Bühnenmanuskript). 489.9 Théâtre. II. Atlas-Hôtel. Les Frénétiques. La Vie en rose. [T] Paris, Gallimard, 1943. 489.10 Fiancés du Havre. [T] Paris, Gallimard, 1944. 489.11 Les Nuits de la colère. [T] Paris, Gallimard, 1947. 489.11.1 Die Nächte des Zorns. Ü: Paul Mochmann. Berlin, Henschel, 1948, (Bühnenmanuskript). 489.12 Théâtre. V. Les Fiancés du Havre. Le Soldat et la sorcière. Les Nuits de la colère. [T] Paris, Gallimard, 1947. 489.12.1 Vertauschte Welten. Ü: Theodor Lücke. Berlin, Drei-Masken-Verlag, 1947, (Bühnenmanuskript). 489.13 Lettre de Paris, du 8 janvier 1946 sur un projet permettant de faire jouer les jeunes auteurs inconnus. [E] Paris, Monde illustré, 1947, (Nouvelles Epîtres). 489.14 L'Archipel Lenoir. [I] Paris, Gallimard, 1948. 489.15 Pourqouipas moi? ; suivi de Poof (2). (2: Comédie ballet). [T] Paris, Bordas, 1948, (Revue théâtrale). 489.16 [avec René Clair] La Beauté du diable. (Tragi-comédie écrite pour l'écran). [T] Paris, Bobigny, 1950, (France Illustration). 489.17 Dieu le savait ou La vie n'est pas sérieuse. [T] Paris, Bobigny, 1951, (France Illustration. Le Monde illustré). 489.18 Sens interdit ou Les Ages de la vie. (T] Paris, Gallimard, 1952. 489.19 Les Invités du Bon Dieu. [T] Paris, Gallimard, 1953. 489.20 Théâtre. VI. L'Archipel Lenoir. Poof. Dieu le savait. La Vie et la mort de Charles Dullin. Mes certitudes et incertitudes. [T] Paris, Gallimard, 1954. 489.21 A pied, au-dessus des nuages. Paris, Seghers, 1956, (P.S.). 489.22 Une Femme trop honnête. [T] Paris, Gallimard, 1956. 489.23 Théâtre. VII. Pourquoi pas moi? Sens interdit. Les Invités du Bon Dieu. Le Miroir. [T] Paris, Gallimard, 1956. 489.24 La Boule de verre. [T] Paris, Estienne, 1958. 489.25 Boulevard Durand. Chronique d'un procès oublié. [T] Paris, Gallimard, 1960. 489.25.1 Boulevard Durand. Chronik eines Prozesses. Berlin, Henschel, 1961, (Bühnenmanuskript). 489.26 Les Idées de la nuit. -Les Idées de la nuit. Pièces à tire. Sur le théâtre. Les Publics de génie et les publics ratés. Courval. Et chez les Goncourt. Les Lendemains qui chantent. A pied au-dessus des nuages. Paris, Fayard, 1960, (Grenier des Goncourt).

529

(489.0) 489.27 489.28 489.29 489.30 489.31 489.32

490.0 490.1 490.2 490.3 490.4 491.0 491.1 491.2 491.3 491.4 491.5 491.6 491.7 491.8 491.9 491.10 491.11 491.12 491.13 491.14 491.15 491.16 491.17 491.18 491.19 491.20 491.21 491.22 491.23 491.24 491.25 491.26 491.27 491.28

SALACROU, A r m a n d Comme les chardons. [T] Paris, Gallimard, 1964. Impromptu délibéré. (Entretiens avec Paul-Louis Mignon). [E] Paris, Gallimard, 1966. La Rue noire. [T] Paris, Gallimard, 1967, (Manteau d'Arlequin). Dans la salle des pas perdus. I. C'était écrit. [E] Paris, Gallimard, 1974. Dans la salle des pas perdus. II. Les Amours. [E] Paris, Gallimard, 1976. Théâtre. I. Le Casseur d'assiettes. Tour à terre. Note du 19 mars 1929 et lettre aux critiques. Le Pont de l'Europe. La Boule de verre. Pièces à lire. [T] Paris, Gallimard, 1977. *SALLENAVE, Danièle, 1940 Paysage de ruines avec personnages. [R] Paris, Flammarion, 1975. Le Voyage d'Amsterdam ou Les Règles de la conversation. [R] Paris, Flammarion, 1977. Les Portes de Gubbio. [R] Paris, Hachette, 1980, (P.O.L.). Un Printemps froid. (Récits). [R] Paris, Hachette, 1983, (P.O.L.). S A L M O N , André, 1881 -1969 Monstres choisis. Paris, Gallimard, 1918. Prikaz. [P] Paris, Sirène, 1919. Moeurs de la famille Poivre. [R] Genève, Kundig, 1919, (Maîtres et jeunes d'aujourd'hui). La Jeune Sculpture française. [E] Paris, Messein, 1919. Le Manuscrit trouvé dans un chapeau. [R] Paris, Société littéraire de France, 1919. Propos d'atelier. [E] Paris, Crès, 1920, (Mémoires d'écrivains et d'artistes). Le Livre et la bouteille. [P] Paris, Bloch, 1920. Bob et Bobette en ménage. [R] Paris, Albin Michel, 1920. L'Art vivant. [E] Paris, Crès, 1920. La Négresse du Sacré-Coeur. Paris, Gallimard, 1920. C'est une belle fille! (Chronique du XXe siècle). [E] Paris, Albin Michel, 1920. Emile Othon Friesz. [E] Paris, Gallimard, 1920. L'Age de l'humanité. Paris, Gallimard, 1921. L'Amant des amazones. Paris, Banderole, 1921. Ventes d'amour. [P] Paris, Bernouard, 1921. L'Entrepreneur d'illuminations. [R] Paris, Gallimard, 1921. Peindre. [P] Paris, Sirène, 1921. [avec René Saunier] »Natchalo«. Le Commencement. [T] Paris, Illustration, 1922. Storrs. [E] New York, Société anonyme, 1923. Cézanne. [E] Paris, Stock/Delamain Boutelleau, 1923, (Contemporains. Oeuvres et portraits du XXe siècle). Archives du club des Onze. [R] Paris, Mornay, 1923, (Collection originale). André Derain. [E] Paris, Gallimard, 1923, (Peintres français nouveaux). [avec H. Beraud, E. Bourcier] L'Affaire Landru. [E] Paris, Albin Michel, 1924, ( G r a n d s Reportages). Gouaches d'Utrillo. Paris, Dumoulin, 1925. Vieille Garnison. Abbeville, Paillart, 1925. Une Oigie à Saint-Petersbourg. Paris, Sagittaire, 1925, (Revue européenne). Vénus dans la balance. [P] Paris, Quatre Chemins, 1926. Créances. 1905-1910. Les Clés ardentes. Féeries. Le Calumet. [P] Paris, Gallimard, 1926. 530

SALMON, André 491.29

(491.0)

Métamorphoses de la harpe et de la harpiste. [P] Paris, Cahiers libres, 1926, (Horloge. Une Heure. Un Poète). 491.30 Modigliani. Sa Vie et son oeuvre. [E] Paris, Quatre Chemins, 1926. 491.30.1 Amadeo Modigliani. Sein Leben und Schaffen. Seine Briefe und Gedichte. Ü: N.O. Scarpi. Zürich, Diogenes, 1960, (Atelier). 491.31 [avec Pierre Charbonnier] Les Noces exemplaires de Mie Soucie. Paris, Fanfare de Montparnasse, 1926. 491.32 Lêopold Gottlieb. [E] Paris, Ecrivains réunis, 1927. 491.33 Tout l'or du monde. Paris, Sagittaire, 1927, (Cahiers nouveaux). 491.34 Max Jacob, poète, peintre mystique et homme de qualité. [E] Paris, Girard, 1927. 491.35 Le Drapeau noir. [R] Paris, Cité des Livres, 1927. 491.36 Henri Rousseau, dit le Douanier. [E] Paris, Crès, 1927. 491.37 Kisling. [E] Paris, Chroniques du Jour, 1928. 491.38 Donat vainqueur ou Les Panathénées du Ile arrondissement. Paris, Delpeuch, 1928, (Roman de Paris). 491.39 Carreaux. 1918-1921. Peindre. L'Age de l'humanité. Le Livre et la bouteille. [E] Paris, Gallimard, 1928. 491.40 Chagall. [E] Paris, Chroniques du Jour, 1928. 491.41 [avec Geo London, Fernand Divoire] Roman d'un crime. [R] Paris, Portiques, 1928. 491.42 Marcel Vertes. [E] Paris, Babou, 1930. 491.43 [avec Lounatcharsky] Clément Redko. [E] Paris, Ars, 1930, (Problèmes d'art). 491.44 Léopold-Lévy. [E] Paris, Triangle, 1930. 491.45 Comme un homme. Paris, Figuière, 1931, (Ecrivains du XXe siècle). 491.46 Voyages au pays des voyantes. Paris, Portiques, 1931. 491.47 Marlène Dietrich. [E] Paris, Nouvelle Librairie française, 1932, (Hollywood). 491.48 Caporal Valentine. [R] Paris, Emile-Paul, 1932. 491.49 [avec Charles Vilain] Falcou. Histoire de ma vie. [E] Paris, Hartoy, 1933. 491.50 L'Affaire Dreyfus. [E] Paris, Emile-Paul, 1934, (Crime dans l'histoire et la vie). 491.51 Le Secret de Barataud. [E] Paris, Emile-Paul, 1934, (Crime dans l'histoire et la vie). 491.52 Troubles en Chine. Paris, Debresse, 1935, (Cahiers des poètes). 491.53 Francesco Messina. [E] Paris, Chroniques du Jour, 1936, (Art italien moderne). 491.54 Saint André. [P] Paris, Gallimard, 1936. 491.55 Le Jour et ¡a nuit. Ste Marguerite, Iles des Lérins, 1937. 491.56 Odeur de poésie. [P] Marseille, Laffont, 1944, (Sous le signe d'Arion). 491.57 Souvenirs sans fin. L'Air de la Butte. [E] Paris, Nouvelle France, 1945, (Chamois). 491.58 L'O.N.U. et ¡a paix. [E] Paris, Editions internationales, 1948. 491.59 Montparnasse. [E] Paris, Bonne, 1950. 491.60 Rive gauche. [E] Paris, Fequet et Baudier, 1951. 491.61 Images du vieux Paris. [E] Paris, Heures claires, 1951. 491.62 Les Etoiles dans l'encrier. [P] Paris, Gallimard, 1952. 491.63 Stanislas Stückgold. 1868-1933. [E] Paris, Gémeaux, 1954. 491.64 Souvenirs sans fin. I. 1903-1908. [E] Paris, Gallimard, 1955. 491.65 Souvenirs sans fin. II. 1908-1920. [E] Paris, Gallimard, 1956. 491.66 Sylvère ou La Vie moquée. [R] Paris, Gallimard, 1956.

531

(491.0) 491.67 491.68 491.69 491.69.1 491.70 491.71 491.72 491.72.1 491.73 491.74

492.0

492.1 492.2 492.3 492.4 492.5 492.6 492.7 492.8 492.9 492.10 492.11 492.12 492.13 492.14 492.15 492.16 492.17 492.18 492.19 492.20 492.21 492.22 492.23 492.24

SALMON, André Le Fauvisme. [E] Paris, S o m o g y / G r ü n d , 1956. Vocalises. [P] Paris, Seghers, 1957. La Vie passionnée de Modigliani. [E] Paris, Intercontinentale du Livre, 1958, (Vies passionnées). Montmartre-Montparnasse. Das Leben des Malers Modigliani. Ü : Karl Rauch. M ü n c h e n , List, 1958. La Terre noire. [E] Paris, Pauvert, 1959. Souvenirs sans fin. III. 1920-1940. [E] Paris, Gallimard, 1961. Henri Rousseau. Paris, Somogy, 1962. Henri Rousseau. Ü : Alexander Deichsel. Paris, Galerie Somogy, 1962; Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1962. Le Monocle à deux coups. ( R o m a n ) . [R] Paris, Pauvert, 1968. La Terreur noire. Chronique du mouvement libertaire. [E] Paris, U.G.E., 1973, (10/18). S A N A N T O N I O [Frédéric Dard], 1921 San A n t o n i o hat auch unter seinem richtigen N a m e n »Frédéric D a r d « verö f f e n t l i c h t ; bei d e n entsprechenden Werken ist der N a m e » F r é d é r i c D a r d « angegeben. Oeuvres complètes. (22 vol.). [R] Paris, Fleuve noir, 1967. [Frédéric Dard] La Peuchère. Lyon, L u g d u n u m , 1940. [Frédéric Dard] Monsieur Joos. Suivi d e La Plaque tournante et de Vie à louer. [R] Lyon, L u g d u n u m , 1940. [Frédéric Dard] Georges et la dame seule. [R] Gap, Ophrys, 1942. [Frédéric Dard] Equipe de l'ombre. Lyon, L u g d u n u m , 1942. [Frédéric Dard] Le Norvégien manchot. [R] Lyon, Echos de Savoie, 1943. [Frédéric Dard, avec François Monnet] Quelques Bêtes parmi celles qu'on appelle sauvages. Lyon, Volumétrix, s.d. [Frédéric Dard] Croquelune. (Roman). [R] Paris/Lyon, Savoie, 1945. [Frédéric Dard] La Mort des autres. [R] Lyon, Optic, 1945. [Frédéric Dard] Saint-Gengoul. Lyon, Cartier, 1945. [Frédéric Dard] La Crève. Lyon, Confluences, 1946, ( R o m a n s et essais). [Frédéric Dard] Les Pèlerins de l'enfer. (Roman). [R] Lyon, Savoie, 1946. [Frédéric Dard] Le Cirque Grancher. Lyon, Savoie, 1947. Réglez-lui son compte. Lyon, Jacquier, 1949/1950. Laisser tomber la fille. ( R o m a n adapté p a r Frédéric Dard). [R] Paris, Fleuve noir, 1950. [Frédéric Dard] Du plomb pour ces demoiselles. (Récit de Rüssel Moor). [R] Paris, Fleuve noir, 1951. [Frédéric Dard] Le Tueur en pantoufles. [R] Paris, Société d'éd. et de papeterie Opéra, 1951. Les souris ont la peau tendre. ( R o m a n ) . [R] Paris, Fleuve noir, 1951. Mes Hommages à la donzelle. ( R o m a n ) . [R] Paris, Fleuve noir, 1952, (Spécial-police). Une Seconde de toute beauté. [R] Paris, Fleuve noir, 1952. Une Tonne de cadavres. [R] Lyon, Jacquier, 1952, (Loupe). Du plomb dans les tripes. ( R o m a n ) . [R] Paris, Fleuve noir, 1953, (Spécialpolice). Des Dragées sans baptême. ( R o m a n ) . [R] Paris, Fleuve noir, 1953, (Spécialpolice). Des Clientes pour la morgue. ( R o m a n ) . [R] Paris, Fleuve noir, 1953, (Spécial-police).

532

SAN A N T O N I O 492.25 492.26 492.27 492.28 492.29 492.30 492.31

492.32 492.33 492.34 492.35 492.36 492.37 492.38 492.39 492.40 492.41 492.41.1 492.42 492.43 492.43.1 492.44 492.44.1 492.45 492.46 492.47 492.48 492.49 492.50 492.51 492.52 492.52.1 492.53 492.54 492.54.1

(492.0)

Descendez-le à la prochaine. (Roman). [R] Paris, Fleuve noir, 1953, (Spécial-police). [Frédéric Dard] Bel-Ami. (Pièce en deux actes d'après l'oeuvre de Guy de Maupassant). [T] Paris, Paris-Théâtre, 1954. Passez-moi ¡a Joconde. [R] Paris, Fleuve noir, 1954, (Spécial-police). Sérénade pour une souris défunte. [R] Paris, Fleuve noir, 1954, (Spécialpolice). Rue des Macchabées. [R] Paris, Fleuve noir, 1954, (Spécial-police). Bas les pattes! [R] Paris, Fleuve noir, 1954, (Spécial-police). [Frédéric Dard, Claude Marius (1), Carlos d'Aguila (2)] L'Homme traqué (d'après le roman de F. Carco). La Nuit blanche de Monsieur de Musset (1,2). m Paris, Avant-Scène, 1954. Deuil express. [R] Paris, Fleuve noir, 1954, (Spécial-police). J'ai bien l'honneur de vous buter. [R] Paris, Fleuve noir, 1955, (Spécialpolice). C'est mort et ça ne sait pas. [R] Paris, Fleuve noir, 1955, (Spécial-police). Du Mouron à se faire. [R] Paris, Fleuve noir, 1955, (Spécial-police). Messieurs les hommes. [R] Paris, Fleuve noir, 1955, (Spécial-police). Le Fil à couper le beurre. [R] Paris, Fleuve noir, 1955, (Spécial-police). Fais g a f f e à tes os. [R] Paris, Fleuve noir, 1956, (Spécial-police). Ça tourne au vinaigre. [R] Paris, Fleuve noir, 1956, (Angoisse). A tue et à toi. [R] Paris, Fleuve noir, 1956, (Spécial-police). [Frédéric Dard] Le bourreau pleure. [R] Paris, Fleuve noir, 1956, (Spécialpolice). Auch Todesengel weinen Tränen. Ü: Joachim Nehring. München, Heyne, 1964. [Frédéric Dard] Les salauds vont en enfer. [R] Paris, Fleuve noir, 1956, (Spécial-police). [Frédéric Dard] Délivrez-nous du mal. [R] Paris, Fleuve noir, 1956, (Spécialpolice). Meine Frau, die Mörderin. Ü : Joachim Nehring. München, Heyne, 1964. [Frédéric Dard] Les Bras de la nuit. [R] Paris, Fleuve noir, 1956, (Spécialpolice). In den Armen der Nacht. Ü : Joachim Nehring. München, Heyne, 1964. Les Doigts dans le nez. [R] Paris, Fleuve noir, 1956, (Spécial-police). Les anges se font plumer. [R] Paris, Fleuve noir, 1957, (Spécial-police). Au suivant de ces messieurs. [R] Paris, Fleuve noir, 1957, (Spécial-police). Des Gueules d'enterrement. [R] Paris, Fleuve noir, 1957. La Tombola des voyous. [R] Paris, Fleuve noir, 1957, (Spécial-police). [Frédéric Dard] Des Yeux pour pleurer. [R] Paris, Fleuve noir, 1957, (Spécial-police). J'ai peur des mouches. [R] Paris, Fleuve noir, 1957, (Spécial-police). [Frédéric Dard] Le Pain des fossoyeurs. [R] Paris, Fleuve noir, 1957, (Spécial-police). Arsen und die roten Rosen. Ü : Joachim Nehring. München, Heyne, 1964. [Frédéric Dard] On n'en meurt pas. [R] Paris, Fleuve noir, 1957, (Spécialpolice). [Frédéric Dard] Cette Mort dont tu parlais. [R] Paris, Fleuve noir, 1957, (Spécial-police). Nur ein Tropfen Gift. Ü : Joachim Nehring. München, Heyne, 1965.

533

(492.0)

SAN ANTONIO

492.55

[Frédéric Dard] C'est toi le venin. [R] Paris, Fleuve noir, 1957, (Spécialpolice). 492.56 [Frédéric Dard] Ma Sale Peau blanche. [R] Paris, Fleuve noir, 1958, (Spécial-police). 492.57 [Frédéric Dard] Une Gueule comme la mienne. [R] Paris, Fleuve noir, 1958, (Spécial-police). 492.57.1 Der Pavillon in Saint-Cloud. Ü: Joachim Nehring. München, Heyne, 1964. 492.58 Du poulet au menu. [R] Paris, Fleuve noir, 1958, (Spécial-police). 492.59 En long, en large et en travers. [R] Paris, Fleuve noir, 1958, (Commissaire San-Antonio). 492.60 Le Secret de la polichinelle. [R] Paris, Fleuve noir, 1958, (Spécial-police). 492.61 Tu vas trinquer San-Antonio. [R] Paris, Fleuve noir, 1958, (Spécial-police). 492.62 [Frédéric Dard] Le Tueur triste. [R] Paris, Fleuve noir, 1958, (Spécial-police). 492.63 [Frédéric Dard] Toi qui vivais. [R] Paris, Fleuve noir, 1958, (Spécial-police). 492.64 [Frédéric Dard] Les Derniers Mystères de Paris. [R] Paris, Fleuve noir, 1958. 492.65 La Vérité en salade. [R] Paris, Fleuve noir, 1958, (Spécial-police). 492.66 [Frédéric Dard] Coma. [R] Paris, Fleuve noir, 1959. 492.67 Prenez-en de la graine. [R] Paris, Fleuve noir, 1959, (Commissaire SanAntonio). 492.68 On t'enverra du monde. [R] Paris, Fleuve noir, 1959, (Commissaire SanAntonio). 492.69 San-Antonio met le paquet. [R] Paris, Fleuve noir, 1959, (Spécial-police). 492.70 [Frédéric Dard] Les Scélérats. [R] Paris, Fleuve noir, 1959, (Spécial-police). 492.70.1 Das Paradies der Bösen. Ü: Joachim Nehring. München, Heyne, 1964 1980, (Blaue Krimis). 492.71 [Frédéric Dard] Rendez-vous chez un lâche. [R] Paris, Fleuve noir, 1959, (Spécial-police). 492.72 [Frédéric Dard] La dynamite est bonne à boire. [R] Paris, Fleuve noir, 1959, (Spécial-police). 492.73 Du sirop pour les guêpes. [R] Paris, Fleuve noir, 1959, (Spécial-police). 492.74 Tout le plaisir est pour moi. [R] Paris, Fleuve noir, 1959, (Spécial-police). 492.75 Entre la vie et la morgue. [R] Paris, Fleuve noir, 1959, (Spécial-police). 492.76 Berceuse pour Bérurier. Paris, Fleuve noir, 1960. 492.77 [Frédéric Dard] Les Mariolles. [R] Paris, Fleuve noir, 1960. 492.78 J'suis comme ça. [R] Paris, Fleuve noir, 1960, (Spécial-police). 492.79 [Frédéric Dard] Puisque les oiseaux meurent. Paris, Fleuve noir, 1960, (Spécial-police). 492.80 Du brut pour les brutes. [R] Paris, Fleuve noir, 1960, (Spécial-police). 492.81 San-Antonio renvoie la balle. [R] Paris, Fleuve noir, 1960, (Spécial-police). 492.82 [Frédéric Dard] L'Accident. [R] Paris, Fleuve noir, 1961. 492.83 De A jusqu'à Z. [R] Paris, Fleuve noir, 1961. 492.84 [Frédéric Dard] Le Cauchemar de l'aube. [R] Paris, Fleuve noir, 1961. 492.85 La Fin des haricots. [R] Paris, Fleuve noir, 1961. 492.86 [Frédéric Dard] Le Monte-charge. [R] Paris, Fleuve noir, 1961. 492.86.1 Der Vogel im silbernen Käfig. Ü: Joachim Nehring. München, Heyne, 1964. 492.87 Ne mangez pas la consigne. [R] Paris, Fleuve noir, 1961. 492.88 San-Antonio chez les Mac. [R] Paris, Fleuve noir, 1961. 492.89 Y'a bon, San-Antonio. [R] Paris, Fleuve noir, 1961. 492.90 [Frédéric Dard] Le Cahier d'absence. [R] Paris, Fleuve noir, 1962. 534

SAN ANTONIO 492.91 492.92 492.93 492.94 492.95 492.96 492.97

(492.0)

Fleur de nave vinaigrette. [R] Paris, Fleuve noir, 1962. [Frédéric Dard] L'Homme de l'avenue. [R] Paris, Fleuve noir, 1962. Le Loup habillé en grand-mère. [R] Paris, Fleuve noir, 1962. Ménage tes méninges. [R] Paris, Fleuve noir, 1962. [Frédéric Dard] La Pelouse. [R] Paris, Fleuve noir, 1962. San-Antonio chez les gones. [R] Paris, Fleuve noir, 1962. [Frédéric Dard, avec Robert Hossein] Le sang est plus épais que l'eau. Paris, Fleuve noir, 1962, (Espionnage). 492.98 La Gala des emplumés. [R] Paris, Fleuve noir, 1963. 492.99 Le Coup du père François. [R] Paris, Fleuve noir, 1963, (San-Antonio). 492.100 En peignant la girafe. Paris, Fleuve noir, 1963. 492.101 [Frédéric Dard] Quelqu'un marchait sur ma tombe. Paris, Fleuve noir, 1963. 492.102 San-Antonio polka. [R] Paris, Fleuve noir, 1963. 492.103 Bérurier au sérail. [R] Paris, Fleuve noir, 1964, (Spécial-police). 492.104 Votez Bérurier. Paris, Fleuve noir, 1964. 492.105 L'Histoire de France. [E] Paris, Fleuve noir, 1964. 492.106 [Frédéric Dard] Refaire sa vie. [R] Paris, Fleuve noir, 1965. 492.107 Vas-y, Béru! Paris, Fleuve noir, 1965. 492.108 La Rate au court-bouillon. [R] Paris, Fleuve noir, 1965, (Spécial-police). 492.109 Tango chinetoque. [R] Paris, Fleuve noir, 1965, (Spécial-police). 492.110 Le Standinge selon Bérurier. [R] Paris, Fleuve noir, 1965. 492.111 Salut, mon pope. [R] Paris, Fleuve noir, 1966, (S.A.). 492.U2 [Frédéric Dard] C'est mourir un peu. [R] Paris, Pion, 1967. 492.113 [Frédéric Dard] Le Dos au mur. [R] Paris, Presses Pocket, 1967. 492.114 Béru et ces dames. (Roman). [R] Paris, Fleuve noir, 1967. 492.115 [Frédéric Dard] A San Pedro ou ailleurs. [R] Paris, Fleuve noir, 1968. 492.116 [Frédéric Dard] La Dame de Chicago. [T] Paris, Julliard, 1968. 492.116.1 Die Lady von Chicago. (Eine alkoholische Komödie in 2 Akten). Ü: Peter Peter. Berlin, Bloch, 1969. 492.117 Les Vacances de Bérurier ou La Croisière du »Mer d'alors«. Paris, Fleuve noir, 1969. 492.118 [Frédéric Dard] Initiation au meurtre. [R] Paris, Fleuve noir, 1971. 492.119 La Sexualité. [R] Paris, Fleuve noir, 1971. 492.120 Un Tueur. [R] Paris, Fleuve noir, 1971. 492.121 Les Aventures du commissaire San-Antonio. I. Olé!San-Antonio. (Scénario de San-Antonio; adapté par Patrice Dard). [T] Paris, Fleuve noir, 1972. 492.122 Les Aventures du commissaire San-Antonio. II. San-Antonio en Ecosse. (Scénario de San-Antonio, adapté par Patrice Dard). Paris, Fleuve noir, 1972. 492.123 Les Aventures du commissaire San-Antonio. III. San-Antonio fait un tour. (Scénario de San-Antonio; adapté par Patrice Dard). Paris, Fleuve noir, 1972. 492.124 Les Aventures du commissaire San-Antonio. IV. San-Antonio chez les Grecs. (Scénario de San-Antonio, adapté par Patrice Dard). Paris, Fleuve noir, 1972. 492.125 Ça ne s'invente pas! Paris, Fleuve noir, 1972, (S.A.). 492.126 J'ai essayé, on peut! Paris, Fleuve noir, 1973, (S.A.). 492.127 Béru-Béru. (Roman d'aventure). [R] Paris, Presses Pocket, 1973. 492.128 [Frédéric Dard] Le Maître du plaisir. [R] Paris, Fleuve noir, 1973. 492.129 [Frédéric Dard] Mausolée pour une garce. [R] Paris, Fleuve noir, 1973. 492.130 Les Con. [R] Paris, Fleuve noir, 1973. 492.131 [Frédéric Dard] Les Séquestrées. [R] Paris, Fleuve noir, 1974. 535

(492.0) 492.132 492.133 492.134 492.135 492.136 492.137 492.138 492.139 492.140 492.141 492.142

492.143 492.144 492.145 492.146 492.147 492.148 492.149 492.150 492.151 492.152 492.153 492.154 492.155 492.156 492.157 492.158 492.159 492.160 492.161 492.162 492.163 492.164 492.165

492.166 492.167 492.168 492.169 492.170 492.171 492.172

SAN ANTONIO Mets ton doigt ou j'ai mon doigt. [R] Paris, Fleuve noir, 1974, (S.A.). Un Os dans la noce. [R] Paris, Fleuve noir, 1974, (S.A.). Les Prédictions de Nostrabérus. [R] Paris, Fleuve noir, 1974, (S.A.). Si, signore. [R] Paris, Fleuve noir, 1974, (S.A.). L'Archipel des malotrus. [R] Paris, Fleuve noir, 1974, (S.A.). Béru contre San-Antonio. [R] Paris, Fleuve noir, 1974, (S.A.). »Maman, les petits bateaux.« [R] Paris, Fleuve noir, 1974, (S.A.). Bravo, docteur Béru. [R] Paris, Fleuve noir, 1975, (S.A.). Zéro pour ta question. [R] Paris, Fleuve noir, 1975, (S.A.). Dis bonjour à la dame. [R] Paris, Fleuve noir, 1975, (S.A.). Les Aventures du commissaire San-Antonio. VII. San-Antonio Crusoë. (d'après San-Antonio, textes de Patrice Dard). Paris, Fleuve noir, 1975. Viva Bertaga. [R] Paris, Fleuve noir, 1975, (S.A.). La Vie privée de Walter Klozett. [R] Paris, Fleuve noir, 1975, (S.A.). Un Eléphant, ça trompe. [R] Paris, Fleuve noir, 1975, (S.A.). Faut-il vous l'envelopper? [R] Paris, Fleuve noir, 1975, (S.A.). Certaines l'aiment chauve. [R] Paris, Fleuve noir, 1975, (S.A.). Je le jure. Entretiens avec Sophie Lonnes. [E] Paris, Stock, 1975. [Frédéric Dard] Mes Espionnages. [R] Paris, Fleuve noir, 1976. [Frédéric Dard] La Dame qu'on allait voir chez elle. [R] Paris, Fleuve noir, 1976. Concerto pour porte-jarretelles. [R] Paris, Fleuve noir, 1976, (S.A.). Sucette boulevard. [R] Paris, Fleuve noir, 1976. Si queue-d'âne m'était conté ou La Vie sexuelle de Bérurier. [R] Paris, Fleuve noir, 1976. Une Banane dans l'oreille. [R] Paris, Fleuve noir, 1977, (S.A.). Remets ton slip, gondolier! [R] Paris, Fleuve noir, 1977, (San-Antonio). Chérie, passe-moi tes microbes. [R] Paris, Fleuve noir, 1977, (San-Antonio). J'ai peur des mouches. [R] Paris, Fleuve noir, 1977, (Spécial-police). Hue, Dada. [R] Paris, Fleuve noir, 1977. [Frédéric Dard] Histoires déconcertantes. [R] Paris, Fleuve noir, 1977. Ma Langue au chah. [R] Paris, Fleuve noir, 1978. Vol au-dessus d'un lit de cocu. [R] Paris, Fleuve noir, 1978. En avant la moujik! [R] Paris, Fleuve noir, 1978, (Spécial-police). Si ma tante en avait. Paris, Fleuve noir, 1978. Ça mange pas de pain. [R] Paris, Fleuve noir, 1978, (Spécial-police/SanAntonio). Les Confessions de l'Ange noir. Le Boulevard des allongés. Le Ventre en l'air. Le Bouillon d'onze heures. Un Cinzano pour l'Ange noir. [R] Paris, Fleuve noir, 1978. Fais-moi des choses. Paris, Fleuve noir, 1978, (San-Antonio). Viens avec ton cierge. [R] Paris, Fleuve noir, 1978, (Spécial-police/SanAntonio). N'en jetez plus! [R] Paris, Fleuve noir, 1978, (Spécial-police/San-Antonio). Moi, vous me connaissez? [R] Paris, Fleuve noir, 1978, (Spécial-police/SanAntonio). Appelez-moi, chérie! [R] Paris, Fleuve noir, 1979, (Spécial-police/SanAntonio). Emballage cadeau. [R] Paris, Fleuve noir, 1979, (Spécial-police/San-Antonio). Mon Culte sur la commode. [R] Paris, Fleuve noir, 1979, (Spécial-police/San-Antonio). 536

SAN ANTONIO 492.173 492.174 492.175 492.176 492.177 492.178 492.179 492.180 492.181 492.182 492.183 492.184 492.185 492.186 492.187 492.188 492.189 492.190 492.191 492.192 492.193 492.194 492.195 492.196 492.197 492.198 492.199 492.200 492.201 492.202 492.203 492.204 493.0 493.1 493.2

493.3 493.4 493.5 493.6 493.7 493.8 493.9

(492.0)

T'es beau, tu sais? [R] Paris, Fleuve noir, 1979, (Spécial-police/San-Antonio). Tire-m'en deux, c'est pour offrir. [R] Paris, Fleuve noir, 1979, (Spécialpolice/San-Antonio). Mange et tais-toi. [R] Paris, Fleuve noir, 1979, (San-Antonio). Faut être logique. [R] Paris, Fleuve noir, 1979, (San-Antonio). [Frédéric Dard] Lyon, ville lumière. [E] Paris, Stock, 1979. Y a-t-il un Français dans la salle? [R] Paris, France loisirs, 1980. Y'a de l'action. [R] Paris, Fleuve noir, 1980, (San-Antonio). Les Mots en épingle. Paris, Fleuve noir, 1980. A prendre ou à lécher. [R] Paris, Fleuve noir, 1980, (San-Antonio). Baise-ball à la Baule. (Splendide Roman). [R] Paris, Fleuve noir, 1980. Meurs pas, on a du monde. [R] Paris, Fleuve noir, 1980. Tarte à la crème story. [R] Paris, Fleuve noir, 1980. Les clefs du pouvoir sont dans la boîte à gants. [R] Paris, Fleuve noir, 1981. On liquide et on s'en va. [R] Paris, Fleuve noir, 1981. Champagne pour tout le monde! [R] Paris, Fleuve noir, 1981. La Pute enchantée. [R] Paris, Fleuve noir, 1981. L'Année de la moule. [R] Paris, Fleuve noir, 1982, (San-Antonio). Du Bois dont on fait les pipes. [R] Paris, Fleuve noir, 1982, (San-Antonio). Les Aventures galantes de Bérurier. Paris, Fleuve noir, 1982. Bouge ton pied que je vois la mer. Paris, Fleuve noir, 1982, (San-Antonio). Remouille-moi la compresse. [R] Paris, Fleuve noir, 1983, (San-Antonio). Morpions circus. [R] Paris, Fleuve noir, 1983, (S.A.). Va donc m'attendre chez les Plumeau. [R] Paris, Fleuve noir, 1983. Si maman me voyait. [R] Paris, Fleuve noir, 1983. Des Gonzesses comme s'il en pleuvait. Paris, Fleuve noir, 1983, (San-Antonio). Les Deux Oreilles et la queue. Paris, Fleuve noir, 1984. Pleins Feux sur le tutu. Paris, Fleuve noir, 1984, (San-Antonio). Faut-il tuer les petits garçons qui ont les mains sur les hanches? Paris, Fleuve noir, 1984. [Frédéric Dard, avec Robert Hossein] Le Caviar rouge. Paris, Fleuve noir, 1985. Laissez pousser les asperges. Paris, Fleuve noir, 1985. Poison d'Avril ou La Vie sexuelle de Lili Pute. Paris, Fleuve noir, 1985, (San-Antonio). Bacchanale chez ta mère Tazi. (Roman). [R] Paris, Fleuve noir, 1985. SARMENT, Jean [Jean Bellemère], 1897-1976 La Couronne de carton. [T] Paris, Illustration, 1921. Le Pêcheur d'ombres. [T] Paris, Illustration, 1921. Le Coeur d'enfance. (Extrait de »Sincérités choisies.« 1913-1920). Paris, Librairie de France, 1922. Le Mariage d'Hamlet. [T] Paris, Illustration, 1922. Jean-Jacques de Nantes. (13e éd.). Paris, Pion, 1922. Je suis trop grand pour moi. [T] Paris, Illustration, 1924, (Petite Illustration théâtrale). Les Six Grimaces de Don Juan. [T] Paris, Hébertot, 1924, (Cahiers dramatiques). L'Arlequin. (Comédie lyrique). [T] Paris, Heugel, 1924, (Livret seul)., Madelon. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1925. 537

(493.0) 493.10

SARMENT, Jean

493.24 493.25 493.26 493.27 493.28 493.29

Lettres à Corysande et quelques billets en retour. Paris, Albin Michel, 1925. As-tu du coeur? (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1926. Les Plus Beaux Yeux du monde. [T] Paris, Librairie de France/Illustration/Fasquelle, 1926. Léopold le Bien-Aimé, m Paris, Illustration, 1927, (Petite Illustration). Sur mon beau navire. [T] Paris, Illustration, 1929. Bobard. [T] Paris, Illustration, 1930, (Petite Illustration). Lord Arthur Morrow Cowley. [R] Paris, Fasquelle, 1931. Le Plancher des vaches. (Comédie). [T] Paris, Illustration, 1932. De ta flûte au tambour. Paris, Librairie de France, 1932. Peau d'Espagne. [T] Paris, Illustration, 1933, (Petite Illustration). Le Discours des prix. [T] Paris, Illustration, 1934. Madame Quinze. [T] Paris, Illustration, 1935. [avec Charles D o r n a c (1), Maxime-Lévy/Guy d'Abzac (2)] L'Impromptu de Paris. (Avec 2 pièces en un acte de (l)/(2)). [I] Paris, Illustration, 1935. [avec Claude Socorri (1), Gabriel d'Hervilliez (2)] Le Voyage à Biarritz. (Avec 2 pièces en un acte de (l)/(2)). [T] Paris, Illustration, 1936. Mamouret. [T] Paris, Renard, 1943, (Théâtre d ' a u j o u r d ' h u i et de demain). Le Livre d'or de Florimond. [R] Nantes, Aux Portes du large, 1948. Charles Dullin. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1950, (Masques et visages). Le Pavillon des enfants. Le Collier de jade. [T) Paris, Avant-Scène, 1955. Poèmes. [P] Paris, Revue moderne, 1964. Cavalcadour. Paris, Simoën, 1977.

494.0

SARRAUTE, Nathalie [Nathalie Tcherniak], 1900

493.11 493.12 493.13 493.14 493.15 493.16 493.17 493.18 493.19 493.20 493.21 493.22

493.23

494.s. 1

Das Schweigen. Die Lüge. (2 Hörspiele). Ü : Elmar Tophoven. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1969. - 494.7

494.1 494.1.1

Tropismes. [R] Paris, Denoël, 1939. Tropismen. Ü : Max Hölzer. Pfullingen, Neske, 1959; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1972, (Bibliothek Suhrkamp). Portrait d'un inconnu. [R] Paris, Marin, 1949. Portrait eines Unbekannten. Ü : Elmar Tophoven. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1962. Martereau. [R] Paris, Gallimard, 1953. Martereau. (Roman). Ü : Elmar Tophoven. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1959 (3.Tsd.); Frankfurt a m Main, Suhrkamp, 1965. L'Ere du soupçon. [E] Paris, Gallimard, 1956. Zeitalter des Argwohns. Über den Roman. Ü : Kyra Stromberg. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1963, (Essay); Darmstadt, Moderner Buchclub, 1965. Das Zeitalter des Misstrauens. Essays über den Roman. U : Helmut Scheffel. F r a n k f u r t am Main, S u h r k a m p Tb, 1975. Le Planétarium. [R] Paris, Gallimard, 1959. Das Planetarium. (Roman). Ü : Elmar Tophoven. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1960 (2.Tsd.); München, DTV, 1965, (sonderreihe). Les Fruits d'or. [R] Paris, Gallimard, 1963. Die goldenen Früchte. Ü : Elmar Tophoven. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1964; Berlin, Volk u. Welt, 1966; München, DTV, 1967. Le SUenee. Le Mensonge. [T] Paris, Gallimard, 1967. Das Schweigen. Ü: Elmar Tophoven. Neuwied, Luchterhand, 1965, (Texte neuer Hörspiele). - 494.S.1

494.2 494.2.1 494.3 494.3.1 494.4 494.4.1

494.4.2 494.5 494.5.1 494.6 494.6.1 494.7 494.7.1

538

SARRAUTE, Nathalie 494.8

494.8.1 494.9 494.10 494.10.1 494.11 494.12 494.12.1

494.13 494.13.1 494.14 494.14.1 494.15 494.16 494.16.1 495.0 495.1 495.1.1

(494.0)

Entre la vie et la mort. [R] Paris, Gallimard, 1968. Zwischen Leben und Tod. Ü: Elmar Tophoven. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1969; München, DTV, 1972. Isma ou Ce qui s'appelle rien; suivi de Le Silence et Le Mensonge. [X] Paris, Gallimard, 1970. Vous tes entendez? [R] Paris, Gallimard, 1972. Hören Sie das? Ü: Elmar Tophoven. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1973. C'est beau. [T] Paris, Gallimard, 1973. Disent les imbéciles. [R] Paris, Gallimard, 1976. »Sagen die Dummköpfe«. Ü: Elmar Tophoven. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1978; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1981, (Fischer Taschenbücher). Théâtre. Elle est là. C'est beau. Isma. Le Mensonge. Le Silence. [T] Paris, Gallimard, 1978. Sie ist da. Ü: Elmar Tophoven. Bad Homburg, Hunzinger Bühnen Verlag, 1980, (Bühnenmanuskript). (Auszug). L'Usage de la parole. [R] Paris, Gallimard, 1980. Der Wortgebrauch. Ü: Elmar Tophoven. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1984. Pour un Oui ou pour un Non. [T] Paris, Gallimard, 1982. Enfance. [R] Paris, Gallimard, 1983. Kindheit. Ü: Elmar Tophoven. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1984.

495.11

SARRAZIN, Albertine [Albertine Damien], 1937-1967 La Cavale. [R] Paris, Pau vert, 1965. Kassiber. Ü: Werner Bökenkamp. München/Wien/Basel, Desch, 1967; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1970. L'Astragale. [R] Paris, Pau vert, 1965. Der Astragal. Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. München/Wien/Basel, Desch, 1966; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1969. Der Astragal Ü: Mollie Sauer. Frankfurt am Main, Neue Kritik, 1982; München, DTV, 1986. La Traversière. (Roman). [R] Paris, Pauvert, 1966. Stufen. Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. München/Wien/Basel, Desch, 1970. Romans, lettres et poèmes. Paris, Pauvert, 1967. Poèmes. [P] Paris, Pauvert, 1969. Lettres à Julien, 1958-1960. [E] Paris, Pauvert, 1971. Journal de prison, ¡959. [E] Paris, Sarrazin, 1972. Voyage à Tunis. Le Laveur. Bibiche. L'Affaire St. Jus. La Crèche. (Nouvelles). [R] Paris, Sarrazin, 1973. Lettres de ta vie littéraire. [E] Paris, Pauvert, 1974. Le Passe-peine: 1949-1967. Cahiers, carnets, écrits intimes des années de pension, de prison et de liberté ... [E] Paris, Julliard, 1976. Biftons de prison. Paris, Pauvert, 1977.

496.0

SARTRE, Jean-Paul, 1905-1980

495.2 495.2.1 495.2.2

495.3 495.3.1 495.4 495.5 495.6 495.7 495.8 495.9 495.10

496.s. 1

Dramen. I. (1) Die Fliegen. (2) Bei geschlossenen Türen. (3) Tote ohne Begräbnis. (4) Die ehrbare Dirne. (5) Die schmutzigen Hände. Ü: G ritta Baerlocher (1), Harry Kahn (2), Robert Blum (3), Ettore Cella (4), Eva Rechel-Mertens (5). Hamburg, Rowohlt, 1949 - 1967 ( 69.Tsd.); Zürich, 539

(496.0)

496.s.2

496.5.3 496.5.4

496.5.5

496.5.6

496.5.7

496.5.8

496.5.9

496.5.10

496.5.11 496.5.12

496.s. 13

496.s. 14

496.S.15 496.s. 16 496.S.17

SARTRE, Jean-Paul Oprecht, 1949; Zürich, Europa-Verlag, 1957 (36.Tsd.). - 496.8, 496.9, 496.13, 496.14, 496.21 Situationen. Die cartesianische Freiheit. Materialismus und Revolution. Schwarzer Orpheus. »Der Fremde« von Camus. Die Zeitlichkeit bei William Faulkner. Die Nationalisierung der Literatur. »Die Mobiles« von Calder. etc. (Essays). Ü : H a n s Georg Brenner, G ü n t h e r Scheel. Reinbek, Rowohlt, 1956. (Auszug). - 496.18, 496.22, 496.27 Die Fliegen. Die ehrbare Dirne. Nekrassow. Ü : Gritta Baerlocher u.a. Berlin, Aufbau-Verlag, 1956 - 1967. - 496.8, 496.14, 496.32 Drei Essays. Ist der Existentialismus ein Humanismus? Materialismus und Revolution. Betrachtungen zur Judenfrage. F r a n k f u r t a m Main, Ullstein-Tb, 1960 - 1986 (190.Tsd.). (Auszug). - 496.12, 496.16, 496.27 Dramen. I. Die Fliegen. Die schmutzigen Hände. Ü : Gritta Baerlocher, Eva Rechel-Mertens. Reinbek, Rowohlt, 1961 - 1984 (525.Tsd.). 496.8, 496.21 Die Fliegen. Die ehrbare Dirne. Die schmutzigen Hände. Die Eingeschlossenen. Ü : Gritta Baerlocher. Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1962, (Nur f. Mitgl.); Zürich, Buchclub Ex Libris, 1963, (Nur f. Mitgl.). - 496.8, 496.14, 496.21, 496.35 Die Transzendenz des Ego. (3 Essays). Ü: Herbert Schmitt, Abelle Christaller, Alexa Wagner. Reinbek, Rowohlt, 1964, (Rowohlt-Paperback). - 496.1, 496.2, 496.5 Situationen. (Essays). Ü : Werner Bökenkamp, H a n s Georg Brenner, Abelle Christaller, G ü n t h e r Scheel, Christoph Schwerin. Reinbek, Rowohlt, 1965, (Rowohlt-Paperback). (Auszug). - 496.18, 496.22, 496.27 Dramen. II. Bei geschlossenen Türen. Tote ohne Begräbnis. Die ehrbare Dirne. Ü : Harry Kahn u.a. Reinbek, Rowohlt, 1965 - 1984 (261.Tsd.). 496.9, 496.13, 496.14 Dramen. II. (1) Die Troerinnen des Euripides. (2) Die Eingeschlossenen. (3) Nekrassow. (4) Kean. Ü : Hans Mayer (1), Herbert Liebmann (2), Renate Gebhardt (2), Susanne Lepius (3), Willi Wolfradt (3), M a r i a n n e Wentzel (4). Reinbek, Rowohlt, 1966 (8.Tsd.). - 496.31, 496.32, 496.35, 496.40 Gesammelte Dramen. Ü : Gritta Baerlocher u.a. Reinbek, Rowohlt, 1969 - 1984 (56.Tsd.). Drei Stücke. Die Fliegen. Die ehrbare Dirne. Die Eingeschlossenen von Altona. Leipzig, Reclam, 1970, (Reclams Universal-Bibliothek). — 496.8, 496.14, 496.35 Das Imaginäre: phänomenologische Psychologie der Einbildungskraft. Sartre über Sartre. Ü: H a n s Schöneberg, Leonhard Alfes. Reinbek, Rowohlt, 1971 - 1980 (6.Tsd.). (Auszug). - 496.6, 496.37, 496.47, 496.50 Der Intellektuelle und die Revolution. (L'Intellectuel face à la révolution. Interviews und Artikel). Ü : Irma Reblitz. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1971, (Sammlung Luchterhand). Mai '68 und die Folgen. I. Reden, Interviews, Aufsätze. Ü: Dietrich Leube. Reinbek, Rowohlt, 1974. (Auszug). - 496.46, 496.50 Mai '68 und die Folgen. II. Reden, Interviews, Aufsätze. Ü: Dietrich Leube. Reinbek, Rowohlt, 1975. (Auszug). - 496.46, 496.50 Sartre über Sartre. Aufsätze und Interviews: 1940-1976. (Autobiographische Schriften. II.). Ü : Gilbert Strassmann. Reinbek, Rowohlt, 1977, (Gesammelte Werke in Einzelausg.) - 1983 (25.Tsd.). (Auszug). — 496.37, 496.47, 496.50 540

SARTRE, Jean-Paul 496.s. 18

496.s. 19

496.5.20

496.5.21

496.s.22

496.s.23

496.S.24

496.s.25

496.S.26 496.s.27

496.1 496.2 496.3 496.3.1

496.3.2 496.3.3

496.4 496.4.1

(496.0)

Was kann Literatur? Interviews, Reden, Texte 1960-1976. (Schriften zur Literatur. VI.). Ü: Stephan Hermlin. Reinbek, Rowohlt, 1979, (rororo - Gesammelte Werke in Einzelausg.). Mythos und Realität des Theaters: ¡931-1970. (Schriften zu Theater und Film). Ü: Klaus Völker. Reinbek, Rowohlt, 1979, (rororo - Gesammelte Werke in Einzelausg.). Paris unter der Besatzung. Artikel, Reportagen, Aufsätze: 1944-1945. (Zeitungs- und Zeitschriftenartikel). (Politische Schriften. I.). Ü: Hanns Grössel. Reinbek, Rowohlt, 1980, (Gesammelte Werke in Einzelausg.). (Auszug). - 496.22 Praxis der Intellektuellen. Ü: Annette Lallemand, Traugott König, Klaus Völker, Hans Schöneberg, Leonhard Alfes. Stuttgart, Reclam, 1981, (Universal-Bibliothek). Die Transzendenz des Ego. Philosophische Essays 1931-1939. (Philosophische Schriften. I.). Ü: Uli Aumüller, Traugott König, Bern Schuppener. Reinbek, Rowohlt, 1982, (Gesammelte Werke in Einzelausg.). Krieg im Frieden. 1. Artikel, Aufrufe, Pamphlete: 1948-1954. (Politische Schriften. III.). Ü: Eva Moldenhauer. Reinbek, Rowohlt, 1982, (Gesammelte Schriften in Einzelausg.). Krieg im Frieden. 2. Reden, Polemiken, Stellungnahmen: 1952-1956. (Politische Schriften. III.). Ü: Abelle Christaller. Reinbek, Rowohlt, 1982, (Gesammelte Werke in Einzelausg.). Situationen. Reden, Aufsätze, Interviews zur Literatur. Ü: Werner Bökenkamp, Hans Georg Brenner, Abelle Christaller, Günther Scheel, Christoph Schwerin. Leipzig/Weimar, Kiepenheuer, 1982, (GustavKiepenheuer-Bücherei). (Auszug). - 496.18, 496.22, 496.27 Der Ekel. Die Wand. Ü: Uli Aumüller, Heinrich Wallfisch. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1982. - 496.3, 496.4 Schwarze und weisse Literatur. Aufsätze zur Literatur 1946-1960. (Schriften zur Literatur. V.). Ü: Traugott König. Reinbek, Rowohlt, 1984, (Gesammelte Werke in Einzelausg.). L'Imagination. [E] Paris, Alcan, 1936. - 496.S.7 La Transcendance de l'ego. [E] Paris, Vrin, 1937. - 496.S.7 La Nausée. [R] Paris, Gallimard, 1938. Der Ekel. Ü: Heinrich Wallfisch. Stuttgart/Hamburg/Baden-Baden, Rowohlt, 1949; Reinbek, Rowohlt, 1963 - 1984 (330.Tsd.); Gütersloh, Bertelsmann Club, 1982; Stuttgart, Europäische Bildungsgemeinschaft, 1982; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1982; Zug (CH), Buch- und Schallplattenfreunde, 1982; Berlin/Darmstadt/Wien, Deutsche BuchGemeinschaft, 1982; Frankfurt am Main/Wien, Büchergilde Gutenberg, 1982. Der Ekel. Ü: Uli Aumüller. Reinbek, Rowohlt, 1981 - 1982 (289.Tsd.). Der Ekel. (Romane und Erzählungen. I.). Ü: Uli Aumüller. Reinbek, Rowohlt, 1981, (rororo - Gesammelte Werke in Einzelausg.) - 1982 (289.Tsd.). - 496.S.26 Le Mur. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1939. Die Mauer. (1) Die Mauer. (2) Das Zimmer. (3) Herostrat. (4) Intimität. (5) Die Kindheit eines Chefs. Ü: Hans Reisiger (1), Heinrich Wallfisch (2,3,4,5). Hamburg, Rowohlt, 1950; Reinbek, Rowohlt, 1961 - 1980

541

(496.0)

496.4.2 496.4.3 496.4.4 496.4.5 496.4.6

496.5

496.6 496.7 496.7.1

496.7.2 496.8 496.9 496.9.1

496.10 496.10.1

496.11 496.11.1

496.12 496.12.1

496.13 496.14 496.14.1 496.14.2

SARTRE, Jean-Paul (45.Tsd.); München, Langen-Müller, 1954, (Langen-Müllers kleine Geschenkbücher). Die Kindheit eines Chefs. Ü: Heinrich Wallfisch. Berlin, Aufbau-Verlag, 1957; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1966. (Auszug). Die Mauer. Ü: Hans Mayer. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1965. Gesammelte Erzählungen. Ü: Hans Reisiger, Heinrich Wallfisch. Reinbek, Rowohlt, 1970, (Sonderausgabe) - 1980 (45.Tsd.). Die Mauer und andere Erzählungen. Frankfurt am Main/Wien/Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1980. Die Kindheit eines Chefs. (Gesammelte Erzählungen). Ü: Uli Aumüller. Reinbek, Rowohlt, 1983. - 496.S.26 Esquisse d'une théorie des émotions. [E] Paris, Hermann, 1939, (Actualités scientifiques et industrielles). - 496.S.7 L'Imaginaire. [E] Paris, Gallimard, 1940, (Bibliothèque des Idées). - 496.S.13 L'Etre et le néant. [E] Paris, Gallimard, 1943, (Bibliothèque des Idées). Das Sein und das Nichts. Versuch einer phänomenologischen Ontologie. Ü: Justus Streller. Hamburg, Rowohlt, 1952; Reinbek, Rowohlt, 1962 1985 (31.Tsd.). Der Leib. Ü: H. Wagner, Alexa Wagner. Stuttgart, Enke, 1956. (Auszug). Les Mouches. [T] Paris, Gallimard, 1943. - 496.S.1, 496.S.3, 496.S.5, 496.S.6, 496.S.12 Huis clos. [T] Paris, Gallimard, 1945. Geschlossene Gesellschaft. Ü: Boris v. Borresholm. Reinbek, Rowohlt, 1975, (Nicht im Buchhandel). - 496.S.1, 496.S.9 Les Chemins de la liberté. /. L'Age de raison. [R] Paris, Gallimard, 1945. Die Wege der Freiheil. 1. Zeit der Reife. Ü: Hans Georg Brenner. Hamburg, Rowohlt, 1949; Reinbek, Rowohlt, 1961 - 1984 (248.Tsd.); Stuttgart/Hamburg, Deutscher Bücherbund, 1965; Zürich, Buchclub Ex Libris, 1965. Les Chemins de la liberté. II. Le Sursis. [R] Paris, Gallimard, 1945. Die Wege der Freiheit. II. Der Aufschub. Ü: Hans Georg Brenner. Hamburg, Rowohlt, 1950; Reinbek, Rowohlt, 1962 - 1984 (141.Tsd.); Stuttgart/Hamburg, Deutscher Bücherbund, 1965; Zürich, Buchclub Ex Libris, 1965, (Nur f. Mitgl.). L'Existentialisme est un humanisme. [E] Paris, Nagel, 1946, (Pensées). Ist der Existenzialismus ein Humanismus? Zürich, Europa-Verlag, 1947 - 21950. - 496.S.4 Morts sans sépulture. [T] Lausanne, Marguerat, 1946. - 496.S.1, 496.S.9 La Putain respectueuse. [T] Paris, Nagel, 1946. Die respektvolle Dime. Ü: H. Rienau. Hamburg, Rowohlt, 1947, (Nicht im Buchhandel). Die ehrbare Dirne. Ü: Ettore Cella. Leipzig, Reclam, 1964, (Reclams Universal-Bibliothek); Stuttgart, Reclam, 1971, (Universal-Bibliothek) 1984. - 496.S.1, 496.S.3, 496.S.6, 496.S.9, 496.S.12 542

SARTRE, Jean-Paul 496.15 496.16 496.16.1

496.17 496.17.1 496.17.2

496.18

496.19 496.19.1 496.19.2 496.20 496.20. i

496.21 496.21.1

496.22 496.22.1 496.22.2

496.23 496.23.1

496.24 496.25 496.26 496.26.1

496.27

496.27.1

(496.0)

Explication de L'Etranger. [E] Sceaux, Palimugre, 1946. Réflexions sur la question juive. [E] Paris, Gallimard, 1946. Betrachtungen zur Judenfrage. Psychoanalyse des Antisemitismus. Ü: Hedwig Wurzian. Zürich, Europa-Verlag, 1948. - 496.S.4 Baudelaire. [E] Paris, Gallimard, 1947, (Essais). Baudelaire. Ein Essay. Ü: Beate Möhring. Hamburg, Rowohlt, 1953. Baudelaire. Ein Essay. (Schriften zur Literatur. II.). Ü: Beate Möhring. Reinbek, Rowohlt, 1978, (Gesammelte Werke in Einzelausg.) - 1985 (24.Tsd.). Situations. I. Essais critiques. (Articles publiés avant 1945 sur Faulkner, Dos Passos, Nizan, Nabokov, Mauriac, Giraudoux, Camus, Ponge, Blanchot, Parain, Bataille etc.). [E] Paris, Gallimard, 1947. - 496.S.2, 496.S.8, 496.S.25 Les Jeux sont faits. [F] Paris, Nagel, 1947. Das Spiel ist aus. Ü: Alfred Dürr. Hamburg, Rowohlt, 1952, (rororo) 1959; Reinbek, Rowohlt, 1960 - 1982 (675.Tsd.). Das Spiel ist aus. (Drehbücher. I.). Ü: Alfred Dürr. Reinbek, Rowohlt, 1983, (rororo - Gesammelte Werke in Einzelausg.). L'Homme et les choses. [E] Paris, Seghers, 1947. Der Mensch und die Dinge. Aufsätze zur Literatur 1938-1946. (Schriften zur Literatur. I.). Ü: Lothar Baier u.a. Reinbek, Rowohlt, 1978, (Gesammelte Werke in Einzelausg.) - 1983 (18.Tsd.). Les Mains sales. [T] Paris, Gallimard, 1948. Die schmutzigen Hände. Ü: Eva Rechel-Mertens. Reinbek, Rowohlt, 1969, (Nicht im Buchhandel). - 496.S.1, 496.S.5, 496.S.6 Situations. II. Présentation des Temps modernes. Nationalisation de ta littérature. Qu'est-ce que la littérature?. [E] Paris, Gallimard, 1948. Was ist Literatur? Ein Essay. Ü: Hans Georg Brenner. Hamburg, Rowohlt, 1950 - 1981. (Auszug). Was ist Literatur? (Schriften zur Literatur. III.). Ü: Traugott König. Reinbek, Rowohlt, 1981, (Gesammelte Werke in Einzelausg.) - 1984 (16.Tsd.). - 496.S.2, 496.S.8, 496.S.20, 496.S.25 L'Engrenage. [F] Paris, Nagel, 1948. Im Räderwerk. Ü: Helmuth de Haas. Darmstadt, Das Goldene Vlies, 1957; Darmstadt, Holle Verlag, 1954; Frankfurt am Main/Berlin, Ullstein, 1966. Visages. [E] Paris, Seghers, 1948. [avec David Rousset et Gérard Rosenthal] Entretiens sur la politique. [E] Paris, Gallimard, 1949. Les Chemins de la liberté. III. La Mort dans ¡'âme. [R] Paris, Gallimard, 1949. Die Wege der Freiheit. III. Der Pfahl im Fleische. Ü: Hans Georg Brenner. Hamburg, Rowohlt, 1951; Reinbek, Rowohlt, 1963 - 1984 (151.Tsd.); Stuttgart/Hamburg, Deutscher Bücherbund, 1965, (Nur f. Mitgl.); Zürich, Buchclub Ex Libris, 1965, (Nur f. Mitgl.). Situations. III. Lendemains de guerre. (Articles sur l'Occupation, la Résistance et les Etats-Unis. Orphée noir. La Recherche de l'absolu. Les Mobiles de Calder. [E] Paris, Gallimard, 1949. Materialismus und Revolution. Stuttgart, Kohlhammer, 1950, (Lebendiges Wissen); Zürich/Wien, Europa-Verlag, 1950, (Lebendiges Wis-

543

(496.0)

496.28 496.28.1 496.29 496.29.1 496.29.2

496.30 496.30.1

496.30.2

496.31 496.31.1

496.32 496.32.1

496.33 496.34 496.34.1 496.34.2

496.35 496.35.1

496.36 496.36.1

496.36.2

496.37 496.37.1 496.37.2

SARTRE, Jean-Paul sen). (Auszug). - 496.S.2, 496.S.4, 496.S.8, 496.S.25 Le Diable et le bon Dieu. [T] Paris, Gallimard, 1951. Der Teufel und der Hebe Gott. Ü: Eva Rechel-Mertens. Hamburg, Rowohlt, 1951; Zürich, Europa-Verlag, 1951. Saint Genet, comédien et martyr. [E] Paris, Gallimard, 1952. Über Jean Genet. (In: Querelle, 1955). Ü: Rolf Italiaander. Hamburg, Rowohlt, 1955. (Auszug). Saint Genet, Komödiant und Märtyrer. (Schriften zur Literatur. IV.). Ü: Ursula Dörrenbacher. Reinbek, Rowohlt, 1982, (Gesammelte Werke in Einzelausg.). L'Affaire Henri Martin. (Textes commentés par J.-P. Sartre). [E] Paris, Gallimard, 1953. [mit Hervé Bazin u.a.] Wider das Unrecht. Die Affäre Henri Martin. Ü: Karl Heinrich. Berlin, Volk u. Welt, 1955; Reinbek, Rowohlt, 1983, (rororo). Wider das Unrecht: die Affaire Henri Martin. (Politische Schriften. IV.). Ü: Eva Moldenhauer. Reinbek, Rowohlt, 1983, (Gesammelte Schriften in Einzelausg.). Kean. (Adaptation d'Alexandre Dumas). [T] Paris, Gallimard, 1954. Kean oder Unordnung und Genie. (Ein Stück in 5 Akten nach Alexandre Dumas). Ü: Marianne Wentzel. Hamburg, Rowohlt, 1954; Reinbek, Rowohlt, 1978, (Nicht im Buchhandel); Zürich, Europa-Verlag, 1954. - 496.S.10 Nekrassov. [T| Paris, Gallimard, 1956. Nekrassow. Ü: Susanne Lepsius, Willi Wolfradt. Berlin, Henschel, 1955, (Nicht im Buchhandel); Hamburg, Rowohlt, 1956. - 496.S.3, 496.S.10 [avec H. Alleg (1)] Une Victoire. La Question. (1). [E] Lausanne, Cité, 1958. Critique de la raison dialectique. /. Précédé de »Question de méthode«. [E] Paris, Gallimard, 1960, (Bibliothèque des Idées). Marxismus und Existentialismus. Versuch einer Methodik. Ü: Herbert Schmitt. Reinbek, Rowohlt, 1964 - 1983 (80.Tsd.). (Auszug). Kritik der dialektischen Vernunft. I. Theorie der gesellschaftlichen Praxis. Ü: Traugott König. Reinbek, Rowohlt, 1967 - 1980 (ll.Tsd.). Les Séquestrés d'Altona. [T] Paris, Gallimard, 1960. Die Eingeschlossenen. Ü; Herbert Liebmann, Renate Gerhardt. Reinbek, Rowohlt, 1960 - 1984 (164.Tsd.). - 496.S.6, 496.S.10, 496.S.12 Les Mots. [R] Paris, Gallimard, 1963. Die Wörter. Ü: Hans Mayer. Reinbek, Rowohlt, 1965 - 1977; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1965 - 1966; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1980, (Bibliothek Suhrkamp); Reinbek, Rowohlt, 1983, (Jubiläumsausg.). Die Wörter. (Autobiographische Schriften. I.).,Ü: Hans Mayer. Reinbek, Rowohlt, 1979, (Gesammelte Werke in Einzelausg.) - 1984 (254.Tsd.). Situations. IV. Portraits. (Etudes sur l'art et la littérature, 1948 et 1963). [E] Paris, Gallimard, 1964. Freundschaft und Ereignis. Begegnung mit Merleau-Ponty. Ü: Hans Heinz Holz. Frankfurt am Main, Insel, 1962. (Auszug). Porträts und Perspektiven. Ü: Elmar Tophoven. Reinbek, Rowohlt, 1968 - 21976. (Auszug). 544

SARTRE, Jean-Paul 496.37.3

496.38 496.38.1

496.39 496.40 496.40.1 496.41 496.42 496.43 496.44 496.44.1

496.44.2

496.44.3 496.44.4

496.45 496.45.1

496.46 496.47 496.47.1 496.47.2

496.48 496.49 496.49.1

(496.0)

Porträts und Perspektiven. Ü: Abelle Christaller. Reinbek, Rowohlt, 1968. (Auszug). - 496.S.13, 496.S.17 Situations. V. (Articles ou études, 1954-1963). [E] Paris, Gallimard, 1964. Kolonialismus und Neokolonialismus. Der Kolonialismus ist ein System. Porträt des Kolonisierten. »Ihr seid fabelhaft.« Ein Sieg. Die Analyse des Referendums. »Die Verdammten dieser Erde.« Das politische Denken Patrice Lumumbas. (7 Essays). Ü: Monika Kind, Traugott König. Reinbek, Rowohlt, 1968 (6.Tsd.). (Auszug). Situations. VI. Problèmes du marxisme. 1. (Textes, 1950-1954). [E] Paris, Gallimard, 1964. Les Troyennes. (Adaptation d'Euripide). [T| Paris, T.N.P., 1965. Die Troerinnen des Euripides. Ü: Hans Mayer. Reinbek, Rowohlt, 1965. - 496.S.10 Situations. VII. Problèmes du marxisme. 2. [E] Paris, Gallimard, 1965. [avec Matta] Un Soleil, un Viêt-Nam. [E] Paris, Comité Vietnam national, 1967. Les communistes ont peur de la révolution. (Interviews). [E] Paris, Didier, 1969, (Controverses). L'Idiot de la famille. I. L'Idiot de la famille. II. [E] Paris, Gallimard, 1971, (Idées). Der Idiot der Familie. Gustave Flaubert. 1821-1857. I. Die Konstitution. Ü: Traugott König. Reinbek, Rowohlt, 1977, (Das neue Buch) - 1985 (19.Tsd.). Der Idiot der Familie. Gustave Flaubert. 1821-1857. II. Die Personalisation. 1. Ü:Traugott König. Reinbek, Rowohlt, 1977, (Das neue Buch) - 1980 (ll.Tsd.). Der Idiot der Familie. Gustave Flaubert. 1821-1857. III. Die Personalisation. 2. Ü: Traugott König. Reinbek, Rowohlt, 1978, (Das neue Buch). Der Idiot der Familie. Gustave Flaubert. 1821-1857. IV. Elbehnon oder Die letzte Spirale. Ü: Traugott König. Reinbek, Rowohlt, 1978, (Das neue Buch). L'Idiot de la famille. III. [E] Paris, Gallimard, 1972, (Idées). Der Idiot der Familie. Gustave Flaubert. 1821-1857. V. Objektive und subjektive Neurose. Ü: Traugott König. Reinbek, Rowohlt, 1980, (Das neue Buch). Situations. VIII. Autour de 68. [E] Paris, Gallimard, 1972. - 496.S.15, 496.S.16 Situations. IX. (Textes divers, 1960-1970). [E] Paris, Gallimard, 1972. Mallarmé. (Essay). Ü: Johannes Hübner. Berlin, Friedenauer Presse, 1967. (Auszug). Mallarmés Engagement. Mallarmé. (Schriften zur Literatur. XII.). Ü: Traugott König. Reinbek, Rowohlt, 1983, (Gesammelte Werke in Einzelausg.). (Auszug). - 496.S.13, 496.S.17 Un Théâtre de situations. (Textes, entretiens, conférences sur le théâtre). [E] Paris, Gallimard, 1973, (Idées). [avec Philippe Gavi, Pierre Victor] On a raison de se révolter. (Discussions). [E] Paris, Gallimard, 1974, (France sauvage). [mit Philippe Gavi, Pierre Victor] Der Intellektuelle als Revolutionär. Streitgespräche. Ü: Annette Lallemand. Reinbek, Rowohlt, 1976 - 1982 (18.Tsd.).

545

(496.0) 496.50

496.51 496.51.1 496.52 496.52.1

496.52.2

496.53 496.53.1 496.54 496.55 496.n.i

496.N.2

496.N.3

496.N.4

496.N.5

SARTRE, Jean-Paul Situations. X. Politique et autobiographie. (Textes politiques, trois entretiens). [E] Paris, Gallimard, 1976. - 496.S.13, 496.S.15, 496.S.16, 496.S.17 Sartre, un film. Réalisé par A. Astruc et M. Contât. Texte intégral. Paris, Gallimard, 1977. Sartre. Ein Film. (Autobiographische Schriften. III.). Reinbek, Rowohlt, 1978, (Gesammelte Werke in Einzelausg.). Lettres au Castor et à quelques autres. [E] Paris, Gallimard, 1983. Briefe. Briefe an Simone de Beauvoir und andere. 1. 1926-1939. Ü: Andrea Springler. Reinbek, Rowohlt, 1984, (Gesammelte Werke in Einzelausg.). Briefe an Simone de Beauvoir und andere. II. 1940-1963. Ü: Andrea Springler. Reinbek, Rowohlt, 1985, (Gesammelte Werke in Einzelausg.). Les Carnets de ta drôle de guerre. Novembre 1939 - mars 1940. [E] Paris, Gallimard, 1983. Tagebücher. November 1939 - März 1940. Ü: Eva Moldenhauer. Reinbek, Rowohlt, 1984, (Gesammelte Werke in Einzelausg.). Cahiers pour une morale. [E] Paris, Gallimard, 1983. Freud. (Scénario). [T] Paris, Gallimard, 1984. Meine Reise in die Sowjet-Union. (Aus: Glaube und Vernunft, H.14; Interview, das Sartre der Pariser Zeitung »Libération« gegeben hat). Düsseldorf, Zimmerer, 1954, (Nicht im Buchhandel). Warum ich nicht in die Vereinigten Staaten reise. (»Pourquoi je refuse d'aller aux Etats-Unis«, Le Nouvel Observateur, 1er avril 1965). Ü: Traugott König. Berlin, Voltaire-Verlag, 1967. Partei und Klasse. Eine Diskussion zwischen Jean-Paul Sartre und Ii Manifesto. (»Masses, spontanéité, parti«, Les Temps Modernes 282, Jan. 1970). Ü: Heiner Stück. Berlin, Merve, 1970. Bewusstsein und Selbsterkenntnis. Die Seinsdimension des Subjekts. (»Conscience de soi et connaissance de soi.« Bulletin de la Société française de philosophie, XLIII, 3, avril-juin, 1948). Ü: Margot Fleischer, Hans Schöneberg. Reinbek, Rowohlt, 1973 - 1984 (60.Tsd.). Die letzte Chance. (Romanfragment). (La Dernière Chance. In: Oeuvres romanesques. Paris, Gallimard, 1981.) Ü: Uli Aumüller. Reinbek, Rowohlt, 1986. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: CONTAT, Michel/Michel, Rybalka, Les Ecrits de Sartre. Paris, Gallimard, 1970. Obliques, No 18/19, 1979. PACALY, Josette, Sartre au miroir. Paris, Klincksieck, 1980.

497.0 497.1 497.2 497.3

497.4 497.5 497.6

497.7 497.8 497.8.1

SCHEHADE, Georges, 1910 Poésies. I. [P] Paris, G.L.M., 1938. Rodogune Sinne. [R] Paris, G.L.M., 1947. Poésies. II. [P] Paris, G.L.M., 1948. Poésies. III. [P] Paris, G.L.M., s.d. Poésies zéro ou L'Ecolier sultan. [P] Paris, G.L.M., 1950. Monsieur Bob'le. [T] Paris, Gallimard, 1951, (Opéra). La Soirée des proverbes. (Version intégrale). [T] Paris, Gallimard, 1954. Histoire de Vasco. [T] Paris, Gallimard, 1956. Die Geschichte von Vasco. (Ein Stück in 6 Bildern). Ü: Herbert Meier. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1958, (Theater von heute).

546

SCHEHADE, Georges 497.9 497.10 497.11 497.12 497.13

497.14

(497.0)

Les Violeltes. [T| Paris, Gallimard, 1960. Le Voyage. (T) Paris, Gallimard, 1961, (Manteau d'Arlequin). L'Emigré de Brisbane. [T] Paris, Gallimard, 1965, (Manteau d'Arlequin). Les Poésies; suivi de Portrait de Jules et de Récit de l'an zéro. Paris, Gallimard, 1969. L'habit fait le prince. Pantomime inspiré (si l'on veut) d'une nouvelle de Gottfried Keller »Kleider machen Leute«. [T] Paris, Gallimard, 1973, (Manteau d'Arlequin). Le Nageur d'un seul amour. Paris, Gallimard, 1985.

498.0 498.1 498.2 498.2.1

SCHLUMBERGER, Jean, 1877-1968 Oeuvres. (7 vol.). Paris, Gallimard, 1958-1961. Un Homme heureux. [R] Paris, Gallimard, 1921. Ein Glücklicher. Ü: Paul Wiegler. Diez, Aldus-Verlag, 1947; Hamburg, Krüger, 1947; Berlin/Hamburg, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1948. 498.3 La Mort de Sparte. [X] Paris, Gallimard, 1921, (Répertoire du Vieux-Colombier). 498.4 Le Camarade infidèle. [R] Paris, Gallimard, 1922. 498.4.1 Der ungetreue Kamerad. Ü: Eugen Beulwitz. Diez, Aldus-Verlag, 1948. 498.5 Le Lion devenu vieux. [R] Paris, Gallimard, 1924. 498.5.1 Kardinal Retz. (Roman). Ü: Richard Moering. Hamburg, Ciaassen, 1955. 498.6 Dialogues avec le corps endormi. [E] Abbeville, Paillart, 1925, (Amis d'Edouard). 498.7 L'Amour, le prince et la vérité. [T] Paris, Sans Pareil, 1927. 498.8 Césaire ou La Puissance de l'esprit. [T] Paris, Gallimard, 1927. 498.9 L'Enfant qui s'accuse. [E] Paris, Gallimard, 1927. 498.10 Les Yeux de dix-huit ans. Au Bivouac. Les Yeux de dix-huit ans. L'Enseveli. Testament. Heia Mater. Paris, Gallimard, 1928. 498.11 Emile Mayrisch. [E] Liège, Vaillant-Carmanne, 1929. 498.12 Saint-Saturnin. [R] Paris, Gallimard, 1931. 498.12.1 Saint-Saturnin. Ü: Marianne Becker. Zürich, Oprecht, 1946. 498.13 Sur les frontières religieuses. [E] Paris, Gallimard, 1934. 498.14 Histoire de quatre potiers. [R] Paris, Gallimard, 1935. 498.15 Plaisir à Corneille. [E] Paris, s.éd., 1936. 498.16 Essais et dialogues. L'Enfant qui s'accuse. Dialogues avec le corps endormi. Sur les frontières religieuses. [E] Paris, Gallimard, 1937. 498.17 Stéphane le glorieux. [R] Paris, Gallimard, 1940. 498.18 Jalons. [E] Marseille, Sagittaire, 1941. 498.19 Théâtre. La Mort de Sparte. Césaire. L'Amour, le prince et la vérité. La Tentation de Tati. Le Bien public. Le Marchand de cercueils. Comment elle garda une femme d'être brûlée. [T] Paris, Gallimard, 1943. 498.20 Nouveaux Jalons. [E] Marseille, Sagittaire, 1943. 498.21 [avec Dominique de Ménil] Conrad Schlumberger, sa vie, son oeuvre. [E] Paris, s.éd., 1949. 498.22 Le Procès Pétain. Avant-propos et notes d'audience. Blessures et séquelles de la guerre. [E] Paris, Gallimard, 1949. 498.23 Eveils. (Autobiographie). [E] Paris, Gallimard, 1950. 498.24 Ainsi soit-il ou Les jeux sont faits. Liège, Dynamo, 1951, (Brimborions). 498.25 Madeleine et André Gide. [E] Paris, Gallimard, 1956. 498.25.1 Madeleine und André Gide. Ü: Maria Schaefer-Rümelin. Hamburg, Ciaassen, 1957. 547

(498.0) 498.26 498.27 498.28

SCHLUMBERGER, Jean Passion. Marie. Léopard. Carlo. Liseron. Nielle. Noces d'argent. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1956. [avec Robert Meyer] Emile Mayrisch, précurseur de la construciton de l'Europe. [E] Lausanne, Centre Recherches Européennes, 1967. Rencontres. [E] Paris, Gallimard, 1968. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: HOSBACH, Johanna Dorothea, Jean Schlumberger: Problematik und Stil des Gesamtwerkes. Paris/Genève, Minard/Droz, 1962.

499.0 499.1 499.2 499.3 499.4 499.5 499.6 499.7

SCHNEIDER, Marcel, 1913 Les Trésors de Troie. [R] Paris, Quatre Vents, 1946. Le Granit de l'absence. (Roman). [R] Paris, Pavois, 1947. Cueillir le romarin. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1948. Le Chasseur vert. (Récit). [R] Paris, Albin Michel, 1949. La Première Ile. [R] Paris, Albin Michel, 1951. Le Sang léger. (Récit). [R] Paris, Albin Michel, 1952. L'Enfant du dimanche. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1953. 499.8 Aux couleurs de la nuit. [R] Paris, Albin Michel, 1955. 499.9 Les Deux Miroirs. [R] Paris, Albin Michel, 1956. 499.10 Schubert. [E] Paris, Seuil, 1957, (Solfèges). 499.10.1 Franz Schubert in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Ü: Walter Deppisch. Hamburg, Rowohlt, 1958, (rowohlts monographien) - 1985 (80.Tsd.). 499.11 L'Escurial et l'amour. [R] Paris, Albin Michel, 1958. 499.12 Henri Sauguet. [E] Paris, Ventadour, 1959, (Musiciens d'aujourd'hui). 499.13 Wagner. [E] Paris, Seuil, 1960. 499.14 Le Jeu de ¡'oie. Paris, Grasset, 1960, (Galerie). 499.15 Le Sablier magique. [R] Paris, Casterman, 1960, (Plaisir des contes). 499.16 Le Cardinal de Virginie. [R] Paris, Albin Michel, 1961. 499.17 Les Colonnes du temple. Paris, Grasset, 1962. 499.18 La Littérature fantastique en France. [E] Paris, Fayard, 1964, (Grandes Etudes littéraires). 499.19 Opéra Massacre. Paris, Grasset, 1965. 499.20 Histoires fantastiques d'aujourd'hui. [E] Paris, Casterman, 1965. 499.21 La Sibylle de Cumes. Paris, Grasset, 1966. 499.22 Entre deux vanités. Paris, Grasset, 1967. 499.23 La Nuit de longtemps. Paris, Grasset, 1968. 499.24 Le Guerrier de pierre. Paris, Grasset, 1969. 499.25 Morand. [E] Paris, Gallimard, 1971, (Bibliothèque idéale). 499.26 Le Lieutenant perdu. Paris, Grasset, 1972. 499.27 La Belle Hollandaise. Paris, Cité, 1972, (N'avouez jamais). 499.28 Déjà la neige. -Déjà la neige. Une Soif dévorante. Le Granit et l'absence. (Trois Nouvelles). (Précédées de Discours du fantastique.). [R] Paris, Grasset, 1974. 499.29 [avec Marcel Brunet] Le Vampire de Düsseldorf. Paris, Pygmalion, 1975, (Bibliothèque infernale). 499.30 Sur une étoile. [E] Paris, Grasset, 1976. 499.31 Comment peut-on être châtelain aujourd'hui? Paris, Hachette, 1977. 499.32 [avec Alpay Evin] Le Harem impérial de Topkapi. [E] Paris, Albin Michel, 1977. 499.33 Quand la nature se fait calligraphe. (Exposition. Troyes. 1977). [E] Troyes, Centre cuit. Thibaud de Champagne, 1977. 548

SCHNEIDER, Marcel 499.34 499.35 499.36 499.37 499.38 499.39 499.40 499.41 499.42 499.43 499.44 500.0 500.1 500.1.1

500.2 500.2.1

500.3

501.0 501.1 501.1.1

501.2 501.3 501.3.1 501.4 501.4.1

502.0 502.1 502.2 502.3 502.4 502.5 502.6 502.7

(499.0)

Jean-Jacques Rousseau et l'espoir écologique. [E] Paris, Pygmalion, 1978. Ernest Théodore Amadeus Hoffmann. [E] Paris, Julliard, 1979, (Vivants). Le Prince de la terre. [R] Paris, Grasset, 1980. L'Apparition de la rose. [R] Paris, Balland, 1980, (Instant romanesque). La Symphonie imaginaire. Paris, Seuil, 1981. La Lumière du Nord. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1982. Mère merveille. [R] Paris, Grasset, 1983. L'Alsace de Marcel Schneider. Rhapsodie alsacienne. Le Puy, Bonneton, 1983. [avec Marcelle Michel (1)] Danse à Paris. Ballets des Champs-Elysées. Festival international de danse à Paris (1). [E] Paris, Dell'arte, 1983. Histoires à mourir debout. Paris, Grasset, 1985. Histoire de la littérature fantastique en France. Paris, Fayard, 1985. SCHWARZ-BART, André, 1928 Le Dernier des justes. [R] Paris, Seuil, 1959. Der Letzte der Gerechten. (Roman). Ü: Mirjam Yosephson. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1960 - 1961; Berlin, Volk u. Welt, 1961 - "1982; Stuttgart, Evangelische Buchgemeinde, 1962; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1979. [avec Simone Schwarz-Bart] La Mulâtresse Solitude. Un Plat de porc aux bananes vertes. [R] Paris, Seuil, 1967. [mit Simone Schwarz-Bart] Die Mulattin Solitude. Ü: Eva Schewe, Gerhard Schewe. Berlin, Volk u. Welt, 1975, (Volk-u.-Welt-Spektrum, Kurzroman); Wien, Europa-Verlag, 1976. [avec Simone Schwarz-Bart] Histoire d'un livre, »La Mulâtresse Solitude«. (Extrait du »Figaro littéraire«, 26.1.1967). [E] Paris, Seuil, 1968. *SCHWARZ-BART, Simone, 1938 [avec André Schwarz-Bart] La Mulâtresse Solitude. Un Plat de porc aux bananes vertes. Paris, Seuil, 1967. [mit André Schwarz-Bart] Die Mulattin Solitude. Ü: Eva Schewe, Gerhard Schewe. Berlin, Volk u. Welt, 1975, (Volk-u.-Welt-Spektrum); Wien, Europa-Verlag, 1976. [avec André Schwarz-Bart] Histoire d'un livre, »La Mulâtresse Solitude«. (Extrait du »Figaro littéraire«, 26.1.1967). [E] Paris, Seuil, 1968. Pluie et vent sur Télumée Miracle. [R] Paris, Seuil, 1972. Regen und Wind über der wundertätigen Télumée. Ü: Udo Schlögl. Wien, Europa-Verlag, 1977. Ti Jean l'horizon. [R] Paris, Seuil, 1979. Ti Jean oder Die Heimkehr nach Afrika. (Roman aus Guadeloupe). Ü: Ulrich Wittmann. Wuppertal, Hammer, 1982, (Dialog Dritte Welt); Berlin, Rütten & Loening, 1983. SEGHERS, Pierre, 1906-1987 Bonne-Espérance. [P] Avignon, Tour, 1938. Le Chien de pique. [P] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1943. Richaud-du-Comtat. Paris, Stols, 1944. L'Homme du commun. [E] Paris, Mourlot Frères, 1944, (Poésie). Le Domaine publique. [P] Paris, Seghers, 1945, (Poésie). Considérations ou Histoires sous la langue. [E] Paris, s.éd., 1945, (150). Le Futur antérieur. [P] Paris, Minuit, 1947, (Paul Eluard). 549

(502.0) 502.8 502.9 502.10 502.11 502.12 502.13 502.14 502.15 502.15.1 502.16 502.17 502.18 502.19 502.20 502.21 502.22 502.23 502.24 502.25 502.26 502.27 502.28 502.29 502.30 502.31 502.32 502.33 502.34 502.35

SEGHERS, Pierre Jeune Fille. [P] Paris, Seghers-chez l'auteur, 1947-1948. Menaces de mort. [P] Paris, Presse à bras, 1948. Six Poèmes pour Véronique. [P] Paris, Poésie, 1950. Le Mur du son. [P] Paris, Union, 1953. Automne. [P] Paris, Union, 1953. Le Coeur volant. [P] Lyon, Ecrivains réunis, 1954. Poèmes. [P] Milan, Schwarz, 1956, (Dialoghi col poeta). Racines. [P] Paris, Intercontinentale du Livre, 1956. Wurzeln. Ü: Claire Göll. Karlsruhe, Der Karlsruher Bote, 1961. Les Pierres. [P] Paris, Intercontinentale du Livre, 1958. Chansons et complaintes. I. [P] Paris, Seghers, 1959/1958. Piranese. [P] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1960, (Ides poétiques). Chansons et complaintes. II. [P] Paris, Seghers, 1962. Essai sur Valéry• Larbaud. [E] Paris, Seghers, 1963, (Poètes d'aujourd'hui). Chansons et complaintes. III. [P] Paris, Seghers, 1964. Dialogue. [P] Paris, Seghers-chez l'auteur, 1965. Pierre Seghers. [E] Paris, Seghers, 1967, (Poètes d'aujourd'hui). Douze Chansons. [P] Paris, Seghers, 1969. Les Mots couverts. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1970. Clavé. [E] Barcelone, Poligrafa, 1971. Dis-moi, ma vie... [P] Bruxelles, De Rache, 1973. La Résistance et ses poètes. France, 1940-1945. [E] Paris, Seghers, 1974. Au seuil de l'oubli. [P] Paris, Virgileje Nestjectiç, 1976. Qui sommes-nous? (En français et en croate). [P] Zagreb, Bizkupic, 1977. Louis Jou: architecte du livre et des Baux. [E] Paris, Seghers, 1980. Monsu Desiderio ou Le Théâtre de la fin du monde. [E] Paris, Seghers, 1981. Victor Hugo visionnaire. [E] Paris, Laffont, 1983. Fortune infortune, fort une. Paris, Seghers, 1984. Commediante. Paris, Kerlo, 1984. SEGHERS, Colette, Pierre Seghers. Un Homme couvert de noms. Paris, Laffont, 1981.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

503.0 503.1 503.1.1

503.2 503.3 503.4 503.4.1 503.5 503.6 503.7 503.7.1

503.8 503.8.1

*SEMPRUN, Jorge, 1923 Le Grand Voyage. [R] Paris, Gallimard, 1963. Die grosse Reise. Ü: Abelle Christaller. Reinbek, Rowohlt, 1964; Berlin, Volk u. Welt, 1965 - 21966; Frankfurt am Main, Suhrkamp Tb, 1981, (Suhrkamp Taschenbücher). La guerre est finie. (Scénario du film d'Alain Resnais). [T] Paris, Gallimard, 1966. L'Evanouissement. [R] Paris, Gallimard, 1967. La Deuxième Mort de Ramón Mercader. [R] Paris, Gallimard, 1969. Der zweite Tod des Ramón Mercader. Ü: Gundl Steinmetz. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1974 - 1979, (Suhrkamp Taschenbücher). »Le Stavisky« d'Alain Resnais. (Scénario). [T] Paris, Gallimard, 1974. [avec Alain Resnais] Repérages. [E] Paris, Chêne, 1974-1974. Autobiographie de Federico Sánchez, (d'abord paru en espagnol). [R] Paris, Seuil, 1978. Federico Sánchez: eine Autobiographie. Ü: Heide Mahler-Knirsch (aus dem Span.). Hamburg, Knaus, 1978 (7.Tsd.); Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1981, (Ullstein-Buch). Quel beau dimanche. [R] Paris, Grasset, 1980. Was für ein schöner Sonntag. Ü: Johannes Piron. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1981 - 1984, (Suhrkamp Taschenbücher). 550

»SEMPRUN, Jorge

(503.0)

503.9 503.9.1

L'AIgarabie. [R] Paris, Fayard, 1981. Algarabia oder Die neuen Geheimnisse von Paris. Ü: Traugott König, Christine Delory-Momberger. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985. 503.10 Montand, la vie continue. [E] Paris, Denoël, 1983. 503.10.1 Yves Montand, das Leben geht weiter. Ü: Uli Aumüller. Frankfurt am Main, Insel, 1984. 504.0 504.s. 1 504.s.2

504.s.3 504.S.4

SENGHOR, Leopold Sédar, 1906 Tam-tam schwarz. Gesänge vom Senegal. Ü: Janheinz Jahn. Heidelberg, Rothe Verlag, 1955. Botschaft und Anruf. Sämtliche Gedichte, (frz.-dt.). Ü: Janheinz Jahn. München, Hanser, 1963 - 1968, (Neuauflage); München, DTV, 1966, (Nur dt.). Wir werden schwelgen, Freundin. (Gedichte), (frz.-dt.). Ü: Janheinz Jahn, Rainer Arnold. Berlin, Volk u. Welt, 1984. - 504.18, 504.40 Bis an die Tore der Nacht. (Gedichte), (frz.-dt.). Ü: Anise Koltz. Waldbrunn, Heiderhoff, 1985, (Neueste Gedichte).

504.1 504.2

Chants d'ombre. [P] Paris, Seuil, 1945, (Pierres vives). [avec Robert Lemaignen, Youtevong (le Prince Sisowath)] La Communauté impériale française. [E] Paris, Alsatia, 1945. 504.3 Hosties noires. [P] Paris, Seuil, 1948, (Pierres vives). 504.4 Chants pour Naëtt. [P] Paris, Seghers, 1949, (Poésie P.S.). 504.5 [avec Abdoulaye Sadji] La Belle Histoire de Leuk-le-Lièvre. (Cours élémentaire des écoles d'Afrique noir). [E] Paris, Hachette, 1953. 504.6 Ethiopiques. [P] Paris, Seuil, 1956. 504.7 L'Esprit de la civilisation ou Les Lois de la culture négro-africaine. [E] Paris, Présence Africaine, 1956. 504.8 Doctrine et programme du P.F.A. (Parti de la Fédération Africaine). [E] Paris, Présence Africaine, 1959. 504.9 Congrès constitutif du P.F.A. (Parti de la Fédération Africaine). [E] Paris, Présence Africaine, 1959, (Leaders politiques africains). 504.10 Eléments constitutifs d'une civilisation d'inspiration africaine. [E] Paris, Présence Africaine, 1959. 504.11 Nocturnes. [P] Paris, Seuil, 1961. 504.12 Nation et voie africaine du socialisme. (1964: Liberté. IL, Paris, Seuil). [E] Paris, Présence Africaine, 1961, (Leaders politiques africains). 504.13 Ille Message du Président de la République à l'occasion des fêtes de l'indépendance du Sénégal. [E] Saint-Louis, Imprimerie du Sénégal, 1961. 504.14 Allocution du Président de la République du Sénégal. (A la 16e session de l'Assemblée générale des Nations Unies tenue le 31 octobre 1961, New York). [E] Paris, Présence Africaine, 1962. 504.15 Message de paix adressé au monde. [E] Firenze, Giuntina, 1962. 504.16 Pierre Teilhard de Chardin et la politique africaine. [E] Paris, Seuil, 1962, (Cahiers Pierre Teilhard de Chardin). 504.16.1 Pierre Teilhard de Chardin und die afrikanische Politik. Ü: Karl Schmitz-Moormann. Köln, DuMont, 1968. 504.17 Négritude et latinité. [E] Roman, S.A.E.T., 1963. 504.18 Poèmes. Chants d'ombre. Hosties noires Nocturnes. Ethiopiques. [P] Paris, Seuil, 1964. - 504.S.3 504.19 Liberté. I. Négritude et humanisme. [E] Paris, Seuil, 1964. 551

(504.0) 504.19.1 504.20 504.21 504.22 504.23 504.24 504.25 504.26 504.27

504.28 504.29 504.30 504.31 504.32 504.33 504.34 504.35 504.36 504.37 504.38 504.39 504.40 504.41 504.42 504.43 504.44 504.45 504.N.1

SENGHOR, Leopold Sédar Négritude und Humanismus. Ü: Janheinz Jahn. Düsseldorf/Köln, Diederichs, 1967. Terre promise d'Afrique. (Symphonie en noir). [P] Lausanne, Gonin, 1966. Théorie et pratique du socialisme sénégalais. [E] Dakar, G.I.A., 1966. Les Fondements de l'africanité ou Négritude et arabité. [E] Paris, Présence Africaine, 1967. Négritude, arabisme et francité. Réflexions sur le problème de ¡a culture. [E] Paris, Maisonneuve, A., 1967. [avec Aimé Cesaire et Jacques Rabemananjara] Premiers Jalons pour une politique de la culture. [E] Paris, Présence Africaine, 1968. Politique, nation et développement moderne. [E] Rufisque, Imprimerie nationale, 1968. Elégie des alizés. (1978: Les Elégies majeures. /.). [P] Paris, Seuil, 1969. Le Plan du décollage ou La Participation responsable comme moteur du développement. [E] Dakar, Union, [1969]. La Communauté économique comme cadre du développement. (Décembre 1972). [E] Dakar, G.I.A., 1972. La Parole chez Paul Claudel et chez les Négro-Africains. [E] Dakar, Nouvelles Editions africaines, 1973. Lettres d'hivernage. [P] Paris, Seuil, 1973. [avec Abdoulaye Sadji, Georges Lorofi] Les Aventures de Leuk-le-Lièvre. Dakar, Nouvelles Editions africaines, 1975. Paroles. [E] Dakar, Nouvelles Editions africaines, 1975. [avec Gisela Bonn] Africa. [E] Paris, Draeger-Vila, 1976. Pour une relecture africaine de Marx et d'Engels. [E] Dakar, Nouvelles Editions africaines, 1976. Liberté. III. Négritude et civilisation de l'universel. [E] Paris, Seuil, 1977. Elégies majeures. II. Elégie pour Jean-Marie. Genève, Regard, 1978. Elégies majeures. III. Elégie pour Martin Luther King. Genève, Regard, 1978. Elégies majeures. IV. Elégie pour Georges Pompidou. Genève, Regard, 1978. Elégies majeures. V. Elégie de Carthage. Genève, Regard, 1978. Elégies majeures. VI. Elégie pour la reine de Saba. Genève, Regard, 1978. - 504.S.3 Elégie majeure. Avec: Dialogue sur la poésie francophone. [P/E] Paris, Seuil, 1979. Cant de la negritudo./Chant de la négritude. [P] Toulon, Astrado, 1980. La Poésie de l'action. Conversation avec Mohamed Aziza. [E] Paris, Stock, 1980. (Grand leaders). Liberté. IV. Socialisme et planification. Paris, Seuil, 1983. Discours de remerciement et de réception à l'Académie française. [E] Paris, Seuil, 1984. Ansprachen anläßlich der Verleihung des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels 1968. Senghor: Die Versöhnung der Gegensätze. (L'Accord conciliant), (frz.-dt.). Ü: Ruprecht Paqué. Frankfurt am Main, Börsenverein des dt. Buchhandels, 1968. Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, Frankfurter Ausg., 2. Aug. 1968, Nr. 62. Léopold Sédar Senghor. Bibliographie des Friedensnobelpreisträgers 1968. HYMANS, Jacques Louis, Léopold Sédar Senghor. Edinburgh, 1971. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

552

SIGAUX, Gilbert 505.0 505.1 505.2 505.3 505.4 505.5 505.6 505.7 505.8 505.9 505.10 505.11 505.12

506.0 506.S.1

506.s.2

506.s.3

506.S.4

506.s.5

506.s.6

506.5.7

506.5.8

(505.0)

SIGAUX, Gilbert, 1918-1982 Les Grands Intérêts. (Roman). [R] Paris, Bateau Ivre, 1946. La Terre lointaine. [R] Paris, Bateau Ivre, 1947. D'Homme à hommes. La Vie d'Henri Dunant. (Récit). [R] Paris, Flore, 1948. Les Chiens enragés. [R] Paris, Julliard, 1949. [avec Robert Kanters] Vingts Ans en 1951, enquête de la jeunesse française. [E] Paris, Julliard, 1951. Fin. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1951. Léo Ferré. [E] Monte-Carlo, Heure, 1962, (Albums de la chanson). Un Siècle d'humour théâtral et d'histoire de théâtre. [E] Paris, Productions de Paris, s.d., (Bibliothèque de l'étoile). Histoire du tourisme. [E] Levallois, Cercle du Bibliophile, s.d., (Découverte de la science). L'Humour en voyage. Paris, Productions de Paris, 1965, (Bibliothèque de l'étoile). La Sentinelle endormie. (Récit d'après le film de Noël-Noël). [R] Paris, Hachette, 1967, (Bibliothèque verte). Fin (1); suivi de l'Exposition. (1: Roman). [R] Evreux, Cercle du Bibliophile, s.d., (Club des grands prix littéraires). SIMENON, Georges, 1903 Maigret und die Tänzerin Ariette. Frau Maigret als Detektiv. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1958. - 506.113, 506.119 (1) Maigret und sein Toter. (2) Hier irrt Maigret. Ü: Hansjürgen Wille (1), Barbara Klau (1), Paul Celan (2). Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1958, (Nur f. Mitgl.). - 506.102, 506.139 Maigret und die Gangster. Maigret nimmt Urlaub. Ü: Jean Raimond, Hermann Schreiber. Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1959, (Nur f. Mitgl.). - 506.105, 506.131 (1) Maigret und die Gangster. (2) Maigret und der Kopflose. (3) Maigret und die Bohnenstange. Ü: Jean Raimond (1), Ernst Sander (2,3). Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1959, (Nur f. Mitgl.); Zürich, Buchclub Ex Libris, 1963. - 506.121, 506.131, 506.151 Kommissar Maigret auf neuen Spuren. (1) Maigret und die alte Dame. (2) Maigret und die Groschenschenke. (3) Maigret und der Mann auf der Bank. Ü: Hansjürgen Wille (1,3), Barbara Klau (1,3), Bernhard Jolies (2). Stuttgart/Zürich/Salzburg, Europäischer Buchclub, 1959, (Nur f. Mitgl.); Zürich, Buchclub Ex Libris, 1960, (Nur f. Mitgl.). - 506.17, 506.109, 506.138 (1) Kommissar Maigret nimmt Urlaub. (2) Kommissar Maigret und der Minister. (3) Hier irrt Kommissar Maigret. Ü: Hermann Schreiber (1), Hansjürgen Wille (2), Barbara Klau (2), Paul Celan (3). Hamburg, Deutsche Hausbücherei, 1959, (Nur f. Mitgl.). - 506.105, 506.139, 506.147 (1) Maigret und der Mann auf der Bank. (2) Maigret riskiert seine Stellung. Ü: Hansjürgen Wille (1), Barbara Klau (1), Isolde Kolbenhoff (2). Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1960, (Nur f. Mitgl.). — 506.13, 506.138 Maigret läßt nicht locker. (1) Maigret als Zuschauer. (2) Maigret und sein Toter. (3) Maigret und die Zwillinge. Ü: Hansjürgen Wille (1,2), 553

(506.0)

506.S.9

506.s.io

506.S.11

506.s. 12

506.5.13 506.5.14

506.5.15 506.5.16

506.5.17

506.5.18

506.s.19

506.5.20 506.5.21 506.s.22

506.S.23

506.s.24

506.s.25

SIMENON, Georges Barbara Klau (1,2), Isolde Kolbenhoff (3). Zürich, Buchclub Ex Libris, 1960 Nur f. Mitgl.. - 506.11, 506.102, 506.146 (1) Maigret und der gelbe Hund. (2) Maigret und der Schatten am Fenster. (j: Isolde Kolbenhoff (1), Milo Dor (2), Reinhard Federmann (2). Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1960, (Nur f. Mitgl.). - 506.5, 506.19 Maigret hat Angst. Maigret erlebt eine Niederlage. Maigret auf Reisen. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1961; Wien, Volksbuchverlag, 1961. - 506.137, 506.153, 506.158 (1) Maigret und sein Revolver. (2) Maigret und die Bohnenstange. Ü: Hansjürgen Wille (1), Barbara Klau (1), Ernst Sander (2). Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1961. - 506.121, 506.133 Maigret kennt kein Erbarmen. Maigret und die alte Dame. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1961. — 506.14, 506.109 Kommissar Maigret in Nöten. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau u.a. Zürich, Buchclub Ex Libris, 1961. (1) Maigret und der Kopflose. (2) Maigret auf Reisen. Ü: Ernst Sander (1), Hansjürgen Wille (2), Barbara Klau (2). Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1962. - 506.151, 506.158 Kommissar Maigret und die Frauen. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau u.a. Zürich, Buchclub Ex Libris, 1962. (!) Maigret und sein Toter. (2) Hier irrt Maigret. (3) Maigret als möblierter Herr. Ü: Hansjürgen Wille (1), Barbara Klau (1), Paul Celan (2), Jean Raimond (3). Frankfurt am Main/Wien/Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1963. - 506.102, 506.120, 506.139 Maigret im Luxushotel. Maigret und sein Rivale. Ü : Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1963. - 506.72, 506.80 (1) Maigret und die Zwillinge. (2) Maigret und der Schatten am Fenster. (3) Maigret stellt eine Falle. Ü: Isolde Kolbenhoff (1), Reinhard Federmann (2), Milo Dor (2), Hansjürgen Wille (3), Barbara Klau (3). Stuttgart, Deutscher Bücherbund, 1964. - 506.11, 506.19, 506.152 Maigret hat Angst. Maigret als Zuschauer. Maigret und die Unbekannte. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Stuttgart, Deutscher Bücherbund, 1965. - 506.137, 506.145, 506.146 Maigret im Luxushotel. Maigret in Holland. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1965. — 506.6, 506.72 Maigret und die Verrückten. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Zürich, Buchclub Ex Libris, 1965. Maigret und das Verbrechen an Bord. Maigret und der geheimnisvolle Kapitän. Maigret verteidigt sich. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1966. - 506.3, 506.21, 506.190 Maigret hat Geduld. Maigret und das Dienstmädchen. Maigret verliert eine Verehrerin. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1967. - 506.72, 506.80, 506.191 Der Witwer. Der Plüschbär. Die Rückfahrt von Venedig. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1968 - 1977. 506.170, 506.172, 506.193 Maigret und der Dieb. Maigret und der Fall Nahour. Maigret in Kur. Ü : Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1969 1977. - 506.197, 506.200, 506.202 554

SIMENON, Georges 506.S.26

506.s.27

506.S.28

506.s.29

506.s.30

506.s.3i

506.s.32

506.s.33

506.s.34

506.s.35

506.5.36 506.5.37 506.5.38 506.s.39 506.5.40 506.5.41

506.5.42 506.1 506.2 506.3 506.3.1

(506.0)

Im Beichtstuhl. Der Umzug. Der Kater. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1969 - 1979. - 506.194, 506.198, 506.199 Maigret und sein Sonnabendbesucher. Maigret und der tote Herr Gallet. Maigret und die alte Dame. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Lingen, 1970. - 506.8, 506.109, 506.177 (1) Maigret auf Reisen. (2) Maigret und sein Revolver. (3) Maigret in New York. Ü: Hansjürgen Wille (1,2), Barbara Klau (1,2), Bernhard Jolies (3). Köln, Lingen, 1970. - 506.93, 506.133, 506.158 Maigret und der Mörder. Maigret und sein Jugendfreund. Maigret zögert. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1970 - 1978. - 506.201, 506.203, 506.207 Der Haselnußstrauch. Die Flucht des Herrn Monde. Die Hand. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1970. — 506.83, 506.204, 506.206 Maigret und die Spinnerin. Maigret und der Weinhändler. Maigret und der Pole. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1972. - 506.210, 506.211 Der Glaskäfig. Keine Spur von Odile. Der reiche Mann. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1973. - 506.213, 506.214, 506.215 (1) Maigret erlebt eine Niederlage. (2) Maigret hat Angst. Ü: Isolde Kolbenhoff (1), Hansjürgen Wille (2), Barbara Klau (2). Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1974. - 506.137, 506.153 Maigret und der Pole. Der hartnäckigste Gast der Welt. Arme Leute tötet man nicht. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1975, (Heyne-Bücher) - M979. - 506.90, 506.95 Maigret und der Spitzel. Maigret und der Einsame. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1975. - 506.216, 506.217 Maigret hat Angst. Maigret erlebt eine Niederlage. Ü: Elfriede Riegler. Zürich, Diogenes, 1978. - 506.137, 506.153 (1) Betty. (2) Die Tür. Ü: Raymond Regh (1), Linde Birk (2). Zürich, Diogenes, 1978. - 506.173, 506.180 (1) Der Neger. (2) Das blaue Zimmer. Ü: Linde Birk (1), Angela v. Hagen (2). Zürich, Diogenes, 1979. - 506.156, 506.187 Maigret gerät in Wut. Maigret verteidigt sich. Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1979. - 506.182, 506.190 Maigret-Geschichten. I. Zürich, Diogenes, 1980. Drei Fälle aus dem Leben des Kommissars Maigret. (1) Maigrets erste Untersuchung. (2) Maigret und das Verbrechen in Holland. (3) Maigret und der Minister. Ü: Roswitha Plancherei-Walter (1), Renate Nickel (2), Annerose Melter (3). Berlin, Volk u. Welt, 1982 - 21983. - 506.6, 506.111,506.147 Sechs neue Fälle für Maigret. (Erzählungen). Ü: Elfriede Riegler. Zürich, Diogenes, 1985, (detebe). [avec Gilbert Sigaux, éd.] Oeuvres complètes. (41 vol.). Lausanne, Rencontre, 1967-1970. [avec Gilbert Sigaux, éd.] Oeuvres complètes Maigret. (25 vol.). Lausanne, Rencontre, 1967-1970. Au rendez-vous des Terre-Neuvas. [R] Paris, Fayard, 1931. Maigret und das Verbrechen an Bord. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher). 555

(506.0)

SIMENON, Georges

506.3.2

Maigret am Treffen der Neufundlandfahrer. Ü: Annerose Melter. Zürich, Diogenes, 1980. - 506.S.22 506.4 Le Charretier de la »Providence«. [R] Paris, Fayard, 1931. 506.4.1 Die Nacht an der Schleuse. Ü: Harold Effberg. Berlin, Schlesische Verlags-Anstalt, 1934. 506.4.2 Der Schiffsfuhrmann. Ü: M. Konrad. Wien, Hammer, 1948. 506.4.3 Maigret tappt im Dunkeln. Ü: Jutta Sonnenberg. München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher) - 61976. 506.4.4 Maigret und die Treidler der »Providence«. Ü: Claus Sprick. Zürich, Diogenes, 1983, (Diogenes Taschenbücher). 506.5 Le Chien jaune. [R] Paris, Fayard, 1931. 506.5.1 Der gelbe Hund. Ü: Harold Effberg. Berlin, Schlesische Verlags-Anstalt, 1934. 506.5.2 Maigret und der gelbe Hund. Ü: Isolde Kolbenhoff. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1958, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher). 506.5.3 Maigret und der gelbe Hund. Ü: Raymond Regh. Zürich, Diogenes, 1979. - 506.S.9 506.6 Un Crime en Hollande. [R] Paris, Fayard, 1931. 506.6.1 Maigret in Holland. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1960, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher) - 31977. 506.6.2 Maigret und das Verbrechen in Holland. Ü: Renate Nickel. Zürich, Diogenes, 1980, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.20, 506.S.41 506.7 La Danseuse du Gai-Moulin. [R] Paris, Fayard, 1931. 506.7.1 Die Tänzerin. Ü: Harold Friedeberg. Berlin, Schlesische Verlags-Anstalt, 1935. 506.7.2 Ein Fremder stirbt. Ü: M. Konrad. Wien, Hammer, 1948 (5.Tsd.). 506.7.3 Maigret und der Spion. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1962, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 506.8 Monsieur Gallet décédé. [R] Paris, Fayard, 1931. 506.8.1 Maigret und der tote Herr Gallet. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1961, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1969, (Heyne-Bücher) - 31977. 506.8.2 Maigret und der verstorbene Monsieur Gallet. Ü: Roswitha Plancherei. Zürich, Diogenes, 1981. - 506.S.27 506.9 La Nuit du carrefour. [R] Paris, Fayard, 1931. 506.9.1 Maigret und der Mann von Welt. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1965, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1973. 506.9.2 Maigrets Nacht an der Kreuzung. Ü: Annerose Melter. Zürich, Diogenes, 1983, (Diogenes Taschenbücher). 506.10 Le Pendu de Saint-Pholien. [R] Paris, Fayard, 1931. 506.10.1 Der Schatten. Ü: Harold Effberg. Berlin, Schlesische Verlags-Anstalt, 1934. 506.10.2 Maigret unter den Anarchisten. Ü: Joachim Nehring. München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 556

SIMENON, Georges 506.10.3 506.11 506.11.1

506.11.2

506.12 506.13 506.13.1 506.13.2

506.13.3

506.14 506.14.1

506.15 506.15.1

506.15.2 506.16 506.16.1 506.16.2 506.17 506.17.1

506.18 506.18.1 506.18.2

506.18.3 506.19 506.19.1

506.19.2

(506.0)

Maigret und der Gehängte von Saint-Pholien. Ü: Sibylle Powell. Zürich, Diogenes, 1981. Pietr-Ie-Letton. [R] Paris, Fayard, 1931. Maigret und die Zwillinge. Ü: Isolde Kolbenhoff. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1959, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher) - 51977. Maigret und Pietr, der Lette. Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1978. - 506.S.8, 506.S.18 Le Relais d'Alsace. [R] Paris, Fayard, 1931. La Tête d'un homme. (L'Homme de la Tour Eiffel). [R] Paris, Fayard, 1931. Um eines Mannes Kopf. Ü: M. Konrad. Wien, Hammer, 1948 (5.Tsd.). Maigret riskiert seine Stellung. Ü: Isolde Kolbenhoff. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1958, (Maigret-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). Maigret kämpft um den Kopf eines Mannes. Ü: Roswitha Plancherei. Zürich, Diogenes, 1979. - 506.S.7 L'Affaire Saint Fiacre. [R] Paris, Fayard, 1932. Maigret und das Geheimnis im Schloß. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1958, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher). - 506.S.12 Chez les Flamands. [R] Paris, Fayard, 1932. Maigret bei den Flamen. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1964, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1971 - 31977. Maigret bei den Flamen. Ü: Claus Sprick. Zürich, Diogenes, 1980, (Diogenes Taschenbücher). Le Fou de Bergerac. [R] Paris, Fayard, 1932. Maigret und der Verrückte. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1963; München, Heyne, 1971. Maigret und der Verrückte von Bergerac. Ü: Hans Kober. Zürich, Diogenes, 1986, (Diogenes Taschenbücher). La Guinguette à deux sous. [R] Paris, Fayard, 1932. Maigret und die Groschenschenke. Ü: Bernhard Jolies. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1955 - 21958, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher) - "1977. - 506.S.5 »Liberty Bar«. [R] Paris, Fayard, 1932. Liberty Bar. (Kommissar Maigret). Ü: Leo Uher. Wiesbaden/Winterthur, Detektiv-Club, 1952. Maigret in der Liberty-Bar. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1961, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). Maigret in der Liberty Bar. Ü: Angela v. Hagen. Zürich, Diogenes, 1986, (Diogenes Taschenbücher). L'Ombre chinoise. [R] Paris, Fayard, 1932. Maigret und der Schatten am Fenster. Ü: Milo Dor, Reinhard Federmann. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1959, (Simenon-Kriminalromane) - 21961; München, Heyne, 1971. Maigret und das Schattenspiel. Ü: Claus Sprick. Zürich, Diogenes, 1982. - 506.S.9, 506.S.18 557

(506.0)

SIMENON, Georges

506.20 506.20.1

Le Passager du »Polarlys«. [R] Paris, Fayard, 1932. Flucht nach dem Nordkap. (1935: Nordexpreß). Ü: Harold Effberg. Berlin, Schlesische Verlags-Anstalt, 1934 - 1935. 506.21 Le Port des brumes. [R] Paris, Fayard, 1932. 506.21.1 Nachtnebel. Ü : Harold Effberg. Berlin, Schlesische Verlags-Anstalt, 1935. 506.21.2 Nebel über dem Hafen. Ü : Hans Fraenkel. Wiesbaden/Innsbruck/Winterthur, Detektiv-Club, 1951. 506.21.3 Maigret und der geheimnisvolle Kapitän. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher) - '1976. 506.21.4 Maigret und der geheimnisvolle Kapitän. Ü : Annerose Melter. Zürich, Diogenes, 1984, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.22 506.22 Les Treize Coupables. [R] Paris, Fayard, 1932. 506.23 Les Treize Enigmes. [R] Paris, Fayard, 1932. 506.24 Les Treize Mystères. [R] Paris, Fayard, 1932. 506.24.1 Man lernt nie aus. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, Kiepenheuer-Kriminalromane. 506.25 L'Ane rouge. [R] Paris, Fayard, 1933. 506.26 Le Coup de lune. [R] Paris, Fayard, 1933. 506.26.1 Tropenfieber. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1960, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1974. 506.26.2 Tropenkoller. Ü: Annerose Melter. Zürich, Diogenes, 1979. 506.27 L'Ecluse No 1. [R] Paris, Fayard, 1933. 506.27.1 Maigret in Nöten. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1960, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 506.28 Les Fiançailles de Monsieur Hire. [R] Paris, Fayard, 1933. 506.28.1 Die Verlobung des Monsieur Hire. Ü: Linde Birk. Zürich, Diogenes, 1978 - 1980, (Diogenes Taschenbücher); Leipzig, Reclam, 1980, (Reclams Universal-Bibliothek). 506.29 Les Gens d'en face. [R] Paris, Fayard, 1933. 506.29.1 Die Leute gegenüber. Ü : Hans J. Hartstein. Zürich, Diogenes, 1985, (Diogenes Taschenbücher). 506.30 Le Haut-Mal. [R] Paris, Fayard, 1933. 506.31 La Maison du canal. [R] Paris, Fayard, 1933. 506.31.1 Das Haus am Kanal. Ü: Ursula Vogel. Zürich, Diogenes, 1986, (detebe). 506.32 L'Homme de Londres. [R] Paris, Fayard, 1934. 506.32.1 Der Mann aus London. Ü: Harold Effberg. Berlin, Schlesische VerlagsAnstalt, 1935. 506.32.2 Der Mann aus London. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1969, (Heyne-Bücher) - 21978. 506.32.3 Der Mann aus London. Ü: Stefanie Weiss. Zürich, Diogenes, 1981, (Diogenes Taschenbücher). 506.33 Le Locataire. [R] Paris, Gallimard, 1934. 506.33.1 Der Untermieter. Ü: Ralph Eue. Zürich, Diogenes, 1984, (Diogenes Taschenbücher). 506.34 Maigret. [R] Paris, Fayard, 1934. 506.34.1 Maigret und sein Neffe. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1960, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 506.34.2

Maigret, (frz.-dt.). München, DTV, 1973.

558

SIMENON, Georges 506.35 506.36 506.37 506.38 506.39 506.40 506.40.1 506.41 506.42 506.43 506.43.1 506.44 506.45 506.46 506.46.1 506.47 506.48 506.49 506.49.1 506.50 506.50.1 506.50.2 506.51 506.52 506.53 506.54 506.54.1 506.54.2 506.55 506.56 506.57 506.57.1 506.58 506.59 506.60 506.60.1 506.61 506.62 506.62.1 506.63 506.63.1

(506.0)

Les Suicidés. [R] Paris, Gallimard, 1934. Les Clients d'Avrenos. [R] Paris, Gallimard, 1935. Les Pitard. [R] Paris, Gallimard, 1935. Quartier Nègre. [R] Paris, Gallimard, 1935. Les Demoiselles de Coucarneau. [R] Paris, Gallimard, 1936. L'Evadé. [R] Paris, Gallimard, 1936. Der Ausbrecher. Ü: Erika Tophoven-Schöningh. Zürich, Diogenes, 1979 - 1981, (Diogenes Taschenbücher). Long Cours. [R] Paris, Gallimard, 1936. 45° à l'ombre. [R] Paris, Gallimard, 1936. L'Assassin. [R] Paris, Gallimard, 1937. Der Mörder. Ü: Lothar Baier. Zürich, Diogenes, 1977 - 1980, (Diogenes Taschenbücher). Le Blanc à lunettes. [R] Paris, Gallimard, 1937. Faubourg. [R] Paris, Gallimard, 1937. Le Testament Donadieu. [R] Paris, Gallimard, 1937. Das Testament Donadieu. Ü: Eugen Helmlé. Zürich, Diogenes, 1985. Ceux de la soif. [R] Paris, Gallimard, 1938. Chemin sans issue. [R] Paris, Gallimard, 1938. Le Cheval blanc. [R] Paris, Gallimard, 1938. Zum Weissen Ross. Ü: Trude Fein. Zürich, Diogenes, 1980 - 1982, (Diogenes Taschenbücher). L'Homme qui regardait passer les trains. [R] Paris, Gallimard, 1938. Der Mann, der die Züge vorbeifahren sah. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, M979, (Heyne-Bücher). Der Mann, der den Zügen nachsah. Ü: Walter Schürenberg. Zürich, Diogenes, 1981, (Diogenes Taschenbücher). La Marie du port. [R] Paris, Gallimard, 1938. La Mauvaise Etoile. [E] Paris, Gallimard, 1938. Monsieur la souris. [R] Paris, Gallimard, 1938. Les Rescapés du »Télémaque«. [R] Paris, Gallimard, 1938. Die Geretteten der Telemach. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1969, (Heyne-Bücher) - 31978. Die Überlebenden der Télémaque. Ü: Hainer Kober. Zürich, Diogenes, 1981, (Diogenes Taschenbücher). Les Sept Minutes. [R] Paris, Gallimard, 1938. Les Soeurs Lacroix. [R] Paris, Gallimard, 1938. Le Suspect. [R] Paris, Gallimard, 1938. Der Verdächtige. Ü: Eugen Helmlé. Zürich, Diogenes, 1977 - 1980, (Diogenes Taschenbücher). Touriste de bananes ou Les Dimanches de Tahiti. [R] Paris, Gallimard, 1938. Les Trois Crimes de mes amis. [E] Paris, Gallimard, 1938. Le Bourgmestre de Fumes. [R] Paris, Gallimard, 1939. Der Bürgermeister von Fumes. Ü: Hanns Grössel. Zürich, Diogenes, 1984, (Diogenes Taschenbücher). Chez Krull. [R] Paris, Gallimard, 1939. Le Coup de vague. [R] Paris, Gallimard, 1939. Wellenschlag. Ü: Eugen Helmlé. Zürich, Diogenes, 1979 - 1981. Les Inconnus dans la maison. [R] Paris, Gallimard, 1940. Die Unbekannten im eigenen Haus. Ü: Gerda Scheffel. Zürich, Diogenes, 1978 - 1981.

559

(506.0) 506.64 506.65 506.66 506.67 506.68 506.69 506.69.1 506.69.2

506.69.3 506.70 506.70.1

506.70.2 506.71 506.72

506.72.1 506.72.2 506.72.3

506.73 506.74 506.74.1

506.74.2 506.75 506.75.1 506.76 506.77 506.77.1 506.78 506.78.1

506.79 506.80 506.80.1

SIMENON, Georges Malempin. [R] Paris, Gallimard, 1940. Bergeion. [R] Paris, Gallimard, 1941. Cour d'assises. [R] Paris, Gallimard, 1941. II pleut bergère... [R] Paris, Gallimard, 1941. La Maison des sept jeunes filles. [R] Paris, Gallimard, 1941. L'Outlaw. [R] Paris, Gallimard, 1941. Der Ausgestoßene. Ü: Willi August Koch. Stuttgart, Deutsche VerlagsAnstalt, 1953. Ausgestoßen. Ü: Willi August Koch. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1959, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1974, (HeyneBücher). Der Outlaw. Ü: Liselotte Julius. Zürich, Diogenes, 1979. Le Voyageur de la Toussaint. [R] Paris, Gallimard, 1941. Der Passagier vom 1. November. (Roman). Ü: Gottfried Beutel. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1953; Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1961, (Simenon-Kriminalromane). Ankunft Allerheiligen oder Ein Alleinerbe rächt sich. 0 : Eugen Helmlé. Zürich, Diogenes, 1979. Le Fils Cardinaud. [R] Paris, Gallimard, 1942. Maigret revient. -Cécile est morte. Les Caves du »Majestic«. La Maison du juge. [R] Paris, Gallimard, 1942. Maigret im Luxushotel. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1962; München, Heyne, 1972. Maigret verliert eine Verehrerin. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1968, (Heyne-Bücher) - 61980. Maigret und die Keller des Majestic. Ü: Linde Birk. Zürich, Diogenes, 1982. - 506.S.17, 506.S.20, 506.S.23 Oncle Charles s'est enfermé. [R] Paris, Gallimard, 1942. La Vérité sur Bébé Donge. [R] Paris, Gallimard, 1942. Die Ehe der Bébé Donge. Ü: Willi August Koch. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1953; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1956, (Nur f. Mitgl.); Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1959, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1968, (Heyne-Bücher). Die Wahrheit über Bébé Donge. Ü: Renate Nickel. Zürich, Diogenes, 1978. La Veuve Couderc. [R] Paris, Gallimard, 1942. Die Witwe Couderc. Ü: Hanns Grössel. Zürich, Diogenes, 1982, (Diogenes Taschenbücher). Les Dossiers de l'Agence O. [R] Paris, Gallimard, 1943. Le Petit Docteur. [R] Paris, Gallimard, 1943. Der kleine Doktor. (3 Erzählungen). Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Zürich, Diogenes, 1971. Les Nouvelles Enquêtes de Maigret. [R] Paris, Gallimard, 1944. Neues von Maigret. 16 Fälle des berühmten Pariser Kommissars. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1976. Le Rapport du gendarme. [R] Paris, Gallimard, 1944. Signé Picpus; suivi de L'Inspecteur Cadavre. Félicie est là. Nouvelles exotiques. [R] Paris, Gallimard, 1944. Maigret verschenkt seine Pfeife. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1961, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 560

SIMENON, Georges 506.80.2

506.80.3 506.80.4 506.80.5 506.80.6

506.81 506.82 506.83 506.83.1

506.84 506.85 506.86 506.87 506.87.1

506.87.2 506.88 506.89 506.90 506.91

506.91.1

506.92 506.92.1

506.93 506.93.1

506.93.2

506.94 506.94.1 506.95

(506.0)

Maigret und sein Rivale. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1962, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1968, (Heyne-Bücher) - 41980. Maigret und das Dienstmädchen. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher) - 61980. Maigret contra Picpus. Ü: Hainer Kober. Zürich, Diogenes, 1982 - 1986. Maigret und das Dienstmädchen. Ü: Hainer Kober. Zürich, Diogenes, 1984, (Diogenes Taschenbücher). Exotische Novellen. Ü: Annerose Melter. Zürich, Diogenes, 1985, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.17, 506.S.23 L'Aîné des Ferchaux. [R] Paris, Gallimard, 1945. La Fenêtre des Rouet. [R] Paris, Jeune Parque, 1945. La Fuite du Monsieur Monde. [R] Paris, Jeune Parque, 1945. Die Flucht des Herrn Monde. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1972, (Heyne-Bücher) - 31982. - 506.S.30 Je me souviens. [E] Paris, Cité, 1945. Le Cercle des Mahé. [R] Paris, Gallimard, 1946. Les Noces de Poitiers. [R] Paris, Gallimard, 1946. Trois Chambres à Manhattan. [R] Paris, Cité, 1946. Drei Zimmer in Manhattan. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1959, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher). Drei Zimmer in Manhattan. Ü: Linde Birk. Zürich, Diogenes, 1978, (Diogenes Taschenbücher). Au bout du rouleau. [R] Paris, Cité, 1947. Le Clan des Ostendais. [R] Paris, Gallimard, 1947. Le Client le plus obstiné du monde. [R] Paris, Cité, 1947. - 506.S.34 Le Commissaire Maigret et l'inspecteur malchanceux. -On ne tue pas les pauvres types. Le Témoignage de l'enfant du choeur. Le Client le plus obstiné du monde. [R] Paris, Cité, 1947. Maigret und Inspektor Lognon. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1965, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1971, (Heyne-Bücher). Lettre à mon juge. [R] Paris, Cité, 1947. Brief an meinen Richter. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1961, (Simenon-Kriminalromane); Zürich, Diogenes, 1977, (Diogenes Taschenbücher). Maigret à New York. [R] Paris, Cité, 1947. Maigret in New York. Ü: Bernhard Jolies. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1956, (Simenon-Kriminalromane) - 21958; München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher) - "1977. Maigret in New York. Ü: Bernhard Jolies, Henriette Bonhoeffer. Zürich, Diogenes, 1985, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.28 Maigret se fâche. [R] Paris, Cité, 1947. Maigret regt sich auf Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1981, (Diogenes Taschenbücher). On ne tue pas les pauvres types. [R] Paris, Cité, 1947. - 506.S.34 561

(506.0)

SIMENON, Georges

506.96 Le Passager clandestin. [R] Paris, Jeune Parque, 1947. 506.97 La Pipe de Maigret. [R] Paris, Cité, 1947. 506.97.1 Maigrets Pfeife? Ü: Lislott Pfaff. Zürich, Diogenes, 1985, (Die Meisterdetektive der Weltliteratur). 506.98 Le Témoignage de l'enfant de choeur. [R] Paris, Cité, 1947. 506.99 Le Bilan Malétras. [R] Paris, Gallimard, 1948. 506.100 Le Destin des Malou. [R] Paris, Cité, 1948. 506.100.1 Das Schicksal der Malous. Ü: Georg Goyert. München, Heyne, 1970, (Heyne-Bücher) - 21979. 506.101 La Jument perdue. [R] Paris, Cité, 1948. 506.102 Maigret et son mort. [R] Paris, Cité, 1948. 506.102.1 Maigret und sein Toter. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1954, (Kiwi-Taschenbücher, Kriminal) - 1959, (Maigret-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 506.102.2 Maigret und sein Toter. Ü: Elfriede Riegler. Zürich, Diogenes, 1981, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.2, 506.S.8, 506.S.16 506.103 La neige était sale. [R] Paris, Cité, 1948. 506.103.1 Der Schnee war schmutzig. Ü: Willi August Koch. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1960, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1975; Zürich, Diogenes, 1977. 506.104 Pedigree. [E] Paris, Cité, 1948. 506.104.1 Stammbaum. Ü: Hans J. Hartstein. Zürich, Diogenes, 1982 - 1984, (Diogenes Taschenbücher). 506.105 Les Vacances de Maigret. [R] Paris, Cité, 1948. 506.105.1 Maigret nimmt Urlaub. Ü: Jean Raimond. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1957; München, Heyne, 1968, (Heyne-Bücher). - 506.S.3, 506.S.6 506.106 Les Fantômes du chapelier. [R] Paris, Cité, 1949. 506.106.1 Die Fantome des Hutmachers. Ü: Eugen Helmlé. Zürich, Diogenes, 1982. 506.107 Le Fond de la bouteille. [R] Paris, Cité, 1949. 506.108 Maigret chez le coroner. [R] Paris, Cité, 1949. 506.108.1 Maigret in Arizona. Ü: Jean Raimond. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1957, (Maigret-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 506.108.2 Maigret beim Coroner. Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1981, (Diogenes Taschenbücher). 506.109 Maigret et la vieille dame. [R] Paris, Cité, 1949. 506.109.1 Maigret und die alte Dame. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1954, (Kiwi-Taschenbücher, Kriminal) - 1959, (Maigret-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 506.109.2 Maigret und die alte Dame. Ü: Renate Nickel. Zürich, Diogenes, 1978. - 506.S.5, 506.S.12, 506.S.27 506.110 Mon Ami Maigret. [R] Paris, Cité, 1949. 506.H0.1 Mein Freund Maigret. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1955 - 21958, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 506.U0.2 Mein Freund Maigret. Ü: Annerose Melter. Zürich, Diogenes, 1978; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1979. 506.1M La Première Enquête de Maigret, 1913. [R] Paris, Cité, 1949.

562

SIMENON, Georges 506.U1.1

506.111.2

506.112 506.U3 506.113.1

506.113.2

506.114 506.H4.1

506.115 506.116 506.U6.1 506.U7

506.118 506.U8.1

506.119 506.119.1

506.120 506.120.1

506.120.2 506.121 506.121.1

506.121.2

506.122 506.123 506.123.1

(506.0)

Maigrets erste Untersuchung. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1962; München, Heyne, 1966, (HeyneBücher). Maigrets erste Untersuchung. Ü: Roswitha Plancherel-Walter. Zürich, Diogenes, 1978. - 506.S.41 Les Quatre Jours du pauvre homme. [R] Paris, Cité, 1949. L'Amie de Mme Maigret. [R] Paris, Cité, 1950. Frau Maigret als Detektiv, (j: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1954, (Kiwi-Taschenbücher, Kriminal) - 1959, (Maigret-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). Madame Maigrets Freundin. Ü: Roswitha Plancherel. Zürich, Diogenes, 1979 - 1986. - 506.S.1 L'Enterrement de Monsieur Bouvet. [R] Paris, Cité, 1950. Das Begräbnis des Herrn Bouvet. Ü: Jean Raimond. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1957; München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher) 3 1976. Un Nouveau dans la ville. [R] Paris, Cité, 1950. Les Petits Cochons sans queues. [R] Paris, Cité, 1950. Die schwanzlosen Schweinchen. (Erzählungen). Ü: Linde Birk. Zürich, Diogenes, 1985, (detebe). Tante Jeanne. [R] Paris, Cité, 1950. Les Volets verts. [R] Paris, Cité, 1950. Die grünen Fensterläden. Ü: Alfred Günther. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1953; Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1964; München, Heyne, 1975, (Heyne-Bücher); Zürich, Diogenes, 1977. Maigret au »Picratt's«. [R] Paris, Cité, 1951. Maigret und die Tänzerin Ariette. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1954, (Kiwi-Taschenbücher, Kriminal) 1959, (Maigret-Kriminalromane); Gütersloh, Bertelsmann, 1959, (Nur f. Mitgl.); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). - 506.S.1 Maigret en meublé. [R] Paris, Cité, 1951. Maigret als möblierter Herr. Ü: Jean Raimond. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1957, (Maigret-Kriminalromane); München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher). Maigret als möblierter Herr. Ü: Renate Nickel. Zürich, Diogenes, 1979. - 506.S.16 Maigret et la grande perche. [R] Paris, Cité, 1951. Maigret und die Bohnenstange. Ü: Ernst Sander. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1956, (Maigret-Kriminalromane); München, Heyne, 2 1966, (Heyne-Bücher) - 31975. Maigret und die Bohnenstange. Ü: Guy Montag. Zürich, Diogenes, 1980, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.4, 506.S.11 Marie qui buche. [R] Paris, Cité, 1951. Les Mémoires de Maigret. [R] Paris, Cité, 1951. Maigrets Memoiren. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1963, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1972. 563

(506.0)

SIMENON, Georges

506.123.2 Maigrets Memoiren. Ü: Roswitha Plancherei. Zürich, Diogenes, 1978. 506.124 Un Noël de Maigret. -Stan, le tueur. Le Petit Restaurant de Ternes, etc. [R] Paris, Cité, 1951. 506.124.1 Maigret und der Weihnachtsmann. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1962, (Kicpenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1972. ~ — 506.124.2 Maigret und die kleine Landkneipe. Ü: Bernhard Jolies, Heide Bideau. Zürich, Diogenes, 1986, (detebe). 506.125 Sept Petites Croix dans un carnet. [R] Paris, Cité, 1951. 506.126 Le Temps d'Anaïs. [R] Paris, Cité, 1951. 506.127 Une Vie comme neuve. [R] Paris, Cité, 1951. 506.128 Le Vieillard au porte-mine. [R] Amsterdam, Meulenhoff, 1951, (Meilleurs Auteurs français). 506.129 Les Frères Rico. [R] Paris, Cité, 1952. 506.129.1 Die Brüder Rico. Ü: Elisabeth Serelmann-Küchler. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1957; München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher) - "1976. 506.129.2 Die Brüder Rico. Ü: Angela v. Hagen. Zürich, Diogenes, 1983, (Neuauflage). 506.130 Long Cours sur les rivières et canaux. [E] Liège, Dynamo, 1952. 506.131 Maigret, Lognon et les gangsters. [R] Paris, Cité, 1952. 506.131.1 Maigret und die Gangster. Ü: Hermann Schreiber. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1954, (Kiwi-Taschenbücher, Kriminal) - 1959, (Maigret-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher) 3 1968. 506.131.2 Maigret, Lognon und die Gangster. Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1981, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.3, 506.S.4 506.132 La Mort de Belle. [R] Paris, Cité, 1952. 506.132.1 Bellas Tod. Ü: Elisabeth Serelmann-Küchler. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1958, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1974, (Heyne-Bücher); Zürich, Diogenes, 1977. 506.133 Le Revolver de Maigret. [R] Paris, Cité, 1952. 506.133.1 Maigret und sein Revolver. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1956, (Maigret-Kriminalromane); Gütersloh, Bertelsmann, 1960, (Nur f. Mitgl.); München, Heyne, 21966, (Heyne-Bücher) - "1976. - 506.S.11, 506.S.28 506.134 Antoine et Julie. [R] Paris, Cité, 1953. 506.134.1 Antoine und Julie. Ü: Eugen Helmlé. Zürich, Diogenes, 1983, (Diogenes Taschenbücher). 506.135 L'Escalier de Fer. [R] Paris, Cité, 1953. 506.136 Feux Rouges. [R] Paris, Cité, 1953. 506.136.1 Schlusslichter. Ü: Stefanie Weiss. Zürich, Diogenes, 1982, (Diogenes Taschenbücher). 506.137 Maigret a peur. [R] Paris, Cité, 1953. 506.137.1 Maigret hat Angst. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1957, (Maigret-Kriminalromane); München, Heyne, 1971. 506.137.2 Maigret hat Angst. Ü: Elfriede Riegler. Zürich, Diogenes, 1983, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.10, 506.S.19, 506.S.33, 506.S.36 506.138 Maigret et l'homme du banc. [R] Paris, Cité, 1953. 564

SIMENON, Georges 506.138.1

506.138.2

506.139 506.139.1

506.139.2 506.140 506.140.1 506.141 506.142 506.142.1

506.142.2 506.143 506.144 506.144.1

506.145 506.145.1

506.145.2 506.146 506.146.1

506.146.2 506.147 506.147.1

506.147.2 506.148 506.148.1 506.148.2

(506.0)

Maigret und der Mann auf der Bank. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1954, (Kiwi-Taschenbücher, Kriminal) - 1959, (Maigret-Kriminalromane); München, Heyne, 1968, (Heyne-Bücher). Maigret und der Mann auf der Bank. Ü: Annerose Melter. Zürich, Diogenes, 1978. - 506.S.5, 506.S.7 Maigret se trompe. [R] Paris, Cité, 1953. Hier irrt Maigret. Ü: Paul Celan. Gütersloh, Lesering Bertelsmann, 1955, (Nur f. Mitgl.); Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1955 - 1958, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher) 4 1977. Hier irrt Maigret. Ü: Elfriede Riegler. Zürich, Diogenes, 1979. - 506.S.2, 506.S.6, 506.S.16 Le Bateau d'Emile. [R] Paris, Gallimard, 1954. Emil und sein Schiff. Ü: Angela v. Hagen. Zürich, Diogenes, 1985, (Diogenes Taschenbücher). Crime impuni. [R] Paris, Cité, 1954. Le Grand Bob. [R] Paris, Cité, 1954. Der große Bob. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1965, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1968, (Heyne-Bücher). Der große Bob. Ü: Linde Birk. Zürich, Diogenes, 1978. L'Horloger d'Everton. [R] Paris, Cité, 1954. Maigret à l'école. [R] Paris, Cité, 1954. Maigret und die schrecklichen Kinder. Ü: Paul Celan. Gütersloh, Lesering Bertelsmann, 1955, (Nur f. Mitgl.); Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1955 - 1958, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher) - 31977. Maigret et la jeune morte. [R] Paris, Cité, 1954. Maigret und die Unbekannte. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1958, (Maigret-Kriminalromane); Gütersloh, Bertelsmann, 1960, (Nur f. Mitgl.) - 1961 ; München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). Maigret und die junge Tote. Ü: Raymond Regh. Zürich, Diogenes, 1978. - 506.S.19 Maigret s'amuse. [R] Paris, Cité, 1954. Maigret als Zuschauer. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1958, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher). Maigret amüsiert sich. Ü: Renate Nickel. Zürich, Diogenes, 1978. - 506.S.8, 506.S.19 Maigret chez le ministre. [R] Paris, Cité, 1955. Maigret und der Minister. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1956, (Simenon-Kriminalromane) - 3 1963; München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher). Maigret und der Minister. Ü: Annerose Melter. Zürich, Diogenes, 1978. - 506.S.6, 506.S.41 Les Témoins. [R] Paris, Cité, 1955. Die Zeugen. Ü: Jean Raimond. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1957; München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher) - 21976. Die Zeugen. Ü: Anneliese Botond. Zürich, Diogenes, 1980.

565

(506.0)

SIMENON, Georges

506.149 La Boule noire. [R] Paris, Cité, 1955. 506.149.1 Die schwarze Kugel. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1962, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1968, (Heyne-Bücher). 506.149.2 Die schwarze Kugel Ü: Renate Nickel. Zürich, Diogenes, 1982, (Diogenes Taschenbücher). 506.150 Les Complices. [R] Paris, Cité, 1955. 506.150.1 Die Komplizen. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1959, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1968, (Heyne-Bücher). 506.150.2 Die Komplizen. Ü: Stefanie Weiss. Zürich, Diogenes, 1980. 506.151 Maigret et le corps sans tête. [R] Paris, Cité, 1955. 506.151.1 Maigret und der Kopflose. Ü: Ernst Sander. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1957, (Maigret-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher) - M 977. 506.151.2 Maigret und die kopflose Leiche. Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1980. - 506.S.4, 506.S.14 506.152 Maigret tend un piège. [R] Paris, Cité, 1955. 506.152.1 Maigret stellt eine Falte. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1958, (Simenon-Kriminalromane); Gütersloh, Bertelsmann, 1959, (Nur f. Mitgl.); München, Heyne, 1967, (HeyneBücher). 506.152.2 Maigret stellt eine Falle. Ü: Angela v. Hagen. Zürich, Diogenes, 1985, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.18 506.153 Un Echec de Maigret. [R] Paris, Cité, 1956. 506.153.1 Maigret erlebt eine Niederlage. Ü: Isolde Kolbenhoff. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1957, (Maigret-Kriminalromane); München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher). 506.153.2 Maigret erlebt eine Niederlage. Ü: Elfriede Riegler. Zürich, Diogenes, 1983, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.10, 506.S.33, 506.S.36 506.154 En cas de malheur. [R] Paris, Cité, 1956. 506.154.1 Mit den Waffen einer Frau. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1958, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher). 506.154.2 Im Falle eines Unfalls. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Zürich, Diogenes, 1977, (Diogenes Taschenbücher). 506.155 Le Fils. [R] Paris, Cité, 1957. 506.156 Le Nègre. [R] Paris, Cité, 1957. 506.156.1 Der Neger. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1959, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher). 506.156.2 Der Neger. Ü: Linde Birk. Zürich, Diogenes, 1983. - 506.S.38 506.157 Le Petit Homme d'Arkhangelsk. [R] Paris, Cité, 1957. 506.157.1 Der kleine Mann aus Archangelsk. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1963, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1970, (Heyne-Bücher). 506.157.2 Der kleine Mann von Archangelsk. Ü: Alfred Kuoni. Zürich, Diogenes, 1978.

566

SIMENON, Georges

(506.0)

506.158 Maigret voyage. [R] Paris, Cité, 1958. 506.158.1 Maigret auf Reisen. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1959, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher) - "1977. - 506.S.10, 506.S.14, 506.S.28 506.159 Le Passage de la ligne. [R] Paris, Cité, 1958. 506.160 Le Président. [R] Paris, Cité, 1958. 506.160.1 Der Präsident. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1961, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1972. 506.160.2 Der Präsident. Ü: Renate Nickel. Zürich, Diogenes, 1979; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1980. 506.161 Les Scrupules de Maigret. [R] Paris, Cité, 1958. 506.161.1 Maigret hat Skrupel. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1959, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 506.162 Strip-tease. [R] Paris, Cité, 1958. 506.163 Une Confidence de Maigret. [R] Paris, Cité, 1959. 506.163.1 Maigret und der Fall Josset. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1960, (Simenon-Kriminalromane); Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1965; München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher) - "1977. 506.163.2 Maigrets Geständnis. Ü: Roswitha Plancherel. Zürich, Diogenes, 1982, (Diogenes Taschenbücher). 506.164 Dimanche. [R] Paris, Cité, 1959. 506.164.1 Es geschah an einem Sonntag. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, Kiepenheuer-Kriminalromane; Sankt Augustin, Richarz, 1978, (Leichter Lesen). 506.164.2 Sonntag. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Zürich, Diogenes, 1977. 506.165 Maigret et les témoins récalcitrants. [R] Paris, Cité, 1959. 506.165.1 Maigret und die widerspenstigen Zeugen. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1959, (Simenon-Kriminalromane); Gütersloh, Bertelsmann, 1961 ; München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 506.165.2 Maigret und die widerspenstigen Zeugen. Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1980. 506.166 La Vieille. [R] Paris, Cité, 1959. 506.166.1 Die Großmutter. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1960, (Simenon-Kriminalromane); München, Heyne, 1973, (Heyne-Bücher). 506.166.2 Die Großmutter. Ü: Linde Birk. Zürich, Diogenes, 1978. 506.167 La Femme en France. [E] Paris, Cité, 1960. 506.168 Maigret aux assises. [R] Paris, Cité, 1960. 506.168.1 Maigret vor dem Schwurgericht. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1960, (Simenon-Kriminalromane); Gütersloh, Bertelsmann, 1962; München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 506.168.2 Maigret vordem Schwurgericht. Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1979. 506.169 Maigret et les vieillards. [R] Paris, Cité, 1960. 506.169.1 Maigret und die alten Leute. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1961; München, Heyne, 1966, (Heyne-Bücher). 506.169.2 Maigret und die alten Leute. Ü: Annerose Melter. Zürich, Diogenes, 1984, (Diogenes Taschenbücher). 567

(506.0)

SIMENON, Georges

506.170 L'Ours en peluche. [R] Paris, Cité, 1960. 506.170.1 Der Plüschbär. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1969, (Heyne-Bücher) - 21976. - 506.S.24 506.171 Le Roman de l'homme. [E] Paris, Cité, 1960. 506.171.1 Der Roman vom Menschen. Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1977, (Diogenes Mini-Bibliothek der Weltliteratur). 506.172 Le Veuf. [R] Paris, Cité, 1960. 506.172.1 Der Witwer. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1969, (Heyne-Bücher) - 21976. - 506.S.24 506.173 Betty. [R] Paris, Cité, 1961. 506.173.1 Betty. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1962, (Kiepenheuer-Kriminalromane). 506.173.2 Betty. Ü: Raymond Regh. Zürich, Diogenes, 1983. - 506.S.37 506.174 Maigret et le voleur paresseux. [R] Paris, Cité, 1961. 506.174.1 Maigret und der faule Dieb. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1962; München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher) "1977. 506.175 Le Train. [R] Paris, Cité, 1961. 506.175.1 Der Zug. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer, 1963, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1973 - 21981. 506.176 Les Autres. [R] Paris, Cité, 1962. 506.176.1 Die Anderen. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1963, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1973, (Heyne-Bücher). 506.177 Maigret et le client du samedi. [R] Paris, Cité, 1962. 506.177.1 Maigret und sein Sonnabendbesucher. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1963, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher). 506.177.2 Maigret und der Samstagsklient. Ü: Angelika Hildebrandt-Essig. Zürich, Diogenes, 1985, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.27 506.178 Maigret et les braves gens. [R] Paris, Cité, 1962. 506.178.1 Maigret und die braven Leute. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1963, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1971. 506.179 Maigret et l'inspecteur malgracieux. [R] Paris, Cité, 1962. 506.179.1 Maigret und der brummige Inspektor, (frz.-dt.). C: Ulrich Friedrich Müller. Ebenhausen, Langewiesche-Brandt, 1958; München, DTV, 1973, (dtv-zweisprachig) - 1985 (62.Tsd.). 506.180 La Porte. [R] Paris, Cité, 1962. 506.180.1 Die Tür. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1963, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1972, (Heyne-Bücher). 506.180.2 Die Tür. Ü: Linde Birk. Zürich, Diogenes, 1984, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.37 506.181 Les Anneaux de Bicêtre. [R] Paris, Cité, 1963. 506.181.1 Die Glocken von Bicêtre. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1964; Zürich, Buchclub Ex Libris, 1965; München, DTV, 1966; Zürich, Diogenes, 1974, (Diogenes Taschenbücher) - 1979. 568

SIMENON, Georges 506.181.2 506.182 506.182.1

506.182.2

506.183 506.184 506.184.1 506.185 506.186 506.186.1 506.187 506.187.1

506.187.2 506.188 506.188.1

506.188.2 506.189 506.189.1

506.190 506.190.1 506.190.2 506.190.3

506.191 506.191.1 506.191.2 506.192 506.192.1 506.192.2 506.193

(506.0)

Die Glocken von Bicêtre. Ü: Angela v. Hagen. Zürich, Diogenes, 1984, (Diogenes Taschenbücher). La Colère de Maigret. [R] Paris, Cité, 1963. Maigret ist wütend. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1964, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1968, (Heyne-Bücher) - 21971. Maigret gerät in Wut. Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1979, (Diogenes Taschenbücher) - 1982. - 506.S.39 Ma Conviction profonde. [E] Genève, Cailler, 1963. Maigret et te clochard. [R] Paris, Cité, 1963. Maigret und der Clochard, (j: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1964; München, Heyne, 1971. La Piste du Hollandais. [R] Paris, Cité, 1963. La Rue aux trois poussins. [R] Paris, Cité, 1963. Gesammelte Erzählungen. I. Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1980. La Chambre bleue. [R] Paris, Cité, 1964. Das blaue Zimmer. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1964, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1968, (Heyne-Bücher). Das blaue Zimmer. Ü: Angela v. Hagen. Zürich, Diogenes, 1983. - 506.S.38 L'Homme au petit chien. [R] Paris, Cité, 1964. Der Mann mit dem kleinen Hund. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1964, (Kiepenheuer-Kriminalromane). Der Mann mit dem kleinen Hund. Ü: Stefanie Weiss. Zürich, Diogenes, 1978. Maigret et le fantôme. [R] Paris, Cité, 1964. Maigret und das Phantom, ( j : Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1965, (Kiepenheuer-Kriminalromane); München, Heyne, 1973. Maigret se défend. [R] Paris, Cité, 1964. Maigret verteidigt sich. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher). Maigret verteidigt sich. Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1979, (Diogenes Taschenbücher) - 1983. Maigret verteidigt sich. Ü: Wolfram Schäfer. Zürich, Diogenes, 1979, (Diogenes Taschenbücher) - 1983. - 506.S.22, 506.S.39 La Patience de Maigret. [R] Paris, Cité, 1965. Maigret hat Geduld. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücher) - 51977. Maigret läßt sich Zeit. Ü: Sibylle Powell. Zürich, Diogenes, 1982. - 506.S.23 Le Petit Saint. [R] Paris, Cité, 1965. Der kleine Heilige. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1966; München, Heyne, 1968, (Heyne-extra) - 21974. Der kleine Heilige. Ü: Trude Fein. Zürich, Diogenes, 1979, (Diogenes Taschenbücher); Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1984. Le Train de Venise. [R] Paris, Cité, 1965.

569

(506.0) 506.193.1

506.194 506.194.1

506.195 506.196 506.196.1 506.197 506.197.1 506.197.2

506.198 506.198.1 506.198.2

506.199 506.199.1

506.200 506.200.1

506.201 506.201.1

506.202 506.202.1

506.203 506.203.1 506.203.2 506.204 506.204.1 506.205 506.205.1 506.206 506.206.1

SIMENON, Georges Rückfahrt von Venedig. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1969, (Heyne-Buch) - M 978. - 506.S.24 Le Confessionnal. [R] Paris, Cité, 1966. Im Beichtstuhl. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1971 - 2 1978. - 506.S.26 Les Enquêtes du commissaire Maigret. (2 vol). [R] Paris, Cité, 1966. La Mort d'Auguste. [R] Paris, Cité, 1966. Der Tod des August Mature. Ü: Anneliese Botond. Zürich, Diogenes, 1980 - 1982, (Diogenes Taschenbücher). Maigret et l'affaire Nahour. [R] Paris, Cité, 1966. Maigret und der Fall Nahour. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1967, (Heyne-Bücherei). Maigret und der Fall Nahour. Ü:Sibylle Powell. Zürich, Diogenes, 1985, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.25 Le Chat. [R] Paris, Cité, 1967. Der Kater. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1971. Der Kater. Ü: Angela v. Hagen. Zürich, Diogenes, 1985, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.26 Le Déménagement. [R] Paris, Cité, 1967. Der Umzug. Ü : Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1971 - 2 1979. - 506.S.26 Le Voleur de Maigret. [R] Paris, Cité, 1967. Maigret und der Dieb. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1970, (Heyne-Buch) - "1980. - 506.S.25 L'Ami d'enfance de Maigret. [R] Paris, Cité, 1968. Maigret und sein Jugendfreund. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1970, (Heyne-Bücher). - 506.S.29 Maigret à Vichy. [R] Paris, Cité, 1968. Maigret in Kur. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1970, (Heyne-Bücher). - 506.S.25 Maigret hésite. [R] Paris, Cité, 1968. Maigret zögert. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1971 - 5 1981. Maigret zögert. Ü: Annerose Melter. Zürich, Diogenes, 1982. - 506.S.29 La Main. [R] Paris, Cité, 1968. Die Hand. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1972. - 506.S.30 La Prison. [R] Paris, Cité, 1968. Die Schwestern. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1970, (Heyne-Buch) - 2 1979. II y a encore des noisetiers. [R] Paris, Cité, 1969. Der Haselnußstrauch. Ü : Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1972.

570

SIMENON, Georges 506.206.2

506.207 506.207.1

506.208 506.209 506.210 506.210.1

506.211 506.211.1

506.212 506.212.1 506.213 506.213.1

506.214 506.214.1

506.215 506.215.1

506.216 506.217 506.218 506.219 506.220 506.220.1 506.221 506.221.1 506.222 506.223 506.223.1 506.224 506.224.1

(506.0)

Es gibt noch Haselnußsträucher. Ü: Angela v. Hagen. Zürich, Diogenes, 1984, (Diogenes Taschenbücher). - 506.S.30 Maigret et le tueur. [R] Paris, Cité, 1969. Maigret und der Mörder. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1971. - 506.S.29 Novembre. [R] Paris, Cité, 1969. Le Paris de Simenon. [E] Paris, Tehov, 1969. La Folle de Maigret. [R] Paris, Cité, 1970. Maigret und die Spinnerin. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1973 - "1979. - 506.S.31 Maigret et le marchand de vin. [R] Paris, Cité, 1970. Maigret und der Weinhändler. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1974 - M980. - 506.S.31 Quand j'étais vieux. (Journal. 1960-1963). [E] Paris, Cité, 1970. Als ich alt war. Tagebücher 1960-1963. Ü: Linde Birk. Zürich, Diogenes, 1977. Le Riche Homme. [R] Paris, Cité, 1970. Der reiche Mann. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1976, (Heyne-Buch). - 506.S.32 La Cage de verre. [R] Paris, Cité, 1971. Der Glaskäfig. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1974, (Heyne-Bücher) - 21980. - 506.S.32 La Disparition d'Odile. [R] Paris, Club français du Livre, 1971. Keine Spur von Odile. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1974. - 506.S.32 Maigret et l'homme tout seul. [R] Paris, Cité, 1971. - 506.S.35 Maigret et l'indicateur. [R] Paris, Cité, 1971. - 506.S.35 Les Innocents. [R] Paris, Cité, 1972. Maigret et Monsieur Charles. [R] Paris, Cité, 1972. Lettre à ma mère. [E] Paris, Cité, 1974. Brief an meine Mutter. Ü: Trude Fein. Zürich, Diogenes, 1978. Un Homme comme un autre. [E] Paris, Cité, 1975. Mein Tonband und ich. 1. Ein Mensch wie jeder andere. Ü: Jürgen Solbrig. Zürich, Diogenes, 1978. Des Traces de pas. [E] Paris, Cité, 1975. [avec Francis Lacassin, Gilbert Sigaux, éd.] A la découverte de la France. [E] Paris, U.G.E., 1976, (10/18). Zahltag in einer Bank. Ü: Guy Montag. Zürich, Diogenes, 1984, (Diogenes Taschenbücher). [avec Francis Lacassin, Gilbert Sigaux, éd.] A la recherche de l'homme nu. [E] Paris, U.G.E., 1976, (10/18). Die Pfeife Kleopatras. Reportagen aus aller Welt. Ü: Guy Montag. Zürich, Diogenes, 1984, (Diogenes Taschenbücher).

571

(506.0) 506.225 506.226 506.227 506.228 506.229 506.230 506.231 506.232 506.233 506.234 506.235 506.236 506.237 506.238 506.239 506.240 506.241 506.242 506.242.1 506.N.1 506.N.2 506.N.3

SIMENON, Georges Les Petits Hommes. [E] Paris, Cité, 1976. Vent du nord, vent du sud. [R] Paris, Cité, 1976. Un Banc au soleil. [E] Paris, Cité, 1977. De la cave au grenier. [E] Paris, Cité, 1977. A l'abri de notre arbre. [E] Paris, Cité, 1977. Vacances obligatoires. Paris, Cité, 1978. Tant que suis vivant. [E] Paris, Cité, 1978. La Main dans la main. Paris, Cité, 1978. Point virgule. [E] Paris, Cité, 1979. A quoi bon jurer. [R] Paris, Cité, 1979. Au-delà de ma porte-fenêtre. [R] Paris, Cité, 1979. Je suis resté un enfant de choeur. [E] Paris, Cité, 1979. Quand vient le froid. Paris, Cité, 1980, (Mes Dictées). Le Prix d'un homme. Paris, Cité, 1980. La Femme endormie. [E] Paris, Cité, 1981, (Mes Dictées). Jour et nuit. [E] Paris, Cité, 1981, (Mes Dictées). Les Libertés qu'il nous reste. [E] Paris, Cité, 1981, (Mes Dictées). Mémoires intimes, avec Le Livre de Marie-Jo. [E] Paris, Cité, 1981. Intime Memoiren und Das Buch von Marie-Jo. Ü: Hans J. Hartstein, Linde Birk, Claus Sprick, Guy Montag. Zürich, Diogenes, 1982 - 1984. Briefwechsel Georges Simenon - André Gide. Ü: Stefanie Weiss. Zürich, Diogenes, 1977. Maigret läßt sich Zeit. Ü: Sibylle Powell. Zürich, Diogenes, 1982. Weder ein noch aus. Ü: Elfriede Riegler. Zürich, Diogenes, 1985, (detebe).

507.0 507.1 507.2 507.2.1 507.3 507.4 507.5

S I M O N , Claude, 1913 Le Tricheur. [R] Paris, Sagittaire, 1946/1945. La Corde raide. [E] Paris, Sagittaire, 1947. Das Seil. Ü : Eva Moldenhauer. F r a n k f u r t am Main, Suhrkamp, 1964. Gulliver. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1952. Le Sacre du printemps. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1954. Le Vent. Tentative de restitution d'un retable baroque. [R] Paris, Minuit, 1957. 507.5.1 Der Wind. (Roman). Ü : Eva Rechel-Mertens. München, Piper, 1959; Reinbek, Rowohlt, 1969, (rororo Taschenbücher). 507.6 L'Herbe. [R] Paris, Minuit, 1958. 507.6.1 Das Gras. Ü : Erika Tophoven, Elmar Tophoven. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1970 - 1981, (Sammlung Luchterhand); Leipzig, Reclam, 1980, (Reclams Universal-Bibliothek). 507.7 La Route de Flandres. [R] Paris, Minuit, 1960. 507.7.1 Die Straße in Flandern. Ü: Elmar Tophoven. München, Piper, 1961; Berlin, Volk u. Welt, 1980. 507.8 Le Palace. [R] Paris, Minuit, 1962. 507.8.1 Der Palast. Ü: Elmar Tophoven. München, Piper, 1966. 507.9 Femmes. (Sur vingt-trois peintures de Joan Mirò). [E] Paris, Maeght, 1966. 507.10 Histoire. [R] Paris, Minuit, 1967. 507.11 La Bataille de Pharsale. [R] Paris, Minuit, 1969. 507.11.1 Die Schlacht bei Pharsalos. Ü : Helmut Scheffel. Darmstadt/Neuwied, Luchterhand, 1972. 507.12 Orion aveugle. Paris/Genève, Skira, 1970, (Sentiers de la création). 507.13 Les Corps conducteurs. [R] Paris, Minuit, 1971. 572

SIMON, Claude 507.13.1 507.14 507.15 507.16

(507.0)

Der Luftkörper. Ü: Irma Reblitz. Darmstadt/Neuwied, Luchterhand, 1974. Triptyque. [R] Paris, Minuit, 1973. Leçon de choses. [R] Paris, Minuit, 1975. Les Géorgiques. [R] Paris, Minuit, 1981. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

ROUBICHOU,

G.,

Lecture de »L'Herbe«

de

Claude Simon. Lausanne, Age d'Homme, 1976. 508.0 508.1

SIMON, Pierre-Henri, 1903-1972 L'Ecole de la Nation. Aspects de l'éducation nationale. [E] Juvisy, Cerf, 1934. 508.2 Discours sur la guerre possible. [E] Paris, Cerf, 1937. 508.3 L'Eglise et la révolution sociale. [E] Paris, Cerf, 1938, (Qu'en pensez-vous?). 508.4 De la République. Essai sur la future constitution de ¡a France. [E] Paris, Pion, 1945, (Abeille). 508.5 Définitions pour servir l'Amitié française. [E] Paris, Temps présent, 1946. 508.6 L'Affût. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1946, (Sèves). 508.7 Georges Duhamel ou Le Bourgeois sauvé. [E] Paris, Temps présent, 1947, (Artistes et écrivains du temps présent). 508.8 Yutta. [R] Paris, Ventillard, 1947. 508.9 L'Homme en procès. Malraux, Sartre, Camus, Saint-Exupéry. (2e éd.). [E] Neuchâtel/Paris, Baconnière/Zeluck, 1950. 508.10 Les Raisins verts. [R] Paris, Seuil, 1950. 508.10.1 Grüne Trauben. (1974: Die Väter haben grüne Trauben gegessen). Ü: Hansjörg Ostertag. Frankfurt am Main, Knecht, 1951 - 21974. 508.11 Procès du héros. Montherlant, Drieu La Rochelle, Jean Prévost. [E] Paris, Seuil, 1950, (Pierres vives). 508.12 Témoins de l'homme. La Condition humaine dans la littérature contemporaine. [E] Paris, Colin, 1951. 508.13 Les hommes ne veulent pas mourir. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1953. 508.13.1 Jahre in Hexenwiese. Ü: Joseph Müller. Freilassing, Pannonia, 1961. 508.14 La Lecture des chrétiens... Les Cent Meilleurs Livres. [E] St-Léger-Vaub., Presses monastiques, 1955, (Témoignages). 508.15 Elsinfor. [R] Paris, Seuil, 1956. 508.16 Les Regrets et les jours. (Vers et prose). [R/P] Paris, Seuil, 1956. 508.17 Contre la torture. [E] Paris, Seuil, 1957. 508.18 Histoire de la littérature française au XXe siècle. 1900-1950. (2 vol.). (2e éd.). [E] Paris, Colin, 1957. 508.19 La Littérature du péché et de la grâce. [E] Paris, Fayard, 1957, (Je sais, je crois). 508.20 La France a la fièvre. [E] Paris, Seuil, 1958. 508.21 Portrait d'un officier. (Récit). [R] Paris, Seuil, 1958. 508.21.1 Portrait eines Offiziers. Ü: Liselotte Ronte. Tübingen, Wunderlich, 1960. 508.22 Théâtre et destin. [E] Paris, Colin, 1959, (Cahiers de la Fondation nationale des sciences po.). 508.23 L'Ecole entre l'Eglise et la République. [E] Paris, Seuil, 1959. 508.24 Figures à Cordouan. I. Le Somnambule. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1960. 508.25 Le Jardin et la ville. [E] Paris, Seuil, 1962, (Pierres vives). 508.26 Présence de Camus. Paris, Nizet, 1962, (Lettre et esprit). 508.27 Le Domaine héroïque des lettres françaises. Xe-XIXe siècle. [E] Paris, Colin, 1963. 573

(508.0)

SIMON, Pierre-Henri

508.28 Figures à Cordouan. II. Histoire d'un bonheur. [R] Paris, Seuil, 1965. 508.28.1 Geschichte eines Glücks. Ü: Werner Vetter, Helen Vetter. Frankfurt am Main, Knecht, 1967. 508.29 Ce que je crois. [E] Paris, Grasset, 1966, (Ce que je crois). 508.29.1 Woran ich glaube. Ü: Ulrich Friedrich Müller. Tübingen, Wunderlich, 1967. 508.30 Diagnostic des lettres françaises contemporaines. [E] Bruxelles, Renaissance du Livre, 1966, (Langage et dessin). 508.31 Pour un garçon de vingt ans. [E] Paris, Seuil, 1967. 508.32 Discours sur les prix de vertu. [E] Paris, Institut, 1968. 508.33 [avec Jean Guitton] Discours de remerciement et de réception à l'Académie française. [E] Paris, Seuil, 1968. 508.34 Le Ballet de Modène; suivi de Entre Confrères. [T] Paris, Seuil, 1968. 508.35 Questions aux savants. [E] Paris, Seuil, 1969. 508.36 L'Esprit et l'histoire. Essai surla conscience historique dans la littérature du XXe siècle. (Conférence). [E] Paris, Payot, 1969, (Petite Bibliothèque Payot). 508.37 Figures à Cordouan. III. La Sagesse du soir. [R] Paris, Seuil, 1971. 508.38 [avec Georges Izard] Discours de réception de M. Georges Izard à l'Académie française et réponse de Pierre-Henri Simon. [E] Paris, Institut, 1971. 508.39 [avec Albert Delaunay] L'Homme et sa vérité. [E] Paris, Beauchesne, 1972. 508.40 Parier pour l'homme. [E] Paris, Seuil, 1973. 509.0 509.1 509.2 509.2.1

509.3 509.3.1 509.4 509.5 509.5.1 509.6 509.7 509.8 509.9 509.10 509.11 509.12 509.13 509.14 509.15 509.16 509.17

SOLLERS, Philippe [Philippe Joyaux], 1936 Le Défi. [R] Paris, Seuil, 1957. Une Curieuse Solitude. [R] Paris, Seuil, 1958. Seltsame Einsamkeit. (Roman). Ü: Hertha Balling. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1960; Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1964. Le Parc. [R] Paris, Seuil, 1961. Der Park. Ü: Elisabeth Schneider. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1963, (Fischer-doppelpunkt). L'Intermédiaire. [R] Paris, Seuil, 1963, (Tel Quel). Drame. [R] Paris, Seuil, 1965. Drama. Ü: Gerd Henniger. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1968. Logiques. [E] Paris, Seuil, 1968, (Tel Quel). Nombres. (Roman). [R] Paris, Seuil, 1968, (Tel Quel). [avec Francis Ponge] Entretiens de Francis Ponge avec Philippe Sollers. [E] Paris, Gallimard/Seuil, 1970. Lois. [R] Paris, Seuil, 1972, (Tel Quel). H. [R] Paris, Seuil, 1973. Sur le matérialisme: de l'atomisme à la dialectique révolutionnaire. [E] Paris, Seuil, 1974, (Tel Quel). [avec Edgar Fauve] Au-delà du dialogue. (Débat). [E] Paris, Balland, 1977, (Face à face). [avec Maurice Clavel, Jacques Paugam] Délivrance. (Entretiens). [E] Paris, Seuil, 1977, (Points). [avec David Hayman] Vision à New York. [E] Paris, Grasset, 1981, (Figures). Paradis. I. [R] Paris, Seuil, 1981. Femmes. [R] Paris, Gallimard, 1983. Portrait du joueur. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1984. 574

SOUPAULT, Philippe 510.0 sio.s.)

510.S.2

sio.i 510.2 510.3 510.4 510.5 510.6 510.7 510.8 510.9 510.9.1 510.10 510.U 510.12 510.13 510.14 510.15 510.16 510.17 510.18 510.18.1 510.18.2 510.19 510.19.1 510.20 510.21 510.22 510.23 510.24 510.25 510.25.1 510.26 510.27 510.28 510.29 510.30 510.31 510.31.1 510.32 510.33

(510.0)

SOUPAULT, Philippe, 1897 [mit André Breton] Die magnetischen Felder; gefolgt von Bitte und Ihr werdet mich vergessen. Ü: Ré Soupault, Eugen Helmlé. München, Edition Text & Kritik, 1981, (Frühe Texte der Moderne). - 510.2, 510.52 Begegnungen mit Dichtern und Malern. Essays über Apollinaire, Proust, Joyce, Bernanos, Rousseau u.a. Ü: Ré Soupault. Heidelberg, Wunderhorn, 1985. Rose des vents. [P] Paris, Sans Pareil, 1920. [avec André Breton] Les Champs magnétiques. [R] Paris, Sans Pareil, 1920. - 510.S.1 West nego. [P] Paris, Librairie Six, 1922. Le Bon Apôtre. [R] Paris, Sagittaire, 1923. A la dérive. [R] Paris, Ferenczi, 1923. Les Frères Durandeau. [R] Paris, Grasset, 1924. Le Voyage d'Horace Pirouelle. [R] Paris, Sagittaire, 1925. Le Bar de l'amour. [R] Paris, Emile-Paul, 1925. En joue! [R] Paris, Grasset, 1925. Das letzte Spiel. Ü: Ré Soupault. Heidelberg, Wunderhorn, 1984. Georgia. [P] Paris, Cahiers libres, 1926. Corps perdus. [R] Paris, Sans Pareil, 1926. Cartes postales. [E] Paris, Cahiers libres, 1926. Henri Rousseau. [E] Paris, Quatre Chemins, 1927. Guillaume Apollinaire ou Reflets de l'incendie. [E] Paris, Cahiers du Sud, 1927. Histoire d'un Blanc. (Autobiographie). [E] Paris, Sans Pareil, 1927. Lautréamont. [E] Paris, Cahiers libres, 1927. Le Coeur d'or. [R] Paris, Grasset, 1927. Le Nègre. [R] Paris, Kra, 1927. Der Neger. Ü: Lissy Radermacher. Berlin, Spaeth, 1928. Der Neger. Ü: Ré Soupault. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1967, (Bibliothek Suhrkamp); Heidelberg, Wunderhorn, 1982. Les Dernières Nuits de Paris. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1928. Die letzten Nächte von Paris. Ü: Ré Soupault. Heidelberg, Wunderhorn, 1982. Le Roi de la vie. [R] Paris, Cahiers libres, 1928. William Blake. [E] Paris, Rieder, 1928. Terpsichore. [E] Paris, Hazan, 1928. Jean Lurçat. [E] Paris, Cahiers d'Art, 1928. Paolo Uccello. [E] Paris, Rieder, 1929. Le Grand Homme. [R] Paris, Kra, 1929. Ein grosser Mann. Ü: Ré Soupault. Heidelberg, Wunderhorn, 1983. Photographies. [E] Paris, Arts et Métiers graphiques, 1931. Chariot. [E] Paris, Pion, 1931. Baudelaire. [E] Paris, Rieder, 1931. Les Moribonds. [R] Paris, Rieder, 1934. II y a un océan. [P] Paris, G.L.M., 1936. Poésies complètes. 1917-1937. [P] Paris, G.L.M., 1937. Frühe Gedichte 1917-1930. Ü: Eugen Helmlé. München, Edition Text & Kritik, 1983, (Frühe Texte der Moderne). (Auszug). Dubout. [E] Paris, Laboratoire Lebrun/Ullmann, 1938. Souvenirs de James Joyce. [E] Algier, Chariot, 1943. 575

(510.0) 510.34 510.35 510.36 510.37 510.38 510.39 510.40 510.41 510.42 510.43 510.44 510.45 510.46 510.47 510.48 510.49 510.50 510.51 510.52

510.53 510.54 510.55 510.56 510.57 510.58 510.59 510.60 510.61 510.62 510.63 510.64 510.65 510.66 510.67 510.68 510.N.1

511.0

SOUPAULT, Philippe Tout ensemble au bout du monde. [T] Algier, Chariot, 1943. Ode to the Bombed London. (Avec la traduction de Norman Cameron). [P] Algier, Chariot, 1944. Eugène Labiche, sa vie, son oeuvre. [E] Paris, Sagittaire, 1945. Le Temps des assassins. [E] New York, Maison française, 1945. Journal d'un fantôme. [E] Paris, Point du jour, 1946. Odes. [P] Paris, Seghers, 1946. L'Arme secrète. [P] Paris, Bordas, 1946. Message de l'île déserte. Poèmes 1942-1944. [P] Den Haag, Stols, 1947. Henri Rousseau, le Douanier. [E] Paris, Skira, 1949. Chansons du jour et de la nuit. [P] Kairo, Part du sable, 1949. Chansons. [P] Rolle, Eynard, 1949. Essai sur la poésie. [E] Rolle, Eynard, 1950. Sans phrase. [P] Paris, Osmose, 1953. Alfred Musset. [E] Paris, Seghers, 1957, (Poètes d'aujourd'hui). La Personnalité de Cuevas. Le Peintre José Luis Cuevas. [E] Paris, Briant, 1959, (Artistes de ce temps). Profils perdus. [E] Paris, Mercure de France, 1963. L'Amitié. [E] Paris, Hachette, 1965. Le Vrai André Breton. [E] Liège, Dynamo, 1966. [avec André Breton] Les Champs magnétiques; suivi de Vous m'oublierez et de S'il vous plaît. [R/T] Paris, Gallimard, 1967. - 510.S.1 Collection Fantôme. [E] Paris, Galerie de Seine, 1973. Poèmes et Poésie. (1917-1973). [P] Paris, Grasset, 1973. [avec A. Dran] Hélène Martin. [E] Paris, Seghers, 1974. Papazoff. [E] Paris, Galerie de Seine, 1975. Chère Toulouse. [E] Toulouse, Privat, 1976. Apprendre à vivre. (Mémoires 1897-1914). [E] Marseille, Rijois, 1977. Arc-en-ciel. [P] Rome, Valori Plastici, 1979. Ecrits de cinéma. [E] Paris, Pion, 1979. Ecrits sur la peinture. [E] Paris, Lachenal & Ritter, 1980. Vingt mille et un jours. Entretiens avec Serge Fauchereau. [E] Paris, Belfond, 1980. A vous de jouer! [T] Lyon, Laffont, 1980. Odes. (1930-1980). [P] Paris, Lachenal & Ritter, 1981. Mémoires de l'Oubli. (Mémoires 1914-1923). [E] Paris, Lachenal & Ritter, 1981. Poèmes retrouvés. (Poèmes 1918-1981). [P] Paris, Lachenal & Ritter, 1982. [avec Alain Borer, Arthur Aeschbacher] Un Sieur Rimbaud se disant négociant. Paris, Lachenal & Ritter, 1984. Aquarium. Paris, Lachenal & Ritter, 1984. Vorladung. Rendez-vous. (Einakter), (dt.-frz.). Ü: Jean-M. Couvé, Martina Pitz. St. Ingbert, Röhrig, 1985. »SPERBER, Manès, 1910-1984 Die Romantrilogie Qu'une larme dans l'océan ist deutsch geschrieben, aber zuerst französisch veröffentlicht; andere französische Titel (wie z.B. Alfred Adler) sind aus dem Deutschen übersetzt und aus diesem Grund bei den Originalwerken nicht aufgeführt. Nur diejenigen Werke, die zuerst auf französisch publiziert wurden, erscheinen in der französischen Bibliographie. 576

•SPERBER, Manès 511.5.1

511.5.2 5H.S.3

511.5.4 511.5.5 51 i.s.6 511.S.7

5U.1 511.1.1

511.2

511.3 511.3.1

5U.3.2 511.4 511.5 511.5.1 511.5.2 51 i.N.i

511.N.2 511.N.3

(511.0)

Wie eine Träne im Ozean. Romantrilogie. Der verbrannte Dornbusch. Tiefer als der Abgrund. Die verlorene Bucht. (Dt. Original). Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1961 - 21965; Frankfurt am Main/Wien/Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1962; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1971; Wien, Europa-Verlag, 1976; München, DTV, 1980 - 61984 (77.Tsd.). - 511.1, 511.2, 511.3 Zur Analyse der Tyrannis. Das Unglück begabt zu sein. (Zwei sozialpsychologische Essays). (Dt. Original). Wien, Europa-Verlag, 1975. Individuum und Gemeinschaft: Versuch einer sozialen Charakteriologie. (Vorlesungen). (Dt. Original). Stuttgart, Klett-Cotta, 1978, (Konzepte der Humanwiss.: Angewandte Wiss.); Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1981. Churban oder die unfassbare Gewissheit. (Dt. Original). Wien/München/Zürich, Europa-Verlag, 1979; München, DTV, 1983. Essays zur täglichen Weltgeschichte. (Dt. Original). Wien/München, Europa-Verlag, 1981. All das Vergangene. I.-lll. München/Wien/Zürich, Europa-Verlag, 1983. Die Wirklichkeit in der Literatur des 20. Jahrhunderts. Der Freiheitsgedanke in der europäischen Literatur. (2 Vorträge. Dt. Original). München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1983, (Positionen). Et le buisson devint cendre. (Traduit de l'allemand par l'auteur et Blanche Gidon). [R] Paris, Calmann-Lévy, 1949. Der verbrannte Dornbusch. (Roman. Dt. Original). Mainz, Internationaler Universum-Verlag, 1950. - 51 l.S.l Plus profond que l'abîme. (Traduit de l'allemand par l'auteur et Blanche Gidon). [R] Paris, Calmann-Lévy, 1950. - 51 l.S.l La Baie perdue. (Vidi victuri vincendi). (Traduit de l'allemand par l'auteur et Blanche Gidon). [R] Paris, Calmann-Lévy, 1952. Die verlorene Bucht. (Roman. Dt. Original). Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1955; Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1957, (Nur f. Mitgl.). Wolyna. Wien/München/Zürich, Europa-Verlag, 1984. - 51 l.S.l Qu'une larme dans l'océan. (Traduit de l'allemand par l'auteur et Blanche Gidon). [R] Paris, Calmann-Lévy, 1952. Le Talon d'Achille. (Essais). [E] Paris, Calmann-Lévy, 1957, (Liberté de l'esprit). Die Achillesferse. (Essays). Ü: Susanne Heintz. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1960. Die Achillesferse. (Essays). Ü: Suzanne Heintz. Frankfurt am Main/Hamburg, Fischer-Bücherei, 1969. (Auszug). Alfred Adler oder das Wesen der Psychologie. (Dt. Original). Wien/München/Zürich, Molden, 1970, (Glanz und Elend der Meister); Frankfurt am Main, S. Fischer, 1971; Frankfurt am Main, Ullstein, 1983. Leben in dieser Zeit: 7 Fragen zur Gewalt. (Dt. Original). Wien, Europa-Verlag, 1972; München, DTV, 1978 - "1983 (30.Tsd.). AU das Vergangene. I. Die Wasserträger Gottes. (Dt. Original). Wien, Europa-Verlag, 1974 - 1978; München, DTV, 1978 - 51983 (55.Tsd.). 577

(511.0) 511.N.4 511.N.5

5H.N.6

511.N.7 51 I.N.8

si I.N.9

512.0 512.1 512.2 512.2.1 512.3 512.4 512.5 512.6 512.7 512.8 512.9 512.10 512.11 512.12 512.13

513.0 5I3.S.I

513.1 513.2 513.3 513.4 513.4.1 513.5 513.6 513.6.1 513.7

•SPERBER, Manès All das Vergangene. II. Die vergebliche Warnung. (Dt. Original). Wien, Europa-Verlag, 1975; München, DTV, 1979 - "1983 (30.Tsd.). All das Vergangene. III. Bis man mir Scherben auf die Augen legt. (Dt. Original). Wien, Europa-Verlag, 1977; München, DTV, 1982 - 31983 (28.Tsd.). Nur eine Brücke zwischen gestern und morgen. Ü: Heinrich Sussmann. Wien/München/Zürich, Europa-Verlag, 1980; München, DTV, 1983 2 1983 (18.Tsd.). Der freie Mensch. (Dt. Original). Zürich, Arche, 1980. [mit Leszek Kolakowski, Siegfried Lenz] Gespräche mit Manès Sperber und Leszek Kolakowski. (Dt. Original). Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1980; München, DTV, 1982. [mit Leonhard Reinisch] Ein politisches Leben. Gespräche mit Leonhard Reinisch. (Dt. Original). Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1984. SPIRE, André, 1868-1966 Poèmes juifs. [P] Genève, Eventail/Kundig, 1919. Le Secret. [P] Paris, Gallimard, 1919. Gedichte. Ü: Marcel Pobé. Straßburg/Zürich, Heitz, 1929. (Auszug). Tentations. [P] Paris, Bloch, 1920. Samaël. [P] Paris, Crès, 1921. Fournisseurs. [P] Paris, Monde nouveau, 1923. Refuges. [P] Paris, Belle Page, 1926. Quelques Juifs et demi-juifs. (2 vol.). [E] Paris, Grasset, 1928. Poèmes de Loire. [P] Paris, Grasset, 1929. Instants. [P] Bruxelles, Van Doorslaer, 1936. Poèmes d'ici et de là-bas. [P] New York, Dryden press, 1944. Plaisir poétique et plaisir musculaire. Essai sur l'évolution des techniques poétiques. [E] Paris/New York, Corti/Vanni, 1949. Poèmes d'hier et d'aujourd'hui. [P] Paris, Corti, 1953. Souvenirs à bâtons rompus. [E] Paris, Albin Michel, 1961, (Présence du judaisme). STAROBINSKI, Jean, 1920 Das Leben der Augen. Ü: Henriette Beese. Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1984, (Ullstein-Buch, Ullstein-Materialien). - 513.5, 513.8 Montesquieu par lui-même. [E] Paris, Seuil, 1953. L'Idée d'organisme. [E] Paris, C.D.U., 1956. Jean-Jacques Rousseau - La Transparence et l'obstacle. [E] Paris, Plön, 1958. Histoire du traitement de la mélancolie des origines à 1900. [E] Bâle, Laboratoires Geigy, 1960. Geschichte der Melancholiebehandlung von den Anfängen bis 1900. Basel, J.R. Geigy S.A., 1960, (Documenta Geigy. Acta psychosomatica). L'Oeil vivant. I. [E] Paris, Gallimard, 1961. - 513.S.1 Histoire de la médecine. [E] Lausanne, Rencontre, 1963. Geschichte der Medizin. Ü: Elinor Lipper. Lausanne, Edition Rencontre, 1963; Basel, Basilius-Presse, 1963. L'Invention de la liberté, 1700-1789. [E] Genève, Skira, 1964. 578

STAROBINSKI, Jean

(513.0)

513.7.1

Die Erfindung der Freiheil. 1700-1789. Ü: Hans Staub. Genf, Skira, 1964, (Kunst, Ideen, Geschichte). 513.8 L'Oeil vivant. II. La Relation critique. [E] Paris, Gallimard, 1970. 513.8.1 Psychoanalyse und Literatur. Ü: Eckhart Rohloff. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1973, (Literatur der Psychoanalyse). - 513.S.1 513.9 Portrait de l'artiste en saltimbanque. [E] Genève, Skira, 1970. 513.9.1 Portrait des Künstlers als Gaukler. (Drei Essays). Ü: Markus Jakob. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1985. 513.10 Les Mots sous les mots. Les Anagrammes de Ferdinand de Saussure. [E] Paris, Gallimard, 1971. 513.10.1 Wörter unter Wörtern. Die Anagramme von Ferdinand de Saussure. Ü: Henriette Beese. Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1980, (Ullstein-Buch). 513.U La Transparence et l'obstacle; suivi de Sept Essais sur Rousseau. [E] Paris, Gallimard, 1971, (Bibliothèque des Idées). 513.12 1789: Les Emblèmes de la raison. [E] Paris, Flammarion, 1973. 513.12.1 1789, die Embleme der Vernunft. Ü: Gundula Göbel. Paderborn, Schöningh, 1981, (Uni Taschenbücher). 513.13 Trois Fureurs. (Essais). [E] Paris, Gallimard, 1974. 513.13.1 Besessenheit und Exorzismus. Drei Figuren der Umnachtung. Ü : Helmut Kossodo. Percha, Schulz R.S., 1976; Frankfurt am Main/Berlin/Wien, Ullstein, 1978, (Ullstein-Buch). 513.14 Montaigne en mouvement. [E] Paris, Gallimard, 1982, (Bibliothèque des Idées). 513.N.1 514.0 514.1 514.2 514.3 514.4 514.5 514.6 514.7 514.8 514.9 514.10 514.11 514.12 514.13 514.14 514.15 514.16 514.17 514.18

Rousseaus Anklage der Gesellschaft. Konstanz, Universitätsverlag Konstanz, 1977, (Konstanzer Uni-Reden). STERNBERG, Jacques, 1923 Le Délit. [R] Paris, Plön, 1954, (Roman). La Géométrie dans ta terreur. [R] Paris, Terrain vague, 1955. La sortie est au fond de l'espace. [R] Paris, Denoël, 1956, (Présence du futur). Entre deux mondes incertains. [R] Paris, Denoël, 1957. L'Employé. [R] Paris, Minuit, 1958. L'Architecte. Paris, Terrain vague, 1959, (Second degré). La Banlieue. [R] Paris, Julliard, 1961. Un Jour ouvrable. Paris, Losfeld, 1961. [avec Michel Chrestien] Un Siècle d'humour anglo-américain. [E] Paris, Productions de Paris, 1962. Toi, ma nuit. Paris, Terrain vague, 1965. C'est la guerre, Monsieur Gruber. [T] Paris, Terrain vague, 1968. Je t'aime, je t'aime. (Scénario et dialogues pour un film d'Alain Resnais). [T] Paris, Losfeld, 1969. Attention, planète habitée. Paris, Losfeld, 1969. Univers zéro. Verviers, Gérard, 1970, (Bibliothèque Marabout/Science fiction). Chroniques de »France Soir«. (Recueils d'articles). [E] Paris, Losfeld, 1971. Le Coeur froid. [R] Paris, Bourgois, 1971. Futurs sans avenir. (Nouvelles). [R] Paris, Laffont, 1971, (Ailleurs et demain). Lettre aux gens malheureux et qui ont bien raison de l'être. [E] Paris, Losfeld, 1972, (Extricable).

