117 94 60MB
German Pages 565 Year 1824
SoUfUnttfle tyrnttfä
-
ptalü^e
Anleitung feinere»
jnr
M
diu»
o
m
-
I
[;errfd>aftli^e
unt> 1
trffem
©.
2RunMo$< ©r. ©urd>lau$t
«
bürgerli^e tafeln. -
1
&
ft
Senf
er,
öe« regierenden Gerrit
wn «$»arien&erg, ^r^i
3ofr*&
&ürf»en
von tfruranwu ick.
»c.
irfen, »r* fen un&DrefTiren. »ert 2Reerfifa>eaaerJfrf. »uffä^e unfc öorDuren. eingemachte «Oer Strebte, Halen, ©emüfe aUer »rr. e»eii 4 ette! furatte tfrt. 3abr$jeiten. ®d)it>ämme. Braten affer 2Trt.
Oom
mr
Vtt.
C««ommerfpeifen. Uürrfe*. WrißcafTerofen. ©effügel, ja&me«. 5ar*>en u. treffen. 9effü d el, wilDe*. »ratfruften.
etc.
etc.
©afrelfruMüde un& cr3Suffaa$,
«PtAg: aitftaM, 3efuttengAffe
,
..
i
i
SJud^dnbler.
im
gelben $attfe, 9*r. 186.
Digitized by
Googl
©er
jtoepte 3^eit tiefe« SBerfeS ober beffen £efc&Uif? (ntjidlt bi
e
«Ritttft&ätferep. (Nb. ntc^e |u »er»e(frfern mit ber i 11
i
f>
t f o n & e
3uderb beln, Safelnüffe afrarlorren. *Ue ärtm große uno Wajten. tvuMiirg«. unt> Herne i
aß
Sin Äod;hid) für SS o n g.
jr.
8.
',.
*
n 1 1
fe#S ©Ruffeln!
Die mittleren 05.
SU»,
1
r er
£)ur$tait$t » « r
flnibigfien
©Uonora
von
grau $&rjtinn
@#tt>araen&etg
@ttft*&«me
in
tttfftcr
«
jc ic
S fcrfur^t geroibmct
*em ©erfaffer.
Digitized by
Google
4
» /
,
I
»
*
d by
Google
-
•;
/
—
v
*
9 m
d
*
*
* 4
*
-
»
-
xx
95 o
-
t
u
&
t
«
•
*
>
_____
"
•
"
»
*
•
,
.
*
...
.
\
!§5$er Don ber
betttfdbm Siteratur bfr
genommen
einige oberfldchlid&e Äenntnif leidet überjeugt haben,
nod)
baf
ber gemeinjien Äöd^e.
ner
etmaö
felbfi
Überlieferung
blieb
bie
bie
ein
al$ eine
ni
in be* ganini geWlfeeten
©eridj)t
ben »lahmen be$
»erji&rung ba* »ürgerm&f
Seit
*r&i*lt,
unb
mm
einen
ß o c r i Ö 4.
Vli »
echt eigenen Dta&mett bittet/ ber nicht ohne folgen
man*
angenehmen (impfinbungen au$gefproch*n ober ge*
d>ec
»erben fann;
bacht
weil burch bie Jftachahmung
theil*
ber franjbftfchen Äftche bie meijlen Benennungen unrid^
bann
tig au$gefprocf)en, tietflAntK
enblich
ffnb.
... 3foh
trivial ttnb
^obe nic^t
.1
möglichen ®erid)te
atte
aufnehmen
motten ;ba$ gelb berSombinationen unb Bufammenfe|uit*
gen
ift
unenb(id), alle tfugenblicfe fönnen neue erlernen*
&* nn nur mit
ic^
Steucffrn
allgemein gefallen
am
beten allajle gegeigt
©ericfyte leiben hierin eine
®d)uf)
wbfnlid) mit ffiapett -MN#
}» t>er$fttyen, eine *ier f>of>e eiferne
öinnWtbem
platte, bie
gegofifen
*ef*ffigt; über ber ftfatte läuft eine flarfe in
g*
wirb,
einem &a^
Digitized by
Google
X
atnlettttng.
ben SErtangel gebogene Crifenjtange mit einigen auf unb ab ju fdjiebenben
#afen
verfemen, bie baju bienen, baf
ba$ gcuer Rängen fann
bie Äeffel über
glamme felbe fc^neQ in 6 Äodjen bringe. muß mit {(einem #ol$ angemaßt unb
fpielenbe
£)a$ geuer
werben, bamit eö
tertyalten
me immer
&ett brenne.
fle&brig benftfcen ju Ibnnen,
$o!j rfitfwArtS an
©cf)eit
ftberbedt, unb bie
baß
gelegt,
bie £uft
me
burci) bie
be9
bem ©arbraten
man
bamit
wirb
von unten hinein
©c&t^ten
bie
,
ifl,
bie Cafferole gerabe unter
unb
jiefct,
einen weit
Slam'
ijl.
Äc&t bis j»61f 2Binb>
Wer bem
aHeS
fyoty gebaut,
Äo&lenfeuer in 6
unten hinein
Jana;
(teilen
im Äoc&en,
fo baß,
wenn
bad ®itter über bie glft&enbe 2(fd)e
fefyr
teeren ©rab
geuer galten,
Jtofclen
bie
brennen fann; wrauö'
baß Äo&len von Stocken* ober »irled&olj 8«'
brauet jverben, welche
bei)
2Cfcf>e
fcervor treibt, weldjeö befonbers
ju beachten
bie Gafferole
tffdje gejietlt ijl,
ein großem
bie platte gelegt, mit
bie concentrirte #ifce txtyält aUeö
gefegt,
un>
glanu
biefe
Heineren ©d&efte bann,, vorw Art* fo
Äodjen gebracht worben
Höf
Um
von gegoffenem ßifen »erben von unten
öfen
man
Damit bie hinauf
,
viel
weitem
}u empfehlen ftnb, weil
ber #ifce fl^ben,
fte
länger ifc
weniger ©taub qerurfad&en, unb enb>
nic^t fo viel ©ticfluft verbreiten
vom weisen #olj,
bie burcfr
baS
als bie
,
fcAufige
©am*
pfen be$ £o&lengafe$ ber ®efunb(>eit fo fe£c nac&t&eilfg ftnb,
©a$ 66
bienen.
