System des heutigen römischen Rechts: Band 1 [Reprint 2012 ed.] 9783111692302, 9783111304731

Citation preview

S ρ ft e m tei

son

^ r i e b r i d ; Œ a t l bon ©abigttty.

&tflev

SSattb.

CPrfté: 1} Xfjfr.)

ütii fi. Öatctfdjen ttttö &. IWiirfembcrgifrfjcn ftrioUrgittr. ©erlitt. Ori Í3fit «nö Comp. 1840.

íBorlmiftgc

Crfieft & u d j .

tìbtrftyt

hti

gcmjtn

flSctft.

O l e a t i quellen.

Aap. I.

aufgab« tiefrt 2Sertt.

Aap. II.

SlQgemetne «Ratur ber £Re$t. Aap. I.

3ted)t«öerf)äitniffe.

Siefen unb arten ber {Redjtéoer&aítniffe.

Aap. II. Die "JJerfonen aie Xräger ber Síed)tíBerf)aítmfTe. Aap. III.

(Sntfle&ung unb Untergang ber JRe^Mwrfraltniffe.

Aap. IV.

âitniffe. Vierte« ©udj. f ü n f t e « ©ud>. ®ed>ôtee

Dbtigationenreét. Jamilienredjt.

®iebetitee & α φ .

£rr

© α φ enre^t.

@rbre$t.

trfle bereite erfcfjtennte SSanb untfaft b a i crfrfirrfie

C u d ) uttb baé erfle Sapitel £err

Serfajfer fjat uné

îliifeinanbcrfolge

bc¿

{»riten Sucfjcê.

ermâcfjtt'gt, eine

£CcíCcr

ununterbrod)iindine

ber 93änbe ju »crfpredjen.

Ueber bberbett

S f a n b p u n f t i t i Söerfeö öermetfen wir auf bie SSorrebe..·. t. SBeríín, ben l.SDîârj 1840. © e i t áf

(£pm*pap.

Vorläufige

©rfted 33ιιφ. Aap.

Überfielt

bei ganjen

SÖerfö.

iRedjtéqueííen.

I. Aufgabefciefeéffierfê.

Aap. II. Allgemeine ÍJÍatur ber Dfe^féqueKen. Äap. III. Quellen be« heutigen SWmifdjen ÍRedjM. Äap. IV. üluilegung ber ©efege.

3»e»)tee ΙΒηφ.

iRedjtéeer&âltnifie.

Äap. I. TOefen unb arten ber Sïe^tioerfjâttnifTe. Sap. II. Die ferfonen at« îrâger ber £Re$té»er()âltniiTe. Aap. III· Gntjlefyung unb Untergang ber Jtettytéoerfyâitmffe. Äap. IV. «Beríefcung ber £Re(f>té»erf)a[tn¡lTe. £rittee

SSuàf, «nœenbung ber îKedjtéregeln a u f bie ated>t«oer$ä(tiuffe.

» U f t e « SSndj.

@a$enredjt.

fünfte« Sndj.

Dbligattoncητεφί.

®ed>«te$ Siebentee » η φ .

?amilienre$t. Srbre^t.

a*

3 « f > a í t bes erfìm S3anbc$.

fBtfteQ S u d i ) .

Q u e d e n b e i g ü t i g e n S t S m i f ^ e n 9tcd>tí.

Sr|leβ Äapitel.

Aufgabe biefeé íffierfó.

etile.

§.

1.

heutige« Wmifdjei Oîec^t

1

§.

2.

©emeineí JRedjt in Deutfdjlanb

4

©rönjen ter aufgäbe

5

t«»erf>âitm'f

6

§.

5.

9te$t¿inftitut

9

6.

33egriff ber Ste^WqueDen

11

§.

7. allgemeine Sniftering be« Wed)tt

13

§.

8.

SBoíí

§.

9.

(Staat, ©taatéredjt, «priuatrecfit, 9ffentíit. 21

. . . 18

§. 10. Stbweidjenbe SReçnungen über ben Staat

28

§. U .

32

Söiferrety

vi

3nfyitt bei arfen ÍBanbrt. ©ei te. §. 12.

@βΐΒθί»η^«"«Γίφί

34

§. 13.

©efeÇgebung

38

§. 14.

aBiffenfdjeftiidje« 0lcd>t

45

§. 15. Die SfetyéqueOen in ifyrem 3ufammenl|ang . . . . §. 16.

50

Qlbfoíuteé unb »ermitteínbrt > regelmäßige« unb anomalifdjeé ίΚίφί

D r i t t e « Äapitel. §. 17.

A.

57

Quellen bei heutigen 3Î8miî$en Siebte.

©efefce

66

§. 18. Β.

©eroofmtyeitéredjt

76

§. 19.

2BiffenftyafMid>ei 9ted>t

83

C.

§. 20. gortfefcune

90

§. 21.

gortatrrirenbe 3ted)táqueüen

100

§. 22.

Huífprüdje ber {Römer über bie 3Ked)téquelIen int SHIgemeinen

105

§. 23. 9tu«fprüdje ber flftömer über bie ©efeÇe

121

§. 24.

128

gortfefcung

§. 25. Oluéfprüdje ber Sfämer über bai ©erooFjnfyeitéredjt 114 §. 26.

»

»

»

über be« œifienfd}aft[id)e

ÍHedjt J. 27.

155

en 93eftìmmungen über bie Stedftíquetíen

§. 28.

162

änfityen ber teueren «on ben 9te$t«|ue(Ien . . . 166

§. 29. gortfeÇung

17i

§. 30.

gortfefcung

§. 31.

3Iu«fprüfl)e ber neueren ©efefcbücfcer über tie SHed)tê= quelle η

,.181

197

3nfalt tei erften 53en>rt.

m edtf.

SBieríeé Äapttei.

íluéíegung ber @tfe$e.

§. 32.

Begriff ber 3lu«íegung.

Segate unb boctrinelle . . 206

§. 33.

A. Sluííegung einjeíner ©efeçe.

§. 34.

©runt beé ©efefce«

216

§. 35.

Sfuéíegung mangelhafter ©efe|e

222

§. 36.

Sortierung

225

§. 37.

gortfefcung

230

§. 38.

Sluéiegung ber 3uflini«mf$en ©ett 0ef«$e·

Sompiíation 255

§. 42.

B. (Muéfegung ber ¡Ke^tíqueDen im ©anjen.

9Bt
tt»er$ättmfTe

331

§. 53.

Slrten ber ÍRedjtéeer&aitmfíe

334

§. 54.

$aimíienre$t

345 •

§. 55.

gortfefcune

356

§. 56.

SBermbeenéredjt

367

§. 57.

gortfefcung

379

§. 58. §. 59.

ftberfï$t ber OtetyemfKtute 386 86œei(t|enbe îKeçnungen über bte Âiaf(ïftPation . . 393

9 3 e ç f a g e I.

J u s n a t u r a l e , g e n t i u m , civile

413

93 eç f a g e II.

L. 2 C. quae sit l o n g a c o n s u e t u d e

420

95 o r

χ

e ί> t .

2 B erttt etit ü>iffettf$ftft^e$ ©ebiet, fo foie bctá utt* frige, b u ^ bte mtunterbn^ene Sfajtrengmtg üteler ßettalter angebaut toorbett ijt, fo tötrb uñé, bte foir ber ©egentoart angeboren, ber ©erntfj einer xtifyvx Srb= fc^aft bargeboteit.

aft bilbettb

χ

SBorreb».

auf uit¿ eintotrfen foil, bann würben totrbie ηη[φά'$* Jmrfîeit ©üter entbehren, bte íoott bem SCBefen wahrer Sföiffenfc^öft unjertrennlicf) ftnbi bie © e m e i n ^ a f t l t ^ hit η ^ ^ φ α ^ Ι ί φ ε Γ Überzeugungen, unb baneben ben fleten, lebenbigen ^ o ^ r i r t , oleine toeld^en jene ©e* metiifdf)aft in einen tobten 23ηφ|ΐαΒεη übergeben ïonnte. ¡Damit biefei ηίφί ge^efte, müjfen toir η?ϋη[φεη, bap öon 31t 3 « t baé, toaä im ©«¿einen gefuc^t unb gewonnen toorben ift, tn öeretmgenbem SSetouftfeint farnwen gefaxt »erbe. Φεηη (φοη bte It* benben £räger ber äBtffen^aft griben oft in ί φ α φ η ©egenfäfcen aui etnanber; ηοφ parier aber treten fciefe ©egenfäfce fjeröor, teenn toir ganje ßettalter »erglet* ^ n b betrauten. £>ier gift ei mut ηiâ}t, bai ttteffene Stttmwung für eine f o ^ e jafairontn fajfatbe Arbeit ift bte ber (Ehrerbietung gegen bai tvd* $ e i uni tn ben €«fhmgéa «itfrer Sorgcwtger erfàewtt. Garnit after biefe S^retbiet»tig «ίφί tn fc^rättBenbe ©nfeïtigïett ausarte, unb fo bie gre^ett t e i ©enfeni gefäftrbe, tjl ei notytg, ben Slttf «wertoanbt auf bai

SBcrre be.