579

(514.0) 514.19 514.20 514.21 514.22 514.23 514.24 514.25 514.26 514.27 514.28 514.29 514.30 514.31 514.32 514.33 514.34 514.35

515.0

STERNBERG, Jacques Dictionnaire du mépris. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1973. A la dérive en dériveur. Paris, Julliard, 1973, (Idée fixe). Contes glacés. [R] Verviers, Gérard, 1974, (Marabout). Lettre ouverte aux Terriens. Paris, Albin Michel, 1974, (Lettre ouverte). Sophie, la mer et la nuit. [R] Paris, Albin Michel, 1975. Le Navigateur. [R] Paris, Albin Michel, 1977. Vivre en survivant. Paris, Tchou, 1977, (Ecole buisonnière). Mémoires provisoires ou Comment rater tout ce que l'on réussit. [E] Paris, Retz, 1977. Topor. [E] Paris, Seghers, 1978. Mai 86. Paris, Albin Michel, 1978. Rêver ta mer. [E] Paris, Gallimard, 1979, (Mémoires de la mer). Agathe et Béatrice, Claire et Dorothée. [R] Paris, Albin Michel, 1979. Théâtre. I. Kriss l'emballeur. Une Soirée pas comme les autres. [T] Paris, Bourgois, 1979. Suite pour Eveline, sweet Evelin. [R] Paris, Albin Michel, 1980. Ports en eaux-fortes. Paris, Editions maritimes et d'outre-mer, 1981. L'Anonyme. [R] Paris, Albin Michel, 1982. Les Variations Sternberg pour clavier de machine à écrire sur deux thèmes de lettres commerciales. Paris, Pré-aux-Clercs, 1985. STIL, André, 1921

515.S.1

Die gleiche Chance. Morgen, wenn wir einander lieben. Ü : Claire Wetzler. Berlin, Dietz, 1961, (Sonderausg. für die kleine Hausbibliothek). — 515.11, 515.23

515.1 515.1.1

Le Mot »mineur«, camarades. [R] Paris, Bibliothèque française, 1949. Das Wort Bergmann, Freunde. (Erzählungen und Skizzen). Berlin, Dietz, 1953. La Seine a pris la mer et six autres histoires pour la paix. La nuit ne compte pas. L'Assassin. Le Pont de la Renaissance. La Fleur d'Acier. Le Cadeau à Staline. La Leçon de français. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1950. Die »Seine« sticht in See und sechs andere Geschichten für den Frieden. Berlin, Dietz, 1953. Le Pays des mines d'André Fougeron. [E] Paris, Cercle d'Art, 1951. Le Premier Choc. I. Au Château d'eau. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1951. Der erste Stoß. I. Am Wasserturm. Berlin, Dietz, 1954. Vers le Réalisme socialiste. [E] Paris, Nouvelle Critique, 1952. Dem sozialistischen Realismus entgegen. Berlin, Dietz, 1956. Une Qualité fondamentale d'un journal communiste: la liaison avec les masses. (Conférence). [E] Paris, Parti communiste français, 1952, (Conférences éducatives du PCF). Le Premier Choc. II. Le Coup du canon. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1952. Der erste Stoß. II. Eine Kanone fällt ins Meer. Ü : Ingeborg HavemannHarnack. Berlin, Dietz, 1955. Le Premier Choc. III. Paris avec nous. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1953. Der erste Stoß. III. Paris mit uns. Ü: Ingeborg Havemann-Harnack. Berlin, Dietz, 1956. Levers de rideau sur la question du bonheur. Un Coup à se tuer. L'Expérience du grand. La Quête. (Récits). [R] Paris, Editeurs français réunis, 1955.

515.2

515.2.1 515.3 515.4 515.4.1 515.5 515.5.1 515.6

515.7 515.7.1 515.8 515.8.1 5i 5.9

580

STIL, André 515.10 515.10.1 515.11 515.11.1

515.12 515.13 515.13.1 515.14 515.15 515.15.1 515.16 515.17 515.18 515.19 515.20 515.20.1 515.21 515.22 515.23

515.23.1 515.24 515.25 515.26 515.27 515.28 515.29 s 15.30 515.31 515.32 515.33 515.34 515.35 515.36 516.0 516.1 516.2 516.3

(515.0)

La question du bonheur est posée. I. Le Blé égyptien. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1956. Es geht ums Glück. Erzählungen aus Nordfrankreich. Ü: Christine Hoeppner. Berlin, Dietz, 1962. La question du bonheur est posée. II. Nous nous aimerons demain. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1957. Morgen, wenn wir einander lieben... (Roman). Ü: Ciaire Wetzler. Berlin, Dietz, 1959. - 515.S.1 La question du bonheur est posée. III. La Douleur. (Nouvelles). [R] Paris, Editeurs français réunis, 1961. La question du bonheur est posée. IV. Le Dernier Quart d'heure. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1962. Die letzte Viertelstunde. Ü: Karl Heinrich. Berlin, Volk u. Welt, 1965. Femmes que vous êtes. [E] Paris, Editions sociales, 1963. La question du bonheur est posée. V. Viens danser, Violine. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1964. Komm tanzen, Violine. Ü: Karl Heinrich. Berlin, Volk u. Welt, 1968. André. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1965. Pignon sur ciel. Paris, Gallimard, 1966. Beau comme un homme. [R] Paris, Gallimard, 1968. Qui? [R] Paris, Gallimard, 1969. Fleurs par erreur. (Nouvelles). [R] Paris, Julliard, 1973. Versehentlich auch Blumen. (Erzählungen). Ü: Käthe Arendt. Berlin, Volk u. Welt, 1976. Romansonge. [R] Paris, Julliard, 1976. L'Ami dans le miroir. [R] Paris, Julliard, 1977. Trois pas dans une guerre. Nous nous aimerons demain. Le Foudroyage. Le dernier quart d'heure. [R] Paris, Grasset, 1978. Die gleiche Chance. Ü: Claire Wetzler. Berlin, Dietz, 1961. - 515.S.1 Dieu est un enfant. [R] Paris, Grasset, 1979. Seize Nouvelles. [R] Paris, Mazarine, 1979, (Série nouvelles). [avec Pierre-Luc Seguillon] L'Optimisme librement consenti. [E] Paris, Stock, 1979, (Grands Auteurs). Le Médecin du charme. [R] Paris, Grasset, 1980. Paysages et gens du Nord. [E] Paris, Chêne, 1980, (Paysages et gens du ...). J'étais enfant au pays minier. Paris, Sorbier, 1981, (J'étais enfant...). Les Berlines fleuries. [R] Paris, Hachette, 1981. L'Homme de coeur. [R] Paris, Grasset, 1982. Les Quartiers d'été. [R] Paris, Grasset, 1983. Soixante-quatre Coquelicots. [R] Paris, Balland, 1984, (Instant romanesque). Le Petit Boxeur. Paris, Temps actuels, 1984. Pêche à la piume. Paris, Grasset, 1985. La Correspondante. Paris, Temps actuels, 1985. SUARES, André [Isaac Félix], 1868/1866-1948 Remarques. (Vol. VI-XII). [E] Paris, Gallimard, 1918. Saint Juin de la primevère. [E] Nîmes, Fabre, 1920, (Cahiers du Capricorne). Tombeau de Jean Letellier. [E] Paris, Emile-Paul, 1920. 581

(516.0) 516.4 516.5 516.6 516.7 516.8 516.9 516.10

516.11 516.12 516.13 516.14 516.15 516.16 516.17 516.18 516.19 516.20 516.21 516.22 516.23 516.24

516.25 516.26 516.27 516.28 516.29 516.30 516.31 516.32 516.33 516.34 516.35 516.36 516.37 516.38 516.39 516.40 516.41 516.42 516.43 516.44 516.45 516.46 516.47 516.48 516.49

SUARES, André Poète tragique. [E] Paris, Emile-Paul, 1921. Trois Témoins de la bièrre. Paris, Société Gilles Corrozet, 1922. Debussy. [E] Paris, Emile-Paul, 1922. Puissances de Pascal. [E] Paris, Emile-Paul, 1923. Xénies. [E] Paris, Emile-Paul, 1923. Alfred de Musset au théâtre. [E] Abbeville, Amis d'Edouard, 1923. Stendhal, Verlaine, Baudelaire, Gérard de Nerval & autres gueux aboyés du moraliste populaire, chasse à la grosse bête; suivi de L'Autodidacte. [E] Paris, Champion, 1923. Gustave Fayet et ses tapis. [E] s.l., s.éd., 1924. Surla vie. [E] Paris, Emile-Paul, 1925. Fleurs de Gustave Fayet. [E] Paris, Schneider et Mary, 1925. Provence. [P] Paris, Le Goupil, 1925. Notre Pauvre G. Fayet. [E] Lyon, Champion, 1925. Louis Jou, un architecte du livre. [E] Paris, Sans Pareil, 1925. Polyxène. [T] Paris, Cahiers de Paris, 1925. Présences. [E] Paris, Mornay, 1925, (Collection originale). Sous le pont de la lune. (Prose lyrique). [P/R] Paris, Emile-Paul, 1925, (Introuvables). Haï-Kaï d'Occident. (Prose lyrique). [P/R] Paris, Lesage, Mme, 1926. Célébration du centenaire de Beethoven. [E] Paris, Desoër, 1927. Clowns. (Prose lyrique). [P/R] Paris, Champion, 1927. Lettre d'André Suarès à Edouard Champion. [E] s.l., s.éd., 1927. Propos d'André Suarès sur le livre: Sonnets pour Hélène du poète Vendômois Pierre de Ronsard. [E] s.l., Jou, 1927. Soleil de jade. [P] Paris, Pichon, 1928. Atlas. (Prose lyrique). [P/R] Paris, Hecht, 1928. Musique et poésie. [E] Paris, Aveline, 1928. Quelques Pages d'André Suarès sur ¡'art du livre. [E] Paris, Jou, 1928. Variables. [E] Paris, Emile-Paul, 1929. Poème du temps qui meurt. [P] Paris, Aveline, 1929. Martyre de Saint Augustin. [E] Liège, Balancier, 1929. Portrait de Daragnès. [E] Paris, Brucker, 1929. Sur un vieil air. (Prose lyrique). [P/R] Paris, Aveline, 1930. Musiciens. [E] Paris, Jou, 1931. Marsiho. [E] Paris, Trémois, 1931. Goethe, le grand européen. [E] Paris, Emile-Paul, 1932. Voyage du Condottiere. II. Fiorenza. [E] Paris, Emile-Paul, 1932. Voyage du Condottière. III. Sienne la Bien-Aimée. [E] Paris, Emile-Paul, 1932. Vues sur Napoléon. [E] Paris, Grasset, 1933. Le Crépuscule sur la mer. (Prose lyrique). [P/R] Paris, Beltrand, 1933. Cité, nef de Paris. [E] Paris, Bibliophiles du Palais, 1933. Le Petit Enfer du palais. [E] Paris, Bibliophiles du Palais, 1933. La Samar du Pont Neuf. (Prose lyrique). [P/R] Paris, Jou, 1934. Portraits sans modèles. [E] Paris, Grasset, 1935. Marseille. [E] Paris, Pion, 1935. Valeurs. (Aphorismes et apothegmes). [E] Paris, Grasset, 1936. Rêves de l'ombre. [P] Paris, Grasset, 1937. Temples grecs, maisons des dieux. [E] Paris, Matossy, 1937. Trois Grand Vivants: Cervantes, Tolstoï, Baudelaire. [E] Paris, Grasset, 1937. 582

SUARES, André 516.50 516.51 516.52 516.53 516.54 516.55 516.56 516.57 516.58 516.59 516.60 516.61 516.62 516.63 516.64 516.65 516.66 516.67 516.68 516.69 516.70 516.71 516.72 516.73 516.74

(516.0)

Passion. (Prose lyrique). [P/R] Paris, Vollard, 1939. Vues sur l'Europe. [E] Paris, Grasset, 1939. [sous le pseud. de Caërdal] En marge d'un livre. [E] Paris, Grasset, 1939. Hélène chez Archimede. [T] Paris, Gallimard, 1949. Paris. [E] Paris, Creuzevault, 1949. Rosalinde sur l'eau. (Prose lyrique). [P/R] Paris, Imprimerie nationale, 1950. Minos et Pasiphaé. [T] Paris, Table ronde, 1950. Présentation de la France. [E] Paris, Brucker, 1951. Portrait de Léautaud. [E] Paris, Librairie universelle, 1951. Correspondance Claudel - Suarès. [E] Paris, Gallimard, 1951. Croquis de Provence. [E] Paris, Francs Bibliophiles, 1952. Cette Ame ardente. (Choix de lettres à Romain Rolland). [E] Paris, Albin Michel, 1954. Ignorées du destinaire. [E] Paris, Gallimard, 1955. Correspondance Rouault - Suarès. [E] Paris, Gallimard, 1960. Correspondance Suarès - Bourdelle. [E] Paris, Pion, 1961. Correspondance Péguy - Suarès. [E] Paris, Cahiers de l'amitié Ch. Péguy, 1961. Correspondance Gide - Suarès. [E] Paris, Gallimard, 1963. La Passion du Christ. Tokyo, Iwanami Shoten, 1975. Antiennes du Paraclet. [P] Mortemart, Rougerie, 1976. Vita nova; suivi de Fragments des chroniques du Caërdal. Mortemart, Rougerie, 1977. Caprices. [P] Paris, Lettres modernes/Minard, 1977. Ce Monde doux amer. [E] Nantes, Temps singulier, 1980. Glose sur tes réincarnations du Père Ubu d'Ambroise Vollard. Paris, s.éd., s.d. Volontés, s.l., Jou, s.d. L'Art de la vie... (Correspondance avec Rolland, Jammes, Unamumo, Bergson ...). [E] Mortemart, Rougerie, 1984. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: DIETSCHY, Marcel, Le Cas André Suarès. Neuchâtel, La Baconnière, 1967. FAVRE, Yves-Alain, La Recherche de la grandeur dans l'oeuvre de Suarès. Paris, Minard, 1978.

517.0 517.S.l

517.s.2 517.s.3 517.S.4

517.1 517.2

517.3

SUPERVIELLE, Jules, 1884-1960 Ochs und Esel bei der Krippe. Die Flucht nach Ägypten. Ü: Gustav Rademacher. Berlin, Herbig, 1952; Berlin, Evangelische Verlagsanstalt, 1969. (Auszug). - 517.12, 517.21 Gedichte und Legenden. Ü: Friedrich Hagen u.a. Frankfurt am Main, S. Fischer, 1961. Gedichte. Ü: Paul Celan. Frankfurt am Main, Insel, 1968, (Insel-Bücherei). Das Kind vom hohen Meer und andere Erzählungen. Ü: Friedhelm Kemp. Zürich, Manesse-Verlag, 1980, (Manesse-Bibliothek der Weltliteratur). - 517.12, 517.21, 517.37 Les Poèmes de l'humour triste. [P] Paris, Belle Poèmes. Voyage en soi. Paysages. Les Poèmes vier authentique. L'Escale ardente. Créolopolis. [P] Paris, Eugène Figuière, 1919. Débarcadères. [P] Paris, Revue de l'Amérique 583

Edition, 1919. de l'humour triste. Le GoyaLes Mignardes Finançailles. latine, 1922.

(517.0)

SUPERVIELLE, Jules

517.4 517.5 517.6 517.6.1

L'Homme de la pampa. [R] Paris, Gallimard, 1923. Gravitations. [P] Paris, Gallimard, 1925. Le Voleur d'enfants. [R] Paris, Gallimard, 1926. Der Kinderdieb. (Roman). U: Hedwig Andertann. Überlingen, Wulff, 1949. 517.7 La Piste et la mare. [R] Paris, Le Parallèle, 1927. 517.8 Oloron-Sainte-Marie. [P] Marseille, Cahiers du Sud, 1927, (Poètes). 517.9 Le Survivant. [R] Paris, Gallimard, 1928. 517.10 Saisir. [P] Paris, Gallimard, 1928, (Une Oeuvre, un portrait). 517.11 Uruguay. [E] Paris, Emile-Paul, 1928, (Ceinture du monde). 517.12 Trois Mythes. L'Enfant de la haute mer. La Sirène 825. Les Boiteux du ciel. [R] Madrid/Paris, Agrupación amigos libro de arte, 1929. 517.12.1 Ochs und Esel bei der Krippe. Ü: Gustav Rademacher. Berlin, Herbig, 1937 - 1952 (ll.Tsd.); Wiesbaden, Insel, 1960. (Auszug). - 517.S.1, 517.S.4 517.13 Bolivar et les femmes. (Nouvelle historique). [R] Paris, Supervielle-chez l'auteur, 1930. 517.14 Le Forçat innocent. [P] Paris, Gallimard, 1930. 517.15 L'Enfant de la haute mer. - Le Boeuf et l'âne de la crèche. L'Inconnue de la Seine. Les Boiteux du ciel. Rani. La Jeune Fille à la voix de violon. Les Suites d'une course. La Piste de la mare. [R] Paris, Gallimard, 1930. 517.16 La Belle au bois. |T] Paris, Gallimard, 1932. 517.17 Boire à la source. Confidences de la mémoire et du paysage. (Récit). [E] Paris, Corrêa, 1933. 517.18 Les Amis inconnus. [P] Paris, Gallimard, 1934. 517.19 Phosphorescences. (Gravures interprétées). [E] Paris, Librairie de France, 1936, (Amis de l'Amour de l'Art). 517.20 Bolivar; suivi de La Première Famille. [T] Paris, Gallimard, 1936. 517.21 L'Arche de Noè. [R] Paris, Gallimard, 1938. 517.21.1 Die Arche Noah. (Erzählungen). Ü: Gertrud Grohmann. Berlin, Herbig, 1951. - 517.S.1, 517.S.4 517.22 La Fable du monde. [P] Paris, Gallimard, 1938. 517.23 Poèmes de la France malheureuse. (1939-1941). [P] Buenos Aires, Sur, 1941, (Amis des lettres françaises). 517.24 Le Petit Bois et autres contes. [R] Mexico, Quetzal, 1942, (Renaissance). 517.25 Poèmes de la France malheureuse; suivi de Ciel et Terre. [P] Neuchâtel, Baconnière, 1942/1945, (Cahiers du Rhône). 517.26 Une Métamorphose ou L'Epoux exemplaire. Montevideo, La Galatea, 1945. 517.27 Poèmes. (1939-1945). [P] Paris, Gallimard, 1946. 517.28 Dix-huit Poèmes. [P] Paris, Seghers, 1946. 517.29 Orphée et autres contes. [R] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1946, (Fleuron). 517.30 La Création des animaux. (Nouvelle). [R] Paris, Pavois, 1947. 517.31 A la nuit. [P] Neuchâtel/Paris, Baconnière/Seuil, 1947, (Cahier du Rhône/Cahier rouge). 517.32 Robinson. [T] Paris, Gallimard, 1949. 517.33 Oublieuse Mémoire. [P] Paris, Gallimard, 1949, (Métamorphoses). 517.34 Schéhérazade. [T] Paris, Gallimard, 1949. 517.35 Les B.B. V. [R] Paris, Minuit, 1949, (Nouvelles Originales). 517.36 Le Voleur d'enfants. (Adaptation théâtrale). [T] Paris, Gallimard, 1949. 517.37 Premiers Pas de l'univers. (Contes mythologiques). [R] Paris, Gallimard, 1950. - 517.S.4 584

SUPERVIELLE, Jules 517.38 517.39 517.40 517.41 517.42 517.43 517.44 517.45

(517.0)

Naissances; suivis de En songeant à un Art poétique. [P/E] Paris, Gallimard, 1951. Le Jeune Homme du dimanche. [R] Paris, Gallimard, 1952. Le Jeune Homme du dimanche et des autres jours. [R] Paris, Gallimard, 1955. L'Escalier. [P] Paris, Gallimard, 1956. Le Corps tragique. [P] Paris, Gallimard, 1959. Les Suites d'une course; suivi de L'Etoile de Séville. [T] Paris, Gallimard, 1959. Panchita. Bruges, Desclée De Brouwer, 1963, (Albums du petit berger). Jules Supervielle - Etiemble. Correspondance 1936-1959. [E] Paris, Société d'éducation et d'enseignement sup., 1969. ETIEMBLE, Supervielle. Paris, Gallimard, 1960. GREENE, Tatiana W., Jules Supervielle. Paris/Genève, Droz, 1958.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

518.0

5I8.S.1 518.1 518.2 518.3 518.4 518.5 518.6 518.7 518.8 518.9 518.11 518.12 518.12.1 518.13 518.14 518.15

518.15.1 518.15.2 518.16 518.16.1 518.17

TARDIEU, Jean, 1903 Nicht aufgenommen wurden Gedichte oder Prosa, die als Begleittexte zu Bildern verschiedener Maler erschienen sind. Mein imaginäres Museum. Ü: Gerhard M. Neumann, Werner Spieß. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1965 - 1979, (Bibliothek Suhrkamp). Le Fleuve caché. [P] Paris, Schiffrin, Pléiade, 1933. Accents. [P] Paris, Gallimard, 1939. Le Témoin invisible. [P] Paris, Gallimard, 1943, (Métamorphoses). Figures. [E] Paris, Gallimard, 1944. Poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1944. Le Démon de l'irréalité. [P] Neuchâtel, Ides et Calendes, 1946. Les Dieux étouffés. [P] Paris, Seghers, 1946. II était une fois, deux fois, trois fois... ou La Table de multiplication en vers. [P] Paris, Gallimard, 1947. Jours pétrifiés. [P] Paris, Gallimard, 1947. Monsieur Monsieur. [P] Paris, Gallimard, 1951. Un Mot pour un autre. (Proses). [R] Paris, Gallimard, 1951. Professor Froeppet. Ü: Marlis Pörtner, Paul Pörtner. Köln/Berlin, Kiepenheuer & Witsch, 1966. La Première Personne du singulier. (Proses). [R] Paris, Gallimard, 1952. Une Voix sans personne. [P] Paris, Gallimard, 1954. Théâtre. I. Théâtre de chambre: Qui est là? La Politesse inutile. Le Sacre de la nuit. Le Meuble. La Serrure. Le Guichet. Monsieur Moi. Faust et Yorick. La Sonate et les trois Messieurs ou Comment parler musique. ... [T] Paris, Gallimard, 1955. Kammertheater. Ü: Marlis Pörtner, Paul Pörtner. Darmstadt/Berlin/Neuwied, Luchterhand, 1960. Der Schalter. Ü: Manfred Fusten. Weinheim Bergstraße, Deutscher Theaterverlag, 1972, (Texte Spiel und Theater). (Auszug). L'Espace et la flûte. La Variation sur douze dessins de Picasso. [E] Paris, Gallimard, 1958. [mit Pablo Picasso] Der Raum und die Flöte, (frz.-dt.). Ü: Marlis Pörtner, Paul Pörtner. Zürich, Arche, 1959, (Die kleinen Bücher der Arche). Théâtre. IL Poèmes à jouer: Les Amants du métro. L'A.B.C. de notre vie. Une Voix sans personne. Les Temps du verbe. Tonnerre sans orage ou Les Dieux inutiles. Des Arbres et des hommes. Trois Personnes entrées dans les tableaux. ... [T] Paris, Gallimard, 1960. 585

(518.0) 518.18 518.19 518.20 518.21 518.22 518.23 518.24 518.25 518.26 518.27 518.28

518.29 518.30

518.31 518.32 518.33 518.34 518.35

TARDIEU, Jean De la peinture abstraite. [E] Lausanne, Mermod, 1960. Histoires obscures. [P] Paris, Gallimard, 1961. Choix de poèmes. (1924-1954). [P] Paris, Gallimard, 1961. Hans Härtung. [E] Paris, Hazan, 1962, (Peintres d'aujourd'hui). Hollande. Textes pour des aquarelles de Jean Bazaine. [E] Paris, Maeght, 1962. Pages d'écriture. (Proses). [R] Paris, Gallimard, 1967. Conversation-sinfonietta. Essai d'orchestration typographique de Massin. [R] Paris, Gallimard, 1967. Le Fleuve caché. Poésies 1938-1961. [P] Paris, Gallimard, 1968, (Poésie). Les Portes de toile. Avec: Figures. Figures et non figures. Etudes. Poèmes pour voir et revoir. [P] Paris, Gallimard, 1969. Grandeurs et faiblesses de la radio. [E] Paris, U.N.E.S.C.O., 1969. La Part de l'ombre. Avec: La Première Personne du singulier. Retour sans fin. [P] Paris, Gallimard, 1972, (Poésie). L'Obscurité du jour. [E] Genève, Skira, 1974, (Sentiers de la création). Théâtre. III. Pièces radiophoniques: Une Soirée en Provence ou Le Mot et le cri. Cinq Divertissements. Candide. Livrets d'opéras de chambres: Un Clavier pour un autre. Joyeux Retour. Le Club Archimède. [T] Paris, Gallimard, 1975. Dix Variations sur une ligne. [P] Paris, Daily Bul, 1976, (Poquettes volantes). Formeries. [P] Paris, Gallimard, 1976. Comme ceci comme cela. [P] Paris, Gallimard, 1979. Les Tours de Trébizon et autres textes. [R] Paris, Gallimard, 1983. Théâtre. IV. La Cité sans sommeil. Le Rite du premier soir ou Le Petit Voleur. Pénombre et chuchotement. L'Epouvantait. Trois Farces brèves: De quoi s'agit-il?La Galerie. Un Film d'art et d'aventures. [Il Paris, Gallimard, 1984. Edmond, Jean Tardieu ou d'exister. Bruxelles, Ed. de l'Université de Bruxelles, 1973.

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: K I N D S ,

519.0 519.5.1

519.5.2 519.5.3

519.5.4

519.5.5

519.1 519.2

L'Enigme

TEILHARD DE CHARDIN, Pierre, 1881 -1955 Auswahl aus dem Werk. Ü: Lorenz Häfliger, Joseph Bader, Karl Schmitz-Moormann. Bonn, Bonner Buchgemeinschaft, 1964; Olten/Freiburg, Walter, 1964; Frankfurt am Main/Hamburg, FischerBücherei, 1967 - 1969 (42.Tsd.). Das Weltbild Teilhardde Chardins. Stuttgart, Calwer Verlag, 1970, (Religion. Studienstufe). Worte des Glaubens. Ü : Eva Feichtinger, G. Télisson, P. Thomas, V. Wahl. Freiburg, Herder, 1976 - "1980. (Auszug). - 519.5, 519.9, 519.13, 519.19, 519.21 An den Geist glauben. (Sammlung). Ü: Karl Schmitz-Moormann, Eva Feichtinger. Kevelaer, Butzon und Bercker, 1977, (Gedanken für jeden Tag) - 21982. Das Tor in die Zukunft. Ausgewählte Texte zu Fragen der Zeit. Ü : Karl Schmitz-Moormann, Othon Marbach, Josef Vital Kopp, Joseph Bader, Helmuth Stechl, Lorenz Häfliger. München, Kösel, 1984. L'Oeuvre scientifique. (10 vol.). [E] Olten/Freiburg, Walter, 1971. Réflexions sur le progrès. [E] Peking, Teilhard de Chardin-chez l'auteur, 1941. 586

T E I L H A R D DE C H A R D I N , Pierre 519.3 519.4 519.4.1

519.5 519.5.1

519.6 519.6.1 519.7

519.7.1 519.8 519.8.1 519.9 519.9.1

519.10 519.10.1 519.10.2 519.11 519.12 519.12.1 519.13 519.13.1

519.14 519.15 519.15.1

519.16 519.16.1 519.17 519.17.1

(519.0)

Vie et planètes. Que se passe-t-il en ce moment sur la terre?. [E] Peking, Catholic University Press, 1945. Oeuvres. I. Le Phénomène humain. [E] Paris, Seuil, 1955. Der Mensch im Kosmos. Ü : Othon Marbach. München, Beck, 1959 1981 (92.Tsd.); Berlin, Union-Verlag VOB, 1966; München, DTV, 1981 3 1983 (22.Tsd.). Lettres de voyage. (1923-1936). [E] Paris, Grasset, 1956. Geheimnis und Verheißung der Erde. Reisebriefe 1923-1939. Ü : Eva Feichtinger. Freiburg/München, Alber-Verlag, 1958 - 4 1965; Freiburg, Herder, 1968. (Auszug). - 519.S.3 Oeuvres. II. L'Apparition de l'homme. [E] Paris, Seuil, 1956. Werke. III. Das Auftreten des Menschen. U: Lorenz Häfliger, Karl Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1964 - 2 1965. Le Groupe zoologique humain. Structure et directions évolutives. (1963: Oeuvres. VIII. Paris, Seuil). [E] Paris, Albin Michel, 1956, (Les Savants et le monde). Die Entstehung des Menschen. Ü : G ü n t h e r Scheel. München, Beck, 1961 - 1981; München, DTV, 1982. Oeuvres. III. La Vision du passé. [E] Paris, Seuil, 1957. Werke. IV. Die Schau in die Vergangenheit. Ü : Joseph Bader, Helmuth Stechl, Karl Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1965 - 1965. Nouvelles Lettres de voyage. (1939-1955). [E] Paris, Grasset, 1957. Pilger der Zukunft. Neue Reisebriefe 1939-1955. (Gesammelt und dargeboten von Claude Aragonnès, d.i.: Marguerite Teilhard-Chambon). Ü : Eva Feichtinger. Freiburg/München, Alber-Verlag, 1959 - 4 1965; Freiburg, Herder, 1969. - 519.S.3 Oeuvres. IV. Le Milieu divin. Essai de vie intérieure. [E] Paris, Seuil, 1957. Werke. II. Der göttliche Bereich. Ein Entwurf des inneren Lebens. Ü: Josef Vital Kopp. Olten/Freiburg, Walter, 1962. Werke. II. Das göttliche Milieu. Ein Entwurf des inneren Lebens. Ü: Karl Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1969 - '1979. Construire la terre. [E] Paris, Seuil, 1958. Oeuvres. V. L'Avenir de l'homme. [E] Paris, Seuil, 1959. Werke. V. Die Zukunft des Menschen. Ü : Lorenz Häfliger, Karl Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1970 - '1982. Genèse d'une pensée. Lettres (1914-1919). [E] Paris, Grasset, 1961. Entwurf und Entfaltung. Briefe aus den Jahren 1914-1919. Ü: Eva Feichtinger. Freiburg/München, Alber-Verlag, 1963. - 519.S.3 La Messe sur le monde. (1923). [E] Sidi-Bel Abbes, Presses de la Légion Etrangère, 1961. Hymne de l'univers. [E] Paris, Seuil, 1961. Lobgesang des Alls. Die Messe über die Welt. Christus in der Materie. Die geistige Potenz in der Materie. Ü : Karl Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1964 - '1980. Oeuvres. VI. L'Energie humaine. [E] Paris, Seuil, 1962. Werke. VI. Die menschliche Energie. Ü: Karl Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1966 - 2 1972. Lettres d'Egypte. (1905-1908). [E] Paris, [Aubier Montaigne], 1963. Briefe aus Ägypten. 1905-1908. Ü: Eva Feichtinger. F r e i b u r g / M ü n chen, Alber-Verlag, 1965. 587

(519.0) 519.18 519.18.1 519.19 519.19.1

519.20 519.20.1 519.20.2 519.21 519.21.1 519.21.2

519.22 519.23 519.23.1

519.24 519.25 519.25.1

519.26 519.27 519.28 519.29 519.30 519.30.1

T E I L H A R D DE C H A R D I N , Pierre Oeuvres. VII. L'Activation de l'énergie. [E] Paris, Seuil, 1963. Werke. VII. Die lebendige Macht der Evolution. Ü: Karl SchmitzMoormann. Olten/Freiburg, Walter, 1967 - 1972. Lettres à Léontine Zanta. [E] Paris, Desclée De Brou wer, 1965. Briefe an Léontine Zanta. Ü : Hildegund Grüger. Freiburg, Herder, 1967 - 1968. - 519.S.3 Oeuvres. IX. Science et Christ. [E] Paris, Seuil, 1965. Werke. IX. Wissenschaft und Christus. Ü: Karl Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1970. Mein Universum. Ü: Karl Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1973. (Auszug). Ecrits du temps de la guerre. (1916-1919). (1976: Oeuvres. XII. Paris, Seuil). Paris, Grasset, 1965. Hymne an das Ewig Weibliche. Ü : Hans Urs v. Balthasar. Einsiedeln, Johannes-Verlag, 1968. Frühe Schriften. Ü: G. Télisson, P. Thomas, V. Wahl. Freiburg/München, Alber-Verlag, 1968. (Auszug). - 519.S.3 Le Prêtre. Paris, Seuil, 1965. Blondel et Teilhard de Chardin. Correspondance. [E] Paris, Beauchesne, 1965. [mit Maurice Blondel] Maurice Blondel - Pierre Teilhard de Chardin: Briefwechsel. Ü : Robert Scherer. Freiburg/München, Alber-Verlag, 1967. Lettres d'Hastings et de Paris. (1908-1914). [E] Paris, Aubier Montaigne, 1965. Sur le bonheur. [E] Paris, Seuil, 1966. Vom Glück des Daseins. (Die Rede von 1943: »Gedanken über das G l ü c k « und drei Trauungsansprachen). Ü : Karl Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1969 - 31973. Je m'explique. [E] Paris, Seuil, 1966. Images et paroles. Paris, Seuil, 1966. Sur l'amour. [E] Paris, Seuil, 1967. Etre plus. [E] Paris, Seuil, 1968. Accomplir l'homme. Lettres inédites (1926-1952). [E] Paris, Grasset, 1968. Briefe an eine Marxistin. (Letters to two friends. 1. 1966). C : Karl Schmitz-Moormann, Lorenz Häfliger (aus d. engl.). Olten/Freiburg, Walter, 1971. (Auszug).

519.30.2

Briefe an eine Nichtchristin. (Letters to two friends. 2. 1966) Ü: Karl Schmitz-Moormann, Lorenz Häfliger (aus d. engl.). Olten/Freiburg, Walter, 1971. (Auszug).

519.31 519.31.1

Oeuvres. X. Comment je crois. [E] Paris, Seuil, 1969. Werke. X. Mein Glaube. Ü: Karl Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1972 - 31982. Toujours en avant. [E] Tournai, Desclée, 1970. Dans le sillage des sinanthropes. Lettres inédites de Pierre Teilhard de Chardin et Johan Gunnar Andersson (1926-1934). [E] Paris, Fayard, 1971. Lettres intimes à Auguste Valensin, Bruno de Solages, Henri de Lubac. [E] Paris, Aubier Montaigne, 1972.

519.32 519.33 519.34 519.35 519.36

Réflexions et prières dans /'espace-temps. [E] Paris, Seuil, 1972. Oeuvres. XI. Les Directions de l'avenir. [E] Paris, Seuil, 1973.

588

TEILHARD DE CHARDIN, Pierre

(519.0)

519.36.1

Mein Weltbild. Ü: Karl Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1975. (Auszug). 519.37 Sur la souffrance. [E] Paris, Seuil, 1974. 519.38 Journal. 1. (16 août 1915 - 4 janvier 1919). [E] Paris, Fayard, 1975. 519.38.1 Tagebücher. II. Notizen und Entwürfe: 2. Dez. 1916 bis 13. Mai 1918. Ü: Karl Schmitz-Moormann, Nicole Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1975. 519.38.2 Tagebücher. III. Notizen und Entwürfe: 14. Mai 1918 bis 25. Febr. 1920. Ü: Karl Schmitz-Moormann, Nicole Schmitz-Moormann. Olten/Freiburg, Walter, 1977. 519.39 Oeuvres. XIII. Le Coeur de la matière. [E] Paris, Seuil, 1976. 519.40 [avec Pierre Leroy, éd.] Lettres familières de Pierre Teilhard, mon ami. Les Dernières Années. (1948-1955). [E] Paris, Centurion, 1976. 519.41 Lettres à Jeanne Mortier. [E] Paris, Seuil, 1984. PERSONALBIBUOGRAPHIEN: MCCARTHY, Joseph M., Pierre Teilhard de Chardin. A Comprehensive Bibliographie. New York/London, 1981. 520.0 520.1 520.2 520.3 520.4 520.5 520.5.1 520.6 520.7 520.8 520.9 520.10 520.11 520.12 520.13 520.14 520.15 520.16 520.17 520.18 520.19 520.20 520.21 520.22 520.23 520.24 520.25 520.26 520.27 520.28

THARAUD, Jérôme et Jean [Ernest et Charles Tharaud], 1874-1953 und 1877-1952 Rabat ou Les Heures marocaines. [E] Paris, Emile-Paul, 1918. Marrakech ou Les Seigneurs de l'Atlas. [E] Paris, Pion, 1919. Une Relève. Paris, Emile-Paul, 1919. Un Royaume de Dieu. [E] Paris, Pion, 1920. Quand Israël est roi. [E] Paris, Pion, 1921. Die Herrschaft Israels. Ü: Clemens Zell. Zürich/Leipzig/Wien, Amalthea-Verlag, 1927. La Randonnée de Samba Diouf. (16e ed.). Paris, Plön, s.d. Un Drame de l'automne. Paris, Stock/Delamain Boutelleau, 1923, (Contemporains. Oeuvres et portraits du XXe siècle). La Maison des Mirabeau. [E] Paris, Maison du Livre, 1923. Le Maroc. [E] Paris, Pion, 1923. L'An prochain à Jérusalem. Paris, Pion, 1924. Un grand maître n'est plus. [E] Abbeville, Paillart, 1924, (Amis d'Edouard). Au mur des pleurs. Impressions de Jérusalem. [E] Paris, Champion, 1924. Monsieur France, Bergeret, et frère Léon. Abbeville, Paillart, 1925, (Amis d'Edouard). Rendez-vous espagnols. Paris, Pion, 1925. Causerie sur Israël. [E] Paris, Lesage, 1926. Notre cher Péguy. [E] Paris, Pion, 1926. La Semaine sainte à Séville. [E] Paris, Lapina/Pion, 1927. Noël aux Deux Magots. [E] Paris, Divan, 1927. En Bretagne. [E] Paris, Horizons de France, 1927. L'Ame de Péguy. (Conférence). [E] Monaco, Imprimerie de Monaco, 1927. La Rose de Sâron. [R] Paris, Pion, 1927. Pour les fidèles de Péguy. [E] Paris, Artisan du Livre, 1927, (Cahiers de la Quinzaine). Petite Histoire des Juifs. [E] Paris, Pion, 1927. Mes Années chez Barrés. [E] Paris, Pion, 1928. La Chronique des frères ennemis. [R] Paris, Pion, 1929. Fez ou Les Bourgeois de l'Islam. [E] Paris, Pion, 1930. La Nuit de Fès. Paris, Flammarion, 1930. La Palestine. Paris, Alpina, 1930. 589

(520.0)

520.29

T H A R A U D , Jérôme et Jean

L'Oiseau d'or. Suivi de Les Hobereaux. Les Zouaves de Charette.

Georgina.

Les Cloches de Marrakech. L'Auberge dans ta plaine. Distribution de prix. Res Barbara. Le Banquet limousin. Les Quatre-Vingt Ans de M. France. Un Drame de l'automne. 520.30

Les Bien-aimées.

[R] Paris, Pion, 1931.

Paris, Pion, 1932.

520.31

Paris, Saigon, dans l'azur. Paris, Pion, 1932.

520.32 520.33 520.34

La Fin des Habsbourg. [E] Paris, Flammarion, 1933. Histoires vraies. Paris, Flammarion, 1933. La Jument errante. Paris, Editions de France, 1933.

520.35

Quand Israël n'est plus roi. Paris, Pion, 1933.

520.36

Vienne la rouge. Paris, Pion, 1934.

520.37

Les Mille et un Jours de l'Islam. I. Les Cavaliers d'Allah. Paris, Pion, 1935.

520.38

Une Famille française, 1735-1935. [E] Abbeville, Paillart, 1936, (Amis d'Edouard). Le Passant d'Ethiopie. Paris, Pion, 1936. Cruelle Espagne. Paris, Pion, 1937. Alerte en Syrie! [E] Paris, Pion, 1937.

520.39 520.40 520.41

520.42

Les Mille et un Jours de l'Islam. IL Les Grains de la Grenade. Paris, Pion,

520.43 520.44 520.45

1938. L'Envoyé de l'archange. Paris, Pion, 1939. Les Contes de la Vierge. (Contes). [R] Paris, Pion, 1940. [Jérôme Tharaud, Georges Duhamel] Discours prononcés pour la

de M. Jérôme Tharaud à l'Académie française.

réception

(18 janvier 1940). [E] Paris,

Firmin-Didot, 1940.

520.46 520.47 520.48

Les Mille et un Jours de l'Islam. III. Le Rayon vert. [E] Paris, Pion, 1941. Rapport sur les prix de vertu. [E] Paris, Firmin-Didot, 1941. II était un petit navire. [E] Lyon, Lardanchet, 1943.

520.49

Contes de Notre-Dame.

520.50

Pour les fidèles de Barrés. [E] Paris, Pion, 1944.

520.51

Lettre du 5 août 1945. [E] Paris, Société nouvelles d'éditions France et Outre-Mer, 1945, (Nouvelles Epîtres). Le Miracle de Théophile. [P] Monaco, Rocher, 1945.

520.52

[R] Paris, Pion, 1943.

520.53

Vers d'almanach, contenant diverses fables, apologues et proverbes. Paris,

520.54 520.55 520.56 520.57 520.58

Pion, 1945. Discours sur la Libération. [E] Paris, Divan, 1945. Fumées de Paris et d'ailleurs. [E] Paris, Nouvelle France, 1946. Le Roman d'Aïssé. Paris, Self, 1946. Grands Reportages. [E] Paris, Corrêa, 1946. [Jérôme Tharaud, Marcel Pagnol] Institut de France. Académie

française.

Discours prononcés pour la réception de M. Marcel Pagnol. (27 mars 1947). 520.59

520.60

[E] Paris, Firmin-Didot, 1947. Les Jardins de Versailles. [E] Paris, Challamel, 1947, (Charme de la France).

[avec Edouard Herriot] Discours prononcés dans la séance publique

tenue

par l'Académie française pour la réception de M. Edouard Herriot. [E] Lyon, 520.61

Bouvet, 1947. [Jean Tharaud, Louis Madelin] Académie française. Réception de M. Jean Tharaud. (12 décembre 1946). (Discours). [E] Paris, Monde, 1947.

520.62

Vieille Perse et jeune Iran. [E] Paris, Pion, 1947.

520.63

Les Enfants

520.64

Les Mille et un Jours de l'Islam. IV. La Chaîne d'or. [E] Paris, Pion, 1950.

520.65

La Double

perdus.

[R] Paris, Fayard, 1948.

Confidence.

[E] Paris, Pion, 1951.

590

THARAUD, Jérôme et Jean

(520.0)

520.66

[avec Emile Henriot] Inauguration Paris, Institut de France, 1952.

521.0 521.1 521.2 521.3 521.4 521.5 521.6

THERIVE, André [Roger Puthoste], 1891-1967 L'Expatrié. (5e éd.). [R] Paris, Sirène, 1921. Le Voyage de M. Renan. [R] Paris, Grasset, 1922. Poèmes d'Aminte. (Odes et élégies). [P] Paris, Grasset, 1922. Le Français, langue morte? (5e éd.). [E] Paris, Pion, 1923, (Critique). [avec Jacques Boulenger] Les Soirées du Grammaire-Club. Paris, Pion, 1923. J.-K. Huysmans. [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1924, (Critique. Célébrités d'hier). Les portes de l'enfer. [E] Paris, Bloud et Gay, 1924. Le Plus Grand Péché. Paris, Grasset, 1924, (Cahiers verts). Opinions littéraires. [E] Paris, Bloud et Gay, 1925. La Revanche. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1925. Georges Duhamel ou L'Intelligence du coeur. [E] Paris, Rasmussen, 1925, (Coll. critique). Le Retour d'Amazan ou Une Histoire de la littérature française. [E] Paris, Le Livre, 1925, (Coll. didactique inédite). Essai sur Abel Hermant. [E] Paris, Le Livre, 1926, (Essais et curiosités littéraires). Les Souffrances perdues. [R] Paris, Grasset, 1927. Le Limousin. [E] Paris, Emile-Paul, 1927. Du siècle romantique. [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1927. Sans Ame. (Roman). [R] Paris, Grasset, 1928, (Ecrits). Critiques et essayistes. [E] Paris, Trianon, 1928. Querelles de langage. [E] Paris, Stock/Delamain Boutelleau, 1929. Blason de la Pologne. [E] Paris, Emile-Paul, 1929, (Ceinture du monde). Le Charbon ardent. Paris, Grasset, 1929. Le Parnasse. [E] Paris, Oeuvres représentatives, 1929. Noir et or. Paris, Grasset, 1930. Supplément aux Caractères ou moeurs de ce siècle, de La Bruyère. [E] Paris, Trianon, 1930, (Suppléments à quelques oeuvres célèbres). Frères d'armes. [E] Paris, Etincelles, 1930, (Témoignages de combattants français). Lettres parisiennes sur les divertissements et l'amour. [E] Paris, Crès, 1930, (Maîtres et jeunes d'aujourd'hui). Galerie de ce temps. [E] Paris, Nouvelle Revue Critique, 1931, (Essais critiques, artistiques, philosophiques...). Anna. [R] Paris, Grasset, 1932. Querelles de langage. IL [E] Paris, Stock, 1933. Chantiers d'Europe. [E] Paris, Excelsior, 1933. Le Troupeau gâteux. Chronique véritable d'Antoinette Bourignon. Paris, Grasset, 1934. Fils du jour. Paris, Grasset, 1936. Coeurs d'occasion. [R] Paris, Gallimard, 1937, (Renaissance de la nouvelle). La Fin des haricots. [R] Paris, Grasset, 1938. Querelles de langage. III. [E] Paris, Delamain Boutelleau, 1940. Saint Vincent de Paul. [E] Paris, Albin Michel, 1941, (Pages catholiques). Tendre Paris. [E] Paris, Pavois, 1944. Comme un voleur. [R] Genève, Cheval ailé, 1947. Moralistes de ce temps. [E] Paris, Amiot-Dumont, 1948.

521.7 521.8 521.9 521.10 521.11 521.12 521.13 521.14 521.15 521.16 521.17 521.18 521.19 521.20 521.21 521.22 521.23 521.24 521.25 521.26 521.27 521.28 521.29 521.30 521.31 521.32 521.33 521.34 521.35 521.36 521.37 521.38 521.39

591

du monument de Maurice Barrés. [E]

(521.0) 521.40 521.41 521.42 521.43 521.44 521.45 521.46 521.47 521.48 521.49 521.50 521.51 521.52 521.53 522.0 522.1 522.2 522.2.1 522.3 522.4 522.5 522.6 522.7 522.8 522.9 522.10 522.11 522.12 523.0 523.1 523.2 523.3 523.4 523.5 523.6 523.7 523.8 523.9 523.10 523.11 523.12 523.13 523.14 523.15

THERIVE, André L'Envers du décor. (1940-1944). [E] Paris, Clé d'or, 1948. Essai sur les trahisons. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1951, (Liberté de l'esprit). Libre Histoire de la langue française. [E] Paris, Delamain Boutelleau, 1954. Les Voix du sang. Histoire vraie. [R] Paris, Grasset, 1955. Clinique du langage. [E] Paris, Grasset, 1956. Clotilde de Vaux ou La Déesse morte. [E] Paris, Albin Michel, 1957. Claude Yvel. [E] Paris, Flammarion, 1958, (Objectivement). Christianisme et lettres modernes, 1715-1880. [E] Paris, Fayard, 1958, (Je sais, je crois). Procès de langage. [E] Paris, Stock, 1962. La Foire littéraire. [E] Paris, Table ronde, 1963, (Ecrits français). L'Homme fidèle. Paris, Gallimard, 1963. Le Baron de paille. [R] Paris, Gallimard, 1965. Entours de la foi. [E] Paris, Grasset, 1966. Ecrevisse de rempart, ¡a défaite de Verdun. [E] Avignon, Aubanel, 1969. THIBAUDEAU, J e a n , 1935 Les sous s'en vont... et la France aussi. [T] Gemozac, Richard, 1956. Une Cérémonie royale. [R] Paris, Minuit, 1960. Königsparade. Ü : Helmut Scheffel. Berlin/Neuwied, Luchterhand, 1962. Ouverture. 1. [R] Paris, Seuil, 1966, (Tel Quel). Ponge. [E] Paris, Gallimard, 1967, (Bibliothèque idéale). Ouverture. II. Imaginer la nuit. [R] Paris, Seuil, 1968. Mai 1968 en France. [E] Paris, Seuil, 1970, (Tel Quel). Socialisme, avant-garde, littérature: interventions. [E] Paris, Editions sociales, 1972. Roman noir ou Voilà les morts, à notre tour d'en sortir. [R] Paris, Seuil, 1974. L'Amour de la littérature. [E] Paris, Flammarion, 1978. L'Amérique. [R] Paris, Flammarion, 1979. Alexandre Dumas. Le Prince des mousquetaires. [E] Paris, Hachette, 1983, (Echos personnages). Journal des pirogues. Paris, L'un dans l'autre, 1984, (Palimpsestes). T H I R Y , Marcel, 1897-1977 [avec Oscar Thiry] Soldats belges à l'armée russe. Récit de campagne. [E] Liège, Printing compagny, 1919. Voir grand. Quelques Idées sur l'alliance française. [E] Liège, Thone, 1921. Plongeantes proues. [P] Liège, Thone, 1925. L'Enfant prodigue. [P] Liège, Thone, 1927. Statue de la fatigue. [P] Liège, Union liégoise livre et estampe, 1934. Marchands. (Nouvelles). [RJ Liège, Le Balancier, 1936. La Mer de la tranquillité. [P] Liège, Thone, 1938. La Meuse française, belge, hollandaise. [E] Paris, Gigord, 1939. Poèmes choisis. [P] Bruxelles, Cahiers du Journal des Poètes, 1939. Hitler n'est pas jeune. [E] Liège, Amitiés françaises des jeunes, 1940. Echec au temps. [R] Paris, Nouvelle France, 1945. La Belgique pendant la guerre. [E] Paris, Hachette, 1947. Ages. [P] Lyon, Ecrivains réunis, 1950. Juste ou La Quête d'Hélène. [R] Bruxelles, Renaissance du Livre, 1953. Trois Longs Regrets du lis des champs. [P] Liège, Flûte enchantée, 1955.

592

THIRY, Marcel 523.16 523.17 523.18 523.19 523.2« 523.21 523.22 523.23 523.24 523.25 523.26 523.27 523.28 523.29 523.30 523.31 523.32 523.33 523.34 523.35 523.36 523.37

(523.0)

Usine à penser des choses tristes. [P] Lyon, Ecrivains réunis, 1957. Comme si. [R] Bruxelles, Monde du Livre, 1959. Nouvelles du grand possible. [R] Liège, Lettres belges, 1960. Lettre aux jeunes Wallons pour une opposition wallonne. Liège, Thone, 1960, (Documents wallons). Vie Poésie. [P] Aalter, De Rache, 1961. Voie lactée. [R] Aalter, De Rache, 1961. [anonyme] Le Choix. Une Belgique flamande ou L'Union des forces wallonnes. [E] Liège, Thone, 1962, (Documents wallons). Le Festin d'attente. [P] Bruxelles, De Rache, 1963. Simul et autres cas. [R] Bruxelles, Large, 1963. Le Tour du monde en guerre des auto-canons belges, ¡915-1918. [E] Bruxelles, De Rache, 1965. Nondum iam non. [R] Bruxelles, De Rache, 1966. Le Poème et la langue. Bruxelles, Renaissance du Livre, 1967. Le Jardin fixe; suivi de La Prose des cellules He-La. [R] Lausanne, Rencontre, 1969. Saison cinq et quatre proses. [P] Bruxelles, De Rache, 1969. Attouchement des sonnets de Shakespeare; précédés d'Un Argument. [P] Bruxelles, De Rache, 1970. L'Ego des neiges. [P] Bruxelles, De Rache, 1972. Songes et spélongues. Bruxelles, De Rache, 1973. L'Encore. [P] Bruxelles, De Rache, s.d. Toi qui pâlis au nom de Vancouver. Oeuvres poétiques 1924-1974. [P] Paris, Seghers, 1975. Lettre du Cap; suivi d'Autres Tons. [P] Bruxelles, De Rache, 1977. Romans, contes, récits, nouvelles. [R] Bruxelles, De Rache, 1981. Le Coeur et le sens. [P] Liège, Printing compagny, s.d. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: BODART, Roger, Marcel Thiry. Paris, Seghers, 1964, (Poètes d'aujourd'hui). LOBET, Marcel, Marcel Thiry. Tournai, Miroir des poètes, 1971.

524.0 524.1 524.2 524.3 524.4 524.5 524.6 524.7 524.8 524.9 524.10 524.11 524.12 524.13 524.13.1 524.14 524.14.1 524.15 524.16 524.17

THOMAS, Henri, 1912 Le Seau à charbon. [R] Paris, Gallimard, 1940. Travaux d'aveugle. [P] Paris, Gallimard, 1941, (Métamorphoses). Le Précepteur. [R] Paris, Gallimard, 1942. Signe de vie. [P] Paris, Gallimard, 1944. La Vie ensemble. [R] Paris, Gallimard, 1945. Le Monde absent. [P] Paris, Gallimard, 1947. Nul Désordre. [P] Paris, Gallimard, 1950. Les Déserteurs. [R] Paris, Gallimard, 1951. La Cible. (Nouvelles). Paris, Gallimard, 1955. La Nuit de Londres. [R] Paris, Gallimard, 1956. Histoire de Pierrot... [R] Paris, Gallimard, 1960. La Dernière Année. [R] Paris, Gallimard, 1960. John Perkins; suivi d'Un Scrupule. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1960. John Perkins. (Roman). Ü: Kurt Leonhard. München, Hanser, 1961. Le Promontoire. [R] Paris, Gallimard, 1961. Das Kap. Ü: Elmar Tophoven. München, Hanser, 1963. La Chasse aux trésors. Paris, Gallimard, 1961. Sous le lien du temps. [P/R] Paris, Gallimard, 1963. Le Parjure. Paris, Gallimard, 1964.

593

(524.0) 524.18 524.19 524.20 524.21 524.22 524.23 524.24 524.25 524.26 524.27

THOMAS, Henri [avec André Pieyre de Mandiargues (1)] Le Maréchal (I). Guillain Siroux. Paris, Galerie Inna Salomon, 1968. La Relique. Paris, Gallimard, 1969. Tristan le dépossédé, Tristan Corbière. [E] Paris, Gallimard, 1972. Sainte Jeunesse. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1973. Les Tours de Notre-Dame. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1977. A quoi tu penses. [P] Paris, Gallimard, 1980. Joueur surpris. Paris, Gallimard, 1982. Le Migrateur. Paris, Gallimard, 1983, (Chemin). Le Tableau d'avancement. Saint-Clément, Fata Morgana, 1983. Le Croc des chiffonniers. Paris, Gallimard, 1985.

525.0 525.1 525.2

TOESCA, Maurice [Maurice Royat], 1904 Clément. Paris, Gallimard, 1942. L'Esprit du coeur. Paris, Bonne Compagne, 1944. 525.3 Jeux de vie, jeu de vilains. Le Suicide indirect. Clément. Le Tournesol de Monsieur Picture. [R] Paris, Gallimard, 1944. 525.4 Perlimpinpin. [R] Paris, Delamain Boutelleau, 1944, (Maia). 525.5 Une Autre George Sand. D'après de nombreux documents inédits. [E] Paris, Pion, 1945. 525.6 Penser à mourir. [E] Paris, France-Empire, 1945, (Tel est mon bon plaisir). 525.7 Le Jet d'eau. [P] Paris, Mortier, 1945. 525.8 Les Intimes. [R] Paris, Gallimard, 1946. 525.9 Le Soleil noir. [R] Paris, Pré-aux-Clercs, 1946. 525.10 Les Scorpionnes. [R] Paris, Pré-aux-Clercs, 1947. 525.11 Jean Paulhan, l'écrivain appliqué. [E] Paris, Variété, 1948. 525.12 La Course à la vie. [R] Paris, Albin Michel, 1948. 525.12.1 Der Flug ums Leben. (Roman). Ü: Gertrud v. Helmstatt. Neuwied/Rhein, Lancelot Verlag, 1949. 525.13 Le Singe bleu. [R] Paris, Bader-Dufour, 1948. 525.14 Le Porte à faux. [E] Paris, Minuit, 1948, (Propositions). 525.15 Histoires de bêtes. [R] Paris, Droin, 1948. 525.16 Les Grandes Heures de Fontainebleau. [E] Paris, Deux Sirènes, 1949. 525.17 La Question des femmes. [E] Mulhouse, Bader-Dufour, 1949. 525.17.1 Die Frauenfrage. Ü: Elsbeth Hauser. Neuwied/Rhein, Lancelot Verlag, 1950. 525.18 Deux Contes. La Vieille Porte. L'Homme fou de génie. [R] Lyon, Audin, 1949, (Essais). 525.19 Le Scandale. [R] Paris, Albin Michel, 1950. 525.20 Les Amants. [P] Paris, Presse à bras, 1950, (Poèmes de poche). 525.21 Esperanza, ta fleur. (Contes). [R] Limoges, Rougerie, 1951. 525.22 Simone ou Le Bonheur conjugal. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1952. 525.23 Le Clin d'oeil. Paris, Seghers, 1952, (P.S.). 525.24 La Nativité. [E] Paris, Sautier, 1952. 525.25 Six Contes fantastiques. La Naissance des papillons. L'Aiguille des secondes. Naissance d'une princesse. L'Arbre qui marche. Rencontre avec l'oiseau. Le Bois d'enfer. [R] Paris, Flammarion, 1953. 525.26 Le Fantassin à cheval. [R] Paris, Albin Michel, 1953. 525.27 L'Expérience amoureuse. [R] Paris, Albin Michel, 1954. 525.28 Le Dernier Cri d'un Homme. [R] Paris/Genève, Palatine, 1954. 525.29 Le Chant du ruisseau. Paris, Pion, 1954. 525.30 A la Grâce de Dieu. [R] Paris, Albin Michel, 1955. 594

TOESCA, Maurice 525.31 525.32

(525.0)

Paris, un jour d'avril. [R] Paris, Albin Michel, 1956. Rêveries d'un pêcheur solitaire, le chant du ruisseau. [E] Paris, Albin Michel, 1957. 525.33 [avec Paul Guth] Potaches et labadens ou La Classe intemporelle. Paris, Table ronde, 1957. 525.34 Portrait de Abram Krol. [E] Paris, Bruker, 1957, (Maîtres de la gravure contemporaine). 525.35 Un Nouvel Art d'aimer. [E] Paris, Albin Michel, 1958. 525.36 Les Voies du destin. [R] Paris, Club de la Femme, 1958, (Selection d'été). 525.37 Les Fonctionnaires. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1959. 525.38 Les Coeurs mal placés. [R] Paris, Grasset, 1959. 525.39 Laboureur en Brière. s.l., Beaux Livres - grands amis, 1959. 525.40 La Valse du sous-préfet. [R] Paris, Albin Michel, 1960. 525.41 J'aime les bêtes. [E] Paris, Albin Michel, 1961. 525.41.1 Ich liebe die Tiere. (Kleine Tiergeschichten). Ü: Fritz Heibig. Stuttgart, Schwabenverlag, 1963. 525.42 Le Bruit lointain du temps. [R] Paris, Albin Michel, 1962. 525.43 Les Passions déchaînées. [R] Paris, Albin Michel, 1963. 525.44 [avec Loïc Jahan] Le Mentonnais. [E] Paris, Hachette, 1963. 525.45 Le Plus Grand Amour de George Sand. [E] Paris, Albin Michel, 1965. 525.46 Les Loups-garous. [R] Paris, Albin Michel, 1966. 525.47 Voyage autour de l'homme et au-délà. Paris, Planète, 1967. 525.48 Conseils aux personnes d'âge. Paris, Glaive, 1967. 525.49 Le Réquisitoire. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1968. 525.50 Dictionnaire de la contradiction. [E] Bruxelles/Paris, Sodi, 1968, (Culture et humanisme). 525.51 Lamartine ou L'Amour de la vie. [E] Paris, Albin Michel, 1969. 525.52 Alfred de Musset ou L'Amour de ta mort. [E] Paris, Hachette, 1970. 525.53 Le Scandale des décorations. [E] Tours, Marne, 1971, (Dossiers ressuscités). 525.54 Alfred de Vigny ou La Passion de l'honneur. [E] Paris, Hachette, 1972. 525.55 Le Chant de la nature. [E] Paris, France-Empire, 1973, (Homme face à la nature). 525.56 Le Cirque de famille. (Nouvelles). [R] Paris, France-Empire, 1974. 525.57 Le Libraire amoureux. [R] Paris, Pau vert, 1975. 525.58 Un Dernier Amour: Alfred de Vigny et Augusta. Lettres et documents inédits. [E] Paris, Albin Michel, 1975. 525.59 Cinq Ans de patience: 1939-1945. [E] Paris, Emile-Paul, 1975. 525.60 Mes Pensées et les vôtres. [E] Paris, France-Empire, 1976. 525.61 Jules Renard. [E] Paris, Albin Michel, 1976. 525.62 Les Bobines. [T] Paris, Albin Michel, 1977. 525.63 Sarthou. Paris, Martet, 1977. 525.64 Un Héros de notre temps. [R] Paris, Albin Michel, 1978. 525.65 Le Bien Vieillir. Entretiens avec M. Toesca. [E] Paris, France-Empire, 1978. 525.66 Histoires surnaturelles. Paris, Albin Michel, 1978. 525.67 Cette Nuit-là. (Comédie dramatique). P I Paris, Albin Michel, 1978. 525.68 L'Eblouissement. Paris, France-Empire, 1979, (Belle Hélène). 525.69 Le Prix de la douleur. [R] Paris, Albin Michel, 1981. 525.70 Le Lycée de mon père. Paris, Clancier-Guénaud, 1981, (Mémoires pour demain). 525.71 Lettre ouverte à tous ceux qui voudraient un monde meilleur. [E] Paris, Albin Michel, 1981, (Lettre ouverte). 525.72 Poésie pour Simone. [P] Paris, Saint-Germain-des-Prés, 1982. 595

(525.0)

TOESCA, Maurice

525.73

Un Homme heureux. Mémoires de Xavier Forneret, prince de l'humour noir. [E] Paris, Albin Michel, 1984.

526.0 526.1 526.2 526.3 526.4 526.5 526.6 526.7 526.8 526.9 526.10 526.11 526.12 526.13 526.14 526.15 526.16 526.17 526.18

TORTEL, Jean, 1904 Cheveux bleus. Paris, Messein, 1931, (Phalange). Jalons. Esthétique. [E] Paris, Messein, 1934, (Phalange). Votre Future Image. Paris, Livet, 1938. De mon vivant. [P] Marseille, Cahiers du Sud, 1942. Le Mur du ciel. (Roman). [R] Paris, Laffont, 1947. Paroles du poème. [P] Paris, Laffont, 1947, (Sous le signe d'Arion). La Mort de Laurent. [R] Paris, Bibliothèque française, 1948. Naissances de l'objet. [P] Paris, Cahiers du Sud, 1955. Guillevic. [E] Paris, Seghers, 1963, (Poètes d'aujourd'hui). Les Villes ouvertes. Paris, Gallimard, 1965. Clefs pour la littérature. [E] Paris, Seghers, 1965, (Clés). Relations. Paris, Gallimard, 1968. Limites du regard. Paris, Gallimard, 1971. Instants qualifiés. Paris, Gallimard, 1973. Des Corps attaqués. [P] Paris, Flammarion, 1979. Le Discours des yeux. Marseille, Ryôan-ji, 1982. Les Solutions aléatoires. [P] Marseille, Ryôan-ji, 1983. Francis Ponge, cinq fois. (Recueil de textes extraits pour la plupart des »Cahiers du Sud« et de »Critique«, 1944-1962). [E] Saint-Clément, Fata Morgana, s.d. Feuilles, tombées d'un discours. Marseille, Ryôan-ji, 1984.

526.19 527.0 527.1 527.2 527.3 527.4 527.5 527.6 527.7 527.8

528.0 528.1 528.1.1

528.2 528.2.1

528.2.2

TOUCHARD, Pierre-Aimé, 1903 Jacques ou L'Amour tranquille. [R] Paris, Radot, 1926. Dionysos, apologie pour le théâtre. [E] Paris, Aubier, 1938, (Esprit). Les Grands Ecrivains français. De Rabelais à Hugo. [E] Paris, P.U.F., 1941, (Bibliothèque du peuple). L'Amateur de théâtre ou La Règle du jeu. [E] Paris, Seuil, 1952. Six Années de Comédie-Française. Mémoires d'un administrateur. [E] Paris, Seuil, 1953. Histoire sentimentale de la Comédie-française. [E] Paris, Seuil, 1955. Grandes Heures de théâtre à Paris. [E] Paris, Perrin, 1965, (Grandes Heures). Le Théâtre et l'angoisse des hommes. (Quatorze Causeries sur FranceCulture). [E] Paris, Seuil, 1968. TOURNIER, Michel, 1924 Vendredi ou Les Limbes du Pacifique. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1967, (Coll. blanche). Freitag oder Im Schloss des Pazifik. Ü: Herta Osten. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1968 (4.Tsd.); Reinbek, Rowohlt, 1971 (15.Tsd.); Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1982, (Fischer Taschenbücher) - 21985; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1984. Le Roi des aulnes. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1970, (Soleil). Der Erlenkönig. Ü: Hellmut Waller. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1972; München/Zürich, Droemer/Knaur, 1975, (Knaur Taschenbücher). Der Erlkönig. Ü: Hellmut Waller. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1983.

596

TOURNIER, Michel

(528.0)

528.3 528.3.1

Vendredi ou La Vie sauvage. [R] Paris, Flammarion, 1971. Freitag und Robinson im Bann der wilden Insel. Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. Stuttgart, Boje-Verlag, 1975; Ravensburg, Maier, 1977, (Ravensburger Taschenbücher). 528.4 Arroyo. Portraits. (Catalogue d'exposition). [E] Paris, Galerie Flinker, 1974. 528.5 Les Météores. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1975. 528.5.1 Zwillingssterne. Ü: Hellmut Waller. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1977; München/Zürich, Droemer/Knaur, 1979, (Knaur Taschenbücher); Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1984, (Fischer Taschenbücher). 528.6 Le Vent Paraclet. (Essai). [E] Paris, Gallimard, 1977. 528.6.1 Der Wind Paraklet. Ein autobiographischer Versuch. Ü: Hellmut Waller. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1979; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1983, (Fischer Taschenbücher). 528.7 Canada. Journal de voyage. [E] Montréal, Presse, 1977. 528.8 Amandine ou Les Deux Jardins. [R] Paris, G.P., Rouge et Or, 1977, (Albums rouge et or). 528.9 Le Coq de bruyère. (Contes et récits). [R] Paris, Gallimard, 1978. 528.9.1 Die Familie Adam. Ü: Hellmut Waller. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1981; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). 528.10 [avec Arthur Tress] Rêves. (Textes et photographies). [R] Bruxelles, Complexes, 1979. 528.11 Des Clés et des serrures. (Textes et photographies). [R] Paris, Chêne, 1979. 528.11.1 Die Schlüssel auf das Schloß. Texte zu Bildern. U: Hellmut Waller. München, Schirmer-Mosel, 1980. 528.12 Pierrot ou Les Secrets de la nuit. [R] Paris, Gallimard, 1979. 528.13 La Fugue du Petit Poucet. [R] Paris, G.P., Rouge et Or, 1979. 528.14 [avec C. Rihoit, P. Bourgeade] La Nouvelle. [E] Marseille, Sud, 1979. 528.15 Barbedor. [R] Paris, Gallimard, 1980, (Enfantimages). 528.16 Gaspard, Melchior et Balthazar. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1980. 528.16.1 Kaspar, Melchior & Balthasar. Ü: Hellmut Waller. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1983 (lO.Tsd.); Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1985, (Fischer Taschenbücher). 528.17 [avec D. Appelt, G. Gercken] Morts et résurrections de Dieter Appell. (Textes et photographies). [E] Paris, Herscher, 1981, (Format/photo). 528.18 Pierrot et les secrets de la nuit. [R] Paris, Gallimard, 1981, (Enfantimages). 528.19 Le Vol du vampire. (Notes de lecture. Essais). [E] Paris, Mercure de France, 1981. 528.20 [avec Edouard Boubat] Vues de dos. (Textes et photographies). [R] Paris, Gallimard, 1981. 528.21 L'Aire du muguet. [R] Paris, Gallimard, 1982, (Folio junior). 528.22 Que ma joie demeure. Conte de Noël. [R] Paris, Gallimard, 1982, (Enfantimages). 528.23 Gilles et Jeanne. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1983. 528.23.1 Gilles & Jeanne. (Erzählung). Ü: Hellmut Waller. Hamburg, Hoffmann u. Campe, 1985. 528.24 [avec Konrad R. Müller] François Mitterand. [E] Paris, Flammarion, 1983. 528.25 Journal de voyage au Canada. Paris, Laffont, 1984. 528.26 Sept Contes. [R] Paris, Gallimard, 1984, (Folio junior). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

Revue Littéraire Sud, »Michel Tounier«, Mar-

seille, 1980. 597

(529.0) 529.0 529.1 529.2 529.3 529.3.1 529.4 529.5 529.6 529.6.1 529.6.2 529.7

529.8 529.9 529.10 529.10.1 529.11 529.12 529.13 529.14 529.15 529.16 529.17 529.17.1 529.18 529.19 529.19.1 529.20 529.21 529.22 529.22.1 529.22.2 529.23 529.24 529.25 529.26 529.26.1

TRIOLET, Elsa TRIOLET, Elsa [Elsa Kagan], 1896-1970 Oeuvres romanesques croisées d'Eisa Triolet et Aragon. (42 vol.). [R] Paris, Laffont, 1964-1974. Bonsoir Thérèse. [R] Paris, Denoël, 1938. Maiakovski, poète russe. Souvenirs. [E] Paris, Editions sociales internationales, 1939. Majakowski'j. Ü: Roland Schacht. Berlin, Aufbau-Verlag, 1957. Mille Regrets. (Nouvelles). [R] Paris, Denoël, 1942. Le Cheval blanc. [R] Paris, Denoël, 1943. [sous le pseud. de Laurent Daniel] Les Amants d'Avignon. [R] Paris, Minuit, 1943. Die Liebenden von Avignon. (Novelle). Ü: Margarete Friedrich. Neuwied/Rhein, Lancelot Verlag, 1949. Die Liebenden von Avignon. (Erzählung). Ü: Ewald Czapski. Berlin, Aufbau-Verlag, 1958, (Taschenbuch). Qui est cet étranger qui n'est pas d'ici? ou Le Mythe de la Baronne Mélanie. (Nouvelle). [R] Paris, Seghers, 1944, (Poésie). [sous le pseud. de Laurent Daniel] Yvette. (Récit). [R] [Paris], Enseigne Bibliothèque française, 1944. Ce n'était qu'un passage de ligne. Paris, Seghers, 1945. Le premier accroc coûte deux cents francs. (Nouvelles). [R] Paris, Denoël, 1945/1944. Das Ende hat seinen Preis. Erzählungen aus der Résistance. Ü: Else Bestian, Hans Bestian. Schwifting, Schwiftinger Galerie Verlag, 1983. Six entre autres. (Nouvelles). [R] Lausanne, Guilde du Livre, 1945. Personne ne m'aime. [R] Paris, Bibliothèque française, 1946. Dessins animés. (Conte fantastique). [R] Paris, Bordas, 1947. Les Fantômes armés. [R] Paris, Bibliothèque française, 1947. L'Ecrivain et le livre ou La Suite dans les idées. [E] Paris, Editions sociales, 1948. L'Inspecteur des ruines. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1948. Le Cheval roux ou Les Intentions humaines. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1953. Das rote Pferd oder Wohin steuert die Menschheit. (Roman). Ü: Ewald Czapski. Berlin, Aufbau-Verlag, 1957. L'Histoire d'Anton Tchékhov. Sa Vie, son oeuvre. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1954. [avec Robert Doisneau] Pour que Paris soit. [E] Paris, Cercle d'Art, 1956. [mit Robert Doisneau] Paris bei Tag - Paris bei Nacht. Ü: Stephan Hermlin. Berlin, Aufbau-Verlag, 1958. Le Rendez-vous des étrangers. [R] Paris, Gallimard, 1956. Le Monument. [R] Paris, Gallimard, 1957. L'Age de nylon. I. Roses à crédit. [R] Paris, Gallimard, 1959. Das Nylon-Zeitalter. I. Die Rosen auf Abzahlung. Ü: Grete Steinbock. Berlin, Verlag der Nation, 1961. Rosen auf Kredit. Ü: Grete Steinbock. Würzburg/Wien, Zettner, 1962. L'Age de nylon. II. Luna-Park. [R] Paris, Gallimard, 1959. Les Manigances. Journal d'une égoïste. [R] Paris, Gallimard, 1962. L'Age de nylon. III. L'Ame. [R] Paris, Gallimard, 1963. Le Grand Jamais. [R] Paris, Gallimard, 1965. Das große Nimmermehr. Ü: Guido Meister. Olten/Freiburg, Walter, 1971; Berlin/Frankfurt am Main, Ullstein, 1986. 598

TRIOLET, Elsa 529.27 529.28 529.29 529.30

(529.0)

Ecoutez-voir. [R] Paris, Gallimard, 1968. La Mise en mots. [E] Genève, Skira, 1969, (Sentiers de la création). Le rossignol se tait à l'aube. [R] Paris, Gallimard, 1970. Chroniques théâtrales. [E] Paris, Gallimard, 1981. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: Europe, »Elsa Triolet«, Juin, 1971.

530.0 530.5.1

530.5.2 530.1 530.2 530.3 530.4 530.5 530.6 530.6.1 530.7 530.8 530.9 530.9.1 530.10

530.11 530.H.I

530.12 530.13 530.13.1

530.14 530.14.1 530.15 530.16 530.16.1

530.17 530.17.1

TROYAT, Henri [Lev Tarassov], 1911 Fremde auf Erden. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Karlsruhe, Stahlberg, 1952; Stuttgart/Zürich/Salzburg, Europäischer Buchclub, 1958, (Nur f. Mitgl.); Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1959, (Nur f. Mitgl.); Darmstadt, Deutscher Bücherbund, 1960, (Nur f. Mitgl.); Zürich, Schweizer Druck- u. Verlagshaus, 1961, (Nur f. Mitgl.). — 530.18, 530.21 Die Erben der Zukunft. Ü: Gerhard Heller. Frankfurt am Main, Goverts-Krüger-Stahlberg, 1972. - 530.49, 530.50, 530.51 Oeuvre romanesque. [R] Paris, Martinsart, 1969. Faux Jour. [R] Paris, Pion, 1935. Le Vivier. [R] Paris, Pion, 1935. Grandeur nature. [R] Paris, Pion, 1936. La Clef de voûte. Monsieur Citrine. [R] Paris, Pion, 1937. L'Araigne. [R] Paris, Pion, 1938. Die Giftspinne. Ü: Hedda Eulenberg. Düsseldorf, Droste, 1950. La Fosse commune. (Nouvelles). [R] Paris, Pion, 1939. Judith Madrier. [R] Paris, Pion, 1940. Dostoïevsky. [E] Paris, Fayard, 1940. Dostojewsky. Ü: Alfred Borchardt. Colmar, Alsatia, 1964. Le Jugement de Dieu. Le Puy Saint-Clair. Le Merveilleux Voyage de Jacques Mazeyrat. [R] Paris, Pion, 1941. Le mort saisit le vif. [R] Paris, Pion, 1942. Ein Toter greift in das Leben. (Roman). Ü: Hedda Eulenberg. Düsseldorf, Droste, 1949. Le Signe du taureau. [R] Paris, Pion, 1945. Du philanthrope à la rouquine. [R] Paris, Flammarion, 1945. Ein Geschäft mit Pilatus. (5 Stories und ein Nachwort). Ü: Wilhelm Maria Lüsberg. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1960, (story-bibliothek). (Auszug). Les Vivants. P I Paris, Bonne, 1946. Die Lebenden. Ü: Helmut Weiß. Berlin, Henschel, 1946, (Bühnenmanuskript). Les Ponts de Paris. [E] Paris, Flammarion, 1946. Pouchkine. (Biographie). [E] Paris, Albin Michel, 1946. Puschkin. Eine Biographie. Ü: Gertrud Bertsch. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1959; München, Heyne, 1979, (Das besondere Taschenbuch). (Auszug). Tant que la terre durera. I. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1947. Solange die Welt besteht. (Roman). Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Karlsruhe, Stahlberg, 1952 - 1955; Stuttgart/Salzburg, Europäischer Buchclub, 1953; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1958, (Nur f. Mitgl.); Gütersloh, Bertelsmann, 1959, (Nur f. Mitgl.); Stuttgart, Stuttgarter Hausbücherei, I960, (Nur f. Mitgl.); Olten/Stuttgart/Salzburg, Fackelverlag, 1955, (Nur f. Mitgl.); Köln, Lingen, 1978.

599

(530.0) 530.18 530.19 530.19.1 530.20 530.21 530.22 530.23 530.23.1 530.24 530.25 530.25.1 530.26 530.26.1 530.27 530.27.1 530.28 530.29 530.30 530.31 530.31.1

530.32 530.32.1

530.33 530.33.1

530.34 530.34.1

TROYAT, Henri Tatti que la terre durera. II. Le Sac et la cendre. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1948. - 530.S.1 La Case de l'oncle Sam. [E] Paris, Table ronde, 1948. OnkelSams Hütte. Ü: Johannes Pech. Düsseldorf, Rauch, 1951 - 1956, (Neuausgabe). Sébastien. (Comédie). [T] Paris, Persan-Beaumont, 1949. Tant que la terre durera. III. Etrangers sur la terre. [R] Paris, Table ronde, 1950. - 530.S.1 La Tête sur les épaules. [R] Paris, Pion, 1951. La Neige en deuil. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1952. Der Berg der Versuchung. (Roman). Ü: Otto Freiherr v. Taube. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1954 - 1957; Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1958, (Nur f. Mitgl.). L'Etrange Destin de Lermontov. (Biographie). [E] Paris, Pion, 1952. Les Semailles et les moissons. I. [R] Paris, Pion, 1953. Vordem Sturm. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1955; Genf/Baden-Baden, Holle Verlag, 1955. De gratte-ciel en cocotier. A travers l'Amérique indienne. [E] Paris, Pion, 1955. Macumba. Auf den Straßen der Conquistadoren. Ü: Johannes Pech. Düsseldorf, Rauch, 1958. Les Semailles et les moissons. II. Amélie. [R] Paris, Club des Libraires de France, 1955, (Fiction). Amelie. (Roman). Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Genf/Frankfurt am Main, Kossodo, 1956. Sainte-Russie, souvenirs et réflexions. [E] Paris, Grasset, 1956, (Cahiers verts). Les Semailles et les moissons. III. La Grive. [R] Paris, Club des Libraires de France/Pion, 1956, (Fiction). La Maison des bêtes heureuses. [R] Paris, Bias, 1956, (Jeunes années). Les Semailles et les moissons. IV. Tendre et violente Elisabeth. [R] Paris, Pion, 1957. Zärtliche, wilde Elisabeth. (Roman). U: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Genf/Hamburg, Kossodo, 1960; Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1965, (Nur f. Mitgl.). Les Semailles et les moissons. V. La Rencontre. [R] Paris, Pion, 1958. Die Begegnung. (Roman). Ü; Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Genf/Hamburg, Kossodo, 1964; Stuttgart/Zürich/Salzburg, Europäischer Buchclub, 1964, (Nur f. Mitgl.). La Lumière des justes. I. Les Compagnons du coquelicot. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1959. Die Brüder vom roten Mohn. (Roman). (1975 : Das Licht der Gerechten). I. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1960 - 1975; Zürich, Schweizer Druck- u. Verlagshaus, 1964, (Nur f. Mitgl.); Köln, Lingen, 1978. La Vie quotidienne en Russie au temps du dernier tsar. [E] Paris, Hachette, 1959, (Vie quotidienne). So lebten die Russen zur Zeit des letzten Zaren. Ü: Mechthild Steuben. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1960. 600

TROYAT, Henri 530.35 530.36 530.36.1

530.37 530.38 530.38.1

530.39 530.39.1

530.40 530.41 530.41.1 530.42 530.42.1 530.43 530.43.1 530.44 530.44.1

530.44.2 530.45 530.46 530.47 530.47.1 530.48 530.48.1 530.49

530.50

(530.0)

[avec A. Juin] Discours de réception à l'Académie française de M. H. Troyat. [E] Paris, Firmin-Didot, 1960. La Lumière des justes. II. La Barynia. [R] Paris, Flammarion, 1960. Die Herrin von Kaschtanowka. (Roman). (1975: Das Licht der Gerechten. II). Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1961 - 1975; Zürich, Schweizer Druck- u. Verlagshaus, 1964, (Nur f. Mitgl.); Köln, Lingen, 1978. Naissance d'une dauphine. (Reportage pour un roman). [E] Paris, Gallimard, 1960, (Air du temps). La Lumière des justes. III. La Gloire des vaincus. [R] Paris, Flammarion, 1961. Der Ruhm der Besiegten. (Roman). (1975: Das Licht der Gerechten. III.). Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1962 - 1975; Zürich, Schweizer Druck- u. Verlagshaus, 1965, (Nur f. Mitgl.); Köln, Lingen, 1978. La Lumière des justes. IV. Les Dames de Sibérie. [R] Paris, Flammarion, 1962. Die Damen von Sibirien. (Roman). (1975 : Das Licht der Gerechten. IV.). Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Berlin/Frankfurt am Main/Wien, Ullstein, 1963 - 1975; Zürich, Schweizer Druck- u. Verlagshaus, 1965, (Nur f. Mitgl.); Köln, Lingen, 1978. La Lumière des justes. V. Sophie ou La Fin des combats. [R] Paris, Flammarion, 1963. Une Extrême Amitié. [R] Paris, Table ronde, 1963. Eine sonderbare Freundschaft. (Roman). Ü: Helga Vormus. München, Kindler, 1967. Le Geste d'Eve. [R] Paris, Flammarion, 1964. Der Apfel Evas. (Erzählungen). Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1967. Les Eygletière. I. [R] Paris, Flammarion, 1965. Und bauten den Kindern kein Haus. (Roman). Ü: Johannes Piron. Karlsruhe, Stahlberg, 1966. Tolstoï. [E] Paris, Fayard, 1965. Tolstoi oder Die Flucht in die Wahrheit. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Wien/Düsseldorf, Econ-Verlag, 1966, (Die Großen der Weltliteratur). Tolstoi: Widerspruch eines Lebens. Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. München, Heyne, 1977, (Heyne-Biographien). Les Ecrivains contemporains. Quand Dostoïevsky complotait. (Série historique). [E] Monaco, L.E.P., 1965. Les Ailes du diable. (Nouvelles). [R] Paris, Flammarion, 1966. Les Eygletière. II. La Faim des lionceaux. [R] Paris, Flammarion, 1966. Auf ihren eigenen Wegen. Ü: Günther Vulpius. Karlsruhe, Stahlberg, 1967. Les Eygletière. III. La Malandre. [R] Paris, Flammarion, 1966. Wie Spreu im Wind. (Roman). Ü: Günther Vulpius, Hermann Thiemke. Karlsruhe, Stahlberg, 1968. Les Héritiers de l'avenir. I. Le Cahier. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1968. - 530.S.2 Les Héritiers de l'avenir. II. Cent un coups de canon. [R] Paris, Flammarion, 1969. - 530.S.2 601

(530.0) 530.51

TROYAT, Henri

530.65 530.66 530.67 530.68 530.69 530.70 530.71 530.72 530.73

Les Héritiers de l'avenir. III. L'Eléphant blanc. [R] Paris, Flammarion, 1970. - 530.S.2 Gogol. [E] Paris, Flammarion, 1971. La Pierre, la feuille et ¡es ciseaux. [R] Paris, Flammarion, 1972. Anne Prédaitle. [R] Paris, Flammarion, 1972. Le Moscovite. I. [R] Paris, Flammarion, 1974. Le Moscovite. II. Les Désordres secrets. [R] Paris, Flammarion, 1974. Le Moscovite. III. Les Feux du matin. [R] Paris, Flammarion, 1975. Grimbosq. [R] Paris, Flammarion, 1976. Der Architekt der Zaren. Ü: Rita Lutrand, Edmond Lutrand. Frankfurt am Main, Krüger W., 1977; Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuchverlag, 1984, (Fischer Taschenbücher). Le Front dans les nuages. [R] Paris, Flammarion, 1976. Kopf in den Wolken. Ü: Maria Dessauer. München, List, 1979; München, Goldmann, 1982, (Goldmann Taschenbücher); Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1980; Gütersloh, Bertelsmann Club, 1980; Stuttgart, Europäische Bildungsgemeinschaft, 1980; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1980; Zug (CH), Buch- und Schallplattenfreunde, 1980. Un si long chemin. (Conversations avec Maurice Chavardès). [E] Paris, Stock, 1976, (Grands Auteurs). Etrangers sur la terre. II. Genève, Famot, 1977. Catherine la Grande. [E] Paris, Flammarion, 1977. Die grosse Katharina. Ü: Hans Krieger. München, List, 1980; Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1982; Gütersloh, Bertelsmann Club, 1982; Stuttgart, Europäische Bildungsgemeinschaft, 1982; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1982; Zug (CH), Buch- und Schallplattenfreunde, 1982; München, Knaur, 1983, (Knaur Taschenbücher). Le Prisonnier numéro un. [R] Paris, Flammarion, 1978. Der Auserwählte. Ein Roman aus der Zeil Katharina der Großen. Ü: Irene Kulin. München, Nymphenburger Verlagshandlung, 1980; Rastatt, Moewig, 1982. Pierre le Grand. [E] Bagneux, Livre de Paris, 1980, (Club pour vous H AC). Peter der Große. Eine Biographie. Ü: Heinz v. Sauter. Düsseldorf, Ciaassen, 1981. Viou. [R] Paris, Flammarion, 1980. Le Pain de l'étranger. [R] Paris, Flammarion, 1981. Alexandre 1er. [E] Paris, Flammarion, 1981. Ivan le terrible. [E] Paris, Flammarion, 1982. La Dérision. [R] Paris, Flammarion, 1983. Marie Karpouna. [R] Paris, Flammarion, 1983. Tchékhov. [E] Paris, Flammarion, 1984. Le Bruit solitaire du coeur. Paris, Flammarion, 1985. Tourguéniev. [E] Paris, Flammarion, 1985.

531.0

TZARA, Tristan [Sami Rosenstein], 1896-1963

530.52 530.53 530.54 530.55 530.56 530.57 530.58 530.58.1

530.59 530.59.1

530.60 530.61 530.62 530.62.1

530.63 530.63.1

530.64 530.64.1

531.s. 1 531.1

[mit Hans Arp, Richard Huelsenbeck] Dada-Gedichte: Dichtungen der Gründer, (teilw. dt., teilw. frz.). Zürich, Arche, 1978. [avec Henri Behar, éd.] Oeuvres complètes. (5 vol.). Paris, Flammarion, 1975-1982.

602

TZARA, Tristan 531.2 531.3 531.4 531.4.1

531.5 531.6 531.7 531.8 531.9 531.10 531.11 531.12 531.13 531.14 531.15 531.16 531.17 531.17.1

531.18 531.19 531.20 531.21 531.22 531.23 531.24 531.25 531.26 531.27 531.28 531.29 531.30 531.31 531.32 531.33 531.34 531.35 531.36 531.37 531.38 531.39 531.40 531.41 531.42 531.43 531.44 531.45

(531.0)

Vingt-cinq Poèmes. [P] Zurich, Sans Pareil, 1918, (Dada). Cinéma calendrier du coeur abstrait maisons. [P] Paris, Sans Pareil, 1920, (Collection Dada). Sept Manifestes Dada. [E] Paris, Diorama/Budry, 1924. 7 Dada-Manifeste. Ü : Pierre Gallissaires. Hamburg, M AD-Verlag, 1976, (Reihe poetische Aktion); Hamburg, Edition Nautilus, 2 1978, (Reihe poetische Aktion) - 3 1984. Mouchoir de nuages. (Tragédie). [T] Paris, Galerie Simon, 1925. Indicateur des chemins de coeur. [P] Paris, Bucher, J., 1928. De nos oiseaux. [P,P/R] Paris, Kra, 1929. L'Arbre des voyageurs. [P,P/R] Paris, Montaigne, 1930. L'Homme approximatif. 1925-1930. [P/R] Paris, Fourcade, 1931. Où boivent les loups. [P/RJ Paris, Cahiers libres, 1932. L'Antitête. [P,R,P/R] Paris, Cahiers libres, 1933. Grains et issues. [ P / R / E ] Paris, Denoël, 1935. La main passe. [P] Paris, G.L.M., 1935. Ramures. [P] Paris, G.L.M., 1936. Sur le champ. [P] Paris, Sagesse, 1937. Vigies. Paris, G.L.M., 1937. La Deuxième Aventure céleste de Monsieur Antipyrine. [T] Paris, Réverbères, 1938. Das erste und das zweite himmlische Abenteuer des Herrn Antipyrine. F r a n k f u r t a m Main, Patio-Verlag, 1978, (Patios Raritätenbücher). Midis gagnés. [P] Paris, Denoël, 1939. Une Route seul soleil. [P] Toulouse, Comité National des Ecrivains, 1944. Ça va. [P] Cahors, Centre des Intellectuels, 1944. Le Coeur à gaz. [T] Paris, G.L.M., 1946. Entre-temps. [P] Paris, Point du jour, 1946. Le Signe de vie. [P] Paris, Bordas, 1946. Terre sur terre. [P] Genève, Trois Collines, 1946. Morceaux choisis. Paris, Bordas, 1947. Le Surréalisme et l'après-guerre. [E] Paris, Nagel, 1947. La Fuite. (Poème dramatique). [T] Paris, Gallimard, 1947. Phases. [P] Paris, Seghers, 1949. Sans coup férir. [P] Paris, Aubier, 1949. Parler seul. [P] Paris, Maeght, 1950. De mémoire d'homme. [P,P/R] Paris, Bordas, 1950. La Première Main. [P] Alès, P.A.B., 1952. La Face intérieure. [P/R] Paris, Seghers, 1953. L'Egypte face à face. [E/R] Lausanne, Guilde du Livre, 1954. A haute flamme. [P/R] Paris, Imprimerie Jacquet, 1955. Le Temps naissant. [P] Alès, P.A.B., 1955. La Bonne Heure. [P/R] Paris, Imprimerie Jacquet, 1955. Miennes. [P/R] Paris, Caractères, 1955. Le Fruit permis. [P] Paris, Caractères, 1956. La Rose et le chien. (Poème perpétuel). [P] Alès, P.A.B., 1957. Frère Bois. (Chansons). [P] Alès, P.A.B., 1958. Juste présent. [P] Lausanne, Rose des Vents, 1961. Lampisteries; précédées des Sept Manifestes Dada. [E/R] Paris, Pauvert, 1963. Les Premiers Poèmes. [P] Paris, Seghers, 1965. 40 Chansons et déchansons. [P] Montpellier, Fata Morgana, 1972.

603

(531.0) 531.46 531.N.i

TZARA, Tristan Jongleur de temps. [P] Paris, Editeurs français réunis, 1976, (Petite Sirène). Zürich - Dadaco - Dadaglobe: the correspondence between Richard Huelsenbeck, Tristan Tzara and Kurt Wolf, (teilw. dt., teilw. engl., teilw. frz.). (Originalausgabe). Hutton (Scotland), Hutton Press, 1982. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: KÜMMERLE, Inge, Tristan Tzara: Dramatische Experimente zwischen 1916 und 1940. Rheinfelden, Schäuble Verlag, 1978, (Romanistik, No 9).

532.0 532.1 532.2 532.3 532.4 532.5 532.6 532.6.1 532.7 532.8 532.9 532.10 532.11 532.12 532.13 532.14 532.14.1 532.15 532.16 532.17 532.17.1 532.18 532.19 532.19.1

532.20 532.20.1 532.21 532.22

VAILLAND, Roger, 1907-1965 Oeuvres complètes. (12 vol). Lausanne, Rencontre, 1967-1968. [sous le pseud. d'Etienne Merpin] Suède 1940. Paris, Sagittaire, 1940, (Coulisses de la Guerre). La Dernière Bataille de l'armée de Lattre. [E] Paris, Chêne, 1945, (Questions d'aujourd'hui). Léopold III devant la conscience belge. [E] Paris, Chêne, 1945. La Bataille d'Alsace. (Novembre-décembre 1944). [E] Paris, Haumont, 1945. Drôle de jeu. [R] Paris, Corrêa, 1945, (Messages). Seltsames Spiel. (Roman). Ü: Karl Heinrich. Berlin, Volk u. Welt, 1964 - 1966. Quelques Réflexions sur la singularité d'être français. [E] Paris, Haumont, 1946. Esquisse pour un portrait du vrai libertin; suivi de Les Entretiens de Madame Merveille avec Octave, Lucrèce et Zéphyr. [E] Paris, Haumont, 1946. [avec Raymond Manevy] Un Homme du peuple sous la révolution. (Récit). [R] Paris, Corrêa, 1947. Héloïse et Abélard. [T] Paris, Corrêa, 1947. Le Surréalisme contre la révolution. [E] Paris, Editions sociales, 1948, (Problèmes). Les Mauvais Coups. [R] Paris, Sagittaire, 1948. Bon pied bon oeil. [R] Paris, Corrêa, 1950. Le Colonel Foster plaidera coupable. [T] Paris, Editeurs français réunis, 1951. Oberst Foster ist schuldig. (Schauspiel in 5 Akten). Ü: Benno Besson, Elisabeth Hauptmann. Berlin, Henschel, 1953, (Bühnenmanuskript). Boroboudour. Voyage à Bali, Java et autres îles. [E] Paris, Corrêa, 1951. Un Jeune Homme seul [R] Paris, Corrêa, 1951. Choses vues en Egypte. (Août 1952). [E] Paris, Défense de la paix, 1952. Erlebnisse in Ägypten. Berlin, Volk u. Welt, 1953. Expérience du drame. [E] Paris, Corrêa, 1953. Beau Masque. [R] Paris, Gallimard, 1954. Die junge Frau Amable. (Roman). Ü: Edmund Theodor Kauer. Wien, Globus-Verlag, 1956; Wien, Buchgemeinde, 1957, (Nur f. Mitgl.); Düsseldorf, Progress-Verlag Fladung, 1958; Berlin, Dietz, 1959; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1976. 325 000 Francs. [R] Paris, Corrêa, 1956. 325.000 Francs. (Roman). Ü: Edmund Theodor Kauer. Wien, GlobusVerlag, 1957. L'Eloge du Cardinal de Bernis. [E] Paris, Fasquelle, 1956, (Libelles). Réflexions sur Casanova. [E] Paris, Club du Livre du mois, 1957, (Rayon des connaisseurs).

604

VAILLAND, Roger

(532.0)

532.23 532.23.1

La Loi. [R] Paris, Gallimard, 1957. Hart auf hart. (Roman). Ü: Richard Moering. F r a n k f u r t am Main, Fischer S., 1958; F r a n k f u r t am M a i n / H a m b u r g , Fischer-Bücherei, 1960. 532.23.2 Das Gesetz. (Roman). Ü: Richard Moering. Berlin/Weimar, AufbauVerlag, 1983. 532.24 Monsieur Jean. [T] Paris, Gallimard, 1959, (Manteau d'Arlequin). 532.25 Les Liaisons dangereuses 1960. (Film). [T] Paris, Julliard, 1960. 532.26 La Fête. [R] Paris, Gallimard, 1960, (Soleil). 532.26.1 Das Liebesfest. (Roman). Ü : Rolf Soellner, Hedda Soellner. Berl i n / D a r m s t a d t / W i e n , Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1963, (Nur f. Mitgl.). 532.27 Le Regard froid. [E] Paris, Grasset, 1963. 532.28 La Truite. [R] Paris, Gallimard, 1964. 532.29 La Réunion. [E] Lausanne, Rencontre, 1964, (Atlas des voyages). 532.30 Ecrits intimes. Paris, Gallimard, 1968, (Soleil). 532.31 Lettres à sa famille. [E] Paris, Gallimard, 1972. 532.32 Le Saint Empire. [E] Paris, Différence, 1978, (Paroles). 532.33 Chronique d'Hiroshima à Goldfinger. (Recueil de textes extraits de diverses revues, 1945-1965). Paris, Editions sociales, 1984. 532.34 Chronique des années folles à la Libération. 1928-1945. (Recueil de textes extraits de divers revues, 1921-1954). [E] Paris, Editions sociales, 1984. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: PICARD, Michel, Libertinage l'oeuvre de Roger Vailland. Paris, Hachette, 1972. 533.0

533.5.1

533.5.2 533.s.3

533.1 533.2

533.3 533.3.1 533.4 533.5 533.6 533.6.1 533.7

et tragique

dans

VALERY, Paul, 1871 -1945 Folgende Sammelbände wurden nicht a u f g e n o m m e n : Maîtres et amis. Variété. II. Poésies (1929). Morceaux choisies. Variété premier volume, 1934. Discours. Variété. III. Variété deuxième volume, 1937. Variété. IV. Confidences. Tel quel. II. Oeuvres choisies (éd. Daniel Simond, 1947). Ecrits divers sur Stéphane Mallarmé. Eingefügt wurden hingegen die Bände Tel quei. I. und Pièces sur l'art., da sie als solche ins Deutsche übersetzt wurden. Gedichte. Ü : Rainer Maria Rilke. Leipzig, Insel, 1925; Wiesbaden, Insel, 1949. Von den zwei Tugenden eines Buches. Ü: Cajetan Freund. München, Heller, 1933. (Auszug). - 533.56 Zur Theorie der Dichtkunst. Aufsätze und Vorträge. Ü: Kurt Leonhard. F r a n k f u r t a m Main, Insel, 1962; Frankfurt a m Main, Suhrkamp, 1975. (Auszug). - 533.42 Oeuvres complètes. (12 vol.). Paris, Sagittaire(I-II)/Gallimard(III-XII), 1931-1950. Oeuvres. (2 vol.). Paris, Gallimard, 1957-1960, (Pléiade). Introduction à la méthode de Léonard de Vinci. [E] Paris, Gallimard, 1919. Leonardo. (3 Essays). Ü : Karl August Horst. F r a n k f u r t am Main, Insel, 1960. Odes. Aurore. La Pythie. Palme. [P] Paris, Gallimard, 1920. Le Cimetière marin. [P] Paris, Emile-Paul, 1920. Album de vers anciens. (1890-1900). [P] Paris, Monnier, 1920. Album alter Verse: die frühen Gedichte, (dt.-frz.). Ü: Peter Schwanz. Leipzig, Insel, 1983, (Insel-Bücherei). Eupatinos ou L'Architecte. [E] Atgenteuil, Coulouma, 1921.

605

(533.0) 533.8 533.9 533.10 533.10.1

533.10.2

533.11

533.12 533.13 533.13.1 533.14 533.15 533.16 533.17 533.18 533.19 533.20

533.21 533.22

533.23 533.24 533.25 533.26 533.27 533.28 533.29 533.29.1 533.30 533.31 533.32 533.33 533.34 533.34.1

533.35 533.36 533.36.1

533.37 533.38 533.39

VALERY, Paul Le Serpent. [P] Paris, Gallimard, 1922. Charmes ou Poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1922. Eupalinos ou L'Architecte, précédé de L'Ame et la danse. [E] Paris, Gallimard, 1923. Eupalinos oder Über die Architektur. Eingeleitet durch Die Seele und der Tanz. Ü: Rainer Maria Rilke. Leipzig, Insel, 1927; Wiesbaden, Insel, 1953; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1973, (Bibliothek Suhrkamp). Die Seele und der Tanz. - Eupalinos oder Der Architekt. Ü: Rainer Maria Rilke. Reinbek, Rowohlt, 1962, (Rowohlts Klassiker d. Literatur u. d. Wissenschaft). Fragments sur Mallarmé. Stéphane Mallarmé. Le Coup de dés. Dernière visite à Mallarmé. [E] Paris, Davis, 1924. Situation de Baudelaire. [E] Monaco, Imprimerie de Monaco, 1924. Variété. [E] Paris, Gallimard, 1924. Die Krise des Geistes. (3 Essays). Ü: Herbert Steiner, Frantz Rümelin. Wiesbaden, Insel, 1956. (Auszug). Le Problème des musées. [E] Paris, Emile-Paul, 1925. Passage de Verlaine. [E] Bagnères, Péré aux dépens de Grenier, 1925. Lettre. (Lettre d'un ami). [E] Bruxelles, Goossens, 1925. Au crayon et au hasard. (Carnet). [E] Paris, Aveline, 1925, (Coll. blanche). Durtal. [E] Paris, Champion, 1925. Etudes et fragments sur le rêve. [E] Paris, Aveline, 1925. Frédéric Lefèvre: Entretiens avec Paul Valéry. [E] Paris, Le Livre, 1926. Poésies de La Conque. [P] Paris, Davis, 1926. Rhumbs. Au hazard et au crayon. Moralités. Croquis. Littératures. Arrièrepensées. [E] Paris, Divan, 1926, (Soirées du Divan). Au sujet des Lettres persanes. [E] Paris, Terquem, 1926. Le Retour de Hollande. [E] Maestricht, Stols, 1926. Oraison funèbre d'une fable. [E] Paris, Havermans, 1926. Souvenir de René Boylesve. [E] Paris, Champion, 1926. Discours de la diction des vers. [E] Paris, Le Livre, 1926. Propos sur l'intelligence. [E] Paris, Enseigne de la Porte étroite, 1926. Cahier B 1910. [E] Paris, Gallimard, 1926. Gedanken, (frz.-dt.). Ü: Herbert Steiner, Ernst Haerle. Frankfurt am Main, Insel, 1962, (Insel-Bücherei). Petit Receuil de paroles de circonstance. [E] Paris, Hilsum, 1926. Notes sur le livre et le manuscrit. [E] Maestricht, Stols, 1926. Analecta ex Mss. Pauli Ambr. Valerii. I. [E] La Haye, Stols, 1926. 15 Lettres de Paul Valéry à Pierre Louys. [E] s.l., Monod, 1926. Un Essai sur Stendhal. [E] Genève, Kundig, 1927. Stendhal. Ü: Herbert Steiner. Zürich, Verlag der Neuen Schweizer Rundschau, 1929, (Schriften der Neuen Schweizer Rundschau) - 1930, (neue Ausg.). Autres Rhumbs. [E] Paris, Editions de France, 1927. Discours prononcés dans la séance publique tenue à ¡'Académie française pour la réception de M. Paul Valéry. [E] Paris, Firmin-Didot, 1927. Rede bei der Aufnahme in die Académie Française am 23.6.1927. Ü: Erhard Schiffer. Leipzig, Insel, 1928. Inauguration du monument élevé à la mémoire d'Emile Verhaeren. (Discours). [E] Paris, Firmin-Didot, 1927. Trois Lettres. [E] Paris, Maison du Livre français, 1928. Lettre sur Mallarmé. [E] Paris, Gallimard, 1928.

606

VALERY, Paul 533.40 533.41 533.42 533.43 533.44 533.45 533.46 533.47 533.48 533.49 533.50 533.51 533.51.1 533.52

533.53 533.54 533.55 533.56 533.56.1

533.57 533.57.1 533.58 533.59 533.59.1

533.60 533.61

533.62 533.63 533.64 533.65 533.65.1 533.66 533.67 533.67.1

(533.0)

Réponses. (Lettres). [E] Paris, Maison du Livre français, 1928. Lettre à Mme C... [E] Paris, Grasset, 1928, (Pour les Amis des Cahiers verts). Poésie. Essais sur la poétique et le poète. [E] Paris, Kaldor, 1928. - 533.S.3 Souvenir de Paul Souday. [E] Paris, Champion, 1929. Littérature. [E] Paris, Monnier, 1929. Remarques extérieures. [E] Paris, Cahiers libres, 1929. Petite Lettre sur les mythes. [E] Paris, Gallimard, 1929. Propos sur la poésie. [E] Paris, Maison du Livre français, 1930. Choses tues. [E] Paris, Lapina, 1930, (Images du temps). Suite. [E] Paris, Hartmann, 1930. Regards sur la mer. [E] Paris, Firmin-Didot, 1930. Mer, marines, marins. [E] Paris, Firmin-Didot, 1930. Meer, Matrosen, Marine. Ü: Herbert Steiner. Paris, Firmin-Didot, 1930, (Weltbilder). Discours prononcés dans la séance publique tenue par l'Académie française pour la réception de M. le maréchal Pétain... [E] Paris, Firmin-Didot, 1931. Moralités. [E] Paris, Monnier, 1931. Regards sur le monde actuel. [E] Paris, Stock, 1931. Amphion. [T] Paris, Valéry - chez l'auteur, [1931]. Pièces sur l'art. [E] Lyon, Darantière, 1931. Über Kunst-Essays. Ü: Carlo Schmid. Berlin/Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1960; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1965, (Bibliothek Suhrkamp) - 1983, (Neuauflage). - 533.S.2 »L'Idée fixe« ou Deux Hommes à la mer. [E] Paris, Lang/Laboratoires Martinet, 1932. Die fixe Idee oder Zwei Männer am Meer. Ü: Franz Wurm. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1965, (Bibliothek Suhrkamp) - M982. Lettres à Albert Coste. [E] Marseille, Cahiers du Sud, 1932. Discours en l'honneur de Goethe. [E] Paris, Gallimard, 1933. Rede zu Ehren Goethes. Ü: Fritz Usinger. Jena, Rauch, 1947, (Zeugnisse europäischen Geistes); Boppard, Rauch, 2 1948, (Zeugnisse europäischen Geistes); Merzhausen, Uhu-Presse Heizmann, M982. Projet d'organisation du Centre universitaire méditerranéen de Nice. [E] Nice, Gastaud, 1933. Discours prononcé à la distribution des prix le II juillet 1932. Maison d'éducation de la Légion d'Honneur de Saint-Denis. [E] Melun, Imprimerie administrative, 1933. Discours prononcé au dîner de la Société des peintres-graveurs français le 29 novembre 1933. [E] Paris, Bibliothèque Nationale, 1934. Sémiramis. [P] Paris, Gallimard, 1934. Rapport sur les prix de vertu. [E] Paris, Firmin-Didot, 1934. Fonction et mystère de l'Académie. Mesnil, Firmin-Didot, 1935. Amt und Geheimnis der Académie française. Ü: Peter M. Schon. Jena, Rauch, 1948. Discours prononcé le 13 juillet 1935 à la distribution du Collège de Séte. [E] Lyon, Darantière, 1936. Degas Danse Dessin. [E] Paris, Vollard, 1936. Erinnerungen an Degas. Ü: Werner Zemp. Zürich, Fretz & Wasmuth, 1940.

607

(533.0) 533.67.2 533.68 533.69 533.70 533.71 533.72 533.73

533.74 533.75 533.76 533.77 533.78 533.79 533.80 533.81 533.82 533.83 533.84 533.84.1 533.85 533.85.1 533.86

533.86.1 533.87

533.87.1

533.87.2

533.88 533.89 533.90 533.91 533.92 533.93 533.94 533.95

VALERY, Paul Tanz, Zeichnung und Degas. Ü: Werner Zemp. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1951 - 1962 (lO.Tsd.), (Bibliothek Suhrkamp). L'Homme et la coquille. [E] Paris, Gallimard, 1937. De l'enseignement de la poétique au Collège de France. [E] Paris, Société générale d'imprimeries et d'éditions, 1937. Instants. [E] Milan, All'Insegna del Pesce d'Oro, 1937. Villon et Verlaine. [E] Maestricht, Stols, 1937. Fragments des mémoires d'un poème. [E] Paris, Grasset, 1938. Introduction à la poétique. De l'enseignement de ta poétique au Collège de France. La Première Leçon des cours de poétique. [E] Paris, Gallimard, 1938. Daumier. [E] Paris, Skira, 1938. Discours aux chirurgiens. [E] Paris, Gallimard, 1938. Existence du symbolisme. [E] Maestricht, Stols, 1938. Cantate du Narcisse. [P] Paris, Fequet et Baudier, 1939. Colloque. [P] Paris, Gallimard, 1939. Mélange de prose et de poésie. [P/R] Paris, Bibliophiles de l'Automobileclub, 1939. La Pensée et l'art français. [E] Paris, Firmin-Didot, 1939. Poésie et pensée abstraite. [EJ Oxford, University Press, 1939. Esquisse d'un éloge de la virtuosité. [E] Nice, Eclaireur de Nice, [1940]. Allocution prononcée à l'occasion de la mort de M. Henri Bergson. [E] Paris, Firmin-Didot, 1940. Mauvaises Pensées et autres. [E] Marseille, Cahiers du Sud/Corti, 1941. Schlimme Gedanken und andere. Ü: Werner Riemerschmid. Frankfurt am Main, Insel, 1963. Etudes pour »Mon Faust«. (Ed. compi.: 1945: »Mon Faust«, Ebauches). [T] Boulogne, Bouchet, 1941. Mein Faust. (»Mon Faust«. Ebauches.). Ü: Friedhelm Kemp. Wiesbaden, Insel, 1957; München, DTV, 1963, (dtv-Tb-Sonderreihe). La Politique de l'esprit, notre souverain bien. (Conférence, prononcée à l'Université des Annales, le 15 nov. 1932, publiée dans Variété III). [E] Manchester, Université de Manchester, 1941. Die Politik des Geistes. Ü: Maria Giustiniani. Wien, Bermann-Fischer, 1937, (Schriftenreihe Ausblicke). Tel quel. I. Choses tues. Moralités. Littérature. Cahier B. II. Rhumbs. Autres rhumbs. Analecta. Suite. Paris, Gallimard, 1941-1943. Windstriche. Aufzeichnungen und Aphorismen. Ü: Bernhard Böschenstein, Hans Staub, Peter Szondi. Wiesbaden, Insel, 1959; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1971. (Auszug). Bemerkungen, (aus: Windstriche, 1959). Ü: Bernhard Böschenstein, Hans Staub, Peter Szondi. Neu-Isenburg, Edition Tiessen, 1981. (Auszug). La Tentation de Flaubert. [E] Montmartre, Daragnès, 1942. Dialogue de l'arbre. [E] Bordeaux, Rousseau Frères, 1943. Variations sur ma gravure. [E] Paris, Pour les Amis de l'objet d'art, 1944. Un Poète inconnu. [E] Buenos Aires, Lettres françaises, 1944, (Porte étroite). Au sujet de Nerval. [E] Paris, Textes et Prétextes, 1944. Voltaire. [E] Paris, Domat-Montchrestien, 1945. L'Ange. [P] Paris, Gallimard, 1946. Vues. [E] Paris, Table ronde, 1948. 608

VALERY, Paul

(533.0)

533.96 Histoires brisées. [R] Paris, Gallimard, 1950. 533.97 Lettres à quelques-uns. [E] Paris, Gallimard, 1952. 533.97.1 Briefe. Ü: Wolfgang Amadeus Peters. Wiesbaden, Insel, 1954. 533.98 André Gide - Pau! Valéry. Correspondance 1890-1942. [E] Paris, Gallimard, 1955. 533.98.1 [mit André Gide] Briefwechsel 1890-1942. Ü: Paul Noack, Hella Noack. Würzburg/Wien, Zettner, 1958. 533.99 Agathe. [E] Paris, Rouart-Valéry, A., 1956. 533.100 Cahiers. (29 vol.). [E] Paris, Imprimerie nationale/C.N.R.S., 1957-1961. 533.101 Paul Valéry - Gustave Fourment. Correspondance 1887-1933. [E/P] Paris, Gallimard, 1957. 533.102 Poèmes inédits. [P] Paris, Bibliophiles du Palais, 1959. 533.103 [avec Judith Robinson, éd.] Cahiers. (2 vol.). [E] Paris, Gallimard, 1973-1974, (Pléiade). 533.104 Alphabet. [E] Paris, Blaizot, 1976. 533.B.i

Gedanken über Frankreich. Regards sur la France, (frz.-dt.) Ü: Fritz Paepcke. Ebenhausen, Langewiesche-Brandt, 1966; München, DTV, 1973, (dtv-zweisprachig) - 1976 (lO.Tsd.). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: KARAISKAKIS, Georges/Chapon, François, Bibliographie des oeuvres de Paul Valéry. Paris, Blaizot, 1976.

534.0 534.1 534.1.1 534.1.2

VAN DER MEERSCH, Maxence, 1907-1951 La Maison dans la dune. [R] Paris, Albin Michel, 1932. Das Haus in den Dünen. Ü: Gottfried Beutel. Diez, Aldus-Verlag, 1948. Die dunklen Wege. Ü: Gottfried Beutel. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1952; Amsterdam, Lange, 1952. 534.2 Car ils ne savent ce qu'ils font. [R] Paris, Albin Michel, 1933. 534.3 Quand les sirènes se taisent. [R] Paris, Albin Michel, 1933. 534.4 Le Péché du monde. (1947; La Fille pauvre. 1. Albin Michel). (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1934. 534.4.1 Die Sünde der Welt. Ü: Ruth Weiland. Berlin, Krüger Verlag, 1948. 534.5 Maria, fille de Flandre. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1935. 534.6 Invasion 14. [R] Paris, Albin Michel, 1935. 534.7 L'Empreinte du Dieu. [R] Paris, Albin Michel, 1936. 534.7.1 Sein Vermächtnis. Ü: Pauly v. Baldars. Hamburg, Krüger, 1946. 534.8 L'Elu. [R] Paris, Albin Michel, 1937. 534.8.1 Drama um Direktor Bramberger. (Roman einer Berufung). Ü: A. Schönenberger. Luzern, Schweizer Volks-Buchgemeinde, 1949. 534.9 Pêcheurs d'hommes. [R] Paris, Albin Michel, 1940. 534.9.1 Menschenfischer. Ü: Louis Betschart. Winterthur, Konkordia, 1941; Feldkirch, Verlag der Quelle, 1948; Freiburg, Herder, 1948 - 21949; Augsburg, Verlag Winfried-Werk, 31960. 534.10 Vie du curé d'Ars. Paris, Albin Michel, 1942, (Pages catholiques). 534.11 Corps et âmes. (2 vol.). [R] Paris, Albin Michel, 1943. 534.11.1 Leib und Seele. Ü: Erich Sörensen. Köln, Kiepenheuer, 1949 - 1970; Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1949; Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1951, (Nur f. Mitgl.); Frankfurt am Main, Ullstein-Tb, 1957; Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1958, (Nur f. Mitgl.); Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1963; Köln, Lingen, 1975. 534.11.2 Leib und Seele. (1) In den Fesseln des Ich. (2) Nur die Liebe macht frei. Ü: Erich Sörensen. Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1984.

609

(534.0)

VAN DER MEERSCH, Maxence

Femmes à l'encan, un esclavagisme patenté. [E] Paris, Albin Michel, 1945. 534.13 La Fille pauvre. II. Le Coeur pur. [R] Paris, Albin Michel, 1947. 534.13.1 Das reine Herz. (Roman). (1980: Das Mädchen Denise). Ü: Hansjürgen Wille, Barbara Klau. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1956 - 1980, (Einmalige Sonderausgabe); Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1959, (Nur f. Mitgl.); Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1983. 534.14 La Petite Sainte Thérèse. [E] Paris, Albin.Michel, 1947. 534.14.1 Die kleine Heilige. Ü: Hans-Henning Alastair, Voigt Alastair. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1954. 534.15 La Fille pauvre. III. La Compagne. [R] Paris, Albin Michel, 1955. 534.16 Pourquoi j'ai écrit »Corps et âmes«. [E] Paris, Albin Michel, 1956. 534.17 Masque de chair. [R] Paris, Albin Michel, 1958. 534.12

535.0 535.1 535.2

535.3 535.4

535.5

535.6 535.7 535.8 535.9

535.10 535.11 535.12 535.13 535.14 535.15 535.16 535.17 535.18 535.19 535.20 535.21 535.22 535.23 535.24 535.25 535.26 535.27 535.28 535.29 535.30

VAUDOYER, Jean-Louis, 1883-1963 Les Permissions de Clément Bellin. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1918. Les Papiers de Cléonthe. [R] Paris, Albin Michel, 1919. Le Dernier Rendez-vous. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1920. Rayons croisés. Leonardesques. Héliade. A Thamar Karsavina. Les Flammes mortes. Album. La Stèle d'un ami. [P] Paris, Société littéraire de France, 1921. Le Chant du rossignol; suivi de Les Cendres de Chopin. Jardin d'automne. Les Flammes sonores. La Fontaine Déodat. Paris, Divan, 1921, (Coussin du Divan. Coussin bleu de nuit). L'Album italien. [P] Paris, Librairie de France, 1922, (Poètes français). La Reine évanouie. (10e éd.). Paris, Pion, 1923. Ombres portées. Paris, Imprimerie alençonnaise, 1923, (Soirées du Divan). Exposition de fragments. Les Mains et les pieds dans l'art à travers les âges. [E] Paris/Mâcon, Galerie Sambon, 1924. Peau d'ange. Paris, Pion, 1924. Les Délices de l'Italie. (Essais). [E] Paris, Pion, 1924. Campagne d'Italie. Abbeville, Paillart, 1924, (Amis d'Edouard). Raymonde Mangematin. Paris, Pion, 1925. Les Plaisirs d'hier. Paris, Cahiers de Paris, 1925. Deux Maisons de peintres. (Récit). [R] Charité/Loire, Delayance, 1925, (Blanche). Eloge de la gourmandise. [E] Paris, Hachette, 1926, (Eloges). Beauté de la Provence. [E] Paris, Grasset, 1926, (Cahiers verts). En France. Miscellanées. [E] Paris, Horizons de France, 1927. Premières Amours. [R] Paris, Pion, 1927. Franges. [P] Paris, Cité des Livres, 1927. Les Saintes-Maries-de-la-Mer. [E] Paris, Emile-Paul, 1928, (Portrait de la France). Nouvelles Beautés de la Provence. [E] Paris, Grasset, 1928. La Maitresse et l'amie. [R] Paris, Pion, 1928. George Barbier. [E] Paris, Babou, 1929. Nuit à l'Hôtel Beaux-Monts. (Nouvelles). [R] Paris, Pion, 1929. Esquisses havanaises. [E] Paris, Emile-Paul, 1930, (Ceinture du monde). Alice Ozy ou L'Aspasie moderne. [R] Paris, Trémois, 1930, (Galerie des grandes courtisanes). Laure et Laurence. Paris, Pion, 1931. D'Athènes à La Havane via Berlin. [E] Paris, Pion, 1931, (Choses vues). Donne-moi ton coeur. [R] Maestricht, Stols, 1931, (Belles Heures). 610

VAUDOYER, Jean-Louis 535.31

(535.0)

Souvenirs de la rue des Vignes. [E] Paris, Divan, 1931, (Souvenir de René Boylesve). 535.32 Clément Bellin ou Les Amours aixoises. Paris, Pion, 1932. 535.33 Fauteuil XIII. Albert Besnard; suivi de Pages inédites et de L'Histoire du XIIle fauteuil. [E] Paris, Alcan, 1933. 535.34 Italiennes. Essais, impressions, souvenirs. [E] Paris, Pion, 1934. 535.35 Cartes et estampes. Feuillets. Ombres. Paris, Tallandier/Plon, 1935. 535.36 Italie, des Alpes à Sienne. [E] Paris, Hartmann, 1936. 535.37 Ambroise Paré et les Valois. [E] Lyon, Ciba, 1936. 535.38 Watteau. [E] Paris, Skira, 1937, (Trésors de la peinture française). 535.38.1 Watteau. Ü: Clemens v. Thuemen. Genf, Skira, 1947, (Die Schätze der frz. Malerei: 18.Jh. Les Trésors de la peinture française). 535.39 France. [E] Paris, Horizons de France, 1940. 535.40 Trois Bouquets provençaux. [E] Paris, Colombe/Vieux-Colombier, 1945. 535.41 L'Homme et les dieux. Double Florilège d'art et de poésie. [P] Paris, Galerie Charpentier, 1945. 535.42 Le Souvenir de MarceI Maìlet. [E] Paris, Daragnès, 1946. 535.43 Dédié à l'amitié et au souvenir. [E] Paris, Pion, 1947. 535.44 Les Peintres provençaux, de Nicolas Froment à Paul Cézanne. [E] Paris, Jeune Parque, 1947. 535.45 Les Impressionnistes, de Manet à Cézanne. [E] Paris, Nouvelles Editions françaises, 1948. 535.46 Fontaines de Provence. [E] Paris, Pierre percée, 1948. 535.47 Piero della Francesca, fresques. [E] Paris, Pion, 1949, (Iris). 535.48 Italie retrouvée. [E] Paris, Hachette, 1950. 535.49 [avec Emile Henriot] Discours de réception de M. Jean-Louis Vaudoyer à l'Académie française et réponse de M. Emile Henriot. [E] Paris, Pion, 1950. 535.50 Discours lors de l'ouverture officielle des journées stendhaliennes. [E] Paris, Institut de France, 1950. 535.51 Botticelli. [E] Paris, Somogy, 1951, (Ars mundi). 535.52 Quelques Français en Italie. (Discours). [E] Lisboa, Academia das Ciências de Lisboa, 1951. 535.53 La Provence. [E] Paris, Nathan, 1953, (Merveilles de la France et du monde). 535.54 Images de France. [E] Paris, Heures claires, 1954. 535.55 Pierre Auguste Renoir. [E] Paris, Flammarion, 1954, (Grand Art en livre de poche). 535.56 Edouard Manet. [E] Paris, Dimanche, 1955, (Demi-dieux). 535.57 La Sicile. (Texte en français, italien, allemand, anglais). [E] Paris, Del Duca, 1955, (Couleurs du monde). 535.58 Rome. [E] Paris, Hachette, 1956, (Albums des guides bleus). 535.59 [avec André Chamson] Discours de réception de M. André Chamson à l'Académie française. [E] Paris, Gallimard, 1957. 535.60 Le Nu féminin dans la peinture européenne. [E] Paris, Flammarion, 1957. 535.60.1 Der weibliche Akt in der europäischen Malerei. Ü: Annemarie Seling, Gerhard Hermann. München, Goldmann, 1957. 535.61 La Peinture vénitienne. Ses débuts, son apogée, son déclin. [E] Paris, Somogy, 1958, (Panorama des arts). 535.61.1 Meisterwerke der venezianischen Malerei. Ü: Gur Bland. Paris/Hamburg, Somogy, 1958. 535.62 Compagnon d'Italie, lettres à Amicie. [E] Paris, Fayard, 1958, (Quarante). 535.63 L'art est délectation. Paris, Hachette, 1968.

611

(536.0) 536.0 536.S.1

536.1 536.2 536.3

536.4 536.5 536.6 536.7 536.8 536.9 536.10 536.11 536.12 537.0 537.1 537.2 537.3 537.4 537.5 537.6 537.7 537.8 537.9 537.10 537.11 537.12 537.13 537.14 537.15 538.0

538.S.1

VAUTHIER, Jean VAUTHIER, Jean, 1910 Theaterstücke. Kapitän Bada. Fortissimo. Der Träumer. Ü: Elmar Tophoven, Edwin Maria Landau, Herbert Meier. Neuwied/Berlin, Luchterhand, 1961. - 536.1, 536.3, 536.5 Capitaine Bada. [T] Paris, Opéra, 1952. - 536.S.1 La Nouvelle Mandragore. (Comédie). fT] Paris, Arche, 1952, (Théâtre national populaire). Le Personnage combattant ou Fortissimo. (Pièce à un personnage et un valet de chambre). [T] Paris, Gallimard, 1955, (Manteau d'Arlequin). - 536.S.1 Les Prodiges. [T] Paris, Gallimard, 1958, (Manteau d'Arlequin). Le Rêveur. (Comédie). [T] Paris, Gallimard, 1960, (Manteau d'Arlequin). - 536.S.1 Les Abysses. (Scénario et dialogues). [I] Paris, Gallimard, 1963. Capitaine Bada; suivi de Badadesques. [T] Paris, Gallimard, 1966, (Manteau d'Arlequin). Medea. (Adaptation de la tragédie de Sénèque). [T] Paris, Gallimard, 1967, (Manteau d'Arlequin). Le Sang. (Fête théâtrale). |T] Paris, Gallimard, 1970. Roméo et Juliette. (Adaptation de Shakespeare par Jean Vauthier). [T] Paris, Gallimard, 1971. Le Massacre à Paris. (Adaptation de Christopher Marlowe par Jean Vauthier). [T] Paris, Gallimard, 1972. Ton Nom dans le feu des nuées, Elisabeth. [T] Paris, Gallimard, 1976. VERANE, Léon, 1885-1954 Images au jardin. [P] Toulon, Soins des Facettes, 1921. Bars. [P] Toulon, Soins des Facettes, 1923. Les Etoiles noires. [P] Toulon, Soins des Facettes, s.d. Le Promenoir des amis. [P] Paris, Garnier, 1924. Plus loin. Poème inédit. [P] Paris, Bernouard, 1926. Dédicaces. [P] Ste Marguerite, Iles des Lérins, 1929. Humilis, poète errant. [R] Paris, Grasset, 1929, (Vie de bohème). Le Livre des passe-temps. [P] Paris, Emile-Paul, 1930. Toulon. [E] Paris, Emile-Paul, 1930, (Portrait de la France). [avec Chassin] Le Chevalier Paul. [E] Paris, Renaissance du Livre, 1931, (Grande Légende de la mer). La fête s'éloigne. [P] Paris, Ariane, 1945, (Points et contrepoints). La Calanque au soleil. [P] Paris, Rombaldi, 1946, (Poèmes). Toulon. Cuivres de Decaris. [E] Paris, Montbarbon, 1948. Le Tribut d'encens. [P] Toulon, Provencia, 1951. Le Luthier des équipages. [P] Paris, Seghers, 1953, (P.S.). VERCORS [Jean Bruller], 1902 Der Autor hat auch unter seinem richtigen Namen »Jean Bruller« veröffentlicht; dies ist bei den entsprechenden Werken vermerkt. Die Wolfsfalle. Der Stern der Verheißung. (2 Erzählungen). Ü: Adelheid Witt, Hans B. Wagenseil. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1981. — 538.8, 538.46 612

VERCORS 538.1 538.2 538.3 538.4 538.5 538.6 538.6.1 538.6.2 538.6.3

538.6.4 538.7 538.8 538.9 538.10 538.11 538.11.1 538.12 538.13 538.13.1 538.14 538.15 538.16 538.17 538.17.1

538.18 538.19 538.20 538.21 538.22 538.22.1 538.23 538.24 538.25 538.26 538.27

(538.0)

[Jean Bruller] Un Homme coupé en tranches. Paris, Hartmann, 1929. [Jean Bruller] Ce que tout rêveur doit savoir de la méthode psychanalytique d'interprétation des rêves. [E] Paris, Creuzevault, 1934. [Jean Bruller] L'Enfer. Paris, Nourritures terrestres, 1935. [Jean Bruller] Visions intimes et rassurantes de la guerre. [E] Paris, Nourritures terrestres, 1936. [Jean Bruller] La Danse des vivants. Paris, Nourritures terrestres, 1938. [Jean Bruller] Le Silence de la mer. (Publié en clandestinité). [R] Paris, Minuit, 1942. Das Schweigen. (Novelle). Zürich/New York, Oprecht, 1945, (Stimmen bedrängter Völker). Das Schweigen. Ü: Josef Ziwutschka. Innsbruck/Wien, Rohrer, 1947. Das Schweigen des Meeres. Ü: Kurt Stern. München/Wien/Basel, Desch, 1948; Lahr, Prometheus, 1948; Berlin, Aufbau-Verlag, 1948 2 1949; Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1969; Leipzig, Reclam, 1963 2 1977, (Universal-Bibliothek); Darmstadt, Verlag Darmstädter Blätter, 1982; Zürich, Diogenes, 1985, (detebe). Das Schweigen des Meeres. (Erzählungen). Ü: Kurt Stern, Hans Beppo Wagenseil. Berlin, Aufbau-Verlag, 1957 - 31965. L'Impuissance. [E] Paris, Francs-tireurs partisans franç., 1942. [Jean Bruller] La Marche à l'étoile. [R] Paris, Minuit, 1943. - 538.S.1 [Jean Bruller] Le Songe. [E] Paris, Minuit, 1945. Souffrance de mon pays. [E] Paris, Emile-Paul, 1945. Les Armes de la nuit. [R] Paris, Minuit, 1946. Waffen der Nacht. (3 Erzählungen). Ü: Hans Beppo Wagenseil, Kurt Stern. Berlin, Aufbau-Verlag, 1949. Les Mots. (Conte). [R] Paris, Minuit, 1947. L'Imprimerie de Verdun. [E] Paris, Bibliothèque française, 1947. Die Druckerei von Verdun, (frz.-dt.). Ü: Ulrich Friedrich Müller. Ebenhausen, Langewiesche-Brandt, 1964. Les Yeux et la lumière. Mystère à six voix. Paris, Minuit, 1948. Plus ou moins homme. [E] Paris, Albin Michel, 1950. La Puissance du jour. [R] Paris, Albin Michel, 1951. Les Animaux dénaturés. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1952. Das Geheimnis der Tropis. (Roman). Ü: Ewald Czapski. Berlin, Aufbau-Verlag, 1958; München, Heyne, 1976, (Heyne-Bücher Science fiction classics). Lettre ouverte à Monsieur le Garde des Sceaux. [E] Paris, Chantenay, 1953. Les Pas dans le sable. L'Amérique, la Chine et la France. [E] Paris, Albin Michel, 1954. Portrait d'une amitié et d'autres morts mémorables. [E] Paris, Albin Michel, 1954. Les Divagations d'un Français en Chine. [E] Paris, Albin Michel, 1956. Colères. [R] Paris, Albin Michel, 1956. Auflehnung. (Roman). Ü: Ewald Czapski. Berlin, Aufbau-Verlag, 1962. P.P.C, ou Le Concours de Blois. [E] Paris, Albin Michel, 1957. Sur ce rivage. I. Le Périple. [R] Paris, Albin Michel, 1958. Sur ce rivage. II. Monsieur Prousthe, un souvenir. [R] Paris, Albin Michel, 1958. Sur ce rivage. III. La Liberté de décembre. [R] Paris, Albin Michel, 1959. Goetz. [E] Paris, Fall, 1959, (Musée de poche). 613

(538.0)

VERCORS

538.28 Sylva. [R] Paris, Grasset, 1961, (Cahiers verts). 538.28.1 Sylva oder Wie der Geist über die Füchsin kam. Ü: Herbert Schlüter. Gütersloh, Mohn S., 1963. 538.29 [avec Max H. Gonthie (1)] Zoo ou L'Assassin philanthrope; suivi de Maria et les Isles (1). [T] Paris, Avant-Scène, 1964. 538.29.1 Zoo oder Der menschenfreundliche Mörder. (Eine juristische, zoologische und moralische Komödie in 3 Akten). Ü: Lore Kornell, Rita Barisse. Berlin, Henschel, 1966. 538.30 La Bataille du silence. Souvenirs de minuit. [E] Paris, Cité, 1967. 538.31 La Littérature et ta Résistance. (Conférence). [E] Paris, Institut pédagogique national, 1968. 538.32 Le Radeau de la Méduse. (Roman). [R] Paris, Cité, 1969. 538.32.1 Das Floss der Medusa. Ü: Waltraud Schulze. Berlin/Weimar, AufbauVerlag, 1971. 538.33 Sillages. [R] Paris, Cité, 1972. 538.33.1 Kielwasser. Ü: Adelheid Witt. Berlin/Weimar, Aufbau-Verlag, 1977, (Edition Neue Texte). 538.34 Sept Sentiers du désert. (Récits). [R] Paris, Cité, 1972. 538.35 Comme un frère. Paris, Pion, 1973. 538.36 Questions sur la vie: à MM. les biologistes. [E] Paris, Stock, 1973, (Questions). 538.37 Tendre Naufrage. [R] Paris, Cité, 1974. 538.38 Ce que je crois. [E] Paris, Grasset, 1975, (Ce que je crois). 538.39 Je cuisine comme un chef. Les 101 plus fines recettes de la gastronomie française mises à la portée des personnes tes moins expérimentées. [E] Paris, Seghers, 1976, (Guides pratiques Seghers). 538.39.1 Zauber der französischen Küche. Mit einer neuen Methode und 101 Rezepten die »Gastronomie française« erlernen. Ü: Marion Morawek, Gabriele Götzer. München, Kochbuchverlag Heimerau, 1977 - 2 1979; München, Heyne, 1980, (Heyne-Kochbücher). 538.40 Les Chevaux du temps. [R] Paris, Tchou, 1977, (Mort en question). 538.41 21 Recettes pratiques de mort violente. [E] Paris, Tchou, 1977. 538.42 Théâtre. I. Zoo ou L'Assassin philanthrope. Le Fer et le velours. Le Silence de la mer. [T| Paris, Galilée, 1978. 538.43 Sens et non-sens de l'histoire. [E] Paris, Galilée, 1978, (Débats). 538.44 Théâtre. II. Pour Shakespeare. (Réunit les adaptations de »Hamlet« et »Macbeth«). [T] Paris, Galilée, 1978. 538.45 Camille ou L'Enfant double. Paris, G.P., Rouge et Or, 1978. 538.46 Le Piège à loup. (Récit). [R] Paris, Galilée, 1979. - 538.S.1 538.47 Assez mentir! [E] Paris, Ramsay, 1979, (Fureurs du temps). 538.48 Cent Ans d'histoire de France. I. L'Apogée de la République ou Moi, Aristide Briand. [E] Paris, Pion, 1981. 538.49 Cent Ans d'histoire de France. II. L'Après-Briand (1932-1942): Les Occasions perdues ou L'Etrange Déclin. [E] Paris, Pion, 1982. 538.50 Cent Ans d'histoire de France. III. Briand l'oublié. (1942-1962). Les Nouveaux Jours. Esquisse d'une Europe. [E] Paris, Pion, 1984. 538.51 Anne Boleyn: Les 40 mois qui ont fait l'Angleterre. (Essai d'histoire partiale). Paris, Perrin, 1985. 538.N.1

Das Verkaufsgenie. (Quota ou Les Pléthorrens). Ü: Eva Schewe. Berlin, Volk u. Welt, 1969.

614

VIALAR, Paul 539.0 539.s. i

(539.0)

VIALAR, Paul, 1898 Madame de Viborne. Ü: Grete Steinbock. Wien/Berlin/Stuttgart, Neff, 1965 - 1966; München, Goldmann, 1978, (Goldmann Taschenbücher). - 539.32, 539.33, 539.34, 539.36, 539.38, 539.39, 539.40, 539.41

539.1

L'Hostellerie du » Puits sans eau«. (Conte philosophique et bouffon, en un acte, en vers). [T] Paris, Jouve, 1921. 539.2 L'Age de raison. (Comédie). [Tj Paris, Illustration/Chatenet, 1924. 539.3 Fatôme. (Roman). [R] Paris, Emile-Paul, 1931. 539.4 J'avais un camarade. Paris, Emile-Paul, 1936. 539.5 Soir. [T] Paris, Denoël, 1938, (Trois Masques). 539.6 La Rose de la mer. (10e éd.). [R] Paris, Denoël, 1939. 539.6.1 Die Seerose. (Roman). (1980: Fracht für ¡Constanza). Ü: Rodolphe Hassberger. Wien/Berlin/Stuttgart, Neff, 1953 - 1980; Wien, Büchergilde Gutenberg, 1953; Berlin, Verlag der Nation, 1954, (TaschenbuchRoman). 539.7 La Maison sous la mer. [R] Paris, Denoël, 1941. 539.8 La Grande Meute. [R] Paris, Denoël, 1943. 539.8.1 Die große Meute. Ü: Walter Mönch. Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1949 - 1951; Hamburg, Von Hugo, 1949. 539.9 La Caille. [R] Paris, Denoël, 1945. 539.10 Une Ombre. [R] Paris, Nouvelle France, 1946. 539.10.1 Ein Schatten. Roman eines Häßlichen. Ü: Peter Mistral. Wien, Cesam, 1948. 539.11 La mort est un commencement. I. Le Bal des sauvages. [R] Paris, Domat, 1946. 539.11.1 Der Tod ist ein Beginn. I. Der Tanz der Lemuren. Ü; Richard Hoffmann. Wien, Zsolnay, 1949. 539.12 La mort est un commencement. II. Le Clos des trois maisons. [R] Paris, Domat, 1946. 539.13 Job. [R] Paris, Denoël, 1946. 539.14 Les Aventures inattendues. Paris, Table ronde, 1947. 539.15 La mort est un commencement. III. Le Petit Jour. (Roman). [R] Paris, Domat, 1947. 539.16 La Tour aux amants. [R] Paris, Emile-Paul, 1947. 539.17 Le Voilier des îles. [R] Paris, Denoël, 1947, (Grandes Pistes). 539.18 La mort est un commencement. IV. Les Morts vivants. [R] Paris, Domat, 1947. 539.19 La mort est un commencement. V. Risques et périls. [R] Paris, Domat, 1948. 539.20 Le Château du hasard. [R] Paris, Bateau Ivre, 1948. 539.21 Ecrit sur le sable. [R] Paris, Table ronde, 1948. 539.22 Le Bouc étourdi. [R] Paris, Table ronde, 1949. 539.23 Monsieur Dupont est mort. (Roman). [R] Paris, Elan, 1949. 539.24 La mort est un commencement. VI. La Carambouille. [R] Paris, Domat, 1949. 539.25 La mort est un commencement. VII. Dansons la capucine. [R] Paris, Domat, 1950. 539.26 Cinq Sets. [R] Paris, Julliard, 1951. 539.27 La Grande Ribaude. [R] Paris, Hachette, 1951, (Beaux Romans historiques). 539.28 La mort est un commencement. VIII. La Haute Mort. [R] Paris, Domat, 1951. 615

(539.0)

VIALAR, Paul

539.29 La Fortune. I. La Toile, fortune de mer. [R] Paris, Table ronde, 1951. 539.30 Plumes dans le vent. [R] Paris, Amiot-Dumont, 1951. 539.31 L'Eperon d'argent. [R] Paris, Flammarion, 1951. 539.31.1 Der silberne Sporn. (Roman). Ü: Edmond Lutrand. Hamburg, Broschek, 1952. 539.32 La Chasse aux hommes. I. Le Rendez-vous. [R] Paris, Julliard, 1952. - 539.S.1 539.33 La Chasse aux hommes. III. Les Brisées hautes. [R] Paris, Julliard, 1952. - 539.S.1 539.34 La Chasse aux hommes. IV. Le Bien-aller. [R] Paris, Julliard, 1952. - 539.S.1 539.35 Les Vikings. Paris, Amiot-Dumont, 1952, (Bibliothèque de la mer). 539.36 La Chasse aux hommes. II. La Bête de chasse. [R] Paris, Julliard, 1952. - 539.S.1 539.37 Le Bon Dieu sans confession. (Monsieur Dupont est mort). Paris, Cercle du Bibliophile, 1953. 539.38 La Chasse aux hommes. V. Les Faux-fuyants. [R] Paris, Julliard, 1953. - 539.S.1 539.39 La Chasse aux hommes. VI. Les Odeurs et les sons. [R] Paris, Julliard, 1953. - 539.S.1 539.40 La Chasse aux hommes. VII. Le Débucher. [R] Paris, Julliard, 1953. - 539.S.1 539.41 La Chasse aux hommes. VIII. Les Fins dernières. [R] Paris, Julliard, 1953. - 539.S.1 539.42 La Chasse aux hommes. IX. L'Hallali. [R] Paris, Julliard, 1953. 539.43 La Chasse aux hommes. X. La Curée. [R] Paris, Julliard, 1953. 539.44 Cinq Hommes de ce monde: John, Fritz, François, William, Ivan. [R] Paris, Flammarion, 1954. 539.45 Chronique française du XXe siècle. I. Les Etoiles de Mars. [R] Paris, Del Duca, 1955. 539.46 Chronique française du XXe siècle. II. Les Robes noires. [R] Paris, Del Duca, 1955. 539.47 La Découverte de la vie. [R] Paris, Dacosta, 1955. 539.48 Tournez, jolies gosses. [R] Paris, Flammarion, 1956. 539.49 Chronique française du XXe siècle. III. Place de la République. [R] Paris, Del Duca, 1956. 539.50 Chronique française du XXe siècle. IV. Rideau!. [R] Paris, Editions mondiales, 1956. 539.51 Le Petit Garçon de l'ascenseur. [R] Paris, Del Duca, 1957. 539.51.1 Achter Stock, s'il vous plaît. (Roman). Ü: Hermann Schreiber. Wien/Berlin/Stuttgart, Neff, 1960; München, Goldmann, 1968. 539.52 Chronique française du XXe siècle. V. Bélada, éditeur. [R] Paris, Del Duca, 1957. 539.53 Chronique française du XXe siècle. VI. La Boutiquière. [R] Paris, Del Duca, 1957. 539.54 Chronique française du XXe siècle. VII. Pas de temps pour mourir. [R] Paris, Del Duca, 1958. 539.54.1 ... Keine Zeit zu sterben. (Roman). Ü: Friedrich Kracke. Düsseldorf, Droste, 1963. 539.55 Clara et les méchants. [R] Paris, Flammarion, 1958. 539.55.1 Clara und die Bösewichte. (Roman). Ü: Hermann Schreiber. Wien/Berlin/Stuttgart, Neff, 1959.

616

VIALAR, Paul 539.56 539.57 539.58

(539.0)

Sous le pavillon noir. [R] Bruxelles, Brepols, 1958, (Junior Club). Le Roman des oiseaux de chasse. [R] Paris, Flammarion, 1958. Chronique française du XXe siècle. VIII. Pas de pitié pour les cobayes. (Roman). [R] Paris, Del Duca, 1958. 539.59 Chronique française du XXe siècle. IX. Les Quatre Zingari. [R] Paris, Del Duca, 1959. 539.59.1 Unter freiem Himmel (Roman). Ü : Friedrich August Kloth. Stuttgart, Engelhornverlag, 1965. 539.60 La Cantinière de l'Empereur. [R] Paris, Gautier-Languereau, 1959, (Nouvelle Bibliothèque de Suzette). 539.61 Le Roman des bêtes de chasse. [R] Paris, Flammarion, 1959. 539.62 Images du monde. [E] P a r i s / N a m u r , Wesmael-Charlier, 1959. 539.63 Les Temps des imposteurs. [R] Paris, Flammarion, 1960. 539.64 Le Fusil à deux coups. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1960. 539.65 Ligne de vie. (Souvenirs, correspondance). [E] P a r i s / N a m u r , WesmaelCharlier, 1960. 539.66 Chronique française du XXe siècle. X. La Farine du diable. [R] Paris, Del Duca, 1961. 539.67 L'Homme de chasse. [R] Paris, Flammarion, 1961. 539.68 La Fin des imposteurs. [R] Paris, Flammarion, 1962. 539.69 Le Sport. [E] Paris, Hachette, 1963, (Notes et maximes). 539.70 Les Hommes, ceux de 14-18. [E] Paris, France-Empire, 1964. 539.71 Le Roman des oiseaux et bêtes de chasse. [R] Paris, Flammarion, 1964. 539.72 La Jeunesse du monde. [R] Paris, Flammarion, 1966. 539.73 Lettre ouverte à un jeune sportif. [E] Paris, Albin Michel, 1967, (Lettre ouverte). 539.74 La Cravache d'or. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1968. 539.75 Les Invités de la chasse. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1969. 539.76 Safari-vérité. (Roman). [R] Paris, Flammarion, 1970. 539.76.1 Safari ins Glück. Ein afrikanisches Abenteuer. Ü : Ernst Sander. Freiburg, Herder, 1975. 539.77 Mon Seul Amour. [R] Paris, Flammarion, 1971. 539.77.1 Jean und Isabelle. Eine Liebe für das Leben. Ü : Ursula Schottelius. Freiburg, Herder, 1973 - 3 1974. 539.78 La Caille et le butor. (Récits). [R] Paris, Flammarion, 1972. 539.79 L'Homme de Brenne. Paris, Bibliophiles de l'Automobile-club, 1972. 539.80 La Chasse. I. Ce qu'est la chasse. [E] Paris, Flammarion, 1973. 539.81 La Chasse. II. Ce que l'on chasse. [E] Paris, Flammarion, 1973. 539.82 La Croule. [R] Paris, Flammarion, 1974. 539.83 Chronique française du XXe siècle. XI. Les Zingari: ceux du cirque. [R] Paris, Del Duca/Plon, 1975. 539.84 [avec Jean Anouilh] Hassan et Glaoui. (Publié à l'occasion de l'exposition Hassan et Glaoui). [E] Paris, Galerie 5, 1975. 539.85 Le Triangle de fer. [R] Paris, Flammarion, 1976. 539.85.1 Flucht aus der grünen Hölle. Ü : Louise Ollendorff. Freiburg, Herder, 1977 - 2 1979. 539.86 Lettres pour les chasseurs. Paris, Flammarion, 1977. 539.87 La Chasse de décembre. [R] Paris, Flammarion, 1979. 539.88 Rien que la vérité. [R] Paris, Flammarion, 1980. 539.89 L'Homme du fleuve. [R] Paris, Flammarion, 1981. 539.90 Cheval, mon bel ami. Paris, Albin Michel, 1982. 539.N.1 [mit Jacqueline Armingeat] Daumier. Jäger und Fischer. Genf, Weber, 1982.

617

(540.0) 540.0 540.1 540.2 540.3 540.4 540.5 540.6 540.6.1

VIALATTE, Alexandre

540.10 540.11 540.12

VIALATTE, Alexandre, 1907-1971 Battling le ténébreux ou La Mue périlleuse. [R] Paris, Gallimard, 1928. La Basse Auvergne. [E] Paris, Gigord, 1936, (Gens et Pays de chez nous). Badonce et les créatures. (Nouvelles). [R] Uzès, Cigale, 1937. Le Fidèle Berger. [R] Paris, Gallimard, 1942. Les Fruits du Congo. [R] Paris, Gallimard, 1951. L'Auvergne. [E] Paris, Sun, 1964. Die Auvergne. Ü: Waldemar Sonntag. Bonn, Verlag der Europäischen Bücherei Hieronimi, 1964, (Reihe Frankreich). Dernières Nouvelles de l'Homme. (Recueil de textes extraits du »Spectacle du monde«, 1962-1971). Paris, Julliard, 1978. Et c'est ainsi qu'Allah est grandi. (Chroniques). [E] Paris, Julliard, 1979. L'Eléphant est irréfutable. (Chroniques). (Recueil de textes extraits de »La Montagne«). [E] Paris, Julliard, 1980. Almanach des quatre saisons. Paris, Julliard, 1981. L'Auvergne absolue. [E] Paris, Julliard, 1983. Bananes de Königsberg. Paris, Julliard, 1985.

541 ,o

VIAN, Boris, 1920-1959

540.7 540.8 540.9

541.S.1

54i.s.2

541.S.3

541.s.4

541.1 541.2 541.3 541.4 541.4.1 541.4.2 541.4.3 541.5 541.5.1 541.5.2 541.6

Der Deserteur. (Chansons, Satiren und Erzählungen). Ü: Irmgard Hartig, Klaus Völker. Berlin, Wagenbach, 1978, (Wagenbachs Tb). - 541.9, 541.22, 541.24 Gesammelte Erzählungen. I. Faule Zeiten. Ü: Frank Heibert, Klaus Völker. Frankfurt am Main, Zweitausendeins, 1983, (Werke in Einzelausgaben). - 541.9, 541.20 Gesammelte Erzählungen. II. Liebe ist blind. Ü : Frank Heibert, Klaus Völker. Frankfurt am Main, Zweitausendeins, 1983, (Werke in Einzelausgaben). — 541.24, 541.36 Gesammelte Theaterstücke. (1) Abdeckerei für alle. (2) Der letzte aller Berufe. (3) Der Nachmittag der Generäle. (4) Das Medusenhaupt. (5) Der Reichsgründer. Ü: Maria Frey (1,2), Kurt Kusenberg (3), Beate Möhring (3), Eugen Helmlé (4), François Lachenal (5), Klaus Völker (5). Frankfurt am Main, Zweitausendeins, 1983. — 541.10, 541.16, 541.18, 541.25 [sous le pseud. de Vernon Sullivan] J'irai cracher sur vos tombes. [R] Paris, Scorpion, 1946. [sous le pseud. de Vernon Sullivan] Les morts ont tous la même peau. [R] Paris, Scorpion, 1946. Vercoquin et le plancton. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1946, (Plume au Vent). L'Ecume des jours. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1947. Chloé. Ü: Antje Pehnt. Düsseldorf, Rauch, 1964; Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1977, (Bibliothek Suhrkamp); Berlin, Volk u. Welt, 1984. Die Gischt der Tage. Ü: Antje Pehnt. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1977, (Bibliothek Suhrkamp). Der Schaum der Tage. Ü: Antje Pehnt. Berlin, Volk u. Welt, 1984, (Volk-u.-Welt-Spektrum). L'Automne à Pékin. (Roman). [R] Paris, Scorpion, 1947. Herbst in Peking. Ü: Antje Pehnt. Düsseldorf, Rauch, 1965. Herbst in Peking. Ü: Eugen Helmlé. Berlin, Wagenbach, 1983. Barnum's Digest. [P] Paris, Deux Menteurs, 1948. 618

VIAN, Boris 541.7

(541.0)

[sous le pseud, de Vernon Sullivan] Et on tuera tous les affreux. [R] Paris, Scorpion, 1948. 541.8 Cantilènes en gelée. [P] Limoges, Rougerie, 1949. 541.9 Les Fourmis. (Nouvelles). [R] Paris, Scorpion, 1949. 541.9.1 Die Ameisen. (7 Erzählungen). Ü: Irmgard Hartig, Klaus Völker. Berlin, Wagenbach, 1967. - 541.S.1, 541.S.2 541.10 L'Equarrissage pour tous; avec Le Dernier des métiers. [T] Paris, Toutain, 1950. - 541.S.4 541.11 [sous le pseud. de Vernon Sullivan] Elles se rendent pas compte. [R] Paris, Scorpion, 1950. 541.11.1 Die kapieren nicht. Vernon Sullivan. (Aus dem Amerikanischen von Boris Vian). Ü: Hans Grössel. Frankfurt am Main, Zweitausendeins, 1980, (Werke in Einzelausgaben). 541.12 L'Herbe rouge. (Roman). [R] Paris, Toutain, 1950. 541.13 L'Arrache-coeur. (Roman). [R] Paris, Pro-Francia-Vrille, 1953. 541.13.1 Der Herzausreisser. Ü: Wolfgang Sebastian Baur. Düsseldorf, Rauch, 1966; Frankfurt am Main, Zweitausendeins, 1979. 541.14 En avant la Zizique ... et par ici les gros sous. (Essai). [E] Paris, Livre contemporain, 1958. 541.15 Fiesta. (Opéra en un acte).(Livret). [T] Paris, Heugel, 1958. 541.16 Les Bâtisseurs d'empire. [T] Paris, Dossiers Collège de Pataphysique, 1959. - 541.S.4 541.17 [avec Michel Arnaud, Raymond Queneau] Zoneilles. (Scénario). [T] Paris, Collège de Pataphysique, 1961. 541.18 Le Goûter des généraux. [T] Paris, Dossiers Collège de Pataphysique, 1962. - 541.S.4 541.19 Je voudrais pas crever. [P] Paris, Pau vert, 1962. 541.20 L'Arrache-coeur. L'Herbe. Les Lurettes fourées. [R] Paris, Pauvert, 1962. - 541.S.2 541.21 Trouble dans les andains. (Roman). [R] Paris, Jeune Parque, 1966. 541.22 Textes et chansons. [P/E] Paris, Julliard, 1966, (Refus d'obtempérer). - 541.S. 1 541.23 Chroniques de Jazz. (Revues de presse). [E] Paris, Jeune Parque, 1967. 541.24 Le Loup-garou; avec Douze Nouvelles. (Nouvelles). [R] Paris, Bourgois, 1970. - 541.S.1, 541.S.3 541.25 Théâtre. II. Tête de Méduse. Le Chasseur. Série blême. [T] Paris, U.G.E., 1971, (10/18). - 541.S.4 541.26 Le Chevalier de neige. (Opéra).{Livret). [T] Paris, Bourgois, 1974. 541.27 [avec Noël Arnaud, éd.] Chroniques du menteur. [E] Paris, Bourgois, 1974. 541.28 Manuel de Saint-Germain-des-Prés. [E] Paris, Chêne, 1974. 541.29 [avec Michel Fauré, éd.] Derrière la zizique. [E] Paris, Bourgois, 1976. 541.30 [avec Noël Arnaud, éd.] Petits Spectacles. (Sketches etc.). [T] Paris, Bourgois, 1977. 541.31 [avec Noël Arnaud, éd.] Cinéma, science-fiction. [E] Paris, Bourgois, 1978. 541.32 Mémoire concernant le calcul numérique de Dieu par des méthodes simples et fausses. [E] Courtaumont, Cymbalum pataphysicum Paul Gayot, 1979. 541.33 [avec Guy Laforet, éd.] Traité de civisme. [E] Paris, Bourgois, 1979. 541.34 [avec Noël Arnaud, éd.] Ecrits pornographiques; avec Utilité d'une littérature érotique. [P/E] Paris, Bourgois, 1980. 619

(541.0) 541.35 541.36

541.37 541.38 541.39 541.40 541.N.i

VIAN, Boris [avec Claude Rameil, éd.] Autres Ecrits sur le jazz. I. (Articles, critiques). [E] Paris, Bourgois, 1981. [avec Noël Arnaud, éd.] Le Ratichon baigneur. Et Autres Nouvelles inédites. [R] Paris, Bourgois, 1981. - 541.S.3 [avec Claude Rameil, éd.] La Belle Epoque. (Variétés). [E] Paris, Bourgois, 1982. [avec Noël Arnaud, éd.] Opéras. Le Marquis de Lejanes. Fiesta. Lily Strasa. Ame Saknussem. Le Mercenaire. (Livrets). [T] Paris, Bourgois, 1982. [avec Claude Rameil, éd.] Autres Ecrits sur le jazz. II. [E] Paris, Bourgois, 1982. [avec Noël Arnaud, éd.] Cent Sonnets. [P] Paris, Bourgois, 1984. Der Voyeur. (13 unanständige Geschichten). Berlin, Wagenbach, 1985, (Wagenbachs Tb). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: RYBALKA, Michel, Boris Vian: Essai d'interprétation et de documentation. Paris, Lettres Modernes Minard, 1969. ARN A U D , Noël, Les Vies parallèles de Boris Vian. Paris, U.G.E., 1970, (coll. 10/18). BENS, Jacques, Boris Vian. Paris, Bordas, 1976, (coll. Présence littéraire).

542.0 542.1 542.2

542.6 542.7 542.8 542.9 542.10 542.11 542.12 542.13

VIDALIE, Albert, 1913-1971 C'était donc vrai. [R] Paris, Julliard, 1952. [avec Yves Robert, Louis Sapin] Terror of Oklahoma. [T] Paris, Librairie théâtrale, 1954, (Olivier Hussenot). Les Bijoutiers du clair de tune. [R] Paris, Denoël, 1954. La Bonne Ferte. [R] Paris, Denoël, 1955. [avec Jean Cocteau (1)] Les Mystères de Paris d'Eugène Sue. L'Ecole des veuves (1). [T] Paris, Avant-Scène, 1955. La Nuit romaine. [T] Paris, Paris-Théâtre, 1957. Au jardin de ma fille. [P] Paris, Cercle de poésie et peinture, 1957. Chandeleur ¡'artiste. (Roman). [R] Paris, Julliard, 1958. La Belle Française. [R] Paris, Denoël, 1959. Cadet la Rose. [R] Paris, Julliard, 1960. Le Pont des arts. [R] Paris, Denoël, 1961. Les Verdures de l'Ouest. [R] Paris, Julliard, 1963. Les Hussards de la Sorgue. (Nouvelles). [R] Paris, Denoël, 1968.

543.0

VIGEE, Claude [Claude Strauss], 1921

542.3 542.4 542.5

543.s. 1 543.s.2 543.1 543.2 543.3 543.4 543.5 543.6

Netz des Windes. (Gedichte, frz.-dt.). Ü: Walter Helmut Fritz. Frankfurt a m Main, Heiderhoft, 1968. Heimat des Hauches. (Gedichte und Gespräche des Hebel-Preisträgers 1984). Bühl-Moos, Elster Verlag, 1985. La Lutte avec l'ange. [P/R] Paris, Librairie des Lettres, 1950. Avent. [P] Paris, Librairie des Lettres, 1951, (Infrarouge). Aurore souterraine. [P] Paris, Seghers, 1952. La Corne du grand pardon. [P] Paris, Seghers, 1954, (Poèmes choisis). L'Eté indien. (Poèmes et journal de L'Eté indien). [P/E] Paris, Gallimard, 1957. Les Artistes et la faim. (Essais critiques). [E] Paris, Calmann-Lévy, 1960, (Liberté de l'esprit).

620

VIGEE, Claude 543.7 543.8

543.9 543.10 543.11 543.12 543.13 543.14 543.15 543.16 543.17 543.18 543.19

543.20

(543.0)

Le Poème du retour. [P] Paris, Mercure de France, 1962. Canaan d'Exit. [P] Paris, Seghers, 1962. Révolte et louanges. (Essais critiques). [E] Paris, Corti, 1962. Moisson de Canaan. [R] Paris, Flammarion, 1967. La Lune d'hiver. (Récit, journal, essai). [R/E] Paris, Flammarion, 1970. Le Soleil sous la mer. (Poèmes 1939-1971). [P/R] Paris, Flammarion, 1972. Délivrance du souffle. [P/R/E] Paris, Flammarion, 1977. Du bec à l'oreille. (Album de textes, 1936-1977). [P/R/E] Strasbourg, Nuée bleue, 1977. L'Art et le démonique. (Essais critiques). [E] Paris, Flammarion, 1978. L'Extase et l'errance. (Essai). [E] Paris, Grasset, 1982. Pâque de la parole. (Poésie, journal, essais). [P/E] Paris, Flammarion, 1983. Le Parfum et la cendre. (Un Entretien sur trois continents, 1964-1982). (Essais). [E] Paris, Grasset, 1984. Les orties noires flambent dans le vent. Un Requiem alsacien. Entretiens en Alsace. Halte à la mort. Paris, Flammarion, 1984. Une Voix dans le défilé. Vivre à Jérusalem: chronique, 1960-1985. Paris, Nouvelle Cité, 1985, (Rencontres). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:LARTICHAUX, Jean-Ives, Claude Vigée. Paris, Seghers, 1978, (coll. Poètes d'aujourd'hui).

544.0 544.1 544.2 544.3 544.4 544.4.1

VILDRAC, Charles [Charles Messager], 1882-1971 Le Paquebot Tenacity. [T] Genève, Sablier, 1919. Chants du désespéré. (1914-1920). [P] Paris, Gallimard, 1920. Michel Auclair. Le Pèlerin. [T] Paris, Gallimard, 1923. L'Ile rose. [R] Paris, Tolmer, 1924. Das Inselparadies. (Ein Roman für Kinder). Ü: Lena Lichtenstein. Weimar, Lichtenstein, 1930. 544.5 Poèmes de l'abbaye; suivi de Esquisse d'un pégase. [P] Paris, Sablier, 1925. 544.6 Madame Béliard. [T] Paris, Illustration/Chatenet, 1925. 544.7 Récits. [R] Paris, Belle Page, 1926. 544.8 D'un voyage au Japon. Paris, Hazan, 1927, (Chapitre de ma vie). 544.9 Prolongements. [P] Paris, Cahiers libres, 1927, (Horloge. Une Heure. Un Poète). 544.10 La Colonie. L'Ile rose. [R] Paris, Albin Michel, 1930. 544.11 La Brouille. [T] Paris, Illustration, 1930, (Petite Illustration). 544.12 Vitrines. Paris, Ducros et Colas, 1930. 544.13 Découvertes. L'Indigent. [T] Paris, Gallimard, 1931. 544.14 Le Jardinier de Samos. [T] Paris, Bravo, 1932. 544.15 Les Lunettes du lion. (Nouvelles). [R] Paris, Hartmann, 1932. 544.15.1 Die Brille des Löwen. Ü: Rosemarie Linnerz. Recklinghausen, Paulusverlag, 1962. 544.16 Vers le travail (1). Milot (2). (1: Essai. 2: Théâtre). [E/T] Paris, Soc univ. d'éds et de librairie, 1933. 544.17 Bridinette. [R] Paris, Société univ. d'éds et de librairie, 1935. 544.18 Russie neuve. [E] Paris, Emile-Paul, 1937. 544.19 L'Air du temps. [T] Paris, Illustration, 1938. 544.20 Théâtre. I. Le Paquebot Tenacity. Poucette. Trois Mois de prison. [T] Paris, Gallimard, 1943. 544.21 Enfance. (2e éd.). [E] Cahors, Centre des Intellectuels, 1945. 544.22 Lettre à M. Jean X. (25 juillet 1945). [E] Paris, Société nouv.éds France et Outre-Mer, 1945, (Nouvelles Epîtres). 621

(544.0)

VILDRAC, Charles

544.23 544.24

Lazare. [E] Paris, Minuit, 1946. Les Jouets du Père Noël. |T] Paris, Bourrelier, 1946, (Coll. théâtrale pour la jeunesse). 544.25 Le Médecin volant. (Adaptation en 3 actes d'après le canevas de J. B. P. Molière). [T| Paris, Enfant poète, 1947. 544.26 Le Jardinier de Samos; suivi de Les Pères ennemis. (Comédie, farce). [X] Paris, Raisons d'être, 1947, (Et tout le reste est littérature). 544.27 Arthur Navez. [E] Paris, Tisné, 1949, (Maîtres belges de la peinture). 544.28 Amadou le bouquillon. [R] Paris, Bourrelier, 1949, (Marjolaine). 544.28.1 Amadou. Abenteuer eines tapferen Böckchens. Ü: Eva Dulucq. Recklinghausen, Paulusverlag, 1957; Würzburg, Arena-Verlag, 1969. 544.29 D'après l'écho. Paris, Albin Michel, 1949. 544.30 Les Lunettes du lion; suivi de La Famille Moineau. [R] Paris, Bourrelier, 1951, (Marjolaine). 544.3! L'Absence. [T) Paris, Monde illustré, 1952. 544.32 Jérôme le voyageur. [R] Avignon, Rullière, 1956, (Pour F.M. et ses amis). 544.33 Eloge de Charles Camoin. [E] Paris, Bruker, 1956. 544.34 La Poésie quotidienne. [E] Paris, Cercle parisien de la Ligue française, 1957. 544.35 [avec Georges André, Marcelle Vedel] Le Français. (Cours de grammaire). [E] Paris, Bourrelier, 1957, (Cours Cressot). 544.36 [avec Félicien Marceau (1)] L'Etouffe-chrétien (1). La Belette. [T| Paris, Avant-Scène, s.d. 544.37 Pages de journal. 1922-1966. [E] Paris, Gallimard, 1968. 544.38 Du cran, Milot! Paris, G.P., Rouge et Or, 1970, (Spirale). 544.39 L'Adieu. [P] Paris, Gerbier, 1976. 545.0 545.s. 1

VILMORIN, Louise Leveque de, 1902-1969 (1) Madame de... (2) Weh dem, der liebt. Ü: Peter Gan (1), Barbara Bondy (2). Reinbek, Rowohlt, 1964. - 545.7, 545.11

545.1 545.2 545.3 545.4 545.5

Sainte-ünefois. Paris, Gallimard, 1934. La Fin des Villavide. [R] Paris, Gallimard, 1937. Fiançailles pour rire. [P] Paris, Gallimard, 1939. Le Lit à colonnes. [R] Paris, Gallimard, 1941. Le Sable du sablier. [P] Paris, Gallimard, 1945. 545.6 Le Retour d'Erica. [R] Paris, Marguerat, 1946. 545.7 Madame de. [R] Paris, Grasset, 1951, (Cahiers verts). 545.7.1 Madame de... (Erzählung). Ü: Peter Gan. München, Biederstein Verlag, 1953; München, Piper, 1971 ; Stuttgart, Klett-Cotta, 1983, (Cottas Bibliothek der Moderne). - 545.S.1 545.8 Julietta. [R] Paris, Gallimard, 1951. 545.8.1 Julietta. (Roman). Ü: Friedrich Hagen. Stuttgart, Deutsche VerlagsAnstalt, 1953 - 21953; München, DTV, 1984. 545.9 Les Belles Amours. [R] Paris, Gallimard, 1954. 545.9.1 Belles Amours. (Roman). Ü: Peter Gan. München, Biederstein Verlag, 1955; Reinbek, Rowohlt, 1961 ; Stuttgart, Klett-Cotta, 1984. 545.10 L'Alphabet des aveux. [P] Paris, Gallimard, 1954. 545.11 Histoire d'aimer. [R] Paris, Gallimard, 1956. 545.11.1 Weh dem, der liebt. Ü: Barbara Bondy. München, Biederstein Verlag, 1956. - 545.S.1 622

VILMORIN, Louise Lévêque de

(545.0)

545.12

Une Fabuleuse Entreprise. [R] Paris, Calmann-Lévy, 1956. 545.13 La Lettre dans un taxi. [R] Paris, Gallimard, 1958. 545.13.1 Der Brief im Taxi. Ü: Hildegard Rose Lest. Gütersloh, Signum-Verlag, 1962. 545.14 Migraine. (Roman). [R] Paris, Gallimard, 1959. 545.15 Le Violon. [R] Paris, Gallimard, 1960. 545.16 [avec Jean Chabanon] Ubeda. [E] Paris, Cahiers de la peinture, 1960. 545.17 [avec Robert Rey, Henri Gineste] Vision sur Kischka. Béziers, Vision sur les arts, 1966. 545.18 Herbier de Bernard Buffet commenté par Louise de Vilmorin. [P] Paris, Mazo, s.d. 545.19 L'Heure maliciôse. [R] Paris, Gallimard, 1967. 545.20 Carnets. [E] Paris, Gallimard, 1970. 545.21 Poèmes. [P] Paris, Gallimard, 1970, (Poésie). 545.22 Le Lutin sauvage. Paris, Gallimard, 1971. 545.23 Solitude, ô mon éléphant. [P] Paris, Gallimard, 1972. 546.0 546.1 546.2 546.3 546.4 546.5 546.6 546.7 546.8 546.9 546.9.1 546.10

546.11 546.12

546.13 546.14

546.15 546.16 546.17 546.18

VITRAC, Roger, 1899-1952 Le Faune noir. [P] Paris, Lhen, imprimeur, 1919. Les Mystères de l'amour. [X] Paris, Gallimard, 1924, (Une Oeuvre, un portrait). Connaissance de la mort. [P] Paris, Gallimard, 1926. Cruautés de la nuit. [P] Marseille, Cahiers du Sud, 1927. Humoristiques. [P] Paris, Gallimard, 1927, (Une Oeuvre, un portrait). Georges de Chirico. [E] Paris, Gallimard, 1928, (Peintres français nouveaux). Jacques Lipchitz. [E] Paris, Gallimard, 1929, (Sculpteurs français nouveaux). Victor ou Les Enfants au pouvoir. [T] Paris, Denoël, 1929. Le Coup de Trafalgar. [T] Paris, Gallimard, 1935. Der Coup von Trafalgar. Ü: Isabelle Kiinsberg. Berlin, Kiepenheuer, 1971, (Nicht im Buchhandel). Théâtre. I. Victor ou Les Enfants au pouvoir. Le Coup de Trafalgar. Le Camelot. [T] Paris, Gallimard, 1946. Théâtre. II. Les Mystères de l'amour. Les Demoiselles du large. Le LoupGarou. [T] Paris, Gallimard, 1948. Théâtre. III. Le Peintre. Mademoiselle Piège. Entrée libre. Poison. L'Ephémère. La Bagarre. Médor. [T] Paris, Gallimard, 1964. Théâtre. IV. La Croisière oubliée. Le Sabre de mon père. Le Condamné. [T] Paris, Gallimard, 1964. Dés-Lyre. Le Faune noir. Quatrains. Peau-Asie. Migraine. Prière à Saint-Pot Roux. Humoristiques. Cruautés de la nuit. La Lanterne noire. Consuella. Parisiana. Humorage à Picasso. Démarches d'un poème. Poèmes délirants. Notes. [P] Paris, Gallimard, 1964. Le Voyage oublié. (Nouvelles). [R] Mortemart, Rougerie, 1974. Champ de bataille. [E] Mortemart, Rougerie, 1975. Re-tour de manivelle. [E] Mortemart, Rougerie, 1976. Le destin change de chevaux. (Pièce de théâtre inédite). [T] Mortemart, Rougerie, 1981. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

BEH A R , Henri, Vitrac, théâtre ouvert sur le rê-

ve. Bruxelles, Labor, 1980. 623

(547.0)

»VOLKOFF, Vladimir

547.0 547.1

*VOLKOFF, Vladimir, 1932 L'Agent triple. [R] Paris, Julliard, 1962. 547.2 Les Mousquetaires de ta République. (Roman). [R] Paris, Table ronde, 1964. 547.3 Vers une métrique française. [E] Columbia, S.C., French Literature Publications, 1978. 547.4 Le Retournement. [R] Paris, Julliard, 1979. 547.5 Les Humeurs de la mer. I. Olduvaï. [R] Paris/Lausanne, Julliard/Age d'Homme, 1980. 547.6 Les Humeurs de la mer. II. La Leçon d'anatomie. [R] Paris/Lausanne, Julliard/Age d'Homme, 1980. 547.7 Les Humeurs de la mer. III. Intersection. [R] Paris/Lausanne, Julliard/Age d'Homme, 1980. 547.8 Les Humeurs de la mer. IV. Les Maîtres du temps. [R] Paris, Julliard, 1980. 547.9 Le Complexe de Procuste. Paris/Lausanne, Julliard/Age d'Homme, 1981. 547.10 Métro pour l'enfer. Paris, Presses Pocket, 1981, (Science-fiction). 547.11 Vladimir: le Soleil Rouge. (Traduit de la version anglaise par Gérard Joulié). Paris, Julliard, 1981. 547.12 [avec Jacqueline Bruller.] L'Exil est ma patrie. (Entretiens). [E] Paris, Albin Michel, 1982. 547.13 Une Histoire surannée quelque peu. Lausanne, Age d'Homme, 1982, (Bruit du temps). 547.14 Le Montage. [R] Paris/Lausanne, Julliard/Age d'Homme, 1982. 547.14.1 Die Absprache. Ü: Christa L. Cordes. Stuttgart, Klett-Cotta, 1984 2 1985. 547.15 Vladimir Volkoff. Paris, Centurion, 1982, (Interviews). 547.16 Le Tire-bouchon du Bon Dieu. Paris, Presses Pocket, 1982, (Science-fiction). 547.17 L'Amour tue. [T] Paris/Lausanne, Julliard/Age d'Homme, 1983. 547.18 La Guerre des pieuvres. Paris, Presses Pocket, 1983, (Science-fiction). 547.19 Tchaikovsky. (Précédemment paru en anglais sous le titre »Tchaikovsky, a self-portrait«). [E] Paris/Lausanne, Julliard/Age d'Homme, 1983, (Vivants). 547.20 Le Trêtre. [R] Paris/Lausanne, Julliard/Age d'Homme, 1983. 547.21 Yalta. [T] Paris/Lausanne, Julliard/Age d'Homme, 1983. 547.22 Lawrence, le magnifique. Paris/Lausanne, Julliard/Age d'Homme, 1984. 547.23 Lecture de l'Evangile selon Saint Matthieu. Paris/Lausanne, Julliard/Age d'Homme, 1984. 547.24 Le Professeur d'histoire. Paris/Lausanne, Julliard/Age d'Homme, 1985. 548.0 548.1 548.2 548.3 548.4 548.5 548.6 548.7 548.8 548.9 548.10

VRIGNY, Roger, 1920 Arban. [R] Paris, Gallimard, 1954. Lauréna. [R] Paris, Gallimard, 1956. Barbegal. (Récit). [R] Paris, Gallimard, 1958. La Nuit de Mougins. [R] Paris, Gallimard, 1963. Fin de journée. [R] Paris, Gallimard, 1968. La Vie brève. [R] Paris, Gallimard, 1972. Pourquoi cette joie? (Pages de journal). [E] Paris, Gallimard, 1974. Un ange passe. Paris, Gallimard, 1979. Sentiments distingués. Paris, Grasset, 1983. Accident de parcours; suivi de Amour et de Une Tache sur la vitre. Paris, Gallimard, 1985.

