Wörterbuch der aegyptischen Sprache: Die Belegstellen, Band 5 [4. Auflage, Reprint 2022] 9783112652527

Citation preview

WORTERBUCH AEGYPTISCHEN SPRACHE IM AUFTRAGE DER DEUTSCHEN AKADEMIEN H E R A U S G E G E B E N VON

ADOLF ERMAN UND HERMANN GRAPOW

DIE BELEGSTELLEN FÜNFTER BAND

AKADEMIE-VERLAG 1982

BERLIN

Lizenzausgabe für Kunst und Wissen Erich Bieber GmbH Dufourstraße 51, CH-8008 Zürich Kunst und Wissen Erich Bieber o H G Wilhelmstraße 4, D-7000 Stuttgart 1

4. Auflage Erschienen im Akademie-Verlag, DDR-1086 Berlin, Leipziger Straße 3—4, © Akademie-Verlag Berlin 1981 Lizenznummer: 202 • 100/138/82 Gesamtherstellung: V E B Kongreß-und Werbedruck, 9273 Oberlungwitz Bestellnummer: 751 969 4 (3002/kompl.) • LSV 0877

D

as Wörterbuch der ägyptischen Sprache: Zur Geschichte eines großen wissenschaftlichen Unternehmens der Akademie" von Adolf Erman f und Hermann

Grapow (Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Vorträge und Schriften Heft 51, 1953, Akademie-Verlag, Berlin) legt die Geschichte des Wörterbuches in Planung und Durchführung, in Hoffnung und Erfüllung so eingehend dar, daß es sich erübrigt, dem vorliegenden fünften Bande der Belegstellen einen rückblickenden Bericht beizugeben. Gleichwohl soll dieser Band nicht ohne ein Geleitwort herausgehen, das zunächst den beteiligten Herren der beiden Verlage und im besonderen den Setzern und Druckern des Graphischen Betriebes G G. Röder, Leipzig, unseren aufrichtigen Dank zum Ausdruck bringen soll: Diese haben uns durch ihre verständnisvolle und sorgfältige Mitarbeit bei der Drucklegung der drei Bände Belegstellen außerordentlich geholfen, so daß man es den Bänden nicht ansieht, wie viele Mühe sie im Manuskript und in der Autographie und im Satz gemacht haben. Sodann aber soll dieses Geleitwort doch andeuten, wie wir uns den nächsten Fortgang der Arbeit denken, von dem im ersten Heft des Bandes 79 der Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde ausfuhrlicher gehandelt wird. Denn es ist ja selbstverständlich, daß diese Beendigung der Angabe der Belegstellen nur ein äußerlicher und augenblicklicher Abschluß der Arbeit am Wörterbuch ist: sie geht weiter. Wir werden zunächst den ersten Band der Belegstellen im Neudruck herausgeben, vermehrt um die autographische Wiedergabe der seinerzeit unveröffentlichten Belege, in derselben Weise, wie es bei den Bänden 3—5 geschehen ist. Weiter beabsichtigen wir, in einem Ergänzungsband die Schreibungen, die notgedrungen in den Textbänden etwas zu kurz gekommen sind, in wünschenswerter Ausführlichkeit mitzuteilen. Darüber hinaus aber werden wir im Laufe der nächsten Jahre den vor-

handenen Bestand an Wortstcllcn aus den seit dem Abschluß der Verzettelung neu bekanntgewordenen Texten ergänzen, um so eine ja notwendige künftige verbesserte und erweiterte Neubearbeitung des Ganzen vorzubereiten. Zu dieser Vorbereitung gehört auch eine erst jetzt möglich gewordene Sammlung der Literaturhinweise auf Stellen in Textausgaben und Zeitschriftaufeätzen, in denen einzelne Wörter oder Wortfamilien ausführlicher behandelt sind. Wir werden uns bei dieser Arbeit gern die wertvollen Anregungen zu eigen machen, die Gardiner in seinen Onomastika gegeben hat. Und wir werden auch den Gedanken aufgreifen, Spezialwörterbücher bestimmter in sich geschlossener Textgruppen und Sprachstufen herzustellen, die vielleicht überhaupt die neue Form werden können, in der die Neubearbeitung des Ganzeneinmal vorzunehmen sein wird. Wir haben bereits ein solches Spezialwörterbuch in Angriff genommen, welches den Wortbestand der ägyptischen medizinischen Texte in neuartiger Weise zur Darstellung bringen soll. Im übrigen sind wir uns darüber nicht im unklaren, daß gewiß das eine oder andere Zitat, wie etwa der Hinweis auf eine Museumsnummer, inzwischen verbesserungsbedürftig geworden ist. Und wir sind ebenso gern bereit, darüber jede gewünschte Auskunft zu geben, wie wir für jede entsprechende Berichtigung dankbar sind. Aber wir durften die Fertigstellung der Belegstellen als den Nachweisen der in den Hauptbänden mitgeteilten Wörter und ihrer Bedeutungen nicht noch länger hinausziehen durch zeitraubende Konkordanzen zwischen den uns seinerzeit von Breasted und den anderen Helfern am Werk mitgeteilten Angaben und den inzwischen eingetretenen Abänderungen derselben. Wir hatten die Pflicht, im Rahmen der Gegebenheiten und Möglichkeiten diesen Teil der Arbeit so gut wir es vermochten und so schnell wie möglich zu dem nun erreichten Abschluß zu bringen.

Berlin, i. Sept. 1953

Herausgeber und Mitarbeiter

V Seite i. i Pyr 1587. 2 Pyt 1362; Theb Grab Nr 1 (1735)02°; Edfu II 11; Dend (Düm Baugesch 15); Dend Mar I 19. 3 K a m (Tempel Ramses III pl 35 A); Dend (Düm Baugesch 43). 4 Urk IV 424; Lieb Beatty 17, 6; Dend (Düm Hist Inschr H 56); Dend Mar I 39dl II 70a; II 23I. j Hymn Diad 14, 2; Abyd Rit tabl 14 (nach Amon); Amonsrit Berl 13, 7; E d f u I 404; Dend Mar III 20t. 6 Pyr 990; Bauer R 58; Totb Nav 1, 19 (nach Ag). 7 Med Habu (Düm Hist Inschr II 26d) (Hausweihe 16); Kenamun 45; Geogr Pap pl 14 fragm 54, 2; Dend Mar I V 2; — Gestirne uä: Pyr 878; 1081; 1587; Totb Nav 75, 5 (nach Pb); P Berl 3050, 8, 8 (Hymn); Kairo 25207 (Ostr) (ÄZ 38, 1900, 23); Ombos II 19, 541. 8 Urk IV 1031; Berl 7272D18; P med Lond 13,4;Festges8,9. 9 P med Lond 15,6. 10 Edfu 1 3 2 1 ; Dend Mar I 46 a Niltexte rechts 6; Dend (Düm Hist Inschr II 54a Niltexte); Philae (3308) Phot 301. 11 Dend Mar IV 27b. ix Amonsrit Berl i}, 3; Lond 375 bis, 4pt. 13 Pyr 116; Mutrit Berl 19, 6. 14 Admoh 7, 1; Edfu I 509. 15 Pyr 126; Minfest (Ramess: L D III 164a); Philae (153) Phot 18—17; — parallel zu b'j: Pyr 1374; 1520; 1638; Minfest (Med Habu: Champ Mon 212). 16 P Berl 3050, 4, 4, (Hymn); Edfu Mammisi 110. 17 Pyr 207; 1011; 1652; Totb Nav 79, 16—17 (nach Pd); New York Metr Mus 12.182.2, 2D18; Davis Tomb of Jouiya S 12D18; Amonsrit Berl 14, 8. i8Totb Nav 79, 13 (nach Pd); 182, 24 (nach A f ) ; Dend Mar HI 79; 1 28k; Ombos I 65, 72; I 140, 182; Philae . 3 Ranke Pers.namen I 332, 20NR; 332, 21NR; 332, 14D20. 4 Theb Grab Nr 65 (Imiseba) (589)0*°; P mag Harr 8, 9; Edfu Mammisi 97; 22; Theb Temp gr Zeit (140k). j Lieb Beatty Rs Sect C 3; Ranke Pers.namen I 332, 12NR. 6 Sinuhe 230; Urk VII 54, 19. 7 Prisse 12, 1. 8 K a m (697)026; Edfu I 375; Dend Mar I 14. 9 An IV 13, 4; P mag Harr 10, 3. 10 Koller 4, 6. 11 G u m a Sethostempel (127); Louvre C 213D19; Med Habu (520); Ombos 18 N r 1. 1 2 Text relig I A (Ree trav 26, 1904, 6s)MR; Hamm N r 114MR; Urk VII 56, 17; Lond 138, 7 (Semnehstele Amenophis III); Edinburgh Soc of Antiqu 991NR; Theb Temp gr Zeit (138b). 13 Urk VII 54, 14; Louvre C 67, rechte Seite 4NR; Leid K 9 (Leemans Mon 'fun pl i6)NR. 14 Urk IV 2 1 ; Amduat Stunde 12, untere Reihe (nach Leid); Edfu (Piehl Inscr II 78); Ombos I 20; 1190, 252, 44; II 60, 605. i j Pyr 1390; Lond 614, 9 (Americ Journ Sem Lang 21, 1905 N r 3)011; Sethe Lesest Nr 11 b (S 63-, 10); Hymn Diad 9, 4; Abyd Mar II 15 XXIXD19; Kajn (Prisse Mon pl.32, 2)025; Dend Mar IV 62 a; IV 26e; Ranke Pers.namen I 332, 23MR. 16 Urk IV 425; Salt 825, 6, 5; Naos aus El-Arisch rechts 19 (Griffith pl 24); Edfu (Piehl Inscr II 93); Dend Mar IV 38; IV 72; IV 37, 80—81. 17 Urk IV 640; Goshen 5, 4; 6, 6; Dend Mar IV 71. 18 Urk IV 1073. V Seite 4. 1 Pyr 335; 949. 2 Louvre C 15, 2 (Pierret Inscr II 29)011; Kam (319)019; Dend Mar HI 47ab. 3 Berl Lederhs 1, 13; Urk IV 1077; Amonshymn Leid 3, 7; Theb Grab N r 157 (Nebwenenef) (1122)019; Dend Mar II 29. 4 Amonshymn Kairo 7, 4; Theb Grab Nr 38 (M£m Miss V 575)0''; Hamm N r i2Dio;DendMar II 2 ; — K a i r o (243)011—jo; Urk II 4 5 , 5 ; E d f u Mammisi 2 1 ; Dend Mar III 66a. 5 Himmelskuh 41. 6 Berl 45 (Sebeko) (Mitth Or Slg IX 4)MR; Davis Tomb of Jouiya S 12D1». 7 Totb Leps 145, 22; Kairo 583, 16 (Rougi Inscr 27)01«; Six temples 12, 5; K a m L'aile Nord XII A ; E d f u Mammisi p 6; Dend Mar II 1 3 d ; II 10; II 8e; IV 20; m 3oe; Ombos I 82, 9 6 6 4 ; — mit Nfaßangaben: Totb Nav 149, 15 (nach Aa); Math H d b 43; 44; Kam (Borch Baugesch 40)01«; Pharaobuch b 1; Edfu (Piehl Inscr II 90). 8 Med Habu 28, 67; Harr 78, 10. 9 Dend (Düm Baugesch 43); Philae (1637) Phot 213—212. 10 Luksor (412)01!; Festiv Hall 6, 10D«; Kanop 31; Theb Temp gr Zeit

