Euripides Medea mit Scholien [Reprint 2021 ed.] 9783112515488, 9783112515471

Citation preview

E. Diehl

Euripides Medea mit Scholien

Kleine Texte 89 A. Marcus & E. Webers Verlag, Bonn

A . M A R C U S UND E . W E B E R ' S V E R L A G IN B O N N

KLEINE TEXTE FÜR VORLESUNGEN UND ÜBUNGEN HERAUSGEGEBEN VON HANS LIETZMANN

und die monarchianischen prologe zu den evangelien, herausgegeben von Prof. Lic. H a n s L i e t z m a n n . 2. Aufl. 16 S. 0.30 M. 2 D I E D R E I Ä L T E S T E N M A R T Y R O L O G I E N , herausgegeben von Prof. Lic. H a n s L i e t z m a n n . 2. Aufl. 18 S. 0.40 M . 3 A P O C R Y P H A I : Reste des Petrusevangeliums, der Petrusapocalypse und des Kerygma Petri, herausgegeben von Prof. Lic. Dr. E r i c h K l o s t e r m a n n . 2. Äufl. 16 S. 0.30 M . 4 AUSGEWÄHLTE PREDIGTEN I : Origines Homilie X über den propheten Jeremias, herausgegeben von Prof. Lic, Dr. E r i c h K l o s t e r m a n n . 16 S. 0.30 M. 5 L I T U R G I S C H E T E X T E I : Zur geschichte der orientalischen taufe und messe im 2. und 4. jahrhundert, ausgewählt von Prof. Lic. H a n s L i e t z m a n n . 2. Aufl. 16 S. 0.30 M . 6 D I E D I D A C H E , mit kritischem apparat herausgegeben von Prof. Lic. H a n s L i e t z m a n n . 2. Aufl. 16 S. 0.30 M. 7 B A B Y L O N I S C H - A S S Y R I S C H E T E X T E , übersetzt von Prof. Dr. C a r l B e z o l d 1: Schöpfung und Sintflut. Zweite um den Sintflutbericht vermehrte Auflage. 24 S. 0.40 M. 8 A P O C R Y P H A II : Evangelien, herausgegeben von Prof. Lic. Dr. E r i c h K l o s t e r m a n n . 2. Aufl. 21 S. 0.40 M. 9 P T O L E M A E U S B R I E F A N D I E F L O R A , herausgegeben von Prof. D. A d o l f H a r n a c k . 10 S. 0.30 M. 10 D I E H I M M E L F A H R T D E S M O S E , herausgegeben von Prof. Lic. Dr. C a r l C l e m e n . 16 S. 0.30 M. 1 1 A P O C R Y P H A III : Agrapha, neue Oxyrhynchuslogia, hrsgeg. von Prof. Lic. Dr. E r i c h K l o s t e r m a n n . 20 S. 0.40 M. 12 APOCRYPHA IV: Die apokryphen briefe des Paulus an die Laodicener und Korinther, herausgegeben von Prof. D. A d o l f H a r n a c k . 23 S. 0.40 M. 1 3 A U S G E W Ä H L T E P R E D I G T E N I I : Fünf festpredigten Augustin» in gereimter prosa, herausgegeben von Prof. Lic. H a n s L i e t z m a n n . 16 S. 0.30 M. 1 4 G R I E C H I S C H E P A P Y R I , ausgewählt und erklärt von Prof. D. H a n s L i e t z m a n n . 2. Aufl. 32 S. 0.80 M. 1 5 / 1 6 D E R P R O P H E T A M O S , Hebräisch und Griechisch, herausgegeben von D. J o h a n n e s M e i n h o l d und Lic. H a n s L i e t z m a n n . 32 S. 1.00 M. 1