549.0 549.1

WAHL, Jean, 1888-1974 Les Philosophies pluralistes d'Angleterre et d'Amérique. 1920, (Bibliothèque de philosophie contemporaine). 624

[E] Paris, Alcan,

WAHL, Jean

(549.0)

Du rôle de l'idée de l'instant dans la philosophie de Descartes. [E] Paris, Alcan, 1920. 549.3 Etude sur le »Parmenide« de Platon. [E] Paris, Rieder, 1926. 549.4 Connaître sans connaître. [P] Paris, G.L.M., 1928, (Poètes d'aujourd'hui). 549.5 Le Malheur de la conscience dans la philosophie de Hegel. [E] Paris, Rieder, 1929, (Bibliothèque de philosophie contemporaine). 549.6 Vers le Concret. Etudes d'histoire de la philosophie contemporaine. [E] Paris, Vrin, 1932, (Bibliothèque d'Histoire de la Philosophie). 549.7 Etudes kierkegardiennes. [E] Paris, Aubier, 1938. 549.8 Poèmes de circonstances. [P] Lyon, Revue Confluences, 1944. 549.9 Existence humaine et transcendance. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1944. 549.10 Le Monde, l'amour, la parole chez Rilke dans tes Elégies de Duino. [E] Alger, Fontaine, 1945. 549.11 Poèmes. [P] Montréal, Arbre, 1945. 549.12 Tableau de la philosophie française. [E] Paris, Fontaine, 1946. 549.12.1 Französische Philosophie. Ein Abriß. Ü: Brigitte Beer. Säckingen, Stratz, 1948. 549.13 Petite Histoire de l'existentialisme; suivi d'Un Appendice »Kafka et Kierkegaard«. [E] Paris, Club Maintenant, 1947. 549.14 Poésie, pensée, perception. [E] Paris, Calmann-Lévy, 1948. 549.15 Jules Lequier. [E] Genève, Trois Collines, 1948. 549.16 Esquisse pour une histoire de l'existentialisme; suivie de Kafka et Kierkegaard. Paris, Arche, 1949. 549.16.1 Vom Nichts, vom Sein und von unserer Existenz. Versuch einer kleinen Geschichte des Existentialismus, gefolgt von einer Diskussion der Herren Berdiaeff de Gandillac, Gurvitch, Koyré, Lévinas und Gabriel Marcel. Ü: Dominique Bernard. Augsburg, Die Brigg, 1954. 549.17 La Pensée de l'existence. [E] Paris, Flammarion, 1952, (Bibliothèque de philosophie scientifique). 549.18 Traité de métaphysique. [E] Paris, Payot, 1953. 549.19 Les Philosophies de l'existence. [E] Paris, Colin, 1954. 549.20 Vers la Fin de l'ontologie. Etude sur »L'Introduction de la Métaphysique« de Heidegger. [E] Paris, Société d'éd. et d'enseignement sup., 1956. 549.21 Existence et pensée. [E] Montréal, A.G.E.U.M., 1963. 549.22 L'Expérience métaphysique. [E] Paris, Flammarion, 1964. 549.23 Cours sur l'athéisme éclairé de dorn Deschamps. [E] Genève, Institut et Musée Voltaire, 1967. 549.2

PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: HERSCH, J./E. Levinas/X. Tilliette/P. Ricoeur, Jean Wahl et Gabriel Marcel. Paris, Beauchesne, 1976.

550.0 550.1 550.2 550.3 550.4 550.5 550.6 550.7 550.8 550.9

WEINGARTEN, Romain, 1926 Le Théâtre de la Chrysalide. [P] Paris, Aubier, 1950. Formalhaut. [P] Paris, Falaize, 1956. Au péril des fleurs. (Poèmes inédits). [P] Paris, Bourdonnaye, 1960. L'Eté. Akara. Les Nourrices; suivis de Trois Commentaires. [T/E] Paris, Bourgois, 1967. Poèmes. [P] Paris, Bourgois, 1968. Alice. Dans les Jardins du Luxembourg. [T] Paris, Bourgois/Avant-Scène, 1970. Comme la pierre. (Pièce en un acte). |T] Paris, Avant-Scène, 1971. La Mandore. (T| Paris, Gallimard, 1974, (Manteau d'Arlequin). Le Roman de la Table Ronde ou Le Livre de Biaise... Paris, Albin Michel, 1983, (Grands Mythes fondateurs de l'Occident). 625

(551.0) 551.0 551.1 551.1.1 551.1.2 551.2 551.3 551.4 551.5 551.6 551.7 551.8 551.9 551.10 551.U 551.11.1 551.12 551.12.1 551.13 551.13.1 551.14 551.15 551.16 551.17 551.17.1 551.18 551.19 551.19.1 551.20

* WIESEL, Elie * WIESEL, Elie, 1928 La Nuit. [R] Paris, Minuit, 1958. Die Nacht. Ü: Curt Meyer-Clason. Gütersloh, Gütersloher Verlagshaus Mohn, 1980, (Gütersloh Tb Siebenstern). Die Nacht zu begraben, Elischa. Esslingen, Bechtle, 1985. L'Aube. [R] Paris, Seuil, 1960. Le Jour. [R] Paris, Seuil, 1961. La Ville de la chance. [R] Paris, Seuil, 1962. Les Portes de la forêt. [R] Paris, Seuil, 1964. Le Chant des morts. [E] Paris, Seuil, 1966. Les Juifs du silence. [E] Paris, Seuil, 1966. Zalmen ou La Folie de Dieu. [T] Paris, Seuil, 1968. Le Mendiant de Jérusalem. [R] Paris, Seuil, 1968. Entre deux soleils. [E] Paris, Seuil, 1970. Célébration hassidique. I. Portraits et légendes. [E] Paris, Seuil, 1972. Chassidische Feier. Ü: Margarete Venjakob. Wien, Europa-Verlag, 1974. Le Serment de Kolvillàg. [R] Paris, Seuil, 1973. Der Schwur vom Kolvillàg. (Roman). Ü: Margarete Venjakob. Wien, Europa-Verlag, 1976. Célébration biblique. Portraits et légendes. [E] Paris, Seuil, 1975. Adam oder Das Geheimnis des Anfangs. Brüderliche Urgestalten. U: Hanns Bücker. Freiburg, Herder, 1980 - 21982. Un Juif aujourd'hui. Récits, essais, dialogues. [E] Paris, Seuil, 1977. Le Procès de Shamgorod tel qu'il se déroula le 25 février 1649. [T] Paris, Seuil, 1979. Le Testament d'un poète juif assassiné. [R] Paris, Seuil, 1980. Célébration hassidique. II. Contre la mélancolie. [E] Paris, Seuil, 1981. Geschichten gegen die Melancholie. Die Weisheit der chassidischen Meister. Ü: Hanns Bücker. Freiburg, Herder, 1984. Paroles d'étranger. [E] Paris, Seuil, 1982. Le Cinquième Fils. [R] Paris, Grasset, 1983. Der fünfte Sohn. (Roman). Ü: Hanns Bücker. Freiburg, Herder, 1985. Signes d'exode. Essais, histoires, dialogues. Paris, Grasset, 1984, (Figures). PERSONALBIBLIOGRAPHIEN: FRIEDMANN, Joë, Le Rire dans l'univers tragique d'Elie Wiesel. Paris, Nizet, 1981.

552.0 552.1 552.1.1 552.2 552.2.1 552.3 552.4 552.4.1 552.5 552.N. 1

WÜTIG, Monique, 1935 L'Opoponax. Paris, Minuit, 1964. Opoponax. Ü: Elmar Tophoven. Reinbek, Rowohlt, 1966. Les Guérillères. Paris, Minuit, 1969. Die Verschwörung der Balkis. Verlag Frauenoffensive München 1979. München, Frauenoffensive, 1980. Le Corps lesbien. Paris, Minuit, 1973. [avec Sande Zeig] Brouillon pour un dictionnaire des amantes. [E] Paris, Grasset, 1976. [mit Sande Zeig] Lesbische Völker. Ein Wörterbuch. Ü: Gabriele Meixner, Verena Stefan. München, Frauenoffensive, 1983. Virgile, non. Paris, Minuit, 1985. Aus deinen zehntausend Augen Sappho. Berlin, Amazonen, 1977. 626

WOUTERS, Liliane 553.0 553.1

(553.0)

553.5

WOUTERS, Liliane, 1930 La Marche forcée. [P] Bruxelles, Houyoux, 1954, (Tarasque). Le Bois sec. [P] Paris, Gallimard, 1960, (Jeune Poésie N.R.F.). Le Gel. [P] Paris, Seghers, 1966. La Porte. [T] Liège, Théâtre de la Communauté, 1967. Parenthèse. Saint-Laurent, Verbe et empreinte, 1984, (Collection 2).

554.0

WURMSER, André, 1899

553.2

553.3 553.4

554.5.1

554.5.2 554.5.3

Ein Mensch kommt zur Welt. 1. Kindheit in Fesseln. 2. Entwicklungsjahre. U: Gerhard Lazarus. Berlin, Aufbau-Verlag, 1956 - 21961. — 554.4, 554.7 Ein Mensch kommt zur Welt. 3. Unruhige Jugend. 4. Aus Paris verbannt. Ü: Gerhard Lazarus. Berlin, Aufbau-Verlag, 1958. - 554.9, 554.10 Ein Mensch kommt zur Welt. 5. Denises Rückkehr. 6. Blüte und Feder. Ü: Gerhard Lazarus. Berlin, Aufbau-Verlag, 1959. - 554.11, 554.13

554.1 554.2 554.3

Changement de propriétaire. Paris, Gallimard, 1929. Courrier de la solitude. Paris, Gallimard, 1930. Variations sur le rénégat. [E] Paris, Gallimard, 1937. 554.4 Un homme vient au monde. I. L'Enfant enchaîné. [R] Paris, Bibliothèque française, 1946. - 554.S.1 554.5 L'assassin est mort le 1er. [R] Paris, Dupont, 1946, (Oedipe). 554.6 Dictionnaire pour l'intelligence des choses de ce temps. [E] Paris, Sagittaire, 1946. 554.7 Un homme vient au monde. II. L'Adolescence est le plus grand des maux. [R] Paris, Bibliothèque française, 1946. - 554.S.1 554.8 De Gaulle et tes siens. [E] Paris, Raisons d'être, 1947. 554.9 Un homme vient au monde. III. Notre Jeunesse. [R] Paris, Bibliothèque française, 1947. - 554.S.2 554.10 Un homme vient au monde. IV. Interdiction de séjour. [R] Paris, Bibliothèque française, 1949. - 554.S.2 554.11 Un homme vient au monde. V. Denise retrouvée. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1950. - 554.S.3 554.12 Réponse à Jean Cassou. (Pamphlet). [E] Paris, Imprimerie I.C.C., 1950. 554.13 Un homme vient au monde. VI. Fleurs et plumes. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1953. - 554.S.3 554.14 [avec Louise Mamiac] Aux meilleurs Français et aux pires. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1954. 554.15 Un homme vient au monde. VII. Six, neuf, douze. [R] Paris, Editeurs français réunis, 1955. 554.15.1 Ein Mensch kommt zur Welt. 7. Februar 34. Ü: Gerhard Lazarus. Berlin, Aufbau-Verlag, 1962. 554.16 Grains de sel. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1956. 554.17 L'U.R.S.S. à coeur ouvert. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1960. 554.18 Mais. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1961. 554.19 La Comédie inhumaine. [E] Paris, Gallimard/Club du Livre progressiste, 1964. 627

(554.0) 554.20

554.21 554.22

554.23 554.24 554.25 554.26 554.27 554.28 554.29

554.30 555.0 555.1 555.2

555.3 555.4 555.4.1 555.5

555.6 555.7

WURMSER, André Mémoires d'un homme du monde. Paris, Editeurs français réunis, 1964. Mais. (Nouvelle Série. Recueil d'articles). [E] Paris, Editeurs français réunis, 1969. Le Kaléidoscope. (Soixante-dix Nouvelles brèves et sept longues). [R] Paris, Julliard, 1970. L'Eternel, tes Juifs et moi. Paris, Pavillon, 1970. Conseils de révision. (Recueil de textes extraits de diverses revues et publications). [E] Paris, Gallimard, 1972. Le Nouveau Kaléidoscope. (Soixante-dix autres Nouvelles brèves et sept autres nouvelles longues). [R] Paris, Julliard, 1973. Cent cinquante nouveaux »Mais«. [E] Paris, Editeurs français réunis, 1974. Une Fille trouvée. Sur les carnets de l'académicien encore vert. Paris, Gallimard, 1977. Fidèlement vôtre. [E] Paris, Grasset, 1979. Discours de réception fatalement imaginaire de mon successeur à l'Académie française; suivi de 290 »Mais«. (Partiellement extrait de »L'Humanité«, 1976-1981). [E] Paris, Temps actuels, 1981. Le Dernier Kaléidoscope. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1982. YACINE, Kateb, 1929 Mohamed, prends ta valise. [T] Alger, s.éd., s.d. Soliloques. Bòne, Imprimerie du Réveil bônois, 1946. Abdelkader et l'indépendance algérienne. (Conférence). [E] Alger, Edition algériennes, En-Nahda, 1948. Nedjma. [R] Paris, Seuil, 1956. Nedschma. (Roman). Ü: Walter Maria Guggenheimer. Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1958 - 1963. Le Cercle de représailles. Le Cadavre encerclé. La Poudre d'intelligence. Les Ancêtres redoublent de férocité. La Vautour. [T] Paris, Seuil, 1959. Le Polygone étoilé. [R] Paris, Seuil, 1966. L'Homme aux sandales de caoutchouc. [T] Paris, Seuil, 1970. SARTER, Peter, Kolonialismus Frankfurt/Bern, P. Lang, 1977. PERSONALBIBLIOGRAPHIEN:

556.0 556.1 556.2 556.3 556.3.1

im

Roman.

YOURCENAR, Marguerite [Marguerite de Crayencour], 1903-1987 Le Jardin des chimères. [P] Paris, Perrin, 1921. Les Dieux ne sont pas morts. [P] Paris, Chiberre, 1922. Alexis ou Le Traité du vain combat. [R] Paris, Sans Pareil, 1929. Alexis oder Der vergebliche Kampf. Ü: Richard Moering. Stuttgart, Scherz & Go verts, 1956. 556.4 La Nouvelle Eurydice. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1931. 556.5 Pindare. [E] Paris, Grasset, 1932. 556.6 La mort conduit l'attelage. Anna, soror. D'après Rembrandt. (Nouvelles). [R] Paris, Grasset, 1933. 556.7 Denier du rêve. [R] Paris, Grasset, 1934. 556.8 Feux. [P] Paris, Grasset, 1936. 556.9 Les Songes et les sorts. [E] Paris, Grasset, 1938. 556.10 Nouvelles orientales. (Nouvelles). [R] Paris, Gallimard, 1938. 556.10,1 Orientalische Erzählungen. Ü: Anneliese Botond. Frankfurt am Main, Insel, 1964. 556.11 Le Coup de grâce. [R] Paris, Gallimard, 1939. 556.1 i.i Der Fangschuss. Ü: Richard Moering. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1968; Bergisch Gladbach, Bastei-Verlag, 1976, (Bastei-Lübbe).

628

YOURCENAR, Marguerite

(556.0)

556.12 Mémoires d'Hadrien. [R] Paris, Pion, 1951. 556.12.1 Ich zähmte die Wölfin. Die Erinnerungen des Kaisers Hadrian. Ü: Fritz Jaffé. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1953 - 1977 (108.Tsd.); Berlin/Darmstadt, Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1956; München, DTV, 1961 - '1985 (90.Tsd.); Gütersloh, Bertelsmann-Lesering, 1962; Karlsruhe, Amadis-Verlag, 1965. 556.13 Electre ou La Chute des masques. [T] Paris, Plön, 1954. 556.14 Les Charités d'Alcippe. [P] Paris, Flûte enchantée, 1956. 556.15 [avec C. Dimaras] Présentation critique de Constantin Cavafy; suivi d'Une Traduction intégrale des Poèmes. [E] Paris, Gallimard, 1958. 556.16 Sous bénéfice d'inventaire. [E] Paris, Gallimard, 1962. 556.17 Fleuve profond, sombre rivière. Negro spirituals, commentaires et traductions. [E] Paris, Gallimard, 1964. 556.18 L'Oeuvre au noir. [R] Paris, Gallimard, 1968. 556.18.1 Die schwarze Flamme, ( j : Anneliese Hager, René Cheval, Bettina Witsch. Köln, Kiepenheuer & Witsch, 1969; München, DTV, 1973. 556.19 Présentation critique d'Hortense Flexner; suivi d'Un Choix de poèmes. [E] Paris, Gallimard, 1969. 556.20 Discours de réception de Marguerite Yourcenar à l'Académie Royale belge de Langue et de Littérature française. Précédé du Discours de bienvenu de Carlo Bronne. [E] Paris, Gallimard, 1971. 556.21 Théâtre. I. Rendre à César. (Adaptation du roman Denier du rêve). La Petite Sirène. Le Dialogue dans te marécage. [X] Paris, Gallimard, 1971. 556.22 Théâtre. II. Electre ou La Chute des masques. Le Mystère d'Alceste. Qui n'a pas son Minotaure?. [T] Paris, Gallimard, 1971. 556.23 Le Labyrinthe du monde. I. Souvenirs pieux. [E] Paris, Gallimard, 1974. 556.23.1 Gedenkbilder. Eine Familiengeschichte. Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. München, Hanser, 21984. 556.24 Le Labyrinthe du monde. II. Archives du Nord. [E] Paris, Gallimard, 1977. 556.24.1 Lebensquellen. Eine Familiengeschichte. Ü: Rolf Soellner, Hedda Soellner. München, Hanser, 1985. 556.25 La Couronne et la rivière. (Présentation critique et traductions d'un choix de poètes grecs). [E] Paris, Gallimard, 1979. 556.26 Les Yeux ouverts. Entretiens avec Matthieu Galey. [E] Paris, Centurion, 1980. 556.27 Discours de réception à l'Académie française de Mme M. Yourcenar et réponse de M. Jean d'Ormesson. [E] Paris, Gallimard, 1981. 556.28 Mishima ou La Vision du vide. [E] Paris, Gallimard, 1981. 556.28.1 Mishima oder Die Vision der Leere. Ü: Hans-Horst Henschen. München, Hanser, 1985, (Edition Akzente). 556.29 Comme l'eau qui coule. (Nouvelles). Anna, soror. Un Homme obscur. Une Belle Matinée. [R] Paris, Gallimard, 1982. 556.30 Sur quelques thèmes érotiques et mystiques de la Gita-Govinda. L'Andalousie ou Les Hespérides. [E] Paris, Rivages, 1982. 557.0 557.1 557.2

557.3 557.4 557.5 557.6

ZERAFFA, Michel, 1918 Le Temps des rencontres. [R] Paris, Albin Michel, 1948. L'Ecume et le sel. [R] Paris, Albin Michel, 1950. Le Commerce des hommes. [R] Paris, Albin Michel, 1952. Les Derniers Sacrements. (Roman). [R] Paris, Albin Michel, 1953. Tunisie. [E] Paris, Seuil, 1955, (Petite Planète). Eugene O'Neill, dramaturge. [E] Paris, Arche, 1956, (Grands Dramaturges). 629

(557.0) 557.7 557.7.1 557.8 557.9

557.10

557.11 557.12

558.0 558.1 558.1.1 558.2 558.3 558.3.1 558.4 558.4.1 558.5 558.5.1 558.6 558.7 558.7.1 558.8 558.9 558.9.1 558.10 558.10.1 558.10.2 558.11 558.12 558.13 558.14 558.15 558.15.1 558.16 558.17 558.18 558.19 558.20 558.21 558.22 558.23 558.23.1

ZERAFFA, Michel Les Doublures. [R] Paris, Albin Michel, 1958. Ball der Verdammten. Ü: Gerd Henniger. Berlin, Henssel, 1960. L'Histoire. [R] Paris, Grasset, 1964. Personne et personnage. Le Romanesque des années 1920 aux années 1950. Paris, Klincksieck, 1969, (Esthétique). Roman et société. [E] Paris, P.U.F., 1971, (Sociologue). La Révolution romanesque. [E] Paris, U.G.E., 1972. Métro aérien. Paris, Bourgois, 1976. *ZERMATTEN, Maurice, 1910 Le Coeur inutile. [R] Fribourg, Librairie de l'Université, 1936. Unnützes Herz, ( j : Hans Grossrieder. Zürich/Köln, Benziger, 1939 1944, (Neuauflage). Paul Monnier, peintre. [E] Neuchâtel, Baconnière, 1938. Nourritures valaisannes. [E] Fribourg, Librairie de l'Université, 1938. Gesegnetes Wallis. Ü: Marcel Pobé. Fribourg, Rütschi & Egloff, 1938. Le Chemin difficile. [R] Fribourg, Librairie de l'Université, 1938. Der Heimweg. Ü: Hans Grossrieder. Zürich/Köln, Benziger, 1941. Contes des hauts pays du Rhône. [R] Fribourg, Librairie de l'Université, 1939. Erzählungen aus dem Walliser Hochland, f j : Waltrud Kappeler. Zürich/Köln, Benziger, 1940. Chapelles valaisannes. Le Visage pittoresque et religieux du Valais. [E] Neuchâtel, Attinger, 1941. Les Années valaisannes de Rilke. [E] Lausanne, Rouge, 1941. Der Ruf der Stille. Rilkes Walliser Jahre. Ü: Waltrud Kappeler. Zürich, Rascher, 1954. Les Mains pures. (Poème dramatique). [T] Fribourg, Librairie de l'Université, 1941. La Colère de Dieu. [R] Fribourg, Librairie de l'Université, 1941. Der Zorn Gottes. Ü: Waltrud Kappeler. Zürich/Berlin, Atlantis Verlag, 1941. Le Valais. [E] Lausanne, Marguerat, 1941. Das Wallis. Ü: Hans Grossrieder. Zürich, Fretz & Wasmuth, 1949. Wallis. Ü: Arthur Fibicher. Genf, Editions générales, 1965, (Städte u. Landschaften der Schweiz). L'Escalier dans le mur. [R] Lausanne, Roth, 1942. Les Solitudes amères. (Nouvelles). [R] Berne, Société suisse des bibliophiles, 1942. Le Sang des morts. [R] Fribourg, Librairie de l'Université, 1942. Sion, capitale aristocratique et paysanne. [E] Neuchâtel, Attinger, 1944. Christine. [R] Fribourg, Egloff, 1944. Christine. Ü: Willy Gyr. Zürich/Köln, Benziger, 1946. Le Pain noir. (Nouvelles). [R] Paris, Egloff, 1945. [avec Max Berger] Guido Gonzalo. [E] Lausanne, Marguerat, 1945. L'Esprit des tempêtes. [R] Paris, Egloff, 1947. Les Saisons valaisannes. [E] Neuchâtel/Paris, Attinger, 1947. Connaissance de Ramuz. [E] Lausanne, Rouge, 1947. C.-F. Ramuz. [E] Neuchâtel, Griffon, 1948, (Trésors de mon pays). Traversée d'un paradis. [R] Paris, Pion, 1949. La Servante du Seigneur. [R] Rolle, Eynard, 1950. Mutterschaft. Ü: Marguerite Janson. Zürich/Stuttgart, Rascher, 1960.

630

»ZERMATTEN, Maurice

(558.0)

558.24 Le Jardin des oliviers, [R] Paris, Vineta, 1951. 558.24.1 Der Garten von Gethsemane. (Roman). Ü: Hans Grossrieder. München, Rex-Verlag, 1956. 558.25 Isabelle de Chevron. [T] Rolle, Eynard, 1952. 558.26 Contes à ses enfants. [R] Rolle, Eynard, 1952. 558.27 [avec Alphonse Métérié] Sourires de ßeurs. [E] Neuchâtel, Nouvelle Bibliothèque Neuchâtel, 1953. 558.28 Abécédaire de la cave et du vin. [E] Zurich, Off. Prop. Prod. agricult. suisse, 1954. 558.29 Vignes et vignerons du Valais. [E] Neuchâtel, Griffon, 1956. 558.30 Edouard Vallet, peintre et graveur. [E] Genève, Edition par la famille de l'artiste, 1956. 558.31 La Montagne sans étoiles. [R] Paris, Desclée De Brouwer, 1957. 558.31.1 Der Berg ohne Sterne. Ü: Herbert Peter Maria Schaad. Rottenburg/Neckar, Pfeiler-Verlag, 1960. 558.32 Le Lierre et le figuier. [R] Paris, Desclée De Brouwer, 1957. 558.33 La Fontaine d'Aréthuse. [R] Paris, Desclée De Brouwer, 1958. 558.33.1 Denn sie wissen nicht, was sie tun. Ü: Toni Ronstadt. Mainz, MatthiasGrünewald-Verlag, 1959 - 21960. 558.34 Sion à la lumière de ses étoiles. [T] Sion, Imprimerie Gessler, 1959. 558.35 Un Lys de Savoie, la bienheureuse Loyse. [E] Bruges, Desclée De Brouwer, 1960. 558.36 Le Réformé. [R] Lausanne, Terreaux, 1960. 558.37 [avec Charles Bacquet] Suisse. [E] Paris, Hachette, 1961, (Albums des guides bleus). 558.38 Le Bouclier d'or. [R] Paris, Desclée De Brouwer, 1961. 558.38.1 Wie geläutertes Gold. (Roman). Ü: Toni Ronstadt. Mainz, MatthiasGrünewald-Verlag, 1962. 558.39 L'Eté de la Saint-Martin et autres récits. (Nouvelles). [R] Bienne, Panorama, 1962. 558.40 La Rose noire de Marignan ou Le Destin de Mathieu Schiner. [T] Bienne, Panorama, 1963. 558.41 Le Cancer des solitudes. [R] Paris, Desclée De Brouwer, 1964. 558.42 Pays sans chemin. [R] Paris, Desclée De Brouwer, 1966. 558.42.1 Land ohne Weg. Ü: Joseph Habbel. Regensburg, Habbel, 1970; Stein a.Rh., Christiana-Verlag, 1970. 558.43 Ramuz à Lens. [E] Bienne, Panorama, 1967. 558.44 La Louve. [T] Bienne, Panorama, 1967. 558.45 Les Sèves d'enfance. (Récits). [R] Paris, Desclée De Brouwer, 1968. 558.46 Le Couple perdu et retrouvé. Paris/Bruxelles, Société générale d'éditions, 1968, (Amour, couple et famille). 558.47 Une Soutane aux orties. [R] Sion, Tamaris, 1971. 558.48 La Porte blanche. [R] Sion, Tamaris, 1973. 558.49 Les Dernières Années de Rainer Maria Rilke. [E] Fribourg, Cassetin, 1975. 558.50 Pour prolonger l'adieu. [R] Sion, Tamaris, 1976. 558.51 Son Excellence Monseigneur Nestor Adam. Pour un jubilé: cinquante ans de sacerdoce. [E] Brigue, Rotten, 1977. 558.52 Un Amour à Grenchen-Nord. [R] Paris, Denoël, 1978. 558.52.1 Eine Liebe in Grenchen-Nord. Ü: Heide Bucher. Zürich/München, Artemis-Verlag, 1979. 558.53 Gonzague de Reynold. [E] Genève, Tribune, 1980. 558.54 L'Homme aux herbes. [R] Paris, Denoël, 1980. 631

(558.0)

»ZERMATTEN, Maurice

558.55 558.56

A l'est du grand couloir. Paris, Denoël, 1983. Contes et légendes de la montagne valaisanne. Paris, Denoël, 1984.

558.N. l

558.N.2

558.n.3 558.N.4

Wie Hermann Geiger Gletscherpilot wurde. Erzählung aus seinem Leben. (L'Avion des neiges). Ü : Willy Waldvogel. Zürich, Fontana-Verlag, 1957. Sturm in der Nordwand. (A l'Assaut de la face nord). Ü: Willy Waldvogel. Zürich, Fontana-Verlag, 1958; Mainz, Matthias-Grünewald-Verlag, 1959 - 21960. Der Sturm. (La Tempête). Ü: Waltrud Kappeler. Zürich, Gute Schriften, 1960. Der versprochene Maulesel und andere Erzählungen aus dem Wallis. Ü: Marguerite Janson, Irène Killer. Zürich/Stuttgart, Rascher, 1964.

632

REGISTER

Autoren 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

ABELLIO, Raymond ACHARD, Marcel ADAMOV, Arthur AJAR, Emile ALAIN ALBERES, René-Marill ALBERT-BIROT, Pierre ALQUIE, Ferdinand ALYN, Marc AMBRIERE, Francis AMIEL, Denys AMROUCHE, Jean ANOUILH, Jean ARAGON, Louis ARCOS, René ARLAND, Marcel ARNAUD, Georges ARNOUX, Alexandre ARON, Raymond ARON, Robert ARRABAL, Fernando ARTAUD, Antonin AUDIBERTI, Jacques Séraphin Marie AUDISIO, Gabriel AUDRY, Colette AVELINE, Claude AYME, Marcel BACHELARD, Gaston BARDECHE, Maurice BARJAVEL, René BARTHES, Roland BASTIDE, François-Régis BATAILLE, Georges BAZIN, Hervé BEALU, Marcel BEARN, Pierre BEAUVOIR, Simone de BECK, Béatrix BECKER, Lucien BECKETT, Samuel BEGUIN, Albert BEHAINE, René BENDA, Julien BENOIT, Pierre »BENOZIGLIO, Jean-Luc BERGER, Yves BERIMONT, Luc

48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .91 92 93 94 633

BERL, Emmanuel BERNANOS, Georges BERNARD, Jean-Jacques »BERNARD, Marc BERNARD, Tristan BERNSTEIN, Henry BERRY, André BERTIN, Célia BESSETTE, Gérard BESUS, Roger *BETI, Mongo (Eza Boto) BILLETDOUX, François BILL Y, André BLAIS, Marie-Claire BLANCHOT, Maurice BLANCPAIN, Marc BLANZAT, Jean BLIN, Georges BLOCH, Jean-Richard BLONDEL, Maurice BLONDIN, Antoine BOISDEFFRE, Pierre de BONNEFOY, Yves BORDEAUX, Henry BORDIER, Roger BORDONOVE, Georges *BOREL, Jacques BORNE, Alain BORY, Jean-Louis BOSCHERE, Jean de BOSCO, Henri BOSQUET, Alain BOST, Pierre »BOUDARD, Alphonse BOUDJEDRA, Rachid BOUHIER, Jean BOULANGER, Daniel BOULLE, Pierre BOURBON-BUSSET, Jacques Comte de BOURDET, Edouard BOURNIQUEL, Camille BOUSQUET, Joë BRASILLACH, Robert BRASSENS, Georges BRAULT, Jacques *BREL, Jacques BRETON, André

95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146

BRION, Marcel BUTOR, Michel CABANIS, José CADOU, René-Guy CAILLOIS, Roger CALAFERTE, Louis CALET, Henri CAMUS, Albert CARCO, Francis «CARDINAL, Marie CARS, Guy des CASSOU, Jean CASTILLO, Michel del CAU, Jean CAYROL, Jean CELINE, Louis-Ferdinand CENDRARS, Biaise *CERF, Muriel CESAIRE, Aimé CESBRON, Gilbert CHABANEIX, Philippe CHABROL, Jean-Pierre *CHADOURNE, Marc CHAMSON, André «CHAPPAZ, Maurice CHAR, René CHARDONNE, Jacques *CHARLES-ROUX, Edmonde CHARPIER, Jacques CHATEAUBRIANT, Alphonse de CHAUFFIN, Yvonne "CHAWAF, Chantai CHAZAL, Malcolm de CHEDID, Andrée CHESSEX, Jacques "CHOLODENKO, Marc CHRAIBI, Driss CINGRIA, Charles-Albert CIORAN, Emile Michel CIXOUS, Hélène CLANCIER, Georges-Emmanuel CLAUDEL, Paul CLAVEL, Bernard CLAVEL, Maurice CLOUARD, Henri COCTEAU, Jean COHEN, Albert COLETTE, Sidonie-Gabrielle CONCHON, Georges COPEAU, Jacques COURTADE, Pierre COUSIN, Gabriel

147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198

634

CROMMELYNCK, Fernand CURTIS, Jean-Louis DADELSEN, Jean-Paul de DADIE, Bernard DAIX, Pierre DAMAS, Léon-Gontran DANIEL-ROPS DANINOS, Pierre *DEBRAY, Régis DEC AUNES, Luc DEDEYAN, Christian DEGUY, Michel DELARUE-MARDRUS, Lucie DELETANG-TARDIF, Yanette DELTEIL, Joseph DEON, Michel DEPESTRE, René DERRIDA, Jacques DESCAVES, Lucien DESNOS, Robert DEVAL, Jacques DEVAULX, Noël DHOTEL, André DIB, Mohammed DOBZYNSKI, Charles DONNA Y, Maurice DORGELES, Roland DOUBROVSKY, Serge DRIEU LA ROCHELLE, Pierre «DROIT, Michel DROUET, Minou DRUON, Maurice DUBILLARD, Roland DU BOUCHET, André DUCHARME, Réjean DUHAMEL, Georges DUPIN, Jacques DUPREY, Jean-Pierre DURAS, Marguerite DURRY, Marie-Jeanne DURTAIN, Luc DUTOURD, Jean *DUVERT, Tony DUVIGNAUD, Jean EAUBONNE, Françoise d' ELUARD, Paul EMIE, Louis EMMANUEL, Pierre *ESCARPIT, Robert ESTANG, Luc *ETCHERELLI, Claire ETIEMBLE, René

199 FABRE, Lucien 200 FALLET, René 201 FARGUE, Léon-Paul 202 FARRERE, Claude 203 FAYE, Jean-Pierre 204 FERAOUN, Mouloud 205 FERNANDEZ, Dominique 206 FERRE, Léo 207 »FINKIELKRAUT, Alain 208 *FLEG, Edmond 209 FOLLAIN, Jean 210 FOMBEURE, Maurice 211 FORETS, Louis-René des 212 FORT, Paul 213 FOUCAULT, Michel 214 FOUCHET, Max-Pol 215 FRAIGNEAU, André 216 FRANK, Bernard 217 FRENAUD, André 218 FREUSTIE, Jean 219 GADENNE, Paul 220 *GALLO, Max 221 GAMARRA, Pierre 222 GANTILLON, Simon 223 GANZO, Robert 224 GARAUDY, Roger 225 GARELLI, Jacques 226 GARY, Romain 227 GASCAR, Pierre 228 GATTI, Armand 229 GAULLE, Charles de 230 GAUTIER, Jean-Jacques 231 GAXOTTE, Pierre 232 GAY-LUSSAC, Bruno 233 GENET, Jean 234 GENETTE, Gérard 235 GENEVOIX, Maurice 236 GENNARI, Geneviève 237 GERALDY, Paul 238 GHELDERODE, Michel de 239 GIBEAU, Yves 240 GIDE, André 241 GILSON, Etienne 242 GILSON, Paul 243 GIONO, Jean 244 »GIRAUDOUX, Jean 245 GIROUX, Roger 246 GLISSANT, Edouard 247 GODBOUT, Jacques 248 GOFFIN, Robert 249 GOLDMANN, Lucien 250 GOLL, Yvan

251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 635

GRACQ, Julien 'GRAINVILLE, Patrick GRANDBOIS, Alain GREEN, Julien GREGH, Fernand GRENIER, Jean GRENIER, Roger GROS, Léon-Gabriel GROSJEAN, Jean GROUSSARD, Serge GUEHENNO, Jean GUERIN, Raymond GUILLAUME, Louis GUILLEMIN, Henri GUILLEVIC, Eugène GUILLOUX, Louis GUIMARD, Paul GUITRY, Sacha GUITTON, Jean GUTH, Paul »GUYOTAT, Pierre HAEDENS, Kléber HALEVY, Daniel HALLIER, Jean-Edern *HAMP, Pierre HEBERT, Anne "HELIAS, Pierre-Jakez HELLENS, Franz HENRIOT, Emile "HERBART, Pierre HERIAT, Philippe HERMANT, Abel HERRIOT, Edouard HOOG, Armand HOUGRON, Jean HUGUENIN, Jean-René IKOR, Roger IONESCO, Eugène ISOU, Isidore JABES, Edmond JACCOTTET, Philippe JACQUEMARD, Simonne JALOUX, Edmond "JARDIN, Pascal JEAN, Raymond «JELLOUN, Tahar Ben JOUHANDEAU, Marcel JOUVE, Pierre Jean JUIN, Hubert KANE, Cheik Hamidou KANTERS, Robert KEMP, Robert

303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350

KERN, Alfred 351 KESSEL, Joseph 352 KLOSSOWSKI, Pierre »KRISTEVA, Julia 353 LACAN, Jacques 354 LACOTE, René 355 LACRETELLE, Jacques de 356 'LAINE, Pascal 357 LALOU, René 358 LANOUX, Armand 359 LANZA DEL VASTO, Joseph 360 Jean 361 LANZMANN, Jacques 362 LAPOINTE, Paul-Marie 363 LARBAUD, Valéry 364 LARGUIER, Léo 365 LARRONDE, Olivier 366 LARTEGUY, Jean 367 LASNIER, Rina 368 LAS VERGNAS, Raymond 369 LA TOUR DU PIN, Patrice 370 Comte de 371 LAUDE, Jean 372 LAURENT, Jacques 373 LA VARENDE, Jean-Balthazar 374 Mallard, Vicomte de 375 LAVELLE, Louis 376 LEAUTAUD, Paul 377 LE CLEZIO, Jean-Marie Gustave 378 LEDUC, Violette 379 LEFEBVRE, Henri 380 LE HARDOUIN, Maria 381 LEIRIS, Michel 382 LEMARCHAND, Jacques 383 LEMONNIER, Léon 384 LENORMAND, Henri René 385 LE QUINTREC, Charles 386 387 LESCURE, Jean 388 LESORT, Paul-André "LEVIS-MIREPOIX, Antoine, 389 duc de 390 LEVI-STRAUSS, Claude 391 LIMBOUR, Georges 392 LOISY, Jean 393 MAC ORLAN, Pierre " 394 MAETERLINCK, Maurice 395 MAGNY, Claude-Edmonde 396 MALET, Léo 397 MALLET, Robert 398 MALLET-JORIS, Françoise 399 MALRAUX, André 400 MAMMERI, Mouloud 636

*MANCERON, Claude MANDIARGUES, André Pieyre de MANOLL, Michel *MARAN, René MARCEAU, Félicien MARCEL, Gabriel MARGERIT, Robert MARISSEL, André MARITAIN, Jacques »MARITAIN, Raïssa MARTIN-CHAUFFIER, Louis MARTIN DU GARD, Roger MARY, André MASSIS, Henri MASSON, Loys MAULNIER, Thierry MAURIAC, Claude MAURIAC, François MAUROIS, André MAURON, Charles MAURRAS, Charles MELIK, Rouben MEMMI, Albert MERLE, Robert MERLEAU-PONTY, Maurice MICHAUX, Henri MICHEL, Georges MIOMANDRE, Francis de MIRON, Gaston MISTLER, Jean MOCKEL, Albert MODIANO, Patrick MOGIN, Jean MOHRT, Michel MOINOT, Pierre MONDOR, Henri MONFREID, Henry de MONTHERLANT, Henry Millon de MORAND, Paul MORGAN, Claude MOUNIER, Emmanuel MURCIAUX, Christian MUSELLI, Vincent NADEAU, Maurice NAVARRE, Yves NEVEUX, Georges NIMIER, Roger NOËL, Bernard NOËL, Marie NORGE, Géo

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451

NOURISSIER, François OBALDIA, René de OBEY, André OLDENBOURG, Zoé OLLIER, Claude "ORIEUX, Jean ORMESSON, Jean, Comte d' "ORMESSON, Wladimir, Comte d' OSTER, Pierre *OUSMANE, Sembène *OYONO, Ferdinand PAGNOL, Marcel PARAIN, Brice PARMELIN, Hélène PASSEUR, Stève PAULHAN, Jean PAUWELS, Louis PEREC, Georges PERET, Benjamin PERRET, Jacques PERROS, Georges PERRY, Jacques *PEYREFITTE, Alain PEYREFITTE, Roger PICABIA, Francis PICHETTE, Henri PICON, Gaétan PILHES, René-Victor PILON, Jean-Guy PINGAUD, Bernard PING ET, Robert *PIROUE, Georges PIVIDAL, Raphaël PLEYNET, Marcelin PLISNIER, Charles POIROT-DELPECH, Bertrand PONGE, Francis PONS, Maurice POULAILLE, Henry POULET, Georges POURRAT, Henri PRASSINOS, Gisèle PREVERT, Jacques PUGET, Claude-André QUEFFELEC, Henri QUENEAU, Raymond RABEMANANJARA, Jacques RAMUZ, Charles Ferdinand RAYMOND, Marcel RAYNAL, Paul REBATET, Lucien

452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499

REDA, Jacques REMY, Pierre-Jean RENARD, Jean-Claude REVEL, Jean-François REVERDY, Pierre REVERZY, Jean »REZVANI, Serge RIBEMONT-DESSAIGNES, Georges RICARDOU, Jean RICHARD, Jean-Pierre RICHAUD, André de RINALDI, Angelo RIVOYRE, Christine de ROBBE-GRILLET, Alain ROBIN, Armand ROBLES, Emmanuel ROCHE, Denis ROCHEFORT, Christiane ROLIN, Dominique ROMAINS, Jules ROSTAND, Jean ROUBAUD, Jacques ROUGEMONT, Denis de ROUSSELOT, Jean ROUSSET, David ROUSSIN, André ROY, Claude ROY, Gabrielle ROY, Jules SABATIER, Robert SACHS, Maurice SAGAN, Françoise »SAINT-EXUPERY, Antoine Marie Roger de (SAINT-EX) SAINT-GEORGES DE BOUHELIER SAINT-JOHN PERSE SAINT-PIERRE, Michel de Grosourdy, marquis de SALABREUIL, Jean-Philippe SALACROU, Armand »SALLENAVE, Danièle SALMON, André SAN ANTONIO SARMENT, Jean SARRAUTE, Nathalie SARRAZIN, Albertine SARTRE, Jean-Paul SCHEHADE, Georges SCHLUMBERGER, Jean SCHNEIDER, Marcel

500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550

SCHWARZ-BART, André *SCHWARZ-BART, Simone SEGHERS, Pierre »SEMPRUN, Jorge SENGHOR, Léopold Sédar SIGAUX, Gilbert SIMENON, Georges SIMON, Claude SIMON, Pierre-Henri SOLLERS, Philippe SOUPAULT, Philippe «SPERBER, Manès SPIRE, André STAROBINSKI, Jean STERNBERG, Jacques STIL, André SU ARES, André SUPERVIELLE, Jules TARDIEU, Jean TEILHARD DE CHARDIN, Pierre THARAUD, Jérôme et Jean THERIVE, André THIBAUDEAU, Jean THIRY, Marcel THOMAS, Henri TOESCA, Maurice TORTEL, Jean TOUCHARD, Pierre-Aimé TOURNIER, Michel TRIOLET, Elsa TROYAT, Henri TZARA, Tristan VAILLAND, Roger VALERY, Paul VAN DER MEERSCH, Maxence VAUDOYER, Jean-Louis VAUTHIER, Jean VERANE, Léon VERCORS VIALAR, Paul VIALATTE, Alexandre VIAN, Boris VI DALI E, Albert VIGEE, Claude VILDRAC, Charles VILMORIN, Louise Lévêque de VITRAC, Roger »VOLKOFF, Vladimir VRIGNY, Roger WAHL, Jean WEINGARTEN, Romain

551 552 553 554 555 556 557 558

638

»WIESEL, Elie WITTIG, Monique WOUTERS, Liliane WURMSER, André YACINE, Kateb YOURCENAR, Marguerite ZERAFFA, Michel •ZERMATTEN, Maurice

Übersetzer Abel, Jürgen 324.58.1 Abosch, Heinz 5.5.1; 19.33.1; 33.S.3; 33.S.4 Ackermann, Susanne 464.1.1 Adler, Hans 477.3.1 Affolter, Hermann 243.61.1 Aigner-Dünnwald, Anjuta 37.21.1 Alastair 49.S.4; 49.8.1; 118.2.1; 118.32.1; 136.41.1; 136.47.1; 153.97.1; 196.15.1; 369.46.2 Alastair, Hans-Henning 534.14.1 Alastair, Voigt 534.14.1 Albert, Karl 326.14.1 Alexandre, Maxime 136.72.1 Alexandrowicz, Eva 224.21.1 Alfes, Leonhard 496.S.13; 496.S.21 Amann, Marta 344.4.1 Amann, Paul 66.S.1; 66.1.1; 66.1.2; 66.5.1; 66.14.1; 66.15.1; 344.4.1; 388.35.1 Amrein-Widmer, Martha 474.9.1 Andertann, Hedwig 356.S.4; 356.S.6; 517.6.1 Angermayer, Fred Anton 103.7.1; 103.19.1 Ansprenger, Franz 196.17.1 Arendt, Käthe 221.3.1; 515.20.1 Aretz, Paul 20.5.1 Arndt, Hans Werner 375.11.1 Arndt, Heinrich 411.1.1; 411.2.1 Arndt, Katharina 411.1.1; 411.2.1 Arnim, Peter Anton v. 330.28.1 Arnold, Maria 417.1.1 Arnold, Rainer 504.S.3 Arnsperger, Irmela 19.43.1; 203.13.1 Aron, Pierre 3.S.1; 3.7.1 Artl, Inge M. 410.7.1; 410.7.2 Asbeck, Hans Th. 59.6.1 Asbeck, K.R. 59.6.1 Aschner, Peter 340.N.1 Asmodi, Herbert 288.S.19; 288.14.1; 288.14.2; 288.14.3 Aubry, Maurice 136.S.14 Auburtin, Victor 44.3.1; 44.11.1 Auernheimer, Raoul 237.4.1 Aumüller, Uli 37.25.1; 37.26.1; 104.6.1; 142.24.2; 142.40.1; 142.69.1; 191.40.1; 496.S.22; 496.S.26; 496.3.2; 496.3.3; 496.4.6; 496.N.5; 503.10.1

Babilas, Lydia 14.4.1; 14.5.1; 14.8.1; 14.87.1; 14.89.1 Bach, Wolf Dieter 195.16.1 Bachrach, Elvire 147.1.1; 147.2.1 Bader, Joseph 519.S.1; 519.S.5; 519.8.1 Baerlocher, Gritta 142.52.1; 496.S.1; 496.S.3; 496.S.5; 496.S.6; 496.S.11 Baier, Lothar 94.41.1; 496.20.1; 506.43.1 Baldars, Pauly v. 534.7.1 Balling, Hertha 509.2.1 Balthasar, Hans Urs v. 12.4.1; 49.5.1; 49.N.1; 49.N.2; 67.S.1; 136.S.1; 136.S.3; 136.6.2; 136.14.1; 136.15.1; 136.50.1; 136.50.2; 136.80.1; 368.84.1; 392.10.1; 519.21.1 Bansemer, Jürgen 21.S.3 Barany, Otto 484.8.1 Barisse, Rita 538.29.1 Barnert, Gertrud 142.S.12 Bartuschek, Helmut 14.S.1 Bary, Erica de 288.S.15; 288.S.21; 288.1.1; 447.S.1 Baudisch, Paul 37.17.1; 246.5.1; 304.62.1; 304.73.1; 369.90.2; 467.18.1 Bauer, Edith 348.7.1 Bauer, Heinz 78.33.1 Baum, Hermann 249.4.1 Baumann, Joseph 29.6.2 Baumgart, Hildegart 376.44.1; 437.26.1 Baumgartner, Marcel 151.S.2 Baumrucker, Alexander 85.12.1 Baumrucker, Gerhard 85.12.1 Baur, Albert 448.S.1; 448.S.3; 448.3.1; 448.10.1 Baur, Wolfgang Sebastian 541.13.1 Baustian, Lieselotte 78.26.1 Baustian, Liselotte 387.14.1 Beck, Gabriele 106.79.1 Becker, Franz 19.20.1; 19.25.1; 19.27.1 Becker, Helmut 31.26.1 Becker, Henrik 484.S.1; 484.S.5; 484.S.8; 484.S.10; 484.7.1; 484.7.2; 484.7.3 Becker, Heribert 21.S.6; 21.2.2; 94.35.1; 94.36.1; 332.S.3; 332.S.4; 443.S.4; 443.S.5; 443.N.l Becker, Marianne 266.5.1; 498.12.1 Becker-Beltz, Heidrun 58.8.1 Becke« 40.S.9

639

Beckett (aus dem Engl, ins Frz.) 40.S.3 Beckett (engl.-frz.) 40.31.1 Beckett (frz.) 40.S.7; 40.10.2; 40.15.1; 40.34.1 Beckett (frz., engl.) 40.N.2 Beer, Brigitte 549.12.1 Beer, Ernst 14.39.1; 14.39.2; 14.39.3 Beese, Henriette 28.28.1; 290.8.1; 513.S.1; 513.10.1 Behler, Ernst 356.S.2; 356.9.1 Behler, Ursula 241.24.1; 356.14.1 Bek, Marlies 243.16.1; 243.16.2; 369.S.5 Bellmer, Hans 192.43.1 Beltz, Heidrun 58.7.1 Benjamin, Walter 297.S.2; 297.S.7; 486.S.1 Benndorf, Werner 272.1.1 Benninghoff, Hety 182.S.2; 243.25.1; 243.33.1 Benson, Renate 479.6.1 Benzion, Alexander 208.10.1; 208.13.1; 369.S.1 Bergengruen, Alexander 327.12.1 Berger, Bruno 50.25.1; 369.141.1; 369.141.2 Bergfleth, Gerd 33.S.4; 33.27.1 Bergner, Karlhermann 95.S.1 Bergner, Tilly 151.S.1; 151.1.1; 167.37.1; 221.7.1; 221.25.1; 221.28.1; 221.34.1 Berho, Karin 244.N.2 Beriet, Uta 151.14.1; 324.42.1 Bernard, Dominique 549.16.1 Bernhardt, Paul 269.27.1 Berstel, Hans 356.S.4; 356.5.1 Bertaux, Pierre 220.4.1 Berthold, Margot 369.137.1; 392.8.1 Bertsch, Gertrud 530.16.1 Bery, Erica de 288.S.15 Besson, Benno 532.14.1 Best, Otto Ferdinand 229.7.1; 244.4.1; 244.4.2; 244.7.1; 244.10.1; 244.12.1; 244.20.1; 244.30.2; 244.35.1; 244.49.1; 244.61.1 Bestian, Else 529.10.1 Bestian, Hans 529.10.1 Betschart, Louis 534.9.1 Beulwitz, Eugen 498.4.1 Beutel, Gottfried 85.3.1; 85.3.2; 397.4.1; 446.9.1; 506.70.1; 534.1.1; 534.1.2 Biber, Emma 178.S.1; 178.12.1; 178.12.2; 178.13.1; 178.14.1; 178.16.1 Bideau, Heide 506.124.2

Birk, Linde 249.9.1; 404.9.1; 506.S.37; 506.S.38; 506.28.1 ; 506.72.3; 506.87.2; 506.116.1; 506.142.2; 506.156.2; 506.166.2; 506.180.2; 506.212.1; 506.242.1 Birkenfeld, Günther 369.137.1 Birkenhauer, Klaus 40.S.16 Bischof, Rita 33.S.2 Bischoff, Michael 28.10.1; 31.10.1; 463.5.1 Bland, Gur 535.61.1 Blarer, Barbara v. 159.51.1 Blasy, Heidemarie 396.10.1 Blechmann, Wilhelm 136.54.1 Blüher, Eliane 79.80.1 Blum, Robert 412.S.3; 412.S.6; 412.9.1; 496.S.1 Bluth, Ernst 324.29.1 Bocev, Pierre 195.18.1 Boehlich, Walter 155.4.1 ; 185.13.1 ; 185.19.1; 244.2.1 Boehm, Rudolf 375.2.1 Böhmer, Günter 105.15.1 Böhner, Philotheus 241.4.1 ; 241.7.1 ; 241.12.1 Bökenkamp, Werner 23.53.1; 110.S.1 ; 110.5.1; 110.17.1; 110.19.1 ; 110.20.1 ; 195.14.1 ; 455.7.1 ; 495.1.1 ; 496.S.8 ; 496.S.25 Bondy, Barbara 545.S. 1 ; 545.11.1 Bondy, François 133.S.1 ; 133.7.1 ; 133.9.1 Bondy, Fritz 52.N.1 ; 369.28.1 Bondy, Lillian 266.1.1 ; 266.23.1 Bonhoeffer, Henriette 506.93.2 Bonn, Gisela 142.31.1 Borchardt, Alfred 530.9.1 Borchers, Elisabeth 185.21.1 ; 298.12.1 ; 443.14.1 Bormann, Margarete 226.N.1 Born-Pilsach, Hilda v. 471.S.3; 471.98.1 Borresholm, Boris v. 13.S.4; 13.S.12; 13.2.2; 140.45.1; 167.25.1 ; 244.41.2; 496.9.1 Böschenstein, Bernhard 533.87.1 ; 533.87.2 Bosse-Sporleder, Maria 437.33.1 Bothmer, F. V. 369.44.1 Botond, Anneliese 27.9.1 ; 99.19.1 ; 213.S.2; 213.2.1; 506.148.2; 506.196.1; 556.10.1 Brambach, Claire 265.S. 1 Brambach, Rainer 265.S.l

640

Brannekämper, Marianne 487.32.1 Braun, Bettine 324.60.1 Bräuning, Herbert 145.7.1; 170.1.1; 170.2.1 Brehm, Doris 111.15.1; 142.S.3; 142.S.6; 142.S.7; 142.S.9; 142.S.10; 142.24.1; 142.N.1 Breinersdorf, Walther 455.3.1 Bremer, Claus 23.S.1 ; 228.10.2; 228.14.1 ; 288.S.7; 288.S.8; 288.S.13; 288.S.15; 288.S.17; 288.S.20; 288.S.21 ; 288.3.1 ; 288.9.1 Bremer, Karl-Heinz 388.33.1 Bremer, Wolf 369.96.1 Brenner, Hans Georg 68.1.1; 102.S.8; 102.5.3; 102.6.1; 233.18.1; 316.2.1; 496.S.2; 496.S.8; 496.S.25; 496.10.1 ; 496.11.1; 496.22.1; 496.26.1 Brettschneider, Rudolf 444.3.1 Breuer-Lucka, Rosa 182.14.1; 182.14.2; 254.4.1; 335.N.1 Briese, Gerd 87.11.1 Brock-Sulzer, Elisabeth 136.S.7; 254.3.1; 448.S.6; 448.S.8 Broemser, Hans 153.28.1; 153.34.1; 153.38.1; 153.38.2; 359.19.1 Brücher, August 368.15.1 Brückner-Pfaffenberger, Eva 455.15.1; 483.17.1 Brügge, M. van der 30.17.1 Brühmann, Horst 31.9.1 Bucailler-Euler, A. 31.25.1 Bucher, Heide 448.S.8; 558.52.1 Büchner, Fritz 95.12.1 Bücker, Hanns 254.49.1 ; 551.13.1 ; 551.17.1; 551.19.1 Burckhardt, Titus 448.41.1 Bürg, Hans 326.6.1 Bürke, Georg 269.64.1 Burschell, Friedrich 49.S.3; 49.S.4; 49.2.1; 254.13.1 Buse, Herma 95.57.1 Bütler, Sonja 140.N.1 Caltofen, Richard 44.48.1 Caltofen, Rodolfo 368.65.1 Carl, Helm 312.25.1 ; 312.25.2 Carnevale, Laureen 310.6.1 Carroux, Margaret 122.10.1; 162.28.1; 162.29.1; 162.31.1; 162.36.1 ; 455.13.1 ; 455.13.2; 483.19.1 ; 483.21.1 ; 483.23.1 Cavelt, Joe 243.57.1 Celan, Paul 79.80.1 ; 109.20.1 ; 120.S.3; 120.14.1; 133.1.1; 140.S.5; 140.64.1;

180.6.1 ; 376.S.4; 506.S.2; 506.S.6; 506.S.16; 506.139.1 ; 506.144.1 ; 517.S.3 Cella, Ettore 496.S.1 ; 496.14.2 Chambon, Jean-René 414.16.1 Chaudoir, Helene 369.52.1 ; 369.56.1 ; 369.63.1 Cheval, René 556.18.1 Chevallier, Simone 224.41.1 Christaller, Abelle 97.S.1 ; 97.10.1 ; 97.11.1 ; 496.S.7; 496.S.8; 496.S.24; 496.S.25; 496.37.3; 503.1.1 Clauß, Max 349.5.1 Clerc-Erle, Widulind 26.40.1 ; 26.40.2; 304.78.1; 467.21.1 Cohen-Portheim, Paul 343.23.1 Collin, Nanni 71.S. 1 ; 293.8.1 Collin, Nannie 121.5.1 ; 182.9.1 ; 182.20.1 Collin, Nanny 44.7.1 ; 44.8.1 ; 44.8.2; 182.13.1 Cordes, Christa L. 547.14.1 Coudenhove-Kalerfi, Sophie Gräfin 487.10.1 Couvé, Jean-M. 510.N.1 Cramer, G. 368.11.1 ; 368.26.1 ; 368.27.1 Creusot, Chantal 307.2.1 ; 307.2.2 Curtius, Ernst Robert 240.S.4; 240.S.13; 240.29.1; 240.48.1 Czapski, Ewald 85.5.1; 178.15.1 ; 529.6.2; 529.17.1; 538.17.1; 538.22.1 Dahmen, M.S. 140.22.1 ; 359.13.1 Damaris, Franz 359.8.1 Daniélou, Jean 140.30.1 Daucha, Pamina 125.21.1 Deichsel, Alexander 491.72.1 Delory-Momberger, Christine 503.9.1 Deppisch, Walter 499.10.1 Dessauer, Maria 142.33.1 ; 368.26.2; 483.S.2; 483.8.1; 530.59.1 Dettloff, Werner 241.23.1 Diehl, Otto 388.33.1 Distler, Otto 414.5.1 Dobberkau, Thomas 82.7.1 Dor, Milo 506.S.9; 506.S.18; 506.19.1 Dörrenbacher, Ursula 496.29.2 Dreifuß, Marianne 14.S.1 Duffner, Eva 134.N.1 Düggelin, Werner 288.S.5; 288.S.15; 288.1.2 Dühring, Hans 231.3.1 Dulucq, Eva 544.28.1 Dumasy, Annegret 330.33.1 Dumler, Jean 304.73.1

641

Dunant, Gertrud 325.9.1 Dürr, Alfred 496.19.1; 496.19.2 Dürrson, Werner 376.49.1; 376.52.1 Ebeling, Jörg 465.16.1 Eberau, Lise 474.23.1 Eckstein, Franz 111.10.2 Eder, Klaus 140.S.6 Eder, Liselotte 251.11.1 Edler, Gerhard 233.2.1; 233.9.1; 233.9.2; 233.9.3 Effberg, Harold 506.4.1; 506.5.1; 506.10.1; 506.20.1; 506.21.1; 506.32.1 Egger, Bertrand A. 254.S.1 Eggert, Helmuth 95.91.1 Ehm, Emi 142.S.4; 142.S.5; 142.30.2 Eichelberger, Werner 224.58.1; 224.58.2 Eichholz, Elisabeth 34.S.1 Eichmann, Arnold Heinz 422.N.1 Eickert, Carl-Heinz 49.20.1 Eigl, Kurt 417.9.1 Einsiedel, Wolfgang von 297.S.2 Eisler, Peter 195.9.1 Eisler, Sigmund 474.25.1 Elsnerová, Lotte 166.17.1 Emmerich, Olaf 224.38.1 Enzensberger, Hans Magnus 23.S.1; 325.50.1 Erb, Ute 33.26.1 Erlacher, Louis 142.23.2 Erné, Beatrice 95.67.1 Erné, Nino 34.6.1; 91.S.3; 316.4.1; 316.13.1; 325.69.1; 467.13.1 Eskrer, Ingeborg 369.138.1 Eue, Ralph 506.33.1 Eulenberg, Hedda 530.6.1; 530.11.1 E.V. 80.8.1 Ewald, Francisca 343.42.1 Fabian, Martha 153.30.1; 153.30.2; 153.44.1; 153.52.1 Fabian, Walter 368.S.2; 368.75.1; 369.110.1 Fabri, Albrecht 5.11.1; 5.42.1 Fabritius, Ludwig 269.52.1 Fahrenbach-Wachendoff, Monika 265.B.2 Fangor, S.O. 202.10.1 Fasold, Anny Maria 44.62.1 Fassbinder, Klara Marie 136.S.16; 136.S.17; 136.S.18; 136.6.1; 136.51.1 Federmann, Reinhard 506.S.9; 506.S.18; 506.19.1 Feichtinger, Eva 519.S.3; 519.S.4; 519.5.1; 519.9.1; 519.13.1; 519.17.1

Fein, Trude 111.S.4; 111.19.1; 111.32.1; 111.32.2; U 1.37.1; 113.1.1; 448.S.8; 506.49.1; 506.192.2; 506.220.1 Feist, Hans 140.S.2; 140.S.3; 140.S.4; 140.35.1; 244.27.1; 471.S.1; 471.14.1; 471.19.1; 471.22.1 Fellenberg, Walo v. 228.10.2; 228.14.1 Fengler, Michael 251.11.1 Fetscher, Iring 19.1.1 Fetter, Erich 221.40.1 Fetter, Olga 221.40.1 Fibicher, Arthur 558.10.2 Fietkau, Wolfgang 307.2.2 Finck, Werner 268.83.1 Fischer, Hans W. 44.9.1; 44.10.1 Fischer, Klaus 21.S.2 Fischer-Barnicol, Dorothea 356.S.4 Fischer-Barnicol, Hans 356.S.4 Fleischer, Margot 496.N.4 Fleischhauer, Ingeborg 249.6.1 Flessa, Helma 13.S.1; 13.S.4; 13.S.6; 13.S.7; 13.S.9; 13.1.2; 13.2.3 Flüeler, Fritz 389.N.1 Foerster, Hubertus 17.1.1; 17.1.2; 374.2.1 Fohr, Paul 325.3.1; 325.12.1 Fohrbeck-Ellermann, Antje 192.S.6 Forberg, Gabriele 104.7.1; 104.7.2 Fraenkel, Hans 506.21.2 Fraenkel, Heinrich 344.9.2 Franckh, Hans-Heinz 63.7.1 Frania, Alfred Otto 325.38.1 Frank, Bruno 412.S.3; 412.S.6; 412.7.1 Frank, Herbert 25.7.1; 304.71.1 Frank, Jeanette 483.14.1 Frank, Matthias 419.25.1 Franzen, Erich 40.S.2; 40.S.8; 40.3.1 Frauendienst, Lotte 111.S.3; 111.11.2; 1U.N.1; 178.4.2; 178.6.2; 178.7.2; 178.10.2; 348.5.1; 348.6.1 Frender, Lina 80.2.1; 335.11.1; 369.13.1; 369.13.2; 439.1.1 Freund, Cajetan 86.6.1; 86.8.1; 167.41.1; 287.9.1; 287.10.1; 287.11.1; 287.12.1; 365.23.1; 424.9.1; 533.S.2 Frey, Maria 59.5.2; 541.S.4 Friedeberg, Harold 506.7.1 Friedlaender-Trender, Lina 439.3.1 Friedmann, Wilhelm 182.42.1 Friedrich, Margarete 529.6.1 Fries, Rudolf 228.S.2 Frisch, Efraim 140.20.1; 187.10.1;

642

244.17.1; 244.21.1

Fritsch, Vilma 472.46.1; 472.52.1 Fritz, Hubert 95.91.2 Fritz, Walter Helmut 79.80.1; 79.B.1; 209.S.1; 291.B.1; 543.S.l Fritzsche-Dolgner, Christine 369.83.1; 369.90.1 Fuchs, Hildegard 27.21.1 Furreg, Herbert 153.N.1 Furreg, Waltraut 153.N.1 Fürst, Urban 424.12.1; 424.13.1 Fusten, Manfred 3.S.1; 518.15.2 Gallicus (Pseudonym) 229.3.1 Gallissaires, Pierre 419.17.1; 425.S.1; 425.S.2;425.N.1; 531.4.1 Galonti, Marianne 401.14.1 Gan, Peter 102.4.1; 243.42.1; 545.S.1; 545.7.1; 545.9.1 Garrote, Ute 95.64.1; 95.67.1; 106.26.2 Garst, Werner 213.S.4 Gasche, Rodolphe 164.1.1; 307.2.1 Gather, Gernot 19.26.1 Gatt, Peter 243.42.2 Gauhe, Eberhard 281.7.1 Gaus, Peter 288.S.12; 288.S.17 Gebauer, Werner 359.27.2 Gebehenne, Carl Friedrich 81.2.1 Gebhardt, Renate 496.S.10 Geble, Peter 31.2.1; 31.N.l Gebühr, Werner 122.4.1 Geiger, Franz 13.S.2; 13.S.3; 13.S.4; 13.S.5; 13.S.6; 13.S.7; 13.S.8; 13.S.9; 13.S.10; 13.S.11; 13.S.12; 13.S.13; 13.S.14; 13.S.16; 13.S.18; 13.S.19; 13.S.20; 13.1.1; 13.2.4; 13.3.1; 13.6.1; 13.7.1; 13.8.1; 13.9.1; 13.10.1; 13.13.1; 13.16.1; 13.21.1; 13.24.1; 13.30.1; 13.31.1; 13.33.1; 13.36.1; 191.4.1; 324.42.1 Georg, Hans-Theo 29.6.4; 29.9.1 Georg, Manfred 44.S.2 Gerdes, Erne 199.8.1 Gerhardt, Renate 496.35.1 Gerlach, Hans-Egon 34.14.1 Gerlach, Hedwig v. 450.2.1 Gerok, Marie-Luise 442.8.1 Gersch, Christel 137.7.1; 374.10.1 Gerull-Kardas, Ruth 118.22.1; 243.S.1; 243.S.2; 243.6.1; 243.12.1; 243.13.1; 243.14.1; 243.15.1; 243.18.1; 243.27.1; 312.15.1 Gerull-Kardas, Walter 118.22.1; 243.S.2; 243.6.1; 243.12.1; 243.14.1; 243.15.1; 243.18.1; 243.23.1; 312.15.1

Gescher, Leonharda 107.1.1; 107.5.1; 137.5.1 ; 185.8.1 ; 442.7.1 ; 448.56.1 ; 486.4.1; 486.6.1 Giert, Gina 191.38.1 Giesen, Michael Josef 359.37.1 Gittinger, Antoinette 324.20.2 Giuliani, Regula 375.14.1 Giustiniani, Maria 254.15.1 ; 533.86.1 Göbel, Gundula 513.12.1 Goertz, Hartmann 215.5.1 Goetz, Curt 167.20.1 Goetz, Tilla 355.10.1 Gojatz, Georg 316.2.1 Goldmann, Lucien 249.6.1 Goldmann, Peter 167.39.1 Göll, Claire 250.S.6; 250.S.14; 250.12.1 ; 250.20.1 ; 250.24.1 ; 354.S.1 ; 354.1.1 ; 502.15.1 Göll, Iwan 111.10.1 ; 275.3.1 ; 368.6.1 Gollé, Marcel 44.13.1 Görner, Else 47.4.1 Gottwald, Heinrich F. 269.56.1 Götzer, Gabriele 538.39.1 Goyert, Georg 16.18.1 ; 102.S.8; 102.S.11 ; 102.S.13; 102.5.1; 102.5.3; 185.3.1; 231.2.1 ; 254.22.1 ; 368.94.1 ; 404.2.1 ; 506.100.1 Graef, Marguerite 475.65.1 Gräfe, Frieda 140.27.1 Gräfe, Anna 200.15.1 Grasspointner, Walter 95.71.1 Grautoff, Otto 471.S.l ; 471.8.1 Griese, Friedrich 19.40.1; 175.26.1; 249.2.1 Griesebach, Manon 233.S.2; 233.10.1 Grisebach, Manon 233.S.1 ; 233.16.2 Grober, Lydia 311.14.1 Groebel, Gerhard 305.8.1 Grohmann, Gertrud 27.21.1 ; 517.21.1 Grommes, Wieland 433.7.1 Gross, Elfi 310.6.2 Gross, Susanne 278.S.1 Grössel, Hanns 352.23.1 ; 451.3.1 ; 496.S.20; 506.60.1; 506.75.1 Grössel, Hans 327.4.1 ; 332.S.3; 541.11.1 Grossrieder, Hans 114.13.1 ; 448.40.1 ; 558.1.1 ; 558.4.1 ; 558.10.1 ; 558.24.1 Grote, Gertrud 90.8.1; 90.11.1; 90.24.1 Grotzer, Béatrice 440.4.1 Grotzer, Peter 440.4.1 ; 440.10.1 Grüger, Hildegund 519.19.1 Grünau, Werner v. 34.4.1 ; 49.S.4; 49.18.1; 58.3.1 ; 287.S.1 ; 319.S.1 ;

643

319.10.1; 319.13.1; 319.15.1; 319.17.1; 319.19.1; 410.2.1; 410.2.2 Gruner, Martin 389.S.1 Gsteiger, Manfred 456.S.1 Guggenheim, Werner Johannes 368.66.1; 369.80.1; 448.5.1; 448.9.1; 448.13.1; 448.14.1; 448.18.1; 448.20.1; 448.21.1; 448.23.1; 448.23.2; 448.23.3; 448.26.1; 448.26.2; 448.27.1; 448.28.1; 448.29.1; 448.31.1; 448.39.1 Guggenheimer, Walter Maria 38.3.1; 62.6.1; 68.5.1; 185.2.1; 185.5.1; 185.8.1; 185.10.1; 185.16.1; 228.4.1; 469.3.1; 469.4.1; 470.12.1; 555.4.1 Guillemin, Bernard 240.S.8; 240.2.1 Günther, Alfred 389.81.1; 506.118.1 Gürster, Eugen 136.31.1 Güsten, Michael O. 221.19.1 Gutbrod, Karl 95.S.1 Guzzoni, Alfredo 413.3.1 Gyr, Willy 558.15.1 Haab, Lieselotte 230.17.1 Haas, Helmut de 227.4.1 Haas, Helmuth de 496.23.1 Haas, Norbert 307.2.1; 307.2.2; 307.2.3; 307.3.1 Habbel, Joseph 558.42.1 Habeck, Fritz 2.19.1; 140.S.2; 140.S.3; 140.53.1; 444.3.1 Hacks, Peter 14.S.1 Haerle, Ernst 533.29.1 Häfliger, Lorenz 519.S.1; 519.S.5; 519.6.1; 519.12.1; 519.30.1; 519.30.2 Hagen, Angela v. 506.S.38; 506.18.3; 506.129.2; 506.140.1; 506.152.2; 506.181.2; 506.187.2; 506.198.2; 506.206.2 Hagen, Friedrich 140.S.4; 140.12.2; 140.12.3; 140.34.1; 140.40.1; 140.59.1; 192.S.1; 192.S.2; 192.S.4; 192.S.5; 251.7.1; 349.2.1; 352.11.1; 517.S.2; 545.8.1 Hager, Anneliese 120.20.1; 120.21.1; 166.S.1; 556.18.1 Hahlbrock, Peter 349.21.1; 349.30.1; 349.31.1; 437.38.1 Haluschka, Helene 71.171.1; 368.56.1 Hamacher, Werner 307.5.1 Handke, Peter 120.S.4; 185.39.1; 382.9.1; 437.S.3 Hansen, Evelinde 443.26.1 Hansen, Hans Jürgen 443.26.1

Happak, O. 359.22.1 Happak, Therese 359.22.1 Hardekopf, Ferdinand 140.S.2; 240.S.1; 240.S.5; 240.S.6; 240.S.8; 240.S.10; 240.S.12; 240.10.1; 240.11.1; 240.40.1; 240.41.1; 243.S.3; 243.8.1; 243.9.1; 243.10.1; 349.S.1; 349.S.2; 349.S.3; 349.5.2; 349.5.3; 349.6.1; 349.7.2; 349.7.3; 448.S.9; 448.22.1; 448.22.2; 448.42.1 Hardt, Ernst 136.32.1 Harig, Ludwig 446.S.1; 446.15.1; 446.20.1; 446.26.1; 446.35.1 Härle, Clemens-Carl 62.8.1 Hartig, Irmgard 541.S.1; 541.9.1 Hartstein, Hans J. 346.22.1; 346.28.1; 346.29.1; 346.31.1; 346.32.1; 346.33.1; 506.29.1; 506.104.1; 506.242.1 Hassberger, Rodolphe 539.6.1 Hauptmann, Elisabeth 532.14.1 Hauptmann, F. 200.4.1 Hauser, Elsbeth 525.17.1 Häuser, Jean 268.31.2 Hausherr, Ina 68.9.1; 267.6.1 Hausser, Hans H. 102.10.1; 423.6.1; 455.18.1 Havemann-Harnack, Ingeborg 515.7.1; 515.8.1 Hegemann, Anja 95.34.1 Hegemann, Werner 136.8.1 Hegner, Jakob 49.S.3; 49.S.4; 49.4.1; 49.9.1; 49.10.1; 49.11.1; 49.11.2 Heibert, Frank 541.S.2; 541.S.3 Heine-Geldern, Adolf 153.79.1; 269.14.1 Heinrich, Helmut 14.S.1 Heinrich, Karl 14.33.1; 170.4.1; 221.N.2; 266.8.1; 295.7.1; 390.10.1; 390.11.1; 496.30.1; 515.13.1; 515.15.1; 532.6.1 Heintz, Susanne 340.4.1; 511.5.1 Heintz, Suzanne 511.5.2 Heist, Walter 49.12.2; 394.5.1 Heitzer, Agnes 399.16.1; 399.16.2 Heibig, Fritz 525.41.1 Helbling, Hanno 443.6.1; 448.S.4; 448.S.5; 448.23.4; 448.N.2 Held, Karl 330.7.1 Heller, Erdmute 95.S.1 Heller, Gerhard 46.4.1; 110.3.1; 114.27.1; 114.29.1; 162.26.1; 175.5.1; 175.13.1; 175.20.1; 175.22.1; 175.34.1; 220.S.1; 226.22.1; 254.35.1; 254.42.1; 270.40.1; 382.8.1; 388.19.1; 406.16.1; 407.6.1; 407.7.1; 424.25.1; 530.S.2

644

Heimle, Eugen 4.2.1; 4.4.1; 7.7.1; 14.86.1; 94.S.2; 95.62.1; 141.3.1; 198.20.1; 228.S. 1; 228.10.1; 228.10.3; 332.S.3; 401.15.1; 401.16.1; 402.S.1; 402.S.3; 402.3.1; 402.6.1; 402.7.1; 402.8.1; 402.10.1; 402.14.1; 418.1.1; 418.2.2; 418.11.2; 418.15.1; 418.N.1; 446.1.1; 446.3.1; 446.4.1; 446.7.1; 446.9.2; 446.13.1; 446.15.1; 446.19.1; 446.20.1; 446.21.1; 446.28.1; 446.30.1; 446.34.1; 446.37.1; 446.37.2; 446.40.1; 446.42.1; 446.45.1; 469.5.1; 469.6.1; 469.9.1; 469.13.1; 506.46.1; 506.57.1; 506.62.1; 506.70.2; 506.106.1; 506.134.1; 510.S.1; 510.31.1; 541.S.4; 541.5.2 Helmstaedt, Brigitte 221.17.1 Helmstatt, Gertrud v. 142.31.1; 525.12.1 Hemmerich, Karl 33.21.1 Hemmerich, Karl Georg 33.22.1; 427.12.1; 478.38.1 Hengst, Ulla 37.S.5; 37.20.1 Hennecke, Hans 121.5.1; 297.S.2 Henniger, Gerd 22.S.1; 22.4.1; 62.N.1; 99.28.1; 120.S.1; 192.S.4; 192.10.1; 376.45.1; 437.S.2; 437.S.4; 437.2.2; 437.25.1; 509.5.1; 557.7.1 Henry, Ruth 37.21.1; 94.5.1; 185.28.1 Henschen, Hans-Horst 31.19.1; 465.17.1; 556.28.1 Hermann, Gerhard 535.60.1 Hermlin, Stephan 14.S.1; 14.20.1; 145.4.1; 192.S.4; 192.S.8; 192.S.10; 192.45.1; 192.59.1; 192.N.1; 496.S.18; 529.19.1 Herre, Richard 240.63.1; 243.28.1; 243.30.1; 243.34.1; 243.35.1; 243.38.1; 243.40.1; 243.45.1; 243.50.1; 243.N.1 Herrero, D. 155.3.1 Heß, Gerhard 268.29.1 Hesse, Eva 40.S.1 Hessel, Franz 16.10.1; 16.10.2; 141.2.1; 254.14.1; 471 .S.3; 471.27.1; 471.28.1; 471.29.1; 471.30.1; 471.32.1; 471.33.1; 471.35.1 Heyden-Rynsch, Verena v. der 288.S.14; 332.6.1 Hildebrandt-Essig, Angelika 506.177.2 Hildenbrand, Hans 380.31.1 Hilsbecher, Walter 148.8.1; 348.S.1; 457.2.1 Hilty, Hans Rudolf 288.S.4; 288.S.11; 288.S.19

Hinderberger, Hanneliese 111.S.5; 111.3.1; 111.40.1; 132.1.1; 313.6.1 Hindermann, Fritz 102.5.2; 106.49.1 Hinterhäuser, Hans 114.18.1 Hoch, Jürgen 31.11.1; 31.12.1; 31.16.1; 203.11.1 Höcht, Johannes Maria 136.77.1 Hock, Gerhard 233.S.3; 233.S.4; 233.S.5; 233.3.1; 233.11.1; 233.12.1; 233.14.1 Hock, Katarina 233.17.1 Hoefert, Hilde 153.22.1; 153.30.1; 153.30.2; 153.44.1; 153.52.1 Hoeppner, Christine 515.10.1 Hofer, Karin v. 213.S.2 Hoffmann, Richard 539.11.1 Hohenstein, Paul Graf v. 484.S.8 Hohnstein, Matthias 118.14.1 Hoke, Katharina 97.S.1; 97.7.1; 107.6.1 Holder, Clemens ten 49.S.5 Holländer-Lossow, Else v. 438.2.1 Holscher, Helmut 369.123.1 Holz, Hans Heinz 496.37.1 Holzamer, Karl 359.N.1 Hölzer, Max 33.20.1; 33.25.1; 94.9.1; 192.S.4; 388.48.1; 456.13.1; 494.1.1 Höner, Rita 227.32.1 Hörisch, Jochen 164.3.1 Horn, Lina 71.63.1 Horst, Karl August 6.19.1; 62.16.1; 191.11.1; 232.4.1; 244.17.2; 388.86.1; 388.90.1; 388.94.1; 533.3.1 Huber, Christoph 389.47.1 Huber-Staffelbach, Margerit 448.S.7 Hübner, Johannes 34.S.1; 34.3.1; 34.5.1; 62.17.1; 62.N.2; 94.S.1; 120.S.2; 120.S.5; 120.12.1; 183.5.1; 192.S.4; 192.S.9; 496.47.1 Hug, Hans 410.N.1 Hug, Henriette 410.N.1 Hugo, Nils Henning v. 357.6.1; 374.13.2 Hülsmanns, Dieter 22.4.2 Humm, Rudolf Jakob 474.5.1 Hutten, Karl-Ulrich v. 122.3.1 Ibach, Sabine 398.22.1 Ihle, Elisabeth 448.S.9; 448.42.1 Illch, Käthe 344.9.1; 344.12.1; 344.14.1; 344.16.1 Imhasly, Pierre 119.7.1; 119.12.1; 119.14.1; 119.14.2; 119.15.1; 119.16.1 Imhof, Walter 359.27.1 Ingold, Felix Philipp 290.15.1; 290.17.1 Ingold-Rakusa, Ilma 185.40.1

645

Italiaander, Rolf 496.29.1 Jacob, Hans 142.S.2; 142.8.1; 142.20.1 Jacobs, Konrad 326.21.1 Jaffé, Fritz 90.2.1; 118.37.1; 487.11.1; 556.12.1 Jahn, Janheinz 113.S.1; 113.2.1; 113.5.1; 113.9.1 ; 504.S.1 ; 504.S.2; 504.S.3; 504.19.1 Jakob, Hans 18.2.1 Jakob, Markus 513.9.1 Janden, A. 2.5.1 Jankó, Rosemarie v. 254.20.1 ; 254.20.2 Janson, Marguerite 558.23.1 ; 558.N.4 Jean, Madeleine 414.12.1 Jensen, Helmut 190.14.1 Jobst, Hanns 231.5.1 Jolenberg, Hedwig 369.S.4 Jolles, Bernhard 182.S.1 ; 506.S.5; 506.S.28; 506.17.1 ; 506.93.1 ; 506.93.2; 506.124.2 Jordan, Hans-Jürgen 198.33.1 Joseph, Albrecht 136.S.7; 136.S.8; 136.3.1 Jouanne, Rudolf v. 85.23.1 Juer-Marbach, Franziska 283.11.1 Juhasz, Elisabeth 125.S.1; 125.5.1; 182.128.1 Julius, Liselotte 178.S.1; 178.12.1; 178.12.2; 178.13.1; 178.14.1; 178.16.1; 506.69.3 Jung, Kurt 106.52.1 Jung, Marc René 19.21.1 Junker, Ernst Wiegand 229.10.1 Kafka, Irene 254.5.1 Kahlau, Heinz 221.30.1 Kahn, Harry 496.S.1 ; 496.S.9 Kahn, Magda 182.31.1 ; 182.36.1 Kahr, Brigitte 106.72.1; 142.49.1 Kaiser, Susanne 294.8.1 ; 348.19.1 ; 356.30.1; 376.48.1 Kalbhenn, Elisabeth 278.S.1 Kaleya, Tana 465.13.1 Kaltenbeck, Franz 307.2.3 Kampits, Peter 356.38.1 Kanitz, Yvonne Gräfin 136.69.1; 240.58.1; 240.64.1 Kappeler, Waltrud 142.23.2; 142.65.1; 558.5.1 ; 558.7.1 ; 558.9.1 ; 558.N.3 Kapralik, Elena 22.S.5 Karaponsca, Nico 140.12.1 Karbe, Marianne 213.S.7 Kaudelke, Hugo 14.39.1; 14.39.2; 14.39.3 Kauders, Hans 140.20.1 ; 141.2.1 ; 349.S.1 ; 349.9.1; 388.7.1; 388.7.2

Kauer, Edmund Theodor 285.1.1 ; 285.2.1; 285.5.1; 285.7.1; 285.8.1; 285.9.1 ; 285.10.1 ; 285.11.1 ; 532.19.1 ; 532.20.1 Käutner, Helmut 13.S.4; 13.S.8; 13.S.13; 13.S.18; 13.5.1 Kawa, Elisabeth 273.3.1 Kehrli, Hedwig 114.20.1; 114.21.1; 142.65.2 Keisch, Claude 14.66.1; 140.92.1 Keisch, Henryk 14.48.1 ; 14.49.1 ; 14.50.1 ; 418.1.2; 418.2.1 ; 443.S.3; 443.S.6 Keller, Marcel 140.35.2 Keller, Tony 173.1.1 Kemp, Friedhelm 14.S.1 ; 70.4.1 ; 70.15.1 ; 70.17.1 ; 94.24.1; 113.5.1; 132.S.1; 140.S.5; 140.10.1; 140.20.2; 140.36.1; 140.B.1; 201.40.1; 211.2.1; 291.S.1; 291.8.1; 291.10.1; 297.S.2; 297.S.3; 297.S.4; 297.S.5; 297.S.6; 297.S.8; 297.38.1; 297.75.1; 298.2.1; 298.15.1; 316.2.1 ; 416.S.1 ; 416.5.1 ; 416.9.1 ; 456.13.1 ; 486.S.2; 486.S.3; 486.S.4; 486.S.5; 486.3.1 ; 486.4.1 ; 486.7.1 ; 486.11.1 ; 486.13.1 ; 517.S.4; 533.85.1 Kerschner, Johanna 23.S.1 Kessler, Walter 78.36.1 Kesten, Gina 254.11.1 Kesten, Hermann 254.11.1 Ketterer, Artur 55.1.1 Kiepenheuer, Noa Elisabeth 27.18.1 ; 142.60.1; 343.78.1 Killer, Irène 558.N.4 Kimmig, Rudolf 107.18.1; 178.41.1; 324.64.1 Kimmler, Christiane 410.6.1 ; 410.8.1 ; 410.N.1 Kind, Monika 113.S.2; 113.7.1; 113.16.1; 496.38.1 Kirchner, Julia 205.4.1 ; 406.15.1 Kirsch, Elinor 137.6.2 Kittler, Friedrich A. 164.15.1 ; 307.2.3 Klär, Karl-Heinz 249.4.1 Klare, Waltraud 197.2.1 Klau, Barbara 26.21.1 ; 32.6.1 ; 196.18.1 ; 196.20.1 ; 319.20.1 ; 472.44.1 ; 506.S.1 ; 506.S.2; 506.S.5; 506.S.6; 506.S.7; 506.S.8; 506.S.10; 506.S.11 ; 506.S.12; 506.S.13; 506.S.14; 506.S.15; 506.S.16; 506.S.17; 506.S.18; 506.S.19; 506.S.20; 506.S.21 ; 506.S.22; 506.S.23; 506.S.24; 506.S.25; 506.S.26; 506.S.27; 506.S.28; 506.S.29; 506.S.30; 506.S.31 ; 506.S.32;

646

506.S.33; 506.S.34; 506.S.35; 506.3.1; 506.6.1; 506.7.3; 506.8.1; 506.9.1; 506.14.1; 506.15.1; 506.16.1; 506.18.2; 506.21.3; 506.24.1; 506.26.1; 506.27.1; 506.32.2; 506.34.1; 506.50.1; 506.54.1; 506.72.1; 506.72.2; 506.77.1; 506.78.1; 506.80.1; 506.80.2; 506.80.3; 506.83.1; 506.87.1; 506.91.1; 506.92.1; 506.102.1; 506.109.1; 506.110.1; 506.111.1; 506.113.1; 506.119.1; 506.123.1; 506.124.1; 506.133.1; 506.137.1; 506.138.1; 506.142.1; 506.145.1; 506.146.1; 506.147.1; 506.149.1; 506.150.1; 506.152.1; 506.154.1; 506.154.2; 506.156.1; 506.157.1; 506.158.1; 506.160.1; 506.161.1; 506.163.1; 506.164.1; 506.164.2; 506.165.1; 506.166.1; 506.168.1; 506.169.1; 506.170.1; 506.172.1; 506.173.1; 506.174.1; 506.175.1; 506.176.1; 506.177.1; 506.178.1; 506.180.1; 506.181.1; 506.182.1; 506.184.1; 506.187.1; 506.188.1; 506.189.1; 506.190.1; 506.191.1; 506.192.1; 506.193.1; 506.194.1; 506.197.1; 506.198.1; 506.199.1; 506.200.1; 506.201.1; 506.202.1; 506.203.1; 506.204.1; 506.205.1; 506.206.1; 506.207.1; 506.210.1; 506.211.1; 506.213.1; 506.214.1; 506.215.1; 530.S.1; 530.17.1; 530.25.1; 530.27.1; 530.31.1; 530.32.1; 530.33.1; 530.36.1; 530.38.1; 530.39.1; 530.44.1; 530.44.2; 534.13.1 Kleeborn, Hermen v. 38.S.1; 445.3.1; 445.15.1 Klee-Palyi, Flora 120.36.1 Klein, Ada 105.34.1 Kleinhardt, Werner 17.11.1 Klemperer, Eva 106.24.1 Klinger, Kurt 21.S.3; 21.S.5; 21.10.1 Klocke, Nikolaus 329.9.1 Klossowski, Erich 369.27.1; 389.S.1 Klostermann, Claudia 278.S.1 Kloth, Friedrich August 539.59.1 Klünner, Lothar 120.S.5; 120.12.1; 183.3.1; 183.5.1; 183.B.1; 192.S.4; 192.55.1; 437.26.2 Knicker, Marita 295.23.1 Knorr, Carl 397.4.1 Knust, Jutta 182.97.2; 227.14.1 Knust, Theodor Adolf 182.97.2; 227.14.1

Kober, Hainer 207.1.1; 207.3.1; 207.4.1; 506.54.2; 506.80.4; 506.80.5 Kober, Hans 506.16.2 Koch, Willi August 506.69.1; 506.69.2; 506.74.1; 506.103.1 Köhler, Adolf 356.S.5 Kohlstadt, Robert 136.51.1 Kolb, Annette 244.S.3; 244.41.1; 244.41.3; 316.32.1 Kolbenhoff, Isolde 506.S.7; 506.S.8; 506.S.9; 506.S.18; 506.S.33; 506.5.2; 506.11.1; 506.13.2; 506.153.1 Kollpacher, Ingrid 369.145.1 Kolnberger, Evelyne 30.14.1; 142.19.1; 467.24.1 Kolneder, Walter 240.42.1 Koltz, Anise 504.S.4 Komm, Konrad 224.26.1; 224.38.1 Konietzny-Grond, G. 356.8.1 König, Traugott 31.14.1; 33.S.3; 33.S.4; 224.25.1; 340.3.1; 340.13.1; 369.134.1; 496.S.21; 496.S.22; 496.S.27; 496.22.2; 496.34.2; 496.38.1; 496.44.1; 496.44.2; 496.44.3; 496.44.4; 496.45.1; 496.47.2; 496.N.2; 503.9.1 Königsdorfer, Friedrich 155.16.1 Konrad, M. 506.4.2; 506.7.2; 506.13.1 Kopp, Josef Vital 519.S.5; 519.10.1 Kopp, Otto 401.18.1 Koppen, Ulrich 213.3.1 Koppen, Ulrich 164.1.1; 213.6.1; 213.7.1 Kornell, Lore 21.S.1; 21.S.2; 21.3.1; 21.3.2; 21.15.1; 288.S.1; 288.S.3; 288.S.6; 288.S.7; 288.S.8; 288.S.10; 288.S.12; 288.S.13; 288.S.14; 288.S.15; 288.S.16; 288.S.17; 288.S.18; 288.S.19; 288.S.20; 288.S.21; 288.4.1; 288.9.2; 288.10.1; 288.11.1; 288.13.1; 288.16.1; 288.17.1; 288.20.1; 288.B.1; 355.26.1; 356.30.1; 538.29.1 Körner, Karl Wilhelm 283.16.1 Körver, Elke 483.16.1 Kossodo, Helmut 141.6.1; 226.23.1; 226.24.1; 254.52.1; 324.67.1; 513.13.1 Koval, Alexander 23.S.1; 79.5.1 Kracke, Friedrich 539.54.1 Krafft, Else Herta 137.2.1; 137.3.1 Krannhals, Hanns v. 417.4.1; 417.4.2 Kranz, Jutta 134.S.1; 213.S.6 Kraus, Annie 360.4.1 Kremers, Hildegard 114.19.1 Krieger, Hans 530.62.1

647

Kroeber, Burkhart 330.7.2; 330.22.1 ; 330.22.2; 330.25.1; 330.44.1 Krolow, Karl 40.32.1 Krug, Nidda Roland v. 244.S.1 Krüger, Horst 414.4.1 Krüger, Lore 478.23.1 Krüger-Löffler, Berthold 5.38.1 Kubisch, Renate 104.6.1 Kuhn, Irène 288.S.19; 288.S.20; 412.S.7; 412.30.1 Kühne, Henriette 359.51.1 Kühne, Wolfgang 359.51.1 Kühner, Hans 95.49.1 ; 95.52.1 Kukkenburg, Jean R. 309.1.1 Kulenkampff, Arend 19.29.1 ; 19.29.2 Kulin, Irene 530.63.1 Kunert, Günter 14.S.1 ; 368.62.1 Künsberg, Isabelle 546.9.1 Kunst, Jutta 235.83.1 Kunst, Theodor 235.83.1 Kunzmann, Ulrich 21.15.1 Kuoni, Alfred 340.6.1 ; 506.157.2 Küpper, Heinz 368.28.2 Kurella, Alfred 14.18.1 ; 349.8.1 Kurz, Gerda 111.S.2; 325.91.1 Küsel, Gudrun 224.54.1 Kusenberg, Kurt 443.S.1 ; 443.S.6; 443.4.1; 541.S.4 Kusterer, Hermann 229.11.1 Kutscher, Gerd 332.18.1 Lachenal, François 541.S.4 Lächler, Bernd 330.41.1 Lackner, Walter 30.28.1 Laden, Sigrid v.d. 292.12.1 Ladiges, Peter Michel 21.8.1 ; 329.9.1 Laermann, Klaus 307.2.1 Laier, Karl Heinz 394.S.1 Lallemand, Annette 220.11.1; 306.3.1; 496.S.21 ; 496.49.1 Lambrecht, Knud 427.26.1 Landau, Edwin Maria 12.4.1; 136.S.2; 136.S.6; 136.S.10; 136.S.13; 136.S.19; 136.S.20; 136.27.1; 136.78.1; 136.80.1; 140.82.1 ;536.S.l Lang, Alfred 480.5.1 Lang, Michel R. 224.54.1 Lang, Monique 27.16.1 ; 27.16.2; 27.16.7; 102.16.1; 102.16.2 La Roche, Meta 59.3.1 ; 59.5.1 Laubach, Jakob 338.5.1 ; 359.52.1 Lauble, Michael 102.1.1 Launay, Jean 288.S.15

Lauts, Jan 349.13.1; 349.14.1; 349.14.2; 349.15.1 Lazarus, Gerhard 116.1.1; 116.2.1; 116.3.1; 116.N.1; 554.S.1; 554.S.2; 554.S.3; 554.15.1 Leclerc, Christel 330.39.1 Leegard, Alf 167.N.2 Lehner, Frederick 362.S.2; 362.16.1; 362.16.2; 362.16.3; 362.17.1 Leipold, Inge 453.16.1 Leitgeb, Grete 484.S.1; 484.S.5; 484.10.1 Leitgeb, Josef 484.S.1; 484.S.5; 484.S.6; 484.S.8; 484.9.1; 484.10.1 Lenk, Elisabeth 33.S.2; 94.14.1 Lenz, Walter 182.S.5; 182.97.1; 182.97.2 182.112.1; 474.20.1 Lenzen, Hans Georg 178.17.1; 270.18.1 270.19.1; 369.41.2 Leonhard, Kurt 28.23.1; 133.2.1; 133.3.1 133.5.1; 133.6.1; 140.72.1; 332.7.1; 376.S.1; 376.S.2; 376.S.3; 376.S.4; 376.6.1; 376.14.1; 376.40.1; 524.13.1; 533.S.3 Lepius, Susanne 496.S.10 Leppien, Suzanne 70.9.1 Lepsius, Susanne 496.32.1 Lerbs, Karl 369.8.1 Lest, Hildegard Rose 545.13.1 Leube, Dietrich 31.24.1; 332.S.3; 332.10.1; 332.27.1; 496.S.15; 496.S.16 Libal, Wolfgang 224.48.1 Lichtenstein, Lena 544.4.1 Liebmann, Herbert 496.S.10; 496.35.1 Lieck, Karl v. 388.S.3 Lind, Carola 349.7.1 Linder, Hans Rudolf 182.64.1 Linnert, Hilde 224.52.1 Linnert, Peter 424.27.1 Linnerz, Rosemarie 544.15.1 Lipcowitz, Marianne 85.17.1 Lippe, Rudolf Prinz zur 356.35.1 Lipper, Elinor 513.6.1 List, Sylvia 348.13.1 Löchler, Franz 22.S.3 Loechler, Franz 22.S.4 Loetscher, Hugo 448.S.8 Looser, Max 340.N.1 Lopez, Monika 155.5.1 Luchesi, Brigitte 340.N.1 Lücke, Theodor 224.12.1; 224.19.1; 489.5.1; 489.6.1; 489.12.1 Luckmann, Ilse 244.30.1

648

Luckow, Marion 33.S.1; 233.7.1 Ludwig, Hellmut 424.10.1 Lüsberg, Wilhelm Maria 95.69.1; 154.10.1; 173.2.1; 173.7.1; 173.18.1; 173.19.1; 182.124.1; 182.139.1; 240.63.1; 260.3.1; 368.51.1; 369.S.3; 369.33.2; 369.34.1; 369.100.1; 369.100.2; 369.106.1; 369.106.2; 385.2.1 ;484.S.4; 530.13.1 Lutrand, Edmond 205.10.1; 530.58.1; 539.31.1 Lutrand, Rita 205.10.1; 530.58.1 Lutzmann, Sabine 368.70.1 Maaß, Johannes 389.51.1 Maeder-Viragh, Christine 448.S.9 Maestre, A. Espiau de la 356.N.2 Mahlberg, G. 31.25.1 Mahler-Knirsch, Heide 503.7.1 Mahr, Karlheinz 20.19.1 Maier, Hansgeorg 51.12.1; 427.6.1 Maier, Rudolf Nikolaus 136.S.4; 136.S.5 Maitzahn, H.A. v. 450.4.1 Manthey, Jürgen 111.25.1 Marbach, Othon 519.S.5; 519.4.1 Marcuse, Ludwig 44.S.1; 44.S.2 Maren-Griesebach, Manon 94.8.1 Markun, Hans 474.9.1 Maschat, Elisabeth 148.3.1; 230.4.1 Maschat, Erik 148.3.1; 230.4.1 Massenbach, Sigrid v. 19.24.1; 33.23.1; 99.20.1; 107.3.1; 109.16.1; 185.26.1; 305.S.1; 305.4.1 Mattheus, Bernd 22.S.6; 22.S.7; 133.10.1 Maurits, Micheline 214.6.1 May, Eduard 304.55.1 Mayenburg, Ruth v. 224.36.1 Mayer, Hans 14.24.1; 14.59.1; 14.67.1; 496.S.10; 496.4.3; 496.36.1; 496.36.2; 496.40.1 Mayer, Paul 37.18.1 Mayer, Thea 214.19.1; 443.S.6 Mazieres, Guy de 195.7.1 Mehring, Walter 23.S.1 Meier, Herbert 23.50.1; 244.S.5; 352.47.1; 497.8.1; 536.S.1 Meier, Maria 349.5.3 Meier, Yvonne 23.50.1 Meier-Haas, Yvonne 27.16.7 Meinert, Joachim 443.S.6 Meister, Gerlinde 109.26.1 Meister, Gertrud 102.S.1; 102.S.2; 102.S.3; 102.S.4; 102.S.5; 102.S.6; 102.S.9; 102.S.10; 102.S.12; 102.9.2;

102.17.1; 102.19.1; 102.21.1; 102.21.2; 102.21.3; 102.21.4; 102.23.1; 102.24.1; 102.25.1; 102.26.1 Meister, Guido 49.17.1 ; 57.3.1 ; 102.S.1 ; 102.S.2; 102.S.3; 102.S.4; 102.S.5; 102.S.6; 102.S.9; 102.S.10; 102.S.12; 102.9.2; 102.17.1; 102.19.1 ; 102.21.1 ; 102.21.2; 102.21.3; 102.21.4; 102.23.1; 102.24.1; 102.25.1; 102.26.1; 102.30.1; 109.22.1; 109.23.1; 109.24.1; 109.26.1; 391.13.1; 529.26.1 Meister, Guido G. 41.13.1 ; 49.23.2; 102.S.7; 102.S.8; 102.21.5; 109.30.1; 196.11.1; 196.13.1; 196.14.1 ; 215.24.1 ; 360.8.1 Meister, Guido M. 102.9.1 Meixner, Gabriele 552.4.1 Meli, Anton 368.49.1 Meilinger, Eva 389.38.1 Melter, Annerose 506.S.41 ; 506.3.2; 506.9.2; 506.21.4; 506.26.2; 506.80.6; 506.110.2; 506.138.2; 506.147.2; 506.169.2; 506.203.2 Mendelsohn, Peter 369.51.1 Mendelssohn, Peter de 369.63.2 Merin, Arthur 43.7.1 Mertens, Eva 362.S.1 ; 362.S.3; 362.S.4; 362.S.5; 362.S.6; 362.S.7; 362.4.1 ; 362.5.1 ; 362.6.1 ; 362.9.1 ; 362.10.1 ; 362.11.1; 362.15.1; 362.15.2 Mertens, Heinrich Anton 136.82.1 Messerschmidt, Ingeborg 281.6.1 Métraux, Alexandre 375.S.l Metzger, Hans-Joachim 164.13.1; 164.13.2; 213.S.4; 213.S.6; 307.2.3; 307.8.1 Metzger, Monika 213.S.6; 307.2.3 Meyer, Eva 134.S.1 Meyer, Fritz 94.14.1 Meyer, Herta 58.2.1 Meyer-Clason, Curt 81.1.1 ; 196.19.1 ; 551.1.1 Michel, René 218.1.1 Michels, Thomas 359.9.1 ; 360.2.1 Milczewsky, Susanne Beatrice 478.47.1 Mintz, Käthe 389.15.1 Mistral, Peter 539.10.1 Mittelstadt, Hanna 419.17.1 ; 425.S.1; 425.S.2; 425.N.1 Mitzky, Dora 471.3.1 Mochmann, Paul 11.9.1; 13.2.1; 140.42.1 ; 489.7.1 ; 489.8.1 ; 489.11.1

649

Mockel, Klaus 14.S.1 Möckel, Klaus 443.S.6 Moenius, Georg 49.S.1; 364.10.1 Moering, Richard 226.3.1; 498.5.1; 532.23.1; 532.23.2; 556.3.1; 556.11.1 Möhring, Beate 496.17.1; 496.17.2; 541. S.4 Möhring, Walter 213.S.4 Moldenhauer, Eva 19.29.2; 31.7.1; 37.26.1; 203.4.1; 203.7.1; 340.2.1; 340.4.2; 340.9.1; 340.10.1; 340.11.1; 340.12.1; 340.12.2; 340.13.1; 340.15.1; 375.3.1; 496.S.23; 496.30.2; 496.53.1; 507.2.1 Mönch, Walter 539.8.1 Montag, Guy 506.121.2; 506.223.1; 506.224.1; 506.242.1 Montfort, Fritz 37.S.1; 37.S.3; 37.S.4; 37.11.1; 325.56.1; 368.S.1; 368.S.3; 368.55.1; 368.87.1; 484.S. 1; 484.S.3; 484.S.5; 484.S.8; 484.8.2 Montgelas, Margarete Gräfin 377.N.1 Moras, Joachim 240.8.1 Morawek, Marion 538.39.1 Morel, Marie-Simone 465.8.1 Morris, Edward M. 359.40.1 Moitzfeld, Peter 389.97.1 Moscon, Alfred Buttlar 153.62.1 Mudry, Anna 374.12.1; 374.13.1 Mühlbauer, Herbert 140.S.2 Mühlestein, Hans 14.S.1; 261.5.1 Müller, Christiane 352.53.1 Müller, Gertrud 224.23.1; 240.S.2; 240.S.6 Müller, Hildegard 170.5.1 Müller, Ingvelde 388.63.1 Müller, Joseph 508.13.1 Müller, Otto Theodor 484.N.1 Müller, Ulrich Friedrich 13.S.15; 137.6.1; 243.16.1; 243.16.2; 244.S.2; 244.69.1; 349.27.1; 349.28.1; 349.29.1; 349.B.1; 455.20.1; 480.20.1; 480.22.1; 483.26.1; 506.179.1; 508.29.1; 538.13.1 Mündelein, Rosemarie 304.50.1 Münz, Erwin K. 399.8.1; 399.8.2 Mutzenbecher, Therese 355.14.1 Mutzenbecher, Thesi 389.20.1 Nadel, Ellen 478.46.1 Naumann, Hans 19.35.1; 28.11.1; 33.23.1; 446.39.1 Nehring, Joachim 492.41.1; 492.43.1; 492.44.1; 492.52.1; 492.54.1; 492.57.1; 492.70.1; 492.86.1; 506.10.2

Neulinger, Katharina 269.36.1 Neumann, Gerhard M. 227.13.1; 227.15.1; 227.18.1; 373.1.1; 437.S.1; 518.S.1 Neumann, Hans 340.5.1; 340.7.1; 340.8.1 Neumann, Stefanie 142.S.4; 142.S.9; 142.S.11; 142.14.2; 142.59.1; 142.59.2; 142.N.1; 285.3.1; 285.4.1 Neunzig, Hans Adolf 369.39.1 Neuwirth, Arnulf 153.60.1 Neuwirth, Margret 44.39.2 Nevinny, Lilly 283.19.1 Nickel, Renate 78.14.1; 155.12.1; 506.S.41; 506.6.2; 506.74.2; 506.109.2; 506.120.2; 506.146.2; 506.149.2; 506.160.2 Nicklas, Ernst August 467.9.2 Niederehe, Joseph 359.18.1; 368.41.1 Niehaus, Gertrud 182.18.1 Noack, Hella 240.70.1; 533.98.1 Noack, Paul 240.70.1; 533.98.1 Noch, Curt 374.4.1 Nostitz, Maria Mercedes v. 153.34.2 Nostitz, Oswalt v. 78.31.1; 114.17.1; 149.1.1; 356.S.6; 480.23.1; 484.S.1; 484.S.2; 484.S.6; 484.S.7; 484.S.8; 484.S.11; 484.S.13; 484.11.1; 484.11.2; 484.11.3; 484.11.4; 484.12.1; 484.13.1; 484.16.1; 484.18.1;484.N.2 Obermüller, Klara 464.9.1 Oberndorff, Alfred Grafen v. 408.5.1 Oerley, Wilhelm Anton 319.9.1 Oldenburg, Olaf 256.2.1 Ollendorf, Louise 34.17.1 Ollendorff, Louise 539.85.1 Ollendorff, Luise 26.25.1 Oppeln-Bronikowski, Friedrich v. 49.S. 1; 49.S.3; 344.19.1; 344.21.1 Ortmann, Edwin 81.9.1; 155.9.1 Osten, Herta 417.10.1; 528.1.1 Ostertag, Hansjörg 137.16.1; 508.10.1 Osterwald, Grete 104.11.1; 219.5.1; 355.34.1 Otting, Franz Graf v. 41.11.1; 254.26.1 Pabel, Rudolf 221.5.1 Paepcke, Fritz 19.19.1; 369.117.1; 533.B.1 Palm, Rheinhard 251.15.1 Palm, Rolf 30.13.1 Paque, Ruprecht 504.N. 1 Pavel 244.S.4 Pech, Johannes 484.S.6; 530.19.1; 530.26.1

650

Pehl, Theo 391.7.1 Pehnt, Antje 111.25.1; 541.4.1; 541.4.2; 541.4.3; 541.5.1 Pehrsson, Hjalmar 474.22.1 Perabo, Uscica 389.11.1 Pescatore, François 189.8.1 Peter, Peter 492.116.1 Peterich, Eckart 49.S.4; 49.3.1 ; 49.6.1 ; 49.16.1; 49.21.1; 49.22.1 Peterich, Werner 107.10.1; 108.6.1 Peters, Ingrid 249.5.1 Peters, Wolfgang Amadeus 240.68.1; 369.136.1; 533.97.1 Pfaff, Christa 321.15.1 Pfaff, Lislott 506.97.1 Pfaffenberger, Eva 94.S.1 ; 192.S.9 Pfeiffer, Heinrich 474.12.1 Pferdekamp, Modeste 229.S.1 ; 369.130.1 Pferdekamp, Wilhelm 229.S.1 ; 369.130.1 Pflagner, Margit 230.4.2 Picard, Hans 215.12.1 Pins, H. 278.5.1 Pins, V. 278.5.1 Piron, Johannes 21.S.4; 74.1.1; 140.2.1; 140.78.1 ; 155.1.1 ; 424.8.1 ; 435.S.2; 478.50.1; 503.8.1; 530.43.1 Pitz, Martina 510.N.1 Plancherel, Roswitha 49.24.1; 154.11.1; 154.13.1; 154.14.1; 154.15.1 ; 412.24.1 ; 506.8.2; 506.13.3; 506.113.2; 506.123.2; 506.163.2 Plancherel-Walter, Roswitha 154.17.1; 154.19.1 ;506.S.41; 506.111.2 Platen, Alexander v. 446.39.1 Plessen, Elisabeth 185.38.1 Ploog, Erich 240.S.3 ; 240.6.1 Pobé, Marcel 153.14.1 ; 512.2.1 ; 558.3.1 Poller, Ben 233.17.1 Pollerbeck, Annemarie 49.25.1 Popa, Dinu 85.27.1 Pörtner, Marlis 27.22.1 ; 40.1.1 ; 111.10.3 ; 217.S.1 ; 233.16.1 ; 288.S.4; 288.S.11 ; 288.S.19; 288.S.20; 518.12.1 ; 518.15.1 ; 518.16.1 Pörtner, Paul 40.1.1 ; 111.10.3; 217.S.1; 288.S.4; 288.S.11; 288.S.19; 288.S.20; 518.12.1; 518.15.1; 518.16.1 Powell, Sibylle 506.10.3; 506.191.2; 506.197.2; 506.N.2 Preconi, Hector G. 229.7.1 ; 369.72.1 Prédhumeau, Alfred 300.1.1 Pretzel, Rainer 192.5.1

Promies, Wolfgang 132.S.1; 132.13.1 Pruvost-Seguin, Susanne 368.103.1 Pulver, Max 343.12.1 Quenzer, Gerlinde 142.S.8; 236.9.1; 257.4.1; 257.6.1 Quidde, M. 472.3.1 Rabuse, Georg 445.7.1 Rademacher, Gustav 178.4.1; 324.3.1; 482.6.1; 517.S.1; 517.12.1 Radermacher, Lissy 111.11.1; 142.14.1; 202.S. 1; 202.22.1; 202.30.1; 510.18.1 Raeber, Kuno 46.1.1 Rahusa, Ilma 185.34.1 Raimond, Jean 506.S.3; 506.S.4; 506.S.16; 506.105.1; 506.108.1; 506.114.1; 506.120.1; 506.148.1 Rajewsky, Xenia 33.S.2 Rambach, Grete 95.31.1 Rapsilber, Eva 151.13.1; 151.13.2; 173.34.1; 332.31.1 Rasch, Wolfdietrich 102.S.8; 102.6.1 Rauch, Karl 114.15.1; 114.16.1; 114.N.1; 135.16.1; 254.20.2; 268.36.1; 304.69.1; 445.28.1; 445.37.1; 491.69.1 Raulf, Ulrich 213.S.4; 213.S.5; 213.S.6; 213.12.1 Rebhuhn, Werner 110.2.1 Reblitz, Irma 496.S.14; 507.13.1 Rebschuh, Beate 330.11.1; 330.28.1 Rechel-Mertens, Eva 32.7.1; 37.S.1; 37.S.3; 37.S.4; 37.1.1; 37.5.1; 37.14.1; 37.22.1; 102.28.1; 254.4.2; 254.5.2; 254.11.2; 254.13.2; 254.31.1; 254.32.1; 254.33.1; 254.41.1; 274.6.1; 303.4.1; 303.6.1; 367.N.1; 368.99.1; 463.4.1; 496.S. 1; 496.S.5; 496.21.1; 496.28.1; 507.5.1 Recklies, Viola 27.34.1; 27.41.1; 167.N.1 Redtenbacher, Erna 142.6.1; 142.11.1; 142.21.1; 142.21.2; 142.23.1 Regh, Raymond 506.S.37; 506.5.3; 506.145.2; 506.173.2 Regnier, Charles 108.16.1; 140.S.2; 140.41.1; 140.73.1; 368.59.1 Reich, Ernst Simon 44.63.1 Reiff, Helene M. 142.21.1; 142.21.2 Reif-Willenthal, Britta 151.20.1; 224.49.1; 340.N.1 Reinbeck, Iris 324.11.1; 324.15.1; 324.18.1 Reinhart, Hans 448.4.1 Reinhart, Katrin 340.6.1

651

Reischach-Scheffel, Margaretha v. 297.81.1 Reisiger, Hans 202.2.1; 484.S.5; 484.6.1; 496.4.1; 496.4.4 Reisner, Stefan 224.32.1 Remane, Martin 91.S.2 Renn, Katharina 59.6.1 Rennert, Udo 373.3.1 Reske, Friedolin 22.4.2 Restorff, Brigitta 62.21.1; 99.3.1 Rexroth, Franz v. 106.31.1 Rhein, Gerd v. 140.S.2; 140.73.1 Rheinberger, Hans-Jörg 164.2.1; 307.2.2 Rheinhold, Klaudia 37.3.1; 85.11.1 Richard, Lionel 265.B.1 Richner, Elly 49.S.4 Richter, Lina 182.10.1 Richter, R. 106.4.1 Richter, Rosa 268.31.1 Richter, Walter 391.10.1 Ricke, Gabriele 305.9.1; 305.11.1 Rickett, Richard 356.N.2 Rieben, Hans 435.29.1 Riedel, Heinz 93.S.1; 93.S.2 Rief, Hans 140.S.7 Riegel, Wilhelm Michael 304.77.1 Rieger, Erwin 182.22.1; 369.46.1 Riegler, Elfriede 506.S.36; 506.S.42; 506.102.2; 506.137.2; 506.139.2; 506.153.2; 506.N.3 Riemerschmid, Werner 140.65.1; 254.7.1; 533.84.1 Rienau, H. 496.14.1 Riesz, Jänos 300.1.1 Rilke, Rainer Maria 533.S.1; 533.10.1; 533.10.2 Ritter, Hanns H. 340.13.1 Rittmeister, Wolfgang 325.56.1 Rochlitz, Rainer 151.13.2; 249.11.1 Rocholl, Theodor 95.11.1; 95.63.1; 479.2.1; 479.3.1 Rode, W. 309.2.1 Rodewald-Grebin, Vivian 117.10.1; 325.35.1 Roeckl, Ulrike 330.34.1 Rohde, Walter 182.10.2; 182.52.1 Rohloff, Eckhart 513.8.1 Roland, Charlotte 240.N.1 Römer, Rolf Henri 350.1.1; 350.1.2 Ronstadt, Toni 558.33.1; 558.38.1 Ronte, Liselotte 224.44.1; 312.26.1; 508.21.1

Rosenberg, Käthe 182.47.1; 240.S.3; 240.18.1; 240.23.1; 243.S.3; 243.4.1; 243.11.1 Rossmann, Guillemin 478.46.1 Rossmann, Paul 478.46.1 Rost, Helgard 131.8.1 Rothbauer, Anton Maria 338.1.1 Rothe, Carl 231.11.1; 231.11.2 Rothe, Hans 244.44.1; 244.51.1 Rother, Frauke 377.S.1 Rott, Sybille A. 481.15.1; 481.18.1 Rott-Illfeld, Sybille A. 129.17.1; 129.23.1; 424.29.1; 424.30.1; 424.32.1; 481.28.1 Rüdiger, Kurt 297.3.1; 297.8.1 Rudolf, Hans 29.6.1 Ruhmann, Ruda 71.85.1; 71.85.2 Rümelin, Frantz 533.13.1 Rütimeyer, Franz 19.36.1 Rüttenauer, Wolfgang 356.S.2; 356.S.5; 356.16.1; 368.3.1; 368.92.1 Rütt-Förster, Ursula 307.2.3 Rygulla, Rainer-Ralf 21.S.3 Saboz, Erwin 478.49.1 Salm-Salm, Eleonore zu 427.6.1 Salvard, Jean 13.S.1; 13.4.1 Sami, Renate 155.8.1; 220.16.1 Sander, Ernst 34.10.1; 106.35.1; 182.S.2; 182.S.3; 182.S.4; 182.160.1; 243.25.1; 243.33.1; 254.30.1; 286.1.1; 287.S. 1; 352.15.1; 369.141.1; 369.141.2; 388.S.2; 388.S.3; 388.31.1; 388.35.2; 388.36.1; 388.37.1; 388.42.1; 388.76.1; 388.100.1; 469.2.1; 470.13.1; 471.S.2; 471.92.1; 471.95.1; 471.95.2; 506.S.4; 506.S.11; 506.S.14; 506.121.1; 506.151.1; 539.76.1 Sartori, Rosalinde 19.47.1 Sauer, Carl Heinz 136.53.1 Sauer, Mollie 495.2.2 Saure, Wolfgang 312.19.1; 478.41.1 Sauter, Heinz v. 178.S.2; 178.S.3; 178.20.1; 178.24.1; 267.7.1; 436.1.1; 530.64.1 Sauter, Josef-Hermann 170.5.1 Sauter, Lilly v. 27.N.1; 141.4.1; 153.71.1; 178.18.1; 196.30.1; 226.5.1; 226.7.1; 267.7.1; 304.55.2; 368.10.1; 368.49.2; 368.96.1; 368.98.1; 368.101.1; 369.133.1; 427.3.1 Sautermeister, Gert 110.12.1 Sautermeister-Noel, Christine 110.12.1

652

Savigny, Hans von 269.35.1 Scarpi, N.O. 52.S.1; 103.13.1; 467.9.1; 467.9.2; 467.10.1; 467.14.1; 491.30.1 Schaad, Herbert Peter Maria 136.81.1; 153.91.1; 356.S.3; 356.S.5; 356.22.1; 356.25.1; 356.31.1; 558.31.1 Schab, Karin v. 37.13.1 Schacht, Roland 191.16.1; 529.3.1 Schaefer-Rümelin, Maria 240.S.4; 240.S.5; 240.S.7; 240.S.10; 240.44.1; 240.44.2; 240.44.3; 240.47.1; 240.54.1; 240.67.1; 498.25.1 Schäfer, Wolfram 166.S.1; 483.28.1; 506.S.39; 506.11.2; 506.94.1; 506.108.2; 506.131.2; 506.151.2; 506.165.2; 506.168.2; 506.171.1; 506.182.2; 506.186.1; 506.190.2; 506.190.3 Schatz, Barbara 190.14.1 Schauer-Wickmann, Tanja 356.S.4 Schaukai, Lotte v. 338.9.1; 487.14.1 Schaukai, Richard v. 182.12.1 Schede, Wolfgang Martin 95.74.1 Scheel, Günther 496.S.2; 496.S.8; 496.S.25; 519.7.1 Scheffel, Gerda 134.3.1; 203.5.1; 228.S.1; 228.S.2; 228.4.1; 228.11.1; 228.16.1; 251.10.1; 355.24.1; 405.N. 1; 431 .S. 1; 431.6.1; 431.7.1; 431.8.1; 431.9.1; 431.9.2; 431.10.1; 431.11.2; 431.12.1; 431.13.1; 431.14.1; 431.15.1; 431.15.2; 431.19.1; 506.63.1 Scheffel, Helmut 31.S.1; 31.1.1; 31.3.1; 31.6.1; 31.8.1; 31.20.1; 96.S.1; 96.S.2; 96.S.3; 96.1.1; 96.2.1; 96.3.1; 96.4.1; 96.6.1; 96.6.2; 96.7.1; 96.8.1; 96.9.1; 96.12.1; 96.15.1; 96.17.1; 96.17.2; 96.17.3; 96.19.1; 96.21.1; 96.24.1; 96.B.1; 96.B.2; 96.N.1; 228.S.1; 228.16.1; 251.10.1; 332.S.3; 405.N.1; 431.6.1; 431.7.1; 431.8.1; 431.9.2; 431.10.1; 431.11.1; 440.5.1; 459.23.1; 494.4.2; 507.11.1; 522.2.1 Schenk, Ingeborg 200.16.1 Scherer, Günther 332.18.1 Scherer, Robert 67.5.1; 67.5.2; 67.12.1; 67.21.1; 368.57.1; 519.23.1 Schewe, Eva 14.79.1; 14.79.2; 14.81.1; 163.13.1; 221.21.1; 295.S.1; 295.21.1; 310.3.1; 310.5.1; 377.S.1; 465.S.1; 500.2.1; 501.1.1 ;538.N.l Schewe, Gerhard 14.79.1; 14.79.2; 14.81.1; 500.2.1; 501.1.1

Schiffer, Erhard 533.36.1 Schips, Martin 154.1.1 Schirmbeck, Samuel H. 19.30.1; 330.32.1 Schiaich, Eleonore 480.12.1 Schlesinger, Josef 224.7.1 Schlicht, Paul 14.57.1; 221.9.1; 221.N.1 Schlientz, Gisela 240.S.7 Schlieper, Elisabeth 17.9.1 Schiocker, Georges 118.16.1; 356.8.1 Schlögl, Udo 501.3.1 Schlüter, Berthe 360.8.1 Schlüter, Herbert 79.28.1; 226.13.1; 226.16.1; 482.6.2; 538.28.1 Schlüter, Paul Alfred 241.4.2 Schmal, Franz 359.38.1; 368.44.1; 368.46.1; 368.48.1 Schmalfeldt, Max 424.19.1; 424.23.1 Schmid, Carlo 229.2.2; 254.12.1; 349.22.1; 349.24.1; 533.56.1 Schmidl, Leo 229.2.1 Schmidt, Alfred 330.5.1; 330.20.1; 375.8.1 Schmidt, G. 28.13.1 Schmidt, Julius 5.28.1 Schmidt, Siegrid 34.20.1 Schmidt, Wolfgang 94.S.3; 94.5.2; 94.39.1; 94.45.1 Schmidts, Ludwig 5.26.1; 359.N.2 Schmitt, Anton F. 368.5.1 Schmitt, Herbert 375.8.1; 496.S.7; 496.34.1 Schmitt, Karl 326.19.1 Schmitz, Martha M. 153.87.1 Schmitz-Moormann, Karl 504.16.1; 519.S.1; 519.S.4; 519.S.5; 519.6.1; 519.8.1; 519.10.2; 519.12.1; 519.15.1; 519.16.1; 519.18.1; 519.20.1; 519.20.2; 519.25.1; 519.30.1; 519.30.2; 519.31.1; 519.36.1; 519.38.1; 519.38.2 Schmitz-Moormann, Nicole 519.38.1; 519.38.2 Schmücker, Rainulf 241.10.1 Schneider, Elisabeth 185.6.1; 384.10.1; 483.S.3; 483.12.1; 509.3.1 Schneider, E.R. 200.4.1 Schneider, Georg 140.S.1 Schneider, Rolf 14.S.1 Schneider, Siegfried 153.83.1 Schnieper, Xaver 389.N.1 Schnorr, Robert 244.27.2; 388.80.1 Schnürmann, Leo 202.20.1 Schöbel Ilse 178.10.2

653

Schoen, Ernst 374.5.1 Schoenhals, Albrecht 244.51.2 Schöfer, Wolfgang v. 49.S.3; 49.S.4; 49.12.1; 480.12.1; 480.13.1 Scholz, Friedrich 474.7.1 Schomburg, Klaus 19.49.1; 474.32.1 Schon, Peter M. 533.65.1 Schöneberg, Hans 496.S.13; 496.S.21; 496.N.4 Schönenberger, A. 534.8.1 Schönfeldt, Carl 220.8.1 Schöning, Gisela 249.5.1 Schorn, Auguste 297.81.1 Schott, Rolf 95.68.1 Schottelius, Ursula 34.18.1; 464.2.1; 539.77.1 Schreiber, Hermann 34.7.1; 145.6.1; 169.9.1; 204.2.1; 312.20.1; 351.2.1; 506.S.3; 506.S.6; 506.131.1; 539.51.1; 539.55.1 Schreyer, J.P. 153.61.1 Schröder, Fritz 396.N.1 Schroeder, Jürgen 11 l.S.l; 111.S.5; 111.3.1; 111.15.2; 111.17.1; 111.38.1; 111.40.1; 111.41.1 Schröter, Hella 338.7.1 Schücker, Thorgerd 145.11.1; 418.11.1 Schüddenkopf, Jürgen 439.8.2 Schuldt, Köln 79.32.1 Schulte-Frohlinde, Georg 233.S.5; 233.15.1 Schulz, Klaus Peter 19.12.1 Schulze, Waltraud 538.32.1 Schuppener, Bern 496.S.22 Schürenberg, Walter 382.S.1; 382.5.1; 506.50.2 Schwaar, H.U. 448.13.2 Schwander, Marcel 129.12.1; 129.15.1; 129.18.1; 129.24.1 Schwanz, Peter 533.6.1 Schwarz, Balduin 359.21.1 Schwarz, Ingrid 288.S.19 Schwarze, Christoph 8.9.1 Schwedhelm, Karl 246.N.1 Schweicher, Curt 95.43.1; 95.58.1; 106.40.1 Schweizer, Paly 136.50.1 Schwerin, Christoph 288.S.4; 288.S.8; 288.S.11; 288.S.19; 297.S.2; 362.S.7; 496.S.8; 496.S.25 Schwerin, Christoph v. 369.99.1 Schwibs, Bernd 330.23.1

Schwiefert, Fritz 2.N.1 Seckendorff, Ellen Sommer v. 241.17.1 Seeger, Elisabeth 142.30.1 Seelmann-Eggebert, Jacqueline 288.S.6; 288.S.15; 288.1.3 Seelmann-Eggebert, Ulrich 288.S.6; 288.S.15; 288.1.3 Seibel, Castor 424.N.1 Seibt, Kurt 30.8.1 Seitter, Walter 31.S.3; 213.S.3; 213.S.4; 213.S.5; 213.S.6; 213.S.7; 213.4.1; 213.8.1; 213.10.1; 213.11.1; 213.12.1 Seitz, Eleonore 106.67.1 Seling, Annemarie 535.60.1 Selke, Rudolf 369.101.1 Seil, Maren 31.12.1 Semler, Asma El Moutei 104.7.1; 104.7.2 Semmer, Gerd 9l.S.l Semmer, Gert 21.S.2 Serbser, Ulrich 192.6.1 Serelmann-Küchler, Elisabeth 176.1.1; 368.S.1; 368.14.1; 368.86.1; 506.129.1; 506.132.1 Seyffahrt, Ursula 142.51.1; 142.51.2; 214.13.1 Siebker, Manfred 474.33.1 Sigge, Timotheus 241.7.1 Simon, Maria 369.33.1 Simon, Will 369.33.1 Sobbe, Ulrike v. 95.41.1; 95.41.2 Soellner, Hedda 328.1.1; 328.3.1; 328.4.1; 328.6.1; 328.8.1; 465.10.1; 465.11.1; 495.2.1; 495.3.1; 528.3.1; 530.42.1; 532.26.1; 556.23.1; 556.24.1 Soellner, Rolf 37.15.1; 328.1.1; 328.3.1; 328.4.1; 328.6.1; 328.8.1; 465.10.1; 465.11.1; 495.2.1; 495.3.1; 528.3.1; 530.42.1; 532.26.1; 556.23.1; 556.24.1 Solbrig, Jürgen 506.221.1 Sonnenberg, Jutta 506.4.3 Sonnenberg, Jutta v. 142.N.2 Sonntag, Waldemar 105.8.1; 105.12.1; 105.17.1; 105.19.1; 105.20.1; 162.5.1; 162.5.2; 162.13.1; 162.19.1; 162.21.1; 162.27.1; 169.43.1; 178.6.1; 178.7.1; 178.10.1; 215.23.1; 230.18.1; 266.21.1; 312.52.1; 324.6.1; 324.8.1; 324.10.1; 324.12.1; 324.16.1; 324.20.1; 324.23.1; 324.26.1; 324.33.1; 324.36.1; 324.38.1; 324.39.1; 324.40.1; 324.41.1; 324.47.1; 324.54.1; 397.8.1; 401.11.1; 401.17.1; 420.25.1; 420.31.1; 540.6.1

654

Sontheimer, Kurt 19.50.1 Sörensen, Erich 534.11.1; 534.11.2 Soupault, Re 94.S.2; 510.S.1; 510.S.2; 510.9.1; 510.18.2; 510.19.1; 510.25.1 Spaemann, Robert 356.S.1 Spann, Katharina 201.7.1; 437.S.4; 437.10.1; 437.25.1 Speth, Curt 278.44.1 Spiecker, Alfred 417.11.1 Spieler, Helene 44.14.1 Spielmann, B. 31.25.1 Spies, Werner 437.S.l Spieß, W e r n e r 518.S.1 Spingier, Andrea 104.10.1 Spoerri, Theophil 356.N.1 Spörri-Bütler, Sonja 288.8.1 Sprick, Claus 506.4.4; 506.15.2; 506.19.2; 506.242.1 Springler, Andrea 496.52.1; 496.52.2 Spriniger, Hans 105.13.1 Stadtler, Elisabeth 338.8.1 Stahlmann, Sigrid 153.96.1; 153.96.2; 369.140.1 Stamm, Ralf 288.S.20; 412.S.7 Stamm, Rolf 412.30.1 Stammler, Wolfgang 78.14.1 Staub, Hans 513.7.1; 533.87.1; 533.87.2 Stauffacher, Hans Rudolf 288.S.7; 288.S.13; 288.S.17; 288.3.1; 288.9.1 Stauffacher, H.R. 288.S.21 Stauffer, Serge 288.S.2; 288.S.5; 288.S.15 Stechl, H e l m u t h 519.S.5; 519.8.1 Stedman, Ralph 58.4.1 Stefan, Verena 552.4.1 Stegentritt, Erwin 330.27.1 Stehelin-Holzing, Jacques 5.16.1; 5.16.2 Stehelin-Holzing, Lonja 5.16.1; 5.16.2 Stehlin, Peter 307.2.1 Steidle, Irene 153.55.1 Stein, Peter 109.28.1; 233.17.2 Steinbock, Grete 55.7.1; 105.23.1; 135.22.1; 204.1.1; 204.4.1; 267.2.1; 424.7.1; 529.22.1; 529.22.2; 539.S.1 Steiner, Herbert 533.13.1; 533.29.1; 533.34.1; 533.51.1 Steinig, G ü n t h e r 106.28.1 Steinmetz, G u n d l 503.4.1 Steinwachs, Gisela 419.27.1; 419.27.2 Steland, Dieter 111.N.2 Sten, M. 110.4.1 Stenzel, Albert 268.83.1 Stern, Kurt 538.6.3; 538.6.4; 538.11.1

Sternheim, Thea 356.S.6 Steuben, Mechthild 530.34.1 Stiehl, H e r m a n n 37.19.1; 143.8.1; 169.17.1; 392.9.1; 428.3.1; 483.30.1 Stoltz-Dorlawall, Alfred 471.105.1 Störck, Zita Maria 423.5.1 Stransky, Karl 304.26.1; 304.26.2; 369.S.2; 369.2.1; 369.6.1; 369.12.1; 369.19.1; 369.30.1; 369.49.1; 369.55.1; 369.60.1 Strasser, Sylvia 220.28.1 Strassmann, Gilbert 496.S.17 Stratmann, Friedrich H. 464.5.1 Strauß, Lulu v. 344.5.1 Strauß, Torney v. 344.5.1 Strecker, Paul 222.2.1 Streller, Justus 102.14.1; 496.7.1 Streuli, Carry 44.39.1 Strobl, Karl 244.39.1 Strobl-Luckmann, Ilse 244.39.1 Strohm, Gustav 19.10.1 Stromberg, Kyra 494.4.1 Strub, Gertrud 276.8.1 Stück, Heiner 496.N.3 Stücki, Gertrud 281.9.1 Studniczka, Hanns 37.13.1 Summerer, Siglinde 111.S.2; 325.91.1 Süskind, Wilhelm Emanuel 219.1.1; 309.21.1 Sussdorf, Angela 104.9.1 Sussmann, Heinrich 511.N.6 Szasz, H a n n a h 136.16.1; 136.16.2 Szilard, Ciaire 369.67.1 Szondi, Peter 533.87.1; 533.87.2 Szyszkowitz, Gerald 151.23.1; 233.S.1; 233.S.2 Szyszkowitz, Uta 151.23.1; 233.S.1; 233.S.2 Tappolet, Walter 243.N.2; 243.N.3 Taube, Otto Freiherr v. 530.23.1 Teichmann, Wulf 40.S.15; 40.S.16 Telisson, G. 519.S.3; 519.21.2 Tessmer-Hess, Charlotte 481.2.1 Teuschel, Wolfgang 368.104.1 Thaler, Willy 355.33.1; 453.16.1 Thanner, Erich 85.3.2 Therre, Hans 332.14.1 Thieme-Paetow, Karl 241.15.1 Thieme-Paetow, Susanne 241.15.1 Thiemer, Winfried 116.6.1; 116.7.1; 116.12.1 Thiemke, H e r m a n n 530.48.1

655

Thiersch, Adolf 227.3.1; 314.2.1 Thill, Beate 246.14.1 Thimme, Eva M. 166.N.1 Thomas, P. 519.S.3; 519.21.2 Thons, Inge 137.13.1 Thuemen, Clemens v. 106.33.1; 535.38.1 Thun-Hohenstein, Paul Graf v. 484.S.1; 484.S.2; 484.S.3; 484.S.5; 484.S.11; 484.5.1 Thurneiser, L. 140.30.1 Tiel, Walter 329.7.1 Tietz, M. 28.13.1 Timpe, Ferdinand 435.S.1; 435.7.1; 435.9.1; 435.14.1; 435.15.1 Tobler, Adolf 475.65.1 Tophoven, Elmar 3.S.1; 21.2.1; 40.S.1; 40.S.2; 40.S.3; 40.S.4; 40.S.5; 40.S.6; 40.S.7; 40.S.8; 40.S.9; 40.S. 10; 40.S. 11; 40.S.12; 40.S.13; 40.S.14; 40.2.1; 40.4.1; 40.5.1; 40.6.1; 40.7.1; 40.7.2; 40.8.1; 40.10.1; 40.10.2; 40.10.3; 40.11.1; 40.12.1; 40.12.2; 40.15.1; 40.20.1; 40.22.1; 40.23.1; 40.24.1; 40.31.1; 40.32.1; 40.33.1; 40.34.1; 40.35.1; 40.36.1; 40.N.2; 84.2.1; 84.4.1; 84.5.1; 133.7.1; 143.6.1; 185.33.1; 211.2.1; 227.11.1; 288.S.16; 288.S.18; 288.23.1; 367.12.1; 367.13.1; 465.S.1; 465.2.1; 465.4.1; 465.5.1; 465.7.1; 465.9.1; 465.22.1; 494.S.1; 494.2.1; 494.3.1; 494.5.1; 494.6.1; 494.7.1; 494.8.1; 494.10.1; 494.12.1; 494.13.1; 494.14.1; 494.16.1; 496.37.2; 507.6.1; 507.7.1; 507.8.1; 524.14.1; 536.S.1; 552.1.1 Tophoven, Erika 40.S.2; 40.S.3; 40.S.4; 40.S.5; 40.S.6; 40.S.7; 40.S.14; 40.10.1; 40.10.2; 40.10.3; 40.12.1; 40.12.2; 40.15.1; 40.33.1; 40.N.2; 227.11.1; 507.6.1 Tophoven-Schöningh, Erika 122.5.1; 506.40.1 Trachsler, Reinhard 288.S.1; 288.S.4; 288.N.1 Treichl, Helga 483.S.1; 483.S.2; 483.S.3; 483.1.1; 483.2.1; 483.3.1; 483.4.1; 483.5.1; 483.6.1; 483.11.1 Treichlinger, Wilhelm Michael 244.S.3; 244.61.1 Treuberg, Friedrich Franz 66.21.1; 140.42.1 Treusch-Dieter, Gerburg 213.S.4

Trier, Marlene 438.S.1; 438.5.1 Tritsch, Walther 185.4.1; 404.3.1; 487.8.1 Trüb-Böschenstein, Christine 137.19.1 Trüb-Böschenstein, Urs 137.19.1 Tschich, Irmgard 177.4.1 Uecker, Lutz 369.96.1 Uecker-Lutz, Ruth 37.11.1; 85.8.1; 233.8.1; 367.10.1 Uher, Leo 506.18.1 Ullrich, Susanne 117.8.1 Umenhof, G. 136.S.21 Umscheid, Eva 484.N.1 Ungern-Sternberg, B. v. 304.9.1 Ungern-Sternberg, Rolf v. 304.9.1 Unruh, Manfred 233.5.1 Urbach, Lieselotte 356.38.1 Usinger, Fritz 533.59.1 Uslar, Gerda v. 34.11.1; 185.S. 1; 303.5.1; 369.112.1; 417.6.1; 465.1.1; 465.6.1 Vanickovä, Marie 414.18.1; 414.21.1 Vannahme, Verena 205.22.1 Varda-Kestranek, Ruth 95.71.1 Varenius, Suzanne 237.9.2 Venjakob, Margarete 19.39.1; 224.50.1; 423.5.1; 551.11.1; 551.12.1 Verchain, Brigitte 419.25.1 Verdelot, Pierre 471.34.1 Verlag Frauenoffensive München 1979 552.2.1 Versen, Lothar v. 464.10.1 Verweyen, Hansjürgen 67.14.1 Vetter, Helen 508.28.1 Vetter, Werner 508.28.1 Voelker, Leopold 95.73.1; 238.S.1; 338.4.1; 368.91.1; 368.93.1 Vogel, Artur 86.3.1 Vogel, Ursula 506.31.1 Vogel-Roeder, Ursula 478.63.1 Vogt, Felix 44.4.1 Voill, Alexander 71.167.1; 297.1.1; 297.27.1; 297.71.1 Völker, Klaus 233.N.2; 496.S.19; 496.S.21; 541.S.1; 541.S.2; 541.S.3; 541.S.4; 541.9.1 Völker, Leopold 338.3.1 Vollmann, Caroline 26.25.2; 26.31.1; 26.42.1; 26.64.1 Vollmann, Rolf 26.25.2; 26.31.1; 26.42.1; 26.64.1 Vorkamp, Gerhard 99.22.1; 355.6.1; 355.9.1; 355.16.1; 481.11.1 Vormus, Helga 530.41.1

656

Voss, Manfred de 313.11.1 Voss, Renate 228.19.1 Voß, Robert v. 44.17.1 Vosskämper, Helmut 233.12.1 Vring, Georg v. der 369.124.1 Vulpius, Günther 78.11.1; 78.15.1; 78.19.1; 78.23.1; 424.1.1; 424.15.1; 424.16.1; 530.47.1; 530.48.1 Wächter, Roland 151.S.2 Wagenseil, Beppo 368.28.1 Wagenseil, Hans B. 538.S.1 Wagenseil, Hans Beppo 117.13.1; 538.6.4; 538.11.1 Wagenseil, Kurt 297.S.2; 304.70.1; 369.121.1; 369.124.1; 392.8.1; 481.5.1 Wagner, Alexa 496.S.7; 496.7.2 Wagner, H. 496.7.2 Wahl, V. 519.S.3; 519.21.2 Waldenfels, Bernhard 375.1.1 Waldvogel, Willy 558.N.1; 558.N.2 Waller, Hellmut 528.2.1; 528.2.2; 528.5.1; 528.6.1; 528.9.1; 528.11.1; 528.16.1; 528.23.1 Wallfisch, Heinrich 37.8.1; 496.S.26; 496.3.1; 496.4.1; 496.4.2; 496.4.4 Walser, Jörg Peter 41.2.1 Walther, Elisabeth 233.N.1; 376.32.1; 437.2.1; 437.31.1 Walther-Dulk, Ilse 200.20.1; 483.15.1; 483.18.1 Warnach, Walter 49.S.2; 359.30.1; 360.3.1 Wasserthal-Zuccari, Luise 142.S.5; 142.S.7; 142.49.1; 142.N.1 Watzke, Otto 231.1.1 Weber, Carl August 368.S.3; 368.4.1 Weber, Samuel M. 307.2.2 Weckerle, Rudolf 448.S.2 Weckerle, Rudolph 153.53.1 Wedekind, Pamela 412.S.1; 412.S.2; 412.S.4; 412.S.5; 412.19.1; 412.22.1; 412.27.1 Wegener, Harriet 107.2.1 Wegner, Christian 388.S.1; 388.49.1 Wehd, Rudolf v.d. 136.77.1 Wehr, Elke 213.S.6 Weidmann, Brigitte 22.S.2; 22.11.1 Weigel, Hans 477.S.1; 477.6.1; 477.21.1 Weiland, Ruth 534.4.1 Weisert, Robert 200.20.1; 483.15.1 Weiss, Regina 191.46.1 Weiss, Stefanie 506.32.3; 506.136.1; 506.150.2; 506.188.2; 506.N.1

Weiß, Helmut 366.24.1; 530.14.1 Weitbrecht, Brigitte 424.18.1 Welder-Steinberg, Augusta 344.3.1 Weller, Franz Rudolf 243.S.4 Wentzel, Marianne 496.S.10; 496.31.1 Werckshagen, Carl 356.S.6; 366.21.1; 477.2.1; 477.7.1; 477.14.1 Werle, Simon 28.11.2; 332.S.5; 332.41.1; 419.27.2 Werner, Reinold 306.2.1 Wetzel, Michael 164.S.1 Wetzler, Ciaire 515.S. 1; 515.11.1; 515.23.1 Wicharz-Lindner, Angela 438.14.1 Widmer, Urs 109.28.1 Widmer, Walter 27.10.1; 27.34.2; 27.36.1; 188.5.1; 254.6.1; 369.41.1; 448.N.1 Wiegler, Paul 498.2.1 Wiemann, M. 269.89.1 Wiens, Paul 14.S.1; 265.B.1 Wiese, Ursula v. 154.12.1; 448.S.9; 448.23.3 Wild, Irmgard 359.62.1 Wilde, Erika 312.34.1 Wilhelm, Jean-Pierre 120.26.1; 313.2.1; 313.4.1; 349.16.1 Wilhelm, Marie Philippe 120.26.1 Wille, Hansjürgen 26.21.1; 32.6.1; 196.18.1; 196.20.1; 319.20.1; 472.44.1; 506.S.1; 506.S.2; 506.S.5; 506.S.6; 506.S.7; 506.S.8; 506.S.10; 506.S.11; 506.S.12; 506.S.13; 506.S.14; 506.S.15; 506.S.16; 506.S.17; 506.S.18; 506.S.19; 506.S.20; 506.S.21; 506.S.22; 506.S.23; 506.S.24; 506.S.25; 506.S.26; 506.S.27; 506.S.28; 506.S.29; 506.S.30; 506.S.31; 506.S.32; 506.S.33; 506.S.34; 506.S.35; 506.3.1; 506.6.1; 506.7.3; 506.8.1; 506.9.1; 506.14.1; 506.15.1; 506.16.1; 506.18.2; 506.21.3; 506.24.1; 506.26.1; 506.27.1; 506.32.2; 506.34.1; 506.50.1; 506.54.1; 506.72.1; 506.72.2; 506.77.1; 506.78.1; 506.80.1; 506.80.2; 506.80.3; 506.83.1; 506.87.1; 506.91.1; 506.92.1; 506.102.1; 506.109.1; 506.110.1; 506.111.1; 506.113.1; 506.119.1; 506.123.1; 506.124.1; 506.133.1; 506.137.1; 506.138.1; 506.142.1; 506.145.1; 506.146.1; 506.147.1; 506.149.1; 506.150.1; 506.152.1; 506.154.1; 506.154.2; 506.156.1; 506.157.1; 506.158.1; 506.160.1; 657

506.161.1; 506.163.1; 506.164.1 506.164.2; 506.165.1; 506.166.1 506.168.1; 506.169.1; 506.170.1 506.172.1; 506.173.1; 506.174.1 506.175.1; 506.176.1; 506.177.1 506.178.1; 506.180.1; 506.181.1 506.182.1; 506.184.1; 506.187.1 506.188.1; 506.189.1; 506.190.1 506.191.1; 506.192.1; 506.193.1 506.194.1; 506.197.1; 506.198.1 506.199.1; 506.200.1; 506.201.1 506.202.1; 506.203.1; 506.204.1 506.205.1; 506.206.1; 506.207.1 506.210.1; 506.211.1; 506.213.1 506.214.1; 506.215.1; 530.S.1; 530.17.1; 530.25.1; 530.27.1; 530.31.1; 530.32.1; 530.33.1; 530.36.1; 530.38.1; 530.39.1; 530.44.1; 530.44.2; 534.13.1 Winiewicz, Linda 142.S.1; 244.N.1 Winter, Hanns v. 88.5.1; 251.1.1; 254.16.1; 254.23.1; 326.9.1; 356.S.8; 356.6.1; 356.23.1; 422.4.1; 422.5.1 Winterhalter, Curt 114.25.1; 114.25.2 Wintermeyer, Rolf 94.36.1; 332.S.1; 332.S.2; 332.S.3; 332.3.1; 332.3.2; 332.4.1; 332.41.1 Witsch, Bettina 556.18.1 Witt, Adelheid 538.S.1; 538.33.1 Witte, Bernd 220.4.1 Witte, Karsten 140.32.1 Wittek, Erhard 173.1.1 Wittkop, Justus Franz 4.1.1; 185.29.1; 414.22.1 Wittkopf, Rudolf 14.10.1; 72.6.1; 166.3.1; 332.11.1 Wittmann, Ulrich 501.4.1 Wochinz, Herbert 17.8.1 Woerner, Gert 226.10.1; 226.N.1

Woerner, Roman 136.S.15 Wolber, Erika 197.1.1 ; 424.20.1 Wolf, Maximilian 295.14.1 Wolf, Udo 368.62.1 Wolfer-Rau, Greta 120.39.1 Wolfradt, Willi 496.S.10; 496.32.1 Wroblewsky, Clément de 467.6.1 Wulf, Hanna 190.11.1 ; 474.23.1 Wurm, Franz 120.39.1; 533.57.1 Wurmbach, Agnes 153.102.1 Wurzian, Hedwig 448.S.3; 448.22.2; 448.44.1; 496.16.1 Wyss, Regula 185.18.1; 185.35.1 Yosephson, Mirjam 500.1.1 Zabiensky, Karin v. 464.8.1 Zahn, Hardmut 304.47.1 Zak, Eduard 14.52.1; 14.53.1; 14.54.1; 145.N.1 ; 374.7.1 ; 374.8.1 ; 374.9.1 ; 374.9.2; 374.11.1 Zedlitz, Ursula v. 404.10.1 Zell, Clemens 520.5.1 Zeller, Alfred Paul 37.S.2; 95.76.1; 95.99.1; 106.80.1; 417.S.1 Zemb, Jean-Marie 70.7.1 Zemp, Werner 533.67.1 ; 533.67.2 Zimmer, Katharina 107.12.1; 185.14.1 Zimmerer, Ludwig 114.10.1; 114.10.2 Zimmermann, K. 224.59.1 Zimmermann, Margarete 52.16.1 Zischler, Hanns 164.2.1 Ziwutschka, Josef 49.S.4; 49.23.1 ; 49.N.3 ; 136.34.1; 474.10.1; 538.6.2 Zondergeld, Rein A. 254.38.1 Zuckerkandl, Berta 237.S.1 ; 237.9.1 ; 335.N.2 Zuckerkandl, Mimi 208.7.1 ; 208.9.1 Zweig, Friederike Maria 15.2.1; 15.6.1; 293.20.1

Übersetzer-Pseudonyme • J.P. Schreyer • Alastair Alastair, Hans Henning Alastair,Voigt Alfred Kurella Peter Gan N.O. Scarpi Käthe Mintz Harold Effberg

Kosmas Ziegler Hans Henning Baron von Voigt-Alastair Bernhard Ziegler Richard Möring Fritz Bondy Catherina Lebran Harold Friedeberg 658

Originaltexte

Le XVIIIe siècle. Diderot. . . 60.25 Les XX Arrondissements de Paris. 201.33 XX Cantos 194.5 220.25 Le XXe Siècle CVII Quatrains 18.22 79.41 100 Notes pour une solitude. 129.11 1000 Lausanne 107' 415.9 110 Gouttes de poésie . 7.26 79.40 1101 120, rue de la Gare 346.8 15 Lettres de Paul Valéry à Pierre Louys 533.33 152 Proverbes mis au goût du jour. 192.9; 419.6 17 lettres inédites de Proust. 293.68 1789: Les Emblèmes de la raison. 513.12 337.2 1848 1855-1955: Les Soudières réunies. 369.115 1863. Naissance de la peinture me>427.25 derne 240.30 1889-1895 19 Poèmes pour Cerise. . . . 200.19 1900 389.43 1902-1905 240.33 1927-1928 240.31 1929 14.13; 419.10 273.17 1938. Une Année d'histoire. 1940-1941, la Grande-Bretagne contre la menace hitlérienne. . 19.5 110.24 1957-1961 200 Chambres, 200 salles de bain 316.16 2024 188.25 21 Recettes pratiques de mort vio538.41 lente 25 Dessins du vieux Paris par An1343.69 ne-Marie Fontaine 250e anniversaire de la mort de Marmontel 269.80 400.2 27 Poèmes incertains 290 »Mais« 554.29 365.32 32 Pierres précieuses 532.20 325 000 Francs 36, la fête 72.19 369 299.36

40 Chansons et déchansons. 531.45 45° à l'ombre 506.42 591 425.26 6 810 000 Litres d'eau par seconde. 96.19 60 Années de lyrisme intermittent. 52.43 60 Jours de prison 268.45 63° 30° Ouest 235.32 A bas l'argent! 173.34 A bas l'Europe 250.7 A Bayreuth avec Richard Wagner. 380.16 A bouche que veux-tu 324.10 A chacun selon sa faim. . . . 383.4 210.31 A chat petit A coeur jouai 61.17 A contre-courant 364.35 A contre-temps 48.29 159.14 A côté de l'amour A demain la poésie 416.15 A Dieu mon âme, ma vie au roi, mon coeur aux dames, mon honneur à moi 325.105 A dos d'oiseau 210.9 A. Dunoyer de Segouzac, SaintTropez et la Provence. . . . 214.11 A fonds perdus 445.51 531.35 A haute flamme A la belle étoile. . . . 84.42; 161.27 A la Cathédrale de Reims. . . 283.8 A la conquête de la mer. . . . 36.23 506.223 A la découverte de la France. A la découverte du monde connu. . 66.3 I A la découverte du monde connu. 66.22 III 510.5 A la dérive A la dérive en dériveur. . . . 514.20 437.34 A la Fête rouquine 389.73 A la fleur d'oranger 200.11 A la fraîche 389.39 A la frégate (A la Gloire de l'automobile.) 182.117 283.9 A la gloire de Rodin 525.30 A la Grâce de Dieu A la grande nuit ou Le Bluff sur . 22.6 réaliste

659

A A A A A A A A A A A A A A A A

la limite de la forêt 446.16 la limite des ténèbres. . . . 191.57 la lisière du temps 478.82 la lumière d'hiver 291.25 la mémoire de ma planète. . . 79.5 la mémoire d'un homme. . . 331.12 la nuit 517.31 la nuit la nuit 59.5 la porte 80.6 la poursuite d'Iris 34.2 la poursuite du Kaïpan. II. . 387.26 la recherche d'André Gide. . 280.6 la recherche de l'homme nu. 506.224 la recherche de Marcel Proust. 369.96 la recherche des coeurs. . . 50.15 la recherche du temps posthume 148.10 A la recherche d'un miroir. . . 457.6 A la recherche d'une constitution. 283.37 A la rencontre de France. . . 309.24 A la rêveuse matière 437.29 A la santé du serpent 120.30 A la six quat'deux ! 439.12 A la vie, à l'amour 242.10 A l'abri de notre arbre. . . . 506.229 A l'Académie française. . . . 339.18 A l'agité du bocal 110.10 A l'amitié 103.69 A l'amour et à l'amitié. . . . 115.12 A l'autre bout de l'arc-en-ciel. . 18.21 A l'écart 335.14 A l'est du grand couloir. . . . 558.55 A l'état sauvage 292.17 A l'Hôpital Marie-Madeleine. . 343.17 A. Lhote . . 140.97 A l'insu du souvenir. . . . . 296.8 A l'intérieure de la vue. . . 192.56 A l'invisible feu . . 353.8 A l'oeuil nu . . 156.3 A l'ombre des cyprès. . . . . 371.79 A l'ombre du mal . . 335.9 A l'opéra de notre joie. . . 372.3 A maman . . 159.4 A Max Philippe Delatte. . . . 89.47 A mes vieux oliviers. . . . 371.110 A moi-même ennemi. . . . . . 64.2 A nous de jouer . . 355.32 A n'y pas croire . . 24.41 A peine un printemps. . . . . 351.2 A perdre coeur . . 353.1 . . 16.42 A perdre haleine

A A A A A A A A A A A A

perte de vue 301.8 pied, au-dessus des nuages. . 489.21 prendre ou à lécher. . . . 492.181 propos 176.8 propos d'Alain Satie. . . . 289.53 propos de Clémence. . . . 197.2 propos de Franz Hellens. . . 238.34 propos de l'Humain 256.13 propos de Marivaux 186.21 qui parle la vie 475.84 quoi bon jurer 506.234 quoi jouent les enfants du bourreau? 312.23 A quoi penses-tu? Suzanne. . . 415.4 A quoi rêvent les navires. . . 445.69 A quoi tu penses 524.23 A René Char 456.26 A rire et à mourir 119.20 A sa seule gloire 432.17 A San Pedro ou ailleurs. . . 492.115 A Simon l'honneur 324.34 A souffert sous Ponce Pilate. . 450.7 AStaritsky 265.67 A Tatôns 419.21 A Thamar Karsavina 535.4 A tort ou à raison 478.27 A toute épreuve 192.15 A travers la victoire 359.41 A travers le désastre 359.34 A travers les villes en flammes. 136.12 A travers nos déserts 287.3 A travers un verger 291.24 A tue et à toi 492.40 A une sérénité crispée 120.24 A venir 48.32 A vif enfin la nuit 398.4 103.72 A voix basse 84.42 A votre service 510.63 A vous de jouer! 264.23 A vrai dire Abahn Sabana David 185.20 387.54 L'Abandon . 57.7 Les Abandonnées 346.48 Abattoir ensoleillé L'Abbaye du Bec-Hellouin. . . 325.52 33.20 L'Abbé C 422.21 L'Abbé don Juan 71.71 L'Abbé Fouque 344.28 L'Abbé Sétubal L'Abbé Thellier de Poncheville. 269.38 221.32 ABC 518.17 L'A.B.C. de notre vie

660

L'ABC du Cinéma 111.14 ABC du petit Chrétien. . . . 153.59 Abdelkader et l'indépendance algérienne 555.3 Abdi. 1 387.14 L'Abdication de Ris-Orangis. 317.1 Abécédaire 34.26 Abécédaire de la cave et du vin. 558.28 Abécédaire des filles et de l'enfant chéri 343.19 Abécédaire pour Pascin. . . 343.110 L'Abeille 265.45 Une Abeille contre la vitre. . . 114.25 Abel et Bela 431.15 L'Abhumaniste 23.38 L'Abîme 252.3 Abisag ou L'Eglise transportée par la foi 18.1 Les Abois 88.6 Abolir les mystères 192.68 L'Abominable Homme des neiges. 120.38 L'Abonné de la ligne V. . . . 26.40 Abracadabra 482.10 Abraxas 23.4 Abrégés pour les aveugles. . . . 5.45 Absence 117.7 L'Absence 544.31 Absent de Paris 266.14 L'Absolu 127.4 Absolu et choix 256.21 L'Abstraction 95.55 L'Absurde et le mystère. . . . 269.96 Les Abysses 536.6 Académie des jeux floraux. Remerciement et discours de réception de M.le duc de LevisMirepoix 339.4 Académie française 172.8 Académie française. Discours prononcés pour la réception de M. le comte Wladimir d'Ormesson. 153.85; 408.24 Académie française. Réception de M. Jean Tharaud 520.61 Académie française. Soirée de la chevalerie 339.28 L'Académie imaginaire. . . . 270.11 Accents 518.2 L'Accident. . . 151.15; 284.2; 492.82 Accident de parcours 548.10 Des Accomodements avec le ciel. 38.5

Accompagnements 136.67 Accompagnés de la flûte. . . . 243.2 Accomplir l'homme 519.30 Accords du monde 372.2 Les Accrus 47.22 L'Accusée 487.33 L'Acheteuse 415.5 Acte de fondation de l'Ecole française de psychanalyse et autres textes 307.12 Acte sans paroles. 1 40.8 Acte sans paroles. II 40.15 Actes 158.7 L'Acteur 190.12 Acteur et témoin 101.18 L'Action 467.1 L'Action de la justice est éteinte. 120.6 L'Action. 1 67.7 L'Action. II 67.8 L'Activation de l'énergie. . . . 519.18 L'Activité rationaliste de la physique contemporaine 28.20 Actualité de Saint Agustin. . . 269.34 Actualité de Victor Hugo. . . 471.66 L'Actualité des psaumes. . . . 208.14 Actuelles. 1 102.11 Actuelles. II 102.15 Actuelles. III 102.22 Adam et Eve 448.20 ; 462.17 Adame Miroire 233.10 Adeline Vénician 118.37 L'Adieu 544.39 Adieu à Giraudoux 389.72 Adieu à Gustave Roud. 119.18; 291.27 Adieu à Jean Paulhan. . . . 278.100 Adieu à la galerie de zoologie de Yves Laissus 96.75 Adieu à la guerre 244.3 Adieu à la Porte Maillot. . . . 297.93 Adieu à la rose 272.7 L'Adieu à Saigon 319.31 Adieu au poète Jean Cocteau. . 278.78 Adieu la vie, adieu l'amour. . 312.50 Adieu, Sissi! 353.21 Les Adieux 32.6 Adieux 408.18 Adieux à Sheila 162.1 Adieux aux fortifications. 60.19 Les Adieux empaillés 54.9 Les Adieux et autres poèmes. . 14.90 Adios 272.13 Adlen 312.17

661

Admirable Tremblement du temps 427.16 Admiration amoureuse. . . . 327.11 Une Adolescence 297.113 L'Adolescence est le plus grand des maux 554.7 Un Adolescent d'autrefois. 368.104 Adolphe Van Bever 327.7 Adorable Clio 244.6 Adorable Roumaine 289.67 L'Adoration 74.1 Adrienne Mesurât 254.5 Adrienne ou La Vie de Madame de La Fayette 369.133 L'Adultérologie 68.9; 267.6 Aely 290.13 L'Affaire Bernan 304.56 L'Affaire de la rue Lepic. . . . 71.117 L'Affaire de l'impasse Ronsin. 312.5 L'Affaire d'Ethiopie 220.3 Affaire double 346.15 L'Affaire Dreyfus. . . 371.42; 491.50 L'Affaire du Parnasse, Stéphane Mallarmé et Anatole France. 386.17 L'Affaire Favre-Bulle 368.42 L'Affaire Henri Martin. . . . 496.30 Une Affaire intime: chronique d'un hiver dans une ville du Sud 220.26 L'Affaire Israel 224.59 L'Affaire Jésus 264.45 L'Affaire Landru 491.23 L'Affaire Peiper: plus qu'un fait divers 17.13 L'Affaire Petiot 422.9 L'Affaire Redureau 240.28 L'Affaire Saint Fiacre 506.14 L'Affaire St Jus 495.8 L'Affaire Victor 59.8 Les Affaires de l'Ermitage, 1756-1757 264.8 L'Affamée 329.3 L'Affiche 220.14 L'Affrontement chrétien. . . . 391.7 Affrontements 376.63 L'Affût 508.6 Afin de vivre bel et bien. . . . 167.43 Africa 504.33 Afrique blanche, Afrique noire. 235.34 Afrique debout! 150.2 L'Afrique du Nord 202.18 L'Afrique fantôme 332.3

L'Afrique noire 332.31 L'Afrique vivante 36.20 Agapes des Dieux Tritriva. . . 447.11 Agar 373.2 Agatha 185.35 Agathe 533.99 Agathe et Béatrice, Claire et Dorothée 514.30 L'Age cassant 120.54 L'Age d'airan 255.15 L'Age de discrétion 37.20 L'Age de fer 255.20 L'Age de Juliette 167.22 L'Age de la craie 352.19 L'Age de l'humanité 491.13 L'Age de nylon. 1 529.22 L'Age de nylon. II 529.23 L'Age de nylon. III 529.25 L'Age de raison 496.10; 539.2 L'Age des empires et l'avenir de la France 19.7 L'Age d'homme 332.7 Un Age d'or 72.9 L'Age d'or. 109.4; 255.12; 280.7; 293.21 L'Age du fer 11.8 L'Age du feu. Les Naufragées. 11.21 L'Age du roman américain. . . 345.4 L'Age dur 278.68 L'Age ingrat 97.1 L'Age mûr 265.17 Agenda 1966 263.38 L'Agent 25.9 L'Agent triple 547.1 Ages 523.13 Agités d'Alger 324.36 L'Agneau 368.91 Agnus Dei 250.9 L'Agonie de la vieille 108.18 Agonie du Général Krivitski. . 217.17 L'Agonie du »Suffren« 36.3 Agrégation du temps 475.44 L'Agrégation d'un nom et d'un messie 289.4 L'Agression 377.4 Les Agriates 44.47 Agrippa d'Aubigné 475.73 Ah Ernesto 185.21 Ah, Monsieur! 325.73 Ahasvérus dans l'anonymat glorieux 439.21 Ahmed Ben Bella 375.13 L'Aigle à deux têtes 140.53

662

L'Aigle de fer 406.7 L'Aigle et Ganymède. I. . . . 66.15 L'Aigoual 118.9 Ai-je fait ce que j'ai voulu? . 471.102 Les Ailes du diable 530.46 Ailleurs ici partout 192.68 Aimé Césaire, poète noir. . . 299.3 Aimer 237.1 Aimer Balzac 367.2 Aimer de Gaulle 367.25 Aimer la vie 71.114 Aimés des dieux 380.28 Aimez-vous Brahms? . . . . 483.4 L'Aîné des Ferchaux 506.81 Aïno 44.44 Ainsi donc encore une fois. . . 136.42 Ainsi parla Monsieur Lancelot. 282.46 Ainsi priait Jésus enfant. . . . 20.30 Ainsi soit-il ou Les jeux sont faits. 240.67; 498.24 Air 180.1; 180.14 Un Air de famille 257.14 L'Air de la Butte 491.57 L'Air de la séduction 106.56 L'Air de l'eau 94.19 ; 94.45 L'Air de Rome et de la mer. . 71.118 L'Air de vie 35.27 L'Air des lettres ou Tableau raisonnable des Lettres françaises d'aujourd'hui. 1 301.7 L'Air du large. 353.3; 384.13; 402.10 L'Air du pays 272.8 L'Air du temps 544.19 L'Air et les songes 28.15 Air indien 389.46 Air mexicain 419.23 L'Air natal; suivi d'autres poèmes de captivité 156.6 L'Aire du muguet 528.21 Airs 291.15 Aix-en-Provence. . . 295.19; 299.16 Akara 550.4 Alain 369.98; 386.19 Alain Bosquet 336.7 Alain et le nègre 481.2 Alain Grandbois 92.5 Alain-Fournier sans le Goncourt. 364.43 L'Albanie 145.5 Albert Ayguesparse ou La Leçon du réel 475.72 Albert Béguin - Gustave Roud, Lettres sur le romantisme allemand 41.18

Albert Béguin - Marcel Raymond. 449.19 Albert Béguin - Marcel Raymond, Lettres. 1920-1957 41.19 Albert Camus 256.29 Albert Camus - Jean Grenier: Correspondance 1932-1960. 256.45 Alberte 44.14 Alberto Giacometti. 180.9; 183.7; 332.39 Album 535.4 Un Album d'autographes romantiques 279.16 Album de vers anciens. . . . 533.6 Album Gide 394.8 L'Album italien 535.6 Album napolitain 309.17 Alchimie de la poésie 146.11 Alchimie des villes, éléments pour un oratorio 146.8 Alcyon 280.5 Alechinsky 79.44 Alechinsky dans le texte. . . . 96.88 Alentour de la montagne. . . 217.34 Alerte en Syrie! 520.41 Alexandre 1er 530.67 Alexandre Chénevert 479.3 Alexandre Dumas. 139.11 ; 522.11 Alexandre le Grand 424.34 Alexandre le Grand ou Le Roman d'un dieu 178.18 Alexis dans la Forêt-Foly. . . 32.13 Alexis ou Le Traité du vain combat 556.3 Alezanes au galop 292.25 Alfred de Musset 279.29 Alfred de Musset au théâtre. 516.9 Alfred de Musset, l'enfant du siècle 279.68 Alfred de Musset ou L'Amour de la mort 525.52 Alfred de Vigny ou La Passion de l'honneur 525.54 Alfred Musset 510.47 L'Algarabie 503.9 Algèbre des valeurs morales. . 297.23 Alger, cette ville fabuleuse. . . 78.21 Algérie 12.5 L'Algérie des adieux 260.21 L'Algérie et la République. . . 19.17 Algérie. 1 170.1 Algérie. II 170.2 Algérie. III 170.4

663

L'Algérie littéraire 24.24 Algérie, Méditerranée: feux vivants 24.38 L'Algérie, quand on y est. . . 324.27 Algorithme 18.33 Algues 95.100 Alias 482.1 L'Alibi et En Chartreuse. . . . 71.135 Alice 550.6 Alice Ozy ou L'Aspasie moderne. 535.27 L'Alittérature contemporaine. . 367.11 Ail except you 31.27 Ail Stars 452.2 L'Allée des Philosophes. . . . 371.12 Allégories 140.46 Allegra 348.19 L'Allegretto de la »septième«. . 60.68 Alléluia pour une femme-jardin. 163.10 L'Alleluiali, catéchisme de Dianus. 33.14 Allemagne d'hier et d'après-demain 364.29 L'Allemagne romantique. I. . . 95.72 L'Allemagne romantique. II. 95.75 L'Allemagne romantique. III. 95.101; 95.102 Allemande 401.19 Allen 316.17 Aller et retour dans la chambre blanche 468.16 Aller-Retour 27.4 Allo! Allo! 80.17 Allo! Paris! 161.11 Allocution à l'occasion de la mort d'André Bellesort 182.85 Allocution du Président de la République du Sénégal 504.14 Allocution prononcée à l'occasion de la mort d'Edmond Jaloux. 182.121 Allocution prononcée à l'occasion de la mort de M. Henri Bergson. 533.83 Allocution prononcée à Pertisan le 18 août 1946 240.52 Allocution prononcée aux funérailles de Paul Valéry. . 182.103 Allocution prononcée le 17 déc. 1945, à la mairie de La Charitésur-Loire 26.39 Allocution prononcée le 2 février 1967 par M. André Maurois à l'occasion du décès du Maréchal Alphonse Juin 369.148

Allocutions pour la fête des mères. 182.90 Allons z'enfants 239.4 Les Allumettes suédoises. . . . 481.18 Almanach 160.19 Almanach des quatre saisons. . 540.10 Almanach pour M.DCCCC.XXVI. 26.8 L'Alouette 13.10; 13.17 L'Alouette au miroir 464.1 Un Alphabet 18.22 Alphabet 161.33; 533.104 L'Alphabet des aveux 545.10 »L'Alphabet des lettres«,L. . . 327.2 Alphabet II 161.32 Alphabets 418.10 Alphonse de Lamartine. . . . 317.12 L'Alsace de Marcel Schneider. 499.41 L'Alsace entrevue ou l'aveugle et le paralytique 182.50 Alsace et Lorraine 244.50 Altanima 23.42 L'Alternative 224.44 Alto 265.43 L'Alycone 293.16 AmMêndu 277.20 Amadou le bouquillon 544.28 Amandine ou Les Deux Jardins. 528.8 Amanit 159.20 L'Amant 185.40 L'Amant des amazones. . . . 491.14 L'Amant des honnêtes femmes. 361.5 L'Amant rêvé 167.7 L'Amante anglaise 185.18 Les Amantes 95.22 Les Amants 357.18 ; 525.20 Les Amants d'Annecy 71.14 Les Amants d'Avignon. . . . 529.6 Les Amants de Quinsac. . . . 54.22 Les Amants du métro 518.17 Les Amants du Tage 304.62 Les Amants puérils 147.3 L'Amateur de femmes 317.24 L'Amateur de théâtre ou La Règle du jeu 527.4 L'Amateur d'imprudence. . . 297.15 L'Amazone bleue 191.25 L'Amazone sombre 191.58 L'Ambassade romaine de Chateaubriand 186.4 Les Ambassades 424.7 Ambigu 357.8 Ambroise Paré et les Valois. . 535.37

664

L'Ame aux trois visages. . . . 159.2 Une Ame damnée 357.7 L'Ame de Péguy 520.20 L'Ame en peine. . . . 50.11; 399.14 L'Ame et la danse 533.10 Une Ame et pas de violon. Tristan Corbière 18.15 L'Ame obscure 153.6 Ame qui vive 230.29 L'Ame romantique et le rêve. . . 41.2 L'Ame sensible 188.9 Amédée 471.15 Amédée ou Comment s'en débarasser 288.1 Amélie 530.27 Amen 452.5 Amenpeine 7.21 ; 7.57 America 46.3; 101.7 Les Américains 79.19; 424.20 Les Américains sont-ils adultes? 79.38 Les Américanoïaques 458.3 Amérindiennes 112.6 L'Amérique 522.10 L'Amérique au jour le jour. . . 37.8 L'Amérique chez elle 159.34 Amérique II 187.12 Amérique III 187.20 L'Amérique inattendue. . . . 369.45 Amérique IV 187.24 Amers. 1 486.8 Amers. II 486.10 Les Ames dans le glacier. . . . 448.61 Les Ames en peine 16.8 Les Ames errantes 319.4 Les Ames fortes 243.35 Les Ames interdites 480.34 Les Ames mortes 3.10 Ames neuves 439.1 Ames russes 1910 378.29 L'Ami 232.10 L'Ami dans le miroir 515.22 Un Ami d'Argentine 52.26 L'Ami d'enfance de Maigret. 506.201 L'Ami des filles... ou Chas Laborde 103.16 L'Ami des jeunes filles. . . . 293.18 L'Ami des livres 317.39 L'Ami des pauvres 380.33 L'Ami des peintres 103.80 L'Ami fidèle 204.7; 204.9 L'Ami fidèle, le français par la lecture et le langage 204.6

L'Ami Pierre 137.33 Un Ami qui vous veut du bien. 188.32 Amibe 475.71 Arnica America 244.5 L'Amie de Mme Maigret. 506.113 L'Amie des hommes 60.27 Aminadab 62.2 L'Amiral pirate 387.58 Les Amis d'enfance 98.41 Les Amis du Vieux-Colombier. 144.1 Les Amis inconnus 517.18 Amis les anges 98.10 Les Amis nouveaux 389.9 L'Amitié 62.19; 510.50 Amitié avec Toulet 103.59 Une Amitié contrariée: Jean Cocteau 367.18 L'Amitié de Max Elskamp et d'Albert Mockel 381.6 L'Amitié de Platon 371.62 L'Amitié de Verlaine et Mallarmé. 386.5 Amitié du prince 486.2 Une Amitié inattendue. . . . 142.62 Amitié ou amour 71.79 Une Amitié tenace 230.32 Amitiés et rencontres. . . . 471.108 Amitiés étrangères 71.83 Les Amitiés particulières. . . . 424.1 Les Amorandes 43.3 Amos ou Introduction à la métagraphologie 289.11 L'Amour 185.22 Amour 202.65 L'Amour 205.23; 237.9 Amour 327.12 L'Amour 434.15 Amour 548.10 L'Amour à deux têtes 79.39 Un Amour à Grenchen-Nord. . 558.52 L'Amour à la mer 159.29 L'Amour baroque 200.23 L'Amour bourgeois 79.54 L'Amour c'est beaucoup plus que l'amour 121.10 Amour couleur de Paris. . . . 471.7 Amour d'Alger 24.19 L'Amour de Cécile Fougères. . 293.9 L'Amour de la fille et du garçon. 448.6 L'Amour de la littérature. . . 522.9 Amour de la patrie 171.4 L'Amour de la peinture. . . . 478.28

665

Amour de la Provence 122.7 L'Amour de la terre et de la maison 71.189 L'Amour de l'ennui 69.7 Amour de ma vie 105.17 L'Amour de Mademoiselle Duverrier 378.12 L'Amour de Monsieur de Bonneville 325.70 Amour de notre amour. . . . 193.6 Un Amour de pintade 387.66 L'Amour de rien 422.4 Un Amour de soi 174.8 L'Amour de toi 422.8 Amour des Landes ou Les Landes et leur peintre, Gaston Larrieu. 235.82 L'Amour des trois oranges. . . 18.32 L'Amour du cinéma 367.9 L'Amour du monde. . 448.11; 448.59 L'Amour du prochain 121.7 L'Amour du théâtre 478.31 L'Amour durable 86.16 L'Amour en face 143.13 L'Amour en France. 1 54.29 Amour et folie 159.7 L'Amour et la vie d'une femme. 445.13 L'Amour et l'aventure 212.15 L'Amour et le bonheur ou Les Frères ennemis 71.42 L'Amour et le monde 313.19 L'Amour et le temps 357.2 L'Amour et les soupçons. . . . 334.8 L'Amour et l'Occident 474.7 Amour et néant 397.6 L'Amour fauve 480.32 L'Amour fou 94.24 L'Amour fou ou La Première Surprise 477.15 L'Amour fraternel 462.5 L'Amour humain 269.35 L'Amour interdit 334.3 L'Amour la poésie 192.13 L'Amour, le prince et la vérité. 498.7 ; 498.19 L'Amour lui-même 156.13 L'Amour masqué. . . 268.11; 268.79 Amour me cèle celle que j'aime. 35.31 L'Amour monstre 417.5 Amour, mot de passe 347.8 Amour nuptial 309.21 L'Amour parfait 390.13

Un Amour pour rien 407.3 L'Amour profane 303.5 Un Amour qui ne finit pas. . . 477.21 L'Amour sacré et l'amour profane. 325.82 Un Amour sans fin. . 467.25; 467.26 L'Amour sans preuves 156.17 L'Amour s'en va-t-en guerre. . 105.16 L'Amour sorcier 378.41 L'Amour sous les oliviers. . . 378.4 L'Amour triste 430.2 Amour triste 430.5 L'Amour tue 547.17 L'Amour vagabond 215.12 L'Amour vénétien 434.19 Amours 325.25 Amours 1900 312.25 Les Amours de Roméo et Juliette. 191.12 Les Amours de Xavier de Maistre à Aoste 71.73 Les Amours difficiles 125.19 Les Amours d'Oscar Wilde. . . 159.23 Les Amours du potier 221.11 Les Amours enfantines. . . . 471.29 Les Amours et les haines. . . 26.49 Les Amours impossibles 21.7 Les Amours inconnues. . . . 71.159 Les Amours mortes 44.62 Les Amours parallèles 331.8 Amours perdues 162.2 Les Amours singulières. . . . 424.5 Amphion 533.55 Amphitryon 38 244.27 Amsterdam 205.13 Amulettes 265.3 Les Amusements naturels. 7.24; 7.55 »An Isild a-heul« 277.16 L'An mil 471.74 L'An mille 317.23 L'An prochain à Jérusalem. . . 520.10 Un An sans un tiroir 80.19 An Tremen-buhez 277.31 Ana de Madame Apremont. . 297.68 Anabase 486.3 Anahuac ou L'Indien sans plumes. 117.8 Anaïs 80.10 Analecta 533.87 Analecta ex Mss. Pauli Ambr. Valerii. 1 533.32 Analogues 203.6

666

Anankè 134.23 Anarchie 369.65 Anatole 159.25 Anatole de Monzie, 1876-1947. 380.12 L'Ancêtre 260.9 Les Ancêtres redoublent de férocité 555.5 L'Ancien Europe 54.25 Ancienne Mémoire 217.18 L'Ancre de lumière 263.23 L'Ancre de miséricorde. . . . 343.78 André 515.16 André Beaudin 341.11 André Breton 251.4; 367.6 André de Richaud 9.11 André Derain 491.22 André Frénaud. . . . 135.11 ; 217.36 André Gide 311.7; 482.3 André Gide - Paul Valéry. . . 533.98 André Hardellet 299.48 André Lanskoy 256.20 André Malraux 69.5 ; 427.1 André Masson 299.25 André Masson et son univers. 332.12; 341.5 André Planson 343.108 Andromède et le monstre. 71.59 L'Ane 131.3 L'Ane Culotte 78.11 L'Ane de Buridan 378.45 L'Ane rouge 506.25 L'Ane savant 232.18 L'Ange. . . . 193.26; 317.40; 533.94 Ange aux entrailles 23.54 L'Ange de l'école 360.4 L'Ange et les pervers 159.26 L'Ange qui pleure 60.10 Angélina 266.7 Angélique 243.73 Angelo 243.52 Les Anges 322.8 Les Anges fous 232.19 Les Anges noirs 368.56 Les Anges noirs du trône. . . 365.33 L'Angevine 200.36 Les Anglais 369.16 L'Anglais décrit dans le château fermé 352.55 L'Anglais qui a connu la France. 371.31 L'Anglaise et d'autres femmes. 369.48 L'Angleterre change de cap. . 321.13 L'Angleterre dans l'oeuvre de Madame de Staël 195.4

Les Angoisses du roi Salomon. . 4.4 Angst 134.19 Ania Staritsky. Matières et talismans 96.64 Anicet ou Le Panorama 14.4 L'Animal 59.1 Un Animal doué de raison. . . 374.9 Animaleries 297.94 L'Animalier 299.30 Animateurs de théâtre 90.10 Les Animaux de tout le monde. 473.17 Les Animaux dénaturés. . . . 538.17 Les Animaux et leurs hommes, les hommes et leurs animaux. 192.3 Animaux familiers 297.38 Les Animaux supérieurs. . . . 145.9 Les Animaux très sagaces. . . 478.80 Anna 521.28 Anna la bonne 140.84 Anna, soror 556.29 Anne Boleyn: Les 40 mois qui ont fait l'Angleterre 538.51 Anne chez Simon 244.19 Anne d'Autriche, femme de Lous XIII, 1601-1666 325.5 Anne Hébert 308.10 Anne la bien-aimée 470.2 Anne Prédaille 530.54 Un Anneau d'argent à l'oreille. 189.13 Les Anneaux de Bicêtre. . . 506.181 Annecy 71.24 Année 40 324.45 Une Année de critique dramatique 142.32 Une Année de grâce 194.46 L'Année de la moule. . . . 492.189 L'Année dernière à Marienbad. 465.6 L'Année des vaincus 118.15 L'Année poétique 209.3 Année sainte 292.5 L'Année ténébreuse, 1917-1918. 71.188 L'Année vigneronne 448.34 Les Années courtes 355.22 Les Années de la liberté : 1972-1973 30.20 Les Années de la lune, 1969-1970-1971 30.16 Les Années de l'homme: 1974-1975 30.21 Années d'espérance 309.31 Les Années Lula 458.2 Les Années obscures de Jésus. . 20.19

667

Les Années secrètes de la vie d'un homme 481.33 Les Années tournantes. I. . . 153.9 Les Années tournantes. II. . . 153.18 Les Années valaisannes de Rilke. 558.7 Années-lumière 98.5 Les Années-lumière 458.1 Anniversaire 182.28 L'Anniversaire 204.11 Annotations en marge de la »Genèse« 297.37 Anny 51.4 L'Anoblissement en France au temps de François 1er. . . . 66.17 Anomalies des amphibiens anoures 472.58 L'Anomie: hérésie et subversion. 190.20 L'Anonyme 514.34 Antares 16.14 Antée 224.1 Antée; suivi de plusieurs autres poèmes 24.12 Antéfixe de Françoise Peyrot. . 468.13 Anthologie 120.46 Anthologie de l'humour noir. . 94.28 Anthologie juive 208.5 Anthologie nègre 111.6 Une Anthologie vivante de la littérature d'aujourd'hui. I. . . 69.14 Une Anthologie vivante de la littérature d'aujourd'hui. II. 69.17 Les Anthropoïdes 56.13 Anthropologie structurale. I. 340.5 Anthropologiestructurale.il. . 340.13 L'Anthropophage 371.40 L'Anticasse 183.15 Anticipations et utopies. . . . 380.35 Antidote 447.10 Antidotes 288.20 Antiennes du Paraclet 516.68 Antigone. 13.3; 13.4; 140.28; 371.92 L'Anti-jeu 285.15 Antimémoires 349.22 Antimoderne 359.8 Anti-Platon 70.8 Anti-Poétique 448.6 L'Antiquaire 78.24 L'Antirose 250.32 Un Anti-sémite sincère. . . . 43.22 Antistia 297.111 L'Antitête 531.11 L'Anti voyage 112.1

Antoine et Julie 506.134 Antoine et Octavie 297.80 Antoine, mon frère 86.2 Antonin 78.23 Antonin Artaud torturé par les psychiatres 289.40 Antsa 447.6 L'Anus solaire 33.3 Aorasie 378.53 L'Aorbate 297.90 Août 73 35.45 Aparté 309.10 Aperçus 309.13 Apocalypse. 208.19; 259.7; 259.11 L'Apocryphe 431.19 Apoèmes 426.1 Apogée et chute de la royauté. I. 231.20 Apogée et chute de la royauté. II. 231.21 Apogée et chute de la royauté. III. 231.22 Apogée et chute de la royauté. IV. 231.23 Apogée et chute de la royauté. V. 231.24 Apogée et chute de la royauté. VI. 231.25 Apollinaire vivant 60.7 Apolline ou La Mauvaise Part. 71.143 L'Apollon de Bellac 244.64 L'Apollon de Marsac 244.55 Apologie de Socrate, par Xenophon III 371.95 Apologie d'Isidore Isou. . . . 289.1 Apologie du luxe 14.41 Apologie du poète 298.44 L'Apostat 196.22; 248.7 Apostilles ou L'Utile et le futile. 347.24 Apparadoxes 127.13 Appareil de la terre 209.25 Une Apparence de soupirail. 183.18 L'Apparition 159.8 L'Apparition de la rose. . . . 499.37 L'Apparition de l'homme. . . 519.6 Apparitions 376.24 Appel 229.7 Appel aux vivants 224.54 L'Appel du Divin ou Maurice Barrés en Orient 71.41 Appelez-moi, chérie! . . . . 492.170 Appelez-moi Mademoiselle. . . 355.35 Appelez-moi Thérèse 195.31 Appels 144.11 Les Appels 214.14

668

Appliquée 192.29 Appoggiatures 140.77 Appositions 43.12 Apprendre à marcher 288.9 Apprendre à se reposer. . . . 389.58 Apprendre à vivre 510.58 L'Apprenti 262.3 L'Apprenti gaucher 143.11 Apprenti psychiatre 254.43 L'Apprenti sorcier 403.6 Apprentis et garçons 297.66 L'Apprentissage de la sérénité. 417.21 Apprentissages de Paris. . . . 99.53 L'Approbaniste 60.30 Approches 209.35 Approches de Dieu 359.51 Approches de la Nouvelle Gnose. 1.14 Approches de la poésie. . . . 99.49 Approches de la vie intérieure. 313.15 Approches de l'imaginaire. . . 99.38 Après coup 62.25 Après le déluge 338.10 L'Après-midi de Monsieur Andesmas 185.13 Aquarelles 279.6; 279.26 L'Aquarium 247.4 Aquarium 510.68 ArMor 445.57 Arabesques 369.10 Aragon. . . . 151.22; 299.15; 478.6 Aragon parle avec Dominique Arban 14.82 L'Araigne 530.6 L'Araignée 437.18 L'Araignée de verre 344.17 L'Araignée d'eau 35.11 L'Araignée d'eau et autres récits fantastiques 35.34 L'Araignée du matin 281.3 Arbalètes et vieilles rapières. 377.6 Arban 548.1 L'Arbre 188.2 L'Arbre à lettres 318.3 L'Arbre à poèmes 212.12 L'Arbre au féminin et autres rêveries 299.63 L'Arbre blanc 320.15 Un Arbre dans Babylone. . . 84.28 L'Arbre de l'avenir 358.6 L'Arbre des fées 212.43 L'Arbre des voyageurs 531.8 Arbre d'identité 171.10

L'Arbre éclaté 232.15 L'Arbre et le vent 194.44 L'Arbre invisible 467.28 L'Arbre jusqu'aux racines. I. 205.9 L'Arbre jusqu'aux racines. II. . 205.11 L'Arbre, le temps. . . . 245.1; 245.5 L'Arbre magique 314.19 Arbre, mon ami 177.2 L'Arbre qui chante 137.13 L'Arbre Tic-Tac 26.46 Un Arbre voyageur 197.3 Arbres. 137.42; 278.91 ; 315.2; 443.32 Arbres des Tropiques 376.17 Des Arbres et des hommes. . . 518.17 Les Arbres et les jours 86.15 Les Arbres et les pierres. . . . 368.68 L'Arcadie 363.13 Arcadie, Arcadie! 243.41 Arcane 17 94.31 Arc-en-ciel 238.14; 510.59 Un Arc-en-ciel pour l'occident chrétien 163.8 L'Archange de l'aventure. . 182.148 L'Archangélique 33.9 Archaos ou Le Jardin étincelant. 469.8 L'Arche 227.24 L'Arche avait pour voilure une vigne 313.26 L'Arche de Noé. . . 212.37; 517.21 L'Arche de Noël 242.18 L'Arche enchantée 9.21 L'Archéologie du frivole. . . . 164.8 L'Archéologie du savoir. . . . 213.7 L'Archipel des malotrus. . . 492.136 L'Archipel Lenoir. . . 489.14; 489.20 Archipels de la sève 248.43 L'Architecte 514.6 L'Architecte et l'empereur d'Assyrie 21.7 L'Architruc 431.9 Architruc 431.17 Archives du club des Onze. . . 491.21 Arcimboldo 31.21 Arcimboldo le merveilleux. . . 352.53 Ardèle ou La Marguerite. 13.6; 13.13 Les Ardennes 169.55 L'Ardent Royaume 129.18 Ardeur 21.29 L'Ardoise magique 421.7 Les Ardoises du toit 456.2 Les Arènes de Vérone 135.21 Arentelles 210.12

669

L'Aréopagite 468.9 Aréthuse 44.65 Argentine 6.14 Argile 404.1 Argile et cendres 404.2 Les Argonautes 297.88 L'Argot sans peine ou La Méthode à Mimile 81.4 Un Argument 523.30 Arguments pour l'emploi du temps 475.11 Ariane 157.3; 459.4 Aricie Brun ou Les Vertus bourgeoises 279.11 Ariel ou La Vie de Shelley. . . 369.8 Aristide Briand 283.22 Aristide Caillaud. 1978. . . . 337.16 Les Aristocrates 487.8 Arland 190.8 L'Arlequin 493.8 L'Arlequin de plomb 212.38 L'Arme secrète 510.40 L'Armée d'Algerie et la pacification 162.17 L'Armée des ombres 304.51 L'Armée secrète 335.11 Les Armes à la main 73.4 Les Armes de la douleur. . . . 192.47 Les Armes de la nuit 538.11 Armes et bagages. . . . 353.4; 385.1 Les Armes miraculeuses. . . . 113.3 Armistice à Bordeaux 244.60 Arne Saknussem 541.38 Aromates chasseurs 120.69 L'Arrache-coeur. . . 541.13; 541.20 L'Arrestation 13.30; 13.32 L'Arrêt de mort 62.6 L'Arrêt du fonctionnement créatif et les moyens de remettre en marche cette fonction capitale de l'existence 289.52 Arrière-histoire du Poème pulvérisé 120.28 L'Arrière-pays 70.13 L'Arrière-pensée de Jaurès. . . 264.32 Arrière-pensées 366.11 Arrière-saisons 278.96 Arriver à se réveiller 376.30 Arroyo. Portraits 528.4 Ars amandi 21.13 Arsenal 120.2 Arsène et Cléopâtre 352.60

Art 102.18 L'Art à Carthage 214.10 L'Art abstrait 95.57 L'Art amoureux des Indes. . . 214.6 L'Art corporel lettriste, hypergraphique et esthapéiriste ou L'Art corporel ciselant, lettriste, hypergraphique, aphoniste et esthapéiriste 289.64 L'Art de former une bibliothèque. 279.25 L'Art de la peinture 123.6 L'Art de la vie 516.74 L'Art de l'Amérique latine. . . 106.55 L'Art de mourir 389.45 Un Art de vivre 369.67 L'Art d'écrire 282.25 Art égyptien 315.5 L'Art en Sicile 95.50 L'Art et la mort 22.7 L'Art et la rose 414.27 L'Art et la tradition du beau livre. 182.123 L'Art et la vie 71.68 ; 388.64 L'Art et le démonique 543.15 L'Art et les anartistes 414.25 Art et littérature 434.8 Art et scolastique 359.5 L'Art et ses problèmes 256.34 Art fantastique 95.71 L'Art informel 416.30 L'Art magique 94.43 Art mexicain 398.5 Art poétique 98.23 L'Art poétique 99.19; 123.5 Art poétique 183.2 L'Art romantique 95.76 L'Art vivant 491.9 Artaud et la question du bien. . 225.6 Artaud le mômo 22.18 Artémis 470.11 Arthur Dallidet, métallo, héros de la Résistance, fusillé par les hitlériens 414.1 Arthur Navez 544.27 Arthur Rimbaud 70.7 Arthur Rimbaud ou Le Jules Verne de la poésie 156.15 Articles et écrits de Charles de Gaulle 229.17 Artine 120.4 L'Artiste et son temps 102.23

670

Les Artistes et la faim 543.6 Arts baroques 478.51 Les Arts de l'Afrique noire. . . 323.6 Les Arts et les dieux 5.56 Les Arts et les lettres 241.33 Arts fantastiques 478.47 Arts premiers 478.56 Arts sauvages 478.41 L'As de coeur 26.55; 165.3 L'Ascenscion 487.29 L'Ascension de Virginie. 165.13; 172.17 Ashby 271.2 Les Asiates 285.5 Asmodée 368.59 L'Asparagus 437.28 Aspasie 282.36 Aspects de la biographie. . . . 369.29 Aspects du temps présent. La Vie secrète des grands magasins. 10.3 L'Asphyxie 329.2 L'Assassin. . . 235.14; 506.43; 515.2 Les Assassins d'eau douce. . . 230.3 L'Assemblée des femmes. . . . 374.5 Assez 40.14 Assez mentir! 538.47 Assomption de l'Europe 1.5 Astaroth 297.11 ; 297.90 L'Astragale 495.2 Astral 250.2 Astrolabe 353.6 As-tu du coeur? 493.11 Astyanax 352.10 L'Atelier 437.14 L'Atelier contemporain. . . . 437.39 L'Atelier d'Alberto Giacometti. 233.16 Atget, photographe de Paris. . 343.50 L'Athéisme difficle 241.44 Athènes antique 371.3 L'Athlète des pompes funèbres. 425.3 Les Atlantes 73.16 L'Atlantide 44.4 L'Atlantique en rond 202.40 Atlas 516.26 Atlas de génétique humaine. . 472.54 Atlas de la lecture à Bordeaux. 195.13 Atlas-Hôtel. . . 489.4; 489.5; 489.9 L'Atomisme en biologie. . . . 472.56 Atomistes et chirurgiens. . . . 386.16 Attachements 121.14 Attelages militaires 343.84 Attendez l'aube 16.49 L'Attentat d'Anoguï 339.38

L'Attentat de la Banque Levasseur. 467.9 Attente du concile 67.19 L'Attente, l'oubli 62.17 Attention la France 178.43 Attention, planète habitée. . . 514.13 Attila Joszef 475.53 Attitudes 118.1 Attitudes espagnoles 107.11 Attouchement des sonnets de Shakespeare 523.30 Au 125 du Boulevard Saint-Germain 419.3 Au beau rivage 200.21 Au beau temps de la butte. . . 173.27 Au bon beurre ou Dix Ans de la vie d'un crémier 188.5 Au bord de l'Etoile Matutine. . 343.9 Au bord du temps 279.77 Au bout du fil 325.16 Au bout du rouleau 506.88 Au cadran de mon clocher. . . 235.52 Au café 170.3 Au café de l'Univers 317.29 Au camp des vaincus ou La Critique du 11 mai 304.5 Au Cayla, chez Eugénie et Maurice de Guérin 380.42 Au centre du désert 484.7 Au Château d'Argol 251.1 Au Château de Flamboisy. . . 441.27 Au chevet de la civilisation. . 182.73 Au clair de l'amour 171.6 Au coeur du fantastique. . . . 99.27 Au coin de la rue, l'aventure. . 207.3 Au coin des rues 103.7 Au commencement était l'action. 369.143 Au commencement était l'amour. 306.9 Au contraire 324.48 Au crayon et au hasard. . . . 533.17 Au creux du rocher 360.9 Au défaut du silence 192.8 Au delà du déclic, film de Maurice Lemaître 289.30 Au delà du nationalisme. . . . 366.5 Au deuxième étage 180.4 Au fil des jours 51.26 Au Fort de l'Auvergne. . . . 441.24 Au Gran Socco 304.61 Au grand juge de France. 371.101 Au jardin de la licorne. . . . 263.41

671

Au jardin de ma fille 542.7 Au jour le jour 195.30; 302.6 Au lavoir noir 94.21 ; 94.45 Au loin un oiseau. . . . 40.27; 40.31 Au long des haies de Normandie. 252.7 Au long d'une vie 364.46 Au milieu des vitraux de l'Apocalypse 136.86 Au milieu du fleuve 146.9 Au moment voulu 62.10 Au mur des pleurs 520.12 Au nom de tous les miens. . . 220.21 Au nom du fils 34.14 Au paradis des fantômes. . . . 419.15 Au pays de la magie 376.16 Au pays de mes racines. . . . 104.10 Au pays de Moussia 104.10 Au pays des Elisabeth 71.111 Au pays du »Cheval d'orgueil«. 277.32 Au pays du roman 293.30 Au péril des fleurs 550.3 Au petit mutilé 388.24 Au plaisir de Dieu 407.7 Au printemps des mignons du roi. 191.49 Au prix même du bonheur. . . . 42.4 Au propre 475.90 Au rendez-vous allemand. . . 192.49 Au rendez-vous des solitaires. . 242.5; 242.10 Au rendez-vous des Terre-Neuvas. 506.3 Au repos de la santé 278.25 Au revoir et merci 407.4 Au secours! 51.2 Au Sérail d'Ivry 96.72 Au seuil de l'oubli 502.29 Au seuil des guitounes 235.3 Au signe de Flore 371.42 Au soir le soir 436.5 Au soleil de l'instinct 450.3 Au soleil du plafond 456.22 Au souvenir de Federico Garcia Lorca 115.19 Au suivant de ces messieurs. . 492.47 Au sujet de Nerval 533.92 Au sujet des Lettres persanes. . 533.23 Au temps du boeuf sur le toit. 482.5 Au théâtre, certains soirs. . . 32.15 Au vent de la mémoire. . . . 86.24 Au verso des images 332.40 Au vieux saint de bois 317.34 L'Aube 205.3; 551.2

L'Aube ardente 282.5 L'Auberge dans la plaine. . . 520.29 L'Auberge de banlieue 346.58 L'Auberge de l'abîme 118.14 L'Auberge fameuse 97.2 L'Auberge Parpillon 168.1 Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable 226.22 Au-delà de l'absence 51.22 Au-delà de ma porte-fenêtre. 506.235 Au-delà du dialogue 509.12 Au-delà du structuralisme. . . 330.38 Au-dessus de la ville 293.3 Au-devant de la nuit 371.88 L'Augmentation 418.21 Les Augures 24.13 Auguste Donnay 381.3 Auguste Strindberg, dramaturge. 3.6 Les Augustin-Normand. . . . 325.86 Aujourd'hier 432.18 Aujourd'hui. . 111.21 ; 231.12; 414.15 Aujourd'hui l'Amérique latine. 63.26 Les Auligny 388.84 Auprès de Lyautey 408.32 Auprès de ma blonde 2.20 Aurel 139.1 Aurel et le procès des mondains. 159.9 Aurélia Steiner. . . . 185.30; 185.31 Aurélien 14.33 Aurora 332.11 Aurore 533.4 Aurore souterraine 543.3 Une Aussi Longue Absence. . 185.12 Austerlitz 351.5 Au-stram-gram 477.18 Austrasie 259.6 Auteuil 218.2 L'Auto 44.18 Auto 227.20 Autobiographie, chapitre dix. . 473.10 Autobiographie de Federico Sánchez 503.7 Autobiographie. 1 254.31 Autobiographie. II 254.32 Autobiographie. III 254.33 Autobiographie. IV 254.38 Les Autobiographies de Brunon Pomposo 132.3 L'Autodidacte 516.10 Autographes de Mariemont. I, 1. 186.14 Autographes de Mariemont. I, 2. 186.15 Autographes de Mariemont. II, 1. 186.19

672

Autographes de Mariemont. II, 2. 186.20 254.54 154.31 502.12 299.42 541.5 157.13

L'Automate Auto-mémoires Automne L'Automne à Lacaud L'Automne à Pékin L'Automne intérieur Autoportraits photographiques, 1898-1981 468.18 A u t o u r de »Crimen Amoris« de Paul Verlaine 248.31 A u t o u r de Mortin 431.11 A u t o u r des Dames du Bois de Boulogne 270.1 A u t o u r du Chat Noir 172.14 A u t o u r du D r a m e 480.21 A u t o u r d'une amitié naissante. 238.35 L'Autre. 128.17 ; 194.42 ; 254.35 ; 277.1 ; 277.4; 277.24 Autre Chose que l'enfant beau. 22.31 L'Autre Côté 202.27 L'Autre Enfant 159.31 U n Autre Eté 218.5 L'Autre Europe 187.14 U n e Autre George Sand. . . . 525.5 L'Autre Ile 325.21 ; 325.33 U n e Autre Jeunesse 286.3 L'Autre Monde ou Le Cadran stellaire 344.25 U n e Autre Parole 454.25 L'Autre Planète 6.16; 25.9 L'Autre Rive 84.24; 135.10 L'Autre Sommeil. . . 254.12; 254.51 L'Autre Temps 245.6 L'Autre Versant 232.17 L'Autre Veuve 165.6 U n e Autre Vie 89.50 Autrefois 454.21 Autrement dit 104.8 Autres 265.55 Les Autres 506.176 Autres Ecrits sur le jazz. I. . . 541.35 Autres Ecrits sur le jazz. II. . . 541.39 Les Autres et les miens. . . . 277.25 Les Autres et moi 231.27 Autres Lancers 332.33 Autres Précisions sur Mallarmé et inédits 386.31 Autres Rhumbs. . . . 533.35; 533.87 Autres Tons 523.35 Autriche 291.14; 380.15

L'Autruche aux yeux clos. . . 459.3 Autrui 15.5 Auvergne 143.5 L'Auvergne 441.20; 540.6 L'Auvergne absolue 540.11 Aux abois 52.33 Aux amis de la Bibliothèque nationale 182.126 Aux amis du Chemin de Paradis. 371.120 Aux balcons du ciel 218.6 Aux Bêtes 325.65 Aux Cents Actes divers. 1964. 297.114 Aux confins de la Chine. . . . 140.88 Aux couleurs de la nuit. . . . 499.8 Aux couleurs de Rome. . . . 316.27 Aux crénaux de la pluie. . . . 210.15 Aux fontaines de l'inspiration ou Les Sources de la poésie. . . 258.10 Aux frontières de ce monde. . 342.17 Aux frontières du jazz 248.4 Aux frontières du surhumain. . 472.65 Aux innocents les mains pleines. 369.114 Aux jeux du souvenir 25.2 Aux lumières de Paris. 343.21 ; 343.106 Aux mains des réducteurs de têtes. 346.55 Aux mânes d'un maître. . . . 371.72 Aux meilleurs Français et aux pires 554.14 Aux pays de Brière 124.7 Aux sources de Charles Péguy. 364.45 Aux sources de la biologie. . . 472.59 Aux sources de la liberté. . . . 283.32 Aux sources de la nuit 115.26 Aux sources de la rivière Kwaï. 85.15 Aux trente-deux vents 7.39 Aux yeux du souvenir 396.3 Ava 453.6 L'Avalée des avalés 181.1 Avant le chaos 253.5 Avant le déluge 317.11 Avant le grand silence 344.19 Avant printemps 98.27 Avant une guerre 257.7 Avant-postes 364.12 Ave, Génitrix 435.17 Avec 265.20 Avec Apollinaire 60.74 AvecDoriot 175.21 Avec les alcooliques anonymes. 304.71

673

Avec les boys américains. . . 273.2 Avec les filles 103.25 Avec les Yeux de l'esprit 42.3 Avec Marcel Proust 293.68 Avec mon meilleur souvenir. . 483.30 Avec toi-même 26.35 Avec vue sur la zone 168.7 L'Avènement de M. Thiers et réflexions sur la Commune. 264.38 L'Avènement du tiers état culturel. 274.11 L'Avenir de la biologie. . . . 472.39 L'Avenir de la culture 66.20 Avenir de la poésie 192.27 L'Avenir de l'homme 519.12 Avenir de l'intelligence française. 371.76 L'Avenir d'une négation. . . . 207.6 L'Avenir en désarroi 178.31 Avent 543.2 L'Aventure ambiguë 300.1 Une Aventure amoureuse de M. de Tourville, vice-amiral et maréchal de France 202.19 Une Aventure au Sahara. . . . 388.73 L'Aventure de Roquefort. . . 441.65 L'Aventure du serpent à plumes. 221.17 L'Aventure familiale 218.14 L'Aventure humaine. I. . . . 472.20 L'Aventure humaine. II. . . . 472.21 L'Aventure impersonnelle. . . 35.22 L'Aventure intellectuelle du XXe siècle, 1900-1950 6.6 Une Aventure méthodique. . . 456.21 L'Aventure nocturne 106.11 L'Aventure occidentale de l'homme 474.20 L'Aventure sémiologique. 31.29 Les Aventures de Badaboum. . 263.43 Les Aventures de Jérôme Bardini. 244.30 Les Aventures de la dialectique. 375.8 Aventures de l'esprit 261.16 Les Aventures de Leuk-le-Lièvre. 504.31 Aventures de mer 387.2 Les Aventures de Sophie. . . . 136.36 Aventures de Sylvain Dutour contées par lui-même 279.8 Les Aventures de Télémaque. . . 14.5 Les Aventures du coeur 5.46 Aventures d'une famille française. 339.24

Les Aventures d'une jeune fille.