Band V Seite 4—9

Band V Seite ? - i i 17, 4 N R ; Harr 27, 12. 3 Harr 28, j . 4 Med Habu 46, 36 (Jahr 8); 184, 8; Med Habu (614); w. L D II 12b = Mar Mast 349; Kairo 42211, 26D11; — b' AJjr: P Kah (Hymn) 1 , 1 und 2. 14 Urk IV 361,4; 456; Deirelb 85; usw. V Seite 91. 1 Pyr 1215; Berl 206601«; Sachmetstatue Amenophis IH (Var 193); Theb Grab Nr 23 (Zaj) o; Inger hier char X I X 5630, 8. 1 0 Ostr Petrie N r 42, 4 ( = pl XIV)DH; Ostr Gard 36, 5 ; Ostr Petrie N r 1 , 2 ( = pl 6)Di9—10; Harr 1 8 b , IJ. 1 1 K a m Mar 54, 56D19; Med Habu 27, 36; 23, 2 1 . 1 2 K a m Mar 54, 54D19. 1 3 E b 6 j , 22; 7 0 , 1 ; — vgl. auch Sinuhe 185. 1 4 E b 30, 5 ;

V Seite 1 1 4 . I E b usw passim; vgl. Bemerkg zu 1 1 2 , . 1 . a z B : E b 7, 2; 1 0 , 9 ; 2 6 , 1 7 ; * 7 . 1 6 ; 4 5 . « ; 4«. T, 68, IJ; Hearst 1 1 , 16. 3 E d f u (Brugsch Schenkungs-Urk passim) ; — k i ^ t ausgeschrieben : E d f u (Brugsch Schenkungs-Urk taf 1 ; 2 ; 3; 7). 4P5T460;UrkI 129,3;176;PKah(Hymn) 2 , 1 1 ; Hatnub Graff 2 2 , 1 8 ; Beri 13272,10MR; Orb 1 6 , 1 0 ; Max d'Anii 4,4. j Edfu 1144. 6PhilensisI 5. 7 E d f u I 382; 1491. 8 Urk V 1 6 1 , 2; P Kah 30, 1 6 ; Urk I V 736; P T u r Ftol 128 Rs 4- -5D»o; E d f u I I 3 2 ; Philensis 1 4 . 9Harr 7 , 1 0 ; 48, 4. IO Sail I 6, 3 ; P Lee 1 , 5 ; Hierat Pap I I I 38 (P Beri 1 1 2 3 9 , 7)Di»—ao.

69. M ! 96» 19V Seite 1 1 9 . 1 P Tur PuR 125, 1 1 (Zaub)NR. 2 P Boul 1 1 , I I ; Kairo 21367 (Fragm zu P Boul 1 1 ) . 3 A n I V i b , 9. 4 E b 9 4 , 1 1 ; Theb Grab N r 157 (Nebwenenef) (1176)019; Stele des Ptahmes 7 (Ree trav 2 7 , 1 9 0 5 , 29)NR ; Pfortenb TV 1 2 , mittlere Reihe; H ö r u Seth 4, 2; Traumbuch 9, 1 0 a ; Amenemope 25,10. 5 Schiffbr6o; A b y d M a r l 52, zv, 6 Smith 5 , 1 . 7 Nilhymn (An V I I 8, 6). 8 Text reiS; A n I V I i , 3; P Rollin 4 ; Unamun 1 , i j , ; Kanop 33. 7 Totb 1 7 ; (nach Ani 29, 18—19); Philensis I I 6. 8 Duauf (nach Sali I i 9, 5) ; Mayer A 4, 2; Harr 4, 9 — 1 0 ; 6, 6. 9 P mag Harr 10, 1 . 1 0 K a m Mar 52, 20O19. 1 1 Harr 47, 9. i & H a r r 7 ) , 3. 1 3 Siut I V 24. 1 4 Dend Mar I I I 30c. 1 5 Hymn Diad 4, 2.

V Seite i a o . 1 Smith 5, 6; 7, 1 2 — 1 3 ; 9, 1 6 ; 16, 20; 1 7 , 4. aSmith 1 , 1 0 . 3 Smith 3, 2; 3 , 1 2 ; 1 7 , 1 . 4 B a u e r B 86. 5 Dend Mar III 76 h. 6 Mutt u Kind E 4, 1 ; Stundentaf J . 4; 6. 5 ; 7. 8. 1 ; 9. 7 54» »a; — Nauri 10. 8 E b 109,20. 9 E b 6, 6; 3 5 , 9 ; 5 6 , 1 5 ; Mutt u Kind E 5 , 6 ; J 7, 3 ; P med Berl 3038,7, 8. 1 0 Kairo 20266MK ; 20399MR ; P K a h 1 2 , 1 und 3 ; 1 2 , 9; Wien Stele N r 59 und 65 (Ree trav 7, 1 8 8 6 , 1 8 3 und 9,1887,6i)MR—NR; Urk I V 1 1 1 6 . 1 1 Prisse 1 3 , 8; Duauf (Sali I I 1 1 , 1 ) ; Pianchi 66. 1 a Bilgaistele R s 1 9 ; A n I 27, 3; A n I V 1 3 , j ; A n V 1 7 , 7; Lieb Beatty R s Sect C 3, 1 ; — vgl. Ä Z 54, 1 9 1 8 , 57. 1 3 P T u r PuR 2, 8D10. 1 4 Mutt u K i n d E 3, 4 ; 3, 6 ; ) , 1 ; j , 4 ; }, 7.

V Seite n ( . i Inscr dédie 4] ; A b u Simb ( L D m 194, 3 3) ; Leid V iNR; P mag Harr 6, 1 0 ; Amenemope 22, 1 3 ; — mit A r t i k e l / ' : Amcnemope 1 3 , 1 9 . 2 Harr 7 8 , 1 3 ; Amenemope i, Ii. 3 Med Habu 105, 13 ; Louvre ( j ) N R ; A n I 2, 5; T u r (Ostr) Zeile 4 (Ree trav 2, 1880, ii6)D»°; Amenemope 1 1 , i ; E d f u Mammisi 20. 4 Sail I V R s von 6, 1 ; A n I 28, 7. 5 Harr 78, 9. 6 Apoph 24, 2 3 ; Ombos I 59, 6 1 , 36; Philae ( 1 J 7 9 ) Phot 206; (3242) Phot 280. 7 Fayumpap Lanzone IH, I X = Pleyte IH, X X I V ; E d f u I 572; Ombos II 67, 6 1 3 ; — Dend Mar I V 80. 8 P Bol 1 3 , 9 . 9 Max d'Anii 9 , 4 ; Ranke Pers.namen I 3 7 1 , 8NR. 1 0 Mutrit Beri 12, $ ; A n V 8, 7. II Hungersnot 28. 1 a Haremheb (Dekret) 3] ; — Traumb 9, 27a. i ) Pyr 1268—1274.

V Seite l a i . 1 E d f u 1 1 6 . a Urk IV 36, 6 ; 3 6 , 1 0 ; Urk I V 891, 8; 893, 8; K a m (Ann 4, 1903, 129)01«; Kairo 583, 3 ( K a m Mar 3 7 b ) o n . 3 Ramew ( L D m 166); Kadesch 62 B ; K a m (Ree trav 1 3 , 1890, 163)019; Med Habu 38, 20. 4 Med Habu 68, 5 ; 1 1 7 oben Mitte Zeile j . j Urk I V 32; K a m (Champ Not I I 98)019. 6 Urk IV 698 ; P T u r PuR 5, 9D10. 7 Urk I V 899; 903; Theb G r a l r N r 92 (970)01«. 8 Urk I V 35, 1 ; 35, 1 3 . 9 Haremheb (Dekret) 22; 2 4 ;

V Seite 1 1 7 . i Pyr passim; Dram Texte (Ramess) 1 8 ; 32; 74; Pfortenb Stunde 10, mittlere Reihe; Griech: Stundenwachen, a Pyr 162; 629; 1 6 1 0 . 3 „Stundenwachen": E d f u I 2 1 0 ; I 220; I 223. 4 V g l . Gramm (Gard) § 309fr. j Vgl. Nag Gramm § 65 ff. 6 Dend Mar J I 20b. 7 Gloss G o l 4, 8 ( = Onomastica X). 8 Kairo 20110MR. 9 An I 24, 5. 10 Kairo 21367 (zu P Bout n ) N R ; Harr 1 5 » , 1 2 ; l8

Band V Seite 126

Band V Seite iai—126

127

I 319, 434. 4 Pyr 628; 1350; 1630; Sinuhe 21; Ombos I 171, 222; 44. 5 Edfu I 338; Dend (Düm Geogr Inschr III 66). 6 Edfu I 338; Dend (Düm Geogr Inschr m 68). 8 Hamm Nr 191, 9MR ; vgl. 7 Die Ziffer ist zu streicheñl auch die unter Ziffer 9 und 11 gegebenen Stellen. 9 Petrie Dendereh pl Et AD«. . 10 Urk IV 501 ; 368, 8 ; 943 ; Luksor (Mim Miss XV 6, 2)01»; Inscr dédie 69; Abyd Mar II 54—55 Zeile 2oD«o; Dend (Düm Kßst Inschr II 35); Philae (540) Phot 163; Theb Temp gr Zeit (24f). 1 1 Kairo 20539 I " M R ia Hamm Nr 1, iMR ; An HI 7, 4; Edfu I 429. 13 Urk IV 102; Med Habu 115, 8; 18, 72. 14 Carn tabl Nr I Zeile 7; Urk II 42, 10. 15 Bündnisvertrag 31 (LD III 146)019; Harr 75, 3; Prinzengesch 7, 3; Unamun 2, 64. 16 AmarnaVI 27, 8; Kam Mar 53,22D19; Sali 1 1 , 1 . 17 Harr 9, 6; 49, 12. 18 Petersb Proph 36; P Tur PuR 20, 2, 1 ; Kam Mar 52, 19Q19; Harr 68a, 1 ; Totb Leps 163, 16; Naos aus El-Arisch Rs 29 (Griffith pl 25); Röm Obelisk (Barberinus) S 44 IV a.

