Rencontre de la science et de l'art: L'architecture moléculaire du vivant 9782759809318

Les sentiments de beauté et d'harmonie peuvent s'expérimenter à tout moment et en tout lieu. Jeaninne Yon-Kanh

185 102 21MB

French Pages 148 [147] Year 2010

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD PDF FILE

Recommend Papers

Rencontre de la science et de l'art: L'architecture moléculaire du vivant
 9782759809318

  • 0 0 0
  • Like this paper and download? You can publish your own PDF file online for free in a few minutes! Sign Up
File loading please wait...
Citation preview

RENCONTRE DE LA SCIENCE ET DE L’ART L’ARCHITECTURE MOLÉCULAIRE DU VIVANT

Grenoble Sciences 'ƌĞŶŽďůĞ^ĐŝĞŶĐĞƐƉŽƵƌƐƵŝƚƵŶƚƌŝƉůĞŽďũĞĐƟĨ͗ ` ƌĠĂůŝƐĞƌ ĚĞƐ ŽƵǀƌĂŐĞƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚ ă ƵŶ ƉƌŽũĞƚ ĐůĂŝƌĞŵĞŶƚ ĚĠĮŶŝ͕ ƐĂŶƐ ĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞ ĚĞ ŵŽĚĞŽƵĚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ ` ŐĂƌĂŶƟƌůĞƐƋƵĂůŝƚĠƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞĞƚƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞĚĞƐŽƵǀƌĂŐĞƐƌĞƚĞŶƵƐ͕ ` proposer des ouvrages à un prix accessible au public le plus large possible. ŚĂƋƵĞƉƌŽũĞƚĞƐƚƐĠůĞĐƟŽŶŶĠĂƵŶŝǀĞĂƵĚĞ'ƌĞŶŽďůĞ^ĐŝĞŶĐĞƐĂǀĞĐůĞĐŽŶĐŽƵƌƐĚĞƌĞĨĞƌĞĞƐ anonymes. Puis les auteurs travaillent pendant une année (en moyenne) avec les membres Ě͛ƵŶĐŽŵŝƚĠĚĞůĞĐƚƵƌĞŝŶƚĞƌĂĐƟĨ͕ĚŽŶƚůĞƐŶŽŵƐĂƉƉĂƌĂŝƐƐĞŶƚĂƵĚĠďƵƚĚĞů͛ŽƵǀƌĂŐĞ͘ĞůƵŝͲĐŝ est ensuite publié chez l’éditeur le plus adapté. ;ŽŶƚĂĐƚ͗dĠů͗͘;ϯϯͿϰϳϲϱϭϰϲϵϱͲͲŵĂŝů͗'ƌĞŶŽďůĞ͘^ĐŝĞŶĐĞƐΛƵũĨͲŐƌĞŶŽďůĞ͘ĨƌͿ ĞƵdžĐŽůůĞĐƟŽŶƐĞdžŝƐƚĞŶƚĐŚĞnjW^ĐŝĞŶĐĞƐ͗ ` la ŽůůĞĐƟŽŶ'ƌĞŶŽďůĞ^ĐŝĞŶĐĞƐ͕ĐŽŶŶƵĞƉŽƵƌƐŽŶŽƌŝŐŝŶĂůŝƚĠĚĞƉƌŽũĞƚƐĞƚƐĂƋƵĂůŝƚĠ ` 'ƌĞŶŽďůĞ^ĐŝĞŶĐĞƐͲZĞŶĐŽŶƚƌĞƐ^ĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ͕ĐŽůůĞĐƟŽŶƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚĚĞƐƚŚğŵĞƐĚĞƌĞĐŚĞƌͲ ĐŚĞĚ͛ĂĐƚƵĂůŝƚĠ͕ƚƌĂŝƚĠƐƉĂƌĚĞƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐĚĞƉƌĞŵŝĞƌƉůĂŶŝƐƐƵƐĚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ͘ ŝƌĞĐƚĞƵƌƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞĚĞ'ƌĞŶŽďůĞ^ĐŝĞŶĐĞƐ Jean ÊÙăٛ½͕WƌŽĨĞƐƐĞƵƌăů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ:ŽƐĞƉŚ&ŽƵƌŝĞƌ͕'ƌĞŶŽďůĞϭ ŽŵŝƚĠĚĞůĞĐƚƵƌĞƉŽƵƌRencontre de la science et de l’art ` Philippe HçěÃÄ͕ŚĂƌŐĠĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞĂƵEZ^͕/,W^d͕WĂƌŝƐ ` ZĠŐŝƐDƒ‘«›͕WƌŽĨĞƐƐĞƵƌĠŵĠƌŝƚĞăů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ:ŽƐĞƉŚ&ŽƵƌŝĞƌ͕'ƌĞŶŽďůĞϭ ` ǀĂ W›ƒùͲW›ùÙÊ罃͕ WƌŽĨĞƐƐĞƵƌ ă ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ :ŽƐĞƉŚ &ŽƵƌŝĞƌ͕ 'ƌĞŶŽďůĞ ϭ͕ ŵĞŵďƌĞ ĚĞ l’Académie des sciences ` Jean P›½ÃÊÄã͕WƌŽĨĞƐƐĞƵƌĠŵĠƌŝƚĞăů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ:ŽƐĞƉŚ&ŽƵƌŝĞƌ͕'ƌĞŶŽďůĞϭ ` :ĂĐƋƵĞƐ Z®‘ƒÙ—͕ WƌŽĨĞƐƐĞƵƌ ĠŵĠƌŝƚĞ ă ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ WĂƌŝƐ s//͕ ŵĞŵďƌĞ ĚĞ ů͛ĐĂĚĠŵŝĞ ĚĞƐ sciences ` DŝĐŚĞůsƒÄ›ÙZ›Ýã͕ŝƌĞĐƚĞƵƌĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞĂƵEZ^͕ŝƌĞĐƚĞƵƌŐĠŶĠƌĂůĚƵ^LJŶĐŚƌŽƚƌŽŶ Sʽ›®½͕'ŝĨ^ƵƌzǀĞƩĞ 'ƌĞŶŽďůĞ^ĐŝĞŶĐĞƐďĠŶĠĮĐŝĞĚƵƐŽƵƟĞŶĚƵ DŝŶŝƐƚğƌĞĚĞů͛ŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞƚĚĞůĂZĞĐŚĞƌĐŚĞ et de la ZĠŐŝŽŶZŚƀŶĞͲůƉĞƐ. 'ƌĞŶŽďůĞ^ĐŝĞŶĐĞƐĞƐƚƌĂƩĂĐŚĠăů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ:ŽƐĞƉŚ&ŽƵƌŝĞƌĚĞ'ƌĞŶŽďůĞ.

ZĠĂůŝƐĂƟŽŶĞƚŵŝƐĞĞŶƉĂŐĞƐ͗ĞŶƚƌĞƚĞĐŚŶŝƋƵĞ'ƌĞŶŽďůĞ^ĐŝĞŶĐĞƐ /ůůƵƐƚƌĂƟŽŶĚĞĐŽƵǀĞƌƚƵƌĞ͗ůŝĐĞ'®Ùƒç— ;Ě͛ĂƉƌğƐ͗:ƵďĠĚĞ^ĂŝŶƚƟĞŶŶĞĚƵDŽŶƚ͕WŚŽƚŽDĂƌŝĞͲ>ĂŶE¦çù›ÄͬtŝŬŝŵĞĚŝĂĐŽŵŵŽŶƐ͕ϮϬϬϲ͖dŚĂŶŐŬĂŵĂŶĚĂůĂ ƟďĠƚĂŝŶĚĞƐƐŝdžŚĂŬƌĂǀĂƌƟŶƐ΀ĂŶŽŶLJŵĞø®øeƐŝğĐůĞ΁͖΀W/͗ϮĐϰů΁Z痮ÄÊͲW®Ä›Ùƒ͕ٛ͘Äě½½^͘:͕͘t›Ýã›ÙZ͘'͕͘ >ƒò›Ù W.G. & GƒÙÃÄ͘&͕͘dŚĞƌLJƐƚĂů^ƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨ/ŶŇƵĞŶnjĂdLJƉĞĂsŝƌƵƐEĞƵƌĂŵŝŶŝĚĂƐĞŽĨƚŚĞEϲ^ƵďƚLJƉĞĂƚ ϭ͘ϴϱ ZĞƐŽůƵƟŽŶ͖΀W/͗ϵŝůď΁DŽůĠĐƵůĞĚ͛/ŶƚĞƌůĞƵŬŝŶĞĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞĂǀĞĐůĞůŽŐŝĐŝĞů^ǁŝƐƐWǀŝĞǁĞƌͿ

/^EϵϳϴͲϮͲϳϱϵϴͲϬϰϴϲͲϯ ΞW^ĐŝĞŶĐĞƐ͕ϮϬϭϬ

RENCONTRE DE LA SCIENCE ET DE L’ART L’ARCHITECTURE MOLÉCULAIRE DU VIVANT :ĞĂŶŶŝŶĞzÊÄͲĞƐhůŝƐĞĚĞdžͲ&ƌĂŶĐĞ

Ouvrages Grenoble Sciences édités par EDP Sciences ŽůůĞĐƟŽŶ'ƌĞŶŽďůĞ^ĐŝĞŶĐĞƐ ŚŝŵŝĞ͘>ĞŵŝŶŝŵƵŵăƐĂǀŽŝƌ;:͘>ĞŽĂƌĞƌͿͻůĞĐƚƌŽĐŚŝŵŝĞĚĞƐƐŽůŝĚĞƐ;͘ĠƉŽƌƚĞƐĞƚĂů͘ͿͻdŚĞƌŵŽͲ ĚLJŶĂŵŝƋƵĞĐŚŝŵŝƋƵĞ;D͘KƚƵƌĂŶΘD͘ZŽďĞƌƚͿͻĚĞdŚĞƌŵŽĚLJŶĂŵŝƋƵĞĐŚŝŵŝƋƵĞ;:͘W͘ĂŵŽŶΘD͘ sŝŶĐĞŶƐͿͻŚŝŵŝĞŽƌŐĂŶŽŵĠƚĂůůŝƋƵĞ;͘ƐƚƌƵĐͿͻĞů͛ĂƚŽŵĞăůĂƌĠĂĐƟŽŶĐŚŝŵŝƋƵĞ;ƐŽƵƐůĂĚŝƌĞĐƟŽŶ ĚĞZ͘ĂƌůĞƚͿͻ^ƉĞĐƚƌŽƐĐŽƉŝĞƐŝŶĨƌĂƌŽƵŐĞĞƚZĂŵĂŶ;Z͘WŽŝůďůĂŶĐΘ&͘ƌĂƐŶŝĞƌͿͻŚĞŵŽŐĠŶŽŵŝƋƵĞ͘ ĞƐƉĞƟƚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐƉŽƵƌĞdžƉůŽƌĞƌůĞǀŝǀĂŶƚ;ƐŽƵƐůĂĚŝƌĞĐƟŽŶĚĞ͘DĂƌĠĐŚĂů͕^͘ZŽLJΘ>͘>ĂĨĂŶĞͲ ĐŚğƌĞͿͻ>͛ĠůĞĐƚƌŽĐŚŝŵŝĞ͘&ŽŶĚĂŵĞŶƚĂƵdžĂǀĞĐĞdžĞƌĐŝĐĞƐĐŽƌƌŝŐĠƐ;͘>ĞĨƌŽƵ͕W͘&ĂďƌLJΘ:͘͘WŽŝŐŶĞƚ) /ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶăůĂŵĠĐĂŶŝƋƵĞƐƚĂƟƐƟƋƵĞ;͘ĞůŽƌŝnjŬLJΘt͘'ŽƌĞĐŬŝͿͻDĠĐĂŶŝƋƵĞƐƚĂƟƐƟƋƵĞ͘džĞƌĐŝĐĞƐ ĞƚƉƌŽďůğŵĞƐĐŽƌƌŝŐĠƐ;͘ĞůŽƌŝnjŬLJΘt͘'ŽƌĞĐŬŝͿͻ>ĂĐĂǀŝƚĂƟŽŶ͘DĠĐĂŶŝƐŵĞƐƉŚLJƐŝƋƵĞƐĞƚĂƐƉĞĐƚƐ industriels (:͘W͘&ƌĂŶĐĞƚĂů͘Ϳͻ>ĂƚƵƌďƵůĞŶĐĞ;D͘>ĞƐŝĞƵƌͿͻDĂŐŶĠƟƐŵĞ͗/&ŽŶĚĞŵĞŶƚƐ͕//DĂƚĠƌŝĂƵdž ĞƚĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ;ƐŽƵƐůĂĚŝƌĞĐƟŽŶĚ͛͘ĚƵdƌĠŵŽůĞƚĚĞ>ĂĐŚĞŝƐƐĞƌŝĞͿͻƵ^ŽůĞŝůăůĂdĞƌƌĞ͘ĠƌŽŶŽŵŝĞĞƚ météorologie de l’espace (:͘>ŝůĞŶƐƚĞŶΘW͘>͘ůĞůůLJͿͻ^ŽƵƐůĞƐĨĞƵdžĚƵ^ŽůĞŝů͘sĞƌƐƵŶĞŵĠƚĠŽƌŽůŽŐŝĞĚĞ l’espace (:͘>ŝůĞŶƐƚĞŶΘ:͘ŽƌŶĂƌĞůͿͻDĠĐĂŶŝƋƵĞ͘ĞůĂĨŽƌŵƵůĂƟŽŶůĂŐƌĂŶŐŝĞŶŶĞĂƵĐŚĂŽƐŚĂŵŝůƚŽŶŝĞŶ (͘'ŝŐŶŽƵdžΘ͘^ŝůǀĞƐƚƌĞƌĂĐͿͻWƌŽďůğŵĞƐĐŽƌƌŝŐĠƐĚĞŵĠĐĂŶŝƋƵĞĞƚƌĠƐƵŵĠƐĚĞĐŽƵƌƐ͘Ğ>ĂŐƌĂŶŐĞ à Hamilton (͘'ŝŐŶŽƵdžΘ͘^ŝůǀĞƐƚƌĞͲƌĂĐͿͻ>ĂŵĠĐĂŶŝƋƵĞƋƵĂŶƟƋƵĞ͘WƌŽďůğŵĞƐƌĠƐŽůƵƐ͕d͘ϭĞƚϮ (s͘D͘'ĂůŝƚƐŬLJ͕͘D͘ĞƐƌŽĐŚĞƐ͕ŵĠŵŽŝƌĞĚƵƚĞŵƉƐ;'͘DĂƐĐůĞ) džĞƌĐŝĐĞƐĐŽƌƌŝŐĠƐĚ͛ĂŶĂůLJƐĞ͕d͘ϭĞƚϮ;͘ůŝďĞƌƚͿͻ/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶĂƵdžǀĂƌŝĠƚĠƐĚŝīĠƌĞŶƟĞůůĞƐ;:͘>ĂĨŽŶͲ ƚĂŝŶĞͿͻDĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐƉŽƵƌůĞƐƐĐŝĞŶĐĞƐĚĞůĂǀŝĞ͕ĚĞůĂŶĂƚƵƌĞĞƚĚĞůĂƐĂŶƚĠ;&͘Θ:͘W͘ĞƌƚƌĂŶĚŝĂƐ) ͻƉƉƌŽdžŝŵĂƟŽŶŚŝůďĞƌƟĞŶŶĞ͘^ƉůŝŶĞƐ͕ŽŶĚĞůĞƩĞƐ͕ĨƌĂĐƚĂůĞƐ;D͘ƩĠŝĂΘ:͘'ĂĐŚĞƐͿͻDĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐ ƉŽƵƌů͛ĠƚƵĚŝĂŶƚƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͕d͘ϭĞƚϮ;WŚ͘:͘,ĂƵŐͿͻŶĂůLJƐĞƐƚĂƟƐƟƋƵĞĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂůĞƐ;ĞƐďĂĐƚĠƌŝĞƐƉŽƵƌůĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ;:͘WĞůŵŽŶƚͿͻŶnjLJŵŽůŽŐŝĞŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞĞƚĐĞůͲ ůƵůĂŝƌĞ͕d͘ϭĞƚϮ;:͘zŽŶͲŝƐƚĞŶŝŶŐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝŽŶĨŽƌ^ĐŝĞŶƟĮĐŶŐůŝƐŚ;:͘hƉũŽŚŶͿͻ^ƉĞĂŬŝŶŐ^ŬŝůůƐŝŶ^ĐŝĞŶƟĮĐŶŐůŝƐŚ;:͘hƉũŽŚŶ͕ D͘,͘&ƌŝĞƐΘ͘ŵĂĚŝƐͿͻDŝŶŝŵƵŵŽŵƉĞƚĞŶĐĞŝŶ^ĐŝĞŶƟĮĐŶŐůŝƐŚ;^͘ůĂƩĞƐ͕s͘:ĂŶƐΘ:͘hƉũŽŚŶͿͻ DŝŶŝŵƵŵŽŵƉĞƚĞŶĐĞŝŶDĞĚŝĐĂůŶŐůŝƐŚ;:͘hƉũŽŚŶ͕:͘,ĂLJ͕W͘͘ŽůůĞ͕:͘,ŝďďĞƌƚΘ͘ĞƉŝĞƌƌĞ)

'ƌĞŶŽďůĞ^ĐŝĞŶĐĞƐͲZĞŶĐŽŶƚƌĞƐ^ĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ ZĂĚŝŽƉŚĂƌŵĂĐĞƵƟƋƵĞƐ͘ŚŝŵŝĞĚĞƐƌĂĚŝŽƚƌĂĐĞƵƌƐĞƚĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ;ƐŽƵƐůĂĚŝƌĞĐƟŽŶĚĞD͘ ŽŵĞƚΘD͘sŝĚĂůͿͻdƵƌďƵůĞŶĐĞĞƚĚĠƚĞƌŵŝŶŝƐŵĞ;ƐŽƵƐůĂĚŝƌĞĐƟŽŶĚĞD͘>ĞƐŝĞƵƌͿͻDĠƚŚŽĚĞƐĞƚƚĞĐŚͲ ŶŝƋƵĞƐĚĞůĂĐŚŝŵŝĞŽƌŐĂŶŝƋƵĞ;ƐŽƵƐůĂĚŝƌĞĐƟŽŶĚĞ͘ƐƚƌƵĐͿͻ>͛ĠŶĞƌŐŝĞĚĞĚĞŵĂŝŶ͘dĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͕ĞŶǀŝͲ ƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͕ĠĐŽŶŽŵŝĞ;ƐŽƵƐůĂĚŝƌĞĐƟŽŶĚĞ:͘>͘ŽďŝŶ͕͘,ƵīĞƌΘ,͘EŝĨĞŶĞĐŬĞƌͿͻWŚLJƐŝƋƵĞĞƚďŝŽůŽŐŝĞ͘ hŶĞŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝƚĠĐŽŵƉůĞdžĞ;ƐŽƵƐůĂĚŝƌĞĐƟŽŶĚĞ͘:ĂĐƌŽƚ)

Le savant n’étudie pas la nature ƉĂƌĐĞƋƵĞĐĞůĂĞƐƚƵƟůĞ͖ŝůů͛ĠƚƵĚŝĞ ƉĂƌĐĞƋƵ͛ĞůůĞĞƐƚďĞůůĞ͘^ŝůĂŶĂƚƵƌĞ n’était pas belle, elle ne vaudrait pas la peine d’être connue, la vie ne ǀĂƵĚƌĂŝƚƉĂƐůĂƉĞŝŶĞĚ͛ġƚƌĞǀĠĐƵĞ͘ Henri WʮđƒÙ (^ĐŝĞŶĐĞĞƚDĠƚŚŽĚĞ)

7KLVSDJHLQWHQWLRQDOO\OHIWEODQN

^ÊÃîٛ òƒÄãÖÙÊÖÊÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ϭ

ϭͲ >›Ý¥ÊÙÛÝ—çò®òƒÄã›ã½͛›Ý㫝ã®Ø盃ّ«®ã›‘ãçك½› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ϱ

ϮͲ >͛Ã›Ù¦›Ä‘›—›½ƒ®Ê½Ê¦®›ÝãÙç‘ãçك½› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ϭϳ >ĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ϮϬ >ĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Ϯϴ ϯͲ >ƒ—Ê琽›«½®‘›͕ÝãÙç‘ãçٛÊçÝùÐʽ›͍. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ϯϵ ϰͲ >͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ϱϯ >ĞƐŵŽƟĨƐĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂƵdžĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  >ĞƐĨŽƌŵĞƐĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĞƐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  i KĐĐƵƌƌĞŶĐĞĚĞů͛ŚĠůŝĐĞĚĂŶƐůĞƐƈƵǀƌĞƐĚĞů͛Ăƌƚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  i KĐĐƵƌƌĞŶĐĞĚƵŵĠĂŶĚƌĞɴĚĂŶƐůĞƐƈƵǀƌĞƐĚĞů͛Ăƌƚ . . . . . . . . . . . . . . . . .  i KĐĐƵƌƌĞŶĐĞĚƵƚƌğŇĞĚĂŶƐůĞƐƈƵǀƌĞƐĚĞů͛Ăƌƚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  i KĐĐƵƌƌĞŶĐĞĚƵŵŽƟĨŐƌĞĐĚĂŶƐůĞƐƈƵǀƌĞƐĚĞů͛Ăƌƚ . . . . . . . . . . . . . . . . . .  >ĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ϱϱ ϲϱ ϲϱ ϳϮ ϳϲ ϳϴ ϳϵ

ϱͲ >›Ý—®¥®‘›ÝÝçÖكÃʽ‘罃®Ù›Ý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ϴϱ >ĞƐƐLJƐƚğŵĞƐŵƵůƟĞŶnjLJŵĂƟƋƵĞƐĞƚůĞƐĂƐƐĞŵďůĂŐĞƐĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐ . . . . . .  Les virus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  i >ĞƐǀŝƌƵƐăƐLJŵĠƚƌŝĞŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  i >ĞƐǀŝƌƵƐăƐLJŵĠƚƌŝĞĐƵďŝƋƵĞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ϴϱ ϴϵ ϴϵ ϵϭ

ϲͲ >›ÝÖٮđ®Ö›ÝÖ«ùÝ®Øç›Ý„½͛ÊÙ®¦®Ä›—›½͛›Ý㫝ã®Øç›ÝãÙç‘ãçك½› . . . . . . . . . . . . .  ϵϵ &ŽƌŵĂƟŽŶĚĞƐĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞƐŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ϭϬϬ EĂƚƵƌĞĚĞƐĨŽƌĐĞƐŝŵƉůŝƋƵĠĞƐĚĂŶƐůĂƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ . . . . . . . . . . . ϭϬϱ &ůĞdžŝďŝůŝƚĠ͕ŇƵĐƚƵĂƟŽŶƐĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůůĞƐĞƚƐƚĂďŝůŝƚĠ . . . . . . . . . . . . . . . ϭϭϬ ϳͲ ›ƒç㝛ãòÙ®ã›Äݑ®›Ä‘›. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ϭϭϱ ®½®Ê¦ÙƒÖ«®› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ϭϮϱ /ė›ø—›ÝÄÊÃÝÖÙÊÖÙ›Ý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ϭϯϱ

7KLVSDJHLQWHQWLRQDOO\OHIWEODQN

òƒÄãͲÖÙÊÖÊÝ DĞƉƵŝƐůĞƐƚĞŵƉƐůĞƐƉůƵƐĂŶĐŝĞŶƐ͕ů͛ŚŽŵŵĞĂŝŶƚĞƌƌŽŐĠůĞŵŽŶĚĞ͘ĞƋƵĞƐƟŽŶͲ ŶĞŵĞŶƚĞƐƚăůĂďĂƐĞĚĞƚŽƵƚĞĚĠŵĂƌĐŚĞŝŶƚĞůůĞĐƚƵĞůůĞ͕ƋƵ͛ĞůůĞƐŽŝƚĚĞŶĂƚƵƌĞƐĐŝĞŶͲ ƟĮƋƵĞ͕ƉŚŝůŽƐŽƉŚŝƋƵĞŽƵƌĞůŝŐŝĞƵƐĞ͘^ŝĐĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐĐŚĂŵƉƐĚĞƌĠŇĞdžŝŽŶƐĞƐŽŶƚ ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚĠůŽŝŐŶĠƐůĞƐƵŶƐĚĞƐĂƵƚƌĞƐĂƵĐŽƵƌƐĚĞů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ͕ĂǀĞĐůĂĨƌĂŐŵĞŶͲ ƚĂƟŽŶĚƵƐĂǀŽŝƌĞƚůĂĚŝǀĞƌŐĞŶĐĞĚĞƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐĞƚƐŽƵƐͲĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐ͕ŝůŶ͛ĞŶĞƐƚƉĂƐ ŵŽŝŶƐǀƌĂŝƋƵĞůĞƐƐĐŝĞŶĐĞƐĨŽŶƚƉĂƌƟĞĚĞŶŽƚƌĞĐƵůƚƵƌĞĂŶƚŚƌŽƉŽůŽŐŝƋƵĞ͘>ĞƐĨŽƌͲ midables avancées de la science au øøeƐŝğĐůĞŽŶƚƚƌĂŶƐĨŽƌŵĠůĞƌĂƉƉŽƌƚ ĞŶƚƌĞůĂ ƐĐŝĞŶĐĞĞƚůĂƐŽĐŝĠƚĠ͘WĂƌƐĞƐĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐůĂƐĐŝĞŶĐĞĞƐƚĚĞǀĞŶƵĞƵŶĠůĠŵĞŶƚĞƐƐĞŶͲ ƟĞůĚĞŶŽƚƌĞĞdžŝƐƚĞŶĐĞ͘EŽŶƐĞƵůĞŵĞŶƚĞůůĞĞƐƚĞŶƚƌĠĞĚĂŶƐŶŽƚƌĞƋƵŽƟĚŝĞŶ͕ŵĂŝƐ͕ ĚĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐ͕ĞůůĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞƵŶĞŶũĞƵĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƚĞůůĞĞdžĞƌĐĞƵŶĞ ƌĠĞůůĞŝŶŇƵĞŶĐĞƐƵƌůĂƉŽůŝƟƋƵĞĚĞƐƚĂƚƐ͘ WĂƌŵŝ ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞƐ ƐĐŝĞŶĐĞƐ͕ ůĂ ďŝŽůŽŐŝĞ ŽĐĐƵƉĞ ƵŶĞ ƉŽƐŝƟŽŶ ĐĞŶƚƌĂůĞ͘ ůůĞ ĐŽŶĐĞƌŶĞƚŽƵƐůĞƐŚƵŵĂŝŶƐ͕ĐŚĞƌĐŚĂŶƚăƌĠƉŽŶĚƌĞăů͛ĠƚĞƌŶĞůůĞƋƵĞƐƟŽŶ͗ƋƵŝƐŽŵͲ ŵĞƐͲŶŽƵƐ ͍ WƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚ͕ ů͛ŚŽŵŵĞ Ă ƉƌŝƐ ƵŶĞ ƉůĂĐĞ ĚĞ ƉůƵƐ ĞŶ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌͲ ƚĂŶƚĞĚĂŶƐůĞŵŽŶĚĞ͘ŝĞŶƋƵĞůĞĐŽƐŵŽƐƐƵƐĐŝƚĞĞŶĐŽƌĞƵŶŝŶƚĠƌġƚĐĞƌƚĂŝŶ͕ĚĂŶƐ ůĞƐ ĚŝǀĞƌƐ ĚŽŵĂŝŶĞƐ ĚĞ ůĂ ƉĞŶƐĠĞ ůĞƐ ƉƌĠŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐ ƐŽŶƚ ĚĞǀĞŶƵĞƐ ĚĞ ƉůƵƐ ĞŶ plus anthropocentristes depuis ›Ý‘ƒÙã›Ý et son cogito ergo sum͘ŝŶƐŝƋƵĞůĞƐŽƵͲ ligne Paul sƒ½Ùù͗ŽŐŝƚŽŵĞĨĂŝƚů͛ĞīĞƚĚ͛ƵŶĂƉƉĞůƐŽŶŶĠƉĂƌ›Ý‘ƒÙã›Ý à ses puissanĐĞƐ ĠŐŽƟƐƚĞƐ [1]. >͛ŝŶũŽŶĐƟŽŶ ĚĞ ů͛ŽƌĂĐůĞ ĚĞ ĞůƉŚĞƐ͕ connais-toi toi-même͕ ĂǀĂŝƚ ƵŶ tout autre sens. Comme le disait ^ʑكã›͕ ƐĞ ĐŽŶŶĂŠƚƌĞ ƐŽŝͲŵġŵĞ͕ Đ͛ĞƐƚ ĐŽŶŶĂŠͲ ƚƌĞ ů͛ŝŶĮŶŝ Ğƚ ůĞƐ ĚŝĞƵdž͘ >Ă ƚƌĂĚŝƟŽŶ ŚŝŶĚŽƵĞ ĐŽŵƉŽƌƚĞ ůĂ ŵġŵĞ ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ƐƵƌ ůĞ monde. :ĞŶĞŵĞĐŽŶŶĂŝƐŵŽŝͲŵġŵĞƋƵ͛ĞŶƚĂŶƚƋƵĞũĞĐŽŶŶĂŝƐůĞƐĚŝĞƵdž͕ĞƚũĞŶĞĐŽŶŶĂŝƐ ůĞƐ ĚŝĞƵdž ƋƵ͛ĞŶ ƚĂŶƚ ƋƵĞ ũĞ ŵĞ ĐŽŶŶĂŝƐ ŵŽŝͲŵġŵĞ͕ ĞŶƐĞŝŐŶĂŝƚ DĂŚŝĚĂƐĂ ®ãƒÙ›ùƒ΀Ϯ΁. ů͛ŝŶǀĞƌƐĞ͕ů͛ŚŽŵŵĞŵŽĚĞƌŶĞƐ͛ĞƐƚƌĞƉůŝĠƐƵƌůƵŝͲŵġŵĞĚĂŶƐƵŶƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚ͛ĞŶĨĞƌͲ mement. KŶƉŽƵƌƌĂŝƚŵġŵĞƐŽƵƚĞŶŝƌƋƵĞůĞĐĂƌĂĐƚğƌĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĚĞůĂDŽĚĞƌŶŝƚĠ͕ƉĂƌůĞƋƵĞů ĞůůĞƐĞĚŝƐƟŶŐƵĞƌĂĚŝĐĂůĞŵĞŶƚĚĞů͛ŶƟƋƵŝƚĠ͕ƟĞŶƚăĐĞƉĂƐƐĂŐĞŝŶƐĞŶƐŝďůĞĚĞůĂƐƵďƐƚĂŶƟĂůŝƚĠăůĂƐƵďũĞĐƟǀŝƚĠ΀͙΁>͛ŚŽŵŵĞĂŶƟƋƵĞĨŽŶĚĂŝƚůĂŚĂƵƚĞƵƌĚĞƐŽŶąŵĞƐƵƌůĞŵŽŶĚĞ͕ ŽƵĐŚĞnjW½ƒãÊÄ͕ĐĞƚĂƵͲĚĞůăĚƵŵŽŶĚĞƋƵ͛ĞƐƚůĞďŝĞŶ͕ů͛ŚŽŵŵĞŵŽĚĞƌŶĞĨŽŶĚĞƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ son moi sur lui-même΀ϯ΁͘dĞůEƒÙ‘®ÝݛĐŽŶƚĞŵƉůĂŶƚƐŽŶƌĞŇĞƚĚĂŶƐůĞƐĞĂƵdžĚĞůĂĨŽŶͲ ƚĂŝŶĞ͕ů͛ŚŽŵŵĞŵŽĚĞƌŶĞĐŽŶƚĞŵƉůĞƐĂƉƌŽƉƌĞŝŵĂŐĞ͘^ŽŶƌĞŐĂƌĚƐ͛ĞƐƚĚĠƚŽƵƌŶĠĚƵ ŵŽŶĚĞ͕ƉŽƵƌƐĞƌĞƚŽƵƌŶĞƌƐƵƌůƵŝͲŵġŵĞ͘ĂŶƐĐĞƌĞƚŽƵƌƐƵƌůƵŝͲŵġŵĞ͕ŝůĚĞǀŝĞŶƚ ĚĞ ƉůƵƐ ĞŶ ƉůƵƐ ĂƩĞŶƟĨ ă ƐĂ ƐĂŶƚĠ Ğƚ͕ ĞŶ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞ͕ ĂƵdž ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƐ ĚĞ [1] P. sƒ½Ùù;ϭϵϱϳͿVƵǀƌĞƐĐŽŵƉůğƚĞƐƚŽŵĞ/͕ϴϲϬ͕'ĂůůŝŵĂƌĚ;>ĂWůĠŝĂĚĞͿ͕WĂƌŝƐ ΀Ϯ΁ ŝƚĂƌĞLJĂͲƌĂŶLJĂŬĂ II;ϭͿ͕ϴ͕ĐŝƚĠƉĂƌ:͘&͘Dƒã㝮;ϭϵϵϵͿ>ĂďĂƌďĂƌŝĞŝŶƚĠƌŝĞƵƌĞ͕Wh&͕WĂƌŝƐ ΀ϯ΁ :͘&͘Dƒã㝮͕ŽƉ͘Đŝƚ͘

Ϯ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ůĂďŝŽůŽŐŝĞ͘ƚƌĂǀĞƌƐůĂŵĠĚŝĂƟƐĂƟŽŶƋƵŝĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐĞŶŽƚƌĞĠƉŽƋƵĞ͕ů͛ŝŶƚĠƌġƚƉŽƵƌ ůĂ ďŝŽůŽŐŝĞ Ɛ͛ŽƵǀƌĞ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ă ƵŶ ůĂƌŐĞ ƉƵďůŝĐ͘ ĞƩĞ ƐĐŝĞŶĐĞ ŝŶƚĞƌƉĞůůĞ ƉĂƌ ůĞƐ ƉƌŽďůğŵĞƐĚĞƐŽĐŝĠƚĠĞƚĚ͛ĠƚŚŝƋƵĞƋƵ͛ĞůůĞƉŽƐĞĞŶƌĂŝƐŽŶĚĞƐƉƌŽŐƌğƐĚĞůĂŐĠŶĠͲ ƟƋƵĞ͕ ƉĂƌ ůĞƐ ƉƌŽďůğŵĞƐ ĚĞ ƐĂŶƚĠ ŚƵŵĂŝŶĞ Ğƚ ůĞƵƌ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶ ƉůĂŶĠƚĂŝƌĞ͘ ĞǀĂŶƚ ůĞƐƉŽƚĞŶƟĂůŝƚĠƐŽīĞƌƚĞƐ͕ƐŽƵǀĞŶƚŝŵƉĂƌĨĂŝƚĞŵĞŶƚƌĞůĂLJĠĞƐƉĂƌůĞƐŵĠĚŝĂƐ͕ůĂďŝŽͲ ůŽŐŝĞ͕ƉůƵƐĞŶĐŽƌĞƋƵĞůĞƐĂƵƚƌĞƐƐĐŝĞŶĐĞƐ͕ƐƵƐĐŝƚĞĚĞƐƌĠŇĞdžĞƐĚĞĐƌĂŝŶƚĞĞƚŵġŵĞ ĚĞƌĞũĞƚ͘ĞƌƚĞƐ͕ůĂƐĐŝĞŶĐĞĂĂŵĠůŝŽƌĠůĂƋƵĂůŝƚĠĚĞůĂǀŝĞ͕ƚŽƵƚĂƵŵŽŝŶƐĚĂŶƐůĞƐ ƉĂLJƐ ĚĠǀĞůŽƉƉĠƐ͕ ŵĂŝƐ ĞůůĞ Ă ĂƵƐƐŝ ĚŽŶŶĠ ŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ă ĚĞƐ ĚĂŶŐĞƌƐ ƋƵŝ ŵĞŶĂĐĞŶƚ ů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚĞů͛ĞƐƉğĐĞŚƵŵĂŝŶĞ͘>ĞƐŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐƚƌĂŶƐŐĠŶŝƋƵĞƐ͕ůĞƐŵĂŶŝƉƵůĂƟŽŶƐ ĚƵǀŝǀĂŶƚ͕ůĂŵĞŶĂĐĞĚĞƐĠƋƵŝůŝďƌĞƐĚĞůĂďŝŽƐƉŚğƌĞĠǀĞŝůůĞŶƚĚĞƐĂŶŐŽŝƐƐĞƐĐŽŶĐĞƌͲ ŶĂŶƚůĂƐƵƌǀŝĞĚĞů͛ŚŽŵŵĞ͘>ĂƐĐŝĞŶĐĞŶĞƐĞĐŽŶƚĞŶƚĞƉůƵƐĚĞĚĠĐŽƵǀƌŝƌůĞŵŽŶĚĞ͕ ĞůůĞůĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞ͘EĞǀŽŝƚͲŽŶƉĂƐƐĞƉƌŽĮůĞƌů͛ĂƌƌŝǀĠĞĚƵmeilleur des mondes͍ĞĂƵͲ ĐŽƵƉĚĞĐĞƐĐƌĂŝŶƚĞƐƌĠƐƵůƚĞŶƚ͕ŝůĞƐƚǀƌĂŝ͕Ě͛ƵŶĞŵĠĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ͕ƌĞƉŽƐĞŶƚƐƵƌƵŶĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƵƉĞƌĮĐŝĞůůĞĞƚƐƵďũĞĐƟǀĞ͕ůĞƉůƵƐƐŽƵǀĞŶƚƵƟůŝƐĠĞƉĂƌĚĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚĞ ƉƌĞƐƐŝŽŶ͘/ůŶ͛ĞŶĞƐƚƉĂƐŵŽŝŶƐǀƌĂŝƋƵĞůĞƐƐƵĐĐğƐĚĞƐƐĐŝĞŶĐĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐƉŽƐĞŶƚ ĚĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐĚĞƉƌŽďůğŵĞƐĚ͛ĠƚŚŝƋƵĞĞƚĞŶŐĂŐĞŶƚƐĠƌŝĞƵƐĞŵĞŶƚůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ ĚĞƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐĞƚĚĞƐĚĠĐŝĚĞƵƌƐ͘ >ĞƐĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝƋƵĞƐĞŶƉƌŽŐƌĞƐƐŝŽŶĐŽŶƟŶƵĞůůĞĞƚƌĂƉŝĚĞƋƵŝŽŶƚ ŵĂƌƋƵĠůĂĮŶĚƵøøeƐŝğĐůĞƐŽŶƚƉĂƌǀĞŶƵƐăƵŶƚĞůƉŽŝŶƚĚĞƐƵĐĐğƐƋƵĞůĂƐĐŝĞŶĐĞ ĞƐƚƐŽƵǀĞŶƚĂƐƐŝŵŝůĠĞăůĂƚĞĐŚŶŝƋƵĞ͘ŝŶƐŝ͛ŝŵďƌŝĐĂƟŽŶĚĞůĂƚĞĐŚŶŝƋƵĞĞƚĚĞůĂƐĐŝĞŶĐĞĂĂƩĞŝŶƚƵŶƚĞůƉŽŝŶƚƋƵĞŶŽƵƐ ŶĞƉŽƵǀŽŶƐƉĂƌůĞƌƋƵĞĚĞůĂƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͕ĚĞůĂƐĐŝĞŶĐĞƚĞĐŚŶŝĐŝƐĠĞ͕ďƌĞĨĚĞůĂ ƚĞĐŚŶŽͲƐĐŝĞŶĐĞ͘ƚ͕ĂĸƌŵĞͲƚͲŝůĞŶĐŽƌĞ͗>͛ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞĚĞůĂƚĞĐŚŶŝƋƵĞƉůĂŶĠƚĂŝƌĞǀŝƐĞăƐ͛ĂĐĐĂƉĂƌĞƌůĞŵŽŶĚĞůƵŝͲŵġŵĞƋƵŝĚĞŵĞƵƌĞŝŶǀŝƐŝďůĞĞƚĐĞƐƐĞŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚĚĞĨĂŝƌĞƋƵĞƐƟŽŶ͘ ͛ĞƐƚ ůƵŝ ƉŽƵƌƚĂŶƚ ƋƵŝ ŶŽƵƐ ƋƵĞƐƟŽŶŶĞ͕ ŶŽƵƐ ŵĞƚ ĞŶ ƋƵĞƐƟŽŶ΀ϰ΁. Combien il me semͲ ďůĞƌĞŐƌĞƩĂďůĞƋƵĞůĂƐĐŝĞŶĐĞĂƉƉĂƌĂŝƐƐĞĂŝŶƐŝĂƐƐŝŵŝůĠĞăůĂƚĞĐŚŶŝƋƵĞ͕ĐŽŶĨŽŶĚƵĞ ĂǀĞĐůĂƚĞĐŚŶŝƋƵĞ͕ĂƵdžLJĞƵdžĚĞƉŚŝůŽƐŽƉŚĞƐĂǀŝƐĠƐ͘ĞƌƚĞƐ͕ĚĞƐƉƌŽŐƌğƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶŶĂŶƚƐŽŶƚĠƚĠƌĠĂůŝƐĠƐĂƵĐŽƵƌƐĚĞĐĞƐŝğĐůĞ͘DĂŝƐůĂƚĞĐŚŶŝƋƵĞŶ͛ĞƐƚĞƚŶĞ ĚŽŝƚġƚƌĞƋƵ͛ƵŶŵŽLJĞŶƉĞƌŵĞƩĂŶƚĚ͛ĂƉƉƌĠŚĞŶĚĞƌĚĞƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶƐũƵƐƋƵ͛ĂůŽƌƐŝŶĂĐͲ ĐĞƐƐŝďůĞƐĚĞƉƵŝƐů͛ŝŶĮŶŝŵĞŶƚƉĞƟƚũƵƐƋƵ͛ăů͛ŝŶĮŶŝŵĞŶƚŐƌĂŶĚ͕ĚĞů͛ĠĐŚĞůůĞĂƚŽŵŝƋƵĞ ăů͛ĠĐŚĞůůĞĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐ͘ ͛ĞƐƚƵŶƚŽƵƚĂƵƚƌĞĂƐƉĞĐƚĚĞůĂƐĐŝĞŶĐĞƋƵĞũĞƟĞŶƐăĨĂŝƌĞĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞ͕ŵĞƐŝƚƵĂŶƚă ů͛ŝŶƚĞƌƐĞĐƟŽŶĞŶƚƌĞůĂƐĐŝĞŶĐĞĞƚů͛Ăƌƚ͘ŽŵŵĞŶƚŶĞƉĂƐƉŽƐĞƌƵŶƌĞŐĂƌĚĠŵĞƌǀĞŝůůĠƐƵƌ ĐĞƐŵŽŶĚĞƐƋƵŝŶŽƵƐƐŽŶƚƌĠǀĠůĠƐƉĂƌĚĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĚĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐĠůĂďŽƌĠĞƐ͍ ƉĂƌƟƌĚĞůĂƐĞĐŽŶĚĞŵŽŝƟĠĚƵøøeƐŝğĐůĞ͕ů͛ŝŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶĚĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂƟƋƵĞĂĞŶƚƌĂŠŶĠ ƵŶĞĂĐĐĠůĠƌĂƟŽŶĐŽŶƐŝĚĠƌĂďůĞĚĂŶƐůĂƉƌŽŐƌĞƐƐŝŽŶĚĞƐƐĐŝĞŶĐĞƐ͘ƐƐŽĐŝĠĂƵĚĠǀĞͲ ůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐĠƋƵŝƉĞŵĞŶƚƐůŽƵƌĚƐĚĞůĂƉŚLJƐŝƋƵĞ͕ĐĞƚĠǀĠŶĞŵĞŶƚĂĨĂŝƚƌĞĐƵůĞƌůĞƐ ůŝŵŝƚĞƐĚƵƐĂǀŽŝƌǀĞƌƐů͛ŝŶĮŶŝŵĞŶƚƉĞƟƚĐŽŵŵĞǀĞƌƐů͛ŝŶĮŶŝŵĞŶƚŐƌĂŶĚ͘ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ŶŽƵƐĂǀŽŶƐĂĐĐğƐăůĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐŵŝůůŝĞƌƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŵŽůĠĐƵůĂŝͲ ƌĞƐĞƚƐƵƉƌĂŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐƌĠƐŽůƵĞƐăů͛ĠĐŚĞůůĞĂƚŽŵŝƋƵĞ͘>͛ĂĐĐğƐĚĞůĂƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚăůĂƚƌŽŝƐŝğŵĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶƌĠǀğůĞƵŶĞĠƚŽŶŶĂŶƚĞĐŽŵƉůĞdžŝƚĠ ΀ϰ΁ ͛ŚĂƌŵŽŶŝĞŝŶǀŝƐŝďůĞƐƵƌƉĂƐƐĞů͛ŚĂƌŵŽŶŝĞǀŝƐŝďůĞ͕ écrivait ,Ùƒ‘½®ã›͘ >͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞ ĚĞƐ ŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐ ďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ ĞƐƚ ĨĂƐĐŝŶĂŶƚĞ͘ůůĞĨĂŝƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞĚĞƐŝŶǀĂƌŝĂŶƚƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂƵdž͕ĚĞƐŵŽƟĨƐƚŽƉŽůŽŐŝƋƵĞƐ ĚŽŶƚ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚ ƵŶĞ ĠƚƌĂŶŐĞ ƐŝŵŝůŝƚƵĚĞ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĞƐ ĐƌĠĠĞƐƉĂƌů͛ŚŽŵŵĞĚĞƉƵŝƐůĞƐƚĞŵƉƐůĞƐƉůƵƐƌĞĐƵůĠƐ͘DġŵĞů͛ĂƌƚŵŽĚĞƌŶĞƐĞŵͲ ďůĞĂǀŽŝƌĚĞǀĂŶĐĠůĂĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞĚĞŵŽƟĨƐŶĂƚƵƌĞůƐ͘^ŽŵŵĞƐͲŶŽƵƐĞŶƉƌĠƐĞŶĐĞĚĞ ĨŽƌŵĞƐĂƌĐŚĠƚLJƉŝƋƵĞƐ͍>͛ŚŽŵŵĞĂƵƌĂŝƚͲŝůĞƵƉƌĠƐĞŶƚƐĚĂŶƐƐŽŶĞƐƉƌŝƚůĞƐĠůĠŵĞŶƚƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂƵdžĐŽŶƚĞŶƵƐĚĂŶƐůĂŶĂƚƵƌĞ͍>͛ĂƌƚĂƵƌĂŝƚͲŝůĂŶƟĐŝƉĠůĞƐĨŽƌŵĞƐŶĂƚƵƌĞůůĞƐ ƌĠǀĠůĠĞƐƉĂƌůĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐŵŽĚĞƌŶĞƐ͍>ĞƐƐŝŐŶĞƐĚƵŵŽŶĚĞĨƵƌĞŶƚͲŝůƐƉƌĠƐĞŶƚƐ ĚĂŶƐů͛ŝŶĐŽŶƐĐŝĞŶƚŚƵŵĂŝŶĂǀĂŶƚƋƵĞůĂƐĐŝĞŶĐĞŶĞůĞƐĚĠĐŚŝīƌĞ͍>ĞƐĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐƌĠǀğůĞŶƚͲĞůůĞƐĚĞƐƐLJŵďŽůĞƐŵLJƚŚŝƋƵĞƐĐĂĐŚĠƐĚĂŶƐůĞŵŽŶĚĞŵŝĐƌŽƐĐŽͲ ƉŝƋƵĞ͕ŽƵďŝĞŶůĞƐůŽŝƐĚĞů͛ŚĂƌŵŽŶŝĞŽŶƚͲĞůůĞƐƚŽƵƚƐŝŵƉůĞŵĞŶƚƵŶĐĂƌĂĐƚğƌĞƵŶŝǀĞƌͲ ƐĞů͍ƵƚĂŶƚĚĞƋƵĞƐƟŽŶƐƋƵĞů͛ŽŶƉĞƵƚƐĞƉŽƐĞƌ͘ŽŵŵĞůĞƐŽƵůŝŐŶĞ—ّ͛ùd«ÊÃÖͲ ÝÊÄ͕ ůĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐ ĚƵ ǀŝǀĂŶƚ͕ ŵĂŝƐ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶƐ ƉůƵƐŽƵŵŽŝŶƐƐŝŵƉůĞƐĚĞƐůŽŝƐƉŚLJƐŝƋƵĞƐŽƌĚŝŶĂŝƌĞƐ͗We begin by an easy and general ĂƐƐƵŵƉƟŽŶŽĨƐƉĞĐŝĮĐƉƌŽƉĞƌƟĞƐ͕ďLJǁŚŝĐŚĞĂĐŚŽƌŐĂŶŝƐŵĂƐƐƵŵĞƐŝƚƐŽǁŶƐƉĞĐŝĮĐĨŽƌŵ͖ ǁĞůĞĂƌŶůĂƚĞƌ;ĂƐŝƚŝƐƚŚĞƉƵƌƉŽƐĞŽĨƚŚŝƐŬƚŽƐŚŽǁͿƚŚĂƚƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞǁŚŽůĞƌĂŶŐĞ ŽĨŽƌŐĂŶŝĐŵŽƌƉŚŽůŽŐLJƚŚĞƌĞĂƌĞŝŶŶƵŵĞƌĂďůĞƉŚĞŶŽŵĞŶĂŽĨĨŽƌŵǁŚŝĐŚĂƌĞŶŽƚƉĞĐƵůŝĂƌ ƚŽůŝǀŝŶŐƚŚŝŶŐƐ͕ďƵƚǁŚŝĐŚĂƌĞŵŽƌĞŽƌůĞƐƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶƐŽĨŽƌĚŝŶĂƌLJƉŚLJƐŝĐĂůůĂǁƐ΀ϱ΁. >͛ĂƉŚŽƌŝƐŵĞĚĞW½ƒãÊÄƐĞůŽŶůĞƋƵĞůůĞ>ŝǀƌĞĚĞůĂEĂƚƵƌĞĞƐƚĠĐƌŝƚĞŶĐĂƌĂĐƚğƌĞƐĚĞ'ĠŽmétrieƚƌĂĚƵŝƚƵŶĞĐŽŶĐĞƉƟŽŶĚĠũăƉƌĠƐĞŶƚĞĐŚĞnjWù㫃¦ÊٛĞƚƉĞƵƚͲġƚƌĞĐŚĞnjůĞƐ ŐLJƉƟĞŶƐ͕ĞƚƉůƵƐƚĂƌĚƌĞƉƌŝƐĞƉĂƌ'ƒ½®½›͘^ƵƌĐĞƩĞǀŝƐŝŽŶĚƵŵŽŶĚĞƌĞƉŽƐĞŶƚůĞƐ ůŽŝƐ ĚĞ ů͛ŚĂƌŵŽŶŝĞ ƵƟůŝƐĠĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƈƵǀƌĞƐ ĂƌƟƐƟƋƵĞƐ ŚƵŵĂŝŶĞƐ͘ ŽŵŵĞ ů͛ĠĐƌŝƚ Georges ƒÄ¦ç®½«›Ã ͗ >Ă ĨĂƐĐŝŶĂƟŽŶ ĚĞ ů͛ĞƐƉƌŝƚ ŚƵŵĂŝŶ ƉŽƵƌ ůĂ ƚƌŽŝƐŝğŵĞ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶ ƚƌŽƵǀĞƐŽŶĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶĚĂŶƐƚŽƵƐůĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐĚĞů͛ĂĐƟǀŝƚĠŝŶƚĞůůĞĐƚƵĞůůĞ͘ůůĞĞƐƚăů͛ŽƌŝŐŝŶĞ ĚĞů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĞƚĚĞůĂƐĐƵůƉƚƵƌĞ΀ϲ΁͘ŝĞŶĂƵͲĚĞůăĚĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐƋƵŝŽŶƚƉĞƌŵŝƐĚĞ ůĞƐĚĠǀŽŝůĞƌ͕ůĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚŶŽƵƐƐƵƌƉƌĞŶŶĞŶƚƉĂƌůĞƵƌĠƚŽŶͲ ŶĂŶƚĞďĞĂƵƚĠ͕ƉĂƌů͛ŚĂƌŵŽŶŝĞĚĞůĞƵƌƐĨŽƌŵĞƐƋƵŝĠǀŽƋƵĞŶƚĚĞƐĨŽƌŵĞƐĚƵŵŽŶĚĞ ŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞ͘ >͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞĞƐƚƵŶĨĂĐƚĞƵƌĞƐƐĞŶƟĞůĚĂŶƐůĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͘ĞƚĂƐƉĞĐƚŵĞ ƐĞŵďůĞŵĠĐŽŶŶƵĚĞĐĞƵdžƋƵŝŶĞƐŽŶƚƉĂƐĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚŝŵƉůŝƋƵĠƐĚĂŶƐů͛ĂǀĞŶƚƵƌĞĚĞ ůĂƐĐŝĞŶĐĞ͘/ůŶ͛ĞƐƚŶƵůůĞŵĞŶƚƌĠǀĠůĠĂƵͲĚĞůăĚ͛ƵŶĐĞƌĐůĞƌĞƐƚƌĞŝŶƚ͘>ĂĚŝīƵƐŝŽŶĚĞƐ ĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐƉĂƌůĞƐŵĠĚŝĂƐƐŽƵůŝŐŶĞ ůĞƵƌƉŽƌƚĠĞƐŽĐŝŽͲĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞ͕ mais ne permet pas de soupçonner la beauté de ces mondes invisibles. C’est pourͲ ƋƵŽŝ͕ŝůŵ͛ĂƐĞŵďůĠŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚ͛ŝŶƐŝƐƚĞƌƐƵƌůĞƐƌğŐůĞƐĚ͛ŚĂƌŵŽŶŝĞƋƵŝĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŶƚ ůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĂƟŽŶĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚ͘ŽŵŵĞů͛ĠĐƌŝǀĂŝƚWʮđƒÙ͗ĞŶ͛ĞƐƚƋƵĞ ΀ϱ΁ EŽƵƐĐŽŵŵĞŶĕŽŶƐƉĂƌƵŶĞŚLJƉŽƚŚğƐĞĨĂĐŝůĞĞƚŐĠŶĠƌĂůĞĚĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐƉĂƌůĞƐƋƵĞůůĞƐĐŚĂƋƵĞ ŽƌŐĂŶŝƐŵĞƌĞǀġƚƐĂƉƌŽƉƌĞĨŽƌŵĞ͘EŽƵƐĂƉƉƌĞŶŽŶƐƉůƵƐƚĂƌĚ;Đ͛ĞƐƚĐĞƋƵĞĐĞůŝǀƌĞǀĞƵƚŵŽŶƚƌĞƌͿƋƵ͛ăƚƌĂǀĞƌƐ ů͛ĞŶƟğƌĞǀĂƌŝĠƚĠĚĞůĂŵŽƌƉŚŽůŽŐŝĞŽƌŐĂŶŝƋƵĞ͕ŝůLJĂĚ͛ŝŶŶŽŵďƌĂďůĞƐƉŚĠŶŽŵğŶĞƐĚĞĨŽƌŵĞƋƵŝŶĞƐŽŶƚƉĂƐ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌƐĂƵdžġƚƌĞƐǀŝǀĂŶƚƐ͕ŵĂŝƐƋƵŝƐŽŶƚƉůƵƐŽƵŵŽŝŶƐĚĞƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶƐĚĞƐůŽŝƐƉŚLJƐŝƋƵĞƐŽƌĚŝŶĂŝƌĞƐ͕ W. —ّ͛ùd«ÊÃÖÝÊÄ;ϭϵϭϳͿKŶŐƌŽǁƚŚĂŶĚĨŽƌŵ͕ƌĞƉƌŝŶƚĞĚϭϵϵϳ͕ĂŵďƌŝĚŐĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕ĂŵďƌŝĚŐĞ ΀ϲ΁ '͘ƒÄ¦«®½›Ã;ϭϵϴϬͿ>ĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞůĂǀŝĞ͕:͘sƌŝŶ͕WĂƌŝƐ

ϰ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ƉĂƌůĂ^ĐŝĞŶĐĞĞƚƉĂƌů͛ƌƚƋƵĞǀĂůĞŶƚůĞƐĐŝǀŝůŝƐĂƟŽŶƐ [7]͘DĂŝƐĐĞƐĚĞƵdžĚŽŵĂŝŶĞƐƐŽŶƚͲŝůƐ ƐŝĚŝīĠƌĞŶƚƐ͍E͛ĞƐƚͲĐĞƉĂƐƵŶĞŵġŵĞƉƵůƐŝŽŶĐƌĠĂƚƌŝĐĞƋƵŝĂŶŝŵĞůĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞĞƚ ů͛ĂƌƟƐƚĞ͍>ĞƐƉŚĠŶŽŵğŶĞƐĂƌƟƐƟƋƵĞƐ͕ĐŽŵŵĞůĞƐġƚƌĞƐǀŝǀĂŶƚƐ͕ŶŽƵƐŵĞƩĞŶƚĞŶƉƌĠƐĞŶĐĞ ĚĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚĞŐĠŶĠƌĂƟŽŶĚĞĨŽƌŵĞƐƋƵŝƐĞŵďůĞŶƚ͕ăŵĂŝŶƚƐĠŐĂƌĚƐ͕ŶĞƉĂƐġƚƌĞƌĠĚƵĐƟďůĞƐăůĂƉƵƌĞŶĠĐĞƐƐŝƚĠ͕ŶŝĂƵŚĂƐĂƌĚ [8]͘ĞƐĨŽƌŵĞƐƐŽŶƚͲĞůůĞƐŝŶƐĐƌŝƚĞƐĂƵƉůƵƐƉƌŽĨŽŶĚ ĚĞů͛ĞƐƉƌŝƚŚƵŵĂŝŶ͍>͛ĞƐƉƌŝƚƚƌĂǀĂŝůůĞŝŶĐŽŶƐĐŝĞŵŵĞŶƚĚĂŶƐƵŶĞĚŝƌĞĐƟŽŶĐŽŵƉĂƌĂďůĞă celle de la nature [9]. >ĞďƵƚĚĞĐĞƚŽƵǀƌĂŐĞĞƐƚĚĞĨĂŝƌĞƉĂƌƚĂŐĞƌůĞƉůƵƐůĂƌŐĞŵĞŶƚƉŽƐƐŝďůĞů͛ĂĚŵŝƌĂƟŽŶ ƋƵĞƐƵƐĐŝƚĞůĂďĞĂƵƚĠĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐĞƚĚĞƐĠĚŝĮĐĞƐƐƵƉƌĂŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ ƋƵŝĐŽŶƐƟƚƵĞŶƚůĞƐġƚƌĞƐǀŝǀĂŶƚƐĞƚůĞƵƌĂƐƐƵƌĞŶƚƵŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚŚĂƌŵŽŶŝĞƵdž͘ ^ŽŶƟƚƌĞĂƵƌĂŝƚƉƵġƚƌĞ>͛ƐƚŚĠƟƋƵĞĚƵǀŝǀĂŶƚ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚƵŶƚĞůƟƚƌĞĞƸƚĠƚĠƚƌŽƉ ŐĠŶĠƌĂůĞƚŶŽŶͲĚĠŶƵĠĚ͛ĂŵďŝŐƵŢƚĠ͘ŶĞīĞƚ͕ũĞŵĞƐƵŝƐůŝŵŝƚĠĞĂƵĚŽŵĂŝŶĞŵŽůĠͲ ĐƵůĂŝƌĞ͕ăů͛ŝŶǀŝƐŝďůĞƋƵĞůĞƐŵŽLJĞŶƐĂĐƚƵĞůƐƉĞƌŵĞƩĞŶƚĚĞǀŝƐƵĂůŝƐĞƌ͘ĂŶƐĐĞůŝǀƌĞ͕ ŝů Ŷ͛ĞƐƚ ƋƵĞƐƟŽŶ ƋƵĞ ĚĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ĚĞƐ ŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐ ďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ Ğƚ ĚĞ ůĞƵƌƐ ĂƐƐĞŵďůĂŐĞƐ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĚĞƐ ƌğŐůĞƐ ƚŽƉŽůŽŐŝƋƵĞƐ ƋƵŝ ƉƌĠƐŝĚĞŶƚ ă ůĞƵƌ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ĚĞůĂƋƵĞůůĞĠŵĞƌŐĞƵŶĞŝŶĐƌŽLJĂďůĞďĞĂƵƚĠ͘>ĞĐŚŽŝdžĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͕ƋƵŝ ĂƉƌŝǀŝůĠŐŝĠůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƚů͛ĂĐŝĚĞĚĠƐŽdžLJƌŝďŽŶƵĐůĠŝƋƵĞ͕ů͛E͕Ŷ͛ĞƐƚƉĂƐĨŽƌƚƵŝƚ͖ŝů ƌĠƐƵůƚĞĚĞƐĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐďŝĞŶĚĠĮŶŝĞƐĚĞĐĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐ͘:͛ĂŝƚĞŶƚĠĚĞ ŵŽŶƚƌĞƌůĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶĐĞĞŶƚƌĞůĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚĞƚůĞƐĨŽƌŵĞƐ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠĞƐĚĂŶƐů͛ĂƌƚĚĞƉƵŝƐůĞƐƚĞŵƉƐůĞƐƉůƵƐĂŶĐŝĞŶƐ͕ĂǀĞĐƉĂƌĨŽŝƐůĞƵƌƐŝŐŶŝĮĐĂͲ ƟŽŶƐLJŵďŽůŝƋƵĞ͘ĂŶƐůĞĚŽŵĂŝŶĞďŝŽůŽŐŝƋƵĞ͕ĐŽŵŵĞĚĂŶƐĚ͛ĂƵƚƌĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐĚĞůĂ ƐĐŝĞŶĐĞ͗dŚĞƚĞůĞŽůŽŐLJŽĨƚŚĞhŶŝǀĞƌƐĞŝƐĚŝƌĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶŽĨĞĂƵƚLJ΀ϭϬ΁.

Z›Ã›Ù‘®›Ã›ÄãÝ >͛ĂƵƚĞƵƌƟĞŶƚăƌĞŵĞƌĐŝĞƌ:ƵůŝĞƩĞ›ÙěãĞƚ:ĞĂŶĂƉƟƐƚĞ›Ùěã (architecte) pour ůĞƐŶŽŵďƌĞƵdžĚŽĐƵŵĞŶƚƐƋƵ͛ŝůƐůƵŝŽŶƚĨŽƵƌŶŝƐƉŽƵƌůĂƉƌĠƉĂƌĂƟŽŶĚĞĐĞƚŽƵǀƌĂŐĞ͘ DĞƐƌĞŵĞƌĐŝĞŵĞŶƚƐǀŽŶƚĂƵƐƐŝă'ƵLJ,›Ùò et Jean çÙçÖƉŽƵƌĂǀŽŝƌƌĞůƵĂƩĞŶƟͲ vement le manuscrit. :ĞƟĞŶƐăƌĞŵĞƌĐŝĞƌƚƌğƐĐŚĂůĞƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚ:ĞĂŶÊÙăٛ½ƉŽƵƌů͛ŝŶƚĠƌġƚƋƵ͛ŝůĂƉŽƌƚĠ ă ŵŽŶ ŵĂŶƵƐĐƌŝƚ Ğƚ ƉŽƵƌ ƐŽŶ ĂŝĚĞ Ğƚ ƐĞƐ ĐŽŶƐĞŝůƐ͘ :͛Ăŝ ďĞĂƵĐŽƵƉ ĂƉƉƌĠĐŝĠ ůĂ ƚƌğƐ ŐƌĂŶĚĞĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞĞƚů͛ĞĸĐĂĐŝƚĠĚĞ>ĂƵƌĂƒÖʽÊ͖ƐĂĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶŵ͛ĂĠƚĠƚƌğƐ ƉƌĠĐŝĞƵƐĞ͘:ĞƐƵŝƐƚƌğƐƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶƚĞă^LJůǀŝĞÊٗƒ¦›Ě͛ĂǀŽŝƌƌĞŵĂƌƋƵĂďůĞŵĞŶƚ ŐĠƌĠůĂŵŝƐĞĞŶĨŽƌŵĞĚĞů͛ŽƵǀƌĂŐĞĞƚůĂƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶĚĞƐŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶƐ͘

[7] ,͘WʮđƒÙ;ϭϵϭϳͿ>ĂǀĂůĞƵƌĚĞůĂƐĐŝĞŶĐĞ͕&ůĂŵŵĂƌŝŽŶ͕WĂƌŝƐ [8] :͘:͘tçěĐçÙ¦›Ù;ϭϵϵϮͿͨWƌŝŶĐŝƉĞƐĞƚĞŶũĞƵdžĚ͛ƵŶĞŵŽƌƉŚŽͲĞƐƚŚĠƟƋƵĞͩ >ĞƐĮŐƵƌĞƐĚĞůĂĨŽƌŵĞ͕:͘'ƒùÊÄ & :͘:͘tçěĐçÙ¦›ÙĚƐ͕>͛,ĂƌŵĂƩĂŶ͕WĂƌŝƐ [9] ͘>ò®Ͳ^ãكçÝÝ;ϭϵϳϯͿ^ƚLJůĞĞƚƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ͕WůŽŶ͕WĂƌŝƐ ΀ϭϬ΁ >ĂƚĠůĠŽůŽŐŝĞĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐĞƐƚĚŝƌŝŐĠĞǀĞƌƐůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶĚĞĞĂƵƚĠ͕͘E͘t«®ã›«›ƒ—;ϭϵϯϯͿĚǀĞŶƚƵƌĞƐ ŽĨŝĚĞĂƐ͕dŚĞDĂĐŵŝůůĂŶΣ͕EĞǁͲzŽƌŬ

ϭͲ>›Ý¥ÊÙÛÝ—çò®òƒÄã ›ã½͛›Ý㫝ã®Ø盃ّ«®ã›‘ãçك½› DĂŶƐ ůĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ĚƵ ǀŝǀĂŶƚ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ƌĠǀğůĞ ůĂ ƐĐŝĞŶĐĞ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĚĂŶƐ ů͛Ăƌƚ͕ ŽŶ ƌĞƚƌŽƵǀĞƵŶĞŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞĂǀĞĐƵŶĞĂůƚĞƌŶĂŶĐĞĚĞƉĂƌƟĞƐŝŶƚĞƌŶĞƐĞƚĚĞ ƉĂƌƟĞƐĞdžƚĞƌŶĞƐ͕ĚĞƌĠŐƵůĂƌŝƚĠƐĞƚĚ͛ŝƌƌĠŐƵůĂƌŝƚĠƐ͘EŝůĞƐĂƚŽŵĞƐ͕ŶŝůĞƐůŝŐŶĞƐŶĞƐŽŶƚ ƐƵĸƐĂŶƚƐĞŶĞƵdžͲŵġŵĞƐ͖Đ͛ĞƐƚů͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞƐŽŝƚĚĞůĂŵĂƟğƌĞ͕ƐŽŝƚĚĞůĂƉĞƌĐĞƉƟŽŶ ƋƵŝĨĂŝƚůĞƐŽďũĞƚƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐĞƚĂƌƟƐƟƋƵĞƐ͘>ĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐĚ͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞƐŽŶƚďĂƐĠƐ ƐƵƌůĂƐĠůĞĐƟŽŶ͕ůĂƌĠƉĠƟƟŽŶ͕ů͛ĂũƵƐƚĞŵĞŶƚ͘/ůƐĚŽŝǀĞŶƚƌĞƐƉĞĐƚĞƌůĞƐƌğŐůĞƐĚĞů͛ŚĂƌͲ ŵŽŶŝĞĞƚůĂƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞƐĨŽƌŵĞƐĂŝŶƐŝĐŽŶĕƵĞƐ͘ĞƋƵ͛ŝůLJĂĚĞĐŽŵŵƵŶăůĂƉƌĂƟƋƵĞĚĞ ůĂƐĐŝĞŶĐĞĞƚĂƵĐŚĞŵŝŶĞŵĞŶƚĐƌĠĂƚĞƵƌĚĞů͛ĂƌƟƐƚĞƐ͛ĞŶƌĂĐŝŶĞĚĂŶƐůĂĨĂĐƵůƚĠŝŵĂŐĞĂŶƚĞ;ůĂ ĐĂƉĂĐŝƚĠĚĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞĚĞƐƐĐŚğŵĞƐŵĞŶƚĂƵdž͕ůĞƚĂůĞŶƚĚĞŵŽĚĠůŝƐĞƌͿĞƚůĞĚLJŶĂŵŝƐŵĞĚĞ ů͛ŝŵĂŐĞ͕ƐĂĚĞŶƐŝƚĠŵĂƚĠƌŝĞůůĞĐŽƵƉůĠĞăƐŽŶĂŵƉůŝƚƵĚĞƉƐLJĐŚŝƋƵĞ [1]. >͛ĂŶĂůŽŐŝĞĞŶƚƌĞůĞƐĨŽƌŵĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚăů͛ĠĐŚĞůůĞŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞ͕ĚĂŶƐůĞĚŽŵĂŝŶĞĚƵ ǀŝƐŝďůĞ͕ĞƚůĞƐĨŽƌŵĞƐĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĞƐĞƐƚĂƉƉĂƌƵĞĚĞƉƵŝƐůĞƐƚĞŵƉƐůĞƐƉůƵƐĂŶĐŝĞŶƐ͘ >ĞƐƌğŐůĞƐĚ͛ŚĂƌŵŽŶŝĞƋƵŝŽŶƚƉƌĠƐŝĚĠăůĂĐŽŶĐĞƉƟŽŶĚĞƐƚĞŵƉůĞƐŐƌĞĐƐ͕ĚƵWĂƌͲ ƚŚĠŶŽŶĞƚĚĞƐƉLJƌĂŵŝĚĞƐŽŶƚĠƚĠƌĞƚƌŽƵǀĠĞƐĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƉŽƌƟŽŶƐĚƵĐŽƌƉƐŚƵŵĂŝŶ͕ ĚĂŶƐ ĚŝǀĞƌƐĞƐ ĞƐƉğĐĞƐ ĂŶŝŵĂůĞƐ Ğƚ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ǀĠŐĠƚĂůĞƐ͘ >Êăٗ —› s®Ä‘® ƉĞŶƐĂŝƚƋƵĞůĂůŽŝĚƵŶŽŵďƌĞĞƐƚŝŶƐĐƌŝƚĞĚĂŶƐůĂŶĂƚƵƌĞĐŽŵŵĞĚĂŶƐů͛Ăƌƚ͘>ĞƐƉƌŝŶĐŝͲ ƉĞƐŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐŝŶƐĐƌŝƚƐĚĂŶƐůĞƐĨŽƌŵĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚĞƚƵƟůŝƐĠĞƐĞŶĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞŽŶƚ ĚŽŶŶĠůŝĞƵăƉůƵƐŝĞƵƌƐĂŶĂůLJƐĞƐ͕ƉĂƌŵŝůĞƐƋƵĞůůĞƐĐĞůůĞƐĚĞ—ّ͛ùd«ÊÃÖÝÊÄ΀Ϯ΁͕ĚĞ DĂůŝĐĂ'«ù»ƒ΀ϯ΁ĞƚĚĞ^ŝƌdŚĞŽĚŽƌĞÊÊ»΀ϰ΁. /ůĞdžŝƐƚĞĚĞƵdžĨŽƌŵĞƐĚĞƉĞŶƐĠĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͕ů͛ƵŶĞĞƐƚĚĞƐĐƌŝƉƟǀĞ͕Đ͛ĞƐƚůĂƉĞŶƐĠĞ d’Ù®ÝãÊã›͕ů͛ĂƵƚƌĞĞƐƚƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞ͕Đ͛ĞƐƚůĂƉĞŶƐĠĞĚĞW½ƒãÊÄ͘>ĞTimée est construit ƐƵƌů͛ŚLJƉŽƚŚğƐĞĚĞƐĨŽƌŵĞƐŝĚĠĂůĞƐĞƚƉƌŝǀŝůĠŐŝĞůĞĐŽŶĐĞƉƚĚĞĨŽƌŵĞ͕ĂůŽƌƐƋƵĞƉŽƵƌ Ù®ÝãÊã›ĐŽĞdžŝƐƚĞŶƚůĂŵĂƟğƌĞĞƚůĂĨŽƌŵĞ͘WŽƵƌW½ƒãÊÄ͕le Démiurge et ses agents ŵĞƩĞŶƚĂƵũŽƵƌĚĞƐĨŽƌŵĞƐŶŽƵǀĞůůĞƐ͕ŵĂŝƐĐĞƐĨŽƌŵĞƐƐŽŶƚŽďƚĞŶƵĞƐƉĂƌůĂĐŽŵďŝŶĂŝƐŽŶ ŚĂƌŵŽŶŝĞƵƐĞ Ě͛ĠůĠŵĞŶƚƐ ƉƌĠĞdžŝƐƚĂŶƚƐ΀ϱ΁͘  ƉĂƌƟƌ ĚĞ ƚƌŝĂŶŐůĞƐ͕ W½ƒãÊÄ construit les ƐŽůŝĚĞƐĠůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͗ůĞƚĠƚƌĂğĚƌĞƋƵŝĞƐƚůĂĮŐƵƌĞĠůĠŵĞŶƚĂŝƌĞĚƵĨĞƵ͕ů͛ŽĐƚĂğĚƌĞ ĐĞůůĞĚĞů͛Ăŝƌ͕ů͛ŝĐŽƐĂğĚƌĞĐĞůůĞĚĞů͛ĞĂƵĞƚůĞĐƵďĞĐĞůůĞĚĞůĂƚĞƌƌĞ͘>ĞĠŵŝƵƌŐĞa [1] W͘dƒ‘çÝݛ½;ϭϵϵϮͿͨ/ŵĂŐŝŶĂŝƌĞĞƚĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐŽĐŝĂůĞ͗ƉƌŽdžŝŵŝƚĠĠƉŝƐƚĠŵŽůŽŐŝƋƵĞͩ >ĞƐĮŐƵƌĞƐĚĞůĂĨŽƌŵĞ͕ŽƉ͘Đŝƚ͘ ΀Ϯ΁ W. —ّ͛ùd«ÊÃÖÝÊÄ;ϭϵϭϳͿŽƉ͘Đŝƚ͘ ΀ϯ΁ D͘'«ù»ƒ;ϭϵϮϳͿƐƚŚĠƟƋƵĞĚĞƐƉƌŽƉŽƌƟŽŶƐĚĂŶƐůĂEĂƚƵƌĞĞƚĚĂŶƐůĞƐƌƚƐ͕'ĂůůŝŵĂƌĚ͕WĂƌŝƐ ΀ϰ΁ d͘͘ÊÊ»;ϭϵϭϰͿdŚĞĐƵƌǀĞƐŽĨ>ŝĨĞ͕ŽŶƐƚĂďůĞΘΣ͕>ŽŶĚŽŶ͕ĐŝƚĠƉĂƌD͘'«ù»ƒ;ϭϵϮϳͿŽƉ͘Đŝƚ͘ ΀ϱ΁ W½ƒãÊÄ͕dŝŵĠĞ͕ϱϯͲϱϲ

ϲ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ŚĂƌŵŽŶŝƐĠŵĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚůĞƐĠůĠŵĞŶƚƐ΀ϱ΁͘/ůƐĞƐĞƌǀŝƚĚƵĚŽĚĠĐĂğĚƌĞ͕ƐLJŵďŽůĞĚĞ ů͛ŚĂƌŵŽŶŝĞƵŶŝǀĞƌƐĞůůĞ͕ƉŽƵƌĐŽŵƉŽƐĞƌů͛ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚĮŶĂůĚƵƚŽƵƚ͘DĂŝƐůĂĮŐƵƌĞůĂ ƉůƵƐƉĂƌĨĂŝƚĞƌĞƐƚĞůĂƐƉŚğƌĞ͘WŽƵƌW½ƒãÊÄ͕ů͛hŶŝǀĞƌƐĞƐƚƐƉŚĠƌŝƋƵĞ͛͘ĞƐƚƉŽƵƌƋƵŽŝůĞ ĠŵŝƵƌŐĞĂƚŽƵƌŶĠůĞDŽŶĚĞĞŶĨŽƌŵĞƐƉŚĠƌŝƋƵĞĞƚĐŝƌĐƵůĂŝƌĞ͕ůĞƐĚŝƐƚĂŶĐĞƐĠƚĂŶƚƉĂƌƚŽƵƚ ĠŐĂůĞƐĚĞƉƵŝƐůĞĐĞŶƚƌĞũƵƐƋƵ͛ĂƵdžĞdžƚƌĠŵŝƚĠƐ͛͘ĞƐƚůăĚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐĮŐƵƌĞƐ͕ůĂƉůƵƐƉĂƌĨĂŝƚĞ ĞƚůĂƉůƵƐĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚƐĞŵďůĂďůĞăĞůůĞͲŵġŵĞ΀ϲ΁͘>ĞŵŽŶĚĞƐĞŶƐŝďůĞĞƐƚůĂĐŽƉŝĞĚ͛ƵŶ ŵŽĚğůĞ͘dŽƵƚĞƐůĞƐĨŽŝƐĚŽŶĐƋƵĞů͛ŽƵǀƌŝĞƌ͕ůĞƐLJĞƵdžƐĂŶƐĐĞƐƐĞĮdžĠƐƐƵƌĐĞƋƵŝĞƐƚŝĚĞŶƟƋƵĞ͕ ƐĞƐĞƌƚĚ͛ƵŶƚĞůŵŽĚğůĞ͕ƚŽƵƚĞƐůĞƐĨŽŝƐƋƵ͛ŝůƐ͛ĞīŽƌĐĞĚ͛ĞŶƌĠĂůŝƐĞƌĚĂŶƐƐŽŶƈƵǀƌĞůĂĨŽƌŵĞ ĞƚůĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͕ƚŽƵƚĐĞƋƵ͛ŝůƉƌŽĚƵŝƚĞƐƚŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞŵĞŶƚďĞĂƵ [7]͘>ĞƐƐŽůŝĚĞƐĚĞW½ƒãÊÄ sont illustrés par la ĮŐƵƌĞϭ.

  



1 >ĞƐĚĞƵdžƚƌŝĂŶŐůĞƐĞƚůĞƐĐŝŶƋƉŽůLJğĚƌĞƐĚĞW½ƒãÊÄ >ĞƚĠƚƌĂğĚƌĞĨŽƌŵĠĚĞƋƵĂƚƌĞƚƌŝĂŶŐůĞƐĠƋƵŝůĂƚĠƌĂƵdž͕ ůĞĐƵďĞĨŽƌŵĠĚĞƐŝdžĐĂƌƌĠƐ͕ ů͛ŽĐƚĂğĚƌĞĨŽƌŵĠĚĞŚƵŝƚƚƌŝĂŶŐůĞƐĠƋƵŝůĂƚĠƌĂƵdž͕ ů͛ŝĐŽƐĂğĚƌĞĨŽƌŵĠĚĞǀŝŶŐƚƚƌŝĂŶŐůĞƐĠƋƵŝůĂƚĠƌĂƵdž ĞƚůĞĚŽĚĠĐĂğĚƌĞĨŽƌŵĠĚĞĚŽƵnjĞƉĞŶƚĂŐŽŶĞƐƌĠŐƵůŝĞƌƐ͘

΀ϲ΁ W½ƒãÊÄ͕dŝŵĠĞ͕ϯϯď [7] W½ƒãÊÄ͕dŝŵĠĞ͕ϮϴĂ͕Ϯϴď

ϭͲ>›Ý¥ÊÙÛÝ—çò®òƒÄã›ã½͛›Ý㫝ã®Ø盃ّ«®ã›‘ãçك½›

ϳ

>ĞƐƋƵĂƚƌĞƐŽůŝĚĞƐƌĠŐƵůŝĞƌƐƐŽŶƚĚĞƐĮŐƵƌĞƐĚŽŶƚƚŽƵƐůĞƐĂŶŐůĞƐĞƚƚŽƵƐůĞƐĐƀƚĠƐ ƐŽŶƚĠŐĂƵdž͘>ĞƵƌŽƌŝŐŝŶĞĞƐƚƉLJƚŚĂŐŽƌŝĐŝĞŶŶĞ͕ŵĂŝƐĐ͛ĞƐƚW½ƒãÊÄƋƵŝůĞƐĂŝĚĞŶƟĮĠƐ ĂƵdžƋƵĂƚƌĞĠůĠŵĞŶƚƐĚ͛Ã֝—Ê‘½› [8]. WŽƵƌůĞƐ'ƌĞĐƐ͕ůĂďĞĂƵƚĠĚƵŵŽŶĚĞƌĠƐŝĚĞĚĂŶƐůĞƐĞŶƟŵĞŶƚĚ͛ŚĂƌŵŽŶŝĞƋƵĞƉƌŽͲ ĐƵƌĞůĂũƵƐƚĞƉƌŽƉŽƌƟŽŶ͘Wù㫃¦ÊٛĐŽŶƐŝĚğƌĞƋƵĞtout est formé conformément au ŶŽŵďƌĞ͕ ƉƵŝƐƋƵĞ ĚĂŶƐ ůĞ ŶŽŵďƌĞ ƌĠƐŝĚĞ ů͛ŽƌĚƌĞ ĞƐƐĞŶƟĞů. Chez Wù㫃¦Ê͕ٛ ůĞ ŵŽŶĚĞ ĞƐƚĨĂŝƚĚ͛ƵŶŵĠůĂŶŐĞĚĞĨŽƌŵĞƐĚŝƐƚƌŝďƵĠĞƐƐĞůŽŶĚĞƐŝŶƚĞƌǀĂůůĞƐŵĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐ ƐƵƌ ůĞƐ ĚĞƵdž ƌĠǀŽůƵƟŽŶƐ ĚĞ ů͛ƵŶŝǀĞƌƐ͘ >Ă ƚĞƚƌĂŬƚLJƐ ƉLJƚŚĂŐŽƌŝĐŝĞŶŶĞ ĞƐƚ ĐŽŶƐƟƚƵĠĞ ĚĞ ůĂ ƐƵŝƚĞ ĚĞƐ ƋƵĂƚƌĞ ƉƌĞŵŝĞƌƐ ŶŽŵďƌĞƐ ;ϭнϮнϯнϰͿ ĚŽŶƚ ůĂ ƐŽŵŵĞ ĞƐƚ ĠŐĂůĞ ăϭϬ͘hŶĞĚŽƵďůĞƉƌŽŐƌĞƐƐŝŽŶŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞ͕ĚĞƌĂŝƐŽŶϮ;ϭ͕Ϯ͕ϮϮ͕Ϯϯ͙ͿĞƚĚĞƌĂŝƐŽŶϯ ;ϭ͕ϯ͕ϯϮ͕ϯϯ͙Ϳ͕ĐƌŽŝƐĠĞĞƚĚŝǀŝƐĠĞĞŶƐĞƉƚƉĂƌƟĞƐ͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚăůĂĨŽƌŵĂƟŽŶŚĂƌŵŽͲ ŶŝƋƵĞĚĞƐƐĞƉƚŶŽƚĞƐĚĞůĂŐĂŵŵĞĚĞWù㫃¦ÊٛĞƚăůĂŵĞƐƵƌĞĂƐƚƌŽŶŽŵŝƋƵĞĚƵ ĐĞƌĐůĞĚĞů͛ĠƋƵĂƚĞƵƌĞƚĚĞů͛ĠĐůŝƉƟƋƵĞƐƵƌůĞƋƵĞůƐŽŶƚĚŝƐƉŽƐĠƐůĞƐĠƚŽŝůĞƐĞƚůĞƐƐĞƉƚ ĐŽƌƉƐ ĐĠůĞƐƚĞƐ ĚƵ ƐLJƐƚğŵĞ ƐŽůĂŝƌĞ ĐŽŶŶƵƐ ĚĞƐ 'ƌĞĐƐ ;ƐŽůĞŝů͕ ůƵŶĞ Ğƚ ĐŝŶƋ ƉůĂŶğƚĞƐ tournant autour de la terre) [9]͘>͛Epinomis de W½ƒãÊÄ est un hymne à la science du nombre΀ϭϬ΁. Si chez Ù®ÝãÊã› ů͛ĠƚƵĚĞ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵĞ ĞƐƚ ĞƐƐĞŶƟĞůůĞ ĂƵ ƉŚLJƐŝĐŝĞŶ͕ Đ͛ĞƐƚ ƐƵƌƚŽƵƚ ĐŽŵŵĞŵŽƚĞƵƌĞƚĐŽŵŵĞĮŶ͘>͛ŽďũĞƚĚĞůĂƉŚLJƐŝƋƵĞĞƐƚăůĂĨŽŝƐŵĂƟğƌĞĞƚĨŽƌŵĞ͘ >ĂĨŽƌŵĞƉƵƌĞĞƐƚƌĞŶǀŽLJĠĞĂƵŵĠƚĂƉŚLJƐŝĐŝĞŶĐĂƌůĂĨŽƌŵĞ͕ŵŽƌƉŚğ͕ĞƐƚƵŶĞƌĠĂůŝƚĠ ŽŶƚŽůŽŐŝƋƵĞĂůůĂŶƚďŝĞŶĂƵͲĚĞůăĚĞĐĞƋƵĞŶŽƵƐůŝǀƌĞůĂƉĞƌĐĞƉƟŽŶĚ͛ƵŶŽďũĞƚ [11]. ĂŶƐůĂƚƌĂĚŝƟŽŶĂƌŝƐƚŽƚĠůŝĐŝĞŶŶĞ͕ůĞƐĨŽƌŵĞƐĐŽŶƐƟƚƵĞŶƚůĞĚĠƚĞƌŵŝŶĂŶƚĞƐƐĞŶƟĞů ĚƵŵŽŶĚĞŵĂƚĠƌŝĞůƋƵŝŶ͛ĞƐƚŝŶƚĞůůŝŐŝďůĞƋƵĞŐƌąĐĞĂƵdžĨŽƌŵĞƐƋƵŝƐŽŶƚŝŵƉƌŝŵĠĞƐ ƐƵƌ ůĂ ŵĂƟğƌĞ͘ dŽƵƚĞ ƵŶĞ ƐLJŵďŽůŝƋƵĞ Ɛ͛ĞƐƚ ĂƩĂĐŚĠĞ ă ĐĞƐ ĨŽƌŵĞƐ͘ >Ğ ƉĞŶƚĂŐŽŶĞ ĠƚŽŝůĠ͕ ŽƵ ƉĞŶƚĂŐƌĂŵŵĞ͕ĠƚĂŝƚ ů͛ĞŵďůğŵĞĚĞ ůĂ ƐĂŶƚĠ Ğƚ ĚĞ ůĂ ǀŝĞĐŚĞnj ůĞƐ ƉLJƚŚĂͲ ŐŽƌŝĐŝĞŶƐ͘/ůĮŐƵƌĞĚĂŶƐůĞƐĂƌŵĞƐĚƵDĂƌŽĐ͘^ŽŶĚĞƌŶŝĞƌĂǀĂƚĂƌĨƵƚů͛ĠƚŽŝůĞƌŽƵŐĞ ĚĞƐƐŽǀŝĞƚƐ͘>ĞŶŽŵďƌĞϱĠƚĂŝƚůĞŶŽŵďƌĞĚ͛Ö«Ùʗ®ã›͘>ĞƚƌŝĂŶŐůĞŵĂĕŽŶŶŝƋƵĞĞƐƚ ĠƋƵŝůĂƚĠƌĂů͕ůĂƉŽŝŶƚĞŽƌŝĞŶƚĠĞǀĞƌƐůĞŚĂƵƚ͘>ĞƉĞŶƚĂŐƌĂŵŵĞŵĂĕŽŶŶŝƋƵĞĞƐƚƵŶĞ ĠƚŽŝůĞĚŽŶƚůĞƐĐŝŶƋďƌĂŶĐŚĞƐƐŽŶƚĚĞƐƚƌŝĂŶŐůĞƐŝƐŽĐğůĞƐĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶĐĞŶƚƌĞƉĞŶƚĂͲ ŐŽŶĂůƚĞůƋƵ͛ŝůĞƐƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠƐƵƌůĂĮŐƵƌĞϮ͘/ůƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞů͛ĠƚŽŝůĞŇĂŵďŽLJĂŶƚĞĚĞƐ ĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐĨƌĂŶĐƐͲŵĂĕŽŶƐƐLJŵďŽůŝƐĂŶƚůĂůƵŵŝğƌĞĞƚůĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ͘>ĞƚƌŝĂŶŐůĞ ĠƋƵŝůĂƚĠƌĂůĞƐƚƵŶƐLJŵďŽůĞũƵĚĂŢƋƵĞ͕ĚĞƵdžƚƌŝĂŶŐůĞƐĠƋƵŝůĂƚĠƌĂƵdžĨŽƌŵĞŶƚů͛ĠƚŽŝůĞĚĞ ƒò®—ƋƵŝĮŐƵƌĞƐƵƌůĞĚƌĂƉĞĂƵĚĞů͛ƚĂƚĚ͛/ƐƌĂģů͘ĞƐĮŐƵƌĞƐŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐƐŝŵƉůĞƐ ŽŶƚƵŶĐŽŶƚĞŶƵƐLJŵďŽůŝƋƵĞƋƵŝĂŵĂƌƋƵĠĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĐŝǀŝůŝƐĂƟŽŶƐĚƵŐůŽďĞ͘ &ŽƌŵĞƐĂƌƟƐƟƋƵĞƐĞƚĨŽƌŵĞƐŶĂƚƵƌĞůůĞƐƉƌĞŶŶĞŶƚŶĂŝƐƐĂŶĐĞăƉĂƌƟƌĚ͛ƵŶŵġŵĞůĂŶŐĂŐĞ ;ĚĞƉŽůLJğĚƌĞƐ͕ĚĞŵŽƐĂŢƋƵĞƐ͕ĚĞƐƉŝƌĂůĞƐ͕ĚĞŵĠĂŶĚƌĞƐĞƚĚĞďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚͿŵŽŝŶƐƉĂƌƵŶ ŵŝŵĠƟƐŵĞĐŽŶƐĐŝĞŶƚ͕ƋƵĞƉĂƌƐƵŝƚĞĚ͛ƵŶĞĚĠƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶƵŶŝƋƵĞĚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐĨŽƌŵĞƐ͕ƋƵ͛ĞůůĞƐƐŽŝĞŶƚĞdžƉůŝĐŝƚĠĞƐƉĂƌůĂŶĂƚƵƌĞŽƵƉĂƌů͛ĞƐƉƌŝƚ΀ϭϮ΁. [8] :͘ʽ½ƒ‘»;ϭϵϲϱͿŵƉĠĚŽĐůĞ͕Ě͘ĚĞDŝŶƵŝƚ͕WĂƌŝƐ [9] :͘&͘Dƒã㝮;ϭϵϵϵͿŽƉ͘Đŝƚ͘ ΀ϭϬ΁ W½ƒãÊÄ͕ƉŝŶŽŵŝƐ͕ϵϳϲͲϵϳϳ [11] Ù®ÝãÊã›͕WŚLJƐŝƋƵĞ͕ϭϵϮď ΀ϭϮ΁ :͘:͘tçěĐçÙ¦›Ù;ϭϵϵϮͿŽƉ͘Đŝƚ͘

ϴ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

>͛ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞĚƵŶŽŵďƌĞƌĠĂƉƉĂƌƵƚĚğƐůĞĚĠďƵƚĚƵøòeƐŝğĐůĞĂǀĞĐEŝĐŽůĂƐ—› ç›Ý ƋƵŝ͕ďŝĞŶƋƵĞŶ͛ĠƚĂŶƚƉĂƐŵĂƚŚĠŵĂƟĐŝĞŶ͕ĞŶƌĞĐŽŶŶƵƚůĂǀĂůĞƵƌ͗^ƵƉƉƌŝŵĞnjůĞŶŽŵďƌĞ͕ĐĞƐƐĞŶƚĂƵƐƐŝƚƀƚůĂĚŝƐƟŶĐƟŽŶĚĞƐĐŚŽƐĞƐ͕ů͛ŽƌĚƌĞ͕ůĂƉƌŽƉŽƌƟŽŶ͕ů͛ŚĂƌŵŽŶŝĞĞƚũƵƐƋƵ͛ă la pluralité des êtres΀ϭϯ΁. Pour >›®Ä®þ͕ůĞŶŽŵďƌĞƋƵŝĐŽŶƐƟƚƵĞů͛ĞƐƐĞŶĐĞĚĞƐĐŚŽƐĞƐ͕ŶĞ doit pas être conçu comme un simple numéro d’ordre dans une série ordinale, mais comme une structure cardinale΀ϭϰ΁͘>ĞŵŽŶĚĞĞƐƚĨŽƌŵĠĚĞŵŽŶĂĚĞƐŽƵƐƵďƐƚĂŶĐĞƐƐŝŵƉůĞƐ͕ ƋƵŝƐ͛ŽƌŐĂŶŝƐĞŶƚĞŶƐLJƐƚğŵĞƐ͕ůĞƐĨŽƌŵĞƐƐƵďƐƚĂŶƟĞůůĞƐĠƚĂŶƚŝŶĚĞƐƚƌƵĐƟďůĞƐ͘>›®Ä®þ ĚĠǀĞůŽƉƉĞƵŶĞĐŽŵďŝŶĂƚŽŝƌĞƚĞůůĞƋƵ͛ŝůƐ͛ĂŐŝƚĚ͛ŽďƚĞŶŝƌůĞƉůƵƐĚ͛ġƚƌĞƐƉŽƐƐŝďůĞƐĂǀĞĐ ůĞŵŝŶŝŵƵŵĚĞĚĠƉĞŶƐĞ͖Đ͛ĞƐƚăƋƵŽŝĚŽŝƚĂďŽƵƟƌůĞĐĂůĐƵůĐŽŵďŝŶĂƚŽŝƌĞ͘^ŝĂǀĞĐ Ù®ÝãÊã›͕ŝůĚŝƐƟŶŐƵĞůĂŵĂƟğƌĞĞƚůĂĨŽƌŵĞ͕ŝůĐŽŶƐŝĚğƌĞƋƵĞĐ͛ĞƐƚůĂĨŽƌŵĞƋƵŝĚŽŶŶĞ ů͛ġƚƌĞĚĠƚĞƌŵŝŶĠăůĂŵĂƟğƌĞ΀ϭϱ΁. >ĞƐŐĞƐƚĂůƟƐƚĞƐŽŶƚƉƌŝǀŝůĠŐŝĠůĞƐŶŽƟŽŶƐĚĞĨŽƌŵĞĞƚĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĂŶƐů͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂͲ ƟŽŶĚƵŵŽŶĚĞƉŚLJƐŝƋƵĞ͕ďŝŽůŽŐŝƋƵĞĞƚŵĞŶƚĂůĞƚƌĞũĞƚĠůĞĚƵĂůŝƐŵĞĂƌŝƐƚŽƚĠůŝĐŝĞŶĚĞ ůĂŵĂƟğƌĞĞƚĚĞůĂĨŽƌŵĞ͘>Ă'ĞƐƚĂůƩŚĞŽƌŝĞƉĂƌƚĚĞĨŽƌŵĞƐŽƵĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĐŽŶƐŝĚĠͲ ƌĠĞƐĐŽŵŵĞĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐƉƌĞŵŝğƌĞƐ͘ůůĞĐŽŶƐŝĚğƌĞƋƵ͛ŝůŶ͛LJĂƉĂƐĚĞŵĂƟğƌĞƐĂŶƐ ĨŽƌŵĞ͘ >ĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ƉƌŝǀŝůĠŐŝĠĞƐ ƐŽŶƚ ƌĠŐƵůŝğƌĞƐ͕ ƐŝŵƉůĞƐ͕ ƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͘ >Ă ůŽŝ ĚĞ ůĂ ĨŽƌŵĞƚĞŶĚăůĂƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂƵƐƐŝƐŝŵƉůĞĞƚĂƵƐƐŝƌĠŐƵůŝğƌĞƋƵĞƉŽƐƐŝͲ ďůĞ͘ĞƩĞƚŚĠŽƌŝĞƉŽƌƚĞĂƵƐƐŝƵŶĞĂƩĞŶƟŽŶƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞăů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ͘/ůĞdžŝƐƚĞƵŶĞ ŚĂƌŵŽŶŝĞŶĂƚƵƌĞůůĞĞŶƚƌĞůĂƌĂŝƐŽŶĞƚů͛ƵŶŝǀĞƌƐƉĂƌĐĞƋƵ͛ŝůƐŽďĠŝƐƐĞŶƚĂƵdžŵġŵĞƐůŽŝƐ Ě͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ͘>ĞƐ'ĞƐƚĂůƟƐƚĞƐŽŶƚŝŶƐŝƐƚĠƐƵƌůĂƚĞŶĚĂŶĐĞĚĞƐƉĞƌĐĞƉƟŽŶƐăůĂƐŝŵͲ ƉůŝĐŝƚĠ͘>ĂĨŽƌŵĞƋƵŝĞƐƚƉĞƌĕƵĞĞƐƚůĂŵĞŝůůĞƵƌĞƉŽƐƐŝďůĞ͘>͛ŽƌĚƌĞƋƵŝƐ͛ĞdžƉƌŝŵĞĚĂŶƐ ůĞƐůŽŝƐƉŚLJƐŝƋƵĞƐƌĞƐƐĞŵďůĞăĐĞůƵŝƋƵŝƐĞƚƌĂĚƵŝƚĚĂŶƐŶŽƚƌĞŝŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞ͘>ĂƚŚĠŽƌŝĞ ĚĞůĂĨŽƌŵĞĚŝƐƟŶŐƵĞĚĞƐĚĞŐƌĠƐĚĂŶƐůĂĐŽŚĠƐŝŽŶŝŶƚĞƌŶĞĚĞƐĨŽƌŵĞƐ΀ϭϲ΁. >Ă ŶŽƟŽŶ ĚĞ ĨŽƌŵĞ ĞƐƚ ĞŶŐĞŶĚƌĠĞ ƉĂƌ ůĞƐ ƉĞƌĐĞƉƟŽŶƐ ƐĞŶƐŽƌŝĞůůĞƐ͘ Êė®½½ƒ‘ ĐŽŶƐƚƌƵŝƐĂŝƚů͛ąŵĞĚĞƐĂƐƚĂƚƵĞăƚƌĂǀĞƌƐůĞƐƐĞŶƐĂƟŽŶƐ͘^ŽŶƐLJƐƚğŵĞƌĞƉŽƐĞƐƵƌůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĞƋƵĞƚŽƵƚĞƐŶŽƐĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐŶŽƵƐǀŝĞŶŶĞŶƚĚĞƐƐĞŶƐĞƚƋƵĞůĞƐŝĚĠĞƐƐŽŶƚ ĂĐƋƵŝƐĞƐăƉĂƌƟƌĚĞƐƐĞŶƐĂƟŽŶƐ͘Toute connaissance vient des sens [17]͘>ĞƐŝŐŶĞĞƐƚůĞ ƐLJŵďŽůĞƐƵďƐƟƚƵĠĂƵdžƉĞƌĐĞƉƟŽŶƐĞƚůĞƉŽƵǀŽŝƌĚƵƐŝŐŶĞƐƵƌů͛ŝĚĠĞĞŶŐĞŶĚƌĞƚŽƵƚ l’entendement. EŽƵƐŶ͛ĂǀŽŶƐƉŽŝŶƚĚ͛ŝĚĠĞƐƋƵŝŶĞŶŽƵƐǀŝĞŶŶĞŶƚĚĞƐƐĞŶƐ [18]. >ĞĐŽŶƚĞŶƵƉƌŽƉƌĞĚĞůĂƐĞŶƐĂƟŽŶƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞĚĂŶƐƵŶĚĞƵdžŝğŵĞĠůĠŵĞŶƚ͕ů͛ŝŵĂŐĞ͕ ƋƵŝĞŶĞƐƚůĂƌĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͘WŽƵƌW½ƒãÊÄůĂǀƵĞĞƐƚĞƐƐĞŶƟĞůůĞĂƵƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚĞůĂ connaissance. ĞĨĂŝƚ͕ůĂǀƵĞƐĞůŽŶŵŽŶƌĂŝƐŽŶŶĞŵĞŶƚĂĠƚĠĐƌĠĠĞƉŽƵƌġƚƌĞăŶŽƚƌĞƉƌŽĮƚ͕ ĐĞƉƌŝŶĐŝƉĞĚĞƉůƵƐŐƌĂŶĚĞƵƟůŝƚĠ͕ĐĂƌĚĞƚŽƵƐůĞƐĚŝƐĐŽƵƌƐƋƵĞů͛ŽŶƉĞƵƚĨĂŝƌĞƐƵƌůĞDŽŶĚĞ͕ ŶƵůŶ͛ĂƵƌĂŝƚƉƵġƚƌĞƚĞŶƵƐŝůĞƐŚŽŵŵĞƐŶ͛ĂǀĂŝĞŶƚũĂŵĂŝƐƉƵǀŽŝƌ͕ŶŝůĞƐĂƐƚƌĞƐ͕ŶŝůĞƐŽůĞŝů͕ ni le ciel [19]. ΀ϭϯ΁ E͘—›ç›Ý;ϭϰϰϬͿ>ĂĚŽĐƚĞŝŐŶŽƌĂŶĐĞ I͕ϱeĠĚ͘ϭϵϲϰ͕^ĞŐŚĞƌƐ͕WĂƌŝƐ ΀ϭϰ΁ z͘›½½ƒòƒ½;ϭϵϱϮͿWŽƵƌĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞůĂƉĞŶƐĠĞĚĞ>›®Ä®þ͕ŽƌĚĂƐ͕WĂƌŝƐ ΀ϭϱ΁ '͘t͘>›®Ä®þ͕>ĞƩƌĞăÙă罗͕ϵŽĐƚ͘ϭϲϴϳ ΀ϭϲ΁ W͘'箽½ƒçÛ;ϭϵϳϵͿ>ĂƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞĚĞůĂĨŽƌŵĞ͕&ůĂŵŵĂƌŝŽŶ͕WĂƌŝƐ [17]͘ÊÄÄÊã—›Êė®½½ƒ‘;ϭϳϰϵͿdƌĂŝƚĠĚĞƐ^LJƐƚğŵĞƐ͕ƌĠĞĚ͘ϭϵϲϲ͕^ĞŐŚĞƌƐ͕WĂƌŝƐ [18]͘ÊÄÄÊã—›Êė®½½ƒ‘;ϭϳϰϲͿƐƐĂŝƐ͕ƌĠĞĚ͘ϭϵϲϲ͕^ĞŐŚĞƌƐ͕WĂƌŝƐ [19] W½ƒãÊÄ͕dŝŵĠĞ͕ϰϳĂ