272.9; 274.2 Aventures en montagne. . . . 71.144 Aventures et mésaventures du langage 182.48 Les Aventures galantes de Bérurier 492.191 Les Aventures inattendues. . . 539.14 Aventures quotidiennes. . . . 142.17 Les Aventuriers de Dieu. . . . 153.60 L'Avenue 219.4 Avenue du ciel 400.4 Avertissement aux locataires indésirables 96.46 L'Aveu 3.2 L'Aveu, la nervure 358.16 L'Aveugle devant son miroir. . 42.13 L'Aveuglement devant la peinture. 151.19 Les Aveugles 238.24 L'Aveuglette 416.24 Les Aveux étudiés 309.30 Les Aveux infidèles 86.9 Les Aveux interdits. 1 107.8 Les Aveux interdits. II 107.9 Les Aveux les plus doux 17.8 Les Aviateurs 484.17 L'Avion 484.7 L'Avion et la planète 484.7 L'Avocat 71.99 Avoir été 114.20 Avons-nous vécu? 16.51 Avril 142.67 L'Avril 180.20 Axelle 44.16 Axes 79.46 Aytré qui perd l'habitude. . . 416.8 Azaël 297.115 L'Azote 402.8 L'Azur 169.40 B. comme Barabbas 310.1 Baal-Babylone 21.2 Baba Diène et morceau-de-sucre. 26.30 Baba Fekrane 170.5 Babel 99.13; 194.18; 435.6 Babioles 265.39 Babiolettes 265.53 Le Babour 355.23 Le Baby-Sitter 402.13 Bacchanale chez la mère Tazi. 492.204 Bacchus 140.73 Bach en automne et autres poèmes. 149.2

674

Bacouya, le cynocéphale. . . . 354.17 Badadesques 536.7 Le Badaud de Paris et d'ailleurs... 60.67 Badonce et les créatures. . . . 540.3 Baga 431.5 La Bagarre 56.2; 546.12 La Bagarre de Fustel 371.28 La Bagatelle 2.28 Bagatelle sur la beauté 201.13 Bagatelles pour u n massacre. 110.6 Bagatelles végétales 332.22 La Bague au serpent 289.77 La Bague de Jessica 54.20 La Bague magique 220.29 La Baie des anges. 1 220.17 La Baie des anges. II 220.18 La Baie des anges. III 220.19 La Baie perdue 511.3 Le Bâillon dénoué 368.71 Le Bain avec Andromède. . . 166.10 Le Bain de Diane 305.4 Bains de mer, bains de rêve. . 389.89 Baise-ball à la Baule 492.182 Le Baiser au lépreux. . 368.6; 368.13 Le Baiser de la reine 139.10 Le Baiser de l'antéchrist. . . . 339.1 Le Baiser de Satan 334.9 Baisers nouveaux et vieilles guitares 115.6 Bal chez Alféoni 168.4 Le Bal des ardents 227.30 Le Bal des sauvages 539.11 Le Bal des voleurs 13.2 Le Bal du Pont du Nord. . . . 343.91 Bal masqué parmi les comètes. 400.22 La Balade du G r a n d Macabre. 238.18; 238.24 Les Baladins d'amour 378.19 La Balance faussée 293.33 La Balance intérieure. . . . 371.112 Le Balcon 233.15 Le Balcon au bord de l'eau. . . 60.55 Le Balcon de Spetsai 162.20 U n Balcon en forêt 251.10 Baleine 219.8 La Baleine blanche 314.20 La Baleine des Malouines. . . 85.27 Les Balesta 78.25 Balinbadour 162.38 Ballade de Hurlcoeur 47.8 La Ballade des soldats 459.23 Ballade du passeur 35.24

Ballades 106.59 Ballades comtoises 212.56 Ballades du beau hasard. . . . 212.58 Ballades françaises. XXIII. . . 212.2 Ballades françaises. XXIV. . . 212.3 Ballades inédites 212.57 Ballades nantaises 212.47 Ballades pour fantômes. 242.7; 242.10 Ballast 183.12 La Balle au bond 456.12 U n e Balle perdue 304.46 Le Ballet de Modène 508.34 Ballets ciselants 289.20 Ballets, sans musique, sans personne, sans rien 110.18 Les Ballons 475.6 Balmaseda 138.4 Baltique 187.11 Balzac 29.20; 281.19 Balzac et son monde 355.13 Balzac lu et relu 41.15 Balzac par lui-même 427.6 Balzac romancier 29.3 Balzac, » U n Début dans la vie«. I. 186.12 Balzac visionnaire 41.7 Balzacs en bas de casse et Picassos sans majuscules 332.23 Bamboula, le petit h o m m e noir. 278.36 Banalité 201.2 U n e Banane dans l'oreille. 492.154 Bananes de Königsberg. . . . 540.12 U n Banc au soleil 506.227 Les Bancs 377.8 Bande à part 420.15 La Bandera 343.57 Les Bandes 343.98 La Banlieue 514.7 La Banlieue de l'aube à l'aurore. Mouvement brownien. . . . 96.26 La Banlieue de Paris 111.33 Banlieue sentimentale 60.15 Banlieue sud-est 200.2 La Banque 350.5 La Banque de Paris et des PaysBas 20.18 La Banque des rêves 190.29 Le Banquet des Anges 205.22 Le Banquet des léopards. . . . 81.11 Le Banquet des méduses. . . . 402.13 Le Banquet limousin 520.29 La Banquière 143.17

675

Le Baphomet 305.8 Le Bar de l'amour 510.8 Le Bar du Lendemain 459.7 Barabbas 238.13 Barabour ou L'Harmonie universelle 60.4 Un Barbare en Asie 376.8 Un Barbare en Asie du Sud-Est. 274.10 Les Barbares nobles 477.11 La Barbe et la rose 108.38 Barbe-Bleue 7.54; 212.3 Barbedor 528.15 Barbegal 548.3 Barbey d'Aurevilly. . . 57.8; 299.49 Barboche 78.28 Barcelone 1936 484.17 La Barette rouge 462.7 Bargabot 78.30 Les Bargain Sisters 282.29 Le Barlafré 116.23 Barnum's Digest 541.6 Barny 38.1 Le Baron de paille 521.51 Le Baron de Puydreau 124.2 Baroque 378.25 Baroque et renaissance poétique. 449.7 La Barque amirale 84.18 Le Barrage 71.56 Un Barrage contre le Pacifique. 185.3 Barrage spirituel 71.174 Barraud, un peintre chez lui. . 103.79 La Barre d'appui 192.24 La Barre de corail 227.11 Barrés et nous 364.41 Barrés parmi nous 69.4 Barrés s'éloigne 388.10 Les Barricades mystérieuses. . 318.1 Bars 537.2 Bartholomé de Las Casas, »Père des Indiens« 95.1 La Barynia 530.36 Bas les pattes! 492.30 Baschibah 167.27 Les Bases de la culture scolaire ou Introduction à la kladologie. 289.49 Bas-fonds 304.40 Bas-fonds de Berlin 304.42 Bass-Bassina-Boulou 278.5 La Basse Auvergne 540.2 Bassesse de Venise 199.7 Le Bât de la bouche 398.26 La Bataille d'Alsace 532.5

La Bataille dans la rizière. . . 480.11 La Bataille de Diên Biên Phu. . 480.22 La Bataille de Dieu 264.9 La Bataille de la Marne. . . . 371.13 Bataille de la Marne 403.12 La Bataille de Pharsale. . . . 507.11 La Bataille de Toulouse. . . . 97.11 La Bataille devant Sou ville. . . 71.11 La Bataille du poète 83.12 Bataille du rail 25.3 La Bataille du silence 538.30 Batailles dans la montagne. . . 243.18 Batailles dans l'air 129.4 Les Batailles perdues 266.16 Le Bataillon de la mauvaise chance 343.63 Le Bataillon du ciel 304.53 Le Bâtard 159.30 La Bâtarde 329.7 Le Bateau d'Emile 506.140 Bateaux 325.29 Les Bâtisseurs d'empire. . . . 541.16 Bâton et ruban 23.51 Baton-rouge 389.27 Bâtons, chiffres et lettres. . . . 446.27 Bâtons dans les roues 420.18 Batouala, véritable roman nègre. 354.1 Battement 203.4 Battling le ténébreux ou La Mue périlleuse 540.1 Battre la campagne. 430.12; 446.44 Baudelaire. 65.1; 194.30; 496.17; 510.28 Baudelaire, la femme et Dieu. . 194.45 Le Bavard 211.2 Les Bavards 299.5 Baxter, Vera Baxter 185.32 Bayard 95.24 Bayonne 106.5 Bazaine 16.37; 217.4 Le Bazar de la charité 389.71 Les B.B.V 517.35 Les Béatitudes 196.7 Béatrice du Congo 150.13 Le Beau Baiser 159.24 Beau comme un homme. . . . 515.18 Le Beau Jeu des reviviscences. 371.115 Beau Masque 532.19 Beau Regard 298.16 Le Beau Rivage 220.35 Beau Sang 480.8 Un Beau ténébreux 251.2 Le Beau Voyage 84.42

676

Beau-François 235.62 Le Beaujolais nouveau est arrivé. 200.29 Beau-Joli, le lapin mal aimé. . 445.68 Beaumarchais. . . . 268.51 ; 268.82 Beaumarchais, Figaro vivant. . 351.10 Beauregard et autres textes. . . 291.29 Beauté 167.3 Beauté de la Provence 535.17 La Beauté de l'amour 23.39 Beauté des laides 435.29 La Beauté du diable. . . 167.6; 396.1; 489.16 Beauté, mon beau souci. . . . 316.4 La Beauté sur la terre 448.14 Beautés du Brésil 279.55 Les Beaux Draps 110.8 Les Beaux Esprits de ce temps. 368.23 Les Beaux Jours 259.14 Les Beaux Jours de Barbizon. . 60.52 Les Beaux Quartiers 14.20 Becket ou L'Honneur de Dieu. 13.16; 13.17 Le Bel Aujourd'hui. 1955-1958. 254.29 Le Bel Automne 106.46 Le Bel Avenir 143.18 Le Bel Indifférent. 140.79; 140.84 Bélada, éditeur 539.52 Bel-Ami 492.26 La Belette 544.36 La Belgique 215.19 La Belgique indépendante, 1930. 278.17 Belgique, pays de plusieurs mondes 278.57 La Belgique pendant la guerre. 523.12 Bella 244.17 Bella Vista 142.44 La Belle Alliance 383.9 Belle Alliance 464.11 La Belle Amour 103.51 La Belle Angevine 172.7 La Belle au bois 517.16 La Belle au bois dormant. . . 255.14 La Belle Aude 161.22 La Belle Bête 61.1 La Belle Captive 465.16 Belle Clarté, chère saison. . . 295.29 La Belle Corisande 161.23 Belle de jour 281.10; 304.26 Belle de lumière 289.84 Belle du Seigneur 141.6 La Belle Endormie 400.7 La Belle Epoque 541.37

La Belle Epoque au temps de Bruant 103.96 La Belle Espérance 260.14 La Belle et la bête 140.55 La Belle Etoile 182.23 La Belle Française 542.9 La Belle Histoire 7.32 La Belle Histoire de Leuk-le-Lièvre 504.5 La Belle Hollandaise 499.27 La Belle Hortense 473.18 Belle Humeur ou La Véridique Histoire de Mandrin. . . . 191.13 La Belle Image 27.18 La Belle Journée 309.5 La Belle Lurette 101.1 La Belle Marinière. . . 2.6; 2.8; 2.22 Une Belle Matinée 556.29 La Belle Mignonne 441.51 La Belle Saison 362.6; 400.24 La Belle sans nom 54.13 La Belle Vie. Episode de la vie d'un auteur 13.35 Les Belles Amours 545.9 Les Belles Croisades 480.19 Les Belles Esclaves 325.42 Les Belles Histoires de Kacou Ananzé l'araignée 150.1 Les Belles Images. . . . 37.19; 354.7 Les »Belles Manières« 103.82 Les Belles Natures 355.16 Les Belles Oeuvres 71.34 Belles Saisons 142.61 Belleville, Ménilmontant. . . 343.109 Bellone ou La Pente de la guerre. 99.25 Beloukia 175.18 Belperroque ou l'Enterrement du perroquet 414.32 Belphégor 43.2 Le Belvédère 352.13 Les Bénédictions au foyer. . . 351.1 Benjamin Constant muscadin. 264.25 Benjamin Constant par lui-même. 440.9 Béno s'en va-t-en guerre 45.4 Benoît Misère 206.4 Béranger. . . 268.4; 268.50; 268.72 Berceuse pour Bérurier. . . . 492.76 Bérénice 90.25 Bérénice d'Egypte 128.14 Bergelon 506.65 Le Berger d'Ecosse 416.18 Le Berger des abeilles 312.46

677

Le Berger des nuages 86.30 La Bergère et le ramoneur. . . 443.5 Bergère légère 355.10 Bergère, ô tour Eiffel 367.34 Les Bergères de l'Apocalypse. . 191.43 Les Bergers 71.68; 328.14 Berges de la Loire 437.19 Berlin 244.34; 343.72 Les Berlines fleuries 515.30 Bernadette 487.38 Bernadette et Lourdes 487.6 Bernanos par lui-même. . . . 41.13 Bernard Buffet. . . . 178.23; 243.48 Bernard Buffet ou Le Recul de la peinture 289.68 Bernard le paresseux 169.14 Bernard Noël aujourd'hui. . . 398.33 Bernard Quesnay 369.13 Berniquel 344.15 Bertholle 214.26 Berthommé Saint-André. . . . 176.20 Bertrand de Ganges 471.53 Béru contre San-Antonio. . . 492.137 Béru et ces dames 492.114 Béru-Béru 492.127 Bérulle et Malebranche. . . . 326.16 Bérurier au sérail 492.103 Besoin de grandeur. . 448.27; 448.38 Un Besoin de malheur 79.25 Le Besoin de voir clair. . . . 471.88 Bestiaire 34.8; 327.32; 378.15 Le Bestiaire céleste 388.97 Bestiaire d'amour 472.60 Le Bestiaire de La Varende. . . 325.97 Le Bestiaire d'Edouard Marcel Sandoz 235.76 Le Bestiaire des amants. . . . 478.7 Bestiaire du 7e jour 402.16 Bestiaire enchanté 235.70 Le Bestiaire et l'herbier. . . 182.119 Bestiaire fabuleux 322.16 Le Bestiaire inattendu 26.50 Bestiaire sans oubli 235.74 Les Bestiaires 388.7 Bestialité érotique 21.9 La Bête 428.4 La Bête à Bon Dieu 294.7 La Bête conquérante 343.10 La Bête dans la jungle 185.41 La Bête de chasse 539.36 La Bête de Lascaux 62.14 Une Bête de race 390.1

La Bête Mahousse 420.14 La Bête noire 23.15 Les Bêtes 227.3 Des Bêtes 443.9 Bêtes de la brousse 354.9 Bêtes. Documents 244.32 Bêtes et gens qui s'aimèrent. 202.1 Bethsabée 44.36 Les Bêtises 324.55 Betty 506.173 Le Bey de Pergame 132.19 Beylamour 352.28 Bibiche 495.8 La Bible, cette inconnue. I. . . 125.13 La Bible, cette inconnue. II. . 125.14 La Bible, document chiffré. . . . 1.4 La Bible livre d'histoire. . . . 153.55 Bibliographie critique de Ronsard en France (1550-1585). . . 449.2 Bibliographie des oeuvres de Ernest Renan 386.1 Le Bibliophile Barthou. . . . 371.37 Bicentenaire de la Fondation de Port-au-Prince 309.45 Bi-Centenaire de la mort de SaintSimon 339.23 La Bicyclette du condamné. . . . 21.3 Biefs 158.5 Bien amicalement 11.22; 59.3 Le Bien commun 15.2 Le Bien et du mal. 1960. . . 297.100 Le Bien public 498.19 Le Bien Rêver 35.38 Le Bien Vieillir 525.65 LeBien-aimé. . 167.5; 268.44; 268.77 Les Bien-aimées 520.30 Le Bien-aller 539.34 La Bienheureuse Passion. . . . 441.3' Les Bienheureux de la désolation. 34.18 Le Bienheureux Pie X, sauveur de la France 371.124 Les Biens de ce monde. . . . 98.28 Les Biffins de Gonesse. . . . 420.27 Biffures 332.14 Biftons de prison 495.11 Bifur 222.5 Bigarrure 282.30 Les Bijoutiers du clair de lune. 542.3 Bilan littéraire du XXe siècle. . . 6.12 Le Bilan Malétras 506.99 Bilan provisoire 18.51 Le Billet de troisième 80.17

678

Billets de Sirius 43.5 Bim, le petit âne 443.15 Binche-Ana 297.17 Bing 40.16; 40.17 Biographie 369.125; 395.15 Biographie de mes fantômes. . 182.98 Biographie du XXe siècle. . . 224.60 Biologie et humanisme. . . . 472.68 La Biologie et l'avenir humain. 472.44 Biologie et médecine 472.28 Biologie et réproduction. I. . . 472.27 Bissière 214.4 Le Bitume exquis 452.14 Black-Label 152.6 Biaise Cendrars 475.40 Biaise Cendrars vous parle... . 111.34 Biaise Pascal et sa soeur Jacqueline 368.43 Le Blanc à lunettes 506.44 Le Blanc et le noir 288.25 Blanche de Castille, femme de Louis VIII, mère de Saint Louis. 95.20 Blanche ou L'Oubli 14.81 Blason de la chambre 265.65 Blason de la Pologne 521.20 Blason dédoré de mes rêves. . 192.68 Blason des fleurs et des fruits. . 192.40 Le Blason des quatre dimanches. 47.5 Blason du corps blessé 337.13 Blason d'un corps 198.20 Le Blé de Noël 441.35 Blé de semences 126.3 Le Blé égyptien 515.10 Le Blé en herbe 142.14 Le Blé sauvage 88.4 Blèche 175.8 Les Blés 72.6 La Blessure 385.3 Blessures 24.20 Bleu comme la nuit 401.10 Le Bleu du ciel 33.23 Bleu Horizon 173.28 Bleubite 81.8 Des Bleus à l'âme 483.17 Bloc-notes 368.95 Blondel - Teilhard de Chardin. 67.21 Blondel - Wehrlé 67.24 Blondel et Teilhard de Chardin. 519.23 Blondes en série 324.19 Blumelein 35 103.68 Blumroch l'admirable ou Le Déjeuner du surhomme. . . . 417.16

Bob bataillonnaire 343.6 Bob et Bobette en ménage. . . 491.8 Bob et Bobette s'amusent. . . 103.4 Bobard 493.15 Les Bobines 525.62 Bobosse 477.7; 477.20 Body 458.5 Boën ou La Passion des biens. 471.24 Le Boeuf clandestin 27.17 Le Boeuf et l'âne de la crèche. 517.15 Le Boeuf sur le toit 140.84 Bohème d'artiste 103.77 Boire à la source 517.17 Le Bois Castian 47.23 Le Bois des pauvres 298.37 Le Bois enchanté 169.63 Le Bois sec 553.2 Bois sec, bois vert 132.20 Le Bois vert 295.1 Boises 246.12 ... Boissière 44.30 La Boîte à couleurs 477.26 La Boîte à outils 179.11 La Boîte à pêche 235.11 La Boîte à surprises 242.4 La Boîte noire 45.3 Les Boiteux du ciel. . 517.12; 517.15 Bol d'air 212.46 Bolivar 517.20 Bolivar et les femmes 517.13 Bon An, mal an 297.116 Le Bon Apôtre 510.4 Le Bon Dieu sans confession. . 539.37 Le Bon Léviathan 85.23 Bon pied bon oeil 532.13 Le Bon plaisir 351.16 Bon poids 380.36 Le Bon Sexe illustré 189.6 Le Bon Usage du monde. . . . 478.49 Bona l'amour et la peinture. . 352.40 Les Bonaparte 317.9 Bond en avant 271.6 Le Bondieu 7.9; 7.49 Le Bonheur de Barbezieux. . . 121.11 Bonheur de rien 114.45 Le Bonheur des méchants. . . 167.31 Le Bonheur des uns 178.27 Bonheur d'occasion 479.1 Le Bonheur du jour 97.7 Le Bonheur du temps 97.16 Le Bonheur et autres idées. . . 188.30 Le Bonheur et le salut. I. . . . 196.19

679

Le Bonheur et le salut. II. . . 196.20 Le Bonheur fou 243.50 Le Bonheur fragile 303.6 Bonheur, impair et passe. . . . 483.9 Bonheurs 263.27 La Bonifas 309.4 Bonjour, Brel 93.4 Bonjour et adieu à la négritude. 163.14 Bonjour, Monsieur Zola. . . . 312.12 Bonjour Tristesse 483.1 Bonlieu ou Le Silence des nymphes 137.22 Bonnard 16.52 La Bonne Ferte 542.4 La Bonne Heure 531.37 La Bonne Humeur 51.15 La Bonne Moitié 226.25 La Bonne Mort 371.17 Bonne nuit Barbara 169.54 La Bonne Soupe. . . 355.17; 355.19 Bonne-Espérance. . . . . . . 502.1 Les Bonnes 233.14; 233.16 Les Bonnes Fortunes 406.12 Les Bonnes Intentions 79.59 Les Bons Bourgeois 402.15 Les Bons Voisins 14.26 Bonsoir Thérèse 529.2 Boquen, témoignage d'espérance. 153.32 Bordeaux 368.17 Bordeaux ou L'Adolescence. . 368.47 Bords 446.39 Borès 256.22 Boroboudour 532.15 Bosch 95.17 Le Bosquet pastoral 441.18 Bossuet à Meaux 283.13 Botticelli 95.10; 535.51 Le Bouc du désert 116.20 Le Bouc étourdi 539.22 La Bouche ne s'endort jamais. 127.18 La Bouche ouverte 35.19 La Bouche ouverte, de Marcel Béalu 22.27 Les Bouches inutiles 37.4 Le Bouclier d'or 558.38 Les Boucs 131.2 Le Bouddha 95.61 Le Bouddha s'est mis à trembler. 367.26 La Boue 235.5 Le Bouffon blanc 325.34 Bouge ton pied que je vois la mer. 492.192

Le Bouillon d'onze heures. . 492.165 Le Boulanger, la boulangère et le petit mitron 13.21; 13.25 Boule de gui 173.3 La Boule de verre. . . 489.24; 489.32 La Boule noire 506.149 Le Boulevard 282.48 Boulevard 481.5 Boulevard ... ossements. . . . 346.37 Le Boulevard des allongés. 492.165 Le Boulevard des illusions. . . 105.14 Boulevard Durand 489.25 Les Boulevards de ceinture. . . 382.3 Le Bouleversement de l'architecture 289.78 Le Bouquet 101.5 Bouquet de Bohème 173.26 Le Bouquet de glycère 43.1 Le Bouquet d'Ophélie 115.11 Le Bouquet fané 124.8 Bourdelle et la danse, Isadora et Nijinsky 26.63 La Bourelle 137.39 Le Bourg 77.2 Le Bourgeois 282.19 Les Bourgeois de Witzheim. 369.4 Le Bourgeois et l'amour 48.6 La Bourgeoise 324.58 Le Bourgmestre de Furnes. . . 506.60 Le Bourgmestre de Stilmonde. 344.4 Bourlinguer 111.31 Le Bourreau 85.6 Le Bourreau du Pérou 459.8 Les Bourreurs de crâne. . . 343.119 Les Boussardel. 1 281.7 Les Boussardel. II 281.6 Les Boussardel. III 281.13 Les Boussardel. IV 281.18 Un Bout de fil coupé en deux. 415.5 Le Bout de la route 243.27 Le Bout du monde. . 380.19 ; 445.10 La Bouteille à la mer. 1972-1976. 254.40 Des Bouteilles dans les yeux. . 365.35 Le Bout-Galeux 116.2 Boutique fermée 23.51 La Boutique obscure 418.7 Boutiques 343.26 Boutiques de la Foire 343.28 La Boutiquière 539.53 Les Boutriers de l'aurore. . . . 447.8 Les Bouts de bois de Dieu. . . 410.3 Boy 464.9

680

Le Braconnier de Dieu. . . . 200.26 La Braise et la rivière 454.10 Brancardiers de l'aube 98.2 La Branche de Merlin 481.12 293.26 La Branche morte 256.9 Braque 416.10 Braque le patron Braque, le réconciliateur. . . . 437.9 Braque ou L'Art moderne comme événement et plaisir. . . . 437.9 Bras cassé 376.53 492.44 Les Bras de la nuit 96.77 Brassée d'avril Brassens 200.17 275.27 Braves gens de France Bravo, docteur Béru 492.139 Les Bravos 377.5 Brazza et la fondation de l'A.E.F. 354.8 71.171 La Brebis égarée 419.22 La Brebis galante 225.2 Brèche Brefs . 75.5 60.80 La Bréhantine Brelin le Frou ou Le Portrait de fa442.16 mille 108.3 Brésil Le Brésil - des hommes sont venus 111.35 343.29 Brest 445.18 Brest, virgie du léon 265.57 La Bretagne 445.21 Bretagne 277.7 La Bretagne aux légendes. I. La Bretagne aux légendes. II. . 277.13 La Bretagne de Charles Le Quin 336.27 trec 445.26 Bretagne des îles La Bretagne des pardons. . . . 445.35 277.12 Bretagne en couleurs La Bretagne en dentelles. I. . . 277.3 445.31 La Bretagne intérieure La Bretagne que j'aime. . . . 266.21 Un Breton bien tranquille. . . 445.60 Breughel 95.13 Brève Histoire du Christ-Jésus. 153.102 Bréviaire 129.19 89.42 Le Brévière bleu Briançon 80.11 486.5 Briand 325.58 Bric-à-brac Le Bridge de Madame Lyane. . 341.6 Bridinette 544.17

La Brière 124.1 La Brigitta 23.51 Brigitte 297.90 Brigitte Bardot. . . . 401.11; 483.22 Brigitte Bardot amie des animaux. 30.23 Brigitte ou La Belle au bois dormant 297.4 La Brioche des morts 47.11 Bris de clôture 47.10 Les Brisants 183.3 Brisées 332.28 Les Brisées hautes 539.33 Briser la statue 114.11 Briser n'est rien 160.5 La Britannique Aventure. . . . 2.7 Brocéliande 14.25; 388.82 Brocéliande, conte bleu en musique 255.5 Broderie ancienne 142.58 Broderies en Bretagne chez les Bigoudens 325.31 Les Broglie 325.46 Brouillard au pont de Tolbiac. 346.35 La Brouille 544.11 Brouillon d'un bourgeois 59.4 Brouillon pour un dictionnaire des amantes 552.4 Le Bruit des amours et des guerres. 47.25 Le Bruit lointain du temps. . . 525.42 Le Bruit solitaire du coeur. . . 530.72 Bruits de la terre 210.5 Bruits de langues. III 398.24 Bruits du coeur 98.8 Brûlebois 27.3 Brûler le feu 9.4 Brûler vif 435.34 Les Brûlés 404.7 La Brûlure 125.7 Brumes 103.63 La Brute 105.13 Bryen en temps conjugués. . . 96.51 Bucarest 389.54 Bucelle 24.14 Le Bûcher 73.5 Le Bûcher de Montségur. . . . 404.6 Bucoliques 446.17 Bucoliques de Provence. . . . 78.13 Bug O'Shea 389.56 Bulbin 212.2 Bulle 200.22 Bulle ou La Voix de l'océan. . 200.31

681

Bulles bleues 344.27 Le Bureau des mariages 34.6 Bussy-Rabutin, le libertin galant homme, 1618-1693 406.13 Byron 369.39 Byron et les femmes 369.54 Ça mange pas de pain. . . . 492.164 Ça ne s'invente pas! . . . . 492.125 Ça suit son cours 290.15 Ça tourne au vinaigre 492.39 Ça va 531.20 Cabane 120.74 La Cabane d'amour ou Le Retour de l'oncle Arsène 378.1 Le Cabaret 18.2 Le Cabaret de la belle femme. 173.2 Le Cabinet chinois 378.36 Un Cabinet d'amateur 418.16 Cabinet portrait 45.6 Cacaouettes et bananes. . . . 66.12 La Cache éternelle 445.50 Le Cachemire écarlate 309.14 Les Cacti ou Petites Plantes de Saint Benoît Labre 365.16 Le Cadastre littéraire ou Une Heure chez M. Barrés 173.6 Le Cadavre encerclé 555.5 Cadavre exquis 355.2 Le Cadeau à Staline 515.2 Caderno 316.21 Le Cadet de Nazelle 324.29 Cadet la Rose 542.10 Les Cadets de l'Alcazar. . . . 364.17 Cadoudal 325.57 Le Cadran lunaire 352.14 Caen 325.80 Le Café du pauvre 81.14 Café-Tabac 11.3 La Cage de verre 506.214 La Cage ouverte 24.18 Le Cahier 530.49 Cahier B 1910 533.29 Cahier B. II 533.87 Le Cahier d'absence 492.90 Cahier d'un retour au pays natal. 113.2 Le Cahier gris 362.4 Le Cahier noir 368.66 Cahiers. . . 124.16; 533.100; 533.103 Cahiers de Lorient 5.63 Cahiers d'écolier 405.15 Les Cahiers d'un clerc 43.32 Cahiers Jean Cocteau. I. . . 140.113

Cahiers Jean Cocteau. IX. 140.125 Cahiers Jean Cocteau. V. . . 140.121 Cahiers Jean Cocteau. VII. . 140.124 Cahiers pour une morale. . . 496.54 Cahiers Raymond Abellio No 1. . 1.17 Cahiers Saint-Exupéry. II. . . 484.21 La Caille 539.9 La Caille et le butor 539.78 Les Cailloux 355.18 Calamités des origines 442.3 La Calanque au soleil 537.12 Calcaire 83.8 Calendrier 400.6 Calendrier de Flore 18.28 Calendrier perpétuel pour les grands et les petits 187.32 Calendrier solaire 358.18 Caliban et Prospero 261.24 Caliban parle 261.2 Caligula 102.7 Calixto 166.21 Callas, une vie 453.14 Le Calligraphe 341.10 Le Calme des men 63.35 Le Calumet 491.28 Le Calvaire de Cimiez 71.58 Le Calviniste 129.28 Le Camarade infidèle 498.4 Les Camarades 484.7 La Camargue 176.3 Camargue 243.57 Caméléon 378.16 Camille aux cheveux courts. . 282.28 Camille ou L'Enfant double. . 538.45 Caminarèm 116.22 Le Camion 185.27; 185.32 Le Camp de la mort lente. . . 50.23 Le Camp Domineau 343.74 Le Camp du drap d'or 212.26 Camp volant 215.6 La Campagne d'Italie 384.11 Campagne d'Italie 535.12 Une Campagne littéraire: Jean Royère et la Phalange. . . . 316.18 Campagnes 100.16 Campements 169.2 Les Campements 179.8 Le Camphre et l'amadou. . . . 156.4 Canaan d'Exil 543.8 Le Canada 143.10 Canada 235.29; 528.7 Le Canada entre en guerre. . . 309.37

682

La Canadienne assassinée. 312.2 Canaille 24.29 Le Canal exutoire. . . . 132.8; 132.19 Canard au sang 481.6 Le Canard de ma tante. . . . 400.30 Le Canard du doute 458.17 Le Cancer américain 20.2 Le Cancer des solitudes. . . . 558.41 Candide 518.30 Canisy 209.13 La Canne blanche 140.98 Le Canon fraternité 116.17 Cant de la negritudo 504.42 »Cant de la quarantenco annado«. 118.56 Cantate d'octobre à la vie et à la mort du commandant Ernesto Che Guevara 163.9 Cantate du Narcisse 533.77 La Cantatrice chauve 288.1 Cantilène occitane 221.45 Cantilènes en gelée 541.8 La Cantinière de l'Empereur. . 539.60 Cantique à Eisa 14.23 Le Cantique de la Seine. . . . 363.6 Cantique des cantiques. . . . 244.47 Le Cantique des cantiques. 269.4; 275.4 Un Cantique pour Masada. . . 171.11 Cantiques pour des pays perdus. 454.2 Le Cap de Bonne-Espérance. 140.15; 140.110 Le Cap des tempêtes 53.9 Le Cap des trois frères. . . . 387.47 Le Capitaine à la casquette blanche 387.40 Capitaine Bada 536.1 ; 536.7 Le Capitaine Cook et l'exploration de l'Océanie 334.23 Le Capitaine Jove 378.42 Le Capitaine Nemo et la science. 433.4 Le Capitaine Printemps. . . . 221.21 Capitaine Schelle, capitaine Ecco. 458.8 Capital terrestre 171.9 Capitale de la douleur 192.10 Les Capitales ou De Jean Duns Scot à Jean Paulhan 89.23 Le Caporal épinglé 420.7 Caporal Valentine 491.48 Capri, petite île 355.6 Un Caprice de Caroline chérie. 324.8 Le Caprice espagnol 95.6 Caprices 378.54; 516.70

La Capricieuse 293.46 Captain O.K. 187.20 Captain Steel 324.61 Les Captifs 304.15 Car enfin je vous aime. . . . 194.17 Car ils ne savent ce qu'ils font. 534.2 Carabas 129.13 Carabi, le petit homme gris. . 325.17 Caracalla 420.28 Caractères 240.9 La Carambouille 539.24 La Caravane sans chameaux. . 173.11 Caravansérail 425.42 La Carcasse 11.4; 403.7 Le Cardinal de Virginie. . . . 499.16 Le Cardinal d'Espagne 388.89 Le Cardinal Saliège 269.39 Carême et temps pascal. . . . 322.21 La Cargaison enchantée. . . . 387.55 Les Cariatides 257.11 Carine ou La Jeune Fille folle de son âme 147.4 Carlo 498.26 Carnac 265.18; 336.18 Carnac ou Les Mésaventures de la narration 468.5 Carnage 23.9 Carnaval est mort 66.2 Carnet d'adieu 98.25 Carnet de C.F. Ramuz. Phrases notées au hasard des lectures. . 448.48 Carnet de Don Juan, par l'auteur »De l'abjection« 297.39 Carnet de notes 359.60 Carnet de route du Juif errant. 18.17 Carnet de terre 129.10 Le Carnet du Bois de Pins. 437.6; 437.19 Carnet du jeune homme. . . . 416.36 Carnet du professeur 297.63 Carnet d'un auteur dramatique. 237.3 Carnet d'un biologiste 472.62 Carnet d'un dragon dans les tranchées 279.1 Carnet d'un émigré 188.24 Carnets 484.12; 545.20 Carnets. 1921-1944 266.24 Carnets. 1930-1944 388.86 Carnets. 1944-1974 266.26 Carnets 1978 141.9 Carnets de Gilbert 16.12 Les Carnets de la drôle de guerre. 496.53 Carnets de l'écrivain 297.82

683

Carnets de route. 1 391.15 Carnets de route. II 391.16 Carnets de route. III 391.17 Les Carnets du Bon Dieu. . . 154.5 Les Carnets du major Thompson. 154.11 Carnets du vieil écrivain. . . . 261.25 Carnets. 1 100.17; 102.25 Carnets. I. 1935-1939 388.81 Carnets. II 100.19; 102.26 Carnets. II. 1942-1943 388.62 Carnets. III. 1932-1934. . . . 388.83 Carnets intimes. 1 67.18 Carnets intimes. II 67.23 Carnets. IV. 1930-1932. . . . 388.65 Caroline chérie 324.3 La Carotte et le bâton 162.18 Le Carré de la vitesse 47.21 Carreaux 491.39 Le Carrefour de la désolation. . . 63.7 Le Carrefour des trois couteaux. 343.92 Le Carrelage 125.10 Une Carrière 369.14 Carrizey 343.87 Carroll's 200.5 Le Cartable 420.22 Carte blanche 140.5 Carte commentée 96.45 Carte d'Europe 153.4 Carte d'identité 173.25 Carte postale 103.92 La Carte postale de Socrate à Freud et au-delà 164.13 Les Cartes du temps 97.8 Cartes et estampes 535.35 Cartes postales. . . . 161.32; 510.12 Le Cartésianisme de Malebranche. 8.20 Cartolines et dédicaces. . . . 352.17 Carton-pâte 247.1 Cas de conscience 71.147 Les Cas de conscience du professeur 287.15 Le Cas Valentine 324.18 Casanova ou L'Anti-Don Juan. 355.5 Cascando 40.15 La Case de l'oncle Sam. . . . 530.19 La Case du commandeur. . . 246.14 Caserne 15.4 Cases d'un échiquier 99.31 Casier judiciaire d'Aristide Briand 371.47 Le Casino de Barbazan. . . . 44.45

Casquette ou Les Tribulations d'un chien 470.21 Casse-pipe 110.12 Casse-pipe à la nation 346.38 Le Casseur d'assiettes. . 489.1; 489.8; 489.32 La Cassure 203.3 Castanet, le camisard de l'Aigoual. 118.61 La Caste 73.1 Castellaras ou Les Maisons du bonheur 312.27 La Castiglione, la »dame de coeur« des Tuileries 282.60 La Catalogne et les Baléares. 162.8 Le Catalogue de l'antiquaire. . . 7.12 Catastrophe et autres dramaticules 40.36 Caterina 355.12; 355.19 La Cathédrale de haine. . . . 105.18 La Cathédrale effondrée. . . . 364.42 Catherine 63.2; 121.23 Catherine Cornaro, reine de Chypre 95.28 Catherine de Russie 404.10 Catherine la Grande 530.62 Le Catholicisme: hier, aujourd'hui et demain 269.78 Catinat, gardien de Camargue. 118.62 Catulle 412.2 Le Cauchemar de l'aube. . . . 492.84 La Cause des peuples. I. . . . 274.4 La Cause des peuples. II. . . . 274.5 Causerie sur Israël 520.15 Causerie sur la vocation de l'enseignement chrétien. . . 269.60 Causeries françaises: Victor Hugo. 255.3 Cavalcadour 493.29 La Cavale 495.1 Cavalerie céleste 321.19 Cavalerie légère 321.16 Cavalerie lourde 321.18 Le Cavalier 442.8 Cavalier 6 44.27 Le Cavalier bizarre 238.20 Le Cavalier de fer 18.45 Le Cavalier seul. . . . 23.40; 325.69 La Cavalière Eisa 343.12 Les Cavaliers 304.78 Les Cavaliers d'Allah 520.37 Les Cavaliers de la déroute. . . 248.19 Cavelier de La Salle et l'exploration du Mississippi 334.24

684

La Caverne céleste 252.12 Cavernes et soleils 128.34 Les Caves du Vatican 240.61 Le Caviar rouge 492.201 Ce Cher Stendhal 60.65 Ce Corps vivant de moi. . . . 372.13 Ce formidable bordel ! 288.17 ; 288.19 Ce fut ainsi 16.53 Ce jour-là 169.7 Ce Lieu deshérité 169.10 Ce Monde ancien 487.3 Ce Monde doux amer 516.71 Ce Monde où je vis 236.14 Ce n'était qu'un passage de ligne. 529.9 Ce Petit Curé d'Ars 445.27 Ce que Claudine n'a pas dit. . 142.40 Ce que je crois. . 20.15; 34.22; 114.33; 138.22 ; 196.15 ; 261.21 ; 269.75 ; 368.98 ; 369.102; 417.15; 472.50; 508.29; 538.38 Ce que je désire m'est indifférent, que je le puisse voilà le principal 425.23 Ce que je sais de Dieu 136.28 Ce que je sais de Soljénitsyne. 151.20 Ce que je sais du XXe siècle. . 151.36 Ce que je voulais vous dire aujourd'hui 121.26 Ce que reste de jour. 1966-1972. 254.37 Ce que tout rêveur doit savoir de la méthode psychanalytique d'interprétation des rêves. 538.2 Ce qui était perdu 368.38 Ce qui me chante 242.14 Ce qui meurt et ce qui naît. . . 153.19 Ce qu'il faut d'amour à l'homme. 254.44 Ce qu'on appelle charme. . . . 369.17 Ce qu'on appelle vivre 114.42 Ce qu'on dit aux femmes. . . 52.14 Ce qu'un écrivain pense de la situation 471.52 Ce siècle appelle au secours. . 114.15 Ce Soir à Samarcande. 167.28; 167.33 Ce sont voiliers que vent emporte. 445.70 Ce Vice impuni; la lecture. . . 316.6 Ceci n'est pas une pipe. . . . 213.10 Cécile de la folie. . . . 117.4; 117.11 Cécile ou L'Ecole des pères. . . 13.8 Cécile parmi nous 182.77 La Ceinture de ciel 287.12 La Ceinture iroquoise 334.34

Cela dépend de vous 471.47 Cela s'appelle l'aurore 467.10 Célébration biblique 551.13 Célébration de la chouette. . . 365.31 Célébration de la pomme. . . 278.93 Célébration de la pomme de terre. 209.30 Célébration du bois 137.8 Célébration du centenaire de Beethoven 516.21 Célébration du grand-père. . . 299.27 Célébration du hareng 75.15 Célébration du lit 26.61 Célébration du miroir 256.26 Célébration du pissenlit. . . . 278.73 Célébration du rouge-gorge. . . 365.28 Célébration du tabac 9.7 Célébration hassidique. I. . . . 551.11 Célébration hassidique. II. . . 551.17 La Célèbre Histoire 485.7 Céleste Ugolin 459.5 Les Célibataires 388.31 Céline et l'actualité littéraire 1932-1957 110.23 Celle qui en revient 142.9 Celles qu'on prend dans ses bras. 388.71 La Cellule 125.18 Celui qui cherchait le soleil. . 445.16 Celui qui n'avait jamais vu la mer. 328.14 Celui qui n'avait rien fait. . . 366.41 Celui qui ne m'accompagnait pas. 62.12 Celui qui n'était pas un héros. 331.4 Celui qui voulait voir la mer. . 137.9 La Cendre 51.10 La Cendre chaude 71.122 La Cendre empourprée 2.4 Cendres 12.1; 40.10 Cendres chaudes 452.3 Les Cendres de Chopin. . . . 535.5 Cendres et or 469.1 Cendrier du voyage 183.1 Cent Ans d'histoire de France. 48.23 Cent Ans d'histoire de France. I. 538.48 Cent Ans d'histoire de France. II. 538.49 Cent Ans d'histoire de France. III. 538.50 Cent Chants à l'adresse de ses frères 130.4 Cent chats m'ont eu 389.94 Cent cinquante nouveaux »Mais«. 554.26

685

Cent Dessins de Pierre Loti. . 202.69 Cent Jours 23.25 Cent Mille Milliards de poèmes. 446.35 Cent mille voix par jour pour Mitterrand 351.9 Cent Millions d'or 202.26 Cent Nouvelles Gouttes de poésie. 7.34 Cent Pages avec Jacques Brel. . . 93.3 Cent Phrases pour éventails. . 136.21 Cent Sonnets 541.40 Cent un coups de canon. . . . 530.50 Cent un Propos 5.20 Le Centaure de Dieu 325.9 Le Centenaire 402.6 Centenaire de Henri de Régnier. 309.58 Le Centenaire de Jean Giraudoux. 380.49 Centenaire de la mort de Lamennais 369.108 Centenaire de la naissance de Georges Rodenbach 255.17 Centenaire de la naissance du Maréchal Lyautey 339.21 Centenaire de Marcel Proust: 1871-1971 309.63 Centenaire d'Edmond About. . 282.35 Centenaire des écoles françaises de Barcelone 339.32 Le Centenaire d'Octave Feuillet célébré à Saint-Lô, le 5 mars 1922 71.28 Centrale 172.20 Centre 203.5 Le Centre Charles Nicolle. . 182.141 Le Centre de plein emploi: 1955. 289.65 Le Centre d'Etudes et de Recherches Marxistes 224.22 Le Centre du monde 106.32 Les Centurions 319.10 Les Centurions du roi David. . 319.22 Le Cercle de famille 369.49 Le Cercle de représailles. . . . 555.5 Le Cercle des Mahé 506.85 Cercle doré 456.23 Le Cercle enchanté. Scènes de la vie du boxeur 52.10 Cercle pour Ania 96.84 Les Cercles magiques 250.26 Cercoeur 126.2 Cérémonial Bas-Normand. . . 209.47 Cérémonial de la violence. . . 128.30 Cérémonial espagnol du phénix. 140.103

La Cérémonie des adieux. . . 37.26 Cérémonie du Centenaire de l'Académie de Savoie et du centenaire de Joseph de Maistre. 71.20 Cérémonie pour la remise de l'édition du premier volume des papiers de Richelieu pour les affaires intérieures. 1624-1628. . 230.24 Cérémonie pour un noir assassiné. 21.6 Cérémonie pour une chèvre sur un nuage 21.7 Une Cérémonie royale. . . . 522.2 Cérémonies du centième anniversaire de la mort de Lamartine. 309.61 Le Cerf 244.16 Les Cerfs-volants 226.27 La Cerisaie 396.7 La Cerise 81.2 Les Cerises d'Icherredène. . . 480.28 Un Certain M. Blot 11.23 Un Certain Monsieur Blot. . . 154.14 Un Certain Plume 376.6 Un Certain Sourire 483.2 Une Certaine Dame 105.35 Une Certaine Diane 475.43 Une Certaine Rage 367.24 Certaines l'aiment chauve. 492.147 Certificats d'études 68.13 Cervantès 106.25 Le Cerveau 458.5 Les Cerveaux brûlés 400.21 Ces Demoiselles de Flanfolie. . 63.12 Ces Enfants de ma vie 479.11 Ces Messieurs 297.51 Ces Messieurs de Rothschild. . 178.30 Ces Palais où Dieu habite. . . 95.65 Ces Plaisirs 142.33 Ces Prêtres qui souffrent. . . . 487.26 Ces Voix qui viennent de la mer. 319.2"? Césaire 498 .9 Césaire ou La Puissance de l'esprit. 498.8 César 412.9 Cesare Pavese 432.14 Césarée 185.31 Césarine 269.21 C'est à quel sujet? 84.41 C'est à Saint-Paul-de-Vence... . 443.8 C'est beau 494.11 C'est bizarre l'écriture 469.7 C'est la chaude loi des hommes. 247.3

686

C'est la guerre, Monsieur Gruber. 514.11 C'est le bouquet 478.54 C'est les bottes de sept lieues cette phrase »Je me vois«. . . . 166.2 C'est mort et ça ne sait pas. . . 492.34 C'est mourir un peu 492.112 C'est Mozart qu'on assassine. . 114.27 C'est pas d'jeu 230.15 C'est toi le venin 492.55 C'est tout à fait moi 230.11 C'est un pays 400.8 C'est une belle fille! 491.11 C'est vrai ; mais il ne faut pas le croire 26.57 Cet Age qu'on dit grand. . . 278.105 Cet Age trop tendre 312.10 Cet Eté qui chantait 479.8 Cet été-là 104.5 Cet Homme qui vous aimait. . . 57.3 C'était donc vrai 542.1 »Cette Affaire infernale«. . . 264.5 Cette Ame ardente 516.61 Cette Emotion appelée poésie. 456.30 Cette Etrange Tendresse. . . . 105.22 Cette grande lueur à l'Est. . . 471.56 Cette Grèce où nous sommes nés. 366.25 Cette Mort dont tu parlais. . . 492.54 Cette Nuit-là 264.17 ; 525.67 Cette Voix 431.18 Cette Voix du coeur 71.178 Ceux d'Auvergne 441.13 Ceux de la soif 506.47 Ceux des Pays d'ouest 210.13 Ceux qui aiment 57.12 Cévennes 118.40 Cézanne 491.20 Cézanne ou La Lutte avec l'ange de la peinture 317.45 Cézanne ou Le Drame de la peinture 317.21 C.-F. Ramuz 558.21 Le Chablais ou Le Pays de mon enfance 71.76 Chacun de son cadeau 96.60 Chagall. 95.64; 106.72; 352.47; 491.40 Chagall ou L'Orage enchanté. . 360.7 Chagrin d'amour. . . 268.47; 268.72 Un Chagrin d'amour et d'ailleurs. 348.22 La Chaîne 415.6

La Chaîne d'or 520.64 Chair chaude 126.4 Chair et cuir 355.7 La Chair et le sang 368.4 Les Chaises 288.1 La Chamade 483.12 Chamaerops 378.42 Chambéry et ses environs. . . 71.93 Chambord 227.15 La Chambre 285.17 La Chambre bleue 506.187 La Chambre claire 31.24 La Chambre des dames. . . . 363.2 La Chambre des enfants. . . . 211.3 Chambre d'hôtel 142.49 La Chambre d'instance. . . . 232.13 La Chambre du fond 230.19 La Chambre éclairée 142.7 La Chambre rouge 348.3 Les Chambres de bois 276.4 Les Chambres, poème du temps qui ne passe pas 14.83 Chaminadour. 1 297.21 Chaminadour. II 297.24 Chaminadour. III 297.31 Champ de bataille 546.16 Un Champ de solitude. . . . 427.13 Le Champ des signes 99.48 Un Champ d'îles 246.1 Champagne 395.5 Champagne pour tout le monde! 492.187 Champlain, 1567-1635. . . . 71.96 Les Champs de force de la peinture lettriste 289.19 Le Champs de mai 409.1 Les Champs magnétiques. 94.2; 94.46; 510.2; 510.52 La Chance 270.33 Ma Chance et ma chanson. . . 396.2 Les Chances de l'Europe. . . . 474.23 Le Chancre du Niger 280.4 Chandeleur l'artiste 542.8 Changement de propriétaire. 554.1 Changer la vie : mon enfance et ma jeunesse 261.19 Chanson complète 192.35 Chanson de charme pour faux-nez. 343.97 Chanson de France 250.18 Chanson de la citadelle d'Arras. 221.4 La Chanson de l'oiseau étranger. 95.59

687

La Chanson des rues 343.76 Une Chanson pour Don Juan. 96.41 Chansons. . 91.5 ; 93.2 ; 206.3 ; 223.12 ; 314.9; 441.3; 510.44 Chansons à dire 432.2 Chansons à la gauloise, sur la vie, le rêve et l'amour 212.4 Chansons d'amour 212.28 Les Chansons d'Antonin Blond. 265.8 Chansons de charme pour fauxnez 343.110 Chansons de Jean sans terre. . 250.14 Chansons de la grande Lune. . 210.8 Chansons de la Seine 250.13 Chansons de la vieille lanterne. 343.123 Chansons de ma façon. . . . 221.18 Les Chansons de toile, XII ième siècle 439.17 Chansons du jour et de la nuit. 510.43 Chansons du sommeil léger. 210.7 Chansons et complaintes. I. . . 502.17 Chansonsetcomplaintes.il. . 502.19 Chansons et complaintes. III. . 502.21 Les Chansons et les heures. . . 399.5 Chansons françaises 212.11 Chansons malaises 250.12 Chansons pour accordéon. 343.107 Chansons pour le repas de l'ogre. 290.3 Chansons pour un bichon. . . 156.25 Chansons silencieuses 458.12 Un Chant d'amour. . . 221.12; 233.9 Chant de la Grande-Dixence. . 119.6 Le Chant de la liberté 485.16 Le Chant de la montée. . . . 320.8 Le Chant de la nature 525.55 Chant de la négritude 504.42 Chant de la quarantième année. 118.56 Le Chant de l'équipage. . . . 343.3 Chant de notre Rhône 448.5 Chant de Pâques 448.53 Chant de printemps 129.2 Le Chant des haies 77.19 Le Chant des matelots 84.23 Le Chant des morts. . . 456.20; 551.6 Le Chant du bienheureux. . . 121.3 Le Chant du coq 84.31 Le Chant du cygne 475.35 Chant du Houlme 157.14 Le Chant du monde 243.13 Chant du nord 182.44 Le Chant du rossignol 535.5 Le Chant du ruisseau 525.29

Le Chant du Toukan 387.16 Chant funèbre pour les morts de Verdun 388.6 Le Chant nouveau 208.22 Chant pour un équinoxe. . . . 486.16 Chant public devant deux chaises électriques 228.11 Le Chant réuni. 1 372.8 Le Chant réuni. II 372.12 Chantefable de Murille et d'Alain. 54.6 Chantefables et chantefleurs. . 166.17 Chantepierre et gras-gras-gras. 221.31 Chantier 96.94 Chantiers américains 369.51 Chantiers d'Europe 521.30 Chants berbères 12.3 Chants d'arrière-saison. . . . 399.18 Chants de désespéré 544.2 Chants de la Balandrane. . . . 120.72 Les Chants de la merci. . . . 399.7 Chants d'en bas. . . 291.23; 291.25 Chants des quatre-temps. . . . 399.22 Chants d'ombre. . . . 504.1; 504.18 Chants et prières pour des pilotes. 480.2 Chants et psaumes d'automne. 399.10 Chants funèbres 26.5 Chants paniques 212.16 Chants pour les abîmes. . . . 153.51 Chants pour Naëtt 504.4 Chants profonds 299.19 Chants royaux 160.17 Chants sauvages pour chant et piano 399.9 Chants secrets 233.4 Chants terrestres 209.8 Le Chaos et la nuit 388.90 Chapeau bas 34.15 Chapeau bas. 1 479.14 Le Chapeau magique. I. . . . 35.51 Le Chapeau magique. II. . . . 35.53 Le Chapeau magique. III. . . 35.54 Chapeaugaga 352.34 La Chapelle Saint-Pierre. . . . 140.94 Chapelles et sociétés secrètes dans l'histoire 60.59 Chapelles valaisannes 558.6 Chaperon rouge 299.24 Un Chapitre retrouvé d'Armance. 309.18 Le Chapitre suivant 369.18 La Chaplinade 250.2 Chapoval 331.11

688

Chaque Homme dans sa nuit. . 254.30 Chaque matin qui se lève est une leçon de courage 274.7 Le Char triomphal de l'antimoine. 250.22 Charas 387.21 Le Charbon ardent 521.21 Charchoune, une archéologie de l'âme 79.53 Charge d'âme 226.24 Charges d'âmes. 1 196.11 Charges d'âmes. II 196.13 Charges d'âmes. III 196.14 Les Charités d'Alcippe 556.14 Charles Baudelaire 156.14 Charles Chaplin 439.4 Charles Darwin 472.40 Charles de Gaulle 20.22 Charles d'Orléans 123.11 Charles Dullin 493.26 Charles Dullin, portrait brisé. . 18.44 Charles le Téméraire, grand duc d'Occident 95.32 Charles Maurras et l'Académie française 71.177 Charles Nodier 299.37 Charles Péguy 264.44 Charles Péguy et les Cahiers de la quinzaine 273.3 Charles van Leberghe 299.38 Charles X, roi ultra 97.15 Charles-Albert Cingria. . . . 129.7 Charles-Henry Hirsch 103.11 Charleston 200.18 Charleston. (U.S.A.) 389.26 Chariot 510.27 Charlotte Corday 175.27 Charmante Soirée 167.36 Charme de Paris 201.16 Charmes 5.21 Les Charmes 227.19 Charmes de Londres 443.17 Charmes ou Poèmes 533.9 Le Charnier natal 109.15 Charnières 35.49 Les Charpentiers de Paris. . . 275.24 Le Charretier de la »Providence«. 506.4 La Charrette bleue 30.27 Charrue 431.21 Chartres 339.31 La Chartreuse du reposoir. . . 71.33 La Chasse à courre 482.8

La Chasse à la licorne 467.31 La Chasse à l'aigle 190.6 La Chasse à l'amour 329.12 La Chasse à l'homme 172.3 Chasse à l'homme 292.5 La Chasse au mérou 341.12 La Chasse aux hommes. I. . . 539.32 La Chasse aux hommes. II. . . 539.36 La Chasse aux hommes. III. . 539.33 La Chasse aux hommes. IV. . 539.34 La Chasse aux hommes. IX. . 539.42 La Chasse aux hommes. V. . . 539.38 La Chasse aux hommes. VI. . 539.39 La Chasse aux hommes. VII. . 539.40 La Chasse aux hommes. VIII. . 539.41 La Chasse aux hommes. X. . . 539.43 La Chasse aux trésors 524.15 La Chasse de décembre. . . . 539.87 La Chasse. 1 539.80 La Chasse. II 539.81 La Chasse royale 385.2 Chasseneuil ou La Nouvelle Mélusine 355.4 Les Chasses de Renaut. . . . 66.10 Le Chasseur 541.25 Le Chasseur de la nuit. . . . 441.50 Chasseur maudit 114.12 Le Chasseur vert 499.4 Le Chat 506.198 Le Chat Beauté 270.42 Le Chat qui parlait malgré lui. 478.77 Le Chat sans tête 248.23 Le Château d'amour 336.19 Le Château de Cène. . 398.7; 398.16 Le Château de Hors 398.31 Le Château de la Juive. . . . 105.20 Le Château de la princesse lise. 95.104 Le Château de ma mère. . . . 412.16 Au Château d'eau 515.4 Le Château des Bois-Noirs. . . 357.15 Le Château des brouillards. . . 173.16 Le Château des loups 441.76 Le Château des pauvres. . . . 192.68 Château d'ombres 95.25 Le Château du clown 105.44 Le Château du dessous. . . . 417.3 Le Château du hasard 539.20 Un Château en novembre. . . 467.30 Château en Suède 483.5 Le Château et le parc de Versailles. 118.17 Le Château étoilé 94.23

689

Le Château tremblant 159.5 Chateaubriand. . . . 361.13; 369.66 Chateaubriand et le pays de Combourg 336.20 Chateaubriand ou L'Obsession de la pureté 361.6 Les Châteaux de la Loire. . . 215.17 Châteaux de la Loire 312.52 Les Châteaux de millions d'années 481.17 Les Châteaux de Normandie. . 325.4 Châteaux de Normandie, itinériare sentimental 325.74 Les Châteaux de sable 312.40 Châteaux en Auvergne. . . . 441.69 Châteaux en Bavière 380.1 Châteaux en Espagne 268.62 Châteaux en Espagne, La Philosophie d'un graveur 28.22 Châteaux en Suède 71.61 Châteaux et manoirs des Côtesdu-Nord 445.47 La Châtelaine de Couzy ou Pas de morale sans amour 347.6 La Châtelaine du Liban. . . . 44.11 Chats 142.41 Chats de Colette 142.72 Les Chats de Paris 161.21 La Chatte 142.30 La Chatte blanche et le singe bleu. 202.73 La Chatte rouge 116.7 Chaud et froid ou L'Idée de Monsieur Dom 147.6 Chaumière 263.17 La Chaussée des géants 44.8 Chavez 79.63 Chazal des antipodes 127.16 Chebika 190.15 Le Chef. . . . 175.27; 202.34; 311.2 Le Chef français 441.33 Chef-lieu 209.16 Chefs 364.21 Les Chefs socialistes pendant la guerre 371.2 Chefs-d'oeuvre de la miniature persane 389.63 Chefs-d'oeuvre des aquarellistes anglais 369.69 Le Chemin d'Anna Bargeton. . 399.23 Le Chemin d'Annibal 71.30 Le Chemin de crête 356.10

Le Chemin de la Croix-des-Ames. 49.17 Le Chemin de l'étoile 18.53 Le Chemin de Mondar. . . . 78.34 Le Chemin de Roselande. 71.47 Le Chemin de Sion. 1956-1967. 100.17 Le Chemin des caracoles 84.9 Le Chemin des chèvres. . . . 441.42 Le Chemin des dames 475.99 Le Chemin des devins 217.23 Le Chemin des écoliers. . . . 27.25 Chemin d'Europe 411.3 Le Chemin difficile 558.4 Chemin faisant 92.9 Le Chemin noir 336.10 Chemin sans issue 506.48 Le Chemineau couché 448.6 Le Cheminement des esprits. . 474.29 Cheminements 209.27 Chemins cherchés, chemins perdus, transgressions 376.64 Les Chemins de Katmandou. 30.14 Les Chemins de Kergrist. . . . 336.3 Les Chemins de la liberté. I. . 496.10 Les Chemins de la liberté. II. . 496.11 Les Chemins de la liberté. III. 496.26 Les Chemins de la mer. 193.18; 368.62 Les Chemins de l'adolescence. 297.83 Chemins de terre 445.7 Les Chemins du long voyage. . 169.11 Les Chemins du printemps. . . 151.28 Chemins du vain espoir. . . . 217.14 Les Chemins écartés 143.2 Les Chemins qui montent. . . 204.4 Chêne et chien 446.5 Le Chêne et les roseaux. . . . 71.90 Les Chênes qu'on abat 349.24 Chênevieil 159.41 Chénier 90.21 Cher Antoine 13.28 Cher Antoine ou L'Amour raté. 13.22 CherUntel 230.23 Le Chercheur d'or 328.22 Les Chercheurs de dieux. . . . 478.76 Les Chercheurs d'or 275.3 Chère Aglaë 76.4 Chère Espionne! 248.15 Chère Toulouse 510.57 Chères Madames 172.18 Chéri 142.8; 142.10 Chérie, passe-moi tes microbes. 492.156 Chers Corbeaux 148.6 Chers Zoiseaux 13.33

690

Le Cheval 159.27 Le Cheval blanc. . . . 506.49; 529.5 Le Cheval bleu 299.47 Le Cheval de Trois 443.3 Le Cheval d'orgueil 277.21 Le Cheval et l'image 325.32 Le Cheval évanoui 483.13 Le Cheval fou 243.70 Cheval, mon bel ami 539.90 Le Cheval roux ou Les Intentions humaines 529.17 Le Cheval troyen 446.21 Chevalet de campagne 235.35 Le Chevalier de la lune ou Sir John Falstaff 147.10 Le Chevalier de l'air 71.3 Le Chevalier de neige 541.26 Le Chevalier du Landreau. . . 73.23 Le Chevalier, la mort et le diable. 108.31 Le Chevalier Paul 537.10 Le Chevalier Rutlidge 321.1 Les Chevaliers de la Table ronde. 140.41 Chevaliers de Malte 424.12 Les Chevaux du lac Ladoga. 423.8 Les Chevaux du soleil. I. . . . 480.26 Les Chevaux du soleil. II. . . 480.27 Les Chevaux du soleil. III. . . 480.28 Les Chevaux du soleil. IV. . . 480.31 Les Chevaux du soleil. V. . . 480.34 Les Chevaux du soleil. VI. . . 480.35 Les Chevaux du temps. . . . 538.40 Les Chevaux l'aimaient. . . . 116.18 Cheveux bleus 526.1 Cheveux sur la soupe 420.20 Chevrette et Virginie 191.15 Chez Jean de La Fontaine. 268.9; 268.85 Chez Krull 506.61 Chez l'Armée anglaise 111.28 Chez les beautés aux dents limités. 173.14 Chez les Flamands 506.15 Chez les Mangeurs d'hommes. 176.1 Chez les Titch 100.18 Chez les Zoaques 268.71 Une Chic Fille 260.11 Chicago, oignon sauvage. . . . 79.42 Le Chien à la mandoline. . . 446.33 Chien blanc 226.16 Le Chien couchant 483.26 Le Chien de coeur. 120.60; 120.63 Chien de feu 73.12 Le Chien de pique 502.2

Le Chien des Laurentides. . . 137.37 Le Chien du jardinier 396.6 Le Chien jaune 506.5 Le Chien roi 96.89 Le Chiendent 446.1 Chienne de jeunesse 191.30 Les Chiens à fouetter 401.6 Les Chiens de paille 175.29 Les Chiens enragés 505.4 Chiens perdus sans collier. . . 114.13 Le Chiffre 18.11 Le Chiffre de nos jours. . . . 118.35 Le Chiffre des choses. I. . . . 313.3 Le Chiffre sept 140.74 Chiffres en ballade 409.6 Chi-Lo-Sa 425.19 Les Chimères 227.22 Les Chimères noires 319.15 Chimériques 121.15 Chine 117.5; 136.52; 228.3 La Chine dans un miroir. . . 478.21 La Chine est un pays charmant. 71.68 Chine immuable et changeante. 423.10 La Chine m'inquiète 148.19 Chine ouverte 227.5 Chine, un itinéraire 453.11 Le Chinois 18.2 Le Chinois d'Afrique 481.15 Des Chinoises 306.3 Chit-Chat 377.1 1 Le Choeur des petites voix. . . 165.11 Le Choix 256.7; 523.22 Choix de poèmes de Francis Picabia 425.12 Choix de poèmes. 1 358.12 Choix de poèmes. II 358.14 Choix des élus 244.49 Choléra 161.5 Chopin 88.5; 475.80 Choses 265.26 Les Choses 418.1 Les Choses comme elles sont. . 188.28 Les Choses de la vie 267.7 Choses dites 194.34 Les Choses données 209.17 Choses écrites pendant la guerre. 448.37 Choses écrites pendant la guerre (1939-1941) 448.38 Choses et autres 443.34 Choses et gens de chez nous. I. 238.25 Choses et gens de chez nous. II. 238.26 Choses nues 369.136

691

Choses parlées. . . . 265.62; 295.22 Les Choses simples 86.28 Choses tues 533.48; 533.87 Choses vues au Vietnam. . . . 324.49 Choses vues en Egypte. . . . 532.17 Le Christ aux bras étroits. . . 309.11 Le Christ aux orties 336.25 Le Christ écartelé 269.56 Christian Caillard. 115.20; 235.61 Christian Dotremont et ses écrivures 96.65 Christianisme et démocratie. . 359.38 Christianisme et lettres modernes, 1715-1880 521.47 Christianisme et philosophie. . 241.14 Christine. . . 237.12; 254.6; 558.15 Christobal de Lugo 365.24 Christophe Colomb. . 238.11 ; 238.28 ; 372.4 Les Chromosomes, artisans de l'hérédité et du sexe 472.12 Chronique 121.12; 486.11 Chronique américaine 174.2 Chronique de la peinture moderne 16.29 Chronique de Noël 238.15 Chronique de Paris au temps des Pasquier 182.125 Chronique des années folles à la Libération 532.34 La Chronique des frères ennemis. 520.25 Chronique des jours désespérés. 343.39 Chronique des »Lettres françaises« 390.8 Chronique des Pasquier. I. . . 182.57 Chronique des Pasquier. II. . . 182.59 ChroniquedesPasquier.III. . 182.60 Chronique des Pasquier. IV. . 182.62 Chronique des Pasquier. IX. 182.84 Chronique des Pasquier. V. . . 182.68 Chronique des Pasquier. VI. . 182.71 Chronique des Pasquier. VII. . 182.77 Chronique des Pasquier. VIII. . 182.79 Chronique des Pasquier. X. . . 182.93 Chronique des saisons amères. 182.96 Chronique d'Hiroshima à Goldfinger 532.33 Chronique dramatique. . . . 327.1 Chronique dramatique, »Madame Cantili« 327.3 Chronique du temps qui vient. 171.5

Chronique du XXe siècle. I. . 389.11 Chronique du XXe siècle. II. . 389.20 Chronique du XXe siècle. III. . 389.29 Chronique du XXe siècle. IV. . 389.36 Chronique d'une passion. . . . 297.35 La Chronique fabuleuse. . . . 169.18 Chronique française du XXe siècle. 1 539.45 Chronique française du XXe siècle. II 539.46 Chronique française du XXe siècle. III 539.49 Chronique française du XXe siècle. IV 539.50 Chronique française du XXe siècle. IX 539.59 Chronique française du XXe siècle. V 539.52 Chronique française du XXe siècle. VI 539.53 Chronique française du XXe siècle. VII 539.54 Chronique française du XXe siècle. X 539.66 Chronique française du XXe siècle. XI 539.83 Chronique joyeuse et scandaleuse. 482.7 Chronique politique 175.25 Chroniques 327.2 Chroniques anglaises 282.18 Chroniques berbères 190.34 Chroniques de Babel 99.50 Chroniques de »France Soir«. . 514.15 Chroniques de Jazz 541.23 Chroniques de la fin d'un monde. 343.77 Chroniques de la grande nuit. . 365.4 Chroniques de la peur. I. . . . 63.23 Chroniques de la peur. II. . . 63.28 Chroniques de la pluie et du beau temps. 14.88 Chroniques de Lancelot, du »Temps«. 1 282.55 Chroniques de Lancelot, du »Temps«. II 282.58 Chroniques de l'homme maigre. 389.64 Chroniques d'humeur 218.10 Chroniques d'outre-chair. . . . 248.53 Chroniques du Bel Canto. . . 14.44 Chroniques du crime et de l'innocence 17.14 Chroniques du menteur. . . . 541.27

692

Chroniques d'une planète proviso re 228.10 Chroniques maritales 297.27 Chroniques philosophiques. I. . 326.24 Chroniques sentimentales. . . 299.22 Chroniques théâtrales 529.30 Le Chroniqueur de l'an pire. 35.16 Chto! 438.10 Churchill d'Angleterre. . . . 141.10 La Chute 102.19; 487.30 La Chute dans le temps. . . . 133.6 La Chute des corps 178.6 La Chute des temps 398.43 La Chute d'Icare 293.38 La Chute d'Icare de Pablo Picasso. 427.19 La Chute imprévue 387.33 La Cible 524.9 Cicatrices 358.9 Cicatrices de songes . 75.2 Cicatrices du soleil. . . 296.1 ; 296.4 Le Ciel dans la fenêtre. . . . 121.19 Le Ciel de l'oiseleur 199.14 169.21 Le Ciel du faubourg Le Ciel et la merde 21.14 Le Ciel et la merde. II 21.26 Ciel et terre 480.3; 517.25 Ciel ouvert 287.8 Ciels de Hollande 335.16 La Cigale 159.12 La Cigarette 338.2 Ci-gît 22.21 Ci-gît Sophie Dorothée de Celle. 389.97 La Cigogne 228.17 299.21 La Cimenterie Le Cimetière des éléphants. . . 387.29 Le Cimetière des voitures. . . . 21.1 Le Cimetière marin 533.5 Cinéma 7.5 ; 18.14 Le Cinéma 103.70 Cinéma 148.14; 166.22 Cinéma calendrier du coeur abstrait maisons 531.3 Le Cinéma et moi 268.89 Cinéma. I 76.17 Cinéma. III 76.21 76.24 Cinéma. IV Cinéma, science-fiction. . . . 541.31 . 30.4 Cinéma total Cinéma. VI 76.28 76.30 Cinéma. VII Ciné-magic 242.8

Cinématurgie de Paris 412.23 Ciné-roman 257.10 Cinoche . 81.5 Cinq Ans chez les sauvages. 188.26 Cinq Ans de patience: 1939-1945. 525.59 Cinq Ans de prison 239.1 Cinq Divertissements 518.30 Cinq Etats des jeunes filles en fleurs avec les placards et manuscrits de Marcel Proust. 198.6 Cinq Etudes d'éthnologie. . . 332.32 Cinq Filles et un fusil 406.8 Les Cinq Girouetttes 76.33 Cinq Hommes de ce monde: John, Fritz, François, William, Ivan. 539.44 Cinq Peintres et le théâtre. . . 414.9 Les Cinq Plaisirs de l'homme cultivé 44.31 Cinq Poèmes 209.1 Cinq Poésies en hommage à Georges Braque 120.43 Cinq Poètes 358.10 Cinq Sapates 437.15 Cinq Semaines chez les hommes libres 414.3 Les Cinq Sens 161.6 Cinq Sets 539.26 Les Cinq Tentations de La Fontaine 244.48 Cinq Visages de l'amour. . . . 369.74 Cinquante Chansons Prévert Kosma 443.37 Cinquante mille dollars de chewing-gum 221.40 Le Cinquantenaire du Colonel Bramble 369.139 Cinquentenaire du 6 octobre. . 471.91 Cinquième Colonne, 1930-1940, et ce fut la défaite 220.7 La Cinquième Empreinte. . . 346.57 Le Cinquième Fils 551.19 Le Cinquième Poème 299.40 Le Cinquième Procédé. . . . 346.14 La Cinquième Saison . 72.5 371.99 Le Cintre de Riom Un Cinzano pour l'Ange noir. 492.165 Les Circonstances. . . . 145.2; 145.8 Circonstancielles 99.10 Cirque 201.22; 203.12 448.12 Le Cirque Un Cirque à la mer 445.56

693

Le Cirque à l'ancienne. . . . 168.8 Le Cirque de famille 525.56 Le Cirque d'Izis 443.29 Le Cirque et le music-hall. . . 80.14 Le Cirque Grancher 492.13 484.11 Citadelle La Cité fertile 128.21 346.54 Cité interdite Cité, nef de Paris 516.41 La Cité perdue 441.23 La Cité sans sommeil 518.35 Les Cités charnelles ou L'Histoire de Roger de Montbrun. . . 404.8 Cités de France 309.49 Le Citoyen Bonaparte, la jeunesse de Napoléon 351.13 Le Citoyen contre les pouvoirs. . 5.13 Le Citoyen Jaurès 317.16 Civilisation 182.2 La Civilisation de Saint-Gall. . 132.5 Civilisation du travail, et civilisa445.20 tion du loisir? La Civilisation française. . . . 63.34 Civilisation française 182.99 La Civilisation, ma mère! I. . . 131.8 La Civilisation occidentale. . . 269.17 Clair comme le jour 478.3 Clair de femme 226.23 Clair de terre 94.3 ; 94.45 Le Clair et l'obscur: Théétèteou l'obscurité 269.51 Claire 120.21 ; 121.6 153.71 Claire dans la clarté Claire Goll 312.35 71.64 La Claire Italie 140.81 Clair-obscur Clairvoyance de Rome. . . . 359.15 Le Clan des Ostendais 506.89 459.6 Clara des jours 539.55 Clara et les méchants 324.67 Clarisse 151.2 Classe 42. I Classe 42. II 151.3 151.4 Classe 42. IV 312.7 La Classe du matin 402.13 Classe terminale Claude 42.11 ; 308.6 Claude Rameau 235.40 Claude Roy 257.8 521.46 Claude Yvel Claudel et son art d'écrire. . . 264.21 Claudel parle 136.85

Claudel plus intime 386.28 Claudel tel que j e l'ai connu. . 153.88 Claudine et les contes de fées. . 142.43 Clausewitz 259.12 Clavé 502.26 Le Clavecin non tempéré. . . 311.10 La Clé des champs 94.41 La Clé perdue 117.13 La Clé sur la porte 104.6 Cléanthis ou Du Beau et de l'actuel . 43.8 Clef de la poésie qui permet de distinguer le faux du vrai en toute observation 416.9 La Clef de voûte. . . . 290.5; 530.5 La Clef des champs 78.27 La Clef des songes 106.12 Les Clefs de la mort 254.10 Les Clefs de l'Afrique 319.5 Clefs pour la Chine 478.23 Clefs pour la littérature. . . . 526.11 Clefs pour l'Amérique 478.12 Clefs pour le marxisme. . . . 224.51 Clémence Isaure ou La Poésie. 71.40 Clemenceau 268.50; 273.9 Clément 525.1; 525.3 Clément Bellin ou Les Amours aixoises 535.32 Clément Redko 491.43 Cléopâtre 151.31 Clérambard 27.31 Le Clergé et l'Académie. . . . 408.34 491.28 Les Clés ardentes Les Clés de Saint Pierre. . . . 424.10 Des Clés et des serrures. . . . 528.11 Le Client le plus obstiné du monde 506.90 Des Clientes pour la morgue. . 492.24 Les Clients d'Avrenos 506.36 Les Clients du »Bon chien jaune 343.33 Climats 369.30 Climbié 150.3 525.23 Le Clin d'oeil Le Clin d'oeil de l'ange. . . . 348.23 237.14 Clindindin 521.44 Clinique du langage . 76.8 Clio dans les blés Clio ou L'Histoire sans les histo118.7 riens La Clique du café Brebis. . . . 343.5 La Cloche de Don Quichotte. . 317.54

694

U s Cloches de Bâle 14.18 Les Cloches de Marrakech. . . 520.29 Les Cloches intérieures. . . . 71.78 La Cloison courbe 186.10 Les Cloîtres de l'été 429.2 La Clope 34.13 Clope au dossier 431.8 Le Clos des trois maisons. . . 539.12 Clotilde de Vaux ou La Déesse morte 521.45 Clotilde Jolivet 324.71 La Clôture 418.12 La Clôture et autres poèmes. . 418.19 Le Clown 303.4 Clowns 516.22 Les Clowns lyriques 226.26 Le Club Archimède 518.30 Le Club des Lyonnais 182.45 Le Club des menteurs 238.28 Des Cobras à Paris 352.62 La Coccinelle ou Les Fausses Tendresses 219.9 Coco perdu 266.23 Cocteau par lui-même. 140.93; 215.24 Le Cocu magnifique 147.2 Cocu, pendu et content. . . . 297.89 Le Code des jeux 26.58 Le Coeur 53.6 Coeur à cuir 23.50 Le Coeur à gaz 531.21 Le Coeur à rire 287.25 Le Coeur au bond 98.43 Le Coeur bronzé 475.27 Coeur complice 153.15 Coeur de chêne 456.5 Coeur de feu 39.1 Le Coeur de la matière. . . . 519.39 Le Coeur de la reine Hortense. 71.85 Le Coeur de l'Angleterre. . . . 316.43 Le Coeur de l'escargot 422.25 Le Coeur de Watteau 191.1 Le Coeur définitif 98.39 Le Coeur d'enfance 493.3 Le Coeur des autres 356.2 Le Coeur des vivants 137.10 Le Coeur d'or 510.17 Le Coeur ébloui 165.10 Coeur en guise d'ailes 35.14 Le Coeur en ordre 156.5 Le Coeur et le sang 71.45 Le Coeur et le sens 523.37 Le Coeur et le temps 128.32

Le Coeur froid 514.16 Le Coeur grec 161.2 Coeur imbécile 334.20 Le Coeur inutile 558.1 Coeur pensif 325.72 Le Coeur qui cogne 395.4 Le Coeur secret de Saint-Simon. 339.10 Le Coeur serré 354.5 Le Coeur suspendu 128.36 Un Coeur tout neuf 367.28 Coeur vivant 35.5 Le Coeur volant. . . . 444.9; 502.13 Les Coeurs anxieux 335.23 Coeurs d'occasion 521.33 Coeurs doubles 198.9 Les Coeurs mal placés 525.38 Coeurs, passions, caractères. . 243.75 Les Coeurs purs 304.23 Coffret sous cendres 263.8 La Coiffe de la couronne. . . 343.98 Un Coin de France pendant la guerre. Le Plessis-de-Roye. . . 71.6 Un Coin de Savoie 448.59 Le Coin des cyprès 293.13 Colère 223.1; 223.13 La Colère 288.6 Colère 309.7; 309.10 La Colère de Dieu 558.9 La Colère de Maigret. . . . 506.182 Colères 538.22 Coleridge et Schelling 356.39 Coleridge le traître 22.25 Colette 331.9 Colette à la recherche de l'amour. 30.1 Colette. Discours de réception à l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique 140.82 Colette, »mon ami« 103.99 Colinette 2.17 Colin-Maillard 153.15 Coliques de plomb 346.16 Les Collages 14.77 Collages 443.42 Collection C.F. Ramuz. . . . 448.52 Collection »Claude Aveline«. . 26.48 Collection Fantôme 510.53 Collège 209.39 Le Collège Stanislas 71.101 Le Colleur d'affiches 107.3 Le Collier de jade 493.27 La Colline 160.6

695

Colline 243.3 La Colline des solitudes. . . . 277.37 La Colline oubliée 350.1 Les Collines de l'est 218.8 Collioure 30.9 Colloque 533.78 Colloque sur la traduction poétique 198.37 Colloques de Rheinfelden. . . 19.21 Colomb de la lune 30.11 Colombe 13.8 La Colombe 194.9 La Colombe de la Gestapo. . . 248.24 Le Colombier de Puyvert. . . 24.32 Colombyre ou Le Brasier de la paix 356.18 Le Colonel Foster plaidera coupable 532.14 La Colonie 458.11; 544.10 Les Colonnes du ciel. I. . . . 137.29 Les Colonnes du ciel. II. . . . 137.31 Les Colonnes du ciel. III. . . . 137.34 L e s C o l o n n e s d u c i e l . I V . . . . 137.40 Les Colonnes du ciel. V. . . . 137.43 Les Colonnes du temple. . . . 499.17 La Coloquinte 424.24 Colporteur 312.1 Coma 458.4; 492.66 Combat 387.49 Combat avec l'ange 244.39 Le Combat contre les ombres. . 182.79 Combat contre l'invisible. . . 445.25 Combat de franc-tireur pour une libération 138.13 Le Combat de Jacob 125.3 Combat, de la Résistance à la révolution 138.16 Combat p o u r la liberté. 1934-1948. 49.29 Combat pour la vérité. 1904-1934. 49.28 Combats avec tes défenseurs. . 194.6 Combats et batailles sur mer. . 202.21 Les Combattants du petit bonheur. 81.9 441.7 La C o m b e délaissée. . . . 40.15 Comédie 226.12 La Comédie américaine. I. 226.15 La Comédie américaine. II. 175.16 La Comédie de Charleroi. 351.11 La Comédie des Bonaparte. 278.88 La Comédie des portraits. 293.57 La Comédie féminine. . . 230.16 La Comédie française. . .

La Comédie inhumaine. . . . 554.19 La Comédie psychologique. . . . 89.4 Le Comédien. . 268.6; 268.42; 268.76 La Comédienne 55.10 Comédies bourgeoises 477.32 Comédies conjugales 477.19 Comédies de famille 477.17 Comédies de fantaisie 477.18 Comédies de la scène et de la ville. 477.20 Comédies italiennes 453.24 Le Comique et l'ironie 6.26 Le C o m m a n d a n t du Nord. . . 319.42 C o m m a n d a n t Taurcault et ses nègres 150.18 Le C o m m a n d a n t Watrin. 312.15 ; 312.28 Le C o m m a n d e u r 44.60 Comme 39.11; 434.3 C o m m e ceci comme cela. . . . 518.33 C o m m e des songes 115.8 C o m m e deux gouttes d'eaux. . 192.19 C o m m e Dieu en France. . . . 60.13 C o m m e eau retenue 429.9 C o m m e jamais 209.40 C o m m e la pierre 550.7 C o m m e le diamant 86.18 C o m m e le feu 115.15 C o m m e le raisin promis pour la vendange 278.55 C o m m e le temps passe. . . . 90.11 C o m m e le vent 389.22 C o m m e l'eau qui coule. . . . 556.29 C o m m e les autres 368.82 C o m m e les chardons 489.27 C o m m e on connaît ses saints. . 277.8 C o m m e si 523.17 C o m m e toi-même 474.21 C o m m e un frère 538.35 C o m m e un h o m m e 491.45 C o m m e un mauvais ange. . . 480.6 C o m m e un vol de gerfauts. . . 191.3 C o m m e un voleur 521.38 C o m m e une grande image. . . 106.16 C o m m e une pierre qui tombe. 118.49 C o m m e une solennelle musique et des airs de flûte, de violon... 212.9 Commediante 502.35 C o m m é m o r a t i o n du centenaire de l'abolition de l'esclavage. . . 113.4 C o m m e n c e m e n t d'une figure en mouvement 203.25 Les Commencements. 134.4; 376.65

696

Commencements d'une vie. . . 368.47 La Commensale 56.12 Comment c'est 40.11 Comment devient-on ce que l'on est? 417.19 Comment écrivez-vous? . . . 442.22 Comment elle garda une femme d'être brûlée 498.19 Comment Fabien regarda l'aurore. 169.61 Comment fais-tu l'amour, Cerise? 200.20 Comment je crois 519.31 Comment la littérature est-elle possible? 62.3 Comment les blancs sont d'anciens noirs 111.20 Comment les démocraties finissent 455.20 Comment l'homme devient humain 224.53 Comment lire Proust? . . . . 432.11 Comment nous appelez-vous déjà? Ces hommes que l'on dit homosexuels 76.31 Comment on bâtissait les cathédrales 153.75 Comment peut-on être châtelain aujourd'hui? 499.31 Comment une figue de paroles et pourquoi 437.40 Comment va le monde, môssieu? Il tourne, môssieu! . . 59.6; 59.7 Comment vivre avec ou sans Sonia 154.9 Commentaire de l'Evangile. . 313.8 Commentaires 74.6; 298.48 Le Commerce des classiques. . 478.22 Le Commerce des hommes. . . 557.3 Le Commerce des mondes. . . 171.20 Le Commissaire Maigret et l'inspecteur malchanceux. . . . 506.91 La Communarde 324.53 La Communauté économique comme cadre du développement 504.28 La Communauté humaine et l'univers chez Kant 249.1 La Communauté impériale française 504.2 La Communauté inavouable. 62.26 La Commune de Paris, 18 mars-28 mai 1871 3.9

Commune Présence 120.52 Communication de M. le duc de Lévis-Mirepoix 339.41 La Communion des forts. . . . 99.7 La Communion solennelle. . . . 21.7 Les Communiqués 18.2 Le Communisme et la morale. 224.4 Le Communisme et la personne humaine 224.10 Le Communisme et la renaissance de la culture française. . . . 224.2 Les Communistes. 1 14.48 Les Communistes. II 14.49 Les Communistes. III 14.50 Les Communistes. IV 14.52 Les Communistes. V 14.53 Les Communistes. VI 14.54 Communs 79.51 Compagnie 40.34 La Compagnie 275.12 La Compagnie des eaux. . . . 420.35 La Compagnie Georges Vitaly et le courant théâtral rive gauche. 23.30 Compagnon d'Italie, lettres à Amieie 535.62 Compagnon du Tour de France. 52.36 Compagnons 266.5 Les Compagnons dans le jardin. 120.37 Les Compagnons de la Forêt-noire. 176.7 Les Compagnons de la Marjolaine. 2.24 Compagnons de la mauvaise chance 103.95 Compagnons de la nuée. . . . 118.10 Les Compagnons de l'apocalypse. 182.152 Les Compagnons de l'Aubépin. 235.25 Les Compagnons de l'Ergador. 24.22 Les Compagnons de Pantagruel. 96.54 Les Compagnons du coquelicot. 530.33 Compagnons du Nouveau-Monde. 137.43 44.35 Les Compagnons d'Ulysse. 292.9 Compagnons insolites. . 198.23 Comparaison n'est pas raison 471.68 Comparutions 277.22 Compère Jakou 168.2 Compère, vous mentez. 212.17; Les Compères du roi Louis 212.44 Complainte de Jack l'éventreur. 346.52 La Complainte du ridicule. . . . 3.8

697

Complainte sur la mort de Marcelle Romée; suivi de deux autres complaintes 54.11 Complaintes 75.20 Complémentaires 103.40 Le Complexe de César. . . . 188.1 Le Complexe de Diane. . . . 191.5 Le Complexe de Filacciano. . 414.13 Le Complexe de Procuste. . . 547.9 Le Complexe de Théophile. . 182.160 Les Complexes familiaux dans la formation de l'individu. . . 307.11 Complices 86.21 Les Complices 506.150 Le Comportement des époux Bredburry 59.5 Composite 201.15 La Composition d'histoire. . . 154.28 La Composition française préparée 139.5 Comprendre la peinture du 20e siècle 224.29 Comprenne qui pourra. . . . 57.17 Comptines 441.62 Comptines et formulettes. . . 454.28 Comptines pour fillottes et garceIons 442.18 Comptines pour les enfants d'ici et les canards sauvages. . . . 47.30 Le Comte de Boigne, général des Mahrattes 71.181 La Comtesse de Noailles. . . . 255.8 Les Con 492.130 La Conception nucléaire (juventiste) de la planification. . . . 289.34 Concert dans un oeuf 21.6 Concert eucharistique 322.22 Concerto pour porte-jarretelles. 492.151 Les Concerts sur terre 322.12 Le Concile des poètes 127.10 Le Condamné 546.13 Le Condamné à mort. . 233.2; 233.9 Les Condamnés à mort. . . . 202.2 Condé 432.15 La Condition humaine. 349.7; 366.21 Conduite à l'égard d'autrui. . . 326.23 La Confédération helvétique. . 474.19 La Conférence 295.3; 378.46 Confession 11.23; 11.24 La Confession de Diogène. . . 262.4 Confession de foi 359.35 La Confession du pasteur Burg. 129.8

La Confession impardonnable. 417.12 La Confession mexicaine. . . 79.28 Confession policère 26.68 La Confession publique. . . . 462.8 Le Confessionnal 506.194 Les Confessions de Dan Yack. 111.17 Les Confessions de l'Ange noir. 492.165 Confessions de minuit 182.10 Les Confessions d'un auteur dramatique. 1 335.25 Les Confessions d'un auteur dramatique. II 335.29 Confessions d'un fumeur de tabac français 179.8 Les Confessions sans pénitence. 182.83 La Confiance en l'Allemagne? 408.5 Confidence africaine 362.13 Une Confidence de Maigret. 506.163 Confidences. 11.22; 59.3; 297.67; 412.30 Confidences des îles 160.4 Confidences d'un auteur dramatique 471.84 La Confidente 442.9 Le Confort intellectuel. . . . 27.29 La Confrontation 266.19 Confrontation avec la poussière. 1964 297.110 Confucius 198.14 Le Congé de jeunesse 54.8 Congrès constitutif du P.F.A. . 504.9 Conjugaisons 265.42 La Conjuration 120.17 Connaissance de la déesse. . . 199.1 Connaissance de la mort. . . . 546.3 Connaissance de Lamartine. . 264.4 Connaissance de Ramuz. . . . 558.20 Connaissance de Sartre 25.5 Connaissance des noces. . . . 454.17 La Connaissance du soir. . . . 89.15 Connaissance par les gouffres. 376.43 Connaissez-vous Maronne? . . 84.33 Connaissons-nous la Chine? . 198.25 Connaître sans connaître. . . 549.4 La Conquérante Les Conquérants La Conquête de l'Angleterre. La Conquête de Zanzibar. . Les Conquêtes d'Alexandre. Les Conquistadors Conrad Conrad Schlumberger, sa vie, oeuvre

698

90.17 349.5 . 212.36 . 108.35 . 424.32 106.30 153.4 son 498.21

La Conscience affective 8.22 La Conscience critique. . . . 440.11 La Conscience de soi 326.5 Conscience, instinct divin. . . 368.25 La Conscience mystifiée. . . . 330.1 Le Conseil de Dante 371.5 Conseils à un jeune Français partant pour l'Angleterre. . . . 369.19 Conseils à un jeune Français partant pour les Etats-Unis. . . 369.89 Conseils aux personnes d'âge. . 525.48 Les Conseils d'Agathe 50.20 Conseils de révision 554.24 Conseils pour voyager sans argent. 389.37 Considérations ou Histoires sous la langue 502.6 La Consolation du voyageur. . 16.35 Les Consolations 115.10 Consommation 27.41 Constance 268.52 Constantes philosophiques de l'Etre 241.47 La Constellation 293.66 La Constellation des lévriers. . 88.14 Construction d'un temple en ruines à la déesse Vanadé. . . 465.15 Construire la terre 519.11 Construire un jardin 299.23 Consuella 546.14 La Consultation 362.9 Consultation aux pays d'Islam. 182.111 Contact 369.31 Contact de civilisations en Martinique et en Guadeloupe. . . 332.19 Contacts allemands, journal d'un demi-siècle 18.43 Contacts avec l'au-delà. . . . 417.23 Contacts et circonstances. . . 136.43 Conte de Noël 159.49; 333.2 Le Conte des sept robes. . . . 89.40 Le Conte des trois quenouilles de verres 441.44 Le Conte du diable qui s'était fait marchand de cochons. . . . 441.44 Le Conte du gracieux et du malgracieux 441.44 Conte et chant de la seconde vie. I. 54.18 Conte et chant de la seconde vie. III 54.30 Conte numéro 1 (2,3,4) pour enfants de moins de trois ans. . 288.14

Conté sous l'alisier 441.53 La Contemplation errante. . . 322.15 Un Contentement raisonnable. 477.24 Contes. . . . 325.76; 399.8; 399.21 Contes à l'enfant né coiffé. . . . 38.4 Contes à mi-voix 116.29 Contes à ses enfants 558.26 Contes bizarres 105.7 Contes bretons 277.35 Contes bretons de la belle humeur. 277.22 Contes choisis 278.31 Contes de Frédéric 278.60 Les Contes de Koutou-as-Samala. 150.19 Contes de la bûcheronne. . . . 441.25 Contes de la Chantepleur. . . 277.35 Les Contes de la Mélie. . . . 398.18 Contes de la montagne. . . . 71.60 Contes de la neige et de la nuit. 77.20 Contes de la pipe en terre. . . 343.56 Les Contes de la Saint-Glinglin. 195.26 Les Contes de la Vierge. . . . 520.44 Contes de l'absurde 85.5 Contes de ma soeur l'Oie et de mon frère le jars 212.49 Contes de Notre-Dame. . . . 520.49 Les Contes de soi 322.14 Contes de vermeil 63.15 Contes d'enfer. 1 297.74 Contes des grands bois. . . . 441.74 Contes des hauts pays du Rhône. 558.5 Contes des mille et un matins. 142.78 Contes des montagnes 441.41 Contes d'outre et d'autres mondes. 202.7 Contes d'outre temps 116.16 Les Contes du chat perché. . . 27.16 Contes du demi-sommeil. 35.29; 35.48 Contes du fraisier sauvage. . . 441.68 Contes du »milieu« 103.56 Contes du pays Bigouden. . . 277.35 Contes du pays gris 195.1 Contes du pré carré 441.56 Contes du sabot à feu 277.35 Les Contes d'un matin 244.69 Contes et légendes de la montagne valaisanne 558.56 Contes et légendes du Mexique. 195.12 Contes et nouvelles de Savoie. 71.119 Contes et propos 446.50 Contes et récits 341.14 Contes fervents 325.37 Contes glacés 514.21

699

Contes pour enfants pas sages. 443.7 Contes pour le cristal. . . . 153.104 Contes pour les sceptiques. . . 487.2 Contes rustiques 297.52 Contes sauvages 325.7 Contre la torture 508.17 Contre la Vie intérieure et indépendante 297.47 Contre le cinéma situationniste, néo-nazi 289.73 Contre les Erreurs de Maurice Lemaître dans le ballet, la pantomime et le théâtre 289.58 Contre l'oubli 101.16 Contre une maison sèche. . . 120.63 Contre violence ou La Résistance à l'Etat 191.46 Contrecensures 455.8 Contre-champ 55.5 Contre-chant 128.16 Contrée 166.9; 166.21 Contre-ordre 280.2 La Contre-Révolution spontanée, la recherche, la discussion, l'émeute 371.75 Contretemps 24.40 Contribution à l'esthétique. . . 330.15 Contribution au cycle Gabriel Péri 14.34 La Convention Belzébir. . . . 27.41 La Conversation. . . 367.14; 369.20 Conversation sur Jean Racine. 136.83 Conversations avec André Gide. 367.7 Conversations dans le Loir-etCher 136.31 Conversation-sinfonietta. . . . 518.24 La Conversion 148.21 Conversion à l'humain. . . . 261.3 La Conversion de Ratisbonne. 269.57 Le »Converti« Paul Claudel. . 264.34 Les Convives 393.11 La Coopération internationale. 408.11 Coordonnées 265.7 Copeau parle 144.8 Copias 193.33 Le Coq de bruyère 528.9 Le Coq et l'arlequin 140.2 Les Coqs de minuit 221.2 La Coquine 477.22 La Corbeille de Ghislaine. . . . 54.7 Le Corbillard de Jules 81.10 La Corde raide 507.2

Cordélia 348.4 Cordelia ou L'Angleterre. . . 453.17 Le Cordon bleu 52.14 Le Cordon ombilical. . . . 140.105 Le Cordonnier Aristote. . . . 438.4 Corinne et Corentin 52.8 Les Cormorans 291.28 La Corne d'Abondance. . . . 238.6 La Corne du grand pardon. . . 543.4 Corneille 90.12; 334.29 Corneille et la dialectique du héros 174.1 Corneille sous le masque de Molière 439.20 Corot 214.23 Le Corps 470.16 Corps à coeur 196.28 Des Corps attaqués 526.15 Corps combustibles 248.45 Les Corps conducteurs. . . . 507.13 Le Corps de Diane 401.8 Le Corps de mon ennemi. . . 355.27 Corps et âmes 534.11 Corps et biens 166.4 Le Corps et le temps 128.33 Les Corps étrangers 109.24 Corps féminins: Minh, Maïa, Meg, Moune, Minnie, Marcelle. . 187.33 Corps glorieux 258.6 Corps glorieux ou Vertu de la perfection 371.30 Les Corps illuminés 352.29 Le Corps lesbien 552.3 Le Corps médical français et la restauration nationale 371.59 Corps mémorable 192.55 Corps perdu 113.6 Corps perdus 510.11 Le Corps tragique 517.42 Les Corps tranquilles 324.4 Correspondance. 60.75 ; 240.90 ; 397.13 ; 424.37 Correspondance. 1891-1938. . 240.82 Correspondance, 1897-1944. I. 240.83 Correspondance 1925-1968. . . 256.47 Correspondance. 1941-1951. . 98.45 Correspondance. 1943-1971. . 356.42 Correspondance 1953-1967. . . 421.15 Correspondance André Gide André Rouveyre Correspondance André Gide André Suarès

700

240.77 240.75

Correspondance André Gide - Arnold Bennett 240.76 Correspondance André Gide - Dorothy Bussy. 240.87; 240.89; 240.91 Correspondance André Gide François Mauriac 240.80 Correspondance André Gide François Mauriac. 1912-1950. 368.106 Correspondance André Gide - Jacques-Emile Blanche 240.86 Correspondance André Gide - Jules Romains. 240.85 ; 240.88 ; 471.109 Correspondance André Gide - Roger Martin du Gard. I. . . . 240.78 Correspondance André Gide - Roger Martin du Gard. II. . . 240.79 Correspondance André Gide - Roger Martin du Gard 362.19 Correspondance avec André Billy. 327.48 Correspondance avec André Gide. 240.73; 297.85 Correspondance avec Elie et Florence Halevy 5.57 Correspondance avec Emmanuel Mounier. 1929-1938. . . . 359.65 Correspondance avec Jacques Rivière 22.5; 136.16 Correspondance avec René-Guy Codou. 1941-1951 35.50 Correspondance avec Valéry Larbaud, 1910-1946 201.41 Correspondance Claudel - Suarès. 516.59 Correspondance d'Edmond Fleg pendant l'Affaire Dreyfus. . 208.30 Correspondance Francis Jammes André Gide 240.58 Correspondance François Mauriac - Jacques-Emile Blanche. 1916-1942 368.108 Correspondance générale. 132.23; 327.49 Correspondance Gide - Suarès. 516.66 Correspondance Henry de Montherlant - Roger Peyrefitte. 388.105 Correspondance. I. . . 49.28; 89.31 Correspondance. II 49.29 Correspondance. II. 1897-1944. 240.84 Correspondance Jacques Copeau Jules Romain 144.14

Correspondance Jacques Copeau Roger Martin du Gard. 144.10; 362.20 Correspondance Jean Giono - Lucien Jacques. . . . 243.74; 243.77 Correspondance Jean Paulhan Georges Perros 416.40 Correspondance Jean Paulhan Guillaume de Tarde 416.38 Correspondance Jean Paulhan Jean Grenier 416.42 Correspondance Jean Paulhan Maurice Lemaître sur le lettrisme. I 416.37 Correspondance Jean Paulhan Maurice Lemaître sur le lettrisme. II 416.39 Correspondance Léon-Paul Fargue - Valéry Larbaud 316.42 La Correspondance littéraire entre Albert Mockel et Roger Desaise. 381.8 Correspondance Maritain - Mounier 391.19 Correspondance Max Elskamp et Jean de Boschère 77.24 Correspondance Paul Claudel André Gide. . . . 136.69; 240.64 Correspondance Paul Claudel André Suarès 136.73 Correspondance Paul Claudel Francis Jammes - Gabriel Frizeau 136.75 Correspondance Paul Valéry André Gide 240.70 Correspondance Péguy - Suarès. 516.65 Correspondance privée. . . . 161.34 Correspondance Proust - Copeau. 144.13 Correspondance Rainer Maria Rilke - André Gide 240.68 Correspondance Rouault - Suarès. 516.63 Correspondance Suarès - Bourdelle 516.64 Correspondance Valéry Larbaud Alfonso Reyes 316.45 Correspondance Valéry Larbaud Gérard Jean-Aubry 316.44 Correspondance Valéry Larbaud Marcel Ray. 1 316.46 Correspondance Valéry Larbaud Marcel Ray. II 316.47

701

Correspondance Valéry Larbaud Marcel Ray. III 316.48 La Correspondante 515.36 La Corrida 162.7 Corrida aux Champs-Elysées. . 346.33 La Corrida de la victoire. . . . 143.6 La Corrida du premier mai. . 140.91 Le Corridor 457.4 La Corruptrice 105.15 Le Corsaire 2.14; 2.16 La Corse 324.17 Cortège des ombres 357.17 Le Cortège des vainqueurs. . . 220.11 Corydon 240.8 Cosmiques 79.23 Le Cosmonaute agricole. . . . 402.10 Costumes de Bretagne 277.14 La Côte basque et les Pyrénées. 162.6 La Côte d'Azur 162.4 Le Côté de Chelsea 369.37 La Côte sauvage 286.1 Les Coteaux du Médoc. . . . 52.42 Les Côtes de Normandie. . . . 325.38 Les Côtes normandes 487.19 Côtes rôties 201.30 Cou coupé court toujours. . . . 38.7 Le Cou d'Irène 14.12 Le Coucou et le roitelet. . . . 389.82 La Couleur 180.11 Couleur d'absence 248.9 Couleur de la vie 255.4 Couleur de Paris 443.24 La Couleur du gris 57.15 Couleur du temps perdu. 115.3; 115.4 Couleur mémoire 171.8 Couleurs de Braque, Colder, Mirô. 443.41 Couleurs de cendre 36.16 Couleurs de mer 36.28 Couleurs de vent 36.21 Couleurs d'ébène 36.19 Les Couleurs du jour 226.4 Couleurs d'usines 36.15 Couleurs éparses 36.32 Couleurs intimes 36.18 Couleurs nocturnes 36.17 Couleurs piégées 36.34 Couleurs pliées 203.8 La Couleuvre du dimanche. 135.1 Les Coulisses du ciel 85.24 Le Couloir du dancing. . . . 436.12 Le Coup de Cyrano 52.24

Le Coup de dés 533.11 Le Coup de grâce. 109.29; 178.9; 304.36; 556.11 Le Coup de lance 125.17 Le Coup de lune 506.26 Un Coup de main 338.2 Coup de soleil 285.18 Le Coup de Trafalgar 546.9 Le Coup de vague 506.62 Un Coup d'oeil sur l'âme japonaise 136.11 Le Coup du 2 décembre. . . . 264.19 Le Coup du canon 515.7 Le Coup du père François. . . 492.99 Le Coupable 33.8 La Coupable 105.49 La Coupe fêlée 304.25 Le Couple 11.3 Le Couple en question: dialogue entre Marc Oraison et J. de Bourbon-Busset 86.22 Le Couple France - Allemagne. 471.34 Le Couple perdu et retrouvé. . 558.46 Coups de couteau 368.19 Coups de soleil 388.70 Cour d'assises 506.66 Courbet 343.100 Courir les rues 446.43 La Couronne de carton. . . . 493.1 La Couronne de Paris. 343.94; 343.98 La Couronne de sable 191.34 La Couronne de vie 135.6 La Couronne du chrétien. . . 109.13 La Couronne et la rivière. . . 556.25 La Couronne perdue et retrouvée. 255.11 Courrier de la solitude. . . . 554.2 Courrier de Paris 273.12 Courrier d'Europe 273.13 Le Courrier d'un biologiste. . . 472.71 Courrier littéraire. 1 279.7 Courrier littéraire. II 279.9 Courrier littéraire. III 279.17 Courrier littéraire. IV 279.21 Courrier littéraire. V 279.37 Courrier littéraire. VI 279.51 Courrier littéraire. VII. 1. . . . 279.57 Courrier littéraire. VII.2. . . . 279.58 Courrier littéraire. VII.3. . . . 279.66 Courrier littéraire. VII.4. . . . 279.71 Courrier Sud 484.5 Le Courronnement 21.6

702

Cours de bonheur conjugal. 369.100 192.31 Cours naturel Cours sur la rive sauvage. . . 170.9 Cours sur l'athéisme éclairé de dom Deschamps 549.23 525.12 La Course à la vie La Course des rois 366.12 Court Traité de l'existence et de l'existant 359.45 Courte Méditation réflexe aux fragments de miroir 437.9 Courteline au travail 268.85 Courtepointes 379.4 Courte-Queue 479.13 Courts Métrages 182.127 Les Cousines Muller 236.2 267.8 Les Cousins de »la Constance«. Le Couteau 103.27 ; 420.30 Le Couteau sur la table. . . . 247.5 467.14 Les Couteaux Le Couvent de pinsons. . . . 169.47 Les Crabes ou Les Hôtes. . . . 179.5 352.59 Crachefeu Cram-Cram du Niger 36.26 Le Crapaud-buffle 228.7 Les Crapauds, les grenouilles et quelques grands problèmes biologiques 472.55 La Cravache d'or 539.74 Cravates de chanvre 456.7 Crayons de couleurs 316.20 Créances. 1905-1910 491.28 Les Créateurs 471.42 Création 83.7 La Création artistique 106.74 La Création cinématographique et les nouvelles vagues 289.39 La Création culturelle dans la société moderne 249.9 La Création des animaux. . . 517.30 La Création des mondes. . . . 106.75 La Création divine, la transformation récente de l'Eglise catholique et la révélation messianique isouienne 289.48 Création du jour 448.6 La Création du monde. . . . 462.2 41.16 Création et destinée. I Création et destinée. II. . . . 41.17 Les Créations du lettrisme. . . 289.47 La Créatique ou La Novatique. I.-VI 289.60

La Créatique ou La Novatique. VII 289.61 La Créatique ou La Novatique. VIII./IX 289.63 La Crèche 495.8 Créer 283.1 Creezy 355.24 Créolopolis 517.2 Crépusculaires 126.9 Le Crépuscule de la civilisation. 359.33 Le Crépuscule des loups. . . . 188.21 Le Crépuscule des vieux. . . . 49.24 Crépuscule des vivants. . . . 260.1 Crépuscule du théâtre 335.17 Le Crépuscule sur la mer. . . 516.40 Le Crépuscule tragique. . . . 282.8 Crésus 243.58 Creten-George 383.8 La Crève 492.11 Le Crève-Cévenne 116.19 Le Crève-coeur 14.21 La Crevette dans tous ses états. 437.7 Cri de la chouette 34.19 Cri des profondeurs 182.128 Cri écrit 140.17 Le Cri et la figure 398.27 La Cribleuse de blé, la critique. . 65.7 Un Crime 49.9 Crime à San-Francisco. . . . 187.8 Le Crime contre l'esprit. . . . 14.30 Le Crime de Mathilde 105.52 Le Crime de Quinette 471.28 Le Crime des justes 118.5 Un Crime en Hollande. . . . 506.6 Crime impuni 506.141 Crime passionnel 80.17 Un Crime sous le Directoire. . 71.139 Un Crime très ordinaire. . . . 220.28 Les Crimes innocents 18.46 Crimes involontaires 71.127 Cripure 266.17 Crise de croissance 80.4 La Crise de la famille française. 71.23 La Crise du P.C.F 151.26 La Crise du rationalisme. . . . 43.33 La Crise ministérielle 52.27 Des Cristaux naturels 437.13 »Critique« de liant 138.27 Critique de la raison dialectique. I. 496.34 Critique de la raison politique. 155.19 Critique de la vie quotidienne. I. 330.7

703

Critique de la vie quotidienne. II. 330.22 La Critique des armes. I. . . . 155.5 La Critique des armes. II. . . 155.7 412.12 Critique des critiques Critique des erreurs de Maurice Lemaître dans la peinture, le roman et le cinéma 289.80 La Critique du langage et son économie 203.15 . 31.8 Critique et vérité La Critique kantienne de la méta. 8.17 physique Critiques d'un autre temps. . . 144.3 521.18 Critiques et essayistes 352.31 Critiquettes Le Croc des chiffonniers. . . . 524.27 83.13 Croire à la vie 324.24 Croire à Noël 388.56 Croire aux âmes Croisade contre le cancer. . 182.149 342.18 Croisades 404.9 Les Croisades Croiseur noir 352.43; 352.57 La Croisière 257.11; 467.21 La Croisière du hachich. . . . 387.3 546.13 La Croisière oubliée Croisières en eaux troubles. . . 309.36 356.26 Croissez et multipliez 173.1 Les Croix de bois 387.61 La Croix de fer forgé La Croix de la rose rouge. . . 365.34 La Croix de roses . 43.4 Croix de Vénus 435.18 La Croix, l'ancre et la grenade. 343.61 Cromedeyre-le-Vieil. . . 471.2; 471.15 Cromwell 334.33 Le Croquant indiscret 101.15 492.8 Croquelune Un Croque-Mort nommé Nestor. 346.45 108.43 Croquis de mémoire 516.60 Croquis de Provence Croquis d'Extrême-Orient. . . 202.9 La Croule 539.82 399.20 Le Cru d'Auxerre 340.9 Le Cru et le cuit Cruautés de la nuit. . . 546.4; 546.14 140.54 La Crucification 520.40 Cruelle Espagne Cruels Divertissements. . . . . 9.3 Le Cubisme de Picasso. . . . 151.29 Cueillir le romarin 499.3 270.47 Cuic dans l'île

Cuir de Russie 314.3 La Cuisine paléolithique. . . . 161.30 Cuivres de Decaris 537.13 La Culbute 445.6 La Culotte 13.34 Le Culte des zâr à Gondar. (Ethiopie du Nord) 332.20 Le Culte secret 293.62 Culture et création 427.11 La Culture et les hommes-conférences 14.45 La Culture indienne 22.21 Culture, noblesse du monde. 194.43 Cum apparuerit 256.1 Le Curé d'Ars et sa passion. 325.78 Le Curé de Lanslevillard. . . 71.22 La Curée 539.43 Une Curieuse Solitude 509.2 La Curiosité et les curieux. . . 317.41 Le Cycle 56.10 Cycle 96.10 Le Cycle de Lord Chelsea. II. . 282.13 282.14 Le Cycle de Lord Chelsea. III. Le Cycle de Lord Chelsea. IV. 282.15 Le Cycle des douze poèmes de l'année . 7.56 Le Cycle des poèmes de l'année. . 7.20 Le Cycle du crabe ou Les Aventures de Ze-Luis, Maria et leur fils Joâo, fuyant la famine du sertâo pour venir s'enliser dans le bi 146.7 donville de Récif 466.9 Le Cycle Séverin Cyclone 222.1 480.9 Les Cyclones 161.3 Le Cygne androgyne 148.12 Cygne sauvage 265.31 Cymballum Les Cyprès meurent en Italie. . 107.17 Cyril ou Le Solitaire 282.29 235.13 Cyrille 459.25 Dada. I 459.28 Dada. II Dado 398.30; 427.20 312.42 Dagobert et l'ancre rouillée. 352.26 Dalila exaltée 193.27 La Dame aux chats La Dame blanche de Habsburg. 389.92 La Dame de Chicago. . . . 492.116 La Dame de coeur. . . 84.29; 331.7 282.16 La Dame de la guerre 44.32 La Dame de l'ouest

704

La La La La La La La

Dame de Monte-Carlo. . . 140.84 Dame de Murcie 168.5 Dame de Pavoux 365.29 Dame du cirque 105.3 Dame du Luxembourg. . . 200.24 Dame enamourée 7.53 Dame qu'on allait voir chez elle 492.150 Les Dames à la licorne. I. . . 30.19 Les Dames à la licorne. II. . . 30.24 Dames de Californie 304.29 Les Dames de France 463.4 Les Dames de Sibérie 530.39 Le Damné 402.11 D'Amour et d'aventure. . . . 210.10 »D'amour et d'eau claire.« . . 36.38 D'Amour P.Q 247.9 D'Amsterdam à Lima 309.56 Dancings 378.31 D'André Gide à Marcel Proust. 364.28 Danger de vie 24.33 Daniel sur la lune 171.12 Daninoscope 154.16 Dans Arles au temps des fées. . 371.63 Dans cette vie 98.36 Dans la chaleur vacante. . . . 180.6 Dans la forêt humaine 227.29 Dans la forêt normande. . . . 283.7 Dans la foule 142.5 Dans la foule horrible des hommes 42.5 Dans la gueule du temps. . . . 254.45 Dans la lumière de Vaucluse. . 291.31 Dans la main de l'ange. . . . 205.20 Dans la montagne des Druses. 71.51 Dans la nuit européenne. . . . 408.2 Dans la pluie giboyeuse. 120.59; 120.63 Dans la salle des pas perdus. I. 489.30 Dans la salle des pas perdus. II. 489.31 Dans la vallée du chemin de fer. 169.24 Dans l'amitié de la peinture. . 16.54 Dans l'automne de mon grand âge. 278.58 Dans le désert 484.7 Dans le goût espagnol 325.27 Dans le jardin de mon père. . 279.41 Dans le labyrinthe 465.5 Dans le leurre du seuil. . . . 70.15 Dans le sillage des sinanthropes. 519.33 Dans l'épouvante le sourire aux lèvres 297.128 Dans les années sordides. . . . 352.1

Dans les jardins de Mitchourine. 171.2 Dans les jardins du Luxembourg. 550.6 Dans les rues de Paris au temps des fiacres 201.32 Dans l'herbe des trois vallées. . 441.11 Dans l'oeil de miroir. . 184.1; 184.2 Dans l'univers des chefs-d'oeuvre. 118.25 Dans Paris bombardé 165.1 Dans Paris retrouvé 26.37 Dans sa candeur naïve. 167.10; 167.26 Dans un mois, dans un an. . . 483.3 Dans une âme et un corps. . . . 1.11 Danse 378.34 Danse à Paris 499.42 Danse de l'orée 292.26 La Danse des Korrigans. . . . 265.38 La Danse des morts comme l'a décrite François Villon. . . . 103.81 La Danse des vivants 538.5 Danse du ventre au-dessus des canons 480.37 La Danse macabre 343.35 Danse mon sang 79.14 Danser sa vie 224.45 Danses de Bretagne 277.6 La Danseuse du Gai-Moulin. . 506.7 Dansons la capucine 539.25 Dante et Béatrice 241.43 Dante et la philosophie. . . . 241.17 D'après l'écho 544.29 D'après Paris 201.1 D'après tout 209.34 D'Aragon à Montherlant. . . 369.147 Le Dard 356.11 D'Aristote à Darwin et retour. 241.40 Darius 259.16 D'Artagnan amoureux 397.9 D'Athènes à La Havane via Berlin. 535.29 D'aujourd'hui et de toujours. . 388.55 Daumier 478.63; 533.74 D'autres et moi 368.102 David 169.9 David Sterne 61.8 Les Davidées 269.66 De 26.62 De A jusqu'à Z 492.83 De Baudelaire à Soeur Marguerite. 71.104 De Baudelaire au surréalisme. . 449.3 De Bergson à Thomas d'Aquin. 359.40

705

De cape et de plume 105.25 De César à Charlemagne, des origines à l'an 1000 95.30 De Démos à César 371.38 De derrière les fagots 419.11 De Dunkerque à Liverpool. . . . 36.6 De fil en aiguille 413.9 De Flandre à la Provence. 63.18 De Gaulle 368.99 De Gaulle et les siens 554.8 De Gaulle, Israël et les Juifs. . 19.33 De Gaulle malgré lui 69.24 De Gide à Sartre 369.142 De Gratte-ciel en cocotier. . . 530.26 De J.-J. Rousseau à Mistral. . . 161.19 De Kafka à Kafka 62.24 De »Koenigsmark« à »Montsalvat« 44.58; 267.3 De la cave au grenier. . . . 506.228 De la colère à la justice. . . . 371.74 De la condition historique du sociologue 19.38 De la flûte au tambour. . . . 493.18 De la France considérée comme une maladie 188.33 De la France trahie à la France en armes 66.25 De la Grâce et de l'humanité de Jésus 359.63 De la grammatologie 164.2 De la grandeur 297.61 De la justice politique 359.32 De la littérature à l'alittérature. 367.16 De la mode 201.17 De la morale médicale. . . . 369.146 De la mouche à l'homme. . . 472.13 De la nécessité d'une politique de création 283.2 De la paille et du grain. . . . 416.17 De la patte à l'aile 142.53 De la peinture abstraite. . . . 518.18 De la Philosophie chrétienne. . 359.21 De la prairie 265.25 De la propriété capitaliste à la propriété humaine 391.4 De la psychose paranoïaque dans ses rapports avec la personnalité 307.1 De la République 508.4 De la Rue de Rome au Chemin de Paradis 304.19 De la Sainte Famille ou Droit à la paresse 120.71

De la signification du cosmos. . 269.62 De la traduction 316.50 De la vanité et quelques autres sujets 472.6 De la vie d'oraison. . . 359.9; 360.2 De la vitesse 389.32 De l'abjection 297.29 De l'adulte au vieillard. 47.12; 472.22 De l'amour des idées 472.8 De l'amour humain dans la Bible. 153.48 De l'anathème au dialogue. . . 224.25 De l'armistice à l'insurrection nationale 19.6 (De l'auditoire) 182.133 De l'autre côté de la forêt. . . 95.82 De l'Eglise du Christ 359.64 De l'enseignement de la poétique au Collège de France. . . . 533.69 De l'érotisme considéré dans ses manifestations écrites et du point de vue de l'esprit moderne 166.18 De l'espace humain 109.32 De l'Etoile au Jardin des Plantes. 106.22 De l'hiver 265.28 De l'homme à Dieu 364.36 De l'humour noir 94.25 De l'impressionisme au lettrisme. 289.57 De l'inconvénient d'être né. . . 133.9 De l'innocence 48.16 De l'intimité spirituelle. . . . 326.21 De loin 279.26 De Lorette à Jérusalem. . . . 364.5 De Lourdes à Venise par New York 202.71 De l'Union latine à la civilisation atlantique 182.130 De ma fenêtre 142.52 De ma nature 24.46 De Marie de France à Katherine Mansfield 279.42 De mauvais sujets 416.27 De mémoire d'homme 531.31 De mille endroits 83.11 De mon vivant 526.4 De Montmartre au Quartier latin. 103.32 De nos oiseaux 531.7 De par les sept mers 445.67 De Pascal à Barrés 293.23

706

De passage 338.2 De Passy au Père Lachaise. . . 63.18 De Pierre Minuit aux Roosevelt. 248.25 De pleins pouvoirs à sans pouvoirs 244.67 De Poincaré à de Gaulle. . . . 63.18 De Proust à Camus 369.137 De quarante et quelques sortes de oui, avec la façon de les prononcer 35.20 De quelques coeurs inquiets. . 368.3 De quelques constantes de l'esprit humain 43.35 De quelques langages animaux imaginaires et notamment du langage chien dans Sylvie et Bruno 446.47 De quoi encore? 26.38 De quoi vivait Byron? . . . . 195.2 De quoi vivait Verlaine. . . . 475.24 De Radiguet à Maritain. . . . 364.44 De Saint-Pétersbourg à Rome. 408.36 De si braves garçons 382.11 De source 15.8 De Tarse, en Cilicie 50.32 De temps en temps 408.8 De Tocqueville à Ferrero. . . 449.21 De tous les horizons 131.4 De tous les spectacles 166.20 De toutes les couleurs 105.29 De toutes les douleurs 347.5 De Versailles à Saint-Lazare. . 71.97 De vous à moi 408.40 Débarcadères 237.11 ; 517.3 Un Débat passionné 240.92 Un Débat sur le romantisme. . 371.32 Débats. 1 364.16 La Débauche 2.42 Debré 398.49 Le Débucher 539.40 Deburau. . . . 268.1 ; 268.74; 268.84 Debussy 516.6 La Décade de l'illusion. . . . 482.9 Décadence de la liberté. . . . 273.11 Décadence de la nation française. 20.1 Décadence et grandeur. . . . 52.17 Décalage 11.7 Déchants 475.104 La Décharge 38.10 La Déclaration 319.9 Déclaration de Charles Maurras à la Cour de Justice du Rhône... 371.87

Les Déclassés 71.88 Le Déclin de la sagesse. . . . 356.24 Les Décombres 451.2 Décombres 475.31 Décors 369.21 Découverte de la Russie. . . . 364.27 La Découverte de la vie. . . . 539.47 La Découverte de l'Amérique. . 433.12 Découverte de Longview. . . . 187.9 Découverte du monde 448.31 La Découverte du Nouveau Monde 106.71 La Découverte métaphysique de l'homme chez Descartes. . . . 8.4 Découvertes 288.12 ; 544.13 Découvrons Henri Michaux. . 240.45 Dedans 134.3 Dédicace d'un navire 481.7 Dédicaces 537.6 Dédié à l'amitié et au souvenir. 535.43 La Défaite d'Annibal 366.27 Le Défaitisme contre l'homme libre 298.4 Défense de la littérature. . . . 478.57 Défense de l'art contre les réactionnaires contemporains. . 289.50 Défense de l'Auvergne. . . . 441.19 Défense de l'homme 311.4 Défense de l'Occident 364.10 Défense de mon ami Maurice Lemaître 289.58 Défense de savoir 192.12 Défense des lettres 182.70 Défense et illustration 298.36 Défets 180.19 Le Défi 509.1 La Définition du terme littérature. 195.11 Définitions 5.50; 278.52 Définitions pour servir l'Amitié française 508.5 Le Défunt 402.8 Degas Danse Dessin 533.67 Le Degré zéro de l'écriture. 31.1; 31.7; 31.13 Degrés 96.7 Dehors 183.11 Dehors la nuit est gouvernée. . 120.11 Les Déicides 196.27 Déjà 265.43 Déjà jadis ou Du Mouvement Dada à l'espace abstrait. . . 459.20

707

Déjà la neige 499.28 Un Déjeuner de soleil 162.36 Le Déjeuner de Sousceyrac. . . 44.22 Le Déjeuner du lundi 188.12 Le Déjeuner marocain. . . . 471.20 Déjeuners de soleil 201.11 Delacroix 106.38 Delacroix le libérateur 151.12 Délébiles 9.6 Délibérations 182.24 Délice d'Eleuthère 43.16 Délice du vivant 193.7 Les Délices de la chair. . . . 21.30 Les Délices de l'Italie 535.11 Délire à deux 288.6 Le Délit 514.1 Délivrance 138.24; 509.13 La Délivrance de Verdun. 71.82 Délivrance du jour et autres inédits 253.11 Délivrance du souffle 543.13 Délivrez-nous du mal. 365.3; 492.43 Délogique 171.16 Delta 265.37 La Deltheillerie 161.31 Le Déluge 328.4 Déluge 435.3 Delvaux 96.48 Dem folgt deutscher Gesang. . 130.6 Demain Dimanche 425.34 Demain est là 260.10 Demain il fera jour 388.69 Demain la nuit sera parfaite. 75.11 Demain la veille 47.32 Demain l'Espagne. . . 155.8; 220.16 Demain n'existe pas 254.54 La Demande en mariage. . . . 71.67 Demandez-moi n'importe quoi! 324.57 Le Démantèlement 82.11 La Démarche intellectuelle de Paul Valéry 199.9 Démarches d'un poème. . . . 546.14 Le Déménagement. . 109.22; 506.199 Démétrios 471.16 La Demeure des puissants. . . 220.31 Demeure le secret 214.9 Le Demi-Dieu ou Le Voyage de Grèce 309.26 Les Demi-Dieux 140.48 Demi-Jour 121.22 Le Demi-solde. . . . 188.15; 325.90 Démocratie et totalitarisme. 19.30

La Demoiselle d'opéra 105.11 La Demoiselle du Pont-aux-ânes. 230.5 Les Demoiselles de Coucarneau. 506.39 Les Demoiselles d'Hamilton. . 465.13 Les Demoiselles du large. . . 546.11 Le Démon de la connaissance. 368.28 Le Démon de l'absolu. I. . . . 349.11 Le Démon de l'irréalité. . . . 518.6 Le Démon de Socrate, de Plutarque 441.48 Le Démon du bien 388.37 Démons et merveilles 191.6 Denier du rêve 556.7 Denise Marette 50.11 Denise retrouvée 554.11 Dent Prompte 120.62 La Dent rouge 335.7 Dentelle d'éternité 140.80 Les Dentelles de Montmirail. . 120.48 La Dentellière 310.3 Dents de lait dents de loup. . . 426.11 Départ du Valdivia 281.3 Départs 222.3 Le Dépays 96.76 La Dépendance 373.13 Dépendance de l'Adieu. . . . 120.8 Le Dépeupleur 40.22 Le Déplacement 9.8 Déplacement, dégagements. . . 376.68 Les Dépossessions 225.3 Dépôts de savoir et de technique. 468.15 La Dépression 74.5 Depuis toujours déjà 217.26 Derborence 448.23 La Dérision 530.69 Dérivé au zénith 292.15 Le Dernier 182.29 Dernier Acte 114.22 Le Dernier Acte 293.67 Un Dernier Amour: Alfred de Vigny et Augusta 525.58 Le Dernier Baudelaire 370.13 Dernier Bloc-Notes 368.107 Le Dernier Chouan 73.32 Le Dernier Couac 120.40 Le Dernier Cri d'un Homme. . 525.28 Le Dernier de l'Empire. . . . 410.8 Le Dernier des justes 500.1 Le Dernier des métiers. . . . 541.10 Le Dernier des Mohicans. . . 216.4 Le Dernier Dieu 202.22 Le Dernier Empereur 66.9

708

Dernier et Premier Amour. . . 282.14 Le Dernier Eté 453.23 Le Dernier Homme. . . 62.15; 109.5 Le Dernier Jour de la création. 293.36 Le Dernier Jour de l'Inquisition. 389.75 Le Dernier Jour du monde. . . 278.94 Le Dernier Kaléidoscope. . . . 554.30 Dernier Malheur, dernière chance. 419.20 Le Dernier Quart d'heure. 515.13; 515.23 Le Dernier Rendez-vous. . . . 535.3 Le Dernier Retour 388.23 Le Dernier Tonnerre 284.4 Le Dernier Train d'Austerlitz. . 346.17 Le Dernier Viking 252.8 Le Dernier Village 118.23 Dernier Visage de Max Jacob. . . 35.9 Le Dernier Voyage de Candide. 182.75 La Dernière Année 524.12 La Dernière Ascension, fin février 1947 - 29 mars 1963. . . . 71.199 La Dernière Bande 40.10 La Dernière Bataille de l'armée de Lattre 532.3 La Dernière Bonaparte. . . . 55.15 La Dernière Brigade 178.3 La Dernière Cartouche. . . . 116.1 La Dernière Chance 103.62 La Dernière Déesse 202.3 La Dernière donne 218.19 La Dernière Fête 325.59 La Dernière Fête de l'Empire. . 463.5 La Dernière Flamme 71.67 La Dernière Forteresse. . . . 151.1 La Dernière Harde 235.24 Dernière Heure 135.9 La Dernière Heure 269.71 La Dernière Incarnation de Monsieur de Courpière. . . 282.56 La Dernière Innocence 55.4 La Dernière Journée 435.15 Dernière Lettre à Monsieur Vincent Auriol, président de la IVe République 371.119 La Dernière Ligne 75.16 La Dernière Nuit 192.44 La Dernière Nuit de Dunkerque. 36.4 La Dernière Porte 202.75 La Dernière Saison 135.19 Dernière Saison 138.1 La Dernière Scène 35.30

Dernière visite à Mallarmé. . . 533.11 Les Dernières Années de Rainer Maria Rilke 558.49 Les Dernières Années du siècle. 19.51 Dernières Années et Mort de Véronique 297.64 Les Dernières Clientes. . . . 395.7 Dernières Lumières, derniers plaisirs 261.28 Dernières Nouvelles de l'Homme. 540.7 Les Dernières Nuits de Paris. . 510.19 Dernières Pensées d'un amoureux. 106.68 Les Dernières Volontés. . . . 338.2 Les Derniers Etats des lettres et des arts 103.5 Les Derniers Jours 446.3 Les Derniers Jours de la monogamie 417.9 Les Derniers Jours de l'Arabie heureuse 387.9 Les Derniers Jours de Pompéi. 369.32 Les Derniers Mystères de Paris. 492.64 Derniers Poèmes de l'Obscur. . 77.17 Les Derniers Rapaces 292.14 Les Derniers Sacrements. . . . 557.4 Les Derniers Travaux de Gulliver. 305.12 La Dérobée 478.59 Déroutes 263.3 Derrière chez Martin 27.14 Derrière cinq barreaux. . . . 482.11 Derrière la baignoire 25.7 Derrière la vitre 374.10 Derrière la zizique 541.29 Derrière les collines 235.59 Derrière les visages 128.41 Derrière l'usine à gaz 346.54 Derrière son double 184.1 Les Désamorantes 127.10 Le Désastre de Pavie 243.59 Descartes 330.10 Descartes et la métaphysique scholastique 241.5 Descartes et la philosophie française 8.14 Descartes inutile et incertain. . 455.16 Descartes, l'homme et l'oeuvre. 8.9 Descendez-le à la prochaine. . 492.25 Descente aux enfers 297.95 D'Eschyle à Giraudoux. . . . 293.56 Description de San Marco. . . 96.14

709

Description du marxisme. 99.15 Descriptions critiques 478.15 Un Désepoir allègre 114.50 Le Désert 193.14; 290.17 Désert 328.18 Le Désert de Bièvres 182.68 Le Désert de Gobi 44.39 Le Désert de l'amour 368.11 Le Désert de Retz 480.39 Le Désert ou La Vie et les aventures de Jubair Ouali El-Mammi. 373.12 Le Déserteur 243.62 Le Déserteur et autres récits. . 243.69 Les Déserteurs 524.8 Déserts 335.22 Le Deshonneur des poètes. . . 419.18 Les Désillusions du progrès. 19.36 La Désinvolture 414.39 Le Désir d'éternité 8.3 Le Désir et les ombres 115.18 Le Désir n'a pas de légende. 39.12 Désiré 268.41 ; 268.78 »Les Désirs« ou Le Livre égaré. 26.12 Dés-Lyre 546.14 Le Désordre de la mémoire. . 352.48 Le Désordre des familles. . . . 213.15 Le Dessin français au XVIIe siècle. 291.6 Le Dessin français au XVIIIe siècle 291.5 Le Dessin français au XXe siècle. 291.4 Dessin sur un trottoir 481.13 Dessins 140.9; 140.29 Dessins animés 529.13 Dessins de la mise à nu. . . . 299.39 Les Dessins de la province. . . 268.84 Les Dessins d'Etienne Delessert. 129.16 Les Dessous du ciel 84.20 Les Dessous d'une vie ou La Pyramide humaine 192.11 Le Destin de François Villon. . 103.49 Le Destin des Malou. . . . 506.100 Destin du siècle 66.14 Destin du Théâtre 66.13 Destinée arbitraire 166.24 La Destinée tragique de Gérard de Nerval 139.4 Les Destinées sentimentales. 121.8 Destins 368.27 Destins de l'Occident. I. . . . 48.18 Destins exemplaires 369.105 Détachements 121.24

Détruire, dit-elle 185.19 Le Deuil des Névons 120.31 Deuil express 492.32 Deuil pour deuil 166.1 Deux 470.20 Deux Amateurs de peinture. . 173.17 Deux Amis: J.-K. Huysmans et l'abbé Mugnier 165.17 Deux Angoisses: la mort, l'amour. 472.5 Deux Arguments de ballet. . . 281.16 Deux Artistes lyriques 316.23 Les Deux Aurores 123.8 Les Deux Bourreaux 21.1 Les Deux Bouts 101.14 Deux Cavaliers de l'orage. . . 243.60 Deux cent cinquantième Anniversaire de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier. . . 339.27 Deux cent dix gouttes de poésie. . 7.55 Deux Cents Chevaux dorés. . . 73.6 Deux Chroniques intérieures. . 322.9 Deux Coeurs simples 309.44 Deux Combats navals 202.39 Deux Contes 525.18 Les Deux Côtés de la mer. . . 284.5 Deux Couverts. 268.8 ; 268.32 ; 268.73 Deux Croisades pour la paix, juridique et sentimentale. . . . 43.30 Les Deux Etendards 451.3 Les Deux Faces de l'Amérique. 187.18 Deux Fauteuils d'orchestre. . . 230.14 Deux Femmes pour un fantôme. 402.13 Deux Fragments d'une histoire universelle 1992 369.34 Les Deux Frères 387.64 Deux Gouverneurs du comté de Foix sous les Béarnais. . . . 339.5 Deux Hommes 50.20; 182.2* Deux Hommes en moi. . . . 153.'/ Deux hommes se rencontrent. . 66.26 Deux Indiennes à Paris. . . . 384.15 Les Deux Infinis 127.9 Deux Jours en Hollande. . . . 316.35 Les Deux Justices ou notre »J'accuse« 371.96 Les Deux Lutins 235.53 Deux Maisons de peintres. . . 535.15 Les Deux Martyrs 202.73 Les Deux Mères de Guillaume Ismael Dzewatama, futur camionneur 58.9 Les Deux Miroirs 499.9

710

Deux Nouvelles 278.32 Deux Odes 130.9 Les Deux Oreilles et la queue. 492.198 Les Deux Pages du Roy. . . . 202.68 Deux Patrons 182.69 Deux Poèmes. . 7.35; 120.47; 192.75; 193.25; 475.25 Deux Poèmes de novembre. 98.34 Deux Poèmes pour Ania. . . . 96.84 Deux Poètes d'aujourd'hui. . . 14.46 Deux Préfaces 240.26 Les Deux Printemps 295.10 Deux Récits 240.43 Deux Sangs 379.1 Deux Siècles chez Lucifer. . . 138.25 Les Deux Soeurs 470.3 Les Deux Sources de l'art occidental 48.15 Deux Travesties 140.56 La Deuxième Aventure céleste de Monsieur Antipyrine. . . . 531.17 Deuxième Belvédère 352.21 Deuxième Cahier 372.1 Deuxième Cahier de Colette. . 142.36 Deuxième Centenaire de la naissance de Chateaubriand. . . 261.23 La Deuxième Existence du camp deTatenberg 228.10 Deuxième Livre de Saint Jean sans terre 250.16 La Deuxième Mort de Ramôn Mercader 503.4 Deuxième Olympique 388.4 Le Deuxième Sexe. 1 37.9 Le Deuxième Sexe. II 37.10 Deuxième Testament 79.16 Devancer la nuit 38.11 Devant Dieu 344.23 Devant la Meuse 343.73 Devant l'Allemagne éternelle. Gaulois, Germains, Latins. . 371.65 Devant le mur de pierre 78.7 Devant un arbre de Noël. . . 26.32 Le Développement de la société industrielle et la stratification sociale 19.13 Devenir ce qu'on est 118.44 Les Devins 441.9 Devis d'un temps perdu. . . . 277.10 Devises fantômes 96.57 Le Devoir envers la France. . 283.28 Les Devoirs de l'esprit 26.36

Dévotions particulières. . . . 316.29 D'Héloïse à Marie Bashkirtseff. 279.39 D'Homme à homme 187.22 D'Homme à hommes 505.3 Le Diable à l'hôtel ou Les Plaisirs imaginaires 279.2; 279.60 Le Diable boiteux, scènes de la vie de Talleyrand 268.43 Le Diable et le bon Dieu. . . 496.28 Le Diable et le gendarme. . . 278.54 Le Diable et les jouets ou La Ballade des temps rétifs. . . . 414.38 Le Diable et son train 98.24 Le Diable l'emporte 30.8 Le Diable vert 112.2 Les Diables du Brabant. . . . 335.20 Diadème 298.47 Diadumène (1914, 1921). . . . 44.66 Diagnostic des lettres françaises contemporaines 508.30 La Dialectique de la durée. . . . 28.8 La Dialectique de l'éternel présent. I 326.3 La Dialectique de l'éternel présent. II 326.8 La Dialectique de l'éternel présent. II I 326.13 La Dialectique de l'éternel présent. IV 326.18 La Dialectique du monde sensible. 326.2 Dialogue. . . 89.43; 362.12; 502.22 Dialogue à un seul personnage, journal de la 17e année. . . 331.1 Dialogue Alfred-Sauvy: Front de la jeunesse 289.65 Dialogue avec 33 variations de Ludwig van Beethoven sur une valse de Diabelli 96.31 Dialogue avec Lanza del Vasto. 313.28 Dialogue avec les précurseurs. 269.49 Dialogue avec une ombre. . . 232.11 Le Dialogue catholique-protestant. 269.43 Dialogue dans la ville délivrée. 182.131 Le Dialogue dans le marécage. 556.21 Dialogue de l'arbre 533.89 Dialogue de sourdes 395.5 Dialogue des règnes 96.25 Dialogue d'ombres 49.5 Dialogue inattendu 366.38 Dialogue sur la poésie francophone 504.41

711

Dialogue sur la traduction à propos du »Tombeau des rois«. 276.7 Les Dialogues 179.9 Dialogues 265.29 Dialogues avec le corps endormi. 498.6; 498.16 Dialogues avec les philosophes: Descartes, Spinoza, Malebranche, Pascal, Saint Augustin. . 67.22 Dialogues avec Max Jacob. . . 193.21 Dialogues avec Monsieur Pouget sur la pluralité des mondes, le Christ des Evangiles, et l'avenir de notre espèce 269.32 Dialogues avec Paul VI. . . . 269.64 Dialogues de mon amour. I. 36.22 Dialogues de mon amour. II. 36.24 Dialogues de mon amour. III. IV. 36.25 Dialogues de notre amour. . . 36.35 Dialogues des Carmélites. . . 49.21 Dialogues des vivants. . . . 369.129 Dialogues d'hier 172.4 Dialogues socratiques 282.31 Dialogues sur le commandement. 369.9 Diana Trivia 323.8 La Diane française 14.35 La Diane rousse 252.6 Dickens 334.32 Dickie-Roi 348.21 Le Dict de Cassandre 323.12 Le Dictateur 471.14; 471.16 Dictature de la liberté 20.4 Dictées 240.19 Dictées de la nuit 380.9 Dictionnaire abrégé du surréalisme 94.26 Dictionnaire de la Commune. . 398.6 Dictionnaire de la contradiction. 525.50 Dictionnaire de la littérature française contemporaine. . . . 475.75 Dictionnaire de la mort. . . . 481.16 Dictionnaire de la poésie française contemporaine 475.78 Dictionnaire du mépris. . . . 514.19 Dictionnaire politique et critique. 371.53 Dictionnaire politique portatif en cinq mots 203.32 Dictionnaire pour l'intelligence des choses de ce temps. . . 554.6 Diderot 330.14 Le Diderot de Borès 9.18

Diderot ou Les Affirmations fondamentales du matérialisme. 330.47 Le Dieu caché 249.4 Dieu créa d'abord Lilith 117.12 Le Dieu crétois 88.19 Le Dieu de nuit 454.13 Le Dieu des chevaux 336.4 Dieu en Barbarie 170.11 Dieu est Dieu, nom de Dieu! . 138.20 Dieu est innocent 199.16 Dieu est le plus grand 275.18 Dieu est mort 224.19 Dieu est un enfant 515.24 Dieu est-il devenu fou? . . . . 21.7 Dieu et la permission du mal. . 359.59 Dieu et l'Homme 297.70 Dieu et Mammon 368.35 Dieu et son ombre 236.19 Dieu le savait 489.20 Dieu le savait ou La vie n'est pas sérieuse 489.17 Dieu, l'or et le sang 319.40 Le Dieu nu 357.12 Le Dieu pâle 162.9 Dieu prétexte 422.7 Dieu, sa vie, son oeuvre. . . . 407.12 Le Dieu sans tête 193.10 Dieu sauve le roy 268.85 Dieu tenté par les mathématiques. 21.13 Dieu vous garde des femmes! . 487.9 Les Dieux 5.28; 409.5 Dieux blancs, hommes jaunes. 187.17 Les Dieux du Patamba. . . . 195.8 Les Dieux étouffés 518.7 Les Dieux malgaches 447.3 Les Dieux meurent en Algérie. 319.11 Les Dieux ne sont pas morts. . 556.2 Les Dieux ou Les Consciencesunivers 127.8 Les Dieuxdieux 208.15 La Différence créatrice. . . . 86.27 Les Différences entre le système rigoureux et profond de l'économie nucléaire et l'ersatz ... 289.69 La Difficulté d'être 140.59 Difficultés de croire 269.24 La Dignité humaine et ses assises existentielles 356.35 Le Dimanche 425.24 Dimanche 506.164 Le Dimanche de la vie. . . . 446.30

712

Dimanche m'attend 23.55 Les Dimanches de la rue Jacob. 317.26 Les Dimanches de Mademoiselle Beaunon 324.69 La Dimension Florestan. . . . 356.29 Dimensions de la conscience historique 19.22 Les Dimensions du jour. . . . 39.13 Dinah Miami 343.42 Dindiki 240.12 Le Dîner en ville 367.12 Le Dîner sous les marronniers. 369.99 Dîners de lune 201.34 Dionysos, apologie pour le théâtre. 527.2 Le Diplodocus 414.7 Diptyque pour le temps de Pâques. 153.70 Dire la poésie 473.16 Le Directeur de l'Opéra. 13.27; 13.28 Direction r.loile 378.37 Les Directions de l'avenir. . . 519.36 Les Dirigeants et les finalités de la société occidentale 474.31 Dirty 33.12 Dis bonjour à la dame. . . . 492.141 Dis donc, Ferré 206.7 Dis Joe 40.15 La Discorde chez l'ennemi. . . 229.1 Discours. . 2.33; 2.35; 19.44; 153.101; 176.21 ; 241.42; 309.54; 309.55; 339.42; 339.43; 339.45; 339.49; 407.9; 412.17 Discours à la nation européenne. 43.15 Discours à l'occasion de la mort de Georges Duhamel 95.85 Discours à l'occasion de la mort de M. le pasteur Marc Boegner. . 2.38 Discours à l'occasion de la mort de M. le Prof. Louis Pasteur Vallery-Radot 178.38 Discours à l'occasion de la mort de MM. Jules Romains, PierreHenri Simon, Henry de Montherlant 366.33 Discours à l'occasion de la mort de Paul Morand 230.27 Discours à l'occasion de la mort de Wladimir d'Ormesson... George Izard 261.26 Discours à l'occasion de l'inauguration de la place Paul Claudel sur le 6e arrondissement de Paris 408.35

Discours à l'occasion du bicentenaire de Mme de Staël. 309.60 Discours à l'occasion du IXe Congrès de l'Association Guillaume Budé 380.30 Le Discours antillais. 246.15 Discours aux chirurgiens. 533.75 Discours aux Français. . . 48.8 Discours aux nuages. 182.61 Discours aux obsèques de M. Frédéric Masson, le 23 février 1923, au nom de l'Académie française. 71.32 Discours aux oiseaux par Saint François d'Assise 161.8 Discours aux statues 26.20 Discours contre la méthode. 20.36 Discours de la décadence. . . 108.32 Discours de la diction des vers. 533.27 Discours de réception. 282.57 ; 309.35 Discours de réception à l'Académie française 16.48 Discours de réception à l'Académie française par H. Bordeaux et réponse par Henri de Régnier 71.10 Discours de réception à l'Académie française par René Huyghe et réponse de Marcel Brion. 95.81 Discours de réception à l'Académie française et réponse de René Huyghe 99.34 Discours de réception à l'Académie française. 182.65 ; 293.43 ; 339.20 Discours de réception à l'Académie française prononcé le jeudi 24 juin 1974 340.14 Discours de réception à l'Académie française. . . 368.52; 369.68 Discours de réception à l'Académie française et réponse. . . 388.92 Discours de réception à l'Académie française 412.11 Discours de réception à l'Académie française et réponse de M. Maurice Garçon 416.31 Discours de réception à l'Académie française 471.70 Discours de réception à l'Académie française de M. H. Troyat. 530.35 Discours de réception à l'Académie française de Mme M. Yourcenar et réponse de M. Jean d'Ormesson 556.27

713

Discours de réception à l'Académie royale belge de langue et de littérature françaises. . . . 142.39 Discours de réception d'Alain Decaux à l'Académie française et réponse d'André Roussin. . 477.31 Discours de réception d'Alain Peyrefitte à l'Académie française et réponse de Claude Lévi-Strauss. 423.7 Discours de réception de Félicien Marceau à l'Académie française et réponse d'André Roussin. 355.28; 367.22; 477.30 Discours de réception de M. Achard et réponse de M. Pagnol. 2.29 Discours de réception de M. André Chamson à l'Académie française et réponse de M. J.-L. Vaudoyer 118.41 Discours de réception de M. André Chamson à l'Académie française 535.59 Discours de réception de M. André François-Poncet à l'Académie française et réponse 44.51 Discours de réception de M. Charles Maurras à l'Académie française et réponse de M. Henry Bordeaux 71.125 Discours de réception de M. Claude Farrère à l'Académie française 202.49 Discours de réception de M. Déon à l'Académie française et réponse de Félicien Marceau. . . 162.34 Discours de réception de M. Droit à l'Académie française et réponse de Thierry Maulnier. . 176.19; 366.39 Discours de réception de M. Emile Henriot 279.53 Discours de réception de M. G. Dumézil à l'Académie française; réponse de M. Cl. LéviStrauss 380.41 Discours de réception de M. Georges Dumézil à l'Académie française et réponse de M. Claude Lévi-Strauss 340.17 Discours de réception de M. Georges Izard à l'Académie française et réponse de Pierre-Henri Simon 508.38

Discours de réception de M. H. de Montherlant à l'Académie française. Réponse de M. LévisMirepoix 339.37 Discours de réception de M. H. Massis à l'Académie française et Réponse de M. Lévis-Mirepoix. 364.39 Discours de réception de M. Henri Massis à l'Académie française et Réponse de M. Lévis-Mirepoix. 339.34 Discours de réception de M. J. Cocteau à l'Académie française et réponse d'André Maurois. 140.86 Discours de réception de M. J. Kessel à l'Académie française. Réponse de M. A. Chamson. . 118.50 Discours de réception de M. Jacques Bainville à l'Académie française et réponse de M. Maurice Donnay 172.22 Discours de réception de M. Jacques Soustelle à l'Académie française et réponse de M. Jean Dutourd, 24 mai 1984. . . . 188.38 Discours de réception de M. Jean Cocteau à l'Académie française et réponse de M. André Maurois 369.113 Discours de réception de M. Jean Dutourd à l'Académie française et réponse de M. Maurice Schumann 188.31 Discours de réception de M. JeanLouis Vaudoyer à l'Académie française 279.61 Discours de réception de M. JeanLouis Vaudoyer à l'Académie française et réponse de M. Emile Henriot 535.49 Discours de réception de M. le pasteur Marc Boegner à l'Académie française. Réponse de M. W. d'Ormesson 408.33 Discours de réception de M. Pierre Gaxotte à l'Académie française et réponse de M. le général Weygand 231.8 Discours de réception de M. Pierre Moinot à l'Académie française et réponse du Révérend Père Carré 385.9

714

Discours de réception de Marcel Arland à l'Académie française et réponse de Jean Mistler. . 380.23 Discours de réception de Marguerite Yourcenar à l'Académie Royale belge de Langue et de Littérature françaises. . . . 556.20 Discours de réception de Maurice Genevoix à l'Académie française 235.31 Discours de réception de Mme Marguerite Yourcenar à l'Académie française et réponse de M. J. d'Ormesson 407.13 Discours de réception de Paul Morand à l'Académie française. 389.99 Discours de réception de Pierre Benoit et réponse de Henri de Régnier 44.24 Discours de réception de René Huyghe à l'Académie française. 279.87 Discours de réception de Robert Kemp à l'Académie française et réponse de Emile Henriot. 279.79; 302.8 Discours de réception d'Eugène Ionesco à l'Académie française et réponse de Jean Delay. . . . 288.15 Discours de réception fatalement imaginaire de mon successeur à l'Académie française. . . . 554.29 Discours de réception par le Général Weygand et réponse de Jean Guitton. (22.5.1962). . 269.50 Discours de remerciement et de réception à l'Académie française. 194.31; 504.45; 508.33 Le Discours de Strasbourg. . . 140.90 Discours de Suède 102.23 Le Discours des prix 493.20 Le Discours des yeux 526.16 Le Discours d'Oxford 140.89 Le Discours du chameau. 296.3 ; 296.4 Les Discours du Docteur O'Grady. 369.6 Discours du grand sommeil. 140.15 Le Discours du grand sommeil. 140.110 Discours en l'honneur de Goethe. 533.59 Discours et messages. I. . . . 229.5 Discours et messages. II. . . . 229.12

Discoursetmessages.III. . . . 229.13 Discours et messages. IV. . . . 229.14 Discours et messages. V. . . . 229.15 Discours et remerciements. . . 136.59 Discours inaugural 323.9 Discours lors de l'ouverture officielle des journées stendhaliennes 535.50 Discours pour la réception de Louis Barthou, à l'Académie française le 6 février 1919. 172.2 Discours pour la réception de M. André Roussin. . . 230.22; 477.27 Discours pour la réception de M. Félicien Marceau 477.29 Discours pour la réception de M. Jacques de Bourbon Busset. . 162.40 Discours pour la réception de M. Jean d'Ormesson. . . 366.35; 407.8 Discours pour la réception de M. Jean Guéhenno à l'Académie française 261.20 Discours pour la réception de M. Jean Mistler à l'Académie française 95.86 Discours pour la réception de M. Jean Mistler 380.22 Discours pour la réception de M. Jean-Jacques Gautier 2.41 Discours pour la réception de M. Jean-Jacques Gautier. 1973. Réponse: M. Achard 230.21 Discours pour la réception de M. Julien Green. . . . 231.19; 254.36 Discours pour la réception de M. le duc de la Force à l'Académie française 10.2.1927 172.16 Discours pour la réception de M. le Révérend Père Carré. . . . 269.87 Discours pour la réception de M. Maurice Druon 178.28 Discours pour la réception de M. Pierre Emmanuel 408.37 Discours pour la réception de M. René Grousset, le 30 janvier 1947 71.154 Discours pour la réception de M. Thierry Maulnier à l'Académie française 366.26 Discours pour la réception de Maurice Rheims à l'Académie française 178.42

715

Discours pour la réception de Pierre de Nolhac à l'Académie française le 18.1.1923 172.10 Discours pour la réception de René Clair 309.57 Discours pour la réception du cardinal Danielou 408.39 Discours pour la réception du cardinal Tisserant, Eugène. . 408.31 Discours pour l'Inauguration du musée du Cardinal de Richelieu 408.29 Discours prononcé à la distribution des prix de la Maison d'Education de la Légion d'Honneur à Saint-Denis 182.66 Discours prononcé à la distribution des prix du petit lycée Janson-de-Sailly 255.2 Discours prononcé à la distribution des prix le 11 juillet 1932. 533.61 Discours prononcé à la séance d'inauguration des rencontres littéraires entre la France et la Belgique 182.137 Discours prononcé à l'occasion de la mort de M. Maurice Genevoix 162.35 Discours prononcé à l'occasion de la mort de Pierre Gaxotte. . 188.34 Discours prononcé à Nîmes, le 15 mai 1982 à l'occasion du tricentenaire de l'Académie de Nîmes 118.63 Discours prononcé au dîner de la Société des peintres-graveurs français le 29 novembre 1933. 533.62 Discours prononcé aux obsèques du général Weygand. . . . 416.33 Discours prononcé dans la séance publique tenue par l'Académie française pour la réception de M. Etienne Gilson 240.53 Discours prononcé en séance privée à l'Académie française pour la réception de M. R. Aron. 269.86 Discours prononcé le 13 juillet 1935 à la distribution du Collège de Sète 533.66 Discours prononcé le 25 sept. 1948, à Grenoble, au congrès de l'association Guillaume Budé. . 71.156

Discours prononcé lors de l'apposition d'une plaque sur la maison d'enfance de Jérôme et Jean Tharaud, à Angoulême. . . 279.69 Discours prononcé par Etienne Gilson à l'occasion du 150ième anniversaire de l'Académie de Savoie, Chambéry 241.39 Discours prononcé par M. Marcel Achard à 1 occasion de la mort de Son Eminence le cardinal Eugène Tisserant 2.40 Discours prononcé pour la réception de M. J. Kessel, réponse de M. André Chamson 304.75 Discours prononcé pour le centenaire d'Anatole France. 182.102 Discours prononcés à l'occasion des obsèques de M. Pierre Gaxotte 380.48 Discours prononcés à l'occasion du décès de M. Georges Lecomte. 279.80; 386.27 Discours prononcés au cours des débats de politique générale et de politique extérieure. . . . 283.35 Discours prononcés dans la séance publique tenue par l'Académie française, pour la réception de M. Abel Hermant, le 26.1.1928. 282.32 Discours prononcés dans la séance publique tenue par l'Académie française pour la réception de M. Edouard Herriot. 283.40; 520.60 Discours prononcés dans la séance publique tenue à l'Académie française pour la réception de M. Paul Valéry 533.36 Discours prononcés dans la séance publique tenue par l'Académie française pour la réception de M. le maréchal Pétain 533.52 Discours prononcés en séance privée à l'Académie française pour la réception de M. Robert Aron. 20.39 Discours prononcés pour la réception de M. Emile Henriot. . 279.64 Discours prononcés pour la réception de M. Henri Gouhier. . 269.93 Discours prononcés pour la réception de M. Jean-Louis Vaudoyer. 279.62

716

Discours prononcés pour la réception de M. Jérôme Tharaud à l'Académie française. . . . 520.45 Discours prononcés pour la réception de M. Robert Aron à l'Académie française 178.40 Discours sous la coupole. . . . 412.18 Discours sur la guerre possible. 508.2 Discours sur la Libération. . . 520.54 Discours sur le colonialisme. 113.7 Discours sur le pied 459.29 Discours sur les prix de vertu. 2.36; 95.84; 366.29; 508.32 Discours sur les prix littéraires. 235.48; 235.49; 235.51 ; 235.54; 235.56; 235.58; 235.60; 235.63; 235.64; 235.66; 235.68; 235.71 ; 235.72; 235.73; 235.77; 380.32 Disent les imbéciles 494.12 Dis-moi, ma vie 502.27 La Disparition 418.5 La Disparition des lucides. . . 468.21 La Disparition d'Odile. . . . 506.215 Les Disparus 169.50 Dis-patron-minet 210.24 La Dispersion 174.4 Le Disque à l'école 439.9 La Dissémination 164.5 La Dissymétrie 99.37 Distance. Vingt Poèmes 7.45 Distances 475.66 Distinguer pour unir ou Les Degrés du savoir 359.19 Distribution de prix 520.29 District 189.9 Dit de la force de l'amour. . . 192.77 Dits 425.39 Dits d'un livre de l'amour. . . 454.29 Dits d'un livre des sorts. . . . 454.19 Dits d'un livre du qui 454.26 Dits d'un livre du trait. . . . 454.30 Diurnes 443.25 Divagation sentimentale dans les Maures 458.18 Les Divagations d'un Français en Chine 538.21 Divagations sur Saint-Sulpice. . 368.33 Divertissement philologique. . 316.7 Le Divertissement posthume. . 356.18 Divertissements 297.101 Divinités nues et quelques autres. 279.4 Divizou eun amzer gollet. . . 277.10 Le Divorce et la séparation de corps 209.26

Dix Dix Dix Dix

ans après 364.15 Courts sur la méthode. . . 437.4 Filles dans un pré 66.8 Heures et demie du soir en été. 185.11 Dix Hymen 26.5 Dix Jours à Ermenonville. 309.10; 309.15 Les Dix Martyres de Tien-Tsin. 71.141 Dix Mille Aubes 250.25 Dix Poèmes à la mer 7.27 Dix Poèmes magnifiques. . . . 289.5 Dix Romances 115.13 Dix Variations sur une ligne. . 518.31 Dix-huit Leçons sur la société industrielle 19.26 Dix-huit Poèmes 517.28 Dix-neuf Poèmes élastiques. 111.4 Dix-sept Fables 24.28 Dix-sept Histoires de marins. . 202.33 Djalia ou La Revanche de Karembo 387.27 Djamila Boupacha 37.16 Djinn 465.22 Djogoni 354.20 Djouma, chien de brousse. . . 354.3 Do, mi, sol, do! 237.13 Le Docker noir 410.1 Docks 343.116 Le Docteur angélique 359.17 Docteur Erikson 487.41 Docteur Knocke 471.78 Le Doctrinal des preux. . . . 363.6 Doctrine et programme du P.F.A. 504.8 Doctrine fabuleuse 474.15 Documentaires 111.7 Documents secrets 278.21 Documents secrets, 1905-1956. 278.63 Dodoitzu 136.49 Les Doigts dans le nez 492.45 Domaine 223.1; 223.8 Domaine anglais 316.6 Le Domaine de la langue française en 1953 63.10 Domaine de la nuit 47.1 Le Domaine héroïque des lettres françaises 508.27 Le Domaine publique 502.5 Domino 2.9; 2.31 Domitien 243.54 Dompter le fleuve 83.6 Domrémy 90.27

717

Don Bosco 78.36 Don Bosco, le 19e Saint-Jean. . 325.53 Don Charles Delporte 79.62 Le Don de la passion 322.5 Le Don du rien 190.26 Don Juan. . . 238.11 ; 238.22; 297.40; 388.85; 453.22 Don Juan d'Autriche 122.1 Le Don Juan de Mozart. . . . 298.35 Don Juan des forêts 38.14 Don Juan en automne 114.39 Les Don Quichotte et les autres. 390.15 Donat vainqueur ou Les Panathénées du Ile arrondissement. 491.38 Donnant, donnant 158.13 Donne-moi ton coeur 535.30 Donner à voir 192.37 Le Donneur 105.37 Le Donneur de sang 187.15 Donogoo 471.25 Donogoo-Tonka ou Les Miracles de la science 471.3 Doriot ou La Vie d'un ouvrier français 175.19 Dormance 475.86 La Dormeuse 35.32 La Dormeuse éveillée. . 11.17; 11.24 Les Dormeuses 193.15 Dormir, dormir dans les pierres. 419.7; 419.21 Dorothea Tanning 79.29 Dors 192.17; 473.16 Le Dos au mur 492.113 Dossier confidentiel 266.3 Le Dossier de la drogue. . . . 191.39 Le Dossier de la femme. . . . 236.13 Dossier S comme sectes. . . . 191.56 Dossiers de la Seconde Guerre mondiale 20.40 Les Dossiers de l'Agence O. . . 506.76 Dostoïevsky 240.6; 530.9 D'où part le regard. . . 35.33 ; 35.42 Le Double 282.18 Le Double Assassinat de la Maison du Boeuf et aventures de Cotte et Merln 60.33 Le Double Aveu 71.151 Double Chance 18.55 La Double Confidence. . . . 520.65 Le Double Crime de l'impasse Salomon 487.44 La Double Expertise 356.18

La Double Hélène 18.60 Le Double Jeu du tu 398.23 La Double Mort de Frédéric Belot. 26.25 La Double Scéance 164.4 Le Double Seuil 342.22 Double-Pays 128.13 Les Doublures 557.7 Douce Mémoire 363.6 Douce-amère 438.16 La Douceur de la vie 471.51 La Douceur de vivre menacée, 1909-1914 71.179 Doucin 188.6 La Douleur. . 185.42 ; 462.3 ; 515.12 Douleur et gloire de Verdun, 1916-1917 71.187 D'outremer à Indigo 111.27 La Douve 365.22 Douze cent mille 187.4 Douze Chansons 502.24 Douze Contes inédits 35.48 Douze Dits 454.24 Les Douze Pas des Muses. . . 393.14 Douze Petits Ecrits. . . 437.1; 437.30 Douze Photos publiées comme du texte 468.20 Douze Poèmes de l'été 9.19 Douze tonnes de diamant. . . 221.43 Le Douzième Imam 392.6 Des Dragées sans baptême. . . 492.23 Drageoir 84.38 Le Dragon de Cheik Hussen. . 387.53 Le Dragon des mers 140.85 Le Dragon, le maître du ciel et ses sept filles 319.36 Dragoon 243.76 Drailles 337.12 Dramaturges 368." ! Drame 509 " Un Drame de l'automne. 520.7; 520 .9 Le Drame de Marcel Proust. . 364.20 Le Drame de Vincennes. . . . 118.36 Le Drame des Romanov. I. . . 487.29 Le Drame des Romanov. II. . 487.30 Le Drame du Fukuryu Maru. . 146.3 Le Drame éthiopien 387.7 Le Drapeau noir. . . 471.44; 491.35 Les Drapeaux de la ville. . . . 135.17 Dressé, actif, j'attends 77.9 Dries 153.98 Le Droit à la ville. 1 330.31

718

Le Droit à la ville. II 330.40 Le Droit d'aînesse 218.9 Le Droit d'asile 462.6 Le Droit d'asile, 1943-1953. . . 462.13 Le Droit de parler 417.24 Le Droit de regard. . 109.27; 156.12 Un Droit de regard enfin sur le poème 192.34 Droit de regards 164.16 Le Droit de rêver 28.26 Le Droit d'être naturaliste. . . 472.67 Droit et liberté 283.36 Droites et maladroites 79.3 Les Droits de l'homme et la loi naturelle 359.37 Des Droits sur la colchide. . . 475.81 Le Drôle 368.51 La Drôle de guerre 173.33 Drôle de jeu 532.6 Drôle de jeunesse. 1 191.8 t)rôle de ménage 140.61 Drôle de voyage 175.14 Drôle d'épreuve pour Nestor Burma 346.44 Du bec à l'oreille 543.14 Du Bois dont on fait les pipes. 492.190 Du Bois dont on fait les Vosges. 401.22 Du Bonheur dans l'esclavage. . 416.29 Du Brouillard dans les yeux. . 177.4 Du brut pour les brutes. . . . 492.80 Du Cinématographe 140.117 Du côté de chez Jean 407.2 Du côté de chez Proust. . . . 368.76 Du côté de chez Ramuz. . . . 136.60 Du cran, Milot! 544.38 Du Domaine 265.40 Du Germe au nouveau-né. . . 472.20 Du Harrar au Kénia, à la poursuite de la liberté 387.24 Du même au même 475.85 Du Miel aux cendres 340.10 Du Monde entier 111.3 Du Monde entier au coeur du monde 111.40 Du Mouron à se faire 492.35 Du Mouvement et de l'immobilité de Douve 70.2 Du Muet au parlant 18.29 Du Musée 349.20 Du noir sur du blanc 60.71 Du Nouveau-né à l'adulte. . . 472.21 Du petit monde 165.7

Du philanthrope à la rouquine. 530.13 Du plomb dans les tripes. . . 492.22 Du plomb pour ces demoiselles. 492.16 Du poétique; selon l'humanité, non selon les poètes 43.25 Du poulet au menu 492.58 Du pur amour 297.72 Du Rebecca rue des Rosiers. . 346.40 Du refus à l'invocation. . . . 356.14 Du régime temporel et de la liberté 359.22 Du rêve à la réalité 293.31 Du rôle de l'idée de l'instant dans la philosophie de Descartes. 549.2 Du rôle de l'intellectuel dans le mouvement révolutionnaire. 430.8 Du rural à l'urbain 330.35 Du sang sur les collines. . . . 319.2 Du siècle romantique 521.16 Du singulier à l'éternel. 1972-1973. 297.127 Du sirop pour les guêpes. . . . 492.73 Du style d'idées, réflexions sur la pensée 43.28 Du surréalisme au monde réel: l'itinéraire d'Aragon. . . . 224.18 Du Vent dans les branches de Sassafras 402.10 Du Vésuve à l'Etna 424.8 Dubout 510.32 Le Duc de Reichstadt 272.3 Le Duc des Halles 60.38 Duel 194.41; 281.20 Dürer 95.67 Dufy 140.68 Duhamel 153.4 Dulle Griet 470.22 D'un amitié 480.45 ...(D'un aventurier) 322.2 D'un certain consentement à la douleur 65.2 D'un château l'autre 110.17 D'un coeur sombre et secret. . 115.16 D'un diable qui prêcha merveilles. 238.23 D'un étrange domaine 115.28 D'un ouvrage abandonné. 40.17 D'un réalisme sans rivage. . . 224.21 D'un regard l'autre 89.48 D'un ton apocalyptique adopté naguère en philosophie. . . . 164.14 D'un voyage au Japon 544.8

719

D'un voyage au pays des Tarahumaras 22.15 D'une amitié 12.9 D'une autre saison 115.7 D'une autre vie 89.33 D'une colline 309.20 D'une main obscure. . 398.12; 398.39 D'une obscure clarté 337.11 D'une Sainte Famille à l'autre. 19.35 D'une voix commune 171.7 Dunoyer de Segonzac 235.50 Duo 142.31; 237.16 Duo d'amour 250.30 Les Dupes 188.10 Dupuytren 386.9 Le Dur Désir de durer 192.53 Durkheim, sa vie, son oeuvre. . 190.9 Durtal 533.18 Dynamique de la dissymétrie. . 99.33 Dynasties 400.23 E 473.3 L'Eau 266.10; 325.63 L'Eau de la dixième milliaire. . 132.9 L'Eau des collines. 1 412.20 L'Eau des collines. II 412.21 L'Eau du miroir 310.7 L'Eau et le feu 16.40 L'Eau et les rêves 28.14 L'Eau fine 75.7 L'Eau grise 401.2 L'Eau malade 153.15 L'Eau sous les ponts 389.83 L'Eau vive 243.26 Les Eaux et forêts 185.15 Les Eaux étroites 251.15 Les Eaux troubles de Javel. . . 346.36 Eaux vives 325.65 Ebauche d'un autoportrait. . . 100.20 Eblis ou L'Enfer de William Beckford 117.19 L'Eblouissement 525.68 L'Eboulement 183.14 Ecartèlement 133.10 Les Ecarts amoureux. . . . 389.101 Ecce Homo 459.15 Echancrure 421.6 L'Echange 71.67 Les Echanges 16.26 L'Echarde 483.13 Echec à Don Juan. . . 444.3 ; 444.7 Echec au temps 523.11 Un Echec de Maigret. . . . 506.153

L'Echec de Nolan 405.5 Echecs et mythe 21.31 L'Echelle de soie 148.8 L'Echelle des anges 320.21 L'Echo de Pavese 205.6 L'Eclair et le temps. . 160.15 ; 193.19 Eclairages 278.10 Eclaircissements. . . 182.113; 264.28 Eclaircissements sur la philosophie morale 359.24 Eclairez votre religion - aux enfants rouges 14.16 Les Eclairs 470.17 Eclats 160.1 Eclats du temps 209.36 Eclats et fumées par la campagne. 217.28 L'Ecluse 203.7 L'Ecluse No 1 506.27 Ecobues 263.10 L'Ecole buissonnière. 169.65; 441.47 L'Ecole de la croisée des chemins. 241.25 L'Ecole de la Nation 508.1 L'Ecole de la violence 487.20 Ecole de patience 343.101 L'Ecole des bouffons 238.23 L'Ecole des cadavres 110.7 L'Ecole des charlatans 52.21 L'Ecole des dupes. . . . 477.5; 477.19 L'Ecole des femmes 240.18 L'Ecole des filles 297.91 L'Ecole des garçons 297.62 L'Ecole des indifférents. . . . 244.20 L'Ecole des jocrisses 188.19 L'Ecole des maris 324.1 L'Ecole des moroses 355.11 L'Ecole des muses 241.22 L'Ecole des parents 272.1 L'Ecole des philosophes. 268.47; 268.72; 268.74 L'Ecole des quinquagénaires. 52.12 L'Ecole des veuves. . 140.83; 140.84; 542.5 L'Ecole du Vieux-Colombier. 144.2 L'Ecole entre l'Eglise et la République 508.23 L'Ecole et la culture ou L'Université en proie aux bêtes. . . . 287.20 Ecole libre Saint-François-de-Sales. 364.8 L'Ecole navale 325.54

720

Ecologie, féminisme: révolution ou mutation? 191.44 L'Economie socialiste au service du peuple 224.14 L'Ecorce des pierres 205.2 L'Ecorce du monde 290.6 L'Ecorce et le vent 35.41 L'Ecorché, plus rien au monde. 176.9 L'Ecossais ou La Fin des héros. 243.44 Ecoute, Israël 208.4 Ecoute s'il pleut 18.6 Ecoutez la chanson bien douce. Bois de Pierre Rousseau et Robert Santerne 242.1 Ecoutez la mer 104.1 Ecoutez-voir 529.27 L'Ecran fertile: janvier 1970 - juin 1971 76.24 Ecrevisse de rempart, la défaite de Verdun 521.53 Les Ecrevisses 448.57 Ecrire comme on se souvient. . 269.82 Ecrire, pourquoi? Pour qui? 31.15; 96.44 Ecrit au crépuscule 449.23 L'Ecrit Beaubourg 437.37 Ecrit dans la ville 35.2 Ecrit de Babylone 263.16 Ecrit des feuillantines 115.4 Ecrit en 1940 118.21 Ecrit en songe 60.5 L'Ecrit et la communication. . 195.27 Ecrit sur la neige 137.32 Ecrit sur le sable 539.21 Ecrit sur l'herbe 173.12 Ecrits 307.2; 349.3 Ecrits américains 254.43 Ecrits complets. 1 425.44 Ecrits complets. II 425.45 Ecrits de cinéma 510.60 Ecrits de guerre 1939-1944. . . 484.22 Ecrits de jeunesse. . . 102.29; 484.17 Ecrits de l'autre rive 124.11 Ecrits du temps de la guerre. (1916-1919) 519.21 Ecrits intimes 532.30 Ecrits pornographiques. . . . 541.34 Ecrits sur la peinture 510.61 Ecrits sur l'art moderne. . . . 14.91 Ecrits sur le quiétisme 256.48 Les Ecrits techniques de Freud. 307.5 L'Ecriture 198.21 L'Ecriture des pierres 99.32

L'Ecriture du désastre 62.23 L'Ecriture et la différence. . . 164.1 écRiturEs 315.6 Ecritures automatiques. . . . 14.85 Un Ecrivain célèbre inconnu. . 355.29 L'Ecrivain et la liberté 361.11 L'Ecrivain et le livre ou La Suite dans les idées 529.15 L'Ecrivain et son bibliographe. 182.129 L'Ecrivain fantôme 45.5 L'Ecrivain public. . . 296.11 ; 309.34 U s Ecrivains 487.11 ; 487.12 Les Ecrivains chez eux. . . . 311.3 Les Ecrivains contemporains. . 530.45 Les Ecrivains de combat. . . . 60.22 Les Ecrivains de la nuit ou La Littérature change de signe. . . 69.22 Ecrivains de l'avant-siècle. . . 299.44 Les Ecrivains en cage 191.36 Des Ecrivains et des hommes. I. 301.6 Les Ecrivains français d'aujourd'hui 69.13 Les Ecrivains français et la Pologne 264.11 Les Ecrivains médecins de France. 182.154 Les Ecrous de la haine. . . . 107.12 Ecuador 376.4 L'Ecume des jours 541.4 L'Ecume et le sel 557.2 L'Ecureuil du Bois Bouru. . . 235.33 Les Ecuries de l'Occident. . . 108.23 Edellina ou Les Pouvoirs de la musique 160.10 Eden 186.26 L'Eden Cinéma 185.28 Eden, Eden, Eden 271.4 Edgar Mélik ou La Peinture à la pointe du temps 299.1 Edgar Poe 475.33 Edgar Poe et la critique française de 1845 à 1875 334.6 Edgar Poe et les conteurs français. 334.38 Edgar Poe et les femmes. . . . 293.53 Edgar Poe et les poètes français. 334.18 Edith 16.9 Edition du Matin 250.2 Edmond Dubrunfaut et la recherche de liens communs. . . . 299.68 Edmond Jaloux 160.14 Edouard et Agrippine 402.8

721

Edouard Le Roy et son fauteuil. 153.82 Edouard Manet. . . . 106.57; 535.56 Edouard Vallet, peintre et graveur. 558.30 Edouard VII et son temps. . . 369.52 Edouard VII, le roi de l'Entente cordiale 334.43 L'Education à la croisée des chemins 359.44 L'Education civique c'est quoi aujourd'hui 221.52 L'Education de l'oubli 463.3 Une Education d'écrivain. . . 148.28 Education européenne 226.1 Edwige Feuillère 302.2 Eekman 210.17 Effacé 186.13 L'Effet Glapion 23.48 L'Effort 229.16 L'Effraie et autres poésies. . . 291.7 L'Effroi la joie. . . . 120.61 ; 120.63 L'Egarée 293.41 Les Egarements de Blandine. . 378.30 Eglantine 244.21 L'Eglise 110.3 L'Eglise devant le problème de la guerre 313.17 L'Eglise est liberté 125.21 L'Eglise et la révolution sociale. 508.3 L'Eglise et les laïcs 269.52 L'Eglise et l'Evangile 269.41 L'Eglise, le communisme et les chrétiens 224.9 L'Eglise verte 34.24 Eglises en ruine, Eglise en péril. 487.34 Eglogues de la mer 78.3 Eglogues imitées de Vergile. . 279.26 L'Ego des neiges 523.31 L'Egoïste clé ou Le Livre des octosyllables 347.3 Egypte 26.51 Egypte 1939 240.66 L'Egypte face à face 531.34 Eisenhower 369.85 El Arab 159.50 El, ou Le Dernier Livre. . . . 290.14 Elans d'ivresse 77.7 Les Elans du coeur 355.14 L'Election sentimentale. . . . 202.76 Les Elections de mars et la Ve République 19.48 Les Elections présidentielles de 1965 455.9

Electre 244.44 Electre ou La Chute des masques. 556.13; 556.22 Elégie à Pablo Neruda 14.80 Elégie des alizés 504.26 Elégie des lieux communs. . . 478.20 Elégie d'Ihpétonga 250.21 Elégie du mois de février. . . 182.4 Elégie soleil du regret 129.20 Elégies. 182.12 ; 194.1 ; 259.9 ; 259.11 ; 265.4 Les Elégies augurales. 258.8 Elégies majeures. II. . 504.36 Elégies majeures. III. 504.37 Elégies majeures. IV. 504.38 Elégies majeures. V. . 504.39 Elégies majeures. VI. 504.40 Eléments constitutifs d'une civilisation d'inspiration africaine. 504.10 Eléments de notre destin. . . . 153.13 Eléments de philosophie 5.43 Eléments de philosophie. I. . . 359.6 Eléments de philosophie. II. . 359.10 Eléments de sémiologie 31.7 Eléments d'un songe 291.10 Eléments d'une doctrine radicale. 5.9 Les Eléments perdus 160.20 Eléments pour un portrait de l'écrivain par lui-même. . . 278.72 Eléments pour une éthique. . . 297.71 L'Eléphant blanc 530.51 Un Eléphant, ça trompe. . . 492.145 L'Eléphant est irréfutable. . . 540.9 Elévation et mort d'Armand Branche 182.5 397.12 L'Elève d'Aristote Elie 259.15 459.11 Elisa Elisabeth - Cécile - Amélie. . 23.2 Elisabeth d'Angleterre, la reine 334.37 vierge? 297.78 Elisaeana Elise 297.18 297.53 Elise architecte 197.1 Elise ou La Vraie Vie Les Elites contre la culture. . . 14.43 122.4 Elle, Adrienne 11.24 Elle et elle Elles et toi 268.36 Elles ont vingt ans, de l'émancipée à la raisonnable, de la rouée à la naïve, de la folle à la sage, de la 55.12 nymphomane à la garçonne.

