Ethische Selbstverständigung: Kierkegaards Auseinandersetzung mit der Ethik Kants und der Rechtsphilosophie Hegels 9783110193640, 9783110209907

Citation preview

Kierkegaard Studies Monograph Series 16

Kierkegaard Studies Edited on behalf of the

Søren Kierkegaard Research Centre by Niels Jørgen Cappelørn and Hermann Deuser

Monograph Series 16 Edited by Hermann Deuser

Walter de Gruyter · Berlin · New York

Smail Rapic

Ethische Selbstverständigung Kierkegaards Auseinandersetzung mit der Ethik Kants und der Rechtsphilosophie Hegels

Walter de Gruyter · Berlin · New York

Kierkegaard Studies Edited on behalf of the Søren Kierkegaard Research Centre by Niels Jørgen Cappelørn and Hermann Deuser Monograph Series Volume 16 Edited by Hermann Deuser

The Foundation for the Søren Kierkegaard Research Centre at Copenhagen University is funded by The Danish National Research Foundation.

앝 Printed on acid-free paper which falls within the guidelines of the ANSI 앪 to ensure permanence and durability.

Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.d-nb.de.

ISBN 978-3-11-019364-0 ISSN 1434-2952 © Copyright 2007 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 Berlin All rights reserved, including those of translation into foreign languages. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Printed in Germany Disk conversion: OLD-Satz digital, Neckarsteinach Cover design: Christopher Schneider, Berlin

6MSJDI
$MBFTHFT
JO
'SFVOETDIBGU
VOE
%BOLCBSLFJU
HFXJENFU

7PSXPSU %JFTFT
#VDI
JTU
EJF
ÛCFSBSCFJUFUF
'BTTVOH
NFJOFS
)BCJMJUBUJPOTTDISJGU
EJF
JN
4PNNFSTFNFTUFS

WPO
EFS
1IJMPTPQIJTDIFO
'BLVMUÅU
EFS
6OJWFSTJUÅU
,ÕMO
BOHFOPNNFO
XVSEF &JO
7PSXPSU
HJCU
EJF
TDIÕOF
(FMFHFOIFJU
BMM
EFOFO
[V
EBOLFO
PIOF
EFSFO
6OUFSTUÛU[VOH
EBT
WPSMJFHFOEF
#VDI
OJDIU
[VTUBOEFHFLPNNFO
XÅSF
%JF
#FUSFVFS
NFJOFT
)BCJMJUBUJPOTQSPKFLUFT
EJF
1SPGFTTPSFO
%S
6MSJDI
$MBFTHFT
%S
,MBVT
&SJDI
,BFIMFS
VOE
%S
,MBVT
%ÛTJOH
WPN
1IJMPTPQIJTDIFO
4FNJOBS
VOE
%S
%S
8PMGHBOH
4DIOFJEFS
WPN
1ÅEBHPHJTDIFO
4FNJOBS
EFS
6OJWFSTJUÅU
,ÕMO
IBCFO
JO
[BIMSFJDIFO
(FTQSÅDIFO
EJF
'PSU
VOE
3ÛDLTDISJUUF
NFJOFS
"SCFJU
CFHMFJUFU
USBH GÅIJHF
"OTÅU[F
HFGÕSEFSU
ESPIFOEF
"CXFHF
JEFOUJà[JFSU
VOE
NJDI
JO
FJOFS
QFSTÕOMJDI
TDIXJFSJHFO
4JUVBUJPO
FSNVUJHU
EBT
1SPKFLU
BC[V TDIMJF“FO
*DI
EBOLF
8PMGHBOH
4DIOFJEFS
EBGÛS
EBTT
JDI
BVG
NFJOFS
.JUBSCFJUFS4UFMMF
BN
1ÅEBHPHJTDIFO
4FNJOBS
WFSCMFJCFO
LPOOUF
BMT
JDI
NJDI
FOUTDIMPTTFO
IBUUF
JO
1IJMPTPQIJF
[V
IBCJMJUJFSFO
*DI
EBOLF
BVDI
)FSSO
1SPG
%S
(FSU
,SFVU[FS
WPN
4FNJOBS
GÛS
/PSEJTDIF
1IJMP MPHJF
EFS
6OJWFSTJUÅU
,ÕMO
EFS
EJF
1àOHTUGFSJFO

GÛS
EJF
-FLUÛSF
NFJOFS
"SCFJU
HFPQGFSU
IBU
VN
FJOFO
[ÛHJHFO
"CMBVG
EFT
)BCJMJUBUJ POTWFSGBISFOT
[V
FSNÕHMJDIFO )FSS
1SPG
%S
1PVM
-ÛCDLF
WPN
*OTUJUVU
GÛS
1IJMPTPQIJF
1ÅEBHP HJL
VOE
3IFUPSJL
EFS
6OJWFSTJUÅU
,PQFOIBHFO
IBU
XÅISFOE
NFJOFT
"VGFOUIBMUT
BN
EPSUJHFO
4‘SFO,JFSLFHBBSE'PSTDIVOHT[FOUSVN

NFJO
TUSFDLFOXFJTF
OBJWFT
,JFSLFHBBSE#JME
FOUTDIFJEFOE
LPSSJHJFSU
%BT
'PSTDIVOHTLPMMPRVJVN
XFMDIFT
XJS
EBNBMT
JOT
-F CFO
HFSVGFO
IBCFO
FOUXJDLFMUF
TJDI
EBOL
EFS
.JUXJSLVOH
WPO
%S
&UUPSF
3PDDB
+POOB
-BQQBMBJOFO
VOE
%S
6MSJDI
,OBQQF
[V
FJOFN
MFCIBGUFO
'PSVN
QIJMPTPQIJTDIFS
4USFJULVMUVS
%JF
4FNJOBSF
WPO
)FSSO
%S
IBCJM
+PO
4UFXBSU
BN
4‘SFO,JFSLFHBBSE'PSTDIVOHT [FOUSVN
GÛISUFO
NJS
EJF
#FEFVUVOH
EFT
EÅOJTDIFO
)FHFM%FCBUUF
GÛS
,JFSLFHBBSE
WPS
"VHFO *DI
EBOLF
)FSSO
1SPG
%S
)FSNBOO
%FVTFS
'SBOLGVSU
VOE
)FSSO
%S
I
D
/JFMT
+‘SHFO
$BQQFM‘SO
EFN
%JSFLUPS
EFT
,PQFOIBHFOFS
4‘SFO,JFSLFHBBSE'PSTDIVOHT[FOUSVNT
GÛS
EJF
#FSFJUTDIBGU
NFJOF


7***


7PSXPSU

"SCFJU
JO
EFO
t,JFSLFHBBSE
.POPHSBQI
4FSJFTi
[V
QVCMJ[JFSFO
TPXJF
GÛS
EFO
HSP“[ÛHJHFO
%SVDLLPTUFO[VTDIVTT
EFO
NJS
EBT
'PSTDIVOHT [FOUSVN
HFXÅISUF .FJO
CFTPOEFSFS
%BOL
HJMU
)FSSO
%S
8JMGSJFE
(SFWF
.FJOF
,JFS LFHBBSE*OUFSQSFUBUJPO
XFJDIU
JO
XFTFOUMJDIFO
1VOLUFO
WPO
EFSKFOJHFO
BC
EJF
FS
JO
TFJOFN
#VDI
,JFSLFHBBSET
NBJFVUJTDIF
&UIJL
'SBOLGVSU
B
.

WPSHFMFHU
IBU
8FOO
EJF
GPMHFOEFO
6OUFSTVDIVOHFO
m
XJF
JDI
IPGGF
m
[VS
XFJUFSFO
"VGIFMMVOH
EFS
TZTUFNBUJTDIFO
3FMFWBO[
WPO
,JFSLFHBBSET
&OUXFEFS0EFS
JN
,POUFYU
JEFBMJTUJTDIFS
&UIJL
CFJUSB HFO
LÕOOFO
TP
JTU
EJFT
KFEPDI
OVS
BVG
EFS
(SVOEMBHF
TFJOFS
CBIO CSFDIFOEFO
-FJTUVOH
NÕHMJDI
HFXFTFO
WPS
EFS
JDI
BO
EJFTFS
4UFMMF
NFJOFO
UJFGFO
3FTQFLU
BVTTQSFDIFO
NÕDIUF
8JMGSJFE
(SFWF
IBU
TJDI
JO
FJOFS
4JUVBUJPO
JO
EFS
NJS
EJF
%JWFSHFO[
VOTFSFS
*OUFSQSFUBUJPOFO
LMBS
XVSEF
VOE
JDI
LVS[
EBWPS
TUBOE
NFJO
1SPKFLU
BVT
EJFTFN
(SVOEF
BC[VCSFDIFO
CFSFJU
FSLMÅSU
BVG
FJOFS
WPO
1PVM
-ÛCDLF
PSHBOJTJFSUFO
"SCFJUTUBHVOH
BO
EFS
6OJWFSTJUÅU
,PQFOIBHFO
VOTFSF
,POUSPWFSTF
PGGFO
BVT[VUSBHFO
VOE
FS
IBU
OBDI
FJOFS
TBDIMJDI
LPNQSPNJTTMPTFO
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
NFJOFS
%FVUVOH
FJO
&JHFOSFDIU
[VHFTUBOEFO *DI
XJENF
EJFTFT
#VDI
NFJOFN
QIJMPTPQIJTDIFO
-FISFS
6MSJDI
$MBFTHFT
8BT
FS
NJS
WFSNJUUFMU
IBU
NÕDIUF
JDI
BOIBOE
FJOFS
"O FLEPUF
BVT
NFJOFN
FSTUFO
4FNFTUFS
JMMVTUSJFSFO
6MSJDI
$MBFTHFT
MBT
EBNBMT
ÛCFS
-FJCOJ[
m
JO
FJOFN
LMFJOFO
)ÕSTBBM
EFS
IPGGOVOHTMPT
ÛCFSGÛMMU
XBS
"MT
FJO
5FJMOFINFS
GSBHUF
PC
NBO
OJDIU
JO
FJOFO
HSÕ “FSFO
)ÕSTBBM
VN[JFIFO
LÕOOF
BOUXPSUFUF
6MSJDI
$MBFTHFT
FS
HFIF
EBWPO
BVT
EBTT
BMMF
HSՓFSFO
3ÅVNF
CFMFHU
TFJFO
VOE
FS
GÛHUF
IJO[V
t"DI
XJTTFO
4JF
FJO
)ÕSTBBM
MFFSU
TJDI
JN
-BVG
EFT
4FNFTUFS
KB
FIi
&JO
4UVEJFSFOEFS
EFS
TB“
XBSG
FJO
t"MTP
m
XFOO
JDI
EJF
HBO[F
;FJU
TUFIFO
NÛTTUF
XÛSEF
JDI
BVDI
OJDIU
NFIS
LPNNFOi
6MSJDI
$MBFTHFT
BOUXPSUFUF
OBDI
FJOFN
LVS[FO
.PNFOU
EFT
/BDIEFOLFOT
t%JFTFT
"SHVNFOU
IBU
NJDI
ÛCFS[FVHU
*DI
CFNÛIF
NJDI
VN
FJOFO
HSՓFSFO
)ÕSTBBMi
%JF
#FNÛIVOH
XBS
[XBS
WFSHFCMJDI
TJF
WFSNJUUFMUF
NJS
BCFS
FJOFO
&JOESVDL
WPO
EFN
XBT
+ÛSHFO
)BCFSNBT
EFO
t[XBOH MPTFO
;XBOH
EFT
CFTTFSFO
"SHVNFOUTi
OFOOU
/FCFO
BMMFN
XBT
6M SJDI
$MBFTHFT
4DIÛMFS
GBDIMJDI
HFMFSOU
IBCFO
JTU
FT
EBT
7FSUSBVFO
JO
EFO
&SUSBH
WFSOÛOGUJHFS
"SHVNFOUBUJPO
XBT
FS
VOT
NJUHFHFCFO
IBU ,PQFOIBHFO

0LUPCFS



4
3

*OIBMUTWFS[FJDIOJT *


%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU
JO
,JFSLFHBBSET
NBJFVUJTDIFS
&UIJL
                                





,JFSLFHBBSET
'PSEFSVOH
OBDI
FJOFS
tJOEJSFLUFO
.JUUFJ MVOHi
EFT
&UIJTDIFO
                             

%JF
1TFVEPOZNJUÅU
WPO
&OUXFEFS0EFS
            

.PSBMJUÅU
VOE
4JUUMJDILFJU                         

%BT
4FMCTUCJME
EFT
TQÅUFO
,JFSLFHBBSE
VOE
TFJO
&JO áVTT
BVG
EJF
3F[FQUJPOTHFTDIJDIUF
                 




**
%JF
4UFMMVOHOBINF
EFT
(FSJDIUTSBUT
8JMIFMN
[VN
,BUF HPSJTDIFO
*NQFSBUJW
,BOUT                           




***
%JF
3F[FQUJPO
WPO
"SJTUPUFMFT
/JLPNBDIJTDIFS
&UIJL
JO
&OUXFEFS0EFS
**
                                 




  


%FS
;VHBOH
EFT
(FSJDIUTSBUT
[VS
/JLPNBDIJTDIFO
&UIJL


'SFVOETDIBGU
VOE
3FDIU                          

%FS
FVEBJNPOJTUJTDIF
"OTBU[
EFS
/JLPNBDIJTDIFO
&UIJL


%JF
#FTUJNNVOH
EFT
-FCFOT
tOBDI
EFS
7FSOVOGUi
JN
*9
#VDI
EFS
/JLPNBDIJTDIFO
&UIJL
VOE
JIS
TPLSB UJTDIQMBUPOJTDIFS
)JOUFSHSVOE                     

%JF
'VOLUJPO
EFT
3FLVSTFT
BVG
EJF
/JLPNBDIJTDIF
&UIJL
JO
&OUXFEFS0EFS
**
                       


  

*7
%JF
5FMFPMPHJF
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
JO
&OUXFEFS0EFS
**
 





%FS
tOJTVT
GPSNBUJWVTi
                          

'PSN
VOE
4UPGGUSJFC
JO
4DIJMMFST
#SJFGFO
¾CFS
EJF
ÅT UIFUJTDIF
&S[JFIVOH
                             

t"CTUSBLUFi
VOE
tLPOLSFUFi
'SFJIFJU
JO
&OUXFEFS
0EFS
**
                                        




 

 

9


*OIBMUTWFS[FJDIOJT

B
%FS
#FHSJGG
EFT
4FMCTU                         
 C
%JF
*TPMBUJPO
BMT
"OGBOHTTUVGF
EFS
FUIJTDIFO
&YJTUFO[

 D
%FS
¾CFSHBOH
WPO
EFS
tBCTUSBLUFOi
[VS
tLPOLSFUFOi
'SFJIFJU
                                     
 E
,BOUT
4FMCTU[XFDL'PSNFM
VOE
4DIJMMFST
#FHSJGG
EFT
tFEMFO
(FJTUFTi
                              
 F
%JF
3F[FQUJPO
EFT
LBOUJTDIFO
3FDIUTQSJO[JQT
JO
&OU XFEFS0EFS
**
                               
 G
%FS
FOUFMFDIJBMF
;VH
EFS
5FMFPMPHJF
EFS
1FSTÕOMJDI LFJU                                          
 7
)FHFMT
#FHSJGG
EFS
t4JUUMJDILFJUi                      
 
%JF
tTJUUMJDIF
4VCTUBO[i                          

%BT
1SPCMFN
EFS
7FSBOUXPSUVOH
EFT
&JO[FMOFO
     

%JF
t.BDIUi
EFS
4VCTUBO[                        

%JF
,SJUJL
BO
)FHFMT
(FTDIJDIUTUIFPSJF
JO
&OUXFEFS 0EFS
VOE
EFS
/BDITDISJGU
                        
B
&OUXFEFS0EFS
                              
C
"CTDIMJF“FOEF
VOXJTTFOTDIBGUMJDIF
/BDITDISJGU   
D
%BT
3FTVMUBU
EFS
,SJUJL
BO
EFS
(FTDIJDIUTUIFPSJF
)FHFMT
                                      


      

7*
%JF
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
[XJTDIFO
EFO
àLUJWFO
"VUPSFO
t"i
VOE
t#i
JO
&OUXFEFS0EFS
                     
 
%JF
,SJUJL
EFT
&UIJLFST
BN
#JMEVOHTJEFBM
EFT
¨TUIF UJLFST                                          

#FSVGTXBIM
VOE
4FMCTUWFSXJSLMJDIVOH
JO
&OUXFEFS 0EFS
**
                                        

%FS
(FSJDIUTSBU
8JMIFMN
BMT
4QJF“CÛSHFS            
B
%BT
1SPCMFN
EFS
"SNVU                        
C
%JF
,SJUJL
EFT
¨TUIFUJLFST
BN
FUBCMJFSUFO
#ÛSHFSUVN


%JF
,SJUJL
EFT
&UIJLFST
BN
ÅTUIFUJTDIFO
7FSTUÅOEOJT
EFS
-JFCF
                                      

%JF
.B“TUÅCF
EFS
,SJUJL
EFT
&UIJLFST
BN
¨TUIFUJLFS 

%JF
SFMJHJÕTF
%JNFOTJPO
JO
&OUXFEFS0EFS











B
;XFJEFVUJHLFJUFO
JO
EFS
3FMJHJPTJUÅU
EFT
(FSJDIUTSBUT

C
3FVF
VOE
4ÛOEF                              
D
)FJCFSHT
¨V“FSVOHFO
[VN
7FSIÅMUOJT
WPO
1IJMPTP QIJF
VOE
3FMJHJPO
                            


          




*OIBMUTWFS[FJDIOJT



%BT
)FHFMTDIF
&SCF
JO
#T
-JFCFTLPO[FQU
          

6OTUJNNJHLFJUFO
JO
EFO
"VTTBHFO
EFT
(FSJDIUTSBUT
ÛCFS
EJF
FIFMJDIF
-JFCF
VOE
EJF
tWFSOÛOGUJHF
0SEOVOH
EFS
%JOHFi                                      

%JF
.BJFVUJL
WPO
&OUXFEFS0EFS
                 
B
(SFWFT
%FVUVOH
WPO
#T
*OUFOUJPOFO
            
C
%BT
#JME
EFT
¨TUIFUJLFST
BMT
FJOFT
)FEPOJTUFO
VOE
/JIJMJTUFO
                                   
D
%BT
,PO[FQU
EFS
.BJFVUJL
JO
,JFSLFHBBSET
BVUPCJP HSBQIJTDIFO
4DISJGUFO                          
E
&
%ÛTJOHT
4JDIU
EFS
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
[XJTDIFO
"
VOE
#                                     
F
.BJFVUJL
VOE
*EFPMPHJFLSJUJL                   

%JF
CÛSHFSMJDIF
(FTFMMTDIBGU                       
B
%JF
tBVGSÛISFSJTDIF
6OWFSTDIÅNUIFJUi
EFT
¨TUIF UJLFST
                                       
C
-JFCF
VOE
NBUFSJFMMF
/PU
                      
D
%JF
IJTUPSJTDIF
3PMMF
EFT
1SPUFTUBOUJTNVT         
E
%JF
3F[FQUJPO
WPO
)FHFMT
"OBMZTF
EFS
CÛSHFSMJDIFO
(FTFMMTDIBGU
JO
,JFSLFHBBSET
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO


%JF
.B“TUÅCF
EFS
FYQMJ[JUFO
VOE
JNQMJ[JUFO
,SJUJL
BN
(FSJDIUTSBU                                      
&YLVST
#PVSHFPTJF
VOE
,PNNVOJTNVT
JO
EFS
4JDIU
EFT
TQÅUFO
,JFSLFHBBSE
                          


9* 

             

7**
%JF
3FTUJUVUJPO
EFT
NPSBMJTDIFO
4UBOEQVOLUT
JOOFSIBMC
EFS
t#FTUJNNVOH
WPO
4JUUFOi
JO
&OUXFEFS0EFS        
 
%FS
¾CFSHBOH
WPO
EFS
t#FTUJNNVOH
WPO
4JUUFOi
[VS
&CFOF
JOEJWJEVFMMFS
(FXJTTFOTFOUTDIFJEVOHFO
      

'BISFOCBDIT
%FVUVOH
EFS
ESFJTUVàHFO
#FTUJNNVOH
EFT
&UIJTDIFO                                   

(SFWFT
%FVUVOH
EFS
ESFJTUVàHFO
#FTUJNNVOH
EFT
&UIJ TDIFO                                           

(FXJTTFO
VOE
6SUFJMTLSBGU                        
B
%BT
7FSTÕIOVOHTBOHFCPU
EFT
&UIJLFST
          
C
%FS
8JEFSTQSVDI
JO
EFO
"VTTBHFO
[VN
(FXJTTFO
JO
&OUXFEFS0EFS
**
                            

%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU
JO
EFS
3FDIUT QIJMPTPQIJF
)FHFMT
                              
B
)FHFMT
4PLSBUFT%FVUVOH                      


       

9**


*OIBMUTWFS[FJDIOJT

C
,JFSLFHBBSET
4UFMMVOHOBINF
[V
)FHFMT
4PLSBUFT %FVUVOH
                                    
 
,PIÅSFO[
BMT
FUIJTDIFT
,SJUFSJVN
                 
 
%JF
4FMCTUXBIM
BMT
4FMCTUWFSTUÅOEJHVOHTQSP[FTT
     
 "OIBOH
%BT
1SPCMFN
EFT
'PSNBMJTNVT
JO
EFS
&UIJL
,BOUT  
 
%JF
)FSMFJUVOH
EFT
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJWT
JO
EFS
,SJUJL
EFS
QSBLUJTDIFO
7FSOVOGU
                   

%JF
#FJTQJFMGÅMMF
EFT
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJWT
JO
EFS
(SVOEMFHVOH
[VS
.FUBQIZTJL
EFS
4JUUFO
            
B
t7PMMLPNNFOFi
VOE
tVOWPMMLPNNFOFi
1áJDIUFO
 
C
%BT
#FJTQJFM
EFT
MÛHFOIBGUFO
7FSTQSFDIFOT       
D
,BOUT
4FMCTUNPSE7FSCPU                       
E
%BT
,VMUJWJFSVOHTHFCPU
                       
F
%BT
)JMGTHFCPU                                
G
%BT
3FTVMUBU
EFS
#FJTQJFMGÅMMF                   

%JF
#FTUJNNVOH
EFS
t.FOTDIIFJUi
BMT
;XFDL
BO
TJDI
TFMCTU
VOE
EBT
1SPCMFN
NPSBMJTDIFS
"VTOBINFO     
B
%JF
WFSTDIJFEFOFO
'PSNFMO
EFT
,BUFHPSJTDIFO
*N QFSBUJWT
                                     
C
%FS
FUIJTDIF
"TQFLU
EFT
LBOUJTDIFO
-ÛHFOWFSCPUT

D
%BT
1SPCMFN
EFT
"MMHFNFJOIFJUTHSBEFT
FJOFS
.BYJ NF
BN
#FJTQJFMGBMM
EFT
.PSEFT
                 
E
%BT
3FJDI
EFS
;XFDLF
                        

%FS
,BUFHPSJTDIF
*NQFSBUJW
VOE
EBT
3FDIUTQSJO[JQ
  
B
&UIJTDIF
VOE
KVSJEJTDIF
(FTFU[HFCVOH           
C
%BT
1SPCMFN
EFS
NPSBMJTDIFO
.ÕHMJDILFJU
WPO
;XBOHTIBOEMVOHFO                            
D
%JF
'VOEJFSVOH
EFT
3FDIUTQSJO[JQT
JN
#FHSJGG
EFS
1FSTPO
                                      


                

7FS[FJDIOJT
EFS
"CLÛS[VOHFO                            
 -JUFSBUVSWFS[FJDIOJT
                                   
 1FSTPOFOSFHJTUFS
                                      
 4BDISFHJTUFS
                                          


*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

JO
,JFSLFHBBSET
NBJFVUJTDIFS
&UIJL 
,JFSLFHBBSET
'PSEFSVOH
OBDI
FJOFS
tJOEJSFLUFO

.JUUFJMVOHi
EFT
&UIJTDIFO ,JFSLFHBBSE
TDISFJCU
JO
FJOFN
7PSMFTVOHTFOUXVSG
BVT
EFN
+BISF

XPSJO
FS
EJF
%BSTUFMMVOHTGPSN
TFJOFS
QTFVEPOZNFO
8FSLF
FSÕSUFSU *
'PSIPME
JTŽS
UJM
FUIJTL
UJMEFFMT
PHTBB
J
'PSIPME
UJM
FUIJTLSFMJHJFVT
4BOEIFET.FEEF MFMTF
FS
EFO
JOEJSFDUF
.FEEFMFMTF
EFO
TUSFOHFTUF
'PSNi
1BQ
7***

/S
#

4


*O
#F[VH
JOTCFTPOEFSF
BVG
FUIJTDIF
VOE
UFJMXFJTF
BVDI
BVG
FUIJTDISFMJHJÕTF
8BIS IFJUT.JUUFJMVOH
JTU
EJF
JOEJSFLUF
.JUUFJMVOH
EJF
TUSFOHTUF
'PSN  


#JT
[V
EJFTFN
;FJUQVOLU
XBSFO
EJF
GPMHFOEFO
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO
FSTDIJFOFO
&OUFO&MMFS
&U
-JWTGSBHNFOU
6EHJWFU
BG
7JDUPS
&SFNJUB


(KFOUBHFMTFO
&U
'PST‘H
J
EFO
FYQFSJNFOUFSFOEF
1TZDIPMPHJ
BG
$POTUBOUJO
$POTUBOUJVT


'SZHU
PH
#BWFO
%JBMFLUJTL
-ZSJL
BG
+PIBOOFT
EF
4JMFOUJP

 
,JFSLFHBBSE;JUBUF
XFSEFO
m
TPGFSO
TJF
OJDIU
JO
EFO
MBVGFOEFO
5FYU
JOUFHSJFSU
TJOE
m
JO
EFS
3FHFM
[XFJTQSBDIJH
XJFEFSHFHFCFO
"MMF
4DISJGUFO
VOE
"VG[FJDIOVOHFO
,JFSLFHBBSET
EJF
CJT
[VN
&STDIFJOFO
EFS
WPSMJFHFOEFO
6OUFSTVDIVOH
JO
EFS
OFV FO
IJTUPSJTDILSJUJTDIFO
(FTBNUBVTHBCF
4,4
BCHFESVDLU
XPSEFO
TJOE
XFSEFO
OBDI
EJFTFS
"VTHBCF
[JUJFSU
EJF
ÛCSJHFO
OBDI
47
PEFS
1BQ
8FOO
FJOF
"VG[FJDIOVOH
BVT
,JFSLFHBBSET
/BDIMBTT
NFIS
BMT
[XFJ
4FJUFO
VNGBTTU
XJSE
[VTÅU[MJDI
[V
JISFS
/VN NFS
EJF
4FJUF
BOHFHFCFO
BVG
EFS
TJDI
EBT
;JUBU
CFàOEFU




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

,JFSLFHBBSE
LFOO[FJDIOFU
EJF
tJOEJSFLUF
.JUUFJMVOHi
BMT
EJF
t.JU UFJMVOH
FJOFT
,ÕOOFOTi
t,VOOFOT
.FEEFMFMTFi
VOE
TUFMMU
TJF
EFS
m
tEJSFLUFOi
m
t.JUUFJMVOH
FJOFT
8JTTFOTi
t7JEFOT
.FEEFMFMTFi
HF HFOÛCFS
1BQ
7***

#

4

G 
&S
VOUFSTDIFJEFU
ESFJ
(FTUBMUFO
EFS
t.JUUFJMVOH
FJOFT
,ÕOOFOTi
EJF
tÅTUIFUJTDIFi
EJF
tFUIJTDIFi
VOE
EJF
tSFMJHJÕTFi
FCE
4
 
%JF
CFJEFO
MFU[UFSFO
XFSEFO
GPMHFOEFS NB“FO
LPOLSFUJTJFSU /BBS
EFS
J
3FáFYJPOFO
QBB
.FEEFMFMTFO
SFáFDUFSFT
QBB
.PEUBHFSFO
TBB
IBS
WJ
FUIJTL
.FEEFMFMTF
.BJFVUJL
.FEEFMFSFO
MJHFTPN
GPSTWJOEFS
HK‘S
TJH
CMPU
UKFOFOEF
GPS
BU
IKŽMQF
EFO
"OEFO
UJM
BU
WPSEF &UIJTL
.FEEFMFMTF
FS
,VOOFOT
.FEEFMFMTF
EPH
OŽSNFSF
4LVMMFO,VOOF

/BBS
EFO
FUIJTLF
.FEEFMFMTF
UJMMJHF
IBS
FU
7JEFOT
.PNFOU
J
TJH
TPN
TJU
'‘STUF
IBS
WJ
FUIJTL SFMJHJFVT
JO
TQFDJF
DISJTUFMJH
.FEEFMFMTF
7FE
EFUUF
7JEFOT
.PNFOU
BETLJMMFS
EFO
TJH
GSB
FUIJTL
.FEEFMFMTF
J
TUSFOHFSF
'PSTUBOE
NFO
IPWFETBHMJH
TPSUFSFS
EFO
EPH
JLLF
VOEFS
7JEFOT
.FEE
NFO
VOEFS
,VOOFOT
.FEE
OŽSNFSF
VOEFS
4LVMMFO,VOOFO
1BQ
7***

#

4


8FOO
JO
EFS
3FáFYJPO
BVG
EJF
.JUUFJMVOH
BVG
EFO
&NQGÅOHFS
SFáFLUJFSU
XJSE
TP
IB CFO
XJS

FUIJTDIF
.JUUFJMVOH
.BJFVUJL
%FS
.JUUFJMFOEF
WFSTDIXJOEFU
HMFJDITBN
FS
NBDIU
TJDI
CMP“
[VN
%JFOFOEFO
VN
EFN
BOEFSFO
EB[V
[V
WFSIFMGFO
[V
XFSEFO &UIJTDIF
.JUUFJMVOH
JTU
EJF
.JUUFJMVOH
FJOFT
,ÕOOFOT
HFOBVFS
FJO
4PMMFO,ÕOOFO

8FOO
EJF
FUIJTDIF
.JUUFJMVOH
[VTÅU[MJDI
FJO
.PNFOU
EFT
8JTTFOT
BMT
JIS
&STUFT
JO
TJDI
IBU
IBCFO
XJS
FUIJTDISFMJHJÕTF
JOTCFTPOEFSF
DISJTUMJDIF
.JUUFJMVOH
%VSDI
EJFTFT
.PNFOU
EFT
8JTTFOT
VOUFSTDIFJEFU
TJF
TJDI
WPO
EFS
FUIJTDIFO
.JUUFJMVOH
JN
TUSFOHFSFO
4JOOF
BCFS
TJF
GÅMMU
OJDIU
WPSSBOHJH
VOUFS
EJF
.JUUFJMVOH
EFT
8JTTFOT
TPO EFSO
VOUFS
EJF
.JUUFJMVOH
EFT
,ÕOOFOT
OÅIFS
VOUFS
EBT
4PMMFO,ÕOOFO

%FS
tFUIJTDISFMJHJÕTFOi
.JUUFJMVOH
MJFHU
JO
EFN
4JOOF
FJO
t.PNFOU
EFT
8JTTFOTi
[VHSVOEF
EBTT
TJF
BVG
5FYUF
EFS
0GGFOCBSVOH
SFLVSSJFSU
%FNHFHFOÛCFS
WPMM[JFIU
TJDI
EJF
FUIJTDIF
.JUUFJMVOH
tJN
TUSFOHFSFO
4JOOFi
BMT
FJOF
3FáFYJPO
BVG
EJF
FUIJTDIF
)BOEMVOHTLPNQFUFO[
ÛCFS
EJF
KFEFT
.JUHMJFE
EFS
(FTFMMTDIBGU
m
[VNJOEFTU
SVEJNFOUÅS
m
WFSGÛHU 
%JF
QBSBEJHNBUJTDIF
#FEFVUVOH
EJF
,JFSLFHBBSE
EFS
tNBJFVUJTDIFO

%JF
IFSBOHF[PHFOFO
EFVUTDIFO
¾CFSTFU[VOHFO
XVSEFO
m
TPXFJU
NÕHMJDI
m
NJU
EFN
0SJHJOBMUFYU
JO
4,4
WFSHMJDIFO
#FJ
BMMFO
;JUBUFO
BVT
&OUXFEFS0EFS
XVSEF
OFCFO
EFS
¾CFSTFU[VOH
WPO
&
)JSTDI
EJF
WPO
)
'BVUFDL
IFSBOHF[PHFO
,JFSLFHBBSE
&OU XFEFS0EFS
VOUFS
.JUXJSLVOH
WPO
/
5IVMTUSVQ
VOE
EFS
,PQFOIBHFOFS
,JFSLF HBBSE(FTFMMTDIBGU
ISTH
W
)
%JFN
VOE
8
3FTU
.ÛODIFO
 
%FS
;VTBU[
tWHMi
WPS
5FYUWFSXFJTFO
BVG
EU
¾CFSTFU[VOHFO
CFTBHU
EBTT
EJFTF
JO
EFS
WPSMJFHFOEFO
6O UFSTVDIVOH
NPEJà[JFSU
XVSEFO
%JF
0SUIPHSBQIJF
BMMFS
EFVUTDIFO
;JUBUF
JTU
EFO
TFJU

HÛMUJHFO
3FDIUTDISFJCSF HFMO
BOHFQBTTU
XPSEFO 
t'PSTBBWJEU
EFU
&UIJTLF
TLVMEF
LVOOF
TJHFT
BU
IBWF
FO
7JEFO
J
TJH
FS
EFU
s4FMWFSLKFO EFMTFA i
1BQ
7***

#




t*OTPXFJU
WPN
&UIJTDIFO
HFTBHU
XFSEFO
LBOO
FT
FOUIBMUF
FJO
8JTTFO
JO
TJDI
JTU
EJFT
s4FMCTUFSLFOOUOJTAi
7HM
1BQ
7***

#









'PSEFSVOH
OBDI
FJOFS
tJOEJSFLUFO
.JUUFJMVOHi
EFT
&UIJTDIFO




,VOTUi
1BQ
7***

#


EFS
TPLSBUJTDIFO
%JBMPHF
GÛS
EJF
tJOEJ SFLUF
.JUUFJMVOHi
EFT
&UIJTDIFO
CFJMFHU
FSTUSFDLU
TJDI
TPNJU
JO
FSTUFS
-JOJF
BVG
EJF
FUIJTDIF
.JUUFJMVOH
tJN
TUSFOHFSFO
4JOOFi ,JFSLFHBBSET
5IFTF
EJF
tFUIJTDIF
.JUUFJMVOHi
NÛTTF
m
BMT
.JUUFJ MVOH
FJOFT
t4PMMFO,ÕOOFOi
m
JOEJSFLU
FSGPMHFO 
TDIMJF“U
FJOF
,SJ UJL
BN
MFISIBGUFO
%VLUVT
FUIJTDIFS
5IFPSJFO
FJO %FU
'PSWJSSFOEF
OBBS
IWBE
EFS
TLBM
NFEEFMFT
TPN
7JEFOTLBC
NFEEFMFT
TPN
,VOTU

NFO
PHTBB
OBBS
EFU
EFS
TLBM
NFEEFMFT
TPN
,VOTU
NFEEFMFT
TPN
7JEFOTLBC
PH
IFS
FS
'PSWJSSJOHFO
J
EFO
OZFSF
5JE
BU
NBO
NFEEFMFS
EFU
&UIJTLF
TPN
7JEFOTLBC -BE
NJH
PQMZTF
WFE
FU
&YFNQFM
.JMJUBJSFU
BOUBHFS
BU
FOIWFS
#POEFLBSM
EFS
LPNNFS
JOE
UJM
,SJHTUKFOFTUF
FS
J
#FTJEEFMTF
BG
EF
GPSO‘EOF
&HFOTLBCFS
GPS
BU
LVOOF
IPMEF
EFO
VE

TBBMFEFT
BOUBHFS
EFU
&UIJTLF
BU
FUIWFSU
.TL
WFFE
IWBE
EFU
&UIJTLF
FS 
/V
CFHZOEFS
.FEEFMFMTFO
$PSQPSBMFO
GPSLMBSFS
OV
JLLF
4PMEBUFO
IWBE
EFU
FS
BU
FYFSDFSF
P
T
W
IBO
NFEEFMFS
IBN
EFU
TPN
,VOTU
IBO
MŽSFS
IBN
NJMJUBJSU
BU
CFOZUUF
EF
&WOFS
PH
EFO
QPUJFOUJFMMF
%ZHUJHIFE
IBO
FS
J
#FTJEEFMTF
BG 0H
TBBMFEFT
NBB
EFU
&UIJTLF
NFEEFMFT

.FEEFMFMTFO
CFUZEFS
EB
IFS
BU
MPLLF
EFU
&UIJTLF
VE
BG
*OEJWJEFU
GPSEJ
EFU
FS
J
*OEJWJEFU

5JM
$PSQPSBMFO
GSBTFFU
IFMF
6MJHIFEFO
J
EFU
NJMJUBJSF
4VCPSEJOBUJPOT
'PSIPME
WJM
TWBSF
FO
FYJTUFSFOEF
&UIJLFS
EFS
CMJWFS
TJH
CFWJETU
PH
J
3FáFYJPO
WFOEFS
UJMCBHF
J
TJH
TFMW
BU
WŽSF
%FU
IBO
MŽSFS
1BQ
7***

#


4

G

%BT
7FSXJSSFOEF
XFOO
EBT
XBT
BMT
8JTTFOTDIBGU
NJUHFUFJMU
XFSEFO
TPMM
BMT
,VOTU
NJUHFUFJMU
XJSE

BCFS
BVDI
XFOO
EBT
XBT
BMT
,VOTU
NJUHFUFJMU
XFSEFO
TPMM
BMT
8JT TFOTDIBGU
NJUHFUFJMU
XJSE
VOE
IJFS
MJFHU
EJF
7FSXJSSVOH
JO
EFS
OFVFSFO
;FJU
EBTT
NBO
EBT
&UIJTDIF
BMT
8JTTFOTDIBGU
NJUUFJMU -BTT
FT
NJDI
EVSDI
FJO
#FJTQJFM
CFMFVDIUFO
%BT
.JMJUÅS
OJNNU
BO
EBTT
KFEFS
#BVFSO LFSM
EFS
[VN
,SJFHTEJFOTU
BOUSJUU
JN
#FTJU[
EFS
FSGPSEFSMJDIFO
&JHFOTDIBGUFO
JTU
VN
JIO
BVTIBMUFO
[V
LÕOOFO

FOUTQSFDIFOE
OJNNU
EBT
&UIJTDIF
BO
EBTT
KFEFS
.FOTDI
XFJ“
XBT
EBT
&UIJTDIF
JTU 
/VO
CFHJOOU
EJF
.JUUFJMVOH
%FS
,PSQPSBM
FSLMÅSU
KFU[U
EFN
4PMEBUFO
OJDIU
XBT
FT
CFEFVUFU
[V
FYFS[JFSFO
VTX
FS
UFJMU
JIN
EBT
BMT
,VOTU
NJU
FS
MFISU
JIO
NJMJUÅSJTDI
EJF
&JHFOTDIBGUFO
VOE
EJF
QPUFOUJFMMF
5ÛDIUJHLFJU
[V
CFOVU [FO
EJF
FS
CFTJU[U 6OE
TP
NVTT
EBT
&UIJTDIF
NJUHFUFJMU
XFSEFO

%JF
.JUUFJMVOH
CFEFVUFU
EBOO
IJFS
EBT
&UIJTDIF
BVT
EFS
*OEJWJEVBMJUÅU
IFSBVT[VMPDLFO
EB
FT
JO
EFS
*OEJWJEVBMJUÅU
JTU

%FN
,PSQPSBM
FOUTQSJDIU
BCHFTFIFO
WPO
EFS
WÕMMJHFO
6OHMFJDIIFJU
IJOTJDIUMJDI
EFT
NJMJUÅSJTDIFO
4VCPSEJOBUJPOTWFSIÅMUOJTTFT
FJO
FYJTUJFSFOEFS
&UIJLFS
EFS
TJDI
TFJOFS



t4PDSBUFT
TBHEF
IBO
LVOEF
JLLF
G‘EF
NFO
CMPU
WŽSF
(KPSEFNPEFS
%FU
FS
EFU
&UIJ TLF
IBS
FUIWFSU
.TL
PH
%FO
EFS
FS
G‘EU
LBO
NBO
JLLF
G‘EF
JHKFO
IFS
MJHHFS
EFU
$ISJTUFMJHF
(KFOG‘EFMTFO
m
TPN
JLLF
FS
'PSIPMEFU
NFMM
.TL
PH
.TL
NFO
NFMM
(VE
PH
.TL
OZ
4LBCOJOH i
1BQ
7***

#




t4PLSBUFT
TBHUF
FS
LÕOOF
OJDIU
HFCÅSFO
TPOEFSO
OVS
)FCBNNF
TFJO
%BT
IFJ“U
EBT
&UIJTDIF
IBU
KFEFS
.FOTDI
VOE
EFO
EFS

HFCPSFO
JTU
LBOO
NBO
OJDIU
XJF EFS
HFCÅSFO
IJFS
MJFHU
EBT
$ISJTUMJDIF
EJF
8JFEFSHFCVSU
m
EJF
OJDIU
FJO
7FSIÅMUOJT
[XJTDIFO
.FOTDI
VOE
.FOTDI
JTU
TPOEFSO
[XJTDIFO
(PUU
VOE
.FOTDI
OFVF
4DIÕQ GVOH i 
t%FU
&UIJTLF
TLBM
NFEEFMFT
TPN
,VOTUi
1BQ
7***

#

 
t%BT
&UIJTDIF
TPMM
BMT
,VOTU
NJUHFUFJMU
XFSEFOi




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

TFMCTU
CFXVTTU
JTU
VOE
TJDI
JO
EFS
3FáFYJPO
BVG
TJDI
TFMCTU
[VSÛDLXFOEFU
VN
EBT
[V
TFJO
XBT
FS
MFISU

,JFSLFHBBSE
HJCU
NJU
EFN
#JME
EFT
&YFS[JFSFOT
[V
WFSTUFIFO
EBTT
EFS
&NQGÅOHFS
EFS
FUIJTDIFO
.JUUFJMVOH
BOHFMFJUFU
XFSEFO
TPMM
EBTT
&UIJTDIF
FJO[VÛCFO
m
XPCFJ
EJFTFT
#JME
EBIJOHFIFOE
SFMBUJWJFSU
XFS EFO
NVTT
EBTT
FT
EFN
.JUUFJMFOEFO
OJDIU
BOTUFIU
TFJOFO
"ESFTTBUFO
[VN
#FGFIMTFNQGÅOHFS
[V
EFHSBEJFSFO
%JF
JOEJSFLUF
.JUUFJMVOH
EFT
&UIJTDIFO
TPMM
TJDI
WJFMNFIS
EBEVSDI
WPMM[JFIFO
EBTT
EFS
.JUUFJMFOEF
EBT
XBT
FS
MFISU
TFMCFS
QSBLUJ[JFSU
m
PEFS
EJFT
[VNJOEFTU
BOTUSFCU
%JF
t4JUVBUJPOi
EFS
t8JSLMJDILFJUi
JO
EFOFO
tEBT
(FTBHUFi
BVG
EFN
1SÛGTUFJO
TUFIU
CJMEFO
EFNOBDI
EJF
tDPOEJUJP
TJOF
RVB
OPOi
EFS
FUIJTDIFO
.JUUFJMVOH
1BQ
7***

#

 
*OEFN
,JFSLFHBBSE
IJFSCFJ
t8JSLMJDILFJUi
BMT
tFYJTUFOUJFMMF
3FEVQMJLBUJPO
EFT
(FTBHUFOi
CFTUJNNU
1BQ
7***

#




CSJOHU
FS
[VN
"VTESVDL
EBTT
EJF
EBS HFTUFMMUFO
4JUVBUJPOFO
BMT
"OXFOEVOHTGÅMMF
EFTTFO
XBT
EFS
t-FISFSi
WPSCSJOHU
JN
#MJDL
TUFIFO
1BQ
7***

#

 
%JF
t"VTÛCVOHi
tEFU
FYFDVUJWFi
C[X
t3FBMJTBUJPOi
EFTTFO
XBT
HFMFISU
XJSE
FCE


JTU
EBNJU
EFS
[FOUSBMF
(FHFOTUBOE
EFS
JOEJSFLUFO
.JUUFJMVOH
EFT
&UIJTDIFO #FJ
EFS
(FHFOÛCFSTUFMMVOH
tEFT
(FTBHUFOi
NJU
EFS
-FCFOTQSBYJT
EFT
.JUUFJMFOEFO
TUFMMU
TJDI
EJF
'SBHF
OBDI
EFTTFO
t3FEMJDILFJUi
1BQ
7***

#

4
  /BBS
&O
VOEFSWJTFS
J
"UBSBYJF
m
GSB
FU
$BUIFEFS
TBB
FS
EFU
JLLF
FUIJTL
TBOEU
/FJ
4J UVBUJPOFO
NBB
WŽSF
TBBMFEFT
BU
IBO
J
EFU
4BNNF
TFMW
WJTFS
"UBSBYJF
TPN
G
&
IWJT
&O
PNHJWFO
BG
FO
4LBSF
.TLFS
EFS
JOTVMUFSF
IBN
VOEFSWJTFS
J
"UBSBYJF
7JSLFMJHIFEFOT
4JUVBUJPO
I‘SFS
FHM
UJM
1BQ
7***

#



8FOO
FJOFS
"UBSBYJF
MFISU
m
WPO
FJOFN
,BUIFEFS
TP
JTU
EBT
FUIJTDI
VOXBIS
/FJO
EJF
4JUVBUJPO
NVTT
EFSBSU
TFJO
EBTT
FS
[VHMFJDI
TFMCTU
"UBSBYJF
[FJHU
XJF
[
#
GBMMT
FJOFS
VNHFCFO
WPO
FJOFS
4DIBS
.FOTDIFO
EJF
JIO
CFMFJEJHFO
"UBSBYJF
MFISU
%JF
4JUVBUJPO
EFS
8JSLMJDILFJU
HFIÕSU
FJHFOUMJDI
EB[V

,JFSLFHBBSET
'FTUTUFMMVOH
FT
HFIF
JO
EFS
JOEJSFLUFO
.JUUFJMVOH
EFT
&UIJTDIFO
EBSVN
EJFTFT
tBVT
EFS
*OEJWJEVBMJUÅU
IFSBVT[VMPDLFOi



7HM
1BQ
7***

#


t.FEEFMFMTF
J
EFU
&UIJTLF
LBO
LVO
HJWFT
J
7JSLFMJHIFEFO
TBBMFEFT
BU
.FEEFMFSFO
FMM
-ŽSFSFO
TFMW
FYJTUFSFS
J
EFU
PH
J
7JSLFMJHIFEFOT
4JUVB UJPO
TFMW
FS
PH
J
7JSLFMJHIFEFOT
4JUVBUJPO
EFU
IBO
MŽSFSi
t.JUUFJMVOH
JN
&UIJTDIFO
LBOO
OVS
JO
EFS
8JSLMJDILFJU
HFHFCFO
XFSEFO
EFSHFTUBMU
EBTT
EFS
.JUUFJMFOEF
PEFS
-FISFS
TFMCFS
JO
JIN

FYJTUJFSU
VOE
JO
EFS
4JUVBUJPO
EFS
8JSLMJDILFJU
VOE
FS
JO
EFS
4JUVBUJPO
EFS
8JSLMJDILFJU
TFMCTU
JTU
XBT
FS
MFISUi 
t.FEEFMFMTFOT
(KFOTUBOE
FS
BMUTBB
JLLF
FO
7JEFO
NFO
FO
3FBMJTBUJPOi
1BQ
7***

#




t%FS
(FHFOTUBOE
EFS
.JUUFJMVOH
JTU
BMTP
OJDIU
FJO
8JTTFO
TPOEFSO
FJOF
3FBMJTBUJPOi





'PSEFSVOH
OBDI
FJOFS
tJOEJSFLUFO
.JUUFJMVOHi
EFT
&UIJTDIFO




MÅTTU
TJDI
TPNJU
EBIJOHFIFOE
LPOLSFUJTJFSFO
EBTT
EFS
&NQGÅOHFS
EJF
FUIJTDIF
,PNQFUFO[
EJF
FS
BMT
tQPUFOUJFMMF
5ÛDIUJHLFJUi
JO
TJDI
USÅHU
EBEVSDI
BVTCJMEFO
TPMMFO
EBTT
FS
VOUFSTVDIU
JOXJFXFJU
EFS
.JUUFJMFOEF
EBT
XBT
FS
MFISU
sSFEMJDIA
VNTFU[U
.BO
LBOO
EJFT
BVG
EJF
'PSNFM
CSJO HFO
EBTT
EJF
FUIJTDIF
)BOEMVOHTLPNQFUFO[
EFT
&NQGÅOHFST
EVSDI
EJF
4DIÅSGVOH
TFJOFS
#FVSUFJMVOHTLPNQFUFO[
HFTUÅSLU
XFSEFO
TPMM ,JFSLFHBBSET
FJHFOXJMMJHF
'PSNVMJFSVOH
EFS
-FISFOEF
TPMMF
EFN
&NQGÅOHFS
tEB[V
[V
WFSIFMGFO
[V
XFSEFOi
1BQ
7***

#

4

T
P


LMÅSU
TJDI
BOIBOE
TFJOFS
#FNFSLVOH
KFEFS
USBHF
EJF
t5ÛDIUJH LFJUi
EJF
EVSDI
EJF
JOEJSFLUF
.JUUFJMVOH
EFT
&UIJTDIFO
BLUJWJFSU
XFS EFO
TPMM
tLBUB
EZOBNJOi
JO
TJDI
1BQ
7***

#


4
 
%FS
"VTESVDL
t8FSEFOi
NFJOU
BMTP
JO
EJFTFN
;VTBNNFOIBOH
EJF
[JFM HFSJDIUFUF
7FSXJSLMJDIVOH
FJOFT
7FSNÕHFOT
EZOBNJT
JN
BSJTUPUFMJ TDIFO
4JOOF ,JFSLFHBBSE
WFSLOÛQGU
EBT
&UIJTDIF
NJU
EFN
#FHSJGG
EFT
t"MMHF NFJO.FOTDIMJDIFOi 
WFSPSUFU
FT
BCFS
[VHMFJDI
tJO
EFS
*OEJWJEVBMJUÅUi
1BQ
7***

#


4

T
P 
&S
QPTUVMJFSU
IJFSNJU
BVG
EFS
FJOFO
4FJUF
EJF
&YJTUFO[
BMMHFNFJOHÛMUJHFS
FUIJTDIFS
.B“TUÅCF
VOE
HJCU
BVG
EFS
BOEFSFO
[V
WFSTUFIFO
EBTT
EJFTF
OJDIU
WPO
JISFS
LPOLSFUFO
t3F BMJTBUJPOi
BCHFMÕTU
VOE
BMT
BCTUSBLUF
%PLUSJO
àYJFSU
XFSEFO
EÛSGFO
t%BT
&UIJTDIF
LBOO
OJDIU
EP[JFSU
XFSEFOi
1BQ
7***

#

  )FMNVU
'BISFOCBDI
CF[FJDIOFU
EJF
t"OFJHOVOH
VOE
3FBMJTJFSVOHi
FUIJTDIFS
/PSNFO
tJO
EFS
LPOLSFUFO
VOE
GBLUJTDIFO
&YJTUFO[i
BMT
EJF
t1SPCMFNTUFMMVOHi
EJF
,JFSLFHBBSE
ÛCFS
EJF
[FJUHFOÕTTJTDIF
&UIJL
IJOBVTGÛISU
'BISFOCBDI
NBDIU
EJFT
BCFS
OJDIU
GÛS
EJF
*OUFSQSFUBUJ PO
EFS
MJUFSBSJTDIFO
(FTUBMU
WPO
,JFSLFHBBSET
QTFVEPOZNFO
8FSLFO
GSVDIUCBS
&S
VOUFSOJNNU
JO
TFJOFN
#VDI
,JFSLFHBBSET
FYJTUFO[EJB MFLUJTDIF
&UIJL
m
XJF
OBDI
JIN
(FPSHF
4UBDL
JO
,JFSLFHBBSET
&YJT UFOUJBM
&UIJDT
m
EFO
7FSTVDI
EVSDI
EJF
7FSLOÛQGVOH
WPO
5IFPSFNFO
BVT
WFSTDIJFEFOFO
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO
FJO
FJOIFJUMJDIFT
,PO[FQU
EFS
s&UIJL
,JFSLFHBBSETA
[V
SFLPOTUSVJFSFO
#FJEF
MBTTFO
IJFSCFJ



;VN
&JOáVTT
EFT
BSJTUPUFMJTDIFO
&OUFMFDIJF#FHSJGGT
BVG
,JFSLFHBBSE
WHM
,MBVT
4DIÅGFS
)FSNFOFVUJTDIF
0OUPMPHJF
JO
EFO
$MJNBDVT4DISJGUFO
4ÕSFO
,JFSLFHBBSET
.ÛODIFO

4

GG

GG
TPXJF
(FPSHF
4UBDL
,JFSLFHBBSET
&YJTUFOUJBM
&UIJDT
"MBCBNB

4

4
V
,BQ
*7
 
t%FU
&UIJTLF
FS
VEFOWJEFSF
EFU
"MNFFO.TLMJHFi
1BQ
7***

#




t%BT
&UIJTDIF
JTU
PIOF
8FJUFSFT
EBT
"MMHFNFJO.FOTDIMJDIFi 
t,JFSLFHBBSET
FUIJTDIF
&YJTUFO[BOBMZTF
BMT
s,PSSFLUJWA
EFS
LBOUJTDIJEFBMJTUJTDIFO
.PSBMQIJMPTPQIJF i
JO
.BUFSJBMJFO
[VS
1IJMPTPQIJF
4‘SFO
,JFSLFHBBSET
ISTH
W
.
5IFVOJTTFO8
(SFWF
'SBOLGVSU
B
.

4

IJFS
4
 
'SBOLGVSU
B
.





*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

,JFSLFHBBSET
t#JUUFi
BV“FS
"DIU
EJF
"VTTBHFO
FJOFT
QTFVEPOZNFO
"VUPST
OJFNBMT
BMT
TFJOF
FJHFOFO
BVT[VHFCFO %FS
'FTUTUFMMVOH
EBTT
EJF
t"VTÛCVOHi
C[X
t3FBMJTBUJPOi
EFT
&UIJTDIFO
JN
;FOUSVN
TFJOFS
tJOEJSFLUFO
.JUUFJMVOHi
TUFIU
1BQ
7***

#



T
P


MÅTTU
TJDI
JN
3ÛDLHSJGG
BVG
,BOUT
#FHSJGG
EFS
t6SUFJMTLSBGUi
FJO
*OUFSQSFUBUJPOTBOTBU[
GÛS
,JFSLFHBBSET
"CLFIS
WPO
FJOFS
MFISIBGUFO
&UIJL
FOUOFINFO
%JF
t"VTÛCVOHi
C[X
t3F BMJTBUJPOi
EFT
&UIJTDIFO
WPMM[JFIU
TJDI
BMT
"OXFOEVOH
BMMHFNFJOFS
/PSNFO
BVG
&JO[FMGÅMMF
%JF
4VCTVNUJPO
FJOFT
LPOLSFUFO
&JO[FMGBMMT
VOUFS
FUXBT
"MMHFNFJOFT
JTU
4BDIF
EFS
6SUFJMTLSBGU
JN
4JOOF
,BOUT
,S7
"

GG
#

GG 
4JF
FOUIÅMU
FJOFSTFJUT
FJO
.PNFOU
EFS
*OUV JUJPO
EB
EJF
4VCTVNUJPO
WPO
&JO[FMGÅMMFO
VOUFS
FUXBT
"MMHFNFJOFT
OJDIU
EVSDI
EJF
'PSNVMJFSVOH
WPO
3FHFMO
[VSFJDIFOE
FSGBTTU
XFSEFO
LBOO
EJFTF
TJOE
KB
TFMCFS
FUXBT
"MMHFNFJOFT
TP
EBTT
TJDI
EBT
4VC TVNUJPOTQSPCMFN
SFQSPEV[JFSU 
BOEFSFSTFJUT
VOUFSMJFHU
EBT
3FTVMUBU
WPO
4VCTVNUJPOTQSP[FTTFO
FJOFS
JOUFSTVCKFLUJWFO
,POUSPMMF
,S7
"

G
#

G 
.BO
LBOO
6SUFJMTLSBGU
m
BVGHSVOE
JISFT
JOUVJUJWFO
"TQFLUT
m
OJDIU
MFISFO
TPOEFSO
OVS
m
BOIBOE
WPO
t#FJTQJFMFi
m
tTDIÅSGFOi
FCE 
,BOU
OFOOU
TPMDIF
#FJTQJFMF
EFO
t(ÅOHFMXBHFO
EFS
6SUFJMTLSBGUi
,S7
"

#

G 
6N
JISFO
(FCSBVDI
FJOÛCFO
[V
LÕOOFO
NVTT
NBO
GÛS
EJF
QBSBEJHNBUJTDIF
#FEFVUVOH
EFS
#FJTQJFM GÅMMF
TFOTJCJMJTJFSU
XFSEFO &JOF
.JUUFJMVOH
EFT
&UIJTDIFO
EJF
EFTTFO
t"VTÛCVOHi
C[X
t3F BMJTBUJPOi
JO
EFO
.JUUFMQVOLU
TUFMMU
NVTT
TPNJU
EJF
"OXFOEVOH
BMM HFNFJOFS
/PSNFO
BVG
LPOLSFUF
4JUVBUJPOFO
FYFNQMBSJTDI
WPSGÛISFO



*O
FJOFS
NJU
TFJOFN
FJHFOFO
/BNFO
VOUFS[FJDIOFUFO
t&SLMÅSVOHi
BN
4DIMVTT
EFS
"CTDIMJF“FOEFO
VOXJTTFOTDIBGUMJDIFO
/BDITDISJGU
GPSEFSU
,JFSLFHBBSE
EJF
-FTFS
VOE
*OUFSQSFUFUFO
TFJOFS
QTFVEPOZNFO
8FSLF
EB[V
BVG
EJF
MJUFSBSJTDIF
'JLUJPO
EFSFS
FS
TJDI
CFEJFOU
[V
SFTQFLUJFSFO
t.JU
‹OTLF
NJO
#‘O
FS
EFU

BU
NBO
IWJT
EFU
TLVMEF
GBMEF
/PHFO
JOE
BU
WJMMF
DJUFSF
FO
FOLFMU
:UUSJOH
BG
#‘HFSOF
WJM
HK‘SF
NJH
EFO
5KFOFTUF
BU
DJUFSF
EFO
SFTQFL UJWF
QTFVEPOZNF
'PSGBUUFST
/BWO
JLLF
NJUi
4,4




t&T
JTU

NFJO
8VOTDI
NFJOF
#JUUF
EBTT
NBO
XFOO
FT
KFNBOE
FJOGBMMFO
TPMMUF
FJOF
FJO[FMOF
¨V“FSVOH
EFS

#ÛDIFS
[J UJFSFO
[V
XPMMFO
NJS
EFO
%JFOTU
FSXFJTFO
XPMMF
EFO
/BNFO
EFT
SFTQFLUJWFO
QTFVE POZNFO
7FSGBTTFST
[V
[JUJFSFO
OJDIU
NFJOFOi
6/
**



'SJFESJDI
)BVTDIJMEU
TJFIU
JO
EFS
t1TFVEPOZNTFU[VOH
OVS
FJO
%BSTUFMMVOHTNJUUFM
PIOF
TBDIMJDIF
3FMFWBO[i
%JF
&UIJL
4‘SFO
,JFSLFHBBSET
(ÛUFSTMPI

4
 
)JFSNJU
TUFMMU
FS
EFO
"OTQSVDI
,JFSLFHBBSET
JO
'SBHF
NJU
TFJOFS
QTFVEPOZNFO
4DISJGUTUFMMFSFJ
EFO
CFTPOEFSFO
4UBUVT
FUIJTDIFS
3FáFYJPO
BEÅRVBU
[VN
"VTESVDL
[V
CSJOHFO 
8FOO
FUXB
FJO
"S[U
QFSNBOFOU
GBMTDIF
%JBHOPTFO
TUFMMU
LBOO
JIN
WPSHFIBMUFO
XFSEFO
EBTT
JIN
EJF
GBDIMJDIF
2VBMJàLBUJPO
GFIMU





'PSEFSVOH
OBDI
FJOFS
tJOEJSFLUFO
.JUUFJMVOHi
EFT
&UIJTDIFO




%JFT
HFMJOHU
JO
,JFSLFHBBSET
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO
JO
EFN
.B“F
XJF
JISF
"SHVNFOUBUJPOTFCFOF
EVSDI
FJOF
MJUFSBSJTDIF
'JLUJPOTFCFOF
BMT
tFYJTUFOUJFMMF
3FEVQMJLBUJPO
EFT
(FTBHUFOi
FSHÅO[U
XJSE %BT
àLUJPOBMF
.PNFOU
EFS
QTFVEPOZNFO
8FSLF
,JFSLFHBBSET
JTU
VOUFSTDIJFEMJDI
BVTHFQSÅHU
*O
&OUXFEFS0EFS
VOE
EFO
4UBEJFO
BVG
EFT
-FCFOT
8FH
USFUFO
'JHVSFO
BVG
EJF
CFBOTQSVDIFO
EJF
WPO
JIOFO
UIFNBUJTJFSUFO
t&YJTUFO[XFJTFOi
TFMCFS
t[V
SFQSÅTFOUJFSFOi
%JF
QTFVEPOZNFO
7FSGBTTFS
WPO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
+PIBOOFT
EF
4J MFOUJP
VOE
EFS
8JFEFSIPMVOH
$POTUBOUJO
$POTUBOUJVT
tTUFMMFO
TJDI
BMT
LPOLSFUF
1FSTÕOMJDILFJUFO
WPSi
PIOF
FJOFO
TPMDIFO
"OTQSVDI
[V
FSIFCFO
¨IOMJDIFT
HJMU
GÛS
EFO
àLUJWFO
6SIFCFS
EFS
1IJMPTP QIJTDIFO
#SPDLFO
VOE
EFS
/BDITDISJGU
+PIBOOFT
$MJNBDVT 
%JF
QTFVEPOZNFO
"VUPSFO
EFT
#FHSJGG
"OHTU
7JHJMJVT
)BVGOJFOTJT
VOE
EFS
,SBOLIFJU
[VN
5PEF
TPXJF
EFS
&JOÛCVOH
JN
$ISJTUFOUVN
"OUJ $MJNBDVT
QFSTPOJà[JFSFO
4UBOEQVOLUF
C[X
4JDIUXFJTFO
PIOF
BMT
MJ UFSBSJTDIF
'JHVSFO
JO
&STDIFJOVOH
[V
USFUFO
%JF
*OEJWJEVBMJUÅU
EJFTFS
7FSGBTTFS
FSTDIÕQGU
TJDI
JO
JISFN
TQF[JàTDIFO
;VHBOH
[V
JISFO
KFXFJ MJHFO
5IFNFO
%FTTFO
&JHFOIFJU
LBOO
m
EB
EJF
'JLUJPOTFCFOF
BVGT
¨V“FSTUF
SFEV[JFSU
JTU
m
OVS
JN
,POUFYU
WPO
,JFSLFHBBSET
(FTBNU XFSL
FSTDIMPTTFO
XFSEFO




7HM
8JMGSJFE
(SFWF
,JFSLFHBBSET
NBJFVUJTDIF
&UIJL
'SBOLGVSU
B
.

4

&CE 
7HM
#JSHJU
#FSUVOH
t+PIBOOFT
$MJNBDVT
m
PH
,JFSLFHBBSEi
JO
,JFSLFHBBSE
m
QTFV EPOZNJUFU
ISTH
W
#
#FSUVOH1
.ÛMMFS'
/PSEMBO
,PQFOIBHFO

4
 
4P
DIBSBLUFLUFSJTJFSU
FUXB
$MJNBDVT
JO
EFS
/BDITDISJGU
EJF
'PSN
EFS
.JUUFJMVOH
JN
#FHSJGG
"OHTU
BMT
tEJSFLU
VOE
FJO
XFOJH
EP[JFSFOEi
4,4


6/
*
 
t%BT
s%P[JFSFOA
JN
#FHSJGG
"OHTUi
NVTT
HFSBEF
BMT
EBT
[FOUSBMF
.FSLNBM
EFS
tQTFVE POZNFO
,POTUSVLUJPOi
EFT
#VDIFT
CFHSJGGFO
XFSEFO
)FSNBOO
%FVTFS
,JFSLF HBBSE
%JF
1IJMPTPQIJF
EFT
SFMJHJÕTFO
4DISJGUTUFMMFST
%BSNTUBEU

4
 
%VSDI
EFO
"OTQSVDI
EFT
)BVGOJFOTJT
EFN
t1SPCMFN
EFS
&SCTÛOEFi
JOOFSIBMC
EFT
tXFJUFO
(FCJFUT
EFS
8JTTFOTDIBGU
TFJOF
CFTUJNNUF
4UFMMFi
[V[VXFJTFO
4,4



#"




TPMMFO
EJF
XJTTFOTDIBGUMJDI
HFTDIVMUFO
-FTFS
BO
EJF
TJDI
EBT
#VDI
XFOEFU
[V
EFN
1VOLU
HFGÛISU
XFSEFO
XP
TJF
TJDI
EBWPO
ÛCFS[FVHFO
LÕOOFO
EBTT
EFS
¾CFSTDISJUU
JO
EFO
SFMJHJÕTFO
(MBVCFO
EFO
$IBSBLUFS
FJOFT
t4QSVOHFTi
IBU
PIOF
EBTT
JIOFO
IJFSCFJ
[VHFNVUFU
XJSE
JISF
3BUJPOBMJUÅU
QSFJT[VHFCFO
WHM
%FVTFS
FCE 
)JFSEVSDI
VOUFSTDIFJEFU
TJDI
EFS
"OTBU[
EFT
)BVGOJFOTJT
WPO
EFN
+PIBOOFT
EF
4JMFOUJPT
EFS
EBT
t"CTVSEFi
[VS
SFMJHJÕTFO
(SVOELBUFHPSJF
FSLMÅSU
VOE
EJF
m
QBSBEJHNBUJTDI
WPO
,BOU
WFSUSFUFOF
m
"VGGBTTVOH
JO
'SBHF
TUFMMU
EBTT
BVDI
5FYUF
EFS
0GGFOCBSVOH
FJOFS
SBUJPOBMFO
,SJUJL
[V
VOUFS[JFIFO
TJOE
4,4


';

m
7HM
)BSUNVU
3PTFOBV
t%JF
&S[ÅIMVOH
WPO
"CSBIBNT
0QGFS
(FO

VOE
JISF
%FVUVOH
CFJ
,BOU
,JFSLFHBBSE
VOE
4DIFMMJOHi
JO
/FVF
;FJUTDISJGU
GÛS
TZTUFNBUJTDIF
5IFPMPHJF
VOE
3FMJHJPOTQIJMPTPQIJF




4
  




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

%JF
WPSMJFHFOEF
6OUFSTVDIVOH
IBU
FJO
QIJMPTPQIJTDIFT
"OMJFHFO
TJF
LPO[FOUSJFSU
TJDI
EBIFS
BVG
EJF
FUIJTDIF
.JUUFJMVOH
tJN
TUSFOHFSFO
4JOOFi
VOE
UIFNBUJTJFSU
EJF
SFMJHJÕTF
%JNFOTJPO
OVS
BN
3BOEF
&T
JTU
VOTUSJUUJH
EBTT
EJF
JO
FUIJTDIFS
)JOTJDIU
XJDIUJHTUF
4DISJGU
,JFS LFHBBSET
&OUXFEFS0EFS
JTU
*O
EFS
GPMHFOEFO
*OUFSQSFUBUJPO
WPO
&OUXFEFS0EFS
TPMM
HF[FJHU
XFSEFO
EBTT
EFN
#F[VH
[XJTDIFO
EFS
"SHVNFOUBUJPOT
VOE
'JLUJPOTFCFOF
EFT
#VDIFT
3BUJPOBMJUÅUTLSJUF SJFO
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU
FOUOPNNFO
XFSEFO
LÕOOFO
*O
EJF TFN
4JOOF
UFJMU
&OUXFEFS0EFS
EBT
&UIJTDIF
tBMT
,VOTUi
NJU
1BQ
7***

#

 
%JF
5IFTF
EBTT
EBT
&UIJTDIF
tOJDIU
EP[JFSU
XFSEFOi
LBOO
m
XBT
JO
EFS
/FV[FJU
OBDI
,JFSLFHBBSE
EVSDI
EJF
%PNJOBO[
EFT
1BSBEJHNBT
XJTTFOTDIBGUMJDIFS
&SLFOOUOJT
JO
7FSHFTTFOIFJU
HFSBUFO
JTU
m
T
P
4

G


XJSE
JO
&OUXFEFS0EFS
BOIBOE
FJOFS
"VTFJOBO EFSTFU[VOH
NJU
EFS
&UIJL
,BOUT
VOE
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT
FSIÅSUFU
%JFTFS
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
LPNNU
JO
EFN
#VDI
[VHMFJDI
FJOF
4DIMÛTTFMSPMMF
CFJ
EFS
#FTUJNNVOH
EFS
HSVOEMFHFOEFO
FUIJTDIFO
/PSNJFSVOH
VOTFSFT
)BOEFMOT
[V *N
GPMHFOEFO
TPMM
[VOÅDITU
EFS
WFSTDIBDIUFMUF
"VGCBV
WPO
&OUXF EFS0EFS
[VS
6OUFSTDIFJEVOH
[XJTDIFO
EFS
tFUIJTDIFO
.JUUFJMVOH
JN
TUSFOHFSFO
4JOOFi
VOE
EFS
tFUIJTDISFMJHJÕTFOi
.JUUFJMVOH
JO
#F[JF IVOH
HFTFU[U
XFSEFO
"CTDIOJUU
 
"OTDIMJF“FOE
XJSE
EBT
LBOUJTDIF
VOE
)FHFMTDIF
&SCF
EFT
#VDIFT
TLJ[[JFSU
"CTDIOJUU

VOE
,JFSLFH BBSET
SFUSPTQFLUJWF
%BSTUFMMVOH
EFT
)FHFMLSJUJTDIFO
"TQFLUT
TFJOFS
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO
FSÕSUFSU
"CTDIOJUU
 




%JF
FUIJTDIF
,PO[FQUJPO
EFS
4UBEJFO
BVG
EFT
-FCFOT
8FH
GÅMMU
m
XJF
(SFWF
HF [FJHU
IBU
m
IJOUFS
&OUXFEFS0EFS
tXFJU
[VSÛDLi
,JFSLFHBBSET
NBJFVUJTDIF
&UIJL
4
 
%JF
FUIJTDIFO
3FáFYJPOFO
EFT
$MJNBDVT
CMFJCFO
TVNNBSJTDI
tBN
1SPCMFN
LPOLSFUFS
FUIJTDIFS
/PSN
[FJHU
FS
TJDI
EFTJOUFSFTTJFSUi
(SFWF
FCE
4

*O
EFS
,SBOLIFJU
[VN
5PEF
JTU
TPHBS
FJO
t"VTGBMM
EFT
&UIJTDIFOi
[V
CFPCBDIUFO
(SFWF
t8P
CMFJCU
EBT
&UIJTDIF
JO
,JFSLFHBBSET
,SBOLIFJU
[VN
5PEF i
JO
%JBMFLUJTDIFS
/FHBUJWJTNVT
.JDIBFM
5IFVOJTTFO
[VN

(FCVSUTUBH
ISTH
W
&
"OHFISO)
'JOL&JUFM$
*CFS(
-PINBOO
'SBOLGVSU
B
.