ϭͲ>›Ý¥ÊÙÛÝ—çò®òƒÄã›ã½͛›Ý㫝ã®Ø盃ّ«®ã›‘ãçك½›

ϵ

>͛ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞĚĞůĂƐĞŶƐŽƌŝĂůŝƚĠĚĂŶƐůĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚĞůĂƉĞŶƐĠĞĂƉƉĂƌĂŠƚĂƵøòeƐŝğĐůĞ ĂǀĞĐEŝĐŽůĂƐ—›ç›Ý͘ŝŶƐŝ͕ĠĐƌŝǀĂŝƚ>›ç݃®Ä͕ il en est de même de la force de la penƐĠĞ͕ĨŽƌĐĞŝŶƚĞůůĞĐƟǀĞĞƚŶŽƟŽŶŶĞůůĞ͕ůĂƋƵĞůůĞŶĞƐĂƵƌĂŝƚŽƉĠƌĞƌƋƵ͛ĞdžĐŝƚĠĞƉĂƌĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐ ƐĞŶƐŝďůĞƐ͕ĐĞƋƵŝŶĞƐĞƉƌŽĚƵŝƚƉĂƐƐĂŶƐů͛ĞŶƚƌĞŵŝƐĞĚĞƐŝŵĂŐĞƐĚĞůĂƐĞŶƐŝďŝůŝƚĠ΀ϮϬ΁. E®›ãþÝͲ ‘«›ĂĠƚĠĐŽŶĚƵŝƚăĐŽŶƐŝĚĠƌĞƌƋƵĞƚŽƵƚĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĞƐƚƵŶĞĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶŵĠƚĂƉŚŽƌŝƋƵĞĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐĚŽŶƚůĂĮŐƵƌĂƟŽŶĞƐƚů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƉƌŝǀŝůĠŐŝĠ΀Ϯϭ΁. >ĂƉĞƌĐĞƉƟŽŶƐĞŶƐŽƌŝĞůůĞũŽƵĞƵŶƌƀůĞĞƐƐĞŶƟĞůĚĂŶƐůĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͘ EŽƵƐƉŽƵǀŽŶƐĚŝƌĞƋƵĞůĂƉĞƌĐĞƉƟŽŶĞƐƚĞŶƉĂƌƟĞůĂĐĂƵƐĞĚĞƚŽƵƚĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞŚƵŵĂŝŶĞ ĐŽŶĐƌğƚĞ΀ϮϮ΁͘ĞƐĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƐĠůĂďŽƌĠƐăƉĂƌƟƌĚĞĐŽŶĐĞƉƚƐƉƵƌĞŵĞŶƚĂďƐƚƌĂŝƚƐ ŽŶƚŵŝƐďĞĂƵĐŽƵƉĚĞƚĞŵƉƐăĨĂŝƌĞůĞƵƌĐŚĞŵŝŶĚĂŶƐůĂĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͘ ĞƌƚĂŝŶƐƌĠƐƵůƚĂƚƐŶĞƐŽŶƚĚĞǀĞŶƵƐĐŽŶƐĞŶƐƵĞůƐƋƵĞůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐŽŶƚƉƵġƚƌĞǀŝƐƵĂůŝƐĠƐ͘ ŽŵŵĞů͛ĠĐƌŝǀĂŝƚEŝůƐÊ«Ù͕ůĂƉĞƌĐĞƉƟŽŶƐĞŶƐŽƌŝĞůůĞĞƐƚůĂďĂƐĞĚĞůĂǀĠƌŝĮĐĂƟŽŶ͘ůůĞ ĞƐƚĂƵƐƐŝăůĂďĂƐĞĚĞŶŽƚƌĞĂƉƉƌĠĐŝĂƟŽŶĚĞů͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞĚĂŶƐůĞƐƈƵǀƌĞƐĚĞů͛Ăƌƚ ĐŽŵŵĞĚĂŶƐĐĞůůĞƐĚĞůĂŶĂƚƵƌĞ͘ĐĞƚĠŐĂƌĚ͕ů͛ĂǀğŶĞŵĞŶƚĚĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂƟƋƵĞĂĐƌĠĠ ƵŶĞǀĠƌŝƚĂďůĞƌĠǀŽůƵƟŽŶĚĂŶƐůĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞůĂŶĂƚƵƌĞ͘>ĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐĚĞǀŝƐƵĂͲ ůŝƐĂƟŽŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝƐƵƌůĞƐĠĐƌĂŶƐĚ͛ŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐŶŽƵƐĚŽŶŶĞŶƚĂĐĐğƐă ů͛ŝŶǀŝƐŝďůĞĞƚŶŽƵƐƉĞƌŵĞƩĞŶƚĚ͛ĞƐƟŵĞƌůĞƐƌğŐůĞƐƚŽƉŽůŽŐŝƋƵĞƐƋƵŝĂƐƐƵƌĞŶƚů͛ŚĂƌͲ ŵŽŶŝĞĞƚůĂĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ͘ >͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞ ĚĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĞƐ Ă ƌĞƉŽƐĠ ĚĞƉƵŝƐ ĚĞƐ ƐŝğĐůĞƐ ƐƵƌ ůĞ ŶŽŵͲ ďƌĞĚ͛Žƌ͘/ůƐĞŵďůĞĐĞƌƚĂŝŶƋƵĞůĂĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞĞŵƉŝƌŝƋƵĞĚƵŶŽŵďƌĞĚ͛ŽƌƌĞŵŽŶƚĞ ă ů͛ĂŶƟƋƵŝƚĠ ůĂ ƉůƵƐ ƌĞĐƵůĠĞ͘ >Ă ƉƌĠƐĞŶĐĞ ĞīĞĐƟǀĞ ĚƵ ŶŽŵďƌĞ Ě͛Žƌ ĂƉƉĂƌĂŠƚ ĚĂŶƐ ĚĞƐƈƵǀƌĞƐĚ͛ĂƌƚĂŶƚĠƌŝĞƵƌĞƐăůĂĐŝǀŝůŝƐĂƟŽŶŚĞůůĠŶŝƋƵĞ͕ŶŽƚĂŵŵĞŶƚĚĂŶƐĐĞůůĞƐĚĞ ů͛ŐLJƉƚĞĂŶĐŝĞŶŶĞ͘DĂŝƐĐ͛ĞƐƚĂƵdž'ƌĞĐƐƋƵĞƌĞǀŝĞŶƚůĞŵĠƌŝƚĞĚ͛ĂǀŽŝƌĠůĂďŽƌĠƵŶĞ ƐĐŝĞŶĐĞĚĞůĂŐĠŽŵĠƚƌŝĞĂǀĞĐĚ͛ŝůůƵƐƚƌĞƐŵĂƚŚĠŵĂƟĐŝĞŶƐƚĞůƐd«ƒ½œÝ͕Wù㫃¦Êٛ et 瑽®—›. Dans Les Eléments d’瑽®—›͕ůĞŶŽŵďƌĞĚ͛ŽƌĂƉƉĂƌĂŠƚĐŽŵŵĞƵŶŶŽŵďƌĞ ŝƌƌĂƟŽŶŶĞůĞƚLJĮŐƵƌĞů͛ĞƐƐĞŶƟĞůĚĞƐĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘>ĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐŚŝƐƚŽƌŝĞŶƐĐŽŶƐŝͲ ĚğƌĞŶƚƋƵĞůĞŶŽŵďƌĞĚ͛ŽƌĨƵƚĠƚƵĚŝĠĂǀĂŶƚ瑽®—›͘ĞƌƚĂŝŶƐĞŶĂƩƌŝďƵĞŶƚů͛ĠƚƵĚĞ à d«Ê—ÊٛĚĞLJƌğŶĞ͕Ě͛ĂƵƚƌĞƐăWù㫃¦Êٛ ou tout au moins aux Pythagoriciens. >Ğ ŶŽŵďƌĞ Ě͛Žƌ ĞƐƚ ĂƐƐŽĐŝĠ ĂƵdž ƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ ĚĞƐ ĚĠĐĂŐŽŶĞ Ğƚ ƉĞŶƚĂŐŽŶĞ ƌĠŐƵůŝĞƌƐ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵ͛ă ĐĞůůĞƐ ĚƵ ĚŽĚĠĐĂğĚƌĞ ĚŽŶƚ ůĞƐ ĚŽƵnjĞ ĨĂĐĞƐ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƉĞŶƚĂŐŽŶĞƐ ƌĠŐƵͲ ůŝĞƌƐĐŽŶǀĞdžĞƐĞƚĚĞů͛ŝĐŽƐĂğĚƌĞĚŽŶƚůĞƐǀŝŶŐƚĨĂĐĞƐƐŽŶƚĚĞƐƚƌŝĂŶŐůĞƐĠƋƵŝůĂƚĠƌĂƵdž͘ >ĞƐĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞƐĞƚůĞƐĂƌƟƐƚĞƐĚĞů͛ŶƟƋƵŝƚĠŐƌĠĐŽͲƌŽŵĂŝŶĞŽŶƚƵƟůŝƐĠůĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ ĚƵŶŽŵďƌĞĚ͛Žƌ͘ůůĞƐĂƉƉĂƌĂŝƐƐĞŶƚĚĂŶƐůĞƐƈƵǀƌĞƐĚĞW«®—®ƒÝ͕ĞƚĚĂŶƐĐĞůůĞƐĚĞƐ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞƐĚƵƐŝğĐůĞĚĞWÙ®‘½œÝ͕ĚĂŶƐůĂŐƌĂŶĚĞƉLJƌĂŵŝĚĞĚĞ'ŝnjĞŚƋƵŝƌĞŵŽŶƚĞă ϰϲϬϬĂŶƐĂǀĂŶƚ:͘͘ĞƚĚĂŶƐĐĞůůĞĚĞ«›ÊÖÝ͘>ĂǀĂůĞƵƌĞƐƚŚĠƟƋƵĞĚƵŶŽŵďƌĞĚ͛Žƌ ĨƵƚƚƌĂŶƐŵŝƐĞĂƵdžZŽŵĂŝŶƐ͖s®ãÙçò®çÝ en proclama la beauté. ğƐ ůĞ ø®®®e ƐŝğĐůĞ Les Eléments d’瑽®—› ĮƌĞŶƚ ů͛ŽďũĞƚ Ě͛ƵŶĞ ůĂƌŐĞ ĚŝīƵƐŝŽŶ ĞŶ ƵƌŽƉĞŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞŐƌąĐĞăƵŶĞƚƌĂĚƵĐƟŽŶĞŶůĂƟŶƉĂƌůĞŵĂƚŚĠŵĂƟĐŝĞŶƒÃփÄçÝ ΀ϮϬ΁ E͘—›ç›Ý;ϭϰϱϬͿ>ĞWƌŽĨĂŶĞ (/ĚŝŽƚĂͿ͕^ĞŐŚĞƌƐ͕WĂƌŝƐ ΀Ϯϭ΁ ͘ZçÝݛ½½;ϭϵϲϵͿ^ŝŐŶŝĮĐĂƟŽŶĞƚsĠƌŝƚĠ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͘WŚ͘›òƒçø͕&ůĂŵŵĂƌŝŽŶ͕WĂƌŝƐ ΀ϮϮ΁ W͘dƒ‘çÝݛ½;ϭϵϵϮͿŽƉ͘Đŝƚ͘

10

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ĚĞEŽǀĂƌĞ͘ĐĞƩĞĠƉŽƋƵĞ͕&®Ê㑑®͕Ěŝƚ>ÊăٗĚĞWŝƐĞ͕ĠĐƌŝǀŝƚƵŶƚƌĂŝƚĠ͕Liber Abaci͕ ĚĂŶƐ ůĞƋƵĞů ŝů ĚĠǀĞůŽƉƉĂ ƵŶĞ ƐĠƌŝĞ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƐ͕ ůĂ série de &®Ê㑑®͕ ƋƵŝ ĂďŽƵƟƐƐĂŝƚĂƵŶŽŵďƌĞĚ͛Žƌ͘ŶϭϱϬϵ͕ůĞŵŽŝŶĞĨƌĂŶĐŝƐĐĂŝŶ&ƌĂ>ƵĐĂWƒ‘®Ê½®—®ÊÙ¦Ê͕ ŵĂƚŚĠŵĂƟĐŝĞŶ ƌĞŶŽŵŵĠ ƋƵŝ ĐŽŵƉƚĂŝƚ ƉĂƌŵŝ ƐĞƐ ĂŵŝƐ ĚĞƐ ĂƌƟƐƚĞƐ ĐĠůğďƌĞƐ ƚĞůƐ Piero ›½½ƒ&كđ›Ý‘ƒ͕>Êăٗ—›s®Ä‘® et Albert ìٛÙ͕ƉƵďůŝĂƵŶŽƵǀƌĂŐĞŝŶƟͲ tulé ŝǀŝŶĂƉƌŽƉŽƌƟŽŶĞĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚůĞŶŽŵďƌĞĚ͛ŽƌƋƵ͛ŝůĚĠƐŝŐŶĂƉĂƌůĞƐƚĞƌŵĞƐĚĞ ƉƌŽƉŽƌƟŽĚŝǀŝŶĂ͘/ůƐ͛ĠƚĂŝƚƉĞƵƚͲġƚƌĞŝŶƐƉŝƌĠĚĞů͛ĠĐƌŝƚĚƵƉĞŝŶƚƌĞŵĂƚŚĠŵĂƟĐŝĞŶWŝĞƌŽ —›½½ƒ&كđ›Ý‘ƒ͕ĐŽŶƐĂĐƌĠĂƵdžĐŝŶƋĐŽƌƉƐƉůĂƚŽŶŝĐŝĞŶƐ͕ĞƋƵŝŶƋƵĞĐŽƌƉŽƌŝďƵƐƌĞŐƵlaris͘ĐĞƩĞƉĠƌŝŽĚĞůĂƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĞĚĞW½ƒãÊÄƐƵƐĐŝƚĂƵŶŐƌĂŶĚŝŶƚĠƌġƚ͘>͛ŽƵǀƌĂŐĞ ĚĞ>ƵĐĂWƒ‘®Ê½®͕ƌĠĚŝŐĠĞŶůĂŶŐƵĞƚŽƐĐĂŶĞ͕ƋƵŝƐĞŵďůĞůĞƉƌĞŵŝĞƌƚƌĂŝƚĠĐŽŶƐĂĐƌĠĂƵ ŶŽŵďƌĞĚ͛Žƌ͕ĨƵƚŝůůƵƐƚƌĠƉĂƌ>Êăٗ—›s®Ä‘®. Ce dernier nomma le nombre d’or ƐĞĐƟŽ ĂƵƌĞĂ Ğƚ ů͛ƵƟůŝƐĂ ĚĂŶƐ ůĂ ƌĠĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ƐĞƐ ƉĞŝŶƚƵƌĞƐ͕ ĞŶ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌ ĚĂŶƐ ůĂ ĐĠůğďƌĞDÊă>®Ýƒ͘>ĞƐĂƌƟƐƚĞƐĚƵDŽLJĞŶͲŐĞĞƚĚĞůĂZĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞů͛ĂƉƉůŝƋƵğƌĞŶƚ ĚĂŶƐůĂĐŽŶĐĞƉƟŽŶĚĞůĞƵƌƐƈƵǀƌĞƐ͘>ĂZĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞĨƵƚŵĂƌƋƵĠĞƉĂƌů͛ƵƐĂŐĞĚĞƐ ŵĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐ͘>ĂƐĞĐƟŽŶĚŽƌĠĞĨƵƚůĂƌŐĞŵĞŶƚƵƟůŝƐĠĞƉĂƌD®‘«›½ͲĦ›. Ğ ŶŽŵďƌĞ Ě͛Žƌ͕ ĚĠƐŝŐŶĠ ƉĂƌ ůĂ ůĞƩƌĞ F en hommage à W«®—®ƒÝ͕ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ƵŶ ŝŶǀĂƌŝĂŶƚƌĞŵĂƌƋƵĂďůĞ͘ĂƐĠŝŶŝƟĂůĞŵĞŶƚƐƵƌĚĞƐĐŽŶƐŝĚĠƌĂƟŽŶƐŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͕ůĞ ƉƌĞŵŝĞƌĐĂůĐƵůĐŽŶŶƵĚƵŶŽŵďƌĞĚ͛ŽƌĚĂƚĞĚĞϭϱϵϳ͘/ůĨƵƚĚŽŶŶĠĚĂŶƐƵŶĞůĞƩƌĞă ›Ý¥ÊÙÛÝ—çò®òƒÄã›ã½͛›Ý㫝ã®Ø盃ّ«®ã›‘ãçك½›

ϭϯ

^ŝů͛ŽŶƌĠƉğƚĞƐƵĐĐĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚů͛ŽƉĠƌĂƟŽŶ͕ŽŶŽďƟĞŶƚƵŶĞƐĠƌŝĞĚĞƌĞĐƚĂŶŐůĞƐĚŽŶƚ ů͛ĞŶǀĞůŽƉƉĞĞƐƚůĂƐƉŝƌĂůĞůŽŐĂƌŝƚŚŵŝƋƵĞ͘ĞƐƚůĞŐŶŽŵŽŶĚĞ͕ĐĞůƵŝĚĞ;нͿĞƚ ĂŝŶƐŝĚĞƐƵŝƚĞ͘>ĂƐƉŝƌĂůĞůŽŐĂƌŝƚŚŵŝƋƵĞƐĞƌĞŵĂƌƋƵĞĚĂŶƐĐĞƌƚĂŝŶƐĐŽƋƵŝůůĂŐĞƐ͘ůůĞ préside à la croissance des cornes de certains ovidés et en ce sens —ّ͛ùd«ÊÃÖͲ ÝÊÄĐŽŶƐŝĚğƌĞƋƵ͛ĞůůĞĐŽŶƟĞŶƚƵŶĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶƚĞŵƉŽƌĞůůĞ΀Ϯϱ΁. ›ùݮĦ a retrouvé la ƐĞĐƟŽŶĚŽƌĠĞĂŶŐƵůĂŝƌĞĞŶďŽƚĂŶŝƋƵĞĚĂŶƐůĞƐĠĐĂƌƚĞŵĞŶƚƐĚĞƐďƌĂŶĐŚĞƐĚĞĐĞƌͲ ƚĂŝŶƐĂƌďƌĞƐ͗ BсϯϲϬΣͬFсϮϮϮΣϮϵ͛ϯϮĞƚAсϯϲϬΣͬFϮсϭϯϳΣϯϬ͛Ϯϳ͛͛ϵϳ ĂƵdžƋƵĞůƐ«çّ« donna le nom d’angle idéal΀Ϯϲ΁. ^ŝƌdŚĞŽĚŽƌĞÊÊ»ĂǀĂŝƚĠŐĂůĞŵĞŶƚƌĞůĞǀĠůĂƉƌĠƐĞŶĐĞĚĞůĂƐƉŝƌĂůĞĞŶďŽƚĂŶŝƋƵĞ͘ >ĞƐĨĞƵŝůůĞƐĚĞĐĞƌƚĂŝŶƐĂƌďƌĞƐƐŽŶƚĞŶƌŽƵůĠĞƐĞŶŚĠůŝĐĞĂƵƚŽƵƌĚĞůĂƟŐĞ͘>ĞƐŶƈƵĚƐ͕ ŽƵ ƉŽŝŶƚƐ Ě͛ĂƩĂĐŚĞ͕ƐŽŶƚ ƐŝƚƵĠƐ ă ů͛ŝŶƚĞƌƐĞĐƟŽŶ ĚĞ ů͛ŚĠůŝĐĞ ĂǀĞĐ ĐŝŶƋ ŐĠŶĠƌĂƚƌŝĐĞƐ ƋƵŝƐĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚĚĂŶƐůĞŵġŵĞŽƌĚƌĞƋƵ͛ƵŶƉĞŶƚĂŐŽŶĞĠƚŽŝůĠ΀Ϯϳ΁͘ĂŶƐůĞƌğŐŶĞ ǀĠŐĠƚĂůŝůĞdžŝƐƚĞŶŽŵďƌĞĚĞŇĞƵƌƐăĐŝŶƋƉĠƚĂůĞƐĚŽŶƚůĞƐĞdžƚƌĠŵŝƚĠƐƐŽŶƚƉůĂĐĠĞƐ ĂƵ ƐŽŵŵĞƚ Ě͛ƵŶ ƉĞŶƚĂŐŽŶĞ͘ ĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ƐŝŵƉůĞƐ ĐŽŵŵĞ ůĞ ƌĠƐĞĂƵ ŚĞdžĂŐŽŶĂů ƐĞ ƌĞŶĐŽŶƚƌĞŶƚăůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĞďĞĂƵĐŽƵƉĚĞƟƐƐƵƐǀŝǀĂŶƚƐ͕ĚĂŶƐů͛ƈŝůĚĞůĂŵŽƵĐŚĞ͕Ğƚ aussi dans les cristaux de neige. Hélice, spires, développement de liaisons angulaires ĚĂŶƐů͛ĞƐƉĂĐĞ͕ů͛ŽďƐĞƌǀĂƚĞƵƌƋƵŝůĞƐĐŽŶƐŝĚğƌĞĞƚƐ͛ĞīŽƌĐĞĚĞůĞƐƚƌĂĚƵŝƌĞĚĂŶƐƐĞƐŵŽĚĞƐ Ě͛ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶĞƚĚĞĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶŶĞŵĂŶƋƵĞƉĂƐĚ͛ĂƉĞƌĐĞǀŽŝƌƵŶĐĂƌĂĐƚğƌĞĞƐƐĞŶƟĞůĚĞƐ formes de ce type΀Ϯϴ΁. >ĂƉƌĠƐĞŶĐĞĚƵŶŽŵďƌĞĚ͛ŽƌĚĂŶƐůĞƐƈƵǀƌĞƐĚĞů͛ĂƌƚĂĨĂŝƚů͛ŽďũĞƚĚ͛ĂŶĂůLJƐĞƐŐĠŽͲ ŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͘ >͛ƵŶŝǀĞƌƐ ĚƵ ƉĞŝŶƚƌĞ ĚĞǀŝĞŶƚ ĞdžƉƌŝŵĂďůĞ ĞŶ ƉŽůLJğĚƌĞƐ Ğƚ ĞŶ ĐŽƌƉƐ ƌŽŶĚƐ΀Ϯϵ΁. WŽƵƌ ĐŝƚĞƌ ƋƵĞůƋƵĞƐ ĞdžĞŵƉůĞƐ͕ ůŝƐĞ Dƒ®½½ƒÙ— a mis en évidence la présence du nombre d’or dans la pyramide de «ÊÖÝ͕ĚĂŶƐůĞƐƚĂďůĞĂƵdžĚĞůĂVierge à l’Enfant et la Naissance de Vénus de Êã㮑›½½®͕ĚĂŶƐĐĞůƵŝĚ͛,›Ù‘ç½› domptant le taureau ĚĞů͛/ůĞĚĞƌğƚĞ de 'Ù®‘ƒç½ã΀ϯϬ΁͘ ^ŝ ů͛ĂŶĂůŽŐŝĞ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ƚƌŽƵǀĠĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ŶĂƚƵƌĞĞƚĚĂŶƐů͛ĂƌƚŶ͛ĂƉĂƐĠĐŚĂƉƉĠăĐĞƐĂƵƚĞƵƌƐ͕ůĂĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶĞƐƚƌĞƐƚĠĞůŝŵŝƚĠĞ ĂƵdžƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞƐ͘>ĂƐĐŝĞŶĐĞĚĞů͛ĠƉŽƋƵĞŶ͛ĂǀĂŝƚƉĂƐĞŶĐŽƌĞƉĠŶĠƚƌĠ ů͛ŝŶĮŶŝŵĞŶƚƉĞƟƚ͘ĞŶ͛ĞƐƚƋƵ͛ăƉĂƌƟƌĚĞůĂƐĞĐŽŶĚĞƉĂƌƟĞĚƵøøeƐŝğĐůĞƋƵĞů͛ŽŶĞƵƚ ĂĐĐğƐăů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚ͘ >ĞũƵŐĞŵĞŶƚƐƵƌůĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐĚƵŶŽŵďƌĞĚ͛ŽƌĂĨĂŝƚů͛ŽďũĞƚĚĞŶŽŵďƌĞƵͲ ƐĞƐƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐƉƐLJĐŚŽůŽŐŝƋƵĞƐĚğƐůĂĮŶĚƵø®øeƐŝğĐůĞ͕ƉĞƵƚͲġƚƌĞƐŽƵƐů͛ŝŶŇƵĞŶĐĞ ĚĞƐ ŐĞƐƚĂůƟƐƚĞƐ͘ &›‘«Ä›Ù ĞŶ ůůĞŵĂŐŶĞ ĨƵƚ ĂƵ ĚĠƉĂƌƚ ĚĞƐ ĠƚƵĚĞƐ ĞŵƉŝƌŝƋƵĞƐ ƐƵƌ ůĞƐƵũĞƚ͘^ĂŵĠƚŚŽĚĞĐŽŶƐŝƐƚĂŝƚăƉƌĠƐĞŶƚĞƌĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĨŽƌŵĞƐŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐăĚĞƐ ΀Ϯϱ΁ W. —ّ͛ùd«ÊÃÖÝÊÄ;ϭϵϭϳͿŽƉ͘Đŝƚ͘ ΀Ϯϲ΁ D͘½›ù›ãͲD®‘«ƒç—;ϭϵϳϱͿ>ĞŶŽŵďƌĞĚ͛Žƌ͕Wh&;YƵĞƐĂŝƐͲũĞ͍Ϳ͕WĂƌŝƐ ΀Ϯϳ΁ D͘'«ù»ƒ;ϭϵϮϳͿŽƉ͘Đŝƚ͘ ΀Ϯϴ΁ W͘sƒ½Ùù;ϭϵϱϳͿVƵǀƌĞƐĐŽŵƉůğƚĞƐ͕ƚŽŵĞϭ͕ϴϴϵ͕>ĂWůĠŝĂĚĞ͕WĂƌŝƐ ΀Ϯϵ΁ W͘sƒ½Ùù;ϭϵϱϳͿVƵǀƌĞƐĐŽŵƉůğƚĞƐ͕ƚŽŵĞϮ͕ϭϮϮϮ͕>ĂWůĠŝĂĚĞ͕WĂƌŝƐ ΀ϯϬ΁ D͘½›ù›ãͲD®‘«ƒç—;ϭϵϳϱͿŽƉ͘Đŝƚ͘

14

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ƐƵũĞƚƐƋƵŝĚĞǀĂŝĞŶƚŝŶĚŝƋƵĞƌůĞƵƌƉƌĠĨĠƌĞŶĐĞ͘ĞƉƵŝƐĐĞƩĞƉĠƌŝŽĚĞ͕ůĞƐƉŚĠŶŽŵğŶĞƐ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝƋƵĞƐĂƐƐŽĐŝĠƐĂƵŶŽŵďƌĞĚ͛ŽƌŽŶƚƌĞƚĞŶƵů͛ĂƩĞŶƟŽŶĚĞŶŽŵďƌĞƵdžƉƐLJͲ ĐŚŽůŽŐƵĞƐ Ğƚ ůĞƵƌƐ ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶƐ ŽŶƚ ĨĂŝƚ ů͛ŽďũĞƚ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽǀĞƌƐĞƐ͘ ŝĞŶ ƋƵĞ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ĐŽŶĐůƵĂŝĞŶƚƋƵĞůĞƐĐŚŽŝdžĐŽŶƐƚĂƚĠƐĠƚĂŝĞŶƚĚĞƐĂƌƚĞĨĂĐƚƐŵĠƚŚŽĚŽůŽŐŝƋƵĞƐ͕ůĂƉůƵͲ ƉĂƌƚĚĞƐĠƚƵĚĞƐŵŽŶƚƌĂŝĞŶƚƵŶĞŶĞƩĞƉƌĠĨĠƌĞŶĐĞƉŽƵƌůĞƐĮŐƵƌĞƐĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞƐƐĞůŽŶ ůĞŶŽŵďƌĞĚ͛Žƌ͕ƐĂŶƐƉŽƵƌĂƵƚĂŶƚĞŶƉƌŽĚƵŝƌĞĚ͛ĞdžƉůŝĐĂƟŽŶ΀ϯϭ΁. >ĞƉƌŽďůğŵĞĚĞůĂĨŽƌŵĞĚĂŶƐůĞŵŽŶĚĞǀŝǀĂŶƚĂĠƚĠƵŶĞƉƌĠŽĐĐƵƉĂƟŽŶĐŽŶƐƚĂŶƚĞ ƚŽƵƚĂƵůŽŶŐĚĞů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ͘KŶĚŽŝƚăÙ®ÝãÊã›ů͛ŝĚĠĞĚĞůĂĐŽŶƟŶƵŝƚĠĚĞƐĨŽƌŵĞƐĞŶƚƌĞ ůĞƐĚŝǀĞƌƐĞƐĞƐƉğĐĞƐĂŶŝŵĂůĞƐ͘ĞƩĞŝĚĠĞĨƵƚƌĞƉƌŝƐĞƉĂƌůĞƐŶĠŽƉůĂƚŽŶŝĐŝĞŶƐ͕ƉƵŝƐ par ½›Ùã ůĞ 'ƌĂŶĚ͕ d«ÊÃÝ —͛Øç®Ä͕ >›®Ä®þ et >ʑ»›. >Êăٗ —› s®Ä‘® Ă ĨŽƌͲ ŵƵůĠŶĞƩĞŵĞŶƚůĞĐŽŶĐĞƉƚƐĞůŽŶůĞƋƵĞůůĞƐĂŶŝŵĂƵdžƚĞƌƌĞƐƚƌĞƐƐŽŶƚĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐƐĞůŽŶ ƵŶŵġŵĞƉůĂŶ͘Ƶøò®®eƐŝğĐůĞ͕^›ò›Ù®ÄÊĠĐƌŝǀĂŝƚƋƵĞla Nature paraît avoir suivi un ƉůĂŶ ĐŽŵŵƵŶ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ƋƵ͛ĞůůĞ Ă ĚŽŶŶĠ ĂƵdž ĚŝǀĞƌƐĞƐ ĞƐƉğĐĞƐ͘ ĞƩĞ ĐŽŶĐĞƉƟŽŶ ĨƵƚƌĞƉƌŝƐĞƉĂƌůĞŵĠĚĞĐŝŶĞƚĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞW›Ùكç½ã. 祥ÊÄ donna à l’idée de plan une ĐŽŶĐĞƉƟŽŶĚLJŶĂŵŝƋƵĞ΀͙΁Ğƚů͛ĞdžƉůŝƋƵĂƉĂƌƵŶĞŽƌŝŐŝŶĞĐŽŵŵƵŶĞĚĞƚŽƵƐůĞƐġƚƌĞƐ. Dans ses WĞŶƐĠĞƐƐƵƌů͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƟŽŶĚĞůĂEĂƚƵƌĞĚĞϭϳϱϰ͕®—›ÙÊã était en accord avec ůĂĐŽŶĐĞƉƟŽŶĚ͛ƵŶƉůĂŶƵŶŝƋƵĞ͘s®‘Ø—͛þùÙ exprimait des idées analogues dans le dƌĂŝƚĠĚ͛ĂŶĂƚŽŵŝĞĞƚĚĞƉŚLJƐŝŽůŽŐŝĞ͘Ŷϭϳϴϲ͕'ʛ㫛 conçut l’idée d’un plan uniͲ ƋƵĞĞŵďƌĂƐƐĂŶƚƚŽƵƚĞƐůĞƐĨŽƌŵĞƐĚĞǀĞƌƚĠďƌĠƐ͗Ce n’est ni un rêve, ni une fantaisie, Đ͛ĞƐƚƵŶĞƉĞƌĐĞƉƟŽŶĚ͛ƵŶĞĨŽƌŵĞĞƐƐĞŶƟĞůůĞĂǀĞĐůĂƋƵĞůůĞůĂŶĂƚƵƌĞŶĞĐĞƐƐĞĚĞũŽƵĞƌĞƚ ĞŶũŽƵĂŶƚƉƌŽĚƵŝƚůĂǀŝĞĂǀĞĐƚĂŶƚĚĞĚŝǀĞƌƐŝƚĠ͕ĠĐƌŝǀĂŝƚͲŝůăDĂĚĂŵĞòÊÄ^㛮Ä͘ĞƋƵŝ ĂƫƌĂŝƚ'ʛ㫛ĚĂŶƐůĞƐ^ĐŝĞŶĐĞƐŶĂƚƵƌĞůůĞƐ͕Đ͛ĠƚĂŝƚů͛ĠƚƵĚĞĚĞůĂĨŽƌŵĞ͘/ůĂĐƌĠĠůĂ ŵŽƌƉŚŽůŽŐŝĞƋƵŝĚŽŝƚĐŽŶƚĞŶŝƌů͛ĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚĚĞůĂĨŽƌŵĞ͕ĚĞůĂĨŽƌŵĂƟŽŶĞƚĚĞ ůĂƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶĚĞƐĐŽƌƉƐŽƌŐĂŶŝƋƵĞƐ͘Ŷϭϳϵϲ͕ƟĞŶŶĞ'›Ê¥¥ÙÊù^ƒ®ÄãͲ,®½ƒ®Ù› ĂĚŽƉƚĂ ů͛ŝĚĠĞ Ě͛ƵŶ ƉůĂŶ ƵŶŝƋƵĞ ƉƌĠƐŝĚĂŶƚ ă ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĚĞƐ ĂŶŝŵĂƵdž ƐƵƉĠƌŝĞƵƌƐ͕ ŝĚĠĞƋƵ͛ŝůĠƚĞŶĚŝƚƉůƵƐƚĂƌĚăƚŽƵƐůĞƐġƚƌĞƐǀŝǀĂŶƚƐ͘/ůĠĐƌŝǀĂŝƚĞŶĞīĞƚ͗Si nous consiĚĠƌŽŶƐƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚƵŶĞĐůĂƐƐĞĚ͛ĂŶŝŵĂƵdž͕Đ͛ĞƐƚƐƵƌƚŽƵƚƋƵĞƐŽŶ΀ĚĞůĂŶĂƚƵƌĞ΁ƉůĂŶ ŶŽƵƐƉĂƌĂŠƚƌĂĠǀŝĚĞŶƚ͗ŶŽƵƐƚƌŽƵǀĞƌŽŶƐƋƵĞůĞƐĨŽƌŵĞƐĚŝǀĞƌƐĞƐƐŽƵƐůĞƐƋƵĞůůĞƐĞůůĞƐ͛ĞƐƚ ƉůƵăĞdžŝƐƚĞƌĚĠƌŝǀĞŶƚůĞƐƵŶĞƐĚĞƐĂƵƚƌĞƐ͘ĞƐĐŽŶĐĞƉƟŽŶƐĨƵƌĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐƉĂƌ祥ÊÄ dans son Histoire Naturelle͗ŝĞŶƋƵĞůĂŶĂƚƵƌĞƐĞŵŽŶƚƌĞĐŽŶƐƚĂŵŵĞŶƚůĂŵġŵĞ͕ĞůůĞ ƐĞƉƌġƚĞăĚĞƐĐŽŵďŝŶĂŝƐŽŶƐŶŽƵǀĞůůĞƐ͕ăĚĞƐŵƵƚĂƟŽŶƐĚĞŵĂƟğƌĞĞƚĚĞĨŽƌŵĞ. '›Ê¥¥ÙÊù ^ƒ®ÄãͲ,®½ƒ®Ù›ŝŶƚƌŽĚƵŝƐŝƚƵŶĞĐŽŶĐĞƉƟŽŶŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞĚĞƐĨŽƌŵĞƐĞƚĚĞůĞƵƌƐƚƌĂŶƐͲ ĨŽƌŵĂƟŽŶƐƋƵ͛ŝůĂůĂƌŐĞŵĞŶƚĚĠǀĞůŽƉƉĠĞ͕ĐŚĞƌĐŚĂŶƚăĐŽŶƐƟƚƵĞƌƵŶĞƐĐŝĞŶĐĞŵŽƌͲ ƉŚŽůŽŐŝƋƵĞƉƵƌĞ͗>ĂŶĂƚƵƌĞƐĞũŽƵĞĞŶĐƌĠĂŶƚĚĞƐĨŽƌŵĞƐƚƌğƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĞŶĂƉƉĂƌĞŶĐĞ ΀͙΁ƋƵŝƚŽƵƚĞƐƌĠƐƵůƚĞŶƚĚ͛ƵŶĞƐĞƵůĞĞƚŵġŵĞŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ΀ϯϮ΁. >͛ŝĚĠĞĚĞŵĠƚĂŵŽƌƉŚŽƐĞĂǀĂŝƚĠƚĠĚĠǀĞůŽƉƉĠĞƉĂƌ'ʛ㫛 dans la DĠƚĂŵŽƌƉŚŽƐĞ des plantes͘>ĞƉƌŽďůğŵĞĚĞƐĨŽƌŵĞƐĞƚĚĞůĞƵƌƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶƐĂĠƚĠƌĞƉƌŝƐƉĂƌ ّ͛ù d«ÊÃÖÝÊÄ͘ ^ŽŶ ĂƉƉƌŽĐŚĞ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ĐŽŶƐŝĚĠƌĠĞ ĐŽŵŵĞ ƵŶĞ ĐŽŶƟŶƵĂƟŽŶ ΀ϯϭ΁ ͘͘'ٛ›Ä;ϭϵϵϱͿͨůůƚŚĂƚŐůŝƩĞƌƐ͗ĂƌĞǀŝĞǁŽĨƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐĂůƌĞƐĞĂƌĐŚŽŶƚŚĞĂĞƐƚŚĞƟĐŽĨƚŚĞ ŐŽůĚĞŶƐĞĐƟŽŶͩWĞƌĐĞƉƟŽŶ Ϯϰ͕ϵϯϳͲϵϲϴ ΀ϯϮ΁WŽƵƌ ĐĞƩĞ ƉĂƌƟĞ ƐƵƌ ů͛ƵŶŝƚĠ ĚĞ ƉůĂŶ Ğƚ ůĂ ƚŚĠŽƌŝĞ ĚĞƐ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ ůĂ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶ Ğƚ ůĞƐ ƌĠĨĠƌĞŶĐĞƐŝŶĐůƵƐĞƐƉƌŽǀŝĞŶŶĞŶƚĚƵůŝǀƌĞĚĞdŚ͘ƒ«Ä;ϭϵϲϮͿ>ĂǀŝĞĞƚů͛ƈƵǀƌĞĚ͛ƟĞŶŶĞ'ĞŽīƌŽLJ ^ĂŝŶƚͲ,ŝůĂŝƌĞ͕Wh&͕WĂƌŝƐ

ϭͲ>›Ý¥ÊÙÛÝ—çò®òƒÄã›ã½͛›Ý㫝ã®Ø盃ّ«®ã›‘ãçك½›

ϭϱ

des idées de 'ʛ㫛 et de '›Ê¥¥ÙÊù^ƒ®ÄãͲ,®½ƒ®Ù›͘>͛ĠƚƵĚĞĚĞůĂĚĠĨŽƌŵĂƟŽŶƋƵĞ ů͛ŽŶ ĚŽŝƚ ĨĂŝƌĞ ƐƵďŝƌ ă ƵŶĞ ĨŽƌŵĞƉŽƵƌ ĞŶ ƌĞƚƌŽƵǀĞƌ ƵŶĞ ĂƵƚƌĞ ĞƐƚ ă ůĂ ďĂƐĞ ĚĞ ůĂ ŵĠƚŚŽĚĞĚĞƐĐŽŽƌĚŽŶŶĠĞƐĞƚĚĞůĂƚŚĠŽƌŝĞĚĞƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶƐƋƵ͛ŝůĂŝŶƚƌŽĚƵŝƚĞ ĞƚƵƟůŝƐĠĞƉŽƵƌĐŽŵƉĂƌĞƌůĞƐĨŽƌŵĞƐĂŶŝŵĂůĞƐ͘WŽƵƌĐŝƚĞƌ͘^ƒ®ÄãͲ^›ÙÄ®Ä͗>ĂƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĞĚĞůĂŶĂƚƵƌĞ͕ĞŶĞīĞƚ͕ĞƐƚĚ͛ĂďŽƌĚƵŶĞƚŚĠŽƌŝĞĚĞƐĨŽƌŵĞƐĞƚĚĞůĞƵƌŐĞŶğƐĞ͕ƵŶĞ ŵŽƌƉŚŽůŽŐŝĞĞƚƵŶĞŵŽƌƉŚŽŐĞŶğƐĞ΀ϯϯ΁. ZĂLJŵŽŶĚ Zçù›Ù ĐŽŶƐŝĚğƌĞ ƚƌŽŝƐ ƚLJƉĞƐ ĚĞ ĨŽƌŵĞƐ ƋƵŝ ĚĠƌŝǀĞŶƚ ů͛ƵŶ ĚĞ ů͛ĂƵƚƌĞ΀ϯϰ΁. ^ĞůŽŶĐĞƚĂƵƚĞƵƌ͕ůĂĨŽƌŵĞ/ƋƵ͛ĞƐƚů͛ĂƚŽŵĞŽƵůĂŵŽůĠĐƵůĞĞƐƚ͕ŶŽŶƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ŵĂŝƐƵŶĞ ĂĐƟǀŝƚĠƐƚƌƵĐƚƵƌĂŶƚĞ͕ƵŶĞĂĐƟŽŶͨƉŽƵƌƌĞŵƉůŝƌů͛ĞƐƉĂĐĞͩƐĞůŽŶů͛ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶĚЃ‘«›½ƒÙ— ΀͙΁ůĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐŐĠĂŶƚĞƐĞƚůĞƐǀŝƌƵƐĐŽŶƐƟƚƵĞŶƚĚĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐƉůƵƐĠƚĞŶĚƵƐŵĂŝƐĚĞŵġŵĞ sorte͘>ĞƐĨŽƌŵĞƐ//ƐŽŶƚĚĞƐĨŽƌŵĞƐĚŝƚĞƐperçuesƉĂƌůĞƐƋƵĞůůĞƐů͛ĠƚĞŶĚƵĞƐĞŵďůĞ ĠƚĂůĠĞĚĞǀĂŶƚƵŶƐƵũĞƚƋƵŝĞŶƚƌĞĂŝŶƐŝĞŶƉŽƐƐĞƐƐŝŽŶĚ͛ƵŶhŵǁĞůƚ͘>ĂĨŽƌŵĞ//ƉƌŽĚƵŝƚ ůĂĨŽƌŵĞ///ŐƌąĐĞăůĂƚĞĐŚŶŝƋƵĞĚƵůĂŶŐĂŐĞĞƚĚƵƐLJŵďŽůŝƐŵĞ͘>ĞƐƚƌŽŝƐƚLJƉĞƐƐŽŶƚ ĚŝƐƟŶĐƚƐ͕ŵĂŝƐĐŚĂĐƵŶĞƐƚƐŽůŝĚĂŝƌĞĚƵƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͘dŽƵƚĞĨŽƌŵĞ//ůĂŝƐƐĞƚƌĂŶƐƉĂƌĂŠƚƌĞ ůĂĨŽƌŵĞ/ƋƵŝůĂƐƵƉƉŽƌƚĞ͘Zçù›ÙŝŶƐŝƐƚĞƐƵƌůĞĨĂŝƚƋƵĞůĞƐĨŽƌŵĞƐŽƌŐĂŶŝƋƵĞƐƐŽŶƚŝŶƚĞůůŝŐŝďůĞƐĚĂŶƐůĞƵƌƚĞĐŚŶŝƋƵĞŐĠŶĠƌĂůĞ͕ƋƵŝƐ͛ĞƐƚŚĞƵƌƚĠĞĂƵdžŵġŵĞƐƉƌŽďůğŵĞƐĞƚĂƐŽƵǀĞŶƚ ƚƌŽƵǀĠůĞƐŵġŵĞƐƐŽůƵƟŽŶƐƋƵĞůĂƚĞĐŚŶŝƋƵĞŚƵŵĂŝŶĞůĂƉůƵƐůƵĐŝĚĞĞƚůĂƉůƵƐĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞ. >͛ĂƵƚĞƵƌĐŽŶƐŝĚğƌĞƋƵĞůĞƐĨŽƌŵĞƐĐƌĠĠĞƐƉĂƌůĂĐƵůƚƵƌĞŚƵŵĂŝŶĞ͕ƚŽƵƚĞŶŽďĠŝƐƐĂŶƚăĚĞƐ ŶŽƌŵĞƐŶŽŶͲďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͕ƐƵƉƉŽƐĞŶƚů͛ŽƌŐĂŶŝƐŵĞŚƵŵĂŝŶĞƚůĂĐŽŶƐĐŝĞŶĐĞƉƐLJĐŚŽůŽŐŝƋƵĞ. WůƵƐƌĠĐĞŵŵĞŶƚ͕ĚĂŶƐ^ƚĂďŝůŝƚĠƐƚƌƵĐƚƵƌĞůůĞĞƚŵŽƌƉŚŽŐĞŶğƐĞ͕Z͘d«Êà a proposé ĚĞƐŵŽĚğůĞƐŵĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐĚĞƐĨŽƌŵĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚ͛͘ĞƐƚƉĂƌůĂƌŝĐŚĞƐƐĞƚŽƉŽůŽŐŝƋƵĞ ĚĞƐĚLJŶĂŵŝƋƵĞƐŝŶƚĞƌŶĞƐ͕ůĞƵƌĐĂƌĂĐƚğƌĞƉůƵƐŽƵŵŽŝŶƐŝŶƚĠŐƌĠƋƵĞƐ͛ĞdžƉůŝƋƵĞĮŶĂůĞŵĞŶƚůĂ ĚŝǀĞƌƐŝƚĠƉƌĞƐƋƵĞŝŶĮŶŝĞĚĞƐĂƉƉĂƌĞŶĐĞƐĚƵŵŽŶĚĞĞdžƚĠƌŝĞƵƌ͕ĞƚƉĞƵƚͲġƚƌĞĂƵƐƐŝůĂĚŝƐƟŶĐƟŽŶĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞĞŶƚƌĞǀŝĞĞƚŶŽŶͲǀŝĞ΀ϯϱ΁͘dŽƵƚĞĨŽŝƐĐĞƐŵŽĚğůĞƐƋƵĂůŝƚĂƟĨƐŶĞƉĞƵͲ ǀĞŶƚġƚƌĞƐŽƵŵŝƐăǀĠƌŝĮĐĂƟŽŶ͘ /ů ĞƐƚ ĐůĂŝƌ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ƋƵĞ ůĞƐ ŵŽůĠĐƵůĞƐ ďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂƟŽŶƐĂĐƟǀĞƐ͕ŵĂŝƐƋƵ͛ĞůůĞƐƉŽƐƐğĚĞŶƚĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĚĠĮŶŝĞƐƋƵŝĂƐƐƵƌĞŶƚ ůĞƵƌĂĐƟǀŝƚĠĞƚůĞƵƌƐƉĠĐŝĮĐŝƚĠ͛͘ĞƐƚƉĂƌƵŶĞĐŽŵďŝŶĂƚŽŝƌĞĚ͛ĠůĠŵĞŶƚƐƐŝŵƉůĞƐƋƵĞ ƐŽŶƚĞŶŐĞŶĚƌĠƐĞŶĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŚĂƌŵŽŶŝĞƵƐĞƐůĞƐŵŽƟĨƐĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂƵdžƉƌĠƐĞŶƚƐ ĚĂŶƐůĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ůĂǀŝƐŝŽŶƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞƋƵĞ ŶŽƵƐĞŶĂǀŽŶƐŶĞĚŽŝƚƉĂƐŽĐĐƵůƚĞƌůĞĨĂŝƚƋƵĞĐĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐĚĞƐĨŽƌŵĞƐ ĮŐĠĞƐ͘ůůĞƐƐŽŶƚƐŽƵŵŝƐĞƐăƵŶĞŐƌĂŶĚĞǀĂƌŝĠƚĠĚĞŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐƋƵŝĞŶĂƐƐƵƌĞŶƚůĂ ĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠ͘ >Ă ƋƵĂƚƌŝğŵĞ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶ͕ ůĞ ƚĞŵƉƐ͕ ĞƐƚ ƉƌĠƐĞŶƚĞ ĚĂŶƐ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ des protéines. >ĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĞƐ ƋƵŝ ƉƌĠƐŝĚĞŶƚ ă ů͛ĠĚŝĮĐĂƟŽŶ ĚĞ ĐĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ůŽŝƐ ƉŚLJƐŝƋƵĞƐ͘ ŝŶƐŝ ƋƵĞ ůĞ ƐŽƵůŝŐŶĞ ّ͛ù d«ÊÃÖÝÊÄ΀ϯϲ΁ ͗ dŚĞ ĨŽƌŵ ŽĨ ĂŶ ŽďũĞĐƚ ŝƐ Ă ΀ϯϯ΁ ͘^ƒ®ÄãͲ^›ÙÄ®Ä;ϮϬϬϮͿŝŶ͘ė½›Ù͕͘&ƒ¦ÊãͲ>ƒÙ¦›ƒçΙ͘^ƒ®ÄãͲ^›ÙÄ®Ä͕WŚŝůŽƐŽƉŚŝĞĚĞƐ ^ĐŝĞŶĐĞƐ͕ϳϲ͕'ĂůůŝŵĂƌĚ;&ŽůŝŽͿ͕WĂƌŝƐ ΀ϯϰ΁ Z͘Zçù›Ù;ϭϵϱϴͿ'ĞŶğƐĞĚĞƐĨŽƌŵĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚ͕&ůĂŵŵĂƌŝŽŶ͕WĂƌŝƐ ΀ϯϱ΁ Z͘d«ÊÃ;ϭϵϳϯͿ^ƚĂďŝůŝƚĠƐƚƌƵĐƚƵƌĞůůĞĞƚŵŽƌƉŚŽŐĞŶğƐĞ͕ĚŝƐĐŝĞŶĐĞ͕WĂƌŝƐ ΀ϯϲ΁ W. —ّ͛ùd«ÊÃÖÝÊÄ;ϭϵϭϳͿŽƉ͘Đŝƚ͘

16

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

diagram of forces΀ϯϳ΁Ğƚ͕ƉůƵƐůŽŝŶ͕ŚŽǁƚŚĞƐƚĂƚĞ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞƐŚĂƉĞŽƌĨŽƌŵ͕ŽĨĂƉŽƌƟŽŶ ŽĨŵĂƩĞƌŝƐƚŚĞƌĞƐƵůƚĂŶƚŽĨĂŶƵŵďĞƌŽĨĨŽƌĐĞƐ͕ǁŚŝĐŚƌĞƉƌĞƐĞŶƚŽƌƐLJŵďŽůŝƐĞƚŚĞŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶƐŽĨǀĂƌŝŽƵƐŬŝŶĚƐŽĨĞŶĞƌŐLJ΀ϯϴ΁͘ĂŶƐůĞŵġŵĞĞƐƉƌŝƚZ͘d«Êà écrivait à propos ĚĞƐŵŽĚğůĞƐĂƚŽŵŝƐƚĞƐ͗>ĞƐŵŽĚğůĞƐĂƚŽŵŝƐƚĞƐƐŽŶƚƉĂƌƟĞůůĞŵĞŶƚĚĞƐŵŽĚğůĞƐĚĞĐĞƩĞ ĨŽƌŵĞ͖ŽŶĂĚŵĞƚƋƵĞƚŽƵƚĞĨŽƌŵĞ͕ƚŽƵƚĠƚĂƚĚ͛ƵŶƉƌŽĐĞƐƐƵƐĞƐƚĞŶŐĞŶĚƌĠƉĂƌĂŐƌĠŐĂƟŽŶ ŽƵ ƐƵƉĞƌƉŽƐŝƟŽŶƐ ĚĞ ĨŽƌŵĞƐ ĠůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ ƐĞŵďůĂďůĞƐ͕ ŝŶĚĞƐƚƌƵĐƟďůĞƐ Ğƚ ŝŵŵƵĂďůĞƐ ĚĞƐ ĂƚŽŵĞƐ͘dŽƵƚĞĠǀŽůƵƟŽŶŶ͛ĞƐƚĂůŽƌƐƋƵ͛ƵŶĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚĚĂŶƐů͛ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚ͕ůĂƐƵƉĞƌƉŽƐŝƟŽŶĚĞĐĞƐĨŽƌŵĞƐĠůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͘^ŝů͛ŽŶǀĞƵƚƌĞŶĚƌĞĐĞƩĞƚŚĠŽƌŝĞĐĂƉĂďůĞĚĞƉƌĠĚŝĐƟŽŶ͕ŝů ĨĂƵƚĐƌĠĞƌƵŶĞĂƵƚƌĞƚŚĠŽƌŝĞʹƋƵĂŶƟƚĂƟǀĞĞŶŐĠŶĠƌĂůʹƋƵŝƐŽŝƚůĂƚŚĞƌŵŽĚLJŶĂŵŝƋƵĞƌĠŐŝƐƐĂŶƚů͛ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚĚĞƐƉĂƌƟĐƵůĞƐ΀ϯϵ΁͛͘ĞƐƚĚŽŶĐĚĂŶƐůĞƐůŽŝƐƚŚĞƌŵŽĚLJŶĂŵŝƋƵĞƐƋƵ͛ŝů ĐŽŶǀŝĞŶƚĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞƌůĞƐƌğŐůĞƐƋƵŝĂƐƐƵƌĞŶƚůĂƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚ͕ ŵĂŝƐĂƵƐƐŝĐĞůůĞƐĚĞƐƈƵǀƌĞƐĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĞƐ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞŶŽƵƐůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞƌŽŶƐĚĂŶƐ un chapitre ultérieur.

΀ϯϳ΁ >ĂĨŽƌŵĞĚ͛ƵŶŽďũĞƚĞƐƚƵŶĚŝĂŐƌĂŵŵĞĚĞĨŽƌĐĞƐ͘ ΀ϯϴ΁ ŽŵŵĞŶƚů͛ĠƚĂƚŝŶĐůƵĂŶƚůĂĨŽƌŵĞĚ͛ƵŶĞƉŽƌƟŽŶĚĞŵĂƟğƌĞĞƐƚůĂƌĠƐƵůƚĂŶƚĞĚ͛ƵŶŶŽŵďƌĞĚĞĨŽƌĐĞƐƋƵŝ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚŽƵƐLJŵďŽůŝƐĞŶƚůĞƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶƐĚĞĨŽƌŵĞƐǀĂƌŝĠĞƐĚ͛ĠŶĞƌŐŝĞ͘ ΀ϯϵ΁ Z͘d«ÊÃ;ϭϵϳϯͿŽƉ͘Đŝƚ͘

ϮͲ>͛Ã›Ù¦›Ä‘›—›½ƒ ®Ê½Ê¦®›ÝãÙç‘ãçك½› TŽƵƐůĞƐġƚƌĞƐǀŝǀĂŶƚƐƉŽƐƐğĚĞŶƚĚĞƵdžŐƌĂŶĚĞƐĐůĂƐƐĞƐĚĞŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐ͕ůĞƐĂĐŝͲ ĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐ͕ŵŽůĠĐƵůĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůůĞƐ͕ƐƵƉƉŽƌƚƐĚĞŶŽƚƌĞƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞŐĠŶĠͲ ƟƋƵĞ Ğƚ ůĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ ŵŽůĠĐƵůĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞƐ ĂƐƐƵƌĂŶƚ ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ǀĂƌŝĠƚĠ ĚĞ ĨŽŶĐƟŽŶƐ͘>ĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƉĂƌƟĐŝƉĞŶƚăƚŽƵƚĞƐůĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘WĂƌŵŝĞůůĞƐ͕ ůĞƐĞŶnjLJŵĞƐĚŽƵĠƐĚ͛ƵŶĞĂĐƟǀŝƚĠĐĂƚĂůLJƟƋƵĞƐŽŶƚŝŵƉůŝƋƵĠƐĚĂŶƐƚŽƵƚĞƐůĞƐĠƚĂƉĞƐ ĚƵŵĠƚĂďŽůŝƐŵĞ͖ĐĞƌƚĂŝŶƐƉŽƐƐğĚĞŶƚĞŶŽƵƚƌĞĚĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐƌĠŐƵůĂƚƌŝĐĞƐ͛͘ĂƵƚƌĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐĂƐƐƵƌĞŶƚůĂƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐƉĠĐŝĮƋƵĞĚĞůŝŐĂŶĚƐƋƵŝƐŽŶƚĚĞƉĞƟƚĞƐŽƵ ĚĞŐƌĂŶĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐ͘ĞƌƚĂŝŶĞƐŽŶƚƉŽƵƌĨŽŶĐƟŽŶĚĞƐŵĠĐĂŶŝƐŵĞƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚŽƵ ůĂƚƌĂŶƐĚƵĐƟŽŶĚĞƐŝŐŶĂƵdž͘WĂƌĞdžĞŵƉůĞ͕ůĞƌƀůĞĚĞů͛ŚĠŵŽŐůŽďŝŶĞĞƐƚůĂĮdžĂƟŽŶĞƚ ůĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĚĞů͛ŽdžLJŐğŶĞ͘>ĂĨŽŶĐƟŽŶŵĠĐĂŶŝƋƵĞĐŽŵŵĞůĂĐŽŶƚƌĂĐƟŽŶŵƵƐĐƵůĂŝƌĞ ŽƵůĂŵŽƟůŝƚĠĐĞůůƵůĂŝƌĞĞƐƚĂƐƐƵƌĠĞƉĂƌĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘/ůĞdžŝƐƚĞĂƵƐƐŝĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͘ĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚ͛ƵŶĞĠƚŽŶŶĂŶƚĞĐŽŵƉůĞdžŝƚĠƐŽŶƚĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞƐăƉĂƌƟƌ Ě͛ƵŶƉĞƟƚŶŽŵďƌĞĚ͛ĠůĠŵĞŶƚƐƐŝŵƉůĞƐ͘hŶĂůƉŚĂďĞƚăƋƵĂƚƌĞůĞƩƌĞƐ͕ůĞƐďĂƐĞƐƋƵŝ ĐŽŶƐƟƚƵĞŶƚůĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐ͕ƐƉĠĐŝĮĞůĞƐƚƌŝƉůĞƚƐƋƵŝĐŽĚĞŶƚƉŽƵƌůĞƐǀŝŶŐƚĂĐŝͲ ĚĞƐĂŵŝŶĠƐĚŽŶƚƐŽŶƚĨŽƌŵĠĞƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ;ĮŐƵƌĞƐϱ͕ϲ et ϳ). >ĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐƐŽŶƚĂƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͘>ĞƐĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐŶĂƚƵƌĞůƐƐŽŶƚĚĞ ĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ>͕ŝůƐƐŽŶƚůĠǀŽŐLJƌĞƐ͘/ůĂĠƚĠƐƵŐŐĠƌĠƋƵĞůĂĨŽƌŵĞ>ĂĠƚĠƐĠůĞĐƟŽŶŶĠĞ ƉĂƌŚĂƐĂƌĚ͛͘ĂƉƌğƐĐĞƌƚĂŝŶĞƐŚLJƉŽƚŚğƐĞƐů͛ĂƐLJŵĠƚƌŝĞĚĞƐĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐƌĠƐƵůƚĞƌĂŝƚ ƐŽŝƚĚĞůĂƉŽůĂƌŝƐĂƟŽŶĚĞůĂůƵŵŝğƌĞăůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĞƐŵĞƌƐ͕ƐŽŝƚĚĞůĂĐŚŝƌĂůŝƚĠĚĞů͛hŶŝͲ vers. /ůŶ͛ĞƐƚƉĂƐŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƋƵ͛ŝůLJĂŝƚďĞĂƵĐŽƵƉĚĞƐŽƌƚĞƐĞƚĚĞĨŽƌŵĞƐĚ͛ĠůĠŵĞŶƚƐŝŶĮŵĞƐ͕ ĐŽŵŵĞĚƵƌĞƐƚĞĚĞůĞƩƌĞƐŶŽŶƉůƵƐ͕ƉŽƵƌĨŽƌŵĞƌĚ͛ŝŶŶŽŵďƌĂďůĞƐĞƐƉğĐĞƐ͕ĠĐƌŝǀĂŝƚ'ŝŽƌͲ dano ÙçÄÊ͘>͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞƐƚƚƌĂŶƐŵŝƐĞǀŝĂ une suite d’événements illustrés par le ĚŽŐŵĞĐĞŶƚƌĂůĚĞůĂďŝŽůŽŐŝĞŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞůĞĚĠƐŝŐŶĂ&ƌĂŶĐŝƐÙ®‘»΀ϭ΁͕΀Ϯ΁͗ E

ƚƌĂŶƐĐƌŝƉƟŽŶ

ZE

ƚƌĂĚƵĐƟŽŶ

ĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞ

ƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ

ƉƌŽƚĠŝŶĞ

>ĞƐŵĠĐĂŶŝƐŵĞƐĚĞůĂƚƌĂŶƐĐƌŝƉƟŽŶĚĞů͛ĂĐŝĚĞĚĠƐŽdžLJƌŝďŽŶƵĐůĠŝƋƵĞ;EͿĞŶĂĐŝĚĞ ƌŝďŽŶƵĐůĠŝƋƵĞ;ZEͿĂŝŶƐŝƋƵĞĚĞůĂƚƌĂĚƵĐƟŽŶƉŽƵƌĚŽŶŶĞƌŶĂŝƐƐĂŶĐĞăůĂĐŚĂŠŶĞ ƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞƐŽŶƚĐŽŶŶƵƐ͕ĂůŽƌƐƋƵĞůĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĚĞůĂĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞ ƋƵŝĐŽŶĚƵŝƚăůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƉĂƟĂůĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚĠůƵĐŝĚĠ͘

[1] &͘,͘͘Ù®‘»;ϭϵϱϴͿ^LJŵƉ͘^ŽĐ͘džƉ͘ŝŽů͘ XII͕ϭϯϴͲϭϲϯ ΀Ϯ΁ ^͘^ƒÙ»ƒÙ;ϭϵϵϴͿͨ&ŽƌƚLJLJĞĂƌƐƵŶĚĞƌƚŚĞĐĞŶƚƌĂůĚŽŐŵĂͩd/^ Ϯϯ͕ϯϭϮͲϯϭϲ

18

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

^ŝůĂďŝŽůŽŐŝĞŵŽĚĞƌŶĞĂĂďŽƵƟăƵŶĞĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶƉƌĠĐŝƐĞĚĞĐĞƐĠǀĠŶĞŵĞŶƚƐĨŽŶĚĂͲ ŵĞŶƚĂƵdž͕ĐĞŶ͛ĞƐƚƋƵ͛ĂƉƌğƐƵŶůŽŶŐĐŚĞŵŝŶĞŵĞŶƚƋƵĞů͛ŽŶƉĂƌǀŝŶƚăůĂƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞĚĞĐĞƐĐŽŶƐƟƚƵĂŶƚƐĚƵǀŝǀĂŶƚ͘ƚŝůƐ͛ĠĐŽƵůĂĞŶĐŽƌĞďĞĂƵĐŽƵƉĚĞƚĞŵƉƐ ĂǀĂŶƚ Ě͛ĂďŽƵƟƌ ă ůĂ ĚĠƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶ ĚĞ ůĞƵƌ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞ ă ů͛ĠĐŚĞůůĞ ĂƚŽŵŝƋƵĞ͘ Ğ ĨƵƚ ĂƉƌğƐ ƵŶĞ ůŽŶŐƵĞ ĂǀĞŶƚƵƌĞ ƋƵĞ ůĂ ƐĐŝĞŶĐĞ ĚĞƐ ŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐ ďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͕ƋƵŝƐĞŚĞƵƌƚĂăĚĞŶŽŵďƌĞƵƐĞƐƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞƐ͕ƚĂŶƚƉŚŝůŽƐŽƉŚŝƋƵĞƐƋƵĞ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ͕ĂƩĞŝŐŶŝƚůĞŶŝǀĞĂƵĚĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƋƵĞŶŽƵƐĞŶĂǀŽŶƐĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͘

$

$

8

&

$

*

8

8

&

$

*

&

8

&

$

$* 8& $* 8& $* 8& $* 8& $* 8& $* 8& $* 8& $* 8&

.. 11 5 5 6 6 , 0 , , 7 7 7 7

( ( '' ** ** 99 99 $$ $$

ĞƐƋƵĂƚƌĞďĂƐĞƐƐŽŶƚŝŶĚŝƋƵĠĞƐƉĂƌůĞƐůĞƩƌĞƐ;ĂĚĠŶŝŶĞͿ͕';ŐƵĂŶŝŶĞͿ͕h;ƵƌĂĐŝůĞͿĞƚ;ĐLJƚŽƐŝŶĞͿ͕ ĂǀĞĐůĞƐƚƌŝƉůĞƚƐ;ƐĞŶƐǀĞƌƟĐĂůͿĐŽĚĂŶƚƉŽƵƌůĞƐǀŝŶŐƚĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐ͗ĞƐĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐ

20

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

>›ÝÖÙÊã®Ä›Ý ŝĞŶƋƵĞů͛ĠǀŽůƵƟŽŶĚĞƐĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐƐƵƌůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƐŽŝƚĚĠƚĂŝůůĠĞ dans plusieurs ouvrages΀ϯ΁͕΀ϰ΁͕΀ϱ΁͕ŝůŶŽƵƐĂƐĞŵďůĠƵƟůĞĚĞƌĂƉƉĞůĞƌůĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂƵdž ĠǀĠŶĞŵĞŶƚƐƋƵŝŽŶƚŵĂƌƋƵĠůĂĚŝƐĐŝƉůŝŶĞ͘ >ĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĨƵƌĞŶƚůĞƐƉƌĞŵŝğƌĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐŝĚĞŶƟĮĠĞƐĞƚƉĂƌŵŝ ĞůůĞƐ ůĞƐ ĞŶnjLJŵĞƐ͕ ĐĂƚĂůLJƐĞƵƌƐ ďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͕ ĚŽŶƚ ů͛ŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶ ƌĞŵŽŶƚĞ ĂƵ ƚŽƵƚ début du ø®øeƐŝğĐůĞ͘DĂŝƐůĂŶĂƚƵƌĞƉƌŽƚĠŝƋƵĞĚĞƐĞŶnjLJŵĞƐ͕ů͛ŝĚĞŶƟƚĠĚĞƐƉƌŽƚĠŝͲ ŶĞƐĞŶƚĂŶƚƋƵĞŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐ͕ƉƌŝƚďĞĂƵĐŽƵƉĚĞƚĞŵƉƐĂǀĂŶƚĚ͛ġƚƌĞƌĞĐŽŶŶƵĞ͕ ĐŽŵďĂƩƵĞƉĂƌůĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐǀŝƚĂůŝƐƚĞƐĚĞů͛ĠƉŽƋƵĞƋƵŝƉĞƌƐŝƐƚğƌĞŶƚƉĞŶĚĂŶƚƵŶůŽŶŐ ŵŽŵĞŶƚ͘>ĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐďŝŽůŽŐŝƐƚĞƐĚƵø®øeƐŝğĐůĞĐŽŶƐŝĚĠƌĂŝĞŶƚƋƵĞůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ Ŷ͛ĠƚĂŝĞŶƚƉĂƐĚĞƐĞŶƟƚĠƐĐŚŝŵŝƋƵĞƐĚĠĮŶŝĞƐ͘>ĞƚĞƌŵĞĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞĨƵƚŝŶƚƌŽĚƵŝƚĞŶ ϭϴϯϴ ƉĂƌ ›Ùþ›½®çÝ ƋƵŝ ĂǀĂŝƚ ĞīĞĐƚƵĠ ů͛ĂŶĂůLJƐĞ ĠůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ ĚĞ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ƉƌŽƚĠŝͲ ŶĞƐ͘^ƵƌůĂƐƵŐŐĞƐƟŽŶĚĞĐĞĚĞƌŶŝĞƌ͕D罗›ÙƉƌŽƉŽƐĂĐĞǀŽĐĂďůĞĚĂŶƐƵŶĞůĞƩƌĞă >®›®¦͘>ĞƚĞƌŵĞĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞ͕ĚƵŐƌĞĐQSXWUPYƋƵŝƐŝŐŶŝĮĞůĞƉƌĞŵŝĞƌ͕ĂƉƉĂƌƵƚĚŽŶĐ ďŝĞŶ ĂǀĂŶƚ ƋƵĞ ů͛ŽŶ ĞŶ ĐŽŶŶƸƚ ů͛ĞdžĂĐƚĞ ŶĂƚƵƌĞ͘ Ŷ ϭϴϰϭ͕ >®›®¦ ŵŽŶƚƌĂ ů͛ŝĚĞŶƟƚĠ ĚĞƉƌŝŶĐŝƉĞƐƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐƚĞůƐƋƵĞůĂĮďƌŝŶĞ͕ů͛ĂůďƵŵŝŶĞ͕ůĂĐĂƐĠŝŶĞ͕ŝƐƐƵƐĚ͛ŽƌŐĂŶŝƐͲ ŵĞƐĂŶŝŵĂƵdžƋƵ͛ĂǀĂŝƚĚĠĐƌŝƚƐD罗›Ù͘ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ůĂƚŚĠŽƌŝĞĚĞůĂŶĂƚƵƌĞƉƌŽƚĠŝƋƵĞ ĚĞƐĞŶnjLJŵĞƐĨƵƚĐŽŶƚĞƐƚĠĞƉĞŶĚĂŶƚƉůƵƐŝĞƵƌƐĂŶŶĠĞƐ͘sĞƌƐůĂĮŶĚƵø®øeƐŝğĐůĞ͕ĐĞƌͲ ƚĂŝŶƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐƉƌĠƚĞŶĚĂŝĞŶƚƋƵĞůĞƐĞŶnjLJŵĞƐŶ͛ĠƚĂŝĞŶƚƉĂƐĚĞƐƐƵďƐƚĂŶĐĞƐ͕ŵĂŝƐ ƋƵ͛ŝůƐĂŐŝƐƐĂŝĞŶƚƉĂƌĚĞƐǀŝďƌĂƟŽŶƐƋƵ͛ŝůƐĐŽŵŵƵŶŝƋƵĂŝĞŶƚĂƵƐƵďƐƚƌĂƚ͕ůĂŵŽůĠĐƵůĞ ăƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞƌ͘ƵĚĠďƵƚĚĞĐĞƐŝğĐůĞ͕ůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĠƚĂŝĞŶƚĐŽŶƐŝĚĠƌĠĞƐƉĂƌĐĞƌƚĂŝŶƐ ĐŽŵŵĞĚĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐƉŽƵǀĂŶƚƐ͛ĂƉƉĂƌĞŶƚĞƌăĚĞƐĨŽƌĐĞƐƉŚLJƐŝƋƵĞƐƚĞůůĞƐƋƵĞů͛ĠůĞĐͲ ƚƌŝĐŝƚĠ͕ůĂůƵŵŝğƌĞŽƵůĞŵĂŐŶĠƟƐŵĞ͘>ĞĐŽŶĐĞƉƚĚ͛ĞŶnjLJŵĞͲƉƌŽƉƌŝĠƚĠŽƉƉŽƐĠăĐĞůƵŝ Ě͛ĞŶnjLJŵĞͲƐƵďƐƚĂŶĐĞĨƵƚƐŽƵƚĞŶƵƉĞŶĚĂŶƚƚŽƵƚĞƵŶĞƉĠƌŝŽĚĞƋƵĞ&½ÊÙ»®Ä a appelé ů͛ąŐĞŶŽŝƌĚĞůĂĐŽůůŽŢĚŽůŽŐŝĞ΀ϲ΁͘>ĞƚĞƌŵĞĚĞĐŽůůŽŢĚĞ͕ĚƵŐƌĞĐLXMMBƋƵŝƐŝŐŶŝĮĞŐůƵĞ͕ ĨƵƚŝŶƚƌŽĚƵŝƚĞŶϭϴϲϭƉĂƌd͘'ك«ƒÃ [7]ƋƵŝĞŶĠůĂďŽƌĂƵŶƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚƐLJƐƚĠŵĂƟƋƵĞ͘ >ĂďŝŽĐŽůůŽŢĚŽůŽŐŝĞĨƵƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠĞĞŶ&ƌĂŶĐĞƉĂƌ:ĂĐƋƵĞƐ瑽ƒçø͕ĞŶůůĞŵĂŐŶĞ par t®½½Ýãˆãã›Ù et en Angleterre par ,ƒÙ—ù͘ ĞƐ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ ĐŽŶƐŝĚĠƌĂŝĞŶƚ ƋƵĞ ůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŶ͛ĠƚĂŝĞŶƚƉĂƐĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚĠĮŶŝĞƐ͕ŵĂŝƐĚĞƐĂŐƌĠŐĂƚƐĚĞŵŽůĠĐƵůĞƐ ĂƐƐŽĐŝĠĞƐĞŶƚƌĞĞůůĞƐƉĂƌĚĞƐĨŽƌĐĞƐĂĚŚĠƐŝǀĞƐ͖ĞůůĞƐĐŽŶƐƟƚƵĂŝĞŶƚĚĞƐƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞƵƌƐ ŶŽŶƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐĚĞů͛ĂĐƟǀŝƚĠĞŶnjLJŵĂƟƋƵĞƋƵŝĠƚĂŝƚĚƵĞăĚĞƐƉĞƟƚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚĞ nature inconnue. WĞŶĚĂŶƚ ůŽŶŐƚĞŵƉƐ ůĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ƌĠƐŝƐƚğƌĞŶƚ ă ů͛ĂŶĂůLJƐĞ͘ >ĞƵƌ ŵĂƐƐĞ ŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞ ĠůĞǀĠĞĞƚůĞƵƌƚŚĞƌŵŽƐĞŶƐŝďŝůŝƚĠ͕ƋƵŝĂǀĂŝƚĠƚĠĐŽŶƐƚĂƚĠĞĚğƐůĞĚĠďƵƚĚƵø®øeƐŝğĐůĞ͕ ΀ϯ΁ Cl͘›Ùç;ϭϵϴϯͿ>͛ĞƐƉƌŝƚĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕,ĞƌŵĂŶŶ͕WĂƌŝƐ ΀ϰ΁ :͘zÊÄͲĞƐhůŝƐ ΀ϱ΁ KŶƚƌŽƵǀĞĂƵƐƐŝůĞƐƉƌĞŵŝğƌĞƐĂƉƉƌŽĐŚĞƐĚĂŶƐůĞůŝǀƌĞĚĞD͘&½ÊÙ»®ÄΘ͘,͘^ãÊãþ;ϭϵϳϮͿ ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞďŝŽĐŚĞŵŝƐƚƌLJ ΀ϲ΁ D͘&½ÊÙ»®ÄΘ͘,͘^ãÊãþ;ϭϵϳϮͿͨ,ŝƐƚŽƌLJŽĨŝŽĐŚĞŵŝƐƚƌLJͩŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞŝŽĐŚĞŵŝƐƚƌLJ ǀŽů͘ϯϬ͕ůƐĞǀŝĞƌ͕ŵƐƚĞƌĚĂŵ [7] d͘'ك«ƒÃ;ϭϴϲϭͿWŚŝů͘dƌĂŶƐ͘ZŽLJ͘^ŽĐ͘>ŽŶĚŽŶ ϭϱϭ͕ϭϴϰ

ϮͲ>͛Ã›Ù¦›Ä‘›—›½ƒ®Ê½Ê¦®›ÝãÙç‘ãçك½›

Ϯϭ

ƌĞŶĚĂŝĞŶƚ ůĞƵƌ ŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶ ĚŝĸĐŝůĞ ĂůŽƌƐ ƋƵĞ ůĞƐ ĐŽŶƐƟƚƵĂŶƚƐ ĠůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͕ ůĞƐ ĂĐŝĚĞƐ ĂŵŝŶĠƐ͕ ĂǀĂŝĞŶƚ ĠƚĠ ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚ ŝĚĞŶƟĮĠƐ ĞŶƚƌĞ ϭϴϮϬ Ğƚ ϭϵϭϴ͘ /ů ƌĞƐͲ ƚĂŝƚăĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞĐŽŵŵĞŶƚĐĞƐĠůĠŵĞŶƚƐƐŽŶƚĂƐƐŽĐŝĠƐĞŶƚƌĞĞƵdžƉŽƵƌĨŽƌŵĞƌƵŶĞ ƉƌŽƚĠŝŶĞ͘ ĞƩĞ ƋƵĞƐƟŽŶ Įƚ ů͛ŽďũĞƚ Ě͛ƵŶ ŐƌĂŶĚ ŶŽŵďƌĞ Ě͛ĠƚƵĚĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐƋƵĞůůĞƐ Ɛ͛ŝŵƉůŝƋƵğƌĞŶƚĚĞƐĐŚŝŵŝƐƚĞƐŽƌŐĂŶŝĐŝĞŶƐĞƚĚŽŶŶĂůŝĞƵăĚĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐĚŝǀĞƌƐĞƐ͘>ĞƐ ƉƌĞŵŝĞƌƐ ƉƌŽŐƌğƐ ƌĠĞůůĞŵĞŶƚ ƐŝŐŶŝĮĐĂƟĨƐ ĨƵƌĞŶƚ ƌĠĂůŝƐĠƐ ƉĂƌ ůĞƐ ĐŚŝŵŝƐƚĞƐ ŽƌŐĂŶŝͲ ĐŝĞŶƐ͕,ʥÛ®Ýã›ÙĞŶϭϵϬϮ [8] et &®Ý‘«›ÙĞŶϭϵϬϲ [9]͕ƋƵŝĨŽƌŵƵůğƌĞŶƚůĂŶŽƟŽŶĚĞ ůŝĂŝƐŽŶƉĞƉƟĚŝƋƵĞĞƚĚĞĐŚĂŠŶĞůĂƚĠƌĂůĞ͘ĞĚĞƌŶŝĞƌƌĠƵƐƐŝƚůĂƐLJŶƚŚğƐĞĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĚŝƉĞƉƟĚĞƐĞƚƉŽůLJƉĞƉƟĚĞƐũƵƐƋƵ͛ăĐĞůůĞĚ͛ƵŶŽĐƚĂĚĠĐĂƉĞƉƟĚĞĞŶϭϵϬϳ͕ĨŽƵƌŶŝƐƐĂŶƚ ƵŶĂƌŐƵŵĞŶƚĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůƉŽƵƌůĂƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞŶƚĂŶƚƋƵĞĐŚĂŠͲ ŶĞƐƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞƐ΀ϭϬ΁. &®Ý‘«›ÙĨƵƚůĞƉƌĞŵŝĞƌăŶŽŵŵĞƌĐĞƐĐŽŵƉŽƐĠƐƉĞƉƟĚĞƐ ĞƚƉŽůLJƉĞƉƟĚĞƐ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚĐĞƩĞĐŽŶĐĞƉƟŽŶŶĞĨƵƚƉĂƐĂĐĐĞƉƚĠĞĚ͛ĞŵďůĠĞƉĂƌůĂ ĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͘ ŶϭϵϭϳĞƵƚůŝĞƵƵŶĠǀĠŶĞŵĞŶƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͘^ÓٛÄÝ›Ä détermina la masse molécuͲ ůĂŝƌĞĚĞů͛ŽǀĂůďƵŵŝŶĞăƉĂƌƟƌĚĞŵĞƐƵƌĞƐĚĞůĂƉƌĞƐƐŝŽŶŽƐŵŽƟƋƵĞĚĞůĂƉƌŽƚĠŝŶĞĞŶ ƐŽůƵƟŽŶ͖ŝůŽďƟŶƚƵŶĞǀĂůĞƵƌĚĞϯϰϬϬϬ͕ƉƌŽĐŚĞĚĞůĂŵĂƐƐĞŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƌĠĞůůĞ [11]. >ĞƐ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐ ĚĞ ĐĞ ƚƌĂǀĂŝů ĞƵƌĞŶƚ ƵŶ ŐƌĂŶĚ ƌĞƚĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ĐŽŵŵƵͲ ŶĂƵƚĠƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͕ŵĂŝƐĨƵƌĞŶƚĚŝĸĐŝůĞŵĞŶƚƌĞĐŽŶŶƵĞƐƉĂƌůĞƐĐŚŝŵŝƐƚĞƐĐŽůůŽŢĚĂƵdž͘ ĂŶƐƐŽŶůŝǀƌĞ͕ƉƵďůŝĠĞŶϭϵϮϰ͕ŽůůŽŝĚŚĞŵŝƐƚƌLJ͕^ò›—›Ù¦ŶĞŵĞŶƟŽŶŶĂƉĂƐĐĞ ƌĠƐƵůƚĂƚĂůŽƌƐƋƵ͛ŝůĚĠĐƌŝǀŝƚů͛ŽƐŵŽŵğƚƌĞĚĞ^ÓٛÄݛÄ͘WĂƌůĞŵġŵĞƚLJƉĞĚ͛ĂƉƉƌŽĐŚĞ ĞŶϭϵϮϱ—ƒ®Ù΀ϭϮ΁ŵŽŶƚƌĂ͕ăƉĂƌƟƌĚĞů͛ĂŶĂůLJƐĞĚƵĨĞƌ͕ƋƵĞůĂŵŽůĠĐƵůĞĚ͛ŚĠŵŽŐůŽͲ ďŝŶĞĞƐƚƋƵĂƚƌĞĨŽŝƐƉůƵƐŐƌĂŶĚĞƋƵĞƉƌĠǀƵ͕ĐŽŶƐƚĂƚĂŶƚƉŽƵƌůĂƉƌĞŵŝğƌĞĨŽŝƐů͛ĞdžŝƐͲ ƚĞŶĐĞĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐ͕Đ͛ĞƐƚͲăͲĚŝƌĞĐŽŶƐƟƚƵĠĞƐĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ͘ ƵƚŽƵƌ ĚĞ ϭϵϯϬ͕ ů͛ŝŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ ĚĞ ů͛ƵůƚƌĂĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƟŽŶ ƉĂƌ ^ò›—›Ù¦΀ϭϯ΁ et de ů͛ĠůĞĐƚƌŽƉŚŽƌğƐĞƉĂƌd®Ý›½®çÝ΀ϭϰ΁ǀŝŶƚĐŽŶĮƌŵĞƌůĂŶĂƚƵƌĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞŶƚĂŶƚƋƵĞ ŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐĞƚƉŽůLJĠůĞĐƚƌŽůLJƚĞƐďŝĞŶĚĠĮŶŝƐ͘ĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐƐĞƌĠǀĠůğƌĞŶƚĚ͛ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ƵƟůŝƚĠ͕ Ě͛ƵŶĞ ƉĂƌƚ ƉŽƵƌ ƐĠƉĂƌĞƌ ůĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ĐŽŶƐƟƚƵĂŶƚƐ Ě͛ƵŶ ŵĠůĂŶŐĞ͕ Ě͛ĂƵƚƌĞƉĂƌƚƉŽƵƌĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌů͛ŚŽŵŽŐĠŶĠŝƚĠĚƵŵĂƚĠƌŝĞůƉƵƌŝĮĠ͘ƉĂƌƟƌĚĞĐĞƩĞ ƉĠƌŝŽĚĞ͕ůĞƐƉŚLJƐŝĐŽͲĐŚŝŵŝƐƚĞƐŵŽŶƚƌğƌĞŶƚƵŶŝŶƚĠƌġƚĐƌŽŝƐƐĂŶƚƉŽƵƌůĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠͲ ĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘>ĞƐƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐĚĞÊ«Ä et —݃½½ƐƵƌů͛ŝŶŇƵĞŶĐĞĚĞƐĐŚĂƌŐĞƐĠůĞĐͲ ƚƌŝƋƵĞƐƐƵƌůĂƐŽůƵďŝůŝƚĠĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽŶƚĨĂŝƚů͛ŽďũĞƚĚ͛ƵŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚŽƵǀƌĂŐĞ͕ƉƵďůŝĠ ĞŶϭϵϰϯ͕ƋƵŝĨĂŝƚĞŶĐŽƌĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ΀ϭϱ΁͘ŵĞƐƵƌĞĚĞƐƉƌŽŐƌğƐƚĞĐŚŶŽůŽͲ ŐŝƋƵĞƐ͕ƐĞĚĠǀĞůŽƉƉĂƚŽƵƚƵŶĚŽŵĂŝŶĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞĐŽŶƐĂĐƌĠăůĂƉŚLJƐŝĐŽͲĐŚŝŵŝĞ [8] &͘,ʥÛ®Ýã›Ù;ϭϵϬϮͿƌŐĞď͘WŚLJƐŝŽů͘ 1͕ϳϱϵͲϴϬϮ [9] ͘&®Ý‘«›Ù;ϭϵϬϲͿͨhŶƚĞƌƐƵĐŚƵŶŐĞŶƺďĞƌŵŝŶŽƐćƵƌĞŶ͕WŽůLJƉĞƉƟĚĞƵŶĚWƌŽƚĞŝŶͩ Ğƌ͘ĚƚƐĐŚŚĞŵ͘'ĞƐ͘ ϯϵ͕ϱϯϬͲϲϭϭ ΀ϭϬ΁͘&®Ý‘«›Ù;ϭϵϬϳͿ:͘dƌĂŬƚ͘ŚĞŵ͘ Ϯϲ͕ϭϳϱ [11]^͘W͘>͘SÓٛÄݛÄ;ϭϵϭϳͿ͘Z͘dƌĂǀ͘>Ăď͘ĂƌůƐďĞƌŐ ϭϮ͕ϭ ΀ϭϮ΁ G.S. —ƒ®Ù;ϭϵϮϱͿWƌŽĐ͘ZŽLJ͘^ŽĐ͘>ŽŶĚŽŶ͕^Ğƌ͘ ϭϬϵ͕ϮϵϮ ΀ϭϯ΁ d͘^ò›—›Ù¦;ϭϵϯϬͿĞƐƉƌĞŵŝğƌĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƉƵƌŝĮĠĞƐĠƚĂŝĞŶƚĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞdžƚƌĂĐĞůůƵůĂŝƌĞƐ͘>ĂƉƵƌŝĮͲ ĐĂƟŽŶĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂŝƌĞƐĚĞǀŝŶƚƚƌğƐĂĐƟǀĞĂƵƚŽƵƌĚĞϭϵϯϳ͘>͛ŽďƚĞŶƟŽŶ Ě͛ƵŶĞƉƌŽƚĠŝŶĞŶĠĐĞƐƐŝƚĂŝƚƵŶƚƌĂǀĂŝůůŽƵƌĚĞƚĨĂƐƟĚŝĞƵdž͕ŝŵƉůŝƋƵĂŶƚƉůƵƐŝĞƵƌƐĠƚĂƉĞƐ ĂƵĐŽƵƌƐĚĞƐƋƵĞůůĞƐŝůLJĂǀĂŝƚƵŶƌŝƐƋƵĞĚĞĚĠŶĂƚƵƌĂƟŽŶ͘/ůĨĂůůĂŝƚƐ͛ĂƐƐƵƌĞƌƋƵĞůĂ ƉƌŽƚĠŝŶĞŽďƚĞŶƵĞĠƚĂŝƚĐŚŝŵŝƋƵĞŵĞŶƚƉƵƌĞĞƚďŝŽůŽŐŝƋƵĞŵĞŶƚĂĐƟǀĞ͘:ƵƐƋƵĞǀĞƌƐ ϭϵϰϱ͕ ůĞƐ ŵĠƚŚŽĚĞƐ ĚĞ ůĂ ĐŚŝŵŝĞ ŽƌŐĂŶŝƋƵĞ ĨŽƵƌŶŝƐƐĂŝĞŶƚ ůĞƐ ŽƵƟůƐ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐ ă ů͛ĠƚƵĚĞĚĞůĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐƉĞƟƚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐŝŵƉůŝƋƵĠĞƐĚĂŶƐůĞŵĠƚĂďŽůŝƐŵĞ͘DĂŝƐ ůĞŵĂƚĠƌŝĞůƉƌŽƚĠŝƋƵĞƉŽƐĂŝƚĚĞƚĞůƐƉƌŽďůğŵĞƐƋƵĞůĞƐĐŚŝŵŝƐƚĞƐƐ͛ĞŶĚĠƚŽƵƌŶğƌĞŶƚ ƉĞŶĚĂŶƚ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĂŶŶĠĞƐ͘ KŶ ĞƵƚ ĂůŽƌƐ ƌĞĐŽƵƌƐ ĂƵdž ŵĠƚŚŽĚĞƐ ĚĞ ůĂ ĐŚŝŵŝĞ ƉŚLJͲ ƐŝƋƵĞƉŽƵƌĚĠĮŶŝƌĚĞƐĐƌŝƚğƌĞƐĚĞƉƵƌĞƚĠ͘hŶƉƌŽŐƌğƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĨƵƚƌĠĂůŝƐĠĚğƐůĞ ĚĠďƵƚĚĞƐĂŶŶĠĞƐϭϵϰϬůŽƌƐƋƵĞůĞƐŶŐůĂŝƐDƒÙã®Ä et ^ùĦ›΀ϭϲ΁͕΀ϭϳ΁ introduisirent ůĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐĚĞƐĠƉĂƌĂƟŽŶƉĂƌĐŚƌŽŵĂƚŽŐƌĂƉŚŝĞ͘hŶĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶĨƵƚ apportée par H. ^ʐ›Ù et ͘W›ã›ÙÝÊÄăĞƚŚĞƐĚĂƋƵŝĐŽŶĚƵŝƐŝƚăů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞůĂ ĐŚƌŽŵĂƚŽŐƌĂƉŚŝĞĠĐŚĂŶŐĞƵƐĞĚ͛ŝŽŶƐ͘dŽƵƚĞƐĐĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐĨƵƌĞŶƚƉĂƌůĂƐƵŝƚĞĚŝǀĞƌͲ ƐŝĮĠĞƐĞƚĚĠǀĞůŽƉƉĠĞƐƉĂƌWÊكã«ăhƉƉƐĂůĂ͘ŝŶƐŝƐŽŶƚĂƉƉĂƌƵĞƐůĂĐŚƌŽŵĂƚŽŐƌĂͲ ƉŚŝĞĚ͛ĂĸŶŝƚĠ͕ů͛ĠůĞĐƚƌŽƉŚŽƌğƐĞďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞ͕ĞƚƉůƵƐƌĠĐĞŵŵĞŶƚůĂĐŚƌŽŵĂƚŽͲ ŐƌĂƉŚŝĞůŝƋƵŝĚĞăŚĂƵƚĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ;,W>Ϳ͘ >ĞĨĂŝƚƋƵĞůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƐŽŝĞŶƚĐĂƉĂďůĞƐĚĞĐƌŝƐƚĂůůŝƐĞƌĨƵƚƌĞĐŽŶŶƵĚğƐůĞĚĠďƵƚĚƵ øøeƐŝğĐůĞ͘ğƐůĂĮŶĚƵø®øeƐŝğĐůĞ͕ƉůƵƐŝĞƵƌƐƚĞŶƚĂƟǀĞƐĂǀĂŝĞŶƚĂďŽƵƟăů͛ŽďƚĞŶƟŽŶĚĞ ĐƌŝƐƚĂƵdžĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘>͛ŚĠŵŽŐůŽďŝŶĞĚĞǀĞƌĚĞƚĞƌƌĞĨƵƚĐƌŝƐƚĂůůŝƐĠĞƉĂƌ&͘>͘,ìě¥›½— ĞŶϭϴϰϬ͕ĐĞůůĞĚĞĐŚĞǀĂůƉĂƌ,ÊÖ֛Ͳ^›ù½›ÙĞŶϭϴϲϵ͕ƉƵŝƐĐĞůůĞĚĞŶŽŵďƌĞƵƐĞƐĞƐƉğͲ ĐĞƐ͘ŶϭϵϬϭ͕^‘«ç½þ [18]ƉƵďůŝĂƵŶŽƵǀƌĂŐĞƐƵƌůĂĐƌŝƐƚĂůůŝƐĂƟŽŶĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚĂŶƐ ůĞƋƵĞůŝůŵŽŶƚƌĂŝƚƋƵĞůĞĐĂƌĂĐƚğƌĞĐƌŝƐƚĂůůŝŶĚĞĐĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĠƚĂŝƚƌĞĐŽŶŶƵăůĂĨŽŝƐ ƉĂƌůĞƐĐŚŝŵŝƐƚĞƐĞƚůĞƐĐƌŝƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚĞƐ͘>ĂĐƌŝƐƚĂůůŝƐĂƟŽŶĚĞů͛ƵƌĠĂƐĞƉĂƌ^çÃě٠en ϭϵϮϲ [19]͕ƐƵŝǀŝĞƉĞƵĂƉƌğƐƉĂƌĐĞůůĞĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐƉƌŽƚĠĂƐĞƐ͕ŵĂƌƋƵĂƵŶĞĚĂƚĞŝŵƉŽƌͲ ƚĂŶƚĞĚĂŶƐů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞůĂďŝŽĐŚŝŵŝĞĞŶŵŽŶƚƌĂŶƚƋƵĞůĞƐĞŶnjLJŵĞƐƐŽŶƚĚĞƐƉƌŽƚĠŝͲ ŶĞƐ͕ĚŽŶĐĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐďŝĞŶĚĠĮŶŝĞƐ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚů͛ĂŶŶŽŶĐĞĚƵƐƵĐĐğƐĚĞ^çÃě٠ĨƵƚƌĞĕƵĞĂǀĞĐƐĐĞƉƟĐŝƐŵĞĞƚŵġŵĞŝŶĐƌĠĚƵůŝƚĠƉĂƌďĞĂƵĐŽƵƉĚĞďŝŽĐŚŝŵŝƐƚĞƐ͘Ğ ƌĞŵĂƌƋƵĂďůĞƌĠƐƵůƚĂƚĨƵƚƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚĂƩĂƋƵĠƉĂƌt®½½Ýãˆãã›Ù dont l’autorité ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƌĞĐŽŶŶƵĞĞƵƚĐĞƌƚĞƐƵŶĞŝŶŇƵĞŶĐĞŝŶĚĠŶŝĂďůĞƐƵƌů͛ŽƉŝŶŝŽŶĚĞƐƐĐŝĞŶƟͲ ĮƋƵĞƐ͘dŽƵƚƵŶĠĐŚĂŶŐĞĐŽŶŇŝĐƚƵĞůĞƵƚůŝĞƵĞŶƚƌĞ^çÃě٠et tƒ½—Ý‘«Ã®—ãͲ>›®ãþ͕ ΀ϭϲ΁ A.:͘W͘DƒÙã®ÄΙZ͘>͘D͘^ùĦ›;ϭϵϰϭͿŝŽĐŚĞŵ͘:͘ ϯϱ͕ϭϯϱϴͲϭϯϲϭ [17] A.:͘W͘DƒÙã®ÄΙZ͘>͘D͘^ùĦ›;ϭϵϰϱͿĚǀ͘WƌŽƚ͘ŚĞŵ͘ Ϯ͕ϭͲϴϯ [18] &͘E͘^‘«ç½þ;ϭϵϬϭͿŝĞĂ ĚĠƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƐƚƌƵĐͲ ƚƵƌĞƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŶĠĐĞƐƐŝƚĂŝƚƵŶĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƟŽŶƉƵŝƐƐĂŶƚĞĞƚ ŚĂƵƚĞŵĞŶƚƌĠƐŽůƵƟǀĞ͘/ůĨĂůůĂŝƚĂǀŽŝƌƌĞĐŽƵƌƐăůĂƉŚLJƐŝƋƵĞ͘>ĂĐƌŝƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚŝĞĂƵdž ƌĂLJŽŶƐyĚĞǀĂŝƚĨŽƵƌŶŝƌůĂŵĠƚŚŽĚŽůŽŐŝĞĂĚĠƋƵĂƚĞ͘>ĂĚŝīƌĂĐƟŽŶĚĞƐƌĂLJŽŶƐyƉĂƌůĞƐ ĐƌŝƐƚĂƵdžĞƐƚĚƵĞăDĂdžòÊÄ>ƒç›͕WĂƵůĂǁƌĞŶĐĞĞƚWilliam ك¦¦ƋƵŝĨƵƌĞŶƚůĞƐĨŽŶĚĂƚĞƵƌƐĚĞ ů͛ĠĐŽůĞĚĞĐƌŝƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚŝĞďƌŝƚĂŶŶŝƋƵĞ΀Ϯϴ΁͘>ĞƉƌŝdžEʐ›½ůĞƵƌĨƵƚĂƩƌŝďƵĠĞŶϭϵϭϱ͘ >ĞƉŚĠŶŽŵğŶĞĚĞĚŝīƌĂĐƟŽŶƌĞƉŽƐĞƐƵƌůĞĨĂŝƚƋƵĞůĂůŽŶŐƵĞƵƌĚ͛ŽŶĚĞĚĞƐƌĂLJŽŶƐy ĞƐƚ ƉůƵƐ ƉĞƟƚĞ ƋƵĞ ůĂ ĚŝƐƚĂŶĐĞ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĂƚŽŵĞƐ͘ >Ğ ĐƌŝƐƚĂů ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ĐŽŶƐŝĚĠƌĠ ΀Ϯϱ΁ ͘>͘dÝÊç;ϭϵϵϱͿͨŚĞŵŝĐĂůƐLJŶƚŚĞƐŝƐŽĨĐƌLJƐƚĂůůŝŶĞďŽǀŝŶĞŝŶƐƵůŝŶ͗ĂƌĞŵŝŶŝƐĐĞŶĐĞͩ d/^ ϮϬ͕ϮϴϵͲϮϵϮ ΀Ϯϲ΁ ͘'çãã›ΙZ͘͘D›ÙÙ®¥®›½—;ϭϵϲϵͿ:͘ŵ͘ŚĞŵ͘^ŽĐ͘ 91͕ϱϬϭͲϱϬϮ ΀Ϯϳ΁ t͘&Ù®›—Ù®‘«͕W͘ƒç›;ϭϵϭϮͿͨ^ŝůnjďĞƌDĂƚŚ͘WŚLJƐŝŬ͘͘ك¦¦;ϭϵϭϯͿWƌŽĐ͘ZŽLJ͘^ŽĐ͘>ŽŶĚŽŶ 89͕ϭϱϬ