722

Elles se rendent pas compte. . 541.11 Ellynn 347.31 Elocoquente 341.13 Eloge de Cavaillès 106.61 Eloge de Charles Camoin. . . 544.33 Eloge de Jean Lurçat 347.19 Eloge de Jérôme Tharaud. . . 273.26 Eloge de J.-G. Daragnès. . . 343.113 Eloge de la curiosité 279.22 Eloge de la folie 106.1 Eloge de la gourmandise. . . . 535.16 Eloge de la laideur 378.9 Eloge de la médisance 282.21 Eloge de la philosophie. . . . 375.7 Eloge de la véhémence. . . . 468.7 Eloge de la vie dangereuse. . . 111.13 Eloge de la volupté 297.56 Eloge de l'imprudence 297.14 Eloge de M. Alexandre Amilhau. 339.12 Eloge de Max-Pol Fouchet. . . 480.41 Eloge de Savièse 119.11 Eloge de Van Dongen 270.17 L'Eloge du Cardinal de Bernis. 532.21 Eloge du temps 136.63 Elpenor 244.4 Eisa 14.68 Elseneur 96.66; 145.4 Elsinfor 508.15 L'Elu 534.8 Elwina, le roman fée 126.11 Elya 290.12 Emballage cadeau 492.171 L'Embarcadère 467.23 Les Embarras de Paris 151.7 L'Embarras du choix 413.6 L'Embellie 116.15 Embellissement de la vie. I. . . 417.10 Embellissez-vous! 159.15 Les Emblèmes 160.18 L'Embrasure 183.9 Les Embuscades 257.4 E = mc 2 85.9 Emergences-Résurgences. . . . 376.50 L'Emigré de Brisbane 497.11 Emile Mayrisch 498.11 Emile Mayrisch, précurseur de la construciton de l'Europe. . . 498.27 Emile Othon Friesz 491.12 Emile Picq 437.9 Emile Verhaeren 240.15 Emily Brontë 191.27 Emily Dickinson 79.13

Emily et une nuit 433.5 L'Emissaire 356.19 Emmaiis 136.70 Emmène-moi au bout du monde! 111.38 Empédocle 262.10 L'Empereur de Chine 459.1 L'Empire céleste 348.6 Empire de France 212.53 L'Empire de la passion. . . . 86.31 L'Empire des mers 267.10 L'Empire des nuages 401.24 L'Empire des signes 31.10 L'Empire du milieu 190.18 L'Empire et la trappe 23.1 L'Empire Sarkis 88.17 Les Empires contre l'Europe. 155.21 L'Emploi du temps 96.2 Emploi du temps 475.3 L'Employé 514.5 L'Empreinte 325.79 L'Empreinte du Dieu 534.7 En Amérique latine, une civilisation originale 63.22 En arrière 27.30 En attendant Godot 40.5 En attendant un jour de fête. . 323.10 En Auvergne, les Limagnes, les Dôme, les monts du Forez et du Livradois 441.55 En avant la moujik! . . . . 492.162 En avant la Zizique ... et par ici les gros sous 541.14 En avril 1944, Paris respirait encore 192.50 En Bretagne 520.19 En Bretagne, Trégor et Léon. . 445.14 En camarades 142.6 En cas de malheur 506.154 En ce lieu solitaire 353.13 En ce temps-là 263.32 En chemin, vers quel éveil? . . 356.40 En compagnie de Marcel Arland. 79.52 En compagnie des vieux peintres. 317.8 En de secrètes noces 355.9 En écoutant le bruit de mes talons. 278.2 En Egypte 344.13 En état de poésie 163.15 En français dans le texte. 14.29; 417.7 En français, malgré tout. . . . 63.36 En France, la fin de l'opposition. 455.7 En France. Miscellanées. . . . 535.18

723

Enjoué! 510.9 En l'air de verre passé au philtre du vide 184.2 En lisant Balzac 5.31 En lisant Dickens 5.47 En lisant en écrivant 251.16 En long, en large et en travers. 492.59 En marge de »Jugements«. . . 364.9 En marge des Mémoires d'outretombe 186.6 En marge d'un livre 516.52 En miroir, journal sans date. . 298.52 En nos vertes années 374.15 En passant 446.11 En pays connu 142.68 En peignant la girafe. . . . 492.100 En Provence 279.20 En rêvant à partir de peintures énigmatiques 376.51 En robe de champs 161.26 En Sicilie et en Calabre. . . . 344.11 En songeant à un Art poétique. 517.38 En Syrie 304.17 En tournée 142.81 En trente-trois morceaux. . . . 120.36 En trois coups d'ailes 263.42 En une seule injure 75.9 En une seule vigne 454.7 En U.R.S.S 280.3 En vrac 456.24 L'Enchantement de Grenade. . 18.45 L'Enchantement de la victoire, 1 août 1919 - 31 décembre 1923. 71.194 L'Enchantement du feu 42.2 L'Enchanteur. . 30.31 ; 95.33; 263.20 L'Enchanteur et nous 32.18 Les Enchanteurs. . . . 212.2; 226.19 L'Enclos 228.21 Encoches 265.24 Encore 75.13; 307.6 L'Encore 523.33 Encore heureux qu'on va vers l'été. 469.9 Encore un effort, Monsieur le Président 423.12 Encore un instant de bonheur. 388.30 L'Endormie 136.13 L'Energie du désepoir 85.25 L'Energie humaine 519.16 Enfance 64.1 ; 494.16; 544.21 L'Enfance de l'art. . . . 108.41; 478.1 Enfance et apprentissage. . . . 35.51

Enfance naturelle 248.54 Une Enfance pour la vie. . . . 270.48 Une Enfance sicilienne. . . . 122.10 Enfance ton regard 348.11 Enfances diplomatiques. . . . 408.10 L'Enfant amour 424.21 L'Enfant au coq 159.36 L'Enfant au masculin 189.12 L'Enfant au paradis 278.35 L'Enfant aux stigmates. . . . 435.4 L'Enfant chat 38.15 L'Enfant criminel. . . 233.10; 233.16 L'Enfant dans la cité des ombres. 88.12 L'Enfant de choeur 198.2 L'Enfant de coeur 424.30 L'Enfant de la haute mer. 517.12; 517.15 L'Enfant de la nuit 90.5 Un Enfant de la terre et du ciel. 95.26 L'Enfant de l'orage 83.23 Enfant de mon sang 263.12 L'Enfant de neige 135.32 L'Enfant de Paris 478.16 L'Enfant de sable 296.14 L'Enfant des sables 335.26 L'Enfant double 135.36 L'Enfant du bohème 84.25 L'Enfant du dimanche 499.7 L'Enfant en proie aux images. 312.9 L'Enfant enchaîné 554.4 L'Enfant et la rivière 78.14 L'Enfant et l'écuyère 278.11 L'Enfant et les sortilèges. . . . 142.19 L'Enfant et son père 214.12 L'Enfant inquiet 403.2 L'Enfant perdu. . . . 279.18; 387.45 L'Enfant polaire 341.4 L'Enfant prodigue 523.4 L'Enfant prodigue de Vésinet. . . 52.2 L'Enfant prodigue et son père. 378.47 L'Enfant prophète 208.7 L'Enfant que tu étais 79.76 L'Enfant qui attendait le train. 407.11 L'Enfant qui disait n'importe quoi. 169.39 L'Enfant qui s'accuse. . 498.9; 498.16 L'Enfant sauvage 387.18 Enfantasques 478.68 L'Enfantement de la paix. . . 439.3 Enfantines 316.2 Les Enfantômes 181.6 L'Enfant-rat 228.8; 228.9 Les Enfants 108.26

724

Des Enfants aux cheveux gris. 114.29 Les Enfants d'abord 469.10 Les Enfants de Gogol 205.8 Les Enfants de la chance. . . . 304.44 Les Enfants de la mer 445.63 Les Enfants de l'été 481.28 Les Enfants de l'ombre. . 30.6; 30.18 Les Enfants de malheur. . . . 125.6 Les Enfants des vainqueurs. 342.7 Les Enfants du bon Dieu. . . . 68.1 Les Enfants du coeur 81.13 Les Enfants du Limon 446.6 Les Enfants du malheur. . . . 103.45 Les Enfants du pain noir. . . 221.3 Les Enfants du parc 453.12 Les Enfants du sabbat 276.9 Les Enfants gâtés 281.6 Les Enfants humiliés 49.20 Les Enfants naturels 23.41 Les Enfants perdus. . . 470.6; 520.63 Les Enfants pillards 109.43 Les Enfants révoltés 342.18 Les Enfants sans âge 106.35 Les Enfants terribles 140.20 Les Enfants tristes 397.5 L'Enfer 322.3; 538.3 L'Enfer, dit-on 398.46 L'Engagement rationaliste. . . 28.29 Engel Pak 79.69 L'Engrenage. . . 11.5; 475.95; 496.23 Enigma 405.8 Enigme aux Folies-Bergère. . . 346.24 L'Enigme du Capitole 221.26 L'Enigme Esterhazy 264.29 Une Enigme historique 67.3 Enjambées 27.42 L'Enlèvement 274.12 L'Enlèvement d'Agathe. . . . 52.42 L'Enlèvement de Guenièvre. . 473.11 L'Ennemi 254.25 Un Ennemi de Stendhal. . . . 186.5 Ennemonde et autres caractères. 243.64 Enorme Figure de la Déesse Raison 217.9 Une Enquête au pays 131.10 Une Enquête sur le Franc. . . 275.11 Enquête sur un crucifié. . . . 319.29 Les Enquêtes de Rouletabosse. 195.43 Les Enquêtes du commissaire Maigret 506.195 Enquêtes: En passant par la Lorraine 275.33

Enquêtes: Et avec ça, Madame? 275.32 Enquêtes: Les Métiers blessés. . 275.31 Enquêtes sur Baudelaire. . . . 334.10 Enracinement des immigrés. 401.3 L'Enragé 470.23 L'Enseigne de Gersaint. . . . 14.40 L'Enseignement de la peinture. 434.5 L'Enseignement et le mouvement des créateurs modernes. . . 289.35 L'Ensemble des mesures. 203.26; 290.19 Entendre l'ombre. II 320.23 Entente cordiale 334.1 L'Enterrement de la sardine. . . 21.4 L'Enterrement de Monsieur Bouvet 506.114 L'Enterrement du Comte d'Orgaz. 73.7 Les Entours 83.20 Entours de la foi 521.52 L'Entracte 72.8 Les Entrailles du taureau. . . 108.21 Entre centre et absence. . . . 376.10 Entre chiens et loups 114.23 Entre Confrères 508.34 Entre deux mondes incertains. 514.4 Entre deux morts 323.1 Entre deux soleils 551.10 Entre deux vanités 499.22 Entre Fantoine et Agapa. . . . 431.1 Entre la vie et la morgue. . . 492.75 Entre la vie et la mort 494.8 Entre le ciel et l'eau 173.15 Entre le Louvre et la Bastille. . 371.48 Entre le passé et l'avenir. . . . 261.29 Entre le sommeil et la mort. . 278.82 Entre les rues 203.1 Entre Moi et Moi 440.12 Entre Picasso et Radiguet. . 140.112 Entre toutes les femmes. . . . 278.67 Entre Vosges et Rhin 231.13 L'Entreacte algérien 218.21 Entrée du printemps 243.21 Entrée libre 546.12 L'Entremetteuse 105.34 L'Entrepreneur d'illuminations. 491.16 Entrer en poésie 248.33 Entre-temps 531.22 Entre-temps gris 343.79 Entretien 373.10 Entretien au bord du fleuve. 182.118; 386.13 Un Entretien avec Charles Maurras 304.31

725

Entretien avec Claude-Henri Rocquet 262.14 Entretien avec Monsieur Saïd Hammadi, ouvrier algérien. 296.13 L'Entretien des muses 291.16 L'Entretien infini 62.18 Entretien sur des faits divers. . 416.5 Entretien sur l'esprit européen. 182.37 Entretiens 1.8; 140.107 Entretiens au bord de la mer. . . 5.22 Entretiens autour du cinématographe 140.72; 215.15 Entretiens avec Allende sur la situation au Chili 155.4 Entretiens avec André Fraigneau. 140.109 Entretiens avec André Parinaud, Dominique Arban etc. . . . 94.40 Entretiens avec Arrabal. . . . 21.11 Entretiens avec Bernard Pingaud. 413.12 Entretiens avec Claude LéviStrauss 340.6 Entretiens avec dix-sept peintres non-figuratifs 256.24 Entretiens avec Eric Laurent. . 472.75 Entretiens avec Eugène Ionesco. 288.8 Entretiens avec Francis Crémieux. 14.76 Entretiens avec Georges Charbonnier 446.38 Entretiens avec Jacques Chessex. 129.22 Entretiens avec Jean Rousselot. 106.70 Entretiens avec Jean-Paul Sartre. 37.26 Entretiens avec le Professeur Y. 110.16 Entretiens avec Louis Foucher. 256.32 Entretiens avec Michelle Porte. 185.27; 185.32 Entretiens avec Robert Garric. 353.23 Entretiens avec Robert Mallet. 327.19; 347.7 Entretiens avec Salvador Dali. 79.32 Entretiens chez le sculpteur. . . 5.36 Entretiens dans le tumulte. . . 182.6 Entretiens de Francis Ponge avec Philippe Sollers. . . 437.35; 509.8 Les Entretiens de Madame Merveille avec Octave, Lucrèce et Zéphyr 532.8 Les Entretiens d'Ostende. . . . 238.33 Entretiens Paul Ricoeur-Gabriel Marcel 356.37

Entretiens Entretiens ne Entretiens Entretiens Entretiens liberté Entretiens

sur André Gide. . . sur la destinée humai-

16.47

269.74 sur la poésie. . . . 70.20 sur la politique. 476.4; 496.25 sur le bon usage de la 256.10 sur le musée de Dresde. 14.66; 140.92 Entretiens sur le surréalisme. . . 8.18 Une Entrevue critique avec Maurice Rouzaud 140.33 L'Entropie et ses ravages. . . . 21.23 L'Envahissant Cadavre de la Plaine Monceau 346.41 L'Enveloppe bleue 346.58 Enveloppes 132.14 L'Envers de la face 337.1 L'Envers de l'aventure. I. . . . 387.32 L'Envers de l'aventure. II. . . 387.35 L'Envers de l'aventure. III. . . 387.40 L'Envers de l'aventure. IX. . . 387.62 L'Envers de l'aventure. V. . . 387.50 L'Envers de l'aventure. VI. . . 387.54 L'Envers de l'aventure. VII. . . 387.49 L'Envers de l'aventure. VIII. . 387.33 L'Envers de l'aventure. X. . . 387.63 L'Envers de l'eau 436.3 L'Envers du décor. ( 1940-1944). 521.40 L'Envers du feu 248.52 L'Envers et l'endroit 102.3 Envie de vivre 265.13 Les Environs d'Aden 44.38 Envois. 1 96.68 Envois. II 96.79 Envoûtement de Paris 103.73 L'Envoûtement perpétuel. . . 358.7 L'Envoûteuse 105.41 L'Envoyé de l'archange. . . . 520.43 Envoyé spécial dans la cage aux fauves 228.2 Epaisseurs 201.3 Les Eparges 235.7 Epaves 254.13 Les Epaves 282.27 L'Epée de feu 153.22 L'Epée et le miroir 136.41 Les Epées 397.1 L'Eperon d'argent 539.31 Eperons: les styles de Nietzsche Spurs: Nietzsches styles. . . 164.10 L'Epervier. . . . 78.35; 183.4; 361.3

726

L'Ephémère 546.12 Les Epicentres 72.3 L'Epicerie d'enfance 209.9 Les Epigrammes 393.9 Epilogue 362.17 Epilogue de la vie amoureuse. . 282.40 Epinal et l'imagerie populaire. 380.17 Epinal me voici 47.2 Les Epiphanies 426.2 Les Epis mûrs 451.4 Episode de la vie d'un auteur. . 13.15 Episodes 1940-1944 283.45 Episodes de la vie des mantes religieuses 100.14 Episodes de la vie littéraire. . . 71.95 Epistémologie 28.28 Epistémologie et philosophie politique 249.12 Epistoliers et mémorialistes. . 279.33 Epitaphes 192.68 Epithalame 54.5 L'Epithalame 121.2 Epîtres 278.108 Eponine 33.19 L'Epopée de Guillaume Douarre. 441.57 L'Epopée de Ménaché Foïgel. II. 60.13 L'Epopée de Ménaché Foïgel. III. 60.17 L'Epopée de Napoléon 351.7 L'Epopée des cathédrales. . . 404.13 L'Epopée des Habsbourg. I. . . 248.11 L'Epopée des Habsbourg. II. . 248.16 L'Epopée marocaine 71.100 L'Epopée noire 71.103 Une Epoque 16.11 L'Epoque 1900 60.60 L'Epoque contemporaine. . . 60.64 L'Epouvantail. 270.2; 470.10; 518.35 L'Epouvante, l'émerveillement. . 38.8 L'Epreuve des hommes blancs. . 85.7 Epreuves du vivant 128.40 Epreuves, exorcismes 376.23 L'Epuration et le délit d'opinion. 27.43 »Equality« 408.16 L'Equarrissage pour tous. . . . 541.10 L'Equilibre 425.38 L'Equinoxe de septembre. . . 388.41 L'Equipage 304.4 L'Equipage au complet. . . . 347.12 L'Equipe 103.6 Equipe de l'ombre 492.5 Les Erables du parc Lafontaine. 284.8 L'Ere du soupçon 494.4

Erfurt 268.47 Les Erispaudants 182.32 L'Ermite au masque de miroir. 95.105 Ernest le rebelle 420.2 Ernest Théodore Amadeus Hoffmann 499.35 Eros 7.47 Eros de Paris 471.30 Eros énergumène 468.4 Eros minoritaire 191.35 Eros solaire 352.38 L'Erotisme 33.25 Erréros 35.55 Erreur de destinataire 346.57 L'Erreur de Narcisse 326.9 Erromango 44.17 Ersatz 200.27 L'Eruption du Krakatao ou Des Chambres inconnues dans la maison 292.20 L'Esbroufe 143.7 L'Escalade 387.63 L'Escale ardente 517.2 Escales 140.4; 320.9 Escales d'Asie 202.67 Les Escales de la haute nuit. . 95.95 L'Escalier 517.41 L'Escalier dans le mur 558.11 L'Escalier de fer 506.135 L'Escalier de Flore 120.41 L'Escalier d'or 293.7 L'Escargot entêté 82.8 L'Esclave du batteur d'or. . . 387.39 Escorte la vie 128.28 Esculape 325.45 Escurial. . . . 238.10; 238.28; 238.29 L'Escurial et l'amour 499.11 Espace américain 99.14 L'Espace Amérique 203.31 L'Espace autrement dit. . . . 183.17 L'Espace d'une fenêtre 347.27 L'Espace d'une nuit 109.20 L'Espace et la flûte 518.16 L'Espace littéraire 62.13 L'Espace ou Satan 127.7 L'Espace proustien 440.5 Espaces d'instants 209.37 Les Espaces imaginaires. . . . 367.20 Espagne 51.16; 388.87 Espagne, Espagne! 66.19 L'Espagne que j'aime 51.17 Espagnes 193.13

727

L'Espagnol 137.5 Espana Sagrada 388.75 Espèces d'espaces 418.8 L'Espérance au purgatoire. . . 155.18 L'Espérance de beaux voyages. I. 395.20 L'Espérance de beaux voyages. II. 395.21 Esperanza, la fleur 525.21 L'Espion aux yeux verts. . . . 137.17 L'Espoir 349.9 Espoir et peur du siècle. . . . 19.15 Espoirs et inquiétudes de l'Homme 472.63 Les Espoirs et les épreuves. . 182.135 Espoirs et souvenirs 369.78 L'Esprit 268.66 L'Esprit de la civilisation ou Les Lois de la culture négro-africaine 504.7 L'Esprit de la peinture contemporaine 256.12 L'Esprit de la philosophie médiévale 241.10 L'Esprit d'enfance 47.33 L'Esprit des livres 293.11 L'Esprit des tempêtes 558.18 L'Esprit du coeur 525.2 L'Esprit du rivage 277.34 L'Esprit du Tao 256.15 L'Esprit et l'histoire 508.36 L'Esprit montmartrois avant la guerre 173.22 Un Esprit non prévenu. . . . 240.22 Esquisse d'un éloge de la virtuosité 533.82 Esquisse d'un pégase 544.5 Esquisse d'une histoire de la biologie 472.38 Esquisse d'une histoire des Français dans leur volonté d'être une nation 43.14 Esquisse d'une organisation fédéraliste de la Belgique. 381.2 Esquisse d'une psychologie du cinéma 349.12 Esquisse d'une théorie des émotions 496.5 Esquisse pour un portrait du chirurgien moderne 182.72 Esquisse pour un portrait du vrai libertin 532.8 Esquisse pour une histoire de l'existentialisme 549.16

Esquisses 283.10 Esquisses de l'homme 5.17 Esquisses d'X 279.27 Esquisses et notes de lecture. . 279.28 Esquisses havanaises 535.26 Esquisses littéraires 366.14 Esquisses radiophoniques. . . 40.26 Essai de critique indirecte. . . 140.36 Essai de la littérature (vraiment) générale 198.35 Essai de vie intérieure 519.10 Essai d'histoire comparée du lettrisme, de l'informel-à-signes et de quelques peintres-à-signes indépendants 466.7 Essai d'un discours cohérent sur les rapports de Dieu et du monde. 43.13 Essai pour Paul Elsas. 343.103 Essai sur Abel Hermant. 521.13 Essai sur Coulouma. . 343.90 Un Essai sur Dickens. 369.22 Essai sur la connaissance approchée 28.1 Essai sur la dialectique du dessin. 77.28 Essai sur la misère humaine. 413.1 Essai sur la pensée réactionnaire. 133.4 Essai sur la poésie 510.45 Essai sur la théorie de l'histoire dans l'Allemagne contemporaine; la philosophie critique de l'histoire 19.2 Essai sur l'accélération de l'histoire 273.23 Essai sur l'amour humain. . . 269.25 Essai sur l'avenir de la religion. 301.4 Essai sur le caractère des personnages 243.45 Essai sur le génie de Copernic. 199.10 Essai sur le génie spirituel dans la doctrine de Sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus 269.33 Essai sur le logos platonicien. . 413.4 Essai sur le roman 182.25 Essai sur les libertés 19.29 Essai sur les limites de la littérature, les sandales d'EmpédocIe. 345.2 Essai sur les trahisons 521.41 Essai sur l'esprit d'orthodoxie. . 256.5 Essai sur moi-même 297.36 Essai sur Montaigne 240.21 Essai sur Paul Valéry 123.3

728

Un Essai sur Stendhal 533.34 Essai sur une renaissance dramatique 182.38 Essai sur Valéry Larbaud. . . 502.20 Essais critiques 16.13 ; 31.5 Essais critiques. III 31.26 Essais critiques. IV 31.28 Essais de critique intuitive. . . 278.99 Essais de littérature arrêtée. . . 468.17 Essais et dialogues 498.16 Essais et écrits de combat. I. 49.27 Essais et nouveaux essais critiques. 16.34 Essais sur la peinture contemporaine 256.18 Essais sur l'Amérique latine. . 155.3 Essais sur les »Essais« 96.23 Essences 293.55 L'Estaminet des coeurs sensibles. 63.17 Esthéthique de Max Jacob. . . 98.38 Esthétique 526.2 Esthétique du cinéma 289.7 Esthétique du Symbolisme. . . 381.7 Esthétique et invention du futur. 224.41 Esthétique et morale chez Jean Giraudoux 6.13 Esthétique généralisé 99.23 Estudi Mistralem 370.6 ...Et à la fin était le bang. . . . 402.14 Et c'est ainsi qu'Allah est grandi. 540.8 Et comme l'espérance est violente. 367.21 Et compagnie 66.1 Et la Chine? 31.18 Et la fête continue 239.3 Et le buisson devint cendre. . . 511.1 Et l'enfer Isabelle? 167.39 Et les chiens se taisaient. . . . 113.9 ... Et les seins mouraient. . . . 419.8 Et maintenant, si nous parlions de l'Afrique du Sud 176.23 Et moi aussi, j'ai été un petit Meaulnes 244.42 Et nous vivrons... La Colonne de fumée 208.21 Et nunc 109.6 Et nunc manet in te 240.54 Et on tuera tous les affreux. 541.7 Et par exemple 217.35 Et puis voici des vers 268.59 Et puis voici des vers et quelques poèmes 268.86

Et Sacha vous est conté. . . . 268.75 Et sur la terre 349.33 ... Et tout le reste n'est rien. . . 26.43 Et Versailles vous est conté. . . 268.61 L'Etage noble 148.21 L'Etang 475.76 Les Etangs à monstres 472.73 Les Etangs au mistral 371.78 L'Etape dans la clairière. . . . 217.22 Etapes 16.6 Les Etapes allemandes 71.128 Les Etapes de la poésie française. 311.13 Etat civil 175.2 L'Etat de grâce 193.12 L'Etat de siège 102.10 Etat de veille 166.7 L'Etat présent du transformisme. 472.16 L'Etat princier 481.10 L'Etat sauvage 143.8 Les Etats du désert 130.5 Les Etats généraux 156.27 Etats-Unis 39 369.70 ETC 201.31 L'Eté 102.16; 550.4 L'Eté 1914 362.16 L'Eté 1980 185.34 L'Eté'36 436.14 Un Eté africain 170.6 Un Eté andalou 353.24 Un Eté au Liban 256.23 Un Eté avec Bachelard. . . . 337.18 L'Eté de la Saint-Martin et autres récits 558.39 L'Eté des femmes 84.7 Eté indien 405.3 L'Eté indien 543.5 L'Eté langue morte 398.21 L'Eté sans fin 39.16 L'Eternel 275.34 L'Eternel, les Juifs et moi. . . 554.23 L'Eternel Problème allemand. . 408.20 L'Eternel Procès 297.87 L'Eternel Retour 140.58 L'Eternel Second 154.6 L'Eternité derrière 287.28 L'Eternité plus un jour. . . . 135.24 Eth Revelhô de Sofia 195.37 Ethelka 380.4 Ethiopiques 504.6; 504.18 Etienne 16.2; 167.14; 167.33 Etier 265.44 Etincelles 163.1

729

L'Etoile absinthe 331.6 L'Etoile de Séville 517.43 L'Etoile des encres 96.78 L'Etoile du soir 388.58 L'Etoile et la clef 365.7 L'Etoile et le chaos 406.18 L'Etoile Napoléon 236.5 Une Etoile nouvelle 268.13 L'Etoile pourpre 253.7 L'Etoile rose 205.15 Etoile secrète 12.2 L'Etoile Vesper 142.64 Les Etoiles brûlées 210.23 Les Etoiles dans l'encrier. . . 491.62 Les Etoiles de Mars 539.45 Les Etoiles du romantisme. . . 212.18 Les Etoiles noires 537.3 Etoiles peintes 456.6 Les Etonnements de Guillaume Francoeur 215.25 L'Etouffe-chrétien. 355.20; 544.36 L'Etrange Croisade de l'empereur Frédéric II 85.17 L'Etrange Destin de Lermontov. 530.24 Un Etrange Evénement. . . . 85.10 Etrange Forêt 263.19 L'Etrange Interview 393.6 L'Etrange Visiteur 462.15 L'Etranger 102.5 L'Etranger au théâtre. . 477.8; 477.18 »L'Etranger« de Camus. . . . 430.9 Etranger pour mes frères. . . 480.43 L'Etrangère 397.11 Etrangères à Paris 289.9 Etrangers sur la terre 530.21 Etrangers sur la terre. II. . . . 530.61 Etranges Pénitents 475.51 L'Etrangleuse 52.42 Un Etre 342.15 Etre et avoir 356.9 Etre et dire 449.15 L'Etre et le néant 496.7 L'Etre et les êtres 67.6 L'Etre et l'essence 241.21 Etre inimitable 297.93 Etre plus 519.29 L'Etroite Peau. . . . 128.22; 128.33 Etroits sont les vaisseaux. . . . 486.9 Etude sur Descartes 5.15 Etude sur le »Parménide« de Platon 549.3 Etude sur l'évolution d'un problème de physique 28.2

Etudes 28.27; 309.19 Etudes américaines 369.82 Etudes anglaises 369.23 Etudes cartésiennes 8.24 Etudes de philosophie médiévale. 241.2 Etudes et caprices 18.47 Etudes et fragments sur le rêve. 533.19 Etudes françaises 283.48 Etudes kierkegardiennes. . . . 549.7 Etudes littéraires 369.73 Etudes littéraires. II 369.81 Etudes politiques 19.39 Etudes pour »Mon Faust«. . . 533.85 Etudes sur Jacques Rivière. . . 449.16 Etudes sur le rôle de la pensée médiévale dans la formation du système cartésien 241.8 Etudes sur le romantisme. 461.7 Etudes sur le temps humain. I. 440.2 Etudes sur le temps humain. II. 440.3 Etudes sur le temps humain. III. 440.6 Etudes sur le temps humain. IV. 440.8 L'Etudiante 352.3 L'Eubage 111.12 Euclidiennes 265.21 Eugène Labiche, sa vie, son oeuvre 510.36 Eugène Lefebure, sa vie, ses lettres à Mallarmé 386.18 Eugène O'Neill, dramaturge. 557.6 Eugène Sue, le roi du roman populaire 76.13 Eugénie, impératrice des Français. 282.63 Euménide endormie 153.15 Eupalinos ou L'Architecte. 533.7; 533.10 Eurique et Amerope 154.3 Europa 226.18 Europe 283.19 L'Europe buissonnière 68.7 L'Europe contre les patries. . . 175.12 L'Europe des crises 19.46 L'Europe en Asie 202.56 L'Europe en danger 408.17 L'Europe en jeu 474.16 L'Europe en question 364.34 Europe et Asie 48.28 Europe et paradis 441.64 L'Europe russe annoncée par Dostoïevsky 389.79 Eurydice 13.1 Euthymos, vainqueur olympique. 235.9

730

Eux, les anges 400.27 Eva Charlebois 235.28 Eva et l'ombre 342.6 Eva ou Le Journal interrompu. 121.5 L'Evadé 506.40 Evangéliaire 194.23 Evangéline 53.11 L'Evangile dans ma vie. . . . 269.89 L'Evangile de la pierre. . . . 153.74 L'Evangile de mes filleuls. . . 153.38 L'Evangile des calvaires bretons. 445.24 L'Evangile d'Isaïe 136.74 L'Evangile éternel 261.1 Les Evangiles de la Vierge. . . 153.45 L'Evanouissement 503.3 L'Evasion du général de Lattre de Tassigny 20.25 Evasion sur mer 387.8 L'Eve de Péguy 41.9 Eve Lavallière 159.37 L'Eveil de l'Afrique noire. . . 391.12 Eveils 498.23 Les Evénements de Palerme. 205.5 L'Eventail de fer 388.57 L'Eventail de fer ou La Vie de Qiu Jin 191.42 L'Evêque et la vieille dame ou La Belle-mère de Peytavi Borsier. 404.18 L'Evidence même 47.27 L'Evidence poétique 192.26 Evidences 135.18 Les Evidences secrètes 214.18 Evocations 364.14 Evolène 395.2 L'Evolution 472.64 L'Evolution des espèces. . . . 472.17 Evolution et révolution du monde musulman 63.8 Examen 26.9 Examen de conscience 136.51 Examen de conscience des Français 471.85 Examen de la situation politique. 283.49 L'Examen de minuit 232.6 L'Examen des consciences. . . 361.12 Excelsior. (U.S.A.) 389.21 L'Excentrique 282.18 Les Excès de l'étatisme et les responsabilités de la médecine. 182.63 Excrétions, misère et facéties. . 217.16 Excursions immobiles 389.70 L'Exécution 61.9

Exécutoire 265.6 Exégèse et théologie 44.63 L'Exemple de Courbet 14.57 Exercice d'un enterré vif. . . . 43.23 Exercices de conversation et de diction françaises pour étudiants américains 288.13 Exercices de style 446.15 Exercise de la pureté 337.1 Les Exigences 72.2 Exigences philosophiques du christianisme 67.12 L'Exil 388.22 Exil 486.4; 486.6 L'Exil est ma patrie 547.12 L'Exil et le royaume 102.21 L'Exilé 387.50 L'Exilé de Capri 424.13 L'Exile de James Joyce ou L'Art du remplacement 134.2 Existence du symbolisme. . . 533.76 Existence et pensée 549.21 Existence humaine et transcendance 549.9 L'Existence malheureuse. . . . 256.16 L'Existence temporelle. . . . 269.26 Existences 61.5 L'Existentialisme 330.6 L'Existentialisme est un humanisme 496.12 L'Existentialisme et la sagesse des nations 37.7 Exister 209.15 Ex-Napoléon 242.17 Exode 175.31 Exorcismes 376.18 L'Exorciste 441.60 L'Expatrié 521.1 Expédition nocturne 52.24 L'Expérience 8.11 L'Expérience amoureuse. . . . 525.27 L'Expérience de la nuit 35.8 L'Expérience de l'espace dans la physique contemporaine. . . . 28.9 Expérience du drame 532.18 L'Expérience d'un romancier. . 287.21 L'Expérience intérieure 33.7 L'Expérience métaphysique. . 549.22 L'Expérience romanesque. . . 430.16 Les Expériences amoureuses. I. 54.16 Les Expériences amoureuses. II. 54.24 Explication de L'Etranger. . . 496.15

731

Explication sur »La Créatique ou La Novatique« - Les Créations du lettrisme 289.66 Exploration d'un corps. . . . 292.16 Explorations 96.70 ; 425.11 Expo 37 212.41 Exposé introductif sur la philosophie de l'éducation musicale. 182.138 Exposés au soleil 109.46 L'Exposition 505.12 Exposition de fragments. Les Mains et les pieds dans l'art à travers les âges 535.9 Exposition Fred et Cécile Deux, processus, 1977 352.52 Exposition Henri Michaux. . . 183.13 Exposition Mirô. 1983 183.19 Exposition Nevelson, Louise, 1978. 398.28 Exposition Pierre Pitrou. . . . 452.12 Expostion Fred Deux 398.47 L'Extase et l'errance 543.16 L'Extase matérielle 328.5 Extrait du livre de vie 26.47 Extraits du corps 398.2 L'Extraordinaire Aventure d'Achmet pacha Djemaleddine, pirate, amiral, grand d'Espagne et marquis 202.8 L'Extravagante 21.27 Les Extravagants 389.55 Une Extrême Amitié 530.41 Extrême-Orient 202.44 L'Ex-Veto 159.10 Les Eygletière. 1 530.43 Les Eygletière. II 530.47 Les Eygletière. III 530.48 Ezechiel 141.5 F. Garcia Lorca, dramaturge. . 401.5 Fabien 368.18; 412.26 Fable 431.16; 454.5 La Fable du monde 517.22 Fable pour cacher 398.42 Fables. . 13.19; 24.43; 36.36; 278.103 Fables de ma vie 182.163 Fables de mon jardin 182.64 Fables des origines 376.2 Fables sous rêves 405.17 Fablier des fruits et légumes. . 171.17 Fabliettes 265.59 Le Fabricant de nuages. . . . 195.21 Fabrice 44.55

La Fabrique 27.40 La Fabrique du Pré 437.36 La Fabrique du roi 135.16 Fabulaire 278.75 La Fabuleuse Aventure du peuple de l'opium 319.39 Une Fabuleuse Entreprise. . . 545.12 La Façade et autres miroirs. 432.8 La Face 85.4 Face à ce qui se dérobe. . . . 376.58 Face à face ou Le Poète et soi. 187.3 Face à l'événement »Le Figaro«, 1826-1966 309.59 Face aux verrous 376.37 La Face de Méduse du communisme 366.16 La Face de silence 398.3 La Face humaine 194.27 La Face intérieure 531.33 Face, trois quarts, profil. . . . 230.30 Fâchés, solitaires et bourrus. . 317.50 Facile 192.21 Facile Proie 192.32 Facilité crépusculaire 442.4 La Façon de vivre et de mourir de Gabriel Péri 14.31 Façons d'endormi, façons d'éveillé. 376.48 Le Facteur Cheval 75.17 Fagus. « 327.14 Une Faible Femme 167.2 Faiblesse de l'Allemagne 41.6 La Faience de Gien 454.27 Faillite 80.8 La Faim dans le monde. . . . 390.14 La Faim du tigre 30.12 Faire du chemin avec 120.70 Faire le point 16.28 Faire part 140.114 Fais gaffe à tes os 492.38 Le Faiseur de morts 105.53 Le Faiseur d'or 317.22 Fais-moi des choses 492.166 Faisons un rêve. 268.23 ; 268.71 ; 268.74 Faits divers 248.49 Faits-divers 240.28 Les Falaises de Taormina. . . 337.4 Falcou 491.49 Falloir vivre 209.41 La Fameuse dans son pré. . . 448.6 Le Fameux Rouleau compresseur. 48.10 Familiers 265.50

732

Les Familiotes et autres essais de mystique bourgeoise. . . . 472.7 Famille 11.13 La Famille Borgia 292.6 Famille Boussardel 281.7 La Famille et l'amour 269.76 La Famille française 71.126 Une Famille française, 1735-1935. 520.38 La Famille Grabouillage. . . . 96.93 La Famille Moineau 544.30 La Famille quatre cents coups. 478.25 Famines 400.14 Le Fanal 356.12 Le Fanal bleu 142.69 Fando et Lis 21.1 Fanny 412.7 La Fantaisie du voyageur. 32.16 Un Fantasme de Bella B. et autres récits 295.23 Le Fantassin à cheval 525.26 Le Fantastique réel 278.95 Le Fantôme de la rue MichelAnge 71.27 Le Fantôme de Marseille. . . 140.84 Fantôme de Rilke 201.9 Les Fantômes armés 529.14 Fantômes de chaque jour. . . 212.23 Les Fantômes du chapelier. . 506.106 Fantômes vivants 278.39 Farandole 232.1 Farandoles et fariboles. . . . 478.34 La Farce de la mort qui faillit trépasser 238.31 La Farce du ténébreux. . . . 238.22 La Farde de la maison 71.175 Fards pour notre jeunesse. . . 258.1 La Farine du diable 539.66 Farinet ou La Fausse Monnaie. 448.18 Farouche à quatre feuilles. . . 94.42 Le'Far-West d'aujourd'hui. . . 159.32 Les Fascinés 292.1 Le Fascisme italien 220.2 Fastes d'enfer. . . . 238.24; 238.29 Fata Morgana 94.29; 94.47 Fatôme 539.3 Fatou Cissé 235.38 Fatras 443.30 Faubourg 506.45 Faubourg Antoine 380.46 La Faune des plateaux 52.7 Le Faune noir 546.1 ; 546.14

Le Faussaire 64.6; 105.28 Fausse Alerte 268.85 La Fausse Parole 466.5 Faust 459.12 Faust au village 243.72 Faust et Yorick 518.15 »Faut aimer la vie.« 421.14 Faut être logique 492.176 La Faute de Monseigneur. . . 445.46 La Faute plutôt que le scandale. 297.46 Fauteuil 24 153.8 Le Fauteuil d'André Bellesort. Discours de réception de M. René Grousset à l'Académie française 71.150 Le Fauteuil de François de Curel. 71.75 Le Fauteuil de Henri-Robert. . 371.68 Le Fauteuil de Robert de Fiers. 71.66 Le Fauteuil magique 470.18 Fauteuil XIII. Albert Besnard; suivi de Pages inédites et de L'Histoire du XlIIe fauteuil. . . . 535.33 Faut-il brûler Jeanne? . . . . 18.50 Faut-il brûler Sade? 37.12 Faut-il partager l'Algérie? . . 423.3 Faut-il tuer les petits garçons qui ont les mains sur les hanches? 492.200 Faut-il vous l'envelopper? 492.146 Fautrier l'enragé 416.19 Le Fauvisme 491.67 Faux Destins 108.1 Les Faux Frères 267.1 Faux Hasards et faux témoins. 361.8 Faux Jour 530.2 Faux Numéros 80.15 Faux Pas 62.4 Faux Passeports 435.9 Le Faux Prêtre 433.11 Les Faux-fuyants 539.38 Les Faux-Monnayeurs 240.10 Le Favori de François 1er, Gouffier de Bonnivet, admirai de France 10.4 Le Favori du désir 190.35 La Fayette 161.18 F.D. Roosevelt ou La Dictature de la liberté 321.5 Fédéralisme culturel 474.24 Fédéralisme européen 20.10 Le Fédéralisme, une pensée, une action 20.16

733

Federica 467.13 La Fée de Port-Cros ou La Voie sans retour 71.152 La Fée et le soldat. . . . 30.5; 30.18 La Féerie amoureuse 485.5 Féerie bourgeoise 52.9 Féerie indienne 320.1 Féerie pour une autre fois. I. . 110.14 Féerie pour une autre fois. II. . 110.15 Féeries 237.17; 491.28 Félicie est là 506.80 Félicien le fantôme 137.38 Félix 53.3 Félix Labisse 166.12 Félix Leclerc 47.24 Le Féminisme ou la mort. . . 191.38 La Femme 1900 299.64 Une Femme à sa fenêtre. . . . 175.11 La Femme adultère 102.17 La Femme attentive 295.13 Une Femme au nom d'Etoile. . 480.27 La Femme au petit renard. . . 329.8 La Femme au prisme 278.4 La Femme cachée 142.16 Une Femme dans la maison. . 269.47 Une Femme dans la ville. . . 97.20 La Femme d'Arnaud vient de mourir 63.14 La Femme de guerre 137.34 La Femme de ma vie 217.8 La Femme de maison ou Mariette au désert 304.28 La Femme de paille 277.24 La Femme de Simon 221.15 La Femme de ta jeunesse. . . 167.25 La Femme du boulanger. . . . 243.27 La Femme du Gange 185.24 La Femme écarlate 414.30 La Femme en blanc 2.10 La Femme en cage ou Le Triomphe de l'amour 35.28 La Femme en fleur 11.11 La Femme en France. . . . 506.167 La Femme en sandales. . . . 187.28 La Femme endormie. . . . 506.239 La Femme et le fleuve 221.39 La Femme et ses images. . . . 310.4 La Femme fardée 483.28 La Femme forte 357.14 Une Femme heureuse 55.7 La Femme infidèle 480.13 Une Femme libre 489.5

La Femme maquillée 60.23 Une Femme mûre et l'amour. . 159.38 Une Femme nature 80.17 La Femme nue et le veau d'or. 380.11 La Femme parfaite et quelques autres 279.75 La Femme partagée 278.15 Une Femme prisonnière. . . . 230.18 Une Femme qu'a le coeur trop petit 147.10 Une Femme qui dit la vérité. . 477.19 La Femme qui en savait trop. . 105.48 La Femme rompue 37.20 La Femme sans frontières. . . 105.50 La Femme sans passée 260.5 La Femme sans péché 334.5 La Femme silencieuse 2.3 Une Femme témoin de son siècle: Germaine de Staël 191.33 Une Femme trop honnête. . . 489.22 La Femme-crocodile 414.24 Femmes 121.20 Les Femmes 227.6 Femmes. . . . 312.45; 507.9; 509.16 Femmes à l'encan, un esclavagisme patenté 534.12 Les Femmes avant le patriarcat. 191.41 Les Femmes de M. Legouvé. . 196.29 Femmes de mon pays 182.88 Femmes de Paris 369.112 Les Femmes de travail du moyenâge à nos jours 122.6 Les Femmes et la vie 293.4 Les Femmes et l'amour. . . . 268.70 Les Femmes pliantes. . . 7.13; 7.50 Femmes que vous êtes 515.14 Fendre les flots 446.46 Fénelon 449.13 La Fenêtre 437.23; 467.30 La Fenêtre des Rouet 506.82 Fenêtres dormantes et porte sur le toit 120.73 Fenosa 99.35 Le Fer et le laurier. . . 123.4; 123.7 Le Fer rouge 338.5 Ferdinand de Lesseps 20.24 La Ferme en folie 297.50 Fermé la nuit 389.5 Fermeture hebdomadaire. . . . 7.40 Fermina Márquez 316.13 Fernand Léger: dessins et gouaches 106.79

734

Fern-Erro 202.60 Ferraille 456.17 Ferrements 113.11 Fertilité du désert 435.5 Ferveur française 212.54 Le Festin d'attente 523.23 Un Festin en paroles 455.18 La Fête 532.26 La Fête à Zouzou 128.35 La Fête chez Peluchette. . . . 221.38 La Fête de la tour des Ames. 95.98 Fête des arbres et du chasseur. 120.19 La Fête des costumes 221.35 Fête des vignerons 448.62 La Fête en éclats 292.29 La Fête nocturne 293.10 La Fête noire 23.24; 23.32 Fête triomphale 485.2 Les Fêtes cruelles 79.79 Fêtes du centenaire de »Jocelyn«. 71.106 Fêtes et civilisations 190.22 Fêtes et lubies 128.23 Fêtes et rites de la confusion. . . 21.8 Les Fêtes mariales d'Abbeville. 347.10 Les Fêtes scolaires 481.1 Feu 458.15 Le Feu aux poudres 358.1 Feu, beau feu 170.16 Feu central 419.21 Feu de braise 352.15 Feu de joie 14.3; 14.85 Le Feu de Sainte-Elme. . . . 387.65 Le Feu défendu 156.1 Le Feu d'Espagne 365.30 Feu dormant 435.14 Le Feu follet 175.13 Feu! Le Mouchard mouché. . 389.68 Feu M. le Duc 389.66 Le Feu qui reprend mal 50.5 Le Feu sur la terre ou Le Pays sans chemin 368.85 Un Feu vivant 47.26 La Feuille et l'épine 263.21 Feuilles de Fresnes 24.27 Feuilles de route. 1 111.9 Feuilles de saints 136.15 Feuilles de température. 389.2; 389.6 Les Feuilles mortes d'un bel été. 348.15 Feuilles, tombées d'un discours. 526.19 Feuilletons. 1 436.13 Feuillets 535.35

Feuillets d'automne 240.63 Feuillets d'Hypnos 120.14 Feux 556.8 Feux d'artifice à Zanzibar. . . 44.54 Les Feux du Batavia 343.34 Les Feux du »Batavia«. . . 343.116 Les Feux du Biliton 312.3 Les Feux du crépuscule. . . . 176.15 Les Feux du soir 71.21 Feux et lieux 432.16 Feux et lumière 342.14 Feux Rouges 506.136 Fez ou Les Bourgeois de l'Islam. 520.26 F. F. ou Le Critique 416.11 Les Fiançailles 309.29; 344.6 Les Fiançailles d'Anne de Noue. 320.5 Les Fiançailles de Monsieur Hire. 506.28 Fiançailles pour rire 545.3 La Fiancée de Fragonard. . . 257.16 La Fiancée de l'eau 296.13 La Fiancée du matin 429.1 Les Fiancés d'Olomouc 63.6 Les Fiancés du Havre. 489.10 ; 489.12 Les Fiancés du Puits-Doré. . . 191.24 Fibrilles 332.29 Les Ficelles 47.28 Le Fichier parisien 388.78 Le Fidèle Berger 540.4 Fidèlement vôtre 554.28 Fidélité 335.11 Fiesta 541.15; 541.38 La Fièvre 328.3 Fièvre des polders 101.3 Fièvre, et autres textes dramatiques 61.16 Fifre 265.46 Figaro-ci, Beaumarchais-là! . . 167.33 Des Figues de Berbérie. . . . 406.20 Figurations, poèmes, propositions, études 158.8 La Figure dans la pierre. . . . 453.10 Figures 234.1; 518.4 Figures à Cordouan. 1 508.24 Figures à Cordouan. II. . . . 508.28 Figures à Cordouan. III. . . . 508.37 Figures de chefs 71.108 Les Figures de cire 293.60 Figures détruites 435.21 Figures et paraboles 136.34 Figures étrangères 293.15 Figures. II 234.2

735

Figures. III 234.3 Le Fil à couper le beurre. . . 492.37 Le Fil d'Ariane 378.42 Fil d'Ariane pour la poésie. . . 248.46 Le Fil de la vie 214.7 Le Fil de la vie. 1 338.3 Le Fil de la vie. II 338.4 Le Fil de la Vierge 71.167 Le Fil de l'épée 229.2 Le Fil du labyrinthe 392.7 La Fille à la fontaine 383.6 La Fille à l'oursin 196.23 La Fille de Christophe Colomb. 181.4 Fille de la montagne 376.66 La Fille de Mata-Hari 324.16 La Fille du prisonnier 71.173 La Fille pauvre. II 534.13 La Fille pauvre. III 534.15 Une Fille pour du vent. . . . 403.13 Une Fille pour l'été 138.6 Une Fille trouvée 554.27 Les Filles 218.4 Filles d'amour et ports d'Europe. 343.59 Les Filles de joie 105.21 Filles de l'onde 248.37 Les Filles du désir 278.18 Les Fillettes chantantes. . . . 481.29 Un Filleul d'aujourd'hui. . . . 282.45 Film 40.25 Un Film d'art et d'aventures. . 518.35 Le Film de Bethanie 244.58 Le Film de la duchesse de Langeais 244.56 Films sans images 111.41 Le Fils 97.4 Fils 174.6 Le Fils 506.155 Le Fils Cardinaud 506.71 Les Fils d'Avrom. 1 287.5 Les Fils d'Avrom. II 287.6 Le Fils de Caroline chérie. I. 324.6 Le Fils de Caroline chérie. II. . 324.25 Le Fils de Jerphanion 471.87 Les Fils de la louve 279.59 Les Fils de la lumière 424.15 Le Fils de l'air 140.84 Fils de l'homme 259.4 Le Fils de l'homme 368.94 Les Fils de l'impossible. . . . 304.83 Fils de personne 388.52 Le Fils des Incas 282.49 Le Fils du boucher 297.55

Le Fils du cordonnier 35.18 Fils du jour 521.32 Le Fils du pauvre, Menrad, instituteur kabyle 204.1 La Fin 343.7; 343.73 Fin 505.6; 505.12 La Fin de Chéri 142.20 Fin de journée 548.5 La Fin de la Ille République. . 48.26 La Fin de la nuit 368.55 La Fin de Lamiel 324.46 La Fin de l'après-guerre 20.6 La Fin de l'ésotérisme 1.10 La Fin de l'éternel 43.11 La Fin de l'histoire 330.37 La Fin de Madame Maillart. 26.22 Fin de partie 40.8 La Fin de Rabevel 199.6 Fin de siècle 274.9; 389.86 Fin de Siegfried 244.38 Fin de vie 448.50 La Fin des ambassades. . . . 424.9 La Fin des asiles 34.12 La Fin des Habsbourg 520.32 La Fin des haricots. . 492.85; 521.34 La Fin des hommes. 1 178.4 La Fin des hommes. III. . . . 178.7 La Fin des imposteurs 539.68 La Fin des notables. 1 273.8 LaFindesnotables.il 273.16 La Fin des Peaux-Rouges. . . 188.14 La Fin des temps 356.20 La Fin des Villavide 545.2 La Fin du cèdre 325.36 La Fin du monde. 23.12; 268.55; 268.81 La Fin du monde filmée par l'ange Notre Dame 111.5 La Fin du Potomak 140.44 La Fin d'un beau jour 293.5 La Fin d'un manoir 445.2 La Fin et la manière 184.3 Le Fin Mot de l'histoire. . . . 270.14 Le Financier Rabevel 199.5 Finie la comédie 436.4 Finistère 445.19 Les Fins dernières. . . 69.6; 539.41 Fiorini, Louttre 427.18 La Fissure 361.1 Fissures 332.34 Le Fiston 431.6 Fiu-Tahiti, la pirogue et la bombe. 319.34

736

Le Flagellant de Séville. . . . 389.81 Flagrant Délit 94.39 Flamarens 44.59 Le Flambeau renversé 71.193 Les Flambeaux de la noce. . . 485.6 Les Flamboyants 252.4 Flamenca 18.59 Flaminéo 374.3 La Flamme d'une chandelle. 28.25 La Flamme immortelle. . . . 381.4 La Flamme rousse 177.5 Les Flammes de l'été 480.14 Les Flammes mortes 535.4 Les Flammes sonores 535.5 La Flandre est un songe. . . . 238.32 La Flânerie de Paris 201.26 Flaques de verre 456.14 Flaubert devant la vie et devant Dieu 264.2 Flaubert par lui-même 325.50 Le Fléau du savoir 60.12 La Flèche d'Iolas 321.8 Flèche d'Orient 389.44 Flèche du sud 388.38 Flèche parmi les ombres. . . . 115.17 La Fleur 265.51 La Fleur d'Acier 515.2 Fleur d'agonie 464.8 Une Fleur de jasmin à l'oreille. 205.17 La Fleur de l'âge. . . . 142.70; 215.8 Fleur de nave vinaigrette. . . 492.91 Une Fleur de sang 475.38 Fleur de sel 137.30 Fleur d'épine 116.3 La Fleur des pois 87.6 La Fleur double 389.7 La Fleur et la souris 200.3 La Fleur et son parfum. . . . 77.13 Fleur montée 425.28 Fleurette 159.44 Les Fleurs bleues 446.40 Fleurs de Gustave Fayet. . . . 516.13 Les Fleurs de lys 212.25 Les Fleurs de Tarbes ou La Terreur dans les lettres 416.7 Les Fleurs des Alpes 71.120 Les Fleurs du soir 287.33 Fleurs et plumes 554.13 Les Fleurs, l'amour, la vie. . . 30.26 Fleurs par erreur 515.20 Le Fleuve Alphée 99.45 Le Fleuve caché. . . . 518.1; 518.25

Le Fleuve de feu 368.7 Le Fleuve Palimpseste 221.50 Fleuve profond, sombre rivière. 556.17 Fleuve renversé 203.2 Le Fleuve rouge 480.17 Flight to Arras 484.8 Flora d'Amsterdam 32.7 Flore et Pomone 142.54 Florence 215.21 ; 268.74 Florence de Cao-Bang 202.84 Florestan 1er, prince de Monaco. 268.27 Florides helvètes 132.15 Florie 142.63 Florilège poétique 54.27 Flux de l'aimant 120.53 Le Foehn ou La Preuve par neuf. 350.11 La Foi des anciens jours et celle des temps nouveaux 69.23 La Foi difficile 261.17 Foirades I,II,III,IV 40.31 La Foire aux garçons 281.4 La Foire d'empoigne 13.17 La Foire littéraire 521.49 Fokouli 458.10 Le Folgoët ou Le Lys aux lettres d'or 445.49 Une Folie 268.54; 268.81 La Folie Céladon 95.11 La Folie d'Amadis et autres poèmes 106.45 La Folie des miens 116.21 La Folie d'Hugo van der Goes. 238.30 La Folie du jour 62.21 La Folie en tête 329.10 Folie et déraison 213.3 Folie suisse 422.24 Les Folies bourgeoises 242.15 Folies douces 435.30 La Folle amoureuse 389.85 La Folle de Chaillot 244.61 La Folle de Lituanie 436.6 La Folle de Maigret 506.210 La Follia 257.15 Fonction et mystère de l'Académie 533.65 Les Fonctionnaires 525.37 Fond de cantine 175.1 Le Fond de la bouteille. . . 506.107 Le Fond des yeux 308.1 Le Fond et la forme. 1 188.8 LeFondetlaforme.il. . . . 188.11 Le Fond et la forme. III. . . . 188.16

737

La Fondation de l'Action française 371.42 Fondement d'une nouvelle chimie. 289.79 Fondement d'une nouvelle physique 289.79 Les Fondements de la communauté française 269.16 Les Fondements de l'africanité ou Négritude et arabité 504.22 Fondements pour la transformation intégrale du théâtre. I. . 289.21 Fondements pour la transformation intégrale du théâtre. II. 289.41 Fontagre 406.3 La Fontaine au bois dormant. . 441.8 La Fontaine d'Aréthuse. . . . 558.33 La Fontaine de vie 392.1 La Fontaine Déodat 535.5 La Fontaine des lunatiques. . . 462.4 La Fontaine Médicis 304.55 La Fontaine obscure 295.14 La Fontaine ou La Vie est un conte 406.17 La Fontaine scellée 236.3 Fontainebleau, délices des poètes, de la Renaissance à nos jours. 60.53 Fontaines de mes jours. . . . 214.27 Fontaines de Provence 535.46 Fontaines et bassins 299.66 Le For intérieur 470.13 Forains 448.16 Le Forçat innocent 517.14 La Force de l'âge 37.15 La Force des choses 37.17 La Forces des jours 86.29 Forces du monde 66.11 Forces spirituelles de l'Orient. . 202.52 La Forêt 47.13 Une Forêt de charme 210.27 La Forêt noire 32.12 Forêt peinte 299.69 La Forêt perdue 235.65 La Forêt sacrilège et autres textes. 184.4 Forêt voisine 235.17 Forêteries 363.6 Forêteries, poésies, 1903-1906. I. 363.11 Forêteries, poésies, 1903-1906. II. 363.12 Les Forêts de la nuit 148.3 Forges du vent 98.3 Formalhaut 550.2

La Formation de l'esprit scientifique 28.10 La Formation de l'être 472.14 La Formation des Etats-Unis. . 334.42 La Forme d'une ville 251.17 La Forme humaine 193.22 Formeries 518.32 Formulaires 170.12 Fort de France 44.25 Fort des femmes 191.14 La Forteresse 467.9 Les Forteresses noires 252.11 Fortune carrée 304.35 Fortune de France 374.14 Fortune de mer 83.22 Fortune de vent 263.29 La Fortune. 1 539.29 Fortune infortune, fort une. . 502.34 Fortune virile 215.9 Fortunes 166.6 Les Fortunes de Ludmilla. . . 282.20 La Fosse commune 530.7 La Fosse de Babel 1.6 Le Fou d'Amérique 46.4 Le Fou de Bergerac 506.16 Fou de la marche 314.23 Le Fou d'Eisa 14.73 Foucquet, coupable ou victime? 73.31 Foudre natale 248.38 Foudres et flèches 110.11 Le Foudroyage 515.23 Fouette, cocher! 84.19 La Foule 131.5 Fouquet ou Le Soleil offusqué. 389.90 Fourbis 332.21 La Fourmi dans le corps. . . . 23.50 La Fourmi rouge 132.24 Les Fourmis 541.9 Fournisseurs 512.5 Les Fous de Bassan 276.11 Les Fous de Dieu 116.6 Les Fous de la mer 277.24 Foutaises 446.12 Le Foyer 71.110; 182.87 Le Foyer des artistes 140.57 Fractures 265.5 Fragile ou Le Panier d'oeufs. . . 76.6 Fragiles Lumières de la terre. . 479.12 Fragment du cadastre 158.2 Fragment d'un journal. . . . 369.40 Fragment testamentaire. . . . 262.9 Fragments de journal. 1895-1902. 448.32

738

Fragments de journal. 1902-1908. 448.33 Fragments de journal, 1909-1914. 448.35 Fragments de journal. 1915-1920. 448.36 Fragments de la vallée 379.3 Fragments de théâtre. II. . . . 40.30 Fragments des chroniques du Caërdal 516.69 Fragments des mémoires d'un poème 533.72 Fragments du coeur 434.17 Fragments du journal d'un rebelle solitaire. 1 77.26 Fragments du journal d'un rebelle solitaire. II 77.27 Fragments du journal intime de l'auteur 266.18 Fragments du Sélénite 426.13 Fragments d'un amour. . . . 79.45 Fragments d'un combat 1938-1940. I 102.31 Fragments d'un combat 1938-1940. II 102.32 Fragments d'un déluge. . . . 243.32 Fragments d'un discours amoureux 31.19 Fragments d'un journal de guerre 1940 388.50 Fragments d'un journal de vacances; un chapitre de ma vie. . 369.35 Fragments d'un Liber veritatis. 118.24 Fragments d'un paradis. . . . 243.33 Fragments d'une confession. . 124.15 Fragments d'une vie 20.45 Fragments philosophiques, 1909-1914 356.32 Fragments pour un traité du souvenir 26.19 Fragments sur Mallarmé. . . . 533.11 Fraîcheur de la mer 278.26 Fraîchir 180.20 Les Français 401.15 Des Français 424.23 Le Français 544.35 Un Français dans la lune. . . 342.2 Le Français d'Europe 175.28 Les Français devant la constitution 19.4 Les Français et le racisme. . . 373.5 Le Français, langue morte? . . 521.4

Un Français peut-il vivre à la campagne? 325.94 Français, si vous saviez! . . . 49.25 La Française et la France. . . 244.68 France. . . 220.27; 369.151 ; 535.39 La France 1900 vue par les frères Seeberger 299.60 La France a la fièvre 508.20 La France actuelle. I.-III. . . . 63.18 La France actuelle. IV.-VI. . . 63.19 La France byzantine 43.24 La France change de visage. 369.123 La France contre les robots. 49.18 La France dans le monde. 261.9; 283.25 La France dans tous ses états. . 154.32 La France de 1890 à 1910. . . 270.49 La France de la Renaissance. . 339.15 La France de Louis XIV. . . . 231.5 La France de profil 478.18 France écoute 14.32 La France en face de l'Allemagne. 231.4 France et Français d'ailleurs. . 63.16 La France et les noirs 261.15 La France et son armée. . . . 229.4 France et Vatican 283.3 La France féodale: 987-1515. I. 339.50 La France féodale: 987-1515. II. 339.51 La France féodale: 987-1515. III. 339.52 La France féodale: 987-1515. IV. 339.53 La France féodale : 987-1515. V. 339.54 La France féodale: 987-1515. VI. 339.55 La France irréelle 48.21 La France, la guerre et la paix. 366.7 France, marchande d'églises. . 413.11 La France m'épuise 148.26 La France que j'aime. . 68.8; 272.10; 324.43 La France sentimentale. . . . 244.36 France toujours attendue. . . 201.36 France-la-doulce 389.51 La Francerie 450.4 Francesco Messina 491.53 Franche et secrète Bretagne. . 445.29 Francis Carco 115.22 Francis Carco raconté par lui-même 103.12 Francis Carco vous parle, l'auteur et ses personnages 103.97 Francis Jammes 347.16 Francis Jammes et Valéry Larbaud 316.34 Francis Ponge, cinq fois. . . . 526.18

739

François Darlan amiral de France, et sa flotte 202.57 François d'Assise. . . 161.29; 445.66 François et la liberté 159.35 François 1er 339.7 François Malgorn, séminariste. 445.13 François Mauriac 9.5 François Mitterand. . 351.18; 430.15; 528.24 François Pain, gendarme. . . . 317.3 François Villon, film 343.89 François Ximénès 95.35 Françoise. . . 268.32; 268.80; 471.72 Franges 535.20 Frank et Marjorie 187.24 Franklin, la vie d'un optimiste. 369.84 Frans Hais 268.72 Frans Hais ou »L'Admiration«. 268.21 Frans Masereel 187.21 Franz 272.5 Franz Hellens 77.21; 353.14 Franz Kafka 6.18; 69.9 Fraternité de la parole 128.29 Fraternité des Français. 20.7 ; 20.8 Les Fraternités inconnues. . . 256.48 Freaks Society 395.5 Frédégonde 106.7 Frédéric 278.28 Frédéric Chopin 369.77 Frédéric II de Hohenstaufen. . 95.37 Frédéric II, roi de Prusse. 231.3 Frédéric Lefèvre: Entretiens avec Paul Valéry 533.20 Fredons de mémoire, bourdons d'oreille et plume qui flâne. 400.29 Frêle Bruit 332.38 Les Frénétiques 489.6; 489.9 Frère Bois 531.41 Le Frère de Lacenaire 346.7 Frère François 254.49 Frère Océan. 1 226.11 Frère Océan. II 226.13 Frère Océan. III 226.14 Frères Bourgeois mourez-vous? 48.11 Frères d'armes 521.25 Frères de la brume 445.28 Les Frères Durandeau 510. 5 Les Frères ennemis 90.2 l Les Frères Goncourt 60.6 5 Frères humains 287.1 1 Les Frères Rico 506.12' ) Freud 496.5: 5

Fric-Frac 87.9 Le Froid du soleil 109.26 Le Front dans les nuages. . . 530.59 Les Frontaliers du néant. . . . 20.12 La Frontière 155.1 Frontière 308.2 Frontières 168.6; 173.21 Frontières humaines 459.9 Frou-Frou 324.20 Le Fruit dont l'ombre est la saveur. 89.18 Le Fruit permis 531.39 Les Fruits de Cancan 392.3 Les Fruits de la passion. . . . 422.20 Les Fruits de l'amour 165.12 Les Fruits de l'hiver 137.15 Les Fruits d'or 494.6 Les Fruits du Congo 540.5 Le Fugitif 227.13 Les Fugitifs 335.20 La Fugitive 293.19 Fugue à deux voix 86.5 Fugue à Waterloo 402.4 La Fugue du Petit Poucet. . . 528.13 La Fugue irlandaise 236.15 Fugues 378.43 Fugues sur Siegfried 244.24 La Fuite 531.27 La Fuite au coeur 74.11 La Fuite des sirènes 187.37 La Fuite du Monsieur Monde. 506.83 Fulgens Corona 136.79 Fumées 279.26; 365.1 Fumées dans la campagne. . . 293.2 Fumées de Paris et d'ailleurs. . 520.55 Fumerolle 89.20 Fumets et fumées 378.10 Le Funambule. . . . 233.16; 292.27 Les Funérailles d'Adonis. . . . 297.41 Funérailles de Daniel Halévy au temple de l'oratoire le 7 février 1962 356.33 Funérailles de M. Auguste-Armand de Caumont, duc de la Force 118.45 Funérailles de M. le duc de Broglie 279.84; 339.33 Funérailles de M. Louis Madelin. 279.74 Funérailles de M. Robert Kemp. 279.82 Fureur et mystère 120.18 Le Fusil à deux coups 539.64 Le Fusillé de Dunkerque. . . 248.21

740

Le Futur antérieur 502.7 Le Futur indocile 151.27 Futurs sans avenir 514.17 Fuzzy Sets 405.10 Le Gabier de surcouf 191.20 La Gadgeture 414.23 La Gaffe 109.23 Gagayous 24.10 Gagner 265.9 Gai-l'amour 235.18 La Gala des emplumés. . . . 492.98 Galande ou Convalescence au village 297.65 Galapagos, les îles du bout du monde 22.29 La Galère. . . . 118.19; 233.6; 233.9 Galerie de ce temps 521.27 La Galerie des glaces 53.2 La Galerie des glaces ou Les »Caractères« de notre temps. . . 154.30 La Galerie dramatique 1945-1948, le théâtre français depuis la Libération 10.7 Galigaï 368.87 Le Gang mystérieux. . 346.25; 346.55 Le Gant de crin 456.11 Garaudy par Garaudy 224.39 Garcia Lorca 467.7 Un Garçon d'honneur. . . 68.6; 267.4 Le Garçon, la fille et la bête. . 118.33 Le Garçon savoyard 448.26 U s Garçons 388.98 La Garde aux portes de l'Asie. 202.63 Le Garde du coeur 483.14 La Garden-Party de Christophine. 56.16 Le Gardien 470.9 Le Gardien de la ville 403.1 Les Gardiens 88.9; 317.10 Gare 448.6 Gare de l'Est 380.34 Gares et trains 452.11 Garibaldi, la force du destin. . 220.30 La Gartempe 64.5 Gaspard des Montagnes. I. . . 441.4 Gaspard des Montagnes. II. . . 441.6 Gaspard des Montagnes. III. . 441.12 Gaspard des Montagnes. IV. . 441.17 Gaspard Hauser, un drame de la personnalité 380.26 Gaspard, Melchior et Balthazar. 528.16 Gaston d'Ercoule 316.38 Le Gâteau 338.2

Le Gâteau des morts 470.25 La Gauche la plus bête du monde. 188.39 Gauchisme, réformisme et révolution 220.5 Gauguin 214.21 Gauvain et le chevalier vert. . 473.11 Gazette d'hier et d'aujourd'hui. 327.8 G.B.K 338.6 Le Géant rouge 209.7 Les Géants 328.11 Le Gel 553.3 Gémonies. 1964 297.117 Le Général Bramble 369.5 Le Général clair-obscur. . . . 264.47 Le Général inconnu 402.9 Le Général Maistre 71.35 Un Général qui passe 420.6 La Génération montante. . . . 71.62 Générer 160.2 La Genèse 322.10 La Genèse de la vie 472.36 La Genèse du »Siegfried« de Jean Giraudoux 6.20 Genèse d'une pensée 519.13 La Génétique des Batraciens. . 472.45 Genève ou Moscou 175.9 Geneviève 240.39; 333.3 Genghis Khan 475.58 Génie 298.46 Génie de Pascal 269.48 Le Génie du lieu. 1 96.4 Le Génie du lieu. II 96.30 Le Génie du lieu. III 96.63 Le Génie du vin 366.32 Le Génie et les fumisteries du divin 388.18 Le Génie prisonnier 223.3 Génies de France 449.4 Genitrix 368.8; 368.13 Genousie 402.7; 402.9 Gens 275.6; 275.13; 275.15 Gens de couleur 275.28 Les Gens de la nuit 162.16 Gens de la Rochelle 190.30 Les Gens de médecine dans l'oeuvre de Daumier 386.29 Les Gens d'en face 506.29 Des Gens sans importance. . . 260.4 Gentil-Bernard ou L'Art d'aimer. 324.28 Les Gentilshommes 325.39 Les Gentilshommes de ceinture. 18.13

741

Géographie cordiale de l'Europe. 182.52 Géographie universelle. . . . 216.8 Géographie universelle. II. . . 216.2 La Géométrie dans la terreur. . 514.2 Georg Büchner, dramaturge. . 190.4 George Barbier 535.24 Georges Bernanos 427.2 Georges Braque. . . . 95.77; 106.65 Georges Brassens 91.9 Georges de Chirico 546.6 Georges de la Tour 16.36 Georges Duhamel 187.1 Georges Duhamel ou Le Bourgeois sauvé 508.7 Georges Duhamel ou L'Intelligence du coeur 521.11 Georges et la dame seule. . . 492.4 Georges Michel 317.7 Georges ou Les Journées d'avril. 441.31 Georges Rouault 95.42 Georgette, »Journal littéraire 1903« 327.14 Georgia 510.10 Georgina 520.29 Les Géorgiques 507.16 Les Géorgiques parisiennes. . 250.24 Gérard de Nerval. . . 6.11 ; 9.10; 41.1 ; 103.93 Gérard de Nerval et le mythe. 186.17 Gérard de Nerval et son temps. 227.35 Gérard de Nerval ou La Sagesse romantique 272.2 Gérard Phillipe 478.43 Gérard Titus-Carmel: the pocket size Tlingit Coffin 164.12 Gerardo Laïn 107.10 Gerbe de sang 163.2 La Gerbe des forces 124.9 Germaine Krull 343.58 Le Geste 172.11 Le Geste d'Eve 530.42 Giacometti 332.16 Le Gibet 487.43 Gibier de potence 148.4 Gide vivant 140.75 Une Gifle de bonheur. 1969-1970. 297.124 Gigi; et autres nouvelles. . . . 142.59 Le Gigot, sa vie et son oeuvre. 419.26 Gilbert et Marcellin. . 237.20; 237.22 Gilles 175.22 Gilles et Jeanne 528.23

Ginette 71.86; 71.87 Giono 69.15 Giotto 95.3; 434.20 Giraudoux, souvenirs de notre jeunesse 389.78 La Girl 159.46 Giro dell'Oca 316.33 Gisants 158.15 Les Gisants 320.14 La Glace à 2 faces 343.114 La Glace à l'ananas 464.4 Gladys au Les Artifices. . . . 117.14 Glas 164.9 Glissements progressifs du plaisir. 465.14 Le Globe dans la main. I. . . 23.26 Le Globe dans la main. II. . . 23.31 Le Globe sous le bras 187.27 La Gloire 259.11 Gloire 298.33 Gloire 1940 298.39 Gloire à nos illustres pionniers. 226.9 La Gloire de Charles Nicolle. 182.134 La Gloire de Dina 107.19 La Gloire de l'Empire 407.6 La Gloire de mon père. . . . 412.15 La Gloire des vaincus 530.38 La Gloire du coeur 255.6 La Gloire en images 21.23 La Glorieuse Misère des prêtres. 71.31 Les Glorieuses 477.19 Glose sur »La Femme partagée«. 278.83 Glose sur les réincarnations du Père Ubu d'Ambroise Vollard. 516.72 Glossaire, j'y serre mes gloses. 332.8 Gloucq ou La Toison d'or. . . 287.13 Glück auf! 275.21 Gobineau 95.' Gobineau et la Grèce 380.4=» Goethe 95.41; 240.34 Goethe en Alsace et autres textes. 149.3 Goethe, le grand européen. . . 516.36 Goethe: l'homme et son oeuvre. 293.64 Goethe m'a dit 69.29 Goetz 538.27 Gogol 530.52 Goldkorn 79.60 Les Gommes 465.1 La Gonfle 362.8 Gonzague de Reynold 558.53 Des Gonzesses comme s'il en pleuvait 492.197

742

Une Gorgée de poison 232.2 Gorgone 467.23 Gouaches d'Utrillo 491.24 Le Gouffre 71.121 Le Gourdin d'Elise. 1962. 297.105 481.4 Le Goût de la cendre 265.12 Le Goût de la paix Le Goût de l'un 194.25 Le Goût du pain 475.5 Le Goûter des généraux. . . . 541.18 Des Goûts et des couleurs. . . 268.35 71.67 La Goutte d'eau Gouttes d'ombre 353.5 Le Gouverneur de Kerguelen. . 316.25 Le Gouverneur polygame. . . . 84.3 Goya 97.23 Le Goyavier authentique. . . 517.2 Goyescas 103.94 473.13 Graal ficiton Graal Flibuste 431.4 Graal Théâtre 473.11 473.14 Graal Théâtre. I Graal Théâtre. II 473.15 Grabinoulor amour . 7.28 Grabinoulor. Livre I. Livre II. . 7.18 Grabinoulor. Livre III, 2. . . . . 7.30 Grabinoulor. Livre IV, 9. . . . . 7.36 La Grâce 16.19 La Grâce de l'Etat 455.19 La Grâce d'écrire 16.39 Grâce encore pour la terre! . . 471.57 La Grâce humaine 215.7 Le Gracié et autres récits. . . 279.86 Le Graf Zeppelin ou La Passion 402.4 d'Emile Graffiti 152.5 192.66 Grain d'aile Le Grain de la voix : Entretiens 1962-1980 31.25 227.7 La Graine 159.16 Graine au vent Graines . 7.29 Les Grains de la Grenade. . . 520.42 554.16 Grains de sel 531.12 Grains et issues Grammaire de la liberté. . . . 224.11 La Grammaire de l'Académie française 282.43 Grand Air 192.22 Un Grand Amour de Briand. . 485.19 Le Grand Bal du printemps. 443.13 Le Grand Bêta 266.25

Le Grand Bob 506.142 Le Grand Cadavre blanc. . . . . 39.3 Le Grand Cérémonial . 21.6 Le Grand Dadais 436.1 Le Grand Débat 19.27 Le Grand Départ 445.59 Le Grand Dérangement. . . . 242.12 Le Grand Désordre 289.17 Le Grand d'Espagne 397.2 Le Grand Drame de l'Asie. . . 202.55 Le Grand Ecart 140.12 Le Grand Ecrivain 274.3 Grand Elan 98.11 Le Grand Homme 510.25 Un Grand Honnête Homme. . 471.98 Le Grand Jamais 529.26 Le Grand Jaurès 220.36 Le Grand Jeu 419.9 Le Grand Labyrinthe . 9.15 Le Grand Livre de la rose. . . 352.51 Le Grand Monde 105.23 Le Grand Monome 239.2 Le Grand Naufrage 480.25 Le Grand Pardon 16.45 444.4 Le Grand Poucet Le Grand Recueil. I 437.25 Le Grand Recueil. II 437.26 437.27 Le Grand Recueil. III 442.12 Le Grand Repas Grand Saint-Bernard 119.3 Le Grand Schisme . 19.9 Le Grand Secret. . . . 30.17; 344.5 Le Grand Soleil 108.36 Le Grand Suppositoire. . . . . 9.17 Le Grand Tournant du socialisme. 224.36 243.9 Le Grand Troupeau 277.24 Le Grand Valet Le Grand Vestiaire 226.3 47.18 Le Grand Viager 402.8 Le Grand Visir Un Grand Voyage 101.13 Le Grand Voyage 503.1 Une Grande Amitié. . 254.46; 359.66 409.4 La Grande Année La Grande Aventure de la peinture religieuse 95.89 La Grande Aventure de Lacq. . 319.12 La Grande B.A 50.13 La Grande Bourgeoise ou Toute femme a la vocation. . . . 244.23 441.21 La Grande Cabale

743

La La La La

Grande Ceinture 200.9 Grande Conférence. . . . 86.10 Grande Couronnée 7.42 Grande Crise mondiale de 1857 408.12 La Grande Dame des pauvres. 320.11 La Grande Eclipse 79.7 La Grande Epreuve des démocraties 43.20 La Grande et Belle Bible des Noëls anciens. 1 439.15 La Grande et Belle Bible des Noëls anciens. II 439.18 La Grande et Belle Bible des Noëls anciens. III 439.19 La Grande et la Petite Manoeuvre. 3.4 La Grande Féerie 344.14 Une Grande Fille toute simple. 477.2 Grande Fuite de neige 332.27 La Grande Gaîté 14.14 La Grande Idée 422.10 La Grande Loi 344.18 La Grande Manigance 459.26 La Grande Marée 35.43 La Grande Meute 539.8 La Grande Muraille de Chine. 247.8 La Grande Nation 63.31 Grande Nature 456.9 La Grande Patience. 1 137.7 La Grande Patience. II. . . . 137.9 La Grande Patience. III. . . . 137.10 LaGrandePatience.IV. . . . 137.15 La Grande Peur dans la montagne. 448.13 La Grande Peur de 1989. . . . 220.9 La Grande Peur des bien-pensants. 49.7 La Grande Peur des gens d'»Esprit« 364.32 La Grande Pitié 485.17 La Grande Pitié du royaume de France 138.10 La Grande Porte 344.24 La Grande Prostituée 108.25 La Grande Revue du XXe siècle. 21.14 La Grande Ribaude 539.27 La Grande Vie 72.17 Les Grandes Amitiés 360.8 Les Grandes Demi-mondaines. 191.51 Les Grandes Doctrines de sociologie historique. 1 19.20 Les Grandes Doctrines de sociologie historique. II 19.25

Les Grandes Epreuves de l'esprit et les innombrables petites. . 376.45 Les Grandes Familles 178.4 Les Grandes Figures de la science française 187.40 Les Grandes Heures de Fontainebleau 525.16 Les Grandes Heures de la Troisième République. 1 20.27 Les Grandes Heures de la Troisième République. II 20.28 Les Grandes Heures de la Troisième République. IV-VI. . . . 20.29 Les Grandes Heures de l'océan. 445.42 Grandes Heures de théâtre à Paris. 527.7 Les Grandes Heures du Louvre. 201.25 Grandes Heures d'un village de la frontière 63.24 Les Grandes Journées de printemps 119.1 Les Grandes Journées du Père Duchesne, ses joyeuses et horribles narrations 203.30 Les Grandes Largeurs 101.12 Les Grandes Lessives 143.1 Les Grandes Vacances, 1939-1945. 10.5 Grandeur et infamie de Tolstoï. 106.19 Grandeur et misère de l'individualisme français. 1 339.29 Grandeur et misère de l'individualisme français. II 339.30 Grandeur et misère de l'individualisme français. III 339.36 Grandeur et misère de l'officier français 325.104 Grandeur et signification de Léningrad 178.32 Grandeur nature 530.4 Grandeur réelle et grandeur apparente 326.20 Grandeurs et faiblesses de la radio. 518.27 La Grand'Route 111.36 Les Grands 84.40 Les Grands Chaleurs 448.17 Les Grands Chemins 243.37 Grands Cheveux et dadas. . . 420.36 Les Grands Cimetières sous la lune 49.12 Les Grands Courants de la biologie 472.46

744

Les Grands de ce monde. . . . 436.7 Les Grands Dossiers de l'histoire contemporaine 20.20 Grands Ecrivains du demi-siècle. 369.127 Les Grands Ecrivains français. 527.3 Les Grands Garçons 237.5 Les Grands Intérêts 505.1 Grands Médecins presque tous. 386.10 Les Grands Moments du X I X e siècle français 448.49 Les Grands Moyens 287.4 Grands Mystères et drames de la mer 73.30 Grands Normands 325.10 Grands Reportages 520.57 Les Grands Travaux de l'humanité 351.4 Le Granit de l'absence 499.2 Graphies 31.17 Grasse 378.21 Grasse Matinée 402.15 La Grasse Matinée 436.2 Gravir 183.8 La Gravitation poétique. . . . 225.1 Gravitations 517.5 G.R.D. Exposition 1975-1976. . 459.27 La Grèce 60.29 La Grèce de Caramanlis ou La Démocratie difficile? 235.75 Grèce ma rose de raison. . . . 192.62 La Grèce que j'aime. 162.19; 215.26 Le Greco 106.17 Greffe 82.12 Greffes 128.31 Grégoire Ebraïm 292.5 Le Greluchon sentimental. . . 378.39 La Grenade mordue 293.35 Grenier des caravanes 47.36 Grenoble face aux jeux. . . . 146.6 La Grenouille d'encrier. . . . 38.13 Les Grèves 256.14 Griboval 57.19 La Griffe et la dent 385.6 Grignan 279.32 Les Grilles d'or 281.13 Grimbosq 530.58 Grimod de la Reynière 36.2 Grimoire 454.16 Grippe-Coeur 278.20 La Grive 530.29 Grognards et hussards 216.9

Gromini et l'arbre géant. . . . 398.14 Le Gros Gibier 400.16 Le Gros Lot 392.8 Gros Plan du Macchabée. 346.20; 346.59 Le Gros rouge 343.115 Les Gros Sous 239.5 Gros-Câlin 4.1 La Grotte 13.18; 13.25 Le Groupe zoologique humain. 519.7 Grunewald 95.18 La Guêpe 437.5; 437.19 La Guêpe. Irruption et divagations 437.3 La Guérilla du Che 155.6 Les Guérillères 552.2 Les Guérilleros 319.20 La Guérison sévère 416.4 Guernica 21.3 La Guerre 7.51; 328.8 La Guerre à neuf ans 294.2 Guerre après guerre 294.4 La Guerre aux papiers 448.39 La Guerre, c'est la guerre. . . 239.7 La Guerre civile 388.93 La Guerre d'Algérie 480.20 La Guerre de cent ans 339.48 La Guerre de mille ans. . . . 21.16 La Guerre de sécession. . . . 334.25 La Guerre de six cents ans. . . 73.24 La Guerre de trente ans. . . . 364.23 La Guerre de Troie n'aura pas lieu. 244.41 La Guerre de Vendée 73.14 La Guerre des journaux 60.2 La Guerre des pieuvres. . . . 547.18 La Guerre des piscines. . . . 395.7 La Guerre et les amants. . . . 342.10 Guerre et littérature 182.11 Guerre et poésie 426.9 La Guerre incertaine, de la Marne à Verdun 71.184 La Guerre indienne et la formation des premiers Etats de l'Ouest, 1760-1783 334.46 La Guerre n'existe pas 187.31 La Guerre nue 319.35 La Guerre oubliée 260.23 Les Guerres de religion, 1559-1610 339.17 Les Guerres en chaîne 19.10 Le Guerrier 342.18

745

Le Guerrier de pierre 499.24 Le Guerrier fourbu 414.20 Les Guerriers de l'Ogaden. . . 387.12 Les Guerriers du Chalco. . . . 299.51 Le Guetteur d'ombre 385.8 Une Gueule comme la mienne. 492.57 La Gueule de lion 202.64 Gueule de pierre. 1 446.2 Gueule de pierre. II 446.8 La Gueule pleine de dents. . . 285.12 Des Gueules d'enterrement. . 492.48 Gueules noires 275.26 La Gueuse 116.10 Le Guichet 518.15 Guide à l'usage des visiteurs de la chapelle Saint-Blaise-des-Simples 140.100 Guide anglais 195.5 Guide du savoir vivre 122.2 Guide d'un petit voyage en Suisse. 416.14 Guide hispanique 195.10 Guide junior de Paris 104.3 Guide mi chien 314.8 Guido Gonzalo 558.17 Guignol 443.14 Guignol's Band. 1 110.9 Guignol's Band. II 110.22 Le Guignon français ou Le Rouge et le blanc 371.113 Guillain Siroux 524.18 Guillaume Apollinaire. 60.50; 327.42 Guillaume Apollinaire, »Alcools«. 1 186.16 Guillaume Apollinaire, »Alcools«. II, III 186.25 Guillaume Apollinaire ou L'Artilleur de Metz 98.18 Guillaume Apollinaire ou Reflets de l'incendie 510.14 Guillaume le Bâtard, conquérant. 325.30 Guillaume le Conquérant. . . 73.22 Guillemette fait des bêtises. . . 324.56 Guillermo R o u x : le corps projeté. 398.50 Guillevic 526.9 La Guinguette à deux sous. . . 506.17 La Guirlande Abd-el-Tif 24.7 Guirlande printanière pour l'ange du sommeil 115.9 Guirlande terrestre 120.26

La Guitare Guitare La Guitare endormie Gulliver Gus Bofa Gustalin Gustave Courbet Gustave Fayet et ses tapis. . . Gustave Flaubert écrivain. . . Gustave Moreau Gustave Roud. . . . 291.17; Guy Bigot Guy Lévis Mano Guyenne, Gascogne Guynemer Guyusse Gwenny-toute-seule H Habel L'Habitant de Sivergues. . . . Les Habitants du désert. . . . L'Habitude d'amour L a Hache du silence Haeres 217.31 ; Haï Haï-Kaï d'Occident L a Haine de la poésie Les Hain-Tenys Hajdu L'Hallali Les Halles Les Halles, du coeur de Paris. . Hallucinations L a Halte catholique L a Halte dans l'été Hambourg 176.11 ; Hames et (Conscience Hannibal Hans Erni Hans Hartung Hans ou Les Songes vécues. . . Le Haras du pin Le Harem impérial de Topkapi. L'Harmatton. 1 Harmonie ou Les Horreurs de la guerre Les Harmonies viennoises. . . Harpe Harricana Harrouda Le Hasard et la violence. . . . Hassan et Glaoui

746

107.2 265.64 456.3 507.3 343.51 27.13 118.38 516.11 394.6 398.34 291.30 98.22 128.25 193.28 71.109 2.37 316.37 509.10 170.15 78.10 106.11 105.27 263.40 217.37 328.9 516.20 33.16 416.6 223.14 539.42 200.32 443.26 83.1 238.2 135.27 343.64 35.44 24.39 478.26 518.21 263.24 325.43 499.32 410.5 218.12 106.4 265.48 137.49 296.2 314.13 539.84

Haut Mal 332.9; 332.33 Haut-Atlas: l'exil de pierres. . 296.10 Le Hautbois d'amour 24.11 Haute Couture, terre inconnue. . 55.6 Haute Ecole 148.5 Haute Mer 157.4 La Haute Mort 539.28 Haute Provence. . . . 18.10; 156.22 La Haute Route 119.14 La Haute Route du Jura. . . . 119.17 Haute Solitude 201.8 Haute Surveillance 233.11 La Haute-Fourche 80.21 Haute-mer 454.3 Les Hauteurs de la ville. . . . 467.6 Haut-Languedoc 339.26 Le Haut-Mal 506.30 Les Hauts de Hurlevent. . . . 281.17 Hauts Désirs sans absence. . . 193.20 Les Hauts et les bas de la liberté. 471.96 Les Hauts Ponts. 1 309.28 Les Hauts Ponts. II 309.29 Les Hauts Ponts. III 309.31 Les Hauts Ponts. IV 309.32 Les Hauts-Quartiers 219.7 Hazoran 328.14 Hebdromadaires 443.35 Les Hébrides 401.12 Hécate 298.17 Hécate et ses chiens 389.84 Hedera 352.19 Hedera, ou La Persistance de l'amour pendant une rêverie. 352.2 Hegel-Marx-Nietzsche ou Le Royaume des ombres. . . . 330.43 Hélène. 298.25; 372.1 ; 467.23; 477.18 Hélène chez Archimède. . . . 516.53 Hélène en fleur et Charlemagne. 212.8 Hélène et Jouglas ou Les Joies de Paris 244.14 Hélène et les guerres 18.26 Hélène et les oiseaux 295.5 Hélène Martin 510.55 Hélène ou La Joie de vivre. . . 477.12 Hélène ou Le Règne végétal. I. 98.32 Hélène ou Le Règne végétal. II. 98.35 Héliade 535.4 Héliogabale 385.5 Héliogabale ou L'Anarchiste couronné 22.11 Héliotrope 24.8 Helman 214.22

Héloïse 276.10; 435.22 Héloïse et Abélard. . 241.15; 532.10 Hemingway 195.17 Henri Bremond - Maurice Blondel 67.25 Henri Bremond, un sourcier. . 71.36 Henri de Kérillis 308.4 Henri Evene poel 278.42 Henri IV 270.30 Henri IV, roi de France et de Navarre 339.46 Henri Matisse 14.86 Henri ou L'Education nationale. 188.35 Henri Rousseau. . . 491.72; 510.13 Henri Rousseau, dit le Douanier. 491.36 Henri Rousseau, le Douanier. . 510.42 Henri Sauguet 499.12 Henry Bordeaux; suivi de Pages inédites et de L'Histoire du XXe fauteuil 44.21 Henry de Bournazel 71.100 Henry de Montherlant. 73.3 ; 358.11 Un Héraut de l'esprit: Saint Paul. 153.35 L'Herbe 507.6; 541.20 L'Herbe à pauvre homme. . . 60.36 L'Herbe à tonnerre 47.20 L'Herbe des rues 227.8 L'Herbe des talus 452.13 L'Herbe d'or 277.36 L'Herbe d'oubli 266.27 L'Herbe rouge 541.12 Herbes méchantes et autres contes insolites 278.79 Herbier 259.10 Herbier de Bernard Buffet commenté par Louise de Vilmorin. 545.18 L'Herbier de Bretagne 265.35 L'Herbier de l'Auvergne et du Limousin 135.33 Un Herbier des dunes 337.9 L'Herbier du feu 35.23 Hercule et Mademoiselle. . . . 80.2 L'Hercule sur la place 137.12 Herculine Barbin, dite Alexina B. 213.14 Hérédité et racisme 472.29 L'Hérédité humaine 472.48 Les Hérétiques du P.C.F. . . . 151.30 L'Héritage 25.12 L'Héritage du vent 218.18 Héritages 118.13 L'Héritier du »Château«. . . . 289.59

747

Héritiers de l'abîme 77.18 Les Héritiers de l'avenir. I. . . 530.49 Les Héritiers de l'avenir. III. . 530.51 Hermemont. 1 76.22 L'Hermine 13.1 L'Hermine passant 159.43 L'Hermitage 297.93 Hernan Cortès 69.8 Hernando de Bengoechea ou L'Ame d'un poète 201.27 Hérold 96.5; 96.16 Un Héros de notre temps. . . 525.64 Hervé Kérivel 277.5 L'Heure 232.14 L'Heure des châtiments. . . . 304.67 L'Heure du berger 87.1 Heure exquise 321.11 L'Heure maliciôse 545.19 L'Heure qu'il est 389.60 L'Heure théâtrale de Giraudoux à Jean-Paul Sartre 356.30 Des Heures 209.23 Les Heures 425.31 Les Heures déchirées 317.2 Heures d'Egypte 103.76 Heures immortelles 371.58 Heures, livre de la grâce. . . . 298.7 Heures, livre de la nuit. . . . 298.6 Heureux ceux qui rêvent. . . . 435.27 Les Heureux de la terre. . . . 475.45 Heureux les humbles 325.15 Heureux les pacifiques 1.1 Le Hibou qui avait avalé la lune. 137.45 Hier régnant désert 70.4 La Hiérarchie des illusions. . . 274.11 Hiéroglyphes de nos fins dernières. 112.4 Hinterland 100.8 Hippo et Hippa 265.30 Hiquely 79.21 L'Hirondelle qui fit le printemps. 235.27 L'Hirondelle sous le toit. . . . 165.8 Hirondelles de plages 52.18 Hiroshima, mon amour. . . . 185.10 Hispano-moresque 388.21 Histoire 507.10 L'Histoire 557.8 Histoire avant Sumer 223.15 L'Histoire comique de Keizer Karel telle que la perpétuèrent jusqu' à nos jours les gens de Brabant et de Flandre 238.1

Histoire d'Abraham ou Les Premiers Ages de la conscience morale 360.6 Histoire d'aimer 545.11 Histoire d'Alençon; suivi du Supplément 230.28 Histoire d'Alexandre. I. . . . 424.29 Histoire d'Alexandre. II. . . . 424.32 Histoire d'Alexandre. III. . . . 424.34 Une Histoire d'amour 243.65 Histoire d'amour 395.7 Histoire d'amour de la rose de sable 388.76 Histoire d'Angleterre 369.63 L'Histoire d'Anton Tchékhov. . 529.18 Histoire de Dieu, le Dieu des origines 20.23 Histoire de Flore 455.2 Histoire de France 231.10 L'Histoire de France. . . . 492.105 Histoire de Georges Guersant. 285.11 Histoire de John Cooper d'Albany. 482.13 Histoire de Jonas, le prophète qui vécut dans un très gros poisson. 153.56 Histoire de la captivité des Français en Allemagne 227.21 Une Histoire de la Commune de Paris. 1 312.43 Une Histoire de la Commune de Paris. II 312.44 Histoire de la douce France. I. 270.38 Histoire de la douce France. II. 270.39 Histoire de la forêt 109.40 Histoire de la France 369.90 Histoire de la Guerre d'Espagne. 29.2; 90.14 Histoire de la Libération de la France, juin 1944-mai 1945. 20.17 Histoire de la littérature canadienne-française 56.8 Histoire de la littérature de langue française. Des Années 1930 aux années 1980. 1 69.30 Histoire de la littérature de langue française. Des Années 1930 aux années 1980. II 69.31 Histoire de la littérature fantastique en France 499.44 Histoire de la littérature française. 270.41

748

Une Histoire de la littérature française 272.4 Histoire de la littérature française au XXe siècle 508.18 Histoire de la littérature française contemporaine 311.1 Histoire de la littérature française, du symbolisme à nos jours. I. 139.8 Histoire de la littérature française, du symbolisme à nos jours. II. 139.9 Histoire de la littérature française. I 270.35 Histoire de la littérature française. II 270.36 Histoire de la marine française. 202.42 Histoire de la médecine. . . . 513.6 Histoire de la mer 109.37 Une Histoire de la musique. 451.5 Histoire de la philosophie occidentale. I 455.11 Histoire de la philosophie occidentale. II 455.12 Histoire de la poésie française. 311.17; 475.92 Histoire de la poésie française depuis 1850 212.27 Histoire de la poésie française. I. 481.21 Histoire de la poésie française. II. 481.22 Histoire de la poésie française. III. 481.23 Histoire de la poésie française. IV. 481.24 Histoire de la poésie française. V.l. 481.26 Histoire de la poésie française. V.2. 481.27 Histoire de la poésie française. VI.l 481.31 Histoire de la poésie française. VI.2 481.32 Histoire de la sexualité. I. . . 213.12 Histoire de la sexualité. II. . . 213.16 Histoire de la sexualité. III. . . 213.17 Histoire de l'Allemagne. . . 369.140 Histoire de l'Allemagne. I. Histoire de l'Allemagne. II. . . . 231.11 Histoire de l'art et lutte des sexes. 191.45 Une Histoire de l'autre monde. 264.6 Histoire de l'Eglise du Christ. I. 153.44 Histoire de l'Eglise du Christ. II. 153.52 Histoire de l'Eglise du Christ. III. 153.64 Histoire de l'Eglise du Christ. IV. 1. 153.76

Histoire de l'Eglise du Christ. IV.2. 153.78 Histoire de l'Eglise du Christ. V.l. 153.89 Histoire de l'Eglise du Christ. V.2. 153.89; 153.90 Histoire de l'Eglise du Christ. VI.l. 153.94 Histoire de l'Eglise du Christ. VI.2. 153.100 Histoire de l'Eglise du Christ. VI.3. 153.103 Histoire de l'Egypte 95.48 Histoire de l'épuration. I. . . . 20.26 Histoire de l'épuration. II. . . 20.31 Histoire de l'épuration. III.1. 20.35 Histoire de l'épuration. III.2. 20.38 Histoire de l'épuration. IV. . . 20.41 Histoire de l'Espagne franquiste. 220.6 Histoire de l'Europe. 1 48.12 Histoire de l'Europe. II. . . . 48.17 Histoire de l'Europe. III. . . . 48.34 Histoire de l'oeil 33.2 Histoire de Magali 118.12 Histoire de mes pensées 5.34 Histoire de mes vieux habits. . . 74.9 L'Histoire de Métrobate. . . . 438.15 Histoire de Panindor, chien de luxe 325.28 Histoire de Paola Ferrani. . . 309.18 Histoire de Pico Stem 422.19 Histoire de Pierre Pons, pantin de feutre 378.17 Histoire de Pierrot 524.11 Histoire de quatre potiers. . . 498.14 Histoire de rats 33.15 Histoire de Saint François d'Assise 334.11 Histoire de Tobie et de Sara. 136.46 Histoire de Vasco 497.8 Histoire de Vichy, 1940-44. . . 20.14 Histoire de Vivant Lanon. . . 130.12 Histoire des catholiques français du XIXe siècle 264.15 Histoire des Etats-Unis. . . . 369.80 Histoire des femmes. 1 29.14 Histoire des femmes. II. . . . 29.15 Histoire des Français 231.7 Histoire des gens dans les montagnes du Centre 441.72 Histoire d'Eurydice 297.76 Histoire du Canada français. . 334.44

749

L'Histoire du chat qui boude. . 170.18 Histoire du ciel 109.44 Histoire du cinéma. . . . 29.1; 90.6 Histoire du Far-West 334.40 L'Histoire du français 264.46 Histoire du jazz 248.28 Histoire du peuple américain (Etats-Unis) 369.122 Histoire du Poitou 73.26 Histoire du roman français depuis 1918. 1 345.5 Histoire du roman moderne. . . 6.19 Histoire du socialisme 289.82 Histoire du soldat lue, jouée et 448.4 dansée Histoire du surréalisme. I. 394.1 Histoire du surréalisme. II. . 394.2 398.29 Histoire du temps Histoire du tourisme. . . . 505.9 Histoire du traitement de la mélancolie des origines à 1900. 513.4 Histoire d'un amour 397.7 Histoire d'un baron 445.62 Histoire d'un Blanc 510.15 Histoire d'un bonheur 508.28 269.28 Histoire d'un c... citoyen. . Histoire d'un désert 109.36 230.2 Histoire d'un fait divers. Histoire d'un faune 386.15 Histoire d'un fonctionnaire. . 169.66 Histoire d'un grand livre, »Don Quichotte« illustré par Dali. 162.14 Histoire d'un livre, »La Mulâtresse Solitude« 500.3; 501.2 Histoire d'une candidature. . . 71.145 Histoire d'une histoire 273.18 Histoire d'une maison 109.41 Histoire d'une pendulette. . . 202.73 Histoire d'une poupée noire. . 278.37 Histoire d'une prairie 109.34 Histoire d'une société. IX. . . . 42.6 Histoire d'une société. V 42.2 Histoire d'une société. VI. . . . 42.3 Histoire d'une société. X 42.7 Histoire d'une société. XI. . . . 42.8 Histoire d'une société. XII. . . . 42.9 Histoire d'une société. XIV. 42.12; 42.12 Histoire d'une société. XV. 42.13 Histoire d'une société. XVI. . . 42.14 Histoire d'une vie. 1 71.166 Histoire d'une vie. II 71.175 Histoire d'une vie. III 71.179

Histoire Histoire Histoire Histoire Histoire Histoire Histoire Histoire Histoire Histoire Histoire Histoire

d'une vie. IV 71.184 d'une vie. IX 71.195 d'une vie. V 71.187 d'une vie. VI 71.188 d'une vie. VII 71.192 d'une vie. VIII. . . . 71.194 d'une vie. X 71.196 d'une vie. XI 71.197 d'une vie. XII 71.198 d'une vie. XIII. . . . 71.199 égoiste 324.59 et actualité du féminisme. 191.37 Histoire et destinée 269.73 Histoire et dialectique de la violence 19.41 Histoire et rénovation de l'automatisme spirituel 289.25 Histoire et utopie 133.5 Histoire étonnante, morale et véridique de deux frères marchands en la ville de Valmort. 26.2 Histoire extraordinaire 96.8 Histoire fidèle de la bête en Gévaudan 441.40 Une Histoire française 401.14 L'Histoire imprévue des dessous féminins 324.47 Une Histoire modèle 446.42 Histoire naturelle 419.27 Histoire naturelle imaginaire. . 388.27 Histoire parallèle. 1 369.134 Histoire parallèle. II. III. . . . 14.72 Histoire parallèle. IV. . . . 369.135 Histoire philosophique illustrée de la volupté à Paris 289.14 Histoire pour dire autre chose. 214.28 Histoire sainte 435.1 Histoire sainte de mes filleuls. 153.31 L'Histoire sainte des petits enfants. 153 c 4 Histoire sainte. 1 153.27 Histoire sainte. II 153.30 Histoire secrète de Paris. . . . 73.37 Histoire sentimentale de la Comédie-française 527.6 Une Histoire surannée quelque peu 547.13 L'Histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge 134.29 Une Histoire vivante de la littérature d'aujourd'hui 69.11

750

Histoires 443.2; 448.47 Histoires à mourir debout. . . 499.43 Histoires brisées 533.96 Histoires charitables 85.14 Histoires confidentielles. . . . 280.11 Histoires d'amour 306.8 Histoires d'animaux 263.44 Histoires de bêtes 525.15 Histoires de brigands 266.9 Histoires de France 268.18 Histoires de ma vie 140.120 Histoires de très loin ou d'assez près 202.13 Histoires de vertige 254.53 Histoires déconcertantes. . . 492.159 Histoires déplaisantes 175.32 Histoires du Périgord 63.41 Histoires, et d'autres histoires. . 443.27 Histoires extraordinaires. . . . 417.22 Histoires fantastiques 417.26 Histoires fantastiques d'aujourd'hui 499.20 Histoires fantastiques pour les jeunes et les vieux 187.34 Histoires héroïques de mon ami Jean 282.2 Histoires (i.e. Histoire) des nus. 414.31 Histoires magiques de l'histoire de France. 1 417.17 Histoires magiques de l'histoire de France. II 417.18 Histoires morales 279.13 Histoires obscures 518.19 Histoires perfides 85.22 Histoires pour Bel-Gazou. . . 142.25 Histoires sanglantes 298.22 Histoires sous le vent 420.5 Histoires surnaturelles 525.66 Histoires vraies. . . . 111.25; 520.33 Hitler au pouvoir 330.3 Hitler n'est pas jeune 523.10 Hiver 259.8; 259.11 Hiver Caraïbe 389.31 L'Hiver de force 181.5 L'Hiver et l'été 193.11 La Hobereaute 23.49 Les Hobereaux 520.29 Le Hockey dans l'espace. . . . 171.18 H.O.E 235.16 Hölderlin aujourd'hui 180.12 Hoffmann Canada 26.67 Hoffmann le Fantastique. . . 380.13

Le Hollandais volant 109.1 Hollande. . 182.120; 369.118; 430.3; 518.22 Hollywood dépassé 187.12 Hollywood, la Mecque du cinéma. 111.24 Hollywood, ville mirage. . . . 304.48 Homère au XXe siècle. . . . 182.112 Homicide par imprudence. . . 80.18 Hommage à Edouard Estaunié. 153.99 Hommage à Kischka 312.31 Hommage à la mémoire de Jules Romains 366.34 Hommage à la mémoire de Rabindranath Tagore 486.14 Un Hommage à la poésie. 98.14; 136.58 Hommage à la Révolution. . . 283.33 Hommage à Michel Foucault. . 274.11 Hommage à Raymond Poincaré. 283.47 Hommage national à la mémoire de François Mauriac. . . . 231.16 Hommage publique à Henri Bergson 241.36 Hommage solennel à Paul Valéry. 269.79 Hommages 192.64 Hommages à Madame Georges Getting 182.155 Hommages et souvenirs. . . . 182.39 L'Homme. . . 11.10; 472.33; 472.74 L'Homme à cheval 175.26 L'Homme à la Baraka 71.146 L'Homme à la bêche 441.29 L'Homme à la colombe. . . . 226.6 Un Homme à la côte 445.5 L'Homme à la mule 292.5 L'Homme à la peau de loup. . 441.49 L'Homme à l'épée 480.18 L'Homme abîmé 35.35 L'Homme approximatif. . . . 531.9 L'Homme assis dans le couloir. 185.33 L'Homme atlantique 185.37 L'Homme au chagrin 442.10 L'Homme au petit chien. . . 506.188 L'Homme au sang bleu. . . . 346.11 L'Homme aux gants de toile. . 325.20 L'Homme aux herbes 558.54 L'Homme aux sandales de caoutchouc 555.7 L'Homme aux valises 288.19 L'Homme aux yeux de verre. . 387.60 L'Homme blanc 471.46

751

Homme, c'est ta grandeur. . . 475.34 Un Homme comblé 167.42 Un Homme comme les autres. 489.7 Un Homme comme un autre. 506.221 L'Homme communiste. I. . . 14.42 L'Homme communiste. II. . . 14.58 L'Homme contre les tyrans. . . . 19.8 L'Homme contre l'histoire. . . 118.3 L'Homme coupé en morceaux. 7.8; 7.49 Un Homme coupé en tranches. 538.1 L'Homme couvert de femmes. 175.5 L'Homme dans la nuit 260.12 L'Homme dans le rétroviseur. . 109.47 L'Homme d'avril 467.16 L'Homme de Brenne 539.79 L'Homme de chasse 539.67 L'Homme de coeur 515.31 Un Homme de Dieu 356.5 L'Homme de joie 237.10 L'Homme de la pampa. . . . 517.4 L'Homme de la scierie 169.12 L'Homme de l'avenue 492.92 Un Homme de lettres 368.20 L'Homme de Londres 506.32 L'Homme de minuit 103.71 L'Homme de Phalère 26.28 L'Homme de proie 285.14 L'Homme de soixante ans. . . 278.48 Un Homme de trop 116.4 Homme de vérité. 1 472.35 L'Homme déguisé en homme. . 478.40 L'Homme des »Mémoires d'outretombe« 264.31 Un Homme, deux ombres. . . 264.7 Un Homme d'hier et une femme d'aujourd'hui. . . 268.25; 268.78 L'Homme dominé 373.7 L'Homme dont je mourrai. . . 89.37 Un Homme d'Ouessant. . . . 445.15 L'Homme du 18 juin 298.41 L'Homme du commun. . . . 502.4 L'Homme du communisme. 66.24 L'Homme du fleuve 539.89 L'Homme du Labrador. . . . 137.47 Un Homme du peuple sous la révolution 532.9 L'Homme du rêve 159.48 L'Homme du roi 355.8 L'Homme d'un soir 11.6 L'Homme en procès 508.9 L'Homme en proie 475.20 Un Homme en question. . . . 288.22

L'Homme en question. 355.26; 478.42 L'Homme enchaîné 87.2 Homme et femme 86.17 L'Homme et la bête 361.9 L'Homme et la connaissance. . 127.17 L'Homme et la coquille. . . . 533.68 L'Homme et la guerre 342.20 L'Homme et l'abîme 358.4 L'Homme et l'amour 237.19 L'Homme et l'animal 227.27 L'Homme et le jour 429.3 L'Homme et le sacré 99.3 L'Homme et l'enfant 3.15 L'Homme et les choses. . . . 496.20 L'Homme et les dieux 535.41 L'Homme et les hommes. . . 435.32 L'Homme et l'Etat 359.50 L'Homme et sa vérité 508.39 Un Homme et sa vie. 235.21 ; 235.23 L'Homme et ses fantômes. . . 335.10 L'Homme et son désir 136.2 L'Homme et son navire. . . . 222.7 Un Homme fait 230.17 L'Homme fidèle 521.50 L'Homme fou de génie. . . . 525.18 L'Homme foudroyé 111.29 Un Homme heureux. . 498.2; 525.73 L'Homme humilié 401.1 Un Homme léger 172.13 L'Homme libre et les ânes sauvages 313.19 Homme, mon frère 83.2 L'Homme nocturne 435.19 L'Homme nu 340.12 Un Homme obscur 556.29 Un Homme pareil aux autres. . 354.15 Un Homme perdu 420.13 Un Homme pour rien 57.1 L'Homme précaire et la littérature. 349.32 L'Homme pressé 389.65 L'Homme problématique. . . 356.25 L'Homme qui a perdu son ombre. 242.9; 242.13 Un Homme qui dort 418.3 L'Homme qui était trop grand. 44.33 ; 202.48 L'Homme qui marchait devant moi 118.26 L'Homme qui n'avait rien fait. 366.31 L'Homme qui regardait passer les trains 506.50

752

L'Homme qui se ferme. . . . 265.10 Un Homme qui vivait couché sur un banc 119.10 L'Homme quotidien 39.4 L'Homme rapaillé 379.2 L'Homme retrait 47.34 L'Homme révolté 102.14 L'Homme Robespierre. . . . 220.32 L'Homme sans nouvelle. . . . 466.10 L'Homme seul. . . . 114.22; 202.59 Un Homme seul 228.16 L'Homme sous l'uniforme. . . 238.3 L'Homme tombé du Paradis. . 212.35 L'Homme traqué. . . 103.19; 492.31 L'Homme triple 370.4 L'Homme violet 232.12 Un Homme: Weygand 269.63 Des Hommes 304.84 Les Hommes 484.7 Les Hommes abandonnés. . . 182.14 Hommes au soleil 24.1 Les Hommes, ceux de 14-18. . 539.70 Les Hommes contre l'humain. 356.22 Hommes d'autrefois et d'aujourd'hui 472.69 Les Hommes de bonne volonté. I. 471.27 Les Hommes de bonne volonté. II. 471.28 Les Hommes de bonne volonté. II I 471.29 Les Hommes de bonne volonté. IV 471.30 Les Hommes de bonne volonté. IX 471.38 Les Hommes de bonne volonté. V. 471.32 Les Hommes de bonne volonté. VI 471.33 Les Hommes de bonne volonté. VI I 471.35 Les Hommes de bonne volonté. VII I 471.36 Les Hommes de bonne volonté. X. 471.39 Les Hommes de bonne volonté. XI 471.41 Les Hommes de bonne volonté. XI I 471.42 Les Hommes de bonne volonté. XII I 471.43 Les Hommes de bonne volonté. XI V 471.44

Les Hommes de bonne volonté. XI X 471.56 Les Hommes de bonne volonté. XV 471.48 Les Hommes de bonne volonté. XV I 471.49 Les Hommes de bonne volonté. XVI I 471.50 Les Hommes de bonne volonté. XVII I 471.51 Les Hommes de bonne volonté. XX 471.58 Les Hommes de bonne volonté. XX I 471.61 Les Hommes de bonne volonté. XXI I 471.65 Les Hommes de bonne volonté. XXI V 471.68 Les Hommes de bonne volonté. XXV 471.71 Les Hommes de bonne volonté. XXV I 471.72 Les Hommes de bonne volonté. XXVI I 471.73 Les Hommes de la liberté. I. . 351.14 Les Hommes de la liberté. II. . 351.15 Les Hommes de la liberté. III. 351.16 Les Hommes de la liberté. IV. . 351.19 Les Hommes de la route. . . . 118.4 Les Hommes de paille 92.12 Hommes de qualités 386.4 Hommes de tous les continents. 150.9 Hommes de vérité. II 472.42 Les Hommes en cage 103.67 Hommes et idées d'aujourd'hui. I. 367.8 Hommes et pierres 203.5 Hommes et taureaux 388.91 Hommes, médecins, machines. 471.93 Les Hommes nouveaux. . . . 202.10 Les Hommes protégés 374.12 Les Hommes tigres 244.18 Les Hommes traqués 6.9 Homo viator 356.16 Hong-Kong et Macao 304.68 L'Honneur de servir 364.19 L'Honneur d'être Juif 366.30 Les Honneurs de la guerre. . . 143.3 Honni soit qui mal y pense. . . 478.66 L'Honorable Monsieur Jacques. 169.44 Honoré Daumier 482.4 Honorius, pape 195.19 HopSignor! 238.19

753

Hop Signor 238.22 Hop Signor! 238.29 L'Hôpital 81.6 Horace 420.26 L'Horizon 356.15 L'Horizon dérobé. 1 148.23 L'Horizon dérobé. II 148.24 L'Horizon dérobé. III 148.25 L'Horloge 467.15 L'Horloger d'Everton. . . . 506.143 L'Horloger du cherche-midi. . 196.18 Les Horloges de Prague. . . . 467.26 Hormisdas le canadien. . . . 275.35 Les Horreurs de l'amour. . . . 188.13 Hors d'eau 475.79 Hors les murs 452.10 Hors-d'oeuvre 96.96 Hortense 14-18. 1 324.38 Hortense 14-18. II 324.39 Hortense 14-18. III 324.40 Hortense 14-18. IV 324.41 Hortense et ses amants. . . . 60.69 Hortense ou L'Eau vive. . . . 243.53 Hortensia dégénéré 159.21 Hospitalité 435.16 Hospitalité française 296.12 L'Hostellerie du »Puits sans eau«. 539.1 Hosties noires 504.3 Hosties noires Nocturnes. . . 504.18 Hôte de l'image 84.37 L'Hôtel de Mondez 178.15 L'Hôtel de ville de Paris. . . . 423.11 Hôtel-Dieu 298.3 Hôtes de passage 349.29 Hourra l'Oural 14.17 Hubert Chatelion 278.92 La Huche à pain 47.7 Hue, Dada 492.158 Hugo et la sexualité 264.20 Hugo et Wagner face à leur destin. 380.38 Hugo, poète réaliste 14.56 Hugoliade 288.24 L'Huile sur le feu 34.10 Huis clos 496.9 Huit chevaux, quatre cylindres... et pas de truites! 50.20 Huit Jours à Séville 103.41 Huit Paroles pour l'éternité. . 114.44 Huit Poèmes 209.4; 421.8 Le Huitième Jour 186.11 Le Huitième Jour de la création. 224.5

Huits Poèmes de la solitude. . 298.5 Humanisme et renaissance. . . 241.46 Humanisme et terreur 375.3 Humanisme intégral 359.27 Humanisme marxiste 224.15 L'Humaniste et l'automate. . . 182.56 Humanités 5.48 Les Humbles 471.33 L'Humeur vagabonde 68.3 Humeurs 34.9 Les Humeurs de la mer. I. . . 547.5 Les Humeurs de la mer. II. . . 547.6 Les Humeurs de la mer. III. 547.7 Les Humeurs de la mer. IV. . 547.8 Les Humiliés 285.13 Humilis, poète errant 537.7 Humorage à Picasso 546.14 Les Humoristes 103.14 Humoristiques 546.5; 546.14 L'Humour 195.25 L'Humour de Victor Hugo. . . 264.18 L'Humour en voyage 505.10 Huon de Bordeaux 18.4 Hurle à la vie 346.4 L'Hurluberlu ou Le Réactionnaire amoureux 13.14; 13.25 Le Hussard bleu 397.4 Le Hussard sur le toit 243.38 Les Hussards de la Sorgue. . . 542.13 La Huttière 84.36 Hyacinthe 78.12 Hygiène des lettres. 1 198.11 Hygiène des lettres. II 198.13 Hygiène des lettres. III. . . . 198.17 Hygiène des lettres. IV 198.28 Hygiène des lettres. V 198.29 Hyménée 87.10; 266.6 Hymne 298.45 Hymne à la bête 36.33 Hymne à la robe 161.32 Hymne à la robe future. . . . 161.13 Hymne de l'univers 519.15 Hymnes 342.4 L'Hypocrite sacré 24.35 Hypostases 259.2 L'Hypothèse 431.9; 431.17 Icare 481.25 Icare ou Le Voyage 365.14 Ici Clotilde 324.26 Ici et maintenant. . . . 3.12; 475.100 Ici ou ailleurs 431.9 Ici, Poddema 376.25

754

Ici-bas 24.6; 209.11 L'Iconoclaste 356.3 L'Idée d'organisme 513.2 »L'Idée fixe« ou Deux Hommes à la mer 533.57 Idées 5.25 Les Idées centésimales de Miss Elanize 468.2 Idées dans un chapeau 309.41 Les Idées de la nuit 489.26 Les Idées de notre temps. . . . 455.14 Les Idées et les âges 5.16 Les Idées et les lettres 241.9 Les Idées noires 156.7 Les Idées nouvelles de la génétique 472.34 L'Identité 340.16 Identité 431.15 Idéogrammes en Chine. . . . 376.57 Un Idiot à Paris 200.16 L'Idiot de la famille. 1 496.44 L'Idiot de la famille. II. . . . 496.44 L'Idiot de la famille. III. . . . 496.45 Les Idoles sacrifiées 190.2 Idylles 169.27 Ignace ou L'Ecrivain 472.4 Ignis sacer 325.65 L'Ignorance religieuse contemporaine 269.6 L'Ignorant 291.9 Ignorées du destinaire 516.62 L'Iguane 64.7 Il 475.105 Il est des parfums 483.18 Il est encore temps de vivre. . 224.55 Il est minuit, docteur Schweitzer. 114.9; 114.11 Il est plus tard que tu ne penses. 114.18 Il était un petit navire. 200.13; 520.48 Il était un p'tit homme. I. . . 196.24 Il était un p'tit homme. II. . . 196.25 Il était une boulangère. . . . 419.5 Il était une fois 439.5; 439.22 Il était une fois, deux fois, trois fois... ou La Table de multiplication en vers 518.8 Il était une fois Jean Cayrol. . 109.48 Il était une fois... Napoléon. . 161.20 Il était une gare 167.32 Il fait beau, allons au cimetière. 48.33 Il fait beau jour et nuit. . . . 483.25 Il fait toujours nuit 346.53

Il faut de tout pour faire un monde 16.27 Il faut passer par les nuages. 59.7 ; 59.8 Il faut que vous naissiez de nouveau 275.22 Il ne fait pas assez noir 89.3 Il ne m'est Paris que d'Eisa. . . 14.75 Il n'y a pas d'amour heureux ou... 192.72 Il n'y a pas de paradis 217.21 Il n'y a pas d'exil 475.37 Il n'y a rien compris 462.18 Il pleut bergère 506.67 Il pleut si on tuait Papa-Maman. 395.5 Il suffit d'aimer 114.21 Il suffit d'une femme 324.66 Il te faudra quitter Florence. . 257.17 Il Trionfo délia morte 337.19 Il y a cent ans, Taine entrait à l'Académie 380.40 Il y a encore de paradis. . . . 388.32 Il y a encore des noisetiers. . 506.206 Il y a là-bas dans une île. . . . 454.20 Il y a un océan 510.30 Il y aura une fois 475.103 L'Ile 374.7 L'Ile Atlantique 189.11 L'Ile aux livres 69.26 L'Ile aux oiseaux de fer. . . . 169.22 L'Ile aux perles 387.10 L'Ile de France 215.18 Ile de France 279.73 L'Ile de France 420.31 L'Ile de la croix d'or 169.52 L'Ile d'enfance 263.36 L'Ile des perroquets 357.6 L'Ile d'un autre 422.22 L'Ile Maurice 127.15 L'Ile rose 544.4; 544.10 L'Ile verte 44.23 Les Iles 256.2 Iles Baléares 162.15 Les Iles de la félicité 388.17 Les Iles de la Miséricorde. . . 445.53 Les Iles de la nuit 253.4 Iles de tempête 150.15 Iles et côtes de France 387.56 Illa 134.25 Illuminations nouvelles. . . . 201.35 L'Illusion comique 216.3 L'Illusionniste. . . . 268.12; 268.78 Les Illusions 369.152 Les Illusions de la mer. . . . 407.5

755

Illustrations. 1 96.15 Illustrations. II 96.27 Illustrations. Ill 96.37 Illustrations. IV 96.43 L'Illustre Cheval blanc. . . . 341.2 L'Illustre Ecrivain 424.35 L'Illustre Fauteuil et autres récits. 116.12 L'Illustre Thomas Wilson. . . 365.13 L'Ilot de beau-séjour dans le canton de nudité 425.2 Les Ilôts insalubres et glorieux de Paris 317.38 Ils étaient neuf célibataires. . . 268.46 Ils étaient quatre 439.2 Ils étaient six marins de Groix et la tempête 445.61 Ils ont contribué à la grandeur française 301.2 Image 7.14; 7.50 L'Image 11.6; 465.3 Image de Coutaud 215.1 Image et connaissance. I. . . . 398.15 L'Image impardonnable 79.1 Imageries 18.2 Images 173.39 Images au jardin 537.1 Images cachées 103.39 Images de Bretagne 277.29 Images de France 535.54 Images de la Grèce 182.40 Images de la nuit 210.3 Images de la vierge 269.53 Images de Nesles 279.83 Images de notre délivrance. . 182.100 Images de Paris. 18.35; 297.22; 343.99 Les Images d'Epinal 312.41 Images des »Grandes Vacances«. 10.8 Images d'images 337.10 Images du désir 252.5 Images du Maréchal Pétain. . 71.132 Images du monde 539.62 Images du vieux Paris 491.61 Les Images en poésie canadiennefrançaise 56.3 Images et dialogues pour Monsieur Vincent 325.33 Images et paroles 519.27 Images et Proses 320.2 Images et visages du Mexique. 63.11 Images, images 99.29 Images pour un jardin sans murs. 235.41

Images, reportages, aventures. . 304.81 Images républicaines 317.32 Images romaines 71.165 Images secrètes de Paris. . . . 343.49 Images sur la Tamise. 343.22; 343.106 L'Imagier 400.12 L'Imagier d'Epinal 165.2 L'Imaginaire 496.6 Les Imaginaires 202.54 Imaginaires 443.33 Imagination 161.32 L'Imagination 496.1 Imagination morte imaginez. 40.13; 40.17 L'Imbécile 80.1 L'Imitation et les principes de l'esthétique classique 256.25 L'Immaculée 281.8; 281.10 L'Immaculée Conception. 94.12; 192.16 Immobile 40.31 L'Immobile 458.5 L'Immortelle 465.9 Immortelle Maladie. . . 419.4; 419.21 Les Immortels 250.31 Immuable et changeante. . . . 19.19 L'Imparfait 430.11 L'Impératrice aux Rochers. . . 485.8 L'Impératrice rouge: moi, Jiang Quing, veuve Mao 191.53 L'Imposteur 400.10 L'Imposteur ou Elise iconoclaste. 297.49 L'Imposture 49.3 Les Impostures de la poésie. . . 99.8 Les Impostures de l'histoire. 48.22 L'Imprécateur 428.3 Les Impressionnistes, de Manet à Cézanne 535.45 Les Impressionnistes et leur époque 106.52 Impressions d'Amérique. . . . 283.4 Impressions d'un passant à Lausanne 132.10 Impressions foraines 343.88 L'Imprimerie de Verdun. . . . 538.13 L'Improbable 70.5 L'Impromptu de l'Aima. . . . 288.2 L'Impromptu de Paris. 244.45 ; 493.22 Impromptu délibéré 489.28 L'Impromptu du Palais-Royal. 140.106 Improvisations sur Flaubert. 96.85 L'Improviste. 1 452.9 L'Improviste. II 452.15

756

Les Impudents 185.1 L'Impuissance 538.7 L'Impure 105.8 L'Inaperçu 290.18 Inauguration de la plaque apposée sur la demeure de Marcel Pagnol 477.28 Inauguration de la plaque apposée sur la maison natale de Marcel Achard 230.25 Inauguration de la rue Fernand Gregh 235.57 Inauguration de la rue Georges Duhamel et de la plaque apposée sur sa demeure à Valmondois 178.37 Inauguration de l'exposition André Maurois 380.27 Inauguration de l'Université PaulValéry 269.77 Inauguration du Lycée André Maurois à Deauville. . . . 178.36 Inauguration du monument André Maurois à Périgueux. . . . 178.34 Inauguration du monument de Maurice Barrés 520.66 Inauguration du monument de Maurice Barrés, à Charmes, le 2 novembre 1952 279.67 Inauguration du monument élevé à la mémoire d'Edmond Rostand à Marseille, le dimanche 13 avril 1930 172.19 Inauguration du monument élevé à la mémoire d'Emile Verhaeren 533.37 Inauguration du nouveau musée Barbey d'Aurevilly à Saint-Sauveur-le-Vicomte 309.48 Inauguration d'un buste de Gabriel d'Annunzio 302.7 Inauguration d'un monument à la mémoire de Henri Pourrai. . 269.85 Inauguration d'une plaque commémorative apposée sur la maison de Paul Bourget 71.168 Inauguration d'une plaque commémorative apposée sur la maison de Paul Valéry 386.22 Inauguration d'une plaque sur la maison de Joseph de Pesquidoux 235. 3

Inauguration d'une plaque sur la maison natale de M. Maurice Genevoix Inauguration d'une stèle à la mémoire de Prosper Mérimée. . Incantation des eaux Incantation des transparences. Incantation du temps Incarnada Incarnada ou La Victoire des morts Les Incendiaires L'Incertaine Les Incertains L'Incertitude qui vient des rêves. Les Incertitudes du langage. . Les Incertitudes du réel. . . . Incidences L'Inclémence lointaine. . . . Inclus L'Incohérence Un Incompris Les Incongruités monumentales. L'Inconnu sur la terre L'Inconnue d'Arras L'Inconnue de la Seine. . . . Les Inconnus dans la cave. . . Les Inconnus dans la maison. . L'Inconscient dans l'oeuvre et la vie de Racine Les Inconvénients du métier. L'Incroyable Journée L'Incroyable Vérité L'Incubation Inde, péninsule des dieux. . . L'Inde perdue L'Indépendance de l'esprit. . . Les Indes Les Indes, l'Inde L'Indésirable India Song Indicateur des chemins de coeur. L'Indicateur du réseau L'Indicatif présent ou L'Infirme tel qu'il est Indice 33 Indiens des Hauts-plateaux. . . L'Indigent Indomptable Murcie Indulgence plénière Inédits de Jabès

757

230.31 380.24 454.8 454.15 454.9 353.22 24.31 138.2 293.1 135.22 99.18 347.22 299.35 240.7 120.49 265.33 180.17 388.54 352.5 328.17 489.6 517.15 106.20 506.63 370.7 452.1 297.53 428.8 56.6 304.72 202.47 261.27 246.3 41.12 155.9 185.26 531.6 191.50 156.2 18.30 . 17.4 544.13 191.4 325.49 280.12 290.19

L'Ineffaçable 290.18 Inès Pérée et Inat Tendu. . . . 181.7 L'Inespéré 488.3 L'Infâme Truc 412.29 L'Infanticide 71.127 Infanticide préconisé 23.46 Inferno, versions 203.17 Infini au-delà 9.16 L'Infini chez soi 470.24 L'Infini turbulent 376.40 L'Inflation sentimentale. 343.14; 343.20 Inflation sentimentale. . . . 343.110 L'Influence de Ronsard sur la poésie française (1550-1585). . 449.1 Ingres 106.39; 427.12 L'Inhabité 180.7 L'Inhumaine 343.18 Initiation à la haute volupté. . 289.15 Initiation au meurtre. . . . 492.118 Injustice 79.37 Innocence 425.14 L'Innocent 108.39; 281.1 L'Innocente 335.15 L'Innocente à Paris ou La Jolie Fille de Perth 389.16 Innocentines 402.12 Les Innocents 506.218 Les Innocents de mars 116.5 Les Innocents de Paris 114.3 L'Innommable 40.6 Inquiète Sorbonne 420.34 L'Inquisitoire 431.10 L'Insaisissable 232.8 Inscriptions 371.7 ; 371.54 Inscriptions sur nos ruines. . . 371.98 Inscriptions votives 78.9 Insectes 472.24 L'Insolation 82.5 L'Insolence de sa beauté. . . . 105.36 Une Insolente Liberté 355.34 Insomnie 51.7 L'Insondable 356.31 L'Insoumise 61.7 L'Inspecteur Cadavre 506.80 L'Inspecteur des ruines. . . . 529.16 Inspirations méditerranéennes. 256.8 Installation de M. David K.E. Bruce comme associé étranger. . 19.45 Instance 475.8 L'Instant fatal 446.14 L'Instant qui va 442.24 Instantanées aux Pays-bas. . . 124.3

Instantanés 465.7 Instants 512.9; 533.70 Les Instants de vérité 304.82 Instants qualifiés 526.14 L'Instinct du bonheur 369.55 Instincts et société 99.26 Institut de France 71.163 Institut de France. Académie des sciences morales et politiques. 273.25 Institut de France. Académie française. Centenaire de René Boylesve à La Haye-Descartes, le 21 octobre 1951 309.46 Institut de France. Académie française. Deuxième Centenaire de la mort de Vauvenargues à Aixen-Provence 309.43 Institut de France. Académie française. Discours prononcé à l'occasion de la mort de M. Henri Lavedan 282.62 Institut de France. Académie française. Discours prononcé aux cérémonies du centenaire de l'Ecole française d'Athènes. . . . 309.42 Institut de France. Académie française. Discours prononcés pour la réception de M. Marcel Pagnol 520.58 Institut de France. Académie française. Hommage à Jean Giraudoux 283.51 Institut de France. Académie française. Inauguration de la statue de Edmond Rostand, à Cambo,...le 17 août 1952 44.49 Institut de France, Académie française. Inauguration du Musée Ernest Renan... le 20.7.1947. 283.41 Institut de France. Académie française. Rapport de M. Fernand ... sur les prix de vertu 255.18 Les Instituts universitaires de technologie (I.U.T.) du temps gagné. 195.29 Instruire sur l'homme 472.51 L'Insurrection ouvrière de juin 1848 (ou La Première Commune) 287.1 L'Intégrale de ses chansons-poèmes 91.4 Les Intellectuels devant la défaite, 1870 384.1

758

Les Intellectuels et la renaissance française 224.3 L'Intention poétique 246.10 nterdiction de séjour 554.10 nterdit de séjour 189.2 ^'Intermédiaire 509.4 ntermezzo 244.37 Une Interprétation de Balzac. . . 29.8 ^'Interrogatoire 196.17 nterrogatoire d'Emmanuel Berl. 382.6 nterrogatoire par Patrick Modiano 48.33 ntersection 547.7 ntervalle 96.38 L'Interview 247.10 nterviews avec Dieu 471.82 nterviews imaginaires 240.46 Les Intimes 525.8 ntimité 3.8 ntimités littéraires 60.24 L'Intouchable 50.25 ntroduction à Colette 366.20 ntroduction à la génétique. . . 472.25 ntroduction à la géométrie parastigmatique 289.71 ntroduction à la méthode de Léonard de Vinci 533.3 ntroduction à la méthode de Paul Valéry 369.53 ntroduction à la modernité. . 330.23 ntroduction à la peinture hollandaise 136.32 ntroduction à la philosophie chrétienne 241.28 ntroduction à la philosophie de l'histoire 19.3 ntroduction à la poésie d'aujourd'hui 353.7 ntroduction à la poésie française. 366.6 ntroduction à la poétique. . . 533.73 ntroduction à la psychanalyse de Mallarmé 370.5 ntroduction à la psychokladologie. 1 289.83 ntroduction à la sociologie. . 190.13 ntroduction à la vie de grandeur. 485.15 ntroduction à l'Apocalypse. . 136.53 ntroduction à l'architexte. . . 234.5 ntroduction à l'étude de Saint Augustin 241.7 Introduction à l'histoire de la littérature française. 1 293.58

Introduction à l'histoire de la littérature française. II. . . . 293.59 Introduction à l'hyper-biotique, à l'hyperpathologie et l'hyperthérapeutique. (I./II.) . . . 289.81 Introduction à l'ontologie. . . 326.14 Introduction à quelques oeuvres. 136.7 Introduction à un traité de mathématiques 289.55 Introduction à une esthétique de la littérature. 1 427.4 Introduction à une mystique de l'enfer 367.1 Introduction à une nouvelle poésie et à une nouvelle musique. . 289.3 Introduction à une théorie des nombres bibliques 1.18 Introduction au discours sur le peu de réalité 94.7 Introduction au Théâtre de Racine 309.62 Introduction aux arts du beau. 241.29 Introduction aux existentialismes. 391.10 Introduction aux mathématiques des nombres vagues (mous), des rapports inexacts (hyper-exacts) et à notation hypergraphique. 289.27 Introduction pour Hippocrate. 182.147 Introïbo 60.32 L'Intrus d'Afrique 54.25 L'Intruse 71.102 L'Intuition créatrice dans l'art et dans la poésie 359.61 L'Intuition de l'instant 28.5 Les Intuitions atomistiques. . . . 28.6 Intus et sursum 393.17 L'Invasion 3.3; 3.4 Invasion 14 534.6 L'Invasion du paradis 378.38 Inventaire 209.12 Inventaire de l'abîme 182.95 Inventaire. 1 430.7 Inventaire. II 430.14 L'Inventeur et l'industriel. . 182.140 L'Invention de la liberté, 1700-1789 513.7 Invention de la mort 193.16 Invention de l'amour 193.30 Inventions 298.56 L'Invisible 320.16 Invitation à la pensée et à la vie. 269.37

759

Invitation à la poésie 196.4 L'Invitation au château. 13.5; 13.8 L'Invitation au voyage 50.7 L'Invitation chez les Stiri. . . 219.6 L'Invitée 37.1 Les Invités au procès 276.6 Les Invités de la chasse. . . . 539.75 Les Invités du Bon Dieu. 489.19; 489.23 Invocation du nom de Dieu et constitution fédérale. . . . 474.34 Irène ou La Résurrection. . . 138.21 Irénée 78.4 L'Iris de Suse 243.66 Iris et petite fumée 89.13 Irlande 88.3 L'Ironie du sort 267.5 Ironie et poésie 371.9 L'Iroquoise 137.36 Les Irréductibles 404.5 L'Irrégulière ou Mon Itinéraire Chanel 122.5 L'Irrésistible 215.5 L'Irrévolution 310.2 L'Irruption de Nanterre au sommet 330.32 Isabeau de Bavière, femme de Charles VI 389.61 Isabella Morra 352.45 Isabelle de Chevron 558.25 Isabelle ou L'Arrière-saison. . 218.11 Iscan 257.13 Isel 89.44 Isis 7.43 Iskra 203.12 L'Islam habite notre avenir. . 224.57 L'Isle au dragon 247.12 Isma ou Ce qui s'appelle rien. . 494.9 L'Isolement de Barrés 368.21 Israël clef d'Orient 182.157 L'Issue 40.18 L'Issue dérobée 183.10 Istres historique dans son cadre provençal. Istres touristique, son folklore 27.44 L'Italie 95.47 L'Italie à la paresseuse 101.10 L'Italie de Mussolini 220.1 Italie, des Alpes à Sienne. . . 535.36 L'Italie que j'aime 162.24 Italie retrouvée 535.48 Italiennes 535.34 Itinéraire Paris - Val de Loire. 312.8

L'Itinéraire philosophique de M. Blondel 67.2 Itinéraires de la nuit 337.17 Itinerarium ad lumen divinum. 124.17 Ivan le terrible 530.68 Ivelle 191.7 L'Ivre Oeil 352.57 L'Ivresse du risque 390.2 J'abats mon jeu 14.70 LeJacassin 154.15 J'accuse le Général Massu. . . 480.33 Jacinthes 352.32; 352.34 Jacob 194.33 Jacob Cow le pirate ou Si les mots sont des signes 416.2 Jacqueline 268.7 Jacques 256.41 Jacques Bainville et Paul Bourget. 371.64 Jacques Brel 93.5; 93.6 Jacques Coeur et son temps. . 73.34 Jacques Douai 47.29 Jacques et le haricot magique. . 441.82 Jacques Lipchitz 546.7 Jacques ou La Soumission. . . 288.1 Jacques ou L'Amour tranquille. 527.1 Jacques Rivière 240.32; 364.7 Jacques-Louis David 369.94 Jadis. 1 283.42 Jadis. II 283.52 J'ai bien l'honneur de vous buter. 492.33 J'ai cru au matin 151.24 J'ai essayé, on peut! . . . . 492.126 J'ai fait un rêve épouvantable. 22.37 J'ai peur des mouches. 492.51 ; 492.157 J'ai tué 111.2 J'ai vécu 1900 172.27 J'aime la Bible 136.82 J'aime les bêtes 525.41 Jalons 498.18; 526.2 La Jalousie. . . 268.28; 268.32; 268.73; 465.4 Les Jambes du fils de Dieu. . . 150.20 Le Jammisme 347.17 Jamrose 44.43 JanLeWitt 106.78 Jansem lithographe 46.8 Le Japon 176.5 Le Japon: Entre la tradition et l'avenir 182.136 J'apprivoise par jeu 210.19 J'arbre comme cadavre. . . . 346.3

760

Un Jardin au bout du monde. . 479.9 Le Jardin aux betteraves. . . . 179.4 Le Jardin d'acclimatation. . . 395.14 Le Jardin dans l'île 235.22 Le Jardin d'Armide 84.15 Jardin d'automne 535.5 Le Jardin de Cordoue ou Endymion endormi 297.28 Un Jardin de curé 227.31 Le Jardin de Djemila 138.7 Le Jardin de Kanashima. . . . 85.13 Le Jardin des bêtes sauvages. . 182.59 Le Jardin des chimères. . . . 556.1 Le Jardin des délices. . . 21.9; 60.70 Le Jardin des douleurs retrouvées. 312.38 Le Jardin des farces 128.39 Le Jardin des oliviers 558.24 Le Jardin des plantes 420.40 Le Jardin des Trinitaires. . . . 78.37 Le Jardin d'Hyacinthe 78.16 Le Jardin et la ville 508.25 Le Jardin fixe 523.28 Le Jardin perdu 303.1 Le Jardinier de Samos. 544.14; 544.26 Un Jardinier du jardin de France. 212.44 Les Jardins d'Allah 221.14 Les Jardins de la nuit. 1 97.7 Les Jardins de la nuit. II 97.8 LesJardinsdelanuit.III. . . 97.10 LesJardinsdelanuit.IV. 97.11 Les Jardins de la nuit. V. . . . 97.13 Les Jardins de l'Occident. . . 148.21 Les Jardins de Marguilène. . . 378.44 Les Jardins de Versailles. . . . 520.59 Jardins déserts peut-être. . . . 337.15 Les Jardins du consulat. . . . 463.6 Des Jardins enchantés 352.54 Les Jardins et les fleuves. . . . 23.36 Jardins et paradis 347.14 Jardins et squares 398.41 Jardins sans murs 235.67 Les Jardins sauvages 441.5 Le Jargon des sciences 198.27 Jarres de Biot 371.106 Jaune bleu blanc 316.14 Jaunisse 297.78 J'aurais voulu jouer de l'accordéon 348.20 J'avais un camarade 539.4 J'avais un secrétaire 103.29 761

'avais vingt ans 236.10 azz 412.4 azz-band 248.3 e bâtis ma demeure 290.7 e cuisine comme un chef. . . 538.39 e dirai que je suis tombé. . . 179.2 . Ils 3.17 e le jure 492.148 e l'entends encore 109.31 e m'appelle Kristine 191.18 e me souviens. . . . 418.14; 506.84 e m'explique 519.26 e n'ai jamais appris à écrire ou Les Incipit 14.84 e n'ai jamais cru 425.20 e n'ai peur de rien quand je suis sûr de toi 86.26 e ne mange pas de ce pain-là. 419.12 e ne regrette rien 156.11 e ne suis pas d'ici 169.60 e ne suis pas français 3.8 e ne suis pas mort 462.16 e ne suis pas née pour mourir. 191.55 e ne veux jamais l'oublier. . . 162.5 e ne vous aime pas 2.3 e porte plainte 287.29 e présente Bellita 244.31 e reviendrai à Kandara. . . . 285.7 e reviendrai sur les ailes de l'aigle. 487.35 e sais que tu es dans la salle. . 268.85 e sublime 419.13; 419.21 e suis mal dans ta peau. . . . 114.31 e suis marin 202.74 e suis resté un enfant de choeur. 506.236 e suis toujours ce que je vais devenir 421.18 e suis trop grand pour moi. 493.6 e t'aime. . . . 268.5; 268.25; 268.73 e t'aime, je t'aime 514.12 e t'aimerai sans vergogne. . . 116.13 e t'appellerai Amérique. . . . 55.13 e t'attends! 290.1 e te reparlerai d'amour. . . . 294.5 e te salue, vieil océan 445.43 je. Je universel chez Paul Eluard. 194.15 e vais tout dire 230.26 e vis où je m'attache 395.11 e vivrai l'amour des autres. I. 109.9 e vivrai l'amour des autres. II. 109.10 e vivrai l'amour des autres. III. 109.14

Je vivrai un grand amour. . . 415.8 Je voudrais pas crever 541.19 Je voulais être une femme. . . 191.26 Je vous écris 16.41 Je vous écris d'Italie 162.42 Jean Baptiste le mal-aimé. . . 477.20 Jean Bart pour de vrai 325.71 Jean Chariot 136.29 Jean Cocteau ou La Vérité du mensonge 367.3 Jean Cocteau par Jean Cocteau. 140.116 Jean de Béthencourt, roi des Canaries 354.11 Jean de Florette 412.20 Jean de la Fontaine. . 268.16; 268.25; 268.77 Jean de la lune 2.5; 2.17 Jean Duns Scot 241.23 Jean Follain 169.20 Jean Giraudoux 283.50 Jean Grenier - Georges Perros. 421.11 Jean Grenier - Georges Perros: Correspondance 1950-1971. 256.43 Jean III ou L'Irrésistible Vocation du fils Mondoucet 268.84 Jean le Bon et son temps. . . . 73.38 Jean Le Maufranc. 471.18; 471.21 Jean Lurçat 478.45 ; 510.23 Jean Marais 140.71 Jean Paulhan, l'écrivain appliqué. 525.11 Jean qui grogne et Jean qui rit. 407.15 Jean Roger Caussimon. . . . 206.2 Jean Rousselot 475.61 Jean Rousselot, poète et romancier 358.3 Jean sans terre 250.23 Jean sans terre nettoyé par le vide. 250.19 Jean Tortel 295.27 Jean Vilar 478.58 Jean Virolle, 1890-1948. . . . 357.10 Jean-Baptiste Colbert 202.81 Jean-Baptiste Piranèse, »Les Prisons imaginaires« 214.17 Jean-Jacques de Nantes. . . . 493.5 Jean-Jacques. 1 261.11 Jean-Jacques. II 261.12 Jean-Jacques. III 261.13 Jean-Jacques Rousseau 449.8 Jean-Jacques Rousseau - La Transparence et l'obstacle 513.3

Jean-Jacques Rousseau et l'espoir écologique 499.34 Jean-Louis Trabart, médecin. 79.72 Jean-Marie 325.89 Jean-Marie Vianney, Curé d'Ars. 209.22 Jeanne d'Arc. 5.10; 161.7; 199.18; 344.26 Jeanne d'Arc au bûcher. . . . 136.39 Jeanne d'Arc et mes amours. . 212.3 Jeanne d'Arc, la Lorraine et la Champenoise 212.21 Jeanne d'Arc. La Pucelle de France 485.11 Jeanne de France, fille de Louis XI, la cendrillon des Valois. 339.14 Jeanne de Pantin 50.18 Jeanne, dite Jeanne d'Arc. . . 264.37 Jeanne du bon plaisir ou Les Hasards de la fidélité 310.10 Jeanne et les juges. . . 242.6; 366.15 Jeanne Guyon 348.18 Jeanne la Mince 270.24 Jeanne la Mince à Paris. . . . 270.27 Jeanne la Mince et la jalousie. 270.32 Jeanne la Mince et l'amour. . 270.29 Jeanne, relapse et sainte 49.8 Jeanne Roblin 235.4 Jean-Paul Sartre 6.10 Jean-Pierre et la navigation. 36.11 Jean-Pierre Laurens 269.40 Jenkins 106.62 J'entends les portes du lointain. 471.110 Jérôme Bosch 77.16 Jérôme Bosch et le fantastique. 77.23 Jérôme le voyageur 544.32 Jérusalem: Le Jeudi-saint de 1918. 364.2 Les Jésuites en Chine 198.26 Jésus 269.36 Jésus en son temps 153.73 Jésus. II 161.28 Jésus raconté par le Juif errant. 208.17 Jésus-Christ Rastaquouère. . . 425.8 Le Jet d'eau. . . 26.42; 467.23; 525.7 J'étais à Fatima 487.28 J'étais enfant au pays minier. . 515.29 Le Jeu d'autant 83.16 Jeu de glace de Camille Bryen. . 72.4 Le Jeu de Gradlon 277.26 Le Jeu de la constance 86.19 Le Jeu de la voyagère 320.3 Le Jeu de l'homme devant Dieu. 322.21 Le Jeu de l'oie 499.14 Le Jeu de massacre. . . 52.3; 71.148

762

Le Jeu de patience 266.13 Le Jeu de roi 304.80 Le Jeu d'enfant. 1 405.1 Le Jeu d'enfant. II 405.2 Le Jeu d'enfant. III 405.3 Le Jeu d'enfant. IV 405.5 Le Jeu d'enfant. V 405.7 Le Jeu d'enfant. VI 405.8 Le Jeu d'enfant. VII 405.9 Le Jeu d'enfant. VIII 405.10 Un Jeu d'enfer 384.14 Le Jeu des corps 39.9 Le Jeu des hommes 157.2 Le Jeu des trois qui ne se connaissaient pas 287.32 Le Jeu du jeu 190.32 Le Jeu du seul 322.13 Le Jeu du souterrain 348.16 Le Jeu et la chandelle 475.44 Jeudi saint 238.28 Le Jeudi saint 368.44 Un Jeune Couple 148.15 Le Jeûne de huit nuits 129.6 Le Jeune Européen 175.7 Jeune Fille 502.8 La Jeune Fille à la voix de violon. 517.15 La Jeune Fille à marier. . . . 288.2 La Jeune Fille et la mort 32.4 La Jeune Fille Violaine. . . . 136.20 Le Jeune Homme 368.15 Un Jeune Homme à la page. . 155.1 Le Jeune Homme à marier. . . 288.9 Le Jeune Homme Annibal. . . 278.13 Le Jeune Homme au masque. . 293.42 Le Jeune Homme des palaces. . 378.24 Le Jeune Homme du dimanche. 517.39 Le Jeune Homme du dimanche et des autres jours 517.40 Le Jeune Homme et la nuit. . 195.36 Un Jeune Homme qui rôde. . 380.50 Un Jeune Homme seul. . . . 532.16 Le Jeune Homme vert 162.29 La Jeune Née 134.13 La Jeune Parque 5.33 Une Jeune Parque 162.39 La Jeune Poésie française. . . 308.3 La Jeune Sculpture française. . 491.4 Jeunes Barbares d'aujourd'hui. 21.21 Les Jeunes Filles. 1 388.35 Les Jeunes Filles. II 388.36 Les Jeunes Filles. III 388.37

Les Jeunes Filles. IV 388.42 Les Jeunes Hommes 148.1 Jeunes Proies 424.11 Jeunes Saisons 467.17 Jeunesse 254.38 Une Jeunesse 382.9 La Jeunesse aventureuse de Mark Twain 334.19 La Jeunesse d'Alexandre. . . . 424.29 La Jeunesse d'aujourd'hui. . . 487.23 Jeunesse de Dieu 336.15 Jeunesse de la France 261.6 Jeunesse de la Méditerranée. I. 24.15 Jeunesse de la Méditerranée. II. 24.16 La Jeunesse de Rabevel. . . . 199.4 La Jeunesse de Théophile. . . 297.1 La Jeunesse devant notre temps. 369.61 La Jeunesse d'Octave Feuillet. . 71.26 La Jeunesse du monde 539.72 La Jeunesse d'un clerc 43.17 La Jeunesse et l'amour. . . . 487.31 La Jeunesse française 182.46 La Jeunesse illustrée 21.7 Jeunesses sauvages 260.17 Les Jeux dangereux 71.48 Jeux de glaces 378.28 Les Jeux de la nuit 97.10 Les Jeux de la tête 421.19 Jeux de l'âme 361.4 Les Jeux de l'esprit 85.19 Jeux de massacre 288.13 Jeux de miroirs. 1965-1966. . 297.120 Jeux d'enfants 209.44 Les Jeux du demi-jour 343.32 Les Jeux du tour de ville. . . . 84.39 Les Jeux et les hommes. . . . 99.20 Les Jeux sont faits 496.19 Jeux vagues la poupée 192.38 J'éveillerai l'aurore 236.4 Jézabel 13.4 Jezabel, Midrash ou Histoire inspirée des écritures 208.8 J'habite ici 193.8 Jimmy 145.6 J'irai cracher sur vos tombes. 191.19; 541.1 J.-K. Huysmans 521.6 J.-K. Huysmans et ses amis lyonnais 60.34 Joachim du Bellay 10.2 Joachim Quelque chose 32.8 J o a n M i r ô . . . 332.15; 443.10; 443.22; 446.25; 459.19

763

Joan Mirô: Constellations. . . 94.44 Joan Mirô et l'émancipation de la queue du chat 217.32 Joan Mirô ou Le Poète préhistorique 446.23 Job 539.13 Job le pauvre 77.1 Job, siècle XX 202.70 Le »Jocelyn« de Lamartine. 264.1 Les Jockeys camouflés et Période hors-texte 456.1 Joë Bousquet 299.8 Joë Bousquet - Simone Weil. Correspondance 89.49 Joël Kermarrec 158.12 Joffre, Fayolle, Maistre, le général Serret en Alsace 71.108 Joffre ou L'Art de commander. 71.84 Jofroi 412.28 Johann-Heinrich Fiissli. . . . 293.52 John Donne 258.9 John Perkins 524.13 Johnnie Coeur 226.8 Johnny Métal 346.5 Johnny Métal et le dé de jade. 346.13 La Joie 49.6; 235.8 La Joie des pauvres 404.11 La Joie des sept couleurs. . . 7.2; 7.33 Joie grondante 77.12 La Joie qui brille 98.31 Les Joies de la famille. 281.15; 281.16 Joies désolées et tristesses consolées 212.39 La Joie-souffrance 404.16 Jonas 149.1; 259.18 Jonas ou Le Corps à la recherche de son âme 289.75 Jonathan 128.6 Jongleur de temps 531.46 La Jonque de porcelaine. . . . 161.14 Jonques et sampans 202.61 J'ose 105.38 Josée dite Nancy 38.12 Joseph 413.10 Joseph à Dothan 243.54 Joseph Conrad 240.14; 321.4 Joseph d'Arimathie 473.15 Le Jouai de troie 320.19 Un Joualonais, sa joualonie. 61.15 Joubert, énigmatique et délicieux. 60.78 Les Jouets 377.1 Les Jouets du Père Noël. . . . 544.24

Le Joueur de pipeau d'Hamelin. 398.36 Le Joueur de triangle 403.8 Joueur surpris 524.24 Jouhandeau 97.6 Jour 34.1 Un Jour 235.83 Le Jour 551.3 Un Jour après la vie 79.80 Le Jour de Caïn 196.21 Jour de colère 194.4 Jour de feu 30.10 Le Jour de la gloire 42.9 Un Jour de plus augmenté d'un jour 180.13 Le Jour des temps 443.36 Le Jour du Grand Prix. . . . 44.12 Le Jour est noir 61.3 Le Jour et la nuit 491.55 Jour et nuit 263.2; 506.240 Un Jour, je m'en souviens. . . 214.15 Le Jour où Beaumont fit connaissance avec sa douleur. . . . 328.2 Le Jour où naquit Kary Karinaky. 45.7 Un Jour ouvrable 514.8 Le Jour proche 129.1 Le Jour S 174.2 Journal. 176.16 ; 269.42 ; 286.2 ; 309.7 ; 360.11 ; 368.75 ; 369.87 ; 448.51 ; 475.4 Journal. 1889-1939 240.44 Journal. 1896-1942 448.42 Journal 1912-1935 316.41 Journal. 1942-1949 240.65 Journal (1944-1945) 175.31 Journal 1955-1962 204.8 Journal à rebours 142.50 Journal crié dans la nuit. . . . 157.1 Journal d'Allemagne 474.6 Journal de bord. 279.24; 309.65 ; 387.67 Journal de captivité 269.18 Journal de colère 309.10 Journal de ma vie 269.88 Journal de Prague 151.17 Journal de prison, 1959. . . . 495.7 Journal de Salavin 182.35 Journal de voyage au Canada. . 528.25 Journal des années noires. . . 261.10 Journal des deux mondes. . . 474.13 Le Journal des Faux-Monnayeurs. 240.11 Journal des pirogues 522.12 Le Journal des voyages. . . . 478.44 Journal d'exil 18.24

764

Le Journal du coiffeur 297.13 151.32 Journal du cubisme Journal du surréalisme. . . . 427.26 Le Journal du visiteur 95.103 Journal du voleur 233.12 Journal d'un animal marin. . . 163.7 Journal d'un attaché d'ambassade, 1916-1917 389.76 Journal d'un caractère 472.15 Journal d'un crime . 55.9 Le Journal d'un curé de campagne. 49.10 510.38 Journal d'un fantôme Journal d'un homme de quarante ans 261.5 Journal d'un homme de trente ans. 368.79 90.26 Journal d'un homme occupé. Journal d'un homme simple. 30.29 Journal d'un homme trompé. . 175.15 140.78 Journal d'un inconnu 189.7 Journal d'un innocent Journal d'un intellectuel au chômage 474.5 125.11 Journal d'un jeune délinquant. 35.10 Journal d'un mort Journal d'un petit bourgeois entre deux feux et quatre murs. 155.11 445.4 Journal d'un salaud Journal d'un tour en Amérique latine 369.91 Journal d'un tour en Suisse. . . 369.93 Journal d'une bourgeoise. . . . 236.9 474.27 Journal d'une époque Le Journal d'une petite fille russe 304.11 sous le bolchewisme 14.62 Journal d'une poésie nationale. 261.7 Journal d'une »Révolution«. I. Journal d'une solitude 308.8 Journal en miettes 288.10 Journal. I. 86.14; 254.16; 269.67; 368.54; 519.38 Journal. II. . . 254.17; 269.68; 368.58 Journal. III 254.19; 368.63 Journal inédit. I 316.39 316.40 Journal inédit. II 142.71 Journal intermittent Journal intime. . . . 240.54; 446.28 Journal. IV 254.21 ; 368.81 327.4 Journal littéraire Journal littéraire, fragment. . . 327.18 327.21 Journal littéraire. I

Journal littéraire. II. . . . . . 327.22 Journal littéraire. III. . . . 327.26 Journal littéraire. IV. . . . 327.27 Journal littéraire. IX. . . . 327.34 Journal littéraire. V. . . . . . 327.30 Journal littéraire. VI. . . . 327.31 Journal littéraire. VIII. . . . . 327.33 Journal littéraire. X. . . . . . 327.35 Journal littéraire. XI. . . . 327.36 Journal littéraire. XII. . . . 327.37 Journal littéraire. XIII. . . . . 327.38 Journal littéraire. XIV. . . . . 327.39 Journal littéraire. XIX. . . . . 327.46 Journal littéraire. XV. . . . 327.40 Journal littéraire. XVI. . . . . 327.43 Journal littéraire. XVII. . . . 327.44 Journal littéraire. XVIII. . . . 327.45 Journal métaphysique. . . . . 356.6 Journal palestinien. . . . . . . 82.6 . . . 135.7 Journal parlé Journal particulier. I. . . . 327.24 Journal particulier. II. . . . 327.25 Journal profane d'un solitaire. 215.11 Journal sans date. I. . . . . . 114.24 Journal sans date. II. . . . . . 114.28 Journal sans date. III. . . . 114.36 Journal sans date. IV. . . . 114.45 Journal sans date. V. . . . . . 114.50 Journal. V. . . 86.21 ; 254.23; 368.90 Journal. VI . . . 254.27 Journal. VII 86.25; 254.29 Journal. VIII 86.28; 254.34 Journal. X . . . 254.40 Journal. XI . . . 254.48 . . . 254.50 Journal. XII . . . 297.96 Journaliers. I . . . 297.97 Journaliers. II Journaux de voyage. . . . . . 102.30 La Journée brève. . . . . . . 282.7 La Journée des aveux. . . . . 182.21 Une Journée toute simple. . . 51.11 . . . 291.26 Journées Journées de lectures. . . . . . 397.10 Des Journées entières dans les . . . 185.6 arbres Les Journées ouvrières des 9 et 12 février . . . . 51.3 Jours de Kabylie. . . . . . . 204.3 Jours de la Marne. . . . . . 235.19 Les Jours de la nativité. . . . 194.22 . . . 194.24 Les Jours de la passion. . . . 304.66 Les Jours de l'aventure.

