Lietuvių kalbotyra : bibliografinė rodyklė. 1977-1980 9986498171

Citation preview

LIETUVOS MOKSLŲ AKADEMIJOS BIBLIOTEKA LIETUVIŲ KALBOS INSTITUTAS

R. SE D EK ER SK Y TĖ, A. UBEIK AITĖ

LIETUVIŲ KALBOTYRA 1977-1980 LITERATŪROS RODYKLĖ

VILNIUS. 1997

LIETUVOS MOKSLŲ AKADEMUOS BIBLIOTEKA LIETUVIŲ KALBOS INSTITUTAS

R. Sedekerskytė, A. Ubeikaitė

LIETU VIŲ KALBOTYRA

1977-1980 LITERATŪROS RODYKLĖ

VILNIUS, 1997

BIBLIOTHEK DER LITAUISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN INSTITUT FÜR LITAUISCHE SPRACHE

R. Sedekerskyte, A. Ubeikaite

LITA U ISCH E SPR A C H W ISSEN SCH A FT

1977-1980 LITERATURREGISTER

VILNIUS, 1997

UDK 016:808.82

Redakcinė kolegija: L. Kanopkienė (ats. red.), J. Marcinkevičius (pirm.), K. Morkūnas, A. Sabaliauskas

ISBN 9986-498-17-1 © Lietuvos mokslų akademijos biblioteka, Lietuvių kalbos institutas, 1997 4

PRATARME Literatūros rodyklė “Lietuvių kalbotyra, 1977-1980” yra anks­ čiau išleistos knygos “Lietuvių kalbotyra, 1973-1976” tęsinys. Renkant m edžiagą, peržiūrėtos knygos, periodiniai leidiniai, bibliografiniai šaltiniai, katalogai lietuvių ir užsienio kalbomis (surinko Regina Sedekerskytė), išeivijos spauda (surinko Adelė Ubeikaitė). Surinkta medžiaga pagal galimybes patikrinta de visu ir aprašyta, remiantis instrukcija: Dokumento bibliografinis aprašas: Metodikos nurodymai / Lietuvos TSR kultūros m-ja ir kt.; Parengė: V. Stonienė, E. Umiežiūtė. - V.: Lietuvos TSR VRB, 1986. - 84 p. Ne viską pavyko surasti, todėl knygos ir straipsniai, nepatik­ rinti de visu, pažymėti * (t.y. žvaigždute). Į literatūros rodyklę sudėta ne visa surinkta medžiaga, nedėtina palikta kartotekoje. Skyriuose po knygų įdėti straipsniai abėcėlės tvarka (lotynų, po to kirilica). Po knygų, straipsnių aprašų chronologine tvarka pa­ teiktos recenzijos, apžvalgos, poleminiai ir diskusiniai straipsniai, trumpos anotacijos (literatūra). Leidinio gale pridėta pavardžių rodyklė ir santrumpų sąrašas. Sudarytojos nuoširdžiai dėkoja Lietuvių kalbos instituto moks­ lininkams - hum anitarinių mokslų hab. dr. prof. A. Sabaliauskui ir humanitarinių m okslų dr. K. Morkūnui, konsultavusiems ir padėjusiems atrinkti ir susisteminti medžiagą.

5

VORWORT “ L ietuvių k a lb o ty ra , 1 9 7 7 -1 9 8 0 ” e n th ä lt ein Q uellenver­ zeichnis, das die F ortsetzung der frü h er erschienenen Ausgabe “ Lietuvių kalbotyra, 1973-1976” ist. Der S toff stam m t aus litauischen bzw. in anderen Sprachen v erfaßten D ruckschriften, b ib liographischen Q uellen, K atalogen (gesam m elt von R egina Sedekerskytė) sowie aus der Em igranten­ p re s s e (gesam m elt von A delė U b e ik a itė). D ie gesam m elten M a te ria lie n w urden nach M öglichkeit de visu g e p rü ft und der Instruktiongem äß beschrieben: Dokumento bibliografinis aprašas : Metodikos nurodymai / Lietuvos TSR kultūros ministerija u. a; Hrsg. von V. Stonienė, E. U rniežiūtė. - V : SRB der Litauischen SSR, 1986. - 84 S. Es ist nicht gelungen, alles aufzufinden, deshalb sind Artikel und Bücher, die de visu nicht geprüft werden konnten, durch * (d. h. ein Sternchen) gekennzeichnet. D as Q u e llen v erzeich n is u m fa ß t n ic h t v o llstän d ig den gesam m elten Stoff: der nichteinbezogene S toff wird in der Kartei aufbew ahrt. In den nach Them en bezeichneten A bschnitten des v orlie­ genden Bandes sind zu erst entsprechende B ücher und daraufhin entsprechende nach den Fam iliennam en der A utoren alphabetisch (in der latein isch en und danach k y rillisch en S chrift) geordnete Beiträge angeführt. Nach den Beschreibungen der Bücher bzw. Beiträge liegen in chronologischer Folge Rezensionen, Übersichten, polemische Artikel sowie knappe Annotationen vor. Am Ende der A usgabe sind ein Fam iliennam enverzeichnis und eine Liste der Abkürzungen beigefügt. Die H erausgeber sind sehr dankbar den w issenschaftlichen M itarb eitern des In stitu ts fü r litauische Sprache Prof. Dr. phil. habil. A. Sabaliauskas und Dr. phil. K. M orkūnas für die erwiesene H ilfe und R atschläge bei der A usw ahl und System atisierung des Stoffes.

6

LIETU V IŲ KALBOTYRA, 1977-1980 Lietuvos m okslų akadem ijos biblioteka ir Lietuvių kalbos institutas tęsia ja u ketvirtą dešimtį įpusėjusį darbą - lietuvių kal­ botyros bibliografijos sudarym ą. Per tą laiką išleistos septynios knygos, kuriose pateikiami bibliografiniai duomenys apie 1917-1976 m. pasirodžiusius lietuvių kalbos mokslui, jos praktikai, mokymui skirtus leidinius ir straipsnius, kitus su lietuvių kalbotyra, jos istorija, pastarojo meto kalbininkų veikla susijusius darbus. Leidžiamoje aštuntoje “ Lietuvių kalbotyros” knygoje surinkta inform acija apie tokius leidinius ir straipsnius, paskelbtus Lietuvoje ir kitose šalyse 1977-1980 m. Taigi jau turime apypilnę 1917-1980 m. lietuvių kalbotyros bibliografiją. Tiesa, beveik tris dešimtmečius - 1944-1972 metus apim ančios šios serijos keturios knygos turi gana didelį trūkumą: jose dėl politinių ano meto sąlygų nebuvo registruoti per Antrąjį pasaulinį karą į Vakarus emigravusių lietuvių darbai, skirti kalbos mokslui ir praktikai. O tie darbai, kaip rodo R. Sedekerskytės ir A. Ubeikaitės parengta “Lietuvių kalbotyra, 1973-1976” (Vilnius, 1995) ir dabar leidžiam a knyga, iš tikrųjų sudaro reikšm ingą lietuvių kalbotyros bibliografijos dalį. Minėtai spragai ištaisyti A. Ubeikaitė rengia s p e c ia lią knygą, kurioje bus su re g istru o ti iš Lietuvos p a sitra u k u sių kalb in in k ų ir šiaip lietuvių kalbos reik alais besirūpinančių leidiniai, įvairūs straipsniai, paskelbti tais (1944-1972) metais lietuvių emigrantų ir kitoje užsienio šalių spaudoje. Naujoji bibliografijos knyga “Lietuvių kalbotyra, 1977-1980” savo stru k tū ra iš esmės nesiskiria nuo ankstesniųjų šios serijos knygų. Ji atspindi gana aktyvų lietuvių kalbos tyrinėjimo ir mokslinio gyvenim o etapą: toliau buvo rašom as didysis “ L ietuvių kaloos žodynas” (išleistas 11-tas tomas), iš spaudos išėjo “ Lietuvių kalbos atlaso” 1-mas tomas, pasirodė svarbių monografinių darbų, įvairių sričių term inų, dvikalbių ir kitų žodynų. Buvo tęsiami ir anksčiau pradėti lietuvių kalbos mokslui, jos ugdymui skirti periodiniai bei serijiniai leidiniai: “ B altistica”, “ Lietuvių kalbotyros klausim ai”, “ K albotyra”, “Kalbos kultūra”, “ M ūsų kalba” . Nem aža staipsnių lietu v ių kalbos k u ltū ro s klausim ais p ask elb ta ir kituose respublikiniuose bei rajonų periodiniuose leidiniuose. Daug dėmesio lietuvių kalbai skyrė lietuvių išeivijos laikraščiai bei žurnalai: “Aidai”, “Laiškai lietuviams”, “Tėviškės žiburiai”, “Pasaulio lietuvis”, “ Euro­ pos lietuvis”, “Dirva”, “Draugas”, “Darbininkas”, “Keleivis”, “Lais-

7

v ė ”, “ M ūsų p a sto g ė ” , “ P a sto g ė ”, “ Švietim o g a irė s ”, “T ėvynė”, “ V ien y b ė”, “ V iln is” ir kt. V ertingų lie tu v ių k alb o s ty rin ėjim ų paskelbta ir tokiuose užsienio periodiniuose leidiniuose kaip: “Actą B altico -S lav ica”, “Z e itsc h rift fü r S law istik”, “ S cando-S lavica” , “Journal o f Baltic Studies”, “ Б а л т о -с л а в я н с к и е и сслед ован и я” ir kt. M inėtini ir šiuo laikotarpiu pasirodę svarbūs bibliografijos darbai: “ Lietuvių išeivijos spaudos bibliografija, 1970-1974” (sudarė P. G a u č y s, red ag av o J. D a in a u sk a s , T. R em eikis), P. Joniko sudaryta “Prano Skardžiaus bibliografija”, lietuvių ir baltų kalbotyros bibliografijai skirtos publikacijos Lenkijoje, Vokietijoje, Belgijoje ir kitur. Aštuntojoje “Lietuvių kalbotyros” knygoje skaitytojas ras daug bibliografinių duomenų apie Lietuvoje ir kitose šalyse pasirodžiusias publikacijas, skirtas IV baltistų konferencijai (Ryga, 1980), VIII tarptautiniam slavistų kongresui (Zagrebas, 1978), XIII tarptautiniam onom astikos kongresui (K rokuva, 1978), V tarptautiniam vertėjų p asitarim ui (M askva, 1979), lituanistiniam s kursam s JAV, Pietų Amerikoje, A ustralijoje, lietuvių kalbos (žodyno, vardyno, tarm ių) duomenų rinkimui, kitiems kalbininkų renginiams. P erso n alijų sk yriuje šį k a rtą y p ač daug vietos tenka K a­ zim ierui Būgai - čia lėmė žymiojo lietuvių kalbos tyrėjo šimtosios gimimo metinės. N em aža straipsnių skiriam a ir bendrinės lietuvių kalbos tėvui Jonui Jablonskiui. Prisimenami ir šiuo laikotarpiu mirę lietuvių kalbos tyrėjai: Petras B ūtėnas, Pranas Gailiūnas, Alfredas Sennas. T ikim ės, k ad ši knyga, kaip ir an k stesn ės “ L ietuvių k a l­ b o ty ro s ” knygos, b u s n a u d in g a tie k lie tu v ių ty rin ė to jam s, jo s puoselėtojam s, tiek ir visiems, kas ja domisi. Kazys Morkūnas Algirdas Sabaliauskas

LITAUISCHE S P R AC H W IS S E NS C H A FT , 1977-1980 Die Bibliothek der Litauischen Akademie der W issenschaften und das Institut fü r litauische Sprache befassen sich schon vier Jahrzehnte m it einer A rbeit, die zur H älfte fertig ist, nämlich mit einer Zusammenstellung der Bibliographie der litauischen Linguistik. Im L aufe d ieser Z e it sind sieb en A u sg ab en erschienen, die b ib lio g ra p h isc h e D aten ü b e r die 1917 -1 9 7 6 p u b liz ie rte n der Lituanistik gewidmeten Bücher und Artikel enthalten, die für Praxis, den U n te rrich t bzw. fü r an d ere m it der litau isc h en S p ra ch w isse n sch a ft verbundene S tudien sow ie fü r die S p ra ch ­ 8

geschichte und die neuesten baltistischen Forschungen bestim m t sind. Im 8. Buch der “Lietuvių kalbotyra” liegen Informationen über d erartige Publikationen und A rtikel vor, die in L itauen und in anderen Ländern 1977-1980 erschienen sind. Wir besitzen also bereits eine umfangreiche Bibliographie der litauischen Linguistik 1917-1980. Dabei ist es aber in Betracht zu ziehen, daß vier B ände dieser R eihe, die Periode 1944-1972 umfassen, beachtliche Mängel aufweisen: in ihnen sind wegen der p o litisch en Lage in je n e r Z eit die litu an istisch en A rbeiten der während des Zw eiten W eltkrieges nach dem W esten em igrierten Litauer nicht verzeichnet. Diese Arbeiten bilden indessen, wie die von R. Sedekerskytė und A. Ubeikaitė herausgegebene “ Lietuvių kalbotyra, 1973-1976” (Vilnius, 1995) und das vorliegende Buch aufweisen, einen wesentlichen Teil der Bibliographie der litauischen Sprachwissenschaft. Um diese Lücke auszufüllen, arbeitet A. Ubei­ kaitė an einem speziellen Band, in dem alle von den aus Litauen em igrierten S p ra ch w isse n sch a ftle rn und anderen sich m it der litauischen Sprache befassenden Forschern veröffentlichten Bücher sowie Beiträge verzeichnet werden, die 1944-1972 in den Ausgaben der litauischen E m igranten und anderer Linguisten im A usland erschienen sind. Der neue bibliographische Band “Lietuvių kalbotyra, 19771980” unterscheidet sich seiner Struktur nach nicht wesentlich von den früheren Ausgaben dieser Reihe. Er spiegelt eine Etappe in der Entw icklung der L ituanistik wider, die sich durch eine ziemlich aktive Forschungsarbeit und ein reges w issenschaftliches Leben auszeichnete: an der Ausgabe des großen W örterbuches “ Lietuvių kalbos ž o d y n as” (b ere its ist der Bd 11 verö ffen tlich t) wurde w eitergearbeitet, es erschienen der 1. Bd des “ Lietuvių kalbos atlasas”, wichtige M onographien, fachsprachliche - zweisprachige und andere W ö rterbücher. Es w urde auch die P ublikation verschiedener litu an istisc h er Periodika und Serien fortgesetzt: “ Baltistica”, “Lietuvių kalbotyros klausimai”, “Kalbotyra”, “ Kalbos k u ltū ra ” , “ M ūsų k a lb a ” . Z ahlreiche A rtikel zu den Fragen der litau isc h en S p ra ch k u ltu r sind auch in anderen periodischen Ausgaben der Republik Litauen sowie der verschiedenen Bezirke veröffentlicht. Große Aufmerksamkeit widmeten den Problemen der litauischen Sprache die Zeitungen und Zeitschriften der litauischen Em igranten: “A idai”, “ Laiškai lietuviam s”, “Tėviškės žiburiai”, “ P a sa u lio lie tu v is”, “ E uropos lie tu v is”, “ D irv a ”, “ D ra u g a s”, “D arbininkas”, “Keleivis”, “Laisvė”, “ M ūsų pastogė”, “ Pastogė”, “ Švietimo gairės”, “Tėvynė”, “Vienybė”, “Vilnis” u. a. W ertvolle lituanistische B eiträge sind auch in solchen w issenschaftlichen

9

A usgaben im A usland erschienen, w ie “A cta B altico -S lav ica”, “ Z eitschrift für Slaw istik”, “ S cando-S lavica”, “Journal o f Baltic S tu d ie s ”, “ Б а л т о - с л а в я н с к и е исследования” u. а. E rw ähnensw ert sind auch die in dieser Periode veröffentlichten w ichtigen bibliographischen ausländischen A usgaben: “ L ietuvių išeivijos spaudos bibliografija, 1970-1974” (hrsg. von P. G aučys, re d ig ie rt von J. D a in a u sk a s, T. R em eikis), “ P rano S kardžiaus b ib lio g rafija” (hrsg. von P. Jonikas), die den lituanistischen und baltistischen Bibliographien gewidmeten Publikationen in Polen, Deu­ tschland, Belgien und anderenorts. Im Bd 8 der “ L ietu v ių k a lb o ty ra ” findet der L eser viele Angaben über die litauischen und ausländischen Publikationen, sie beziehen sich auf: die IV. Konferenz der Baltisten (Riga, 1980); den VIII. Internationalen Kongreß der Slaw isten (Zagreb, 1978); den XIII. Internationalen Kongreß der Onomastik (Krakau, 1978); das V. Internationale Sym posium der Ü bersetzer (M oskau, 1979); die L itu a n istisc h e n bzw. P äd ag o g isch en K urse in den V ereinigten Staaten von Amerika, in Südam erika, in Australien; die Sammlung lita u is c h e r B elege (fü r W ö rte rb u c h , N am enkunde, M undartforschung); die anderen linguistischen Veranstaltungen. Im P e rso n a lie n a b sc h n itt w ird besonders viel P latz dem L ituanisten K azim ieras Būga eingeräum t, weil das hundertjährige Jubiläum dieses berühm ten W issenschatlers gefeiert wird. Z ahl­ reiche A rtik el sind au ch einem d er G ru n d leg er der litau isch en Gem einsprache Jonas Jablonskis gewidmet. Es wird auch anderer verdienter L ituanisten gedacht, die in jener Z eit verstorben sind: Petras Būtėnas, Pranas G ailiūnas, A lfred Senn. W ir hoffen, daß dieses Buch den Lituanisten nützen wird, die sic h m it der w issen sc h a ftlic h e n F o rschung befassen, wie auch denen, die sich der Sprachpflege widmen und allen übrigen, die sich fü r die litauische Sprache interessieren. Kazys Morkūnas Algirdas Sabaliauskas

10

I. BENDRIEJI KALBOTYROS KLAUSIMAI KNYGOS 1. Aktualiosios kalbotyros problemos : Moksl. konf. pakvietimasprograma ir tezės [Vilnius] 1979 m. kovo 28-29 d. / Red.: V. Labutis, L. Sudavičienė, Z. Zinkevičius. - V.: Lietuvos TSR aukšt. ir spec. vid. mokslo m-ja : W U , 1979. - 196 p. - Str. liet., rus., vok., angį. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 2. Kalba ir mintis : [Str. rinkinys] / Red. kol.: J. Kabelka, J. Klimavičius. K. Kuzavinis, A. Pupkis, B. Savukynas (ats. red.), Z. Zinkevičius; Sudarė B. Savukynas. - V.: Mokslas, 1980. - 208 p. : iliustr. - (Lietuvos TSR paminklų aps. ir kraštotyros d-ja. Resp. kalbos komis.). - Pavardžių r-klė / Sudarė A. Vanagas: p. 88-95. - Bibliogr. nuorodos išnašose. Literatūra: S a v u k y n a s B. Kalbotyra kalbininkams // Naujos knygos. - 1980. - Nr. 12. - P. 18. 3. Mažiulis V. Pasaulio tautų kalbos. - V.: Mokslas, 1979. - 112 p. (Kalba ir žmonės). Literatūra: S a b a l i a u s k a s A. Kaip kalba pasaulis // Naujos kny­ gos. - 1979. - Nr. 7. - P. 17; S t u n d ž i a B. Susipažinkime : Serija apie kalbą// Gimtasis kraštas. - 1980. - Vas. 28. - P. 6. 4. Rišlaus teksto lingvistinė analizė : (Metod. nurodymai) / P. Labeikaitė ir kt. - V.: Lietuvos TSR aukšt. ir spec. vid. mokslo m-ja: W U , 1980. - 115p. - Tekstas liet., rus., angį. - Bibliogr. str. gale. 5. Zinkevičius Z. Kalbotyros pradmenys. - 2-asis patais, ir papild. leid. - K.: Šviesa, 1980. - 119 p .: iliustr., žml. Literatūra: C e s e v i č i ū t ė S. // Tėvynė (Panev). - 1980. - Gruod. 16. - (Naujos knygos). 6. Žmonės ir kalba : [Str. rinkinys] / Red. kol.: B. Savukynas (ats. red ), J. Kabelka, J. Klimavičius, K. Kuzavinis, A. Pupkis, Z. Zinkevičius; Sudarė B. Savukynas. - V.: Mokslas, 1977. - 241 p. : iliustr. - (Lietuvos TSR paminklų aps. ir kraštotyros d-ja. Kalbos komis.). - Bibliogr. nuorodos išnašose. - Pavardžių r-klė / Sudaryt. A. Vanagas: p. 82-92. - Iš žodžių lobyno : I - M : [Žodynėlis] / Sudaryt. H. Kubilius: p. 33-46. Literatūra: S a v u k y n a s B. Leidinio paskirtis ir kalba // Žmonės ir kalba / Sudarė B. Savukynas. - V., 1977. - P. 15-22 : brėž. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 2 pavad.; P u p k i s A. // Naujos knygos. - 1977. Nr. 7. - P 22; Č i s a 1 i e n ė D .H Laisvė. - 1977. - Rūgs. 30. - P. 5. - (Iš Lietuvos); A l e k n a V. // Lenino vėliava (Širv.). - 1977. - Lapkr. 11; Pirmyn (Mol.). - 1977. - Spal. 29. - Be parašo; K e i n y s S. Ne vien 11

kalbininkams// Gimtasis kraštas. - 1978. - Geg. 18. - P. 2 : iliustr.; G e d a S. Apie žodžius, vardus ir žmones // Pergalė. - 1978. - Nr. 8. - P 179-180; S t u n d ž i a B. Susipažinkime : Serija apie kalbą // Gimtasis kraštas. 1980. - \hs. 28. - P. 6. 7. Палмантис Л. Индоевропейская апофония и развитие деклинационных моделей в диахроннотипологическом аспекте : Автореф. дис. на соиск. ученой степ, д-ра филолог, наук : 10.02.20. - Тбили­ си: Тбилис. гос. ун-т, 1979. - 34 с. - Aut. darbų sąrašas: p. 31-32 (14 pavad.).