ϮͲ>͛Ã›Ù¦›Ä‘›—›½ƒ®Ê½Ê¦®›ÝãÙç‘ãçك½›

Ϯϱ

ĐŽŵŵĞƵŶƌĠƐĞĂƵƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞů ĚĂŶƐůĞƋƵĞůůĞƐĂƚŽŵĞƐƐŽŶƚĂƌƌĂŶŐĠƐƉĠƌŝŽĚŝͲ ƋƵĞŵĞŶƚ͘>ĞƐƌĂLJŽŶƐyƐŽŶƚƌĠŇĠĐŚŝƐƉĂƌůĞƐĚŝǀĞƌƐƉůĂŶƐĚƵƌĠƐĞĂƵĐƌŝƐƚĂůůŝŶ͘>͛ŝŶͲ ƚĞŶƐŝƚĠĚŝīƌĂĐƚĠĞĞƐƚƌĞůŝĠĞăůĂĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶĚĞƐĂƚŽŵĞƐĚĂŶƐůĞĐƌŝƐƚĂů͘DĂŝƐů͛ŝŶƚĞƌͲ ƉƌĠƚĂƟŽŶĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐĞŶƚĞƌŵĞƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƌĞůğǀĞĚ͛ƵŶĞĂŶĂůLJƐĞƚƌğƐĐŽŵƉůĞdžĞ͘ ƵĚĠƉĂƌƚ͕ůĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐĐƌŝƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞƐĨƵƌĞŶƚĂƉƉůŝƋƵĠĞƐăĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐƐŝŵͲ ƉůĞƐ͕EĂů͕ŽƌƐƋƵĞů͛ŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶĞƐƚƵŶŝĂdžŝĂůĞ͕ĚĞƐ ĚŝĂŐƌĂŵŵĞƐĚĞĮďƌĞƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞŽďƚĞŶƵƐ͘/ůĞƐƚĂůŽƌƐƉŽƐƐŝďůĞĚĞĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌůĂ ƉĠƌŝŽĚŝĐŝƚĠĚĂŶƐůĂĚŝƌĞĐƟŽŶĚĞů͛ĂdžĞĚĞůĂĮďƌĞ͘ŶϭϵϮϴ͕D›ù›Ù et DƒÙ»΀ϯϬ΁ĠƚƵĚŝğͲ ƌĞŶƚůĂĮďƌŽŢŶĞĚĞůĂƐŽŝĞĞƚƌĞŵĂƌƋƵğƌĞŶƚů͛ĂŶĂůŽŐŝĞĚĞƐĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂǀĞĐĐĞůůĞĚĞůĂ ĐĞůůƵůŽƐĞ͘DĂŝƐÝãçÙùĨƵƚƐĂŶƐĂƵĐƵŶĚŽƵƚĞů͛ƵŶĚĞƐƉğƌĞƐĨŽŶĚĂƚĞƵƌƐĚĞƐĠƚƵĚĞƐ ƉĂƌĚŝīƌĂĐƟŽŶĚĞƐƌĂLJŽŶƐyĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĮďƌĞƵƐĞƐƋƵ͛ŝůĂďŽƌĚĂĂǀĞĐůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞ ůĂ ŬĠƌĂƟŶĞ΀ϯϭ΁͕΀ϯϮ΁. ÝãçÙù ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐĂ ůĂ ĚŝīƌĂĐƟŽŶ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĮďƌĞƵƐĞƐ͘ ^ĂĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞĐůĠĨƵƚƋƵĞƚŽƵƚĞƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĠƚƵĚŝĠĞƐĚŽŶŶĂŝĞŶƚƵŶŶŽŵďƌĞƌĞƐͲ ƚƌĞŝŶƚĚĞĨŽƌŵĞƐĚĞĚŝĂŐƌĂŵŵĞƐĚĞĚŝīƌĂĐƟŽŶ͕ĞƐƐĞŶƟĞůůĞŵĞŶƚĚĞƵdžƋƵ͛ŝůŶŽŵŵĂ A et B͘ĞƩĞƌĞŵĂƌƋƵĞůĞĐŽŶĚƵŝƐŝƚăŝŶƚĞƌƉƌĠƚĞƌůĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚĞƐ͘ >Ă ĨŽƌŵĞ B ĚĞ ůĂ ŬĠƌĂƟŶĞ ĠƚĂŝƚ ĐŽŶƐŝĚĠƌĠĞĐŽŵŵĞ ƉůƵƐ ĠƚĞŶĚƵĞ ƋƵĞ ůĂ ĨŽƌŵĞ A͕ ŝĚĞŶƟĮĠĞƉůƵƐƚĂƌĚĐŽŵŵĞůΖŚĠůŝĐĞA͕ĂǀĞĐƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĞŶnjŝŐnjĂŐĞƚĐĞƐĨŽƌŵĞƐ ĠƚĂŝĞŶƚĐĂƉĂďůĞƐĚĞƐĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞƌůΖƵŶĞĚĂŶƐůΖĂƵƚƌĞ͘>ĂƚƌĂŶƐŝƟŽŶĚĞůĂĨŽƌŵĞA ĞŶĨŽƌŵĞBĠƚĂŝƚŽďƚĞŶƵĞƉĂƌƐŝŵƉůĞĠƟƌĞŵĞŶƚŽƵĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞůΖŚƵŵŝĚŝĮĐĂƟŽŶ ĚĞůĂƉƌŽƚĠŝŶĞ͘^ĞƐƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐĮŶĂŶĐĠĞƐƉĂƌůΖŝŶĚƵƐƚƌŝĞƚĞdžƟůĞ͕ĐŽŵŵĞůΖĂǀĂŝĞŶƚĠƚĠ ĐĞůůĞƐĚĞƐĞƐƉƌĠĚĠĐĞƐƐĞƵƌƐĚĂŶƐůĞĚŽŵĂŝŶĞ͕ĞƵƌĞŶƚƵŶĞŐƌĂŶĚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞăůĂ ĨŽŝƐƉŽƵƌůĞƐĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞƐĞƚƉŽƵƌůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ͘>ĞƌƀůĞĚĞ ůΖŝŶĚƵƐƚƌŝĞƚĞdžƟůĞĂĠƚĠĚĠƚĞƌŵŝŶĂŶƚƉŽƵƌƉƌŽŵŽƵǀŽŝƌůĞƐƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐƐƵƌůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĮďƌĞƵƐĞƐ͘/ůĞƐƚĠǀŝĚĞŶƚƋƵĞůĞƐĚŽŶŶĠĞƐĂĐĐƵŵƵůĠĞƐƉĂƌÝãçÙù ont ůĂƌŐĞŵĞŶƚĐŽŶƚƌŝďƵĠăůΖĠůĂďŽƌĂƟŽŶĚĞƐƌğŐůĞƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚĠǀĞůŽƉͲ pées par Wƒç½®Ä¦ et ÊٛùĞŶϭϵϱϭ͘ DĂůŐƌĠƚŽƵƚĞƐĐĞƐĂǀĂŶĐĠĞƐ͕ůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƉƌŽƚĠŝƋƵĞƌĞƐƚĂŝƚů͛ŽďũĞƚĚĞĐŽŶƚƌŽǀĞƌƐĞƐ͘ ůůĞĨƵƚƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚĚŝƐĐƵƚĠĞůŽƌƐĚ͛ƵŶƐLJŵƉŽƐŝƵŵăŽůĚ^ƉƌŝŶŐ,ĂƌďŽƌĞŶϭϵϯϴ͘ hŶĞŚLJƉŽƚŚğƐĞĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĐLJĐůŝƋƵĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƋƵŝĂǀĂŝƚĠƚĠƉƌŽƉŽƐĠĞƉĂƌ —›Ù«ƒ½—›ÄƌĞƉƌŝƚĨŽƌŵĞĂǀĞĐŽƌŽƚŚLJtٮđ«͕ƵŶĞďƌŝůůĂŶƚĞŵĂƚŚĠŵĂƟĐŝĞŶŶĞ ƋƵŝĨƵƚĠƚƵĚŝĂŶƚĞ͕ƉƵŝƐĐŽůůğŐƵĞĚĞJ.D. ›Ùă½͘ůůĞĚĠǀĞůŽƉƉĂƵŶĞƚŚĠŽƌŝĞŐĠŽŵĠͲ ƚƌŝƋƵĞĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĐLJĐůŝƋƵĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŐůŽďƵůĂŝƌĞƐ͕Ě͛ĂƉƌğƐůĂƋƵĞůůĞůĞƐƉƌŽƚĠŝͲ ŶĞƐƐĞƌĂŝĞŶƚĨŽƌŵĠĞƐĚĞĐLJĐůĞƐŚĞdžĂŐŽŶĂƵdžŽƌŐĂŶŝƐĠƐĞŶƉŽůLJğĚƌĞƐƌĞůŝĠƐĞŶƚƌĞĞƵdž͕ ďŝĞŶƋƵĞůĞĐŽŶĐĞƉƚĚĞůĂĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞůŝŶĠĂŝƌĞĨƸƚĂƉƉĂƌƵĚğƐůĞĚĠďƵƚĚĞ ĐĞƐŝğĐůĞĠƚĂLJĠƉĂƌůĞƐƚƌĂǀĂƵdžĚ͛ŵŝů&®Ý‘«›Ù͘ĞƩĞĐŽŶĐĞƉƟŽŶĨƵƚĂĐĐƵĞŝůůŝĞĂǀĞĐ

΀Ϯϵ΁ Z͘K͘,›ÙþʦΙt͘:ƒÄ»›;ϭϵϮϬͿŚĞŵ͘Ğƌ͘ ϱϯ͕ϮϭϲϮ ΀ϯϬ΁ ŝŶƵƐWƒç½®Ä¦ ŽƉƉŽƐĂĚĞƐĠƌŝĞƵƐĞƐĐƌŝƟƋƵĞƐăůĂƚŚĠŽƌŝĞĐLJĐůŝƋƵĞ͘ >ŝŶƵƐWƒç½®Ä¦ĞƵƚƵŶƌƀůĞĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĚĂŶƐůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐĠƚƵĚĞƐĚĞƐƚƌƵĐͲ ƚƵƌĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘ƉĂƌƟƌĚĞϭϵϯϱ͕ŝůĐŽŶƐĂĐƌĂƵŶĞŐƌĂŶĚĞĂĐƟǀŝƚĠăĐĞĚŽŵĂŝŶĞ ĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͘>ĂĚĠŵĂƌĐŚĞƚŚĠŽƌŝƋƵĞĚĞWƒç½®Ä¦͕ĨŽŶĚĠĞƐƵƌƐĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐĞŶ ĐŚŝŵŝĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞ͕ůĞĐŽŶĚƵŝƐŝƚăĠƚĂďůŝƌůĂƉůĂŶĠŝƚĠĚĞůĂůŝĂŝƐŽŶƉĞƉƟĚŝƋƵĞƋƵŝƌĠƐƵůƚĞ ĚĞƐŽŶĐĂƌĂĐƚğƌĞƉĂƌƟĞůĚĞĚŽƵďůĞůŝĂŝƐŽŶK=E,;ĮŐƵƌĞϴͿ͘ĮŶĚ͛ĞŶĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕Wƒç½®Ä¦Ɛ͛ĂƩĂƋƵĂĠŐĂůĞŵĞŶƚăů͛ĂŶĂůLJƐĞĚĞƐĐůŝĐŚĠƐĚĞĚŝīƌĂĐƟŽŶĚĞů͛A et de la BŬĠƌĂƟŶĞƉƵďůŝĠƐƉĂƌÝãçÙù͘ƉĂƌƟƌĚĞƐĐŽŶĐĞƉƚƐĚĞůĂĐŚŝŵŝĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞ͕ ƚŽƵƚĞŶƉƌĞŶĂŶƚĞŶĐŽŵƉƚĞůĞƐĚŽŶŶĠĞƐĐƌŝƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞƐĞdžŝƐƚĂŶƚĞƐĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚ ůĞƐůŽŶŐƵĞƵƌƐĞƚůĞƐĂŶŐůĞƐĚĞůŝĂŝƐŽŶ͕Wƒç½®Ä¦ĐŽŶƐƚƌƵŝƐŝƚĚĞƐŵŽĚğůĞƐƐƚĠƌĠŽĐŚŝͲ ŵŝƋƵĞƐ͘/ůĠƚĂďůŝƚĂǀĞĐÊٛùůĞƐƌğŐůĞƐĚĞĨŽƌŵĂƟŽŶĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƌĠŐƵůŝğƌĞƐĚĂŶƐ ůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƋƵŝĨƵƌĞŶƚƉƵďůŝĠĞƐĞŶϭϵϱϭĞƚϭϵϱϯ΀ϯϯ΁͕΀ϯϰ΁͘>ĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĠůĂďŽƌĠĞƐ par Wƒç½®Ä¦ƉĞƌŵĞƩĂŝĞŶƚĚĞƌĞĐŽŶƐƟƚƵĞƌůĞƐĚŝĂŐƌĂŵŵĞƐĚĞĚŝīƌĂĐƟŽŶƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐ Ğƚ ĨƵƌĞŶƚ Ě͛ƵŶ ĂƉƉŽƌƚ ĐŽŶƐŝĚĠƌĂďůĞ ƉŽƵƌ ů͛ĠĐŽůĞ ĐƌŝƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞ ĂŶŐůĂŝƐĞ͘ >ŝŶƵƐ Wƒç½®Ä¦ reçut le prix Eʐ›½ĚĞŚŝŵŝĞĞŶϭϵϱϰƉŽƵƌů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐĞƐƚƌĂǀĂƵdžĞƚůĞ prix Eʐ›½ĚĞůĂWĂŝdžĞŶϭϵϲϮ ƉŽƵƌ ƐŽŶ ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚ ĂĐƟĨ &L  ĞŶ ĨĂǀĞƵƌ ĚĞ ůĂ ƉĂŝdž Ğƚ ƐĞƐ ĞīŽƌƚƐĐŽŶƚƌĞůĂƉƌŽůŝĨĠƌĂƟŽŶ ĚĞƐĂƌŵĞƐĂƚŽŵŝƋƵĞƐ͘ 

&L

2L

L

+L 

1L 





L &L +L 1L

L

&L >ĞƐĂŶŐůĞƐĚŝğĚƌĞƐF et Y autour ĚĞƐƋƵĞůƐ Ɛ͛ĞīĞĐƚƵĞ ůĂ ƌŽƚĂƟŽŶ ĚĞƐƉůĂŶƐƐŽŶƚŝŶĚŝƋƵĠƐ͘

&L²  

2L²  

&L²  

8 hŶĚŝƉĞƉƟĚĞŵŽŶƚƌĂŶƚůĂƉůĂŶĠŝƚĠĚĞůĂůŝĂŝƐŽŶƉĞƉƟĚŝƋƵĞ

΀ϯϯ΁ >͘Wƒç½®Ä¦ΙZ͘D͘Êٛù;ϭϵϱϭͿWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϯϳ͕ϮϯϱͲϮϰϬ͖ϮϰϭͲϮϱϬ͖ϮϱϭͲϮϱϲ͖ ϮϱϲͲϮϲϭ͖ϳϮϵͲϳϰϬ ΀ϯϰ΁ >͘Wƒç½®Ä¦ΙZ͘D͘Êٛù;ϭϵϱϯͿWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϯϵ͕ϮϰϳͲϮϱϮ͖ϮϱϯͲϮϱϲ

ϮͲ>͛Ã›Ù¦›Ä‘›—›½ƒ®Ê½Ê¦®›ÝãÙç‘ãçك½›

Ϯϳ

>ĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐŐůŽďƵůĂŝƌĞƐŶ͛ĂLJĂŶƚƉĂƐůĞĚĞŐƌĠĚĞƌĠŐƵůĂƌŝƚĠĚĞƐƉƌŽͲ ƚĠŝŶĞƐĮďƌĞƵƐĞƐ͕ůĂƌĠƐŽůƵƟŽŶĚĞůĞƵƌƐƚƌƵĐƚƵƌĞƉŽƐĂŝƚĚĞƐƉƌŽďůğŵĞƐĚ͛ƵŶĞŐƌĂŶĚĞ ĐŽŵƉůĞdžŝƚĠ͘>͛ŽďƚĞŶƟŽŶĚĞĚŝĂŐƌĂŵŵĞƐĚĞĚŝīƌĂĐƟŽŶƵƟůŝƐĂďůĞƐĐŽŶƐƟƚƵĂŝƚƵŶƉƌĞͲ ŵŝĞƌŽďƐƚĂĐůĞ͘>ĂĚĠƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŐůŽďƵůĂŝƌĞƐƉĂƌĚŝīƌĂĐͲ ƟŽŶĚĞƐƌĂLJŽŶƐyƌĞƋƵŝĞƌƚů͛ŽďƚĞŶƟŽŶĚĞĐƌŝƐƚĂƵdžƋƵŝĚŝīƌĂĐƚĞŶƚĐŽƌƌĞĐƚĞŵĞŶƚ͘Ğ Ŷ͛ĞƐƚƋƵĞůŽƌƐƋƵĞ›Ùă½ĞƚƐĞƐĐŽůůĂďŽƌĂƚĞƵƌƐƵƟůŝƐğƌĞŶƚĚĞƐĐƌŝƐƚĂƵdžĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞ ŝŵŵĞƌŐĠƐ ĚĂŶƐ ůĞƵƌ ůŝƋƵĞƵƌ ŵğƌĞ͕ Đ͛ĞƐƚͲăͲĚŝƌĞ ůĞ ůŝƋƵŝĚĞ ĂLJĂŶƚ ƉĞƌŵŝƐ ůĞƵƌ ĐƌŽŝƐͲ ƐĂŶĐĞ͕ƋƵĞĚĞƐĚŝĂŐƌĂŵŵĞƐĚĞĚŝīƌĂĐƟŽŶĐŽŶǀĞŶĂďůĞƐĨƵƌĞŶƚŽďƚĞŶƵƐ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚ ů͛ĂŶĂůLJƐĞĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐĚĞƌĂLJŽŶƐyƉƌĠƐĞŶƚĂŝƚĚĞƐĚŝĸĐƵůƚĠƐŵĂũĞƵƌĞƐ͘ƵƐƐŝůĂƌĠƐŽͲ ůƵƟŽŶĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĐŽŶŶƵƚƵŶĞůŽŶŐƵĞƚƌĂǀĞƌƐĠĞĚƵĚĠƐĞƌƚ͘/ůĨĂůůƵƚ ƚŽƵƚů͛ĂĐŚĂƌŶĞŵĞŶƚĞƚůĂƉĞƌƐĠǀĠƌĂŶĐĞĚĞDĂdžW›ÙçãþƉŽƵƌƉĂƌǀĞŶŝƌ͕ĂƉƌğƐƵŶƉĂƌͲ ĐŽƵƌƐƐĞŵĠĚ͛ĞŵďƸĐŚĞƐĞƚǀŝŶŐƚͲĐŝŶƋĂŶŶĠĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůŝŶƚĞŶƐĞ͕ăůĂƌĠƐŽůƵƟŽŶĚĞůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞů͛ŚĠŵŽŐůŽďŝŶĞ͘ŝŶƐŝĞŶϭϵϲϬ͕ĂƉƌğƐƵŶĞůŽŶŐƵĞĞƌƌĂŶĐĞ͕ůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƚĞƌƟĂŝƌĞĞƚƋƵĂƚĞƌŶĂŝƌĞĚĞů͛ŚĠŵŽŐůŽďŝŶĞĨƵƚĐůĂŝƌĞŵĞŶƚĠƚĂďůŝĞăůĂƌĠƐŽůƵƟŽŶĚĞ ϱ͕ϱ ͘EŽƵƐŶ͛ĞŶƚƌĞƌŽŶƐƉĂƐŝĐŝĚĂŶƐůĞƐĚĠƚĂŝůƐĚĞů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞĐĞƩĞĂǀĞŶƚƵƌĞĐĂƉŝͲ ƚĂůĞƋƵŝĨƵƚůĞƉŽŝŶƚĚĞĚĠƉĂƌƚĚĞƚŽƵƚĞůĂďŝŽůŽŐŝĞŵŽĚĞƌŶĞ͘ůůĞĞƐƚƌĞůĂƚĠĞĚĂŶƐ ůĞůŝǀƌĞĚĞDĂdžW›Ùçãþ͕ >ĂƐĐŝĞŶĐĞĞƐƚͲĞůůĞŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ͍΀ϯϱ΁͕ĂŝŶƐŝƋƵĞĚĂŶƐHistoire de la science des protéines΀ϯϲ΁. John ĂǀƵĞĚĞĐĞƩĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƉƌŽǀŽƋƵĂƵŶĞŐƌĂŶĚĞƐƵƌƉƌŝƐĞ ĐŚĞnjůĞƐĐƌŝƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚĞƐƋƵŝƐ͛ĂƩĞŶĚĂŝĞŶƚăƵŶĞƌĠŐƵůĂƌŝƚĠƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞ͘ ĞƩĞƌĞŵĂƌƋƵĂďůĞƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĨƵƚƵŶĞďĞůůĞũƵƐƟĮĐĂƟŽŶĚĞƐůŽŶŐƐĞīŽƌƚƐĚĞů͛ĠĐŽůĞ ĚĞWĂƐĂĚĞŶĂ͕ƋƵŝĠƚĂďůŝƚůĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐƐƚĠƌĠŽĐŚŝŵŝƋƵĞƐĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͕ĞƚĚĞů͛ĠĐŽůĞ ĚĞ ĂŵďƌŝĚŐĞ ƋƵŝ ĚĠĐŽƵǀƌŝƚ ůĂ ŵĠƚŚŽĚĞ͘ ůůĞ ĨƵƚ ĐŽƵƌŽŶŶĠĞ ĞŶ ϭϵϲϮ ƉĂƌ ůĞ Ɖƌŝdž Eʐ›½ĚĞŚŝŵŝĞĂƩƌŝďƵĠăDĂdžW›Ùçãþ et John ĞƐĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐƐƚƌƵĐͲ ƚƵƌĂůĞƐƉƌĠĐŝƐĞƐƉĞƌŵŝƌĞŶƚĂƵƐƐŝĚĞĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞůĞƌƀůĞĚĞƐŚĠŵŽŐůŽďŝŶĞƐĂŶŽƌŵĂͲ ůĞƐĚĂŶƐůĂĨŽŶĐƟŽŶƌĞƐƉŝƌĂƚŽŝƌĞ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞĚĞů͛ĂĐƟŽŶĚĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐĚƌŽŐƵĞƐƐĞĮdžĂŶƚ sur l’hémoglobine. /ůĨĂƵƚƐĞƌĂƉƉĞůĞƌƋƵ͛ăů͛ĠƉŽƋƵĞůĞƐŵŽLJĞŶƐĚĞĐĂůĐƵůĠƚĂŝĞŶƚƌƵĚŝŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͖ŽŶŶĞ ƉŽƐƐĠĚĂŝƚ ƉĂƐ ůĞƐ ƉƵŝƐƐĂŶƚƐ ŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ ŵĂŝƐ ĚĞ ƐŝŵƉůĞƐ ĐĂůĐƵůĂƚƌŝĐĞƐ͘ƉĂƌƟƌĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐĚĞĚŝīƌĂĐƟŽŶ͕ůĞƐƉƌĞŵŝĞƌƐŵŽĚğůĞƐŵŽůĠĐƵůĂŝͲ ƌĞƐĠƚĂŝĞŶƚĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐŵĂŶƵĞůůĞŵĞŶƚƐƵƌĚĞƐƟŐĞƐĚ͛ĂĐŝĞƌĞƚŽĐĐƵƉĂŝĞŶƚƵŶĞƐƉĂĐĞ ĐŽŶƐŝĚĠƌĂďůĞ͕ ĂůŽƌƐ ƋƵ͛ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ůĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƐŽŶƚ ǀŝƐƵĂůŝƐĠĞƐ ĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚ ƐƵƌ ƵŶĠĐƌĂŶŐƌĂƉŚŝƋƵĞăƉĂƌƟƌĚĞƐĐŽŽƌĚŽŶŶĠĞƐĂƚŽŵŝƋƵĞƐăů͛ĂŝĚĞĚĞůŽŐŝĐŝĞůƐĂƉƉƌŽͲ ƉƌŝĠƐ͘ĐĞƚĠŐĂƌĚĐŽŵŵĞĚĂŶƐďŝĞŶĚ͛ĂƵƚƌĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐ͕ů͛ŝŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶĚĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂͲ ƟƋƵĞĂĞŶŐĞŶĚƌĠƵŶĞŝŶĐƌŽLJĂďůĞĂĐĐĠůĠƌĂƟŽŶĚĞƐƉƌŽŐƌğƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ͘ >͛ƈƵǀƌĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞĚĞDĂdžW›Ùçãþ est vraiment exemplaire. Ses travaux de pionͲ ŶŝĞƌŽŶƚĞdžŝŐĠƚĂŶƚĚĞƉĂƟĞŶĐĞ͕ĚĞĚĠƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶ͕Ě͛ĂĐŚĂƌŶĞŵĞŶƚ͕ĚĞƉĞƌƐĠǀĠƌĂŶĐĞ et aussi tout son enthousiasme pour résoudre la structure tridimensionnelle de ΀ϯϱ΁ D͘W›Ùçãþ;ϭϵϵϭͿ>ĂƐĐŝĞŶĐĞĞƐƚͲĞůůĞŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ͍ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͕͘KĚŝůĞ:ĂĐŽď͕WĂƌŝƐ ΀ϯϲ΁ :͘zÊÄͲĂƚƌŽŝƐŝğŵĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ĐĞůůĞĚƵůLJƐŽnjLJŵĞ͕ ĨƵƚ ƌĠƐŽůƵĞ ƉĂƌ ůĞ ŐƌŽƵƉĞ ĚĞ W«®½½®ÖÝ ĞŶ ϭϵϲϱ΀ϯϳ΁͕΀ϯϴ΁͘ ůůĞ ĨƵƚ ƐƵŝǀŝĞ ƉĂƌ ůĂ ƌĠƐŽͲ ůƵƟŽŶĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐĂƵƚƌĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͘ŶϭϵϳϬ͕ŽŶnjĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞƐ ĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐĠƚĂŝĞŶƚĐŽŶŶƵĞƐ͘>ĞƐƉƌŽŐƌğƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĂǀĞĐůĞƐĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƐĚĞ ů͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƟŽŶ Ğƚ ů͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƉƵŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞƐ ŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐ ŽŶƚ ĨĂǀŽƌŝƐĠ ƵŶĞƉƌŽŐƌĞƐƐŝŽŶƌĂƉŝĚĞĚĞůĂĚĠƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͘>͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶăƉĂƌƟƌĚĞ ůĂ ĮŶ ĚĞƐ ĂŶŶĠĞƐ ϭϵϳϬ ĚĞƐ ƐŽƵƌĐĞƐ ĚĞ ƌĂLJŽŶŶĞŵĞŶƚ ƐLJŶĐŚƌŽƚƌŽŶ Ă ƌĠǀŽůƵƟŽŶŶĠ ůĞƐĠƚƵĚĞƐĚĞĚŝīƌĂĐƟŽŶĂƵdžƌĂLJŽŶƐyĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘>ĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐĚĞ ŐĠŶŝĞŐĠŶĠƟƋƵĞŽŶƚŽīĞƌƚůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƉƌŽĚƵŝƌĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŚŽŵŽŐğŶĞƐĞŶ ŐƌĂŶĚĞƋƵĂŶƟƚĠ͘ƉĂƌƟƌĚĞϭϵϴϬ͕ů͛ŝŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶĚ͛ĂƉƉĂƌĞŝůƐĚĞƌĠƐŽŶĂŶĐĞŵĂŐŶĠͲ ƟƋƵĞŶƵĐůĠĂŝƌĞăŚĂƵƚĐŚĂŵƉŽīƌĂŝƚƵŶĞŶŽƵǀĞůůĞƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƉŽƵƌĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚĞƚĂŝůůĞŵŽLJĞŶŶĞ͕ĐĞƩĞĨŽŝƐĞŶƐŽůƵƟŽŶĞƚŶŽŶƉůƵƐĚĂŶƐůĞ ĐƌŝƐƚĂů͘>ĞŶŽŵďƌĞĐƌŽŝƐƐĂŶƚĚĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐŝŵƉůŝƋƵĠƐĚĂŶƐůĂĚŝƐĐŝƉůŝŶĞĞƚů͛ŝŶƚĠƌġƚ ĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƉŚĂƌŵĂĐĞƵƟƋƵĞŽŶƚůĂƌŐĞŵĞŶƚĐŽŶƚƌŝďƵĠăů͛ĞdžƚĞŶƐŝŽŶĚƵĐŚĂŵƉĚĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐ͘ǀĞĐůĞƐƉƌŽŐƌğƐƌĂƉŝĚĞƐĚĂŶƐůĞƐĠƋƵĞŶĕĂŐĞĚĞƐŐĠŶŽŵĞƐ͕ůĂŶĠĐĞƐƐŝƚĠ ĚĞĐŽŶŶĂŠƚƌĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĞƚůĂĨŽŶĐƟŽŶĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĐŽĚĠĞƐƉĂƌůĞƐŐğŶĞƐĞƐƚĚĞǀĞͲ ŶƵĞƵŶĞƉƌŝŽƌŝƚĠ͘ŶĚĠĐĞŵďƌĞϮϬϬϵ͕ϲϮϬϬϬƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƐŽŶƚƌĠƉĞƌƚŽƌŝĠĞƐĚĂŶƐůĂ WƌŽƚĞŝŶĂƚĂĂŶŬĞƚĐĞŶŽŵďƌĞƐ͛ĂĐĐƌŽŠƚĐŽŶƟŶƵĞůůĞŵĞŶƚ͘ /ůĞƐƚƌĞŵĂƌƋƵĂďůĞƋƵĞ͕ƚŽƵƚĂƵůŽŶŐĚĞĐĞƩĞŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞůĂďŝŽůŽŐŝĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞ͕ůĂ ƉŚLJƐŝƋƵĞĂŝƚũŽƵĠƵŶƌƀůĞĚĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƚƐŽŝƚăůĂďĂƐĞĚĞƐĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐ ĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚ͘ĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐĚ͛ĂŝůůĞƵƌƐ͕ƉŽƵƌƉĠŶĠƚƌĞƌ ĚĂŶƐ ů͛ŝŶĮŶŝŵĞŶƚ ƉĞƟƚ ŝů ĚĞǀŝĞŶƚ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ Ě͛ĂǀŽŝƌ ĂĐĐğƐ ĂƵdž ŐƌĂŶĚƐ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ ĚĞůĂƉŚLJƐŝƋƵĞ͘ĞůĂĚĠŵŽŶƚƌĞƋƵĞůĂďŝŽůŽŐŝĞŵŽĚĞƌŶĞĂƵŶĐŽƸƚƚƌğƐĠůĞǀĠĞƚ͕ĞŶ ƌĞƚŽƵƌ͕ůĂƐŽĐŝĠƚĠĞŶĂƩĞŶĚĚĞƐƌĞƚŽŵďĠĞƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĚĂŶƐĚŝǀĞƌƐĚŽŵĂŝŶĞƐ͕ĚŽŶƚ celui de la santé.

>›Ýƒ‘®—›ÝÄ瑽®Øç›Ý >͛ŝĚĞŶƟƚĠ ĚĞƐ ŵŽůĠĐƵůĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůůĞƐ͕ ůĞƐ ĂĐŝĚĞƐ ŶƵĐůĠŝƋƵĞƐ͕ ĨƵƚ ƌĞĐŽŶŶƵĞ ƉůƵƐƚĂƌĚƋƵĞĐĞůůĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘WĞŶĚĂŶƚůŽŶŐƚĞŵƉƐ͕ŝůĨƵƚƐƵƉƉŽƐĠƋƵĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂͲ ƟŽŶŐĠŶĠƟƋƵĞĠƚĂŝƚƉŽƌƚĠĞƉĂƌůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƚƋƵĞůĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐĠƚĂŝĞŶƚ ΀ϯϳ΁ ͘͘&͘½ƒ»›͕͘&͘›ò›Ä›Ιt͘͘:ƒ‘ʐÝ;ϭϵϬϵͿŚĞŵ͘Ğƌ͘ ϰϮ͕ϮϳϬϯͲϮϳϬϲ ΀ϱϬ΁ W͘͘>›ò›Ä›͕>͘͘D®»›Ý»ƒΙd͘DÊÙ®;ϭϵϯϬͿ:͘ŝŽů͘ŚĞŵ͘ ϴϱ͕ϳϴϱͲϳϴϳ ΀ϱϭ΁ P͘͘>›ò›Ä›Ι>͘t͘ƒÝÝ;ϭϵϯϭͿdŚĞŶƵĐůĞŝĐĂĐŝĚƐ͕ŚĞŵŝĐĂůĐĂƚĂůŽŐΣ͕EĞǁͲzŽƌŬ ΀ϱϮ΁ :͘͘t®ã»ÊóÝ»®;ϭϵϴϱͿͨdŚĞŵĂŐŝĐŽĨŶƵŵďĞƌƐͩd/^ ϭϬ͕ϭϯϵͲϭϰϭ ΀ϱϯ΁ '͘t͘›ƒ—½›Ι͘>͘dƒãçÃ;ϭϵϰϭͿWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ Ϯϳ͕ϰϵϵͲϱϬϲ

ϮͲ>͛Ã›Ù¦›Ä‘›—›½ƒ®Ê½Ê¦®›ÝãÙç‘ãçك½›

ϯϭ

Ŷ͛ĠƚĂŝƚ ƉĂƐ ƌĠƐŽůƵĞ Ğƚ ĂǀĂŝƚ ĨĂŝƚ ů͛ŽďũĞƚ ĚĞ ĚŝǀĞƌƐ ŵŽĚğůĞƐ͘ >ĞƐ ĂĐŝĚĞƐ ŶƵĐůĠŝƋƵĞƐ ĠƚĂŝĞŶƚĐŽŶƐŝĚĠƌĠƐĐŽŵŵĞĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐŝŶĚŝīĠƌĞŶĐŝĠĞƐĐŽŵŵĞůĞƐƉŽůLJƐĂĐĐŚĂƌŝͲ ĚĞƐĞƚŶĞĚĞǀĂŝĞŶƚĂǀŽŝƌĂƵĐƵŶĞĨŽŶĐƟŽŶ͘Ŷϭϵϯϵ͕›Ùă½ĚĠĐůĂƌĂŝƚ͗dŚĞƉƌŽƚĞŝŶŝƐ ƚŚĞŬĞLJƵŶŝƚŝŶďŝŽĐŚĞŵŝƐƚƌLJĂŶĚƉŚLJƐŝŽůŽŐLJ΀͙΁ůůƉƌŽƚĞŝŶŵŽůĞĐƵůĞƐƚŚĂƚǁĞŬŶŽǁŚĂǀĞ ďĞĞŶŵĂĚĞďLJŽƚŚĞƌƉƌŽƚĞŝŶƐŵŽůĞĐƵůĞƐĂŶĚƚŚĞƐĞŝŶƚƵƌŶďLJŽƚŚĞƌƐ΀ϱϰ΁͘ƚĂƵƐƐŝƚĂƌĚƋƵ͛ĞŶ ϭϵϱϬ͕ÝãçÙùĠĐƌŝǀĂŝƚ͗dŚĞƉƌŽƚĞŝŶƐůŝĞĂƚƚŚĞĐŽƌĞŽĨƚŚĞƉƌŽďůĞŵŽĨŝŶŚĞƌŝƚĂŶĐĞ΀ϱϱ΁. DġŵĞƉŽƵƌĐĞƌƚĂŝŶƐďŝŽůŽŐŝƐƚĞƐ͕ĞŶƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĂƉƌĞŵŝğƌĞĚĠŵŽŶƐƚƌĂƟŽŶĚƵƌƀůĞďŝŽůŽŐŝƋƵĞĚĞů͛EĨƵƚĂƉƉŽƌƚĠĞĞŶϭϵϰϰƉĂƌůĂ découverte d’ò›ÙùĞƚĚĞƐĞƐĐŽůůğŐƵĞƐ͕ăů͛/ŶƐƟƚƵƚZʑ»¥›½½›Ù͕ƐƵƌůĞƉŚĠŶŽŵğŶĞ ĚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ΀ϱϲ΁͘ŶϭϵϮϴ͕&ƌĞĚ'Ù®¥¥®ã«ĂǀĂŝƚŵŽŶƚƌĠƋƵĞĚĞƐƉŶĞƵŵŽĐŽƋƵĞƐ ŶŽŶƉĂƚŚŽŐğŶĞƐƉŽƵǀĂŝĞŶƚġƚƌĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĠƐĞŶƉŶĞƵŵŽĐŽƋƵĞƐƉĂƚŚŽŐğŶĞƐĚ͛ƵŶĞ ŵĂŶŝğƌĞƐƚĂďůĞůŽƌƐƋƵ͛ŽŶůĞƐĨĂŝƐĂŝƚĐƌŽŠƚƌĞĞŶƉƌĠƐĞŶĐĞĚ͛ĞdžƚƌĂŝƚƐĚĞƉŶĞƵŵŽĐŽƋƵĞƐ ƉĂƚŚŽŐğŶĞƐ͘ò›ÙùƌĞƉƌŝƚĐĞƐĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐĞƚƉƵƌŝĮĂůĂŵŽůĠĐƵůĞƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞĐĞ ƉŚĠŶŽŵğŶĞĞƚŵŽŶƚƌĂƋƵĞů͛EĠƚĂŝƚůĞƉƌŝŶĐŝƉĞĚĞůĂƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ͘>ĞƉŚĠŶŽͲ ŵğŶĞĚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶĨƵƚĞŶƐƵŝƚĞĚĠŵŽŶƚƌĠƉŽƵƌůĞƐďĂĐƚĠƌŝĞƐ͕ĞŶƉĂƌƟĐƵůŝĞƌƉŽƵƌ ƐĐŚĞƌŝĐŚŝĂĐŽůŝĞƚĚ͛ĂƵƚƌĞƐĐĞůůƵůĞƐ͘ŝŶƐŝůĞƐĐĂƌĂĐƚğƌĞƐŚĠƌĠĚŝƚĂŝƌĞƐĠƚĂŝĞŶƚƚƌĂŶƐͲ ŵŝƐƐŝďůĞƐĚ͛ƵŶŽƌŐĂŶŝƐŵĞăů͛ĂƵƚƌĞƉĂƌů͛EƉƵƌŝĮĠ͘>͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞĐĞƐĨĂŝƚƐƉƌŽƵǀĂŝƚ ƋƵĞůĞƉƌŝŶĐŝƉĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂŶƚĠƚĂŝƚƵŶĂĐŝĚĞĚĠƐŽdžLJŶƵĐůĠŝƋƵĞƐƉĠĐŝĮƋƵĞ͘>ĞƐĠƚƵĚĞƐ ďŝŽĐŚŝŵŝƋƵĞƐ Ě͛ŶĚƌĠ Ê®ò®Ä͕ ZŽŐĞƌ Ğƚ ŽůĞƩĞ s›Ä—Ù›½ù ĞŶ &ƌĂŶĐĞ ĐŽŶĮƌŵğƌĞŶƚ ůĂƉƌĠƐĞŶĐĞĚ͛EĞŶƋƵĂŶƟƚĠĐŽŶƐƚĂŶƚĞĚĂŶƐůĞƐŶŽLJĂƵdžĐĞůůƵůĂŝƌĞƐ΀ϱϳ΁͘Ŷϭϵϰϵ͕ Ê®ò®Ä͕s›Ä—Ù›½ù et d罃ÝěƉŽƵǀĂŝĞŶƚĠĐƌŝƌĞ͗/ůĞƐƚďŝĞŶĂĐƋƵŝƐăů͛ŚĞƵƌĞĂĐƚƵĞůůĞƋƵĞ ĚĂŶƐůĞƐĐĞůůƵůĞƐĚĞƐġƚƌĞƐƐƵƉĠƌŝĞƵƌƐ͕ĐŽĞdžŝƐƚĞŶƚƚŽƵũŽƵƌƐůĞƐĚĞƵdžĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐ͗ů͛ĂĐŝĚĞ ĚĠƐŽdžLJƌŝďŽŶƵĐůĠŝƋƵĞƋƵŝƐĞĐŽŶĮŶĞĚĂŶƐůĞŶŽLJĂƵ͕Ğƚů͛ĂĐŝĚĞƌŝďŽŶƵĐůĠŝƋƵĞƋƵŝƐĞƌĞŶĐŽŶƚƌĞ ƐƵƌƚŽƵƚĚĂŶƐůĞĐLJƚŽƉůĂƐŵĞ͘>ĞƐĠƚƵĚĞƐƋƵĞŶŽƵƐǀĞŶŽŶƐĚĞƉŽƵƌƐƵŝǀƌĞŵŽŶƚƌĞŶƚƋƵ͛ŝůĞŶ ǀĂĞdžĂĐƚĞŵĞŶƚĚĞŵġŵĞĐŚĞnjůĞƐďĂĐƚĠƌŝĞƐůĞƐƉůƵƐĚŝǀĞƌƐĞƐ͘ĞƩĞĐŽŶƐƚĂƚĂƟŽŶŶŽƵƐƉĂƌĂŠƚ ĂǀŽŝƌƐŽŶŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ͘ŶĞīĞƚ͕ďŝĞŶƋƵĞůĂƐƉĠĐŝĮĐŝƚĠĚĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐŶ͛ĂŝƚĠƚĠĐŽŶƐƚĂƚĠĞ͕ũƵƐƋƵ͛ăŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚ͕ƋƵĞĐŚĞnjůĞƐƐĞƵůĞƐďĂĐƚĠƌŝĞƐ͕ů͛ƵŶŝǀĞƌƐĞůůĞĞdžŝƐƚĞŶĐĞ͕ĐŚĞnjƚŽƵƐůĞƐ ġƚƌĞƐ͕Ě͛ƵŶŶŽLJĂƵĚĠƐŽdžLJƌŝďŽŶƵĐůĠŝƋƵĞĐŽŶĚƵŝƚ ăĂĚŵĞƩƌĞʹ ũƵƐƋƵ͛ă ƉƌĞƵǀĞĨŽƌŵĞůůĞĚƵ ĐŽŶƚƌĂŝƌĞʹƋƵĞůĂƐƉĠĐŝĮĐŝƚĠĞŶƋƵĞƐƟŽŶƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞƵŶƉŚĠŶŽŵğŶĞŐĠŶĠƌĂůũŽƵĂŶƚƉĂƌƚŽƵƚ ƋƵĞůƋƵĞƌƀůĞĐĂƉŝƚĂůĚĂŶƐůĂďŝŽĐŚŝŵŝĞĚĞů͛ŚĠƌĠĚŝƚĠ΀ϱϴ΁͘ƉĂƌƟƌĚĞϭϵϯϬ͕ůĂƉƌĠƐĞŶĐĞ ĚĞƐĚĞƵdžƚLJƉĞƐĚ͛ĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐĚĂŶƐƚŽƵƐůĞƐŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐĐĞůůƵůĂŝƌĞƐĂǀĂŝƚĠƚĠ progressivement démontrée. Cependant la reconnaissance des résultats d’ò›Ùù ĞƚĚĞƐĞƐĐŽůůğŐƵĞƐŶĞĨƵƚƉĂƐŝŵŵĠĚŝĂƚĞ͘ĞĂƵĐŽƵƉĚĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐƉƌŝǀŝůĠŐŝĂŝĞŶƚ ĞŶĐŽƌĞůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĐŽŵŵĞƐƵƉƉŽƌƚĚĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŐĠŶĠƟƋƵĞ͘WƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚ ΀ϱϰ΁ >ĂƉƌŽƚĠŝŶĞĞƐƚů͛ƵŶŝƚĠĐůĠĞŶďŝŽĐŚŝŵŝĞĞƚĞŶƉŚLJƐŝŽůŽŐŝĞ΀͙΁dŽƵƚĞƐůĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐƋƵĞŶŽƵƐ connaissons ont été faites par d’autres protéines et celles-ci à leur tour par d’autres͕:͘͘›Ùă½;ϭϵϯϵͿ EĂƚƵƌĞ ϭϰϯ͕ϲϭϯ ΀ϱϱ΁ >ĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƐŽŶƚĂƵĐƈƵƌĚƵƉƌŽďůğŵĞĚĞů͛ŚĠƌĠĚŝƚĠ͘ ΀ϱϲ΁ K͘d͘ò›Ùù͕͘D͘D‘>›Ê—͕ΙD͘D‘ƒÙãù;ϭϵϰϰͿ:͘džƉ͘DĞĚ͘ 79͕ϭϯϳͲϭϱϴ ΀ϱϳ΁ ͘Ê®ò®Ä͕Z͘s›Ä—Ù›½ùΙ͘s›Ä—Ù›½ù;ϭϵϰϴͿ͘Z͘ĐĂĚ͘^Đŝ͘ ϮϮϲ͕ϭϬϲϭͲϭϬϲϯ ΀ϱϴ΁ ͘Ê®ò®Ä͕Z͘s›Ä—Ù›½ùΙZ͘d罃Ýě;ϭϵϰϵͿŶŶ͘^Đŝ͘WŚLJƐŝŽů͘ 1͕ϯϱ

ϯϮ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ĞƚĂǀĞĐůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚ͛ĂƵƚƌĞƐĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐĚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ůĞƌƀůĞĚĞů͛E ĨƵƚŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚĂĐĐĞƉƚĠ΀ϱϵ΁. Pendant ce temps s’étaient développées des études sur les virus végétaux et les phaͲ ŐĞƐ͘>ĂĐƌŝƐƚĂůůŝƐĂƟŽŶĚƵǀŝƌƵƐĚĞůĂŵŽƐĂŢƋƵĞĚƵƚĂďĂĐƉĂƌůĞĐŚŝŵŝƐƚĞt͘D͘^ãƒÄ½›ù ĞŶϭϵϯϱ͕ăů͛/ŶƐƟƚƵƚZʑ»¥›½½›Ù͕ĞƵƚƵŶƐƵĐĐğƐƌĞƚĞŶƟƐƐĂŶƚ΀ϲϬ΁͘ĞƋƵŝĨƌĂƉƉĂƐƵƌͲ ƚŽƵƚůĞƐĞƐƉƌŝƚƐ͕Đ͛ĞƐƚůĞĨĂŝƚƋƵ͛ƵŶǀŝƌƵƐ͕ĐŽŶƐŝĚĠƌĠĐŽŵŵĞĂƉƉĂƌƚĞŶĂŶƚĂƵŵŽŶĚĞ ǀŝǀĂŶƚƉŽƵǀĂŶƚƐĞƌĞƉƌŽĚƵŝƌĞ͕ĨƸƚĐĂƉĂďůĞĚĞĐƌŝƐƚĂůůŝƐĞƌĐŽŵŵĞƵŶĞŵŽůĠĐƵůĞĚƵ ŵŽŶĚĞŵŝŶĠƌĂů͘DĂŝƐăƉƌŽƉŽƐĚĞƐǀŝƌƵƐ͕^ãƒÄ½›ùƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂĚĞŶĞƉĂƐƵƟůŝƐĞƌůĞ ŵŽƚͨǀŝǀĂŶƚͩ͘Il semble prudent͕ĚĠĐůĂƌĂͲƚͲŝů͕Ě͛ĠǀŝƚĞƌůĞŵŽƚͨǀŝĞͩĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚůĞƐƐLJƐƚğmes à la limite͘ŝŶƐŝƋƵĞůĞƌĞůĂƚĞS. Ê«›Ä΀ϲϭ΁͕ĐĞƩĞƉƌĠĐĂƵƟŽŶĂŝŶŇƵĞŶĐĠůĞƐĐŚĞƌͲ ĐŚĞƵƌƐ ƉĞŶĚĂŶƚ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĚĠĐĂĚĞƐ ũƵƐƋƵ͛ĂƵ ůĂŶĐĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ƐƉĂƟĂƵdž ĞƚůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚĞůĂǀŝĞƐƵƌDĂƌƐ͘Ŷϭϵϯϲ͕ƒó—›Ä et W®Ù®›ĞŶĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĂǀĞĐ ›Ùă½ et &ƒÄ»ç‘«›ÄĐŽŶĮƌŵğƌĞŶƚůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐĚĞ^ãƒÄ½›ù΀ϲϮ΁͘/ůƐŽďƟŶƌĞŶƚůĞƐƉƌĞͲ ŵŝĞƌƐĚŝĂŐƌĂŵŵĞƐĚĞƌĂLJŽŶƐyĚƵǀŝƌƵƐĚĞůĂŵŽƐĂŢƋƵĞĚƵƚĂďĂĐ͘ >ŽƌƐƋƵ͛ŝů ĠƚĂŝƚ ă ĞƌůŝŶ͕ DĂdž ›½Ù쑻͕ ƐƉĠĐŝĂůŝƐƚĞ ĚĞ ƉŚLJƐŝƋƵĞ ƚŚĠŽƌŝƋƵĞ͕ ĐŽŵͲ ŵĞŶĕĂăƐ͛ŝŶƚĠƌĞƐƐĞƌăůĂďŝŽůŽŐŝĞăƉĂƌƟƌĚĞƐĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐĚĞd®ÃÊ¥››¥¥ͲZ›ÝÝÊòÝ»ù ƐƵƌůĂĚƌŽƐŽƉŚŝůĞĞƚƉƌŽƉŽƐĂƵŶŵŽĚğůĞĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐŐğŶĞƐ΀ϲϯ΁ƋƵŝĨƵƚƌĞƉƌŝƐ plus tard par ^‘«Ùϗ®Ä¦›Ù dans son livre tŚĂƚŝƐ>ŝĨĞ͍΀ϲϰ΁͘Ŷϭϵϯϴ͕ŝůĐŽŵŵĞŶĕĂ ƐĞƐƚƌĂǀĂƵdžƐƵƌůĞďĂĐƚĠƌŝŽƉŚĂŐĞ͘ŽŵƉƚĞƚĞŶƵĚĞů͛ĠǀŽůƵƟŽŶĚĞůĂƐŝƚƵĂƟŽŶƉŽůŝƟͲ ƋƵĞĞŶůůĞŵĂŐŶĞ͕ŝůƉĂƌƟƚĮŶϭϵϯϵƉŽƵƌůĞƐƚĂƚƐͲhŶŝƐ͘>͛ĂŶŶĠĞϭϵϰϬĨƵƚŵĂƌƋƵĠĞ par l’émergence du ŐƌŽƵƉĞĚƵƉŚĂŐĞƋƵŝŶĂƋƵŝƚĚĞůĂƌĞŶĐŽŶƚƌĞĚĞDĂdž›½Ù쑻͕ Salvador >çÙ®ƒ Ğƚ ůĨƌĞĚ ,›ÙÝ«›ù Ğƚ ĨƵƚ ĐŽŶƐƟƚƵĠ ƉŽƵƌ ĠƚƵĚŝĞƌ ůĂ ƌĠƉůŝĐĂƟŽŶ ĚĞ ǀŝƌƵƐďĂĐƚĠƌŝĞŶƐ͘ĞŶŽŵďƌĞƵdžůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞƐƐĞƚŽƵƌŶğƌĞŶƚǀĞƌƐů͛ĠƚƵĚĞĚĞƐƉŚĂŐĞƐ͘ WĞŶĚĂŶƚ ƋƵĞůƋƵĞƐ ƚĞŵƉƐ ĐĞƉĞŶĚĂŶƚ ƉĞƌƐŝƐƚĂ ů͛ŝĚĠĞ ƋƵĞ ůĞ ŵĂƚĠƌŝĞů ŐĠŶĠƟƋƵĞ ĚƵ ǀŝƌƵƐĠƚĂŝƚƵŶĞƉƌŽƚĠŝŶĞ͘>ĞƐĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐĚ͛ůĨƌĞĚ,›ÙÝ«›ùĞƚĚĞDĂƌƚŚĂ«ƒÝ› en ϭϵϱϮ΀ϲϱ΁ĂƉƉŽƌƚğƌĞŶƚƵŶĞŶŽƵǀĞůůĞƉƌĞƵǀĞƋƵĞĐ͛ĠƚĂŝƚů͛EĚƵďĂĐƚĠƌŝŽƉŚĂŐĞƋƵŝ ĠƚĂŝƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚƉŽƵƌƐĂƌĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ĐŽŶĮƌŵĂŶƚůĞƐĐŽŶĐůƵƐŝŽŶƐĚ͛ò›Ùù. >ĞƐ ƚƌĂǀĂƵdž ĚĞ «ƒÙ¦ƒ¥¥ ŵĂƌƋƵğƌĞŶƚ ƵŶĞ ĠƚĂƉĞ ĚĠĐŝƐŝǀĞ ĚĂŶƐ ůĂ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞů͛E͘ƌǁŝŶ«ƒÙ¦ƒ¥¥͕ďŝŽĐŚŝŵŝƐƚĞĂŵĠƌŝĐĂŝŶĚ͛ŽƌŝŐŝŶĞĂƵƚƌŝĐŚŝĞŶŶĞ͕ĂLJĂŶƚĞƵ connaissance des résultats d’ò›Ùù͕ ƌĞƉƌŝƚ͕ ƚƌğƐ ƌŝŐŽƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚ Ğƚ ă ů͛ĂŝĚĞ Ě͛ƵŶĞ ŵĠƚŚŽĚĞ ƚƌğƐ ƐĞŶƐŝďůĞ͕ ůĂ ĚĠƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶ ĚƵ ƉŽƵƌĐĞŶƚĂŐĞ ĚĞƐ ƋƵĂƚƌĞ ŶƵĐůĠŽƟĚĞƐ͘ /ůĠƚĂďůŝƚĐůĂŝƌĞŵĞŶƚƋƵĞůĞƐƋƵĂƚƌĞďĂƐĞƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐƉƌĠƐĞŶƚĞƐĞŶƋƵĂŶƟƚĠĠƋƵŝͲ ŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞ Ğƚ ƋƵ͛ŝů ĞdžŝƐƚĞ ƵŶ ƌĂƉƉŽƌƚ ĂĚĠŶŝŶĞͬƚŚLJŵŝŶĞ Ğƚ ŐƵĂŶŝŶĞͬĐLJƚŽƐŝŶĞ ƚƌğƐ ƉƌŽĐŚĞ ĚĞ ů͛ƵŶŝƚĠ͘ /ů ǀŽƵůƵƚ ǀĠƌŝĮĞƌ ů͛ŚLJƉŽƚŚğƐĞ ĚƵ ƚĠƚƌĂŶƵĐůĠŽƟĚĞ ĚĞ >›ò›Ä› et ΀ϱϵ΁ D͘D‘ƒÙãù;ϭϵϴϱͿdŚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞ͕EŽƌƚŽŶĂŶĚΣ͕EĞǁzŽƌŬ ΀ϲϬ΁ t͘D͘^ãƒÄ½›ù;ϭϵϯϱͿ^ĐŝĞŶĐĞ 81͕ϲϰϰͲϲϰϱ ΀ϲϭ΁ ^͘Ê«›Ä;ϭϵϴϲͿd/^ 11͕ϵϮͲϵϯ ΀ϲϮ΁ &͘͘ƒó—›Ä͕E͘t͘W®Ù®›͕:͘͘›Ùă½Ι/͘&ƒÄ»ç‘«›Ä;ϭϵϯϲͿEĂƚƵƌĞ;>ŽŶĚŽŶͿϭϯϴ͕ϭϬϱϭͲϭϬϱϮ ΀ϲϯ΁ E͘t͘d®ÃÊ¥››¥¥ͲZ›ÝÝÊò»ù͕͛Ã›Ù¦›Ä‘›—›½ƒ®Ê½Ê¦®›ÝãÙç‘ãçك½›

ϯϯ

ĞīĞĐƚƵĂů͛ĂŶĂůLJƐĞĐŚŝŵŝƋƵĞĚĞů͛EĚĞĚŝǀĞƌƐŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐ͕ŵŽŶƚƌĂŶƚĚĞƐǀĂƌŝĂƟŽŶƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĚ͛ƵŶŽƌŐĂŶŝƐŵĞăů͛ĂƵƚƌĞ͕ŝŶĮƌŵĂŶƚĂŝŶƐŝůĂƚŚĠŽƌŝĞĚĞ>›ò›Ä›΀ϲϲ΁. Ses ƚƌĂǀĂƵdžŽŶƚĐŽŶƚƌŝďƵĠĚ͛ƵŶĞŵĂŶŝğƌĞĚĠĐŝƐŝǀĞăů͛ĠůĂďŽƌĂƟŽŶĚƵŵŽĚğůĞĚĞůĂĚŽƵͲ ble hélice. ͛ĞƐƚĂůŽƌƐƋƵĞĐŽŵŵĞŶĕĂů͛ĂǀĞŶƚƵƌĞĚĞůĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞĚŽŶƚůĂƌĞŵĂƌƋƵĂďůĞŝƐƐƵĞ ĨƵƚů͛ƵŶĚĞƐŐƌĂŶĚƐĠǀĠŶĞŵĞŶƚƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐĚƵƐŝğĐůĞ͘KŶŶĞƉĞƵƚƋƵĞƐŽƵƐĐƌŝƌĞ ă ů͛ĂŶĂůLJƐĞ ĚĞ ,͘Z͘ t®½ÝÊÄ ůŽƌƐƋƵ͛ŝů ĚĠĐůĂƌĞ ͗ La combinaison de l’importance de la ĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞĚĞůĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ͕ůĞƐĠǀĠŶĞŵĞŶƚƐƋƵŝLJĐŽŶĚƵŝƐŝƌĞŶƚĞƚůĞƐƉĞƌƐŽŶŶĂůŝƚĠƐŝŵƉůŝƋƵĠĞƐƐĞŵďůĞŶƚĐŽŶƐƟƚƵĞƌƚŽƵƐůĞƐĠůĠŵĞŶƚƐĚ͛ƵŶĚƌĂŵĞ΀ϲϳ΁͘dŽƵƐĐĞƐĠǀĠŶĞŵĞŶƚƐŽŶƚ ĠƚĠƌĞůĂƚĠƐĚ͛ƵŶĞŵĂŶŝğƌĞƚƌğƐƉĞƌƐŽŶŶĞůůĞƉĂƌ:ŝŵtƒãÝÊÄ΀ϲϴ΁͘/ůĞƐƚĐĞƌƚĂŝŶƋƵĞůĂ ƉĞƌƐŽŶŶĂůŝƚĠĚĞƐĂĐƚĞƵƌƐĂũŽƵĠƵŶŐƌĂŶĚƌƀůĞĚĂŶƐĐĞƩĞĂǀĞŶƚƵƌĞ͘ &ƌĂŶĐŝƐÙ®‘»͕ƉŚLJƐŝĐŝĞŶĚĞĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ĂǀĂŝƚĐŽŵŵĞŶĐĠĚĞƐƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐăů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽůůĞŐĞĚĞ>ŽŶĚƌĞƐƐƵƌůĂǀŝƐĐŽƐŝƚĠĚĞů͛ĞĂƵăŚĂƵƚĞƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĞƚŚĂƵƚĞƉƌĞƐƐŝŽŶ͘ ^ĞƐƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐĨƵƌĞŶƚŝŶƚĞƌƌŽŵƉƵĞƐƉĂƌůĂŐƵĞƌƌĞ͘ƉƌğƐůĂŐƵĞƌƌĞ͕ŝůĚĠƐŝƌĂƐ͛ŽƌŝĞŶͲ ƚĞƌǀĞƌƐůĂďŝŽůŽŐŝĞĞƚĚĞŵĂŶĚĂăǀĞŶŝƌƚƌĂǀĂŝůůĞƌĂƵ>ĂďŽƌĂƚŽŝƌЃò›Ä—®Ý«͕ĂƵƐĞŝŶ ĚĞ ů͛ĠƋƵŝƉĞ ĚŝƌŝŐĠĞ ƉĂƌ DĂdž W›Ùçãþ Ğƚ ƐƵƉĞƌǀŝƐĠĞ ƉĂƌ >ĂǁƌĞŶĐĞ ك¦¦͘ /ů ĚĞǀĂŝƚ ƚƌĂǀĂŝůůĞƌƐƵƌůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞů͛ŚĠŵŽŐůŽďŝŶĞ͘/ůƐĞĨĂŵŝůŝĂƌŝƐĂĂǀĞĐů͛ĂŶĂůLJƐĞĚĞƐĐůŝĐŚĠƐ ĚĞĚŝīƌĂĐƟŽŶĚĞƌĂLJŽŶƐy͘DĂŝƐĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚ͛ƵŶĞƉƌŽƚĠŝŶĞůƵŝƐĞŵďůĂŝƚ ĞdžƚƌġŵĞŵĞŶƚĐŽŵƉůĞdžĞ͘DĂůŐƌĠƐĂĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞ͕ƐŽŶƐĐĞƉƟĐŝƐŵĞ͕ƐŽŶŝƌŽŶŝĞŵŽƌͲ ĚĂŶƚĞĞƚƐŽƵǀĞŶƚŶĠŐĂƟǀĞ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞƐŽŶĂƐƐƵƌĂŶĐĞ͕ůƵŝǀĂůƵƌĞŶƚůĂƌĠƉƌŽďĂƟŽŶĚĞ ƐĞƐĐŽůůğŐƵĞƐ͘>ĂǁƌĞŶĐĞك¦¦ĂǀĂŝƚďĞĂƵĐŽƵƉĚĞŵĂůăůĞƐƵƉƉŽƌƚĞƌ͕ĐĂƌŝůĠƚĂŝƚƵŶ ŝŶƚĂƌŝƐƐĂďůĞƉĂƌůĞƵƌ͘>͛ĂƚŵŽƐƉŚğƌĞĨƵƚƉĂƌĨŽŝƐƚƌğƐƚĞŶĚƵĞ͕Ě͛ĂƵƚĂŶƚƉůƵƐƋƵĞ&ƌĂŶĐŝƐ Ù®‘»Ŷ͛ĂǀĂŶĕĂŝƚƉĂƐƐŽŶƚƌĂǀĂŝůĚĞƚŚğƐĞ͘ƚ͕ĐŽŵŵĞůĞƌĂĐŽŶƚĞ:ŝŵtƒãÝÊÄ͗Je n’ai ũĂŵĂŝƐǀƵ&ƌĂŶĐŝƐƌŝĐŬĚ͛ƵŶĞŚƵŵĞƵƌŵŽĚĞƐƚĞ΀ϲϵ΁͘WŽƵƌĐĞƵdžƋƵŝŽŶƚƌĞŶĐŽŶƚƌĠ&ƌĂŶĐŝƐ Ù®‘»͕ŝůĨĂŝƐĂŝƚƉĞŶƐĞƌăƵŶĂĐƚĞƵƌĚ͛ƵŶĚƌĂŵĞƐŚĂŬĞƐƉĞĂƌŝĞŶ͘ Jim tƒãÝÊÄĂƌƌŝǀĂĞŶϭϵϱϭĂƵ>ĂďŽƌĂƚŽŝƌЃò›Ä—®Ý«͘ƉƌğƐĚĞďƌŝůůĂŶƚĞƐĠƚƵĚĞƐ͕ ŝůĨƵƚůĞƉƌĞŵŝĞƌĠƚƵĚŝĂŶƚĚĞ^ĂůǀĂĚŽƌ>çÙ®ƒ͕ƵŶŵŝĐƌŽďŝŽůŽŐŝƐƚĞĚ͛ŽƌŝŐŝŶĞŝƚĂůŝĞŶŶĞ ƋƵŝĚƵƚƋƵŝƩĞƌů͛/ƚĂůŝĞƉŽƵƌůĞƐƚĂƚƐͲhŶŝƐĞƚŽďƟŶƚƵŶƉŽƐƚĞăů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚ͛/ŶĚŝĂŶĂ͘ ^ŽŶƚŚğŵĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞƉŽƌƚĂŝƚƐƵƌů͛ĞīĞƚĚĞƐƌĂĚŝĂƟŽŶƐƐƵƌůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚƵ ďĂĐƚĠƌŝŽƉŚĂŐĞ͘>͛ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƟŽŶĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐŶĠĐĞƐƐŝƚĂŝƚůĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞƐŵŽůĠͲ ĐƵůĞƐĚƵďĂĐƚĠƌŝŽƉŚĂŐĞĞƚĞŶƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĚĞů͛E͘>ĞƐďŝŽĐŚŝŵŝƐƚĞƐĚĞů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ Ě͛/ŶĚŝĂŶĂů͛ŝŶĐŝƚğƌĞŶƚăĠƚƵĚŝĞƌůĂďŝŽĐŚŝŵŝĞ͘ĂŶƐĐĞďƵƚ͕^ĂůǀĂĚŽƌ>çÙ®ƒ l’envoya à Copenhague dans le laboratoire d’Hermann ĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͕͘ZŽďĞƌƚ>ĂīŽŶƚ͕WĂƌŝƐ ΀ϲϵ΁ :͘tƒãÝÊÄ;ϭϵϲϴͿ ŽƉ͘Đŝƚ.

ϯϰ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ŽŶĚƌĞƐĞƚĂǀĂŝƚĠƚĠĞŶǀŽLJĠăEĂƉůĞƐƉĂƌƐŽŶƉĂƚƌŽŶ^ŝƌ:͘d͘ZƒÄͲ —ƒ½½͘DĂƵƌŝĐĞt®½»®ÄÝƉƌĠƐĞŶƚĂĚĞƐĐůŝĐŚĠƐĚĞĚŝīƌĂĐƟŽŶĚĞƌĂLJŽŶƐyĚĞů͛E͘ĞƩĞ ŶŽƵǀĞůůĞ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞůĂƌƵŵĞƵƌƐĞůŽŶůĂƋƵĞůůĞWƒç½®Ä¦ avait trouvé la structure des ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ĐŽŶĚƵŝƐŝƌĞŶƚ:ŝŵtƒãÝÊÄăĨĂŝƌĞůĞƉƌŽũĞƚĚ͛ĂůůĞƌăĂŵďƌŝĚŐĞ͛͘ĞƐƚĂŝŶƐŝ ƋƵ͛ŝůĂƌƌŝǀĂăů͛ĂƵƚŽŵŶĞϭϵϱϭĂƵ>ĂďŽƌĂƚŽŝƌЃò›Ä—®Ý«ŽƶŝůĚĞǀĂŝƚƚƌĂǀĂŝůůĞƌƐŽƵƐ ůĂĚŝƌĞĐƟŽŶĚĞDĂdžW›Ùçãþ͘/ůůƵŝĂǀŽƵĂƋƵ͛ŝůŶĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŝƚƌŝĞŶăůĂĚŝīƌĂĐƟŽŶĚĞƐ ƌĂLJŽŶƐy͕ŵĂŝƐW›Ùçãþ le mit immédiatement à l’aise. Avec John ŝĨĞ͍͕ ƋƵŝĚĠǀĞůŽƉƉĂŝƚů͛ŝĚĠĞĚĞů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚ͛ƵŶĐŽĚĞƉŽƵƌůĂƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĚĞů͛ŚĠƌĠĚŝƚĠ͘ ĞůŝǀƌĞƋƵŝƉĂƌƵƚĞŶϭϵϰϰŵĂƌƋƵĂƉƌŽĨŽŶĚĠŵĞŶƚůĞƐĞƐƉƌŝƚƐĚĞů͛ĂƉƌğƐͲŐƵĞƌƌĞĞƚ encouragea nombre de physiciens à s’intéresser à la biologie. t®½»®ÄÝ͕Ù®‘»͕tƒãͲ ÝÊÄ et «ƒÙ¦ƒ¥¥͕ƉĂƌŵŝĚ͛ĂƵƚƌĞƐ͕ĨƵƌĞŶƚĨŽƌƚĞŵĞŶƚŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶŶĠƐƉĂƌĐĞƚŽƵǀƌĂŐĞ ƋƵŝƉƌĠƐĞŶƚĂŝƚƵŶƉƌŽďůğŵĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶŽƶůĞƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐƚƌŽƵǀĂŝĞŶƚĐĞƋƵ͛ŝůƐ cherchaient comme l’a souligné J.A. t®ã»ÊóÝ»®΀ϳϬ΁͘>ĞƉƌŽďůğŵĞĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐ ŐğŶĞƐĂƫƌĂů͛ĂƩĞŶƟŽŶĚĞƐƉŚLJƐŝĐŝĞŶƐ͘&ƌĂŶĐŝƐÙ®‘»ĐŽŶƐŝĚĠƌĂŝƚƋƵĞů͛EĠƚĂŝƚƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƋƵĞůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘/ůĮƚƉĂƌƚĂŐĞƌƐĞƐĐŽŶǀŝĐƟŽŶƐă:ŝŵtƒãÝÊÄ. ƵŽŶĚƌĞƐ͕DĂƵƌŝĐĞt®½»®ÄÝĂǀĂŝƚĞŶƚƌĞƉƌŝƐů͛ĠƚƵĚĞƉĂƌĚŝīƌĂĐƟŽŶ ĚĞƐƌĂLJŽŶƐyĚĞĮďƌĞƐĚ͛E͘/ůŶ͛ĠƚĂŝƚĚŽŶĐƉĂƐƋƵĞƐƟŽŶƋƵĞ&ƌĂŶĐŝƐÙ®‘»ƚƌĂǀĂŝůůąƚ ƐƵƌůĞƉƌŽďůğŵĞĚĞD͘t®½»®ÄÝ. Avec Jim tƒãÝÊÄ͕ŝůƐĚĠĐŝĚğƌĞŶƚĚŽŶĐĚĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ĚĞƐŵŽĚğůĞƐ͘/ůƐĐŚĞƌĐŚğƌĞŶƚăŝŵŝƚĞƌ>ŝŶƵƐWƒç½®Ä¦ĞŶĞƐƉĠƌĂŶƚůĞďĂƩƌĞƐƵƌƐŽŶ ƉƌŽƉƌĞƚĞƌƌĂŝŶ͘/ůĨĂƵƚĚŝƌĞƋƵĞ&ƌĂŶĐŝƐÙ®‘» n’était pas expérimentateur et se livrait ĞƐƐĞŶƟĞůůĞŵĞŶƚăƵŶƚƌĂǀĂŝůƚŚĠŽƌŝƋƵĞ͘Ù®‘» et tƒãÝÊÄƐ͛ĂƉƉůŝƋƵğƌĞŶƚăĞŶƚƌĞƚĞŶŝƌ ĚĞƐĠĐŚĂŶŐĞƐĚ͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂǀĞĐůĞŐƌŽƵƉĞĚƵŽƌƐƋƵ͛ĞůůĞĂƌƌŝǀĂĂƵ͛Ã›Ù¦›Ä‘›—›½ƒ®Ê½Ê¦®›ÝãÙç‘ãçك½›

ϯϱ

>ŽƌƐƋƵ͛ŝůƌĞǀŝŶƚ͕ŝůůĂƚƌŽƵǀĂŝŶƐƚĂůůĠĞĂǀĞĐƐŽŶĠƚƵĚŝĂŶƚ͕ZĂLJŵŽŶĚ'Êݽ®Ä¦͘ĞŶĞĨƵƚ ƋƵĞƋƵĞůƋƵĞƐĂŶŶĠĞƐƉůƵƐƚĂƌĚƋƵĞt®½»®ÄÝĞƵƚĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞůĂůĞƩƌĞĚ͛ĞŶŐĂŐĞͲ ŵĞŶƚĚĞZŽƐĂůŝŶĚĚĂŶƐůĂƋƵĞůůĞ^ŝƌ:ŽŚŶZƒÄ—ƒ½½ŝŶĚŝƋƵĂŝƚĚ͛ƵŶĞŵĂŶŝğƌĞĂŵďŝŐƵģ ůĂŶĂƚƵƌĞĚĞƐƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠƐƋƵ͛ŝůůƵŝĐŽŶĮĂŝƚ [71]. tƒãÝÊÄ et Ù®‘»ƐĞůŝǀƌğƌĞŶƚĂůŽƌƐăůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚĞŵŽĚğůĞƐŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ͘ĞĨƵƚ ƵŶĞ ƐƵŝƚĞ ĚĞ ůŽŶŐƐ ƚąƚŽŶŶĞŵĞŶƚƐ ͖ ůĞƐ ƉƌĞŵŝĞƌƐ ŵŽĚğůĞƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ŝƌƌĠĂůŝƐƚĞƐ͘ dŽƵƐ ĚĞƵdž ĐŽŶƐŝĚĠƌğƌĞŶƚ ƚŽƵƚ Ě͛ĂďŽƌĚ ƵŶĞ ĐŽůŽŶŶĞ ǀĞƌƟĐĂůĞ ĨŽƌŵĠĞ ƉĂƌ ůĂ ƐĠƋƵĞŶĐĞ ƐƵĐƌĞͲƉŚŽƐƉŚĂƚĞĚĂŶƐůĂƋƵĞůůĞůĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚĞůĂĐŚĂƌƉĞŶƚĞĚĞǀĂŝĞŶƚĂǀŽŝƌƵŶǀŽŝͲ ƐŝŶĂŐĞĐŚŝŵŝƋƵĞŝĚĞŶƟƋƵĞ͘DĂŝƐt®½»®ÄÝ signala à Ù®‘»ƋƵĞůĞĚŝĂŵğƚƌĞĚĞů͛E ĠƚĂŝƚƉůƵƐŐƌĂŶĚƋƵĞƐŝů͛ŽŶĂǀĂŝƚĂīĂŝƌĞăƵŶĞƐŝŵƉůĞŚĠůŝĐĞ͘/ůƐƉĂƌƟƌĞŶƚĚŽŶĐĚĞƐ ĚŽŶŶĠĞƐĚĞƌĂLJŽŶƐyĚĞDĂƵƌŝĐĞt®½»®ÄÝĐŽŵƉĂƟďůĞƐĂǀĞĐƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞŚĠůŝĐŽŢͲ ĚĂůĞƐƵƌůĂďĂƐĞĚĞƚƌŽŝƐĐŚĂŠŶĞƐ͘WĞŶĚĂŶƚƚŽƵƚĞƵŶĞƉĠƌŝŽĚĞ͕ŝůƐĮƌĞŶƚů͛ŚLJƉŽƚŚğƐĞ ƋƵĞ ůĞƐ ŝŽŶƐ DŐнн ŵĂŝŶƚĞŶĂŝĞŶƚ ĞŶƚƌĞ ĞƵdž ůĞƐ ŐƌŽƵƉĞƐ ƉŚŽƐƉŚĂƚĞ͕ ĐĞ ƋƵĞ ƌĠĨƵƚĂ ĨŽƌƚĞŵĞŶƚZŽƐĂůŝŶĚ&كĻ½®Ä͘ĞůůĞͲĐŝƉĞŶƐĂŝƚĠŐĂůĞŵĞŶƚƋƵĞůĞƐƐƵĐƌĞͲƉŚŽƐƉŚĂƚĞƐ ĠƚĂŝĞŶƚăů͛ĞdžƚĠƌŝĞƵƌ͕ĂůŽƌƐƋƵĞĚĂŶƐůĞŵŽĚğůĞŝůƐĠƚĂŝĞŶƚăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ͘ ŶƚƌĞ ƚĞŵƉƐ͕ ^ŝƌ >ĂǁƌĞŶĐĞ ك¦¦ Įƚ ƐĂǀŽŝƌ ă DĂdž W›Ùçãþ ƋƵĞ Ù®‘» et tƒãÝÊÄ ĚĞǀĂŝĞŶƚ ĂďĂŶĚŽŶŶĞƌ ů͛E͘ &ƌĂŶĐŝƐ Ù®‘» devait se consacrer à l’hémoglobine. Jim tƒãÝÊÄĚĠĐŝĚĂĂůŽƌƐĚĞƚƌĂǀĂŝůůĞƌƐƵƌůĞǀŝƌƵƐĚĞůĂŵŽƐĂŢƋƵĞĚƵƚĂďĂĐ͘DĂůŐƌĠ ĐĞƩĞŝŶũŽŶĐƟŽŶ͕ŝůƐĐŽŶƟŶƵğƌĞŶƚĚŝƐĐƌğƚĞŵĞŶƚăƐĞƉƌĠŽĐĐƵƉĞƌĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞ ů͛E͘hŶďĞĂƵũŽƵƌ͕Ù®‘» et tƒãÝÊÄĂƉƉƌŝƌĞŶƚƉĂƌWĞƚĞƌ͕ůĞĮůƐĚĞ>ŝŶƵƐWƒç½®Ä¦ ƋƵŝĠƚĂŝƚĂƵ>ĂďŽƌĂƚŽŝƌЃò›Ä—®Ý«͕ƋƵĞƐŽŶƉğƌĞĂǀĂŝƚƚƌŽƵǀĠƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƉŽƵƌ ů͛EƋƵŝĂůůĂŝƚďŝĞŶƚƀƚġƚƌĞƉƵďůŝĠĞ͘/ůůĞƵƌƐĞŵďůĂŝŵƉŽƐƐŝďůĞƋƵĞ>ŝŶƵƐƉƵŝƐƐĞƚƌŽƵͲ ǀĞƌůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĐŽƌƌĞĐƚĞƐĂŶƐĂǀŽŝƌĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞƐƚƌĂǀĂƵdžĚĞƌĂLJŽŶƐyĚƵĂǁƌĞŶĐĞك¦¦. Jim tƒãÝÊÄĐŽŵƉƌŝƚŝŵŵĠĚŝĂƚĞŵĞŶƚƋƵ͛ŝůLJĂǀĂŝƚƋƵĞůƋƵĞ ĐŚŽƐĞĚĞĨĂƵdžĚĂŶƐůĞŵŽĚğůĞĚĞůĂƚƌŝƉůĞŚĠůŝĐĞĚĞWƒç½®Ä¦͕ůĞƐŐƌŽƵƉĞƐƉŚŽƐƉŚĂƚĞ Ŷ͛ĠƚĂŝĞŶƚƉĂƐŝŽŶŝƐĠƐ͘ŶƚƌĞƚĞŵƉƐZŽƐĂůŝŶĚ&كĻ½®ÄĞƚZĂLJŵŽŶĚ'Êݽ®Ä¦ avaient ŽďƚĞŶƵ ĚĞƐ ĐůŝĐŚĠƐ ĚĞ ĚŝīƌĂĐƟŽŶ ĚĞ ĮďƌĞƐ Ě͛E ƉůƵƐ ŚLJĚƌĂƚĠĞƐ ƋƵŝ ŵŽŶƚƌĂŝĞŶƚ ŶĞƩĞŵĞŶƚƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĞŶŚĠůŝĐĞ͕ůĂĨŽƌŵĞ͘/ůƐŵŽŶƚƌğƌĞŶƚĞŶŽƵƚƌĞƋƵ͛ĞŶĐŚĂŶͲ ŐĞĂŶƚůĞĚĞŐƌĠĚ͛ŚLJĚƌĂƚĂƟŽŶ͕ů͛EƉĂƐƐĂŝƚĚĞůĂĨŽƌŵĞăůĂĨŽƌŵĞ͘ĞƐĨŽƌŵĞƐ ƐŽŶƚĚĠĮŶŝĞƐĂƵĐŚĂƉŝƚƌĞƐƵŝǀĂŶƚ͘ ZŽƐĂůŝŶĚ &كĻ½®ÄĂǀĂŝƚǀƵũƵƐƚĞĞŶƉŽƐƚƵůĂŶƚƋƵĞůĞƐďĂƐĞƐĠƚĂŝĞŶƚĂƵĐĞŶƚƌĞĚĞ ů͛ŚĠůŝĐĞĞƚůĞƐƐƵĐƌĞͲƉŚŽƐƉŚĂƚĞƐăů͛ĞdžƚĠƌŝĞƵƌ͘Ù®‘» et tƒãÝÊÄ eurent alors l’idée ĚĞ ůĂ ĚŽƵďůĞ ŚĠůŝĐĞ ĂǀĞĐ ůĞƐ ďĂƐĞƐ ă ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ƉĞƌŵĞƩĂŶƚ ů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚ ĚĞ ůŝĂŝƐŽŶƐ ŚLJĚƌŽŐğŶĞ ĞŶƚƌĞ ĞůůĞƐ͘ DĂŝƐ ƚŽƵƚ Ě͛ĂďŽƌĚ͕ ŝůƐ ĐŽŶƐƚƌƵŝƐŝƌĞŶƚ ƵŶ ŵŽĚğůĞ ĚĂŶƐůĞƋƵĞůůĞƐůŝĂŝƐŽŶƐŚLJĚƌŽŐğŶĞƐĞĨŽƌŵĂŝĞŶƚĞŶƚƌĞďĂƐĞƐŝĚĞŶƟƋƵĞƐ͘ĞŵŽĚğůĞ Ɛ͛ĂǀĠƌĂŝŶĞdžĂĐƚ͘/ůƐƌĞĐŽŶƐŝĚĠƌğƌĞŶƚĂůŽƌƐĂƩĞŶƟǀĞŵĞŶƚůĞƐƚƌĂǀĂƵdžĚĞ«ƒÙ¦ƒ¥¥ et ĞŶĚĠĚƵŝƐŝƌĞŶƚƋƵĞůĞƐĂƉƉĂƌŝĞŵĞŶƚƐĚĞǀĂŝĞŶƚƐ͛ĠƚĂďůŝƌĞŶƚƌĞĂĚĠŶŝŶĞĞƚƚŚLJŵŝŶĞ Ě͛ƵŶĞƉĂƌƚ͕ĞƚŐƵĂŶŝŶĞĞƚĐLJƚŽƐŝŶĞĚ͛ĂƵƚƌĞƉĂƌƚ͕ĐĞƋƵŝƉĞƌŵĞƩĂŝƚů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞ ůŝĂŝƐŽŶƐŚLJĚƌŽŐğŶĞ͘^ƵƌĐĞƐďĂƐĞƐ͕ŝůƐĐŽŶƐƚƌƵŝƐŝƌĞŶƚůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĞŶĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ͘ [71] A. W®Ö›Ù;ϭϵϵϴͿd/^ Ϯϯ͕ϭϱϭͲϭϱϰ

ϯϲ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

>͛ŚĠůŝĐĞĠƚĂŝƚĚƌŽŝƚĞ͕ůĞƐĚĞƵdžĐŚĂŠŶĞƐĐŽƵƌĂŝĞŶƚĚĂŶƐĚĞƐĚŝƌĞĐƟŽŶƐŽƉƉŽƐĠĞƐ͘Ğ ŵŽĚğůĞƉĞƌŵĞƩĂŝƚĚĞĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞůĞŵĠĐĂŶŝƐŵĞĚĞůĂƌĠƉůŝĐĂƟŽŶĚĞƐŐğŶĞƐ͘tƒãͲ ÝÊÄ et Ù®‘»ĨƵƌĞŶƚƚƌğƐĞŶƚŚŽƵƐŝĂƐƚĞƐƉŽƵƌů͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞĚĞůĞƵƌŵŽĚğůĞĞƚƉŽƵƌƐĞƐ ŝŵƉůŝĐĂƟŽŶƐĞŶĐĞƋƵŝĐŽŶĐĞƌŶĞůĂƌĠƉůŝĐĂƟŽŶĚĞů͛E͘>ĞĐŽŵƉĂƌĂŶƚĂƵdžĚŽŶŶĠĞƐ ĚĞƌĂLJŽŶƐy͕DĂƵƌŝĐĞt®½»®ÄÝĞƚZŽƐĂůŝŶĚ&كĻ½®ÄƚƌŽƵǀğƌĞŶƚƋƵĞůĞƵƌƐƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĠƚĂŝĞŶƚĞŶƉĂƌĨĂŝƚĂĐĐŽƌĚ͘>ĞŵĞƌĐƌĞĚŝϮĂǀƌŝůϭϵϱϯ͕ůĞŵĂŶƵƐĐƌŝƚĂŶŶŽŶĕĂŶƚĐĞƩĞ ĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞĨƵƚĞŶǀŽLJĠăůĂƌĞǀƵĞNature΀ϳϮ΁͘ĞƵdžĂƌƟĐůĞƐƐĠƉĂƌĠƐ΀ϳϯ΁͕΀ϳϰ΁ĚƵĞϯϬŵĂŝ͕ tƒãÝÊÄ et Ù®‘»ƉƵďůŝğƌĞŶƚƵŶĚĞƵdžŝğŵĞĂƌƟĐůĞĚŝƐĐƵƚĂŶƚĚĞƐŝŵƉůŝĐĂƟŽŶƐďŝŽůŽŐŝͲ ƋƵĞƐĚƵŵŽĚğůĞ΀ϳϱ΁. ĞƩĞĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞĞƵƚƵŶĠŶŽƌŵĞƌĞƚĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚĞƚĞƐƚăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ĂƵƚƌĞƐĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͕ƉĂƌŵŝůĞƐƋƵĞůůĞƐĐĞůůĞĚƵĐŽĚĞŐĠŶĠƟƋƵĞ͘ůůĞĨƵƚ ĐŽƵƌŽŶŶĠĞĞŶϭϵϲϮƉĂƌůĞƉƌŝdžEʐ›½ĂƩƌŝďƵĠătƒãÝÊÄ͕Ù®‘» et t®½»®ÄÝ͘ZŽƐĂůŝŶĚ &كĻ½®ÄĠƚĂŝƚŵŽƌƚĞƉƌĠŵĂƚƵƌĠŵĞŶƚĞŶϭϵϱϴ͕ăů͛ąŐĞĚĞϯϳĂŶƐ͘:ŝŵtƒãÝÊÄ lui ƌĞŶĚƵŶŚŽŵŵĂŐĞŵĠƌŝƚĠăůĂĮŶĚĞƐŽŶůŝǀƌĞ͕>ĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ͕ƐĂůƵĂŶƚson courage ĞƚƐŽŶŝŶƚĠŐƌŝƚĠĞdžĞŵƉůĂŝƌĞƐ. dŽƵƚĞĐĞƩĞĂǀĞŶƚƵƌĞŵŽŶƚƌĞƋƵĞůĂƐĐŝĞŶĐĞƉƌŽĐğĚĞƉĂƌĚĞƐǀŽŝĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ͕Ɛŝů͛ŽŶ ĐŽŵƉĂƌĞů͛ĂĐŚĂƌŶĞŵĞŶƚĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂůĚĞDĂdžW›ÙçãþăůĂŵĂŶŝğƌĞĚŽŶƚtƒãÝÊÄ et Ù®‘»ŽŶƚĂďŽƵƟăůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞů͛EƐĂŶƐĨĂŝƌĞƵŶĞƐĞƵůĞĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ͕ƵŶŝƋƵĞͲ ŵĞŶƚăƉĂƌƟƌĚĞŵŽĚğůĞƐĞƚĞŶƐĞƐĞƌǀĂŶƚĚĞƐĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐĚĞƐĂƵƚƌĞƐ͘ůůĞƐŽƵůŝŐŶĞ ĂƵƐƐŝůĞƌƀůĞĚĞƐŚŽŵŵĞƐƋƵŝĨŽŶƚůĂ^ĐŝĞŶĐĞ͘ŽŵŵĞů͛ĠĐƌŝƚ:ŝŵtƒãÝÊÄ dans La ĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ͗>Ă^ĐŝĞŶĐĞ͕ĐŽŵŵĞůĞŵŽŶƚƌĞƌĂ͕ũĞů͛ĞƐƉğƌĞ͕ĐĞƚŽƵǀƌĂŐĞƉƌŽĐğĚĞƌĂƌĞŵĞŶƚ ĚĞůĂŵĂŶŝğƌĞůŽŐŝƋƵĞƋƵĞůƵŝƉƌġƚĞŶƚůĞƐƉƌŽĨĂŶĞƐ͘ƵĐŽŶƚƌĂŝƌĞ͕ƐĂŵĂƌĐŚĞĞŶĂǀĂŶƚ;Ğƚ ƉĂƌĨŽŝƐĞŶĂƌƌŝğƌĞͿĞƐƚĨĂŝƚĞĚ͛ĠǀĠŶĞŵĞŶƚƐƚƌğƐŚƵŵĂŝŶƐĚĂŶƐůĞƐƋƵĞůƐůĞƐƉĞƌƐŽŶŶĂůŝƚĠƐĞƚ ůĞƐƚƌĂĚŝƟŽŶƐĐƵůƚƵƌĞůůĞƐũŽƵĞŶƚƵŶƌƀůĞŵĂũĞƵƌ. >ĂĚĠƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĞŶĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞĚĞů͛EĞƐƚăůĂďĂƐĞĚĞůĂƉůƵͲ ƉĂƌƚĚĞƐĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƐĚĞůĂŐĠŶĠƟƋƵĞŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƋƵŝŽŶƚƐƵŝǀŝ͘>ĞĐŽĚĞŐĠŶĠͲ ƟƋƵĞĨƵƚĚĠĐŚŝīƌĠƐƵƌƵŶĞƉĠƌŝŽĚĞĚĞĐŝŶƋĂŶƐ͕ĚĞϭϵϲϭăϭϵϲϲ͕ƉĂƌůĞŐƌŽƵƉĞĚĞ EƺƌĞŶďĞƌŐ͘/ůĞƐƚĐĞƌƚĂŝŶƚŽƵƚĞĨŽŝƐƋƵĞůĞƐŵĠĐĂŶŝƐŵĞƐĐŽŶĚƵŝƐĂŶƚăůĂďŝŽƐLJŶƚŚğƐĞ ĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƐĞƐŽŶƚƌĠǀĠůĠƐƉůƵƐĐŽŵƉůĞdžĞƐƋƵĞŶĞů͛ŝŵĂŐŝŶĂŝƚ&ƌĂŶĐŝƐÙ®‘» lors de son énoncé du dogme central de la biologie moléculaire͘>͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚĞŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ƌĠŐƵůĂƟŽŶƐĞƐƚĂƉƉĂƌƵĞĂƵĮůĚĞƐĂŶŶĠĞƐ͘^ŝůĞƐƉƌĞŵŝĞƌƐƉƌŽŐƌğƐĨƵƌĞŶƚƌĞĚĞǀĂďůĞƐă ů͛ĂƉƉŽƌƚĚĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐĞƚĚĞƐĐŽŶĐĞƉƚƐĚĞůĂĐŚŝŵŝĞ͕ůĂƌĠƐŽůƵƟŽŶĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƚĚĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐĞƐƚƌĞĚĞǀĂďůĞĂƵĐŚĂŵƉĚĞůĂƉŚLJƐŝƋƵĞ͘ŝŶƐŝƋƵĞ ŶŽƵƐů͛ĂǀŽŶƐĚĠũăĨĂŝƚƌĞŵĂƌƋƵĞƌ͕ĐĞƐĂǀĂŶĐĠĞƐŶ͛ĞƵƐƐĞŶƚƉĂƐĠƚĠƉŽƐƐŝďůĞƐĂŶƐůĞƐ ŽƵƟůƐŝŶĨŽƌŵĂƟƋƵĞƐĞƚůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚ͛ŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐĚĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐƉƵŝƐƐĂŶƚƐ͘ /ůĞƐƚŝŶƚĠƌĞƐƐĂŶƚĚĞƌĂƉƉĞůĞƌƋƵĞůĞƉƌĞŵŝĞƌŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌE/;Electronic Numerical ΀ϳϮ΁ :͘͘tƒãÝÊÄΙ&͘,͘͘Ù®‘»;ϭϵϱϯͿEĂƚƵƌĞ 171͕ϳϯϳͲϳϯϴ ΀ϳϯ΁ D͘,͘&͘t®½»®ÄÝ͕͘Z͘^ãÊ»›ÝΙ,͘Z͘t®½ÝÊÄ;ϭϵϱϯͿEĂƚƵƌĞ 171͕ϳϯϴͲϳϰϬ ΀ϳϰ΁ Z͘͘&كĻ½®ÄΙZ͘'͘'Êݽ®Ä¦;ϭϵϱϯͿEĂƚƵƌĞ 171͕ϳϰϬͲϳϰϭ ΀ϳϱ΁ :͘͘tƒãÝÊÄΙ&͘,͘͘Ù®‘»;ϭϵϱϯͿEĂƚƵƌĞ 171͕ϵϲϰͲϵϲϳ

ϮͲ>͛Ã›Ù¦›Ä‘›—›½ƒ®Ê½Ê¦®›ÝãÙç‘ãçك½›

ϯϳ

Integrator and CalculatorͿĂĠƚĠĐŽŶĕƵăůĂĮŶĚĞůĂĚĞƵdžŝğŵĞŐƵĞƌƌĞŵŽŶĚŝĂůĞƉŽƵƌůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐĂƌŵĞƐĂƚŽŵŝƋƵĞƐ͕ĞƚƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚĚĞůĂďŽŵďĞ,͘>ĂĐŽƵƌƐĞ ĂƵdžĂƌŵĞŵĞŶƚƐŶ͛ĂƉĂƐĞƵƋƵĞĚĞƐĞīĞƚƐŶĠŐĂƟĨƐ͘/ůĞƐƚĐĞƌƚĂŝŶƋƵĞůĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƚĚĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐĐŽŶƐƟƚƵĞůĂďĂƐĞŝŶĚŝƐĐƵƚĂďůĞ ĚĞƚŽƵƚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞĞŶďŝŽůŽŐŝĞ͕ĂǀĞĐƐĞƐĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĚĂŶƐůĞĚŽŵĂŝŶĞďŝŽŵĠĚŝĐĂů͘ DĂŝƐĐĞĐŝĞƐƚĞŶĚĞŚŽƌƐĚĞŶŽƚƌĞƉƌŽƉŽƐ͘ ĞƋƵŝŶŽƵƐŝŵƉŽƌƚĞĚĂŶƐĐĞƚŽƵǀƌĂŐĞ͕Đ͛ĞƐƚůĂƚŽƉŽůŽŐŝĞĚĞĐĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚ͘ >ĞƐ ĚŽŶŶĠĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐ ƋƵĞ ŶŽƵƐ ƉŽƐƐĠĚŽŶƐ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ƐƵƌ ĐĞƐ ĚĞƵdž ŐƌĂŶĚĞƐ ĐůĂƐƐĞƐĚĞŵŽůĠĐƵůĞƐĨŽŶƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞĚĞƐĨŽƌŵĞƐƋƵŝŶĞŶŽƵƐƐŽŶƚƉĂƐŝŶĐŽŶŶƵĞƐ͘ dŽƵƚƵŶŵŽŶĚĞŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞĞƐƚƌĠǀĠůĠăŶŽƐLJĞƵdž͕ƵŶŵŽŶĚĞƋƵŝƐĞŵďůĞŶŽƵƐ ƌĂƉƉĞůĞƌĚĞƐĨŽƌŵĞƐũĂŝůůŝĞƐĚ͛ƵŶĨŽŶĚƚƌğƐĂŶĐŝĞŶĚĞů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞů͛,ƵŵĂŶŝƚĠ͘>ĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ĚĠǀŽŝůĠĞƐ ă ů͛ĠĐŚĞůůĞ ŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞ ĠǀŽƋƵĞŶƚ ŝŶĐŽŶƚĞƐƚĂďůĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ĮŐƵƌĞƐĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĞƐƌĞŶĐŽŶƚƌĠĞƐăů͛ĠĐŚĞůůĞŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞ͕ƉĞƵƚͲġƚƌĞŵġŵĞĚĞƐ ĨŽƌŵĞƐƉƌŝŵŽƌĚŝĂůĞƐ͘>ĞŵĂĐƌŽĐŽƐŵĞƌĞŇğƚĞůĞŵŝĐƌŽĐŽƐŵĞ.

7KLVSDJHLQWHQWLRQDOO\OHIWEODQN

ϯͲ>ƒ—Ê琽›«½®‘›͕ ÝãÙç‘ãçٛÊçÝùÐʽ›͍ LĞƐŐğŶĞƐĚĂŶƐůĞƐƋƵĞůƐĞƐƚŝŶƐĐƌŝƚůĞƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞŚĠƌĠĚŝƚĂŝƌĞĚĞƐġƚƌĞƐǀŝǀĂŶƚƐƐŽŶƚ ĚŽŶĐ ĐŽŶƐƟƚƵĠƐ ƉĂƌ ĚĞƐ ŵŽůĠĐƵůĞƐ Ě͛ĂĐŝĚĞ ĚĠƐŽdžLJƌŝďŽŶƵĐůĠŝƋƵĞ͘ >͛E ĐŽŶƟĞŶƚ ƚŽƵƚĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŐĠŶĠƟƋƵĞŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞĂƵĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĞƚĂƵĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ĚĞƐŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐ͘>ĂĐŚĂŠŶĞĚ͛EĞƐƚƵŶƉŽůLJŵğƌĞůŝŶĠĂŝƌĞĐŽŵƉŽƐĠĚĞƋƵĂƚƌĞƐŽƵƐͲ ƵŶŝƚĠƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ůĞƐ ĚĠƐŽdžLJƌŝďŽŶƵĐůĠŽƟĚĞƐ ĐŽŶƚĞŶĂŶƚ ůĞƐ ƋƵĂƚƌĞ ďĂƐĞƐ ĚŽŶƚĚĞƵdžƉƵƌŝƋƵĞƐ͕ĂĚĠŶŝŶĞ;ͿĞƚŐƵĂŶŝŶĞ;'Ϳ͕ĞƚĚĞƵdžƉLJƌŝŵŝĚŝƋƵĞƐ͕ĐLJƚŽƐŝŶĞ;Ϳ ĞƚƚŚLJŵŝŶĞ;dͿŝůůƵƐƚƌĠĞƐƐƵƌůĂĮŐƵƌĞϲ͘ĞƐŶƵĐůĠŽƟĚĞƐƐŽŶƚƌĞůŝĠƐĞŶƚƌĞĞƵdžƉĂƌĚĞƐ ůŝĂŝƐŽŶƐƉŚŽƐƉŚŽĚŝĞƐƚĞƌĐŽǀĂůĞŶƚĞƐƋƵŝũŽŝŐŶĞŶƚůĞĐĂƌďŽŶĞϱ͛Ě͛ƵŶĚĠƐŽdžLJƌŝďŽƐĞĂƵ ĐĂƌďŽŶĞϯ͛ĚƵĚĠƐŽdžLJƌŝďŽƐĞƐƵŝǀĂŶƚ;ĮŐƵƌĞϵ).