765

Les Jours de notre mort. . . . 476.2 Jours de silence 376.60 Les Jours et les nuits 103.84 Les Jours heureux. . . 444.2; 444.3 Les Jours, leurs travaux et leurs sorts 441.58 Jours pétrifiés 518.9 Joyeux Retour 518.30 J.P. Capron 309.52 J'suis comme ça 492.78 Juan 454.1; 454.17 Les Jubés de la Renaissance. 383.2 Un Jubilé 371.19 Jubilé académique de M. Pierre de Gorsse 339.47 Jubilé littéraire de Marc Bernard: 23 décembre 1980 51.25 Le Judaïsme: hier, demain. . . 20.42 Judas 127.6; 313.2; 412.13 Judas le transparent 129.27 Judith 53.1; 244.35 Judith Albarès 292.7 Judith Madrier 530.8 Judith Therpauve 143.16 Le Juge assassin 202.82 Le Juge intérieur 335.11 Le Jugement de Dieu 530.10 Le Jugement de Don Juan. . . 399.15 Le Jugement dernier. . 88.20; 344.28 Jugements 269.95 ; 364.13 Jugements. 1 364.3 Jugements. II 364.4 Un Juif aujourd'hui 551.14 Le Juif du pape 208.6 Le Juif imaginaire 207.4 Les Juifs 136.37; 424.18 Les Juifs du silence 551.7 Juifs et arabes 373.9 Les Juifs parmi les nations. . . 359.28 Juin 40 388.50 Jules, Juliette et Julien ou L'Ecole du sentiment 52.19 Jules Laforgue 186.28 Jules Lemaître 71.9 Jules Lequier 549.15 Jules Lequier, la dernière page. 256.30 Jules Michelet 273.6 Jules Renard 525.61 Jules Supervielle - Etiemble. 198.31; 517.45 Julie de Carneilhan 142.51 Julien Green en liberté. . . . 254.47

Julien ou Une Conscience. . . 472.11 Julietta 545.8 Juliette au pays des hommes. . 244.12 Juliette Bonviolle 97.3 Juliette Gréco 348.17 Juliette ou La Clef des songes. 396.2 Les Jumeaux de Brighton. . . 52.42 Les Jumeaux de Vallangoujard. 182.51 Les Jumeaux du diable 27.5 Les Jumeaux étincelants. . . . 402.8 Jumelages 158.11 La Jumelle noire. 142.32; 142.34; 142.45 La Jument errante 520.34 La Jument perdue 506.101 La Jument verte 27.10 Le Jura 137.41 Juro Kubicek 79.6 Un Juste 356.36 Juste ou La Quête d'Hélène. . 523.14 Juste présent 531.42 Juste Retour d'abîme 488.2 Les Justes 102.13 Les Justes Causes 148.7 Justice à Miramar 374.5 La Justicière 105.46 Justification du temps 269.15 Un K incompréhensible: Pierre Goldman 134.14 »Kafka et Kierkegaard«. . . . 549.13 Kafka et Kierkegaard 549.16 La Kahina 287.26 Kakémono Hôtel 109.39 Le Kaléidoscope 554.22 Kamouraska 276.8 Kandinsky 95.68 Kandinsky: Carnet de dessin 1941. 427.22 Kant 43.29 Karembo 387.23 Karl Marx 224.23 Karskaya 416.28 Kasbahs en plein ciel 406.9 Kean 496.31 Kemeny 427.14; 427.24 Le Képi 142.57 Khroutchev inédit 145.10 Kienholz 203.24 Killer 395.6 Des Kilomètres de linceuils. . 346.28 Kilowatt 275.36 Kipling 334.22 Kischka 106.60

766

Kisling 491.37 Kitchener, maréchal de l'Empire britannique 334.30 Klee 95.53 Klee en Tunisie 190.31 Kleist 259.19 KMX Labrador 167.24 Knock ou Le Triomphe de la médecine 471.10; 471.11 Koenigsmark 44.3 Kosovel 9.9 Kriss l'emballeur 514.31 Kupka 106.63 Kurwenal ou La Part des êtres. 395.10 Kwiebe-Kwiebus 238.8 Kyrie 298.28 L 295.21 Là 134.16 La bague était brisée 55.2 La barque allait 393.15 La bibliothèque est en feu. . . 120.34 La bigarrure plaît 282.59 La cafetière est sur la table. . . 69.18 La coupe est pleine 176.13 La crise est dans l'homme. . . 366.1 La dynamite est bonne à boire. 492.72 Là est la question 147.7 La fête s'éloigne 537.11 La glace est rompue 314.1 La guerre est finie 503.2 La guerre meurt au printemps. 18.31 La liberté guide mes pas. . . . 417.27 La liberté guide nos pas. . . . 194.13 La licorne joue de l'orgue dans le jardin 312.14 La lumière naît le mercredi. 365.6 La main passe 531.13 La mort conduit l'attelage. . . 556.6 La mort est mon métier. . . . 374.4 La mort est un commencement. I. 539.11 La mort est un commencement. II. 539.12 La mort est un commencement. II I 539.15 La mort est un commencement. IV 539.18 La mort est un commencement. V. 539.19 La mort est un commencement. VI 539.24 La mort est un commencement. VI I 539.25

La mort est un commencement. VIII 539.28 La neige était sale 506.103, La nuit était blanche 277.24 La nuit me parle de toi. . . . 75.14 La nuit ne compte pas 515.2 La nuit nous garde 35.37 La nuit parle 263.25 La nuit sera calme 226.20 La parole est à Péret 419.17 La plaie ne se ferme pas. . . . 337.3 La poule a trouvé un clairon. . 84.26 La question du bonheur est posée. I 515.10 La question du bonheur est posée. II 515.11 La question du bonheur est posée. V 515.15 La regarder en face 114.49 La solitude est partout 39.5 La sortie est au fond de l'espace. 514.3 La suite appartient à d'autres. . 138.26 La terre écrit la terre 79.34 La terre est ronde 489.7 La vérité est morte 467.11 La vie est belle 2.8 La vie est clandestine 79.4 La vie est dégueulasse. 346.19; 346.46 La vie est un sport 71.30 La vie seconde ou Les Songes sans la clef 278.40 La ville dort 232.3 Laboureur du silence 452.4 Laboureur en Brière 525.39 Le Labyrinthe 21.3 Le Labyrinthe du monde. I. . . 556.23 Le Labyrinthe du monde. II. . 556.24 Labyrinthes 376.20 Le Lac 88.7 Le Lac salé 44.7 Le Lâche 335.12; 335.13 Lackawanna Elegy 250.33 Lacombe Lucien 382.4 Lacordaire et quelques autres. . 97.22 La Lacune 288.9 Lady Black 395.1 Lady L 226.10 Laetitia 293.27 Laframboise et Bellehumeur. . 235.26 Lagon de la miséricorde. . . . 365.27 Lagune hérissée 23.47 Lai de Grand Pin de Macé. . . . 54.4

767

La Laine 275.17 La Langue secrète des Dogons de Lais de Gascogne et d'Artois. I. . 54.2 Sanga 332.13 Lais de Gascogne et d'Artois. II. . 54.3 La Langue verte 400.18 La Laisse du temps 196.26 Languedoc méditerranéen. . . 118.39 Laisser tomber la fille 492.15 La Lanterne de Priollet ou L'EpoLaisses 180.16 pée du Luxembourg 212.1 Laissez déborder le hazard. . . 425.41 Lanterne magique 201.14 Laissez pousser les asperges. 492.202 La Lanterne noire 546.14 Laissez venir la mer 445.52 Lapidé lapidaire 347.13 Le Lait d'homme 47.17 Lapique 337.5 Lalie 416.34 Larmes de généraux 352.27 Lalia Zahra 292.28 Les Larmes de l'aveugle. . . . 402.11 Lam 123.9 Les Larmes d'Eros 33.27 Le Lama bleu 314.21 Larountala 7.4; 7.46 Lamartine en 1848 264.16 L'art est délectation 535.63 Lamartine et la question sociale. 264.13 L'assassin a le Prix Goncourt. . 221.19 Lamartine, l'homme et l'oeuvre. 264.3 L'assassin est mort le 1er. 554.5 Lamartine ou L'Amour de la vie. 525.51 L'assassin frappe avant d'entrer. 324.14 Lamba 447.7 Latin et culture 420.9 L'amour attend 159.39 Latvia 203.5 L'amour est difficle 2.30 Laudes 136.61 L'amour est un plaisir 407.1 Laure et Laurence 535.28 L'amour ne paie pas 2.31 Lauréna 548.2 La Lampe dans l'horloge. . . . 94.37 Laurence de Saintonge. . . . 86.23 La Lampe du corps 336.5 Laurent 487.39 Lampes à arc 389.1; 389.6 Laurent le Magnifique 95.15 Lampions et coloquintes. . . . 35.21 Laurent Terzieff 367.27 Lampisteries 531.43 Le Laurier 265.52 Lancelot 1937 282.61 Les Lauriers roses 304.57 Lancelot du Lac 473.11 Lautréamont. . . 28.12; 434.4; 510.16 Les Lances de Jérusalem. . . . 73.17 Lautréamont et le roman. . . . 62.5 Lanceurs de graines 243.27 Lautréamont et Sade 62.9 Landes 126.8 Lautrec, peintre de la lumière froiLandowski 471.97 de 343.70 Landru 483.8 L'avenir est dans les oeufs. . . 288.2 Langage 223.1; 223.10 L'avenir est notre affaire. . . . 474.32 Le Langage, cet inconnu. . . . 306.7 L'aventure est en nous 235.37 Le Langage de la tribu. . . . 297.73 Le Laveur 495.8 Langage entier 89.26 Lawrence, le magnifique. . . . 547.22 Langage et humour chez Marcel Lazare 349.28; 544.23 109.16 Proust 193.1 Lazare parmi nous Le Langage et la société. . . . 330.27 Le 14 juillet 380.18 Le Langage et son double. . . 254.56 Le 19 octobre 1977 398.32 268.47 Le Langage perdu 190.21 Le 21 janvier 1793 Le 4 septembre 317.15 Langage Tangage ou Ce que les 471.27 mots me disent 332.42 Le 6 octobre 471.73 Langages 366.13 Le 7 octobre 48.25 Langages totalitaires 203.13 Le 9 Thermidor 321.10 Langevin père et fils 52.25 Le bal continue 492.41 Langue 298.50 Le bourreau pleure Le Ça perché 190.25 La Langue française hors de Fran. 84.34 ce 63.13 Le chat m'a dit son histoire. 768

Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le

cheval applaudit 79.66 ciel et la terre se marient. . 442.19 destin change de chevaux. . 546.18 forgeron me l'avait dit. . . 347.29 jour se lève sur la banlieue. 445.17 lendemain, c'est vous! . . . 49.26 lion bat la campagne. . . . 86.20 lion est mort ce soir. . . . 116.26 long du Rhône et de la mer. 371.60 loup meurt en silence. . . . 196.31 mal court 23.17 monde est comme deux chevaux 469.13 Le monde est intérieur. . . . 194.29 Le monde est ton aventure. . . 471.58 Le mort saisit le vif 530.11 Le pain se fait la nuit 475.36 Le passeur s'est endormi. . . . 89.12 Le pavillon brûle 415.7 Le pitre ne rit pas 476.3 Le porche du Dieu fait homme. 153.68 Le premier accroc coûte deux cents francs 529.10 Le premier mot fut le premier éclair 475.55 Le premier qui dort réveille l'autre 274.6 Le remords est un luxe 86.4 Le roi n'est mort qu'une fois. . 339.40 Le roi se meurt 288.9 Le rossignol se tait à l'aube. . . 529.29 Le sang est plus épais que l'eau. 492.97 Le sapin pousse dans les caves. 346.31 Le soleil naît derrière le Louvre. 346.27 Le soleil n'est pas pour nous. 346.22; 346.46 Le sursis n'est pas pour les chiens. 445.48 Le temps est un songe 335.2 Le temps n'est rien 442.6 Le vent souffle sur la flamme. 293.49 Le vin est tiré 166.8 La Leçon 288.1 La Leçon d'Abrard ou Le Français desincarné 24.21 La Leçon d'anatomie 547.6 Leçon de choses 507.15 La Leçon de français 515.2 Une Leçon de morale 192.63 La Leçon des ténèbres 292.4 Leçon inaugurale. . . . 20.34; 70.22 Leçon inaugurale au Collège de France, chaire de littérature française moderne 65.6

Leçon inaugurale faite le vendredi 7 janvier 1977 31.20 Leçons 291.18; 291.25 Des Leçons d'abîme 114.34 Leçons de philosophie 8.2 La Lecture 156.23 Une Lecture de Balzac. . . . 29.13 Lecture de l'Evangile selon Saint Matthieu 547.23 Lecture de Phèdre 366.8 La Lecture des chrétiens 508.14 Lecture, mon doux plaisir: de la Bruyère à Proust 369.126 Lecture par Henri Michaux de huit lithographies de Zao Wouki 376.31 La Lecture, pour quoi faire? . 221.33 Lecture pour une ombre. . . . 244.25 Lectures 109.38; 421.13 Lectures dramatiques, chronique théâtrale, d'Eschyle à Giraudoux 302.1 Lectures du Limousin et de la Marche 406.2 Lectures du XIXe siècle. I. . . 299.53 Lectures du XIXe siècle. II. . . 299.55 Léda 192.61 Ledannois 155.13 Légende dorée de mes filleuls. 153.53 La Légende du Cid Campeador. . 18.7 La Légende du siècle 436.10 La Légende et la vie d'Utrillo. 103.35 Légendes 421.2 Légendes africaines 150.4 Légendes de Denis Roche. . . 468.19 Les Légendes de la mer. . . . 137.25 Légendes des lacs et rivières. . 137.24 Légendes des montagnes et des forêts 137.26 Légendes du pays vert 441.80 Légendes du Raz de Sein. . . 277.9 Légendes lointaines 387.41 Le Légendier bordelais, prémices. 54.31 La Légion 106.29 La Légion étrangère 343.62 Légionnaires 343.53 Légitime Défense 94.6 Lélia ou La Vie de George Sand. 369.106 L'en dessous, l'admirable. 92.10 Lénine 224.34 Léo Ferré 505.7 Léocadia 13.2

769

Léon Bloy 299.7 Léon Bloy l'impatient 41.5 Léon Bloy, mystique de la douleur. 41.8 Léon Blum ou La Politique du juste 25.4 Léon Degrelle et l'avenir de »Rex«. 90.9 Léon Morin, prêtre 38.3 Léon Ollé-Laprune 67.1 Léonard dans l'autre monde. . 414.10 Léonard de Vinci. . . . 95.43; 137.14 Léonardesques 535.4 Léone 140.50 Léone et les siens 478.50 Léonor Fini et son oeuvre. . . 95.54 Léonora ou Les Dangers de la vertu 297.57 Léopard 498.26 Léopold Gottlieb 491.32 Léopold III devant la conscience belge 532.4 Léopold III ou Le Choix impossible: février 1934-juillet 1940. 20.43 Léopold le Bien-Aimé 493.13 Léopold-Lé vy 491.44 Les Lépreuses 388.42 Les 1001 années de la nostalgie. . 82.9 Les 13 soleils de la rue Saint-Biaise 228.13 Les 49 Ronins du quai Malaquais. VI 307.9 Les amandiers sont morts de leurs blessures 296.4 Les anges se font plumer. . . 492.46 Les chiens ont soif 443.28 Les clefs du pouvoir sont dans la boîte à gants 492.185 Les cloches ont pondu 161.32 Les communistes ont peur de la révolution 496.43 Les destins sont solidaires. . . 334.15 Les deux font la paire 195.9 Les enfants jouent 50.1 Les fêtes sont fanées 75.16 Les godillots sont lourds. . . . 210.20 Les hommes naissent tous le même jour. 1 220.23 Les hommes naissent tous le même jour. II 220.24 Les hommes ne veulent pas mourir 508.13 Les idées décident de tout. . . 220.34 Les idées restent 364.24

Les jours raccourcissent. . . . 279.70 Les lâches vivent d'espoir. . . 475.60 Les médecins ne sont pas des plombiers 23.22 Les morts ont tous la même peau. 541.2 Les mots sont aussi des demeures. 109.19 Les murs sont bons 71.130 Les oignons sont en fleurs. . . 400.28 Les orties noires flambent dans le vent 543.19 Les plus beaux de nos jours. 16.17 Les portes de l'enfer 521.7 Les salauds vont en enfer. . . 492.42 Les sens apprennent 196.10 Les souris ont la peau tendre. . 492.18 Les sous s'en vont... et la France aussi 522.1 Les tombeaux ferment mal. . . 23.53 Les yeux d'Ezéchiel sont ouverts. 1.2 Lespugue 223.1; 223.6 L'est pas très mort 116.24 L'été finit sous les tilleuls. . . 272.12 Lettera amorosa 120.27 Lettre. . 240.25; 245.5; 361.7; 533.16 Lettre à A.O. Barnabooth. . . 471.79 Lettre à Bernard Grasset. . . . 448.17 Lettre à Dora 205.7 Lettre à François Mauriac. . . . 29.4 Lettre à Georges Duhamel. . . 165.16 Lettre à H.L. Mermod 448.17 Lettre à Jacques Maritain. . . 140.22 Lettre à la chrétienté mourante. 124.12 Lettre à l'ange gardien 136.62 Lettre à Léonor Fini 233.13 Lettre à Lucien Descaves. 182.108 Lettre à M. Jean X 544.22 Lettre à M. le Gouverneur des Asturies 26.27 Lettre à M. Vincent Auriol, président de la République. . . 371.118 Lettre à ma mère 506.220 Lettre à Maritain 359.13 Lettre à Maurice Thorez. . . . 113.8 Lettre à Maurice Toesca. . . . 262.14 Lettre à Mme C 533.41 Lettre à moi-même 348.8 Lettre à mon ancien confrère, M. Georges Duhamel. . . . 371.106 Lettre à mon chien 401.20 Lettre à mon juge 506.92 Lettre à Monsieur le Directeur du New York Herald. . . . 371.103

770

Lettre à nos amis américains. . 26.34 La Lettre à Schrameck. . . . 371.34 Lettre à un genou 79.26 Lettre à un jeune écrivain. . . 278.69 Lettre à un jeune Rastignac. . 162.11 Lettre à un Képi blanc. . . . 137.28 Lettre à un otage 484.9 Lettre à un soldat de la classe 60. 90.22 Lettre à une amie 278.74 Lettre au directeur des Annales de philosophie chrétienne. . . 67.14 Lettre au général Franco. . . . 21.15 Lettre au médecin 416.21 Lettre au Président de la République sur les insuffisances de notre culture 79.73 Lettre au vieil homme 470.19 Lettre aux Américains. 140.64; 366.28; 484.19 Lettre aux Anglais 49.15 Lettre aux communistes français et à quelques autres 155.14 Lettre aux directeurs de la résistance 416.25 Lettre aux gens malheureux et qui ont bien raison de l'être. . . 514.18 Lettre aux imprimeurs 316.49 Lettre aux jeunes Wallons pour une opposition wallonne. . . 523.19 Une Lettre bien tapée 268.68 Lettre contre la Cabbale. . . . 22.24 Lettre d'André Suarès à Edouard Champion 516.23 La Lettre dans un taxi 545.13 Lettre de Bavière 32.1 Lettre de Cuba à Claude Roy. . 163.12 Lettre de Haguenau, du 4 janvier 1946, sur l'Alsace pendant l'annexion 76.5 Lettre de La Châtre à André Lebois 77.25 Lettre de Nuit 360.5 Lettre de Paris, du 10 septembre 1946, sur des souvenirs de générales 52.45 Lettre de Paris, du 3 mai 1946, à Jean Orieux sur son livre »Fontagre»et la mission de l'écrivain 63.3 Lettre de Paris, du 8 janvier 1946 sur un projet permettant de faire jouer les jeunes auteurs inconnus 489.13

Lettre des Iles Baladar 443.16 Lettre d'Italie 316.8 Lettre du 12 octobre 1926. . . 371.22 Lettre du 15 juin 1945 sur l'écriture et la vie épistolaire. . . 140.60 Lettre du 5 août 1945 520.51 Lettre du Cap 523.35 Lettre d'un adolescent 484.20 Lettre en réponse à la question: Que pensez-vous de la France? 448.55 Lettre et images pour Georges Duhamel 386.3 Une Lettre inédite de Stendhal. 186.1 Lettre morte 431.7 Lettre ouverte à ceux qui en ont plus qu'assez du socialisme. . 176.25 Lettre ouverte à de gentils terroristes 287.23 Lettre ouverte à Dieu 195.18 Lettre ouverte à Jacques Chirac. 401.21 Lettre ouverte à la droite. . . 455.10 Lettre ouverte à l'Eglise de France. 20.37 Lettre ouverte à Monsieur le Garde des Sceaux 538.18 Lettre ouverte à tous ceux qui voudraient un monde meilleur. 525.71 Lettre ouverte à tout »Le Monde«. 108.29 Lettre ouverte à un jeune homme sur la conduite de la vie. . 369.145 Lettre ouverte à un jeune sportif. 539.73 Lettre ouverte à un milliardaire. 173.35 Lettre ouverte à une jeune fille morte 114.30 Lettre ouverte au colin froid. . 274.8 Lettre ouverte au diable. . . . 195.24 Lettre ouverte aux assassins de l'école libre 487.42 Lettre ouverte aux bonnes femmes 319.27 Lettre ouverte aux étudiants. . 324.52 Lettre ouverte aux Européens. 474.28 Lettre ouverte aux futurs illettrés. 270.46 Lettre ouverte aux gens heureux et qui ont bien raison de l'être. 417.11 Lettre ouverte aux hommes de gauche 69.19 Lettre ouverte aux idoles. . . . 270.37 Lettre ouverte aux Juifs. . . . 287.18

771

514.22 Lettre ouverte aux Terriens. Lettre ouverte aux têtes de chiens occidentaux 108.14 Lettre ouverte aux vivants qui veulent le rester 30.25 Lettre ouverte contre une vaste conspiration 471.105 Lettre pour la réédition du Canton du Vaud de Juste Olivier. 448.55 Lettre sur la vie, l'amitié, l'amour, le bonheur 289.33 Lettre sur le pouvoir d'écrire. . 345.3 388.8 Lettre sur le serviteur châtié. 182.30 Lettre sur les malades Lettre sur l'indépendance. . . 359.26 Lettre sur Mallarmé 533.39 Lettres. 132.21 ; 240.17; 240.27; 342.11 Lettres. 1900-1918 448.58 Lettres. 1902-1908 327.10 Lettres. 1919-1947 448.60 Lettres à Albert Coste 533.58 Lettres à André Gide 316.36 Lettres à André Gide. Avec que ques réponses d'André Gide. 140.115 Lettres à André Romus. . . . 322.25 Lettres à Anie Besnard. . . . 22.36 89.35 Lettres à Carlo Suarès Lettres à Christian Beck. . . . 240.51 425.43 Lettres à Christine Lettres à Corysande et quelques billets en retour 493.10 192.80 Lettres à Gala Lettres à Genica Athanasiou. . 22.34 89.46 Lettres à Ginette Lettres à Hélène Picard. . . . 142.74 Lettres à Jean Cassou 89.34 Lettres à Jean Rousselot. . . . 456.29 Lettres à Jean Rousselot. 1949-1954 475.87 Lettres à Jean-Louis Barrault. . 22.26 Lettres à Jeanne Mortier. . . . 519.41 Lettres à Jules Supervielle. . . 98.17 Lettres à Julien, 1958-1960. . . 495.6 Lettres à la revue Esprit. . . . 448.55 Lettres à l'amie inventée. . . . 484.14 Lettres à Léontine Zanta. . . . 519.19 369.107 Lettres à l'inconnue Lettres à Marguerite Moreno. . 142.75 Lettres à Marie Dormoy. . . . 327.47 89.41 Lettres à Marthe Lettres à Mélisande pour son éducation philosophique. . . . . 43.6

Le Le Le Le

mère 327.23 Michel Butor. I. . . . 421.16 Michel Butor. II. . . 421.17 Michel de Saint-Pierre. 325.107 Le très à Milorad 140.119 Le très à Moune et au Toutounet 142.82 Le très à poisson d'or 89.27 Le très à quelques-uns 533.97 Le très à Roger Blin 233.19 Le très à Roger Nimier. . . . 121.17 Le très à sa famille 532.31 Le très à sa mère 484.16 Le très à Sergio Solmi sur la phi osophie de Kant . 5.49 Le très à ses amis 204.10 Le très à ses pairs 142.79 Le très à son avocat 110.27 Le très à Stéphane et à Jean. 89.38 Le très à un ami allemand. . . 102.8 Le très à un ami. I 471.103 471.104 Le très à un ami. II Le très à un sculpteur 240.69 Le tres à votre fils qui en a ras le bol 270.43 Le très à Xavier sur l'art d'écrire. 282.23 Le très arc-en-ciel. I 426.3 Le très au Castor et à quelques 496.52 autres Le tres au Docteur Schuermans. 240.71 Le très au Dr. Henri Mondor sur e sujet du coeur et de l'esprit. 5.7 Le très au Patagon 182.31 Le très au petit corsaire. . . . 142.77 Le très aux députés européens. 474.18 Le très d'Auspasie 182.17 Le très de Bretagne 277.30 322.24 Le très de faire-part Le très de France 16.32 Le très de jeunesse. 192.76 484.13 Le très de la vagabonde. . . . 142.76 Le très de la vie littéraire. . . 495.9 Le très de Paul-Jean Toulet et l'Emile Henriot 279.81 Le très de prison 371.125 266.2 Le très de Proudhon 22.16 Le très de Rodez Le très de voyage 519.5 519.17 Le très d'Egypte 256.23 Le très d'Egypte 1950 124.13 Le très des années de guerre. Le très d'Hastings et de Paris. . 519.24

772

très très très très

à à à à

Lettres d'hivernage 504.30 Lettres du Périgord 273.10 Lettres d'un Européen. . 178.2; 178.35 Lettres d'un j e u n e c o m m a n d a n t de base 484.20 Lettres d'une mère à son fils. 297.112 Lettres d'une vie. 1904-1969. 368.110 Lettres écrites en prison. . . . 90.23 Lettres espagnoles 309.9 Lettres et premiers écrits d'Afrique 1916-1917 110.26 Lettres familières de Pierre Teilhard, mon ami 519.40 Lettres inédites 89.24 Lettres intimes à Auguste Valensin, Bruno de Solages, Henri de Lubac 519.34 229.18 Lettres, notes et carnets. I. Lettres, notes et carnets. II. 229.19 Lettres, notes et carnets. III. 229.20 Lettres, notes et carnets. IV. 229.21 Lettres, notes et carnets. V. 229.22 Lettres, notes et carnets. VI. 229.23 Lettres, notes et carnets. VII. 229.24 368.88 Lettres ouvertes Lettres parisiennes sur les divertissements et l'amour 521.26 Lettres passe-murailles. . . . 371.126 Lettres philosophiques de M. Blondel 67.16 Lettres pour les chasseurs. . . 539.86 Lettres retrouvés, 1904-1948. . 49.31 Lettres sur la Bible au R.P.R. Paroissin 136.81 Lettres sur la bombe atomique. 474.12 Lettres sur la philosophie première 5.52 Lettrines. 1 251.12 Lettrines. II 251.14 Le Lettrisme et l'hypergraphie dans la peinture et la sculpture contemporaines 289.16 Leur pesant d'écume 114.46 Lever de soleil 448.6 Levers de rideau sur la question du bonheur 515.9 Lève-toi et marche 34.7 Lève-toi et rêve 21.27 Leviathan 254.11 Lewis et Irène 389.8 Lexique 256.11; 421.12 Lexique français-touareg, dialecte de l'Annaggar 350.4

Le Lézard 437.21 Le Lézard d'immortalité. . . 168.9 246.5 La Lézarde 312.11 Les Lézards dans l'horloge. . 497.13 L'habit fait le prince. . . . 467.9 L'hiver est doux à Barcelone. L ' h o m m e est au milieu du monde. 475.7 Li Nivo Eron si coumpagno. 118.10 La Liaison Musset-Sand. . . 264.39 U n e Liaison parisienne. . . 61.18 Les Liaisons dangereuses 1960. 532.25 Liasse 437.8 Le Liban 128.18 Liban 319.44 Le Libéra 431.13 Libération 117.3 Libérations 309.39 Libérez Barabbas 114.17 Les Libertadors 319.25 La Liberté 224.13 Liberté 254.39; 390.4 Liberté d'action 376.22 La Liberté de décembre. . . . 538.26 La Liberté de la presse. . . . 283.39 La Liberté des feuilles 488.1 La Liberté des mers 456.25 La Liberté en croupe 422.14 La Liberté en sursis 224.31 La Liberté et la personne. . . 326.4 Liberté grande 251.3 Liberté. 1 504.19 Liberté. III 504.35 Liberté. IV 504.44 La Liberté ou La Mort. . . . 468.6 La Liberté ou l'amour! . . . . 166.3 La Liberté, pour quoi faire? 49.23 Liberté sans conditions. . . . 391.8 Les Libertés qu'il nous reste. 506.241 Le Libertinage 14.8 Les Libertinages de la raison. . 299.34 »Liberty Bar« 506.18 Le Libraire 56.4 Le Libraire amoureux 525.57 La Librairie Hachette 380.20 Libre Histoire de la langue française 521.42 La Licorne 280.9 Liens de famille 55.14 Le Lierre et le figuier 558.32 Lieu d'asile 182.80 Le Lieu de signes 398.8

773

Le Lieu du voyageur 454.22 Lieu-je 245.5 Le Lieutenant perdu 499.26 Les Lieux de Marguerite Duras. 185.29 Lieux et non lieux 190.27 Lieux précaires 225.4 Lieux-dits 322.20 Les Lieux-dits 460.4 Le Lièvre de la lune 352.37 Le Lignage du serpent 112.5 La Ligne 484.7 La Ligne 12 295.11 La Ligne de coeur 444.1 Ligne de faite 194.28 La Ligne de force 280.8 Ligne de vie 539.65 La Ligne droite 239.6 La Ligne verte 441.15 Lignes de chance 48.9 Les Lignes de la prose 434.2 Lignes de vie 186.29 ; 187.19 Les Ligues de la main 427.15 Les Lilas de Saint-Lazare. . . 221.5 Lilas du soir 98.9 Lilith 117.16 Lily Strasa 541.38 Les Limbes 132.7 Limelight 257.3 Les Limites de l'amour. . . . 214.2 Limites du regard 526.13 Limitrophe 100.9 Limonade tout était si infini. . 134.27 Le Limousin 135.34; 521.15 Le Lin 275.8 Le Linceul de pourpre 282.47 L'infini est du côté de Malatesta. 388.72 Lingères légères 192.51 Linguistique et philosophie. . . 241.37 Le Lion 304.69 Le Lion devenu vieux 498.5 Le Lion écarlate 389.88 Le Lion et le marabout. . . . 176.17 Le Lion, l'ours et le serpent. 60.17 Les Lionnes d'or d'Ethiopie. . 387.59 Lire Marivaux 478.9 Lire Rembrandt 214.16 Le Lis de mer 352.11 Le Lis et le lion 178.20 Liseron 498.26 La Lisière 252.2 Le Lit 299.65; 425.16; 470.12 Le Lit à colonnes 545.4

Lit cage 377.9 Le Lit défait 483.23 Le Lit des autres 406.14 Le Lit la table 192.48 Le Littératron 195.14 Littérature. . . 244.54; 533.44; 533.87 La Littérature à l'estomac. 251.6 La Littérature anglaise des origines à nos jours 311.14 Littérature confidentielle. 1959. 297.99 Une Littérature de fossoyeurs. 224.6 La Littérature du péché et de la grâce 508.19 Une Littérature en ébullition. . . 56.7 Littérature en Silésie 284.1 Littérature et critique 345.6 La Littérature et la Résistance. 538.31 La Littérature et le mal. . . . 33.24 La Littérature et le peuple. . . 439.11 La Littérature et le réel. . . . 295.6 Littérature et sensation. . . . 461.1 La Littérature fantastique en France 499.18 La Littérature française contemporaine 60.14 Littérature, horizon 2000. . . . 6.25 Littérature interdite 271.5 Littérature présente 394.3 Littérature rouge 304.20 Littératures soviétiques. . . . 14.64 Liturgie et contemplation. . . 359.54 Liturgies 278.50 Le Livre 271.8 Livre à vendre 179.10 Le Livre à venir 62.16 Le Livre blanc 140.32 Le Livre de Christophe Colomb. 136.27 Le Livre de Coline: instants. . 398.1 Le Livre de Job 136.5^ Le Livre de la brousse 354.6 Le Livre de la guerre de cent ans. 343.13 Le Livre de Lazare 106.58 Le Livre de Lotus 1-2-3. . . . 461.11 Le Livre de ma mère 141.4 Le Livre de Marie-Jo. . . . 506.242 Le Livre de mon bord 456.19 Le Livre de mon père 279.43 Le Livre de mon père et de ma mère 297.42 Le Livre de Paris 1900 299.56 Le Livre de Promethea. . . . 134.28 Le Livre de raison d'un roi fou. 215.10

774

Le Le Le Le Le

Livre Livre Livre Livre Livre

de Yukel des ballades des déserts des fuites des idylles et passe-temps.

290.9 212.7 299.6 328.7

363.3 537.8 Le Livre des passe-temps. . Le Livre des questions. I. . 290.8 Le Livre des questions. II. 290.9 290.10 Le Livre des questions. III. 290.11 Le Livre des questions. IV. 290.12 Le Livre des questions. V. 290.13 Le Livre des questions. VI. 290.14 Le Livre des questions. VII. 290.16 Le Livre des ressemblances. I Le Livre des ressemblances. II. 290.17 Le Livre des ressemblances. III. 290.18 Le Livre des visions 212.42 Le Livre des vocations 269.7 Livre d'espérance 212.14 Livre d'heures, avant, pendant, après le Concile 269.61 Le Livre d'or de Florimond. . 493.25 Le Livre du dialogue 290.21 Le Livre du doute et de la grâce. 79.65 Le Livre du juste 259.3 Le Livre du silence 6.1 Le Livre du souvenir 354.19 Le Livre et la bouteille. . . . 491.7 Le Livre et l'artiste 96.55 Le Livre nocturne 363.7 Livre noir, 1939-1945 60.45 Le Livre ouvert. 1 192.39 Le Livre ouvert. II 192.43 Le Livre sans amour 167.1 Un Livre sur Paris 327.6 Livres de pierre ou Préhistoire reconsidérée 223.16 Les Livres du second rayon irréguliers et libertins 279.14 Livret de famille 382.7 Livrets d'opéras de chambres: Un Clavier pour un autre. . . . 518.30 Ljuba 79.61 Le Lobe des monstres 376.21 Lobel-Riche 357.9 Le Locataire 506.33 La Locomotive 477.25 La Locomotive Joséphine. . . 270.5 Locomotives 66.4 Locronan 124.5 Lôtschental secret 119.15

La Loge de feuillage ou II est devisé de l'enfance d'Eracle, de Cligès et Fénice et de Guillaume d'Angleterre 363.5 La Loge du gouverneur. . . . 463.1 La Logeuse 23.42 Logique formelle - logique dialectique 330.8 Logiques 509.6 Logis et ménages 277.17 La Loi 532.23 La Loi d'accomodation chez les borgnes 425.9 La Loi des mâles. 1316-1317. . 178.16 La Loi des purs 289.18 La Loi des riches 472.2 La Loi humaine 458.21 Loin de Rueil 446.13 Loin du paradis 218.13 Lointain Intérieur 376.14 Lointaines Ardennes 169.58 Loire 403.11 La Loire, Agnès et les garçons. 235.55 Lois 509.9 Loisirs et brouillons. 1964-1984. 96.90 Lola Montes 324.54 Londoniennes 100.21 Londres 389.48 Londres que j'aime 162.27 Long Cours 7.44; 506.41 Long Cours sur les rivières et canaux 506.130 La Longue Marche 37.13 L'oracle a parlé 187.42 Lord Arthur Morrow Cowley. . 493.16 Lord Byron et le démon de la tendresse 369.12 Lord Dorchester (Guy Carleton). 44.61 Lorelei 235.85 Lorsque Candide fut parti. . . . 26.1 Lorsque Hugo eut les cent ans. 371.24 Lorsque l'enfant paraît. 477.10; 477.17 Lorsque l'esprit 446.31 Loti 202.32 Le Lotissement du ciel. . . . 111.32 La Louange 298.42 Louange du tabac 417.13 Louedin 252.9 Louis Armstrong, le roi du jazz. 248.32 Louis Brancourt 57.5 Louis Brauquier. . . . 24.42; 122.8 Louis Jou: architecte du livre et des Baux 502.31

775

Louis Jou, un architecte du livre. 516.16 Louis XI, curieux homme. 212.13; 212.44 Louis XIV 231.26; 325.77 Louis XIV à Versailles. . . . 369.120 Louis XIV et la France. . . . 371.61 Louis XIV ou l'homme-roi. . . 371.67 Louis XIV par lui-même. . . . 162.41 Louis XV 231.28 ... Louis XV; le roi, le malade. 293.39 La Louise 50.14; 50.15 Louise de la Vallière 50.21 Louise Michel la Canaque. . . 191.61 Louis-Ferdinand Céline. . . . 29.21 Louisfert-en-Poésie 353.10 L(ouis)-G(ustave) Cambier. . . 278.14 Louisiane 27.38 Les Loukoums 395.3 Le Loum 428.2 Le Loup 61.14 Le Loup habillé en grand-mère. 492.93 Le Loup-garou. . . . 541.24; 546.11 Le Loup-garou et sa bande. . . 441.46 Les Loups de Malenfance. . . 47.14 Les Loups-garous 525.46 Lourdes 336.28 Lourdes, cité des miracles. . . 487.7 La Louve 558.44 Louve basse : ce n'est pas le mot qui fait la guerre, c'est la mort. . 468.12 La Louve de France. 1323-1328. 178.19 Le Louvre 95.94 Les Louvres de l'Escurial. . . 107.7 Le Loyal Serviteur 282.13 Le Lubéron raconté aux enfants. 46.6 Les Lubérons 46.5 Lubies 128.11 Luce ou L'Enfance d'une courtisane 309.27 Le Lucernaire. Livre 1 322.4 Lucien Gilbert 312.47 Lucien Guitry 268.20 Lucienne de Carpentras. . . . 395.7 Lucienne et le boucher. . . . 27.27 Lucifer vieillissant 250.11 Lucrèce Borgia 324.12 Ludions 201.6 Ludmila Tchérina 224.47 Ludovic Morateur ou Le plus que parfait 154.22 Le Lueurs de l'aube 176.18 Lui, Hugo 432.19

Luis Losada 316.43 Luisa 299.67 Lukâcs et Heidegger 249.11 Lullaby 328.14 La Lumière 76.26 Lumière au bout de la nuit, 10 mai 1940 - 30 janvier 1947. . . 71.198 La Lumière au bout du chemin. 71.157 Lumière de la Renaissance. . . 95.39 Lumière de soufre 17.3 La Lumière de Stendhal. . . . 14.61 La Lumière des justes. I. . . . 530.33 La Lumière des justes. II. . . 530.36 La Lumière des justes. III. . . 530.38 La Lumière des justes. IV. . . 530.39 La Lumière des justes. V. . . . 530.40 La Lumière du lac 137.31 Lumière du Mexique 176.6 Lumière du monde. 1978-1981. 254.50 La Lumière du Nord 499.39 La Lumière du silence 454.18 Lumière du soir 16.56 La Lumière du soir 317.4 La Lumière enchaînée 445.58 La Lumière et la paix 14.51 La Lumière et l'argile 336.24 La Lumière et le fouet 32.3 Lumière, infranchissable pourriture 89.25 La Lumière noire 103.57 Lumières de Honfleur 159.56 Les Lumières de la forêt. . . . 169.35 Les Lumières de la France. . . 63.29 Lumières de Rouen 57.21 Lumières d'homme 443.21 Lumières sur ma vie. I. . . . 182.95 Lumières sur ma vie. II. . . . 182.98 Lumières sur ma vie. III. . . 182.114 Lumières sur ma vie. IV. . . 182.122 Lumières sur ma vie. V. . . 182.135 Lumineux rentre chez lui. . . 169.38 L'un ne va pas sans l'autre. . . 14.69 Lundi 243.47 Lundi 8 heures 167.18 La Lune à la recherche de son endroit 136.64 La Lune d'hiver 543.11 La Lune ou Le Livre des poèmes. 7.15; 7.33 Lunegarde 44.40 Lunes en papier 349.1 Les Lunettes 295.28

776

Les Lunettes du lion. 544.15; 544.30 Lurçat ou La Peinture avec des phares 132.2 Les Lurettes fourées 541.20 Le Luthier des équipages. . . 537.15 Le Lutin sauvage 545.22 La Lutte avec l'ange 543.1 La Lutte avec l'ange. 1 349.10 La Lutte de classes 19.28 Lutte et rature 468.9 Lutte pour la civilisation et philosophie de la paix 67.9 Une Lutte pour la vie 322.21 Luttes de classes à Dunkerque. 203.14 Lux 263.35 Le Luxe des pauvres 475.42 Lyautey 369.44; 408.9 Lyautey, créateur 202.83 Lyautey l'africain 202.11 Le Lycée de mon père 525.70 Le Lycée Louis-le-Grand. . . . 172.24 Lynch 372.5 Lyon 283.27 Lyon n'est plus 283.29 Lyon pendant la guerre. . . . 283.6 Lyon, ville lumière 492.177 Lyre au feu 47.6 Lyrique 298.53 Un Lys de Savoie, la bienheureuse Loyse 558.35 M. de Vigny, homme d'ordre et poète 264.22 M. de Vlaminck 103.10 M. le Duc 325.75 M. le duc de Saint-Simon et sa comédie humaine 325.66 M. le modéré 3.14 M. le Trouhadec saisi par la débauche 471.11 Ma Chère Ame 169.28 Ma Classe de sixième 297.44 Ma Conviction profonde. . . 506.183 Ma Déchirure 116.14 Ma Dernière Mémoire. 1 1.9 Ma Dernière Mémoire. II. . . . 1.12 Ma Dernière Mémoire. III. . . . 1.13 Ma Dernière Visite à Loti. . . 202.14 Ma Destruction 434.16 Ma Fenaison 299.54 Ma Kimbell 187.7 Ma Langue au chah 492.160 Ma Légende 389.34

Ma Liberté 11.12 Ma Maison 325.93 Ma maison manque de prières. 441.61 Ma Mère 33.29 Ma mère ne m'a jamais donné la main 329.1 Ma Misogynie 108.22 Ma Moitié d'orange 76.20 Ma Montre et moi 270.34 Ma Morte 7.17; 7.57 Ma Palestine 208.16 Ma Pureté 297.90 Ma Sale Peau blanche 492.56 Ma vache Bossy 479.10 Ma Vie entre des lignes. . . . 68.15 Ma Vie revue et corrigée par l'auteur 469.11 Ma Vie sans moi 466.1 Maalesh 140.67 Macbett 288.13 Maccheroni, Henri 96.49 Machaho 350.8 Machiavel 95.34; 95.51 Le Machin 420.22 Machin-chouette 2.34 La Machine à écrire 140.45 La Machine à lire les pensées. . 369.62 La Machine infernale 140.37 La Machine matrimoniale ou Marivaux 158.14 Machins 475.70 Madame 60.62 Madame Béliard 544.6 Madame Bergeret 268.71 Madame Cantili 327.11 Madame de 545.7 Madame de Kriidener, l'amie du tzar Alexandre 1er 282.50 Madame de La Fayette. . . . 186.23 Madame de Staël et Maurice O'Donnell 380.2 Madame Edwarda 33.6 Madame est sortie 294.8 Madame Ex 34.20 Madame la Guerre 275.14 Madame Maillart 26.21 Madame Quinze 493.21 Madame Steinheil ou La Connaissance du Président 312.54 Made in France 154.27 Made in U.S.A 158.11 Madelaine Luka 436.8

777

Madeleine et André Gide. . . 498.25 Madeleine Landier 50.16 Madelon 493.9 Mademoiselle 167.16 Mademoiselle B 438.11 Mademoiselle Babette 327.11 Mademoiselle Bambu. . . . 343.121 Mademoiselle de Corday. . . . 325.11 Mademoiselle de la Ferté. 44.10 Mademoiselle de Murville. . . 424.3 Mademoiselle de Mustelle et ses amies 343.125 Mademoiselle de Panama. . . . 2.16 Mademoiselle Jaïre. . 238.22; 238.29 Mademoiselle Piège 546.12 Mademoiselle Zéline, ou Bonheur de Dieu à l'usage d'une vieille demoiselle 297.2 Mademoiselles des Champs-Elysées 324.35 Madones canadiennes 320.7 Madrapour 374.13 Madrid 1937 484.17 La Mafia 220.12 Le Magasin aux poudres. . . . 278.29 Le Mage et la bonne aventure. 105.43 Le Mage et la boule de cristal. 105.39 Le Mage et la graphologie. . . 105.45 Le Mage et le pendule 105.40 Le Mage et les lignes de la main. 105.42 Magiciens et logiciens 369.60 Magie rouge 238.16; 238.29 La Magnanerie de La Ferrage. 352.36 Magnificat 265.41 Magnificat. 1963 297.108 Magritte 398.22 Mahafaliennes 347.18 Mahaut 199.19 Mahu ou Le Matériau 431.2 Mai 1968, affiches 106.73 Mai 1968 en France 522.6 Mai 86 514.28 Maiakovski, poète russe. . . . 529.3 Maigret 506.34 Maigret à l'école 506.144 Maigret à New York 506.93 Maigret a peur 506.137 Maigret à Vichy 506.202 Maigret au »Picratt's«. . . . 506.119 Maigret aux assises 506.168 Maigret chez le coroner. . . 506.108 Maigret chez le ministre. . . 506.147

Maigret en meublé 506.120 Maigret et la grande perche. 506.121 Maigret et la jeune morte. 506.145 Maigret et la vieille dame. 506.109 Maigret et l'affaire Nahour. . 506.197 Maigret et le client du samedi. 506.177 Maigret et le clochard. . . . 506.184 Maigret et le corps sans tête. 506.151 Maigret et le fantôme. . . . 506.189 Maigret et le marchand de vin. 506.211 Maigret et le tueur 506.207 Maigret et le voleur paresseux. 506.174 Maigret et les braves gens. 506.178 Maigret et les témoins récalcitrants 506.165 Maigret et les vieillards. . . 506.169 Maigret et l'homme du banc. 506.138 Maigret et l'homme tout seul. 506.216 Maigret et l'indicateur. . . . 506.217 Maigret et l'inspecteur malgracieux 506.179 Maigret et Monsieur Charles. 506.219 Maigret et son mort 506.102 Maigret hésite 506.203 Maigret, Lognon et les gangsters. 506.131 Maigret revient 506.72 Maigret s'amuse 506.146 Maigret se défend 506.190 Maigret se fâche 506.94 Maigret se trompe 506.139 Maigret tend un piège. . . . 506.152 Maigret voyage 506.158 Maille à partir 475.63 Maillol vivant 478.11 Une Main 448.21 La Main 506.204 Main basse sur le Cameroun. . . 58.5 La Main chaude 209.2 La Main coupée 111.30 La Main dans la main. . . . 506.232 La Main de César. . . . 477.9; 477.20 Main forte 419.19 La Main heureuse 478.35 La Main passe ou Si les mots sont usés 262.5 La Main tendue 281.2 Les Mains dans la peinture. . . 95.40 Les Mains dans les poches. . . 419.30 Les Mains du miracle 304.70 Les Mains flétries 202.43 Les Mains libres 192.28

778

Les Mains négatives 185.31 Les Mains pures 558.8 Les Mains sales 496.21 Mains sur la mer 36.5 Les Mains vides 235.12 Maintenant 425.36; 470.15 Le Maintien de l'ordre. . . . 405.2 Mais 554.18; 554.21 Mais aimons-nous ceux que nous aimons? 388.103 Mais enfin qui êtes-vous? . . . 16.55 Mais moi, je vous aimais. . . 114.43 La Maison 478.36 La Maison avant tout 275.7 Maison basse 27.11 La Maison d'Albertine 218.16 La Maison dans la dune. . . . 534.1 La Maison de Claudine. . . . 142.11 La Maison de feu 221.1 La Maison de la nuit 366.19 La Maison de l'écriture. . . . 433.6 La Maison de Loti 268.22 La Maison de papier 348.13 La Maison de Raquel Vega. . . 483.31 La Maison de rendez-vous. . . 465.10 Maison de santé 140.23 La Maison de septembre. . . . 187.16 La Maison des Atlantes. . . . 463.2 La Maison des autres 137.7 La Maison des bêtes heureuses. 530.30 La Maison des brasseurs. . . . 438.12 La Maison des Mirabeau. . . . 520.8 La Maison des remparts. . . . 335.19 La Maison des rêves 293.61 La Maison des sept jeunes filles. 506.68 La Maison d'été 98.37 La Maison d'os 179.3 La Maison du Bon Dieu. . 63.5; 208.3 La Maison du bout du monde. 169.41 La Maison du canal 506.31 La Maison du canard bleu. . . 137.21 La Maison du crime 52.24 La Maison du docteur Clifton. 380.7 La Maison du Moustoire. . . . 336.6 La Maison du père 384.17 La Maison du peuple 266.1 La Maison du retour écoeurant. 343.124 La Maison épargnée 50.3 La Maison, la forêt 470.14 La Maison Monestier. 11.14; 11.15 La Maison morte 71.25 La Maison natale 144.4

La Maison ouverte 415.1 Une Maison place des Fêtes. 257.9 La Maison qui s'envole. . . . 478.70 La Maison sans racines. . . . 128.42 La Maison sous la mer. . . . 539.7 La Maison sous la neige. . . . 106.3 La Maison verte 88.8 La Maison-Dieu, vie de SaintRobert 441.36 Maisons 471.83 Les Maisons fugitives 368.61 Le Maître 57.16; 288.2 Le Maître de chasse 170.13 Le Maître de la Mitidja. . . . 480.31 Le Maître de l'amour 71.113 Le Maître de maison 401.16 Le Maître de Milan 23.27 Le Maître de pension 169.16 Le Maître de Santiago 388.63 Le Maître de son coeur. . . . 450.1 Le Maître d'école 221.9 Le Maître d'oeuvre 105.6 Le Maître du monde 108.10 Le Maître du plaisir 492.128 Un Maître et une école. . . . 182.74 Maître objet 79.24 Les Maîtres 182.71 Les Maîtres du temps 547.8 Les Maîtres et les amis. . . . 309.51 Maîtres et témoins de ma vie d'esprit 371.122 La Maîtresse au coeur simple. . 334.2 La Maîtresse et l'amie 535.23 Sa Majesté Monsieur Constantin. 480.30 Majestés et passants 259.5 Le Major tricolore 154.20 Majorque 389.93 Makhno et sa juive 304.10 Le Mal 368.10 Le Mal d'amour 2.25 Le Mal de coeur 161.16 Le Mal de Colleen 117.17 Le Mal de la terre 462.12 Le Mal d'enfance 89.10 Le Mal du soir 89.22 Le Mal et la souffrance. . . . 326.10 Le Mal français 423.6 Mal vu mal dit 40.35 La Malabée 60.3 La Maladie de la mort 185.39 La Maladie des sentiments. . . 153.21

779

La Maladie et mes médecins. . 268.64 Maladie mentale et psychologie. 213.2 Les Mal-aimés 368.70 La Malaquaise 357.16 Malataverne 137.6 Malatesta 388.61 Malborough s'en va-t-en guerre! . 2.2 Malebranche et le rationalisme chrétien 8.21 Maléfices des fontaines. . . . 210.6 Malemort 246.11 Malempin 506.64 Le Malentendu 102.7 Malevil 374.11 Le Malfaiteur 254.26 Le Malheur d'aimer 478.39 Le Malheur de la conscience dans la philosophie de Hegel. . . 549.5 Le Malheur passe 344.7 Les Malheurs de Fernande. . . 103.1 Les Malheurs des immortels; révélés par Paul Eluard et Max Ernst 192.6 Les Malheurs d'un dollar. . . 419.16 Malice 343.16 Malicroix 78.19 Malisette 47.4 Mallarmé 378.50 Mallarmé l'obscur 370.2 Mallarmé lycéen 386.20 Mallarmé par lui-même. . . . 370.12 Mallarmé plus intime 386.8 Mallarmé vivant 248.40 Mallorca 378.32 La Malmaison. 1960-1961. . 297.102 La Mal-mariée 406.11 Malone meurt 40.4 Malraux ou Le Mal du héros. . 367.5 Malraux par lui-même 427.5 Maltaverne 368.105 Malte 369.57 Malversations 99.43 Malvina 172.26 Malvina ou Le Bataillon de Napoléon II 60.54 »Maman, les petits bateaux.« 492.138 Maman Petitdoigt 103.9 La Mamma 477.16 Mammifères 265.58 Mamouret 493.24 Man d'Arc 325.12 Man Ray 459.2

Les Manants du roi 325.8 La Mandarine 464.2 La Mandarine et le mandarin. 221.30 Les Mandarins 37.11 Mandat 410.6 Les Mandibules 100.15 La Mandore 550.8 Mandrin 73.25 Les Mandru 304.52 Le Manège espagnol 107.5 Manet 33.22 Mange et tais-toi 492.175 Mangeclous 141.3 Le Mangeur de rêves 335.6 Manhattan 297.90 La Manie du journal intime et le roman autobiographique. . . 279.12 Une Manière de durer 432.4 La Manière forte 167.35 La Manière noire 414.26 Manifeste au service du personnalisme 391.5 Manifeste différentialiste. . . 330.36 Le Manifeste du parti communiste 224.8 Manifeste du roman populiste. 334.13 Manifeste du surréalisme. . . . 94.5 Manifeste pour une nouvelle psychopathologie et une nouvelle psychothérapie 289.44 Les Manifestes du soulèvement de la jeunesse 289.24 Les Manigances 529.24 Manille coinchée 210.11 La Manivelle 431.7 Un Mannequin sur le trottoir. 99.39 Le Manoir du désert 63.27 Manon des sources 412.21 Manosque des Plateaux. . . . 243.7 Manouche 424.25 Manouche se met à table. . . . 81.7 La Mansarde 475.15 La Mante polaire 458.16 Manuel de méthodologie dialectique 326.26 Manuel de Saint-Germain-desPrés 541.28 Manuel du protestataire. . . 182.132 Manuscrit enterré dans le jardin d'Eden 6.23 Le Manuscrit inachevé. . . . 168.11 Le Manuscrit trouvé dans un chapeau 491.5

780

Manuscrits de Pauline Archange. 61.10 Manuscrits de Pauline Archange. II 61.11 Manuscrits de Pauline Archange. III 61.13 Les Maquereaux des cimes blanches 119.16 Mar e Lono 371.39 Les Marais 470.1 Marbre 352.9 Marc Aurèle et le sang. . . . 342.25 Marc-Aurèle ou L'Empereur de bonne volonté 471.107 Marcel Arnould 299.45 Marcel Aymé, un enchanteur taciturne 324.51 106.2 Marcel Gromaire Marcel Proust . 74.4 Marcel Proust romancier. I. . . 29.17 Marcel Proust romancier. II. 29.18 Marcel Raymond - Georges Pou449.24 let Marcel Raymond - Georges Poulet. Correspondance 1950-1977. 440.14 327.42 Marcel Schwob 437.34 Marcel Spada 491.42 Marcel Vertès Le Marchand de bonheur. . . 71.55 Le Marchand de cercueils. . . 498.19 208.12 Le Marchand de Paris Le Marchand de sable 481.3 Le Marchand d'images. . . . 212.20 Le Marchand d'oiseaux. . . . . 90.8 La Marchande de couronnes. . 279.35 Marchandeuse de mon chagrin. . 36.8 Marchands 523.6 Les Marchands de gloire. . . . 412.3 Les Marchands de sommeil. . 5.1 71.155 La Marche à l'abîme 538.8 La Marche à l'étoile Un Marché aux puces 420.38 336.12 La Marche des arbres La Marche des jongleurs. . . . 289.1 313.5 La Marche des rois 304.41 Marché d'esclaves 553.1 La Marche forcée 202.30 La Marche funèbre Marche funèbre 233.9 La Marche royale 21.23 Marche vers Clermont. . . . 244.28 235.20 Marcheloup

Les Marches de sable 128.37 Marchés et foires de Paris. . . 317.53 Marco Polo, espion de Venise. 319.43 Marcoussis 106.14 Le Mardi de Rocroi 63.45 Le Maréchal 524.18 Le Maréchal de Tourville et son temps 325.19 Le Maréchal Fayolle 71.19 Maréchal P 17.10 La Marée 352.16 Marée basse 190.17 La Marée du soir 388.102 Marée noire 78 135.30 Les Marées de l'Escaut. . . . 278.53 Marehurehu entre le jour et la nuit 117.1 La Marge 352.33 Marges de la philosophie. . . 164.6 Marges de la prière 153.42 Margot . 87.8 Margot l'enragée. I 312.15 Margot l'enragée. II 312.20 Margot l'enragée. III 312.26 La Marguerite 489.8 343.24 Marguérite de la nuit Marguerite Duras. . . . 62.22; 307.7 Marguerite Jamois 335.27 Le Mari, la femme et la mort. 477.14; 477.19 Le Mari, la femme et l'amant. 268.56; 268.73 187.29 Le Mari singulier Maria 151.11 Maria, fille de Flandre. . . . 534.5 112.9 Maria Thiefenthaler Le Mariage 71.18; 472.9 292.24 Le Mariage berbère Le Mariage d'amour selon saint 71.89 François de Sales Le Mariage de Geneviève. . . 378.3 71.133 Mariage de guerre Le Mariage de Le Trouhadec. . 471.13 Le Mariage de Mademoiselle et ses 325.68 suites Le Mariage de Proudhon. . . 273.27 493.4 Le Mariage d'Hamlet 270.18 Le Mariage du naïf Le Mariage tiré par les cheveux. . 7.53 435.7 Mariages Les Mariages de raison. . . . . 97.5 Maria-la-Belle 230.10

781

Marianna, la religieuse portugaise. 71.91 Marie 498.26 Marie bon pain 137.40 La Marie des quatre-vents. . . 467.3 La Marie du port 506.51 Marie Dubois 23.34 Marie Duplessis, la D a m e aux camélias 436.11 Marie et le chat sauvage. . . . 129.23 Marie et le vagabond 50.26 Marie Galante 167.15 Marie K a r p o u n a 530.70 Marie Laurencin 297.10 Marie Mancini, le premier amour de Louis XIV. . . . 71.138; 348.9 Marie, mère de Jésus 125.16 Marie Noël 353.19 Marie qui louche 506.122 Marie Ravelle, empoisonneuse. 71.127 Marie rouge 238.23 Marie Silve et la spiritualité laïque. 269.91 Marie Stuart 342.5 Marie Stuart, reine d'Ecosse. 50.22; 50.27 Marie-Louise 71.87 Marie-Louise ou Les Deux Soeurs. 71.8 Les Mariés de la Tour Eiffel. 140.11; 140.28 Mariette Lydis 388.40 Mariette ou C o m m e n t on écrit l'histoire 268.17; 268.79 Marie-Victoire 344.10 Le Marin de Gibraltar 185.4 Marin la Meslée 384.6 La Marine bretonne 325.1 Marines 186.27; 222.4 Les Marins de l'an II 73.29 Des Marins de l'honneur et des dames 325.100 Les Mariolles 492.77 Le Marion du Faouët 125.8 Les Marionettes 51.23 La Marionnette »secondes classes«. 282.26 Marius 412.6 Marivaux 16.31 Mark Twain 334.36 Marlène Dietrich 491.47 Marly-le-Roy et environs. . . . 327.16 Le Maroc 10.9; 520.9

La Marque de l'homme. . . . 390.5 Marqués sur l'épaule 125.1 La Marqueterie de terre émaillée (mosaïque de faïence) dans l'art musulman d'Occident 24.5 Le Marquis de la Dèche. . . . 173.38 Le Marquis de Lejanes. . . . 541.38 Le Marquis de Sade et sa complice. 416.22 La Marquise sortit à cinq heures. 367.13 Marrakch Medine 405.11 Marrakech ou Les Seigneurs de l'Atlas 520.2 Le Marronnier 352.35 Marrons sculptés pour Mirô. . 332.26 Mars ou La G u e r r e jugée. . . . 5.5 Marseille 293.17; 516.45 Marseille en Provence 371.80 Marsiho 516.35 Le Marteau sans maître. . . . 120.7 Martereau 494.3 Marthe et l'enragé 77.3 Marthe ou Les Amants tristes. 218.3 Martine 50.6; 435.13 Martinique, charmeuse de serpents 94.36 Martyre de Saint Augustin. . . 516.31 Le Martyre des otages de Chateaubriant 14.27 Marx 330.24 Marx et la liberté 330.9 Le Marxisme 330.11 Le Marxisme anti-marxiste. . . 484.21 Marxisme du XXe siècle. . . . 224.26 Marxisme et religion 224.24 Marxistes et chrétiens face à face. 224.37 Mary de Cork 304.8 Le Mas Théotime 78." 5 M'as tu vu en cadavre? . . . 346.31 Mascareigne ou Le Schéma. . 188 il Mascarets 352.39 Le Masque 96.20; 312.36 Masque de chair 534.17 Le Masque de fer 412.22 Le Masque d'or ou Le Dernier Négus 387.11 Les Masques 393.2 Masques de cendre 250.21 Les Masques de Leonor Fini. 352.7 Masques ostendais. 238.17; 238.28 Masques sur mesures 343.75

782

Le Massacre à Paris Le Massacre des innocents.

536.11 137.19; 344.1 Le Massacre des innocents, l'art et la guerre 414.6 Les Massacres de Paris. . . . 106.24 Massacres et autres dessins. . . 332.37 Masson 341.7 Le Mât de cocagne 163.13 Matador 108.13 Les Matadors 81.3 Le Match Valais-Judée 119.12 Le Matérialisme dialectique. 330.5 Le Matérialisme rationnel. . . 28.21 Le Matériel humain 450.6 Matériel pour un Don Juan. 96.62 Maternité 16.5; 126.7 Maternité et biologie 472.70 Mathusalem 250.2; 250.31 Matière céleste 298.27 Matière de rêves. 1 96.50 Matière de rêves. II 96.52 Matière de rêves. III 96.58 Matière de rêves. IV 96.71 Matière de rêves. V 96.97 Matière et mémoire 437.9 Matière première 468.10 Matières et formes 241.30 Le Matin des magiciens. . . . 417.6 Matinales 121.18 Les Matinaux 120.22 Des Matins dans les ronces. . . 336.22 Matisse 106.28; 398.44 Matoum en Matoumoisie. . . . 7.52 Matoum et Tévibar 7.3 ; 7.46 Matricule 2078, l'affaire Henri Martin 414.4 Le Matrimoine 34.17 La Matriochka 435.23 La Matrone d'Ephèse 389.68 Maturité 63.4 La Maudite 105.12 Maupassant et les autres. . . . 129.26 Maupassant le »Bel-ami.« . . 312.33 Mauriac avant Mauriac. 1913-1922 368.109 Mauriac sous de Gaulle. . . . 324.42 Maurice Asselin 103.22 Maurice Barrés. 69.10 ; 311.15 ; 371.94 Maurice Barrés à Pau. 11 décembre 1926 71.57 Maurice Barrés avant le Quartier latin 386.23 .

Maurice Blondel - Auguste Valensin. Correspondance I./II. 67.15 Maurice Blondel - Auguste Valensin. Correspondance. III. 67.20 Maurice Blondel - Lucien Laberthonnière 67.17 Maurice de Féraudy 237.2 Maurice de Vlaminck 182.34 Maurice Fombeure 475.52 Maurice Ravel 201.29 Maurice Sachs et la victoire communiste 482.2 Maurice Utrillo 103.13 M'auriez-vous condamné? . . 230.9 Maurras et nôtre-temps. . . . 364.31 Mausolée pour une garce. 492.129 Le Mauvais Choix 148.27 Les Mauvais Coups 532.12 Le Mauvais Démiurge 133.7 Le Mauvais Esprit 274.13 Le Mauvais Garçon 441.10 Le Mauvais. 1 462.9 Le Mauvais. II 462.11 Le Mauvais Lieu 254.42 Un Mauvais Rêve 49.22 Le Mauvais Temps 267.9 Le Mauvais Traité 371.29 La Mauvaise Chasse 422.2 La Mauvaise Etoile 506.52 Mauvaise Graine 390.9 La Mauvaise Réputation 91.3 Mauvaises Pensées et autres. . 533.84 Max Ernst 89.19 Max Jacob 60.43 Max Jacob au sérieux 475.48 Max Jacob, l'homme qui faisait penser à Dieu 475.17 Max Jacob, poète, peintre mystique et homme de qualité. . 491.34 Les Maxibules 27.39 Maximilien 420.28 Maximilien Robespierre. . . . 220.4 Maya 222.2 Mayerling ou Le Destin fatal des Wittelsbach 55.11 Mayorquinas 51.19 Mazarin 270.40; 385.7 Mbala, l'éléphant 354.10 Me faire ça à moi 390.11 MeaCulpa 110.4 Méandres 201.20 Meccano ou L'Analyse matricielle du langage 446.41

783

Le Mécréant 79.20 Le Mécrit 468.9 La Médaille de sang 260.22 Médard de Paris 15.6 Medea 536.8 Le Médecin 71.99 Le Médecin du charme. . . . 515.27 Le Médecin imaginaire. . . . 218.17 Le Médecin volant 544.25 La Médecine et la loi 191.52 Médecine et problèmes de l'heure. 182.156 Médecins et curés de campagne. 71.131 Médée 13.4; 212.2 Médicament 425.13 Médieuses 192.36 Le Médisant par bonté. . . . 89.14 Méditations pour un amour défunt 48.2 Méditations sur la difficulté d'être en bronze 179.6 Méditations sur la politique de Jeanne d'Arc 371.49 Méditerranée 115.14 Médor 546.12 Medor-Tudor 265.36 Méduse et Cie 99.21 Meeting. 1 72.15 Meeting. II 72.16 Les Méfaits de l'instruction publique 474.1 Mégalonose 162.23 Mégaphonie 100.11 Mégarée 178.5 La Mégère apprivoisée. . . . 23.44 Les Mégères de la mer 211.4 Meidosems 376.26 Le Meilleur de la vie 227.17 Mektoub 275.19 La Mélancholie 325.101 Mélange 327.9 Mélange de prose et de poésie. 533.79 Mélo 53.4 Mélodrame 298.54 Mélusine 250.28; 278.3 Le Même Nom 398.19 Mémoire 92.3 Mémoire concernant le calcul numérique de Dieu par des méthodes simples et fausses. . . 541.32 La Mémoire courte 106.51 Mémoire de la ville 84.16

Mémoire du coeur 115.25 Mémoire d'un amnésique. . . 314.11 Mémoire sans jours 320.12 Une Mémoire toute fraîche. . 109.49 Mémoires 19.50 Mémoires. 1885-1967. . . . 369.153 Les Mémoires d'Adam et les pages d'Eve 7.25 Mémoires de Dirk Raspe. . . 175.34 Mémoires de guerre. 1 229.7 Mémoires de guerre. II. . . . 229.8 Mémoires de guerre. III. . . . 229.9 Mémoires de l'ogre 106.15 Mémoires de l'ombre 35.7 Mémoires de l'oubli 510.65 Mémoires de Madame Chauverel. I 471.92 Mémoires de Madame Chauverel. II 471.95 Les Mémoires de Maigret. 506.123 Mémoires de Mary Watson. . . 188.29 Mémoires de Sébastien. . . . 169.19 Mémoires de votre vie. I. . . . 187.36 Mémoires de votre vie. II. . . 187.37 Mémoires de votre vie. III. . . 187.38 Mémoires de votre vie. IV. . . 187.39 Les Mémoires de Zeus. I. . . . 178.22 Les Mémoires de Zeus. II. . . 178.29 Mémoires d'Elseneur 278.56 Mémoires d'Espoir. 1 229.11 Mémoires d'Espoir. II 229.16 Mémoires d'Hadrien 556.12 Mémoires d'infra-tombe. . . . 43.36 Mémoires du Filipin. I. . . . 361.10 Mémoires d'un commissaire du peuple 304.7 Les Mémoires d'un Fasciste. 451.6 Mémoires d'un homme du monde. 554.20 Mémoires d'un jeune 105.5 Mémoires d'un lion 86.7 Mémoires d'un naïf 270.10 Mémoires d'un tricheur. . . . 268.31 Mémoires d'une autre vie. 103.58; 103.100 Mémoires d'une jeune fille rangée. 37.14 Mémoires en chanson. . . . 343.120 Mémoires. 1 369.75 Mémoires. II 369.76 Mémoires improvisés. . 12.4; 136.80 Mémoires intérieurs 368.96

784

Mémoires intimes 506.242 Mémoires intimes de X. . . . 256.37 Mémoires politiques. . 175.35; 368.103 Mémoires pour servir à l'histoire de la société 282.37 Mémoires précoces 191.32 Mémoires provisoires ou Comment rater tout ce que l'on réussit 514.26 Mémoires secrets du Chevalier de Rosaz, 1796-1876 71.185 Mémoires secrets pour servir à l'histoire de ce siècle. . . . 453.8 Mémorial 449.10 Mémorial de Cauchois. . . . 182.41 Mémorial de la famille Blondel. 67.13 Le Mémorial du petit jour. . 343.111 Mémorial. 1 297.42 Mémorial. II 297.55 Mémorial. III 297.60 Mémorial. IV 297.66 Mémorial. V 297.73 Mémorial. VI 297.83 Mémorial. VII 297.116 Mémoriale de la guerre blanche. 182.78 Memory Lane 382.10 Menaces de mort 502.9 Le Ménage de Caroline. . . . 238.24 Ménage tes méninges 492.94 La Ménagerie de Tristan. . . . 166.25 Ménagerie domestique 297.43 Ménagerie intime 327.11 Ménages d'après-guerre. . . . 71.17 Le Mendiant de Jérusalem. . . 551.9 Les Mendiants 211.1 Ménélik tel qu'il fut 387.34 Le Meneur de loups 441.16 Le Meneur de lune 89.17 Le Mensonge 494.7; 494.9 Les Mensonges 348.5 Les Mensonges de »L'Expert« Verdenal au procès de Lyon. . 371.108 Le Mental virtuel ou Les Visionnaires de Bernard Moninot. 398.20 Le Menteur 140.84 Le Mentir-vrai 14.89 Le Mentonnais 525.44 La Mer 445.39 La Mer à boire 478.5; 487.5 La Mer à cheval 84.8 La Mer de la tranquillité. . . . 523.7 La Mer intérieure 38.12

Mer libre Mer, marines, marins La Mer ou la fille? Le Mercenaire Merci, l'oiseau! Mercier et Camier La Mercière assassinée. . . . Une Mère dans sa vallée. . . . La Mère de nos mères La Mère du printemps La Mère et le fils Mère Méditerranée Mère merveille Mère paradis Une Mère russe Mères. 1 Mères. II Mères. III Méridiens Mérimée Le Mérinos Merlin Merlin l'enchanteur. . 18.16;

467.20 533.51 363.14 541.38 114.41 40.23 276.6 269.46 320.6 131.11 159.13 205.4 499.40 422.16 79.67 435.24 435.25 435.28 154.2 60.66 101.2 212.2 473.14; 473.15 Mermoz 304.50 Mers bretonnes 325.48 Des Merveilles 268.87 Merveilles des châteaux de Bretagne et de Vendée 266.20 La Merveilleuse Bille de verre. 169.49 La Merveilleuse Légende de Siddhartha Çakya-Mouni Bouddha. 26.16 Merveilleux 242.3 Les Merveilleux Nuages. . . . 483.6 Le Merveilleux Voyage de Jacques Mazeyrat 530.10 Mes amis 161.32 Mes Amours... spirituelles. . . 161.10 Mes Années chez Barrés. . . . 520.24 Mes Années Sartre 377.10 Mes Apprentissages 142.40 Mes Arches de Noé 162.32 Mes Bien-aimés 435.24 Mes Caravanes et autres poèmes. 14.60 Mes Cent Amériques 36.9 Mes Certitudes et incertitudes. 489.20 Mes Contre-poisons 198.34 Mes Débuts 389.52 Mes Débuts à Paris 172.23 Mes Espionnages 492.149 Mes Fantômes 278.106

785

Mes Généraux 195.15 Mes Grands Hommes 368.80 Mes Héroïnes, d'Aurore à Aïssé. 44.67 Mes Hommages à la donzelle. . 492.19 Mes Horloges 278.81 Mes Lectures pour tous. . . . 221.47 Mes Médecins 268.24 Mes Mémoires 159.45 Mes Mémoires, toute la vie d'un poète. 1872-1943 212.45 Mes Métiers 275.16 Mes Pensées et les vôtres. . . 525.60 Mes Plus Lointains Souvenirs. 368.34 Mes Propriétés 376.5 Mes Romans et moi 56.15 Mes Songes que voici 369.50 Mes Statues 238.27 Mes Vingt Ans et moi 317.30 Mes Voyages. 1 202.17 Mes Voyages. II 202.24 Mesdames et Messieurs. . . . 80.13 Le Message 293.28 Message au Corps Médical Français 182.159 Message aux pays libres. . . . 283.34 Message de l'île déserte. . . . 510.41 Message de paix adressé au monde. 504.15 Le Messager 53.5 Les Messagers clandestins. . . 35.25 Messages. 1941-1944 359.42 Messages aux Français 471.55 Messages du continental. . . . 244.53 Messages pour un anniversaire. 278.76 Une Messe blanche 398.10 Messe célébré à New York à la mémoire de M. Henri DanielRops 241.32 La Messe là-bas 136.6 La Messe sur le monde. . . . 519.14 Le Messie 259.13 Messieurs les hommes 492.36 Les Messieurs-dames.... ou Dignimont 103.30 Mesure à cinq temps 26.44 Mesure de la France 175.3 Mesure de notre temps. . . . 435.2 La Métamorphose 312.37 Métamorphose de la littérature. I. 69.2 Métamorphose de la littérature. II. 69.3 La Métamorphose des cloportes. . 81.1 La Métamorphose des Dieux. I. 349.21

La Métamorphose des Dieux. II. 349.30 La Métamorphose des Dieux. III. 349.31 Métamorphose du monde. . . 454.4 Une Métamorphose ou L'Epoux exemplaire 517.26 Métamorphoses 308.5 Les Métamorphoses de la cité de Dieu 241.24 Métamorphoses de la harpe et de la harpiste 491.29 Les Métamorphoses du cercle. 440.4 Métamorphoses du roman. . . . 6.22 Des Métamorphoses obsédantes au mythe personnel 370.10 Métaphilosophie 330.25 La Métaphysique de Royce. . . 356.17 Métaux 418.23 Les Météores 528.5 Méthode de méditation. . . . 33.13 Un Métier de seigneur 85.11 Le Métier des armes 480.7 Les Métiers blessés 275.1 Métro aérien 557.12 Métro de la mort 250.15 Métro pour l'enfer 547.10 Métrobate 438.1 La Métromanie ou Les Dessous de la capitale 416.13 Mets ton doigt ou j'ai mon doigt. 492.132 Le Meuble 518.15 Les Meubles 227.1 Meurs pas, on a du monde. . 492.183 Meurtre 130.10 Le Meurtre de la Duchesse Chriseul-Praslin 297.80 Meurtre du Christ 358.2 Le Meurtre d'un enfant. . . . 108.12 Meurtres à Quiberon 321.20 Meurtres. 1 435.11 Meurtres. II 435.12 Meurtres. III 435.13 Meurtres. IV 435.14 Meurtres. V 435.15 Les Meurtrières 158.1 La Meuse française, belge, hollandaise 523.8 La Meute 124.4 Mexique 69.16 Mhoi-Ceul 150.17 Michel Auclair 544.3 Michel Butor 6.21

786

Michel Leiris et la quadrature du 394.4 cercle Michel Remy Bieth 107.16 Michel Simon 270.7 95.19 Michel-Ange Michelet . 31.2 Michelet, le prêtre et la femme. 97.19 Michel-Marie Poulain 13.11 Micmac moche au BouP Mich'. 346.39 Le Microbe de l'or 250.5 461.10 Microlectures Micro-macro 79.11 Microphysique du pouvoir. . . 213.13 Le Middle West 79.31 Midi 402.1 ; 453.1 453.20 Midi ou L'Attentat 109.30 Midi-minuit Midis gagnés 531.18 Le Midship . 45.2 Miennes 531.38 297.32 Les Miens 100.18 Les Miettes Mieux vivre 266.11 Les Mignardes Finançailles. 517.2 Migraine 545.14; 546.14 Le Migrateur 524.25 Migration du récit sur le peuple juif 203.16 Miguel de Unamuno . 6.15 519.10 Le Milieu divin 25.10 Les Militants et leurs morales. 35.13 La Millanderie 458.9 Mille aujourd'hui Mille Chemins ouverts. . . . 254.32 222.8 Mille et quatre Les Mille et un Jours de l'Islam. I. 520.37 Les Mille et un Jours de l'Islam. II. 520.42 Les Mille et un Jours de l'Islam. III 520.46 Les Mille et un Jours de l'Islam. IV 520.64 96.97 Mille et un Plis Les Mille et une Nuits du chrétien. 109.18 Mille fois dedans 398.35 Mille Hourras pour une gueuse. 170.17 Mille Millions de Nippons. . . 116.8 529.4 Mille Regrets 487.32 Le Milliardaire 106.37 Millie

Le Millième Jour 321.9 Un Million de Dollars le Viet. 319.18 Milord l'Arsouille 242.11 Milot 544.16 Le Mime . 72.7 Le Mimétisme animal 99.24 Mimologiques 234.4 Le Mimosa 437.5; 437.19 Minerai noir 163.5 Minerve ou la sagesse . 5.39 Mines de rien 166.19 Mines de rien, petits délires. 217.30 Miniatures 7.23; 7.58 Minie 71.87 Le Ministère des vains désirs. . 191.10 Le Ministricule 195.28 Les Minorités dans la pensée. . 203.23 Minos et moi 297.38 Minos et Pasiphaé 516.56 Le Minotaure 27.41 Le Minotaure ou La Halte d'Oran. 102.12 Minuit 254.15 Les Minus Drouet et les génies de la poésie moderne 289.72 La Minutieuse 120.23 Mirabeau, l'homme à la vie brûlée. 351.12 Le Miracle 182.8 Un Miracle 268.15 325.44 Le Miracle de janvier Miracle de la rose 233.5 Le Miracle de Saint Antoine. . 344.2 Le Miracle de Théophile. . . . 520.52 71.92 Le Miracle du Maroc Mirage de Bessines 244.33 71.160 Le Mirage sentimental Miranda 352.44 Mirlitonnades 40.32 Mirò. . . 70.9; 183.5; 299.32; 434.9 352.24 Miro Artigas 427.27 Miré, carnets catalans Mirô, comme un enchanteur. . 217.38 183.20 Mirô graveur. I 489.23 Le Miroir Miroir de la rédemption. . . . 109.6 Miroir de la tauromachie. . . 332.6 Le Miroir de l'homme par les bê217.27 tes 293.47 Le Miroir de Vénus 257.11 Le Miroir des eaux 98.44 Le Miroir d'Orphée

787

Un Miroir en miettes 114.36 Un Miroir le long du chemin. . 148.17 Le Miroir qui revient 465.24 Miroirs. . 35.6; 35.48; 256.44; 281.5; 320.13 Miroirs conjugués 278.45 Miroirs d'un âge d'or 95.60 Les Miroirs et les gouffres. . . 95.90 Miroitement 85.26 Mirou le magnifique 92.4 Miscellanées 317.42 La Mise à mort 14.79 Mise au net 287.7 La Mise en mots 529.28 La Mise en scène 405.1 Misérable Miracle 376.38 Misère de la poésie 94.15 La Misère et nous 153.16 Miserere 137.53 Misères 36.14 Misères de notre poésie. . . . 24.23 Mises au point 3.1 Mishima ou La Vision du vide. 556.28 Miss Chandler est en danger. . 346.23 Missa est 153.61 La Mission 243.67 Mission à Rome. . . 408.21 ; 471.43 Mission du romancier 435.26 Mission ou démission de la France 471.62 Mission ou démission de la Suisse. 474.9 Mission providentielle 388.39 Mission terminée 58.3 Missions ou La Dernière Chance. 342.25 Mistral 317.13; 371.70 Mistral et Baudelaire 370.9 Mitsou ou Comment l'esprit vient aux filles 142.6 Mitsou Ronat, Faye 203.29 Mme de Staël, Benjamin Constant et Napoléon 264.26 Mo 100.15 Mobile 96.11 La Mode 378.14 Moderato cantabile 185.8 Les Modernes 341.9 La Modernisation de l'orthographe des textes anciens 316.28 Modeste Contribution aux discours et cérémonies officielles du dixième anniversaire. (De mai 68) 155.15

La Modestie chrétienne. . . . 320.4 La Modification 96.3 Modigliani. . . 140.70; 478.38; 491.30 Moeurs de la famille Poivre. 491.3 Moha le fou, Moha le sage. . . 296.7 Mohamed, prends ta valise. . . 555.1 Moi, César 86.6 Le Moi dans la théorie de Freud et dans la technique de la psychanalyse 307.8 Le Moi et son destin 326.7 Moi je 478.61 Moi, Josephine, impératrice. . 270.45 Moi, Kristine, reine de Suède. . 191.47 Moi, Laminaire 113.18 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère 213.9 Moi, vous me connaissez? 492.169 Le Moindre Effort 425.22 Le Moine, de Monk G. Lewis, raconté par Antonin Artaud. . . 22.9 Moineaux de l'an 1920. . . . 98.26 Moïra 254.22 Moires 298.58 Un Mois d'août à Paris. . . . 236.16 Moïse 208.10 Moisson de Canaan 543.10 Moisson d'octobre 304.14 Les Moissons de l'orage. . . . 358.5 La Moitié du geste 398.40 Molène 26.3 Molière 144.12 Molière double 287.24 Molière, fameux comédien. . . 231.17 Molière génial et familier. . . 73.19 Molloy 40.3 Moments: Traversées du temps. 376.52 Mon ami 11.15 Mon ami le théâtre 50.31 Mon ami l'écureuil 235.44 Mon ami Maigret 506.110 Mon ami Pierre Louys 202.79 Mon ami Touche-à-tout. . . . 105.9 Mon Amitié avec Marcel Proust. 255.22 Mon Aventure à l'île des Forbans. 387.46 Mon Beau Navire 430.1 Mon beau-frère a tué ma soeur. 143.19 Mon Caméléon 378.40 Mon Chasseur d'éléphants. . . 173.37 Mon chien m'a dit 454.14

788

Mon coeur les écoute 442.21 Mon Compagnon de songes. 78.38 Mon crayon se voile 425.37 Mon Culte sur la commode. 492.172 Mon dernier rêve sera pour vous. 407.14 Mon Double à Malacca. . . . 405.14 Mon Doux Royaume saccagé. . 21.26 Mon enfance est à tout le monde. 98.42 Mon Ennemi, mon frère. . . . 128.38 Mon Grand Pays ou L'Ombre du trouvère s'étend sur la France. 212.52 Mon Homme. . . . 103.15; 103.89 Mon Jardin qui s'est souvenu; suivi de quatre poèmes inédits. 371.102 Mon Journal 172.28 Mon Lieutenant 108.42 Mon Nil et autres histoires. . . 263.34 Mon Ombre 186.24 Mon oncle est un chat 395.17 Mon père avait raison. 268.3 ; 268.41 ;

Le Monde réel. 1 14.18 Le Monde réel. II 14.20 Le Monde réel. III 14.24 Le Monde réel. IV 14.33 Le Monde sans âme 153.11 Le Monde sans joie 39.7 Les Mondes imaginaires. . . . 369.38 Mondo 328.14 Mondo et autres histoires. . . 328.14 Monique 16.4; 50.25 La Monnaie de plomp 309.32 La Monnaie vivante 305.11 Mono no aware 473.6 Le Monocle à deux coups. . . 491.73 Monologue 37.20 Monologues de l'oiseleur. . . . 140.18 Monorail 23.19 Monplaisir. 1 389.96 Monplaisir. II 389.98 Monsieur Bob'le 497.6 268.68 Monsieur Carre-Benoît à la camMon Père, Tristan Bernard. . . 50.30 pagne 78.17 Mon Petit Catéchisme 269.90 Monsieur Citrine 530.5 Mon Plus Secret Conseil. . . . 316.4 Monsieur de Buysse 124.2 Mon Premier Voyage 140.40 Monsieur de Charette 487.36 Mon Procès 17.12 Monsieur de la Ferté 44.29 Mon Royaume 182.53 Monsieur Dupont est mort. . . 539.23 Mon Royaume pour un cheval. 384.4 Monsieur d'Ustelles 422.6 Mon Seul Amour 539.77 Monsieur et Madame Un Tel. . . 11.5 Mon temps n'est pas le vôtre. . 356.27 Monsieur France, Bergeret, et frèMon Village 108.6 re Léon 520.13 Mon Village à l'heure allemande. 76.2 Monsieur Gallet décédé. . . . 506.8 Mon Village et moi 231.15 Monsieur Georges 420.28 La Monarchie anglaise de Victoria Monsieur Godeau intime. . . 297.6 à George VI 369.64 Monsieur Godeau marié. . . . 297.19 La Monarchie française. . . . 339.57 Monsieur Gurdjieff 417.4 Moncada, premier combat de Fidel Monsieur II 396.7 Castro 374.8 Monsieur Jadis ou L'Ecole du soir. Un Monde 297.48 68.10 Le Monde absent 524.6 Monsieur Jean 532.24 Le Monde cassé 356.8 Monsieur Jean ou L'Amour absoLe Monde de l'art n'est pas le monlu 459.13 de du pardon 120.68 Monsieur Klebs et Rozalie. . . 402.14 Le Monde de Marcel Proust. 369.132 506.53 Le Monde de Thomas Mann. . 158.4 Monsieur la souris Monsieur l'Administrateur. . . 275.14 Le Monde des journaux 60.9 Le Monde désert 298.15 Monsieur Ladmiral va bientôt mourir 80.20 Le Monde d'une voix 466.8 Le Monde indigo. 1 414.33 Monsieur Larose est-il l'assassin? 147.8 63.46 Le Monde indigo. II 414.34 Monsieur le Prince Monsieur le Trouhadec saisi par la Le Monde, l'amour, la parole chez débauche 471.6 Rilke dans les Elégies de Duino. 518.15 549.10 Monsieur Moi 789

Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur

Monsieur 518.11 Ouine 49.16 Paul 101.11 Prousthe, un souvenir. 538.25 Prudhomme a-t-il vécu? 268.25 ; 268.82 Monsieur Songe 431.20 Monsieur Thiers 268.50 Monsieur Thôgo-Gnini. . . . 150.12 Monsieur Toussaint. . . 246.8; 246.13 Monsieur Vaudeville 79.50 Monsieur Vincent. . . 153.91 ; 487.17 Les Monstres 257.2 Monstres choisis 491.1 Les Monstres de Bomarzo. . . 352.12 Les Monstres sacrés 140.43 Monsu Desiderio ou Le Théâtre de la fin du monde 502.32 Le Mont Damion 169.34 Mont de piété 94.1 ; 94.45 Le Mont de Saturne 371.104 Le Mont Sainte-Odile 153.84 Le Mont Saint-Michel 325.14 Le Montage 547.14 Les Montagnards 441.1 La Montagne de sable 263.37 La Montagne du dieu vivant. . 328.14 La Montagne fêlée 433.13 La Montagne sans étoiles. . . 558.31 La Montagne secrète 479.5 Montaigne chrétien et sa sainte nièce 153.93 Montaigne en mouvement. . . 513.14 Montand, la vie continue. . . 503.10 Mont-Cinère 254.4 Mont-Dragon 357.3 Le Monte-charge 492.86 La Montée au mur 414.2 La Montée des âmes vivantes. . 313.18 Montée des périls 471.38 Montesquieu par lui-même. . . 513.1 Montherlant, bourreau de soi-même 487.4 Montherlant, homme libre. . . 384.2 Montmartre à vingt ans. . . . 103.74 Montmartre, mon pays. . . . 173.7 Montmartre, souvenirs. . . . 343.93 Montmartre vécu par Utrillo. . 103.86 Montociel, rajah aux grandes Indes 389.74 Montparnasse Le Montreur

491.59 128.19

Le Montreur d'ombres 312.53 Monts et merveilles 441.22 Montsalvat 44.56 Montségur 1.15; 339.3 Montserrat 467.8 Le Monument 529.21 La Morale de Kant 8.10 La Morale de la pente 484.21 Morale élémentaire 446.49 La Morale et le hasard. . . . 52.24 Moralistes de ce temps. . . . 521.39 Moralité du sommeil 192.41 Moralités 533.53; 533.87 Moralités peu salutaires. . . . 278.38 Morand 499.25 Moravagine 111.11 Morceaux choisis 531.25 Mordechaï Schamz 130.11 Moreldieu 278.41 Moriana et Galvane, un intermède, des souvenirs de théâtre. 18.42 Les Moribonds 510.29 Moriturus 376.56 Morphismes rationnels et algébriques dans les titres d'A - algèbres discrètes à une dimension. 473.4 Morpions circus 492.194 Mors et vita 388.26 Morsure 103.91 Le Mort 33.28 La Mort à boire 324.2 Mort à crédit 110.5 La Mort absurde des Aztèques. 350.5 Une Mort ambiguë 347.11 Mort au bowling 346.56 Mort au Canada 131.9 La Mort au diable 414.37 La Mort d'amour 389.13 La Mort d'André Gide. . . . 368.89 La Mort dans l'âme. . 278.27; 496.26 La Mort d'Auguste 506.196 La Mort de Bataille 274.11 La Mort de Belle 506.132 La Mort de Charles-Louis Philippe 327.11 La Mort de Floria Tosca. . . . 453.7 Mort de Groethuysen à Luxembourg 416.35 La Mort de Jean Madec. . . . 413.5 La Mort de Jim Licking. . . . 346.6 La Mort de la bien-aimée. 51.20 Mort de la jalousie 309.6

790

Mort de la morale bourgeoise. . 48.5 Mort de la pensée bourgeoise. . . 48.4 La Mort de Laurent 526.7 La Mort de l'or 275.20 La Mort de Mao 480.29 La Mort de Maximilien d'Autriche 420.21 La Mort de Néron 355.20 La Mort de Peregrinos 388.11 La Mort de près 235.79 La Mort de Socrate 413.7 La Mort de Sparte. . . 498.3; 498.19 La Mort de Tristan 107.4 La Mort d'Elise. 1970-1971. . 297.125 La Mort d'Eros 438.2 La Mort des autres. . . 261.22; 492.9 La Mort d'Hippolyte 309.3 La Mort d'Isabelle 435.11 La Mort du blé 243.16 Mort du blé 243.21 La Mort du connétable. . . . 176.14 La Mort du docteur Faust. . . 238.7 La Mort du figuier 481.11 La Mort du père 362.11 La Mort du petit cheval 34.5 Mort d'un personnage 243.34 La Mort d'un prêtre 232.4 La Mort d'une mère 424.6 La Mort en face 467.9 Mort en fraude 285.4 La Mort et les statues. . . . 140.122 Mort et printemps 159.33 La Mort heureuse 102.28 Une Mort irrégulière 38.2 Mort le premier 114.32 Mort, où est ta victoire? . . . 153.14 Mort ou survie du langage? . . 475.77 Mort prochaine 60.47 Une Mort sale 453.4 Une Mort très douce 37.18 Morte en songe 160.7 Morte Fontaine 103.85 Morte-Saison 98.6 Morts et résurrections de Dieter Appelt 528.17 Les Morts perdues 388.28 Morts sans sépulture 496.13 Les Morts vivants 539.18 Moscou 393.3 Moscou 1935 484.17 Moscou reçoit 302.3 Moscou-Paris 66.22

Le Le Le Le

530.55 530.56 530.57 268.34; 268.47; 268.77 Le Mot du monde 255.21 Le Mot »mineur«, camarades. 515.1 Le Mot peuple 79.57 Un Mot pour un autre 518.12 Le Moteur blanc 180.5 Moteurs 275.29 La Motocyclette 352.23 Les Mots 496.36; 538.12 Les Mots couverts 502.25 Mots croisés 52.11 ; 418.17 Les Mots dans la peinture. . . 96.28 Les Mots de la fin 26.54 Des Mots, de mon style. . . 140.111 Mots d'enfants 333.2 Les Mots en épingle 492.180 Les Mots enchantés 221.6 Les Mots endormis 442.13 Les Mots et les choses 213.6 Les Mots germent la nuit. . . 47.16 Les Mots magiques 454.23 Les Mots pour le dire 104.7 Mots princiers 347.29 Mots, propos et anecdotes. . . 327.3 Les Mots sous les mots. . . . 513.10 Mou qui ne suis qu'amour. . . 470.4 La Mouche bleue 27.35 Les Mouches 496.8 Mouchoir de nuages 531.5 La Mouette et la croix 445.44 La Mouette et le large 429.5 Le Moulin de la Galette 2.23 Le Moulin de la Sourdine. . . 27.12 Le Moulin de Pologne 243.40 Le Moulin et l'hospice 471.77 Moulin premier 120.9 Les Moulins de la parole. . . . 210.4 Mounier et sa génération. . . 391.18 La Mounine 437.19 Mourir de ne pas mourir. . . 192.7 Mourir étonné 114.40 Les Mousquetaires de la République 547.2 Moustique dans la lune. . . . 270.28 Moustique et Barbe-Bleue. . . 270.23 Moustique et le marchand de sable 270.20 Les Moustiques 232.5

791

Moscovite. 1 Moscovite. II Moscovite. III Mot de Cambronne.

Le Mouton noir 422.5 Le Mouton noir et le loup blanc. 137.52 Les Moutons de feu 227.16 Le Mouvement du 8 avril. . . 247.6 Le Mouvement novateur devant l'éducation permanente, projet d'éducation permanente. . . 289.36 Le Mouvement perpétuel. 14.9; 14.85 Mouvements 376.35 ; 446.22 Moy 337.14 Les Moyens d'existence. 475.26; 475.91 Les Moyens du bord. . 52.15; 384.16 Mozart. 95.52; 268.14; 268.40; 268.72; 355.33 Mozart assassiné 200.14 Mr. Barnett 13.29 ... Mr. U 389.19 Le Muet 38.6 La Mulâtresse Solitude. 500.2 ; 501.1 La Mule de corbillard 104.2 Multiple Femme 250.29 Le Mur 496.4 Le Mur bleu 323.5 Le Mur d'en face 336.8 Le Mur des pleurs 208.1 Le Mur du ciel 526.5 Le Mur du son 384.8; 502.11 Les Murailles d'Israël, les secrets de l'armée la plus secrète du monde 319.21 Murder-party ou Celle qui n'était pas invitée 71.72 Muriel 109.28 Mûrir 432.3 Le Murmure 437.24 Murmures 61.19 Les Murmures de la guerre. . 287.10 Les Murmures de Satan. . . . 487.15 Murols, son château, ses promenades 262.6 Murphy 40.2 Les Murs 265.11 Les Murs canadiens de Joseph Iliu. 288.18

Les Murs de Fresnes La Muse aux Bésicles La Muse dans les ruines. . . . Un Musée de l'amour Le Musée de l'homme Le Musée Grévin Le Musée imaginaire de la sculpture mondiale. 1

101.4 60.6 399.4 424.26 401.23 14.28 349.17

Le Musée imaginaire de la sculpture mondiale. II 349.18 Le Musée imaginaire de la sculpture mondiale. III 349.19 Le Musée noir 352.4 Les Muses mêlées 26.11 Music 256.35 Music Hall 201.28 La Musica 185.15 Musiciens 516.34 La Musique consolatrice. . . . 182.97 La Musique des anges 16.46 Musique en tête 63.30 La Musique et l'amour. . . . 95.88 Musique et poésie 516.27 Musique et poésie ininterrompues. 156.16 Musique. 1 76.11 Musique. II 76.14 La Musique intérieure 371.15 La Musique libératrice. . . . 182.15 Musique mise en paroles. . . . 106.81 Musiques de Fribourg 132.17 Musiques de scènes 483.27 Musiques des jours et des nuits. 115.21 Musiques du temps perdu. . . 115.29 Musiques nouvelles 115.27 Musse ou L'Ecole de l'hypocrisie. 471.21 Musset 330.18 La Mutante 324.64 Mutinerie à bord 420.17 Les Mutins 365.15 My Creative Method 437.12 My Love... Mon Amour 52.4 Mydriase 328.10 Le Mystère apprivoisé 196.3 Le Mystère d'Alceste 556.22 Le Mystère de Jean l'oiseleur. . 140.16 Le Mystère de la Berlurette. . 221.10 Le Mystère de la malle numéro 1 et autres reportages. . . . 343.126 Le Mystère de la Passion de notre Seigneur Jésus-Christ. . . . 238.5 Le Mystère de l'être 356.23 Mystère de Poitiers 210.21 Le Mystère de saint Louis. . . 71.164 Le Mystère de sainte Dorothée. 303.3 Le Mystère d'Ulysse 371.10 Mystère et vie religieuse. . . . 420.19 Le Mystère Frontenac 368.49 Le Mystère laïc. (Giorgio de Chirico) 140.31

792

Le Mystère Niagara 321.12 Un Mystère sans importance. . 52.24 Les Mystères de Charlieu sur Bar. 169.32 Les Mystères de la Morgue ou Les Fiancés du IVe arrondissement. 103.2; 343.4 Les Mystères de l'amour. 546.2; 546.11 Les Mystères de Moscou. . . . 414.8 Les Mystères de Paris 217.2 Les Mystères de Paris d'Eugène Sue 140.83; 542.5 Les Mystères de Toulouse. . . 221.25 Les Mystères d'Eleusis 475.98 Les Mystérieuses Noces. . . . 298.13 La Mystification encyclopédique et ontologique de la philosophie devant la méthode créatrice. 289.26 Mystique 89.36 La Mystique des pierres précieuses. 136.40 Le Mythe de la fleur fécondée. 278.87 Le Mythe de la Roche Percée. . 250.20 Mythe de l'erreur primitive. . 278.62 Le Mythe de Pénélope 423.2 Le Mythe de Rimbaud. . . . 198.19 Le Mythe de Rimbaud. I. . . . 198.12 Le Mythe de Rimbaud. II. . . 198.10 Le Mythe de Sisyphe 102.6 Le Mythe et l'homme 99.2 Les Mythes de l'amour. . . . 474.26 Mythes et fables 5.65 Mythes socialistes 366.4 Mythologie 140.38; 279.72 Mythologie du vent 123.2 Mythologie légère 279.76 Mythologies 31.3 Mythologiques. 1 340.9 Mythologiques. II 340.10 Mythologiques. III 340.11 Mythologiques. IV 340.12 Le Mythomane 81.12 La Nâ 23.14 La Nacelle 84.11 Nadja 94.9 La Nagaïka 304.60 Le Nageur d'un seul amour. . 497.14 Le Naguen 285.16 Le Naïf 278.9 Le Naïf amoureux 270.19 Le Naïf aux quarante enfants. . 270.13 Le Naïf locataire 270.15

Le Naïf sous les drapeaux. . . 270.12 Le Nain 27.22 Le Nain jaune 294.6 La Naissance 228.15 Naissance de la bande 471.67 Naissance "3e la cliniqne. . . . 213.4 Naissance de la poésie française. 151.9 Naissance de l'Odyssée. . . . 243.6 Naissance de Minerve 355.3 Naissance de Sapho 309.18 Naissance du cinéma algérien. . 82.4 La Naissance du jour 142.21 Naissance d'une cité 66.23 Naissance d'une culture. . . . 66.18 Naissance d'une dauphine. . . 530.37 Naissances 279.50; 517.38 Naissances de l'objet 526.8 Naître et mourir 278.44 Naïves hirondelles 179.1 Napoléomagne 450.5 Napoléon. . . 73.36; 209.32; 268.63; 369.138; 485.10 ; 485.12 Napoléon avec la France ou contre la France 371.35 Napoléon par lui-même. . . 471.100 Napoléon reprend Paris. . . . 351.8 Napoléon tel quel 264.36 La Nappe du Catalan 140.76 Naram-Sin 44.68 Le Narcotique 52.24 Le Narthex 60.57 Nasser tel qu'on le loue. . . . 48.27 »Natchalo« 491.18 Nathalie Granger 185.23 Nathalie ou Les Enfants de la terre 60.31 Nation et voie africaine du socialisme 504.12 La Nation française a une âme. 368.67 Nationale 6 50.19; 50.20 Nationalisation de la littérature. 496.22 Le Nationalisme contre les nations 330.2 Nationalisme et problèmes malgaches 447.9 Nationalistes et »Nationaux«. . 264.41 Nativité 230.8 La Nativité 525.24 Le Naturaliste impertinent: Bêtes et fleurs 278.86 Le Naturaliste impertinent: Petite Faune musicale 278.98

793

Nature 278.43 La Nature du prince 424.16 Nature et vérité dans la philosophie de Spinoza 8.12 Nature sans rivage 432.1 Le Naturel 383.11 Les Naturels du Bordelais. . . 23.32 Le Naufrage de »la Marietta«. 387.5 Le Naufrage de »la Méduse«. . 73.27 Le Naufrage du »Monte-Christo«. 380.29 Naufrage sous l'arc-en-ciel. . . 212.40 La Naufragée 378.20 Naufragés de l'arche 96.75 Les Naufragés du soleil. I. . . 319.37 Les Naufragés du soleil. II. . . 319.38 Les Naufragés du soleil. III. . 319.41 Le Naufrageur 387.25 La Nausée 496.3 Nausée de Céline 461.8 Nautoneries 325.108 Navettes 405.4 Le Navigateur. . . . 480.12; 514.24 La Navigation sentimentale. . 325.56 Navigation vers les îles. . . . 292.18 Le Navire Night 185.31 Navire sans pilote 187.36 Navires 202.50 Né à Québec... Louis Jolliet. . 253.1 Ne délivrer que sur ordonnance. 218.1 Ne mangez pas la consigne. . . 492.87 Ne m'oubliez pas 478.65 Ne pas se renier 368.69 Ne pas voir plus loin que le bout de son sexe 346.2 Ne pensez pas plus mal de moi. 425.27 Ne plus attendre 175.23 Ne réveillez pas Madame. 13.24; 13.28 Ne sommes-nous pas trahis par l'importance 425.29 Nébules 405.13 La Nécessité de l'esprit. . . . 99.51 Nécessité d'un retour à la terre. 347.1 Les Nécessités de la vie et les conséquences des rêves 192.4 N'écoutez pas, mesdames! . 268.53; 268.81

Nedjma La Nef des fous Nefertiti et le rêve d'Akhnaton. Le Négociant de Besançon. . . Le Nègre 506.156;

555.4 312.6 128.27 52.42 510.18

Un Nègre à Paris 150.7 Le Nègre Léonard et Maître Jean Mullin 343.8 Les Nègres 233.17 La Négresse du Sacré-Coeur. . 491.10 Négritude, arabisme et francité. 504.23 Négritude et civilisation de l'universel 504.35 Négritude et humanisme. . . . 504.19 Négritude et latinité 504.17 La Neige brûle 155.12 La Neige d'un autre âge et dernières pages de journal 89.21 La Neige en deuil 530.23 Neige et 20 poèmes 75.3 La Neige et la fleur 118.32 Neiges 486.6 Nekrassov 496.32 N'en jetez plus! 492.168 Le Néo-lettrisme. III 289.13 La Néréide de la mer Rouge. 332.4 Nerval par lui-même 295.4 Nestor Burma contre C.Q.F.D. 346.10 Nestor Burma dans l'île. . . . 346.47 Nestor Burma en direct. . . . 346.42 Nestor Burma et le monstre. . 346.12 Nestor Burma revient au bercail. 346.43 Neuf Chansons interdites 1942-44. 14.36 Neuf Leçons sur les notions premières de la philosophie morale. 359.49 Neuf Perles de culture 324.9 Neutre 134.7 La Neuvième Vague 236.18 Le Neveu de M. Duval. Suivi d'une lettre d'icelui à l'auteur de ce livre 14.59 Le Neveu de Parencloud. . . . 169.26 Névralgies 152.7 New Scotland Yard 343.22 New York 389.38 Le New York d'Arrabal. . . . 21.17 Le Nez qui voque 181.2 Nez-de-cuir, gentilhomme d'amour 325.3 Ni Ange ni bête 369.3 Ni Guerre, ni paix 79.78 Ni Lieu, ni mètre ou Une Saison au purgatoire 191.54 Ni Marx ni Jésus 455.13 Ni Peste ni colère 371.111

794

Ni Singe, ni Dieu 79.8 Niagarak 395.8 Nico à la découverte du ciel. . 480.15 Nico à New York 369.128 Nico, le petit garçon changé en chien 369.121 Nico rend visite au pape. . . . 153.87 Nicolas de Flue 474.8 Nicole Arnaud 435.25 Nielle 498.26 Nietzsche. . . . 273.22; 330.4; 366.2 Nietzsche et le cercle vicieux. . 305.10 N'importe quoi pour elle. . . . 415.12 Nina 477.6 Nioque de l'avant-printemps. . 437.41 Nita 265.14 No Man's Land 100.4 La Noblesse 325.92 La Noce massacrée. 1 140.6 La Noce noire 217.6; 217.10 Noces 102.4; 142.56; 298.18 Noces d'argent 498.26 Les Noces de cristal 157.6 Les Noces de deuil. . 281.11; 281.16 Les Noces de la terre 336.2 Les Noces de la vanille. . . . 365.26 Les Noces de Poitiers 506.86 Les Noces du merle 84.6 Les Noces exemplaires de Mie Soucie 491.31 Nocturnal; précédé de 15 histoires. 278.1 Nocturne 98.30 Les Nocturnes 115.23 Nocturnes. . . 153.83; 342.12; 504.11 Noé. . . 243.30; 313.16; 403.9; 403.12 Noé et son grand bateau. . . . 153.57 Un Noël à la tyrolienne ou Le Pittoresque traqué 76.7 Noël au chemin de fer 217.15 Noël aux Deux Magots. . . . 520.18 Noël aux quatre coins du monde. 111.37 Un Noël de Maigret 506.124 La Noël de Tante Diane. . . . 71.68 Noël des eaux 322.17 Noël et chansons de Lourmarin. . 78.6 Le Noeud de vipères 368.46 Noeuds coulants 389.23 Noir comme la mer 263.15 Noir des Carmes 209.42 Noir et or 521.23 Noir sur blanc 413.8; 414.5

La Noire 109.12 Noires Compagnes de mes murs. 337.7 Les Noisettes sauvages 481.20 Noix de coco 2.13; 2.31 Noizemont-les-Vierges 362.7 Noli 38.9 Le Nom du feu 193.9 Un Nom toujours nouveau. . . 409.3 Les Nomades 384.5 Les Nombres 128.15 Nombres 509.7 Le Nombril 13.36 Nomentanus le réfugié. . . . 471.64 Un Nommé Judas. . . . 80.23; 444.8 Nommer la peur 146.5 Le »Non« de Monsieur Rudel. 325.91 Le Non d'Oedipe 134.22 Non possumus 43.26 Nondum iam non 523.26 Nono 268.71 Nord 110.19 Le Nord, Flandre, Artois, Picardie. 169.43 Nord-Sud, Self defence et autres écrits sur l'art et la poésie. . 456.31 Norge 9.22 Normale 283.23 La Normandie 325.60 La Normandie en fleurs. . . . 325.47 Le Norvégien manchot. . . . 492.6 Nos Ancêtres les Gaulois. . . 118.42 Nos Cahiers 41.3 Nos Illusions sur l'Europe centrale. 408.1 Nos Indes noires 71.105 La Nostalgie, camarade. . . . 59.10 La Nostalgie de l'être 8.5 Nostalgie de Paris 103.78 Les Nostalgiques 236.11 Le Notaire des noirs 365.25 Le Notaire du Havre 182.57 Note du 19 mars 1929 et lettre aux critiques 489.32 Note éternelle du présent. . . 456.28 Note hâtive à la gloire de Groethuysen 437.17 Note sur le Théâtre 489.8 Note sur les otages 437.9 Note-book 89.50; 89.50 Notes 546.14 Notes de la guerre sèche. . . . 388.53 Notes de théâtre 388.51

795

Notes d'enfance 421.10 Notes d'esthétique 67.26 Notes d'inconnaissance. . . . 89.28 Notes d'un biologiste 472.53 Notes d'un poète 409.1 Notes et articles 448.38 Notes et contre-notes 288.5 Notes et maximes 283.53 Notes et souvenirs sur Rémy de Gourmont 327.11 Notes intimes 399.16 Notes pour comprendre le siècle. 175.24 Notes pour un amour 79.48 Notes pour un pluriel 79.56 Notes prises d'une lucarne. . . 278.7 Notes prises pour un oiseau. . 437.19 Notes retrouvées 327.13 Notes sur André Gide 362.18 Notes sur Antoine Héroët et Jean de Lingendes 316.19 Notes sur Chopin 240.42 Notes sur la foi 454.12 Notes sur la magie et le voi. . 297.59 Notes sur la pensée à l'état brut. 416.41 Notes sur la poésie. 94.22; 192.23; 454.11 Notes sur l'affaire Dominici. . 243.45 Notes sur le livre et le manuscrit. 533.31 Notes sur le métier de comédien. 144.9 Notes sur le »Pater« 360.10 Notes sur le rire 412.10 Notes sur les moyens d'existence des poètes 289.76 Notes sur les principes de la philosophie de Descartes 8.1 Notes sur Maurice Scève. . . . 316.12 Notes sur Racan 316.22 Notice sur la vie et les travaux de Gaston Bachelard 19.31 Notice sur Max Elskamp. . . . 381.5 Notre Ami Louis Jou. . 103.43; 106.9 Notre Ami Psichari 364.18 Notre Amour 424.19 Notre amour est pour demain. 171.3 Notre Antéfixe 468.14 Notre Avant-guerre 90.16 Notre Belle Langue française. . 406.1 Notre cher Péguy 520.16 Notre drôle d'époque, comme si vous y étiez 270.44 Notre Histoire. 1 153.33 Notre Histoire. II 153.39

Notre Inhabileté fatale. 217.33; 430.13 Notre Inquiétude 153.2 Notre Jeunesse 554.9 Notre Métier d'amant 289.8 Notre Monde 209.24 Notre Pain quotidien 275.23 Notre Paix 198.3 Notre Pauvre G. Fayet. . . . 516.15 Notre Père 194.32 Notre Prison est un royaume. . 114.6 Notre Terre et ses gens. . . . 132.12 Notre Vieille Maison 408.6 Notre-Dame de la vie 71.137 Notre-Dame de Tortose. . . . 44.37 Notre-Dame d'en haut. . 50.28; 50.29 Notre-Dame des désemparés. 392.9 Notre-Dame des Fleurs. . . . 233.3 Notre-Dame des petits enfants. 153.80 N'oubliez pas que nous nous aimons 109.35 Les Nourrices 550.4 Nourritures 209.29 Nourritures valaisannes. . . . 558.3 Nous 299.57; 478.64 Nous autres Français 49.14 Nous avons 120.44 Nous avons tous tué ou Le Juif de Socrate! 138.23 Nous avons traversé la montagne. 95.97 Nous de Espérance 208.25 Nous deux encore 376.27 Nous irons à Valparaiso 2.19 Nous, la Gauche, devant LouisNapoléon 143.12 Nous l'appelions Bismarck. . . 63.37 Nous, les derniers 77.17 Nous nous aimerons demain. 515.11 ; 515.23 Nous partons pour la Belgique. 69.27 Nous partons pour la Tunisie. . 190.28 Nouveau Bestiaire 297.58 Nouveau Bloc-Notes. 1 368.97 Nouveau Bloc-Notes. II. . . 368.100 Nouveau Cornet d'oignons. . . 400.17 Le Nouveau Crève-coeur. . . . 14.47 Un Nouveau dans la ville. . 506.115 Le Nouveau Désordre amoureux. 207.1 Nouveau Discours du récit. . . 234.7 Le Nouveau Kaléidoscope. . . 554.25 Nouveau Lexique Le Nouveau Locataire Le Nouveau Londres

796

256.33 288.2 389.91

Le Nouveau »nouveau théâtre«. 21.23 Nouveau Recueil 437.32 Nouveau Recueil de cinquante problèmes de mots croisés. . 52.23 Le Nouveau Roman 460.7 Le Nouveau Roman américain. 384.9 Nouveau Sisyphe 374.5 Le Nouveau Sphinx 248.20 Le Nouveau Testament. 268.40; 268.74; 268.78 Nouveau Testament. 1963. . 297.107 Nouveau Théâtre de poche. . 140.101 Les Nouveaux Aristocrates. . . 487.16 Les Nouveaux Carnets du major W. Marmaduke Thompson. . 154.24 Nouveaux Contes 304.27 Nouveaux Discours du docteur O'Grady 369.97 Nouveaux Ecrits de Rodez. . . 22.35 Nouveaux Essais critiques. . . 31.13 Nouveaux Grands Dossiers de l'histoire contemporaine. . . 20.21 Nouveaux Jalons 498.20 Nouveaux Méandres 371.56 Nouveaux Mémoires intérieures. 368.101 Nouveaux Mots croisés. . . . 52.44 Les Nouveaux Poètes français. 475.54 Les Nouveaux Prêtres 487.24 Nouveaux Problèmes du roman. 460.9 Les Nouveaux Territoires. . . 314.12 Nouvel Age littéraire 439.7 Le Nouvel Anarcharsis. . . . 282.33 Un Nouvel Art d'aimer. . . . 525.35 Nouvel Art de penser 269.20 Nouvel Atlas de la lecture à Bordeaux 195.33 Le Nouvel Esprit scientifique. . . 28.7 Un Nouvel Honneur 275.5 Le Nouvel Ingénu 231.18 Le Nouvel Orphée 250.2 La Nouvelle 528.14 La Nouvelle Biologie 472.26 La Nouvelle Censure 455.17 La Nouvelle Chronique fabuleuse. 169.64 Nouvelle Critique et art moderne. 151.16 La Nouvelle Ecole de Paris. . . 299.4 Nouvelle et Vieille France. . . 71.94 La Nouvelle Eurydice 556.4 Une Nouvelle Figure du monde. 199.2

Une Nouvelle Fortune 275.9 Nouvelle Histoire de Mouchette. 49.11 Nouvelle Histoire du jazz. . . 248.34 La Nouvelle Mandragore. . . 536.2 La Nouvelle Naissance. . . . 194.26 La Nouvelle Origine 23.10 Nouvelle Orléans 46.7 La Nouvelle Poésie française. . . 9.14 Nouvelle Prophétie 358.15 La Nouvelle Race 487.18 La Nouvelle Saison 304.79 La Nouvelle-Orléans, capitale du jazz 248.29 Nouvelles. . . . 92.2; 448.44; 448.45 Les Nouvelles Aventures de Vidocq 396.12 Les Nouvelles Aventures du chevalier de la Barre 453.15 Nouvelles Ballades françaises. . 212.41 Nouvelles Beautés de la Provence. 535.22 Les Nouvelles Chevaleries. . . 388.47 Nouvelles Chroniques maritales. 297.33 Nouvelles de l'étranger. . . . 376.36 Nouvelles directions de la littérature française 369.149 Nouvelles du grand possible. . 523.18 Nouvelles du paradis 108.34 Nouvelles du sombre empire. 182.162 Nouvelles du temps et de l'espace. 236.12 Nouvelles Enfantasques. . . . 478.71 Les Nouvelles Enquêtes de Maigret 506.78 Nouvelles et textes pour rien. . . 40.7 Nouvelles exotiques 506.80 Nouvelles Histoires d'amour. . . 2.21 Nouvelles Histoires extraordinaires 417.25 Nouvelles Histoires magiques. . 417.20 Nouvelles Images de Paris. . . 297.75 Nouvelles Lettres de France. . 16.38 Nouvelles Lettres de voyage. . 519.9 Nouvelles Noces 298.14 Les Nouvelles Nourritures. . . 240.37 Nouvelles orientales 556.10 Nouvelles Pages de journal. . . 240.38 Nouvelles Pensées d'un biologiste. 472.41 Nouvelles Petites Fleurs de Saint François 250.27 Nouvelles Pièces grinçantes. 13.25

797

Nouvelles Pièces noires 13.4 Nouvelles Réalités fantastiques. 278.33 Nouvelles Recrues 52.22 Nouvelles Remarques de M. Lancelot 282.39 Les Nouvelles Révélations de l'être 22.12 Novembre 506.208 Novembre 1936 192.33 Le Nu dans la peinture européenne 106.49 Le Nu dans la peinture moderne. 103.24 Le Nu féminin dans la peinture européenne 535.60 Le Nu vêtu et dévêtu 324.65 Le Nuage rouge 70.16 Des Nuages, des voix, des songes. 78.42 Nubie, splendeur sauvée. . . . 214.13 Nucléa 426.6 Nudité 142.55 Nue et nu 357.1 Nuit 265.63 ; 431.17 La Nuit. . . . 193.31; 280.10; 551.1 Une Nuit 49.5 Nuit à l'Hôtel Beaux-Monts. . 535.25 Une Nuit à Saint-Germain-desPrés 108.30 La Nuit aveuglante 462.10 La Nuit blanche 71.30 La Nuit blanche de Monsieur de Musset 492.31 La Nuit complice. 1966-1968. . 76.18 La Nuit d'amour 389.12 Une Nuit dans la forêt. . . . 111.18 La Nuit de Fès 520.27 La Nuit de Gheel 380.47 La Nuit de la faim 459.21 La Nuit de la Saint-Jean. . . . 182.62 Nuit de la Saint-Jean 342.18 La Nuit de Londres 524.10 La Nuit de longtemps 499.23 La Nuit de mil neuf cent quatorze, ou Le Style liberty 352.42 La Nuit de Mougins 548.4 La Nuit de Noël 182.153 La Nuit de Piétremont 26.31 La Nuit de saint Barnabé. . . . 18.3 La Nuit de Salernes 86.13 La Nuit de Tampico 281.12 La Nuit de Versailles 60.72 La Nuit de Zeebrugge 343.65 La Nuit des fantômes 254.41

La La La La La

des longs couteaux. . . 220.8 des temps. . . 30.13; 160.16 d'octobre 193.2 d'orage 182.42 du bourreau de soi-même. 368.36 La Nuit du carrefour 506.9 La Nuit du coeur flambant. . . 153.40 La Nuit du décret 107.18 La Nuit en mer 202.28 Nuit et jour 444.3 La Nuit et le manteau des pauvres. 478.10 La Nuit et les sources 16.43 La Nuit indochinoise. I. . . . 285.1 La Nuit indochinoise. II. . . . 285.2 La Nuit indochinoise. IV. . . . 285.4 La Nuit indochinoise. V. . . . 285.5 La Nuit indochinoise. VI. . . . 285.8 La Nuit kurde 66.5 La Nuit l'amour. . . 352.20; 352.26 Nuit majeure 9.13 La Nuit remue 376.9 La Nuit romaine 542.6 La Nuit séculaire 352.58 La Nuit talismanique 120.64 Les Nuits 69.28 Nuits aux bouges 343.45 Les Nuits cruelles 304.38 Les Nuits dans l'underground. 61.20 Les Nuits de la colère. 489.11 ; 489.12 Les Nuits de Montmartre. . . 304.39 Les Nuits de Musset 106.13 Nuits de Noël 71.68 Nuits de Paris 103.34 Nuits de princes 304.18 Les Nuits de Sibérie 304.30 Les Nuits d'épreuve et La Mémoire de l'Etat 371.11 Nuits sans nuits et quelques jours sans jours 332.10 Nuits sur le monde 467.5 Nul Désordre 524.7 Nulle Part 169.5 Numquid et tu...? 240.5 Nunc dimittis. 1971-1972. . 297.126 Nuremberg. 1 29.6 Nuremberg. II 29.7 Les Nus de Renoir 214.20 O mon bel inconnu! 268.26 O mon bel inconnu 268.79 O Paris 343.95

798

Nuit Nuit Nuit Nuit Nuit

O pays, mon beau peuple! . . 410.2 O Peuple infortuné 42.8 O Toi que j'eusse aimée! . . . 293.20 O vous, frères humains. . . . 141.8 Oasis 484.7 L'Obélisque 18.37 L'Objet aimé 325.96 L'Objet contre l'art 72.12 Objets 140.29; 209.20; 278.89 Objets perdus 420.11 Obliques 99.30; 99.40 L'Obscur à Paris 77.10 L'Obscurité 291.11 L'Obscurité du jour 518.29 L'Obscurité potable 290.2 Obsèques 106.77 Les Obsèques de Jean-Paul Sartre. I 191.59 Les Obsèques de Jean-Paul Sartre. II 191.60 Obsèques de M. Jean Cocteau. 118.48 L'Observatoire de Cannes. . . 460.1 L'Obstacle et la gerbe: janvier 1973 - décembre 1974. . . . 76.28 Oc 221.49 Ocarina 35.17 Les Occasions perdues 279.34 Occident 263.4 L'Occident et son destin. . . . 364.33 L'Océan 61.19; 72.14 L'Océan sans espoir 36.12 Océanie française 44.26 L'Océantume 181.3 Ode 298.49 Ode à Charles Fourier 94.35 Ode à Limoux. . . . 161.13; 161.32 Ode au peuple 298.29 Ode Génoise 471.12 Ode inachevée à la boue. . . . 437.20 Ode jubilaire pour le 600e anniversaire de la mort de Dante. 136.9 Ode to the Bombed London. . 510.35 Odes 510.39; 510.64; 533.4 Odes à chacun 426.8 Odes à la neige 426.12 Odes à quelques-uns 475.18 Odes, stances, chansons. . . . 342.3 Odette Ducarre ou Les Murs de la nuit 9.12 L'Odeur de la sainteté 21.22 L'Odeur de l'herbe 76.12 Odeur de poésie 491.56

Les Odeurs et les sons 539.39 Odile 446.4 Odile et le vent du large. . . . 137.46 Odilon Redon 106.80 L'Odyssée d'André Gide 6.7 L'Odyssée d'Ulysse 333.5 Oedipe 208.18; 240.29 Oedipe, roi des Thèbes. . . . 485.3 Oedipe-roi 140.30 L'Oeil de loup du roi de Pharan. 480.4 L'Oeil double 427.17 L'Oeil ébloui 418.20 L'Oeil écoute 136.55 L'Oeil et l'esprit 375.11 L'Oeil, l'esprit et la main du peintre 95.83 L'Oeil vivant. 1 513.5 L'Oeil vivant. II 513.8 L'Oeil-de-chat 26.64; 26.68 Oeil-de-Dieu 278.8 Oeillades 84.27 L'Oeillet 437.5; 437.19 Les Oeillets 467.23 L'Oeuf 355.15; 355.20 L'Oeuf de Christophe Colomb, lettre à un sénateur d'Amérique. . 29.9 L'Oeuf de Colomb 378.51 L'Oeuf dur 288.9 Les Oeufs de l'autruche. 477.4; 477.17 L'Oeuvre au noir 556.18 L'Oeuvre de Charles Maurras. 371.16 L'Oeuvre de Charles Maurras. IV. 371.6 L'Oeuvre de Flaubert 29.19 L'Oeuvre de la nuit 89.16 L'Oeuvre de Mistral dans les lettres françaises 283.17 L'Oeuvre de Pierre Hamp. . . 275.30 L'Oeuvre de Victor Hugo. . . 255.7 L'Oeuvre des athlètes 182.13 L'Oeuvre exégétique et historique de R.P. Lagrange 269.5 L'Oeuvre logique de Rimbaud. 169.3 Oeuvre poétique 14.1 L'Oeuvre scientifique 519.1 Oeuvres aphonistiques 289.2 Oeuvres capitales 371.1 Oeuvres complètes de Jules Romains 471.1 Les Oeuvres complètes de Sally Mara 446.37 Oeuvres complètes Maigret. . 506.2 Les Oeuvres d'art imaginaire chez Proust 96.18

799

Oeuvres de spectacle. . . . 289.1 Oeuvres en prose 399.2 Oeuvres poétiques. 1918-1954. 248.1 Oeuvres policières complètes sous 346.1 pseudonyme Oeuvres romanesques croisées. . 14.2 Oeuvres romanesques croisées 529.1 d'Eisa Triolet et Aragon. . . 3.16 Off Limits 324.44 Offenses au chef de l'Etat. Office des morts 119.8 L'Office des ténèbres. . . . 47.19 Un Officier de tradition. . . 260.8 L'Officier sans nom 105.2 Offrande à la politique. . . 66.16 L'Ogre 129.15 Oh, les beaux jours 40.12 137.54 L'Oie qui avait perdu le nord. Les Oignons 400.15 292.12 L'Oiseau L'Oiseau de demain 481.30 L'Oiseau des origines. . . . 220.15 L'Oiseau des ruines 44.42 L'Oiseau noir dans le soleil levant. 136.22 L'Oiseau rare 420.8 293.44 L'Oiseau-Lyre Oiseaux 98.33 Les Oiseaux de la laine. . . 299.50 27.34 Les Oiseaux de lune Les Oiseaux sont ivres. . . . 36.13 O.k. Joe! 266.22 Olduvaï 547.5 492.121 Olé! San-Antonio Olga ma vache 179.8 Olive Tamari 196.6 Oloron-Sainte-Marie. . . . 517.8 Olympe 243.76 378.13 Olympe et ses amis Olympia Goussaud 325.65 297.111 Olympias L'Olympien . 86.8 Olympio ou La Vie de Victor Hu369.110 go 263.18 Ombelles . 22.3 L'Ombilic des limbes. . . . Une Ombre 78.41 L'Ombre. . . . 84.2; 103.54; 254.28 Une Ombre 539.10 L'Ombre chaude 347.30 506.19 L'Ombre chinoise 252.10 L'Ombre de la bête

L'Ombre de la douleur. . . . 153.23 L'Ombre de la guerre, 1936-1940. 71.197 L'Ombre de la lumière. . . . 157.15 L'Ombre de Robespierre. . . . 227.32 L'Ombre des ailes 344.22 L'Ombre du grand mur. . . . 346.9 L'Ombre d'un arbre mort. . . 95.92 L'Ombre et la rive 467.23 L'Ombre et l'amour 378.8 Ombre et lumière d'Espagne. . 221.16 Ombre gardienne 170.7 Ombre mère 167.30 L'Ombre qui suit le corps. . . 470.5 Ombre vive: années 1969: flashesback sur le cinéma des années soixante 76.21 Les Ombres 282.18; 317.20 Ombres 535.35 Les Ombres du jour 336.29 Ombres portées 535.8 Ombres vivantes 103.87 L'Ombrie 95.56 Omneros 170.14 On a mangé l'alphabet. . . . 221.44 On a raison de se révolter. . . 496.49 On croit rêver 114.4 On est toujours trop bon avec les femmes 446.19 On ferme 103.46 On joue en perdant . 25.1 On liquide et on s'en va. . . 492.186 On loge à pied et à cheval. . . 212.48 On ne tue pas les pauvres types. 506.95 On ne voit pas les coeurs. . . 118.34 On n'en meurt pas 492.53 On n'est pas perdu sur la terre. 279.85 On passe dans huit jours. . . . 268.85 On t'enverra du monde. . . . 492.68 On tue à la neuvième page. . . 390.6 191.48 On vous appelait terroristes. On vous interrogera sur l'amour. 199.17 506.73 Oncle Charles s'est enfermé. L'Oncle Henri ou Le Goût du malheur 297.34 L'Oncle Locamus ou Caroline chez les bourgeois 387.35 Les Ondes amoureuses. . . . 71.74 Ondine 244.51 Onésime 378.22 344.1 Onirologie 491.58 L'O.N.U. et la paix

800

Onze Chapitres sur Platon. . . . 5.19 Les Onze Cordes de l'arc. . . . 83.4 Les Onze devant la porte dorée. 388.5 Onze Etudes sur la poésie moderne 461.5 La Onzième Heure 202.58 Op. 10 75.8 Opales 297.9 Opéra 140.25; 140.111 L'Opéra de la lune 443.18 L'Opéra de Pékin 478.29 L'Opéra du monde 23.18 Opéra espagnol 157.10 L'Opéra fabuleux 24.44 Opéra Massacre 499.19 Opéra parlé 23.42 Opéra-buffa 292.5 Opéras 541.38 Une Opération magistrale. . . 52.24 Une Opinion sur Charles Maurras et le devoir des catholiques. . 359.16 Opinions littéraires 521.9 Opium 140.34 L'Opium des intellectuels. . . 19.12 L'Opium et l'alcool 202.4 L'Opium et le bâton 350.3 L'Opoponax 552.1 Oppède le vieux 243.55 L'Optimisme librement consenti. 515.26 L'Or 111.10 L'Or, chronique de France, en trois actes 212.29 L'Or de Baal 319.45 L'Or de la République 190.5 L'Or de la terre 137.50 L'Or espagnol 334.35 L'Or et la neige 312.24 L'Or et la soie 295.24 L'Or et le plomb. 1968-1973. . 100.19 L'Or et le sang 221.28 L'Oracle 424.4 Orage 2.15 Orage à Miami 260.9 L'Orage du matin 64.4 Un Orage immobile 483.29 Orage sans orage 80.17 Orages 368.12 Oraison 21.1 Oraison funèbre d'une fable. . 533.25 Oraisons funèbres 349.25 Une Orange sur le Mont de Vénus. 21.23

L'Orangerie 292.11 Orbes 323.11 L'Orchestre 13.25; 13.29 L'Ordalie 70.14 Les Ordalies 447.13 L'Ordinaire Amour 146.2 L'Ordre 16.10 L'Ordre des oiseaux 486.13 L'Ordre du discours 213.8 L'Ordre et l'aventure 151.35 L'Orée des trois vertus 313.22 L'Oreille 230.1 L'Oreille de la lune 96.40 Les Oreilles du jungle 85.20 Les Oreilles et la queue. . . . 108.8 Les Oreilles sur le dos 17.7 Orénoque 223.1; 223.4 L'Orestie 33.11 Orfèvre et sorcier. 1966-1967. 297.121 Une Orgie à Saint-Petersbourg. 491.26 L'Orgue du stade 403.5 Les Orgues de Saint-Sauveur. . 380.21 Orient 283.26 L'Orient perdu 176.10 Orient-Express. 1 453.16 Orient-Express. II 453.25 Oriflamme 288.4 Un Original à l'Académie, l'abbé de Choisy 380.39 Originaux de ma Provence. . 371.116 L'Origine des manières de table. 340.11 Origine, entente et destruction des causes 468.3 Origines culturelles et mythiques d'un certain comportement des dames romaines 305.9 Les Origines de la biologie expérimentale et l'abbé Spallanzani. 472.47 Les Origines de la Commune. . 264.24 Les Origines de la guerre de 1939. 369.71 Les Origines de la légende troyenne de Rome, 281-31. . . . 420.4 Orion aveugle 507.12 Orion le tueur 210.14 Orlamonde 328.21 Orléanais 235.42 Orllie Antoine 1er 63.32 L'Ornière 387.62 Ornifle ou Le Courant d'air. 13.12; 13.13 Orphée 140.27; 186.31

801

Orphée et autres contes. . . . 517.29 Les Orphelins d'Auteuil. . . . 401.7 Orphiques 153.50; 194.3 Orson Welles 140.69 Orties 75.10 Un Os dans la noce 492.133 Oscar Wilde 334.14; 374.1 Oscillante Parole 135.31 Les Otages 108.28 Otarie, arabesque amoureuse et marine 378.33 Otez l'auteur hanté 35.12 Otobiographies: L'Enseignement de Nietzsche et la politique du nom propre 164.15 Oton Joupantchitch 9.20 Ou bien on ne rêve pas. . . . 425.40 Où boivent les loups 531.10 Où boivent les vaches 179.7 Où commence la terre 156.21 O.U. de L. Milosz 475.22 Où finit le désert 308.7 Ou le coeur se partage 16.7 Où le sang a coulé 372.6 Où le soleil 180.8 Où passent des anges 153.25 Où puisse encore tomber la pluie. 475.102 Où souffle l'esprit: judaïsme et chrétienté 20.44 Où suis-je? 371.84 Où va le roman? 69.12 Où vont mourir les oiseaux. . 129.25 Le Ouallou 23.42 L'Oubli 367.15 Un Oubli moins profond. . . 78.32 L'Oublié 44.9; 44.27 Oublier Palerme 122.3 Oublieuse Mémoire 517.33 Ouf de la forêt 177.6 Ouï dire 158.6 Oui non oui non oui non. . . 425.32 Our ou vingt ans après. . . . 405.9 L'Ours des Adirondacks. . . . 384.12 L'Ours en peluche 506.170 L'Ours et la culotte 346.29 L'Ours et la lune 136.5 L'Outlaw 506.69 L'Outrage aux mots 398.16 Outside 185.36 Ouvert la nuit 389.4 L'Ouvert Obscur 129.9

Ouverture. 1 522.3 Ouverture. II 522.5 Les Ouvrages de Georges Duhamel 26.7 L'Ouvre-boîte 23.33; 355.25 L'Ouvrier de la nuit. . . 137.1; 138.5 L'Ouvrier de la onzième heure. 194.19 L'Ovale, détail 203.18 Oxford 343.22 Pablo Picasso 456.8 Pablo Picasso: La Guerre et la paix 478.24 Pacification en Algérie. . . . 313.13 Pacification ou Mensonge et violence 313.14 Pacifistes ou bellicistes? . . . 391.6 Page d'écriture 443.39 Pages africaines 371.69 Pages d'amour de La Rose de sable 388.67 Pages de gloire de la légion étrangère 343.105 Pages de journal. . . 368.74; 544.37 Pages de journal. 1929-1932. . 240.36 Pages de journal. 1939-1942. . 240.47 Pages de mon carnet 182.49 Pages de mon journal intime. 182.151 Pages de tendresse 388.15 Pages d'écriture 518.23 Pages d'un moraliste 472.49 Les Pages immortelles de Virgile. 243.31 Pages marocaines 78.18 Pages pour les jeunes 269.19 Pages retrouvées 240.20 Le Pagne noir 150.5 Le Pain blanc 159.11 Le Pain de l'étranger 530.66 Pain de soldat 439.13 Le Pain des fossoyeurs 492.52 Le Pain des rêves 266.12 Le Pain dur 136.3 Le Pain et la boulange 209.43 Le Pain et le vin 371.83 Le Pain noir 135.15; 558.16 Le Pain noir. 1 135.15 Le Pain noir. II 135.16 Le Pain noir. III 135.17 Le Pain noir. IV 135.19 Pain perdu 336.14 Le Pain quotidien. 1 439.8 Le Pain quotidien. II 439.10 Le Pain rouge 50.25

802

Le Pain vivant 368.93 Une Paire de gifles 268.68 Une Paix bien intéressante. . . 433.1 La Paix dans la guerre 388.45 Paix dans les brisements. . . . 376.41 La Paix du coeur 83.14 Paix et guerre entre les nations. 19.24 La Paix et le salut 316.30 La Paix par la presse 408.8 La Paix religieuse 408.7 Paix sur la terre 356.36 Le Palace 507.8 Palace Egypte 103.55 Le Palais d'hiver. . . . 257.6; 458.13 Palais souterrain 209.18 Une Pâle Beauté 112.10 La Palestine 520.28 Les Paletots sans manches. . . 346.21 Palimpsestes 234.6 Palme 533.4 La Palmeraie 32.11 Palombes 297.77 Palombes et Colombes 77.11 Pamphlet contre les catholiques de France 254.3 Panam 103.18 Panchita 517.44 Pandora 453.19 Un Panier de souris 324.22 Le Panique 21.18 La Panoplie littéraire 216.5 Panorama critique de Chénier à Baudelaire 135.20 Panorama critique de Rimbaud au surréalisme 135.13 Panorama critique des nouveaux poètes français 475.32 Panorama de la littérature anglaise contemporaine 311.5 Panorama de la littérature espagnole contemporaine. . . . 106.8 Panorama de la nouvelle littérature française 427.3 Panorama de la pègre 111.23 Panorama des doctrines philosophiques 326.27 Panorama des idées contemporaines 427.7 Pantagleize 238.24 La Panthère noire. . . . 7.22; 7.58 PaoloPaoli 3.7; 3.13 Paolo Uccello 510.24

Les Paons et autres merveilles. . 77.5 Papassidi maître escroc. . . . 150.16 La Papauté 408.23 Papazo ff 510.56 Le Pape est mort 108.17 Le Pape et le prince, les Borgia. 95.45 Papier 26.66 Les Papiers 475.30 Papiers collés. 1 421.4 Papiers collés. II 421.5 Papiers collés. III 421.9 Les Papiers de Cléonthe. . . . 535.2 Papiers d'identité 389.42 Papillon de neige 89.45 Pâque de la parole 543.17 Le Paquebot Tenacity. . 544.1 ; 544.20 Paquebots 384.18 Paquets de mer 420.32 Par delà les eaux sombres. . . 449.17 Par delà notre nuit 153.28 Par des traits 376.67 Par ici, l'Amérique 334.31 Par la faute de Monsieur Balzac. 369.7 Par la fenêtre 140.84 Par la voie des rythmes. . . . 376.55 Par monts et merveilles. . . . 325.98 Par notre faute 264.14 Par qui le scandale 285.9 Par un autre chemin 57.9 Par un été torride 357.11 Par vide nuit avide 454.31 La Parabole du festin 136.17 Les Parachutistes 108.10 Parade 140.84 La Parade 148.11; 233.9 La Parade des impies 55.1 Parades abolies. . . . 343.88; 343.98 Paradigme, Albert Ayme. . . . 460.8 Le Paradis des amants 199.13 Le Paradis des conditions humaines 66.6 Paradis. 1 509.15 Le Paradis perdu 298.19 Les Paradis perdus 392.2 Paradis terrestres 142.28 La Paradoxe du critique. . . . 188.20 Le Paradoxe du critique. . . . 188.22 Paradoxe sur le roman. . . . 272.11 Paralchimie 431.17 Paramémoires d'un Gaulois. . 195.20 Parapapillonneries 352.50 Paraphe 100.12

803

Le Parapluie de Marianne. . . 371.90 Paraprosodies 140.95 Le Paravent japonais 319.16 Les Paravents 233.18 Le Parc 509.3 Le Parcours 290.22 Parcours 376.46 Parcours critique 174.7 Le Parcours du Haut-Rhône ou La Julienne et l'ail sauvage. . . 132.16 Parcs 130.1; 265.49 Pareils à des enfants 51.6 Parenthèse 333.4; 553.5 Les Parents paresseux 52.28 Les Parents terribles 140.42 Le Parfait Amour 478.19 Un Parfum de jasmin 162.33 Le Parfum et la cendre. . . . 543.18 Le Paria couronné 77.22 Parier pour l'homme 508.40 Paris. . . 76.32; 95.73; 142.46; 209.5; 254.52; 309.50; 343.67; 369.103; 516.54 Paris - Tombouctou 389.30 Paris 1925 312.19 Paris aller et retour 71.166 Paris au mois d'août 200.15 Paris au XVIIIe siècle 231.14 Paris brûle 250.2 Paris clair-obscur 77.15 Paris, de César à Saint-Louis. . 178.24 Paris de France 316.9 Paris de nuit 389.47 Le Paris de Robert Doisneau et Max-Pol Fouchet 214.19 Le Paris de Simenon. . . . 506.209 Le Paris d'un parisien 327.42 Paris en forme de coeur. . . . 312.29 Paris et sa police 317.51 Paris, la nuit, les plaisirs de la capitale, ses bas-fonds, ses jardins secrèts 14.6 Paris, ma bonne ville 374.16 Paris ma grand-ville 18.40 Paris m'a souri 210.29 Paris naïf 270.31 Paris, notes d'un Vaudois. . . 448.29 Paris perdu 301.3 Le Paris que j'aime 27.45 Paris que j'aime 68.4 Paris, Saigon, dans l'azur. . . 520.31 Paris secret 52.34

Paris sur scène 230.7 Paris, un jour d'avril 525.31 Paris-gourmand 36.1 Parisiana 546.14 La Parisienne 299.58 Paris-le-monde 57.13 Paris-Panorama 299.26 Paris-sur-Seine. Féerie des vingt arrondissements 18.20 Le Parjure 524.17 Le Parlement belge, 1930. . . 278.16 Le Parlement des idoles. . . . 96.86 Parler seul 531.30 Les Parleuses 185.25 Parlez-vous franglais? . . . . 198.24 Parlons d'autre chose 425.30 Parmi tant d'autres feux. . . . 262.8 Parmis les fleurs et la lumière... . 10.1 Le Parnasse 521.22 La Parodie 3.3 ; 3.4 Paroi 265.27 La Paroi et la prairie 120.25 La Paroisse du temps jadis. . . 297.60 Les Paroissiens 108.5 Les Paroissiens de Palente ou Encore les murs et les hommes. 138.18 La Parole chez Paul Claudel et chez les Négro-Africains. . . 504.29 Parole d'homme 224.48 La Parole en Archipel 120.50 La Parole et la fiction 189.14 La Parole et le pouvoir. . . . 178.39 La Parole et l'écriture 326.11 Paroles 443.4; 504.32 Paroles au Maréchal 136.44 Paroles catholiques 368.92 Paroles d'aujourd'hui 283.15 Paroles de médecin 182.91 Paroles d'éclaircissement 23.6 Paroles d'étranger 551.18 Paroles du poème 526.6 Paroles en Espagne 368.39 Paroles juives 141.1 Paroles peintes 79.15 Paroles sans musique. . . . 278.101 Parousie. 1967-1968 297.122 Parpagnaccao ou La Conjuration. 266.15 Le Parrain 71.112 Le Parricide 71.127 Le Parricide imaginaire. . . . 297.12 La Part du diable 474.10

804

La Part du feu 62.8; 320.17 La Part maudite. 1 33.18 Le Partage de minuit 119.21 Partage des vivants 100.2 La Parthénogenèse animale. . 472.43 Parti pris 106.69 Le Parti pris des choses. 437.2; 437.30 Partie 134.18 La Partie de Bridge 52.41 Partir 173.9 Partir avant le jour 254.31 La Partisane 325.84 Les Partouzes de la Messaline moderne 289.74 Pas 40.33 Pas à pas 264.35 Le Pas au-delà 62.20 Pas d'accord, Soljénitsyne! . . 79.58 Des Pas dans le jardin 278.66 Les Pas dans le sable 538.19 Pas de bavards à la Muette. . . 346.34 Pas de pitié pour les cobayes. . 539.58 Pas de temps pour mourir. . . 539.54 Pas encore 415.2 Pas même la mort 475.16 Pas même l'amour 39.6 Pas moi 40.28 Les Pas ont chanté 124.10 Les Pas perdus. . . 94.4; 200.7; 227.9 Pas trop vite, s.v.p 445.8 Un Pas vers la mer 220.13 Pascal 16.25; 413.8 Pascal et Leibniz 269.30 Pascal et notre coeur 153.47 Pascal. 1 330.13 Pascal. II 330.16 Pascal par lui-même 41.11 Pascal puni 371.123 Pascalet 78.30 Pascin 250.10; 389.41 Pasiphaë 388.34 Passacaille 431.14 Le Passage 457.2 Passage de la bête 35.39 Passage de la folie 193.3 Le Passage de la ligne. . . . 506.159 Passage de la Visitation. . . . 217.13 Passage de l'Egyptienne. . . . 352.57 Passage de Milan 96.1 Passage de Verlaine 533.15 Passage du Malin 368.78 Passage du poète 448.10

Le Passage du Seigneur. . . . 196.8 Passage du vent. 1 243.11 Le Passager clandestin 506.96 Le Passager de la nuit 438.5 Passager de la terre 39.2 Le Passager du »Polarlys«. . . 506.20 Le Passager du transatlantique. 419.2 Les Passagers 416.18 Passagers de cette planète, où allons-nous? 471.86 Les Passagers du Sidi-Brahim. . 314.4 Les Passagers pour Alger. . . 324.33 Passages 376.32 Le Passant d'Ethiopie 520.39 Une Passante bleue et blonde. . . 89.6 La Passante du Sans-Souci. . . 304.47 Passantes. 1 36.29 Passantes. II 36.31 Passantes. III 36.37 Le Passé défini. 1 140.126 Le Passé défini. II 140.127 Le Passé des autres 334.4 Le Passé empiété 104.11 Le Passé simple 131.1 Passé un certain âge 114.47 Le Passe-muraille 27.21 Le Passe-peine: 1949-1967. . . 495.10 Passeport pour l'au-delà. . . . 248.26 La Passerelle 218.7 Passe-temps de l'homme et des oiseaux 109.8 Passe-temps. II 327.42 Le Passe-vie 277.31 Passez-moi la Joconde 492.27 La Passion 313.7 Une Passion 112.8; 398.12 Passion 498.26; 516.50 La Passion de Jeanne d'Arc. . 161.15 La Passion de l'abbé Delance. . 487.37 La Passion de Sébastian N., une histoire d'amour 438.9 Une Passion de Stendhal: Clémentine 186.3 Passion d'images 157.8 La Passion du Christ 516.67 La Passion du général Franco. 228.14 Passion du général Franco par les émigrés eux-mêmes 228.20 La Passion du Maure 260.15 La Passion et la mort de Jeanne d'Arc 80.7 Passion et mort de Saint-Exupéry. 480.23

805

Une Passion pour Che Guevara. 108.33 Une Passion pour Sanary. . . 414.35 Une Passion romantique: Alfred de Vigny et Marie Dorval. 16.22 Les Passions déchainées. . . . 525.43 Les Passions et la sagesse. . . . 5.60 Les Passions selon Dali. . . . 417.8 Passy-Auteuil ou Le Vieux Monsieur du square 378.18 Pasteur. 268.2 ; 268.32 ; 268.76 ; 386.11 Pat ou L'Aventure sans issue. . 191.2 Patagonie 99.5 Patapoufs et Filifers 369.41 Patate 2.26 Patchouli 489.3 La Patience de Maigret. . . 506.191 Patience de Ramuz 41.10 Patience et impatiences. . . . 477.13 Les Patients 23.50 Patinir ou L'Harmonie du monde. 438.14 Le Patriarche 378.23 Patrice ou L'Indifférent. . . . 361.2 Patrie de la poésie 248.27 Patrimoine 435.31 Le Patriotisme ne doit pas tuer la Patrie 371.89 Le Patron 27.37 Le Patron 3014 60.33 Patron de New York 150.8 Pâtures du silence 383.7 Paul Bourget; suivi de Pages inédites et de L'Histoire du XXXIIIe fauteuil 103.53 Paul Cézanne 95.99 Paul Chaulot 372.9 Paul Claudel et son fauteuil. 153.86; 408.25 Paul Claudel interroge l'Apocalypse 136.76 Paul Claudel interroge le Cantique des Cantiques 136.65 Paul Claudel par lui-même. . . 338.7 Paul Claudel répond les psaumes. 136.68 Paul Eluard 156.20; 156.28 Paul Eluard par lui-même. . . 295.9 Paul et Jean-Paul 324.7 Paul Fort 36.27 Paul Gauguin 137.4 Paul Jenkins 79.77 Paul Klee aux sources de la peinture 478.52

Paul Paul Paul Paul

Lecène 386.2 Monnier, peintre 558.2 Valéry 86.11; 240.55 Valéry - Gustave Fourment. 533.101 Paul Valéry et la tentation de l'esprit 449.5 Paul VI et l'Année sainte. . . 269.83 Paul VI secret 269.92 Paul-Emile et Emily 63.38 Paulina 1880 298.12 Pauline 60.35 Paulo minus ab Angelis. 1964-1965 297.118 Pauvre Bitos ou Le Dîner de têtes. 13.13 Le Pauvre Christ de Bomba. . . 58.2 Le Pauvre Matelot. . 140.26; 140.84 Pauvre Philippe 114.32 Pauvreté et privilège 120.32 Pavane pour un enfant 73.2 Les Pavés secs 247.2 Le Pavillon des enfants. . . . 493.27 Le Pavillon du mandarin. . . 378.5 Le Pays basque 44.52 Le Pays bigouden 277.18 Le Pays de mines 14.55 Pays de Vaud 448.40 Le Pays de verre 299.52 Le Pays des armes rouillées. . 89.32 Le Pays des fantômes 293.63 Le Pays des mines d'André Fougeron 515.3 Le Pays des trente-six mille volontés 369.33 Pays d'Ouche 325.2 Pays du Rhône 448.55 Pays du soir 15.3 Pays natal 169.3' Le Pays nu 146.10 Le Pays où l'on n'arrive jamais. 169.17 Pays parisiens 273.7 Le Pays qui n'est à personne. . 106.6 Pays rêvé, pays réel 246.16 Pays sages 433.7 Pays sans chemin 558.42 Le Pays sans ombre 71.98 Pays voilés 61.4 Paysage avec rivière 299.46 Paysage de Chateaubriand. . . 461.6 Paysage de fantaisie 189.5 Paysage de la sagesse 88.18 Paysage de répons 96.25

806

Paysage de ruines avec personnages 490.1 Paysage du salut 123.1 Paysage en deux 434.2 Paysages 18.2; 28.19; 517.2 Paysages algériens 182.150 Paysages avec figures absentes. 291.19 Paysages de Grignan 291.13 Paysages des Olympiques. . . 388.43 Paysages et cités de Provence. . 371.57 Paysages et gens du Nord. . . 515.28 Paysages et portraits 142.73 Paysages méditerranéens. . . . 389.49 Paysages Mistraliens 371.82 Paysages romanesques des Alpes. 71.46 Le Paysan céleste 135.4 Le Paysan de la Garonne. . . 359.62 Le Paysan de Paris 14.10 Le Paysan du Danube 474.2 Le Paysan français 441.30 Le Paysan français à travers la littérature 16.21 Les Paysans 217.11 Peau d'ange 535.10 La Peau de César 30.32 La Peau de l'homme 456.10 La Peau des zèbres. 1 76.15 La Peau des zèbres. II 76.27 Peau d'Espagne 493.19 Peau d'ours 101.17 La Peau dure 262.13 La Peau et les mots 398.9 Peau-Asie 546.14 Peaux de couleuvre 198.8 Peaux d'iapins 159.51 Pêche à la plume 515.35 La Pêche aux sirènes 392.5 Le Péché de complication. . . 355.1 Le Péché de l'ange 359.58 Le Péché du monde 534.4 Le Péché vraiment capital. . . 198.15 Le Pêcheur de lune 177.3 Le Pêcheur d'ombres 493.2 Le Pêcheur du Suquet 233.9 Pêcheurs 448.6 Pêcheurs d'hommes 534.9 Les Pédagogues 56.5 Pedigree 506.104 Pégase 140.108 Pégomancie 26.45 Péguy 153.12 Peindre 491.17

La Peine capitale. . . . 444.5 ; 445.33 La Peine des hommes. . 275.1 ; 275.2 275.3; 275.4; 275.8; 275.9; 275.16 275.18; 275.19; 275.20; 275.21 ; 275.22 275.23; 275.30; 275.34; 275.35; 275.36 Peines de coeur 354.13 Le Peintre 546.12 Le Peintre à l'étude. . . 437.9; 437.30 Le Peintre exigeant 52.6 Les Peintres provençaux, de Nicolas Froment à Paul Cézanne. 535.44 La Peinture abstraite et l'oeuvre de James Pichette 224.35 La Peinture allemande. . . . 95.62 Peinture et réalité 241.26 Peinture fraîche 195.22 La Peinture française, 1905-1914, et l'art nègre 323.7 La Peinture française au Musée du Louvre 118.28 La Peinture moderne 95.58 La Peinture préhistorique: Lascaux ou La Naissance de l'art. 33.21 Peinture romantique 95.87 La Peinture vénitienne. . . . 535.61 Peintures 376.15 Peintures murales de la France gothique 70.3 Pelayo 475.59 Le Pèlerin 544.3 Le Pèlerin de la France. . . . 212.50 Le Pèlerinage aux sources. . . 313.4 Le Pèlerinage espagnol. . . . 279.46 La Pèlerine écossaise 268.69 Pèlerins 368.48 Les Pèlerins de l'enfer 492.12 Les Péloueyre 368.13 La Pelouse 492.95 Peluchon et ses amis 221.36 Les Pénalités de l'enfer ou Les Nouvelles Hébrides 166.23 Penaoz e tenas eur Breizad da veza roue Bro-Zaoz 277.23 Pendant que vous dormez. . . 210.26 Pendant qu'on souffre encore. . 472.3 Pendeloques alpestres 132.6 Le Pendu de Saint-Pholien. . . 506.10 La Pendule empire 278.80 Le Pénitencier 362.5 Pénitent 43 14.37 Le Pénitent de Psalmodi. . . . 279.36 Pénombre et chuchotement. . 518.35

807

Le Pense-bêtes 400.26 La Pensée créatrice d'André Malraux 358.17 La Pensée de Charles Darwin. 145.1 La Pensée de Charles Péguy. 391.2 La Pensée de droit aujourd'hui. 37.12 La Pensée de Hegel 224.27 La Pensée de l'existence. . . . 549.17 La Pensée de Saint Paul. . . . 359.36 Pensée des actes 83.5 Une Pensée devenue monde. Faut-il abandonner Marx? . 330.46 La Pensée et la guerre 269.70 La Pensée et l'art français. . . 533.80 La Pensée. 1 67.5 La Pensée. II 67.5 La Pensée indéterminée. I. . . 440.15 La Pensée marxiste et la ville. . 330.39 La Pensée moderne et le catholicisme. I 269.11 La Pensée moderne et le catholicisme. II 269.12 La Pensée moderne et le catholicisme. III 269.8 La Pensée moderne et le catholicisme. IV 269.9 La Pensée moderne et le catholicisme. IX 269.22 La Pensée moderne et le catholicisme. V 269.13 La Pensée moderne et le catholicisme. VI 269.23 La Pensée moderne et le catholicisme. VII 269.31 La Pensée oecuménique de Leibniz 269.65 La Pensée sauvage 340.8 Pensées de guerre 327.42 Pensées d'un biologiste. . . . 472.31 Pensées, maximes et anecdotes. 268.90 Pensées sans langage 425.6 Pensées sous les nuages. . . . 291.32 Penser à mourir 525.6 Penser avec les mains 474.4 Penser, classer 418.24 Penser contre soi 79.49 Penser la guerre, Clausewitz. 19.43 Penser par étapes 127.3 Le Penseur et la crétine. 335.3; 335.14 La Pension Mary Stuart. . . 343.116 Pentateuque 127.5 Pépinière de sapins de Noël. . 322.18

Percées vers un ailleurs. . . . 356.41 La Perception visuelle de la profondeur 326.1 Perceval le Gallois 473.11 Un Perdreau de l'année. . . . 52.13 Perdrigal 206.5 Perdu dans le gratte-ciel. . . . 275.25 Père 87.11 Père Barbançou 343.96 Le Père Corot 317.14 Père et fille 338.2 Père, voici que l'homme. . . . 454.6 La Pérégrination fantasque. 35.15; 35.48 Les Pères ennemis 544.26 Perfide 397.3 La Péri 388.25 Périgord 63.44; 369.119 Le Péril juif 297.26 Périple 435.8 Le Périple 538.24 La Perle fiévreuse 111.8 La Perle magique 159.52 La Perle noire 387.44 Perlimpinpin 525.4 Permis de séjour 1977-1982. . 478.78 Les Permissions de Clément Bellin 535.1 Pérou 209.28 Perpétue et l'habitude du malheur. 58.7 La Perpétuité 235.81 Perpignan 161.12 Une Perquisition à Paris en 1940. 66.23 Perrette 237.22 Le Perroquet de Charles Quint. 238.30 Le Perroquet manchot 414.29 Persécuté Persécuteur 14.15 Perséphone 240.35 Le Personnage combattant ou Fortissimo 536.3 Les Personnages 348.7 Les Personnages de la »Comédie humaine« 355.30 Les Personnages de Victor Hugo. 370.14 Le Personnalisme 391.14 La Personnalité de Cuevas. . . 510.48 La Personne et le bien commun. 359.46 Personne et personnage. . . . 557.9 Personne ne m'aime 529.12 Les Personnes du drame. . . . 474.11 Perspective cavalière 94.48 Perspective de l'homme. . . . 224.16 Perspectives 187.6; 192.60

808

Perspectives et personnages. . 293.29 La Perte et le fracas ou Les Murailles du monde 138.15 Perversité 103.28 Pervigilium mortis 54.32 La Pesée des âmes 182.122 Le Pèse-nerfs 22.4 Le Peseur d'âmes 369.46 La Peste 102.9 Les Pétards 11.19 Peter Klasen 398.45 Le Petit 33.4 Le Petit Ane blanc 304.85 Un Petit Ange de rien du tout. 444.4 Petit Bestiaire 297.38 Le Petit Bois et autres contes. . 517.24 Un Petit Bourgeois 401.13 Le Petit Boxeur 515.34 Le Petit Canard 324.13 Le Petit Chat 235.43 Petit Débat littéraire 327.17 Petit Diagnostic de Paris. . . . 201.39 Le Petit Docteur 506.77 Le Petit Don Juan 188.4 Le Petit Enfer du palais. . . . 516.42 Petit Entracte à la guerre. . . 97.21 Petit ficitonnaire illustré. . . . 207.5 Le Petit Galopin de nos corps. 395.9 Petit Gambu 195.40 Le Petit Garçon de l'ascenseur. 539.51 Petit Glossaire de l'argot ecclésiastique 209.31 Petit Guide du XVe arrondissement à l'usage des fantômes. 99.44 Le Petit Homme d'Arkhangelsk. 506.157 Le Petit Jésus. . . . 161.17; 161.32 Le Petit Jour 539.15 Petit Journal, 1965-1966. . . . 188.18 Le Petit Lion 443.6 Petit Livre à déchirer 416.20 Le Petit Livre clair 169.1 Le Petit Livre rouge du général. 229.10 Petit Manuel du parfait aventurier. 343.11 Le Petit Matin 464.6 Petit mécano poétique no.00. . 337.12 Un Petit Nid d'amour 377.7 Le Petit Notaire. . . 325.23; 325.65 Un Petit Oeil 292.13 Le Petit Ouvrage inachevé. . . 327.41 Le Petit Pauvre 144.7

Le Petit Poucet 7.54; 255.14 Le Petit Prince 484.10 Le Petit Prince, la clef. . . . . 282.10 Petit Receuil de paroles de circonstance 533.30 Le Petit Saint 506.192 Petit Sérail 406.10 Petit Théâtre 389.68 Petit Théâtre aux chandelles. . 278.65 Petit Théâtre crépusculaire. . . 322.19 Petit Traité de versification. 471.9 Petit Traité invitant à la découverte de l'art subtil du Go. 418.4; 473.5 La Petite Cloche de Sorbonne. 343.117 Petite Cosmogonie portative. . 446.26 La Petite Esclave 282.1 La Petite Fille aux yeux sombres. 412.31 La Petite Fille comme ça. . . 159.18 Petite Histoire de critique 38 de M.P. De latte 89.47 Petite Histoire de la charité. . . 26.4 Petite Histoire de la littérature française des origines à nos jours 139.12 Petite Histoire de la littérature juive 208.29 Petite Histoire de l'espèce humaine 369.24 Petite Histoire de l'existentialisme. 549.13 Petite Histoire de mes rêves. 74.10 Petite Histoire des Juifs. . . . 520.23 Petite Histoire du romantisme. 196.5 La Petite Hutte 477.3 ; 477.18 La Petite Infante de Castille. . 388.19 Petite Lettre sur les mythes. . 533.46 Petite Lumière et l'ourse 18.5 Petite Métaphysique de la parole. 413.13 La Petite Odyssée 118.51 La Petite Peur du XXe siècle. . 391.13 La Petite Poule d'eau 479.2 Petite Préface à toute critique. 416.23 La Petite Sainte Thérèse. . . . 534.14 La Petite Sirène 556.21 Petite Suite sentimentale. . . . 103.64 Petite Suite vivaraise 437.42 Les Petites Cousines 202.78 Les Petites Curieuses. . . 50.4; 52.6 Les Petites Espagnes 116.28 Les Petites Eternités 79.27 Petites Histoires pour bibliophiles. 317.31

809

Petites Notes sur Alfred Vallette. 327.14; 327.42 Petit-jour 399.13 Petit-jour et souvenirs du beau mai 399.19 Petits Airs 103.8 Les Petits Chevaux de Tarquinia. 185.5 Les Petits Cochons sans queues. 506.116 Petits Contes nègres pour les enfants des blancs 111.15 Les Petits des hommes 114.14 Les Petits Enfants du siècle. 469.3 Petits Essais de psychologie religieuse 368.53 Les Petits Hommes 506.225 Petits Loyers et tours d'ivoire. . 317.43 Les Petits Malins 294.1 Les Petits Messieurs 378.7 Les Petits Métiers 189.10 Les Petits Miroirs 96.33 Les Petits Papiers de Monsieur Sureau 89.7 Petits Poèmes 18.48 Petits Poèmes pour coeurs pas cuits 475.94 Petits Quotidiens 442.15 Les Petits Riens 299.13 Petits Spectacles 541.30 Pétrarque 132.11 Pétrarque et sa muse 241.19 Pétrus 2.11; 2.16 La Peuchère 492.2 Peuple de France 182.94 Le Peuple des étoiles filantes. . 389.25 Le Peuple des hommes cassés. . 136.23 Peuple du ciel 328.14 Les Peuples nus 214.3 Les Peupliers de la prétantaine. 63.21 La Peur 232.7 Peut-être qu'un beau jour 324.37 Peut-être une demeure 135.25 Peut-on être communiste aujourd'hui? 224.32 Peut-on être Juif aujourd'hui? 287.16 Peut-on modifier l'Homme? . 472.57 Peynet 60.40 Le Pharaon de Blagaron. . . . 221.22 Le Phare 445.54 La Pharisienne 368.65 La Pharmacie en France. . . . 324.32 La Pharmacienne 244.8 Phases 531.28

Phèdre, la situation dramatique. 370.15 Phèdres à Colombes 114.22 Le Phénix 192.67 Phénix 357.4 Le Phénomène humain. . . . 519.4 Les Phénomènes célestes. . . . 109.3 Phénoménologie de la perception. 375.2 Phili ou Par delà le bien et le mal. 282.9 Philippe 26.52 Philippe le Bel 339.11 Philippine et la coccinelle à sept points 292.21 Le Philosophe et la théologie. . 241.27 La Philosophie au moyen âge. . 241.3 La Philosophie critique de l'histoire 19.37 La Philosophie dans la cité. . . 359.55 La Philosophie de Jules Lequier. 256.3 359.25 La Philosophie de la nature. 269.2 La Philosophie de Newman. La Philosophie de Saint Bonaventure 241.4 La Philosophie du livre. . . . 136.18 La Philosophie du Non. . . . 28.13 Philosophie du surréalisme. . . . 8.8 Philosophie et incarnation selon Saint Augustin 241.20 La Philosophie et l'esprit chrétien. I 67.10 La Philosophie et l'esprit chrétien. II 67.11 La Philosophie française entre les deux guerres 326.12 La Philosophie morale. I. . . . 359.56 Les Philosophies de l'existence. 549.19 Les Philosophies pluralistes d'Angleterre et d'Amérique. . . . 549.1 Philtre pour Ania 96.84 La Phoebé ou Les Derniers Galériens 325.18 Phoenix 258.11 Phosphores chanteurs 248.51 Phosphorescences 517.19 La Photo d'un génie 398.37 Photo souvenir 295.18 Le Photographe 85.16 Le Photographe délirant. . . . 312.16 La Photographie ciselante, hypergraphique, infinitésimale et supertemporal 289.32 Photographies 510.26

810

Photographies modernes 80.9 Une Physiologie de la politesse. 339.13 Physiologie de Paris 312.13 Un Piano dans l'herbe 483.16 Picardie 343.81 Picasso. 106.26; 140.14; 151.13; 437.38 Picasso 1900-1906 151.14 Picasso à Antibes 192.57 Un Picasso dans la tête. . . . 312.39 Picasso, dessins 192.70 Picasso dit 414.22 Picasso, le peintre et son modèle. 414.18 Picasso, »Les Dames de Mougins«. 414.16 Picasso. Notre Dame de Vie. . 414.21 Picasso sous les vents étésiens. 120.66 Picasso sur la place 414.12 La Pie sur le gibet 238.24 Pièces à lire 489.32 Pièces baroques 13.28 Pièces brillantes 13.8 Pièces costumées 13.17 Les Pièces d'un procès 371.25 Pièces grinçantes 13.13 Pièces noires 13.1 Pièces radiophoniques: Une Soirée en Provence ou Le Mot et le cri. 518.30 Pièces secrètes 13.32 Pièces sur l'art 533.56 Pièces-Etudes 7.54 Le Pied 76.29 Les Pieds dans l'eau 200.28 Le Piège 190.3 Le Piège à loup 538.46 Le Piège où nous a pris l'histoire. 20.13 Piège sans doute 297.84 Pièges 222.6 Les Pièges de l'anglais parlé. 321.7 Piero délia Francesca, fresques. 535.47 La Pierre 243.43 Pierre Albert-Birot 209.33 La Pierre angulaire 404.3 Pierre Auguste Renoir 535.55 La Pierre aveugle 299.17 La Pierre d'achoppement. . . 368.84 La Pierre de la folie 21.5 La Pierre d'Horeb 182.33 Pierre Dupont 165.5 Pierre écrite 70.10 Pierre Emmanuel 79.18 Pierre et le loup 182.142

La Pierre, la feuille et les ciseaux. 530.53 Pierre Lampédouze 78.1 Pierre Laprade 293.14 Pierre le Grand 530.64 Pierre Loti 202.25 La Pierre noire 277.20 Pierre Péron 277.28 La Pierre philosophale. . . . 416.18 Pierre Puget 95.9 Pierre Reverdy 353.9; 475.29 Pierre Seghers 502.23 Pierre Teilhard de Chardin et la politique africaine 504.16 Pierres 99.28 Des Pierres 475.97 Les Pierres 502.16 Pierres blanches 456.15 Les Pierres du foyer 71.2 Pierres levées 471.76 Pierres réfléchies 99.41 Pierrot et les secrets de la nuit. 528.18 Pierrot mon ami 446.9 Pierrot ou Les Secrets de la nuit. 528.12 Le Piéton de l'air. . . . 288.4; 288.6 Le Piéton de Marseille. . . . 295.26 Le Piéton de Paris 201.7 Pietr-le-Letton 506.11 La Pieuvre 99.36 Pig, le petit cochon savant. 343.112 Pigalle 200.1 Pigments 152.1 Pignon, les nus rouges 414.28 Pignon sur ciel 515.17 Pilate 259.17 Piliers de l'oubli 263.7 Pillet 72.10 Pilleurs d'épaves 387.37 Pilote de guerre 484.8 Le Pilote et les puissances naturelles 484.20 Les Pincengrain 297.3 Pindare 556.5 Le Ping-Pong 3.5 Les Pionniers de l'Empire. I. . 354.12 Les Pionniers de l'Empire. II. . 354.14 Les Pionniers de l'Empire. III. 354.18 La Pipe de Maigret 506.97 La Pique du jour 374.19 Le Pique-nique 420.22 Pique-nique en campagne. . . . 21.3 Pirandello 153.4; 432.7 Piranese 502.18

811

Les Pirates de l'avenue du rhum. 343.23 Pirouettes 412.8 Pirouettes sentimentales. . . . 223.2 La Piste de la mare 517.15 La Piste du Hollandais. . . 506.185 La Piste et la mare 517.7 Le Piste fauve 304.63 Les Pistes entravées 263.9 Les Pitard 506.37 La Pitié de Dieu 108.9 Pitié pour les femmes 388.36 Les Pitoëff 335.21 Placard pour un chemin des écoliers 120.10 Place aux chansons 212.44 La Place de la Madeleine. . . 174.5 Place de la République. . . . 539.49 La Place de l'Etoile. . . 166.13; 382.1 Place des angoisses 457.3 La Place rouge 145.11 La Plage de Scheveningen. 219.5 Plages 263.28 Les Plages de Thulé 323.4 Plaidoyer pour l'amnistie. . . 487.21 Plaidoyer pour l'Europe décadente. 19.47 Plaidoyer pour un rebelle. . . 467.20 Plaidoyer pour une différence. 21.25 Les Plaies et les bosses 428.10 Plainchant 140.15 Plainte contre inconnu. 175.4; 396.4 Plaintes 193.23 Plaintes contre inconnue. . . . 175.30 Plaisir à Corneille 498.15 Le Plaisir du texte 31.14 Le Plaisir et la peur 388.77 Plaisir et lectures. 1 97.9 Plaisir et lectures. II 97.12 Plaisir poétique et plaisir musculaire 512.11 Plaisirs à l'ombre d'un clocher. 343.80 Les Plaisirs d'hier 535.14 Les Plaisirs du voyage 44.46 Les Plaisirs et les jeux 182.18 Le Plan de l'aiguille 111.16 Le Plan du décollage ou La Participation responsable comme moteur du développement. . 504.27 Planant sur les airs 292.8 Le Plancher des vaches. . . . 493.17 Le Planétarium 494.5 La Planète des singes 85.12

Plansons 475.101 Les Plantes couvre-sol 347.28 La Plaque tournante 492.3 Le Plat Pays 325.99 Le Plateau de Mazagran. . . . 169.8 Platon 282.24 Plein d'amour 39.15 Plein Verre 456.18 Pleine Absence 263.14 Pleine Marge 94.30 Pleine Poitrine 98.15 Les Pleins et les déliés 109.25 Pleins Feux sur le tutu. . . 492.199 Pleins Pouvoirs 244.52 Les Pleurs ou Le Grand Oeuvre d'Andréa Bajarsky 130.7 Plongeantes proues 523.3 Plongées 368.60 Pluche ou L'Amour de l'art. . 188.17 La Pluie belliqueuse du souviendras 225.4 La Pluie et le beau temps. . . 443.20 Pluie et vent sur Télumée Miracle. 501.3 La Pluie sur la mer 287.11 La Pluie sur les boulevards. . . 23.28 Pluie, vapeur et vitesse. . . . 389.14 Pluies 486.6 Plume 376.14 La Plume et la racine 168.10 Une Plume et un micro. . . . 176.22 Plumes dans le vent 539.30 Plumons l'oiseau 34.16 Le Pluralisme cohérent de la chimie moderne 28.4 Les Plus Beaux Noëls français. 439.16 Les Plus Beaux Yeux du monde. 493.12 La Plus Belle Main du monde. 169.29 Plus de quartier pour Paris. . . 433.3 Les Plus Doux Poignards. . . 75.19 Le Plus Grand Amour de George Sand 525.45 Le Plus Grand Péché 521.8 La Plus Grande Pente 17.11 Plus haut volant 475.82 La Plus Haute des Solitudes. 296.6 Plus loin 537.5 Le Plus Long Amour 63.33 La Plus Malheureuse 335.14 Plus ou moins homme 538.15 Plus profond que l'abîme. . . 511.2 Le Plus Saisi des trois 138.11

812

Le Plus Triste Plaisir 236.6 Plus vrai que soi, les rapports du romancier et de ses personnages. 26.41 Plusieurs Malentendus. . . . 400.3 Plutôt deux fois qu'une. . . . 310.11 Plutus 7.52 Plutus ou Le Dieu des riches. . . 7.37 Pochade radiophonique. . . . 40.29 La Poche Parmentier 418.21 Poème 487.27 Poème à l'Etrangère 486.6 Le Poème arbitraire 372.11 Poème de la joie 24.2 Le Poème de la mer 196.12 Le Poème de la rose et du baiser. 115.2 Un Poème de Picabia: Précaution. 425.18 Le Poème de Versailles. . . 369.109 Le Poème du retour 543.7 Le Poème du sablier 347.20 Poème du temps qui meurt. . . 516.30 Le Poème et la langue 523.27 Le Poème hanté 135.35 Le Poème pulvérisé 120.16 Poèmes. 1903-1928 363.6 Poèmes à jouer 518.17 Poèmes à l'autre moi. . . 7.16; 7.56 Poèmes au Dunois 212.5 Poèmes bleus 421.1 Poèmes clefs 109.50 Poèmes d'Aminte 521.3 Poèmes d'amour 250.3 Poèmes de Brandebourg. . . . 217.7 Poèmes de circonstances. . . . 549.8 Poèmes de dessous le plancher. 217.10 Poèmes de deux années. . . . 120.33 Poèmes de Dingalari 425.35 Poèmes de Fresnes 90.20 Poèmes de jalousie 250.4 Poèmes de la France malheureuse. 517.23; 517.25 Poèmes de la mer 83.15 Poèmes de la nuit et du brouillard. 109.7 Poèmes de la presqu'île. . . . 158.3 Poèmes de la vie et de la mort. 250.6 Poèmes de l'abbaye 544.5 Les Poèmes de l'humour triste. 517.1 ; 517.2 Poèmes de Loire 512.8 Les Poèmes de Si Mohand. . . 204.5

Poèmes délirants 546.14 Poèmes des jours tristes. . . . 54.20 Poèmes des quatre côtés. . . . 92.11 Poèmes, deux 79.74 Poèmes d'hier et d'aujourd'hui. 512.12 Poèmes d'ici 365.5 Poèmes d'ici et de là-bas. . . . 512.10 Poèmes du coeur vieillissant. . 365.18 Les Poèmes du dimanche. . . . 7.48 Poèmes du dimanche 348.1 Les Poèmes du feu 347.4 Poèmes du lustre noir 24.25 Les Poèmes du pasteur Grimm. 109.2 Poèmes du vitrier 160.9 Poèmes d'un grand-père pour de grands enfants 146.12 Poèmes en prose. 103.88; 343.110; 370.1 Poèmes érotiques 146.13 Poèmes et chansons 91.7 Poèmes et comptines pour apprendre les mots 137.44 Poèmes et dessins de la fille née sans mère 425.1 Poèmes et essais 360.12 Poèmes et extraits de lettres. 177.1 Poèmes et Poésie 510.54 Poèmes et prose choisis. . . . 120.39 Les Poèmes indésirables. . . . 466.3 Poèmes inédits 533.102 Poèmes involontaires 54.23 Poèmes juifs 512.1 Poèmes kabyles anciens. . . . 350.7 Poèmes mignons pour les enfants. 159.22 Poèmes militants 156.10 Poèmes nègres sur des airs africains 152.4 Poèmes offerts 426.14 Poèmes politiques 192.59 Poèmes pour la paix 192.2 Poèmes pour l'absente 449.12 Poèmes pour notre amour. . . . 9.24 Poèmes quotidiens 7.1 ; 7.33 Poèmes retrouvés. . . 103.36; 510.66 Poèmes surréalistes 346.63 Poèmes surréalistes. 1930-45. . 346.49 Poèmes temporels 56.1 Poèmes, un 79.71 Poésie 119.19 ; 342.19 ; 533.42 Poésie 1927-1937 7.56 Poésie 1931-1938 7.57 Poésie 1938-1939 7.58

813

Poésie 1945-1967 7.55 Poésie. 1946-1967 291.22 Poésie, allocution au banquet Nobel 486.12 Poésie au grand jour 156.26 Poésie brève 342.13 Poésie canadienne française. . 429.4 La Poésie ce matin 92.7 La Poésie comme forme de la connaissance 194.47 Poésie complète 278.64 Poésie critique. II 140.99 Poésie de journalisme. . . . 140.118 Poésie de la présence 41.14 Poésie de la veille et du lendemain. 278.22 La Poésie de l'action 504.43 La Poésie de Paris 212.32 Poésie du hasard 18.18 La Poésie éclatée 440.13 Poésie et mystique 41.1 Poésie et nostalgie 74.8 Poésie et pensée abstraite. . . 533.81 Poésie et profondeur 461.2 Poésie et psychanalyse 434.18 La Poésie et ses environs. . . . 135.26 Poésie et vérité 371.81 Poésie et vérité 1942 192.45 La Poésie française moderne. . 139.2 Poésie ininterrompue. I. . . . 192.52 Poésie ininterrompue. II. . . . 192.68 Poésie la vie entière. 1 98.40 Poésie non traduite. 1 466.4 Poésie non traduite. II 466.6 Poésie, pensée, perception. . . 549.14 Poésie plastique 140.29 Poésie pour Simone 525.72 La Poésie quotidienne 544.34 Poésie raison ardente 194.16 Poésie Ron-ron 425.5 Poésie unanime, poésie anonyme. 156.18 Poésie-journal. 1 109.33 Poésie-journal. II 109.42 Poésie-journal. III 109.45 Poésies 140.15 Les Poésies 497.12 Poésies critiques 140.51 Poésies de La Conque 533.21 Poésies diverses. . . . 343.110; 363.6 Poésies documentaires complètes. 343.110

Poésies et chansons de guerre. . 399.3 Poésies. 1 497.1 Poésies. II 497.3 Poésies. III 497.4 Poésies juvéniles 473.1 Poésies pour pouvoir 376.28 Poésies zéro ou L'Ecolier sultan. 497.5 Le Poète 400.11 Poète à Cuba 163.12 Un Poète au théâtre. Saint-Georges de Bouhélier 335.18 Un Poète de l'énergie: Emile Verhaeren 381.1 Le Poète et son Christ 194.7 Le Poète et son ombre 192.78 Le Poète fou 194.11 Un Poète inconnu 533.91 Le Poète mineur 478.13 Poète, prends ton luth! . . . . 167.9 Le Poète restitué 475.9 Poète tragique 516.4 Poète, vos papiers! 206.1 Les Poètes 14.71; 78.2 Poètes 209.10; 371.8 Les Poètes anglais du XVIIIe siècle 334.39 Poètes contemporains. I. . . . 258.5 Poètes contemporains. II. . . . 258.7 Les Poètes français d'aujourd'hui. 69.21 Poètes français d'aujourd'hui. . 475.69 Poètes français. 1 279.47 Poètes français. II 279.52 Poètes oubliés 90.28 Poètes vivants 358.13 Poétique 240.56 La Poétique de la rêverie. . . 28.24 La Poétique de l'espace. . . . 28.23 Poétique de Saint-John Perse. . 99.17 Poétique des éléments et des mythes 278.90 La Poétique du désir 295 2 Poétique du récit 31.23 Pogrom 260.3 Le Poids du ciel 243.19 Le Poids du feu 26.56 Le Poids du monde 390.7 Poids et mesures 402.5 Une Poignée de mains 200.12 Les Poilus 161.9 Le Point cardinal 332.2 Un Point c'est tout 419.21 Le Point du jour 26.17

814

Point du jour 94.18 Le Point où j'en suis 352.26 Le Point vélique 426.4 Point virgule 506.233 La Pointe du Raz 445.55 La Pointe et Ropiteau 182.7 Les Points sur les i 356.18 Poison 546.12 Poison d'Avril ou La Vie sexuelle de Lili Pute 492.203 Poisons 201.21 Les Poisons de la couronne. 1315-1316 178.14 Les Poisons délectables. . . . 481.14 Le Poisson noir 228.4 Poisson soluble 94.5 Les Poissons d'or 335.20 Les Poissons morts 343.73 Les Poissons rouges ou Mon Père, ce héros 13.23; 13.25 Poivre de Cayenne 402.8 Pol Bury 288.21 Polémiques 19.11 La Politesse inutile 518.15 La Politesse, son rôle, ses usages. 339.13 Politique? 448.55 La Politique de Charles Maurras. 1926-1927. 1 371.26 La Politique de Jeanne d'Arc. 371.117 Politique de la personne. . . . 474.3 La Politique de l'esprit, notre souverain bien 533.86 La Politique des restes 3.13 La Politique et les partis 48.7 La Politique internationale de la France 476.5 Politique, nation et développement moderne 504.25 La Polka des lampions 2.32 La Pologne, notre soeur. . . . 408.19 Le Poly automatisme dans la mécaesthétique 289.12 Le Polygone étoilé 555.6 Polylogue 306.5 Polyxène 516.17 Pomme, pomme, pomme. . . 23.51 Une Pomme rouge: mon coeur. 191.9 La Pompéi 428.11 Pompéi et Herculanum. . . . 95.69 Pompes funèbres 233.7 Les Pompiers du nouveau roman. 289.43

Ponce Pilate 99.22 Les Poneys sauvages 162.26 Ponge 522.4 Le Pont de la folie 312.4 Le Pont de la Renaissance. . . 515.2 Le Pont de la rivière Kwaï. . . . 85.3 Le Pont de l'épée 75.21 Le Pont de l'Europe. . . 489.2; 489.32 Le Pont des arts 542.11 Le Pont des Saints-Pères. . . . 60.51 Le Pont des soupirs 7.43 Le Pont du ciel 202.23 Le Pont traversé 416.3 Pontoise ou La Folle Journée. . 212.6 Les Ponts de Paris 530.15 Poof 489.15; 489.20 Poplar 343.22 ... Poppée, l'amante de l'Antéchrist 282.51 Populisme 334.16 Por en dro 265.56 Porche à la nuit des saints. . . 298.31 Porfirio 467.12; 467.15 Porporino ou Les Mystères de Naples 205.10 Port d'eaux mortes 343.30 Le Port des brumes 506.21 La Porte 506.180; 553.4 Le Porte à faux 525.14 La Porte blanche 558.48 La Porte de Cipolin 309.18 Porte d'écume 98.7 La Porte dérobée 202.31 La Porte des galions 392.4 Porte dévergondée 352.30 La Porte du temps 151.34 La Porte noire 84.4 La Porte Océane sur les terres des abbayes 283.21 Porte ouverte sur la rue. . . . 35.53 Porte-malheur 80.16 Les Portes 84.10 Les Portes de Gubbio 490.3 Les Portes de la forêt 551.5 Les Portes de l'aventure. . . . 285.6 Les Portes de toile 518.26 Portes d'embarquement. . . . 116.27 Les Portes des villes du monde. 203.20 Portes du lac 448.19 Les Portes du palais 236.20 Portrait de Abram Krol. . . . 525.34 Le Portrait de Bélinda 95.29

815

Portrait de Daragnès 516.32 Portrait de Dora 134.17 Le Portrait de Francine. . . . 317.36 Portrait de Jean Giono. . . . 256.42 Portrait de Jules 497.12 Portrait de Julien devant la fenêtre 395.13 Portrait de la France et des Français 369.117 Portrait de la poésie française au XIXe siècle 255.9 Portrait de la poésie moderne, de Rimbaud à Valéry 255.10 Portrait de la Renaissance. . . 244.62 Portrait de la Savoie par ses écrivains 71.191 Portrait de la Suède, la terre et les hommes 445.9 Portrait de l'artiste en chat crevé. 47.31 Portrait de l'artiste en jeune singe. 96.21 Portrait de l'artiste en saltimbanque 512.14; 513.9 Portrait de Léautaud 516.58 Portrait de l'enfant 100.7 Portrait de l'oiseau-qui-n'existe-pas et autres poèmes 26.60 Portrait de M. Denis 51.8 Portrait de M. Pouget 269.14 Portrait de M. Renan 364.30 Portrait de Marthe Robin. . . 269.97 Portrait de Mounet-Sully. . . . 140.52 Portrait de notre héros 6.2 Portrait des Valaisans en légende et en vérité 119.7 Portrait des Vaudois 129.12 Portrait d'homme couteau. . . 189.3 Portrait d'Odilon - Jean Périer. 278.71 Portrait du colonisateur. . . . 373.3 Portrait du colonisé 373.3 Portrait du joueur 509.17 Portrait du soleil 134.10 Portrait d'un ami qui s'appelait moi 369.131 Portrait d'un inconnu 494.2 Portrait d'un indifférent. . . . 401.9 Portrait d'un juif. 1 373.4 Portrait d'un juif. II 373.6 Portrait d'un officier 508.21 Portrait d'une actrice 369.11 Portrait d'une amitié et d'autres morts mémorables 538.20

Le Portrait ovale 458.14 Le Portrait surnaturel de Dorian Gray 140.123 Portraits 90.7 Portraits anglais 321.3 Portraits d'amis 77.8 Portraits d'autrefois, figures d'aujourd'hui 309.64 Portraits de famille. . 201.23; 297.54 Portraits de femmes, d'Héloïse à Katherine Mansfield. . . . 279.63 Portraits de Picasso 443.23 Portraits d'hier et d'aujourd'hui. 408.4 Portraits d'hommes 71.38 Portraits d'inconnus 471.99 Portraits et dessins 22.20 Portraits sans modèles 516.44 Portraits sans retouche. . . . 173.29 Portraits savoyards 71.170 Portraits-souvenir 140.39 Port-Royal 388.80 Port-Royal des Champs. . . . 215.13 Ports en eaux-fortes 514.33 Ports et pêche en Bretagne. . . 445.30 Portugal des voiles 214.8 Le Portugal d'Otelo: la révolution dans le labyrinthe 203.19 Le Portugal que j'aime. . . . 121.21 Portugal que j'aime 162.21 Pose d'une plaque sur la maison de Claude Farrère 235.46 Position. Contre les technocrates. 330.29 Position de la France en Europe. 408.8 Position et approches concrètes du mystère ontologique 356.8 Position poétique de l'école de Rochefort 83.3 Position politique du surréalisme. 94.20 Positions 164.7 Positions et Propositions. I. . . 136.26 Positions et Propositions. II. . 136.30 Positions françaises 182.82 Le Possédé 325.65 Les Possédés 102.24; 335.1 La Possession. 1963 297.109 La Possession du monde. . . . 182.9 La Possession et ses aspects théâtraux chez les Ethiopiens de Gondar 332.24 La Postérité du soleil 102.27 Le Postulat 26.15 Potaches et labadens ou La Classe intemporelle. . . . 270.16; 525.33

816

Poteaux d'angle 376.49 La Poterie jalouse 340.19 Le Potomak 140.3 Le Pot-pourri 54.12 Pouce! 35.4 Poucette 544.20 Pouchkine. . . 221.29; 299.2; 530.16 La Poudre des songes 35.47 La Poudre d'intelligence. . . . 555.5 Le Poulailler 52.6 La Poule aux oeufs d'or. . . . 440.1 Les Poulpes 262.12 La Poupée. . . . 23.43; 23.52; 317.5 Poupée blonde 382.13 La Poupée humaine 71.123 Pour celle qui viendra 487.40 Pour connaître la pensée de Karl Marx 330.12 Pour connaître la pensée de Lénine 330.19 Pour Dante 486.15 Pour Djamila Bouhired 17.9 Pour Don Carlos 44.5 Pour en finir avec le jugement de Dieu 22.22 Pour en sortir 371.14 Pour entrer dans le XXe siècle. 190.7 Pour et contre 425.21 Le Pour et le contre 309.40 Pour éviter la fin du monde. . 313.27 Pour exister encore 209.38 Pour Finalie 59.7 Pour finir encore 40.31 Pour finir encore et autres foirades 40.31 Pour la Défense nationale. I. . 371.44 Pour la Défense nationale. II. . 371.45 Pour la Défense nationale. III. 371.46 Pour la Femme sans foyer. . . 275.10 Pour la Justice 359.43 Pour la paix 408.8 Pour la peinture 201.38 Pour la Poésie. 1 106.23 Pour la révolution, pour la poésie. 163.11 Pour la transformation de la Martinique en »région«... . 113.10 Pour l'Alsace 71.54 Pour l'amour 57.14 Pour l'amour de la nuit. . . . 26.53 Pour l'amour de l'art 85.28 Pour l'arrière saison 442.20

Pour l'avènement de la femme. 224.58 Pour le centenaire de Valéry Larbaud 380.45 Pour le délassement de l'auteur. 388.12 Pour le Lieutenant Karl. . . . 480.38 Pour le meilleur et pour le pire. 282.29 Pour le onze novembre. . . . 244.46 Pour les âmes 315.3 Pour les enfants 91.6 Pour les fidèles de Barrés. . . 520.50 Pour les fidèles de Péguy. . . 520.22 Pour les ombres 291.1 Pour les quatre saisons. . . . 365.2 Pour l'esprit et la liberté. . . . 471.45 Pour l'étude de la Troisième République 273.15 Pour l'honneur 304.74 Pour l'honneur d'un fleuve »apostat« 371.105 Pour l'Italie 455.3 Pour l'office des morts 217.20 Pour Lucrèce 244.70 Pour ne pas mourir 475.2 Pour ne plus rêver 82.1 Pour nous, Rimbaud 120.35 Pour préparer un oeuf dur. . . 288.9 Pour prolonger l'adieu 558.50 Pour que Paris soit 529.19 Pour raison garder. 1 471.94 P o u r r a i s o n g a r d e r . i l . . . . 471.101 P o u r r a i s o n g a r d e r . I I I . . . . 471.106 Pour réveiller le Grand Juge. 371.107 Pour saluer Melville 243.23 Pour saluer une ville 429.7 Pour Shakespeare 538.44 Pour solde de tout compte. . . 18.54 Pour sortir de l'impasse algérienne 423.4 Pour tous les temps 109.21 Pour un bestiaire 475.88 Pour un chien 480.40 Pour un dialogue des civilisations. 224.50 Pour un garçon de vingt ans. . 508.31 Pour un herbier 142.65 Pour un jeune Français. . . 371.100 Pour un Malherbe 437.31 Pour un modèle français du socialisme 224.33 Pour un nouveau parti sioniste. 289.28 Pour un nouveau roman. . . . 465.8 Pour un ordre catholique. . . 241.11

817

Pour un Oui ou pour un Non. 494.15 Pour un réalisme du XXe siècle. 224.30 ... pour un réalisme socialiste. . 14.19 Pour un réveil français. . . . 371.79 Pour un second Manifeste communiste 419.28 Pour un »Tombeau d'Anatole«. 461.3 Pour u n vitrail 361.8 Pour une connaissance plus précise de la méca-esthétique et de l'estapéirisme 289.62 Pour une Eglise. . . . 365.8; 365.12 Pour une enfance détruite. . . 358.19 Pour une fois écoute, mon enfant. 287.22 Pour une morale de l'ambiguïté. . 37.6 Pour une morte 115.24 Pour une philosophie de l'histoire. 359.53 Pour une politique de la culture. 194.35 Pour une politique urbaine. . . 244.65 Pour une relecture africaine de Marx et d'Engels 504.34 Pour une sagesse tragique et son au-delà 356.38 Pour une sociologie du roman. 249.6 Pour une théorie du Nouveau Roman 460.6 Pour une vierge noire 388.23 Pourcontre 83.17 La Pourpre de Judée ou Les Délices du genre humain. . . . 138.12 Pourquoi cette joie? 548.7 Pourquoi des philosophes? I. . 455.1 Pourquoi des philosophes? II. . 455.6 Pourquoi j'ai écrit »Corps et âmes« 534.16 Pourquoi j'aime Barthes. . . . 465.19 Pourquoi je suis juif 208.9 Pourquoi je suis radical-socialiste. 283.11 Pourquoi la France 108.27 Pourquoi la nouvelle critique. . 174.3 Pourquoi pas? 57.20 Pourquoi pas Métrobate. . . . 438.15 Pourquoi pas moi? 489.15; 489.23 Pourquoi pas Vamos? . . . . 143.9 Pourquoi voter oui au référendum. 366.23 Pourriture noble 278.46 La Poursuite amoureuse. . . . 347.2 La Poursuite du Kaïpan. I. . . 387.6

Poussière du silence 210.22 Le Pouvoir 178.25 Le Pouvoir à vif: despotisme, démocratie et révolution. . . . 220.20 Le Pouvoir aux enfants. . . . 154.21 Le Pouvoir de Germaine Calban. 270.9 Le Pouvoir des choses 293.50 Le Pouvoir intellectuel en France. 155.16 Le Pouvoir, pour quoi faire? . 299.11 Pouvoir tout dire 192.65 Les Pouvoirs 471.39 Les Pouvoirs de l'amour. . . . 39.14 Pouvoirs de l'horreur 306.6 P.P.C, ou Le Concours de Blois. 538.23 Prague 203.21 Prague au coeur 151.21 Pratique de la littérature. . . . 295.16 Pratiques d'écriture ou L'Inachèvement perpétuel 437.43 Le Pré du grand songe 95.31 Le Pré joli 433.10 Le Précepteur 524.3 Précieux Giraudoux 345.1 Précis de décomposition. . . . 133.1 Précis de l'unité française. . . . 20.8 Précis de prononciation anglaise. 321.14 Précis d'histoire de la littérature anglaise 195.3 Précision 43.19 Précisions 264.40 Précisions sur ma poésie et moi. 289.5 Précocité de Valéry 386.25 Un Précurseur 71.161 Les Prédictions de Nostrabérus. 492.134 Préface à un recueil de notes sur quelques poètes français. . . 316.10 Préfaces 240.59 Préférences 251.11 Préliminaires à la mythologie. . . 5.24 Préliminaires à l'esthétique. . . . 5.42 Le Prélude 237.4 Prélude à Verdun 471.48 Premier Amour 40.24 Premier Cahier de Colette. . . 142.35 Le Premier Choc. 1 515.4 Le Premier Choc. II 515.7 Le Premier Choc. III 515.8 Le Premier Livre de Grabinoulor. 7.7 Premier Rêve signé 244.13 Premier Testament 79.12 Le Premier Voyage de Madame de Staël en Italie et la genèse de »Corinne« 236.1

818

Première bourrasque 187.38 La Première Chance 353.2 La Première Disparition de Jérôme Bardini 244.15 La Première du Mariage de Figaro. 66.23 La Première Enquête de Maigret, 1913 506.111 La Première Famille 517.20 La Première Ile 499.5 Première Journée à Rufisque. . . 66.7 La Première Main 531.32 La Première Mission officielle de la France aux Etats-Unis. . . 408.3 Première Olympique 388.3 La Première Personne du singulier 518.13; 518.28 La Première Planète à droite en sortant par la voie lactée. . . 154.26 La Première Résurrection de la République 264.33 Première Visite de Marcel Proust. 389.77 Premières Amours 535.19 Premières Clefs pour la Chine. 478.17 Premières Illusions 120.15 Premières Pages 395.19 Premiers Contes 369.59 Les Premiers Ecrits de Maurice Blondel 67.14 Premiers et vingt-troisième. . . 172.9 Premiers Jalons pour une politique de la culture. 113.15; 447.12; 504.24 Les Premiers Mots 398.11 Premiers Pas de l'univers. . . 517.37 Les Premiers Poèmes 531.44 Les Premiers Temps 169.15 Les Premiers Temps d'une amitié: André Gide et Paul Valéry. . 386.12 Prendre appui 225.3 Prendre corps 128.24 Prenez-en de la graine 492.67 Prénom: Clotilde 324.23 Le Prénom de Dieu 134.1 Prénoms de personne 134.11 Préparatifs de noces au delà de l'abîme 134.21 Près des sources 186.30 Le Présage 227.25 Préséances 368.5 Présence d'Alain Grandbois. . 253.10 Présence de Bernanos 196.9

Présence de Camus 508.26 Présence de la mort 448.8 Présence de l'absence 320.10 Présence de Virgile 90.2 Présence des morts 48.20 Présence du général de Gaulle. 408.38 Présence et immortalité. . . . 356.31 La Présence et l'absence. . . . 330.45 Présence et poésie 153.20 Présence et prophétie 136.45 La Présence française dans la Rome des papes 408.28 La Présence totale 326.6 Présences. . . 263.30; 372.1 ; 516.18 Présent définitif 35.54 Présent Jour 209.45 Présent passé passé présent. . . 288.11 Présentation critique de Constantin Cavafy 556.15 Présentation critique d'Hortense Flexner 556.19 Présentation de la France. . . 516.57 Présentation de l'Arche. . . . 313.12 Présentation de Pan 243.5 Présentation des Rougon-Macquart 264.30 Présentations des Temps modernes 496.22 Les Présents de la mort. . . . 157.12 Le Président 506.160 Président Faust 417.14 Le Président Wilson 273.1 La Présidente et ses amis. . . 60.42 La Presqu'île 251.13 Pressentiment de la rose. . . . 160.8 Pressentiments 309.25 Le Pressoir mystique 168.12 Prestiges de la Vendée 73.20 La Prétentaine 167.37 Prétéritions 409.2 Pretextat 80.3 Les Prétoriens 319.13 Le Prêtre 71.99; 519.22 Le Prêtre astronome 319.24 Le Prêtre dans la nuit 260.16 Le Prêtre Jean 44.48 La Preuve par l'étymologie. . . 416.26 La Preuve par quatre 355.19 Les Preuves écrites 405.16 Prière 298.11 Prière à l'ange mort 157.8 Prière à Mademoiselle Sainte Madeleine 480.44

819

Prière à Saint Littré ou Renoncement au dictionnaire. . . . 278.77 Prière à Saint-Pol Roux. . . . 546.14 La Prière aux étoiles 412.25 Prière d'Abraham 194.8 La Prière de l'absent 296.9 La Prière de Lyautey 364.25 La Prière de Péguy 41.4 Prière mutilée 140.19 Prière pour les paralysés. . . . 136.48 Prière pour les vivants. 167.19; 167.26 Prières 256.27; 256.46 Prières des premiers chrétiens. 153.63 Prières pour l'Année sainte. . . 269.84 Prikaz 491.2 Primauté du spirituel 359.14 Primevère et l'ange 378.48 Le Prince 130.3 Le Prince blessé 30.18 Le Prince charmant 52.6 Le Prince de la terre 499.36 Le Prince des neiges 424.2 Le Prince Jaffar 182.22 Le Prince menteur 153.5 Le Prince que voilà 374.17 Les Princes des nuées 371.27 Les Princes du quartier bas. . . 84.21 Princes et manants 325.85 La Princesse 355.20 La Princesse de Manfred. . . . 162.3 La Princesse et la lune rouge. . 169.59 Princesse folle 60.26 La Princesse Hoppy ou Le Conte du Labrador. 1 473.9 La Princesse Isabelle 344.20 Principes 371.43 Principes du fédéralisme. . . . 20.11 Principes d'une politique humaniste 359.39 Principes et préceptes du retour à l'évidence 313.6 Le Printemps 343.55 Printemps 1939 288.4 Le Printemps 71 3.11; 3.14 Un Printemps au Maroc. . . . 71.77 Printemps au parking 469.6 Printemps de La Varende. . . 325.88 Le Printemps de la vie. . . . 188.23 Le Printemps des autres 50.8 Printemps d'Espagne 103.42 Un Printemps d'Italie 467.22 Le Printemps d'une génération. 485.18

Un Printemps froid 490.4 Printemps marocain 335.14 La Prise de Berg-Op-zoom. . . 268.68 La Prise de Constantinople. . . 460.2 La Prise de la Bastille 438.6 Prise de sang 48.14 La Prison 506.205 La Prison maritime 384.10 Le Prisonnier 26.29; 430.4 Le Prisonnier de Cintra. . . . 389.87 Le Prisonnier numéro un. . . 530.63 La Prisonnière 87.3 Prisons 1953 17.6 Prisons de femmes 103.47 Prisons et paradis 142.29 Le Prix de la douleur 525.69 Le Prix d'un homme. . . . 506.238 Le Problème chinois 224.28 Le Problème de la philosophie catholique 67.4 Le Problème des dettes. . . . 283.24 Le Problème des musées. . . . 533.14 Problème et mystère de Jeanne d'Arc 269.45 Le Problème numéro un. . . . 471.75 Le Problème philosophique de l'expérience 8.15 Problèmes actuels du marxisme. 330.20 Les Problèmes d'aujourd'hui. . 208.24 Problèmes d'aujourd'hui. . . . 471.23 Problèmes de civilisation. 182.145 Problèmes de l'art contemporain à partir des travaux d'Henri Maccheroni 96.80 Les Problèmes de l'hérédité et du sexe 472.18 Problèmes de l'heure. . . . 182.158 Problèmes du Nouveau Roman. 460.3 Problèmes européens 471.31 Problèmes juifs actuels. . . . 208.27 Le Procès 240.57 Le Procès de Gilles de Rais. 33.26 Le Procès de Jeanne d'Arc. . . . 90.3 Procès de langage 521.48 Le Procès de Shamgorod tel qu'il se déroula le 25 février 1649. 551.15 Le Procès de Socrate 46.2 Le Procès des enfants perdus. . 304.59 Procès du héros 508.11 Le Procès du rêve 404.17 Le Procès du très honorable Lord. 282.15

820

Procès intellectuel de l'art. . . . 99.1 Le Procès Pétain 498.22 La Procession 372.14 Processionnal de la force anglaise. 298.40 Le Procès-verbal 328.1 Prochainement ouverture de 62 boutiques littéraires 343.27 Proche du silence 16.50 Proche est la mer 218.15 Les Proches 218.20 La Proclamation de la Commune. 330.26 Le Procureur et l'habitant. 371.114 Les Prodiges 536.4 La Production de l'espace. . . 330.42 Proêmes 437.10; 437.30 Le Profanateur. . . . 366.17; 366.18 Un Professeur d'américain. . . 433.9 Le Professeur d'histoire. . . . 547.24 Le Professeur Taranne 3.4 Un Profil perdu 483.19 Profils de héros 71.153 Profils parallèles 269.72 Profils perdus 510.49 Les Profondes Années 97.18 La Profondeur de l'expansion nouvelle du lettrisme, embrassant le passé, le présent et le futur de la culture 289.56 Les Profondeurs de la forêt. . 363.10 Les Profondeurs de la mer. . . 293.8 Progrès 110.25 Progrès en amour assez lents. . 416.34 Le Progrès, pour qui? . . . . 72.13 La Proie et l'ombre 475.13 La Proie pour l'ombre 248.6 Projet d'organisation du Centre universitaire méditerranéen de Nice 533.60 Le Projet espérance 224.49 Projet pour une révolution à New York 465.11 Prologue d'un essai sur la critique. 371.55 Prologue pour une pièce sans cocu. 275.12 Prolongements 544.9 Promenade avec Gabrielle. . . 244.11 La Promenade du dimanche. 377.3 La Promenade égyptienne. . . 26.26 Promenade italienne 371.33

La Promenade sous les arbres. 291.8 Promenades en Bretagne. . . . 445.45 Promenades italiennes 279.31 Promenades pittoresques à Montmartre 103.17 Promenades pittoresques sur les bords de la Seine 279.19 Le Promeneur 16.23 Le Promeneur accompagné. . . 18.34 Le Promeneur amoureux. . . 205.16 Le Promeneur nocturne. . . . 173.10 Le Promenoir des amis. . . . 537.4 La Promesse de l'aube 226.7 Promesses de l'Islam 224.56 Prométhée ou La Vie de Balzac. 369.141 Le Promontoire 524.14 Une Promotion de Judas. Réponse à M. Paul Claudel, promoteur de la cause de Judas 371.97 Properce ou Les Amants de Tibur. 43.9 Les Prophètes du Chilam Balam. 328.13 Propos comme ça 121.25 Les Propos d'Alain. 1 5.3 Les Propos d'Alain. II 5.4 Propos d'André Suarès sur le livre: Sonnets pour Hélène du poète Vendômois Pierre de Ronsard. 516.24 Propos d'atelier 491.6 Propos de 52 semaines 389.69 Propos de littérature 5.27 Propos de politique 5.29 Propos d'économique 5.30 Propos d'hier 389.64 Propos d'infanterie 343.73 Propos du samedi 60.77 Propos d'un jour 327.20 Propos d'un Normand. II. . . . 5.51 Propos d'un Normand. III. . . . 5.55 Propos d'un Normand. IV. . . . 5.58 Propos d'un Normand. V. . . . 5.61 Propos familiers de Paul Valéry. 386.26 Propos 1 5.54 Propos II 5.64 Propos improvisés 12.7 Propos secrets. 1 424.28 Propos secrets. II 424.33 Propos sur des philosophes. . . . 5.62 Propos sur la poésie 533.47 Propos sur la religion 5.38 Propos sur l'Académie 241.41 Propos sur le bonheur. . 5.11 ; 241.38 Propos sur le christianisme. . . . 5.8

821

Propos sur l'éducation 5.26 Propos sur l'esthétique 5.6 Propos sur l'intelligence. . . . 533.28 Propos sur Mallarmé 248.39 Des Propositions en général et surtout de celles qu'on dit négatives 413.8 Propositions sur la cuisine française 182.146 Le Propre de l'homme 190.36 311.9 Prosateurs romantiques. 523.28 La Prose des cellules He-La. La Prose du monde 375.14 La Prose française 16.33 251.9 Prose pour l'étrangère. . . . 437.9 Prose sur le nom de Vulliamy. Proses 298.57 Proses à mémoire 475.93 Prosper Mérimée 218.22 Prostitution 271.7 Le Protecteur 86.12 ; 319.28 Protée 136.8; 293.6 Protocole de cour 292.5 Proudhon 273.21 Proust 40.1; 368.24 Proust et la crise d'intelligence. 198.5 Proust et le monde sensible. 461.9 Proust, le chat et moi 108.41 Provence 60.46 La Provence 95.46 Provence 243.49; 516.14 La Provence 535.53 Provence perdue 243.63 La Provence point oméga. . . 120.55 Proverbe sans proverbe 60.8 Proverbes et scènes d'amour. . 71.180 Proverbes par tous les bouts. . 478.75 La Province 368.16 Province 471.36 Une Province qui n'en est pas une. 448.30; 448.55 Provinciales 244.9 Provisoires Amants des nègres. 434.1 Prudence Hautechaume. . . . 297.7 La Prune et la prunelle. . . . 242.17 Le Psaume de la terre promise. 208.2 Psaumes 322.7 Psaumes de tous mes temps. . 322.23 Pseudo 4.3 Psichari 153.41 ; 364.26 28.11 La Psychanalyse du feu. . . 438.13 La Psychatrie à visage ouvert.