4

IJFS
4

G 
*O
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
EFS
8JFEFSIPMVOH
EFN
#FHSJGG
"OHTU
VOE
FSTU
SFDIU
JO
EFS
&JO ÛCVOH
JN
$ISJTUFOUVN
TUFIU
EJF
SFMJHJÕTF
%JNFOTJPO
JN
;FOUSVN 
,JFSLFHBBSE
OFOOU
TJDI
TFMCTU
JO
TFJOFO
/BDIMBTTUFYUFO
[VS
JOEJSFLUFO
.JUUFJMVOH
FJOFO
t-FISFS
JN
4UJM
EFS
"OUJLFi
EFS
FJO
t(FTQSÅDIi
NJU
TFJOFN
t"VEJUPSJVNi
GÛISFO
NÕDIUF
1BQ
7***

#

4






%JF
1TFVEPOZNJUÅU
WPO
&OUXFEFS0EFS





%JF
1TFVEPOZNJUÅU
WPO
&OUXFEFS0EFS ,JFSLFHBBSE
OPUJFSUF
LVS[
OBDI
EFN
&STDIFJOFO
WPO
&OUXFEFS0EFS
JO
TFJOFN
5BHFCVDI .JO
#FTUFNNFMTF
TZOFT
BU
WŽSF
BU
KFH
TLBM
GPSFESBHF
4BOEIFEFO
TBBWJEU
KFH
PQEBHFS
EFO
TBBMFEFT
BU
EFU
TLFFS
WFE
TBNUJEJH
BU
UJMJOUFUHK‘SF
BM
NVMJH
.ZOEJHIFE
*EFU
KFH
EB
CMJWF
VNZOEJH
J
I‘KFTUF
(SBE
VQBBMJEFMJH
J
.FOOFTLFOT
‹KOF
TJHFS
KFH
EFU
4BOEF
PH
CSJOHFS
EFN
EFSWFE
J
EFO
.PEUJHFMTF
IWPSBG
EF
LVO
LBO
IKŽMQFT
VE
WFE
TFMW
BU
UJMFHOF
TJH
4BOEIFEFO
'‘STU
EFOT
1FSTPOMJHIFE
FS
NPEOFU
EFS
UJMFHOFS
TJH
EFO
4BOEF
4,4

+PVSOBMFO
++


&T
TDIFJOU
NFJOF
#FTUJNNVOH
[V
TFJO
EBTT
JDI
EJF
8BISIFJU
TPXFJU
JDI
TJF
BVGEF DLF
EFSHFTUBMU
WPSUSBHFO
TPMM
EBTT
FT
NJU
HMFJDI[FJUJHFS
7FSOJDIUVOH
BMMFS
NÕHMJDIFO
7PMMNBDIU
HFTDIJFIU
*OEFN
JDI
OVO
PIOF
7PMMNBDIU
CMFJCF
JN
IÕDITUFO
(SBEF
VO [VWFSMÅTTJH
JO
EFO
"VHFO
EFS
.FOTDIFO
TBHF
JDI
EBT
8BISF
VOE
CSJOHF
TJF
EBEVSDI
JO
EFO
8JEFSTQSVDI
BVT
EFN
TJF
TJDI
OVS
EVSDI
TFMCTUÅOEJHFT
"OFJHOFO
EFS
8BISIFJU
IFSBVTIFMGFO
LÕOOFO
&STU
EJF
1FSTÕOMJDILFJU
EFTTFO
JTU
SFJG
HFXPSEFO
EFS
TJDI
EBT
8BISF
BOFJHOFU
5
*


%JFTF
4FMCTUDIBSBLUFSJTUJL
,JFSLFHBBSET
MÅTTU
TJDI
JOTPGFSO
BVG
&OU XFEFS0EFS
CF[JFIFO
BMT
JO
EFN
#VDI
8BISIFJUTBOTQSÛDIF
FSIPCFO
XFSEFO
EFTTFO
MJUFSBSJTDIF
(FTUBMU
KFEPDI
EJF
t7FSOJDIUVOH
BMMFS
NÕHMJDIFO
7PMMNBDIUi
FJOTDIMJF“U
*N
7PSXPSU
UFJMU
EFS
àLUJWF
)FS BVTHFCFS
7JDUPS
&SFNJUB
EFN
-FTFS
NJU
FS
IBCF
EVSDI
;VGBMM
FJOF
3FJIF
WPO
t1BQJFSFOi
FOUEFDLU
EJF
PGGFOCBS
WPO
[XFJ
;FJUHFOPTTFO
EJF
FJOBOEFS
LBOOUFO
OJFEFSHFTDISJFCFO
TFJFO
4,4


&0
*
 
*O
JIOFO
LÅNFO
tFOUHFHFOHFTFU[UF
-FCFOTBOTDIBVVOHFOi
m
FJOF
tÅT UIFUJTDIFi
VOE
FJOF
tFUIJTDIFi
m
[VN
"VTESVDL
4,4


&0
*
 
%FS
FSTUF
5FJM
WPO
&OUXFEFS0EFS
FOUIÅMU
/PUJ[FO
VOE
"CIBOE MVOHFO
FJOFT
OBNFOUMJDI
OJDIU
HFOBOOUFO
t¨TUIFUJLFSTi
TPXJF
t%BT
5BHFCVDI
EFT
7FSGÛISFSTi
EFTTFO
4UBUVT
VOLMBS
CMFJCU
%FS
t¨TUIF UJLFSi
CFIBVQUFU
FS
IBCF
EJF
"VG[FJDIOVOHFO
FJOFT
#FLBOOUFO
BCHF TDISJFCFO
7JDUPS
&SFNJUB
WFSNVUFU
EBTT
EJFTF
"VTLVOGU
FJO
tOPWFM MJTUJTDIFS
,OJGGi
EBT
t5BHFCVDI
EFT
7FSGÛISFSTi
BMTP
FJOF
MJUFSBSJTDIF
4DIÕQGVOH
EFT
¨TUIFUJLFST
JTU
4,4


&0
*
 
*N
[XFJUFO
5FJM
WPO
&OUXFEFS0EFS
XFSEFO
[XFJ
JO
#SJFGGPSN
WFSGBTTUF
"CIBOE MVOHFO
EFT
t&UIJLFSTi
XJFEFSHFHFCFO
t%JF
ÅTUIFUJTDIF
(ÛMUJHLFJU
EFS
&IFi
VOE
t%BT
(MFJDIHFXJDIU
[XJTDIFO
EFN
¨TUIFUJTDIFO
VOE
&UIJTDIFO
CFJ
EFS
)FSBVTBSCFJUVOH
EFS
1FSTÕOMJDILFJUi


EJF
EFO
¨T UIFUJLFS
EB[V
CFXFHFO
TPMMFO
TFJOFS
t-FCFOTBOTDIBVVOHi
BC[VTDI XÕSFO
%FS
t&UIJLFSi
m
EFS
-FTFS
FSGÅISU
ÛCFS
JIO
EBTT
FS
WPO
#FSVG
(FSJDIUTSBU
JTU
VOE
TFJO
7PSOBNF
8JMIFMN
MBVUFU
4,4


&0
*

m
MFHU
TFJOFN
[XFJUFO
#SJFG
EJF
1SFEJHU
FJOFT
CFGSFVOEFUFO
1GBSSFST





*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

CFJ
t%BT
&SCBVMJDIF
XFMDIFT
JO
EFN
(FEBOLFO
MJFHU
EBTT
XJS
(PUU
HFHFOÛCFS
TUFUT
6OSFDIU
IBCFOi 
NJU
JIS
TDIMJF“U
EBT
#VDI 7JDUPS
&SFNJUB
WFSNFSLU
EBTT
EJF
1BQJFSF
EFT
¨TUIFUJLFST
VOE
&UIJLFST
LFJOF
t"VGLMÅSVOHi
EBSÛCFS
HFXÅISFO
PC
EJFTFS
TFJO
;JFM
FSSFJDIU
IBU
TP
EBTT
FT
EJF
"VGHBCF
EFT
-FTFST
JTU
EJF
-FCFOTLPO[FQUF
CFJEFS
,POUSBIFOUFO
m
&SFNJUB
UJUVMJFSU
TJF
NJU
EFO
,ÛS[FMO
t"i
VOE
t#i
m
HFHFOFJOBOEFS
BC[VXÅHFO
4,4



&0
*


G 
&SF NJUB
FSÕGGOFU
EFN
-FTFS
[VHMFJDI
NBO
LÕOOF
JISFO
1BQJFSFO
tFJOF
OFVF
4FJUF
BCHFXJOOFOi
JOEFN
NBO
TJF
tBMT
FJOFN

.FO TDIFO
[VHFIÕSJHi
CFUSBDIUFU
4,4


&0
*
 
&SFNJUB
TUVGU
EJF TF
¾CFSMFHVOH
BMMFSEJOHT
TFMCFS
BMT
tVOIJTUPSJTDIi
FJO
4,4


& 0
*
 
4JF
MÅVGU
TFJOFS
'FTUTUFMMVOH
[VXJEFS
EBTT
EJF
1BQJFSF
EJF
FS
BVG
EJF
CFJEFO
#ÅOEF
EFT
8FSLFT
WFSUFJMU
HSBQIPMPHJTDIF
&JHFOIFJUFO
BVGXFJTFO
4,4


&0
*



XBT
FJO
*OEJ[
EBGÛS
JTU
EBTT
TJF
WPO
WFSTDIJFEFOFO
"VUPSFO
TUBNNFO
&SFNJUB
CFUPOU
EFOOPDI
FS
LÕOOF
EJF
7PSTUFMMVOH
tOJDIU
BVGHFCFOi
tEBTT
FJO
FJO[JHFS
.FOTDI
EFS
7FS GBTTFS
CFJEFS
5FJMF
TFJO
TPMMUFi
4,4


&0
*
 
&S
CFSVGU
TJDI
IJFSCFJ
BVG
EBT
4QSJDIXPSU
tXFS
"
HFTBHU
IBU
NVTT
BVDI
#
TBHFOi
FCE 
&SFNJUB
GÅISU
GPSU %FU
WBS
EB
FU
.FOOFTLF
EFS
J
TJU
MJW
IBWEF
HKFOOFNHBBFU
CFHHF
#FWŽHFMTFS
FMMFS
PWFS WFJFU
CFHHF
#FWŽHFMTFS
4,4


G

&T
IBU
EFOO
FJOFO
.FOTDIFO
HFHFCFO
EFS
JO
TFJOFN
-FCFO
CFJEF
#FXFHVOHFO
EVSDI MBVGFO
PEFS
CFJEF
ÛCFSEBDIU
IBU
&0
*


%JFTF
"VTTBHF
JSSJUJFSU
EB
&SFNJUB
EJF
"OOBINF
FJOFT
FJO[JHFO
6S IFCFST
[VWPS
BMT
tVOIJTUPSJTDIi
tVOXBISTDIFJOMJDIi
VOE
tVOHFSFJNUi
HFLFOO[FJDIOFU
IBU
4,4


&0
*
 
%FS
-FTFS
XJSE
TPNJU
CF SFJUT
JN
7PSXPSU
[V
&OUXFEFS0EFS
NJU
FJOFN
8JEFSTQSVDI
LPOGSPO UJFSU
EFS
JIO
m
XJF
,JFSLFHBBSE
JO
TFJOFN
5BHFCVDI
GFTUTUFMMU
m
[V
FJOFS
TFMCTUÅOEJHFO
"OFJHOVOH
EFT
5FYUFT
OÕUJHU %JF
HFHFOTÅU[MJDIFO
¨V“FSVOHFO
&SFNJUBT
[VS
6SIFCFSTDIBGU
EFS
1BQJFSF
EJF
FS
WFSÕGGFOUMJDIU
MBTTFO
TJDI
NJUFJOBOEFS
JO
&JOLMBOH
CSJOHFO
XFOO
NBO
TJF
WFSTDIJFEFOFO
&CFOFO
[VPSEOFU
&JOFO
"O IBMUTQVOLU
IJFSGÛS
CJFUFU
TFJOF
#FNFSLVOH
EVSDI
TFJOFO
7FSEBDIU
EBTT
EBT
t5BHFCVDI
EFT
7FSGÛISFSTi
LFJO
-FCFOTCFSJDIU
TPOEFSO
FJO
MJUFSBSJTDIFT
,VOTUQSPEVLU
JTU
XFSEF
TFJOF
tFJHOF
4UFMMVOH
ÛCFSBVT
WFSXJDLFMUi
tEB
EFS
FJOF
7FSGBTTFS
EB[V
LPNNU
JO
EFN
BOEFSFO
ESJO [VTUFDLFO
XJF
,BSUFO
JO
FJOFN
DIJOFTJTDIFO
,BSUFOTQJFMi
4,4


&0
*
 
&SFNJUB
HJCU
IJFSNJU
[V
WFSTUFIFO
EBTT
TFJOF
#FIBVQUVOH
FS
IBCF
EJF
1BQJFSF
EFT
"
VOE
#
[VGÅMMJH
BVGHFGVOEFO
FCFOGBMMT
FJO
tOPWFMMJTUJTDIFS
,OJGGi
TFJO
LÕOOUF
TP
EBTT
FS
TFMCFS
BMT
JIS
6SIFCFS






%JF
1TFVEPOZNJUÅU
WPO
&OUXFEFS0EFS




BO[VTFIFO
XÅSF
/JNNU
NBO
EJFT
BO
NVTT
NBO
TFJOF
"VTTBHF
EBTT
EFSKFOJHF
EFS
TJDI
BO
tEBT
)JTUPSJTDIFi
IÅMU
EJF
t#i
UJUVMJFSUF
'JHVS
t8JMIFMNi
OFOOFO
NVTT
4,4


&0
*



EBIJOHFIFOE
JOUFSQSF UJFSFO
EBTT
EFS
"VTESVDL
tIJTUPSJTDIi
JN
7PSXPSU
[V
&OUXFEFS0EFS
BVG
EJF
MJUFSBSJTDIF
'JLUJPOTFCFOF
FJOFS
WPO
&SFNJUB
FS[ÅIMUFO
(F TDIJDIUF
#F[VH
OJNNU
4FJOF
'FTUTUFMMVOH
EJF
)ZQPUIFTF
FJOFT
FJO [JHFO
7FSGBTTFST
TFJ
tVOIJTUPSJTDIi
m
VOE
EBNJU
tVOXBISTDIFJOMJDIi
C[X
tVOHFSFJNUi
m
CFTBHU
EBOO
EBTT
EJFTF
)ZQPUIFTF
JOOFSIBMC
EFS
(FTDIJDIUF
EJF
FS
NJU
TFJOFN
#FSJDIU
ÛCFS
EJF
"VGàOEVOH
EFS
1B QJFSF
FJOMFJUFU
LFJOFO
1MBU[
IBU
%JF
"OOBINF
FJOFT
FJO[JHFO
6SIF CFST
EVSDICSJDIU
EFO
3BINFO
EJFTFS
(FTDIJDIUF
JOEFN
TJF
JIS
EFO
4UBUVT
MJUFSBSJTDIFS
'JLUJPO
[VTQSJDIU %VSDI
EJF
WPO
&SFNJUB
JOT
4QJFM
HFCSBDIUF
7FSNVUVOH
EBTT
FS
EJF
1BQJFSF
EFT
"
VOE
#
BCHFGBTTU
IBU
XJSE
JO
EFS
MJUFSBSJTDIFO
,POT USVLUJPO
WPO
&OUXFEFS0EFS
FJO
àLUJWFS
&S[ÅIMFS
FJOHFGÛISU
%BTT
&SFNJUB
TJDI
BVG
EBT
4QSJDIXPSU
t8FS
"
HFTBHU
IBU
NVTT
BVDI
#
TB HFOi
CFSVGU
MFHU
EJF
4DIMVTTGPMHFSVOH
OBIF
EBTT
BOIBOE
EFS
,POUSP WFSTF
[XJTDIFO
"
VOE
#
FJOF
&OUXJDLMVOHTHFTDIJDIUF
EBSHFTUFMMU
XFS EFO
TPMM
EJF
WPO
EFS
ÅTUIFUJTDIFO
[VS
FUIJTDIFO
t-FCFOTBOTDIBVVOHi
IJOGÛISU
%JFTFS
EZOBNJTDIF
"TQFLU
XJSE
EBEVSDI
CFLSÅGUJHU
EBTT
&SFNJUB
WPO
t#FXFHVOHFOi
EFS
ÅTUIFUJTDIFO
VOE
FUIJTDIFO
&YJTUFO[
TQSJDIU
EJF
EFSKFOJHF
tEVSDIMBVGFOi
PEFS
[VNJOEFTU
tÛCFSEBDIUi
IB CFO
NÛTTF
EFS
BMT
6SIFCFS
EFS
1BQJFSF
EFT
"
VOE
#
JO
'SBHF
LPNNU
%JF
WPO
&SFNJUB
WPSHFTDIMBHFOF
-FTBSU
EFS
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
[XJ TDIFO
EFN
&UIJLFS
VOE
¨TUIFUJLFS
BMT
EFS
8JFEFSHBCF
FJOFS
JOOFSFO
&OUXJDLMVOHTHFTDIJDIUF
TDIFJOU
BMMFSEJOHT
TFJOFS
'FTUTUFMMVOH
[V
XJ EFSTQSFDIFO
EBTT
JISF
1BQJFSF
LFJOF
t"VGLMÅSVOHi
EBSÛCFS
HFXÅI SFO
tPC
"
OVO
XJSLMJDI
ÛCFS[FVHU
XPSEFO
JTU

PEFS
PC
FT
FUXB
EB NJU
FOEFUF
EBTT
#
[V
"T
.FJOVOH
ÛCFSHJOHi
4,4


&0
*
 
%FS
"OTDIFJO
FJOFT
8JEFSTQSVDIT
MÅTTU
TJDI
BVáÕTFO
XFOO
NBO
EJF
HFHFOTÅU[MJDIFO
"VTTBHFO
&SFNJUBT
EBIJOHFIFOE
JOUFSQSFUJFSU
EBTT
EJF
1BQJFSF
EFT
"
VOE
#
IJFSÛCFS
LFJOFO
"VGTDIMV“
HFCFO
TPMBOHF
NBO
TJF
JTPMJFSU
CFUSBDIUFU
XPHFHFO
JO
JIOFO
FJOF
&OUXJDLMVOHTHF TDIJDIUF
FSLFOOCBS
JTU
XFOO
NBO
EFO
JOOFSFO
#F[ÛHFO
JISFS
1BQJFSF
VOE
EBNJU
EFO
,PNQPTJUJPOTQSJO[JQJFO
EFT
#VDIFT
OBDIHFIU *OEFN
&SFNJUB
TVHHFSJFSU
FS
TFJ
EFS
7FSGBTTFS
WPO
&OUXFEFS0EFS
XJSE
EFS
-FTFS
EBWPS
HFXBSOU
BVT
FJOFS
4USVLUVSBOBMZTF
EFT
#VDIFT
EJSFLUF
3ÛDLTDIMÛTTF
BVG
EJF
"VUPSJOUFOUJPO
4‘SFO
,JFSLFHBBSET
[V
[JFIFO
%BTT
&SFNJUB
EBT
4QSJDIXPSU
t8FS
"
HFTBHU
IBU
NVTT
BVDI
#
TBHFOi
BOGÛISU
VN
TFJOF
"VTTBHF
[V
TUÛU[FO
t&T
IBU
EFOO
FJOFO
.FOTDIFO
HFHFCFO
EFS
JO
TFJOFN
-FCFO
CFJEF
#FXFHVOHFO
EVSDIMBV




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

GFO
PEFS
CFJEF
ÛCFSEBDIU
IBUi
MÅTTU
WFSNVUFO
EBTT
TJDI
EJF
JO
&OUXF EFS0EFS
EBSHFTUFMMUFO
t#FXFHVOHFOi
JO
TFJOFO
"VHFO
JOOFSIBMC
EFS
FUIJTDIFO
&YJTUFO[
WPMMFOEFO
%JF
%FVUVOHTNÕHMJDILFJU
EBTT
&SFNJUB
EBT
#VDI
WFSGBTTU
IBU
XÅSF
EBOO
EBIJOHFIFOE
[V
LPOLSFUJTJFSFO
EBTT
FT
WPN
4UBOEQVOLU
FJOFT
FUIJTDI
&YJTUJFSFOEFO
BVT
HFTDISJFCFO
JTU #
LPNNFOUJFSU
EJF
1SFEJHU
EFT
CFGSFVOEFUFO
1GBSSFST
EJF
FS
TFJ OFN
[XFJUFO
#SJFG
CFJMFHU
GPMHFOEFSNB“FO )BO
IBS
J
EFOOF
1SŽEJLFO
HSFCFU
IWBE
KFH
IBS
TBHU
PH
IWBE
KFH
HKFSOF
WJMEF
IBWEF
TBHU
%JH
IBO
IBS
VEUSZLU
EFU
IFMEJHFSF
FOE
KFH
TFFS
NJH
JOTUBOE
UJM
4,4



&S
IBU
JO
EJFTFS
1SFEJHU
FSHSJGGFO
XBT
JDI
HFTBHU
IBCF
VOE
XBT
JDI
%JS
HFSOF
HFTBHU
IÅUUF
FS
IBU
FT
HMÛDLMJDIFS
BVTHFESÛDLU
BMT
JDI
NJDI
JNTUBOEF
TFIF
&0
**


*OEFN
#
EJF
1SFEJHU
NJU
EFS
.FUBQIFS
EFT
s1BDLFOTA
JN
6OUFSTDIJFE
[VN
CMP“FO
t4BHFOi
DIBSBLUFSJTJFSU
VOE
IJO[VGÛHU
EBTT
EFS
1GBSSFS
%JOHF
BSUJLVMJFSU
IBCF
EJF
FS
TFMCTU
OJDIU
BEÅRVBU
IBCF
GPSNVMJFSFO
LÕOOFO
TUFMMU
FS
EFTTFO
4UBOEQVOLU
BMT
ÛCFSMFHFO
IJO
%FN
-FTFS
XJSE
IJFSNJU
[V
WFSTUFIFO
HFHFCFO
EBTT
EJF
SFMJHJÕTF
%JNFOTJPO
JO
EFS
TJDI
EJF
1SFEJHU
CFXFHU
ÛCFS
EJF
tFUIJTDIF
-FCFOTBOTDIBVVOHi
EFT
#
IJOBVTHFIU
TJF
BCFS
[VHMFJDI
JO
TJDI
CJSHU
%JFTFS
WPO
#
WFSNJUUFMUFO
4JDIUXFJTF
MÅVGU
KFEPDI
EJF
GPMHFOEF
"VTTBHF
&SFNJUBT
[VXJEFS /BBS
#PHFO
FS
MŽTU
EB
FSF
"
PH
#
HMFNUF
LVO
"OTLVFMTFSOF
TUBBF
MJHF
PWFSGPS
IJO BOEFO
4,4



8FOO
EBT
#VDI
HFMFTFO
JTU
TJOE
"
VOE
#
WFSHFTTFO
MFEJHMJDI
EJF
"OTDIBVVHFO
TUFIFO
FJOBOEFS
HFHFOÛCFS
&0
*


%JFTF
"VTTBHF
MFHU
EFO
4DIMVTT
OBIF
EBTT
JO
EFS
1SFEJHU
LFJO
/FV MBOE
CFUSFUFO
TPOEFSO
MFEJHMJDI
FJO
"TQFLU
EFS
WPO
#
WFSUSFUFOFO
1P TJUJPO
OÅIFS
BVTHFGÛISU
XJSE
'PMHU
NBO
EJFTFS
%FVUVOH
CMFJCU
KFEPDI
EFTTFO
'FTUTUFMMVOH
VOWFSTUÅOEMJDI
EFS
1GBSSFS
CSJOHF
%JOHF
BVG
EFS
1VOLU
EJF
FS
TFMCTU
OJDIU
BOHFNFTTFO
BSUJLVMJFSFO
LÕOOF
%JFTF
'FTU TUFMMVOH
XFDLU
FJOFO
TLFQUJTDIFO
7PSCFIBMU
EFT
-FTFST
HFHFOÛCFS
EFS
"VTTBHF
&SFNJUBT
EJF
,POUSPWFSTF
[XJTDIFO
EFO
1PTJUJPOFO
EFT
"
VOE
#
CMFJCF
BVDI
BN
4DIMVTT
EFT
#VDIFT
EBT
CFIFSSTDIFOEF
5IFNB
%BTT
,JFSLFHBBSE
OPDI
JN
TFMCFO
+BIS
XJF
&OUXFEFS0EFS
NFISF SF
4BNNMVOHFO
&SCBVMJDIF
3FEFO
VOE
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
WFSÕG GFOUMJDIU
IBU
HJCU
BVG
EFN
)JOUFSHSVOE
EFS
FSTUNBMT
JO
EFO
4UBEJFO
BVG
EFT
-FCFOT
8FH

GPSNVMJFSUFO
4UVGFOGPMHF
WPO
ÅTUIFUJTDIFS
FUIJTDIFS
VOE
SFMJHJÕTFS
&YJTUFO[
"OMBTT
[V
EFS
7FSNVUVOH
EBTT
EJF
1SFEJHU
BMT
7PSEFVUVOH
BVG
TFJOF
SFMJHJÕTFO
4DISJGUFO
[V
MFTFO
JTU 


7HM
4,4


4UBEJFO
BVG
EFT
-FCFOT
8FH
ÛCFST
W
&
)JSTDI
%ÛTTFMEPSG,ÕMO

4






%JF
1TFVEPOZNJUÅU
WPO
&OUXFEFS0EFS




-BVU
EFS
/BDITDISJGU
tTPMMUFi
&OUXFEFS0EFS
tJN
FUIJTDIFO
#FSFJDI
HFIBMUFO
XFSEFOi
4,4


6/
*
 
%JFT
GÛISU
BVG
EJF
'SBHF
PC
EJF
WPN
t&UIJLFSi
#
OBIF
HFMFHUF
"VGGBTTVOH
EFS
4UBOEQVOLU
EFT
CFGSFVOEFUFO
1GBSSFST
ÛCFSTDISFJUF
TFJOFO
FJHFOFO
VOE
CFSHF
JIO
[V HMFJDI
JO
TJDI
BVG
EBT
7FSIÅMUOJT
WPO
&OUXFEFS0EFS
[V
EFO
4DISJGUFO
,JFSLFHBBSET
JO
EFOFO
EJF
SFMJHJÕTF
&YJTUFO[
JN
;FOUSVN
TUFIU
[V
ÛCFSUSBHFO
JTU
%JFTF
'SBHF
TPMM
JN
'PMHFOEFO
BVTHFLMBNNFSU
XFSEFO
*O
,JFSLFHBBSET
QTFVEPOZNFO
8FSLFO
VOE
TFJOFO
&SCBVMJDIFO
3FEFO
EJF
FS
VOUFS
TFJOFN
FJHFOFO
/BNFO
WFSÕGGFOUMJDIU
IBU
XFSEFO
VOUFS TDIJFEMJDIF
,PO[FQUJPOFO
EFS
SFMJHJÕTFO
&YJTUFO[
FOUXJDLFMU
XPSBVT
IFUFSPHFOF
#FXFSUVOHFO
WPO
&OUXFEFS0EFS
FOUTQSJOHFO
8ÅISFOE
EFS
QTFVEPOZNF
"VUPS
EFT
#FHSJGG
"OHTU
7JHJMJVT
)BVGOJFOTJT
FJO
t%PHNB

WPO
EFS
IFJMJHFO
4DISJGUi
CFSFJUT
JO
EFS
&JOMFJUVOH
[V
TFJ OFN
#VDI
WFSXJSGU
VOE
BN
4DIMVTT
EFO
(FSJDIUTSBUT
8JMIFMN
BOFSLFO OFOE
[JUJFSU
4,4



#"


G


XFOEFU
TJDI
EFS
QTFVEPOZNF
7FSGBTTFS
WPO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
+PIBOOFT
EF
4JMFOUJP
JNQMJ[JU
HFHFO
EFTTFO
FUIJTDIF
t-FCFOTBOTDIBVVOHi
T
V
4

G
VOE
[VHMFJDI
HF HFO
EJF
"VGGBTTVOH
,BOUT
EJF
&S[ÅIMVOH
EFT
"MUFO
5FTUBNFOUT
WPN
#FGFIM
(PUUFT
"CSBIBN
TPMMF
TFJOFO
4PIO
UÕUFO
LÕOOF
BVGHSVOE
JISFT
VOTJUUMJDIFO
$IBSBLUFST
VONÕHMJDI
BVG
HÕUUMJDIFS
0GGFOCBSVOH
CFSVIFO 
%FS
7FSTVDI
EBT
4QBOOVOHTWFSIÅMUOJT
[XJTDIFO
EFO
VOUFS TDIJFEMJDIFO
UIFPMPHJTDIFO
C[X
SFMJHJPOTQIJMPTPQIJTDIFO
"OTÅU[FO
EFS
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO
,JFSLFHBBSET
NJU
EFN
)JOXFJT
BVG
TFJ OF
BVUPCJPHSBQIJTDIF
4FMCTUEFVUVOH
BVG[VMÕTFO
EFS[VGPMHF
FS
JO
EFO
&SCBVMJDIFO
3FEFO
TFJOF
XBISF
.FJOVOHT
HFÅV“FSU
IBU 
TJFIU
TJDI
EFN
&JOXBOE
BVTHFTFU[U
EJF
QTFVEPOZNFO
8FSLF
TFJFO
tFISMJDIFSi
tJOEFN
TJF
EJF
(FCSPDIFOIFJU
EVSDI
3FáFYJPOTQSPCMFNFi
m
XJF
EBT
EFS
7FSMÅTTMJDILFJU
EFS
SFMJHJÕTFO
0GGFOCBSVOH
m
tJO
EFS
7PSEFSHSVOE
SÛDLFOi
6OE
TFMCTU
XFOO
FT
HFMJOHFO
TPMMUF
BOIBOE
EFS
BVUPCJPHSB QIJTDIFO
5FYUF
,JFSLFHBBSET
BMMF
TFJOF
4DISJGUFO
[V
FJOFN
TZTUFNBUJ TDIFO
(BO[FO
[V
WFSLOÛQGFO
CMJFCF
[V
GSBHFO
PC
NJU
FJOFN
TPMDIFO
7PSHFIFO
TFJOF
*OUFOUJPOFO
XÅISFOE
EFS
/JFEFSTDISJGU
WPO
&OUXFEFS 0EFS

BOHFNFTTFO
FSGBTTU
XFSEFO 
%JF
"VTTBHFO
EFT
TQÅUFO



7HM
,BOUT
%FS
4USFJU
EFS
'BLVMUÅUFO



,8
7*

7HM
0N
NJO
'PSGBUUFS7JSLTPNIFE


47
9***

IJFS
4

GG
4T

IJFS

GG 
)FSNBOO
%FVTFS
t,JFSLFHBBSET
7FSUFJEJHVOH
EFS
,POUJOHFO[
s%BTT
FUXBT
*O LPNNFOTVSBCMFT
JO
FJOFN
.FOTDIFOMFCFO
JTUAi
JO
,JFSLFHBBSEJBOB




4

IJFS
4
 
;VS
&OUTUFIVOHTHFTDIJDIUF
EFT
#VDIFT
FT
FSTDIJFO
JN
'FCSVBS

WHM
4,4
,


GG
TPXJF
EJF
&JOMFJUVOH
WPO
&
)JSTDI
&0
*
4
7**97 




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

,JFSLFHBBSE
ÛCFS
TFJO
7FSIÅMUOJT
[V
)FHFM
XFDLFO
;XFJGFM
BO
EFS
7FS MÅTTMJDILFJU
TFJOFS
SFUSPTQFLUJWFO
4FMCTUEFVUVOH
T
V
"CTDIOJUU
  ,JFSLFHBBSE
WFSNFSLU
m
WFSNVUMJDI
JN
'SÛIKBIS

m
JO
TFJOFN
)BOEFYFNQMBS
WPO
&OUXFEFS0EFS "U
EFS
J
&OUFO&MMFS
àOEFT
FU
"OMŽH
EFS
TUSŽLLFS
TJH
MJHFGSB
EFU
G‘STUF
0SE
UJM
EFU
TJETUF
FS
EFS
WFM
*OHFO
EFS
GBMEFS
QBB
EB
'PSUBMFO
HK‘S
FO
4Q‘H
EFSNFE
PH
JLLF
NŽMFS
FU
0SE
PN
EFU
4QFDVMBUJWF
1BQ
*7
"


%BTT
TJDI
JO
&OUXFEFS0EFS
FJO
1MBO
àOEFU
EFS
TJDI
WPN
FSTUFO
8PSU
CJT
[VN
MFU[UFO
FSTUSFDLU
EBT
JTU
XPIM
OJFNBOEFN
BVGHFGBMMFO
EB
EBT
7PSXPSU
TFJOFO
4DIFS[
EBNJU
USFJCU
VOE
LFJO
8PSU
ÛCFS
EBT
4QFLVMBUJWF
TBHU
5
*


%BT
7PSXPSU
USFJCU
JOTPGFSO
tTFJOFO
4DIFS[i
NJU
EFS
"OOBINF
EBTT
EFO
IFUFSPHFOFO
1BQJFSFO
EFT
"
VOE
#
FJO
(FTBNUQMBO
[VHSVOEF
MJFHU
BMT
EJF
àLUJWF
'JHVS
&SFNJUB
EFN
SFBMFO
"VUPS
,JFSLFHBBSE
EJF
6SIF CFSTDIBGU
TUSFJUJH
NBDIU
8FOO
&SFNJUB
EJF
1BQJFSF
BCHFGBTTU
IBU
WFS GÛHU
FS
ÛCFS
FJO
FJHFOFT
,PO[FQU
WPO
&OUXFEFS0EFS 
TP
EBTT
TJDI
EJF
'SBHF
OBDI
EFTTFO
7FSIÅMUOJT
[VS
"VUPSJOUFOUJPO
,JFSLFHBBSET
TUFMMU
%JF
3FEF
WPO
FJOFN
t1MBOi
EFT
(BO[FO
JO
EFO
3BOECFNFSLVOHFO
[V
,JFSLFHBBSET
)BOEFYFNQMBS
JTU
PGGFOCBS
EPQQFMTJOOJH
%B
&SFNJUB
BMT
7FSGBTTFS
EFS
1BQJFSF
EFT
"
VOE
#
JO
'SBHF
LPNNU
NVTT
EFS
-FTFS
EFS
EFO
1MBO
,JFSLFHBBSET
SFLPOTUSVJFSFO
XJMM
EFS
.ÕHMJDILFJU
OBDI HFIFO
EBTT
FT
FJOFO
FJHFOFO
1MBO
&SFNJUBT
HJCU
8PSBVG
CF[JFIU
TJDI
EJF
3FEF
WPN
t4QFLVMBUJWFOi
JO
,JFSLFHBBSET
3BOEOPUJ[ %BT
t4QFLVMBUJWFi
JTU
FJO
;FOUSBMCFHSJGG
WPO
)FHFMT
BVTHFCJMEFUFN
4ZTUFN
XJF
FT
JO
EFS
&O[ZLMPQÅEJF
EFS
QIJMPTPQIJTDIFO
8JTTFO TDIBGUFO
VNSJTTIBGU
EBSHFTUFMMU
XJSE
7JDUPS
&SFNJUB
TQJFMU
[V
#FHJOO
TFJOFT
7PSXPSUT
BVG
)FHFMT
-PHJL
BO
T
V
4
 
TJF
CJMEFU
JO
EFS
&O [ZLMPQÅEJF
EFO
FSTUFO
4ZTUFNUFJM
)FHFM
LFOO[FJDIOFU
EPSU
EJF
tESFJ
4FJUFOi
EFS
(SVOEPQFSBUJPO
EJF
EFO
"SHVNFOUBUJPOTHBOH
TFJOFS
-P HJL
XJF
BVDI
EFS
EBSBVG
HFHSÛOEFUFO
SFBMQIJMPTPQIJTDIFO
5FJMF
TFJ OFT
4ZTUFNT
E
I
EFS
t/BUVSQIJMPTPQIJFi
VOE
EFS
t1IJMPTPQIJF
EFT
(FJTUFTi
TUSVLUVSJFSU
BMT
t¿
EJF
BCTUSBLUF
PEFS
WFSTUÅOEJHF
À
EJF
EJBMFLUJTDIF
PEFS
OFHBUJWWFSOÛOGUJHF
Á
EJF
TQFLVMBUJWF
PEFS
QPTJUJW WFSOÛOGUJHFi
&O[
f
  


%JF
8BIM
EFT
5JUFMT
OJNNU
FS
FYQMJ[JU
GÛS
TJDI
JO
"OTQSVDI
4,4


G
&0
*

G  
)FHFMT
4DISJGUFO
VOE
7PSMFTVOHFO
XFSEFO
JN
"MMHFNFJOFO
OBDI
)8
[JUJFSU
%JF TFS
"VTHBCF
MJFHU
EJF

FSTDIJFOFOF
&EJUJPO
EFS
t7FSFJO
EFS
'SFVOEF
EFT
7FSFXJHUFOi
[VHSVOEF
BVT
EFS
,JFSLFHBBSE
VOE
TFJOF
;FJUHFOPTTFO
JISF
)FHFM ,FOOUOJT
CF[PHFO
IBCFO
%BT
5FYULPSQVT
EJFTFS
&EJUJPO
JTU
JO
)8
ÛCFSOPNNFO
VOE
EVSDI
GSÛIF
5FYUF
BVT
)FHFMT
/BDIMBTT
FSHÅO[U
XPSEFO
%JF
7PSMFTVOHTCÅOEF
EFS
&EJUJPO
EFT
t7FSFJOT
EFS
'SFVOEF
EFT
7FSFXJHUFOi
TJOE
BMMFSEJOHT
VOUFS
QIJ





%JF
1TFVEPOZNJUÅU
WPO
&OUXFEFS0EFS




%BT
%FOLFO
BMT
7FSTUBOE
CMFJCU
CFJ
EFS
GFTUFO
#FTUJNNUIFJU
VOE
EFS
6OUFSTDIJFEFO IFJU
EFSTFMCFO
HFHFO
BOEFSF
TUFIFO
&O[
f


%BT
EJBMFLUJTDIF
.PNFOU
JTU
EBT
FJHFOF
4JDIBVGIFCFO
TPMDIFS
FOEMJDIFO
#FTUJNNVO HFO
VOE
JIS
¾CFSHFIFO
JO
JISF
FOUHFHFOHFTFU[UF
&O[
f


%BT
4QFLVMBUJWF
PEFS
1PTJUJW7FSOÛOGUJHF
GBTTU
EJF
&JOIFJU
EFS
#FTUJNNVOHFO
JO
JISFS
&OUHFHFOTFU[VOH
BVG
&O[
f


#F[JFIU
NBO
EJF
3FEF
WPN
t4QFLVMBUJWFOi
JO
,JFSLFHBBSET
3BOE OPUJ[
[V
&OUXFEFS0EFS
BVG
FJOFO
1MBO
&SFNJUBT
NVTT
EJF
&OUXJDL MVOHTHFTDIJDIUF
EJF
EJFTFS
BVG
EJF
'PSNFM
CSJOHU
t8FS
"
HFTBHU
IBU
NVTT
BVDI
#
TBHFOi
TP
WFSTUBOEFO
XFSEFO
EBTT
EBSJO
(FHFOTÅU[F
NJUFJOBOEFS
WFSNJUUFMU
XFSEFO
EFSFO
&JOIFJU
JTU
m
JO
EJFTFS
-FTBSU
m
CFSFJUT
JOOFSIBMC
EFS
WPO
#
SFQSÅTFOUJFSUFO
FUIJTDIFO
&YJTUFO[
WPMM CSBDIU
.BO
LBOO
EJF
3FEF
WPN
t4QFLVMBUJWFOi
JO
EFS
3BOEOPUJ[
BCFS
BVDI
TP
EFVUFO
EBTT
TJDI
HFNœ
,JFSLFHBBSET
"VUPSJOUFOUJPO
EJF
JO
EFS
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
[XJTDIFO
"
VOE
#
BOWJTJFSUF
7FSNJUUMVOH
WPO
(FHFOTÅU[FO
FSTU
JO
EFS
SFMJHJÕTFO
&YJTUFO[
WPMMFOEFU
XFMDIF
JO
&OUXFEFS0EFS
OVS
BOTBU[XFJTF
EBSHFTUFMMU
XJSE
7FSNVUMJDI
VNGBTTU
EJF
3FEF
WPN
t4QFLVMBUJWFOi
CFJEF
"TQFLUF
EFS
FSTUF
JTU
BMMFSEJOHT
TPXPIM
BVT
UFYUQIJMPMPHJTDIFO
BMT
BVDI
BVDI
TBDIMJDIFO
(SÛOEFO
EFS
OBIFMJFHFOEFSF
,JFSLFHBBSE
CFLMBHU
TJDI
JO
EFS
[JUJFSUFO
3BOECFNFS LVOH
EBSÛCFS
EBTT
EJF
-FTFS
EBT
t4QFLVMBUJWFi
JN
1MBO
EFT
#VDIFT
OJDIU
TFMCTUÅOEJH
FOUEFDLU
IÅUUFO
FS
VOUFSTUFMMU
IJFSNJU
EBTT
TJF
EJFTFO
CFJ
HFIÕSJHFS
"OTUSFOHVOH
EVSDIBVT
IÅUUFO
SFLPOTUSVJFSFO
LÕOOFO
%BTT
,JFSLFHBBSE
EJF
3BOECFNFSLVOH
m
BMMFS
8BISTDIFJOMJDILFJU
OBDI
m
OPUJFSUF
CFWPS
TFJOF
SFMJHJÕTFO
4DISJGUFO
[V
FSTDIFJOFO
CFHBO OFO
JTU
FJO
"OIBMUTQVOLU
EBGÛS
EBTT
NBO
EJFTF
OJDIU
IFSBO[JFIFO
NVTT
VN
EFO
sTQFLVMBUJWFOA
"VGCBV
WPO
&OUXFEFS0EFS
BVG[VIFM MPMPHJTDIFO
(FTJDIUTQVOLUFO
QSPCMFNBUJTDI
EB
JO
JIOFO
)FHFMT
.BOVTLSJQUF
NJU
/BDITDISJGUFO
TFJOFS
4DIÛMFS
LPNQJMJFSU
XPSEFO
TJOE
m
*O
EFS
"VTHBCF
EFT
t7FS FJOT
EFS
'SFVOEF
EFT
7FSFXJHUFOi
XVSEF
EFS
WPO
)FHFM
TFMCTU
WFSÕGGFOUMJDIUF
5FYU
EFS
&O[ZLMPQÅEJF
EFS
QIJMPTPQIJTDIFO
8JTTFOTDIBGUFO
JN
(SVOESJTTF


 
VOE
EFS
(SVOEMJOJFO
EFS
1IJMPTPQIJF
EFT
3FDIUT
EJF

NJU
EFS
+BISFT[BIM

FSTDIJFOFO
TJOE
EVSDI
;VTÅU[F
BVT
7PSMFTVOHTOBDITDISJGUFO
FSHÅO[U
*O
EFS
.PMEFOIBVFS.JDIFMTDIFO
"VTHBCF
EFS
(SVOEMJOJFO

)8
7**
XFSEFO
EBSÛCFS
IJOBVT
EJF
3BOEOPUJ[FO
JO
)FHFMT
)BOEFYFNQMBS
XJFEFSHFHFCFO
#FJ
;JUBUFO
BVT
EFS
&O[ZLMPQÅEJF
VOE
EFO
(SVOEMJOJFO
EFS
1IJMPTPQIJF
EFT
3FDIUT
XFSEFO
GPMHFOEF
,ÛS[FM
WFSXFOEFU
t"i
CF[FJDIOFU
FJOF
WPO
)FHFM
TFMCTU
EFN
)BVQUUFYU
FJOFT
1BSBHSBQIFO
IJO[VHFGÛHUF
"ONFSLVOH
t;i
NFJOU
FJOFO
WPO
EFO
.JUHMJFEFSO
EFT
t7FSFJOT
EFS
'SFVOEF
EFS
7FSFXJHUFOi
BOHFGÛHUFO
NÛOEMJDIFO
;VTBU[
t3i
TUFIU
GÛS
FJOF
3BOEOPUJ[
)FHFMT
#FJ
;JUBUFO
BVT
&O[
VOE
3QI
XJSE
BV“FS
CFJ
;JUBUFO
BVT
EFO
KFXFJMJHFO
7PSSFEFO
EJF
1BSBHSBQIFO/VNNFS
BOHF HFCFO
6NGBTTU
EFS
1BSBHSBQI
FJOTDIMJF“MJDI
EFS
;VTÅU[F
VOE
3BOEOPUJ[FO
NFIS
BMT
[XFJ
4FJUFO
XJSE
[VTÅU[MJDI
EJF
4FJUFO[BIM
JO
)8
HFOBOOU




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

MFO
%B
TJDI
EFS
)FHFMTDIF
5FSNJOVT
tEBT
4QFLVMBUJWFi
BVG
EJF
m
NJU
,JFSLFHBBSET
#FHSJGG
"OHTU
[V
TQSFDIFO
m
tJNNBOFOUF
#FXFHVOHi
WPO
#FHSJGGFO
CF[JFIU
4,4


#"



HFIU
TFJO
TQF[JàTDIFS
(F IBMU
WFSMPSFO
XFOO
NBO
JIO
BVG
EFO
¾CFSTDISJUU
JO
EJF
SFMJHJÕTF
&YJT UFO[
BOXFOEFU
CFJ
EFN
(MBVCFOTTÅU[F
JOT
4QJFM
LPNNFO %JF
%PQQFMTJOOJHLFJU
EFS
3FEF
WPN
t1MBOi
[V
&OUXFEFS0EFS
JO
,JFSLFHBBSET
)BOEFYFNQMBS
MÅTTU
TJDI
JN
3ÛDLHSJGG
BVG
EJF
6OUFS TDIFJEVOH
EFS
tFUIJTDIFO
.JUUFJMVOH
JN
TUSFOHFSFO
4JOOFi
WPO
EFS
tFUIJTDISFMJHJÕTFOi
.JUUFJMVOH
JO
,JFSLFHBBSET
/BDIMBTTUFYUFO
BVT
EFN
+BISF

XFJUFS
LMÅSFO
&T
GÅMMU
BVG
EBTT
&SFNJUB
EJF
1SFEJHU
NJU
EFS
EBT
#VDI
FOEFU
NJU
LFJOFN
8PSU
FSXÅIOU
&S
ÛCFSHFIU
TJF
HFSBEF[V
JOEFN
FS
EJF
,POUSPWFSTF
[XJTDIFO
"
VOE
#
[VN
#BVQSJO [JQ
EFT
HFTBNUFO
#VDIFT
m
FJOTDIMJF“MJDI
TFJOFT
4DIMVTTFT
m
FSLMÅSU
%JF
1SFEJHU
IBU
JO
TFJOFN
t1MBOi
WPO
&OUXFEFS0EFS
PGGFOCBS
LFJ OFO
1MBU[
&T
MJFHU
EBNJU
OBIF
EJF
%FVUVOHTNÕHMJDILFJU
EBTT
FS
EJF
1BQJFSF
EFT
"
VOE
#
WFSGBTTU
IBU
EBIJOHFIFOE
[V
LPOLSFUJTJFSFO
EBTT
EJFTF
BMT
FUIJTDIF
.JUUFJMVOH
tJN
TUSFOHFSFO
4JOOFi
HFMFTFO
XFS EFO
LÕOOFO
VOE
&OUXFEFS0EFS
FSTU
WFSNJUUFMT
EFS
BCTDIMJF“FOEFO
1SFEJHU
SFUSPTQFLUJW
EFO
"TQFLU
EFS
tFUIJTDISFMJHJÕTFO
.JUUFJMVOHi
HFXJOOU 
%JF
%PQQFMTJOOJHLFJU
EFS
3FEF
WPN
t1MBOi
[V
&OUXFEFS 0EFS
JO
,JFSLFHBBSET
3BOEOPUJ[
MÅTTU
TJDI
BMTP
EBIJOHFIFOE
JOUFSQSF UJFSFO
EBTT
JN
"VGCBV
EFT
#VDIFT
FJOF
EFS
tFUIJTDIFO
.JUUFJMVOH
JN
TUSFOHFSFO
4JOOFi
[VHFIÕSJHF
,PO[FQUJPO
JTPMJFSU
XFSEFO
LBOO
BMT
EFSFO
àLUJWFS
6SIFCFS
&SFNJUB
GVOHJFSU 


%FS
(FSJDIUTSBU
8JMIFMN
WFSTUFIU
TJDI
[XBS
BMT
$ISJTU
MBVU
EFS
/BDITDISJGU
CMFJCU
TFJOF
3FMJHJPTJUÅU
KFEPDI
FJO
CMP“FS
t"OTUSJDIi
4,4


6/
*

4
V
,BQ
7*

B  
(FNœ
,JFSLFHBBSET
t&STUF
VOE
MFU[UF
&SLMÅSVOHi
BN
4DIMVTT
EFS
/BDI TDISJGU
JTU
7JDUPS
&SFNJUB
tFJO
EJDIUFSJTDIXJSLMJDIFS
TVCKFLUJWFS
%FOLFSi
4,4


6/
*
 
'ÛS
EJF
*OUFSQSFUBUJPO
TFJOFS
3PMMF
JO
&OUXFEFS0EFS
TUFIFO
BMMFSEJOHT
OVS
XFOJHF
)JOXFJTF
JO
TFJOFN
7PSXPSU
[VS
7FSGÛHVOH
*O
EFO
4UBEJFO
BVG
EFT
-FCFOT
8FH
USJUU
FS
[XBS
FSOFVU
JO
&STDIFJOVOH
FT
JTU
KFEPDI
tNFUIPEJTDI
OJDIU
[V
SFDIUGFSUJHFOi
EJF
'SBHF
OBDI
TFJOFS
TQF[JàTDIFO
'VOLUJPO
JO
&OUXFEFS 0EFS
tWPO
BV“FO
WPN
àLUJPOBMFO
;VTBNNFOIBOH
EFS
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO
BMT
FJOFN
(BO[FO
IFS
[V
CFBOUXPSUFO
EB
EJFTFS
àLUJPOBMF
;VTBNNFOIBOH
OJDIU
XJEFSTQSVDITGSFJ
VOE
ÅTUIFUJTDI
LPOTFRVFOU
EVSDIHFGPSNU
JTUi
,BSJO
1VMNFS
%JF
EFNFOUJFSUF
"MUFSOBUJWF
(FTFMMTDIBGU
VOE
(FTDIJDIUF
JO
EFS
ÅTUIFUJTDIFO
,POT USVLUJPO
WPO
,JFSLFHBBSET
t&OUXFEFS0EFSi
'SBOLGVSU
B
.#FSO

4
 
4P
LPNNU
FT
FUXB
JO
EFO
4UBEJFO
[V
FJOFS
SFBMFO
#FHFHOVOH
&SFNJUBT
NJU
EFN
(FSJDIUTSBU
8JMIFMN
4,4


G
4UBEJFO
BVG
EFT
-FCFOT
8FH
4



XPNJU
EJF
.ÕHMJDILFJU
BVTHFTDIMPTTFO
XJSE
EBTT
EJF
'JHVS
EFT
(FSJDIUTSBUT
FJOF
MJUFSBSJTDIF
4DIÕQGVOH
&SFNJUBT
JTU
/BDI
1VMNFS
JTU
EBT
1SPàM
&SFNJUBT
JO
&OUXFEFS0EFS
TP
TDIXBDI
BVTHFQSÅHU
EBTT
FT
WÕMMJH
VOUFSTDIJFEMJDI
BVGHFGBTTU
XFSEFO
LBOO
%JF
EF





%JF
1TFVEPOZNJUÅU
WPO
&OUXFEFS0EFS




%JF
QIJMPTPQIJFHFTDIJDIUMJDIF
VOE
TZTUFNBUJTDIF
#FEFVUVOH
EJFTFS
,PO[FQUJPO
JTU
EBT
[FOUSBMF
5IFNB
EFS
WPSMJFHFOEFO
6OUFSTVDIVOH
%JF
7FSTDISÅOLVOH
EFS
"SHVNFOUBUJPOT
NJU
EFS
'JLUJPOTFCFOF
WPO
&OUXFEFS0EFS
TQSJDIU
JOTPGFSO
EJF
6SUFJMTLSBGU
EFT
-FTFST
BO
BMT
TJDI
EJF
àLUJWFO
"VUPSFO
"
VOE
#
HFHFOTFJUJH
WPSIBMUFO
EJF
-FCFOT QSJO[JQJFO
BVG
EJF
TJDI
KFXFJMT
CFSVGFO
JOBEÅRVBU
VN[VTFU[FO
TP
EBTT
EFS
-FTFS
WPS
EFS
"VGHBCF
TUFIU
EJF
3FDIUNœJHLFJU
EJFTFT
7PSXVSGT
BOIBOE
FJOFS
"OBMZTF
EFT
-FCFOTWPMM[VHT
EFS
CFJEFO
,POUSBIFOUFO
[V
ÛCFSQSÛGFO
T
V
,BQ
7* 
%JF
,POUSPWFSTF
[XJTDIFO
"
VOE
#
FS NFOUJFSUF
"MUFSOBUJWF
4

G 
%BTT
&SFNJUB
CFJ
EFS
,POLSFUJTJFSVOH
EFS
"OOBI NF
EJF
àLUJWFO
"VUPSFO
"
VOE
#
TFJFO
JO
8BISIFJU
FJOF
1FSTPO
EJF
.ÕHMJDILFJU
FSXÅIOU
EBTT
EJFTF
EJF
t#FXFHVOHFOi
EFS
ÅTUIFUJTDIFO
VOE
FUIJTDIFO
&YJTUFO[
CMP“
tÛCFSEBDIUi
VOE
OJDIU
CFJEF
TFMCFS
EVSDIMBVGFO
IBU
XFSUFU
1VMNFS
BMT
#FMFH
EBGÛS
EBTT
&SFNJUB
FJO
¨TUIFUJLFS
TFJO
LÕOOUF
EFS
TJDI
EFT
tFOUTDIFJEFOEFO
&OU XFEFS0EFS
CFXVTTUi
JTU
VOE
tTFJOF
ÅTUIFUJTDIF
&YJTUFO[
BVG
FJOF
&OUTDIFJEVOH
HFHFO
EBT
&UIJTDIFi
HSÛOEFU
FCE
4
 
%JF
/BNFOTHFCVOH
m
tEFS
TJFHSFJDIF
&JOTJFEMFSi
m
MÅTTU
TJDI
OBDI
1VMNFS
BCFS
BVDI
EBIJOHFIFOE
JOUFSQSFUJFSFO
EBTT
TJDI
7JDUPS
&SFNJUB
JO
EJF
t*OOFSMJDILFJU
EFS
(MBVCFOTFYJTUFO[i
[VSÛDLHF[PHFO
BMTP
tEJF
(SFO[F
[VN
3FMJHJÕTFO
C[X
$ISJTUMJDIFO
CFSFJUT
ÛCFSTDISJUUFOi
IBU
FCE
4
 
%JFTF
4JDIUXFJTF
XJSE
EVSDI
,JFSLFHBBSET
BVUPCJPHSBQIJTDIF
"VTTB HF
OBIFHFMFHU
EFS
/BNF
t&SFNJUBi
TFJ
BMT
)JOXFJT
EBSBVG
[V
WFSTUFIFO
EBTT
EBT
#VDI
tJN
,MPTUFSi
FOUTUBOEFO
TFJ
XPCFJ
EJF
3FEF
WPN
t,MPTUFSi
BMT
.FUBQIFS
GÛS
,JFSLFHBBSET
8FMUáVDIU
[V
WFSTUFIFO
JTU
EJF
FS
NJU
EFN
#SVDI
TFJOFS
7FSMPCVOH
NJU
3FHJOF
0MTFO
VOE
EFN
HMFJDI[FJUJHFO
3ÛDL[VH
BVT
EFN
1GBSSFSCFSVG
BOHFUSF UFO
IBU
4ZOTQVOLUFU
GPS
NJO
'PSGBUUFS7JSLTPNIFE

47
9***

IJFS
4

4T

IJFS
 
(FHFO
EJF
%FVUVOH
&SFNJUBT
BMT
FJOFT
¨TUIFUJLFST
MÅTTU
TJDI
FJOXFOEFO
EBTT
FS
EBT
4QSJDIXPSU
t8FS
"
TBHU
NVTT
BVDI
#
TBHFOi
BOGÛISU
HFHFO
EJF
"OOBINF
FS
IBCF
EJF
(SFO[F
[VN
3FMJHJÕTFO
ÛCFSTDISJUUFO
XJFEFSVN
EBTT
FS
EJF
1SFEJHU
ÛCFSHFIU
EJF
&OUXFEFS0EFS
CFTDIMJF“U
,JFSLFHBBSET
BVUPCJPHSBQIJTDIF
%FVUVOH
EFS
'J HVS
&SFNJUBT
BMT
FJOFT
WFSIÛMMUFO
4FMCTUQPSUSÅUT
JN

OJFEFSHFTDISJFCFOFO
(FTJDIUTQVOLU
MÅVGU
EFS
'FTUTUFMMVOH
EFS
BVG
EFO
'FCSVBS

EBUJFSUFO
t&STUF
VOE
MFU[UF
&SLMÅSVOHi
[VXJEFS
EBTT
&SFNJUB
OJDIU
NJU
EFN
SFBMFO
"VUPS
,JFS LFHBBSE
HMFJDIHFTFU[U
XFSEFO
EBSG
4,4


6/
*
 
m
+PBLJN
(BSGG
TJFIU
JO
&SFNJUB
FJOFO
¨TUIFUJLFS
EFS
FJO
tWFSGÛISFSJTDIFT
4QJFMi
NJU
EFN
-FTFS
CFUSFJCF
t7JDUPS
&SFNJUB
m
PH
,JFSLFHBBSEi
JO
,JFSLFHBBSE
m
QTFVEPOZNJUFU
ISTH
W
#
#FSUVOH1
.ÛMMFS'
/PSMBO
4

IJFS
4
 
(BSGG
CFSVGU
TJDI
IJFSCFJ
BVG
EJF
tQBSPEJTUJTDIFOi
6OUFSUÕOF
JO
EFO
1BQJFSFO
EFT
(FSJDIUTSBUT
T
V
,BQ
7*

B


BC


EVSDI
EJF
&SFNJUB
BMT
EFS
7FSGBTTFS
EFS
1BQJFSF
EJF
WPN
(FSJDIUTSBU
WPS HFUSBHFOF
tFUIJTDIF
-FCFOTBOTDIBVVOHi
FOUXFSUFO
XPMMF
FCE 
(BSGG
MÅTTU
IJFSCFJ
BV“FS
"DIU
EBTT
EJF
JNQMJ[JUF
,SJUJL
BO
EFO
TQJF“CÛSHFSMJDIFO
;ÛHFO
EFT
(FSJDIUT SBUT
EJF
&OUXFEFS0EFS
**
EVSDI[JFIU
WPO
FJOFN
FUIJTDIFO
4UBOEQVOLU
BVT
HF GÛISU
XJSE
T
V
,BQ
7*
 
m
%B
EJF
%FVUVOH
&SFNJUBT
BMT
FJOFT
¨TUIFUJLFST
FCFOTP
QSPCMFNBUJTDI
JTU
XJF
EJF
"OOBINF
FS
GÛISF
FJOF
SFMJHJÕTF
&YJTUFO[
CJFUFU
FT
TJDI
BO
EJF
%FVUVOHTNÕHMJDILFJU
EBTT
FS
EJF
1BQJFSF
EFT
"
VOE
#
BCHFGBTTU
IBU
EBIJOHFIFOE
[V
LPOLSFUJTJFSFO
EBTT
JIN
EJF
FUIJTDIF
(FTBNULPO[FQUJPO
WPO
&OU XFEFS0EFS
BMT
àLUJWFS
"VUPSJOTUBO[
[VHFPSEOFU
XFSEFO
LBOO




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

TDIÕQGU
TJDI
OJDIU
JO
EFS
JNNBOFOUFO
,SJUJL
JISFS
KFXFJMJHFO
-FCFO TQSBYJT
TJF
FSTUSFDLU
TJDI
BVDI
BVG
EJF
1SJO[JQJFO
WPO
EFOFO
EJFTF
HFMFJUFU
JTU
T
V
,BQ
7*

  "VG
EFS
&CFOF
EFS
GVOEBNFOUBMFO
-FCFOTFOUTDIFJEVOHFO
JTU
#
MBVU
FJOFS
5BHFCVDIOPUJ[
,JFSLFHBBSET
tVOCFEJOHU
TJFHSFJDIi
4,4

++
5
**

 
%BTT
EJFTF
"VTTBHF
OJDIU
BVG
EJF
"VTFJOBOEFS TFU[VOH
[XJTDIFO
"
VOE
#
JN
(BO[FO
CF[PHFO
XFSEFO
EBSG
HFIU
BVT
,JFSLFHBBSET
'FTUTUFMMVOH
IFSWPS
EFS
t1MBOi
WPO
&OUXFEFS0EFS
TFJ
sTQFLVMBUJWA
%FNOBDI
FOUIÅMU
EBT
3FTVMUBU
EFT
#VDIFT
8BISIFJUTNP NFOUF
EFS
1PTJUJPO
EFT
"
EJF
EJFTFS
HFHFO
#
HFMUFOE
NBDIU %JF
"VTTBHF
EFS
/BDITDISJGU
&OUXFEFS0EFS
TFJ
JOTHFTBNU
tJN
FUIJTDIFO
#FSFJDI
HFIBMUFOi
GÛISU
BVG
EJF
'SBHF
OBDI
EFS
4UFMMVOH
EFS
tFUIJTDIFO
-FCFOTBOTDIBVVOHi
EFT
(FSJDIUTSBUT
JOOFSIBMC
EFT
FUIJTDIFO
(FTBNULPO[FQUT
EFT
#VDIFT
6N
EJFTFS
'SBHF
OBDIHFIFO
[V
LÕOOFO
TPMM
[VOÅDITU
EFS
FUIJTDIF
"OTBU[
EFT
(FSJDIUTSBUT
TLJ[ [JFSU
XFSEFO


.PSBMJUÅU
VOE
4JUUMJDILFJU %FS
(FSJDIUTSBU
WFSLOÛQGU
m
JO
TFJOFS
"CIBOEMVOH
t¾CFS
EBT
(MFJDI HFXJDIU
[XJTDIFO
EFN
¨TUIFUJTDIFO
VOE
&UIJTDIFO
CFJ
EFS
)FSBVT BSCFJUVOH
EFS
1FSTÕOMJDILFJUi
m
FJOF
TZTUFNBUJTDIF
#FTUJNNVOH
EFT
&UIJTDIFO
NJU
EFS
3FLPOTUSVLUJPO
FJOFS
HFJTUFTHFTDIJDIUMJDIFO
&OU XJDLMVOHTMJOJF %FU
&UIJTLF
FS
EFU
"MNFOF
PH
TBBMFEFT
EFU
"CTUSBLUF
*
TJO
GVMELPNOF
"CTUSBLUJPO
FS
EFSGPS
EFU
&UIJTLF
BMUJE
GPSCZEFOEF
4BBMFEFT
WJTFS
EFU
&UIJTLF
TJH
TPN
-PW

/BBS
EFU
&UIJTLF
CMJWFS
DPODSFUFSF
EB
HBBFS
EFU
PWFS
J
#FTUFNNFMTFO
BG
4ŽEFS
.FO
3FBMJ UFUFO
BG
EFU
J
EFOOF
)FOTFFOEF
&UIJTLF
MJHHFS
J
3FBMJUFUFO
BG
FO
GPMLFMJH
*OEJWJEVBMJUFU

%PH
FS
EFU
&UIJTLF
FOEOV
BCTUSBLU
PH
MBEFS
TJH
JLLF
SFBMJTFSF
UJMGVMEF
GPSEJ
EFU
MJHHFS
VEFOGPS
*OEJWJEFU
'‘STU
OBBS
*OEJWJEFU
TFMW
FS
EFU
"MNFOF
G‘STU
EB
MBEFS
EFU
&UIJTLF
TJH
SFBMJTFSF
%FU
FS
EFOOF
)FNNFMJHIFE
EFS
MJHHFS
J
4BNWJUUJHIFEFO
EFU
FS
EFOOF
)FNNFMJHIFE
EFU
JOEJWJEVFMMF
-JW
IBS
NFE
TJH
TFMW
BU
EFU
QBB
FFOHBOH
FS
FU
JOEJWJEVFMU
-JW
PH
UJMMJHF
EFU
"MNFOF
PN
JLLF
VNJEEFMCBSU
TPN
TBBEBOU
TBB
EPH
FGUFS
TJO
.VMJHIFE
4,4