2 ·

&+

2

WK\PLQH +

+

+



2

2

+

3 2

2+



&+

2

DGpQLQH +

+

+



3

9 ŶĐŚĂŠŶĞŵĞŶƚĚĞƐŶƵĐůĠŽƟĚĞƐ ĚĂŶƐůĂĐŚĂŠŶĞ

+

2

2 2 ·

&+ +

2+ 2

F\WRVLQH + +



2

2 3

2+

+

40

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

>ĞƐ ƉƌĞŵŝĞƌƐ ĐůŝĐŚĠƐ ĚĞ ĚŝīƌĂĐƟŽŶ ĚĞƐ ƌĂLJŽŶƐ y ĚĞ ĮďƌĞƐ Ě͛E͕ ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĠƐ ƉĂƌ ZŽƐĂůŝŶĚ&كĻ½®ÄĞƚDĂƵƌŝĐĞt®½»®ÄÝă>ŽŶĚƌĞƐĞƚŝŶƚĞƌƉƌĠƚĠƐƉĂƌ:ĂŵĞƐtƒãÝÊÄ Ğƚ&ƌĂŶĐŝƐÙ®‘»ăĂŵďƌŝĚŐĞ;ϭϵϱϯͿ͕ĂǀĂŝĞŶƚƌĠǀĠůĠĚĞƵdžƚLJƉĞƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƌĠŐƵͲ ůŝğƌĞƐ͕ůĞƐĨŽƌŵĞƐĞƚ [1]͘>ĂĨŽƌŵĞĞƐƚŽďƚĞŶƵĞůŽƌƐƋƵĞůĂŵŽůĠĐƵůĞĞƐƚĚĠƐŚLJͲ ĚƌĂƚĠĞ͖ůĂĨŽƌŵĞĞƐƚůĂĨŽƌŵĞƉŚLJƐŝŽůŽŐŝƋƵĞ͕ƚŽƚĂůĞŵĞŶƚŚLJĚƌĂƚĠĞ͘ůůĞƉŽƐƐğĚĞ ĚĞƐĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐďŝĞŶĚĠĮŶŝĞƐ͗ i>ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞů͛EĞƐƚĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐĠĞƉĂƌĚĞƵdžĐŚĂŠŶĞƐĂŶƟƉĂƌĂůůğůĞƐĞŶƌŽƵůĠĞƐ en double hélice droite autour d’un axe commun. i>ĞƐďĂƐĞƐƉƵƌŝƋƵĞƐĞƚƉLJƌŝŵŝĚŝƋƵĞƐƐŽŶƚŽƌŝĞŶƚĠĞƐăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚĞů͛ŚĠůŝĐĞ͕ĂůŽƌƐ ƋƵĞůĞƐŐƌŽƵƉĞƐƉŚŽƐƉŚĂƚĞĞƚĚĠƐŽdžLJƌŝďŽƐĞƐŽŶƚůŽĐĂůŝƐĠƐǀĞƌƐů͛ĞdžƚĠƌŝĞƵƌĨŽƌŵĂŶƚ ůĞƐƋƵĞůĞƩĞĚĞƐŚĠůŝĐĞƐ͘>ĞƉůĂŶĚĞƐƐƵĐƌĞƐĞƐƚƉƌĞƐƋƵĞăĂŶŐůĞĚƌŽŝƚƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚ à celui des bases. i>ĞƐĚĞƵdžĐŚĂŠŶĞƐƐŽŶƚĂƐƐŽĐŝĠĞƐƉĂƌůŝĂŝƐŽŶƐŚLJĚƌŽŐğŶĞ͘>͛ĂƐƉĞĐƚůĞƉůƵƐŝŵƉŽƌͲ ƚĂŶƚĚĞůĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞĚ͛EĞƐƚůĂƐƉĠĐŝĮĐŝƚĠĚĂŶƐů͛ĂƉƉĂƌŝĞŵĞŶƚĚĞƐďĂƐĞƐ͘ >͛ĂĚĠŶŝŶĞ ĞƐƚ ĂƉƉĂƌŝĠĞ ĂǀĞĐ ůĂƚŚLJŵŝŶĞ͕ůĂŐƵĂŶŝŶĞĂǀĞĐůĂ + cytosine (ĮŐƵƌĞ ϭϬͿ͘ >͛ĂƉƉĂͲ + 1 &+ 1 + 2 riement des bases est imposé & & & & & ƉĂƌĚĞƐƌĂŝƐŽŶƐƐƚĠƌŝƋƵĞƐ͘ 1 &

1

+

1 &

& 1 2 7K\PLQH

+ $GpQLQH

+

+

1

& 1

2 & &

&

+

+ 1 & &

1

+

1

1

+

2

1 &

ϭϬ

& +

1

& + & 1

+ *XDQLQH

&\WRVLQH

ƉƉĂƌŝĞŵĞŶƚĚĞƐďĂƐĞƐĚĞů͛E

i>ĞĚŝĂŵğƚƌĞĚĞů͛ŚĠůŝĐĞĞƐƚĚĞϮϬ ͘>ĞƐďĂƐĞƐĂĚũĂĐĞŶƚĞƐƐŽŶƚƐĠƉĂƌĠĞƐƉĂƌϯ͕ϰ  ůĞůŽŶŐĚĞů͛ĂdžĞĞƚƐŽŶƚƌĞůŝĠĞƐƉĂƌƵŶĞƌŽƚĂƟŽŶĚĞϯϲΣ͘>ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞ ĞƐƚƌĠƉĠƚĠĞĂƉƌğƐϭϬ͕ϱƌĠƐŝĚƵƐƐƵƌĐŚĂƋƵĞĐŚĂŠŶĞăŝŶƚĞƌǀĂůůĞƐĚĞϯϰ ͕ĨĂŝƐĂŶƚ ĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞƵŶŐƌĂŶĚĞƚƵŶƉĞƟƚƐŝůůŽŶ;ĮŐƵƌĞϭϭ). i>ĂƐĠƋƵĞŶĐĞĚĞƐďĂƐĞƐĞƐƚůĞƐƵƉƉŽƌƚĚĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŐĠŶĠƟƋƵĞ͘ [1] :͘tƒãÝÊÄ;ϭϵϲϴͿŽƉ͘Đŝƚ͘

ϯͲ>ƒ—Ê琽›«½®‘›͕ÝãÙç‘ãçٛÊçÝùÐʽ›͍

ϰϭ

hŶĞǀƵĞĚĂŶƐůĂĚŝƌĞĐƟŽŶĚĞů͛ĂdžĞĚĞů͛ŚĠůŝĐĞƉƌĠƐĞŶƚĞĐůĂŝƌĞŵĞŶƚƵŶĞƐLJŵĠƚƌŝĞĚ͛ŽƌͲ ĚƌĞϭϬƋƵŝĨĂŝƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞů͛ŚĂƌŵŽŶŝĞĚĞĐĞƩĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞ;ĮŐƵƌĞϭϮ).

11 >ĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞĚĞů͛E

ϭϮ >ĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞĚĞů͛EǀƵĞůĞůŽŶŐĚĞů͛ĂdžĞ ΀ĐŽƵƌƚŽŝƐŝĞĚĞD͘›Ý×ٮ½΁

Ŷ ϭϵϳϵ͕ ƵŶĞ ĂƵƚƌĞ ĨŽƌŵĞ Ě͛E Ă ĠƚĠ ŽďƐĞƌǀĠĞ͕ ů͛EͲ ĚŽŶƚ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ Ă ĠƚĠ résolue par le groupe d’Alexander Z®‘«ă,ĂƌǀĂƌĚ͘ĞƩĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĞƐƚĨĂǀŽƌŝƐĠĞƉĂƌ ƵŶĞĂůƚĞƌŶĂŶĐĞĚĞƐĠƋƵĞŶĐĞƐĂǀĞĐůĞƐďĂƐĞƐ'Ğƚ͕ƚĞůůĞƐƋƵĞ''Ğƚ'''͘ůůĞ ĞƐƚĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚĚŝīĠƌĞŶƚĞĚĞĐĞůůĞĚĞů͛EͲ͘>ĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞĨŽƌŵĠĞĚĞĚĞƵdž ĐŚĂŠŶĞƐĂŶƟƉĂƌĂůůğůĞƐŵĂŝŶƚĞŶƵĞƐƉĂƌůĞƐƉĂŝƌĞƐĚĞďĂƐĞƐĞƐƚŐĂƵĐŚĞ͘>ĞƐƋƵĞůĞƩĞ ƐƵĐƌĞͲƉŚŽƐƉŚĂƚĞ ĚĞƐ ďĂƐĞƐ ' ĂůƚĞƌŶĠĞƐ ĨĂŝƚ ƵŶ njŝŐnjĂŐ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ů͛ŚĠůŝĐĞ ĚŽŶƚ ůĂ ĨŽƌŵĞĞƐƚŵŝŶĐĞĞƚĂůůŽŶŐĠĞ͘>͛EͲĂϭϮƉĂŝƌĞƐĚĞďĂƐĞƐƉĂƌƚŽƵƌĚ͛ŚĠůŝĐĞĂǀĞĐ ƵŶƉĂƐĚĞϰϰ͕ϲ ĞƚƵŶĚŝĂŵğƚƌĞĚĞϭϴ ͘>ĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞƉŽƐƐğĚĞƵŶƉĞƟƚƐŝůůŽŶ ƉƌŽĨŽŶĚĞƚĠƚƌŽŝƚĂůŽƌƐƋƵĞůĞŐƌĂŶĚƐŝůůŽŶ͕ƌĞƉŽƵƐƐĠǀĞƌƐůĂƐƵƌĨĂĐĞ͕ĚŝƐƉĂƌĂŠƚƉƌĂƟͲ ƋƵĞŵĞŶƚ͘>͛ĂdžĞĚĞů͛ŚĠůŝĐĞ͕ƋƵŝĚĂŶƐů͛EͲƉĂƐƐĞĂƵĐĞŶƚƌĞĚĞƐƉĂŝƌĞƐĚĞďĂƐĞƐ͕ƐĞ ƚƌŽƵǀĞĞŶĚĞŚŽƌƐĚĞƐƉĂŝƌĞƐĚĞďĂƐĞƐĚĂŶƐů͛EͲ͘/ůĞdžŝƐƚĞƵŶĠƋƵŝůŝďƌĞĚLJŶĂŵŝƋƵĞ ĞŶƚƌĞůĞƐĨŽƌŵĞƐĞƚĚĞů͛E͕ŵĂŝƐĚĂŶƐůĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐƉŚLJƐŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ ů͛EͲ ĞƐƚ ďĞĂƵĐŽƵƉ ŵŽŝŶƐ ƐƚĂďůĞ͘ >Ă ƉŽƐŝƟŽŶ Ě͛ĠƋƵŝůŝďƌĞ ĞƐƚ ĚĠƚĞƌŵŝŶĠĞ ƉĂƌ ůĂ ƐĠƋƵĞŶĐĞĚĞƐŶƵĐůĠŽƟĚĞƐĞƚƉĂƌůĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͘>͛ĂůƚĞƌŶĂŶĐĞĚĞ ƉƵƌŝŶĞƐĞƚĚĞƉLJƌŝŵŝĚŝŶĞƐĨĂǀŽƌŝƐĞůĂĨŽƌŵĞ͘hŶƉŽůLJŵğƌĞƐLJŶƚŚĠƟƋƵĞ;Ě'ͲĚͿĞƐƚ ƐƚĂďůĞĞŶϰDEĂů͕ŵĂŝƐŝŶƐƚĂďůĞĚĂŶƐůĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐƉŚLJƐŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘>͛ŝŶƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞ ůĂĨŽƌŵĞƌĠƐƵůƚĞĞŶƉĂƌƟĞĚĞů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚĞƌĠƉƵůƐŝŽŶƐĠůĞĐƚƌŽƐƚĂƟƋƵĞƐĞŶƚƌĞůĞƐ

42

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ŐƌŽƵƉĞƐƉŚŽƐƉŚĂƚĞĐŚĂƌŐĠƐŶĠŐĂƟǀĞŵĞŶƚƋƵŝƐĞƚƌŽƵǀĞŶƚƉůƵƐƌĂƉƉƌŽĐŚĠƐƋƵĞĚĂŶƐ ů͛EͲ;ϳ͕ϳ ĂƵůŝĞƵĚĞϭϭ͕ϳ Ϳ͘/ůŶ͛ĞƐƚĚŽŶĐƉĂƐĠƚŽŶŶĂŶƚƋƵĞůĞƐĨŽƌƚĞƐĐŽŶĐĞŶͲ ƚƌĂƟŽŶƐƐĂůŝŶĞƐ͕ĞŶƌĠĚƵŝƐĂŶƚůĞƐƌĠƉƵůƐŝŽŶƐĠůĞĐƚƌŽƐƚĂƟƋƵĞƐ͕ƐƚĂďŝůŝƐĞŶƚůĂĨŽƌŵĞ͘ ŽŶƚƌĂŝƌĞŵĞŶƚ ă ů͛EͲ͕ ů͛EͲ ĞƐƚ ŝŵŵƵŶŽŐğŶĞ͕ ĐĞ ƋƵŝ Ă ƉĞƌŵŝƐ ĚĞ ůĞ ŵĞƩƌĞ en évidence ŝŶǀŝǀŽ͘ŶĨĂŝƚ͕ŝůƐĞƌĞŶĐŽŶƚƌĞƉůƵƐĨƌĠƋƵĞŵŵĞŶƚĐŚĞnjůĞƐŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐ ƉƌŽĐĂƌLJŽƚĞƐƋƵĞĐŚĞnjůĞƐĞƵĐĂƌLJŽƚĞƐ͘>ĂĨŽƌŵĞĞƚůĂĨŽƌŵĞƉĞƵǀĞŶƚĐŽĞdžŝƐƚĞƌ ĚĂŶƐ ůĂ ŵġŵĞ ŵŽůĠĐƵůĞ͘ /ů ĞƐƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ƋƵĞ ĐĞƩĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞ ĐŽŶƐƟƚƵĞ ƵŶƐŝŐŶĂůĚĞƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƉŽƵƌƋƵĞůƋƵĞĨŽŶĐƟŽŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞů͛E͘YƵŽŝƋƵ͛ŝů ĞŶ ƐŽŝƚ͕ ů͛EͲ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ůĂ ĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ůĂ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĞ ů͛E ŝŶ ǀŝǀŽ͕ ƉĞƌŵĞƩĂŶƚ ůĂ ƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ƐƉĠĐŝĮƋƵĞ ƉĂƌ ůĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĚĞ ƐĠƋƵĞŶĐĞƐ Ě͛E͘ ůĂǀƵĞĚĞĐĞƩĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ůĞƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐĨƵƌĞŶƚĠŵĞƌǀĞŝůůĠƐƉĂƌƐŽŶĠƚŽŶŶĂŶƚĞ ďĞĂƵƚĠ͕ĐĞƋƵŝĮƚĚŝƌĞăZŽƐĂůŝŶĚ&كĻ½®Ä͗ĞƩĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĞƐƚƚƌŽƉďĞůůĞƉŽƵƌŶĞƉĂƐ être vraie͘ >ŝŶƵƐ Wƒç½®Ä¦  ůƵŝͲŵġŵĞ ĨƵƚ ĂĚŵŝƌĂƟĨ ĚĞ ĐĞƩĞ ďĞůůĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͘ >͛ĞdžƉĠͲ ƌŝĞŶĐĞĞƐƚŚĠƟƋƵĞĞƐƚůŝĠĞăůĂƉĞƌĐĞƉƟŽŶĚĞů͛ŚĂƌŵŽŶŝĞĚĞůĂĨŽƌŵĞĐŽŵŵĞů͛ŽŶƚ ƐŽƵůŝŐŶĠůĞƐ'ĞƐƚĂůƟƐƚĞƐ͘>ĂƐŝŵƉůŝĐŝƚĠĚĞůĂĨŽƌŵĞĞƚů͛ŚĂƌŵŽŶŝĞĚĞƐƉƌŽƉŽƌƟŽŶƐĚĞ ůĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞĐŽŶƚƌŝďƵĞŶƚăůĂďĞĂƵƚĠĚĞƐĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͘/ůĞƐƚĨĂĐŝůĞĚ͛ŝŵĂŐŝŶĞƌůĞ ƉůĂŝƐŝƌĞƐƚŚĠƟƋƵĞƋƵ͛ŽŶƚĠƉƌŽƵǀĠƐĞƐĚĠĐŽƵǀƌĞƵƌƐ͘hŶĞƚĞůůĞĨŽƌŵĞĂĂƫƌĠů͛ŝŶƚĠƌġƚ ĚĞŵĂƚŚĠŵĂƟĐŝĞŶƐĞƚƉůƵƐŝĞƵƌƐĚ͛ĞŶƚƌĞĞƵdžŽŶƚƌĞĐŚĞƌĐŚĠůĞƐƌĂŝƐŽŶƐĚĞĐĞƩĞŚĂƌͲ ŵŽŶŝĞĞƚŽŶƚƌĞƚƌŽƵǀĠůĞŶŽŵďƌĞĚ͛ŽƌĚĂŶƐůĂŵŽůĠĐƵůĞ͘ŽŶƐŝĚĠƌĂŶƚůĞƐĚĞƵdžĐŚĂŠͲ ŶĞƐĚĞůĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ͕,ƒÙ›½ĞƚƐĞƐĐŽůůğŐƵĞƐ΀Ϯ΁ĂƵtĞŝnjŵĂŶŶ/ŶƐƟƚƵƚĞŽŶƚƌĞůĞǀĠ ůĂƉƌĠƐĞŶĐĞĚƵŶŽŵďƌĞĚ͛ŽƌĚĂŶƐůĞƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶƐůŽĐĂůĞƐĚĞů͛EͲ͘dƌŽŝƐĚŝŵĞŶͲ ƐŝŽŶƐŽŶƚĠƚĠĐŽŶƐŝĚĠƌĠĞƐ͕ůĞĚŝĂŵğƚƌĞ͕ŽƵůĂƌŐĞƵƌ͕ĚĞůĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ͕ůĂůŽŶŐƵĞƵƌ Ě͛ƵŶĞ ƉĠƌŝŽĚĞ͕ Đ͛ĞƐƚͲăͲĚŝƌĞ ůĞ ƉĂƐ ĚĞ ů͛ŚĠůŝĐĞ͕ Ğƚ ůĂ ĚŝƐƚĂŶĐĞ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ǀĞƌƟĐĂůĞƐĚ͛ƵŶĞŚĠůŝĐĞăů͛ĂƵƚƌĞƋƵŝ ĨŽƌŵĞŶƚůĞƉĞƟƚƐŝůůŽŶ;ĮŐƵƌĞϭϯ).

$

%

ϭϯ >ĞƐƉƌŽƉŽƌƟŽŶƐĚĞůĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ

$

$

$

%

΀Ě͛ĂƉƌğƐW͘,ƒÙ›½͕Z͘,çĦ›ÙΙd͘>͘^çÝÝÃƒÄ Ξ;ϭϵϴϲͿͨĞĂƵƚLJŝƐŝŶƚŚĞŐĞŶĞƐŽĨƚŚĞ ďĞŚŽůĚĞƌͩd/^ϭϮϰ͕11;ϰͿ͕ϭϱϱͲϭϱϲ͕ ĂǀĞĐůĂƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶĚ͛ůƐĞǀŝĞƌ΁

%

΀Ϯ΁ W͘,ƒÙ›½͕Z͘,çĦ›ÙΙd͘>͘^çÝÝÃÄ;ϭϵϴϲͿͨĞĂƵƚLJŝƐŝŶƚŚĞŐĞŶĞƐŽĨƚŚĞďĞŚŽůĚĞƌͩ d/^ϭϮϰ͕11;ϰͿ͕ϭϱϱͲϭϱϲ

ϯͲ>ƒ—Ê琽›«½®‘›͕ÝãÙç‘ãçٛÊçÝùÐʽ›͍

ϰϯ

>ĞƌĂƉƉŽƌƚ;нͿͬсͬĂĠƚĠĐĂůĐƵůĠ͘ĞƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶƐŽŶƚĠƚĠĠǀĂůƵĠĞƐƉŽƵƌůĞƐĚŝĨͲ ĨĠƌĞŶƚĞƐĨŽƌŵĞƐĚ͛EĚ͛ĂƉƌğƐůĞƐĚŽŶŶĠĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐ͘WŽƵƌůĂĨŽƌŵĞ͕ůĞƐĂƵƚĞƵƌƐ ĠǀĂůƵĞŶƚůĞƌĂƉƉŽƌƚ;нͿͬăϭ͕ϲϬĞƚůĞƌĂƉƉŽƌƚͬăϭ͕ϱϰ͕Đ͛ĞƐƚͲăͲĚŝƌĞĚĞƐǀĂůĞƵƌƐ ƚƌğƐƉƌŽĐŚĞƐĚĞĐĞůůĞĚƵŶŽŵďƌĞĚ͛Žƌ;ϭ͕ϲϭϴͿ͘WŽƵƌůĞƐĂƵƚƌĞƐĨŽƌŵĞƐĚĞů͛EŵŽŝŶƐ ĨƌĠƋƵĞŶƚĞƐ͕ůĞƐǀĂůĞƵƌƐƐ͛ĠůŽŝŐŶĞŶƚƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĞŵĞŶƚĚƵŶŽŵďƌĞĚ͛Žƌ͘ƉĂƌƟƌĚĞůĂ ƐĠƋƵĞŶĐĞĞƚĚĞƐƉŽƐŝƟŽŶƐĚĞƐďĂƐĞƐ͕ƵŶĂƵƚƌĞŵĂƚŚĠŵĂƟĐŝĞŶ:͘͘W›Ù›þa retrouvé ůĞƐ ƉƌŽƉŽƌƟŽŶƐ ĚĞ &®Ê㑑®͕ Ğƚ ƉĂƌ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚ ůĞ ŶŽŵďƌĞ Ě͛Žƌ ĚĂŶƐ ů͛E΀ϯ΁. >ĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚ͛EƐŽŶƚƚƌğƐůŽŶŐƵĞƐ͘>ĞĐŚƌŽŵŽƐŽŵĞĚƵĐŽůŝďĂĐŝůůĞ͕ƐĐŚĞƌŝĐŚŝĂ ĐŽůŝ͕ĐŽŵƉŽƌƚĞϯ͕ϰŵŝůůŝŽŶƐĚĞƉĂŝƌĞƐĚĞďĂƐĞƐ͕ĐĞƋƵŝĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚăƵŶĞĐŚĂŠŶĞĚ͛ƵŶĞ ůŽŶŐƵĞƵƌĚĞϭ͕ϮϬϬђŵ;ϭ͕Ϯ͘ϭϬ ʹ ϰĐŵͿ͕ĞƚůĞƉůƵƐŐƌĂŶĚĐŚƌŽŵŽƐŽŵĞĚĞůĂŵŽƵĐŚĞ ƌŽƐŽƉŚŝůĂŵĞůĂŶŽŐĂƐƚĞƌĐŽŶƟĞŶƚƵŶĞŵŽůĠĐƵůĞĚ͛EĚĞϲ͕Ϯ͘ϭϬϳƉĂŝƌĞƐĚĞďĂƐĞƐ͕ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ůŽŶŐƵĞƵƌ ĚĞ Ϯ͕ϭ Đŵ͘ >͛E ĚĞƐ ĐĞůůƵůĞƐ ďĂĐƚĠƌŝĞŶŶĞƐ ƋƵŝ Ŷ͛ŽŶƚ ƉĂƐ ĚĞ noyau (procaryotes) n’est pas séparé du cytoplasme par une membrane. Dans les ĐĞůůƵůĞƐĞƵĐĂƌLJŽƚĞƐ͕ů͛EĞƐƚĐŽŶƚĞŶƵĚĂŶƐůĞŶŽLJĂƵƋƵŝĞƐƚƐĠƉĂƌĠĚƵĐLJƚŽƉůĂƐŵĞ ƉĂƌƵŶĞŵĞŵďƌĂŶĞŶƵĐůĠĂŝƌĞ͘ ŚĂƋƵĞ ĐŚƌŽŵŽƐŽŵĞ ĐŽŶƟĞŶƚ ƵŶĞ ƐĞƵůĞ ŵŽůĠĐƵůĞ Ě͛EĞŶĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞĂƐƐŽĐŝĠĞăĚĞƐƉĞƟƚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐďĂƐŝƋƵĞƐ͕ůĞƐŚŝƐƚŽŶĞƐ͕ƋƵŝ ũŽƵĞŶƚƵŶƌƀůĞĚĂŶƐů͛ĂŐĞŶĐĞŵĞŶƚĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚ͛EĞŶůĞƐƌĞŶĚĂŶƚƉůƵƐĐŽŵͲ ƉĂĐƚĞƐ͘ ĞƌƚĂŝŶĞƐ ŵŽůĠĐƵůĞƐ Ě͛E ƐŽŶƚ ĐŝƌĐƵůĂŝƌĞƐ Ğƚ ĨŽƌŵĞŶƚ ĚĞƐ ĂŶŶĞĂƵdž͘ Ƶ ĚĠďƵƚĚĞƐĂŶŶĠĞƐϭϵϲϬ͕ZŽďĞƌƚ^®ÄÝ«›®Ã›Ù et Walter &Ù®›ÝĂƵ>d,;/ŶƐƟƚƵƚĚĞ dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞĚĞĂůŝĨŽƌŶŝĞͿĚĠĐŽƵǀƌŝƌĞŶƚƋƵĞůĞŵĂƚĠƌŝĞůŐĠŶĠƟƋƵĞĚƵǀŝƌƵƐYĞƐĂŶŶĞĂƵdžďŝĐĂƚĠŶĂŝƌĞƐĨƵƌĞŶƚĚĠĐŽƵǀĞƌƚƐĞŶϭϵϲϯƉĂƌ:ŽŚŶƒ®ÙÄÝăů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ ŶĂƟŽŶĂůĞĚ͛ƵƐƚƌĂůŝĞ͘ĞƚĞůƐĂŶŶĞĂƵdžŽŶƚĠƚĠƚƌŽƵǀĠƐĚĂŶƐůĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐďĂĐƚĠƌŝĞƐ ĞƚĚĞƐǀŝƌƵƐ͕ŵĂŝƐĂƵƐƐŝĚĂŶƐĚĞƐŵŝƚŽĐŚŽŶĚƌŝĞƐĚĞĐĞůůƵůĞƐĚ͛ŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐƐƵƉĠƌŝĞƵƌƐ͕ ĂŝŶƐŝƋƵĞĚĂŶƐůĞƐĐŚůŽƌŽƉůĂƐƚĞƐĚĞƐĐĞůůƵůĞƐǀĠŐĠƚĂůĞƐ͘>͛EĚƵďĂĐƚĠƌŝŽƉŚĂŐĞʄĞƐƚ ŝŶƚĞƌĐŽŶǀĞƌƟďůĞĞŶƚƌĞůĞƐĨŽƌŵĞƐůŝŶĠĂŝƌĞƐĞƚĐŝƌĐƵůĂŝƌĞƐ͖ůĂĨŽƌŵĞůŝŶĠĂŝƌĞƐĞƚƌŽƵǀĞ ăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚƵǀŝƌƵƐ͕ůĂ ĨŽƌŵĞĐŝƌĐƵůĂŝƌĞĚĂŶƐůĂ ĐĞůůƵůĞ ŚƀƚĞ͘ >Ă ĨŽƌŵĞ ƚŽƉŽůŽŐŝƋƵĞƉĞƵƚĐŽŵͲ porter plusieurs tours par suite d’un surenͲ roulement (ĮŐƵƌĞϭϰ).

ϭϰ EĐŝƌĐƵůĂŝƌĞĞƚƐƵƌĞŶƌŽƵůĠ

΀ϯ΁ :͘͘W›Ù›þ;ϭϵϵϳͿ>͛EĚĠĐƌLJƉƚĠ͕DĂƌĐŽWŝĞƩĞƵƌ͕ŵďŽƵƌŐ͕ĞůŐŝƋƵĞ

44

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

>ĂƚŽƉŽůŽŐŝĞĚĞů͛EƌĞůğǀĞĚŽŶĐăůĂĨŽŝƐĚĞůĂďŝŽůŽŐŝĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞĞƚĚĞůĂƐĐŝĞŶĐĞ ĚĞƐ ŶƈƵĚƐ ĞŶ ƚŽƉŽůŽŐŝĞ ŵĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞ͘ ĞƐ ĞŶnjLJŵĞƐ͕ ĂƉƉĞůĠƐ ƚŽƉŽŝƐŽŵĠƌĂƐĞƐ͕ ƐŽŶƚĐĂƉĂďůĞƐĚĞŵŽĚŝĮĞƌůĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐƚŽƉŽůŽŐŝƋƵĞƐĚĞů͛E͘>ĞƐƚŽƉŽŝƐŽŵĠƌĂͲ ƐĞƐ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĞŶnjLJŵĞƐ ƋƵŝ ŝŶƚƌŽĚƵŝƐĞŶƚ ĚĞƐ ĐŽƵƉƵƌĞƐ ƚƌĂŶƐŝƚŽŝƌĞƐ ĚĂŶƐ ů͛E ĂĮŶ ĚĞ ƉĞƌŵĞƩƌĞ ă ƵŶ ƐĞŐŵĞŶƚ Ě͛EĚĞ ƉĂƐƐĞƌ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ƵŶ ĂƵƚƌĞ͕ ƉƵŝƐ ĂƐƐƵƌĞŶƚ ůĂ ůŝŐĂƚƵƌĞƐƵďƐĠƋƵĞŶƚĞ͕ĐĞƋƵŝƉĞƌŵĞƚăůĂŵŽůĠĐƵůĞĚĞƐ͛ĞŶƌŽƵůĞƌĚĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐ͘>ĞƐ ĐŽƵƉƵƌĞƐƐŝŵƉůĞďƌŝŶƐŽŶƚĐĂƚĂůLJƐĠĞƐƉĂƌůĞƐƚŽƉŽŝƐŽŵĠƌĂƐĞƐĚĞƚLJƉĞ/͕ůĞƐĐŽƵƉƵƌĞƐ ĚŽƵďůĞďƌŝŶƉĂƌůĞƐƚŽƉŽŝƐŽŵĠƌĂƐĞƐĚĞƚLJƉĞ//͘>ĂƌĞĐŽŵďŝŶĂŝƐŽŶĞŶƚƌĞůĞƐƐĠƋƵĞŶͲ ĐĞƐƌĠƉĠƚĠĞƐĚĞĐĞƌƚĂŝŶƐEĐŝƌĐƵůĂŝƌĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐŽŝƚĚĞƐŶƈƵĚƐ͕ƐŽŝƚĚĞƐĂŶŶĞĂƵdž ůŝĠƐĐŽŵŵĞůĞƐŵĂŝůůŽŶƐĚ͛ƵŶĞĐŚĂŠŶĞƋƵŝƐŽŶƚƌĠĂůŝƐĠƐƉĂƌĚĞƐƚŽƉŽŝƐŽŵĠƌĂƐĞƐƐƉĠͲ ĐŝĂůŝƐĠĞƐ͘>͛ĂŶĂůLJƐĞƚŽƉŽůŽŐŝƋƵĞĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐĚĞůĂƌĠĂĐƟŽŶƉĞƌŵĞƚĚĞĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌ ƋƵĞůƚLJƉĞĚĞŵĠĐĂŶŝƐŵĞĞƐƚŵŝƐĞŶũĞƵ΀ϰ΁͘YƵĞůůĞƋƵĞƐŽŝƚƐĂĨŽƌŵĞ͕ů͛EĞƐƚƌĞƉůŝĠ en de nombreuses boucles assurant ƵŶĞ ĐŽŵƉĂĐŝƚĠ ă ůĂ ŵŽůĠĐƵůĞ ƋƵŝ͕ DQFLHQ DQFLHQ ŵĂůŐƌĠ ƐĂ ůŽŶŐƵĞƵƌ͕ ŽĐĐƵƉĞ ƵŶ ĨĂŝͲ $ 7 ble volume. 7 $ $7 *& &

* 7 &*

$

$7 $

7 $

7 $7 7 $

*

&

$

7 *

& & &

* *

7$ $

7 7 $ 7$

QRXYHDX

&

& * 7$ $

*

QRXYHDX 7 7 $ 7$

$ 7 $7 7 $ 7 7 $ 7 QRXYHDX QRXYHDX DQFLHQ

DĂŝƐĐŽŵŵĞŶƚĐĞƩĞůŽŶŐƵĞĐŚĂŠŶĞ ĚĞ ŶƵĐůĠŽƟĚĞƐ ƉĞƵƚͲĞůůĞ ĐŽŶƚĞŶŝƌ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐ au développement d’un organisme ŽƵ ŵġŵĞ Ě͛ƵŶĞ ƐŝŵƉůĞ ĐĞůůƵůĞ ͍ ŽŵŵĞŶƚ ůĞƐ ŵĞƐƐĂŐĞƐ ƐŽŶƚͲŝůƐ ĐŽƉŝĠƐ ͍ >Ă ƌĠƉŽŶƐĞ ă ĐĞƐ ƋƵĞƐͲ ƟŽŶƐƌĠƐŝĚĞĚĂŶƐůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞůĂ ŵŽůĠĐƵůĞ͕ ůĂ ĐĠůğďƌĞ ĚŽƵďůĞ ŚĠůŝĐĞ de tƒãÝÊÄ et Ù®‘»͘ >Ă ƚƌĂĚƵĐƟŽŶ ĚƵ ŵĞƐƐĂŐĞ Ɛ͛ĞīĞĐƚƵĞ ƐĞůŽŶ ƵŶĞ ƐĠƋƵĞŶĐĞĚ͛ĠǀĠŶĞŵĞŶƚƐďŝĞŶĚĠƚĞƌͲ ŵŝŶĠƐ ƋƵŝ ĂďŽƵƟƚ ă ůĂ ĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘ dŽƵƚ Ě͛ĂďŽƌĚ ůĂ ƌĠƉůŝͲ ĐĂƟŽŶ ĚĞ ů͛E͕ ƐĂ ƌĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ă ů͛ŝĚĞŶƟƋƵĞ͕ Ɛ͛ĞīĞĐƚƵĞ ƉĂƌ ƐĠƉĂƌĂͲ ƟŽŶĚĞƐďƌŝŶƐĞƚĨŽƌŵĂƟŽŶĚĞŵŽůĠͲ ĐƵůĞƐ ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͕ ů͛ĂƉƉĂƌŝĞͲ ŵĞŶƚ ĚĞƐ ďĂƐĞƐ ƉĞƌŵĞƩĂŶƚ ƵŶĞ ƌĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶƉƌĠĐŝƐĞ;ĮŐƵƌĞϭϱ).

$ $ DQFLHQ

ϭϱ >ĂƌĠƉůŝĐĂƟŽŶĚĞů͛E

΀ϰ΁ WŽƵƌĞŶƐĂǀŽŝƌƉůƵƐ͕ĐŽŶƐƵůƚĞƌů͛ĂƌƟĐůĞĚĞ:ĂŵĞƐtƒÄ¦͗ͨ>ĞƐĞŶnjLJŵĞƐƋƵŝŵŽĚŝĮĞŶƚůĂƚŽƉŽůŽŐŝĞ ĚĞů͛EͩWŽƵƌůĂ^ĐŝĞŶĐĞ;ĂǀƌŝůϭϵϵϳͿϭϮϬͲϭϮϵ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞůĞĐŽŵŵĞŶƚĂŝƌĞĚĞDŝĐŚĞůç¦ç›ãƉ͘ϭϯϬ

ϯͲ>ƒ—Ê琽›«½®‘›͕ÝãÙç‘ãçٛÊçÝùÐʽ›͍

ϰϱ

ĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐŵĞƚĞŶũĞƵƵŶĞŶnjLJŵĞ͕ů͛EƉŽůLJŵĠƌĂƐĞ͘>ĂƐLJŶƚŚğƐĞĚĞů͛ZEĞƐƚ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĞŶnjLJŵĂƟƋƵĞ ĚŝƌĞĐƟŽŶŶĞů ĐŽŵƉůĞdžĞ ƋƵŝ Ɛ͛ĞīĞĐƚƵĞ ƐƵƌ ĚĞƐ ŵĂƚƌŝĐĞƐ Ě͛E͘>ĂĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶĐŚŝŵŝƋƵĞĚĞů͛ZEĞƐƚƚƌğƐǀŽŝƐŝŶĞĚĞĐĞůůĞĚĞů͛E͘>ĞƐƵĐƌĞ n’est plus le désoxyribose mais le ribose et la thymine est remplacée par l’uracile. >ĂƐĠƋƵĞŶĐĞĚĞƐĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐĚĞůĂĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞĞƐƚĚĠƚĞƌŵŝŶĠĞƉĂƌůĂ ƐĠƋƵĞŶĐĞĚĞƐĐŽĚŽŶƐĚĞů͛ZEŵĞƐƐĂŐĞƌ;ĨŽƌŵĠƐĚĞƚƌŽŝƐŶƵĐůĠŽƟĚĞƐͿůƵƐƉĂƌůĞƐ ZE ĚĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌƚ͘ >ĞƐ ĂĐŝĚĞƐ ĂŵŝŶĠƐ ƐŽŶƚ ĂĐƟǀĠƐ Ğƚ ůŝĠƐ ă ů͛ZE ĚĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌƚ ƉĂƌ ĚĞƐĞŶnjLJŵĞƐ͕ůĞƐƐLJŶƚŚĠƚĂƐĞƐƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞĂĐŝĚĞĂŵŝŶĠ͘ĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĐŽŵƉůĞdžĞƐ͛ĞīĞĐƚƵĞĚĂŶƐůĞƐƌŝďŽƐŽŵĞƐ͘>ĂƐLJŶƚŚğƐĞƉƌŽƚĠŝƋƵĞĞƐƚƐŽƵƐůĂĚĠƉĞŶͲ ĚĂŶĐĞĚĞƐLJƐƚğŵĞƐƌĠŐƵůĂƚĞƵƌƐƉƌĠĐŝƐƋƵŝĂƐƐƵƌĞŶƚůĂĐŽŚĠƌĞŶĐĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞĚĞůĂ ŵĂĐŚŝŶĞƌŝĞĐĞůůƵůĂŝƌĞĞƚŵĞƩĞŶƚĞŶũĞƵĐĞƋƵĞ:͘DÊÄʗĂĂƉƉĞůĠƵŶĞĐLJďĞƌŶĠƟƋƵĞ ŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞ΀ϱ΁. >͛EĂƵŶĞŐƌĂŶĚĞŇĞdžŝďŝůŝƚĠĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůůĞƋƵŝũŽƵĞƵŶƌƀůĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĂŶƐůĂ ƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ĐĞƋƵŝƉĞƌŵĞƚĚĞƐĚĠĨŽƌŵĂƟŽŶƐĚĞůĂŵŽůĠĐƵůĞůŽƌƐ ĚĞůĂĮdžĂƟŽŶĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘>ĂŇĞdžŝďŝůŝƚĠĚĞů͛EĞƐƚƵŶĚĠƚĞƌŵŝŶĂŶƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĞ ƐĂƌĠƉŽŶƐĞăůĂĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞĚĞů͛ĞŶƌŽƵůĞŵĞŶƚĞŶƐƵƉĞƌŚĠůŝĐĞ͕ƉĞƌŵĞƩĂŶƚăůĂĨŽŝƐĚĞƐ ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐĚĞĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶůŽĐĂůĞĞƚŐůŽďĂůĞĚĞůĂŵŽůĠĐƵůĞ͘EŽƵƐƌĞǀŝĞŶĚƌŽŶƐ ƐƵƌĐĞƐĂƐƉĞĐƚƐĚĞŇĞdžŝďŝůŝƚĠĞƚĚĞĚLJŶĂŵŝƋƵĞŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞ͘/ůŶĞĨĂƵƚƉĂƐƐ͛ŝŵĂŐŝŶĞƌĞŶ ĞīĞƚƋƵĞĐĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͕ĂƵƐƐŝďĞůůĞƐĞƚĂƵƐƐŝƌĠŐƵůŝğƌĞƐƐŽŝĞŶƚͲĞůůĞƐ͕ƐŽŶƚĮŐĠĞƐ͘ůůĞƐ ƐŽŶƚĂŶŝŵĠĞƐĚĞŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐĚĞĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĂŵƉůŝƚƵĚĞƐĞƚĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐĚĞƚĞŵƉƐ͘ >͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚĚ͛ƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞŶ͛ĂƌŝĞŶĚĞƐƵƌƉƌĞŶĂŶƚ͘hŶĞƚĞůůĞƐƚƌƵĐͲ ƚƵƌĞƐĞĨŽƌŵĞĚĂŶƐƵŶƉŽůLJŵğƌĞƐŝůĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐǀŽŝƐŝŶĞƐƐŽŶƚŽƌŝĞŶƚĠĞƐƌĠŐƵůŝğƌĞͲ ŵĞŶƚ͘>͛ŚĠůŝĐĞĞƐƚĞŶĨĂŝƚƵŶĞĨŽƌŵĞƐŝŵƉůĞ͕ĐĞůůĞĚ͛ƵŶĐĞƌĐůĞƋƵŝŶĞƐĞƌĞĨĞƌŵĞƌĂŝƚƉĂƐ ƐƵƌůƵŝͲŵġŵĞ͕ŵĂŝƐĞŶƚƌĞƉƌĞŶĚƌĂŝƚƵŶĞĚĠƌŝǀĞĂƐĐĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞ͘Le mouvement le plus ŐĠŶĠƌĂůĚ͛ƵŶƐŽůŝĚĞĚĂŶƐů͛ĞƐƉĂĐĞăƚƌŽŝƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶƐĞƐƚƵŶŵŽƵǀĞŵĞŶƚŚĠůŝĐŽŢĚĂůƋƵŝĐŽŵďŝŶĞƵŶĞƌŽƚĂƟŽŶĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶĂdžĞĂǀĞĐƵŶĞƚƌĂŶƐůĂƟŽŶƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵůĂŝƌĞăĐĞƚĂdžĞ΀ϲ΁͘>͛ŚĠůŝĐĞ ƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞĂƵƐƐŝĚĂŶƐůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ĐŽŵŵĞŶŽƵƐůĞǀĞƌƌŽŶƐ͘KŶů͛ŽďͲ ƐĞƌǀĞĠŐĂůĞŵĞŶƚĚĂŶƐůĞƐƉůĂŶƚĞƐ͖ůĞƐƟŐĞƐĚƵůŝƐĞƌŽŶƐ͛ĞŶƌŽƵůĞŶƚĞŶŚĠůŝĐĞ͘'ʛ㫛 ƉĂƌůĞŵġŵĞĚ͛ƵŶĞƚĞŶĚĂŶĐĞăůĂƐƉŝƌĂůĞƋƵĞƉŽƐƐĠĚĞƌĂŝƚůĂŶĂƚƵƌĞ͘ >Ă ĚŽƵďůĞ ŚĠůŝĐĞ ƐĞ ƌĞƚƌŽƵǀĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĂŶĐŝĞŶŶĞƐ ĐŝǀŝůŝƐĂͲ ƟŽŶƐ͕ƐŽƵǀĞŶƚĂƐƐŽĐŝĠĞăů͛ŝŵĂŐĞƐLJŵďŽůŝƋƵĞĚƵƐĞƌƉĞŶƚ͘ >ĞĐĂĚƵĐĠĞĚƵĚŝĞƵŵĞƐƐĂŐĞƌ,›ÙÃœÝ est représenté par ĚĞƵdž ƐĞƌƉĞŶƚƐ ĞŶƌŽƵůĠƐ ĞŶ ĚŽƵďůĞ ŚĠůŝĐĞ͕ ůĞƐ ĚĞƵdž ŚĠůŝĐĞƐ ĠƚĂŶƚ ĂƐĐĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞƐ Ğƚ ŶŽŶ ĂŶƟƉĂƌĂůůğůĞƐ ĐŽŵŵĞ ĚĂŶƐ ů͛E͕ ĂƵƚŽƵƌ Ě͛ƵŶ ďąƚŽŶ ĂŝůĠ ;ĮŐƵƌĞ ϭϲͿ͘ >Ă ůĠŐĞŶĚĞ ƌĂĐŽŶƚĞ ƋƵ͛,›ÙÃœÝ ǀŝƚ ƵŶ ũŽƵƌ ĚĞƵdž ƐĞƌƉĞŶƚƐ ƋƵŝ ƐĞ ďĂƩĂŝĞŶƚ͕ ƐLJŵďŽůĞ ĚƵ ĐŚĂŽƐ ƉƌŝͲ ŵŽƌĚŝĂů͖ŝůůĞƐƐĠƉĂƌĂĂǀĞĐůĂŚŽƵůĞƩĞĚĞďĞƌŐĞƌ͕ƐLJŵďŽůĞĚĞů͛ĂdžĞ ĚƵŵŽŶĚĞ͕ƋƵĞůƵŝĂǀĂŝƚŽīĞƌƚĞÖʽ½ÊÄ͘>ĞƐƐĞƌƉĞŶƚƐĐĞƐƐğƌĞŶƚůĞƵƌ ƋƵĞƌĞůůĞĞƚƐ͛ĞŶůĂĐğƌĞŶƚĂƵƚŽƵƌĚƵďąƚŽŶ͘>ĞĐĂĚƵĐĠĞĚ͛,›ÙÃœÝ est

ϭϲ

>ĞĐĂĚƵĐĠĞĚ͛,›ÙÃœÝ ΀ϱ΁ :͘DÊÄʗ;ϭϵϳϬͿ>ĞŚĂƐĂƌĚĞƚůĂŶĠĐĞƐƐŝƚĠ͕>Ğ^ĞƵŝů͕WĂƌŝƐ ΀ϲ΁ ,͘t›ù½;ϭϵϲϰͿ^LJŵĠƚƌŝĞĞƚŵĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞŵŽĚĞƌŶĞ͕&ůĂŵŵĂƌŝŽŶ͕WĂƌŝƐ

46

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ƵŶƐLJŵďŽůĞĚĞƉĂŝdžƉĂƌŝŶƚĠŐƌĂƟŽŶĚĞƐĨŽƌĐĞƐĐŽŶƚƌĂŝƌĞƐ͘>ĞĐĂĚƵĐĠĞĚ͛ݑ½Ö®ÊÝ͕ ůĞĚŝĞƵĚĞůĂŵĠĚĞĐŝŶĞ͕ƌĠǀĠƌĠĐŚĞnjůĞƐZŽŵĂŝŶƐƐŽƵƐůĞŶŽŵĚ͛ݑ罃֛͕ĚŝīğƌĞ de celui d’,›ÙÜÝ͖ƵŶƐĞƵůƐĞƌƉĞŶƚĞƐƚĞŶƌŽƵůĠĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶďąƚŽŶ͘/ůĞƐƚĚĞǀĞŶƵůĞ ƐLJŵďŽůĞĚĞůĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŵĠĚŝĐĂůĞ͘

ΞZDEͬ>ĞƐĨƌğƌĞƐ«çþ›ò®½½›

 ů͛ĠƉŽƋƵĞ ŶĠŽƐƵŵĠƌŝĞŶŶĞ ;ϮϭϱϬͲϮϬϬϬ ĂǀĂŶƚ :͘͘Ϳ͕ ƐƵƌ ƵŶ ŐŽďĞůĞƚ ă ůŝďĂƟŽŶ ĚĞ '痛ƒ͕ƉƌŝŶĐĞĚĞ>ĂŐĂƐŚ͕ĂƉƉĂƌĂŝƐƐĞŶƚĚĞƵdžƐĞƌƉĞŶƚƐĞŶƌŽƵůĠƐĞŶĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ͕ůĞƐ deux hélices étant ascensionnelles comme dans le caducée d’,›ÙÃœÝ (ĮŐƵƌĞϭϳ). '痛ƒ͕ĚŽŶƚůĂƐƚĂƚƵĞĮŐƵƌĞĂƵDƵƐĠĞĚƵ>ŽƵǀƌĞ͕ĠƚĂŝƚƵŶƌŽŝƉŝĞƵdž͕ƚƌğƐƐŽƵĐŝĞƵdž ĚĞƉůĂŝƌĞĂƵdžĚŝǀŝŶŝƚĠƐ͖ĂŶŝŵĠĚ͛ƵŶŝĚĠĂůŚƵŵĂŶŝƐƚĞ͕ŝůŝŶĂƵŐƵƌĂůĂƌĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞ ^ƵŵĞƌ͘>ĞŐŽďĞůĞƚĚĞůŝďĂƟŽŶĠƚĂŝƚǀŽƵĠăE®Ä¹®Ý«þ®——ƒ͕^ĞŝŐŶĞƵƌĚĞů͛ĂƌďƌĞ͕ǀĠƌŝƚĂͲ ďůĞŵĂŠƚƌĞĚĞůĂǀĠŐĠƚĂƟŽŶĞƚĚŝĞƵƉƌŽƚĞĐƚĞƵƌĚĞ'痛ƒ.

17 >ĞǀĂƐĞăůŝďĂƟŽŶĚĞ'痛ƒ ĚƌŽŝƚĞ͕ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶƉůĂŶĞĚĞůĂĚĠĐŽƌĂƟŽŶŵŽŶƚƌĂŶƚůĂƌĞƐƐĞŵďůĂŶĐĞĂǀĞĐůĞĐĂĚƵĐĠĞĚ͛,›ÙÃœÝ ΀Ě͛ĂƉƌğƐ>͘,›çþ›ù;ϭϵϬϮͿĂƚĂůŽŐƵĞĚĞƐĂŶƟƋƵŝƚĠƐĐŚĂůĚĠĞŶŶĞƐ͗ƐĐƵůƉƚƵƌĞĞƚŐƌĂǀƵƌĞăůĂƉŽŝŶƚĞ͕ ĮŐŶΣϭϮϱ͕Ϯϴϭ͕>ŝďƌĂŝƌŝĞĚĞƐŝŵƉƌŝŵĞƌŝĞƐƌĠƵŶŝĞƐ͕WĂƌŝƐ΁

>ĂƐŝŐŶŝĮĐĂƟŽŶƐLJŵďŽůŝƋƵĞĚƵƐĞƌƉĞŶƚĞƐƚĐŽŵƉůĞdžĞĞƚĂŵďŝǀĂůĞŶƚĞ͖ĞůůĞǀĂƌŝĞƐĞůŽŶ ůĞƐĐƵůƚƵƌĞƐ͘dĂŶƚƀƚďŝĞŶĨĂŝƐĂŶƚ͕ƚĂŶƚƀƚŵĂůĨĂŝƐĂŶƚ͕ůĞƐĞƌƉĞŶƚŐĂƌĚĞƵŶĐĂƌĂĐƚğƌĞƚƌğƐ ĂŵďŝŐƵ͘ /ů ĞƐƚ ů͛ŝŶĐĂƌŶĂƟŽŶ ĚĞƐ ĨŽƌĐĞƐ ƚĞůůƵƌŝƋƵĞƐ Ğƚ ĐŚƚŚŽŶŝĞŶŶĞƐ ͖ ŝů ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ů͛ĠŶĞƌŐŝĞƌĞƋƵŝƐĞƉŽƵƌůĂƌĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚ͛ƵŶĞǀŝĞŶŽƵǀĞůůĞƐƵďůŝŵĠĞƉĂƌůĂĐŽŶŶĂŝƐͲ ƐĂŶĐĞ͘ƌĐŚĠƚLJƉĞĚƵƐLJŵďŽůĞĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞ͕ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚĚĞƐĠŶĞƌŐŝĞƐƚĞůůƵƌŝƋƵĞƐ͕ ŝůŝŶŇƵĞŶĐĞůĞƐŚƵŵĂŝŶƐƐŽŝƚƉŽƐŝƟǀĞŵĞŶƚ͕ƐŽŝƚŶĠŐĂƟǀĞŵĞŶƚ͘WĂƌƐĞƐŵƵĞƐƐƵĐĐĞƐͲ ƐŝǀĞƐŝůĞƐƚůĞƐŝŐŶĞĚĞůĂƌĠŝŶĐĂƌŶĂƟŽŶĞƚĚĞů͛ĠƚĞƌŶĞůůĞƐƵĐĐĞƐƐŝŽŶĚĞƐĐLJĐůĞƐ͘ĂŶƐ ůĂƚƌĂĚŝƟŽŶĐŚŝŶŽŝƐĞ͕ůĞƌĂŐŽŶũĂƵŶĞ͕ƋƵŝƌĞƐƐĞŵďůĞăƵŶƐĞƌƉĞŶƚ͕ĞƐƚůĞƐŝŐŶĞĚƵ >ŽŐŽƐĐĠůĞƐƚĞ͘>͛ĂŵďŝǀĂůĞŶĐĞƐLJŵďŽůŝƋƵĞĚƵƐĞƌƉĞŶƚƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞĚĂŶƐůĂŝďůĞ͘ĂŶƐ

ϯͲ>ƒ—Ê琽›«½®‘›͕ÝãÙç‘ãçٛÊçÝùÐʽ›͍

ϰϳ

ůĂ'ĞŶğƐĞ͕ŽƶŝůĂƵŶĞƐŝŐŶŝĮĐĂƟŽŶŵĂůĠĮƋƵĞ͕ŝůƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞĐĞƉĞŶĚĂŶƚůĂĐŽŶŶĂŝƐͲ ƐĂŶĐĞ͘>ĞƐĞƌƉĞŶƚĚ͛ĂŝƌĂŝŶƋƵŝĮŐƵƌĞĂƵLivre des NombresĞƐƚƵŶƐLJŵďŽůĞƉŽƐŝƟĨ͘ Sur l’ordre de zƒ«ò͕DʳݛůĞĨĂĕŽŶŶĂĞƚůĞƉůĂĕĂƐƵƌƵŶĠƚĞŶĚĂƌĚƉŽƵƌƉƌŽƚĠŐĞƌůĞ peuple de la morsure des serpents brûlants du désert. ^ŝƵŶŚŽŵŵĞĠƚĂŝƚŵŽƌĚƵƉĂƌ ƋƵĞůƋƵĞƐĞƌƉĞŶƚ͕ŝůƌĞŐĂƌĚĂŝƚůĞƐĞƌƉĞŶƚĚ͛ĂŝƌĂŝŶĞƚƌĞƐƚĂŝƚĞŶǀŝĞ (NombresϮϭͲϵͿ͘ ŚĞnjůĞƐŐLJƉƟĞŶƐ͕ÖÊÖ«®Ý est le serpent ennemi du dieu Z†. ÖÊÖ«®Ý vit dans les ĞĂƵdžƉƌŝŵŽƌĚŝĂůĞƐ͘ĂŶƐůĂůƵƩĞĐŽƐŵŽŐŽŶŝƋƵĞ͕ŝůĞƐƚƉůĂĐĠƐƵƌůĞĐŚĞŵŝŶĚƵ^ŽůĞŝů͘ ŚĂƋƵĞũŽƵƌŝůƚĞŶƚĞĚ͛ĞŵƉġĐŚĞƌůĂďĂƌƋƵĞƐŽůĂŝƌĞĚĞƉĂƌĐŽƵƌŝƌůĞƐŚĞƵƌĞƐĚĞůĂŶƵŝƚ͘ DĂŝƐĐĞůůĞͲĐŝĞƐƚĞƐĐŽƌƚĠĞƉĂƌĚĞƐƐĞƌƉĞŶƚƐďĠŶĠĮƋƵĞƐƋƵŝůĂƉƌŽƚğŐĞŶƚ͘hŶĂƵƚƌĞ ƐĞƌƉĞŶƚ͕ ů͛KçÙʐÊÙÊÝ͕ ůĞ ƐĞƌƉĞŶƚ ƋƵŝ ƐĞ ŵŽƌĚ ůĂ ƋƵĞƵĞ Ğƚ ƐLJŵďŽůŝƐĞ ůĞ ŵŽŶĚĞ͕ ĂƉƉĂƌĂŠƚĞŶŐLJƉƚĞǀĞƌƐϭϲϬϬĂǀĂŶƚ:͕͘͘ƉƵŝƐŝůƐĞƌĠƉĂŶĚĐŚĞnjůĞƐWŚĠŶŝĐŝĞŶƐĞƚůĞƐ 'ƌĞĐƐ͘KŶůĞƌĞƚƌŽƵǀĞĂƵƐƐŝĚĂŶƐůĂŵLJƚŚŽůŽŐŝĞŶŽƌĚŝƋƵĞĞƚĞŶ/ŶĚĞ͘ ĂŶƐ ƵŶĞ ĐŚĞīĞƌŝĞ ĚĞ ů͛ŽƵĞƐƚ ĚƵ ĂŵĞƌŽƵŶ͕ ůĂ ĐŚĞīĞƌŝĞ ĚĞ ĂƚŽƵĨĂŵ ĞŶ ƉĂLJƐ ďĂŵŝůĠŬĠ͕ŽŶƉĞƵƚƌĞŵĂƌƋƵĞƌ͕ŇĂŶƋƵĂŶƚƐƵƌůĂŐĂƵĐŚĞů͛ĞŶƚƌĠĞĚĞůĂĐĂƐĞĚƵĐŚĞĨ͕ůĞ fo͕ƵŶĞĮŐƵƌŝŶĞĚŽŶƚůĞƚŽƌƐĞĞƐƚƐLJŵďŽůŝƐĠƉĂƌĚĞƵdžƐĞƌƉĞŶƚƐĞŶƌŽƵůĠƐĞŶĚŽƵďůĞ hélice ascendante (ĮŐƵƌĞϭϴ) [7].

18 >͛ĞŶƚƌĠĞĚĞůĂŵĂŝƐŽŶ ĚƵfoĚĞĂƚŽƵĨĂŶ

>ĞƐ ƐĞƌƉĞŶƚƐ ƐŽŶƚ ŽŵŶŝƉƌĠƐĞŶƚƐ ĚĂŶƐ ůĂ ǀŝĞ ďĂŵŝůĠŬĠ͘ >Ğ ĨŽ ďĂŵŝůĠŬĠ ĞƐƚ ƵŶ ŚŽŵŵĞͲƐĞƌͲ ƉĞŶƚ͘ >͛ĂůůŝĂŶĐĞ ĂǀĞĐ ĐĞƚ ĂŶŝŵĂů ĞƐƚ ŝŵƉŽƌͲ ƚĂŶƚĞ͘>ĞƐĞƌƉĞŶƚăĚĞƵdžƚġƚĞƐĞƐƚůĞƐLJŵďŽůĞ ĚĞůĂƉƵŝƐƐĂŶĐĞƌŽLJĂůĞ͘dŽƵƐĐĞƵdžƋƵŝĨŽŶƚĂůůŝĂŶĐĞĂǀĞĐůĞƐĞƌƉĞŶƚƐŽŶƚƌĞŐƌŽƵƉĠƐĞŶ ƵŶĞĐŽŶĨƌĠƌŝĞƚŽƚĠŵŝƋƵĞĚĞƐŚŽŵŵĞƐͲƐĞƌƉĞŶƚƐ͘>ĞƐĞƌƉĞŶƚĞƐƚĐŽŶƐŝĚĠƌĠĐŽŵŵĞůĞ ƉƌŽƚĞĐƚĞƵƌĚĞů͛ĞŶĨĂŶƚ͖ůĞƐũƵŵĞĂƵdžƐŽŶƚĂƐƐŝŵŝůĠƐĂƵdžƐĞƌƉĞŶƚƐ [8]. [7] >ĞĨŽĚĞĂƚŽƵĨĂŵŵ͛ĂĚŽŶŶĠů͛ĂƵƚŽƌŝƐĂƟŽŶĚĞƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚŝĞƌĚĂŶƐƐĂĐŚĞīĞƌŝĞ͕ĐĞƋƵŝƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ƵŶƉƌŝǀŝůğŐĞ͘ [8] voir >͘W›ÙÙÊ®ÝΙ:͘W͘EÊãç;ϭϵϵϳͿZŽŝƐĞƚ^ĐƵůƉƚĞƵƌƐĚĂŶƐů͛KƵĞƐƚĚƵĂŵĞƌŽƵŶ͕ ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĐŽŵƉŽƌƚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐŶŝǀĞĂƵdž͕ĨĂŝƐĂŶƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞƵŶŽƌĚƌĞ ŚŝĠƌĂƌĐŚŝƋƵĞ͘>ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƉƌŝŵĂŝƌĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞůĂƐĠƋƵĞŶĐĞĚĞƐĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐƋƵŝ ĨŽƌŵĞŶƚůĂĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞ͘>ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞĐŽŵƉŽƌƚĞůĞƐĠůĠŵĞŶƚƐ ĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƌĠŐƵůŝğƌĞŽƵƉĠƌŝŽĚŝƋƵĞ͘>ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƵƉĞƌƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞƌĠƐƵůƚĞĚĞů͛ŝŶͲ ƚĞƌĂĐƟŽŶĞŶƚƌĞĠůĠŵĞŶƚƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞ͘>ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƚĞƌƟĂŝƌĞĚĠƐŝŐŶĞůĂ ĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉĂƟĂůĞƌĞůĂƟǀĞŵĞŶƚĐŽŵƉĂĐƚĞĚĞůĂŵŽůĠĐƵůĞ͘>ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƋƵĂƚĞƌͲ ŶĂŝƌĞĞƐƚĨŽƌŵĠĞƉĂƌů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶŶŽŶĐŽǀĂůĞŶƚĞĚĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐŝĚĞŶƟƋƵĞƐŽƵŶŽŶ [1]. >ĞƐĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐƐŽŶƚƌĞůŝĠƐĞŶƚƌĞĞƵdžƉĂƌĚĞƐůŝĂŝƐŽŶƐƉĞƉƟĚŝƋƵĞƐ͘>ĂĐŚĂŠŶĞƉŽůLJͲ ƉĞƉƟĚŝƋƵĞ ĞƐƚ ƐLJŶƚŚĠƟƐĠĞ ĚĞ ŶŽǀŽ ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ů͛ĞdžƚƌĠŵŝƚĠ ĂŵŝŶŽͲƚĞƌŵŝŶĂůĞ Ğƚ ƐĞ ƚĞƌŵŝŶĞƉĂƌů͛ĞdžƚƌĠŵŝƚĠĐĂƌďŽdžLJͲƚĞƌŵŝŶĂůĞ͕ƐĞůŽŶůĂƐĠƋƵĞŶĐĞ͗ Ͷ

Ͷ

Ͷ

Ͷ

E,ϯн Ͷ,ͶKͶE,Ͷ,ͶKͶE,Ͷ,ͶKͶE, ͘͘͘͘ ,ͶKKʹ Zϭ







Zϭ͕ZϮ͕Zϯ͕Zϰ͕ZnƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚůĞƐĐŚĂŠŶĞƐůĂƚĠƌĂůĞƐŽƵƌĠƐŝĚƵƐĚĞƐĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐ͘>Ă ƐĠƋƵĞŶĐĞĚ͛ƵŶŐƌĂŶĚŶŽŵďƌĞĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐĂĠƚĠĚĠƚĞƌŵŝŶĠĞ͕ƐŽŝƚƉĂƌƐĠƋƵĞŶĕĂŐĞ ĚĞůĂƉƌŽƚĠŝŶĞ͕ƐŽŝƚƉĂƌƐĠƋƵĞŶĕĂŐĞĚƵŐğŶĞ͘ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ůĞƐďĂŶƋƵĞƐĚĞĚŽŶŶĠĞƐ ĐŽŶƟĞŶŶĞŶƚƵŶŐƌĂŶĚŶŽŵďƌĞĚĞƐĠƋƵĞŶĐĞƐ;ĚĞů͛ŽƌĚƌĞĚĞϭϮϬϬϬϬͿ͘>ŽƌƐƋƵĞĨƵƌĞŶƚ ĐŽŶŶƵĞƐůĞƐƐĠƋƵĞŶĐĞƐĚ͛ƵŶĞŵġŵĞƉƌŽƚĠŝŶĞŝƐƐƵĞĚĞĚŝīĠƌĞŶƚƐŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐ͕ƚŽƵƚĞ ƵŶĞƚĂdžŽŶŽŵŝĞĐŽŵŵĞŶĕĂăƐĞĚĠǀĞůŽƉƉĞƌ͕ŵŽŶƚƌĂŶƚƋƵĞů͛ĠǀŽůƵƟŽŶĞƐƚĐŽŶƐĞƌǀĂͲ ƟǀĞ͘ƵĐŽƵƌƐĚĞƐĂŶŶĠĞƐ͕ĂǀĞĐůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐ͕ƉůƵƐŝĞƵƌƐĂůŐŽͲ ƌŝƚŚŵĞƐĨƵƌĞŶƚƉƌŽƉŽƐĠƐƉŽƵƌƚƌĂŝƚĞƌůĞƐĂůŝŐŶĞŵĞŶƚƐĚĞƐĠƋƵĞŶĐĞĞƚƌĞĐŚĞƌĐŚĞƌůĞƐ ŚŽŵŽůŽŐŝĞƐ͘/ůĂƉƉĂƌƵƚĂŝŶƐŝů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚĞƐƵƉĞƌĨĂŵŝůůĞƐ͕Đ͛ĞƐƚͲăͲĚŝƌĞĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĐŽŶƚĞŶĂŶƚƉůƵƐĚĞϯϬăϰϬйĚ͛ŝĚĞŶƟƚĠĚĞƐĠƋƵĞŶĐĞ͘KŶĐŽŵƉƚĞĂĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚƉůƵƐ ĚĞϯϬϬϬƐƵƉĞƌĨĂŵŝůůĞƐ͘>ĞƐĂƌďƌĞƐŐĠŶĠĂůŽŐŝƋƵĞƐĚĠƚĞƌŵŝŶĠƐăƉĂƌƟƌĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƉƌŝŵĂŝƌĞƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶƚĂƐƐĞnjďŝĞŶăů͛ĠǀŽůƵƟŽŶĚĞƐĞƐƉğĐĞƐƋƵŝĨƵƚĚĠĚƵŝƚĞĂƵƚƌĞͲ ĨŽŝƐăƉĂƌƟƌĚĞĐƌŝƚğƌĞƐŵŽƌƉŚŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘ >ĂĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞƐĞƌĞƉůŝĞ͕ĨĂŝƐĂŶƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞĚĞƐƉĂƌƟĞƐĞŶƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƌĠŐƵͲ ůŝğƌĞƐ͘/ůĞdžŝƐƚĞĚĞƵdžƚLJƉĞƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƌĠŐƵůŝğƌĞƐĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ů͛ŚĠůŝĐĞA et la [1] D>ĞƐƚĞƌŵĞƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞͨƉƌŝŵĂŝƌĞ͕ͩͨƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞͩĞƚͨƚĞƌƟĂŝƌĞͩĨƵƌĞŶƚŝŶƚƌŽĚƵŝƚƐƉĂƌ ®Ä—›ÙÝãÙÓÃͲ>ƒÄ¦ĞŶϭϵϱϮĚĂŶƐͨWƌŽƚĞŝŶƐĂŶĚŶnjLJŵĞƐͩ>ĂŶĞDĞĚŝĐĂů>ĞĐƚƵƌĞƐ VI͕ϱϴ͕ ^ƚĂŶĨŽƌĚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕^ƚĂŶĨŽƌĚ͕ĂůŝĨŽƌŶŝĞ D>ĂĚĠŶŽŵŝŶĂƟŽŶĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞͨƐƵƉĞƌƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞͩĨƵƚƉƌŽƉŽƐĠĞƉĂƌ^͘d͘ZƒÊ & D͘'͘ZÊÝÝÃÄÄ  ĞŶϭϵϳϯ;:͘DŽů͘ŝŽů͘ ϳϲ͕ϮϰϭͲϮϱϲͿ D>ĞƚĞƌŵĞĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞͨƋƵĂƚĞƌŶĂŝƌĞͩĨƵƚŝŶƚƌŽĚƵŝƚƉĂƌ:͘͘›Ùă½ĞŶϭϵϱϴ (ŝƐĐƵƐƐ͘&ĂƌĂĚ͘^ŽĐ͘ Ϯϱ͕ϳͲϭϴͿ

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϱϱ

structure B͕ĚŽŶƚůĂĨŽƌŵĂƟŽŶƌĞƉŽƐĞƐƵƌůĞƐƌğŐůĞƐ͕ĠƚĂďůŝĞƐĚĂŶƐůĞƐĂŶŶĠĞƐϭϵϱϬ par Wƒç½®Ä¦ et Êٛù͕ƋƵĞŶŽƵƐĂǀŽŶƐĚĠũăŵĞŶƟŽŶŶĠĞƐ͘>ĞƐĂŶŐůĞƐĞƚůĞƐůŽŶŐƵĞƵƌƐ ĚĞůŝĂŝƐŽŶƐŽŶƚĮdžĠƐĞƚŽŶƚĚĞƐǀĂůĞƵƌƐƐƚĂŶĚĂƌĚ͘>ĂůŝĂŝƐŽŶƉĞƉƟĚŝƋƵĞĞƐƚƉůĂŶĞĞƚ ĞdžŝƐƚĞ ƉƌĠĨĠƌĞŶƟĞůůĞŵĞŶƚ ƐŽƵƐ ůĂ ĨŽƌŵĞ ƚƌĂŶƐ ĂŝŶƐŝ ƋƵ͛ĞůůĞ ĞƐƚ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠĞ ƐƵƌ ůĂ ĮŐƵƌĞ ϴ͘ >ĞƐ ĂŶŐůĞƐ ĚŝğĚƌĞƐ F ;ĂŶŐůĞ ĚĞ ƌŽƚĂƟŽŶ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ůĂ ůŝĂŝƐŽŶ Eʹ A) et Y ;ĂŶŐůĞĚĞƌŽƚĂƟŽŶĂƵƚŽƵƌĚĞůĂůŝĂŝƐŽŶAʹͿƐŽŶƚƌĞƐƚƌĞŝŶƚƐăƋƵĞůƋƵĞƐŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶƐ ĨĂǀŽƌĂďůĞƐ͘/ůƐĞĨŽƌŵĞůĞŵĂdžŝŵƵŵĚĞůŝĂŝƐŽŶƐŚLJĚƌŽŐğŶĞE,…K=͘>ĂůŽŶŐƵĞƵƌĞƚ ůĞƐĚĠĨŽƌŵĂƟŽŶƐĂŶŐƵůĂŝƌĞƐĚĞƐůŝĂŝƐŽŶƐŚLJĚƌŽŐğŶĞǀĂƌŝĞŶƚĚĂŶƐĚ͛ĠƚƌŽŝƚĞƐůŝŵŝƚĞƐ͘

>›ÝÃÊ㮥ّ݃«®ã›‘ãçكçø—›ÝÖÙÊã®Ä›Ý >ĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐBƐŽŶƚĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĠƚĞŶĚƵĞƐ͕ĨŽƌŵĂŶƚĚĞƐƐŽƌƚĞƐĚĞnjŝŐnjĂŐ͘ĂŶƐ ůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ů͛ŚĠůŝĐĞAĞƐƚĚƌŽŝƚĞ͕ĐĞƋƵŝƌĠƐƵůƚĞĚƵĐĂƌĂĐƚğƌĞůĠǀŽŐLJƌĞĚĞƐĂĐŝĚĞƐ ĂŵŝŶĠƐ͖ĞůůĞƉŽƐƐğĚĞĚĞƐĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐďŝĞŶĚĠĮŶŝĞƐ͘ůůĞĐŽŵƉŽƌƚĞϯ͕ϲĂĐŝĚĞƐ aminés par tour et les angles F et YŽŶƚĚĞƐǀĂůĞƵƌƐƌĞƐƉĞĐƟǀĞƐĚĞʹϱϴΣĞƚʹϰϳΣ (ĮŐƵƌĞ Ϯϲ). Ces éléments structuraux sont reliés entre eux par des boucles plus ŽƵŵŽŝŶƐŐƌĂŶĚĞƐĞƚŇĞdžŝďůĞƐĚĂŶƐůĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĚĞůĂĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞ͘>Ă ŶĂƚƵƌĞ Ă ĐƌĠĠ ůĂ ĐŽŵƉůĞdžŝƚĠ ă ƉĂƌƟƌ Ě͛ƵŶ ƉĞƟƚ ŶŽŵďƌĞ Ě͛ĠůĠŵĞŶƚƐ ƐŝŵƉůĞƐ Ğƚ ůĂ ĚŝǀĞƌƐŝƚĠƌĠƐƵůƚĞĚĞůĞƵƌƐŵƵůƟƉůĞƐƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠƐĚ͛ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚ͘ĞƩĞĐŽŵďŝŶĂƚŽŝƌĞ ĞƐƚƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚŝůůƵƐƚƌĠĞƉĂƌůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘ŽŵŵĞů͛ĠĐƌŝƚ&ƌĂŶĕŽŝƐ :ƒ‘ʐ͗hŶĞĨŽŝƐĞŶĐŽƌĞ͕ůĂĐŽŵƉůĞdžŝƚĠĚĞůĂŶĂƚƵƌĞŶĂŠƚĚ͛ƵŶĞĐŽŵďŝŶĂƚŽŝƌĞĚ͛ƵŶƉĞƟƚŶŽŵbre d’éléments΀Ϯ΁͘ĞƩĞŝĚĠĞĞƐƚƌĞƉƌŝƐĞƐŽƵƐƵŶĞĨŽƌŵƵůĂƟŽŶĚŝīĠƌĞŶƚĞƉĂƌWŚŝůŝƉ ƒ½½͗dŚŝƐŝĚĞĂŽĨĐŽŵƉůĞdžŝƚLJĨƌŽŵƐŝŵƉůŝĐŝƚLJŚĂƐďĞĐŽŵĞĂƐĐŝĞŶƟĮĐƉĂƌĂĚŝŐŵŝŶƌĞĐĞŶƚ LJĞĂƌƐĂŶĚŵŽƐƚƉƌŽďĂďůLJĂĐůŝĐŚĞƚŽŽ΀ϯ΁. >ĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐĞŶƚƌĞĠůĠŵĞŶƚƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞ͕ŚĠůŝĐĞͲŚĠůŝĐĞ͕ďƌŝŶBͲďƌŝŶB͕ ŚĠůŝĐĞͲďƌŝŶBĨŽŶƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞĚĞƐŵŽƟĨƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂƵdžƋƵŝƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞŶƚĚĂŶƐĚŝǀĞƌƐĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘  ůĂ ůƵŵŝğƌĞ ĚĞƐ ĚŽŶŶĠĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐ͕ >›ò®ãã et «Êã«®ƒ ĞŶ ϭϵϳϲ ŽŶƚ ĠƚĂďůŝƵŶĞĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶ͕ƌĞŐƌŽƵƉĂŶƚůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞŶĐůĂƐƐĞƐĞƚĞŶƐŽƵƐͲĐůĂƐƐĞƐ͘>ĞƐ ĂƵƚĞƵƌƐĚŝƐƟŶŐƵĞŶƚůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐͨƚŽƵƚĞƐAͩƋƵŝŶĞĐŽŵƉŽƌƚĞŶƚƋƵĞĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞƐ͕ůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐͨƚŽƵƚĞƐBͩƋƵŝŶĞƉŽƐƐğĚĞŶƚƋƵĞĚĞƐƐĞŐŵĞŶƚƐB et les protéines A/BƋƵŝƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚƵŶĞĂůƚĞƌŶĂŶĐĞĚ͛ŚĠůŝĐĞƐA et de brins B΀ϰ΁. Avec l’acͲ ĐƌŽŝƐƐĞŵĞŶƚƌĂƉŝĚĞĚĞƐĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐ͕ĐĞƩĞĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶƌĞƐƚĞǀĂůĂďůĞ ĞƚĂĐŽŶĚƵŝƚăŝŶƚƌŽĚƵŝƌĞĚĞƐĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶƐƌĂƟŽŶŶĞůůĞƐƋƵŝƌĞƉŽƐĞŶƚƐƵƌů͛ŝŶƐƉĞĐƟŽŶ ĚĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘>ĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚĚĞƐƐŽƵƐͲƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ŐůŽďƵůĂŝƌĞƐĐŽŵƉĂĐƚĞƐĂƵƐĞŝŶĚ͛ƵŶĞŵŽůĠĐƵůĞƉƌŽƚĠŝƋƵĞ͘>ĞƵƌƚĂŝůůĞŵŽLJĞŶŶĞĞƐƚĚĞ ů͛ŽƌĚƌĞĚĞϭϱϬĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐ͘>ĞƐƉĞƟƚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĐŽŵƉŽƌƚĞŶƚŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚƵŶƐĞƵů ΀Ϯ΁ &͘:ƒ‘ʐ;ϭϵϵϳͿ>ĂŵŽƵĐŚĞ͕ůĂƐŽƵƌŝƐĞƚů͛ŚŽŵŵĞ͕KĚŝůĞ:ĂĐŽď͕WĂƌŝƐ ΀ϯ΁ >͛ŝĚĠĞĚĞůĂĐŽŵƉůĞdžŝƚĠăƉĂƌƟƌĚĞůĂƐŝŵƉůŝĐŝƚĠĞƐƚĚĞǀĞŶƵĞƵŶƉĂƌĂĚŝŐŵĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞĚĂŶƐůĞƐĂŶŶĠĞƐ ƌĠĐĞŶƚĞƐĞƚƚƌğƐƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĂƵƐƐŝƵŶĐůŝĐŚĠ͕Ph͘ƒ½½;ϭϵϵϵͿͿdŚĞƐĞůĨͲŵĂĚĞƚĂƉĞƐƚƌLJ͘WĂƩĞƌŶ ĨŽƌŵĂƟŽŶŝŶEĂƚƵƌĞ͕KdžĨŽƌĚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕KdžĨŽƌĚ ΀ϰ΁ D͘>›ò®ããΙ͘«Êã«®ƒ;ϭϵϳϲͿEĂƚƵƌĞ Ϯϲϭ͕ϱϱϮͲϱϱϴ

ϱϲ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

1 & 5 &

2 1

2

&

5

& 1 & 5 & 2

2 1 5 & 1

2

&

5

&

&

1

2

&

&

5

2

&

1

1 5

2

&

&

1 5

+

&

1

2

& 2 1

5

&

&

2

& &

+ &

5

&

&

1 & 5 & & & & 2

Ϯϲ DŽƟĨƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂƵdž ĠůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ ĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ

& 2

+pOLFH

6HJPHQW

ĚŽŵĂŝŶĞ͘>ĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚĞƉůƵƐŐƌĂŶĚĞƚĂŝůůĞƐŽŶƚƐƚƌƵĐƚƵƌĠĞƐĞŶƉůƵƐŝĞƵƌƐĚŽŵĂŝͲ ŶĞƐƋƵŝƌĠƐƵůƚĞŶƚǀƌĂŝƐĞŵďůĂďůĞŵĞŶƚĚ͛ƵŶĞĨƵƐŝŽŶĚĞŐğŶĞƐĂƵĐŽƵƌƐĚĞů͛ĠǀŽůƵƟŽŶ͘ /ů ĞdžŝƐƚĞ ĂĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ƚLJƉĞƐ ĚĞ ĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶ͕ ƋƵŝ ĚŝīğƌĞŶƚ ƋƵĞůƋƵĞ ƉĞƵ ĞŶƚƌĞĞƵdž͕ŵĂŝƐƉƌĞŶŶĞŶƚĞŶĐŽŵƉƚĞĚŝīĠƌĞŶƚƐŶŝǀĞĂƵdžĚĞŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞ͘>͛ƵŶĚ͛ĞƵdž͕ d,͕ ƉŽƵƌ ůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶ͕ ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͕ dŽƉŽůŽŐLJ͕ ,ŽŵŽůŽŐLJ) a été élaboré par J. d«ÊÙÄãÊÄĞƚƐĞƐĐŽůůğŐƵĞƐĞŶϭϵϵϳ΀ϱ΁͘hŶĞĂƵƚƌĞĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶ^KW;ĂĐƌŽŶLJŵĞ de ^ƚƌƵĐƚƵƌĞůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶKĨWƌŽƚĞŝŶƐ) a été introduite par C. «Êã«®ƒ et ses colͲ ůğŐƵĞƐ ĞŶ ϭϵϵϱ΀ϲ΁͘ hŶ ĐĞƌƚĂŝŶ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ĞŶĐŽƌĞ ĐůĂƐƐĠĞƐ͘ EŽƵƐĚĠĐƌŝƌŽŶƐůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐƋƵĞů͛ŽŶƚƌŽƵǀĞĚĂŶƐůĂƚŽƉŽůŽŐŝĞĚĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ƐŽůƵďůĞƐ͘ >ĞƐ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ĞŶƚƌĞ ƐĞŐŵĞŶƚƐ ĚĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞƐ ŽďĠŝƐƐĞŶƚăĐĞƌƚĂŝŶĞƐĞdžŝŐĞŶĐĞƐĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƐ͘>ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞŐůŽďĂůĞĚĞůĂƉƌŽƚĠŝŶĞ ĚŽŝƚġƚƌĞĐŽŵƉĂĐƚĞĞƚůĞƐŐƌŽƵƉĞƐŶŽŶƉŽůĂŝƌĞƐ;ŚLJĚƌŽƉŚŽďĞƐͿĞŶĨŽƵŝƐăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚĞůĂŵŽůĠĐƵůĞĂĮŶĚ͛ĠǀŝƚĞƌůĞĐŽŶƚĂĐƚĂǀĞĐůĞƐŽůǀĂŶƚ͘/ůƐ͛ĞŶƐƵŝƚƋƵĞů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞƐ ΀ϱ΁ ͘͘KٛĦÊ͕͘͘D®‘«®‘͕^͘:ÊěÝ͕D͘͘^çÙě½½ÝΙ:͘D͘d«ÊÙÄãÊÄ;ϭϵϵϳͿͨůĂƐƐ͕ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͕ dŽƉŽůŽŐLJĂŶĚ,ŽŵŽůŽŐLJ;d,ͿĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶŽĨƉƌŽƚĞŝŶƐͩ^ƚƌƵĐƚƵƌĞ ϱ͕ϭϬϵϯͲϭϭϬϴ ΀ϲ΁ ͘>͘DçÙ¥®Ä͕^ٛ͘͘ăÄ͕d͘,琐ƒÙ—Ι͘«Êã«®ƒ;ϭϵϵϱͿ:͘DŽů͘ŝŽů͘ Ϯϰϳ͕ϱϯϲͲϱϰϬ

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϱϳ

ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞƐĚĠƉĞŶĚĚĞƐƌĠƐŝĚƵƐĚ͛ĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐƋƵŝĨŽƌŵĞŶƚů͛ŝŶƚĞƌĨĂĐĞ͘ >͛ŝŶƐƉĞĐƟŽŶ ĚĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐ ŵŽŶƚƌĞ ĚĞƐ ƌĠŐƵůĂƌŝƚĠƐ ĚĂŶƐ ůĂ ŐĠŽŵĠƚƌŝĞ ĚĞĐĞƐĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ͘>͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞƐĞŐŵĞŶƚƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞƐĂĚũĂĐĞŶƚƐ ĚĂŶƐůĂƐĠƋƵĞŶĐĞĐŽŶĚƵŝƚăĚĞƐĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐĂŶƟƉĂƌĂůůğůĞƐ͘>ĞƐĐŽŶŶĞdžŝŽŶƐĞŶƚƌĞ ĠůĠŵĞŶƚƐ ĚĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞ ŶŽŶͲĂĚũĂĐĞŶƚƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ĚŽŶŶĞƌ ĚĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƉĂƌĂůůğůĞƐ ;ĮŐƵƌĞ ϮϳͿ͘ >ĞƐ ĐŽŶŶĞdžŝŽŶƐ ĞŶƚƌĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞƐ ŶĞ ƐĞ ĐƌŽŝƐĞŶƚ ũĂŵĂŝƐ Ğƚ ŶĞ ĨŽŶƚ ƉĂƐ ĚĞ ŶƈƵĚĚĂŶƐůĂĐŚĂŠŶĞ [7].

Ϯϳ ŽŶŶĞdžŝŽŶƐĞŶƚƌĞƐĞŐŵĞŶƚƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞĂŶƟƉĂƌĂůůğůĞƐĞƚƉĂƌĂůůğůĞƐ

>͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚ͛ŚĠůŝĐĞƐŶĞƉĞƵƚƐĞĨĂŝƌĞƋƵĞƐĞůŽŶĐĞƌƚĂŝŶĞƐĚŝƌĞĐƟŽŶƐĚĠĮŶŝĞƐƉĂƌ ů͛ĂŶŐůĞƋƵĞĨŽŶƚůĞƐĂdžĞƐĚĞƐŚĠůŝĐĞƐĞŶƚƌĞĞƵdž͘Ŷϭϵϱϯ͕&ƌĂŶĐŝƐÙ®‘» a étudié l’asͲ ƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞĚĞƵdžŚĠůŝĐĞƐĞŶƵƟůŝƐĂŶƚƵŶĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶŐƌĂƉŚŝƋƵĞƐĞůŽŶƵŶŵŽĚğůĞ ƐŝŵƉůŝĮĠĚĂŶƐůĞƋƵĞůůĞƐƉĂƌƟĞƐƉƌŽƚƵďĠƌĂŶƚĞƐĚ͛ƵŶĞŚĠůŝĐĞĠƚĂŝĞŶƚŝŶƐĠƌĠĞƐĚĂŶƐ ůĞƐƐŝůůŽŶƐĚĞůĂĚĞƵdžŝğŵĞŚĠůŝĐĞ [8]͘ĞŵŽĚğůĞĂƉƉĞůĠŬŶŽďƐŝŶƚŽŚŽůĞƐĨƵƚƌĞƉƌŝƐĞŶ ϭϵϳϳƉĂƌ«Êã«®ƒĞƚƐĞƐĐŽůůğŐƵĞƐ [9]͕ƋƵŝĞŶĚĠĚƵŝƐŝƌĞŶƚƚƌŽŝƐŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶƐƉƌĠĨĠƌĞŶͲ ƟĞůůĞƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚĂƵdžǀĂůĞƵƌƐƌĞƐƉĞĐƟǀĞƐĚĞƐĂŶŐůĞƐ7ĨŽƌŵĠƐƉĂƌůĞƐĂdžĞƐĚĞƐ ŚĠůŝĐĞƐĚĞʹϴϮΣ͕ʹϲϬΣĞƚнϭϵΣ;ĮŐƵƌĞϮϴͿ͘>ĞƉƌĞŵŝĞƌĐĂƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚăĚĞƐŚĠůŝĐĞƐ ƉƌĂƟƋƵĞŵĞŶƚŽƌƚŚŽŐŽŶĂůĞƐ͕ůĞĚĞƌŶŝĞƌăĚĞƐŚĠůŝĐĞƐƋƵĂƐŝƉĂƌĂůůğůĞƐ͘ƉƌğƐƵŶĞƌĠĠͲ ǀĂůƵĂƟŽŶƵůƚĠƌŝĞƵƌĞ͕ĚĞƵdžĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐƉƌĠĨĠƌĞŶƟĞůůĞƐŽŶƚĠƚĠƌĞƚĞŶƵĞƐ͕ĐĞůůĞƐĚŽŶƚ ůĞƐĂdžĞƐĨŽƌŵĞŶƚƵŶĂŶŐůĞĚĞʹϲϬΣĞƚĚĞнϮϬΣ͕ǀĂůĞƵƌƐƋƵĞů͛ŽŶƌĞƚƌŽƵǀĞĚĂŶƐůĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐĐŽŶŶƵĞƐ͘ >ĞƐĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐĚĞƉůƵƐĚĞĚĞƵdžŚĠůŝĐĞƐƐŽŶƚƉůƵƐĐŽŵƉůĞdžĞƐĞƚĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚŐĠŶĠƌĂͲ ůĞŵĞŶƚĞŶƵŶĂƐƐĞŵďůĂŐĞĐŽŵƉĂĐƚ͘Ŷϭϵϴϴ͕DçÙþ®Ä et &®Ä»›½Ý㛮Äăů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ ĚĞWƵƐĐŚŝŶŽŽŶƚƉƌŽƉŽƐĠƵŶŵŽĚğůĞ͕ĂƉƉĞůĠŵŽĚğůĞĚĞƐƉŽůLJğĚƌĞƐƋƵĂƐŝƐƉŚĠƌŝͲ ƋƵĞƐ͕ƉŽƵƌƌĞŶĚƌĞĐŽŵƉƚĞĚĞů͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞĚĞƐŚĠůŝĐĞƐĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƚů͛ŽŶƚ ĐŽŶĨƌŽŶƚĠ ĂƵdž ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ĐŽŶŶƵĞƐ΀ϭϬ΁͘ >Ğ ŵŽĚğůĞ ĚĞƐ ƉŽůLJğĚƌĞƐ ƋƵĂƐŝ ƐƉŚĠƌŝƋƵĞƐ ĂĚŵĞƚƋƵĞůĞƐŚĠůŝĐĞƐŽŶƚƵŶĞĨŽƌŵĞŐĠŶĠƌĂůĞĚĞĐLJůŝŶĚƌĞƐĞƚƋƵ͛ĞůůĞƐƐ͛ĂƐƐŽĐŝĞŶƚ ĂǀĞĐƵŶĞĨĂĐĞŽƌŝĞŶƚĠĞǀĞƌƐů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĞƚů͛ĂƵƚƌĞǀĞƌƐůĞƐŽůǀĂŶƚ͖ĚĞƉůƵƐĞůůĞƐƐ͛ŽƌͲ ŐĂŶŝƐĞŶƚĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶĐƈƵƌŚLJĚƌŽƉŚŽďĞĚŽŶƚůĞĚŝĂŵğƚƌĞĞƐƚůĂůŽŶŐƵĞƵƌĚĞĚĞƵdž ƌĠƐŝĚƵƐ͕ĨŽƌŵĂŶƚĂŝŶƐŝĚĞƐĂƐƐĞŵďůĂŐĞƐƉƌĂƟƋƵĞŵĞŶƚƐƉŚĠƌŝƋƵĞƐ͘>ĞƐƉŽůLJğĚƌĞƐƋƵŝ ĚĠĐƌŝǀĞŶƚů͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞŝĚĠĂůĚĞƚƌŽŝƐ͕ƋƵĂƚƌĞ͕ĐŝŶƋĞƚƐŝdžŚĠůŝĐĞƐƐŽŶƚƌĞƐƉĞĐƟǀĞŵĞŶƚ ů͛ŽĐƚĂğĚƌĞ͕ů͛ŚĞdžĂĚĠĐĂğĚƌĞ͕ůĞĚŽĚĠĐĂğĚƌĞĞƚů͛ŝĐŽƐĂğĚƌĞ;ĮŐƵƌĞƐϮϵ et ϯϬ). [7] ͘«Êã«®ƒ͕d͘,琐ƒÙ—͕^ٛ͘ÄěÙ͕,͘ƒÙÄÝ͕Ι͘DçÙþ®Ä;ϭϵϵϳͿͨWƌŽƚĞŝŶĨŽůĚƐŝŶƚŚĞĂůůͲB ĂŶĚĂůůͲAĐůĂƐƐĞƐͩŶŶ͘ZĞǀ͘ŝŽƉŚLJƐ͘ŝŽŵŽů͘^ƚƌƵĐƚ͘ Ϯϲ͕ϱϵϳͲϲϮϳ [8] &͘,͘͘Ù®‘»;ϭϵϱϯͿĐƚĂƌLJƐƚĂůůŽŐƌ͘ ϲ͕ϲϴϵͲϲϵϳ [9] ͘«Êã«®ƒ͕D͘>›ò®ããΙ͘Z®‘«ƒÙ—ÝÊÄ;ϭϵϳϳͿͨ^ƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨƉƌŽƚĞŝŶƐ͗ƉĂĐŬŝŶŐŽĨAͲŚĞůŝĐĞƐĂŶĚ ƉůĞĂƚĞĚƐŚĞĞƚͩWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϳϰ;ϭϬͿ͕ϰϭϯϬͲϰϭϯϰ ΀ϭϬ΁ ͘'͘DçÙþ®ÄΙ͘s͘&®Ä»›½Ý㛮Ä;ϭϵϴϴͿͨ'ĞŶĞƌĂůĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞŽĨƚŚĞAͲŚĞůŝĐĂůŐůŽďƵůĞͩ :͘DŽů͘ŝŽů͘ ϮϬϰ͕ϳϰϵͲϳϲϵ

ϱϴ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

L L

L

M

M

L

L

M L

L L²

M

L

M

L²

M²

M² L²

L² L²

L²

M²

M²

ď

Ă

Đ

 ²

 ²

 

Ě

ϮϴDŽĚĞƐĚ͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞƐŚĠůŝĐĞƐ ^Ƶƌ ůĞƐ ƉƌŽũĞĐƟŽŶƐ ;ď) et (cͿ ĚĞ ů͛ŚĠůŝĐĞ ɲ ;ĂͿ͕ ůĞƐ ƌĠƐŝĚƵƐ Ě͛ĂĐŝĚĞƐ ĂŵŝŶĠƐ ƐŽŶƚ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠƐ ƉĂƌ ĚĞƐ ĐĞƌĐůĞƐ͗ŝ͕ŝнϯ͕ŝнϰ͘>͛ŚĠůŝĐĞĞƐƚŽƵǀĞƌƚĞĞƚůĞƐƉƌŽũĞĐƟŽŶƐĂƉůĂƟĞƐƐŽŶƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠĞƐ͕ů͛ƵŶĞ;ď) avec ůĂĨĂĐĞƚŽƵƌŶĠĞǀĞƌƐůĞŚĂƵƚ͕ů͛ĂƵƚƌĞ;cͿĂǀĞĐůĂĨĂĐĞƚŽƵƌŶĠĞǀĞƌƐůĞďĂƐ͘ĞƐƉƌŽũĞĐƟŽŶƐƉĞƌŵĞƩĞŶƚ ů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞƐŚĠůŝĐĞƐ͘>ĞƐĂƐƉĠƌŝƚĠƐĚĞů͛ƵŶĞƐŽŶƚƉůĂĐĠĞƐĚĂŶƐůĞƐĐƌĞƵdžĚĞů͛ĂƵƚƌĞ͕ĐŽŶĚƵŝƐĂŶƚĂƵdž structures représentées en (Ě). ΀Ě͛ĂƉƌğƐ͘«Êã«®ƒ͕D͘>›ò®ããΙ͘Z®‘«ƒÙ—ÝÊÄ;ϭϵϳϳͿͨ^ƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨƉƌŽƚĞŝŶƐ͗ƉĂĐŬŝŶŐŽĨAͲŚĞůŝĐĞƐ ĂŶĚƉůĞĂƚĞĚƐŚĞĞƚͩWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϳϰ;ϭϬͿ͕ϰϭϯϬͲϰϭϯϰ͕ĂǀĞĐůĂƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶĚĞLJƌƵƐ«Êã«®ƒ΁

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϱϵ

Ă

ď









Đ

1 &

DŽĚğůĞƐĚĞƉŽůLJğĚƌĞƐĚĂŶƐů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĚĞů͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞĚ͛ŚĠůŝĐĞƐ

Ϯϵ

ŶĂ͕ƚƌŽŝƐŚĠůŝĐĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠĞƐƉĂƌĚĞƐĐLJůŝŶĚƌĞƐĂǀĞĐůĞƵƌƐĂdžĞƐƋƵŝĨŽƌŵĞŶƚĚĂŶƐůĂĮŐƵƌĞĚĞĚƌŽŝƚĞ ůĞƐĐƀƚĠƐĚ͛ƵŶƉŽůLJğĚƌĞ͘Ŷď͕ůĞƐƉŽůLJğĚƌĞƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚăů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶŝĚĠĂůĞĚĞϯ͕ϰ͕ϱĞƚϲŚĠůŝĐĞƐ͘ Ŷc͕ůĞƐĞĐŽŶĚĚŽŵĂŝŶĞĚĞůĂƚŚĞƌŵŽůLJƐŝŶĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚăů͛ƵŶĚĞƐŵŽĚğůĞƐĚ͛ŚĠdžĂğĚƌĞ͘ ΀Ě͛ĂƉƌğƐ͘«Êã«®ƒΞ;ϭϵϴϵͿͨWŽůLJŚĞĚƌĂĨŽƌŚĞůŝĐĂůƉƌŽƚĞŝŶƐͩEĂƚƵƌĞ ϯϯϳ;ϲϮϬϰͿ͕ϮϬϰͲϮϬϱ͕ĂǀĞĐůĂƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶĚĞDĂĐŵŝůůĂŶWƵďůŝƐŚĞƌ>ƚĚ΁

60

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

>Ă ĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶ ĂǀĞĐ ůĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĚĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĐŽŶŶƵĞ ŵŽŶƚƌĞ ƋƵĞ ůĞ ŵŽĚğůĞ ĚĠĐƌŝƚ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ďŽŶŶĞ ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƟŽŶ ůĂ ƚŽƉŽůŽŐŝĞ ĚĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ƚŽƵƚĞƐ A. Dans ƉƌĞƐƋƵĞƚŽƵƐůĞƐĐĂƐ͕ůĂŐĠŽŵĠƚƌŝĞĚĞƐĂƐƐĞŵďůĂŐĞƐĚĞƚƌŽŝƐăƐŝdžŚĠůŝĐĞƐĞƐƚĞŶďŽŶ ĂĐĐŽƌĚĂǀĞĐůĞŵŽĚğůĞĚĞƐƉŽůLJğĚƌĞƐ͘WŽƵƌůĞƐĂƐƐĞŵďůĂŐĞƐĚĞƉůƵƐĚĞƐŝdžŚĠůŝĐĞƐ͕ůĞ ŵŽĚğůĞĚĞƐƉŽůLJğĚƌĞƐŶĞƐ͛ĂƉƉůŝƋƵĞƉůƵƐ͘'ĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚ͕ĚĂŶƐĐĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͕ƵŶĞ ŽƵƉůƵƐŝĞƵƌƐŚĠůŝĐĞƐƐŽŶƚĞŶĨŽƵŝĞƐăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚĞůĂŵŽůĠĐƵůĞ͕ůĞƐŚĠůŝĐĞƐĐĞŶƚƌĂůĞƐ ĠƚĂŶƚ ƉƌĞƐƋƵĞ ƚŽƚĂůĞŵĞŶƚ ŚLJĚƌŽƉŚŽďĞƐ͘ ĂŶƐ ůĞƐ ĂƐƐĞŵďůĂŐĞƐ ŵƵůƟŚĠůŝĐŽŢĚĂƵdž͕ ů͛ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚĚĞƐŚĠůŝĐĞƐƉƌĠƐĞŶƚĞƉĂƌĨŽŝƐƵŶĞƉƐĞƵĚŽͲƐLJŵĠƚƌŝĞŝŶƚĞƌŶĞƋƵŝƉĞƵƚ ƌĞŇĠƚĞƌƵŶĞĚƵƉůŝĐĂƟŽŶĚĞŐğŶĞĂƵĐŽƵƌƐĚĞů͛ĠǀŽůƵƟŽŶ͘

ϯϬ >ĞƐĞĐŽŶĚĚŽŵĂŝŶĞĚĞůĂŵŽůĠĐƵůĞĚĞƚŚĞƌŵŽůLJƐŝŶĞ (en bas ΀W/͗ϭłƵ΁) ĐŽŵƉĂƌĠăƐĂƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶƐĐŚĠŵĂƟƋƵĞ;ĐŝͲĐŽŶƚƌĞͿ

>ĞƐƐĞŐŵĞŶƚƐB͕ƉĂƌƐƵŝƚĞĚĞůĞƵƌŇĞdžŝďŝůŝƚĠŝŶƚƌŝŶƐğƋƵĞƋƵŝůĞƵƌƉĞƌŵĞƚĚĞƐĞƚŽƌĚƌĞ ĞƚĚĞƐĞĐŽƵƌďĞƌ͕ĐŽŶĚƵŝƐĞŶƚăĚŝīĠƌĞŶƚƐƚLJƉĞƐĚ͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĞƚĚĞƚŽƉŽůŽŐŝĞ͘/ůƐƉƌĠͲ ƐĞŶƚĞŶƚƵŶĞƚŽƌƐŝŽŶĚƌŽŝƚĞ͘>ĂƚŽƉŽůŽŐŝĞĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐBĨĂŝƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞĚĞƐŵŽƟĨƐ ƚĞůƐƋƵĞů͛ĠƉŝŶŐůĞăĐŚĞǀĞƵ;ŚĂŝƌƉŝŶ) engendrant le méandre B͕ůĞŵŽƟĨŐƌĞĐĞƚůĞ ũĞůůĞLJƌŽůů [11]͘ĞƚĞůƐŵŽƟĨƐƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞŶƚĚĂŶƐůĞƐƈƵǀƌĞƐĚĞů͛Ăƌƚ;ĮŐƵƌĞϯϭ).

[11]ĞƚLJƉĞĚĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĠǀŽƋƵĂŝƚůĂĨĂĐƚƵƌĞĚ͛ƵŶĞƉąƟƐƐĞƌŝĞĚĂŶŽŝƐĞĐŽŶŶƵĞƐŽƵƐůĞŶŽŵĚĞ ũĞůůĞLJƌŽůů.