χι

lefcte ffîiffet^aft gu rieten, in 33erglei$mtg mit mtytrn αηφ baé ©rößte, baé ber Smjelne ¿u let* fíen fcermag, d ô unsoUfommen erfcijeinen tititp. SSemt uñé aísei· btc bitrcíj mele ©efφIeφter fortge* fe^te Shrêbilbung unfrer ÎOiffettfdxift einen reichen (3c= ttnnn barbietet, fo enifpvtngen uñé ebeitbafter α«φ et* gentyüm^e grofe ©efaíjren. 3 « ber Sftaffe »on 33e* griffen, Regeln unb $urt|iüuöbrücfen, bie tmr »on un« frett SSorgcíngent empfangen, toirb unfehlbar ber ge* toonnenen 2Baí)rl;eit ein fîarïer 3 Φ & Όοη ^rrtíjum betygemifcfyt fetyn, ber mit ber trabitioneHen 9Καφί Φ nes alten Seftfcfianbeé auf unô einwirft unb leidet bie ^errfc^aft über uns gewinnen ïann. Um biefer fa^r ju begegnen, muffen hnr ttjünft^en, baf »Ott ¿u ßeit bie ganje Staffe be$ Überlieferten neu geprüft, tn 3weif«I geigen, um feine £)erhmft besagt »erbe. $>iefe$ gefegtel)t, tnbern toir uñé ϊόη^Ιίφ t« bie Sage fcerfefcen, ate Ratten t»ir baö überlieferte SWaterial ei=> nem Unfunbtgen, Söiber^rebenben feilen. 3)ie angemeffene Stimmung für eine fo(d>e ptüfenbe Arbeit tfi bte ber geifîtgen g*e$jeit, ber Unefe ^mtgigfett »on aller Autorität ; bamit aber biéfeS fjeitegefüljl ηίφί in Übermuty auéarte, muf baé fame ©efüí)l ber temuti; Ijinjutreten, bie natitrli^e

χπ

Sorreje.

grudjt unbefangener (Srwägmtg ber S3ef$rfinft£eit m* frer ^erfönlit^cn Gräfte, m t y t allein jene gret^eü bed SBIitfd ¿u eigenen Seijhtngen &ε|τηφίεη lò'nnen. ©ο werben wir, son ganj entgegengefe^jt ©taub* fünften aud, auf etit nnb baffelbe SBebürfnifj in unfrer 2Βίί[εη[φα^ tyingewiefen. S i Iäft {ίφ Βε^είφηεη alé eine períobif$ wieberíel^renbe S e h ^ h m g ber »on un* fren SBorgängern geleiteten Arbeit, um aud btefer bad Ιίηαφίε au^ufc^eibett, bad 2ßa§re aber aid bfàbenbcn SBejtfc und anzueignen, bεr und in ben ©tanb fefce, ηαφ bem SJlaad unfrer Gräfte in ber Síifung ber ge* meinfamen Stufgabe bem «älter ju ïornmen. Stne [οίφε SSeh^timg anjufleKen für ben 3eityunït, worin Wir und gegenwärtig beftnben, ift bie ÍBejftmmung bed öorliegenbett Söerfed. @d barf ^Ιείφ im (Eingang ηίφί tterfcfjtoie^ gen Werben, toie feljr bie unbefangene 3lufnaí)me biefed 2ßer!d burφ bad, wad |ίφ in iteuefter 3eit in unfrer ¿ugetragen fyat, gefäljrbet Werben lann. 2>ϊαηφε »erben b u ^ ben 9iamen bed iBerfafferd be* Wogen werben, bie eben audgefyr^ene allgemeine 33e* fiimmwtg btefer 2trbett in 3^εί[εΙ ju jteljen; fte Werben glauben, ed fety §ter* weniger auf ben freien 35tenjl ber 2δίί[εη[φα^ abgefeiert, aid auf bie etnfeitige 33ertre=

xm

Sorrcbe.

tung bcv îjtfïorifcfjert © d u i l e : bαβ S e r f trage olfo ben Character einer $ a r t e ^ r i f t an [ί φ , m

toe%r

|ίφ

3 e b e r , ber η ί φ ί jener Θ φ ι ι ΐ ε a n g e l a r e , j u í)üteu l;abe. 3iHeö ©elingen tn unfrer 2Βίί[ρη[φα^ beruht auf bent Bitfawmenttirïeit üerfdjiebcncr ©eiffretyätigieiten. Um S i n e berfelben, unb bie aué tí;r toorjugétoeife ent* fyringettbe

toiffenf$aft^e

Sìtdihutg, in tl;rer ©gen*

i^ümli$fcit j n Βε^είφηεη, toar früher öon w i r «nb Sin* beren argloé ber 2Iu3brucf ber ίη|ίοη[φεη Θ φ ι ι ΐ ε ge* ΰταυφί

toorben.

tourbe

barnafò biefe ©eite ber

2Btj]enj^aft befonberá Ijeröorgeljoben,

tricot um ben

SBert^ anberer S^ätigfeiten mtb S ^ t u n g e n j u »entet* nen ober α υ φ ttur j u »ermmbent, fonbent toeil jene £I;ätigFeit lange 3 e i t Ijmbm-φ »or anberen »erfäumt toorben toar, alfo »orübergepenb ntepr a l s anbere einer eifrigen Vertretung beburfte, um in tyv n a t ü r l t ^ e ä 91εφί toieber e i n t r e t e n .

Sin jene ^Benennung m m ^)at |ΐφ

eine lange anl>altenbe, lebhafte δínfeφtung gefmtyft, unb η ο φ in ber neueften Bett ftnb barüber liarte SÖorte ge* rebet

toorben.

© n e Sertljeibigung gegen ( ο ί φ ε Sln=

griffe toürbe uttnüfc, getotffermaßen mrnt£glt$ fe^n; benn tote bie S e r j t i m m u n g me^r ton ρ ε ^ ο η ϋ φ ε η fûplen, afô »on ίΜ(|εη[φα^ϋφεη ®egenfä|en, auége» gangen i f t , fo pflegen α » φ bte S i b e r f a $ e i r ber Effort*

m

98orr«t> e.

fritti @d;wle Sllteò, h>aò iijnen gerabe unbequem ober micfällig in literarífdfjett (Erlernungen i fi, unter jenem Siemen ¿ufammen ju faflett unb ju tabeln; toer möchte ba eine ©Verlegung &εφφεη? (Sin SBortourf }^οφ muß, teegen feiner allgemeineren ÜRatur, bayo» auòge» nommen (»erben, ijî oft Όοη ©egitern behauptet »orben, bie Sftitglieber ber ί)ίρ·οπ'[φεη re (Selbftfiänbtgfeit »erfennenb, unter bie í > e r ^ a f t ber Vergangenheit beugen; inòbefonbere sollten fte bie $errf$aft beò S t ä n d e n unge* ΪΜ^Κφ auébe^nent im ©egenfafe t^eifô bee beutfφen S ^ t ó , tacito ber neuen 9^tòbilbung, bie burφ 2Bif= unb $rariò an bie Stelle beò reinen Sìorni* ίφεη getreten fe^. jDtefer SBorfourf l)at einen allgemeinen, η?ί|^εη[φα^1ίφεη Character, unb er barf ηίφί mit ©til^toeigen übergangen toerben. £)ie gefφίφtIiφe 21ηβφ* ber ^ φ ί ό υ ^ η ϊ φ α β foirb »(fßig »erfannt unb entfteHt, wenn jte ^äuftg fo aufge* f a f t toirb, alò »erbe in t^r bie auò ber Vergangenheit hervorgegangene S^ed^t^tlbuitg alò ein aufge* fWlt, toe^em bie unöeränberte £ e n ^ a f t über (Segen* » a r t «itb 3uf«nft erhalten »erben muffe. Vielmehr befielt baò Sßefen berfelben in ber g ^ m ä ß t g e i t Stner* fennung beò S e r t a s unb ber ©elbjîjîanbigleit jebeò

XV

«Bombe.