G  %BT
&UIJTDIF
JTU
EBT
"MMHFNFJOF
VOE
JOTPGFSO
EBT
"CTUSBLUF
*O
TFJOFS
WPMMFOEFUFO
"CTUSBLUIFJU
JTU
EBT
&UIJTDIF
EBIFS
TUFUT
WFSCJFUFOE
%FSHFTUBMU
[FJHU
EBT
&UIJTDIF
TJDI
BMT
(FTFU[

8FOO
EBT
&UIJTDIF
LPOLSFUFS
XJSE
TP
HFIU
FT
ÛCFS
JO
EJF
#FTUJN NVOH
WPO
4JUUFO
%JF
8JSLMJDILFJU
EFT
JO
EJFTFS
)JOTJDIU
&UIJTDIFO
MJFHU
BCFS
JO
EFS
8JSLMJDILFJU
FJOFS
WPMLMJDIFO
*OEJWJEVBMJUÅU

%PDI
JTU
EBT
&UIJTDIF
OPDI

BCTUSBLU
VOE
MÅTTU
TJDI
OJDIU
WPMMLPNNFO
WFSXJSLMJDIFO
XFJM
FT
BV“FSIBMC
EFT
*OEJWJ 


"VG
EJF
BVTHFTQBSUFO
5FYUQBSUJFO
XJSE
JO
,BQ
7**

FJOHFHBOHFO





.PSBMJUÅU
VOE
4JUUMJDILFJU




EVVNT
MJFHU
&STU
XFOO
EBT
*OEJWJEVVN
TFMCFS
EBT
"MMHFNFJOF
JTU
FSTU
EBOO
MÅTTU
EBT
&UIJTDIF
TJDI
WFSXJSLMJDIFO
&T
JTU
EBT
(FIFJNOJT
EBT
JN
(FXJTTFO
MJFHU
FT
JTU
EBT
(FIFJNOJT
XFMDIFT
EBT
JOEJWJEVFMMF
-FCFO
NJU
TJDI
TFMCFS
IBU
EBTT
FT
[VHMFJDI
FJO
JOEJWJEVFMMFT
-FCFO
VOE
EBT
"MMHFNFJOF
JTU
XP
OJDIU
VONJUUFMCBS
BMT
TPMDIFT
TP
EPDI
OBDI
TFJOFS
.ÕHMJDILFJU
WHM
&0
**

G

%JF
'PSNFM
t%BT
&UIJTDIF
JTU
EBT
"MMHFNFJOFi
XJSE
JO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
FYQMJ[JU
BVG
EJF
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT
VOE
[XBS
LPOLSFU
BVG
EFTTFO
#FHSJGG
EFS
t4JUUMJDILFJUi
CF[PHFO
4,4


G
';

G  
*O
EFS
/BDITDISJGU
XJSE
WFSNFSLU
EBTT
TJDI
EFS
(FSJDIUTSBU
8JMIFMN
JO
&OUXFEFS0EFS
NJU
EFS
t)FHFMTDIFO
&UIJLi
BVTFJOBOEFSTFU[U
4,4


"ON
6/
**

"ON 
EFS
/BNF
t)FHFMi
GÅMMU
JO
&OUXF EFS0EFS
**
LFJO
FJO[JHFT
NBM 
"VT
EFS
'FTUTUFMMVOH
EFS
/BDITDISJGU
JO
EFS
t)FHFMTDIFO
&UIJLi
XFSEF
EFS
t4UBBU
[VS
MFU[UFO
*OTUBO[
EFT
&UIJTDIFOi
FSLMÅSU
4,4


"ON
6/
**

"ON


GPMHU
EBTT
TJDI
EJF
3FEF
WPO
EFS
t)FHFMTDIFO
&UIJLi
BVG
EFTTFO
3FDIUTQIJMPTPQIJF
CF[JFIU 
%JF
"VTTBHF
EFT
(FSJDIUTSBUT
8JMIFMN
t8FOO
EBT
&UIJTDIF



6OUFS
EFS
s3FDIUTQIJMPTPQIJFA
)FHFMT
TPMM
JN
GPMHFOEFO
EFSKFOJHF
5FJM
TFJOFT
JO
EFS
&O[ZLMPQÅEJF
EFS
QIJMPTPQIJTDIFO
8JTTFOTDIBGUFO
EBSHFTUFMMUFO
4ZTUFNT
WFSTUBO EFO
XFSEFO
EFTTFO
(FHFOTUBOE
EFS
tPCKFLUJWF
(FJTUi
JTU
)FHFMT
(SVOEMJOJFO
EFS
1IJMPTPQIJF
EFT
3FDIUT
CJMEFO
FJOF
LPNQFOEJFOBSUJHF
"VTHFTUBMUVOH
EJFTFT
4ZT UFNUFJMT
*O
TFJOFO
7PSMFTVOHFO
ÛCFS
EJF
1IJMPTPQIJF
EFS
8FMU (FTDIJDIUF
XJSE
EFS
MFU[UF
"CTDIOJUU
EFS
1IJMPTPQIJF
EFT
PCKFLUJWFO
(FJTUFT
CSFJU
BVTHFGÛISU 
%FS
-FTFS
XJSE
TPNJU
EVSDI
EFO
,PNNFOUBS
EFS
/BDITDISJGU
[V
&OUXFEFS0EFS
**
EB[V
BVUPSJTJFSU
BOIBOE
WPO
UFSNJOPMPHJTDIFO
"OTQJFMVOHFO
VOE
TBDIMJDIFO
1BSBMMFMFO
TFMCFS
QIJMPTPQIJFHFTDIJDIUMJDIF
#F[ÛHF
IFS[VTUFMMFO
%JFT
JTU
JO
EFS
EB NBMJHFO
QIJMPTPQIJTDIFO
-JUFSBUVS
OJDIUT
6OHFXÕIOMJDIFT
*O
EFS
1IÅOPNFOPMPHJF
EFT
(FJTUFT
TFU[U
TJDI
)FHFM
NJU
EFS
&UIJL
,BOUT
BVTFJOBOEFS
PIOF
EFTTFO
FUIJTDIF
4DISJGUFO
EJSFLU
[V
FSXÅIOFO
JN
"CTDIOJUU
t%BT
(VUF
VOE
EBT
(FXJTTFOi
EFS
(SVOEMJOJFO
EFS
1IJMPTPQIJF
EFT
3FDIUT
OJNNU
FS
BVG
'JDIUF
VOE
'SJFT
#F[VH
PIOF
EFSFO
/BNFO
[V
OFOOFO
WHM
"MMFO
8PPE
)FHFMT
&UIJDBM
5IPVHIU
$BNCSJEHF

4

GG  
*O
EFO
FUIJTDIFO
1BSUJFO
EFS
1IÅOPNFOPMPHJF
EFT
(FJTUFT
XJSE
EFN
4UBBU
OPDI
OJDIU
EJF
[FOUSBMF
#FEFVUVOH
[VHFTQSPDIFO
EJF
FS
JO
EFS
)FHFMTDIFO
3FDIUTQIJ MPTPQIJF
CFTJU[U
*O
TFJOFO
HFTDIJDIUTQIJMPTPQIJTDIFO
7PSMFTVOHFO
DIBSBLUFSJTJFSU
)FHFM
EJF
t4JUUMJDILFJUi
BMT
EJF
t-FCFOEJHLFJU
EFT
4UBBUT
JO
EFO
*OEJWJEVFOi
7(

)8
9**
 
m
6N
FJOF
BVTSFJDIFOEF
5FYUCBTJT
GÛS
EJF
#FVSUFJMVOH
EFS
,SJUJL
EJF
JO
&OUXFEFS0EFS
VOE
EFS
/BDITDISJGU
BO
)FHFMT
(FTDIJDIUTUIFPSJF
HFÛCU
XJSE
T
V
,BQ
7



CFSFJUTUFMMFO
[V
LÕOOFO
XJSE
EFS
&JOMFJUVOHTUFJM
TFJOFS
HFTDIJDIUT QIJMPTPQIJTDIFO
7PSMFTVOHFO
OBDI
EFS
"VTHBCF
WPO
+
)PGGNFJTUFS

7(
[JUJFSU
)PGGNFJTUFS
IBU
TÅNUMJDIF
FSIBMUFOFO
7PSMFTVOHTOBDITDISJGUFO
WFSXFSUFU
VOE
EJF
BVT
)FHFMT
.BOVTLSJQUFO
ÛCFSOPNNFOFO
1BTTBHFO
HSBQIJTDI
LFOOUMJDI
HFNBDIU
'BMMT
;JUBUF
BVT
7(
BVDI
JO
EFN
EFS
(FTDIJDIUTQIJMPTPQIJF
HFXJENFUFO
#BOE
EFS
&EJUJPO
EFT
t7FSFJOT
EFS
'SFVOEF
EFT
7FSFXJHUFOi
JIN
FOUTQSJDIU
#E
9**
WPO
)8
[V
àOEFO
TJOE
TP
EBTT
TJF
,JFSLFHBBSE
[VHÅOHMJDI
XBSFO


XJSE
TUFUT
FJO
7FS XFJT
BVG
)8
IJO[VHFGÛHU




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

LPOLSFUFS
XJSE
TP
HFIU
FT
ÛCFS
JO
EJF
#FTUJNNVOH
WPO
4JUUFOi
TQJFMU
EFNOBDI
BVG
EJF
)FHFMTDIF
3FDIUTQIJMPTPQIJF
BO
%JFT
XJSE
EBEVSDI
CFLSÅGUJHU
EBTT
MBVU
EFN
(FSJDIUTSBU
EJF
t#FTUJNNVOH
WPO
4JUUFOi
JISF
LPOLSFUF
"VTHFTUBMUVOH
JO
EFS
t8JSLMJDILFJU
FJOFS
WPMLMJDIFO
*OEJWJEVBMJUÅUi
àOEFU
(FNœ
)FHFMT
(SVOEMJOJFO
EFS
1IJMPTPQIJF
EFT
3FDIUT
LPOLSFUJTJFSU
TJDI
EJF
t4JUUMJDILFJUi
JN
tXJSLMJDIF
(FJTU

FJOFT
7PMLTi
FCE
f
 
6OUFS
EFN
t(FJTUi
FJOFT
7PMLFT
WFS TUFIU
)FHFM
JN
"OTDIMVTT
BO
)FSEFS
EBT
tHFNFJOTDIBGUMJDIF
(F QSÅHF
TFJOFS
3FMJHJPO
TFJOFS
QPMJUJTDIFO
7FSGBTTVOH

BVDI
TFJOFS
8JTTFOTDIBGU
,VOTU
VOE
UFDIOJTDIFS
(FTDIJDLMJDILFJUi
TPXJF
tEFS
3JDIUVOH
TFJOFS
&SXFSCTUÅUJHLFJUi
7(

)8
9**
 
%FS
(FJTU
FJOFT
7PMLFT
JTU
JOTPGFSO
tFJOF
*OEJWJEVBMJUÅUi
BMT
FS
TJDI
WPO
BOEFSFO
7PMLTHFJTUFSO
VOUFSTDIFJEFU
7(

)8
9*
  8ÅISFOE
JO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
EBT
t&UIJTDIFi
JOTHFTBNU
NJU
EFN
t4JUUMJDIFOi
HMFJDIHFTFU[U
XJSE 
XJSE
JO
&OUXFEFS0EFS
**
EFN
#F SFJDI
EFS
4JUUFO
FJOFS
tWPMLMJDIFO
*OEJWJEVBMJUÅUi
FJOF
4UVGF
WPSHFPSE OFU
BVG
EFS
EBT
&UIJTDIF
JO
TFJOFS
tWPMMFOEFUFO
"CTUSBLUIFJUi
BVGUSJUU
VOE
IJFSCFJ
EJF
(FTUBMU
FJOFT
WFSCJFUFOEFO
(FTFU[FT
BOOJNNU
4,4


G
&0
**

G
T
P 
.JU
TFJOFS
'FTUTUFMMVOH
EBT
&UIJTDIF
HFIF
WPO
EJFTFS
4UVGF
JO
EJF
t#FTUJNNVOH
WPO
4JUUFOi
ÛCFS
LOÛQGU
EFS
(F SJDIUTSBU
BO
FJO
[FOUSBMFT
-FISTUÛDL
EFS
)FHFMTDIFO
3FDIUTQIJMPTP QIJF
BO
EFO
t¾CFSHBOH
WPO
EFS
.PSBMJUÅU
JO
4JUUMJDILFJUi
3QI
f
 
%FS
"VTESVDL
t.PSBMJUÅUi
CF[FJDIOFU
JO
EFS
)FHFMTDIFO
3FDIUTQIJ MPTPQIJF
FJOFO
FUIJTDIFO
t4UBOEQVOLUi
3QI
f



EFS
FSTUNBMT
WPO
4PLSBUFT
QIJMPTPQIJTDI
BSUJLVMJFSU
XPSEFO
JTU
TFJOF
NB“HFCMJDIF
"VTQSÅHVOH
CFJ
,BOU
HFGVOEFO
IBU
VOE
JO
EFS
(FXJTTFOT&UIJL
'JDI UFT
VOE
'SJFT
TPXJF
JO
EFS
SPNBOUJTDIFO
*SPOJF
XFJUFSHFGÛISU
XVSEF
3QI
ff

GG  
)FHFM
WFSTUFIU
EFO
t¾CFSHBOH
WPO
EFS
.PSBMJUÅU
JO
4JUUMJDILFJUi
BMT
FJOFO
t'PSUHBOH
WPO
FUXBT
"CTUSBLUFN
[V
EFN
EBT TFMCF
EFS
.ÕHMJDILFJU
OBDI
FOUIBMUFOEFO
,POLSFUFOi
&O[
f

;
)8
9

G 
%JF
'PSNVMJFSVOH
EBT
"CTUSBLUF
TFJ
JN
,POLSFUFO
EFS
.ÕHMJDILFJU
OBDI
FOUIBMUFO
CFTBHU
EBTT
EFS
'PSUHBOH
WPN
"CT USBLUFO
[VN
,POLSFUFO
BMT
FJO
3ÛDLHBOH
WPN
#FHSÛOEFUFO
JO
TFJ 


7HM
4,4


';

tEBT
&UIJTDIF
XJMM
TBHFO
EBT
4JUUMJDIF
wi
7HM
-VEXJH
4JFQ
t8BT
IFJ“U
s"VGIFCVOH
EFS
.PSBMJUÅU
JO
4JUUMJDILFJUA
JO
)F HFMT
3FDIUTQIJMPTPQIJF i
JO
4JFQ
1SBLUJTDIF
1IJMPTPQIJF
JN
%FVUTDIFO
*EFBMJT NVT
'SBOLGVSU
B
.

4

IJFS
4

8PPE
)FHFMT
&UIJDBM
5IPVHIU
4

GG
m
*O
,JFSLFHBBSET
%JTTFSUBUJPO
¾CFS
EFO
#FHSJGG
EFS
*SPOJF
NJU
CFTUÅOEJHFS
3ÛDLTJDIU
BVG
4PLSBUFT
EJF

BMTP
[XFJ
+BISF
WPS
&OUXFEFS0EFS
FSTDIJFOFO
JTU
XJSE
)FHFMT
6OUFSTDIFJEVOH
WPO
.PSBMJUÅU
VOE
4JUUMJDILFJU
FYQMJ[JU
UIFNBUJTJFSU
4,4


GG
#*

GG 







.PSBMJUÅU
VOE
4JUUMJDILFJU




OFO
(SVOE
[V
WFSTUFIFO
JTU
%JF
t4JUUMJDILFJUi
CJMEFU
OBDI
)FHFM
tEJF
(SVOEMBHF

EFS
.PSBMJUÅUi
&O[
f

;
)8
9
  
%B
TJDI
OBDI
TFJOFS
"VGGBTTVOH
EBT
t4JUUMJDIFi
JN
4UBBU
t[V
TFJOFS
LPOLSF UFTUFO
'PSN
FOUGBMUFUi
FCE


JTU
TFJOF
5IFTF
EJF
.PSBMJUÅU
TFJ
JO
EFS
4JUUMJDILFJU
GVOEJFSU
[VOÅDITU
JO
EFN
4JOOF
BVG[VGBTTFO
EBTT
EJF
GBLUJTDIF
"VTCJMEVOH
EFT
tNPSBMJTDIF
4UBOEQVOLUi
3QI
f

EBT
t7PSIBOEFOTFJO
EFT
4UBBUFTi
WPSBVTTFU[U
&O[
f

;
)8
9
 
%JFTF
5IFTF
CFJOIBMUFU
EBSÛCFS
IJOBVT
EBTT
EBT
,PO[FQU
EFS
4JUUMJDILFJU
EBT
JO
EFS
)FHFMTDIFO
3FDIUTQIJMPTPQIJF
FOUXJDLFMU
XJSE
VNGBTTFOEFS
VOE
[VHMFJDI
GVOEBNFOUBMFS
JTU
BMT
EJF
&YQMJLBUJPO
EFS
.PSBMJUÅU
JO
EFS
QIJMPTPQIJTDIFO
5SBEJUJPOTMJOJF
EJF
)FHFM
VOUFS
EJF TFO
5JUFM
TVCTVNJFSU %FS
(FSJDIUTSBU
8JMIFMN
HSFO[U
TJDI
WPO
)FHFMT
7FSTUÅOEOJT
EFT
¾CFSHBOHT
WPO
t.PSBMJUÅUi
JO
t4JUUMJDILFJUi
JO
NFISGBDIFS
)JOTJDIU
BC
-BVU
EFS
/BDITDISJGU
tQSPUFTUJFSUi
FS
EBHFHFO
EBTT
JO
EFS
t)F HFMTDIFO
&UIJLi
EFS
4UBBU
[VS
tMFU[UFO
*OTUBO[
EFT
&UIJTDIFOi
E
I
[V
EFTTFO
LPOLSFUFTUFS
VOE
[VHMFJDI
CBTBMTUFS
#FTUJNNVOH
FSLMÅSU
XJSE
4,4


"ON
6/
**

"ON 
+PIBOOFT
$MJNBDVT
m
EFS
QTFVEPOZNF
7FSGBTTFS
EFS
/BDITDISJGU
m
WFSXFJTU
JO
EJFTFN
;VTBN NFOIBOH
BVG
EFO
4DIMVTT
EFS
"CIBOEMVOH
t%BT
(MFJDIHFXJDIU
[XJ TDIFO
EFN
¨TUIFUJTDIFO
VOE
EFN
&UIJTDIFO
JO
EFS
)FSBVTCJMEVOH
EFS
1FSTÕOMJDILFJUi
JO
&OUXFEFS0EFS
**
XP
EFS
&UIJLFS
GFTUTUFMMU
EBTT
KFEFS
FJO[FMOF
.FOTDI
tTJDI
TFMCFS

JO
TFJOFS
,POLSFUIFJU
BMT
TFJOF
"VGHBCF
IBUi
4,4


&0
**
 
%JF
"VGHBCF
EJF
EFS
(F SJDIUTSBU
BO
EJFTFS
4UFMMF
JN
#MJDL
IBU
JTU
PGGFOLVOEJH
FUIJTDIFS
/BUVS
EB
FS
IJFSNJU
FJOF
(FHFOQPTJUJPO
[VS
t)FHFMTDIFO
&UIJLi
CF[JFIU 
TJF
MÅTTU
TJDI
EBNJU
EFS
BCTDIMJF“FOEFO
4UVGF
TFJOFS
#FTUJNNVOH
EFT



)FSWPSIFCVOHFO
JO
FJOFN
;JUBU
TJOE
XFOO
OJDIUT
(FHFOUFJMJHFT
WFSNFSLU
XJSE
EFN
0SJHJOBMUFYU
FOUOPNNFO 
*N
NÛOEMJDIFO
;VTBU[
[V
f

EFS
&O[ZLMPQÅEJF
XJSE
EBSBVG
IJOHFXJFTFO
EBTT
JO
EFS
tQIJMPTPQIJTDIFO
&OUXJDLMVOH
EFT
4JUUMJDIFO

EBT
.PSBMJTDIF
WPS
EFN
4JUUMJDIFO
CFUSBDIUFUi
XFSEFO
NÛTTF
PIOF
EBTT
NBO
EFTXFHFO
tEJF
4JUUMJDILFJU
[V
FUXBT
EFS
;FJU
OBDI
4QÅUFSFN
BMT

EJF
.PSBMJUÅUi
NBDIFOi
LÕOOF
)8
9
 
%B
EJF
3FEF
WPN
t¾CFSHBOH
WPO
EFS
.PSBMJUÅU
JO
4JUUMJDILFJUi
CFJOIBMUFU
EBTT
EFS
NPSBMJTDIF
4UBOEQVOLU
EFS
4JUUMJDILFJU
WPSBOHFIU
LBOO
TJF
TJDI
OVS
BVG
EJF
&CFOF
QIJMPTPQIJTDIFS
"SHVNFOUBUJPO
CF[JFIFO
EFS
"VTESVDL
t4JUUMJDILFJUi
NFJOU
BMTP
BO
EJFTFS
4UFMMF
EBT
JO
EFS
)FHFMTDIFO
3FDIUTQIJMPTPQIJF
FOUXJDLFMUF
,PO[FQU
EFS
4JUUMJDILFJU
7FSLOÛQGU
NBO
EJFT
NJU
TFJOFS
'FTUTUFMMVOH
EJF
.PSBMJUÅU
TFU[F
EBT
t7PSIBOEFOTFJOi
EFS
tLPOLSFUFTUFO
'PSNi
EFS
4JUUMJDILFJU
JO
(FTUBMU
EFT
4UBBUFT
WPSBVT
GPMHU
EBTT
EJF
$IBSBLUFSJTJFSVOH
EFT
7FSIÅMUOJTTFT
WPO
.PSBMJUÅU
VOE
4JUUMJDILFJU
NJUUFMT
EFT
#FHSJGGTQBBST
tBCTUSBLULPOLSFUi
JN
;VTBU[
[V
f

EFS
&O[ZLMPQÅEJF
HMFJDIFSNB“FO
BVG
EJF
&CFOF
EFS
QIJMPTPQIJTDIFO
%BSTUFMMVOH
XJF
EFT
%BSHFTUFMMUFO
#F[VH
OJNNU




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

&UIJTDIFO
[VPSEOFO
BVG
EFS
EFS
#FSFJDI
EFT
"MMHFNFJOFO
ÛCFSTDISJU UFO
XJSE
JOEFN
EFS
&JO[FMOF
NJU
EFS
/PUXFOEJHLFJU
JOEJWJEVFMMFS
(F XJTTFOFOUTDIFJEVOHFO
LPOGSPOUJFSU
JTU
4,4


G
&0
**

G
T
P
4

G 
*OEFN
EFS
(FSJDIUTSBU
WPN
t(FIFJNOJTi
TQSJDIU
tEBT
JN
(FXJTTFO
MJFHUi
4,4


&0
**



HJCU
FS
[V
WFSTUFIFO
EBTT
FUIJTDIF
/PSNTZTUFNF
OJDIU
JO
KFEFS
-FCFOTTJUVBUJPO
FJOEFVUJH
WPS [FJDIOFO
XBT
XJS
[V
UVO
VOE
[V
MBTTFO
IBCFO
*O
EJFTFN
4JOOF
CMFJCU
EBT
&UIJTDIF
BMT
EBT
"MMHFNFJOF
MBVU
EFN
(FSJDIUTSBU
[XBOHTMÅVàH
BCTUSBLU
&S
WFSXFOEFU
EBNJU
EBT
#FHSJGGTQBBS
tBCTUSBLULPOLSFUi
JN
USBEJUJPOFMMFO
4JOOF
EFN[VGPMHF
EBT
&JO[FMOF
FJO
HFHFOÛCFS
EFN
"MMHFNFJOFO
JSSFEV[JCMFT
.PNFOU
FOUIÅMU
%FS
¾CFSHBOH
WPN
sBCT USBLUFO
"MMHFNFJOFOA
[V
EFO
LPOLSFUFO
(FXJTTFOFOUTDIFJEVOHFO
JO
&OUXFEFS0EFS
**
LBOO
OJDIU
BMT
FJO
3ÛDLHBOH
WPN
#FHSÛOEFUFO
JO
TFJOFO
(SVOE
WFSTUBOEFO
XFSEFO
%FS
(FSJDIUTSBU
TJFIU
JN
(FXJTTFO
EFT
&JO[FMOFO
OJDIU
EFO
(SVOE
EFT
&UIJTDIFO
BMT
EFT
"MMHFNFJOFO
&S
WFSMBOHU
WJFMNFIS
WPN
&JO[FMOFO
EFS
WPS
JOEJWJEVFMMF
(FXJTTFO TFOUTDIFJEVOHFO
HFTUFMMU
JTU
TJDI
EBT
t"MMHFNFJOFi
BO[VFJHOFO
C[X
TFJO
tJOEJWJEVFMMFT
-FCFOi
NJU
EFN
"MMHFNFJOFO
[V
WFSNJUUFMO
4,4


&0
**
   *O
BOBMPHFS
8FJTF
JTU
BVDI
EFS
¾CFSHBOH
WPO
EFS
FSTUFO
[VS
[XFJ UFO
4UVGF
EFT
&UIJTDIFO
JO
&OUXFEFS0EFS
**
E
I
WPN
WFSCJFUFOEFO
t(FTFU[i
[VS
t#FTUJNNVOH
WPO
4JUUFOi
OJDIU
BMT
FJO
3ÛDLHBOH
WPN
#FHSÛOEFUFO
JO
TFJOFO
(SVOE
[V
WFSTUFIFO
%FS
(FSJDIUTSBU
XFOEFU
HFHFO
FJOFO
FUIJTDIFO
3FMBUJWJTNVT
EFS
BVT
EFO
t4DIXBOLVOHFOi
EF OFO
tEJF
CÛSHFSMJDIFO
5VHFOEFO
TUFUT
BVTHFTFU[U
TJOEi
GPMHFSU
tEBTT
EJF
1áJDIU
TFMCFS
TDIXBOLFOE
JTUi
FJO
EBTT
FJOF
TPMDIF
t4LFQTJTi
EBT
t/FHBUJW.PSBMJTDIFi
OJDIU
tUSJGGUi
tEFOO
EJFT
CFTUFIU
VOWFS ÅOEFSU
GPSUi
4,4


&0
**

G 
%FS
#FHSJGG
EFT
t/FHBUJW .PSBMJTDIFi
m
EFN
JO
&OUXFEFS0EFS
**
JOTPGFSO
FJOF
4DIMÛTTFMSPM MF
[VLPNNU
BMT
EJF
"CXFIS
EFT
3FMBUJWJTNVT
FJOF
[FOUSBMF
"VGHBCF
KFEFS
QIJMPTPQIJTDIFO
&UIJL
CJMEFU
m
XJSE
WPN
(FSJDIUTSBU
OJDIU
XFJUFS
FSMÅVUFSU
&S
HFIU
PGGFOLVOEJH
EBWPO
BVT
EBTT
EJF
3FEF
WPN
t/FHBUJW .PSBMJTDIFi
BVGHSVOE
TFJOFS
CJTIFSJHFO
%BSMFHVOHFO
PIOF
XFJUFSFT
WFSTUÅOEMJDI
JTU
%JF
FJO[JHF
1BSBMMFMTUFMMF
JO
&OUXFEFS0EFS
**
EJF
GÛS
EJF
*OUFSQSFUBUJPO
EJFTFT
#FHSJGGT
JO
'SBHF
LPNNU
JTU
EJF
XFOJHF
4FJ UFO
WPS
TFJOFS
&JOGÛISVOH
HFUSPGGFOF
'FTUTUFMMVOH
EBTT
EBT
&UIJTDIF
BVG
TFJOFS
FMFNFOUBSTUFO
VOE
[VHMFJDI
BCTUSBLUFTUFO
4UVGF
EJF
(FTUBMU
FJOFT
7FSCPUTHFTFU[FT
BMTP
TP[VTBHFO
FJOFT
OFHBUJWFO
1SJO[JQT
EFT



%JF
'SBHF
XBT
EJFTF
'PSEFSVOH
LPOLSFU
CFTBHU
NVTT
[VOÅDITU
PGGFO
CMFJCFO
4
V
,BQ
7**







.PSBMJUÅU
VOE
4JUUMJDILFJU




FUIJTDIFO
)BOEFMOT
BOOJNNU
&T
HJCU
EBNJU
LFJOF
TJOOWPMMF
"MUFSOB UJWF
[V
EFS
"VGGBTTVOH
EBTT
EJFTFT
7FSCPUTHFTFU[
EFN
4UBOEQVOLU
EFS
.PSBMJUÅU
[V[VPSEOFO
JTU
VOE
EFS
(FSJDIUTSBU
JO
JIN
FJOFO
ÛCFS[FJUMJDI
HÛMUJHFO
0SJFOUJFSVOHTQVOLU
EFT
FUIJTDIFO
)BOEFMT
TJFIU 
*O
&OUXF EFS0EFS
**
JTU
EFNOBDI
EJF
sBCTUSBLUFTUFA
#FTUJNNVOH
EFT
&UIJTDIFO
EJF
GVOEBNFOUBMF
%FS
(FSJDIUTSBU
SFMBUJWJFSU
BMMFSEJOHT
TFJOF
5IFTF
WPO
EFS
ÛCFS[FJUMJDIFO
(ÛMUJHLFJU
EFT
/FHBUJW.PSBMJTDIFO
EVSDI
EJF
'FTUTUFMMVOH
EBTT
NBO
VOTFSF
FUIJTDIF
t1áJDIUi
OJDIU
t[V
FUXBT
¨V“F SFN
'FTUFN
VOE
#FTUJNNUFN
NBDIFO
LBOOi
FT
JTU
OBDI
TFJOFS
¾CFS [FVHVOH
tGÛS
FJOFO
BOEFSFO
.FOTDIFO
VONÕHMJDI

[V
TBHFO
XBT
NFJOF
1áJDIU
JTUi
4,4


&0
**
  %JF
tCÛSHFSMJDIFO
5VHFOEFOi
EFSFO
7BSJBCJMJUÅU
EJF
ÛCFS[FJUMJDIF
(ÛMUJHLFJU
EFT
/FHBUJW.PSBMJTDIFO
HFHFOÛCFSHFTUFMMU
XJSE
HFIÕSFO
EFS
&CFOF
EFS
4JUUFO
FJOFS
tWPMLMJDIFO
*OEJWJEVBMJUÅUi
[V
%FS
&UIJLFS
WFSBOTDIBVMJDIU
TFJOF
'FTUTUFMMVOH
EBTT
tNJUVOUFS
.FOTDIFO
EBT
GÛS
IFJMJH
VOE
SFDIU
FSLMÅSU
IBCFO
XBT
JO
BOESFS
.FOTDIFO
"VHFO
FUXBT
"CTDIFVMJDIFT
FJOF
6OUBU
XBSi
BOIBOE
EFT
#FJTQJFMT
EBTT
FT
JO
EFO
tHFCJMEFUFO
/BUJPOFOi
BMT
t1áJDIUi
EFS
,JOEFS
BOHFTFIFO
XJSE
tGÛS
JISF
&MUFSO
[V
TPSHFOi
XFOO
EJFTF
OJDIU
MÅOHFS
GÛS
TJDI
TFMCFS
BVGLPN NFO
LÕOOFO
XÅISFOE
tEJF
8JMEFO
EFO
#SBVDI
IBUUFOi
EJF
&MUFSO
JO
FJOFN
TPMDIFO
'BMM
tUPU[VTDIMBHFOi
4,4


&0
**

G 
%JF
3FEF
WPO
EFO
4DIXBOLVOHFO
EFS
CÛSHFSMJDIFO
5VHFOEFO
CF[JFIU
TJDI
TPNJU
BVG
EJF
%JGGFSFO[FO
EFS
4JUUFO
WFSTDIJFEFOFS
7ÕMLFS
%BTT
EFS
(FSJDIUTSBU
BVG
EFS
FJOFO
4FJUF
GFTUTUFMMU
EJF
IJTUPSJTDIF
VOE
HFPHSB QIJTDIF
7BSJBCJMJUÅU
EFS
CÛSHFSMJDIFO
5VHFOEFO
HFCF
[V
FJOFS
SFMBUJ WJTUJTDIFO
4LFQTJT
"OMB“
VOE
BVG
EFS
BOEFSFO
CFIBVQUFU
EJFTF
LÕOOF
EVSDI
EFO
)JOXFJT
BVG
EJF
WPO
JIN
QPTUVMJFSUF
ÛCFS[FJUMJDIF
(ÛMUJH LFJU
EFT
/FHBUJW.PSBMJTDIFO
FOULSÅGUFU
XFSEFO
MFHU
EJF
4DIMVTTGPM HFSVOH
OBIF
EBTT
OBDI
TFJOFS
¾CFS[FVHVOH
EFS
GÛS
EJF
"CXFIS
EFT
3FMBUJWJTNVT
FOUTDIFJEFOEF
"SHVNFOUBUJPOTBOTBU[
OJDIU
JO
)FHFMT
,PO[FQU
EFS
4JUUMJDILFJU
TPOEFSO
JO
EFS
QIJMPTPQIJTDIFO
5SBEJUJPO
EJF
)FHFM
VOUFS
EFO
#FHSJGG
EFS
.PSBMJUÅU
TVCTVNJFSU
[V
àOEFO
JTU %JFT
XJSE
EBEVSDI
CFTUÅUJHU
EBTT
GÛS
EFO
(FSJDIUTSBU
OJDIU
)FHFM
TPOEFSO
,BOU
EFS
NB“HFCMJDIF
7FSUSFUFS
EFS
OFV[FJUMJDIFO
&UIJL
JTU
%FS
(FSJDIUTSBU
JEFOUJà[JFSU
EJF
tNPEFSOF

"VGGBTTVOH
EFT
&UIJTDIFOi
EJF
FS
EBIJOHFIFOE
DIBSBLUFSJTJFSU
EBTT
TJF
t3FDIU
BVG



&T
JTU
BVGGÅMMJH
EBTT
EFS
(FSJDIUTSBU
EFO
"VTESVDL
tEBT
.PSBMJTDIFi
OVS
FJO[JHFT
NBM
OÅNMJDI
JO
EFS
8PSUGÛHVOH
tEBT
/FHBUJW.PSBMJTDIFi
CFOVU[U
FS
TQSJDIU
BO TPOTUFO
EVSDIHÅOHJH
WPN
t&UIJTDIFOi
*O
EFS
,JFSLFHBBSE'PSTDIVOH
XVSEF
EBT
t/FHBUJW.PSBMJTDIFi
FSTUNBMT
WPO
)FMNVU
'BISFOCBDI
[VN
BCTUSBLUFO
7FSCPUT HFTFU[
JO
#F[JFIVOH
HFTFU[U
,JFSLFHBBSET
FYJTUFO[EJBMFLUJTDIF
&UIJL
4
 




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

1áJDIU
BVG
EBT
"CTUSBLU,BUFHPSJTDIF
HSÛOEFUi
NJU
EFS
tLBOUJTDIFOi
4,4


&0
**
 
%JFTFS
TUFMMU
FS
EJF
BOUJLF
HFHFOÛCFS
EJF
EFO
t#FHSJGG
EFT
3FDIUT

BVG
EBT
4P[JBMFi
HFHSÛOEFU
IBCF
XBT
FS
NJU
FJOFN
)JOXFJT
BVG
EJF
/JLPNBDIJTDIF
&UIJL
EFT
"SJTUPUFMFT
CFMFHU
FCE  
'ÛS
EFO
(FSJDIUTSBU
JTU
EJF
BOUJLF
"VGGBTTVOH
tJO
HF XJTTFN
4JOOF
WPMMLPNNFOFSi
BMT
EJF
LBOUJTDIF
FCE  *O
&OUXFEFS0EFS
**
XFSEFO
BO
LFJOFS
XFJUFSFO
4UFMMF
USBEJFSUF
1PTJUJPOFO
EFS
QIJMPTPQIJTDIFO
&UIJL
FYQMJ[JU
FSXÅIOU
%FS
-FTFS
JTU
EBNJU
BVGHFGPSEFSU
BVT
EFS
4UFMMVOHOBINF
EFT
(FSJDIUTSBUT
[V
"SJT UPUFMFT
VOE
,BOU
TFMCFS
3ÛDLTDIMÛTTF
BVG
EJF
QIJMPTPQIJFHFTDIJDIU MJDIFO
#F[ÛHF
TFJOFT
FJHFOFO
7FSTUÅOEOJTTFT
EFT
&UIJTDIFO
[V
[JFIFO
%FS
(FSJDIUTSBU
PSEOFU
NJU
TFJOFS
#FNFSLVOH
EJF
1PTJUJPO
,BOUT
TFJ
EBEVSDI
HFLFOO[FJDIOFU
EBTT
EPSU
EBT
3FDIU
BVG
EJF
t1áJDIU
BVG
EBT
"CTUSBLU,BUFHPSJTDIFi
EFT
FUIJTDIFO
)BOEFMOT
HFHSÛOEFU
XFSEF
EFO
#FHSJGG
EFS
1áJDIU
EFS
LBOUJTDIFO
&UIJL
[V
%FS
1áJDIU#FHSJGG
JTU
[VHMFJDI
GÛS
TFJO
FJHFOFT
7FSTUÅOEOJT
EFT
&UIJTDIFO
WPO
[FOUSBMFS
#FEFVUVOH
%FS
t(FTBNUFJOESVDL
EFS
1áJDIUi
JTU
OBDI
TFJOFS
¾CFS [FVHVOH
tEJF
)BVQUTBDIFi
JO
FJOFS
FUIJTDIFO
-FCFOTGÛISVOH
4,4


&0
**
 
%BTT
EFS
1áJDIU#FHSJGG
JO
&OUXFEFS0EFS
**
[VS
&UIJL
,BOUT
JO
#F[JFIVOH
HFTFU[U
XJSE
MÅTTU
TJDI
BMT
)JOXFJT
EBSBVG
JOUFSQSFUJFSFO
EBTT
EJFTF
EFO
FOUTDIFJEFOEFO
"OLOÛQGVOHTQVOLU
EFS
1PTJUJPO
EFT
(FSJDIUTSBUT
CJMEFU
&JO
XFJUFSFT
*OEJ[
IJFSGÛS
JTU
TFJOF
"VTTBHF
EJF
CBTBMF
(FTUBMU
EFT
&UIJTDIFO
BMT
EFT
"MMHFNFJOFO
TFJ
FJO
7FSCPUTHFTFU[
%FS
,BUFHPSJTDIF
*NQFSBUJW
,BOUT
m
JO
EFS
,SJUJL
EFS
QSBLUJTDIFO
7FOVOGU
MBVUFU
TFJOF
'PSNFM
t)BOEMF
TP
EBTT
EJF
.B YJNF
EFJOFT
8JMMFOT
KFEFS[FJU
[VHMFJDI
BMT
1SJO[JQ
FJOFS
BMMHFNFJOFO
(FTFU[HFCVOH
HFMUFO
LÕOOFi
,Q7
 
m
VNHSFO[U
[VOÅDITU
EFO
#FSFJDI
EFT
7FSCPUFOFO
VOE
HJCU
FSTU
BVG
EJFTFS
(SVOEMBHF
"VTLVOGU
ÛCFS
EBT
NPSBMJTDI
(FCPUFOF
T
V
"OIBOH
4

G  


&S
FSXÅIOU
EJF
/JLPNBDIJTDIF
&UIJL
[XBS
OJDIU
FYQMJ[JU
EBTT
FS
TJF
JN
#MJDL
IBU
HFIU
BCFS
EBSBVT
IFSWPS
EBTT
FS
BVG
"SJTUPUFMFT
&SÕSUFSVOH
EFS
'SFVOETDIBGU
#F [VH
OJNNU
4,4


&0
**

G
T
V
4

GG


EJFTF
àOEFU
TJDI
JN
7***
VOE
*9
#VDI
EFS
/JLPNBDIJTDIFO
&UIJL 
%JF
4FJUFOBOHBCFO
EFS
;JUBUF
BVT
,BOUT
,SJUJL
EFS
QSBLUJTDIFO
7FSOVOGU



(SVOEMFHVOH
[VS
.FUBQIZTJL
EFS
4JUUFO


VOE
EFO
t.FUBQIZTJTDIFO
"OGBOHTHSÛOEFO
EFS
3FDIUTMFISFi
EFN
FSTUFO
5FJM
EFS
.FUBQIZTJL
EFS
4JUUFO




CF[JFIFO
TJDI
KFXFJMT
BVG
#E
*7
WPO
,8 
%JF
m
GÛS
EJF
WPSMJFHFOEF
6OUFSTVDIVOH
HSVOEMFHFOEF
m
5IFTF
EBTT
EJF
3FEF
WPN
&UIJTDIFO
BMT
EFN
7FSCJFUFOEFO
JO
&OUXFEFS0EFS
**
BVG
EFO
,BUFHPSJTDIFO
*N QFSBUJW
,BOUT
#F[VH
OJNNU
XJSE
JO
EFS
,JFSLFHBBSE'PSTDIVOH
OJDIU
EVSDIHÅOHJH
BL[FQUJFSU
4JF
TPMM
JO
,BQ
7**

BOIBOE
FJOFS
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
NJU
EFS
'PS TDIVOHTMJUFSBUVS
FSIÅSUFU
XFSEFO





.PSBMJUÅU
VOE
4JUUMJDILFJU




*OEFN
EFS
&UIJLFS
JO
&OUXFEFS0EFS
EFS
CF[FJDIOFOEFSXFJTF
+V SJTU
JTU
EJF
LBOUJTDIF
1PTJUJPO
NJU
EFS
BSJTUPUFMJTDIFO
JO
)JOCMJDL
EBS BVG
WFSHMFJDIU
XJF
JO
JIOFO
KFXFJMT
EBT
3FDIU
CFHSÛOEFU
XJSE
CF[JFIU
FS
EBT
FUIJTDIF
)BOEFMO
BVG
TFJOFO
HFTFMMTDIBGUMJDIFO
,POUFYU
%BTT
GÛS
JIO
EJF
BOUJLF
"VGGBTTVOH
EFT
&UIJTDIFO
tJO
HFXJTTFN
4JOOF
WPMM LPNNFOFSi
JTU
BMT
EJF
LBOUJTDIF
MÅTTU
TJDI
EBNJU
FSLMÅSFO
EBTT
JO
JIS
EJF
TP[JBMFUIJTDIF
1FSTQFLUJWF
EJF
FS
TFMCFS
FJOOJNNU
WPO
[FOUSBMFS
#FEFVUVOH
JTU 'BISFOCBDI
DIBSBLUFSJTJFSU
EJF
&UIJL
EFT
(FSJDIUTSBUT
EBIJOHFIFOE
EBTT
TJF
tEFO
#FSFJDI
EFS
s4JUUMJDILFJUA
FJOCF[JFIU
PIOF
EBTT
TJF
EFO
4UBOEQVOLU
EFS
.PSBMJUÅU
WFSMÅTTUi
EJFTF
'PSNFM
XJSE
WPO
(SFWF
ÛCFS OPNNFO
"O
JIS
PSJFOUJFSU
TJDI
BVDI
EJF
WPSMJFHFOEF
6OUFSTVDIVOH
'BISFOCBDI
ESÅOHU
BMMFSEJOHT
EBT
)FHFMTDIF
(SFWF
EBT
LBOUJTDIF
&SCF
JO
&OUXFEFS0EFS
JO
EFO
)JOUFSHSVOE
T
V
,BQ
7**
 
*O
EFS
GPM HFOEFO
%BSTUFMMVOH
EFS
&OUXJDLMVOHTMJOJF
EJF
WPO
EFS
&UIJL
,BOUT



t%FS
(FSJDIUTSBU
LPO[FOUSJFSU
1áJDIU
BVG
4P[JBMFTi
(SFWF
,JFSLFHBBSET
NBJFV UJTDIF
&UIJL
4
 
4
V
4

GG

GG 
4FJOFS
#FIBVQUVOH
EFO
tCÛSHFSMJDIFO
5VHFOEFOi
TFJ
JO
EFS
"OUJLF
FJO
IÕIFSFS
3BOH
[VHFTQSPDIFO
XPSEFO
BMT
EFO
tQFSTÕOMJDIFOi
EJF
EJFKFOJHFO
tBVTCJMEFUFi
EJF
TJDI
tWPO
BMMFS
5ÅUJHLFJU
JN
-FCFOi
[VSÛDL[PHFO
m
FJOF
TPMDIF
QFSTÕOMJDIF
5V HFOE
JTU
[
#
EJF
t&OUIBMUTBNLFJUi
m
4,4


G
&0
**



LBOO
BMMFSEJOHT
FOUHFHFOHFIBMUFO
XFSEFO
EBTT
"SJTUPUFMFT
JN
7*
VOE
9
#VDI
EFS
/JLPNBDIJTDIFO
&UIJL
EBT
sLPOUFNQMBUJWFA
-FCFO
CJPT
UIFPSFUJLPT
ÛCFS
EBT
UÅUJHF
TUFMMU
&UI
/JD

B

m
C


B

C
 
%B
EJF
7FSNVUVOH
BCXFHJH
JTU
,JFSLFHBBSE
IBCF
"SJTUPUFMFT
#FXFSUVOH
EFT
LPOUFNQMBUJWFO
-FCFOT
OJDIU
[VS
,FOOUOJT
HFOPNNFO
NVTT
EJFTF
%JTLSFQBO[
BMT
)JOXFJT
EBSBVG
WFSTUBOEFO
XFSEFO
EBTT
EFS
#MJDLXJOLFM
EFT
(FSJDIUTSBUT
BVGHSVOE
EFS
,PO[FOUSBUJPO
TFJOFT
1áJDIU#FHSJGGT
BVG
EBT
4P[JBMF
WFSFOHU
JTU
&T
JTU
BVGTDIMVTTSFJDI
EBTT
FS
EFO
BOUJLFO
tCJPT
UIFPSFUJLPTi
JO
FJOF
-JOJF
NJU
EFN
NFEJUBUJWFO
-FCFO
EFS
DISJTUMJDIFO
t"OBDIPSFUFOi
TUFMMU
VOE
EJFTFO
WPSXJSGU
WPS
EFS
tHFHFCFOFO
8JSLMJDILFJUi
VOE
EBNJU
[VHMFJDI
WPS
TP[JBMFS
7FS BOUXPSUVOH
[V
áJFIFO
4,4


G

&0
**

G

G
T
V
4

G 
-BVU
EFS
/BDITDISJGU
FOUTQSBOH
EBT
DISJTUMJDIF
.ÕODIUVN
FJOFS
tBCTPMVUFi
SFMJHJÕTFO
t-FJEFOTDIBGUi
EJF
+PIBOOFT
$MJNBDVT
JO
EFS
(FHFOXBSU
WFSNJTTU
4,4


6/
**
 
"VG
EFN
)JOUFSHSVOE
EFS
/BDITDISJGU
LBOO
TPNJU
BVT
EFS
"CXFSUVOH
EFT
LPOUFNQMBUJWFO
C[X
NFEJUBUJWFO
-FCFOT
JO
&OUXFEFS0EFS
**
HFGPMHFSU
XFS EFO
EBTT
EFS
(FSJDIUTSBU
LFJO
(FTQÛS
GÛS
EJF
%JNFOTJPO
SFMJHJÕTFS
t*OOFSMJDILFJUi
4,4


6/
**

IBU 
,JFSLFHBBSET
FYJTUFO[EJBMFLUJTDIF
&UIJL
4
 
,JFSLFHBBSET
NBJFVUJTDIF
&UIJL
4

"ON

T
V
4

G
"ON
  
6OUFS
EFS
t&UIJLi
,BOUT
TPMM
m
FOUTQSFDIFOE
TFJOFN
FJHFOFO
4QSBDIHFCSBVDI
(.4

G
m
TFJOF
QSBLUJTDIF
1IJMPTPQIJF
JN
HBO[FO
WFSTUBOEFO
XFSEFO
8P
EFS
VOUFSTDIJFEMJDIF
(FMUVOHTTUBUVT
EFT
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJWT
VOE
EFT
LBOUJTDIFO
3FDIUTQSJO[JQT
[VN
5IFNB
XJSE
TPMM
JO
#F[VH
BVG
EJF
(SVOEMFHVOH
[VS
.FUBQIZ TJL
EFS
4JUUFO
VOE
EJF
,SJUJL
EFS
QSBLUJTDIFO
7FSOVOGU
XJF
BVDI
EJF
t.FUBQIZ TJTDIFO
"OGBOHTHSÛOEF
EFS
5VHFOEMFISFi
EFO
[XFJUFO
5FJM
EFS
.FUBQIZTJL
EFS
4JU




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

ÛCFS
EJF
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT
[V
&OUXFEFS0EFS
GÛISU
TPMM
WFS TVDIU
XFSEFO
EJF
'PSNFM
'BISFOCBDIT
BEÅRVBU
[V
FYQMJ[JFSFO
&T
TPMM
HF[FJHU
XFSEFO
EBTT
EJF
'SBHF
OBDI
EFS
HSVOEMFHFOEFO
FUIJTDIFO
/PS NJFSVOH
VOTFSFT
)BOEFMOT
JO
&OUXFEFS0EFS
EVSDI
FJOF
3FTUJUVUJPO
EFS
.PSBMJUÅU
BVG
EFN
#PEFO
EFS
4JUUMJDILFJU
CFBOUXPSUFU
XJSE %JFTF
'SBHFTUFMMVOH
IÅOHU
NJU
EFN
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6S UFJMTLSBGU
JOTPGFSO
[VTBNNFO
BMT
EJF
5IFTF
EFT
(FSJDIUTSBUT
EBTT
EJF
FSTUFO
CFJEFO
4UVGFO
EFT
&UIJTDIFO
m
XFMDIF
EFS
LBOUJTDIFO
.PSBMJUÅU
C[X
EFS
)FHFMTDIFO
4JUUMJDILFJU
[VHFPSEOFU
XFSEFO
LÕOOFO
m
BCT USBLU
CMFJCFO
CFJOIBMUFU
EBTT
TJDI
FJOF
[VSFJDIFOEF
FUIJTDIF
0SJFO UJFSVOH
JO
LPOLSFUFO
)BOEMVOHTTJUVBUJPOFO
XFEFS
EFS
QSBLUJTDIFO
1IJMPTPQIJF
,BOUT
OPDI
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT
FOUOFINFO
MÅTTU
%BT
1SPCMFN
EFS
t"VTÛCVOHi
C[X
t3FBMJTBUJPOi
EFT
&UIJTDIFO
1BQ
7***

#



T
P
4



E
I
EFS
FUIJTDIFO
6SUFJMTLSBGU
JTU
EFN[VGPMHF
XFEFS
WPO
,BOU
OPDI
WPO
)FHFM
HFMÕTU
XPSEFO
%JFT
MJFHU
BVG
EFS
-JOJF
EFS
JO
,JFSLFHBBSET
/BDIMBTTUFYUFO
[VS
JOEJSFLUFO
.JU UFJMVOH
GPSNVMJFSUFO
5IFTF
JO
EFS
tOFVFSFO
;FJUi
TFJ
EBT
#FXVTTUTFJO
EBGÛS
WFSMPSFOHFHBOHFO
EBTT
FT
JO
EFS
FUIJTDIFO
.JUUFJMVOH
JO
FSTUFS
-JOJF
VN
EJF
7FSNJUUMVOH
FJOFT
t,ÕOOFOTi
E
I
FJOFS
)BOEMVOHT LPNQFUFO[
HFIF
%JF
,SJUJL
EFT
(FSJDIUTSBUT
BO
EFS
s"CTUSBLUIFJUA
EFS
&UIJL
,BOUT
VOE
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT
FOUTQSJDIU
TPNJU
,JFSLFHBBSET
FJHFOFN
4UBOEQVOLU %FS
(FSJDIUTSBU
FSIFCU
NJU
FJOFS
TPMDIFO
,SJUJL
JNQMJ[JU
EFO
"O TQSVDI
EFO
#FSFJDI
JOEJWJEVFMMFS
(FXJTTFOTFOUTDIFJEVOHFO
BOHF NFTTFOFS
[V
UIFNBUJTJFSFO
BMT
,BOU
VOE
)FHFM
%JFTFS
"OTQSVDI
XJSE
BCFS
EBEVSDI
JO
'SBHF
HFTUFMMU
EBTT
m
XJF
JO
,BQ
7**

HF[FJHU
XFS EFO
TPMM
T
V
4

GG
m
CFJN
¾CFSHBOH
WPO
EFS
t#FTUJNNVOH
WPO
4JUUFOi
[VS
&CFOF
EFT
(FXJTTFOT
JO
&OUXFEFS0EFS
**
FJO
t8JEFS TQSVDIi
WHM
4,4

++
BVGUSJUU
*IN
LPNNU
JN
t1MBOi
EFT
(F TBNUXFSLT
JOTPGFSO
FJOF
4DIMÛTTFMSPMMF
[V
BMT
OBDI
,JFSLFHBBSE
EJF
t"VTÛCVOHi
C[X
t3FBMJTBUJPOi
EFT
&UIJTDIFO
OVS
JN
.FEJVN
EFS
tJOEJSFLUFO
.JUUFJMVOHi
BEÅRVBU
[VS
4QSBDIF
HFCSBDIU
XFSEFO
LBOO
EJF
.JUUFJMVOHTGPSN
EFT
(FSJDIUTSBUT
KFEPDI
FJOF
tEJSFLUFi
JTU
%JF
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
NJU
EFS
BN
1BSBEJHNB
EFS
8JTTFOTNJUUFJMVOH
PSJFOUJFSUFO
FUIJTDIFO
5SBEJUJPO
WPMM[JFIU
TJDI
JO
&OUXFEFS0EFS
BVG
[XFJ
&CFOFO

.JU
TFJOFS
,SJUJL
BO
EFS
s"CTUSBLUIFJUA
EFS
&UIJL
,BOUT
VOE
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT
FYQPOJFSU
EFS
(FSJDIUT SBU
m
BMT
4QSBDISPIS
&SFNJUBT
C[X
,JFSLFHBBSET
m
EBT
1SPCMFN
EFS
UFO
WPO
,BOUT
t.PSBMQIJMPTPQIJFi
m
JN
6OUFSTDIJFE
[V
TFJOFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
m
HFTQSPDIFO
XFSEFO





.PSBMJUÅU
VOE
4JUUMJDILFJU




FUIJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

%BTT
FT
WPN
(FSJDIUTSBU
OJDIU
[VSFJDIFOE
HFMÕTU
XFSEFO
LBOO
XFJTU
EFO
-FTFS
BVG
EJF
%JGGFSFO[
[XJTDIFO
TFJOFS
FJHFOFO
m
tEJSFLUi
WPSHFUSBHFOFO
m
&UIJL
VOE
EFS
FUIJTDIFO
(FTBNU LPO[FQUJPO
WPO
&OUXFEFS0EFS
IJO
EJF
TJDI
JO
EFS
MJUFSBSJTDIFO
(F TUBMU
EFT
#VDIFT
OJFEFSTDIMÅHU 'ÛS
EJF
WPSMJFHFOEF
6OUFSTVDIVOH
JTU
EJF
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
NJU
8JMGSJFE
(SFWFT
,JFSLFHBBSET
NBJFVUJTDIF
&UIJL
WPO
CFTPOEFSFS
#F EFVUVOH
EB
(SFWF
BMT
FSTUFS
*OUFSQSFU
EFS
FUIJTDI
SFMFWBOUFO
4DISJGUFO
,JFSLFHBBSET
EFTTFO
t#JUUFi
EFO
4UBOEQVOLU
FJOFT
QTFVEPOZNFO
"V UPST
OJFNBMT
BMT
TFJOFO
FJHFOFO
BVT[VHFCFO
LPOTFRVFOU
SFTQFLUJFSU
(SFWF
HFIU
BMMFSEJOHT
OVS
BVG
EFO
[XFJUFO
5FJM
WPO
&OUXFEFS0EFS
FJO
%FNFOUTQSFDIFOE
GFIMU
JO
TFJOFS
%BSTUFMMVOH
EJF
6OUFSTDIFJEVOH
[XJTDIFO
EFS
&UIJL
EFT
#
VOE
EFS
FUIJTDIFO
(FTBNULPO[FQUJPO
EFT
#VDIFT
(SFWFT
*OUFSQSFUBUJPO
WPO
&OUXFEFS0EFS
**
WFSGPMHU
EBT
;JFM
EJF
t4ZTUFNBUJL
8JMIFMNTDIFS
5IFPSJFi
BVG[VEFDLFO
*O
EFS
WPSMJFHFOEFO
6OUFSTVDIVOH
TPMM
EFNHFHFOÛCFS
HF[FJHU
XFSEFO
EBTT
JO
EFS
"SHVNFOUBUJPO
EFT
(FSJDIUTSBUT
FJOF
3FJIF
WPO
6OTUJNNJH LFJUFO
BVGUSFUFO
BOIBOE
EFSFS
EFS
-FTFS
EJF
8BISIFJUTNPNFOUF
EFS
,SJUJL
EFT
"
BO
TFJOFN
,POUSBIFOUFO
FSNJUUFMO
VOE
EBNJU
EJF
sTQFLV MBUJWFA
,PO[FQUJPO
EFT
(FTBNUXFSLT
SFLPOTUSVJFSFO
LBOO %FS
7FSTVDI
EJFTF
[V
FSHSÛOEFO
TUFIU
WPS
EFS
'SBHF
XFMDIF
"T QFLUF
EFS
&UIJL
EFT
#
JO
TJF
[V
JOUFHSJFSFO
TJOE
"VT
,JFSLFHBBSET
'FTUTUFMMVOH
EFS
(FSJDIUTSBU
TFJ
tTJFHSFJDIi
HFIU
IFSWPS
EBTT
EFTTFO
7FSTUÅOEOJT
EFT
&UIJTDIFO
m
JO
EBT
LBOUJTDIF
VOE
)FHFMTDIF
5IFP SFNF
FJOHFIFO
m
GÛS
EFO
"VGCBV
EFT
(FTBNUXFSLT
WPO
HSVOEMFHFOEFS
#FEFVUVOH
JTU
%JFT
XJSE
EBEVSDI
CFLSÅGUJHU
EBTT
&SFNJUB
EBT
4QSJDI XPSU
t8FS
"
TBHU
NVTT
BVDI
#
TBHFOi
IFSBO[JFIU
*O
EFS
WPSMJFHFOEFO
6OUFSTVDIVOH
TPMM
HF[FJHU
XFSEFO
EBTT
JO
&OUXFEFS0EFS
WFSNJUUFMT
FJOFS
4ZOUIFTF
EFS
,BOU3F[FQUJPO
JO
4DIJMMFST
#SJFGFO
¾CFS
EJF
ÅTUIF UJTDIF
&S[JFIVOH
EFT
.FOTDIFO

VOE
FJOFS
VOPSUIPEPYFO
-FT BSU
EFS
/JLPNBDIJTDIFO
&UIJL
EFT
"SJTUPUFMFT
FJO
FUIJTDIFT
,PO[FQU
FOUXJDLFMU
XJSE
EBT
FJOF
"MUFSOBUJWF
[VS
s"VGIFCVOHA
EFS
.PSBMJUÅU
JO
EFS
4JUUMJDILFJU
CFJ
)FHFM
FOUIÅMU 
XPCFJ
EFS
àLUJWF
"VUPS
#
EJFTFT
1SPHSBNN
CJT
[V
EFN
1VOLU
TUSJOHFOU
FJOMÕTU
XP
EFS
#FSFJDI
EFT
(FXJTTFOT
JOT
4QJFM
LPNNU
WPO
EB
BO
NVTT
EFS
-FTFS
EFO
t1MBOi
EFT
(FTBNUXFSLT
EVSDI
EJF
m
WPO
"
BOHFMFJUFUF
m
LSJUJTDIF
"VTFJOBOEFS TFU[VOH
NJU
EFS
1PTJUJPO
EFT
#
FSTDIMJF“FO
%BT
WPO
#
BOWJTJFSUF
BCFS
FSTU
JO
FJOFS
LSJUJTDIFO
3FáFYJPO
BVG
EFTTFO
sMFISIBGUA
WPSHFUSBHFOFO



,JFSLFHBBSET
NBJFVUJTDIF
&UIJL
4

;V
)FHFMT
#FHSJGG
EFS
t"VGIFCVOHi
T
V
4

"ON







*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

4UBOEQVOLU
TUJNNJH
SFLPOTUSVJFSCBSF
,PO[FQU
FJOFS
3FTUJUVUJPO
EFS
.PSBMJUÅU
BVG
EFN
#PEFO
EFS
4JUUMJDILFJU
LBOO
BMT
FJOF
"OUXPSU
BVG
1SPCMFNF
EFS
LBOUJTDIFO
&UIJL
VOE
EFS
)FHFMTDIFO
3FDIUTQIJMPTP QIJF
WFSTUBOEFO
XFSEFO
EFOFO
BVDI
JO
EFS
HFHFOXÅSUJHFO
,BOU
VOE
)FHFM'PSTDIVOH
FJOF
4DIMÛTTFMSPMMF
[VLPNNU 


"VG
EBT
'JDIUFTDIF
&SCF
JO
&OUXFEFS0EFS
TPMM
OJDIU
OÅIFS
FJOHFHBOHFO
XFSEFO
%FS
&JOáVTT
WPO
'JDIUFT
%JF
#FTUJNNVOH
EFT
.FOTDIFO

BVG
,JFSLFHBBSE
WHM
&
)JSTDI
,JFSLFHBBSE4UVEJFO
#E
**
(ÛUFSTMPI

4

G
TDIMÅHU
TJDI
JO
EFS
&UIJL
EFT
(FSJDIUTSBUT
OJFEFS
[VHMFJDI
JTU
KFEPDI
FJOF
XFTFOUMJDIF
%JGGF SFO[
VOÛCFSTFICBS
T
V
4

G
"ON
 
&T
JTU
N
&
VOXBISTDIFJOMJDI
EBTT
,JFS LFHBBSE
[V
EFS
;FJU
BMT
FS
TFJOF
%JTTFSUBUJPO
VOE
&OUXFEFS0EFS
TDISJFC
BVDI
NJU
'JDIUFT
(SVOEMBHF
EFT
/BUVSSFDIUT

PEFS
TFJOFN
4ZTUFN
EFS
4JUUMJDILFJU

WFSUSBVU
XBS
T
V
4

G
"ON
 
&T
JTU
OJDIU
JNNFS
MFJDIU
[V
FOUTDIFJEFO
JOXJFXFJU
,JFSLFHBBSE
EJF
"VUPSFO
BVG
EJF
JO
TFJOFO
4DISJGUFO
JNQMJ[JU
PEFS
FYQMJ[JU
#F[VH
HFOPNNFO
XJSE
BVT
FJHFOFS
-FLUÛ SF
JOXJFXFJU
MFEJHMJDI
WFSNJUUFMT
LPNNFOUJFSFOEFS
%BSTUFMMVOHFO
PEFS
EFS
7PSMF TVOHFO
EJF
FS
BMT
4UVEFOU
IÕSUF
LBOOUF
%BT
XJDIUJHTUF
*OEJ[
EBGÛS
EBTT
FS
,BOUT
4DISJGUFO
[VS
QSBLUJTDIFO
1IJMPTPQIJF
m
[VNJOEFTU
QBSUJFMM
m
HFMFTFO
IBU
JTU
EBT
1SPUPLPMM
EFS
1SÛGVOHTGSBHFO
EJF
JIN
JN
NÛOEMJDIFO
5FJM
TFJOFT
UIFPMPHJTDIFO
"C TDIMVTTFYBNFOT
HFTUFMMU
XVSEFO
WHM
3POBME
.
(SFFO
,JFSLFHBBSE
BOE
,BOU
5IF
IJEEFO
%FCU
"MCBOZ

4

G 
4JF
CFUSBGFO
V
B
,BOUT
,SJUJL
BN
&VEBJNPOJTNVT
VOE
EFO
¾CFSTDISJUU
WPN
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
[V
TFJOFS
3FMJHJPOTQIJMPTPQIJF
WHM
(SFFO
FCE 
"VT
EFN
1SPUPLPMM
XPSJO
,JFSLFHBBSET
"OUXPSUFO
TVNNBSJTDI
CFXFSUFU
XVSEFO
HFIU
IFSWPS
EBTT
FS
JN
BVG
,BOU
LPO[FOUSJFSUFO
1SÛGVOHTBCTDIOJUU
EFS
EFS
&UIJL
VOE
3FMJHJPOTQIJMPTPQIJF
HFXJENFU
XBS
BN
CFTUFO
BCHFTDIOJUUFO
IBU
WHM
FCE
4
 
4P
LBOO
NBO
EBWPO
BVTHFIFO
EBTT
FS
TJDI
TQÅUFTUFOT
CFJ
EFS
7PSCF SFJUVOH
BVG
TFJOF
"CTDIMVTTQSÛGVOH
FJOF
HSÛOEMJDIF
,FOOUOJT
EFS
QSBLUJTDIFO
1IJ MPTPQIJF
,BOUT
BOHFFJHOFU
IBU
*N
TDISJGUMJDIFO
5FJM
TFJOFT
&YBNFOT
NVTTUF
FS
BVG
tEJF
1áJDIU
[VS
8BISIBGUJHLFJU
VOE
JISF
(SFO[FOi
FJOHFIFO
(SFFO
WFSNVUFU
EBTT
IJFSCFJ
,BOUT
4DISJGU
¾CFS
FJO
WFSNFJOUFT
3FDIU
BVT
.FOTDIFOMJFCF
[V
MÛHFO

JN
7PSEFSHSVOE
TUBOE
FCE
4
 
m
,JFSLFHBBSET
%JTTFSUBUJPO
EPLVNFOUJFSU
EBTT
FS
TJDI
NJU
)FHFMT
(SVOEMJOJFO
EFS
1IJMPTPQIJF
EFT
3FDIUT
EFO
7PSMFTVOHFO
ÛCFS
EJF
1IJMPTPQIJF
EFS
8FMUHFTDIJDIUF



EJF
(FTDIJDIUF
EFS
1IJMPTPQIJF

VOE
EJF
¨TUIFUJL

CFTDIÅGUJHU
IBU
WHM
/JFMT
5IVMTUSVQ
,JFSLFHBBSET
7FS IÅMUOJT
[V
)FHFM
VOE
[VN
TQFLVMBUJWFO
*EFBMJTNVT
)JTUPSJTDIBOBMZUJTDIF
6OUFSTV DIVOH
4UVUUHBSU

4

GG 
%B
JN
#FHSJGG
"OHTU
EJF
,POUSPWFSTF
[XJTDIFO
)F HFM
VOE
4DIMFJFSNBDIFS
ÛCFS
EFO
6STQSVOH
EFT
SFMJHJÕTFO
(MBVCFOT
UIFNBUJTJFSU
XJSE
4,4


GG

GG
#"

GG

GG


JTU
EBWPO
BVT[VHFIFO
EBTT
,JFSLFHBBSE
)FHFMT
7PSMFTVOHFO
ÛCFS
EJF
1IJMPTPQIJF
EFS
3FMJHJPO

CFLBOOU
XBSFO
EJF
FJOF
,SJ UJL
BO
4DIMFJFSNBDIFS
FOUIBMUFO
*O
XFMDIFN
6NGBOH
,JFSLFHBBSE
)FHFMT
8JTTFO TDIBGU
EFS
-PHJL

C[X
EFO
-PHJL5FJM
TFJOFS
&O[ZLMPQÅEJF
LBOOUF
MÅTTU
TJDI
OJDIU
EFàOJUJW
LMÅSFO
NÕHMJDIFSXFJTF
IBU
FS
TJDI
WPSOFINMJDI
NJU
,PNNFOUBSFO
XJF
"
1
"EMFST
1PQVMBJSF
'PSFESBH
PWFS
)FHFMT
PCKFDUJWF
-PHJL