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý 1

1 &

1

& 0pDQGUH

ϲϭ

& 0RWLIJUHF

'RXEOHPRWLIJUHF

0RWLIVDUFKLWHFWXUDX[

& 1 -HOOH\UROO

ϯϭ

DŽƟĨƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂƵdžĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƚĚĂŶƐůĞƐƈƵǀƌĞƐĚĞů͛Ăƌƚ

Certaines protéines toutes BƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚƵŶĞƐŝŵƉůĞĐŽƵĐŚĞĚĞĨĞƵŝůůĞƚƐBĐŽŵŵĞ͕ ƉĂƌĞdžĞŵƉůĞ͕ůĞƐƚŽdžŝŶĞƐĚĞƐĞƌƉĞŶƚƐ͛͘ĂƵƚƌĞƐƐŽŶƚŽƌŐĂŶŝƐĠĞƐĞŶĚŽƵďůĞĐŽƵĐŚĞ ĚĞĨĞƵŝůůĞƚƐBƋƵŝƐŽŶƚƐŽŝƚĂůŝŐŶĠƐĐŽŵŵĞůĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐĚĞƐŝŵŵƵŶŽŐůŽďƵůŝŶĞƐ͕ƐŽŝƚ orthogonaux comme les serpines ou le tonneau BĚĞƐƉƌŽƚĠĂƐĞƐăƐĠƌŝŶĞ͘/ůĞdžŝƐƚĞ des protéines toutes B organisées en hélice de bateau (B propellerͿ͖ĐĞůůĞƐăϯƉĂůĞƐ ĂĚŽƉƚĞŶƚůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĞŶƚƌğŇĞŽƵĞŶĐŽƌĞĞŶƉƌŝƐŵĞB͖Ě͛ĂƵƚƌĞƐĐŽŵƉŽƌƚĞŶƚϰ͕ϱ͕ϲ͕ ϳĞƚϴƉĂůĞƐ͘ĞƌƚĂŝŶĞƐĞŶĮŶŽŶƚůĂĨŽƌŵĞĚ͛ƵŶƐŽůĠŶŽŢĚĞ͘ĞŵġŵĞĨƵƌĞŶƚĂŶĂůLJƐĠĞƐ ůĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐĞŶƚƌĞŚĠůŝĐĞƐĞƚƐĞŐŵĞŶƚƐB͕ƋƵŝĨŽƌŵĞŶƚĚĞƐŵŽƟĨƐƌĠŐƵůŝĞƌƐĚŽŶƚůĞ ŵŽƟĨBABƌĞĐŽŶŶƵĞŶϭϵϳϯƉĂƌZƒÊ et ZÊÝÝÃÄÄ΀ϭϮ΁͕Ě͛ŽƶůĞŶŽŵĚĞƉůŝZÊÝÝÃÄÄ (ZÊÝÝÃÄÄ foldͿ͘ĞƐĂƵƚĞƵƌƐŵŽŶƚƌğƌĞŶƚů͛ŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞĚƵĚŽƵďůĞŵŽƟĨBABAB dans ƉůƵƐŝĞƵƌƐĚĠƐŚLJĚƌŽŐĠŶĂƐĞƐƋƵŝŽŶƚƉŽƵƌĐŽĞŶnjLJŵĞůĞŶŝĐŽƟŶĂŵŝĚĞĂĚĠŶŝŶĞĚŝŶƵͲ ĐůĠŽƟĚĞ;ŽƵEн). Dans les protéines de type A/B͕ĂǀĞĐůĞŵŽƟĨBAB͕ŝůĞdžŝƐƚĞĠŐĂͲ ůĞŵĞŶƚĚŝīĠƌĞŶƚĞƐƚŽƉŽůŽŐŝĞƐ͘>ĞƐĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶƐƌĞƟĞŶŶĞŶƚĞƐƐĞŶƟĞůůĞŵĞŶƚĚĞƵdž ƚLJƉĞƐĚΖĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ͗A/B linéaire et A/BĨĞƌŵĠ͘ĂŶƐůĞƉƌĞŵŝĞƌƚLJƉĞůĞƐĐĞŶƚƌĞƐ ĚĞƐďƌŝŶƐƐŽŶƚŐƌŽƐƐŝğƌĞŵĞŶƚůŝŶĠĂŝƌĞƐ͕ĂůŽƌƐƋƵΖŝůƐƐŽŶƚĐŝƌĐƵůĂŝƌĞƐĚĂŶƐůĞƐĞĐŽŶĚ ƚLJƉĞĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͘ĂŶƐůĂƉƌĞŵŝğƌĞƐŽƵƐͲĐůĂƐƐĞ͕ŽŶƚƌŽƵǀĞůĞƐĚĠƐŚLJĚƌŽŐĠŶĂƐĞƐă EнĂǀĞĐůĞŵŽƟĨƌĠƉĠƚĠBABAB͖ůĂŵŽůĠĐƵůĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟǀĞĚĞůĂĚĞƵdžŝğŵĞƐŽƵƐͲ classe est la triose phosphate isomérase AϴBϴ;d/DďĂƌƌĞů)΀ϭϯ΁͘>ĞƐƉƌĞŵŝĞƌƐŵŽƟĨƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂƵdžĨƵƌĞŶƚĚĠĐƌŝƚƐƉŽƵƌůĂƉƌĞŵŝğƌĞĨŽŝƐǀĞƌƐůĂĮŶĚĞƐĂŶŶĠĞƐϭϵϳϬ͕ĂůŽƌƐ ƋƵĞůĞŶŽŵďƌĞĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĐŽŶŶƵĞƐĠƚĂŝƚĞŶĐŽƌĞƚƌğƐƌĞƐƚƌĞŝŶƚ͘ŵĞƐƵƌĞƋƵĞĚĞ ŶŽƵǀĞůůĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƐŽŶƚĂƉƉĂƌƵĞƐ͕ƋƵĞůƋƵĞƐŶŽƵǀĞĂƵdžŵŽƟĨƐŽŶƚĠƚĠĚĠĐŽƵǀĞƌƚƐ͘ ĂŶƐ ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶ d, ĚĞ ϭϵϵϳ͕ ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ƵŶĞ ƚƌĞŶƚĂŝŶĞ Ě͛ĂƌĐŚŝͲ ƚĞĐƚƵƌĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐŽŶƚĠƚĠŽďƐĞƌǀĠĞƐĚĂŶƐů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐ ƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐ (ĮŐƵƌĞϯϮ). ΀ϭϮ΁ ^͘d͘ZƒÊΙD͘'͘ZÊÝÝÃÄÄ;ϭϵϳϯͿŽƉ͘Đŝƚ͘ ΀ϭϯ΁>ĂĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶĞƚůĞƐĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐĚĞƐŵŽƟĨƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂƵdžŽŶƚĚŽŶŶĠůŝĞƵăĚĞƐƌĞǀƵĞƐ détaillées dont celles de ͘«Êã«®ƒΙ͘s͘&®Ä»›½Ý㛮Ä;ϭϵϵϬͿͨdŚĞĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶĂŶĚŽƌŝŐŝŶŽĨ ĨŽůĚŝŶŐƉĂƩĞƌŶƐͩŶŶ͘ZĞǀ͘ŝŽĐŚĞŵ͘ ϱϵ͕ϭϬϬϳͲϭϬϯϵ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞĚĂŶƐů͛ŽƵǀƌĂŐĞĚĞ͘'«½®ÝΙ :͘zÊÄ;ϭϵϴϮͿWƌŽƚĞŝŶĨŽůĚŝŶŐ͕ĐĂĚĞŵŝĐWƌĞƐƐ͕EĞǁzŽƌŬ.

62

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

%RWWH_

3OLJORELQH

6LPSOHKpOLFH

5XEDQ`

6LPSOHIHXLOOHW`

5RXOHDX`

7RQQHDX`

3DORXUGH`

6DQGZLFK`

6DQGZLFK`GLVWRUGX

7UqIOH`

3ULVPHRUWKRJRQDO

3ULVPHDOLJQp

+pOLFHGHEDWHDXjSDOHV

+pOLFHGHEDWHDXjSDOHV

>ĞƐŚĠůŝĐĞƐƐŽŶƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠĞƐĞŶďƌƵŶ͕ůĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐBƉĂƌĚĞƐŇğĐŚĞƐǀĞƌƚĞƐ͘

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϲϯ

+pOLFHGHEDWHDXjSDOHV

+pOLFHGHEDWHDXjSDOHV

6ROpQRwGH`

6ROpQRwGH`

`FRPSOH[H

5RXOHDX_`

7RQQHDX_` 7,0

6DQGZLFK_`jFRXFKHV 6DQGZLFK_`_jFRXFKHV

6DQGZLFK``_jFRXFKHV 6DQGZLFK_`jFRXFKHV

)HUjFKHYDO_`

_`FRPSOH[H

%RvWH_`

3ULVPH_`

ϯϮ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶƐĐŚĠŵĂƟƋƵĞĚĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂƵdžŵŽƟĨƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂƵdž ƚƌŽƵǀĠƐĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ΀ĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐăƉĂƌƟƌĚĞůĂWĂǀĞĐůĞůŽŐŝĐŝĞů^ǁŝƐƐWǀŝĞǁĞƌ΁

64

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

/ůĞƐƚăƌĞŵĂƌƋƵĞƌƋƵĞůĞƐĚĠŶŽŵŝŶĂƟŽŶƐĚĞĐĞƐŵŽƟĨƐŽŶƚĠƚĠĂƩƌŝďƵĠĞƐƉĂƌĂŶĂͲ ůŽŐŝĞĂǀĞĐĚĞƐĨŽƌŵĞƐĨĂŵŝůŝğƌĞƐ͘ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ďŝĞŶƋƵĞů͛ŽŶƉŽƐƐğĚĞĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐďĞĂƵĐŽƵƉƉůƵƐŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ͕ĐĞŶŽŵďƌĞŶ͛ĂƉĂƐďĞĂƵĐŽƵƉǀĂƌŝĠ͘ĞĐŝ ŵŽŶƚƌĞ ƋƵĞ ůĞ ƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ĐŚĂŠŶĞƐ ƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞƐ ŶĞ ƚŽůğƌĞ ƋƵ͛ƵŶ ŶŽŵďƌĞ ůŝŵŝƚĠĚĞƚŽƉŽůŽŐŝĞƐƌĠƐƵůƚĂŶƚĚĞƐƐĠƋƵĞŶĐĞƐĞƚĚĞů͛ĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞĚĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ͘ ů͛ĠĐŚĞůůĞŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞĐŽŵŵĞăů͛ĠĐŚĞůůĞŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞ͕ůĞƐĨŽƌŵĞƐŽďƐĞƌǀĠĞƐ ƚƌŽƵǀĞŶƚƵŶĞĞdžƉůŝĐĂƟŽŶƌĂƟŽŶŶĞůůĞ͘ŝŶƐŝƋƵĞů͛ĠĐƌŝƚWŚ͘ƒ½½͗ǀĞŶƋƵŝƚĞĐŽŵƉůŝĐĂƚĞĚ ďŽĚLJ ƐŚĂƉĞƐ ŝŶ ůŝǀŝŶŐ ŽƌŐĂŶŝƐŵƐ ĐĂŶ ďĞ ƉůĂƵƐŝďůLJ ĞdžƉůĂŝŶĞĚ ďLJ ĐŚĞŵŝĐĂů ƉƌŽĐĞƐƐ ŽĨ ƐĞůĨͲ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂŶĚƐƉŽŶƚĂŶĞŽƵƐƉĂƩĞƌŶĨŽƌŵĂƟŽŶ΀ϭϰ΁.

ϯϯ

*ORELQH

,QWHUOHXNLQH` WUqIOH

&\WRFKURPHE  _XSGRZQ

,PPXQRJOREXOLQH PRWLIJUHF

$F\OSKRVSKDWDVH  _`VDQGZLFK

9LUXVGHODQpFURVHGXWDEDF  MHOOH\UROO

)ODYRGR[LQH GRXEOHZRXQG

8ELTXLWLQH  _`UROO

7ULRVHSKRVSKDWHLVRPpUDVH 7,0EDUUHO

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶĚĞƐŶĞƵĨsuperfolds ΀ĚĠĮŶŝƐƉĂƌ͘͘KٛĦÊ͕͘d͘:ÊěÝΙ:͘D͘d«ÊÙÄãÊÄ;ϭϵϵϰͿEĂƚƵƌĞ ϯϳϮ͕ ϲϯϭͲϲϰϭĞƚĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐăƉĂƌƟƌĚĞůĂWĂǀĞĐůĞůŽŐŝĐŝĞů^ǁŝƐƐWǀŝĞǁĞƌ΁

΀ϭϰ΁ DġŵĞĚĞƐĨŽƌŵĞƐĐŽŵƉůŝƋƵĠĞƐĚĂŶƐůĞƐŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐǀŝǀĂŶƚƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞĞdžƉůŝƋƵĠĞƐǀƌĂŝƐĞŵďůĂďůĞŵĞŶƚƉĂƌ ĚĞƐƉƌŽĐĞƐƐƵƐĐŚŝŵŝƋƵĞƐĚ͛ĂƵƚŽŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĞƚĚĞĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉŽŶƚĂŶĠĞĚĞŵŽƟĨƐ͕Ph͘ƒ½½;ϭϵϵϵͿŽƉ͘Đŝƚ͘

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϲϱ

ĞƐĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶƐŽŶƚƉĞƌŵŝƐĚĞŵĞƩƌĞĞŶĠǀŝĚĞŶĐĞů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚĞƐƵƉĞƌĨĂŵŝůůĞƐ͕ Đ͛ĞƐƚͲăͲĚŝƌĞ ĚĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĚŽŶƚ ůĞƐ ĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐ Ğƚ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞƐ ƐƵŐŐğƌĞŶƚƵŶĞŽƌŝŐŝŶĞĐŽŵŵƵŶĞĂƵĐŽƵƌƐĚĞů͛ĠǀŽůƵƟŽŶ͘ĞƉůƵƐĚĞƐͨƐƵƉĞƌͲƌĞƉůŝĞͲ ŵĞŶƚƐͩ;superfoldsͿŽŶƚĠƚĠŝĚĞŶƟĮĠƐ͘/ůƐ͛ĂŐŝƚĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐĂLJĂŶƚƵŶĞĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞƐĞŵͲ ďůĂďůĞ͕ŵĂŝƐĚĞƐƐĠƋƵĞŶĐĞƐĚ͛ĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐĞƚĚĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ;ĮŐƵƌĞϯϯ).

>›Ý¥ÊÙÛّ݃«®ã›‘ãçك½›Ý K‘‘çÙٛđ›—›½͛«½®‘›—ƒÄݽ›ÝÕçòٛÝ—›½͛ƒÙã >͛ŚĠůŝĐĞ ĞƐƚ ƐĂŶƐ ŶƵů ĚŽƵƚĞ ů͛ƵŶĞ ĚĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ůĞƐ ƉůƵƐ ƌĠƉĂŶĚƵĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ŶĂƚƵƌĞ ĐŽŵŵĞĞŶĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͘^ŽŶŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞĚĂŶƐůĞŵŽŶĚĞǀĠŐĠƚĂůĂĠƚĠĨƌĠƋƵĞŵŵĞŶƚ ƐŽƵůŝŐŶĠĞ͘>ĞƐĨĞƵŝůůĞƐĞdžĠĐƵƚĞŶƚƵŶĞƐƉŝƌĂůĞĂƵƚŽƵƌĚĞůĂƟŐĞƉĞƌŵĞƩĂŶƚƵŶĞĂƐƐŽͲ ĐŝĂƟŽŶŽƉƟŵĂůĞ͘>ĞůŝƐĞƌŽŶƐ͛ĞŶƌŽƵůĞĞŶŚĠůŝĐĞĚƌŽŝƚĞ͕ůĞĐŚğǀƌĞĨĞƵŝůůĞĞŶŚĠůŝĐĞŐĂƵͲ che. Dans ces arrangements on retrouve la série de &®Ê㑑®. >ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞĞƐƚƉƌĠƐĞŶƚĞĚĂŶƐĚĞŶŽŵďƌĞƵƐĞƐƈƵǀƌĞƐĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĞƐ͘ ůůĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞƵŶĞƵƟůŝƐĂƟŽŶŵŝŶŝŵĂůĞĞƚƌĂƟŽŶŶĞůůĞĚĞů͛ĞƐƉĂĐĞ͘ŶĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞ͕ ĐĞĐĞƌĐůĞĂƐĐĞŶƐŝŽŶŶĞůĂĠƚĠƵƟůŝƐĠĚĂŶƐů͛ĠĚŝĮĐĂƟŽŶĚ͛ĞƐĐĂůŝĞƌƐ͖ůĞƐĞƐĐĂůŝĞƌƐĚĞƐ ƚŽƵƌƐĚ͛ĂŶĐŝĞŶƐĐŚąƚĞĂƵdž͕ĚĞƐĐůŽĐŚĞƌƐĚĞƐĠŐůŝƐĞƐ͕ůĞƐĞƐĐĂůŝĞƌƐĚĞƐƉŚĂƌĞƐĞƚďĞĂƵͲ ĐŽƵƉ Ě͛ĞƐĐĂůŝĞƌƐ ŵŽĚĞƌŶĞƐ ƐŽŶƚ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐ ĞŶ ŚĠůŝĐĞ͘ Ğ ƚLJƉĞ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ƐĞ retrouve partout à travers ůĞŵŽŶĚĞ͕ă^ĠŽƵůĞŶŽƌĠĞ͕ ă ͛ĞƐĐĂůŝĞƌĚĞůĂŵĂŝͲ son de t›®þÃÄÄăů͛/ŶƐƟƚƵƚ t›®þÃÄÄăZĞŚŽǀŽƚĞŶĞƐƚ un exemple parmi d’autres (ĮŐƵƌĞϯϰ).

ϯϰ >͛ĞƐĐĂůŝĞƌĞŶŚĠůŝĐĞĚĞůĂŵĂŝƐŽŶĚĞt›®þÃÄÄăZĞŚŽǀŽƚ ΀ĂǀĞĐů͛ĂŝŵĂďůĞĂƵƚŽƌŝƐĂƟŽŶĚƵt›®þÃÄÄ/ŶƐƟƚƵƚĞŽĨ^ĐŝĞŶĐĞƐ΁ ΀ϭϱ΁ /͘,ƒÙ¦®ãヮΙD͘,ƒÙ¦®ãヮ;ϭϵϵϰͿ^LJŵŵĞƚƌLJ͗ĂƵŶŝĨLJŝŶŐĐŽŶĐĞƉƚ͕^ŚĞůƚĞƌƉƵď͘/ŶĐ͕͘ŽůŝŶĂƐ͕ĂůŝĨ͘

66

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

>͛ŚĠůŝĐĞĞƐƚƉƌĠƐĞŶƚĞĚĂŶƐů͛ĂƌƚƌĞůŝŐŝĞƵdžĐŽŵŵĞĚĂŶƐů͛ĂƌƚƉƌŽĨĂŶĞ͘/ůĞŶĞdžŝƐƚĞĚĞ ŶŽŵďƌĞƵdžĞdžĞŵƉůĞƐĚŽŶƚŶŽƵƐŶĞĐŝƚĞƌŽŶƐƋƵĞƋƵĞůƋƵĞƐƵŶƐƉĂƌŵŝůĞƐƉůƵƐƚLJƉŝƋƵĞƐ͘ >ĞƉŽƌƚĂŝůĚĞů͛ĠŐůŝƐĞĂďďĂƟĂůĞĚĞ^ĂŝŶƚͲĞŶŝƐĞƐƚŇĂŶƋƵĠĚĞƉŝůŝĞƌƐĞŶŚĠůŝĐĞƐĚƌŽŝƚĞ et gauche (ĮŐƵƌĞϯϱͿ͘&ŽŶĚĠĞƉĂƌůĞƌŽŝƒ¦Ê›Ùã en l’honneur de Saint ›Ä®Ý et de ses compagnons ZçÝã®Øç› et ½›ç㫜͕ٛ ů͛ĂďďĂLJĞ ƌŽLJĂůĞĂďƌŝƚĂŝƚůĞƐƚŽŵďĞĂƵdžĚĞƐƌŽŝƐĚĞ&ƌĂŶĐĞ͘ůůĞ ĐŽŶŶƵƚƵŶŐƌĂŶĚĞƐƐŽƌŐƌąĐĞă^禛ÙƋƵŝĨƵƚŶŽŵŵĠ ĂďďĠĞŶϭϭϮϮ͘ŶϭϭϰϬĐĞůƵŝͲĐŝĞŶƚƌĞƉƌŝƚƵŶĞŝŵƉŽƌͲ ƚĂŶƚĞ ŝŶŶŽǀĂƟŽŶ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĞ΀ϭϲ΁. Agrandie au ø®®®e ƐŝğĐůĞ ƉĂƌ WŝĞƌƌĞ —› DÊÄãٛ箽 ƋƵŝ ƚƌĂǀĂŝůůĂŝƚ ĂůŽƌƐ ă ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĞ EŽƚƌĞͲĂŵĞ ĚĞ WĂƌŝƐ͕ ů͛ĠŐůŝƐĞ ĚĞ ^ĂŝŶƚͲĞŶŝƐ ƉƌĠƐĞŶƚĞ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ĐĂƌĂĐƚĠͲ ƌŝƐƟƋƵĞƐĚĞů͛ĂƌƚŐŽƚŚŝƋƵĞŇĂŵďŽLJĂŶƚ͘

ϯϱ WŽƌƚĂŝůĚĞůĂďĂƐŝůŝƋƵĞ ĚĞ^ĂŝŶƚͲĞŶŝƐ

ϯϲ WŽƌƚĂŝůĚĞůĂĐĂƚŚĠĚƌĂůĞĚĞ^ĞŶůŝƐ

ĞƵdž ŚĠůŝĐĞƐ͕ ů͛ƵŶĞ ĚƌŽŝƚĞ͕ ů͛ĂƵƚƌĞ ŐĂƵĐŚĞ͕ ƐŝƚƵĠĞƐ ĚĞ ƉĂƌƚ Ğƚ Ě͛ĂƵƚƌĞ ĚƵ ƉŽƌƚĂŝů͕ ĂƉƉĂƌĂŝƐƐĞŶƚĂƵƐƐŝƐƵƌůĂĨĂĕĂĚĞĚƵďƌĂƐƐƵĚĚƵƚƌĂŶƐĞƉƚĚĞůĂĐĂƚŚĠĚƌĂůĞĚĞ^ĞŶͲ lis (ĮŐƵƌĞ ϯϲͿ͘ >Ă ĐĂƚŚĠĚƌĂůĞ͕ ĚŽŶƚ ůĞ ĚĠďƵƚ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚĂƚĞ ĚĞ ϭϭϱϬ͕ ĨƵƚ ĚĠƚƌƵŝƚĞƉĂƌƵŶŝŶĐĞŶĚŝĞ͕ƉƵŝƐƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞƉĂƌWŝĞƌƌĞ—›«ƒÃ®¦›ÝăƉĂƌƟƌĚĞϭϱϯϰ ĚĂŶƐƵŶƉƵƌŐŽƚŚŝƋƵĞŇĂŵďŽLJĂŶƚ͘ ΀ϭϲ΁ ͘WƒÄʥݻù;ϭϵϯϰͿƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞŐŽƚŚŝƋƵĞĞƚƉĞŶƐĠĞƐĐŽůĂƐƟƋƵĞ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͘;ϭϵϲϳͿĚ͘ĚĞDŝŶƵŝƚ͕WĂƌŝƐ

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϲϳ

>͛ŚĠůŝĐĞĞƐƚĂƵƐƐŝƉƌĠƐĞŶƚĞĚĂŶƐůĂĐĂƚŚĠĚƌĂůĞĚĞŚĂƌƚƌĞƐ͕ƐƵƌůĂŐĂƵĐŚĞĚƵůŝŶƚĞĂƵ ĚĞůĂďĂŝĞĐĞŶƚƌĂůĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚůĞƐƋƵĂƚƌĞĂƉƀƚƌĞƐ;ĮŐƵƌĞϯϳ).

ϯϳ >ĞƐƋƵĂƚƌĞĂƉƀƚƌĞƐĚĞůĂ ĐĂƚŚĠĚƌĂůĞĚĞŚĂƌƚƌĞƐ ΀Ě͛ĂƉƌğƐ>ĞDŽŶĚĞĚĞŚĂƌƚƌĞƐ ;ϭϵϲϭͿƉŽğŵĞƐĚĞŚĂƌůĞƐW¦çù͕ photographies de Pierre ›½þ›ƒçø͕ ĠĚŝƟŽŶƐĚƵŽĚŝĂƋƵĞ΁

WŚŽƚŽDĂƌŝĞͲ>ĂŶE¦çù›Ä/ tŝŬŝŵĞĚŝĂŽŵŵŽŶƐ͕ϮϬϬϲ

KŶ ƌĞŵĂƌƋƵĞ ĂƵƐƐŝ ůĂ ƉƌĠƐĞŶĐĞ ĚĞ ĐŽůŽŶŶĂĚĞƐ ĞŶ ŚĠůŝĐĞ ĚĂŶƐ ůĂ ĐŚĂƉĞůůĞ ĚĞ ůĂ sŝĞƌŐĞĚĞů͛ĠŐůŝƐĞ^ĂŝŶƚͲŽƌƌŽŵĠĞĚ͛ŶǀĞƌƐ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞĚĂŶƐĚĞŶŽŵďƌĞƵƐĞƐĠŐůŝƐĞƐ͘ ĞƵdžĞƐĐĂůŝĞƌƐĞŶŚĠůŝĐĞĚƌŽŝƚĞĞƚŐĂƵĐŚĞŵŽŶƚĞŶƚǀĞƌƐůĞŵĂŐŶŝĮƋƵĞũƵďĠĚĞů͛ĠŐůŝƐĞ ^ĂŝŶƚͲƟĞŶŶĞĚƵDŽŶƚăWĂƌŝƐ;ĮŐƵƌĞϯϴ).

ϯϴ

>ĞũƵďĠĚĞů͛ĠŐůŝƐĞ^ĂŝŶƚͲƟĞŶŶĞĚƵDŽŶƚăWĂƌŝƐ

68

ΞWŚŽƚŽŐƌĂƉŚŝĞĚĞ>͛KƐƐĞƌǀĂƚŽƌĞZŽŵĂŶŽ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

WůƵƐ ĞŶĐŽƌĞ ƋƵĞ ĚĂŶƐ ů͛Ăƌƚ ŐŽƚŚŝƋƵĞ͕ Đ͛ĞƐƚ ĚĂŶƐ ů͛ĂƌͲ ĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ďĂƌŽƋƵĞ ƋƵĞ ĐƵůŵŝŶĞŶƚ ůĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ŚĠůŝͲ ĐŽŢĚĂůĞƐ͘  ĐĞƚ ĠŐĂƌĚ͕ ů͛ƵŶ ĚĞƐĐŚĞĨƐͲĚ͛ƈƵǀƌĞƐĚĞů͛Ăƌƚ ďĂƌŽƋƵĞĞƐƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠƉĂƌ ůĞďĂůĚĂƋƵŝŶĚĞ^ĂŝŶƚW®›Ùٛ ă ů͛ĠŐůŝƐĞ ^ĂŝŶƚͲWŝĞƌƌĞ ĚĞ ZŽŵĞ͘ ĞůƵŝͲĐŝ ĐŽŵƉŽƌƚĞ un dais de bronze soutenu ƉĂƌ ƋƵĂƚƌĞ ĐŽůŽŶŶĞƐ ŚĠůŝͲ ĐŽŢĚĂůĞƐ ĞŶ ďƌŽŶnjĞ ĚŽƌĠ (ĮŐƵƌĞ ϯϵͿ͘ /ů ĨƵƚ ĞdžĠĐƵƚĠ ĞŶƚƌĞϭϲϮϰĞƚϭϲϯϯƉĂƌ'ŝĂŶ >ŽƌĞŶnjŽ›ÙÄ®ÄÊ dit >››ÙͲ Ä®Ä sur commande du pape hِƒ®Äs///͕ĂĮŶĚĞŵĞƩƌĞ en valeur la sépulture de Saint W®›Ù͕ٛ Ğƚ ŝŶĂƵŐƵƌĠ par le pape.

ϯϵ >ĞďĂůĚĂƋƵŝŶĚĞ^ĂŝŶƚͲWŝĞƌƌĞĞŶů͛ĠŐůŝƐĞĚĞZŽŵĞ

>ĞďĂƌŽƋƵĞƐĂǀŽLJĂƌĚĂůĂƌŐĞŵĞŶƚƵƟůŝƐĠůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞ͘>͛ĠŐůŝƐĞ^ĂŝŶƚͲWŝĞƌƌĞ ĚĞEĂǀĞƐĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞĞŶϭϲϳϯƉĂƌĚĞƵdžŵĂĕŽŶƐĚĞůĂdĂƌĞŶƚĂŝƐĞ͕>ŽƵŝƐ®½½ÊãĞƚ&ƌĂŶͲ çois &ƒÙ›͕ĞŶŽīƌĞĚĞƐĞdžĞŵƉůĞƐƚƌğƐĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐ;ĮŐƵƌĞϰϬ). Ğ ƉĂƌƚ Ğƚ Ě͛ĂƵƚƌĞ ĚƵ ƌĞƚĂďůĞ ŵĂũĞƵƌ ĚƵ ƚĂďĞƌŶĂĐůĞ ĮŐƵƌĞŶƚ ĚĞƵdž ĐŽůŽŶŶĞƐ ĞŶ ŚĠůŝĐĞ͕ů͛ƵŶĞĚƌŽŝƚĞ͕ů͛ĂƵƚƌĞŐĂƵĐŚĞ͘ĞƐŚĠůŝĐĞƐĞŶĐĂĚƌĞŶƚůĂsŝĞƌŐĞĚĂŶƐůĞƌĞƚĂďůĞ du rosaire. >͛ĂƫƋƵĞ ĚƵ ƌĞƚĂďůĞ ŵĂũĞƵƌ͕ ƋƵŝ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ůĞ ŚƌŝƐƚ ĞŶ ĐƌŽŝdž ĞŶƚŽƵƌĠ Ě͛ĂŶŐĞůŽƚƐ ũŽƵŋƵƐ͕ĞƐƚďŽƌĚĠĚĞĐŚĂƋƵĞĐƀƚĠƉĂƌĚĞƵdžĐŽůŽŶŶĞƐŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞƐĂƵdžǀŝǀĞƐĐŽƵůĞƵƌƐ ƐƵƌůĞƐƋƵĞůůĞƐĞƐƚĞŶƌŽƵůĠĞƵŶĞǀŝŐŶĞĂǀĞĐŐƌĂƉƉĞƐĞƚĨĞƵŝůůĞƐ͘

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϲϵ

ϰϬ

® &ŽŶĚĂƟŽŶ&ĂĐŝŵͲWŚŽƚŽ'ϳϯͬĞŶŝƐs®—ƒ½®›

ŐůŝƐĞ^ĂŝŶƚͲWŝĞƌƌĞĚĞEĂǀĞƐĞŶ^ĂǀŽŝĞ

;ƌͿ&ŽŶĚĂƟŽŶ&ĂĐŝŵͲWŚŽƚŽ'ϳϯͬĞŶŝƐs®—ƒ½®›

ŐĂƵĐŚĞ͕ůĞƌĞƚĂďůĞĚƵƚĂďĞƌŶĂĐůĞ ŶŚĂƵƚ͕ůĞƌĞƚĂďůĞĚĞůĂsŝĞƌŐĞ ŶďĂƐ͕ů͛ĂƫƋƵĞĚƵƌĞƚĂďůĞŵĂũĞƵƌ

ϳϬ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

Ξ/ƐƚǀĂŶΙDĂŐĚŽůŶĂ,ƒÙ¦®ãヮ͕ϭϵϵϰ

ƵƌŝĞƵƐĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ŵŽƟĨƐ ƉƌĞƐƋƵĞ ŝĚĞŶƟƋƵĞƐ ƐĞ ƌĞƚƌŽƵǀĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĂƐƚğƌĞ ŽƌƚŚŽĚŽdžĞĚĞůĂdƌŝŶŝƚĠ^ĂŝŶƚͲ^ĞƌŐĞăĂŐŽƌƐŬĞŶZƵƐƐŝĞ;ĮŐƵƌĞϰϭ) [17].

ϰϭ DŽŶĂƐƚğƌĞŽƌƚŚŽĚŽdžĞ^ĂŝŶƚͲ^ĞƌŐĞăĂŐŽƌƐŬ ΀courtoisie de /͘ΙD͘,ƒÙ¦®ãヮ΁

>͛ĂůůŝĂŶĐĞĚĞů͛ŚĠůŝĐĞĞƚĚĞůĂǀŝŐŶĞĮŐƵƌĞĂƵƐƐŝĚĂŶƐůĞƐƌƵŝŶĞƐĚƵƚĞŵƉůĞĚЃ‘‘«çÝ à Baalbek (ĮŐƵƌĞϰϮĐŝͲĐŽŶƚƌĞͿ [18]͘ĞƐŵŽƟĨƐĐŽŶƐƟƚƵĞƌĂŝĞŶƚͲŝůƐƵŶĞƌĠŵŝŶŝƐĐĞŶĐĞ ĚƵĐƵůƚĞĚLJŽŶŝƐŝĂƋƵĞƋƵŝ͕ƉĂƌůĞďŝĂŝƐ ĚĞů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞďĂƌŽƋƵĞ͕ĂƵƌĂŝƚŝŶƐŝͲ ĚŝĞƵƐĞŵĞŶƚƉĠŶĠƚƌĠůĂĐŚƌĠƟĞŶƚĠ͍ ĞƐ ĐŽůŽŶŶĂĚĞƐ ŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞƐ ŽƌŶĞŶƚ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ĚĞŵĞƵƌĞƐ ƉĂƚƌŝĐŝĞŶŶĞƐ͕ par exemple celle de l’étage supéͲ ƌŝĞƵƌ ĚĞ ůĂ ĨĂĕĂĚĞ ĚƵ ƉĂůĂŝƐ ĚƵ ĚƵĐ ĚĞ ů͛/ŶĨĂŶƚĂĚŽ ă 'ƵĂĚĂůĂũĂƌĂ ĞŶ ƐƉĂŐŶĞ;ĮŐƵƌĞϰϯ)[18].

ϰϯ WĂůĂŝƐĚƵĚƵĐĚĞů͛/ŶĨĂŶƚĂĚŽ ă'ƵĂĚĂůĂũĂƌĂĞŶƐƉĂŐŶĞ ΀Ě͛ĂƉƌğƐ>͛ĂƌƚďĂƌŽƋƵĞ;ϭϵϱϰͿ ůƵď ĨƌĂŶĕĂŝƐ ĚĞ ů͛Ăƌƚ ;&ŽƌŵĞƐ Ğƚ ƌĞŇĞƚƐͿ͕ WĂƌŝƐ͕ ĚƌŽŝƚƐ ƌĠƐĞƌǀĠƐ΁

[17] /͘,ƒÙ¦®ãヮΙD͘,ƒÙ¦®ãヮ;ϭϵϵϰͿŽƉ͘Đŝƚ͘ [18] >͛ĂƌƚďĂƌŽƋƵĞ;ϭϵϱϰͿůƵď&ƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛Ăƌƚ;&ŽƌŵĞƐĞƚƌĞŇĞƚƐͿ͕WĂƌŝƐ

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϰϮ dĞŵƉůĞĚЃ‘‘«çÝăĂĂůďĞŬ ŶŚĂƵƚ͕ůĞƐƌƵŝŶĞƐĚƵƚĞŵƉůĞ ŶďĂƐ͕ůĂƌĞĐŽŶƐƟƚƵƟŽŶ ΀Ě͛ĂƉƌğƐ>͛ĂƌƚďĂƌŽƋƵĞ;ϭϵϱϰͿ Club ĨƌĂŶĕĂŝƐĚĞů͛Ăƌƚ;&ŽƌŵĞƐĞƚƌĞŇĞƚƐͿ͕WĂƌŝƐ͕ ĚƌŽŝƚƐƌĠƐĞƌǀĠƐ΁

ϳϭ

ϳϮ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ΞĐŽůůĞĐƟŽŶƐŽĨƚŚĞ:ĞǁŝƐŚDƵƐĞƵŵ͕WƌĂŐƵĞ

ĞƐŵŽƟĨƐŚĠůŝĐŽŢĚĂƵdžĮŐƵƌĞŶƚĂƵƐƐŝƐƵƌĚ͛ĂŶĐŝĞŶƐƌŝĚĞĂƵdžĚĂƚĂŶƚĚĞϭϱϵϮĞƚϭϲϬϮ͕ ĐŽŶƐĞƌǀĠƐĚĂŶƐůĞƐĐŽůůĞĐƟŽŶƐĚƵDƵƐĠĞũƵŝĨĚĞWƌĂŐƵĞ;ĮŐƵƌĞϰϰ).

ϰϰ ZŝĚĞĂƵdžĚƵDƵƐĠĞũƵŝĨĚĞWƌĂŐƵĞ

ĂŶƐƐĂĨŽƌŵĞƵŶŝǀĞƌƐĞůůĞ͕ůĂĐŝƌĐƵůĂƌŝƚĠĂƐĐĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞĚĞů͛ŚĠůŝĐĞƉĞƵƚġƚƌĞĐŽŶƐŝͲ ĚĠƌĠĞĐŽŵŵĞƵŶƐLJŵďŽůĞĚĞǀŝĞĞƚĚ͛ĞƐƉŽŝƌ͘>ĞƐŵŽƟĨƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂƵdžƉůƵƐĐŽŵƉůĞͲ džĞƐ͕ƌĠƐƵůƚĂŶƚĚĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐĞŶƚƌĞůĞƐĠůĠŵĞŶƚƐĚĞďĂƐĞĨŽŶƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞĂƵƐƐŝĚĞƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶĐĞƐ ĂƌƟƐƟƋƵĞƐ Ğƚ ƐLJŵďŽůŝƋƵĞƐ͘ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ǀƵ ƉƌĠĐĠĚĞŵŵĞŶƚ ƋƵĞ ůĞƐĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐĚ͛ŚĠůŝĐĞƐƐ͛ĞīĞĐƚƵĞŶƚĞŶĨŽƌŵĂŶƚĚĞƐƉŽůLJğĚƌĞƐƉůĂƚŽŶŝĐŝĞŶƐĚ͛ƵŶĞ ŵĂŶŝğƌĞƉƌĞƐƋƵĞƉĂƌĨĂŝƚĞ͕ĞƚƉĂƌĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚůĞƵƌŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶŝŵƉůŝƋƵĞůĞŶŽŵďƌĞ d’or (voir ĐŚĂƉŝƚƌĞϮ).

K‘‘çÙٛđ›—ç݃ėٛB—ƒÄݽ›ÝÕçòٛÝ—›½ΖƒÙã >ĞŵĠĂŶĚƌĞBĂĚĞŵƵůƟƉůĞƐĂŶĂůŽŐŝĞƐ͘>ĞŵĠĂŶĚƌĞĞƐƚƵŶŵŽƟĨŽƌŶĞŵĞŶƚĂůƋƵŝĂ ƉĞƌĚƵƌĠƉĞŶĚĂŶƚƋƵĂƚƌĞŵŝůůĞĂŶƐ͘/ůĮŐƵƌĞůĞƐŝŐŶĞĚĞů͛ĞĂƵĚĂŶƐůĞƐŚŝĠƌŽŐůLJƉŚĞƐ ĠŐLJƉƟĞŶƐ͘/ůĞƐƚƵƟůŝƐĠĚĂŶƐůĂĚĠĐŽƌĂƟŽŶĚĞƟƐƐƵƐ͕ĚĞƉŽƚĞƌŝĞƐĞƚĚĞŵĠƚĂƵdž͘

hŶĞĠƚŽīĞĚ͛ŽƌŝŐŝŶĞŽƩŽŵĂŶĞ datant du øò®eƐŝğĐůĞĞƚĐŽŶƐĞƌͲ ǀĠĞĂƵDĞƚƌŽƉŽůŝƚĂŶDƵƐĞƵŵ ĚĞEĞǁzŽƌŬĞŶĞƐƚƵŶĞdžĞŵͲ ple (ĮŐƵƌĞϰϱ).

ϳϯ

ΞDĞƚƌŽƉŽůŝƚĂŶDƵƐĞƵŵŽĨƌƚ͕ŝƐƚ͘ZDEͬ/ŵĂŐĞŽĨƚŚĞDD

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϰϱ

ĠƚĂŝůĚƵŵŽƟĨĚ͛ƵŶĞĠƚŽīĞŽƩŽͲ ŵĂŶĞĚĞůĂƐĞĐŽŶĚĞŵŽŝƟĠĚƵ øò®eƐŝğĐůĞƉƌŽǀĞŶĂŶƚĚ͛/ƐƚĂŵďŽƵů

ϰϲ Le ƚĐŚŝĚĂŶƐůĞƐƚĂƉŝƐƉĞƌƐĂŶƐ

Son nom dérive de celui d’un ŇĞƵǀĞ Ě͛ŶĂƚŽůŝĞ ĂƵ ƉĂƌĐŽƵƌƐ ůĞŶƚ Ğƚ ƐŝŶƵĞƵdž ƋƵŝ ƐĞ ũĞƩĞ ĚĂŶƐ ůĂ ŵĞƌ ŐĠĞ Ğƚ ƉĂƐƐĂŝƚ ĚĂŶƐ ů͛ĂŶĐŝĞŶŶĞ DĂŐŶĠƐŝĞ͘ /ů symbolise le nuage dans les ƚĂƉŝƐĚ͛KƌŝĞŶƚ͘>ĞƚĐŚŝ ou nuage͕ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ŵŽŶŐŽůĞ͕ ŽƌŶĞ ůĞƐ tapis persans (ĮŐƵƌĞϰϲͿ͖ŝůĞƐƚ un symbole d’immortalité.

ϳϰ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

>Ğ ŵĠĂŶĚƌĞ B ĮŐƵƌĞ ĚĂŶƐ ů͛Ăƌƚ ĂŵĠƌŝŶͲ ĚŝĞŶ ĐŽŵŵĞ ů͛Ă ƌĞŵĂƌƋƵĠ :͘ Z®‘«ƒÙ—Ͳ ÝÊÄ [19] à la vue d’un panier en vannerie ĚƵ DƵƐĞƵŵ ŽĨ ƚŚĞ ŵĞƌŝĐĂŶ /ŶĚŝĂŶƐ ĚĞ ů͛,ĞLJĞ&ŽƵŶĚĂƟŽŶ͘>ĂĮŐƵƌĞϰϳ en est un autre exemple.

ϰϳ WĂŶŝĞƌĞŶǀĂŶŶĞƌŝĞĚĂŶƐů͛ĂƌƚĂŵĠƌŝŶĚŝĞŶ ƉĂĐŚĞKůůĂ͕ĐŝƌĐĂϭϴϵϬ͕ϭϮ͘ϱƉĂƌϵƉŽƵĐĞƐ ΀ĐŽƵƌƚŽŝƐŝĞĚĞDĂƌŬ^ƵďůĞƩĞDĞĚĞĐŝŶĞDĂŶ'ĂůůĞƌLJ͕dƵĐƐŽŶ͕ƌŝnjŽŶĂĂŶĚ^ĂŶƚĂ&Ğ͕EĞǁDĞdžŝĐŽ΁

ϰϴ

ΞDĞƚƌŽƉŽůŝƚĂŶDƵƐĞƵŵŽĨƌƚ͕ŝƐƚ͘ZDEͬ/ŵĂŐĞŽĨƚŚĞDD

ĞŵŽƟĨƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞĚĂŶƐů͛ĂƌƚƌĞůŝŐŝĞƵdž͖ĚĞƐŵĠĂŶĚƌĞƐƉĂƌĂůůğůĞƐŽƌŶĞŶƚůĞƐƉŝůŝĞƌƐ ĚƵĐůŽŠƚƌĞĚĞ^ĂŝŶƚͲ'ƵŝůŚĞŵͲůĞͲĠƐĞƌƚ͕ĨŽŶĚĠĞŶϴϬϰƉĂƌ'箽½ƒçÛ͕ĚƵĐĚ͛ƋƵŝƚĂŝŶĞ cousin de «ƒÙ½›Ãƒ¦Ä› et connu sous le nom de '箽½ƒçÛ—͛KكĦ› (ĮŐƵƌĞϰϴ).

ůŽŠƚƌĞĚĞ^ĂŝŶƚͲ'ƵŝůŚĞŵͲůĞͲĠƐĞƌƚ

[19] :͘Z®‘«ƒÙ—ÝÊÄ;ϭϵϳϳͿͨɴͲƐŚĞĞƚƚŽƉŽůŽŐLJĂŶĚƚŚĞƌĞůĂƚĞĚŶĞƐƐŽĨƉƌŽƚĞŝŶƐͩEĂƚƵƌĞ Ϯϲϱ͕ϰϵϴ

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϳϱ

ĂŶƐ ů͛Ăƌƚ ĂnjƚğƋƵĞ͕ ůĞ ƐĞƌƉĞŶƚ ă ĚĞƵdž ƚġƚĞƐ ĂƉƉĂƌĂŠƚ ƐŽƵƐ ĨŽƌŵĞ ĚĞ ŵĠĂŶĚƌĞ͘ ŽŶƐĞƌǀĠĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝĂƵƌŝƟƐŚDƵƐĞƵŵ͕ŝůĞƐƚĐŽŶƐƟƚƵĠĚĞďŽŝƐŝŶĐƌƵƐƚĠĚĞƚƵƌͲ ƋƵŽŝƐĞĞƚĚĞĐŽƋƵŝůůĂŐĞƐ;ĮŐƵƌĞϰϵͿ͘/ůĠƚĂŝƚƵŶĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶĚĞd½ƒ½Ê‘͕ůĞĚŝĞƵ ĂnjƚğƋƵĞĚĞůĂƉůƵŝĞĞƚĠƚĂŝƚƉŽƌƚĠĞŶƉĞŶĚĞŶƟĨƉĂƌƵŶƉƌġƚƌĞƐĂĐƌĠ͘KŶƐƵƉƉŽƐĞƋƵĞ ĐĞďŝũŽƵĨĂŝƐĂŝƚƉĂƌƟĞĚƵƚƌĠƐŽƌĞŶǀŽLJĠăÊÙã›þ par Dʑã›þçÃĂĮŶĚĞůĞĐŽŶǀĂŝŶͲ ĐƌĞĚĞƋƵŝƩĞƌůĞDĞdžŝƋƵĞ͘

ϰϵ

ΞdŚĞdƌƵƐƚĞĞƐŽĨƚŚĞƌŝƟƐŚDƵƐĞƵŵ

>ĞƐĞƌƉĞŶƚăĚĞƵdžƚġƚĞƐ͕ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶĚƵĚŝĞƵĂnjƚğƋƵĞĚĞůĂƉůƵŝĞ

>ĞŵĠĂŶĚƌĞĞdžŝƐƚĞĂƵƐƐŝĚĂŶƐƵŶĞĨŽƌŵĞŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞĂǀĞĐĚĞƐĂŶŐůĞƐĚƌŽŝƚƐ͕ĐŽŵŵĞ le montre la ĮŐƵƌĞϯϭ͕ĚĂŶƐůĞƐƉŽƚĞƌŝĞƐŐƌĞĐƋƵĞƐ͘^ŽƵƐĐĞƩĞĨŽƌŵĞ͕ŝůĂĠƚĠĂĚŽƉƚĠ comme élément pictural avec le strict usage du blanc et du noir par Julije ĞŵĠĂŶͲ dre a été conçu par ĂĮŐƵƌĞϱϬ représente l’un de ses tableaux peint en ĂĐƌLJůŝƋƵĞ͘

ϱϬ :ƵůŝũĞç¦͕ůĞĚŝĞƵ ƐŽůĂŝƌĞĞƚƌŽŝĚƵŵŽŶĚĞ͕ ƒ¦—ƒ͕ ůĞ ĚŝĞƵ ĚƌƵŝĚĞ͕ Đ͛ĞƐƚͲăͲĚŝƌĞ ůĞ ƉƌġƚƌĞ͕ Ğƚ K¦Ã›͕ůĞĚŝĞƵŐƵĞƌͲ ƌŝĞƌ͘ /ů Ă ĠƚĠ ƐƵŐŐĠƌĠ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƋƵĞ ůĞ ƚƌŝƐŬğůĞ représentait les ƚƌŽŝƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ĚLJŶĂŵŝƋƵĞƐ͕ ů͛ĞĂƵ͕ ů͛Ăŝƌ Ğƚ ůĞ ĨĞƵ͘^ĂƌĞƉƌĠͲ ƐĞŶƚĂƟŽŶĂǀĞĐůĞƐũĂŵďĞƐĂƌŵƵƌŝĠĞƐƐĞƌĂŝƚ ƵŶĞ ĂĚĚŝƟŽŶ médiévale (ĮŐƵƌĞϱϯ).

/ůĠƚĂŝƚƵƟůŝƐĠƉĂƌůĞƐĞůƚĞƐĚƵEŽƌĚ ĚĞů͛ƵƌŽƉĞ͕ĞŶƉĂƌƟĐƵůŝĞƌăů͛ŠůĞĚĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶŵĠĚŝĠǀĂůĞĚƵƚƌŝƐŬğůĞ DĂŶ Žƶ ĠƚĂŝƚ ůŽĐĂůŝƐĠ ů͛ĂŶĐŝĞŶ ĐŽůͲ ůğŐĞĚĞƐƌƵŝĚĞƐ͘/ůŽƌŶĞƵŶĐĂƐƋƵĞ ŐĂƵůŽŝƐ͕ ůĞ ĐĂƐƋƵĞ Ě͛ŶĨƌĞǀŝůůĞ ĞŶ ďƌŽŶnjĞ Ğƚ Žƌ͕ ƋƵŝ ĚĂƚĞ ĚĞ ϯϬϬ ă ϭϱϬ ĂǀĂŶƚ :͕͘͘ ĐŽŶƐĞƌǀĠĂƵDƵƐĠĞĚĞƐŶƟƋƵŝƚĠƐĚĞ^ĂŝŶƚͲ'ĞƌŵĂŝŶͲĞŶͲ>ĂLJĞ;ĮŐƵƌĞϱϰͿ͘>ĞƐ'ƌĞĐƐ ů͛ŽŶƚĂĚŽƉƚĠĞƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠĞŶŝŶƚƌŽĚƵŝƐĂŶƚĂƵĐĞŶƚƌĞůĂƚġƚĞĚĞůĂŵĠĚƵƐĞ͖ŝůƐĞŶŽŶƚ ĨĂŝƚůĞƐLJŵďŽůĞĚĞůĂ^ŝĐŝůĞ͘/ůĮŐƵƌĂŝƚƐƵƌůĞƐƉŝğĐĞƐĚĞŵŽŶŶĂŝĞĚĞů͛ĂŶĐŝĞŶŶĞ^LJƌĂͲ ĐƵƐĞ͘>ŽƌƐƋƵ͛ŝůĚĞǀŝŶƚƌŽŝĚĞEĂƉůĞƐ͕DçكãƌĞƐƐƵƐĐŝƚĂůĞƚƌŝƐŬğůĞĞƚůĞĮƚĮŐƵƌĞƌĚĂŶƐ ůĞƐĂƌŵŽŝƌŝĞƐĚƵƌŽLJĂƵŵĞ͕ůĞƐƋƵĞůůĞƐƐŽŶƚĞŶĐŽƌĞƵƟůŝƐĠĞƐƉĂƌƐĞƐĚĞƐĐĞŶĚĂŶƚƐ͘

ΞZDEͬ:ĞĂŶ^‘«ÊÙÃÄÝ

ϱϯ

ϱϰ ĂƐƋƵĞŐĂƵůŽŝƐĂǀĞĐůĞĚĠƚĂŝůĚĞƐƚƌŝƐŬğůĞƐ

΀ϮϬ΁ G. çÝþ®½;ϭϵϳϳͿ>ĞƐĚŝĞƵdžƐŽƵǀĞƌĂŝŶƐĚĞƐ/ŶĚŽͲƵƌŽƉĠĞŶƐ. 'ĂůůŝŵĂƌĚ͕WĂƌŝƐ

ϳϴ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

>ĞŶƈƵĚĚĞƚƌğŇĞĞƐƚƵŶĂƵƚƌĞĠůĠŵĞŶƚĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂů͕ŵĂŝƐŝůĚŝīğƌĞŶŽƚĂďůĞŵĞŶƚ ĚĞůĂƚŽƉŽůŽŐŝĞĞŶƚƌğŇĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽƶůĂĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞŶĞĨŽƌŵĞũĂŵĂŝƐ ĚĞŶƈƵĚ͘

K‘‘çÙٛđ›—çÃÊ㮥¦Ù›‘—ƒÄݽ›ÝÕçòٛÝ—›½͛ƒÙã

>Ğ ŵŽƟĨ ŐƌĞĐ͕ ĐŽŵŵĞ ƐŽŶ ŶŽŵ ů͛ŝŶĚŝͲ ƋƵĞ͕ĞƐƚƚLJƉŝƋƵĞĚĞů͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞŚĞůůĠŶŝͲ ƋƵĞ͘/ůĮŐƵƌĞƐƵƌĚĞŶŽŵďƌĞƵdžǀĂƐĞƐĞƚ amphores (ĮŐƵƌĞ ϱϱͿ͕ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĚĂŶƐ ĚĞƐŵŽƟĨƐĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂƵdž͘ ĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐ ƐŽŶƚ ƵƟůŝƐĠĞƐ en architecture. >͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ les combinaisons structurales stables͕ĐŽŵŵĞ l’écrit G. ÃÛٮ‘« dans son cours d’archiͲ tecture consacré aux simplex stables dans les ƐLJƐƚğŵĞƐĐŽŶƐƟƚƵƟĨƐ΀Ϯϭ΁.

ϱϱ sĂƐĞŐƌĞĐĂǀĞĐůĞĚĠƚĂŝůĚƵŵŽƟĨ

ΞdŚĞdƌƵƐƚĞĞƐŽĨƚŚĞƌŝƟƐŚDƵƐĞƵŵ

ĂŶƐ ůĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƐƉĂƟĂůĞƐ͕ ůĞƐ ƉŽůLJğĚƌĞƐ ƐƚĂďůĞƐ ƐŽŶƚ ůĞ ƚĠƚƌĂğĚƌĞ͕ ů͛ŽĐƚĂğĚƌĞ͕ ůĞ ĚŽĚĠĐĂğĚƌĞ Ğƚ ů͛ŝĐŽƐĂğĚƌĞ͘ ĂŶƐ ůĂ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ĚĞ ƐƚĂďŝůŝƚĠ͕ ůĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĞŶ ƐĞ ƌĞƉůŝĂŶƚ ĂĚŽƉƚĞŶƚ ĚĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ŝĚĞŶƟƋƵĞƐ͘ ŝŶƐŝ ƋƵĞ ů͛Ă ĠĐƌŝƚ >ò®Ͳ^ãكçÝÝ dans ^ƚLJůĞĞƚdƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ů͛ĞƐƉƌŝƚƚƌĂǀĂŝůůĞŝŶĐŽŶƐĐŝĞŵŵĞŶƚĚĂŶƐƵŶĞĚŝƌĞĐƟŽŶĐŽŵƉĂƌĂble à celle de la nature.

΀Ϯϭ΁ D.G. ÃÛٮ‘«;ϭϵϵϬͿ^ŝŵƉůĞdžƐƚĂďůĞƐĚĂŶƐůĞƐƐLJƐƚğŵĞƐĐŽŶƐƟƚƵƟĨƐ͕ ĐŽůĞĚ͛ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĚĞWĂƌŝƐ>ĂsŝůůĞƩĞ͕WĂƌŝƐ

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϳϵ

>›ÝÖÙÊ㝮ěÝʽ®¦ÊÝٮØç›Ý >ĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐƌĠƐƵůƚĞŶƚĚĞů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐŝĚĞŶƟƋƵĞƐŽƵ ŶŽŶ͕ƌĞůŝĠĞƐĞŶƚƌĞĞůůĞƐƉĂƌĚĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐĚĞƐLJŵĠƚƌŝĞĞƚĨŽƌŵĂŶƚůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƋƵĂͲ ƚĞƌŶĂŝƌĞ͘>ĞŶŽŵďƌĞĚĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŶ͛ĞƐƚŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚƉĂƐƚƌğƐ ŐƌĂŶĚ͛͘ĞƐƚƉŽƵƌƋƵŽŝDÊÄʗ ĞƚĂů͘;ϭϵϲϱͿŽŶƚƉƌŽƉŽƐĠĚĞůĞƐĚĠƐŝŐŶĞƌƉĂƌůĞƚĞƌŵĞ d’ŽůŝŐŽŵğƌĞ͕ ůĞ ƚĞƌŵĞ ĚĞ ƉŽůLJŵğƌĞ ĠƚĂŶƚ ƌĠƐĞƌǀĠ ă ů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ŝŶĮŶŝĞ Ě͛ƵŶ ŐƌĂŶĚ ŶŽŵďƌĞĚĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ΀ϮϮ΁͘ĂŶƐƵŶĞŵŽůĠĐƵůĞĨŽƌŵĠĞĚĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐŝĚĞŶƟƋƵĞƐ͕ ĐĞůůĞƐͲĐŝƐŽŶƚĚĠƐŝŐŶĠĞƐƉĂƌůĞƚĞƌŵĞĚĞƉƌŽƚŽŵğƌĞ͕ůĞƚĞƌŵĞĚĞŵŽŶŽŵğƌĞƐĞƌĠĨĠͲ ƌĂŶƚăĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĨŽƌŵĠĞƐĚ͛ƵŶĞƐĞƵůĞƵŶŝƚĠ͘>ĂŐĠŽŵĠƚƌŝĞĚĞƐŽůŝŐŽŵğƌĞƐĞƐƚ ĚĠƚĞƌŵŝŶĠĞƉĂƌůĞƐĐŽŶƚĂĐƚƐĞŶƚƌĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ͘ŝīĠƌĞŶƚƐŵŽĚĞƐĚ͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƉƌĠͲ ƐŝĚĞŶƚăůĂĨŽƌŵĂƟŽŶĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐ͘>͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĞƐƚĚŝƚĞŝƐŽůŽŐƵĞ ůŽƌƐƋƵ͛ĞůůĞƐ͛ĞīĞĐƚƵĞĞŶƚƌĞĂŝƌĞƐĚĞĐŽŶƚĂĐƚŝĚĞŶƟƋƵĞƐ͘ůůĞĞƐƚŚĠƚĠƌŽůŽŐƵĞƐŝĞůůĞ ŝŵƉůŝƋƵĞĚĞƐĂŝƌĞƐĚĞĐŽŶƚĂĐƚĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ͘

F G D E

E

E D

D E

G

F G

D E

D

F G

F

G F $VVRFLDWLRQLVRORJXH

$VVRFLDWLRQKpWpURORJXH

>Ă ĮŐƵƌĞ ϱϲ illustre ĐĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ŵŽĚĞƐ Ě͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͘ >͛ĂƐƐŽͲ ĐŝĂƟŽŶ ŚĠƚĠƌŽůŽŐƵĞ ĚĞƚLJƉĞ//ĚŽŶŶĞŶĂŝƐͲ sance à une structure ouverte et ne se renͲ contre pas dans les protéines.

F

F G

E

D

G

F

G

D

G F E D

F D G E

E

E G D F

D E F G

G F 7pWUDPqUHKpWpURORJXH

7pWUDPqUHLVRORJXH

ϱϲ ŝīĠƌĞŶƚƐŵŽĚĞƐĚ͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ĞŶƚƌĞƉƌŽƚŽŵğƌĞƐĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐ ΀ϮϮ΁ :͘DÊÄʗ͕:͘tùÃÄΙ:͘W͘«ƒÄ¦›çø;ϭϵϲϱͿ:͘DŽů͘ŝŽů͘ ϭϮ͕ϴϴͲϭϭϴ

80

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

>ĞƐLJŵďŽůĞĐŚŝŶŽŝƐĚƵdĂŽ͕ůĞdĂŝŬŝ͕ĞƐƚƵŶĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶ ƐLJŵďŽůŝƋƵĞĚĞůĂĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂƌŝƚĠĚĂŶƐů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶŝƐŽůŽͲ ŐƵĞĞƚĚĞůĂƐLJŵĠƚƌŝĞƋƵŝĞŶƌĠƐƵůƚĞ;ĮŐƵƌĞϱϳ). >ĞƐĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐŚĠƚĠƌŽůŽŐƵĞƐĞŶŐĞŶĚƌĞŶƚĚĞƐŽůŝŐŽŵğƌĞƐă ƐLJŵĠƚƌŝĞĐLJĐůŝƋƵĞ͕ĚĂŶƐůĞƐƋƵĞůƐŝůLJĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶĐĞĞŶƚƌĞ ůĞƐƉƌŽƚŽŵğƌĞƐƉĂƌƌŽƚĂƟŽŶĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶĂdžĞƐŝƚƵĠĂƵĐĞŶƚƌĞĚĞůĂ ŵŽůĠĐƵůĞ͖ĐĞƚLJƉĞĚĞƐLJŵĠƚƌŝĞĞƐƚĚĠƐŝŐŶĠƉĂƌn͕ŶĠƚĂŶƚůĞŶŽŵďƌĞĚĞƉƌŽƚŽŵğƌĞƐ͘ >ĞƐĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐŝƐŽůŽŐƵĞƐĐŽŶĚƵŝƐĞŶƚăĚĞƐĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐĂLJĂŶƚƵŶĞƐLJŵĠƚƌŝĞĚŝğͲ ĚƌĞ͖ĐĞůůĞͲĐŝƐ͛ŽďƟĞŶƚĞŶĐŽŵďŝŶĂŶƚůĞƐƌŽƚĂƟŽŶƐĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶĂdžĞĚ͛ŽƌĚƌĞŶͬϮĂǀĞĐ ĚĞƐƐLJŵĠƚƌŝĞƐĂƵƚŽƵƌĚĞŶͬϮĂdžĞƐĚĞƐLJŵĠƚƌŝĞĚ͛ŽƌĚƌĞϮŽƌƚŚŽŐŽŶĂƵdžăů͛ĂdžĞĚ͛ŽƌĚƌĞ ŶͬϮ͖ĐĞƚLJƉĞĚĞƐLJŵĠƚƌŝĞĞƐƚĚĠƐŝŐŶĠƉĂƌŶͬϮ͕ŶĠƚĂŶƚůĞŶŽŵďƌĞĚĞƉƌŽƚŽŵğƌĞƐ͘ ĂŶƐůĂƐLJŵĠƚƌŝĞĚŝğĚƌĞ͕ůĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶĐĞƐ͛ĞīĞĐƚƵĞĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶĂdžĞĚ͛ŽƌĚƌĞϮ͘ĞƐ ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐƐ͛ĞīĞĐƚƵĞŶƚƐĞůŽŶĚĞƐĨŽƌŵĞƐŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐĐůĂƐƐŝƋƵĞƐ;ĮŐƵƌĞϱϴ).

ϱϳLe dĂŝŬŝ

6\PpWULHF\FOLTXH

OLQpDLUH

WULDQJOH

FDUUp

SHQWDJRQH

KH[DJRQH

6\PpWULHGLqGUH

WpWUDqGUH

ϱϴ

RFWDqGUH

FXEH

SULVPHWULJRQDO

FDUUpDQWLSULVPH

ŝīĠƌĞŶƚƐĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐĚĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐ

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϴϭ

>ĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚŝŵĠƌŝƋƵĞƐŽŶƚŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞŵĞŶƚƵŶĞƐLJŵĠƚƌŝĞĂdžŝĂůĞďŝŶĂŝƌĞ͖ůĞƐƉƌŽͲ ƚŽŵğƌĞƐĐŽŢŶĐŝĚĞŶƚƉĂƌƵŶĞƌŽƚĂƟŽŶĚĞϭϴϬΣĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶĂdžĞďŝŶĂŝƌĞ͘>ĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ƋƵŝ ƉŽƐƐğĚĞŶƚ ƵŶ ŶŽŵďƌĞ ŝŵƉĂŝƌ ĚĞ ƉƌŽƚŽŵğƌĞƐ ŽŶƚ nécessairement une syméͲ ƚƌŝĞĐLJĐůŝƋƵĞ͛͘ĞƐƚůĞĐĂƐĚĞ ůĂϮͲĐĠƚŽͲϯͲĚĠƐŽdžLJƉŚŽƐƉŚŽͲ ŐůƵĐŽŶĂƚĞ ĂůĚŽůĂƐĞ ;ĞƉůĂŶ de la cathédrale de Bourges a été conçu selon la dĞƚƌĂŬƚLJƐ de Wù㫃¦Êٛ͘>ĂĮŐƵƌĞϲϭ ĞŶŵŽŶƚƌĞůĂĐŽƵƉĞƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞ͕ƋƵŝĞƐƚƵŶƚƌŝĂŶŐůĞĠƋƵŝůĂƚĠƌĂů͘ © Joonas W½ƒƒÄ;ŵĂƐƚĞƌƉůĂĂŶͿͬ&ůŝĐŬƌ

ϲϬ

ϲϭ WůĂŶĚĞůĂĐĂƚŚĠĚƌĂůĞĚĞŽƵƌŐĞƐ

SLHGVSRXFHV

WLJƌĂŵŝĚĞƐĚĞ'ŝnjĞŚ

SLHGVSRXFHV

΀Ϯϯ΁ ͘&›—ÊÙÊò͕t͘^«®͕'͘ƒÙ›Ý›͕s͘>͘^‘«ÙƒÃÃΙ^͘͘½ÃÊ;ϮϬϬϭͿŝŽĐŚĞŵŝƐƚƌLJ ϰϬ͕ϴϱϯͲϴϲϬ

82

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

hŶĞ ƉƌŽƚĠŝŶĞ ƚĠƚƌĂŵĠƌŝƋƵĞ ƉĞƵƚ ĂǀŽŝƌ ƵŶĞ ƐLJŵĠƚƌŝĞ ĐLJĐůŝƋƵĞ͕ ŵĂŝƐ ĐĞůĂ ĞƐƚ ƚƌğƐ ƌĂƌĞ ͖ ů͛ƵŶ ĚĞƐ ƉƌĞŵŝĞƌƐ ĞdžĞŵƉůĞƐ ĐŽŶŶƵƐ ĞƐƚ ĐĞůƵŝ ĚĞ ůĂ ŶĞƵƌĂŵŝŶŝĚĂƐĞ ĚƵ ǀŝƌƵƐ ĚĞů͛ŝŶŇƵĞŶnjĂ;ĮŐƵƌĞϲϮ)΀Ϯϰ΁͘ŚĂƋƵĞƉƌŽƚŽŵğƌĞĞƐƚŽƌŐĂŶŝƐĠƐĞůŽŶƵŶĞŚĠůŝĐĞĚĞ ďĂƚĞĂƵăƐŝdžƉĂůĞƐĞƚůĂƐLJŵĠƚƌŝĞĞƐƚƐƚĂďŝůŝƐĠĞƉĂƌůĂĮdžĂƟŽŶĚ͛ŝŽŶƐŵĠƚĂůůŝƋƵĞƐƐƵƌ l’axe de symétrie.

ϲϮ ^ƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞůĂŶĞƵƌĂŵŝŶŝĚĂƐĞ ƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚƵŶĞƐLJŵĠƚƌŝĞĐLJĐůŝƋƵĞ ΀W/͗ϮĐϰů΁

>ĂƐLJŵĠƚƌŝĞũŽƵĞƵŶƌƀůĞĞƐƐĞŶƟĞůĚĂŶƐů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐ ͖ ŽŶ ŶĞ ĐŽŶŶĂŠƚ ƉĂƐ ĚĞ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ŚŽŵŽŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐ ƋƵŝ ƐĞƌĂŝĞŶƚ ĂƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͘ WĂƌŵŝ ůĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐ͕ ůĞƐ ĐŚĂƉĞƌŽŶŝŶĞƐ͕ ƋƵŝ ŽŶƚ ƉŽƵƌ ĨŽŶĐƟŽŶ Ě͛ĂƐƐŝƐƚĞƌ ůĞ ƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ ĚĞ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĂĮŶ Ě͛ĠǀŝƚĞƌ ůĞƵƌ ĂŐƌĠŐĂͲ ƟŽŶ͕ƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚĠůĠŐĂŶƚĞ͘ĞƐŽŶƚĚĞůĂƌŐĞƐĐŽŵͲ ƉůĞdžĞƐ ƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐ ĐLJůŝŶĚƌŝͲ ƋƵĞƐ͘ 'ƌŽ> ĞƐƚ ĨŽƌŵĠ ĚĞ deux cylindres associés par leur base. Chacun d’eux est ĨŽƌŵĠĚĞƐĞƉƚƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐĚĞ ŵĂƐƐĞ ŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞ ϲϬ ŬŝůŽͲ ĚĂůƚŽŶƐ͕ ŽƌŐĂŶŝƐĠĞƐ ƐĞůŽŶ ƵŶĞƐLJŵĠƚƌŝĞĐLJĐůŝƋƵĞ͘ >ĂĮŐƵƌĞϲϯ montre la strucͲ ƚƵƌĞ ĚĞ 'ƌŽ> ǀƵĞ ĚĞƉƵŝƐ l’axe de la molécule.

ϲϯ >ĂĐŚĂƉĞƌŽŶŝŶĞ'ƌŽ>ǀƵĞĚĞƉƵŝƐů͛ĂdžĞĚĞůĂŵŽůĠĐƵůĞ΀W/͗ϭƐǀƚ΁

΀Ϯϰ΁ :͘E͘sƒÙ¦«›Ý›͕t͘'͘>ƒò›ÙΙW͘D͘ʽÃÄ;ϭϵϴϯͿEĂƚƵƌĞ ϯϬϯ͕ϯϱͲϰϬ

ϰͲ>͛ãÊÄăÄ㛫ƒÙÃÊÄ®›—›ÝÝãÙç‘ãçٛÝÖÙÊ㝮Øç›Ý

ϴϯ

>͛ŚĠŵŽŐůŽďŝŶĞƋƵŝƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞů͛ŽdžLJŐğŶĞĚĂŶƐů͛ŽƌŐĂŶŝƐŵĞĞƐƚƵŶƚĠƚƌĂŵğƌĞăƐLJŵĠͲ ƚƌŝĞĚŝğĚƌĞĂǀĞĐƚƌŽŝƐĂdžĞƐĚ͛ŽƌĚƌĞϮ;ĮŐƵƌĞϲϰ).

ϲϰ ^ƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞů͛ŚĠŵŽŐůŽďŝŶĞ >ĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐƐŽŶƚŽƌŐĂŶŝƐĠĞƐƐĞůŽŶƵŶĞƐLJŵĠƚƌŝĞĚŝğĚƌĞ͕ůĞƐŚğŵĞƐƐŽŶƚĞŶďůĂŶĐ͘ ΀ĐŽƵƌƚŽŝƐŝĞĚĞĂǀŝĚW›Ùƒ«®ƒ΁

͛ĞƐƚ ĂƵƐƐŝ ůĞ ĐĂƐ ĚĞ ůĂ ƉŚŽƐƉŚŽĨƌƵĐƚŽŬŝŶĂƐĞ͕ ĞŶnjLJŵĞ ĐůĠ ĚĞ ůĂ ǀŽŝĞ ŐůLJĐŽůLJƟƋƵĞ (ĮŐƵƌĞϲϱ)΀Ϯϱ΁͘>ăĞŶĐŽƌĞů͛ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚĚĞƐƉƌŽƚŽŵğƌĞƐĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽůŝŐŽͲ ŵĠƌŝƋƵĞƐĚŽŶŶĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞăĚĞƐĨŽƌŵĞƐƉŽůLJĠĚƌŝƋƵĞƐƉůĂƚŽŶŝĐŝĞŶŶĞƐ͘ĞƐĨŽƌŵĞƐ ƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞŶƚĂƵdžĚŝīĠƌĞŶƚƐŶŝǀĞĂƵdžĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƟŽŶĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐ͘>ĂŶĂƚƵƌĞĂŝŶƐŝ ƋƵĞů͛ĂƌƚƐĞŵďůĞŶƚƵƟůŝƐĞƌĚĞƐƐƚƌĂƚĠŐŝĞƐƚƌğƐƐĞŵďůĂďůĞƐ͘>ĞƐƌğŐůĞƐƋƵŝƉƌĠƐŝĚĞŶƚă ů͛ĠĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞĐĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƐŽŶƚŝŶƐĐƌŝƚĞƐĚĂŶƐůĞƐůŽŝƐƉŚLJƐŝƋƵĞƐ͘

΀Ϯϱ΁ W͘Z͘òƒÄÝΙW͘:͘,ç—ÝÊÄ;ϭϵϳϵͿͨ^ƚƌƵĐƚƵƌĞĂŶĚĐŽŶƚƌŽůŽĨƉŚŽƐƉŚŽĨƌƵĐƚŽŬŝŶĂƐĞĨƌŽŵĂĐŝůůƵƐ ƐƚĞĂƌŽƚŚĞƌŵŽƉŚŝůƵƐͩEĂƚƵƌĞ Ϯϳϵ͕ϱϬϬͲϱϬϰ

84

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

%

ĂͲZĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶƐĐŚĠŵĂƟƋƵĞĚĞ ů͛ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚĚĞƐƉƌŽƚŽŵğƌĞƐĚĂŶƐ ů͛ŽůŝŐŝŵğƌĞ ŵŽŶƚƌĂŶƚ ůĂ ŐĠŽŵĠƚƌŝĞ ĚƵ ƚĠƚƌĂŵğƌĞ ;ĐŚĂƋƵĞ ƉƌŽƚŽŵğƌĞ ĞƐƚ ĨŽƌŵĠ ĚĞ ĚĞƵdž ĚŽŵĂŝŶĞƐ ĚĞ ƚĂŝůůĞƐĂƉƉƌŽdžŝŵĂƟǀĞŵĞŶƚĠŐĂůĞƐͿ

$

] $

[

%

&

\

&

]

VLWHDFWLI $73

0J

)3

+LV 7KU $UJ $UJ

/\V

$'3 $UJ $UJ $UJ $UJ

VLWH GHO·HIIHFWHXU

\

ďͲZĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶĚĞĚĞƵdžƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐůĞůŽŶŐĚĞů͛ĂdžĞĚĞƐdž

ϲϱ

;ů͛ĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚĚĞƐƐƵďƐƚƌĂƚƐĞƚĚĞƐĞīĞĐƚĞƵƌƐĞƐƚŝŶĚŝƋƵĠͿ

^ƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞůĂƉŚŽƐƉŚŽĨƌƵĐƚŽŬŝŶĂƐĞ;ƐLJŵĠƚƌŝĞĚŝğĚƌĞͿ ΀Ě͛ĂƉƌğƐW͘Z͘ òƒÄÝ Ι W͘:͘ ,ç—ÝÊÄ Ξ ;ϭϵϳϵͿ ͨ^ƚƌƵĐƚƵƌĞ ĂŶĚ ĐŽŶƚƌŽů ŽĨ ƉŚŽƐƉŚŽĨƌƵĐƚŽŬŝŶĂƐĞ ĨƌŽŵ ĂĐŝůůƵƐƐƚĞĂƌŽƚŚĞƌŵŽƉŚŝůƵƐͩEĂƚƵƌĞ Ϯϳϵ͕ϱϬϬͲϱϬϰ͕ĂǀĞĐůĂƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶĚĞDĂĐŵŝůůĂŶWƵďůŝƐŚĞƌƐ>ƚĚ΁

ϱͲ>›Ý—®¥®‘›ÝÝçÖكÃʽ‘罃®Ù›Ý AǀĞĐ ůĞƐ ĂƐƐĞŵďůĂŐĞƐ ŵƵůƟŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ͕ ƵŶ ŶŽƵǀĞĂƵ ĚĞŐƌĠ ĚĞ ĐŽŵƉůĞdžŝƚĠ ĞƐƚ ĂƩĞŝŶƚ͘ĞƐĠĚŝĮĐĞƐƌĠƐƵůƚĞŶƚƐŽŝƚĚĞů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚĂŶƐůĞƐ ĐŽŵƉůĞdžĞƐŵƵůƟĞŶnjLJŵĂƟƋƵĞƐ͕ƐŽŝƚĚĞů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚ͛ĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐĞƚĚĞƉƌŽͲ ƚĠŝŶĞƐĚĂŶƐůĞƐǀŝƌƵƐŽƵůĞƐƌŝďŽƐŽŵĞƐ͘>ĞƵƌĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞƐ͛ĠƚĂďůŝƚƐĞůŽŶĚĞƐƐLJŵĠͲ ƚƌŝĞƐƉůƵƐĐŽŵƉůĞdžĞƐƋƵĞĐĞůůĞƐĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐ͕ĐŽŵŵĞůĞƐƐLJŵĠƚƌŝĞƐ ĐƵďŝƋƵĞƐ͘/ůĞdžŝƐƚĞƚƌŽŝƐƚLJƉĞƐĚĞƐLJŵĠƚƌŝĞĐƵďŝƋƵĞ͘>ĂƐLJŵĠƚƌŝĞƚĠƚƌĂĠĚƌŝƋƵĞĐŽŵͲ ƉŽƌƚĞĚĞƐĂdžĞƐĚ͛ŽƌĚƌĞϮĞƚĚ͛ŽƌĚƌĞϱ;Ϯ͕ϱͿ͕ůĂƐLJŵĠƚƌŝĞŽĐƚĂĠĚƌŝƋƵĞ͕ĚĞƐĂdžĞƐĚ͛ŽƌͲ ĚƌĞϰ͕ϯĞƚϮ;ϰ͕ϯ͕ϮͿĞƚůĂƐLJŵĠƚƌŝĞŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞĚĞƐĂdžĞƐĚ͛ŽƌĚƌĞϱ͕ϯĞƚϮ;ϱ͕ϯ͕ϮͿ͘ĞĐŝ ŝŵƉůŝƋƵĞƋƵĞƌĞƐƉĞĐƟǀĞŵĞŶƚϭϮ͕ϮϰĞƚϲϬƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐŝĚĞŶƟƋƵĞƐ;ŽƵĚĞƐŵƵůƟƉůĞƐ ĚĞĐĞƐŶŽŵďƌĞƐͿƐĞƚƌŽƵǀĞŶƚĂƌƌĂŶŐĠĞƐĚ͛ƵŶĞŵĂŶŝğƌĞĠƋƵŝǀĂůĞŶƚĞƐƵƌůĂƐƵƌĨĂĐĞ Ě͛ƵŶĞƐƉŚğƌĞ [1].

>›ÝÝùÝãœÃ›ÝÃç½ã®›ÄþùÃã®Øç›Ý ›ã½›ÝƒÝݛнƒ¦›Ý—›ÖÙÊã®Ä›Ý >͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ ĚĞ ůĂ ƉLJƌƵǀĂƚĞ ĚĠƐŚLJĚƌŽŐĠŶĂƐĞ ŽīƌĞ ƵŶ ĞdžĞŵƉůĞ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ďŝĞŶĠƚƵĚŝĠĚĞƐLJŵĠƚƌŝĞĐƵďŝƋƵĞ΀Ϯ΁͘>ĂƉLJƌƵǀĂƚĞĚĠƐŚLJĚƌŽŐĠŶĂƐĞĞƐƚƵŶĐŽŵƉůĞdžĞ ŵƵůƟĞŶnjLJŵĂƟƋƵĞ ĚŽŶƚ ůĂ ĨŽŶĐƟŽŶ ĞƐƚ ĚĞ ĐĂƚĂůLJƐĞƌ ůĂ ĚĠĐĂƌďŽdžLJůĂƟŽŶ ŽdžLJĚĂƟǀĞ ĚƵƉLJƌƵǀĂƚĞƉŽƵƌĨŽƌŵĞƌů͛ĂĐĠƚLJůĐŽĞŶnjLJŵĞ͕ƌĞůŝĂŶƚĂŝŶƐŝůĂǀŽŝĞŐůLJĐŽůLJƟƋƵĞĂƵ ĐLJĐůĞƚƌŝĐĂƌďŽdžLJůŝƋƵĞĞƚăůĂďŝŽƐLJŶƚŚğƐĞĚĞƐĂĐŝĚĞƐŐƌĂƐ͘ůůĞĐŽŵƉŽƌƚĞĚĞŵƵůƟͲ ƉůĞƐ ĐŽƉŝĞƐ ĚĞ ƚƌŽŝƐ ĞŶnjLJŵĞƐ ĚŝƐƟŶĐƚƐ ƋƵŝ ĐĂƚĂůLJƐĞŶƚ ĚĞƐ ƌĠĂĐƟŽŶƐ ĐŽŶƐĠĐƵƟǀĞƐ͕ ůĂƉLJƌƵǀĂƚĞĚĠĐĂƌďŽdžLJůĂƐĞ͕ůĂĚŝŚLJĚƌŽůŝƉŽLJůĚĠƐŚLJĚƌŽŐĠŶĂƐĞĞƚůĂĚŝŚLJĚƌŽůŝƉŽLJůĂĐLJů ƚƌĂŶƐĨĠƌĂƐĞ͘>͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĚĞĐĞĐŽŵƉůĞdžĞĞƐƚĐŽŶƐƟƚƵĠĚ͛ƵŶĐƈƵƌĚĞϮϰĐŽƉŝĞƐĚĞ ůĂ ĚŝŚLJĚƌŽůŝƉŽLJů ĂĐLJů ƚƌĂŶƐĨĠƌĂƐĞ ĂLJĂŶƚ ƵŶĞ ƐLJŵĠƚƌŝĞ ŽĐƚĂĠĚƌŝƋƵĞ ;ϰ͕ϯ͕ϮͿ ĚĂŶƐ ůĞƐ ďĂĐƚĠƌŝĞƐ 'ƌĂŵ ŶĠŐĂƟǀĞƐ͕ ĐŽŵŵĞ ůĞ ĐŽůŝďĂĐŝůůĞ ƐĐŚĞƌŝĐŚŝĂ ĐŽůŝ͕ Ğƚ ĚĞ ϲϬ ĐŽƉŝĞƐ ĂǀĞĐƵŶĞƐLJŵĠƚƌŝĞŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞĚĂŶƐůĞƐďĂĐƚĠƌŝĞƐ'ƌĂŵƉŽƐŝƟǀĞƐĞƚůĞƐŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐ ĞƵĐĂƌLJŽƚĞƐ͘ ĂŶƐ ůĞ ĐŽŵƉůĞdžĞ ŵƵůƟĞŶnjLJŵĂƟƋƵĞ͕ ĐĞ ŶŽLJĂƵ ĐĞŶƚƌĂů ĮdžĞ ĚĞ ŵƵůƟͲ ƉůĞƐĐŽƉŝĞƐĚĞĚĞƵdžĞŶnjLJŵĞƐƉĠƌŝƉŚĠƌŝƋƵĞƐ͕ůĂƉLJƌƵǀĂƚĞĚĠĐĂƌďŽdžLJůĂƐĞĞƚůĞĚŝŚLJͲ ĚƌŽůŝƉŽLJůĚĠƐŚLJĚƌŽŐĠŶĂƐĞ͕ĐŽŶĚƵŝƐĂŶƚăĚĞƐƐLJƐƚğŵĞƐĚĞŵĂƐƐĞŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞĂůůĂŶƚ [1] ͘>͘ƒÝփÙΙ͘ĞƚƌŝŵğƌĞĞƐƚƵŶĞƵŶŝƚĠƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞĐŽŶƐĞƌǀĠĞĚĂŶƐƚŽƵƚĞƐůĞƐ ƉLJƌƵǀĂƚĞĚĠƐŚLJĚƌŽŐĠŶĂƐĞƐ͘>͛ĞŶnjLJŵĞĚĞĂĐŝůůƵƐƐƚĞĂƌŽƚŚĞƌŵŽƉŚŝůƵƐ͕ƋƵŝĐŽŵƉŽƌƚĞ ϲϬ ƉƌŽƚŽŵğƌĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĠƐ ĞŶ ϮϬ ƚƌŝŵğƌĞƐ͕ Ă ůĂ ĨŽƌŵĞ Ě͛ƵŶ ĚŽĚĠĐĂğĚƌĞ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ƐLJŵĠƚƌŝĞŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞ͘d͘/þƒÙ—ĞƚƐĞƐĐŽůůĂďŽƌĂƚĞƵƌƐŽŶƚŵŽŶƚƌĠƋƵĞůĂĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞĐĞƐĐŽŵƉůĞdžĞƐŽďĠŝƚĂƵƉƌŝŶĐŝƉĞĚĞƋƵĂƐŝͲĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞŝŶƚƌŽĚƵŝƚƉĂƌ͘>͘ƒÝփ٠et A. ͛ĠŶĞƌŐŝĞƋƵŝĚŝƌŝŐĞůĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐĞƐƚ

ϲϲ >ĂƉLJƌƵǀĂƚĞĚĠƐŚLJĚƌŽŐĠŶĂƐĞ ΀ƌĞƉƌŽĚƵŝƚĚĞd͘/þƒÙ—͕͘òƒÙÝÝÊÄ͕D͘͘½½›Ä͕͘,͘t›ÝãÖ«ƒ½͕Z͘E͘W›Ù«ƒÃ͕͘—››Ý—®¥®‘›ÝÝçÖكÃʽ‘罃®Ù›Ý

ϴϳ

ů͛ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶĞŶƚƌĞůĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ͘ĞĐŝŝŵƉůŝƋƵĞů͛ĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞĚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐƐŽƵƐͲ ƵŶŝƚĠƐĂƵƐĞŝŶĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͘dŽƵƚĞĨŽŝƐ͕ĐŽŵƉƚĞƚĞŶƵĚĞůĂŇĞdžŝďŝůŝƚĠĚĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ƌĠŐŝŽŶƐĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ƵŶĞĨĂŝďůĞĚŝƐƚŽƌƐŝŽŶĚĂŶƐů͛ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚĚĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐĞƐƚ ĐŽŵƉĂƟďůĞĂǀĞĐƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƚĂďůĞ͘ĞƋƵŝĂĐŽŶĚƵŝƚƒÝփ٠et ĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐƋƵŝƉĞƌŵĞƩĞŶƚĚĞĐŽŶǀĞƌƟƌƵŶ ĐƵďĞĨŽƌŵĠĚĞϴƚƌŝŵğƌĞƐĞŶƵŶĚŽĚĠĐĂğĚƌĞĨŽƌŵĠĚĞϮϬƚƌŝŵğƌĞƐƐ͛ĞīĞĐƚƵĞŶƚĞŶ ĐŚĂŶŐĞĂŶƚĞƐƐĞŶƟĞůůĞŵĞŶƚĚĞƵdžƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ͘>ĞƐĚĞƵdžƉĂƌĂŵğƚƌĞƐƐŽŶƚůĂĚŝƐƚĂŶĐĞ ĚĞƐƚƌŝŵğƌĞƐĂƵĐĞŶƚƌĞĚĞůĂƉĂƌƟĐƵůĞĞƚů͛ĂŶŐůĞĚĞƌŽƚĂƟŽŶĂƵƚŽƵƌĚĞƐĂdžĞƐĚ͛ŽƌĚƌĞϯ͘ /ůƐƐŽŶƚĚĠƚĞƌŵŝŶĠƐƉĂƌůĞƉƌŝŶĐŝƉĞĚĞƋƵĂƐŝͲĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ͘>ĞƐĂƌġƚĞƐĚƵĚŽĚĠĐĂğĚƌĞ ĞƚĚƵĐƵďĞĚŽŝǀĞŶƚĂǀŽŝƌůĂŵġŵĞůŽŶŐƵĞƵƌ͘>ĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐĞƵĐůŝĚŝĞŶƐĚĠƚĞƌŵŝŶĞŶƚ ů͛ĂŶŐůĞĞŶƚƌĞůĞƐĂdžĞƐĚ͛ŽƌĚƌĞϯ͘>ĂĮŐƵƌĞϲϲŝůůƵƐƚƌĞĐĞƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶƐ͘ĐĞƐƚĂĚĞ͕ ŝůŝŵƉŽƌƚĞĚĞƐŽƵůŝŐŶĞƌƋƵ͛ŝůŶ͛ĞdžŝƐƚĞƋƵ͛ƵŶŶŽŵďƌĞůŝŵŝƚĠĚĞŵŽĚğůĞƐƉŽƐƐŝďůĞƐĞƚ ĞĸĐĂĐĞƐ ƉŽƵƌ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ƵŶ ĂƐƐĞŵďůĂŐĞ ĚĞ ŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐ ďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ ă ƉĂƌƟƌ Ě͛ƵŶŐƌĂŶĚŶŽŵďƌĞĚĞŵŽůĠĐƵůĞƐƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐŝĚĞŶƟƋƵĞƐ͘ >͛ĠƌLJƚŚƌŽĐƌƵŽƌŝŶĞĚĞƐĂŶŶĠůŝĚĞƐĞƐƚƵŶĂƵƚƌĞĞdžĞŵƉůĞĚ͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞĚĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ ĞŶƵŶĐŽŵƉůĞdžĞĚĞŐƌĂŶĚĞƚĂŝůůĞĂLJĂŶƚƵŶĞŵĂƐƐĞŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞăϯ͕ϱŵŝůͲ ůŝŽŶƐĚĞĚĂůƚŽŶƐ͘/ůŶĞƐ͛ĂŐŝƚƉĂƐĚ͛ƵŶĐŽŵƉůĞdžĞŵƵůƟĞŶnjLJŵĂƟƋƵĞ͕ŵĂŝƐĚ͛ƵŶƐLJƐͲ ƚğŵĞĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĚĞů͛ŽdžLJŐğŶĞ͘>ĞƐĂŶŶĠůŝĚĞƐ͕ĚŽŶƚůĞǀĞƌĚĞƚĞƌƌĞ;>ƵŵďƌŝĐƵƐƚĞƌͲ ƌĞƐƚƌŝƐͿ͕ƉŽƐƐğĚĞŶƚƵŶĐŽŵƉůĞdžĞƌĞƐƉŝƌĂƚŽŝƌĞĚŝƐƐŽƵƐĚĂŶƐůĞƐĂŶŐĞƚŶŽŶůŽĐĂůŝƐĠă l’intérieur de cellules. Ce complexe comporte plusieurs copies d’hémoglobine et de ƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ Ě͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞ͘ >͛ĠƌLJƚŚƌŽĐƌƵŽƌŝŶĞ ĚĞ ǀĞƌĚĞƚĞƌƌĞĂĠƚĠůĂƉƌĞŵŝğƌĞƉƌŽƚĠŝŶĞĐƌŝƐƚĂůͲ ůŝƐĠĞĞŶϭϴϰϬ͘^ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂĠƚĠĚĠƚĞƌŵŝŶĠĞ ĞŶ ϮϬϬϬ ƉĂƌ ŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝĞ ĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ Ğƚ ƉĂƌ ĚŝīƌĂĐƟŽŶ ĚĞƐ ƌĂLJŽŶƐ y͘ ůůĞ ĐŽŶƟĞŶƚ ϭϴϬ ƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ ŽƌŐĂŶŝƐĠĞƐ ƐĞůŽŶ ƵŶ ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚŚŝĠƌĂƌĐŚŝƋƵĞĚĞƐLJŵĠƚƌŝĞƐ Ğƚ ĚĞ ƋƵĂƐŝͲƐLJŵĠƚƌŝĞƐ͘ ^Ă ĨŽƌŵĞ ŐůŽͲ bale se présente comme une double couche hexagonale avec une syméͲ ƚƌŝĞϲ;ĮŐƵƌĞϲϳ).

ϲϳ >͛ĠƌLJƚŚƌŽĐƌƵŽƌŝŶĞ ΀Ě͛ĂƉƌğƐt͘͘ZÊù›Ù:Ù͕,͘^«ƒÙÃ͕͘ƒÝփÙΙ͘ĞƐ ƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ Ě͛ŚĠŵŽŐůŽďŝŶĞ͕ ĂƵ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ϭϰϰ͕ ƐŽŶƚ ĂƐƐŽĐŝĠĞƐ ĞŶ ĚŽĚĠĐĂͲ ŵğƌĞ͕ĐŚĂĐƵŶĞĚ͛ĞůůĞƐĠƚĂŶƚƌĞƉůŝĠĞĞŶŚĠůŝĐĞAƐĞůŽŶůĞŵŽƟĨŐůŽďŝŶĞ΀ϱ΁͘ŝĞŶƋƵ͛ŝů ĞdžŝƐƚĞƋƵĂƚƌĞƚLJƉĞƐĚĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐƋƵŝŽŶƚĂƵŵŽŝŶƐϰϰйĚ͛ŝĚĞŶƟƚĠĚĞƐĠƋƵĞŶĐĞ͕ ůĞƵƌƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĞƐƚŝĚĞŶƟƋƵĞ͘>ĞĚŽĚĠĐĂŵğƌĞĞƐƚŽƌŐĂŶŝƐĠĚĞŵĂŶŝğƌĞŚĂƵƚĞŵĞŶƚ ƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞ͘dƌŽŝƐƚĠƚƌĂŵğƌĞƐƐŽŶƚƌĞůŝĠƐƉĂƌƵŶĂdžĞĚ͛ŽƌĚƌĞϯ͘ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚĞĐŚĂͲ ƋƵĞƚĠƚƌĂŵğƌĞůĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐƐŽŶƚƉŽƐŝƟŽŶŶĠĞƐƐĞůŽŶĚĞƐĂdžĞƐĚ͛ŽƌĚƌĞϮ͕ŵĂŝƐƋƵŝ ĚŝīğƌĞŶƚĚĞůĂƐLJŵĠƚƌŝĞϮĚĞů͛ŚĠŵŽŐůŽďŝŶĞĚĞŵĂŵŵŝĨğƌĞƐ͘>ĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚ͛ĂƐͲ ƐŽĐŝĂƟŽŶ͕ĂƵŶŽŵďƌĞĚĞϯϲ͕ƐŽŶƚĐŽŶƐƟƚƵĠĞƐĚ͛ŚĠůŝĐĞƐAĞŶƚƌĞůĂĐĠĞƐƉĂƌƚƌŽŝƐĨŽƌͲ ŵĂŶƚĚĞůŽŶŐƵĞƐƟŐĞƐĚĞϰϱ ͘ĞƐƟŐĞƐƐŽŶƚĐŽŶŶĞĐƚĠĞƐăůĂƚġƚĞŐůŽďƵůĂŝƌĞĚĞůĂ ŵŽůĠĐƵůĞĚ͛ƵŶĞŵĂŶŝğƌĞŶŽŶƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞ͘ůůĞƐĂƐƐƵƌĞŶƚůĂƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞů͛ĠĚŝĮĐĞ͘ >ĂĐůĂƚŚƌŝŶĞĞƐƚƵŶƐLJƐƚğŵĞĚŽŶƚů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĞƐƚƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚĨĂƐĐŝŶĂŶƚĞ͘ůůĞ ĞƐƚŝŵƉůŝƋƵĠĞĚĂŶƐůĞƉŚĠŶŽŵğŶĞĚ͛ĞŶĚŽĐLJƚŽƐĞ͕Đ͛ĞƐƚͲăͲĚŝƌĞůĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐƉĂƌůĞƋƵĞů une membrane cellulaire capture et absorbe une molécule. Dans les cellules de ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐǀĠƐŝĐƵůĞƐƐĞĨŽƌŵĞŶƚƉĂƌŝŶǀĂŐŝŶĂƟŽŶĚĞůĂŵĞŵďƌĂŶĞƉůĂƐŵŝƋƵĞƐŽƵƐ ů͛ĞīĞƚ ĚĞ ůĂ ĐůĂƚŚƌŝŶĞ͘ ĞůůĞͲĐŝ ƌĠƐƵůƚĞ ĚĞ ů͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞ ĚĞ ƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ ƚƌŝŵĠƌŝƋƵĞƐ ĂLJĂŶƚ ůĂ ĨŽƌŵĞ ĚĞ ƚƌŝƐŬğůĞƐ ;ƚƌŝƐŬĞůŝŽŶƐͿ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ďƌĂƐ ƌĞůĂƟǀĞŵĞŶƚ ŇĞdžŝďůĞƐ͘ KŶ ƌĞƚƌŽƵǀĞ͕ŝĐŝĞŶĐŽƌĞ͕ůĂĨŽƌŵĞƐLJŵďŽůŝƋƵĞĐĞůƚĞ͘ĞƐƚƌŝƐŬğůĞƐƐ͛ĂƐƐŽĐŝĞŶƚƉĂƌůĞƐďƌĂƐ͕ ĂďŽƵƟƐƐĂŶƚăĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƉŽůLJĠĚƌŝƋƵĞƐĨĞƌŵĠĞƐ͕ĚĞŐĠŽŵĠƚƌŝĞƐĚŝǀĞƌƐĞƐ͕ĂůůĂŶƚ ĚĞů͛ŝĐŽƐĂğĚƌĞăĚĞƐĞůůŝƉƐŽŢĚĞƐĂůůŽŶŐĠƐ͘>ĂĮŐƵƌĞϲϴ illustre ce type de structure.