Beitftltevé, « n b

fíe legt

bap

ber lebenbige 3 » í

άμχ

bíe

oI;ne

©egenwart

bac

weitbung

innere auf

HWaffe

feftjleßen, fcamít bann

©entente f ^ i b e n ,

in

unfrei

buwf»

leben fortführt,

©entente

wm

»orlicgenbe aitè,

bawit η ο φ

will

SOBerï

waíjnteljmen,

behauptet

fte

£f)at

in

in

fwr

μ ι η α φ β

όείφίφίϊΐφ«

wirb,

ber

in

baetjentge

3ΐί»»ηί|"φεη baöon

bent

ittëbefonbere

t i

beit

wenigen

fciefate^r

ganzen

biefer

ijî,

werben;

91ηηϊφβη

baéjentge

auéju*

abgeworben ifi, tin

fîôrenbei

gef>t

mtb

@ φ « η * ^tifarne

jener

gewonnen fo

werbe. wenig

beamtet,

2)αβ barmif

^ e n ^ a f t

bie Sínwenbbarfeit

Sltfyteltfyxtn

wnb

UrfprnngS

eine ü b e r m ä ß i g e bap

un$

aufftnben

bie (Entwidmung w n b

SRaum

barauf

ber

b e j j e r ^ t

Umfreie

£f)at

5(n=

über

lebenbigen S t e i l e

fo freierer

Sujuwenben, η ί φ ί

ber

gel;t bie

Sielen

bem

út

S ^ t ó j u j l a n b

befonberer

SSfóS&erjiííttbttíjj

Qíinwtrfwng ber

itttb

S^tebewufjtfetyné

b a w n

unfer

ïnityft,

ungebiii>rlrô;e

ber

fie,

wel=

begreifen.

bewwjjtloä

fhrebt

werbe,

*>« b e r n

äußere

»on

eine

η ί φ ί

aber

" 3

Θίΐνίφί,

S>ergatigenl;etí

wir

inelmeftr

w a s

toir

a

i>ae

tuie

unfrei

^

bie

äßefeit

bemfelben

3u¿ui»enben;

«nr

ait

bíe

baö

nifyt,

9ίηΓιφί aite,

»tur

barmif

o m m e n

beffen Ä e n n h t t p

©egenwart ηίφί

nur

beffeU

worin

f «

τη

SSorrebe.

bidder allgemein angenommen tourbe, felbfì »on β ο ΐ φen, bte |ΐφ petó für ©egner ber ϊ)ί|ΐοπ[φΕη βφιιΐε erHärt I>aben. Sine ©inneöanberung beé SBerfafferé ïann pterin ηίφί gefunben »»erben, ba berfelbe biefe 2In* {ΐφίεη großenteils [φοη feit Dreißig btó 33ter¿ig ren o f f e n t ^ öorgetragen l»at; liegt alfo in biefer S ^ e i n m t g bielmel;r ber SBetoetó, bafj ber angegebene 33or¿«trf, ben man ber ^ίίοπ[φεη orgef>en, unb bie Präger ber öer|^tebenen Gräfte folien nie aufhören, |ΐφ alé Arbeiter an bemfelben großen 23au cmjufef)ett. Saf^ fen toir fie bagegen tit f e í n b ^ e Cager au$ einanber tre* ten, unb fiuijen tmr b«rφ fleißige Sínttenbung tton tet)namen ben ©egenfafc « φ ί ρε^οηϋφ ¿u ιηαφρ«, fo toirb halb unfre Síuffaffnng »on ©runb aué unwahr, unb t^re folgen iönnen β φ nur alé » e r b e r b ^ ertoei* fen; baé tnbtöibuelle Seben unb Sßirien ber ©«¿einen »e^tetnbet öor unfren 2iugen, tnbern toir fie öorjugö* ttetfe ató g a n g e r einer Partei) billigen ober anfetn* ben, unb fo geljt une ber n a t u r a e ©etoínn für unfre eigene SBtlbung »erloren, ben toir au$ bec ungejtorten ©ntotrfung tí>rer Sírbeít auf uñé ¿teilen ïottnten. S f ì nun auf btefe SSeife baä Sejtreben, bent dlÖ* rttifc[)e« Diecfjt burφ baé »orliegenbe 5Öeri eine unge* nteffene £ e n ^ a f t über uñé ¿ujutoenben, bejfrmmt ab= gelernt Sorben, fo foil boφ aiflf ber anbem ©eite πίφί

XVÖ!

SSorrefc».

weniger benimmt anerfaratt werben, taf bte griteblt^e ^eittthttf beffelben αηφ fur

unfren gegenwärtigem

à^tèjujianb ben ^ φ ^ η S55crt6 $at, ja unentbehrlich genannt »erben tnujj; rntb felbft wenn btefe Über¿em= gung ^ter ηΐφί w ö r t ^ au$gefpro$en »¿ire, fo würbe fte boφ [φοη burφ bie Unternehmung etnei fo umfaf= fenben SÖerfs, wie bai gegenwärtige, alfo burφ bne an ben Sag gelegt fei)«. r emjeln ftefienbe gälte ausgenommen) tiefer, als baf? fte btmfj eine [οίφε 2ßa!>I jmfdjen attge* igemgefe^ten prafttfàen Siegeln abgetan werben Htaút, lumb ein SBerï, foe^eS biefen compararen © e ^ t s * »untlt tm ©njeinen »erfolgen »oHte, tofirbe an bie ünb= iidfre (Stimmung erinnern, bte be$ ber ßrjaljlung tton Êfôirieg$gef$i4>tett fiets ju fragen geneigt ift, mtytt bte D®ittten, toe^eS bie Söfen tu aren. 2>ie getfüge 2^ätig!eit ber (Sinjelnen tn 33e¿ief>ung auf bas 91εφί fattn |ΐφ in jtoeç »et ffitbrnn 9li$tun= iqe» auf entî burφ Sfafualjme unb (SntündSmtg beS flHe«^tsbet»uptf^nS im ^Kgenteinen, aïfo bur$ 2öiffen, ' ¿ e i w n , ®arjteHen? ober burφ bie Slnwenbung auf fcfe i*

SBorrebe.

(greigniffe be$ toirííi^m Scisene Sie* went beé bas tíjcoretifdje wnb bag prafttjcfje, gehört bemttaφ bem allgemeinen Sßefen beò feíbjt an. S é liegt aber in bem Sttfoncflungégang ber neueren S a ^ u n b e r t e , bap biefe jtce^ ^Ric^htngett jugleié in »cr^iebctteit ©tänben «nb Seruféarten au£ entaitber getreten ftnb, bap elfo bie 3^tèïunbtgen, mit feí tenen Stirénatymen, bur$ ttyren ait^Itepenben ober iiberönegenben 33emf enttoeber ber £f)eoríc ober ber $rari$ allein angehören. 2ßie btefeö ηίφί ί>Μ·φ nteitjtf)* ϊίφε 2BiU!üf)r fo geworben ift, fo ijt baran ουφ im 2ÜI* gemeinen 9ϊίφ*$ ¿u loben ober j« tabeln. SÖoIjl aber tfì t i ηΐίφϋ^, mit Gemfi ¿u ertoägen, toas tn biefem genfafc naturgemäß «nb íjetlfam ift, tuie er bagegen in »erberb^e ©nfeitigleit a u f l a g e n fann. Gcö beruht aber alíeé $eil barauf, bap tn biefen gefonberten XI)ä* tigieiten Seber bie «rfyrihtg^e ©nf)eit feji im 5tuge í>eí>alte, bap alfo tn gettriffem ©rabe jeber £|>eoretifer ben praftíj^en, jeber $raïttfer ben tfjeoret^en ©inn tn |ϊφ erhalte «nb enttoicfle. 2Bo biefeé ηίφί gefφieljt, wo bie Trennung ¿η>ί[φεη t e o r i e «nb eine ab* foI«te tuirb, ba entfielt «nöermeib^ bie ©efafsv, bap bte t e o r i e jw einem leeren ©piel, bie Praxis 3« einem blopen £anb»erï ^erabftnïe.

dorrete.