CFTDIÅGUJHU
WHM
+PO
4UFXBSU
,JFSLFHBBSET
3FMBUJPOT
UP
)FHFM
3FDPOTJEFSFE
$BNCSJEHF

4
 
"VG
)FHFMT
1IÅOPNFOPMPHJF
EFT
(FJTUFT

XJSE
JO
EFO
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO
,JFSLFHBBSET
WFSFJO[FMU
BOHFTQJFMU
WHM
4,4


G
&0
*

4UFXBSU
,JFSLFHBBSET
3FMBUJPOT
UP
)FHFM
3FDPOTJEFSFE
4

G 





.PSBMJUÅU
VOE
4JUUMJDILFJU




*O
EFO
,BQJUFMO
**7
EFS
WPSMJFHFOEFO
6OUFSTVDIVOH
XFSEFO
EJF
FSTUF
4UVGF
EFS
#FTUJNNVOH
EFT
&UIJTDIFO
JO
&OUXFEFS0EFS
**
VOE
EFS
¾CFSHBOH
[VS
[XFJUFO
JO
JISFN
QIJMPTPQIJFHFTDIJDIUMJDIFO
,PO UFYU
EBSHFTUFMMU
%JF
6OUFSTDIFJEVOH
[XJTDIFO
EFS
&UIJL
EFT
(FSJDIUT SBUT
VOE
EFN
FUIJTDIFO
(FTBNULPO[FQU
WPO
&OUXFEFS0EFS
TQJFMU
IJFS
OPDI
LFJOF
3PMMF
*O
,BQJUFM
7*
SÛDLU
EJF
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
[XJTDIFO
"
VOE
#
JOT
;FOUSVN
XFMDIF
TJDI
FJOFSTFJUT
BVG
EFS
&CF OF
JISFS
-FCFOTQSJO[JQJFO
BCTQJFMU
m
VOE
EBNJU
EJF
HFJTUFTHFTDIJDIU MJDIFO
1PTJUJPOFO
FJOCF[JFIU
EJF
JO
TJF
FJOáJF“FO
m
BOEFSFSTFJUT
EJF
LPOLSFUF
6NTFU[VOH
EJFTFS
-FCFOTQSJO[JQJFO
[VN
5IFNB
IBU
XPCFJ
TJDI
CFJEF
,POUSBIFOUFO
6OSFEMJDILFJU
WPSXFSGFO
)JFS
LPNNU
EBT
1SPCMFN
EFS
6SUFJMTLSBGU
JOT
4QJFM
;VHMFJDI
XJSE
#T
1SPHSBNN
FJOFS
7FSNJUUMVOH
EFS
LBOUJTDIFO
.PSBMJUÅU
NJU
EFS
)FHFMTDIFO
4JUUMJDILFJU
XFJUFS
WFSGPMHU
XPCFJ
6OTUJNNJHLFJUFO
JO
#T
1PTJUJPOFO
[VUBHFUSF UFO
*O
,BQJUFM
7**
XFSEFO
EJF
CFJEFO
"SHVNFOUBUJPOTMJOJFO
EFS
WPS MJFHFOEFO
6OUFSTVDIVOH
m
EFS
&OUXVSG
FJOFS
NBJFVUJTDIFO
&UIJL
BMT
-ÕTVOHTWFSTVDI
EFT
1SPCMFNT
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU
VOE
EBT
1SPHSBNN
FJOFS
3FTUJUVUJPO
EFS
.PSBMJUÅU
BVG
EFN
#PEFO
EFS
4JUU MJDILFJU
m
NJUFJOBOEFS
WFSLOÛQGU
&T
TPMM
HF[FJHU
XFSEFO
EBTT
EFS
"O TQSVDI
EFT
#
EFO
#FSFJDI
EFS
(FXJTTFOT
BOHFNFTTFO
UIFNBUJTJFSFO
[V
LÕOOFO
WFSGFIMU
JTU
VOE
EFS
-FTFS
EVSDI
EFO
t8JEFSTQSVDIi
EFS
CFJN
¾CFSHBOH
WPO
EFS
[XFJUFO
[VS
ESJUUFO
4UVGF
JO
&OUXFEFS0EFS
**
BVGUSJUU
BVG
EJF
6O[VMÅOHMJDILFJU
FJOFS
MFISIBGUFO
&UIJL
IJOHFXJF TFO
XJSE
XPSBVT
EJF
/PUXFOEJHLFJU
FJOFS
tJOEJSFLUFOi
.JUUFJMVOH
EFT
&UIJTDIFO
FOUTQSJOHU
8ÅISFOE
EJF
WPO
#
WFSUSFUFOF
"VGGBTTVOH
EBTT
EBT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU
CFJ
,BOU
VOHFMÕTU
CMFJCU
CF SFJUT
JO
,BQ
**
FYQMJ[JFSU
XFSEFO
LBOO
m
#
HSFJGU
IJFSNJU
FJOFO
&JO XBOE
4DIJMMFST
BVG
m
T
V
4

G


MÅTTU
TJDI
EJF
FOUTQSFDIFOEF
,SJUJL
BO
)FHFM
EJF
GÛS
EJF
NBJFVUJTDIF
(FTUBMU
WPO
&OUXFEFS0EFS
WPO
HSVOEMFHFOEFS
#FEFVUVOH
JTU
FSTU
BVG
EFS
#BTJT
EFS
JO
EFO
,BQ
7
VOE
7*
EBSHFTUFMMUFO
WJFMGÅMUJHFO
JOIBMUMJDIFO
"TQFLUF
EFS
)FHFM3F [FQUJPO
JO
&OUXFEFS0EFS
SFDIUGFSUJHFO
,BQ
7*

E
7**
 
*O
,BQ
7**

TPMM
WFSTVDIU
XFSEFO
EFO
TZTUFNBUJTDIFO
&SUSBH
WPO
&OUXF EFS0EFS
JO
FJOFS
EJTLVSTUIFPSFUJTDIFO
1FSTQFLUJWF
[V
VNSFJ“FO
%FS

4DIJMMFST
#SJFGF
¾CFS
EJF
ÅTUIFUJTDIF
&S[JFIVOH
XFSEFO
XFEFS
JO
EFO
WPO
,JFS LFHBBSE
WFSÕGGFOUMJDIUFO
4DISJGUFO
OPDI
JO
TFJOFN
/BDIMBTT
FSXÅIOU
/BDI
FJOFS
NÛOEMJDIFO
"VTLVOGU
+PBLJN
(BSGGT
EFS
EJF
CJTMBOH
VNGBTTFOETUF
,JFSLFHBBSE #JPHSBQIJF
WFSGBTTU
IBU
,JFSLFHBBSE
.ÛODIFO



EBSG
IJFSBVT
BCFS
OJDIU
EFS
4DIMVTT
HF[PHFO
XFSEFO
EBTT
FS
TJF
OJDIU
HFLBOOU
IÅUUF
,JFSLFHBBSE
IBU
MBVU
(BSGG
JO
TFJOFN
/BDIMBTT
NJU
EFTTFO
QPTUIVNFS
7FSÕGGFOUMJDIVOH
FS
SFDIOFUF
FJOF
3FJIF
WPO
)JOXFJTFO
BVG
"VUPSFO
EJF
JIO
CFGSVDIUFU
IBCFO
HFUJMHU




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

"OTBU[
CFJN
%JTLVST
JTU
JO
EFO
TPLSBUJTDIFO
%JBMPHFO
WPSHFCJMEFU
BVG
EJF
,JFSLFHBBSE
TFJO
,PO[FQU
EFS
tFUIJTDIFO
.JUUFJMVOHi
VOE
[XBS
JOTCFT
EFSKFOJHFO
tJN
TUSFOHFSFO
4JOOFi
[VSÛDLCF[JFIU
T
P
4

G  %B
EFS
;VHBOH
EFT
(FSJDIUTSBUT
[VS
&UIJL
,BOUT
EJF
EFO
"VT HBOHTQVOLU
EFS
"OBMZTF
EFS
FUIJTDIFO
/PSNJFSVOH
VOTFSFT
)BOEFMOT
JO
&OUXFEFS0EFS
CJMEFU
OVS
TLJ[[FOIBGU
EBSHFTUFMMU
XJSE
m
VOE
BVDI
JO
EFO
ÛCSJHFO
4DISJGUFO
,JFSLFHBBSET
LFJOF
EFUBJMMJFSUF
"VTFJOBO EFSTFU[VOH
NJU
EFS
LBOUJTDIFO
&UIJL
[V
àOEFO
JTU
m
TPMM
FS
JN
"O IBOH
JN
#MJDL
BVG
EJF
,BOU'PSTDIVOH
LPOLSFUJTJFSU
XFSEFO
*O
FJOFS
LPOTFRVFOU
TZTUFNBUJTDI
WFSGBISFOEFO
3FLPOTUSVLUJPO
EFS
JO
&OUXF EFS0EFS
FOUXJDLFMUFO
&UIJL
NÛTTUF
EJFTFT
,BQJUFM
JO
EJF
%BSTUFMMVOH
EFT
¾CFSHBOHT
WPN
t/FHBUJW.PSBMJTDIFi
[VS
t#FTUJNNVOH
WPO
4JUUFOi
T
V
,BQ
*7

F
JOUFHSJFSU
XFSEFO
&T
JTU
BVTHFMBHFSU
XPSEFO
VN
EJF
*OUFSQSFUBUJPO
EFS
&UIJL
EFT
(FSJDIUTSBUT
OJDIU
EVSDI
FJOFO
BVTVGFSOEFO
,BOU&YLVST
[V
VOUFSCSFDIFO %JF
VOUFSTDIJFEMJDIF
JOIBMUMJDIF
,POLSFUJTJFSVOH
EFS
#FTUJNNVOH
EFT
&UIJTDIFO
BMT
EFT
"MMHFNFJOFO
JO
,JFSLFHBBSET
(FTBNUXFSL
NBDIU
EJF
4DIXJFSJHLFJU
EFVUMJDI
EBSJO
FJOF
ÛCFSHSFJGFOEF
FUIJTDIF
1PTJUJPO
BVTàOEJH
[V
NBDIFO
8ÅISFOE
EJF
'PSNFM
t%BT
&UIJTDIF
JTU
EBT
"MM HFNFJOFi
JO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
BVG
)FHFMT
#FHSJGG
EFS
t4JUUMJDILFJUi
FJOHFHSFO[U
XJSE
4,4


G
';

G


XJSE
EJFTFS
JO
,JFSLFHBBSET
/BDIMBTTUFYUFO
[VS
JOEJSFLUFO
.JUUFJMVOH
BVT
EFN
+BISF

BVT
EFS
#FTUJNNVOH
EFT
&UIJTDIFO
BMT
EFT
t"MMHFNFJO.FOTDIMJDIFOi
T
P
4

"ON

BVTHFTDIJFEFO
1BQ
7***

#

4

G


XBT
BVG
EFS
-JOJF
EFS
FJO
+BIS
[VWPS
FSTDIJFOFOFO
/BDITDISJGU
MJFHU
4,4


GG
6/
*

GG

GG
T
V
4

G 
7FSTVDIU
NBO
m
NJU
'BISFOCBDI
4UBDL
VOE
)BVTDIJMEU
m
EJF
VOUFSTDIJFEMJDIFO
FUIJTDIFO
"OTÅU[F
JN
8FSL
,JFSLFHBBSET
[V
FJOFS
FJOIFJUMJDIFO
1PTJUJPO
[VTBNNFO[VGÛHFO
ESPIU
EJF
&JHFOBSU
EFS
FJO[FMOFO
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO
BVT
EFN
#MJDL
[V
HFSBUFO
%FS
JOEJSFLUFO
.JUUFJMVOHTGPSN
WPO
,JFSLFHBBSET
QTFVE POZNFO
8FSLFO
NVTT
TFMCTU
CFJ
EFS
*OUFSQSFUBUJPO
JISFS
QIJMPTPQIJFHF TDIJDIUMJDIFO
#F[ÛHF
3FDIOVOH
HFUSBHFO
XFSEFO
T
V
,BQ
7*

E  "VDI
(SFWF
VOUFSTUFMMU
FJOFO
tTZTUFNBUJTDIFO
;VTBNNFOIBOHi
EFS
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO
,JFSLFHBBSET 
&S
GBTTU
JIO
JO
EFN
4JOOF
BMT
FJOFO
EZOBNJTDIFO
BVG
EBTT
EFN
t1TFVEPOZN
8JMIFMNi
FJOF
t*OJUJ BMGVOLUJPOi
GÛS
EFO
BO
&OUXFEFS0EFS
TJDI
BOTDIMJF“FOEFO
t8FSL 


4P
XJSE
FUXB
EJF
#FEFVUVOH
EFS
t#FTUJNNVOH
EFS
4JUUFOi
GÛS
EJF
&UIJL
EFT
(F SJDIUTSBUT
8JMIFMN
WPN
4UBDL
VOE
)BVTDIJMEU
JHOPSJFSU
T
V
4

G
"ON



WPO
'BISFOCBDI
BCHFXFSUFU
T
V
,BQ
7**
  
t7JDUPS
&SFNJUB
"TTFTTPS
8JMIFMN
m
PH
,JFSLFHBBSEi
4
 
&CE





.PSBMJUÅU
VOE
4JUUMJDILFJU




QSP[FTTi
[VLPNNF
JO
EFTTFO
7FSMBVG
EJF
tFUIJTDIF
&YJTUFO[IBMUVOHi
[VS
CMP“FO
%VSDIHBOHTTQIÅSF
GÛS
FJOF
tIÕIFSF
DISJTUMJDISFMJHJÕTF
-FCFOTGPSNi
IFSBCHFTUVGU
XFSEF 
%FS
JO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
WPSHF USBHFOFO
,SJUJL
BO
EFS
)FHFMTDIFO
t4JUUMJDILFJUi
LPNNU
OBDI
(SFWF
QBSBEJHNBUJTDIF
#FEFVUVOH
GÛS
EJF
t,SJUJL
EFT
FUIJTDIFO
4UBEJVNTi
JN
(BO[FO
[V 
%JF
(MFJDITFU[VOH
EFT
&UIJTDIFO
NJU
EFS
)FHFMTDIFO
t4JUUMJDILFJUi
JO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
TUFIU
KFEPDI
JO
,JFSLFHBBSET
(F TBNUXFSL
JTPMJFSU
EB
)ÅMU
NBO
TJDI
BO
EJF
m
JO
EFO
/BDIMBTTUFYUFO
BVT
EFN
+BISF

BVGHFHSJGGFOF
m
5IFTF
EFS
/BDITDISJGU
EBTT
EJF
t)FHFM TDIF
1IJMPTPQIJFi
EBT
t&UIJTDIF
JHOPSJFSUi
VOE
EBEVSDI
EJF
t&YJTUFO[
WFSXJSSUi
4,4


6/
**

WHM
1BQ
7***

#

4

G


NVTT
NBO
[V
EFN
4DIMVTT
LPNNFO
EBTT
TJDI
EJF
&UIJL,SJUJL
JO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
FJOFO
TDIXBDIFO
(FHOFS
[VN
;JFM
OJNNU
m
XPNJU
TJF
JSSFMFWBOU
[V
XFSEFO
ESPIU 
4FMCTU
FJO
XPIMXPMMFOEFS
*OUFSQSFU
XJF
+PIBOOFT
4M‘L
SÅVNU
FJO
EBTT
EJF
JO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
GPSNVMJFSUFO
SFMJHJÕT
NPUJWJFSUFO
7PSCFIBMUF
HFHFO
EJF
QIJMPTPQIJTDIF
&UIJL
OJDIU
EFO
"O TQSVDI
BVG
BSHVNFOUBUJWF
7FSCJOEMJDILFJU
FSIFCFO
LÕOOFO
%FS
GÛS
,JFSLFHBBSET
(FTBNUXFSL
[FOUSBMF
¾CFSTDISJUU
WPO
EFS
FUIJTDIFO
[VS
SFMJHJÕTFO
&YJTUFO[
TPMM
JN
GPMHFOEFO
FCFOTP
BV“FS
#FUSBDIU
CMFJCFO
XJF
EJF
'SBHF
OBDI
EFS
UIFPMPHJTDIFO
3FMFWBO[
EFS
VOUFSTDIJFEMJDIFO
&OUXÛSGF
SFMJHJÕTFS
&YJTUFO[GPSNFO
JO
,JFSLFHBBSET
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO
VOE
TFJOFO
&SCBVMJDIFO
3FEFO  


(SFWF
,JFSLFHBBSET
NBJFVUJTDIF
&UIJL
4

G
(SFWF
t8P
CMFJCU
EBT
&UIJTDIF
JO
,JFSLFHBBSET
s,SBOLIFJU
[VN
5PEFAi
4
 
6MSJDI
,OBQQF
WFSTVDIU
JO
EFS
FUIJTDIFO
,PO[FQUJPO
WPO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
VOUFS HSÛOEJHF
LBOUJTDIF
&JOáÛTTF
BVG[VXFJTFO
5IFPSZ
BOE
1SBDUJDF
JO
,BOU
BOE
,JFS LFHBBSE
#FSMJO/FX
:PSL

4

GG 
'ÛS
EJF
UIFPMPHJTDIF
C[X
SFMJHJPOTQIJ MPTPQIJTDIF
'SBHFTUFMMVOH
EFT
#VDIFT
JTU
,BOUT
,SJUJL
BO
EFS
CJCMJTDIFO
&S[ÅIMVOH
WPN
*TBBLT0QGFS
WPO
XFTFOUMJDIFS
#FEFVUVOH
WHM
3PTFOBV
t%JF
&S[ÅIMVOH
WPO
"CSBIBNT
0QGFS
(FO

VOE
JISF
%FVUVOH
CFJ
,BOU
,JFSLFHBBSE
VOE
4DIFM MJOHi
4

G 
%BTT
EJF
'PSNFM
t%BT
&UIJTDIF
JTU
EBT
"MMHFNFJOFi
JO
&OUXFEFS 0EFS
BVG
,BOU
VOE
)FHFM
JO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
BCFS
OVS
OPDI
BVG
)FHFMT
#FHSJGG
EFS
t4JUUMJDILFJUi
CF[PHFO
XJSE
JTU
KFEPDI
FJO
*OEJ[
EBGÛS
EBTT
EFS
LBOUJTDIF
"T QFLU
EFS
JO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
GPSNVMJFSUFO
&UIJL
OJDIU
ÛCFSTDIÅU[U
XFSEFO
EBSG
m
&OUXFEFS0EFS
XJSE
JO
,OBQQFT
#VDI
OVS
áÛDIUJH
CFSÛISU
WHM
FCE
4

G  
4M‘L
t%JF
HSJFDIJTDIF
1IJMPTPQIJF
BMT
#F[VHTSBINFO
GÛS
$POTUBOUJO
$POTUBOUJVT
VOE
+PIBOOFT
EF
4JMFOUJPi
*O
.BUFSJBMJFO
[VS
1IJMPTPQIJF
4‘SFO
,JFSLFHBBSET
ISTH
W
.
5IFVOJTTFO8
(SFWF
4

IJFS
4

G
m
&JOF
EF[JEJFSUF
,SJ UJL
BO
'VSDIU
VOE
;JUUFSO
BVT
QIJMPTPQIJTDIFS
4JDIU
GPSNVMJFSU
&MNFS
)
%VODBO
t,JFSLFHBBSET
UFMFPMPHJTDIF
4VTQFOTJPO
EFT
&UIJTDIFO
&JOF
4UVEJF
ÛCFS
"VTOBI NFGÅMMFi
JO
.BUFSJBMJFO
[VS
1IJMPTPQIJF
4‘SFO
,JFSLFHBBSET
ISTH
W
.
5IFVOJT TFO8
(SFWF
4
 
(SFWF
PSEOFU
EJF
.BJFVUJL
WPO
&OUXFEFS0EFS
JO
EJF
[XFJ
+BISF
TQÅUFS
FSTUNBMT
GPSNVMJFSUF
t4UBEJFOMFISFi
FJO
,JFSLFHBBSET
NBJFVUJTDIF
&UIJL
4

GG
 
%FS





*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU


%BT
4FMCTUCJME
EFT
TQÅUFO
,JFSLFHBBSE
VOE

TFJO
&JOáVTT
BVG
EJF
3F[FQUJPOTHFTDIJDIUF %JF
NFUIPEJTDIF
#FTDISÅOLVOH
EFS
WPSMJFHFOEFO
6OUFSTVDIVOH
BVG
EJF
QIJMPTPQIJFHFTDIJDIUMJDIF
VOE
TZTUFNBUJTDIF
#FEFVUVOH
EFS
JO
&OUXF EFS0EFS
FOUXJDLFMUFO
FUIJTDIFO
,PO[FQUJPO
MÅVGU
,JFSLFHBBSET
4FMCTU EFVUVOH
JO
TFJOFO

WFSGBTTUFO
BVUPCJPHSBQIJTDIFO
4DISJGUFO
¾CFS
NFJOF
8JSLTBNLFJU
BMT
4DISJGUTUFMMFS
VOE
%FS
(FTJDIUTQVOLU
GÛS
NFJOF
8JSLTBNLFJU
BMT
4DISJGUTUFMMFS
[VXJEFS
BO
EFOFO
TJDI
TPXPIM
EJF
QIJMPTPQIJTDIF
BMT
BVDI
EJF
UIFPMPHJTDIF
,JFSLFHBBSE3F[FQUJPO
EFT

+BISIVOEFSUT
XFJUHFIFOE
PSJFOUJFSU
IBU 
-BVU
EFN
(FTJDIUTQVOLU
LSFJTU
,JFSLFHBBSET
tHFTBNUF
8JSLTBNLFJUi
VN
EJF
'SBHF
XJF
NBO
tFJO
$ISJTU
XFSEFOi
LBOO
47
9***

4T
 
%JF
/BDITDISJGU
XJSE
EPSU
[VN
t8FOEFQVOLUi
TFJOFS
TDISJGUTUFMMFSJTDIFO
1SPEVLUJPO
FSLMÅSU
XPSJO
EFSFO
FJHFOUMJDIF
m
OÅNMJDI
SFMJHJÕTF
m
*OUFOUJPO
[VN
%VSDI CSVDI
HFLPNNFO
TFJ
47
9***

4T
 
,JFSLFHBBSE
PSEOFU
&OU XFEFS0EFS
JN
(FTJDIUTQVOLU
EFS
tÅTUIFUJTDIF
4DISJGUTUFMMFSFJi
[V
FCE
m
VOE
EFS
/BDITDISJGU
EFSFO
-FJUGSBHF
EFS
tFXJHF
4FMJHLFJUi
HJMU
4,4


6/
*



VOUFS
%JFT
HFIU
NJU
FJOFS
SFUSPTQFLUJWFO
%FV UVOH
EFT
)FHFMLSJUJTDIFO
"TQFLUT
TFJOFS
QTFVEPOZNFO
8FSLF
FJOIFS
XFMDIF
EJF
3F[FQUJPOTHFTDIJDIUF
EPNJOJFSU
IBU
KFEPDI
JO
BVGGÅMMJHFN
,POUSBTU
[VS
"VGOBINF
WPO
&OUXFEFS0EFS
CFJ
EFO
;FJUHFOPTTFO
TUFIU
T
V
4

VOE
JO
EFS
WPSMJFHFOEFO
6OUFSTVDIVOH
FJOFS
3FWJTJPO
VOUFS[PHFO
XFSEFO
TPMM %FS
(FTJDIUTQVOLU
SÛDLU
EFO
(FEBOLFO
EFT
t&JO[FMOFOi
XFMDIFS
EFN
t1VCMJLVNi
E
I
EFS
"MMHFNFJOIFJU
TDISPGG
FOUHFHFOTFU[U
XJSE
JOT
;FOUSVN
WPO
,JFSLFHBBSET
t-FCFOT
VOE
8FMUBOTDIBVVOHi
47
9***

4T
 
*O
FJOFN
/BDIMBTTUFYU
BVT
EFN
+BISF

IFJ“U
FT
t.JU
EFS
,BUFHPSJF
sEFS
&JO[FMOFA
OBINFO
EJF
1TFVEPOZNF
[V
JISFS
;FJU
EB
BMMFT
IJFS[VMBOEF
4ZTUFN
VOE
4ZTUFN
XBS
EBT
4ZTUFNi
m
HF NFJOU
JTU
EBTKFOJHF
)FHFMT
m
tJOT
7JTJFSi
,JFSLFHBBSE
GÛHU
IJO[V
FT
WPSMJFHFOEF
7FSTVDI
EJF
NBJFVUJTDIF
"OMBHF
EFT
#VDIFT
WPN
1SPCMFN
EFS
QSBL UJTDIFO
6SUFJMTLSBGU
IFS
[V
JOUFSQSFUJFSFO
CJMEFU
EBNJU
FJOF
"MUFSOBUJWF
[VS
%FV UVOH
(SFWFT
4
V
,BQ
7*
 
%FS
(FTJDIUTQVOLU
FSTDIJFO
WJFS
+BISF
OBDI
,JFSLFHBBSET
5PE
 
%BTT
,JFSLF HBBSE
OVS
FJOF
,VS[GBTTVOH
TFJOFS
BVUPCJPHSBQIJTDIFO
4FMCTUEFVUVOH
WFSÕGGFOUMJDIU
IBU
¾CFS
NFJOF
8JSLTBNLFJU
BMT
4DISJGUTUFMMFS
VOE
EJF
BVTGÛISMJDIF
%BSTUFMMVOH
JN
(FTJDIUTQVOLU
[VSÛDLHFIBMUFO
IBU
XJSE
WPO
)JSTDI
EBNJU
FSLMÅSU
EBTT
FS
TJDI
HFTDIFVU
IBCF
tFJO
MFU[UFT
8PSU
ÛCFS
TJDI

[V
.JUMFCFOEFO
[V
TBHFOi
4T
9*  
t%FO
&OLFMUFi
5WFOEF
/PUFS
CFUSŽGGFOEF
NJO
'PSGBUUFS7JSLTPNIFE

47

IJFS
4

"ON
4T

WHM
IJFS
 





%BT
4FMCTUCJME
EFT
TQÅUFO
,JFSLFHBBSE




TFJ
tVONÕHMJDIi
EJFTFT
tWPO
FJOFN
1VOLUF
IFS
BO[VHSFJGFO
EFS
JO OFSIBMC
EFT
4ZTUFNT
MJFHUi
tFT
HJCU
OVS
FJOFO
BMMFSEJOHT
TBNFOBSUJHFO
1VOLU
BV“FSIBMC
EFT
4ZTUFNT
EFO
&JO[FMOFOi
47
9***

"ON
4T

"ON
*OEFN
,JFSLFHBBSE
JO
EJFTFS
"VG[FJDIOVOH
EFO
(F EBOLFO
EFT
t&JO[FMOFOi
[VS
tDISJTUMJDI
FOUTDIFJEFOEF
,BUFHPSJFi
FSLMÅSU
VOE
IFSWPSIFCU
EBTT
TJF
tEFS
1PMJUJL
TP
FOUHFHFOHFTFU[U
XJF
OVS
NÕHMJDIi
TFJ
47
9***

4T



TVHHFSJFSU
FS
EBTT
JO
TFJOFO
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO
EBT
4ZTUFN
)FHFMT
WPN
4UBOEQVOLU
SFMJHJÕTFS
*OOFSMJDILFJU
BVT
FJOFS
FYUFSOFO
'VOEBNFOUBMLSJUJL
VOUFS[PHFO
XJSE *O
EJFTFS
1FSTQFLUJWF
SF[JQJFSU
5IFPEPS
8
"EPSOP
,JFSLFHBBSET
QTFVEPOZNFT
8FSL
FS
MFJUFU
IJFSBVT
EFO
7PSXVSG
FJOFS
tPCKFLUMPTF
*OOFSMJDILFJUi
BC
EJF
IJOUFS
EFO
4UBOEQVOLU
EFT
)FHFMTDIFO
4ZTUFNT
XFJU
[VSÛDLGBMMF
'ÛS
,BSM
-ÕXJUI
JTU
,JFSLFHBBSE
m
OFCFO
.BSY
m
EFS
XJDIUJHTUF
3FQSÅTFOUBOU
FJOFS
FQPDIBMFO
"CXFOEVOH
WPO
)FHFM
/BDI
-ÕXJUI
EVSDI[JFIU
EJF
0QQPTJUJPO
[XJTDIFO
EFS
t&JO[FMIFJU
EFS
TJDI
TFMCTU
m
GÛS
PEFS
HFHFO
EBT
$ISJTUFOUVN
m
FOUTDIFJEFOEFO
&YJT UFO[i
VOE
EFS
t"MMHFNFJOIFJU
EFT
BOPOZNFO
VOE
ÕGGFOUMJDIFO
(F TDIFIFOT
EFS
8FMUi
,JFSLFHBBSET
(FTBNUXFSL
4FJO
7FSIÅMUOJT
[V
)FHFM
NVTT
JO
-ÕXJUIT
"VHFO
WPO
TFJOFS
,SJUJL
BO
EFS
(FHFOXBSU
BMT
FJOFS
;FJU
EFS
t/JWFMMJFSVOHi
IFS
JOUFSQSFUJFSU
XFSEFO %JF
BVG
TJDI
TFMCTU
WFSFJO[FMUF
&YJTUFO[
JTU

EJF
BVTHF[FJDIOFUF
VOE
FJO[JHF
8JSLMJDI LFJU
HFHFOÛCFS
EFN
4ZTUFN

4JF
JTU

EFT
&JO[FMOFO
8JSLMJDILFJU
HFHFOÛCFS
EFS
HFTDIJDIUMJDIFO
"MMHFNFJOIFJU
EFS
8FMUHFTDIJDIUF
VOE
(FOFSBUJPO
EFS
.FOHF
EFT
1VCMJLVNT
VOE
EFS
;FJU


EFS
EBT
*OEJWJEVVN
BMT
TPMDIFT
OJDIU
HJMU
4JF
JTU

EJF
JOOFS MJDIF
&YJTUFO[
EFT
&JO[FMOFO
HFHFOÛCFS
EFS
¨V“FSMJDILFJU
EFS
7FSIÅMUOJTTF

/BDI
+FBO
8BIM
CFUSBDIUFU
,JFSLFHBBSE
EFO
)FHFMJBOJTNVT
BMT
FJO
,SBOLIFJUTTZNQUPN
EFS
.PEFSOF
3JDIBSE
,SPOFS
CFHSÛOEFU
TFJOF
5IFTF
,JFSLFHBBSE
VOE
)FHFM
TFJFO
tEVSDI
FJOFO
"CHSVOE
WPOFJOBO EFS
HFUSFOOUi
EBNJU
EBTT
,JFSLFHBBSE
EJF
3FMJHJPO
tBMMFN
BOEFSFOi
ÛCFSPSEOF
XÅISFOE
TJF
CFJ
)FHFM
EFS
1IJMPTPQIJF
VOUFSHFPSEOFU
TFJ



,JFSLFHBBSE
,POTUSVLUJPO
EFT
¨TUIFUJTDIFO
&STUBVTHBCF



'SBOLGVSU
B
.

4

GG
4
V
4

G
"ON
 
7PO
)FHFM
[V
/JFU[TDIF
%FS
SFWPMVUJPOÅSF
#SVDI
JN
%FOLFO
EFT

+BISIVOEFSUT
&STUBVTHBCF



)BNCVSH
 
&CE
4
 
&CE 
&CE
4
 
t-F
IÊHFMJBOJTNF
FTU
VO
EFT
TJHOFT
MFT
QMVT
WJTJCMFT
EF
MB
NBMBEJF
EV
NPOEF
NP EFSOF
EF
MB
NPMFTTF
F
MB
UJÊEFVSi
­UVEFT
,JFSLFHBBSEJFOOFT
1BSJT

4
 
t*M
WPJU
MB
NBTTF
JM
OF
WPJU
QBT

MJOEJWJEVi
FCE
4
  
t,JFSLFHBBSET
)FHFMWFSTUÅOEOJTi
JO
,BOU4UVEJFO




4

IJFS
4

m
1MBLBUJWF
&OUHFHFOTFU[VOHFO
EJFTFS
"SU
àOEFO
TJDI
BVDI
CFJ
.BY
#FOTF
VOE





*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

/BDI
,SPOFS
JTU
,JFSLFHBBSET
%FOLFO
JN
(BO[FO
EVSDI
FJOF
tSBEJ LBMF
"CMFIOVOH
BMMFS
NFUBQIZTJTDIFO
4QFLVMBUJPOi
CFTUJNNU
EJF
FS
BMT
tUJFG
VODISJTUMJDIi
CFUSBDIUF
IJFSBVT
FOUTQSJOHF
FJOF
HFSBEF[V
tGB OBUJTDIF
1PMFNJLi
HFHFO
)FHFM
EJF
JIO
GÛS
EFTTFO
-FJTUVOHFO
tCMJOEi
NBDIF
'ÛS
,SPOFS
JTU
t,JFSLFHBBSET
s1IJMPTPQIJFAi
JOTHFTBNU
t(MBV CFOTMFISFi
&S
XFOEFU
HFHFO
EFTTFO
t)FHFMGFJOETDIBGUi
FJO
EBTT
NBO
FJOF
tSFMJHJÕTF
¾CFS[FVHVOHi
OJDIU
BMT
"SHVNFOU
HFHFO
FJOFO
QIJMPTP QIJTDIFO
"VUPS
JOT
'FME
GÛISFO
LBOO
8JF
,SPOFS
TJFIU
BVDI
8BMUFS
4DIVM[
JO
EFS
tDISJTUMJDIF
&YJTUFO[EFVUVOHi
EFO
tWPO
,JFSLFHBBSE
TFMCTU
OJDIU
NFIS
CFHSÛOEFUF
(SVOE
TFJOFT
%FOLFOTi "VG
UIFPMPHJTDIFS
4FJUF
IBCFO
8JMIFMN
"O[
VOE
/JFMT
5IVMTU SVQ
EJF
t4UBOEBSETJDIUi
4UFXBSU 
QBSBEJHNBUJTDI
GPSNVMJFSU
[XJ TDIFO
,JFSLFHBBSE
VOE
)FHFM
MJFHF
FJOF
VOÛCFSCSÛDLCBSF
,MVGU
"O[
TDISFJCU
JO
,JFSLFHBBSE
VOE
EFS
EFVUTDIF
*EFBMJTNVT ,JFSLFHBBSE
IBU
NJU
BV“FSPSEFOUMJDIFS
,MBSIFJU
HFTFIFO
EBTT
EJF
JEFBMJTUJTDIF
(FJT UFSGBISVOH
EFN
DISJTUMJDIFO
(MBVCFO
JN
(SVOEF
XJEFSTQSJDIUi 
t%JF
(FJTUFTFYJTUFO[
,JFSLFHBBSET
JTU
HBO[
VOHFCPSHFO
TJF
LFOOU
OVS
EFO
BCTPMVUFO
"LUVT
EFT
&YJTUJFSFOT
JO
EFN
BMMF
WPSBVTMJFHFOEF
8FTFOIFJU
OFHJFSU
XJSE
(FNFTTFO
BO
EJFTFN
.B“TUBCF
NVTT
KFEF
8FJTF
OBUVSIBGUFS
)VNBOJUÅU
BMTP
EBT
&SPUJTDIF
VOE
EJF
&IF
VOE
NVTT
EJF
HFTDIJDIUMJDIF
(FNFJOTDIBGU
BMTP
4UBBU
VOE
(FTFMMTDIBGU
EFS
HBO[F
6NGBOH
EFTTFO
XBT
)FHFM
EFO
PCKFLUJWFO
(FJTU
OFOOU


EFO
4JOO
WFSMJFSFO
EFO
TJF
JOOFSIBMC
FJOFT
[XFDLNœJHFO
(BO[FO
EFS
8FMU
IBUUFO

+FU[U

XFSEFO
DISJTUMJDIF
(FJTUFTFYJT UFO[
VOE
IVNBOFT
%BTFJO
VOWFSFJOCBS

%JF
t)BVQUUIFTFi
WPO
5IVMTUSVQT
.POPHSBQIJF
,JFSLFHBBSET
7FS IÅMUOJT
[V
)FHFM
VOE
[VN
TQFLVMBUJWFO
*EFBMJTNVT
MBVUFU
EBTT
CFJEF
tBMT
%FOLFS
QSJO[JQJFMM
OJDIUT
HFNFJOi
IBCFO
5IVMTUSVQ
CFHSÛOEFU


















&EVBSE
WPO
)BHFO
/BDI
#FOTF
QPTUVMJFSU
)FHFM
tEJF
7FSFJOCBSLFJU
WPO
1IJMPTP QIJF
VOE
$ISJTUFOUVN
,JFSLFHBBSE
BCFS
JISF
6OWFSFJOCBSLFJUi
)FHFM
VOE
,JFSLF HBBSE
&JOF
QSJO[JQJFMMF
6OUFSTVDIVOH
,ÕMO

4

G 
&
WPO
)BHFO
TJFIU
CFJ
)FHFM
FJOF
tBCTPMVUF
8FMUCFKBIVOHi
CFJ
,JFSLFHBBSE
FJOF
tSBEJLBMF
8FMUWFSOFJ OVOHi
"CTUSBLUJPO
VOE
,POLSFUJPO
CFJ
)FHFM
VOE
,JFSLFHBBSE
#POO

4
  ,JFSLFHBBSET
)FHFMWFSTUÅOEOJT
4

 &CE
4
 &CE
4

 t&YJTUFO[
VOE
4ZTUFNi
JO
4ÕSFO
,JFSLFHBBSE
ISTH
W
))
4DISFZ
%BSNTUBEU

4

IJFS
4

m
%JF
"SCFJUFO
WPO
)BOT
3BEFSNBDIFS
,JFSLFHBBSET
)FHFMWFSTUÅOEOJT
%JTT
,ÕMO

VOE
)FSNBOO
4DIXFQQFOIÅVTFS
,JFSLFHBBSET
"OHSJGG
BVG
EJF
4QFLVMBUJPO
&JOF
7FSUFJEJHVOH
.JU
FJOFN
/BDIXPSU
WPO
5I
8
"EPSOP
¾CFSBSC
'BTTVOH
.ÛODIFO

LPO[FOUSJFSFO
TJDI
BVG
EJF
/BDITDISJGU
VOE
MBTTFO
&OUXFEFS0EFS
VOE
EFO
#FHSJGG
"OHTU
XFJUHFIFOE
BV“FS
#FUSBDIU ,JFSLFHBBSET
3FMBUJPOT
UP
)FHFM
3FDPOTJEFSFE
4
 ,JFSLFHBBSE
VOE
EFS
EFVUTDIF
*EFBMJTNVT
5ÛCJOHFO

4

G &CE
4

G ,JFSLFHBBSET
7FSIÅMUOJT
[V
)FHFM
4






%BT
4FMCTUCJME
EFT
TQÅUFO
,JFSLFHBBSE




EJFT
EBNJU
EBTT
)FHFM
EJF
EVSDIHÅOHJHF
/PUXFOEJHLFJU
EFT
8FMUHF TDIFIFOT
BVGXFJTFO
XPMMF
XBT
[VS
'PMHF
IBCF
EBTT
tEBT
FJO[FMOF
NFOTDIMJDIF
*OEJWJEVVN
JN
XFMUHFTDIUMJDIFO
1SP[FTT
WÕMMJH
[V
WFS TDIXJOEFO
ESPIUi
XÅISFOE
GÛS
,JFSLFHBBSE
tEFS
FJO[FMOF
FYJTUJFSFO EF
.FOTDI
BMMFT
JTU
EJF
XFMUHFTDIJDIUMJDIF
&OUXJDLMVOH
EBHFHFO
PIOF
XFTFOUMJDIF
#FEFVUVOHi
5IVMTUSVQ
TJFIU
JO
,JFSLFHBBSET
TDISJGU TUFMMFSJTDIFS
5ÅUJHLFJU
EFS
+BISF

FJOF
t(FOFTVOHTLVS
WPO
EFN
EVSDI
EJF
s4QFLVMBUJPOA
BOHFHSJGGFOFO
;FJUBMUFSi &OUXFEFS0EFS
XVSEF
KFEPDI
WPO
EFO
;FJUHFOPTTFO
LFJOFTXFHT
BMT
GVOEBNFOUBMF
)FHFM,SJUJL
BVGHFGBTTU
+PIBO
-VEWJH
)FJCFSH
FJO
BVTHFXJFTFOFS
)FHFMJBOFS 
OBOOUF
&OUXFEFS0EFS
JO
TFJOFS
3F[FO TJPO
EBT
8FSL
FJOFT
tIPDICFHBCUFO
(FJTUFT
EFS
BVT
FJOFS
UJFGFO
TQF LVMBUJWFO
2VFMMF
EJF
TDIÕOTUF
FUIJTDIF
"OTDIBVVOHi
FOUXJDLMF
%FS
5IFPMPHF
+PIBO
'SFEFSJL
)BHFO
m
FCFOGBMMT
FJO
)FHFMJBOFS
m
CFVS UFJMUF
EFO
)FHFMLSJUJTDIFO
"TQFLU
EFT
#VDIFT
GPMHFOEFSNB“FO 8BT

EFS
7FSG
HFHFO
EJF
1IJMPTPQIJF
VOTFSFS
;FJU
FJOXFOEFU
MÅTTU
TJDI
JN
XF TFOUMJDIFO
BVG
EJF
,MBHF
SFEV[JFSFO
EJF
*EFF
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
TFJ
JO
EFS
-FISF
WPN
(FJTU
OPDI
OJDIU
XFJU
HFOVH
FOUXJDLFMU
PEFS
QSÅ[JTF
HFOVH
EVSDIHFGÛISU
.JU
EJFTFN
7PSXVSG
NVTT
TJDI
EFS
7FSG
EJFTFS
#FTQSFDIVOH
FJOWFSTUBOEFO
FSLMÅSFO
VOE
BMMF
EFOFO
EJF
IÕDITUFO
%JOHF
EFT
(FJTUFT
BN
)FS[FO
MJFHFO
NÛTTFO
TJDIFS
[VHFCFO
EBTT
IJFS
EBT
QIJMPTPQIJTDIF
4ZTUFN
OPDI
BVG
TFJOFO
"CTDIMVTT
XBSUFU
BCFS
BVG
EFS
BOEF SFO
4FJUF
JTU
FT
PGGFOTJDIUMJDI
EBTT
EBT
4ZTUFN
EFO
,FJN
VOE
EJF
&MFNFOUF
[V
EJFTFS
&OUXJDLMVOH
JO
TJDI
TFMCTU
FOUIÅMU
VOE
FT
XÅSF
VOXBIS
VOE
VOCJMMJH
[V
CFIBVQUFO
)FHFM
IBCF
EBT
QFSTÕOMJDIF
-FCFO
CMP“
CFUSBDIUFU
BMT
EFN
PCKFLUJWFO
1SP[FTT
EFS
(FTDIJDIUF
VOUFSXPSGFO

%JF
%JTLSFQBO[
[XJTDIFO
EFS
m
EJF
TQÅUFSF
3F[FQUJPOTHFTDIJDIUF
QSÅ HFOEFO
m
SFUSPTQFLUJWFO
4FMCTUEFVUVOH
,JFSLFHBBSET
VOE
EFS
"VG OBINF
WPO
&OUXFEFS0EFS
CFJ
[FJUHFOÕTTJTDIFO
)FHFMJBOFSO
XJSE
BOIBOE
FJOFS
5BHFCVDIOPUJ[
,JFSLFHBBSET
BVT
EFN
+BISF

WFS TUÅOEMJDI
EFS[VGPMHF
FS
[VS
;FJU
EFS
"CGBTTVOH
TFJOFS
%JTTFSUBUJPO

FJO
t)FHFMTDIFS
5SPUUFMi
HFXFTFO
TFJ
1BQ
9

"
 
'SF 


&CE
&CE 
&S
CFSJDIUFU
JO
TFJOFO
"VUPCJPHSBQIJTDIFO
'SBHNFOUFO
EBTT
JIN
XÅISFOE
FJOFT
#FSMJO"VGFOUIBMUFT

)FHFM
"VTLVOGU
ÛCFS
EJF
'SBHFO
HBC
EJF
TJDI
JIN
CFJ
EFS
-FLUÛSF
TFJOFS
4DISJGUFO
HFTUFMMU
IBUUFO
WHM
5IVMTUSVQ
,JFSLFHBBSET
7FSIÅMU OJT
[V
)FHFM
4

GG
TPXJF
)FJCFSHT
#SJFG
BO
)FHFM
WPN

'FCSVBS

JO
#SJFGF
WPO
VOE
BO
)FHFM
ISTH
W
+
)PGGNFJTUFS
)BNCVSH

#E
***
4

G  
;JUJFSU
OBDI
1VMNFS
%JF
EFNFOUJFSUF
"MUFSOBUJWF
4

"ON
 
&JO
"VT[VH
BVT
EFS
3F[FOTJPO
)BHFOT
JTU
BCHFESVDLU
JO
.BUFSJBMJFO
[VS
1IJMP TPQIJF
4‘SFO
,JFSLFHBBSET
ISTH
W
.
5IFVOJTTFO8
(SFWF
4

IJFS
4

G 




*
%BT
1SPCMFN
EFS
QSBLUJTDIFO
6SUFJMTLSBGU

EFSJL
$ISJTUJBO
4JCCFSO
FJOFS
EFS
QIJMPTPQIJTDIFO
-FISFS
,JFSLFH BBSET
TQSJDIU
JN
3ÛDLCMJDL
WPO
EFTTFO
t)FHFMTDIFS
1IBTFi
,JFS LFHBBSE
CFHBOO
VONJUUFMCBS
OBDI
EFN
"CTDIMVTT
TFJOFS
%JTTFSUBUJPO
NJU
EFS
/JFEFSTDISJGU
WPO
&OUXFEFS0EFS
VOE
CFFOEFUF
TJF
CFSFJUT
JN
GPMHFOEFO
+BIS
4P
MJFHU
EJF
7FSNVUVOH
OBIF
EBTT
,JFSLFHBBSET
t)F HFMTDIF
1IBTFi
JO
&OUXFEFS0EFS
JISF
4QVSFO
IJOUFSMBTTFO
IBU
%BTT
EJF
4FMCTUJOUFSQSFUBUJPO
EFT
TQÅUFO
,JFSLFHBBSE
OJDIU
WFSMÅTTMJDI
JTU
XJSE
EBSBO
EFVUMJDI
EBTT
FS
[V
#FHJOO
EFS
WJFS[JHFS
+BISF
LFJOFTXFHT
XJF
FS
JN
3ÛDLCMJDL
CFIBVQUFU
FJO
)FHFM"EFQU
XBS
%JF
4PLSBUFT *OUFSQSFUBUJPO
TFJOFS
%JTTFSUBUJPO
BL[FOUVJFSU
EJFKFOJHF
)FHFMT
VN
T
V
,BQ
7**

C


EJF
%FVUVOH
EFS
SPNBOUJTDIFO
*SPOJF
FOUIÅMU
FJOF
LSJUJTDIF
4QJU[F
HFHFO
)FHFM
T
V
4

G  *O
EFS
GPMHFOEFO
6OUFSTVDIVOH
TPMM
HF[FJHU
XFSEFO
EBTT
EBT
6SUFJM
+
'
)BHFOT
&OUXFEFS0EFS
OÅIFS
LPNNU
BMT
,JFSLFHBBSET
4FMCTU EFVUVOH
JO
TFJOFO
BVUPCJPHSBQIJTDIFO
4DISJGUFO
XPCFJ
)BHFO
BM MFSEJOHT
EBT
)FHFMLSJUJTDIF
1PUFOUJBM
EFT
#VDIFT
VOUFSTDIÅU[U
%FS
GSÛIF
,JFSLFHBBSE
IBU
m
NJU
,MBVT
&SJDI
,BFIMFS
[V
TQSFDIFO
m
tEFO
FOUTDIFJEFOEFO
1SPCMFNLFSO
EFT
TQFLVMBUJWFO
%FOLFOT
UJFGFS
FSLBOOU
VOE
JOUFOTJWFS
VNLSFJTUi
BMT
EJF
)FHFMJBOFS
XJF
BVDI
EJF
)FHFM,SJ UJLFS
VOUFS
TFJOFO
;FJUHFOPTTFO
OBDI
,BFIMFS
TFMCTU
BMT
'FVFSCBDI
VOE
.BSY
%JF
JO
&OUXFEFS0EFS
WPSHFCSBDIUF
,SJUJL
EFS
)FHFM TDIFO
3FDIUTQIJMPTPQIJF
NVTT
BO
LFJOFS
4UFMMF
BVG
FYUFSOF
1SÅNJTTFO
[VSÛDLHSFJGFO
4JF
[JFMU
BVG
EBT
'VOEJFSVOHTWFSIÅMUOJT
[XJTDIFO
EFS
-PHJL
)FHFMT
VOE
TFJOFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
VOE
EBNJU
BVG
EJF
"S DIJUFLUPOJL
TFJOFT
4ZTUFNT
%VSDI
EJF
3FLPOTUSVLUJPO
EJFTFS
JNNB OFOUFO
)FHFM,SJUJL
EJF
[VS
3FTUJUVUJPO
EFS
.PSBMJUÅU
BVG
EFN
#P EFO
EFS
4JUUMJDILFJU
GÛISU
TPMM
EJF
"SCFJUTIZQPUIFTF
EFS
WPSMJFHFOEFO
6OUFSTVDIVOH
HFSFDIUGFSUJHU
XFSEFO
EBTT
JO
&OUXFEFS0EFS
FJOF
EFS
tFUIJTDIFO
.JUUFJMVOH
JN
TUSFOHFSFO
4JOOFi
1BQ
7***

#

[VHF IÕSJHF
E
I
SFJO
QIJMPTPTPQIJTDIF
"SHVNFOUBUJPOTTDIJDIU
IFSBVTHF IPCFO
XFSEFO
LBOO +PO
4UFXBSU
VOUFS[JFIU
JO
TFJOFS
UIFPMPHJTDIFO
)BCJMJUBUJPOTTDISJGU
,JFSLFHBBSET
3FMBUJPOT
UP
)FHFM
3FDPOTJEFSFE

EJF
5IFTF
5IVMTUSVQT
CFJEF
IÅUUFO
tBMT
%FOLFS
QSJO[JQJFMM
OJDIUT
HFNFJOi
T
P
4



FJOFS
EFUBJMMJFSUFO
,SJUJL
JOEFN
FS
EFO
QSÅHFOEFO
&JOáVTT
EFS
EÅOJTDIFO
)FHFM3F[FQUJPO
BVG
,JFSLFHBBSET
(FTBNUXFSL
IFSBVTBS 


#SJFG
BO
)
1
#BSGPE
WPN

4FQUFNCFS

;JUJFSU
OBDI
4UFXBSU
,JFSLFHBBSET
3FMBUJPOT
UP
)FHFM
3FDPOTJEFSFE
4
 
t%BT
,POUJOHFOUF
VOE
EJF
"VTOBINF
JN
TQFLVMBUJWFO
%FOLFOi
JO
%JF
"VTOBI NF
EFOLFO
'FTUTDISJGU
[VN

(FCVSUTUBH
WPO
,MBVT.JDIBFM
,PEBMMF
ISTH
W
$
%JFSLTNFJFS
8ÛS[CVSH

#E
*
4

IJFS
4

"ON






%BT
4FMCTUCJME
EFT
TQÅUFO
,JFSLFHBBSE




CFJUFU
"VG
)FHFMT
3FDIUTQIJMPTPQIJF
HFIU
4UFXBSU
OVS
BN
3BOEF
FJO
)JFSEVSDI
HFMBOHU
FS
[V
EFN
6SUFJM
&OUXFEFS0EFS
TFJ
GÛS
,JFSLFH BBSET
)FHFM3F[FQUJPO
OVS
WPO
[XFJUSBOHJHFS
#FEFVUVOH 




,JFSLFHBBSET
3FMBUJPOT
UP
)FHFM
3FDPOTJEFSFE
4

m
.BSL
5BZMPS
VOE
)FJEJ
-JF IV
TFU[FO
EFO
,JFSLFHBBSETDIFO
%SFJTDISJUU
WPO
ÅTUIFUJTDIFS
FUIJTDIFS
VOE
SFMJHJ ÕTFS
&YJTUFO[
[VS
s#JMEVOHTHFTDIJDIUFA
EFT
#FXVTTUTFJOT
JO
)FHFMT
1IÅOPNFOPMPHJF
EFT
(FJTUFT
JO
#F[JFIVOH
WHM
5BZMPS
+PVSOFZT
UP
4FMGIPPE
)FHFM
BOE
,JFSLFHBBSE
#FSLFMFZ

4

GG
-JFIV
4‘SFO
,JFSLFHBBSET
5IFPSZ
PG
4UBHFT
BOE
JUT
3FMB UJPOT
UP
)FHFM
)FMTJOLJ

4

GG 
%B
FT
GÛS
EFO
&JOáVTT
EFS
1IÅOPNFOPMPHJF
EFT
(FJTUFT
BVG
,JFSLFHBBSE
OVS
TQÅSMJDIF
#FMFHF
HJCU
IBOEFMU
FT
TJDI
IJFSCFJ
FIFS
VN
FJOFO
7FSHMFJDI
[XFJFS
1PTJUJPOFO
BMT
VN
EJF
3FLPOTUSVLUJPO
FJOFS
QIJMPTP QIJFHFTDIJDIUMJDIFO
&OUXJDLMVOHTMJOJF
¨IOMJDIFT
HJMU
GÛS
.BSLVT
,MFJOFSUT
6OUFS TVDIVOH
EFS
3PMMF
EFT
4LFQUJ[JTNVT
CFJ
)FHFM
VOE
,JFSLFHBBSE
4JDI
WFS[FISFOEFS
4LFQUJ[JTNVT
-ÅVUFSVOHFO
CFJ
)FHFM
VOE
,JFSLFHBBSE
#FSMJO/FX
:PSL
 
%FS
)FHFM5FJM
WPO
,MFJOFSUT
#VDI
LPO[FOUSJFSU
TJDI
BVG
EJF
1IÅOPNFOPMPHJF
EFT
(FJTUFT
VOE
EJF
"VGTÅU[F
(MBVCFO
VOE
8JTTFO

VOE
7FSIÅMUOJT
EFT
4LFQUJ[JT NVT
[VS
1IJMPTPQIJF
 
FT
HJCU
LFJOF
"OIBMUTQVOLUF
EBGÛS
EBTT
,JFSLFHBBSE
EJFTF
"CIBOEMVOHFO
HFLBOOU
IÅUUF
m
*O
EFS
WPSMJFHFOEFO
6OUFSTVDIVOH
TPMMFO
EJF
1IÅOPNFOPMPHJF
EFT
(FJTUFT
VOE
EJF
WPO
,MFJOFSU
IFSBOHF[PHFOFO
"CIBOEMVOHFO
BVT
)FHFMT
+FOBFS
;FJU
BVTHFLMBNNFSU
XFSEFO

**
%JF
4UFMMVOHOBINF
EFT
(FSJDIUTSBUT
8JMIFMN
[VN
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
,BOUT *O
EFS
,SJUJL
EFS
QSBLUJTDIFO
7FSOVOGU
FSMÅVUFSU
,BOU
EFO
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
BOIBOE
EFT
#FJTQJFMT
EBTT
KFNBOE
EFS
FT
TJDI
[VS
.BYJNF
HFNBDIU
IBU
TFJO
t7FSNÕHFO
EVSDI
BMMF
TJDIFSF
.JUUFM
[V
WFSHSՓFSOi
EJF
&YJTUFO[
FJOFT
JIN
BOWFSUSBVUFO
t%FQPTJUVNi
tEFTTFO
&JHFOUÛ NFS
WFSTUPSCFO
JTU
VOE
LFJOF
)BOETDISJGU
EBSÛCFS
[VSÛDLHFMBTTFO
IBUi
BCMFVHOFO
XJMM
,Q7
 
8ÛSEF
EJF
.BYJNF
EBT
FJHFOF
7FSNÕHFO
BVDI
NJU
CFUSÛHFSJTDIFO
.JUUFMO
[V
WFSHSՓFSO
[VN
BMMHFNFJOFO
(F TFU[
FSIPCFO
FSHÅCF
TJDI
EJF
,POTFRVFO[
EBTT
OJFNBOE
NFIS
TFJOFO
.JUNFOTDIFO
FJO
%FQPTJUVN
BVG
7FSUSBVFOTCBTJT
ÛCFSMJF“F
m
EB
FS
EBWPO
BVTHFIFO
NۓUF
EBTT
FT
VOUFSTDIMBHFO
XJSE
8FS
TFJO
7FSNÕ HFO
EVSDI
EJF
7FSVOUSFVVOH
FJOFS
-FJIHBCF
WFSNFISFO
NÕDIUF
FSXBS UFU
TPNJU
WPO
TFJOFO
.JUNFOTDIFO
EBTT
TJF
TJDI
TFJOF
)BOEMVOHTXFJTF
OJDIU
[VN
7PSCJME
OFINFO
BOEFSOGBMMT
HÅCF
FT
LFJOF
-FJIHBCFO
NFIS
EJF
FS
WFSVOUSFVFO
LÕOOUF 
&S
OJNNU
JO
EJFTFN
4JOOF
FJOF
t"VTOBI NFi
GÛS
TJDI
JO
"OTQSVDI
WHM
(.4
 
%JFTF
"SHVNFOUBUJPO
MÅTTU
TJDI
BVG
BMMF
5ZQFO
VOBVGSJDIUJHFS
¨V“FSVOHFO
ÛCFSUSBHFO
4P
IÅUUF
EJF
VOJWFSTFMMF
(ÛMUJHLFJU
EFS
.BYJNF
FJO
GBMTDIFT
t;FVHOJT
BC[VMFHFOi
FUXB
NJU
EFN
;JFM
,POLVSSFOUFO
PEFS
(FHOFSO
[V
TDIBEFO


[VS
'PM HF
EBTT
OJFNBOE
NFIS
t"VTTBHFO
GÛS
CFXFJTFOE

HFMUFOi
MJF“F
EBTT
BMTP
VOTFS
t;FVHOJTi
XJSLVOHTMPT
XÅSF
,Q7
 
8FOO
NBO
KFEFS [FJU
EBNJU
SFDIOFO
NVTT
CFMPHFO
XFSEFO
JTU
FJO
HFOFSFMMFT
.JTTUSBVFO
HFHFOÛCFS
EFO
¨V“FSVOHFO
BOEFSFS
1FSTPOFO
VOWFSNFJEMJDI
TP
EBTT
FJO
-ÛHOFS
LFJOFO
-FJDIUHMÅVCJHFO
NFIS
àOEFO
XJSE
EFO
FS
UÅVTDIFO
LBOO
/BDI
,BOU
LPNNU
BMMFO
VONPSBMJTDIFO
)BOEMVOHTNBYJNFO
FJO
WFSHMFJDICBSFS
"VTOBINFTUBUVT
[V
(.4
  ,BOU
FSIFCU
EFO
"OTQSVDI
NBO
LÕOOF
NJU
EFN
t,PNQBTTFi
EFT
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJWT
tJO
EFS
)BOEi
JO
KFEFS
-FCFOTTJUVBUJPO
FJO EFVUJH
CFTUJNNFO
tXBT
HVU
XBT
CÕTF
XBT
QáJDIUNœJH
PEFS
QáJDIU XJESJH
TFJi
(.4
 
%FO
NPSBMJTDIFO
1áJDIUFO
EJF
VOT
EJFTFS



t8BT
JDI
BMTP
[V
UVO
IBCF
EBNJU
NFJO
8PMMFO
TJUUMJDI
HVU
TFJ
EB[V
CSBVDIF
JDI
HBS
LFJOF
XFJU
BVTIPMFOEF
4DIBSGTJOOJHLFJU
6OFSGBISFO
JO
"OTFIVOH
EFT
8FMUMBVGT
VO




**
4UFMMVOHOBINF
WPO
8JMIFMN
[VN
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
,BOUT




WPS[FJDIOFU
TQSJDIU
,BOU
VOCFEJOHUF
(ÛMUJHLFJU
[V
8JS
TPMMFO
JIOFO
PIOF
3ÛDLTJDIU
BVG
VOTFSF
/FJHVOHFO
'PMHF
MFJTUFO %FS
(FSJDIUTSBU
8JMIFMN
FSLMÅSU
FT
[V
TFJOFN
[FOUSBMFO
"OMJFHFO
GÛS
EJF
t'SFJIFJUi
[V
tTUSFJUFi
4,4


&0
**
 
&S
CFUPOU
JO
EJFTFN
;VTBNNFOIBOH
EBTT
FS
tLFJOFTXFHT
EBT
MJCFSVN
BSCJUSJ VNi
E
I
VOTFSF
'ÅIJHLFJU
BVT
WFSTDIJFEFOFO
)BOEMVOHTBMUFSOBUJWFO
FJOF
CFTUJNNUF
BVT[VXÅIMFO
tNJU
EFS
XBISFO
QPTJUJWFO
'SFJIFJUi
WFS XFDITMF
XPCFJ
FS
IJO[VGÛHU
EBTT
FS
tIJFSEVSDI
OJDIU
[VS
"OOBINF
FJOFT
SBEJLBM
#ÕTFOi
HFMBOHF
4,4


G
&0
**

G 
.JU
EJFTFS
"OTQJFMVOH
BVG
,BOUT
%JF
3FMJHJPO
JOOFSIBMC
EFS
(SFO[FO
EFS
CMP“FO
7FSOVOGU


HJCU
FS
[V
WFSTUFIFO
EBTT
TFJO
#FHSJGG
EFS
tXBI SFO
QPTJUJWFO
'SFJIFJUi
m
EFO
FS
PIOF
OÅIFSF
&SMÅVUFSVOH
FJOGÛISU
m
JO
EFS
LBOUJTDIFO
&UIJL
TFJOFO
6STQSVOH
IBU
[VHMFJDI
WFSNFSLU
FS
EBTT
FS
EFO
8FH
EFS
WPO
JIS
[VS
3FMJHJPO
JOOFSIBMC
EFS
(SFO[FO
EFS
CMP “FO
7FSOVOGU
GÛISU
OJDIU
NJUWPMM[JFIU
/BDI
,BOU
XFJTFO
EJF
t'SFJ IFJUi
VOE
EFS
,BUFHPSJTDIF
*NQFSBUJW
tXFDITFMXFJTF
BVG
FJOBOEFS
[V SÛDLi
,Q7
 
t'SFJIFJUi
NFJOU
IJFS
t"VUPOPNJFi
XPSVOUFS
,BOU
EJF
4FMCTUCFTUJNNVOH
BVT
SFJOFS
7FSOVOGU
JO
EFS
EFS
,BUFHPSJTDIF
*NQFSBUJW
XVS[FMU
WFSTUFIU
,Q7
 
%FS
#FHSJGG
EFS
tXBISFO
QP TJUJWFO
'SFJIFJUi
JO
&OUXFEFS0EFS
**
GÅMMU
BMMFSEJOHT
OJDIU
NJU
EFN
"VUPOPNJF#FHSJGG
,BOUT
[VTBNNFO
%FS
(FSJDIUTSBU
CFUPOU
EBTT
FS
tLFJO
FUIJTDIFS
3JHPSJTUi
TFJ
tEFS
GÛS
FJOF
GPSNBMF
BCTUSBLUF
'SFJIFJU
CFHFJTUFSU
JTUi
4,4


&0
**
 
,BOU
LFOO[FJDIOFU
EFO
,BUF HPSJTDIFO
*NQFSBUJW
BMT
FJO
tGPSNBMFi
.PSBMQSJO[JQ
EB
FS
VOT
LFJO
JOIBMUMJDI
CFTUJNNUFT
NJU
,BOU
[V
TQSFDIFO
tNBUFSJBMFi
)BOE MVOHT[JFM
WPSHJCU
TPOEFSO
VOT
EB[V
WFSQáJDIUFU
OBDI[VQSÛGFO
PC
VOTFSF
.BYJNFO
EJF
sGPSNBMFA
&JHFOTDIBGU
EFS
s6OJWFSTBMJTJFSCBS LFJUA
BVGXFJTFO
,Q7


G 
%FS
#FHSJGG
t3JHPSJTNVTi
GVOHJFSUF
[V
,JFSLFHBBSET
-FC[FJUFO
JO
%ÅOFNBSL
BMT
5JUFM
GÛS
EJF
LBOUJTDIF
&UIJL 
%FS
(FSJDIUTSBU
DIBSBLUFSJTJFSU
TFJOFO
FJHFOFO
4UBOEQVOLU
GPMHFOEFSNB“FO

GÅIJH
BVG
BMMF
TJDI
FSÅVHOFOEF
7PSGÅMMF
EFTTFMCFO
HFGBTTU
[V
TFJO
GSBHF
JDI
NJDI
OVS
,BOOTU
EV
BVDI
XPMMFO
EBTT
EFJOF
.BYJNF
FJO
BMMHFNFJOFT
(FTFU[
XFSEF
XP
OJDIU
TP
JTU
TJF
WFSXFSáJDIi
(.4
  
t1áJDIU
EV
FSIBCFOFS
HSP“FS
/BNF
EFS
EV
OJDIUT
#FMJFCUFT
XBT
&JOTDINFJDIFMVOH
CFJ
TJDI
GÛISU
JO
TJDI
GBTTFTU
TPOEFSO
6OUFSXFSGVOH
WFSMBOHTU

WPS
EFN
BMMF
/FJHVOHFO
WFSTUVNNFOi
,Q7
 
7HM
(.4

GG 
7HM
"OEFST
5IVCPSH
%FO
,BOUJTLF
1FSJPEF
J
%BOTL
'JMPTPGJ
,PQFOIBHFO

4

GG




**
4UFMMVOHOBINF
WPO
8JMIFMN
[VN
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
,BOUT

*
EFU
&UIJTLF
FS
1FSTPOMJHIFEFO
DFOUSBMJTFSFU
J
TJH
TFMW
BCTPMVU
FS
BMUTBB
EFU
ˆTUIFUJTLF
VEFMVLLFU
FMMFS
EFU
FS
VEFMVLLFU
TPN
EFU
"CTPMVUF
NFO
SFMBUJWU
CMJWFS
EFU
CFTUBOEJHU
UJMCBHF
4,4



*N
&UIJTDIFO
JTU
EJF
1FSTÕOMJDLFJU
JO
TJDI
TFMCTU
[FOUSBMJTJFSU
BCTPMVU
JTU
BMTP
EBT
¨T UIFUJTDIF
BVTHFTDIMPTTFO
PEFS
FT
JTU
BVTHFTDIMPTTFO
BMT
EBT
"CTPMVUF
SFMBUJW
KFEPDI
CMFJCU
FT
JNNFS
FSIBMUFO
WHM
&0
**


%FS
"VTESVDL
tÅTUIFUJTDIi
XJSE
JO
&OUXFEFS0EFS
JO
[XFJ
(SVOE CFEFVUVOHFO
WFSXFOEFU
EJF
XJFEFSVN
JO
TJDI
HFEPQQFMU
TJOE
&S
CF [JFIU
TJDI
FJONBM
EBT
,ÛOTUMFSJTDIF
VOE
[XBS
FJOFSTFJUT
tJN
ÛCMJDIFO
8PSUTJOOi
BVG
tEFO
#FSFJDI
EFS
,VOTU
VOE
EFS
LVOTUUIFPSFUJTDIFO
#FUSBDIUVOHi 
BOEFSFSTFJUT
BVG
EFO
EBT
HBO[F
-FCFO
EVSDIESJO HFOEFO
¨TUIFUJ[JTNVT
EFS
tIÕIFSFi
E
I
SFáFLUJFSUFO
t¨TUIFUJ LFSi
4,4


&0
**



XJF
FS
QBSBEJHNBUJTDI
WPN
àLUJWFO
"VUPS
WPO
&OUXFEFS0EFS
*
WFSUSFUFO
XJSE
%FS
#FHSJGG
EFT
t¨T UIFUJTDIFOi
GVOHJFSU
JO
&OUXFEFS0EFS
EBSÛCFS
IJOBVT
BMT
4ZOPOZN
GÛS
EBTKFOJHF
XPEVSDI
EFS
.FOTDI
tVONJUUFMCBS
EBT
JTU
XBT
FS
JTUi
4,4


&0
**
 
%FS
(FSJDIUTSBU
8JMIFMN
[ÅIMU
IJFS[V
FJ OFSTFJUT
EJF
t7PSTUFMMVOHi
tEFT
-FCFOT
#FEFVUVOH
VOE
;JFMi
CFTUFIF
EBSJO
FT
[V
tHFOJF“FOi
4,4