ST R A IPSN IA I 8. Abromas L. Esperanto ir Lietuva // Šviesa (Jurb.). - 1979. - Kovo 6. 9. Abromas L. Mokykimės esperanto kalbos // Šviesa (Jurb.). - 1978. Rugpj. 19. - (Esperanto kampelis). 10. A lbrechtas E. Apie kalbos ryšį su visuomene / Iš vok. k. vertė R. Pavilionis// Problemos, 1976. - 1977. - Nr. 2(18). - P. 84-87. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 8 pavad. 11. Ar įmanoma visuotinė kalba? : [Skaitytojų pageidavimu spausdiname M. Isajevo str. iš savaitr. „Nedelia“ (Nr. 12)] // Tarybinis kelias (Kėd.) 1979. - Geg. 22. 12. „CilvSki un vardi“ : [Minimi A. Vanago, Z. Zinkevičiaus, J. Klimavi­ čiaus, J. Paulausko ir kt. darbai] // Karogs. -1978. - Nr. 5. - P. 195. - Be parašo. 13. Degutis A. Kalba kaip mąstymo prielaida ir priem onė// Kalba ir mintis / Sudarė B. Savukynas. - V., 1980. - P. 124 - 135. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 6 pavad. 14. Degutis A Logika, kalba, filosofija : [Dėl simpoziumo Vilniuje „Logi­ nės ir metodologinės kalbos analizės problemos“, 1976 m. geg. mėn.] // Problemos, 1976. - 1977. - Nr. 1(17). - P. 112-115. 15. Geniušienė E. Reflexive decausatives? : [Palyg. su liet. k.] // Aktua­ liosios kalbotyros problemos : Moksl. konf. pakvietimas-programa ir tezės [Vilnius] 1979 m. kovo 28-29 d. - V, 1979. - P. 31-33. 16. Girdenis A , Pupkis A Bendrinės kalbos norminimo ir kodifikavimo principai: [Plėtojamos tezės, paskelbtos stf.: Bendrinės kalbos normos ir jų kodifikacija] // Kultūros barai. - 1970. - Nr. 1. - P. 65; Baltų kalbos ir jų tyrinėjimo metodai. - V., 1978,- P. 53-66. - (Vilniaus V Kapsuko univ.). Bibliogr. nuorodos išnašose: 40 pavad. V17. Grigorenka V. Esperanto // Vienybė (Akm.). - 1979. - Liep. 21.

12

18. Iš poetinės kalbos teorijos / Vertė B. Savukynas : Mukaržovskis J. („Bendrinė rašomoji ir poetinė kalba“, 1932); Jakobsonas R. („Lingvistika ir poetika“, 1960); Slavinskis J. („Dėl poetinės kalbos teorijos“, 1967) : [Iš­ traukos] // Mūsų kalba. - 1977. - Nr. 1. - R 6-9. 19. Jegorovas P. Esperanto - draugystės kalba : [Pasakoja Taryb. espe­ rantininkų asociacijos Lietuvos sk. prezidiumo pirm. pav. P. Jegorovas] // Gimtasis kraštas. - 1980. - Liep. 3. - P. 5. 20. Karaciejus J. Ar yra šveicarų kalba? : [Apie Europos šalių kalbas] // Lietuvos pionierius. - 1979. - Kovo 24. - (Kalbos palapinė). 21. Karaliūnas S. Karaimų kalba // Mokslas ir gyvenimas. - 1977. - Nr. ?. - P. 38. 22. Karaliūnas S. Žydų kalba // Mokslas ir gyvenimas. - 1977. - Nr. 1. P. 35-36. 23. Keldušis J. Tarptautinis raštas - pazigrafija // Mokslas ir gyvenimas. - 1978. - Nr. 5. - P. 14-15 : brėž. 24. Kniūkšta P. Pirmoji pažintis su sociolingvistika // Literatūra ir kalba. - 1980. - T. 16 : Poetika ir metodologija. - P. 6-20.- Santr. rus.: p. 424. Bibliogr. nuorodos išnašose: 14 pavad. 25. Kodėl svetimieji taip domisi lietuvių kalba?// Sandara. - 1979. Lapkr. 5. - Parašas: A. M. 26. Kubiliūnienė O. Fizika kalbotyroje // Mokslas ir gyvenimas. - 1977. - Nr. 11. - P. 10-13 : brėž. 27. Linkevičiūtė Eug. Tarptautinė kalba : [Apie esperanto kalbą] // Naujasis kelias (Kaps.). - 1980. - Spal. 21. 28. Liūtas A- Esperanto - taikos kalba : [Dėl liep. 29 - nigpj. 5 d. į E r ­ noje vykusios 63-iosios tarptaut. esperantininkų konf.] // Valstiečių lai­ kraštis. - 1978. - Rugpj. 26; Vakarinės naujienos. - 1978. - Rugpj. 22. (Šalių bendradarbiavimas). - Tas pats laikr. rus. 29. Merkytė R- Rašytinės kalbos informacijos skaičiavimas // Mokslas ir gyvenimas. - 1977. - Nr. 3. - P. 13-14. 30. M erkytė R. Skiemenų laiptais : [Pasikalbėjimas su matematikos m. kand. R. Merkyte apie matematikos ir lingvistikos tarpusavio ryšius / Už­ rašė] B. Bartusevičiūtė // Tarybinė moteris. - 1978. - Nr. 8. - P. 3. - Tas pats žum. lenk. 31. Mironas R. Orijų kalba : [Apie Orisos valstijos gyventojų kalbą: In­ dija] // Komunizmo švyturys (Telš.) - 1978. - Saus. 21. 32. Mukaržovskis J. („Bendrinė rašomoji ir poetinė kalba“), 1932 / \fertė B. Savukynas // Mūsų kalba. - 1978. - Nr. 3. - P. 5-8. - (Apie grožinės prozos kalbą).

13

33. Palmaitis L. Indo-European Vowel Gradation and the Development of Declensional Models in the Aspect of Diachronic Typology // Baltistica. - 1980. - [T.] 16, [sąs.] 1. - P. 93-94. - Bibliogr. nuoroda išnašoje. 34. Palm aitis L. Tipologinės pastabos dėl giminės kategorijos forma­ vimosi // Baltistica. - 1978. - [T.] 14, [sąs.] 1. - P. 27-37. - Santr. angį. Bibliogr. nuorodos išnašose: 37 pavad. 35. Pavilionis R- Logika ir šių laikų lingvistika// Problemos, 1976. 1977. - Nr. 2(18). - P. 41-45. - Santr. rus., angį.: p. 130, 133. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 4 pavad. 36. Rimantaitė D. Japonų raštas // Mokslas ir gyvenimas. - 1980. - Nr. 4. - P. 32-33. 37. Rimantaitė D. Skitų kalba // Mokslas ir gyvenimas. - 1980. - Nr. 3. P. 32. - (Atsakymai į klausimus). 38. Sabaliauskas A. Kada atsirado kalbos mokslas // Lietuvos pionie­ rius. - 1979. - Saus. 17. 39. Savukynas B. Grožinės prozos kalbos specifika // Mūsų kalba. 1978. - Nr. 3. - P. 3-5. - Bibliogr. nuoroda išnašoje. 40. Savukynas B. Poetinės kalbos specifika // Mūsų kalba. - 1977. Nr. 1. - P. 3-6. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 4 pavad. 41. Slavėnas P. Kalbų raidos klausimu // Kalbos kultūra. - 1978. - [Sąs.] 35. - P. 79-81. 42. Stražnickas L. Tarptautinės kalbos mylėtojų kongresas : [Apie 63-ąjį universalų esperanto kongresą Varnoje] // Naujas gyvenimas (Prienai). 1978. - Rugs. 7 : iliustr. - Aut. nurodytas red. prieraše. 43. Tekorius A. Instrumentiniai kalbos tyrimo metodai // Baltų kalbos ir jų tyrinėjimo metodai. - V, 1978. - P. 82-95. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 29 pavad. 44. Urbutis V. [Recenzija] // Baltistica. - 1979. - [T.] 15, [sąs.] 2. - P. 154-159. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 15 pavad. - Rec. kn.: SchusterŠewc H. Historisch-etymologisches Wörterbuch der ober- und niedersorbischen Sprache. - Bautzen: Domowina, 1978. - [Lfg.] 1 : A-bohot. XXXI, 48 p. 45. Vaitilavičius A. Saluton junularo! : [Pasikalbėjimas su Taryb. espe­ rantininkų asociacijos Lietuvos sk. pirm. pav. A. Vaitilavičiumi / Užrašė] A. Orenderaitytė // Komjaunimo tiesa. - 1980. - Rugpj. 9. - Tas pats laikr. rus. 46. Vaitilavičius A. Tarptautinė mokslo kalba : [Dėl esperanto k. ir jos reikšmės] // Mokslas ir gyvenimas. - 1980. - Nr. 4. - P. 17-18. 47. Valeika L. Abstrakčiųjų daiktavardžių funkcinės ypatybės : [Remia­

14

masi anglų k. pavyzdžiais] // Rišlaus teksto lingvistinė analizė. - V, 1980. P. 43-52. 48. VarneIienė A. Lietuvių kalba pasaulio kalbų tarpe // Komunizmo švyturys (Telš.). - 1980. - Gruod. 18. 49. Vilutytė A. Espero - viltis : [Apie esperanto kalbą] // Lietuvos pionierius. - 1979. - Geg. 23. 50. Vorfas L. B. Mokslas ir kalbotyra : Apie dvi klaidingas pažiūras į kalbą ir mąstymą, apibūdinančias prigimtinės logikos sistemą ir kaip žodžiai bei papročiai veikia mąstymą / Iš rusų k. vertė V. Rimša // Kalba ir mintis / Sudarė B. Savukynas. - V, 1980. - P. 114-123. 51. Барейките 3., Идзелис P. Оптимизация научного текста H Riš­ laus teksto lingvistinė analizė. - V., 1980. - P. 80-106. - Bibliogr.: p. 100-106. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 6 pavad. 52. Буйткене Я. Роль лексического повтора в организации текс­ та : (На материале литов, и англ, языков) // Rišlaus teksto lingvistinė analizė. - V., 1980. - P. 53-64. - Bibliogr.: 9 pavad. 53. Гамкрелидзе T., Иванов В. Древняя Передняя Азия и индоев­ ропейская проблема : Врем, и ареалъ, характеристики общеиндоевроп. языка по лингвист, и культ.-ист. данным : (Сопоставление с литов.: Vilnia, Vilija, Velys, kiaunė, ragas и прус.: HgĄ H Вестник древ­ ней истории. - 1980. - № 3. - C. 3-27. - Santr. angi. - Bibliogr. nuo­ rodos išnašose: 84 pavad. 54. Гамкрелидзе T., Иванов В. Реконструкция системы смычных общеиндоевропейского языка : Глоттализованные смычные в индо­ европейском // Вопросы языкознания. - 1980. - № 4. - С. 21-35 : lent. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 38 pavad. 55. Гамкрелидзе T., Иванов В. Ряды „гуттуральных“ в индоевро­ пейском : Проблема языков centum и satem // Вопросы языкознания. - 1980. - № 5. - С. 10-20. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 17 pavad. 56. Гудавичюс А. Универсальное и специфическое в лексическом значении // Slavia. - Praha, 1980. - Roč. 49, seš. 1/2. - P. 11- 14. Bibliogr. nuorodos išnašose: 4 pavad. 57. Журавлев В., Гужаускене T. Nom inativus cum infinitivo c точки зрения теории нейтрализации // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 138-139. 58. Кукушкина E. [Рецензия] // Общественные науки в СССР. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1977. - № 5. - С. 89-93. - Rec. str.: Павиленис Р. Статус смысла в естественном языке // Методоло­ гические проблемы анализа языка. - Ереван, 1976. - С. 99-109. 59. Михальченко В. Развитие литовского литературного языка в 15

связи с развитием культуры литовского народа // Взаимоотношение развития национальных языков и национальных культур. - М., 1980. - С. 188-206. - (АН СССР, Ин-т языкознания). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 33 pavad. 60. П алмаіітис Л. Аккузатив и род : (Установление лингвист, универсалии в связи с проблемой индоевроп. тематизации и исто­ рией афраз. форм женского рода) // Вопросы языкознания. - 1979. N 4. - С. 90-100 : lent. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 34 pavad. 61. Палмайтис Л. Картвельские архаизмы и индоевропейская реконструкция// Труды Тбилисского университета. - 1979. - Т. 202. - С. 166-181. - Santr. gruz., angį. 62. Палмайтис Л. Место уралистики в разрешении бореальной гипотезы : Вопрос эргатива / Tartu Riikliku Ūlikooli Toimetised, vihik 455 // Труды по востоковедению. - 1978. - T. 4. - C. 73-96 : schem., lent. - Santr. angį. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 91 pavad. 63. Палмайтис Л. Опыт реконструкции общебореальной (ностратической) морфологии в уральско-индоевропейско-афразийском аспекте : Вопрос эргатива // Lingua Posnaniensis. - 1978. - T. 21. - P. 9-24 : brėž., lent. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 92 pavad. 64. Палмайтис Л. Праязык - генетическая или контактная общ­ ность? : (Анализ данных словаря В.М. Иллича-Свитыча) // Вопросы языкознания. - 1978. - № 1. - С. 51-56 : brėž. - Bibliogr. nuorodos iš­ našose: 13 pavad. 65. Раяцкас В., Йовайшас В. [Рецензия] // Tarybinė mokykla. 1977.- Nr. 4. - P. 43-45. - Rec. kn.: Шярнас В. Очерки по лингводидактике. - Вильнюс: Мокслас, 1976.- 212 c.

L 1. BIBLIOGRAFIJA IR INFORMACINIAI LEIDINIAI KNYGOS 66-68. Bibliographie linguistique / Publiée par le Comité international permanent des linguistes sous les auspices du conseil international de la philosophie et des sciences humaines / Red. J.J. Beylsmit. - Utrecht; An­ vers : Spectrum, 1977-1980. Année 1974. - T. 29. - 1977. - 546 p. Année 1975. - T. 30. - 1978. - 746 p. Année 1976. - T. 31. - 1980. - 801 p.

69. Jçzyki baltyckie : Bibliografía / [Sudaré] W. Kubicka. - Lôdz: Wy wa bibliogr. Biblioteki uniw., 1977. - Cz. 4 : Język litewski. A. Historia. 365 p. - Lygiagr. antr. angį. - Santr. angl.