ϲϴ >ĂĐůĂƚŚƌŝŶĞ ŐĂƵĐŚĞ͕ůĞƉƌŽƚŽŵğƌĞĞŶĨŽƌŵĞĚĞƚƌŝƐŬğůĞͲĚƌŽŝƚĞ͕ů͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞĞŶĨŽƌŵĞĚĞƉŽůLJğĚƌĞ ΀Ě͛ĂƉƌğƐůĂW͕ŵŽůĞĐƵůĞŽĨƚŚĞŵŽŶƚŚ;K/͗ϭϬ͘ϮϮϭϬͬƌĐƐďͺƉĚďͬŵŽŵͺϮϬϬϳͺϰͿ ƉĂƌ'ƌĂŚĂŵd͘:Ê«ÄÝÊÄ et David S. 'Êʗݛ½½΁

΀ϱ΁ t͘͘ZÊù›Ù:Ù͕,͘^«ƒÙÃ͕›Ý—®¥®‘›ÝÝçÖكÃʽ‘罃®Ù›Ý

ϴϵ

>›Ýò®ÙçÝ >Ă ŶŽƟŽŶ ĚĞ ǀŝƌŝŽŶ͕ ƉĂƌƟĐƵůĞ ǀŝƌĂůĞ ŝŶĨĞĐƟĞƵƐĞ͕ Ă ĠƚĠ ĚĠĮŶŝĞ ĞŶ ϭϵϱϯ ƉĂƌ ŶĚƌĠ >óÊ¥¥͘ >ĞƐ ǀŝƌƵƐ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĂƐƐĞŵďůĂŐĞƐ ŵƵůƟŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ ĐŽŵƉůĞdžĞƐ ĐŽŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐĞƚĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘>͛ĂŐĞŶƚŝŶĨĞĐƟĞƵdžĚĞƚŽƵƐůĞƐǀŝƌƵƐĞƐƚƵŶ ĂĐŝĚĞŶƵĐůĠŝƋƵĞĚĞŚĂƵƚƉŽŝĚƐŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƋƵŝĞƐƚƐŽŝƚů͛E͕ƐŽŝƚů͛ZE͕ƐĞůŽŶůĞƚLJƉĞ ĚĞǀŝƌƵƐ͘>ĂŵŽůĠĐƵůĞĚ͛ĂĐŝĚĞŶƵĐůĠŝƋƵĞĞƐƚĐŽŶƚĞŶƵĞĚĂŶƐƵŶĞĞŶǀĞůŽƉƉĞƉƌŽƚĞĐͲ ƚƌŝĐĞĨĂŝƚĞĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐƋƵŝƐĞƌƚăƚƌĂŶƐŵĞƩƌĞů͛ĂŐĞŶƚŝŶĨĞĐƟĞƵdžĚĂŶƐůĂĐĞůůƵůĞŚƀƚĞ͘ >ĞƐ ǀŝƌƵƐ ŽŶƚ ĚĞƐ ƚĂŝůůĞƐ͕ ĚĞƐ ĨŽƌŵĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ͘ >ĞƵƌ ƐƵƌǀŝĞ ĚĠƉĞŶĚĚĞůĞƵƌĐĂƉĂĐŝƚĠăŝŶĨĞĐƚĞƌůĞƐĐĞůůƵůĞƐŚƀƚĞƐĚĂŶƐůĞƐƋƵĞůůĞƐŝůƐŝŶũĞĐƚĞŶƚůĞƵƌ ĂĐŝĚĞŶƵĐůĠŝƋƵĞ͘>ĞƵƌŵƵůƟƉůŝĐĂƟŽŶƉĞƵƚĞŶƚƌĂŠŶĞƌůĂůLJƐĞĐĞůůƵůĂŝƌĞ͘ĂŶƐůĞƐǀŝƌƵƐ ƐŝŵƉůĞƐ͕ůĞŐĠŶŽŵĞĚ͛ĂĐŝĚĞŶƵĐůĠŝƋƵĞĞƐƚĞŶƚŽƵƌĠĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐĐŽƉŝĞƐĚ͛ƵŶĞŽƵĚĞ ƉůƵƐŝĞƵƌƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĨŽƌŵĂŶƚůĂĐĂƉƐŝĚĞ͘ĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƐŽŶƚĚŝƐƉŽƐĠĞƐĚ͛ƵŶĞŵĂŶŝğƌĞ ƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞ͕ĐĞƋƵŝĂĨĂĐŝůŝƚĠůĂĚĠƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂƵdžƌĂLJŽŶƐy͘>ĂĐƌŝƐƚĂůͲ ůŝƐĂƟŽŶĚĞƐǀŝƌƵƐĂĂďŽƵƟƚƌğƐƚƀƚ͘>ĞǀŝƌƵƐĚĞůĂŵŽƐĂŢƋƵĞĚƵƚĂďĂĐĂĠƚĠĐƌŝƐƚĂůůŝƐĠ ĞŶƚƌĞϭϵϯϯĞƚϭϵϯϱ͕ĐĞůƵŝĚĞůĂƚŽŵĂƚĞĞŶƚƌĞϭϵϯϳĞƚϭϵϯϵ͘:͘͘›Ùă½Ğƚ/͘&ƒÄ»çͲ ‘«›ÄĂǀĂŝĞŶƚŽďƐĞƌǀĠƋƵĞĐĞƐĚĞƵdžǀŝƌƵƐĚŽŶŶĂŝĞŶƚĚĞƐĚŝĂŐƌĂŵŵĞƐĚĞĚŝīƌĂĐƟŽŶ ĚĞƌĂLJŽŶƐyƚƌğƐĐůĂŝƌƐ΀ϲ΁͘Ŷϭϵϰϱ͕ůĞĚŝĂŐƌĂŵŵĞĚĞĚŝīƌĂĐƟŽŶĚ͛ƵŶĐƌŝƐƚĂůĚƵǀŝƌƵƐ ĚĞůĂŶĠĐƌŽƐĞĚƵƚĂďĂĐĨƵƚƉƵďůŝĠƉĂƌ͘ÙÊó¥ÊÊã et J. ^‘«Ã®—ã [7]. >͛ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚĚĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐŽďĠŝƚăĚĞƵdžƉƌŝŶĐŝƉĞƐ͕ůĂƐƉĠĐŝĮĐŝƚĠĚĞ ƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ Ğƚ ů͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ ŐĠŶĠƟƋƵĞ͘ >ĞƐ ƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ ƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ƐĞ ƌĞĐŽŶŶĂŠƚƌĞĂǀĞĐƉƌĠĐŝƐŝŽŶƉŽƵƌĨŽƌŵĞƌƵŶĞŝŶƚĞƌĨĂĐĞĞdžĂĐƚĞƉĂƌŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐŶŽŶ ĐŽǀĂůĞŶƚĞƐ͘>ĞƐƉĂƌƟĐƵůĞƐǀŝƌĂůĞƐƐ͛ĂƐƐĞŵďůĞŶƚƐƉŽŶƚĂŶĠŵĞŶƚ͘/ůƌĠƐƵůƚĞĚĞů͛ĠĐŽŶŽͲ ŵŝĞŐĠŶĠƟƋƵĞƋƵĞůĂĐĂƉƐŝĚĞĞƐƚĨŽƌŵĠĞĚĞŵƵůƟƉůĞƐĐŽƉŝĞƐĚ͛ƵŶŶŽŵďƌĞƚƌğƐƌĞƐͲ ƚƌĞŝŶƚĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ͕ƐŽƵǀĞŶƚĚ͛ƵŶĞƐĞƵůĞ͘ĞƐĚĞƵdžƉƌŝŶĐŝƉĞƐŝŵƉůŝƋƵĞŶƚ ĚĞƐ ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͘ /ů ĞdžŝƐƚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚ ĚĞƵdž ƚLJƉĞƐ ĚĞ ƐLJŵĠƚƌŝĞ ĚĂŶƐůĞƐǀŝƌƵƐƐŝŵƉůĞƐ͕ĨŽƌŵĂŶƚĚĞƐƉĂƌƟĐƵůĞƐĞŶĨŽƌŵĞĚĞĐLJůŝŶĚƌĞƉůƵƐŽƵŵŽŝŶƐ ŇĞdžŝďůĞ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ƐLJŵĠƚƌŝĞ ŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞ Ğƚ ĚĞƐ ƉĂƌƟĐƵůĞƐ ĚĞ ĨŽƌŵĞ ƐƉŚĠƌŝƋƵĞ ĂǀĞĐ ƵŶĞƐLJŵĠƚƌŝĞŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞ͘ĞƐǀŝƌƵƐƐŝŵƉůĞƐƐŽŶƚĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐƉĂƌĂƵƚŽĂƐƐĞŵďůĂŐĞ͘ >ĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐĞƚůĂĐŚĂŠŶĞĚ͛ĂĐŝĚĞŶƵĐůĠŝƋƵĞƐ͛ĂƐƐŽĐŝĞŶƚƐƉŽŶƚĂŶĠŵĞŶƚ ƉŽƵƌĨŽƌŵĞƌůĂƉĂƌƟĐƵůĞǀŝƌĂůĞĚĂŶƐĚĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞƐ͕ĂĮŶĚ͛ĂƩĞŝŶĚƌĞƵŶ ĠƚĂƚĚ͛ĠŶĞƌŐŝĞŵŝŶŝŵƵŵƐĞůŽŶůĞƉƌŝŶĐŝƉĞĚĞƋƵĂƐŝͲĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ͘

>›Ýò®ÙçÝ„ÝùÝãÙ®›«½®‘ʳ—ƒ½› >Ă ƉĂƌƟĐƵůĞ ƉĂƌĂĚŝŐŵĂƟƋƵĞ ĚĞƐ ǀŝƌƵƐ ŚĠůŝĐŽŢĚĂƵdž ĞƐƚ ůĞ ǀŝƌƵƐ ĚĞ ůĂ ŵŽƐĂŢƋƵĞ ĚƵ tabac (ĮŐƵƌĞϲϵͿĐƌŝƐƚĂůůŝƐĠĞĞŶϭϵϯϱ͘^ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂĠƚĠƌĠƐŽůƵĞĞŶϭϵϲϬƉĂƌĞƐ ϮϭϯϬ ƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ ƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐ ƐŽŶƚ ĠƚƌŽŝƚĞŵĞŶƚ ĂƐƐŽͲ ĐŝĠĞƐĞƚĨŽƌŵĞŶƚƵŶĞŚĠůŝĐĞĚĂŶƐůĂƋƵĞůůĞĞůůĞƐƐŽŶƚƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞŵĞŶƚĠƋƵŝǀĂůĞŶƚĞƐ͘ >ĂĐŚĂŠŶĞĚĞů͛ZEĞƐƚĞŶƌŽƵůĠĞĚ͛ƵŶĞŵĂŶŝğƌĞĐŽŵƉĂĐƚĞĞŶƚƌĞůĞƐƚŽƵƌƐĚĞů͛ŚĠůŝĐĞ ƉƌŽƚĠŝƋƵĞ͕ƚƌŽŝƐŶƵĐůĠŽƟĚĞƐĠƚĂŶƚĂƐƐŽĐŝĠƐăĐŚĂƋƵĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠ͘>͛ZEĞƚůĞƐƉƌŽƚĠŝͲ ŶĞƐŝƐŽůĠƐƐŽŶƚƚƌğƐŝŶƐƚĂďůĞƐĞƚƐĞĚĠŶĂƚƵƌĞŶƚĨĂĐŝůĞŵĞŶƚ͘>ĂƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ƌĠƐƵůƚĞĚĞů͛ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶĞŶƚƌĞůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐƉĂƌƟĞƐ͘>ĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐĞŶƚƌĞůĞƐƉƌŽͲ ƚĠŝŶĞƐƐŽŶƚůĞƐƉůƵƐĨŽƌƚĞƐ͖ĞŶĞīĞƚ͕ĞŶů͛ĂďƐĞŶĐĞĚ͛ZE͕ůĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐ ƐŽŶƚĐĂƉĂďůĞƐĚĞƐ͛ĂƐƐŽĐŝĞƌƉŽƵƌĨŽƌŵĞƌůĂŵġŵĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞƋƵĞĚĂŶƐůĞ ǀŝƌƵƐ͘>ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƌĠŐƵůŝğƌĞĚƵǀŝƌƵƐƌĠƐƵůƚĞĚƵĨĂŝƚƋƵĞůĞƐŵġŵĞƐĐŽŶƚĂĐƚƐƐŽŶƚ ĠƚĂďůŝƐĞŶƚƌĞůĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐŝĚĞŶƟƋƵĞƐ͖ĐŚĂƋƵĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠĞƐƚůŽĐĂůŝƐĠĞ ĚĂŶƐ ƵŶ ŵġŵĞ ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͘ >Ă ůŽŶŐƵĞƵƌ ĚĞ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĚĠƚĞƌŵŝŶĠĞƉĂƌƐĂƐLJŵĠƚƌŝĞ͕ŶŝƉĂƌůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͘ůůĞƉŽƵƌƌĂŝƚƐĞ ƌĠƉĠƚĞƌŝŶĚĠĮŶŝŵĞŶƚĚĂŶƐů͛ĂdžĞĚĞů͛ŚĠůŝĐĞ͘>ĂůŽŶŐƵĞƵƌĚƵǀŝƌƵƐĚĞϯϬϬϬ ĞƐƚĚĠĮͲ ŶŝĞƉĂƌĐĞůůĞĚĞů͛ZE͘>͛ĞŶƐĞŵďůĞƐĞƉƌĠƐĞŶƚĞĐŽŵŵĞƵŶďąƚŽŶŶĞƚĂǀĞĐƵŶĚŝĂŵğͲ ƚƌĞĚĞϭϴϬ ͘>ĞƚŽďƌĂǀŝƌƵƐĚƵƚĂďĂĐ͕ŽƵƌĂƩůĞǀŝƌƵƐ͕ƋƵŝĞƐƚŽƌŐĂŶŝƐĠĞŶŚĠůŝĐĞĂǀĞĐůĞ ŵġŵĞƉĂƐƋƵĞůĞǀŝƌƵƐĚĞůĂŵŽƐĂŢƋƵĞĚƵƚĂďĂĐĂƵŶĞůŽŶŐƵĞƵƌĚĞϮϬϬϬ ͘ QP QP QP

$51

QP

ϲϵ >ĞǀŝƌƵƐĚĞůĂŵŽƐĂŢƋƵĞĚƵƚĂďĂĐ ƵĐĞŶƚƌĞ͕ů͛ZEĞŶƌŽƵůĠĞŶŚĠůŝĐĞ͕ůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƐŽŶƚĂƐƐŽĐŝĠĞƐĂƵƚŽƵƌ͘ ΀Ě͛ĂƉƌğƐ͘͘ƒÝփÙΞ;ϭϵϲϬͿͨdŚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨƐŵĂůůǀŝƌƵƐͩ Ěǀ͘ŝŶǀŝƌƵƐƌĞƐĞĂƌĐŚ 7͕ϮϮϱͲϮϯϱ͕ĂǀĞĐůĂƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶĚ͛ůƐĞǀŝĞƌ΁

QP

ϱͲ>›Ý—®¥®‘›ÝÝçÖكÃʽ‘罃®Ù›Ý

ϵϭ

/ůĞdžŝƐƚĞĚĞŶŽŵďƌĞƵdžĞdžĞŵƉůĞƐĚĞǀŝƌƵƐĮůĂŵĞŶƚĞƵdžŚĠůŝĐŽŢĚĂƵdžƋƵŝŶ͛ŽŶƚƉĂƐůĂ ƌŝŐŝĚŝƚĠ ĚĞƐ ƉƌĠĐĠĚĞŶƚƐ ŵĂŝƐ ƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚ ƵŶĞ ĐĞƌƚĂŝŶĞ ŇĞdžŝďŝůŝƚĠ͕ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ ůĞƐǀŝƌƵƐĚĞƉůĂŶƚĞƐ͛͘ĞƐƚĂƵƐƐŝůĞĐĂƐĚĞƐĮůĂŵĞŶƚƐŶƵĐůĠŽƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐŝŶƚĞƌŶĞƐĚĞ ĐĞƌƚĂŝŶƐǀŝƌƵƐĂŶŝŵĂƵdž͕ĐŽŵŵĞƉĂƌĞdžĞŵƉůĞůĞǀŝƌƵƐĚĞů͛ŝŶŇƵĞŶnjĂ͘ĂŶƐĐĞƐǀŝƌƵƐ͕ ůĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐƐƚƌŝĐƚĞŵĞŶƚĚĂŶƐƵŶĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĠƋƵŝǀĂͲ ůĞŶƚŵĂŝƐƌĞƐƚĞŶƚƌĞůŝĠĞƐĞŶƚƌĞĞůůĞƐƉĂƌƋƵĂƐŝͲĠƋƵŝǀĂůĞŶĐĞ͘ >͛ŚĠůŝĐĞƋƵŝƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞů͛ƵŶĚĞƐĠůĠŵĞŶƚƐĚĞďĂƐĞĚĂŶƐůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƐĞ ƌĞƚƌŽƵǀĞăƵŶƉůƵƐŐƌĂŶĚĚĞŐƌĠĚĞĐŽŵƉůĞdžŝƚĠĚĂŶƐů͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞĚ͛ĠĚŝĮĐĞƐƐƵƉƌĂͲ ŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ͕ĐŽŵŵĞĚĂŶƐůĂĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞĚĞƐƉůĂŶƚĞƐ͘>͛ƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƚĠĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞ ƐĞ ŵĂŶŝĨĞƐƚĞ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ ǀŝǀĂŶƚ Ğƚ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƈƵǀƌĞƐ ŚƵŵĂŝŶĞƐ͘ >Ğ nom d’,½®‘›ĂƉƉĂƌĂŠƚĚĂŶƐů͛ŶƟƋƵŝƚĠŐƌĞĐƋƵĞ͘/ÊÄƋƵŝ͕ƐĞůŽŶçÙ®Ö®—›͕ƐĞƌĂŝƚĮůƐ d’Öʽ½ÊÄ et de ٝìݛ͕ůĂĮůůĞĚƵƌŽŝĚ͛ƚŚğŶĞƐ͕ƚĞŶƚĂŝƚĚĞĐŽŶƋƵĠƌŝƌů͛ŐŝĂůĠĞĚĂŶƐ ůĞŶŽƌĚĚƵWĠůŽƉŽŶŶğƐĞ͘>ĞƌŽŝĚƵƉĂLJƐ͕^›½®ÄÊÝ͕ůƵŝŽīƌŝƚĂůŽƌƐůĂŵĂŝŶĚĞƐĂĮůůĞ͕ ,½®‘›͕ĞƚĮƚĚĞůƵŝƐŽŶŚĠƌŝƟĞƌ͘/ůĨŽŶĚĂůĂǀŝůůĞĚ͛,ĠůŝĐĞ͕ĚƵŶŽŵĚĞƐŽŶĠƉŽƵƐĞ͕ĚĂŶƐ ůĞŐŽůĨĞĚĞŽƌŝŶƚŚĞ͘hŶĞĂƵƚƌĞŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƟŽŶĚĞůĂůĠŐĞŶĚĞĚŝƚƋƵĞ/ÊÄĠƚĂŝƚĮůƐĚĞ yÊçã«ÊÝ͕ƐĞƌǀĂŶƚĚƵƚĞŵƉůĞĚ͛Öʽ½ÊÄ.

>›Ýò®ÙçÝ„ÝùÝãÙ®›‘琮Øç› >ĞƐĠƚƵĚĞƐƉĂƌŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝĞĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞĞƚĚŝīƌĂĐƟŽŶĚĞƐƌĂLJŽŶƐyŽŶƚŵŽŶƚƌĠƋƵĞ ĚĞŶŽŵďƌĞƵdžǀŝƌƵƐĂŶŝŵĂƵdžĞƚǀĠŐĠƚĂƵdžŽŶƚůĂĨŽƌŵĞĚ͛ƵŶŝĐŽƐĂğĚƌĞƌĠŐƵůŝĞƌ͘/ůƐƉŽƐͲ ƐğĚĞŶƚĞŶůĞƵƌĐĞŶƚƌĞƐŽŝƚů͛E͕ƐŽŝƚů͛ZEăƐŝŵƉůĞŽƵĚŽƵďůĞďƌŝŶ͕ĞƚƐŽŶƚĞŶƚŽƵͲ ƌĠƐ Ě͛ƵŶĞ ĐĂƉƐŝĚĞ ƉƌŽƚĠŝƋƵĞ͘ ĞƐ ǀŝƌƵƐ ƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚ ƵŶĞ ƐLJŵĠƚƌŝĞ ĐƵďŝƋƵĞ͕ Ğƚ ƚŽƵƚ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚůĂƐLJŵĠƚƌŝĞŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞ;ϱ͕ϯ͕ϮͿƋƵŝĞŶŐĞŶĚƌĞůĞƚLJƉĞĚ͛ŽƌŐĂŶŝƐĂͲ ƟŽŶƉƌĠĨĠƌĞŶƟĞůůĞ͘>͛ŝĐŽƐĂğĚƌĞ͕ƐŽůŝĚĞƌĠŐƵůŝĞƌăϮϬĨĂĐĞƐĐŽŶƐƚƌƵŝƚĂǀĞĐϮϬƚƌŝĂŶŐůĞƐ ĠƋƵŝůĂƚĠƌĂƵdž͕ĐŽŵƉŽƌƚĞϲϬŽƵƵŶŵƵůƟƉůĞĚĞϲϬƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ͘ĂŶƐůĞƐǀŝƌƵƐůĞƐƉůƵƐ ƐŝŵƉůĞƐĐĞůůĞƐͲĐŝƐŽŶƚĂƵŶŽŵďƌĞĚĞϲϬĞƚĚĂŶƐůĞƐƉůƵƐŐƌŽƐǀŝƌƵƐƵŶŵƵůƟƉůĞĚĞϲϬ͘ ĞƌƚĂŝŶƐ ǀŝƌƵƐ͕ ƉůƵƐ ĐŽŵƉůĞdžĞƐ͕ ĐŽŵƉŽƌƚĞŶƚ ĞŶ ŽƵƚƌĞ ƵŶĞ ĞŶǀĞůŽƉƉĞ ƋƵŝ ĞŶƚŽƵƌĞ ůĂĐĂƉƐŝĚĞƉƌŽƚĠŝƋƵĞĞƚƉŽƐƐğĚĞŶƚĚĞƐƐƉŝĐƵůĞƐŽƌŐĂŶŝƐĠĞƐƐĞůŽŶůĞŵġŵĞƚLJƉĞĚĞ symétrie. >ĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĞƐ ƋƵŝ ĐŽŶĚƵŝƐĞŶƚ ă ů͛ĠĚŝĮĐĂƟŽŶ ĚĞ ƚĞůůĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ĠůĂďŽƌĠƐ par Ù®‘» et tƒãÝÊÄ [9]͕ƉƵŝƐĂĸŶĠƐƉĂƌƒÝփ٠et ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞĐŽŶƐƟƚƵĞĚŽŶĐ ůĞŵŽĚğůĞŽƉƟŵƵŵĚ͛ĞŶǀĞůŽƉƉĞǀŝƌĂůĞ͘>ĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐƋƵŝĐŽŶĚƵŝƐĞŶƚ ăůĂĨŽƌŵĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞƚĞůůĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĠƚĂŝĞŶƚĐŽŶŶƵƐĚĞƐŵĂƚŚĠŵĂƟĐŝĞŶƐŐƌĞĐƐ͕ŝůLJĂ ƉůƵƐĚĞϮϬϬϬĂŶƐ͘ [9] &͘,͘͘Ù®‘»Ι:͘͘tƒãÝÊÄ;ϭϵϱϲͿͨdŚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨƐŵĂůůǀŝƌƵƐͩEĂƚƵƌĞ 177͕ϰϳϯͲϰϳϱ ΀ϭϬ΁ ͘>͘ƒÝփÙΙ͘ĞƐǀŝƌƵƐŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞƐůĞƐƉůƵƐƐŝŵƉůĞƐĐŽŵƉŽƌƚĞŶƚϲϬƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐŝĚĞŶƟƋƵĞƐ͘>ĞƐ ĐŽƉŝĞƐƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚů͛ƵŶŝƚĠĂƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞ͘>ĞǀŝƌƵƐƐĂƚĞůůŝƚĞĚĞůĂŶĠĐƌŽƐĞ du tabac (satellite tobacco necrosis virusŽƵdEsͿĞŶŽīƌĞƵŶĞdžĞŵƉůĞ͘/ůĐŽŶƟĞŶƚƵŶĞ ŵŽůĠĐƵůĞĚ͛ZEĚĞϭϭϮϬŶƵĐůĠŽƟĚĞƐƋƵŝ ĐŽĚĞƉŽƵƌůĂƉƌŽƚĠŝŶĞĚĞĐĂƉƐŝĚĞ͕ůĂƋƵĞůůĞ ĐŽŵƉŽƌƚĞϭϵϱĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐ͘>ĞĚŝĂŵğͲ tre interne de la capside est de l’ordre de ϭϴϬ ͘^ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂĠƚĠĚĠƚĞƌŵŝŶĠĞĂƵdž ƌĂLJŽŶƐ y ĞŶ ϭϵϴϮ ă ϯ͕ϱ  ĚĞ ƌĠƐŽůƵƟŽŶ par Bror ^ãكÄݐ›Ù¦ Ğƚ ƐĞƐ ĐŽůůğŐƵĞƐ ă hƉƉƐĂůĂ Ğƚ ĂĸŶĠĞ ĞŶ ϭϵϴϰ ƉĂƌ ½óùÄͲ :ÊÄ›Ý et >®½¹ƒÝăϮ͕ϱ ĚĞƌĠƐŽůƵƟŽŶ [11]. >Ă ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ŐůŽďĂůĞ ĚƵ ǀŝƌƵƐ ĞƐƚ ƌĞƉƌĠͲ sentée sur la ĮŐƵƌĞϳϬ.

ϳϬ >ĞǀŝƌƵƐƐĂƚĞůůŝƚĞĚĞůĂŶĠĐƌŽƐĞĚƵƚĂďĂĐ΀W/͗ϭĐϴŶ΁

ĞƌƚĂŝŶƐǀŝƌƵƐŽŶƚƵŶƉůƵƐŐƌĂŶĚŶŽŵďƌĞĚĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ͘ĮŶĚĞƉƌĠƐĞƌǀĞƌůĂƐLJŵĠͲ ƚƌŝĞ͕ĐĞŶŽŵďƌĞĚŽŝƚġƚƌĞƵŶŵƵůƟƉůĞĚĞϲϬ͘>ĞƐŵƵůƟƉůĞƐĚĞϲϬŽďƐĞƌǀĠƐĚĂŶƐůĞƐ ǀŝƌƵƐŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞƐƐŽŶƚϭ͕ϯ͕ϰĞƚϳ͘ƒÝփ٠et ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚƵǀŝƌƵƐĚĞůĂƚŽŵĂƚĞ͕ƌĠƐŽͲ ůƵĞĞŶϭϵϳϴƉĂƌ^ƚĞƉŚĞŶ,ƒÙÙ®ÝÊÄĞƚƐĞƐĐŽůůĂďŽƌĂƚĞƵƌƐăů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞ,ĂƌǀĂƌĚ͕ se situe dans cet ordre de complexité΀ϭϮ΁. >ĞǀŝƌƵƐĐŽŶƟĞŶƚϭϴϬƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐŝĚĞŶƟͲ ƋƵĞƐĚĞϯϴϲĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐ͘>͛ƵŶŝƚĠĂƐLJͲ ŵĠƚƌŝƋƵĞĞƐƚƵŶƚƌŝŵğƌĞ͘>ĞĚŝĂŵğƚƌĞĚĞ ůĂ ƉĂƌƟĐƵůĞ ĚĞ ϯϯϬ  ƉĞƌŵĞƚ Ě͛ĂĐĐŽŵͲ ŵŽĚĞƌƵŶĞƉůƵƐŐƌĂŶĚĞŵŽůĠĐƵůĞĚ͛ZE (ĮŐƵƌĞϳϭ).

71 >ĞǀŝƌƵƐĚĞůĂƚŽŵĂƚĞ΀W/͗Ϯƚďǀ΁ [11] d͘͘:ÊěÝΙ>͘>®½¹ƒÝ;ϭϵϴϰͿͨ^ƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨƐĂƚĞůůŝƚĞƚŽďĂĐĐŽŶĞĐƌŽƐŝƐǀŝƌƵƐĂŌĞƌĐƌLJƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚŝĐ ƌĞĮŶĞŵĞŶƚĂƚϮ͕ϱ ƌĞƐŽůƵƟŽŶͩ:͘DŽů͘ŝŽů͘ 177͕ϳϯϱͲϳϲϳ ΀ϭϮ΁ ^͘͘,ƒÙÙ®ÝÊÄ;ϭϵϳϴͿͨdŽŵĂƚŽďƵƐŚLJƐƚƵŶƚǀŝƌƵƐĂƚϮ͕ϵ ƌĞƐŽůƵƟŽŶͩEĂƚƵƌĞ Ϯϳϲ͕ϯϲϴͲϯϳϯ

ϱͲ>›Ý—®¥®‘›ÝÝçÖكÃʽ‘罃®Ù›Ý

ϵϯ

>Ğ ǀŝƌƵƐ ĚĞ ůĂ ŵŽƐĂŢƋƵĞ ĚƵ ĐŽŶĐŽŵďƌĞ ƉƌĠƐĞŶƚĞ ƵŶ ƚLJƉĞ Ě͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐŝŵŝůĂŝƌĞ ĂǀĞĐ ϭϴϬ ƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ ŝĚĞŶƟƋƵĞƐ ĚĞ Ϯϭϴ ĂĐŝĚĞƐ ĂŵŝŶĠƐ Ğƚ ůĂ ƚƌŝĂŶŐƵůĂƟŽŶ dϯ͘ ^Ă ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ Ă ĠƚĠ ĚĠƚĞƌŵŝŶĠĞ ƉĂƌ ĐƌLJŽŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝĞ ĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ ă ůĂ ƌĠƐŽůƵƟŽŶ ĚĞ Ϯϯ ͕ƉƵŝƐƉĂƌĐƌŝƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚŝĞĂƵdžƌĂLJŽŶƐyĂǀĞĐƵŶĞƌĠƐŽůƵƟŽŶĚĞϴ ΀ϭϯ΁. ĞƌƚĂŝŶƐǀŝƌƵƐƐƉŚĠƌŝƋƵĞƐƐŽŶƚƉůƵƐĐŽŵƉůĞdžĞƐĞƚůĞƵƌĐĂƉƐŝĚĞĐŽŵƉŽƌƚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐ ƚLJƉĞƐĚĞĐŚĂŠŶĞƐƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞƐ͛͘ĞƐƚůĞĐĂƐĚĞƐƉŝĐŽƌŶĂǀŝƌƵƐƉĂƌŵŝůĞƐƋƵĞůƐƐĞ ƚƌŽƵǀĞŶƚůĞƐĐĂƌĚŝŽǀŝƌƵƐ͕ůĞƐĞŶƚĠƌŽǀŝƌƵƐƚĞůƐƋƵĞůĞƐƉŽůŝŽǀŝƌƵƐ͕ůĞǀŝƌƵƐĚĞů͛ŚĠƉĂͲ ƟƚĞ͕ĞƚůĞƐƌŚŝŶŽǀŝƌƵƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚƵƌŚƵŵĞĚĞĐĞƌǀĞĂƵ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞůĞƐĂƉŚƚŽǀŝƌƵƐ͘ dŽƵƐĐĞƐǀŝƌƵƐŽŶƚĚĞƐŵĂƐƐĞƐŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐĚĞϴ͕ϱŵŝůůŝŽŶƐĚĞĚĂůƚŽŶƐ͘>ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐĚ͛ĞŶƚƌĞĞƵdžĞƐƚĐŽŶŶƵĞ͕ĞŶƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĐĞůůĞĚƵƌŚŝŶŽͲ ǀŝƌƵƐĚĠƚĞƌŵŝŶĠĞăϮ͕ϰ ĚĞƌĠƐŽůƵƟŽŶĞŶϭϵϴϱƉĂƌůĞŐƌŽƵƉĞĚĞDŝĐŚĂĞůZÊÝÝÃÄÄ ăů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞWƵƌĚƵĞ΀ϭϰ΁͘>ĂĐĂƉƐŝĚĞĞƐƚĨŽƌŵĠĞĚĞϲϬĐŽƉŝĞƐĚĞƋƵĂƚƌĞĐŚĂŠŶĞƐ ƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞƐĚĠƐŝŐŶĠĞƐƉĂƌsWϭ͕sWϮ͕sWϯĞƚsWϰ͘>͛ƵŶŝƚĠĂƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞĐŽŶƟĞŶƚ ƵŶĞĐŽƉŝĞĚĞƐƚƌŽŝƐƉƌĞŵŝğƌĞƐƋƵŝƉŽƐƐğĚĞŶƚĞŶƚƌĞϮϯϬĞƚϮϴϬĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐĞƚŶĞ ƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚĂƵĐƵŶĞŚŽŵŽůŽŐŝĞĚĞƐĠƋƵĞŶĐĞ͘>ĂƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠsWϰ͕ƉůƵƐƉĞƟƚĞ͕ĞŶĨŽƵŝĞ ăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚĞůĂĐĂƉƐŝĚĞ͕Ŷ͛ĂƉƉĂƌĂŠƚƉĂƐĞŶƐƵƌĨĂĐĞ͘>ĂĐĂƉƐŝĚĞĐŽŵƉŽƌƚĞϭϴϬƐŽƵƐͲ unités et est organisée selon la triangulaͲ ƟŽŶ dϯ͕ ĐŽŵŵĞ ůĞ ǀŝƌƵƐ ĚĞ ůĂ ƚŽŵĂƚĞ͘ >Ă ĮŐƵƌĞ ϳϮ ĞƐƚ ƵŶĞ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶ ƐĐŚĠͲ ŵĂƟƋƵĞ ĚĞ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ĚƵ ǀŝƌƵƐ΀ϭϱ΁. >͛ĂdžĞ Ě͛ŽƌĚƌĞ ϱ ƉĂƐƐĞ ƉĂƌ ůĞ ĐĞŶƚƌĞ ĚƵ ƉĞŶƚĂŐŽŶĞ Ğƚ ĚĞƐ ƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ sWϭ͘ >ĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐsWϮĞƚsWϯĂůƚĞƌŶĞŶƚ autour des axes de symétrie d’orͲ ĚƌĞϯĞƚƉĂƌƟĐŝƉĞŶƚăůĂĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞƐŚĞdžĂŵğƌĞƐ͘

ϳϮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶƐĐŚĠŵĂƟƋƵĞĚĞů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚƵƌŚŝŶŽǀŝƌƵƐ ŵŽŶƚƌĂŶƚů͛ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚĚĞƐƚƌŽŝƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚĞůĂĐĂƉƐŝĚĞsWϭ ͕sWϮ ĞƚsWϯ ΀Ě͛ĂƉƌğƐ͘كė›ÄΙ:͘dÊÊþ›;ϭϵϵϭͿ/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶƚŽƉƌŽƚĞŝŶƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕'ĂƌůĂŶĚWƵď͕͘EĞǁzŽƌŬ΁

΀ϭϯ΁ t͘Z͘t®»Ê¥¥͕͘:͘d݃®͕'͘tƒÄ¦͕d͘^͘ƒ»›ÙΙ:͘͘:Ê«ÄÝÊÄ;ϭϵϵϳͿͨdŚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨĐƵĐƵŵďĞƌ ŵŽƐĂŝĐǀŝƌƵƐ͗ĐƌLJŽĞůĞĐƚƌŽŶŵŝĐƌŽƐĐŽƉLJ͕yͲƌĂLJĐƌLJƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚLJĂŶĚƐĞƋƵĞŶĐĞĂŶĂůLJƐŝƐͩ sŝƌŽůŽŐLJ ϮϯϮ͕ϵϭͲϵϳ ΀ϭϰ΁ D͘'͘ZÊÝÝÃÄÄ͕͘ÙÄʽ—͕:͘t͘Ù®»ÝÊÄ͕͘͘&كĻ›Ä›Ù¦›Ù͕:͘W͘'Ù®¥¥®ã«͕,͘:͘,›‘«ã͕ :͘͘:Ê«ÄÝÊÄ͕'͘çÊ͕͘'͘DÊÝݛÙ͕Z͘Z͘Z监»›Ùã͕͘^«›ÙÙùΘ'͘sÙ®›Ä—;ϭϵϴϱͿ ͨ^ƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨĂŚƵŵĂŶĐŽŵŵŽŶĐŽůĚǀŝƌƵƐĂŶĚĨƵŶĐƟŽŶĂůƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƚŽŽƚŚĞƌƉŝĐŽƌŶĂǀŝƌƵƐĞƐͩ EĂƚƵƌĞ ϯϭϳ͕ϭϰϱͲϭϱϯ ΀ϭϱ΁ ͘كė›ÄΙ:͘dÊÊþ›;ϭϵϵϭͿ/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶƚŽƉƌŽƚĞŝŶƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕'ĂƌůĂŶĚWƵď͕͘EĞǁzŽƌŬ

94

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

La ĮŐƵƌĞϳϯŵŽŶƚƌĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚƵǀŝƌƵƐƌĠĂůŝƐĠĞĂǀĞĐĚŝīĠƌĞŶƚƐůŽŐŝĐŝĞůƐăƉĂƌƟƌĚĞƐ ĚŽŶŶĠĞƐĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂůĞƐĚĞŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝĞĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞĞƚĚĞƌĂĚŝŽĐƌŝƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚŝĞ͘

73 Structure du rhinovirus >ĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƐŽŶƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠĞƐƉĂƌƵŶĞĐŽƵůĞƵƌĚŝīĠƌĞŶƚĞ͘ >ĞƐƉĞŶƚĂŵğƌĞƐƐŽŶƚĨŽƌŵĠĞƐƉĂƌů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐsWϭ;ĞŶďůĞƵͿ͕ ůĞƐŚĞdžĂŵğƌĞƐƉĂƌů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐsWϮĞƚsWϯ;ƌĞƐƉĞĐƟǀĞŵĞŶƚĞŶǀĞƌƚĞƚƌŽƵŐĞͿ͘ ΀ĂǀĞĐůĂƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶĚĞ:͘z͘^¦ÙÊ͕/ŶƐƟƚƵƚĞĨŽƌDŽůĞĐƵůĂƌsŝƌŽůŽŐLJ͕hŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚƵtŝƐĐŽŶƐŝŶ͕DĂĚŝƐŽŶ΁

/ůĞdžŝƐƚĞĚĞƐǀŝƌƵƐĞŶĐŽƌĞƉůƵƐĐŽŵƉůĞdžĞƐĚĂŶƐůĞƐƋƵĞůƐůĂĐĂƉƐŝĚĞĞƐƚĞŶƚŽƵƌĠĞĚ͛ƵŶĞ ŵĞŵďƌĂŶĞ Ğƚ ƋƵŝ ĐŽŵƉŽƌƚĞŶƚ ĞŶ ƐƵƌĨĂĐĞ ĚĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĨŽƌŵĂŶƚ ĚĞƐ ƐƉŝĐƵůĞƐ͘ >Ğ ǀŝƌƵƐĚĞůĂĨŽƌġƚĚĞ^ĞŵůŝŬŝĞŶKƵŐĂŶĚĂ͕ƋƵŝĂƉƉĂƌƟĞŶƚăůĂĨĂŵŝůůĞĚĞƐĂůƉŚĂǀŝƌƵƐ͕ ĞŶĞƐƚƵŶĞŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶ͘/ůĞƐƚƚƌĂŶƐŵŝƐĂƵdžŵĂŵŵŝĨğƌĞƐĞƚăů͛ŚŽŵŵĞƉĂƌůĂƉŝƋƸƌĞ Ě͛ƵŶŵŽƵƐƟƋƵĞŝŶĨĞĐƚĠ͘>ĂƉĂƚŚŽůŽŐŝĞƋƵŝĞŶƌĠƐƵůƚĞƐĞŵĂŶŝĨĞƐƚĞƉĂƌƵŶĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞ ƐLJŵƉƚƀŵĞƐ ƋƵŝ ĞŶƚƌĂŠŶĞ ĨĠďƌŝůŝƚĠ Ğƚ ĞŶĐĠƉŚĂůŝƚĞƐ ͖ ůĞ ǀŝƌƵƐ ĞƐƚ ĐĂƉĂďůĞ ĚĞ ƉƌŽǀŽƋƵĞƌ ĚĞƐ ĞŶĐĠƉŚĂůŝƚĞƐ ůĠƚĂůĞƐ ĐŚĞnj ůĞƐ ƌŽŶŐĞƵƌƐ͘ >Ă ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞĚƵǀŝƌƵƐĂĠƚĠƌĠƐŽůƵĞƉĂƌŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝĞĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞĞƚĂŶĂůLJƐĞĚ͛ŝŵĂŐĞăϵ  ĚĞ ƌĠƐŽůƵƟŽŶ [16] Ğƚ ƉĂƌ ƌĂĚŝŽĐƌŝƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚŝĞ ă ϯ  ĚĞ ƌĠƐŽůƵƟŽŶ [17]͘ >Ğ ǀŝƌƵƐ ĞƐƚ ĐŽŶƐƟƚƵĠ ĚĞ ϮϰϬ ĐŽƉŝĞƐ ĚĞ ƚƌŽŝƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ ĚŽŶƚ ƵŶĞ ƉƌŽƚĠŝŶĞ ĚĞ ŶƵĐůĠŽĐĂƉƐŝĚĞ ĚĞϯϯŬŝůŽĚĂůƚŽŶƐĞƚĚĞĚĞƵdžŐůLJĐŽƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚ͛ĞŶǀĞůŽƉƉĞϭĞƚϮ͘>ĂŶƵĐůĠŽĐĂƉƐŝĚĞĞƚůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚĞƐƵƌĨĂĐĞƐŽŶƚŽƌŐĂŶŝƐĠĞƐĞŶŝĐŽƐĂğĚƌĞĂǀĞĐƵŶŶŽŵďƌĞĚĞ ƚƌŝĂŶŐƵůĂƟŽŶdϰ;ĮŐƵƌĞϳϰͿ͘>ĂŶƵĐůĠŽĐĂƉƐŝĚĞĚĞĚŝĂŵğƚƌĞϰϬϬ ƌĞŶĨĞƌŵĞƵŶZE ĚĞ ϭϮ ŬŝůŽďĂƐĞƐ͘ ůůĞ ĞƐƚ ĞŶƚŽƵƌĠĞ Ě͛ƵŶĞ ŵĞŵďƌĂŶĞ ůŝƉŝĚŝƋƵĞ͘ >ĞƐ ŐůLJĐŽƉƌŽƚĠŝŶĞƐ [16] ͘^͘DƒÙƒÄ®͕D͘½ƒÙ»›͕͘͘'Êó›Ä͕d͘Zçãã›ÄΙ^͘͘&ç½½›Ù;ϮϬϬϬͿͨĐDƌĞǀĞĂůƐƚŚĞĨƵŶĐƟŽŶĂů ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŽĨƚŚĞĞŶǀĞůŽƉĞĚǀŝƌƵƐ^ĞŵůŝŬŝĨŽƌĞƐƚǀŝƌƵƐͩMol. Cell 5͕ϮϱϱͲϮϲϲ [17] ͘ZÊçÝݛ½͕:͘>›Ý‘ƒÙ͕D͘͘sƒÄ›ù͕'͘t›Ä¦½›ÙΙ&͘͘Z›ù;ϮϬϬϲͿͨ^ƚƌƵĐƚƵƌĞĂŶĚŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐĂƚ ƚŚĞǀŝƌĂůƐƵƌĨĂĐĞŽĨƚŚĞĞŶǀĞůŽƉĞƉƌŽƚĞŝŶϭŽĨ^ĞŵůŝŬŝĨŽƌĞƐƚǀŝƌƵƐͩStructure 14͕ϳϱͲϴϲ

ϱͲ>›Ý—®¥®‘›ÝÝçÖكÃʽ‘罃®Ù›Ý

ϵϱ

ĚĞ ƐƵƌĨĂĐĞ ĨŽƌŵĞŶƚ ĚĞƐ ŚĠƚĠƌŽƚƌŝŵğƌĞƐ ĐŽŵƉŽƌƚĂŶƚƚƌŽŝƐĐŽƉŝĞƐĚĞĐŚĂĐƵŶĞ ĚĞƐ ĚĞƵdž ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘ ĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƚƌŝŵĠƌŝƋƵĞƐĨŽƌŵĞŶƚĚĞƐƐŽƌƚĞƐĚĞƐƉŝĐƵůĞƐăůĂƐƵƌĨĂĐĞĚƵ ǀŝƌƵƐĚŽŶƚůĞĚŝĂŵğƚƌĞŐůŽďĂů ĞƐƚ ĚĞ ϱϬϬ ͘ ůůĞƐ ƐŽŶƚ ĞŶ ĐŽŶƚĂĐƚ ĂǀĞĐ ůĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĚĞ ŶƵĐůĠŽĐĂƉƐŝĚĞ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ůĂ ŵĞŵďƌĂŶĞ ͖ ůĞƵƌ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶĞƐƚĐƌƵĐŝĂůĞƉŽƵƌůĂ ƐƚĂďŝůŝƚĠ ĚƵ ǀŝƌƵƐ͘ >Ğ ǀŝƌƵƐ ĚĞ ů͛ŚĠƉĂƟƚĞ  ĞƐƚ ĞŶĐŽƌĞ ƉůƵƐĐŽŵƉůĞdžĞ͘/ůĐŽŶƟĞŶƚƵŶ EĐŝƌĐƵůĂŝƌĞďŝĐĂƚĠŶĂŝƌĞĚĞ ϯϮϬϬ ƉĂŝƌĞƐ ĚĞ ďĂƐĞƐ ĂƐƐŽĐŝĠ ăƵŶĞEƉŽůLJŵĠƌĂƐĞ͘ŽŵŵĞ ĚĂŶƐůĞƐƉƌĠĐĠĚĞŶƚƐǀŝƌƵƐ͕ůĂŶƵĐůĠŽĐĂƉƐŝĚĞƉƌĠƐĞŶƚĞƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞůůĞĞƐƚĞŶƚŽƵƌĠĞĚ͛ƵŶĞĞŶǀĞůŽƉƉĞŶŽŶ ŵĞŵďƌĂŶĂŝƌĞĨŽƌŵĠĞĚĞůŝƉŝĚĞƐĞƚĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘

74 Le virus de la forêt de Semliki

΀Ě͛ĂƉƌğƐ ͘ ZÊçÝݛ½͕ :͘ >›Ý‘ƒÙ͕ D͘͘ sƒÄ›ù͕ '͘ t›Ä¦½›Ù Ι &͘͘ Z›ù Ξ ;ϮϬϬϲͿ ͨ^ƚƌƵĐƚƵƌĞ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ Ăƚ ƚŚĞ ǀŝƌĂů ƐƵƌĨĂĐĞ ŽĨ ƚŚĞ ĞŶǀĞůŽƉĞ ƉƌŽƚĞŝŶ ϭ ŽĨ ^ĞŵůŝŬŝĨŽƌĞƐƚǀŝƌƵƐͩStructure 14͕ϳϱͲϴϲ͕ĂǀĞĐůĂƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶĚ͛ůƐĞǀŝĞƌĞƚĚĞ&͘Z›ù΁

>ĂŶĂƚƵƌĞĂƉƌŝǀŝůĠŐŝĠůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞĚĂŶƐů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƚŽƉŽůŽŐŝƋƵĞĚĞƐ ǀŝƌƵƐƐƉŚĠƌŝƋƵĞƐ͘hŶĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐůĞƐƉůƵƐĨƌĂƉƉĂŶƚƐƋƵŝĂĠŵĞƌŐĠĚĞƐĠƚƵĚĞƐĐƌŝƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞƐăŚĂƵƚĞƌĠƐŽůƵƟŽŶƌĠƐŝĚĞĚĂŶƐůĞĨĂŝƚƋƵĞĚĂŶƐƚŽƵƐůĞƐǀŝƌƵƐƐƉŚĠƌŝƋƵĞƐ͕ăů͛ĞdžĐĞƉƟŽŶĚƵďĂĐƚĠƌŝŽƉŚĂŐĞD^Ϯ͕ůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚĞĐĂƉƐŝĚĞŽŶƚůĞŵġŵĞ ŵŽƟĨƐƚƌƵĐƚƵƌĂů͕ůĞjelley roll;ǀŽŝƌůĂĮŐƵƌĞϯϬĚƵĐŚĂƉŝƚƌĞƉƌĠĐĠĚĞŶƚͿ͘ĞĐŝƐƵŐŐğƌĞ ƋƵĞ ƚŽƵƐ ĐĞƐ ǀŝƌƵƐ ŽŶƚ ƵŶĞ ŽƌŝŐŝŶĞ ĐŽŵŵƵŶĞ Ğƚ ǀƌĂŝƐĞŵďůĂďůĞŵĞŶƚ ƵŶ ĂŶĐġƚƌĞ ĐŽŵŵƵŶ͕ďŝĞŶƋƵ͛ŝůŶ͛ĞdžŝƐƚĞĂƵĐƵŶĞŚŽŵŽůŽŐŝĞĚĞƐĠƋƵĞŶĐĞĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚĞ ĐĂƉƐŝĚĞĚĞƐǀŝƌƵƐŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞƐĚĞĨĂŵŝůůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ͘ŶƌĞǀĂŶĐŚĞ͕ůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĚĞƐ ǀŝƌƵƐ ŚĠůŝĐŽŢĚĂƵdž ŽŶƚ ƵŶĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƋƵŝ ĚŝīğƌĞ ĚĞ ĐĞůůĞ ĚĞƐ ǀŝƌƵƐ ƐƉŚĠƌŝƋƵĞƐ͘ >ĞƵƌŵŽƟĨƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐƚƵŶĞďŽƩĞĚĞƋƵĂƚƌĞŚĠůŝĐĞƐAŽƌŐĂŶŝƐĠĞĞŶŚĞdžĂĚŽĚĠĐĂğĚƌĞ;ǀŽŝƌůĂĮŐƵƌĞϯϭĚƵĐŚĂƉŝƚƌĞƉƌĠĐĠĚĞŶƚͿ͘ĂŶƐĐĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐĞdžĞŵƉůĞƐĚĞǀŝƌƵƐ ŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞƐƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞŶƚĚŽŶĐůĞƐďĂƐĞƐŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐĚĞƉŽůLJğĚƌĞƐĚĞW½ƒãÊÄ͕ ƋƵŝ͕ƉĂƌĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚ͕ƐŽŶƚŽƌŐĂŶŝƐĠƐƐĞůŽŶůĞŶŽŵďƌĞĚ͛Žƌ͘>͛ŝĐŽƐĂğĚƌĞĞƐƚĂƵƐƐŝƵŶĞ ĨŽƌŵĞƐLJŵďŽůŝƋƵĞ͘^ĞƐĨĂĐĞƐĞŶĨŽƌŵĞĚĞƚƌŝĂŶŐůĞĠƋƵŝůĂƚĠƌĂůƌĞŇğƚĞŶƚůĂƚƌŝĂĚĞĚĞƐ ŵLJƚŚŽůŽŐŝĞƐ ŝŶĚŽͲĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞƐ Ğƚ ůĂ ƚƌŝŶŝƚĠ ĐŚƌĠƟĞŶŶĞ͘  ůĂ ƐƵŝƚĞ ĚĞƐ 'ƌĞĐƐ͕ ůĞƐ ĂŶĐŝĞŶƐĂůĐŚŝŵŝƐƚĞƐůĞĐŽŶƐŝĚĠƌĂŝĞŶƚĐŽŵŵĞůĞƐLJŵďŽůĞĚĞůĂƉĞƌĨĞĐƟŽŶĐŽŶƚĞŶĂŶƚ ůĞƐĠůĠŵĞŶƚƐĚĞďĂƐĞ͕ů͛ĞĂƵ͕ů͛Ăŝƌ͕ůĂƚĞƌƌĞĞƚůĞĨĞƵ͘

96

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

/ůĞƐƚƚŽƵƚăĨĂŝƚƌĞŵĂƌƋƵĂďůĞƋƵĞ͕ ƉŽƵƌĠƚĂďůŝƌůĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐƉƌĠƐŝĚĂŶƚ ăůĂŐĠŽŵĠƚƌŝĞĚĞƐǀŝƌƵƐŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞƐ͕ƒÝփÙĞƚĂ ƌĞƐƐĞŵďůĂŶĐĞ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĚƀŵĞƐ ŐĠŽĚĠƐŝƋƵĞƐ Ğƚ ůĞƐ ǀŝƌƵƐ ŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞƐ ĂǀĂŝƚ ĂƫƌĠ ůĞƵƌ ĂƩĞŶƟŽŶ;ĮŐƵƌĞϳϱͿ͘

ΞŝŽƐƉŚğƌĞĚ͛ŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͕ĂŶĂĚĂ

75 La Biosphère, symbole de ů͛džƉŽƐŝƟŽŶƵŶŝǀĞƌƐĞůůĞ de Montréal en 1967

ŽŵŵĞ ů͛ŚĠůŝĐĞ͕ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞ ĞƐƚ ƵŶĞ ĨŽƌŵĞ ƵŶŝǀĞƌƐĞůůĞ ƋƵĞ ů͛ŽŶ ƌĞƚƌŽƵǀĞ ĂƵƐƐŝ ĚĂŶƐ ůĞ ŵŽŶĚĞ ŽƌŐĂŶŝƋƵĞ Ğƚ ŝŶŽƌŐĂŶŝƋƵĞ͘ >ĞƐ ĨƵůůĞƌğŶĞƐ;ĚƵŶŽŵĚĞ͘&ç½½›ÙͿ͕ĐŽŵƉŽƐĠƐĚĞ ƚLJƉĞŐƌĂƉŚŝƚĞăϲϬĂƚŽŵĞƐĚĞĐĂƌďŽŶĞ͕ƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚ ƵŶĞ ƚĞůůĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ;ĮŐƵƌĞ ϳϲͿ͘ ĞƌƚĂŝŶƐ ĂůůŝĂŐĞƐ ŵĠƚĂůůŝƋƵĞƐĨŽƌŵĞŶƚĚĞƐĐƌŝƐƚĂƵdžŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞƐ͘

76

Molécule de fullerène hŶĞĨŽŝƐĞŶĐŽƌĞ͕ŝůĐŽŶǀŝĞŶƚĚĞƌĞŵĂƌƋƵĞƌƋƵ͛ĂƵdžĚŝīĠƌĞŶƚƐ ŶŝǀĞĂƵdž ĚĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ Ğƚ ĚĞ ĐŽŵƉůĞdžŝƚĠ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞ Ɛ͛ĞīĞĐƚƵĞ ƐƉŽŶƚĂŶĠŵĞŶƚ ƉŽƵƌ ĂďŽƵƟƌ ĂƵdž ŵġŵĞƐ ĨŽƌŵĞƐ ŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͕ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ƵŶĞ ĐŽŵďŝŶĂƚŽŝƌĞ Ě͛ĠůĠŵĞŶƚƐ ƐŝŵƉůĞƐ Ğƚ ƚŽƵƚĞ ƵŶĞ ŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞ Ě͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞ͘>ĞƐŵġŵĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐƐŽŶƚƵƟůŝƐĠƐĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝĞŶĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞŽƶĚĞƐƐŝŵƉůĞdž ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠƐƉĂƌůĞƐƉŽůLJğĚƌĞƐƉLJƚŚĂŐŽƌŝĐŝĞŶƐƐŽŶƚĞŵƚĠƐůĞƐƵŶƐĚĂŶƐůĞƐĂƵƚƌĞƐ ƉŽƵƌĨŽƌŵĞƌĚŝīĠƌĞŶƚƐƚLJƉĞƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂƐƐƵƌĂŶƚůĂƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞů͛ĞŶƐĞŵďůĞ [18]͘ĞƐ ĨŽƌŵĞƐƉŽůLJĠĚƌŝƋƵĞƐƐĞƌĞŶĐŽŶƚƌĞŶƚĂƵƐƐŝĚĂŶƐůĞƐĂƌƚƐĞƚůĞƐĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞƐăƚƌĂǀĞƌƐůĞƐƐŝğĐůĞƐĞƚĚĂŶƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĐƵůƚƵƌĞƐ͘ůůĞƐƐŽŶƚĂƉƉĂƌƵĞƐĚğƐůĞEĠŽůŝƚŚŝƋƵĞ͘ ĞƐĐĞŶƚĂŝŶĞƐĚĞƉŝĞƌƌĞƐƚĂŝůůĠĞƐƋƵŝƌĞŵŽŶƚĞŶƚăĞŶǀŝƌŽŶϮϬϬϬĂŶƐĂǀĂŶƚ:͘͘ŽŶƚ

[18]͘'͘ÃÛٮ‘«͕op. cit.

ϱͲ>›Ý—®¥®‘›ÝÝçÖكÃʽ‘罃®Ù›Ý

ϵϳ

ĠƚĠƌĞƚƌŽƵǀĠĞƐĞŶĐŽƐƐĞĂŝŶƐŝƋƵĞů͛ĂƐŝŐŶĂůĠ͘E͘DƒÙÝ«ƒ½ [19]͘WůƵƐŝĞƵƌƐĚ͛ĞŶƚƌĞ ĞůůĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚĚĞƐƉŽůLJğĚƌĞƐƌĠŐƵůŝĞƌƐ͕ĚŽŶƚůĞĚŽĚĠĐĂğĚƌĞ͕ƋƵŝƐĞŵďůĞĂǀŽŝƌĠƚĠ ƌĠĂůŝƐĠďŝĞŶĂǀĂŶƚƋƵĞůĞƐ'ƌĞĐƐŶĞůĞŵĞŶƟŽŶŶĞŶƚ͘;ĮŐƵƌĞϳϳͿ͘>ĂƐŝŐŶŝĮĐĂƟŽŶĚĞ ĐĞƐŵŽƟĨƐƌĞƐƚĞĐĞƉĞŶĚĂŶƚŝŶĐŽŶŶƵĞ͘ĞƚĞůůĞƐĮŐƵƌĞƐŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐĞdžŝƐƚĞŶƚĂƵƐƐŝ ĚĂŶƐů͛ĂƌƚĠƚƌƵƐƋƵĞĞƚăůĂƉĠƌŝŽĚĞƌŽŵĂŝŶĞ͘

77

Ξ'ƌĂŚĂŵ«ƒ½½®¥ÊçÙΘĂ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶ ďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞĚĞƐŵĂŶĚĂůĂƐƟďĠƚĂŝŶƐ Ğƚ ŚŝŶĚŽƵƐ ŽďĠŝƚ ĂƵdž ŵġŵĞƐ ƌğŐůĞƐ ĚĞ ƐLJŵĠƚƌŝĞ ;ĮŐƵƌĞϳϴͿ͘

78 dŚĂŶŐŬĂŵĂŶĚĂůĂƟďĠƚĂŝŶ ĚĞƐƐŝdžŚĂŬƌĂǀĂƌƟŶƐ ΀ĂŶŽŶLJŵĞø®øĞƐŝğĐůĞ΁

>͛ƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƚĠƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞĚĞƐƉŽůLJğĚƌĞƐĚĞW½ƒãÊÄƐ͛ĞƐƚƌĞŇĠƚĠĞĚĂŶƐůĞƐĂƌƚƐďŝĞŶ ĂǀĂŶƚƋƵĞƐŽŝƚĐŽŶŶƵĞů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞĚƵǀŝǀĂŶƚ͘>ăĞŶĐŽƌĞŝůĨĂƵƚĐŽŶƐƚĂƚĞƌƋƵĞů͛ĂƌƚĂĂŶƟĐŝƉĠůĂƐĐŝĞŶĐĞ͘

[19] ͘E͘DƒÙÝ«ƒ½;ϭϵϳϲͬϳϳͿͨĂƌǀĞĚƐƚŽŶĞďĂůůƐͩWƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐŽĨƚŚĞ^ŽĐŝĞƚLJŽĨŶƟƋƵĂƌŝĞƐŽĨ ^ĐŽƚůĂŶĚ 180͕ϰϬͲϳϮ

7KLVSDJHLQWHQWLRQDOO\OHIWEODQN

ϲͲ>›ÝÖٮđ®Ö›ÝÖ«ùÝ®Øç›Ý„½͛ÊÙ®¦®Ä› —›½͛›Ý㫝ã®Øç›ÝãÙç‘ãçك½› Selon un aphorisme de 'ƒ½®½› dans l’esprit de W½ƒãÊÄ et de Wù㫃¦Ê͕ٛle livre ĚĞůĂEĂƚƵƌĞĞƐƚĠĐƌŝƚĞŶĐĂƌĂĐƚğƌĞƐŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͘>ĂĐŽŶĐĞƉƟŽŶƉLJƚŚĂŐŽƌŝĐŝĞŶŶĞĚƵ ŵŽŶĚĞƌĞŵŽŶƚĞǀƌĂŝƐĞŵďůĂďůĞŵĞŶƚĂƵdžŐLJƉƟĞŶƐƋƵŝ͕ĂǀĞĐůĞƐĂďLJůŽŶŝĞŶƐ͕ĨƵƌĞŶƚ ůĞƐƉƌĞŵŝĞƌƐŐĠŽŵğƚƌĞƐ͘ůůĞŝŶƐƉŝƌĂůĞƐĂƌƟƐƚĞƐĞƚůĞƐĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞƐĚĞƉƵŝƐů͛ŶƟƋƵŝƚĠ ũƵƐƋƵ͛ăŶŽƐũŽƵƌƐ͘>ĞƐŵġŵĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐŽŶƚŽƉĠƌĠĚĂŶƐůĂĐŽŶƐƚƌƵĐͲ ƟŽŶĚƵǀŝǀĂŶƚ͘>ĞƐĨŽƌŵĞƐƋƵŝĂƉƉĂƌĂŝƐƐĞŶƚĚĂŶƐůĞƐŵŽƟĨƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂƵdžĐŽŶĨğƌĞŶƚ ĂƵdžŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐůĞƵƌĠƚŽŶŶĂŶƚĞďĞĂƵƚĠ͘ůůĞƐŽŶƚƵŶĐĂƌĂĐƚğƌĞƵŶŝǀĞƌƐĞů ĞƚƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞŶƚŶŽŶƐĞƵůĞŵĞŶƚĚĂŶƐůĞŵŽŶĚĞďŝŽůŽŐŝƋƵĞ͕ŵĂŝƐĂƵƐƐŝĞŶƉŚLJƐŝƋƵĞ͕ ĞŶ ĐŚŝŵŝĞ͕ ĞŶ ŐĠŽůŽŐŝĞ Ğƚ ĞŶ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͕ ĚĞ ů͛ĠĐŚĞůůĞ ŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞ ă ů͛ĠĐŚĞůůĞ ŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞ͘ ^ŝ ůĞƐ ƐŝŵŝůŝƚƵĚĞƐ ƚŽƉŽůŽŐŝƋƵĞƐ ă ů͛ĠĐŚĞůůĞ ŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞ ŽŶƚ ĨĂŝƚ ů͛ŽďũĞƚĚĞŶŽŵďƌĞƵdžŽƵǀƌĂŐĞƐ͕ĐĞŶ͛ĞƐƚƋƵĞƉůƵƐƌĠĐĞŵŵĞŶƚ͕ĂǀĞĐůĞƐĚĠǀĞůŽƉƉĞͲ ŵĞŶƚƐ ĚĞ ůĂ ďŝŽůŽŐŝĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞ Ğƚ ĚĞƐ ŵĠƚŚŽĚĞƐ ĚĞ ǀŝƐƵĂůŝƐĂƟŽŶ͕ ƋƵĞ ů͛ŽŶ Ă ƉƵ ƌĞŵĂƌƋƵĞƌů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚĞĐĞƐŵġŵĞƐŵŽƟĨƐĚĂŶƐůĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͕ ĂŝŶƐŝƋƵĞŶŽƵƐů͛ĂǀŽŶƐŵŽŶƚƌĠĚĂŶƐůĞƐĐŚĂƉŝƚƌĞƐƉƌĠĐĠĚĞŶƚƐ͘^ĞůŽŶZŝĐŚĂƌĚ&›½—Ͳ ÃÄÄ͗EĂƚƵƌĞǁĂƐŽŶůLJƚŚĞůŽŶŐĞƐƚƚŚƌĞĂĚƐƚŽǁĞĂǀĞƚŚĞƉĂƩĞƌŶƐ͕ƐŽĞĂĐŚƐŵĂůůƉŝĞĐĞ ŽĨƚŚĞĨĂďƌŝĐƌĞǀĞĂůƐƚŚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŽĨƚŚĞĞŶƟƌĞƚĂƉĞƐƚƌLJ [1]͘>ĂĨŽƌŵĞĚ͛ƵŶĞŵŽůĠĐƵůĞ͕ ĐŽŵŵĞĐĞůůĞĚĞƚŽƵƚŽďũĞƚ͕ƌĠƐƵůƚĞĚ͛ƵŶĞŶƐĞŵďůĞĚĞĨŽƌĐĞƐ͘>ĞƐŵŽƟĨƐƐƉŽŶƚĂŶĠƐ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚƵŶĐŽŵƉƌŽŵŝƐĞŶƚƌĞĚĞƐĨŽƌĐĞƐƋƵŝĞŶƚƌĞŶƚĞŶĐŽŵƉĠƟƟŽŶ͘EŽǁƚŚĞ ƐƚĂƚĞ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞƐŚĂƉĞŽƌĨŽƌŵŽĨĂƉŽƌƟŽŶŽĨŵĂƩĞƌŝƐƚŚĞƌĞƐƵůƚĂŶƚŽĨĂŶƵŵďĞƌŽĨ ĨŽƌĐĞƐ͕ǁŚŝĐŚƌĞƉƌĞƐĞŶƚŽƌƐLJŵďŽůŝƐĞƚŚĞŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶŽĨǀĂƌŝŽƵƐŬŝŶĚƐŽĨĞŶĞƌŐLJ΀Ϯ΁. YƵĞůůĞƐ ƐŽŶƚ ĚŽŶĐ ůĞƐ ĨŽƌĐĞƐ ƋƵŝ ƉƌĠƐŝĚĞŶƚ ă ůĂ ĨŽƌŵĂƟŽŶ ƐƉŽŶƚĂŶĠĞ ĚĞƐ ŵĂĐƌŽͲ ŵŽůĠĐƵůĞƐ ďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ĠĚŝĮĐĞƐ ƐƵƉƌĂŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ Ğƚ ĂƐƐƵƌĞŶƚ ůĂ ƐƚĂďŝůŝƚĠ ĚĞĐĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĐŽŵƉůĞdžĞƐ͍EŽƵƐƚĞŶƚĞƌŽŶƐĚ͛ĞŶĚŽŶŶĞƌƵŶĞĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐŽŵͲ ŵĂŝƌĞ͕ƐĂŶƐĞŶƚƌĞƌĚĂŶƐƚƌŽƉĚĞĚĠƚĂŝůƐ͕ĂĮŶĚĞŶĞƉĂƐŝŵƉŽƌƚƵŶĞƌůĞůĞĐƚĞƵƌƉĂƌ ĚĞƐĨŽƌŵƵůĞƐƚŚĞƌŵŽĚLJŶĂŵŝƋƵĞƐƋƵŝůƵŝƐĞŵďůĞƌĂŝĞŶƚƚƌŽƉĂďƐƚƌĂŝƚĞƐ΀ϯ΁͘hŶĞĨŽŝƐ [1] >ĂEĂƚƵƌĞĠƚĂŝƚƐĞƵůĞŵĞŶƚůĞƐƉůƵƐůŽŶŐƐĮůƐƉŽƵƌƟƐƐĞƌůĞƐŵŽƟĨƐ͕ĚĞƐŽƌƚĞƋƵĞĐŚĂƋƵĞƉĞƟƚĞƉŝğĐĞĚĞ ĨĂďƌŝƋƵĞƌĠǀğůĞů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚĞůĂƚĂƉŝƐƐĞƌŝĞĞŶƟğƌĞ͕ZŝĐŚĂƌĚ&›½—ÃÄÄ͕dŚĞĐŚĂƌĂĐƚĞƌŽĨƉŚLJƐŝĐĂů ůĂǁƐ͕ĐŝƚĠƉĂƌWŚ͘ƒ½½;ϭϵϵϵͿŽƉ͘Đŝƚ͘ ΀Ϯ΁ DĂŝŶƚĞŶĂŶƚů͛ĠƚĂƚŝŶĐůƵĂŶƚůĂĨŽƌŵĞĚ͛ƵŶĞƉŽƌƟŽŶĚĞŵĂƟğƌĞĞƐƚůĂƌĠƐƵůƚĂŶƚĞĚ͛ƵŶŶŽŵďƌĞĚĞĨŽƌĐĞƐƋƵŝ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŽƵƐLJŵďŽůŝƐĞůĂŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶĚĞĚŝīĠƌĞŶƚĞƐƐŽƌƚĞƐĚ͛ĠŶĞƌŐŝĞ͕ W. —ّ͛ùd«ÊÃÖÝÊÄ;ϭϵϭϳͿŽƉ͘Đŝƚ͘ ΀ϯ΁ >ĞůĞĐƚĞƵƌƋƵŝĚĠƐŝƌĞƌĂŝƚĐŽŶŶĂŠƚƌĞůĞĚĠƚĂŝůĚĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐƋƵŝƐŽŶƚăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞů͛ĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶĚĞ ůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƉŽƵƌƌŽŶƚƐĞƌĠĨĠƌĞƌăů͛ŽƵǀƌĂŐĞĚĞ͘'«½®ÝΙ:͘zÊÄ ;ϭϵϴϮͿŽƉ͘Đŝƚ͘

100

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ĨŽƌŵĠĞƐůĞƐůŝĂŝƐŽŶƐĐŽǀĂůĞŶƚĞƐƋƵŝĂƐƐƵƌĞŶƚů͛ĞŶĐŚĂŠŶĞŵĞŶƚĚĞƐďĂƐĞƐĚĞů͛EĞƚ ĐĞůƵŝĚĞƐĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐĚĞůĂĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚ ĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞƐ͛ĞīĞĐƚƵĞƐĞůŽŶƵŶƉƌŽĐĞƐƐƵƐƋƵŝŵĞƚĞŶũĞƵƵŶ ŐƌĂŶĚŶŽŵďƌĞĚ͛ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐŶŽŶĐŽǀĂůĞŶƚĞƐŝŶƚƌĂŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐĞƚŝŶƚĞƌŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ ƉŽƵƌĂƩĞŝŶĚƌĞƵŶŶŝǀĞĂƵĚ͛ĠŶĞƌŐŝĞŵŝŶŝŵƵŵ͕Đ͛ĞƐƚͲăͲĚŝƌĞƵŶĞĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƚĂďůĞ͘ ŚĂĐƵŶĞĚĞĐĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐĞƐƚĚĞĨĂŝďůĞĠŶĞƌŐŝĞ͕ŵĂŝƐůĞƵƌŐƌĂŶĚŶŽŵďƌĞĐŽŽƉğƌĞ ăůĂƐƚĂďŝůŝƐĂƟŽŶĚĞů͛ĞŶƐĞŵďůĞ͘

&ÊÙÃã®ÊÄ—›ÝƒÙ‘«®ã›‘ãçٛÝÃʽ‘罃®Ù›Ý >ĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƐƚƵŶƉƌŽĐĞƐƐƵƐĂƵĐŽƵƌƐĚƵƋƵĞůů͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŵŽŶŽͲ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞĐŽŶƚĞŶƵĞĚĂŶƐů͛EĞƐƚƚƌĂĚƵŝƚĞĞŶŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞ͕ ĐŽŶĚŝƟŽŶ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ ă ů͛ĠŵĞƌŐĞŶĐĞ ĚĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞƐ͘ Ğ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĐŽŵƉůĞdžĞ͕ ƋƵŝ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ů͛ĠƚĂƉĞ ƵůƟŵĞ ĚĞ ůĂ ƚƌĂĚƵĐƟŽŶ ĚƵ ŵĞƐƐĂŐĞ ŐĠŶĠƟƋƵĞ͕ ƉĞƵƚġƚƌĞĐŽŶƐŝĚĠƌĠĐŽŵŵĞůĞƉƌĞŵŝĞƌĂĐƚĞĚĞůĂŵŽƌƉŚŽŐĞŶğƐĞ͘ŝŶƐŝƋƵĞůĞƐŽƵͲ ůŝŐŶĞ:ĂĐƋƵĞƐDÊÄʗ͗ĂŶƐůĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞƉƌŽƚĠŝŶĞŐůŽďƵůĂŝƌĞ͕ŽŶ ƉĞƵƚǀŽŝƌăůĂĨŽŝƐů͛ŝŵĂŐĞŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞĞƚůĂƐŽƵƌĐĞĚƵĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĠƉŝŐĠŶĠƟƋƵĞĚĞ l’organisme lui-même΀ϰ΁͘ WĂƌ ƐƵŝƚĞ ĚĞ ƐĞƐ ŶŽŵďƌĞƵdž ĚĞŐƌĠƐ ĚĞ ůŝďĞƌƚĠ͕ ƵŶĞ ĐŚĂŠŶĞ ƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞƉĞƵƚĂĚŽƉƚĞƌƵŶŶŽŵďƌĞŝŶĮŶŝĚĞĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ͖Đ͚ĞƐƚĐĞƋƵĞů͛ŽŶ ĂƉƉĞůůĞƵŶĞƉĞůŽƚĞƐƚĂƟƐƟƋƵĞ͘Kƌ͕ĞůůĞƐĞƌĞƉůŝĞĞŶƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƋƵĂƐŝƵŶŝƋƵĞĞƚ ĐŽŵƉĂĐƚĞƋƵŝƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞŶĂƟǀĞĞƚĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞ͘>ĞƐĠƚƵĚĞƐĚĞƌĞƉůŝĞͲ ŵĞŶƚŽŶƚƉŽƵƌďƵƚĚĞĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞůĞƐŵĠĐĂŶŝƐŵĞƐŝŵƉůŝƋƵĠƐĚĂŶƐĐĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐ͘ >ĞƉŚĠŶŽŵğŶĞĚĞĚĠŶĂƚƵƌĂƟŽŶĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƐŽƵƐů͛ĞīĞƚĚĞůĂƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞŽƵĚĞƐ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐĚĞƉ,ĞdžƚƌġŵĞƐ͕ƋƵŝƐ͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞĚ͛ƵŶĞƉĞƌƚĞĚĞůĞƵƌĨŽŶĐƟŽŶ͕ĂǀĂŝƚĠƚĠ ƌĞŵĂƌƋƵĠĚğƐůĞø®øeƐŝğĐůĞ͘>ĞƐŵĠĐĂŶŝƐŵĞƐŵŝƐĞŶũĞƵůŽƌƐĚƵƉŚĠŶŽŵğŶĞŝŶǀĞƌƐĞ͕ ůĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ͕ŽŶƚŝŶƚƌŝŐƵĠůĞƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐĚğƐůĞĚĠďƵƚĚƵøøeƐŝğĐůĞ͘ƉĂƌƟƌĚĞ ϭϵϯϬĠŵĞƌŐğƌĞŶƚůĞƐƉƌĞŵŝğƌĞƐĠƚƵĚĞƐĚĠŵŽŶƚƌĂŶƚůĂƌĠǀĞƌƐŝďŝůŝƚĠĚƵƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚĞ ĚĠŶĂƚƵƌĂƟŽŶ͘ ĞƩĞ ƉĠƌŝŽĚĞ͕ ŵĂƌƋƵĠĞ ƉĂƌ ůĞ ƐƵĐĐğƐ ĚĂŶƐ ůĂ ƌĞŶĂƚƵƌĂƟŽŶ ĚĞ ƉůƵͲ ƐŝĞƵƌƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ǀŝƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞůĞĐŽŶĐĞƉƚĚĞƌĠǀĞƌƐŝďŝůŝƚĠĚĞůĂĚĠŶĂƚƵƌĂƟŽŶŝŶĨĠͲ ƌĂŶƚƋƵĞůĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĠƚĂŝƚƵŶƉƌŽĐĞƐƐƵƐƐƉŽŶƚĂŶĠ͘/ůƌĞƐƚĂĐĞƉĞŶĚĂŶƚ ĂĚŵŝƐƉĞŶĚĂŶƚƉůƵƐŝĞƵƌƐĚĠĐĞŶŶŝĞƐƋƵĞůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƉŽƐƐĠĚĂŶƚĚĞƐƉŽŶƚƐĚŝƐƵůĨƵƌĞ ;ůŝĂŝƐŽŶƐĐŽǀĂůĞŶƚĞƐͿŶĞƉŽƵǀĂŝĞŶƚƐĞƌĞŶĂƚƵƌĞƌƋƵ͛ăůĂĐŽŶĚŝƟŽŶƋƵĞĐĞƵdžͲĐŝŶ͛ĂŝĞŶƚ ƉĂƐĠƚĠƉƌĠĂůĂďůĞŵĞŶƚƌŽŵƉƵƐ͘ĂŶƐůĞƐĂŶŶĠĞƐϭϵϰϬ͕ůĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚĞĚĠŶĂƚƵƌĂͲ ƟŽŶͲƌĞŶĂƚƵƌĂƟŽŶ ĠƚĂŝƚ ĚĠĐƌŝƚ ĐŽŵŵĞ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞ ͨƚŽƵƚ ŽƵ ƌŝĞŶ͕ͩ ƌĂƟŽŶĂůŝƐĠ plus tard par la ƚŚĠŽƌŝĞĚĞƐĚĞƵdžĠƚĂƚƐ͘ĞĐŝƌĞŶĚĂŝƚĐŽŵƉƚĞĚĞůĂĨŽƌƚĞĐŽŽƉĠƌĂƟǀŝƚĠ ĚƵƉƌŽĐĞƐƐƵƐƋƵŝƉĞƵƚġƚƌĞĐŽŵƉĂƌĠĂƵdžƚƌĂŶƐŝƟŽŶƐĚĞƉŚĂƐĞƐ͘ ƉĂƌƟƌĚĞϭϵϱϬ͕ĚĞŶŽŵďƌĞƵdžƚƌĂǀĂƵdžĨƵƌĞŶƚĐŽŶƐĂĐƌĠƐăůĂƚŚĞƌŵŽĚLJŶĂŵŝƋƵĞĚĞƐ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐŶŽŶĐŽǀĂůĞŶƚĞƐŝŵƉůŝƋƵĠĞƐĚĂŶƐůĂĨŽƌŵĂƟŽŶĞƚůĂƐƚĂďŝůŝƐĂƟŽŶĚĞůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞŶĂƟǀĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ăƵŶĞĠƉŽƋƵĞŽƶĂƵĐƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞ ΀ϰ΁ :͘DÊÄʗ;ϭϵϳϬͿŽƉ͘Đŝƚ͘

ϲͲ>›ÝÖٮđ®Ö›ÝÖ«ùÝ®Øç›Ý„½͛ÊÙ®¦®Ä›—›½͛›Ý㫝ã®Øç›ÝãÙç‘ãçك½›

ϭϬϭ

Ŷ͛ĂǀĂŝƚ ĞŶĐŽƌĞ ĠƚĠ ƌĠƐŽůƵĞ͘ hŶĞ ĂƩĞŶƟŽŶ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞ ĨƵƚ ƉŽƌƚĠĞ ĂƵ ƌƀůĞ ĚĞ ů͛ĞĂƵ ĚĂŶƐ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂƟŽŶ ĚĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ŐůŽďƵůĂŝƌĞƐ͘ Ŷ ϭϵϱϵ͕ ͛ĂďŽƵƟƐƐĞŵĞŶƚ ĚĞƐĠƚƵĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐƉĂƌĚŝīƌĂĐƟŽŶĚĞƐƌĂLJŽŶƐyăƉĂƌƟƌĚĞϭϵϲϬ͕ĞƚƉĂƌZDEă ƉĂƌƟƌĚĞϭϵϴϬŽīƌĂŝƚƵŶĞŶŽƵǀĞůůĞďĂƐĞƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚĞƐĚĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ͘ hŶĞŶŽƵǀĞůůĞƉĠƌŝŽĚĞĐŽŵŵĞŶĕĂăƉĂƌƟƌĚĞƐĂŶŶĠĞƐϭϵϲϬ͘ůůĞĨƵƚŵĂƌƋƵĠĞƉĂƌ ƵŶ ĠǀĠŶĞŵĞŶƚ ĐĂƉŝƚĂů ͗ ĞŶ ϭϵϲϭ͕ Ä¥®ÄݛÄ Ğƚ ƐĞƐ ĐŽůůğŐƵĞƐ΀ϱ΁ parvinrent à renaͲ ƚƵƌĞƌĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚůĂƌŝďŽŶƵĐůĠĂƐĞƚŽƚĂůĞŵĞŶƚĚĠŶĂƚƵƌĠĞĚŽŶƚůĞƐƋƵĂƚƌĞƉŽŶƚƐ ĚŝƐƵůĨƵƌĞ ĂǀĂŝĞŶƚ ĠƚĠ ƌŽŵƉƵƐ͕ ĂůŽƌƐ ƋƵĞ ůĂ ƉƌŽďĂďŝůŝƚĠ ĚĞ ůĞƵƌ ĨŽƌŵĂƟŽŶ ĐŽƌƌĞĐƚĞ ĂƵŚĂƐĂƌĚĠƚĂŝƚƉƌĂƟƋƵĞŵĞŶƚŶƵůůĞ͘/ůƐŽďƟŶƌĞŶƚĂŝŶƐŝƵŶĞŶnjLJŵĞƉůĞŝŶĞŵĞŶƚĂĐƟĨ͘ ĞƉůƵƐ͕ůŽƌƐƋƵĞƋƵĞůƋƵĞƐƉŽŶƚƐĚŝƐƵůĨƵƌĞŝŶĐŽƌƌĞĐƚƐĠƚĂŝĞŶƚĨŽƌŵĠƐŝŶŝƟĂůĞŵĞŶƚ͕ŝůƐ ƐĞƌĠĂƌƌĂŶŐĞĂŝĞŶƚĂƵĐŽƵƌƐĚƵƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ͘>͛ĂƉƉĂƌŝĞŵĞŶƚĐŽƌƌĞĐƚĚĞƐƉŽŶƚƐĚŝƐƵůͲ ĨƵƌĞĠƚĂŝƚĚŽŶĐĚŝƌŝŐĠƉĂƌůĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĚĞůĂĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞ͘Ä¥®ÄÝ›Ä en ĚĠĚƵŝƐŝƚƋƵĞƚŽƵƚĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞăůĂĨŽƌŵĂƟŽŶĚĞůĂĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĂƟǀĞ Ě͛ƵŶĞƉƌŽƚĠŝŶĞ͕ĚĂŶƐƵŶĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĚŽŶŶĠ͕ĠƚĂŝƚĐŽŶƚĞŶƵĞĚĂŶƐƐĂƐĠƋƵĞŶĐĞ͗ ůůƚŚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚŽĂĐŚŝĞǀĞƚŚĞŶĂƟǀĞĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨĂƉƌŽƚĞŝŶŝŶĂŐŝǀĞŶ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŝƐĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶŝƚƐĂŵŝŶŽĂĐŝĚƐĞƋƵĞŶĐĞ͘ǀĞĐĐĞƩĞĂƐƐĞƌƟŽŶ͕ĐŽŶŶƵĞƐŽƵƐ le nom de postulat de Ä¥®ÄݛÄ΀ϲ΁͕ƵŶĞŶŽƵǀĞůůĞĠƚĂƉĞĠƚĂŝƚĨƌĂŶĐŚŝĞĚĂŶƐů͛ĠǀŽůƵƟŽŶ des concepts sur le repliement des protéines. hŶ ĐŽƌŽůůĂŝƌĞ ĂƵ ƉŽƐƚƵůĂƚ ĚРĥ®ÄݛÄ ŝŶĨĠƌĂŝƚ ƋƵĞ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ŶĂƟǀĞ Ě͛ƵŶĞ ƉƌŽͲ téine était la structure la plus stable et correspondait donc à un minimum d’énergie ůŝďƌĞ͘ĞƩĞŝŶĨĠƌĞŶĐĞĨƵƚƌĞŵŝƐĞĞŶĐĂƵƐĞĞŶϭϵϲϴƉĂƌ>›ò®Ä㫃½ [7] sur des considéͲ ƌĂƟŽŶƐƚĞŵƉŽƌĞůůĞƐĞƚƌĞƉƌŝƐĞĞŶϭϵϳϯƉĂƌt›ã½ƒç¥›Ù [8]͘ŽŶƐŝĚĠƌĂŶƚƵŶĞĐŚĂŠŶĞ ƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞĚĞϭϬϬĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐĞƚĂĚŵĞƩĂŶƚů͛ŚLJƉŽƚŚğƐĞŵŝŶŝŵĂůĞƋƵĞĐŚĂͲ ĐƵŶĚ͛ĞƵdžŶĞƉĞƵƚĂĚŽƉƚĞƌƋƵĞϯĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ͕ŝůĞdžŝƐƚĞϭϬϰϵĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉŽƐƐŝͲ ďůĞƐƉŽƵƌůĂĐŚĂŠŶĞĞŶƟğƌĞ͘^ŝůĂƚƌĂŶƐŝƟŽŶĞŶƚƌĞůĞƐĚĞƵdžĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƐ͛ĞīĞĐƚƵĞ ĞŶϭϬʹϭϭƐĞĐŽŶĚĞ͕ƵŶĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞĂƵŚĂƐĂƌĚĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞŶĂƟǀĞƉĂƌŵŝƚŽƵƚĞƐůĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƉŽƐƐŝďůĞƐ ĚĞŵĂŶĚĞƌĂ ϭϬϮϵ ĂŶŶĠĞƐ͕ ĐĞ ƋƵŝ ĐŽŶĚƵŝƚ ĠǀŝĚĞŵŵĞŶƚ ă ƵŶĞ ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶŝƌƌĠĂůŝƐƚĞ͘Kƌ͕ŝŶǀŝƚƌŽĂƵƐƐŝďŝĞŶƋƵ͛ŝŶǀŝǀŽ͕ĐĞƩĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĞĨŽƌŵĞĞŶ ƋƵĞůƋƵĞƐƐĞĐŽŶĚĞƐ͕ƚŽƵƚĂƵƉůƵƐĞŶƋƵĞůƋƵĞƐŵŝŶƵƚĞƐ͘/ůĚĞǀĞŶĂŝƚĚŽŶĐĠǀŝĚĞŶƚƋƵĞ ΀ϱ΁ ͘͘Ä¥®ÄݛÄ͕͘,ƒ›Ù͕D͘^›½ƒΙ'͘t͘t«®ã›;ϭϵϲϭͿͨdŚĞŬŝŶĞƟĐƐŽĨĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨŶĂƟǀĞƌŝďŽͲ ŶƵĐůĞĂƐĞĚƵƌŝŶŐŽdžŝĚĂƟŽŶŽĨƚŚĞƌĞĚƵĐĞĚƉŽůLJƉĞƉƟĚĞĐŚĂŝŶͩWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ϰϳ͕ϭϯϬϵͲϭϯϭϰ ΀ϲ΁ dŽƵƚĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞăů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞůĂĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĂƟǀĞĚ͛ƵŶĞƉƌŽƚĠŝŶĞĚĂŶƐƵŶ ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĚŽŶŶĠĞƐƚĐŽŶƚĞŶƵĞĚĂŶƐƐĂƐĠƋƵĞŶĐĞ͕͘͘Ä¥®ÄݛÄ;ϭϵϳϯͿ ͨWƌŝŶĐŝƉůĞƐƚŚĂƚŐŽǀĞƌŶƉƌŽƚĞŝŶĨŽůĚŝŶŐͩ^ĐŝĞŶĐĞ 181͕ϮϮϯͲϮϯϬ [7] ͘>›ò®Ä㫃½;ϭϵϲϴͿͨƌĞƚŚĞƌĞƉĂƚŚǁĂLJƐĨŽƌƉƌŽƚĞŝŶĨŽůĚŝŶŐ͍ͩ:͘Śŝŵ͘WŚLJƐ͘ ϲϱ͕ϰϰͲϰϱ [8] ͘͘t›ã½ƒç¥›Ù;ϭϵϳϯͿͨEƵĐůĞĂƟŽŶ͕ƌĂƉŝĚĨŽůĚŝŶŐĂŶĚŐůŽďƵůĂƌŝŶƚƌĂŵŽůĞĐƵůĂƌƌĞŐŝŽŶƐͩ WƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϳϬ͕ϲϵϳ

102

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ů͛ĠǀŽůƵƟŽŶĂǀĂŝƚĚĠǀĞůŽƉƉĠƵŶĞƐƚƌĂƚĠŐŝĞĞĸĐĂĐĞƉŽƵƌƌĠƐŽƵĚƌĞĐĞƉƌŽďůğŵĞĐŽŵͲ binatoire. Connue sous le nom de ƉĂƌĂĚŽdžĞĚĞ>›ò®Ä㫃½͕ĐĞƩĞƋƵĞƐƟŽŶĂĚŽŵŝŶĠůĞƐ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐĞƚůĞƐƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐƉĞŶĚĂŶƚƉůƵƐĚĞƚƌĞŶƚĞĂŶƐ͘>ĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĂƵŚĂƐĂƌĚĚĞ ůĂĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĂƟǀĞƚŽƵƚĂƵůŽŶŐĚĞůĂĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞŶĞƉŽƵǀĂŝƚĐŽŶƐƟͲ ƚƵĞƌůĂƐŽůƵƟŽŶĂƵƉƌŽďůğŵĞĚƵƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ͘ ĞƩĞƉĠƌŝŽĚĞĨƵƚƐƵŝǀŝĞĚ͛ƵŶƌĞŶŽƵǀĞĂƵĚ͛ŝŶƚĠƌġƚƉŽƵƌůĞƐĠƚƵĚĞƐĚĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĚĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘>ĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂůĞƐƐ͛ĠƚĂŝĞŶƚƉĞƌĨĞĐƟŽŶŶĠĞƐĞƚů͛ŽŶĚŝƐƉŽƐĂŝƚ ƉĞƵăƉĞƵĚ͛ƵŶŶŽŵďƌĞĐƌŽŝƐƐĂŶƚĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐăƌĠƐŽůƵƟŽŶĂƚŽŵŝƋƵĞ͘ ĞŶŽŵďƌĞƵƐĞƐĠƚƵĚĞƐĠƚĂŝĞŶƚĞīĞĐƚƵĠĞƐĚĂŶƐůĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐĚ͛ĠƋƵŝůŝďƌĞƚŚĞƌŵŽĚLJͲ ŶĂŵŝƋƵĞ͘ŽŵƉƚĞƚĞŶƵĚƵĐĂƌĂĐƚğƌĞĂďƌƵƉƚĚĞƐƚƌĂŶƐŝƟŽŶƐ͕ĐĂƌĂĐƚğƌĞĐŽŵƉĂƌĂďůĞ ĂƵdžĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐĚĞƉŚĂƐĞƐƐŽůŝĚĞͲůŝƋƵŝĚĞ͕ůĂĚĠŶĂƚƵƌĂƟŽŶͲƌĞŶĂƚƵƌĂƟŽŶĚĞƐƉƌŽͲ ƚĠŝŶĞƐ ĠƚĂŝƚ ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĠĞ ƐĞůŽŶ ůĂ ƚŚĠŽƌŝĞ ĚĞƐ ĚĞƵdž ĠƚĂƚƐ͘ ĞƩĞ ƚŚĠŽƌŝĞ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ă ĂĚŵĞƩƌĞů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚĞĚĞƵdžĠƚĂƚƐŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞƐ͕ů͛ĠƚĂƚŶĂƟĨĞƚů͛ĠƚĂƚĚĠŶĂƚƵƌĠ͘ >ĞƐƚĞŶƚĂƟǀĞƐĚĞƌĠƐŽůƵƟŽŶĚƵƉĂƌĂĚŽdžĞĚĞ>›ò®Ä㫃½ƐŽŶƚăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚ͛ƵŶĞŇŽƌĂŝͲ ƐŽŶĚ͛ĠƚƵĚĞƐĐŝŶĠƟƋƵĞƐăƉĂƌƟƌĚĞƐĂŶŶĠĞƐϭϵϳϬ͘ůůĞƐƌĠǀĠůğƌĞŶƚů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚ͛ĞƐͲ ƉğĐĞƐŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞƐƐƵƌůĞĐŚĞŵŝŶĚĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĞŶƚƌĞůĂƉƌŽƚĠŝŶĞĚĠŶĂƚƵƌĠĞĞƚ ůĂƉƌŽƚĠŝŶĞŶĂƟǀĞ͘ĞƐĞīŽƌƚƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐĨƵƌĞŶƚŵŝƐĞŶƈƵǀƌĞĂĮŶĚ͛ŝĚĞŶƟĮĞƌĐĞƐ ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞƐ͘EŽƵƐŶ͛ĞŶƚƌĞƌŽŶƐƉĂƐĚĂŶƐůĞĚĠƚĂŝůĚĞĐĞƐĠƚƵĚĞƐ͕Ě͛ŽƶĂĠŵĞƌŐĠƵŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĐŽƌƉƵƐĚĞĚŽŶŶĠĞƐĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂůĞƐ͕ĂĮŶĚĞŶĞƉĂƐŝŵƉŽƌƚƵŶĞƌůĞůĞĐƚĞƵƌ ƉĂƌĚĞƐĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐƚƌŽƉƐƉĠĐŝĂůŝƐĠĞƐ͘ůůĞƐŽŶƚĐŽŶĚƵŝƚăůĂĨŽƌŵƵůĂƟŽŶĚĞŵŽĚğůĞƐ ĂLJĂŶƚĚ͛ƵŶĞƉĂƌƚƵŶĐŽŶƚĞŶƵĞdžƉůŝĐĂƟĨ͕Ě͛ĂƵƚƌĞƉĂƌƚƵŶĞǀĂůĞƵƌŚĞƵƌŝƐƟƋƵĞĐĞƌƚĂŝŶĞ͘ EŽƵƐŶĞƉƌĠƐĞŶƚĞƌŽŶƐƋƵĞůĞƐƉůƵƐƐŝŐŶŝĮĐĂƟĨƐ͘ >ĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĂĠƚĠĚĠĐƌŝƚƉĂƌƵŶŵŽĚğůĞƐĠƋƵĞŶƟĞůĞƚŚŝĠƌĂƌĐŚŝƋƵĞ͘Ğ ŵŽĚğůĞĂĚŵĞƚƵŶĐŚĞŵŝŶƵŶŝƋƵĞĚĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ [9]͘>ĞƉƌĞŵŝĞƌĠǀĠŶĞŵĞŶƚ͕ůĂŶƵĐůĠĂͲ ƟŽŶ;ĨŽƌŵĂƟŽŶĚ͛ƵŶƉĞƟƚŶŽLJĂƵĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞͿ͕ĞƐƚƐƵŝǀŝĞƉĂƌůĂĨŽƌŵĂƟŽŶƌĂƉŝĚĞĚĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞƐƋƵŝƐ͛ĂƐƐŽĐŝĞŶƚƉŽƵƌĨŽƌŵĞƌĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƐƵƉĞƌƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞƐ͕ ƉƵŝƐĚĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐĞƚĮŶĂůĞŵĞŶƚůĂƉƌŽƚĠŝŶĞŶĂƟǀĞ͘WŽƵƌůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽůŝŐŽŵĠƌŝͲ ƋƵĞƐ͕ů͛ĠƚĂƉĞƵůƟŵĞĐŽŶĐĞƌŶĞů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞƐƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐƋƵŝƐ͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŐĠŶĠͲ ƌĂůĞŵĞŶƚĚ͛ĂĸŶĞŵĞŶƚƐ ĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůƐ͘ ĞƐǀŽŝĞƐ ůĂƚĠƌĂůĞƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ĞŶŐĞŶĚƌĞƌ ĚĞƐĞƐƉğĐĞƐŶŽŶŶĂƟǀĞƐ͕ĞƚŵġŵĞƐĚĞƐĨŽƌŵĞƐĂŐƌĠŐĠĞƐ͕ƐĞůŽŶůĞƐĐŚĠŵĂƐƵŝǀĂŶƚ͗ ĐŚĂŠŶĞ ƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞ

ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞƐ ƉƌĠĐŽĐĞƐ

ŐůŽďƵůĞ ĨŽŶĚƵ

ƉƌŽƚĠŝŶĞ ĐŽƌƌĞĐƚĞŵĞŶƚƌĞƉůŝĠĞ

y ĂŐƌĠŐĂƚƐ

ĞŵŽĚğůĞ͕ƉƌŽƉŽƐĠĞƚƐŽƵƚĞŶƵƉĂƌƉůƵƐŝĞƵƌƐĂƵƚĞƵƌƐ͕ƌĞƐƚĂŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚĂĐĐĞƉƚĠ pendant plus d’une décade. [9] W͘^͘͘ƒ½—ó®Ä;ϭϵϵϬͿͨ/ŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞƐŝŶƚŚĞĨŽůĚŝŶŐƌĞĂĐƟŽŶŽĨƐŵĂůůƉƌŽƚĞŝŶƐͩ ŶŶ͘ZĞǀ͘ŝŽĐŚĞŵ͘ ϱϵ͕ϲϯϭͲϲϲϬ

ϲͲ>›ÝÖٮđ®Ö›ÝÖ«ùÝ®Øç›Ý„½͛ÊÙ®¦®Ä›—›½͛›Ý㫝ã®Øç›ÝãÙç‘ãçك½›

ϭϬϯ

>ĞŵŽĚğůĞŵŽĚƵůĂŝƌĞĂĠƚĠŝŶƐƉŝƌĠƉĂƌů͛ĞdžĂŵĞŶĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĞůůĞƐ ĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘/ůĐŽŶƐŝĚğƌĞůĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐĞƚŵġŵĞůĞƐƐŽƵƐͲĚŽŵĂŝŶĞƐ͕ŵŽĚƵůĞƐƌĞůĂͲ ƟǀĞŵĞŶƚ ĐŽŵƉĂĐƚƐ͕ ĐŽŵŵĞ ĚĞƐ ƵŶŝƚĠƐ ĚĞ ƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ ĂƵƚŽŶŽŵĞƐ ƋƵŝ Ɛ͛ĂƐƐŽĐŝĞŶƚ ĞŶƐƵŝƚĞƉŽƵƌĞŶŐĞŶĚƌĞƌůĂƉƌŽƚĠŝŶĞŶĂƟǀĞ͘>ĞŵŽĚğůĞĂĐĐĞƉƚĞƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞŵŽĚƵůĞ ƵŶƌĞƉůŝĞŵĞŶƚƐĠƋƵĞŶƟĞůĞƚŚŝĠƌĂƌĐŚŝƋƵĞ͘ ĞƐŵŽĚğůĞƐƉƌŝǀŝůĠŐŝĞŶƚůĞƌƀůĞĚĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐăĐŽƵƌƚĞĚŝƐƚĂŶĐĞ͕Đ͛ĞƐƚͲăͲĚŝƌĞĞŶƚƌĞ ĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐǀŽŝƐŝŶƐĚĂŶƐůĂƐĠƋƵĞŶĐĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞ΀ϭϬ΁͛͘ĂƵƚƌĞƐŵŽĚğůĞƐŽŶƚ ĂƵĐŽŶƚƌĂŝƌĞĐŽŶƐŝĚĠƌĠƋƵĞůĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐăůŽŶŐƵĞĚŝƐƚĂŶĐĞĠƚĂŝĞŶƚăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚƵ ƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ͘ WĂƌŵŝ ĐĞƵdžͲĐŝ͕ ůĞ ŵŽĚğůĞ ĚĞ ů͛ĞīŽŶĚƌĞŵĞŶƚ ŚLJĚƌŽƉŚŽďĞ Ɛ͛ĞƐƚ ŝŶƐƉŝƌĠ ĚĞů͛ĞīĞƚŚLJĚƌŽƉŚŽďĞƉƌŽƉŽƐĠƉĂƌĞŵŽĚğůĞĚĞĚŝīƵƐŝŽŶͲĐŽůůŝƐŝŽŶĨƵƚĠŶŽŶĐĠĞŶϭϵϳϰƉĂƌĞŵŽĚğůĞĚŝƚĚĞũŝŐƐĂǁƉƵnjnjůĞĂĠƚĠŝŶƚƌŽĚƵŝƚĞŶϭϵϴϱƉĂƌĚĞƐĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂƚĞƵƌƐ͕ ,ƒÙÙ®ÝÊÄ et çِ®Ä΀ϭϯ΁͘/ůŝŵƉůŝƋƵĞů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚĞŵƵůƟƉůĞƐĐŚĞŵŝŶƐĚĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ ĐŽŵŵĞ ĚĂŶƐ ů͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞ Ě͛ƵŶ ƉƵnjnjůĞ͕ ƉŽƵƌ ĂďŽƵƟƌ ă ƵŶĞ ƐŽůƵƟŽŶ ƵŶŝƋƵĞ͘ ŚĂͲ ƋƵĞŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶƵŶĞƉŽƉƵůĂƟŽŶĚ͛ĞƐƉğĐĞƐŚĠƚĠƌŽŐğŶĞƐĞŶĠƋƵŝůŝďƌĞ ƌĂƉŝĚĞ͘ĞŵŽĚğůĞƋƵŝƉƌĠƐĞŶƚĞƋƵĞůƋƵĞƐƐŝŵŝůŝƚƵĚĞƐĂǀĞĐĐĞůƵŝĚĞĞƐ ƉƌŽŐƌğƐ ůĞƐ ƉůƵƐ ĚĠĐŝƐŝĨƐ ŽŶƚ ƌĠƐƵůƚĠ ĚĞƐ ĠƚƵĚĞƐ ƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐ ĂŵŽƌĐĠĞƐ ĚĞƉƵŝƐ ϭϵϴϬ͘Ŷϭϵϵϱ͕ƵŶŵŽĚğůĞƵŶŝĮĠĚĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĨŽŶĚĠƐƵƌůĂƐƵƌĨĂĐĞĚ͛ĠŶĞƌŐŝĞĞīĞĐͲ ƟǀĞĚĞůĂƉƌŽƚĠŝŶĞĂĠŵĞƌŐĠăƉĂƌƟƌĚ͛ĠƚƵĚĞƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐ͘/ŶƚƌŽĚƵŝƚƉĂƌtʽùÄ›Ý ĞƚƐĞƐĐŽůůğŐƵĞƐ΀ϭϱ΁͕ŝůƉƌĠƐĞŶƚĞůĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĞŶƚĞƌŵĞƐĚĞƉĂLJƐĂŐĞ ĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞ ƉĂƌ ůĂ ŵĠƚĂƉŚŽƌĞ ĚĞ ů͛ĞŶƚŽŶŶŽŝƌ ĚĞ ƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ͘ >Ğ ŵŽĚğůĞ ĚĠĐƌŝƚ ůĞ ĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚ ƚŚĞƌŵŽĚLJŶĂŵŝƋƵĞ d’un ensemble de molécules non ƐƚƌƵĐƚƵƌĠĞƐ ũƵƐƋƵ͛ă ů͛ĂƩĞŝŶƚĞ ĚĞ ů͛ĠƚĂƚŶĂƟĨ;ĮŐƵƌĞϳϵ). Enat — 4

entropie

ΔE Enat — 2 globule fondu Q

énergie

79 >͛ĞŶƚŽŶŶŽŝƌĚĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ Enat

structure native

10

΀ϭϰ΁ K͘͘Wã®ãÝùÄ;ϭϵϵϱͿͨDŽůƚĞŶŐůŽďƵůĞĂŶĚƉƌŽƚĞŝŶĨŽůĚŝŶŐͩĚǀ͘WƌŽƚ͘ŚĞŵ͘ ϰϳ͕ϴϯͲϮϮϵ ΀ϭϱ΁ W͘'͘tʽùěÝ͕:͘Z͘KÄ瑫®‘Ι͘d«çÙçýƒ®;ϭϵϵϱͿͨEĂǀŝŐĂƟŶŐƚŚĞĨŽůĚŝŶŐƌŽƵƚĞƐͩ ^ĐŝĞŶĐĞ ϳϲϳ͕ϭϲϭϴͲϭϲϮϴ

