Печатное и послепечатное оборудование MacHouse 2007-2008

Citation preview

Печатное и послепечатное оборудование

Содержание 1.

Печатное оборудование Листовые офсетные печатные машины НAMADA

4

Листовые офсетные печатные машины KBA

9

Рулонные офсетные печатные машины MANUGRAPH 2.

12

Послепечатное оборудование Одноножевые бумагорезальные машины SHNEIDER SENATOR, GUOWANG, SHENWEIDA

24

Трехножевые резальные машины PURPLE MAGNA

30

Комбинированные фальцевальные машины PURPLE MAGNA

31

Листоподборочно-брошюровочные линии C.P.BOURG, PURLUX

33

Дополнительное оборудование для листоподборочных машин C.P.BOURG

34

Вкладочно-швейно-резальные линии PURLUX

36

Машины клеевого бесшвейного скрепления C.P.BOURG, PURLUX

38

Ниткошвейные машины PURLUX

41

Проволокошвейные машины PURLUX

42

Ламинаторы промышленные GUANGMING

42

Оборудование для изготовления книг в твердом переплете PURLUX, PURPLE MAGNA, FUDA

45

Полуавтоматические и автоматические прессы для вырубки и тиснения AURORA, YAWA

48

Гидравлические вырубные прессы BUSCH

52

Машины для производства конвертов SPPM

53

Счетнокомплектующее устройство PURLUX

54

Машины для припрессовки окошек PURPLE MAGNA, SPPM

54

Фальцевально-склеивающие линии YAWA

55

Кашировальные машины SHENWEIDA

56

Флотовки SPPM

57

Термоупаковочные машины KALLFASS, SITMA

57

Обвязочные машины SPPM

61

Смешиватели красок BUSCH

61

Машины для заточки ножей SPPM

62



Печатное и послепечатное оборудование

Каталоги компании MacHOUSE

ЦИФРОВЫЕ СИСТЕМЫ заказать каталог можно по телефону: (044) 495 2090

СИСТЕМЫ ДОПЕЧАТНОЙ ПОДГОТОВКИ заказать каталог можно по телефону: (044) 494 3817

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПОЛИГРАФИИ заказать каталог можно по телефону: (044) 494 3819

ПЕЧАТНОЕ И ПОСТПЕЧАТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ заказать каталог можно по телефону: (044) 494 3817

ФЛЕКСОГРАФИЯ заказать каталог можно по телефону: (044) 494 3824

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное

оборудование



Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование

Листовые офсетные печатные машины HAMADA Японская фирма HAMADA Printinq Press Co., Ltd. Предлагает широкий диапазон офсетных листовых машин, начиная от самых простых и доступных и заканчивая высококлассными моделями предназначенными для выпуска полноцветной и черно-белой печатной продукции средней и малой тиражности. Выпуск журнальной и рекламной продукции, брошюр и буклетов, книг, календарей, листовок, этикеток и даже картонной упаковки – неиссякаемые возможности универсальных печатных машин HAMADA . Офсетные печатные машины серии “B” (“Best”), – последняя разработка компании HAMADA пользуется повышенным спросом в Украине и странах СНГ. Машины этой серии были специально разработаны японскими конструкторами для оперативной полноцветной высококачественной печати.

Некоторые особенности печатных машин Hamada: • высокая надежность, неприхотливость в работе и отсутствие особых требований к электропитанию и помещению, что немаловажно как для работающих, так и для создающихся типографий; • максимальная автоматизация технологических процессов, существенно сокращающая время перехода с тиража на тираж; • ручная сборка машин, которая обеспечивает продолжительный срок эксплуатации и высокое качество печати; • машины просты в обслуживании и также ориентированы на печатника, имеющего не очень высокую квалификацию. Классификация и индексация малоформатных листовых офсетных машин Hamada: Индексация модели начинается с принадлежности ее к соответствующей серии. Далее идет двух или трехзначное цифровое и буквенное обозначение. Первая цифра в трехзначном номере указывает на красочность машины.

Двухзначный номер означает, что данная модель является однокрасочной. Следующие две цифры в индексе указывают на формат бумажного листа по стороне подачи (широкой или узкой). Буквенные обозначения после цифровой индексации характеризуют комплектацию данной машины: S – наличие сателлитной секции для печати второй краской; М – установлен увлажняющий аппарат типа Моллетон (раздельного типа); С или СХ – установлен увлажняющий аппарат Крестлайн (частичная подача увлажняющего раствора через накатную систему красочного аппарата) либо интегрированный увлажняющий аппарат (подача раствора через накатную систему красочного аппарата — увлажняющий аппарат типа Дальгрен); К – установлен увлажняющий аппарат типа КОМРАС® (беспрерывная система увлажнения); Е – универсальный самонаклад (с последовательной подачей листов); SF – каскадный самонаклад; NP – наличие секции перфорации и нумератора; Р – наличие переворотного устройства в многокрасочной печатной машине; L – оснащение машины по классу Люкс; A – система полуавтоматической смены форм (EPS); I – пульт дистанционного управления подачей краски.

Hamada серия RS34 Технические характеристики:

Однокрасочные печатные машины (или двухкрасочные с откидной секцией), предназначенные преимущественно для одно- и двухкрасочной печати на широкой гамме материалов. Стол самонаклада конструктивно выполнен, как у машин большого формата, что обеспечивает точность и надежность при подаче листа. В моделях этой серии печатный аппарат выполнен по трехцилиндровой схеме. Машины оснащены по класу «Люкс», что значительно улучшает их обслуживание. Модель DU34 предназначена для двусторонней черно-белой печати по принципу «резина к резине»

Кол-во красочных секций: Макс. формат бумаги, мм: Мин. формат бумаги, мм: Макс. площадь печати, мм: Толщина бумаги, мм: Производительность, об./час: Размер и толщина печатной формы, мм: Крепление формы: Размер и толщина офсетного полотна, мм: Крепление полотна: Красочная система: Система увлажнения: Тип самонаклада: Подача бумаги: Механизм равнения листа: Емкость накладного/приемного стола, мм: Мощность (привод+насос), кВт: Габариты (ДхШхВ), мм: Вес, кг:

тел.: (044) 490 9928

RS34LII-C 1 (1 + 0)

16:3 5:1, Крестлайн

1,7 640

факс: (044) 494 3820

RS34LSII-C DU34 2 (2 + 0 сат.) 2 (1 + 1) 340 х 450 340 х 445 90 х 140 317х438 0,04–0,3 3000–10000 324 х 492 х 0,15 быстродействующий зажим или Pin Bar 317х504х1,65 запрессованные планки 16:3 (11:2 сат.) 10:2 (для каждой секции) 5:1, Крестлайн 4:1 универсальный по узкой стороне толкающего типа 500/500 2,5 2135 х 930 х 1392 775

e-mail: [email protected]

2,5 2400 х 980 х 1457 1150 кг

www.machouse.com.ua



Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование Hamada серия WH47D Технические характеристики:

Однокрасочные печатные машины формата A3 с подачей листа широкой стороной. Машины серии WH47D ориентированы на одно- и двухкрасочную печать продукции бизнескласса (бизнесформ, дипломов, билетов, и т.п.), а также полноцветную печать (рекламных буклетов, открыток). В серии WH47представлены следующие модели: WH 47D – однокрасочная листовая офсетная машина WH 47NPD – однокрасочная листовая офсетная машина оснащена секцией нумерации и перфорирования WH 47S D – однокрасочная листовая офсетная машина с сателлитной красочной секцией для впечатывания второй краски за один прогон WH 47S NPD – однокрасочная листовая офсетная машина оснащена секцией нумерации и перфорации, сателлитной красочной секцией для впечатывания второй краски за один прогон

Характеристики Кол-во красочных секций Формат бумаги (макс/мин), мм: Макс. площадь печати, мм Производительность, об./час Масса бумаги (толщина, мм), г/м2 Размер и толщина печатной формы, мм Крепление формы Размер и толщина офсетного полотна, мм Крепление полотна Красочная система Система увлажнения Тип самонаклада Подача бумаги Механизм равнения листа Емкость накладного/приемного стола, мм Мощность, кВт Габариты (ДхШхВ), мм Масса (нетто), кг

WH47D/WH47-NPD 1 (1+0) 470х365/90х140 454х345 3000–9000 0,04 – 0,3 467х394х0,15 зажим планками 466х415х1,65 сменные планки 11:2 4:1, раздельная универсальный по широкой стороне тянущего типа 500 / 500 1,9 2089х1030х1189 570

WH47SD/WH47S-NPD 2 (2+0 сат.) 470х365/90х140 454х345 3000–9000 0,04 – 0,3 467х394х0,15 зажим планками 466х415х1,65 сменные планки 11:2 4:1, раздельная универсальный по широкой стороне тянущего типа 500 / 500 2,3/2,3 1760х940х1340 / 2300х1100х1330 600/630

Hamada серия H234A Технические характеристики:

Новая, более автоматизированная машина, демонстрирующая повышенные производительность и качество печати. Благодаря новой комплектации, позволяет печатать с высоким качеством даже небольшие тиражи в 100–200 экземпляров. Смена обеих форм без специальных инструментов занимает 1 минуту. Оборудована спиртовой системой непрерывного увлажнения, EPS —полуавтоматической системой смены форм, автоматической смывкой офсетных полотен, все шестерни цилиндров косозубые, предусмотрена специальная система перехода с металлических форм на полиэстровые и обратно,включен режим устранения перекоса форм, продольная и поперечная приводка на ходу, осуществляется пневматическое управление валами красочного и увлажняющего аппаратов.

Стандартная комплектация: • • • • • • •

приводка «на ходу» ± 2 мм (продольная и поперечная); EPS (полуавтоматическая система смены форм); автоматическое устройство смывки офсетного полотна; устройство смывки красочного аппарата; постоянная система увлажнения; счетчик на заданное количество оттисков; устройство сброса сдвоенных листов;

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Характеристики Количество красочных секций Формат бумаги (макс/мин), мм: Макс. площадь печати, мм Производительность, об/час Масса бумаги (толщина, мм), г/м2 Размер и толщина печатной формы, мм Крепление формы Размер и толщина офсетного полотна, мм Крепление полотна Красочная система Система увлажнения Тип самонаклада Подача бумаги Механизм равнения листа Емкость накладного/приемного стола, мм Мощность (привод + насос), кВт Габариты (ДхШхВ), мм Масса (нетто), кг

Н234A 2 (2+0) 340х450/90х140 317х438 3000–10000 40–300 (0,04–0,30) 324х492х0,15 зажим планками 334х506х1,9 запрессованные планки 16:3 ALDAS универсальный по узкой стороне толкающего типа 500 / 450 1,5+0,75 2510х1070х1460 1400

• детектор выхода из цикла и замятия листов на приемке; • крепление формы — зажим в планки, штифтовая приводка; • кнопочная система включения толчкового режима; • противоотмарывающее устройство (порошковое); • детектор замятия бумаги на офсетном цилиндре; • устройство централизованной смазки; • двухъярусный накладной стапель; • воздуходувное устройство на приемке (торможение, укладка листов);

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Н234K 2 (2+0) 340х450/90х140 317х438 3000–10000 40–300 (0,04–0,30) 324х492х0,15 зажим планками 334х506х1,9 запрессованные планки 16:3 KOMPAC универсальный по узкой стороне толкающего типа 500 / 450 1,5+0,75 2510х1070х1460 1400

• вывод красочных валиков из контакта (в состояние покоя); • нейтрализатор статического электричества; • плавная регулировка скорости; • руководство по эксплуатации; • набор инструментов, запасных частей, масленка.



Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование Новое в модели H234A: • Все шестерни цилиндров заменены на косозубые. • Новая система непрерывного увлажнения, взамен традиционных Molleton и Crestline, наносит тончайший слой воды на печатную форму. Как следствие, краска также наносится более тонким слоем, оттиски быстрее сохнут, листы меньше раздаются, качество печати плашек и растровых изображений растет. В красочной системе используется специальный вибрирующий вал, который помогает бороться с полошением. • Специальная система перехода с металлических форм на полиэстровые и обратно. Можно запрограммировать количество оборотов и наносимого увлажнения в зависимости от типа форм. • EPS (полуавтоматическая смена печатных форм) позволяет сменить две формы без инструментов в течение 1 минуты. Натяжение формы производится при помощи рычага.

• Режим устранения перекоса форм. При нажатии кнопки включения режима машина начинает ход и останавливается в хвостовой позиции формы. Затем в толчковом режиме машина выходит в положение устранения перекоса. Печатник выполняет регулировку с помощью винтов и снова нажимает кнопку. Через 10 секунд машина готова к печати. • Самое важное нововведение — автоматическая смывка офсетного полотна. По нажатию кнопки оба полотна смываются и сушатся в течение двух минут. Смывочный раствор хранится вне машины, и после очистки насос вновь подает его в машину. Нет особой необходимости объяснять, сколько времени и бумаги экономит эта функция. • Пошаговая настройка прохождения бумаги ускоряет процесс. Модель оснащена удлиненной системой вывода листов, что позволяет опционально установить инфракрасную сушку. Упрощена установка боковых направляющих на столе выравнивания.

• Продольная и поперечная приводка производится на ходу машины. • Управление валами красочного и увлажняющего аппаратов происходит при помощи пневматики. Это существенно повышает надежность и долговечность машины, так как уменьшает количество трущихся деталей, требующих регулировок и замены.

Серия H234 включает две модели: H234A – двухкрасочная листовая офсетная машина с подачей листа по узкой стороне и увлажнением Aldas H234K – двухкрасочная листовая офсетная машина с подачей листа по узкой стороне и увлажнением Kompac

Hamada серия SuperB 47 Технические характеристики:

Ориентированы на одно и многокрасочную печать (буклеты, представительская продукция, этикетки, ценные бумаги и т.п.). На машинах этой серии можно добиться стабильно высокого качества воспроизведения как полутоновых, так и смешанных растровых и плашечных изображений. Печатный аппарат выполнен по трехцилиндровой схеме. Используется схема непрерывного увлажнения KOMPAC®.

Характеристики Количество красочных секций Формат бумаги (макс/мин), мм: Макс. площадь печати, мм Производительность, об/час Масса бумаги (толщина, мм), г/м2 Размер и толщина печатной формы, мм Крепление формы Размер и толщина офсетного полотна, мм Крепление полотна Красочная система Система увлажнения Тип самонаклада Подача бумаги Механизм равнения листа Емкость накладного/приемного стола, мм Мощность, кВт Габариты (ДхШхВ), мм Масса (нетто), кг

Superb 47/Superb 47-NP 1 (1+0) 470х365/90х140 454х345 3000–9000 0,04 – 0,3 467х394х0,15 зажим планками 466х415х1,65 запрессованные планки 14:3 KOMPAC универсальный по широкой стороне тянущего типа 500 / 500 2,3 1840х1030х1340 520/630

Superb 47S/Superb 47S-NP 2 (2+0 сат.) 470х365/90х140 454х345 3000–9000 0,04 – 0,3 467х394х0,15 зажим планками 466х415х1,65 запрессованные планки 14:3 KOMPAC универсальный по широкой стороне тянущего типа 500 / 500 2,3 1840х1030х1340 610/720

Опции: Нумератор: прямого типа (горизонтальный) выпуклого типа (вертикальный)

макс. количество головок 49 (7 головок на кольце х 7 колец на оси) макс. количество головок 40 (5 головок на кольце х 8 колец на оси)

Перфорация: вертикальная перфорация поперечная перфорация

мин. шаг перфорации 5 мм (плоский нож)мин. шаг перфорации 25 мм (дисковый нож) мин. шаг перфорации 25 мм

Сателлитная печатная секция (высокая ротационная печать с полимерной формы): макс. размер полимерной формы, закрепляемой на цилиндре макс. размер полимерной формы, закрепляемой на сегментной подставке красочный аппарат

тел.: (044) 490 9928

90 х 345мм 30 х 40мм 6:2

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование Hamada серия B пы, непрерывное пленочное увлажнение, накатные валы с регулируемой амплитудой осевого перемещения, дают стабильность в работе красочного аппарата.

Печатные секции

Впервые Hamada серии В появилась на выставке IPEX-1990 году в Англии. Несмотря на активную продажу машин серии В инженеры продолжали работу над усовершенствованием модели. Так появилась последняя модель этой серии Mark II, производимая на заводе Hamada в Японии. Многокрасочные офсетные листовые машины серии «В», соответствуют основным требованиям современной типографии: «В короткие сроки, в нужном количестве и по максимально низкой себестоимости». Mark II представляет собой уникальное соотношение цены, качества и функциональности. Серия «В» включает 3 модели: В 252AI Mark II. B 452 Mark II B-552-AI-HIRC-последнюю можно оснастить лакировальной секцией. Все машины предназначены для печати на широком спектре материалов: офсетной и этикеточной бумаге, текстурных поверхностях, самоклеящихся бумагах, а также картоне.

Концепция машины Hamada B452 Mark II имеет цельнолитую 35 мм. станину. Для моделей этой серии печатный аппарат имеет V образную конфигурацию, и конструктивно выполнен по пятицилиндровой схеме. Печатный цилиндр двойного диаметра, общий на две секции, а передаточный между двухкрасочными секциями – тройного диаметра. Такая конфигурация машины позволила минимизировать число точек перехвата листа. У четырехкрасочной машины всего 7 точек перехвата, a значит и стабильная высокая точность приводки при печати. Для точного регулирования зазора между офсетным и формными цилиндрами, применены трехрядные усиленные подшипники с эксцентриком. Благодаря этому растровая точка, и мелкие детали изображения воспроизводятся без искажения.

Управление машиной В стандартную комплектацию Mark II входит дистанционный пульт зонального управления подачей краски. По желанию, модель Mark II можно оснастить CIP 3, что позволяет поддерживать связь с допечатным процессом. А при повторяющихся работах функция запись-повтор тиража. Наличие этих функций, поможет значительно увеличить производительность, оперативность, повысить качество печати, так как влияние человеческого фактора сведено к минимуму. На приемно – выводном устройстве расположен пульт управления с основными функциями: тестовая печать, управление системой увлажнения, красочным аппаратом, управление смывкой офсетного полотна, приемкой и другими функциями. Каждая секция оснащена пультами управления с двух сторон, что делает удобным обслуживание. Штифтовая приводка печатных форм, позволяет осуществлять более точную приводку за короткое время, что не маловажно при печати малых тиражей. тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Самонаклад В стандартную комплектацию Mark II входит сменный стол на самонакладе с возможностью загрузки второго стапеля при работающей машине. Подающая головка имеет оригинальную конструкцию, настройка разделительной головки на формат осуществляется одним винтом, что дает возможность печатать на конвертах. Стол самонаклада оснащен вакуумными ремнями, обеспечивая стабильную подачу бумаги любой плотности во всем диапазоне скоростей работы машины. Два датчика контроля двойного листа: электромеханический и ультразвуковой, позволяют безостановочно работать с бумагами различного качества. Система датчиков наличия, перекоса листа на столе, замятия листа в форгрейфере делает работу печатника удобной, стабильной и оперативной. Наличие функции переключения каскадной подачи листа в полистную, дает возможность более широкого выбора режимов работ с малыми форматами бумаги. В машинах серии «В» применяется механизм бокового равнения тянущего типа, с возможностью точной приводки на ходу. Mark II оснащен нижним качающимся форгрейфером. А режим медленной пошаговой проводки листа с целью быстрой настройки на формат, и возможность загрузки второго стапеля без остановки машины, все это обеспечивает высокую оперативность при часто меняющихся тиражах.

Увлажняющий и красочный аппараты Увлажняющая система Hamada B 452 Mark II стандартно укомплектована системой Technotrans, обеспечивающей спиртовое увлажнение, циркуляцию и охлаждение увлажняющего раствора. Аппарат увлажнения включает в себя пеногасящее устройство, что позволяет сэкономить на пеногасящих присадках. Дополнительно Technotrans дооснащается устройством контроля поддержания РН увлажняющего раствора. Красочная группа у В 452 Mark II, состоит из 16 валов включая 4 осцилирующих и 3 накатных вала. Первый и третий накатные валики, имеют регулируемое осевое перемещение с целью исключения перекатов и шаблонирований. Двухпоточная система построения красочного аппарата, исключает истощение краски при запуске и в течении тиража. Красочный аппарат – благодаря короткому пути прохождения краски до формного цилиндра, позволяет машине быстрее реагировать на корректировку краски. При этом накатные валы имеют разный диаметр, что увеличивает аккумулирующую способность красочного аппарата и позволяет выдержать равномерную подачу краски, при любых видах работ. Волнообразное перемещение раскатной груп-

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Hamada B 452 Mark II имеет планетарное V образное построение, что обеспечивает высокую точность при совмещении красок. Печатный цилиндр общий на 2 секции и имеет удвоенный диаметр, а передаточный между двухкрасочными секциями – утроенный по сравнению с офсетным и формным цилиндрами. Такая система построения аппарата с увеличенной толщиной запечатываемого материала до 0,4мм дает возможность беспроблемной работы с картоном. Системы захватов с алмазным напылением обеспечивают качественную и точную транспортировку листа из одной секции в другую. Полуавтоматическая система смены форм ЕРS позволяет осуществить смену всех форм за 4 минуты. В стандартную комплектацию входит устройство автоматической смывки офсетного полотна. Это патентованная смывка Hamada не требует применения смывочных салфеток. Время смывки и сушки офсетного полотна программируемо и составляет обычно 1 мин. Приводки осевая +/-2мм, радиальная +/-1мм, осуществляются на ходу. Диагональная приводка составляет +/-1мм. Штифтовая приводка форм позволяет осуществить точную приводку за короткое время.

Приемно-выводное устройство Увеличенная по длине и емкости приемка улучшает визуальный просмотр и способствует более быстрому высыханию оттисков. Четыре захвата с клапанами имеющими алмазное напыление создают хорошую удерживающую силу листа. Система регулируемого вакуумного торможения листа, позволяет быстро подобрать режим работ для бумаг разной плотности. Независимый компрессор в стандартной комплектации выполняющий функцию выравнивания листа «утюг» позволяет беспроблемно выкладывать тонкие бумаги с максимальной запечаткой. Противоотмарывающие выводные цилиндры оснащенные системой Super Blue на выводе, устройство распыления противоотмарывающего порошка програмируемое под формат листа, централизованой смазки машины. Возможность опционно оснастить приемное устройство ИК-сушкой, для быстрого высыхания оттисков. Наличие всех выше перечисленных функций, делает серию «В» одной из самых оперативных и удобных машин в формате В3.

Серия В включает следующие основные модели: B252А Mark II – двухкрасочная листовая офсетная печатная машина с системой полуавтоматической смены форм и системой автоматической смывки офсетного полотна B252A-I Mark II – двухкрасочная листовая офсетная печатная машина с системой полуавтоматической смены форм, системой автоматической смывки офсетного полотна и ременным вакуумным транспортером на столе самонаклада B452A-I Mark II – четырехкрасочная машина с вакуумной системой транспортировки листа по столу наклада, дистанционным пультом зонального управления подачей краски и расширенным диапазоном запечатываемых материалов – до 0,4 мм B552HIRC Mark II – пятикрасочная листовая офсетная печатная машина с системой полуавтоматической смены форм, системой автоматической смывки офсетного полотна, лакировальной секцией, ИК сушкой и дистанционным пультом зонального управления подачей краски





Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование Технические характеристики: Характеристики Количество красочных секций Формат бумаги, мм: - макс - мин

B252А Mark II/ B252A-I Mark II 2 (2+0) 520x365 257х182 (140х100 доп.)

Макс. площадь печати, мм Производительность, об/час Толщина бумаги, мм Размер и толщина печатной формы, мм Крепление формы Размер и толщина офсетного полотна, мм Крепление полотна Красочная система Система увлажнения Тип самонаклада Подача бумаги Механизм равнения листа Емкость накладного/приемного стола, мм Электропитание В/A/Фаза/Гц/кВА Габариты (ДхШхВ), мм

505х350 3000–10000 0,04 – 0,4 510 х 400 х 0,15 зажим планками 510х452х1,9 запрессованные планки 16:3 непрервная пленочная (спиртовая) каскадный по ширине стороне тянущего типа 500 / 420 200/50/3/50–60/9 2410x2100x1650 с подножками 2280x1470х1650 без подножек 3200

Масса (нетто), кг

B452A-I Mark II 4 (4+0) 520x365 257х182 (140х100 доп.) 505х350 3000–10000 0,04 – 0,4 510 х 400 х 0,15 зажим планками 510х452х1,9 запрессованные планки 16:3 непрерывная пленочная (спиртовая) каскадный по ширине стороне тянущего типа 500 / 420 200/50/3/50–60/12 3934х2005х1650 с подножками 3934х1428х1650 без подножек 6500

B552HIRC Mark II 5+лак (5+0) 520x365 257х182 (140х100 доп.) 505х350 3000–10000 0,04 – 0,4 510 х 400 х 0,15 зажим планками 510х452х1,9 запрессованные планки 16:3 непрервная пленочная (спиртовая) каскадный по ширине стороне тянущего типа 500 / 420 200/50/3/50–60/10,0+15,0 (сушка) 7015х2005х1650 с подножками 7015х1440х1650 без подножек 12000

Hamada IMPULSE 452P • дукторные валики оснащены собственным сервоприводом для точной регулировки подачи увлажняющего раствора; • дистанционная регулировка подачи краски по зонам красочного аппарата осуществляется с пульта управления (дополнительно поставляется система автоматического управления подачей краски, использующая данные в формате CIP4); • управление процессом печати осуществляется с консоли, включая горизонтальную, вертикальную и диагональную приводку, интенсивность работы раскатных валиков в красочном аппарате, регулировку системы увлажнения и другие параметры; • монитор диагностики, информирующий о готовности оборудования к работе и его текущем состоянии.

Высокопроизводительная малоформатная машина с возможностью двухсторонней печати и высоким уровнем автоматизации. Четырехкрасочная машина Impulse 452P формата 520х375мм имеет массивную конструкцию весом 9,5 тонн. Скорость печати достигает 13 000 оттисков в час в режиме односторонней печати и 12000 оттисков — в режиме двухсторонней. Машина Impulse 452P обеспечивает высокое качество печати и минимальные затраты времени при переходе с тиража на тираж. Машина оснащена системой автоматической смены форм (EPS). Красочный аппарат имеет четыре накатных вала. Благодаря модифицированной системе подачи бумаги, которая оснащена новой головкой и позволяет регулировать в зависимости от вида материала силу раздува стопы бумаги и степень разряжения. Офсетная машина Impulse 452P позволяет работать с тонкими материалами. Высокое качество печати, в том числе при производстве сложных работ с большим количеством плашек, обеспечивается благодаря развитому красочному аппарату, который содержит 18 валиков, включая 4 накатных разного диаметра с осевым ходом. Небольшая высота машины позволяет печатнику получить хороший доступ к роликам и офсетному полотну.

Опциональное оборудование:

Стандартная комплектация: • • • •

непрерывная система увлажнения; EPS полуавтоматическая система смены пластин; нейтрализатор статического электричества; устройство циркуляции увлажняющего раствора с охлаждением; • датчик двойного листа (ультразвуковой и механический); • дистанционное управление подачей краски; • устройство переворота.

Основные особенности: • быстрая настройка на формат запечатываемого материала; • непрерывная система увлажнения; • система дистанционного управления подачей краски, используется протокол CIP3; • система управления диагональной приводкой с кансоли; • система подачи бумаги с соплами раздува закрытого типа; • управление щеточными роликами осуществляется одной рукояткой; • ультразвуковой датчик для определения подачи двойного листа, который позволяет работать даже с черной бумагой и материалами малой плотности; • печатные секции оснащены контактными кольцами и системой очистки; • система непрерывного увлажнения, обеспечивающая идеальные условия для достижения оптимального баланса краска-вода; тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

• • • •

система автоматической смывки офсетной резины; система автоматической смывки красочных аппаратов; конвертер CIP4; система управления плотностью печати.

Технические характеристики: Формат бумаги, мм:

макс.: 520 х 375 мин.: 100 х 248 (перев. 200 х 180) Макс. площадь печати, мм: 510 х 360 Толщина бумаги, мм: 0,4–0,40 (перев. 0,04–0,3) Макс. скорость, отт/ч: 13 000 (перев. 12 000) Размер пластины, мм: 510 х 400 Размер офсетного полотна, мм: 520 х 500 Высота самонаклада, мм: 850 Высота стапеля приемки, мм: 400 Красочная система: 17/4 Система увлажнения: непрерывная Мощность (главная машина), кВт: 18 Габариты (Д х Ш х В), мм: 5030 х 2040 х 1560 Вес, кг: 9500

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua



Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование

Листовые офсетные печатные машины KBA Листовые офсетные печатные машины KBA Performa 66 Печатные секции

Печатные машины KBA Performa 66 формата А2 (485 х 660 мм) выпускаются в двух-, четырех- и пятикрасочной комплектации. Для повышения производительности и достижения максимальной универсальности они могут дополнительно оснащаться устройством переворота листа. Повышенная жесткость узлов и устойчивость станины в сочетании с новейшей системой автоматизированного управления печатью позволяют данным машинам производить высококачественную продукцию, от небольших коммерческих заказов до печати сложных художественных альбомов, удовлетворяющих требованиям самого взыскательного заказчика.