16

70. Lietuvių išeivijos spaudos bibliografija, 1970-1974 = A bibliography of the Lithuanian press outside Lithuania, 1970-1974 / Sudarė P. Gaučys; Red.: J. Dainauskas, T. Remeikis. - Chicago: Lituanistikos inst. 1-kla, 1977. - 300 p. - (Lituanistikos inst. Bibliogr. sk.) Literatūra: [ R e c e n z i j a ] / / Draugas (JAV). - 1977. - Gruod. 10 : Prie­ das : Mokslas, menas, literatūra. - Nr. 289. - P. 4. - Be parašo; G l i a u d ą J. Sunormuotas chaosas : Lietuvių išeivijos spaudos bibliografijos leidiniui pasirodžius // Darbininkas. - 1978. - Kovo 10; G r i g a 1 i ū n a s A G. Lietuvių išeivijos spaudos bibliografija, 1970-1974 // Laiškai lietuviams. 1978. - Nr. 7. - P. 1; G r i n c e v i č i u s Č. Lietuvių išeivijos bibliogra­ fija // Draugas (JAV). - 1978. - Vas. 25; N a u j o k a i t i s P Spaudos bib­ liografija, 1970-1974 // Tėviškės žiburiai. - 1978. - Vas. 2, 9; S l a v ė n a s J. Seniai lauktas leidinys : (Spaudos bibliografija) // Tėviškės aidai. - 1978. - Kovo 18; B i b l i o g r a f i j o s knyga // Keleivis. - 1978. - Birž. 13. Parašas: K. R-tas; S p a u d o s bibliografija // Europos lietuvis. - 1978. Rugpj. 8. - Parašas: K. Abra. 71. Lietuvių kalbotyra, 1969-1972 : Literatūros r-klė / Sudarė V Pau­ lauskienė. - V: Lietuvos TSR MA CB, 1977. - 324 p. Literatūra: V i t k a u s k a s V. Reikalinga knyga // Bibliotekų darbas. 1977,- Nr. 12. - P. 34; U r b u t i s V. // Balti s tic a - 1978. - [T ] 14, [sąs ] 2. - P. 163-171; K e h a č e k L. Sovetske baltistickė bibliografie // Slavia. Praha, 1978. - Roč. 47, seš. 2. - P. 202-205. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 6 pavad. v72. Litauische Bibliographie, 1975 - 1976 : Auswahl mit Nachträgen / [Sudarė] P. Rėklaitis. - Marburg. 1978. - P. 746-766. - Atsp. iš: Zeitschrift für Ostforschung. 73. Lituanus : Cumulative Index, 1954 - 1978. - Chicago, 1979. - 36 p. 74. Onoma : Bibliographical and Information Bulletin / International Committee of Onomastic Sciences. - Leuven (Belgium): Peeters, [1977]. \Ы. 20, [Nr] 2 / 3 - P. 357-430. 75. Sėja : Rodyklės, 1953 - 1977 / [Sudarė] P. Dilys. - Nr. 1-135. Chicago, 1979. - 42 p. 76. Supplement to a Lithuanian Bibliography / Sudarė A. F. Kantautas. Edmonton: Univ. of Alberta 1979. - XXVIII, 316 p. 77-78. Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai : Kalbotyra : Ref. leid. / Lietuvos TSR MA Visuomenės m. inform, centras prie Visuomenės m. sk.; Red. kol.: V. Ambrazas. J. Paulauskas, B. Tolutienė (ats red ), V. Vitkauskas; Sūdant. B. Tolutienė. - V: Lietuvos TSR MA: Filos, teisės ir sociol sk prie Istorijos inst., 1979 - 1980. Nr. 5. - 1979. - 134 p. Nr. 6. - 1980. - 170 p. 17

79. 1977 MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modem Languages and Literatures. - New York: MLA of America, 1978. Vol. 3 : Linguistics: [Indo-European. B: Baltic and Slavic Linguistics: I. General and Miscellaneous; II. Baltic: General and Miscellaneous; Old Prussian; Lithuanian, p. 87]. - XLIII, 203 p. 80. 1978 MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modem Languages and Literatures. - New York: MLA of America, 1979. Vol. 3 : Linguistics: [Indo-European. B: Baltic and Slavic Linguistics: I. General and Miscellaneous; II. Baltic: General and Miscellaneous; Old Prussian; Lithuanian, p. 106-107]. - LXXI, 236 p. 81. 1979 MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modem Languages and Literatures. - New York: MLA of America, 1980. Vol. 3 : Linguistics: [Indo-European. B: Baltic and Slavic Linguistics: I. General and Miscellaneous; II. Baltic: General and Miscellaneous; Old Prussian; Lithuanian, p. 112-113]. -LX X II, 247 p.

ST R A IP SN IA I 82. Dzial ogôlnoslowiariski - Partie générale: Przegląd bibliograficzny za rok 1973 // Rocznik Slawistyczny. - 1977. - T. 38, cz. 2. - P. 141-167. 83. Dzial ogôlnoslowiariski - Partie générale: Przegląd bibliograficzny za rok 1974 // Rocznik Slawistyczny. - 1978. - T. 39, cz. 2. - P. 99-126. 84. Dzial ogôlnoslowiariski - Partie générale: Przegląd bibliograficzny za rok 1975// Rocznik Slawistyczny. - 1980. - T. 40, cz. 2. - P. 123-147. 85. Jonikas P. Prano Skardžiaus bibliografija : [592 pavad.] // Litua­ nistikos dalbai. - 1979. - [T.] 4, [Nr.] 1. - P. 9-33 (3-27) : porte; [Nr] 2. - P. 34-62 (3-28). 86. Karaciejus J. Baltų-slavų santykių tyrinėjimo bibliografija // Baltistica. - 1980. - [T.] 16, [sąs.] 1. - P. 99-104. 87. Vanagas A C. Baltic : 1. General // Onoma : Bibliographical and Infor­ mation Bulletin. - Leuven (Belgium), [1977]. - Vol. 20, [Nr] 2/3. - P. 367-368. 88. Vanagas A 3. Lithuanian// Onoma : Bibliographical and Information Bulletin. - Leuven (Belgium), [1977]. - Vol. 20, [Nr] 2/3. - P. 372-374.

1.2. PERIODINIAI IR TĘSTINIAI LEIDINIAI K NYG O S 89-91. A ctą Baltico-Slavica : T. 11-13. - Warszawa: Ossolineum, 1977-1980. - Dalis teksto rus., vok. - Santr. prąnc., rus. - Bibliogr.

18

nuorodos išnašose. T. 11. - 1977.-393 p. T. 12. - 1979. - 280 p. T. 13. - 1980. - 270 p. Literatūra: D a i n a u s k a s J. Acta Baltico-Slavica, XI tomas // Drau­ gas (JAV). - 1978. - Bai. 1 : Priedas : Mokslas, menas, literatūra. - Nr. 76. P. 5. 92-99. Baltistica : Baltų kalbų tyrinėjimai / Red. kol.: V. Grinaveckis, J. Kabelka, V. Mažiulis (ats. red ), J. Palioms, J. Pikčilingis, A. Sabaliaus­ kas, V. Urbutis, H. Zabulis, Z. Zinkevičius. - V: Mintis : Mokslas, 19771980. - (Lietuvos TSR aukšt. m-klų mokslo darbai. Lietuvos TSR aukšt. ir spec. vid. mokslo m-ja). - Bibliogr. str. gale ir nuorodos išnašose. [T.] 13, [sąs.] 1. - 1977 - 312 p. : brėž., lent., žml. - Str. liet., latv., ital., rus. angį., vok. - Santr. angį., liet. [T] 13, [sąs.] 2. - 1977. -P. 317-392 : brėž., lent, žml. [T.] 14, [sąs.] 1. - 1978. - 88 p. : žml. [T.] 14, [sąs.] 2. - 1978. - P. 93-174 p .: iliustr., lent. [T.] 15, [sąs.] 1 : [W U 400-osioms metinėms], - 1979. - 84 p. : faks., brėž [T ] 15, [sąs.] 2 : Ad memoriam Casimiri Būgae linguarum Balticarum magistrillus trissimi die natali centesimo renascente. - 1979. - P. 29-166 : portr. [T ] 16, [sąs ] 1. - 1980. - 104 p. : lent., brėž. [T] 16, [sąs ] 2. - 1980. - P. 111-202 : lent. 100-103, Beiträge zur Namenforschung : Neue Folge. - Heidelberg: Winter, 1977-1980. 1977. - Bd 12, H. 1-4. 1978. - Bd 13, H. 1-4 : r-klės. 1979. - Bd 14, H. 1-4 : r-klės. 1980. - Bd 15, H. 1-4 : r-klės. 104-107. Journal of Baltic Studies. - New York : AABS, 1977-1980. 1977. - Vol. 8, Nr. 1-4. 1978. - Vol. 9, Nr. 1-4. 1979. - \bl. 10, Nr. 1-4. 1980. - \W. 11, Nr. 1-4. 108-111. Journal of Indo-European Studies. - Hattiesburg, 1977-1980. 1977. - Vol. 5, Nr. 1-1. 1978. - Vol 6, Nr. 1-4. 1979. - Vol 7, Nr. 1-1. 1980. - Vol. 8, Nr. 14. 112-119. Kalbos kultūra / Ats. red. K. Ulvydas. - V: Mokslas, 1977 1980. - (Lietuvos TSR MA Liet. k. ir literatūros inst). - Bibliogr. str. gale ir nuorodose.

19

[Sąs.] 32. - 1977. - 96 p. [Sąs.] 33. - 1977. - 94 p. [Sąs.] 34. - 1978. - 86 p. : lent. [Sąs.] 35. - 1978. - 94 p. [Sąs.] 36. - 1979. - 92 p. [Sąs.] 37. - 1979. - 88 p. : lent. [Sąs.] 38. - 1980. - 96 p. : lent. [Sąs.] 39. - 1980. - 98 p. : lent. Literatūra: K n i ū k š t a P. Žodis apie „Kalbos kultūrą“ // Naujos knygos. - 1977. - Nr. 6. - P. 29-30; A l e k n a V. Nauji „Kalbos kultūros“ sąsiuviniai [1977. - Nr. 32-33] // Lenino vėliava (Širv.). - 1977. -B irž. 14; V a i n i k o n i s L. Naujas „Kalbos kultūros“ sąsiuvinis : [1978. - Nr. 35] // Kauno tiesa. - 1978. - Rugpj. 4. - P. 5; N a u j a s numeris : [Dėl 39ojo „Kalbos kultūros“ sąs ] // Naujasis kelias (Kaps ). - 1980. - Lapkr. 15. (Kalbėkime ir rašykime gražiai, taisyklingai / Skyrelį tvarko Kalbos sekcija) - Be parašo. 120-123. Kalbotyra /Ats. red. R. Mironas. - V: Mintis, 1977-1980. - (Lie­ tuvos TSR aukšt. m-klų mokslo darbai. Lietuvos TSR aukšt. ir spec. vid. mokslo m-ja). 1977. - T. 28 (1-5). 1978. - T. 29 (1-5). 1979. - T. 30 (1-5). 1980. - T. 31 (1-5). Literatūra: A m b r a z a s V. [Dėl „Kalbotyros“. - 1978. - T. 29, Nr. 1] // Baltistica. - 1980. - [T ] 16, [sąs ] 2. - P. 186-190. 124-127. Kratytos. - Wiesbaden ; Harrassowitz, 1977-1980. Jg. 21, 197*6. - 1977. Jg. 22, 1977. - 1978. Jg. 23, 1978. - 1979. Jg. 24, 1979. - 1980. v 129-132. Lietuvių kalbotyros klausimai: [T.] 17-20. - V: Mintis : Metalas, 1977-1980. - (Lietuvos TSR MA, Liet. k. ir literatūros inst.). T. 17 : Lietuvių arealinės lingvistikos klausimai / Red. kol.: V. Ambrazas, A. Jonaitytė, K. Morkūnas (ats. red.), A. Vanagas. - 1977. - 234 p. : žml., lent. - Str. liet., rus. - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose. T. 18 : Gramatinės kategorijos ir jų raida / Red. kol.: V. Ambrazas (ats. red ), K. Morkūnas, E. Oginskienė (sekr.), A. Valeckienė. - 1978. - 206 p. : lent. - Str. liet., rus. - Santr. rus., angį., vok. - Bibliogr. str. gale ir išna­ šose. T. 19 : Socialinės lingvistikos problemos / Red. kol.: K. Gaivenis, K. Gar­ šva, S. Karaliūnas (ats. red.), A. Vanagas. - 1979. - 194 p. : brėž., lent. Str. ir santr. liet., rus. - Bibliogr. str. gale ir išnašose.

20

T. 20 : Iš lietuvių kalbotyros istorijos / Red. kol.: J. Karaciejus (sekr). K. Morkūnas, A. Sabaliauskas fats. red ). ~ 1980. - 240 p. - Str. liet. - Santr. rus. - Bibliogr. str. gale ir išnašose. Literatūra: M o r k ū n a s K. Kalbos faktų geografija : ĮDėl „Lietuvių kalbotyros klausimų“. —1977. - T. 17] // Naujos knygos. - 1977. - Nr. 8. R 18-19; K o r c z a k - M i c h a l e v v s k i S. [Dėl „Lietuvių kalbotyros klausimų“. - 1977. - T. 17] // Actą Baltico-Slavica. - 1980. - T. 13. - P. 268270; P a u l a u s k i e n ė A., Z i n k e v i č i u s Z. [Dėl „Lietuvių kal­ botyros klausimų“. - 1977. - T. 17] // Baltistica. - 1978. - [T.] 14, [sąs.] 2. - P. 155-159. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 4 pavad.; [D ė 1 „Lietuvių kalbotyros klausimų“. - 1977. - T. 17] // Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai: Kalbotyra : Ref. leid. - 1980. - Nr. 6. - P. 136-147; P a u l a u s ­ k i e n ė A., Z i n k e v i č i u s Z. [Dėl „Lietuvių kalbotyros klausimų“. 1978. - T. 18] // Baltistica. - 1980. - [T.] 16, [sąs.] 2. - P. 180-186. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 8 pavad. Т о л у т е н е Б. [Dėl „Lietuvių kalbotyros klausimų“. - 1978. - T. 18] // Литуанистика в СССР : Языкознание : Науч.-реф. сб. - 1980. - Вып. 3. - С. 21-28; В a s k a k о v a s А., T r i f o n o v a s J. Kalbos vaidmuo dabartinėje visuomenėje : [Dėl „Lietuvių kalbotyros klausimų“. - 1979. - T. 19] // Komunistas. - 1980. Nr. 9. - P. 82-85. - Tas pats žurn. rus.; G r u m a d i e n ė L. Sociolingvistiniai tyrinėjimai Tarybų Lietuvoje : [Dėl „Lietuvių kalbotyros klausi­ mų“. - 1979.’- T. 19] // Gimtasis kraštas. - 1980. - Saus 17. - P. 2; M и х а л ь ч е н к о B., M я p к e н e M. [Dėl „Lietuvių kalbotyros klau­ simų“. - 1979. - T. 19] // Общественные науки в СССР. Сер. 6, Языко­ знание : Реф. журн. - 1980. - № 4. - С. 74-79; № 10. - С. 74-79. 133-148. Lietuvos TSR Mokslų akademijos darbai. A ser., Visuomenės mokslai = Труды Академии наук Литовской ССР. Сер. А, Общес­ твенные науки / Red. kol.: J. Jurginis, K. Korsakas, J. Kruopas, J. Mace­ vičius ir kt. - V. M intis: Mokslas, 1977-1980. [T] 1(58) 1977,- 148 p. [T] 1(66) 1979. - 152 p [T] 2(59) 1977. -2 0 0 p. [T] 2(67) 1979. - 148 p [T.] 3(60) 1977. - 172 p. [T] 3(68) 1979. - 156 p 1977. - 200 p. [T] 4(61) [T] 4(69) 1979. - 165 p [T] 1(62) 1978. - 140 p. [T] 1(70) 1980. - 168 p [T] 2(63) 1978. - 156 p. [T.] 2(71) 1980. - 156 p [T.] 3(64) 1978. - 152 p. [T] 3(72) 1980. - 152 p [T] 4(65) 1978. - 164 p. [T] 4(73) 1980. - 132 p Literatūra: G a i v e n i s K. Žurnalo „Lietuvos TSR Mokslų akademijos darbai. A serija“ 1978 metų publikacijų lietuviškų tekstų kalba // Lietuvos TSR MA darbai. A ser. - 1980. - T. 3(72). - P. 133-138. - Bibliogr. nuoro­ dos išnašose: 6 pavad.; T. 4(92). - P. 137-141. - Bibliogr. nuorodos iš­ našose: 4 pavad. 21

149-152. Linguistics. - Hague; Paris: Mouton, 1977-1980.

[Nr.] 185-202. - 1977. [Nr.] 203-214. - 1978. Vol. 17, Nr. 1/2 (215/216) - 11/12 (225/226). - 1979. Vol. 18, Nr. 1/2 (227/228) - 11/12 (237/238). - 1980. 153-155. Literatūra ir kalba : [Liet. k. ir literatūros inst. darbai] / \fyr. red. K. Korsakas. - V.: Vaga, 1977-1980. - (Lietuvos TSR MA, Liet. k. ir litera­ tūros inst.). T. 14 : Literatūros kryptys : Iš lietuvių literatūros krypčių istorijos / Red. kol.: K. Doveika (ats. red.), V Galinis, V. Vanagas. - 1977. - 544 p. - Pavar­ džių r-klė / Sudaryt. J. Petronis: p. 531-541. - Dalis teksto rus., vok. - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose. T. 15 : Kovoje už pažangiąją lietuvių literatūrą / Red. kol.: K. Doveika (ats. red.), J. Lankutis, V. Vanagas. - 1978. - 382 p. : 4 iliustr. lap. - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose. - Pažangiosios krypties žum. ir almana­ chų lit. bibliografija (1923-1940) : p. 307-360. - Pavardžių r-klė / Sudarė J. Petronis : p. 365-379. - Dalis teksto rus. T. 16 : Poetika ir metodologija / Red. kol.: K. Doveika (ats. red.), Ambr. Jonynas, J. Lankutis, A. Lyberis. - 1980. - 435 p. : lent. - Santr. rus. - Pa­ vardžių r-klė / Sudarė J. Petronis : p. 428-432. 156. Lituanistikos darbai = Lithuanian Studies / Lituanistikos inst.; Red. V. Maciūnas. - Chicago: Lituanistikos inst. 1-kla, 1979. - [T.] 4, [Nr.] 1-13. 327 p . : portr., iliustr. 157. Lituanistikos instituto 1977 metų suvažiavimo darbai = Proceedings of the Institute of Lithuanian Studies, 1977 / Lituanistikos inst.,; Spaudai paruošė J. K. Rėklaitis (Rėklaitienė). - Chicago: Lituanistikos inst. 1-kla, 1979. - 296 p. 158-161. Mokslo kalbos problemos : Metod. filol. medžiaga / Red. kol.: P. Slavėnas (ats. red.), V. Mažiulis, G. Kirvaitis. - V.: Lietuvos TSR MA. Užsienio k. kat. - Santr. rus., liet. - Bibliogr. str. gale. 1977. - T. 6(9). - 138 p. 1978. - T. 7(10). - 123 p. 1979. - T. 8(11). - 129 p. 1980. - 143 p. 162-185. Mūsų kalba : Lietuvos TSR paminklų aps. ir kraštotyros d-jos Kalbos komis, sąsiuvinis / Ats. red. A. Pupkis. - V.: W U , 1977-1980. (Lietuvos TSR aukšt. ir spec. vid. mokslo m-ja, Vilniaus V. Kapsuko univ.). 1977,-Nr. 1.-68 p. 1978.- Nr.l.-68 p. 1979.-Nr. 1.-64 p. 1980.-Nr.l.-67 p. 1977.-Nr.2.-68 p. 1978.- Nr.2.-68 p. 1979.-Nr.2.-64 p. 1980.-Nr.2.-60 p. 1977.-Nr.3.-68 p. 1978,- Nr.3.-68 p. 1979.-Nr.3.-64 p. 1980.-Nr.3.-57 p. 1977.-Nr.4.-72 p. 1978.- Nr.4.-68 p. 1979.-Nr.4.-64 p. 1980.-Nr.4.-53 p. 1977,-Nr.5.-88 p. 1978,- Nr.5.-68 p. 1979.-Nr.5 -64 p. 1980.-Nr.5.-49 p. 1977.-Nr.6.-68 p. 1978,- Nr.6.-72 p. 1979.-Nr.6 -64 p. 1980.-Nr.6.-56 p.