P Boi I 12, j. io Utk IV 895, 8; Kam Mar 55, 74D19; Pctrie Koptos 18, 2D10, n Urk IV 711 ; 716; Kam (Ann serv 4, 190$, 129 und 130)01«. 12 Abyd Mar II T a t p u ; Kam (437)019; Kam Mar 52, 12D19. 13 Abyd Mar II Text p 10; Kam (438)019; Med Habu 43, 15. 14 Kairo Sargbeig 28090MR. V Seite iaa. 1 Mutt u Kind A 1, 2. 2 Eb 50, 1. 3'Kairo 4608201«. 4 Kairo 20539 I '7 M R 5 Admon 3, 8; Eb 9, 19; P med Lond 12, 4; Urk IV 6t6, 2; 733; 919; 1094; Kenamun 1 1 ; Luksor (Ree trav 16, 1894, 51)019; Kanop 9. 6 Urk IV 707. 7 Goshen 5,4. 8PKah (med) 2, 23. 9Anl23,5. 10 Sign Pap 19; — zur späteren Umdeutung des Zeichens vgl. Gard Gramm Sign-list J 6. V Seite 113. 1 Vgl. unter Ziffer 14. a Urk IV 1096; Kenamun 44. j Urk IV 1098; IV 168,5 und 7; IV 174,10; Kam (Tempel Ramses m pl 9b); Harr 21b, 14; 33a, 14 und 15; 33b, 1 ; 45, 5; Lond 523 und 524V; Dend (Düm Baugesch 29); Dend (Düm Res 39); Dend Mar III 420. 4 Kairo WB Nr 23 (Ree trav 19,1897,14)01«;Luksor 9; Kam (Tempel Ramses III pi 82 A). 21 Edfu I 414. aa Edfu I 338. V Seite 205. 1 Edfu II 15; I 75; Theb Temp gr Zeit (58c); (89c). 2 Edfu I 198. 3 Edfu (Piehl Inscr II 128); Dend Mar I 58b Niltexte links 1 1 ; I 53a Niltexte rechts 3. 4 B v Durchw 39. 3 Lond 2; Basis»»"; Hungersnot 22. 6 Philae -rJ: Edfu I 548 ; I 515 ; I 513; — sh n t>-rd: Dend Mar II 21; Dend (Düm Baugesch 12—13). j Eb 93,13. '6 Fayumpap passim; Ombos I 84,100; I 319,435. 7 Fayumpap Lanzone Öl, IX = P l e y t e III, XXIV Zeile 1 und 17—18; Ombos I 131, 172. 8 Berl h635NR; Marseille Nr 8NR. 9 Totb Nav 125,12 (nachAa); Fayumpap Lanzone IV, XLVH - Pleyte IV, XXIII; Petrie Hawara pl iGr; pl jGr; pl jGr. 10 Berl 16953D11; Fayumpap Lanzone VI, LXI = Pleyte VII, XXXVII; Petrie Hawara pl 2Gr ; — Harr 61b, 14.

Harr 76,3; Edfu Mammisi 122; Philae h-tp: Pyr 806; P Boul 18 taf XXVII 2, 20; Urk IV 268,15; 324; Edfu I 254; 1 1 0 1 . 20 Weste 12, 23; Apoph (IV. Zusatz) 30, 11. 21 Eb 58, 10; Theb Temp gr Zeit (49k). 22 P Rhindll 2, 2; I 1, 9; I 7, 1. 23 Eb ^09, 18. V Seite 265. 1 Weste 12, 20; — vgl. Sinuhe R 10 sowie den Ausdruck tp-mH.t (Seite 285, 6—8). 2 Urk VH 3, 13; Totb Nav 69, 4—5 (nach Ca); P Leid 346, 1, 8 (Zaub)NR; Pfortenb Stunde 7, mittlere Reihe (nach Ramses VI); Amonsrit Berl 18, 4; Dend (Dum Geogr Inschr III 1). 3 Totb (nach Ani 2, 9); Wien (Wresz) II 3«p; Kam (697)01«; Dend Mar III 83 g. 4 Dend Mar I 25; III 77 c—d; HI 44r; Philae (2527) Phot 444. 5 Totb Nav 146, 12 (5. Tor der Unter-

welt) (nach Lc); Theb Grab Nr 1 (1735)010. 6 p y t 673; 13'ae; 1545; Urk V 176, 3; Eb 88, 13; Mett 15; Salt 825, 9, 4—5; Mythe d'Horus taf 3; Theb Temp gr Zeit (84 h). 7 Med Habu 28, 57. 8 Weste 8, 18; Theb Grab Nr 78 (Haremheb) (469)018; Theb Grab Nr 20 (Montherchepeschef) (Five Theban Tombs pl 8 Mitte links)NR; Ombos II 54, 598. 9 Geogr Pap pl 10; Edfu I 344; Ombos II 67, 613, 14. 10 Mar Mast D 2; Mereruka A 1 Südwand; P Boul it Rs; Theb Temp gr Zeit (16h). 11 Urk IV 56, 5; Luksor (655)019; Pettie Memph I 6NR; Med Habu 103, 4 und 16. 12 P Tut PuR 54, 10D10. 13 Totb MR 21 (Mém Miss I 223); An I 15, 4; Edfu (Piehl Inscr II 32); Philae (3273) Phot 296/95. 14 Edfu (Piehl Inscr II 89; 94—95); Philae (1638) Phot 211. 15 Dend (Düm Baugesch 43). 16 Pyr 808 ; 1019; Urk IV 501. i 7 E b 6 i , 2. 18 Abyd Mar 150a, 13; Edfu II 31. 19 Pyr 32; 1282. 20 Eb 104, 16; 107, 10. V Seite 266. 1 Smith 4, 8; 5, 14; 11, 18; 11, 23; 13, 17. 2 Ti taf 133; Totb Nàv 15 A II 1$—14 (nach La); Eb 107, 19; P med Berl 3038, 14, 6 und 7; Med Habu ; Festiv Hall i D a ; Pianchi 107. 10 Schreiber: Kairo 20426MR; Sethe Lesest N r i 7 a ( S 76,4—6); P Boul 18, taf X X I X , 3; Urk I V 1104; 1092; A n V 14, 2; P Berl 10496, 7; P Tur (470)0»; p Tur PuR 153, 120»°; — ¿¡-Büro: Lond 572, 4MR; P K a h 13, 10; 9, 9; P B o ^ . 1 8 taf X I X 3, 15; Urk IV 1117; — wbm»\ Louvre C x8 (Gayet Stiles X I I Dyn, 5i)MR; Kairo 20102MR; — !mix/\ P Tur PuR 133, 12D10; P Tur (529)0^0; — Hausverwalter: Urk I V .1050; L D Text I V 91 (SUsilisp.8; Eigennamen des Totb, Hs T a (LD III 3 8 ) 0 1 8 ; — Verschiedene: Louvre C 5D11; Kairo 20147MR; 20103MR. n Urk IV 58z; 1119; Luksor (Ree trav.14, 1893, 31)019; P Louvre 3169, iO*>; Harr 10, 10; Hood 1, 16 ( = Onomastica X I V ) ; — zwei Veziere: Berl I24IINR; Kairo W B Nr 250 (466)NR; Med Habu 75, 5; 75, 1; — zur Schreibung mit -tj\ Kairo 20184 und Lond 572MR. 12 Hamm Nr n o , 10MR; Kairo 20690MR; Urk I V 1086; 1069, 16; Amarna Culte d'Atonou p 81; München Prozeßprotokoll 6O1I; Harris A 1, 5; A b b 8 a, 20; Salt 1 2 4 , 2 , 1 7 ; usw. 13 Theb Grab Nr 106 (Paser B) (152)019; (1269)01».

V Seite 339. 1 P Boul 18 X V I , 7 ; X X X E , 14. 2 Kairo 20J82MR; 20330MR; 20282MR; 20436MR3 Louvre C 2J3MR. 3 Mac Iver Amrah-Abydoi pl 34,4JWR. 4 Kairo aox43 MR 5 Kairo 20143MR. E d f u M a r n a s i 203 ; Dend ì é t t U t 26 ; I 33a; II 19b; I 29a; Dend (Dum Hist Inschr II 35b); Dend Mar i n 25; II 16»; Ombos I 8o, 92, 6; Philae (1117) Phot 77; Theb Temp gr Zeit (rj9d). 7 Edfu I 61; Philae (1549) Phot 226; (449) Phot 61. 8 Dend Mar I 58a; 1 3 9 a ; Ombos II 248, 881. 9 Dend Mar I V 8—9 ; Philae (23 23) Phot 440; (3308) Phot 301; (138]) Phot 1591 und 1392. 10 Dend (LD Text II 203) ; Dend Mar III57Ì'; Ombos194,117. 11 Edfu Mammisi 189; Dend Mar II 27; Dend (Düm Kai Inschr 110); Theb Temp gr Zeit (29 c). 12 Duauf (Sali Et 9, 9; 10, 7). 13 Unamun 1, i' 2, 4; 2, 49. 14 Amarna V I 27, 7; Philae (3408) Phot 1309,1310 A ; Theb Temp gr Zeit (134d). 15 Edfu Mammisi 20; Dend (LD I V 34a); Dend Mar III 2;—26. 16 Lansing 8, 4; Mythe d'Horus taf 7. V Seite 340. i T o t b L e p s 164, I i . 2Pyr 1130. 3 Edfu Mammisi 131. 4 G r Oase 26, 26 Urgötterlied nach Roeder (60). 5 Lieb Harr 2, 2; Amenemope 12, 18. 6 Mutrit Beri 18, 2. 7 Amenemope 13, 4. 8 Apoph (IV. Zusatz) 31, 3. 9 L D IH 13D13; Mett 168; Esne (Thes I V 6 j i E ) ; Ombos II 86,^635. 10 Beri Lederhs i , 8; Kairo 42155, 5D19; Theb Grab N r 157 (Nebwenenef) (1177)019; Dend M a r l i 49; Philae (3270) Phot 286. 11 Mutt u Kind P Rs 2, 2. X2 Lischt 20 Mittelzeile. 13 P Beri 3056, 2, 2; Edfu Mammisi 152; Edfu I 375; Edfu Mammisi 163; Ombos I 82,96,60; Philae (1441) Phot 195 und 196. 14 Dend Mar