Управление машиной KBA Performa 66 имеет простой и удобный сенсорный дисплей, установленный на приемной части машины. Через интерактивное меню оператор может осуществлять контроль печатного процесса, получать информацию о сервисной диагностике и возникших ошибках. Одновременно с этим он может управлять радиальной и боковой приводками, смывкой и сушкой красочного аппарата, осуществлять настройки сегментированного ракельного ножа и контролировать процесс увлажнения.

Печатные секции имеют усиленные боковые рамы и оснащены косозубыми шестернями, которые вынесены на внешние стороны станины. Преимуществом такой конструкции шестерен является более плавный ход машины, так как одновременно контактируют сразу 3-4 зуба, в то время как при прямозубом сцеплении происходит контакт только 1-2 зубов, что делает ход машины менее плавным и может привести к возникновению полошения в процессе печати. Настройка толщины материала и регулировка радиальной и боковой приводок осуществляется с рабочей станции, что значительно сокращает время приладки и уменьшает количество брака. Определение положения листа на печатном цилиндре происходит с помощью оптического датчика. Противоотмарывающее покрытие Super Blue стандартно установлено на передаточных цилиндрах. Также Super Blue может быть опционально установлено на выводном барабане.

Самонаклад Печатные машины KBA Performa 66 имеют оригинальную конструкцию подающей головки пневматического самонаклада. Она представляет собой систему из двух пар присосок, одна из которых поднимает лист, а другая пара передает его на вакуумный стол. Преимуществом такой двухсистемной конструкции является увеличение скорости передачи листов и срока службы самой головки. Также для более точной подачи бумаги стол самонаклада оснащен вакуумными ремнями с независимым источником воздуха. Они осуществляют стабильную и плавную транспортировку листов от самонаклада к передним упорам, уменьшая вероятность перекоса и отскока листа. На самонакладе установлен электронный датчик отслеживания подачи двойного листа.

Переворотное устройство По желанию машина может быть оснащена переворотным устройством. Такую машину можно использовать для односторонней или двусторонней печати. Переустановка с одной функции на другую является очень простой и быстро выполнимой. Процесс переустановки изображается на дисплее. Переворот между печатными блоками обеспечивают три передающих барабана, средний из которых имеет двойной диаметр. Первый передающий барабан принимает листы с печатного цилиндра и передаёт их на средний барабан, оснащённый двумя парами систем захвата, которые обеспечивают надёжную передачу листа, а при двусторонней печати – его продольное выравнивание, а также выравнивание по сторонам. Третий барабан оснащён универсальной системой захвата, которая принимает лист за его переднюю кромку (при печати лицо-лицо) или за заднюю кромку (при печати лицо-оборот).

Дистанционно управляемое диагональное смещение печатной формы Все это позволяет быстро и качественно выполнять сложную печать, снизить количество брака и гарантировать стабильность качества производимой продукции. Самонаклад и первая печатная секция имеют собственные панели управления. Опционально печатные машины KBA Performa 66 могут оснащаться системой GrafiControl, которая позволяет объединить допечатный, печатный и послепечатный процессы в единую линию на базе CIP3 или CIP4. Станция GrafiControl имеет встроенную память для сохранения настроек часто повторяющихся работ.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Переворотный механизм

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Инфракрасная сушка, антистатик, противоотмарывающее порошковое устройство Управление работой устройства инфракрасной сушки InkDry Plus и порошкового противоотмарывающего устройства осуществляется с сенсорного дисплея главного пульта управления. Применение инфракрасной сушки позволяет получать высококачественные оттиски при самых сложных работах, а также сокращать до минимума подачу противоотмарывающего порошка, что является важным условием для последующего ламинирования или лакирования оттиска. Система InkDry Plus опционально может быть оснащена бесконтактным датчиком измерения температуры в стопе. KBA Performa 66 с высокой приемкой опционально может быть оснащена антистатиком Simco, который снимает электронный заряд, приобретенный бумагой при прохождении через печатную машину.

Технические характеристики: Макс. формат листа: Мин. формат листа: Макс. толщина бумаги: Плотность бумаги: Макс. область печати:

Макс. скорость печати: Формат печатной формы: Формат офсетного полотна:

485 х 660 мм 330 х 330 мм 0,45 мм 30-350 г/м2 475 х 650 мм (односторонняя печать) 465 х 650 мм (двусторонняя печать) 10 000 л/час 530 х 650 х 0,3 мм 560 х 664 х 1,9 мм

10

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование KBA Performa 74

Печатные машины КВА-Performa 74 формата В2 (520х740мм) выпускаются в двух, четырех, пяти и шести красочном исполнении. Опционно машина может бить оснащена устройством переворота листа. Комплектация по выбору клиента может менятся исходя из задач, стоящих перед типографией, то есть, возможность опционной установки пятой лакировальной секции, встроенного устройства лакирования через увлажняющий аппарат, или же пятой секции под Panton. Мощная конструкция Performa 74, гибкость при выборе конфигурации машины, высокий уровень автоматизации, оперативность, делает ее одной из самих устойчивых машин в своем сегменте. А высокое качество печати на широком спектре материалов: офсет, этикеточная бумага, картон, текстурная и самоклеящаяся бумаги, удовлетворят требования самих взыскательных заказчиков.

Концепция машины Performa 74 во время сборки проходит жесткий контроль качества, согласно стандарта Fogra. 1. По механическим, электрическим и электронным параметрам. 2. Контроль печатных параметров: растискивание, скольжение, оптическая плотность, шаблонирование, полошение. Performa 74 оснащена печатными и передающими цилиндрами двойного диаметра. Офсетные и формные цилиндры покрыты специальным керамическим материалом (плазменное покрытие) обеспечивающим длительный срок службы и стойкость к химическим веществам. Цилиндры двойного диаметра, печатные и передаточные обеспечивают надежную печать на плотных материалах. Конфигурация по принципу «7 часов» skeleton design печатных цилиндров, позволяет избежать появления выводной полосы на краскооттисках.

Управление машиной

Самонаклад

Управление печатной машиной КВА-Performa 74 осуществляется с помощью интерактивного сенсорного дисплея, установленного на приемной части машины. Отсюда оператор имеет возможность контроля за большинством важных функций, необходимых для эксплуатации и обслуживания машины. С экрана дисплея можно управлять осевой и радиальной приводками формных цилиндров (опционально диагональной приводкой), устройством автоматической смывки красочного аппарата и офсетного полотна, управлять работой системы увлажнения, а также целым рядом других операций. С помощью интерактивного меню оператор может получать информацию о положении защитных кожухов, а также данные по сервисной диагностике. Высокая степень автоматизации отдельных процессов упрощает работу печатника, позволяя свести до минимума время приладки. Наличие функции CIP 3 или CIP 4 дает возможность быстро выходить на тиражные оттиски высокого качества и гарантирует стабильность работы машины на протяжении печати всего тиража.

Печатные машины КВА-Performa 74 имеют оригинальную конструкцию подающей головки. Двухсистемная головка самонаклада состоит из: четырех разделяющих присосок с возможностью регулировки наклона в стороны, для натяжения более легких бумаг. Двух транспортирующих присосок с возможностью регулировки по высоте, для печати на плотныx бумагах. Головка самонаклада легко настраивается с помощью винта. Лапка оснащена бесконтактным датчиком положения подъема стапеля. КВА-Performa 74 оснащена нижним качающимся форгрейфером. Вакуумный транспортер оснащен собственным источником воздуха Beecker 40. Его привод сконструирован так, что он снижает скорость транспортируемой бумаги при попадании на передние упоры, для избежания деформации переднего края листа. Лист на столе контролируется: ультразвуковым датчиком сдвоенного листа, и опционно электромеханическим. Оптические датчики перекоса листа, которые блокируют таковой на столе самонаклада ,при этом: - лист прижимается двумя пневматическими цилиндрами к столу - включается всасывание в планку перед передним упором - клапана форгрейфера остаются в заблокированном состоянии (открытыми) Самонаклад у Performa 74, может быть опционно оснащен ионизатором для снятия статики, устройством НОН – СТОП для безостановочной роботы машины , а также датчиком контроля положения бумаги на боковых упорах.

Печатные секции

Дистанционно управляемое диагональное смещение печатной формы

Плавный, равномерный ход печатной машины обеспечивает косозубая передача, расположенная вне станины станка, уменьшая опасность полошения в печати. Настройка толщины печатного материала и регулировке по приводке: радиальное, +- 1,00мм аксиальное +-2,00мм, диагональная +-0,30мм! осуществляется с сенсорного дисплея на приемно – выводном устройстве, или же с пульта GrafiControl. Диагональная приводка (cocking) устраняется путем перекоса формы на цилиндре, и составляет 0,3мм, что значительно больше чем у других машин. Все приводки печатник может выполнять на ходу, сокращается время приладки, и уменьшается расход бумаги на технические нужды. Определение наличия листа на печатном цилиндре происходит при помощи оптического датчика. Направляющие выполнены из хромированных листов, в виде траектории листа, и регулируемых сегментов, а в некоторых местах и из поддувов, для предотвращения смазывания печати.

Цилиндры двойного диаметра – печатный и передаточный.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование Увлажняющий и красочный аппараты

Приемно–выводное устройство

Хороший результат печати это: быстрое закрепление краски, интенсивность цвета, устойчивость к истиранию, достигается правильным балансом вода – краска. Агрегат Alpha (Technotrans), которым оснащена Performa 74 обеспечивает надежную, стабильную работу увлажняющего аппарата. Контроль температуры увлажняющего раствора регулируется в пределах 8 – 15С. Настройку концентрации увлажняющего раствора Ph с шагом в 1% обеспечивает устройство Aquados (опция). Combicontrol 2,5 позволяет производить автоматическое смешивание IPA (спирта) с увлажняющим раствором от 0% до 15% (опция). Дозировку увлажняющего раствора определяет скорость вращения дуктора, управляемая с пульта GrafiControl с шагом в 1%. При помощи мостового вала, имеющего 3 режима роботы, увлажнение может быть соединено с красочным аппаратом во время печати. Мостовой вал имеет осциллирующий ход +/-10,0мм и изготовлен из полиамида, дукторный и накатной валы имеют резиновую поверхность а дозировочный – хромированную. Красочная группа у Performa 74 состоит из 19 валов, включая 4 накатных и 4 растирочных (+/-30,0мм). Для предупреждения полошения накатные валы имеют разный диаметр. Раскат растирочных валиков регулируется, что позволяет создать нужную плотность краски по направлению печати (хвост-клапан). Точные косозубые шестерни красочного аппарата имеют плавный ход зацепление в 3 – 4 зуба, это обеспечивает ровное нанесение краски на лист без полошения. Дукторный вал имеет независимый привод с шагом регулировки в 1%. Красочный нож поделен на 23 зоны. Зональное управление подачи краски производится с пульта GrafiControl, и имеет ход 0-0,21мм. В стандартную комплектацию входит автоматическая смывка красочного аппарата. Смывка офсетного полотна устанавливается опционно. По желанию Performa 74 может быть оснащена темперированным красочным аппаратом (нагрев или охлаждение увлажняющим раствором). В таком случае на качество печати не будут влиять изменение окружающей температуры и высокая скорость печати.

Трёхцилиндровая система печати

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Все машины Performa 74 оснащены высоким листовыводным устройством. Сенсорный дисплей с поворотной консолью позволяет управлять большинством функций машины. При помощи одной из семи захватов, отпечатанный лист попадает на приемку. Надежность выкладки, в первую очередь с максимальными форматами обеспечивают девять вентиляторов установленных над стопой. Прижимное воздействие на лист, меняется путем регулировки вентиляторов. Торможение листов осуществляют два регулируемых и два стационарных барабана с нижним поддувом. Укладку листов в стопу обеспечивает система регулируемых выравнивателей. Управление приемно-выводным устройством осуществляется печатником через сенсорный дисплей. А широкий спектр регулировок, позволяет легко и быстро подбирать режим для корректной работы на тонких и плотных материалах. Цилиндр листовыводного устройства, можно оснастить системой Super Blue. Высокое листовыводное устройство предусматривает опциональную установку инфра – красной сушки INKDRY, что ускоряет процесс высыхания, а также уменьшает использование графопыла. Это важно при последующем ламинировании или лакировании оттисков. Управление IR-сушкой осуществляется с экрана (на приемке), так же она оснащена автоматическим, бесконтактным датчиком для измерения температуры. Кроме того Performa 74 стандартно оснащена напылительным устройством с четырьмя форсунками и системой досушивания порошка. По желанию клиента приемно-выводное устройство можно оснастить НОН – СТОП устройством для безостановочной смены стеллажа, а так же ионизирующее устройство для снятия статики с бумаги.

Технические характеристики: Макс. формат листа: Мин. формат листа: Макс. толщина бумаги: Плотность бумаги: Макс. область печати: Макс. скорость печати: Формат печатной формы:

520 x 740 мм 330 x 330 мм 0,6 мм 40-350 г/м2 510 х 735 мм 13 000 л/час 575 х 740 х 0,3 мм

Автоматически конвертируемое устройство

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Пульт дистанционного управления GrafiControl

Система GrafiControl Пульт дистанционного управления GrafiControl – основная станция роботы печатника. Составной частью пульта являются двухместные цифровые дисплеи, для изображения актуального положения каждой зоны кипсейки, удобный просмотровый стол, наклонная консоль для образцов, с возможностью изменения угла наклона. Нормированный, с регулировками, дневной свет обеспечивает ровное освещение всего стола. Кроме того пульт оснащен дисководом, что значительно облегчает работу с повторными тиражами. К тому же компьютер обладает собственным жестким диском для сохранения параметров печати (до 4000 заданий). Поворотный монитор (TouchScreen) с русскоязычным меню позволяет легко и быстро управлять всеми параметрами печати. Важным элементом улучшения качества робот при снижении расходов является интеграция программного обеспечения CIP 3, CIP 4. Данная технология позволяет максимально автоматизировать процесс печати, а так же обеспечивает ускоренную установку параметров печатной машины, улучшенный контроль качества, снижение влияния человеческого фактора и более короткие рабочие циклы. Получение данных в систему GrafiControl осуществляется двумя вариантами: - путем сетевого подсоединения (online вариант); - при помощи 3.5’’ дискеты (offline вариант). По выбору система оснащается денситометрами TECHKON, для измерения основных параметров печати, или автоматическим сканирующим денситометром X-RITE, с возможностью эксплуатации в он-лайн соединении с печатной машиной.

11

1

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование

Рулонные офсетные печатные машины

MANUGRAPH краткая справка

Лицензионные печатные машины

MANUGRAPH в СНГ

• Компания Manugraph была основана как филиал немецкой компании Polygraph. • Основное направление деятельности - выпуск рулонных и листовых офсетных печатных машин. • Производственные мощности представлены тремя современными заводами, два из которых находятся в Индии, один в США. Последнее обновление станочного парка было произведено в 2006 году • В состав компании входит крупный инженерно-исследовательский центр (более 150 сотрудников инженерных специальностей) • По итогам 2006 года компания Manugraph является мировым лидером по количеству установленных печатных секций в сегменте «одинарная ширина рулона/одинарный диаметр цилиндра» • Заводы компании Manugraph сертифицированы по ISO 9001 • В конце 2006 года компания Manugraph приобрела 100 процентный пакет акций крупнейшего производителя рулонных машин в США - DGM. • В 2007 году компания DGM переименована в ManugraphDGM

• 1976 год - приобретена лицензия и освоен выпуск печатной машины РО 62 и Mark 62 • 1986 год - приобретена лицензия и освоен выпуск печатной машины Zirkon 66/III • 1988 год - приобретена лицензия и освоен выпуск печатной машины Coroset, • 2000 год - приобретена лицензия и освоен выпуск печатной машины Uniset 60 (Man Roland) На основании инженерного и производственного опыта, полученного при сотрудничестве с западными производителями полиграфического оборудования, компания Manugraph разработала и внедрила в серийное производство ряд собственных модельных линеек печатных машин.

Компания Manugraph хорошо известна на рынке СНГ. За время долголетнего и плодотворного сотрудничества на территории бывшего СССР было установлены сотни печатных машин принадлежащих к различным поколениям печатного оборудования.

В настоящий момент компания Manugraph выпускает рулонные офсетные печатные машины следующих моделей: • CityLine Express - 35 000 отт./час, средняя степень автоматизации • HILINE 45 - 45 000 отт./час, высокая степень автоматизации • FrontLine 60 - 60 000 отт./час, высокая степень автоматизации • ManuLine - 40 000 отт./час, журнальная печатная машины • Uniset 60 - 60 000 отт/час, высокая степень автоматизации

Количество печатных машин установленных в России и странах бывшего СССР в период с 1976 по 2003 год. Печатные машины в настоящее время снятые с производства: • Po 62, Mark 62 - 1766 печатных секций; • Zirkon 66/III - более 300 секций • NewsLine 30 (а также модификации NewsLine 20 и S30) и StarLine S30 – более 50 печатных машин Количество установленных печатных машин в России и странах СНГ в период с 2003 по 2007 год: • CityLine Express - более 60 печатных машин в различной степени автоматизации из них более 30 в Украине.

CityLine Express

Печатные машины CityLine Express одна из последних моделей разработанных компанией Manugraph. В серийное производство данная модель была запущена в начале 2003 года. Благодаря своей конструкции, техническому оснащению и конкурентоспособной цене печатные машины CityLine Express за короткий промежуток времени заняли ведущие позиции в мире по количеству запускаемых в эксплуатацию печатных секций.

По итогам трехлетнего цикла эксплуатации, в конце 2006 года печатные машины данного модельного ряда прошли модернизацию, в ходе которой в конструкцию было внесено значительное количество модификаций и существенно расширена базовая комплектация печатной машины. Обновленная серия печатных машин CityLine Express стала поставляться в Россию с начала 2007 года.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

CityLine Express является машиной классической компоновки - одинарный диаметр цилиндра и одинарная ширина полотна и предназначена для изготовления преимуще огокрасочной газетной продукции на предприятиях с небольшим и средним объемом производства. В стандартной комплектации газетные комплексы CityLine Express имеют все оснащение, необходимое для производства высококачественной газетной продукции.

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование

Печатная секция типа Н 2+2

Печатная секция типа Н 1+1 с рольной зарядкой

Рольная зарядка

Печатная секция башенного построения 4+4

Основные характеристики

Гибкость CityLine Express

• • • •

• Модульное построение печатной машины CityLine Express, возможность агрегатирования с различными типами фальцаппаратов и рулонных зарядок, широкий выбор дополнительного оборудования и средств автоматизации позволяют сконфигурировать газетный комплекс, отвечающий необходимым требованиям к общей производительности оборудования, к цветности и объему готового издания, а также занимаемым производственным площадям. • Сравнительно небольшие габаритные размеры печатных машин модельного ряда CityLine Express, вместе с классическим построением и возможностью работы с рулонами «половинной» ширины (420 мм) делают данные печатные машины крайне эффективными для изготовления продукции даже небольшими тиражами. • Все печатные линии CityLine Express имеют возможность наращивания любыми модулями и агрегатами в процессе эксплуатации, без остановки основной производственной линии. Печатные машины этой модельной линейки в процессе эксплуатации можно также дооснастить системами автоматизации, такими как дистанционное управление зональной подачей краски, системой автоматической приводки, рулонными автосклейками и т.д.

•

• •

• • • • • • •

•

• • • • •

35 000 тыс. оттисков в час Вертикальная проводка полотна Печатные секции H типа Рулонные зарядки для установки в линию с печатной машиной или интегрирования в печатные секции 1+1 или 2+2. Возможно оснащение печатной машины различными типами двухлучевых рулонных автосклеек, включая автосклейки «балконного типа» и автосклейки для работы с крупногабаритными рулонами CityLine Express имеют традиционное исполнение главного привода с главным ведущим валом печатной машины. Главные двигатели производства Baumuller (Германия). Возможно оснащение системой безвалового привода (Shaftless Drive, Baumuller Германия) Моторизированная приводка с дистанционным управлением, независимого типа Регулировка зональной подачи краски ручная, посредством ползункового механизма с рычажным управлением. Опционально печатные машины CityLine Express оснащаются системой дистанционного управления зональной подачи краски ManuColor с возможностью преднастройки по данным полученным с RIP CtP. Офсетные и формные цилиндры выполнены из нержавеющей стали и имеют массивные опорные кольца Увлажняющий аппарат бесконтактного щеточного типа. Опционально возможна установка увлажняющего аппарата типа “спрей” (Spray Dampening). Подача увлажнения с автоматическим контролем температуры и уровня увлажняющего раствора в баке. Пневматическое управление включением натиска (пневмосистема производства Festo, Италия) Быстросменное щелевое крепление печатных форм Система контроля натяжения полотна Автоматические отрезные механизмы в печатных секциях и фальцаппаратах для отсекания полотна при обрыве или внезапной остановки печатной машины, а также инерционный массивный цилиндр на выходе из печатной секции для наматывания остатков материала Панель управления на каждой печатной полубашне, а также на секциях 1+1 и 2+2, включающая в себя управление приводкой и всеми основными параметрами печатного процесса (производства Siemens или Mitsubishi) Развитая раскатная группа с двумя накатными валиками разного диаметра Фальцаппарат 1:2:2 для работы максимально с 4 полотнами Фальцаппарат 2:2:2, для работы максимально с 8 полотнами Фальцаппарат 2:3:2, для работы максимально с 12 полотнами Электронная система управления печатной машиной на базе промышленного логического контроллера (PLC), производства Siemens или Mitsubishi

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Печатные секции Основу печатных машин модельного ряда CityLine Express составляют секции H-типа с вертикальной проводкой полотна. Печатная башня CityLine Express состоит из двух секций Нтипа. Каждая печатная полубашня оснащена электронной панелью управления с основными настройками печатного процесса, а также вспомогательными пультами управления, расположенными в зоне обслуживания печатных секций. Печатная машина CityLine Express имеет просторную галерею для обслуживания верхней полубашни и лентоведущих надстроек. Помимо стандартной печати (8 полос формата А3 в 4-е краски), предусмотрена возможность одновременного запечатывания 2-x полотен (16 полос А3 в 2 краски).

Стандартное оснащение печатной башни 4+4 CityLine Express • Независимый, моторизированный для каждой печатной пары механизм регулировки продольной и поперечной приводки с дистанционным управлением • Электронные панели управления с основными настройками печатного процесса, расположенные на каждой печатной полубашне, а также вспомогательные пульты управления (производства Siemens или Mitsubishi) • Сторона привода оснащена закрытой циркуляционной системой подачи смазочных материалов, с автоматическим контролем давления масла. Сторона оператора смешанная система подачи красочных материалов • Компенсаторы поперечного растяжения бумаги • Включение натиска пневматическое (Festo, Италия) • Система безопасности обслуживающего персонала и работы печатной машины (включая систему удаления полотна из печатной секции при обрыве).

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

• Синхронизация с другими модулями печатной линии механическая, посредством главного вала печатной машины. Крутящий момент на печатные аппараты передается главным валом печатной башни. Возможно безваловое исполнения главного привода печатной машины • Соединительные легкоразъемные муфты привода на каждой печатной полубашне • Галерея для обслуживания печатной машины и лентоведущих надстроек • Специальное антикоррозийное покрытие стенок станины • Управление печатными секциями продублировано на центральном пульте печатной машины. Количество центральных пультов управления определяется исходя из конфигурации печатной машины, а также требований предъявляемых к удобству обслуживания печатной машины Секции 1+1 и 2+2 по оснащению аналогичны печатным секциям башенного типа и являются экономичным решением для черно-белой и двухкрасочной печати. Данные печатные секции для экономии производственных площадей могут быть выполнены со встроенными рулонными зарядками.

Главный привод печатной машины Печатные машины модельного ряда CityLine Express имеют традиционную систему привода с передачей крутящего момента от двигателей на печатные модули посредством главного вала печатной машины. Опционально печатные машины данного модельного ряда могут оснащаться безваловой системой привода (Shaftless Drive) Привод с главным валом печатной машины • Двигатели главного привода производства Baumuller (Германия) • Количество двигателей, мощность и место их установки зависит от конкретной конфигурации печатной машины • Управление приводом печатной машины на базе PLC (производства Siemens или Mitsubishi) • При объединении в единую конфигурацию двух и более печатных машин главный вал печатной машины оснащается легкоразъемными муфтами, позволяющими при необходимости разделять или соединять печатные машины в необходимых для производства вариантах • Передача крутящего момента от главного вала на печатные секции осуществляется через разъемные муфты, посредством которых печатные модули могут быть легко отключены от производственной линии

Безваловый привод Безваловый привод (Shaftless Drive) является наиболее современным техническим решением и обладает целым рядом преимуществ по сравнению с традиционным исполнением главного привода. Печатные машины модельного ряда CityLine Express могут оснащаться безваловым приводом, выполненным в двух вариантах, различающихся по количеству двигателей на печатную секцию. Базовый вариант предполагает один двигатель на печатную секцию башенного типа. Второй уровень предполагает установку индивидуальных двигателей на каждую печатную полубашню. Все двигатели, устанавливаемые на машину, производятся немецкой фирмой Baumuller.

13

1

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование Печатный аппарат

Система увлажнения

Характеристики фальцаппартов

Схема построения печатного аппарата единая для всех печатных секций CityLine Express. Печатный аппарат сконструирован с учетом всех современных требований к качеству изображения и стабильности печатного процесса. Оснащение печатного аппарата и его построение обеспечивает высококачественную печать на максимальных рабочих скоростях печатной машины до 35 000 отт./час. Оснащение печатного аппарата: • Динамически сбалансированные формные и офсетные цилиндры выполнены из нержавеющей стали и установлены в мощных конических подшипниках. Все опорные подшипники оснащены централизованной системой смазки • Формные цилиндры для уменьшения времени переналадки печатного аппарата оснащены щелевым быстросменным легкодоступным креплением форм, а также штифтовой приводкой. • Все цилиндры имеют массивные опорные кольца. Опорные кольца имеют автоматическую смазку и оснащены системой самоотчистки • Офсетные цилиндры могут быть выполнены с двумя различными типами крепления офсетного полотна – традиционным винтовым креплением планок офсетного полотна и быстросъемным креплением замкового типа (быстрозажимный эксцентрик)

Построение увлажняющего аппарата и оснащение системы централизованной подачи увлажняющего раствора обеспечивает отличную предсказуемость и стабильность печатного процесса. Печатные машины модельного ряда CityLine Express в зависимости от требований конкретного производства могут быть оснащены двумя различными типами увлажняющего аппарата - бесконтактной щеточной системой увлажнения, а также системой увлажнения типа “спрей” (Spray Dampening). Эти увлажняющие аппараты различаются между собой по способу подачи увлажняющего раствора на валики увлажнения. • Бесконтактная щеточная система увлажнения позволяет получать максимально равномерный слой увлажняющего раствора по всей ширине печатного поля. Имеет в своем составе раскатной и накатной валики, дукторный цилиндр и щетку, не имеющую контакта с раскатным валиком. Эта система включает в себя собственный привод дукторного цилиндра. Для перехода с одной ширины полотна на другую предусмотрены специальные быстросменные заслонки • Система типа “спрей” подает увлажняющий раствор под давлением через форсунки. Позволяет осуществлять зональную регулировку подачи увлажняющего раствора. Требует высокой степени отчистки подаваемой в систему воды.