xu

Sßetitt ίφ [age, bap jefcer £ljeorettfer ftetó ¿uglet^ ein prflfttf3>e$ Clement tit Ρφ tragen [olí, fo tfl tiefet fcem S i t m unb ©eijl ηαφ gemeint, ηιφί ber S3efd^äf= tigung ηαφ? obgletd) ^ Ι ί φ einige ρτα!Η[φε äftt= guttg, πφtig angefoenbet, ber ^ e r f t e 2Öeg ¿ur %öv= berung beé praïti|"cljen Stnneô ijî. ©ettríp tyaben Stele, bie mit Grnjî unb Siebe ber tötoiffcnfφ aft juget^an fütb, bte Srfa^ruitg 9εηιαφ^ bap trgenb ein einzelner 9 ΐ ε φ ί φ Ι Ι t^neit ein SFletí^tótujíttut ¿u fo lebenbiger 2ln= fφauuttg g e b ^ t Jjat, tote eä t^nen hwf> S ^ e r f h t * btnnt wnb eigene^ S ^ b e n F e n nie gelungen tear. 2Ba$ uns nun fo burφ trn ©n¿elnen an SluSbtlbung jugefityrt toirb, läpt [ΐφ ακφ alé betoupteö Biel unfrei (Strebend, unb bm-φ baé ©anje uttfrer SÖiffenfc^aft but^gefüprt, benien. 3)ann wäre ber wllenbete £l)eo= rettfer beseitige, beffe» £ijeorte burφ bie »ottjlänbtge, bu^gefityrte S t a u u n g be$ gefammten ÎRtfytetitt* ïefirs belebt toürbe; alte |Μίφ reltgtofen, ροΐί^φεη, f t a a t è t o i r t ^ a f t ^ e n Schiebungen beò totrf^en ben« müpten tprn babety bor 5ïugen jlepen. bebarf ïauw ber (Srtoäljmtng, bap biefe gorberung ηίφί auf= gefìtUt »erben [oll, um beseitigen ¿tt tabeln, ber fte ηίφΐ öoHjtänbtg erfüllt, ba |ίφ ja 3«ber, ber ettoa einen folgen ^iaaejtab an Slnberc anlegen wó^te, fagen rnup,

xm

SBtmbe.

tete toemg er felbjl biefeS »ermag. Φεηηοφ tfi c$ gui, ftc^ tôt folφβ$ 3*cï für bte vereinten SBefìrebungen ma«= mi^falttger Gräfte »or Stugeit ju fatten ; ^ η α φ ί ί um in ber toaren 9 ^ t u n g bleiben, bantt ουφ um ftdj gegen alte Slntoanblungen bee ©genbünfefó ¿u [φίί^εη, »or toeltben ïeiner gan¿ |ίφεΓ tfi. — S e h n t e n trnr nu« aber ben »ύΐΐίφεη unfrer tote fte jefct tfi, tn 33ergiett^uttg mit bem 3uffa"b, trie er »or Snnfjtg, wnb ηοφ me^r tote er »or Muntert 3 Φ ren toar, fo frnben totr iBorjüge unb 9ΐαφίί)είίε fe^r ge-«ήίφί. 3toar toirb Sftemanb »erlernten, bajj jefct 95ie= le¿ m ö g ^ getoorben unb ίΜΓΪΙίφ geleijiet tfi, tooran früher ηϊφί ju benlen toar, ja baf* bte SOìajfe ber »orgearbeiteten Äenntniffe tn 3 3 e r g ^ u n g mit jenen früheren 3«tyunften fe^r Ι;οφ fie|>t. ©e^en toir aber auf ben oben geforberten p r a l l e n ©inn, tooburφ in ben einzelnen Prägern ber 2|eorie il)r 303iffen belebt werben foíí, fo biirfte bte S S e r g ^ u n g mhtber »ortfjeil* £>aft fur bte ©egentoart ausfallen. £>iefer SJlangel ber Oegentoart aber fleljt im 3ufftntnmt!jettg wit ber eigen* ^ϋιηΐίφεη S ^ t u n g , bte tn ben φ ο « Η [ φ ε η SSejìrebun* gen felbfl gegenwärtig toaljr¿Mteí)men tfi. ©etoifj tfi löblicher, als ber £ricb bte a35tffenfc|>aft burφ neue (Sntbetfmtgen ju bmit^emj bennoφ |>at α«φ bte*

XXUJ

a m e b e . jfer Briefe t n

f a m e Sßenburtg men

tint

unfrer Beit

genommen.

übertriebenen S e r t i ;

«euer S í n ^ t e n ,

oft

einfeitige u n b

9 J i a r t l>at a n g e f a t t g e t t , et=

¿u

feiert

auf

t u 23ergletd)uttg m i t

»oHen 2lu¿bilbung

unb

bie

ber

gefφíeIjt,

©eftalt

baö

annehmen,

¡Da

nun

liebt'

befriebtgenbeit ® a r j î e d u i i g

[ φ o it 2 3 o r l ) a n b e n e unb

fo

toenn

ben Weiften

beé

fte m i t

tint

it e u e

n>enn

αμφ

fíete

¿um ηηιτίΐίφεη,

weniger bemerfbaren, g o ^ r i t t toirb.

drjeugung

treuen,

| ϊ φ ο η ( £ r f o r [ φ t e n , oí»gíetcf> α μ φ b e i ) b i e f e r , @ntft

unteti*

ber S i f f e n f $ a f t führen

tint

im ©roßen

tvivfettbt

( φ 0 ^ 6 π [ φ ε $ r a f t η ΐ φ ί » e r l i e f e n i f î , f o ï w t jene einfei* t i g e S e r t f ^ ä f c u n g b e i SJleuen SSiele b a l j i n g e f ü h r t , »orçugôweife yt SÄe^nungen ben

einzelnen,

¿u ergeben,

abgeriffenen © e b a n f e n

SSeftfc

be$

SQ3iffenfc^ftft ¿ u

fcerfäumen.

pterin

unfre

überlegen,

unter

&äitmf)mäj}ig eine g r ö ß e r e bie

unfre

S i f f ^ a f t

Seife ju ©άφβ tra$ten

einem

teilt,

(i^etnnngen gent^ümlit^

wirb

tnt

eben

mtfrer

foaren

uttô

ft$

»er*

m t y m

auf

fcenm^ten.

leifyt

fetneSfóegeé jtnb,

©arçen

allgemeineren ^ φ

©anjen

»on 3nbiöibuen

repräfentiren

»on

unb

u n b über biefer Bcrf^Ittterung

jufammen^ftngenben

Vorgänger

|ΐφ

fonbern

eme

S e r

überzeugen,

tvürbige

χβ^οφ

©tanbpunït

au$ bap

ber vielmehr

fanb,

bie be* btefe Φ

mit

bem

@nt=

Sßerrebf.

xuv

UHcflungegang unfrer Stteratur überhaupt tn Bufam-mentyang flehen. Stuf ber anberen Seite würbe obéit geforbert, bap ber ^raïtiler ^ugletá) ein t^eoretifcbeô ©entent tn {ϊφ trage.

2lud> btefes ftneberum tjl ηΐφί fo gemeint, bajj

er &uglei$ alò aft ηίφίό Stnbereô tjl, alé bie Bwfantmenfajfung b&gjemgen, a a s er tut Sinjelnen {ΐφ junt Setouptfe^n bringen unb an= wenben foli.

9ΐϊφί$ tjl pcíuftger, alé in ber 2Bürbi=

gung eineé ^raïttfc^eit Surijlen auf bie Hope ©ewanbt* |eit unb δ ε ί φ ^ ί ε ί ί auöft^Ite^enbett äßerti) ju legen, obglett^ biefe an {ΐφ fepr b r ^ B a r e @ % η ί φ α ^ η mit ber gewtjfenlofeflen D b e r f í ^ I i ^ l e i t gar woljl vereinbar ftnb.

35ap unfrer jitviflt^ett $ r a r i $ ber « φ ί ε ©eijl

ηίφί überall inwoljnt, geljt ^ t b a r ijeröor au$ bent folg, wie er {ίφ int ©ropen barjlellt. 2ßäre in tfjr bie= fer ©etjl wtrlfam, fo müpte αυφ j>on t | r ein ^ e r e r go^ritt

gefunber 3^e(^tétx>tffenfrf)aft ausgeben,

fíe

SBombe.