V Seite 344. 1 I&edum 20; Urk 199,5 (beachte das Determ.); 140, 4; Ptahh n pl 14; L D n 34g; Urk I 306; 179; Mar Mast C 18; Kairo 20539 I * M R ; Louvre Inv 3926018; Kairo WB Nr 421 (780)011; Lond I225»l>. 2 Kairo 1578AR. 3 Urk T

7* 51

Band V Seite 346—349

Band V Seite 344—346 280; 296; Dcir el Gebr II pi 19; Hatnub Graff 16, 2; Utk IV 1 1 7 1 ; Kairo 42232 um die BasisD«; Tur 2201«»'. 4 Kairo 20570MR; Hamm N r 110, 9MR; N r 192, I I M R ; Urk I V 108; 493; 1046; 1 1 0 3 ; 1 1 7 1 , 9; Theb Grab N r $5 (Ramose B) (Libr dei fun I I 292, XIIl)Di«; A b b 2, 4. j E d f u Mammisi 27; Theb Temp gr Zeit (59Ì). 6 Totb Leps 145, 23; Himmelskuh 74; Beri 691001«; Dend Mar II 35c. 7 Kairo 25207 (Ostr) ( Ä Z 58, 1900, 23)NR; p Boi I 2, 4. 8 Ombos n 19, 5 4 1 ; I I 85, 632 A ; II 58, 60}, 2. 9 Amaina II 5; Amarna Culte d'Atonou p 34. 10 E d f u 1 5 1 7 . I i Dend Mar I I 7 4 b ; I I 58b. 1 a Pyr 1 4 1 6 ; 1462; Totb 1 1 5 , 5 (nach Nu); Urk I V 1 3 9 ; 728; Med Habu 99, 1 5 ; A n V I 36; P Leid 371 R s 4 ( = Letters to the Dead pi V I I I 2 1 ) ; — in den Arbeiterreden des A R : Mereruka A 13 Westwand; A 13 Ostwand; Mar Mast D 4 1 ; T i taf 123. 1 3 Hirtengesch 169; Wien (Wresz) H I 2 Zeile 13p!; Dend (Düm Res X X I , 1 1 ) ; Dend Mar I V 29b. 14 P med Beri 3038, Rs 2, 4; Festges 1 7 , 7; E d f u I 510; Philae (2033) Phot 947. IJ E b 69, 7; 8o, 1 6 ; Mutt u K i n d J 7, 4; P med Lond 15, 1 3 ; P med Beri 3038, R s i , 5. 1 6 Totb Nav 99, 5 (nach Aa); E d f u I 82; Philae (3229) Phot 276 ; Theb Temp gr Zeit {5 h). 1 7 Theb Temp gr Zeit (139b). 18 Amonsrit Beri 6, 3—4; Luksor (Ree trav 14, 1893, 34)61; Philae (138) Phot 19; Theb Temp gr Zeit (142). 1 9 K a m (Tempel Ramses III pi 2} B 7—8); E d f u I 398; Kairo 25212 (Osti) ( Ä Z 38,1900, 33)010, 20Hannover N r 24 (3 I)DH. 2 1 E d f u (Pichl Inscr II 111) ; E d f u Mammisi 1 5 1 ; Dend Mar I I 76.

196. 16 Totb Nav 42, 1 1 (nach Ca). 1 7 P T u r PuR 3 1 + 7 7 , 14 (Zaub)NR ; P Beatty V R s 3, 1 (Zaub). 18 Unamun 1 , x-t-3. 1 9 Lieb Beatty R s Sect C i , 8; A n I I I 6, 1 . ao Haremheb (Krön) 2 1 ; Ann serv 17, 1 9 1 7 , IHO19; P Beri 3056, 7, 2—3. a i Med Habu 83, 40; A n I 24, 8; — Vgl. auch: A n i 2 4 , 1 ; A n l V 5,4. 22 Unamun 2,69. ajPTur (673)010; Lieb Harr 3, 9—10; Amenemope 23, 6; Ä Z 53, 1 9 1 7 , 1 1 taf I I I 7D11; Mythe d'Horus taf 2 1 ; Dend Mar I V 38, 1 1 9 — 1 2 0 ; Dend (Düm Geogr Inschr I I I 1). 34 Mes N 12 ; Lieb Harr 7, n ; P Tur Ch-L 5, 15D10; Tabi Rogers 6; P Beri 8523, 14O11; Unamun 2, 15. a j K a m Mar 52, 14D19; A n V I 43 ; P T u r PuR 19, 2 ; P B i b l N a t 198,3,14020—11. 1 6 Haremheb (Dekret) 24; 33; P Bibl Nat 198, 3, 14D10—11. V Seite 347. 1 Max d'Ami 8, 6; — vgl. Mayer A Rs 2, 10. a Theb Grab N r 50 (Neferhotep A ) (Mim Miss V pl 3, 2. Reihe, links vorletzte Kolumne)Di9; P Rhind 1 5 , 1 ; E d f u 1 4 9 3 ; Dend Mar I 32. 3 E b 98, 4; Petersb Lit Brief 5, 1 . 4 Med Habu 82, 28; Nastesen 39; 64. 5 Nastesen 5 1 ; 55. 6 Petersb Lit Brief 2, 8. 7 Salt 124, 1 , 5; P T u r Ied Habu 79, 14; E d f u II 35; Philae IJ A b y d Mar II 54—55 Zeile nD»o. I 4 P y r 155;. 13 A m e n e m o p e 11, 20. 16Mythed'Horus taf 24. 17 E d f u (Pichl Inscr II 123); D e n d Mar I 5 3 a ; I 65 b ; Philae NR; — vgl. Kairo W B N r 219 (437)019. 20 Theb Grab

58

Band V Seite 394—397

Band V Seite 392—394

inschr 11; M e d Habu 16, 2; 23, 38; Festiv H a l l taf 17 D22; Pianchi 11; O m b o s II 188, 791. 11 D r a m T e x t e ( R a m e s s 78—79); Leid V 1, 11D19; A n n serv 15, 1915,102D19; (nicht sp, w i e im T e x t b a n d steht).

N r . 107 9; Med Habu 148 List 9, 366; Philae (90) Phot 15; (1838) Phot 510. ia Pyr 816; Traumb 9, n a . IJ Smith 5, 4; E b 2, 17a; 13, 17; 34, 10; 79, 17. 14 Urk I 4, 14. IJ Urk IV 73, 15; Lieb Tur 1, 1 1 . V Seite 418. 1 Beni Has II pl 16. a Pyr 91; 110. 3 Sinuhe 93; Ostr Petrie 77, 2 ( = pl 16)019; Urk V I 55, 14;

62

Band V Seite 422—4*6.

Band V Seite 418—41» Apoph (I. Zusatz) 26,10. 4 P Kah (Hymn) 1, ; ; Sinuhe j o ; Goshen 2, 1. j Debod § 307AR—MR; Lond 1177, 3—4M»; Urk IV 15. 6 Ameni 18. 8 Prisse 7 Urk V I I 5 , 7. 14, 1. 9 Hearst 7, 11; P med Lond 16, 13; — vgl.: E b 101, 1. 10 Lond 569D12; Bauer 210; Totb Nav 29 A 5; 65, 15—16 (nach Ca); P Leid 347, 8, 8 (Zaub)NR. 11 Kairo 20288MR; Hatnub Graff io, 4; Siut I 338; Lond 828, 10MR; Urk I V 62; Theb Grab Nr n o (Griffithfestschrift pi 39 bis 4O)DI>; Kairo W B ' Nr 138 p. l a A b y d Mar I 44 Erste Reihe 12. 13 E b 18, 1. 14 E b 47, 2. IJ Urk IV 139. V Seite 421. 1 Kairo 1636AR; Ptahh II pi 7; Mar Mast D 60; T i taf 125; Murray Saqqarah Mast 11AR; 2 Ameni 8, 19. 3 Dend Mar I V 18; I V 16; I 3 j e ; I 55 b. 4 Dend M a r l i 15 a. j Berl 9 (Mentuhotep) (Mitth O r Slg VIII 2i)MR. 6 Amduat I V 33, untere Reihe. 7 Edfu Mammisi 168. 8 Kanop 3; 13. 9 Himmelskuh 17 und 18; Urk TV 55, 8; 715; E b 39, 10; 74, 1 ; ; Koller 4, 2. 10 Himmelskuh 18. 11 E b 39, 10; 74, 15; 80, 20; 86, 3; Hearst 8 , 1 1 ; 12,14. 12 Pyr 1434. V Seite 422. 1 Schiffbr 186; Lond 826, 8D1»; Amarna IV 3, 1; V I 14 Ceiling N ; V I 25, 4; Dend (Düm Baugescb 49); Nastesen 7. 2 Totb Nav 46, 2 (nach Aa); E b 27,14; 48, 2; Edfu I 552; II50. 3 Sinuhe 248; Hirtengesch 177; Hamm Nr 199D11; Pianchi 147—148. 4 Totb Nav 15 A 1 1 2 — 1 3 (nach La); P med Berl 3038 Rs 1, 2; Ombos II 84, 633. j Eb 18, 2; 6t, 14; Urk I V 656; Amarna HI 2, 1; Orb 2, 4; 13, 6; P R h i n d I 8, i ; E d f u H 1 0 ; D e n d M a r I V 85. 6PTurPuR 133, 10 (Zaub)NR; Lady Meux Coll 52,5Pt; Apoph 2}, 7; E d f u (Piehl Inscr II 92); Edfu Mammisi 155; Theb Temp gr Zeit (29b). 7 P med Berl 3038, 10, 1; K a m (LD III i3oa)D>s; Unamun 2, 70. 8 Totb Nav 183, 29 (nach A g ) ; K a m (Champ Not II 95—9^) Dl »; Harr 48, 5; Edfu Mammisi 158; Dend Mar III i 6 d ; — tp dv'.w r'-nb: Edfu I 503; Dend Mar III 71. 9 Amonsrit Berl 19, 4; 19, 6; 20, 4; Edfu I 30; I 370. 10 Beni Has II pi 6; Himmelskuh 34; Max d'Anii 4, 6; Unamun 1 , 1 2 ; 1, x + 1 2 ; Edfu 1187.