• 1:2:2, 2:2:2 и 2:3:2 двухсгибные клапанно-барабанные фальцаппараты • Для фальцаппаратов 2:2:2 и 2:3:2 на лентоведущей надстройке фальцаппарата могут быть расположены вариаторы для выравнивания натяжения полотен перед фальцворонкой • Приводка рубки на фальцаппаратах 2:2:2 и 2:3:2 осуществляется моторизировано (опционально возможно оснащение автоматической приводкой рубки). Фальцаппарат 1:2:2 оснащен ручным управлением приводки рубки, осуществляемым в зоне обслуживания фальцаппарата (опционально возможна установка моторизированной и автоматической приводки рубки) • Разрезка полотна производиться ротационным ножом. Включение ножа и рабочее давление регулируется пневмоцилиндрами с дистанционным управлением. • Первый сгиб полотна происходит на остроугольной удлиненной фальцворонке с регулируемой подачей воздуха под запечатанное полотно. Угол наклона фальцворонки составляет 70о, угол между направляющими 40о, длина фальцворонки 1500 мм. • Рубка на формат и фальцевание происходит в фальцующем аппарате, оснащенном рубящим, фальцевально-ножевым и клапанным цилиндрами. Все цилиндры установлены в мощных опорных подшипниках с централизованной системой подачи смазочных материалов. Плавающий механизм подачи графеек и фальцножей, механизм равнения шлейфа и перьевой собиратель тетрадей обеспечивают отличное качество готовой продукции и высокую точность выклада газет на транспортер, необходимую для агрегатирования газетного комплекса с отделочным и упаковочным оборудованием. • Фальцевальный цилиндр с устройством регулировки диаметра • Программируемый счетчик количества деталей • Автоматический отрезной механизм перед фальцующим блоком (часть системы безопасности) • Механизм для переключения на фальцевание тетрадей формата А3

Красочный аппарат Конструкция красочного аппарата печатной машины CityLine Express имеет развитую раскатную и накатную группы и обеспечивает равномерную, точную и стабильную зональную дозировку краски на скоростях печати до 35 000 отт./час. • В красочный аппарат печатной машины CityLine Express входит раскатной осциллирующий цилиндр со стойким к износу и коррозии рильсановым покрытием, два накатнах валика разного диаметра, передаточные, дукторный и дозирующий цилиндры • Зональная регулировка подачи краски осуществляется под 22 красочным зонам и может быть выполнены в двух вариантах – с ручным или дистанционным моторизированным управлением. В случае ручного исполнения данной регулировки управление зональной подачей краски осуществляется ползунковым механизмом с рычажным управлением. Система дистанционного управления зональной подачи краски ManuColor предусматривает возможность преднастройки красочного аппарата по данным, полученным с RIP CtP (по протоколу CIP 3 или CIP 4). Для системы ManuColor предусмотрены дублирующие механические ползунки. • Собственный привод дукторного цилиндра обеспечивает автоматическую регулировку подачи краски при изменении скорости работы печатной машины

Подача увлажнения на печатную машину осуществляется системой централизованной подачи увлажняющего раствора. Данная система поддерживает в автоматическом режиме заданную оператором температуру, контролирует уровень жидкости в баке увлажнения, а также фильтрует поступающий обратно с машины увлажняющий раствор.

Фальцаппарты Печатные машины модельного ряда CityLine Express комплектуются тремя типами двухсгибных трехцилиндровых клапанно-барабаных фальцаппаратов с соотношением цилиндров 1:2:2, 2:2:2 и 2:3:2 Фальцаппарат 1:2:2 фальцует максимально до 4-х полотен (до 32 полос формата А3) Фальцаппарат 2:2:2 может фальцевать максимально до 8-ми полотен (до 64 полос формата А3). Фальцаппарат 2:3:2 предназначен для обрабатывания максимально 12 полотен (96 полос формата А3).

Опциональное оснащение • Одна или две дополнительные фальцворонки • Устройство «третьего сгиба» ротационного типа для 2, 4 или 6 полотен (для фальцевания тетрадей формата А4 с максимальным объемом 32, 64 и 96 полос соответственно) • Двойной параллельный фальц (формат готовой продукции А5, тетрадь «двойником», для фальцаппаратов 2:2:2 и 2:3:2) • Продольная и поперечная перфорация • Автоматическая приводка рубки • Устройство шитья проволокой и клеевого скрепления (для фальцаппарата 2:3:2)

Фальцаппарат

Печатная секция башенного построения 4+4 с двумя рольными зарядками

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование

Рольная зарядка с автосклейкой

Заправка печатной формы

Дополнительное оснащение

Технические характеристики:

Компания Manugraph имея большое количество собственных разработок, а также в сотрудничестве с ведущими мировыми производителями предлагает для печатных машин CityLine Express широкий выбор систем автоматизации и дополнительного оборудования: • Рулонные автосклейки производства Manugraph, Amal (Швеция), RWK (Manugraph, по лицензии). Печатные машины модельного ряда CityLine Express могут оснащаться несколькими различными типами рулонных автосклеек – для установки в линию с печатной машиной, под углом 90 градусов, а также для построения машины «балконного» типа. Кроме того, печатные машины CityLine Express можно оснастить рулонными автосклейками для работы с крупногабаритными рулонами (с максимальным диаметром рулона до 1270 мм). Также возможно оснащение машины рулонной зарядкой с накопительной петлей для склейки на нулевой скорости. • ManuColor. Дистанционное управление зональной регулировкой подачи краски. Позволяет существенно упростить и ускорить процесс настройки печатной машины. Регулировка красочных аппаратов осуществляется с центрального пульта печатной машины. При оснащении соответствующим программным обеспечением, имеется возможность предварительной настройки красочных аппаратов по данным полученным с RIP CtP. Компьютер ManuColor позволяет сохранять все настройки системы для последующей допечатки заказа. В системе есть большое количество пользовательских функций для ускорения и автоматизации процесса печати. • Система главного привода (электроника Siemens, двигатели Baumuller, Германия). Безваловая система, с индивидуальным приводом модулей газетного агрегата. Возможно исполнение в двух вариантах различающихся по количеству двигателей на печатной секции башенного типа. • Система автоматической приводки QuadTech Эта система включает в себя два сканера на одно полотно бумаги. После считывания специальных меток компьютер дает команды шаговым электродвигателям на коррекцию приводки. Автоматическая приводка позволяет достичь существенного экономия бумаги при переходе с тиража на тираж. Система QuadTech включает в себя также и автоматическую приводку рубки. Во время автоматической работы системы предусмотрена возможность коррекции со стороны оператора. • Увлажнение типа “спрей” производства Technotrans или Baldwin. Помимо стандартных возможностей такая система (Spray Dampening) предполагает зональную регулировку подачи увлажнения. • Автоматическая система подготовки и смещения компонентов увлажняющего раствора (Technotrans или Baldwin). Возможна установка как с системой типа “спрей”, так и с обычной бесконтактной щеточной системой увлажнения. • Стеккеры – приемно-счетные устройства для комплектования пачек газет • Газовые сушильные устройства для печати на мелованной бумаге производства MegTech • Внутрицеховая экспедиция

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Пульт управления с системой ManuColor

Макс. скорость (двухсгибная фальцовка) Макс. скорость (трехсгибная фальцовка) Макс. диаметр роля Макс. ширина полотна Типы печатных секций Длина рубки Устройство крепления форм Зарядное устройство Фальцаппарат

Опции

35 000 оттисков в час 20 000 оттисков в час на фальцовке 1:2:2 (до 2 полотен) 30 000 оттисков в час на фальцовке 2:2:2 (до 4 полотен) 1067 мм по дополнительному заказу; Возможно использование ролей большого диаметра (до 1270 мм). 850 мм, по дополнительному заказу 915 мм Вертикальная проводка бумаги: Н-секция 2+2 или башня 4+4 Горизонтальная проводка бумаги: I-образная и Y-образная 533, 546, 560, 578, 598,5 мм Щелевой зажим, не требует инструментов для монтажа Отдельностоящий держатель роля с устройством размотки и интегрированное устройство размотки роля в секции 1+1 или 2+2 Тип 1:2:2 до 16 полос формата А2 или до 32 полос формата А3 Тип 2:2:2 до 24 полос формата А2 или до 48 полос формата А3 Тип 2:3:2 до 48 полос формата А2 или до 96 полос формата А3 Приставка «Третьего сгиба» Двойной параллельный сгиб Поворотная балка Разъемный вал привода Безваловый привод Система автоматической приводки с обратной связью Дистанционное управление зональной подачей краски Manucolor Интерфейс CIP3 (CIP4) Комплект для печати на мелованных бумагах (Газовая или UV-сушка). Газовая сушка включает горячую сушку, устройство охлаждения полотна после сушки, устройство нанесения силиконовой эмульсии, бесконтактные поворотные балки (с воздушной подушкой).

Безопасность Печатная машина CityLine Express отвечает всем современным требованиям к безопасности обслуживающего персонала и работы печатной машины: • Звуковая сигнализация при включении и запуске печатной машины • Звуковая и световая предварительная поэтапная сигнализация рабочих операций по замене и позиционированию рулонов, склейки полотна • Защитные кожуха и ограждения • Кнопки аварийной остановки, расположенные на каждой печатной полубашне, на фальцаппарате, на центральном пульте управления и рулонных зарядках • Система датчиков обрыва полотна • Датчики окончания рулона • Автоматические отрезные механизмы для отсекания полотна при обрыве или внезапной остановки печатной машины • Инерционные цилиндры на выходе полотна из печатной секции для извлечения материала при внезапной остановке печатной машины • Механизм автоматического отключения печатной машины при неисправностях в пневматической системе • Механизм автоматического отключения печатной машины при неисправностях в циркуляционной системе подачи смазочных материалов • Механизм автоматического отключения печатной машины при неисправностях фальцаппарата

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

1

1

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование HILINE 45

Данная газетная машина является машиной классической компоновки - одинарный диаметр цилиндра и одинарная ширина полотна. Печатные машины модельного ряда HILINE 45 отличаются высокой производительностью и предназначены для изготовления газетной продукции на предприятиях с большим и средним объемом производства. Уже в стандартной комплектации газетные комплексы HILINE имеют высокий уровень автоматизации всех рабочих операций по настройке и обслуживанию печатной машины, отвечающий практически всем современным требованиям к уровню автоматизации печатного оборудования. Оснащение, производственные возможности и высокая производительность делают печатные машины HILINE лидером среди рулонных офсетных печатных машин в классе «одинарная ширина рулона / одинарный диаметр цилиндра». Печатная машина HILINE легка в управлении и обслуживании – два наиболее важных фактора эффективности производства.

Эффективность HILINE

Качество исполнения

• Построение печатной машины HILINE, высокий уровень автоматизации, минимальное количество отходов в процессе производства и максимальный показатель эффективного времени работы оборудования, позволяет эффективно работать даже с малотиражными изданиями. • Классическое построение печатных машин HILINE (одинарная ширина рулона/одинарный диаметр цилиндра) и возможность работы с рулонами «половинной ширины» (420 мм) позволяют максимально гибко варьировать количество полос выпускаемых изданий с шагом 4 полосы формата А3. • Гибкость построения газетного комплекса обеспечивается возможностью агрегатировать печатную машину с различными типами фальцаппаратов (включая выпущенные по лицензии), несколькими типами рулонных зарядок с автосклейкой полотна, печатными модулями различной красочности. • При необходимости экономии первоначальных средств, газетный комплекс HILINE может быть поставлен без некоторых средств автоматизации, при этом сохраняется возможность дооснащения печатной машины данными системами уже в процессе эксплуатации.

Изготовление и сборка печатных машин HILINE 45 осуществляется на втором заводе компании Manugraph, на котором также собираются печатные машины модельных линеек FRONTLINE 60, MANULINE и UNISET 60. Основу металлообрабатывающего оборудования завода составляют полностью автоматизированные координатнорасточные линии немецкого и японского производства. На этом оборудовании изготавливаются станины печатных секций, фальцаппаратов, печатные цилиндры, механизмы натиска, цилиндры фальцаппаратов и т.д.. Перед отправкой на сборочную линию основные узлы печатной машины проходят контроль качества в специализированных закрытых лабораториях, оснащенных системами внутреннего микроклимата и самой современной измерительной техникой. Перед установкой в печатную секцию формные и офсетные цилиндры проходят стадию высокоточной динамической балансировки в отдельном специализированном цеху завода. Кроме того, в состав данного завода входят металлообрабатывающий цех изготовления дополнительной оснастки и мелких деталей, цех покраски, цех нанесения рильсанового покрытия на валики раскатной группы, цех сборки рулонных автосклеек и лентоведущих галерей, испытательные стенды. Начальная сборка печатных секций и фальцаппаратов согласно технологическому регламенту производиться на выровненных по горизонту монолитных гранитных плитах, после чего собранные секции перемещаются на линии для установки электронных компонентов и окончательной сборки печатной машины.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование

Широкий выбор схем проводки печатного полотна

Основные характеристики • • • • • • •

• •

• •

• •

•

• • • • • •

45 000 тыс. оттисков в час Вертикальная и/или горизонтальная проводка полотна Печатные секции H, Y и I типа Пять различных видов двухлучевых рулонных автосклеек, включая автосклейки «балконного типа» и автосклейки для работы с крупногабаритными рулонами Для печатных секций Y и I типа рулонные автосклейки могут быть интегрированными в печатный модуль Традиционная или безваловая система (shaftless drive) главного привода печатной машины. Shaftless drive может быть выполнен в трех различных вариантах. Система дистанционного управления зональной подачи краски ManuColor с возможностью преднастройки красочных аппаратов по данным, полученным с RIP CtP (CIP3/CIP4). Быстросменное щелевое крепление печатных форм Высокоточная автоматическая система натяжения материала, включающая в себя линейные компенсаторы скорости подачи материала в печатную секцию и на фальцворонки фальцаппаратов, а также компенсаторы поперечного расширения бумажной ленты. Три различных типа увлажняющего аппарата – бесконтактное щеточное, Spray Dampening, Turbo Brush Автоматическая система смешения, дозировки, охлаждения и подачи увлажняющего раствора (измерение по уровню pH и электропроводимости увлажняющего раствора) Моторизированная заправка полотна в печатные секции башенного типа Автоматические отрезные механизмы в печатных секциях и фальцаппаратах для отсекания полотна при обрыве или внезапной остановки печатной машины, а также инерционный массивный цилиндр на выходе из печатной секции для наматывания остатков материала Интегрированная панель управления на каждой печатной полубашне, а также на секциях Y и I типа, включающая в себя управление приводкой и всеми основными параметрами печатного процесса Девятицилиндровая раскатная группа с двумя накатными валиками разного диаметра Автоматическая настройка скорости вращения дукторных цилиндров увлажняющего и красочного аппаратов Фальцаппарат 2:2:2, для работы максимально с 8-мью полотнами материала Фальцаппарат 2:3:2, для работы максимально с 12-ью полотнами материала Электронная система управления печатной машиной на базе промышленного логического контроллера (ПЛК) Широкий ассортимент дополнительного оборудования, средств автоматизации и периферийных устройств – газовые сушильные устройства, дополнительные фальцворонки, система автоматической приводки и контроля рубки, централизованная система подачи краски, стеккера, внутрицеховая экспедиция и т.д..

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Конструктивные особенности печатных машин HILINE Печатные секции Печатные секции могут быть H-типа арочного построения с вертикальной проводкой полотна, а также Y и I типа с горизонтальной проводкой полотна. Печатная башня HILINE состоит из двух секций Н-типа. Конструкция печатной башни отличается массивной станиной (вес башни около 24 тонн). Каждая печатная полубашня оснащена сенсорным пультом управления с основными настройками печатного процесса и вспомогательными пультами управления расположенными в зоне обслуживания печатных секций. Печатная башня HILINE имеет две просторных галереи для обслуживания верхней полубашни и лентоведущих надстроек. Помимо стандартной печати (8 полос формата А3 в 4-е краски), предусмотрена возможность одновременного запечатывания до 3-х полотен (24 полосы формата А3 в 1 краску).

e-mail: [email protected]

Стандартное оснащение печатной башни 4+4 HILINE • Моторизированная заправка полотна в печатную секцию • Моторизированное дистанционное управление приводкой. • Сенсорные пульты управления с основными настройками печатного процесса, расположенные на каждой печатной полубашне. Вспомогательные пульты управления (Siemens или Mitsubishi) • Линейный компенсатор скорости подачи бумажного полотна в печатную секцию • Компенсаторы поперечного растяжения бумаги • Закрытая циркуляционная система подачи смазочных материалов, с автоматическим контролем давления масла. Закрытый масляный картер стороны привода • Включение натиска валиков красочной группы пневматическое (Festo, Италия) • Независимый для каждой печатной пары механизм регулировки продольной и поперечной приводки • Система безопасности обслуживающего персонала и работы печатной машины (включая систему удаления полотна из печатной секции при обрыве). • Синхронизация с другими модулями печатной линии механическая, посредством главного вала печатной машины. Крутящий момент на печатные аппараты передается главным валом печатной башни. Возможно безваловое исполнения главного привода печатной машины. • Две галереи для обслуживания печатной машины и лентоведущих надстроек Секции Y и I типа для экономии места могут быть выполнены с интегрированными рулонными зарядками. Секции I-типа являются наиболее экономичным решением для черно-белой печати. Секции Y-типа предназначены для печати 2+1, и тоже могут быть выполнены с встроенной рулонной автосклейкой. При ограничениях по высоте производственного помещения полноцветную печать можно получить, установив в линию несколько печатных секций Y-типа. При этом, благодаря трехзонной автоматической системе контроля натяжения полотна, точность приводки будет отвечать всем существующим в настоящий момент требованиям к качеству газетной печати.

Гибкость построения печатных секций

www.machouse.com.ua

1

1

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование Различные конфигурации Конструкция HILINE позволяет состовлять различные конфигурации для решения Ваших производственных задач. Одной из отлечительных особенностей модели HILINE является возможность расширения конфигурации в будующем.

Конфигурация с вертикальной проводкой полотна этажного построения с автосклейкой Максимальная производительность – 32 страниц • • • •

2 полотна красочностью 4+4 5 полотен красочностью 1+1 1 полотно красочностью 2+2 Положение цветного полотна может изменяться устройством смены очередности полотна

Конфигурация с вертикальной проводкой полотна, автосклейкой в линию и дополнительной фальцворонкой Максимальная производительность – 24 страниц • 3 полотна красочностью 4+4 • 3 полотна красочностью 1+1

Конфигурация с вертикальной проводкой полотна этажного построения и автосклейкой Максимальная производительность – 28 страниц • • • •

2 полотна красочностью 4+4 4 полотна красочностью 1+1 1 полотно красочностью 2+2 Положение цветного полотна может изменяться устройством смены очередности полотна

Конфигурация с вертикальной проводкой полотна и автосклейкой в линию Максимальная производительность – 20 страниц • 2 полотна красочностью 2+2 • 3 полотна красочностью 4+4

Конфигурация с горизонтальной проводкой полотна (8 полос на основе секций 1+1 и 2+1) Максимальная производительность – 32 страниц • 8 полотен красочностью 1+1 • 4 полотна красочностью 1+1 и 4 полотна красочностью 2+1 • 4 полотна красочностью 1+1 и 2 полотна красочностью 4+2

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование ные, дозирующий и дукторный цилиндры • Зональная регулировка подачи краски осуществляется под 22 красочным зонам и может быть выполнены в двух вариантах – с ручным или дистанционным моторизированным управлением. В случае ручного исполнения данной регулировки управление зональной подачей краски осуществляется ползунковым механизмом с рычажным управлением. Система дистанционного управления зональной подачи краски ManuColor предусматривает возможность преднастройки красочного аппарата по данным, полученным с RIP CtP (по протоколу CIP 3 или CIP 4). Предусмотрены дублирующие механические ползунки. • Собственный привод дукторного цилиндра обеспечивает автоматическую регулировку подачи краски при изменении скорости работы печатной машины.

Система увлажнения

на печатную секцию. Базовый вариант предполагает один двигатель на печатную секцию башенного типа. Второй уровень предполагает установку индивидуальных двигателей на каждую печатную полубашню. Третий вариант предполагает прямой привод каждого печатного аппарата.

Главный привод печатной машины Печатные машины модельного ряда HILINE могут иметь традиционную систему привода с передачей крутящего момента от двигателей на печатные модули посредством главного вала печатной машины, либо оснащаться безваловой системой привода (Shaftless Drive).

Привод с главным валом печатной машины: • Двигатели главного привода производства BauMuller (Германия) • Количество двигателей, мощность и место их установки зависит от конкретной конфигурации печатной машины • Управление приводом печатной машины на базе PLC (производства Siemens или Mitsubishi) • При объединении в единую конфигурацию двух и более печатных машин главный вал печатной машины оснащается легкоразъемными муфтами, позволяющими при необходимости разделять или соединять печатные машины в необходимых для производства вариантах • Передача крутящего момента от главного вала на печатные секции осуществляется через разъемные муфты, посредством которых печатные модули могут быть легко отключены от производственной линии

Безваловый привод Безваловый привод является наиболее современным техническим решением и обладает целым рядом преимуществ по сравнению с традиционным исполнением главного привода. Печатные машины модельного ряда HILINE 45 могут быть оснащаться безваловым приводом, выполненным в трех вариантах, различающихся по количеству двигателей

Печатный аппарат Схема построения печатного аппарата единая для всех печатных секций машины HILINE. Печатный аппарат сконструирован с учетом всех современных требований к качеству изображения и стабильности печатного процесса. Оснащение печатного аппарата и его построение обеспечивает высококачественную печать на максимальных рабочих скоростях печатной машины до 45 000 отт./час.

Оснащение печатного аппарата: • Динамически сбалансированные формные и офсетные цилиндры выполнены из нержавеющей стали и установлены в мощных конических подшипниках. Все опорные подшипники оснащены централизованной системой смазки с автоматическим контролем давления масла. • Формные цилиндры для уменьшения времени переналадки печатного аппарата оснащены щелевым быстросменным легкодоступным креплением форм, а также штифтовой приводкой. • Все цилиндры имеют массивные опорные кольца. Опорные кольца имеют автоматическую смазку и оснащены системой самоотчистки.

Красочный аппарат Конструкция красочного аппарата печатной машины HILINE обладают развитой раскатной и накатной группой и обеспечивает равномерную, точную и стабильную зональную дозировку краски на скоростях печати до 45 000 отт./час. • Красочный аппарат печатной машины HILINE состоит из 9 валиков. В нее входят два раскатных осциллирующих цилиндра со стойким к износу и коррозии рильсановым покрытием, два накатнах валика разного диаметра, один из которых оснащен аккумулирующей парой, передаточ-

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Строение увлажняющего аппарата и оснащение системы централизованной подачи увлажняющего раствора обеспечивает отличную предсказуемость и стабильность печатного процесса. Печатные машины модельного ряда HILINE в зависимости от требований конкретного производства могут быть оснащены тремя различными типами увлажняющего аппарата - бесконтактной щеточной системой увлажнения, а также системами Spray Dampening и Turbo Brush. Эти увлажняющие аппараты различаются между собой по способу подачи увлажняющего раствора на валики увлажнения.

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

• Бесконтактная щеточная система увлажнения позволяет получать максимально равномерный слой увлажняющего раствора по всей ширине печатного поля. Имеет в своем составе раскатной и накатной валики, дукторный цилиндр и щетку, не имеющую контакта с раскатным валиком. Данная система включает в себя собственный привод дукторного цилиндра с функцией автоматического поддержания баланса «краска/вода» при изменении скорости работы печатной машины. Для перехода с одной ширины полотна на другую предусмотрены специальные быстросменные заслонки • Система Spray Dampening подает увлажняющий раствор под давлением через форсунки. Позволяет осуществлять зональную регулировку подачи увлажняющего раствора. Требует высокой степени отчистки подаваемой в систему воды. • Система Turbo Brush взбивает в взвесь подаваемый увлажняющий раствор вращающимся с большой скоростью валиком со специальным профилем, после чего получившаяся водяная пыль попадает на раскатной цилиндр увлажняющего аппарата. Подготовка, смешение компонентов, охлаждение и подача увлажняющего раствора для всех трех типов увлажняющего аппарата осуществляется в автоматическом режиме системой централизованной подачи увлажняющего раствора. Эта система замеряет основные параметры увлажняющего раствора и при необходимости автоматически добавляет необходимые компоненты (контроль ведется по уровню рН и проводимости раствора).

1

0

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование Фальцаппараты

Опциональное оснащение

Печатные машины модельного ряда HILINE комплектуются двумя типами двухсгибных трехцилиндровых клапаннобарабаных фальцаппаратов с соотношением цилиндров 2:2:2 и 2:3:2 Фальцаппарат 2:2:2 может фальцевать максимально до 8-ми полотен (до 64 полос формата А3). Фальцаппарат 2:3:2 предназначен для обрабатывания максимально 12 полотен (96 полос формата А3).

• Одна или две дополнительные фальцворонки • Устройство «третьего сгиба» ротационного типа для 4 или 6 полотен (для фальцевания тетрадей тетрадь формата А4 с максимальным объемом 64 и 96 полос соответственно) • Двойной параллельный фальц (формат готовой продукции А5, тетрадь «двойником») • Продольная и поперечная перфорация • Автоматическая приводка рубки • Устройство шитья проволокой и клеевого скрепления (для фальцаппарата 2:3:2)

Характеристики • 2:2:2 и 2:3:2 двухсгибные клапанно-барабанные фальцаппараты • На лентоведущей надстройке фальцаппарата расположены вариаторы для выравнивания натяжения полотен перед фальцворонкой • Приводка рубки осуществляется моторизировано (опционально возможно оснащение автоматической приводкой рубки) • Разрезка полотна производиться ротационным ножом. Включение ножа и рабочее давление регулируется пневмоцилиндрами с дистанционным управлением • Первый сгиб полотна происходит на остроугольной удлиненной фальцворонке с регулируемой подачей воздуха под запечатанное полотно. Угол наклона фальцворонки составляет 70о, угол между направляющими 40о, длина фальцворонки 1500 мм. • Рубка на формат и фальцевание происходит в фальцующем аппарате, оснащенном рубящим, фальцевально-ножевым и клапанным цилиндрами. Все цилиндры установлены в мощных опорных подшипниках с централизованной системой подачи смазочных материалов. Плавающий механизм подачи графеек и фальцножей, механизм равнения шлейфа и перьевой собиратель тетрадей обеспечивают отличное качество готовой продукции и высокую точность выклада газет на транспортер, необходимую для агрегатирования газетного комплекса с отделочным и упаковочным оборудованием. • Фальцевальный цилиндр с устройством регулировки диаметра • Программируемый счетчик количества тетрадей • Автоматический отрезной механизм перед фальцующим блоком (часть системы безопасности) • Механизм для переключения на фальцевание тетрадей формата А3

Фальцаппарат 2:3:2

Возможности по фальцовке 2:2:2

Опциональное оснащение устройством третьего сгиба ротационного типа

Проводка полотна

Рулонная автосклейка

Система проводки полотна в печатной машине HILINE обеспечивает высокую точность натяжения материала на всем пути проводки полотна в независимости от выбранных модулей или длины конфигурации печатной машины. Система проводки полотна включает в себя: • На рулонных зарядках натяжение полотен регулируется двухуровневой автоматической системой контроля натяжения материала, имеющую в своем составе себя плавающий валик для гашения колебаний полотна, вызванных радиальным биением рулонов, а также тензометрический цилиндр для измерения выходных показателей натяжения полотна, имеющий обратную связь с тормозной системой. • На ключевых участках проводки полотна установлены стабилизирующие пары цилиндров - на выходе полотна из рулонной автосклейки, в каждой печатной секции перед первым печатным аппаратом и перед фальцаппаратами. Данные пары цилиндров имеют либо собственный привод, либо привод от главного вала печатной машины через вариатор. Стабилизирующие пары цилиндров разбивают проводку полотна на несколько независимых участков, на которых оператор может индивидуально задавать необходимые параметры натяжения для каждого полотна. • Для конфигураций машины с восемью и более полотнами предусмотрены специальные башни натяжения, устанавливаемые перед фальцаппаратами и предназначенные для максимально точного выравнивания натяжения полотен перед их попаданием на фальцворонку • Полотно от печатных секций до фальцаппарата проводится через лентоведущие цилиндры с противотмарывающим покрытием • В печатной секции между верхней и нижней полубашней установлены компенсаторы поперечного расширения бумаги. • Для обеспечения безопасности цилиндров, офсетных полотен и валиков печатной секции предусмотрена система автоматических отрезных механизмов и система удаления полотна из печатной секции срабатывающая при обрыве или внезапной остановке печатной машины.

Рулонные автосклейки предназначены для смены рулонов бумаги на рабочем ходу печатной машины. Печатные машины модельного ряда HILINE могут оснащаться несколькими различными типами рулонных автосклеек – для установки в линию с печатной машиной или под углом 90 градусов, а также для «подвального размещения» рулонных автосклеек. Кроме того, печатные машины HILINE можно оснастить рулонными автосклейками для работы с крупногабаритными рулонами (с максимальным диаметром рулона до 1270 мм). Характеристики • Двухлучевые рулонные автосклейки со склейкой полотна на рабочем ходу печатной машины • Все рулонные автосклейки оснащены автоматическими системами контроля натяжения материала • Рулонные автосклейки всех типов оснащены звуковой и световой предварительной поэтапной сигнализацией о необходимости выполнения рабочих операциях по замене рулонов, позиционированию рулонов, склейки полотен • Тормозная система в зависимости от типа автосклейки может быть либо дисковой с пневматической регулировкой тормозного усилия, либо электромагнитной. • Управление настройками рулонной автосклейки осуществляется с цифровых пультов управления • Управление склейкой происходит посредством сенсоров и энкодеров позиционирования рулонов • Синхронизация линейных скоростей вращения заменяемых рулонов в зависимости от типа рулонной автосклейки может осуществляется ременным приводом или отдельным двигателем • Автосклейки с максимальным диаметром рулона до 1067 мм могут быть интегрированы в печатные секции Yи I типа • При необходимости HILINE можно оснастить рулонными автосклейками со склейкой материала на нулевой скорости (с накопительной петлей) • Рулонные автосклейки «подвального расположения» и установленные в линию с печатной машиной, можно оснастить моторизированной заправкой полотна, объединив ее с моторизированной заправкой полотна печатных секций.