XXV

ntüfte bte tljeore^en SBeffreBungen unterfHi^en rntb,· roo fte abirre», auf bte retate 33o^tt ¿uniti führen, fonberS aber müpte fte ber ©efefcgebung fo »erarbeiten, baf betbe, ©efe£ unb S^tsantuenbung, naturgemäß in innerer Gtit^ett »or ir arte giengen. Unb fmben toir niibt meiftens tton btefent Stilen gerate bas ©egentíjetl? Seftelf)t nun alfe bas £auptübel unfrei SRedjtóju* flanbeS tn einer fiets tëadfjfenben ©Reibung jwtfc^en t e o r i e unb $ r a r i s , fo fann αηφ bte 2lbf)ülfe nur in ber £erfteUung titrer ηαίίίΗίφεη Sinfjett gefut^t tt>er=ben. ©erabe baju aber ïann bas Siömtfc^e Siedet, toemt fcir es ηφΗ^ benufcen toollen, bte totdjtigflen Dienfte leiften. 33e^ ben 9iömtfc^en 3»π|ΐεη erft^etnt jene na* turitele (Streit ηοφ ungejtört, unb tn lebenbigjter 2ßtri= famïeit; es tfl ηϊφί ifjr 33erbtenjt, fo tute ber entgegen* gefegte heutige Bwftonb nteljr burφ ben allgemeinen (Bang ber (Snttoicfíung, als b u ^ bte ber Sin¿einen, ϊ)erbetygeführt tworben iji 3«bem i»ir uns nun mit (Srnjt unb Unbefangenheit in »on bem unfrtgen fo fce^iebenes, SBerfa^ren hinein bettíen, iomten aufy toir uns baffelbe aneignen, unb fo für uns felbjl in bte n f y t 23apn einlenfen. Φα es aber feljr üerfci>tebene Seifen giebt, in ml· Am bte fönntntf bes ^οιηίίφεη gefugt »erbe«

SSomfee.

ZIVI

fottn, fo ifi ei nötljig ftor aui&ufyre4>en, twld^erle^ Seife biefer Äemthttfj |>ter geforbert foirb, »enn ber angegebene B^ecf erretdjttoerbenfoH. î)af} ein grünb^ Ιίφβί

SSerfaljren gemeint ifi,toirbtootyl

Seber erwarten; SDìandjer «ber m^te bu^ bai 2Rii* »erflänbnif} juriicf

tcerben, ató »erbe Sebent,

ber Γιφ eine [οίφε Äenntitifj bei $ί»ηί)'φεη

er=

toerbentooHe,αιιφ bie gange 5irbeit αηΗ(|«απίφβΓ Un= terfwljung nnb f r i p e r Duellenfo^ung angemutet. 0&8ΐειφ nun αηφ biefer S^eil unfrer οφ Ijter fetneifoegei bai ^«tifarne brinci)} ber 2$eifang ber Arbeitfcerfarattteerben; bie SWetfien alfo »erben |ίφ mit ben SRefultaten fener »on (Einzelnen ange* fldttcn fpccielíett g e l u n g e n »öflig genügen laffen iott* nen. Stuf ber anbent Seite aber toürbe ei ganj irrig feçn ju glauben, ali 06 mit einer Äemthttfj ber aHge* metttfhn ©ruttbfäfce bei SRömtftfwt

für ben an*

gegebenen Bttecf αηφ nur bai ©ermgfie gewonnen twrben fömttet einer Äetmhttf ettta, t&ie fie tn einem jühttionencompenbium niebergdegt ifi, ober tote fte tn ben grairçô^cit 9ίβφ^φιιΙεη mitgeteilt ju werben pflegt.

Sine folc^e ^enntnip ifi genftgenb, nm bai

ί»Μίφε Slnbenfen bei 9ΐ0ηύίφεη fere

auf eine

fortjupflanjen; bem, Weither {ίφ auf fte

aSorrebe.

IXvu

befφrcíttft, ïoi)rtt fte faurn bte geringe bie er barauf »ertoenbet. ©oK «né bte Äennhttf beé 9lömt= ίφεη Sftedjtè ¿u bem i)ier angegebenen 3iel führen, fo giebt té nur ©neu 2Beg baju: wir muffen une in bte T r i f t e n ber alten Surifien felbftfiänbtg ^tnetn lefen unb benfen. Dann foirb uñé audf) bie ungeheure SJlaffe neuerer Literatur ηίφί met)r abfcfcrecfen. Bfoetfmäfnge 2ínleitung ntag un¿ ba$ Söenige baraué bemerfltrf) ma= φεη, ttoburd) unfer unabhängiges ©tubtum toa^aft geförbert tterben fann; bte übrige Staffe überlaffen toir ben Surijten tton tljeoretifdjem SBeruf, bie fremii φ αυφ btefe ntü^eöotie 23ef$äfitigung ηΐφί »on |ΐφ abweifen bitrfen. 2>a$ tiorltegenbe S e r i ift ganj befonberä baju be= ftimmt, bte ^ter bargelegten B^ecfe ernffi^er 33ε[φα^ ítguttg mit bem 3£0ηη[φεη.9ΐεφί ju beförbent; »orjüg= Ιίφ alfo bie ^tmerigfetten ¿u fcerotinbern, bie ben 3«= rifien »on ^rahtfi^em SBeruf »on einem eigenen, felbfc fiänbtgen Dueßenfhtbtum a b g a l t e n Pflegen· Φ ^ φ btefe ittgewirït teerten. SlHerbingé ftitbert biefe ©ebanïen tftre «nmittelbarfie Slnwenbung in ben Sanbent, worin ηοφ jefct baé ιηίίφε

bte ©runblage ber S ^ t e p r a r i e

bilbet;

ϋεηηοφ ftnb fte αηφ antóenbbar ba tuo neue ©efefcbíU φβΓ an bie ©telle be$ 9ί0ιηί[φεη D e n n bte Mängel bee

getreten ftnb. ftnb í)ter unb

bort w e f e n t ^ biefelben, unb eben fo tfi ba$ aSebürfmfj unb bte 2lrt ber Stb^ölfe weniger »erj^teben, alò man glauben m ^ t e .

δίιιφ in ben Sänbent elfo, bte mit

einl>eimif$en ©efefcbi^ent »erfe^en ftnb, wirb ΐ>«νφ bte £ier bûrgejieUte 33enufcung$weife be$ IRömifc^en SRedjtö bie t e o r i e tfyeilé neu belebt, % i l s »or gaitj fubjectiöen unb wtHfül)rli$en Abirrungen bewahrt, befonbers aber ber Orarie wieber näijer gebtaφt werben, worauf überaß baé SOletflc anlommt.

^ w e r e r ^ Ι ί φ t(t Ijier eine

f o ^ e ttmwanblung ale in ben Sänbern beò gemeinen aber u r n n ö g ^ ijt fte ηίφί.

£)a$ ¿eigt u n í be-

fonberö b a i S e t t e l ber neueren ^ranjöftf^en S u r i * jten, bte oft auf au«

x t f y

üerjiänbige S e i f e t^r ©efefcbuφ

bem 3li>mtfc^m 9ίεφί erläutern unb ergänzen,

pterin »erfahren fte ganj tm Wahren ©tnn biefeS ©e= «nb wo fte fefyl greifen, ba ütffytyt e$ went*

SBorrebe.

XXIX

ger aui einer ungehörigen 23«tu£ungiwetfe bei SRómi* [φεη S ^ t i , ale aui mangelhafter ^enntmp beffelben. pterin nun ftnb wir t^neit imfiretttg überlegen; allein tit ber Sïrt ber 23enul|mtg neben ben embetunen ©e= fe^en würben wir tpo^l thun fcon ihnen gu lernen. @á)tt5teriger allerbtngi ali bei) tfinen tfî biefe Senkung in unfrern ^reupife^en 2}aterlanb, ba in unfrern 8anb« φ ί theili biwh bte eigent^ümlídhe £)arfteliungiweife, inette bu^ bte weit getriebene Stwöfw^rlic^fett, ber wirf* Ιίφ »orpanbene innere Bufawmenhang mit bent frühe* re« 0íetí)t oft »erbest wirb. etle, bte |ίφ in früherer 3ett fo fühlbar gemaφt Ratten, würben getotfj ηίφί »teberfepren. 2Λαηφε ftnben m ber Stmnutlmttg, bai S^tforttoäljrenb alsStlbungômittelfitr m\xtnditá)i$* ¿uftonb ju benufcen eine »erlefcenbe 3urttcffe&ung nnfrer 3ett «nb uttfrer Nation. a$ üfteueä unb falf^en (Sioïj, afa bia-φ ©e^temli^irit, abgalten laffen ein ©äbwngsmtttri ju beratfcen, toüfyt wir btmty eigene $r«ft ju erfefcen f$t0trit$ »ermögen fowrbett totrb alfo pterin ein SJettyctfhtif? n»frer3«t 5«nt Wàtxfyvtm behauptet, toieteir eô ttt έφηίίφετ Söetfe ι in anbeten getfügen ©ebieten toafjrneljtnen. Sfóiwanb mâge biefe S o r t e fo ^erftel^en, aty fcüte bte Sefd^ftiguttg mit bern ÎRtfyï *r= fjcbot tonten jimt íllaájtíjmí ber eifrigen gen»«m#rf(^eit ifcfW&iBtjjm, tie gerabe in tmfrer 3 « t fo erfrenii^nt Hoffnungen Sfowm gebe«. tjl ^uftger imb ί ΰ τ ί φ τ , afe tot ïebenbtgen ©fer für b«$ (SJrfwt ro^ fra: eigwen gorf^iwge» fnnb j« $cbf» b m ^