11 Urk IV 117;

1141; P Tur PuR 24, 7 (Zaub)NR. 12 P Kah 30, 30; Fräser Scarabs 263, 8 DU; P med Berl 3038, n , 1 1 ; Esne (LD I V 78). 13 Philae (2390) Phot 450. 14 Ombos I 35, 26. 15 A n i n 3,4; Inscr hier Char X X I X 8; P Rhind 1 7 , n ; Dend (Düm Res 51/26); Dend Mar IV 18; IV 3; Esne (IX) I V 78). V Seite 423. 1 Berl Lederhs 2, j ; P Leid 369, 6; Kairo W B N r 4 9 (s 8 ) 10 "®; Amenemope 19, n . 2 Bauer 183; P Tur PuR 134, 8 und 9 (Zaub)NR; Ostr Petrie n Rs j ( = pi m)Di»—10 ; p Berl 3049, 2,5; Unamun 2,70. 3 Prisse 11, 2; Urk V 12, 2; Totb Nav 182, 10 (nach A f ) ; Theb Grab Nr n o (Griffithfestschrift pi 39, 12)018; Amenemope 19, 13. 4 P Leid 563,4; 364, 7; 366, 7. J Kairo 42208, 22D1«—JJ; 42208,. 17DM—jj. 6 P Berl 9785, 16 (Gurob)DiS; Lieb Tur 2, 12; K a m Mar 41, 6 D " ; K a m (Amonsdekret fur Isisemcheb 24) (Masp Mom Roy 704—706). 7 P Mallet 4,5; A b b 6, 24. 8 Amenemope 6, 18; 20, 16. 9 Unamun 1, x + n ; Edfu (Düm Geogr Inschr n 83). 10 Pyr 1001; 1104; 1207; 1295; 1366:2014. 11 Pyr 357; 935; 1123; Edfu I 358. 12 Pyr 132; 732; 1372; 2005. 13 Pyr 805; 1719; Totb Nav 122, 6; E b 93, 15; Berl 727801»; Mythe d'Horus taf 22; Dend (Thes I 32). 14 Pyr 871. V Seite 424. x Pyr 553. 2 Pyr 404; Ti taf 7 1 ; Mar Mast D 1; L D E r g XLIAR. 3 Dend (Düm Res 50/14). 4 Pyr 1480. 5 Pyr 1083; vgl. auch Petrie Deschasche pi 12. 6 E d f u Mammisi 166. 7 Amarna I V 33 Apy 5; Vatic 127 ADi»; K a m (68i>Dnff. 8 P Kah (med) 2, 3; 3, 11; E b 40,4; 41, 17. 9 Theb Grab Nr 65 (Imiseba) (604)0*0. 10 P Kah (med) 1, 12; Lond 479NR; Med Habu (1067); Theb Grab Nr 34 (Montemhet) (Mim Miss V 614)0*1; Edfu I 294. II Mutt u Kind Q Rs 3, 3; Theb Grab N r 5 7 (Chaemhet) (Mim Miss 1 1 2 3 , 7)EI8; E d f u I I 28. 12 E b 36, n — 1 2 ; 39, 11. 13 Text relig 22 (Ree trav 29, 1907, I47A)MR. 14 Totb Nav 15 A I 3 (nach La); Bibl Nat 20, 26D1«; Urk IV 657; 938; 1139; A b y d Mar I pi 19b; Harr 27, 3; Edfu I 499. V Seite 425. 1 Urk I V 447; Haremheb (Krön) 25—26; Berl 7281NR; Stele des Ptahmes (Ree trav 27, 1905, 29)NR; Edfu I 82—83. 2 T o t b Nav 15 A I 19 (nach La); Bibl Nat 20, 13D1». 3 Totb Nav 15 A IH 20 (nach A g ) ; Theb Grab Nr 68 NR; Kadesch 135 B ; Theb Grab N r 23 (Zaj) (1561)019; Med Habu 28', 74; Med Habu (1074); Harr 27, 1; G r Oase (73); Kairo W B Nr 83 (Mar Mon div 46)pt. 4 Kam (Ann serv 4,1903, i29)Oi»;PLeid347,5,6 (Zaub)NR;EdfuI 221.' j Theb Grab N r 9 6 a (SennoferA) (1835)0"; Theb Grab Nr 157 (Nebwenenef) (1123)019; Harr 6 , 1 ; 59,9. 6 P Leid 350 Rs 3, 32O19; K a m (1177)011; K a m (Isisdekret für Isisemcheb 1) (Masp Mom Roy 704—706). 7 P Berl 3050, 7, 7 (Hymn); Kairo W B Nr 84 (23 i)NR. 8 Totb Nav 169,24 (nach Pb); Urk IV 109; Theb Grab N r 78 (Haremheb) (Mim Miss V 426)01»; K a m Mar 33,17DU; Theb Grab Nr 57 (Chaemhet) (Mim Miss I i2i)Oi8; Theb Grab N r 50 (Neferhotep A ) (Mim Miss V pl 3, Reihe 3)019; Kairo 34057, 11NÄ; P Rhind II 7,4. 9 Isiaelinschr 12; Edfu I 443; Theb Temp gr Zeit (91h). 10 vgl. Ree trav 36, 1914, 1—16. 11 Berscheh n 7; Louvre C 65D1S; Pianchi 98; 103; E d f u (Brugsch Festkai taf VIII). 12 Louvre Apisstele Nr 5 (Ree trav 21, 1899, 72)019. 13 T i taf 26; taf 108; Kairo 136AR; Mereruka A 8 Westwand; L D n 89a und E r g 3 1 A R ; L D n 37AR; L D Erg 3 3 A R ; Mar Mast D 49; Theb Grab Nr 36 (Aba) (Mim Miss V pl 6 rechts 13)0»«; Louvre A 94 (Pierret Inscr II 51—52)02«. 14 Petrie Kopt 9D11; Deirelb 85; Theb Grab Nr 85 (Amenemheb A ) (Mim Miss V 237)018; Luksor (Mim Miss X V pl 41)01»; A b y d Mar I 23; Edfu I 370; Dend Mar I 13; I 9. 15 Sinuhe 282. V Seite 426. 1 Admon (Anh) Rs 3; Rs 4; E b 42,14; Amarna V I 15, 10; A b y d Mar I 42b, 6; Goshen 1 links. 2 P Kah (med) 2, 4 ; E b 19, 21; 21, 1 1 ; P med Berl 3038, 1, 5; Edfu (Düm Geogr Inschr n 90). 3 Totb Nav 168 B 54 (nach

63

Band V Seite 427—430

Band V Seite 416—427 Bd); Amonsrit Berl 25, 3; P Neschons 1, 9; Edfu (Diim Temp Inschrl 37). 4 T h e b G r a b N r 88 (MémMissV 300, 24)01«; Louvre G 55, 13 (Prisse Mon pl 17)01»; Edfu Mammisi 70; Dend Mar HI 33q—r; Dend (Diim Hist Inschr II 57a); Dend Mar HI 77c—d. $ Urk V 38, 7; Kairo 20277MR; Amonshymn Kairo 9, 4; Theb Grab Nr 23 (Zaj) (1556)019; Edfu (Piehl Inscr II 74) ; Edfu I 379 ; Dend (Diim Hist Inschr I I 5 7 a) ; Philae (1065) Phot 638. 6 Kanop 33; — P Rhind I 5, 6. 7 Totb Nav 8o, 10 (nach Pa); Sonnenlit 227; Lond 322NR; GrOasc 23, 3; Rom Obelisk (Barberinus) S 40 I l l b ; Dend (Düm Res X X V I , 6—7); Ombos II 101, 665 ; Theb Temp gr Zeit (J4H). 8 Dend (Düm Geogr Inschr III 14); Dend Mar IV joa. 9 Mett 204; Dend (Diim Baugesch 18); — vgl. dazu: Totb Nav 151 h (Beischrift zu einer betenden Seele) (nach Af). 10 Theb Grab Nr 158 (Zanefer) (1399)019; Bologna Sala III Nr 1915 (20)02°; Louvre (î) N R ; Dend Mar III 67a; III 33q—r; IV 25a; Philae(3291) Phot 290. 1 1 Theb Grab Nr 88 (Mém Miss V 300, 24)01»; Stockholm 55 (Piehl Inscr I 15)018; Louvre C j j , 13 (Prisse Mon pi 17)018; Dend M a r l i 37; II 63 b; Dend (Düm Hist Inschr II 57a). 12 Dend (Düm Res X X I I , 1); Philae (2970) Phot 857; (2407) Phot 453.