плавающий валик c тормозом

Отдельная автосклейка

Интегрированная автосклейка

Фальцаппарат 2:2:2

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

1

Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование Полный контроль

Центральная консоль

Управление электрооборудованием, функциями и приводом Все электрооборудование связано в единую сеть и управляется через центральную консоль.

Центральная консоль включает в себя выключатели для управления функциями привода печатной машины и цветной сенсорный экран с интерфейсом оператора, позволяющим управлять всеми печатными секциями и фальц аппаратами как в автоматическом так и в ручном режимах. Сенсорный экран упрощает работу с красочными и увлажняющими валиками, а также заданными установками водного баланса. Он отображает такие базовые параметры как скорость печати, счетчик приладки, счетчик тиража и размер стапеля. Для башенных секций возможно управление радиальной приводкой полотна и отрубного ножа (опция для горизонтальной проводки 1+1 и 2+1). На экран выводятся данные об ошибках в системе и общее состояние печатной машины. При установке системы ManuColor (системы дистанционного управления зональной подачи краски) управление печатными секциями, красочными аппаратами и приводкой связывается воедино. Возможна установка систем дистанционного управления красочными аппаратами сторонних производителей.

Базовые модули управления на печатных секциях Каждая печатная секция и фальцаппарат оснащены собственными программируемыми логическими контроллерами (ПЛК) для управления функциями печати и фальцовки. На них имеется 4-х строчная ЖК-панель с клавишами, управление которыми также отображается на центральной консоли. На уровне печатной секции возможно управление резервуаром красочного аппарата, дукторным валом увлажняющего аппарата, корректировки водно-красочного баланса, красочным и увлажняющим валиком, ручное управление накатными валиками и датчика обрыва полотна.

Доступные функции Модули управления на печатных секциях

Центральная консоль

2 уровень оснащения (Стандартный) Цветной сенсорный экран для централизованного управления печатной машиной • прямой доступ к любой печатной секции и функциям в автоматическом или ручном режимах • автоматическое управление красочным валом и дукторным валом увлажняющего аппарата в соответствии с заданными установками • возможность введения новых настроек баланса краска/вода • счетчик приладки/тиража • графическое отображение неисправностей /аварийной сигнализации • управление системой рубки полотна при обрыве • график планового тех.обслуживания

3 уровень оснащения (расширение 2 уровня) Все вышеперечисленные возможности плюс дистанционное управление приводкой

Дополнительное оснащение

• 4-х строчная ЖК-панель с клавишами • система автоматической приводки рубки • ВКЛ/ВЫКЛ печатного, увлажняющего, красочного и раскатного • система автоматического натяжения валика полотна • возможность блокировки автоматической системы управления • система автоматической приводки балансом краска/вода • ВКЛ/ВЫКЛ рубки полотна • текстовое отображение неисправностей на каждой секции ручная приводка • ручное управление зонами подачи краски • все модули управления подключены к консоли на пульте управления по высокоскоростной сети • ЖК-панель для отображения неисправностей и общего состояния печатной машины • Управление приводкой

4 уровень (расширение 3 уровня) • Все вышеперечисленные возможности плюс системы дистанционного • Рычаг блокировки автоматических настроек управления зональной подачи краски ManuColor • выносной 15” сенсорный экран • сегментированные ножи • возможность сохранения рабочих настроек • ширина красочной зоны 41 мм • мин. шаг 3 микрона • автономное механическое управление красочными ножами • возможность блокировки автоматических настроек • ручная калибровка • система автоматической диагностики • управление зональной и общей подачей краски • возможность редактирования предварительных настроек тиража

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

• Интеграция системы контроля рубки (закрытый контур) и приводки от сторонних производителей • Интерфейс CIP3



Печатное и послепечатное оборудование

1 | Печатное оборудование Основные технические характеристики Макс. скорость (двухсгибная фальцовка) 45 000 оттисков в час Опции Макс. скорость (трехсгибная фальцовка) 30 000 оттисков в час на фальцовке 2:2:2 (до 4 полотен) Приставка «третьего сгиба» 40 000 оттисков в час на фальцовке 2:3:2 (до 6 полотен) Двойной параллельный сгиб Макс. диаметр роля 1067 мм в базовой комплектации, возможно использование ролей Дополнительная фальцворонка Поворотная штанга большого диаметра (до 1270 мм). Устройство разворота полотна в противоположную сторону Макс. ширина полотна 915 мм Разъемный вал привода Безваловый привод Типы печатных секций Вертикальная проводка бумаги: Н-секция 2+2 или башня 4+4 Система автоматической приводки с обратной связью Горизонтальная проводка бумаги: I-образная и Y-образная Дистанционное управление зональной подачей краски Manucolor Длина рубки 533, 546, 560, 578 мм Интерфейс CIP3 (CIP4) Комплект для печати на мелованных бумагах (Газовая или UV-сушка). Устройство крепления форм Щелевой зажим, не требует инструментов для монтажа Газовая сушка включает горячую сушку, устройство охлаждения Зарядное устройство Отдельностоящий держатель роля с устройством размотки и интегрирополотна после сушки, устройство нанесения силиконовой эмульсии, ванное устройство размотки роля в секции 1+1 или 2+2 бесконтактные поворотные балки (с воздушной подушкой). Фальцаппарат Тип 2:2:2 до 24 полос формата А2 или до 48 полос формата А3 Устройство склейки на нулевой скорости Тип 2:3:2 до 48 полос формата А2 или до 96 полос формата А3

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Высокоскоростные одноножевые бумагорезальные машины Бумагорезальные машины SCHNEIDER SENATOR диагностика – это лишь некоторые из примеров огромных возможностей этой системы.

Модификация TFT- мониторов С 5’’ цветной, 5700 шагов, число программ неограничено

Преимущества Schneider Senator:

СP 10,4’’ цветной, 5700 шагов, число программ неограничено

СT 10,4’’ цветной, 5700 шагов, число программ неограничено При использовании управления типа ‘CT’ с высокочувствительным сенсорным экраном общее число требуемых клавиш уменьшено на треть. Полностью исключена возможность неправильного программирования машины. Каждая из клавиш отвечает за одну функцию – даже при подключении периферийного оборудования. Сенсорный экран обеспечивает контроль над всеми компонентами операционной системы, разработанной специально для машин Schneider Senator. Внешнее программирование через карты IC card, неограниченное число программ, на разных языках и сервисная Всемирноизвестная немецкая компания Schneider Senator, успешно работает на протяжении 60 лет по производству высококачественных бумагорезальных машин и периферийного оборудования, признана ведущим производителем. Благодаря огромному опыту квалифицированных инженеров, производственным мощностям, компания гибко реагирует на изменения рынка, внедряя новые технологии по производству бумагорезальных машин Schneider Senator по конкурентным ценам.

Преимущества Schneider Senator очевидны с первого взгляда. Эти машины быстрые, точные и экономичные. Предназначены для точной порезки бумаги, картона, этикеточной бумаги, полимеров, кожи, фольги. Профессиональные бумагорезальные машины Schneider Senator выпускаются в cериях E-Line и S-Line. Бумагорезальные машины Schneider Senator серии E-line имеют прямой механический привод ножа без маховика и муфты, и гидравлический прижим, которые обеспечивают долговечность работы и ее безопасность. Высокоскоростные бумагорезальные машины Schneider Senator E-line выпускаются с длиной реза 780, 920, 1850, 2600 мм Бумагорезальные машины Schneider Senator S-line имеют гидравлический привод ножа и гидравлический прижим. Уникальность и эксклюзивность заключается в прямом двухцилиндровом гидравлическом приводе и линейных подшипниках в направляющих ножа: количество изнашиваемых (движущихся) деталей сведено к минимуму, увеличена скорость и точность порезки. Высокоскоростные бумагорезальные машины Schneider Senator S-line выпускаются с длиной реза 1150, 1370, 1550 мм

Характеристики машины Schneider Senator : Массивная цельнолитая станина, не требующая крепления к полу. Рабочая поверхность столов выполнена из высококачественной нержавеющей стали с воздушной подушкой. Компьютерное управление с цветного TFT- монитора Управление и регулировка машины осуществляются с передней стороны машины Положение ножа настраивается автоматически Автоматическая смена ножа осуществляется в течении нескольких минут с панели управления (АКС) Самодиагностика машины Оптический индикатор линии реза Система контроля реза Система централизованной смазки Инфракрасная система безопасности

Удобство и надежность в управлении, на 70% меньше клавиш, легко программируемый интерфейс Система автоматической смены ножа за несколько минут Настройка ножа производится автоматически (АКС). При необходимости возможна ручная калибровка положения ножа с помощью микрометрических винтов на лицевой панели машины Высококачественные столы из нержавеющей стали с чугунным основанием Столы оснащены системой воздухораздува с клапанами, для удобства при работе с плотными бумагами Высокоскоростной прямой гидравлический привод ножа. Сведено к минимуму число движущихся (изнашивающихся) деталей.

Технические характеристики одноножевых бумагорезальных машин Schneider Senator серии Е-line Модель 78 92 185 260 Длина реза, мм 780 920 1850 2600 Глубина подачи затла, мм 780 920 1970 2725 Высота стопы, мм 120 120 165 165 Скорость подачи затла, мм/сек 225 225 0-300 0-250 Высота стола, мм 900 900 900 900 Минимальная остаточная полоса, мм 65 80 100 110 с прижимной пластиной 20 25 90 100 без прижимной пластины, мм Габариты машины, мм Длина 1719 1835 3650 4600 Ширина 1811 1992 3521 4670 Высота 1565 1520 1680 1850 Глубина переднего стола, мм 657 657 730 750 Мощность, кВт 3,8 5,5 7,5 11,0 Усилие прижима, кН 1,5-25 1,8-30 4-60 5-80 Вес, кг 1400 1600 6330 10500 Технические характеристики одноножевых бумагорезальных машин Schneider Senator серии S-line Модель 115 H 137 H 155 H Длина реза, мм 1150 1370 1550 Глубина подачи затла, мм 1150 1440 1930 Высота стопы, мм 170 170 170 Скорость подачи затла, мм/сек 0-300 0-300 0-400 Высота стола, мм 900 900 900 Минимальная остаточная полоса, мм 35 35 35 с прижимной пластиной 25 25 30 без прижимной пластины, мм Габариты машины. мм Длина 2020 2241 2421 Ширина 2263 2750 3211 Высота 1510 1510 1510 Глубина переднего стола, мм 680 680 680 Глубина бокового стола, мм 471 471 471 Ширина бокового стола, мм 436 436 436 Мощность, кВт 7,5 7,5 7,5 Усилие прижима, кН 3-45 4-45 5-50 Статическая нагрузка на пол, дН/м2 800 910 800 Нагрузка на контактную область, дН/м2 7,5 9,2 12,2 Вес, кг 2750 3350 3650

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Новейшая система управления, возможность подключения к сети, функции оптимизации и программирования реза специально созданы для Schneider Senator Точные линейные направляющие держателя ножа и затла Симметричность приложения усилия в фронтальной плоскости

Блокировка ножа с помощью масляной системы (мгновенная остановка машины) с дополнительными фиксаторами Централизованная система смазки

Вспомогательное оборудование для бумагорезальных машин SCHNEIDER SENATOR Schneider Senator производит вспомогательное оборудование: вибрационные сталкиватели, устройства автоматической загрузки и разгрузки, автоматические мобильные и стационарные стапелеподъемники, подъемные буферные блоки, столы для автоматической подачи бумаги, автоматические системы удаления обрезов, дополнительные столы с воздушной подушкой. Вибрационные сталкиватели от Senator Profi-Line легко сталкивают практически любые материалы в компактные стопы с идеально ровными краями, что способствует повышению точности порезки. Schneider Senator предлагает вибрационные сталкиватели, оснащённые устройством удаления воздуха из стопы, что значительно увеличивает точность порезки и позволяет за один цикл обрабатывать стопу большей емкости. Рабочий стол оснащен воздушной подушкой, имеет откидные боковые упоры с пневмоприводом для облегчения загрузки стопы бумаги. Интенсивность вибрации, удаление воздуха из стопы, а также угол наклона стола регулируются. Все операции активируются с пульта управления машины или при помощи педали.

Вибрационные сталкиватели Profi-Line Jogger -77 Стол из высококачественной нержавеющей стали с мощной воздушной подушкой, вибрирующей поверхностью Направление вибрации справа налево или слева направо Четырехступенчатое изменение наклона стола (влево и вправо) Автоматическая настройка под размер бумаги Автоматический сталкивающий механизм Пневматический валик для удаления воздуха из стопы, скорость и давление валика регулируются Боковые упоры с пневматическим управлением, способствуют легкому перемещению стопы на резак Сила сталкивания стопы регулируется Высота стола регулируется Siemens SP-control

Устройства автоматической загрузки стопы Senator Destacker предназначены для разделения стопы бумаги, подъема стопы и перемещения на стол резальной машины. Оснащены столом с воздушной подушкой, устройством раздува стопы.

Устройства разгрузки стопы Senator Restacker предназначены для разгрузки и укладки продукции после порезки на одну или несколько платформ одновременно. Оснащаются столом с воздушной подушкой, устройством раздува стопы, ограничителями для работы со стопой меньшего формата. Подъемные буферные блоки Senator Stack Lift Buffer Unit предназначены для хранения нарезанной продукции. Оснащены несколькими разделенными столами с воздушной подушкой и противоотмаривающим покрытием.

Вспомогательные системы для резальных машин Schneider Senator Profi-Line позволяют полностью автоматизировать систему порезки, за счет грамотного подобранного комплекса оборудования,отвечающего задачам и финансовым возможностям заказчика. Система автоматической загрузки и разгрузки резальной машины Schneider Senator включает: - вибрационный сталкиватель, - устройство автоматической загрузки - устройство автоматической разгрузки - автоматический мобильный стапелеподъемник - стационарные стапелеподъемники - подъемный буферный блок - столы для автоматической подачи бумаги - автоматическая система удаления обрезов - дополнительные столы с воздушной подушкой. Система К1 Базовая система для загрузки и разгрузки материала в одноножевую резальную машину . Применяется при малых и средних объемах работ. Система включает: стационарный стапелеподъемник, вибрационный сталкиватель, резальную машину.

Cтолы для автоматической подачи бумаги Senator Infeed Tables предназначены для перемещения стопы на тыльный стол резальной машины, возможна установка нескольких столов в линию.

Система К2 Система применяется при больших объемах работы. Система включает: стационарный стапелеподъемник, вибрационный сталкиватель, резальную машину, автоматическую систему удаления обрезов, устройство загрузки.

Автоматическая система удаления обрезов Senator TrimmMaster предназначена для удаления отходов во время и после порезки. Опционально устанавливается на резальную машину серии S-line . Оснащена подвижным столом и контейнером приемки обрезов. После порезки бумаги передний рабочий стол машины сдвигается вперед, открывается паз через который обрезки попадают в контейнер приемки обрезов.

Система К3 Полностью автоматическая линия для резки и транспортировки и упаковки продукции (этикетка, ценные бумаги) Система включает: вибрационный сталкиватель, дополнительные столы подачи, резальную машину с устройством поворота продукции, резальную машину с устройством удаления обрезков,упаковочную машину, систему транспортировки продукции, устройство разгрузки.

Дополнительные столы с воздушной подушкой LufaTables предназначены для увеличения рабочей площади для удобства при порезке. Оснащены столом из нержавеющей стали с воздушной подушкой. Высота столов регулируется.

Стапелеподъемники Senator предназначены для подъема стопы бумаги и ее перемещения на стол резальной машины . Оснащаются подъемной платформой или регулируемыми вилами для работы со стандартными палетами. Контроль высоты подъема осуществляется с помощью фотодатчиков. Имеют мощную конструкцию, удобный пульт управления. Выпускаются в двух модификациях: стационарные стапелеподъемники Senator Pile Lift, мобильные стапелеподьемники Pile Hoist

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Технические характеристики Profi-Line Jogger -77 Модель 0077 2077 3077 3077/B Размер стопы, мм 800x1340 1070x1690 1150x1860 125xХ1860 Макс. ширина валика для удаления воздуха, мм 1060 1410 1580 1580 Высота стопы, мм 165 165 165 165 Давление валика, дН при 6 бар макс. 70 (изменяемое) Требуемая площадь, мм 1370x1700 1590x2050 1670x2220 1770x2220 Габариты, мм Ширина 1600 1950 2120 2120 Высота 1950 при высоте стола 900 (от 860 до 980) Глубина 1120 1390 1470 1570 Подача воздуха, л/мин 800 1200 1200 1200 Требуемая подача воздуха при 6 бар, д/мин 12 15 15 15 Потребляемая мощность, кВт 1,85 2,45 2,45 2,45 Напряжение 3 фазы, 400 В, 50 Гц Вес, кг 540 690 730 750

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

4077 1600x2100 1720 165 1860x2424 2424 1860 1200 15 2,5 1750



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Бумагорезальные машины GUOWANG позиционирования 0,01 мм. Прижим в резальной машине осуществляется с помощью гидравлического привода, что позволяет плавно регулировать прилагаемое усилие с помощью специальной ручки. Бумагорезальные машины комплектуются электронными и гидравлическими узлами ведущих производителей: OMRON, LG, TOSHIBA.

Cистемы безопасности бумагорезальных машины GUOWANG Гидравлические бумагорезальные машины GUOWANG производятся с длиной реза 78, 92, 115, 130, 137, 155 и 176 см, Машины GUOWANG имеют массивную, литую станину из высококачественного металла, эти машины расчитаны на долгосрочную работу с максимальной нагрузкой. В конструкции использованы самые современные технические решения, обеспечивающие высокую точность, скорость и удобство в работе. Движение затла машины осуществляется по двум направляющим при помощи сервомотора с точностью

- пуск реза по принципу “обеих рук” с защитой от повторного срабатывания - защитный ИК- световой барьер - механическое фиксирование ножа в верхнем положении - наличие защитных кожухов - устройство механической безопасности реза ( “срезной болт”) Компания сертифицирована по высшему стандарту качества ISO 9001 и по евро-пейским нормам безопасности СЕ.

Оснащение бумагорезальных машины GUOWANG -

гидравлический прижим электромеханический привод ножа с мощным маховиком световая линия реза подсветка линии реза счетчик кол-ва резов ИК-защитный барьер воздушные подушки на центральном и боковых столах хромированные столы плавное управление степенью прижима с помощью специальной ручки - двойные направляющие затла - цифровые клавиатуры и ЖК-дисплей - программирование процесса работы машины

Модификации машин Модель К115/137/155/176CL Скорость Дисплей K-CL цветной 15’ Количество программ

K78/92/115/130/137/155/176CD K-CD цветной 10.4 10000

K78/92/115/130/137/155/176CE 45 рез/мин. К-СЕ цветной 8.4’ 8000

K78/92/115/130/137/155/176CF

K78/92/115/130/137/155/176CH

K-CF цветной 6.4’ 6800

К-СН монохромный 5.7 5000

Технические характеристики Модель Длина реза, мм Ширина реза, мм Высота стопы, мм Скорость, рез/мин Точность позиционирования затла, мм Давление прижима стопы, dan Габариты (ШхВхД), мм Мощность основного привода, кВт Вес, кг

78 780 780 120

92 920 920 130

115 1150 1150 165

130 1300 1300 130

137 1370 1370 165

155 1550 1550 165

176 1760 1760 165

0,01 150 – 6000 140х185х215 3 1800

0,01 150 – 6000 140 х 191 х 225 4 2500

0,01 150 - 8000 140 х 200 х 275 4 3800

45 0,01 150 – 8000 140 х 191 х 275 4 3800

0,01 150 – 8000 140 х 200 х 295 4,5 4500

0,01 200 - 8000 160х230х370 7,5 5800

0,01 200 - 8000 165 х 210 х 360 7,5 6800

Вспомогательное оборудование для бумагорезальных машин GUOWANG Вибрационные сталкиватели Guowang Jogger JR-2/JR-4/JR-6 Автоматические сталкиватели Guowang Jogger применяются для выравнивания стопы материала перед загрузкой в машину для повышения точности при порезке. Стол изготовлен из нержавеющей стали с воздушной подушкой, боковые упоры с пневмоприводом для облегчения загрузки стопы бумаги на резак. Интенсивность вибрации, удаления воздуха из стопы, а также угол наклона стола регулируются.

Технические характеристики Модель Макс. размер стопы, мм Макс. высота стопы, мм Высота стола, мм Требуемая площадь, мм Потребляемая мощность, кВт Напряжение Давление, bar Вес, кг

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

JR-2 720×870 165 860-950 870×1270 2,0 6-8 350

JR-4 JR-6 900×1150 1130×1450 165 165 860-950 890-990 1000×1550 1240×1850 2,0 2,0 230 В, 60 Гц / 400 В, 50 Гц 6-8 6-8 420 520

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Стапелеподъемники Guowang Lifter LT450-1/LT1000-4/LT1000-6 Автоматические стапелеподъемники Guowang Lifter предназначены для перемещения стопы бумаги на стол резальной машины. . Оснащаются подъемной платформой для работы со стандартными палетами. Имеют мощную конструкцию, удобный пульт управления

Технические характеристики Модель Макс. размер паллеты, мм Макс. высота подъёма, мм Макс. подъемый вес, кг Потребляемая мощность, кВт Напряжение Требуемое просторанство (с паллетой), мм Платформа (внутренние размеры), мм Высота, мм Вес.кг

LT450-1 LT1000-4 600×800 800×1200 850 850 450 1000 1,2 1,2 230 В, 60 Гц / 400 В, 50 Гц 1020×1050 1440×1300 620×840 840×1270 1500 (1960) 1500 (1960) 450 550

LT1000-6 1050×1450 850 1000 1,2 1700×1550 1090×1520 1500 (1960) 680

Бумагорезальные машины SHENWEIDA Компания Shanghai Shenweida Machinery является крупнейшим производителем на мировом рынке гидравлических бумагорезальных машин с 1919 г. В 2001 году компанией было изготовлено более 2000 единиц оборудования, что превышает годовой объем производства таких известных фирм, как Wohlenberg, Perfecta и SEM вместе взятых. 50% продукции компании экспортируется на мировые рынки. Все без исключения станки проходят жесткий контроль качества, что подтверждается международным сертификатом по системе ISO 9001. Контроль охватывает все этапы производства, начиная с

конструкторского центра, где разработано более 700 патентов, и непосредственно до изготовительных цехов, оборудованных современными металлообрабатывающими станками с программным управлением. В машинах Shenweida интегрированы наиболее современные технологии: комплектующие (электроника, контроллеры, гидроцилиндры, масляные насосы и т.п.) поставляются из Японии, Англии, Германии, Италии и США (компаниям этих стран принадлежит 49% акций Shenweida). Надежность и долговечность оборудования Shenweida позволяют ему легко конкурировать

с оборудованием всемирно известных производителей. На сегодняшний день Shenweida производит серии бумагорезальных машин с длиною реза 430, 520, 670, 780, 820, 920, 1150, 1370, 1550, 1660, 1860 и 2200 мм. В каталоге представлены основные серии бумагорезальных машин Shenweida: SQZK, QZK и QZX. Они имеют сертификат безопасности “СЕ” и отличаются друг от друга степенью автоматизации и набором функций.

Бумагорезальные машины серии SQZK

Полностью автоматизированные гидравлические бумагорезальные машины класса highend со множеством функций. Серия оснащается электроникой, масляными насосами, гидросистемой и контроллерами ведущих импортных производителей. Модели этой серии имеют длину реза 780, 920, 1150, 1370, 1550, 1660, 1860 и 2200 мм.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Машины оснащены американской системой управления Microcut, которая включает цифровую клавиатуру и жидкокристалический дисплей. Возможно программирование на 999 задач, система способна хранить в памяти до 2500 положений затла, имеет русскоязычное меню, метрическую систему измерений, сохраняет в памяти последние 5000 перемещений затла и т.п. Автоматическая система производит самокалибровку перед запуском машины, предоставляет удобный просмотр состояния машины и введенных программ. Для калибровки достаточно ввести значения заданной и фактической величины реза. По занесенной в память программе двигатель автоматически с высокой точностью (0,01 мм) перемещает затл в необходимое положение, и резчику остается только произвести рез. ИК-защитный барьер позволяет машине работать в полностью автоматическом режиме. Электронное управление дает не только высокую точность реза, но и увеличивает скорость передвижения затла, значительно повышая производительность машины.

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Отличительные особенности: Машины с индексом NB оснащены системой управления без программирования. Машины с индексом NM5, NM8 и NM10 оснащены новой системой управления с возможностью программирования, включающей сенсорную клавиатуру и цветной или ч/б жидкокристалический дисплей с диагональю 130, 210 или 270 мм, на котором в многоэкранном режиме отображается состояние машины и выполняемые операции. Машины с индексом M5, M8 и M10 оснащены самой совершенной на сегодня в мире системой крепления и привода затла — с помощью шариковой втулки. Кроме резальных машин Shenweida этот механизм используется только в немецких машинах Polar. Устранение трущихся пар во втулке обеспечивает высокую точность реза, отсутствие люфтов, надежность и долговечность оборудования.



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Технические характеристики Модель Серия

780 NB

NM5, NM8

M5,M8

Макс. ширина 780 реза, мм Макс. длина реза, 780 мм Макс. высота 120 стопы, мм Макс. давление 30 000 прижима стопы Точность позиционирования затла, 0,05 0,01 0,01 мм Диагональ Ж/К нет 130, 210 дисплея, мм Особенности без пробез шариковая граммишариковой втулка рования и втулки шариковой втулки Производитель40 ность, рез/мин Габариты, мм Осн. двигатель, кВт Вес, кг

920 NM5, NM8, NM10

M5,M8, M10

1150 NM5, NM8, NM10

M5,M8, M10

1370 NM5, NM8, NM10

M5,M8, M10

1550 NM5, NM8, NM10

M5,M8, M10

1660 M5,M8, M10

920

1150

1370

1550

1660

920

1150

1370

1550

1660

120

165

165

165

165

30 000

40 000

40 000

55 000

55 000

0,01

0,01

130, 210, 270 без шариковая шариковой втулка втулки

0,01

0,01

0,01

130, 210, 270

0,01

130, 210, 270

0,01

0,01

130, 210, 270

0,01 130, 210, 270

без шариковая без шариковая без шариковая шариковая шариковой втулка шариковой втулка шариковой втулка втулка втулки втулки втулки

40

42

42

36

38

1880 х 1980 х 1500

2240 х 2120 х 1500

2620 х 2580 х 1650

2620 х 2580 х 1650

3500 х 2990 х 1740

3

3

4

4

5,5

3237 х 3610 х 1760 5,5

1800

2100

3500

3800

5950

6800

Бумагорезальные машины серия QZX Гидравлические и электромеханические бумагорезальные машины с длиной реза от 420 мм. По конструкции и набору функций являются упрощенными аналогами машин серии QZK. Их стоимость ниже, чем у аппаратов предыдущих серий за счет более простой системы управления при неизменной конструкции механических частей. Shenweida QZX670, QZX820 — бумагорезальные машины, в которых прижим и рез осуществляются гидравлическим механизмом. Сила прижима регулируется ручным рычагом и контролируется по показаниям встроенного монометра. Привод затла — автоматический, регулируется маховиком с кнопкой для микрометрической подстройки. Величина позиционирования затла отражается на индикаторе с точностью до 0,05 мм. Хромированный цельнометаллический стол обеспечивает устойчивость, надежность и износостойкость резака. Защита по принципу занятости обеих рук, открывающаяся защитная крышка из оргстекла и подсветка линии реза делают работу резчика безопасной и удобной.

Основные характеристики: • Хромированные столы • Закрытый привод затла • Гидравлический привод прижима с регулируемым усилием • ИК-защитный барьер • Защита по принципу занятости обеих рук • Подсветка линии реза • Самоблокирующаяся червячная передача • Устройство быстрой смены ножа • Два ножа и четыре запасных марзана Серии SQZK и QZK могут оснащаться одной из пяти модификаций системы управления, начиная от простого управления затлом двумя клавишами цифрового дисплея и заканчивая сложной интеллектуальной системой с сенсорным ЖК-дисплеем, процесором Intel 486, жестким диском 2 ГБ, дисководами и портом подключения к настольному компьютеру.