uni

Sßorrete·

fefcung etnei »erttanbten fremben ©ebietei ; aber em Srrtlmm tjì ei beititot^, unb biefer Srrtimm fcotrb un= fe|lbar nur bemjentgen 9 ί α φ φ ί Ι bringen, ber tfm f>egt unb übt, ηίφί bent ©egner, foe^ern burc^ foW;e £>erab* fefcung Slbbruc^ getfyan toerben foil. Sind bern oben bargelegten $ l a n biefei SBerfö geijt fyemr, bap ei »orjugitueife einen iritifdjen Character Ijaben tuirb. 2Λαηφε »erben barnit foetttg jufrieben fe$n, inbern jte überall nur pofttt»e, gu unmittelbarer 2lm»enbung brauφbare, 2δαί)φίί »erlangen, mtbelüm* ntert um bte 2lrt tljrer Erwerbung, unb um bte ntöglt* φεη ©egenfäfce berfelben. Unfer getjtigei Seben toäre Ιηφί unb bequem, toemt toir Ι^ί^ϋφ bte flare, einfädle SEßa^r^ett auö^liefenb auf uni einfotrïen laffen unb fo ju immer neuer Srlenntnip nngejlört fortfd^retten ïimnten. Allein uni umgiebt «nb ^emmt toon allen ©eiten ber ©φηίί faïfcijer »ber íwlbtoaíjrer Segriffe unb SWetynungen, burφ bte totr uni S3a|n maφett ntüf* fen. SßoHen totr mit bem © φ ϊ ^ α ΐ barum nfyen, bafi ce una f o ^ e umtitfce fSflfyt aufgebürbet ï)at? ©φοη ali tn eine not^teenbige SBebingung unfrei getjügen Da* fetyni rnüften totr uni barein fügen, aUetn ei feijlt αιιφ ιήφί an retφer bie ali Sojjn nnfrer Slrbeit aui biefer üftotjjfoenbíglett e r t ì ^ f i . Wnfere getjHge ^ r a f t

íOorrebe-

»im»

fmbet barin í^re allgemeine φ ϋ , bte toir b u ^ biefen $ampf mit bent 3»rrtí;«m gekirnten, tcirb tn I;ol)erem ©tnn unfer gentium, unb ertoeifi ftdj uttó fritcí)tbarer, ató ieenn tot'r fte leibettb unb müítelos üoit Sínbereit empfange«. £>er ertoälwte frttifcfje ( p r a e t e r beg SGBcrïô toirb | ϊ φ nun toorjügltcf) in folgenben einzelnen Slnftjenbungen geigen. 3 u n « £ f i , «"b « φ ί auéfrfjltepenb, in ben ηίφί feltenen Moö negatiöen 9lefuïtaten enter angejteßten Un* t e r ^ u n g ; mögen btefe barin tejieren, bap ein ÍRümú f $ e $ S ^ t ó ú t f h i « t alé erjhnben,unb elfo unfrem9le$té« juftanb fremb, naφgetöiefett totrb, ober in ber î>arle«< gung ber »on «eneren Surijien in «nfer S ^ t ó f y f f c m aus 27îi$tterftonb etnge^obenen grunblofen Segriffe unb Selfjrmeçnuttgen. ©crabe [οίφε U n t e r g ä n g e n ftnb toomit Siele am Sßemgften behelligt unb aufgehalten »erben rn^ten. 2Ber aber ©teine auö bem SBege räumt, ober gegen Kbttege tuanti bin-φ aufgefteltteSBeg* tteifer, ber tterbeffert ί>οφ ι ν φ η ϋ ί φ ben 3ufhwb fíuttr 9 ^ f o l g e r ; mag ed αηφ, fcemt |οίφε erlangte Sfàt* ideile 6»Γφ ©etxwfm^ett befeftigt ftnb, balb »ergeffe» »erben, bap t i jemate eine Brit gab, toorin íjier @φαά» rigfetten ¿u befielen toaren.

aSimefee.

JfXXIV ntcl;t n u r

M m

in Woe negativen Dlefnftaten anrb

f i d ; j e n e r f v i t i f e r e (Êijctvacter b t ó S e r i o ¿eigen, α « φ ba, wo für

eint aufgefteííte p e f u i s c S a b r k t t

cívtfací)c, a b f l u t e ® e g e n f a í ¿ bcè S ö h r e n jiicí;t a u s r a s t . ¿ugsStteife

©e

barauf

fommt

ait,

n a í i e r ¿tt begetcijïteit. ttittt-gett

ben < $ r a b

mtfrer

ttir

ri«feí;en,

gefciieS)ett.

tete

m -

Üí>er¿«uguug

î a i t i t btefe$ a u f

eν *

$ t i â ) t feiten Begleitet u n f r e

fcte

©eívtpí;eit,

in*

S D f e ö i w n ^ bes © e g n e r ê a i t ò

ïogtfdjen p e p i e r a , factíf$er toemetf^er

gallen

S ß e n n toír η α ι η ΐ ί φ frentbeit 3 ) i e í v

# B - e r ¿ e u g w i g feas © e f ü f r t » o l i f t a n b i g e r bem

ber

ttitb g a l f c i j c n

e¿ i n in tic »

ftrettcitb entgegen t r e t e n ,

(fieberte S e i f e

fowbevn

ttnfenntníf!,

ober b u r e a u s

äftetfjobc e n t f y r u n g e n i f t ; b a n n g a l t e n t t n r

biefe SDietyratttg f ü r wnfrern © t b e r f p r u f i ;

tv t ff e n f φ a f t i t φ u n e r l a u b t , ift

bann

ein e « t f á ; t c b e n e r

beé © e g n e r á n o t p t t e n b t g enthalten.

wnb

in

Sabe!

S t r i t i f o i n ait be*

î t n p a i t e n , » o r í n írnr, η α φ f o r g f al tiger Sibtvägttng

Φ

ïer © r ü n b í , $ » a r © t i e r

3)cet)ttttng t e n S o r j t t g

botò ofme ben δ ί φ η ι φ

abe9 ijl jeboc^ gegen ηιαηφε SDtte* »erfifinbntjfe j u

teamen.

3 n ber reifyett, lebenbigen

©¿ΓΗίφίείί bilben alle 3 ^ t e » e r | ä l t m j f e (Sin organi* ίφεέ © a n j e , wir aber ftttb genötigt, i§re 23efianbt^etle ju »ereinjeln, 4tnt fte fuccefft» in nnfer SBetouftfe^n auf» ¿unefymen «nb Sinberen mitzuteilen.

£>te Drbnmtg,

i»t bie wir fte fîellen, ïann alfo nur b u ^ biejenige SBtx* wanbtfφaft befHmmt werben, bie wir gerabe a t e bie überwtegenbe erïennen, unb jebe anbere i n ber SBtrE» Ιίφίείί »orljanbene ΙΒ«ι»αηΜ[φα|1 ïann nur tu abgefonberter $>arjieUung baneben b e m e r k gemaφt werben.

hierin nun tfi eine gewijfe î>ulbfamïeit ¿u for»

bent, j a felbjî einiger ©pieïraimt für ben fubjecti»en SSilbungegang bee ©c^irtftfíetíer^ ber ifin wUtify be*

XXXVIII

SSeuebe.

fttmmt, eine getotffe SBeh-aétungcitoeife fcefonberê Ijtx* sorjuk&en, Cíe er bantt after att φ üorjugátoetfe fntcíjt fcítr ¿u tttac(;ttt t«t «Stanbe femt wirb. S5íeíe. forbern öon eittev f\>ftematíf$ett 3 } a r | M i m g , befÜ in Perfette»

»orfomme, toaê ηίφΙ ttt bent

33evkrgefmiten feine i>oílfícmbtge S e g r ü n b m t g gefun* k i t Bafcc, bap affo auf feilte SBeife tit ben S t r a f t fpä= ter folgeuber S t e i l e Í)tituber gegriffen werbe.

liefert

rnuft ba£ öorliegenbe SBerl bett größten Slnftof; erre; gen, bit i φ jene $orbcritttg, für ein Sßerl í»ie biefeí, ηίφί einmal alé ein annä&erung^toeife ¿tt befoïgenbeê ® e f e ^ anerfennen faitit.