II 7; V 2, 1 ; — Osiris: Kairo 20086MR; Rio de Janeiro MR 3 ( ) M R ; Bibl Nat 20, 1D1«; Dend Mar IV 75; — Min: Kairo 20240MR; Leid V 97MR; — Upuaut: Lond 101MR; Kairo 20338 III 2 und IV 2MR; — Hathor: Totb Nav 186, 1 (nach Da); 16 Sonnenlit Titel; — Stirnschlange: Hymn Diad 15, 2. Edinburgh Soc of Antiqu 991NR. 17 Urk V I I 5 6 , 17; Siut IQ 1 ; Berschel? II p 44; Urk VII 1, 13; Luksor (Mim Miss X V pl 68fig2ii)DU; Mac Iver Amrah-Abydos 33D1I; P Tur PuR 131, 5 (Zaub)NR; Pianchi 103; Lady Meux Coli 52, 14p«; Philae (3476) Phot 1229. 18 Schiffbr 5—6; Totb Nav 137 A 17 (nach Aa); Stockholm 77«"'; Mythe d'Horus taf 5. 19 Lond 229MR; Deirelb 92; Abyd Mar I Appendix B tabl 1 1 ; Wien (Ree trav 9, 1887, 53)016; Edfu (Piebl Inscr I I 1 0 1 ) ; E d f u Mammisi 70; Dend Mar II 29a. 20 Kairo 20044MR; Berl 1624O1;; Deirelb 9; Amada Wien 141 (nach Kairo 34019); Abyd M a r l p l 17; Luksor Alexandersanktuar (2)9); Edfu 1 1 8 7 ; I 238; — dw>tttr.ttp 4: Luksor . 3 E d f u (Piehl Inscr II 102). 4 Lond Univ Coll Holztafel B 2 (Ree trav 19, 1897, 95)D»i. 5 E d f u (Piehl Inscr II 106). 6 Pyr 65 ; 2029. 7 Pyr 149; 1 1 2 8 ; 1276. 8 Hierat Pap III 4 (Straßburg B Zeile 4)D6; Totb Nav 94, 1 (nach A e ) ; Duauf (Sail II 9, 8); Lansing 6, 7. 9 Petrie Dendereh pi 1 1 CAR—MR; Kairo 20543, 1 5 " » ; Admon 7, 1 1 ; Petersb Proph 40; Amonshymn Leid j , 8. 1 0 Petersb Proph 67; Nilhymnus (Sail I I 1 3 , 7); Louvre D 37V. 1 1 Abyd Mar II 15 X X X V I I I ; Beri 2081 Dio; Unamun 2, 37; Lond 8 (Große Nilstatue) Basis rechtsDi»; Louvre D 37«p. i a Urk I V 662; 1007; A b y d Sethostempel (29); Med Habu 27, 1 1 . 1 3 Six temples 1 2 , 3 1 ; Luksor (Mém Miss X V 10, 3). 1 4 Urk I V 333; Abu Simb ( L D III 195a, 1 1 — 1 2 ) ; Bündnisvertrag 5 ( L D HI 146)019. 1 5 Med Habu 1 6 , 9 ; Karn ( L D HI 256a, i4)0»orkon. 16 Lebensm 80; Karn (Borch Baugesch 4 3 — 4 4 ) 0 » ; P Leid 371 R s 15 ( = Letters to the Dead V I H 32); Louvre A 93 (Pierret Inscr I I 39—41). 1 7 Abyd Mar I I 1 0 ; — Kadesch 87 A . i8PTur PuR 19, 9. 1 9 Urk I 99, 10; 146.

3°.

V Seite 443. 1 Pyr 188; 1 6 7 1 ; U r k l 5, 1 7 ; Mereruka A 1 0 ; Hymn Diad 2, 5; Urk V 1 2 1 , 4; Urk IV 270, 2; Theb Grab N r 82 (Amenemhet A ) (825)0»; Urk II 13, 2. 2 Kam (LD m 1 8 ) 0 1 8 ; Deirelb 1 3 7 ; Abyd Rit tabi 3 (nach Harmachis); Theb Grab N r 106 (Paser B) (Champ Not I 523)019; Festiv Hall taf 7022; Louvre D 29 rechte SeiteOii; Urk I I 1 1 , 1 1 ; E d f u (Piehl Inscr II 137). 3 Deirelb 104; 1 3 2 ; Karn (LD III 6 I ) D I S ; Karn (Champ Not II 4 4 ) 0 1 9 ; E d f u II 80. 4 Dend ( L D Text I I 235 B); Dend Mar I I I 30c; I I I 59m'; IV 5. 5 Urk I 3, 9; 1 , 1 7 . 6 E b 4 0 , 20. 7 Bauer 215. 8 Pyr 38; 74; Amonsrit Beri 34, 4; P Beatty V I I I R s io, 10 (Zaub); Sali I V 2, 6; 20, 3. 9 Sali IV 1 1 , 9; — Math Hdb 71. i. i o P Beatty I X 9, 18; P Beatty IV R s 5, 3; Sali IV 1 1 , 10. V Seite 444. 1 Smith Rs taf 2 1 , 2 1 ; P Leid 343, 4, 12 (Zaub)NR; Mythe d'Horus taf 4 ; E d f u I I 47. 2 Pyr 26; Libr dei fun (Mundöffnung) T 50; Abyd Mar I 39a; Leid K 14 (Leemans Mon fun pl 2l)NR. 3 Pianchi 26. 4 Totb Leps 163, 4. 3 A b u Simb (Temples immergés I taf 166, S 163, Zeile 19). 6 Hör u Seth 9 , 1 . 7 Hör u Seth 9, 4. 8 Amarna V I 27, 1 1 . 9 Kadesch 74 B . 1 0 Amonshymn Leid 5, 15. 1 1 Dram Texte (Ramess) 40; Bauer 59;

V Seite440. i Pyr 1 7 7 1 ; 1 7 7 7 ; Rue de tomb pi 101D6; Hamm N r 43, 3MR; Urk V I I 3, 1. 1 bis P Boul 18 taf X V , 3 ; taf X X X m , 2. a Max d'Anii 8, 1 1 . 3 Deir Rifeh pi 19, 25MR. 4 Kagemni 1 9 1 ; 2 1 6 ; 2 1 7 ; Mereruka A 1 3 ; Text relig 21 (Ree trav 27, 1905, 230—23iA)MR. 5 Urk I 289; Naoph Vatic Rückenpfeiler. 6 Theb Grab 8 Edfu N r 23 (Zaj) (1426)019. 7 Ombos II 81, 630 D . I j o o ; I I 77. 9 Urk I I 67, 8; 14, 10; Roseti 7; Hungersnot 3 1 ; Dend Mar I 68 b; Ombos I 337,460. 1 0 Tombeaux de Particuliers contemp. Pepi II S 6 1 . 1 1 E d f u (Piehl Inscr n 129); Dend Mar m 1 7 c . ia Mett R s Überschrift rechts; E d f u (Brugsch Schenkungsurk taf I); E d f u I I 1 6 ; Dend (Thes I 4 1 , i d); Dend Mar I 4 3 a ; Ombos I I 2 4 ; , 878. i ) Beni Has I pi 3 3 ; T o t b Nav 133, 9 (nach A a ) ; E b 43, 1 7 ; E d f u I 3x3; Dend Mar I 70; TV 36/34. " 1 4 Sign Pap 19. 1 5 Urk V I I 2, 1 7 ; Deir Rifeh pi 19, 53; Philensis I 9; Ombos I 1 4 1 , 1 8 1 rechts. V S e i t e 4 4 1 . i Mereruka B j Westwand; Kairo 1357AR; 156) ( = Mar Mast 4 1 2 — 4 i ; ) A R ; Ptahh II pi 24; Beri 1 1 9 7 ( L D n 144 s)Dn; Kairo 20531MR; Beni Has I pi 20; Deirelb 6—7; 129; Urk I V 26. a Kairo 20330MR; Deirelb 129; Urk I V 8 7 1 ; Med Habu ( 1 1 5 1 ) 0 » ; Theb Grab N r 88 (Mém Miss V 300, 27); Theb Grab N r 24 (Ree trav 9, 1887, 9 9 ) ° " ; A b y d Mar I 24b; A b y d ScthoMcmpel (28). 3 L D I I 7 1 AR; Sinuhe 19] ; Luksor (224)0'«; E d f u 1 4 9 4 ; Ombos I I 1 2 1 , 690. 4 T i taf 109; Mar Mast D 23 ; Luksor (320)01«; A b y d Mar I 33 ; Luksor ( 5 4 5 P 1 9 ; Bibl Nat 32NR. 5 Kairo 1414AR; Lond 614 (Americ Journ Sem Lang 2 1 , 1905, N r 3)011; Kairo 20593MR; Wien Stele N r 17MR; Kairo (28)»«; Lond 159, 2MR; U r k I V 770; Karn ( 5 7 1 ) 0 » ; E d f u M a m m i s i 6 5 , 32. 6 Chnemhetep 204—205; Berscheh II 7; I I 44; Beri 13272MR; L D I I I47»MR. 7 Urk I V 22; — vgl. Ann serv 4, 1903, 29. 8 Abyd Mar I 39a. 9 Text relig 21 (Ree trav 2 7 , 1 9 0 5 , 230 bis 231 B)M» ; Med Habu 138, 34; Theb Grab N r 36 (Aba) (Mém Mist V pi $ rechts 1 i)Oi6; E d f u (Brugsch Festkal taf 10) ; Philae (771) Phot 152. 1 0 Math Hdb 80; Hearst 1 3 , 1 7 ; 1 4 , 2 ; Dend Mar I V 3 8 / 1 1 8 — 1 1 9 ; I V 36/58—59. 1 1 Totb Nav 1 2 5 , 6 (nach Aa) ; 125 Einleitung 16 (nach Aa) ; Amenemope 1 7 , 19. i a U l i I V 635 ; 640. 1 3 Amenemope 17, 20.

U r k I V 9 6 5 , 15 ; P T u r P u R 1 3 2 , 9 ( Z a u b ) N R ; U r k V I 1 4 3 , 4.

1 2 Admon 13, 5. 1 3 Schiffbr 124. 14 E b 102, 9; P med Beri 3 0 3 8 , 1 3 , 6 . I J Debod § 284D11; Utk V I 85, 3; Mett 68. 1 6 Prisse 5, 1. V Seite 445. 1 Pyr 26; A n III 2, 3—4; Mythe d'Horus taf 9. a A n III 3, 6; Lansing 10, 1. 3 E d f u II 47; Dend Mar III aor; Philae (2609) Phot 979; (1008) Phot 1476; ( 3 1 1 5 ) Phot 1509. 4 P Leid 343, 4, 1 2 — 1 3 (Zaub)NR; Mythe d'Horus taf 4. 5 Ombos I 96, 1 1 9 . 6 Philae (1001) Phot 1471. 7 Sinuhe 23; A n I 25, 2. 8 Pianchi 26. 9 Admon 5, 2; Duauf (An V I I 1 , 1 ) ; P med Beri 3038, 1 3 , 4 ; A n i 19, 7; Kadesch74 B . 1 0 E b 9 8 b , 17. 1 1 Ombos I 62, 66. i a Apoph 22, 2; 23, 1 ; 23, 2;' (IV. Zusatz) 32,3. 1 3 Smith 1 5 , 6 ; Mythe d'Horus taf 18. 1 4 Hierat Pap H I 3 1 (P Beri 12337, 7)019. I J JP T u r P u R 125, 8 (Zaub)NR. 16 Smith 15, 6; Gloss G o l 7, 10 ( = Onomastica x n i ) . V Seite446. 1 Bauer 57; 2 2 1 ; B 1 0 3 ; — Schrbg. itpj: Dend Mar I V 37/73—74. a Urk 1 1 3 0 , 6 ; Lebensm 72; Totb Nav 1 , 3 (nach A g ) ; P med Lond 1 4 , 6 ; Lond 305NR; Traumb 7, 24a; P mag Harr 6, 14. 3 L D I I 6 2 A R ; Lebensm 70; Schiffbr 166. 4 Urk I V 56, 13. j Schiffbr 25 ; 170. 6 Edfu (Piehl Inscr n 104) ; Mythe d'Horus taf 4 ; taf 5 ; taf 23. 7 Urk V 175, 1 5 ; Text relig 13 (Ree trav 26, 1904, 223—224B)MR. 8 Schiffbr 154; Bauer 57; B 1 0 3 ; Urk I V 814. 9 Urk I 129, 1 5 ; Flor 1774MR. 1 0 Schiffbr 37; 1 7 1 ; Bauer 190; 221. 1 1 Petrie Dendereh P I 7 A D 1 1 ; pi u M R ; Kairo 20503MR; Beri 14334AR—MR.. i a Admon 2 , 1 1 . 1 3 Pyr 563; 1764; Theb Grab N r 130 (Mém Miss V 544—545)0».