Технические характеристики Модель QZК, QZX Макс. ширина реза, мм Макс. длина реза, мм Макс. высота стопы, мм Точность позиционирования затла, мм Производительность, рез/мин Габариты, мм Осн. двигатель, кВт Вес, кг

430 430 430 40 0,05 20 970 х 610 х 740 2,2 115

тел.: (044) 490 9928

670 670 670 80 0,05 22 1540 х 1100 х 1360 2,2 550

факс: (044) 494 3820

820 820 820 110 0,1 40 2050 х 1520 х 1480 3 1900

e-mail: [email protected]

820R5 820 820 110 0,01 40 2050 х 1520 х 1480 2,2 1900

www.machouse.com.ua

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Бумагорезальные машины серии QZK

Машины более простой конструкции с меньшей долей автоматизации по сравнению с серией SQZK. Опционально модели могут быть оснащены всеми узлами и функциями серии SQZK.

Опционные устройства:

Основные характеристики:

• Шариковая втулка привода затла без трущихся деталей • Гравитационная система мгновенной остановки ножа.

• Оснащены тяжелыми хромированными столами • Полностью закрытый привод затла • Устройство автоматического выталкивания отработанного марзана • Система автоматической самодиагностики • Гидравлический привод прижима с регулируемым усилием (от 5 до 3000 кг) • ИК-защитный барьер • Подсветка линии реза • Самоблокирующаяся червячная передача • Специальное приспособление для быстрой смены ножа

Shenweida QZK820R — полностью гидравлическая бумагорезальная машина с пультом управления. Отличительная особенность данной машины — оснащение системой управления R, которая включает цифровую клавиатуру, монохромный графический дисплей с диагональю 200 мм, программирование на неограниченное количество задач (с любым количеством положений), компьютерный интерфейс, метрическую и дюймовую систему измерений, сохранение в памяти всех перемещения затла и точность установки 0,01 мм.

Вспомогательные системы для бумагорезальных машин Knorr, Shenweida Системы автоматической загрузки и разгрузки бумагорезального оборудования KNORR включают: • подъемники для позиционирования материала на рабочую высоту • пневматические транспортные столы для легкого перемещения материала • сталкиватели для выравнивания (с автоматической пневмосистемой удаления и без)

• системы подсчета по весу • подъемники для буферирования материала при несинхронизированных рабочих процессах • автоматический стопоразгрузчик для разгрузки материала • автоматический стопозагрузчик для загрузки материала • устройство для переворота стопы

Система К1 Базовая система для загрузки и разгрузки материала в одноножевую бумагарезальную машину. Система имеет два стапелеподъемных устройства для подъема материала на эргономически корректную высоту без перегиба материала. Резак оборудован расширенными боковыми пневмостола-

ми для обеспечения оператору загрузки и разгрузки стопы. С помощью настраиваемых следящих фотоэлементов материал постоянно поддерживается на необходимой высоте. Подъемное устройство для разгрузки материала может устонавливаться в линию со стапельным устройством.

Система состоит из следующих компонентов:

Материал выравнивается в сталкивателе, и перед разгрузкой валик удаления воздуха выдавливает воздух из стопы бумаги. В результате получается аккуратная стопа продукции, которую можно далее передать через боковые пневматические столы на резак.

После порезки готовая продукция перемещается на стол стоповыгружателя ABS, откуда автоматически стопа помещается на палету.

• стапелеподъемное устройство • пневмостолы • одноножевая бумагорезальная машина • подъемное устройство со стапельным устройством

Система К2 Эта система предназначена для упрощения загрузки и выравнивания материала перед порезкой. Имеет автоматическое устройство выгрузки готовой продукции. Система имеет стапелеподъемное устройство для подъема материала и загрузки в автоматический сталкиватель.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua



30

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Система состоит из следующих компонентов: • стапелеподъемное устройство • сталкиватель с валиком удаления воздуха • пневмостолы • одноножевая резальная машина • ABS стапелеразгрузчик

Система К4 Эта система для выполнения тех работ, где несинхронизированно время выполнения каждой операции. Система позволяет независимо выполнять такие операции, как подготовка листов, порезка и дальнейшая обработка. Система состоит из offline станции сталкивания или подготовки листов, включая стапелеподъемное устройство для загрузки материла в автоматический сталкиватель. Материал выравнивается в сталкивателе, и перед разгрузкой валик удаления воздуха выдавливает воздух из готовой стопы. Затем стопа с помощью воздушной подушки подается на деревянную платформу промежуточного хранения и буферируется. После заполнения деревянной платформы подъемное устройство выводит буфер и затем на палете буферируются следующие стопы. На бумагорезальной машине из воздушного подъемника стопа при помощи воздушной подушки подается на станцию резки. После порезки материал при помощи пневмостолов направляется на прохождение других рабочих процессов.

Трехножевые резальные машины PURPLE MAGNA Трехножевой резак Purple Magna QS70 Особенности машины:

Автоматизированный трехножевой резак Purple Magna QS70 применяется для обрезки краев книжного блока после клеевого скрепления или прошитого нитью.

Технические характеристики

• Необрезанные книги подаются и позиционируются в ручную • Привод машины имеет электромагнитное торможение • Машина оснащена высокоточными шестернями и кулачками для обеспечения точности обрезки и снижения шума при работе. • В машине применяются ножи из высокачественной стали • Машина осуществляет обрезки краев книжного блока, буклетов и т.п. • Управление осуществляется одним оператором • Машина оснащена необходимыми защитными устройствами

Макс. формат готовой продукции, мм Мин. формат готовой продукции, мм Макс. высота обрезки, мм Производительность, циклов/ мин Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

380 х 260 126 х 92 70 16 - 23. 3.4/5.2 1720 х 1900 х 1695 2500

Автоматический трехножевой резак Purple Magna QS80 обладает необходимыми техническими характеристиками для высоких уровней производства.

Особенности машины QS80:

Автоматический трехножевой резак QS80 применяется для обрезки краев книжного блока прошитого нитью или клеевого скрепления. Машина может работать как в автономном режиме, так и в производственной линии. Трехножевой резак

• Машина может быть встроенна в производственную линию или работать автономно • Машина автоматически осуществляет процесс подачи книг, их позиционирование, зажим, обрезка и вывод. • Прочная конструкция машины , состоящая из литой станины, устойчива к вибрации и обеспечивает идеальный рез. • Машина оснащена централизованной системой смазки. • Встроенный контроллер РLC и регулятор скорости в электрической системе управления. • Рабочая станция надежно защищена кожухами, что соответствует маждународной системе безопасности и стандартам уровня шума.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Технические характеристики Макс. формат готовой продукции, мм Мин. формат готовой продукции, мм Макс. высота обрезки, мм Производительность, циклов/ мин Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

e-mail: [email protected]

410 х 310 380 х 300 145 х 90 14-40 5.5 3850 х 2550 х 165 4000

www.machouse.com.ua

31

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Комбинированные фальцевальные машины PURPLE MAGNA Комбинированная фальцевальная машина Purple Magna ZYHD490

Особенности фальцевальной машины • Производит 4 параллельных или 3 перпендикулярных сгиба • Оснащен автоматической системой управления высотой стопы листов; • Устройство автоматической остановки при обнаружении подачи двойного листа, замятия листа или пропуска листа.

• Высокопроизводительная головка самонаклада осуществляет точную транспортировку листов • Для обеспечения синхронизации и уменьшения шума машина оснащена высокоточными косозубыми шестернями. • Встроенный программируемый логический контроллер (PLC) и регулятор частоты скорости в электрической системе управления. • Фотоэлектрический комплекс с электрическим ножом обеспечивает высокую скорость и надежность при минимальном количестве бумажных отходов. • Стальные полиуретановые комбинированные фальцовочные валики улучшеной конструкции для предотврашения их пробуксовки и повышения износостойкости. • Функции биговки, перфорации и обрезки могут быть обеспечены при необходимости • Система проклейки также может быть встроена для обеспечения процессов склейки, фальцовки и обрезки за один прогон.

Технические характеристики Макс. формат листа, мм Мин. формат листа, мм Плотность бумаги, г/м2 Макс. скорость xфальцовочного валика, м/мин Макс. циклическая скорость фальцовочного ножа, ударов/мин Макс. высота стопы бумаги, мм Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

490 х 700 150 х 200 мм 40–180 180 250 570 5.3 2850 х 1250 х 1550 2000

Комбинированная фальцевальная машина Purple Magna ZYHD660

Особенности фальцевальной машины • Производит 4 параллельных или 3 перпендикулярных сгиба • Оснащена автоматической системой управления высотой стопы листов; • Устройство автоматической остановки при обнаружении подачи двойного листа, замятия листа или пропуска листа.

• Высокопроизводительная головка самонаклада осуществляет точную транспортировку листов • Для обеспечения синхронизации и уменьшения шума машина оснащена высокоточными косозубыми шестернями. • Встроенный программируемый логический контроллер (PLC) и регулятор частоты скорости в электрической системе управления. • Фотоэлектрический комплекс с электрическим ножом обеспечивает высокую скорость и надежность при минимальном количестве бумажных отходов. • Стальные полиуретановые комбинированные фальцовочные валики улучшеной конструкции для предотврашения их пробуксовки и повышения износостойкости. • Функции биговки, перфорации и обрезки могут быть обеспечены при необходимости • Панель управления

Технические характеристики Макс. формат листа, мм Мин. формат листа, мм Плотность бумаги, г/м2 Макс. скорость фальцовочного валика, м/мин Макс. циклическая скорость фальцовочного ножа, ударов/мин Макс. высота стопы бумаги, мм Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

660 х 1040 150 х 200 40–180 160 250 650 5.5 4990 х 1612 х 1630 1840

Комбинированная фальцевальная машина Purple Magna ZYHD660A

Особенности фальцевальной машины • Производит 4 параллельных или 3 перпендикулярных сгиба • Оснащена автоматической системой управления высотой стопы листов; • Устройство автоматической остановки при обнаружении подачи двойного листа, замятия листа или пропуска листа. • Высокопроизводительная головка самонаклада осуществляет точную транспортировку листов

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

• Для обеспечения синхронизации и уменьшения шума машина оснащена высокоточными косозубыми шестернями. • Встроенный программируемый логический контроллер (PLC) и регулятор частоты скорости в электрической системе управления. • Фотоэлектрический комплекс с электрическим ножом обеспечивает высокую скорость и надежность при минимальном количестве бумажных отходов. • Стальные полиуретановые комбинированные фальцовочные валики улучшеной конструкции для предотврашения их пробуксовки и повышения износостойкости. • Функции биговки, перфорации и обрезки могут быть обеспечены при необходимости. • Плоский сенсорный экран служит для визуального контроля и легкого и простого управления всеми рабочими функциями.

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Технические характеристики Макс. формат листа, мм Мин. формат листа, мм Плотность бумаги, г/м2 Макс. скорость фальцовочного валика, м/мин Макс. циклическая скорость фальцовочного ножа, ударов/мин Макс. высота стопы бумаги, мм Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

660 х 1040 150 х 200 40–180 150 250 650 5.5 4910 х 1490 х 1590 1750

3

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Комбинированная фальцевальная машина Purple Magna ZYHD780

Особенности фальцевальной машины • Производит 4 параллельных или 4 перпендикулярных сгиба • Ротационный непрерывный самонаклад специальной конструкции для осуществления безостановочной подачи листов. • Оснащена автоматической системой управления высотой стопы листов;

• Устройство автоматической остановки при обнаружении подачи двойного листа, замятия листа или пропуска листа. • Высокопроизводительная головка самонаклада осуществляет точную транспортировку листов • Для обеспечения синхронизации и уменьшения шума машина оснащена высокоточными косозубыми шестернями. • Встроенный программируемый логический контроллер (PLC) и регулятор частоты скорости в электрической системе управления. • Стальные полиуретановые комбинированные фальцовочные валики улучшеной конструкции для предотврашения их пробуксовки и повышения износостойкости. • Фотоэлектрический комплекс с электрическим ножом обеспечивает высокую скорость и надежность при минимальном количестве бумажных отходов. • Функции биговки, перфорации и обрезки могут быть обеспечены при необходимости.

Технические характеристики Макс. формат листа, мм Мин. формат листа, мм Плотность бумаги, г/м2 Макс. скорость фальцовочного валика, м/мин Макс. циклическая скорость фальцовочного ножа, ударов/мин Макс. высота стопы бумаги, мм Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

780 х 1160 150 х 200 40–180 180 250 650 5.4 6650 х 1650 х 1640 3000

Комбинированная фальцевальная машина Purple Magna ZYH660 А

Особенности фальцевальной машины

• Устройство автоматической остановки при обнаружении подачи двойного листа, замятия листа или подачи листа. • Высокопроизводительная головка самонаклада осуществляет точную транспортировку листов. • Для обеспечения синхронизации и уменьшения шума машина оснащена высокоточными косозубыми шестернями. • Встроенный программируемый логический контроллер (PLC) и регулятор частоты скорости в электрической системе управления. • Функции биговки, перфорации и обрезки могут быть обеспечены при необходимости.

• Производит 4 параллельных или 3 перпендикулярных сгиба • Оснащена автоматической системой управления высотой стопы листов.

Технические характеристики Макс. формат листа, мм Мин. формат листа, мм Плотность бумаги, г/м2 Макс. скорость фальцовочного валика, м/мин Макс. циклическая скорость фальцовочного ножа, ударов/мин Макс. высота стопы бумаги, мм Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

660 х 1040 150 х 200 40–180 150 120 650 5.3 3800 х 1500 х 1500 2400

Комбинированная фальцевальная машина Purple Magna ZYS660 Технические характеристики

Особенности фальцевальной машины • Все фальцовочные блоки могут быть отдельными и комбинированными в зависимости от задач. • Оснащена автоматической системой управления высотой стопы листов; • Устройство автоматической остановки при обнаружении подачи двойного листа, замятия листа или пропуска листа. • Высокопроизводительная головка самонаклада осуществляет точную транспортировку листов • Для обеспечения синхронизации и уменьшения шума машина оснащена высокоточными косозубыми шестернями. • Встроенный программируемый логический контроллер (PLC) и регулятор частоты скорости в электрической системе управления. • Функции биговки, перфорации и обрезки могут быть обеспечены при необходимости. • Машина может работать с нестандартными форматами.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Макс. формат листа, мм Мин. формат листа, мм Плотность бумаги, г/м2 Макс. скорость фальцовочного валика, м/мин Макс. циклическая скорость фальцовочного ножа, ударов/мин Макс. высота стопы бумаги, мм Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

e-mail: [email protected]

660 х 1040 150 х 200 52–180 150 120 650 7 5500 х 2800 х 1630 2300

www.machouse.com.ua

33

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Листоподборочно-брошюровочные линии C.P.BOURG, PURLUX Горизонтальные листоподборочно-брошюровочные линии C.P.Bourg Для оборудования этой серии применяется модульный принцип построения. Базовые и дополнительные модули состоят из двух самонакладов. Максимально в линию устанавливается до 20 самонакладов. Подача листов осуществляется двойной пневматической системой. Это позволяет работать с широкой гаммой материалов. Большая емкость самонаклада позволяет работать с большими тиражами. Каждая секция может быть оснащена устройством для подачи тетрадей. Линия дооснащается модулями: проволкошвейка AGR (14 головки); фальцовка PAS; пресс BBP; фронтальный обрезчик TR. Для прочих видов подборки комплектуется высокостапельной приемкой TD.

Технические характеристики Модель Емкость лотка, мм Формат листа, мм - минимальный - максимальный Производительность, бл/час

SR-A3 850

SR-A2 850

140 х 175 350 х 500 1500–6000

140 х 175 445 х 675 1200–5000

Вертикальные листоподборочно-брошюровочные линии C.P.Bourg

Основой линии служит вертикальный 10-лоточный коллатор с вакуумной подачей бумаги. К нему последовательно подключаются до четырех 10лоточных башен, составляя линию на 50 лотков. Предназначены для эксплуатации в производственных условиях, имеют жесткую конструкцию, надежны и долговечны. Косозубые передачи и высокоточные механизмы гарантируют стабильную бесшумную работу с различными бумагами. Компьютерное управление с возможностью программирования технологического процесса подборки комплектов листов. Имеется развитая система диагностики и контроля прохождения продукции. Линия дооснащается модулями: проволокошвейка AGRT (14 головки); фальцовка PAST; книжный пресс BBPT; фронтальный обрезчик TRT. Для прочих видов подборки комплектуется высокостапельной приемкой TDT или джоггером С/С. C.P.Bourg выпускает две модификации вертикальных вакуумных коллаторов: BST10d и BST10N (с сенсорным интерфейсом пользователя Touch Screen). Линия, состоящая из двух и более башен BST10, может осуществлять вывод продукции как в одну или в другую, так и одновременно в обе стороны, выполняя разные виды работ. Коллаторы BST10 позволяют производить буклеты особо малых размеров, например вкладыши для CD дисков 91 х 120 мм. Управляющий компьютер расположен на боковой панели машины со стороны оператора и позволяет программировать до 9 режимов работы машины, включая функции подборки 2 или 3 листов из одного лотка. тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Основные функции управляющего компьютера:

Дополнительное оснащение для листоподборочного оборудования

• тестирование подбираемой бумаги и настройка каждой секции на ее толщину; • управление силой вакуумных раздувов стопы с учетом плотности бумаги; • управление мощностью вакуума (присос листа) с учетом плотности бумаги; • регулировка скорости работы машины в соответствии с периферийными устройствами; • программирование включения/отключения отдельных секций; • программирование способа транспортировки блоков (одновременная или каскадная); • программирование режима безостановочной подборки однотипных листов из нескольких секций; • индикация двойного листа или неподачи листа с автоматическим отключением машины; • режим подбора обложки; • управление периферийным оборудованием.

Перекрестный джоггер C/C — сталкиватель для перекрестного выклада

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

• Макс. размер блока, мм: 360 х 520 • Мин. размер блока, мм: 127 х 203 • Макс. толщина блока, см: полная загрузка 7,5 • Макс. скорость блоков/час: 9000 • Мощность: 200 Вт, 120230 В • Габариты (Д х Ш х В), мм: 620 х 440 х 650 • Вес, кг: 40

Технические характеристики Модель Кол-во лотков Емкость лотка, мм Плотность бумаги, г/м2 Формат листа, мм - минимальный - максимальный Производительность бл/час

ВSТ-10 10 50 30–250 115 х 200 350 х 520 4800

3

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Дополнительное оборудование для листоподборочных машин C.P.BOURG

Автоматическая проволкошвейная машина C.P. Bourg AGRT

Автоматический фальцовщик C.P. Bourg PAST

Автоматический обрезчик C.P. Bourg TRT

Проволокошвейная машина предлагает большой выбор вариантов скрепления: втачку по длинной или короткой стороне, в угол или по середине с помощью головок (от 1й до 4х). Управление локализовано для обеспечения легкой установки и работы.

Фолдер автоматически синхронизируется со скоростью коллатора и проволокошвейной машинф для получения высокой производительности. Модуль может обрабатывать смешанные блоки в одном цикле: идеален для буклетов с престижными обложками.

Тример автоматически синхронизируется со скоростью коллатора, проволокошвейной машины и фолдера для получения высокой производительности. Самозатачивающийся нож не требует замены. Бумажные обрезки собираются в встроенный контейнер.

Технические характеристики

Технические характеристики

Технические характеристики

Формат листа, мм минимальный максимальный Макс. колво листов/плотность, г/м2 Производительность, блоков/час

127 х 203 320 х 450 55/ 80 3000

Формат листа, мм минимальный максимальный Макс. колво листов/плотность, г/м2 Производительность, блоков/час Габариты, мм Вес

Формат листа, мм минимальный максимальный Макс. колво листов/плотность, г/м2 Производительность, блоков/час Габариты, мм Вес

127 х 102 330 х 245 22/ 80 3000 600 х 600 х 30 134 кг

127 х 102 280 х 225 44/ 80. 3000 1500 х 600 х 820 170 кг

Книжный пресс C.P. Bourg BBP1 Пресс автоматически синхронизируется со скоростью коллатора и проволокошвейной машины для получения высокой производительности. Применяется для выпуска высококачественной журнальной продукции.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Технические характеристики Формат листа, мм минимальный максимальный Макс. колво листов/плотность, г/м2 Производительность, бл/час

e-mail: [email protected]

127 х 101 330 х 240 22/ 80 3200

www.machouse.com.ua

3

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Накопитель C.P. Bourg TDT Накопитель может аккумулировать блок подобранного материала до 48 см. Прямая укладка блока или со смещением. Снабжена 4-мя поворотными колесами, что облегчает перемещение подобранных блоков

Технические характеристики Формат листа, мм минимальный максимальный Емкость приемника, см Максимальная скорость бл/час Габариты, мм Вес, кг

127 х 203 280 х 450 48 5500 600 х 740 х 950 71

Комбинированный цифровой брошюровщик C.P. Bourg BDF Работает как в линию с листоподборочными машинами, так и автономно с производительностью до 400 буклетоа в час. Включает проволокошвейный и фальцевальный модули, и также секцию подрезки. Регулировки в машине выполняются полностью автоматические.

Перекрестный джоггер C/C Джогер С/С предназначен для прямой или перекрестной укладки подобранных блоков. Машина работает как в линию, так и автономно.

Технические характеристики Макс. размер блока, мм Мин. размер блока, мм Макс. толщина блока, см: полная загрузка Макс. скорость Мощность

360 х 520 127 х 203 7,5 9000 200 Вт, 120230 В

Габариты, мм Вес, кг

620 х 440 х 650 40

Горизонтальные листоподборочные линии Purlux PYGL440 Технические характеристики Макс. формат, мм Мин. формат, мм Толщина блока, мм Емкость лотка, мм Макс. Скорость машины, об/ч Мощность главного привода, кВт

Листоподборочная линия комплектует сфальцованные тетради для создания готовых блоков. Она состоит из семи секций, каждая из которых имеет по три стола самонаклада высотой до 50 см. Подача из стопы происходит по широкой стороне захватывающими клапанами, начиная с нижней тетради, поэтому их регулярно можно докладывать. Подобранные комплекты выравниваются по упорам и передвигаются на горизонтальном транспортере. После этого они переворачиваются вертикально на промежуточном транспортере и затем выкладываются на приемку. Благодаря разделяющим планкам, можно параллельно тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

выводить три подобранных блока до 7 тетрадей в каждом. При этом они поступают на приемный стол со сдвигом в несколько сантиметров, разделяемые качающимися гребенками. Электрическое контактное устройство подает сигнал аварийной лампой в случае отсутствия тетради в клапанах или прохождения двойной тетради. Многофункциональный пульт управления координирует действия всех узлов машины, позволяя оператору задавать режимы комплектации тетрадей. Таким образом, можно подбирать блоки объемом до 21 тетради и толщиной до 36 мм.

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

440 х 220 184 х 130 3–36 500 3600 4

В зависимости от требований клиента количество лотков может изменяться относительно базовой комплектации.

3

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Вкладочно-швейно-резальные линии PURLUX Вкладочно-швейно-резальная линия LQD8E: Доступная цена делает эту линию привлекательной для типографий, планирующих при оптимальных затратах улучшить или расширить свои брошюровочные услуги. Несмотря на невысокую цену, качество вкладочно-швейной линии Purlux не уступает дорогим машинам этого класса. Она разработана с учетом всех условий высокой производительности, эргономична и удобна в действии, работает с низким уровнем шума, требует минимальных затрат времени на подготовку, имеет ряд функций безопасности и производит минимум брака. Машина имеет европейский сертификат безопасности СЕ. Самый экономичный автомат своего класса!

Комбинированная вкладочношвейная линия LQD8E предназначена для производства брошюр высокого качества и имеет экономичную цену. Линия оснащена эффективной системой сшивания проволокой внакидку, которая подходит для любых печатных операций и брошюрования. Весь процесс, включая подготовку, биговку, фальцовку, прошивку и порезку, выполняется последовательно и автоматически.

Особенности: • Регулируемая система самонаклада • Самонаклад с верхней загрузкой обеспечивает непрерывность производства • Скорость каждой секции самонаклада может быть выбрана в соотношении 1:1 или 1:2 • Секции подачи могут открываться как механическим, так и вакуумным устройствами. Тетради с правым шлейфом открываются при помощи зажима, а тетради без шлейфа или с левым шлейфом открываются с помощью присоса • Имеется возможность вкладки карточек и рекламных листов • Регулируемый воздушный компрессор обеспечивает точность и последовательность высокоскоростного приема и вывода тетрадей на сборочную полосу; • Прозрачные защитные кожухи обеспечивают безопасность работы.

Технические характеристики Макс. механическая скорость, ц/час Макс. формат (без обрезки), мм Макс. формат (после обрезки), мм Мин. формат (без обрезки), мм Мин. формат (после обрезки), мм Макс. формат двойника (после обрезки), мм Мин. формат двойника (после обрезки), мм Макс. толщина брошюр, мм Количество лотков Количество швейных головок Мощность машины, кВт

10 000 450 х 311 440 х 300 158 х 100 148 х 75 217 х 300 148 х 75 8 7 (6 для тетрадей и 1 для обложки) 2 (опционально 4) 20

Дополнительные функции: • Управление каскадной подачей; • Контроль пропущенных швов; • Двойной СD формат (производство CD буклетов двойником с обрезкой) • Приспособление для внешней смазки • Закрытые подшипники • Центральная смазка на станции обрезки

Вкладочно-швейно-резальная линия NOVA 10 Консоль управления Самонаклад

• Сенсорный экран • SPSконтроль (Mitsubishi) • Инвертер (Fuji)

• Барабан с системой зажимов. Зажимы легко настраиваемы и прижимаются к синтетическим подушечкам, стойким к износу • Два рабочих режима: 1:1 и 1:2 • Быстрое отключение при перегрузке • Световые сигналы безопасности и сообщения об ошибке

Триммер • Одновременная трехсторонняя обрезка • Опциональные ножи с шириной 6,8,10,13 мм • Возможна обрезка с трех сторон до 50 мм • Собирающий конвейер для отходов бумаги • Быстрая настройка по толщине стопы Усовершенствованная модель ВШРА PURLUX NOVA 10. Благодаря ускорению рабочего цикла, NOVA 10 является лучшим выбором для типографий и переплетных мастерских. В конструкции самонаклада увеличена производительность системы захвата, повысив их прочность и добавив стойкие к износу синтетические подушечки. Самонаклад обложек имеет два положения. В секции сшивания поддон для сбора брака и средства настройки расположены внизу, что облегчает настройку триммера. Новый триммер отличается легкостью в работе и быстрой заменой на опциональные устройства. В новый триммер интегрирован специальный ремень для удаления отходов.

Преимущества: • • • • •

Экономичная цена Скорость до 10 000 экз/ч Новый универсальный триммер Сертификат безопасности СЕ (КЕМА, Нидерланлы) Ускорение рабочего цикла, благодаря индикаторам размера

Устройство сшивки • 16 стандартные швейные головки Hohner M50/8S • 24 головки Hohner для шитья фигурной скобой

Линейный выклад Система ремней с регулировкой частоты и скорости Боковой сталкиватель для отделения экземпляров Боковой ременной разделитель

Фальцевальный самонаклад • Быстрая двустороняя биговка • Прижимные валики для обложек с повышенной силой прижима • Пластина и боковые ограничители раздвигаются на 6 мм

Технические характеристики Макс. формат (необрезаный/обрезаный), мм Мин. формат (необрезаный/ обрезаный), мм Макс. центр. порезка (обрезаный), мм Мин. центр. порезка (обрезаный), мм Толщина стопы для обычного сшивания, мм Толщина стопы для петлевого сшивания, мм Число швейных головок (стандартная скоба) Число швейных головок (фигурная скоба) Изменяемая скорость, экз/ч Потребление энергии, вкл. 6+1 самонаклад и линейный выклад, кВт Мощность привода машины, кВт

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

450х311/440х300 158х110 /148х105 2 х 217 х 300 2 х 95 х 105 макс. 8 макс. 3 макс. 6 Hohner M 50/8 S макс. 4 Hohner M 50/8 L 500-10 000 20 7,5 (без помпы)

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

3

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Вкладочно-швейно-резальная линия NOVA 12 Самонаклад

Стандартное оборудование

• Барабан с системой зажимов. Зажимы легко настраиваемы и прижимаются к синтетическим подушечкам, стойким к износу • Два рабочих режима: 1:1 и 1:2 с каскадом (опционально)

• • • • • •

Триммер

Преимущества: • • • • •

Экономичная цена Скорость до 12 000 экз/ч Новый универсальный триммер Сертификат безопасности (КЕМА, Нидерланлы) Ускорение рабочего цикла, благодаря индикаторам размера

Устройство сшивки

• • • • • • • •

Одновременная трехсторонняя обрезка Опциональные ножи с шириной 6,8,10,13 мм Возможна обрезка с трех сторон до 50 мм Собирающий конвейер для отходов бумаги Быстрая настройка по толщине стопы Фальцевальный самонаклад Быстрая двустороняя биговка Прижимные валики для обложек с повышенной силой нажима • Пластина и боковые ограничители раздвигаются на 6 мм

Сертификат безопасности СЕ Центральная панель управления с сенсорным экраном Стандартные швейные головки 2 Hohner Контроль перекоса листа или длинных экземпляров 2 набора стандартных ножей Настройка потока воздуха для самонаклада, устройства сшивки и триммера • Счетчик экземпляров

Опции Центральный перфоратор 6,8,10 и 13 мм Дополнительные ножи для резки двойников Перфоратор 6 мм для 1234 отверстий Головки для фигурной скобы 6 и 8 мм Контроль отсутствия стежка для 234 стежков Каскадный выклад для NOVA 12

Линейный выклад • Система ремней с регулировкой частоты и скорости • Боковой сталкиватель для отделения экземпляров

• 16 стандартные швейные головки Hohner M50/8S • 24 головки Hohner для шитья фигурной скобой

Консоль управления • Сенсорный экран • SPSконтроль (Mitsubishi) • Инвертер (Fuji)

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Технические характеристики Макс. формат (необрезаный), мм Макс. формат (обрезаный), мм Мин. формат (необрезаный), мм Мин. формат (обрезаный), мм Макс. центр. порезка (обрезаный), мм Мин. центра. порезка (обрезаный), мм Толщина стопы для обычного сшивания, мм Толщина стопы для петлевого сшивания, мм Число швейных головок (стандартн. скоба) Число швейных головок (фигурная скоба) Изменяемая скорость, экз/ч Потребление энергии, вкл. 6+1 самонаклад и линейный выклад, кВт Линейная выклад, кВт Мощность привода машины, кВт Мощность привода помпы, кВт

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

480 х 320 475 х 300 153 х 108 148 х 105 2 х 234 х 300 2 х 95 х 105 макс. 10 макс. 3 макс. 6 Hohner M 50/8 S макс. 4 Hohner M 50/8 L до 12 000 20 20 7,5 (без помпы) 4,0

3

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Машины клеевого бесшвейного скрепления C.P. Bourg, PURLUX Машина клеевого бесшвейного скрепления C.P. Bourg ВВ1001 ми в оперативном режиме. Машина имеет настольную конфигурацию. Работа с устройством не требует специального обучения.