D A S MURATORISCHE FRAGMENT

A . M A R C U S UND E . W E B E R ' S V E R L A G IN B O N N S Y M B O L E D E R A L T E N K I R C H E , ausgewählt von Prof. Lic. H a n s L i e t z m a n n . 32 S. 0.80 M. 19 L I T U R G I S C H E T E X T E I I : Ordo missae secundum missale romanum, herausgegeben von Prof. Lic. H a n s L i e t z m a n n . 2. Aufl. 23 S. 0.40 M. 20 A N T I K E F L U C H T A F E L N , ausgewählt und erklärt von Prof. Dr. R i c h a r d W ü n s c h . 28 S. 0.60 M. 17/18

21

D I E W I T T E N B E R G E R U. L E I S N I G E R K A S T E N O R D N U N G

1522,

1523, herausg.v. Prof. Lic. H. L i e t z m a n n . 24 S. 0.60 M. 22/23 D I E J Ü D I S C H - A R A M Ä I S C H E N P A P Y R I V O N A S S U A N sprachlich u. sachl. erklärt von Lic. Dr. W. S t a e r k. 39 S. 1.00M. 24/25 M A R T I N L U T H E R S geistliche Lieder herausgegeben von Prof. Dr. A l b e r t L e i t z m a n n . 31 S. 0.60 M. 26/28 L A T E I N I S C H E C H R I S T L I C H E I N S C H R I F T E N mit einem anhang jüdischer inschriften, ausgewählt und erklärt von Prof. Dr. E r n s t D i e h l . 48 S. 1.20 M. 29/30 R E S G E S T A E D I V I A V G V S T I , herausgegeben und erklärt von Prof. Dr. E r n s t D i e h l . 2. Anfl. 40 S. 1.20 M. 3 1 Z W E I NEUE E V A N G E L I E N F R A G M E N T E , herausgegeben und erklärt von H. B. S w e t e . 15 S. 0.40 M. 32 A R A M Ä I S C H E U R K U N D E N zur Geschichte des Judentums im V I und V Jahrhundert vor Chr., sprachlich und sachlich erklärt von Prof. Lic. Dr. W. S t a e r k . 16 S. 0.60 M. 33/34 S U P P L E M E N T U M L Y R I C U M , neue bruchstücke von Archilochus Alcaeus Sappho Corinna Pindar, ausgewählt und erklärt von Prof. Dr. E r n s t D i e h 1. 2. Aufl. 44 S. 1.20 M. 35 L I T U R G I S C H E T E X T E III : Die konstantinopolitanische messliturgie vor dem IX jahrhundert: Uebersichtliche Zusammenstellung des wichtigsten quellenmaterials von Dr. Anton Baumstark. 16 S. 0.40 M. 36 L I T U R G I S C H E T E X T E I V : Martin Luthers Von Ordnung gottesdiensts, Taufbüchlein, Formula missae et communionis 1523 herausgegeben von Prof. D. H a n s L i e t z m a n n . 24 S. 0.60 M. 37 L I T U R G I S C H E T E X T E V : Martin Luthers Deutsche Messe 1526, herausgegeben von Prof. D . H a n s L i e t z m a n n . 16 S. 0.40 M. 38/40 A L T L A T E I N I S C H E I N S C H R I F T E N von Prof. Dr. E r n s t D i e h l . 64 S. 1.80 M. 41/43

FASTI

CONSULARES

IMPERII R O M A N I

von

3 0 v.

Chr.

bis 565 n. Chr. mit Kaiserliste und Anhang bearbeitet von Willy Liebenam. 128 S. 3 M., gbd. 3.40 M.

KLEINE TEXTE FÜR VORLESUNGEN UND ÜBUNGEN HERAUSGEGEBEN

VON

HANS

LIETZMANN

89

EVRIPIDES M E D E A MIT

SCHOLIEN HERAUSGEGEBEN

VON

DR. E R N S T D I E H L O. PROFESSOR

IN

INNSBRUCK

BONN A. M A R C U S U N D E. WEBER'S 1911

VERLAG

C O N S P E C T V S CODICVM EVRIPIDIS EDITIONIS MVRRAYANAE A =

cod. Parisinus 2 7 1 2 membranac.

saec. XIII

B =

cod. Parisinus 2 7 1 3 membranac.

saec. XII/XIII

B2 =

manus secunda

B3 =

manus recentiores

V =

cod. Vaticanus 909 bombycin.