&0
**



BOEFSFSTFJUT
tFJO
SFJDIFT
LPOLSFUFT
4FJO
FJOF
7JFMGBMU
WPO
#FTUJNNUIFJUFO
WPO
&JHFO TDIBGUFOi
EFT
*OEJWJEVVNT
FS
TVCTVNJFSU
EJFTF
VOUFS
EFO
#FHSJGG
EFT
tÅTUIFUJTDIF
4FMCTUi
4,4


&0
**



XFMDIFS
NJU
EFN
EFS
tVONJUUFMCBSF
1FSTÕOMJDILFJUi
[VTBNNFOGÅMMU
4,4


&0
**
 
%BT
tÅTUIFUJTDIF
4FMCTUi
VNGBTTU
EFNOBDI
tBV“FS
EFN
1PUFOUJ BM
EFS
5SJFCF
VOE
/FJHVOHFO
BVDI
NFOUBMF
#FTUJNNVOHFO
EFT
*OEJ WJEVVNT
XJF
5BMFOUF
VOE
QIZTJTDIF
XJF
(FTVOEIFJU
PEFS
4DIÕOIFJUi 
%VSDI
EJF
7FSLOÛQGVOH
EFS
CFJEFO
#FEFVUVOHTNPNFOUF
EFT
#FHSJGGT
EFS
ÅTUIFUJTDIFO
6ONJUUFMCBSLFJU
JO
&OUXFEFS0EFS
XJSE
EFN
-F TFS
[V
WFSTUFIFO
HFHFCFO
EBTT
KFEFS
.FOTDI
[VOÅDITU
WPN
8VOTDI
OBDI
-FCFOTHFOVTT
HFMFJUFU
JTU
VOE
EJFTFO
WPO
EFS
#FGSJFEJHVOH
TFJOFS
TJOOMJDIFO
PEFS
JOUFMMFLUVFMMFO
8ÛOTDIF
FSXBSUFU
*O
EJFTFN
4JOOF
CFHJOOU
EBT
-FCFO
KFEFT
*OEJWJEVVNT
NJU
EFS
VONJUUFMCBSFO
ÅTUIF UJTDIFO
&YJTUFO[
.JU
EFS
5IFTF
BMMF
7BSJBOUFO
EFS
ÅTUIFUJTDIFO
&YJT UFO[
LÅNFO
EBSJO
ÛCFSFJO
EBTT
NBO
tEBT
-FCFO
HFOJF“FOi
TPMMF
4,4


&0
**



VOUFSTUFMMU
EFS
(FSJDIUTSBU
EFN
t¨TUIFUJLFSi
EBTT
EJFT
BVDI
TFJO
QSJNÅSFT
"OMJFHFO
JTU
m
XBT
LFJOFTXFHT
EFTTFO
4FMCTU WFSTUÅOEOJT
FOUTQSJDIU
4,4


G
&0
*

T
V
,BQ
7*

C 

 


1VMNFS
%JF
EFNFOUJFSUF
"MUFSOBUJWF
4

7HM
4,4


&0
*

(SFWF
,JFSLFHBBSET
NBJFVUJTDIF
&UIJL
4

7HM
4,4


GG
&0
**

GG




**
4UFMMVOHOBINF
WPO
8JMIFMN
[VN
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
,BOUT




%FS
(FSJDIUTSBU
TQJFMU
[V
#FHJOO
TFJOFS
"CIBOEMVOH
t¾CFS
EBT
(MFJDIHFXJDIU
[XJTDIFO
EFN
¨TUIFUJTDIFO
VOE
&UIJTDIFO
JO
EFS
)FS BVTBSCFJUVOH
EFS
1FSTÕOMJDILFJUi
JO
EFS
FS
EJF
(SVOE[ÛHF
TFJOFS
t-F CFOTBOTDIBVVOHi
FOUXJDLFMU
BVG
EJF
LBOUJTDIF
6OUFSTDIFJEVOH
WPO
1áJDIU
VOE
/FJHVOH
BO
&S
TDIMJF“U
TJDI
FJOFSTFJUT
m
NJU
TFJOFS
'FTU TUFMMVOH
EVSDI
EJF
&OUTDIFJEVOH
GÛS
EJF
FUIJTDIF
&YJTUFO[
TFJ
EBT
¨T UIFUJTDIF
tJO
BCTPMVUFS
3ÛDLTJDIUi
BVTHFTDIMPTTFO
m
EFN
4UBOEQVOLU
,BOUT
BO
EBTT
NPSBMJTDIF
'PSEFSVOHFO
FJOF
VOCFEJOHUF
(ÛMUJHLFJU
IBCFO
BOEFSFSTFJUT
WFSUSJUU
FS
EJF
5IFTF
JO
EFS
FUIJTDIFO
&YJTUFO[
LFISF
tEBT
HFTBNUF
¨TUIFUJTDIF
XJFEFS
JO
TFJOFS
3FMBUJWJUÅUi
&0
**
 
6OUFS
EFO
#FHSJGG
EFS
¨TUIFUJTDIFO
GÅMMU
IJFS
m
FCFOTP
XJF
JN
QSPHSBNNBUJTDIFO
5JUFM
TFJOFS
[XFJUFO
"CIBOEMVOH
m
OJDIU
EJF
-F CFOTGPSN
EFT
¨TUIFUJLFST
EJF
EFS
(FSJDIUTSBU
BCMFIOU
EJF
3FEF
WPN
tHFTBNUF
¨TUIFUJTDIFi
VNGBTTU
TPNJU
EFO
BVT
EFS
#FGSJFEJHVOH
WPO
8ÛOTDIFO
SFTVMUJFSFOEFO
-FCFOTHFOVTT
VOE
EJF
%JNFOTJPO
EFT
4DIÕOFO
%FS
(FSJDIUTSBU
WFSNJTTU
EJF
WPO
JIN
QPTUVMJFSUF
3FJOUFH SBUJPO
EFT
¨TUIFUJTDIFO
JO
EJF
FUIJTDIF
&YJTUFO[
CFJ
FJOFN
FUIJTDIFO
t3JHPSJTUi ,BOU
TFMCTU
OFOOU
EFOKFOJHFO
FJOFO
t3JHPSJTUFOi
EFS
BO
EFS
6OCF EJOHUIFJU
NPSBMJTDIFS
'PSEFSVOHFO
LPNQSPNJTTMPT
GFTUIÅMU
%JF
3F MJHJPO
JOOFSIBMC
EFS
(SFO[FO
EFS
CMP“FO
7FSOVOGU
,8
*7
 
%B
,BOU
EJFT
OBDIESÛDLMJDI
WFSMBOHU
XFSUFU
FS
EBT
1SÅEJLBU
EFT
3JHPSJT UFO
XFMDIFT
tFJOFO
5BEFM
JO
TJDI
GBTTFO
TPMMi
BMT
t-PCi
FCE 
*O
EFS
OFHBUJWFO
'ÅSCVOH
EJF
EJFTFS
#FHSJGG
JO
&OUXFEFS0EFS
FSOFVU
FS IÅMU
XJSLU
FJO
LSJUJTDIFS
7PSCFIBMU
HFHFOÛCFS
EFS
&UIJL
,BOUT
OBDI
EFS
CFSFJUT
[V
TFJOFO
-FC[FJUFO
HFÅV“FSU
XVSEF
4DIJMMFS
TDISFJCU
JO
¾CFS
"ONVU
VOE
8ÛSEF



JO
EFS
tLBOUJTDIFO
.PSBMQIJMPTP QIJFi
XFSEF
tEJF
*EFF
EFS
1áJDIU
NJU
FJOFS
)ÅSUF
WPSHFUSBHFO
EJF

FJOFO
TDIXBDIFO
7FSTUBOE
MFJDIU
WFSTVDIFO
LÕOOUF
BVG
EFN
8FHF
FJOFS
àOTUFSO
VOE
NÕODIJTDIFO
"TLFUJL
EJF
NPSBMJTDIF
7PMMLPNNFO IFJU
[V
TVDIFOi
48
7

4DIJMMFS
HJCU
,BOU
EBSJO
3FDIU
EBTT
EJF
t"OTQSÛDIF
EFS
4JOOMJDILFJUi
CFJ
EFS
tNPSBMJTDIFO
(FTFU[HFCVOH
WÕMMJH
[VSÛDLHFXJFTFOi
XFSEFO
NÛTTFO
tCFJ
EFS
XJSLMJDIFO
"VTÛ CVOH
EFS
4JUUFOQáJDIUi
TPMM
NBO
EJFTF
"OTQSÛDIF
KFEPDI
m
TP
4DIJMMFS
m
t[V
CFIBVQUFO
WFSTVDIFi
48
7
 
,BOU
IBU
m
JO
FJOFS
"O NFSLVOH
[VS
[XFJUFO
"VáBHF
EFS
3FMJHJPO
JOOFSIBMC
EFS
(SFO[FO
EFS
CMP“FO
7FSOVOGU
m
EJFTFS
,SJUJL
FOUHFHFOHFIBMUFO
TFJO
4UBOEQVOLU



&S
TUFMMU
EFS
t(FSFDIUJHLFJU
VOE
)FJMJHLFJUi
EJF
t-VTUi
VOE
tEVOLMF
-FJEFOTDIBGUFOi
HFHFOÛCFS
4,4


&0
**
  
'ÛS
EFO
(FSJDIUTSBU
USJUU
EJF
t4DIÕOIFJUi
EFT
-FCFOT
FSTU
JO
EFS
FUIJTDIFO
&YJTUFO[
[VUBHF
4,4


&0
**
 
4
V
4

GG




**
4UFMMVOHOBINF
WPO
8JMIFMN
[VN
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
,BOUT

TFJ
WPO
4DIJMMFS
FJOTFJUJH
BL[FOUVJFSU
XPSEFO
JO
EFS
4BDIF
LÕOOF
FS
LFJOF
QSJO[JQJFMMF
t6OFJOJHLFJU
TUBUVJFSFOi
tEBT
GSÕIMJDIF
)FS[
JO
#FGPMHVOH
TFJOFS
1áJDIUi
TFJ
JIN
MJFCFS
BMT
FJOF
BTLFUJTDIF
t4FMCTUQFJ OJHVOHi
,8
*7

G
"ON 
,BOUT
%JLUVN
EBTT
EJF
1áJDIU
t6O UFSXFSGVOHi
WFSMBOHU
VOE
BMMF
/FJHVOHFO
[VN
7FSTUVNNFO
CSJOHU
T
P
"ON



NVTT
BMTP
EBIJOHFIFOE
JOUFSQSFUJFSU
XFSEFO
tEBTT
EFS
.FOTDI
EFS
BVG
.PSBMJUÅU
TFJOFT
8PMMFOT
"OTQSVDI
FSIFCU
TFJ OF
1áJDIU
PIOF
3ÛDLTJDIU
BVG
TFJOF
/FJHVOHFO

FSGÛMMFO
TPMMFi
,BOU
CFIBVQUFU
OJDIU
EBTT
FJOF
NPSBMJTDI
LPSSFLUF
)BOEMVOHTXFJTF
OVS
EBOO
FJOFO
sXBISFO
8FSU
IBU
XFOO
TJF
tHFHFOi
EJF
FJHFOFO
/FJ HVOHFO
EVSDIHFTFU[U
XJSE 


.BOGSFE
#SFMBHF
t4DIJMMFST
,SJUJL
BO
EFS
LBOUJTDIFO
&UIJLi
JO
#SFMBHF
4UVEJFO
[VS
5SBOT[FOEFOUBMQIJMPTPQIJF
#FSMJO

4

IJFS
4

)FSWPSI
WPO
NJS 
#SFMBHF
XJSGU
m
XJF
CFSFJUT
)FSCFSU
+
1BUPO
%FS
,BUFHPSJTDIF
*NQFSBUJW
#FSMJO

4

GG
m
4DIJMMFS
WPS
,BOU
NJTTWFSTUBOEFO
[V
IBCFO
4UVEJFO
[VS
5SBOT[FO EFOUBMQIJMPTPQIJF

G 
#FJEF
CFSVGFO
TJDI
BVG
4DIJMMFST
%JTUJDIFO
t(FXJTTFOT TLSVQFMi
VOE
t&OUTDIFJEVOHi
t(FSOF
EJFO
JDI
EFO
'SFVOEFO
EPDI
UV
JDI
FT
MFJEFS
NJU
/FJHVOH 
6OE
TP
XVSNU
FT
NJDI
PGU
EBTT
JDI
OJDIU
UVHFOEIBGU
CJOi
m
t%B
JTU
LFJO
BOEFSFS
3BU
EV
NVTTU
TVDIFO
TJF
[V
WFSBDIUFO 
6OE
NJU
"CTDIFV
BMTEBOO
UVO
XBT
EJF
1áJDIU
EJS
HFCFVUi
48
*

G
WHM
#SFMBHF
4UVEJFO
[VS
5SBOT[FOEFOUBM QIJMPTPQIJF
4

1BUPO
%FS
,BUFHPSJTDIF
*NQFSBUJW
4
 
%BTT
4DIJMMFS
EJF
"VGGBTTVOH
,BOU
IBCF
EJF
NPSBMJTDIF
7PMMLPNNFOIFJU
BMT
EJF
'SVDIU
FJOFS
tNÕO DIJTDIFO
"TLFUJLi
IJOHFTUFMMU
FJOFN
tTDIXBDIFO
7FSTUBOEi
[VTDISFJCU
JTU
KFEPDI
FJO
#FMFH
EBGÛS
EBTT
4DIJMMFS
FJOF
TPMDIF
-FTBSU
EFS
LBOUJTDIFO
&UIJL
BMT
JOBEÅRVBU
CFUSBDIUFU
4P
MJFHU
EJF
4DIMVTTGPMHFSVOH
OBIF
EBTT
OJDIU
EFSFO
QIJMPTPQIJTDIFS
(FIBMU
TPOEFSO
FJO
EVSDI
JISF
%BSTUFMMVOHTGPSN
TVHHFSJFSUFT
.JTTWFSTUÅOEOJT
EFS
(FHFOTUBOE
EFT
4QPUUT
EFS
[JUJFSUFO
%JTUJDIFO
JTU
8ÅSF
4DIJMMFS
EFS
¾CFS[FVHVOH
HFXFTFO
EBTT
TJF
EFO
/FSW
EFS
1PTJUJPO
,BOUT
USFGGFO
IÅUUF
FS
XPIM
LBVN
FJOFO
tVO TUFSCMJDIFOi
NPSBMQIJMPTPQIJTDIFO
"VUPS
JO
JIN
HFTFIFO
¾CFS
"ONVU
VOE
8ÛSEF
48
7
 
m
4DIJMMFST
LSJUJTDIF
#FNFSLVOH
,BOU
IBCF
EFN
.JTTWFSTUÅOEOJT
EBTT
EJF
NPSBMJTDIF
7PMMLPNNFOIFJU
OVS
NJUUFMT
tFJOFS
àOTUFSO
VOE
NÕODIJTDIFO
"TLF UJLi
[V
FSMBOHFO
JTU
7PSTDIVC
HFMFJTUFU
JTU
BMMFSEJOHT
OJDIU
WPO
EFS
)BOE
[V
XFJTFO
%JFT
XJSE
WPS
BMMFN
BO
,BOUT
#FVSUFJMVOH
EFS
tUFJMOFINFOE
HFTUJNNUF
4FFMFOi
EFVUMJDI
tEJF
BVDI
PIOF
FJOFO
BOEFSO
#FXFHVOHTHSVOE
EFS
&JUFMLFJU
PEFS
EFT
&J HFOOVU[FT
FJO
JOOFSFT
7FSHOÛHFO
EBSBO
àOEFO
'SFVEF
VN
TJDI
IFS
[V
WFSCSFJUFOi
(.4

WHM
,Q7

G 
/BDI
,BOU
IBU
tEFSHMFJDIFO
)BOEMVOH
TP
QáJDIUHFNœ
TP
MJFCFOTXÛSEJH
TJF
BVDI
JTU
EFOOPDI
LFJOFO
XBISFO
TJUUMJDIFO
8FSUi
EB
TJF
tNJU
BOEFSO
/FJHVOHFO
[V
HMFJDIFO
1BBSFO
HFIF
[
&
EFS
/FJHVOH
OBDI
&ISFi
FCE 
,BOU
GÅISU
GPSU
t(FTFU[U
BMTP
EBT
(FNÛU
KFOFT
.FOTDIFOGSFVOEFT
XÅSF
WPN
FJHF OFO
(SBN
VNXÕMLU
EFS
BMMF
5FJMOFINVOH
BO
BOEFSFS
4DIJDLTBM
BVTMÕTDIU
FS
IÅUUF
JNNFS
OPDI
7FSNÕHFO
BOEFSO
/PUMFJEFOEFO
XPIM[VUVO
BCFS
GSFNEF
/PU
SÛISUF
JIO
OJDIU
BO
XFJM
FS
NJU
TFJOFS
FJHFOFO
HOVH
CFTDIÅGUJHU
JTU
VOE
OVO
EB
LFJOF
/FJ HVOH
JIO
NFIS
EB[V
BOSFJ[U
SJTTF
FS
TJDI
EPDI
BVT
EJFTFS
UÕEMJDIFO
6OFNQàOEMJDI LFJU
IFSBVT
VOE
UÅUF
EJF
)BOEMVOH
PIOF
BMMF
/FJHVOH
MFEJHMJDI
BVT
1áJDIU
BMTEFOO
IBU
TJF
BMMFSFSTU
JISFO
FDIUFO
NPSBMJTDIFO
8FSUi
FCE 
,BOU
NBDIU
TFJOF
5IFTF
EBTT
EJF
)BOEMVOHTXFJTF
EFS
tUFJMOFINFOE
HFTUJNNUF
4FFMFOi
EJF
FS
JN
"VHF





**
4UFMMVOHOBINF
WPO
8JMIFMN
[VN
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
,BOUT




%B
EFS
(FSJDIUTSBU
NJU
TFJOFS
#FNFSLVOH
FS
TFJ
LFJO
FUIJTDIFS
3J HPSJTU
EFS
GÛS
FJOF
GPSNBMF
BCTUSBLUF
'SFJIFJU
CFHFJTUFSU
JTUi
,BOUT
4FMCTUDIBSBLUFSJTUJL
BMT
s3JHPSJTUA
JO
EFS
3FMJHJPOTTDISJGU
BVGHSFJGU
VOE
EJFTF
#FNFSLVOH
[VHMFJDI
BMT
FJOF
JSPOJTDIF
"OTQJFMVOH
BVG
EBT
1BUIPT
NJU
EFN
JO
EFS
,SJUJL
EFS
QSBLUJTDIFO
7FSOVOGU
EJF
t6OUFS XFSGVOHi
EFS
/FJHVOHFO
VOUFS
EJF
1áJDIU
WFSMBOHU
XJSE
HFMFTFO
XFS EFO
LBOO
MJFHU
EJF
7FSNVUVOH
OBIF
EBTT
,JFSLFHBBSET
&UIJLFS
EFN
.JTTWFSTUÅOEOJT
FSMFHFO
JTU
OBDI
,BOU
TFJ
FJOF
)BOEMVOH
OVS
EBOO
TJUUMJDI
XFSUWPMM
XFOO
TJF
HFHFO
EJF
FJHFOFO
/FJHVOHFO
EVSDIHFTFU[U
XJSE
&JOF
TPMDIF
4DIMVTTGPMHFSVOH
JTU
BMMFSEJOHT
OJDIU
[XJOHFOE
.BO
LBOO
TFJOF
,SJUJL
BVDI
EBIJOHFIFOE
JOUFSQSFUJFSFO
EBTT
,BOU
EJF
'SBHF
PC
VOE
XJF
EFS
#FSFJDI
EFS
/FJHVOHFO
JO
EJF
FUIJTDIF
&YJTUFO[
JOUFHSJFSU
XFSEFO
LBOO
OJDIU
IJOSFJDIFE
UIFNBUJTJFSU
IBCF
,BOU
IBU
EJFTF
'SBHF
OJDIU
JHOPSJFSU
%JFT
[FJHU
EFS
#FHSJGG
EFT
IÕDITUFO
(VUFT
JO
EFS
,SJUJL
EFS
QSBLUJTDIFO
7FSOVOGU
EFS
HMFJDIFSNB“FO
4JUUMJDILFJU
VOE
(MÛDLTFMJHLFJU
VNGBTTU
,Q7

GG 
/BDI
,BOU
NÛTTFO
XJS
EJF
&YJTUFO[
(PUUFT
QPTUVMJFSFO
VN
EJF
.ÕHMJDILFJU
EBT
IÕDITUF
(VU
[V
FSMBOHFO
TJDIFSTUFMMFO
[V
LÕOOFO
,Q7

GG 
%FS
(FSJDIUTSBU
TJFIU
IJFSJO
PGGFOCBS
LFJOF
[VSFJDIFOEF
-ÕTVOH
EFT
1SPCMFNT
EFS
s7FSTÕI OVOHA
EFT
¨TUIFUJTDIFO
NJU
EFN
&UIJTDIFO 'BTTU
NBO
EBT
1SÅEJLBU
EFT
3JHPSJTUFO
JO
EFN
4JOOF
BVG
JO
EFN
FT
JO
,BOUT
3FMJHJPOTTDISJGU
HFCSBVDIU
XJSE
LBOO
FT
BVDI
BVG
EFO
(F SJDIUTSBU
BOHFXFOEFU
XFSEFO
EFOO
FS
TUFMMU
LMBS
EBTT
OVS
EFSKFOJHF
EBT
&UIJTDIF
LPOTFRVFOU
FSHSFJGU
EFS
JIN
BVDI
VN
EFO
1SFJT
USFV
CMFJCU
IBU
OJDIU
NBLFMMPT
JTU
EBSBO
GFTU
EBTT
EJFTF
WPO
JISFO
HVUFO
5BUFO
TFMCFS
QSPàUJFSFO
JOEFN
TJF
IFSCFJ
JISF
/FJHVOHFO
CFGSJFEJHFO
,BOU
FSLFOOU
BO
EBTT
EJF
TFMCTUCF[ÛH MJDIFO
"TQFLUF
JISFS
)JMGTCFSFJUTDIBGU
OJDIU
EFO
FOUTDIFJEFOEFO
#FXFHHSVOE
JISFS
5BUFO
BVTNBDIFO
FT
XÅSF
KFEPDI
VOSFBMJTUJTDI
[V
MFVHOFO
EBTT
TPMDIF
.PNFOUF
m
FUXB
EJF
)PGGOVOH
BVG
%BOLCBSLFJU
PEFS
EBT
BOTQPSOFOEF
(FGÛIMT
EJF
FJHFOFO
,SÅGUF
OVU[CSJOHFOE
FJO[VTFU[FO
m
JO
EFSFO
.PUJWBUJPOT[VTBNNFOIBOH
FJOHFIFO
,BOUT
,SJUJL
BO
EFO
tUFJMOFINFOE
HFTUJNNUF
4FFMFOi
MFHU
EJF
4DIMVTTGPMHFSVOH
OBIF
EBTT
FJOF
QSBLUJTDIFT
&OHBHFNFOU
CFHMFJUFOEF
FNPUJPOBMF
"QBUIJF
FJOF
"SU
(BSBOUJFTDIFJO
EBGÛS
CJMEFU
EBTT
LFJOFSMFJ
FHPJTUJTDIF
"OUSJFCF
JN
4QJFM
TJOE
VOE
EBT
FJHFOF
)BOEFMO
EBNJU
tFDIUFO
NPSBMJTDIFO
8FSUi
IBU
&JOF
TPMDIF
4DIMVTTGPMHF SVOH
XJSE
EFS
1PTJUJPO
,BOUT
BCFS
JOTPGFSO
OJDIU
HFSFDIU
BMT
FS
IFSWPSIFCU
EBTT
XJS
VOTFSF
.PUJWF
OJFNBMT
CJT
JOT
-FU[UF
EVSDIMFVDIUFO
LÕOOFO
(.4
  
*O
EFS
/BDITDISJGU
IFJ“U
FT
EFS
#FHSJGG
t1PTUVMBUi
TFJ
JO
#F[VH
BVG
EJF
&YJTUFO[
(PUUFT
CJTMBOH
m
BMTP
JOTCFT
WPO
,BOU
m
JO
FJOFS
tVOGSVDIUCBSFO
#FEFVUVOHi
WFS XFOEFU
XPSEFO
4,4


"ON
6/
*

"ON 
/BDI
$MJNBDVT
MFJTUFU
,BOUT
1PTUVMBUFOMFISF
BMTP
OJDIU
XBT
TJF
MFJTUFO
TPMM
m
XPCFJ
FS
EJFTFO
&JOXBOE
BMMFSEJOHT
OJDIU
OÅIFS
CFHSÛOEFU
;VS
1SPCMFNBUJL
EFS
1PTUVMBUFOMFISF
JO
,BOUT
,SJUJL
EFS
QSBLUJTDIFO
7FSOVOGU
WHM
-FXJT
8IJUF
#FDL
,BOUT
t,SJUJL
EFS
QSBLUJTDIFO
7FS OVOGUi
.ÛODIFO

4

GG




**
4UFMMVOHOBINF
WPO
8JMIFMN
[VN
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
,BOUT

EBTT
FT
BMMFT
¨TUIFUJTDIF
tWFSOJDIUFUi
4,4


&0
**
 
%FS
(FSJDIUTSBU
TJFIU
BMMFSEJOHT
JO
EFS
;FSTUÕSVOH
EFT
¨TUIFUJTDIFO
OVS
FJOF
FYUSFNF
.ÕHMJDILFJU
EFS
FUIJTDIFO
&YJTUFO[
JO
EFS
3FHFM
HFMJOHU
OBDI
TFJOFS
¾CFS[FVHVOH
EFTTFO
3FJOUFHSBUJPO
FCE 
&S
TUFIU
EBNJU
WPS
EFS
"VGHBCF
EJFTF
;VWFSTJDIU
[V
SFDIUGFSUJHFO %FS
(FSJDIUTSBU
WFSXFOEFU
EFO
#FHSJGG
t3JHPSJTNVTi
OPDI
JO
FJOFN
XFJUFSFO
4JOOF
EFN[VGPMHF
EJFTFS
TUSJLU
t[XJTDIFO
3FHFM
VOE
"VTOBINFi
VOUFSTDIFJEFU
4,4


&0
**
 
%FS
(F SJDIUTSBU
XJMM
EJFTF
6OUFSTDIFJEVOH
LFJOFTXFHT
WFSXFSGFO
FS
SÅVNU
FJO
EBTT
TJF
tKFEFS
QIJMPTPQIJTDIFO
#FUSBDIUVOHi
PGGFOTJDIUMJDI
EFT
&UIJTDIFO
t[VHSVOEF
MJFHUi
4,4


&0
**
 
%JF
6OUFS TDIFJEVOH
WPO
3FHFM
VOE
"VTOBINF
NVTT
OBDI
TFJOFS
¾CFS[FVHVOH
tHFNJMEFSUi
XFSEFO
4,4


&0
**
 
8JF
IÅOHFO
EJF
CFJ EFO
#FEFVUVOHTNPNFOUF
EFT
#FHSJGGT
EFT
3JHPSJTNVT
JO
&OUXFEFS 0EFS
**
m
EJF
'PSEFSVOH
OBDI
LPNQSPNJTTMPTFS
6OUFSPSEOVOH
EFS
/FJHVOHFO
VOUFS
EJF
1áJDIU
VOE
OBDI
MÛDLFOMPTFS
#FGPMHVOH
NPSB MJTDIFS
3FHFMO
m
[VTBNNFO 
%B
CFJEF
'PSEFSVOHFO
OJDIU
[XBOHT MÅVàH
NJUFJOBOEFS
WFSLOÛQGU
TJOE
FT
JTU
EFOLCBS
EBTT
JO
CFTUJNNUFO
4JUVBUJPOFO
FJOF
-ÛHF
VOCFEJOHUF
1áJDIU
JTU


JTU
JIS
;VTBNNFOIBOH
PGGFOTJDIUMJDI
OVS
EBOO
HFXBISU
XFOO
NBO
TJF
[V
EFSTFMCFO
FUIJTDIFO
1PTJUJPO
m
EFSKFOJHFO
,BOUT
m
JO
#F[JFIVOH
TFU[U
%BTT
EFS
(FSJDIUTSBU
EJF
6OUFSTDIFJEVOH
WPO
3FHFM
VOE
"VTOBINF
[VS
(SVOEMBHF
tKFEFS
QIJMPTPQIJTDIFO
#FUSBDIUVOHi
EFT
&UIJTDIFO
FSLMÅSU
TUFIU
EBNJU
JO
&JOLMBOH
EBTT
TFJOF
FJHFOF
#FTUJNNVOH
EFT
&UIJTDIFO
NJU
FJOFN
7FSCPUTHFTFU[
CFHJOOU
%FS
(FCSBVDI
EFT
#FHSJGGT
t3JHPSJTNVTi
JO
&OUXFEFS0EFS
**
LBOO
TPNJU
BMT
XFJUFSFS
#FMFH
EBGÛS
HFXFSUFU
XFS EFO
EBTT
EBT
BCTUSBLUF
7FSCPUTHFTFU[
EFT
(FSJDIUTSBUT
NJU
EFN
,BUF HPSJTDIFO
*NQFSBUJW
HMFJDI[VTFU[FO
JTU
m
VOE
[VHMFJDI
BMT
*OEJ[
EBGÛS
EBTT
EJFTFS
OBDI
"VGGBTTVOH
EFT
(FSJDIUTSBUT
EJF
TUSJLUF
#FGPMHVOH
NPSBMJTDIFS
3FHFMO
WFSMBOHU %JF
'PSEFSVOH
EFT
(FSJDIUTSBUT
EJF
6OUFSTDIFJEVOH
WPO
3FHFM
VOE
"VTOBINF
BC[VNJMEFSO
MJFHU
BVG
EFS
-JOJF
TFJOFS
(SVOEUIFTF



)JFSBVG
IBU
)BVTDIJMEU
IJOHFXJFTFO
%JF
&UIJL
4‘SFO
,JFSLFHBBSET
4

G 
%FS
4DIMVTT
EFO
'SJFESJDI
(SPTTBSU
BVT
EFS
'PSEFSVOH
EFT
(FSJDIUTSBUT
OBDI
3FJOUFH SBUJPO
EFT
¨TUIFUJTDIFO
JO
EJF
FUIJTDIF
&YJTUFO[
[JFIU
JO
&OUXFEFS0EFS
**
XFSEF
FJOF
tIVNBOFVEÅNPOJTUJTDIF
&UIJLi
WPSHFUSBHFO
t(SVOENPUJW
VOE
"VGCBV
EFS
QTFVEPOZNFO
4DISJGUFO
,JFSLFHBBSETi
JO
%FVUTDIF
7JFSUFMKBISFTTDISJGU
GÛS
-JUFSB UVSXJTTFOTDIBGU
VOE
(FJTUFTHFTDIJDIUF




4

IJFS
4



MÅTTU
TJDI
NJU
EFN
5FYUCFGVOE
OJDIU
JO
&JOLMBOH
CSJOHFO 
%JF
FSTUF
'PSEFSVOH
TPMM
JN
GPMHFOEFO
BMT
s1áJDIU3JHPSJTNVTA
EJF
[XFJUF
BMT
s3F HFM3JHPSJTNVTA
CF[FJDIOFU
XFSEFO




**
4UFMMVOHOBINF
WPO
8JMIFMN
[VN
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
,BOUT




EBTT
NBO
EJF
1áJDIU
OJDIU
[V
FUXBT
t'FTUFN
VOE
#FTUJNNUFNi
NB DIFO
LÕOOF
4,4


&0
**

m
XPNJU
FS
,BOUT
"OTQSVDI
JO
'SBHF
TUFMMU
EBTT
VOT
EFS
,BUFHPSJTDIF
*NQFSBUJW
JO
KFEFS
-FCFOTTJ UVBUJPO
FJOEFVUJHF
"VTLVOGU
ÛCFS
VOTFSF
1áJDIUFO
HJCU
*TU
FT
VOUFS
BMMFO
6NTUÅOEFO
VO[VMÅTTJH
TFJO
8PSU
[V
CSFDIFO
C[X
GBMTDIF
"VT TBHFO
[V
NBDIFO
1MBUPO
CF[FJDIOFU
FT
BMT
FJOFO
"LU
EFT
6OSFDIUT
KFNBOEFN
EFS
EFN
8BIOTJOO
WFSGBMMFO
JTU
FJOF
8BGGF
EJF
FS
VOT
JO
HFTVOEFN
;VTUBOE
HFMJFIFO
IBU
BVT[VIÅOEJHFO
XFJM
NBO
TJDI
BO
EBT
7FSTQSFDIFO
HFCVOEFO
GÛIMU
TJF
JIN
BVG
8VOTDI
XJFEFS
[V SÛDL[VHFCFO
1MBUPO
GÛHU
IJO[V
EBTT
NBO
JIN
LFJOFTGBMMT
tJO
BMMFO
%JOHFO
EJF
8BISIFJUi
TBHFO
EÛSGF
4DIJMMFS
XFOEFU
JO
EFO
#SJFGFO
¾CFS
EJF
ÅTUIFUJTDIF
&S[JFIVOH
EFT
.FOTDIFO
m
NJU
#MJDL
BVG
EJF
&UIJL
,BOUT
m
HFHFO
FJOF
t3JHJEJUÅU
VOTSFS
(SVOETÅU[Fi
FJO
EVSDI
TJF
XFSEF
tVOTSF
QSBLUJTDIF
1IJMBOUISPQJF

HFTUÕSU
VOE
FSLÅMUFUi

#SJFG
48
7

"ON 
*OEFN
4DIJMMFS
WPO
tVOTSF
QSBLUJTDIF
1IJMBOUISPQJFi
TQSJDIU
CFSVGU
FS
TJDI
BVG
EBT
OBUÛSMJDIF
NPSBMJTDIF
#FXVTTUTFJO
EFN[VGPMHF
EJF
3ÛDLTJDIUOBINF
BVG
EBT
8PIM
VOTFSFS
.JUNFOTDIFO
WPS
EFS
QFOJCMFO
#FGPMHVOH
NPSBMJTDIFS
3FHFMO
7PS SBOH
IBU
,BOU
CFUPOU
EBTT
FS
JO
TFJOFS
&UIJL
OJDIU
tJN
NJOEFTUFO
FUXBT
/FVFT
MFISFOi
TPOEFSO
EBT
t1SJO[JQi
EFS
tHFNFJOFO
TJUUMJDIFO
7FSOVOGUFSLFOOUOJTi
BVGEFDLFO
XJMM
(.4


G 
4DIJMMFS
XFOEFU
TPNJU
,BOUT
"OTQSVDI
VOTFS
OBUÛSMJDIFT
NPSBMJTDIFT
#FXVTTUTFJO
QIJMPTPQIJTDI
[V
FYQMJ[JFSFO
HFHFO
FJO
SJHPSJTUJTDIFT
7FSTUÅOEOJT
EFT
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJWT
EFNHFNœ
)BOEMVOHTNBYJNFO
EJF
OJDIU
VOCFTDISÅOLU
WFSBMMHFNFJOFSVOHTGÅIJH
TJOE
TUFUT
tWFSXFSáJDIi
(.4

TJOE
/BDI
4DIJMMFS
XJSE
FJO
TPMDIFT
7FSTUÅOEOJT
[XBS
EVSDI
EFO
t#VDITUBCFOi
EFS
tLBOUJTDIFO
1IJMPTPQIJFi
OBIFHFMFHU
FOUTQSJDIU
BCFS
OJDIU
JISFN
t(FJTUFi
.BO
LÕOOUF
BVT
,BOUT
6SUFJM
4DIJMMFST
#SJFGF
¾CFS
EJF
ÅTUIFUJTDIF
&S[JFIVOH
TFJFO
tWPSUSFGáJDIi 
FJOF
;V TUJNNVOH
[V
EJFTFS
4JDIU
IFSBVTMFTFO
JO
EFS
m
[XFJ
+BISF
OBDI
4DIJM MFST
#SJFGFO
WFSÕGGFOUMJDIUFO
m
4DISJGU
¾CFS
FJO
WFSNFJOUFT
3FDIU
BVT
.FOTDIFOMJFCF
[V
MÛHFO
,8
*7

m
WFSUSJUU
,BOU
KFEPDI
FJO
TUSJLUFT
-ÛHFOWFSCPU
NJU
EFN
FS
EFO
FOUTDIFJEFOEFO
5FYUCFMFH
GÛS
EJF
V
B
WPN
(FSJDIUTSBU
8JMIFMN
WFSUSFUFOF
5IFTF
HFMJFGFSU
IBU
BVT



1PMJUFJB

D
6OUFS
#FSVGVOH
BVG
EJFTF
1MBUPO4UFMMF
LSJUJTJFSU
1BUPO
JO
TFJOFN
,PNNFOUBS
[VS
(SVOEMFHVOH
[VS
.FUBQIZTJL
EFS
4JUUFO
,BOUT
"OTQSVDI
BVT
EFN
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
LÕOOUFO
FJOEFVUJH
CFTUJNNUF
)BOEMVOHTBOXFJTVOHFO
GÛS
KFEFO
&JO[FMGBMM
HFXPOOFO
XFSEFO
1BUPO
%FS
LBUFHPSJTDIF
*NQFSBUJW
4

G  
¾CFS
EJF
ÅTUIFUJTDIF
&S[JFIVOH
EFT
.FOTDIFO

#SJFG
48
7

G
"ON 
#SJFG
BO
4DIJMMFS
WPN

.ÅS[

,BOU
#SJFGXFDITFM
"VTXBIM
V
"ON
W
0
4DIÕOEPSGGFS

4





**
4UFMMVOHOBINF
WPO
8JMIFMN
[VN
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
,BOUT

TFJOFN
"OTQSVDI
EJF
.PSBMJUÅU
JO
FJOFN
GPSNBMFO
1SJO[JQ
WFSBOLFSO
[V
LÕOOFO
GPMHF
[XBOHTMÅVàH
EJF
t3JHJEJUÅUi
WPO
(SVOETÅU[FO
*O
EFS
'PSTDIVOH
JTU
VNTUSJUUFO
PC
,BOU
JO
¾CFS
FJO
WFSNFJOUFT
3FDIU
BVT
.FOTDIFOMJFCF
[V
MÛHFO
FJOF
VOBCXFJTCBSF
,POTFRVFO[
TFJOFT
FUIJTDIFO
"OTBU[FT
PGGFO
HFMFHU
PEFS
EJFTFO
SJHPSJTUJTDI
WFSFOHU
IBU
*O
"CTDIOJUU

EFT
"OIBOHT
TPMM
EBGÛS
BSHVNFOUJFSU
XFSEFO
EBTT
TJDI
BVT
EFN
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
JO
EFS
5BU
FJO
TUSJLUFT
-ÛHFOWFSCPU
FSHJCU
,BOUT
;JFM
FJOFS
GPSNBMFO
.PSBMCFHSÛOEVOH
BMTP
SJHPSJTUJTDIF
,POTFRVFO[FO
IBU
EJF
EFO
1SPUFTU
VOTFSFT
OBUÛSMJDIFO
NPSBMJTDIFO
#FXVTTUTFJOT
IFSBVTGPSEFSO )
+
1BUPO
CF[FJDIOFU
,BOUT
"OTQSVDI
EBT
NPSBMJTDIF
)BOEFMO
JO
FJOFN
tSFJO
JOUFMMFLUVFMMFO

,SJUFSJVNi
GVOEJFSFO
[V
LÕOOFO 
BMT
EJF
FOUTDIFJEFOEF
t4DIXÅDIF
TFJOFS
1PTJUJPOi
%JFT
CFSÛISU
TJDI
NJU
EFS
JO
,JFSLFHBBSET
/BDIMBTTUFYUFO
GPSNVMJFSUFO
,SJUJL
BO
EFS
"O HMFJDIVOH
FUIJTDIFS
3FáFYJPO
BO
EBT
1BSBEJHNB
EFS
8JTTFOT.JUUFJ MVOH
%JFTF
,SJUJL
MÅTTU
TJDI
TPNJU
JO
#F[VH
BVG
EJF
.PSBMQIJMPTPQIJF
,BOUT
EBIJOHFIFOE
LPOLSFUJTJFSFO
EBTT
FS
BVGHSVOE
TFJOFS
;JFMTFU [VOH
EFO
.B“TUBC
VOTFSFT
)BOEFMOT
BVG
FJOF
QSÅ[JTF
t'PSNFMi
CSJO HFO
[V
LÕOOFO
EJF
'SBHF
WFSOBDIMÅTTJHU
tXJFXFJU
FJO
HVUFS
.FOTDI
TJDI
JO
TFJOFN
)BOEFMO
BVG
EJF
#FEJOHVOHFO
FJOFS
VOWPMMLPNNFOFO
8FMU
FJO[VSJDIUFO
IBUi
*O
EJFTFN
4JOOF
USJUU
JO
EFS
LBOUJTDIFO
.P SBMQIJMPTPQIJF
EBT
1SPCMFN
EFS
t3FBMJTBUJPOi
EFT
&UIJTDIFO
1BQ
#




E
I
EFS
FUIJTDIFO
6SUFJMTLSBGU
JO
EFO
)JOUFSHSVOE %VSDI
EJF
4UFMMVOHOBINF
EFT
(FSJDIUTSBUT
[VN
,BUFHPSJTDIFO
*N QFSBUJW
,BOUT
XFSEFO
[XFJ
1SPCMFNF
BVGHFXPSGFO
%FS
(FSJDIUTSBU
NVTT
BVG
EFS
FJOFO
4FJUF
FJOFO
HBOHCBSFO
8FH
[VS
8JFEFSHFXJOOVOH
EFT
¨TUIFUJTDIFO
JOOFSIBMC
EFS
FUIJTDIFO
&YJTUFO[
BVG[FJHFO
VOE
BVG
EFS
BOEFSFO
LMÅSFO
XJF
FS
EFO
"VUPOPNJF#FHSJGG
,BOUT
m
CFJ
EFN
FS
OJDIU
TUFIFO
CMFJCFO
XJMM
m
JO
TFJO
FJHFOFT
FUIJTDIFT
,PO[FQU
JOUFHSJF SFO
LBOO
%BT
FSTUF
1SPCMFN
WFSTVDIU
EFS
(FSJDIUTSBU
JN
3ÛDLHSJGG
BVG
)FHFMT
#FHSJGG
EFS
4JUUMJDILFJU
[V
MÕTFO
T
V
,BQ
7*



EBT
[XFJUF
GÛISU
JOT
;FOUSVN
TFJOFS
&UIJL




,BOU
WFSHMFJDIU
EFO
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
NJU
FJOFS
NBUIFNBUJTDIFO
t'PSNFMi
tEJF
EBT
XBT
[V
UVO
TFJ
VN
FJOF
"VGHBCF
[V
CFGPMHFO
HBO[
HFOBV
CFTUJNNUi
,Q7

"ON  
1BUPO
%FS
,BUFHPSJTDIF
*NQFSBUJW
4
 
1BUPO
%FS
,BUFHPSJTDIF
*NQFSBUJW
4


***
%JF
3F[FQUJPO
WPO
"SJTUPUFMFT
/JLPNB DIJTDIFS
&UIJL
JO
&OUXFEFS0EFS
** 
%FS
;VHBOH
EFT
(FSJDIUTSBUT

[VS
/JLPNBDIJTDIFO
&UIJL %FS
#FHSJGG
EFS
t1IJMBOUISPQJFi
EFO
4DIJMMFS
EFS
t3JHJEJUÅUi
NPSB MJTDIFS
(SVOETÅU[F
FOUHFHFOIÅMU
LMJOHU
JO
EFS
4UFMMVOHOBINF
EFT
(FSJDIUTSBUT
[VS
LBOUJTDIFO
&UIJL
EBEVSDI
BO
EBTT
FS
FT
[V
FJOFN
7PS[VH
EFS
BSJTUPUFMJTDIFO
&UIJL
m
EJF
GÛS
JIO
EFO
(FHFOQPM
[VS
LBO UJTDIFO
CJMEFU
m
FSLMÅSU
EFS
t*EFF
EFS
'SFVOETDIBGUi
QBSBEJHNBUJTDIF
#FEFVUVOH
GÛS
EBT
TJUUMJDIF
)BOEFMO
CFJ[VMFHFO IWPSMFEFT
PQGBUUFEF
"SJTUPUFMFT
7FOTLBCFU
(KPSEF
IBO
JLLF
EFUUF
UJM
6EHBOHTQVOLU
GPS
IFMF
TJO
FUIJTLF
#FUSBHUOJOH
BG
-JWFU
UIJ
NFE
7FOTLBCFU
TJHFS
IBO
VEWJEFT
#FHSF CFSOF
PN
EFU
IWBE
3FU
FS
TBB
EF
M‘CF
VE
QBB
&FU
4,4



8JF
IBU
"SJTUPUFMFT
EJF
'SFVOETDIBGU
BVGHFGBTTU
)BU
FS
TJF
OJDIU
[VN
"VTHBOHTQVOLU
GÛS
TFJOF
HFTBNUF
FUIJTDIF
#FUSBDIUVOH
EFT
-FCFOT
HFNBDIU
EFOO
NJU
EFS
'SFVOE TDIBGU
TBHU
FS
FSXFJUFSO
TJDI
EJF
#FHSJGGF
WPO
EFN
XBT
3FDIU
JTU
TP
EBTT
CFJEF
BVG
FJOT
IJOBVTMBVGFOi
WHM
&0
**

G

%FN
3FLVST
EFT
(FSJDIUTSBUT
BVG
EJF
/JLPNBDIJTDIF
&UIJL
LPNNU
m
XJF
JN
GPMHFOEFO
HF[FJHU
XFSEFO
TPMM
T
V
4

GG
m
FJOF
4DIMÛTTFM SPMMF
CFJN
¾CFSTDISJUU
WPN
/FHBUJW.PSBMJTDIFO
[VS
t#FTUJNNVOH
WPO
4JUUFOi
JO
TFJOFN
,PO[FQU
EFT
&UIJTDIFO
[V
)JFSCFJ
JTU
FT
KFEPDI
WPO
BVTTDIMBHHFCFOFS
#FEFVUVOH
EBTT
FS
EJF
/JLPNBDIJTDIF
&UIJL
JO
FJOFS
CFTUJNNUFO
1FSTQFLUJWF
SF[JQJFSU
"SJTUPUFMFT
"VGGBTTVOH
WPN
#F[VH
[XJTDIFO
'SFVOETDIBGU
VOE
3FDIU
XJSE
WPN
(FSJDIUTSBU
OJDIU
m
XJF
FS
TFMCTU
TVHHFSJFSU
m
UFYUHFUSFV
XJFEFSHFHFCFO
"MT
7PSMB HF
EFT
BOHFGÛISUFO
WFSNFJOUMJDIFO
;JUBUT
LPNNFO
NFISFSF
1BTTBHFO
JN
7***
#VDI
EFS
/JLPNBDIJTDIFO
&UIJL
JO
'SBHF
%FS
"OGBOHTTBU[
EFT

,BQJUFMT
MBVUFU
t%JF
&SGBISVOH
MFISU
XJF
FJOHBOHT

MFJUFU
TJDI
BVT
EFN
BCTPMVUFO
"OTQSVDI
EFS
JTPMJFSUFO
1FSTPO
IFSi
FCE
4

QBTTU
BVG
EJF
&YJTUFO[
EFT
"TLFUFO
HFHFO
EJF
TJDI
EFS
(FSJDIUTSBU
XFOEFU
"MT
#FMFH
GÛS
EFTTFO
t3JHPSJT NVTi
GÛISU
"EPSOP
TFJOF
,SJUJL
BN
t&VEÅNPOJTNVTi
ÅTUIFUJTDI
&YJTUJFSFOEFS
BO
FCE
4
 
"EPSOP
GPMHFSU
IJFSBVT
JO
t,JFSLFHBBSET
#FHSJGG
EFS
'SFJIFJUi
XFSEF
EJF
t8JSLMJDILFJU
EFS
5SJFCFi
WFSMFVHOFU
t,JFSLFHBBSET
BCTPMVUFT
4FMCTU
JTU
CMP“FS
(FJTU
%FS
&JO[FMOF
JTU
OJDIU
EFS
TJOOMJDI
FOUGBMUFUF
&JO[JHF
VOE
LFJO
&JHFOUVN
JTU
JIN
HFXÅISU
BMT
EBT
EFS
TDINBMFO
/PUEVSGU
*OOFSMJDILFJU
CFTUFIU
OJDIU
JO
JISFS
HBO[FO
'ÛMMF
¾CFS
TJF
HFCJFUFU
BTLFUJTDIFS
4QJSJUVBMJTNVTi
FCE
4

G
"EPSOP
JHOPSJFSU
IJFSCFJ
EJF
'PSEFSVOH
EFT
(FSJDIUTSBUT
OBDI
3FJOUFHSBUJPO
EFT
¨TUIF




*7
%JF
5FMFPMPHJF
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
JO
&OUXFEFS0EFS
**

*OEFN
EFS
(FSJDIUTSBU
EFN
"OBDIPSFUFO
EFO
m
EVSDI
EJF
QPMFNJTDIF
;VTQJU[VOH
TUSFOHHFOPNNFO
VO[VUSFGGFOEFO
m
7PSXVSG
NBDIU
LFJOF
tFUIJTDIFi
&YJTUFO[
[V
GÛISFO
4,4


&0
**



XFISU
FS
EBT
.JTTWFSTUÅOEOJT
BC
JO
TFJOFN
,PO[FQU
EFS
5FMFPMPHJF
EFS
1FS UJTDIFO
JO
EJF
FUIJTDIF
&YJTUFO[
EJF
TJDI
JO
EFTTFO
"CMFIVOH
EFT
tCJPT
UIFPSFUJLPTi
VOE
EFT
NFEJUBUJWFO
-FCFOT
DISJTUMJDIFS
"OBDIPSFUFO
OJFEFSTDIMÅHU
"EPSOPT
#F IBVQUVOH
t%BT
7FSEJLU
ÛCFS
EFO
.ZTUJLFS
FSHFIU

OJDIU
OBDI
EFN
.B“
EFS
3FBMJUÅU
EJF
FS
WFSGFIMU
TPOEFSO
OBDI
EFN
TFJOFS
FJHFOFO
*OOFSMJDI LFJUi
FCE
4

TUFIU
JO
8JEFSTQSVDI
[V
GPMHFOEFS
"VTTBHF
EFT
(FSJDIUTSBUT
ÛCFS
EFO
"TLFUFO
t&S
JTU

NJU
EFS
8JSLMJDILFJU
OJDIU
JO
;VTBNNFOIBOH
VOE
XFOO
EBT
EFS
'BMM
JTU
MÅTTU
TJDI
FJOF
FUIJTDIF
-FCFOTBOTDIBVVOH
OJDIU
EVSDIGÛISFOi
4,4


WHM
&0
**

%FO
7PSXVSG
JO
&OUXFEFS0EFS
**
XFSEF
EJF
TP[JBMF
3FBMJUÅU
BVTHFCMFOEFU
NBDIU
"EPSOP
BO
EFS
m
JO
EFS
5BU
QSPCMFNBUJTDIFO
m
4UFM MVOHOBINF
EFT
(FSJDIUTSBUT
[VN
1SPCMFN
EFS
"SNVU
GFTU
,JFSLFHBBSE
,POTUSVL UJPO
EFT
¨TUIFUJTDIFO
4

T
V
,BQ
7*

B 
"EPSOP
MÅTTU
IJFSCFJ
BV“FS
"DIU
EBTT
EFS
-FTFS
WPN
¨TUIFUJLFS
BVG
TQJF“CÛSHFSMJDIF
;ÛHF
EFT
(FSJDIUTSBUT
BVGNFSLTBN
HFNBDIU
XJSE
4,4


&0
*



EBTT
EJFTFS
BMTP
WPO
TFJOFN
4DIÕQGFS
,JFSLF HBBSE
BMT
FJOF
'JHVS
HF[FJDIOFU
XJSE
EJF
EVSDIBVT
JISF
4DIXÅDIFO
IBU
PIOF
EBTT
EJFT
FJOFO
EJSFLUFO
3ÛDLTDIMVTT
BVG
FJOF
GVOEBNFOUBMF
6O[VMÅOHMJDILFJU
TFJOFS
FUIJTDIFO
5IFPSJF
FSMBVCU
"EPSOPT
QBVTDIBMFT
6SUFJM
t,JFSLFHBBSET
&UIJLi
TFJ
tHFHFOTUBOETMPTi
,JFSLF HBBSE
,POTUSVLUJPO
EFT
¨TUIFUJTDIFO
4



IBU
JO
EFS
'PSTDIVOH
TFJOF
4QVSFO
IJOUFSMBTTFO
4DIXFQQFOIÅVTFS
CFTDIFJOJHU
,JFSLFHBBSE
FJOFO
tFUIJTDIFO
'BOB UJTNVTi
EFS
JO
EFS
HFTFMMTDIBGUMJDIHFTDIJDIUMJDIFO
8JSLMJDILFJU
OJDIUT
XFJUFS
TFIF
BMT
EBT
t.BUFSJBM
EFS
1áJDIUi
EJF
KFEFS
&JO[FMOF
tJO
TVCKFLUJWFS
1BSUJLVMBSJUÅUi
FSGÛMMFO
TPMMF
,JFSLFHBBSET
"OHSJGG
BVG
EJF
4QFLVMBUJPO
4
 
4DIXFQQFOIÅVTFS
SFDIUGFSUJHU
EFO
7PSXVSG
CFJ
,JFSLFHBBSE
XÛSEFO
EJF
t8FSUF
EFS
*OOFSMJDILFJUi
JO
tQSJWBUJTUJTDIBCTUSBLUFN
(FHFOTBU[
[VS
3FBMJUÅU
GFTUHFIBMUFOi
BOIBOE
WPO
#F MFHTUFMMFO
BVT
EFS
/BDITDISJGU
m
XP
FS
UBUTÅDIMJDI
FJOFO
"OHSJGGTQVOLU
àOEFU
FCE
4

T
V
,BQ
7

C 
BVG
&OUXFEFS0EFS
HFIU
4DIXFQQFOIÅVTFS
OVS
BN
3BOEF
FJO
,BSJO
1VMNFS
LPOTUBUJFSU
JO
EFS
&UIJL
EFT
(FSJDIUTSBUT
FJOF
tJOIBMUTMPTF
*OOFS MJDILFJUi
t)JFS
CFSFJUFU
TJDI
FJOF
"VGGBTTVOH
WPS
EJF
BVG
FJOF
BCTPMVUF
7FSJOOFSMJ DIVOH
EFT
&UIJTDIFO
VOE
FJOF
FOUTQSFDIFOEF
7FSHMFJDIHÛMUJHVOH
EFT
¨V“FSMJDIFO
IJOBVTMÅVGU
XJF
TJF
+PIBOOFT
$MJNBDVT
JO
EFS
/BDITDISJGU

GPSNVMJFSUi
%JF
EFNFOUJFSUF
"MUFSOBUJWF
4
 
%JF
5IFTF
"EPSOPT
,JFSLFHBBSE
WFSUSFUF
FJOFO
NPSBMJTDIFO
3JHPSJTNVT
EFS
JN
tBCTPMVUFO
"OTQSVDI
EFS
JTPMJFSUFO
1FSTPOi
XVS [FMF
IÅMU
1VMNFS
GÛS
tFWJEFOUi
FCE
4
 
4JF
XJSGU
"EPSOP
BMMFSEJOHT
WPS
EJF
'VOLUJPO
EFS
TQJF“CÛSHFSMJDIFO
$IBSBLUFS[ÛHF
EFT
(FSJDIUTSBUT
JO
EFS
MJUFSBSJTDIFO
,POTUSVLUJPO
WPO
&OUXFEFS0EFS
[V
NJTTBDIUFO
FCE 
m
.BEFMFJOF
,JN
XBSOU
EFNHFHFOÛCFS
WPS
FJOFS
t7FS[FJDIOVOHi
EFS
*OUFOUJPOFO
,JFSLFHBBSET
EVSDI
FJOF
FJOTFJUJHF
"L[FOUVJFSVOH
EFS
1BSUJLVMBSJUÅU
EFT
&JO[FMOFO
t#FJ
,JFSLFHBBSE
JTU
OJDIU

EFS
&JO[FMOF
TDIMFDIUXFH
;JFM
TFJOFS
UIFPSFUJTDIFO
VOE
QSBLUJTDIFO
*O UFOUJPOFO
TPOEFSO
BVDI
GÛS
,JFSLFHBBSE
MJFHU
FJOF
%JBMFLUJL
WPO
&JO[FMOFN
VOE
"MMHFNFJOFN
WPS
EJF
CJT
JO
EFO
&YJTUFO[WPMM[VH
SFJDIUi
%FS
&JO[FMOF
VOE
EBT
"MMHFNFJOF
;VS
4FMCTUWFSXJSLMJDIVOH
EFT
.FOTDIFO
CFJ
4‘SFO
,JFSLFHBBSE
8JFO

4


;VN
sEJBMFLUJTDIFOA
7FSIÅMUOJT
WPO
&JO[FMOFN
VOE
"MMHFNFJOFN
JO
&OUXFEFS0EFS
**
T
V
4

G





"CTUSBLUF
VOE
LPOLSFUF
'SFJIFJU
JO
&OUXFEFS0EFS
**




TÕOMJDILFJU
TFJ
EFS
¾CFSTDISJUU
WPO
EFS
tBCTUSBLUFOi
[VS
tLPOLSFUFOi
'SFJIFJU
EVSDI
EFO
8VOTDI
OBDI
8JFEFSHFXJOOVOH
EFT
¨TUIFUJTDIFO
NPUJWJFSU
%JFTFS
¾CFSTDISJUU
IBU
JO
EFSTFMCFO
8FJTF
EFO
$IBSBLUFS
FJOFS
tVOCFEJOHUFi
7FSQáJDIUVOH
WHM
4,4


&0
**

XJF
EFS
&JOUSJUU
JO
EJF
FUIJTDIF
&YJTUFO[ %FS
&OUXVSG
EFS
5FMFPMPHJF
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
FOUIÅMU
FJOFO
OPS NBUJWFO
VOE
FJOFO
EFTLSJQUJWFO
"TQFLU
*N
;FOUSVN
EFS
5FMFPMPHJF
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
TUFIU
EFS
¾CFSHBOH
WPN
LBOUJTDIFO
[VN
BSJTUP UFMJTDIFO
"TQFLU
EFS
t4FMCTUMJFCFi
EFS
BVG
EFS
#FHSÛOEVOHT&CFOF
WFSPSUFU
JTU
%BT
,PO[FQU
EFS
5FMFPMPHJF
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
TDIMJF“U
EBSÛCFS
IJOBVT
EJF
5IFTF
FJO
EBTT
tEBT
%BTFJOi
EVSDI
EJF
3FJOUFHSB UJPO
EFT
¨TUIFUJTDIFO
JO
EJF
FUIJTDIF
&YJTUFO[
FSTU
tTDIÕOi
XJSE
4,4


&0
**



E
I
TFJOF
7PMMFOEVOHTHFTUBMU
FSSFJDIU
%JFTF
#F IBVQUVOH
LBOO
OVS
JO
EFS
GBLUJTDIFO
4FMCTUFSGBISVOH
EFT
tFYJTUJF SFOEFO
TVCKFLUJWFO
(FJTUFTi
sWFSJà[JFSUA
XFSEFO

G
%FS
FOUFMFDIJBMF
;VH
EFS
5FMFPMPHJF
EFS
1FSTÕOMJDILFJU

JO
&OUXFEFS0EFS
** &T
JTU
LFJO
;VGBMM
EBTT
TUBBUTCÛSHFSMJDIF
1áJDIUFO
WPN
(FSJDIUTSBU
OJSHFOEXP
FYQMJ[JU
HFOBOOU
XFSEFO
%JFT
MJFHU
BVG
EFS
-JOJF
TFJOFT
m
BVG
)FHFM
ÛCFSUSBHCBSFO
m
LSJUJTDIFO
7PSCFIBMUFT
HFHFO
EJF
IFSBVT HFIPCFOF
3PMMF
EFS
t*EFF
EFT
4UBBUTi
JO
EFS
/JLPNBDIJTDIFO
&UIJL
XPSJO
TJDI
EFSFO
TPLSBUJTDIQMBUPOJTDIFT
&SCF
NBOJGFTUJFSU
"SJTUPUF MFT
4DIJMEFSVOH
EFT
tIFSWPSSBHFOEFO
.BOOi
EFS
tGÛS
'SFVOE
VOE
7BUFSMBOE
TJDI
JNNFS
XJFEFS
FJOTFU[U
VOE
XFOO
FT
OPUUVU
GÛS
TJF
TFJO
-FCFO
HJCU

JOEFN
FS
GÛS
TJDI
OVS
FJOFT
XJMM
EBT
&EMFi
&UI
/JD

B



TUJNNU
NJU
EFN
7FSTUÅOEOJT
EFS
4JUUMJDILFJU
JO
1MBUPOT
,SJUPO
[XBS
JO
EFS
)JOTJDIU
ÛCFSFJO
EBTT
EFS
&JO[FMOF
KFXFJMT
EB[V
BVGHFGPSEFSU
XJSE
NJU
BMMFS
&OUTDIJFEFOIFJU
VOE
CJT
[VS
MFU[UFO
,PO TFRVFO[
TFJOFO
5FJM
[VN
&SIBMU
FJOFS
GVOLUJPOTGÅIJHFO
(FTFMMTDIBGUT PSEOVOH
CFJ[VUSBHFO
EJFTF
'PSEFSVOH
XJSE
BMMFSEJOHT
WPO
"SJTUPUFMFT
VNBL[FOUVJFSU
8ÅISFOE
4PLSBUFT
EJF
(SVOEMBHF
EFT
UVHFOEIBGUFO
)BOEFMOT
JO
EFN
#FXVTTUTFJO
TJFIU
EBTT
EFS
&JO[FMOF
t"CLÕNNMJOH
VOE
,OFDIUi
TFJOFT
7BUFSMBOEFT
JTU
,SJU

F


HJCU
"SJTUPUFMFT
EFS
(FTJOOVOH
EFT
tFUIJTDI
IPDITUFIFOEF
.FOTDIi
FJOF
TFMCTUCF [ÛHMJDIF
8FOEVOH
JOEFN
FS
JIN
EJF
tFDIUFTUF
4FMCTUMJFCFi
[VTQSJDIU





&
%ÛTJOH
t%JF
,POTUJUVUJPO
EFT
4FMCTU
JO
FUIJTDIFO
#FXVTTUTFJOTTUVGFOi
4





*7
%JF
5FMFPMPHJF
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
JO
&OUXFEFS0EFS
**

&UI
/JD

B
 
%B
TJDI
EJFTF
EBSJO
ÅV“FSU
EBTT
NBO
tEFN
(FJTU
HFIPSDIUi
C[X
tGÛS
JIO
MFCUi
m
JIO
BMTP
[VS
&OUGBMUVOH
CSJOHU
m
&UI
/JD

C


B



MÅTTU
TJDI
"SJTUPUFMFT
#FHSJGG
EFS
HFJTUJHFO
4FMCTUMJFCF
[V
TFJOFS
#FTUJNNVOH
EFS
5VHFOE
BMT
FJOFS
5ÅUJHLFJU
JO
EFS
VOTFSF
TQF[JàTDI
NFOTDIMJDIFO
7FSNÕHFO
BLUVBMJ TJFSU
XFSEFO
&UI
/JD

B



JO
#F[JFIVOH
TFU[FO *OEFN
TJDI
4PLSBUFT
JN
,SJUPO
BMT
t"CLÕNNMJOH
VOE
,OFDIUi
EFS
(FTFU[F
TFJOFS
)FJNBUTUBEU
CF[FJDIOFU
VOE
EJFTF
TFJOF
t&S[FV HFSi
OFOOU
,SJU

F


EFVUFU
FS
EJF
#F[JFIVOH
EFT
&JO[FMOFO
[VS
(FNFJOTDIBGU
BMT
FJO
FJOTFJUJHFT
"CIÅOHJHLFJUTWFSIÅMUOJT
"SJTUPUFMFT
CFTDISFJCU
EFNHFHFOÛCFS
JN

,BQJUFM
EFT
*
#VDIFT
EFS
1PMJUJL
EJF
3FMBUJPO
WPO
.FOTDI
VOE
(FTFMMTDIBGU
BMT
FJO
EPQQFMTJOOJHF
m
JOEFN
FS
GFTUTUFMMU
tEBTT
EFS
4UBBU
[V
EFO
%JOHFO
[V
[ÅIMFO
JTU
EJF
WPO
/B UVS
TJOE
VOE
EBTT
EFS
.FOTDI
OBDI
EFS
#FTUJNNVOH
EFS
/BUVS
FJO
-FCFXFTFO
JTU
EBT
[VN
TUBBUMJDIFO
7FSCBOE
HFIÕSUi
EFS
#FHSJGG
EFS
/BUVS
JTU
IJFS
m
XJF
CFSFJUT
WFSNFSLU
m
UFMFPMPHJTDI
[V
WFSTUFIFO
T
P
4

G 
"SJTUPUFMFT
CFTUJNNU
EJF
3FMBUJPO
WPO
.FOTDI
VOE
(FTFMM TDIBGU
JO
EFN
4JOOF
BMT
FJO
XFDITFMTFJUJHFT
'VOEJFSVOHTWFSIÅMUOJT
EBTT
FS
BVG
EFS
FJOFO
4FJUF
EJF
/PUXFOEJHLFJU
VOTFSFS
TP[JBMFO
&JO CJOEVOH
GÛS
EJF
&OUGBMUVOH
EFS
7FSNÕHFO
EJF
VOTFSF
/BUVS
BMT
.FO TDIFO
BVT[FJDIOFO
IFSBVTTUSFJDIU
BVG
EFS
BOEFSFO
4FJUF
EFO
4UBBU
JO
EFS
/BUVS
EFT
.FOTDIFO
WFSBOLFSU
m
JOEFN
FS
EFO
4UBOEQVOLU
WFSUSJUU
EBTT
EJFTF
JO
EFN
HFTDIJDIUMJDIFO
1SP[FTT
EFS
WPO
EFS
BSDIBJTDIFO
%PSGHFNFJOTDIBGU
[VN
LPNQMFY
HFHMJFEFSUFO
4UBBUTWFSCBOE
IJOGÛISU
WPO
"OGBOH
BO
BMT
[JFMPSJFOUJFSUFT
&OUXJDLMVOHTQSJO[JQ
QSÅTFOU
JTU /BDI
"SJTUPUFMFT
[JFMFO
TPNJU
EJF
TUBBUMJDIF
0SEOVOH
VOE
EJF
)BOEMVOHTXFJTF
EFT
5VHFOEIBGUFO
EFS
tGÛS
'SFVOE
VOE
7BUFSMBOE
TJDI
JNNFS
XJFEFS
FJOTFU[Ui
VOE
IJFSCFJ
tEBT
4DIÕOF
VOE
&EMF
GÛS
TJDI
[V
IBCFO
XÛOTDIUi
&UI
/JD

C



BVG
EBTTFMCF
BC
EJF
&OUGBMUVOH
VOTFSFS
8FTFOTWFSNÕHFO
7FSHMFJDIU
NBO
EJF
#FTUJN NVOH
EFT
TJUUMJDIFO
)BOEFMOT
JO
1MBUPOT
,SJUPO
NJU
EFS
JN

,BQJUFM
EFT
*9
#VDIFT
WPO
"SJTUPUFMFT
/JLPNBDIJTDIFS
&UIJL
TP
GÅMMU
BVG
EBTT
4PLSBUFT
WFSMBOHU
OJFNBMT
FUXBT
tHFHFO
EBT
7BUFSMBOE

VOE
HFHFO
EJF
(FTFU[Fi
[V
VOUFSOFINFO
,SJU

B


XÅISFOE
"SJTUPUFMFT
EB[V
BVGGPSEFSU
TJDI
tGÛS
'SFVOE
VOE
7BUFSMBOEi
FJO[VTFU[FO
%BTT
"SJTUPUFMFT
JO
TFJOFS
4DIJMEFSVOH
EFT
LPOTFRVFOUFO
&OHBHFNFOUT
GÛS
EBT
t7BUFSMBOEi
OJDIU
BVG
EFTTFO
(FTFU[F
TPOEFSO
BVG
EJF
.JUCÛSHFS