Особенности:

Модель BB1001 целиком отвечает требованиям офисной полиграфии: организаций, учебных и научных учреждений, банков, которые готовят документы небольшими тиража-

• Простота настройки машины на толщину книги (4 положения) • Производительность — до 200 блоков в час • Емкость резервуара с клеем — до 400 блоков (формата А4) • Толщина клеевого слоя — до 3 мм • Время выхода из экономичного режима — 3 минуты • Неприятные клеевые испарения исключены, благодаря новой конструкции резервуара

Технические характеристики Размер блока (макс./мин.), мм Толщина блока (макс./мин.), мм Формат обложки(макс./мин.), мм: Плотность обложки, г./м2 Температура склеивания (макс./ мин.), °С Точность регулировки температуры, °С Время разогрева, мин Электропитание, В/Гц Габариты, мм Вес, кг:

360/70 40/2 листа 370 x 720/70 x 250 80-250 200/115 5 5 240/50 1510 х 825 х 594 120

Машина клеевого бесшвейного скрепления C.P. Bourg BB2000 Клеевой автомат с ручной подачей обложки ВВ2000 предназначен для бесшвейного скрепления книг с обложкой или документов в виде блокнотов. Конструкция биндера обеспечивает полную безопасность для оператора, простоту в эксплуатации, быструю настройку и смену режимов в зависимости от вида работы. Уникальность этой модели заключается в сочетании эффективного вибростола, диска торшенирования, наносящего насечки, поперечных ножей и автоматического высоконадежного обжима книжного блока. Имеется возможность склеивать блоки толщиной до 60 мм. Все это выделяет его среди устройств своего класса. Использование современных видов термоклея на этой модели гарантирует прекрасное качество продукции и продлевает срок ее использования.

Технические характеристики Размер блока (макс./мин.), мм

320 х 450 (корешок)/ 50(корешок) х 110 Толщина блока (макс./мин.), мм 60/ 2 листа Формат обложки (разворот), мм 450 x 700 макс. Плотность обложки, г/см2 80-250 Производительность блоков/час: до 250 (при толщине 1 см) Температура склеивания 115/200 (мин./макс.), °С Габариты, мм 1720 х 1140 х 730 Вес, кг 245 Электропитание, В/Гц 230В/50

Машина клеевого бесшвейного скрепления С.Р. Bourg BB3002

BB3002 — автоматическая высокопроизводительная машина клеевого бесшовного скрепления для производства блоков как из отдельных листов, так и из тетрадей. Управление машиной осуществляется с ж/к дисплея, при помощи которого можно контролировать и изменять: величину клеевого слоя, количество биговок, температуру клея, величину отсечки клея, как по торцу, так и по боковой проклейки, сталкивание тетрадей на вибростоле, выбор

глубины фрезерования, частоту торшонирования и время обжима блока, а также степень заполнения мешков для бумажных отходов. Запуск машины производится автоматически после установки блока в захваты транспортера (ИК- датчики). Также автоматически происходит настройка на размер и толщину блока. Листы или тетради блока сталкиваются на вибростоле с регулируемой амплитудой сталкивания. Обжим в каретке производится до нижнего края блока, что важно при работе с предварительно сфальцованными тетрадями. Скорость движения каретки автоматически оптимизируется в зависимости от заданной частоты торшонирования, производимого двумя торшонирующими ножами (опционально до четырех). Глубина фрезерования (до 3 мм), регулируется также с ЖК- дисплея. Нагрев резервуара с клеем и клеевых барабанов происходит отдельно, что позволяет оптимизировать вязкость клея и более точно поддерживать его рабочую температуру, а также избежать перегрева клея. Конструктивно предусмотрена перегородка между резервуаром с клеевыми барабанами и резервуаром с клеем, что

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

позволяет досыпать клей без остановки машины. В термобиндере C.P. Bourg BB3002 клей наносится тремя клеевыми барабанами, находящимися на разных уровнях, что способствует лучшему проникновению клея в корешок и более точному и ровному нанесению. Мощная пневматическая подача обложки позволяет работать с вырубленными обложками, покрытыми лаком или заменяющими лак полимерами, плотностью от 80 до 300 г/м2. Обложка может биговаться в шести местах, при этом биговка ножевая и автоматически настраивается на ширину бига в зависимости от толщины обложки.

Технические характеристики Мин формат, мм Макс формат, мм Макс толщина блока, мм

e-mail: [email protected]

90 х 60 320 х 385 от 2 листов до 60

www.machouse.com.ua

3

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Машина клеевого бесшвейного скрепления С.Р. Bourg BB3001

ВВ3001 — идеальная клеевая машина с фрезой и пневматической подачей обложки для коммерческих типографий. Изготовление книги на этой модели проходит все технологические операции, совокупность которых гарантирует высококачественное скрепление. Вибростол выравнивает листы или тетради относительно друг друга. Металлическая фреза срезает корешок на глубину 2,5 мм. Дополнительные ножи наносят насечки. Бумажная пыль удаляется с корешка автоматически, обеспечивая идеальный контакт бумаги и клея. В этой модели в клеевой секции имеется дополнительный вал предварительного нанесения клея. Первый вал наносит тонким слоем клей и вдавливает его в обработанный корешок. Основной (второй) вал наносит толстый слой клея поверх первого, тонкого слоя. Клей наносится с необходи-

мым отступом от краев, что исключает утолщения. Клеевой цилиндр имеет специальную защиту от перенагрева. Панель управления имеет ЖК- дисплей с возможностью: • выбора необходимого режима; • внесения изменения параметров; • вывода сообщений об ошибках; • доступа к специальному техническому меню. Уровень фрезерования и позиционирование обложки устанавливаются автоматически, в зависимости от толщины блока. Автоматическая накидка обложки и обжим блока повышают производительность машины до 500 циклов в час и гарантируют идеальный внешний вид продукции.

Программа Блок с обложкой Блок с марлей Блокнот Блокнот

Технические характеристики: Размер блока, мм Толщина блока, мм Формат обложки (разворот макс/мин), мм Плотность обложки, г/м2 Емкость самонаклада обложек, мм Температура склеивания (мин./ макс.), °С Точность регулировки температуры клея, °С Производительность Время прогрева, мин. Габаритные параметры Масса Габариты, мм Вес, кг Электропитание, В/Гц

до 320 х 385 до 70 385 х 685 / 85 х 205 80300 70 140/200 2 до 500 блоков/час 20 мин 1880 х 1090 х 1040 мм 400 кг 1720 х 1140 х 730 245 230/ 50

Обжим обложки Да

Подача обложки Да

Удаление

1

Фрезеровка/ Накидка обложки Насечка Да Да

2 3 4

Да Да Да

Нет Нет Нет

Да Нет Нет

Авто Авто Нет

Да Нет Нет

Авто

Машина клеевого бесшвейного скрепления С.Р.Bourg BB4004 Данная профессиональная машина — самая производительная среди моделей фирмы C.P.Bourg. Она имеет карусельную конструкцию с 4 лотками, полностью автоматизирована, выполняет операции фрезерования и торшонирования. Обложка подается пневматическим самонакладом. Готовая продукция автоматически выводится и укладывается на электрический транспортер. Машина оснащена центральным пультом управления с дисплеем. Отвод бумажных опилок, пыли и дыма в матерчатый мешок.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Технические характеристики: Формат блока, мм Толщина блока, мм Плотность обложки, г/м2 Производительность книг/час Время прогрева, мин. Габариты, мм Вес, кг

300 х 420 45 80-300 2000 30 2700 х 1450 х 160 1600

0

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Машины клеевого бесшвейного скрепления PURLUX Машины клеевого бесшвейного скрепления карусельного типа Purlux BBY40/5 и BBY40/5B

Машины BBY40/5 и BBY40/5B предназначены для клеевого скрепления с высочайшим качеством книг и брошюр в мягком переплете средними и большими тиражами. Отличное решение для малых и средних типографий, печатных домов, для офисов, университетов и колледжей, а также крупных типографий, печатающих книги большими тиражами. Высокая производительность достигается за счет пяти движущихся по кругу кареток и выбора режима работы. Рабочий цикл включает ручную подачу блока, сталкивание, фрезерование, торшонирование корешка, боковую проклейку, проклейку корешка, фальцовку обложки, подачу обложки, обжим корешка и т.д. По заказу машина может быть дополнена устройствами для вакуумного удаления бумажной пыли, сбора пыли и удаления паров термоклея. Кроме ручной подачи блока, остальные процессы полностью автоматизированы: выравнивание и зажим блока, фрезирование, торшонирование.

Процесс работы машины: ручная подача блока, сталкивание блока, фрезерование и торшонирование корешковой части, проклейка корешка и корешкового поля, автоматическая подача обложки, биговка и обжим, автоматический выброс книг на выводной ковейер.

Особенности установки:

Станция подачи и обжима обложки:

компьютерное управление, оптимальная эргономика работы машины и человека, удобство управления через сенсорный экран, безопасность конструкции, мощное структурное проектирование, надежность, простота в регулировании.

• екция подачи обложки находится отдельно от станции обжима; • транспортер.

Линейный конвейер: Секция проклейки корешка:

• линейный ленточный транспортер; • плавно регулируемая скорость.

• вместительный резервуар с клеем; • регулируемая длина проклейки корешка; • независимый термостатконтроль температуры.

Секция предварительного нагрева клея: • встроена в корпус; • удобное пополнение клеем; • независимый термостатконтроль температуры.

Секция подачи обложки: • автоматический самонаклад обложек, контроль пропущенной книги, защита от замятия; • регулируемая биговка; • верхняя загрузка для беспрерывной работы.

Высокопроизводительная установка клеевого скрепления полного цикла: • широкий диапазон форматов • микропроцессорное управление; • регулируемая плавная скорость; • сенсорный экран управления; • дисплей ошибок на сенсорном экране; • независимая секция регулировки длины поклейки корешка; • таймер недельного цикла включениявыключения машины; • сертификация по стандарту безопасности CE.

Технические характеристики Модель Формат книги, мм Толщина переплета, мм Производительность циклов/час Мощность привода, кВт Мощность установки, кВт Габариты, мм Вес, кг

BBY40/5 от 120х100 до 425х270 3-40 900-1800 1,5 15 4000х2000х1200 1400

BBY40/5B от 120х100 до 140х270 3-40 900-1800 1,5 15 2110х1920х1280 1600

Машина клеевого бесшвейного скрепления Purlux JBB40В Полуавтоматическая машина JBB40B предназначена для клеевого скрепления блоков, сшитых тетрадей и отдельных листов. Наличие фрезы, простота и удобство наладки, использования и технического обслуживания, компактные размеры делают это устройство конкурентно способным на рынке подобного класса оборудования. Рабочий цикл: • ручная подача книжного блока; • выравнивание и регулируемый зажим; • фрезерование и торшонирование; • проклейка корешка и боковая промазка; • ручная подача обложки; • вставка в обложку и обжим блока.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Технические характеристики Формат книги, мм Толщина переплета, мм Скорость, циклов/час Мощность установки, кВт Габариты, мм Вес, кг

от 150 х 130 до 420 х 300 335 480-600 7 2218 х 656 х 1260 мм 700

Весь цикл управляется с центрального пульта. Предусмотрена установка устройства для удаления бумажной пыли и паров клея.

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

1

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Ниткошвейные машины Purlux Автоматическая ниткошвейная машина Purlux SXZ370 Особенности:

Включает самонаклад, ниткошвейный блок и электрический пульт с программируемым логическим управлением. Подобранные тетради автоматически транспортируются из блока подачи в швейный блок. Производит качественную сшивку книги. Машина отличается безопасностью работы и низким уровенем шума.

Технические характеристики

• благодаря специальному устройству отделки, корешок бумажного блока после сшивки выглядит очень аккуратно; • тонкие иголки для улучшения внешнего вида корешка; • автоматическая остановка машины после того, как стол приемки полностью загружен; • сигнальная защита от недостаточной подачи листов, обрыва нитки и замятия тетради; • возможность автоматической подачи тетрадей с одним листом, листами со шлейфом, без длинной и короткой кромки или с неодинаковой толщиной; • для тетрадей с одиночными листами блок самонаклада может открываться вверх и вниз в режиме 4+4; • блок оснащен датчиком, определяющим пропущенную тетрадь, и предохранителем перегрузки во избежание замятия тетради.

Формат, мм Количество одиночных листов Количество игл (швейных головок) Длина стежка, мм Производительность циклов/час Мощность установки, кВт Габариты, мм Вес, кг

от 150 х 80 до 340 х 300 и 370 х 280 до 4 (односторонних) до 9 наборов 19 7200 1,1 2530 х 1580 х 1480 2100

Полуавтоматическая ниткошвейная машина Purlux SXB430 и твердом переплете. Благодаря полуавтоматической подаче тетрадей, модель отличается повышенной производительностью. Оператор подает брошюры на седлообразный стол. Сшивка и выброс готового блока автоматические. Способ скрепления — потетрадный, простым брошюрным стежком. Аппарат оснащен устройствами плавной регулировки скорости, централизованной системой смазки и системой защиты всех подвижных частей. Привод производится от ножной электромеханической педали. Возможно использование до 7ми швейных головок. Отличается стабильностью работы, низким уровнем шума, простотой настройки на сшиваемый формат. Ниткошвейная машина Purlux SXB430 предназначена для сшивания нитками сфальцованных тетрадей в книжные блоки. Широко используется для скрепления книг в мягком

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Технические характеристики Формат книги, мм Количество швейных головок Длина стежка, мм Производительность тетрадей/мин Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

от 150 х 100 до 430 х 20 до 7 23-55 50-85 1,1 2300 х 2000 х 1500 1000



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Проволокошвейные машины PURLUX Проволокошвейная машина Purlux TD104 Полуавтоматическая одноголовочная проволокошвейная машина с ручным самонакладом. Шитье производится одной головкой, втачку или внакидку. Проволока подается с катушки и обрезается по длине в зависимости от толщины блока. Предназначена для сшивания книг, брошюр и журналов, а также катрона. Машина имеет ручные настройки, систему защиты, регулировку скорости шитья.

Технические характеристики Рабочий формат, мм Производительность скрепок/мин Толщина шитья блока, мм Ширина скоб, мм Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

700х900 120-200 0,2-25 13 0,55 980×670×1490 250

Проволокошвейная машина Purlux DQB404 металлический стол. Плавный регулятор скорости помогает установить оптимальную скорость в соответствии с требованиями к продукции.

Технические характеристики Рабочий формат, мм Толщина шитья, мм

от 127 х 89 до 393 х 305 0,2-4

Особенности:

Широко применяемая машина, разработанная для экономичного производства брошюр в небольших объемах с плоскими и кольцевыми скобами. Оператор загружает предварительно сфальцованные тетради на седлообразный

• регулируемая зона прошивки (важное требование для обрезки) • эргономичность • плавное регулирование скорости шитья плоской или круглой проволокой • широкий диапазон форматов • возможность использования до 4 проволокошвейных головок Hohner • удобство в эксплуатации.

Ламинаторы промышленные GUANGMING Высокоскоростные машины для ламинирования Guangming (модель KDFM-720/900/1000/1200) Высокоскоростные машины для ламинирования листовых и рулонных материалов, с возможностью боковой подрезки. Модель KDFM оснащена двумя металлическими нагревательными валами, двумя силиконовыми прижимными валами, подающим транспортёром, регулировкой прижима валов, автоматическим контролем поддержания температуры, плавной настройкой скорости, секцией приёмки. Ламинаторы автоматически осуществляют одно- и двухстороннее ламинирование коробок с окошками, упаковок для пищевых продуктов, книг, чертежей, рекламных листков, документов и т.д. Ламинаторы многофункциональны и просты в использовании.

Модель Ширина ламинирования, мм Производительность, м/мин Температура ламинирования, °С Мощность двигателя, кВт Мощность нагревателя, кВт Напряжение, В Габариты, мм Вес, кг

720 620 0-20 60-130 0,4 2,4 220 1150×1100×1400 260

900 820 0-20 60-130 0,55 3,6 380 1450×1100×1400 380

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

1000 900 0-20 60-130 0,75 4,8 380 1550×1100×1450 480

1200 1100 0-20 60-130 1,1 5,4 380 1750×1250×1450 600

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

3

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Гидравлические машины для ламинирования Guangming (модель YDFM-720/920/1200) Ламинаторы модели YDFM усовершенствованные, компактные и удобные в использовании, с возможностью боковой подрезки. Оснащены гидравлической системой с мощным равномерным давлением (увеличенный нагревательный вал), высокой скоростью ламинирования, автоматическим регулированием скорости и температуры нагрева валов, имеют низкий уровень шума при работе. Большая контактная площадь вала дает высокую степень однородности, сильную припрессовку без скручивания. Осуществляют одно- и двухстороннее ламинирование коробок с окошками, упаковок для пищевых продуктов, книг, чертежей, рекламных листков, документов и т.д..

Технические характеристики Модель Ширина ламинирования, мм Производительность, м/мин Температура ламинирования, °С Мощность двигателя, кВт Мощность нагревателя, кВт Напряжение, В Габариты, мм Вес, кг

720 620 0-40 60-130 0,55 2,4 380 1900×1300×1600 400

920 820 0-40 60-130 0,75 3,6 380 1900×1500×1600 500

1200 1100 0-40 60-130 1,2 4,8 380 1900×1700×1600 600

Полуавтоматические гидравлические машины для ламинирования Guangming (модель YFML-720/920) Полуавтоматические гидравлические машины предназначены для ламинирования листовых и рулонных материалов с автообрезом, возможностью боковой подрезки и устройством равнения бумаги. Ламинаторы серии YFML оснащены гидравлической системой с мощным равномерным давлением (увеличенный нагревательный вал), высокой скоростью ламинирования, автоматическим регулированием скорости и температуры нагрева валов, имеют низкий уровень шума при работе. Большая контактная площадь вала дает высокую степень однородности, сильную припрессовку без скручивания. Используются для ламинирования упаковочных коробок, упаковок для пищевых продуктов, книг, чертежей и т.д. Модель также имеет устройство безопасности, при отсутствии бумаги машина останавливается

Технические характеристики Модель Макс. размер бумаги, мм Температура ламинирования, °С Плотность бумаги, г/м2 Производительность, м/мин Мощность, кВт Мощность нагревателя. Габариты, мм Вес, кг

YFML-720 620×880 60-130 80-500 0-40 6,9 2,4 3850×1150×1450 700

YFML-920 820×1040 60-130 80-500 0-40 8,7 3,6 3980×1350×1450 900

YFML-1200 1100×1040 60-130 80-500 0-40 9,5 4,8 3980×1550×1450 1100

Автоматические машины для ламинирования Guangming (модель SAFM-800/1000) Высокопроизводительный промышленный рулонный ламинатор с системой автоподачи, автообрезки и танспортером вывода готовой продукции. Предназначены для высокоскоростного ламинирования полиграфической продукции (125500 г/м2). Конструкция ламинатора позволяет применять полипропиленовые пленки намоткой до 3000 м.

Технические характеристики Модель Макс. размер бумаги, мм Мин. размер бумаги, мм Плотность бумаги, г/м2 Производительность, м/мин Габариты, мм Вес, кг

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

800 780×1040 280×300 125-500 40 4800×1650×1700 1500

e-mail: [email protected]

1000 980×1040 280×300 125-500 40 4800×1850×1700 1800

www.machouse.com.ua

Особенности машины: - автоматическая вакуумная подача - высокоскоростное и экологически безопасное ламинирование - нагревание (масляный нагреватель, низкое потребление энергии, автоматическое отключение при низком уровне масла) - устройство равнения - устройство подрезки. Машина имеет сертификат СЕ.



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Машины для ламинирования Guangming (модель SRFM-900/1000) Промышленные ламинаторы используют экологически безопасный воднодисперсионный клей и полипропиленовую плёнку. Предназначены для ламинирования печатной продукции: книг, периодических изданий, календарей и т.д. Машины оснащены пневматической подачей бумаги, кле-

евыми и ламинирующим секциями, системой подрезки плёнки и перемотки бумаги, детектором подачи двойного листа и отсутствия бумаги. Подача и контроль клея осуществляется автоматически. Машины серии SRFM высокоскоростные и экономичные.

Технические характеристики Модель Макс. размер бумаги, мм Плотность бумаги, г/м2 Производительность, м/мин Напряжение Мощность, кВт Вес, кг Габариты, мм

720А 720 80-500 40 220 В 50 Гц 2,5 800 2500×1450×1700

900А 900 80-500 40 220 В 50 Гц 3 900 2500×1700×1800

Машины для ламинирования Guangming (модель SZFM-920/1100) Промышленные ламинаторы используют экологически безопасные воднодисперсионные клеи и полипропиленовую плёнку. Предназначены для ламинирования печатной продукции: книг, периодических изданий, календарей и т.д.

Комплектация машины: - пневматическая подача и автоматическое равнение материала - автоматическое устройство равномерного нанесения клея - устройство перфорации и счетчик бумаги - автоматическая система непрерывной подрезки. - надёжная система безопасности, включая детектор подачи двойного листа и отсутствия бумаги.

Технические характеристики Модель Макс. размер бумаги, мм Мин. размер бумаги, мм Плотность бумаги, г/м2 Производительность, м/мин Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

920 860×780 340×250 80-500 0-70 6,5 3800×1570×1700 1800

1100 1040×780 340×250 80-500 0-70 6,5 3800×1750×1700 2000

УФ-лакировальная машина SHCM 1000/1200 Лакировальные машины осуществляют нанесение УФлакирование, при этом материал приобретает высокую глянцевость, продукция выглядит более качественным и привлекательным. Предназначены для изготовления высококачественных упаковок и подарочных коробок. Оснащение машины: конвейер, устройство нанесения УФлака, устройство ИК-сушка и УФ-сушка, приемное устройство и система управления. Максимальная скорость работы – 80 м/мин при различных плотностях бумаги.

Особенности машины: - 3-и вала для нанесения УФ-покрытия, которые регулируются в зависимости от плотности бумаги - специальные пневматические ножи, гарантирующие равномерное нанесение лака на бумагу плотности 80 г/м2 - система УФ-сушки с регулируемой температурой - система ИК-сушки для полного высыхания продукции - усовершенствованная многоступенчатая система защиты

Технические характеристики Модель Макс. размер, мм Плотность бумаги, г/м2 Производительность, м/мин

1000 950 80-600 60

1200 1150 80-600 60

Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

38 9100×1850×1600 3000

38 9100×2050×1600 3500

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Оборудование для изготовления книг в твердом переплете PURLUX, PURPLE MAGNA, FUDA Форзацеприклеивающая машина Purlux ZY440 Форзацеприклеивающая машина Purlux ZY440 предназначена для наклеивания форзацев на блок при производстве блокнотов или книг в твердом переплете, а также склеивания разворотов художественных альбомов перед их шитьем нитками. Принцип работы машины: по роликовому транспортеру подаются листы и прошитые блоки в клеевую секцию, затем происходит склейка листов друг на друга с внешней или внутренней стороны. Все процессы полностью автоматизированы.

Технические характеристики Модель Максимальный формат листа, мм Минимальный формат листа, мм Производительность, листов/час Мощность кВт Габариты, мм Вес, кг

ZY440 440х300 155х100 4800 3.3 2580х1780х1380 950

Дисковая резальная машина Purlux ZCQ-1350 Дисковая резальная машина для резки плотных материалов: картона, пластика и т.п. Используется при производстве книжных переплетных крышек, папок, коробок, планшетов.

Технические характеристики Модель Толщина материала, мм Ширина материала, мм Производительность, м/мин Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

ZCQ-1350 1-4 1200 75 1,5 1200х2000х1100 2000

Электромеханические прессы Purlux YP-800 и Purlux YP-640 Электромеханический пресс применяется для обжима готовой продукции в производстве книг в твердом переплете. Готовая книга помещается под пресс для более качественного закрепления клея. Конструктивно машина позволяет размещать большое количество книг, что увеличивает производительность изготовления книг в твердом переплете. Для точного определения времени обжима на машине установлен датчик времени выстоя в закрытом положении. Пресс отличается большой мощностью и стабильностью давления по всей рабочей площади.

Технические характеристики Модель Макс. формат продукции, мм Высота стопы, мм Усилие давления, тонн Мощность, Вт Габариты, мм Вес, кг

YP-800 800 х 650

YP-640 500х640

500 10

500 10

3300 3300 1050 х 730 х 1500 970 х 620 х 1500 900 850

Машина для прессования книжного блока по корешку Purlux YJ-60 М Машина Purlux YJ-60 М предназначена для прессования сшитых книжных блоков по корешку. Подача блока в зону прессования производится вручную, рычажный механизм обеспечивает большое усилие прессования и высокую производительность.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Технические характеристики Модель Толщина блока, мм Длина блока, мм Производительность, ударов/мин Усилие давления, тонн Мощность, Вт Габариты, мм Вес, кг

e-mail: [email protected]

YJ-60 М 3 - 60 0 - 410 18 10 1100 1350 х 920 х 1030 1500

www.machouse.com.ua





Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Штриховальный аппарат Purlux YC-500 Штриховальный аппарат Purlux YC-500 применяется для штриховки книжных блоков под действием температуры, что придает книге лучшую раскрываемость, качественный и презентабельный вид. Способ отделки заключается в нанесении углубленных линий разогретым ножом на лицевой стороне переплетной крышки по корешковому полю. Модель YC-500 имеет ручную настройку на формат блока.

Технические характеристики Модель Формат книги, мм Толщина книги, мм Толщина ножей, мм Температура нагревания, °С Мощность, Вт Габариты, мм Вес, кг

YC-500 500х300 40 3 120 1000 710 х 410 х 1100 200

Машина для резки картонного отстава Purlux TQ-42 Машина для резки Purlux TQ-42 предназначена для нарезки картонных отставов для производства книг в твердом переплете. Прозводительность порезки картона до 200 листов в минуту.

Технические характеристики Модель Длина картона, мм Толщина материал, мм Габариты, мм Вес, кг

TQ-42 420 0.1 - 4 1127х1002х1360 815

Клеемазательная машина Purlux GJ-660 Клеемазательная машина Purlux GJ-660 предназначена для односторонней промазки клеем листового полуфабриката в производстве переплетных крышек. Подача листа в клеевую секцию производися вручную.

Технические характеристики Модель Формат листа, мм Рабочая ширина, мм Производительность, м/мин Электропитание,В/Гц Габариты, мм Вес, кг

GJ-660 480х660 780 30 380/50 1200х500х1100 120

Полуавтоматическая машина для изготовления твердой обложки PURPLE MAGNA HSKB 1000 Машина состоит из двух модулей: полуавтоматической клеевой машины SJB 1000 и полуавтоматической загибочной машины ZBB 1000.

Полуавтоматическая клеевая машина SJB 1000

Полуавтоматическая машина Purple Magna HSKB 1000 предназначена для изготовления “твердой обложки для книг, папок, постеров, настольных игр и т.п. “

1- Проклейка покровного материала, картонных сторонок и отстава корешка могут выполняться одновременно вручную с двух сторон рабочего стола (двойное рабочее место) 2- Поверхность рабочего стола имеет вакуумные присоски, фиксирующие покровный материал без складок и вздутий, позиционирующее приспособление позволяет точно размещать сторонки и отстав корешка. 3- Проклейка может производиться, как горячим, так и холодным клеем.”