L

cod. Laurentianus 32, 2 chartac.

=

P =

saec. XIII saec. X I V

cod. Palatinus ínter V a t i c a n o s 287 membranac.

saec. X I V

II1 =

P a p y r . H. W e i l Un Papyrus inédit Paris

1879

IT 2 =

Papyr. Oxyrhynch. III p. 103 ss, 450 saec. II/III

II 3 =

Papyr. Berolinensis Griech. Dichterfragmente Y 2

O =

cod. Laurentianus 3 1 , 10 chartac. saec. X I V (?)

D =

cod. Laurentianus 3 1 , 1 5 chartac. saec. X I V

F =

cod. Marcianus 468 b o m b y c i n . saec. X I V

Haun. =

cod. Hauniensis 4 1 7 chartac. saec. X V

CONSPECTVS CODICVM

SCHOLIORVM

EDITIONIS SCHWARTZIANAE V =

cod. Vaticanus 909 b o m b y c . saec. XIII

B =

cod. Parisinus 2 7 1 3 membr. sacc. XII uel XIII

[D = P = l = X =

Bg =

glossae interlineares

B'

scholia intermarginalia

—

cod. Laurentianus 31, 15 saec. X I V in. cod. Palatinus 287 saec. X I V ] lemma scholion

EYPiniAOY

MHAEIA

rnO©E2I2 MHAEIA2 'làtjcov eìj KópivS-ov cX&àv ejiayójjlevo? xai MrjSeiav r f ^ u a t a i xaì TÌ)V TOU Kpéovuoc fot! Koptviiiojv ¡BaaiXéwi S-uyaTÉpa rXauw)v npòc -¡' Kpéov-ro; ex XT]- Kcpiv&'ou, 7iapatTT|(Ta(Jiévir) sì? ¡xiav r,|j.spav |j.£~vai xai Tu-/0uaa, ¡juafròv t?ÌÌ yàpvrec Sffipa Sià TWV itaiSwv 'épuiei ti] rXauy.r, ea2T)T.Y)s èv 6jtO|jMn|xaa'.v [frg. 635].

(il(J.tpovTai 8è tat [[TO]] TOI; 0 8e Tt|j.ayi8x;

ovTa tm öaTepu

-pok«

V i r a t a 8 ' ¿(xcpieaaaa 'ihiwSea

-/.at 10

itpoTepov y i p cprjai tpiivai Ta 8ev8pa, ¿18-' oStwc xaTaaxeuaatir/.»!'.

TTjv ' A p y w . SpojJici'

5

| B

noX'j TO TOIOÜTOV ysvoc 7tap' ' O j i ^ p u .

9 1 1 « xexp^aB'ai, d>c "Oirqpo; [e 264]" Äouaaaa'.

toititt,;

eiaßoXi) 81a TO nepi-

Ta~{ ejcßolaTj e3 zsxpijcjS'at.

eitaiveTrai r| eiaßoXr) Stet TO naSijTuiSSc ä y a v r/e'.v, ejcßoXaij y.Ey_pr]!jfi-ai.

TO si? I l c a s i S S v a

TM 40

«UTO

0* [jtsv o).6y_puaov E w a i

TOUTO

x a l 35

TCTpoSv.

TWV

TCTJ Tffiv

TOV

¿vijX&ov

'Epa-

sTvai

CTTSVOV

|j.r) spsT|i.SSaai r\ ' A p y w

TO Sspfjia.

iv

jtsTpaj

TTJV auv8po|Ji.riv tpz\£)

TO

E7U T S 25

S-aXaaaa

^

couatv MSE JTFLBTETAE at. TauTas

TO

¿ s i 8s

¿naps¡xcpaTOV

§

(T

XAXOC

157]''

cpaaiv,

U|J.VM [frg. 2 1 ]

a~o

TWV EV TT) S-AXDCTTTJ Jtopipupffiv JIEXPSOS-AI A^TO XSYSI.