22

Literatūra: G e d a S. Apie poezijos kalbą: [Dėl 1977m. 1-ojo numerio] // Pergalė. - 1977. - Nr. 12. - P. 160-161; L i e t u v i ų kalbotyra JAV: [Dėl „Mūsų kalba“. - 1977. - Nr. 2] // Pasaulio lietuvis. - 1977. - Nr. 35/98. - P. 956-957. - (Kalba / Red. S. Barzdukas). - Be parašo; K l i m a s G. Ame­ rikos lietuvių kalbos temomis : [Dėl leid. „Mūsų kalba“. - 1977. - Nr. 2] // Laisvė - 1977. - Rūgs. 16. - P. 2; K a l b o s kultūra // Europos lietuvis. - 1977. - Lapkr. 29. - (Lietuvoje). - Be parašo; M o t i e j ū n i e n ė M. Kalbos kultūra - žmogaus kultūra : [Dėl 1977 m. 3-iojo numerio] H Inžinerija (V). - 1977. - Lapkr. 30; A 1 e k n а V. Užsiprenumeruokime „Mūsų kal­ bą“ : [Dėl „Mūsų kalbos“ kitais metais] // Lenino vėliava (Širv ). - 1977. Spal. 25; B ū d а V. Kalbos kultūros labui : [Dėl „Mūsų kalbos“ 1978 metais] // Literatūra ir menas. - 1977. - Lapkr. 12. - P. 14; P u p k i s A. „Mūsų kalba“ 1978 metams // Pergalė (Vilkav.). - 1977,- Lapkr. 15; L a ­ k i e n ė V. Stilistika - mokytojams : [Dėl 1979 m. 4-ojo numerio] // Tary­ binis mokytojas. - 1979. - Graod. 5. 186-189. Scando-Slavica. - Copenhagen: Munsksgaard, 1977-1980. 1977. - T. 23. 1978. - T. 24. 1979. - T. 25. 1980. - T. 26. 190-193. Die Sprache. - Wiesbaden; Wien : Wiener Sprachgesellschaft, 1977-1980. 1977. - Bd 23, H. 1-2. 1978. -B d 24, H. 1-2. 1979. - B d 25, H. 1-2. 1980. - Bd 26, H. 1-2. 194-197. Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommuni­ kationsforschung. - Berlin: Akad. \ferl., 1977-1980. 1977. -B d 30, H. 1-6. 1978. - Bd 31, H. 1-6. 1979. - B d 32, H. 1-6. 1980. -B d 3 3 ,H . 1-6. 198-201. Zeitschrift für Slawistik. - Berlin: Akad. Verl., 1977-1980. 1977. - B d 22, H. 1-6. 1978. - Bd 23, H. 1-6. 1979. -B d 24, H. 1-6. 1980. - Bd 25, H. 1-6. 202-205. Этимология : [Ежегодник].- M.: Наука, 1977-1980. - (АН СССР, Ин-т рус. яз.). За г. 1975. - 1977. - 192 с. За г. 1976. - 1978. - 184 с. За г. 1977. - 1979. - 193 с. За г. 1978. - 1980. - 208 с.

23

ST R A IP SN IA I 206. Brocki Z. [Recenzija] // Kwartalnik Historii Kultury Materialnej. 1977. - Nr. 1. - P. 142. - Rec. kn.: Lietuvių kalbotyros klausimai. - V: Mokslas, 1975. - T. 16 : Lietuvių terminologija / Red. kol.: J. Kruopas (ats. red.) ir kt. - 271 p. ; lent. (Lietuvos TSR MA, Liet. k. ir literatūros inst.). 207. Grinaveckienė E. [Referatas] // Tarybų Lietuvos visuomenės moks­ lai : Kalbotyra : Ref. leid. - 1979. - Nr. 5. - P. 71-74. - Ref. kn.: Mika­ lauskaitė E. Lietuvių kalbos fonetikos darbai / Parengė A. Pakerys. - V: Mokslas, 1975. - 248 p. (Vilniaus valst. ped. inst. Lietuvių k. katedra). 208 Sabaliauskas A. [Recenzija] // Baltistica. - 1980. [T ] 16, [sąs.] 1. P. 95-96. - Rec. kn.: General Linguistics. - Philadelphia : The Pennsylvania State University Press, 1975. - Vol. 15, Nr. 3. - P. 131-185. — 209. Кезите C. [Реферат] // Литуанистика в СССР : Языкознание : Науч.-реф. сб. - 1978. - Вып. 1. - С. 99-110. - Ref. kn.: Lietuvių kalbotyros klausimai. - V.: Mokslas, 1975. - T. 16: Lietuvių terminologija / Red. kol.: J. Kruopas (ats. red.) ir kt. - 271 p. : lent. - (Lietuvos TSR MA, Liet. k. ir literatūros inst.).

I. 3. MOKSLINIS GYVENIMAS Ž r. t a i p p a t

VIII. LIETUVIŲ KALBOS DĖSTYMAS IR DĖSTYMO METODIKA BENDRIEJI KLAUSIMAI

K NYG O S 210. IV Vissavienibas baltistu konference = IV Всесоюзная конферен­ ция баптистов = IV All-Union conference of Baltic linguistics [Riga] 1980 g. 23-25. sept. : Referatu tezes. - Riga: Zinâtne, 1980. - 215 p. - (Latvijas PSR Zin. Akad. A. Uplša Valodas un literatūras instituts, P. Stučkas Lat­ vijas Valsts universitate). - Dalis teksto liet., rus., angį., vok. 211. Konferencja Pomorska (1978) : [Kalbotyros klausimais, Varšuva : Gerardo Liabudos, Hanos Popovskos-Taborskos, Huberto Gumovičiaus, Jano Poverskio pranešimuose ir diskus, pasisakymuose rašoma ir apie liet. vietovardžių etimologiją]. - Wroclaw etc.: Zaklad Nar. im. Ossoliriskich Wyd-wo PAN, 1979. - 190 p. : žml. - (Prace slawistyczne / PAN. Inst. Slowianoznawstwa). 212. Mitteilung : [Dėl 42-osios VDR baltistų konf. ir jos dienotvarkės, Berlynas, 1979 m. kovo 2 d ] / Kommission fur Baltistik beim Nationalkomitee der Slawisten der DDR - Berlin, 1979. - 2 p.

24

213. Mitteilung . [Dėl 43-osios VDR baltistų konf. ir jos dienotvarkės, Berlynas, 1979 m. birž. 8 d.] / Kommission für Baltistik beim Nationalko­ mitee der Slawisten der DDR. - Berlin, 1979. - 2 p. 214. Mitteilung : [Dėl 44-osios VDR baltistų konf. ir jos dienotvarkės, Berlynas, 1979 m. lapkr. 23 d ] / Kommission für Baltistik beim National­ komitee der Slawisten der DDR. - Berlin, 1979. - 2 p.

STRAIPSNIAI 215. Andriulytė L. Kalbininkai Kėdainiuose . [Apie 5-ą specializ. respub­ likos kalb. ekspediciją] // Tarybinis kelias (Kėd.).- 1980.- Rugpj. 21. 216. Antanaitis L. Vilniaus universiteto 400-osioms metinėms : 1. Baltų kalbotyros baruose // Laisvė. - 1977. - Kovo 11. - P. 3. 217. Ariste P. Lietuvių kalba Tartu universitete : Specialiai „Mokslui ir gyvenimui“ iš Estijos // Mokslas ir gyvenimas. - 1979. - Nr. 9. —P. 26 : portr. 218. Balašaitis A. Kalbininkai „Vagoje“ : [Dėl „Vagos“ 1-kloje įvykusio kalbininkų ir redaktorių susitikimo] // Literatūra ir menas. - 1977. - Birž. 4. - P. 14. 219. Balašaitis A Kalbininkų ekspedicija Dauguose : [Liep. 4 d. Lietuvos TSR MA. Liet. k. ir literatūros inst. kalbininkai su VVU studentų grupe Daugų, Pivašiūnų, Skraičionių, Alovės apyl. užrašinėjo liaudies kalbos žodžius akad. „Lietuvių kalbos žodvnui“] // Komunistinis rytojus (Alytus). - 1979. - Liep. 5. 220. Balbierienė V. Kraštotyrininkų vasara : [Numatoma liepos pradžioje resp. kalbininkų ekspedicijoje tyrinėti Ukmergės raj. tarmę, užrašinėti vietovardžius, žodžius] // Biržiečių žodis. - 1977. - Liep. 12. 221. Balčienė B. Teorinė konferencija : [Lietuvos TSR paminklų aps. ir kraštotyros d-jos Vilniaus m. Kalbos sekcijos konf. „Kalbos kultūra ir socialistinė visuomenė“] // Vakarinės naujienos. - 1978. - Vas. 11. - (Kal­ bos kampelis). - Tas pats laikr. rus. 222. Baltistų forumas Rygoje : [Dėl IV sąj. baltistų konferencijos (1980 09 23-25): Pasisakymai / Užrašė] E. Sliesoriūnienė // Mokslas ir gyvenimas. - 1980. - Nr. 12. - P. 8-11 : iliustr. - Aut.: M. Rudzytė, V. Šmolstygas, A. Nepokupnas, T. Matiasenas ir kt. 223. Baltistų susitikimas Berlyne : [Dėl 37-ojo baltistų susitikimo] // Tiesa. - 1977. - Birž. 29. - Parašas: „Tiesos“ inf. 224. Baltų ir slavų dabarties ir praeities tyrinėtojų forumas : [1978 m. gruod. 11-15 d. Maskvoje vykusi konf. „Etnolingvistiniai baltų ir slavų 25

kontaktai dabar ir praeityje“] // Pergalė. - 1979. - Nr. 2. - P. 190-191. Parašas: A.V. 225. Basara A. Problematyka dialektologiczna : [VIII tarptaut. slavistų kongreso Zagrebe (Jugoslavija) 1978 m. rūgs. 3-9 d. pranešimų apžvalga : L. G. Nevskajos ir T. M. Sudnik praneš. „Šiuolaikiniai tarminiai kontaktai baltų ir slavų etninio ir kalbinio regiono sandūroje“ santr., p. 42-43] // Biuletyn Slawistyczny. - 1979. - Z. 4. - P. 39-45. - (PAN. Inst. Slovvianoznawstwa). - Bibliogr. nuorodos išnašose. 226. Bražėnas V. Filologinė ekspedicija Jono Biliūno tėviškėje // Tary­ binis mokytojas. - 1979. - Geg. 23. 227. Breidaks A. Konference par baltu-slavu etnolingvistikajiem kontaktiem mūsų dienas un pagatnė [Maskva, 1978 m. gruod. : Darbų ap­ žvalga] // Latvijas PSR Zinatųu Akademijas Vestis. - 1979. - Nr. 9. - P. 135137. - (Zinatnes dzlve). - Bibliogr. nuorodos išnašose. 228. Būda V. Prie antrojo dešimtmečio slenksčio : [Dėl Kraštoty ros d-jos Vilniaus m. Kalbos sekcijos darbo] // Vakarinės naujienos. - 1977. - Rūgs. 30. - Tas pats laikr. rus. 229. Būda V. Vilniaus kalbos sekcijos veikla // Vakarinės naujienos. 1977. - Bai. 23. - Tas pats laikr. rus. 230. Butkienė N. Kalbos mokėjimas : [Dėl lituanist. kursų reikalin­ gumo] // Mūsų pastogė. - 1979. - \&s. 5. - P. 2. 231. Butkus A. Ekspedicija į Daujėnus : [Spai. 22-23 d. W U Kauno vak. fak. studentų filologų grupė rinko kalbos lobius Daujėnuose] // Darbas (Pasv). - 1977. - Lapkr. 26. 232. Butkus A. Smilgių ekspedicija : [Dėl spai. mėn. vykusios kalb. ekspedicijos Smilgių apyl.] // Biržiečių žodis. - 1977. - Gruod. 3. 233. Dalis mūsų gyvenimo : [Pasitinkant W U 400 m. jubiliejų, pokalbiui tema „Universitetas mums, mūsų kultūrai“ pakviestas ir Filologijos fak. Liet. k. katedros ved. prof. Z. Zinkevičius] // Gimtasis kraštas. - 1978. - Birž. 15. - P. 2 : portr. - Be parašo. 234. Dambriūnaitė M. Neakivaizdiniai lietuvių kalbos kursai \bkietijoje : [Pasikalbėjimas su Monfredu Šiušeliu] // Pasaulio lietuvis. - 1977. - Nr. 33(96). - P. 876-878 : iliustr. 235. D ar Vilniaus lituanistikos kursų reikalu : [Dėl liet. k. pagilinimo išeivijos jaunimui] // Naujoji viltis. - 1977. - Nr. 10. - P. 142-143. - Be parašo. 236. Diskutavo lietuvių kalbos dėstymą [Čikagoje] // Vienybė. - 1979. Saus. 5. - P. 5. - (Lietuviai Chicagoje). - Parašas: [eš], 237. Drotvinas V. Baltistikos centras : [Apie Vilniaus univ. baltistus ir lituanistus] // Kultūros barai. - 1979. - Nr. 12. - P. 61-65.

26

238. Drobinas V. Jaunųjų filologų mokykla 1977 - 1979 m. // Tarybinis mokytojas. - 1977. - Gruod. 21. 239. Drotvinas V. Jaunųjų filologų mokykla 1978 - 1980 m. // Tarybinis mokytojas. - 1978. - Lapkr. 29. 240. Dundzila V. L. Lietuvių kalbos ir literatūros kursai, kuriais reikia susirūpinti [Ilinojaus univ.] // Draugas (JAV). - 1980. - Lapkr. 15. - (Akade­ minės prošvaistės). 241. Dviejų savaičių lituanistikos seminaras : [JAV, netoli Klyvlendo m.] : Lietuvių kalba : Bendrinė lietuvių kalbos rašyba bei skyryba ir kalbos kultūra; Linksniai ir prielinksniai / J. Vaišnys; Vertimų pratybos; Lietuvių bendrinės kalbos fonetikos pratybos / A. Klimas // Pasaulio lietuvis. 1979. - Nr. 6(116). - P. 31-32. - (Švietimas ir auklėjimas). - Be parašo. 242. Eckert R. Die balto-slawische Problematik auf dem VIII. Interna­ tionalen Slawistenkongress in Zagreb [1978 m. rugs. 3-9 d. : V. Mažiulio pranešimo santr., p. 265-266] // Zeitschrift für Slawistik. - 1979. - Bd 24, H. 2. - P. 262-267. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 19 pavad. 243. Eckert R. Die Phraseologie auf dem VIII. Internationalen Slawisten­ kongress in Zagreb [1978 m. rugs. 3-9 d. : K. Grigo pranešimo „Методо­ логические вопросы сравнительного изучения балтийских и славянс­ ких пословиц“ santr., р. 261-262] // Zeitschrift für Slawistik. - 1979. - Bd 24, H. 2. - P. 258-262. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 12 pavad. 244. Garšva K. Kompleksinė prie Lietavos : [Dėl kalb, ekspedicijos rugpj. 1-15 d. Upninkų apyl., Jonavos raj.] // Pergalė. - 1978. - Nr. 10. - P. 183184. 245. Garšva K. Pirmoji kompleksinė kalbininkų ekspedicija Latgaloje // Pergalė. - 1977. - Nr. 9. - P. 180. 246. Garšva K. Sociolingvistų konferencija Vilniuje : [1978 m. vas. 21-22 d. Liet. k. ir literatūros inst. vyko moksl. konf. „Socialinės lingvistikos problemos ir lietuvių kalba“] // Pergalė. - 1978. - Nr. 4. - P. 181-182. 247. G erts O. Pasaulės baltisti satikušies Riga : [Dėl IV visasąj. konf. baltų kalbotyros klausimais] // Cipa. - 1980. - 24. sept. 248. Grigas K. Tarptautinis slavistų forumas [Jugoslavijoje : 1978 m. nigs. 3-9 d. Zagrebe ir Liublianoje vyko VIII tarptaut. slavistų suvažia­ vimas] // Pergalė. - 1978. - Nr. 12. - P. 184. 249. Grinaveckienė E. Renkama baltų-slavų kalbų kontaktų medžiaga : [Dėl medžiagos „Šiaurvakarinės Baltarusijos ir jos paribio baltarusių šnektų žodynui“ rinkimo] H Pergalė. - 1980. - Nr. 9. - P. 183-184. 250. Handke K. Druga konferencja Pomorska (Warszawa, 15.-16. marca 1978): [Darbų apžvalga; G. Liabudos praneš. „Baltų apsigyvenimo kairia­ jame VVslos žemupio krante problema“ santr.] // Studia z Filologii Polskiej i

27

Slowianskiej. - Warszawa, 1980. - T. 19. - P. 255-263. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 21 pavad. 251. Hemmerling E. Kolloquium zu Fragen der balto-slawischen Sprachbeziehungen : [Am 18-11. 1977 fand an der Karl-Marx-Universität Leipzig ein Kolloquium statt] // Zeitschrift für Slawistik. - 1978. - Bd 23, H. 5. P. 743. 252. Hum anitariniai dalykai šių metų Mokslo ir kūrybos simpoziume : Pokalbis su dr. Janina Rėklaitiene, Trečiojo mokslo ir kūrybos simpoziumo humanit. ir soc. paskaitų vadove // Draugas (JAV). - 1977. - Lapkr. 19 : Priedas : Mokslas, menas, literatūra. - Nr. 272. - P. 1-2. - Be parašo. 253. Į Vilnių, į Vilnių visa Lietuva : [Dėl lituanist. kursų išeiviams : Mi­ nimi dėst.: V. Mažiulis, A. \hnagas, J. Pikčilingis, Z. Zinkevičius, J. Kabelka ir kt.] // Vienybė. - 1978. - Rūgs. 15. - P. 2. - (Girnakalis: Iš kairės ir iš dešinės). - Be parašo. — 254. Italai ir Lietuva : Jie studijuoja liet. k. ir literatūrą : [Domodosolo’s m. lietuviškai mokosi 12 asmenų] // Šaltinis. - 1977. - Nr. 2. - P. 67. Parašas: J. J. 255. Jonikas P. Reikia specialistų komisijos : [Dėl Lituanist. katedros steigimo JAV univ.] // Ateitis. - 1979. - Nr. 7/8. - P. 226-227. 256. Jonynas A. Baltistikai populiarinti : [Dėl Jugoslavijoje vykusio tarptaut. slavistų suvažiavimo] // Vakarinės naujienos. - 1979. - Vas. 26. (Ryšiai ir kontaktai). - Tas pats laikr. rus. 257. Jonynas A. Filologų darbai : [Dėl Lietuvos TSR MA visuot. susi­ rinkimo ataskait. sesijos, kurioje apžvelgti ir filologų pirmųjų dešimtojo penkmečio metų darbo rezultatai Liet. k. ir literatūros inst.] // Vakarinės naujienos. - 1977. - Bal. 15. - Tas pats laikr. rus. 258. Jonynas A. Gausus leidinių „derlius“ : [Dėl Lietuvos TSR MA Liet. k. ir literatūros inst. 1977 m. leidinių] // Vakarinės naujienos. - 1978. - Vhs. 4. - Tas pats laikr. rus. 259. Jonynas A. Lituanistinės filologijos derlius : [Dėl 1979 m. moksl. darbų liet. kalbotyroje ir literatūroje] // \fakarinės naujienos. - 1980. - Saus. 3. - Tas pats laikr. rus. 260. Juodkaitė G. Rūpinasi gimtąja kalba : [Apžvelgiama Joniškio raj. Kalbos sekcijos pastangų dvejų metų veikla] // Tarybinis balsas (Joniškis). - 1980. - Lapkr. 25 : portr. - (Kraštotyra). 261. Kaimipu valodnieku ekspedicija Latvija : [Dėl liet. kalbininkų ekspe­ dicijos į Daugpilio, Kraslavo ir Rezeknės raj.] // Karogs. - 1978. - Nr. 1. P. 196. - Be parašo. 262. Kalbos klausimams spręsti: [Dėl Liet. k. komis.] // Literatūra ir me­ nas. - 1977. - \hs. 12. - P. 10. - Be parašo.