/JLPNBDIJTDIF
&UIJL
%JSMNFJFS


4

&CE
4

G 
1PM

B

1PMJUJL
4DIÛUSVNQG


#E
*
4
 





"CTUSBLUF
VOE
LPOLSFUF
'SFJIFJU
JO
&OUXFEFS0EFS
**




[V
TQSFDIFO
LPNNU
CFSÛISU
TJDI
NJU
TFJOFS
JN
*
#VDI
EFS
1PMJUJL
GPS NVMJFSUFO
5IFTF
EBTT
EFS
4UBBU
VN
EFT
HVUFO
-FCFOT
TFJOFS
#ÛSHFS
m
BMTP
OJDIU
VN
TFJOFS
TFMCTU
m
XJMMFO
FYJTUJFSU
1PM

C
  %FS
(FSJDIUTSBU
8JMIFMN
LOÛQGU
NJU
TFJOFN
,PO[FQU
EFS
5FMFPMP HJF
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
FYQMJ[JU
BO
EBT
BSJTUPUFMJTDIF
#FHSJGGTQBBS
t7FS NÕHFO7FSXJSLMJDIVOHi
EZOBNJTFOFSHFJB
BO
&S
CF[FJDIOFU
FT
BMT
EJF
"VGHBCF
EFT
tFUIJTDIF
*OEJWJEVVNi
tTJDI
TFMCTU
JO
EFO
BMM HFNFJOFO
.FOTDIFO
[V
WFSXBOEFMOi
VOE
EJFT
JTU
m
TP
EFS
(FSJDIUT SBUT
m
tOVS
NÕHMJDI
XFOO
JDI
JIO
È¿Ò*ÂÛË¿ÊÇË

CFSFJUT
JO
NJS
USBHFi
4,4


WHM
&0
**

%JF
"VGHBCF
EJF
EFS
(FSJDIUTSBU
BO
EJFTFS
4UFMMF
JN
#MJDL
IBU
GÅMMU
PGGFOTJDIUMJDI
NJU
EFSKFOJHFO
[VTBNNFO
EJF
FS
JO
TFJOFS
ESFJTUVàHFO
#FTUJNNVOH
EFT
&UIJTDIFO
GPMHFOEFSNB“FO
GPSNVMJFSU
t&STU
XFOO
EBT
*OEJWJEV VN
TFMCFS
EBT
"MMHFNFJOF
JTU
FSTU
EBOO
MÅTTU
EBT
&UIJTDIF
TJDI
WFS XJSLMJDIFOi
4,4


&0
**

%B
TJDI
EFS
#FHSJGG
EFT
"MMHF NFJOFO
JO
TFJOFS
ESFJTUVàHFO
#FTUJNNVOH
EFT
&UIJTDIFO
TPXPIM
BVG
EBT
BCTUSBLUF
7FSCPUTHFTFU[
BMT
BVDI
BVG
EJF
&CFOF
EFS
4JUUFO
FJOFS
tWPMLMJDIFO
*OEJWJEVBMJUÅUi
CF[JFIU
FOUIÅMU
EFS
"VTESVDL
tEFS
BMMHF NFJOF
.FOTDIi
[XFJ
#FEFVUVOHTNPNFOUF
%BT
FSTUF
CFTUFIU
JN
#F HSJGG
EFT
tFXJHFO
.FOTDIFOi
XPSJO
tEBT
"CTUSBLU,BUFHPSJTDIFi
EFT
FUIJTDIFO
)BOEFMOT
WFSXVS[FMU
JTU
EBT
[XFJUF
CF[JFIU
TJDI
BVG
VOTFS
tCÛSHFSMJDIFT
4FMCTUi
JO
EFN
TJDI
EJF
TQF[JàTDIFO
TP[JPLVMUVSFMMFO
#F EJOHVOHFO
VOTFSFS
6NXFMU
XJEFSTQJFHFMO
*OEFN
EFS
(FSJDIUTSBU
EJF
FUIJTDIF
"VGHBCF
tEBT
"MMHFNFJOFi
[V
WFSXJSLMJDIFO
[VN
BSJTUPUFMJ TDIFO
#FHSJGGTQBBS
tEZOBNJTFOFSHFJBi
JO
#F[JFIVOH
TFU[U
LPOLSFUJ TJFSU
FS
TFJOFO
#FHSJGG
EFT
tOJTVT
GPSNBUJWVTi
m
EFO
FS
BMT
EJF
,SBGU
CF TUJNNU
EVSDI
EJF
FJO
.FOTDI
tJO
HFJTUJHFN
4JOOF
HFCJFSUi
TJDI
BMTP
BMT
FUIJTDIFT
4VCKFLU
LPOTUJUVJFSU
4,4


&0
**
 
.JU
EFN
#JME
EFS
HFJTUJHFO
(FCVSU
HJCU
EFS
(FSJDIUTSBU
FJOFO
)JOXFJT
BVG
EFO
HFJT UFTHFTDIJDIUMJDIFO
6STQSVOH
TFJOFS
[VOÅDITU
CFGSFNEMJDI
BONVUFOEFO
7FSLOÛQGVOH
EFT
BSJTUPUFMJTDIFO
&OUFMFDIJF(FEBOLFOT
EFS
JN
#F HSJGG
tOJTVT
GPSNBUJWVTi
OBDILMJOHU
NJU
EFN
LBOUJTDIFO
"VTHBOHT QVOLU
TFJOFT
&OUXVSGT
EFS
FUIJTDIFO
&YJTUFO[
%FO
TBDIMJDIFO
(FIBMU
EFT
#JMEFT
EFS
HFJTUJHFO
(FCVSU
CJMEFU
EFS
#FHSJGG
EFS
t7FSLÛOEJHVOH
EFS
1FSTÕOMJDILFJUi
EFO
EFS
(FSJDIUTSBU
BVT
4DIJMMFST
#SJFGFO
¾CFS
EJF
ÅTUIFUJTDIF
&S[JFIVOH
ÛCFSOJNNU
8FOO
TJDI
EJF
1FSTÕOMJDILFJU
sWFS LÛOEJHUA
FYJTUJFSU
TJF
tJO
EFS
5BUi
VOE
OJDIU
CMP“
tJO
EFS
"OMBHFi
.JU
EJFTFN
#FHSJGGTQBBS
HSFJGU
4DIJMMFS
EJF
BSJTUPUFMJTDIFO
#FHSJGGF





4DIJMMFS
¾CFS
EJF
ÅTUIFUJTDIF
&S[JFIVOH
EFT
.FOTDIFO

#SJFG
48
7





*7
%JF
5FMFPMPHJF
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
JO
&OUXFEFS0EFS
**

tFOFSHFJBi
C[X
tFOUFMFDIFJBi
VOE
tEZOBNJTi
BVG 
&S
NPEJà[JFSU
TJF
IJFSCFJ
JO
TQF[JàTDI
OFV[FJUMJDIFS
8FJTF
FJOFSTFJUT
EBEVSDI
EBTT
TFJO
#FHSJGG
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
OJDIU
OVS
VOTFSF
(BUUVOHTCFTUJNNVOH
E
I
EJF
t/BUVSi
EFT
.FOTDIFO
FJOTDIMJF“U
TPOEFSO
BVDI
VOTFSF
KF XFJMJHF
*OEJWJEVBMJUÅU
BOEFSFSTFJUT
EBEVSDI
EBTT
FS
EJF
'SFJIFJU
[VN
s8FTFOA
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
FSLMÅSU
%FS
[XFJUF
"TQFLU
FSNÕHMJDIU
FT
JIN
EBT
#FHSJGGTQBBS
tEZOBNJTFOFSHFJBi
[VN
"VUPOPNJF#FHSJGG
,BOUT
JO
#F[JFIVOH
[V
TFU[FO
8FS
EFN
4JUUFOHFTFU[
GPMHU
tCFXFJTUi
EBNJU
EJFKFOJHF
'SFJIFJU
EJF
JIN
BMT
SFJOFN
7FSOVOGUXFTFO
JN
4JOOF
,BOUT
[VLPNNU 
FS
SFBMJTJFSU
BMTP
EBT
'SFJIFJUTQPUFOUJBM
EBT
BVT
EFS
SFJOFO
7FSOVOGU
FOUTQSJOHU
%JF
tXBISF
'SFJIFJUi
JEFOUJà[JFSU
4DIJMMFS
NJU
EFS
7FSXJSLMJDIVOH
EFS
5PUBMJUÅU
VOTFSFS
"OMBHFO
JOOFSIBMC
FJOFT
EVSDI
EFO
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJW
C[X
EJF
LBOUJTDIF
4FMCTU[XFDL 'PSNFM
WPSHFHFCFOFO
FUIJTDIFO
3BINFOT %FS
(FSJDIUTSBU
8JMIFMN
TDIMJF“U
TJDI
4DIJMMFST
;VPSEOVOH
EFT
#FHSJGGTQBBS
tEZOBNJTFOFSHFJBi
[VN
#FHSJGG
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
BO
&S
HSFO[U
TJDI
BCFS
[VHMFJDI
WPO
4DIJMMFST
7FSTUÅOEOJT
EFS
4FMCTUWFS XJSLMJDIVOH
BC
8ÅISFOE
4DIJMMFS
EJF
TQF[JàTDIFO
t"OMBHFOi
FJOFT
*OEJWJEVVNT
BMT
EFO
(SVOE
TFJOFS
KFXFJMJHFO
t&JHFOUÛNMJDILFJUi
BO TJFIU 
XFJTU
EFS
(FSJDIUTSBU
m
JOEFN
FS
EFO
&JO[FMOFO
BMT
t1SPEVLUi
TFJOFS
6NXFMU
CF[FJDIOFU
VOE
JIN
FJO
tCÛSHFSMJDIFT
4FMCTUi
[VTQSJDIU
m
BVG
EJF
QSÅHFOEF
3PMMF
TP[JPLVMUVSFMMFS
3BINFOCFEJOHVOHFO
CFJ
EFS
)FSBVTCJMEVOH
VOTFSFS
*OEJWJEVBMJUÅU
IJO
&T
JTU
BVGTDIMVTTSFJDI
EBTT
EFS
(FSJDIUTSBU
CFJ
TFJOFS
#FTUJNNVOH
EFT
*OEJWJEVBMJUÅUT#F HSJGGT
OJSHFOET
WPO
EFO
s"OMBHFOA
TPOEFSO
WPO
EFO
t'ÅIJHLFJUFOi
EFT
&JO[FMOFO
SFEFU
¾CFS
t'ÅIJHLFJUFOi
WFSGÛHU
OPDI
LFJO
,MFJO LJOE
TPOEFSO
OVS
FJO
)FSBOXBDITFOEFS
EFS
-FSOQSP[FTTF
EVSDIMBV GFO
IBU
%BTT
EFS
(FSJDIUTSBU
EFN
*OEJWJEVVN
OJDIU
FJOFO
*OCFHSJGG
WPO
"OMBHFO
TPOEFSO
TUBUU
EFTTFO
CFTUJNNUF
'ÅIJHLFJUFO
[VTQSJDIU
MÅTTU
TJDI
BMT
)JOXFJT
EBSBVG
JOUFSQSFUJFSFO
EBTT
EJF
3FEF
WPO
EFO
"OMBHFO
FJOFT
*OEJWJEVVNT
BVG
EFS
3ÛDLQSPKFLUJPO
WPO
'ÅIJHLFJUFO









7HM
8PMGHBOH
+BOLF
t%JF
;FJU
JO
EFS
;FJU
BVGIFCFOi
4
 7HM
¾CFS
EJF
ÅTUIFUJTDIF
&S[JFIVOH
EFT
.FOTDIFO

#SJFG
48
7

G &CE

#SJFG
48
7

"ON 7HM
FCE

#SJFG
48
7

#SJFG
48
7
 t*OEJWJEFU
CMJWFS
TJH
EB
CFWJETU
TPN
EFUUF
CFTUFNUF
*OEJWJE
NFE
EJTTF
&WOFS
EJTTF
5JMC‘JFMJHIFEFS
EJTTF
%SJGUFS
EJTTF
-JEFOTLBCFS
QBBWJSLFU
BG
EFOOF
CFTUFNUF
0N HJWFMTF
TPN
EFUUF
CFTUFNUF
1SPEVLU
BG
FO
CFTUFNU
0NWFSEFOi
4,4




t%FS
FJO[FMOF
.FOTDI
XJSE
TJDI
BMTP
TFJOFS
CFXVTTU
BMT
EJFT
CFTUJNNUF
*OEJWJEVVN
NJU
EJFTFO
'ÅIJHLFJUFO
EJFTFO
/FJHVOHFO
EJFTFO
5SJFCFO
EJFTFO
-FJEFOTDIBGUFO
BMT
CFFJOáVTTU
WPO
EJFTFS
CFTUJNNUFO
6NHFCVOH
BMT
EJFT
CFTUJNNUF
1SPEVLU
FJOFS
CFTUJNNUFO
6NXFMUi
&0
**
 







"CTUSBLUF
VOE
LPOLSFUF
'SFJIFJU
JO
&OUXFEFS0EFS
**




EJF
EFS
&JO[FMOF
JN
7FSMBVG
WPO
4P[JBMJTBUJPOTQSP[FTTFO
BVTHFCJMEFU
IBU
JO
TFJOF
HFOFUJTDIF
%JTQPTJUJPO
CFSVIU
TFJ
FT
BVDI
JO
EFN
4JOOF
EBTT
NBO
KFNBOEFN
VOUFSTUFMMU
FS
TFJ
BVGHSVOE
TFJOFS
#FHBCVOH
[V
HSՓFSFO
-FJTUVOHFO
GÅIJH
BMT
FS
GBLUJTDI
FSCSJOHU


XPCFJ
XJS
KFEPDI
BV“FSTUBOEF
TJOE
EFO
#FJUSBH
WPO
BOHFCPSFOFO
7FSNÕHFO
VOE
WPO
6NXFMUFJOáÛTTFO
[VS
GBLUJTDIFO
-FJTUVOHTGÅIJHLFJU
FJOFT
.FOTDIFO
FJOEFVUJH
WPOFJOBOEFS
BC[VHSFO[FO
%BTT
EFS
(FSJDIUTSBU
EJF
tLPO LSFUFi
'SFJIFJU
OJDIU
NJU
EFS
7FSXJSLMJDIVOH
BOHFCPSFOFS
7FSNÕHFO
HMFJDITFU[U
XJSE
EBEVSDI
CFLSÅGUJHU
EBTT
TFJO
#FHSJGG
EFT
tBMMHFNFJ OFO
.FOTDIFOi
BVG
EFO
FS
EFO
#FHSJGG
EFS
tEZOBNJTi
BOXFOEFU
VO TFS
tCÛSHFSMJDIFT
4FMCTUi
FJOTDIMJF“U
XFMDIFT
TJDI
JN
HFTFMMTDIBGUMJDI HFTDIJDIUMJDIFO
,POUFYU
BMMFSFSTU
LPOTUJUVJFSU ,JFSLFHBBSE
LPOLSFUJTJFSU
JO
TFJOFS
%JTTFSUBUJPO
EJF
#FTUJNNVOH
EFT
tOJTVT
GPSNBUJWVTi
BMT
EFT
tVOFOEMJDIFO
5SJFCi
EFT
t/FHB UJWFOi
EBIJOHFIFOE
EBTT
EJF
t4VCKFLUJWJUÅUi
VN
t'ÛMMF
VOE
8BIS IFJUi
[V
HFXJOOFO
tJO
EJF
5JFGF
EFT
TVCTUBOUJFMMFO
-FCFOT
TJDI
WFS TFOLFOi
NÛTTF
4,4


#*

T
P
4

G
"ON
 
6OUFS
EFS
t8BISIFJUi
EFS
4VCKFLUJWJUÅU
JTU
IJFS
JIS
sXBISFT
4FJOA
[V
WFSTUFIFO
E
I
EJF
BEÅRVBUF
3FBMJTJFSVOH
JISFS
s8FTFOTCFTUJNNVOHFOA
(FNœ
EFN
,PO[FQU
EFS
5FMFPMPHJF
EFS
1FSTÕOMJDILFJU
JO
&OUXFEFS0EFS
**
CSJOHU
EFS
FUIJTDI
&YJTUJFSFOEF
EFS
BVT
EFS
t*TPMBUJPOi
IFSBVTUSJUU
VOE
JOT
tCÛSHFSMJDIF
-FCFOi
4,4


&0
**

[VSÛDLLFISU
JOTPGFSO
TFJO
t8FTFOi
[VS
&OUGBMUVOH
4,4


&0
**



BMT
MBVU
EFN
(FSJDIUTSBU
EJFTF
3ÛDLCFXFHVOH
FJOFS
4ZOUIFTF
EFT
m
JN
tFXJHFO
.FOTDIFOi
GVOEJFSUFO
m
t"CTUSBLU,BUFHPSJTDIFi
EFT
FUIJTDIFO
)BOEFMOT
NJU
EFS
#FTUJNNVOH
EFT
.FOTDIFO
BMT
t[PPO
QP MJUJLPOi
FOUTQSJOHU
,JFSLFHBBSE
TQJFMU
CFJ
EFS
&SMÅVUFSVOH
EFT
tOJTVT
GPSNBUJWVTi
JO
TFJOFS
%JTTFSUBUJPO
BVG
)FHFMT
#FHSJGG
EFS
tTJUUMJDIF
4VCTUBO[i
3QI
f

BO
#*

T
P 
%B
EJFTF
OBDI
)FHFM
JN
tXJSLMJDIF
(FJTU

FJOFT
7PMLTi
QSÅTFOU
JTU
3QI
f



OJNNU
EJF
3FEF
WPO
EFS
t8JSLMJDILFJU
FJOFS
WPMLMJDIFO
*OEJWJEVBMJUÅUi
JO
&OUXFEFS0EFS
**
4,4


&0
**

BVG
EFO
)FHFMTDIFO
#F HSJGG
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
#F[VH
m
XPCFJ
BMMFSEJOHT
EFS
5FSNJOVT
tTJUUMJDIF
4VCTUBO[i
JO
&OUXFEFS0EFS
**
LPOTFRVFOU
WFSNJFEFO
XJSE
%FN
-FTFS
XJSE
IJFSNJU
[V
WFSTUFIFO
HFHFCFO
EBTT
MFEJHMJDI
FJO
5FJMBTQFLU
EFT
)FHFMTDIFO
#FHSJGGT
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
JO
EJF
t#FTUJNNVOH
WPO
4JUUFOi
JO
&OUXFEFS0EFS
**
FJOHFIU 


4FMCTU
CFJ
FJOFN
(FOJF
XJF
.P[BSU
EFTTFO
BOHFCPSFOF
#FHBCVOH
ÛCFS
KFEFO
;XFJ GFM
FSIBCFO
JTU
JTU
EJF
'SBHF
MFHJUJN
JOXJFXFJU
TFJOF
-FJTUVOHFO
EFN
&JOáVTT
TFJOFS
6NXFMU
m
JN
'BMM
.P[BSUT
LPOLSFU
EFS
5BUTBDIF
EBTT
FS
WPO
TFJOFN
FISHFJ[JHFO
7BUFS
WPO
"OGBOH
BO
HFGÕSEFSU
VOE
[VHMFJDI
HFGPSEFSU
XVSEF
m
[V
WFSEBOLFO
TJOE

7
%FS
#FHSJGG
EFS
4JUUMJDILFJU
JO
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT 
%JF
tTJUUMJDIF
4VCTUBO[i *N
FJOMFJUFOEFO
"CTDIOJUU
EFT
,BQJUFMT
t%JF
4JUUMJDILFJUi
EFS
(SVOE MJOJFO
EFS
1IJMPTPQIJF
EFT
3FDIUT
ff



JO
EFN
EFS
#FHSJGG
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
FSMÅVUFSU
XJSE
VOUFSTDIFJEFU
)FHFM
FJOFO
tBCTUSBLUFi
WPN
tBGàSNBUJWFOi
#FHSJGG
EFS
'SFJIFJU
3QI
f
 
6OUFS
EFS
BCTUSBLUFO
'SFJIFJU
JTU
IJFSCFJ
OJDIU
m
XJF
JO
&OUXFEFS0EFS
**
m
EJF
7FSOVOGUBVUPOPNJF
,BOUT
[V
WFSTUFIFO
TPOEFSO
EBT
'SFJTFJO
WPO
KFEFS
t#FTDISÅOLVOHi
EFS
FJHFOFO
t8JMMLÛSi
3QI
f
 
0SJ FOUJFSU
NBO
TJDI
BO
EJFTFN
'SFJIFJUTCFHSJGG
FSTDIFJOU
EJF
tCJOEFOEF
1áJDIUi
BMT
FJOF
&JOTDISÅOLVOH
EFS
'SFJIFJU
FCE 
*O
EFS
"ONFS LVOH
[V
f

EFS
(SVOEMJOJFO
XFJTU
)FHFM
EBSBVG
IJO
EBTT
,BOU
CFJ
EFS
'PSNVMJFSVOH
TFJOFT
3FDIUTQSJO[JQT
EJFTFO
'SFJIFJUTCFHSJGG
JO
"OTBU[
CSJOHU
JOEFN
FS
WFSMBOHU
EBTT
EJF
t'SFJIFJU
EFS
8JMMLÛS
FJOFT
KFEFOi
EBIJOHFIFOE
FJOHFTDISÅOLU
XFSEFO
TPMM
EBTT
TJF
tNJU
KFEFS NBOOT
'SFJIFJU
OBDI
FJOFN
BMMHFNFJOFO
(FTFU[F
[VTBNNFO
CFTUFIFO
LBOOi
.3
 
*OEFN
,BOU
EFN
3FDIU
EJF
"VGHBCF
[VXFJTU
KFEFN
FJOFO
'SFJSBVN
GÛS
EJF
FJHFOF
t8JMMLÛSi
E
I
EJF
3FBMJTJFSVOH
TFMCTU HFTFU[UFS
)BOEMVOHT[JFMF
[V
HBSBOUJFSFO
FSXFDLU
FS
OBDI
)FHFM
EFO
JSSJHFO
&JOESVDL
EBTT
tEFS
8JMMF
EFT
&JO[FMOFO
JO
TFJOFS
FJHFOUÛN MJDIFO
8JMMLÛSi
EJF
tTVCTUBOUJFMMF
(SVOEMBHF
VOE
EBT
&STUFi
TFJ
FCE


EBTT
BMTP
EJF
t8JMMLÛSi
EFT
&JO[FMOFO
FUXBT
s'ÛSTJDI#FTUFIFOEFTA
JTU
EBT
KFEFN
.FOTDIFO
WPO
/BUVS
BVT
[VLPNNU
VOE
EFS
(FOFTF
EFS
3FDIUT
C[X
(FTFMMTDIBGUTPSEOVOH
BMT
BOUISPQPMPHJTDIF
,POTUBOUF
[VHSVOEFMJFHU
%FO
#FHSJGG
EFS
tBGàSNBUJWFO
'SFJIFJUi
JEFOUJà[JFSU
)FHFM
NJU
EFN
EFS
tTVCTUBOUJFMMFO
'SFJIFJUi
EJFTF
XJSE
MBVU
f

EFS
(SVOEMJOJFO
EBEVSDI
SFBMJTJFSU
EBTT
EFS
&JO[FMOF
TFJOF
1áJDIU
UVU
EFS
#FHSJGG
EFS
1áJDIU
XJSE
JO
EFS
&JOMFJUVOH
JO
EBT
4JUUMJDILFJUT,BQJUFM
BVG
TP[JBMF
"VGHBCFO
CF[PHFO
EJF
EFO
&SIBMU
VOE
EJF
'VOLUJPOTGÅIJH 


%FS
#FHSJGG
EFS
tBCTUSBLUFi
'SFJIFJU
àOEFU
TJDI
JN
)BVQUUFYU
EFT
f

EFS
EFS
tBGàSNBUJWFOi
JN
NÛOEMJDIFO
;VTBU[





%JF
tTJUUMJDIF
4VCTUBO[i




LFJU
EFS
(FTFMMTDIBGUTPSEOVOH
TJDIFSO
3QI
ff

 
%JF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
EFSFO
t"L[JEFO[FOi
OBDI
)FHFM
EJF
*OEJWJEVFO
TJOE
3QI
f



XJSE
JO
f

EFS
(SVOEMJOJFO
NJU
EFN
tXJSLMJDIF
(FJTU
FJ OFS
'BNJMJF
VOE
FJOFT
7PMLTi
HMFJDIHFTFU[U
)FHFMT
5IFTF
,BOU
IBCF
EJF
t8JMMLÛSi
EFT
&JO[FMOFO
BMT
EJF
tTVCTUBOUJFMMF
(SVOEMBHFi
EFS
3FDIUTPSEOVOH
BOHFTFIFO
FOUIÅMU
TPNJU
EFO
7PSXVSG
EBTT
JO
EFS
LBOUJTDIFO
3FDIUTMFISF
EJF
/PUXFOEJHLFJU
VOTFSFS
TP[JBMFO
&JOCJO EVOH
GÛS
EJF
"VTCJMEVOH
EFS
JO
VOTFSFO
SBUJPOBMFO
7FNÕHFO
WFSXVS [FMUFO
tNFOTDIMJDIF
8JMMLÛSi
.3

WFSOBDIMÅTTJHU
XJSE
%JF
'FTUTUFMMVOH
EBTT
XJS
VOTFSF
*EFOUJUÅU
BMT
.FOTDIFO
OVS
JN
TP[JBMFO
,POUFYU
àOEFO
m
EFTTFO
LPOLSFUF
(FTUBMU
VOTFSF
KFXFJMJHF
*OEJWJEVB MJUÅU
NB“HFCMJDI
CFFJOáVTTU
m
CJMEFU
TPNJU
FJO
#FEFVUVOHTNPNFOU
EFT
)FHFMTDIFO
#FHSJGGT
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[  %JFTFS
MÅTTU
TJDI
BOIBOE
WPO
f

EFS
(SVOEMJOJFO
XFJUFS
TQF[Jà[JF SFO
t%FS
#PEFO
EFT
3FDIUT
JTU
ÛCFSIBVQU
EBT
(FJTUJHF
VOE
TFJOF
OÅ IFSF
4UFMMF
VOE
"VTHBOHTQVOLU
EFS
8JMMF
XFMDIFS
GSFJ
JTU
TP
EBTT
EJF
'SFJIFJU
TFJOF
4VCTUBO[
VOE
#FTUJNNVOH
BVTNBDIU
VOE
EBT
3FDIUTTZT UFN
EBT
3FJDI
EFS
WFSXJSLMJDIUFO
'SFJIFJU
EJF
8FMU
EFT
(FJTUFT
BVT
JIN
TFMCTU
IFSWPSHFCSBDIU
BMT
FJOF
[XFJUF
/BUVS
JTUi
%JF
"VTTBHF
EBTT
EJF
'SFJIFJU
EJF
t4VCTUBO[i
EFT
8JMMFOT
BVTNBDIU
JTU
HMFJDICFEFVUFOE
EBNJU
EBTT
TJF
TFJO
tBMMHFNFJOFT
8FTFOi
CJMEFU
3QI
f

3 
*OEFN
)FHFM
EBT
8PSU
t4VCTUBO[i
FJOFSTFJUT
BVG
EFO
t(FJTU
FJOFS
'BNJMJF
VOE
FJOFT
7PMLTi
3QI
f



BOEFSFSTFJUT
BVG
EBT
t8FTFOi
EFT
8JMMFOT
BOXFOEFU
LOÛQGU
FS
BO
EJF
BSJTUPUFMJTDIF
6OUFSTDIFJEVOH
WPO
tFST UFSi
VOE
t[XFJUFS
4VCTUBO[i
$BU

B

BO
XPCFJ
FS
EJFTF
KFEPDI
NPEJà[JFSU
6OUFS
EFO
tFSTUFO
4VCTUBO[FOi
WFSTUFIU
"SJTUPUFMFT
EJF
TFMCTUÅOEJH
FYJTUJFSFOEFO
&JO[FMEJOHF
VOUFS
EFO
t[XFJUFOi
EJFKFOJHFO
"MMHFNFJOCFHSJGGF
EJF
BOHFCFO
sXBTA
FJO
CFTUJNNUFS
(FHFOTUBOE
JTU
t[XFJUF
4VCTUBO[FOi
TJOE
EFNOBDI
EJF
s8FTFOTCFHSJGGFA
WPO
(FHFO 


%FS
(FSJDIUTSBU
8JMIFMN
TDIMJF“U
TJDI
EJFTFN
7PSXVSG
)FHFMT
BO
JOEFN
FS
FT
BMT
FJOFO
7PS[VH
EFS
BSJTUPUFMJTDIFO
&UIJL
HFHFOÛCFS
EFS
LBOUJTDIFO
CF[FJDIOFU
EBTT
JO
KFOFS
EBT
3FDIU
JO
EFS
,BUFHPSJF
EFT
4P[JBMFO
GVOEJFSU
XJSE
4,4


&0
**
 
,BOU
LPNNU
JO
TFJOFS
1ÅEBHPHJL7PSMFTVOH
TFMCFS
BVG
EJF
TP[JBMF
/BUVS
EFT
.FOTDIFO
[V
TQSFDIFO
t%FS
.FOTDI
LBOO
OVS
.FOTDI
XFSEFO
EVSDI
&S[JFIVOH
&S
JTU
OJDIUT
BMT
XBT
EJF
&S[JFIVOH
BVT
JIN
NBDIUi
,8
7*

%JF
#FTUJNNVOH
EFT
.FOTDIFO
BMT
FJOFT
TP[JBMFO
8FTFOT
HFIU
BVGHSVOE
JISFT
FNQJSJTDIFO
4UBUVT
OJDIU
JO
EFO
#FHSÛOEVOHT[VTBNNFOIBOH
EFS
LBOUJTDIFO
3FDIUTQIJMPTPQIJF
XFMDIFS
BQSJPSJTDIF
(ÛMUJHLFJU
CFBOTQSVDIU
FJO
tEJF
&SLFOOUOJT
EFS
NFOTDIMJDIFO
/BUVS
JTU
GÛS
,BOUT
LFJO
NÕHMJDIFS
"VTHBOHTQVOLU
SFDIUTQIJMPTPQIJTDIFS
¾CFSMFHVOHFOi
4DIPM[
%BT
1SPCMFN
EFT
3FDIUT
JO
,BOUT
.PSBMQIJMPTPQIJF
4
  
7HM
$IBSMFT
5BZMPS
)FHFM
'SBOLGVSU
B
.

4

G
8PPE
)FHFMT
&UIJDBM
5IFPSZ
4

G




7
%FS
#FHSJGG
EFS
4JUUMJDILFJU
JO
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT

TUÅOEFO
BMTP
[
#
t.FOTDIi
PEFS
t1GFSEi
TPXJF
EJF
ÛCFSHFPSEOFUFO
(BUUVOHFO
VOUFS
EJF
EJFTF
[V
TVCTVNJFSFO
TJOE
XJF
[
#
t-FCFXF TFOi
WHM
$BU

B
 
%BTT
JO
EFS
"VTTBHF
)FHFMT
EJF
'SFJIFJU
TFJ
EJF
t4VCTUBO[i
EFT
8JMMFOT
EFS
"VTESVDL
t4VCTUBO[i
TZOPOZN
NJU
t8FTFOi
WFSXFOEFU
XJSE
FOUTQSJDIU
EFN
BSJTUPUFMJTDIFO
#FHSJGG
EFS
t[XFJUFO
4VCTUBO[i
m
BMMFSEJOHT
NJU
EFN
6OUFSTDIJFE
EBTT
EFS
8JMMF
LFJO
TFMCTUÅOEJH
FYJTUJFSFOEFT
&JO[FMEJOH
JTU
%JF
FOUTDIFJEFOEF
%JGGF SFO[
[XJTDIFO
EFS
#FEFVUVOH
EFT
#FHSJGGT
t4VCTUBO[i
CFJ
"SJTUPUFMFT
VOE
JO
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT
CFTUFIU
EBSJO
EBTT
EJFTFS
[VGPM HF
EJF
FJO[FMOFO
*OEJWJEVFO
LFJOF
tFSTUFOi
4VCTUBO[FO
TPOEFSO
EJF
"L[JEFO[FO
FJOFS
[VHSVOEFMJFHFOEFO
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
TJOE %FS
8JMMF
JTU
JOTPGFSO
FUXBT
t(FJTUJHFi
3QI
f



BMT
EBT
8PMMFO
FJO
CFXVTTUFS
"LU
JTU
WHM
&O[
f
 
%FS
8JMMF
JTU
[XBS
t[VOÅDITU
OPDI
OBUÛSMJDIFS
8JMMF
VONJUUFMCBS
JEFOUJTDI
NJU

5SJFC
VOE
/FJ HVOHi
&O[
f
 
TPMBOHF
FS
BVG
EJFTFS
4UVGF
WFSIBSSU
JTU
FS
BCFS
OPDI
LFJO
8JMMF
JN
FJHFOUMJDIFO
4JOOF
EB
EBT
GÛS
EFO
#FHSJGG
EFT
8PMMFOT
[FOUSBMF
.PNFOU
EFT
ÛCFSMFHUFO
&OUTDIMVTTFT
GFIMU 
)FHFMT
7FSTUÅOE OJT
EFS
'SFJIFJU
EFT
8JMMFOT
LBOO
JO
EFS
WPSMJFHFOEFO
6OUFSTVDIVOH
OVS
VNSJTTFO
XFSEFO
TFJOF
3FDIUTQIJMPTPQIJF
MÅTTU
TJDI
JOTHFTBNU
BMT
FJOF
&YQMJLBUJPO
TFJOFT
#FHSJGGT
EFT
GSFJFO
8JMMFOT
BOTFIFO
)FHFM
TJFIU
JN
"OTDIMVTT
BO
,BOU
JO
EFS
tSFJOF
VOCFEJOHUF
4FMCTUCF TUJNNVOH
EFT
8JMMFOTi
E
I
TFJOFS
t"VUPOPNJFi
EJF
t8VS[FM
EFS
1áJDIUi
3QI
f

"
m
VOE
[VHMFJDI
EFT
3FDIUT
WHM
3QI
f
 
)F HFM
JEFOUJà[JFSU
EFNFOUTQSFDIFOE
EFO
tXJSLMJDI
GSFJF
8JMMFi
NJU
EFN
tWFSOÛOGUJHF
8JMMFi
&O[
ff

G 
%JF
tXBISF
'SFJIFJUi
CFTUFIU
m
TP
)FHFM
m
EBSJO
tEBTT
EFS
8JMMF
OJDIU
TVCKFLUJWFO
E
J
FJ HFOTÛDIUJHFO
TPOEFSO
BMMHFNFJOFO
*OIBMU
[V
TFJOFO
;XFDLFO
IBU
TPM DIFS
*OIBMU
JTU
BCFS
OVS
JN
%FOLFO
VOE
EVSDIT
%FOLFOi
&O[
f

" 
,BOUT
7FSLOÛQGVOH
EFT
"VUPOPNJF#FHSJGGT
NJU
EFN
,BUFHP SJTDIFO
*NQFSBUJW
XJSE
WPO
)FHFM
BMMFSEJOHT
LSJUJTJFSU
3QI
f
 
&S
MFIOU
m
JN
"OTDIMVTT
BO
4DIJMMFS
m
FJOF
TUSJLUF
&OUHFHFOTFU[VOH
WPO
1áJDIU
VOE
/FJHVOH
BC
WHM
3QI
f
 
)FHFM
IÅMU
FT
EBSÛCFS
IJOBVT
GÛS
VONÕHMJDI
BVT
EFS
(SVOEGPSNFM
EFT
,BUFHPSJTDIFO
*NQFSBUJWT
LPOLSFUF
(F
C[X
7FSCPUF
[V
HFXJOOFO 
&JOF
t1áJDIUFOMFISFi
MÅTTU



*O
EFS
5JUVMJFSVOH
EFS
8FTFOTCFHSJGGF
WPO
(FHFOTUÅOEFO
VOE
JISFS
(BUUVOHTCF TUJNNVOHFO
BMT
t[XFJUFS
4VCTUBO[FOi
LPNNU
"SJTUPUFMFT
m
HFHFO
1MBUPOT
*EFFO MFISF
HFSJDIUFUF
m
5IFTF
[VN
"VTESVDL
EBTT
"MMHFNFJOCFHSJGGF
OJDIU
VOBCIÅOHJH
WPO
EFO
&JO[FMEJOHFO
FYJTUJFSFO
VOE
EJFTFO
EBNJU
POUPMPHJTDI
OBDIHFPSEOFU
TJOE
WHM
$BU

C
  
¾CFS
EJF
XJTTFOTDIBGUMJDIFO
#FIBOEMVOHTBSUFO
EFT
/BUVSSFDIUT
)8
**

GG


3QI
f

m
"VG
EJFTFO
,SJUJLQVOLU
EFS
JO
EFS
QBVTDIBMFO
'PSN
JO
EFS
)FHFM
JIO






%JF
tTJUUMJDIF
4VCTUBO[i




TJDI
OBDI
)FHFM
FSTU
NJUUFMT
TFJOFT
#FHSJGGT
EFS
4JUUMJDILFJU
GPSNVMJF SFO
EFS
EJF
#FTUJNNVOH
EFT
.FOTDIFO
BMT
FJOFT
TP[JBMFO
8FTFOT
FJO CF[JFIU
3QI
f

"  %JF
JO
f

EFS
(SVOEMJOJFO
WPSHFOPNNFOF
*EFOUJàLBUJPO
EFS
TJUU MJDIFO
4VCTUBO[
NJU
EFN
tXJSLMJDIF
(FJTU
FJOFS
'BNJMJF
VOE
FJOFT
7PMLTi
XJSE
JN
'PSUHBOH
EFS
)FHFMTDIFO
3FDIUTQIJMPTPQIJF
EBIJO HFIFOE
NPEJà[JFSU
EBTT
EJF
t4FMCTUÅOEJHLFJUi
FJOFT
tCFTUJNNU
7PMLTHFJTUi
FUXBT
t6OUFSHFPSEOFUFTi
JTU
%JFTFS
tHFIU
JO
EJF
BMMHF NFJOF
8FMUHFTDIJDIUF
ÛCFSi
&O[
f
 
%FSFO
t#FXFHVOHi
JTU
OBDI
)FHFM
tEFS
8FH
EFS
#FGSFJVOH
EFS
HFJTUJHFO
4VCTUBO[
EJF
5BU
XP EVSDI
EFS
BCTPMVUF
&OE[XFDL
EFS
8FMU
TJDI
JO
JIS
WPMMGÛISU
EFS
OVS
FSTU
BO
TJDI
TFJFOEF
(FJTU
TJDI
[VN
#FXVTTUTFJO
VOE
4FMCTUCFXVTTU TFJO
VOE
EBNJU
[VS
0GGFOCBSVOH
TFJOFT
BO
VOE
GÛS
TJDI
TFJFOEFO
8F TFOT
CSJOHU
VOE
TJDI
BVDI
[VN
ÅV“FSMJDI
BMMHFNFJOFO
[VN
8FMUHFJTU
XJSEi
&O[
f
 
%JF
t7ÕMLFSHFJTUFSi
LFOO[FJDIOFU
)FHFM
BMT
EJF
FJO[FMOFO
t.PNFOUF
VOE
4UVGFOi
EFS
XFMUHFTDIJDIUMJDIFO
&OUXJDL MVOH
EFS
tHFJTUJHFO
4VCTUBO[i
EVSDI
EJF
EJFTF
t[VN
8FMUHFJTUi
XJSE
FCE 
)FHFM
CSJOHU
IJFSNJU
[VN
"VTESVDL
EBTT
FT
MFU[UMJDI
OVS
FJOF
FJO[JHF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
HJCU %JF
5IFTF
EFT
f

EFS
&O[ZLMPQÅEJF
EBTT
JO
EFS
XFMUHFTDIJDIU MJDIFO
"CGPMHF
EFS
7ÕMLFSHFJTUFS
tEFS
OVS
FSTU
BO
TJDI
TFJFOEF
(FJTU
TJDI

[VS
0GGFOCBSVOH
VOE
8JSLMJDILFJU
TFJOFT

8FTFOTi
CSJOHU
MÅTTU
TJDI
BVG
f

EFS
(SVOEMJOJFO
[VSÛDL
CF[JFIFO
XP
tEBT
(FJTUJHFi
m
VOE
[XBS
LPOLSFU
tEFS
8JMMF
XFMDIFS
GSFJ
JTUi
m
tEFS
#P EFO
EFT
3FDIUTi
HFOBOOU
VOE
EBT
t3FDIUTTZTUFNi
EFNFOUTQSFDIFOE
[VN
t3FJDI
EFS
WFSXJSLMJDIUFO
'SFJIFJUi
C[X
[VS
tBVT
JIN
TFMCTU
IFSWPSHFCSBDIUi
8FMU
EFT
t(FJTUFTi
FSLMÅSU
XJSE
JO
EFS
&O[ZL MPQÅEJF
XFJTU
)FHFM
EBSBVG
IJO
EBTT
JO
EFS
"VTTBHF
EBT
3FDIU
TFJ
BMT
EBT
t%BTFJO
EFT
GSFJFO
8JMMFOTi
BO[VTFIFO
EBT
8PSU
t3FDIUi
OJDIU
JN
tCFTDISÅOLUF
KVSJTUJTDIFi
4JOOF
BVG[VGBTTFO
JTU
TPOEFSO
EJF
IFSSTDIFOEF
t4JUUFi
FJOTDIMJF“U
&O[
f
 
%FNOBDI
JTU
EFS
7PMLT HFJTU
FJO
IJTUPSJTDI
MPLBMJTJFSCBSFT
LVMUVSTQF[JàTDIFT
3FDIUTTZTUFN
*O
f

EFS
(SVOEMJOJFO
VOE
f

EFS
&O[ZLMPQÅEJF
XJSE
EJF
(FOFTF
EFS
3FDIUTTZTUFNF
BMT
FJO
1SP[FTT
EFS
s4FMCTUQSPEVLUJPOA
EFT
(FJT WPSCSJOHU
TJDIFSMJDI
OJDIU
HFSFDIUGFSUJHU
JTU
TPMM
OJDIU
OÅIFS
FJOHFHBOHFO
XFSEFO
7HM
8PPE
)FHFMT
&UIJDBM
5IFPSZ
4

GG 
7HM
7(

tEJF
.FOTDIFO
WFSIBMUFO
TJDI
[V
EJFTFN

BMT
&JO[FMOF
[V
EFN
(BO[FO
EBT
JISF
4VCTUBO[
JTUi
(FNœ
)FHFMT
-PHJL
JTU
t4QJOP[BT
-FI SF
WPO
EFS
&JOFO
4VCTUBO[i
EJF
tSFJOTUF
"VTQSÅHVOH
EFS
4VCTUBO[.FUBQIZTJLi
,MBVT
%ÛTJOH
%BT
1SPCMFN
EFS
4VCKFLUJWJUÅU
JO
)FHFMT
-PHJL
#POO

4
 
7HM
&O[
f

;




7
%FS
#FHSJGG
EFS
4JUUMJDILFJU
JO
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT

UFT
CFTDISJFCFO
*O
EFS
"VTTBHF
EJF
IJTUPSJTDIF
&OUXJDLMVOH
EFS
3FDIUTTZTUFNF
TFJ
tEFS
8FH
EFS
#FGSFJVOH
EFS
HFJTUJHFO
4VCTUBO[i
&O[
f



XFSEFO
EJF
CFJEFO
#FEFVUVOHTNPNFOUF
EFT
4VCTUBO[ #FHSJGGT
JO
EFS
)FHFMTDIFO
3FDIUTQIJMPTPQIJF
JO
EFOFO
EJF
BSJTUP UFMJTDIF
6OUFSTDIFJEVOH
WPO
FSTUFS
VOE
[XFJUFS
4VCTUBO[
OBDIXJSLU
EFS
t8FMUHFJTUi
VOE
EBT
t8FTFOi
EFT
8JMMFOT
NJUFJOBOEFS
WFSLOÛQGU
-BVU
f

EFS
&O[ZLMPQÅEJF
JTU
VOUFS
EFS
t#FGSFJVOH
EFT
(FJTUFTi
EFS
1SP[FTT
[V
WFSTUFIFO
JO
EFN
EJFTFS
t[V
TJDI
TFMCTU
[V
LPNNFO
VOE
TFJOF
8BISIFJU
[V
WFSXJSLMJDIFO
HFIUi
%JF
3FEF
WPO
EFS
7FSXJSLMJ DIVOH
EFS
t8BISIFJUi
EFT
(FJTUFT
NFJOU
PGGFOTJDIUMJDI
EBTTFMCF
XJF
EJF
'PSNVMJFSVOH
JN
WPSBOHFIFOEFO
1BSBHSBQIFO
EBTT
EFS
(FJTU
TJDI
TFMCTU
t[VS
0GGFOCBSVOH
VOE
8JSLMJDILFJU
TFJOFT

8FTFOT
CSJOHUi
VOUFS
EFS
t8BISIFJUi
EFT
(FJTUFT
JTU
TPNJU
EBTKFOJHF
[V
WFSTUFIFO
XBT
FS
sXBISIBGUA
JTU
E
I
TFJO
t8FTFOi
4P
LPNNU
OBDI
)FHFM
JN
XFMUHF TDIJDIUMJDIFO
1SP[FTT
EFS
(FJTU
JO
EFN
4JOOF
t[V
TJDI
TFMCTUi
EBTT
TJDI
EJF
'SFJIFJU
EJF
BMT
TFJO
t8FTFOi
C[X
TFJOF
t4VCTUBO[i
TFJOF
tJOOFSF
#FTUJNNVOHi
BVTNBDIU
JO
EFS
tÅV“FSMJDI
PCKFLUJWFO
4FJUFi
m
EJF
TJDI
tJO
EJF
ÅV“FSO
/BUVSEJOHFi
BVG
EJF
TJDI
VOTFSF
WJUBMFO
#FEÛSGOJTTF
SJDIUFO
VOE
EJF
TP[JBMFO
#F[JFIVOHFO
EFS
*OEJWJEVFO
tTQBMUFUi
m
TVL [FTTJWF
SFBMJTJFSU
E
I
t[VS
8JSLMJDILFJU
FJOFS
8FMU
HFTUBMUFUi
&O[
ff

G 
EJFTF
JTU
BMT
EJF
tBVT
JIN
TFMCTU
IFSWPSHFCSBDIUi
8FMU
EFT
t(FJTUFTi
3QI
f

EJF
FJOF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
E
I
EFS
t8FMUHFJTUi %JF
TQF[JàTDIF
#FEFVUVOH
EFT
"VTESVDLT
t#FGSFJVOHi
JO
EFO
ff

G
EFS
&O[ZLMPQÅEJF
XP
FS
BVG
EFO
XFMUHFTDIJDIUMJDIFO
1SP[FTT
EFT
s;VTJDITFMCTU,PNNFOTA
EFT
(FJTUFT
CF[PHFO
XJSE


MÅTTU
TJDI
BOIBOE
EFS
)FHFMTDIFO
-PHJL
LMÅSFO
-BVU
EFS
"ONFSLVOH
[V
f

EFS
&O[ZLMPQÅEJF
CFEFVUFU
t#FGSFJVOHi
EBT
t;VTBNNFOHFIFO
4FJ OFS
JN
"OEFSO
NJU
4JDI
TFMCTUi
%JFTF
#FTUJNNVOH
EFS
'SFJIFJU
MÅTTU
TJDI
JOTPGFSO
BVG
EJF
XFMUHFTDIJDIUMJDIF
4FMCTUQSPEVLUJPO
EFT
(FJTUFT
BOXFOEFO
BMT
EJF
tÅV“FSMJDI
WPSHFGVOEFOF
0CKFLUJWJUÅUi
EBT
s"OEF SFA
EFS
tJOOFSF
#FTUJNNVOHi
EFT
8JMMFOT
&O[
f

JTU
XPCFJ
EJF
%JGGFSFO[
WPO
*OOFSFN
VOE
¨V“FSFN
BCHFBSCFJUFU
XJSE
JOEFN
TJDI
EJF
'SFJIFJU
t[VS
8JSLMJDILFJU
FJOFS
8FMU
HFTUBMUFUi
TP
EBTT
EFS
GSFJF
8JMMF
JO
EJFTFS
tCFJ
TJDI
TFMCTU
NJU
TJDI
TFMCTU
[VTBNNFOHFTDIMPTTFO
EFS
#FHSJGG
IJFNJU
[VS
*EFF
WPMMFOEFU
TFJi
&O[
f

%FS
#FHSJGG
WPO
EFN
IJFS
EJF
3FEF
JTU
JTU
EFS
EFS
'SFJIFJU
FCE 
t*EFFi
EFàOJFSU
)FHFM
JO
EFS
8JTTFOTDIBGU
EFS
-PHJL
BMT
t&JOIFJU
WPO
#FHSJGG
VOE
3F BMJUÅUi
)8
7*
  


t%JFTFS
'SFJIFJUTCFHSJGG
JTU
OJDIU
QSBLUJTDI
TPOEFSO
SFJO
NFUBQIZTJTDIi
,
%ÛTJOH
%BT
1SPCMFN
EFS
4VCKFLUJWJUÅU
JO
)FHFMT
-PHJL
4
 





%JF
tTJUUMJDIF
4VCTUBO[i




*OEFN
)FHFM
WPO
EFS
t;XFDLUÅUJHLFJUi
EFT
8JMMFOT
TQSJDIU
VOE
EJF
tÅV“FSMJDIF
WPSHFGVOEOF
0CKFLUJWJUÅUi
BMT
EBT
t.BUFSJBMi
CF[FJDIOFU
EBT
WPO
EJFTFN
tHFTUBMUFUi
XJSE
&O[
ff

G


LOÛQGU
FS
BO
"SJTUPUFMFT
QSP[FTTVBMFT
7FSTUÅOEOJT
EFS
8JSLMJDILFJU
BMT
&OUGBMUVOH
EFS
'PSN
JO
EFS
.BUFSJF
BO
"SJTUPUFMFT
CF[FJDIOFU
EJF
tFOFSHFJBi
BMT
EBT
t1SJO[JQi
VOE
EBT
t;JFMi
BMMFS
&OUXJDLMVOHTQSP[FTTF
VOE
FS
CFTUJNNU
[VHMFJDI
EJF
4VCTUBO[
VOE
EJF
'PSN
BMT
tFOFSHFJBi
.FU

B

C
 
*O
EFS
"VTTBHF
EFS
1PMJUJL
t&T
JTU
EJF
/BUVS
EJF
EBT
;JFM
EBSTUFMMUi

C

XJSE
EFS
#F[VH
WPO
FSTUFS
VOE
[XFJUFS
4VCTUBO[
JO
EFN
4JOOF
BMT
FJO
EZ OBNJTDIFS
CFTUJNNU
EBTT
EJF
(FOFTF
FJOFT
&JO[FMEJOHT
E
I
EFS
FSTUFO
4VCTUBO[
WPO
TFJOFS
8FTFOTGPSN
EFS
[XFJUFO
4VCTUBO[
HFTUFVFSU
XJSE
VOE
TJDI
JO
EFS
&OUGBMUVOH
EFS
TQF[JàTDIFO
.ÕHMJDILFJUFO
EJF
EJFTF
JO
TJDI
CJSHU
WPMMFOEFU
*O
TFJOFO
7PSMFTVOHFO
ÛCFS
EJF
(FTDIJDIUF
EFS
1IJ MPTPQIJF
TFU[U
)FHFM
TFJO
#FHSJGGTQBBS
t"OTJDI TFJO 'ÛSTJDI TFJO i
[VN
BSJTUPUFMJTDIFO
7FSTUÅOEOJT
EFS
8JSLMJDILFJU
JO
#F[JFIVOH
)8
97***

GG 
&S
TVCTVNJFSU
EBT
BSJTUPUFMJTDIF
,PO[FQU
EFS
TQF[JàTDIFO
JO
EFS
KFXFJMJHFO
s8FTFOTGPSNA
WFSXVS[FMUFO
7FSNÕHFO
FJOFT
(FHFOTUBOEFT
VOUFS
TFJOFO
#FHSJGG
EFT
"OTJDITFJOT
)8
97***
 
EBT
'ÛSTJDITFJO
JEFOUJà[JFSU
FS
EFNFOUTQSFDIFOE
NJU
EFS
tFOFSHFJBi
EFT
"SJTUPUFMFT
FCE 
*O
EFS
t-PHJL
EFT
8FTFOTi
CF[FJDIOFU
)FHFM
EBT
OPDI
VOFOU GBMUFUF
t8FTFO
JO
TFJOFO
#FTUJNNVOHFO
JOOFSIBMC
TFJOFSi
BMT
tBOTJDI TFJFOEFTi
)8
7*
 
EFO
#FHSJGG
EFT
'ÛSTJDITFJOT
CF[JFIU
FS
EPSU
BVG
EBT
t8FTFO
EBT
NJU
TFJOFS
&STDIFJOVOH
FJOT
JTU
BMT
8JSLMJDILFJUi
)8
7*

 
)FHFM
GBTTU
TPNJU
EBT
t8JSLMJDIFi
BMT
t.BOJGFTUBUJPOi
EFT
8FTFOT
BVG
)8
7*


G 
%JF
BN
BSJTUPUFMJTDIFO
7FSTUÅOEOJT
EFS
8JSLMJDILFJU
PSJFOUJFSUF
5IFTF
)FHFMT
t%BT
"OTJDI
SFHJFSU
EFO
7FSMBVGi
CF[JFIU
TJDI
HMFJDIFSNB“FO
BVG
/BUVSQSP[FTTF
VOE
IJTUPSJTDIF
&OUXJDL MVOHFO
)8
97***

G 
)FHFM
TJFIU
m
JN
"OTDIMVTT
BO
"SJTUPUFMFT
m
EFO
t;XFDLi
KFEFT
&OUXJDLMVOHTQSP[FTTFT
EBSJO
EBTT
TJDI
EBT
"OTJDI
SFBMJTJFSU
VOE
EBEVSDI
tGÛS
TJDIi
JTU
E
I
NBOJGFTU
XJSE
FCE 
&S
DIB SBLUFSJTJFSU
EJF
3FBMJTJFSVOH
EFT
"OTJDI
BMT
EBT
t4JDITFMCTUCFTUJNNFOi
EFT
t"MMHFNFJOFi
7PSMFTVOHFO
ÛCFS
EJF
(FTDIJDIUF
EFS
1IJMPTPQIJF



'
4DIXBS[
CSJOHU
JO
TFJOFS
¾CFSTFU[VOH
EFS
.FUBQIZTJL
4UVUUHBSU

m
*N
3BI NFO
EFS
EFVUTDIFO
"SJTUPUFMFT(FTBNUBVTHBCF
JTU
CJTMBOH
OPDI
LFJOF
¾CFSTFU[VOH
EFS
.FUBQIZTJL
FSTDIJFOFO
EFO
QSP[FTTVBMFO
$IBSBLUFS
EFT
BSJTUPUFMJTDIFO
8JSL MJDILFJUT#FHSJGGT
EBEVSDI
[VN
"VTESVDL
EBTT
FS
tFOFSHFJBi
NJU
t7FSXJSLMJDIVOHi
XJFEFSHJCU
)FHFM
CFTUJNNU
EJF
tFOFSHFJBi
BMT
tSFJOF
8JSLTBNLFJU
BVT
TJDI
TFMCTUi
)8
9*9
 
%FS
t4UPGGi
4DIXBS[
WFSXFOEFU
EJFTFO
"VTESVDL
BOTUFMMF
WPO
t.BUFSJFi
BMT
¾CFSTFU[VOHTXPSU
GÛS
6ÉÅ
FYJTUJFSU
OBDI
"SJTUPUFMFT
tEFN
7FSNÕ HFO
OBDI
EZOBNFJ


XFJM
FS
[VS
'PSN
HFMBOHFO
LBOO
TPCBME
FS
BCFS
EFS
7FSXJSLMJ DIVOH
OBDI
FOFSHFJB
FYJTUJFSU
JTU
FS
JO
EFS
'PSNi
.FU

B

.FUBQIZTJL
4DIXBS[


4
 




7
%FS
#FHSJGG
EFS
4JUUMJDILFJU
JO
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT

)8
9*9

G 
*O
EFS
EFàOJUPSJTDIFO
"VTTBHF
t#FGSFJVOHi
CFEFVUF
tEBT
;VTBNNFOHFIFO
4FJOFS
JN
"OEFSO
NJU
4JDI
TFMCTUi
&O[
f

"


XJSE
t'SFJIFJUi
BMT
s4FMCTUCFTUJNNVOHA
JO
FJOFN
TPMDIFO
VNGBTTFOEFO
4JOOF
BVGHFGBTTU
%JF
3FEF
WPO
EFS
t;XFDLUÅUJHLFJUi
EFT
8JMMFOT
EJF
OBDI
)FHFM
EBSBVG
BC[JFMU
tTFJOFO
#FHSJGG

JO
EFS
ÅV“FSMJDI
PCKFL UJWFO
4FJUF
[V
SFBMJTJFSFOi
&O[
f

NFJOU
TPNJU
EBTTFMCF
XJF
EJF
WPO
EFS
t#FGSFJVOH
EFS
HFJTUJHFO
4VCTUBO[i
JO
EFSFO
7FSMBVG
tEFS
OVS
FSTU
BO
TJDI
TFJFOEF
(FJTU
TJDI

[VS
0GGFOCBSVOH
VOE
8JSLMJDILFJU
TFJOFT

8FTFOTi
CSJOHU
IJFSJO
CFTUFIU
OBDI
)FHFM
EFS
tBCTPMVUF
&OE[XFDL
EFS
8FMUi
&O[
f
  %FS
t[VS
8JSLMJDILFJU
FJOFS
8FMU
HFTUBMUFUi
#FHSJGG
EFT
GSFJFO
C[X
WFSOÛOGUJHFO
8JMMFOT
FSIÅMU
m
TP
)FHFM
m
tEJF
'PSN
WPO
/PUXFOEJHLFJU
EFSFO
TVCTUBOUJFMMFS
;VTBNNFOIBOH
EBT
4ZTUFN
EFS
'SFJIFJUT#FTUJN NVOHFO
VOE
EFS
FSTDIFJOFOEF
;VTBNNFOIBOH
BMT
EJF
.BDIU
EBT
"OFS LBOOUTFJO
E
J
JIS
(FMUFO
JN
#FXVTTUTFJO
JTUi
&O[
f

%JF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
XFJTU
OBDI
)FHFM
JN
EPQQFMUFN
4JOOF
EJF
t'PSN
EFS
/PUXFO EJHLFJUi
BVG
&S
TJFIU
JO
EFO
(SVOETUSVLUVSFO
EFS
'BNJMJF
EFS
"SCFJUT XFMU
VOE
EFT
4UBBUFT
EJF
FS
JO
TFJOFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
CFTDISFJCU
EFO
tGFTUFO
*OIBMUi
EFT
t4JUUMJDIFi
EFS
EJFTFN
EFO
$IBSBLUFS
FJOFT
4ZTUFNT
WFSMFJIF
3QI
ff

G 
%BSÛCFS
IJOBVT
GBTTU
)FHFM
EJF
IJTUP SJTDIF
&WPMVUJPO
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
BMT
FJOFO
OPUXFOEJHFO
1SP[FTT
BVG
7(

)8
9**
 
)FHFM
TDISFJCU
EFS
(FTDIJDIUF
m
FOUTQSFDIFOE
TFJOFS
5IFTF
EBTT
JO
JIS
tEFS
OVS
FSTU
BO
TJDI
TFJFOEF
(FJTU
TJDI

[VS
0GGFOCBSVOH
VOE
8JSLMJDILFJU
TFJOFT
8FTFOT
CSJOHUi
&O[
f

m
FJOF
JOOFSF
5FMPMPHJF
[V
VOE
[XBS
JN
4JOOF
FJOFT
t'PSUTDISJUU
JN
#FXVTTUTFJO
EFS
'SFJIFJUi
7(

)8
9**
 
%JF
t&JOUFJMVOHi
EFS
8FMUHFTDIJDIUF
FSHJCU
TJDI
OBDI
)FHFM
EBEVSDI
tEBTT
EJF
0SJFOUBMFO
OVS
HFXVTTU
IBCFO
EBTT
&JOFS
GSFJ
JTU
EJF
HSJFDIJTDIF
VOE
SÕNJTDIF
8FMU
BCFS
EBTT
FJOJHF
GSFJ
TJOE
EBTT
XJS
BCFS
XJTTFO
EBTT
BMMF
.FOTDIFO
BO
TJDI
GSFJ
EFS
.FOTDI
BMT
.FOTDI
GSFJ
JTUi
FCE 
*O
EFO
ÅMUFTUFO
4UBBUFO
LPOOUF
OBDI
)FHFMT
"VGGBTTVOH
EFS
)FSSTDIFS
ÛCFS
EBT
HFTBNUF
7PML
VOVNTDISÅOLU
HFCJFUFO
JO
EFS
HSJFDIJTDIFO
VOE
SÕNJTDIFO
"OUJLF
MBH
EJF
QPMJUJTDIF
VOE
ÕLPOPNJTDIF
.BDIU
JO
EFO
)ÅOEFO
FJOFS
(SVQQF
QSJWJMFHJFSUFS
#ÛSHFS
EJF
WPO
EFS
*OTUJUVUJPO
EFS
4LMBWFSFJ
QSPàUJFSUF
JO
EFS
/FV[FJU
HFXJOOFO
JNNFS
HSՓFSF
#FWÕMLFSVOHTHSVQQFO
&JO áVTT
BVG
HFTFMMTDIBGUMJDIF
&OUTDIFJEVOHTQSP[FTTF
EJF
,MBTTFOHSFO[FO
XFSEFO
EVSDIMÅTTJH
)FHFMT
EFUFSNJOJTUJTDIFT
(FTDIJDIUTWFSTUÅOEOJT



%JFTFS
JTU
MBVU
f

EFS
(SVOEMJOJFO
tEJF
SFBMJTJFSUF
'SFJIFJUi
)FHFMT
5IFTF
JO
EFS
/FV[FJU
TFU[F
TJDI
EBT
#FXVTTUTFJO
GÛS
EJF
'SFJIFJU
BMMFS
.FO TDIFO
EVSDI
EBSG
OJDIU
EBIJOHFIFOE
NJTTWFSTUBOEFO
XFSEFO
EBTT
FT
JO
EFS
(FHFO







%JF
tTJUUMJDIF
4VCTUBO[i




TDIMJF“U
EJF
5IFTF
FJO
EBTT
TJDI
EFS
XFMUIJTUPSJTDIF
1SP[FTT
EFN
;JFM
EFS
t'SFJIFJU
FJOFT
KFEFOi
7(

OVS
4DISJUU
GÛS
4DISJUU
BOOÅIFSO
LBOO
EBTT
BMTP
JO
EFO
FJO[FMOFO
&QPDIFO
JNNFS
OVS
FJO
CFTUJNNUFT
.B“
BO
'SFJIFJU
SFBMJTJFSU
XFSEFO
LBOO
4P
XBSFO
FUXB
OBDI
TFJOFS
"VGGBTTVOH
JO
EFS
"OUJLF
EJF
IJTUPSJTDIFO
7PSBVTTFU[VOHFO
GÛS
EJF
"CTDIBGGVOH
EFS
4LMBWFSFJ
OPDI
OJDIU
HFHFCFO
3QI
f
  %JF
t.BDIUi
EFS
(FTFU[F
VOE
&JOSJDIUVOHFO
EJF
EBT
tPCKFLUJWF
4JUU MJDIFi
BVTNBDIFO
3QI
ff




ÅV“FSU
TJDI
JO
JISFN
t"OFSLBOOU TFJOi
JISFN
t(FMUFO
JN
#FXVTTUTFJOi
&O[
f
 
%FS
GBLUJTDIF
6S TQSVOH
JISFT
t"OFSLBOOUTFJOi
CFTUFIU
JO
EFS
&S[JFIVOH
WHM
3QI
f

7(
 
-BVU
f

EFS
(SVOEMJOJFO
[FJDIOFO
EJF
tTVCTUBOUJFM MFO
#FTUJNNVOHFOi
E
I
EJF
t(FTFU[F
VOE
(FXBMUFOi
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
WHM
3QI
ff

G


EFN
&JO[FMOFO
TFJOF
1áJDIUFO
WPS
%JFTF
CFNFTTFO
TJDI
m
TP
)FHFM
m
OBDI
EFO
KFXFJMJHFO
t#F[JFIVOHFOi
EFS
*OEJWJEVFO
[V
EFO
t7FSIÅMUOJTTFOi
JO
EJF
TJF
FJOHFCVOEFO
TJOE
&O[
f
 
)FHFM
LPOLSFUJTJFSU
EJFT
JO
TFJOFO
HFTDIJDIUTQIJMPTPQIJTDIFO
7PSMFTVOHFO
EBIJOHFIFOE
EBTT
EJF
1áJDIUFO
EFT
*OEJWJEVVNT
tEVSDI
EFO
4UBOEi
E
I
TFJOF
,MBTTFO[VHFIÕSJHLFJU
VOE
CFSVáJDIF
'VOLUJ PO
CFTUJNNU
XFSEFO
7(
 
*OEFN
EJF
)FSBOXBDITFOEFO
EVSDI
&S[JFIVOH
VOE
#JMEVOH
JO
WPSHFHFCFOF
TP[JBMF
,POUFYUF
FJOHFGÛISU
VOE
BVG
JISF
LÛOGUJHF
HFTFMMTDIBGUMJDIF
3PMMF
WPSCFSFJUFU
XFSEFO
HF XJOOU
EJF
tBMMHFNFJOF
)BOEMVOHTXFJTFi
EFS
TP[JBMFO
(SVQQFO
EFOFO
TJF
[VHFIÕSFO
C[X
EFOFO
TJF
TJDI
EVSDI
JISFO
LÛOGUJHFO
#FSVG
FJO PSEOFO
&JOáVTT
BVG
JISFO
$IBSBLUFS
3QI
f
 
4JF
XJSE
EVSDI
EJF
.BDIU
EFS
t(FXPIOIFJUi
[V
FJOFS
t[XFJUF
/BUVS
EJF
BO
EJF
4UFMMF
EFT
FSTUFO
CMP“
OBUÛSMJDIFO
8JMMFOT
HFTFU[U
VOE
EJF
EVSDIESJOHFOEF
4FFMF
#FEFVUVOH
VOE
8JSLMJDILFJU
JISFT
%BTFJOT
JTUi
FCE  XBSU
LFJOFSMFJ
6OUFSESÛDLVOH
NFIS
HFCF
m
PEFS
EBTT
FJO
TPMDIFS
;VTUBOE
JO
OBIFS
;VLVOGU
FJOUSFUFO
XFSEF
7HM
&O[
f

" 
8FOO
TJF
CFJ
EFO
.JUHMJFEFSO
EFS
(FTFMMTDIBGU
LFJOFSMFJ
"L[FQUBO[
GÅOEFO
WFSMÕ SFO
TJF
JISF
t.BDIUi 
)FHFM
LOÛQGU
IJFSNJU
BO
EJF
5IFPSJF
EFS
&S[JFIVOH
JN
**
#VDI
WPO
"SJTUPUFMFT
/JLPNBDIJTDIFS
&UIJL
BO
XP
EJF
"VTCJMEVOH
FJOFS
TJUUMJDI
tHFGFTUJHUFO
)BMUVOHi
BMT
EBT
t&SHFCOJT
WPO
(FXÕIOVOHi
CF[FJDIOFU
XJSE
&UI
/JD