Sitelfupfer tonnte alö @rij}e ju einer
M$t
foU ber Qfysquemlic&feit , ber ©rleic&terjma ber
Ärbeit, ^auptfä^liifc aber be$ GfrfparnijfeS wegen ein ge* wifiier
SSortaty von Gafferolen Vorlauben fe»n} fo baf>,
wenn man im
Siotyftlle
Metfdwit mit
rieten fantt, beren frunber*
ftnfjig Gafferolflt
W&Vbf« f«W-
Sft fot#
Digitized by
Google
XI
8 tttleltttHfl.
Hu Borrath 'ta, fo lange in
bem
Muhen
fp
bfe gu wafchenben Gaffetöle
2C6tt>afd>fefTrf (itr einer
gen, lid bie anHebettbe
£ rufte
Don
ffd)
leisten
tmfc)
Ue
fiber
fahren barf. Sfl aber ein folget SSorrath nicht »or>
hanben, fo mftffen
gereinigt,
fte gleich
unb baö tfnflrbenb*
mit bem gribften ©anbe unter heftigem Steiben loSge* macht werben, wobei) ba$ 3inn ba(b »eggerieben , unt
bas
Serafnnen
fojlfpielige
enblicf)
nothwenbig gemalt wirb
oft
barf ber Äeffelreiber
ber)
einem gehörigen SSorrath
Äeffel nur jwer> SRa^l bc$ SageS
an Gafferolen ben
^ifcen,
«nb bie übrige 3eit fann ju anbern Arbeiten oerwenbet werben. Dringenb nothwenbig gewtjfen 3a^t oon
Unterhaltung. ®ie finb cli bie gewöhnlichen
mit ©ecfeln, bie oerfehen finb.
,
nur einen britten
unb
fyofyen
t>on
3«
biefer
SBdnben.
brennenben SBtnbofenS ftebenb heißes
Sab (Bain
-
unb an ber ßtfe
eine
eine«
unterhalten; eS wirb
\)e\$
Marie) genannt , unb bienet baju
•,
Fünfen unbefchabet wärmen ju fbnnen. Unter
tiefe Stotywenbigfeit ber öe^fchaffung
ren auch eine gewiffe Ängahl Änricht
Don
auch
fünf gin>
SSanne wirb ungefähr jur
4>4ffte mit Reifem 2öaffer gef&Ht,
bie
tybfyet
oerjinnt,
mit fletaen Änbpfchen
Schaffung geh&rt Sanne auö oier bi*
5)iefe
reinliche
Sttyeil
Snnen unb Hufen
flott $anbgriffrtt
lAnglty »wrecfige fupferne ger
bie SSepfdjaffung einer
ift
@auce > ßajferolen unb beren
oerfd;icbener e ijt, alö
von
frlbfl
barauf
vecfle^rnb »orau$gefe$t.
fefcen,
Der 6£ef muf
bag bie SBefleibung
feiner ttntergeorbneten
anjldnbig, burd>au$ weif unb immer fe&r rein
biefem @nbe wdre ju «fünften , baf
unb
ftd>
jugleM)
3u
fep.
bie ^errfcfraft bie
fte in
ber Reinigung ber*
©iefer groji fcfceinenbe Äpporat
foUte meine Sefer
SBdfcfce ber
Sbfye
bejlritte,
fetten frep galten möchte.
au$ ben übrigen ©tdnben nid&t SBerfeS ju fuc&en,
um
-M.
:
abfcfcrecfcn,
im Verlauf be$
für i^r Seb&rfnig genugfam
gu
finben, benn, obgleich für ty&tyereÄ&cfyen entworfen, iflbem
nod)
jugleicf)
auf ba$ allgemeine SBebacfct genommen wor*
ben, inbem ©eric^te jeber
2Crt erfcfceinen,
unb
eine grofe
mittelft
portiefr
faNifmdf ige ehtt£eilung ber Derf^iebe*
nen Steile ber tfod;funfl, ifibem ©ange beö ©anjen un>
amgängli4>not£wenbig;benn abgefe^en, baf fertigte Snbimbium
fo Diel
«enntnif
ein jebeS be*
beftfcen
muß , um
in allen SBrandjen gebraust »erben 3« f innen, fo wirb
ber ©eift eine« jeben nur auf einen Keinen JE^eil angejoje* fen,
um
fönnen- Sine jebe tiefet 2Cbt&«*
beffer wfrlen
lungen £at einen ß^ef, bie
meifler
fle^ien.
unter einem
afie
Ä fielen*
3Da$ ©elingen be$ ©anjen £dngt ge#
ab, e$ fimmt bafyer
w&tynlid)
Don
jtt
4
ber mobernen Äfid^e
n ©ewfträ*
e
t i
wenn tyn
-
•
fiber bie it
unb ber $err be$ #aufed
fprecf)eu,
folgen treffen lift.
auf bie
alles
©orten.
Unter ©ewftr jen werben jene Sngrebienjen unb 3u< traten begriffen, bie ben fpeciftfd^en ©eföntaef einer ©peife erfctyen ober mobiftenen;
allein
mißfalle ©ewfirje £aben
benfelben