S e i ) jener g m t m m g ließt

jiro» ©rttnbe bteSSorauèfeluug, bafi bem Sefer ber © t o f f frtmb fti> unb jftjt erft Befattnt werben folte, mtb barunt ift fie auch ν ί φ ϋ ^ tóemt fie für bie títurirfttung beê erfien llnterriérô aufgeteilt wirb. SXÍÍem ηίφί leicht totrb 3 e m a n b auf ben ©ebanfen ïontmen, burri) ein ausfüljr* ïtdjeâ Sßerf, tote ba3 gegenwärtige, bie Dí^tótoíffett= fcí>aft ¿uerft erlernen ¿tt wollen,

heimeln- werben e¿

diejenigen, benen ber © t o f f auö Sorlefttttgen unb ante» rett 23ηφε™ bef'amtt tfi, baju beitnçen, bie fφott etv worbeitc Äcmihtif; j u prüfen, ¿tt reinigen, tiefer 51t Begrünbeit, px ertoeitern.

l i e f e n a k r faun toofil auf ψ

bent g u n i t e ber £>arftelíuug a n g e m u t e t werben, £ a s

Sßotrcbe.

XXXIX

ttwrô fíe ftíieit auffett tit tyv S e u m f j t f e m t ¿urücf 51t ru* f e n , »utφ toemt tè in bte fe tit S e r f erfì [pater f ü r ftáj bargefielíi txnrb.

S t i l met» biefeê SBerfaíirett öerwet*

bett, fo ijî matt g e n ö t i g t , bte £>arjîeïïttttg ber ίϋίφ» iigftett uttb frucittfcarfteit Sßerit^anbtfef)aftett ber îfltfytè? ntftitute cittivcber gaitj att^ugebett, ober b o é a « folc^e S t e ï ï e u 51t öeriegett, ait tt?cidf>e»t fíe ireit tuetttger an* ( φ α ι ι ΐ ϊ φ itttb w t r ï f a n t íverbett muf?.

S t r b baííer itur

in ber S I ; at ber Sortiteti íe&ettbtger 3ínfá;auítrf)feit bwrc| We geiuäpte Sítterbmtttg ε ι τ ε ί φ ί , fo bebavf btefe 2 Ü a | l einer attbemt

e φ tfe rtt g îx j t g η ί φ ί . — ^Diejenigen aber,

bte ft φ burrf) btefe ©rítnbe « ί φ ί k f t t w m e i t íaffett möci)= ten, ben erwälmteit £ a b e l attfjttgeBen, ftttb b a r a n 5« er* tmtertt, b a f jte β φ ttt rtwéf«í>rltcf)ejt SOlottogra^teeit eine Spenge tien SSeratrêfe^ungen gefallen íaffett, bte ttt bem* felbew 3 9 « φ η ί φ ί tljre SBegrítnfowg ftttbett.

SBarum

feilte tttttt ber S e r f a f f e r eitteá nmfaffenben @v)ft«m¿ Bterttt geringeres f f t e á t § a k n , aló ber S3 erfaffer einer Scenografie? S t t b e m ftber Bier, gut ©efetttgtmg eirteá » o r a t t ^ u * feljenben © n f o u r f é , ber SJïonogra^&ieert g e b a u t wovbett tft, bte « m f e iwicpttgev ftttb, a l $ ttt tfmen ttt neuerer 3 e i t ber tütdjtígfte ^ o r t f ^ v í t t tmfrer S i f f e n f c í w f t j u fu* φ ε η i j î , tmt§ gugíetd; etnem - K t ^ e r f t a n b r n f j begegnet

Serrefc«. tytrben, toúfyii fiber bad SSerljâlhrifj biefer Stri öon 2trbettttt j« einem «mfajfenben S^tsfyjfcm bei? 9JÌatt* φεη mhrgenommen wirb-

Diefe benfen ftc^ ηαιηΐιφ

jebe Sttonograph« fo, als aäre fte ein einjelner ίφηί#, aus bent ©anjen eine« ©tifiems jufäflig befon* bers bearbeitet unb herausgegeben; ηαφ biefer 2Ιη(ΐφί bebürfte es nur einer hinr^enben Sïnja^l guter SDìo^ tu>grapï>ieen, um burφ Bufantmenfitgen berfelben ein befriebtgenbeS ©tyjiem S u erbauen. $)er toefent^e Un* terft^teb befielt aber barin, bap in ber Sonographie ber ©tanbpunft eines einzelnen StohtSmjHtate toiflíuí;r= Κφ getollt toirb, um »on btefem aus bte Sejtehungen ju bem ©anjen ¿u erlernten; Sterbur φ aber toirb bte 8íust»ahl unb bte 5ínorbnung bes ©toffs eine ganj att= bere, als ba tto bajfet&e IRec^tótnfHhtt tnt 3«fammen= hang einesfcoUjlanbigen9^tsfyjtems barjujteöen ijl. 3 φ habe biefe 33emerhwg αηφ besiegen nothig ge* funben, um es uoraus ju erflären unb ju ret|>tfcrttgcn, aenn bte SeljrettomS3eft^ in bem öorliegenben 2ßer! eine gan¿ anbere ©eftalt habentoirb,als in bem ΰυφ, Worin ίφ biefelbe früher abgefonbert bargejMt habe. Sieben bem ©tyftem felbjl ftnben |ΐφ tn btefem 20 eri abgefonberte Unterft^ungeu unter bem SJÎamen »on p l a g e n ; biefe (äinric^twng habe ίφ aus öerfcfjtebene»

δ orrefce.

zu

©rünben nötljig gefunben. B a t t e n forbert eme ein* ¿elite $rage etite fo auêgebef) ttte U n t e r ^ m t g , baß ba* burφ tot Saufe beé ©ç>ftemê bas richtige SDlaaf tteit Übertritten, alfo ber natürliche 3u[antmen^ang gehört toerben ftürbe. 3 « oitberett gälten greift etn 9ïecf)t^ begriff fo trt gattj öe^iebene Steile be£ ©9ftem$ ettt, baf nur eine abgefonberte £)arfieUung ¿u einer e ^ ö p f e n b e n Sefmnbímtg beò ©egenjianbee füpren famt; biefeö gilt namentlich »Ott einer a«éfü^r= Ιίφεη S e w a g e , toorin bie Se^re »ont Snrtpum abge* lianbelt werben tmrb (Sewage V i l i ) . ( Μ ϋ φ liegen jwar a n t i q u a i r e U n t e r ^ u n g e n ganj auf er bern $tane be$ 2Ber!é; ¿utoetíen aber ftnb biefelben mit 3«fWnten beö neuefien fo öertoebt, baß biefe ηίφί öotlfiätt* big gur 2írtfφauMtg gebraφt foerben Hnntm, t»enn ηίφί jenen t^re btftytibtnt ©tette in einer Se^Iage eingeh räumt tourbe. — © n e ganj f i f y m Oränje ¿u jte^eo ¿ίοϊίφβη bem ©toff, ber bem ©^jîern, unb bem toeW^er btn Schlagen ¿ugetfteitt »»erben foli, ift unmíiglídji, unb ti toirb bitMfy 50ΊαηφεΓ baß | t e r unb bort etoa$ üDieíjr ober SÖeniger, até gefφe^ett ift, in bie ÏÔfy* lagen »erliefen fe^n m ^ t e . M e i n α«φ bei? biefer grage mag ber tnbbibuelíett gretttjeit ein ettoa$ ttetter Spielraum ofme ©efat;r jugejtanben werben.

©Mrrtbe.

xtn

3 « früheren Betten t^flegfc man ttoljt hfy feet Dar* Jeßling ber einzelnen $Re$tèinfHtute eme gang gïeidfififr* mtge ffîetfe attjutoenben, toojn »or¿ugéttmfe geprte, bap bet £>arffcHung bei Segrtf« eine »eUjiänbige Angabe aUcr môgltd)en ©ntíjetlungen beffeïben folgen wu^e. $0ΐαηφε nettere © unb uttnit^ »erfcorfen, mtb ftd) herauf befd^ränlt) en. 3ebe $orm tjl gut unb Γα^Ιιφ, beren Slntoenbung bte flare, griittfcltc^e Qctn^t in ein S^téinfHiut förbert, unb man foK bafer in jebern einzelnen Çalle ba^jmige i^rnt, tsaö bte etgentyömlidje 9lahtr beffelben erforbert. Sto alfa ber SSegrtff ettteá

©egenfà'ge m

^φ ft^Iteft, bte tn ba$ SEBefen beffelben tief eingreifen, ba !amt ti tootyl jur freien,fcoHfttfnbigen$anbï>abung bee Segrtffa níH|tg »erben, ber allgemeinen Sfngabe beffelben

bte ©nt^eilimgen b e i f ü g e n , foorin

jene ©egenfäfce tyren Sluébrucf ftnben. 33efonbere Sorgfalt wirb in bem »orliegcnben SSeri

Sßerr ebe.

xtm

auf bie genaue gtftfkïïung bes quellenmäßigen ie Sß^ttgfeit beffelben beruht aber barauf,

bajü ^tft^ett bem unäcf)tctt S p n ^ g e b i m i ) , unb ber irrigen (Sonjîructiou ober SSerbtnbung öoit Begriffen, eine unserïennbare unb g e f ä h r d e 5Bec^fel»tríung be* fteljt.