Psyché. 1 471.8 Psyché. II 471.19 Psyché. III 471.22 Psychocritique du genre comique. 370.11 La Psychologie de l'art. I. . . . 349.13 La Psychologie de l'art. II. . . 349.14 La Psychologie de l'art. III. . . 349.15 Psychologie et spiritualité. . . 326.28 Les Psychoses 307.10 La P'tite Lili 2.22 La Puce 21.32 Le Puceau vagabond 54.19 Pucelle 23.29; 23.32 Puces et pouilleries 317.49 Pudeur 60.58 Pueblo 176.2 Puisque les oiseaux meurent. . 492.79 Puisque vous êtes chez vous. . . 47.3 La Puissance des morts. . . . 344.8 La Puissance du jour 538.16 Puissance du matin 196.2 La Puissance et les rêves. . . . 155.20 Puissances de Pascal 516.7 Les Puissances du désert. I. . . 349.6 Les Puissances du moi 326.15 Puissances du roman 99.6 Le Puits aux images 27.9 Le Puits aux trois vérités. . . . 230.4 Le Puits de Jacob 44.13 Le Puits des miracles 118.22 La Pupille 134.8 Le Purgatoire 231.29 Un Puritain Homme de lettres: Nathaniel Hawthorne. . . . 254.9 Le Pus de la plaie 262.14 La Putain respectueuse. . . . 496.14 La Pute enchantée 492.188 Le Puy Saint-Clair 530.10 P.V. Beaulieu 92.14 Le Pyjama 154.23 Pyrrhus et Cinéas 37.2 La Pythie 533.4 Le Quadrilatère 371.52 Quadrille 268.60; 268.69 Le Quadrille des mers de Chine. 202.46 Quadrille sur la tour 135.2 Quadruple Fond 96.71 Le Quai des brumes 343.38 Une Qualité fondamentale d'un journal communiste 515.6 Quand Dieu se fit américain. . 117.15

822

Quand Guillaume II gouvernait de la Somme aux Vosges. . . . 63.40 Quand Israël est roi 520.5 Quand Israël n'est plus roi. . . 520.35 Quand j'étais montmartrois. . 173.19 Quand j'étais vieux 506.212 Quand jouons-nous la comédie. 268.33 Quand la Chine s'éveillera. . . 423.5 Quand la cloche sonne. . . . 278.12 Quand la France occupait l'Europe. 324.5 Quand la mer se retire. . . . 312.26 Quand la nature se fait calligraphe 499.33 Quand la rose se fanera. . . . 423.9 Quand la terre fait naufrage. . 445.38 Quand l'amour 187.41 Quand le bruit travaille. . . . 442.2 Quand le destin nous mène. . 309.67 Quand le miroir s'étonne. . . 347.25 Quand le soleil se tait 190.1 Quand les sirènes se taisent. 534.3 Quand mourut Jonathan. . . . 189.8 Quand Napoléon occupait l'Europe 324.50 Quand prime le spirituel. . . . 37.25 Quand tombent les toits. . . . 376.54 Quand tu vas chez les femmes. 469.12 Quand un roi perd la France. . 178.41 Quand un Saint arbitrait l'Europe: Saint Bernard 153.67 Quand Valéry Larbaud parle d'un »vice impuni« 278.102 Quand vient la fin 262.2 Quand vient le froid. . . . 506.237 La Quarantaine 148.13 Quarante Ans chez les quarante. 71.186 Quarante Ans de maoisme. . . 198.36 Quarante contre un. 1 270.3 Quarante contre un. II. . . . 270.6 Quarante contre un. III. . . . 270.8 Quarante Polars en miniature. 171.19 Quarante-huit. . . . 106.27; 317.35 Le Quarante-huitard Qu'arbres Quartier chinois Le Quartier de Meryon. Le Quartier de sagesse Quartier latin Quartier Nègre Quartier perdu Quartier réservé

106.41 475.89 260.13 . . . 298.43 78.5 227.26 506.38 382.12 343.60

Quartiers d'élégance 366.10 Les Quartiers d'été 515.32 Quat'Saisons 68.11 Les Quat'Saisons 201.24 Quatrains 546.14 Quatrains d'automne 317.52 Quatrains quotidiens 320.14 Quatre Ans d'occupations. I. . 268.39 Les Quatre Cavaliers 73.11 Quatre Cents Hommes en croix. 376.39 Les Quatre Coins 470.8 Les Quatre Concepts de la psychanalyse 307.3 Quatre Contes 304.24 Quatre Continents 187.26 Les Quatre Cubes 21.7 Les Quatre Dames d'Angora. . 202.41 Les Quatre Eléments. 118.16 ; 196.16 Quatre Essais de sociologie contemporaine 99.16 Quatre Essais sur l'esprit dans sa condition charnelle 359.31 Quatre Etudes sur Gobineau. . 309.12 Quatre Fascinants 120.23 Les Quatre Fléaux 313.11 Quatre Fois vingt ans 248.55 Quatre Générations dans la tourmente 71.109 Les Quatre Jeudis 90.18 Les Quatre Jours du pauvre homme 506.112 Quatre Mois, carnet d'un officier de liaison 118.20 Quatre Nouvelles 279.48 Quatre Nouvelles italiennes. . 309.18 Quatre Nuits de Provence. . . 371.41 Quatre Poèmes. . 193.5; 299.9; 486.6 Quatre Poèmes d'amour 7.10 Quatre Poèmes d'amour à Hélène. 98.19 Quatre poèmes d'Eurydice. . . 371.66 Quatre Prières 256.36 Quatre Saints 326.19 Quatre Saisons 142.18 Quatre Testaments et autres poèmes 79.35 Les Quatre Vérités. . . 27.33; 400.19 Quatre Versions de »Saga«. . . 96.87 Les Quatre Zingari 539.59 Quatres Esquisses 40.33 Les Quatre-Vingts Ans de M. France 520.29 Quatrième Année de critique dramatique 142.47

823

Quatrième Cahier de Colette. . 142.38 Quatrième Centenaire de la »Défense et illustration de la langue française« 283.44 Le Quatrième Siècle 246.9 Le Quatuor en fa dièse. . . . 356.4 Quatuor pour le temps des ténèbres 157.11 Que la vie est une fête. 1961. 297.103 Que l'amour est un. 1961. 297.104 Que le monde est petit. . . . 52.38 Que ma joie demeure. 243.14; 528.22 Que nous est Hécube? ou Un Plaidoyer pour l'humain. . . . 404.19 Que signifie le parti des ducs à l'Académie? 339.39 Que sont les siècles pour la mer. 220.22 Que tout n'est qu'allusion. 1960. 297.92 Que votre volonté soit faite. 125.2 Que vous a donc fait Israël? . 404.14 Quel beau dimanche 503.8 Quel est ce coeur? 210.30 Quel homme es-tu? 60.28 Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour? . . . . 418.2 Quel royaume oublié? . . . . 79.10 Quelle crise? Quelle société? 19.42 Quelque part sur la terre l'an MCMXXIV de l'Incarnation de N.-S 363.4 Quelques anciens manifestes lettristes et esthapeïristes. . . . 289.29 Quelques Bêtes parmi celles qu'on appelle sauvages 492.7 Quelques Discours, 1964-1968. 472.72 Quelques Essais de littérature universelle 198.39 Quelques Français en Italie. . 535.52 Quelques Juifs et demi-juifs. 512.7 Quelques Menus Saints. . . . 161.32 Quelques Notes d'U.S.A. . . . 187.13 Quelques Nouveautés sur Marivaux 186.9 Quelques Pages d'André Suarès sur l'art du livre 516.28 Quelques Poèmes de V.M. I. . 393.13 Quelques Poèmes de V.M. II. . 393.16 Quelques Préfaces 161.32 Quelques Réflexions sur Armand Godoy. A propos du drame de la Passion 378.27 Quelques Réflexions sur diverses formes de l'art contemporain. 26.65

Quelques Réflexions sur la singularité d'être français 532.7 Quelques-unes 103.52 Quelques-uns des Mots que jusqu'ici m'étaient mystérieusement interdits 192.30 Quelqu'un 431.12 Quelqu'un bis est mort 45.1 Quelqu'un marchait sur ma tombe. 492.101 Querelle de Brest 233.8 La Querelle de la C.E.D. . . . 19.14 Querelle des états 96.39 Querelles de famille 182.54 Querelles de langage 521.19 Querelles de langage. II. . . . 521.29 Querelles de langage. III. . . . 521.35 Qu'est-ce que comprendre un philosophe? 8.6 Qu'est-ce que la Bible? . . . . 153.79 Qu'est-ce que la littérature? . . 496.22 Qu'est-ce que la morale marxiste? 224.20 Qu'est-ce que le Fascisme? 29.12 Qu'est-ce que le personnalisme? 391.11 Qu'est-ce que le surréalisme? 94.17 Qu'est-ce que penser? . . . . 330.48 Qu'est-ce qu'un Français? . . 408.15 La Question décisive 171.1 La Question des femmes. . . . 525.17 Questions 448.24 Questions à Jean-Paul Sartre. . 224.17 Questions à la littérature. . . . 148.20 Questions au cinéma 76.23 Questions aux savants 508.35 Questions de conscience. . . . 359.29 Questions militaires 316.31 Questions sur la vie: à MM. les biologistes 538.36 La Quête de joie 322.1 La Queue du diable 441.81 Qui? 515.19 Qui dites-vous que je suis? . . 224.52 Qui est aliéné? 138.14 Qui est cet étranger qui n'est pas d'ici? ou Le Mythe de la Baronne Mélanie 529.7 Qui est cet homme? 194.14 Qui est là? 518.15 Qui est La Rocque? 309.33 Qui est Lanza del Vasto? . . . 313.10 Qui est le prince? 34.25

824

Qui était Baudelaire? . . . . 440.10 Qui je fus 376.3 Qui j'ose aimer 34.11 Qui m'importe 137.3 Qui n'a pas son Minotaure? . 556.22 Qui ne souffre pas 136.84 Qui n'est pas tourné vers nous. 180.10 Qui parle? 16.44 Qui se souvient de la mer. . . 170.8 Qui sommes-nous? 502.30 Qui suis-je? 109.49 Qui vive 314.7 Quia absurdum, sur la terre comme au ciel 85.18 Le Quiétisme comme thérapeutique 256.48 Quimper en Cornouaille. . . . 277.33 Quimper, l'Odet, les Glénans. . 277.11 La Quinte major 96.95 Quinze Aventures d'archéologie. 95.93 Quinze Psaumes graduels. . . 136.48 Qu'une larme dans l'océan. . . 511.4 Rabat ou Les Heures marocaines. 520.1 Rabelais 330.17 Rabelais ou C'était pour rire. 96.32 Rabevel ou Le Mal des ardents. I. 199.4 Rabevel ou Le Mal des ardents. II. 199.5 Rabevel ou Le Mal des ardents. III 199.6 Raboliot 235.10 Race des hommes 23.3 Race et civilisation 332.18 Race et histoire 340.3 Rachel et autres grâces. . . . 48.24 Racine 249.3; 366.3 Racine de tout 24.45 Racines 265.32; 502.15 Les Racines du ciel 226.5 Le Racisme 373.14 Rade foraine 83.19 Le Radeau de la Méduse. . . . 538.32 Le Radeau de la Méduse ou Comment fut sauvé Djibouti. . . 387.43 Radio Nuit 367.31 Radiophonie et culture intellectuelle 182.76 Le Radjah de Mazulipatam. . 378.11 La Rage au ventre 304.21 Rage blanche 285.2 La Rage de l'expression. 437.19; 437.30 Rag-time 100.10

Rain, steam and speed 389.14 Rainer Maria Rilke 293.24 Les Raisins verts 508.10 La Raison 425.17 La Raison des autres 277.4 Raison et raisons 359.47 Raisons ardentes 156.19 Raisons de famille 420.37 Raisons de vivre 258.2 Le Rajeunissement de la politique. 153.10 La Ralentie 376.13 Ralentir, mots-valises! . . . . 207.2 Ralentir travaux. 94.10; 120.3; 192.14 Les Rambourt. 1 125.2 Les Rambourt. II 125.3 Les Rambourt. III 125.4 Les Rambourt. IV 125.5 Un Rameau de la nuit 78.22 Ramures 531.14 Ramuz à Lens 558.43 La Randonnée de Samba Diouf. 520.6 Randonnées 99.42 Rani 517.15 Raoul Dufy, poète et artisan. . 106.33 RapetVaga 71.53 Les Râpes 400.13 Rapides 180.18 Le Rappel à ordre 140.24 Le Rappel, d'enfance 54.14 Rappelle-toi, petit 264.12 Rapport de M. Emile Henriot sur les prix de vertu 279.54 Rapport de M. le duc de LévisMirepoix, sur les prix de vertu. 339.25 Rapport de M. Maurice Genevoix... sur les prix de vertu. . 235.36 Le Rapport du gendarme. . . 506.79 Le Rapport d'Uriel 43.21 Rapport sur les concours littéraires de 1942 182.86 Rapport sur les concours littéraires de 1943 182.89 Rapport sur les concours littéraires de 1944 182.101 Rapport sur les concours littéraires de 1945 182.105 Rapport sur les prix de vertu. 202.72; 269.58; 412.14; 520.47; 533.64 Rapports sur le paquet de gris. 414.17 Rapsodies de l'amour terrestre. 24.30 Le Rat d'Amérique 314.2

825

Ratapoil et Cie 325.103 La Rate au court-bouillon. 492.108 Râteliers platoniques 425.4 Les Ratés 335.1 Le Ratichon baigneur 541.36 Le Rationalisme appliqué. 28.18 Le Rationalisme de Spinoza. . . 8.23 Les Rats 216.1 Les Rats de Montsouris. . . . 346.30 Ravage 30.2 Ravages 329.4 Les Ravagés 376.59 La Ravenala ou L'Arbre du voyageur 422.18 Le Ravissement de Loi. V. Stein. 185.14 Raymond Aron: 1905-1983. . 19.52 Raymond Radiguet 364.11 Raymond Roussel 213.5 Raymond Schwab 186.8 Raymonde aux yeux verts, petit roman lyrique et parisien. . . 212.41 Raymonde Mangematin. . . . 535.13 Le Rayon dans le brouillard. . 293.12 Le Rayon des jouets 167.29 Le Rayon vert 520.46 Rayons croisés 535.4 Le Réalisme de Pascal 364.6 Le Réalisme méthodique. . . . 241.13 Réalisme thomiste et critique de la connaissance 241.16 Réalités fantastiques 278.6 Le Rébanqué 120.45 Les Rebelles 116.9 Rebeyrolle 478.55 Le Recel et la dispersion. . . . 225.5 Réception imaginaire de Joseph d'Arbaud 118.58 Recherche de la base et du sommet 120.32 La Recherche de la Grâce. . . 182.3 Recherche de la pureté. . . . 243.39 Recherche d'un château perdu. 279.45 Recherche d'une église. . . . 471.35 Recherche d'une éternité. . . . 331.10 Recherché pour meurtre. . . . 346.18 Recherches dialectiques. . . . 249.5 Recherches sur la nature de l'amour. 1 48.1 Recherches sur la nature et les fonctions du langage. . . . 413.3 Recherches sur le texte de la »Germanie« 420.12

Recherches sur l'origine et la signification du mot bagne. 24.37 Récidive 189.1 Le Récif 78.39 Le Récif maudit 387.48 Récit 290.20 Récit d'Andréa 422.26 Récit de l'an zéro 497.12 Le Récit de Michel 240.81 Le Récit hunique 203.9 Récit secret 175.31 Récitatif 452.6 Récits 544.7 Récits complets 468.1 Récits de la demi-brigade. . . 243.68 Récits d'Ellis Island 418.18 Récits des temps romanesques. II. 60.35 La Réclusion solitaire 296.5 La Reconquête 118.59 Reconquête de l'espoir 224.42 La Reconstitution financière des houillères du Nord et du Pasde-Calais 215.2 Reconstructeurs et mainteneurs. 71.172 Recours à l'abîme 471.41 Recours au pays 429.6 Récréations 156.24 Rectangle multiple: 1975-1976. 76.30 Un Recteur de l'île de Sein. . . 445.3 Recueil 106.50 Un Recueil posthume de Lavelle. 326.25 Recuerdos 115.5 Récurrences dérobées 99.48 Rédalga 159.19 La Rédemption par les bêtes. . 388.88 Le Réduit national 432.9 Le Réel absolu 315.4 Refaire la nuit 475.10 Refaire sa vie 492.106 Reflets de la montagne. . . . 71.190 Réflexes et réflexions 389.62 Réflexions 448.55 Les Réflexions de Monsieur F.A.T. 26.59 Réflexions dures sur une époque molle 108.37 Réflexions et prières dans l'espace-temps 519.35 Réflexions sur André Breton. . 289.42 Réflexions sur Casanova. . . . 532.22 Réflexions sur la méthode de Roger Martin du Gard 151.8

826

Réflexions Réflexions Réflexions 1789 Réflexions

sur la peine capitale. 102.20 sur la question juive. 496.16 sur la Révolution de 371.93 sur la vie et le bonheur. 297.86 Réflexions sur la vieillesse et la mort 297.79 Réflexions sur l'Amérique. . . 359.52 Réflexions sur l'architecture moderne 309.38 Réflexions sur le cas de conscience français 49.19 Réflexions sur le commerce des hommes 106.36 Réflexions sur le progrès. . . . 519.2 Réflexions sur l'intelligence et sur sa vie propre 359.11 Réflexions sur l'ordre en France. 371.20 Réflexions sur quelques écrivains. 256.38 Le Réformé 558.36 Réformer la démocratie. . . . 178.44 Le Réformiste 247.11 Les Refuges 71.182 Refuges 201.12; 512.6 Refuges de la lecture. . . . 182.144 Le Refus 57.2 Refus d'héritages 36.30 Refus d'obéissance 243.17 Regain 243.8 Le Regard éloigné 340.18 Le Regard froid 532.27 Regard sur le Concile 269.55 Regarde autour de toi 165.14 Regardez mes mains vides. . . . 75.4 Regards 265.61 Regards simples 263.6 Regards sur Bernanos 264.42 Regards sur la mer 533.50 Regards sur la pensée française. 269.69 Regards sur le monde actuel. . 533.54 Regards sur le théâtre de Claudel. 356.34 Un Régicide 465.20 Région inhabitée 347.21 Les Registres du Vieux-Colombier. 144.15 Registres. 1 144.11 Registres. II 144.12 Registres. III 144.15 La Règle de l'homme 304.33

La Règle du jeu. 1 332.14 La Règle du jeu. II 332.21 La Règle du jeu. III 332.29 La Règle du jeu. IV 332.38 Réglez-lui son compte 492.14 Le Règne du bonheur 18.8 Le Règne et le royaume. . . . 336.26 Le Règne végétal 459.24 Les Regrets de Paris 166.16 Les Regrets et les jours. . . . 508.16 Un Régulier dans le siècle. . . 43.18 Reims, bouclier de la France. . 212.19 La Reine Berthe et sa famille. . 132.18 La Reine de neuf jours. . . . 383.10 La Reine étranglée 178.13 La Reine évanouie 535.7 La Reine Hortense 71.116 La Reine Jeanne 95.27 La Reine Margot 172.25 La Reine morte 388.49 Reine-mère 464.12 Les Reines de coeur 105.47 Reines de la France 140.66 Reines et femmes 71.149 Les Reins et les coeurs. . . . 338.1 Le Rejet de l'Etat 455.21 Le Relais d'Alsace 506.12 Relations 526.12 Les Relations avec autrui chez l'enfant 375.5 Les Relations humaines. . . . 193.4 Relativisme 369.42 Une Relève 520.3 La Relève du matin 388.1 La Relevée des herbes 214.29 Reliefs 158.10 Religion et culture 359.18 La Relique 524.19 Les Reliques 462.14 Remarques. 178.8; 448.17; 448.38; 516.1 Remarques de Monsieur Lancelot pour la défense de la langue française 282.38 Remarques extérieures. . . . 533.45 Remarques sur les mémoires imaginaires 182.58 Remarques sur les visages. . . 297.75 Rembrandt 95.21; 106.40 Remember Ruben. 1 58.6 Remember Ruben. II 58.8 Remets ton slip, gondolier! . 492.155 Rémi des Rauches 235.6

827

Remise de la médaille Machado de René Auberjonois 448.43 Assis 235.80 René Bazin; suivi de Pages inédites et de L'Histoire du XXXe La Remontée du fleuve. . . . 467.19 Remontons les Champs-Elysées. 268.83 fauteuil 368.45 Le Rémora 458.7 René Guy Cadou 353.12 . . 386.24 Le Remorqueur 71.140 René Leriche, chirurgien. 142.22 Remouille-moi la compresse. 492.193 Renée Vivien 118.29 Rempart 23.35 Renoir Le Rempart de Brindilles. . . 120.29 Le Renouveau 229.11 Le Rempart de coton 383.5 Le Repas chez Marguerite. . . 299.29 503.6 Le Rempart des béguines. . . 348.2 Repérages 96.6 Rémy Floche, employé 7.19 Répertoire 96.17 Renaissance d'une entreprise. . 230.6 Répertoire. II 96.24 Le Renard 467.23 Répertoire. III 96.42 Le Renard dans l'île 78.26 Répertoire. IV 96.74 Le Renard et la boussole. . . . 431.3 Répertoire. V Le Renard et la grenouille. . 268.30; La Répétition ou L'Amour puni. 13.7; 13.8 268.32; 268.85 192.5 Le Renard et sa peau 277.24 Répétitions 384.3 Le Répit Le Renard qui disait non à la lune. 371.91 129.17 Réponse à André Gide. 554.12 Des Renards vivants 292.19 Réponse à Jean Cassou. 359.13 Renaud et Armide 140.49 Réponse à Jean Cocteau. 368.77 Rencontre 88.13 Réponse à Paul Claudel. La Rencontre 530.32 Réponse au discours de réception de Jérôme Tharaud à l'AcadéRencontre au restaurant. . . . 304.6 mie française 182.81 La Rencontre avec Barrés. . . 368.72 La Rencontre avec Pascal. . . 368.21 Réponse au discours de réception de M. Georges Duhamel. . . 71.107 La Rencontre de Santa Cruz. . 214.24 Rencontres. 51.5; 99.47; 201.37; 240.60; Réponse au discours de réception de M. Jules Romains à l'Acadé498.28 mie française 182.92 Les Rencontres avec Cigot. . . 60.33 Rencontres avec Richard Wagner. 18.12 Réponse au discours de réception de M. Pasteur Vallery-Radot à Rencontres dans la nuit. . . . 378.52 l'Académie française. . . 182.106 Rencontres en Ile de France. . 279.78 Réponse de Charles Maurras à Rencontres sur les chemins de la Paul Claudel 371.86 poésie 475.49 Le Rendez-vous 539.32 La Réponse du Seigneur. . . . 124.6 Rendez-vous à Picadilly. . . . 321.17 Réponses 533.40 Rendez-vous aux enfers. . . . 178.7 Réponses: 1954-1974 483.20 Rendez-vous avec moi-même. 103.101 Reportage 343.22 Rendez-vous chez un lâche. . . 492.71 Les Reportages de Rouletabosse. 195.35 Le Rendez-vous dans une église. 278.19 Le Repos de l'équipage. . . . 304.45 Le Rendez-vous de Bruges. . . 312.20 Le Repos du guerrier 469.2 Le Rendez-vous de Patmos. . . 162.22 La Reposée 282.54 Le Rendez-vous de Senlis. . . . 13.2 Reprise du récit 47.35 Le Rendez-vous des espérances. 118.46 La Réprobation d'Israël. 207.7 Le Rendez-vous des étrangers. 529.20 273.14 La République des Comités. Le Rendez-vous d'un soir d'hiver. 89.5 République impériale 19.40 Rendez-vous espagnols. . . . 520.14 La République ou le Roi. . . 371.127 Les Rendez-vous manqués. . . 155.10 82.2 Rendre à César 556.21 La Répudiation Requêtes 409.7 828

Le Requiem 140.104 Requiem 265.1; 291.3 Requiem ... et lux 297.30 Requiem des innocents. . . . 100.1 Requiem pour Gilles 73.10 Requis 265.66 Le Requis civil 365.9 Le Réquisitoire 525.49 Res Barbara 520.29 Les Rescapés 439.14 Les Rescapés du »Télémaque«. 506.54 Réseau aérien 96.9 Réseau de blets rhizomes ou radicelles béant sur bulbeuse rive ou berge 405.6 La Résistance et ses poètes. . . 502.28 Résistances 96.81 Un Résistant catholique : Thomas More 334.41 La Responsabilité de l'artiste. . 359.57 La Responsabilité des intellectuels devant leur peuple 163.6 Le Ressassement éternel. 62.11 ; 62.25 Ressuscité? 420.41 Les Ressuscités 325.35 La Restaurantière 466.9 Reste avec nous. . . 129.10; 264.10 Restif de la Bretonne ou Le Siècle prophétique 117.18 Résurgences 223.1 La Résurrection des corps. . . 365.17 Résurrection des morts. . . . 298.30 La Résurrection des villes mortes. I 95.14 La Résurrection des villes mortes. II 95.16 Retable-Rêverie 126.1 Retouches 84.14 Retouches à mon retour de l'U.R.S.S 240.41 Le Retour. . . . 74.3; 176.4; 240.50 Retour à Cirgue 88.2 Retour à la France 413.2 Retour à l'éternel 20.9 Retour amont. . . . 120.56; 120.63 Le Retour au livre 290.10 Le Retour d'Amazan ou Une Histoire de la littérature française. 521.12 Le Retour de Barrés à sa terre et à ses morts 71.39 Retour de flamme 98.4 Retour de Guyane 152.2

Le Retour de Hollande. . . . 533.24 Le Retour de la joie 475.21 Retour de l'enfer 480.10 Retour de l'U.R.S.S 240.40 Re-tour de manivelle 546.17 Le Retour de Silbermann. . . 309.22 Le Retour d'Erica 545.6 Le Retour des hommes. . . . 187.2 Le Retour des innocents 71.1 Le Retour des pauvres 472.1 Retour d'Espagne 118.18 Le Retour du divin 23.13 Le Retour du fils 435.12 Le Retour du grand Pan. 18.36; 95.38 Le Retour du Tchad 240.16 Retour en France 369.88 Retour sans fin 518.28 Retour sur mes pas 281.14 Le Retournement 547.4 Retours du monde 198.32 Les Retrouvailles 3.5 Retrouver la foi 471.69 La Réunion 532.29 Réussite de Jésus-Christ, Karl Marx et William Shakespeare. 21.27 La Revanche 521.10 Le Rêve 442.5 Le Rêve de l'ammonite. . . . 96.47 Le Rêve de l'ombre 96.53 Le Rêve du quart jour 320.20 Le Rêve et la vie de Gérard de Nerval 308.9 Un Rêve fait à Mantoue. . . . 70.11 Le Réveil des morts 173.5 Le Réveille matin 389.59 Réveillés de la vie 404.4 Le Réveillon de Sophie. . . . 195.37 Réveil-Matin 425.33 Révélation 52.24 Les Révélations de La Salette. . 136.56 La Revenante 71.80 Les Revendications 426.7 Les Reveneutes 418.6 Rêver à la Suisse 101.9 Rêver de la Grèce 162.25 Rêver des châteaux de la Loire. 312.34 Rêver la mer 514.29 Rêver la vie 453.9 La Reverdie 21.33 Rêverie dans Amsterdam. . . 103.92 Rêverie de nouvel an 142.15 Rêveries d'un pêcheur solitaire, le chant du ruisseau 525.32

829

Rêveries d'un policier amateur. 18.25 Rêves 528.10 Rêves de jeunes filles 465.12 Rêves de l'ombre 516.47 Les Rêves et la jambe 376.1 Rêves et vie 72.1 Rêves secrets des tarots 9.23 Le Rêveur 536.5 Le Rêveur absolu 346.51 Le Rêveur parisien 309.15 Rêveuse Bourgeoisie 175.20 Révision du cadastre 317.48 La Révocation de l'Edit de Nantes. 305.5 Révolte contre la poésie. . . . 22.14 Révolte dans les Asturies. . . 102.2 Une Révolte de charité. . . . 325.65 La Révolte des écrivains d'aujourd'hui 6.5 La Révolte des gladiateurs. . . 95.44 La Révolte et le sacré 366.18 Révolte et louanges 543.9 La Révoltée 105.31 La Révolution allemande. . . 408.13 Révolution dans la révolution? 155.2 La Révolution de dix-neuf. . . 118.11 La Révolution de juillet. . . . 76.19 La Révolution du langage poétique 306.2 La Révolution du livre. . . . 195.16 La Révolution du XXe siècle. . 366.22 La Révolution française. . . . 231.1 La Révolution. 1 357.20 La Révolution. II 357.21 La Révolution. III 357.22 La Révolution introuvable. . . 19.34 La Révolution. IV 357.25 La Révolution nécessaire. . . . 20.3 La Révolution n'est plus ce qu'elle était 330.44 La Révolution parallèle. . . . 194.37 Révolution personnaliste et communautaire 391.3 La Révolution qui lève. 1785-1787. 351.19 La Révolution romanesque. . . 557.11 La Révolution urbaine. . . . 330.34 Les Révolutions en 1000 images. 351.6 Révolutions minuscules. . . . 460.5 Révolutions pour plus d'un Faust. 134.12 Le Revolver à cheveux blancs. 94.16

Revolver à cheveux blancs. . . 94.45 Le Revolver de Maigret. . . 506.133 Revue rêvée 96.61 Rey-Millet 198.22 Rhapsodie des Pyrénées. . . . 221.20 Rhapsodie parisienne 106.44 Rhénanie 343.40 Rhétorique fabuleuse 169.62 Le Rhin historique et légendaire. 363.1 Les Rhinobsédées 400.25 Rhinocéros. . . 288.3; 288.4; 288.6 La Rhône en hydroglisseur. . . 389.33 Rhône, mon fleuve 18.23 Le Rhône ou Les Métamorphoses d'un Dieu 137.35 La Rhubarbe 428.1 Rhum 111.19 Rhumbs 533.22; 533.87 Richard Wagner et Bayreuth. . 380.43 Richaud-du-Comtat 502.3 Le Riche Homme 506.213 Richelieu 50.27 Les Richesses naturelles. . . . 402.2 Rideau! 539.50 Le Rideau de sable 236.7 Rideau gris et habit vert. . . . 477.34 Le Rideau rouge 477.33 Rien à vivre 39.10 Rien que la terre 389.15 Rien que la vérité 539.88 Rien que vivre 9.1 Rien qu'une femme 103.20 Rien voilà l'ordre 318.2 Rigodon 110.20 Rilke 153.4 Rilke, Gide et Verhaeren. . . 240.72 Rilke, Milosz, Machado. . . . 106.53 Rilke par lui-même 291.20 Rimbaud 153.17; 198.1 Rimbaud d'un seul trait. . . . 416.32 Rimbaud et la Commune. . . 227.23 Rimbaud et la révolte moderne. 169.13 Rimbaud et Verlaine vivants. . 248.35 Rimbaud le transfuge 331.13 Rimbaud, ou Le Génie impatient. 386.21 Rimbaud vivant 248.13 Rime 434.14 La Rime de la ville d'Is. . . . 54.21 Rimes et bacchanales 363.9 Rintru pa trou tar hin! 59.9 Rio de Janeiro 369.104

830

Rio de oro 484.17 Rions avec eux, les grands auteurs comiques 2.27 Le Rire de Laura 348.24 Le Rire des pères dans les yeux des enfants 367.29; 367.30 Le Rire et les rieurs 199.12 Le Rire français 212.31 Un Risque appelé prière. . . . 224.43 Risquer sa chance sur Dieu. . 125.12 Risques et périls. . . 456.16; 539.19 Le Rite du premier soir ou Le Petit Voleur 518.35 Rites millénaires 447.4 Le Rivage des Syrtes 251.7 Le Rivage désert 263.13 Rivages de l'homme 253.6 Le Rival inconnu 282.3 Rive gauche 491.60 La Rive jaune 343.10 Rives pacifiques 167.23 La Rivière 35.3 Rivière 223.1; 223.7 La Rivière aux oies 210.1 La Rivière de la guerre. . . . 176.24 La Rivière noire 145.7 La Rivière nue 295.15 La Rivière profonde 151.10 La Rivière sans repos 479.7 R.N. 234 333.1 La Robe mauve de Valentine. . 483.11 La Robe prétexte 368.14 La Robe rouge 236.17 Robert 240.23 Robert et Elizabeth Browning. 369.116 Robert et Marianne 237.7 Robert Goffin 79.30 Robert ou L'Intérêt général. . 240.62 Robert Prade 263.31 Robert Sabatier 79.70 Roberte ce soir 305.3 Roberte no. 10.530 159.42 Les Robes noires 539.46 Robespierre: prophète de la révolution 339.56 Robin des bois 52.37 Robinson 517.32 Le Robinson de la rivière. . . 169.30 Le Rocher de Sisyphe 99.9 Rococo 389.50 Le Rôdeur 280.1 Rodez autrefois, aujourd'hui. . 44.28

Rodin 106.42; 283.43; 325.24 Rodin. L'Homme et l'oeuvre. . 26.13 Rodogune Sinne 497.2 Roger Caillois 79.43 Roger Chastel 380.8 Roger Martin du Gard. . . . 311.11 Roger Peyrefitte ou Les Clés du scandale 424.22 Roger Toulouse 98.21 Le Roi Candaule 172.5 Le Roi de fer. 1314 178.12 Le Roi de la fête 444.6 Le Roi de la vie 510.20 Le Roi de l'ombre. 342.16 ; 342.18 Le Roi de Sodome 21.26 Le Roi d'Ecosse 325.13 Le Roi des abeilles 387.15 Le Roi des aulnes. . . . 325.36; 528.2 Le Roi des Belges a-t-il trahi? . 248.18 Le Roi des fées 130.2 Le Roi des reflets 159.54 Le Roi des rois 242.2 Le Roi déserteur: Frédéric II. . 231.6 Le Roi dos 462.14 Le Roi du Colorado 248.41 Le Roi du sel 89.40 Roi d'un jour 18.52 Le Roi et l'oiseau 443.38 Le Roi Fanny 84.41 Le Roi ivre de Dieu 153.58 Roi, je t'attends à Babylone... . 349.26 Le Roi kado 277.26 Le Roi lépreux 44.15 Le Roi masqué 471.26 Le Roi miraculé 58.4 Le Roi Mirliton 221.27 Le Roi pêcheur 251.5 Le Roi Pot 5.59 Le Roi qui aimait trop les fleurs. 348.14 Un Roi sans divertissement. . 243.28 Le Roi sans reine, Louis II de Bavière 317.17 Le Roi se meurt 288.7 Les Rois aveugles 304.9 Les Rois de coeur 105.26 Rois de France 212.34 Les Rois et les voleurs 112.3 Les Rois fous de Bavière. . . . 73.15 Les Rois mages 212.2 Les Rois maudits. 1 178.12 Les Rois maudits. II 178.13 Les Rois maudits. III 178.14

831

Les Rois maudits. IV 178.16 Les Rois maudits. V 178.19 Les Rois maudits. VI 178.20 Les Rois maudits. VII 178.41 Les Rois mendiants 319.32 Les Rois qui ont fait la France. (Les Bourbons). 1 73.39 Les Rois qui ont fait la France. (Les Bourbons). II 73.40 Les Rois qui ont fait la France. (Les Bourbons). III 73.41 Les Rois qui ont fait la France. (Les Bourbons). IV 73.42 Les Rois qui ont fait la France. (Les Bourbons). V 73.44 Les Rois qui ont fait la France. (Les Capétiens). 1 73.43 Les Rois qui ont fait la France. (Les Capétiens). II 73.45 Les Rois qui ont fait la France. (Les Capétiens). III 73.46 Les Rois qui ont fait la France. ( U s Valois). 1 73.47 Les Rois-Mages 217.1 Le Roi-Soleil 485.13 Le Roi-Sommeil 154.4 Roland Barthes 31.16 Roland, le chevalier plus fier que le lion 30.15 Le Rôle d'accusé 257.1 Le Rôle de l'écrivain dans le monde d'aujourd'hui 369.144 Rôle de plaisance 420.23 Romain Rolland 15.9 Romain Rolland vivant. . . . 298.8 Le Roman 368.30 Le Roman canadien, 1945-1960. . 56.9 Le Roman d'Aïssé 520.56 Le Roman d'aujourd'hui, 1960-1970 6.24 Le Roman de François Villon. 103.31 Le Roman de Jean-Jacques. . . 169.31 Le Roman de la Table Ronde ou Le Livre de Biaise 550.9 Le Roman de l'araignée. . . . 248.14 Le Roman de l'homme. . . 506.171 Le Roman de Loup 282.22 Le Roman de Martine 50.12 Le Roman de Renard 235.45 Le Roman de Victor Hugo. . . 475.62 Le Roman des anguilles. . . . 248.10 Le Roman des bêtes de chasse. 539.61

Le Roman des oiseaux de chasse. 539.57 Le Roman des oiseaux et bêtes de chasse 539.71 Le Roman des rats 248.12 Le Roman du Mont-Saint-Michel. 73.18 Roman du roman 324.62 Roman d'un crime 491.41 Le Roman d'un tricheur. . . . 268.57 Le Roman en liberté 355.31 Le Roman et le romancier. . . 369.36 Roman et société 557.10 Le Roman français depuis 1900. 69.25; 311.12 Le Roman français depuis la guerre 394.5 Le Roman inachevé. . . 14.65; 293.45 Le Roman italien et la crise de la conscience moderne 205.1 Roman noir ou Voilà les morts, à notre tour d'en sortir. . . . 522.8 Roman, papiers d'un romancier. 435.33 Le Roman policier 99.4 Romance de la dame interdite et accordée 54.15 Romance de Paris 103.90 La Romance du seuil ; avec Poésie. 89.39 Romancero 167.39 Romancero du profil perdu. . 193.17 Romances sans paroles. . . . 395.16 Un Romancier dit son mot. . . 262.7 Le Romancier et ses personnages. 368.50 Romanciers et poètes 71.129 Romanesques 121.9 Romanesques et romantiques. . 279.30 Romans 110.21 Romans, contes, récits, nouvelles. 523.36 Romans, lettres et poèmes. . . 495.4 Romansonge 515.21 Romantisme de la fin d'un monde. 343.106 Romantisme et rêverie. . . . 449.22 Le Romantisme féminin. . . . 371.18 Rome 153.72; 535.58 Rome 1630 70.12 Rome n'est plus dans Rome. . 356.21 Rome que j'aime 243.51 Roméo et Jeannette 13.4 Roméo et Juliette. . . 140.21 ; 140.30; 536.10

832

La Ronde autour du monde. . 212.10 La Ronde de nuit. 44.19 ; 44.34 ; 382.2 La Ronde des jours 150.6 La Ronde et autres faits divers. 328.20 Les Rondeaux 363.4; 363.6 Rondes de la jungle et d'ailleurs. 221.48 Rondeur des jours; suivi d'un texte 243.24 Rond-point 426.5 Rond-point des Champs-Elysées. 389.53 Rongemaille vainqueur. . . . 165.4 Ronsard 54.28 Rosa 438.8 Rosa collective 228.19 Rosa mystica 100.5 Le Rosaire des joies 399.6 Le Rosaire des soirs 248.2 Rosalie Brousse 221.7 Rosalinde sur l'eau 516.55 Une Rose à la mer 108.40 La Rose au balcon 103.66 Une Rose au paradis 30.28 La Rose de Bratislava 279.56 La Rose de cire 95.80 La Rose de Daoud 148.22 La Rose de François 140.13 La Rose de Java 304.49 La Rose de la mer 539.6 La Rose de l'Alhambra. 18.41 ; 18.45 La Rose de l'idée 371.85 La Rose de sable. 1 388.95 La Rose de sable. II 388.96 La Rose de Sâron 520.21 La Rose de septembre 167.8 La Rose des Karpathes. . . . 221.8 La Rose des mers 193.24 La Rose des Tudors 205.12 La Rose des vents 96.29 Rose des vents 510.1 La Rose et l'asphodèle 115.30 La Rose et le chien 531.40 La Rose et le reflet 84.12 La Rose et le rosaire 136.57 La Rose et le vin 106.48 La Rose et ses remous 347.23 La Rose noire de Marignan ou Le Destin de Mathieu Schiner. . 558.40 Une Rose pour Morrison. . . 469.5 La Rose publique 192.20 La Rose rouge 399.17 Roseau et lavandes 295.25 Le Roseau pensant 148.18

Les Roseaux froissés 423.1 Roses de papier 317.18 Les Roses de septembre. . . 369.124 Des Roses pour mes chevreuils. 292.23 Le Rossignol néapolitain. . . . 18.19 Roucou 420.1 La Roue d'eau 328.14 Rouen 369.25 Rouen dévasté 369.92 Le Rouet de verre 263.22 Rouge à lèvres 200.8 Le Rouge des loups 299.59 Rouge et or 325.51 Rouge Pomme 137.48 Rougeâtre 126.6 Les Rouilles encagées (Les Couilles enragées) 419.25 La Roulette et le souterrain. . 396.11 Le Roussillon 215.22 La Route 263.11 Route cavalière de la solitude. 60.16 La Route d'Altamont 479.6 La Route de Flandres 507.7 Une Route de France 18.38 La Route de France 50.29 Route de la solitude 60.21 Route de Paris à la Méditerranée. 389.40 La Route des étangs 380.25 La Route des Indes 389.57 Route des tropiques 173.24 La Route du bague 103.65 Route du silence 475.70 La Route inconnue 169.56 La Route interdite 387.30 La Route Napoléon 68.2 La Route No 10 48.3 La Route obscure 16.3 La Route Paris-Biarritz. . . . 202.38 Une Route seul soleil 531.19 Routes de la Catalogne ou Le Livre de l'amitié 26.24 Routes de la gourmandise. . . 248.8 Routes de l'aventure 235.47 Les Routes du bel univers. . . 293.40 Roux, le bandit 118.2 Roxelane 202.5 Roy 424.31 Le Roy de Malousie 50.18 Royal garden blues 59.2 Un Royaume de Dieu 520.4 Le Royaume des hautes terres. 118.30 Royaume des ombres 18.49

833

Le Royaume du nord. I. . . . 137.49 Le Royaume du nord. II. . . . 137.50 Le Royaume du nord. III. . . 137.53 349.4 Royaume farfelu Un Royaume sous la mer. . . 445.23 Rroû 235.15 Le Ruban au cou d'Olympia. . 332.41 Un Rude Hiver 446.7 325.106 Rudes histoires Rudyard Kipling 95.5; 195.6 103.44 La Rue 506.186 La Rue aux trois poussins. La Rue de la gaité 166.14 Rue de l'Evangile. . . . 18.36; 95.38 201.19 Rue de Villejust 382.8 La Rue des boutiques obscures. 343.36 Rue des Charrettes Rue des Macchabées 492.29 314.17 Rue des Mamours 480.30 La Rue des Zouaves 479.4 Rue Deschambault Rue du Bac ou La Superstition dé269.81 passée 422.15 Rue du Dragon 267.2 Rue du Havre . 84.1 La Rue froide Rue Maudicte et à l'entour; Lug dunum 60.39 489.29 La Rue noire Rue Pigalle 103.33 219.3 La Rue profonde 343.41 Rue Saint-Vincent . 27.7 La Rue sans nom 70.17 Rue traversière La Ruée vers l'or en Californie. 334.28 Les Rues dans l'aurore ou Les 169.6 Aventures de Georges Leban. Rues et visages de Berlin. . . 244.29 Rues et visages de Londres. . . 343.43 Rues et visages de New York. . 389.80 Rues et visages de Paris. . . . 316.11 343.66 Rues secrètes Ruggieri, chronique de France, ien 212.29 un acte Les Ruines de New York. . . 295.2 452.8 Les Ruines de Paris 352.34 Ruisseau des solitudes 544.18 Russie neuve 283.5 La Russie nouvelle 255.19 »Ruy Blas«, de Victor Hugo. 245.4 S 482.6 Le Sabbat

Le Sabbat ressuscité par Léonor Fini Sabine. . . . 309.28; 317.6; Sabinus Sable Le Sable du sablier Sable mouvant Le Sable vif Le Sablier Le Sablier magique Sablier pour une cosmogonie. . Sabotages dans le ciel Les Sabots de Nuremberg. . . Le Sabre de mon père Sabres de bois Le Sac à chansons Le Sac du palais d'été Le Sac et la cendre Saccades Sacre Le Sacré dans la vie quotidienne. Le Sacre de la nuit Le Sacre de Napoléon Le Sacre d'Henri IV Le Sacre du printemps Une Sacrée Salade Le Sacrifice Le Sacrifice du bourreau. . . . Sacrifices Le Sacrilège malais Sacripant furieux Sade et Fourier Sade, Fourier, Loyola Sade mon prochain Le Sadisme de Baudelaire. . . La Saeta pour Ponce Pilate. . . Safari-vérité La Saga des amants séparés. II. La Saga des amants séparés. III. Le Sage d'Ispahan La Sagesse de la terre La Sagesse de l'amour Sagesse de l'eau Sagesse de Lourmarin La Sagesse du soir Le Sagouin Le Sahara Sahara, an 1 Said et moi Sain-Pol Roux, ou L'Espoir. . . Un Saint Saint André

834

23.45 352.25 78.29 292.2 545.5 456.27 385.4 344.21 499.15 248.47 248.22 321.6 546.13 167.13 63.20 453.2 530.18 183.6 435.10 332.35 518.15 97.14 339.35 507.4 324.15 342.18 402.8 . 33.5 . 85.2 203.27 305.12 31.12 305.1 . 65.3 392.10 539.76 63.31 63.35 167.34 277.27 207.8 370.3 256.6 508.37 368.86 319.7 319.8 436.9 14.38 325.65 491.54

Un Saint au néon 148.9 Saint Augustin 199.20 Saint Benoît Joseph Fabre. . . 169.23 Saint Bernard 404.12 Saint Bernard et ses fils. . . . 153.97 Saint Bernard et son message. . 153.26 Saint Dominique 49.4 Saint Don Juan 161.24 Saint Elie du Gueuce 322.5 Le Saint Empire 532.32 Saint François de Sales et notre coeur de chair. . . . 71.37; 71.158 Saint Genet, comédien et martyr. 496.29 Saint Jean Bosco 78.31 Saint Jean de la Croix 71.142 Saint Jérôme 125.9 Saint Juin de la primevère. . . 516.2 Saint Louis 270.25 Saint Louis, roi de France. . . 339.44 Saint Magloire 173.4 Le Saint masqué 425.25 Saint Naïf 270.21 Saint Paul, aventurier de Dieu. 153.77 Saint Paul, conquérant du Christ. 153.62 Saint Philippe Néri 297.81 Saint Thomas d'Aquin 241.6 Saint Thomas et nous 241.31 Saint Vincent de Paul. . 481.8; 521.36 Saint-Alias 365.10 Saint-Antoine du désert. . . . 445.11 Saint-Antoine et Cie 98.20 Saint-Bernardin de Sienne. . . 139.7 Sainte Agnès 136.71 Sainte Barbegrise 168.3 Sainte Bernadette 487.10 Sainte Cécile 136.4 Sainte Colère 487.25 Sainte Europe 3.13 La Sainte Famille 477.17 La Sainte Farce 481.9 Sainte Jeunesse 524.21 Sainte Lise 208.20 Sainte Marguerite de Coitone. 368.73 Sainte Marie de Woluwé, la misérable 278.61 Sainte Thérèse de Lisieux. . . 159.17 La Sainte Vehme 44.57 Sainte-Anne d'Auray 336.17 Sainte-Anne-d'Arvor ou La Grâce de la Bretagne 336.16 Sainte-Beuve, sa vie et son temps. II 60.61

La Sainte-Face Sainte-Russie, souvenirs et réflexions Les Saintes Ecritures Les Saintes-Maries-de-la-Mer. . Le Saint-esprit de M. Vaintimille. Saint-Euloge de Cordoue. 138.9 ; Sainte-Unefois Saint-Ex Saint-Exupéry 6.3 ; Saint-Exupéry par lui-même. . Saint-Gengoul Saint-Gens Saint-Georges de Bouhélier. . Saint-Germain-des-Prés, mon village Saint-Glinglin Saint-Jean d'Acre La Saint-Jean d'été Saint-Jean du désert Saint-John Perse. 79.9 ; 123.10 ; Saint-John Perse. A l'honneur de la chair Saint-Just Saint-Malo, ville des corsaires. Saint-Marc Saint-Paul ou La Fidélité. . . Saint-quelqu'un Saints de France Saints de notre calendrier. . . Saints témoins de leur temps. . Les Saints vont en enfer. . . . Saint-Saturnin Saint-Simon Saint-Simon l'admirable. . . . Saisir 376.61; Une Saison au Congo Saison cinq et quatre proses. . Une Saison dans la vie d'Emmanuel

217.25 530.28 129.14 535.21 325.22 138.11 545.1 304.76 353.17 196.30 492.10 462.19 334.21 317.25 446.20 44.34 337.8 258.3 392.12 352.22 287.2 445.65 227.18 50.33 417.1 441.52 471.81 153.81 114.10 498.12 388.68 97.17 517.10 113.14 523.29 61.6

La Saison des loups 137.29 La Saison des Za 480.42 Une Saison en astrologie. . . . 201.18 Saison violente 467.24; 478.8 Les Saisons 438.7 Les Saisons de l'esprit 5.37 Les Saisons de Pontoise. . . . 278.60 Les Saisons du mélèze 55.3 Des Saisons et des jours. . . . 124.14 Les Saisons et la mer 323.3 Les Saisons littéraires 1896-1903. 293.54 Les Saisons littéraires 1904-1914. 293.65

835

Saisons pour la continuelle. . . 429.10 Saisons souterraines 372.10 Les Saisons valaisannes. . . . 558.19 Sais-tu si nous sommes encore loin de la mer? 478.72 Salades de saison 420.24 Le Saladier 297.25 Le Salaire de la peur 17.1 La Salamandre Ernestine. . . 357.13 Salazar face à face 364.38 Les Sales Mômes 81.15 Salido 266.22 La Salle de rédaction 257.12 La Salle des mariages, hôtel de ville de Menton 140.96 La Salle des rêves 320.18 Salomon 208.13 Le Salon bleu 232.9 Le Salon de l'automobile. . . . 288.9 Un Salon littéraire 327.11 Salsette découvre l'Amérique. . 471.63 Salue pour moi le monde. . . 453.18 Le Salut 229.9 Le Salut à César 202.45 Salut à Francis Jammes. . . . 136.38 Salut au Kentucky 272.6 Salut, camarades 51.14 Le Salut d'une parole 89.29 Salut Galarneau 247.7 Salut, mon pope 492.111 Salutation paysanne 448.6 Salutation paysanne et autres morceaux 448.6 Les Salutations 288.6 Samaël 512.4 La Samar du Pont Neuf. . . . 516.43 Les Samedis de monsieur Lancelot 282.44 Samsara 378.49 Samson et Dalila 331.3 Samson ou Le Héros des temps futurs 331.5 Samuel Beckett 358.8 Samuel Butler 316.3 San Rocco et ses fêtes 432.13 San-Antonio chez les gones. . 492.96 San-Antonio chez les Grecs. 492.124 San-Antonio chez les Mac. . . 492.88 San-Antonio Crusoë 492.142 San-Antonio en Ecosse. . . 492.122 San-Antonio fait un tour. . . 492.123 San-Antonio met le paquet. . . 492.69

San-Antonio polka 492.102 San-Antonio renvoie la balle. . 492.81 Le Sanatorium universitaire de Leysin 26.14 Sanctuaires 283.30 Sang 183.16 Le Sang 536.9 Sang bleu 248.17 Sang d'Afrique 105.24 Le Sang d'Atys 368.64 Le Sang de Danton 485.9 Le Sang des autres. . . . 15.1; 37.3 Le Sang des hommes 154.1 Le Sang des martyrs 153.46 Le Sang des morts 558.13 Le Sang doré des Borgia. . . . 483.24 Le Sang du ciel 475.12 Le Sang du parjure 387.42 Le Sang d'un poète 140.63 Le Sang, la sève, l'eau et les larmes. 459.22 Le Sang léger 499.6 Le Sang noir 266.8 Le Sang qu'elle n'avait pas versé. 334.12 Le Sang rivé 246.7 Sanglar 235.30 Le Sanglier 78.8 Les Sangliers 299.10 Sans 40.21 Sans âme 521.17 Sans coup férir 531.29 Sans couvercle 180.2 Sans grande peine 120.65 Sans haine et sans colère. . . . 287.27 Sans la muraille des cyprès. . . 371.73 Sans peur et les brigands aux visages noirs 118.60 Sans phrase 510.46 Sans pouvoirs 244.63 Sans remède 388.9 Les Sans-cou 166.5 Santa-Cruz et autres paysages africains 256.4 Sarah 106.18 Sarcellopolis 51.18 Sarthou 525.63 Sartre et la réalité humaine. . . 25.8 Sartre: images d'une vie. . . . 37.24 Sartre, pourquoi cette gloire? . 274.11 Sartre, un film 496.51 Satan l'obscur 77.6 Le Satellite de l'Amande. . . . 191.40

836

Satori 100.6 Saturne 349.16 Un Saturne gai 352.61 Le Satyre de la Villette. . . . 402.9 Sauil d'Israël 311.8 La Sauterelle arthritique. . . . 442.1 La Sauvage 13.1 Le Sauvage 52.29; 52.38 Sauveterre 319.19 Les Sauveurs 342.18 Savannah Bay 185.38 Savez-vous planter des choux. . . 2.18 Savoie 71.136 Savoir dire non 388.44 Savoir parler 282.53 Le Savoir-vivre actuel, dictionnaire 270.22 Savoir-vivre en Bretagne. . . . 277.15 Savoir-vivre international. . . 154.7 Le Savon 437.33 Savonarole, le héraut de Dieu. 95.36 Savonarole ou Que meurent les témoins 57.4 Savorguan de Brazza 354.16 Savreux Vainqueur: Moeurs d'après-guerre 403.4 Le Scandale. . . 57.6; 80.12; 525.19 Scandale aux abysses 110.13 Scandale de la vérité 49.13 Le Scandale des décorations. . 525.53 Le Scaphandrier des rêves. . . 323.2 Les Scélérats 492.70 Le Scénario 13.31; 13.32 Scène à quatre 288.6 La Scène capitale 298.24 La Scène primitive 430.6 Scènes de la vie conjugale. I. . 297.43 Scènes de la vie conjugale. II. . 297.49 Scènes de la vie conjugale. IV. 297.58 Scènes de la vie conjugale. IX. 297.87 Scènes de la vie conjugale. V. . 297.65 Scènes de la vie conjugale. VI. 297.68 Scènes de la vie conjugale. VII. 297.50 Scènes de la vie de Montmartre. 103.3 Scènes de la vie future Scènes de la vie littéraire à Paris. Schéhérazade Scholastique, certitude et recherche Schtilibem 41 Schubert Schumann et l'âme romantique.

182.47 60.1 517.34 241.45 17.5 499.10 95.49

Science, esthétique, métaphysique. 326.29 Science et Christ 519.20 Science et génération 472.32 La Science et les origines de l'homme 199.11 Science et métaphysique chez Descartes 8.7 Science et sagesse 359.24 Science fausse et fausses sciences. 472.61 Les Sciences de l'homme et la phénoménologie 375.6 Sciences humaines et marxisme. 249.8 Sciences humaines et philosophie. 249.2 La Scintillante 471.13 Le Scorpion 373.8 Les Scorpionnes 525.10 Le Scribe 96.92; 155.17 Un Scrupule 524.13 Les Scrupules de Maigret. 506.161 Le Sculpteur de masques. . . . 147.1 Se rencontrer paysage avec Joseph Sima 120.67 Se voir 40.31 Le Seau à charbon 524.1 Sébastien 530.20 Le Second Empire 268.50 Le Second Empire vous regarde. 478.37 Second Manifeste du surréalisme. 94.11 Un Second Soleil. 1965. . . 297.119 Second Sous Sol 96.52 La Seconde 142.23 Une Seconde de toute beauté. . 492.20 La Seconde Nuit 422.1 La Seconde Porte 202.62 La Seconde Simplicité 70.6 Secours au spectateur 135.5 Secret 346.50 Le Secret 462.14; 512.2 Le Secret d'Arvers. . . 50.10; 50.11 Le Secret de Barataud 491.51 Le Secret de la polichinelle. . . 492.60 Secret de la situation politique. 376.33 Le Secret de Mayerling. . . . 281.9 Le Secret des compagnons. . . 441.28 Le Secret du lac noir 387.19 Le Secret du major Thompson. 154.12 Le Secret professionnel. 140.8; 140.18; 347.15 Les Secrets de Dieu 412.31 Les Secrets de la mer Rouge. 387.1 Les Secrets de Maître Bernard. 227.33

837

Secrets de mémoire 278.49 Les Secrets des conclaves. . . 424.17 Les Secrets du rêve 187.35 Les Secrets du soleil 371.36 Les Secrets du zodiaque. . . . 32.14 Secrets parisiens 304.34 Seigle 96.13 Seigneur, apprenez-nous à prier. 136.47 Seigneur berbère 484.15 Le Seigneur de chevaux. . . . 464.7 Le Seigneur du fleuve 137.20 Le Seigneur inconnu 339.2 Seigneur, j'ai tout prévu. . . . 44.41 Seigneur, tu m'as vaincu. . . . 325.87 Des »Seigneurs de la plaine« à »L'Hôtel de Mondez«. . . . 178.21 Les Seigneurs du Ponant. . . . 112.7 La Seine. . . . 343.37; 437.16; 437.30 La Seine a pris la mer et six autres histoires pour la paix. . . . 515.2 Seine-et-Oise 278.84 Seize et une variations 96.82 Le Seize Juillet 132.4 Seize Nouvelles 515.25 Le Séjour des morts 129.21 Le Sel de la terre. . . . 86.1; 208.23 Le Sel et la cendre 449.14 Le Sel noir 246.6 Sélection sur ondes courtes. . . 343.47 Self defense 456.4 Sélinonte ou La Chambre impériale 88.10 Semailles au vent 182.115 Les Semailles et les moissons. I. 530.25 Les Semailles et les moissons. II. 530.27 Les Semailles et les moissons. III. 530.29 Les Semailles et les moissons. IV. 530.31 Les Semailles et les moissons. V. 530.32 La Semaine de Bath 389.10 La Semaine sainte 14.67 La Semaine sainte à Séville. . 520.17 La Semaison 291.12; 291.21 Le Sème-chemins 89.30 Semeiotike 306.1 Le Semestre 56.14 Le Semeur du vent 287.9 Le Séminaire. Livre I. 1953-1954. 307.5 Le Séminaire. Livre II. 1954-1955. 307.8 Le Séminaire. Livre III. 1955-1956. 307.10 Le Séminaire. Livre XI. 1964. . 307.3

Le Séminaire. Livre X X . 1972-1973 307.6 Le Séminariste 125.15 Sémiramis 533.63 Senancour 449.11 Sennep 317.33 Un Sens à la vie 484.18 Le Sens de la marche 3.5 Le Sens de la qualité 449.6 Le Sens de l'absolu 127.11 Le Sens des mots 366.36 Le Sens du mystère 156.9 Sens et non-sens 375.4 Sens et non-sens de l'histoire. . 538.43 Sens interdit 489.23 Sens interdit ou Les Ages de la vie. 489.18 Sens magique 127.12 Sens-plastique 127.1 Le Sentier de la douane. I. . . 63.43 Sentier d'Hermès 88.11 Les Sentiers dans la montagne. 344.3 Les Sentiers et les routes de la poésie 192.71 Sentiments distingués 548.9 Sentiments et coutumes. . . . 369.56 Sentiments, passions et signes. . 5.14 La Sentinelle endormie. . . . 505.11 La Séparation des races. . . . 448.9 Sept à la demi-douzaine. . . . 96.73 Les Sept Ballades de contradiction. 393.8 Sept Causes célèbres 416.12 Sept Chansons pour Agnès Capri. 223.5 Sept Chants royaux 160.13 Sept Contes 528.26 Les Sept Couleurs 90.15 Les Sept Dernières Plaies. . . 182.4." Les Sept Douleurs d'octobre. 159.2Ê. Sept Essais sur Rousseau. . . . 513.11 Les Sept Femmes 105.10 Les Sept Femmes de Gilbert le mauvais, autre heptaèdre. . 96.34 Les Sept Hommes et les trois morales 313.19 Sept Leçons sur l'être et les premiers principes de la raison spéculative 359.23 Sept Manifestes Dada. . 531.4; 531.43 Les Sept Minutes 506.55 Sept Morts sur ordonnance. . . 143.14 Sept Mystères du destin de l'Europe 471.54

838

Sept Nouvelles Causes célèbres. 416.16 Les Sept Péchés capitaux. . . . 420.33 Les Sept Périls spectraux. . . . 352.6 Sept Petites Croix dans un carnet. 506.125 Sept Poèmes 393.12 Les Sept Poèmes d'amour en guerre 192.46 Sept Poèmes de ténèbres. . . . 480.16 Sept Poèmes en marge 258.4 Sept Portraits de femmes. . . 153.37 Les Sept Psaumes de la pénitence. 136.51 Sept Saisons, impressions du théâtre 188.22 Sept Sentiers du désert. . . . 538.34 Sept Siècles de roman 151.6 Les Sept Trompettes 270.4 Septembre 64.3 Le Septennat des vaches maigres. 188.37 Septentrion 100.3 Septième 23.5 Le Septième Ciel 314.22 Septimanie 316.5 La Séquestrée de Poitiers. . . 240.24 Les Séquestrées 492.131 Les Séquestrés 160.12 Les Séquestrés d'Altona. . . . 496.35 Le Séraphin couronné 270.26 Sérénade pour une souris défunte. 492.28 Serge Lifar 324.31 Serge Lifar à l'Opéra, défini par Paul Valéry, parlé par Jean Cocteau, vécu par Serge Lifar. . 140.47 Serge Sandrier 388.66 Série blême 541.25 Le Serin muet 459.1 Serment d'amour 150.10 Le Serment de Kolvillàg. . . . 551.12 Les Sermons de Marcel Pagnol. 412.24 Le Serpent 533.8 Le Serpent de Cheik Hussen. . 387.13 Le Serpent d'étoiles 243.12 Le Serpent noir 198.4 Le Serpent rouge, ou La Dernière Mission de Karembo. . . . 387.31 La Serrure 518.15 La Servante du Seigneur. . . . 558.23 Les Servants 448.57 Les Servants et autres nouvelles. 448.46 Service inutile 388.33

Le Serviteur fidèle 384.7 Servitude et grandeur des Français 14.39 Servitude et liberté selon Spinoza. 8.13 Le Seuil invisible 356.1 Seul dans la vie à quatorze ans. I. 439.23 Seul, le visage 128.9 Un Seul Poème 478.30 La Seule France 371.71 Seuls demeurent 120.13 Sévéra 153.15 Les Sèves d'enfance 558.45 Le Sexe et le néant 366.24 Le Sexe faible 87.5 Le Sexe fort 52.30 Les Sexes foudroyés 365.23 La Sexualité 492.119 Shahrâ sultane 202.15 Shahrâ sultane et la mer. . . . 202.37 Shakespeare 334.26 Si beaux tous les regards 39.8 Si Camille me voyait. . 179.1; 179.5 Si c'était vrai? 173.18 Une Si Grande Faiblesse. . . . 432.6 Si j'ai bonne mémoire 268.29 Si je n'y puis rien changer. . . 475.39 Si je voulais 237.6 Si j'étais Dieu! 30.22 Si j'étais romancier 453.13 Si j'étais un caïd 106.82 Si j'étais vous 254.20 Si j'ose dire 310.8 Si la jeunesse savait 42.1 Si la parole a quelque pouvoir. 118.27 Si lâches dès le matin 36.7 Si le grain ne meurt... I. . . . 240.3 Si le grain ne meurt... II. . . . 240.4 Si le soleil ne revenait pas. . . 448.28 Si le temps. 1 287.9 Si le temps. II 287.10 Si le temps. III 287.11 Si le temps. IV 287.12 Si le temps. V 287.14 Si l'été revenait 3.18 Si ma tante en avait 492.163 Si maman me voyait. . . . 492.196 Si on partait 310.5 Si Paris nous était conté. . . . 268.65 Si queue-d'âne m'était conté ou La Vie sexuelle de Bérurier. . 492.153 Si, signore 492.135 Si tout l'amour m'était conté. . 212.55

839

Si tu ne m'aimes je t'aime. . . 230.13 Si tu reviens en Margeride. . . 319.33 Si tu t'imagines 446.29 Si tu veux voir les étoiles. . . 475.19 Si Versailles m'était conté. . . 268.58 Siam 389.18 Sibérie - zéro + l'infini. . . . 228.5 La Sibylle de Cumes 499.21 Sibylle ou Le Dernier Amour. . 71.81 Sicile 475.65 La Sicile 535.57 Les Siciliens 205.14 Sidi maître escroc 150.10 Sido, lettres à sa fille 142.80 Sido ou Les Points cardinaux. . 142.24 Sidobre 16.30 Le Siècle de Louis X V 231.2 Le Siècle de Philippe le Bel. . 339.19 Un Siècle débordé 216.6 Le Siècle des Médicis 95.91 Un Siècle d'humour anglo-américain 514.9 Un Siècle d'humour théâtral et d'histoire de théâtre 505.8 Le Siège de l'Alcazar. . 90.13; 364.22 Le Siège de Syracuse 18.58 Le Siège d'Ostende 238.36 Siegfried 148.2; 244.22 Siegfried 78 32.17 Siegfried et le limousin. . . . 244.10 Un Sieur Rimbaud se disant négociant 510.67 Sifflets dans le temple 376.11 Le Signe 244.26 Signe ascendant 94.47 Le Signe de la croix 356.19 Signe de vie 524.4 Le Signe de vie 531.23 Le Signe du chien 285.10 Le Signe du taureau 530.12 Signé Picpus 506.80 Les Signes 320.22 Signes 375.10 Les Signes dans le ciel 42.7 Les Signes de l'addition. . . . 347.9 Signes d'exode 551.20 Les Signes et les prodiges. . . 348.10 Les Signes parmi nous 448.3 Signes, rencontres et rendez-vous. 367.32 Signification de la philosophie. . 8.19 La Signification de l'athéisme contemporain 359.48

Signor Bracoli 167.17 Signor Giovanni 205.19 S'il vous plaît 94.46; 510.52 Silbermann 309.2 Le Silence. . . . 257.5; 494.7; 494.9 Le Silence de Cambridge. . . 457.5 Le Silence de la mer 538.6 Le Silence des armes 137.23 Le Silence des pierres 107.14 Le Silence est d'or 71.67 Le Silence et la joie 86.3 Le Silence sous les panonceaux. 54.10 Les Silences du colonel Bramble. 369.2 Silences pour une souveraine. . 429.11 Silex 7.31 Silex éclaté 347.26 Silhouette du scandale 27.15 Sillages 202.51; 538.33 Siloë 219.1; 269.59 Simon le pathétique 244.2 Simon Mondzain 261.4 Simone de Beauvoir 236.8 Simone de Beauvoir et le cours du monde 37.23 Simone de Montmartre. 343.20; 343.110 Simone ou Le Bonheur conjugal. 525.22 Le Simoun 335.5 Simples sans vertu 214.1 Simul et autres cas 523.24 Simulacre 332.1 Le Singe bleu 525.13 Un Singe en hiver 68.5 La Singularité d'être communiste. 295.17 Un Singulier bénédictin: l'abbé Prévost, auteur de »Manon Lescaut« 60.76 Le Singulier Trépas de Messire Ulenspiegel 238.30 Sion à la lumière de ses étoiles. 558.34 Sion, capitale aristocratique et paysanne 558.14 Sir Halewyn 238.28 Sir Henry Middleton 387.20 Sir Walter Raleigh 334.17 Sire Halewyn 238.29 La Sirène 825 517.12 La Sirène de Rio Pongo. . . . 387.52 Les Sirènes 467.27 Sirènes de brume 263.5 Siris 420.3 Sisyphe et la mort 374.3

840

La Situation dans le mouvement lettriste 289.58 Situation de Baudelaire. . . . 533.12 Situation de la critique racinienne. 249.10 Situation de la poésie. . 359.30; 360.3 Situation de la terre 471.90 Situation de l'art moderne. . . 106.43 Situation de l'art moderne: Paris, New York 434.10 Situation difficile 150.10 Situation du surréalisme entre les deux guerres 94.32 Une Situation particulière. . . 454.12 Situations. 1 496.18 Situations. III 496.27 Situations. IV 496.37 Situations. IX 496.47 Situations. V 496.38 Situations. VI 496.39 Situations. VII 496.41 Situations. VIII 496.46 Situations. X 496.50 Le Six 60.49 Six Années de Comédie-Française. 527.5 Six Colonnes à la une 221.24 Six Contes 307.9 Six Contes fantastiques. . . . 525.25 Six Contes. Les 49 Ronins du quai Malaquais. VI 304.16 Six entre autres 529.11 Six Essais sur trois tyrannies. . 198.7 Le Six et le trois 60.48 Les Six Grimaces de Don Juan. 493.7 Six Heures à perdre 90.24 Six Lettres à un jeune prince. . 325.67 Six, neuf, douze 554.15 Six Poèmes pour Véronique. . 502.10 Six Quatrains de Chantilly. . . . 7.41 Le Sixième Jour 128.10 Sketches radiophoniques. . . . 52.24 Smeterling 459.14 Snobissimo 154.17 Le Socialisme à tête de linotte. 188.36 Socialisme, avant-garde, littérature: interventions 522.7 Le Socialisme du silence. . . . 151.23 Socialisme et planification. . . 504.44 Socialisme fasciste 175.17 Le Socialisme français face au marxisme 20.33

Le Socialisme français victime du marxisme 20.32 La Société de masse et sa culture. 241.34 Société des nations. Travaux de l'Organisation de coopération intellectuelle 283.31 La Société éclatée 476.6 La Société industrielle et la guerre. 19.18 La Sociologie allemande contemporaine 19.1 Sociologie de la littérature. . . 195.7 Sociologie de l'art 190.14 Sociologie de Marx 330.28 Sociologie des sociétés industrielles 19.23 Sociologie du théâtre 190.10 Sodome 194.10 Sodome et Berlin 250.8 Sodome et Gomorrhe 244.57 La Soeur cadette 71.68 Les Soeurs Guedonec 50.15 Les Soeurs Lacroix 506.56 La Soif 6.4; 53.10; 356.13 La Soif et la faim 288.9 Un Soir 169.51 Soir 539.5 Le Soir d'Austerlitz 268.38 Le Soir du Conquérant. . . . 366.41 Un Soir quand on est seul. 268.19; 268.25; 268.80 La Soirée des proverbes. . . . 497.7 Une Soirée pas comme les autres. 514.31 Les Soirées du Grammaire-Club. 521.5 Soixante Ans de ma vie littéraire. 369.144 Soixante Oeuvres qui annoncèrent le futur 224.46 Soixante-douze soleils 221.34 Soixante-quatre Coquelicots. . 515.33 Sol de la montagne 180.3 Solal 141.2 Solange 429.8 Soldat 210.2 Le Soldat connu 414.14 Le Soldat Dioclès 23.50 Le Soldat et la sorcière. . . . 489.12 Le Soldat inconnu 317.28 Soldats belges à l'armée russe. . 523.1 Solde 216.7 Soledad 25.6 Soleil au ventre 285.3

841

Soleil cou coupé 113.5 Soleil de jade 516.25 Soleil de la conscience 246.4 Le Soleil de minuit. . . 44.20; 167.4 Soleil de nuit 443.40 Le Soleil des eaux 120.20 Soleil des loups 352.8 Le Soleil du désert 169.45 Le Soleil et la terre 126.5 Soleil irréductible 217.5 Le Soleil noir 525.9 Le Soleil placé en abîme. . . . 437.22 Un Soleil rouge 299.31 Le Soleil se couche 238.23 Le Soleil sous la mer 543.12 Le Soleil sur la rade 88.16 Le Soleil sur la terre 478.32 Un Soleil, un Viêt-Nam. . . . 496.42 Soleils 227.12 Soleils bas 341.1 Soleils de sable 186.18 Soleils disparus 293.22 Les Soleils du romantisme. . . 478.67 Soliloques 555.2 Les Soliloques napolitains. . . . 7.11 Le Solitaire 63.1; 288.16 Le Solitaire de la Cervara. . . . 10.6 Solitude de la lumière 409.2 Solitude de la pitié 243.10 Solitude de la raison 8.16 Solitude espagnole 260.2 La Solitude et le silence 42.6 Solitude, ô mon éléphant. . . 545.23 Solitudes 309.23; 445.37 Les Solitudes amères 558.12 Sollers écrivain 31.22 Solo 221.23 Solognots de Sololgne 235.84 Le Solstice de juin 388.46 Solstice de la foi 365.12 Solution H 184.1; 184.2 Les Solutions aléatoires. . . . 526.17 Une Somme de poésie. I. II. . 322.11 Une Somme de poésie. III. 1. . 322.19 Une Somme de poésie. III.2. . 322.21 La Somme et le reste 330.21 Somme toute 478.69 Le Sommeil délivré 128.3 Sommeil d'hiver 61.23 Le Sommeil du juste 350.2 Sommes-nous deux ou suis-je solitaire 192.74

Les Somnambidules 195.23 Le Somnambule 508.24 Son Excellence Monseigneur Nestor Adam 558.51 Son Mari 237.8 La Sonate au clair de lune. . . 71.134 La Sonate et les trois Messieurs ou Comment parler musique. . 518.15 La Sonate héroïque 202.66 La Sonate tragique 202.73 Les Sonderling 374.3 Sône d'Amor 263.1 Le Songe 388.2; 538.9 Le Songe de Descartes 359.20 Le Songe de l'Empereur. . . . 215.20 Songe d'Eleuthère 43.34 Le Songe et le sang 336.21 Songes de pierres 99.52 Les Songes en équilibre. . . . 276.1 Les Songes et les sorts 556.9 Songes et spélongues 523.32 Songes ornés 26.6 Sonia, les autres et moi. . . . 154.8 Sonia ou Le Dictionnaire des maux courants 154.18 Le Sonnet des voyelles 198.30 Sonnets 446.32 Sonnets à la belle et impitoyable Marise, constituant le roman d'une amitié amoureuse. . . . 54.1 Les Sonnets à Philis 393.4 Sonnets d'hier et d'aujourd'hui. 255.13 Les Sonnets moraux 393.7 Sonnets pour une fin de siècle. 79.75 Sonnets surréels 54.26 Sophia 194.36 Sophie et le crime 324.11 Sophie, la mer et la nuit. . . . 514.23 Sophie ou La Fin des combats. 530.40 Le Sorbier des oiseaux 221.37 Le Sorcier vert: Jean Chuintain. 325.6 La Sorcière 325.64 La Sorcière de Rome 217.29 La Sorellina 362.10 Sortie de l'acteur 238.23 Le Sortilège espagnol 107.15 Sortilèges 18.39; 238.21 Sortilèges vus de près 210.18 S.O.S 289.6 Un Sot Mariage 325.81 Souffle 40.25 Le Souffle 470.7

842

Souffle des quatre souffles. . . 136.19 Souffles 134.15 Souffles de tempêtes 159.1 Le Souffleur ou Le Théâtre de société 305.6 Souffrance de mon pays. . . . 538.10 Les Souffrances du jeune Werther. 369.15 Souffrances et bonheur du chrétien 368.41 Les Souffrances perdues. . . . 521.14 Souffrir et être méprisé. 1968-1969. 297.123 Soulages 299.12 Le Soulèvement de la jeunesse. 289.10 Le Soulèvement de la jeunesse. 2. 289.45 Le Soulèvement de la jeunesse. 3. 289.46 Le Soulèvement de la jeunesse et la classe ouvrière 289.37 Le Soulèvement de la jeunesse et le patronat 289.38 Le Soulèvement de la vie. . . 138.19 Le Soulier de satin 136.14 Un Soupçon 192.79 Le Soupçon 290.17 La Soupe aux choux 200.35 Source entière 217.12 La Source rouge 187.5 Les Sources 227.28 Sources du ciel 248.44 Sources du vent 456.13 Les Sources du vingtième siècle. 106.67 Les Sources françaises du socialisme scientifique 224.7 Le Sourd dans la ville 61.21 La Sourde Oreille 76.9; 156.8 La Souriante Madame Beudet. 11.1; 11.4; 403.3; 403.7 La Souricière 104.4 Le Sourire d'Icare 400.9 Sourires de fleurs 558.27 Sous bénéfice d'inventaire. . . 556.16 Sous la lame 352.49 Sous la lampe 201.40 Sous la lumière froide 343.31 Sous le casque blanc 173.23 Sous le char de Kali 42.10 Sous le lien du temps 524.16 Sous le linteau en forme de joug. 180.15 Sous le masque maumau. . . . 387.38 Sous le pavillon noir 539.56 Sous le poids vif 475.83

Sous le pommier 441.38 Sous le pont de la lune. . . . 516.19 Sous le rempart d'Athènes. . . 136.24 Sous le signe de Jeanne, décembre 1923 - mai 1931 71.195 Sous le signe du dragon. . . . 136.66 Sous le soleil de Dieu 487.45 Sous le soleil de Satan 49.2 Sous le sourire d'Elisabeth. . . 172.12 Sous les drapeaux morts. . . . 388.20 Sous les oliviers de Bohème. . 293.32 Sous les pins aroles 71.65 Sous les tambours du ciel. . . 210.28 Sous l'étoile du mage 371.51 Sous l'invocation de Saint Jérôme. 316.32 Sous l'olivier 283.18 Sous un ciel noir 445.32 La Sous-culture journalistique. 274.11 Les Sous-ensembles flous. . . 324.68 Le Sous-marin de l'espace. . . 191.17 Une Soutane aux orties. . . . 558.47 La Soutane rouge 424.36 Souvenir de l'enchanté. . . . 400.5 Le Souvenir de Marcel Mallet. 535.42 Souvenir de Paul Souday. . . . 533.43 Souvenir de René Boylesve. . . 533.26 Souvenirs 15.7 Des Souvenirs 172.21 Souvenirs 202.80 Souvenirs à bâtons rompus. . . 512.13 Souvenirs à bout portant. . . . 248.56 Souvenirs avant l'adieu. II. . . 248.57 Souvenirs concernant Jules Lagneau 5.12 Souvenirs de basoche 327.11 Souvenirs de campagnes. . . . 406.19 Souvenirs de guerre 5.35 Souvenirs de James Joyce. . . 510.33 Souvenirs de la rue des Vignes. 535.31 Souvenirs de la terre 106.21 Souvenirs de la vie du Paradis. 182.107 Souvenirs de la vie frivole. . . 282.48 Souvenirs de la vie mondaine. 282.52 Souvenirs de vie politique. . . 371.42 Souvenirs d'enfance. 1 412.15 Souvenirs d'enfance. II. . . . 412.16 Souvenirs d'enfance. III. . . . 412.19 Souvenirs d'enfance. IV. . . . 412.27 Souvenirs du pâle 398.19 Souvenirs du triangle d'or. . . 465.21 Souvenirs du Vieux-Colombier. 144.5

843

Souvenirs d'un enfant sage. . . 449.18 Souvenirs d'un ours 165.15 Souvenirs écran 405.12 Souvenirs et confidences d'un écrivain 471.89 Souvenirs et récits contés le 19 décembre 1933 2.12 Souvenirs. 1 268.29; 420.36 Souvenirs. II 420.37 Souvenirs. III 420.39 Souvenirs imaginaires 280.10 Souvenirs littéraires et problèmes actuels 240.49 Souvenirs retrouvés 12.8 Souvenirs sans fin 491.57 Souvenirs sans fin. 1 491.64 Souvenirs sans fin. II 491.65 Souvenirs sans fin. III 491.71 Souvenirs sur Georges Palante. 266.4 Souvenirs sur Henri de Régnier. 293.51 Souvenirs sur Igor Stravinsky. . 448.56 Souvenirs sur Jacques-Emile Blanche 273.20 Souvenirs sur Katherine Mansfield 103.60 Souvenirs sur l'abbé Bremond. 399.16 Souvenirs sur les croix de bois. 173.13 Souvenirs sur Walter Sickert. . 273.20 Souvenirs universitaires. . . . 278.97 Souverain Québec 379.5 Le Souverain Seigneur 325.61 La Souveraine 114.7 Souviens-toi de l'avenir. . . . 353.20 Sparte et les sudistes 29.16 Le Spécialiste, le philosophe et le prophète 182.19 Spectacle 443.11 Spectacle et société 190.16 Spectacles 215.1 Les Spectacles de la rue. . . . 282.48 Le Spectateur engagé 19.49 Le Spectateur nocturne. . . . 424.14 Le Spectre de l'amour 108.15 Spectreuses 184.2 Sphère 265.19 Le Sphinx sans visage 71.124 La Spirale 352.44 Spirito Peregrino 434.13 Splendeur des papillons. . . . 142.42 Splendeur et misère de René Fallet 200.33 Le Sport

539.69

Le Square 185.7; 185.15 Stalactites 132.13 Les Stances à Sophie 469.4 Stances du verbe amour. . . . 336.9 Le Standinge selon Bérurier. 492.110 Stanislas de Guaita 60.79 Stanislas Stuckgold 491.63 Stanze 434.6 La Statue 25.11 Statue de la fatigue 523.5 La Statue de sel 373.1 »Le Stavisky« d'Alain Resnais. 503.5 Stavisky, l'homme que j'ai connu. 304.43 Stefan Zweig, grand Européen. 471.59 Steinlen 26.10 La Stèle d'un ami 535.4 Stendhal 5.32; 6.17 Stendhal comme Stendhal ou Le Mensonge ambigu 324.70 Stendhal et la police pontificale. 186.2 Stendhal et les problèmes de la personnalité. 1 65.5 Stendhal et les problèmes du roman 65.4 Stendhal romancier 29.5 Stendhal, Verlaine, Baudelaire, Gérard de Nerval 516.10 Stendhaliana 279.10 Stéphane le glorieux 498.17 Stéphane Mallarmé 533.11 La Steppe rouge 304.3 Storrs 491.19 Strand, Paul 96.59 La Stratégie du soulèvement de la jeunesse 289.31 Strindberg 153.4 Strip-tease 506.162 Strip-tease de la jalousie 21.7 Les Strophes de contre-fortune. 393.5 Structuralisme et révolution culturelle 151.18 La Structure absolue 1.7 La Structure du comportement. 375.1 Structure et destin de l'Europe. 48.13 Les Structures élémentaires de la parenté 340.2 Structures mentales et création culturelle 249.7 Le Style du général 455.4 Style et caractère 278.59 Le Suborneur 282.12

844

Succession ouverte 131.6 Sucette boulevard 492.152 Le Sucre 143.15 Le Sud 46.1 Sud 254.24 Suède 32.5 Suède 1940 532.2 Sueur aux tripes 346.46 Sueur de sang 298.23 Suffit-il d'un tambour? . . . . 351.3 Suffren et ses ennemis 325.40 Sugaï 352.18 Le Suicide de Paul Valéry. . . 364.37 Le Suicide en littérature. . . . 389.45 Le Suicide indirect 525.3 Les Suicidés 506.35 Suisse 558.37 La Suisse ou L'Histoire d'un peuple heureux 474.25 La Suisse que j'aime 401.17 La Suisse romande 448.25 Suite. 47.15; 106.47; 278.107; 533.49; 533.87 Suite à Mars. 1 5.40 Suite à Mars. II 5.41 Suite anglaise 254.8 Suite cévénole 118.53 La Suite dans les idées 175.6 Suite espagnole 103.48 Suite familière 201.5 Suite française 478.2 Suite fraternelle 92.6 Suite hollandaise 182.26 Suite neuchâteloise 474.17 Suite nivernaise et Quarante Sonnets 342.1 Suite pathétique 118.54 Suite policière. 1 26.40 Suite pour Eveline, sweet Evelin. 514.32 Suite variée 18.9 Les Suites d'une course. 517.15 ; 517.43 Un Sujet de roman. . 268.10; 268.76 Sulivan ou La Parole libératrice. 264.43 Sully et sa grande passion. . . 441.34 Les Sultans 464.5 La Superbe 118.52 Les Superbes 471.32 Supervielle 198.18; 478.14 Supplément à De l'Esprit de faction de Saint-Evremond. . . 43.10 Supplément à Don Juan. . . . 142.26 Supplément à l'Ecole des femmes. 240.23

Supplément au Banquet de Platon. 282.42 Supplément au discours sur l'amour des dames vieilles. . 60.20 Supplément au Traité de la concupiscence de Bossuet 368.32 Supplément au voyage de Cook. 244.43 Supplément aux Caractères ou moeurs de ce siècle, de La Bruyère 521.24 Supplément aux Dialogues des courtisanes de Lucien. . . . 103.38 Supplément aux lettres de Rodez. 22.25 Les Suppliantes 44.6; 44.66 Supplique des Auxerrois à St.Germain-d'Auxerre et autres patrons du terroir 399.11 Suppose 265.47 Supposer 265.34 Suprêmes Arguments. . . . 325.102 Sur ce rivage. 1 538.24 Sur ce rivage. II 538.25 Sur ce rivage. III 538.26 Sur Fisher. Initiation aux échecs. 21.20 Sur la Chine 478.73 Sur la colline ronde 441.2 Sur la dialectique 413.8 Sur la lisière 445.1 Sur la littérature 394.7 Sur la mort d'un chien. . . . 256.17 Sur la poésie 120.42 Sur la route mandarine. . . . 173.8 Sur la souffrance 519.37 Sur la terre qui est au ciel. . . . 47.9 Sur la vie 516.12 Sur l'abstention 375.9 Sur l'amour 519.28 Sur le bonheur 519.25 Sur le champ 531.15 Sur le Chemin de Compostelle, le pèlerin à la coquille 153.66 Sur le chemin des hommes. . . 261.18 Sur le fil ou La Ballade du train fantôme 21.19 Sur le fleuve amour 161.4 Sur le matérialisme: de l'atomisme à la dialectique révolutionnaire. 509.11 Sur le Rhin 71.5 Sur le théâtre de H.-R. Lenormand 153.1 Sur le tour de France 68.14

845

Sur le vif 369.43 Sur l'emploi de la pénicilline par voie buccale 213.1 Sur l'enjeu d'une guerre. . . . 99.11 Sur les bords de la Veule. . . . 60.73 Sur les écrivains 175.33 Sur les Etangs de M a r t h e entre Berre et Caroute 371.21 Sur les femmes 388.48 Sur les frontières religieuses. 498.13; 498.16 Sur les joueurs de bridge. . . 484.20 Sur »Les Liaisons dangéreuses« de Choderlos de Laclos. . . . 369.86 Sur les marches du soir. . . . 447.2 Sur les oliviers morts 243.56 Sur les pentes inférieures. . . 192.42 Sur les traces d ' A r t h u r Rimbaud. 248.5 Sur l'état de l'union de l'Europe. 474.33 Sur l'humanisme scientifique. . 283.14 Sur m o n beau navire 493.14 Sur Nietzsche, volonté de chance. 33.10 Sur Proust 455.5 Sur quelques thèmes érotiques et mystiques de la Gita-Govinda. L'Andalousie ou Les Hespérides 556.30 Sur Racine 31.4 Sur simple sommation 83.21 Sur Taine 283.12 Sur un air de Scarlatti 293.25 Sur un Cargo 66.3 Sur un cheval 271.1 Sur un poème de Mallarmé. . 386.30 Sur un vieil air 516.33 Sur une des richesses de la France. 182.110 Sur une étoile 499.30 Sur une terre menacée 16.20 Surcouf corsaire 325.26 La Surface des choses 432.10 Les Surfaces de l'orage. . . . 126.10 Surprenant Procès d ' u n bourreau. 103.83 Surprenants visages de Paris. 343.104 Le Surréalisme contre la révolution 532.11 Le Surréalisme et la peinture. . . 94.8 Le Surréalisme et l'après-guerre. 531.26 Le Sursis 496.11 Surveiller et punir 213.11 La Survie du capitalisme. . . . 330.41

Le Survivant 128.12; 517.9 Le Suspect 506.57 Suzanne 415.3 Suzanne et le pacifique. . . . 244.7 Suzanne et les jeunes hommes. 182.84 Suzanne et les taudis 29.11 Syeeda 203.28 Syeeda; Sacripant; Sélinconte. . 203.33 Syllogismes de l'amertume, r ' . 133.2 Sylva 538.28 Sylvain Vigny 106.66 Sylvère ou La Vie moquée. . . 491.66 Sylvia 48.19 Sylvie et le gazomètre 312.21 Sylvius 78.20 Le Symbolisme de La Salette. . 136.77 La Symphonie à Dieu 298.20 La Symphonie imaginaire. . . 499.38 La Symphonie inachevée. . . 380.14 La Symphonie pastorale. 80.22; 240.2 Syncopes 79.2 Les Syndicats contre la révolution. 419.29 Syracuse. (U.S.A.) 389.24 Système de la mode 31.9 Système de la peinture 434.7 Système des beaux-arts 5.2 Le Système Deux. . . . 396.5 ; 396.6 S/Z 31.11 Tabakou à Jérusalem 338.8 La Table aux crevés 27.6 La Table d'asphalte 458.19 Table des éléments 171.14 Table d'hôte 84.35 Le Tableau 288.6 Tableau bon levain à vous de cuire la pâte, l'art brut de Jean Dubuffet 341.8 Le Tableau d'avancement. . . 524."'6 Tableau de la boxe 52 5 Tableau de la philosophie française 549.12 Tableau de l'amour vénal. . . 103.23 Tableau des moeurs de ce temps. 482.12 Tableaux de chasse ou La Vie extraordinaire de Fernand Legros. 424.27 Tableaux de l'amoureuse. . . . 315.5 Les Tabous des Français. . . . 190.33 Tabusse 118.6 Une Tache sur la vitre 548.10 U n Taciturne 362.14

846

83.18 Le Tactilisme de Théo Kerg. Taille de l'homme 448.22 Les Taillons ou La Terreur blanche 118.57 Tais-toi 389.95 Tajerrunt n tmazivt: tantala taq350.6 baylit Talent 23.20 170.10 Le Talisman Talleyrand 268.48; 268.82 Talleyrand ou Le Sphinx incom406.16 pris Le Talon d'Achille 511.5 260.6 Talya 137.18 Le Tambour du bief Tambours, 1760-1815 343.82 Les Tambours de bronze. . . . 319.17 Les Tambours de la mémoire. . 178.26 Tamerlan 95.78 Tamerlan des coeurs 402.3 492.109 Tango chinetoque 107.1 Tanguy 167.12 Une Tant Belle Fille 114.48 Tant d'amour perdu Tant que la terre durera. I. . . 530.17 Tant que la terre durera. II. . . 530.18 530.21 Tant que la terre durera. III. 506.231 Tant que suis vivant 114.28 Tant qu'il fait jour 282.41 Tantale 506.117 Tante Jeanne 78.40 Tante Martine 471.71 Le Tapis magique 107.6 Tara 22.30 Les Tarahumaras Tarendol . 30.7 Taromancie 171.13 199.8 Le Tarramagnou Tarte à la crème story. . . . 492.184 221.41 La Tarte aux pommes Tata ou De l'Education. . . . . 74.2 378.6 Les Taupes 414.11 Le Taureau matador Les Taureaux opéra-bouffe. . . 18.32 Tauromachies 332.5 Le Taxi 329.11 Taxi de nuit 260.20 . 52.1 Le Taxi fantôme Un Taxi mauve 162.28 188.7 Les Taxis de la Marne 354.4 Le Tchad 84.13 Tchadiennes

Tchaikovsky 547.19 Tchékhov 153.4; 530.71 Tchin-tchin 11.22; 59.3 Technique 316.24 La Technique contre la foi? . . 445.36 Tel qu'en lui-même 182.55 Télévision 307.4 Tellem chaho! 350.9 Le Téméraire . 84.5 Témoignage 140.87; 362.3 Le Témoignage de l'enfant de choeur 506.98 Témoignage malgache et colonia lisme 447.5 Témoignages 50.17 Un Témoin 57.11 Le Témoin invisible 518.3 Témoin parmi les hommes. I. . 304.65 Témoin parmi les hommes. II. 304.66 Témoin parmi les hommes. III. 304.67 Témoin parmi les hommes. IV. 304.79 Témoin parmi les hommes. V. 304.80 Témoin parmi les hommes. VI. 304.82 Les Témoins 506.148 Témoins de l'homme 508.12 La Tempête 30.30 Une Tempête 113.16 Tempête sur Douarnenez. . . 445.12 Tempête sur la ville d'Ys. . . 445.34 Temple aux miroirs 465.18 265.22 Temple du Merle Temples grecs, maisons des dieux. 516.48 Les Templiers 73.13 Tempo 88.15 122.9 Le Temps Chanel Le Temps d'aimer. . . 106.64; 281.18 506.126 Le Temps d'Anaïs 191.21 Le Temps d'apprendre à vivre. 138.8 Le Temps de Chartres 182.114 Le Temps de la recherche. Le Temps de l'espérance. . . . 304.65 372.7 Le Temps de vie 192.54 Le Temps déborde 278.104 Le Temps dépassé 412.27 Le Temps des amours Le Temps des assassins. . . . 510.37 . 9.2 Le Temps des autres Le Temps des catastrophes. . . 459.16 108.20 Le Temps des esclaves . 55.8 Le Temps des femmes 135.3 Temps des héros

847

Le Temps des hommes. I. . . 176.7 LeTempsdeshommes.il. . . 176.10 L e T e m p s d e s h o m m e s . I I I . . . 176.12 L e T e m p s d e s h o m m e s . I V . . . 176.14 Les Temps des imposteurs. . . 539.63 Le Temps des morts 227.4 Le Temps des noires épines. . 248.30 Le Temps des rencontres. . . . 557.1 Le Temps des secrets 412.19 Le Temps des signes 225.7 Les Temps difficiles 87.7 Le Temps du lecteur ou L'Agent secret 284.6 Le Temps du mépris 349.8 Les Temps du verbe 518.17 Le Temps d'une cuisson d'orties. 475.41 Le Temps d'une vie 269.94 Le Temps et l'éternité chez Plotin et Saint Augustin 269.3 Les Temps heureux 72.18 Le Temps immobile. 1 367.19 Le Temps immobile. II. . . . 367.20 Le Temps immobile. III. . . . 367.21 Le Temps immobile. IV. . . . 367.23 Le Temps immobile. V. . . . 367.25 Le Temps immobile. VI. . . . 367.29 Le Temps immobile. VII. . . . 367.32 Le Temps immobile. VIII. . . 367.34 Les Temps innocents 279.5 Les Temps modernes 29.10 Le Temps mort 26.33 Le Temps naissant 531.36 Les Temps obscurs 336.1 Temps présents 159.47 Le Temps qu'il fait 441.37 Temps qu'il fait 466.2 Le Temps sans rives 248.42 Le Temps sauvage 276.6 Les Temps sauvages 304.86 Temps variable avec éclaircies. 478.81 Le Temps voulu 395.12 Tendances de la promotion du livre dans le monde 195.42 Tendre Bestiaire 235.69 Tendre et violente Elisabeth. . 530.31 Tendre Naufrage 538.37 Tendre Paris 521.37 Les Tendres Amies 115.1 Tendres Campagnes 119.9 Tendres Cousines 310.6 Tendres Stocks 389.3 Les Tendresses menacées. . . . 50.9

Ténèbre 298.59 Ténèbres 103.61 La Tentation de Flaubert. . . 533.88 La Tentation de l'Occident. . . 349.2 La Tentation de l'Orient. . . . 119.13 La Tentation de Tati 498.19 La Tentation d'exister 133.3 La Tentation du trajet Rimbaud. 130.8 La Tentation napolitaine. . . . 292.5 La Tentation totalitaire. . . . 455.15 Les Tentations 73.9 Tentations 512.3 Tentative de visite à une base étrangère 433.2 Tentative d'épuisement d'un lieu parisien 418.22 Tenter de vivre 160.11 Les Térébinte 297.5 ; 297.90 Le Terme épars 120.57 Terpsichore 510.22 Terra amata 328.6 Terraqué 265.2 La Terrasse de Malagar. . . . 367.23 La Terrasse de midi 138.3 La Terrasse du Luxembourg. 60.44 Les Terrasses de jade 299.18 Les Terrasses de l'île d'Elbe. . 243.71 Les Terrasses d'Orsol 170.19 Terre à bonheur 265.15 La Terre africaine 71.92 La Terre aux loups 357.19 Terre d'amour 304.22 Terre d'amour et de feu. . . . 304.77 Terre de feu 304.54 La Terre de France reconquise. 71.115 Terre de l'été 75.6; 75.21 Terre des hommes 484.7 Terre des ombres 310.9 La Terre du Barbare 285.8 Terre du ciel 448.7 Terre du temps 259.1 Terre érotique 352.46 La Terre est si belle. 1976-1978. 254.48 La Terre et le sang 204.2 La Terre et les rêveries de la volonté 28.16 La Terre et les rêveries du repos. 28.17 Terre et poésie 128.7 Terre étoilée, triades 342.21 Terre fidèle 153.36 La Terre habitable 251.8 La Terre inquiète 246.2

848

La Terre intérieure 373.11 Terre lointaine 254.33 La Terre lointaine 505.2 Terre natale 16.18 La Terre noire 491.70 Terre promise 369.83 Terre promise d'Afrique. . . . 504.20 La Terre que Dieu habite. . . 208.26 Terre regardée 128.8 Terre secrète 135.8 Terre sur terre 531.24 Terres chaudes 335.1 Terres de mémoire. 135.23; 135.34; 137.41; 169.55; 227.34 Terres étrangères 16.1; 16.4 Terres franciscaines 368.83 Terres indiennes 214.5 La Terreur noire 491.74 Territoires 209.19 Terror of Oklahoma 542.2 T e s beau, tu sais? 492.173 Tessa 244.40 Le Test du titre 96.22 Testament 200.6; 278.47 Le Testament 422.3 Le Testament amoureux. . . . 458.20 Un Testament bizarre et autres pièces 431.22 Testament d'Apollinaire. . . . 98.13 Testament de pirate 387.57 Un Testament de Staline. . . . 108.4 Le Testament de Varga. . . . 224.40 Le Testament Donadieu. . . . 506.46 Le Testament d'Orphée. . . 140.102 Testament du Haut-Rhône. . . 119.4 Le Testament du Père Leleu. 362.2 Le Testament d'un poète juif assassiné 551.16 Testament phonographe. . . . 206.6 Le Têtard 314.14 Tête baissée 235.21 Tête blanche 61.2 La Tête contre les murs 34.4 Une Tête de chien 188.3 La Tête de Louis XVI 433.8 Tête de Méduse 541.25 La Tête des autres 27.32 La Tête d'obsidienne 349.27 La Tête du poisson 287.31 La Tête d'un homme 506.13 La Tête en fleurs 464.3 La Tête ouverte 129.5

La Tête sur les épaules. . . . 530.22 La Tête tranchée 312.48 La Tête vide 262.11 Les Têtes à Papineau 247.13 Les Têtes de Stéphanie. . . . 226.21 Le Texte du roman 306.4 Textes et chansons 541.22 Textes inédits de Lénine. . . . 224.40 Textes mexicains 22.28 Textes pour la terre aimée. . . 128.5 Textes pour le vivant 128.4 Textes pour rien 40.17 Textes pour un poème 128.2 Textes pour une figure. . . . 128.1 Textes sous une occupation. . . 388.79 Texticules 446.36 Thalassa dans le désert. . . . 425.10 The Correspondance of André Gide and Edmund Gosse. . 240.74 Le Thé du capitaine Sogoub. . 304.12 Le Thé sous les cyprès 148.16 Théâtre 11.16; 11.18; 147.9 Le Théâtre 190.24 Théâtre 245.3 Le Théâtre Alfred Jarry et l'hostilité publique 22.8 Théâtre bouffe 21.24 Théâtre comique 356.18 Le Théâtre contemporain. . . 190.23 Le Théâtre créateur et les imitateurs du passé 289.70 Théâtre d'aujourd'hui, dix ans de critique dramatique 230.20 Théâtre de chambre 518.15 Théâtre de guérilla 21.10 Théâtre de Jacques Deval. . . 167.33 Théâtre de Jean Giraudoux. . 370.16 Le Théâtre de la Chrysalide. 550.1 Le Théâtre de la cruauté. . . . 22.10 Le Théâtre de Maurice Boissard. I. 327.5; 327.28 Le Théâtre de Maurice Boissard. II 327.15; 327.29 Théâtre de poche 140.65 Le Théâtre de Séraphin. . . . 22.23 Un Théâtre de situations. . . . 496.48 Théâtre de société 3.8 Théâtre d'Ecoute 238.30 Le Théâtre des esprits 95.23 Le Théâtre des métamorphoses. 460.10 Le Théâtre en France depuis 1900. 311.16

849

Le Théâtre et après 190.19 Théâtre et destin 508.22 Le Théâtre et l'angoisse des hommes 527.8 Le Théâtre et les dieux. . . . 22.33 Théâtre et religion 356.28 Le Théâtre et son double. 22.13 Théâtre intimiste 100.18 Théâtre je t'adore 268.67 Le Théâtre populaire 144.6 Théâtre, roman 14.87 Théâtre sans directeur 52.20 Théâtre utopique 342.23 Le Théâtre yddisch 208.11 Les Théâtres 282.48 La Thébéenne 18.27 Thème IV 372.1 Thèmes de »Citadelle«. . . . 484.20 Thèmes et variations. 231.9; 288.23 Théodore Aubanel. . 279.44; 317.37 Théodoric 95.12 Théologie et histoire de la spiritualité 241.18 La Théologie mystique de Saint Bernard 241.12 Théonas ou Les Entretiens d'un sage et de deux philosophes sur diverses matières inégalement actuelles 359.7 Théophile Dondey de Santeny. 316.26 Théophile Gautier 317.47 Théorie cure aiguë, rien à faire. 468.11 Théorie de la religion 33.17 Théorie de l'information et pratique politique 195.39 Théorie du récit 203.11 Théorie et pratique du socialisme sénégalais 504.21 Théorie générale de l'information et de la communication. . . 195.32 La Théorie matérialiste de la connaissance 224.12 La Théorie nucléaire de la monnaie et de la banque 289.22 La Théorie nucléaire de la planification 289.23 La Thérapeutique dans l'Ancien Testament 153.65 Thérèse de Jésus 392.11 Thérèse Desqueyroux 368.26 Thérèse et Isabelle 329.9 Thérèse ou La Solitude dans la ville 353.11

Thésée 240.48 La Thessalienne 292.22 Les Thibault. 1 362.4 Les Thibault. II 362.5 Les Thibault. IV 362.9 Les Thibault. V 362.10 Les Thibault. VI 362.11 Les Thibault. VIII 362.17 Thomas et l'infini 162.30 Thomas l'imposteur 140.10 Thomas l'obscur 62.1 Le Thomisme 241.1 Thouzon 120.51 Thrène pour mon ami Albert Doyen 182.67 Thrènes d'avant l'aurore. . . . 447.14 Ti Jean l'horizon 501.4 Tiburce ou Un Déjeuner de soleil. 406.6 Tico-tico 459.18 Tiennot 137.51 »Le Tiers des étoiles« ou On ne sait pas quel ange 138.17 Tigraine 167.38 Les Tigres de papier 79.36 La Tigresse 270.50 Les Tilleuls de Gunsbach. . . 114.38 Les Timides Aventures d'un laveur des carreaux 377.2 Le Tire-bouchon du Bon Dieu. 547.16 Tirelire 84.22 Tire-m'en deux, c'est pour offrir. 492.174 Tirésias 297.69 Le Tiroir secret 309.53 Les Tiroirs de l'inconnu. . . . 27.36 La Tisane arc-en-ciel 221.42 La Tisane de sarments 89.9 Tistou les pouces verts 178.17 Titâne et Bougrenette 116.11 Tite-le-Long 297.16 Titien 95.96 Titres et travaux 332.30 Toâ 268.80 La Toccata 73.21 Toi, ma nuit 514.10 Toi qui es-tu? 136.35 Toi qui pâlis au nom de Vancouver 523.34 Toi qui vivais 492.63 Toiles de fond 83.9 La Toison 252.1 La Toison d'or 44.50

850

Tolstoï 530.44 Tombe 134.9 Tombe sous terres 398.25 Tombeau bordelais 54.25 Le Tombeau d'Achille. . 477.1 ; 477.17 Tombeau de Baudelaire. 298.34; 298.55 Tombeau de Du Bellay. . . . 158.9 Tombeau de Gérard Philippe. . 426.10 Tombeau de Jean Letellier. . . 516.3 Tombeau de mon père 217.19 Tombeau de Pascin 343.83 Tombeau des poètes 173.30 Le Tombeau des rois 276.3 Tombeau d'Orphée 194.2 Le Tombeau du prince. . . . 371.23 Tombeau pour cinq cent mille soldats 271.3 Tombeau pour la Commune. . 220.10 Le Tombeau sous l'Arc de Triomphe 450.2 Tombeaux de Pétrarque. . . . 473.8 La Tombola des voyous. . . . 492.49 Ton Nom dans le feu des nuées, Elisabeth 536.12 Tong yeou ki ou Le Nouveau Singe pèlerin 198.16 Toni 105.4 Une Tonne de cadavres. . . . 492.21 Le Tonnerre et les anges. . . . 480.35 Tonnerre sans orage ou les Dieux inutiles 518.17 Des Tonnes de semence 23.7 Topaze 412.5 Topographie idéale pour une agression caractérisée 82.7 Topologie d'une cité fantôme. . 465.17 Topor 514.27 Toro 332.17 Toros 108.24 Torrent 114.2 Le Torrent 276.2 Une Tortue nommé Dostoïevsky. 21.9 Les Tortues 365.21 Toscanes 298.9 Le Totémisme aujourd'hui. . . 340.7 Toucher terre 441.26 Touches 371.118 Toujours en avant 519.32 Toujours ici 475.14 Toujours l'inattendu arrive. . . 369.79 Toujours toi 39.17 Toulon. . 66.21 ; 66.23; 537.9; 537.13

Toupie la rage 294.3 Tour à terre 489.2; 489.32 Un Tour au paradis 268.30 La Tour aux amants 539.16 La Tour de Babel 21.23 La Tour de Constance 118.55 Tour de la terre. 1 117.9 Tourdelaterre.il 117.10 La Tour de ville 72.11 La Tour des miracles. . . 91.1; 91.2 Le Tour du malheur. 1 304.55 Le Tour du malheur. II. . . . 304.56 Le Tour du malheur. III. . . . 304.57 Le Tour du malheur. IV. . . . 304.58 Le Tour du monde du rire. . . 154.10 Le Tour du monde en guerre des auto-canons belges, 1915-1918. 523.25 Le Tour d'un monde 108.2 La Tour Eiffel 31.6 La Tour prend garde 21.28 La Tourangelle 212.24 Tourguéniev 369.47; 530.73 Touriste de bananes 506.58 Les Touristocrates 154.25 Le Tourment de Jacques Rivière. 368.22 La Tourmente 325.41 La Tourne 452.7 Le Tournesol de Monsieur Picture. 525.3 Tournez, jolies gosses 539.48 Le Tourniquet des innocents. . 287.19 Les Tours de Notre-Dame. . . 524.22 Les Tours de Trébizon et autres textes 518.34 Tourville 325.55 Tous ceux qui tombent 40.9 Tous comptes faits 143.4 Tous contre tous 3.4 Tous feux éteints 388.104 Tous les chemins mènent à soi. 314.16 Tous les corsaires sont morts. . 365.11 Tous les hommes sont mortels. . 37.5 Tous n'étaient pas des anges. . 304.73 Toussaint Louverture 113.12 Tout ce que vous demanderez. 365.19 Tout compte fait 37.22 Tout dort et je veille 114.19 Tout ensemble au bout du monde. 510.34 Tout est à vendre 173.31 Tout est bien ainsi 51.24 Tout finit par un sonnet 7.27

851

Tout homme est une guerre civile. I 319.24 Tout homme est une guerre civile. II 319.25 Tout Instant 209.21 Tout l'amour du monde. . . . 162.10 Tout le plaisir est pour moi. . 492.74 Tout l'Or du diable 319.30 Tout l'Or du monde 491.33 Tout ou rien 297.111 Tout Paris 478.53 Le Tout sur le tout 101.8 Tout va finir 279.40 Tout va recommencer sans nous. 279.65 Toute la France 212.30 Toute la Vérité 224.38 ; 428.9 Toute la Vérité. 1 428.5 Toute la Vérité. II 428.6 Toute la Vérité. III 428.7 Toute l'harmonie du monde. . 467.23 Toute une vie pour la chanson. . 91.8 Toutes les femmes sont fatales. 367.10 Toutes les îles sont secrètes. . . 454.32 Toutes Réflexions faites. . . . 268.37 Toutoune et son amour. . . . 159.3 Le Toutounier 142.48 Tovaritch 167.20 Toxique 483.10 Toyen 419.24 Des Traces de pas 506.222 Traces suspectes en surface. . . 465.23 Le Tracteur 277.24 Tracts 223.11 Tradition de l'existentialisme ou Les Philosophies de la vie. . 43.27 La Tradition de minuit. . . . 343.52 La Tradition Fontquernie. . . 114.5 Les Traducteurs d'Edgar Poe en France de 1845 à 1875. Charles Baudelaire 334.7 Traduit de l'argot 103.50 Traduit du grand large poème de ma patrie enchaînée. . . . 163.4 Traduit du silence 89.11 Traduit du vent 114.8 Traduit en justice 171.15 Trafic 100.18 La Tragédie algérienne. . . . 19.16 La Tragédie de Tristan et Iseult. 485.4 La Tragédie des Templiers. . . 339.22 La Tragédie du Maroc interdit. 319.6 La Tragédie du roi Christophe. 113.13

Tragédie en France 369.72 La Tragédie sans masque. 388.101 Tragi-comédie de ma surdité. 371.109 Tragiques 298.10 La Trahison de Constantin. . . 364.1 La Trahison des clercs 43.7 La Trahison d'Eurydice. . . . 317.46 La Trahison d'un clerc. . . . 367.4 Le Train 506.175 Le Train bleu 7.38 Le Train de Venise 506.193 Le Train du matin 169.48 Le Train du Père Noël 105.32 Le Train fou 439.6 Trait pour trait 142.66 Traité de bave et d'éternité. . . 289.1 Traité de civisme 541.33 Traité de métaphysique. . . . 549.18 Traité d'économie nucléaire. I. 289.10; 289.45; 289.46 Traité d'économie nucléaire. II. 289.51 Traité des valeurs. 1 326.17 Traité des valeurs. II 326.22 Traité du caractère 391.9 Traité du départ 182.163 Traité du pianiste 70.1 Traité du style 14.11 Le Traître 202.77 Traits 34.21 Trajectoire du rêve 94.27 Trajet du Taupier 448.6 Le Tramway des grands bassins. 321.21 Tranches de savoir 376.33 La Transcendance de l'ego. . . 496.2 Transculture 434.11 La Transfiguration dans le cirque. 238.10 Transhumances 196.1 Transparence du monde. . . . 209.14 La Transparence et l'obstacle. . 513.11 Les Transsibériennes 314.15 Le Travail de Jean Dubuffet. . 427.23 Travail d'homme 467.4 Le Travail intellectuel 269.29 Travail, o mon seul repos! . 182.161 Travaux d'approche 96.35 Travaux d'aveugle 524.2 Travaux d'identité 163.14 Les Travaux et les joies. . . . 471.65 Travelingue 27.19 La Traversée 350.10 Traversée de la nuit 342.24

852

La Traversée de l'Europe en avion et du légat 199.7 La Traversée de Paris 27.24 La Traversée de Paris à la nage. 415.2 La Traversée du pont des arts. 478.74 Traversée d'un paradis 558.22 La Traversière 495.3 »Trébin du patoès« 44.64 Trébuchet 309.8 La Treille muscate 142.27 Treize 75.12 Treize Cases de j e 398.17 Les Treize Coupables 506.22 Les Treize Enigmes 506.23 Les Treize Mystères 506.24 Treize Poèmes 337.6 Le Treizième Cahier 282.65 Le Treizième César 388.99 La Trentaine 60.11 Trente à quarante 101.6 Trente Chantefables pour les enfants sages 166.11 Trente et un au cube 473.7 Trente et un Sonnets 265.16 Trente mille Jours 235.86 Les Trente Premières Années. II. 79.78 Les Trente Premières Années. III. 79.79 Trente-et-un poèmes de poche. . 7.33 Le Trente-sixième dessous. . . 154.19 Trente-trois Sonnets composés au secret 106.31 Le Très-Haut 62.7 Le Trésor cruel de Hans Bellmer. 352.56 Le Trésor de Cantenac. . . . 268.49 Le Trésor de Tricoire 221.13 Le Trésor des contes. 1 441.43 Le Trésor des contes. II. . . . 441.45 Le Trésor des contes. III. . . . 441.54 Le Trésor des contes. IV. . . . 441.59 Le Trésor des contes. IX. . . . 441.71 Le Trésor des contes. V. . . . 441.63 Le Trésor des contes. VI. . . . 441.66 Le Trésor des contes. VII. . . 441.67 Le Trésor des contes. VIII. . . 441.70 Le Trésor des contes. X. . . . 441.73 Le Trésor des contes. XI. . . . 441.75 Le Trésor des contes. XII. . . 441.77 Le Trésor des contes. XIII. . . 441.78 Le Trésor des flibustiers. . . . 387.51 Le Trésor des lais 54.17 Le Trésor du pèlerin 387.17 Trésors à prendre 329.6

Les Trésors de la mer Rouge. . 226.17 Trésors de la Turquie 487.13 Les Trésors de Palmyre. . . . 317.27 Les Trésors de Troie 499.1 Le Trestoulas 78.10 LeTrêtre 547.20 Le Triangle de fer 539.85 Le Triangle noir 349.23 La Tribu Bécaille 169.33 La Tribu des Carcana en guerre contre quoi? 228.20 La Tribu des M'sirda 24.3 Tribulations de l'espérance. . 182.116 Les Tribulations de Sophie. . . 241.35 Les Tribulations d'un Chinois en Chine 202.36 Le Tribunal du merveilleux. . 125.20 Les Tribus du cinéma et du théâtre 451.1 Tribut à Gabriel Legouvé. . . 196.29 Le Tribut d'encens 537.14 Tricentenaire du départ de Molière de la cour du Prince de Conti et du théâtre des Etats du Languedoc 408.26 Le Tricentenaire du voeu de Louis XIII et la Maison de France, 1638-1938 342.9 Le Tricheur 507.1 Les Tricheurs. . . . 191.16; 415.10 La Tricheuse 105.19 Trictrac du ciel 22.2 Le Tricycle 21.3 La Trilogie inhumaine. I. . . . 248.10 LaTrilogieinhumaine.il. . . 248.12 L a T r i l o g i e i n h u m a i n e . I I I . . . 248.14 Trilogie noire 346.46 La Triloterie 7.6; 7.33 La Trinité spirituelle 313.21 Trinômes 92.1 Trio pour Jacques Hérold. . . 96.36 LaTriolette 387.22 Triomphe 255.1 Le Triomphe de la science. . . 52.24 Triomphe de la vie 243.25 Triomphe de Paris 380.5 Les Tripes au soleil 475.57 Tripes d'or 147.4 Le Triplace 304.13 La Triple Gloire de Lyon. . . 283.38 Triple visage 342.8 Triplepatte 50.2

853

Le Triporteur 200.4 Triptyque 507.14 Triptyque de Paul Bourget. . . 371.50 Tristan 157.7; 363.8 Tristan Corbière 475.28 Tristan et Yseult 199.15 Tristan le dépossédé, Tristan Corbière 524.20 Tristes Tropiques 340.4 Tristesse ô ma patrie 194.12 »Tristis exul« 279.49 Trois Acteurs et un drame. . . 238.12 Trois Ages de la nuit 348.12 Trois Amants à Venise. . . . 324.63 Les Trois Arbres 299.43 Les Trois Arbres de Palzem. . 243.78 Les Trois Aspects du président Wilson 371.4 Trois Bouquets provençaux. . . 535.40 Trois Cerises et une sardine. . 419.14 Trois Chambres à Manhattan. . 506.87 Trois Chants de 14 juillet. . . 24.17 Trois Comédies sentimentales. 237.22 Les Trois Confesseurs 71.99 Trois Contes de la colère. . . . 441.44 Trois Coups sous les arbres. . . 120.58 Les Trois Cousines 299.33 Les Trois Crimes de mes amis. 506.59 Trois Crimes rituels 297.98 Trois de la flibuste 487.22 Les Trois Dés 343.25 Trois Discours au désert. . . . 118.43 Trois Discours pour Paul Valéry. 386.14 Trois Drames 335.1 Les Trois Dumas 369.101 Trois enquêtes de Frank Harding. 346.26 Trois Epreuves 273.19 Trois Essais de mythologie romantique 440.7 Trois Essais sur l'âge industriel. 19.32 Trois et une 11.9; 11.10 Trois Etudes 229.6 Trois Faces du sacré 48.30 Les Trois Femmes de PhilippeAuguste 339.16 Trois Femmes de race 198.38 Trois Feux et une tour. . 184.1 ; 184.2 Trois Figures saintes pour le temps actuel 136.78 Trois Filles de mon quartier. 290.4 Trois fois passera 92.13

Trois Fraces brèves: De quoi s'agit-il? La Galerie 518.35 Trois Fureurs 513.13 Trois Grand Vivants: Cervantès, Tolstoï, Baudelaire 516.49 Trois Grands Hommes devant Dieu 368.40 Trois Histoires d'ailleurs. . . . 202.16 Trois Histoires de la nuit. . . 26.23 Trois Hommes et un minaret. . . 24.4 Trois Idoles romantiques. . . . 43.31 Trois Images de grandeur. . . 153.29 Trois Images de l'Espagne. . . 388.14 Trois Journées de la tribu. . . 182.16 Trois Jours à terre 445.40 Les Trois Justiciers 344.28 Trois Leçons des ténèbres. . . 99.46 Trois Lettres 533.38 Trois Longs Regrets du lis des champs 523.15 Les Trois Lys 159.6 Trois Mois de prison 544.20 Trois Mythes 517.12 Trois Nuits 376.7 Trois Partitions 92.8 Trois Peintres 88.1 Trois Personnes entrées dans les tablaux 518.17 Trois Petits Meurtres, et puis s'en va 310.12 Trois Petits Poèmes 425.15 Trois Pièces 356.7; 420.28 Trois Pièces sur les lettristes et particulièrement sur Maurice Lemaître 289.58 Les Trois Piliers. 1 406.4 Les Trois Piliers. II 406.5 Trois Poèmes 201.10 Trois Poèmes aux démons. . . 291.2 Trois Portraits de femmes. 369.150 Trois Pourrissements poétiques. 468.8 Trois Prières pour des pilotes. . 480.1 Trois Promenades 202.12 Trois Récits 35.26 Trois Réformateurs: Luther, Descartes, Rousseau 359.12 Trois Remarques sur la couleur. 70.18 Trois Romanciers québécois. . 56.11 Trois Six Neuf 142.60 Les Trois Soeurs des îles. . . . 71.169 Les Trois Solitaires 166.15 Trois Stations du chemin de croix. 256.48

854

Trois Sucettes à la menthe. . . 481.19 Trois Témoins de la Bièvre. . . 516.5 Trois Tombeaux: Max Jacob, Paul Valéry, Jean Cocteau. . . . 193.32 Trois Tombes, trois visages. . . 153.31 Trois Villes saintes 328.19 Trois Vivats au Mexique. . . . 314.6 La Troisième Alliance 220.33 Troisième Année de critique dramatique 142.45 Troisième Belvédère 352.41 Troisième Cahier de Colette. 142.37 Troisième Centenaire de Claude Favre de Vaugelas 283.46 Troisième Centenaire de la mort de Pascal 364.40 Le Troisième Concerto. . . . 32.12 Le Troisième Corps 134.5 Troisième Dessous 96.58 Le Troisième Jour 325.35 Troisième Lexique 256.39 Troisième Livre de Saint Jean sans terre 250.17 Troisième Message du Président de la République à l'occasion des fêtes de l'indépendance du Sénégal 504.13 Troisième Olympique 388.16 La Troisième Personne 32.2 Trompe-l'oeil 418.13 Les Trompeuses Espérances. . 162.12 Trop c'est trop 111.39 »Tropicanas« 108.19 Tropiques 113.17 Tropismes 494.1 Le Trotte-globe 63.39 Des Trottoirs et des fleurs. . . 169.57 Trouble dans les andains. . . . 541.21 Le Trouble et la présence. . . 449.20 Troubles 335.28 Troubles en Chine 491.52 Le Trouble-source 422.17 Trouées 265.60 Une Trouille verte 446.18 La Troupe de Molière 23.37 Le Troupeau galeux 521.31 Trouver sans chercher 442.17 Les Troyennes 496.40 Les Troyens 203.10 Troyes, de 1789 à nos jours. I. . 54.33 Les Truffes du voyage 63.25 La Truite 532.28

TTX 324.21 Tu 79.47; 194.40 Tu as bien fait de venir, Paul. . 100.18 Tu es soleil 260.19 Tu étais si gentil quand tu étais petit 13.26 Tu étais si gentil, quand tu étais petit 13.32 Tu ne mourras pas 86.25 Tu récolteras la tempête. . . . 285.1 Tu vas être père d'un certain Plume 376.19 Tu vas trinquer San-Antonio. . 492.61 Un Tueur 151.5; 492.120 Le Tueur en pantoufles. . . . 492.17 Le Tueur no. 2 343.71 Tueur sans gages 288.2 Le Tueur triste 492.62 Tuilette 71.70 Tulipe 226.2 La Tulipe orageuse 312.22 Tunisie 190.11; 557.5 Tunisie de Carthage à demain. 478.46 Tunisie de la grâce 12.6 Turbulences 162.37 Turlututu 2.31 Turnau 480.36 Turner 95.7 La Turquie, nouvelle puissance d'Occident 182.143 Turquie réssuscitée 202.35 La Turquoise 278.30 Twinka 182.104 Un Type dans le genre de Napoléon 268.85 Un Tyran sur le sable 314.5 Tyrol 120.5 Tyrol, en cordée avec la jeunesse allemande 118.8 Ubac 427.21 Ubeda 545.16 Ulcérations 418.9 Ulysse au port 287.30 Ulysse bâtit son lit 77.4 Ulysse ou L'Intelligence. . . . 24.26 Un ami viendra vous voir. . . 131.7 Un ange passe 548.8 Un assassin est mon maître. 388.100 Un autre de Gaulle, journal 1944-1954 367.17 L'Un dans l'autre 94.49 Un de Baumugnes 243.4

855

Un désir frustré mine l'amour. 388.13 L'Un et l'autre 124.18 L'Un et le divers ou La Cité européenne 474.30 Un feu dévore un autre feu. 34.23 Un feu s'allume sur la mer. . . 445.22 Un grand maître n'est plus. . . 520.11 Un homme vient au monde. I. 554.4 Un homme vient au monde. II. 554.7 Un homme vient au monde. III. 554.9 Un homme vient au monde. IV. 554.10 Un homme vient au monde. V. 554.11 Un homme vient au monde. VI. 554.13 Un h o m m e vient au monde. VII. 554.15 Un jour j'ai rencontré la vérité. 355.21 Un jour viendra 169.42 Un peu de soleil dans l'eau froide. 483.15 Un poète regarde la croix. . . 136.33 Un rien m'agite 148.29 Un si funeste désir 305.7 Un si long chemin 530.60 Un train en cache un autre. . . 475.68 Una 278.51 Una ou La Mort la vie. . . . 194.39 Unamuno 153.4 Unanimus 314.18 Une affaire est une affaire. . . 324.30 Une autre Vie 89.50 Une espionne doit mourir. . . 260.18 Une femme qu'a le coeur trop petit 147.5 Une fille est une fille 335.24 Une jeune fille voyagea 202.20 L'Une, l'autre. L'une et l'autre. . 89.8 Une sentinelle attend l'aurore. 114.26 Une, unique 315.5 Une vieille ville d'Alsace, Haguenau, face à la détresse, évoque son passé, affirme son avenir, force son relèvement 76.3 Une voix sans personne. . . . 518.17 L'Union libre 94.13; 94.45 Unique Eunuque 425.7 L'Unique Sémence 57.18 L'Unité 229.8 L'Univers concentrationnaire. . 476.1 L'Univers de Giraudoux. . . . 186.22 L'Univers de Klee 443.19 L'Univers des voix 205.18 L'Univers imaginaire de Mallarmé 461.4

Univers zéro 514.14 L'Université dans la Résistance et dans la France nouvelle. . . 261.8 Les Uns et les autres 209.46 Up to date 159.40 Uranie ou l'Astronomie sentimentale 343.46 Uranus 27.28 Urbanisme 453.3 Urbietorbi 402.11 Urne 298.26 L'U.R.S.S. à coeur ouvert. . . 554.17 U.R.S.S. aller retour 398.38 L'U.R.S.S. sans passion. . . . 117.6 Uruguay 517.11 Urujac 23.8 U.S.A. 1927 389.28 U.S.A. 76: bicentenaire kit. . . 96.56 L'Usage de la critique 299.41 L'Usage de la lecture. I. . . . 427.8 L'Usage de la lecture. II. . . . 427.9 L'Usage de la lecture. III. . . . 427.10 L'Usage de la parole 494.14 Usage du temps 209.14 Usage interne 98.29 Usé par la mer 76.10 Usine à penser des choses tristes. 523.16 Utilité d'une littérature érotique. 541.34 Utrillo 343.102 Utrillo ou L'Enchanteur des rues. 459.17 V comme Vietnam 228.12 »Va dire au lac de patienter«. . 76.16 Va donc chez Tôrpe 59.5 Va donc m'attendre chez les Plumeau 492.195 Va et vient 40.15 Va jouer avec cette poussière. . 388.94 Vacances 51.13 Vacances à tout prix 154.13 Les Vacances de Bérurier ou La Croisière du »Mer d'alors«. 492.117 Les Vacances de Maigret. . . 506.105 Les Vacances de Rouletabosse. 195.38 Vacances forcées 173.32 Vacances obligatoires. . . . 506.230 Vacances sous le pavillon noir. 346.64 Vache bleue dans une ville. . . 217.3 Les Vaches sacrées. 1 366.37 Les Vaches sacrées. II 366.40 Les Vaches sacrées. III 366.42 Le Vagabond qui passe sous une ombrelle trouée 407.10

856

Vagabondage 487.1 La Vagabonde 142.13 Vagadu 298.21 Une Vague de rêves 14.7 Le Vain Travail de voir divers pays 316.15 Les Vaines Montagnes 95.107 Le Vainqueur de coupe. . . . 82.10 Vains Enfants du loisir. . . . 139.3 Val de Grâce 215.3 Le Valais 558.10 Le Valais au gosier de grive. 119.5 Valentin 279.3 Valentin le Désossé 444.7 Valère ou L'Exaspéré 472.10 Valéry face à ses idoles. . . . 133.8 Les Valets d'ombre 343.54 La Valeur inductive de la relativité 28.3 Les Valeureux 141.7 Valeurs 516.46 Valeurs sûres 278.70 Les Valises 395.5 La Vallée d'Aix 71.13 La Vallée des rubis 304.64 La Vallée du paradis 467.2 La Vallée heureuse 480.5 Valmore 165.9 Valombré 71.63 La Valse des toréadors. . . 13.9; 13.13 La Valse du sous-préfet. . . . 525.40 La »Valse triste« de Sibélius. . 325.62 Le Vampire 380.10 Le Vampire de Bougival. . . . 396.9 Le Vampire de Düsseldorf. . . 499.29 Van Gogh au seuil de la Provence. 370.8 Van Gogh le suicidé de la société. 22.19 Les Vangauguin 314.10 Vanikoro 199.3 Les Vanilliers 341.3 Vanité 96.69 Vanna dans les jardins de Paris. 77.14 Les Va-nu-pieds 195.41 Les Varais 121.4 Varengeville 443.31 Variables 516.29 Les Variations Sternberg pour clavier de machine à écrire sur deux thèmes de lettres commerciales 514.35 Variations sur des thèmes anciens. 278.34

Variations sur le rénégat. . . . 554.3 Variations sur ma gravure. . . 533.90 Variété 533.13 Varouna 254.18 Vasco 117.2 La Vase 288.3; 288.4; 288.13 Le Vase de Gurgan 168.13 Les Vases communicants. . . . 94.14 Vas-y, Béru! 492.107 Vatican II 153.95 Vauban 273.5 Le Vaurien 27.8 La Vautour 555.5 Végétations de clarté 163.3 Véhi-Ciosane ou Blanche genèse. 410.6 Veille 376.34 La Veillée de novembre. . . . 441.14 Veillées noires 152.3 Le Veilleur de nuit. . 268.69; 292.10 Velazquez et Goya 299.28 Velléda 6.8 Le Vélo 200.25; 420.22 Venant de l'âge 194.21 Vendanges 448.15 Vendredi ou La Vie sauvage. 528.3 Vendredi ou Les Limbes du Pacifique 528.1 Vénerie 325.95 Venez-venez, l'absence est une volupté 79.33 La Vengeresse 105.51 Le Venin 53.7 Venise 95.74; 215.16 Venise en hiver 467.29 Venise que j'aime. . . 162.13; 215.23 Venises 389.100 Le Vent 507.5 Le Vent d'Amérique: l'échec de Necker et la victoire de Yorktown, 1778-1782 351.15 Le Vent dans la nuit 153.3 Le Vent dans les voiles. . . . 420.10 Le Vent de la mémoire. . . . 109.17 Le Vent de la nuit 107.13 Vent de mars 441.32 Vent de sable 304.32 Le Vent des abîmes 353.16 Le Vent du large 84.32 Vent du nord, vent du sud. . 506.226 Le Vent du soir 407.16 Le Vent noir 219.2 Le Vent Paraclet 528.6

857

Le Vent pour mors 263.26 Ventes d'amour 491.15 Ventôse 167.11 Le Ventre de Paris 79.64 Le Ventre en l'air 492.165 Vents 486.7 Vents et poussières 376.44 La Venue à l'écriture 134.20 Vénus 238.9 Vénus dans la balance 491.27 La Vénus de Milo 167.40 Vénus et Adonis 403.12 La Vénus internationale. . . . 343.15 Le Verbe aimer et autres essais. 478.60 Verbe et vertige 79.22 Vercingétorix 73.8 Vercoquin et le plancton. . . . 541.3 Verdun 343.68; 471.49 Verdures de la nuit 119.2 Les Verdures de l'Ouest. . . . 542.12 La Véritable Histoire de France. 441.79 Les Véritables Créateurs et les falsificateurs de Dada, du surréalisme et du lettrisme: 1965-1973 289.54 La Vérité en bouteilles. . . . 471.17 La Vérité en peinture 164.11 Le Vérité en salade 492.65 La Vérité et les mythes. . . . 427.28 Vérité et poésie. Etudes littéraires. 449.9 La Vérité sur Bébé Donge. . . 506.74 Verlaine 103.75; 136.10 Verlaine et l'amour 83.10 Verlaine et Rimbaud 191.22 Vermeer 95.79; 380.31 Veronicana 297.20 Véronique, la vie commence à 5 h 30 228.18 Verotchka l'étrangère ou Le Goût du malheur 103.21 Le Verre d'eau 437.11 Verres 203.22 Vers anciens 279.26 Vers d'almanach, contenant diverses fables, apalogues et proverbes 520.53 Vers la complétude 376.47 Vers la fin de l'ontologie. . . . 549.20 Vers la ville kilomètre 3. . . . 187.23 Vers l'âge adulte 6.27 Vers l'armée de métier 229.3 Vers le concret 549.i 5

Vers le monde qui vient. . . . 208.28 Vers le Réalisme socialiste. . . 515.5 Vers le travail 544.16 Vers les icebergs 328.15 Vers les terres hostiles de l'Ethiopie 387.4 Vers l'Espagne de Franco. . . 371.77 Vers l'invisible. 1958-1966. . . 254.34 Vers l'oasis en Algérie 279.38 Vers l'unité dans l'amour. . . 269.54 Vers majeurs 298.32 Vers un autre royaume. . . . 356.19 Vers un Nouveau Prophétisme. 1.3 Vers une alchimie lyrique. . . 311.6 Vers une métrique française. 547.3 Versailles. . . 215.14; 317.44; 325.83 Versailles aux lumières. . . 369.111 Versailles que j'aime. . 397.8; 420.25 Le Versant noir 248.48 Verteil et ses amours 159.53 Vert-et-argent 51.8 Le Vert-galant 161.25 Vertiges du présent 227.14 La Vertu dépaysée. 1962. . . 297.106 Vertu du désordre 435.28 Les Vertus de l'enfer 85.21 Vessies et lanternes 84.17 Le Vestiaire de la personnalité. 459.10 Vestiges 237.18 Le Vésuve 467.18 Le Veuf 506.172 Le Veuf joyeux 154.29 La Veuve Couderc 506.75 Vézelay, colline éternelle. . . . 178.33 V.G.C 388.29 Les Viaducs de la Seine-et-Oise. 185.9 Viatique. 1 313.20 Viatique. II 313.23 Viatique. III 313.24 Viatique. IV 313.25 Le Vice-Consul 185.16 Vicissitudes de l'esthétique et révolutions du goût 256.28 Le Vicomte épinglé 453.26 Victi victuri vincendi 511.3 Une Victime du devoir. . . . 288.4 Victimes du devoir 288.1 Une Victoire 496.33 Victoire à Waterloo 20.5 Victoire au Mans 137.16 Victoire de l'abîme 187.39 La Victoire et le traité de Versailles 71.192

858

La Victoire mécanicienne. . . 275.2 Victor Hugo écartelé 96.91 Victor Hugo en vingt images. . 317.19 Victor Hugo. 1 299.61 Victor Hugo, imagier de l'ombre. 214.30 Victor Hugo, phare ébloui. . . 475.74 Victor Hugo romancier ou Les Dessous de l'inconnu. . . . 432.5 Victor Hugo, sa vie, son oeuvre. 255.16 Victor Hugo visionnaire. . . . 502.33 Victor Hugo, visionnaire de l'espace 284.3 Victor ou Les Enfants au pouvoir. 546.8 Le Victorieux 23.21 Vidocq 396.10 Une Vie 202.29 La Vie 472.66 Vie à louer 492.3 La Vie à Paris 282.4 La Vie amoureuse d'Alfred de Musset 172.15 La Vie amoureuse de Marceline Desbordes 165.9 La Vie amoureuse de Monsieur de Guisart 388.60 La Vie amoureuse de Sophie Arnold 60.18 La Vie au sérieux 57.10 La Vie au théâtre. Cinquième et dernière série 71.12 La Vie au théâtre. Quatrième série. 71.4 La Vie aventureuse de M. de Saint-Amant 210.16 La Vie brève 548.6 La Vie, cette aventure 472.52 La Vie comme elle tourne. . . 217.35 Une Vie comme neuve. . . 506.127 La Vie d'Adrian Putney, poète. 453.5 La Vie d'Alaric 95.8 Vie d'André Gide. 1 69.20 La Vie dangereuse 111.26 La Vie dans les plis 376.29 La Vie d'Attila 95.4 Vie de Balzac 60.41 La Vie de Beethoven 283.16 Une Vie de boy 411.1 La Vie de Chopin 191.28 La Vie de Churchill 228.1 Vie de Diderot 60.37 La Vie de Disraeli 369.27 La Vie de Goethe 293.34 Vie de Guillaume Périer. . . . 338.9

Vie de Guy de Maupassant. . . 389.67 La Vie de Haroun-al-Raschid. . . 24.9 La Vie de Jean Racine 368.29 Vie de Jésus 368.57 La Vie de Joseph Smith. . . . 369.26 La Vie de l'Eglise sous Pie XII. 153.92 La Vie de l'espace 344.12 Vie de Mallarmé. 1 386.6 Vie de Mallarmé. II 386.7 Vie de Morosin 106.54 La Vie de Paris 282.6 La Vie de peintre de Pablo Picasso. 151.25 La Vie de peintre d'Edouard Manet 151.33 La Vie de Philippe Denis. I. 26.21 ; 26.22 La Vie de Philippe Denis. II. . 26.49 La Vie de Philippe Denis. III. . 26.52 La Vie de Philippe II 106.10 La Vie de Proudhon. 1 273.24 La Vie de Rimbaud 169.36 Vie de Saint Benoît Labre. . . 139.6 Vie de Saint-Delteil 462.1 La Vie de Schubert 191.31 La Vie de sir Alexander Fleming. 369.130 Vie de Stendhal. 1 284.7 La Vie derrière les choses. . . 127.19 La Vie des crapauds 472.19 La Vie des fourmis 344.16 La Vie des Huns 95.70 La Vie des libellules 472.23 La Vie des livres. 1 302.4 La Vie des livres. II 302.9 La Vie des poupées 339.9 La Vie des termites 344.9 La Vie des vers à soie 472.37 La Vie devant soi 4.2 La Vie d'Hoffmann 380.3 La Vie donnée 360.5 La Vie du Christ dans la sculpture française 153.49 La Vie du Christ dans les chefsd'oeuvre de la peinture. . . 153.69 Vie du curé d'Ars 534.10 Vie du Père Surin 301.1 Vie du sage Prospéro 378.26 La Vie du théâtre 302.5 La Vie d'un héros 453.27 Vie d'un païen. 1 422.11 Vie d'un païen. II 422.12 Vie d'un païen. III 422.13

859

La Vie d'une femme 485.1 La Vie en rose 489.9 La Vie ensemble 524.5 Vie et aventures de Salavin. I. . 182.10 Vie et aventures de Salavin. II. 182.20 Vie et aventures de Salavin. III. 182.35 Vie et aventures de Salavin. IV. 182.45 Vie et aventures de Salavin. V. 182.55 La Vie et la formation des instruments dramatiques 23.37 La Vie et la mort de Charles Dullin 489.20 La Vie et la mort d'un poète. 368.9 La Vie et l'esprit de Robert Lambry 269.10 La Vie et l'oeuvre de Semmelweis. 110.4 Vie et mort de Satan le feu. . . 22.28 Vie et mort d'Emile Ajar. . . 226.28 Vie et mort des héros 71.109 Vie et mort d'un coq 297.38 Vie et mort d'un toro brave. . 108.11 Vie et planètes 519.3 La Vie et ses problèmes. . . . 472.30 La Vie extraordinaire de Saint Jean Bosco 78.33 La Vie familiale et sociale des indiens Nambikwara 340.1 La Vie filtrée 127.2 La Vie imaginaire de l'éboueur Auguste G 228.10 La Vie immédiate 192.18 La Vie inquiète de Jean Hermelin. 309.1 La Vie la voix 442.14 La Vie l'instant 174.9 La Vie littéraire. 1 282.17 La Vie littéraire. II 282.34 La Vie meilleure 448.61 La Vie, mode d'emploi. . . . 418.15 Une Vie ordinaire 421.3 La Vie ouvrière 146.1 La Vie parallèle 100.13 La Vie parfaite 401.4 La Vie passagère 169.53 La Vie passionnée d'Arthur Rimbaud 191.11 La Vie passionnée de Berlioz. . 475.64 La Vie passionnée de Charles Baudelaire 353.15 La Vie passionnée de Franz Liszt. 475.50 La Vie passionnée de Frédéric Chopin 475.47

La La La La La La

Vie passionnée de La Fayette. 475.46 Vie passionnée de Modigliani. 491.69 Vie passionnée de Verlaine. 191.23 Vie passionnée de Wagner. 475.56 Vie pathétique d'Edith Stein. 71.176 Vie pittoresque et sentimentale de l'armée française. I. . . . 343.85 Vie Poésie 523.20 Une Vie politique brisée. . . . 71.44 Une Vie pour deux 104.9 La Vie privée de Walter Klozett. 492.144 La Vie prodigieuse de Victor Hugo. 221.51 La Vie prodigieuse du Curé d'Ars. 487.14 La Vie quotidienne 256.31 La Vie quotidienne à Vienne à l'époque de Mozart et de Schubert 95.66 La Vie quotidienne dans la France du Nord sous les occupations. 63.42 La Vie quotidienne dans le monde moderne 330.33 La Vie quotidienne de Napoléon en route vers Sainte-Hélène. 73.33 La Vie quotidienne des Templiers au XlIIe siècle 73.35 La Vie quotidienne en Algérie. . 82.3 La Vie quotidienne en Angleterre sous Elisabeth 334.45 La Vie quotidienne en Limousin au XIX siècle 135.28 La Vie quotidienne en Palestine au temps de Jésus 153.96 La Vie quotidienne en Russie au temps du dernier tsar. . . . 530.34 La Vie quotidienne en Vendée pendant la Révolution 73.28 La Vie recluse en poésie. 153.20; 322.6 La Vie recommence. 1 71.7 LaVierecommence.il. . . . 71.15 La Vie répond 109.11 La Vie rêvée 98.12 La Vie rêvée. 1 32.9 Une Vie secrète 335.8 La Vie secrète de Dorothée Gindt. 105.30 La Vie supposée de Théodore Nèfle 432.12 La Vie sur Epsilon 405.7 La Vie terrestre 194.38 La Vie tranquille 185.2

860

Une Vie, trois guerres 282.64 »La Vie utile est celle où l'action et la pensée se contrôlent l'une par l'autre« 283.20 Le Vieillard au porte-mine. . 506.128 Le Vieillard sur le Mont Omi. 136.25 U s Vieillards 238.4 La Vieille 506.166 La Vieille Fille et le mort. . . 329.5 Vieille France 362.15 Vieille Garnison 491.25 La Vieille Histoire 202.6 La Vieille Maison 398.48 Vieille Perse et jeune Iran. . . 520.62 La Vieille Porte 525.18 Vieilles Races et temps nouveaux. 339.8 La Vieillesse 37.21 La Vieillesse d'Alexandre. . . 473.12 La Vieillesse de Chateaubriand. 186.7 Vienne 380.6 Vienne la rouge 520.36 Viens avec ton cierge. . . . 492.167 Viens danser, Violine 515.15 Vient de paraître 87.4 La Vierge dans l'art français. . 118.31 La Vierge de Paris 298.38 Le Vierge incendié 315.1 La Vierge Marie 269.27 Le Vieux Carnet rouge de Jacques Deval 167.21 Les Vieux de la vieille 200.10 Le Vieux Nègre et la médaille. 411.2 Vieux Pays 217.24 Vieux Thèmes 475.23 La Vigie 16.16 Vigies 531.16 Vigies sur cibles 376.42 Les Vigiles 383.3 Les Vigiles de l'esprit 5.44 La Vigne amère 383.1 Vignerons 448.6 Les Vignes de la mer: le midi languedocien 351.17 Les Vignes de septembre. . . . 365.20 Vignes et vignerons du Valais. 558.29 Vignette pour les vignerons. . 443.12 Vignettes et allégories. 279.15 ; 279.26 Les Vikings 539.35 Le Vilain Temps 420.29 Une Vilaine Femme 415.11 Villa à vendre. . . . 268.74; 268.80 Villa Aurore 328.21

Villa des hasards 95.106 Villa triste 382.5 Village 243.36 Le Village 295.7 Le Village allumé 336.23 Le Village brûlé 448.54 Le Village pathétique 169.4 Le Village seul 263.33 Ville 265.23 La Ville 299.67 La Ville au fond de la mer. . . 366.27 La Ville blanche 176.12 La Ville couronnée d'épines. . 114.37 Ville cruelle 58.1 La Ville de joie 260.7 La Ville de la chance 551.4 La Ville de sable 95.63 La Ville dont le prince est un enfant 388.74 La Ville dont le prince était une princesse 21.30 Une Ville d'or 295.20 La Ville en loques 336.13 La Ville et les champs 408.27 La Ville éternelle 408.22 La Ville étranglée 319.3 La Ville où nul ne meurt. . . 150.11 Ville volante 35.40 Villégiature 327.6; 327.11 Villeperdue 44.53 Villes 254.55; 343.44 Villes et frontières 380.51 Villes, mémoires 343.122 Les Villes ouvertes 526.10 Villon et Verlaine 533.71 Le Vin de la Haumuche. . . . 210.25 Le Vin de Paris 27.26 Le Vin des vendangeurs. . . . 357.5 Le Vin profond 400.20 Vincent, ou l'Invitation au silence. 292.3 Les Vingt Ans du jeune homme vert 162.31 Les Vingt Ans du roi: de la mort de Louis XV à celle de Rousseau, 1774-1778 351.14 Vingt Ans en 1951 301.5 Vingt et une Nature mortes ou mourantes 79.68 Vingt et une scènes de comédie. . 5.53 Vingt Gouttes d'eau pour Kim. 79.55 Vingt Leçons sur les beaux-arts. . 5.23 Vingt mille et un jours. . . . 510.62

861

Vingt-cinq Lettres à Adrien Bovy. 132.22 Vingt-cinq Poèmes 531.2 Vingt-huit Siècles d'Europe. . . 474.22 Vingts Ans en 1951, enquête de la jeunesse française 505.5 Vinôbâ ou Le Nouveau Pèlerinage. 313.9 Viol 297.80 Le Viol 303.7 Le Viol de Lucrèce. . 403.10; 403.12 Violation de frontières 471.80 Violence 390.3 Violence et conscience 366.9 La Violente Amour 374.18 Violette Nozière 94.45 Les Violettes 497.9 Le Violon 545.15 Le Violon dans le feu 312.32 Le Violon et la croix 157.9 Les Violons parfois 483.7 Viou 530.65 La Vipère 105.33 Vipère au poing 34.3 Le Virage 48.31 La Virée 420.22 Virgile 420.16 Virgile, non 552.5 Virginales 438.3 Virginie ou Les Manies. . . . 309.16 Visa pour l'Iran 319.14 Le Visage calme 354.2 Le Visage clos 227.2 Le Visage de Jérusalem. . . . 71.52 Le Visage de la paix 192.69 Visage du monde 253.9 Le Visage effleuré de peine. . . 442.11 Visage nuage 194.20 Le Visage nuptial 120.12 Visages 182.109; 496.24 Les Visages de solitude. . . . 98.16 Visages des idées 364.35 Les Visages du fleuve 299.70 Visages d'un autoportrait. . . . 404.15 Visages français. . . . 71.69; 293.69 Visages immobiles 1.16 Visage(s) premier(s) 128.20 Visages radieux 136.50 Le Visible et l'invisible. . . . 375.12 Vision à New York 509.14 La Vision du passé 519.8 La Vision extra-rétinienne et le sens paroptique 471.5

Vision sur Kischka 545.17 Le Visionnaire 254.14 Visions d'Anna 61.22 Visions de danse 60.56 Visions intimes et rassurantes de la guerre 538.4 Visitations 244.66 Visite à Beaulieu 278.24 Visite à Mathusalem 18.57 Visite à Saint-Lazare 103.26 La Visite au musicien 5.18 Visite aux Américains 471.40 Visite aux Espagnoles 202.53 Visite de M...-le vieux ou L'Honneur des commentaires. . . 26.18 La Visite du domaine 209.6 Une Visite en été 309.47 Visites 172.6 Visites au paysage du Centre. . 273.4 Visites nocturnes 52.35 Visites sociales 71.55 Le Visiteur de la nuit des morts. 277.2 Le Visiteur insolite 168.14 Les Visiteurs 293.48 Vita nova 516.69 Vitrine 203.5 Vitrines 544.12 Vittoria, princesse Orsini. . . 374.6 Viva Bertaga 492.143 Viva Castro 314.6 Vivantes Cendres, innommées. 332.25 Les Vivants 16.15; 530.14 Les Vivants et leur ombre. . . 309.66 La Vive 295.8 Vive Guitare 23.16 Vive la France 401.18 Vive la liberté! 173.20 Vive la mort 75.18 Vive l'empereur! 268.83 Vive patrie! 212.51 Le Vivier 530.3 Un Vivier sans eau 114.51 Le Viviers d'étoiles 157.5 Vivre 263.39; 271.9 Vivre à Madère 121.16 Vivre à Paris 68.12 Vivre en Amérique 474.14 Vivre en Cornouailles 277.19 Vivre en Poésie 265.54 Vivre en survivant 514.25 Vivre ensemble 11.20 Vivre la gauche 195.34

862

Vivre libre. 1 243.20 Vivre libre. II 243.22 Vivre l'Orange 134.24 Vladimir et les Jacques. . . . 116.25 Vladimir: le Soleil Rouge. . . 547.11 Vladimir Volkoff 547.15 Vlaminck 235.39 Vlaminck ou Le Vertige de la matière 446.24 Vocabulaire 140.7; 140.15 Vocabulaire esthétique 99.12 Vocalises 491.68 La Vocation de Bergson. . . . 269.44 La Vocation de Caroline. . . . 387.32 Vocation de l'Europe 69.1 La Vocation spirituelle de la France 49.30 La Vocation suspendue. . . . 305.2 Vogue la Galère 27.23 Voici 245.2 Voici des maisons 221.46 Voici le temps des imposteurs. 114.35 Voici l'heure des âmes 71.16 Voici un endroit 22.32 La Voie de l'Amérique. . . . 458.6 La Voie des masques 340.15 Voie lactée 523.21 Voie libre 89.2 Une Voie pour l'insubordination. 376.62 Les Voies de petite communication 417.2 Les Voies du destin 525.36 Les Voies du salut 85.8 Le Voile de Véronique 482.14 La Voile noire 331.2 La Voile tendue 445.41 Le Voilier des îles 539.17 Le Voilier qui perdit la tête. . 445.64 Voir 192.58 Voir, écouter, sentir 237.15 Voir grand 523.2 Voir la figure 121.13 Voir les passants ou Les Miettes célibataires 76.25 Voir Naples 256.40 Le Voisinage des cavernes. . . 106.76 Les Voisinages de Van Gogh. . 120.75 Voiture 7, place 15. . . 26.31 ; 26.42 Les Voix 51.9 Une Voix 135.14 La Voix 175.10 Une Voix dans le défilé. . . . 543.20

Les Voix dans le vent 150.14 La Voix de son maître 430.10 Une Voix d'or 435.20 Les Voix du sang 521.43 Voix du vieux monde 182.27 Les Voix en peine. 242.6; 242.16; 366.15 La Voix et le phénomène. . . 164.3 La Voix humaine 140.35 Une Voix la nuit 129.3 Voix multiples 128.26 La Voix sans nom 35.36 Une Voix sans personne. . . . 518.14 Une Voix sur Israël 136.72 Vol à voiles 111.22 Vol au-dessus d'un lit de cocu. 492.161 Vol de nuit 484.6 Vol des oiseaux 160.3 Le Vol d'Icare 446.45 Le Vol du vampire 528.19 Le Volcan sous la ville. . . . 205.21 Volé 192.73 Les Volets verts 506.118 Le Voleur de feu 248.36 Le Voleur de Maigret. . . . 506.200 Le Voleur d'enfants. . . 517.6; 517.36 Le Voleur d'étincelles 90.4 Les Voleurs de cendres. . . . 303.2 La Voleuse de Londres. 396.8; 396.9 Volières 84.30 La Volonté de l'homme. . . . 52.14 Volontés 516.73 Volovick 299.62 Volpone 471.20 Voltaïque 410.4 Voltaire. . . . 369.58; 424.38; 533.93 Voltaire contre Pascal 368.37 Voltaire et Frédéric II 279.23 Voltaire ou La Royauté de l'esprit. 406.15 Voltige 281.19 Le Volubilis 193.29 La Volupté d'être 178.10 Vorge contre Quinette 471.50 Vorgine 137.2 Votez Bérurier 492.104 Votre bel aujourd'hui. . . . 371.121 Votre Faust 96.12 Votre Future Image 526.3 La Vouivre 27.20 Voulez-vous jouer avec moâ? 2.1 ; 2.17 Vouloir 153.43 »Vouloir«, comment cultiver sa volonté 153.24

863

Vous aurez de mes nouvelles. . 230.12 237.21 Vous et moi 494.10 Vous les entendez? Vous m'oublierez. . . . 94.46 ; 510.52 237.22 Vous qui passez Vous verrez le ciel ouvert. . . 114.16 . 53.8 Le Voyage Voyage 315.5 327.42 Le Voyage 389.17 ; 497.10 493.23 Le Voyage à Biarritz. 24.34 Voyage à la Kasba. 464.10 Le Voyage à l'envers. 414.19 Le Voyage à Lucerne. 495.8 Voyage à Tunis 135.29 Le Voyage analogique. . 319.26 Voyage au bout de la guerre. 110.2 Voyage au bout de la nuit. 240.13 Voyage au Congo 36.10 Voyage au pays de la manie. 369.28 Voyage au pays des Articoles. 187.30 Voyage au pays des Bohohom. Voyage autour de l'homme et au 525.47 délà 328.16 Voyage aux pays des arbres. 96.83 Voyage avec Michel Butor. 227.10 Voyage chez les vivants. Le Voyage d'Amsterdam ou Les 490.2 Règles de la conversation. Voyage dans la Suisse d'autrefois. 485.14 343.86 Voyage dans Paris 14.74 Le Voyage de Hollande. . . 212.9 (Le Voyage de Hollande.) . . Le Voyage de Hollande, autres 14.78 poèmes Le Voyage de la boule de neige. 137.27 299.14 Le Voyage de l'arbre. . . . Voyage de l'esclavage. . . . . 80.5 401.25 Le Voyage de Lou 521.2 Le Voyage de M. Renan. . . Le Voyage de Moscou. . . . 182.36 173.36 Voyage de noce Le Voyage de Noël et autres contes 399.12 182.124 Le Voyage de Patrice Périot. Le Voyage de Satan 339.6 268.32 Le Voyage de Tchong-Li. . . Le Voyage de Thésée. . . . 396.2 125.5 Le Voyage de Tobie 471.4 Le Voyage des amants. . . . 453.21 Un Voyage d'hiver 510.7 Le Voyage d'Horace Pirouelle. Voyage du Condottière. II. 516.37

Voyage du Condottière. III. . . 516.38 Le Voyage du GrandTchou. 228.9 Le Voyage du mauvais larron. . . 17.2 Le Voyage du père 137.11 Voyage du soir 473.2 Le Voyage égoïste 142.12 Le Voyage en calèche 243.29 Le Voyage en Chine. . 434.12; 480.24 Voyage en Grande Garabagne. 376.12 Le Voyage en Grèce 446.48 Voyage en Italie 243.42 Voyage en Picasso 414.36 Le Voyage en Savoie 448.59 Voyage en soi 517.2 Le Voyage enchanté 232.16 Le Voyage imprévu 52.16 Un Voyage ordinaire 74.7 Le Voyage oublié 546.15 Le Voyage secret, par l'auteur de »L'Abjection« 297.45 Voyage sentimental 298.10 Voyageons 52.32 Voyages au pays des voyantes. . 491.46 Voyages chez les morts. . . . 288.23 Voyages de l'autre côté. . . . 328.12 Les Voyages de Marco Polo. 253.3 Les Voyages d'Hazembat. I. . . 195.44 Les Voyages d'Hazembat. II. . 195.45 Voyages d'un monde à l'autre, 1931-1936 71.196 Voyages d'un sédentaire. . . . 378.2 Voyages et verres d'eau 63.9 Voyages et voyageurs d'autrefois. 380.37 Les Voyages fantastiques de Julien Grainebis 169.25 Voyages: tournée américaine, tournée africaine 261.14 Le Voyageur 11.2; 11.3 Un Voyageur 178.11 Le Voyageur 189.4; 293.37 Voyageur à la roue 96.67 Le Voyageur de la Toussaint. . 506.70 Le Voyageur du Val de Loire. . 312.30 Le Voyageur et l'amour. 52.27; 389.35; 389.68 Le Voyageur imprudent 30.3 Le Voyageur sans bagage 13.1 Le Voyageur sans boussole. . . 390.10 Un Voyageur solitaire est un diable 388.59 Le Voyageur sur la terre. . . . 254.7 Les Voyageurs 167.41