Технические характеристики Максимальный размер покровного материала, мм Диапазон покровного материала, г/м2 Максимальная скорость проклейки, оборотов/мин Потребляемая мощность, кВт Габариты (дхшхв), мм Вес, кг

1040х350 80-180 70 4,5 730 x 1480 x 1450 400

Полуавтоматическая загибочная машина ZBB 1000 Загиб клапанов и обжим кашированной поверхности выполняется по длине и ширине, что позволяет удалить попавший воздух из-под покровного материала. Простая и удобная конструкция позволяет производить широкий спектр продукции: твердые суперобложки, папки, альбомы, подарочные коробки и т.д.

Технические характеристики Максимальный размер крышки, мм Минимальный размер крышки, мм Скорость каландрирования, оборотов/мин Толщина переплетной крышки, мм Потребляемая мощность, кВт Габариты (дхшхв), мм Вес, кг

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

1000х1000 130 x 130 136 1,5 – 3,5 2,2 2150 x 1380 x 1180 360

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Автоматическая машина для изготовления твердой обложки Purple Magna HSK 30 Технические характеристики

Особенности:

Автоматическая машина Purple Magna HSK 30 для производства книг в твердой обложке. Машина осуществляет проклейку переплетного материала, приклейку сторонок и отстава, загиб клапанов, подсчет готовой продукции, транспортировку крышек

- в машину встроен контроллер РLC и регулятор скорости в электрической системе управления - все инструкции и настройки машины выполняются с сенсорного дисплея - модули защищены контролером перегрузки - модуль подачи ленты отстава - накопители для кровельного материала, отставов и сторонок - автоматическая подача и позиционирование кровельного материала, отставов и сторонок (питатель сторонок точно позиционирует сторонки на кровельном материале)

Макс. формат переплетной крышки, мм Мин. формат переплетной крышки, мм Ширина отстава, мм Производительность, цикл/ч Плотность переплетного материала, г/м2 Толщина переплетной крышки, мм Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг

405 х 560 110 х 155 10-80 30 80-200 1.5-3.5 12.6 4800 х 3250 х 1690 3800

Машина для кругления корешка Purple Magna BQ30 Модель BQ30 предназначена для кругления корешка книжного блока сшитого нитками. На конвейер выкладываются готовые блоки, которые подаются автоматически в секцию, где прижимные валики предают корешку блока нужную форму. Машина легко настраивается на нужный формат и толщину блока, имеет централизованную систему смазки, программирование и регулировку скорости.

Технические характеристики Макс. размер книжного блока, мм Мин. размер книжного блока, мм Макс. толщина книжного блока, мм Мин. толщина книжного блока, мм Производительность, цикл/мин: Мощность Габариты, мм Вес, кг

20 х 325 100 х 125 70 8 30 3 кВт 3400 х 2485 х 1530 380

Автоматическая машина для вставки блока в переплетную крышку HM-130 Идеальное решение для производства высококачественной книжной продукции. Процесс склейки блока с переплетной крышкой осуществляется автоматически. Машина применяется для производства различной продукции в тердой обложке: книг, тетрадей, записных книжек и т.п. Модель HM-130 проста и удобна в эксплуатации, гарантирует высокое качество при производстве книг как больших, так и малых тиражей.

Технические характеристики Макс. длина книжного блока, мм Мин. длина книжного блока, мм Макс. толщина книжного блока, мм Мин. толщина книжного блока. мм Производительность. цикл/мин Мощности Габариты, мм Вес, кг

500 80 80 8 20-40 370 Вт, 380 В 2400×750×1500 950

Автоматическая машина для изготовления твердой обложки FUDA FD-AFM450 Технические характеристики Размер бумаги, мм Плотность бумаги, г/м2 Толщина картона, мм Мощность, кВт Габариты, мм Вес, кг Машина предназначена для изготовления твердой обложки книг, папок, календарей и т.д. Оснащена автоматической системой подачи бумаги и автоматическим устройством позиционирования картона, что позволяет осуществлять точное и быстрое размещение материала и получать качественную продукцию.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

90-450 100-200 1-3 5 8200 х 2100 х 1200 2500

Особенности: - пневматический самонаклад - перед столом самонаклада производится равнение по центру. - система подачи и позиционирования бумаги оснащена фотодатчиками, что позволяет размещать бумагу и картон более точно

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

- точное позиционирование обложки при помощи линейной направляющей - контроль замятия бумаги в клеевой секции: при замятии бумаги машина останавливается, что значительно облегчает своевременное удаление брака - контроль отсутствия бумаги: автоматически прекращается работа, что значительно сокращает количество брака. - мощные пневмоприсоски на конвейере осуществляют стабильный и точный вывод продукции - для получения качественной продукции автоматическая четырехсторонняя загибочная машина имеет специальное устройство для формирования углов и ровных краев. - подъемный стол с автоматическим управлением и плавной системой вывода продукции



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Полуавтоматические и автоматические прессы для вырубки и тиснения AURORA, YAWA Полуавтоматические прессы для вырубки и тиснения Aurora Полуавтоматические прессы серии ML предназначены для высечки по контуру, внутренней высечки, перфорации и биговки, для надсечки на самых разнообразных материалах: одно и многослойной бумаге, плотном картоне, пластике и коже. Предлагается очень широкий модельный ряд с форматом машин 750х520 мм до 1800х1280 мм. Серия ML имеет пульт управления, позволяющий задавать рабочие программы и регулировать расстояние между плитами, удобное реле времени, позволяющее установить

время простоя тигельной плиты Серия ML оснащена централизованной системой смазки, регулировкой скорости движения плиты, что позволяет работать с материалами различных плотностей, датчиком безопасности работы, защитными механизмами с тормозными барабанами позволяющими мгновенно остановить тигель в экстренных ситуациях и исключить возможность получения травм

Технические характеристики Модель: Формат листа, мм Производительность, листов/мин Максимальная длина контура высечки, м Мощность, КВт Габариты (ДхШхВ), мм Вес, кг

750 750x520 25 15

930 930x660 23 25

1040 1040x720 21 30

1100 1100х800 20 30

1500 1500х1050 17 40

1600 1600х1250 16 43

1800 1800х1300 16 50

2000 2000х1400 16 58

2,2 4 5,5 5,5 7,5 11 11 15 1260x1350x1280 1850x1650x1950 1850x1750x2000 2100x1970x2100 2050x2620x2200 2120x2340x2130 2340x2920x2200 2340x3100x2200 2000 3200 3500 4500 7500 12000 15500 16500

Cерия TYMK предназначена для высечки и тиснения фольгой продукции: рекламных проспектов, буклетов, обложек для книг, поздравительных открыток и т.п. Цельнолитая станина, выполненная из высокотехнологичных материалов, даёт возможность работы с большим давлением. Модель Aurora TYMK-930 имеет три независимых устройства подачи фольги. Плита нагрева разделена на несколько сегментов с независимым включением и регулировкой тем-

пературы, что позволяет оптимизировать расход энергии и времени. Электронный блок автоматически поддерживает температуру каждого сегмента с высокой точностью независимо от внешних условий. Модель Aurora TYMK-930 оснащена пультом управления, позволяющим задавать рабочие программы и регулировать расстояние между плитами, удобное реле времени позволяет установить время простоя тигельной плиты в крайних точках.

Технические характеристики Модель Формат листа, мм Производительность, листов/мин Максимальное усилие вырубки, т Мощность, КВт Габариты (ДхШхВ), мм Вес, кг

750 720х510 25 150 2,2 1370х1550х1700 1900

тел.: (044) 490 9928

930 930х660 22 170 3 1830х1670х2200 3500

1100 1100х800 20 220 4 2000х1950х2300 4700

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Пресс для вырубки Yawa серии PYQ

Тигельные вырубные прессы фирмы YAWA PYQ предназначены для высечки по контуру и внутри изображения, биговки, перфорации и просечки на различных материалах. Применяются для производства книжных переплетов, коробок, этикеток. При приближении тигеля на 10 см к штампу его движение становиться параллельным последнему, что исключает деформацию. Электронное управление включает программирование скорости работы и время остановки тигеля для подготовки в каждом рабочем цикле. Машины этой серии имеют три стандартные программы:

1) непрерывная работа без остановок, 2) движение тигеля с остановкой в открытом положении до нажатия педали, 3) движение тигеля с остановкой в конце (это важно при наличии устройства тиснения на прессе). Машины отличаются массивной чугунной станиной и имеют тяжелый (200300 кг) маховик, чувствительные электромагнитные муфты подключения электродвигателя и маховика к приводу тигеля, мощный привод с коническими шестернями, электронный счетчик листов, централизованую автоматическую систему смазки.

надежность, благодаря сверхпрочной массивной конструкции, а также простота в обслуживании. Отдельный пульт управления позволяет изменять скорость движения тигеля и работать по различным алгоритмам (три перечисленные выше стандартные программы). Эта среднеформатная машина оптимально подойдет для организации тиснения и высечки на малых полиграфических предприятиях и обеспечит качественную работу при хорошей производительности.

Yawa PYQ 920

• Высококачественный литой корпус машины • Косозубые приводные шестерни • Регулирумая скорость приводного двигателя • Счетчик • Защитные ограждения сеткой • Крышки на подшипниках и маховиках • Три режима работы • Двойная микрорегулировка давления • Централизованная система смазки • Электромагнитная муфта • Запуск ножной педалью

Тигельный пресс для высечки по контуру, внутренней высечки, перфорации и биговки, для надсечки на различных видах материалов: одно и многослойной бумаге, плотном картоне, пластике и т.д. Идеально подходит для производства этикетки, упаковки, книжных переплетов, карточек и другой продукции. Кинематика машины сделана таким образом, что при закрытии штампа плита движется строго параллельно ответной части. Отличительной особенностью оборудования является ее

Особенности:

Технические характеристики Формат листа, мм Производительность, лист/мин Макс. усилие вырубки, тонн Электропитание Габариты, мм Масса, кг

PYQ 401A 650 х 480 27 60 380 В, 50 Гц, 2,2 КВт 1970 х 1300 х 1250 2000

PYQ 202H 920 х 660 25 100 380 В, 50 Гц, 3 КВт 1750 х 1640 х 1370 3500

PYQ 920 920 х 660 25 100 380 В, 50 Гц, 3 КВт 1750 х 1640 х 1370 3550

PYQ 101D 1040 х 720 22 120 380 В, 50 Гц, 5,5 кВт 1950 х 1800 х 1440 4300

PYQ 1300C 1300 х 920 20 160 380 В, 50 Гц, 7,5 кВт 2050 х 2200 х 1680 8200

PYQ 1480C 1480 х 1040 20 180 380 В, 50 Гц, 11кВт 2630 х 2270 х 1920 9000

Пресс для вырубки и тиснения Yawa серии TYMB Yawa TYMB 650A

Тигельные прессы серии TYMB выполнены на базе прессов PYQ. Помимо высечки на них можно выполнять конгревное и блинтовое тиснение, тиснение фольгой на различных материалах. Для работы с фольгой машины имеют несколько пошаговых механизмов. В рабочую зону подаются от 2 до 4 рулонов. Микропроцессорный контроль позволяет програмировать для каждого рулона двухступенчатый шаг подачи фольги. Плита нагрева разделена на отдельные зоны, от 3 до 6. Каждая зона имеет отдельное включение и регулировку температуры нагрева.

Технические характеристики Формат листа, мм Производительность, лист/мин Макс. усилие вырубки, тон Электропитание Габариты, мм Масса, кг Фольга

тел.: (044) 490 9928

Тигельный пресс горячего тиснения, который помимо высечки по контуру, внутренней высечки, перфорации и биговки, производит тиснение продукции фольгой, конгревное и блинтовое тиснение на различных видих материалов: одно и многослойной бумаге, плотном картоне, пластике и коже. Машина идеально подходит для производства этикетки, упаковки, книжных переплетов, карточек, буклетов, визиток и другой продукции. Машина оснащена приводом с коническими зубчатыми колесами, чувствительной электромагнитной муфтой и электронным счетчиком, централизованной автоматической смазкой. С точки зрения кинематики, машина сделана таким образом, что при закрытии штампа плита движется строго паралельно ответной части. Плита нагрева с независимым включением разделена на три сегмента c независимым включением и регулировкой температуры, что позволяет оптимизировать расход электроэнергии и времени для подготовительных процедур. Электронный блок с высокой точностью поддерживает температуру каждого сегмента, независимо от внешних условий и рабочего материала. Машина оснащена устройством автоматического поддержания заданной температуры и отдельно стоящим выносным пультом управления, позволяющим изменять скорость дви-

TYMB650A 650х485 25 60 380 В,50 Гц, 11кВт 1270 х 1300 х 1500 2500 2 независимых механизма протяжки фольги (2 рулона)

факс: (044) 494 3820

TYMB920 920х660 22 100 380 В, 50 Гц, 16 кВт 1670 х 1690 х 1640 4200 2 независимых механизма протяжки фольги (2 рулона)

e-mail: [email protected]

жения тигеля и работать по трем программам: в непрерывном режиме, с паузами по таймеру или сигналу с педали в верхнем и/или нижнем положении. Возможность переключения между режимами вырубки/высечки и горячего тиснения (смена штампов, изменение зазора между штампом и тиглем, включение плит нагрева и т.п.).

Особенности: • Высококачественный стальной корпус машины • Три режима работы • Косозубые приводные шестерни • Устройство подачи фольги • Одна скорость • Двойная микрорегулировка натиска • Электромагнитная муфта • Автоматический счетчик оттисков • Отключение натиска для простоты управления • Крышки на подшипниках и маховиках • Электронная консоль • Защита кромки тигеля • Маслосборник (лубрикатор) • 2 независимых механизма протяжки фольги (2 рулона)

TYMB9203 920х660 22 100 380 В, 50 Гц, 16 кВт 1670 х 1690 х 1640 4200 3 независимых механизма протяжки фольги (2 рулона)

www.machouse.com.ua

TYMB1040 1000х700 20 100 380 В, 50 Гц, 21 кВт 1960 х 1560 х 1650 5000 3 независимых механизма протяжки фольги (3 рулона)

0

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Автоматические прессы для вырубки и тиснения Yawa серии TYML Особенности TYML 750 A:

Мощная производительная машина с автоматической листовой подачей для высечки, биговки и конгревного и блинтового тиснения изделий из бумаги, картона и пластика. Уникально простая система проводки бумаги позволила значительно снизить стоимость машины. Листы выравниваются по переднему и боковому упорам. Специальная система крепления для быстрой смены штампов (подобно офсетным пластинам в печатных машинах). Подача фольги осуществляется в поперечном направлении с двух независимых рулонов фольги с шаговым двигателем. Сегментированное на 4 зоны устройство нагрева экономит электроэнергию и уменьшает время подготовки к работе. Микропроцессорное управление и самодиагностика. Машина не имеет аналогов по соотношению: цена/возможности.

Технические характеристики

• Два полностью программируемых устройства протяжки фольги в горизонтальной плоскости • Пневматическая система отделения отработанной фольги от поверхности листа • Возможность конгревного тиснения (блинтовое или с фольгой) • Автоматическая подача листов бумаги и картона • Современная программируемая система управления • Регулируемая задержка давления и протяжки фольги • Легкосъемный четырехзонный нагреватель с цифровой системой управления • Устройство удержания штампов для тиснения, выполненное по образу “пчелиных сот” • Скорость работы двигателя управляется современным электронным инвертором • Электромагнитные муфты и тормоза. • Во время работы машины натиск отключается и регулируется с пульта • Автозапирание фольги и натиска при пропуске листов • Автосчетчик тиража. • Централизованная система смазки трущихся частей и механизмов машины. • Защитные ограждения и система безопасности оператора

Формат листа, мм

от 280 х 220 до 750 х 560 Макс. область высечки, мм 700 х 500 Толщина листа, мм до 1,5 Производительность, листов/час вырубки — 2500, тиснения — 2000 Максимальное усилие вырубки, 110 тонн Система подачи листов автоматическая Высота стапеля самонаклада, мм 800 Высота стапеля приемки, мм 160 Электропитание 380 В, 50 Гц, 3 фазы Потребляемая мощность, кВт 10 Габариты, мм 3600 х 1720 х 2020 Масса, кг 4200 Макс. ширина фольги, мм 40–700 Фольга: диаметр рулона, мм 25; 76 Нагреватель 7,2 кВт (4 зоны) температура до 150°С

Автоматические прессы для вырубки и тиснения Yawa серии MW Прессы серии MW используются для высечки и тиснения на бумаге, картоне и пластике большими тиражами. Укомплектованы самонакладом, столом выравнивания в двух направлениях, секцией высечки и выводным устройством. Дополнительно устанавливается секция удаления облоя. Машины имеют выдвижную рамку для смены штампов и переворотный стол. Система самодиагностики, полный контроль прохождения листа и микропроцессорное управление делают работу оператора легкой и эффективной. Стандартная система безостановочной разгрузки готовой продукции и двухстапельный самонаклад с дозагрузкой в процессе работы дополнительно повышают производительность. Опционально устанавливается устройство вставки закладок в приемную стопу для разделения тиражей.

Yawa MW750 Высокопроизводительная мощная машина с автоматической подачей листов, предназначенная для высечки изделий из бумаги, картона и пластика. Уникально простая подача бумаги с рычажным механизмом и пневматической системой с присосами позволила значительно уменьшить стоимость машины. Выравнивание листов по преднему и боковому краю обеспечивает получение качественной продукции. Специальная система крепления позволяет быстро менять штампы, по аналогии с офсетными пластинами в печатных машинах. Микропроцессорное управление и самодиагностика гарантируют максимальное удобство оператору. Машина не имеет аналогов по общему критерию цена/возможности/производительность.

Технические характеристики Формат листа, мм Формат рамки для заключки штампа, мм Толщина листа, мм Производительность, листов/час Макс. усилие вырубки, тонн Система подачи листов Высота стапеля самонаклада, мм Высота стапеля приемки, мм Электропитание Потребляемая мощность, кВт Габариты, мм Масса, кг Макс. формат вырубки, мм

MW750 от 240 х 180 до 750 х 560 1,5 2500 110 авто 800 160 380 В, 50 Гц, 3 фазы 10 3600 х 1420 х 1920 4200 700 х 500

тел.: (044) 490 9928

MW780 от 310 х 210 до 790 х 540 780 х 530 0.11.5 (гофрокартон до 3) 5500 120 авто, каскадная 950 700 380 В, 50 Гц, 3 фазы 11 4000 х 2300 х 1900 7500 760 х 510

факс: (044) 494 3820

MW920 от 310 х 210 до 920 х 760 940 х 731 0.11.5 (гофрокартон до 4) 5500 120 авто, каскадная 950 700 380 В, 50 Гц, 3 фазы 13 4500 х 2600 х 1900 8500 900 х 730

MW1050AII от 450 х 370 до 1050 х 750 1020 х 720 0.21.5 (гофрокартон до 3) 7500 300 авто, каскадная 1100 850 380 В, 50 Гц, 3 фазы 20 7453 х 3680 х 2095 18000 1040 х 730

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

1

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Автоматические прессы для вырубки и тиснения Yawa серии TYM Yawa TYM 1050

Серия представлена производительными высекальными машинами с автоматической листовой подачей, которые по своим техническим параметрам соответствуют лучшим мировым образцам. Предназначены для высечки, блинтового тиснения изделия из бумаги, картона и пластика. Каскадная подача листа из стопы за заднюю кромку. Боковая и передняя регулировка равнения на ходу машины. На подающем столе установлен датчик двойного листа и индикатор скорости. При сбое в подаче листа пресс автоматически отключается. Пять независимо программируемых устройств протяжки фольги — 3 в продольном направлении и 2 в поперечном — позволяют максимально продуктивно использовать ресурсы машины. Специальное устройство раздува облегчает отделение фольги. Машины оснащены удобным выдвижным механизмом для смены рамок со штампами. Время выстоя штампа может регулироваться в пределах от 1 до 10 мин. Стол приемного стапеля автоматически опускается по мере наполнения стопы. Закрытая конструкция с максимальной степенью защиты оператора. Импортные комплектующие обеспечивают надежность и высокую точность в работе.

Мощная высокопроизводительная машина с автоматической листовой подачей для высечки и биговки, конгревного и блинтового тиснения фольгой изделий из бумаги, картона и пластика. Оборудована двухстапельным самонакладом с минимальным временем зарядки бумаги. После выравнивания бумаги механизмом тянущего типа цепной транспортер проводит листы через машину до приемновыводного устройства. Машина оснащена удобным выдвижным механизмом для смены рамок со штампами. Вертикальная и горизонтальная подача фольги осуществляется шаговым двигателем. Для отделения фольги от бумажного листа после тиснения используется пневматический раздув из специальных сопел. Микропроцессорное управление и самодиагностика с выводом сообщений на дисплей обеспечивают максимальное удобство работы оператора. Высокое качество машины обеспечено импортируемыми деталями: вакуумный компрессор из Германии, микропроцессорный пульт управления из Японии, транспортирующий цепной механизм из Англии, электродвигатели и ЖК-сенсорный монитор из Японии, электрические компоненты из Германии (Siemens), электронные инверторы двигателей, подшипники SKS, IKO, INA из Японии, пневматическая система из Испании, серводвигатели Panasonic из Японии.

Особенности: • Центральный пульт управления с ЖКсенсорным монитором, на котором задаются все рабочие параметры машины и производится диагностика узлов и механизмов • Конгревное выдавливание и тиснение фольгой за один

проход • Пневматический механизм отделения фольги от поверхности бумаги после тиснения • Независимая регулировка любой из шести зон нагрева для эффективного нагрева штампа и экономии электроэнергии • Малое время предварительного нагрева штампа • Автоматическая система регулировки усилия вырубки и тиснения • Безостановочная загрузка подающего стола и выгрузка продукции • Устройство автоматической вставки закладок в приемную стопу через заданные интервалы • Электронные датчики ограничения перемещения столов подачи и приемки в крайних положениях • Электронная и механическая система обнаружения двойных листов • Детектор обрыва или смятия фольги • Защитные ограждения из пластика, при открываниии которых машина останавливается • Автоматическое выключение пресса при отсутствии бумаги

Дополнительное оснащение: • Автоматическая система подготовки и смены стапелей на самонакладе. • Новый самонаклад Mabeg (Германия), устанавливаемых на печатных машинах MAN Roland, позволяющий работать с тонкими бумагами плотностью от 60 гр/м2.

Технические характеристики Формат листа, мм Формат рамки для заключки штампа, мм Толщина листа, мм Производительность, листов/час Максимальное усилие вырубки, тон Система подачи листов Высота стапеля самонаклада, мм Высота стапеля приемки, мм Механизм равнения листа Электропитание Потребляемая мощность, кВт Габариты, мм Масса, кг Максимальный формат вырубки, мм Фольга, мм Нагреватель, кВт

тел.: (044) 490 9928

TYM 780A от 310 х 210 до 780 х 540 780 х 531 0.1–1.5 5500 (высечка) и 4000 (тиснение) 120 авто, каскадная 950 700 тянущего типа 380 В, 50 Гц, 3 фазы 21 4000 х 2300 х 1900

TYM 780B от 310 х 210 до 780 х 540 0.1–1.5 3000 (тиснение) и 5500 (высечка) 120 авто, каскадная 950 700 тянущего типа 380 В, 50 Гц, 3 фазы 21,2 4000х2300х1900

TYM 920B от 520 х 440 до 920 х 650 0.1–1.5 3000 (тиснение) и 5500 (высечка) 200 авто, каскадная 950 700 тянущего типа 380 В, 50 Гц, 3 фазы 36 4600х2610х2300

TYM 1050 от 450 х 370 до 1050 х 750 1120 х 760 гофрокартон до 3 мм 5000 (тиснение) и 5500 (высечка) 250 авто, каскадная 1100 850 тянущего типа 380 В, 50 Гц, 3 фазы 45 6000 х 2860 х 2080

7500 750 х 520 диаметр 210 (при 3” втулке), 160 (при 1” втулке) 9 (6 зон)

7500 750 х 510 диаметр рулона 25–180 9 (6 зон)

12000 900х600 диаметр рулона 25-180 12 (6 зон)

22000 1040 х 730 макс. диаметр рулона 180 6 зон

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Гидравлические вырубные прессы BUSCH

Гидравлические вырубные прессы Busch готовой продукции, так и производительность. При необходимости машина может быть состыкована в линию с обандероливающим автоматом для получения на выходе обвязанных пачек этикеток или другой готовой продукции.

Дополнительная комплектация по желанию заказчика:

Высекальные машины фирмы BUSCH предназначены для вырубки разнообразной продукции, начиная от простых прямоугольных контуров и заканчивая сложной конфигурацией из различных сортов бумаги, картона, листовых пластиков, фольги, самоклеящихся пленок, кожи и т.п. К изделиям такого типа относятся: фигурные этикетки (в т.ч. кольеретки), игральные карты, кредитные карточки, брошюры, детские книги и т.д.

Высекальные автоматы BUSCH работают по принципу просечки. Отходы шириной всего 03 мм обеспечивают оптимальное производство. Ножи для разрезания отходов устанавливаются отдельно от штампа, что значительно удешевляет его изготовление и улучшает качество высечки. Штамп легко снимается и устанавливается. Предусмотрена точная юстировка штампа непосредственно в машине без его переустановки. В конце каждого рабочего хода остается небольшой остаток стопы, который высекается во время следующего рабочего хода. Таким образом значительно увеличивается срок службы высекального штампа. При необходимости машина может быть отрегулирована на высечку всей стопы до последнего листа за один рабочий ход. Для работы со сложными в обработке материалами возможно применение дополнительного прижима и устройства противодавления, что значительно повышает как качество

Серия высекальных машин фирмы BUSCH включает семь моделей: А, A+P, AL, B, B+P, BL и BLS. Все машины соответствуют европейским нормам по безопасности. Они оборудованы блокировками, а также световыми барьерами (опция), блокирующими машину при попадании постороннего предмета в рабочую зону до окончания хода поршня.

• гидравлическое масло; • компрессор; • дополнительное удерживающее устройство для более точного позиционирования материала; • ленточный конвейер для удаления облоя KF; • выталкивающее устройство (для моделей В, В+Р, BL и BLC) используется при работе с очень тонкой бумагой, губчатыми материалами, листовыми пластиками и изделиями большого формата, например, брошюрами. Представляет собой специальный модуль, подсоединяемый к высекальной машине вместо выводного транспортера. После цикла высечки специальный шток «выдавливает» готовую продукцию через штамп на подающий стол, где она вручную извлекается оператором. Привод устройства осуществляется пневматически, поэтому при комплектации таким устройством высекальной машины обязательно требуется компрессор. • Требуемое давление воздуха в системе: 800 кПа • Габариты (ДхШхВ) для моделей В и В+Р: 800х600х1300 мм для моделей BL и BLC: 800x600x1150 мм • Beс для моделей В и В+Р: 124 кг для моделей BL и BLC: 108 кг

Технические характеристики Формат изделия, мм: - максимальный: - минимальный: Макс высота подачи (стопы), мм: Производительность, - высечек/ мин: - листов/час (80 г/м2): Макс давление, кг: Кол. удерживающих рычагов штампа: Объем резервуара для масла, л: Габариты (ДхШхВ)*, см: Длина выводн. лотка, мм: Электропитание, В/Ф/Гц/кВт: Вес (без масла), кг:

А

А+Р

AL

B

B+P

BL

BLS

180 х 180 20 х 20 200

180 х 180 20 х 20 200

180 х 180 20 х 20 200

230 х 230 10 х 10 180

230 х 230 10 х 10 180

220 х 260 10 х 10 180

230 х 320 14 х 14 180

9 540 000 2500 5 80 104 х 77 х 131 1510 380/3/50/3,0 570

10 600 000 2500 5 80 104 х 77 х 131 1510 380/3/50/3,0 575

12 720 000 2500 5 80 124 х 84 х 142 1760 380/3/50/7,5 855

10 600 000 5700 6 120 124 х 84 х 142 1760 380/3/50/7,5 860

12 720 000 5700 6 120 135 х 104 х 140 1650 380/3/50/7,5 1350

16–18 1 000 000 5700 6 190 141 х 109 х 145 1590 380/3/50/7,5 1450

14–16 900 000 5700 6 200 141 х 109 х 145 1590 380/3/50/7,5 1450

*Без выводного лотка

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

3

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Машины для производства конвертов SPPM Машина для конвертов с полоской чувствительного к давлению клея TY 320 Отвечает всем международным требованиям и сконструирована для склеивания конверта, нанесения на него защитного покрытия и размещения бумажной защитной полоски на клеевую поверхность клапана конверта. Идеально подходит для производства конвертов европейского стандарта, экспресс конвертов, а также склеивания толстой бумаги и бумажных коробок.