V Sehe 44a. i E b 37, 20 = E b 38, 2 1 ; a Med Habu ;-Philae (718) Phot 144. 8 Urk V 73, 16; Bibl Nat 20, 7O18; Pianchi 3; Edfu I 531; I 37. 9 Kairo 41213, 13Daa ; Nitokris 4 ; Edfu I 263 ; I 247 ; I 426 ; I 287. 10 Pyr 961; 1475 ; Dend (Düm Geogr Inschr III 14); Theb Temp gr Zeit (142). 1 1 Urk IV 83; 138; 385; Abyd Sethostempel (7); Theb Grab Nr 106 (Paser B) (Düm Hist Inschr II 45»)°'»; Kam (443)019; Kam (Tempel Ramses III pl 1 1 1 F). 12 Urk IV 612, 12; Med Habu (Piehl InscrH 147 A—148 B); Theb Grab Nr 6j (Imiseba) (LD III 236a)Dio; Pianchi 19. 1 } Abyd Mar II n a ; Dend (354). 14 Eb 88, 18; P med Berl 3038, 6, 8; Kairo (Ann serv 16, 1916, z24)«p. i j Abyd Sethostempel (3 3); E d f u I 104; Ombos1163, 208. 1 6 E d f u I 149; Ombos I 168, 216b; Philae (60) Phot 9; (1484) Phot 189. 17 Pyr 941; 942; Totb Nav 6 j , 2 (nach Ca); P Tur PuR 123 (Zaub)NR; Edfu I 99. 18 Urk IV 2J7; 260, 15 ; Inscr dédie 94;Philae(339o)Photi34o. 19 Ombos 1 6 5 , 7 2 ; 1 1 4 3 , 1 8 8 ; Theb Temp gr Zeit (LD IV 13c). 20 Totb MR 14 (Mém Miss I S 158, Harhotep 357); Totb Nav 24, 6 (nach Pe). 21 Luksor (Mém Miss X V pl66 fig 194)01«; Gurna (Champ Not I 693); Kl Amduat Stunde 6; Theb Temp gr Zeit (30b). 22 Edfu (Brugsch Festkai taf VII). V Seite 458. 1 Math Hdb 62; 63; 65; Beni Has I pl 13 und 21, 3; Kairo 20536MR; Kairo 5.83, 5 (Rougé Inscr 23)01!; Ramess (LD III 169); Kairo 42221, 2iDi2- J 0 . 2 Urk IV 336; 338; Tempel Amenophis III auf Elephantine (Young Hierogl j6—57 (Var 123)). 3 Pyr 1023. 4 Text relig 2 (Ree trav 26, 1904, 70 B und 72 A)MR. 5 Abyd Mar 1 5 1 a , 39; Med Habu (612); Kam (332)019. 6 Edfu II 77; Ombos I 167, 214. 7 Med Habu 138, 46; P Berl 3048 + 3°5}> 2, 9; Edfu I 559; I 239; Theb Temp gr Zeit (37h). 8 Pyr 577; 645. 9 Totb Nav 82, 7 (nach Ca); Kenamun 38; Kam Muttempel Sachmetstatuen Amenophis III (Var 192); Amonshymn Leid 4, 4; — mit hn': Totb Nav 78, 9 (nach Pb); Urk IV 807; Dend (Düm Kai Inschr 96); Dend Mar IV 44b; Ombos II 119, 688; — mit /»: Tur 107, 5 (Ree trav 3, 1882, 1 1 5 — 1 1 7 IV)MK; Totb Nav 182, 15 (nach A f ) ; P' med Lond 8, 4; Abyd Mar I 52, 34. 10 Edfu I 42; I 262; I 328; Dend Mar TV 28b; m 62a; Theb Temp gr Zeit (i6d). 1 1 Pyr 123. 12 Wien (Wresz) III 2p'. 13 Philensis II 4; — ohne bn': Urk IV 8; ; Kadesch 54 A ; Ramess (Champ Not I 878); Med Habu 46, 18 (Jahr 8); 17, 16; 94, 17. 14 Kairo WB Nr 144 2'; Wien (Wrcsz) III 2pi. 10 An I 15,5; I 17, 7. 11 Amenemope 16, 6. 12 Philensis 15; II 5; Edfu I 472; I 134; Theb Temp gr Zeit (64t).

V Seite 462. 1 Edfu Manimisi 28; 162; 132; 47. 2 Dend Mar III 47ab. 3 Edfu I 115; Dend Mar II 16; I 35. 4 Dend Mar I 53a; Dend (Düm Hist Inschr II 3-5 b); Dend (Düm Geogr Inschr IV 142); Ombos I 18, 12; Philae (3445) Phot 132—25. 5 OmbosI 60, 63; 1 1 1 0 , 143;Philae(3175) Phot 271; Theb Temp gr Zeit (141h); — Amarna VI 27, 7. 6 Edfu I 5 81 ; I 468 ; Dend (Düm Geogr Inschr IV 137) ; Dend Mar I 16a. 7 Duauf (Sali II 8, 9). 8 Edfu I 590. 9 Hb i, 9; 2, 7a; 55, 20; Hearst 7, 14; P med Beri 3038, 15, 1; LiebBeatty RsSectC4,10. ioHarri3a, 5. nLoüvre C 167MR. 12 Theb Grab Nr 82 (Amenemhet A) (819); (835)01«. 13 Amduat II 17, obere Reihe. 14 Edfu I 197. 15 Sonnenlit Titel; 154 und 155; 206 und 207; Theb Grab Nr 68 (53i)NR; Theb Grab Nr 65 (Imiseba) (593)020; Wien Saal I Nr XVI (203>NR.

V Seite 466. 1 Kanop 16. 2 Amenemope 6, 14. 3 Haremheb (Dekret) rechte Seite 8 a. 4 Urk IV 6, 7. 5 P Tur PuR 45, 5. 6 Mes N 7; N 8; N 10; Amonshymn Leid 3, 9; Dachelstele 10—11 und 11; Stele aus Karnak 4 (Fideikommisstiftung) (ÄZ 35, 1897, 14)022. 7 Mes N 9; Amenemope 2, 2. 8 OstrGaid 51, 2D18. 9 P Tur PuR io 4» 3» 5D20; 106,4, 8D20; Ostr Petrie 37 Rs 5 ( = pl 2). 10 Vgl. Bauer 59 mit Bauer R 103. 11 Sinuhe 266; Urk VI 69, 5. 12 P med Lond 3, .3—4; Israelinschr 25; Mett 203; Edfu I 212; I 222. 13 Abu Simb (LD III 195 a, 14—15)019; Med Habu 19, 10—11; 28, 61. 14 Text relig 1 (Ree trav 26, 1904, 66 C)MR; Kuban 5; Theb Temp gr Zeit (38c). 15 Abu Simb (LD III 195 a, 20). V Seite 467. 1 Pyr 345. 2 P Kah 19, 41; P Tur PuR 39, 5; Hierat Pap III 36 (P Berl 10631, 4)0»°. 3 Ostr Petrie 20 (= pl 9)NR. 4 Urk IV 770; Med Habu 150 List 15, 513; Harr 19a, 2. 5 Med Habu 154 List 30, 769 und 770; 152 List 22, 617; OmbosI 374,498. 6Med Habu 148, List 9, 362; 156, List 38, 896; Karn (Tempel Ramses III plio8 B); Harr 36a, 10; 38b, 10. 7 Med Habu 160 List 47, 1058. 8 Kanop 2; Rosett N 5. 9 Urk IV 641. 10Kairo 21367NR; Harr 28,12; 48, 4. 11 Nektanebesstele 9 (Quibell Saqqara 1907/8 S 89 ff). 12 Totb Leps 163 Überschrift 2. V Seite 468. 1 P Berl 10009 (Kahun) ( ); Mutt u Kind EJ,J. 2 Pyr 1654. 3 Urk IV 327; An I 10, 5 ; Unamun