28

263. Karčiauskas M. Antrasis vertėjų forumas [rūgs. 11-15 d. Vilniuje] // Pergalė. - 1979. -N r. 11. - P. 182-183. 264. Karulis K- Baltistikas piecgade [Minimi: Z. Zinkevičius, V. Urbutis, A. Sabaliauskas ir jų darbai] // Karogs. - 1980. - Nr. 9. - P. 177-178. (Kultūras panorama). 265. Kasperavičienė L. Dvasinius lobius atskleidžiant: [Dėl Lietuvos paminklų aps. ir kraštotyros d-jos Kauno sk. ekspedicijos į Betygalos apyl., Raseinių raj. : Kalbininkų sekcija rinko vardyno duomenis] // Kauno tiesa. - 1979. - Rugpj. 14. - P. 5. 266. Ketvirtoji baltiškųjų studijų konferencija Skandinavijoje // Draugas (JAV). - 1977. - Kovo 5 : Priedas : Mokslas, menas, literatūra - Nr. 54. - P. 5. - (Kultur, kronika). - Be parašo. 267. Klimas A. Apie Valparaisio universitetą, [kuriame nuo 1906 m. lietuviai išsirūpino ir liet. k. kursą] // Laisvė. - 1977. - Saus. 7. - P. 3. 268. Klimas A. Onomastikos kongrese, Krokuvoje // Draugas (JAV). 1978. - Gruod. 2 : Priedas : Mokslas, menas, literatūra. - Nr. 282. - P. 1-2 : iliustr. 269. Knyga - vertėjas - leidykla : [Dėl vertėjų ir leidėjų konf., vykusios nigs. 12-13 d. Vilniuje] // Tiesa. - 1979. - Rūgs. 15. - Be parašo. 270. Kokios galimybės lituanistinei katedrai : Pastogės lituanistikai be­ ieškant / R. Šilbajoris. - P. 224-225; Galvokime realiai / J. Balys. - P. 225; Kaip kurti baltistikos katedrą / A. Girvilas. - P. 225-226; Reikia specialistų komisijos / P. Jonikas. - P. 226-227; Gerų norų negana / K. Ostrauskas. - P. 227; Lituanistikos katedra / L. Raslavičius. - P. 227-228 // Ateitis. - 1979. Nr. 7/8. - P. 224-228. - Po kiekvieno str. trumpos žinios apie aut. 271. Kolbuszewski S. F. 9. - 10. Artina Ozolą diena : (Wissenschaftliche Konferenz zum Thema : Aktuelle Probleme der Dialektologie), Riga, 18.-19. III. 1974 // Lingua Posnaniensis. - 1977. - T. 20. - P. 179-184. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 272. K ondratiukas M. Atsakymus radau Vilniuje : [Dėl liet. ir lenkų kalbininkų draugystės] // Literatūra ir menas. - 1978. - \fos. 18. - P. 4. 273. Korsakas K- Baltistika slavistų forume : [Dėl VIII tarptaut. slavistų suvažiavimo Zagrebe ir Liublianoje (Jugoslavijoje)] // Literatūra ir menas. 1978. - Spal. 7. - P. 7. 274. Korsakas K. Platūs barai, dideli užmojai: Fundament akad. lietuvių taryb. filologijos darbai // Tiesa. - 1977. - \bs. 25; Gimtasis kraštas. - 1977. - Kovo 10. - P. 2, 6. 275. Korsakas K. Reikšmingi žingsniai lietuvių filologijos baruose // Tiesa. - 1978. - Geg. 30.

29

276. Korsakas K. Tarybinės lituanistikos keturiasdešimtmetis // Literatūra ir menas. - 1980. - Rugpj. 9. - P 2-3. 277. Kursai: Lietuvių kalba : Bendrinė lietuvių kalbos rašyba bei sky­ ryba ir kalbos kultūra / Kun. J. Vaišnys; Lietuvių kalbos vertimo mokslas ir praktika / V. Kelertienė; Lietuvių kalbos kirčiavimas / Dr. A. Klimas // Vie­ nybė. - 1980. - Rugpj. 1. - P. 8. - (Septintasis lituanistikos seminaras). Be parašo. 278. Kusta A. Aštuntieji kursai : Saulėta nuotaika : [Dėl lituanistikos kur­ sų užsienio lietuviams Vilniaus univ.] // Gimtasis kraštas. - 1980. - Rugs. 4. - P. 6-7 : iliustr. 279. Kusta A. „Gražiausia mano vasara ...“ : P é l lituanistikos kursų Vil­ niaus univ.] // Gimtasis kraštas. - 1979. - Rugpj. 30. - P. 6-7 : iliustr. 280. Kusta A. Vidurvasaris, Lietuvą priartinęs : p é l lituanistikos kursų išeivijos jaunimui Vilniaus univ.] // Gimtasis kraštas. - 1978. - Rugpj. 31. P. 6-7 : portr. 281. Kvederaitis J. Lituanistai, sukruskime! : P é l liet. k. kultūros] // Ta­ rybinis mokytojas. - 1980. - Lapkr. 26. 282. Lagzdipa S. Seminars par teorijas lomu literaro valodu kartošanas un terminologijas praksė [Talinas, 1979 m. vas. 15-17 d. : Yra P. Kniūkštos pranešimo santr.] // Latvijas PSR Zinatųu Akademijas Vestis. - 1979. - Nr. 6. - P. 142-146. - (Zinàtnes dzTve). 283. Language Course in Washington // V^tis. - 1977. - Nr. 10. - P. 17. - (Lithuanians in the news). - Be parašo. 284. Laurinkus R. Į didįjį kultūros aruodą : [Dėl Lietuvos TSR paminklų aps. ir kraštotyros d-jos Vilniaus m. sk. veiklos] // Gimtasis kraštas. - 1977. - Gruod. 8. - P. 2. 285. Lietuviai ir lituanistika : [Dėl Baltiškųjų studijų septintos konf., vykusios Vašingtone, kurioje A. Klimas skaitė paskaitą „Lietuvių kalboty­ ra“, o J. F. Levin - „Lietuvių kalbos kirčiavimas“] // Pasaulio lietuvis. 1980. - Nr. 7/8 (129/130). - P. 38. - Be parašo. 286. Lietuvių kalba Chicagos universitetuose // Vienybė. - 1978. - Rugs. 29. - P. 6. - Be parašo. 287. Lietuvių kalba italų studentams : [Kun. T. Ereminas pakviestas liet. k. dėstyti į Milano katalikų univ.] // Europos lietuvis. - 1978. - Geg. 16. (Su lietuviais pasaulyje). - Be parašo. 288. Lietuvių kalba Michigano universitete [Ann Arbore bus dėstoma rudens semestre] // Draugas (JAV). - 1977. - Rugs. 13. - (Iš arti ir toli: J. A. Valstybėse). - Be parašo. 289. Lietuvių kalba Milano universitete // Europos lietuvis. - 1979. Birž. 5. - (Su lietuviais pasaulyje). - Be parašo.

30

290. Lietuvių kalba nemokantiems : [Kursai suaugusiems] // Mūsų žinios. - 1977. - Nr. 15. - P. 342. - Be parašo. 291. Lietuvių kalba New Yorko universitete // Draugas (JAV). - 1978. Geg. 27 : Priedas : Mokslas, menas, literatūra. - Nr. 124. - P. 7. - (Kultūr. kronika). - Be parašo. 292. Lietuvių kalbos ir kultūros paskaitos : [Italijoje studentams skaito kun. Tąsius Ereminas] // Darbininkas. - 1978. - Geg. 5. - P. 5. - Be parašo. 293. Lietuvių kalbos ir Lietuvos istorijos kursai Sacred Heard [Bridžporto] universitete // Darbininkas. - 1978. - Rugpj.18. - P. 2. - Parašas: G. Iva. 294. Lietuvių kalbos ir literatūros instituto vasaros darbai: [Dėl vieto­ vardžių užrašymo Molėtų, Švenčionių, Joniškio, Panevėžio, Prienų ir Šilutės raj.] // Europos lietuvis. - 1978. - Spal. 31. - (Lietuvoje). - Be parašo. 295. Lietuvių kalbos komisija // Vakarinės naujienos. - 1977. - Vas. 9. Parašas: ELTA. - Tas pats laikr. rus.; Tarybinis mokytojas. - 1977. - Vas. H. - Parašas: ELTA. 296. Lietuvių kalbos komisija : [Dėl 1-ojo Lietuvių k. komis, posėdžio, kuriame aptartos jos veikimo gairės] // Kauno tiesa. - 1977. - Vas. 10. - P. 2. - Parašas: ELTA. 297. Lietuvių kalbos kursai [Čikagoje] // Dirva. - 1979. - Nr. 9. - P. 11. (Chicagos lietuv iai). 298. Lietuvių kalbos kursai LB Detroito apylinkės [valdyboje] // Draugas (JAV). - 1978. - Kovo 9. - (Detroito žinios). - Parašas: JU. 299. Lietuvių kalbos kursai [Melburne] // Mūsų pastogė. - 1978. - Ko­ vo 13. - P. 6. - (Melburne). - Be parašo; Pasaulio lietuvis. - 1979. - Nr. 4. - P 30. - (Švietimas ir auklėjimas). - Be parašo. 300. Lietuvių kalbos kursai Milane // Tėviškės aidai. - 1980. - Kovo 15. - Be parašo. 301. Lietuvių kalbos kursai: Mokytoja J. Kregždienė // Vienybė. - 1979. - Rugs. 28. - P. 11. - (Brooklyn, N.Y.). - Be parašo. 302. Lietuvių kalbos kursai [Niujorko univ.] // Darbininkas. - 1978. Rugs. 15. - P. 8. - Be parašo. 303. Lietuvių kalbos kursai St. Irenalus klebonijoje 78 Cherry St. Park Forest, 111. // Draugas (JAV). - 1978. - Spal. 13. - (Aplink mus). - Be parašo. 304. Lietuvių kalbos kursai suaugusiems, dar lietuviškai nemokantiems, prasidėjo kovo 6 d. Park Forest [JAV] // Draugas (JAV). - 1978. - Kovo 9. - (Lietuvos tyčių veikla). - Be parašo. 305. Lietuvių kalbos kursas Georgetown universitete Washington, D. C. // Vienybė. - 1978. - Rugpj. 4. - P. 4. - Be parašo.

31

306. Lietuvių kalbos pamokos // Musų žinios. - 1980. - Nr. 10. - P. 202. - (Jaunimo centro veiklos atspindžiai). - Be parašo. 307. Lietuvių kalbos pamokos lietuviškai nekalbantiems [Detroito apylin­ kėse] // Dirva. - 1978. - Nr. 36. - P. 11. - (Detroito lietuviai). - Be parašo; Draugas (JAV). - 1978. - Rugpj. 31. - (Detroito žinios). - Be parašo. 308. Lietuvių kalbos pamokos Paryžiuje // Europos lietuvis. - 1977. Liep. 5. - (Jaunimui). - Be parašo. 309. Lietuvių kalbos seminaras [Domodosoloje (Italijoje)] // Europos lie­ tuvis. - 1977. - Kovo 29. - (Italija). - Parašas : J. J. 310. „Lietuvių kalbos seminarui Domodossola rosminiečių Kolegijoje vadovauja rosminietis lietuvis Tėv. T. Ereminas“ // Šv. Pranciškaus varpelis. - 1977. - Nr. 6. - P. 190. - Be parašo. 311. Lietuvių kalbos studijos [dviejuose JAV univ.; Čikagos Lojolos univ. liet. k. dėsto E. Sakadolskienė] // Pasaulio lietuvis. - 1978. - Nr. 45(109). P. 1313. - Be parašo. 312. Lingvistinis gyvenimas : D-jos ir jos kalbos sekcijų veikla / A. Balašaitis, B. Balžiene, A. Pupkis, V. Sakevičiūtė, N. Turlienė, S. Zalagaitė // Mūsų kalba. - 1977. - Nr. 2. - P. 60-66. - (Kronika). 313. Lingvistinis gyvenimas : D-jos ir jos kalbos sekcijų veikla / M. Au­ gulytė, A. Balašaitis, B. Balčienė, J. Gaidulis, L. Grumadienė, J. Išganaitvtė, K. Kuzavinis, A. Pupkis, Z. Zinkevičius // Mūsų kalba. - 1978. - Nr. 5. - P. 56-64. - (Kronika). 314. Lingvistinis gyv enimas : D-jos ir jos kalbos sekcijų veikla / G. Ar­ lauskienė, B. Balčienė, V. Grabauskas, J. Išganaitytė, D. Kadžiulytė, A. Pupkis // Mūsų kalba. - 1979. - Nr. 2. - P. 56-64. - (Kronika). 315. Lingvistinis gyvenimas : D-jos ir jos kalbos sekcijų veikla / B. Bal­ čienė, V. Būda, J. Išganaitytė, V. Lakienė, A. Pupkis, V. Rimša, A. Šoblinskas // Mūsų kalba. - 1979. - Nr. 6. - P. 49-60. - (Kronika). 316. Lingvistinis gyvenimas : Personalijos : D-jos ir jos kalbos sekcijų veikla / G. Arlauskienė, A. Balašaitis, J. Išganaitytė, V. Mažiulis, A. Pup­ kis // Mūsų kalba. - 1980. - Nr. 2. - P. 43-58. - (Kronika). 317. Lingvistinis gyvenimas : Personalijos : D-jos ir jos kalbos sekcijų veikla / V. Būda, A. Čižas, V. Lakienė, A. Pupkis, P. Samulionis, Z. Zinke­ vičius // Mūsų kalba. - 1980. - Nr. 6. - P. 42-49. - (Kronika). 318. Litauische Sprach-Kurse [Heidelberge] // Jaunimo balsas. - 1977. Nr. 1. - P. 7. - Be parašo. 319. L ituanistika Kento valstybiniame universitete nuolat plečiama : Liet. k. dėstoma jau penkeri m. // Aidai. - 1978. - Nr. 3. - P. 130. - (Mūsų buityje). - Be parašo.

32

320. Lituanistika universitetuose : [Sacred Heart univ. Bridžporte, Ko­ nektikuto valst.; Lindeno univ. Niū Džersio valst.; Ilinojaus univ. Čikagoje; Lojolos univ. Čikagoje ir kt.J // Pasaulio lietuvis. - 1979. - Nr. 8/9 (118/119) - P. 71-72. - (Švietimas ir auklėjimas). - Be parašo. 321. Lituanistikos kursai [Loyola of the Lakęs patalpose : Bus dėstoma: Liet. k. linksnių mokslas / S. Barzdukas; Liet. k. rašyba ir kalbos kultūra / J. Vaišnys; Liet. k. žodžių kirčiavimas / A. Klimas; Žodyno turtinimas / A. Klimas; Dailusis skaitymas ir dikcija / H. Kačinskas] // Švietimo gairės. 1978. - Nr. 5. - P. 4-5. - Parašas: Švietimo tarybos informacija. 322. Lituanistikos kursai Vilniuje // Europos lietuvis. - 1977. - Geg. 31. - Be parašo. 323. Lituanistikos seminaras jaunimui [Čikagoje] // Pasaulio lietuvis. 1977. - Nr. 35(98). - P. 264-265. - Be parašo. 324. Lituanistikos studija Illinois universitete . [Šiame kurse bus tęsiama sintaksės mokslas, pereinama prie naujos rašybos ir skyrybos, verčiama iš anglų į liet. ir iš liet. į anglų k.] // Mūsų žinios. - 1979. - Nr. 11. - P. 257. Be parašo. 325. Lituanistiniai kursai Adelaidėje : Inform. žinutės : [Liet k. P. E. B. ktas atsakingas už liet. k. programą ir egzaminus Pietų Australijoje] // Mūsų pastogė. - 1980. - Bal. 21. - P. 7. - Be parašo. 326. Lituanistiniai kursai-seminaras : [Loyola of the Lakęs patalpose netoli Akrono, Ohio] // Draugas (JAV). - 1978. - Geg 20 : Priedas : Moks­ las, menas, literatūra. - Nr. 118. - P. 5. - Be parašo. Literatūra: L i t u a n i s t i k o s seminaras // Draugas (JAV) - 1978. Birž. 17 : Priedas: Mokslas, menas, literatūra. - Nr. 141. - P. 6. - Be parašo. 327. Lituanistiniai kursai Sydnėjuje [norintiems studijuoti liet. k ] // Mūsų pastogė. - 1980. - Gruod. 22. - P. 16. - (Informacija). - Parašas: Lituanistinių kursų mokytojas. 328. Lituanistiniai kursai Vilniuje : [Programoje ir kalbotyros paskai­ tos] // Tėviškės žiburiai. - 1977. - Birž. 13. - P. 2. 329. [Loyola universitete, Lake Shore Campus, Chicagoje įvedamas lietuvių kalbos dėstymas] // Vienybė. - 1978. - Bal. 28. - P. 5. - (Lietuviai Chicagoje). - Be parašo. 330. Macaitis J. Žodynų leidimo rūpesčiai // Naujos knygos. - 1977. Nr. 5. - P. 7-8. 331. Mačiekus V., Stundžia B. Devynios ekspedicijos : [Aukštaičių že­ mėje 7 kalb. ekspedicijos] // Mūsų kalba. - 1978. - Nr. 6. - P. 39-42 : iliustr. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 2 pavad. 332. Masionis A, XII mokytojų studijų savaitę prisimenant : O vis dėlto 33

liet. k. tu ri b ū ti p a ts sva rb ia u sia s d a ly k a s // D a rb in in k as. - 1 9 7 8 . - Gruod. l . - P . 4.