B

C
 
%FS
"VTESVDL
t[XFJUF
/BUVSi
XJSE
WPO
"SJTUPUFMFT
OJDIU
CFOVU[U
3PMGFT
/JLPNB DIJTDIF
&UIJL
4

VOE
%JSMNFJFS
/JLPNBDIJTDIF
&UIJL
4

NBDIFO
BMMFS EJOHT
CFJ
EFS
8JFEFSHBCF
WPO
&UI
/JD

B

WPO
JIN
(FCSBVDI
XP
"SJT UPUFMFT
EBWPO
TQSJDIU
EBTT
EJF
(FXPIOIFJU
tEFS
/BUVS
ÅIOFMUi
XBT
FS
NJU
FJOFN
7FST
EFT
&VFOPT
JMMVTUSJFSU
EFN[VGPMHF
tEBVFSOEFT
¾CFOi
TDIMJFTTMJDI
t[VS
/BUVS
XJSEi
;VN
BSJTUPUFMJTDIFO
&SCF
EFT
#JMEVOHTUIFPSJF
)FHFMT
WHM
&SOTU
-FXBMUFS
t)FHFMT
#JMEVOHTHFEBOLF
VOE
EJF
HFHFOXÅSUJHF
#JMEVOHTMFISFi
JO
)FHFMT
5IFPSJF
EFS
#JMEVOH
ISTH
W
+&
1MFJOFT

#EF
)JMEFTIFJN

#E
**
4





7
%FS
#FHSJGG
EFS
4JUUMJDILFJU
JO
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT

%BT
4JUUMJDIF
JTU
m
TP
)FHFM
m
JO
TFJOFS
BVG
EJFTF
8FJTF
LPOTUJUVJFSUFO
t*EFOUJUÅU
NJU
EFS
8JSLMJDILFJU
EFS
*OEJWJEVFO

EFS
BMT
FJOF
8FMU
MFCFOEJHF
VOE
WPSIBOEFOF
(FJTU
EFTTFO
4VCTUBO[
TP
FSTU
BMT
(FJTU
JTUi
3QI
f

%FS
"VTESVDL
t4VCTUBO[i
NFJOU
BO
EJFTFS
4UFMMF
PG GFOLVOEJH
m
XJF
JO
f

EFS
(SVOEMJOJFO
m
EBT
t8FTFOi
EFT
8JMMFOT
%JF
'FTUTUFMMVOH
EBTT
EJF
4VCTUBO[
EFT
8JMMFOT
FSTU
EBOO
tBMT
(FJTUi
FYJTUJFSU
XFOO
TJF
TJDI
JO
EFS
8FMU
NBOJGFTUJFSU
JTU
HMFJDICFEFVUFOE
EBNJU
EBTT
tEFS
OVS
FSTU
BO
TJDI
TFJFOEF
(FJTUi
&O[
f

OPDI
OJDIU
(FJTU
JN
FJHFOUMJDIFO
4JOOF
JTU
FS
FYJTUJFSU
EFNOBDI
BMT
(FJTU
XFOO
FS
EBT
XBT
FS
tBO
TJDIi
JTU
tGÛS
TJDIi
JTU
%BTT
tEFS
OVS
FSTU
BO
TJDI
TFJFOEF
(FJTU
TJDI

[VS
0GGFOCBSVOH
VOE
8JSLMJDILFJU
TFJOFT

8FTFOT
CSJOHUi
CFTBHU
XJFEFSVN
EBTT
FS
tTJDI
[VN
#FXVTTUTFJO
VOE
4FMCTUCFXVTTUTFJO

CSJOHUi
&O[
f
 
(FNœ
EFN
4JUUMJDI LFJUT,BQJUFM
EFS
(SVOEMJOJFO
CFSVIU
EBT
3FDIUTCFXVTTUTFJO
EFS
*O EJWJEVFO
BVG
EFS
*OUFSOBMJTJFSVOH
EFT
PCKFLUJWFO
4JUUMJDIFO
WHM
3QI
ff

 
*O
f

EFS
(SVOEMJOJFO
IFJ“U
FT
EBTT
EJF
4JUUMJDILFJU
tJO
EFN
4FMCTUCFXVTTUTFJOi
EFS
JO
FJOFN
TP[JBMFO
,POUFYU
IBOEFMO EFO
1FSTPOFO
JIS
t8JTTFO
8PMMFOi
VOE
EVSDI
EFSFO
t)BOEFMOi
JISF
t8JSLMJDILFJU
TP
XJF
EJFTFT

BO
EFN
TJUU MJDIFO
4FJO
TFJOF
BO
VOE
GÛS
TJDI
TFJFOEF
(SVOEMBHF
VOE
CFXFHFOEFO
;XFDL
IBUi
%JF
3FEF
WPO
EFS
t8JSLMJDILFJUi
EFS
4JUUMJDILFJU
JTU
WJFM TDIJDIUJH
%JF
"VTTBHF
EBTT
EJF
4JUUMJDILFJU
JN
)BOEFMO
EFS
*OEJWJEV FO
JISF
t8JSLMJDILFJUi
IBU
NFJOU
[VOÅDITU
EBTT
EJF
t(FTFU[F
VOE
(F XBMUFOi
EJF
EBT
PCKFLUJWF
4JUUMJDIF
BVTNBDIFO
OVS
EBEVSDI
tTJOEi
EBTT
TJF
ÛCFS
t"VUPSJUÅUi
WFSGÛHFO
3QI
f



XFMDIF
XJFEFSVN
EBSBO
HFCVOEFO
JTU
EBTT
TJF
WPO
EFO
IBOEFMOEFO
1FSTPOFO
BOFSLBOOU
XJSE
E
I
JIS
t8PMMFOi
CFFJOáVTTU
)JFSEVSDI
HFXJOOU
EFS
tWFSOÛOG UJHF
8JMMFi
EFS
TJDI
[VN
t8FMUHFJTUi
FOUGBMUFU
JO
EPQQFMUFN
4JOOF
tTFJO
8JTTFO
WPO
TJDIi
&O[
f
 
/BDI
)FHFM
FSHJCU
TJDI
EJF
(SVOE TUSVLUVS
EFT
t4ZTUFNi
EFS
TJUUMJDIFO
t#FTUJNNVOHFOi
E
I
EFTTFO
(MJFEFSVOH
JO
EJF
#FSFJDIF
'BNJMJF
"SCFJUTXFMU
VOE
4UBBU
TPXJF
EFS
"VGCBV
EJFTFS
#FSFJDIF
LPOTFRVFOU
BVT
EFN
#FHSJGG
EFS
'SFJIFJU
WHM
3QI
ff

G 
*OEFN
EJF
*OEJWJEVFO
BO
EFS
3FQSPEVLUJPO
EFT
t4ZTUFNi
EFS
TJUUMJDIFO
#FTUJNNVOHFO
NJUXJSLFO
TDIBGGFO
TJF
EJF
7PSBVTTFU[VOH
EBGÛS
EBTT
EJF
WPO
)FHFM
CFIBVQUFUF
'VOEJFSVOH
EFS
(SVOETUSVLUVS
EJFTFT
4ZTUFNT
JN
#FHSJGG
EFS
'SFJIFJU
PGGFOCBS
E
I
[VN
t0CKFLU
EFT
8JTTFOTi
3QI
f



XJSE
%B
TJDI
EJFTFT
4ZTUFN
JO
EJF
FJO[FMOFO
7PMLTHFJTUFS
BVGGÅDIFSU
EFOFO
)FHFM
KFXFJMT
FJOFO
CF 


7HM
)8
97***

tXBT
BO
TJDI
JTU
XJSE
GÛS
EFO
(FJTU
VOE
TP
XJSE
FS
GÛS
TJDI
TFMCTUi





%JF
tTJUUMJDIF
4VCTUBO[i




TUJNNUFO
1MBU[
JN
OPUXFOEJHFO
'PSUHBOH
EFS
8FMUHFTDIJDIUF
[VXFJTU
NBOJGFTUJFSU
TJDI
OBDI
TFJOFS
¾CFS[FVHVOH
JN
3FDIUTCFXVTTUTFJO
EFS
.JUHMJFEFS
FJOFT
7PMLFT
EJFKFOJHF
t&OUXJDLMVOHTTUVGF
EFT
BMMHFNFJ OFO
(FJTUFTi
BVG
EFS
FS
EBT
CFUSFGGFOEF
7PML
MPLBMJTJFSU
&O[
f
 
%JF
t0GGFOCBSVOHi
EFT
t8FTFOTi
EFT
8JMMFOT
JTU
JOTPGFSO
HMFJDICF EFVUFOE
EBNJU
EBTT
EJFTFT
tTJDI
[VN
#FXVTTUTFJO
VOE
4FMCTUCFXVTTU TFJO
CSJOHUi
&O[
f



BMT
TJDI
FUXBT
EBT
PGGFOCBS
XJSE
TUFUT
FJOFN
4VCKFLU
PGGFOCBSU
4P
CFTUFIU
FJO
#FEFVUVOHTNPNFOU
EFS
"VTTBHF
EBTT
EJF
4JUUMJDILFJU
JN
4FMCTUCFXVTTUTFJO
JIS
t8JTTFO
8PMMFOi
VOE
JN
t)BOEFMOi
EFS
.JUHMJFEFS
FJOFS
(FTFMMTDIBGU
JISF
8JSLMJDILFJU
IBU
3QI
f



EBSJO
EBTT
EVSDI
EJF
*OUFSOBMJFSVOH
EFT
PCKFLUJWFO
4JUU MJDIFO
EFS
WFSOÛOGUJHF
8JMMF
EFO
4UBUVT
EFT
t'ÛSTJDITFJOTi
FSMBOHU
XPEVSDI
EFS
(FJTU
tBMT
(FJTUi
FYJTUJFSU *N
1SP[FTT
EFS
*OUFSOBMJTJFSVOH
EFT
WPSHFHFCFOFO
4JUUMJDIFO
TJOE
*OOFSFT
VOE
¨V“FSFT
JO
FJOFN
FJHFOUÛNMJDIFO
4JOOF
NJUFJOBOEFS
WFS TDISÅOLU
%FN
IBOEFMOEFO
4VCKFLU
TUFMMFO
TJDI
EJF
t(FTFU[F
VOE
(F XBMUFOi
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
BMT
tEBT
0CKFLUJWFi
EFN
t4FMCTUÅOEJH LFJUi
[VLPNNU
EBS
BMT
FJOF
ÅV“FSF
t.BDIUi
3QI
ff

G 
%JFTF
XJSE
JN
;VHF
EFS
TJUUMJDIFO
&S[JFIVOH
[VS
tEVSDIESJOHFOEF
4FFMFi
TFJOFT
FJHFOFO
t%BTFJOTi
JOEFN
TJF
BMT
TFJOF
t[XFJUF
/BUVSi
TFJOF
TQPOUBOFO
8JMMFOTSFHVOHFO
ÛCFSGPSNU
3QI
f
 
%BT
4VCKFLU
EBT
EBT
PCKFL UJWF
4JUUMJDIF
WFSJOOFSMJDIU
SFBMJTJFSU
IJFSEVSDI
OBDI
)FHFM
BCFS
HFSBEF
EJF
tJOOFSF
#FTUJNNVOHi
&O[
f



E
I
EBT
t8FTFOi
TFJOFT
FJHF OFO
8JMMFOT
%JF
t(FTFU[F
VOE
(FXBMUFOi
EFT
PCKFLUJWFO
4JUUMJDIFO
TJOE
m
TP
)FHFM
m
tEFN
4VCKFLUF
OJDIU
FJO
'SFNEFT
TPOEFSO
FT
HJCU
EBT
;FVHOJT
EFT
(FJTUFT
WPO
JIOFO
BMT
WPO
TFJOFN
FJHFOFO
8FTFOi
3QI
f
 
%FS
"VTESVDL
t8FTFOi
NFJOU
BO
EJFTFS
4UFMMF
OJDIU
m
XJF
JO
EFS
"VTTBHF
EBTT
EJF
'SFJIFJU
EBT
t8FTFOi
EFT
8JMMFOT
BVTNBDIU
&O[



%FS
m
EVSDI
f

EFS
&O[ZLMPQÅEJF
OBIF
HFMFHUFO
m
'FTUTUFMMVOH
EBTT
EFS
0SU
EFS
t0GGFOCBSVOHi
EBT
#FXVTTUTFJO
JTU
TDIFJOU
[V
XJEFSTQSFDIFO
EBTT
JN
[XFJ UFO
5FJM
EFS
8JTTFOTDIBGU
EFS
-PHJL
t%JF
-FISF
WPN
8FTFOi
EJF
8JSLMJDILFJU
BMT
EBT
tPGGFOCBSUi
8FTFO
CFTUJNNU
VOE
EJFTFT
BMT
t&JOIFJU
EFT
"O
VOE

'ÛSTJDITFJOTi
HFLFOO[FJDIOFU
XJSE
)8
7*

G


XÅISFOE
EBT
#FXVTTUTFJO
FSTU
JN
ESJUUFO
5FJM
t%JF
-FISF
WPN
#FHSJGGi
[VN
5IFNB
XJSE
)8
7*

GG 
)F HFM
TUFMMU
KFEPDI
[V
#FHJOO
EFS
t-FISF
WPN
8FTFOi
GFTU
EBT
8FTFO
TFJ
tEBT
"O VOE'ÛSTJDITFJO

JO
EFS
#FTUJNNVOH
EFT
"OTJDITFJOTi
)8
7*

)FSWPSI
WPO
NJS 
%JF
t#FXFHVOHi
EFT
8FTFOT
JO
EFS
TJDI
EBT
"OTJDITFJO
tPGGFOCBSUi
VOE
EBNJU
[VN
'ÛSTJDITFJO
XJSE
)8
7*

G


JTU
BMTP
JO
EFS
8FTFOTMPHJL
OPDI
OJDIU
BCHFTDIMPTTFO
4JF
WPMMFOEFU
TJDI
EBEVSDI
EBTT
EJFTF
JO
EJF
t-FISF
WPN
#FHSJGGi
FJONÛOEFU
%BT
8FTFO
EBT
TJDI
PGGFOCBSU
tXJSEi
m
TP
)FHFM
m
tEFS
#FHSJGGi
)8
7*
 
%BT
8FTFO
JTU
EFNOBDI
FSTU
BVG
EFS
&CFOF
EFT
#FHSJGGT
m
VOE
EBNJU
JO
EFS
4QIÅSF
EFT
#FXVTTUTFJOT
m
tEBT
"OVOE'ÛSTJDITFJOi
JO
EFS
#FTUJNNVOH
EFT
'ÛS TJDITFJOT




7
%FS
#FHSJGG
EFS
4JUUMJDILFJU
JO
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT

f

m
EBT
8FTFO
BMT
BOTJDITFJFOEFT
TPOEFSO
BMT
tPGGFOCBSUi
E
I
GÛSTJDITFJFOEFT
%B
HFNœ
f

EFS
(SVOEMJOJFO
EJF
t4VCTUBO[i
E
I
EBT
8FTFO
EFT
8JMMFOT
FSTU
EBEVSDI
tBMT
(FJTUi
FYJTUJFSU
E
I
tGÛS
TJDIi
JTU


EBTT
EJF
*OEJWJEVFO
EBT
PCKFLUJWF
4JUUMJDIF
JOUFSOBMJTJFSFO
NVTT
EJF
"VTTBHF
EFT
f

EFS
(SVOEMJOJFO
FT
HFCF
EBT
t;FVHOJT
EFT
(FJTUFTi
WPO
EFO
t(FTFU[FO
VOE
(FXBMUFOi
EFT
PCKFLUJWFO
4JUUMJDIFO
tBMT
WPO
TFJOFN
FJHFOFO
8FTFOi
JO
EFN
4JOOF
WFSWPMMTUÅOEJHU
XFSEFO
EBTT
KFOF
OJDIU
QFS
TF
E
I
BMT
FUXBT
¨V“FSFT
WPN
4FMCTUCFXVTTUTFJO
6OUFSTDIJFEFOFT
TPOEFSO
OVS
JO
JISFS
MBVU
f

EFS
(SVOEMJOJFO
JO
FJOFN
*OUFSOBMJTJFSVOHTQSP[FTT
GVOEJFSUFO
t*EFOUJUÅU
NJU
EFS
8JSL MJDILFJUi
EFS
*OEJWJEVFO
BMT
EBT
sGÛS
TJDI
TFJFOEFA
8FTFO
EFT
8JMMFOT
BO[VTFIFO
TJOE
)JFSBVT
GPMHU
EBTT
EBT
4VCKFLU
EBT
EJF
t(FTFU[F
VOE
(FXBMUFOi
EFT
PCKFLUJWFO
4JUUMJDIFO
JOUFSOBMJTJFSU
IBU
VOE
tEBT
;FVH OJT
EFT
(FJTUFT
WPO
JIOFO
BMT
WPO
TFJOFN
FJHFOFO
8FTFOi
FNQGÅOHU
TJDI
IJFSCFJ
[VHMFJDI
EFS
LPOTUJUVUJWFO
'VOLUJPO
TFJOFT
FJHFOFO
8PM MFOT
VOE
)BOEFMOT
GÛS
EBT
'ÛSTJDITFJO
EFT
(FJTUFT
E
I
GÛS
EJF
&YJT UFO[
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
tBMT
(FJTUi
CFXVTTU
XJSE %JF
,POTFRVFO[FO
EJF
TJDI
IJFSBVT
GÛS
EFO
#FHSJGG
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
m
VOE
EBNJU
[VHMFJDI
GÛS
EJF
3FEF
WPO
EFS
8JSLMJDILFJU
EFS
4JUUMJDILFJU
m
FSHFCFO 
XFSEFO
JO
EFS
&O[ZLMPQÅEJF
TDIÅSGFS
BL[FO UVJFSU
BMT
JO
EFO
(SVOEMJOJFO
-BVU
f

EFS
(SVOEMJOJFO
CJMEFU
tEFS
BO
VOE
GÛS
TJDI
TFJFOEF
8JMMF
BMT
EBT
0CKFLUJWFi
FJOFO
t,SFJT
EFS
/PU XFOEJHLFJU
EFTTFO
.PNFOUF
EJF
TJUUMJDIFO
.ÅDIUF
TJOE
XFMDIF
EBT
-FCFO
EFS
*OEJWJEVFO
SFHJFSFO
VOE
JO
EJFTFO
BMT
JISFO
"L[JEFO[FO
JISF
7PSTUFMMVOH
FSTDIFJOFOEF
(FTUBMU
VOE
8JSLMJDILFJU
IBCFOi
%JF
#F[JFIVOH
EFS
*OEJWJEVFO
[VS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
XJSE
IJFS
BMT
FJO
4VCPSEJOBUJPOTWFSIÅMUOJT
DIBSBLUFSJTJFSU
*O
f

EFS
&O[ZLMPQÅ EJF
FSTDIFJOU
EBT
4VCTUBO["L[JEFOT7FSIÅMUOJT
JO
FJOFS
WFSÅOEFSUFO
1FSTQFLUJWF %JF
1FSTPO

XFJ“
BMT
EFOLFOEF
*OUFMMJHFO[
KFOF
4VCTUBO[
BMT
JIS
FJHFOFT
8FTFO
IÕSU
JO
EJFTFS
(FTJOOVOH
BVG
"L[JEFOT
EFSTFMCFO
[V
TFJO
TDIBVU
TJF
BMT
JISFO
BCTPMV UFO
&OE[XFDL
JO
EFS
8JSLMJDILFJU
TPXPIM
BMT
FSSFJDIUFT
%JFTTFJUT
BO
BMT
TJF
EFOTFMCFO
EVSDI
JISF
5ÅUJHLFJU
IFSWPSCSJOHU
BCFS
BMT
FUXBT
EBT
WJFMNFIS
TDIMFDIUIJO
JTU
TP
WPMM CSJOHU
TJF
PIOF
EJF
XÅIMFOEF
3FáFYJPO
JISF
1áJDIU
BMT
EBT
*ISJHF
VOE
BMT
4FJFOEFT
VOE
IBU
JO
EJFTFS
/PUXFOEJHLFJU
TJDI
TFMCTU
VOE
JISF
XJSLMJDIF
'SFJIFJU




%BT
4VCTUBO["L[JEFOT7FSIÅMUOJT
XJSE
JO
)FHFMT
-PHJL
JN
ESJUUFO
VOE
EBNJU
m
FOUTQSFDIFOE
EFN
USZBEJTDIFO
4ZTUFNBVGCBV
m
MFU[UFO
"CTDIOJUU
EFS
8FTFOTMPHJL
UIFNBUJTJFSU
EFS
EFO
5JUFM
t%JF
8JSLMJDILFJUi
USÅHU 
%JF
"VTTBHF
EBTT
EJF
TJUUMJDIFO
.ÅDIUF
JO
EFO
*OEJWJEVFO
tJISF
7PSTUFMMVOHi
IB CFO
JTU
HMFJDICFEFVUFOE
EBNJU
EBTT
TJF
tJO
EFN
#FXVTTUTFJO
EFS
FJO[FMOFO
4VCKFL UJWJUÅUi
JIS
t8JTTFO
WPO
TJDIi
IBCFO
WHM
&O[
f
 





%JF
tTJUUMJDIF
4VCTUBO[i




8JF
JTU
FT
NJUFJOBOEFS
[V
WFSFJOCBSFO
EBTT
MBVU
f

EFS
(SVOEMJOJFO
EJF
t.ÅDIUFi
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
JO
EFO
*OEJWJEVFO
tBMT
JISFO
"L [JEFO[FO
JISF
7PSTUFMMVOH
FSTDIFJOFOEF
(FTUBMU
VOE
8JSLMJDILFJU
IBCFOi
)FSWPSI
WPO
NJS


HFNœ
f

EFS
&O[ZLMPQÅEJF
BCFS
FJO
*OEJWJEVVN
EBT
EJF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
BMT
TFJO
FJHFOFT
GÛSTJDITFJ FOEFT
8FTFO
CFHSFJGFO
tJO
EJFTFS
(FTJOOVOHi
BVGIÕSU
t"L[JEFOT
EFSTFMCFO
[V
TFJOi %JF
JOIBMUMJDIF
,POLSFUJTJFSVOH
EFS
(FTJOOVOH
VOE
)BOEMVOHT XFJTF
FJOFT
TPMDIFO
*OEJWJEVVNT
JO
f

EFS
&O[ZLMPQÅEJF
XFJDIU
JO
LFJOFS
8FJTF
WPN
4JUUMJDILFJUT,BQJUFM
EFS
(SVOEMJOJFO
BC
"VT
EFS
(SVOEUIFTF
EFS
)FHFMTDIFO
3FDIUTQIJMPTPQIJF
EBTT
EJF
t;XFDL UÅUJHLFJUi
EFT
GSFJFO
C[X
WFSOÛOGUJHFO
8JMMFOT
EFO
6STQSVOH
EFT
3FDIUT
CJMEFU
GPMHU
EBTT
EFS
t&OE[XFDLi
EFS
(FTFU[F
VOE
&JOSJDI UVOHFO
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
NJU
EFN
EFT
JOEJWJEVFMMFO
)BOEFMOT
[VTBNNFOGÅMMU
&S
CFTUFIU
KFXFJMT
JO
EFS
3FBMJTJFSVOH
EFS
'SFJIFJU
EFT
8JMMFOT
*O
EJFTFN
4JOOF
tTDIBVUi
EBT
*OEJWJEVVN
EBT
EJF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
BMT
TFJO
FJHFOFT
8FTFO
CFHSFJGU
EJFTF
BMT
TFJOFO
tBCTPMVUFO
&OE[XFDLi
JO
EFS
t8JSLMJDILFJU

BOi
&O[
f
 
%JF
"VTTBHF
EFS
&O[ZLMPQÅEJF
EBTT
EJF
CFUSFGGFOEF
1FSTPO
tEFOTFMCFO
EVSDI
JISF
5ÅUJHLFJU
IFSWPSCSJOHU
BCFS
BMT
FUXBT
EBT
WJFMNFIS
TDIMFDIUIJO
JTUi
FOUTQSJDIU
EFS
'FTUTUFMMVOH
EFS
(SVOEMJOJFO
EBTT
EJF
(FTFU[F
VOE
(F XBMUFO
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
JOTPGFSO
tTJOEi
BMT
TJF
ÛCFS
t"VUPSJUÅU
VOE
.BDIUi
WFSGÛHFO
f



XPSBVT
GPMHU
EBTT
JIS
sXJSLMJDIFT
4FJOA
EBSBO
HFCVOEFO
JTU
EBTT
TJF
EBT
8PMMFO
VOE
EBNJU
EJF
5ÅUJHLFJU
EFS
*OEJWJEVFO
CFFJOáVTTFO
WPO
EJFTFO
BMTP
BL[FQUJFSU
C[X
SFQSPEV[JFSU
XFSEFO
%JF
5IFTF
EFS
&O[ZLMPQÅEJF
FJOF
TJUUMJDI
IBOEFMOEF
1FSTPO
WPMMCSJOHF
tPIOF
EJF
XÅIMFOEF
3FáFYJPO
JISF
1áJDIU
BMT
4FJFOEFTi
VOE
VOUFSMJFHF
IJFSCFJ
EFS
t/PUXFOEJHLFJUi
f



CFTBHU
EBTT
EJF
tTVCTUBOUJFMMFO
#FTUJNNVOHFOi
E
I
EJF
(FTFU[F
VOE
&JOSJDIUVOHFO
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[


EJF
HFNœ
ff

G
EFS
(SVOEMJOJFO
FJOFO
t,SFJT
EFS
/PUXFOEJHLFJUi
CJMEFO
EJF
TJUUMJDIFO
1áJDIUFO
WPS[FJDI OFO
WHM
3QI
f
 
EBT
4VCKFLU
[V
EFTTFO
t[XFJUF
/BUVSi
EBT
WPSHFHFCFOF
4JUUMJDIF
HFXPSEFO
JTU
JTU
MBVU
f

EFS
(SVOEMJOJFO
HF HFO
EJF
t(FESÛDLUIFJUi
HFGFJU
[V
EFS
EJF
tTVCKFLUJWF
#FTPOEFSIFJU
JO
EFO
NPSBMJTDIFO
3FáFYJPOFO
EFT
4PMMFOT
VOE
.ÕHFOTi
GÛISFO
LBOO
E
I
HFHFO
EJF
(FXJTTFOTRVBMFO
EJF
EFNKFOJHFO
ESPIFO
EFS
JO
FJOFS
FUIJTDIFO
,POáJLUTJUVBUJPO
FJOF
FJHFOWFSBOUXPSUMJDIF
&OUTDIFJEVOH
USFGGFO
XJMM
m
C[X
HMBVCU
USFGGFO
[V
NÛTTFO
%JF
'SFJIFJU
EJF
HFNœ



%JF
3FEF
WPN
t&OE[XFDL
EFS
8FMUi
3QI
f

&O[
f

WFSLOÛQGU
EFO
sTVCT UBOUJFMMFOA
NJU
EFN
JOEJWJEVFMMFO
"TQFLU




7
%FS
#FHSJGG
EFS
4JUUMJDILFJU
JO
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT

f

EFS
&O[ZLMPQÅEJF
EFSKFOJHF
SFBMJTJFSU
EFS
EJF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
BMT
TFJO
FJHFOFT
8FTFO
CFHSFJGU
VOE
TFJOF
TJUUMJDIFO
1áJDIUFO
JN
#F XVTTUTFJO
JISFS
t/PUXFOEJHLFJUi
FSGÛMMU
CFTUFIU
JO
EFS
tTVCTUBOUJFM MFOi
C[X
tBGàSNBUJWFOi
'SFJIFJU
WPO
EFS
JO
f

EFS
(SVOEMJOJFO
EJF
3FEF
JTU )FHFMT
#FHSJGG
EFS
'SFJIFJU
EFT
8JMMFOT
VNGBTTU
FJOFSTFJUT
tEBT
JO
TJDI
TFMCTU
"MMHFNFJOF
VOE
4FMCTUÅOEJHF
EJF
BMMHFNFJOFO
(FTFU[F
EFT
3FDIUT
EFT
(VUFOi
m
IJFSJO
CFSÛISU
FS
TJDI
NJU
EFN
"VUPOPNJF #FHSJGG
,BOUT
m
BOEFSFSTFJUT
tEJF
5SJFCF
EFT
.FOTDIFO
EJF
&NQàO EVOHFO
EJF
/FJHVOHFO
EJF
-FJEFOTDIBGUFOi
7PSMFTVOHFO
ÛCFS
EJF
¨TUIFUJL
)8
9***

G 
*O
FJOFN
tTJUUMJDIFO
(FNFJOXFTFOi
3QI
f

"
XJSE
EBT
4QBOOVOHTWFSIÅMUOJT
[XJTDIFO
EJFTFO
CFJEFO
.P NFOUFO
OBDI
)FHFM
EBEVSDI
[VN
"VTHMFJDI
HFCSBDIU
EBTT
EFTTFO
(F TFU[F
VOE
&JOSJDIUVOHFO
EFO
*OEJWJEVFO
[VS
#FGSJFEJHVOH
FMFNFOUBSFS
/FJHVOHFO
WFSIFMGFO
3QI
ff

G 
4P
CJMEFU
FUXB
EJF
*OTUJUVUJPO
EFS
&IF
FJOFO
0SEOVOHTSBINFO
EFS
EBSBVG
BC[JFMU
EFO
t5SJFC
EFS
(F TDIMFDIUFSMJFCFi
3QI

"
[VN
'VOEBNFOU
FJOFS
TUBCJMFO
QFSTPOB MFO
#F[JFIVOH
[V
NBDIFO
%JF
"SCFJUTUFJMVOH
FSNÕHMJDIU
FT
EFO
&JO [FMOFO
JOEJWJEVFMMF
5BMFOUF
BVT[VCJMEFO
VOE
JISFO
-FCFOTVOUFSIBMU
NJU
FJOFS
5ÅUJHLFJU
[V
CFTUSFJUFO
EJF
JISFO
TQF[JàTDIFO
'ÅIJHLFJUFO
VOE
*OUFSFTTFO
FOUHFHFOLPNNU
WHM
3QI
ff

G

G 
%FS
4UBBU
ÛCFSOJNNU
FJOFSTFJUT
HFHFOÛCFS
TFJOFO
#ÛSHFSO
4DIVU[GVOLUJPOFO
BOEFSFSTFJUT
WFSMBOHU
FS
WPO
JIOFO
EJF
.JUXJSLVOH
BO
"VGHBCFO
EJF
JN
*OUFSFTTF
EFT
t(BO[FOi
MJFHFO
&O[
ff


GG 
%BT
HFNFJO TBNF
&OHBHFNFOU
GÛS
TPMDIF
"VGHBCFO
GÕSEFSU
EFO
t5SJFC
[VS
(F TFMMJHLFJUi
3QI
f

"


EFS
JO
EFS
"SCFJUTXFMU
[V
LVS[
LPNNU
EB
JO
JIS
CFTUÅOEJH
*OUFSFTTFOLPOáJLUF
[XJTDIFO
,POLVSSFOUFO
[XJTDIFO
-PIOBCIÅOHJHFO
VOE
s"SCFJUHFCFSOA
VTX
BVGCSFDIFO
3QI
ff

GG
 
%JF
#FTUJNNVOH
EFS
4JUUMJDILFJU
BMT
EFS
t*EFF
EFS
'SFJIFJUi
E
I
BMT
tEFS
[VS
WPSIBOEFOFO
8FMU
VOE
[VS
/BUVS
EFT
4FMCTUCFXVTTUTFJOT
HFXPSEFOF
#FHSJGG
EFS
'SFJIFJUi
3QI
f



TDIMJF“U
EBNJU
EJF
5IFTF
FJO
EBTT
EBT
t3FDIU
EFS
*OEJWJEVFO
BO
JISF
#FTPOEFSIFJUi
E
I
EBT
3FDIU
BVG
JOEJWJEVFMMF
4FMCTUWFSXJSLMJDIVOH
tJO
EFS
TJUUMJDIFO
4VCT UBOUJBMJUÅU
FOUIBMUFOi
JTU
3QI
f
  %VSDI
EJF
&JOCJOEVOH
EFT
&JO[FMOFO
JO
EJF
*OTUJUVUJPOFO
EFS
TJUU MJDIFO
4VCTUBO[
XFSEFO
TFJOF
t5SJFCFi
JO
FJO
tWFSOÛOGUJHF
4ZTUFN
EFS
8JMMFOTCFTUJNNVOHi
JOUFHSJFSU
3QI
f
 
.JU
EFS
'PSNVMJF 


8FS
EJF
WPO
EFO
(FTFU[FO
VOE
&JOSJDIUVOHFO
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
FSÕGGOFUFO
.ÕH MJDILFJUFO
[VS
#FGSJFEJHVOH
TFJOFS
FMFNFOUBSFO
#FEÛSGOJTTF
VOE
/FJHVOHFO
OVU[FO
XJMM
NVTT
TJDI
TP
XFJU
EJT[JQMJOJFSFO
EBTT
FS
EJF
3PMMFOFSXBSUVOHFO
EJF
BVT
EJFTFO
(FTFU[FO
VOE
&JOSJDIUVOHFO
FOUTQSJOHFO
OJDIU
QFSNBOFOU
EVSDILSFV[U
6N
FJOF






%JF
tTJUUMJDIF
4VCTUBO[i




SVOH
EJF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
TFJ
GÛS
EBT
4VCKFLU
EBTT
EJFTF
BMT
TFJO
FJ HFOFT
8FTFO
tXFJ“i
FJO
tFSSFJDIUFT
%JFTTFJUTi
&O[
f



XJSE
[VN
"VTESVDL
HFCSBDIU
EBTT
EBT
CFUSFGGFOEF
4VCKFLU
EFO
t&OE[XFDLi
TFJOFT
-FCFOT
sIJFS
VOE
KFU[UA
SFBMJTJFSFO
LBOO
EB
EJF
*OTUJUVUJPOFO
FJOFT
TJUUMJDIFO
(FNFJOXFTFOT
VOE
EJF
EBSBVT
FOUTQSJOHFOEFO
1áJDI UFO
EBSBVG
BC[JFMFO
EFO
*OEJWJEVFO
EJF
8BISOFINVOH
JISFS
t3FDI UFi
[V
FSNÕHMJDIFO
XPCFJ
VOTFS
HSVOEMFHFOEFT
3FDIU
JO
EFS
7FSXJSL MJDIVOH
EFS
'SFJIFJU
EFT
8JMMFOT
CFTUFIU %B
FT
[VS
JOIBMUMJDIFO
,POLSFUJTJFSVOH
EFS
(FTJOOVOH
FJOFT
.FO TDIFO
EFS
EJF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
BMT
TFJO
FJHFOFT
8FTFO
CFHSFJGU
JO
f

EFS
&OZ[LMPQÅEJF
1BSBMMFMTUFMMFO
JO
EFO
(SVOEMJOJFO
HJCU
MJFHU
EJF
7FSNVUVOH
OBIF
EBTT
[XJTDIFO
EFS
"VTTBHF
EJFTFT
1BSBHSBQIFO
EFS
&JO[FMOF
IÕSF
tJO
EJFTFS
(FTJOOVOHi
BVG
"L[JEFOT
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
[V
TFJO
VOE
EFS
5IFTF
EFS
(SVOEMJOJFO
EJFTF
IBCF
JO
EFO
*OEJWJEVFO
tBMT
JISFO
"L[JEFO[FO
JISF
7PSTUFMMVOH
FSTDIFJOFOEF
(F TUBMU
VOE
8JSLMJDILFJUi
f



LFJOF
%JTLSFQBO[
CFTUFIU
%FS
TDIFJO CBSF
8JEFSTQSVDI
MÅTTU
TJDI
JN
"OTDIMVTT
BO
f

EFS
(SVOEMJOJFO
BVáÕTFO
XP
EJF
t*EFOUJUÅUi
EFT
4JUUMJDIFO
NJU
EFS
t8JSLMJDILFJU
EFS
*OEJWJEVFOi
[VN
3FTVMUBU
EFS
*OUFSOBMJTJFSVOH
EFS
TJUUMJDIFO
#FTUJN NVOHFO
FSLMÅSU
XJSE
%B
EJFTFS
*OUFSOBMJTJFSVOHTQSP[FTT
EJF
(FTJO OVOH
IFSWPSCSJOHU
EVSDI
EJF
MBVU
f

EFS
&O[ZLMPQÅEJF
EFS
&JO [FMOF
BVGIÕSU
"L[JEFOT
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
[V
TFJO
MÅTTU
TJDI
EJF
#FTUJNNVOH
EFT
4VCTUBO["L[JEFOT7FSIÅMUOJTTFT
JO
EJFTFN
1BSB HSBQIFO
NJU
EFS
"VTTBHF
EFS
(SVOEMJOJFO
EBTT
EJF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
JO
EFO
*OEJWJEVFO
tBMT
JISFO
"L[JEFO[FO
JISF
7PSTUFMMVOH
FSTDIFJ OFOEF
(FTUBMU
VOE
8JSLMJDILFJUi
IBU
JO
EFN
4JOOF
JO
&JOLMBOH
CSJO HFO
EBTT
EJF
*OEJWJEVFO
EJF
EJF
CFUSFGGFOEF
(FTJOOVOH
BVTCJMEFO
OJDIU
MÅOHFS
CMP“F
"L[JEFO[FO
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
TPOEFSO
NJU
&IF
m
C[X
FJOF
TUBCJMF
QFSTPOBMF
-JFCFTCF[JFIVOH
m
BVGSFDIUFSIBMUFO
[V
LÕOOFO
EBSG
NBO
TJDI
WPN
t5SJFC
EFS
(FTDIMFDIUFSMJFCFi
OJDIU
[V
"CFOUFVFSO
WFSGÛISFO
MBT TFO
VN
FJOFO
#FSVG
BVTÛCFO
[V
LÕOOFO
EFS
EFO
FJHFOFO
7FSNÕHFO
VOE
7PSMJFCFO
HFNœ
JTU
NVTT
NBO
TJDI
EFS
.ÛIF
FJOFS
RVBMJà[JFSUFO
#FSVGTBVTCJMEVOH
VOUFS[JF IFO
TPMM
EFS
4UBBU
EJF
*OUFSFTTFO
EFT
(BO[FO
HFHFO
EJF
.BDIUBOTQSÛDIF
FJO[FMOFS
TP[JBMFS
(SVQQFO
WFSUFJEJHFO
LÕOOFO
NÛTTFO
EJF
*OEJWJEVFO
CFSFJU
TFJO
TJDI
GÛS
HF TBNUHFTFMMTDIBGUMJDIF
#FMBOHF
[V
FOHBHJFSFO
%JF
4FMCTUEJT[JQMJO
CJMEFU
EBNJU
FJOF
VOFSMÅTTMJDIF
7PSBVTTFU[VOH
GÛS
EJF
3FBMJTJFSVOH
EFS
tTVCTUBOUJFMMFO
'SFJIFJUi
&T
HFIÕSU
[V
EFO
"VGHBCFO
EFS
&S[JFIVOH
EFO
)FSBOXBDITFOEFO
EJF
'ÅIJHLFJU
[V
WFS NJUUFMO
JISF
TQPOUBOFO
5SJFCSFHVOHFO
JN
;BVN
[V
IBMUFO
VN
JIS
-FCFO
WFSBOUXPSU MJDI
HFTUBMUFO
[V
LÕOOFO
3QI
f

;
&O[
f

;
)8
9

GG 
%BT
*OEJWJEVVN
EBT
TFJOF
TJUUMJDIFO
1áJDIUFO
FSGÛMMU
tCFGSFJUi
TJDI
IJFSEVSDI
WPO
EFS
t"CIÅOHJHLFJU
JO
EFS
FT
JO
EFN
CMP“FO
/BUVSUSJFCF
TUFIUi
3QI
f
  
7HM
3QI
f

tEFS
.FOTDI
IBU
EVSDI
EBT
4JUUMJDIF
JOTPGFSO
3FDIUF
BMT
FS
1áJDI UFO
VOE
1áJDIUFO
JOTPGFSO
FS
3FDIUF
IBUi




7
%FS
#FHSJGG
EFS
4JUUMJDILFJU
JO
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT

EJFTFS
JEFOUJTDI
TJOE
PIOF
IJFSEVSDI
BCFS
JISFO
4UBUVT
BMT
"L[JEFO[FO
FJO[VCۓFO
m
XPCFJ
EJF
3FEF
WPO
EFS
t*EFOUJUÅUi
EFT
4JUUMJDIFO
NJU
EFS
8JSLMJDILFJU
EFS
*OEJWJEVFO
JN
4JOOF
EFT
*EFOUJUÅUTCFHSJGGT
EFS
)FHFMTDIFO
-PHJL
BVG[VGBTTFO
JTU
EFS[VGPMHF
EJF
*EFOUJUÅU
TUFUT
EBT
.PNFOU
EFS
%JGGFSFO[
EFTTFO
EBT
NJUFJOBOEFS
JEFOUJà[JFSU
XJSE
FJO TDIMJF“U
WHM
)8
7*

GG 
%JF
TQFLVMBUJWF
&JOIFJU
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
NJU
EFO
*OEJWJEVFO
MÅTTU
TJDI
BOIBOE
EFT
4VCTUBO[CFHSJGGT
EFS
)FHFMTDIFO
-PHJL
LPOLSFUJTJFSFO
t%JF
4VCTUBO[

JTU
EJF
5PUB MJUÅU
EFT
(BO[FO
VOE
CFHSFJGU
EJF
"L[JEFOUBMJUÅU
JO
TJDI
VOE
EJF
"L [JEFOUBMJUÅU
JTU
EJF
HBO[F
4VCTUBO[
TFMCTUi
)8
7*

%JF
4VCTUBO[
JTU
EFNOBDI
OJDIUT
BOEFSFT
BMT
tEJF
5PUBMJUÅU
EFS
"L[JEFO[FOi
&O[
f
 
*O
#F[VH
BVG
EJF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
JTU
EJFT
HMFJDICFEFVUFOE
EBNJU
EBTT
EFSFO
(FTFU[F
VOE
t(FXBMUFOi
OVS
JOTPGFSO
tTJOEi
WHM
3QI
f



BMT
TJF
EBT
%FOLFO
8PMMFO
VOE
)BOEFMO
EFS
*OEJWJEVFO
CFTUJNNFO
*N
'PSUHBOH
EFS
)FHFMTDIFO
-PHJL
EFS
BMT
'SFJMFHVOH
JNNFS
CBTBMFSFS
#FTUJNNVOHFO
BVG[VGBTTFO
JTU
)8
7



XFSEFO
BVT
EFN
4VCTUBO["L[JEFOT7FSIÅMUOJT
EJF
,BUFHPSJFO
EFS
,BVTBMJ UÅU
VOE
8FDITFMXJSLVOH
HFXPOOFO
)JFSBVT
LBOO
HFGPMHFSU
XFSEFO
EBTT
EJF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
BMT
TPMDIF
FJOF
3FHFMTUSVLUVS
EFS
8FDI TFMXJSLVOH
WPO
*OEJWJEVFO
JTU
T
V
4
 
%JF
TJUUMJDIF
4VCTUBO[
FYJTUJFSU
EFNOBDI
OVS
JO
EFO
*OEJWJEVFO
BMT
JISFO
"L[JEFO[FO
EFSFO
#FTUJNNUIFJU
m
BMT
TP[JBMFS
8FTFO
m
TJDI
XJFEFSVN
JO
JISFS
8FDITFM XJSLVOH
VOE
EBNJU
JN
.FEJVN
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
LPOTUJUVJFSU


%BT
1SPCMFN
EFS
7FSBOUXPSUVOH
EFT
&JO[FMOFO %JF
5IFTF
EFS
&O[ZLMPQÅEJF
EBTT
EFSKFOJHF
EFS
EJF
TJUUMJDIF
4VCT UBO[
BMT
TFJO
FJHFOFT
8FTFO
tXFJ“i
TFJOF
1áJDIU
tPIOF
EJF
XÅIMFOEF
3FáFYJPOi
FSGÛMMU
f



FSXFDLU
EFO
&JOESVDL
)FHFM
GPSEFSF
VOCF EJOHUFO
3FTQFLU
WPS
EFS
GBLUJTDIFO
3FDIUTPSEOVOH
%JFTFS
&JOESVDL
XJSE
EVSDI
FJOF
3FJIF
WPO
'PSNVMJFSVOHFO
JO
EFO
ff

EFS
(SVOEMJOJFO
WFSTUÅSLU
)JFS[V
HFIÕSU
EJF
CFSFJUT
[JUJFSUF
#FIBVQUVOH
EBTT
EBT
*OEJWJEVVN
EBT
BO
EFO
(FTFU[FO
VOE
&JOSJDIUVOHFO
EFS
TJUU MJDIFO
4VCTUBO[
TFJOF
1áJDIUFO
BCMJFTU
EFS
tNPSBMJTDIFO
3FáFYJPOFO



)FHFM
TUFMMU
EFS
TQFLVMBUJWFO
C[X
tBCTPMVUFi
*EFOUJUÅU
&O[
f

;


EJF
FS
BMT
t&JOIFJU
EFS
*EFOUJUÅU
NJU
EFS
7FSTDIJFEFOIFJUi
CFTUJNNU
)8
7*



EJF
tBCT USBLUFi
C[X
t7FSTUBOEFTJEFOUJUÅUi
HFHFOÛCFS
&O[
f

"
;


EJF
JO
5BVUPMPHJFO
XJF
tFJO
1MBOFU
JTU
m
FJO
1MBOFU
EFS
.BHOFUJTNVT
JTU
m
EFS
.BHOFUJTNVTi
"VTESVDL
àOEFU
&O[
f

" 





%BT
1SPCMFN
EFS
7FSBOUXPSUVOH
EFT
&JO[FMOFO




EFT
4PMMFOT
VOE
.ÕHFOTi
FOUIPCFO
TFJ
VOE
JOTCFTPOEFSF
EJF
#FTUJN NVOH
EFS
5VHFOE
JO
f
 %BT
4JUUMJDIF
JOTPGFSO
FT
TJDI
BO
EFN
JOEJWJEVFMMFO
EVSDI
EJF
/BUVS
CFTUJNNUFO
$IB SBLUFS
BMT
TPMDIFN
SFáFLUJFSU
JTU
EJF
5VHFOE
EJF
JOTPGFSO
TJF
OJDIUT
[FJHU
BMT
EJF
FJO GBDIF
"OHFNFTTFOIFJU
EFT
*OEJWJEVVNT
BO
EJF
1áJDIUFO
EFS
7FSIÅMUOJTTF
EFOFO
FT
BOHFIÕSU
3FDIUTDIBGGFOIFJU
JTU
3QI
f


%B
EJF
HFTFMMTDIBGUMJDIFO
7FSIÅMUOJTTF
IJTUPSJTDIFO
8BOEMVOHFO
VOUFS MJFHFO
DIBSBLUFSJTJFSU
)FHFM
JO
EFS
"ONFSLVOH
[V
EJFTFN
1BSBHSBQIFO
EJF
t-FISF
WPO
EFO
5VHFOEFO
JOTPGFSO
TJF
OJDIU
CMP“
1áJDIUFOMFISF
JTUi
TPOEFSO
[VHMFJDI
EJF
1SÅHVOH
EFT
JOEJWJEVFMMFO
$IBSBLUFST
EVSDI
EBT
t4JUUMJDIFi
EBT
JN
-BVGF
EFS
&S[JFIVOH
[VS
t[XFJUF
/BUVSi
XJSE
UIFNBUJTJFSU
BMT
tFJOF
HFJTUJHF
/BUVSHFTDIJDIUFi "SOPME
3VHF
XJSGU
JO
TFJOFN
"VGTBU[
%JF
)FHFMTDIF
3FDIUTQIJMP TPQIJF
VOE
EJF
1PMJUJL
VOTFSFS
;FJU
 
)FHFM
FJOF
"QPMPHJF
EFT
#FTUFIFOEFO
WPS
/BDI
3VHF
CF[JFIU
)FHFM
NJU
TFJOFS
,FSOBVTTBHF
EBTT
KFEF
1IJMPTPQIJF
tJISF
;FJU
JO
(FEBOLFO
FSGBTTUi
3QI
7PSSF EF
)8
7**



FJOFO
tFJOTFJUJH
UIFPSFUJTDIFO
4UBOEQVOLUi
XFM DIFS
EFN
IFSSTDIFOEFO
t"CTPMVUJTNVTi
EJF
"VSB
EFT
7FSOÛOGUJHFO
WFSMFJIF
VOE
EBNJU
EJF
,MVGU
[XJTDIFO
EFN
t4PMMFOi
VOE
EFN
s4FJOi
WFSIBSNMPTF
3VEPMG
)BZN
OFOOU
JO
TFJOFN
#VDI
)FHFM
VOE
TFJOF
;FJU
 
EFTTFO
3FDIUTQIJMPTPQIJF
m
JN
"OTDIMVTT
BO
3VHF
m
FJOF
t%PLUSJO
XFMDIF
EBT
#FTUFIFOEF
BMT
#FTUFIFOEFT
IFJMJH
TQSJDIUi 
)FHFM
tWFSÅV“FSMJDIUi
m
TP
)BZN
m
tEBT
(VUFi
[VS
tCFTUFIFOEFO
4UBBUTPSEOVOHi
%JFTFO
7PSXVSG
FSIFCU
BVDI
&SOTU
5VHFOEIBU %JF
.ÕHMJDILFJU
FJOFT
TFMCTUWFSBOUXPSUMJDIFO
LSJUJTDIFO
7FSIÅMUOJTTFT
[VN
(FNFJO XFTFO
[VN
4UBBU
XJSE
WPO
)FHFM
OJDIU
[VHFMBTTFO
WJFMNFIS
IÕSFO
XJS
EJF
CFTUFIFO EFO
(FTFU[F
IBCFO
FJOF
BCTPMVUF
"VUPSJUÅU
XBT
WPN
*OEJWJEVVN
[V
UVO
JTU
TUFIU
JO
FJOFN
(FNFJOXFTFO
GFTU
EBT
FJHFOF
(FXJTTFO
EFT
&JO[FMOFO
IBU
[V
WFSTDIXJOEFO
VOE
BO
EJF
4UFMMF
EFS
3FáFYJPO
USJUU
EBT
7FSUSBVFO
EBT
JTU
FT
XBT
)FHFM
NJU
EFS
"VG IFCVOH
EFS
.PSBMJUÅU
JO
4JUUMJDILFJU
NFJOU 

5VHFOEIBU
CF[FJDIOFU
EJFT
BMT
FJOF
tNPSBMJTDIF
1FSWFSTJPOi 
)FS CFSU
4DIOÅEFMCBDI
TUJNNU
EFS
,SJUJL
3VHFT
VOE
)BZNT
FCFOGBMMT
[V
XPCFJ
FS
BMMFSEJOHT
FJOFO
NPEFSBUFSFO
5PO
BOTDIMÅHU
BMT
5VHFOEIBU 


"CHFESVDLU
JO
.BUFSJBMJFO
[V
)FHFMT
3FDIUTQIJMPTPQIJF
ISTH
W
.
3JFEFM

#EF
'SBOLGVSU
B
.

#E
*
4
 
&CE
4


 
/BDIESVDL
)JMEFTIFJN
 
&CE
4

G 
&CE
4
 
4FMCTUCFXVTTUTFJO
VOE
4FMCTUCFTUJNNVOH
'SBOLGVSU
B
.

4
 
&CE




7
%FS
#FHSJGG
EFS
4JUUMJDILFJU
JO
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT

%FN
NÕHMJDIFO
(FEBOLFO
CFJ
XJSLMJDI
HFMFCUFO
*OTUJUVUJPOFO
LÕOOF
FT
TJDI
VN
EVSDI
VOE
EVSDI
VOTJUUMJDIF
*OTUJUVUJPOFO
IBOEFMO
TDIFJOU
TJDI
)FHFM
WÕMMJH
[V
WFS TDIMJF“FO
VOE
[XBS
EVSDI
%FàOJUJPOFO
EFS
"SU
8BT
t4JUUFi
JTU
VOE
BMT
s[XFJUF
/BUVSA
HFMFCU
XJSE
NVTT
EBSVN
XFJM
FT
OJDIU
CMP“F
FSTUF
/BUVS
JTU
t(FJTUi
VOE
t%BTFJO
EFS
'SFJIFJUi
TFJO 

,BSM
3PTFOLSBO[
IÅMU
JO
TFJOFS
"QPMPHJF
)FHFMT
HFHFO
%S
3
)BZN
 
EFTTFO
,SJUJL
FOUHFHFO
EBTT
EJF
JN
4JUUMJDILFJUT,BQJUFM
EFS
(SVOEMJOJFO
TPXJF
JO
EFO
FOUTQSFDIFOEFO
1BTTBHFO
EFS
&O[ZLMP QÅEJF
LPO[JQJFSUF
4UBBUTPSEOVOH
[V
)FHFMT
-FC[FJUFO
OJSHFOET
BE ÅRVBU
SFBMJTJFSU
XBS 
TPEBTT
TFJO
4UBBUTCFHSJGG
XJF
BVDI
TFJO
#FHSJGG
EFT
tTJUUMJDIFO
(FNFJOXFTFOi
3QI

"
BMT
*EFBMF
[V
XFSUFO
JTU
EJF
LSJUJTDI
HFHFO
EJF
GBLUJTDIFO
7FSIÅMUOJTTF
HFXFOEFU
XFSEFO
LÕOOFO 
3PTFOLSBO[
4JDIU
XJSE
JO
EFS
IFVUJHFO
)FHFM'PSTDIVOH
NFISIFJUMJDI
HFUFJMU 
4JFQ
IBU
JO
TFJOFS
"OUXPSU
BVG
5VHFOEIBU
EBS BVG
IJOHFXJFTFO
EBTT
5VHFOEIBU
)FHFMTDIF
5FYUQBTTBHFO
JO
FJOTFJ UJHWFSLÛS[UFS
'PSN
XJFEFSHJCU
5VHFOEIBU
GÛISU
BMT
#FMFH
GÛS
TFJOF
#FIBVQUVOH
tEBT
FJHFOF
(FXJTTFO
EFT
&JO[FMOFO
IBU
[V
WFSTDIXJO EFO
VOE
BO
EJF
4UFMMF
EFS
3FáFYJPO
USJUU
EBT
7FSUSBVFOi
EJF
ff

G
EFS
&O[ZLMPQÅEJF
TPXJF
f

EFS
(SVOEMJOJFO
BO 
%JFTFS
XJSE
WPN
JIN
GPMHFOEFSNB“FO
[JUJFSU
t%JF
TJUUMJDIF
4VCTUBOUJBMJUÅU
JTU
BVG
EJF TF
8FJTF
[V
JISFN
3FDIUF
VOE
EJFTFT
[V
TFJOFN
(FMUFO
HFLPNNFO
EBTT
JO
JIS
OÅNMJDI
EJF
&JHFOXJMMJHLFJU
VOE
EBT
FJHFOF
(FXJTTFO
EFT
&JO[FMOFO

WFSTDIXVOEFO
i 
*N
)FHFMTDIFO
5FYU
GPMHU
BVG
EJF
8PSUF
tEBT
FJHFOF
(FXJTTFO
EFT
&JO[FMOFOi
EFS
WPO
5VHFOEIBU
BVT 


)FHFMT
QSBLUJTDIF
1IJMPTPQIJF
&JO
,PNNFOUBS
EFS
5FYUF
JO
EFS
3FJIFOGPMHF
JISFS
&OUTUFIVOH
'SBOLGVSU
B
.

4
 
7HM
.BUFSJBMJFO
[V
)FHFMT
3FDIUTQIJMPTPQIJF
ISTH
W
.
3JFEFM
#E
*
 
&CE
4

GG 
t,SJUJL

JTU
EBT
JOOFSTUF
8FTFO
EFS
1IJMPTPQIJF
)FHFM
CFTUJNNU
BMT
EBT
8FTFO
EFT
4UBBUT
EJF
4JUUMJDILFJU
XPSVOUFS
FS
EJF
TFMCTUCFXVTTUF
7FSXJSLMJDIVOH
EFS
7FS OVOGU
VOE
EFT
8JMMFOT
[V
FJOFN
PCKFLUJWFO
0SHBOJTNVT
WFSTUFIUi
FCE
4
  
7HM
V
B
#SJHJUUF
#JUTDI
4PMMFOTCFHSJGG
VOE
.PSBMJUÅUTLSJUJL
CFJ
(
8
'
)FHFM
#POO

4

)FOOJOH
0UUNBOO
*OEJWJEVVN
VOE
(FNFJOTDIBGU
CFJ
)FHFM
#FSMJO/FX
:PSL

4

$I
5BZMPS
)FHFM
4

"ESJBBO
1FQFS[BL
t)FHFMT
1áJDIUFO
VOE
5VHFOEMFISFi
JO
)FHFM4UVEJFO




4

IJFS
4

G
4JFQ
t8BT
IFJ“U
s"VGIFCVOH
EFS
.PSBMJUÅU
JO
4JUUMJDILFJUA
JO
)FHFMT
3FDIUTQIJMPTP QIJF i
4

G
8PPE
)FHFMT
&UIJDBM
5IPVHIU
4

G 
t8BT
IFJ“U
s"VGIFCVOH
EFS
.PSBMJUÅU
JO
4JUUMJDILFJUA
JO
)FHFMT
3FDIUTQIJMPTP QIJF i
4

G 
4FMCTUCFXVTTUTFJO
VOE
4FMCTUCFTUJNNVOH
4
 
%JFTF
'PSNVMJFSVOH
CF[JFIU
TJDI
BVG
EFO
WPSBOHFIFOEFO
1BSBHSBQIFO
EFTTFO
5IF NB
EJF
*OUFSOBMJTJFSVOH
EFT
PCKFLUJWFO
4JUUMJDIFO
JTU
T
P
4
  
5VHFOEIBU
4FMCTUCFXVTTUTFJO
VOE
4FMCTUCFTUJNNVOH
4

%BT
1SÅEJLBU
tJTUi
JTU
JN
&STUESVDL
EFS
(SVOEMJOJFO
WFSTFIFOUMJDI
BVTHFMBTTFO
XPSEFO
JO
EFO
OFVFSFO






%BT
1SPCMFN
EFS
7FSBOUXPSUVOH
EFT
&JO[FMOFO




HFMBTTFOF
;VTBU[
tEBT
GÛS
TJDI
XÅSF
VOE
FJOFO
(FHFOTBU[
HFHFO
TJF
NBDIUFi
*N
"OTDIMVTT
BO
EFO
WPO
5VHFOEIBU
[JUJFSUFO
"VTTDIOJUU
BVT
f

IFJ“U
FT
tJOEFN
EFS
TJUUMJDIF
$IBSBLUFS
EBT
VOCFXFHUF
BCFS
JO
TFJOFO
#FTUJNNVOHFO
[VS
XJSLMJDIFO
7FSOÛOGUJHLFJU
BVGHFTDIMPTTFOF
"MMHFNFJOF
BMT
TFJOFO
CFXFHFOEFO
;XFDL
XFJ“
VOE
TFJOF
8ÛSEF
TP XJF
EBT
#FTUFIFO
EFS
CFTPOEFSFO
;XFDLF
JO
JIN
HFHSÛOEFU
FSLFOOU
VOE
XJSLMJDI
EBSJO
IBUi
)FSWPSI
WPO
NJS
)FHFM
TDISFJCU
TPNJU
EFO
.JUHMJFEFSO
FJOFT
TJUUMJDIFO
(FNFJOXFTFOT
EFSFO
(FXJTTFO
OJDIU
JO
t(FHFOTBU[i
[VS
4VCTUBOUJBMJUÅU
TUFIU
FJO
8JTTFO
C[X
FJOF
&SLFOOU OJT
[V
*O
EFS
"ONFSLVOH
[V
f

EFS
(SVOEMJOJFO
XJSE
EJF
t3FDIU TDIBGGFOIFJUi
EJF
JN
)BVQUUFYU
EJFTFT
1BSBHSBQIFO
BMT
tFJOGBDIF
"OHFNFTTFOIFJU
EFT
*OEJWJEVVNT
BO
EJF
1áJDIUFO
EFS
7FSIÅMUOJTTF
EFOFO
FT
BOHFIÕSUi
EFàOJFSU
XJSE
BMT
tEBT
"MMHFNFJOFi
CF[FJDIOFU
%JF
3FEF
WPN
tCFXFHFOEFO
;XFDLi
EFT
tTJUUMJDIF
$IBSBLUFSi
JO
f

XFJTU
BVG
f

[VSÛDL
XP
EBT
TJUUMJDIF
4FJO
[VN
tCFXFHFOEFO
;XFDLi
EFT
t4FMCTUCFXVTTUTFJOi
FSLMÅSU
XJSE
-BVU
f

JTU
EBT
4JUU MJDIF
JO
TFJOFS
BVG
FJOFN
*OUFSOBMJTFSVOHTQSP[FTT
CFSVIFOEFO
t*EFOUJ UÅU
NJU
EFS
8JSLMJDILFJU
EFS
*OEJWJEVFOi
EFSFO
tEVSDIESJOHFOEF
4FF MFi
%JF
"VTTBHF
EFT
f

EFS
tTJUUMJDIF
$IBSBLUFSi
FSLFOOF
EBTT
tEBT
#FTUFIFO
EFS
CFTPOEFSFO
;XFDLFi
JO
EFN
t"MMHFNFJOFi
EBT
TFJOFO
tCFXFHFOEFO
;XFDLi
CJMEFU
tHFHSÛOEFUi
JTU
CFTBHU
BVG
EJF TFN
)JOUFSHSVOE
EBTT
EJF
*OUFSOBMJTJFSVOH
EFT
PCKFLUJWFO
4JUUMJDIFO
EJF
(SVOEMBHF
EFS
3FBMJTJFSVOH
WPO
tCFTPOEFSFOi
E
I
JOEJWJEVFMMFO
t;XFDLFOi
CJMEFU 
VOE
EBTT
EFS
tTJUUMJDIF
$IBSBLUFSi
EFS
EBT
PCKFL UJWF
4JUUMJDIF
JOUFSOBMJTJFSU
IBU
EJFT
XFJ“ 8JF
JTU
EJF
3FEF
WPO
EFS
tXJSLMJDIFO
7FSOÛOGUJHLFJUi
EFT
t"MM HFNFJOFi
JO
f

EFS
(SVOEMJOJFO
[V
WFSTUFIFO
#FJ
)FHFM
JTU
EJF
7FSOVOGU
JN
6OUFSTDIJFE
[VN
7FSTUBOE
EFS
#FTUJNNVOHFO
àYJFSU
EJF
*OTUBO[
EJF
(FHFOTÅU[F
NJUFJOBOEFS
WFSNJUUFMU
WHM
&O[
ff
 
T
P
4
 
%VSDI
EJF
*OUFSOBMJTJFSVOH
EFT
PCKFLUJWFO
4JUUMJDIFO
EFSFO
3FTVMUBU
EJF
t3FDIUTDIBGGFOIFJUi
JTU
XJSE
EFS
(FHFOTBU[
[XJ TDIFO
EFN
tTJUUMJDIFO
4FJOi
VOE
EFN
t4FMCTUCFXVTTUTFJOi
WHM
3QI
f

sBVGHFIPCFOA
"VGHSVOE
EJFTFT
*OUFSOBMJTJFSVOHTQSP[FTTFT
MÅTTU
TJDI
EFS
&JO[FMOF
OJDIU
NFIS
WPO
TFJOFN
tOBUÛSMJDIFO
8JMMFOi
E
I
TFJOFO
TQPOUBOFO
SFJO
TFMCTUCF[ÛHMJDIFO
5SJFCJNQVMTFO
MFJUFO
FS
WFSXJSLMJDIU
WJFMNFIS
TFJOF
t#FTPOEFSIFJUi
m
[V
EFS
BMM
EBT
HFIÕSU
"VTHBCFO
XJSE
FT
JO
FDLJHFO
,MBNNFSO
IJO[VHFGÛHU 
5VHFOEIBU
NBSLJFSU
EBT
&OEF
EFT
;JUBU
WPS
EFN
8PSU
tJTUi 
%BTT
VOUFS
EFO
tCFTPOEFSFO
;XFDLFOi
JOEJWJEVFMMF
;XFDLTFU[VOHFO
[V
WFSTUFIFO
TJOE
HFIU
BVT
EFS
3FEF
WPN
t3FDIU
EFS
*OEJWJEVFO
BO
JISF
#FTPOEFSIFJUi
JO
f

IFSWPS




7
%FS
#FHSJGG
EFS
4JUUMJDILFJU
JO
EFS
3FDIUTQIJMPTPQIJF
)FHFMT

tXBT
EBT
LPOLSFUF
)FS[
EFT
.FOTDIFO
BMT
&JO[FMOFO
JO
TJDI
GBTTUi
)8
9***

G
m
OVS
JOOFSIBMC
EFT
0SEOVOHTSBINFO
EFS
TJUUMJDIFO
4VCTUBO[
%JF
&SLFOOUOJT
EJF
JO
f

EFN
TJUUMJDIFO
$IBSBLUFS
[V HFTDISJFCFO
XJSE
EBTT
tBMMFT
#FTUFIFO
EFS
CFTPOEFSFO
;XFDLFi
JN
"MMHFNFJOFO
tHFHSÛOEFUi
JTU
FOUIÅMU
FJOFO
EPQQFMUFO
"TQFLU
)FHFM
CFUPOU
EBTT
EFS
TJUUMJDIF
$IBSBLUFS
TFJOF
CFTPOEFSFO
;XFDLF
tXJSL MJDI
EBSJO





7*
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
EFS
àLUJWFO
"VUPSFO
t"i
VOE
t#i
JO
&0

MJDIFO
4UBBUFi
&O[
f

"
)8
9
  
&JOF
TPMDIF
tXFTFOUMJDIF
-FJEFOTDIBGU
JTU
JN
MFU[UFO
(SVOEFi
m
TP
,JFSLFHBBSE
m
tTFMCFS
EJF
#ÛSHTDIBGU
EBGÛS
EBTT
EB
FJO
)FJMJHFT
JTUi
"OHFTJDIUT
EFS
4BOL UJPOJFSVOH
EFS
TP[JBMFO
)JFSBSDIJF
EVSDI
EJF
"NUTLJSDIF
CFEBSG
FT
tBVGSÛISFSJTDIF
6OWFSTDIÅNUIFJUi
VN
EFO
4BU[
$ISJTUJ
JO
&SJOOF SVOH
[V
SVGFO
t8JMMTU
EV
WPMMLPNNFO
TFJO
TP
HFIF
IJO
WFSLBVGF
XBT
EV
IBTU
VOE
HJCT
EFO
"SNFO
VOE
LPNN
VOE
GPMHF
NJS
OBDIi

C
-JFCF
VOE
NBUFSJFMMF
/PU %FS
(FSJDIUTSBU
LPNNU
JN
4DIMVTTUFJM
TFJOFS
"CIBOEMVOH
t%JF
ÅTUIF UJTDIF
(ÛMUJHLFJU
EFS
&IFi
FSOFVU
BVG
EBT
5IFNB
NBUFSJFMMFS
/PU
[V
TQSFDIFO
&S
XJMM
[FJHFO
EBTT
EJF
ÅV“FSFO
4DIXJFSJHLFJUFO
tNJU
EF OFO
EJF
FIFMJDIF
-JFCF
[V
LÅNQGFO
IBUi
tOJDIU
WPO
TPMDIFN
#FMBOHi
TJOE
EBTT
NBO
WPO
JIOFO
FSOTUIBGU
tFUXBT
[V
GÛSDIUFO
IÅUUFi
4,4


WHM
&0
**
 
)JFSCFJ
TFU[U
FS
TJDI
NJU
&JOXÛSGFO
EFT
¨TUIF UJLFST
BVTFJOBOEFS /BBS
NBO
G
&Y
PQTUJMMFS
TPN
FO
7BOTLFMJHIFE
ˆHUFTLBCFU
LBO
IBWF
BU
LŽNQF
NFE
'BUUJHEPN
TBB
TWBSFS
KFH
BSCFJE
EB
HJWFS
"MU
TJH
%B
EFU
OV
FS
FO
QPFUJTL
7FSEFO
WJ
CFWŽHF
PT
J
TBB
CFIBHFS
EFU
NBBTLFF
%JH
BU
HK‘SF
%JO
EJHUFSJTLF
-JDFOUT
HKFMEFOEF
PH
4WBSFU
MZEFS
tEF
LVOOF
JOHFO
"SCFJEF
GBBF
)BOEFMFOT
PH
4‘GBSUFOT
"GUBHFO
IBS
HKPSU
FO
.ŽOHEF
.FOOFTLFS
CS‘EM‘TFi
&MMFS
%V
UJMMBEFS
EFN
BU
GBBF
MJEU
"SCFJEF
NFO
EFU
FS
JLLF
UJMTUSŽLLFMJHU
/BBS
KFH
OV
NFOFS
BU
EF
WFE
LMPH
4QBSTPNNFMJHIFE
WFM
WJMMF
LVOOF
LPNNF
VE
BG
EFU
TBB
EJHUFS
%V
BU
OFUPQ
,PSOQSJTFSOF
QBB
(SVOE
BG
EF
CFUŽOLFMJHF
$POKVOLUVSFS
FSF
TBB
I‘JF
BU
EFU
FS
BMEFMFT
VNVMJHU
BU
LPNNF
VE
BG
NFE
IWBE
NBO
FMMFST
WJMEF
IBWF
LVOOFU
TMBBF
TJH
JHKFOOFN
NFE
4,4