69

B a n d V Sehe 46»—47a

Band V Seite 473—474

2 , 1 8 ; — Paheri }. 4 Admon 4,10; Urk IV (48. 5 Sinuhe 169; E b 4 i , 15; P med Beri 3038,15, 5; Rs i , 6; P R h i n d l 4,9. 6 E b 2 3 , 1 4 ; 36,18; 109,1—2. 7 E d f u (Pichl Inscr II 66). 8EdfuI}6;.. 9 K a m Mar 4t, 6D». 10 Kadesch 149 A. ix Admon (Anh) 10. xa Admon 4, 14. 13 An I 28, 4—5 ; Amenemope 20, 3. 14 Amenemope 1 3 , 1 9 . 15 Unamun 1 , 1 7 . 16 Bauer B 103. 17 An V 21,6. 18 Edfu (Pichl Inter II 113); Dend Mar 1 1 7 ; Ombos 1100, 125 ; Philae s; Amarna V I 25, 20; oft seit D 19. 9 Louvre C 56NK; Abyd Mar II 1 7 ; L D III 2 i 8 d (Silsilis)D1o- Minfest (Med Habu: Champ Mon 212); K a m (1139)02°. 10 B v Almen Anfangsvignette (nach P Berl 3154). 1 1 Älteste Stellen: Pyr 160; 2 1 3 ; Z070; Urk 1 1 2 9 , 9. 1 2 Prisse 15, 1 2 ; Totb Nav 154, 9 (nach Cb); Totb 185 (nach Ani 36, 2); usw. 13 Zuerst unter Amenophis III: Luksor (275)018; Amarna I 38 rechts 4; K a m (Champ Not I I 78)019; Med Habu (495); E d f u I 214; Dend Mar II 33c. 14 Urk IV 518; Luksor (M6m Miss X V p 16, 2)018; Graveure 15; Theb Grab N r 55 (Ramose B) (1613)018; T u r 1 7 1 0 1 8 ; Luksor (489)019; Karn ((.'hamp Not II 67)019. 1 5 ' J ' i t a f 18; taf49; Kairo 1434AR; LD Erg Berl 14105AR; usu-. 16 Harr 9, 5; Hamm N r 91, Nr 134, 8p9; E d f u I 487. V Seite J 1 5 . i E b 43, 4; P m e d B e r l 3038, 9, 8. 2 Med Habu (Düm Hist Inschr II 36 e)Di 8 ; Med Habu ; 156, 3D20. 9 P K a h (med) 3, 10; Smith 7, 21. 1 0 Totb Nav 149, 40; P Leid 347, 10, 7 (Zaub)NR. 1 1 E b 1 , 1 5 ; A b y d Rit tabl 20 (nach Amon); Mett 40; E d f u (Piehl Inscr II 83); E d f u 1 5 5 5 ; Dend Mar I 10; Ombos I 342, 465. 1 2 Sail I 7, 5. V Seite 518. 1 E b i , 1 5 ; Abyd Rit tabl 20 (nach Amon); P T u t P u R 125, 5 (Zaub)NR; P Leid 34J R s G 4, 2 (Zaub)NR; Mett 40; Ombos I 342, 465. a Amarna Culte d'Atonou p 40,70. 3 SetheLesestNr 16 (S 7 5 , 2 1 ) . 4 Theb Grab N r 55 (Ramose B) ( Ä Z 25, 1887, 37)01«; Haremheb (Dekret) 28. 5 A n I 1 3 , 1 ; D e a d Mar I 6 3 d ; Ombos I I 245, 878. 6 Dend (Düm Geogr Inschr I V 106). 7 Dakke Roeder taf 5 8a; Philae ( 1 5 1 4 ) Phot 222. 8 E d f u I 582; Dend (Düm Kai Inschr 96); Dend ( L D I V 85 b). 9 Med Habu 44, 1 7 ;

V Seite 520. 1 Siut I 298. 2 Dend Mar I 621; I 30b; III 50k; Ombos I 147, 193 rechts 2; Philae (2520) Phot 446; (123) Phot 19. 3 Urk I V 66; 101; 439; 752; Barkaistele Thutmosis III Zeile 12. 4 Luksor (Mem Miss X V p 15, 3)Di«; L D Text I H 144 (Südwestl Memnonskoloß Rücken 2). 5 Urk I V 1 1 0 7 ; n 09. 6 Petersb Weish 31. 7 Totb Nav 70, 2 (nach Ca). 8 Siut V 21. 9 Ranke Pers.namen I404,12ff. 1 0 P med Berl 3038, 3 , 4 ; — v g l . auch: P Beatty V 8, 3. 1 1 P med Berl 3038, 1 , 1. i a Traumb 7, 9a; und vgl. unter Ziffer 13 und unter Ziffer 3 auf Seite 521. 13 Pyr 2083. 14 Philae 5 ' . 3; Hearst 3, 13; P med Berl 3038, 14, 10. 13 Pyr 89; Sheikh Said pl 20; Mar Mast D 3 9 ; Berl 1159 Opferliste III N r ö j A R ; Petrie Kahun, Gurob, Hawara p l j D t i ; Siut I 42; Kairo 20762MR; Sethe Lesest Nr 15 b (S 73, 13); Deirelb 110 = 112 Opferliste Nr 90; Theb Grab Nr 92 (965)018; Theb Grab Nr 36 (Aba) (Mem Miss V pl 1 OpferUste Nr 68)D.6 a>ch. 14 Edfu I 367; I 363; I 113. 15 Dend (Düm Kai Inschr 109); Philae (902) Phot 1425; — vom „Wein" unterschieden: Edfu I 443; Dend (346); Philae (887) Phot 1418; (917) Phot 1429. 16 Dend Mar I V 6; I V 15; Philae (1045) Phot 1493; 9-*>. V Seite 618. 1 P Boul 18 taf X X X I I I , 6. 2 P Tur PuR 75. 4 n r 3 Hierat Pap III 33 (P Berl 10839) (Ostr)D'9-«°. 4 Harr 27, 10; 34b, 4. 5 An III 2 , 5 ; Harr 1 8 b , 9; 1 9 b , 1 ; ; 6 j b, 5; Lond 588, 90*». 6 Gloss Gol 4, 11 ( = Onomastica X). 7 Deir el Gebr II pl 4 — 1 j . 8 Pyr 500. 9 Pyr 795; 1 0 1 3 ; Bauer 68; Prisse 15, 8; 16, 11; T o t b Nav 64, 50 (nach Aa); Urk I V 62, 1; 496; 480; Dend Mar I 3 0 b ; Theb Temp gr Zeit (38f). 10 Lebensm 4 ; 79; Admon (Anh) 7; Amenemope 1 , 5 . 11 Pyr 4 9 1 ; 1590; Dram Texte (Ramess) 46; Rue de tomb pl 11D6; Sethe Lesest Nr 23a (S 83, 23); Ameni 1 5 ; Hamm Nr 1 1 4 , 6MR; Urk I V 480; Amarna I I 8 oben links; Luksor —11; Max d'Anii 4, 4; — Wunsch, Zustand von etw. uä: U r k l 181; Sinuhe 125; Petersb Weish 19; Sethe Lesest Nr 13 b (S69,15); Prinzengesch 7,2; Mayer A R s i , 13—14;—„Dieses" («o»,»*): Pyr 227 ¡Prisse 16, 10; Sinuhe32; Lond 562,9*«; Urk IV64;LDHI 140c, 2 (Redesiyeh)Di9. 19 Six temples 15, 6; Lansing 13b, 9; 14, 10; Urk II 62, 4; vgl. auch zu Ziffer 12; — ¿dm bW.v: Totb Nav 108, 8 (nach Aa); Weste 6, 7; Eb 108, 13; Apoph 23, 1. 20 Quibell Saqqara 1907/8 Seite 113 taf 57D1»; Sethe Lesest Nr 23 a (S 84, 11) (Semnehstele); Beni Has I pl 7; Sethe Lesest Nr 22 (S 83, 14); Hatnub Graff 28, iiMR; Berl 7313»«; Sinuhe 37; Urk IV 64; 835; Kairo WB Nr 271 (509)^18; Kadesch 8 B; Wien (Wresz) III 2 Zeile 20pt. 21 Pyr 1450; Kairo 20001MR; Bauer 19; "Theb Grab Nr 88 (Dilm Kai Inschr 41 Zeile 33)018; Pianchi 92; Urk III 120. 22 Theb Grab Nr 78 (Haremheb) (Mim Miss V pl 5)018; Tur 15301«. 23 Kairo 20499MR; Admon (Anh) 9; Eb 97, 13; Urk IV 61; Amarna IV 35, 2; Berl 2276D18; Theb Grab Nr 65 (Imiseba) (66o)D2o; Amonsrit Berl 9, 9; An m 1, 6; Lansing 12, 8; Wien Stele Nr 172 (Bergm Hierogi Inschr 8—io}p«; Wien (Wresz) III 2 Zeile ijpt; p Rhind I 4, 8. V Seite 621. 1 Rinder „sagen": Leid K 15 (Leemans Mon fufl pl 24)NR; Orb 1, 10; 5, 8; 6, 1; — zu ziehenden Rindern sagen: Theb Grab Nr 24 (Nebamon A) (1328)018; Urk IV 1023; Theb Grab Nr 54(558)01«. 2Eb63, 8;PmedLond I i , 6; Minfest (Med Habu, Champ Mon 213). 3 P med Lond 12,4. 4 Totb Leps 164, 6. 5 In der Mathematik (vgl. auch den Ausdruck dd iw unter 622, 8): P math Moskau 3, 2; 10, 2; 11, 3; 13, 4; Math Hdb 21; 61a; 65. 6 M.hr-k besonders P Kah (med); Eb 96, 17®; Smith 20, 13—21, 3; — dd.bt-k besonders Smith passim;.Eb 104, zß; — Vgl. auch die Glosseneinleitungen unter 625, 2. 7 Bibl Nat 20, 24D1«; Totb 30 (nach Ani 4); Totb Nav 125 Schlußrede 5 (nach Aa); Mayer A 3, 8—9; 4, 4; P Kairo 65739, x5 (Journ 2i)Di»; Abb 5, 1—2; 7, 8; Kam (1191)0«; (1195)0«. 8 Mayer A 2, 1 1 ; 3, 3; 4,16; Rs 1 , 1 1 . 9 Mayer A passim; P Tur PuR 46, 18D10; P Tur 4;Berl 7721AR; Kairo 1564 ( = Mar Mast i g t j g ) ^ ; — als Femininum: Mereruka B 5 Nordwand. 5 Beni Has I pl 32; I'pl.36. 6 Zur Lesung vgl. Sethe Lesest Nr 14 (S 71, n ) mit Nr 13 (S 68, 9) sowie Urk V I I 64, 2; Schreibg des Zeichens mit folgendem m: Petrie Illahun pl 28«p. — V g l . Gard Gramm Sign-list Aa 25. 7 M i n : Medum 21; Urk I 296; Sethe Lesest Nr 34 ($98,4); Theb Grab Porter-Moss cc (LD Text III 248)0*6; Museum Algier (Var 51); Lond 79oGr; — Horus: Mar Mast D 38; Louvre A 39 A R ; Beni Has I pl 24; P Kah 26, 48 und 51 ; Flor 1640«"; — Anubis: Berl n 8 6 (LD II 89)AR; Mereruka A 9; Urk I 118,4; Urk VII64, 2; — Kamephis: K a m (LD III 237c, 7)019; Leid V 8NR; Kairo 42i86D"9; Theb Grab Nr 35 (Bekenchons) tn

»4 Philat

ersU

»on

iAof

%

F111 *

f t a n h*t,

**Z1-.

jj e T o

Lukicr *l Antara)

(Siatutnyrupp*) «

9 Philo*

Ar J A

-

Thron,

mzizirr^^v^z rhtb

Timp ¡r2s.it

11 Philae

,r 2«it

JH9

»X-3o PHUaa

il

^

^

H

M

-

H

- Û

J^ITC^Í1-

rfieb

Crab

010 ,

/fr 65 Omiitba)

Î ? « Phtia.*

:

vor

(2^X157*r>"'

Diener

Phot

I

t

11 Theb 8 /"A cA

J»» AX1328)

(Bab

Theb

«^^yje-s a S

3 2 , « Phila*

S Theb

*"Pyl'"

0 ¿ u f c j o r