333. Mažiulis V. Baltistika : [Dėl baltų kalbų mokslo Vilniaus univ.] // Mokslas ir gyvenimas. - 1979. - Nr. 4. - P. 7-9 : iliustr. 334. Mažiulis V. Baltų filologijos katedra [W U ] // Mūsų kalba - 1978. Nr. 6. - P. 14-17 : iliustr. 335. Mažiulis V. Pasaulio kalbininkų forumas : [Dėl XII tarptaut. lin­ gvistų kongreso Vienoje 1977 m. rugpj. 29 - nigs. 2 d.] // Pergalė. - 1978. -N r. 1. - P. 191. 336. Medžiukas L Lituanistinė mokykla - mūsų ateities viltis : Daugiau dėmesio lituanistiniam švietimui [ir liet. k.] // Draugas (JAV). - 1977. - Geg. 18. 337. M erkienė R. Lietuvių etnogenezės klausim ai: [Dėl 1979 11 20 Lietuvos TSR MA Istorijos inst. surengtos konf.-seminaro „Lietuvių etno­ genezė“] // Lietuvos istorijos metraštis, 1979 m. - 1981. - P. 156-157. (Moksl. gyvenimo kronika). 338. Merkienė R- Sprendžiamos baltų etninės istorijos problemos : [Dėl 1977 03 29-30 Rygoje vykusios konf., turėjusios tikslą apibendrinti antro­ pologų, etnografų, tautosakininkų, kalbininkų ir istorikų baltų etn. istorijos tyrinėjimų rezultatus] // Lietuvos istorijos metraštis, 1977 m. - 1978. - P 181. - (Moksl. gyvenimo kronika). 339. Mokykla - kalbos kultūros lopšys : Su Lietuvos TSR švietimo mjos Mokyklų v-bos virš. ped. m. kand. B. Dobrovolskiu kalbasi W U Liet. k. katedros doc. A. Šoblinskas // Kultūros barai. - 1980. - Nr. 11. - P. 4-6. 340. Mokytojų studijų savaitės [Dainavoje, netoli Detroito : A. Rinkūnas dėstys „Lietuvių kalbos fonetikos dėstymo metodiką“, J. Masilionis „Lietuvių kalbos sakinio skyrybą“, D. Tamulionytė - „Lietuvių kalbos mokymą jos nemokantiems“; Kennebunkporte Meino valst.: A. Klimas dėstys „Lietuvių kalbos tarimo metodiką“, J. Vaišnys - „ Bendrinę lietuvių kalbos rašybą bei skyrybą ir kalbos kultūrą“] // Pasaulio lietuvis. - 1980. Nr. 5/6(127/128). - P. 50- Be parašo. 341. Montvilienė A. Ką veiksime šiais metais? // \fekarinės naujienos. 1979. - Kovo 24. - (Vilniaus kalbos sekcijoje). - Tas pats laikr. rus. 342. Mūsų karščiausi sveikinimai 1977 metų premijų laimėtojams: Mokslo ir technikos srityje: [Premijuoti: K. Ulvydas, V. Ambrazas, A. Vhleckienė, E. Valiulytė, N. Sližienė, V. Urbutis, J. Pikčilingis] // Laisvė. - 1977. - Rugpj. 12. - P. 3. - Be parašo. 343. Neakivaizdinius lietuvių kalbos kursus lanko 33 asmenys // Jau­ nimo balsas. - Heidelberg, 1977. - Nr. 4. - P 13. - Parašas: M. S. 344. N. Y. universitete dėstoma lietuvių kalba : [Dėsto V. Žukauskas] //

34

Draugas (JAV). - 1977. - Rūgs. 13. - (Iš arti ir toli: J. A. Valstybėse). - Be parašo. 345. Norintys mokytis lietuviškai ar pagilinti lietuvių kalbos žinias [prašomi lankyti liet. k. kursus Brukline] // Tėvynė. - 1977. - Spal. 28. (Brooklyn, N. Y.). - Be parašo. 346. Normantas J. Kursai lietuvių kalbos mokytojams paruošti // Mūsų pastogė. - 1979. - Gruod. 17. - P. 8. 347. Nepaiso lietuvių kalbos : [Dėl studentų nesidomėjimo liet. k. : Čika­ goje, Ilinojaus univ. liet. k. kursą nutarta uždaryti] // Vilnis. - 1977. - Rūgs. 21. - (Apžvalga). - Be parašo. 348. Pabricaitė A. Studentai - tarmių tyrinėtojai : [Dėl praėjusių metų studentų kalb. ekspedicijų] // Komjaunimo tiesa. - 1979. - Vas. 10. - Tas pats laikr. rus. 349. Parodos apdovanojimai lituanistams: [Apie liet. filologijos darbus, eksponuotus praėjusiais metais TSRS Liaudies ūkio pasiekimų parodoje Maskvoje] // Gimtasis kraštas. - 1978. - Bal. 6. - P. 8. - Parašas: S. K. 350. Parolekas R. Baltistika Čekoslovakijoje : [Pasikalbėjimas su Prahos univ. prof. dr. R. Paroleku] / Užrašė: E. Sliesoriūnienė // Mokslas ir gyve­ nimas. - 1978. - Nr. 5. - P 16-17. 351. Pedagoginiame lituanistikos institute [liet. k. dėsto A. Šimaitienė, fonetiką ir fonologiją - R. Kinka] // Draugas (JAV). - 1977. - Kovo 19 : Priedas : Mokslas, menas, literatūra. - Nr. 66. - P. 6. - Be parašo. 352. Petrauskas V. Plėsti vertimo patirtį: [Rūgs. 22 d. Maskvoje įvyko TSRS rašytojų s-gos v-bos sekretoriato posėdis, kuriame buvo svarstomos liet. literatūros vertimo į rusų ir kt. TSRS tautų kalbas problemos] // Lite­ ratūra ir menas. -1978. - Spal. 14. - P. 2. 353. Pikčilingis J, Filologai 400-aisiais : [W U Filologijos fak. dekanas J. Pikčilingis atsako į red. darbuotojo V. Sventicko klausimus] // Literatūra ir menas. - 1978. - Gruod. 2. - P. 3 : portr. 354. Piročkinas A, Pirmasis puslapis : [Vilniaus univ. įkūrimo 400-osioms metinėms] // Literatūra ir menas. - 1979. - Rugpj. 18. - P. 7. 355. Pleškys M. PLJS Ryšių centras ir lituanistikos kursai : [Kursai Loyola of the Lakęs patalpose: „Lietuvių k. linksnių mokslą“ dėstys S. Barzdukas, „Lietuvių k. rašybą ir kalbos kultūrą“ - A. Klimas, „Lietuviškų žodžių kirčiavimą“ - A. Klimas, „Žodyno turtinimą“ - A. Klimas] // Pa­ saulio lietuvis. - 1978 - Nr. 40(104). - P. 116-118. 356. Pokalbis su Mindaugu Plėškių [Lituanist. studijų savaitės Čikagoje vadovu : Liet. k. dėsto: A. Klimas, St. Barzdukas, J. Vaišnys; Kursų programa 1978 m. - linksnių mokslas, liet. k. rašyba ir žodyno turtinimas, kirčių mokslas] // Mūsų vytis. - 1977. - Nr. 3/4. - P. 36-38. - Be parašo. 35

357. Popowska-Taborska H. Problematyka dotycząca najstarszych dziejow slovvianszczyzny: [VIII tarptaut. slavistų kongreso Zagrebe (Jugosla­ vija) 1978 m. rūgs. 3-9 d. pranešimų apžvalga: Su R. Ekerto, V. Martinovo, L. Bednarčiuko, V. R. Šmolstygo, V. Mančako pranešimų apie baltų ir slavų k. senuosius santykius santr.] // Biuletyn Slavvistyczny. - 1979. - Z. 4. - R 13-19. - (PAN, Inst. Slovvianoznavvstvva). 358. Porite T., Skujipa V. Seminars par valodas kultūrų : [Lietuvos resp. seminaro kalbos kultūros ir metodikos klausimais darbų apžvalga, Vilnius, 1977 m. spal. 21-22 d.] // Latvijas PSR Zinatpu Akademijas Vestis. - 1977. Nr. 2. - P. 149-150. - (Zinatnes dzlve). 359. [Prof. Tąsius Ereminas dėsto lietuvių kalbą Milano universitete; Lietuvių kalbos istoriją dėsto Guido Michelini] // Pasaulio lietuvis. - 1980. - Nr. 2/3(124/125). - P. 44. - (Lituanistika universitetuose). - Be parašo. 360. Pupkis A. Laukia dideli darbai: [Dėl Kapsuko raj. kalbos sekcijos veiklos] // Naujasis kelias (Kaps.). - 1980. - Gruod. 13. 361. Pupkis A- 37000 : [Dėl 4-osios resp. vardyno rinkimo ekspedicijos Utenos raj.] // Gimtasis kraštas. - 1979. - Liep. 19. - P. 6. 362. Pupkis A. Vilniaus universiteto lituanistų kalbotyros darbai // Šviesa. - 1979. - Nr. 2. - P. 8-9 : iliustr. 363. Račkauskas K. Rusnėje - kompleksinė ekspedicija [1980 m birž. 1826 d.] // Komunistinis darbas (Šilutė). - 1980. - Birž. 14. 364. Raslavičius L. Lietuvių kalba Chicagos universitete : Sujungtos pastangos liet. k. mokyti // Draugas (JAV). - 1978. - Rūgs. 7. 365. Raščiuvienė I. Kad žodis būtų raiškus : [Dėl resp. liet. k. mokytojų kovo 29-3 ld. vy kusio raiškiojo skaitymo seminaro] // Tarybinis mokytojas. - 1979. - Geg. 4. 366. Razminas P. Besąlyginė pareiga - lituanistinis švietimas : Neuž­ tenka tik gairių, reikia tinkamų priemonių; Kalbos mokymasis; Lietuviškai nekalbantieji // Draugas (JAV). - 1978. - Gruod. 22. 367. Razmukaitė M. Kalbininkai Utenos apylinkėse : [Dėl specializ. kalb. ekspedicijos Utenos raj. 1979 m. liep. 5-15 d.] // Pergalė. - 1979. - Nr. 10. P. 184. 368. Razmukaitė M. Ukmergės ekspedicijos radiniai: [Dėl Paminklų aps. ir kraštotyros d-jos Kalbos komis, vardyno rinkimo ekspedicijos 1977 m. liep. mėn.] // Mūsų kalba. - 1978. - Nr. 4. - P. 9-14 : iliustr. 369. Razmukaitė M. Vardyno papildymui: [Dėl 5-osios specializ. kalb. ekspedicijos Kėdainių raj.] // Vakarinės naujienos. - 1980. - Liep. 16. - Tas pats laikr. rus. 370. Renkami kalbos turtai : [Alytiškiai kraštotyrininkai užrašė 361

36

vietovardį ir 418 senųjų pavardžių] // Vilnis. - 1979. - Lapkr. 29. - P. 4. (Kas naujo Lietuvoje). - Be parašo. 371. Rimkus L. Baltiškųjų studijų konferencija [Vašingtone : Gyvos diskusijos kalbotyros srityje] // Pasaulio lietuvis. - 1980. - Nr. 7/8(129/130). - P. 38-39. 372. Rimša V. Etnolingvistiniai baltų ir slavų ryšiai : [Dėl sąj. konf. „Etnolingvistiniai dabarties ir praeities baltų-slavų kontaktai“ Maskvoje] // Mokslas ir gyvenimas. - 1979. - Nr. 5. - P. 18. 373. Rimša V. Sąjunginis simpoziumas „Etnolingvistiniai dabarties ir praeities baltų-slavų kontaktai“ // Baltistica. - 1979. - [T ] 15, [sąs.] 2. - P. 164-166. 374. Rimša V. Tarprespublikinė konferencija „Baltų etninės istorijos problemos“ [Ryga, 1977 m. kovo 29-30 d.] // Baltistica. - 1978. - [T.] 14, [sąs.] 1. - P. 86-88. - Bibliogr. nuoroda išnašoje. 375. Rmjs V. Pavojuje lituanistinio mokslo židinys : [Nesusidaro reikia­ mas skaičius studentų, lankančių liet. k. kursą] // Draugas (JAV). - 1977. Rūgs. 6. 376. Sabaliauskas A. Lietuvių kalba užsienyje // Mokslas ir gyvenimas. - 1978. - Nr. 3. - P. 44; Gimtasis kraštas. - 1978. - Kovo 30. - P. 4-5. 377. Sabalys A. Baltistikos studijų konferencija Stockholme // Draugas (JAV). - 1977. - Liep. 16; Tėviškės žiburiai. - 1977. - Liep. 21. 378. Sakadolskienė E. Artėja lituanistikos seminaras : [Loyola of the Lakęs: Dėstys: S. Barzdukas - „Linksnius ir prielinksnius“, J. Vaišnys „Bendrinės lietuvių kalbos rašybą bei skyrybą“ ir „Kalbos kultūrą“, A. Klimas - „Lietuvių kalbos kirčiavimą“ ir „Žodyno turtinimą“] // Darbi­ ninkas. - 1978. - Liep. 21. - P. 2. 379. Sakadolskienė E. Lietuvių kalbos būrelis [JAV] // Europos lietuvis. - 1979. - Liep. 25. - (Iki malonaus pasimatymo Penktame jaunimo kon­ grese). 380. Sakadolskienė E. Penktasis lituanistikos seminaras jaunimui : Paskaitas skaitys: S. Barzdukas „Linksnius ir prielinksnius“, J. Vaišnys „Bendrinės lietuvių kalbos rašybą bei skyiybą“ ir „Kalbos kultūrą“, A. Kli­ mas - „Lietuvių kalbos kirčiavimą ir Žodyno turtinimą“] // Dirva. - 1978. Nr. 28. - P. 3. 381. Samulionis P, Kalbinė ekspedicija : [Joniškio raj. vardynui (vietovar­ džiams, pavardėms, vardams, pravardėms rinkti] // Tarybinis balsas (Jo­ niškis). - 1977. - Gruod. 29. 382. Samulionis P. Kalbininkų darbai: [Dėl Paminklų aps. ir kraštotyros d-jos Joniškio sk. Kalbos sekcijos darbų] // Tarybinis balsas (Joniškis). 1978. - Gruod. 26.

37

383. Santvaras S. Lituanistikos seminaro darbai: [Seminare dėstė: S. Barzdukas - „Lietuvių kalbos linksnius ir stilistiką“, J. Vaišnys - „Lietuvių kalbos rašybą, sintaksę ir kultūrą“, A. Klimas - „Lietuvių kalbos žodyno turtinimą“ ir „Lietuvių kalbos istoriją“] // Darbininkas. - 1977. - Spal. 7. P. 7. 384. Saulaitis A. 1977 - lietuvių kalbos metai // Skautų aidas. - 1977. Bal. - P. 3. - (Kalbame lietuviškai). 385. Senn A, E. Lithuanian Literature Holdings in the Memorial Library of the University of Wisconsin at Madison // Lituanus. - 1977. - Vol. 23, Nr. 4. - P. 65-82. 386. Septintasis lituanistikos seminaras : [Loyola of the Lakes, Ohio valstijoje, JAV, kur bus dėstoma liet. k.] // Europos lietuvis. - 1980. - Liep. 28. - Be parašo. 387. Septintieji lituanistikos kursai [Vilniaus univ.] // Gimtasis kraštas. 1979. - Liep. 12. - P. 8. - Be parašo. 388. Seselskytė A. Pusė milijono į lituanistikos aruodą : [Dėl Liet k. ir literatūros inst. organizuotų ekspedicijų kalbos ir tautosakos medžiagai rinkti] // Literatūra ir menas. - 1978. - Rugs. 16. - P. 3. 389. Seselskytė A- Turtėja lituanistikos fondai: [Dėl kalb. ekspedicijų] // Literatūra ir menas. - 1977. - Rugpj. 20. - P 15. 390. Stankuvienė-Saulaitytč M. Lietuvių kalba [Ilinojaus] universitete visų reikalas // Draugas (JAV). - 1979. - Gruod. 19. 391. Stepanauskas L. Baltistai apžvelgia savo veiklą: [Dėl VDR baltistų 41-osios moksl. konf.] : Laiškas „Tiesai“ iš Berlyno// Tiesa. - 1978. Gruod. 31. 392. Stepanauskas L. Baltistų ąžuolas : [VDR baltistų 36-ojoje konf. svarbiausią vietą užėmė Hermano Budenzigo (1893-1976 12 12) gyvenimo kelio ir darbų paminėjimas] // Literatūra ir menas. - 1977. - Bal. 23. - P. 13 : portr. 393. Stepanauskas L. Donelaičio jubiliejaus išvakarėse : [Apie VDR baltistų 44-ąją konferenciją Humboltų univ. Berlyne] // Vakarinės naujienos. - 1979. - Gruod. 7 : iliustr. - Tas pats laikr. rus. 394. Stepanauskas L. Kartu dirbame, kartu švenčiame : Pastabos apie VDR baltistų [42-ąją] konf. [Berlyne] // Vakarinės naujienos. - 1979. - Bal. 13 : iliustr. - Tas pats laikr. rus. 395. Stepanauskas L. „Mus lydi Donelaitis“ : [Dėl 43-iosios VDR baltis­ tų konf. Berlyne] // Literatūra ir menas. - 1979. - Rugpj. 11. - P. 13 : iliustr. 3%. Stepanauskas L. Ties vokiečių baltistų „žemėlapiu“ : [Konf. Ber­ lyne, Humboltų univ.: Minimi V. Falkenhanas, R. Ekertas, A. Potebnė, A.

38

Nepokupnas ir kt] // Laisvė. - 1977. - Liep. 15. - P. 3 : iliustr. 397. Stonys M. Išnaikinti prūsai - lietuvių tautos giminaičiai // Tėviškės žiburiai. - 1978. - Saus. 12. 398. Stundžia B. Baltistai rinkosi Rygoje : [Dėl 4-osios sąj. baltų konf. nigs. 23-25 d. Rygoje] // Gimtasis kraštas. - 1980. - Spal. 2. - P. 6 : iliustr. 399. Stundžia B. IV baltų kalbotyros konferencija [Rygoje] // Pergalė. 1980. -N r. 12.- P. 179-181. 400. Stundžia B. Kompleksinė ekspedicija Obeliuose ir Kriaunose : [Rokiškio raj. rugpj. 1-20 d ] // Pergalė. - 1980. - Nr. 11. - P. 180-181. 401. Šešios ar dvi? : [Dėl lituanist. kursų Vilniaus univ.] // Nemuno kraštas. - 1977. - Nr. 6. - P. 25-26. - (Jaunimo tema). - Parašas: M. K-as. 402. Šilbajoris R. Pastogės lituanistikai beieškant: Kokios yra galimybės Šiaurės Amerikoje steigti lituanistikos katedrą? : [Minimi : A. Senas, A. Salys, J. Rėklaitienė] // Pasaulio lietuvis. - 1979. - Nr. 1(111). - P. 1-4. 403. Švarcas J. Baltų kalbų biografija : [Dėl sąj. baltistų konf. Rygoje] // Kauno tiesa. - 1980. - Spal. 14. - P. 3. 404. Tamulionytė D. Iš darbo dienoraščio : Įspūdžiai iš lituanist. kursų Pietų Amerikoje : [Dėl liet. k. dėstymo Urugvajuje, Argentinoje, Vene­ sueloje] // Pasaulio lietuvis. - 1979. - Nr. 1(111). - P. 19-21 : iliustr. 405. Tik lietuviškai : [Pasaulio lietuvių ketvirtame lituanist. studijų seminare S. Barzdukas dėstys „Linksnių mokslą ir stilistiką“, A. Klimas „Lietuvių kalbos istoriją“, „Žodyno praturtinimą“, J. Vaišnys - „Lietuvių rašybą“] // Draugas (JAV). - 1977. - Liep. 16 : Priedas : Mokslas, menas, literatūra. —Nr. 165. - P. 6. - Be parašo. 406. Tomas Venclova universitete [Kalifornijoje (UCLA), Los Andžele] dėstys ir lietuvių kalbą// Draugas (JAV). - 1977. - Liep. 23 : Priedas : Mo­ kslas, menas, literatūra. - Nr. 171. - P. 5. - (Kultūr. kronika). - Be parašo. 407. Top trijų valodu robežnovadu vlrdnlca : [Dėl dialektologų eks­ pedicijų Baltarusijoje ir Lietuvos pasienyje] // Karogs. - 1977. - Nr. 1. - P. 194. - (Brá]u saimė). - Be parašo. 408. Dimavičiūtė I. Gili lituanistinių tyrinėjimų vaga : LLD : [Liet. lite­ ratūros d-jos] įkūrimo 100-osioms metinėms // Mokslas ir gyvenimas. 1979. - Nr. 9. - P. 33-34. 409. Tbmelis J. Projektas įvesti lietuvių kalbos paskaitas į Vilniaus uni­ versiteto programą (1822) // Mūsų kalba. - 1978. - Nr. 6. - P. 34-38. Bibliogr. nuorodos išnašose: 4 pavad. 410. Vaišnys J. Lituanistikos seminaras jaunimui: [S. Barzdukas - „Links­ nių mokslas ir stilistinės priemonės“, A. Klimas - „Lietuvių k. istorija ir