Технические характеристики Размер конверта, мм: Толщина конверта, г/м2: Производительность, шт/час: Мощность двигателя, кВт: Мощность вакуумного насоса, кВт: Вес, кг:

макс. 350–420, мин. 110–200 160–400 8 000 0,75 2 1 000

Автоматические машины для изготовления конвертов ZF 490 и ZF 280 Машины используются для производства конвертов различных конфигураций и конвертов под CD диски. Модели экономичны и просты в использовании.

Технические характеристики ZF 490 макс. 225 х 400 70-130 12 000 1,5 2,5 1800 х 1200 х 1650 1 200

Размер конверта, мм Плотность бумаги, г/м2 Производительность, шт/час Мощность двигателя, кВт Мощность вакуумного насоса, кВт Габариты, мм Вес, кг

ZF 280 макс. 280 х 160, мин. 100 х 130 60-130 12 000 1,85 2 2855 х 998 х 1255 1 600

Высекальные машины для конвертов MCY 700 и QF 820 MCY 700 эффективная машина простой конструкции, легка в работе, безопасна, имеет режимы автоматической остановки и безостановочной высечки. Идеально подходит для работы с различными материалами, в том числе с пластиком и кожей. Соединительный шток приводит в движение верхнюю пластину, которая выполняет три функции: высекание, печать и перфорирование.

Технические характеристики QF 820 670 х 430

Область высечки, мм Балочный кронштейн пластины, мм Сила давления, т Мощность двигателя, кВт Габар-ты, мм Вес, кг

30 1,5 880 х 9400 х 1950 650

Автоматическая машина для изготовления конвертов ZF 380 Отличительные особенности модели ZF 380 улучшеный дизайн и применение для изготовления конвертов типа “Экспресс”, европейского стандарта большого размера, по плотности бумаги 120-350 г. Машина проста и удобна в обслуживании.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Технические характеристики Размер бумаги, мм Плотность бумаги, г/м2 Производительность, шт/час Мощность двигателя, кВт

380х280/110х120 120–350 8000 1,5

Мощность вакуумного насоса, кВт Габариты, мм Вес, кг

3 4800 х 1050 х 1150 1 600

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

MCY 700 700 х 460 60 20 4 1350 х 900 х 950 900



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Автоматическая машина для склеивания конвертов TJ 280 Обладает улучшеным дизайном, простой конструкцией и удобной настройкой. Применяется для склеивания широкого ряда продукции: конвертов европейского стандарта, а также бумажных пакетов.

Технические характеристики Размер бумаги, мм Плотность бумаги, г/м2 Толщнна склейки, мм Производительность, шт/час Мощность двигателя, кВт Мощность вакуумного насоса, кВт Мощность нагревания, кВт Габариты, мм Вес, кг

320 х 380 60–150 0,04 – 0,12 15 000 0,75 2 26 3100 х1050 х 1355 1 100 кг

Счетнокомплектующее устройство PURLUX Счетнокомплектующее устройство Purlux DJ 250 Подсчитывает и укомплектовывает одинарные и двойные брошюры. Устанавливается за ВШРА и машинами для клеевого скрепления корешка. Возможность задавать количество стоп и брошюр в стопах (с вариантом укладки по диагонали). Сенсорный экран для управления системой, включая обнаружение и устранение неисправностей. Интерфейс совместим с другими аппаратами. Стопоукладчик Purlux DJ250 – идеальное решение для повышения производительости брошюровочных линий.

Особенности: • стопа может разворачиваться на 180° пневматическим способом, не соприкасаясь с брошюрой; • регулируемая толщина и скорость; • оснащена горизонтальным конвейерным ремнем; • стопы брошюр выталкиваются одна за другой на стол вывода.

Технические характеристики Формат, мм

от 120 х 90 до 500 х 250/450 х 320 125 250

Толщина, мм Максимальная высота стопы, мм Максимальная скорость рабо- 130 000 ты, шт/час Высота приемновыводного 820 стола, мм Максимальная частота вытал- 12 000 кивания, раз/час Компрессированный воздух 150 л/м (обеспечивает пользователь): Масса, кг: 600

Машины для припрессовки окошек PURPLE MAGNA , SPPM Машина для припрессовки окошек Purple Magna ТNС1000 Машина предназначена для производства упаковки с «окошками», например, коробок для упаковки косметики, подарочных коробок,а также коробок из тонких материалов и т. д. Оборудование отличается высокой производительностью за счет полной автоматизации цикла: - подача заготовок - нанесение клея - припрессовка пленки - готовая продукция выводится на приемное устройство. Особенностью машины является возможность подачи заготовок на припрессовку окошек в «два ручья», а также быстрая переналадка на продукцию раличных размеров и конфигураций.

Технические характеристики Макс. размер картона, мм Мин. размер картона, мм Плотность пленки, мм Макс. длина пленки для припрессовки, мм Мин. длина пленки для припрессовки, мм Плотность картона, г/м2 Производительность, шт/час Мощность двигателя, кВт Габариты (ДхШхВ), мм Вес, кг

тел.: (044) 490 9928

650х960 140х80 0.05-0.20 520 70 200-400 9000 (длина катрона до 330 мм) 8,16 5250х1855х1700 2300

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Машины для припрессовки окошек SPPM Машины для припрессовки окошек SPPM, модели ZKT-340, 650 и 980 предназначены для производства упаковки с «окошками», коробок для упаковки косметики, подарочных коробок из плотных материалов и т. д. Особеностью машины является возможность подачи заготовок на припрессовку окошек в «два ручья», а также быстрая переналадка на продукцию различных размеров и конфигураций. Полная автоматизация цикла: - подача заготовок - нанесение клея - припрессовка пленки - готовая продукция поступает на приемное устройство

Технические характеристики Модель Макс. размер картона, мм Мин. размер картона, мм Плотность пленки, мм Плотность картона, г/м2 Производительность, шт/ч Мощность двигателя, кВт Габариты, мм

ZKT -340 340х450 100х120 0.03-0.3 200-1000 3000-5000 1,5 2300х950х1400

ZKT -650 750х650 300х200 0.03-0.3 200-1000 3000-5000 2,2 3750х1100х1700

ZKT -980 700х800 0.03-0.3 200-1000 3000-5000 3 4500х1200х1700

Вес, кг

1200

1200

2000

Фальцевально-склеивающие линии YAWA Автоматические линии Yawa Автоматические линии Yawa ZH 800A, Yawa ZH1000 для формировки (биговки и сгиба) и склеивания картонных коробок, пакетов, папок. Отличительные особенности линий ZH возможность комбинированной продольной и поперечной фальцовки и модульный принцип построения. В стандартную комплектацию входит устройство подачи клея

(ванночка с клеенаносящими роликами) и счетчик тиража. В работе используется холодный клей ПВА. Коробка может иметь разное сочетание длины и ширины, например 110х210х700 мм. Возможно изготовление коробки с самоскладывающимся при разворачивании дном.

Технические характеристики

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Производительность, м/мин Мощность, кВт Масса, кг Размер заготовки, мм

ZH 800A 230 6 4000 от 75 х 140 до 700 х 800

ZH1000 230 9 6500 от 150 х 140 до 700 х 1000

Габариты, мм

7650 х 1575 х 1300

11250 х 1665 х 1800

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Кашировальные машины SHENWEIDA

Кашировальные машины Shenweida трукцией, имеют плавный ход, осуществляют проклейку и точное ламинирование.

Полуавтоматические кашировальные установки для работы с тонким и односторонним гофрированным картоном представлены следующими моделями:

Широкоформатные автоматические ламинаторы и кашировальные установки с автоматической подачей листов основы и ламината Кашировальные установки для осуществления одностороннего ламинирования тонкого и гофрированного картона представлены следующими моделями: • FM 1300 автоматическая кашировальная машина формата 130 х 110 см; • FMW 1250 автоматическая кашировальная машина формата 126 х 126 см; • FMLB 1250 полуавтоматическая кашировальная машина формата 126 х 126 см. Все модели отличаются продуманной и компактной конс-

FM (Q) 920 автоматическая кашировальная машина формата 92 х 78 см, оснащенная автоматическим выводным стапелем; FM (B) 110 и FM (B) 920. Благодаря особенностям конструкции, машины легки в управлении и отличаются точностью проклейки: подача верхнего листа осуществляется вручную, а нижнего листа автоматически. Конструкция машин включает в себя два автоматических каскадных самонаклада, оснащенных вакуумным отделением листов. Экономия времени при работе с большими тиражами достигается с помощью применения устройства полуавтоматической загрузки материала. Для позиционирования ламината относительно основы машина оснащена транспортером, подающим листы на узел выравнивания. При этом точность выравнивания составляет 0.1 мм. Заданный слой холодного клея избирательно наносится на ламинат с помощью трехваликовой системы нанесения.

Склеивание листов происходит во время их прохождения через обжимные валики. Затем в обжимном устройстве клей окончательно закрепляется и осуществляется каскадная укладка готовой продукции. Кашировальные машины являются необходимым оборудованием для изготовление упаковки большими объемами, когда осуществляется печать на тонкой бумаге и затем наклеивание ее на картонную основу. Машины оснащены системой контроля толщины клеевого слоя. Электронное управление осуществляется с централизованного пульта. Все это делает машину простой и надежной в эксплуатации.

Технические характеристики Макс. формат листа, мм Мин. формат листа, мм Плотность верхнего листа Плотность нижнего листа Точность совмещения листов,мм Производительность Электропитание Потребляемая мощность, кВт Габариты, мм

FMW 1250 1260 х 1260 500 х 500 250-400 гофрокартон А, C, B, E ±1 8000

FMLB 1250 1260 х 1260 300 х 500 120-400 гофрокартон А, C, B, E ±1 4000

15 12000 х 2300 х 3000

7 2970 х 1900 х 1940

тел.: (044) 490 9928

FMQ 920 920 х 780 450 х 350 200-700 200-700 ±0,5 6000 380 В, 3 фазы, 50 Гц 13,5 10000 х 1500 х 2300

факс: (044) 494 3820

FM 1300 1300 х 1100 350 х 450 250-400 гофрокартон А, C, B, E ±3 6000

FMS 1300 1300 х 1100 350 х 450 250-400 гофрокар-тон А, C, B, E ±1 2400

15 12500 х 2350 х 2900

6 9100 х 2350 х 1200

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Флотовки SPPM

Листорезальная машина LXC 1400 Листорезальная машина LXC 1400 оснащена двумя ножами, один из которых имеет возвратно-поступательное движение, а второй фиксирован. Управление осуществляется через меню на сенсорном экране монитора. Высокую точность порезки и стабильность работы обеспечивают импортируемые из Германии подшипники и ножи. На машине установлены специальные рейки для предотвращения закручивания листов.

В стандартную комплектацию входят: • Антистатическое устройство • Система для сборки отходов • Автоматический счетчик

Технические характеристики Плотность бумаги, г/м2 Точность реза при длине до 1000 мм при длине свыше 1000 мм Макс. скорость реза, резов/мин Ширина реза Вес, кг/кг Длина реза, мм Высота стапеля, мм Макс. диаметр рулона, мм Питание, Вт/Гц

60-550 +/- 0,5 % +/- 0,05% 300 1400/1700 13000 /15000 450–1450 1300 1800 380 /50

Термоупаковочные машины KALLFASS Немецкая фирма Kallfass более тридцати лет является одним из мировых лидеров на рынке упаковочного оборудования. Компания Kallfass выпускает более 50 моделей аппаратов для термоусадочной упаковки разнообразных изделий в полурукавную пленку от простейшего сварочного аппарата до полностью автоматической линии:

Термоупаковочные машины угловой сварки L-серия Модельный ряд – KW, KC, Universa 5050: оборудование для ручной, полуавтоматической и автоматической упаковки в полурукавную пленку. Производительность до 20 уп./мин в полуавтоматическом режиме. Стандартные и комбинированные машины с запатентованным затвором сварочной рамы.

Термоупаковочные машины боковой сварки (с пошаговым режимом работы) Модельный ряд - Universa 400/700/100: автоматическое оборудование для упаковки в полурукавную пленку с пошаговым режимом работы. Производительность до 85 уп./мин. Предназначен для работы с различными типами продукции, легко перенастраивается на новый формат.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Термоупаковочные машины боковой сварки (с непрерывным режимом работы) Модельный ряд - Servo Jet 400/80 400/120 400/170: полностью автоматическое оборудование для упаковки в полурукавную пленку с непрерывным режимом работы. Производительность до 170 уп./мин. Производится беспрерывная сварка пленки. Система поперечной сварки работает циклично или постоянно.Предназначен для работы с различными типами продукции в безостановочном процессе упаковки, легко перенастраиваемый на новый формат.

Машины для бандерольной упаковки Модельный ряд - Super Wrap 650/950/1300/1600:оборудование для изготовления транспортной упаковки, работающее с двумя полотнами пленки. Производительность до 30 уп./мин. Возможно получение как открытой (с двумя боковыми отверстиями), так и полностью закрытой (с помощью новейшей HV-технологии) упаковки.

Термоусадочные тунели Модельный ряд – Compact, Universal: экономичные термоусадочные туннели для транспортной и презентационной упаковки. Высокоэффективная система термоизоляции корпуса. Запатентованная турбинная система обдува в туннелях серии COMPACT. Дополнительная изолирующая камера в моделях SO для увеличения производительности туннеля

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Самые популярные модели - комбинированные термоусадочные аппараты угловой сварки KC 5040/450 и 8060/650 Universal производительностью до 25 сварочных циклов в минуту и автоматический аппарат боковой сварки Universa 400 производительностью до 85 упак./мин., не имеющий аналогов высокоскоростной автоматический станок боковой сварки Servo Jet 400/170, производительность которого достигает 170 упак./мин. Подача упаковываемых продуктов производится через интегрированный загрузочный модуль в пленку-полурукав, поступающую сначала в зону продольной, а затем поперечной сварки. Поперечная сварка выполняется сонаправленно движущимся сервоприводным штампом. Управление станком и диагностика ошибок осуществляется с помощью текстового дисплея с сохранением в памяти параметров для упаковки 250 различных продуктов. Все станки могут быть дополнительно оснащены любыми видами вспомогательного оборудования. После упаковки продукта в плёнку возможно нанесение нужной вам информации на полученную упаковку, а так же этикетирование, штабелевка и т.д.



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Комбинированный термоупаковщик KC 5040/450 Universal Технические характеристики

Простой в управлении комбинированный термоупаковочный станок, состоящий из аппарата L-образной сварки и термоусадочного туннеля. Импульсная сварка происходит с помощью разделительной проволоки покрытой специальным тефлоновым покрытием. Производительность до 20 сварочных циклов в минуту. Сварочная рама снабжена электромеханическим приводом с возможностью выбора ручного или автоматического режима закрытия. Станок оснащён особо эффективным механизмом закрытия сварочной рамы, позволяющим достигать оптимального качества сварки упаковки даже при использовании толстых плёнок. Сварочный аппарат оснащён автоматическим транспортёром для передачи продукции в термоусадочный туннель. В машине используются все типы полиэтиленовых или полиолифиновых полурукавных плёнок с толщиной от 12 до 60 мк

Размер сварочной рамы. мм Плотность пленки, мкм Наружный диаметр рулона, мм Диаметр гильзы рулона, мм Ширина рулона, мм Рабочая высота, мм Ширина прохода туннеля, мм Высота прохода туннеля, мм Длина камеры нагрева, мм Транспортировка: Скорость, м/мин Электропривод, кВт Контроль температуры Сила подачи воздуха Электропитание Мощность системы нагрева, 2-ступени Мощность, кВт Лакировка:

500 x 400 мм 12 - 60 (полурукавная) 300 76 550 870 - 970 450 100 - 400 900 цепной транспортёр с валками, силиконовое покрытие, 2,5 – 12 электромотор 0,25 через графический дисплей бесступенчатая регулировка 400 В/50 Гц 4,5 + 1,5 кВт (расход при непрерывной работе ок. 40 %) 7,5 Kallfass-Антрацит

Термоупаковочная машина боковой сварки Universa 400 Технические характеристики

Универсальная и высокопроизводительная машина для боковой сварки упаковочной плёнки – независимо от длины упаковываемого продукта – с полностью закрытой упаковкой и без нахлёста плёнки. Максимальная производительность станка в базовом исполнении составляет 85 уп./мин. Подача продукта происходит с помощью загрузочного конвейера. Продукт поступает в плёнку полурукавного типа подаваемую через формовочное плечо. Индикация продукции производится с помощью светочувствительных барьеров. Подающий конвейер легко настраивается на различную ширину продукции. После закатки продукта в плёнку происходит сначала её поперечное, а затем боковое сваривание при помощи постоянно нагреваемого сварочного устройства. Высота формовочного плеча и сварочной установки регулируется вручную. Оставшиеся обрезки плёнки наматываются на специальное устройство для приёма облоя. Интегрированная база данных позволяет сохранить в памяти 256 различных продуктов с 256 упаковочными параметрами к каждому из них, а также могут быть вызваны из памяти важные дополнительные данные (тип, толщина, ширина пленки и т.д.). Новый, мультифункциональный дисплей «Touchpanel» делает работу и обслуживание станка предельно лёгкой и удобной. Станок пригоден для использования всех типов полиэтиленовых или полиолифиновых полурукавных плёнок с толщиной от 12 до 80 мкм.

Длина поперечного сварочного штампа, мм Мин. длина продукта, мм Плотность пленки, мкм Крепление рулона плёнки Наружный диаметр рулона, мм Диаметр гильзы рулона, мм Ширина рулона, мм Рабочая высота, мм Скорость конвейеров, м/мин Система сварки Управление станка Система управления станка Пропускная высота св. штампа, мм Электропитание Мощность, кВт Лакировка

тел.: (044) 490 9928

450 80 12-80 (полурукавного типа) на уровне пола, для лёгкой загрузки 400 76 600 780 - 930 10 - 35 сварочный штамп, с постоянным нагревом, с заменяемыми ножами, спец. покрытие, не требующий техобслуживания, абсолютно без запаха цветной, жидкокристаллический, сенсорный дисплей Siemens TP 270 PLC Siemens S7 200 м 400 В/50 Гц 3,5 Kallfass-Антрацит

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Машина для бандерольной упаковки Super Wrap 650 de Luxe In-Line Технические характеристики

Исключительно функционально гибкая машина бандерольной упаковки, работающая с двумя рулонами плёнки. Подача продукции происходит при помощи прямого загрузочного конвейера. Сварочная система, с постоянным нагревом, регулируется термостатом и не нуждается в техобслуживании. Машина оснащена особо эффективной системой безопасности. Сварочный штамп оборудован оптоэлектронной системой защиты и пневматическими тормозными цилиндрами. Кроме того машина имеет боковое защитное ограждение. Рулоны плёнки закладываются в держатели, снабжённые электроприводами. Производительность машины составляет до 30 уп./ мин., в зависимости от продукта и плёнки. Машина перерабатывает все полиэтиленовые плёнки толщиной до 120 мкм.

Плотность пленки, мкм Наружный диаметр рулона, мм Диаметр гильзы рулона, мм Ширина рулона макс., мм Пропускная ширина, мм Пропускная высота, мм Система сварки

Управление Система управления станка: Загрузочный транспортёр, мм Выводной транспортёр, мм Пневматический прижим, мм Вес продукта мин., кг Длина продукта мин., мм: Рабочая высота, мм: Электропитание, В/Гц: Мощность, кВт Расход воздуха, л/цикл: Лакировка

120 400 76 верх -650; низ -620 650 100 – 400 профильный штамп, с постоянным нагревом и заменяемым сменным сварочным ножом, регулировка температуры с помощью термостата, спец. покрытие, не требующий техобслуживания, абсолютно без запаха жидкокристаллический, сенсорный дисплей Siemens TP170 PLC Siemens S7 600, разделённый на две части 600, разделённый на две части 125 1,5 120 815 - 915 400/50 5,0 20 Kallfass-Антрацит

Термоусадочный туннель Соmpact 650 SEC Технические характеристики

Компактный и очень экономичный термоусадочный туннель с патентированной турбинной системой нагрева и особо эффективной регулировкой подачи воздуха. Оснащён цепным транспортёром с вращающимися валиками и бесступенчатой регулировкой скорости. Устройство для вращения валиков позволяет предотвратить появление их следов на нижней поверхности упаковки, в случае использования полиолифиновых плёнок. Этот туннель особенно эффективен при обработке упаковок продуктов малых и средних размеров, в условиях средней производительности.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

Ширина туннеля, мм Высота туннеля, регулируема, мм Длина камеры нагрева, мм Рабочая высота, мм Транспортировка: зазор 25 мм, диаметр 12 мм Скорость транспортировки, м/мин. Электропривод: Мощность подачи воздуха Регулировка потока воздуха Контроль температуры Электропитание: Мощность, кВт Лакировка:

e-mail: [email protected]

650 100 - 400 1100 800 - 900 цепной транспортёр с валиками, силиконовое покрытие, 5 – 20 электромотор 0,37 кВт, переменный ток, регулировка с помощью преобразователя частоты бесступенчатая регулировка запатентованная турбинная система электронный термостат, точность включения ± 0,2° 400 В/50 Гц 14,5 Kallfass-Антрацит

www.machouse.com.ua



0

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование Термоусадочный туннель Universal 650 HV Технические характеристики Ширина туннеля, мм Высота туннеля, мм Длина камеры нагрева, мм Длина дополнительного изол. корпуса, мм Длина выхода, удлиненная, мм Рабочая высота, регулируема, мм Транспортировка: Скорость транспортировки, м/мин. Электропривод, кВт Сила подачи воздуха Регулировка потока воздуха Контроль температуры, Электропитание В/Гц Мощность системы нагрева, кВт Мощность,кВт Лакировка:

650 400 1700 2200 600 800 - 900 цепной транспортёр с валиками, силиконовое покрытие, 5,5 - 21,5 0,37 регулируема с помощью преобразователя частоты скользящие заслонки, внизу и в стенках камеры электронный термостат, точность включения ± 0,2° 400/50 30 32 Kallfass-Антрацит

Термоупаковочные машины SITMA Итальянская фирма SITMA более 40 лет занимается производством упаковочных машин. Главный офис и производственные цеха фирмы находятся в Спиламберто (Модема). На современном предприятии, занимающем площадь 15.000 м2, работает более 260 специалистов, которые непрерывно работают над развитием и конструированием гибких и долговечных линий и систем, с широким спектром применения.

Компания SITMA предлагает упаковочное оборудование: - линии для упаковки в пленку, как отдельных экземпляров, так и пачек готовой продукции; - машины для формирования пачек (стекеры); - самонаклады; - линии поэкземплярной упаковки с возможностью вставки образцов товара и дальнейшим экспедированием.

Термоупаковочная машина SITMA С 740 Т Термоупаковочная машина SITMA С 740 Т компактная и многофункциональная машина для упаковки пачек журналов, газет и т.п Запатентованная система прессовки пачек резко сокращает процент отхода плёнки и обеспечивает устойчивость пачки на последующих фазах.Позволяет легко обрабатывать пачки разной высоты, начиная от одного экземпляра до высоты 40 см, гарантируя при этом скорость упаковки до 30 пачек в минуту. Широкая гамма подающих систем позволяет интегрировать

модель С740 Т в любое оборудование. Различные дополнительные, агрегаты позволяют подавать пачки поштучно, с поворотом, и/или перевёрнутые до поступления на упаковочную машину, а также выполнять подачу двух рядом лежащих пачек в один или два ряда. Машина С740 Т может использоваться как в переплётно-брошюровочном деле, так и при экспедировании. Она выполняет упаковку в рукав со скоростью до 30 пачек в минуту при максимальной высоте пачки 40 см.

Термоупаковочная машина SITMA С 740 LT Термоупаковочная машина SITMA С 740 LT позволяет упаковывать пачки полностью с четырёх сторон со скоростью упаковки 30 пачек в минуту высотой до 15см.

Машина С740 LT может использоваться как в переплётноброшюровочном процессе, так и при экспедировании. Она выполняет полностью закрытую упаковку со скоростью до 30 пачек в минуту при максимальной высоте пачки 15 см.

Пачки высотой более 15 см упаковываются в “рукав”. Устройство с фотоэлементом обеспечивает отключение функционирования сварочных приборов, выполняющих боковые сварочные швы на пачке. В момент выполнения боковой сварки аспирационная система удаляет излишки плёнки, которые собираются в специальный сборный контейнер.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Обвязочные машины SPPM Обвязочные машины SPPM – все это можно быстро и качественно сделать с помощью обвязочных машин предлагаемых компанией SPPM

Техническое описание обвязочных машин SPPM

Для обвязки пачек газет, журналов, книг и другой продукции используется специальное обвязочное оборудование. Принцип работы данного оборудования предельно прост и понятен: груз стягивается специальной прочной лентой в нескольких местах. Предварительно выставляется оптимальный режим затяжки, чтобы не повредить продукт, а затем лента стягивает груз и запаивается. Закрепить груз на поддоне, аккуратно стянуть пачку газет , журналов для дальнейшей транспортировки, надежно упаковать посылку, связать между собой несколько коробок,

- Оборудование прошло контроль безопасности СЕ. Быстрая и качественная обмотка продукции. Всего 2,5 секунд нужно на обмотку одной пачки с помощью полипропиленовой ленты. - Система постоянного нагрева, низкое энергопотребление, высокая степень безопасности, машина готова к работе через 5 секунд после ее включения. - Автоматическое устройство остановки значительно экономит расходы на электроэнергию. - Машина имеет высокую скорость, низкий уровень шума.

Модель

JT 600 JT 600A автоматичес- автоматическая, кая с системой контроля Размер рамы (ШхВ), 850х600 850х600 мм Производительность, 2,5 2,5 cек. Высота стола, мм 800 800 Электропитание 220 В, 110В/ 60Гц Ширина обвязочной 9, 12, 15, 19 мм ленты

Смешиватели красок BUSCH Оборудование для смешивания красок Технические характеристики:

FM 20 Передвижная модель с защитной крышкой

FM 5 Настольная модель

• Производительность, кг: 2-20 • Потребность в электроэнергии: 0,75 кВ, 3 фазы • Габариты (ДхШхВ), мм: 800х520х980 • Вес, кг: 105 • Движение мешалки “вверх-вниз”: индивидуальное.

• Производительность, кг: 0,5-5,0 • Электропитание: 0,12 кВ, переменный ток • Габариты (ДхШхВ), мм: 480х285х510 • Вес, кг: 22 • Движение мешалки “вверх-вниз”: автоматическое и регулируемое.

FM 12 Настольная модель Оборудование для смешивания красок Busch предназначено для смешивания красок и прочих подобных веществ. Особенно быстрое и тщательное смешивание достигается с помощью передвижения мешалки вверх-вниз при одновременном ротационном вращении красочного контейнера. Замена и чистка красочного контейнера и мешалки производится легко.

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

• Производительность, кг: 2-12 • Потребность в электроэнергии: 0,25 кВ, переменный ток • Габариты (ДхШхВ), мм: 660х380х630 • Вес, кг: 22 • Движение мешалки “вверх-вниз”: автоматическое и регулируемое.

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua

1



Печатное и послепечатное оборудование

2 | Послепечатное оборудование

Машины для заточки ножей SPPM Серия MSQ Модель Макс. длина заточки, мм Скорость перемещения зат. диска, м/мин Размер заточного диска, мм Ширина рабочего стола, мм Габариты, мм Вес, кг

MSQ-A 16500/2200 4,5

MSQ-B 1650/2200/2700 4,5–6,5

MSQ-C 1600/2200/2700 4,5–6,5

MSQ-D 1650/2200/2700 2–15

MSQ-E 1650/2200 2–15

200 х 100 х 100 180 220/270 х 85 х 145/150 1000/1800

200 х 100 х 100 180 220/270/350 х 85 х 145/150 1700/2200/2600

200 х 100 х 100 180 220/270/350 х 85 х 145/150 1700/2200/2600

200 х 100 х 100 200 220/270/350 х 85 х 145 2500/3000

200 х 100 х 100 200 306/358 х 85 х 145 2500/3000

Серии MF и DVD Предназначены для использования в больших типографиях и специализированных центрах для оказания услуг по централизованной заточки всех типов ножей. Станки оборудованы гидравликой для безостановочной работы, головка заточки оснащена поъемным устройством и поперечной регулировкой. Направляющие ролики оборудованы калибровочным устройством, подстройка положения угла заточки +/ 090о.

Модель Макс. длина заточки (мм) Скорость перемещения зат., м/мин Размер заточного диска, мм Ширина рабочего стола, мм Габариты, мм Вес, кг

тел.: (044) 490 9928

факс: (044) 494 3820

MF 1650/2200/2700

DVD 1650/2200/3100

2–10

2–10

140

200/300

160

160/200

2800/3300/3750 х 1050 х 1500 1400/1750/2100

2800/4400/5300 х 1050 х 1500 1800/3500/4200

e-mail: [email protected]

www.machouse.com.ua