8FOO
NBO
FT
[
#
BMT
FJOF
4DIXJFSJHLFJU
NJU
EFS
EJF
&IF
[V
LÅNQGFO
IBCFO
LÕOOF
EJF
"SNVU
IJOTUFMMU
TP
FSXJEFSF
JDI
BSCFJUF
EBOO
FSHJCU
TJDI
BMMFT
%B
FT
OVO
FJOF
QPFUJTDIF
8FMU
JTU
JO
EFS
XJS
VOT
CFXFHFO
TP
CFMJFCU
FT
%JS
WJFMMFJDIU
%FJOF
EJDIUF SJTDIF
-J[FO[
HFMUFOE
[V
NBDIFO
VOE
%FJOF
"OUXPSU
MBVUFU
t4JF
LÕOOFO
LFJOF
"SCFJU
àOEFO
EFS
3ÛDLHBOH
WPO
)BOEFM
VOE
4DIJGGGBISU
IBU
FJOF
.FOHF
.FOTDIFO
CSPUMPT
HFNBDIUi
0EFS
%V
HFTUBUUFTU
JIOFO
FJO
CJTTDIFO
"SCFJU
[V
àOEFO
BCFS
FT
JTU
OJDIU
HFOVH
8FOO
JDI
EBOO
NFJOF
EBTT
TJF
NJU
LMVHFS
4QBSTBNLFJU
XPIM
EBNJU
BVTLPNNFO
LÕOOUFO
TP
FSEJDIUFTU
%V
HFSBEF
EJF
(FUSFJEFQSFJTF
TFJFO
EFS
CFEFOLMJDIFO
,PO KVOLUVSFO
XFHFO
TP
IPDI
EBTT
FT
HBO[
VOE
HBS
VONÕHMJDI
TFJ
NJU
EFN
BVT[VLPNNFO
XPNJU
NBO
TJDI
TPOTU
IÅUUF
EVSDITDIMBHFO
LÕOOFO
WHM
&0
*

G

%FS
(FSJDIUTSBU
WFSNFSLU
FJOJHF
4FJUFO
TQÅUFS
FS
tTQSFDIF
[JFNMJDI
LÛIO
WPO
EFS
HBO[FO
4BDIFi
VOE
GÛHU
IJO[V
tJDI
TDISFJCF
KB
BVDI
CMP“
BO
%JDI
VOE
XJS
CFJEF
IBCFO
JO
EJFTFS
"SU
WPO
8JEFSXÅSUJH 


4,4


&JOF
MJUFSBSJTDIF
"O[FJHF
ÛCFST
WPO
&
)JSTDI
%ÛTTFMEPSG

4

G
4,4


&JOF
MJUFSBSJTDIF
"O[FJHF
4








%JF
CÛSHFSMJDIF
(FTFMMTDIBGU




LFJUFO
XPIM
VOHFGÅIS
HMFJDI
HSP“F
&SGBISVOHi
4,4


WHM
&0
**

"MT
&OUXFEFS0EFS
FSTDIJFO
CFGBOE
TJDI
%ÅOFNBSL
JO
FJOFN
HFTFMMTDIBGUMJDIFO
6NCSVDI
EFS
#FHJOO
NBTDIJOFMMFS
1SPEVLUJPO
JN
FJHFOFO
-BOE
VOE
EFS
*NQPSU
WPO
*OEVTUSJFHÛUFSO
BVT
XJSUTDIBGUMJDI
GPSUHFTDISJUUFOFSFO
4UBBUFO
ESÅOHUF
[BIMSFJDIF
)BOEXFSLFS
BVT
JI SFN
#FSVG 
%FN
[FJUHFOÕTTJTDIFO
-FTFS
WFSSJFU
TPNJU
EFS
7FSTVDI
EFT
(FSJDIUTSBUT
EFO
)JOXFJT
EFT
¨TUIFUJLFST
BVG
EJF
TP[JBMFO
'PM HFO
FJOFS
8JSUTDIBGUTLSJTF
BMT
SFJOF
'JLUJPO
BC[VUVO
tFJOF
CÛSHFSMJ DIF
7FSFOHVOH
EFT
#MJDLXJOLFMTi 
%BTT
NBUFSJFMMF
/PU
BV“FSIBMC
TFJOFT
QFSTÕOMJDIFO
&SGBISVOHTIPSJ[POUFT
MJFHU
XJSE
BO
EFN
3BU TDIMBH
EFVUMJDI
EFO
FS
GÛS
FJOFO
NJU
t/BISVOHTTPSHFOi
LÅNQGFOEFO
&IFNBOO
QBSBU
IBU
%JFTFS
TPMMF
TJDI
TBHFO
t&T
HFIU
JO
FSTUFS
-JOJF
OJDIU
EBSVN
XPIFS
JDI
(FME
CFLPNNFO
TPMM
VOE
[V
XJFWJFM
1SP[FOU
TPOEFSO
FT
HFIU
[VBMMFSFSTU
VN
NFJOF
-JFCFi
IBMUF
NBO
TJDI
EJFT
WPS
"VHFO
IBCF
NBO
TDIPO
tHFTJFHUi
4,4


&0
**

G 
%BTT
NJUUFMMPTF
"SCFJUFS
WPO
OJFNBOEFN
BMT
LSFEJUXÛSEJH
FJOHFTUVGU
XFS EFO
[JFIU
EFS
(FSJDIUTSBU
OJDIU
JO
#FUSBDIU 6N
EFN
&JOESVDL
FOUHFHFO[VXJSLFO
FS
IBCF
GÛS
EBT
1SPCMFN
EFS
"SNVU
LFJOFSMFJ
(FTQÛS
NBMU
FS
TJDI
EFOOPDI
EFO
tÅV“FSTUFO
'BMMi
4,4


&0
**

BVT
EBTT
FJOF
'BNJMJF
BVGHSVOE
MBOH
BOIBM UFOEFS
"SCFJUTMPTJHLFJU
JO
FJOF
WFS[XFJGFMUF
àOBO[JFMMF
-BHF
HFSÅU %FU
FS
KFH
JNJEMFSUJE
PWFSCFWJJTU
PN
BU
EFO
EFS
IBS
.PE
UJM
BU
GPSWBOEMF
EFO
VEWPSUFT
"OGŽHUFMTF
UJM
FO
JOEWPSUFT
IBO
IBS
BMMFSFEF
TBB
HPEU
TPN
PWFSWVOEFU
EFO
EB
WJM
EFS
WFE
USPFO
FOEPH
J
-JEFMTFOT
‹JFCMJL
GPSFHBBF
FO
5SBOTTVCTUBOUJBUJPO

%FU
TLBM
OV
JOHFOMVOEF
WŽSF
OFHUFU
IWBE
EJU
àGàHF
)PWFE
WFM
PHTBB
TOBSU
WJM
PQTQPSF
BU
OFUPQ
EFUUF
TBBMFEFT
BU
GPSBOESF
EFO
VEWPSUFT
"OGŽHUFMTF
UJM
FO
JOEWPSUFT
LBO
HK‘SF
EFO
FOEOV
UVOHFSF
NFO
EFU
4UPSF
TŽMHF
(VEFSOF
IFMMFS
FJ
GPS
*OUFU

/BBS
NBO
TUBBFS
FOF
J
7FSEFO
IFEEFS
EFU
PGUF
TBB
LBO
NBO
MFUUFSF
CŽSF
BMU
4MJHU
7FM
TBOEU
UJM
FO
WJT
(SBE
NFO
PGUF
TLKVMFS
EFS
TJH
FO
TUPS
6TBOEIFE
J
EFOOF
5BMF
UIJ
IWPSGPS
LBO
NBO
EB
MFUUFSF
CŽSF
EFU
GPSEJ
NBO
EB
MFUUFSF
LBO
LBTUF
TJH
TFMW
IFO
LBO
UBHF
4LBEF
QBB
TJO
4KŽM
VEFO
BU
EFU
LPNNFS
/PHFO
WFE
LBO
HMFNNF
(VE
LBO
MBEF
'PSUWJWMFMTFOT
4UPSNF
PWFSE‘WF
4NFSUFOT
4LSJH
LBO
TM‘WFT
J
TJH
TFMW
LBO
OŽTUFO
àOEF
TJO
(MŽEF
J
BU
MFWF
TPN
FO
(KFOGŽSE
NFMMFN
.FOOFTLFS
7FM
CVSEF
&OIWFS
PHTBB
PN
IBO
TUBBFS
FOF
BHUF
QBB
TJH
TFMW
NFO
G‘STU
EFO
EFS
FMTLFS
IBS
EPH
SFU
'PSFTUJMMJOH
PN
IWBE
IBO
FS
PH
IWBE
IBO
GPSNBBFS

4BBMFEFT
LBO
OFNMJH
FO
ˆHUFNBOE
BMESJH
CŽSF
TJH
BE
PH
OBBS
7FSEFO
HBBFS
IBN
OPL
TBB
NFHFU
JNPE
PN
IBO
FOE
FU
‹JFCMJL
HMFNNFS
TJH
TFMW
PH
BMMFSFEF
CFHZOEFS
BU
G‘MF
TJH
TBB
MFU
GPSEJ
'PSUWJWMFMTFO
WJM
UJM
BU
HK‘SF
IBN
áPU
G‘MF
TJH
TBB
TUŽSL
GPSEJ
IBO
IBS
OJQQFU
UJM
EFO
CFE‘WFOEF
%SJL
TPN
5SPET
PH
'PSTBHUIFE
'FJHIFE
PH
4UPMUIFE
CMBOEFS
TBB
GSJ
GPSEJ
EFU
#BBOE
EFS
CJOEFS
IBN
UJM
4BOEIFE
PH
3FUGŽSEJHIFE
MJHFTPN
M‘TOFT
PH
IBO
OV
FSGBSFS
EFO
)VSUJHIFE
EFS
FS
0WFSHBOHFO





7HM
1VMNFS
%JF
EFNFOUJFSUF
"MUFSOBUJWF
4

GG
1VMNFS
FCE
4







7*
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
EFS
àLUJWFO
"VUPSFO
t"i
VOE
t#i
JO
&0

GSB
(PEU
UJM
0OEU
m
TBB
WJM
IBO
EPH
TOBSU
WFOEF
UJMCBHF
UJM
EF
HBNMF
4UJFS
PH
TPN
ˆHUF NBOE
WJTF
TJH
TPN
ŽHUF
.BOE
4,4


G

*DI
CJO
NJUUMFSXFJMF
EBWPO
ÛCFS[FVHU
EBTT
KFNBOE
EFS
EFO
.VU
IBU
EJF
ÅV“FSF
"O GFDIUVOH
JO
FJOF
JOOFSF
[V
WFSXBOEFMO
TJF
TDIPO
TP
HVU
XJF
ÛCFSXVOEFO
IBU
EBOO
XJSE
EVSDI
EFO
(MBVCFO
TPHBS
JN
"VHFOCMJDL
EFT
-FJEFOT
FJOF
5SBOTTVCTUBOUJBUJPO
HFTDIFIFO

&T
TPMM
OVO
LFJOFTXFHT
HFMFVHOFU
XFSEFO
XBT
%FJO
QàGàHFS
,PQG
XPIM
BVDI
SBTDI
BVGTQÛSFO
XJSE
EBTT
HFSBEF
FJOF
TPMDIF
7FSXBOEMVOH
EFS
ÅV“FSFO
"O GFDIUVOH
JO
FJOF
JOOFSF
TJF
OPDI
TDIXFSFS
NBDIFO
LBOO
BCFS
EBT
(SP“F
WFSLBVGFO
EJF
(ÕUUFS
BVDI
OJDIU
VNTPOTU

8FOO
NBO
BMMFJO
JO
EFS
8FMU
TUFIU
IFJ“U
FT
PGU
LÕOOF
NBO
TPMDIFT
BMMFT
MFJDIUFS
USBHFO
*O
HFXJTTFN
4JOOF
BMMFSEJOHT
XBIS
PGU
KFEPDI
WFSCJSHU
TJDI
JO
EJFTFS
3FEF
FJOF
HSP“F
6OXBISIFJU
EFOO
XBSVN
LBOO
NBO
FT
MFJDIUFS
USBHFO
8FJM
NBO
TJDI
EBOO
MFJDIUFS
XFHXFSGFO
LBOO
4DIBEFO
BO
TFJOFS
4FFMF
OFI NFO
LBOO
PIOF
EBTT
FT
KFNBOE
FUXBT
BOHFIU
(PUU
WFSHFTTFO
LBOO
EJF
4UÛSNF
EFS
7FS[XFJáVOH
EFO
4DINFS[FOTTDISFJ
ÛCFSUÕOFO
MBTTFO
LBOO
JO
TJDI
TFMCTU
BCTUVNQGFO
LBOO
CFJOBIF
TFJOF
'SFVEF
EBSJO
àOEFO
LBOO
XJF
FJO
(FTQFOTU
VOUFS
EFO
.FOTDIFO
[V
MFCFO
;XBS
TPMMUF
FJO
KFEFS
BVDI
XFOO
FS
BMMFJO
TUFIU
BVG
TJDI
TFMCFS
BDIUFO
BCFS
FSTU
XFS
MJFCU
IBU
EPDI
FJOF
SFDIUF
7PSTUFMMVOH
EBWPO
XBT
FS
JTU
VOE
XBT
FS
WFSNBH

"VG
KFOF
"SU
LBOO
OÅNMJDI
FJO
&IFNBOO
TJDI
OJF
CFUSBHFO
VOE
XFOO
EJF
8FMU
JIN
OPDI
TP
TFIS
[VXJEFS
MÅVGU
NÕHF
FS
TJDI
HMFJDI
FJOFO
"VHFOCMJDL
TFMCTU
WFSHFTTFO
VOE
CFSFJUT
BOGBOHFO
TJDI
TP
MFJDIU
[V
GÛIMFO
XFJM
EJF
7FS[XFJáVOH
EBCFJ
JTU
JIO
áPUU
[V
NBDIFO
TJDI
TP
TUBSL
[V
GÛIMFO
XFJM
FS
WPO
KFOFN
CFUÅVCFOEFO
5SBOL
HFOJQQU
IBU
XFMDIFO
5SPU[
VOE
7FS[BHUIFJU
4UPM[
VOE
'FJHIFJU
CSBVFO
TP
GSFJ
XFJM
EBT
#BOE
EBT
JIO
BO
8BISIFJU
VOE
(FSFDIUJHLFJU
CJOEFU
TJDI
HMFJDITBN
MÕTU
VOE
FS
OVO
KFOF
(F TDIXJOEJHLFJU
TQÛSU
XFMDIF
EFS
¾CFSHBOH
WPO
(VU
[V
#ÕTF
JTU
m
TP
XJSE
FS
TJDI
EPDI
CBME
[V
EFO
BMUFO
1GBEFO
[VSÛDLXFOEFO
VOE
BMT
&IFNBOO
ˆHUFNBOE
TJDI
BMT
FDIUFS
.BOO
ŽHUF
.BOE
FSXFJTFO
WHM
&0
**

G

"OHFTJDIUT
EFS
5BUTBDIF
EBTT
,JFSLFHBBSE
EFO
FSTUFO
#SJFG
EFT
(F SJDIUTSBUT
VONJUUFMCBS
OBDI
EFS
m
JO
TFJOFN
HFTFMMTDIBGUMJDIFO
6NGFME
BMT
TLBOEBMÕT
FNQGVOEFOFO
m
"VáÕTVOH
TFJOFS
7FSMPCVOH
NJU
3FHJOF
0MTFO
VOE
EFN
HMFJDI[FJUJHFO
3ÛDL[VH
BVT
EFN
1GBSSFSCFSVG
WFSGBTTU
IBU
LBOO
LFJO
;XFJGFM
EBSBO
CFTUFIFO
EBTT
EJF
(MFJDITFU[VOH
WPO
t&IFNBOOi
VOE
tFDIUFS
.BOOi
BMT
TQJF“CÛSHFSMJDI
FJO[VTUVGFO
JTU
%BTT
EFS
(FSJDIUTSBU
BN
4DIMVTT
EFT
BOHFGÛISUFO
;JUBUT
EJF
m
SFMJHJÕT
CFTFU[UF
m
.FUBQIFS
FJOFT
4DIJGGFT
XFMDIFT
JOEFN
EFS
"OLFS
TJDI
MÕTU
BVG
EJF
IPIF
4FF
IJOBVTHFUSJFCFO
XJSE
GBMMFO
MÅTTU
VOE
NJU
EFN
#JME
EFS
WFSUSBVUFO
t1GBEFi
TVHHFSJFSU
CFJ
HFIÕSJHFS
"OTUSFOHVOH
HFMBOHF
KFEFS
GSÛIFS
PEFS
TQÅUFS
BVG
GFTUFO
#PEFO
FSXFDLU
EFO
&JO ESVDL
EBTT
FS
TFFMJTDIF
3FBMJUÅUFO
EJF
TFJOF
t-FCFOTBOTDIBVVOHi
HFGÅISEFO
FCFOTP
WFSESÅOHU
XJF
TP[JPÕLPOPNJTDIF
m
[VNBM
EJF
3FEF
WPN
tCFUÅVCFOEFO
5SBOLi
EFS
EFO
WFS[XFJGFMUFO
&IFNBOO
C[X
'B NJMJFOWBUFS
JO
FJOFO
4PH
EFS
4FMCTU[FSTUÕSVOH
USFJCU 
EJF
"TTP[JBUJ 


%FS
4BU[
KFNBOE
LÕOOF
tCFJOBIF
TFJOF
'SFVEF
EBSJO
àOEFOi
tXJF
FJO
(FTQFOTU
VOUFS
EFO
.FOTDIFO
[V
MFCFOi
CFTDISFJCU
FJOF
BVTXFHMPTF
TFFMJTDIF
;FSSÛUUVOH





%JF
CÛSHFSMJDIF
(FTFMMTDIBGU




PO
EFT
"CTUVS[FT
JO
EFO
"MLPIPMJTNVT
XFDLU
%FS
-FTFS
NVTT
TPNJU
EBWPO
BVTHFIFO
EBTT
EJF
TFFMJTDIF
%ZOBNJL
EJF
EFS
(FSJDIUTSBU
CF TDISFJCU
m
BCFS
HMFJDITBN
JO
MFU[UFS
4FLVOEF
VNCJFHFO
XJMM
m
GBLUJTDI
JO
EJF
,BUBTUSPQIF
GÛISU "MT
.PUJW
GÛS
EJF
'MVDIU
BVT
EFS
FJHFOFO
'BNJMJF
OFOOU
EFS
(F SJDIUTSBU
FJO
(FXJSS
WPO
t5SPU[
VOE
7FS[BHUIFJU
4UPM[
VOE
'FJHIFJUi
&T
HJCU
(SVOE
[VS
t7FS[BHUIFJUi
XFOO
EJF
"SCFJUTTVDIF
BVG
%BVFS
FSGPMHMPT
CMFJCU
[V
t5SPU[i
XFOO
EJFT
OJDIU
BO
NBOHFMOEFN
&JOTBU[
TPOEFSO
BO
EFO
XJSUTDIBGUMJDIFO
3BINFOCFEJOHVOHFO
MJFHU
.JU
EFN
8PSU
t4UPM[i
XJSE
EBT
1SPCMFN
EFS
4FMCTUBDIUVOH
BOHFTQSPDIFO
%JF TF
XJSE
EVSDI
EFO
CFSVáJDIFO
.JTTFSGPMH
VOE
TFJOF
'PMHFO
GÛS
EJF
'B NJMJF
BVTHFIÕIMU
8FOO
EFS
4UPM[
FJO
#FXFHHSVOE
EBGÛS
JTU
EJF
FJHF OF
'BNJMJF
[V
WFSMBTTFO
àOEFU
NBO
JO
JIS
OJDIU
EJF
"OFSLFOOVOH
EJF
NBO
CSBVDIU
*OEFN
EFS
(FSJDIUTSBU
t4UPM[
VOE
'FJHIFJUi
BMT
#FXFH HSÛOEF
BOGÛISU
HJCU
FS
[V
WFSTUFIFO
EBTT
EFS
t&IFNBOOi
EFO
FS
JN
#MJDL
IBU
JO
TFJOFS
'BNJMJF
JNNFS
XJFEFS
m
[VNJOEFTU
VOUFSTDIXFMMJH
m
NJU
EFS
'SBHF
LPOGSPOUJFSU
XJSE
PC
FS
OJDIU
FJOF
.JUTDIVME
EBSBO
USÅHU
EBTT
FS
BSCFJUTMPT
CMFJCU
m
VOE
EBTT
FS
JSHFOEXBOO
OJDIU
NFIS
EJF
&OFSHJF
C[X
EFO
8JMMFO
IBU
TJDI
[V
WFSUFJEJHFO 8JF
JTU
EJF
7FSLOÛQGVOH
EFS
5ÅUFS
NJU
EFS
0QGFSSPMMF
JO
EFN
4BU[
[V
EFVUFO
EBTT
EFSKFOJHF
EFS
BO
EFN
tCFUÅVCFOEFO
5SBOLi
BVT
t4UPM[
VOE
'FJHIFJU
5SPU[
VOE
7FS[BHUIFJUi
HFOJQQU
IBU
tKFOF
(FTDIXJOEJH LFJU
TQÛSU
XFMDIF
EFS
¾CFSHBOH
WPO
(VU
[V
#ÕTF
JTUi
)JFSNJU
XJSE
[VOÅDITU
[VN
"VTESVDL
HFCSBDIU
EBTT
TJDI
EFS
BSCFJUTMPTF
t&IFNBOOi
EFN
4PH
EFS
JIO
IJOBC[JFIU
OJDIU
NJU
BMMFS
,SBGU
XJEFSTFU[U
m
TFJOF
#FNÛIVOHFO
VN
FJOF
OFVF
4UFMMF
MBTTFO
PGGFOCBS
OBDI
m
[VHMFJDI
BCFS
JNNFS
IBOEMVOHTVOGÅIJHFS
XJSE
BVT
7FS[XFJáVOH
NÕHMJDIFSXFJTF
BVDI
XFHFO
GPSUTDISFJUFOEFN
"MLPIPMJTNVT
%BTT
FJOF
XFJUFSF
#FEFV UVOHTFCFOF
JN
4QJFM
JTU
MÅTTU
TJDI
BVT
EFN
VOUFSHSÛOEJHFO
#F[VH
[XJ TDIFO
TFJOFS
GBNJMJÅSFO
4JUVBUJPO
EJF
TFJOF
4FMCTUBDIUVOH
VOUFSHSÅCU
VOE
EFS
&JOTUFMMVOH
EFT
(FSJDIUTSBUT
FSTDIMJFTTFO
%JF
WPO
EJFTFN
WPMMNVOEJH
WPSHFUSBHFOF
¾CFS[FVHVOH
EBTT
EJF
BVTEBVFSOEF
4VDIF
OBDI
FJOF
"SCFJUTTUFMMF
MFU[UMJDI
[VN
&SGPMH
GÛISU
JTU
JO
EFS
'BNJMJF
JO
(FTUBMU
EFS
QFSNBOUFOUFO
"OGSBHF
BO
EFO
&IFNBOO
C[X
7BUFS
QSÅTFOU
PC
FS
EFOO
XJSLMJDI
BMMF
.ÕHMJDILFJUFO
BVTHFTDIÕQGU
IBU
%JF
&NQàOEVOHFO
WPO
t4UPM[
VOE
'FJHIFJU
5SPU[
VOE
7FS[BHUIFJUi
EJF
JIO
BVGXÛIMFO
VOE
[VHMFJDI
MÅINFO
LSFJTFO
EBSVN
EBTT
FS
TJDI
OJDIU
BMT
tFDIUFS
.BOOi
GÛIMU
VOE
BVDI
WPO
TFJOFS
'BNJMJF
OJDIU
BVTSFJDIFOE
SFTQFLUJFSU
TJFIU
.JU
EFS
'FTUTUFMMVOH
FS
TQÛSF
JN
5FVGFMTLSFJT
WPO
TDIXJOEFOEFS
4FMCTUBDIUVOH
VOE
GPSUTDISFJUFOEFS
1BTTJWJUÅU
tKFOF
(F TDIXJOEJHLFJUi
tXFMDIF
EFS
¾CFSHBOH
WPO
(VU
[V
#ÕTF
JTUi
XJSE
TFJOF





7*
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
EFS
àLUJWFO
"VUPSFO
t"i
VOE
t#i
JO
&0

5ÅUFS
TFJOFS
0QGFSSPMMF
VOUFSHFPSEOFU
%FS
t¾CFSHBOH
WPO
(VU
[V
#ÕTFi
FSTDIFJOU
BMT
OBIF[V
FJHFOEZOBNJTDIFS
1SP[FTT
&JO
*OUFSQSF UBUJPOTTDIMÛTTFM
IJFSGÛS
MÅTTU
TJDI
)FHFMT
(SVOEMJOJFO
EFS
1IJMPTPQIJF
EJF
3FDIUT
FOUOFINFO
(FNœ
f

XJSE
EVSDI
EJF
t)FVDIFMFJi
EBT
t#ÕTF
JO
(VUFT
VOE
EBT
(VUF
JO
#ÕTFT
WFSLFISUi
%FN
(FSJDIUTSBU
JTU
JOTPGFSO
t)FVDIFMFJi
WPS[VXFSGFO
BMT
TFJO
CFTDIÕOJHFOEFT
#JME
EFS
-BHF
EFS
"SNFO
OJDIU
BVG
6OLFOOUOJT
TPOEFSO
FJOFS
7FSESÅOHVOH
EFS
3FBMJUÅUFO
CFSVIU
*O
TFJOFO
"VHFO
IBU
EFS
"SCFJUTMPTF
EFO
t¾CFS HBOH
WPO
(VU
[V
#ÕTFi
EFS
TJDI
JO
TFJOFS
&YJTUFO[
WPMM[JFIU
TFMCFS
JOJUJJFSU
JOEFN
FS
BN
tCFUÅVCFOEFO
5SBOL
EFO
4UPM[
VOE
'FJHIFJU
5SPU[
VOE
7FS[BHUIFJU
CSBVFOi
tHFOJQQUi
E
I
TFJOFN
(FGÛIMTDIBPT
GSFJFO
-BVG
HFMBTTFO
IBU
%FS
-FTFS
àOEFU
JO
EJFTFS
%FVUVOH
BCFS
HF OBV
EJF
%FOLNVTUFS
EFS
FUBCMJFSUFO
4DIJDIUFO
XJFEFS 
EJF
m
JOEFN
TJF
JO
EBT
4FMCTUWFSTUÅOEOJT
EFS
CFOBDIUFJMJHUFO
FJOESJOHFO
m
FOUTDIFJ EFOEFO
"OUFJM
BO
EFO
m
WPO
NPSBMJTDIFN
7FSTBHFO
CFHMFJUFUFO
m
TFFMJ TDIFO
VOE
GBNJMJÅSFO
,BUBTUSPQIFO
IBCFO
EJF
TJDI
EPSU
BCTQJFMFO
%JF
/VU[OJF“FS
EFS
HFTFMMTDIBGUMJDIFO
,MBTTFOTUSVLUVS
TJOE
EFNOBDI
EJF
FJHFOUMJDIFO
6SIFCFS
EJFTFS
,BUBTUSPQIFO  


%JF
#FHSJGGTQBBSF
t5SPU[
VOE
7FS[BHUIFJU
4UPM[
VOE
'FJHIFJUi
IBCFO
FJO
sEJBMFL UJTDIFTA
(FQSÅHF 
,
1VMNFS
GÛISU
[FJUHFOÕTTJTDIF
%PLVNFOUF
BO
XPOBDI
tEFS
)BOH
[VS
'BVMIFJU
VOUFS
EFO
OJFESJHFSFO
4UÅOEFOi
[V
EFO
t)BVQUVSTBDIFO
GÛS
EJF
ÛCFSIBOEOFI NFOEF
"SNVUi
HFIÕSU
%JF
EFNFOUJFSUF
"MUFSOBUJWF
4

G  
7JHJMJVT
)BVGOJFOTJT
m
EFTTFO
3FLPOTUSVLUJPO
EFS
&SCTÛOEFO-FISF
JO
&OUXFEFS 0EFS
*
WPSHFCJMEFU
JTU
T
P
4

m
WFSHMFJDIU
EJF
4ÛOEF
EJF
FS
tFJO
CFXFHFOEFT
&UXBTi
OFOOU
VOE
VOUFS
EJF
t,BUFHPSJFi
EFT
t8JEFSTQSVDIi
TVCTVNJFSU
NJU
FJOFN
t8JSCFMi
4,4


#"

 
%JF
NFUBQIPSJTDIF
$IBSBLUFSJTJFSVOH
EFS
4ÛOEF
BMT
FJOFT
EFO
.FOTDIFO
JO
TJDI
IJOBC[JFIFOEFO
4PHFT
JN
#FHSJGG
"OHTU
QBTTU
[V
EFS
4DIJMEFSVOH
EFT
TFFMJTDIFO
VOE
NPSBMJTDIFO
"CHMFJUFOT
EFT
"SCFJUT MPTFO
JO
&OUXFEFS0EFS
**
EB
EJFTFN
1SP[FTT
FJOF
&JHFOEZOBNJL
[VHFTQSPDIFO
XJSE
PIOF
EBTT
EFS
#FUSPGGFOF
WPO
QFSTÕOMJDIFS
4DIVME
GSFJHFTQSPDIFO
XFSEFO
LÕOOUF
%JFT
LBOO
BMT
)JOXFJT
EBSBVG
HFEFVUFU
XFSEFO
EBTT
EJF
FJHFOUÛNMJDIF
7FSLOÛQGVOH
TFJOFS
5ÅUFS
NJU
TFJOFS
0QGFSSPMMF
EJF
JO
EFS
5SBHÕEJFO"CIBOE MVOH
EFT
¨TUIFUJLFST
WPSXFHHFOPNNFOF
5IFTF
EFT
#FHSJGG
"OHTU
WFSBOTDIBVMJ DIU
tEBTT
FJOFS
TDIVMEJH
XJSE
EVSDI
EBT
4DIJDLTBMi
TFJ
EFSKFOJHF
t8JEFSTQSVDIi
BVT
EFN
EFS
#FHSJGG
EFS
4ÛOEF
IFSWPSCSFDIF
4,4


#"

m
XPCFJ
EFS
#FHSJGG
EFT
4DIJDLTBMT
BVG
EJF
&JHFONBDIU
HFTFMMTDIBGUMJDIFS
4USVLUVSFO
[V
CF[JF IFO
JTU
T
P
4
 
%JF
3FEF
WPO
FJOFS
JOOFSFO
8JEFSTQSÛDIMJDILFJU
EFT
#FHSJGGT
EFS
4ÛOEF
JO
&OUXFEFS0EFS
*
4,4


&0
*

VOE
JN
#FHSJGG
"OHTU
NVTT
EFNOBDI
BMT
FJOF
QMBLBUJWF
;VTQJU[VOH
EFS
5IFTF
EFT
¨TUIFUJLFST
WFSTUBOEFO
XFS EFO
EBTT
EFS
t[XFJEFVUJHFi
4DIVMECFHSJGG
EFS
BOUJLFO
5SBHÕEJF
GÛS
EFOKFOJHFO
QBSBEJHNBUJTDIF
#FEFVUVOH
HFXJOOU
EFS
EFO
#FHSJGG
EFS
&SCTÛOEF
BMT
t4VCT UBOUJBMJUÅUTCFTUJNNVOHi
JOUFSQSFUJFSU
4,4

G

WHM
&0
*

G
 
%BT
.PNFOU
JOEJWJEVFMMFS
7FSGFIMVOH
XFMDIFT
EFS
#FHSJGG
EFS
4ÛOEF
FJOTDIMJF“U
JTU






%JF
CÛSHFSMJDIF
(FTFMMTDIBGU




%BT
WPN
(FSJDIUTSBU
BOHFGÛISUF
-VUIFS;JUBU
tNBO
IBU
FT
OJF
HF IÕSU
EBTT
FJO
$ISJTUFONFOTDI
)VOHFST
HFTUPSCFO
TFJi
4,4


&0
**



XJSE
EBEVSDI
EFS
t)FVDIFMFJi
EFS
FUBCMJFSUFO
,MBTTFO
[VHFPSEOFU
EBTT
EFS
(FSJDIUTSBU
TFMCFS
t,ÕOJH
0MVG
)VOHFSi
FS XÅIOU
EFS
EBEVSDI
[V
TFJOFN
4QJU[OBNFO
HFLPNNFO
JTU
EBTT
XÅI SFOE
TFJOFS
3FHJFSVOHT[FJU

-FCFOTNJUUFM
GÛS
"SNF
OBIF[V
VOFSTDIXJOHMJDI
XBSFO
4,4


&0
**
  
-VUIFST
,FOOUOJT
TP[JBMFS
3FBMJUÅUFO
FSXFJTU
TJDI
IJFSNJU
BMT
CFHSFO[U
%JFT
XFDLU
CFJN
-FTFS
.JTTUSBVFO
HFHFOÛCFS
EFO
¨V“FSVOHFO
EFS
"NUTLJSDIF
[V
HF TFMMTDIBGUMJDIFO
'SBHFO %JF
3FMJHJPTJUÅU
EFT
(FSJDIUTSBUT
FSXFJTU
TJDI
EBEVSDI
BMT
[XFJ GFMIBGU
EBTT
FS
JN
TFMCFO
"UFN[VH
WPO
t(PUUi
VOE
EFO
t(ÕUUFSi
TQSJDIU
4,4


&0
**

T
P
4
 
&S
CFHSÛOEFU
TFJOF
#F IBVQUVOH
tEBT
¨TUIFUJTDIFi
TFJ
LFJOFTXFHT
EFO
t7PSOFINFO
.ÅDI UJHFO
3FJDIFO
(FCJMEFUFOi
WPSCFIBMUFO
EBNJU
EBTT
tEJF
"SNFO
TP
XBIS
TJF
EBT
3FMJHJÕTF
IBCFO
[VHMFJDI
BVDI
EBT
¨TUIFUJTDIF
IBCFOi
4,4


WHM
&0
**
 
%FS
(FSJDIUTSBU
HFCSBVDIU
EFO
#FHSJGG
EFT
¨TUIFUJTDIFO
IJFSCFJ
ÅRVJWPL
%B
FS
TFMCFS
.FOTDIFO
FSXÅIOU
EJF
PIOF
6OUFSMBTT
tTDIVGUFOi
NÛTTFO
4,4


&0
**



LBOO
TJDI
TFJOF
"VTTBHF
EBTT
TJDI
EJF
"SNFO
WFSNJUUFMT
EFT
t3FMJHJÕTFi
EBT
t¨TUIFUJTDIFi
BVG
EJSFLUFN
8FHF
BOFJHOFO
LÕOOFO
OVS
BVG
EFTTFO
(MFJDITFU[VOH
NJU
EFS
t-JFCFi
CF[JFIFO
4,4


&0
**

T
P
4



XFMDIF
m
MBVU
TFJOFN
FSTUFO
#SJFG
m
EBT
.PNFOU
EFS
t3FTJHOBUJPOi
JO
TJDI
CJSHU
4,4


&0
**
 
JO
EFS
m
WPO
JIN
CFTUSJUUFOFO
m
5IFTF
EBTT
tEFO
"SNFO
VOE
-FJEFOEFOi
EBT
t¨TUIF UJTDIFi
WFSTQFSSU
JTU
4,4


&0
**



JTU
IJFSVOUFS
EBHFHFO
EJF
BVT
EFS
&OUGBMUVOH
VOTFSFS
/FJHVOHFO
VOE
'ÅIJHLFJUFO
FOUTQSJO HFOEF
-FCFOTFSGÛMMVOH
[V
WFSTUFIFO

JO
EJFTFS
-FTBSU
NJU
EFS
8JSLVOHTNBDIU
EFS
4USVLUVS[VTBNNFOIÅOHF
JO
EJF
EFS
&JO[FMOF
FJOHFCVOEFO
JTU
VOUSFOOCBS
WFSXPCFO
%JFTFT
7FSTUÅOEOJT
EFS
4ÛOEF
MÅTTU
TJDI
BVG
EFO
"OUFJM
EFS
%FOLNVTUFS
QSJWJMF HJFSUFS
4DIJDIUFO
EJF
EBT
4FMCTUCJME
EFS
CFOBDIUFJMJHUFO
CFFJOáVTTFO
BO
EFN
JO
&OUXFEFS0EFS
**
HFTDIJMEFSUFO
"CTUVS[
EFT
"SCFJUTMPTFO
ÛCFSUSBHFO
%JF
"OHF IÕSJHFO
EFS
FUBCMJFSUFO
,MBTTFO
XBDITFO
JO
EJFTF
%FOLNVTUFS
IJOFJO
XFS
TJF
JOUFS OBMJTJFSU
FSXFJTU
TJDI
EBNJU
m
NJU
EFN
¨TUIFUJLFS
[V
TQSFDIFO
m
BMT
t,JOEi
TFJOFS
t;FJUi
tTFJOFS
'BNJMJF
TFJOFS
'SFVOEFi
4,4


&0
*
 
EFS
VOBVGSJDIUJHF
6NHBOH
EFT
(FSJDIUTSBUT
NJU
EFN
1SPCMFN
EFS
"SNVU
[FJHU
KFEPDI
EBTT
EBT
[ÅIF
'FTUIBMUFO
BO
TPMDIFO
%FOLNVTUFSO
TDIVMEIBGUF
;ÛHF
BOOFINFO
LBOO 
;V
EJFTFS
;FJU
IFSSTDIUF
JO
HBO[
&VSPQB
FJOF
)VOHFSTOPU
WHM
4,4
,

 




7*
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
EFS
àLUJWFO
"VUPSFO
t"i
VOE
t#i
JO
&0

D
%JF
IJTUPSJTDIF
3PMMF
EFT
1SPUFTUBOUJTNVT %JF
LSJUJTDIF
1FSTQFLUJWF
JO
EFS
-VUIFS
JO
&OUXFEFS0EFS
FSXÅIOU
XJSE
MÅTTU
TJDI
BOIBOE
WPO
,JFSLFHBBSET
#FVSUFJMVOH
EFS
(FTDIJDIUF
EFT
1SPUFTUBOUJTNVT
LPOLSFUJTJFSFO
*O
EFS
4DISJGU
5JM
4FMWQS‘WFMTF
4BNUJEFO
BOCFGBMFU


LPNNU
,JFSLFHBBSE
BVG
EJF
SFGPSNBUPSJTDIF
-FISF
EBTT
EFS
.FOTDI
OJDIU
BVGHSVOE
TFJOFS
HVUFO
8FSLF
TPOEFSO
TFJOFT
(MBVCFOT
WPS
(PUU
HFSFDIUGFSUJHU
JTU
BOMÅTTMJDI
EFS
"VTMFHVOH
FJOFS
1BTTBHF
BVT
EFN
+BLPCVT#SJFG
[V
TQSFDIFO
EJF
NJU
EFN
4BU[
CFHJOOU
t4FJE
BCFS
5ÅUFS
EFT
8PSUT
VOE
OJDIU
)ÕSFS
BMMFJO
EBEVSDI
JIS
FVDI
TFMCTU
CFUSÛ HFUi
+BL
 
%JF
SFGPSNBUPSJTDIF
-FISF
CSJOHU
m
TP
,JFSLFHBBSE
m
EJF
t(FGBISi
NJU
TJDI
EBTT
tNBO
BMMFS
8FSLF
RVJUUi
XJSE
JOEFN
NBO
TJDI
EBSBVG
CFSVGU
tEBTT
-VUIFS
TBHU
FT
LPNNF
HBO[
BMMFJO
BVG
EFO
(MBVCFO
BOi 
%JFTF
&JOTUFMMVOH
EPNJOJFSU
OBDI
,JFSLFHBBSE
JN
IFSSTDIFOEFO
1SPUFTUBOUJTNVT 
&S
GÛISU
TJF
JO
EFS
4FMCTUQSÛGVOH
BVG
FJO
.JTTWFSTUÅOEOJT
-VUIFST
[VSÛDL 
%BT
tXBISF
-VUIFSJTDIFi
GÅMMU
MBVU
EFS
4FMCTUQSÛGVOH
NJU
EFS
[FOUSBMFO
t'PSEFSVOHi
EFT
$ISJT UFOUVNT
[VTBNNFO %JU
-JW
TLVMEF
TBB
BOTUSFOHFU
TPN
NVMJHU
VEUSZLLF
(KFSOJOHFSOF
TBB
GPSESFT
EFS
&FU
FOEOV
BU
%V
ZENZHFS
%JH
PH
UJMTUBBFS
NFO
EFU
FS
BMMJHFWFM
/BBEF
BU
KFH
GSFMTFT
47
9**


%FJO
-FCFO
TPMMUF
TP
BOHFTUSFOHU
XJF
NÕHMJDI
EJF
8FSLF
BVTESÛDLFO
VOE
EBOO
XJSE
OPDI
&JOFT
HFGPSEFSU
EBTT
EV
EJDI
EFNÛUJHTU
VOE
CFLFOOTU
BCFS
FT
JTU
HMFJDIXPIM
(OBEF
EBTT
JDI
FSMÕTU
XFSEF 

-VUIFS
FSMÅVUFSU
TFJO
7FSTUÅOEOJT
EFT
(MBVCFOT
JO
LPNQSJNJFSUFS
'PSN
JO
EFS
7PSSFEF
[VN
3ÕNFSCSJFG
JO
TFJOFS
#JCFM¾CFSTFU[VOH 
%JFKFOJHFO
8FSLF
EJF
KFNBOE
tNJU
6OMVTU
VOE
;XBOHi
JN
t)FS[FOi
UVU
TJOE
OBDI
-VUIFS
WPS
(PUU
tBMMF
WFSMPSFOi 
EFOO
t(PUU
SJDIUFU



47
9**

GG
,JFSLFHBBSE
&SCBVMJDIF
3FEFO

;VS
4FMCTUQSÛGVOH
EFS
(F HFOXBSU
BOCFGPIMFO
6SUFJMU
TFMCTU
ÛCFST
W
&
)JSTDI
%ÛTTFMEPSG

4

GG 
47
9**

G
&SCBVMJDIF
3FEFO

;VS
4FMCTUQSÛGVOH
EFS
(FHFOXBSU
BOCF GPIMFO
6SUFJMU
TFMCTU
4
 
&CE 
47
9**

&SCBVMJDIF
3FEFO

;VS
4FMCTUQSÛGVOH
EFS
(FHFOXBSU
BOCF GPIMFO
6SUFJMU
TFMCTU
4
 
7HM
&SCBVMJDIF
3FEFO

;VS
4FMCTUQSÛGVOH
EFS
(FHFOXBSU
BOCFGPIMFO
6S UFJMU
TFMCTU
4
 
.BSUJO
-VUIFS
%JF
HBOU[F
)FJMJHF
4DISJGGU
%FVETDI
8JUUFOCFSH

/BDIESVDL
.ÛODIFO


#EF
4

GG 
&CE
4

m
%JF
-VUIFS;JUBUF
XFSEFO
JO
NPEFSOJTJFSUFS
0SUIPHSBQIJF
XJFEFS HFHFCFO





%JF
CÛSHFSMJDIF
(FTFMMTDIBGU




OBDI
EFT
)FS[FOT
(SVOEi
%JF
8FSLF
NÛTTFO
BVT
tGSFJF
-VTU
[VN
(VUFOi
HFUBO
XFSEFO
%JFTF
LBOO
OJFNBOE
FS[XJOHFO
tKFEFS NBOO
àOEFU
CFJ
TJDI
TFMCTU
6OMVTU
[VN
(VUFO
VOE
-VTU
[VN
#ÕTFOi
&JO
t)FS[i
EBT
EBT
(VUF
BVT
tGSFJF
-VTUi
UVU
tHJCU
OJFNBOE
EFOO
(PUUFT
(FJTUi
&JOF
TPMDIF
(FHFOXBSU
EFT
(FJTUFT
(PUUFT
JN
)FS [FO
EJF
4BDIF
VOWFSGÛHCBSFS
(OBEF
JTU
OFOOU
-VUIFS
t(MBVCFi 
%FTTFO
,FOO[FJDIFO
JTU
EJF
t-VTUi
[V
tHVUFO
ÅV“FSMJDIFO
8FSLFOi
t4P
HFIFO
EFOO
EJF
8FSL
BVT
EFN
(MBVCFO
TFMCFS
i -VUIFST
-FISF
tEBTT
BMMFJO
EFS
(MBVCF
HFSFDIU
NBDIUi 
OJNNU
TJDI
MBVU
,JFSLFHBBSET
4FMCTUQSÛGVOH
BMT
t7FSSÛDLUIFJUi
BVT
XFOO
NBO
TJDI
BO
-VUIFST
#FTUJNNVOH
EFT
(MBVCFOT
IÅMU 
EFOO
IJFSBVT
GPMHU
EBTT
EFS
.FOTDI
OJDIUT
BVT
FJHFOFS
,SBGU
[V
TFJOFS
&SMÕTVOH
CFJTUFVFSO
LBOO
TPOEFSO
CJT
JOT
-FU[UF
BVG
EJF
(OBEF
(PUUFT
BOHF XJFTFO
JTU
%JFTF
t7FSSÛDLUIFJUi
XVSEF
JO
EFS
(FTDIJDIUF
EFT
1SP UFTUBOUJTNVT
GBLUJTDI
CFTFJUJHU
JOEFN
-VUIFST
(MBVCFOTCFHSJGG
VOUFS
EFS
)BOE
EVSDI
FJOFO
WÕMMJH
BOEFSFO
FSTFU[U
XVSEF
EFN[VGPMHF
EFS
(MBVCF
JN
'ÛSXBIS)BMUFO
WPO
%PHNFO
CFTUFIU
8FS
EFS
.FJOVOH
JTU
EBTT
EFS
.FOTDI
EVSDI
FJOFO
TPMDIFO
t(MBVCFOi
WPS
(PUU
HFSFDIU GFSUJHU
JTU
NVTT
TJDI
WPO
EFS
'PSEFSVOH
$ISJTUJ
OBDI
t4FMCTUWFSMFVH OVOH
VOE
&OUTBHVOHi
OJDIU
XFJUFS
CFVOSVIJHFO
MBTTFO *O
TFJOFO
/BDIMBTTUFYUFO
TQSJDIU
,JFSLFHBBSE
-VUIFS
FJOF
.JUTDIVME
BO
EFS
7FSESFIVOH
TFJOFS
3FDIUGFSUJHVOHTMFISF
JN
IFSSTDIFOEFO
1SP UFTUBOUJTNVT
[V 
,JFSLFHBBSE
LPOTUBUJFSU
JO
-VUIFST
LPNQSPNJTT 












&CE
4
 &CE &CE &CE
4
 &CE
4
 &CE
4
 &CE
4
 &CE 47
9**

&SCBVMJDIF
3FEFO

;VS
4FMCTUQSÛGVOH
EFS
(FHFOXBSU
BOCF GPIMFO
6SUFJMU
TFMCTU
4
 
47
9**

&SCBVMJDIF
3FEFO

;VS
4FMCTUQSÛGVOH
EFS
(FHFOXBSU
BOCF GPIMFO
6SUFJMU
TFMCTU
4
 
7HM
)FSNBOO
%JFN
%JF
&YJTUFO[EJBMFLUJL
WPO
4‘SFO
,JFSLFHBBSE
;PMMJLPO

4

GG
m
*N
GPMHFOEFO
JTU
LFJOF
VNGBTTFOEF
*OUFSQSFUBUJPO
EFS
IFUFSPHFOFO
¨V “FSVOHFO
[V
-VUIFS
JO
,JFSLFHBBSET
/BDIMBTT
CFBCTJDIUJHU
&T
TPMMFO
OVS
TPMDIF
5FYUF
IFSBOHF[PHFO
EJF
EFO
LSJUJTDIFO
#MJDLXJOLFM
BVG
-VUIFS
JO
&OUXFEFS 0EFS
GPSUGÛISFO
t(SVOETÅU[MJDI
HJMU
EBTT
CFHFJTUFSUF
VOE
SFTQFLUWPMMF
&SXÅI OVOHFO
[VS
5IFPMPHJF
VOE
#JPHSBQIJF
-VUIFST
TJDI
CFJ
,JFSLFHBBSE
FCFOTP
àOEFO
XJF
NBTTJWF
&JOXÅOEFi
XPCFJ
tMFU[UFSF
JN
4QÅUXFSL
ÛCFSXJFHFOi
)
%FVTFS
t,JFSLFHBBSE
VOE
-VUIFSi
JO
5IFPMPHJF
VOE
,JSDIFOMFJUVOH
'FTUTDISJGU
GÛS
1F 




7*
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
EFS
àLUJWFO
"VUPSFO
t"i
VOE
t#i
JO
&0

MPTFS
,SJUJL
BN
.ÕODIUVN
FJOF
GBUBMF
;XFJEFVUJHLFJU
-VUIFS
IBU
[XBS
FJOFSTFJUT
[VS
t7FSJOOFSMJDIVOHi
EFT
$ISJTUFOUVNT
CFJHFUSBHFO
JOEFN
FS
TJDI
HFHFO
EJF
"VGGBTTVOH
XBOEUF
NBO
LÕOOF
EVSDI
FJOF
OBDI
BV“FO
TJDIUCBSF
&OUTBHVOH
EFS
&SMÕTVOH
OBIF
LPNNFO
m
VOE
EB NJU
TP[VTBHFO
EFS
(OBEF
(PUUFT
WPSHSFJGFO
m
BOEFSFSTFJUT
IBU
FS
FJOF
OFVF
7FSÅV“FSMJDIVOH
EFT
(MBVCFOT
QSPWP[JFSU
EB
FS
EFS
.FJOVOH
7PSTDIVC
HFMFJTUFU
IBU
FJOF
SBEJLBMF
4FMCTUWFSMFVHOVOH
TFJ
ÛCFSIBVQU
OJDIU
OÕUJH 
-VUIFST
"CLFIS
WPN
.ÕODIUVN
TDIMÅHU
TJDI
EBSJO
OJF EFS
EBTT
FS
EJF
&SGÛMMVOH
HFTFMMTDIBGUMJDIFS
1áJDIUFO
[VN
1BSBEJHNB
EFS
WPO
(PUU
HFGPSEFSUFO
sHVUFO
8FSLFA
FSLMÅSU
4M‘L
CFTDISFJCU
EJF
MVUIFSJTDIF
&UIJL
GPMHFOEFSNB“FO
t%JF
(FCPUF
EFT
%FLBMPHT
TJOE
EJF
3JDIUMJOJFO
OBDI
EFOFO
NBO
TFJO
-FCFO
FOUGBMUFO
LBOO
JO
EFN
4UBOE
JO
EFN
NBO
HFCPSFO
JTU
JO
EFN
#FSVG
EFO
NBO
[VHFXJFTFO
CFLPNNFO
IBU
VOE
JO
EFN
"NU
EBT
NBO
JOGPMHFEFTTFO
CFLMFJEFUi
-VUIFS
TFU[U
IJFSCFJ
WPSBVT
EBTT
EJF
WPSHFHFCFOF
4UÅOEFHFTFMMTDIBGU
FJOF
tHPUUHFTDIBGGFOF
0SEOVOHi
JTU
%JF
'PSEFSVOH
$ISJTUJ
NJU
EFS
HFTFMMTDIBGUMJDIFO
/PSNBMJUÅU
[V
CSFDIFO
EJF
JO
EFN
4BU[
[VN
"VT ESVDL
LPNNU
t8JMMTU
EV
WPMMLPNNFO
TFJO
TP
HFIF
IJO
WFSLBVGF
XBT
EV
IBTU
VOE
HJCT
EFO
"SNFOi
XJSE
EBNJU
WPO
-VUIFS
WFSBCTDIJF EFU
%JF
EVSDI
EJF
tMVUIFSJTDIF
#FSVGTFUIJLi
OBIF
HFMFHUF
"VGGBT TVOH
KFEFS
GÛISF
CFSFJUT
EBEVSDI
FJO
HPUUHFGÅMMJHFT
-FCFO
EBTT
FS
TJDI
EFN
WPSHFHFCFOFO
TP[JBMFO
,POUFYU
BOQBTTU
[PH
JO
EFS
(FTDIJDIUF
EFT
1SPUFTUBOUJTNVT
EJF
3FEV[JFSVOH
TFJOFT
(MBVCFOTCFHSJGGT
BVG
EBT
'ÛSXBIS)BMUFO
WPO
%PHNFO
OBDI
TJDI
,JFSLFHBBSE
CFTDISFJCU
EJFT
BMT
FJOF
t7FSXBOEMVOH
EFT
(MBVCFOT
JO
FJOF
àOHJFSUF
*OOFSMJDILFJUi
1BQ
9

"

 
%BT
.PNFOU
WPO
'JLUJPO
EBT
,JFSLFHBBSE
JN






























UFS
4UFJOBDLFS
[VN

(FCVSUTUBH
ISTH
W
)
%FVTFS(
-JOEF4
3JOL
.BSCVSH

4

IJFS
4

G  t*O
HBO[
LVS[FS
;FJU
JTU
EBT
-VUIFSJTDIF
¨V“FSMJDILFJU
VOE
FJOF
-FJFS
XJF
KFNBMT
EBT
,BUIPMJTDIFi
1BQ
9

"

 
¾CFSTFU[VOH
OBDI
%JFN
%JF
&YJTUFO[ EJBMFLUJL
WPO
4‘SFO
,JFSLFHBBSE
4


7HM
"O
EFS
DISJTUMJDIFO
"EFM
EFVUTDIFS
/BUJPO
WPO
EFT
DISJTUMJDIFO
4UBOEFT
#FT TFSVOH

-VUIFS
%JF
SFGPSNBUPSJTDIFO
(SVOETDISJGUFO
OFV
ÛCFSUSBHFOF
VOE
LPNN
"VTHBCF
WPO
)
#FJOULFS

#EF
.ÛODIFO

#E
**


4

IJFS
4

TPXJF
+PIBOOFT
4M‘L
t,JFSLFHBBSE
PH
-VUIFSi
JO
,JFSLFHBBSEJBOB


4

IJFS
4

G t%FLBMPHFOT
CVE
FS
EF
SFUOJOHTMJOJFS
FGUFS
IWJMLF
NBO
LBO
VEGPMEF
TJU
MJW
J
EFO
TUBOE
IWPSJ
NBO
FS
G‘EU
J
EFU
LBME
NBO
IBS
GÇFU
PH
EFU
FNCFEF
NBO
TPN
G‘MHF
EFSBG
CFLMŽEFSi
,JFSLFHBBSE
PH
-VUIFS
4

G

4M‘L
FCE
4
 &T
JTU
CF[FJDIOFOE
EBT
-VUIFS
EFO
3ÕNFSCSJFG
[VN
t)BVQUTUÛDLi
EFT
/FVFO
5FT UBNFOUT
FSLMÅSU
%JF
HBOU[F
)FJMJHF
4DISJGGU
%FVETDI
4
  4M‘L
t,JFSLFHBBSE
PH
-VUIFSi
4






%JF
CÛSHFSMJDIF
(FTFMMTDIBGU




"VHF
IBU
FSHJCU
TJDI
EBSBVT
EBTT
VOT
EJF
.FJOVOHFO
BOEFSFS
OJDIU
EJSFLU
[VHÅOHMJDI
TJOE
OJFNBOE
LBOO
XJTTFO
PC
FJO
BOEFSFS
SFMJHJÕTF
%PHNFO
UBUTÅDIMJDI
GÛS
XBIS
IÅMU
PEFS
EJFT
MFEJHMJDI
WPSHJCU
XFJM
FT
HFTFMMTDIBGUMJDI
BOHFTBHU
JTU ,JFSLFHBBSE
XJSGU
-VUIFS
WPS
FS
TFJ
tLFJO
%JBMFLUJLFSi
HFXFTFO
1BQ
9


 
&S
IBCF
WFSLBOOU
EBTT
TFJOF
UIFPMPHJTDIF
1PTJUJ PO
OVS
BMT
t,PSSFLUJWi
[VS
NJUUFMBMUFSMJDIFO
3FMJHJPTJUÅU
TJOOWPMM
HFXF TFO
TFJ
JO
EFN
.PNFOU
XP
tEBT
-VUIFSJTDIFi
WPO
TFJOFN
#F[VH
BVG
EBT
,SJUJTJFSUF
BCHFMÕTU
VOE
JO
EFO
3BOH
EFT
t/PSNBUJWFOi
FSIPCFO
XVSEF
IBCF
FT
tHFSBEF
EBT
(FHFOUFJM
TFJOFS
VSTQSÛOHMJDIFO
#FTUJN NVOHi
IFSWPSHFCSBDIU
TUBUU
EFS
7FSJOOFSMJDIVOH
EFT
(MBVCFOT
FJOF
OFVF
7FSÅV“FSMJDIVOH
1BQ
9*

"




5
7

G 
%BTT
-V UIFS
TFJOF
,SJUJL
BO
EFS
¾CFS[FVHVOH
NBO
LÕOOF
EJF
(OBEF
(PUUFT
NJUUFMT
HSFJGCBSFS
sHVUFS
8FSLFA
FSMBOHFO
NJU
FJOFS
,SJUÎL
BN
.ÕODI UVN
WFSCJOEFU
JTU
EBNJU
[V
FSLMÅSFO
EBTT
OBDI
NJUUFMBMUFSMJDIFS
"VG GBTTVOH
EJF
NÕODIJTDIF
4FMCTUWFSMFVHOVOH
EJF
WPMMLPNNFOTUF
'PSN
EFT
sHVUFO
8FSLFTA
JTU
%JFTF
"VGGBTTVOH
XJSLU
CFJ
-VUIFS
JOTPGFSO
OBDI
BMT
GÛS
JIO
EJF
NÕODIJTDIF
&OUTBHVOH
EBT
1BSBEJHNB
EFS
BOHF NB“UFO
s8FSLHFSFDIUJHLFJUA
JTU
-VUIFST
7FSLOÛQGVOH
EFS
,SJUJL
BO
EFS
s8FSLHFSFDIUJHLFJUA
NJU
FJOFS
,SJUJL
BN
.ÕODIUVN
JTU
BMT
t,PS SFLUJWi
[VS
NJUUFMBMUFSMJDIFO
3FMJHJPTJUÅU
JOTPGFSO
TJOOWPMM
BMT
GÛS
EJFTF
EJF
NÕODIJTDIF
-FCFOTGPSN
BVG
FJOFS
IÕIFSFO
4UVGF
BOHFTJFEFMU
JTU
BMT
EJF
EFS
t-BJFOi
XBT
EJF
(FGBIS
NJU
TJDI
CSJOHU
EBTT
TJDI
EJF
.ÕODIF
EFO
s/PSNBMNFOTDIFOA
ÛCFSMFHFO
GÛIMFO
VOE
EBEVSDI
EFS
s8FSLHF SFDIUJHLFJUA
WFSGBMMFO
*OEFN
EBT
t-VUIFSJTDIFi
[VN
t/PSNBUJWFOi
FSIPCFO
XJSE
WFSTDIXJOEFU
OJDIU
CMPTT
EBT
.ÕODIUVN
TPOEFSO
m
XJF
-VUIFST
UIFPMPHJTDIF
"CTFHOVOH
EFS
4UÅOEFPSEOVOH
[FJHU
m
[VHMFJDI
BVDI
EFS
(FJTU
EFS
0QQPTJUJPO
HFHFO
EJF
HFTFMMTDIBGUMJDIF
/PSNBMJUÅU
EFS
TJDI
JO
EFS
NÕODIJTDIFO
&YJTUFO[
JOTPGFSO
NBOJGFTUJFSU
BMT
JISF
8VS[FM
EJF
'PSEFSVOH
$ISJTUJ
JTU
BMMFT
[V
WFSMBTTFO
VOE
TJDI
TFMCTU
[V
WFSMFVHOFO
.U



 
-VUIFS
HFSÅU
EBEVSDI
EBTT
FS
EJF
NÕO DIJTDIF
-FCFOTGPSN
OJDIU
BMT
SFMJHJÕTF
&YJTUFO[NÕHMJDILFJU
[VMÅTTU
JO
8JEFSTQSVDI
[V
$ISJTUVT
TFMCTU
*O
TFJOFS
UIFPMPHJTDIFO
1PTJUJPO
USJUU
EBNJU
FJO
*OLPIÅSFO[
BVG ,JFSLFHBBSE
TQJFMU
JO
;VS
4FMCTUQSÛGVOH
EFS
(FHFOXBSU
BOCFGPIMFO
BVG
EJF
5FYUQBTTBHF
BVT
&OUXFEFS0EFS
**
BO
XPSJO
EFS
(FSJDIUT SBU
EBT
%BTFJO
FJOFT
.FOTDIFO
TDIJMEFSU
EFS
JO
TFJOFN
4JOOF
[VN
t(MFJDIHFXJDIU
[XJTDIFO
EFN
¨TUIFUJTDIFO
VOE
EFN
&UIJTDIFOi
HFMBOHU
JTU
4,4


&0
**

T
P
4
 
,JFSLFHBBSE
FSJO OFSU
EJFKFOJHFO
EJF
JN
-FCFOTJEFBM
EFT
(FSJDIUTSBUT
TJDI
TFMCTU
XJF EFSàOEFO
BO
EJF
t8BISIFJUT[FVHFOi
EJF
JIS
HFTBNUFT
t(VU
EFO
"S




7*
"VTFJOBOEFSTFU[VOH
EFS
àLUJWFO
"VUPSFO
t"i
VOE
t#i
JO
&0

NFOi
HFTDIFOLU
IBCFO 
*N
#JME
EFT
(FSJDIUTSBUT
WPN
$ISJTUFOUVN
TQJFHFMU
TJDI
EFS
IFSSTDIFOEF
1SPUFTUBOUJTNVT
XJEFS
%JF
4FMCTUWFS TUÅOEMJDILFJU
NJU
EFS
FS
EBWPO
BVTHFIU
EBTT
(PUU
EFN
sCFLFOOFOEFO
$ISJTUFOA
HOÅEJH
JTU
T
P
4

"ON



TQFJTU
TJDI
BVT
EFS
m
IJTUP SJTDI
XJSLVOHTNÅDIUJHFO
m
5SJWJBMJTJFSVOH
EFS
MVUIFSJTDIFO
3FDIUGFS UJHVOHTMFISF
JO
TFJOFS
#FIBVQUVOH
EJF
TP[JBMSFWPMVUJPOÅSFO
;ÛHF
EFT
¨TUIFUJLFST
WFSSJFUFO
EFTTFO
6OHMBVCFO
XJSLU
-VUIFST
UIFPMPHJTDIF
"CTFHOVOH
EFS
TP[JBMFO
)JFSBSDIJF
OBDI
%BTT
EFTTFO
7FSTUÅOEOJT
EFS
,MBTTFOHFTFMMTDIBGU
BMT
HPUUHFXPMMUFS
0SEOVOH
JOBEÅRVBU
JTU 
XJSE
EFN
-FTFS
WPO
&OUXFEFS0EFS
EBEVSDI
[V
WFSTUFIFO
HFHFCFO
EBTT
EBT
-VUIFS;JUBU
NBO
IBCF
tFT
OJF
HFIÕSU
EBTT
FJO
$ISJTUFONFOTDI
)VOHFST
HFTUPSCFO
JTUi
JO
EJF
m
CFTDIÕOJHFOEF
m
4DIJMEFSVOH
EFS
/PU
EFT
1SPMFUBSJBUT
EVSDI
EFO
(FSJDIUTSBU
FJOHFCFUUFU
JTU
%VSDI
EFTTFO
"OTQJFMVOH
BVG
t,ÕOJH
0MVG
)VOHFSi
XJSE
JO
EFS
1FSTQFLUJWF
EFT
-F TFST
EFS
[JUJFSUF
-VUIFS4BU[
sFNQJSJTDI
GBMTJà[JFSUA
%BTT
EFS
(FSJDIUT SBU
NJU
EJFTFN
;JUBU
TFJOF
#FIBVQUVOH
TUÛU[FO
XJMM
EBT
EÛTUFSF
#JME
XFMDIFT
EFS
¨TUIFUJLFS
WPO
EFO
"VTXJSLVOHFO
FJOFS
8JSUTDIBGUTLSJTF
[FJDIOFU
LÕOOF
EFO
5BUTBDIFO
VONÕHMJDI
FOUTQSFDIFO
m
XPCFJ
FS
FJO 


t0
EFSTPN
%V
MFWFS
MZLLFMJH
J
FU
FMTLFU
)KFN
EFSTPN
%JO
)VTUSV
IŽOHFS
GBTU
WFE
%JH
BG
TJU
HBOTLF
)KFSUF

EFSTPN
%V
IBS
(MŽEF
BG
%JOF
#‘SO
CFUŽOL
IWBE
EFU
EPH
WJM
TJHF
TBBMFEFT
%BH
FGUFS
%BH
BU
MFWF
IFO
J
EFOOF
'SFE
PH
)WJMF

PH
UŽOL
TBB
QBB
4BOEIFET7JEOFU
0H
EFSTPN
%V
MFWFS
JLLF
J
-FEJHHBOH
MBOHGSB
NFO
TBBMFEFT
BU
%JO
(KFSOJOH
EFS
UBHFS
%JO
5JE
%JO
'MJE
%JO
,SBGU
EPH
JLLF
UBHFS
BOEFSMFEFT
FOE
BU
EFS
CBBEF
FS
)WJMF
OPL
GSB
"SCFJEFU
PH
"SCFJEFU
TFMW
NBOHFO
(BOH
FSGSJTLFOEF
TPN
5JETGPSESJW
PH
EFSTPN
%V
MFWFS
PN
JLLF
J
0WFSáPE
TBB
EPH
TBB
%V
IBS
%JU
SJHFMJHF
6ELPNNF
PH
EFSTPN
%V
IBS
5JE
UJM
TBB
NBOHFO
/ZEFMTF
EFS
WFEFSRWŽHFOEF
VEGZMEFS
5JEFO
PH
HJWFS
OZ
-JWTMZTU

m
P
IBOT
-JW
WBS
FO
QJJOBHUJH
EBHMJH
-JEFMTFi
47
9**



t0
GBMMT
EV
HMÛDLMJDI
MFCTU
JO
FJOFN
HFMJFCUFO
;VIBVTF
GBMMT
EFJOF
'SBV
GFTU
BO
EJS
IÅOHU
WPO
HBO[FN
)FS[FO

GBMMT
EV
'SFVEF
IBTU
BO
EFJOFO
,JOEFSO
%BOO
CF EFOLF
XBT
FT
EPDI
IFJ“FO
XJMM
TP
5BH
GÛS
5BH
EBIJO[VMFCFO
JO
'SJFEF
VOE
3VIF

VOE
EFOLF
EBOO
BO
EFO
8BISIFJUT[FVHFO
6OE
GBMMT
EV
[XBS
OJDIU
JO
.ۓJH HBOH
MFCTU
XFJU
EBWPO
BCFS
EPDI
TP
EBTT
EFJOF
5ÅUJHLFJU
EJF
EFJOF
;FJU
EFJOFO
'MFJ“
EFJOF
,SBGU
EBIJOOJNNU
TJF
OJDIU
BOEFST
OJNNU
BMT
EBTT
EJS
HFOVH
3VIF
WPO
EFS
"SCFJU
CMFJCU
VOE
EJF
"SCFJU
TFMCTU
NBODIFT
.BM
FSGSJTDIFOE
JTU
XJF
EFS
;FJUWFSUSFJC
VOE
GBMMT
EV
[XBS
OJDIU
JO
¾CFSáVTT
MFCTU
BCFS
EPDI
TP
EBTT
EV
EFJO
SFJDIMJDIFT
"VTLPNNFO
IBTU