39

žodyno turtinimas“, J. Vaišnys - „Lietuvių k. rašyba“ ir „Kalbos kultūra“] // Švietimo gairės. - 1977. - Nr. 2. - P. 9. 411. VaiŠnvs J. Penktasis lituanistikos seminaras jaunim ui: [S. Barzdukas dėstys „Linksnius ir prielinksnius“, J. Vaišnys - „Bendrinės lietuvių k. ra­ šybą ir skyrybą“, „Kalbos kultūrą“, A. Klimas - „Lietuvių k. kirčiavimą“, „Žodyno turtinimą“] // Laiškai lietuviams. - 1978. - Nr. 10. - P. 347-353 : iliustr. 412. Valionis A. Meninio vertimo kasdienybė : [Rūgs. 11-16 d. Vilniuje vyko 2-oji tarptaut. liet. literatūros vertėjų konf.] // Naujos knygos. - 1979. - Nr. 9. - P. 3-5. 413 Valionis A. Vertėjų seminaras : [1978 m. pabaigoje Dubultų kūrybos namuose vyko 2-asis sąj. latvių literatūros vertėjų seminaras] // Pergalė. 1979. - Nr. 3. - P. 189-190. 414. Vanagas A. Kalbamės su Lietuvių kalbos ir literatūros instituto Da­ bartinės lietuvių kalbos sektoriaus vadovu, filologijos kandidatu, Res­ publikinės premijos laureatu Aleksandru Vanagu // Mūsų kalba. - 1977. Nr. 6. - P. 3-7 : portr. 415. Vanagas A. Kalbinė ekspedicija Molėtų rajone [1978 m. liep. 5-15 d.] // Pirmyn (MoL). - 1978. - Liep. 1; Pergalė. - 1978,- Nr. 10. - P. 182-183. 416. Vanagas A Kalbinė ekspedicija [Ukmergės raj. liep. mėn.] // Lite­ ratūra ir menas. - 1977. - Liep. 30. - P. 15. 417. Vanagas A. Penktoji kalbinė [ekspedicija 1980 m. birž. 30 - liep. 9 d. Kėdainių raj.] // Pergalė. - 1980. - Nr. 9. - P. 184-185. 418. Vanagas A. XIII tarptautinis onomastikos mokslų kongresas// Balūstica. - 1979. - [T.] 15, [sąs ] 1. - P. 82-83. 419. Vasariniai lituanistikos kursai : [Loyola of the Lakęs : Bendrinės lietuvių kalbos rašyba bei skyryba ir kalbos kultūra / J. Vaišnys; Vertimų pratybos. Lietuvių kalbos fonetika / A. Klimas; Dainavos stovyklavietėje lituanistiniuose kursuose: Veiksmažodžio kaitymas. Vientisinio sakinio sudėtis bei skyryba / J. Masilionis; Daiktavardis, būdvardis ir žodžių daryba / J. Plačas] // Pasaulio lietuvis. - 1979. - Nr. 8/9(118/119). - P. 7071. - (Švietimas ir auklėjimas). - Be parašo. 420. Venckutė R. Baltistai susitinka Rygoje : [Dėl IV sąj. baltų kalbotyros konf., įvykusios 1980 m. rūgs. 23-25 d. Rygoje] // Kultūros barai. - 1980. Nr. 12.-P . 70-71. 421. Venckutė R. Kalbininkų aktyvo dešimtmetis : [Dėl Lietuvos pa­ minklų aps. ir kraštotyros d-jos Kalbos komis.] // Kultūros barai. - 1978. Nr. 1. - P. 76. 422. Vertėjai iš keturių žemynų [1979 m. Maskvoje V tarptaut. vertėjų susitikime] // Pergalė. - 1980. - Nr. 3. - P. 189-190. - Parašas: K.A.-S.

40

423. Vertėjų forumas : [„Nauji vertimo teorijos laimėjimai“ 1978 m. spal. 23-25 d. Maskvoje] // Pergalė. - 1979. - Nr. 1. - P. 189-190. - Parašas: K. A.-S. 424. Vertėjų pasitarimas : [Kovo mėn. „Vagoje“ įvyko 1-klos ir Rašytojų s-gos Meninio vertimo komis, organizuotas pasitarimas] // Naujos knygos. - 1977. - Nr. 5. - P. 42-43. - Be parašo. 425. Vietovardžių, pavardžių, pravardžių ir žodžių rinkimai: [Ekspedicija Kėdainių raj ] // Europos lietuvis. - 1980. - Rūgs. 1. - (Lietuvoje). - Be parašo. 426. Viso gyvenimo darbas : [Rūgs. 11-15 d. Vilniuje vyko 2-oji liet. literatūros vertėjų ir leidėjų konf.] // Literatūra ir menas. - 1979. - Rūgs. 22. - P. 6. - Be parašo. 427. Visockas V. Meninio vertimo rūpesčiai : [Geg. 11-12 d. Maskvoje įvyko TSRS rašytojų s-gos Meninio vertimo tarybos plenumas] // Pergalė. - 1978. - Nr. 7. - P 187-188. 428. Zinkevičius Z. Kalbininkų kalvė : [Pasikalbėjimas su Vilniaus V. Kap­ suko univ. Liet. k. katedros ved. Z. Zinkevičiumi apie katedros veiklą / Užrašė] E. Sliesoriūnienė// Švyturys. - 1978. - Nr. 15. - P. 4-5 : iliustr., portr. 429. Zinkevičius Z. Lituanistika ir baltistika [Vilniaus univ.] // Vakarinės naujienos. - 1980.- Saus. 15 : portr., iliustr. -Tas pats laikr. rus. 430. Zinkevičius Z. Trumpa lietuvių kalbos katedros veiklos apžvalga : [W U] // Mūsų kalba. - 1978. - Nr. 6. - P. 8-14 : iliustr. 431. Žibuntas Mikšys dėsto lietuvių kalbą Paryžiaus Orientalinių kalbų mokykloje] // Pasaulio lietuvis. - 1980. - Nr. 2/3(124/125). - P. 45. - (Litua­ nistika universitetuose). - Be parašo. 432. Žulys V. Senasis [Vilniaus] universitetas ir lietuvių kalba // Mūsų kalba - 1978. - Nr. 6. - P. 30-34 : iliustr. 433. Беленькая В. XIII международный ономастический конгресс в Кракове [21-25 авг. 1978 г.: Имеются крат, излрж. докл.: Ю. Юркенаса, А. Ванагаса] // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 1979. - № 5. - С. 94-95. 434. Детериев Ю . Современное состояние социолингвистики в СССР и актуальные проблемы развития языковой жизни советского общества // Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1979. - T. 19 : Socialinės lingvistikos problemos - P. 7-17. - Santr. liet. - Bibliogr.: 9 pavad. 435. Зинкявичюс 3. Ш кола языковедов : [О науч. работе кафедр литов, яз. и балтской филологии, связях с учеными др. стран] / Бесе­ довала Е. Слесорюнене И Л итва литературная. - 1979. —№ 5. - С. 167-173 : portr. 41

436. Михальченко В. Актуальные социолингвистические пробле­ мы языковой жизни Литовской ССР // Lietuvių kalbotyros klausimai. 1979. - T. 19 : Socialinės lingvistikos problemos - P. 19-30. - Santr. liet. Bibliogr.: 30 pavad.

П. BALTŲ KALBOS ir . ta ip p a t:

Ш. 4. LIETUVIŲ KALBOS RYŠIAI SU KITŲ TAUTŲ KALBOMIS KNYGOS 437. Ademollo Gagliano M. T. Lituano kalavijas antico Prussiano kalabian. - B. v.: B. L, 1977. - 14 p. - Atsp. iš: Archivio Glottologico Italiano. - 1977. - Voi. 62, fase. 1/2. - P. 40-53. 438. Balcano-balto-slavica : Симпоз. по структуре текста : Предва­ рит. материалы и тезисы [Москва, 1979]. - М.: Ин-т славяноведения и балканистики, 1979. - 133 с. 439. Baltų kalbos ir jų tyrinėjimo metodai : Str. rinkinys / Sudarė B. Balčienė; Red. A. Pupkis. - V: Lietuvos TSR aukšt. ir spec. vid. mokslo mja; W U , 1978. - 96 p. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 440. Endzellns J. Darbu izlase : 4 sėj. = Избранные труды : В 4 т. = Ausgewahlte Werke : 4 Bd. - Riga: ZinStne, 1980. - T. 3, d. 2. - 678 p. (Latvijas PSR Zin. Akad. A Uplša Valodas un literatūras inst). - Atsk. str. latv., vok., ms., liet. - Baig. straipsnis latv., rus. vok. - Bibliogr. išnašose. 441. Kilian L. Zur Herkunft und Sprache der Prussen : Mit Wòrterverz. deutsch-prussisch. - Bonn: Habelt, 1980. - 173 p.: 13 žml. lap. (HabeltSachbuch; Bd 1). 442. Kolbuszewski S. F. Jana Karigera slownik polsko-lotewski na tle leksykografii b. Inflant Polskich : Studium z historii języka lotewskiego i dziejów Kultury b. Inflant Polskich : [W U b-kos rankraštyne saugomo, latvių leksikografės Dainos Zemzarės atpažinto XVIII a. rankrašt. žodyno tyrinėjimas] - Poznari, 1977. - 267 p. : įd. lap., iliustr., žml. - (Ser. Filologia Baltycka / Uniw. im. A. Midciewicza w Poznaniu; Nr. 1). - Bibliogr.: p. 223239 ir bibliogr. nuorodos prierašuose: p. 173-221. - Latvių k. tarmių r-klės : p. 241-259. Lieratūra: B r e i d a k s A Vėrtlgs pėtrjums latviešu valodas vėsturė // Latvijas PSR ZInStęu Akademijas Vėstis. - 1979. - Nr. 1. - P. 153-156. Bibliogr. nuorodos išnašose: 6 pavad. 443. Kurylowicz J . Problémes de linguistique indo-européenne. Wroclaw etc.: Zakl Nar. im. Ossolinskich Wfyd-wo PAN, 1977. - 247 p. -

42

(Prace Językoznawcze / PAN. Komis. Językoznavvstvva; T. 90). - Santr. lenk. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 444. Kwauka P., Pietsch R. Künsches Wörterbuch / Mit einer Einf. von Erich Hofmann. - Berlin: Camen, 1977. - 87 p. : iliustr., 1 atsk. žml. lap. (Schr.-R. Nordost-Arch.; H. 13). Literatūra: U r b u t i s V. // Baltistica. - 1979. - [T.] 15, [sąs.] 2. - P. 151-154. 445. M eier G. F., M eier B. Handbuch der Linguistik und Kommuni­ kationswissenschaft. - Berlin: Akad.-Verl., 1979. - Bd 1: Sprache. Sprachentstehung. Sprachen : [„Indoeuropiečių kalbos:... Baltų šaka“, p. 72 ir kt. vietose]. - XTV, 553 p.; 8 atsk. žml. lap. 446. Rūke-Draviųa V. The Standardization Process in Latvian : 16th Century to the Present. - Stockholm, 1977. - 132 p. Literatūra: S a b a l i a u s k a s A. // Baltistica. - 1979. - [T.] 15, [sąs.] 1. - P. 68-69. 447. Venclova J. Ar Adomas ir Ieva kalbėjo lietuviškai? - Chicago : Tėviškėlė, 1978. - 38 p. : žml. - Santr. angį. - Bibliogr.: p. 32-37. 448. Venclova J. Indoeuropiečių protėvynė senovinėj Lietuvoj. - Chi­ cago: Tėviškėlė, 1978. - 53 p. : žml. - Santr. angį. - Bibliogr.: p. 43-51. 449. Venclova J. Lietuviai žiloj senovėj. - Čikaga: Morkūnas, 1978. - 93 p .: žml. - Santr. angį. - Bibliogr.: p. 81-92. 450. Исаев M. О языках народов СССР : [Apie liet. k. sk. „Бал­ тийская группа“, p. 98-101]. - M.: Наука, 1978. - 224 c. - (Науч.популяр. сер. / АН СССР). - Kalbų r-klė: p. 217-220. - Bibliogr.: p. 215216 ir bibliogr. nuorodos išnašose. 451. Кокаре Э. Интернациональное и национальное в латышских пословицах и поговорках : [„Латышско-литовские параллели“, „ Балто-славянские параллели“, „Балтские параллели интернацио­ нальных типов“, с. 11-19]: Автореф. дис. на соиск. ученой степ, дра филолог, наук : 10.01.09. - М., 1979. - 30 с. - (Ин-т мировой ли­ тературы им. А. М. Горького АН СССР). - Aut darbų sąrašas : p. 30 (11 pavad.). 452. Контакты латышского языка : (Тр. опублшсов. в ЛатвССР в 1945-1975 гг.) : [Сб. статей] . - Рига: Зинатне, 1977. - 271 с . : карт. - (АН ЛатвССР, Ин-т яз. и лит. им. А. Упита). - Santr. latv., angį., vok. - Bibliogr. / [Sudarė Dz. Barbare] : p. 252-259 ir bibliogr. nuorodos išnašose. Literatūra: H i n z e F. H Zeitschrift für Slawistik. —1978. —Bd 23, H. 5. - P. 744-748; K e h a č e k L. // Slavia. - Praha, 1979. - Roč. 48, seš. 2/3. P. 279-283. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 7 pavad.

43

453. Н евская Л. Балтийская географическая терминология : (К семантич. типологии). - М.: Наука, 1977. - 228 c.: lent. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики). Literatūra: P а r baltu geografiško terminologijų : [Minimi Šiaulių, Panevėžio ir kt. rajonų geogr. terminai] // Karogs. - 1978. - Nr. 7. - P. 199. - Be parašo; В и т к а у с к а с В. Литуанистика в С С С Р : Языко­ знание : Науч.-реф. сб. - 1978. - Вып. 2. - С. 48-53. 454. Проблемы этнической истории балтов : Тез. д о к л .: [Науч. конф. археологов, антропологов, этнографов, языковедов и фольк­ лористов, Рига, 1977 г.]. - Рига: Зинатне, 1977. - 167 с. - (АН ЛатвССР, Ин-т истории). 455-456. Топоров В. Прусский язык : Словарь. - М.: Наука, 19791980. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики). Т. 2 : Е-Н. - 1979. - 352 с. - Bibliogr.: р. 3-13. Literatūra: P r ū s u valodas vardnlca // Karogs. - 1979. - Nr. 9. - P. 193. - Be parašo. T. 3 : I-K. - 1980. - 384 c. - Bibliogr.: p. 3-8, 384. 457. Этнографические и лингвистические аспекты этнической истории балтских народов : [Сб. статей] / Редкол.: С. Цимерманис (отв. ред.) и др.- Рига: Зинатне, 1980. - 167 p . : iliustr., žml., brėž. - (АН ЛатвССР, Ин-т истории) - Santr. vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose.

S T R A IP S N IA I 458. Ambrazas V. Pozicinių modelių vaidmuo baltų kalbų sakinio sanda­ ros rekonstrukcijai // IV Vissavienlbas baltistu konference. - RIga, 1980. P. 5-6. 459. Ariste P. Gibt es ein wotisches Sprachsubstrat im Ostlettischen? // Baltistica. - 1978. - [T.] 14, [sąs.] 2. - P. 120-122. 460. Balčienė B. [Recenzija] // Mūsų kalba. - 1979. - Nr. 5. - P. 52-53: iliustr. - Rec. kn.: Latviešu valodas kultūras jautajumi: Rakštų krajums. RIga: Liesma, 1977-1978. - [T.] 13. - 1977. - 256 p.; [T.] 14. - 1978. - 272 p. 461. B reidaks А Из истории балтийского в о к ал и зм а// Lingua Posnaniensis. - 1980. - T. 23. - P. 65-79. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 62 pavad. 462. Breidaks A , Rapša J. Divi vėrtlgi manuskripti: [Dėl 18 a. lenkųlatvių k. žodyno ir 19 a. pradžios latgalių gramatikos rankraščių] // Baltistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs.] 1. - P. 297-299. - Bibliogr. nuoroda išnašoje. 463. Brocki Z. [Recenzija] // Kwartalnik Historii Kultury Materialnej. 1979. - Nr. 4. - P. 569-570. - Rec. str.: Powierski J. Pienvszy tom nowego

44

slo w n ik a języ k a pruskiego / / K om unikaty M azursko-W arm inskie. - 1978. Nr. 4. - P. 567-623.

464. Eckert R. Baltische sprachwissenschaftliche Arbeiten // Zeitschrift für Slawistik. - 1980. - Bd 26, H. 2. - P. 259-263. - Bibliogr. nuorodos išnašose (26 pavad). 465. Eckert R- Die baito-slawischen Wortentsprechungen // Zeitschrift für Slawistik. - 1977. - Bd 22, H. 5. - P 579-590,- Bibliogr.: 36 pavad. 466. Eckert R. [Recenzija] // Zeitschrift für Slawistik. - 1977. - Bd 22, H. 2. - P 285-288. - Rec. kn.: Топоров В. Прусский язык : Словарь. - М.: Наука, 1975. - T. 1 : А - D. - 400 с. Gaivenis К. - Lietuviška pragmonimika. - Žr. Nr. 1470. 467. Girdenis A., Rosinas A- Some Remarks on the Vocalism and Morp­ hology of Old Prussian// General Linguistics (USA). - 1977. - Vol. 17, No 1. - P. 1-7. - Bibliogr.: p. 6-7. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 13 pavad. Literatūra: А г е е в а P. // Общественные науки в СССР. Сер 6, Языкознание : Реф. журн. - 1978. - № 4. - С. 54-55. 468. Görnowicz Н. Nazwy geograficzne pruskie i polskie od pruskich podstaw slowotwörczych na zachöd od dolnej Wisly // Gdahskie Studia Językoznawcze / Gdahskie Т-wo Nauk., 1979. - T. 2. - P. 19-35 : žml. Bibliogr. nuorodos išnašose: 25 pavad. 469. Gryslė R. Baltu valodu akcentologija : Heteronu tipi // IV Vissavienibas baltistu konference. - Riga, 1980. - P 26-27. 470. Hamp E. On Pseudo-Suffixes in East Baltic // Journal of Baltic Studies. - 1979. - Vol. 10, Nr. 2. - P. 148-151. - Bibliogr.: 14 pavad. 471. Hauzenberga-Šturma E. Zur Problematik baltischer Inteijektionalwörter // Ost und W est: Aufsätze zur Slavischen und Baltischen Philologie und allgemeinen Sprachwissenschaft. - Wiesbaden, 1977. - Bd 2. - P. 6981. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 52 pavad. 472. Hemmerling E. Arbeiten zur Phraseologie des Ostbaltischen: (Unter besonderer Berücks. der phraseologischen \hrianz) // Zeitschrift für Slawistik. - 1978. - Bd 23, H. 5. - P. 734-742. - Bibliogr. nuorodos iš­ našose: 26 pavad. 473. Ivanov V. Zur Herkunft einiger baltischer Verbaltformen // Zeitschrift für Slawistik. - 1978. - Bd 23, H. 5. - P. 608-616. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 52 pavad. 474. Jankevics A. Pamatojuma saikju funkcija latviešu un lietuviešu valodä // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 30-31. 475. Jonikas P. [Recenzija] // Lituanistikos darbai. - 1979. - [T.] 4, [Nr] 13. - P. 324(16). - Rec. kn.: Schmalstieg W. R. An Old Prussian Grammar :

45

T h e P h o n o lo g y and M o rp h o lo g y o f th e T h ree C a tech ism s. - P ennsylvania: U niversity, 1974. - X , 3 5 8 p.