ϲͲ>›ÝÖٮđ®Ö›ÝÖ«ùÝ®Øç›Ý„½͛ÊÙ®¦®Ä›—›½͛›Ý㫝ã®Øç›ÝãÙç‘ãçك½›

ϭϬϱ

ĂŶƐ ĐĞƩĞ nouvelle vision ainsi désignée (ŶĞǁ ǀŝĞǁͿ͕ ůĞ ƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ Ě͛ƵŶĞ ĐŚĂŠŶĞ ƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞƉƌŽĐğĚĞƉĂƌů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞĚ͛ƵŶĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƉĂƌƟĞůůĞŵĞŶƚƌĞƉůŝĠĞƐƐƵŝǀĂŶƚĚĞŵƵůƟƉůĞƐĐŚĞŵŝŶƐ͘>ĞŶŽŵďƌĞĚĞĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ĚŝŵŝŶƵĞĚĞƉƵŝƐůĞƐŽŵŵĞƚĚĞů͛ĞŶƚŽŶŶŽŝƌĞŶŵġŵĞƚĞŵƉƐƋƵĞĚĠĐƌŽŠƚů͛ĞŶƚƌŽƉŝĞĚĞ ůĂĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞ͘>ĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĞƐƚĚ͛ĂƵƚĂŶƚƉůƵƐƌĂƉŝĚĞƋƵĞůĂƉĞŶƚĞĞƐƚ ƉůƵƐĨŽƌƚĞ͘>ĞƉĂLJƐĂŐĞĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƉƌĠƐĞŶƚĞů͛ĂůůƵƌĞĚ͛ƵŶĞŶƚŽŶŶŽŝƌĚŽŶƚůĞƐĂƐƉĠͲ ƌŝƚĠƐĚĞƐƉĂƌŽŝƐĨŽŶƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞĚĞƐŵŝŶŝŵĂĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƐůŽĐĂƵdž͘^ĞůŽŶůĂŚĂƵƚĞƵƌ ĚĞƐďĂƌƌŝğƌĞƐĚ͛ĠŶĞƌŐŝĞůŽĐĂůĞƐ͕ůĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐƌĞƉƌĞŶĚƌŽŶƚĂǀĞĐƌĞƚĂƌĚƵŶĐŚĞŵŝŶ ĚĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚŽƵƐ͛ĂŐƌĠŐĞƌŽŶƚ͘ŝŶƐŝƋƵĞů͛ŽŶƚĞdžƉƌŝŵĠůĞƐĂƵƚĞƵƌƐ͗To fold a protein ŶĂǀŝŐĂƚĞƐǁŝƚŚĂƌĞŵĂƌŬĂďůĞĞĂƐĞƚŚƌŽƵŐŚĂĐŽŵƉůŝĐĂƚĞĚůĂŶĚƐĐĂƉĞ΀ϭϲ΁. >ĂŶŽƵǀĞůůĞǀŝƐŝŽŶƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞƵŶĞƌƵƉƚƵƌĞĐŽŶĐĞƉƚƵĞůůĞƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚăůĂǀŝƐŝŽŶĐůĂƐͲ ƐŝƋƵĞ͘ůůĞĐŽŶƐƟƚƵĞƵŶĞƌĂƟŽŶĂůŝƐĂƟŽŶƚŚĞƌŵŽĚLJŶĂŵŝƋƵĞĞƚĐŝŶĠƟƋƵĞĚƵŵŽĚğůĞ de ũŝŐƐĂǁ ƉƵnjnjůĞ͘ ůůĞ ĞƐƚ ǀĂůŝĚĠĞ ĂĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚ ƉĂƌ ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵdž ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĞdžƉĠƌŝͲ ŵĞŶƚĂƵdž ƋƵŝ ŵŽŶƚƌĞŶƚ ů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞ ĚĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ŚĠƚĠƌŽŐğŶĞƐ ƐƵƌ ůĞ ĐŚĞŵŝŶ ĚĞ ƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ͘ƵƐƐŝƐ͛ĞƐƚͲĞůůĞƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚŝŵƉŽƐĠĞăůĂĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠĚĞƐƐƉĠĐŝĂͲ ůŝƐƚĞƐŵĂůŐƌĠůĞƐƌĠƟĐĞŶĐĞƐŝŶŝƟĂůĞƐ͘ ůƵĐŝĚĞƌůĞƐŵĠĐĂŶŝƐŵĞƐĚĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝů͛ƵŶ ĚĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂƵdžĞŶũĞƵdžĚĞůĂďŝŽůŽŐŝĞ͘ů͛ğƌĞƉŽƐƚͲŐĠŶŽŵŝƋƵĞ͕ůĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĞƐĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂƵdžŝŵƉůŝƋƵĠƐĚĂŶƐĐĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐĐŽŵƉůĞdžĞĞƐƚŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞăů͛ŝŶͲ ƚĞƌƉƌĠƚĂƟŽŶĚĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĐŽŶƚĞŶƵĞĚĂŶƐůĞŶŽŵďƌĞĐƌŽŝƐƐĂŶƚĚĞŐğŶĞƐƐĠƋƵĞŶͲ ĐĠƐ͘ĞĚŽŵĂŝŶĞĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞĞƐƚĞdžƚƌġŵĞŵĞŶƚĂĐƟĨĞƚŝŵƉůŝƋƵĞů͛ŝŶƚĞƌĐŽŶŶĞdžŝƚĠ ĚĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐĚŝǀĞƌƐĞƐƚĞůůĞƐƋƵĞůĂďŝŽůŽŐŝĞ͕ůĂŐĠŶĠƟƋƵĞ͕ůĂĐŚŝŵŝĞ͕ůĂƉŚLJƐŝƋƵĞĞƚ ů͛ŝŶĨŽƌŵĂƟƋƵĞ͘

Eƒãçٛ—›Ý¥Êّ›Ý®ÃÖ½®Ø睛Ý —ƒÄݽƒÝバ®½®ã—›ÝÖÙÊã®Ä›Ý hŶĞĨŽŝƐĠƚĂďůŝů͛ĞŶĐŚĂŠŶĞŵĞŶƚĚĞƐĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐƉĂƌĚĞƐůŝĂŝƐŽŶƐƉĞƉƟĚŝƋƵĞƐĐŽǀĂͲ ůĞŶƚĞƐĂƵĐŽƵƌƐĚĞůĂďŝŽƐLJŶƚŚğƐĞ͕ůĞƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĞƚůĂƐƚĂďŝůŝƐĂƟŽŶĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ƉƌŽƚĠŝƋƵĞ ĚĠƉĞŶĚĞŶƚ Ě͛ƵŶ ŐƌĂŶĚ ŶŽŵďƌĞ Ě͛ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ŶŽŶ ĐŽǀĂůĞŶƚĞƐ͘ >͛ĠŶĞƌͲ ŐŝĞ ĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůůĞ ŐůŽďĂůĞ ĞƐƚ ĐŽŵƉŽƐĠĞ ĚĞ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐ͘ ĞůůĞƐͲĐŝ ŝŶĐůƵĞŶƚĚĞƐĨĂĐƚĞƵƌƐŝŶƚƌŝŶƐğƋƵĞƐĚĠƉĞŶĚĂŶƚƐĞƵůĞŵĞŶƚĚĞůĂŶĂƚƵƌĞĚĞƐĂƚŽŵĞƐ ĐŽŶƐƟƚƵĂŶƚůĂŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞĞƚĚĞƐĨĂĐƚĞƵƌƐĞŶŐĞŶĚƌĠƐƉĂƌĚĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐĞŶƚƌĞ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐƉĂƌƟĞƐĚĞůĂŵŽůĠĐƵůĞĞƚƐŽŶĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĐŽŵŵĞůĞƐŽůǀĂŶƚ͛͘ĂƵƚƌĞƐ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐ ĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƐ ƐŽŶƚ ĚĠƚĞƌŵŝŶĠĞƐ ƉĂƌ ůĞ ƐŽůǀĂŶƚ͘ >͛ĞĂƵ ũŽƵĞ ƵŶ ƌƀůĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĂŶƐů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘ WĂƌŵŝůĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐŶŽŶĐŽǀĂůĞŶƚĞƐƌĠƐƵůƚĂŶƚĚĞĨĂĐƚĞƵƌƐŝŶƚƌŝŶƐğƋƵĞƐăůĂŵŽůĠͲ ĐƵůĞ͕ ůĞƐ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ŶŽŶ ůŝĂŶƚĞƐ ŽƵ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ĚĞ sƒÄ —›Ù tƒƒ½Ý s’exercent à ΀ϭϲ΁ WŽƵƌ ƐĞ ƌĞƉůŝĞƌ͕ ůĂ ƉƌŽƚĠŝŶĞ ŶĂǀŝŐƵĞ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ƌĞŵĂƌƋƵĂďůĞ ĂŝƐĂŶĐĞ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ƵŶ ƉĂLJƐĂŐĞ ĐŽŵƉůŝƋƵĠ͘

106

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ĨĂŝďůĞĚŝƐƚĂŶĐĞ͘>͛ĠŶĞƌŐŝĞĂƩƌĂĐƟǀĞǀĂƌŝĞĐŽŵŵĞů͛ŝŶǀĞƌƐĞĚĞůĂƐŝdžŝğŵĞƉƵŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞůĂĚŝƐƚĂŶĐĞ͕ƌ͕ĞŶƚƌĞůĞƐĂƚŽŵĞƐ͗ A  = rϲ ůůĞĚĠĐƌŽŠƚƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚĂǀĞĐůĂĚŝƐƚĂŶĐĞĞƚĚĞǀŝĞŶƚŶĠŐůŝŐĞĂďůĞĂƵͲĚĞůăĚĞϲăϴ ͘ >ŽƌƐƋƵĞ ůĂ ĚŝƐƚĂŶĐĞ ĞŶƚƌĞ ĚĞƵdž ĂƚŽŵĞƐ ĚĞǀŝĞŶƚ ƚƌğƐ ĐŽƵƌƚĞ͕ ůĞ ƌĞĐŽƵǀƌĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ŶƵĂŐĞƐĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞƐĞŶƚƌĂŠŶĞƵŶĞƌĠƉƵůƐŝŽŶƋƵŝĂƵŐŵĞŶƚĞƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚĂǀĞĐůĞƌĂƉͲ ƉƌŽĐŚĞŵĞŶƚĚĞƐĂƚŽŵĞƐ͕ĚĞƐŽƌƚĞƋƵĞů͛ĠŶĞƌŐŝĞƚŽƚĂůĞĚ͛ƵŶĞŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶŶŽŶůŝĂŶƚĞ ĞƐƚůĂƐŽŵŵĞĚĞĚĞƵdžƚĞƌŵĞƐ͕ů͛ƵŶĂƩƌĂĐƟĨ͕a͕ů͛ĂƵƚƌĞƌĠƉƵůƐŝĨ͕r͗  = a r =

A r

ϲ



B rϭϮ

>ĞƐ ĐŽĞĸĐŝĞŶƚƐ  Ğƚ  ĚĠƉĞŶĚĞŶƚ ĚĞ ůĂ ƉĂŝƌĞ Ě͛ĂƚŽŵĞƐ ĞŶ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶ͘ >͛ĠŶĞƌŐŝĞ de sƒÄ—›Ùtƒƒ½ÝƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞĚŽŶĐƵŶĐŽŵƉƌŽŵŝƐĞŶƚƌĞĚĞƐĨŽƌĐĞƐƋƵŝƚĞŶĚĞŶƚă s’opposer. >ĞƐ ƌŽƚĂƟŽŶƐ ŝŶƚĞƌŶĞƐ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞƐ ůŝĂŝƐŽŶƐ ƐŝŵƉůĞƐ ƐŽŶƚ ůŝŵŝƚĠĞƐ ƉĂƌ ůĞƐ ŽƌďŝƚĂůĞƐ ĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞƐĚĞƐĂƚŽŵĞƐůŝĠƐĞƚƉĂƌůĞƐƌĠƉƵůƐŝŽŶƐĚĞsƒÄ—›Ùtƒƒ½Ý͘>ĞƐĂŶŐůĞƐ ĚĞƌŽƚĂƟŽŶƐŽŶƚĚĠƚĞƌŵŝŶĠƐƉĂƌĚĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐƉĠƌŝŽĚŝƋƵĞƐ͘ĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ůĞƐ angles F et YĂƵƚŽƵƌĚĞƐůŝĂŝƐŽŶƐEʹ͛Ğƚɲʹ͛ĚĠĮŶŝƐƉƌĠĐĠĚĞŵŵĞŶƚ;ǀŽŝƌĮŐƵƌĞϴ) ŶĞƉĞƵǀĞŶƚĂĚŽƉƚĞƌƋƵĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐǀĂůĞƵƌƐ͘>ĞƐƌŽƚĂƟŽŶƐĂƵƚŽƵƌĚĞƐĚŽƵďůĞƐůŝĂŝƐŽŶƐ ƐŽŶƚƋƵĂƐŝŝŵƉŽƐƐŝďůĞƐƉĂƌƐƵŝƚĞĚĞůĂŚĂƵƚĞƵƌĚĞůĂďĂƌƌŝğƌĞĚ͛ĠŶĞƌŐŝĞ͘ĂŶƐĚĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐ͕ĐŽŵŵĞůĞƐƌĠŐŝŽŶƐĐŽŵƉĂĐƚĞƐĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ĚĞƐĚŝƐƚŽƌƐŝŽŶƐ ĚĂŶƐůĂŐĠŽŵĠƚƌŝĞƉĞƵǀĞŶƚĞŶƚƌĂŠŶĞƌƵŶĠƟƌĞŵĞŶƚĚĞƐůŝĂŝƐŽŶƐŽƵƵŶĞĐŽƵƌďƵƌĞĚĞƐ ĂŶŐůĞƐĚĞůŝĂŝƐŽŶ͘ĞƚĞůůĞƐǀĂƌŝĂƟŽŶƐƌĞƐƚĞŶƚĐĞƉĞŶĚĂŶƚƚƌğƐĨĂŝďůĞƐ͘ ĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐ ă ů͛ĠŶĞƌŐŝĞ ĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůůĞ ŝŵƉŽƐĞŶƚ ĚĞ ƐĠǀğƌĞƐ ƌĞƐƚƌŝĐƟŽŶƐĂƵƌĞƉůŝĞŵĞŶƚĚ͛ƵŶĞĐŚĂŠŶĞƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞ͘ůůĞƐƐŽŶƚăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞůĂ ĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞƐ ŚĠůŝĐĞƐ A et des segments B ƋƵŝ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚ ůĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐ ƐƚƌƵĐͲ ƚƵƌĂƵdž ĚĞ ďĂƐĞ ĚĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘ >Ă ĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞ ů͛ƵŶĞ ŽƵ ů͛ĂƵƚƌĞ ĚĞ ĐĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ĚĠƉĞŶĚĚĞůĂƐĠƋƵĞŶĐĞĚĞƐĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐĚĂŶƐůĞƐƐĞŐŵĞŶƚƐƉŽůLJƉĞƉƟĚŝƋƵĞƐ͘ WĂƌŵŝ ůĞƐ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ŶŽŶͲĐŽǀĂůĞŶƚĞƐ ŝŶŇƵĞŶĐĠĞƐ ƉĂƌ ůĞ ƐŽůǀĂŶƚ͕ ůĞƐ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ĠůĞĐƚƌŽƐƚĂƟƋƵĞƐĞƚůĞƐůŝĂŝƐŽŶƐŚLJĚƌŽŐğŶĞĐŽŶƚƌŝďƵĞŶƚăůĂƐƚĂďŝůŝƐĂƟŽŶĚĞůĂƐƚƌƵĐͲ ƚƵƌĞ ĚĞƐ ŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐ ďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘ >ĞƐ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ĠůĞĐƚƌŽƐƚĂƟƋƵĞƐ ĞŶƚƌĞ ĐŚĂƌŐĞƐƉŽŶĐƚƵĞůůĞƐŽƵĐŚĂƌŐĞƐƉĂƌƟĞůůĞƐĚĞƐŝŐŶĞĐŽŶƚƌĂŝƌĞƐŽŶƚĂƩƌĂĐƟǀĞƐ͘ůůĞƐ ǀĂƌŝĞŶƚĐŽŵŵĞů͛ŝŶǀĞƌƐĞĚĞůĂĚŝƐƚĂŶĐĞƌĞŶƚƌĞůĞƐĐŚĂƌŐĞƐƋϭĞƚƋϮ et l’inverse de la ĐŽŶƐƚĂŶƚĞĚŝĠůĞĐƚƌŝƋƵĞĚƵŵŝůŝĞƵ͕E͗ Ƌ Ƌ  = ϭ Ϯ Er ĞƐŽŶƚĚĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐăƉůƵƐůŽŶŐƵĞĚŝƐƚĂŶĐĞƋƵĞůĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐŶŽŶůŝĂŶƚĞƐ͘DĂŝƐ ůĂƉƌĠƐĞŶĐĞĚƵƐŽůǀĂŶƚ͕ĞŶƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĚĞů͛ĞĂƵ͕ƉĞƵƚĚŝŵŝŶƵĞƌĐŽŶƐŝĚĠƌĂďůĞŵĞŶƚůĞƐ

ϲͲ>›ÝÖٮđ®Ö›ÝÖ«ùÝ®Øç›Ý„½͛ÊÙ®¦®Ä›—›½͛›Ý㫝ã®Øç›ÝãÙç‘ãçك½›

ϭϬϳ

ĨŽƌĐĞƐ ĂƩƌĂĐƟǀĞƐ ƉĂƌ ƐƵŝƚĞ ĚĞ ƐĂ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ ĚŝĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ ĠůĞǀĠĞ͘ WŽƵƌ ĚŽŶŶĞƌ ƵŶ ĞdžĞŵƉůĞ͕ů͛ĠŶĞƌŐŝĞĚ͛ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶĞŶƚƌĞĚĞƵdžĐŚĂƌŐĞƐƉŽŶĐƚƵĞůůĞƐăƵŶĞĚŝƐƚĂŶĐĞĚĞ ϱ ĚĂŶƐůĞǀŝĚĞĞƐƚĚĞʹϲϲ͕ϯŬĐĂůͬŵŽů͖ĐĞƩĞǀĂůĞƵƌĞƐƚƌĠĚƵŝƚĞăʹϬ͕ϴϱŬĐĂůͬŵŽůĚĂŶƐ ů͛ĞĂƵ͕ăƉĞŝŶĞƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞăů͛ĂŐŝƚĂƟŽŶƚŚĞƌŵŝƋƵĞƋƵŝĞƐƚĚĞʹϬ͕ϲŬĐĂůͬŵŽůăϮϱΣ͘ >ĂůŝĂŝƐŽŶŚLJĚƌŽŐğŶĞƋƵŝƐ͛ĠƚĂďůŝƚĞŶƚƌĞĚĞƵdžĂƚŽŵĞƐĠůĞĐƚƌŽŶĠŐĂƟĨƐƌĞůŝĠƐƉĂƌƵŶ ĂƚŽŵĞĚ͛ŚLJĚƌŽŐğŶĞƉŽƐƐğĚĞƵŶĞĠŶĞƌŐŝĞƋƵŝǀĂƌŝĞĐŽŶƐŝĚĠƌĂďůĞŵĞŶƚƐƵŝǀĂŶƚů͛ĞŶͲ ǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͘ůůĞƉĞƵƚġƚƌĞĂƐƐŝŵŝůĠĞĞŶƉƌĞŵŝğƌĞĂƉƉƌŽdžŝŵĂƟŽŶăƵŶĞŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶ ĞŶƚƌĞĚĞƵdžĚŝƉƀůĞƐ͘>ĂůŝĂŝƐŽŶŚLJĚƌŽŐğŶĞŝŶƚĞƌĂŵŝĚĞEʹ,…K=ĚƵƐƋƵĞůĞƩĞƉĞƉͲ ƟĚŝƋƵĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐƐƚĂďŝůŝƐĞůĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƌĠŐƵůŝğƌĞƐĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ŚĠůŝĐĞƐA et ĨĞƵŝůůĞƚƐB͘ĞƐůŝĂŝƐŽŶƐŚLJĚƌŽŐğŶĞƉĞƵǀĞŶƚĂƵƐƐŝƐ͛ĠƚĂďůŝƌĞŶƚƌĞĐŚĂŠŶĞƐůĂƚĠƌĂůĞƐ͘ >͛ĠŶĞƌŐŝĞĚĞƐůŝĂŝƐŽŶƐŚLJĚƌŽŐğŶĞĞƐƚĨŽƌƚĞŵĞŶƚŝŶŇƵĞŶĐĠĞƉĂƌůĞƵƌĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͘ ƵĐŽŶƚĂĐƚĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚ͛ĞĂƵƋƵŝĨŽƌŵĞŶƚĞůůĞƐͲŵġŵĞƐĚĞƐůŝĂŝƐŽŶƐŚLJĚƌŽŐğŶĞ͕ŝů Ɛ͛ĠƚĂďůŝƚƵŶĞĐŽŵƉĠƟƟŽŶƋƵŝƉĞƵƚĚŝŵŝŶƵĞƌĐŽŶƐŝĚĠƌĂďůĞŵĞŶƚůĂĨŽƌĐĞĚĞƐůŝĂŝƐŽŶƐ ŚLJĚƌŽŐğŶĞŝŶƚƌĂŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ͘/ůĞdžŝƐƚĞĂƵƐƐŝĚĂŶƐĐĞĐĂƐƵŶĞĐŽŵƉĠƟƟŽŶĞŶƚƌĞĚŝĨͲ ĨĠƌĞŶƚĞƐĨŽƌĐĞƐ͘ >ĞƐŽůǀĂŶƚĂƋƵĞƵdžŝŶŇƵĞŶĐĞĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐŵŽůĠͲ ĐƵůĞƐ ďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘ Ŷ ϭϵϱϵ͕ ĞƐĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐ ƉŽůĂŝƌĞƐƐŽŶƚůŽĐĂůŝƐĠƐƉƌĠĨĠƌĞŶƟĞůůĞŵĞŶƚăůĂƐƵƌĨĂĐĞ͘ĞƩĞĂƐƐĞƌƟŽŶĨƵƚĐŽŶĮƌŵĠĞ ƵůƚĠƌŝĞƵƌĞŵĞŶƚ ĂǀĞĐ ůĂ ƌĠƐŽůƵƟŽŶ ĚĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐ͘ >Ğ ĨĂĐƚĞƵƌ ĠŶĞƌŐĠƟͲ ƋƵĞĚĠƚĞƌŵŝŶĂŶƚĚĂŶƐůĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐŚLJĚƌŽƉŚŽďĞƐƌĠƐƵůƚĞĚĞů͛ĂĐĐƌŽŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞ ů͛ĞŶƚƌŽƉŝĞĚĞů͛ĞĂƵƋƵŝƉĂƐƐĞĚ͛ƵŶĠƚĂƚŽƌŐĂŶŝƐĠĂƵĐŽŶƚĂĐƚĚĞƐŐƌŽƵƉĞƐŶŽŶƉŽůĂŝƌĞƐ ăů͛ĠƚĂƚĚĠƐŽƌŐĂŶŝƐĠĚĞů͛ĞĂƵůŝƋƵŝĚĞůŽƌƐƋƵĞĐĞƐŐƌŽƵƉĞƐƐ͛ĂƐƐŽĐŝĞŶƚůŝďĠƌĂŶƚĂŝŶƐŝ ƵŶŐƌĂŶĚŶŽŵďƌĞĚĞŵŽůĠĐƵůĞƐĚ͛ĞĂƵ͘>͛ĠůĠŵĞŶƚĂƋƵĞƵdž͕ů͛ĞĂƵůĞůŝƋƵŝĚĞĚĞůĂǀŝĞ͕ ũŽƵĞĚŽŶĐƵŶƌƀůĞĚĠƚĞƌŵŝŶĂŶƚĚĂŶƐů͛ĠĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵͲ ůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘ >͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞ ĐĞƐ ĚŝǀĞƌƐĞƐ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ĐŽŶƚƌŝďƵĞ ă ůĂ ƐƚĂďŝůŝƚĠ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞ ĚĞƐ ŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘>ĂĨŽŶĐƟŽŶĚ͛ĠŶĞƌŐŝĞĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůůĞƚŽƚĂůĞĞƐƚĚĞ ůĂĨŽƌŵĞ͗ ¨ A ϭ ϭ ϭ B· Ƌ Ƌ  = ¤ ͛ĞŵƉŝůĞŵĞŶƚĚĞƐďĂƐĞƐĐŽŶƚƌŝďƵĞĂƵƐƐŝăůĂ ƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞůĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ͘ůůĞƐƐŽŶƚŽƌŝĞŶƚĠĞƐăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚĞůĂ ĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞĞƚůĞƐŐƌŽƵƉĞƐƉŚŽƐƉŚĂƚĞƉŽůĂŝƌĞƐƐŽŶƚƐŝƚƵĠƐăůĂƐƵƌĨĂĐĞ͘ dŽƵƚĞƐůĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐƋƵŝƐƚĂďŝůŝƐĞŶƚůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ ƐŽŶƚ ĞŶ ĐŽŵƉĠƟƟŽŶ ĂǀĞĐ ů͛ĞŶƚƌŽƉŝĞ ĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůůĞ ƌĠƐƵůƚĂŶƚ ĚĞƐ ŶŽŵďƌĞƵdž ĚĞŐƌĠƐ ĚĞ ůŝďĞƌƚĠ ƋƵŝ ƚĞŶĚĞŶƚ ă ĚĠƐƚĂďŝůŝƐĞƌ ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ͘ >͛ĞŶƚƌŽƉŝĞ ĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶͲ ŶĞůůĞ;d$^ͿĚĠƉĞŶĚĚĞůĂƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞdĞƚƐ͛ĂĐĐƌŽŠƚĚŽŶĐůŽƌƐƋƵĞĐĞůůĞͲĐŝĂƵŐŵĞŶƚĞ͘ >ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĮŶĂůĞĚ͛ƵŶĞŵŽůĠĐƵůĞƌĠƐƵůƚĞĚŽŶĐĚ͛ƵŶĞĚŝĂůĞĐƟƋƵĞƐƵďƟůĞĞŶƚƌĞůĞƐ ĨŽƌĐĞƐƐƚĂďŝůŝƐĂŶƚĞƐĞƚůĞƐĨŽƌĐĞƐĚĠƐƚĂďŝůŝƐĂŶƚĞƐ͘ >ĞƐŵġŵĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƐƉƌĠƐŝĚĞŶƚăůĂĨŽƌŵĂƟŽŶĚĞƐĂƐƐĞŵďůĂŐĞƐƉůƵƌŝͲ ŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ͕ĐŽŵŵĞůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐĞƚůĞƐǀŝƌƵƐ͘>ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚ͛ĠŶĞƌͲ ŐŝĞŵŝŶŝŵƵŵĚŽŝƚƉŽƐƐĠĚĞƌůĞŶŽŵďƌĞŵĂdžŝŵƵŵĚ͛ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐƐƚĂďůĞƐ͕ĐĞƋƵŝĞƐƚ ƌĠĂůŝƐĠ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞƐ ĚĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐ Ğƚ ĚĂŶƐ ůĞƐ ǀŝƌƵƐăƐLJŵĠƚƌŝĞŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞĞƚŝĐŽƐĂĠĚƌŝƋƵĞ͘>ĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐĂĚŽƉƚĞŶƚ ĚĞƐƐLJŵĠƚƌŝĞƐĨĞƌŵĠĞƐĂůŽƌƐƋƵĞůĞƐƉŽůLJŵğƌĞƐĂĚŽƉƚĞŶƚĚĞƐƐLJŵĠƚƌŝĞƐŚĠůŝĐŽŢĚĂůĞƐ͘ >ĂƐLJŵĠƚƌŝĞƐĞŵďůĞůĂƌğŐůĞĚĂŶƐů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŚŽŵŽŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐ͘ >ĞĐŚŽŝdžĚĞůĂƐLJŵĠƚƌŝĞĂƵŶĞŝŶĐŝĚĞŶĐĞƐƵƌůĂƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞƐĐŽŵƉůĞdžĞƐ͘>ĂƐƚĂďŝůŝƚĠ ĞƚůĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐƐŽŶƚƉŽƚĞŶƟĞůůĞŵĞŶƚƉůƵƐĨŽƌƚĞƐĚĂŶƐůĞƐŽůŝŐŽŵğƌĞƐĂLJĂŶƚƵŶĞ ƐLJŵĠƚƌŝĞĚŝğĚƌĞƋƵĞĚĂŶƐĐĞƵdžƋƵŝŽŶƚƵŶĞƐLJŵĠƚƌŝĞĐLJĐůŝƋƵĞĂǀĞĐůĞŵġŵĞŶŽŵďƌĞ ĚĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ͘>ĂƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞƐŽůŝŐŽŵğƌĞƐĨĞƌŵĠƐĞƐƚůĂĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞĚĞĚĞƵdžĨĂĐͲ ƚĞƵƌƐƋƵŝƐŽŶƚůĂƐƉĠĐŝĮĐŝƚĠĚĞƐŝŶƚĞƌĨĂĐĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞͲƉƌŽƚĠŝŶĞĞƚůĞŶŽŵďƌĞŵĂdžŝŵƵŵ Ě͛ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐĞŶƚƌĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ͘>ĂƐLJŵĠƚƌŝĞĚĞƐďŝŽŵŽůĠĐƵůĞƐĂĚĞƐĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞƐ͘>͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƐƚăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞŵĠĐĂͲ ŶŝƐŵĞƐĚĞƌĠŐƵůĂƟŽŶĚĞů͛ĂĐƟǀŝƚĠďŝŽůŽŐŝƋƵĞ͖ĞůůĞƉĞƌŵĞƚƵŶĞĮdžĂƟŽŶĐŽŽƉĠƌĂƟǀĞ ĚĞůŝŐĂŶĚƐ͘>ĞŵŽĚğůĞĚĞƌĠŐƵůĂƟŽŶĂůůŽƐƚĠƌŝƋƵĞĚĠĐƌŝƚƉĂƌDÊÄʗ et ses collaboraͲ teurs [17]ĐŽŵƉŽƌƚĞů͛ŚLJƉŽƚŚğƐĞĚĞĚĞƵdžĠƚĂƚƐĚ͛ƵŶĞƉƌŽƚĠŝŶĞŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞĚĂŶƐůĞƐͲ ƋƵĞůƐůĂƐLJŵĠƚƌŝĞĞƐƚĐŽŶƐĞƌǀĠĞ͘>ĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐĞŶnjLJŵĞƐĂůůŽƐƚĠƌŝƋƵĞƐƉƌĠƐĞŶƚĞƵŶĞ ƐLJŵĠƚƌŝĞĚŝğĚƌĞ͖ůĂƌĂƌĞƚĠĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĂůůŽƐƚĠƌŝƋƵĞƐĂLJĂŶƚƵŶĞƐLJŵĠƚƌŝĞĐLJĐůŝƋƵĞ Ɛ͛ĞdžƉůŝƋƵĞƉĂƌůĂƌĞůĂƟǀĞŝŶƐƵĸƐĂŶĐĞĚƵƚƌĂŶƐĨĞƌƚĚĞů͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶƚƌĞƉƌŽƚŽŵğͲ ƌĞƐĚĂŶƐĚĞƚĞůƐƐLJƐƚğŵĞƐ͕ůĞƐĐŽŶƚĂĐƚƐĞŶƚƌĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐĠƚĂŶƚƉůƵƐĨĂŝďůĞƐ [18]. tʽùěÝĐŽŶƐŝĚğƌĞƋƵĞůĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞƐƐĞƌĞƉůŝĞŶƚƉůƵƐĨĂĐŝůĞŵĞŶƚƋƵĞ ůĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ĂƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͕ ĐĂƌ ĞůůĞƐ ƌĞŶĐŽŶƚƌĞŶƚ ŵŽŝŶƐ ĚĞ ďĂƌƌŝğƌĞƐ ĐŝŶĠƟƋƵĞƐ͘ /ů ĂƉƉƵŝĞ ƐŽŶ ƌĂŝƐŽŶŶĞŵĞŶƚ ƐƵƌ ů͛ĞŶƚŽŶŶŽŝƌ ĚĞ ƌĞƉůŝĞŵĞŶƚ͕ ŵŽŶƚƌĂŶƚ ƋƵĞ ůĞ ƉĂLJͲ ƐĂŐĞĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƉƌĠƐĞŶƚĞŵŽŝŶƐĚ͛ĂƐƉĠƌŝƚĠƐƉŽƵƌůĞƐĐŽŵƉůĞdžĞƐƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞƐƋƵĞ ƉŽƵƌůĞƐĐŽŵƉůĞdžĞƐĂƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞƐ [19]͘>ĂEĂƚƵƌĞĂĐŚŽŝƐŝůĂƐLJŵĠƚƌŝĞƉŽƵƌĚĞƐƌĂŝƐŽŶƐ Ě͛ĠĐŽŶŽŵŝĞĞƚĚĞĐŽŶƚƌƀůĞ͘ [17] :͘DÊÄʗ͕:͘tùÃÄΙ:͘W͘«ƒÄ¦›çø;ϭϵϲϱͿŽƉ͘Đŝƚ͘ [18] W͘^͘'Êʗݛ½½Ι͘:͘K½ÝÊÄ;ϮϬϬϬͿͨ^ƚƌƵĐƚƵƌĂůƐLJŵŵĞƚƌLJĂŶĚƉƌŽƚĞŝŶĨƵŶĐƟŽŶͩ ŶŶ͘ZĞǀ͘ŝŽƉŚLJƐ͘^ƚƌƵĐƚ͘ŝŽů͘ Ϯϰ͕ϭϬϱͲϭϱϯ [19] W͘'͘tʽùěÝ;ϭϵϵϲͿͨ^LJŵŵĞƚƌLJĂŶĚƚŚĞĞŶĞƌŐLJůĂŶĚƐĐĂƉĞƐŽĨďŝŽŵŽůĞĐƵůĞƐͩ WƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϵϯ͕ϭϰϮϰϵͲϭϰϮϱϱ

ϲͲ>›ÝÖٮđ®Ö›ÝÖ«ùÝ®Øç›Ý„½͛ÊÙ®¦®Ä›—›½͛›Ý㫝ã®Øç›ÝãÙç‘ãçك½›

ϭϬϵ

>͛ĠŶĞƌŐŝĞƋƵŝĚŝƌŝŐĞůĂĨŽƌŵĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞĐĂƉƐŝĚĞǀŝƌĂůĞĞƐƚĨŽƵƌŶŝĞƉĂƌůĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ĞŶƚƌĞƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ͘>ĂŐƌĂŶĚĞƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞƐǀŝƌƵƐƌĠƐƵůƚĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚĚĞƐŝŶƚĞƌĂĐͲ ƟŽŶƐ ĞŶƚƌĞ ƐŽƵƐͲƵŶŝƚĠƐ ƉƌŽƚĠŝƋƵĞƐ͘ ƚ ĐŽŵŵĞ ů͛ŽŶƚ ĠŶŽŶĐĠ ƒÝփ٠et ĂƐƚĂďŝůŝƚĠĚĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐĞƚĚĞƐĂƐƐĞŵďůĂŐĞƐŵƵůƟŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ ƌĠƐƵůƚĞĚŽŶĐĚ͛ƵŶĐŽŵƉƌŽŵŝƐĞŶƚƌĞů͛ĠŶĞƌŐŝĞĚĞƐƚĂďŝůŝƐĂƟŽŶƉĂƌƵŶĞŶƐĞŵďůĞĚ͛ŝŶͲ ƚĞƌĂĐƟŽŶƐĨĂŝďůĞƐĞƚů͛ĞīĞƚĐŽŵƉĠƟƟĨĚĞĚŝīĠƌĞŶƚƐĨĂĐƚĞƵƌƐĞŶƚƌŽƉŝƋƵĞƐĚĠƉĞŶĚĂŶƚ ĚĞůĂŵŽďŝůŝƚĠĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůůĞĞƚĚĞůĂƐŽůǀĂƚĂƟŽŶ͕ĐĞƋƵŝƐĞƚƌĂĚƵŝƚƉĂƌƵŶĞŽƉƟͲ ŵŝƐĂƟŽŶĚĞůĂĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠ͘ ĂŶƐůĞŵŽŶĚĞǀŝǀĂŶƚƋƵŝĞƐƚƵŶƐLJƐƚğŵĞŽƵǀĞƌƚ͕ĐŽŵŵĞĚĂŶƐĐĞƌƚĂŝŶĞƐƌĠĂĐƟŽŶƐ ĐŚŝŵŝƋƵĞƐĞƚĚĂŶƐĚŝǀĞƌƐƉŚĠŶŽŵğŶĞƐƉŚLJƐŝƋƵĞƐ͕ĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŽƌŐĂŶŝƐĠĞƐĂƉƉĂͲ ƌĂŝƐƐĞŶƚ ůŽŝŶ ĚĞ ů͛ĠƋƵŝůŝďƌĞ ͖ ĐĞ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ĚŝƐƐŝƉĂƟǀĞƐ ƋƵŝ ŽďĠŝƐƐĞŶƚ ă ůĂ ƚŚĞƌŵŽĚLJŶĂŵŝƋƵĞĚĞƐƐLJƐƚğŵĞƐŝƌƌĠǀĞƌƐŝďůĞƐ͘>ăĞŶĐŽƌĞ͕ůĂĐŽŵƉĠƟƟŽŶĞŶƚƌĞĚŝĨͲ ĨĠƌĞŶƚĞƐĨŽƌĐĞƐĞƐƚăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞĐĞƐƉŚĠŶŽŵğŶĞƐ͘ŽŵƉĞƟƟŽŶŝƐƚŚĞŚĞĂƌƚŽĨďĞĂƵƚLJ ĂŶĚ ĐŽŵƉůĞdžŝƚLJ ŝŶ ƉĂƩĞƌŶ ĨŽƌŵĂƟŽŶ΀Ϯϭ΁͘ ŝĞŶ ƋƵĞ ůŽŝŶ ĚĞ ů͛ĠƋƵŝůŝďƌĞ͕ ůĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ĞŶŐĞŶĚƌĠĞƐƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚƐŽƵǀĞŶƚƵŶĞƌĞŵĂƌƋƵĂďůĞŚĂƌŵŽŶŝĞĂǀĞĐĚĞƐĨŽƌŵĞƐƐLJŵĠͲ ƚƌŝƋƵĞƐ͘ƟƚƌĞĚ͛ĞdžĞŵƉůĞ͕ůĂĮŐƵƌĞϴϬƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞůĞƐŵŽƟĨƐĨŽƌŵĠƐƉĂƌƵŶĞĐŽůŽŶŝĞ de bactéries ƐĐŚĞƌŝĐŚŝĂĐŽůŝ;ůĞĐŽůŝďĂĐŝůůĞͿĐƌŽŝƐƐĂŶƚƐƵƌƵŶŐĞůĚĂŶƐĚĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ĚĠĨĂǀŽƌĂďůĞƐ͕ƚĞůůĞƐƋƵĞůĂƌĂƌĞƚĠĚĞŶŽƵƌƌŝƚƵƌĞ͖ƐŽƵƐů͛ĞīĞƚĚ͛ƵŶƐŝŐŶĂůĐŚŝŵŝƋƵĞ͕ ĞůůĞƐƐŽŶƚĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐăƐ͛ĂŐƌĠŐĞƌĞƚĞŶŐĞŶĚƌĞŶƚĐĞƚLJƉĞĚĞŵŽƟĨƐƋƵŝƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚ une symétrie.

ϴϬ KƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚĞƐďĂĐƚĠƌŝĞƐƐĐŚĞƌŝĐŚŝĂĐŽůŝ ĚĂŶƐĚĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐĚĞĐĂƌĞŶĐĞĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞ ΀Ξ ůĞŶĂ ç—ٛě͕ ƉůĂŶĐŚĞ ŶΣϴ ŝŶƟƚƵůĠĞ ͨŚĞǀƌŽŶ ƉĂƩĞƌŶƐŝŶĂĐŽůŽŶLJŽĨƐĐĐŚĞƌŝĐŚŝĂĐŽůŝŐƌŽǁŶŝŶĂŐĞůͩ ;ϮϰͲϮϱͿĨƌŽŵWŚ͘ƒ½½;ϭϵϵϵͿdŚĞƐĞůĨͲŵĂĚĞƚĂƉĞƐƚƌLJ͘ WĂƩĞƌŶƐ ĨŽƌŵĂƟŽŶ ŝŶ EĂƚƵƌĞ͕ KdžĨŽƌĚ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ WƌĞƐƐ͕ KdžĨŽƌĚ͕ĂǀĞĐůĂƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶĚĞKdžĨŽƌĚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ΁

>͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͕ƋƵŝĚŽŝƚĐŽŵƉŽƐĞƌĂǀĞĐĚŝǀĞƌƐĞƐĨŽƌĐĞƐŵĠĐĂŶŝƋƵĞƐ͕ƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚĞƐ ĐŽŵďŝŶĂŝƐŽŶƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐƐƚĂďůĞƐ͘ĞĐŝĐŽŶĚƵŝƚăƵŶĞƌŝŐƵĞƵƌĚĞůĂĨŽƌŵĞĞƚăƵŶ ĠƋƵŝůŝďƌĞĚĂŶƐůĂĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶ͘ĂŶƐĐĞďƵƚ͕ĞůůĞƐ͛ĂƉƉƵŝĞƐƵƌĚĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐŐĠŽŵĠͲ ƚƌŝƋƵĞƐĂŶĂůŽŐƵĞƐăĐĞƵdžƋƵŝƉƌĠƐŝĚĞŶƚăůĂĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚ͘ ŝŶƐŝƋƵĞŶŽƵƐů͛ĂǀŽŶƐĚĠũăŵĞŶƟŽŶŶĠ͕ĚĞƉƵŝƐů͛ŶƟƋƵŝƚĠůĞŶŽŵďƌĞĚ͛ŽƌĂĠƚĠůĂƌͲ ŐĞŵĞŶƚƵƟůŝƐĠĞŶĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͘/ůƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞĚĂŶƐůĂĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞƐƉLJƌĂŵŝĚĞƐ͕ĞŶ ΀ϮϬ΁ >ĞƐŵġŵĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚLJŶĂŵŝƋƵĞƐ͛ĂƉƉůŝƋƵĞŶƚƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĂƵdžĐŽŵƉŽƐĂŶƚƐĐĞůůƵůĂŝƌĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĠƐĂƵƐƐŝďŝĞŶƋƵ͛ĂƵdžǀŝƌƵƐ͕͘>͘ƒÝփÙΙ͘ĂĐŽŵƉĠƟƟŽŶĞƐƚůĞĐƈƵƌĚĞůĂďĞĂƵƚĠĞƚĚĞůĂĐŽŵƉůĞdžŝƚĠĚĂŶƐůĂĨŽƌŵĂƟŽŶĚĞŵŽƟĨƐ͕ Ph͘ƒ½½;ϭϵϵϵͿŽƉ͘Đŝƚ͘

110

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĚĂŶƐůĂƉLJƌĂŵŝĚĞĚĞ«›ÊÖÝƋƵŝĚĂƚĞĚĞϮϬϬϬĂǀĂŶƚ:͘͘>ĂĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĚƵWĂƌƚŚĠŶŽŶĞŶĞƐƚƵŶĞdžĞŵƉůĞƚLJƉŝƋƵĞ͘/ůĞƐƚƉƌĠƐĞŶƚĚĂŶƐů͛ƈƵǀƌĞĚĞ>Êăٗ —›s®Ä‘®͘ů͛ĠƉŽƋƵĞŵŽĚĞƌŶĞ͕ƉůƵƐŝĞƵƌƐĂƌƟƐƚĞƐĞƚĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞƐ͕ĚŽŶƚ>›ÊِçÝ®›Ù͕ ĞƵƌĞŶƚƌĞĐŽƵƌƐĂƵŶŽŵďƌĞĚ͛Žƌ͘>͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞƐ͛ĂƉƉƵŝĞƐƵƌƵŶĞĐŽŵͲ ďŝŶĂƚŽŝƌĞĚĞŵŽƟĨƐĠůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐƌĠƉĠƟƟĨƐŽƵƐŝŵƉůĞdžƋƵŝƐ͛ŝŵďƌŝƋƵĞŶƚůĞƐƵŶƐĚĂŶƐ ůĞƐĂƵƚƌĞƐ͘ŝŶƐŝůĞƚƌŝĂŶŐůĞĞƐƚŽŵŶŝƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚĂŶƚƋƵĞƐŝŵƉůĞdžƐƚĂďůĞ͘>ĞƐƉŽůLJŐŽŶĞƐ ƌĠŐƵůŝĞƌƐĮŐƵƌĞŶƚĐŽŵŵĞƐŝŵƉůĞdžƉůĂŶƐĞƚůĞƐƉŽůLJğĚƌĞƐƐƚĂďůĞƐ͕ĐŽŵŵĞůĞƚĠƚƌĂğͲ ĚƌĞ͕ů͛ŽĐƚĂğĚƌĞ͕ůĞĚŽĚĠĐĂğĚƌĞĞƚů͛ŝĐŽƐĂğĚƌĞĐŽŵŵĞƐŝŵƉůĞdžƐƉĂƟĂƵdžĞŶƌĂŝƐŽŶĚĞ leur stabilité. Comme le déclare G. ÃÛٮ‘«͗La forme est le principal générateur de stabilité΀ϮϮ΁͘ƚŝůĂũŽƵƚĞ͗ĞƐƐLJƐƚğŵĞƐĐŽŶƐƚƌƵĐƟĨƐŶŽƵǀĞĂƵdžƐŽŶƚƵƟůŝƐĂďůĞƐĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚ ĞŶƚĂŶƚƋƵĞǀŽůƵŵĞƐŚĂďŝƚĂďůĞƐŽƵƉĂƌƟĞůůĞŵĞŶƚĐŽŵŵĞĐŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚĞŐƌĂŶĚĞƉŽƌƚĠĞĞŶ ĨŽƌŵĞĚĞĐŽƵƉŽůĞ͕ǀŽƸƚĞ΀͙΁>ĞƵƌĞŵƉŝůĞŵĞŶƚĞŶƌĠƐĞĂƵdžĐƌŝƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞƐƌĞŵƉůŝƐƐĂŶƚ ƚŽƵƚů͛ĞƐƉĂĐĞĚ͛ƵŶĞŵĂŶŝğƌĞĐŽŵƉĂĐƚĞŽƵĠůĂŐƵĠĞĐŽŶƐƟƚƵĞĂƵƚĂŶƚĚ͛ŽƐƐĂƚƵƌĞƐƋƵŝ͕ďŝĞŶ ƋƵ͛ĠƚĂŶƚƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂďůĞƐ͕ĚĠŵŽŶƚĂďůĞƐĞƚƌĠĐƵƉĠƌĂďůĞƐ͕ƌĞƐƚĞŶƚƌŝŐŽƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚƐƚĂďůĞƐĂƵ ƉŽŝŶƚĚ͛ġƚƌĞŵġŵĞĂŶƟƐŝƐŵŝƋƵĞƐ͘ĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƐŽŶƚĞŶĞīĞƚƋƵĂƐŝŝŶĚĞƐƚƌƵĐƟďůĞƐ. /ůĞƐƚƚŽƵƚăĨĂŝƚƌĞŵĂƌƋƵĂďůĞƋƵĞůĞƐŵġŵĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĚĞďĂƐĞĂŝĞŶƚĠƚĠƉƌŝǀŝůĠͲ ŐŝĠĞƐƉĂƌůĂŶĂƚƵƌĞĚĂŶƐůĂĨĂďƌŝĐĂƟŽŶĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚƵǀŝǀĂŶƚĞƚƉĂƌůĞƐĂƌĐŚŝƚĞĐͲ ƚĞƐăůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚĞƐƚĂďŝůŝƚĠƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞ͘>ĂĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞƐƐLJƐƚğŵĞƐĐŽŶƐƟƚƵƟĨƐ ƵƟůŝƐĂŶƚĚĞƐƐŝŵƉůĞdžƐƚĂďůĞƐƌĠƐƵůƚĞĚ͛ƵŶĞĐŽŵďŝŶĂƚŽŝƌĞƋƵŝŶ͛ĞƐƚƉĂƐƐĂŶƐƌĂƉƉĞůĞƌ ĐĞůůĞƋƵŝƉƌĠƐŝĚĞăů͛ĠĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘

&½›ø®®½®ã͕¥½ç‘ãçƒã®ÊÄÝ‘ÊÄ¥ÊÙÃã®ÊÄě½½›Ý ›ãÝバ®½®ã >ĞƐ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƐ ƉƌĠĐĠĚĞŶƚƐ ŽŶƚ ƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚ ĚŽŶŶĠ ĂƵ ůĞĐƚĞƵƌ ƵŶĞ ǀŝƐŝŽŶ ƐƚĂƟƋƵĞĚĞů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĚĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘KƌĐĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽͲ ůŽŐŝƋƵĞƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐĚĞƐŽďũĞƚƐƌŝŐŝĚĞƐ͘ůůĞƐĐŽŵƉŽƌƚĞŶƚĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƌĠŐƵůŝğƌĞƐ ƌĞůŝĠĞƐĞŶƚƌĞĞůůĞƐƉĂƌĚĞƐƉĂƌƟĞƐŇĞdžŝďůĞƐ͘^ŽƵŵŝƐĞƐĂƵdžŇƵĐƚƵĂƟŽŶƐĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶͲ ŶĞŵĞŶƚĞƚăů͛ĂŐŝƚĂƟŽŶƚŚĞƌŵŝƋƵĞ͕ĞůůĞƐƐŽŶƚĂŶŝŵĠĞƐĚĞŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐǀĂƌŝĠƐ͘>ĞƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ŽďƐĞƌǀĠĞƐ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ŵŽLJĞŶŶĞƐ ƚĞŵƉŽƌĞůůĞƐ͕ ĐĞƐ ŵŽLJĞŶŶĞƐ Ŷ͛ĠƚĂŶƚ ƉĂƐ ƚŽƵũŽƵƌƐĞīĞĐƚƵĠĞƐƐƵƌů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƉŽƐƐŝďůĞƐŵĂŝƐƐƵƌůĞƐƐŽƵƐͲ ĞŶƐĞŵďůĞƐƐĠůĞĐƟŽŶŶĠƐƉĂƌůĂĐƌŝƐƚĂůůŝƐĂƟŽŶ͘>͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚĞůĂĚLJŶĂŵŝƋƵĞŝŶƚĞƌŶĞ ĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƚĚĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐĂǀĂŝƚĠƚĠŝŶĨĠƌĠĞƉĂƌƵŶĞǀĂƌŝĠƚĠĚ͛ĠƚƵĚĞƐ ĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂůĞƐăƉĂƌƟƌĚĞƐĂŶŶĠĞƐϭϵϱϬ͖ŝůĞŶĂǀĂŝƚĠƚĠĚĠĚƵŝƚƋƵĞĐĞƐŇƵĐƚƵĂͲ ƟŽŶƐĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůůĞƐĠƚĂŝĞŶƚĞƐƐĞŶƟĞůůĞƐăů͛ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶĚĞůĞƵƌĨŽŶĐƟŽŶďŝŽůŽͲ ŐŝƋƵĞ͘ƉĂƌƟƌĚĞůĂĚĞƵdžŝğŵĞŵŽŝƟĠĚĞƐĂŶŶĠĞƐϭϵϳϬ͕ůĞƐĠƚƵĚĞƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐƐĞ ƐŽŶƚĚĠǀĞůŽƉƉĠĞƐĞƚŽŶƚĚŽŶŶĠƵŶĞĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶĚĠƚĂŝůůĠĞĚĞƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐŝŶƚĞƌŶĞƐ ĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ĞƚƐĞƉƚĂŶƐƉůƵƐƚĂƌĚĚĂŶƐůĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐ͘>ĂĐŽŶǀĞƌŐĞŶĐĞ ĚĞƐ ĂƉƉƌŽĐŚĞƐ ƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ƚƌĂǀĂƵdž ĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂƵdž ŵĞƩĂŶƚ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ĚĞƐ ΀ϮϮ΁ D.'͘ÃÛٮ‘«;ϭϵϵϬͿŽƉ͘Đŝƚ͘

ϲͲ>›ÝÖٮđ®Ö›ÝÖ«ùÝ®Øç›Ý„½͛ÊÙ®¦®Ä›—›½͛›Ý㫝ã®Øç›ÝãÙç‘ãçك½›

ϭϭϭ

ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐŵŽĚĞƌŶĞƐƚƌğƐƉĞƌĨŽƌŵĂŶƚĞƐĂĐŽŶĚƵŝƚăů͛ĞdžƉůŽƌĂƟŽŶƉƌĠĐŝƐĞĚĞƐĚŝīĠͲ ƌĞŶƚƐƚLJƉĞƐĚĞŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐ͘>ĞƐŇƵĐƚƵĂƟŽŶƐŝŶƚĞƌŶĞƐĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐƐŽŶƚĚ͛ŽƌŝŐŝŶĞ ǀĂƌŝĠĞĞƚƌĞĐŽƵǀƌĞŶƚƵŶůĂƌŐĞƐƉĞĐƚƌĞĚ͛ĂŵƉůŝƚƵĚĞƐĞƚĚĞĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐĚĞƚĞŵƉƐ͕ĐĞƐ ĚĞƌŶŝğƌĞƐ Ɛ͛ĠƚĞŶĚĂŶƚ ĚĞ ϭϬʹϭϰ ƐĞĐŽŶĚĞƐ ă ƋƵĞůƋƵĞƐ ƐĞĐŽŶĚĞƐ͘ ŝǀĞƌƐĞƐ ĐŽŶƚƌŝďƵͲ ƟŽŶƐƐŽŶƚăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞůĂŵŽďŝůŝƚĠŝŶƚĞƌŶĞĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐ͘ >ĞƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐǀŝďƌĂƟŽŶŶĞůƐƐĞƉƌŽĚƵŝƐĞŶƚƐƵƌƵŶĞĠĐŚĞůůĞĚĞƚĞŵƉƐĚĞů͛ŽƌĚƌĞ ĚĞϭϬʹϭϰăϭϬʹϭϭƐĞĐŽŶĚĞƐ͘>ĞƐǀŝďƌĂƟŽŶƐĚĞŚĂƵƚĞĨƌĠƋƵĞŶĐĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶƚăĚĞƐ ĚĠĨŽƌŵĂƟŽŶƐĚĂŶƐůĞƐůŽŶŐƵĞƵƌƐĞƚůĞƐĂŶŐůĞƐĚĞůŝĂŝƐŽŶ͘>ĞƐǀĂƌŝĂƟŽŶƐƐŽŶƚĚĞƚƌğƐ ĨĂŝďůĞĂŵƉůŝƚƵĚĞ͕ĚĞů͛ŽƌĚƌĞĚĞϬ͕ϬϭăϬ͕ϭ ͕ĞŶĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞĚƵĐŽƸƚĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞ ĠůĞǀĠƉŽƵƌĚĠĨŽƌŵĞƌĐĞƐůŝĂŝƐŽŶƐ͘ĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐƉŚLJƐŝƋƵĞƐĐŽŵŵĞůĂƐƉĞĐƚƌŽƐĐŽƉŝĞ ŝŶĨƌĂƌŽƵŐĞĞƚZƒÃƒÄĞŶƉĞƌŵĞƩĞŶƚů͛ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂůĞ͘>ĞƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐ ůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂƵdžĚĞƐďĂƐĞƐĚĂŶƐůĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞĚĞů͛EƐ͛ŝŶƐĐƌŝǀĞŶƚĚĂŶƐůĂŵġŵĞ ĠĐŚĞůůĞ ĚĞ ƚĞŵƉƐ Ğƚ ůĞƵƌ ĂŵƉůŝƚƵĚĞ ĞƐƚ ĚĞ ů͛ŽƌĚƌĞ ĚĞ Ϭ͕ϭ  ă ϭ ͘ ĞƐ ǀŝďƌĂƟŽŶƐ ĚĞďĂƐƐĞĨƌĠƋƵĞŶĐĞŽŶƚƵŶĐĂƌĂĐƚğƌĞĐŽůůĞĐƟĨĞƚĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶƚăĚĞƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐ Ě͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĞƚůĞƵƌĂŵƉůŝƚƵĚĞƉĞƵƚĂůůĞƌĚĞϬ͕ϯăƋƵĞůƋƵĞƐĂŶŐƐƚƌƂŵƐ͘ ůůĞƐŽŶƚĠƚĠŽďƐĞƌǀĠĞƐĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƚůĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐ͘>͛ĠƟƌĞŵĞŶƚŐůŽͲ ďĂůĚĞů͛EƐ͛ĞīĞĐƚƵĞĂǀĞĐĚĞƐĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐĚĞƚĞŵƉƐĚĞϭϬʹϭϯăϭϬʹϭϭ secondes. >ĞƐ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐ ƌŽƚĂƟŽŶŶĞůƐ Ɛ͛ĞīĞĐƚƵĞŶƚ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞƐ ĂŶŐůĞƐ ĚŝğĚƌĞƐ͘ ĂŶƐ ůĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ŝůƐ͛ĂŐŝƚĚĞƐĂŶŐůĞƐF et YĚƵƐƋƵĞůĞƩĞƉĞƉƟĚŝƋƵĞĞƚĚĞƐĂŶŐůĞƐĚŝğĚƌĞƐ ĚĞƐĐŚĂŠŶĞƐůĂƚĠƌĂůĞƐ;ǀŽŝƌĮŐƵƌĞϴͿ͘ĂŶƐů͛E͕ŝůĞdžŝƐƚĞƐŝdžĂŶŐůĞƐƚŽƌƐŝŽŶŶĞůƐƉĂƌ ŶƵĐůĠŽƟĚĞ͘ ŝŶƋ ĚĞƐ ůŝĂŝƐŽŶƐ ƐŝŵƉůĞƐ ĚĞƐ ŶƵĐůĠŽƟĚĞƐ ŽŶƚ ĚĞƐ ƌŽƚĂƟŽŶƐ ŶŽŶ ƌĞƐͲ ƚƌĞŝŶƚĞƐ͘>ĂůŝĂŝƐŽŶƐƵĐƌĞͲƉŚŽƐƉŚĂƚĞƉŽƐƐğĚĞƵŶĞƌĞůĂƟǀĞŇĞdžŝďŝůŝƚĠ͘>͛ĂŶŐůĞĚŝğĚƌĞ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ʹE ĞŶƚƌĞ ůĞ ƐƵĐƌĞ Ğƚ ůĂ ďĂƐĞ ĚĠƚĞƌŵŝŶĞ ů͛ŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞ ĐĞůůĞͲĐŝ ;ǀŽŝƌ ĮŐƵƌĞϵͿ͘>ĞƐĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐĚĞƚĞŵƉƐĚĞĐĞƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐƌŽƚĂƟŽŶŶĞůƐƐŽŶƚĚĞů͛ŽƌĚƌĞ ĚĞ ϭ ă ϱ͘ϭϬʹϴ ƐĞĐŽŶĚĞƐ͘ >Ă ƌĠƐŽŶĂŶĐĞ ŵĂŐŶĠƟƋƵĞ ŶƵĐůĠĂŝƌĞ Ğƚ ůĂ ĚĠƉŽůĂƌŝƐĂƟŽŶ ĚĞŇƵŽƌĞƐĐĞŶĐĞƐŽŶƚĚĞƐŵĠƚŚŽĚĞƐĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂůĞƐĂĚĠƋƵĂƚĞƐƉŽƵƌů͛ĂŶĂůLJƐĞĚĞƐ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐƌŽƚĂƟŽŶŶĞůƐ͘ ĂŶƐ ůĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ ůĞƐ ƌĠŐŝŽŶƐ ƐŝƚƵĠĞƐ ă ůĂ ƐƵƌĨĂĐĞ ĚĞ ůĂ ŵŽůĠĐƵůĞ ŽŶƚ ƵŶĞ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚĞ ŵŽďŝůŝƚĠ ƋƵĞ ůĞƐ ƌĠŐŝŽŶƐ ŝŶƚĞƌŶĞƐ Žƶ ůĞƐ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐ ƐŽŶƚ ƌĞƐƚƌĞŝŶƚƐ ƉĂƌ ƐƵŝƚĞĚĞů͛ĞŵƉŝůĞŵĞŶƚĚĞƐĂƚŽŵĞƐ͖ŝůĞdžŝƐƚĞŵŽŝŶƐĚĞĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐƐƚĠƌŝƋƵĞƐăůĂƐƵƌͲ ĨĂĐĞ͘>ĞƐĠůĠŵĞŶƚƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĞĐŽŶĚĂŝƌĞŶĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚƋƵĞĚĞƚƌğƐĨĂŝďůĞƐĚĠƉůĂͲ ĐĞŵĞŶƚƐ͘>ĞƐĂĐŝĚĞƐĂŵŝŶĠƐůŽĐĂůŝƐĠƐĂƵĐĞŶƚƌĞĂĐƟĨĚĞƐĞŶnjLJŵĞƐŽŶƚƵŶĞŵŽďŝůŝƚĠ ƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĞ͕ƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞŶƌĞůĂƟŽŶĂǀĞĐůĂĨŽŶĐƟŽŶĐĂƚĂůLJƟƋƵĞ͘/ůĞdžŝƐƚĞĂƵƐƐŝ ĚĞƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐĐŽŶĐĞƌƚĠƐŝŵƉůŝƋƵĂŶƚƵŶŐƌĂŶĚŶŽŵďƌĞĚ͛ĂƚŽŵĞƐ͘hŶŵŽƵǀĞŵĞŶƚ d’ensemble de toute la molécule avait été décrit par >®Ä—›ÙÝãÙÓÃͲ>ƒÄ¦ comme ƵŶĞƌĞƐƉŝƌĂƟŽŶĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘/ůĞƐƚĂŶĂůŽŐƵĞĂƵŵŽĚĞĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĚĞů͛ŽƐĐŝůůĂƟŽŶ ƌĂĚŝĂůĞĚ͛ƵŶĞƐƉŚğƌĞ͘>ĂƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞĐŽŶĚƵŝƚĐŽŵŵĞƵŶĐŽŶƟŶƵƵŵĠůĂƐƟƋƵĞ͘>ĞƐ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐĐŽůůĞĐƟĨƐƐĞƉƌŽĚƵŝƐĂŶƚĚĂŶƐůĞƐƚĞŵƉƐůĞƐƉůƵƐůŽŶŐƐŝŵƉůŝƋƵĞŶƚĚĞƐ ƵŶŝƚĠƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐ͛͘ĞƐƚůĞĐĂƐĚƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚƌĞůĂƟĨĚĞĚĞƵdžƌĠŐŝŽŶƐŐůŽďƵůĂŝƌĞƐ͕ ŽƵĚŽŵĂŝŶĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĂƵdž͕ĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶĞƌĠŐŝŽŶŇĞdžŝďůĞũŽƵĂŶƚůĞƌƀůĞĚĞĐŚĂƌŶŝğƌĞ (ŚŝŶŐĞ ďĞŶĚŝŶŐͿ ƋƵŝ Ɛ͛ĞīĞĐƚƵĞ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚƐ ĚĞ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĂŶŐƐƚƌƂŵƐ Ğƚ ĚĞƐĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐĚĞƚĞŵƉƐǀĂƌŝĂŶƚĞŶƚƌĞϭϬʹϭϬĞƚϭϬʹϳƐĞĐŽŶĚĞƐ͘/ůĂĠƚĠĚĠĐƌŝƚƉŽƵƌ

112

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ƉůƵƐŝĞƵƌƐĞŶnjLJŵĞƐĚŽŶƚů͛ŚĞdžŽŬŝŶĂƐĞĞƚůĂƉŚŽƐƉŚŽŐůLJĐĠƌĂƚĞŬŝŶĂƐĞ͘/ůĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶ ƵŶĞŽƐĐŝůůĂƟŽŶĚĞůĂŵŽůĠĐƵůĞĞŶƚƌĞĚĞƵdžĨŽƌŵĞƐ͕ƵŶĞĨŽƌŵĞŽƵǀĞƌƚĞĞƚƵŶĞĨŽƌŵĞ ĨĞƌŵĠĞ͕ůĂĨŽƌŵĞĨĞƌŵĠĞĠƚĂŶƚƐƚĂďŝůŝƐĠĞƉĂƌůĂĮdžĂƟŽŶĚĞƐƐƵďƐƚƌĂƚƐ͖ĐĞƋƵŝĂƉŽƵƌ ĞīĞƚĚĞůĞƐƉƌŽƚĠŐĞƌĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĂƋƵĞƵdž͕ĨĂǀŽƌŝƐĂŶƚĂŝŶƐŝů͛ĞĸĐĂĐŝƚĠĐĂƚĂůLJͲ ƟƋƵĞ͘ĞƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐƐŽŶƚŵĂũŽƌŝƚĂŝƌĞƐĚĂŶƐůĞƐŵŽĚĞƐĚĞďĂƐƐĞĨƌĠƋƵĞŶĐĞ͘ WĂƌŵŝůĞƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐĚĞŐƌĂŶĚĞĂŵƉůŝƚƵĚĞĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ůĂƚƌĂŶƐŝƟŽŶĂůůŽƐͲ ƚĠƌŝƋƵĞũŽƵĞƵŶƌƀůĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĂŶƐůĂƌĠŐƵůĂƟŽŶĚĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐĚĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐƉƌŽͲ ƚĠŝŶĞƐ͘ >Ă ƚƌĂŶƐŝƟŽŶ ĂůůŽƐƚĠƌŝƋƵĞ ŝŵƉůŝƋƵĞ ů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞ ĚĞ ĚĞƵdž ŽƵ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĠƚĂƚƐ ĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůƐĚĞůĂŵŽůĠĐƵůĞĞŶƟğƌĞĞŶĠƋƵŝůŝďƌĞĚLJŶĂŵŝƋƵĞ͘>ĂĮdžĂƟŽŶĚ͛ƵŶ ůŝŐĂŶĚƐƉĠĐŝĮƋƵĞĚĠƉůĂĐĞů͛ĠƋƵŝůŝďƌĞĞŶĨĂǀĞƵƌĚĞů͛ĠƚĂƚƋƵŝƉƌĠƐĞŶƚĞůĂƉůƵƐŐƌĂŶĚĞ ĂĸŶŝƚĠ ƉŽƵƌ ĐĞ ůŝŐĂŶĚ͕ ŽƵ ĚĞ ĐĞůƵŝ ƋƵŝ ƉŽƐƐğĚĞ ůĂ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚĞ ĞĸĐĂĐŝƚĠ ĐĂƚĂůLJƟͲ ƋƵĞĞƚůĞƐƚĂďŝůŝƐĞ͘ŝīĠƌĞŶƚƐĞīĞĐƚĞƵƌƐ͕ŝŶŚŝďŝƚĞƵƌƐŽƵĂĐƟǀĂƚĞƵƌƐƐŽŶƚƐƵƐĐĞƉƟďůĞƐ ĚĞŵŽĚŝĮĞƌů͛ĠƋƵŝůŝďƌĞĞƚƉĂƌĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚĚĞŵŽĚƵůĞƌůĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐĨŽŶĐƟŽŶŶĞůůĞƐ ĚĞůĂƉƌŽƚĠŝŶĞ͘^ĞůŽŶůĞŵŽĚğůĞĚĞDÊÄʗ͕tùÃƒÄ et «ƒÄ¦›çø͕ la symétrie est ĐŽŶƐĞƌǀĠĞĚĂŶƐĐĞƚLJƉĞĚĞƚƌĂŶƐŝƟŽŶĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůůĞ͘ >ĞƐ ĠƚƵĚĞƐ ƉĂƌ ƌĠƐŽŶĂŶĐĞ ŵĂŐŶĠƟƋƵĞ ŶƵĐůĠĂŝƌĞ Ğƚ ĚŝīƌĂĐƟŽŶ ĚĞƐ ƌĂLJŽŶƐ y ĂǀĞĐ ů͛ĂŶĂůLJƐĞĚĞƐĨĂĐƚĞƵƌƐĚĞƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞůĞƐĚŽŶŶĠĞƐĚĞĚŝīƵƐŝŽŶŝŶĠůĂƐƟͲ ƋƵĞĚĞƐŶĞƵƚƌŽŶƐŽŶƚĨŽƵƌŶŝůĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂůĞƐĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚ ůĞƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐĚĂŶƐůĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘>ĞƐĠƚƵĚĞƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐŽŶƚ ũŽƵĠ ƵŶ ŐƌĂŶĚ ƌƀůĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƟŽŶƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐ ĚĠƚĂŝůůĠĞƐ͘ >ĞƐ ƉƌĞŵŝğƌĞƐ ƐŝŵƵůĂƟŽŶƐĚĞĚLJŶĂŵŝƋƵĞŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƚůĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐ ŽŶƚĠƚĠĨĂŝƚĞƐĚĂŶƐůĞǀŝĚĞ͘>͛ŝŶĐůƵƐŝŽŶĚƵƐŽůǀĂŶƚĞdžƉůŝĐŝƚĞĂĠƚĠĞīĞĐƚƵĠĞƵůƚĠƌŝĞƵͲ rement et a montré un bon accord avec l’expérience. >ĞƐĞīĞƚƐĚĞƐŽůǀĂŶƚƐŽŶƚďĞĂƵĐŽƵƉƉůƵƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐĚĂŶƐůĞĐĂƐĚĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝͲ ƋƵĞƐ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƉŽůLJĠůĞĐƚƌŽůLJƚĞƐ͕ ůĞƐ ŐƌŽƵƉĞƐ ƉŚŽƐƉŚĂƚĞ ĠƚĂŶƚ ĐŚĂƌŐĠƐ ĠůĞĐƚƌŝͲ ƋƵĞŵĞŶƚĂƵƉ,ƉŚLJƐŝŽůŽŐŝƋƵĞ͘>ĂĨŽƌƚĞĐŚĂƌŐĞĠůĞĐƚƌŽƐƚĂƟƋƵĞƉĞƵƚġƚƌĞŶĞƵƚƌĂůŝͲ ƐĠĞƉĂƌůĂƉƌĠƐĞŶĐĞĚ͛ŝŽŶƐĐŚĂƌŐĠƐƉŽƐŝƟǀĞŵĞŶƚ͘/ůĞŶƌĠƐƵůƚĞƵŶƉŽůLJŵŽƌƉŚŝƐŵĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂůƚƌğƐƉƌŽŶŽŶĐĠƋƵŝĞƐƚĨŽŶĐƟŽŶĚĞů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͘>͛EĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ ĂĚŽƉƚĞůĂĨŽƌŵĞĞŶƐŽůƵƟŽŶĂƋƵĞƵƐĞĞƚăĨĂŝďůĞĨŽƌĐĞŝŽŶŝƋƵĞ͕ůĂĨŽƌŵĞĚĂŶƐ ƵŶŵŝůŝĞƵĚĞŵŽLJĞŶŶĞĞƚĚĞĨŽƌƚĞĨŽƌĐĞŝŽŶŝƋƵĞ͘ƚƌğƐĨŽƌƚĞĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶƐĂůŝŶĞ͕ ŝůƐĞƉƌŽĚƵŝƚƵŶĞƚƌĂŶƐŝƟŽŶĚĞůĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞĚƌŽŝƚĞĚĞů͛EĞŶĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ ŐĂƵĐŚĞĚĞů͛EĚĂŶƐůĞƐƐĠƋƵĞŶĐĞƐƌŝĐŚĞƐĞŶŐƵĂŶŝŶĞĞƚĐLJƚŽƐŝŶĞ͘>ĞƐŐƌŽƵƉĞƐ ƉŚŽƐƉŚĂƚĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚůĂƉůƵƐŐƌĂŶĚĞŵŽďŝůŝƚĠ͕ůĞƐĂƚŽŵĞƐĚƵĚĠƐŽdžLJƌŝďŽƐĞŽŶƚƵŶĞ ŵŽďŝůŝƚĠŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞĞƚůĞƐďĂƐĞƐůĂƉůƵƐĨĂŝďůĞŵŽďŝůŝƚĠ͖ůĞƵƌƐǀĂƌŝĂƟŽŶƐƐŽŶƚĚĞ ĨĂŝďůĞĂŵƉůŝƚƵĚĞůĞůŽŶŐĚĞůĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ͕ĂǀĞĐĚĞƐĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐĚĞƚĞŵƉƐĚĞů͛ŽƌͲ ĚƌĞĚĞϱ͘ϭϬʹϭϬƐĞĐŽŶĚĞƐ͘>ĞƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂƵdžĚĞƉůƵƐŐƌĂŶĚĞĂŵƉůŝƚƵĚĞ ƐĞƉƌŽĚƵŝƐĞŶƚƐƵƌƵŶĞĠĐŚĞůůĞĚĞƚĞŵƉƐĚĞϮƉŝĐŽƐĞĐŽŶĚĞƐ͘>ĞĐLJĐůĞĨƵƌĂŶŽƐĞƉĞƵƚ ƐĞ ŵĞƩƌĞ ĚĂŶƐ ĚĞƵdž ĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ƉůŝƐƐĠĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ͕ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐ ĚĞ ƚĞŵƉƐĚĞϭϬʹϵƐĞĐŽŶĚĞ͘>ĞƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐůŽĐĂƵdžƐŽŶƚĐŽƵƉůĠƐăĚĞƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐ ĚĞƉůƵƐŐƌĂŶĚĞĂŵƉůŝƚƵĚĞĐŽŵŵĞůĂĐŽƵƌďƵƌĞĞƚůĂƚŽƌƐŝŽŶĚĞůĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞƋƵŝ ĚĠƉĞŶĚĞŶƚĚĞŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐĐŽůůĞĐƟĨƐ͘>ĞƐŇƵĐƚƵĂƟŽŶƐůŽĐĂůĞƐƉĞƵǀĞŶƚƐĞƚƌĂĚƵŝƌĞ ƉĂƌĚĞƐĞīĞƚƐăůŽŶŐƵĞĚŝƐƚĂŶĐĞƚŽƵƚůĞůŽŶŐĚĞůĂŵŽůĠĐƵůĞ͘>ĂĐŽƵƌďƵƌĞĞƚůĂƚŽƌƐŝŽŶ

ϲͲ>›ÝÖٮđ®Ö›ÝÖ«ùÝ®Øç›Ý„½͛ÊÙ®¦®Ä›—›½͛›Ý㫝ã®Øç›ÝãÙç‘ãçك½›

ϭϭϯ

ƌĠƐƵůƚĞŶƚ Ě͛ŽƐĐŝůůĂƟŽŶƐ ůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂůĞƐ ĂƵ ĐŽƵƌƐ ĚĞƐƋƵĞůůĞƐ ůĞ ŐƌĂŶĚ ƐŝůůŽŶ ĞƐƚ ƉůƵƐ ĚĠĨŽƌŵĠƋƵĞůĞƉĞƟƚƐŝůůŽŶ͘ĞƐĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚƐŝŶĐůƵĞŶƚƚŽƵƐůĞƐŵŽĚĞƐǀŝďƌĂƟŽŶͲ ŶĞůƐ͘>͛EĞƐƚƵŶĞŵŽůĠĐƵůĞƋƵŝƉŽƐƐğĚĞƵŶĞŇĞdžŝďŝůŝƚĠƌĞŵĂƌƋƵĂďůĞ͘ĞƐĞdžƉĠƌŝĞŶͲ ĐĞƐĞīĞĐƚƵĠĞƐƐƵƌĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐŝƐŽůĠĞƐŽŶƚŵŽŶƚƌĠƋƵ͛ŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚ͛ĠƟƌĞƌů͛E Ě͛ĞŶǀŝƌŽŶĚĞƵdžĨŽŝƐĞƚĚĞůĞƚŽƌĚƌĞĚ͛ƵŶĨĂĐƚĞƵƌĐŝŶƋƐĂŶƐĐĂƐƐĞƌůĂŵŽůĠĐƵůĞ͘ >ĂĚLJŶĂŵŝƋƵĞŝŶƚĞƌŶĞĚĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐŶĞŵŽĚŝĮĞƉĂƐůĞƵƌĂƌĐŚŝƚĞĐͲ ƚƵƌĞŐůŽďĂůĞ͘>ĞƐĚŝǀĞƌƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐĞƚůĂŇĞdžŝďŝůŝƚĠĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶŶĞůůĞƐŽŶƚĞƐƐĞŶͲ ƟĞůƐăů͛ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶĚĞůĂĨŽŶĐƟŽŶďŝŽůŽŐŝƋƵĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƚĚĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐ͘ /ůƐũŽƵĞŶƚƵŶŐƌĂŶĚƌƀůĞĚĂŶƐůĂĨŽƌŵĂƟŽŶĚĞůĞƵƌĐŽŵƉůĞdžĞĂǀĞĐĚ͛ĂƵƚƌĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐ͘ ĂŶƐůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞŶŽƵƐů͛ĂǀŽŶƐĚĠũăŵĞŶƟŽŶŶĠ͕ůĂĚLJŶĂŵŝƋƵĞŝŶƚĞƌŶĞĞƐƚ ĞƐƐĞŶƟĞůůĞăů͛ĂĐƟǀŝƚĠĞŶnjLJŵĂƟƋƵĞĞƚăƐĂƌĠŐƵůĂƟŽŶ͘ůůĞŝŶƚĞƌǀŝĞŶƚĂƵƐƐŝĚĂŶƐůĞƵƌƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐĂŶƟŐĠŶŝƋƵĞƐ͖ƵŶĞĐŽƌƌĠůĂƟŽŶĂĠƚĠƚƌŽƵǀĠĞĞŶƚƌĞůĂŵŽďŝůŝƚĠƚŚĞƌŵŝƋƵĞ Ğƚů͛ĂŶƟŐĠŶŝĐŝƚĠ͘>ĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐĚĞƐĂĐŝĚĞƐŶƵĐůĠŝƋƵĞƐ͕ůĞƐƚŽĐŬĂŐĞĚĞů͛ŝŶͲ ĨŽƌŵĂƟŽŶŐĠŶĠƟƋƵĞ͕ůĂƌĠƉůŝĐĂƟŽŶĞƚůĂƚƌĂŶƐĐƌŝƉƟŽŶ͕ƐŽŶƚĠƚƌŽŝƚĞŵĞŶƚůŝĠĞƐăůĞƵƌ ŵŽďŝůŝƚĠĞƚăůĞƵƌŇĞdžŝďŝůŝƚĠ͘>ĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĚ͛EƐŽŶƚƚƌğƐůŽŶŐƵĞƐ͖ĞůůĞƐĐŽŶƟĞŶͲ ŶĞŶƚ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ŵŝůůŝŽŶƐ ĚĞ ƉĂŝƌĞƐ ĚĞ ďĂƐĞƐ͘  ƟƚƌĞ Ě͛ĞdžĞŵƉůĞ͕ ůĞ ŐĠŶŽŵĞ Ě͛ƵŶĞ amibe (ŵŽĞďĂĚƵďŝĂͿĐŽŶƟĞŶƚϲϳϬŵŝůůŝĂƌĚƐĚĞƉĂŝƌĞƐĚĞďĂƐĞƐ͕ĐĞůƵŝĚĞů͛ŚŽŵŵĞ ĞŶƉŽƐƐğĚĞϯ͕ϰŵŝůůŝĂƌĚƐ͕ĐĞůƵŝĚĞůĂůĞǀƵƌĞ;^ĂĐĐŚĂƌŽŵLJĐĞƐĐĞƌĞǀŝƐŝĂĞ) un peu plus ĚĞϭϮŵŝůůŝŽŶƐĞƚĐĞůƵŝĚƵĐŽůŝďĂĐŝůůĞ;ƐĐŚĞƌŝĐŚŝĂĐŽůŝͿϰ͕ϲŵŝůůŝŽŶƐ͘>ĞƵƌŇĞdžŝďŝůŝƚĠ ƉĞƌŵĞƚůĞƵƌĐŽŵƉĂĐƚĂŐĞĚĂŶƐůĞƐĐŚƌŽŵŽƐŽŵĞƐ͘>ĂĐŽƵƌďƵƌĞĞƚůĂƚŽƌƐŝŽŶĚĞů͛E ĂƐƐƵƌĞŶƚƐŽŶĂĚĂƉƚĂƟŽŶĂƵdžĚŝīĠƌĞŶƚƐĞŶnjLJŵĞƐĞƚƉƌŽƚĠŝŶĞƐƋƵŝŝŶƚĞƌǀŝĞŶŶĞŶƚĚĂŶƐ ůĂŵĂĐŚŝŶĞƌŝĞŝŵƉůŝƋƵĠĞĚĂŶƐůĂƌĠƉůŝĐĂƟŽŶĞƚůĂƚƌĂŶƐĐƌŝƉƟŽŶ͘ ŝŶƐŝůĂŶĂƚƵƌĞĂĞŶŐĞŶĚƌĠĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƋƵŝƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞŶƚĚĞů͛ĠĐŚĞůůĞŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝͲ ƋƵĞăů͛ĠĐŚĞůůĞŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞĞŶƵƟůŝƐĂŶƚƵŶĞĐŽŵƉĠƟƟŽŶƐƵďƟůĞĞŶƚƌĞĚĞƐĨŽƌĐĞƐ ƉŚLJƐŝƋƵĞƐ ǀĂƌŝĠĞƐ͘ /ů ĞƐƚ ƌĞŵĂƌƋƵĂďůĞ ƋƵĞ ůĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĞƐ ĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƐ ĐŽŶĚƵŝƐĞŶƚ ăů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚĚ͛ƵŶĞĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞĂǀĞĐĚĞƐĨŽƌŵĞƐƌĞĐŽŶŶƵĞƐĚĞƉƵŝƐ ů͛ŶƟƋƵŝƚĠƐƵƌĚĞƐĐƌŝƚğƌĞƐŐĠŽŵĠƚƌŝƋƵĞƐ͘ĞƐĨŽƌŵĞƐĂƌĐŚĠƚLJƉŝƋƵĞƐ͕ĂƵdžƋƵĞůůĞƐůĞƐ ŚŽŵŵĞƐĚĞĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĐƵůƚƵƌĞƐĨĂƐĐŝŶĠƐƉĂƌůĞƵƌĞƐƚŚĠƟƋƵĞŚĂƌŵŽŶŝĞƵƐĞŽŶƚĂƩƌŝͲ ďƵĠĚĞƐǀĂůĞƵƌƐƐLJŵďŽůŝƋƵĞƐ͕ƌĞƉŽƐĞŶƚƐƵƌĚĞƐůŽŝƐƚŚĞƌŵŽĚLJŶĂŵŝƋƵĞƐ΀Ϯϯ΁.

΀Ϯϯ΁WŽƵƌĞŶƐĂǀŽŝƌƉůƵƐƐƵƌůĂĚLJŶĂŵŝƋƵĞŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞĚĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ͗ D :͘͘D‘ƒÃÃÊÄΙ^͘͘,ƒÙò›ù;ϭϵϴϳͿLJŶĂŵŝĐƐŽĨƉƌŽƚĞŝŶƐĂŶĚŶƵĐůĞŝĐĂĐŝĚƐ͕ ĂŵďƌŝĚŐĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕ĂŵďƌŝĚŐĞ eƚůĞƐĂƐƉĞĐƚƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ͗ D :͘zÊÄͲĂƐĐŝĞŶĐĞĂƉŽƵƌďƵƚůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚĞůĂǀĠƌŝƚĠĞƚůĂ ĚĠŵĂƌĐŚĞĚƵƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƋƵŝů͛ĂƉƉƌĠŚĞŶĚĞƌĞƋƵŝĞƌƚů͛ŽďũĞĐƟǀŝƚĠ͘>ĂĚĠŵĂƌĐŚĞĚĞ ů͛ĂƌƟƐƚĞĞƐƚƵŶĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞĞƐƚŚĠƟƋƵĞƋƵŝĨĂŝƚĂƉƉĞůăůĂƐĞŶƐŝďŝůŝƚĠ͘ĞƐĚĞƵdžĚĠŵĂƌͲ ĐŚĞƐƐŽŶƚͲĞůůĞƐŝŶĐŽŵƉĂƟďůĞƐŽƵĞdžŝƐƚĞͲƚͲŝůƵŶĞĐŽŶǀĞƌŐĞŶĐĞ͍ŝĞŶƋƵ͛ŝůƐŽŝƚĚŝĸĐŝůĞ ĚĞĚĠĮŶŝƌůĂǀĠƌŝƚĠĞƚůĂďĞĂƵƚĠ͕ĐĞƐŶŽƟŽŶƐŽŶƚĨĂŝƚů͛ŽďũĞƚĚĞĚŝīĠƌĞŶƚƐĚĠǀĞůŽƉͲ ƉĞŵĞŶƚƐƉŚŝůŽƐŽƉŚŝƋƵĞƐ͘ƵƌŝƐƋƵĞĚ͛ƵŶƐƵƌǀŽůƚƌŽƉƌĂƉŝĚĞ͕ŶŽƵƐĞŶƉƌĠƐĞŶƚĞƌŽŶƐ ƋƵĞůƋƵĞƐĂƐƉĞĐƚƐĞƚŶŽƵƐƚĞŶƚĞƌŽŶƐĚĞŵŽŶƚƌĞƌƋƵĞůĂďĞĂƵƚĠĞƐƚƵŶĂƩƌŝďƵƚĚĞ ůĂǀĠƌŝƚĠ͘>͛ĂŶĂůLJƐĞĚƵĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞŶŽƵƐĂƉƉƌĞŶĚƋƵĞůĞƐĨĂĐƚĞƵƌƐ ĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐŽŶƚũŽƵĠƵŶƌƀůĞƐŝŐŶŝĮĐĂƟĨĚĂŶƐů͛ĠůĂďŽƌĂƟŽŶĚĞƐƐĐŝĞŶĐĞƐ͘EŽƵƐĞdžĂͲ ŵŝŶĞƌŽŶƐů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞĚĞƐĐƌŝƚğƌĞƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐĚĂŶƐůĂĚĠŵĂƌĐŚĞĚƵƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞĞƚ ĚĂŶƐůĞĐŚŽŝdžĚĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐ͛͘ĞƐƚĐĞĚŽƵďůĞĂƐƉĞĐƚƋƵĞŶŽƵƐƐŽƵŚĂŝƚŽŶƐĚŝƐĐƵƚĞƌ͘ >ĂĚĠŵĂƌĐŚĞĚƵƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞĚĂŶƐůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐĐŚĂŵƉƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞƐĞƐƚĐŽŶĚƵŝƚĞ ƉĂƌůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚĞůĂǀĠƌŝƚĠ͘DĂŝƐƋƵ͛ĞƐƚͲĐĞĚŽŶĐƋƵĞůĞǀƌĂŝ͍>ĞĐŽŶĐĞƉƚĚĞǀĠƌŝƚĠ ŝŵƉůŝƋƵĞƵŶƌĂƉƉŽƌƚĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝƚĠĚĞů͛ŽďũĞƚĂǀĞĐů͛ŝĚĠĞƋƵĞŶŽƵƐŶŽƵƐĞŶĨĂŝƐŽŶƐ͘ >ĂǀĠƌŝƚĠĐŽŵƉŽƌƚĞƵŶĞĐŽŚĠƌĞŶĐĞůŽŐŝƋƵĞĞƚƵŶĐĂƌĂĐƚğƌĞĚ͛ƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƚĠ͛͘ĂƉƌğƐ Ă ǀĠƌŝƚĠ Ă ƵŶ ĐĂƌĂĐͲ ƚğƌĞƵŶŝǀĞƌƐĞů͕ĞůůĞĞƐƚĚŽŶĐŽďũĞĐƟǀĞ͕ĐĂƌĞŶĂĐĐŽƌĚĂǀĞĐů͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƵŶŝǀĞƌƐĞůůĞ ĚĞƐŚŽŵŵĞƐ͘>͛ŝŶƚĞƌƐƵďũĞĐƟǀŝƚĠĞƐƚƵŶĞĐŽŶĚŝƟŽŶŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞăůĂĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶ ŽďũĞĐƟǀĞĚĞůĂƌĠĂůŝƚĠƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͘>ĂǀĠƌŝƚĠĞƐƚů͛ĂĐĐŽƌĚĚĞůĂƉĞŶƐĠĞĂǀĞĐůĂƌĠĂůŝƚĠ ƋƵŝĞƐƚů͛ŽďũĞƚ͖ĞůůĞĂƵŶĐĂƌĂĐƚğƌĞĚ͛ŽďũĞĐƟǀŝƚĠ͘^ŽŶĚŽŵĂŝŶĞĚ͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĞƐƚůĂ connaissance du réel. Pour ʑ»› et ,çÛůĂƐĞĐŽŶĚĞ͕ďĂƐĠĞƐƵƌůĂƉĞƌĐĞƉƟŽŶ sensible. Pour >ʑ»›͕ů͛ġƚƌĞƌĠĞůĞƐƚů͛ġƚƌĞƉĞƌĕƵ͘>ĂƐĐŝĞŶĐĞŵŽĚĞƌŶĞĂĸƌŵĞƋƵĞůĂ ƌĂŝƐŽŶĞƐƚŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞŵĂŝƐŶŽŶͲƐƵĸƐĂŶƚĞ͕ƋƵ͛ĞůůĞĚŽŝƚƐ͛ĂƉƉƵLJĞƌƐƵƌĚĞƐĨĂŝƚƐƉĞƌĕƵƐ ƉĂƌůĞƐƐĞŶƐŽƵƉĂƌĚĞƐŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĚĞŵĞƐƵƌĞƋƵŝƐŽŶƚƵŶĞĞdžƚĞŶƐŝŽŶĚĞƐƐĞŶƐ͘ hŶĞƚŚĠŽƌŝĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƉŽƐƐğĚĞƵŶĞĐŽŶĚŝƟŽŶĚĞǀĠƌŝƚĠĞƚƵŶĞǀĂůĞƵƌĚĞǀĠƌŝƚĠ͘ ^ĞůŽŶůĞƌĠĂůŝƐŵĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͕ŝůŶ͛LJĂƉĂƐĚĞĚŝīĠƌĞŶĐĞĞŶƚƌĞůĞƐƌĂŝƐŽŶƐĚ͛ĂĚŽƉƚĞƌ ƵŶĞ ƚŚĠŽƌŝĞ Ğƚ ůĞƐ ƌĂŝƐŽŶƐ ĚĞ ůĂ ƚĞŶŝƌ ƉŽƵƌ ǀƌĂŝĞ͘  ů͛ŝŶǀĞƌƐĞ ĚƵ ĚŽŐŵĂƟƐŵĞ͕ ůĞƐ ƉƌĂŐŵĂƟƐƚĞƐĚĠĮŶŝƐƐĞŶƚůĂǀĠƌŝƚĠĞŶƚĞƌŵĞƐĚĞƐƵĐĐğƐĚ͛ƵŶĞƚŚĠŽƌŝĞĞƚĚŽŶĐĚĞƐŽŶ ƵƟůŝƚĠ͘ ͛ĂƉƌğƐWÊÖ֛Ù͕ŶŽƚƌĞƐĐŝĞŶĐĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐƵŶĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ;épistémêͿ͖ĞůůĞŶĞƉĞƵƚ ũĂŵĂŝƐƉƌĠƚĞŶĚƌĞĂǀŽŝƌĂƩĞŝŶƚůĂǀĠƌŝƚĠ͕ŶŝŵġŵĞů͛ƵŶĚĞƐĞƐƐƵďƐƟƚƵƚƐ͕ƚĞůůĞůĂƉƌŽͲ babilité. >Ğ ǀŝĞŝů ŝĚĠĂů ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ ĚĞ ů͛ĠƉŝƐƚĠŵġ͕ ů͛ŝĚĠĂů Ě͛ƵŶĞ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ĂďƐŽůƵŵĞŶƚ ĐĞƌƚĂŝŶĞĞƚĚĠŵŽŶƚƌĂďůĞƐ͛ĞƐƚƌĠǀĠůĠĞġƚƌĞƵŶĞŝĚŽůĞ͘>͛ĞdžŝŐĞŶĐĞĚ͛ŽďũĞĐƟǀŝƚĠƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ ƌĞŶĚŝŶĠǀŝƚĂďůĞƋƵĞƚŽƵƚĠŶŽŶĐĠƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƌĞƐƚĞŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞŵĞŶƚĚŽŶŶĠăƟƚƌĞĚ͛ĞƐƐĂŝ΀͙΁ >ĂƐĐŝĞŶĐĞŶĞƉŽƵƌƐƵŝƚũĂŵĂŝƐů͛ŽďũĞĐƟĨŝůůƵƐŽŝƌĞĚĞƌĞŶĚƌĞĚĞƐƌĠƉŽŶƐĞƐĚĠĮŶŝƟǀĞƐŽƵŵġŵĞ ƉƌŽďĂďůĞƐ΀͙΁ĞƋƵŝĨĂŝƚů͛ŚŽŵŵĞĚĞƐĐŝĞŶĐĞ͕ĐĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐůĂƉŽƐƐĞƐƐŝŽŶĚĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ Ě͛ŝƌƌĠĨƵƚĂďůĞƐǀĠƌŝƚĠƐ͕ŵĂŝƐůĂƋƵġƚĞŽďƐƟŶĠĞĞƚĂƵĚĂĐŝĞƵƐĞŵĞŶƚĐƌŝƟƋƵĞĚĞůĂǀĠƌŝƚĠ΀Ϯ΁͘ƚ ŝůĐŽŶĮƌŵĞ͗ĞƋƵĞŶŽƵƐƌĞĐŚĞƌĐŚŽŶƐ͕Đ͛ĞƐƚůĂǀĠƌŝƚĠ͗ŶŽƵƐƚĞƐƚŽŶƐŶŽƐƚŚĠŽƌŝĞƐĂĮŶĚ͛ĠůŝŵŝŶĞƌĐĞůůĞƐƋƵŝŶĞƐŽŶƚƉĂƐǀƌĂŝĞƐ͛͘ĞƐƚĂŝŶƐŝƋƵĞŶŽƵƐƉĂƌǀĞŶŽŶƐăĂŵĠůŝŽƌĞƌŶŽƐƚŚĠŽƌŝĞƐ͕ ΀Ϯ΁ ĂůŽŐŝƋƵĞĚĞůĂĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͘;ϭϵϴϮͿWĂLJŽƚ͕WĂƌŝƐ