$)enn tuen« auf ber einen Seite ber falfdfje

S'praφgebrattφ $robitct uttb ^ennjeiciien beò irrigen S3cgrtffö ijt, fo tüirb Ijintetefcerum biefer burdj jene« be^ fejïtgt, erweitert, fortgepflanzt. 3 f î nun aber burd^ Stuf* beefung ber vtmá^Un terminologie btefe Duelle i t i 3rrtl)um$ ¿erftó'rt, bann bürfen toír uní aucí) η ϊ φ ί ab* halten ïaffen, «eu gebiïbete Äunftauöbrütfe ¿u gebrau* φ en, ba tuo ber @praφgebrauφ ber Duellen η ί φ ί au$* reiφettb i ft, unb in biefer ξ>ίη|1φί wirb öieltei$t öon ΙΡίαηφεη ber $uri$mué ¿u foett getrieben.

5îur bte*

jentgen Μΐαφίεη Sluèbriicfe tetrb e¿ ¡teté geraten fetyn ¿u öermeiben, bte |ΐφ bttrφ titre SSerbinbung mit fai* [φεη Begriffen ttt ber £fmt fφon gefä^ritc^ erteti fen l;aben. Über bie 2lrt, tute bte Duellen tn btefem S e r f be* uu|t »erben, giebt ¿toar ein befonbereS Kapitel beffel*

Serriti.

SUT

ben ( § 3 2 — 5 2 ) Stuffdjlufj; bemtod) werben αηφ (φοη ^ier einige allgemeine (Srflänmgert x ñ f y t am Unrechten O r t e fiebert.

D f t ftnb bie 3 u r i j î e n barüber öerfrottet

worbeit, bajj fte ftd) in ifjrett DueUencitaten eine grope SBerj^toenfcuttg ¿u ©cfmlb fornmen Iaffen, inbem fte mit ¿afylreidjen ©teilen αηφ baSjenige j u beweifen fueren, m i

iljnen ofmetnn

glaubt.

9iimmt man f r e ^

Ιίφ [οίφε ©tate ala blofje 23ert|eibigungéanjialten ge* gen gar η ϊ φ ί üor^anbene

unb δΒϋ'εν^νίχφε,

fo lönnte btefer £abel einigen ©runb fmben.

Slllein

t i giebt bafür ηοφ eine' anbere, getmffermajjen umge= íeí>rte, S í n ^ t .

φ at ηίίιηΐίφ bie oben aufgehellte SBe*

Ijauptung ©runb, bajj wir au$ ber η φ ί ε η 2 3 e h ^ t u n g ber alten Surijlen für unfer eigeneô jurtfît^cô ©eitïen eine .¡¡Belebung unb 23εΓείφεΓΜΐ9 gewinnen fönnen, wie {te u n í anberwärts η ί φ ί bargeboten wirb, unb i j l ju= biefe « φ ΐ ε S e h ^ t u n g η ϊ φ ί oljne εΐ3εηίί)ίχ»ηΙίφε fo tnuf uns eine planmäßige Anleitung ¿u berfelben wiHïomnten fetyn.

ß u w i t v f o l ^ n Slnlei*

tung nun foU b a i öorliegenbe SGBer! bienen; »on bie* fem © e ^ t ô p u n ï t aus e ^ e i n e n bie aus ben Duellen citirten ©teilen η ί φ ί bios aid SBeweife ber in bern jìem aufgeteilten ©afce, fonbent biefe ©ä^e werben ju* Einleitung unb Commentar j u ben citirten ©tel*

SBorre&e.

Jen, bit in btcfer 9íitéwaí)I, tit biefer Sfaorbnung, tit bte^ fcr SSerbtttbung mit ber tit bent ©ipfient enthaltenen ©arjteHuttg, mtfrer ©enïweife ttafter ¡ ^ ν α φ ί , tittb ba* burc^ gugängltcijer für uttè werben folien. — 9ΐίφί fei* te it ftnbet eö ft φ , bap

gletcf) forgfältige g o r i e r ,

inbern fte gcutj baffelbe Material »erarbeiten, bennw$ j u fei)v »ergebenen Sftefultateit geführt tuerten. £)tefe SSerj^tebenffett wirb meifHaöon oblongen, toeld^e (Biel· len gerabe jum ÜÜJíittelpunft ber gettjen U n t e r ^ u n g erhoben, weW)e ale untergeorbnet wit jettert tit 23erbtn= bung gebracht » e r b e « ; ein geijlgrtff in biefer ®onbe* rung fann ber ganjen Slrbett eine felfee Sfìic^tung ge= ben.

hierin nun läßt |ΐφ burc^ aufgehellte Regeln

wenig ( Β ΐ φ ί φ ϋ gewinnen; b a i ©htbiunt t r e f f ^ e r SOîujler wirb gute 3Dtertfle leiften, öorjügltt^ ober rnüf* fen wir ί>«νφ eigene Übung ben £ a f t ¿u gewinnen fn= φεη, ber uñé bett reφtett 2Öeg ftnben Iel>rt. Untgefeprt möchten ϋΟΐαηφε tip re Erwartung ge* t ä u ^ t ftttben, tnbent jte ein τεΐφΐ^αϊίΐ^ε«^ l i t e r a t e e s •äftaterial ¿u forbern geneigt wären, al$ |ϊφ tn bem öor* iltegenbett ffîer! ftnben wirb. 3 Φ |j«be «Β|ΐφϋίφ nur foWje falí^ öo« ben

©loffatoren an gereφttet. (Sine ctf^ö^fenbe 33emt£u«g berfelben bety Stbfaffung eines Staíjtóf^fícOTS, fo tote ΐφ fte tne^ne, würbe barin bejle^en, bafj btefe (^rtftfteller »oKjiaitbtg btt^gelefen toärbm mit befonberer S^ücffte^t auf bieftö (Skiern, bài tyeijjt «m bajfeìbe btrrìfj fte j« träfen, ψ forófjtigen, ju ergänzen, twb»a$ «njweifeí-

χινπ

aSemfce.

í>afi fejjr 23tefcé t'nt (£in¿elnen, weniger im ($ro$en tutb ©an¿en, gewonnen tuerben

ba ίφ am

SCbenî) mettrez Sebeitê biefe¿ 3Bevf anfange, wäre e¿ £ ί ) θ φ ί ί ait einen foW;en ^ í a » ¿u benfett.

Söer aber

et!»a bem Söerf einen bleibeitben 2BertI; beilegen ηιοφίί, fonate (ίφ eilt ftefent^ei SSerbienjì um baffclbe erfcer* ten, feenn er bte í)ieν 6ejeid;nete Itierarij^e SerswUftón* biguttg unternehmen teolite.

liegt

9tbettt^e«er=

íttf>e$ ttt biefem S&rjtykg, ba berfelbe gattj alfatälig « « b $töem i>te ro£anbfdfl*f* te», tmb ί ϊ μ η Shtégaben, befier in reφtigefφ«φtítφe« SSerím, ate tn bem © « g a n g etnei iïkfytfyftmtè un* tonoatœm *wrh, tw> bieaö einzelne SS er! tji fo ίΐεΓ^αη^ϊίφ, wie ber einteilte 3Λεη(φ in feiner ^ t b a r e n d a ^ e i n u n g ; aber unter* ^αη^Ιΐφ iji ber bm-φ bie Seben^alter ber ©njelneit fort* t^reitenbe ©ebanie, ber uns Sitte, bie wir mit (ütrnji unb Siebe arbeiten, ju einer gropeit, bletbeitben ©emein* [ φ α ^ öerbinbet, unb worin jeber, αηφ ber geringe, SBe^trag beò ©njelnen fein banernbeS 2eben ftnbet. ®e|^;rieben im September 1839.