2

[ju-ij B

poXaia B em

v?)Ea B

cf. 8

Elmsley

13—16 schol.

6ss ad

e e l . 4, 3 4

Schw.

Rhod.

17

s8ei — S i a u X s u a a i

YASTTU eqs B ad

1, 4

Lvc.

2 8 aiiToti V

Ypaqjoujxsvwv B XEV B Tats

^ y •/.hiizw.G

4, 177.

1147.

om

p. 909

32 ^

^

[[ ]]

em Reitz.

V V

25 Cobet

24

Hyg.

5

ad

astr. 16

Schw.:

2, 3 7 eiB

?

san

B V

8s

24—36 V

27

Tola

i&paG

Robert

V

( o m . cett.)

Catasterism.

39 V

124

'¿sipac A v r i

4 1 ss

cf. schol.

Verg.

2 0 >tay.(3c

UU|JOTXT|cf.

Tzetz.

EXUJTOVTOV

3 4 TAC 8 S a. B c o n t i n u a t i s v . 2 3 s

TWV ¿p. o m

p. 856

wcpsXs o m

3 7 — 3 9 p o s t 2 1 e x h i b e t V , auvs>t8.—7tav o m i s s i s

Dindorf

u~sp-

Arsenius Serv.

zuaveaa

EVTAUFRA -/.¿XET B

auvapptiSoca V

a V B

ovo(xaaTuti3i euÓhevov vswTEpov, sijjifjsaaa npÓTEpov y.piòv y.ai iroiricaaa àpva 8ià -rwv cs 8s to~{ KopivWoit, stoi 5.i|X(OTTT0V-a? ataouc sjr8a~c Ttatv idaa-to, zai atari 8s ijpsaxsTO irj Kopivu'M, srat XiyovTai zai ot Kopivihoi cpap|j.axixot sTvat. Ta 8s 0|j.0ia toT; ¿¡xoioif cpiXa sTvat »cat yatpsiv ¿¡A^rfAcn; tff(ji,ev. | Bi trj ¿bra xtj ©STraXias tpuyii. ¿peaxo(jLSVY) to rcpoc tou; KoptvMouc jiecpsuysvai. SO izo 11t.C; [frg. 3] xai 2t(jLWvi87|s, Xsycov OSTW; [frg. 48] • 'oi8s xa-r' [[SI? Kopiv&ov]] 00 06 Mayvrjaiav vaTsv" ¿>,6'//.) 8s KoX'/iS', auvdcaTSOC O'piivou Ae'/ai&u t' avaaas'. l s s cf. Ael. uar. hist. 5, 21 5 wjtwv B: era Schw. 6 0 Schw.: ov B 7 ottouj B: em Vossius 8 s cf. Paus. 2, 3, 10 11—22 praescripto icTSOV in fine scholl. Hippolyti B l i s rmxffl xT^jJia V: v.'.. (jLtlSsiaa B 12 TOOTU T S J.oyw V 0 n. t. |j.. B 14 |jxv om V Trjv apxaSiav B 0 om B 15 TrapaSsScoze B 17 paaiXsua V 20 s Bouvoc — ysyovsv om B 21s tauTa — sypa. om B 36—39 cf. etym. magn. p. 39, 12 Hesych. s. u. aicu,uva 36 s aiaujjivav (-ffiv V1) brn TO ^ysTa&at y.at oipyciv V'B 37 s cf. argum. Soph. Oed. Tyr. 6ji0xsi(jisvwv V 38 s "0(ji.T)po; — liyuvuv om V 37 8s '^TjCJiv om V 1 39 B:ftstCTV aJivr^ i|7taT0C, ¿5./.a TSW

ojjtota Se IQ ETN oTSa ota e a u TOV vouv, eSXaj3ou(ji.ai 15

a o t r j j ¿xotisaB'ai.