ϳͲ›ƒç㝛ãòÙ®ã›Äݑ®›Ä‘›

ϭϭϳ

ŵġŵĞĞŶƚĂŶƚƋƵ͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͕ĞŶĐƌĠĂŶƚĚĞƐĮůĞƚƐƋƵŝƐŽŶƚĚĞŵŝĞƵdžĞŶŵŝĞƵdžĂĚĂƉƚĠƐă ůĂƚąĐŚĞĚ͛ĂƩƌĂƉĞƌŶŽƐƉŽŝƐƐŽŶƐ͕ăƐĂǀŽŝƌůĞŵŽŶĚĞƌĠĞů΀ϯ΁͛͘ĂƉƌğƐWÊÖ֛Ù͕ůĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐĠǀŽůƵĞŶƚƐĞůŽŶĚĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐĂŶĂůŽŐƵĞƐăĐĞƵdžĚĞůĂƐĠůĞĐƟŽŶĚĂƌǁŝͲ ŶŝĞŶŶĞ͘ĂŶƐƐĂƉƌĠĨĂĐĞăůĂƚƌĂĚƵĐƟŽŶĨƌĂŶĕĂŝƐĞĚĞůĂ>ŽŐŝƋƵĞĚĞůĂĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͕ :ĂĐƋƵĞƐ DÊÄʗ ĠĐƌŝƚ ͗ ŽŶũĞĐƚƵƌĞ Ğƚ ƌĠĨƵƚĂƟŽŶ ũŽƵĞŶƚ ĞŶ ƐŽŵŵĞ͕ ĚĂŶƐ ů͛ĞŶƌŝĐŚŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞůĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐĞůŽŶWÊÖ֛Ù͕ůĞŵġŵĞƌƀůĞůŽŐŝƋƵĞ;ĐŽŵŵĞƐŽƵƌĐĞ Ě͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶͿ ƋƵĞ ŵƵƚĂƟŽŶ Ğƚ ƐĠůĞĐƟŽŶ͕ ƌĞƐƉĞĐƟǀĞŵĞŶƚ͕ ĚĂŶƐ ů͛ĠǀŽůƵƟŽŶ ĚƵ ŵŽŶĚĞ vivant. >ĞƐƐĐŝĞŶĐĞƐĞŵƉŝƌŝƋƵĞƐƐŽŶƚĚĞƐƐLJƐƚğŵĞƐĚĞƚŚĠŽƌŝĞƐ͘KŶƉĞƵƚĚŽŶĐĚĠĐƌŝƌĞůĂůŽŐŝͲ ƋƵĞĚĞůĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞĐŽŵŵĞƵŶĞƚŚĠŽƌŝĞĚĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐ͘>ĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐƐŽŶƚĚĞƐĠŶŽŶĐĠƐƵŶŝǀĞƌƐĞůƐ͘>ĂƚŚĠŽƌŝĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůŝƐƚĞ͕ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠĞ ă sŝĞŶŶĞ ƉĂƌ Dƒ‘« et t®ã㦛ÄÝ㛮Ä͕ ĐŽŶƐŝĚğƌĞ ƋƵ͛ƵŶĞ ƚŚĠŽƌŝĞ Ŷ͛ĞƐƚ ƌŝĞŶ Ě͛ĂƵƚƌĞ ƋƵ͛ƵŶŽƵƟůŽƵƵŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐĞƌǀĂŶƚăƉƌĠĚŝƌĞ͘WŽƵƌƋƵ͛ƵŶĞƚŚĠŽƌŝĞƐŽŝƚǀƌĂŝĞ͕ŝů ĨĂƵƚƋƵ͛ĞůůĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂƵdžĨĂŝƚƐ͕ŵĂŝƐƚŽƵƚĞƚŚĠŽƌŝĞĚŽŝƚġƚƌĞĨĂůƐŝĮĂďůĞĞƚƐĞƌĂƵŶ ũŽƵƌĨĂůƐŝĮĠĞ͘WŽƵƌdŚŽŵĂƐŽƌƐƋƵ͛ƵŶƉĂƌĂĚŝŐŵĞĚĞǀŝĞŶƚŝŶƐƵĸƐĂŶƚ ĞƚƋƵĞƐĞĚĞƐƐŝŶĞƵŶƌĞŵƉůĂĕĂŶƚ͕ŝůƐĞƉƌŽĚƵŝƚƵŶĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚďƌƵƚĂůĚĞƉĂƌĂĚŝŐŵĞ͕ Đ͛ĞƐƚƵŶĞƌĠǀŽůƵƟŽŶƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͘ ŽŶƚƌĂŝƌĞŵĞŶƚăƚŽƵƚĚŽŐŵĂƟƐŵĞƋƵŝĞƐƚĞŶĐŽŶƚƌĂĚŝĐƟŽŶĂǀĞĐů͛ĞƐƉƌŝƚŵġŵĞĚĞ ůĂŵĠƚŚŽĚĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͕ůĂƐĐŝĞŶĐĞŶĞƉĞƵƚƉƌĠƚĞŶĚƌĞăůĂǀĠƌŝƚĠĂďƐŽůƵĞ͘ůůĞƚĞŶĚ ăƵŶĞĂƉƉƌŽĐŚĞĚĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐƉƌĠĐŝƐĞĚĞůĂƌĠĂůŝƚĠĚƵŵŽŶĚĞ͕ăŵĞƐƵƌĞƋƵĞĚĞƐ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĚĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐƉĞƌĨŽƌŵĂŶƚĞƐůƵŝƉĞƌŵĞƩĞŶƚĚĞů͛ĂƉƉƌĠŚĞŶĚĞƌ͘ YƵ͛ĞŶĞƐƚͲŝůĚĞůĂŶŽƟŽŶĚƵďĞĂƵ͍WĞƵƚͲŽŶĚĠĮŶŝƌůĞďĞĂƵ͍džŝƐƚĞͲƚͲŝůƵŶĐƌŝƚğƌĞĚĞ ƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚƵďĞĂƵ͍ĞƩĞƋƵĞƐƟŽŶƌĞůğǀĞĚĞů͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞƋƵŝĐŽŶƐƟƚƵĞƵŶĞ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉŚŝůŽƐŽƉŚŝƋƵĞ͕ƵŶĞƌĠŇĞdžŝŽŶƐƵƌů͛ĂƌƚĞƚƐƵƌůĞďĞĂƵ͛͘ĞƐƚĞŶůůĞŵĂŐŶĞ ƋƵĞů͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐ͛ĞƐƚŝŵƉŽƐĠĞĐŽŵŵĞĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƉŚŝůŽƐŽƉŚŝƋƵĞăƉĂƌƚĞŶƟğƌĞĚğƐ ůĂĮŶĚƵøò®®®eƐŝğĐůĞĞƚĞůůĞŶ͛ĞƐƚĂƉƉĂƌƵĞƋƵĞƉůƵƐƚĂƌĚŝǀĞŵĞŶƚĞŶ&ƌĂŶĐĞĂƉƌğƐĚĞ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐƉŽůĠŵŝƋƵĞƐ͘>ĞƚĞƌŵĞĞƐƚŚĠƟƋƵĞ du grec ĂŝƐƚŚĞƐŝƐƋƵŝǀĞƵƚĚŝƌĞsensaƟŽŶĂĠƚĠƚƌĂĚƵŝƚĚĞů͛ĂůůĞŵĂŶĚĞŶĨƌĂŶĕĂŝƐĞŶϭϳϱϯ͕ŵĂŝƐĐĞŶ͛ĞƐƚƋƵĞǀĞƌƐϭϴϱϬƋƵĞ ů͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐ͛ĞƐƚŝŵƉůĂŶƚĠĞĞŶ&ƌĂŶĐĞ͘ >ĂŶŽƟŽŶĚƵďĞĂƵĠƚĂŝƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚğƐů͛ŶƟƋƵŝƚĠ͘WŽƵƌW½ƒãÊÄ͕ůĞďĞĂƵŶ͛ĞƐƚƉĂƐ ƵŶĞĐŚŽƐĞƐĞŶƐŝďůĞ͕ŵĂŝƐƵŶĞidée͘>͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞƉůĂƚŽŶŝĐŝĞŶŶĞƉůĂĐĞůĞďĞĂƵĚĂŶƐ ƵŶ ŵŽŶĚĞ ƚƌĂŶƐĐĞŶĚĂŶƚĂů ĂƵ ĚĞƐƐƵƐ ĚƵ ŵŽŶĚĞ ƐĞŶƐŝďůĞ͘ ͛ĞƐƚ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĚĂŶƐ Le ĂŶƋƵĞƚ͕®Êã®Ã› instruit ^ʑك㛠sur la beauté΀ϱ΁. sŽŝůă͕ĐŚĞƌ^ŽĐƌĂƚĞ͕Ěŝƚů͛ƚƌĂŶŐğƌĞ ĚĞDĂŶƟŶŝĞ͕ƋƵĞůĞƐƚůĞƉŽŝŶƚĚĞůĂǀŝĞŽƶ͕ĂƵƚĂŶƚƋƵ͛ĞŶĂƵĐƵŶĂƵƚƌĞŝŵĂŐŝŶĂďůĞ͕ŝůǀĂƵƚ ƉŽƵƌůĞƐŚŽŵŵĞƐůĂƉĞŝŶĞĚĞǀŝǀƌĞ͗ƋƵĂŶĚŝůĐŽŶƚĞŵƉůĞůĂĞĂƵƚĠĞŶĞůůĞͲŵġŵĞ. Dans la ΀ϯ΁ ͛ƵŶŝǀĞƌƐŝƌƌĠƐŽůƵ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͘Z͘Êçò›Ù›Ýݛ;ϭϵϴϰͿ,ĞƌŵĂŶŶ͕WĂƌŝƐ ΀ϰ΁ d͘^͘ĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƐƌĠǀŽůƵƟŽŶƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͘>ĂƵƌĞD›ù›Ù;ϭϵϳϬͿ &ůĂŵŵĂƌŝŽŶ͕WĂƌŝƐ ΀ϱ΁ W½ƒãÊÄ͕>ĞĂŶƋƵĞƚ͕Ϯϭϭ

118

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

ƚƌŝůŽŐŝĞƉůĂƚŽŶŝĐŝĞŶŶĞ͕ůĞďĞĂƵƐŝğŐĞĚĂŶƐůĞŵŽŶĚĞŝŶƚĞůůŝŐŝďůĞĚĞƐŝĚĠĞƐĂǀĞĐůĞǀƌĂŝ ĞƚůĞďŽŶ͘/ůĞdžŝƐƚĞƵŶĞƌĞůĂƟŽŶĞŶƚƌĞĐĞƐŶŽƟŽŶƐĞƚƵŶƌĂƉƉŽƌƚĞŶƚƌĞů͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞĞƚ ů͛ĠƚŚŝƋƵĞ͘ Ğ ƉůĂŝƐŝƌ ƉƌŽǀŽƋƵĠ ƉĂƌ ůĞ ďĞĂƵ ĞƐƚ désintéressé. dŽƵƚŝŶƚĠƌġƚĐŽƌƌŽŵƉƚůĞũƵŐĞŵĞŶƚĚĞŐŽƸƚĞƚůƵŝĨĂŝƚƉĞƌĚƌĞƐŽŶŝŵƉĂƌƟĂůŝƚĠ. >ĞũƵŐĞŵĞŶƚĚĞŐŽƸƚĞƐƚĚĠƚĞƌŵŝŶĠƉĂƌůĂĨŽƌŵĞ͗>ĂďĞĂƵƚĠĞƐƚůĂĨŽƌŵĞĞƚůĂĮŶĂůŝƚĠ Ě͛ƵŶŽďũĞƚĞŶƚĂŶƚƋƵ͛ĞůůĞĞƐƚƉĞƌĕƵĞĚĂŶƐĐĞƚŽďũĞƚƐĂŶƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞĮŶ΀ϲ΁͘>ĞũƵŐĞͲ ŵĞŶƚĞƐƚŚĠƟƋƵĞƌĞůğǀĞĚĞůĂƉĞƌĐĞƉƟŽŶĞƚŶĞƉĞƵƚƐĞĨĂŝƌĞƋƵĞƉĂƌůĂƐĞŶƐĂƟŽŶ͘>Ğ ǀƌĂŝƐĞĚŝƐƟŶŐƵĞĚƵďĞĂƵĞŶĐĞƋƵ͛ŝůŶĞƉĞƵƚġƚƌĞĐŽŶŶƵƋƵĞƉĂƌůĂƌĂŝƐŽŶ͘>ĞƐĞŶƐ ĞƐƚŚĠƟƋƵĞŽƉğƌĞƐƵƌƵŶĞďĂƐĞĞƐƐĞŶƟĞůůĞŵĞŶƚƐƵďũĞĐƟǀĞ͘>ĞďĞĂƵĞƐƚĐĞƋƵŝƉůĂŠƚ͘/ů ƐĞĚŝƐƟŶŐƵĞĚĞů͛ĞŶƚĞŶĚĞŵĞŶƚƋƵŝƐ͛ŝŶƚĠƌĞƐƐĞĂƵǀƌĂŝ͕ŵĂŝƐŝůƌĞůğǀĞĚĞůĂƐĞŶƐŝďŝůŝƚĠ ĞƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞƵŶŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞĞŶƚƌĞƐĞŶƐŝďŝůŝƚĠĞƚĞŶƚĞŶĚĞŵĞŶƚ͘/ůƌĞůğǀĞĚĞů͛ĂīĞĐƚ ĞƚŶŽŶĚƵĐŽŶĐĞƉƚ͘>ĞďĞĂƵĞƐƚƌĞƐƐĞŶƟĚĂŶƐƵŶĞĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ͘>ĞďĞĂƵĚŽŝƚġƚƌĞƵŶŝͲ ǀĞƌƐĞů͕ĐĞƋƵŝůƵŝĞƐƚĂƐƐƵƌĠƉĂƌůĞĚĠƐŝŶƚĠƌĞƐƐĞŵĞŶƚ͛͘ĞƐƚůĂĮŶĂůŝƚĠƐƵďũĞĐƟǀĞƋƵŝ ĐŽŶƐƟƚƵĞůĞďĞĂƵ͘>ĞũƵŐĞŵĞŶƚĞƐƚŚĠƟƋƵĞŵĞƚĞŶƈƵǀƌĞƵŶĞĞdžŝŐĞŶĐĞƵŶŝǀĞƌƐĞůůĞ ĞƚĞƐƚĚŽŶĐƉŽƌƚĞƵƌĚ͛ƵŶŝǀĞƌƐĂůŝƚĠ͘>ĞďĞĂƵƌĠƐƵůƚĞĚĞů͛ĂĐĐŽƌĚĞŶƚƌĞů͛ŝŵĂŐŝŶĂƟŽŶ ƋƵŝƐĐŚĠŵĂƟƐĞů͛ŽďũĞƚĞƚů͛ĞŶƚĞŶĚĞŵĞŶƚƋƵŝĞdžŝŐĞů͛ƵŶŝƚĠĚĞƚŽƵƚĞŵƵůƟƉůŝĐŝƚĠ͘ ĞďĞĂƵĞƐƚůĂŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶƐĞŶƐŝďůĞĚĞů͛ŝĚĠĞ͘>͛ĂƌƚĂƉŽƵƌŽďũĞƚůĂƉƌĠƐĞŶͲ ƚĂƟŽŶĚĞůĂǀĠƌŝƚĠ͘ŽŶƚƌĂŝƌĞŵĞŶƚăĂďĞĂƵƚĠŶĂƚƵƌĞůůĞĞƐƚƉƌŽĐŚĞĚĞůĂǀĠƌŝƚĠ͘Contrairement à ,›¦›½͕ƉŚŝůŽƐŽƉŚĞĚĞů͛ŝĚĞŶƟƚĠ͕ůĂďĞĂƵƚĠŶĂƚƵƌĞůůĞĞƐƚƉƌŽĐŚĞĚĞůĂǀĠƌŝƚĠ͕ŵĂŝƐƐĞǀŽŝůĞ ĂƵŵŽŵĞŶƚŽƶĞůůĞĞŶĞƐƚůĞƉůƵƐƉƌŽĐŚĞ. —ÊÙÄÊŝŶƐŝƐƚĞƐƵƌůĂƌĞůĂƟŽŶĞŶƚƌĞů͛ĂƌƚĞƚ la vérité. >͛Ăƌƚ ǀŝƐĞ ůĂ ǀĠƌŝƚĠ͕ ŝů Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ŝŵŵĠĚŝĂƚĞŵĞŶƚ ůĂ ǀĠƌŝƚĠ ͖ ĞŶ ĐĞ ƐĞŶƐ ůĂ ǀĠƌŝƚĠ ΀ϲ΁ ͘ĂŶŐĂŐĞƐĚĞů͛Ăƌƚ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͘:͘DÊÙ®þÊã;ϭϵϵϬͿ:ĂĐƋƵĞůŝŶĞŚĂŵďŽŶ͕WĂƌŝƐ [11] ͘ƒÝݮٛÙ;ϭϵϳϱͿƐƐĂŝƐƵƌů͛ŚŽŵŵĞ͕Ě͘ĚĞDŝŶƵŝƚ͕WĂƌŝƐ͕ĐŝƚĠƉĂƌDŝĐŚĞů®Ä—ƒ;ϭϵϵϮͿ ͨsŝĐĞƐĚĞĨŽƌŵĞƐĞƚǀĞƌƚƵƐĚĞů͛Ăƌƚͩ>ĞƐĮŐƵƌĞƐĚĞůĂĨŽƌŵĞ͕ŽƉ͘Đŝƚ͘ ΀ϭϮ΁ :͘͘«®Ùʽ½›ã;ϭϵϵϮͿͨ/ŵĂŐĞƐĨƌĂĐƚĂůĞƐ͗ďŝŽŐĠŶĠƟƋƵĞĚĞƐŝŵĂŐĞƐĞƚƌĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĐŽŶƟŶƵĞͩ >ĞƐĮŐƵƌĞƐĚĞůĂĨŽƌŵĞ͕ŽƉ͘Đŝƚ͘

120

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

^͛ŝůĞƐƚĚŝĸĐŝůĞĚĞĚŽŶŶĞƌƵŶĞĚĠĮŶŝƟŽŶƉƌĠĐŝƐĞĚĞůĂďĞĂƵƚĠĞƚĚĞůĂǀĠƌŝƚĠ͕ůĂƌĞůĂͲ ƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ĐĞƐ ĚĞƵdž ŶŽƟŽŶƐ ƐĞŵďůĞ ĞŶĐŽƌĞ ƉůƵƐ ĐŽŵƉůĞdžĞ ă ƉƌĠĐŝƐĞƌ͘ >ĞƐ ĐĂŶŽŶƐ ĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐƐŽŶƚƐŽƵŵŝƐĂƵdžĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚů͛ŝĚĠĞƋƵ͛ŝůĞdžŝƐƚĞƵŶĞŝŶƚĞƌͲ ƌĞůĂƟŽŶĞŶƚƌĞůĞďĞĂƵĞƚůĞǀƌĂŝƌĞŵŽŶƚĞăů͛ŶƟƋƵŝƚĠ͘>͛ĂŶĐŝĞŶĂĚĂŐĞĨĂŵŝůŝĞƌăů͛ĠƉŽͲ ƋƵĞĚĞůĂZĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞ͗WƵůĐŚƌŝƚƵĚŽƐƉůĞŶĚŽƌǀĞƌŝƚĂƐ (la beauté est la splendeur de la véritéͿƐƵŐŐğƌĞƋƵĞů͛ŝĚĠĞĚ͛ƵŶĞƌĞůĂƟŽŶĠƚƌŽŝƚĞĞŶƚƌĞĐĞƐĚĞƵdžŶŽƟŽŶƐƌĞůğǀĞĚ͛ƵŶĞ ůŽŶŐƵĞƚƌĂĚŝƟŽŶ͘ /ů ĞƐƚ ĠǀŝĚĞŶƚ ƋƵĞ ůĞƐ ŵŽƟǀĂƟŽŶƐ ĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐ ƐŽŶƚ ă ů͛ŽƌŝŐŝŶĞ ĚĞ ďĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ Ğƚ ŽŶƚ ŐƵŝĚĠ ůĞƐ ĐŚĞƌĐŚĞƵƌƐ ĚĂŶƐ ůĞƵƌ ĐŚĞŵŝŶĞŵĞŶƚ͘ >›®Ä®þĐŽŶƐŝĚĠƌĂŝƚƋƵĞůĞƐƐĐŝĞŶĐĞƐƉĞƌŵĞƩĞŶƚĚĞĚĠĐŽƵǀƌŝƌů͛ŚĂƌŵŽŶŝĞĚĞƐŵŽŶͲ des. D‘½½®Ýã›ÙĐŽŶƐŝĚğƌĞƋƵĞůĞƐĐƌŝƚğƌĞƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐũŽƵĞŶƚƵŶƌƀůĞĐĞƌƚĂŝŶĚĂŶƐ ůĂƐĠůĞĐƟŽŶĚĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐĞŶƐĐŝĞŶĐĞ͗^ĐŝĞŶƟƐƚƐ͛ƉƌĂĐƟĐĞŽĨĐŚŽƐŝŶŐĂŵŽŶŐƚŚĞŽƌŝĞƐŽŶ ĂĞƐƚŚĞƟĐĐƌŝƚĞƌŝĂŝƐĂŶĂůŽŐƵŽƵƐƚŽƚŚĞƉƌŽĐĞƐƐŽĨŵĂƚĞĐŚŽŝĐĞƵŶĚĞƌƐĞdžƵĂůƐĞůĞĐƟŽŶ΀ϭϯ΁. De ƚĞůƐĐƌŝƚğƌĞƐĠƚĂŝĞŶƚĚĠũăƵƟůŝƐĠƐĚğƐůĂZĞŶĂŝƐƐĂŶĐĞ͘>ĞƐĐŽŶƐŝĚĠƌĂƟŽŶƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐ ƐŽŶƚ ƚƌğƐ ƉƌĠƐĞŶƚĞƐ ĞŶ ŵĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐ Ğƚ ĞŶ ƉŚLJƐŝƋƵĞ͘ WʮđƒÙ ĨƵƚ ƐĂŶƐ ĂƵĐƵŶ ĚŽƵƚĞŵŽƟǀĠƉĂƌůĂďĞĂƵƚĠĚĞůĂƐĐŝĞŶĐĞĂŝŶƐŝƋƵ͛ĞŶƚĠŵŽŝŐŶĞƐĞƐƉĂƌŽůĞƐƵƟůŝƐĠĞƐ en exergue de cet ouvrage. Pour l’astrophysicien «ƒÄ—كݛ»«ƒÙ͕ůĞƐŵĂƚŚĠŵĂƟͲ ƋƵĞƐƐŽŶƚů͛ĂƌĐŚĠƚLJƉĞĚƵďĞĂƵ͗DĂƚŚĞŵĂƟĐƐĂƌĞƚŚĞĂƌĐŚĞƚLJƉĞŽĨƚŚĞďĞĂƵƟĨƵů΀ϭϰ΁͘/ů ĂŵŽŶƚƌĠů͛ĠŶŽƌŵĞƉŽƵǀŽŝƌĚĞůĂƐLJŵĠƚƌŝĞŵĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞů͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞ ĚĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐ͘/ůĐŽŶĐůƵĂŝƚĚ͛ĂŝůůĞƵƌƐƐĂĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞEʐ›½ĞŶϭϵϴϯƉĂƌůĂŵĂdžŝŵĞĚĠũă ĐŝƚĠĞ͗ĞĂƵƚLJŝƐƚŚĞƐƉůĞŶĚŽƌŽĨƚŚĞƚƌƵƚŚ͘>ĞŵĂƚŚĠŵĂƟĐŝĞŶ,ĞƌŵĂŶŶt›ù½ va encore ƉůƵƐůŽŝŶ͗DLJǁŽƌŬĂůǁĂLJƐƚƌŝĞĚƚŽƵŶŝƚĞƚŚĞƚƌƵƚŚǁŝƚŚƚŚĞďĞĂƵƟĨƵů͖ďƵƚǁŚĞŶ/ŚĂǀĞƚŽ ĐŚŽŽƐĞŽŶĞŽƌƚŚĞŽƚŚĞƌ͕/ƵƐƵĂůůLJĐŚŽŽƐĞƚŚĞďĞĂƵƟĨƵů΀ϭϱ΁. ®ÄÝã›®Ä a développé sa théoͲ ƌŝĞĚĞůĂƌĞůĂƟǀŝƚĠĞŶƵƟůŝƐĂŶƚĚĞƐĐƌŝƚğƌĞƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐĞƚůĞƵƌĂƩƌŝďƵĂŝƚƵŶĞŐƌĂŶĚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞĞŶƚĂŶƚƋƵĞŵŽLJĞŶĚĞĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞ͘/ůĂŵŽŶƚƌĠů͛ĠŶŽƌŵĞƉŽƵƌǀŽŝƌĚĞůĂ ƐLJŵĠƚƌŝĞ ŵĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞ ĐŽŵŵĞ ŽƵƟů ĚĞ ĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞ͘ ®Ùƒ‘ ĐŽŶƐŝĚğƌĞ ƋƵ͛ƵŶĞ ůŽŝ ƉŚLJƐŝƋƵĞĚŽŝƚƉŽƐƐĠĚĞƌůĂďĞĂƵƚĠŵĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞ͗ƉŚLJƐŝĐĂůůĂǁŵƵƐƚƉŽƐƐĞƐƐŵĂƚŚĞŵĂƟĐĂůďĞĂƵƚLJ΀ϭϲ΁͘ĞƉůƵƐ͕ŝůĞƐƟŵĞƉůƵƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƉŽƵƌƵŶĞƚŚĠŽƌŝĞĚ͛ġƚƌĞďĞůůĞ ƋƵĞĚ͛ġƚƌĞǀƌĂŝĞ͘>ĞĐĂƌĂĐƚğƌĞƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞĚĞƐĠƋƵĂƟŽŶƐĚĞDƒø󛽽 sur l’électroͲ ŵĂŐŶĠƟƐŵĞĞƐƚƐŽƵǀĞŶƚĂĐĐĞƉƚĠĐŽŵŵĞŐĂŐĞĚĞůĞƵƌũƵƐƚĞƐƐĞ͘WŽƵƌĚĞƐƉŚLJƐŝĐŝĞŶƐ comme Steven t›®Ä›Ù¦ Ğƚ ZŽŐĞƌ W›ÄÙÊݛ͕ ůĂ ďĞĂƵƚĠ ĚĞƐ ƚŚĠŽƌŝĞƐ ŵŽŶƚƌĞ ƋƵĞ ŶŽƵƐĂƉƉƌŽĐŚŽŶƐĚĞƐůŽŝƐĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐĚĞůĂŶĂƚƵƌĞ͘ ĂŶƐůĞŵŽŶĚĞďŝŽůŽŐŝƋƵĞ͕ůĞƐĐŽŶƐŝĚĠƌĂƟŽŶƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐũŽƵĞŶƚĂƵƐƐŝƵŶƌƀůĞ͘ĂŶƐ dŚĞ ĞƐƚŚĞƟĐ ŝŵĞŶƐŝŽŶ ŽĨ ^ĐŝĞŶĐĞ͕ t͘ >®ÖݑÊÐ ĚĠĐůĂƌĂŝƚ ͗ /ǁŽƵůĚĐĞƌƚĂŝŶůLJŶŽƚ

΀ϭϯ΁ >ĂƉƌĂƟƋƵĞĚƵƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞĚĞĐŚŽŝƐŝƌĚĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐƐƵƌĚĞƐĐƌŝƚğƌĞƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐĞƐƚĂŶĂůŽŐƵĞĂƵƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞĐŚŽŝdžĚ͛ƵŶƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞĚĂŶƐůĂƐĠůĞĐƟŽŶƐĞdžƵĞůůĞ͕:͘t͘D‘½½®Ýã›Ù;ϭϵϵϲͿĞĂƵƚLJĂŶĚZĞǀŽůƵƟŽŶŝŶ ^ĐŝĞŶĐĞ͕ŽƌŶĞůůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ/ƚŚĂĐĂ͕>ŽŶĚŽŶ ΀ϭϰ΁ La beauté est la splendeur de la vérité͕^͘«ƒÄ—كݛ»«ƒÙ;ϭϵϳϵͿWŚLJƐŝĐƐƚŽĚĂLJϯϮ͕ϮϱͲϯϬ ΀ϭϱ΁ DŽŶƚƌĂǀĂŝůĞƐƐĂLJĂŝƚƚŽƵũŽƵƌƐĚ͛ƵŶŝƌůĂǀĠƌŝƚĠĂƵďĞĂƵ͖ŵĂŝƐůŽƌƐƋƵĞũ͛ĂǀĂŝƐăĐŚŽŝƐŝƌĞŶƚƌĞůĞƐĚĞƵdž͕ũĞ ĐŚŽŝƐŝƐƐĂŝƐƚŽƵũŽƵƌƐůĞďĞĂƵ. ΀ϭϲ΁ hŶĞůŽŝƉŚLJƐŝƋƵĞĚŽŝƚƉŽƐƐĠĚĞƌƵŶĞďĞĂƵƚĠŵĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞ͕Z͘͘,ÊÙÙ®ÝΙ,͘ĞƐĐŽŶƐŝĚĠƌĂƟŽŶƐ ĞƐƚŚĠƟͲ ƋƵĞƐ ĂǀĞĐ ů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ĂƩƌŝďƵĠĞ ă ůĂ ŶŽƟŽŶ ĚĞ ƐLJŵĠƚƌŝĞ ŽŶƚ ĠƚĠ ƚƌğƐ ƉƌĠƐĞŶƚĞƐ ĚĂŶƐů͛ĠůĂďŽƌĂƟŽŶĚƵŵŽĚğůĞĂůůŽƐƚĠƌŝƋƵĞĚĞDÊÄʗ͕tùÃƒÄ et «ƒÄ¦›çø͘ĮŶ Ě͛ĞdžƉůŝƋƵĞƌůĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐĚĞĐŽŽƉĠƌĂƟǀŝƚĠĚĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐŽůŝŐŽŵĠƌŝƋƵĞƐ͕ůĞƐ ĂƵƚĞƵƌƐŽŶƚƐƵŐŐĠƌĠů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚĞĚĞƵdžĐŽŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐĞŶĠƋƵŝůŝďƌĞĚĂŶƐůĞƐƋƵĞůůĞƐ ůĞƐƉƌŽƚŽŵğƌĞƐƐŽŶƚŽƌŐĂŶŝƐĠƐƐLJŵĠƚƌŝƋƵĞŵĞŶƚ͕ůĂƐLJŵĠƚƌŝĞĠƚĂŶƚĐŽŶƐĞƌǀĠĞůŽƌƐĚĞ ůĂƚƌĂŶƐŝƟŽŶĞŶƚƌĞůĞƐĚĞƵdžĨŽƌŵĞƐ͕ĐŚĂĐƵŶĞĚ͛ĞůůĞƐƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚĚĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐĚŝīĠͲ rentes [18]͘>ĞŵŽĚğůĞĠůĂďŽƌĠƉŽƵƌĚĠĐƌŝƌĞƵŶŵĠĐĂŶŝƐŵĞĐŽŵƉůĞdžĞĠƚĂŝƚƐŝŵƉůĞĞƚ élégant. Comme le soulignait :͘DÊÄʗĚĂŶƐƐĂĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞEʐ›½͗ďĞĂƵƟĨƵůŵŽĚĞů ŽƌƚŚĞŽƌLJŵĂLJďĞŶŽƚƌŝŐŚƚ͕ďƵƚĂŶƵŐůLJŽŶĞŵƵƐƚďĞǁƌŽŶŐ [19].

Ξ/ŶƐƟƚƵƚWƒÝã›çÙ

>ĂĮŐƵƌĞϴϭĞƐƚƵŶĞŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶĚĞƐƉƌĠŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐĚĞ:ĂĐƋƵĞƐDÊÄʗ ĞƚĚƵƌƀůĞĚĞůĂƐLJŵĠƚƌŝĞĚĂŶƐů͛ĠůĂďŽƌĂƟŽŶĚƵŵŽĚğůĞĂůůŽƐƚĠƌŝƋƵĞ͘

81

>ĞƐĐůĠƐĚĞƐŽůĚĞ:͘DÊÄʗ

[17] :ĞŶĞǀŽƵĚƌĂŝƐĐĞƌƚĂŝŶĞŵĞŶƚƉĂƐƐĠƉĂƌĞƌů͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞĚĞůĂƐĐŝĞŶĐĞ͕t͘E͘>®ÖݑÊÐ;ϭϵϴϮͿͨĞƐƚŚĞƟĐ ĂƐƉĞĐƚŽĨƐĐŝĞŶĐĞͩdŚĞĞƐƚŚĞƟĐŝŵĞŶƐŝŽŶŽĨ^ĐŝĞŶĐĞ͕͘t͘çÙã®ÄĚ͕͘WŚŝůŽƐŽƉŚŝĐĂů>ŝďƌĂƌLJ͕EĞǁzŽƌŬ [18] :͘DÊÄʗ͕:͘tùÃÄΙ:͘W͘«ƒÄ¦›çø;ϭϵϲϱͿŽƉ͘Đŝƚ͘ [19] hŶďĞĂƵŵŽĚğůĞŽƵƵŶĞďĞůůĞƚŚĠŽƌŝĞƉĞƵƚŶĞƉĂƐġƚƌĞǀƌĂŝ͕ŵĂŝƐƵŶŵŽĚğůĞůĂŝĚĚŽŝƚġƚƌĞĨĂƵdž͘

122

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

>Ă ƉƌĂƟƋƵĞ ĚĞ ůĂ ƐĐŝĞŶĐĞ ĞŶƚƌĞƉƌĞŶĚ ĚĞƐ ƌĠǀŽůƵƟŽŶƐ ĚĂŶƐ ůĞƐƋƵĞůůĞƐ ůĞƐ ĐƌŝƚğƌĞƐ ƵƟůŝƐĠƐ ƉĂƌ ůĞƐ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ ĐŚĂŶŐĞŶƚ͘ ŝŶƐŝ ƋƵĞ ůĞ ƐŽƵůŝŐŶĞ D‘½½®Ýã›Ù͕ d͘ Ă ďĞĂƵƚĠ ĞƐƚͲĞůůĞ ƵŶ ƐŝŐŶĞ ĚĞ ǀĠƌŝƚĠ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƚŚĠŽƌŝĞƐ ƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐ ͍ ĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐĞƚŶŽŶĚĞƐŵŽŝŶĚƌĞƐĞŶƐŽŶƚƉƌŽĨŽŶĚĠŵĞŶƚĐŽŶǀĂŝŶĐƵƐ͛͘ĂƵƚƌĞƐ ĐĞƉĞŶĚĂŶƚŽďũĞĐƚĞŶƚƋƵ͛ƵŶĞƚĞůůĞĂƫƚƵĚĞĞƐƚĐŽŶƚƌĂŝƌĞăůĂƌĂƟŽŶĂůŝƚĠ͕ůĂĐŽŶĚƵŝƚĞ ĚĞůĂƐĐŝĞŶĐĞĚĞǀĂŶƚƌĞƉŽƐĞƌƐƵƌĚĞƐŶŽƌŵĞƐĚĞƌĂƟŽŶĂůŝƚĠ͘KƌůĞƐũƵŐĞŵĞŶƚƐĞƐƚŚĠͲ ƟƋƵĞƐŽŶƚƵŶĐĂƌĂĐƚğƌĞƐƵďũĞĐƟĨ͘D‘½½®Ýã›ÙĐŽŶƐŝĚğƌĞƋƵĞĐ͛ĞƐƚƉĂƌƵŶĞŝŶĨĠƌĞŶĐĞ ŝŶĚƵĐƟǀĞƋƵĞůĞƐƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞƐĂĐĐŽƌĚĞŶƚăĐĞƌƚĂŝŶƐĐƌŝƚğƌĞƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐƵŶĞǀĂůĞƵƌ de vérité΀Ϯϭ΁͘ >Ă ĐŽŶǀŝĐƟŽŶ ƋƵĞ ůĞƐ ĐƌŝƚğƌĞƐ ĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐ ŽŶƚ ůĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ĚĞ ƌĠǀĠůĞƌ Ɛŝ ƵŶĞ ƚŚĠŽƌŝĞ ĞƐƚ ƉƌŽĐŚĞ ĚĞ ůĂ ǀĠƌŝƚĠ ƉĞƵƚ ĂŝŶƐŝ ƐĞ ũƵƐƟĮĞƌ ƌĂƟŽŶŶĞůůĞŵĞŶƚ͘ >ĞƐ ƉŚĠŶŽŵğŶĞƐŽŶƚĂƵƐƐŝĚĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐ͘ŽŶĐƐŝůĞƐĐƌŝƚğƌĞƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐ ƵƟůŝƐĠƐƉŽƵƌů͛ĠǀĂůƵĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞƚŚĠŽƌŝĞĞdžƉƌŝŵĞŶƚůĂƉƌĠĨĠƌĞŶĐĞƉŽƵƌůĞƐƉƌŽƉƌŝĠͲ ƚĠƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐĚĞƐƉŚĠŶŽŵğŶĞƐĚĞĐĞĚŽŵĂŝŶĞ͕ŽŶƉĞƵƚƐ͛ĂƩĞŶĚƌĞăĐĞƋƵĞĐĞƐ ƚŚĠŽƌŝĞƐ Ɛ͛ĂƉƉƌŽĐŚĞŶƚ ĚĞ ůĂ ǀĠƌŝƚĠ͘ WĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ͕ Ɛŝ ůĞƐ ƉŚĠŶŽŵğŶĞƐ Ě͛ƵŶ ĐĞƌƚĂŝŶ ĚŽŵĂŝŶĞ ƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚ ĚĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ ĚĞ ƐLJŵĠƚƌŝĞ͕ ůĞƐ ƚŚĠŽƌŝĞƐ ƐŽŶƚ ƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚ ǀƌĂŝĞƐƐŝĞůůĞƐŵŽŶƚƌĞŶƚůĂŵġŵĞƐLJŵĠƚƌŝĞ͘hŶĞƚŚĠŽƌŝĞďĂƐĠĞƐƵƌĚĞƐĐƌŝƚğƌĞƐĞƐƚŚĠͲ ƟƋƵĞƐĞƐƚƉƌŽĐŚĞĚĞůĂǀĠƌŝƚĠƐŝĞůůĞĚĠĐƌŝƚĐŽƌƌĞĐƚĞŵĞŶƚůĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐ ĚĞƐ ƉŚĠŶŽŵğŶĞƐ͘ >͛ŝŶĚƵĐƟŽŶ ĞƐƚŚĠƟƋƵĞ ĐŽŶƐƟƚƵĞ ƵŶ ƉƌŽĐĠĚĠ ƉŽƵƌ ĨŽƌŵƵůĞƌ ůĞƐ ĐƌŝƚğƌĞƐ ĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐ ĚĂŶƐ ůĞ ĐŚŽŝdž Ě͛ƵŶĞ ƚŚĠŽƌŝĞ͘ ůůĞ ƌĞƉŽƐĞ ƐƵƌ ƵŶĞ ĐŽƌƌĠůĂƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ ĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐ Ğƚ ůĞ ŚĂƵƚ ĚĞŐƌĠ Ě͛ĂĚĠƋƵĂƟŽŶ ĞŵƉŝƌŝƋƵĞ͘ It may ďĞƚŚĂƚƐŽŵĞĂĞƐƚŚĞƟĐƉƌŽƉĞƌƟĞƐĞdžŝƐƚƚŚĂƚĂƌĞĐŽƌƌĞůĂƚĞĚǁŝƚŚŚŝŐŚĚĞŐƌĞĞŽĨĞŵƉŝƌŝĐĂů ĂĚĞƋƵĂĐLJ΀ϮϮ΁͘YƵĂŶĚƵŶĞƚŚĠŽƌŝĞƐĞƌĠǀğůĞĞŶĂĐĐŽƌĚĂǀĞĐů͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ͕ƐĞƐƉƌŽƉƌŝĠͲ ƚĠƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐƐŽŶƚŝŶǀĞƐƟĞƐĚ͛ƵŶĞǀĂůĞƵƌĚĞǀĠƌŝƚĠ͘/ůĞdžŝƐƚĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ ĚĞƐŝŵƉůŝĐŝƚĠ͕ĐĞƌƚĂŝŶĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐĚĞƐLJŵĠƚƌŝĞƋƵŝŽŶƚĐŽŶĚƵŝƚăĚĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐĂLJĂŶƚ ƵŶŚĂƵƚĚĞŐƌĠĚ͛ĂĚĠƋƵĂƟŽŶĞŵƉŝƌŝƋƵĞ͘ŝŶƐŝ͕ĐŽŶĐůƵƚD‘½½®Ýã›Ù͕ĂƉƉĞĂůƚŽĂĞƐƚŚĞƟĐĐƌŝƚĞƌŝĂŝŶƚŚĞŽƌLJĐŚŽŝĐĞŝƐƌĂƟŽŶĂůůLJũƵƐƟĮĂďůĞĂŶĚŝƚŝƐƚŚĞƌĞĨŽƌĞĐŽŵƉĂƟďůĞǁŝƚŚƚŚĞ ƌĂƟŽŶĂůŝƐƚŝŵĂŐĞŽĨƐĐŝĞŶĐĞ΀Ϯϯ΁. ĂŶƐůĞƉƌĠƐĞŶƚŽƵǀƌĂŐĞ͕ŶŽƵƐŶ͛ĂǀŽŶƐƉĂƐĐŽŶƐŝĚĠƌĠůĞƐƚŚĠŽƌŝĞƐŵĂŝƐŶŽƵƐĂǀŽŶƐ ǀŽƵůƵƐŽƵůŝŐŶĞƌů͛ĠƚŽŶŶĂŶƚĞďĞĂƵƚĠĚĞƐƉŚĠŶŽŵğŶĞƐ͕ĞŶĐŽŶƐŝĚĠƌĂŶƚůĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐĚĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐďŝŽůŽŐŝƋƵĞƐƚĞůůĞƐƋƵ͛ĞůůĞƐŶŽƵƐƐŽŶƚƌĠǀĠůĠĞƐƉĂƌ ůĞƐ ƉƵŝƐƐĂŶƚĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ͘  ƉĂƌƟƌ ĚĞ ĐĞ ĐŚĂŵƉ ĚŝƐĐŝƉůŝͲ ŶĂŝƌĞƋƵ͛ĞƐƚůĂďŝŽůŽŐŝĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞ͕ŶŽƵƐĂǀŽŶƐǀŽƵůƵŵĞƩƌĞĞŶƌĞůŝĞĨůĂĚŝŵĞŶƐŝŽŶ ΀ϮϬ΁ d͘^͘ĞĐŚŽŝdžĚ͛ƵŶĞƚŚĠŽƌŝĞƐƵƌĚĞƐĐƌŝƚğƌĞƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐĞƐƚƌĂƟŽŶŶĞůůĞŵĞŶƚũƵƐƟĮĂďůĞĞƚĞƐƚĚŽŶĐĐŽŵƉĂƟďůĞ ĂǀĞĐů͛ŝŵĂŐĞƌĂƟŽŶĂůŝƐƚĞĚĞůĂƐĐŝĞŶĐĞ͘

ϳͲ›ƒç㝛ãòÙ®ã›Äݑ®›Ä‘›

ϭϮϯ

ĞƐƚŚĠƟƋƵĞĚĞůĂƐĐŝĞŶĐĞĞƚƐĞƐƌĞůĂƟŽŶƐĂǀĞĐů͛Ăƌƚ͘YƵĞůůĞŵĞŝůůĞƵƌĞŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶƋƵĞ ĐĞůůĞĚĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐĚĂŶƐůĞŵŽŶĚĞďŝŽůŽŐŝƋƵĞ͍>ĂďĞĂƵƚĠĞŶƐĐŝĞŶĐĞ ĞƐƚŵĂůŚĞƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚƉĞƵƌĞĐŽŶŶƵĞ͕ƉĂƐƌĞůĂLJĠĞƉĂƌůĞƐŵĠĚŝĂƐ͕ĚŽŶĐƉĞƵĂĐĐĞƐͲ ƐŝďůĞĂƵŐƌĂŶĚƉƵďůŝĐ͘>ĞƐƐĐŝĞŶĐĞƐĚĠƉĞŶĚĞŶƚĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝĚĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐĚ͛ŝŶƚĠͲ ƌġƚƐ ƐŽĐŝŽͲĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞƐ Ğƚ ƉŽůŝƟƋƵĞƐ͘ /ů Ɛ͛ĞŶƐƵŝƚ ƋƵĞ ůĞƐ ŵŽƟǀĂƟŽŶƐ ƐŽŶƚ ƉĂƌĨŽŝƐ ĠůŽŝŐŶĠĞƐĚĞůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚĞůĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƉƵƌĞĞƚĚĠƐŝŶƚĠƌĞƐƐĠĞ͘/ůĞŶƌĠƐƵůƚĞ ĚĂŶƐĐĞƌƚĂŝŶƐƐĞĐƚĞƵƌƐů͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚ͛ƵŶĞĐŽŵƉĠƟƟŽŶƐĂƵǀĂŐĞĞƚĚ͛ƵŶĞĐŽƵƌƐĞĞīƌĠͲ ŶĠĞƉŽƵƌƌĠƉŽŶĚƌĞăĚĞƐĞŶũĞƵdžĚĞƐŽĐŝĠƚĠ͘ĂŶƐĐĞĐŽŶƚĞdžƚĞ͕ů͛ŝĚĠĞĚĞďĞĂƵƚĠŶĞ ƐĞŵďůĞ ƉĂƐ ĂǀŽŝƌ ĚĞ ƉĞƌƟŶĞŶĐĞ͘ ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ ĚĞƉƵŝƐ ƋƵĞůƋƵĞ ƚĞŵƉƐ͕ Ğƚ ƉĞƵƚͲġƚƌĞ ĞŶƌĠĂĐƟŽŶăĐĞƚĠƚĂƚĚĞĐŚŽƐĞ͕ŽŶǀŽŝƚƉŽŝŶĚƌĞƵŶŝŶƚĠƌġƚĐƌŽŝƐƐĂŶƚƉŽƵƌůĞƐĨĂĐͲ ƚĞƵƌƐĞƐƚŚĠƟƋƵĞƐĚĂŶƐůĞƐƐĐŝĞŶĐĞƐĞƚƵŶĞƌĠŇĞdžŝŽŶĂĐĐƌƵĞƐƵƌůĂƌĞůĂƟŽŶĞŶƚƌĞůĂ ƐĐŝĞŶĐĞĞƚů͛Ăƌƚ͘>͛ĞdžŝƐƚĞŶĐĞĚ͛ƵŶĞŶƚƌĞƉŽƵƌů͛ĠƚƵĚĞĚĞƐƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐƐƵƌůĂƉŚŝůŽƐŽͲ ƉŚŝĞ͕ů͛ĂƌƚĞƚůĂƐĐŝĞŶĐĞ͕ăWŚĂƌŽƐĞŶ/ƚĂůŝĞ͕ĞŶƚĠŵŽŝŐŶĞ͘ĞĞŶƚƌĞŽƌŐĂŶŝƐĞĚĞƐĐŽůͲ ůŽƋƵĞƐŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞƐƐƵƌĚŝīĠƌĞŶƚƐƚŚğŵĞƐĂīĠƌĞŶƚƐăĐĞƐƉƌĠŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐ͘WĂƌ ĂŝůůĞƵƌƐ͕:ĞĂŶ'ƒùÊÄĞƚ:ĞĂŶͲ:ĂĐƋƵĞƐtìěĐ›Ù¦›Ù ont constaté la résurgence d’un ƉĂƌĂĚŝŐŵĞŵŽƌƉŚŽůŽŐŝƋƵĞ͕΀͙΁ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚĂĸƌŵĠĚĂŶƐůĞƐƐĐŝĞŶĐĞƐĚĞůĂǀŝĞĞƚĚĂŶƐ l’art΀Ϯϰ΁͘EŽƵƐĂƐƐŝƐƚŽŶƐĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝăƚŽƵƚĞƵŶĞƌĠŇĞdžŝŽŶƐƵƌůĂŐĞŶğƐĞĚĞůĂĨŽƌŵĞ͘ >Ă ŵŽƌƉŚŽŐĞŶğƐĞ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞ ă ů͛ŽƌŝŐŝŶĞ ĚĞƐ ŵŽŶĚĞƐ ŵŝŶĠƌĂůĞƚďŝŽůŽŐŝƋƵĞ͘ůůĞĞƐƚĂƵƐƐŝăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞůĂƉĞŶƐĠĞĂƌƟƐƟƋƵĞĞƚƐLJŵďŽůŝƋƵĞ ĞƚĚƵůĂŶŐĂŐĞ͘ĂŶƐĐĞƚŽƵǀƌĂŐĞŶŽƵƐĂǀŽŶƐŵŽŶƚƌĠůĞƐĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐĐŽŵŵƵŶĞƐ ĂƵdžĨŽƌŵĞƐŶĂƚƵƌĞůůĞƐĚĞƐŵĂĐƌŽŵŽůĠĐƵůĞƐĞƚĂƵdžĨŽƌŵĞƐĚĞů͛Ăƌƚ͘EŽƵƐĂǀŽŶƐŵŽŶͲ tré comment ĨŽƌŵĞƐ ĂƌƟƐƟƋƵĞƐ Ğƚ ĨŽƌŵĞƐ ŶĂƚƵƌĞůůĞƐ ƉƌĞŶŶĞŶƚ ŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ă ƉĂƌƟƌ Ě͛ƵŶ ŵġŵĞůĂŶŐĂŐĞ;ĚĞƉŽůLJğĚƌĞƐ͕ĚĞŵŽƐĂŢƋƵĞƐ͕ĚĞƐƉŝƌĂůĞƐ͕ĚĞŵĠĂŶĚƌĞƐĞƚĚĞďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚƐͿ ŵŽŝŶƐƉĂƌŵŝŵĠƟƐŵĞĐŽŶƐĐŝĞŶƚ͕ƋƵĞƉĂƌƵŶĞƐƵŝƚĞĚ͛ƵŶĞĚĠƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶƵŶŝƋƵĞĚĞƚŽƵƚĞƐ ůĞƐĨŽƌŵĞƐ͕ƋƵ͛ĞůůĞƐƐŽŝĞŶƚĞdžƉůŝĐŝƚĠĞƐƉĂƌůĂŶĂƚƵƌĞŽƵƉĂƌů͛ĞƐƉƌŝƚ΀Ϯϱ΁. Dans un domaine ĐŽŵŵĞĚĂŶƐů͛ĂƵƚƌĞ͕ĐĞƩĞŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞĞƐƚŚĠƟƋƵĞŝŶĚĠŶŝĂďůĞƌĞƉŽƐĞƐƵƌĚĞƐ ůŽŝƐƉŚLJƐŝƋƵĞƐ͘>ĂƚŚĞƌŵŽĚLJŶĂŵŝƋƵĞĞƐƚăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞĚƵ ǀŝǀĂŶƚĞŶĂƐƐƵƌĂŶƚů͛ŚĂƌŵŽŶŝĞĞƚůĂƐƚĂďŝůŝƚĠ͘>ĂĚŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞƐĨŽƌŵĞƐŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐ ƌĠƐƵůƚĞĚ͛ƵŶĞĐŽŵďŝŶĂƚŽŝƌĞĚ͛ƵŶƉĞƟƚŶŽŵďƌĞĚĞĨŽƌŵĞƐĠůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͘/ůŶ͛ĞƐƚƉĂƐ ĠƚŽŶŶĂŶƚƋƵĞůĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞƐĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŵŽůĠĐƵůĂŝƌĞƐƐŽŝĞŶƚƵƟůŝƐĠƐ ĞŶĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͘&ĂĐĞăů͛ĂƐƉĞĐƚĨŽŶĐƟŽŶŶĞůĞƚƵƟůŝƚĂŝƌĞĚĞůĂƐĐŝĞŶĐĞ͕ăƐŽŶĠŶŽƌŵĞ ƉŽƵǀŽŝƌĚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶƋƵŝĞŶŐĞŶĚƌĞďŝĞŶĚĞƐƉĞƵƌƐůĞƉůƵƐƐŽƵǀĞŶƚƉĂƌŵĂŶƋƵĞ ĚĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ͕ů͛ŝĚĠĞĚƵďĞĂƵĞŶƐĐŝĞŶĐĞĚŽŝƚƌĞƚƌŽƵǀĞƌƚŽƵƚĞƐĂůĠŐŝƟŵŝƚĠ͘

΀Ϯϰ΁ :͘'ƒùÊÄΙ:͘:͘tçěĐçÙ¦›Ù;ϭϵϵϮͿͨ/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶͩ>ĞƐĮŐƵƌĞƐĚĞůĂĨŽƌŵĞ͕ŽƉ͘Đŝƚ͘ ΀Ϯϱ΁ :͘:͘tçěĐçÙ¦›Ù;ϭϵϵϮͿŽƉ͘Đŝƚ

7KLVSDJHLQWHQWLRQDOO\OHIWEODQN

®½®Ê¦ÙƒÖ«®› —ƒ®Ù'͘^͘;ϭϵϮϱͿWƌŽĐ͘ZŽLJ͘^ŽĐ͘>ŽŶĚŽŶ͕^Ğƌ͘ ϭϬϵ͕ϮϵϮ —ÊÙÄÊd͘t͘;ϭϵϳϬͿdŚĠŽƌŝĞĞƐƚŚĠƟƋƵĞ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͘D͘:®Ã›Ä›þ;ϭϵϵϱͿ ͘;ϭϵϰϭͿWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ Ϯϳ͕ϰϵϵͲϱϬϲ B›½½ƒòƒ½z͘;ϭϵϱϮͿWŽƵƌĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞůĂƉĞŶƐĠĞĚĞ>ĞŝďŶŝƚnj͕ŽƌĚĂƐ͕WĂƌŝƐ B›Ùă½:͘͘;ϭϵϯϵͿEĂƚƵƌĞ ϭϰϯ͕ϲϭϯ B›Ùă½:͘͘;ϭϵϱϴͿŝƐĐƵƐƐ͘&ĂƌĂĚ͘^ŽĐ͘ Ϯϱ͕ϳͲϭϴ B›Ùă½ J.D. & CÙÊó¥ÊÊã͘;ϭϵϯϰͿͨyͲƌĂLJƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚƐŽĨĐƌLJƐƚĂůůŝŶĞƉĞƉƐŝŶͩ EĂƚƵƌĞϭϯϯ͕ϳϵϰͲϳϵϱ B›Ùă½:͘͘Θ&ƒÄ»ç‘«›Ä/͘;ϭϵϰϭͿ:͘'ĞŶ͘WŚLJƐŝŽů͘ Ϯϱ͕ϭϭϭͲϭϰϲ ®Ä—ƒD͘;ϭϵϵϮͿ>ĞƐĮŐƵƌĞƐĚĞůĂĨŽƌŵĞ͕:͘'ƒùÊÄ & J.J. WçěĐ›Ù¦›ÙĚƐ͕ >͛,ĂƌŵĂƩĂŶ͕WĂƌŝƐ

126

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

B½ƒ»›͘͘&͕͘ĂǀŝĞĞƚů͛ƈƵǀƌĞĚ͛ƟĞŶŶĞ'ĞŽīƌŽLJ^ĂŝŶƚͲ,ŝůĂŝƌĞ͕Wh&͕WĂƌŝƐ CƒÄ¦«®½›Ã'͘;ϭϵϴϬͿ>ĂĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞůĂǀŝĞ͕:͘sƌŝŶ͕WĂƌŝƐ CƒÝփÙ͘>͘ΘĞƐĮŐƵƌĞƐĚĞůĂĨŽƌŵĞ͕ J. GƒùÊÄ & J.J. WçěĐçÙ¦›ÙĚƐ͕>͛,ĂƌŵĂƩĂŶ͕WĂƌŝƐ C«Êã«®ƒ͘;ϭϵϴϰͿͨWƌŝŶĐŝƉůĞƐǁŚŝĐŚĚĞƚĞƌŵŝŶĞƚŚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨƉƌŽƚĞŝŶƐͩ ŶŶ͘ZĞǀ͘ŝŽĐŚĞŵ͘ ϱϯ͕ϱϯϳͲϱϳϮ C«Êã«®ƒ͕͘>›ò®ããD͘ΘZ®‘«ƒÙ—ÝÊÄ͘;ϭϵϳϳͿͨ^ƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨƉƌŽƚĞŝŶƐ͗ƉĂĐŬŝŶŐŽĨ ɲͲŚĞůŝĐĞƐĂŶĚƉůĞĂƚĞĚƐŚĞĞƚͩWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϳϰ;ϭϬͿ͕ϰϭϯϬͲϰϭϯϰ C«Êã«®ƒ͘Θ&®Ä»›½Ý㛮Ä͘s͘;ϭϵϵϬͿͨdŚĞĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶĂŶĚŽƌŝŐŝŶŽĨĨŽůĚŝŶŐ ƉĂƩĞƌŶƐͩŶŶ͘ZĞǀ͘ŝŽĐŚĞŵ͘ ϱϵ͕ϭϬϬϳͲϭϬϯϵ C«Êã«®ƒ͕͘,琐ƒÙ—d͕ٛ͘ÄěÙ^͕͘ƒÙÄÝ,͘ΘDçÙþ®Ä͘;ϭϵϵϳͿͨWƌŽƚĞŝŶĨŽůĚƐ ŝŶƚŚĞĂůůͲɴĂŶĚĂůůͲɲƉƌŽƚĞŝŶƐͩŶŶ͘ZĞǀ͘ŝŽƉŚLJƐ͘ŝŽŵŽů͘^ƚƌƵĐƚ͘ Ϯϲ͕ϱϵϳͲϲϮϳ C½›ù›ãͲD®‘«ƒç—D͘;ϭϵϳϱͿ>ĞŶŽŵďƌĞĚ͛Žƌ͕Wh&;YƵĞƐĂŝƐͲũĞ͍Ϳ͕WĂƌŝƐ CÊ«›Ä͘;ϭϵϵϴͿͨtŚLJĮďƌŽƵƐƉƌŽƚĞŝŶƐĂƌĞƌŽŵĂŶƟĐ͍ͩ:͘^ƚƌƵĐƚ͘ŝŽů͘ ϭϮϮ͕ϯͲϭϲ CÊ«›Ä^͘;ϭϵϴϲͿd/^ 11͕ϵϮͲϵϯ Ê«Ä͘:͘Θ—݃½½:͘d͘;ϭϵϰϯͿWƌŽƚĞŝŶƐ͕ĂŵŝŶŽĂĐŝĚƐĂŶĚƉĞƉƟĚĞƐĂƐŝŽŶƐĂŶĚ ĚŝƉŽůĂƌŝŽŶƐ͕ZĞŝŶŚŽůĚ͕EĞǁzŽƌŬ Êė®½½ƒ‘͘ÊÄÄÊã—›;ϭϳϰϲͿƐƐĂŝƐ͕ƌĠĞĚ͘ϭϵϲϲ͕^ĞŐŚĞƌƐ͕WĂƌŝƐ Êė®½½ƒ‘͘ÊÄÄÊã—›;ϭϳϰϵͿdƌĂŝƚĠĚĞƐ^LJƐƚğŵĞƐ͕ƌĠĞĚ͘ϭϵϲϲ͕^ĞŐŚĞƌƐ͕WĂƌŝƐ CÊÊ»d͘͘;ϭϵϭϰͿdŚĞĐƵƌǀĞƐŽĨ>ŝĨĞ͕ŽŶƐƚĂďůĞΘΣ͕>ŽŶĚŽŶ

®½®Ê¦ÙƒÖ«®›

ϭϮϳ

CÙ®‘»&͘,͘͘;ϭϵϱϯͿĐƚĂƌLJƐƚĂůůŽŐƌ͘ ϲ͕ϲϴϵͲϲϵϳ CÙ®‘»&͘,͘͘;ϭϵϱϴͿ^LJŵƉ͘^ŽĐ͘džƉ͘ŝŽů͘ XII͕ϭϯϴͲϭϲϯ CÙ®‘»&͘,͘͘ΘtƒãÝÊÄ:͘͘;ϭϵϱϲͿͨdŚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨƐŵĂůůǀŝƌƵƐͩ EĂƚƵƌĞ 177͕ϰϳϯͲϰϳϱ CÙÊó¥ÊÊã D. & S‘«Ã®—ã'͘D͘:͘;ϭϵϰϱͿEĂƚƵƌĞ ϭϱϱ͕ϱϬϰͲϱϬϱ ç›ÝE͘—›;ϭϰϰϬͿdƌŽŝƐƚƌĂŝƚĠƐƐƵƌůĂĚŽĐƚĞŝŐŶŽƌĂŶĐĞĞƚůĂĐŽŢŶĐŝĚĞŶĐĞĚĞƐ ŽƉƉŽƐĠƐ͕ĐŝƚĠƉĂƌ'ŝƵƐĞƉƉĞ祥Ê;ϭϵϲϰͿEŝĐŽůĂƐĚĞƵĞƐ͕ ^ĞŐŚĞƌƐ͕WĂƌŝƐ Cç›ÝĚĞE͘;ϭϰϱϬͿƐƐĂŝƐ͕ĐŝƚĠƉĂƌ'ŝƵƐĞƉƉĞ祥Ê;ϭϵϲϰͿEŝĐŽůĂƐĚĞƵĞƐ͕ ^ĞŐŚĞƌƐ͕WĂƌŝƐ Cç›ÝĚĞE͘;ϭϰϱϬͿ>ĞWƌŽĨĂŶĞ(/ĚŝŽƚĂĚĞƐĂƉŝĞŶƟĂ͕/ĚŝŽƚĂĚĞŵĞŶƚĞ͕/ĚŝŽƚĂĚĞ ƐƚĂƟĐŝƐĞdžƉĞƌŝŵĞŶƟƐͿ͕ĐŝƚĠƉĂƌ'ŝƵƐĞƉƉĞ祥Ê;ϭϵϲϰͿEŝĐŽůĂƐĚĞƵĞƐ͕ ^ĞŐŚĞƌƐ͕WĂƌŝƐ ›Ùçů͘;ϭϵϴϯͿ>͛ĞƐƉƌŝƚĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͕,ĞƌŵĂŶŶ͕WĂƌŝƐ D®½½ƒÙ›Ý›:͕͘͘^‘«ÙƒÃÃs͘>͘Θ½ÃÊ^͘͘;ϮϬϬϭͿ ŝŽĐŚĞŵŝƐƚƌLJ ϰϬ͕ϴϱϯͲϴϲϬ &®Ý‘«›Ù͘;ϭϴϵϳͿŚĞŵ͘Ğƌ͘ ϯϬ͕ϮϮϮϲͲϮϮϱϰ &®Ý‘«›Ù͘;ϭϵϬϲͿͨhŶƚĞƌƐƵĐŚƵŶŐĞŶƺďĞƌŵŝŶŽƐćƵƌĞŶ͕WŽůLJƉĞƉƟĚĞƵŶĚWƌŽƚĞŝŶͩ Ğƌ͘ĚƚƐĐŚŚĞŵ͘'ĞƐ͘ϯϵ͕ϱϯϬͲϲϭϭ &®Ý‘«›Ù͘;ϭϵϬϳͿ:͘dƌĂŬƚ͘ŚĞŵ͘ Ϯϲ͕ϭϳϱ &½ÊÙ»®ÄD͘Θ^ãÊãþ͘,͘;ϭϵϳϮͿͨ,ŝƐƚŽƌLJŽĨŝŽĐŚĞŵŝƐƚƌLJͩ ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞŝŽĐŚĞŵŝƐƚƌLJ ǀŽů͘ϯϬ͕ůƐĞǀŝĞƌ͕ŵƐƚĞƌĚĂŵ &كĻ½®ÄZ͘͘&'Êݽ®Ä¦Z͘'͘;ϭϵϱϯͿEĂƚƵƌĞ 171͕ϳϰϬͲϳϰϭ &Ù®›—Ù®‘«t͕͘ƒç›D͘;ϭϵϭϮͿ^ŝƚnjƵŶŐďĞƌ͘DĂƚŚ͘WŚLJƐ͘ĞƐĮŐƵƌĞƐĚĞůĂĨŽƌŵĞ͕ >͛,ĂƌŵĂƩĂŶ͕WĂƌŝƐ G«½®Ý͘ΘzÊÄ:͘;ϭϵϴϮͿWƌŽƚĞŝŶĨŽůĚŝŶŐ͕ĐĂĚĞŵŝĐWƌĞƐƐ͕EĞǁzŽƌŬ G«ù»ƒD͘;ϭϵϮϳͿƐƚŚĠƟƋƵĞĚĞƐƉƌŽƉŽƌƟŽŶƐĚĂŶƐůĂEĂƚƵƌĞĞƚĚĂŶƐůĞƐƌƚƐ͕ 'ĂůůŝŵĂƌĚ͕WĂƌŝƐ GÊʗÃÄE͘;ϭϵϳϲͿ>ĂŶŐĂŐĞƐĚĞů͛Ăƌƚ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͘:͘DÊÙ®þÊã;ϭϵϵϬͿ :ĂĐƋƵĞůŝŶĞŚĂŵďŽŶ͕WĂƌŝƐ GÊʗݛ½½W͘^͘ΘK½ÝÊÄ͘:͘;ϮϬϬϬͿͨ^ƚƌƵĐƚƵƌĂůƐLJŵŵĞƚƌLJĂŶĚƉƌŽƚĞŝŶĨƵŶĐƟŽŶͩ ŶŶ͘ZĞǀ͘ŝŽƉŚLJƐ͘^ƚƌƵĐƚ͘ŝŽů͘ Ϯϰ͕ϭϬϱͲϭϱϯ Gك«ƒÃd͘;ϭϴϲϭͿWŚŝů͘dƌĂŶƐ͘ZŽLJ͘^ŽĐ͘>ŽŶĚŽŶ ϭϱϭ͕ϭϴϰ Gٛ›Ä͘͘;ϭϵϵϱͿͨůůƚŚĂƚŐůŝƩĞƌƐ͗ĂƌĞǀŝĞǁŽĨƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐĂůƌĞƐĞĂƌĐŚ ŽŶƚŚĞĂĞƐƚŚĞƟĐŽĨƚŚĞŐŽůĚĞŶƐĞĐƟŽŶͩWĞƌĐĞƉƟŽŶ Ϯϰ͕ϵϯϳͲϵϲϴ G箽½ƒçÛW͘;ϭϵϳϵͿ>ĂƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞĚĞůĂĨŽƌŵĞ͕&ůĂŵŵĂƌŝŽŶ͕WĂƌŝƐ Gçãã›͘ΘD›ÙÙ®¥®›½—Z͘͘;ϭϵϲϵͿ:͘ŵ͘ŚĞŵ͘^ŽĐ͘ 91͕ϱϬϭͲϱϬϮ ,ƒÙ›½͕͘hĦ›ÙZ͘&^çÝÝÃÄ:͘>͘;ϭϵϴϲͿd/^ 11͕ϭϱϱͲϭϱϲ HƒÙ¦®ãヮ/͘Θ,ƒÙ¦®ãヮD͘;ϭϵϵϰͿ^LJŵŵĞƚƌLJ͗ĂƵŶŝĨLJŝŶŐĐŽŶĐĞƉƚ͕ ^ŚĞůƚĞƌƉƵď͘/ŶĐ͕͘ŽůŝŶĂƐ͕ĂůŝĨ͘ HƒÙÙ®ÝÊÄ^͘͘;ϭϵϳϴͿͨdŽŵĂƚŽďƵƐŚLJƐƚƵŶƚǀŝƌƵƐĂƚϮ͕ϵ ƌĞƐŽůƵƟŽŶͩ EĂƚƵƌĞ Ϯϳϲ͕ϯϲϴͲϯϳϯ HƒÙÙ®ÝÊÄ S.C. & Dçِ®ÄZ͘;ϭϵϴϱͿͨ/ƐƚŚĞƌĞĂƐŝŶŐůĞƉĂƚŚǁĂLJĨŽƌĨŽůĚŝŶŐ ŽĨĂƉŽůLJƉĞƉƟĚĞĐŚĂŝŶ͍ͩWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϴϮ͕ϰϴϮϴͲϰϴϯϬ H›¦›½'͘t͘&͘;ϭϴϮϵͿƐƚŚĠƟƋƵĞ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͘s͘:ƒÄ»›½›ò®ã‘«͕ƵďŝĞƌ͕WĂƌŝƐ ,›ÙÝ«›ù͘͘&«ƒÝ›D͘;ϭϵϱϮͿ:͘'ĞŶ͘WŚLJƐŝŽů͘ ϯϲ͕ϯϵͲϱϲ H›ÙþʦZ͘K͘Θ:ƒÄ»›t͘;ϭϵϮϬͿŚĞŵ͘Ğƌ͘ ϱϯ͕ϮϭϲϮ H®ÙÝ͘,͕͘DÊÊٛ S. & S㛮Ät͘,͘;ϭϵϲϬͿ:͘ŝŽů͘ŚĞŵ͘ Ϯϯϱ͕ϲϯϯ HʥÛ®Ýã›Ù&͘;ϭϵϬϮͿƌŐĞď͘WŚLJƐŝŽů͘ 1͕ϳϱϵͲϴϬϮ HÊÙÙ®ÝZ͘͘ΘĞƩƌĞăƌŶĂƵůĚ͕ϵŽĐƚ͘ϭϲϴϳ >›ò›Ä› P.A. & Jƒ‘ʐÝt͘͘;ϭϵϬϵͿŚĞŵ͘Ğƌ͘ ϰϮ͕ϮϳϬϯͲϮϳϬϲ >›ò›Ä›W͕͘͘D®»›Ý»ƒ>͘͘ΘDÊÙ®d͘;ϭϵϯϬͿ:͘ŝŽů͘ŚĞŵ͘ ϴϱ͕ϳϴϱͲϳϴϳ >›ò›Ä› P.A. & BƒÝÝ>͘t͘;ϭϵϯϭͿdŚĞŶƵĐůĞŝĐĂĐŝĚƐ͕ŚĞŵŝĐĂůĐĂƚĂůŽŐΣ͕EĞǁzŽƌŬ >›ò®Ä㫃½͘;ϭϵϲϴͿͨƌĞƚŚĞƌĞƉĂƚŚǁĂLJƐĨŽƌƉƌŽƚĞŝŶĨŽůĚŝŶŐ͍ͩ :͘Śŝŵ͘WŚLJƐ͘ ϲϱ͕ϰϰͲϰϱ >›ò®ããD͘Θ«Êã«®ƒ͘;ϭϵϳϲͿEĂƚƵƌĞ Ϯϲϭ͕ϱϱϮͲϱϱϴ >›òùͲ^ãكçÝÝ͘;ϭϵϳϯͿ^ƚLJůĞĞƚƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ͕WůŽŶ͕WĂƌŝƐ >®Ä—›ÙÝãÙÓÃͲ>ƒÄ¦ĂŶĞDĞĚŝĐĂů>ĞĐƚƵƌĞƐ VI͕ϱϴ͕^ƚĂŶĨŽƌĚhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕^ƚĂŶĨŽƌĚ͕ĂůŝĨŽƌŶŝĞ >®ÖݑÊÐ t͘E͘;ϭϵϴϮͿͨĞƐƚŚĞƟĐĂƐƉĞĐƚŽĨƐĐŝĞŶĐĞͩdŚĞĞƐƚŚĞƟĐŝŵĞŶƐŝŽŶŽĨ ^ĐŝĞŶĐĞ͕͘t͘çÙã®ÄĚ͕͘WŚŝůŽƐŽƉŚŝĐĂů>ŝďƌĂƌLJ͕EĞǁzŽƌŬ DƒÙƒÄ®͘^͕͘½ƒÙ»›D͕͘'Êó›Ä͕͘͘Zçãã›Äd͘Θ&ç½½›Ù^͘͘;ϮϬϬϬͿ ͨĐDƌĞǀĞĂůƐƚŚĞĨƵŶĐƟŽŶĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŽĨƚŚĞĞŶǀĞůŽƉĞĚǀŝƌƵƐ^ĞŵůŝŬŝĨŽƌĞƐƚ ǀŝƌƵƐͩDŽů͘Ğůů ϱ͕ϮϱϱͲϮϲϲ DƒÙÝ«ƒ½ ͘E͘;ϭϵϳϲͬϳϳͿͨĂƌǀĞĚƐƚŽŶĞďĂůůƐͩWƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐŽĨƚŚĞ^ŽĐŝĞƚLJ ŽĨŶƟƋƵĂƌŝĞƐŽĨ^ĐŽƚůĂŶĚ ϭϴϬ͕ϰϬͲϳϮ DƒÙã®Ä A.J.P. & SùĦ›Z͘>͘D͘;ϭϵϰϭͿŝŽĐŚĞŵ͘:͘ ϯϱ͕ϭϯϱϴͲϭϯϲϭ

ϭϯϬ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙã

DƒÙã®Ä A.J.P. & SùĦ›Z͘>͘D͘;ϭϵϰϱͿĚǀ͘WƌŽƚ͘ŚĞŵ͘ Ϯ͕ϭͲϴϯ Dƒã㝮:͘&͘;ϭϵϵϵͿ>ĂďĂƌďĂƌŝĞŝŶƚĠƌŝĞƵƌĞ͕Wh&͕WĂƌŝƐ D‘½½®Ýã›Ù:͘t͘;ϭϵϵϲͿĞĂƵƚLJĂŶĚZĞǀŽůƵƟŽŶŝŶ^ĐŝĞŶĐĞ͕ ŽƌŶĞůůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕/ƚŚĂĐĂ͕>ŽŶĚŽŶ D‘ƒÃÃÊÄ J.A. & HƒÙò›ù^͘͘;ϭϵϴϳͿLJŶĂŵŝĐƐŽĨƉƌŽƚĞŝŶƐĂŶĚŶƵĐůĞŝĐĂĐŝĚƐ͕ ĂŵďƌŝĚŐĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJWƌĞƐƐ͕ĂŵďƌŝĚŐĞ D‘ƒÙãùD͘;ϭϵϴϱͿdŚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞ͕EŽƌƚŽŶĂŶĚΣ͕EĞǁzŽƌŬ D›ù›ÙĞŚĂƐĂƌĚĞƚůĂŶĠĐĞƐƐŝƚĠ͕>Ğ^ĞƵŝů͕WĂƌŝƐ DÊÄʗ:͕͘tùÃƒÄ J. & C«ƒÄ¦›çø:͘W͘;ϭϵϲϱͿ:͘DŽů͘ŝŽů͘ ϭϮ͕ϴϴͲϭϭϴ DÊããƒÝ&͘;ϮϬϬϮͿ>͛ŽŝƐĞĂƵĞƚůĞƐĞƌƉĞŶƚ͘/ŵĂŐĞƐĞƚŵLJƚŚĞƐĚƵŵŽŶĚĞĂŶƟƋƵĞ ĞƚĚĞů͛ĨƌŝƋƵĞƉƌĞŵŝğƌĞ͕/ŶĨŽůŝŽ͕>ĂƵƐĂŶŶĞ DçÙ¥®Ä͘>͕ٛ͘ăÄ^͕͘͘,琐ƒÙ—d͘Θ«Êã«®ƒ͘;ϭϵϵϱͿ :͘DŽů͘ŝŽů͘ Ϯϰϳ͕ϱϯϲͲϱϰϬ DçÙþ®Ä͘'͘Θ&®Ä»›½Ý㛮Ä͘s͘;ϭϵϴϴͿͨ'ĞŶĞƌĂůĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞŽĨƚŚĞɲͲŚĞůŝĐĂů ŐůŽďƵůĞͩ:͘DŽů͘ŝŽů͘ ϮϬϰ͕ϳϰϵͲϳϲϵ KٛĦÊ͕͘͘:ÊěÝ͘d͘Θd«ÊÙÄãÊÄ:͘D͘;ϭϵϵϰͿEĂƚƵƌĞ ϯϳϮ͕ϲϯϭͲϲϰϭ KٛĦÊ͕͘͘D®‘«®‘͕͘͘:ÊěÝ^͕͘^çÙě½½ÝD͘͘Θd«ÊÙÄãÊÄ:͘D͘;ϭϵϵϳͿ ͨůĂƐƐ͕ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͕dŽƉŽůŽŐLJĂŶĚ,ŽŵŽůŽŐLJ;d,ͿĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶŽĨƉƌŽƚĞŝŶƐͩ ^ƚƌƵĐƚƵƌĞ ϱ͕ϭϬϵϯͲϭϭϬϴ PƒÄ—›Ý͘D͕͘ÙÊóÄ͘d͕͘ZÊã«çÙ¦›½Z͕͘«®Ät͕͘^‘«Ê›Ö«Z͘:͕͘:Ê«ÄÝÊÄZ͘͘ & s›Ä»ƒãçكÃWك݃—͘s͘;ϭϵϵϯͿͨdŚƌĞĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůƐƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨĂ ŵĞŵďƌĂŶĞĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐǀŝƌƵƐͩWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϵϬ͕ϵϬϵϱͲϵϬϵϵ PƒÄʥݻù͘;ϭϵϯϰͿƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞŐŽƚŚŝƋƵĞĞƚƉĞŶƐĠĞƐĐŽůĂƐƟƋƵĞ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͘;ϭϵϲϳͿ Ě͘ĚĞDŝŶƵŝƚ͕WĂƌŝƐ Pƒç½®Ä¦>͘ΘÊٛùZ͘D͘;ϭϵϱϭͿWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϯϳ͕ ϮϯϱͲϮϰϬ͕ϮϰϭͲϮϱϬ͕ϮϱϭͲϮϱϲ͕ϮϱϲͲϮϲϭ͕ϳϮϵͲϳϰϬ Pƒç½®Ä¦>͘ΘÊٛùZ͘D͘;ϭϵϱϯͿWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϯϵ͕Ϯϰϳ͕Ϯϱϯ W›Ù›þ:͘͘;ϭϵϵϳͿ>͛EĚĠĐƌLJƉƚĠ͕DĂƌĐŽWŝĞƩĞƵƌ͕ŵďŽƵƌŐ͕ĞůŐŝƋƵĞ W›ÙÙÊ®Ý>͘&EÊãç:͘W͘;ϭϵϵϳͿZŽŝƐĞƚ^ĐƵůƉƚĞƵƌƐĚĂŶƐů͛KƵĞƐƚĚƵĂŵĞƌŽƵŶ͕ ĂƐĐŝĞŶĐĞĞƐƚͲĞůůĞŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ͍ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͕͘KĚŝůĞ:ĂĐŽď͕WĂƌŝƐ

®½®Ê¦ÙƒÖ«®›

ϭϯϭ

P®‘‘ƒÙ—:͘;ϭϴϳϰͿŚĞŵ͘Ğƌ͘ 7͕ϭϳϭϰͲϭϳϭϵ P®ÄěÙ͘;ϭϴϴϱͿŚĞŵ͘Ğƌ͘ 18͕ϳϲϯͲϳϵϱ P®Ö›Ù͘;ϭϵϵϴͿd/^ Ϯϯ͕ϭϱϭͲϭϱϰ P½ƒãÊÄ͕dŝŵĠĞ P½ƒãÊÄ͕ƉŝŶŽŵŝƐ P½ƒãÊÄ͕>ĞĂŶƋƵĞƚ PʮđƒÙ,͘;ϭϵϭϳͿ>ĂǀĂůĞƵƌĚĞůĂƐĐŝĞŶĐĞ͕&ůĂŵŵĂƌŝŽŶ͕WĂƌŝƐ PʮđƒÙ,͘;ϭϵϰϳͿ^ĐŝĞŶĐĞĞƚDĠƚŚŽĚĞ͕&ůĂŵŵĂƌŝŽŶ͕WĂƌŝƐ PÊÖ֛ÙĂůŽŐŝƋƵĞĚĞůĂĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐĐŝĞŶƟĮƋƵĞ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͘;ϭϵϴϮͿWĂLJŽƚ͕WĂƌŝƐ PÊÖ֛Ù͛ƵŶŝǀĞƌƐŝƌƌĠƐŽůƵ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͘Z͘Êçò›Ù›Ýݛ;ϭϵϴϰͿ,ĞƌŵĂŶŶ͕WĂƌŝƐ Pã®ãÝùÄK͘͘;ϭϵϵϱͿͨDŽůƚĞŶŐůŽďƵůĞĂŶĚƉƌŽƚĞŝŶĨŽůĚŝŶŐͩ Ěǀ͘WƌŽƚ͘ŚĞŵ͘ ϰϳ͕ϴϯͲϮϮϵ ZƒÊ^͘d͘ΘZÊÝÝÃÄÄD͘'͘;ϭϵϳϯͿ:͘DŽů͘ŝŽů͘ ϳϲ͕ϮϰϭͲϮϱϲ Z›—¥®›½—Z͘Z͘ΘÄ¥®ÄݛÄ͘͘;ϭϵϱϲͿ:͘ŝŽů͘ŚĞŵ͘ ϮϮϭ͕ϯϴϱ Z®‘«ƒÙ—ÝÊÄ:͘;ϭϵϳϳͿͨɴͲƐŚĞĞƚƚŽƉŽůŽŐLJĂŶĚƚŚĞƌĞůĂƚĞĚŶĞƐƐŽĨƉƌŽƚĞŝŶƐͩ EĂƚƵƌĞ Ϯϲϱ͕ϰϵϴ ZÊÝÝÃÄÄD͘'͕͘ÙÄʽ—͕͘Ù®»ÝÊÄ:͘t͕͘&كĻ›Ä›Ù¦›Ù͕͘͘'Ù®¥¥®ã«:͘W͕͘ H›‘«ã,͘:͕͘:Ê«ÄÝÊÄ:͕͛͘͘,ĂƌŵĂƩĂŶ͕WĂƌŝƐ d«ÊÃZ͘;ϭϵϳϯͿ^ƚĂďŝůŝƚĠƐƚƌƵĐƚƵƌĞůůĞĞƚŵŽƌƉŚŽŐĞŶğƐĞ͕ĚŝƐĐŝĞŶĐĞ͕WĂƌŝƐ d®ÃÊ¥››¥¥ͲZ›ÝÝÊò»ùE͘t͕͘®ÃÛÙĂWůĠŝĂĚĞͿ͕WĂƌŝƐ sƒÙ¦«›Ý›:͘E͕͘>ƒò›Ù W.G. & CʽÃÄW͘D͘;ϭϵϴϯͿEĂƚƵƌĞ ϯϬϯ͕ϯϱͲϰϬ tƒÄ¦:͘;ϭϵϵϳͿͨ>ĞƐĞŶnjLJŵĞƐƋƵŝŵŽĚŝĮĞŶƚůĂƚŽƉŽůŽŐŝĞĚĞů͛Eͩ WŽƵƌůĂ^ĐŝĞŶĐĞ;ĂǀƌŝůϭϵϵϳͿ͕ϭϮϬͲϭϮϵ WƒãÝÊÄ:͘͘;ϭϵϲϴͿ>ĂĚŽƵďůĞŚĠůŝĐĞ͕ƚƌĂĚ͘Ĩƌ͕͘ZŽďĞƌƚ>ĂīŽŶƚ͕WĂƌŝƐ WƒãÝÊÄ J.D. & CÙ®‘»&͘,͘͘;ϭϵϱϯͿEĂƚƵƌĞ 171͕ϳϯϳͲϳϯϴ W›ã½ƒç¥›Ù͘͘;ϭϵϳϯͿͨEƵĐůĞĂƟŽŶ͕ƌĂƉŝĚĨŽůĚŝŶŐĂŶĚŐůŽďƵůĂƌŝŶƚƌĂŵŽůĞĐƵůĂƌ ƌĞŐŝŽŶƐͩWƌŽĐ͘EĂƚůĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϳϬ͕ϲϵϳ t›ù½,͘;ϭϵϲϰͿ^LJŵĠƚƌŝĞĞƚŵĂƚŚĠŵĂƟƋƵĞŵŽĚĞƌŶĞ͕&ůĂŵŵĂƌŝŽŶ͕WĂƌŝƐ W«®ã›«›ƒ—͘E͘;ϭϵϯϯͿĚǀĞŶƚƵƌĞƐŽĨŝĚĞĂƐ͕dŚĞDĂĐŵŝůůĂŶΣ͕EĞǁzŽƌŬ W®››Ù&͘;ϮϬϬϱͿŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĞƚĂƉƉůŝĐĂďŝůŝƚĠƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐĞŶĐŚŝŵŝĞĚĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ͘ ƐƐĂŝĠƉŝƐƚĠŵŽůŽŐŝƋƵĞĞƚŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞ͕dŚğƐĞhŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞWĂƌŝƐs//

®½®Ê¦ÙƒÖ«®›

W®»Ê¥¥t͘Z͕͘d݃®͘:͕͘tƒÄ¦'͕͘ƒ»›Ùd͘^͘Θ:Ê«ÄÝÊÄ:͘͘;ϭϵϵϳͿ ͨdŚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨĐƵĐƵŵďĞƌŵŽƐĂŝĐǀŝƌƵƐ͗ĐƌLJŽĞůĞĐƚƌŽŶŵŝĐƌŽƐĐŽƉLJ͕ yͲƌĂLJĐƌLJƐƚĂůůŽŐƌĂƉŚLJĂŶĚƐĞƋƵĞŶĐĞĂŶĂůLJƐŝƐͩsŝƌŽůŽŐLJ ϮϯϮ͕ϵϭͲϵϳ t®½»®ÄÝD͘,͘&͕͘^ãÊ»›Ý͘Z͘&t®½ÝÊÄ,͘Z͘;ϭϵϱϯͿEĂƚƵƌĞ 171͕ϳϯϴͲϳϰϬ W®½ÝÊÄ,͘Z͘;ϭϵϴϴͿd/^ ϭϯ͕ϮϳϱͲϮϳϴ W®ã»ÊóÝ»®:͘͘;ϭϵϴϱͿͨdŚĞŵĂŐŝĐŽĨŶƵŵďĞƌƐͩd/^ ϭϬ͕ϭϯϵͲϭϰϭ W®ã»ÊóÝ»®:͘͘;ϭϵϴϲͿd/^ 11͕ϮϲϲͲϮϲϴ WʽùěÝW͘'͘;ϭϵϵϲͿͨ^LJŵŵĞƚƌLJĂŶĚƚŚĞĞŶĞƌŐLJůĂŶĚƐĐĂƉĞƐŽĨďŝŽŵŽůĞĐƵůĞƐͩ WƌŽĐ͘EĂƚů͘ĐĂĚ͘^Đŝ͘h^ ϵϯ͕ϭϰϮϰϵͲϭϰϮϱϱ WʽùěÝW͘'͕͘KÄ瑫®‘:͘Z͘Θd«çÙçýƒ®͘;ϭϵϵϱͿ ͨEĂǀŝŐĂƟŶŐƚŚĞĨŽůĚŝŶŐƌŽƵƚĞƐͩ^ĐŝĞŶĐĞ ϳϲϳ͕ϭϲϭϴͲϭϲϮϴ WçěĐçÙ¦›Ù:͘:͘;ϭϵϵϮͿͨWƌŝŶĐŝƉĞƐĞƚĞŶũĞƵdžĚ͛ƵŶĞŵŽƌƉŚŽͲĞƐƚŚĠƟƋƵĞͩ >ĞƐĮŐƵƌĞƐĚĞůĂĨŽƌŵĞ͕:͘'ƒùÊÄ & J.J. WçěĐçÙ¦›ÙĚƐ͕>͛,ĂƌŵĂƩĂŶ͕WĂƌŝƐ zÊÄͲ͘ ϭϬϮ ƒ½½W«͘ 55͕64 ƒÙÄÝ,͘ ϱϳ͕ϵϵ͕ϭϬϵ ƒÝÝ:͘t͘ ϯϬ ƒó—›Ä&͘͘ 32 ›ƒ—½›'͘t͘ 30 ›½ƒòƒ½z͘ ϴ ›Ù¦›ÙÃÄÄZ͘ 51 ›Ùă½:͘͘ 23͕25͕2ϳ͕31͕32͕ϱϰ͕89 ›ÙÄ®ÄÊ'͘>͘;>››ÙÄ®ÄͿ 68

›ÙÄÊç½½®͘ ›Ùþ›½®çÝ:͘:͘ ®½½Êã>͘ Ê«ÙE͘ Ê®ò®Ä͘ ʽ½ƒ‘»:͘ ÊÝÝ«ƒÙ—͘ Êã㮑›½½®^͘ ك¦¦>͘ ك¦¦t͘ كė›Ä͘ ٛăÄ^͘͘ ٛÄěÙ^͘ ÙçÄÊ'͘ 瑻îÄÝã›Ù&ç½½›ÙZ͘ 祥ÊÄ'͘>͘>›‘½›Ù‘—›

12 20 68 9 31 ϳ 30 13 24͕25͕33͕35 24 ϵϯ ϱϲ ϱϳ 1ϳ 96 14

C ƒ«Äd«͘ ϭϰ ƒÃփÄçÝ—›EÊòƒÙ› 9 ƒÄ¦ç®½«›Ã'͘ 3 ƒÄãÊÙ'͘ 11 ƒÙăÖZ͘ 116 ƒÙ㮛ÙͲٛÝÝÊÄ,͘ 10 ƒÝփÙ͘>͘ 86͕ϴϳ͕89͕91͕96͕109 ƒÝݮٛÙ͘ 119 «ƒÃ®¦›ÝW͘—› 66 «ƒÄ—كݛ»«ƒÙ^͘ 120 «ƒÄ¦›çø:͘W͘ ϳϵ͕ϭϬϴ͕112͕121 «ƒÙ¦ƒ¥¥͘ 32Ͳ35 «ƒÝ›D͘ 32 «Êã«®ƒ͘ 55Ͳ5ϵ͕ϲϭ͕ϭϬϯ ½›ù›ãͲD®‘«ƒç—D͘ ϭϯ Ê«›Ä͘ ϯϱ Ê«›Ä^͘ 32 Ê«Ä͘:͘ 21 ʽÃÄÄW͘D͘ ϴϮ

ϭϯϲ

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙ

Êė®½½ƒ‘͘ÊÄÄÊã—› ϴ ÊÊ»d͘ ϱ͕ϭϯ Êٛù͘:͘ ϱϱ ÊٛùZ͘D͘ Ϯϱ͕Ϯϲ ÊÙã›þ,͘ ϳϱ Ù®‘»&͘,͘ ϭϳ͕ϯϯͲϯϲ͕ϰϬ͕ϰϰ͕ϱϳ͕ϵϭ͕ϭϮϭ ÙÊó¥ÊÊã͘;,ʗ¦»®ÄͿ Ϯϯ͕ϴϵ ç›ÝE͘—›;>›ç݃®ÄͿ ϴ͕ϵ çÙ®›W͘ ϭϭϵ

D ƒ¦Ê›Ùã ƒ½®^͘ ƒù«Ê¥¥D͘K͘ ›Ùç͘ ›½Ù쑻D͘ ›½½ƒ&كđ›Ý‘ƒW͘ ›Ý‘ƒÙã›ÝZ͘ ›Ý«ƒ®›Ý:͘ ®—›ÙÊã͘ ®½½ƒÙ¦›ƒç͖ ϭϱ &ƒÄ»ç‘«›Ä/͘ ϯϮ͕ϴϵ &›‘«Ä›Ù'͘d͘ ϭϯ &›—ÊÙÊò͘ ϴϭ &›½—ÃÄÄZ͘ ϵϵ &®Ê㑑®>͘;>Êăٗ—›W®Ý›Ϳ ϭϬ͕ϰϯ͕ϲϱ

&®Ä»›½Ý㛮Ä͘s͘ &®Ý‘«›Ù͘ &½ÊÙ»®ÄD͘ &ÊÝã›ÙE͘ &كĻ›Ä›Ù¦›Ù͘͘ &كĻ½®ÄZ͘͘ &Ù®›—Ù®‘«t͘ &Ù®›Ýt͘

ϱϳ Ϯϭ͕Ϯϱ͕ϯϬ ϮϬ ϭϬ ϴϯ ϯϰͲϯϲ͕ϰϬ͕ϰϮ Ϯϰ ϰϯ

G 'ƒ½®½› 'ƒÄ¥Êٗ'͘:͘ 'ƒùÊÄ:͘ '›Ê¥¥ÙÊù^ƒ®ÄãͲ,®½ƒ®Ù›͘ 'Ù®‘ƒç½ãd͘ '«½®Ý͘ '«ù»ƒD͘ 'ʛ㫛:͘t͘òÊÄ 'ÊʗÃÄE͘ 'Êʗݛ½½͘^͘ 'Êݽ®Ä¦Z͘'͘ 'ك«ƒÃd͘ 'ٛ›Ä͘͘ 'Ù®¥¥®ã«&͘ 'Ù®¥¥®ã«:͘W͘ '箽½ƒçÛ—͛KكĦ› 'çãã›͘

ϯ͕ϵϵ͕ϭϭϲ ϴϭ ϭϮϯ ϭϰ͕ϭϱ ϭϯ ϲϭ͕ϭϬϬ ϱ͕ϭϬ͕ϭϯ ϭϰ͕ϭϱ͕ϰϱ ϭϭϵ ϴϴ͕ϭϬϴ ϯϱ ϮϬ ϭϰ ϯϭ ϵ ϳϰ Ϯϰ

H ,ƒ›Ù͘ ,ƒÄÝÊÄ:͘͘ ,ƒÙ—ùd͘ ,ƒÙ›½ ,ƒÙ¦®ãヮ/͘ ,ƒÙ¦®ãヮD͘ ,ƒÙÙ®ÝÊÄ^͘͘ ,ƒÙò›ù^͘͘ ,›¦›½'͘t͘&͘ ,Ùƒ‘½®ã› ,›ÙÝ«›ù͘ ,›ÙþʦZ͘K͘ ,®ÙÝ͘,͘ ,®Ýt͘ ,ʗ¦»®Ä͘;ÙÊó¥ÊÊãͿ ,ʥÛ®Ýã›Ù&͘ ,ʽt͘'͘:͘

ϭϬϭ ϴϭ ϮϬ ϰϮ ϲϱ͕ϳϬ ϲϱ͕ϳϬ ϵϮ͕ϭϬϯ ϭϭϯ ϭϭϴ ϯ ϯϮ Ϯϱ Ϯϯ Ϯϵ Ϯϯ͕ϴϵ Ϯϭ ϴϱͲϴϳ

/ė›ø

ϭϯϳ

,ÊÖ֛Ͳ^›ù½›Ù͘&͘ ,ÊÙÙ®ÝZ͘͘ ,琐ƒÙ—d͘ ,ç—ÝÊÄW͘:͘ ,çÛ͘ ,ìě¥›½—&͘>͘ ,çĦ›ÙW͘

ϮϮ͕Ϯϵ ϭϮϬ ϱϲ͕ϱϳ ϴϯ͕ϴϰ ϭϭϲ ϮϮ ϰϮ

I /þƒÙ—d͘

ϴϲ

J :ƒ‘ʐ&͘ :ƒ‘ʐt͘͘ :ƒ‘ʐ®͘'͘ :ƒÄ»›t͘ :ÊěÝ^͘ :Ê«ÄÝÊÄ:͘͘ :Ê«ÄÝÊÄ>͘

ϱϱ ϯϬ ϭϭϵ Ϯϱ ϱϲ͕ϵϮ ϵϯ Ϯϴ

K ›ÊِçÝ®›Ù͘ >›®Ä®þ'͘t͘ >Êăٗ—›W®Ý›;&®Ê㑑®Ϳ

Ϯϰ ϴϮ ϭϬ͕ϭϭϬ ϴ͕ϭϰ͕ϭϮϬ ϭϬ͕ϭϭ͕ϰϯ

>Êăٗ—›s®Ä‘® ϱ͕ϭϬ͕ϭϰ͕ϰϵ͕ϭϭϬ >›ò›Ä›W͘͘ ϯϬ͕ϯϯ >›ò®Ä㫃½͘ ϭϬϭ͕ϭϬϮ >ò®Ͳ^ãكçÝÝ͘ ϰ͕ϳϴ >›ò®ããD͘ ϱϱ͕ϱϳ >®ÖݑÊÐt͘E͘ ϭϮϬ >®›®¦:͘ ϮϬ >®½¹ƒÝ>͘ ϵϮ >®Ä—›ÙÝãÙÓÃͲ>ƒÄ¦ʑ»›:͘ ϭϰ͕ϭϭϲ >çÊD͘ ϵϯ >çÙ®ƒ^͘ ϯϮ͕ϯϯ >óÊ¥¥͘ ϴϵ

D Dƒƒ½Ê›K͘ ϯϯ Dƒ‘«͘ ϭϭϳ Dƒ›Ý½®ÄD͘ ϭϬ DƒÙ»,͘ Ϯϱ DƒÙÝ«ƒ½͘E͘ ϵϳ DƒÙã®Ä͘:͘W͘ ϮϮ Dƒã㝮:͘&͘ ϭ͕ϳ Dƒø󛽽:͘͘ ϭϮϬ D‘½½®Ýã›Ù:͘t͘ ϭϮϬͲϭϮϮ D‘ƒÃÃÊÄ:͘͘ ϭϭϯ D‘ƒÙãùD͘ ϯϭ͕ϯϮ D‘>›Ê—͘D͘ ϯϭ D›ÙÙ®¥®›½—Z͘͘ Ϯϰ D›ù›Ù͘͘ ϯϬ Dʑã›þçà ϳϱ DÊÄʗ:͘ ϰϱ͕ϳϵ͕ϭϬϬ͕ϭϬϴ͕ϭϭϮ͕ϭϭϳ͕ϭϮϭ DÊÊٛ^͘ Ϯϯ DÊٛd͘͘ ϯϬ DÊÝݛÙ͘'͘ ϵϯ DÊããƒÝ&͘ ϰϴ D罗›Ù'͘:͘ ϮϬ Dçكã:͘ ϳϳ DçÙþ®Ä͘'͘ ϱϳ

N E›çÃÄÄ͘ E®›ãþݑ«›&͘

Ϯϵ ϵ

ϭϯϴ Eʛ㫛Ù͘ EÊÙã«͘͘d͘ EÊÙã«ÙÊÖ:͘,͘ EÊãç:͘W͘

Z›Ä‘ÊÄãٛ—›½ƒݑ®›Ä‘››ã—›½͛ƒÙ ϭϭϵ Ϯϴ Ϯϯ ϰϳ

ZçÝݛ½½͘ Zçù›ÙZ͘

S

Wƒ‘®Ê½®—®ÊÙ¦Ê>͘ ϭϬ WƒÄʥݻù͘ ϲϲ Wƒç½®Ä¦>͘ Ϯϱ͕Ϯϲ͕ϯϰ͕ϯϱ͕ϰϮ͕ϱϱ W›ÄÙÊݛZ͘ ϭϮϬ W›Ù›þ:͘͘ ϰϯ W›Ù«ƒÃZ͘E͘ ϴϱͲϴϳ WÙ®‘½œÝ ϵ W›Ùكç½ã͘ ϭϰ W›ÙÙÊ®Ý:͘W͘ ϰϳ W›ÙçãþD͘ Ϯϳ͕ϯϯͲϯϲ W›ã›ÙÝÊÄ͘͘ ϮϮ W«®—®ƒÝ ϵ͕ϭϬ W«®½½®ÖÝ͘͘ Ϯϴ W®‘ƒÝÝÊW͘ ϭϬ W®‘‘ƒÙ—:͘ Ϯϵ W®ÄěÙ͘ Ϯϵ W®Ù®›E͘t͘ ϯϮ W½ƒãÊÄ ϭ͕ϯ͕ϱͲϴ͕ϭϬ͕ϵϱ͕ϵϳ͕ϵϵ͕ϭϭϲͲϭϭϴ WʮđƒÙ,͘ ϯ͕ϭϮϬ WÊÖ֛Ù͘D͘

R

T

O K½ÝÊÄ͘:͘ KÄ瑫®‘:͘Z͘ KٛĦÊ͘͘

ϭϬϴ ϭϬϰ ϱϲ͕ϲϰ

P

ZƒÄ—ƒ½½:͘ ZƒÊ^͘d͘ Zƒù&͘͘ Z›—¥®›½—Z͘Z͘ Z®‘«͘ Z®‘«ƒÙ—ÝÊÄ͘ Z®‘«ƒÙ—ÝÊÄ:͘ ZÊÝÝÃÄÄD͘'͘ ZÊù›Ùt͘͘

ϯϰ͕ϯϱ ϱϰ͕ϲϭ ϵϰ͕ϵϱ Ϯϯ ϰϭ ϱϳ͕ϱϴ ϳϰ ϱϰ͕ϲϭ͕ϵϯ ϴϳ͕ϴϴ

ϵ ϭϱ

dƒ‘çÝݛ½W͘ dƒãçÃ͘>͘ d«ƒ½œÝ d«Ê—Êٛ—›ùٜě d«ÊÃZ͘ d«ÊÃÝ—͛Øç®Ä d«ÊÙÄãÊÄ:͘ d«çÙçýƒ®͘ d®ÃÊ¥››¥¥ͲZ›ÝÝÊòÝ»ùE͘

ϭϱ Ϯϯ ϭϳ ϱϭ ϴϵ ϴϭ ϯϮ͕ϯϰ ϮϮ ϯϬ ϭϬϭ ϭϬ Ϯϴ ϰϯ Ϯϯ ϮϮ ϭ͕ϭϭϳ Ϯϰ Ϯϭ Ϯϯ͕ϯϮ Ϯϯ ϯϯ ϯϲ ϮϬ ϴϳ͕ϴϴ ϲϲ ϮϮ͕Ϯϯ ϱϲ Ϯϱ ϰϮ Ϯϭ ϮϮ

ϱ ϯϬ ϵ ϵ ϭϱ͕ϭϲ ϭϰ ϱϲ ϭϬϰ ϯϮ

/ė›ø d®Ý›½®çÝ͘ d݃®͘:͘ dÝÊç͘>͘ d罃ÝěZ͘

ϭϯϵ Ϯϭ ϵϯ Ϯϰ ϯϭ

h hĦ›Ù͘ hِƒ®Äs///

Ϯϵ ϲϴ

V sƒ½ÙùW͘ sƒÙ¦«›Ý›:͘E͘ s›Ä—Ù›½ù͘ s›Ä—Ù›½ùZ͘ s®‘Ø—͛þùÙ&͘ s®¦Ä›ƒç—s͘—ç s®ãÙçò®çÝ

ϭ ϴϮ ϯϭ ϯϭ ϭϰ Ϯϰ ϵ

ϭϬϯ ϭϮϬ ϲϱ ϭϬϭ ϭϮϬ ϭϬϭ ϰ ϭϭϯ ϵϯ ϯϯͲϯϲ͕ϰϬ ϮϬ͕ϮϮ͕Ϯϯ ϯϯ͕ϯϲ ϯϬ͕ϯϰ ϭϭϳ ϭϬϰ͕ϭϬϴ Ϯϱ͕ϯϬ ϰ͕ϳ͕ϭϮϯ ϳϵ͕ϭϬϴ͕ϭϭϮ͕ϭϮϭ

Y

W tƒ½—Ý‘«Ã®—ãͲ>›®ãþ͘ tƒÄ¦'͘ tƒÄ¦:͘ tƒãÝÊÄ:͘͘

t›ƒò›Ù͘>͘ t›®Ä›Ù¦^͘ t›®þÃÄÄ͘ t›ã½ƒç¥›Ù͘͘ t›ù½,͘ t«®ã›'͘t͘ t«®ã›«›ƒ—͘E͘ t®››Ù&͘ t®»Ê½¥t͘Z͘ t®½»®ÄÝD͘,͘&͘ t®½½Ýãˆãã›ÙZ͘D͘ t®½ÝÊÄ,͘Z͘ t®ã»ÊóÝ»®:͘͘ t®ã㦛ÄÝ㛮Ä>͘ tʽùěÝW͘'͘ tٮđ«͘ tçěĐçÙ¦›Ù:͘:͘ tùÃÄ:͘

ϮϮ ϵϯ ϰϰ ϯϯͲϯϲ͕ϰϬ͕ϰϰ͕ϵϭ

zÊÄͲ