864

Les Voyageurs de l'espérance. 182.139 Les Voyageurs de l'impériale. . 14.24 Voyageurs d'Orient. 1 71.49 Voyageurs d'Orient. II 71.50 Les Voyageurs sacrés 61.12 Les Voyageurs transfigurés. . . 215.4 La Voyageuse 442.7; 470.26 La Voyante 477.23 Le Voyeur 465.2 Les Voyeurs jaloux 324.60 Le Vrai André Breton 510.51 Un Vrai Jardin 134.6 Le Vrai Mystère des champignons. 169.46 Le Vrai Trésor de France. . . 212.44 Vrai Visage 135.12 Le Vrai Visage de Sissi, impératrice d'Autriche 353.18 La Vraie Vie 457.5 Les Vraies Confidences. . . . 408.30 Les Vraies Richesses 243.15 Les Vrais de vrai 103.37 Les Vrais Mémoires de Fanny Hill. 343.48 Vue cavalière de l'Europe. . . 408.14 Vue de la terre promise. . . . 182.60 Une Vue des choses 471.60 Vues 533.95 Vues de dos 528.20 Vues sur le Valais 448.41 Vues sur l'Europe 516.51 Vues sur Napoléon 516.39 Vulturne 201.4 W ou Le Souvenir d'enfance. . 418.11 Wagner 475.96; 499.13 Wagon-lit 304.37 Wahanga ou La Vallée de la mort. 387.36 Les Wallons, fondateurs de New York 248.50 Walt Whitman 79.17 »Le Walter Scott normand«. Barbey d'Aurevilly 71.43 Washington 369.95 Waterloo, 18 juin 1815. . . . 357.24 Watt 40.20 Watteau 535.38 Week-end à Zuydcoote. . . . 374.2 Week-end, work-end 2.39 Westwego 510.3 Weygand 71.183 Wilfredo Lam. . . . 214.25; 332.36

William Blake. . . . 475.67; 510.21 William Conrad 85.1 Winston Churchill 334.27 With ou L'Art de l'innocence. . 134.26 W.M. Thackeray 321.2 Wozzeck ou Le Nouvel Opéra. 298.51 Xala 410.7 Xavier Mellery 278.23 Xavier ou Les Entretiens sur la grammaire française. . . . 282.11 Xénies 516.8 Ximénès Malinjoude 297.8 Xylophonie contre la grande presse et son petit public. . . . 22.17 Y a-t-il encore des hommes? . 191.29 Y a-t-il un docteur dans la salle? 200.30 Y a-t-il un Français dans la salle? 492.178 Y'a bon, San-Antonio 492.89 Y'a de l'action 492.179 Yaël 290.11 Yagouta aux cavaliers 187.25 Yalta 547.21 Yamilé sous les cèdres 71.29 Les Yeux accusateurs 71.162 Les Yeux bleus cheveux noirs. 185.43 Les Yeux chimères 398.1 Les Yeux crevés 108.16 Les Yeux dans les yeux. . . . 200.34 Les Yeux de dix-huit ans. . . 498.10 Les Yeux de la Sicile 321.15 Des Yeux de soie 483.21 Les Yeux d'Eisa 14.22 Les Yeux du rêve 278.85 Les Yeux et la lumière. . . . . 538.14 Les Yeux et la mémoire. . . . 14.63 Les Yeux fertiles 192.25 Les Yeux jaunes 129.24 Les Yeux ouverts. . . . 35.1; 556.26 Les Yeux ouverts dans Paris insurgé 478.4 Des Yeux pour pleurer. . . . 492.50 Des Yeux pour voir. 1961-1966. 76.17 Yo, Picasso 422.23 Yododo 312.18 Young Cherry Trees secured against hares 94.33 Ysabeau, chronique de France en cinq actes 212.22 Yseult seconde. . . . 277.16; 277.26 Yun Yu 198.33 Yutta 508.8

865

Yves Alix 106.34 Yves Brayer 243.61 Yves Brayer et la Provence. . . 118.47 Yves Brayer et Paris. . . . 343.118 Yves Brayer ou Le Pas espagnol. 312.49 Yves Farge 390.12 Yves Tanguy 94.34 Yves Trévédy et l'univers intérieur 336.11 Yvette 529.8 Zaa, le petit chameau blanc. . 478.48 Zabé 367.33 Zalmen ou La Folie de Dieu. . 551.8 Zamore 396.4 ; 396.5 Zao Wou-ki 478.33 Zazie dans le métro 446.34 Zelie dans le désert 16.24 Zéro pour la question. . . . 492.140 Les Ziaux 446.10 Zig-Zag 51.1 Les Zingari: ceux du cirque. . 539.83 Zobain 262.1 Zodiaque 32.10 Le Zodiaque fabuleux 24.36 Zola 51.21 Zola et son exemple 471.37 Zola, légende et vérité 264.27 Zola ou La Conscience humaine. 312.51 Zola par lui-même 51.12 Le Zombie 378.35 Zoneilles 541.17 Zoo ou L'Assassin philanthrope. 538.29 Zoologie 478.79 Les Zouaves de Charette. . . . 520.29 Zulma 387.28 Zulma l'infidèle 18.56

866

Übersetzungen 1789, die Embleme der Vernunft. 513.12.1 325.000 Francs 532.20.1 33 Bruchstücke 120.36.1 6.810.000 Liter Wasser pro Sekunde 96.19.1 7 Dada-Manifeste 531.4.1 Abbé C' 33.20.1 Abdeckerei für alle 541.S.4 Abdi 387.14.1 Abel und Bela 431.15.1 Ein Abendessen in der Stadt. 367.12.1 Abendgesang. (Neila). . . . 250.S.3 Abendland 15.3.1 Die Abenteuer der Dialektik. 375.8.1 Die Abenteuer des Freibeuters Sanglot 166.3.1 Die Abenteuer des Jérôme Bardini 244.30.1 Das Abenteuer des Lebens. . 472.52.1 Die Abenteuer des Telemach. . 14.5.1 Die Abenteuer eines Zylinderhuts. 484.S.6 Das Abenteuer gleich um die Ekke 207.3.1 Das Abenteuer Ionesco. . . 288.S.1 Abenteurer 153.60.1 ...aber eine Frau 236.9.1 Die Abreise 442.7.1 Die Absprache 547.14.1 Der Absturz in die Zeit. . . 133.6.1 Der Abtrünnige 49.S.1 Der Abtrünnige oder Ein verwirrter Geist 102.S.4; 102.21.1 Ach, Ernesto 185.21.1 Ach, Liebster, das macht doch nichts 226.22.1 Die Achillesferse. . . 511.5.1; 511.5.2 Achter Stock, s'il vous plaît. 539.51.1 Adam oder Das Geheimnis des Anfangs 551.13.1 Adam und Eva 448.20.1 Adeline Vénician 118.37.1 Adrienne Mesurât. 254.5.1 ; 254.5.2 Ästhetik und Erfindung der Zukunft 224.41.1 Ein Affe im Winter 68.5.1 Ein Affenbrotbaum mitten in der Stadt 114.29.1

Afrika 332.31.1 Agatha 185.35.1 Agnes Boussardel 281.6.1 Aimé Paché, ein Waadtländer Maler 448.S.7 Der Akt in der Malerei. . . 106.49.1 Akt ohne Worte 13.31.1 Akt ohne Worte. 1 40.S.14 AktohneWorte.il 40.S.14 Die Aktualität des Marxschen Denkens 224.23.1 Albert Schweitzer 114.N.1 Alberte. Die Tragödie einer Leidenschaft 44.14.1 Alberto Giacometti 233.16.1 Albrecht Dürer 95.67.1 Album alter Verse: die frühen Gedichte 533.6.1 Die Alchimie und ihre Sprache. 96.S.3 Alexander der Eroberer. . . 424.32.1 Alexander. Eroberer der Welt. 178.18.1 Alexander Fleming, Arzt und Forscher 369.130.1 Alexis oder Der vergebliche Kampf 556.3.1 Alfred Adler oder das Wesen der Psychologie 511.N.1 Algarabía oder Die neuen Geheimnisse von Paris. . . . 503.9.1 Algerische Tiermärchen. . . 170.5.1 Algerische Trilogie. I. . . . 170.1.1 AlgerischeTrilogie.il. . . . 170.2.1 AlgerischeTrilogie.III. . . 170.4.1 Alkoholiker 304.71.1 Alkoholschmuggler 343.23.1 All das Vergangene. I.-III. 511.S.6 Alle gegen alle 3.S.1 Alle Menschen sind sterblich. . 37.5.1 Allegria 44.62.1 Aller Menschen Blut ist rot. 319.19.1 Alles geben die Götter. . . . 162.36.1 Alles in allem 37.22.1 Alles ist Abschied 32.6.1 Alles schläft, und ich wache. 114.19.1 Das Alltagsleben in der modernen Welt 330.33.1 Als ich alt war 506.212.1 Als Jonathan starb 189.8.1

867

Der alte Hafen 111.S.2 Der alte Neger und die Medaille. 411.2.1 Das Alter 37.21.1 Das Alter der Vernunft. . . . 37.S.5 Die Alternative 224.44.1 Alterslose Kinder 106.35.1 Alverde 44.48.1 Alzira 44.39.1 Alzira und der Tiger. . . . 44.39.2 Am 6. Oktober 471.27.1 Am Nullpunkt der Literatur. . 31.1.1 Am schwarzen Waschstein. . . 94.S.3 Am Wasserturm 515.4.1 Amadeo Modigliani 491.30.1 Amadou 544.28.1 Amédée 288.S.15 Amédée oder Wie wird man ihn los 288.S.2 Die Ameisen 541.9.1 Amelie 530.27.1 Amerika 369.51.1 Amerika. Land der Hoffnung. 359.52.1 Amerika Tag und Nacht. . . . 37.8.1 Amerikaner, Amerikaner. 424.20.1 Amour 448.22.2 Amour 1900. Ein Pariser Kaleidoskop 312.25.1 Amours 1900 312.25.2 Amphitryon 38. . . 244.S.4; 244.27.1 ; 244.27.2 Amt und Geheimnis der Académie française 533.65.1 An Afrika 113.5.1 An Bord des Narrenschiffs. . 288.S.14 An den Geist glauben. . . . 519.S.4 An Straßenecken 103.7.1 Anabasis. . 486.S.4; 486.S.4; 486.3.1 Anahuac 117.8.1 Die Anbetung 74.1.1 Die Andere 142.23.1 Der Andere 254.35.1 Das andere Europa 474.33.1 Das andere Geschlecht. 37.S.1 ; 37.S.3 ; 37.S.4 Der andere Schlaf 254.12.1 Die Anderen 506.176.1 Andreas und Franziska. . . . 86.3.1 Angelo Pardi 243.N.1 Angst und Zuversicht des XX. Jahrhunderts 391.13.1 Anicet oder Das Panorama. . . 14.4.1 Der Anker der Barmherzigkeit. 343.78.1

Ankunft Allerheiligen oder Ein Alleinerbe rächt sich. . . 506.70.2 Das anmutige Ungeheuer. 297.27.1 Ansichten einer Geisterstadt. 465.17.1 Ansprachen anläßlich der Verleihung des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels 1968. 504.N.1 Der Anteil des Teufels. . . . 474.10.1 Antigone. . . 13.S.1 ; 13.S.8; 13.S.10; 13.S.19; 13.3.1; 13.4.1 Antigone. Beckett oder Die Ehre Gottes 13.S.20 Anti-Memoiren 349.22.1 Antimodern 359.8.1 Antiope 44.8.2 Die Antirose 250.32.1 Antlitz in Glorie und vermischte Gedichte 136.50.2 Antoine de Saint-Exupéry in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten 196.30.1 Antoine und Julie 506.134.1 Antonius in der Wüste. . . 445.11.1 Antwort an Jean Cocteau. 359.13.1 Der Apfel Evas 530.42.1 Aphorismen 425.N.l Apokalypse 164.S.1 Apokryph 431.19.1 Der Apoll von Bellac. . . . 244.S.5 Aquarelles. Ferdinand Springer. 437.39.1 Archäologie des Wissens. . . 213.7.1 Eine Arche für morgen. . . 30.28.1 Die Arche Noah 517.21.1 Der Architekt der Zaren. . . 530.58.1 Der Architekt und der Kaiser von Assyrien 21.S.5 Arcimboldo 31.21.1 Ardele oder Das Gänseblümchen. 13.S.3 Ardèle oder Das Gänseblümchen. 13.S.17; 13.6.1 Argumente für einen neuen Roman 465.8.1 Argumente und Argumente. 288.S.20 Ariadne 396.N.1 Ariel oder Das Leben Shelleys. 369.8.1 Die Aristokraten 487.8.1 Armande und andere Erzählungen 142.S.7 Der arme Bitos oder Das Diner der Köpfe. . . . 13.S.5; 13.S.8; 13.13.1

868

Der a r m e Christ von Bomba. . 58.2.1 Arrabal 21.S.4 Ars poetica 99.19.1 Arsen und die roten Rosen. . 492.52.1 Arthur Rimbaud in Selbstzeugnissen u n d Bilddokumenten. 70.7.1 Die Asche des Sieges. . . . 143.6.1 Aschenglut 40.S.6; 40.10.1 Asiatische Nächte 285.5.1 Asmodi 368.59.1 Aspara, die schöne Exotin. . . 44.S.2 Der Astragal 495.2.1; 495.2.2 Atemkraftwerk 226.24.1 Der Athletenbund 182.13.1 Atlantis 44.4.1 A t o m z e n t r u m in der Normandie. 57.3.1 Auch Todesengel weinen Tränen. 492.41.1 Auf den Flügeln der Zeit. 369.S.3 Auf den Höhen der Stadt. 467.6.1 Auf den Spuren von Marcel Proust 369.96.1 Auf der Suche nach Wahrheit und Gerechtigkeit 356.S.5 Auf diesen Felsen 404.3.1 Auf einem Frachtdampfer nach Afrika 66.S.1 Auf frischer Tat 94.39.1 Auf Herz und Nieren. . . . 338.1.1 Auf ihren eigenen Wegen. 530.47.1 Auf Schloss Argol 251.1.1 A u f b r u c h in das dritte Jahrtausend. Von der Z u k u n f t der phantastischen Vernunft. . 417.6.1 A u f b r u c h vor Tag 254.31.1 Aufgabe oder Selbstaufgabe der Schweiz 474.9.1 Die A u f h e b u n g der Ökonomie. 33.S.3; 33.S.4 538.22.1 Auflehnung 224.54.1 Aufruf an die Lebenden. . 96.B.1 Aufruhr 96.24.1 Aufsätze zur Malerei. 496.11.1 Der A u f s c h u b 448.39.1 Aufstand in der Waadt. 330.32.1 Aufstand in Frankreich. 519.6.1 Das A u f t r e t e n des Menschen 240.42.1 Aufzeichnungen über Chopin 108.16.1 Auge in Auge 375.11.1 Das Auge u n d der Geist. 321.15.1 Die Augen 483.21.1 Augen wie Seide. . . ,

Die Augen wurden ihm aufgetan. 219.1.1 Augenblicke der Wahrheit. . 431.12.1 Der Augenzeuge 465.2.1 Augustine, das Dreirad. . . 200.4.1 Aurelien 14.33.1 Aurora 332.11.1 Aus deinen zehntausend Augen Sappho 552.N.1 Aus d e m Fleisch geboren. 338.3.1 Aus dunkler Schale Gift u n d Lust. Lucrezia Borgia 324.12.1 Aus einem aufgegebenen Werk. 40.S.6 Aus einem aufgegebenen Werk und kurze Spiele 40.S.5 Aus vier Weltteilen 202.S.1 Der Ausbrecher 506.40.1 Der Auserwählte 530.63.1 Die Auserwählten 244.49.1 Ausgeburten der Hölle. . . 238.S.1 Ausgestoßen 506.69.2 Der Ausgestoßene. 40.S.6; 40.7.2; 506.69.1 Ausgeträumt träumen 40.S.6 Ausgewählte Gedichte. 120.S.2; 140.S.1; 192.S.4; 192.S.6; 250.S.7 Ausgewählte Prosa 136.S.2 Ausgewählte Werke 437.S.2 Der aussätzige König 44.S.1 Der Aussätzige und die Heilige. 368.6.1 Die Aussätzigen. . 388.S.2; 388.42.1 Auswahl aus dem Werk. . . 519.S.1 Auswahl aus seinen Tagebüchern und Schriften 356.S.8 Auswahl in einem Band. . . 13.31.1 Der Autofriedhof 21.S.2 Der Automobilsalon. 288.S. 10; 288.S. 15 Die Auvergne 540.6.1 Das Avantgarde-Theater. . . 288.S.4 Baal Babylon 21.2.1 Bacchus 140.S.2; 140.73.1 Bacon, Picasso, Masson. . . 332.S.4 Das Bad der Diana 305.4.1 Bäcker, Bäckerin u n d Bäckerjunge 13.S.16; 13.21.1 Der Bär und Frau Luna. . . 136.S.10 Bäuerlicher G r u ß 448.S.8 Der Balkon. 233.S.3; 233.S.4; 233.S.5; 233.15.1 Ein Balkon im Wald. . . . 251.10.1 Ball der Diebe. 13.S.4; 13.S.12; 13.S.19 Ball der Verdammten. . . . 557.7.1

869

Die Ballade vom großen Makabren 238.S.1 Die Ballade vom Soldaten. . 459.23.1 Balzac 369.141.2 Banalität als szenisches Material. 288.S.1 Das Band am Hals der Olympia. 332.41.1 Das Bankett der Engel. Literarische Barockreise von Rom nach Prag 205.22.1 Bankrott 80.8.1 Der Baphomet 305.8.1 Eine Bar in Saigon 105.23.1 Barny 38.S.1 Bass - Bassina - Bulu. . . . 278.5.1 Die Bastardin 329.7.1 Batuala 354.S.1; 354.1.1 Baudelaire 496.17.1; 496.17.2 Bauer ohne Pflug 199.8.1 Der Bauer von der Garonne. 359.62.1 Bausteine. Elemente einer Ethik. 297.71.1 Becket oder Die Ehre Gottes. 13.S.16; 13.S.19; 13.16.1 Bedürfnis nach Größe. 448.S.6; 448.27.1 Der Bedürftige 71.S.1 Beethoven 283.16.1 Befehlsverweigerung. . . . 443.N.1 Die Begegnung 530.32.1 Begegnung und Abschied. 369.S.4 Die Begegnungen 14.39.3 Begegnungen mit Dichtern und Malern 510.S.2 Begegnungen mit Heiligen. . 326.19.1 Die begnadete Angst. . . . 49.21.1 Das Begräbnis des Herrn Bouvet. 506.114.1 Der Begriff der Pietät bei Peter Wust 356.S.1 Der Begriff der Verausgabung. 33.S.3; 33.S.4 Die Begrüßung 288.S.7 Die Begrüßungen 288.S.15 Bei den Menschenfressern in Neu-Guinea 176.1.1 Bei geschlossenen Türen. . . 496.S.1; 496.S.9 Bei Picasso 414.12.1 Bei Sokrates am Montparnasse. 348.6.1 Bei uns zu Lande 108.6.1 Die beiden Henker 21.S.2

Das Beispiel Cézannes (1914). 448.S.6 Das Beispiel Courbet. . . . 14.57.1 Beiträge zu einer Philosophie der Erziehung 359.N.2 Beiträge zum Theater von heute. 288.S.1 Beiträge zur Lebenskunst. 369.56.1 Bekenntnis zu Unserer lieben Frau von La Salette, ihrer Erscheinung und Symbolik. . 136.77.1 Bekenntnisse 288.8.1 Der Belagerungszustand. . . 102.S.1 Belagerungszustand 102.10.1 Der Belagerungzustand. . . 102.S.5 Bella 244.17.1; 244.17.2 Bella donna 304.26.1 Bellas Tod 506.132.1 Bella-Vista und andere Erzählungen 142.S.6 Belles Amours 545.9.1 Bemerkungen 533.87.2 Benjamin Disraeli, Lord Beaconsfield 369.27.1 Der Berg der Stummen. 243.S.3; 243.4.1 Der Berg der Versuchung. 530.23.1 Der Berg ohne Sterne. . . . 558.31.1 Bergschlacht 243.18.1 Bergseen der Schweiz. . . . 119.N.1 Der Bergsturz 448.23.2 Bergsturz auf Derborence. . 448.23.1; 448.23.4 Der Bergsturz von Derborence. 448.23.3 Bergwasser 118.16.1 Berichte an die Aéropostale. 484.S.6 Berichte von einem provisorischen Planeten 228.10.2 Bernadette 487.6.1 Bernard Quesnay 369.13.1 Bernard von Clairvaux und seine Söhne 153.97.1 Bernsteinfarbene Augen. . . 129.24.1 Berühmte Fälle 416.S.1 Der berühmte Sessel. . . . 116.12.1 Beschreibung von San Marco. . 96.S.1 Die Besessenen. . . 102.S.5; 102.24.1 Besessenheit und Exorzismus. 513.13.1 Der Besitz der Welt 182.9.1 Die Besserungsanstalt. . . . 362.5.1 Der beste Lehrer 71.S.1 Besuch des Dichters 448.S.5 Besuch in Kala 58.3.1 Betrachtungen zur Judenfrage. 496.S.4; 496.16.1

870

Der Betrug 49.3.1 Das Bett 470.12.1 Betty. . 506.S.37; 506.173.1; 506.173.2 Bewusstsein und Selbsterkenntnis. 496.N.4 Die Bibel als Geschichtsbuch. 153.55.1 Bild meines Ichs 368.96.1 Bilder bluten nicht 346.22.1 Bilder f ü r Crusoe 486.S.3 Der Bilderbrunnen 27.9.1 Bildnis des Künstlers als junger Affe 96.21.1 Die Bildung des wissenschaftlichen Geistes 28.10.1 Bing 40.S.6 Die Biologie und der Mensch der Zukunft 472.44.1 Biologie, Wissenschaft der Zukunft 472.46.1 Bis an die Tore der Nacht. . 504.S.4 Bis man mir Schatten auf die Augen legt 511.N.5 Ein bißchen Sonne im kalten Wasser 483.15.1 Bitte 94.S.2; 510.S.1 Bittrer Wein der Nacht. . . 232.4.1 Bla-bla 154.15.1 Blaise Pascal in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. . . 41.11.1 Blanche oder Das Vergessen. 14.81.1 Das Blau des Himmels. . . 33.23.1 Blaue Flamme 142.69.1 Blaue Flecken auf der Seele. 483.17.1 Der blaue Husar 397.4.1 Das blaue Tagebuch oder Das Leben des Guillaume Perier. 338.9.1 Die blaue Villa in Hongkong. 465.10.1 Das blaue Zimmer. 506.S.38; 506.187.1; 506.187.2 Die blauen Blumen 446.40.1 Blauer Dunst 402.S.3 Bleibe, meine Freude. . . . 243.14.1 Die blinden Herrscher. . . . 304.9.1 Blondschopf 159.51.1 Blüte im Sand 388.76.1 Blüte unterm Schnee. . . . 118.32.1 Blumen der Jahreszeit. . . . 369.S.5 Blumen und Jahreszeiten. 142.65.1 Das Blut der anderen 37.3.1 Blutendes Spanien 484.S.6 Bobosse 477.7.1 Der böse Zauber 244.N.1

Ein böser Traum 49.22.1 Der bolivianische Traum. 175.26.1 Bonjour tristesse 483.S.1 Bonjour, tristesse 483.1.1 Botschaft der Wüste 484.11.4 Botschaft und Anruf. . . . 504.S.2 Boulevard Durand 489.25.1 Boy 464.9.1 Das bräutliche Antlitz. . . . 120.12.1 Bram van Velde 40.S.6 Der Brand 170.2.1 Das Brandmal 338.5.1 Brasilien 108.3.1 Der brave Leviathan. . . . 85.23.1 Die Bredburrys 59.5.2 Die brennende Rose. . . . 324.23.1 Ein Brevier 49.S.6 Brief an Bernard Grasset. 448.S.6 Brief an die spanischen Kommunisten 21.S.6 Brief an einen Ausgelieferten. 484.9.1 Brief an General Franco. 21.S.6; 21.15.1 Brief an Henry-Louis Mermod. 448.S.6 Brief an meine Mutter. . . 506.220.1 Brief an meinen Richter. . . 506.92.1 Brief an Rinette 484.13.1 Der Brief im Taxi 545.13.1 Briefe 250.S.8; 533.97.1 Briefe an eine junge Dame. . 13.S.14; 13.S.18 Briefe an eine Marxistin. . . 519.30.1 Briefe an eine Nichtchristin. 519.30.2 Briefe an einen deutschen Freund. 102.S.4 Briefe an Leontine Zanta. . 519.19.1 Briefe an Lucie Decour. . . 484.N.2 Briefe an Roger Blin. 233.S.1; 233.S.2 Briefe an seine Mutter. . . . 484.16.1 Briefe an Simone de Beauvoir und andere. II 496.52.2 Briefe aus Ägypten. 1905-1908. 519.17.1 Briefe aus Rodez 22.S.4 Briefe. Briefe an Simone de Beauvoir und andere. I. 496.52.1 Briefe nach Patagonien. . . 182.31.1 Briefe über die Bibel an Pater R. Paroissin, 17. August bis 11. Oktober 1954 136.81.1 Der Briefmarkenhändler. . . 26.40.2 Briefwechsel 67.21.1 Briefwechsel 1890-1942. . . 240.70.1; 533.98.1

871

Briefwechsel 1893-1938. . . 240.58.1 Die Chamäleon-Dame. . . . 324.64.1 Briefwechsel 1899-1926. . . 240.64.1 Chambord 227.15.1 Briefwechsel 1899-1926 (mit Chaminadour 297.S.2 André Gide) 136.69.1 Die Chancen Europas. . . . 474.23.1 Briefwechsel 1907-1914. . . 136.16.1 Chanel 122.5.1 Briefwechsel 1909-1926. . . 240.68.1 Chantal 105.8.1 Briefwechsel Georges Simenon Das Chaos und die Nacht. . 388.90.1 André Gide 506.N.1 Charles Péguy 273.3.1 Brigitte Bardot 401.11.1 Chassidische Feier 551.11.1 Die Brille des Löwen. . . . 544.15.1 Cher Antoine oder die verfehlte Das Brot des Lebens. . . . 368.93.1 Liebe 13.S.16 Bruder Franz 254.49.1 Chéri 142.S.2; 142.8.1 Die Brücke am Kwai. . 85.3.1 ; 85.3.2 Chéris Ende. . . . 142.S.2; 142.20.1 Die Brüder Rico. 506.129.1 ; 506.129.2 Der chilenische Weg. . . . 155.4.1 Die Brüder vom roten Mohn. 530.33.1 China. Das weitgestreckte Ziel. 37.13.1 Der Brunnen der Medici. . . 304.55.1 Die Chinesin 306.3.1 Brunnen der Parzen 304.55.2 Chloé 541.4.1 Brunnen der Tiefe 196.14.1 Der Christ stellt sich. . . . 391.7.1 Der Brunnen zur dreifachen Christentum und Demokratie. 359.38.1 Wahrheit 230.4.2 Christine 254.6.1 ; 558.15.1 Das Buch der Fragen. . . . 290.8.1 Christine oder Geschichte einer Ein Buch für Eheleute und alle, Ehe 324.58.1 die es werden wollen. 369.100.2 Christliche Metaphysik und NeoDas Buch Job 136.54.1 platonismus 102.1.1 Das Buch meiner Mutter. 141.4.1 Christlicher Humanismus. . 359.27.2 Das Buch und der Leser. . . 195.7.1 Chronik 486.S.5; 486.11.1 Das Buch von Christoph ColumDie Chronik der Familie Pasquier. bus 136.S.11; 136.27.1 182.S.4 Das Buch von Marie-Jo. 506.242.1 Churban oder die unfassbare GeEin Buckel im Schnee. . . . 405.N.1 wissheit 511.S.4 Der Bürge. . 136.S.7; 136.S.8; 136.S.11 Ciaire oder Das Land der VerheiDer Bürgermeister von Furnes. 506.60.1 ßung 369.83.1 Der Bürgermeister von Stilmonde. Clara und die Bösewichte. 539.55.1 344.4.1 Clara von Assisi 153.71.1 Der Bursche aus Savoyen. . 448.S.4 Clarissa 324.67.1 Ein Bursche aus Savoyen. . 448.26.1 Clausewitz, den Krieg denken. 19.43.1 Byron 369.12.1 Clémence 197.2.1 Caligula 102.S.1; 102.S.5 Die Clique aus dem Krätzeviertel. 116.2.1 Camargue 243.57.1 303.4.1 Capitaine Frühling 221.21.1 Der Clown ... & Co 66.1.2 Carnac. Die Chansons des Antonin Blond 265.S.1 Coco Perdu oder der unerwartete Abschied 266.23.1 Camets 484.12.1 Die cartesianische Freiheit. . 496.S.2 Colette: Rede anlässlich der Aufnahme in die Académie Royale Carthago 246.N.1 de Langue et Littérature de BelCasanova 355.34.1 gique 140.82.1 Cécile oder Die Schule der Väter. 13.S.4; 13.S.14 Colombe. 13.S.2 ; 13.S. 11 ; 13.S. 17 ; 13.8.1 349.7.2 Cesar. . . . 412.S.3 ; 412.S.6; 412.9.1 Conditio humana 178.10.2 Chagall 106.72.1; 352.47.1 Die Contessa Chala 410.7.1 Corrida auf den Champs-Elysées. 346.33.1 Chamade 483.12.1

872

Corydon Der Coup von Trafalgar. . Creezy Cy Twombly Dada-Gedichte: Dichtungen Gründer Dämon der Erkenntnis. . Der Dämon der Erkenntnis. Der Dämon des Guten. .

.

240.8.1 546.9.1 355.24.1 31.S.3

der

531.S.1 368.28.1 368.28.2 . 388.S.2; 388.37.1 Damals 40.36.1 Die Dame aus dem Westen. 44.32.1 Die Damen von Sibirien. . . 530.39.1 DanYack 111.17.1 Dank an Goethe 240.N.1 Dankbarkeit 356.S.1 ... Dann geh' zu Thorp! . . . 59.5.1 Dante... Bruno. Vico... Joyce. 40.S.6 Dante und der Hummer. . . . 40.S.6 Dante und die Philosophie. . 241.17.1 Dasein als Versuchung. . . 133.3.1 Daumier 478.63.1; 539.N.1 David 169.9.1 De Gaulle 368.99.1 De Gaulle hat gesagt 229.S.2 Delirium zu zweit. 288.S.7; 288.S.21 Dem Leben einen Sinn geben. 484.18.1 Dem sozialistischen Realismus entgegen 515.5.1 Dem Unsichtbaren zu. . . . 254.S.1 Demokratie und Totalitarismus. 19.30.1 Die Demütigen 471.33.1 Den Frieden bauen 484.S.9 Den ich zu lieben wage. . . 34.11.1 Den Tod vor Augen 467.9.1 Denise oder Die Qual des Verliebtseins 355.14.1 Das Denken. 1 67.5.1 Das Denken. II 67.5.2 Der denkwürdige Kreuzzug Kaiser Friedrichs II. von Hohenstaufen 85.17.1 Denn das Herz wird niemals Ruhe finden 404.2.1 Denn du kannst weinen. . . 368.S.l; 368.86.1 Denn sie wissen nicht, was sie tun. 558.33.1 ... der nicht mit den anderen ging. .

118.2.1

Derborence Des Satans Engel

448.S.4 107.10.1

Des Schwertes Schneide. . . 229.2.1 Descartes 8.9.1 Der Deserteur 541 .S.l Die deutsche Malerei. . . . 95.62.1 Die deutsche Soziologie der Gegenwart 19.1.1 Deutschland 369.140.1 Di grossi Angscht i de Bärge. 448.13.2 Der dialektische Materialismus. 330.5.1 Dialektische Untersuchungen. 249.5.1 Dialog mit Paul VI 269.64.1 Der Dialog oder Ändert sich das Verhältnis zwischen Katholizismus und Marxismus? . . 224.25.1 Dialoge 185.S.1 Dich hätte ich geliebt. . . . 293.20.1 Ein Dichter kam und ging. . 448.10.1 Das dichterische Werk. II. . 486.S.5 Dichtungen. 120.S. 1 ; 250.S.6 ; 376.S. 1 ; 376.S.2; 486.S.1 Dichtungen. Schriften. . . . 376.S.3 Did unmöglichen Liebschaften. 21.S.5 Dies ist keine Pfeife 213.10.1 Diese Freuden 142.33.1 Dieses Land, das ein Tal ist. 132.S.1 Der Diktator 471.14.1 Dinah Miami 343.42.1 Die Dinge 418.1.1 ; 418.1.2 Die Dinge des Lebens. . . . 267.7.1 Diplomaten 424.7.1 Diplomatische Missionen. 424.9.1 Dir kannst Du nicht entfliehen. 182.S.1 Dispositive der Macht. . . . 213.S.6 Dissonanz 335.N.l Djamila Bouhired 17.9.1 Djinn 465.22.1 Don Bosco. . 78.31.1 ; 78.33.1 ; 78.36.1 Don Juan geht vorbei. . . . 444.3.1 Don Juan oder Das Leben Byrons. 369.39.1 Donogoo-Tonka oder Das Wunder der Wissenschaft 471.3.1 Der Doppeladler. . 140.S.2; 140.S.3; 140.53.1 Der doppelte Tod des Frédéric Belot 26.25.2 Das Dorf auf dem Berg. . . 448.S.8 Dornige Blumen 116.3.1 Dostojewsky 240.6.1 ; 530.9.1 Dr. Knock oder Der Triumph der Medizin 471.10.1 Drama 509.5.1

873

Drama um Direktor Bramberger. 534.8.1 Dramatische Dichtungen. I. . . 40.S.3 Dramatische Dichtungen. II. 40.S.4 Dramatische Dichtungen. 40.S.13 Der dramatische Zug meines Werkes in der Sicht des Philosophen 356.S.5 Das D r e h b u c h 13.31.1 Die drei D u m a s 369.101.1 Drei Erzählungen 448.S.8 Drei Fälle aus dem Leben des Kommissars Maigret. . . 506.S.41 Drei R o m a n e 40.S.8 Drei Z i m m e r in Manhattan. 506.87.1; 506.87.2 Das Dreirad 21.S.2; 21.3.1 Drei...sechs...neun 142.60.1 Dreiunddreissig Sonette aus dem Gefängnis 106.31.1 Der dritte Tag 325.35.1 Die Druckerei von Verdun. . 538.13.1 Dschuma 354.S.1 Du bist du, Isabelle 114.25.1 Du hast das Leben noch vor dir. 4.2.1 Du sollst nicht begehren. . . 435.S.2 Du und die anderen Frauen. 268.36.1 Die düsteren Jahre. . . . 368.103.1 Duett 142.S.1; 142.31.1 Dunkelrot leuchtet der Venusstern 324.6.1 Der dunkle B r u n n e n : eine Geschichte von Liebe und Hexerei. 295.14.1 Der d u n k l e Morgen 348.S.1 Dunkle Sehnsucht. . . . 369.106.1 Die d u n k l e n Wege 534.1.2 Durch welchen Ärgernis kommt. 285.9.1 Durchbruch z u m 20. Jahrhundert. 106.67.1 Durst 484.7.3 Eckpfosten 376.49.1 Eden-Cinema 185.28.1 Edouard und Béatrice. . . . 483.23.1 Eduard VII. u n d seine Zeit. . 369.52.1 Eglantine 244.21.1 Die Ehe der Bébé Donge. . . 506.74.1 Die Ehebrecherin. . 102.17.1 ; 102.21.1 Die ehrbare Dirne. 496.S. 1 ; 496.S.3 ; 496.S.6; 496.S.9; 496.S.12; 496.14.2 Ein ehrenwerter Beruf. . . . 85.11.1

Ein ehrenwerter Herr. . . . 471.98.1 Eichen, die man fällt. . . . 349.24.1 Eifersucht 142.30.2 Der Eiffel-Turm 31.6.1 ...ein gewisses Lächeln. . . . 483.S.l ... ein gewisses Lächeln. . . 483.2.1 Einer Kindheit zur Feier. . . 486.S.3 Eines Tages nach dem Leben. U n Jour après la vie 79.80.1 E i n f ü h r u n g in den Kieselstein. 437.2.1 E i n f ü h r u n g in den Kieselstein und andere Texte 437.S.4 E i n f ü h r u n g in die Apokalypse. 136.53.1 E i n f ü h r u n g in die Atomstrategie. 19.27.1 E i n f ü h r u n g in die Existenzphilosophien 391.10.1 E i n f ü h r u n g in die Modernität. 330.23.1 E i n f ü h r u n g in die Ontologie. 326.14.1 Der eingebildete Jude. . . . 207.4.1 Die Eingeschlossenen. 496.S.6 ; 496.S. 10 ; 496.35.1 Die Eingeschlossenen von Altona. 496.S.12 Einladung ins Schloss. . . . 13.S.18 Einladung ins Schloß oder Die Kunst, das Spiel zu spielen. . 13.S.4; 13.S.8; 13.5.1 Die Einöde der Liebe. . . . 368.11.1 Der einsame Kavalier. . . . 325.69.1 Einsamkeit des Mitleids. . . 243.10.1 Der Einzelgänger. . 155.9.1 ; 288.S.19; 288.16.1 Eisenbeisser 141.3.1 Die eiserne Maske 412.22.1 Der Ekel. 496.S.26 ; 496.3.1 ; 496.3.2 ; 496.3.3 Elea 30.13.1 Der Elefant und der Hund. . 27.16.1 ; 27.16.3 Elegie der Nacht 107.1.1 Elegien 182.12.1 Elektra 244.S.5; 244.44.1 Die elementaren Strukturen der Verwandschaft 340.2.1 Elemente der Semiologie. . . . 31.7.1 Elemente eines Traumes. . . 291.10.1 Elise oder das wahre Leben. 197.1.1 Elle, Adrienne 122.4.1 Elpenor 244.4.2 Emil und sein Schiff. . . 506.140.1 Emile Zola in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. . . 51.12.1

874

Das Ende 40.S.6 Das Ende der Nacht. 368.S.3; 368.55.1 Das Ende der Zeiten. . . . 356.S.6 Das Ende des Totemismus. . 340.7.1 Das Ende hat seinen Preis. . 529.10.1 Endspiel. . . . 40.S.10; 40.S.14; 40.8.1 Enfants terribles 140.20.1 Eng sind die Schiffe 486.S.3 Der engagierte Beobachter. . 19.49.1 Enge Verhältnisse 362.S.7 Der Engel der Schule, Thomas von Aquin 360.4.1 Engelsbucht 220.S. 1 Die engen Wasser 251.15.1 Engländer 369.S.2 England 369.63.2 Die englische Geliebte. . . . 185.18.1 Die englische Literatur. . . 311.14.1 Entdeckung der Welt. 448.S.8 ; 448.31.1 Die Entdeckung des ewigen Menschen: die Umwertung der Menschheitsgeschichte durch die phantastische Vernunft. 417.10.1 Entdeckungen 251.11.1 Die Entstehung des Menschen. 519.7.1 Ein Entwurf des inneren Lebens. 519.10.1; 519.10.2 Entwurf einer Phänomenologie des Habens 356.S.2 Entwurf einer Phänomenologie und einer Metaphysik der Hoffnung 356.S.2 Entwurf und Entfaltung. . . 519.13.1 Epilog 362.17.1 Epistemologie 28.28.1 Er kam in sein Eigentum. 153.96.1 Erbarmen mit den Frauen. . 388.S.2; 388.S.2; 388.36.1 Das Erbe der Malicroix. . . 78.19.1 Die Erben der Zukunft. . . 530.S.2 Die Erde ist rund 489.7.1 Die Erde, mein Paradies. . . 142.S.8 Erdschein 94.S.3 Erfahrungen mit Gott. . . . 399.16.1 Die Erfindung der Freiheit. 1700-1789 513.7.1 Erinnerungen an Degas. . . 533.67.1 Erinnerungen an Igor Stravinsky. 448.56.1 Erinnerungen eines Politikers und Staatsmannes 283.11.1 Erkenntnis und Verantwortung. 19.50.1

Die Erlebnisse der Madame C. 471.95.1 Erlebnisse in Ägypten. . . . 532.17.1 Der Erlenkönig 528.2.1 Der Erlkönig 528.2.2 Erlöserin Musik 182.97.1 Der erniedrigte Vater. 136.S.7; 136.S.8; 136.S.11 Die Erniedrigung des Menschen. 356.22.1 Ernte 243.S.3; 243.8.1 Ernte in der Provence. . . . 243.16.2 Die Eroberer 349.S.2; 349.S.3 Eroberer 349.5.1 Die Eroberer 349.5.2; 349.5.3 Eros von Paris 471.30.1 Der Erpresser 71.S.1 Erromango 44.17.1 Das erste Buch von Grabinoulor. 7.7.1 Erste Liebe. . . . 40.24.1; 327.12.1 Erste Liebe - letze Liebe. . . 226.7.1 Die erste Madame d'Espivant. 142.51.2 Der erste Stoß. 1 515.4.1 Der erste Stoß. II 515.7.1 Der erste Stoß. III 515.8.1 Das erste und das zweite himmlische Abenteuer des Herrn Antipyrine 531.17.1 Erte. 1980 31.S.2 Erwachende Herzen. 142.S.4; 142.S.11; 142.14.2 Erzählungen. 102.S. 11; 240.S. 13; 244.S.2 Erzählungen aus dem Walliser Hochland 558.5.1 Erzählungen, Erinnerungen, Gedanken über das Theater. 288.S.4 Erzählungen und Texte um Nichts. 40.7.1 Erziehung am Scheideweg. . 359.44.1 Es begann in Saigon 285.4.1 Es geht ums Glück 515.10.1 Es geschah an einem Sonntag. 506.164.1 Es geschah in der 1002. Nacht. 95.63.1 Es geschehen Zeichen. 448.S.7; 448.3.1 Es gibt noch Haselnußsträucher. 506.206.2 Es ist später als du denkst. 114.18.1 Es lebe der Tod 21.2.2 Es nennt sich Morgenröte. 467.10.1 Escorial 238.S.1 Der Esel mit der Samthose. . 78.11.1 Der Esel und das Pferd. 27.16.2; 27.16.4 Essays 369.S.1

875

Essays zur modernen Literatur und Musik 96.17.3 Essays zur täglichen Weltgeschichte 511.S.5 Et nunc manet in te und Intimes Tagebuch. . . . 240.S. 10; 240.54.1 Ethnologische Schriften. I. . 332.S.1 Ethnologische Schriften. II. . 332.S.2 Ethnologische Schriften. III. 332.3.1 Ethnologische Schriften. IV. 332.3.2 Euer Faust 96.12.1 Eugene Ionesco 288.S.1 Die Eule ruft 34.S.1 Eupalinos oder Der Architekt. 533.10.2 Eupalinos oder Über die Architektur 533.10.1 europa 474.22.1 Europa und seine Kultur. 474.N.1 Europäer, wenn ihr wüßtet. . 49.25.1 Europäische Herzensgeographie. 182.52.1 Eurydike 13.S.1; 13.S.10 Eva oder Das unterbrochene Tagebuch 121.5.1 Das Evangelium für meine Patenkinder 153.38.1 Exegese und Theologie. . . 44.63.1 Exil. 486.S.4; 486.S.4; 486.4.1; 486.6.1 Exil in Capri 424.13.1 Das Exil und das Reich. . . 102.S.6; 102.S.7; 102.S.13; 102.21.1 Exotische Novellen 506.80.6 Fabeln 13.S.15 Fabeln aus meinem Leben. . 182.64.1 Die Fabrik 369.13.2 Der Faden ist gerissen. . . . 213.S.5 Die Fahrt ins Ungewisse. . . 52.16.1 Der Falkland-Wal 85.27.1 Der Fall. . 102.S.6; 102.S.7; 102.S.13; 102.19.1 Der Fall Dominici 243.45.1 Der Fall Israel 224.59.1 Der Fall Valentine 324.18.1 Der Fall von Dien Bien Phu. 480.22.1 Falsche Pässe 435.9.1 Die Falschmünzer. 240.S. 12; 240.10.1 Die Familie Adam 528.9.1 Die Familie Annequin. . . . 435.S.l Familie Boussardel 281.7.1 Familie Rezeau 34.S.1 Die Familie Rezeau. 1 34.5.1 Die Familie Rezeau. II. . . . 34.3.1

Familienstammbuch. . . . 382.S.1 Fando und Lis 21.S.2 Der Fangschuss 556.11.1 Fanny. . . . 412.S.3; 412.S.6; 412.7.1 Die Fantome des Hutmachers. 506.106.1 Farinet oder Das falsche Geld. 448.S.4; 448.18.1 Faule Zeiten. . . . 389.11.1; 541.S.2 Faust im Dorf 243.S.4 Die Favoritin 348.7.1 Federica 467.13.1 Federico Sánchez: eine Autobiographie 503.7.1 Die Fegefeuer 167.39.1 Feierliche Kommunion. . . . 21.S.5 Der Feigling 335.N.2 Felder und Träume 72.6.1 Feminismus oder Tod. . . . 191.38.1 Feminismus und »Terror«. . 191.46.1 Ferien um jeden Preis. . . . 154.13.1 Fermina Márquez 316.13.1 Fernand Léger 369.N.1 Fernand Léger: das graphische Werk 106.79.1 Fernes Land 254.33.1 Das Fest der Zuneigung. . . 484.S.13 Die Festung 467.9.2 Fett schwimmt oben. . . . 188.5.1 Ein Feuer brennt das andere nieder 34.23.1 Ficknam 21.S.3 Das Fieber 328.3.1 Film 40.S.6 Film. He, Joe 40.S.7 Fin d'hiver 291.B.l Finsternis 166.N.1 Die Fischer von Fécamp. . . 445.37.1 Der Fischer von Suquet. . . 233.9.1 Die fixe Idee oder Zwei Männer am Meer 533.57.1 Flagellant von Sevilla. . . . 389.81.1 Flamme, die der Wind nicht löscht 162.5.1 Das flammende Schwert. . . 153.22.1 Fleisch und Blut. . . 368.S.3; 368.4.1 Der Flieder von Saint Lazare. 221.5.1 Die Fliegen. 496.S. 1 ; 496.S.3 ; 496.S.5 ; 496.S.6; 496.S.12 Der Flieger 484.S.6 Flötentöne 40.32.1 Flora und Pomona 142.S.4 Das Floss der Medusa. . . . 538.32.1

876

Der Fluch der Flammen.

. . 178.12.1; 178.12.2 Flucht aus der grünen Hölle. 539.85.1 Die Flucht des Herrn Monde. 506.S.30; 506.83.1 Die Flucht nach Ägypten. 517.S.1 Flucht nach dem Nordkap. . 506.20.1 Flucht nach Waterloo. . . . 402.S.1 Flüchtige Spur Tundi Ondua. 411.1.1 Der Flüchtling 227.13.1 Der Flug des Ikarus 446.45.1 Flug nach Arras. . 484.S.3; 484.8.1; 484.8.2 Der Flug ums Leben. . . . 525.12.1 Fluglinien 96.9.1 Die Forderung des Lebens. . 390.7.1 Fortissimo 536.S.1 Fortschritt ohne Ende? . . . 19.36.1 Die Fotografie des Obersten. 288.S.19 Das Fräulein von La Ferté. . 44.10.1 Fragen 448.S.6 Fragen der Zeit 102.S.3 Fragment eines Dramas. . . 136.S.10 Fragment eines Höllentagebuchs. 22.S.6 Fragmente 233.N.l Fragmente einer Sprache der Liebe 31.19.1 Fragmente einer Weltgeschichte. 369.34.1 Der fragwürdige Mensch. . 288.S.20 Francis Bott 95.N.1 Francis Ponge im Gespräch mit André Breton und Pierre Reverdy 437.26.2 Frankreich 369.90.2; 401.18.1 Frankreich ändert sein Gesicht. 369.123.1 Frankreich in der modernen Welt. 19.19.1 Frankreich und die Franzosen. 369.117.1 Frankreichs Stoßarmee. . . 229.3.1 Franz Schubert in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 499.10.1 Französische Geheimnisse. . 182.S.5 Französische Jugend. . . . 151.S.1 Die französische Literatur im 20. Jahrhundert 356.S.7 Französische Philosophie. 549.12.1 Die französische Revolution. 231.1.1 Die französischen Quellen des wissenschaftlichen Sozialismus. 224.7.1

Die Franzosen Die Frau deiner Jugend. . . Frau Maigret als Detektiv.

401.15.1 167.25.1 506.S.1; 506.113.1 Frauen in Paris 369.112.1 Die Frauenfrage 525.17.1 Frauenlicht 226.23.1 Der Frauenmann 175.5.1 Frédéric Chopin in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 88.5.1 Der freie Mensch 511.N.7 Die freie Vereinigung 94.S.3 Freiheit - wozu? Ein Pamphlet für die Jugend Europas. . . . 49.23.2 Die Freiheit als philosophische und historische Kategorie. 224.13.1 Der Freiheitsgedanke in der europäischen Literatur. . . . 511.S.7 Freitag oder Im Schloss des Pazifik 528.1.1 Freitag und Robinson im Bann der wilden Insel 528.3.1 Der Fremde. 102.S.8 ; 102.S. 13 ; 102.5.1 ; 102.5.2; 102.5.3 Fremde auf Erden 530.S.1 Der Fremde im Weinberg. 137.5.1 »Der Fremde« von Camus. . 496.S.2 Ein Fremder stirbt 506.7.2 Die Fremdkörper 109.24.1 Die Freude 49.S.1 ; 49.6.1 Die Freuden des Lebens. . . 142.21.2 Freuden und Spiele 182.18.1 Freuds technische Schriften. 307.5.1 Die Freundin 142.23.2 Freundschaft des Fürsten. . 486.S.3 Freundschaft und Ereignis. . 496.37.1 Frieden oder Krieg? . . . . 484.S.6 Frieden oder Krieg 484.S.7 Frieden und Krieg 19.24.1 Friedrich der Große 231.3.1 Die Frist. Ein Bericht 62.6.1 Frou-Frou 324.20.1 ; 324.20.2 Frühe Gedichte 1917-1930. . 510.31.1 Frühe Schriften 519.21.2 Die frühen Kulturen der Welt. 95.S.1 Frühling 1939. . . 288.S.4; 288.S.20 Frühling für Anfänger. . . 469.6.1 Das Frühwerk 102.S.8 Der fünfte Sohn 551.19.1 Für 50.000 Dollar Kaugummi. 221.40.1 Für Avigdar Arikha 40.S.6 Für ein besseres Leben. . . 484.S.6

877

Für eine freie revolutionäre Kunst: Manifest 94.N.1 Für einen Realismus ohne Scheuklappen 224.21.1 Für Kultur, gegen Politik. 288.B.1 Für Lucretia 244.S.5 Funny Guy & Dada 425.S.1 Fußgänger der Luft 288.S.7 Fussgänger der Luft 288.S.13 Fußgänger der Luft 288.S.17 Der Fußgänger der Luft. . . 288.S.19; 288.4.1 Gabelles 246.N.1 Gabrielle und die Schlacht von Toulouse 97.S.1; 97.11.1 Gäste im Vorübergehen. . . 349.29.1 Galigai 368.S.1; 368.87.1 Ein ganz alltägliches Leben. 399.S.1 Ganz einfache Gedanken. 288.S.4 Ganz einfache Gedanken über das Theater 288.S.1; 288.N.1 Ein ganz gewöhnlicher Mord. 220.28.1 Ganz Persönliches 412.30.1 Ganze Tage in den Bäumen. 185.S.1; 185.6.1 Die ganze Wahrheit oder Für einen Kommunismus ohne Dogma 224.38.1 Die Garben fallen 243.16.1 Garten der Lüste 21.S.3 Garten der Toten 227.4.1 Der Garten von Gethsemane. 558.24.1 Die Gasse der dunklen Läden. 382.8.1 Der Gast. 102.S.4; 102.21.1; 102.21.4; 102.21.5 Gebet 21.S.2 Gebete der Einsamkeit. . . 484.11.2 Geblendete Lerche 464.1.1 Eine gebrochene Frau. 37.S.5; 37.20.1 Gebt Barrabas frei 114.17.1 Die Geburt der Klinik. . . . 213.4.1 Die Geburt der Odyssee. . . 243.6.1 Die Geburtsstunde des Friedens. 439.3.1 Gedanken 533.29.1 Gedanken über die Religion. 5.38.1 Gedanken über Frankreich. 533.B.l Gedanken und Gespräche. 136.31.1 Gedanken zur Dichtung. . . 136.S.19 Gedenkbilder 556.23.1 Gedicht an eine Fremde. . . 486.6.1 Gedichte 136.S.15 Gedichte: 1924-1950. . . . 250.S.10

Gedichte und Chansons.

443.S.1; 443.4.1 Gedichte und Legenden. . . 517.S.2 Die Geduld der Armen. . . . 49.N.2 Gefährliche Kurven 17.11.1 Gefährliche Sterne 324.26.1 Gefährliche Wahrheiten. . . 49.17.1 Gefährten 266.5.1 Gefangen im Kreise 250.S.13 Eine gefangene Frau. . . . 230.18.1 Die gefiederte Schlange. . . 221.17.1 Gegenbeweise 431.8.1 Gegengifte 288.S.20; 288.20.1 Gegenwärtiger Vergil 90.2.1 Die Gegenwart und das Ganze. 326.6.1 Gegenwart und Unsterblichkeit. 356.31.1 Geh, spiel mit diesem Staub. 388.94.1 Geheimnis der Dinge. . . . 265.B.l Das Geheimnis der Familie. 356.S.2 Das Geheimnis der Tropis. . 538.17.1 Das Geheimnis des Major Thompson 154.12.1 Das Geheimnis des Mandelplaneten 191.40.1 Das Geheimnis des Seins. 356.23.1 Das Geheimnis Frontenac. . 368.49.1; 368.49.2 Geheimnis und Verheißung der Erde. Reisebriefe 1923-1939. 519.5.1 Das Geheimnis von Mayerling. 281.9.1 Geheimnisse des Geistes. . . 153.83.1 Geheimnisse des Weltalls. 344.14.1 Die Geheimnisse Gottes. . . 412.S.7 Die Geheimnisse von Toulouse. 221.25.1 Eine geheimnisvolle Dame. . 471.S.2 Gehen lernen. . . 288.S.10; 288.S.21 Der Gehetzte 103.101 Der Geist der mittelalterlichen Philosophie 241.1 .1 Der Geisterseher 254.14.1 Das gelbe Fieber 319.S.1 Der gelbe Hund 506.5.1 Der gelehrte Ochse 27.16.6 Die geliebte Stimme. 140.S.2; 140.S.3; 140.35.1; 140.35.2 Ein gemachter Mann. . . . 230.17.1 Das Gemälde 288.S.15 Gemalte Worte oder Der Falter hat keine Mähne. . 125.S.2; 128.S.1 Das Gemeinsame 15.2.1

878

. .

Das gemeinsame Maß. . . . General Francos Leidensweg. General Francos Leidenswege.

484.S.4 228.S.2 228.S.3; 228.14.1

General Quixotte oder Der verliebte Reaktionär. . 13.S.5; 13.S.12 Genius loci 96.4.1 Genousie 402.7.1 Genoveva 240.S.3 Die Genußsüchtigen 71.S.1 Georges Bernanos 49.S.3 Georges Bernanos in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 41.13.1 Georges Braque 95.77.1 Georges oder Die Rebellion der Jugend 285.11.1 Georges Rouault 95.42.1 Geräusche der Nacht. . . . 443.S.6 Die Gerechten. . . . 102.S.1; 102.S.5 Die Geretteten der Telemach. 506.54.1 Gesammelte Dramen. . . . 496.S. 11 Gesammelte Erzählungen. 496.4.4 Gesammelte Erzählungen. I. 506.186.1 Gesammelte Erzählungen. II. 541.S.3 Gesammelte Schriften. . . . 484.S.11 Gesammelte Werke in Einzelausgaben 297.S.1 Gesamtwerk. II 140.S.5 Der Gesang der Sirenen. . . 62.16.1 Gesang von den Ländern der Rhone 448.5.1 Ein Geschäft mit Pilatus. . . 530.13.1 Die Geschichte Amerikas. 369.80.1 Geschichte der abstrakten Kunst. 95.57.1 Geschichte der Medizin. . . 513.6.1 Geschichte der Melancholiebehandlung von den Anfängen bis 1900 513.4.1 Die Geschichte der Mouchette. 49.11.1 Die Geschichte der USA von Wilson bis Kennedy. . . 369.134.1 Die Geschichte des Auges. . . 33.S.1 Geschichte des Gottesvolkes. 153.34.2 Geschichte des modernen Romans 6.19.1 Geschichte des Surrealismus. 394.S.1 Geschichte Deutschlands und der Deutschen. 1 231.11.1 Geschichte Deutschlands und der Deutschen. II 231.11.2 Geschichte eines Glücks. . . 508.28.1

Die Geschichte Englands. 369.63.1 Die Geschichte Frankreichs. 369.90.1 Geschichte und Utopie. . . 133.5.1 Die Geschichte vom Soldaten. 448.4.2 Die Geschichte vom Soldaten. Gelesen, gespielt und getanzt. 448.4.1 Die Geschichte von Tobias und Sara 136.S.11 Die Geschichte von Vasco. . 497.8.1 Geschichten für Kinder unter drei Jahren. 288.S.19; 288.14.1; 288.14.2 Geschichten gegen die Melancholie 551.17.1 Geschichten vom Montmartre. 173.19.1 Geschichten zum Frühstück. 244.69.1 Geschlossene Gesellschaft. 496.9.1 Die geschützten Männer. . . 374.12.1 Gesegnetes Wallis 558.3.1 Gesellschaft: eine Fabel. . . 40.34.1 Gesellschaftsordnung und Freiheit 359.22.1 Gesellschaftswissenschaften und Philosophie 249.2.1 Das Gesetz 532.23.2 Das Gesetz der Ordnung. . . 16.10.2 Die Gesetze der Gastfreundschaft. 305.S.1 Gespräch im Park 185.S.1 Die Gespräche des Doktors O'Grady 369.6.1 Gespräche mit Manes Sperber und Leszek Kolakowski. . . . 511.N.8 Gespräche mit Paul Claudel. . 12.4.1; 136.80.1 Gespräche über den Film. 140.72.1 Gespräche über die Dresdner Galerie 14.66.1; 140.92.1 Die gestohlene Hochzeitsnacht. 116.N.1 Der geteilte Christus. . . . 269.56.1 Gevierteilt 133.10.1 Gewalt und Liebe 324.36.1 Das Gewand des Jünglings. . 368.14.1 Ein gewiefter Bursche. . . . 155.1.1 Ein gewisser Monsieur Blot. 154.14.1 Ein gewisser Plume 376.6.1 Gewitter am Schwarzen Fluß. 145.7.1 Gewitternacht 182.42.1 Gezeichnete 196.11.1 Gierige Herzen 356.S.6 Gift 483.10.1 Die Giftspinne 530.6.1 Gigi. . . 142.S.4; 142.S.11; 142.59.1

879

Gigi und andere Erzählungen. 142.59.2 Gilles & Jeanne 528.23.1 Gilles de Rais 33.26.1 Die Gischt der Tage 541.4.2 Die Gitarre 107.2.1 Der Glanz des Reiches. . . 407.6.1 Der Glaskäfig. . 506.S.32; 506.214.1 Glaube ist Freiheit 125.21.1 Die gleiche Chance. 515.S.1; 515.23.1 Gleitflug 111.S.4 Die Glocken von Basel. . . 14.18.1 Die Glocken von Bicetre. . 506.181.1; 506.181.2 Glossar, die Glasrose. . . . 332.S.5 Glück auf dem Vulkan. . . 34.18.1 Das Glück der 72 Tage. . . 221.34.1 Glück mit leeren Taschen. 319.9.1 Das Glück und das Heil. . . 196.19.1 Eine glückliche Frau 55.7.1 Glückliche Liebende. . . . 316.4.1 Glückliche Tage. . . 40.S.6; 40.S.10; 40.S. 14; 40.12.2 Glückliche Tage und andere Stükke 40.12.1 Das glückliche Tal 480.5.1 Der glückliche Tod 102.28.1 Ein Glücklicher 498.2.1 Glühendes Land, Land der Verheißung 304.77.1 Gönnt mir den Flug. . . . 438.2.1 Götter in Paris 182.S.3 Der göttliche Bereich. . . . 519.10.1 Das göttliche Milieu. . . . 519.10.2 Gold. . . 111.S.3; 111.10.1; 111.10.2; 111.10.3 Gold und Blut 221.28.1 Der goldene Vorhang. . . . 140.64.1 Die goldenen Früchte. . . . 494.6.1 Goldfackel. 288.S.4; 288.S. 11; 288.S. 19 Goldhaupt 136.S.10 Die Goldmaske 487.11.1 Die Goldsucher von Wien. . 275.1.1 Gott braucht die Menschen. 445.3.1 Der Gott des Fleisches. 471.S.1; 471.19.1 Gott geht weiter als wir Menschen. 479.3.1 Gott ist tot 224.19.1 Die Gottverlassenen. . . . 182.14.1 Goya 349.16.1 Das Grab des unbekannten Soldaten 450.2.1 Die Gräber schließen schlecht. 23.53.1

Graf Zeppelin oder Emiles Leiden. 402.S.1 Grammatologie 164.2.1 Das Gras 507.6.1 Das graue Heft 362.4.1 Die grausamen Träume. . . 319.15.1 Die Greise 238.S.1 Die Grenze 155.1.1 Gribiche und zwei andere Erzählungen 142.S.9 Der große Abend 368.44.1 Die grosse Angst in den Bergen. 448.S.5 Der große Bob. . 506.142.1; 506.142.2 Das große Erbe 356.S.1 Das grosse Geheimnis. . . . 30.17.1 Das große Grauen in den Bergen. 448.13.1 Das große Haus 170.1.1 Die große Herde 243.9.1 Der grosse Himmelspunkt. . 332.S.5 Die grosse Katharina. . . . 530.62.1 Die große Kluft 140.12.1 Die große Liebe 489.8.1 Das große Los 392.8.1 Das grosse Massakerspiel. . 288.S.12 Das große Massakerspiel. . . 288.S. 17 Die große Meeresstille. . . . 243.33.1 Die große Meute 539.8.1 Das große Nimmermehr. . . 529.26.1 Das große Rätsel 344.5.1 Die grosse Reise 503.1.1 Grosse Schneeflucht. . . . 332.27.1 Der große Sprung 140.12.3 Der große Tunichtgut. . . . 436.1.1 Die große Wende des Sozialismus. 224.36.1 Die grossen Familien. . . . 178.4.2 Die großen Freundschaften . 360.8.1 Die großen Friedhöfe unter dem Mond 49.12.1; 49.12.2 Die großen Zerreißproben. 376.45.1 Ein grosser Mann 510.25.1 Grosser Traum Amerika. . . . 46.4.1 Die Großmutter. 506.166.1; 506.166.2 Die Grotte 13.S.7; 13.S.17 Das grüne Schlösschen »La Folie«. 95.11.1 Die grüne Stute 27.10.1 Grüne Trauben 508.10.1 Die grünen Fensterläden. . 506.118.1 Grüner Siegellack 142.N.1 Grüße für Marie-Ange. . . 90.24.1

880

Grüße vom Kilimandscharo. 226.N.1 G r u n d des Daseins (1914). . 448.S.6 Guerillas oder Der vierte Tod des Che Guevara 319.20.1 Guernica 21.S.2 Guignols Band 110.S.1 Gurdjew, der Magier. . . . 417.4.1 Gurdjew der Magier: Wunderheiler, Fakir und Philosoph. . 417.4.2 Gustave Flaubert in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 325.50.1 Die guten Nachbarn. . . . 14.39.2 Guten Tag, Apokalypse. . . 433.7.1 Die guten Willens sind. I. 471.27.1 DiegutenWillenssind.il. . 471.28.1 D i e g u t e n W i l l e n s s i n d . I I I . . 471.29.1 D i e g u t e n W i l l e n s s i n d . I V . . 471.30.1 Die guten Willens sind. V. . 471.32.1 Die guten Willens sind. VI. . 471.33.1 Die guten Willens sind. VII. 471.35.1 Eine häßliche Frau 114.25.2 Das häusliche Paradies. . . 136.S.5 Hahn und Harlekin 140.2.1 Der Hahnreih 147.2.1 Die Hallen. Der Bauch von Paris. 443.26.1 Eine Hand 448.21.1 Die Hand. . . . 506.S.30; 506.204.1 Hart auf hart 532.23.1 Das harte Brot. . . 136.S.7; 136.S.8; 136.S.11; 136.3.1 Das harte Ei. . . . 288.S.10; 288.S.21 Der Haselnußstrauch. 506.S.30; 506.206.1 Ein Hauch von Parfüm. 483.18.1 349.27.1 Das Haupt des Obsidian. Hauptstadt der Schmerzen. . 192.10.1 Hauptströmungen des soziologischen Denkens. 1 19.20.1 Hauptströmungen des soziologischen Denkens. II. . . . 19.25.1 Das Haus am Kanal 506.31.1 Das Haus auf der Insel. . . 135.22.1 Das Haus de Mondez. . . . 178.15.1 Das Haus der Lebenden und der Toten 49.20.1 Das Haus des andern. . . . 137.7.1 Das Haus des Dichters. . . 140.N.1 Das Haus in den Dünen. . . 534.1.1 Der Hausherr 401.16.1 Die Haut der Träume. . . . 446.13.1 Haute Route 119.14.1

Die 'Haute Route'im Jura. Das Heil und die Armut. Der heilige Augustin. . Die heilige Bernadette. . Der heilige Bonaventura. Der heilige Dominikus. Der heilige Eros Die heilige Margareta von na Die heilige Messe Heilige Ordnung Heilige unserer Zeit Die heiligen Familien des mus Die Heiligen gehen in die

119.14.2 . . 49.S.5 . 241.7.1 . 487.10.1 . 241.4.1 . . 49.4.1 33.25.1 Corto368.73.1 153.61.1 16.10.1 136.78.1 Marxis19.35.1 Hölle. 114.10.1 Heiligenblätter 136.15.1 Heiliger Bimbam 446.20.1 Die Heilung der Krankheiten. 448.S.7 Heimat des Hauches. . . . 543.S.2 Heimaterde 16.18.1 Die Heimkehr des Amer-u-Kaci. 204.2.1 Die Heimkehr des verlorenen Sohnes 240.S.8 Heimkehr nach Tipasa. 102.S.2; 102.16.1 424.1.1 Heimliche Freundschaften. 355.9.1 Heimliche Hochzeiten. . . Der Heimweg 558.4.1 Das Heiratsbüro 34.6.1 Der heiratsfähige junge Mann. 288.S.10; 288.S.17 Das heiratsfähige Mädchen. 288.S.3; 288.S.15 Das heisse Fleisch der Wörter. 446.S.1 185.3.1 Heiße Küste 81.9.1 Helden auf gut Glück. . . . 237.4.1 Helene Heliogabal oder Der Anarchist auf dem Thron 22.11.1 Die helle Kammer. Bemerkungen zur Photographie 31.24.1 Heloise und Abälard. . . . 241.15.1 Helsingör 145.4.1 Henri Martin 414.4.1 Henri Matisse. . . 14.86.1; 106.28.1 Henri Rousseau 491.72.1 Die Herberge in den Cevennen. 118.14.1 Herbst der Leidenschaft. . . 26.21.1 Herbst in Peking. . . 541.5.1; 541.5.2 Herbstblätter 240.63.1

881

. . . . .

Herkules und Mademoiselle. 80.2.1 Hermelin 13.S.7; 13.S.17 Herostrat 496.4.1 Herr Godeau 297.S.3 Herr, lehre uns beten. . . . 136.47.1 Der Herr Ornifle. 13.S.2; 13.S.9; 13.S.17 Die Herrin vom Libanon. 44.11.1 Die Herrin von Kaschtanowka. 530.36.1 Herrn Duvals Neffe 14.59.1 Die Herrschaft des Bösen. . 448.S.5; 448.N.2 Herrschaft des Gestern, Wüste. 70.4.1 Die Herrschaft Israels. . . . 520.5.1 Der Herrscher. . . 288.S.3; 288.S.15 Das Herz der Königin Hortense. 71.85.1 Herz unmodern 140.12.2 Der Herzausreisser 541.13.1 Herzbube 424.30.1 Heute abend, Roberte. . . . 305.S.1 Heute und gestern, gestern und heute 288.S.20; 288.11.1 Hier irrt Kommissar Maigret. 506.S.6 Hier irrt Maigret. . 506.S.2; 506.S.16; 506.139.1; 506.139.2 Hier und anderswo 431.9.1 Der Himmelsreiter 325.9.1 Hinter der Badewanne 25.7.1 Hinter Glas 374.10.1 Der Hinterhalt 257.4.1 Hinweise auf Pim 40.N.1 Hiroshima, mon amour. . . 185.10.1 Die Hochmütigen 471.32.1 Hochzeit des Lichts. . 102.S.2; 102.4.1 Die Höllenmaschine. . . . 140.S.2 Die hölzernen Kreuze. . . . 173.1.1 Höre, Israel! 136.72.1 Hören Sie das? 494.10.1 Hörspiele 111.41.1 Der Hof Theotime 78.15.1 Die H o f f n u n g 349.9.1 Hoffnung im Wandel. . . . 356.N.1 Homer im 20. Jahrhundert. 182.112.1 Hommage à Dali 79.32.1 Hommage an Arno Breker. . 424.N.1 Homo viator 356.16.1 Honoré de Balzac in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 427.6.1 Hortense 14-18. 1 324.38.1 Hortense 14-18. II 324.39.1 Hortense 14-18. III 324.40.1 Hortense 14-18. IV 324.41.1 Hortense Beauharnais: die Königin im Schatten 71.85.2

Das Hotelzimmer 142.49.1 Die Hütte des Aufsehers. . . 246.14.1 Humanismus und Terror. 375.3.1 Der Hundertjährige 402.6.1 Hunderttausend Milliarden Gedichte 446.35.1 Der Hundszahn 446.1.1 Hunger und Durst. 288.S. 10; 288.S. 17; 288.9.2 Der Husar auf dem Dach. . 243.38.1 Hymne an das Ewig Weibliche. 519.21.1 Hypnos, und andere Dichtungen. 120.14.1 ich bin nicht allein 192.S.5 Ich, Caesar 86.6.1 Ich flüchte mich in mein Herz. 369.133.1 Ich glaube an Gott 136.S.20 Ich hab' dich sehr geliebt, Vivette... 173.7.1 Das Ich in der Theorie Freuds und in der Technik der Psychoanalyse 307.8.1 Ich liebe das Wort 136.82.1 Ich liebe die Tiere 525.41.1 Ich sterbe mein Leben. . . . 250.S.12 Ich will die Antwort. . . . 136.16.2 Ich will nicht dein Eigentum sein. 489.5.1 Ich zähmte die Wölfin. . . . 556.12.1 Ideale Topographie für eine offenkundige Aggression 82.7.1 Identität oder Wie sich die Schlange in den Schwanz beisst. 431.15.2 Der Idiot der Familie. Gustave Flaubert. 1821-1857. I. . . 496.44.1 Der Idiot der Familie. Gustave Flaubert. 1821-1857. II. . 496.44.2 Der Idiot der Familie. Gustave Flaubert. 1821-1857. III. . 496.44.3 Der Idiot der Familie. Gustave Flaubert. 1821-1857. IV. . 496.44.4 Der Idiot der Familie. Gustave Flaubert. 1821-1857. V. . 496.45.1 Ein Idiot in Paris 200.16.1 Ihr werdet den Himmel offen sehen 114.16.1 Ihr werdet mich vergessen. . . 94.S.2; 510.S.1 Die Ile-de-France 420.31.1 Illustrationen 96.15.1 Im Anfang war nur Liebe. 324.3.1

882

Im Im Im Im Im Im Im Im Im Im Im Im

Beichtstuhl. . 506.S.26; 506.194.1 Bereich einer Nacht. . . 109.20.1 Falle eines Unfalls. . . 506.154.2 Gefolge der Sieger. . . . 220.11.1 Kreis der Familie. . . . 369.49.1 Namen der Dinge. . . . 437.2.2 Räderwerk 496.23.1 Schatten verlorener Gärten. 401.14.1 Trug der Schwelle. . . . 70.15.1 vierzigsten Stock. . . . 187.10.1 Vorzimmer - der Teufel. 105.15.1 Zimmer der guten Gedanken. 254.S.2 Das imaginäre Leben des Strassenkehrers August G 228.10.3 Das imaginäre Leben des Straßenkehrers Auguste G. 228.S. 1; 228.S.3 Das Imaginäre: phänomenologische Psychologie der Einbildungskraft 496.S.13 Die imperiale Republik. . . 19.40.1 Die Impressionisten und ihre Zeit. 106.52.1 Impromptu 288.S.21 Impromptu de Paris 244.S.4 Impromptu oder Der Hirt und sein Chamäleon. . . . 288.S.3; 288.S.8 In den Armen der Nacht. 492.44.1 In den Augen der Gesellschaft. 254.26.1 In den besten Jahren. . . . 37.15.1 In den Flammen 96.N.1 In der Gesellschaft der Ungeheuer 376.S.4 In der Wüste. Die Kameraden. 484.S.10 In diesem Ring all meine Liebe. Liebe, Ehe, Kirche. . . . 153.N.1 In diesen Kreisen 368.5.1 In einem Monat, in einem Jahr. 483.3.1 In einer Straße von Paris. 267.2.1 In Italien, um glücklich zu sein. 243.42.1; 243.42.2 India Song 185.26.1 Individuum und Gemeinschaft: Versuch einer sozialen Charakteriologie 511.S.3 Die industrielle Gesellschaft. 19.26.1 Die industrielle Gesellschaft menschlich oder unmenschlich? 20.N.1 Die industrielle Gesellschaft und die drei Welten. Das Seminar von Rheinfelden 19.21.1

Ingres 427.12.1 Innen 134.3.1 Inquisitorium 431.10.1 Inschrift über der Tür. . . . 486.S.3 Die Insel 374.7.1 Die Insel der Papageien. . . 357.6.1 Insel mit Flammensilben. 447.S.1 Die Inseln 256.2.1 Das Inselparadies 544.4.1 Instinkt für das Glück. . . . 369.55.1 Der Intellektuelle als Revolutionär. Streitgespräche. . . . 496.49.1 Der Intellektuelle und die Revolution 496.S.14 Intermezzo 244.S.4 Intime Memoiren 506.242.1 Intimes Tagebuch der Sally Mara. 446.28.1 Intimität 496.4.1 Irdische Girlande 120.26.1 Irdische Liebe 303.5.1 Irisches Intermezzo 162.28.1 Die Irlandreise 104.9.1 Die Irre von Chaillot. 244.S.3; 244.S.5; 244.61.1 Die Irrfahrten des Elpenor. . 244.4.1 Das Irrlicht 175.13.1 Der Irrtum des Narziss. . . 326.9.1 Ist der Existentialismus ein Humanismus? 496.S.4 Ist der Existenzialismus ein Humanismus? 496.12.1 Italien, Illusion und Wirklichkeit. 455.3.1 Ives Montand, das Leben geht weiter 503.10.1 Iwan Göll 250.S.14 Jahre in Hexenwiese. . . . 508.13.1 Jahrhunderts 511.S.7 Jahrmarkt in Neuilly. . . . 369.99.1 Jakob oder Der Gehorsam. . 288.S.15 Der Jakobsbrunnnen. . . . 44.13.1 Die Jalousie oder Die Eifersucht. 465.4.1 Jan der Träumer 2.5.1 Jan Vermeer van Delft. . . 380.31.1 Jean Cocteau in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. . . 215.24.1 Jean oder die Kunst zu leben. 162.29.1 Jean und Isabelle 539.77.1 Jeanne oder Die Lerche. 13.S.3; 13.S.8; 13.S.17; 13.10.1

883

Jeder Mann wird mal schwach.

68.9.1; 267.6.1 Jeder Mensch in seiner Nacht. 254.30.1 Jenseits der Wirklichkeit. . . 95.71.1 Jenseits unserer Nacht. . . . 153.28.1 Jesus 153.30.1; 269.36.1 Jesus in seiner Zeit 153.30.2 Jetzt und früher 470.13.1 Jimmy 145.6.1 Joan Miro 183.5.1 Johann Wolfgang von Goethe. 95.41.2 Johanna auf dem Scheiterhaufen. 136.S.11 Johanna, Ketzerin und Heilige. 49.8.1 Johannes Duns Scotus. . . . 241.23.1 John Perkins 524.13.1 Jonas 149.1.1 Jonas oder Der Künstler bei der Arbeit 102.21.1; 102.21.2 Judas 313.2.1 Die Juden 424.18.1 Judith 244.S.4; 244.35.1 Der Jüngling Alain. . . . 368.104.1 Jugend 254.38.1 Eine Jugend 382.9.1 Julie de Carneilhan 142.51.1 Julietta 545.8.1 Juliette im Lande der Männer. 244.12.1 Der junge Alexander. . . . 424.29.1 Die junge Allegra 348.19.1 Die junge Frau Amable. . . 532.19.1 Junge Gottesstreiter 153.53.1 Junge Liebe 471.29.1 Der junge Mensch 368.15.1 Der junge Savoyarde. . . . 448.26.2 Der junge Theophil 297.1.1 Die jungen Mädchen. 388.S.2; 388.35.2 Ein junges Mädchen reiste. . 202.20.1 Die Jungfrau Maria 269.27.1 Die Junggesellen 388.31.1 Der Kadett von Nazelle. . . 324.29.1 Die kahle Sängerin. 288.S.2; 288.S.5; 288.S.15 Der Kaiser 23.S.1 Die kalte Sonne 109.26.1 Kammertheater 518.15.1 Kamouraska 276.8.1 Kampf mit dem Engel. . . . 244.39.1 Der Kampf mit dem Engel. . 349.S.1 Kandinsky 95.68.1 Kann man heute noch Kommunist sein 224.32.1

Eine Kanone fällt ins Meer. 515.7.1 Kanonenfutter 110.12.1 Das Kap 524.14.1 Die kapieren nicht 541.11.1 Kapitän Bada 536.S.1 Kardinal Retz 498.5.1 Der Kardinal von Spanien. . 388.S. 1 Die Karwoche 14.67.1 Kaspar, Melchior & Balthasar. 528.16.1 Kassiber 495.1.1 Der Kater. . . . 506.S.26; 506.198.1; 506.198.2 Kater Titus erzählt 27.16.7 Katharina von Russland. . . 404.10.1 Katmandu 30.14.1 Die Katze 142.30.1 Die Katze aus dem kleinen Café. 142.S.12 Kaugummi und Kaviar. . . 195.9.1 Kaum einen Frühling lang. . 351.2.1 Kean 496.S.10 Kean oder Unordnung und Genie. 496.31.1 Die Kehrseite der Medaille. . . 85.8.1 Kein Krieg in Troja. 244.S.3; 244.S.4; 244.41.1 Keine Liebe ließ ich aus. . . 367.10.1 Keine Spur von Odile. . . . 506.S.32; 506.215.1 ... Keine Zeit zu sterben. . . 539.54.1 Keiner wird genug geliebt. 368.70.1 Kielwasser 538.33.1 Das Kind vom hohen Meer und andere Erzählungen. . . . 517.S.4 Kinder der Nacht 140.20.2 Die Kinder des lieben Gottes. . 68.1.1 Die Kinder des schwarzen Brotes. 221.3.1 Kinder des Sommers. . . . 481.28.1 Kinder im Elend 137.19.1 Kinder unserer Zeit 469.3.1 Der Kinderdieb 517.6.1 Der Kinderfresser 129.15.1 Kinderschicksal 439.1.1 Kinderseelen 316.2.1 Kindheit 494.16.1 Die Kindheit eines Chefs. 496.4.1; 496.4.2; 496.4.6 Eine Kindheit in der Provence. 412.S.4 Kino und Poesie 140.S.6 Die Kirche 49.S.4; 110.3.1 Die Kirche im Frühmittelalter. 153.52.1

884

Die Kirche zur Zeit der Apostel und Märtyrer 153.44.1 Klage einer Gattin 52.S.1 Ein Klavier im Grünen. . . 483.16.1 Kleider ohne Leute 226.3.1 Der Kleine 33.S.1 Der kleine Doktor 506.77.1 Der kleine Don Juan. . . . 188.4.1 Der kleine Heilige. 506.192.1; 506.192.2 Die kleine Heilige 534.14.1 Die kleine Hütte 477.3.1 Die kleine Infantin 388.19.1 Kleine Insel Capri 355.6.1 Der kleine Löwe 443.6.1 Der kleine Mann aus Archangelsk. 506.157.1 Der kleine Mann von Archangelsk 506.157.2 Kleine Negermärchen. . . . 111.15.2; 111.15.3 Kleine Negermärchen für weiße Kinder 111.15.1 Der kleine Nero 368.51.1 Der kleine Prinz 484.10.1 Kleine Prosa 102.S.4 Das kleine rote Buch des Generals. 229.10.1 Der kleine schwarze Gockel. 27.16.5 Das kleine unverdächtige Buch der Subversion 290.17.1 Das kleine Wasserhuhn. . . 479.2.1 Kleine Welt 362.15.1 Die kleine Welt des Herrn Joigneau 362.15.2 Die kleinen Geschäfte des Monsieur Bfabbant. . . . 446.3.1 Ein kleiner Prophet 208.7.1 Kleines Handbuch der Stadtguerilla 228.N.1 Kleines harmonisches Labyrinth. 132.13.1 Kleines Stundenbuch. . . . 136.S.4 Klippen 286.1.1 Der Knabe mit dem Stern. . 50.25.1 Die Knaben 388.98.1 Ein König allein 243.28.1 König Oedipus 140.30.1 König Salomons Ängste. . . . 4.4.1 Der König stirbt. . 288.S.7; 288.S. 13; 288.S.17; 288.9.1 Ein König verliert sein Land. 178.41.1 Die königliche Jagd 385.2.1

Königsmark 44.3.1 Ein Königsmord 465.S.1 Königsparade 522.2.1 Der Königsweg. 349.S.2; 349.S.3; 349.6.1 Kolonialismus und Neokolonialismus 496.38.1 Der Kolonisator und der Kolonisierte: 2 Portraits 373.3.1 Komm tanzen, Violine. . . 515.15.1 Kommen und Gehen. 40.S.6; 40.15.1 Kommissar Maigret auf neuen Spuren 506.S.5 Kommissar Maigret in Nöten. 506.S.13 Kommissar Maigret nimmt Urlaub 506.S.6 Kommissar Maigret und der Minister 506.S.6 Kommissar Maigret und die Frauen 506.S.15 Kommunismus und Stalinismus. 33.S.3; 33.S.4 14.48.1 Die Kommunisten. I. 14.49.1 Die Kommunisten. II. 14.50.1 Die Kommunisten. III. 14.52.1 Die Kommunisten. IV. 14.53.1 Die Kommunisten. V. 14.54.1 Die Kommunisten. VI. Die kommunizierenden Röhren. 94.14.1 Die Komödianten kommen. 477.2.1 Komödien zum Nachdenken. 402.5.2 Die Komplizen. . 506.150.1 ; 506.150.2 Kongo und Tschad 240.S.2 Die Konkurrenz 71.S.1 Konrad Klapheck 398.N.1 Das Konzentrationslager des lieben Gottes 389.51.1 Kopf in den Wolken. . . . 530.59.1 Das Korallenriff 227.11.1 Korrespondenz mit Jacques Rivière 22.S.6 Das kranke Kind 142.S.4 Kranke Liebe 2.19.1 Die Krankheit Tod 185.39.1 Die Kreuzfahrt 467.21.1 Kreuzfahrten durch die moderne Literatur 96.S.2; 96.6.2 Kreuzwege der Ehe 309.21.1 Die Kreuzzüge 404.9.1 Der Krieg 328.8.1 Krieg im Frieden. 1 496.S.23 Krieg im Frieden. 2 496.S.24 Krieg und Brüderlichkeit. Guerre et fraternité 349.B.1

885

Kriegsbriefe an einen Freund. 484.S.6 Das kriminelle Kind. 233.S.2; 233.10.1 Die Krise des Geistes. . . . 533.13.1 Kritik der dialektischen Vernunft. 1 496.34.2 Kritik der Waffen: wohin geht die Revolution in Lateinamerika. 155.5.1 Kritik der Zeit 49.S.4 Kritik des Alltagslebens. I. . 330.7.1; 330.7.2 Kritik des Alltagslebens. II. . 330.22.1 Kritik des Alltagslebens. III. 330.22.2 Kritik und Wahrheit 31.8.1 Kritische Essays. III 31.26.1 Kritische Schriften 136.S.9 Der Kubismus in Wort und Bild. 151.S.2 Künstler, die ich kannte. . . 377.N.1 Der Künstler und der Weise. 140.22.1 Der Künstler und seine Zeit. 102.S.4 Kultische und mythische Ursprünge gewisser Sitten der römischen Damen 305.9.1 Kultur in der Mediengesellschaft. 249.9.1 Kunst der Naturvölker. . . 478.41.1 Kunst der Romantik. . . . 95.76.1 Die Kunst des Handelns oder Das abenteuerliche Leben des Fernand Legros 424.27.1 Die Kunst und der Tod. . . . 22.S.6 Die Kunst zu leben 369.67.1 Die Kupplerin 105.34.1 Kurdische Nacht 66.5.1 L., Bericht eines Drogensüchtigen. 295.21.1 La belle de jour oder die Schöne des Tages 304.26.2 La Fille endormie 448.22.2 La Musica 185.S.1 La Peinture française au Musée du Louvre 118.28.1 Das Labyrinth 21.S.2 Labyrinthe der Nacht. . . . 148.3.1 Ladung Nitroglyzerin 17.1.1 Lady L 226.10.1 Die Lady von Chicago. . . 492.116.1 Das Lächeln der Vergangenheit. 483.30.1 Länder und Welten 136.S.12 Das Lamm 368.91.1 L'Amour. Der Mann und die Liebe 237.9.2

L'Amour fou 94.24.1 L'Amour vagabond 215.12.1 Das U n d der 36.000 Wünsche. 369.33.1 ; 369.33.2 Das Land, in dem man nie ankommt 169.17.1 Land meines Lebens. . . . 285.8.1 Land ohne Weg 558.42.1 Landkarte des Herzens. . . . 97.S.1 Landru 483.S.2; 483.8.1 Der lange Marsch. Wege der Revolution in Lateinamerika. 155.3.1 Die lange Reise der jungen Couronne 167.41.1 Die Langmütigen 23.50.1 Der Lauf der Dinge 37.17.1 Lauf des Bösen 23.S.1 Lazarus 349.28.1 Lazarus unter uns 109.16.1 Le Couple France-Allemagne. 471.34.1 Das Leben Christi in der Malerei. 153.69.1 Das Leben der Ameisen. . . 344.16.1 Das Leben der Augen. . . . 513.S.1 Das Leben der George Sand. 369.106.2 Das Leben der Termiten. . . 344.9.1; 344.9.2 Leben des Jesus 368.57.1 Das Leben des Voltaire. . . 406.15.1 Ein Leben für ein Leben. . . 155.12.1 Das Leben: Gebrauchsanweisung. 418.15.1 Leben in dieser Zeit: 7 Fragen zur Gewalt 511.N.2 Das Leben Jesu Christi. . 153.102.1 Ein Leben lang . . 90.11.1 Leben und Sterben am Waadtland. 129.12.1 Das Leben und Sterben eines Hahns 297.S.8; 297.S.8 Leben und Werk des Philipp Ignaz Semmelweis 110.4.1 Der lebende Buddha. . . . 389.20.1 Die Lebenden 530.14.1 Lebendes Geld 305.11.1 Die lebendige Macht der Evolution 519.18.1 Lebendiges Wasser 243.S.l Lebensalter und Anschauung. . 5.16.1 Lebensquellen 556.24.1 Der Lebensweg eines Dichters. Démarche d'un poète. . . . 140.B.1

886

Lebwohl an viele Gestalten. 448.S.8 Leçon: frz. und dt. Antrittsvorlesung im Collège de France, geh. am 7. Jan. 1977 31.20.1 Die leere Muschel 366.24.1 Leere Spiegel 14.79.2 Die leere Welt 298.15.1 Legende Afghanistan. . . . 304.N.1 Lehre vom Zerfall 133.1.1 Der Leib 496.7.2 Leib und Seele. . . 534.11.1; 534.11.2 Leid und Glück des Christen. 368.41.1 Leihhaus 94.S.3 Die Lemuren 382.S.1 Leocadia 13.S.4; 13.2.3; 13.2.4 Léon Morin, Priester 38.3.1 Leonardo 533.3.1 Leonardo da Vinci 95.43.1 Léone 478.50.1 Les Dames de France. . . . 463.4.1 Les Demoiselles d'Hamilton. 465.13.1 Lesbische Völker 552.4.1 Der letzte aller Berufe. . . . 541.S.4 Der letzte Ausweg 224.58.1 Das letzte Band. 40.S.2 ; 40.S. 10 ; 40.S. 14 ; 40.10.2; 40.10.3 Die letzte Botschaft. . 484.S.4; 484.S.4 Die letzte Chance 496.N.5 Der Letzte der Gerechten. . 500.1.1 Das letzte Fest des »Empire«. 463.5.1 Die letzte Feste 151.1.1 Der letzte Gott 202.22.1 Letzte Nachricht 167.N.1 Die letzte Patrone 116.1.1 Letzte Schriften zum Theater. . 22.S.5 Das letzte Spiel 510.9.1 Der letzte Tag 435.15.1 Der letzte Trick 431.9.2 Die letzte Viertelstunde. . . 515.13.1 Die letzten Nächte von Paris. 510.19.1 Die letzten Tage der Monogamie. 417.9.1 Letztes Jahr in Marienbad. 465.6.1 Die Leute gegenüber. . . . 506.29.1 Leviathan 254.11.1; 254.11.2 Libertinage, die Ausschweifung. 14.8.1 Liberty Bar 506.18.1 Das Licht erlosch im Treppenhaus. 324.11.1 Licht im Dunkel 471.S.2 Licht und Schatten. . 102.S.2; 102.S.4 Lichte Nächte und mancher dunkle Tag 332.10.1

Lichter von Paris 481.5.1 Liebe 448.S.2 Eine Liebe in Grenchen-Nord. 558.52.1 Liebe, klein und groß geschrieben. 464.2.1 Liebe meines Lebens. . . . 105.17.1 Die Liebe und das Abendland. 474.7.1 Die Liebe und die Schwerkraft. 85.5.1 Lieben Sie Brahms 483.4.1 Die Liebenden 142.N.2 Die Liebenden vom Tajo. 304.62.1 Die Liebenden von Avignon. 529.6.1 ; 529.6.2 Das Liebesfest 532.26.1 Ein Liebesgesang 233.9.2 Der Liebhaber 185.40.1 Das Lied der Lieder 244.S.5 Das Lied der Welt 243.13.1 Lilie des Meeres 352.11.1 Lilie und Löwe 178.20.1 Linie 12 295.S.1 Die List zu überleben. . . . 162.31.1 Literarische Essays 102.S.2 Die literarische Praxis. . . . 437.26.1 Literarisches Tagebuch 1893-1956. 327.4.1 Literatur oder Geschichte. . . 31.S.1 Die Literatur und das Recht auf den Tod 62.8.1 Literatur (Valéry). . . 94.S.1 ; 192.S.9 Lob eines Körpers 198.20.1 Lobgesang des Alls 519.15.1 Lockung des Orients. . . . 349.2.1 Die Lockung des Westens. 349.S.2 Löslicher Fisch 94.5.2 Lötschental 119.15.1 Lohn der Angst 17.1.2 Loriveaus Milchbruder. . . . 52.N.1 Louise 254.42.1 Lucienne 471.S. 1 ; 471.8.1 Ludwig XIV 231.5.1 Ludwig XV. und sein Jahrhundert. 231.2.1 Die Lücke 288.S.10; 288.S.17 Die Lüge 494.S.1 Der Luftkörper 507.13.1 Lukàcs und Heidegger. . . . 249.11.1 Lumpenball 13.2.2 Die Lust am Text 31.14.1 Die Lust am Zusehen. . . . 332.S.3 Lyautey, Marschall von Frankreich, Eroberer von Mexiko. 369.44.1

887

Der Lyonerklub 182.S.1 Lyren 437.25.1 Das lyrische Werk. Oeuvre lyrique 106.B.1 Macbett. . 288.S.16; 288.S.18; 288.13.1 Machiavelli und seine Zeit. . 95.34.1 Die Macht der Friedfertigen: radikale Alternativen zu Elend, Knechtschaft, Krieg und Revolte 313.11.1 Die Macht des Gesetzes. . . 178.16.1 Macumba 530.26.1 Madame C. 1 471.92.1 Madame C. II 471.95.2 Madame de 13.S.6; 13.S.17 Madame de 545.S.1; 545.7.1 Madame de Viborne. . . . 539.S.1 Madame Edwarda 33.S.1 Madame Ex (X) 34.20.1 Madame ist ausgegangen. . . 294.8.1 Madame Maigrets Freundin. 506.113.2 Madame Thérèse 111.38.1 Madeleine die Schweigsame. 297.S.7 Madeleine und André Gide. 498.25.1 Mademoiselle Molière 13.S.6 Die Madonna der Schutzlosen. 392.9.1 Madrapour. . . . 374.13.1; 374.13.2 Madrid 484.S.6 Die Mädchen 388.35.1 Das Mädchen mit den dunklen Augen 412.S.7 Das Mädchen Violaine. . . 136.S.10 Das Mädchen von Saigon. 285.3.1 Männer im Nebel 445.28.1 Das Märchen vom Zylinderhut. 484.N. 1 Die Magd 71.171.1; 448.S.2 Die magnetischen Felder. . . 94.S.2; 510.S.1 Magritte 398.22.1 Mai '68 und die Folgen. I. . 496.S.15 M a i ' 6 8 und die Folgen. II. . 496.S.16 Maigret 506.34.2 Maigret als möblierter Herr. 506.S.16; 506.120.1; 506.120.2 Maigret als Zuschauer. . . . 506.S.8; 506.S.19; 506.146.1 Maigret am Treffen der Neufundlandfahrer 506.3.2 Maigret amüsiert sich. . . 506.146.2 Maigret auf Reisen. 506.S.10; 506.S.14; 506.S.28; 506.158.1 Maigret bei den Flamen. . . 506.15.1; 506.15.2

Maigret beim Coroner. . . 506.108.2 Maigret contra Picpus. . . . 506.80.4 Maigret erlebt eine Niederlage. 506.S.10; 506.S.33; 506.S.36; 506.153.1 ; 506.153.2 Maigret gerät in Wut. . . . 506.S.39; 506.182.2 Maigret hat Angst. 506.S. 10 ; 506.S. 19 ; 506.S.33; 506.S.36; 506.137.1; 506.137.2 Maigret hat Geduld. 506.S.23 ; 506.191.1 Maigret hat Skrupel. . . . 506.161.1 Maigret im Luxushotel. . . 506.S.17; 506.S.20; 506.72.1 Maigret in Arizona. . . . 506.108.1 Maigret in der Liberty Bar. . 506.18.3 Maigret in der Liberty-Bar. . 506.18.2 Maigret in Holland. 506.S.20; 506.6.1 Maigret in Kur. . 506.S.25; 506.202.1 Maigret in New York. . . . 506.S.28; 506.93.1; 506.93.2 Maigret in Nöten 506.27.1 Maigret ist wütend. . . . 506.182.1 Maigret kämpft um den Kopf eines Mannes 506.13.3 Maigret kennt kein Erbarmen. 506.S.12 Maigret läßt nicht locker. . 506.S.8 Maigret läßt sich Zeit. . . 506.191.2; 506.N.2 Maigret, Lognon und die Gangster 506.131.2 Maigret nimmt Urlaub. . . 506.S.3; 506.105.1 Maigret regt sich auf. . . . 506.94.1 Maigret riskiert seine Stellung. 506.S.7; 506.13.2 Maigret stellt eine Falle. . . 506.S.18; 506.152.1; 506.152.2 Maigret tappt im Dunkeln. . 506.4.3 Maigret und das Dienstmädchen. 506.S.23; 506.80.3; 506.80.5 Maigret und das Geheimnis im Schloß 506.14.1 Maigret und das Phantom. 506.189.1 Maigret und das Schattenspiel. 506.19.2 Maigret und das Verbrechen an Bord 506.S.22; 506.3.1 Maigret und das Verbrechen in Holland 506.S.41 ; 506.6.2 Maigret und der brummige Inspektor 506.179.1 Maigret und der Clochard. 506.184.1

888

Maigret und der Dieb.

. . . 506.S.25; 506.200.1 Maigret und der Einsame. 506.S.35 Maigret und der Fall Josset. 506.163.1 Maigret und der Fall Nahour. 506.S.25; 506.197.1; 506.197.2 Maigret und der faule Dieb. 506.174.1 Maigret und der Gehängte von Saint-Pholien 506.10.3 Maigret und der geheimnisvolle Kapitän. 506.S.22; 506.21.3; 506.21.4 Maigret und der gelbe Hund. 506.S.9; 506.5.2; 506.5.3 Maigret und der Kopflose. 506.S.4; 506.S.14; 506.151.1 Maigret und der Mann auf der Bank. . 506.S.5; 506.S.7; 506.138.1 ; 506.138.2 Maigret und der Mann von Welt. 506.9.1 Maigret und der Minister. . 506.S.41 ; 506.147.1; 506.147.2 Maigret und der Mörder. . . 506.S.29; 506.207.1 Maigret und der Pole. . . . 506.S.31 Maigret und der Pole. Der hartnäckigste Gast der Welt. Arme Leute tötet man nicht. . . 506.S.34 Maigret und der Samstagsklient. 506.177.2 Maigret und der Schatten am Fenster. . . 506.S.9;506.S.18; 506.19.1 Maigret und der Spion. . . 506.7.3 Maigret und der Spitzel. . . 506.S.35 Maigret und der tote Herr Gallet. 506.S.27 Maigret und der tote Herr Gallet. 506.8.1 Maigret und der Verrückte. . 506.16.1 Maigret und der Verrückte von Bergerac 506.16.2 Maigret und der verstorbene Monsieur Gallet 506.8.2 Maigret und der Weihnachtsmann 506.124.1 Maigret und der Weinhändler. 506.S.31 ; 506.211.1 Maigret und die alte Dame. . 506.S.5 ; 506.S.12;506.S.27; 506.109.1; 506.109.2 Maigret und die alten Leute. 506.169.1 ; 506.169.2

Maigret und die Bohnenstange. 506.S.4; 506.S.11; 506.121.1; 506.121.2 Maigret und die braven Leute. 506.178.1 Maigret und die Gangster. 506.S.3 ; 506.S.4; 506.131.1 Maigret und die Groschenschenke. 506.S.5 ; 506.17.1 Maigret und die junge Tote. 506.145.2 Maigret und die Keller des Majestic 506.72.3 Maigret und die kleine Landkneipe 506.124.2 Maigret und die kopflose Leiche. 506.151.2 Maigret und die schrecklichen Kinder 506.144.1 Maigret und die Spinnerin. . 506.S.31 ; 506.210.1 Maigret und die Tänzerin Ariette. 506.S.1; 506.119.1 Maigret und die Treidler der »Providence« 506.4.4 Maigret und die Unbekannte. 506.S.19; 506.145.1 Maigret und die Verrückten. 506.S.21 Maigret und die widerspenstigen Zeugen. . . . 506.165.1 ; 506.165.2 Maigret und die Zwillinge. 506.S.8; 506.S.18; 506.11.1 Maigret und Inspektor Lognon. 506.91.1 Maigret und Pietr, der Lette. 506.11.2 Maigret und sein Jugendfreund. 506.S.29; 506.201.1 Maigret und sein Neffe. . . 506.34.1 Maigret und sein Revolver. . 506.S. 11 ; 506.S.28; 506.133.1 Maigret und sein Rivale. . . 506.S.17; 506.80.2 Maigret und sein Sonnabendbesucher 506.S.27; 506.177.1 Maigret und sein Toter. 506.S.2 ; 506.S.8 ; 506.S.16; 506.102.1; 506.102.2 Maigret unter den Anarchisten. 506.10.2 Maigret verliert eine Verehrerin. 506.S.23; 506.72.2 Maigret verschenkt seine Pfeife. 506.80.1 Maigret verteidigt sich. . . . 506.S.22; 506.S.39; 506.190.1 ; 506.190.2; 506.190.3 Maigret vor dem Schwurgericht. 506.168.1; 506.168.2

889

Maigret zögert.

.

506.S.29; 506.203.1 ; 506.203.2 Maigret-Geschichten. I. . . 506.S.40 Maigrets erste Untersuchung. 506.S.41 ; 506.111.1; 506.111.2 Maigrets Geständnis. . . 506.163.2 Maigrets M e m o i r e n . . . . 506.123.1; 506.123.2 Maigrets Nacht an der Kreuzung. 506.9.2 Maigrets P f e i f e ? 506.97.1 Majakowskij 529.3.1 Majestäten 13.S.5 M a j o r T h o m p s o n entdeckt die Franzosen 154.11.1 Malaiische Liebeslieder. . . 250.12.1 Malataverne 137.6.1 ; 137.6.2 Malevil oder die B o m b e ist gefallen 374.11.1 Malisette 47.4.1 Mallarmé 496.47.1 ; 496.47.2 Mallarmés Engagement. . . 496.47.2 Malone stirbt 40.4.1 Malteser Ritter 424.12.1 Man ist i m m e r zu gut zu den Frauen 446.19.1 Man lernt nie aus 506.24.1 Man sieht nur mit dem Herzen gut 484.S.1 Mandabi. Die Postanweisung. 410.8.1 Mandarin und Mandarine. . 221.30.1 Die Mandarins von Paris. 37.11.1 Manège espagnol 107.5.1 Manet 33.22.1 Manifest eines Optimisten: wider die Schwarzseher und Untergangsphilosophen 417.11.1 Die Manifeste des Surrealismus. 94.5.1 D e r M a n n aus London. . . 506.32.1; 506.32.2; 506.32.3 D e r M a n n , der den Zügen nachsah 506.50.2 D e r M a n n , der die Züge vorbeifahren sah 506.50.1 D e r M a n n , der durch die Wand gehen konnte 27.21.1 D e r M a n n , der Leben pflanzte. 243.N.3 D e r M a n n , die F r a u und der Tod. 477.14.1 Ein M a n n geht durch die Wand. 27.21.2 Ein M a n n Gottes. . . 356.S.4; 356.5.1 Der M a n n im F l u r 185.33.1

Ein M a n n in Paris 481.15.1 Der M a n n mit dem kleinen Hund. 506.188.1; 506.188.2 Der M a n n mit den Bäumen. 243.N.2 Der M a n n mit den Fragen. . 442.8.1 Der M a n n mit den Koffern. 288.S.16; 288.S.18 Der M a n n , um den es geht. . 355.26.1 D e r M a n n und die drei Phantome. 448.S.2 Ein M a n n von vierzig Jahren. 261.5.1 Mannesalter 332.7.1 Manon 325.12.1 Manouche 424.25.1 Marais-Fieber 346.29.1 Marc Chagall 95.64.1 Marcel 4 1 2 . S . 1 ; 412.S.4 Marcel Proust in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. . . 367.N.l Marcel Proust, Zeit und R a u m . 440.5.1 Marcel und Isabelle. 4 1 2 . S . 4 ; 412.19.1 Marcelle, Chantal, Lisa 37.25.1 Mariä Verkündigung. . . . 136.S.11 Mariannosch 32.7.1 Marie und die Wildkatze. 129.23.1 Marius 4 1 2 . S . 3 ; 412.S.6 Die M a r n e 450.4.1 Die Marquise ging um fünf Uhr. 367.13.1 Mars oder Die Psychologie des Krieges 5.5.1 Martereau 494.3.1 Martinique 94.36.1 Marxismus 151.23.1 Der Marxismus 330.11.1 Marxismus im 20. Jahrhundert. 224.26.1 Marxismus und Existentialismus. 496.34.1 Die Maschine 418.N.l Der Maskenschnitzer. . . . 147.1.1 M a ß des Menschen 448.22.1 Massaker von Paris 106.24.1 Materialismus und Revolution. 496.S.2; 4 9 6 . S . 4 ; 496.27.1 Die materialistische Erkenntnistheorie 224.12.1 Mathematik von morgen. 446.39.1 Der Matrose von Gibraltar. . 185.4.1 Die Mauer 496.4.1; 496.4.3 Die Mauer und andere Erzählungen 496.4.5 Maurice Blondel - Pierre Teilhard de C h a r d i n : Briefwechsel. 519.23.1

890

Maurice Utrillo 103.13.1 Maurice Vlaminck 422.N.1 Maya 222.2.1 Mazarin 270.40.1 Medardus 15.6.1 Medea. . . . 13.S.1; 13.S.10; 13.4.1 Die Medici 95.91.1; 95.91.2 Medizinalrat Kersten. Der Mann mit den magischen Händen. 304.70.1 Das Medusenhaupt 541.S.4 Das Meer 265.B.2 Meer, Matrosen, Marine. . . 533.51.1 Das Meer und andere Betrachtungen 102.16.2 Mehr Prügel als Flügel. (Erzählungen) 40.S.15 Mein Acker, die Zeit. . . . 135.16. Mein Elternhaus 142.11. Mein Faust 533.85. Mein Freund Maigret. . . 506.110.1 506.110. 446.9.1; 446.9. Mein Freund Pierrot. Mein geliebtes Hellas. . . . 162.19. 162.27. Mein geliebtes London. 162.21. Mein geliebtes Portugal. 162.13.1 Mein geliebtes Venedig. 215.23. 397.8.1 Mein geliebtes Versailles. 420.25. Mein Glaube 519.31. Mein Grab 49.S, Mein Haus hat keine Wände. 348.13. Mein imaginäres Museum. 518.S. Mein Leben ist ein Ärgernis. 482.6. Mein Mann hat immer recht. 469.4. Mein Sohn 34.14. Mein Tonband und ich. I. 506.221. Mein Universum 519.20. Mein Weltbild 519.36. Meine Frau, die Mörderin. . 492.43. Meine Freundschaften. . . . 297.S. Meine geliebte Bretagne. . . 266.21. Meine geliebte Schweiz. . . 401.17. Meine Lehrjahre 142.40. Meine Mutter 33.S. Meine Reise in die Sowjet-Union. 496. N. Meine Reise um die Welt in 80 Tagen 140.40. Meinem Planeten zum Gedächtnis 79.5. Meiner Seelen Töne 250.S.1

Meines Volkes schöne Heimat. 410.2.1 Meisterdramen 13.S.13 Meisterwerke der modernen Malerei 95.58.1 Meisterwerke der venezianischen Malerei 535.61.1 Melville zum Gruß 243.23.1 Memoiren 229.7.1 Memoiren 1942-1946. . . . 229.S.1 Memoiren der Hoffnung. . . 229.11.1 Die Memoiren des Dirk Raspe. 175.34.1 Die Memoiren des Herrn Zeus. 178.S.3 Memoiren einer Tochter aus gutem Hause 37.14.1 Der Mensch im Kosmos. . . 519.4.1 Der Mensch in der Revolte. 102.14.1 Ein Mensch kommt zur Welt. 554.S.1; 554.S.2; 554.S.3; 554.15.1 Der Mensch und das Heilige. . 99.3.1 Der Mensch und die Dinge. 496.20.1 Menschen 435.7.1 Menschen der Straße. . . . 182.14.2 Menschen und Steine. . . . 203.5.1 Menschenfischer 534.9.1 Menschenmaß 448.S.6 Die Menschenrechte und das natürliche Gesetz 359.37.1 Der Menschensohn 368.94.1 Menschenwort 224.48.1 Die Menschenwürde und ihr existentieller Grund 356.35.1 Die menschliche Energie. 519.16.1 Mercier und Camier. . . . 40.23.1 Mermoz 304.50.1 Die Messe 136.6.1 Die Messe des Verbannten. . 136.6.2 Die Messer 467.14.1 Metamorphose der Götter. I. 349.21.1 Metamorphose der Götter. II. 349.30.1 Metamorphose der Götter. III. 349.31.1 Die Metamorphose der Kellerasseln 81.1.1 Die Metamorphosen des Gottesreiches 241.24.1 Metamorphosen des Kreises in der Dichtung. 440.4.1 Metaphilosophie 330.25.1 Metaphysisches Tagebuch. 356.6.1 Methodik der Religionsphilosophie 67.14.1 Methusalem oder Der ewige Bürger 250.2.1

891

288.S.21

Monsieur Mortin 431.11.1 Mont-Cinère 254.4.1 ; 254.4.2 Montmartre und das kleine Glück. 481.2.1 Montmartre-Montparnasse. . 491.69.1 Moravagine 111.11.1 Der Mord an der Königin. . 178.13.1 Morgen, wenn wir einander lieben 515.S.1 Morgen, wenn wir einander lieben 515.11.1 Moses 208.10.1 Moskau 484.S.6 Das Motorrad 352.23.1 Mozart: eine Lebensgeschichte in 5 Teilen 355.33.1 Mozarts Meisteropern. . . . 95.52.1 Die Mühle 71.S.1 Die Mulattin Solitude. 500.2.1 ; 501.1.1 Muriel oder Die Zeit der Wiederkehr 109.28.1 Murphy 40.2.1 Die Musik als Heimat der Seele. 356.N.2 Mutterschaft 558.23.1 Die Mystik des heiligen Bernhard von Clairvaux 241.12.1 Mythen des Alltags 31.3.1 Mythologica. 1 340.9.1 Mythologica. II 340.10.1 Mythologica. III 340.11.1 Mythologica. IV. . 340.12.1 ; 340.12.2 Mythos und Bedeutung: 5 Radiovorträge. Gespräche mit Claude Lévi-Strauss 340.N.1 Mythos und Realität des Theaters: 1931-1970 496.S.19 Der Mythos vom Durchbrochenen Felsen 250.20.1 Der Mythos von Sisyphos. 102.S.8;

Moira 254.22.1 Molloy 40.S.2; 40.3.1 Moloch 111.11.2 Momentaufnahmen. . 465.S.1; 465.7.1 Momente: Durchquerungen der Zeit 376.52.1 Mona 129.18.1 Moncada. Fidel Castros erste Schlacht 374.8.1 Die Mondvögel. . . . 27.34.1; 27.34.2 Monsieur Cousin und die Einsamkeit der Riesenschlangen. 4.1.1 Monsieur Klebs und Rosalie. 402.14.1

Der Nabel 13.36.1 Der Nabel des Niemandslands. 22.S.6 Der Nachmittag der Generäle. 541.S.4 Der Nachmittag des Herrn Andesmas 185.13.1 Eine Nacht 49.5.1 Die Nacht 551.1.1 Die Nacht an der Schleuse. . 506.4.1 Die Nacht der Entscheidung. 107.18.1 Die Nacht der Phantome. . 254.41.1 Eine Nacht im Wald. . . . 111.S.4 Die Nacht zu begraben, Elischa. 551.1.2

Michael im Vatikan 153.87.1 Michelet 31.2.1 Mikrologe 431.S.1 Mikrophysik der Macht. . . 213.S.4 Der Milliardär 487.32.1 M i n o s u n d i c h . . . 297.S.8; 297.38.1 Der Minotaurus 27.41.1 Minotaurus 102.12.1 Mirô 70.9.1 Mishima oder Die Vision der Leere 556.28.1 Das Mißverständnis. . 102.S.1; 102.S.5 Mit dem Kopf durch die Wand. 34.4.1 Mit den Waffen einer Frau. 506.154.1 Mitbürgen der Wahrheit. . . 269.52.1 Mitsou 142.6.1 Mittag Mitternacht 109.30.1 Mittagswende 136.S.10 Mitteilungen aus der Geschichte der Kochkunst 455.18.1 Mitternacht 254.15.1 Mitternächtliche Beichte. . . 182.10.1; 182.10.2

Mobile 96.S.1 »Die Mobilies« von Calder. 496.S.2 Eine Modellgeschichte. . . . 446.42.1 Moderato cantabile 185.8.1 Die moderne Krise der Anthropologie 340.S.1 Modigliani 478.38.1 Mögen diese Worte meine Antwort sein 196.20.1 Der Mörder 506.43.1 Der Mörder erhielt den Prix Goncourt 221.19.1 Ein Mörder ist mein Herr und Meister 388.100.1 Mörder ohne Bezahlung. . . 288.S.3;

102.6.1

892

Nachtbetrieb 389.S.1 Nachtflug 484.6.1 Nachtnebel 506.21.1 Nachtrag zur Reise des Kapitäns Cook 244.S.4 Nadja 94.9.1 Die Nächte des Zorns. . . . 489.11.1 Die Nächte von Algier. . . 324.33.1 Die Nächte von St. Germain. 346.31.1 Die nächtliche Reise. Gestalten und Gleichnisse 136.34.1 Nächtliches Paris 389.47.1 Der Namenlose 40.6.1 Die Namenlosen 335.N.2 Napoléon in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. . . . 369.138.1 Die Nashörner. . . 288.S.3; 288.S.4; 288.S.4; 288.S.8; 288.S.11 ; 288.S.19; 288.S.21; 288.3.1 Die Nationalisierung der Literatur 496.S.2 Natterngezücht 368.46.1 Die Natur des Prinzen. . . . 424.16.1 Naturgeschichte. . 419.27.1 ; 419.27.2 Nebel in den Augen 177.4.1 Nebel über dem Hafen. . . 506.21.2 Nedschma 555.4.1 Die Neger. 233.S.3; 233.S.4; 233.17.1 ; 233.17.2 Der Neger. . . . 506.S.38; 506.156.1 ; 506.156.2; 510.18.1; 510.18.2 Négritude und Humanismus. 504.19.1 Nein, diese Eltern! . . . . 140.42.1 Die Neiride des Roten Meeres. 332.4.1 Nekrassow. 496.S.3 ; 496.S. 10 ; 496.32.1 Die Nervenwaage. . . . 22.S.6; 22.4.1 Die Nervenwaage und andere Texte 22.4.2 Netz des Windes 543.S.1 Neue Blümlein des heiligen Franziskus 250.S.5 Die neue Geschichte der Mouchette 49.11.2 Die neue Liebesunordnung. . 207.1.1 Der neue Mieter. . 288.S. 15 ; 288.S.3 ; 288.S.6 Das neue Moskau 182.36.1 Der neue Schutzpatron der Flieger 111.32.1 Der neue Zyklus 405.N.1 Die neuen Menschen. . . . 202.10.1 Neuer Faschismus, neue Demokratie 213.S.1

Neues von Maigret 506.78.1 Neun von Colette 142.S.3 New York 389.38.1 Nico 369.121.1 Die Niederlage von Reichenfels. 465.5.1 Nietzsches Otobiographie oder Politik des Eigennamens. . . 164.15.1 Das nimmt seinen Lauf. . . 290.15.1 Noah 243.30.1 Nobelpreisrede 102.S.4 Noch ist es Zeit 368.S.2 Das Non des Monsieur Rudel. 325.91.1 DieNonna 243.34.1 Norden 110.19.1 Nord-Flandern: Artois, Picardie. 169.43.1 Normandie 325.38.1 Noten zur Dichtung (Breton/Eluard). . . . 94.S.1; 192.S.9 Das Notizbuch vom Kiefernwald und La Mounine 437.S.3 Notre-Dame-des-fleurs. . . . 233.3.1 Nubien, geborgene Schätze. . 214.13.1 Nürnberg oder Das gelobte Land. 29.6.1; 29.6.2 Nürnberg oder Die Falschmünzer. 29.7.1 Nur ein Tropfen Gift. . . . 492.54.1 Nur eine Brücke zwischen gestern und morgen 511.N.6 Nur gegen Rezept 218.1.1 Nur wer die Liebe kennt... 270.19.1 Nutzloses Dienen 388.33.1 Das Nylon-Zeitalter. I. . . . 529.22.1 Oberst Foster ist schuldig. 532.14.1 Objektive Literatur 31.1.1 Das obszöne Werk 33.S.1 Ochs und Esel bei der Krippe. 517.S.1; 517.12.1 Octal 96.B.2 Ode an Charles Fourier. . . 94.35.1 Odile 446.4.1 Odilon Redon 106.80.1 Oedipus 240.29.1 Öffentlicher Gesang vor zwei elektrischen Stühlen 228.11.1 Die Ökonomie im Rahmen des Universums 33.S.4 Das offene Haus 137.3.1 Offener Brief an einen jungen Mann 369.145.1 Offener Brief an Gott. . . . 195.18.1

893

Offener Brief gegen eine weltweite Verschwörung 471.105.1 Ohne Antwort 431.6.1 Ohne Liebe 422.4.1 Das Ohr an der Wand. . . . 405.N.1 Olivia 162.5.2 Der Olympier 86.8.1 Olympio, Victor Hugo. . . 369.110.1 Onkel Sams Hütte 530.19.1 Das ontologische Geheimnis. 356.8.1 Opfer der Pflicht 288.S.2 Ein Opfer der Pflicht. . . . 288.S.4 Opfer der Pflicht 288.S.5 Ein Opfer der Pflicht. . . . 288.S.11 Opfer der Pflicht 288.S.15 Ein Opfer der Pflicht. . . . 288.S.19 Opfer der Pflicht 288.1.2 Opium 140.34.1 Opium für Intellektuelle oder Die Sucht nach Weltanschauung. 19.12.1 Opoponax 552.1.1 Das Orchester 13.S.7 Der Ordensmeister 388.S.1 Die Ordnung der Dinge. . . 213.6.1 Die Ordnung des Diskurses. 213.8.1 Der Ordnungsmeister. . . . 388.63.1 Ordnungsrausch 377.S.l Der ordnungswidrige Tod. . . 38.S.1 Orientalische Erzählungen. . 556.10.1 Orient-Express 453.16.1 Orphée 140.27.1 Orpheus 140.S.2 Orte 96.S.1 Die Orte der Marguerite Duras. 185.29.1 Ostasiatische Reise 117.10.1 Der Outlaw 506.69.3 Pablo Picasso 106.26.1 Der Palast 507.8.1 Palermo vergessen 122.3.1 Panik in der Rue Oberkampf. 428.3.1 Panorama der modernen Literatur 427.3.1 Pantagleize 238.S.1 Paolo Paoli 3.S.1; 3.7.1 Papa 87.11.1 Papa, erzähl mir eine Geschichte. 288.14.3 Die Parade 233.9.3 Parade der Gottlosen 55.1.1 Das Paradies der Bösen. . . 492.70.1 Das Paradies öffnet seine Pforten. 173.18.1

Paris.

95.73.1; 178.24.1; 254.52.1; 389.N.1 Paris 1925 312.19.1 Paris. Aufzeichnungen eines Waadtländers 448.29.1 Paris bei Tag - Paris bei Nacht. 529.19.1 Paris durch mein Fenster. 142.52.1 Paris im August 200.15.1 Paris ist eine Hure 424.23.1 Paris mit uns 515.8.1 Paris, Notizen eines Waadtländers. 448.S.8 Paris, passage de Milan. . . . 96.1.1 Paris, Rom oder Die Modifikation. 96.3.1 Paris unter der Besatzung. 496.S.20 Das Paris von Robert Doisneau und Max-Pol Fouchet. . . 214.19.1 Paris zieht alle Frauen an. . . 55.6.1 Pariser Bilder 297.75.1 Pariser Georgika 250.24.1 Pariser Landleben 14.10.1 Pariser Triologie 382.S.1 Pariserische Scheherezaden. 27.21.1 Der Park 509.3.1 Partei und Klasse. Eine Diskussion zwischen Jean-Paul Sartre und Il Manifesto 496.N.3 Passacaglia 431.14.1 Passagen 376.32.1 Passagier bei Nacht 438.5.1 Der Passagier der Linie U. . 26.40.1 Der Passagier ohne Gepäck. 13.S.6 Der Passagier vom 1. November. 506.70.1 Die Passagiere der Hoffnung. 182.139.1 Passion und Ostern bei Paul Claudel 136.S.18 Passion und Tod Saint-Exupérys. 480.23.1 Pastorale 448.S.3 Die Pastoralsymphonie. . . 240.S.8 Die Pastoral-Symphonie. . . 240.2.1 Patapuf und Filifer 369.41.2 Patapuffer und Filiferen. . . 369.41.1 Patinir oder Die Harmonie der Welt 438.14.1 Patricia und der Löwe. . . . 304.69.1 Paul Cézanne 95.99.1 Paul Claudel in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. . . 338.7.1 Paul Claudel und das alte China. 136.S.17

894

. .

Paul Eluard 192.S.10 Paul Kraquelin oder Die fensterlose Kammer 297.3.1 Paulina 1880 298.12.1 Paulus, Eroberer für Christus. 153.62.1 Der Pavillon in Saint-Cloud. 492.57.1 Der permanente Krieg. . . . 19.10.1 Perpétue und die Gewöhnung ans Unglück 58.7.1 Das personalistische Manifest. 391.5.1 Die Pest. . 102.S.8; 102.S.13; 102.9.1; 102.9.2 Peter der Große 530.64.1 Pfade im Gebirge 344.3.1 Der Pfahl im Fleische. . . . 496.26.1 Der Pfarrer von Ars. . . . 487.14.1 Die Pfeife Kleopatras. . . 506.224.1 Die Pferdchen von Tarquinia. 185.5.1 Die Pflicht, glücklich zu sein. . 5.11.1 Pflücke die Rosen 355.16.1 Eine Pforte zum Meer. . . . 113.1.1 Phänomenologie der Wahrnehmung 375.2.1 Ein Phantasma der Bella B. . 295.23.1 Phantastische Kunst 478.47.1 Das Phantom der Freiheit und andere Erzählungen 278.S.1 Die Pharisäerin 368.65.1 Phil und Vinca 142.14.1 Philipp Neri 297.81.1 Philosophie der Hoffnung. . 356.S.2 Die Philosophie des heiligen Bonaventura 241.4.2 Die Philosophie des Nein. . 28.13.1 Philosophische Ansprüche des Christentums 67.12.1 Die Photographie des Obersten. 288.S.4; 288.S.11 Picasso. 106.26.2; 151.13.1; 151.13.2; 151.14.1; 437.38.1 Picasso. Der Maler und sein Modell 414.18.1 Picasso. Der Zauberer von Notre Dame de Vie 414.21.1 Picasso. Die Frauen von Mougins. 414.16.1 Picasso sagt 414.22.1 Picknick im Felde. . . 21.S.2; 21.3.2 Pierre Teilhard de Chardin und die afrikanische Politik. 504.16.1 Pietät 356.S.1 Pik Sieben 81.2.1

Pilger auf Erden 254.7.1 Pilger der Zukunft. Neue Reisebriefe 1939-1955. . . . 519.9.1 Pilgerfahrt zu den Quellen. . 313.4.1 Ping-Pong 3.S.1 Plädoyer für das dekadente Europa 19.47.1 Plädoyer für einen Dialog der Zivilisation 224.50.1 Der Plakatkleber 107.3.1 Der Planet der Affen. . . . 85.12.1 Der Planet der unmöglichen Möglichkeiten 417.S.1 Das Planetarium 494.5.1 Platonische Gebisse 425.S.2 Pleins pouvoirs? 244.S.1 Der Plüschbär. . 506.S.24; 506.170.1 Plume und andere Gestalten. 376.14.1 Poème inédit 337.15.1 Poèmes de vive voix. . . . 443.S.2 Poèmes et chansons 93.S. 1 Poesie - Dankrede für den Nobelpreis 486.S.3 Poetik des Raumes 28.23.1 Die Politik der Zerstörung. . . 29.6.3 Die Politik des Geistes. . . 533.86.1 Das politische Denken Lumumbas 113.S.2 Politische Gedichte 192.59.1 Ein politisches Leben. . . . 511.N.9 Die polnische Mühle. . . . 243.40.1 Pompeji und Herculaneum. 95.69.1 Pontius Pilatus 99.22.1 Porporino oder Die Geheimnisse von Neapel 205.10.1 Porträts und Perspektiven. . 496.37.2; 496.37.3 Portrait des Künstlers als Gaukler. 513.9.1 Portrait eines Offiziers. . . 508.21.1 Portrait eines Unbekannten. 494.2.1 Port-Royal 388.S.1 ; 388.80.1 Die Postkarte von Sokrates bis an Freud und jenseits. . . . 164.13.1 Der Präsident. . 506.160.1 ; 506.160.2 Die Prätorianer 319.13.1 Praxis der Intellektuellen. . 496.S.21 praxis der spräche aus malherbe. 437.31.1 Preislieder. . 486.S.3; 486.S.3; 486.S.4; 486.S.4 Priester werden Arbeiter. . . 114.10.2

895

»Primitive« und »Zivilisierte«. 340.6. Prinz Dschaffar 182.22. Die Probe oder Die bestrafte Liebe 13.S.2; 13.7. Probleme des Marxismus, heute. 330.20. Proemes 437.10. Professor Froeppel 518.12. Professor Patrice Periot. 182.124. Professor T a r a n n e 3.S. Projekt f ü r eine Revolution in New York 465.11. Das Projekt H o f f n u n g . . . . 224.49. Promethee oder Das Leben Balzacs 369.141. Die Prosa der Welt 375.14. Proteus. . . 136.S. 10; 136.8.1; 394.5. Das Protokoll 328.1. Proust 40.1. Der Prozeß Monica Descleaux. 71.63. Psychoanalyse des Feuers. 28.11.1 28.11.

Psychoanalyse und Literatur. 513.8. Psychologie der Kunst. I. . . 349.13. Psychologie der Kunst. II. 349.14. Psychologie u n d Geisteskrankheit. 213.2. Die psychologische Struktur des Faschismus 33.S. Pulsschläge 203.4. Puschkin 530.16. Das Quartett in Fis 356.S. Quelle der Quellen 217.S. Quellen des Windes 456.13. Querelle 233.8.1; 233.8. Quinettes Verbrechen. 471 .S.3; 471.28. Quoat-Quoat 23.S. Die R a m b o u r t 125.S. Randbemerkungen 448.S. Randgänger der Philosophie. 164.6. Raoul D u f y 106.33. Rasse u n d Geschichte. . . . 340.3. Rasse u n d Kultur 332.18. Ratschläge f ü r Englandreisende. 369.19. Rattenfalle Süd 314.2. Die Rauheit der Stimme. Interviews 1962-1980 31.25. Der R a u m und die Flöte. . . 518.16. Rebell R i m b a u d 191.11. Rebellen 443.S.4 Ein »recht kleines Leben«. . 142.S.4

Rede anläßlich der Entgegennahme des Nobelpreises a m 10. Dez. 1957 in Stockholm. . 102.23.1 Rede bei der A u f n a h m e in die Académie Française a m 23.6.1927 533.36.1 Rede zu Ehren Goethes. 533.59.1 Regen 486.6.1 Regen und Wind über der wundertätigen Télumée. 501.3.1 Das Reich der Zeichen. 31.10.1 Der reiche Mann. 506.S.32 506.213.1 Der Reichsgründer. . . 541.S.4 534.13.1 Das reine Herz 369.136.1 Reine Tatsachen. . . . 110.2.1 Reise ans Ende der Nacht. 125.5.1 Die Reise des Tobias. 369.28.1 Reise ins Land der Artikolen 104.10.1 Die Reise nach Algerien. 464.10.1 Reise nach rückwärts. Reise zu den Toten. 288.S.16 288.S.18; 288.23.1 240.S.6 Reisen . 13.S.9; Der Reisende ohne Gepäck. 13.1.2 Der Reisende ohne Kompass. 390.10.1 Die Reisenden der Oberklasse. 14.24.1 Reisetagebücher 102.30.1 Die Reiterin Elsa 343.12.1 Religiöse Portraits 368.3.1 Religion 136.S.14 Religion und Kultur. . . . 359.18.1 Rembrandt 106.40.1 Das Rendez-vous 142.S.4 Das Rendezvous. . 142.S.5; 142.S.10 Das Rendezvous im Geisterhaus. 13.2.1 178.7.1; Rendez-vous in der Hölle. 178.7.2 13.S.6 Rendez-vous in Senlis. . . 312.20.1 Das Rendezvous von Brügge. 120.5.3 René Char Repertoire. 1 96.6.1 Repertoire. 2 96.17.1 Repertoire. 3 96.17.2 Répétitions 192.5.1 Residua 40.S.9 Die respektvolle Dirne. . . 496.14.1 Retuschen zu meinem Rußlandbuch 240.41.1 Die Revolution der poetischen Sprache 306.2.1 Die Revolution der Städte. . 330.34.1

896

Die Revolution des Buches. . 195.16.1 Revolution in der Revolution? Bewaffneter Kampf und politischer Kampf in Lateinamerika. 155.2. Die Revolution ist auch nicht mehr, was sie mal war. . . 330.44. Die Revolution kommt aus Amerika 455.13. Revolutionäre Botschaften. . . 22.S. Der Riesendamm 44.8. Riffe 183.3. Rigodon 110.20. Rinder, Kinder und Propheten. 119.12. Rio de Oro 484.S. Riten und Feste der Konfusion. 21.8. Die Ritter von der Tafelrunde. 140.41. Rivalinnen 202.30. Robert 240.S.3; 240.23. Robert Desnos 166.S. Robert Schumann und die Welt der Romantik 95.49. Robespierre 220.4. Das Römische Recht gilt nicht mehr 14.39. Roland Barthes. S/Z. . . . 31.11. Roman eines Schwindlers. 268.31. Der Roman vom Menschen. 506.171. Romane. Dokumente. . . . 484.S. Romane und lyrische Prosa. 240.S.1 Die romantische Seefahrt. 325.56. Romeo und Jeannette. 13.S.1; 13.S.10 13.S.11; 13.4. Rosa Kollektiv 228.19. Rosalie Brousse 221.7. Eine Rose für Morrison. . . 469.5. Die Rosen auf Abzahlung. 529.22. Rosen auf Kredit 529.22. Rosen im September. . . 369.124. Die rote Katze 116.7. Das rote Pferd oder Wohin steuert die Menschheit 529.17. Der Rote Platz 145.11. Rousseaus Anklage der Gesellschaft 513.N. Rue Traversiere 70.17. Die Rückfahrt von Venedig. 506.S.24 Rückfahrt von Venedig. . 506.193. Rückkehr stromauf 120.S. Der Ruf der Stille 558.7. Das Ruhekissen 469.2. Der Ruhetag 136.S.10

Ein ruhiges Leben. . . 185.2.1 Der Ruhm der Besiegten. 530.38.1 111.19.1 Rum Der Sabbat 482.6.2 . 62.N.2 Sade Sade, Fourier, Loyola. . . . 31.12.1 Sämtliche Erzählungen. . . 240.S.5 Saeta für Pontius Pilatus. . . 392.10.1 Safari ins Glück 539.76.1 Sagan, Sagan, Sagan 483.S.3 »Sagen die Dummköpfe«. 494.12.1 Saint Genet, Komödiant und Märtyrer 496.29.2 Saint-Saturnin 498.12.1 Sally Maras gesammelte Werke. I. 446.37.1 Sally Maras gesammelte Werke. II. 446.37.2 Salomo 208.13.1 Das Salz der Erde 243.27.1 Die Salzsäule 373.1.1 Der Salzsee 44.7.1 San Marco 227.18.1 Die Sanduhr 344.21.1 Das sanfte Erbarmen 49.N.1 Die sanften Geständnisse. . . 17.8.1 Die sanften Löwinnen. . . . 34.17.1 Ein sanfter Tod 37.18.1 Sang für eine Sonnenwende. 486.S.5 Sang von unserer Rhone. . . 448.S.8 Sankt Hieronymus, Schutzpatron der Übersetzer 316.32.1 Sankt Irgendwer 417.1.1 Sartre. Ein Film 496.51.1 Sartre über Sartre. . 496.S. 13; 496.S. 17 Savannah Bay 185.38.1 Der Schalter 518.15.2 Der Schatten. 84.2.1; 103.54.1; 506.10.1 Ein Schauen 539.10.1 Ein Schatten auf dem Dach. 285.7.1 Der Schatten Robespierres. . 227.32.1 Schattenmund 104.7.1 Schattenmund oder Die Worte, um es zu sagen 104.7.2 Schatzkammer Venedig. . . 95.74.1 Die Schau in die Vergangenheit. 519.8.1 Der Schaum der Tage. . . . 541.4.3 Die Schenke 18.2.1 Schicksal Algerien 480.20.1 Das Schicksal der Malous. 506.100.1 Das Schicksal der Schwachen. 178.14.1 Schicksale 368.27.1

897

Schieber des Ruhms 412.3.1 Der Schiffsfuhrmann. . . . 506.4.2 Die Schlacht bei Pharsalos. . 507.11.1 Die Schlacht der sieben Tage und der sieben Nächte. . . . 228.16.1 Die Schlacht der sieben Tage und sieben Nächte 228.S.1 Das schlafende Mädchen. 448.S.2 Die schlafenden Wasser. . . 78.14.1 Schlage doch, gewünschte Stunde. 97.S.1; 97.7.1 Der Schlamm. . 288.S. 12; 288.S. 17; 288.S.19 Der Schlaraffenbaum. . . . 163.13.1 Schlecht gesehen, schlecht gesagt. 40.35.1 Der schlechtgefesselte Prometheus 240.S.4 Die Schleuse 203.7.1 Schlimme Gedanken und andere. 533.84.1 Schlösser der Loire 312.52.1 Das Schloß der Begierde. . . 105.20.1 Schloß Esterhazy 106.4.1 Ein Schloß in Schweden. . . 483.S.2; 483.5.1 Die Schlüssel auf das Schloß. 528.11.1 Schlüssel der Poesie 416.9.1 Der Schlüssel liegt unter der Matte 104.6.1 Die Schlüssel von Sankt Peter. 424.10.1 Schlüssel zu China 478.23.1 Die Schlummernde 136.S.10 Schlummernde Glut. . . . 435.14.1 Schluß jetzt 40.S.6 Schluß mit dem Gottesgericht. 22.S.5 Schlusslichter 506.136.1 Der schmale Grat 356.S.6 Die schmutzigen Hände. . . 496.S. 1; 496.S.5;496.S.6; 496.21.1 Schnee 486.S.3; 486.6.1 Der Schnee war schmutzig. 506.103.1 Die Schneide des Schwertes. 229.2.2 Die Schöne des Herrn. . . . 141.6.1 Die schöne Gefangene. . . . 465.16.1 Die Schöne mit den Augen der Einsamkeit 221.N.l Der schöne Teufel 422.5.1 Der schöne Wahn 27.18.1 Ein schöner Wal mit blauen Augen 443.S.3 Die Schönheit auf der Erde. 448.S.4

Die Schönheit auf Erden. . . 448.14.1 Die schönste Liebe der Welt. 2.N.l Schöpferische Treue 356.14.1 Die schöpferische Verpflichtung als Wesen der Vaterschaft. 356.S.2 Der Schotte oder Das Ende der Helden 243.S.4 Schreckensnacht 260.3.1 Schrei aus dem Abgrund. . 182.128.1 Die Schreibmaschine. . . . 140.45.1 Die Schrift und die Differenz. 164.1.1 Schriften. 1 307.2.1 Schriften. 2 307.2.2 Schriften. II 425.S.2 Schriften. III 307.2.3 Schriften zur Literatur. . . 213.S.2 Die Schubladen des Unbekannten. 27.36.1 Die Schule der Ehe 477.S.1 Die Schule der Eltern. . . . 272.1.1 Die Schule der Frauen. 240.S.3; 240.18.1 Die Schule der Gleichgültigen. 244.20.1 Die Schule des Hochmuts. 244.30.2 Schule für Eheglück. . . . 369.100.1 Der Schulmeister 221.9.1 Das schwache Geschlecht ist unsere Stärke 224.58.2 Der Schwätzer 211.2.1 Die schwanzlosen Schweinchen. 506.116.1 Schwarz auf Weiß 414.5.1 Schwarze Blume Liebe. . . 464.8.1 Die schwarze Couch. . . . 154.19.1 Das schwarze Fest 23.S.1 Der schwarze Fisch 228.4.1 Die schwarze Flamme. . . . 556.18.1 Der schwarze Freitag der SA. 220.8.1 Schwarze Genesis 410.N.1 Das schwarze Heft 368.66.1 Die schwarze Kugel. . . . 506.149.1; 506.149.2 Die schwarze Tür 84.4.1 Schwarze und weisse Literatur. 496.S.27 Die schwarzen Engel. . . . 368.56.1 Schwarzer Orpheus 496.S.2 Schwarzes Blut 266.8.1 Schwarzes Theater 21.S.2 Die schwedischen Zündhölzer. 481.18.1 Das Schweigen. . . 494.S.1; 494.7.1; 538.6.1; 538.6.2 Das Schweigen des Meeres. . 538.6.3; 538.6.4

898

Das Schweigen des Obersten 369.2.1 Bramble Die Schweiz, Modell Europas. 474.25.1 Schwelende Glut 352.15.1 Schwert und Spiegel 136.41.1 506.205.1 Die Schwestern 192.S.7 Schwestern der Hoffnung. 140.59.1 Die Schwierigkeit, zu sein. 551.12.1 Der Schwur vom Kolvilläg. Sechs neue Fälle für Maigret. 506.S.42 533.10.2 Die Seele und der Tanz. Die Seelenwaage 369.46.1 Der Seelenwäger 369.46.2 See-Marken 486.S.2; 486.S.5 Seen und Schlösser 185.S.1 Die Seerose 539.6.1 Sehender Leib. Le Corps clairvoyant 183.B.1 Die seidene Leiter 148.8.1 Der seidene Schuh 136.S.11 Der seidene Schuh oder Das Schlimmste trifft nicht immer zu 136.14.1 Die Seife 437.33.1 Das Seil 507.2.1 Der Seiltänzer. 233.S. 1; 233.S.2; 233.16.2 Das Sein und das Nichts. . . 496.7.1 Sein und haben 356.9.1 Sein Vermächtnis 534.7.1 Das Sein vor dem fragenden Denken 356.25.1 Die »Seine« sticht in See und sechs andere Geschichten für den Frieden 515.2.1 Die Seinsdimension des Subjekts. 496.N.4 Eine Selbstdarstellung 21.N.1 Selbstgespräche mit Klytämnestra. 104.11.1 122.10.1 Selige Sommerzeit. Seltsame Einsamkeit. 509.2.1 Seltsame Vögel. . . . 13.33.1 Seltsames Spiel. . . . 532.6.1 Das Seminar. Buch I. 307.5.1 Das Seminar. Buch II. 307.8.1 Das Seminar. Buch XI. 307.3.1 Setzt euch hin und redet nicht so viel über Dinge, die man nicht essen kann 7.S.1 Sexualität und Wahrheit. I. . 213.12.1 Die sich selbst betrügen. . . 191.16.1 Sido 142.24.1:142.24.2

Sie ist da 494.13.1 Sie kam und blieb 37.1.1 Die sieben Busspsalmen mit einer Gewissensforschung. . . . 136.51.1 Sieben Einakter 402.8.1 Sieg in Le Mans 137.16.1 Der Sieg von Guernica. . . 192.N.1 Siegfried 244.S.4 Siegfried oder Die zwei Leben des Jacques Forestier 244.10.1 Silbermann 309.2.1 Der silberne Sporn 539.31.1 Simler & Co 66.1.1 Simon 244.2.1 Simon Chavegrand 182.S.1 Der singende Baum 137.13.1 Die Sintflut 328.4.1 Sintflut der Atome 30.8.1 Sisyphus und der Tod. . . . 374.5.1 Sittengeschichte der weiblichen Dessous 324.47.1 Situation der Poesie. 359.30.1 ; 360.3.1 Situationen. . . . 496.S.8; 496.S.25 Sizilien 475.65.1 Der Skandal des Glücks. . . 443.S.5 Snobissimo oder Das Sehnen nach dem Schein 154.17.1 So enden die Demokratien. . 455.20.1 So ist die Liebe 237.9.1 So lebt der Mensch. 349.7.1 ; 366.21.1 So lebt der Mensch. Conditio humana 349.7.3 So lebten die Russen zur Zeit des letzten Zaren 530.34.1 So sei es oder Die Würfel sind gefallen 240.S.10; 240.67.1 Sodom und Gomorrha. 244.S.5; 244.57.1 Die Söhne Abrahams. . . 287.S.1 Die Söhne des Lichts. . . 424.15.1 Der Sohn 244. N.2 Der Sohn des Armen. . . 204.1.1 Der Sohn des Schlächters. 297.S.5 Der Sohn Gottes 153.38.2 Solal 141.2.1 Solange die Welt besteht. . 530.17.1 Solange man noch leidet. . 472.3.1 Soll man Sade verbrennen? . 37.S.2 Sommer 1914. 1 362.16.1 Sommer 1914. 2 362.16.2 Sommer 1914. 3 362.16.3 Sommer 1914 und Epilog. 362.5.2 Sommer 1980 185.34.1

899

Sommerliche Tage. . 362.S.4; 362.6.1 Eine sonderbare Freundschaft. 530.41.1 Sonderung der Rassen. . . . 448.9.1 Die Sonne der Gewässer. . . 120.20.1 Die Sonne ist weiss wie die Zeit, wenn sie stillsteht 79.28.1 Die Sonne Satans 49.2.1 Sonnendolche 113.S.1 Sonntag 506.164.2 Sonntag des Lebens 446.30.1 Sonntagsspaziergang. . . . 377.S.1 Sophie Dorothea von Celle. . 389.97.1 Sorellina 362.S.5 Sorrelina 362.10.1 Der Souffleur 305.S.1 Die Souveränität 33.S.2 Soziologie des modernen Romans. 249.6.1 Soziologie nach Marx. . . . 330.28.1 Spanien nach Franco. 155.8.1; 220.16.1 Spanische Gärten 97.S.1 Die Spaziergängerin von SansSouci : ein Leben voller Liebe. 304.47.1 Der Spaziergang unter den Bäumen 291.8.1 Der Spiegel der Heiligkeit. . 114.21.1 Spiegel der Tauromachie. . . 332.6.1 Spiegel der Zukunft 182.47.1 Spiegelbilder 14.79.1 Spiel 40.S.6; 40.S.14 Das Spiel ist aus. . 496.19.1 ; 496.19.2 Spiel ohne Worte 40.S.6 Spiel ohne Worte. 1 40.S.10 Spiel ohne Worte. II. . . . 40.S.10 Die Spiele der Puppe. . . . 192.43.1 Die Spiele und die Menschen. 99.20.1 Die Spielregel. 1 332.14.1 Spielregeln der Kunst 5.42.1 Spione 335.11.1 Die Spitzenklöpplerin. . . . 310.3.1 Die Sprache der Mode 31.9.1 Sprache und Gesellschaft. 330.27.1 Die Sprechstunde. . . 362.S.4; 362.9.1 Der Springbrunnen 26.42.1 Der Stachel 356.S.6 Die Stadt 136.S.10 Die Stadt, deren König ein Kind ist 388.S.1 Die Stadt im marxistischen Denken 330.39.1 Die Stadt im Sand 95.63.2

Die Stadt in der Wüste. . . 484.11.1 Der Stall des Augias. . . . 250.N.1 Stammbaum 506.104.1 Das starke Geschlecht. . . . 464.5.1 Die starken Seelen 243.35.1 Steh auf und geh 34.7.1 Der Stein des Anstoßes. . . 368.84.1 Steine 99.28.1 Der Stellvertreter Christi. . 408.23.1 Stendhal 533.34.1 Der Steppenreiter 304.78.1 Sternbild Eiffelturm 111.32.2 Die Sternenschlange. . . . 243.12.1 Stilübungen Autobus S. . . 446.15.1 Die Stimme 49.S.4 Die Stimme und das Phänomen. 164.3.1 Stimmen aus dem Dunkel. 335.N.2 Stimmen der Stille. III. . . . 349.14.2 StimmenderStille.IV. . . . 349.15.1 Stirb und werde. 240.S.1 ; 240.S.10 Stoff für viele Leichen. . . . 346.28.1 Strahlende Gesichter. . . . 136.50.1 Der Strand von Scheveningen. 219.5.1 Die Straße der Liebe. . . . 268.83.1 Die Straße in Flandern. . . 507.7.1 Die Strasse nach Altamont. . 479.6.1 Streitschrift wider die lauen Christen 254.3.1 Der Strom 136.S.6 Stromauf nach Sauthiaba. 410.2.2 Die Struktur des Verhaltens. 375.1.1 Strukturale Anthropologie. I. 340.5.1 Strukturale Anthropologie. II. 340.13.1 Studie für eine Darstellung der Vereinigten Staaten 96.S.1 Stücke und Bruchstücke. . . . 40.N.2 Die Stühle. 288.S.2 ; 288.S.6 ; 288.S. 15 ; 288.1.3 Stürmische Überfahrt bei spiegelglatter See 167.37.1 Stufen 96.7.1; 495.3.1 Die Stufen des Wissens oder Durch Unterscheiden Einung. 359.19.1 Die Stummen. . . 102.S.4; 102.21.1 ; 102.21.5 Die Stunde des Theaters. . . 356.30.1 Die Stunde des Uhrmachers. 196.18.1 Ein Sturm 113.16.1 Der Sturm 558.N.3 Sturm in der Nordwand. . . 558.N.2 Sturmflut 246.5.1

900

Der Sturz der Leiber. 178.6.1; 178.6.2 Sturz einer Marionette. . . . 58.8.1 Der Süden 46.1.1 Süditalienische Reise. . . . 205.4.1 Südkurier. . 484.S.2; 484.S.3; 484.5.1 Die Sühne im Feuer. . . . 448.S.1 Die Sünde 368.10.1 Die Sünde der Welt 534.4.1 Der Surrealismus in Wort und Bild: 1919-1939 427.26.1 Der Surrealismus und die Malerei. 94.8.1 Surrealistische Texte 22.S.7 Suzanne und der Pazifik. . . 244.7.1 Sybilla 66.15.1 Syllogismen der Bitterkeit. . 133.2.1 Sylva oder Wie der Geist über die Füchsin kam 538.28.1 Synthese des Christlichen. . 269.14.1 Szene zu viert 288.S.15 Tabaku in Jerusalem. . . . 338.8.1 Das tägliche Brot. . . 439.8.1; 439.8.2 Die Tänzerin 506.7.1 Der Tag der Delphine. . . . 374.9.2 Ein Tag, ein Leben 235.83.1 Ein Tag zuviel 465.1.1 Tagebuch 288.S. 19; 288.10.1 Tagebuch 1889-1939. I. . . 240.44.1 Tagebuch 1889-1939. II. . . 240.44.2 Tagebuch 1889-1939. III. . . 240.44.3 Tagebuch. 1896-1942. . . . 448.42.1 Tagebuch 1896-1947. . . . 448.S.9 Tagebuch 1939-1942. . . . 240.47.1 Tagebuch 1939-1949. . . . 240.S.7 Tagebuch der Falschmünzer. 240.11.1 Tagebuch eines arbeitslosen Intellektuellen 474.5.1 Tagebuch eines Diebes. . . 233.12.1 Tagebuch eines Landpfarrers. 49.10.1 Tagebuch eines Schwindlers. 268.31.2 Tagebuch eines Unbekannten. 140.78.1 Tagebuch. 1 102.25.1 Tagebuch. II 102.26.1 Tagebuch vor Gott. 1883-1894. 67.S.1 Tagebücher 496.53.1 Tagebücher 1928-1945. . . . 254.16.1 Tagebücher, 1930-1944. . . 388.86.1 Tagebücher. 1935-1951. . . 102.S.10 Tagebücher 1946-1950. . . . 254.23.1 Tagebücher. II 519.38.1 Tagebücher. III 519.38.2 Tagesanbruch 142.21.1

Talleyrand: die unverstandene Sphinx 406.16.1 Tamerlan der Herzen. . . . 402.3.1 Tam-Tam für den König. . . . 58.4.1 Tam-tam schwarz 504.S.1 Der Tanz des Dschingis Cohn. 226.13.1 Tanz, Zeichnung und Degas. 533.67.2 Tara 107.6.1 Die Tarahumaras 22.S.2 Taschenkosmogonie 446.26.1 Taschen-Theater 140.65.1 Die Tat der Therese Desqueyroux. 368.26.1; 368.26.2 Tat ohne Täter 230.4.1 Taube Blüten 243.S.2 Taumel der Gegenwart. . . 227.14.1 Der Tausch 136.S.10 Tausend offene Wege. . . . 254.32.1 Tchin-Tchin 59.3.1 Telepathie 164.13.2 Tempelplastik der Inder. . . 214.6.1 Tempelsucher 471.35.1 Terra amata 328.6.1 Das Testament Donadieu. 506.46.1 Der Teufel und der liebe Gott. 496.28.1 Texte. 1 91.S.1 Texte. II 91.S.2 Texte. III 91.S.3 Texte über Baudelaire, Coleridge, Lautréamont und Gérard de Nerval 22.S.3 Texte um nichts 40.S.6 Texte zur Kunst 437.S.1 Das Theater der Grausamkeit. 22.S.5 Theater. Dramen 237.S.l Theater im Grünen 120.21.1 Theater, Roman 14.87.1 Das Theater und sein Double. . 22.S.1 Theaterstücke 288.S.9 Das Théâtre de Séraphin. . . . 22.S. 1 Theoderich, König der Ostgoten. 95.12.1 Théophile 182.160.1 Das theoretische Werk in Einzelbänden 33.27.1 Theorie der Erzählung. . . . 203.11.1 Therese und Isabelle. . . . 329.9.1 Theseus 240.S.4; 240.48.1 Die Thibaults. . . . 362.S.1 ; 362.S.6 Die Thibaults. Die Geschichte einer Familie. 1 362.4.1 Die Thibaults. Die Geschichte einer Familie. II 362.5.1

901

Die Thibaults. Die Geschichte einer Familie. IV 362.9.1 Die Thibaults. Die Geschichte einer Familie. V 362.10.1 Die Thibaults. Die Geschichte einer Familie. VI 362.11.1 Die Thibaults. 1 362.S.3 Die Thibaults. II 362.S.4 Die Thibaults. III 362.S.5 Die Thibaults. VII 362.17.1 Thomas der Schwindler. . . 140.10.1 Der Thomismus und der Mensch in der Zeit 359.N.1 Ti Jean oder Die Heimkehr nach Afrika 501.4.1 Die Tiefen des Meeres. . . . 293.8.1 Tiefer als der Abgrund. . . 511.S.1 Die Tiere 227.3.1 Die Tiermenschen 388.7.1 Tiermenschen 388.7.2 Das Tigerauge 26.64.1 Das Tischtuch ist zerschnitten. 34.S.1; 34.5.1 Tistou mit den grünen Daumen. 178.17.1 Die Tochter der Mata Hari. . 324.16.1 Tochter des Stroms 137.2.1 Tod auf Kredit 110.5.1 Der Tod der Gabrielle Russier. 107.12.1 Der Tod des August Mature. 506.196.1 Der Tod des Feigenbaums. 481.11.1 Der Tod des Vaters 362.S.5 Der Tod ist ein Beginn. I. . 539.11.1 Der Tod ist mein Beruf. . . 374.4.1 Tod, Liebe, Leben 192.S.3 Tod, wo ist dein Sieg? . . . 153.14.1 Die Todgeweihten 202.2.1 Die tollwütigen Hoden: Die tollhütigen Oden 419.25.1 Tolstoi oder Die Flucht in die Wahrheit 530.44.1 Tolstoi: Widerspruch eines Lebens. 530.44.2 Die Tonleiter 21.S.2 Das Tor in die Zukunft. . . 519.S.5 Die Toren Gottes 116.6.1 Torheiten der Liebe 71.167.1 Totalitäre Sprachen 203.13.1 Die totalitäre Versuchung. . 455.15.1 Der Tote 33.S.1 Tote Geleise 382.S.1 Die tote Gemeinde 49.16.1

Die tote Königin. . 388.S.1 ; 388.49.1 Tote ohne Begräbnis. 496.S.1 ; 496.S.9 Der Tote von Volmerange. 312.15.1 Das Totenfest 233.7.1 Ein Toter greift in das Leben. 530.11.1 Toulon 66.21.1 Tourmente 96.B.1 Towaritch 167.20.1 Tradition 356.S.1 Träume von Loire Schlössern. 312.34.1 Der Träumer. . . . 243.11.1 ; 536.S.1 Träumer und Denker. . . . 369.60.1 Tragische Weisheit 356.38.1 Die Tragödie Frankreichs. 369.72.1 Die Transzendenz des Ego. . 496.S.7; 496.S.22 Trauer schönes Anlitz. . . . 192.S.8 Die Trauerkapelle 356.S.4 Ein Traum vom Senegal. . . 483.26.1 Traumkraut 250.S.2 Das Traumschiff mit den goldenen Blüten 166.17.1 Traumwelt und Romantik: Versuch über die romantische Seele in Deutschland und in der Dichtung Frankreichs 41.2.1 Traumwiese 95.31.1 Traurige Tropen. . . 340.4.1 ; 340.4.2 Der treibende Stein. 102.21.1 ; 102.21.3 Treibgut 254.13.1 ; 254.13.2 Die Trennung der Rassen. 448.S.5 Die Trilogie 136.S.7 Tritte 40.33.1 Triumph des Lebens. . . . 243.25.1 Die Troerinnen des Euripides. 496.S.10; 496.40.1 Trois Vallées 448.22.2 Der trojanische Krieg fällt aus! 244.41.2 Der Trojanische Krieg wird nicht stattfinden 244.41.3 Das trojanische Pferd. . . . 446.21.1 Die Trommeln aus Bronze. . 319.17.1 Tropenfieber 506.26.1 Tropenkoller 506.26.2 Tropismen 494.1.1 Trost der Musik 182.97.2 Trugbild der Nacht. . 97.S. 1 ; 97.10.1 Die Tür. 506.S.37 ; 506.180.1 ; 506.180.2 Das Tumbagebet 431.13.1 Tunesien 190.11.1 Tunesien. Von Karthago ... bis morgen 478.46.1

902

Turbulenzen im Unendlichen. 376.40.1 Über das reaktionäre Denken. 133.S.1 Über den Begriff des geistigen Erbes. 356.S.1 Über den Kolonialismus. 113.7.1 Über die Atombombe. . 474.12.1 Über die Erziehung. . . . 5.26.1 Über die Frauen. . . . 388.48.1 Über die Freiheiten. . 19.29.1 ; 19.29.2 Über die Treppen von Paris. 182.S.2 Über Jean Genet 496.29.1 Über Kunst-Essays 533.56.1 Über mich selbst 31.16.1 Die Überfahrt 457.2.1 Das überflüssige Testament. 71.S.1 Der Überlebende 480.12.1 Die Überlebenden der Télémaque. 506.54.2 Überwachen und Strafen. 213.11.1 Das Ufer der Syrten 251.7.1 Um abermals zu enden und anderes Durchgefallenes. . . . 40.31.1 Um eines Mannes Kopf. . . 506.13.1 Die Umwelt Jesu 153.96.2 Der Umzug. . . 109.22.1 ; 506.S.26; 506.199.1 Unausweichbare Begegnung. 63.7.1 Das unbändige Glück. . . . 243.50.1 Die unbefleckte Empfängnis (Breton/Eluard). . . . 94.S.1 ; 192.S.9 Die Unbekannte 221.N.2 Der unbekannte Offizier. . . 105.2.1 Die unbekannten Augen. - Les Yeux inconnus 456.S.1 Die Unbekannten im eigenen Haus 506.63.1 Die unbeugsame Schar. . . . 49.S.4 Die unbeugsame Schar. Sein Leben und Denken in Selbstzeugnissen 49.S.4 Unbezähmbar schlägt das Herz. 191.4.1 Und als das Schiff... 47 l.S.l ; 471.22.1 Und bauten den Kindern kein Haus 530.43.1 Und brannte zu Asche. . . 34.10.1 ... und das ausgerechnet mir. 390.11.1 Und die Hunde schwiegen. . 113.9.1 Und die Welt, Mossjöh? Sie dreht sich, Mossjöh! 59.6.1 Und ist doch längst dahin. . 178.10.1 Und jeder Atemzug für Dich. 95.41.1 Und sah, daß es gut war. . . 445.15.1

Und sie legen den Blumen Handschellen an. . . . 21.S.5; 21.10.1 Und suchet, wen er verschlinge. 196.13.1 Undine. . 244.S.5; 244.51.1; 244.51.2 Die unendliche Zirkulation des Begehrens 134.S.1 Die unerbittliche Sekunde. . 489.6.1 Ungestümer Sommer. . . . 467.24.1 Die Ungetreue 480.13.1 Der ungetreue Kamerad. . . 498.4.1 Ungewöhnliche Geschichte. 96.8.1 Die Unglücksfälle der Unsterblichen 192.6.1 Der Unmensch und die Schöne. 105.13.1 Die unmögliche Liebe. . . . 424.19.1 Unnützes Herz 558.1.1 Die unruhige Jugend des Jean Hermelin 309.1.1 Uns aber liebt Paris 90.8.1 Uns hilft kein Jesus und kein Marx 455.13.2 Die Unschuldigen 438.S.1 Die unseligen Könige. . . . 178.S.1 Die unseligen Könige. I. . . 178.12.2 Die unseligen Könige. VI. 178.20.1 Die unseligen Könige. VII. . 178.41.1 Unser Himmel ist heute. . . 117.13.1 Unser Jahrhundert ruft um Hilfe. 114.15.1 Die Unsterbliche 465.9.1 Unter Aufsicht. . . 233.S.3; 233.S.4; 233.11.1 Unter der Lampe 201.40.1 Unter der Maske 325.3.1 Unter freiem Himmel. . . . 539.59.1 Unter leerem Himmel. . . . 445.7.1 Der Untergang der Weisheit. 356.S.3 Unterhaltungen über vermischte Nachrichten 416.5.1 Der Untermieter 506.33.1 Die Unterrichtsstunde. . . . 288.S.2; 288.S.15; 288.1.1 Untersuchungen über Natur und Funktion der Sprache. . . 413.3.1 Unterwegs zu Freunden und Landschaften 132.1.1 Die Unterwelt 250.S.1 Unvergesslicher Leib. . . . 192.55.1 Der Unwiderstehliche. . . . 215.5.1 Die Unzulänglichen 175.22.1

903

Unzustellbar 431.7.1 Der Ursprung der Tischsitten. 340.11.1 V wie Vietnam 228.S.2 Vakante Glut 180.6.1 Valentine 483.S.2; 483.11.1 Van Gogh, der Selbstmörder durch die Gesellschaft 22.S.3 Vater Antille und andere Novellen 448.44.1 Der verborgene Gott. . . . 249.4.1 Verborgene Spiegel 295.S.l Die verborgenen Jahre Jesu. 20.19.1 Die verborgenen Quellen. 368.101.1 Der verbrannte Dornbusch. . 511.S.l; 511.1.1 Ein Verbrechen 49.9.1 Das Verbrechen des Doktor Danieli 324.15.1 Der Verdächtige 506.57.1 Der Verdammte 105.12.1 Vereinigte Staaten von Europa. 283.19.1 Die verfehlte Schöpfung. . . 133.7.1 Der verfemte Teil. . . . 33.S.3; 33.S.4 Die Verfinsterung des Verstandes. 356.S.3 Die vergebliche Warnung. 511.N.4 Die Vergeltung 335.11.1 Vergessen. . . . 44.S.1; 44.S.2; 44.9.1 Der vergessene Hügel. . . . 350.1.2 Die Verhaftung 13.30.1 Das Verhör 196.17.1 Das Verkaufsgenie 538.N.1 Die Verliese des Vatikan. . . 240.S.12 Die Verlobung des Monsieur Hire. 506.28.1 Die Verlobung und Oskar und Erik 27.N.1 Die Verlogenen 348.5.1 Die verlorene Bucht. . 511.S.1; 511.3.1 Verlorener Hügel 350.1.1 Ein verlorenes Profil. . . . 483.19.1 Das Vermächtnis 484.S.4 Ein vernunftbegabtes Tier. . 374.9.1 Der Verrat der Intellektuellen. 43.7.1 Der Verreiser 40.22.1 Die Verschwörung der Balkis. 552.2.1 Ein Versehen 109.23.1 Versehentlich auch Blumen. 515.20.1 Der versprochene Maulesel und andere Erzählungen aus dem Wallis 558.N.4 Versuche 140.36.1

Vertauschte Welten 489.12.1 Verteidigung der Freiheit. . 102.S.9 Verteidigung des Abendlandes. 364.10.1 Verträumte Bourgeoisie. . . 175.20.1 Vertrauen zu Deutschland? . 408.5.1 Vertrauen zum Wind. . . . 120.S.5 Der Verwegene 84.5.1 Der verzauberte Garten. . . 78.23.1 Das verzauberte Spielzeug. . 142.19.1 Die Verzückung der Lol. V. Stein. 185.14.1 Der Vesuv 467.18.1 Die Viadukte 185.S.1 Vidocq 396.10.1 Vielgeliebte Gespielin. . . . 355.10.1 Die vier Grundbegriffe der Psychoanalyse. . . 307.3.1 Vier Stunden in Chatila. 233.N.2 Die vierte Dimension. 344.12.1 Die Viertel der Reichen. 14.20.1 382.5.1 Villa Triste 153.91.1 Vinzenz von Paul. . . Viola 477.6.1 Violette Noziere. . . 94.S.3; 94.45.1 Viper im Würgegriff. 34.S.1; 34.3.1 Vive la France, vive L'Europe! 229.S.3 Der Vize-Konsul 185.16.1 Vögel 486.S.5; 486.13.1 Der Vogel 292.12.1 Der Vogel im silbernen Käfig. 492.86.1 Das Volk Gottes 153.34.1 Das Volkshaus 266.1.1 Die vollkommene Liebe. . . 477.21.1 »Voltaire verhaftet man nicht!« 155.16.1 Vom Fuchs, der nicht auf den Mond fliegen wollte. . . . 129.17.1 Vom Gebet 49.S.4 Vom Geheimnis der Heiligen. 49.S.4 Vom Geheimnis des Bösen. . . 49.S.4 Vom Geheimnis meines Friedens. 368.92.1 Vom Glück des Daseins. . . 519.25.1 Vom Honig zur Asche. . . . 340.10.1 Vom Horizont eines Menschen zum Horizont aller Menschen. 192.5.2 Vom kapitalistischen Eigentumsbegriff zum Eigentum des Menschen 391.8.1 Vom Leben der Seele 49.S.4 Vom Leben des Gebetes. . . 359.9.1; 360.2.1

904

Vom lieben Gott, der aus dem Das Waadtland. . . 448.40.1 ; 448.40.2 Weinberg kam: Predigten aus Der Wächter des Herzens. 483.14.1 der Provence 412.24.1 Die Wände 233.S.3; 233.S.4 Vom Meere gefangen. . . . 384.10.1 Wände überall 233.18.1 Vom Nachteil, geboren zu sein. 133.9.1 Waffen der Nacht 538.11.1 Vom Nichts, vom Sein und von Wagen 7, Platz 15 26.31.1 unserer Existenz 549.16.1 Das Wagnis Abendland. . . 474.20.1 Vom Sichtbaren und UnsichtbaDer Wahnsinn des Tages. . . 62.21.1 ren 136.S.13 Wahnsinn und Gesellschaft. 213.3.1 Vom Sinn der Freiheit 49.N.3 Wahre Geschichten 111.25.1 Vom Sinn unseres Jahrhunderts. 66.14.1 Die Wahrheit über Bébé Donge. Vom Vesuv zum Ätna. . . . 424.8.1 506.74.2 Vom wahren Reichtum. . . 243.15.1 Das Wahr-Lügen 14.89.1 Vom wahren Sinn des Reisens. 478.49.1 Wallis 448.41.1 Vom Wesen der holländischen Das Wallis 558.10.1 Malerei 136.32.1 Wallis 558.10.2 Vom Wesen der Liebe zwischen Die Walliser 119.7.1 Mann und Frau 269.35.1 Der Walzer der Toreros. 13.S.3; 13.S.8; Von allerlei Tieren, Tauben. 297.S.8 13.9.1 Von Bergson zu Thomas von Die Wand 496.S.26 Aquin 359.40.1 Der Wanderer durch Paris. . 201.7.1 Von den zwei Tugenden eines BuDer Wanderer in der Flamme. 136.S.3 ches 533.S.2 Wandlungen der Liebe. . . 369.30.1 Von der christlichen Philosophie. Warten auf Godot. 40.S.2; 40.S.6; 40.5.1 359.21.1 Warten, Vergessen 62.17.1 Von der Einsamkeit des modernen Warum ich Jude bin. . . . 208.9.1 Menschen 49.24.1 Warum ich nicht in die VereinigVon der Freundschaft als Lebensten Staaten reise 496.N.2 weise 213.S.7 Was für ein kleines Moped mit Von der Hoffnung 49.S.4 verchromtem Lenker steht da Von der Liebe, von der Arbeit, auf dem Kasernenhof? . . 418.2.1 vom Spiel 5.16.2 Was für ein kleines Moped mit Von der Subversion des Wissens. 213.S.3 verchromter Lenkstange steht Von einem Schloß zum anderen. dort im Hof? 418.2.2 110.17.1 Was für ein schöner Sonntag. 503.8.1 Von Glück und Trauer trunken. Was ich glaube. . . 196.15.1 ; 368.98.1 324.54.1 Was ich über Solschenizyn weiss. 151.20.1 Von Proust bis Camus. . . 369.137.1 Von Tag und Ewigkeit. . . . 368.75.1 Was ist die Bibel? 153.79.1 Vor dem großen Schweigen. 344.19.1 Was ist Literatur? . 496.22.1 ; 496.22.2 Vor dem Sturm 530.25.1 Was ist mit den Franzosen los. Das Ende der Opposition. . . 455.7.1 Vor der Nacht 21.S.3 496.S.18 Die vorgeschichtliche Malerei. 33.21.1 Was kann Literatur? . . . . Vorhut der Christenheit. . . . 49.S.2 Was macht die Liebe, ma chérie?. Vorladung 510.N.1 200.20.1 Vorlesungen 375.S.1 Was singt mir, der ich höre in meinem Körper das Lied. . . . 31.N.1 Der Voyeur 541.N.1 . 423.6.1 Der Voyeur und die Nymphen. 324.60.1 Was wird aus Frankreich? Was wissen Sie über Mortin? 431.11.2 W oder die Erinnerung an die 412.S.2 Kindheit 418.11.1 Die Wasser der Hügel. . . . Die Wasserträger Gottes. . . 511.N.3 W oder die Kindheitserinnerung. 20.5.1 418.11.2 Waterloo

905

Watt 40.20.1 Watteau 535.38.1 Der Webstuhl 170.4.1 Wecken Sie Madame nicht auf. 13.24.1 Weder ein noch aus 506.N.3 Weder Gott noch Teufel. . . 451.3.1 Der Weg der Masken. . . . 340.15.1 Der Weg nach Dünkirchen. . 154.1.1 Der Weg nach vorn. 1 29.6.4 DerWegnachvorn.il. . . . 29.9.1 Die Wege der Freiheit. I. . . 496.10.1 Die Wege der Freiheit. II. . 496.11.1 Die Wege der Freiheit. III. . 496.26.1 Die Wege des Meeres. . . . 368.62.1 Die Wege hügelan 204.4.1 Wege zur Gotteserkenntnis. 359.51.1 Weh dem, der liebt. 545.S. 1; 545.11.1 Das Weib Jesebel 13.4.1 Der weibliche Akt in der europäischen Malerei 535.60.1 Weiblichkeit in der Schrift. . 134.N.1 Weiblichkeit ist eine Zeit. 167.N.2 Weihnacht an allen Enden der Welt 111.37.1 Weihnachten bei Paul Claudel. 136.S.16 Weihnachtsgäste 443.14.1 Die Weihnachtsreise. . . . 399.8.2 Der Wein der Empörung. . 295.7.1 Die Weise des Wassers. . . . 94.S.3 Weisheit der Kunst 31.S.3 Weisheit der Landstraße oder vom Sinn des unsteten Lebens. 313.6.1 Weisheit der Wüste 484.11.3 Das Weissbuch 140.32.1 Die weiße Dame 448.N.1 Weisse Genesis 410.6.1 Der weisse Hund von Beverly Hills 226.16.1 Weisser Fuchs und dunkler Zauber 78.26.1 Weißglut 285.2.1 Der weisshaarige Revolver. . . 94.S.3 Das Weite suchen 94.41.1 Weite, weite Welt 389.15.1 Welch ein gigantischer Schwindel. 288.S.16 Welch gigantischer Schwindel. 288.S.18 Welch gigantischer Schwindel! 288.17.1 Wellenschlag 506.62.1 Die Welt der schönen Bilder. 37.19.1 Die Welt ist wie zwei Pferde. 469.13.1 Welt ohne Freiheit 49.23.1

Die Welt von Vézelay von Paul Claudel 136.S.21 Das Weltbild Teilhard de Chardins 519.S.2 Wem gehört Huguette? . . . 11.9.1 Wenn das Meer zurückweicht. 312.26.1 Wenn der Blitz kommt. . . 365.23.1 Wenn die Sonne nicht mehr wiederkäme 448.28.1 Wenn die Zeit... 1 287.9.1 Wenn die Zeit... II 287.10.1 Wenn die Zeit... III 287.11.1 Wenn die Zeit... IV 287.12.1 Wenn es Frühling wird in Paris. 443.13.1 Wenn ich du wäre. 254.20.1 ; 254.20.2 Wenn ich mich recht erinnere. I. 268.29.1 Wenn man wegginge. . . . 310.5.1 Wenn sich China erhebt... erzittert die Welt 423.5.1 Wer goldene Ketten trägt. 178.4.1 Wer war Baudelaire? . . . 440.10.1 Werden und Vergehen. . . . 278.44.1 Das Wesentliche 484.S.4 Die wesentliche Einsamkeit. . 62.N.1 Wider das Unrecht 496.30.1 Wider das Unrecht: die Affaire Henri Martin 496.30.2 Wider die Roboter 49.18.1 Wider die Seele 435.29.1 Der Widerruf des Edikts von Nantes 305.S.1 Wie die Menschen zu ihren Göttern kamen 5.28.1 Wie es Gott gefällt 407.7.1 Wie geläutertes Gold. . . . 558.38.1 Wie Hermann Geiger Gletscherpilot wurde 558.N.1 Wie ist es 40.11.1 Wie man ein hartes Ei zubereitet. 288.S.10; 288.S.21 Wie Spreu im Wind 530.48.1 Wie steht mir Tod? . . . . 346.32.1 Wie verlorene Hunde. . . . 114.13.1 Die wiedergefundene Liebe. 224.52.1 Die Wilde 13.S.7; 13.1.1 Das wilde Denken 340.8.1 Wilde Rosen Caroline Chérie. 324.8.1 Wilde Zustände 143.8.1 Die wilden Ponys 162.26.1 Wilfredo Lam 214.25.1

906

Willkommen Zärtlichkeit. . 483.28.1 Der Wind 507.5.1 Wind der Welt lll.N.l Wind in den Zweigen des Sassafras 402.10.1 Der Wind Paraklet 528.6.1 Wind, Sand und Sterne. . . 484.7.1 Wind und Staub 376.44.1 Der Wind weht, wo er will. . 338.4.1 Winde. . . . 486.S.4;486.S.4; 486.7.1 Windstriche 533.87.1 Ein Winter in Le Havre. . . 446.7.1 Winterpaläste des Glücks. 114.27.1 Der Winterpalast 257.6.1 Wir warten auf ein Licht. 399.8.1 Wir werden schwelgen, Freundin. 504.S.3 ... wird Sturm ernten. . . . 285.1.1 Die wirkliche Welt. I. . . . 14.18.1 Die wirkliche Welt. II. . . . 14.20.1 Die wirkliche Welt. III. . . 14.24.1 DiewirklicheWelt.IV. . . 14.33.1 Die Wirklichkeit in der Literatur des 20 511.S.7 Wirklichkeit und Kunstwerk. 484.S.4 Das Wirtshaus zur schönen Frau. 173.2.1 Wissenschaft und Christus. . 519.20.1 Die Witwe Couderc 506.75.1 Der Witwer. . . 506.S.24; 506.172.1 Wo wir auch sind 399.16.2 Wochenend in Zuidcoote. 374.2.1 Die Wölfin von Frankreich. 178.S.2 Die Wörter. . . . 496.36.1; 496.36.2 Wörter ohne Gedächtnis: Prosa, Glossar, Poesie 332.S.5 Wörter unter Wörtern. . . . 513.10.1 Die Wolfsfalle. Der Stern der Verheißung 538.S.1 Wolyna 511.3.2 Woran ich glaube 508.29.1 Das Wort Bergmann, Freunde. 515.1.1 Das Wort hat Peret 419.17.1 Worte des Glaubens 519.S.3 Worte wie Sterne 484.S.12 Der Wortgebrauch 494.14.1 Die Wortmaschine 195.14.1 Worüber die Welt lacht. . . 154.10.1 Die Wüste ist hart 484.7.2 Die Wüstenrose 388.S.3 Das Wunder Arcimboldo. 352.53.1 Wunder der Rose 233.5.1

Die wunderbaren Wolken. 483.6.1 Der Wunderbrunnen. . . . 118.22.1 Wurzeln 502.15.1 Die Wurzeln des Himmels. . 226.5.1 Xala 410.7.2 Ximenes 297.8.1 Yun-yu. Yün-yü 198.33.1 Yves Brayer 243.61.1 Yvonne 105.19.1 Zärtliche Cousinen. . 310.6.1; 310.6.2 Zärtliche, wilde Elisabeth. . 530.31.1 Zärtlicher Zauber und wildes Spiel 324.10.1 Zahltag in einer Bank. . . 506.223.1 Zauber der französischen Küche. 538.39.1 Zazie in der Metro 446.34.1 Zehntausend Morgenröten. . 250.S.4 Das Zeichen des Hundes. . . 285.10.1 Das Zeichen des Kreuzes. . 356.S.6 Zeichnungen, Lithographien, Plakate 140.S.7 Die Zeit der Geheimnisse. 412.S.5 Die Zeit der Liebe 412.27.1 Zeit der Reife 496.10.1 Die Zeit der Verachtung. . . 349.S.1; 349.8.1 Zeit des Argwohns 19.33.1 Die Zeit geht weiter 114.20.1 Zeitalter des Argwohns. . . 494.4.1 Das Zeitalter des Misstrauens. 494.4.2 Die Zeitlichkeit bei William Faulkner 496.S.2 Der Zeitplan 96.2.1 Die Zenturionen 319.10.1 Das zerbrechliche Glück. . . 303.6.1 Die zerbrochene Welt. . . . 356.S.4 Die Zeremonie des Abschieds und Gespräche mit Jean-Paul Sartre. 37.26.1 Zerstören, sagt sie 185.19.1 Die Zerstörung einer Legende. 324.42.1 Der Zeuge 71.S.1 Zeuge in heilloser Zeit. . . . 304.73.1 Der Zeuge u.a. Erzählungen. 71.S.1 DieZeugen. . . 506.148.1; 506.148.2 Ziel eines Lebens 102.S.12 Zigeuner-Rhapsodien. . . . 111.N.2 Das Zimmer 496.4.1 Die Zimmerwirtin 23.S.1 Die Zivilisation, Mutter! . . 131.8.1 Der zivilisierte Affe 93.S.2

907

DieZofen.

.

233.S.3; 233.S.4; 233.S.5; 233.14.1 Zoo oder Der menschenfreundliche Mörder 538.29.1 Der Zorn 288.S.7; 288.S.21 Der Zorn Gottes 558.9.1 Zu einem Selbstbildnis. . . . 49.S.4 Zu lieben, bis Vernunft verbrennt. 14.S.1 Zürich - Dadaco - Dadaglobe: the correspondence between Richard Huelsenbeck, Tristan Tzara and Kurt Wolf 531.N.1 Der zuerst schläft, weckt den anderen 274.6.1 Der Zug 506.175.1 Die Zuhälter des ewigen Schnees. 119.16.1 Die Zukunft der Christenheit. 359.27.1 Die Zukunft des Kapitalismus. 330.41.1 Die Zukunft des Menschen. 519.12.1 Die Zukunft ist unsere Sache. 474.32.1 Die Zukunft liegt in den Eiern. 288.S.21 Die Zukunft liegt in den Eiern oder Wie fruchtbar ist der kleinste Kreis 288.S.3 Zum Glück gehts dem Sommer entgegen 469.9.1 Zum Teufel mit dem Geld. . 173.34.1 Der zum Tode Verurteilte. 233.2.1 Zum Weissen Ross 506.49.1 Zur Analyse der Tyrannis. 511.S.2 Zur Soziologie der künstlerischen Schöpfung 190.14.1 Zur Theorie der Dichtkunst. 533.S.3 Zurück aus Sowjet-Rußland. 240.40.1 Zurück ins Land der Geburt. 113.2.1 Zwecks späterer Heirat. Die Heirat des Naiven 270.18.1 Zwei Dutzend Austern. . . 145.N.l Zwei Freunde 182.20.1 Zwei Lourdespilger 368.48.1 Zwei metaphysische Betrachtungen 326.21.1 Zwei Stücke 288.S.8 Der zweifache Tod des Frederic Belot 26.25.1 Die zweite Existenz des Lagers Tatenberg. . . . 228.S.3; 228.10.1 Der zweite Tod des Ramón Mercader 503.4.1 Der Zwerg 27.22.1

Der Zwiespalt des Samba Diallo. 300.1.1 Zwiesprache mit Blumen. 142.65.2 Zwillingssterne 528.5.1 Zwischen den Zeilen des Evangeliums 269.89.1 Zwischen Leben und Tod. 494.8.1 Zwischen Macht und Ideologie. 19.39.1 Zwischen Tag und Traum. 376.48.1

908