Ttpoeiro y a p

ZAISWV.

fivaXw-

xijpijijac

x a t YAP Q oJSev yXuxiov |x£vri x a i Xujtouhsvti).

| Bi

C X:aTSaf

'e'3.£YO(xeviQ, n a p a

frpouv.

r, XU7TE~aS>AI o i 9 1 X S T . 4 9

| Bi

SiSt

TI

4 8

f j yficp T

TJJUX^LV

TWV

oopavw

i)

¡j.Y)Tai

TOUJ

¿spa,

TOV as pa.

-,'ap Xeyei vuv

^Xiy

KPAY|ATTTA.

[JIEYIIXAII

5

TM

1

c

onaSs ^pr|STC~? SouXotc 1 0

TO~c

jtimovra,

TWV

vj

BESTTOTSV

e i ; y.a/.cv

•/.at EV l i a / . ' / a i ?

cri/o;

S>C|3E|3Y]XA'.

auu/.a/.Sjj

[1028]

OSTW,

ITATOC TTJV M ^ S s i a v ,

v o j : "Opwipoc eitt -riji y u v a i x o i sXapev [o 2 1 ] 'XEIVOU POTIXETAI otxov ocpsXXetv,

o? xev

OJCuioi'.

S^wS-ev

TOTCTSE 8 Schw. 8pt5aa V: em Schw. i

D i e l i l , Euripides Medea.

2

l

i8

EVRIPIDIS MEDEA

ABV LP

•zoabzg oAO'.tj'ö u - r u y s p a ; ¡J.aTpò? còv z a T p t , y.al r.Sit; Bójxoc sppot.

TP.

ltd [J.OÍ [101, lb) ~7>Tj[J.()JV.

115

t í S s i è p y à c tò yap

xpaTOövre?

120

[j.sTa¡3áW.O'j(7iv.

sìfriiT&ai

ot'

ictoww

xps?V y à p

siv] x a T a y Y j p á a x e i v .

[j.sTpíwv TipwTa ¡iiv sfasfv

Touvop.a v t x a , y^ft&v.í

125

TS [j.axpfii

AÖffTa ßpOTOUTlV' T à B' Ò7:SppàX>,0VT oòBéva xatpòv S ú v a T a t &vy]toT? " a T a $ , OTav opytcS-ìj Batij.iov, otxois à ^ s B w x s v .

130

1 1 3 (j«)Tpòa 11. praeter L P 1 1 4 ftaTSaa A 1 1 5 nota Tpo ante 1 1 7 lyjsua P XV/: V 1 a. corr. u. 116 in V B 2 tXt)(jiov L P : A e corr. 120 jtoXXöv V 1 a. corr. 1 2 1 '/algKcia Naber 1 2 2 iaoiat 11. praeter L P 123 £(ji.oi y ' oSv sira. 11. cum 2 e! rj.fj 11.: em Mikkelsen (ad 2): ejù ¡jiy) Barthold : o'j £ir|V Michelangeli ¡j.eyáÁf.i'j 11. cum 2 : em Mikkelsen 124 y ' Reiske: t 11. 1 2 5 s rpwTOv eroxiveTv . . . xprja&ai 8È Wecklein 128 uersum suspectum legit 2 oòSèv CTapxeTv Sóvarai &v. Nauck : oò8èv xépSo; &vTY;I e?; ¿[¿otto? Taupw u-u|j.oup.év(p. | VBi oSTCOC, 'YIJJTV,

ITEOßXCTSI ETC R,|J.AI ÒPYTXUI,

ÀI

/.la TV a

¿P'/IAIIETAA 6 - È P

TOJV TEXVWV

aÙTr|{. 1 9 0 I Bi àvo^ouc «KaiSeuTOuc. t o ì i j -póai>E, toÙ{ àpyaiou;. 1 9 2 I Bi duciate. 8iò xai aEO^jJiEÌ&iTai. 1 9 3 | Bi e ì X a n i v a i c : éopTa~{. Ttap à S e i n v o i j Sé, Ta Trapelivià (puaiv. 1 9 7 | Bi E; 15 a t : ttjv Mtttìv frsparauEiv 8t' ySffiv y.ÉpSoc I O T I . xaitot TÒ àxe?a&ai xai 8-cpaTOueiv Tà{ Xumxj TSV àvS'pwmov xÉpSoc saù xai àtpéXeia. T I ; 8È y.peia sv AU[A7toaiotc CTPEIPEIV 8(JLVOUÌ, O^OU xal ywpìc TWV 8|J.VOJV AÒTTJ ^ Tiapouaia XWV AU(JIKOTÖV Tsp(J;iv 2 0 £-/_£'.. 2 0 1 I B' yàp Èxst ypeia (jLOuaixiji AÜTCOV TSv àjiò ö^oivti; TEpnóvTwv. I B> Tsivouai 8s ß0vjv, àvTt TOU äSouai (jie-rà TÓVOU. 'rt yàp eùw/ia ixavr, èativ ett tò tép^ai TOÌI{ àvii'po')7io'JC¡ 8 0 5 | Bi àvrl TOU * Xiyupwc, òlÉwj, tä ay_Ea, cprjaiv, ^ noyspa MrjSEia ßoa. 1 [[ ]] Schw. 3 tzpoasX&sTv B : em Matthiae 6 Idnzi zi eyouia om V 7 •?) — èpa B : Sstvòv èpa rj Ssamiva V 8 s xat — xoivou om V 9s xoivoü' aTTOTaupoìÌTai 8è àvTÌ toìj TaupiqScv B 11 tò jipÓ3W7tov B 11 s &u(jlou(JLEV(J o8TUU ^Tjaìv eqs V 15 TTIVrcapoiviavBi: em Wil. 17 x. àx. V: tjvjf(ove Sè ßpoTÖv B 17 s TTJV — ÈCTÌ om V 18 ¿>i8ix6>v B: em Schw. xaifoi et àxsta&ai zai om V 19 Tpscpsiv V 20 y. t. 8. om V AÒTT] xai ii V 24 ¡xoyepai UTSE'. B'

26

EVRIPIDIS

txv «

Z'/jvo;

viv

äpxiy.v

a),a

209 ting

yuvaTxsi;,

Tt

TG[J.VO'JC

-[SY&TOLR,

(JLEIJUJNQAS'' L :

ärepaTOV

TO'J;

2 1 6

tt|v

B6JJ.WV,

yap

[J.sv

r.r/Kkobc

ßpo^wv

¿|J.[J.aTtov

210

Blaydes

|V

2 0 8

olSa

x?,r[TS' L P :

|AE|j4>oiaü' P

SCHOL.

¿^rjXO'GV

T ? ci Murray

IIOVTOU B l a y d e s

pdtVTOu M i l t o n :

aXtrjpav

|j.su.cpr l c&'''

d 11. c u m I :

212

S) " p e c TO j i s p a s a t .

iiuäi,

OT'.

Sevu^IOV

i X o ; rai Tr,v äX|j.upav TOÜ novTOU J t X r J S a .

stEj:

npoc

fixa

äXöc ä X f i u p ä c ,

2 1 2

E?rX&OV

MrjSstav;

TTJV

81'

jtpoc TO s?9)i auvaitTEOv,

ßißauEv aijTT|V stc TT|V ' E ' . X a 8 a 8t' XsyEt

|B

Kopivfi-tat

Y'jva~-

f, y p a ü c TtapEjtdtXsas

aÖTYj o5v EleX&ouiji IPT^UIV"

i v a ¡jurj [Jtoi Tt (jtEjJttpTisS'E ¿>; 8 t ' uTiepr,äXXu;:

5

KopivS-iat Y U V A U C S ; ,

E^XO'OV 2 5

¡X-RJ |XE(JNIEVTa toTf a o i ; Xoyoiq. 15 2 8 3 | Bi äfjLrj^avov ¿B'EpdtTCEUTOv. 2 8 5 | Bi E|j.7:Eipoi tpapnaxif xat fjidcyoc. 2 8 9 | Bi xa»tOTOiii yicp t i ¡a' L P 313 itpic0£T£ L P : em L 2 : Jtpaaaovre G . Herrn. Se: 8rj L P : V 3 sscr. 3 1 7 ßouXeuOTia 11.: em E l m s l e y 3 1 8 S ' : y' L P , maot 8s y' Murray Schol. f i a c ¿iirev 0'j/_

2 9 6

| VB

e^ouatv ötpyiac:

to t , ? e y o u a i v

T y SVTI otpvwv gvtcov TTÖV aoySv"

Jtpoipavsi Y®P

¿cp-

SCHOLIA (JleYiuto;

Kept

TCOVGC

35

(piXoaotptav x a i

TT;V

cjrauSirj' 'HaioSoc [ o p p . 2 8 9 ] •

'tt5c 8 ' ¿ p e i ^ i iSptSfa freo't jtpoitdpot&sv'"

fit».'

JIOXXOv 8cia£9VTUV 0fix

opfrwi ¿ p y o u j eTvat TOU; aocpouc. 0? aocpot o5v, tpTjot, Tip of to 8 o | a v dtpyta; syetv x a i 98'OvouvTai y.piyto (ATj X P l v a l

E

'£ axpov

81 oil 8oY|J.a-ri^Mv

TOUTO

SXXwv ¿vtipwTtcov' o&EV,

IIRCO T).

icovetf

o3aa

rcoioiiaiv, Sy1')'70"

x a (

(jn)1

y^P

¿ K a X X a l o v

•KO'/OK

TI

| B I OROOC 8V

spav.

AVA8E^EaS-AT Etp'

o

|3Xaac ¡jnqSéva S i j v a a i k i i

TCiuTa

àXJ.à

(jiéjjitpeTtti TO~c

npéHewi

SuaTu^iac.

tpÓTrov

è [JLÓ v : T i ö c

J.Éywv

xat

xat

| Bi

xaxtSf

e/OIJIEV

TÒV

aéy_0c 3 5 9

àTv^X&e K p é w v .

T0ÜT0V

TOUTeauv' Tà

EOTEV ' x a t RJ|JET{

nXdcaastv, IpijiaXiv Stv ot ävS'pMTtot EUS-EVTO ¿YX.6|JEVOI 45 I Bi

K a p ä TOV TOÜ X E O V T O ;

TOpi tou

EpWTOi-

4 3 3

I B

àvù

4 3 £ | B g {irà

xpóvu.

-coti ' SiaaxEiAaaa

xaì

0 8 i à [xs'oou YIVOJAEVOJ exarepov ópi£et.

àà yàp 0 \j.éaot

Be^tà (Jièv opt£tov\

4 3 9

•còv 8è Év&Ev.

stai 'HpóSoTOj 'SEÌIEIEV Stopi^st TOV (JLSV EV&EV,

TIVGV YIVÓJJLEVOÌ

I B g àróXtìXe.

| B raipà t à 'HuióSou [opp. 198]

'XsuxoTatv «papésaat xaXu(

tip

| B i oòx ànapvoijjjievo; TOÌJÌ oiXouf.

3 < > Schw. uidetur esse

ce

7 < > Wil.

1 5 xaXu^auev») B

9 < > Schw. 2 3 (pij-fr,v B

1 2 s locus corruptus

46

EVRIPIDIS MEDEA co; |jly)t3 ày_pT|[j.o)v cròv -szvotfftv lxftés a Ö T o i

aocpoi'.

'lw/.xcc

ovo(Jia y c o p a j .

jtpoc a s

Kpoj-20

vuvi.

Air/reu

aä-c^c

'E5pij:i8oii

'l(o

|j.SXXov t u

xai

EI aiepto-rijattf. r/Mv npot eitoc äTtoxpivaaftai.

tpiXy aoi 81a-

8IAATT)