476. Kabelka J. Baltų kalbos // Baltų kalbos ir jų tyrinėjimo metodai. V, 1978. - P. 27-37. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 14 pavad. 477. Kabelka J. Herodotas ir baltai // Kalba ir mintis / Sudarė B. Savu­ kynas. - V, 1980. - P. 96-103. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 16 pavad. 478. Kabelka J. [Recenzija] // Baltistica. - 1978. - [T.] 14, [sąs.] 2. - P. 159-161. - Rec. kn.: Gäters A. Die lettische Sprache und ihre Dialekte, Mouton Publiskers. - Hague; Paris; New York, 1977. - XVI, 196 p. 479. Karaliūnas S. On the formation of the -auja- and -uoja- verbs in Baltic // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 36-37. 480. Karulis K Latvių lingvistinė literatūra aštuntajame dešimtmetyje / Iš latvių k. vertė A. Rosinas // Mūsų kalba. - 1979. - Nr. 5. - P. 45-52. 481. Klimas A. Baltic and Indo-European // Proceedings of the Institute of Lithuanian Studies: Conference of 1977. - Chicago, 1979. - P. 286-297. 482. Klimas A. Baltic and Indo-European // Proceedings of the Vlth Conference of the Institute of Lithuanian Studies. - Chicago, 1979. - P. 171180. 483. Klimas A. Iš užkampio į sostą : (Baltų kalbų vieta indoeuropiečių kalbų šeimoje) // Lituanistikos instituto 1977 metų suvažiavimo darbai. Chicago, 1979. - P. 151-160. - Santr. angį. - Bibliogr.: 26 pavad. 484. Kolbuszewski St Fr. [Recenzija] // Actą Baltico-SIavica. - 1977. T. 11. - P. 369-374. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 14 pavad. - Rec. kn.: Refcėna A. Amatniecibas leksika dažSs Latgales dienvidu izloksnės un täs sakari ar atbilstošajiem nosaukumiem slavu valodäs / V. Lača Liepäjas Vhlsts pedagogiškais inst. - Riga: Zinätne, 1975. - 708 p. : iliustr. 485. Kolbuszewski S t Fr. [Recenzija] // Lingua Posnaniensis. - 1978. T. 21. - P. 153-160. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 18 pavad. - Rec. kn.: Топоров В. Прусский язык : Словарь. - M: Н а у к а ,1975. - T. 1 : А-D. - 400 c. 486. Kortlandt F. Historical Laws of Baltic Accentuation // Baltistica. 1977. - [T.] 13, [sąs.] 2. - P. 319-330. - Santr. rus. - Bibliogr.: 23 pavad. 487. Maryniakowa L [Recenzija] // Acta Baltico-Slavica. - 1979. - T. 12. - P. 264-265. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 16 pavad. - Rec. kn.: Refcena A. Amatniecibas leksika dažas Latgales dienvidu izloksnės un täs sakari ar atbilstošajiem nosaukumiem slävu valodäs / V. Lača Liepäjas Valsts peda­ gogiškais inst. - Riga: Zinätne, 1975. - 708 p. : iliustr. 488. Maryniakowa L [Recenzija] // Acta Baltico-Slavica. - 1977. - T. 11. - P. 376-377. - Rec. kn.: Топоров В. Прусский язык : Словарь. - М: Н аука, 1975. - T. 1 : А -D. - 400 с.

46

489. Mathias sen T. Было ли в прибалтийском первоначально два или три основных типа словесного ударения? // IV Vissavienlbas bal­ tistu konference. - Riga, 1980. - P. 159-160. 490. Mažiulis V. Baltų kalbų giminystės santykiai // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 55. 491. Mažiulis V. Dėl prūsų etimologijų// Baltistica. - 1978. - [T.] 14, [sąs.] 2. - P. 95-99. 492. Mažiulis V. Pr. paycoran sebengestime E 6 etimologija : [Dėl prūsų k. žodžio] // Baltistica. - 1979. - [T.] 15, [sąs.] 1. - P. 43. 493. Mažiulis V. Prūsų etimologijos// Baltistica. - 1978. - [T.] 14, [sąs.] l. - P. 52-55. 494. Mažiulis V. Prūsų kalba? : [domu... : [Pasikalbėjimas su prūsų k. tyrinėtoju prof. V. Mažiuliu / Užrašė] L. Janušonytė // Universiteto žurna­ listas (V). - 1980. - Bal. 21. 495. Mažiulis V. [Recenzija] // Baltistica. - 1979. - [T.] 15, [sąs.] 1. - P. 66-67. - Rec. kn.: Schmalstieg W. R. An Old Prussian Grammar : The Phonology and Morphology of the Three Catechisms. - Pennsylvania: University, 1974. - X, 358 p. 496. Mažiulis V. [Recenzija] // Baltistica. - 1979. - [T] 15, [sąs.] 2. P. 146-149.- Bibliogr. nuorodos išnašose: 2 pavad. - Rec. kn.: Топоров В. Прусский язык : Словарь. - М: Наука, 1975. - T. 1 : А-D. - 400 с. 497. Michelini G. I deverbati „Indoeuropei“ in* -f -II * -3įe i o; con particolare riferimento alle lingue baltiche // Baltistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs.] 1. - P. 250-260. - Santr. liet. - Bibliogr.: 11 pavad. ir bibliogr. nuo­ rodos išnašose: 9 pavad. 498. Michelini G. II destino dei „suffissi“ in nasale indoeuropei nelle lingue baltiche (con particolare riferimento ai lituano) // Baltistica. - 1977. [T.] 13, [sąs.] 2. - P. 349-351. - Santr. liet. - Bibliogr.: 3 pavad. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 5 pavad. 499. Micklesen L. R [Recenzija] // Language. - 1978. - \W. 54, Nr. 3. P. 707-711. - Rec. kn.: Schmalstieg W. R. An Old Prussian Grammar : The Phonology and Morphology of the Three Catechisms. - Pennsylvania: University, 1974. - X, 358 p.; Schmalstieg W. R. Studies in Old Prussian. Pennsylvania: University, 1976. - X, 420 p. 500. Palmaitis L. Baltų kalbų akcentuacinių paradigmų istorinė cha­ rakteristika// IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 62. 501. Palmaitis L, Notes on the Development of Baltic Declension// Baltistica. - 1977. - [T] 13, [sąs.] 2. - P. 331-337. -Santr. liet. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 35 pavad.

47

502. Powierski J. Pierwszy tom nowego slownika języka pruskiego // Komunikaty Mazursko-Warminskie. - Olsztyn, 1978. - Nr. 4. - P. 567-623. Bibliogr. nuorodos išnašose. - Rec. kn.: Топоров В. Прусский язык : Словарь. - М: Наука, 1975. - T. 1 : А-D. - 400 с. 503. [Recenzija] // Archiv orientalni. - Praha, 1980. - Vol. 48, Nr. 3. - P. 282-283. - Parašas: Mi. - Rec. kn.: Kaulins A. The Baltic: Origin of the Indo-European Languages and Peoples. - B.v. (VFR), 1977. - [8], 98 p. Parašas: Mi. 504. [Referatas] // Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai: Kalbotyra: Ref. leid. - 1979. - Nr. 5. - P 25-26. - Ref. str.: Bertulis R. Giminiškų kalbų leksikos genetinė, derivacinė ir semantinė diferenciacija // III sąjunginė baltų kalbotyros konferencija, 1975 m. rūgs. 25-27 d. - V, 1975. - P. 6-8. (Vilniaus V.Kapsuko univ.). 505. [Referatas] // Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai: Kalbotyra: Ref. leid. - 1979. - Nr. 5. - P. 27. - Ref. str.: Иванов В. К проблеме проис­ хождения некоторых балтийских названий металлов // Ш sąjunginė baltų kalbotyros konferencija, 1975 m. rugs. 25-27 d. - V, 41975. - P. 105108. - (Vilniaus V.Kapsuko univ.). 506. [Referatas] // Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai: Kalbotyra: Ref. leid. - 1979. - Nr. 5. - P 30. - Ref. str.: Каралю нас C. Замечания к развитию литовско-латышских ио и ie // III sąjunginė baltų kalbotyros konferencija, 1975 m. rugs. 25-27 d. - V, 1975. - P. 111-112. - (Vilniaus V.Kapsuko univ.). 507. [Referatas] // Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai: Kalbotyra: Ref. leid. - 1979. - Nr. 5. - P. 29. - Ref. str.: Каралюнас C. К этимологии лтш. dargs II Этимология, 1973. - M., 1975. - C. 156-158. - (АН СССР, Ин-т рус. яз.). 508. Rehaček L. [Recenzija] // Slavia. - Praha, 1979. - Roč. 48, seš. 4. P. 410-415 : lent. - Bibliogr. nuorodos išnašose : 14 pavad. - Rec. kn.: Levin J.F. The Slavic Element in the Old Prussian Elbing Vocabulary. - Berkeley etc.: Univ. of California Press, 1974. - XIV, 110 p. 509. Re^Sna A. [Recenzija] // Baltistica. - 1978. - [T.J 14, [sąs.] 2. - P. 161-163. - Rec. kn.: Ancltis K. Akmstes izloksne : Izloksnes statika un di­ namika ievads, fonėtika, morfologija. - Riga: Zinatne, 1977. - 375 p .: 1 atsk. lent. lap. - (Latvijas PSR Zinatpu Akad. Andreja Uplša valodas un lite­ ratūras inst.). 510. Rimantienė R. Baltų kilmės problema // Mokslas ir gyvenimas. 1977. - Nr. 10. - P. 16-19: iliustr., žml. 511. Rimša V. Baltų etninės istorijos problemos : [1977 m. kovo 29-30 d. Rygoje įvyko tarpresp. konf. „Baltų etninės istorijos problemos“] // Kul-

48

tūros barai. - 1977. - Nr. 6. - P. 73 -7 4 .

512. Rosinas A. Dar kelios mintys dėl baltų kalbų artikelio, arba artroido // Kalbotyra. - 1980. - [T.] 31(1) : Lietuvių kalba. - P. 96-98. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 10 pavad. 513. Rosinas A. Deiktinės sistemos baltų kalbų tarmėse // IV Vissa­ vienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 69-70. 514. Rosinas A. Kelios pastabos apie latvių kalbos įvardį viyš, viųa U Baltistica. - 1978. - [T.] 14, [sąs] 2. - P. 100-104. - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 30 pavad. 515. Rosinas A. Latvių daugiskaitos kilmininkas (t)-ūs / / Baltistica. 1977. - [T.] 13, [sąs.] 1. - P. 261-262. - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 8 pavad. 516. Rozenbergs J. Leksemas krievi cilme latviešu valodâ un šis lekse­ mas semantiskie varianti tautas dziesmàs : [Ir pagal K. Būgos tyrinėjimus bei koncepcijas] // Latvijas PSR Zinatųu Akademijas Vestis. - 1977. - Nr. 4. - P. 94-113. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 63 pavad. - Santr. rus. 517. RūĮte-Draviųa V. Die Sonne als Bezugspunkt für die W ahrneh­ mung und Einteilung des Raumes und der Zeit [baltų kalbose] // Lingua Posnaniensis. - 1980. - T. 23. - P. 169-174. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 14 pavad. 518. Schmalstieg W.R. [Recenzija] // General Linguistics. - 1978. - Vol. 18, Nr. 3. - P. 172-176. - Rec kn.: légers B. Jänis Reiters Tulkojuma paraugs = Johannes Reuter Eine Übersetzungsprobe - Stockholm : Daugava, 1976 -Bibliogr.: p. 176. 519. Schmalstieg W.R- The Old Prussian, Latvian and Lithuanian Verbal Conjugations // Lituanus. - 1980. - \bl. 26, Nr. 2. - P. 36-55. - Bibliogr.: 20 pavad. 520. Scholz F. The loos of the neuter gender in Baltic and its consé­ quences // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 88-89 521. Stundžia B. Baltų kalbų o / / à ir io // ê kamienų daiktavardžių gretybių klausimu// IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 83-84. 522. Sudnik T.M. Über mögliche Spuren eines altpreußischen Einflusses auf eine Mundart der litauischen Sprachinseln // Zeitschrift fur Slawistik. 1978. - Bd 23, H. 5. - P. 635-640. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 16 pavad 523. Šoblinskas A- [Recenzija] // Mūsų kalba. - 1980. - Nr. 5. - P. 39. Rec. kn.: Latviešu valodas kultūras jautąjumi : Rakštų krâjums - 15 laid / Sastâdljusi T. Ponte. —Riga: Liesma, 1979. - 264 p. 524. Tamošiūnas A. The Linguistic Russification of Titular Baltic Natio-

49

n alities / / Lituanus. - 1980. - Vol. 2 6 , Nr. 1. - P. 18-38. - Bibliogr. nuorodos iš n a šo se : 5 7 pavad.

525. Tönisson E, Balti rahvaste etnilise ajaloo konverentsilt Riias : [Yra A. Tautavičiaus, R. Kulikauskienės, K. Morkūno, R Rimantienės, V. Rim­ šos, V. Mažiulio, A. Vanago pranešimų, skaitytų konferencijoje, santr.] // Keel ja Kiijandus. - 1977. - Nr. 7. - P. 446-448. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 526. Toporov V. Laiko ir erdvės kategorijos ir baltų kalbotyra // Pastogė. - 1979. - Nr. 2. - P. 65-72; Pasaulio lietuvis. - 1980. - Nr. 9(131). - P. 1518. - (Iš saviliaudinės pastogės). 527. Toporov V. Lit. yra, lett. ir und ihre Vergangenheit im Lichte der Geschichte und der linguistischen Typologie // Zeitschrift für Slawistik. 1978. - Bd 23, H. 5. - P. 617-627. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 50 pavad. 528. Vaba L. [Recenzija] // Keel ja Kiijandus. - 1977. - Nr. 6. - P. 374375. - Rec. kn.: *Lapiųš N. Latviešu vardu etimologija / Läti Riikliku Ülikooli vöö rkeelte kateeder. -Riga, 1967-1975. - T. 1. - 1967; T. 2. - 1970; T. 3. - 1975. 529. Vitkauskas V. [Recenzija] // Baltistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs.] 2. P. 388-391. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 6 pavad. - Rec. kn.: R eliną A. Amatnieclbas leksika dažas Latgales dienvidu izloksnčs un tas sakari ar atbilstošajiem nosaukumiem slavu valodäs. - Riga: Zinätne, 1975. - 707 p. 530. Voigt V. Recent Perspectives in the Study of Baltic Metrics // Bal­ tistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs.] 2. - P. 374-382. - Bibliogr. nuorodos išna­ šose: 25 pavad. 531. Zeps V. J. [Recenzija] // Journal of Baltic Studies. - 1977. - Vol. 8, Nr. 4. - P. 358-359. - Rec. kn.: Schmalstieg W. R Studies in Old Prussian. Pennsylvania : Univ. Press, 1976. - X, 420 p. 532. Žulys V. Senasis Vilniaus universitetas ir baltų kalbos // Baltistica. - 1979. - [T.] 15, [sąs.] 1. - P. 7-11. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 15 pavad. 533. Алсупе А. Отражение культурно-исторических связей латыш­ ского и соседних с ним народов в лексике ремесленного труда // Проблемы этнической истории балтов : Тез. докл. - Рига, 1977. С. 100-105. - (АН ЛатвССР, Ин-т истории). 534. Атгазис М . Вопросы этнической истории земгалов // Пробле­ мы этнической истории балтов : Тез. докл. - Рига, 1977. - С. 54-59. - (АН ЛатвССР, Ин-т истории). 535. Балькявичюс Й . К вопросу о типологии предикативных кон­ струкций литовского и латышского языков // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 102-103.

50

536. Брейдак А. К этимологии этнонима sams // Lingua Posnaniensis. - 1977. - T. 20. - P. 13-16. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 20 pavad. 537. Брейдак А. Судьба прабалтийских звукосочетаний *pj, *bj, *vj, *mj B верхнелатышском диалекте: [Yra sugretinimų su liet. piauti, spiauti, biaurus] H Контакты латышского языка. - Рига» 1977. - C. 10-19 : žml. - Santr. latv., vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 18 pavad. 538. Брейдак А. Этимология лтш. диал. kript ‘коченеть (от холо­ да)’ : [Yra sugret. su liet. krypti, kreipti, krupti] // Контакты латыш ­ ского языка. - Рига, 1977. - C. 7-9 : žml. - Santr. latv., angį. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 8 pavad. 539. Булыгина T., Сталтмане В. Некоторые типы посессивных конструкций в современных балтийских языках // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Rlga, 1980. - P. 108-109. 540. Валянтас C. Проблемы синтаксической реконструкции в работах по индоевропеистике и баллистике // Проблемы внутренней и внешней лингвистики : [Сб. работ молодых науч. сотрудников]. М., 1978. - С. 3-11 : brėž. - Bibliogr.: p. 176-177. 541. Ванагас А. Максимальный ареал балтской гидронимии и про­ блема происхождения баллов // Проблемы этнической истории бал­ лов : Тез. докл. - Рига, 1977. - С. 129-132. - (АН ЛатвССР, Ин-т ис­ тории). 542. Герценберг Л. Реконструкция индоевропейских слоговых интонаций : [Также на примере литов, яз.] // Исследования в об­ ласти сравнительной акцентологии индоевропейских языков : [Сб. статей]. - Л., 1979. - С. 3-89 : lent., schem. - (АН СССР, Ин-т языко­ знания). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 197 pavad. 543. Гирдянис A. [Recenzija] // Baltistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs.] 1. - P. 300-306. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 19 pavad. - Rec. kn.: Балто-слаbянский сборник / Отв. ред. В.Н. Топоров. - М.: Наука, 1972. 424 с. 544. Гирдянис А. Влияние твёрдых и мягких согласных на разви­ тие вокализма в балтийских диалектах : (Пример параллельной эволюции фонолог, систем) // Конференция „Этнолингвистические балто-славянские контакты в настоящем и прошлом“, 11-15 дек. 1978 г.: Предварит, материалы. - М., 1978. - С. 75-77. 545. Гянюшене Э. Синтаксис и семантика латышских рефлексивов : (Сопоставит.-типол. характеристика) // ГѴ Vissavienlbas baltistu konference. - Rlga, 1980. - P. 126-127. 546. Даубарас P . О связях прусских гидронимов c названиями животных и птиц// Baltistica. - 1978. - [Т] 14, [sąs.] 2. - Р. 134-138. -

51

Santr. v o k . - B ib lio g r. n u orod a išn a šo je.

547. Дудайте 3. О некоторых явлениях немецкой интерференции в древне-прусских катехизисах // Актуальные проблемы развития научных исследований молодых ученых и специалистов Вильнюс­ ского госуниверситета им. В. Капсукаса : М атериалы респ. конф. молодых ученых и специалистов юрид., ист. и филолог, фак. Виль­ нюс. гос. ун-та им. В. Капсукаса, 22 окт. 1980 г. - Вильнюс, 1980. - С. 136-137. 548. Дыбо В. Балто-славянская акцентная система с типологи­ ческой точки зрения и проблема реконструкции индоевропейского акцента : 1. Балто-славянский прототип праславянской акцентной системы // Балто-славянские этноязыковые контакты. - М., 1980. - С. 91-150 : lent. - Bibliogr.: 71 pavad. 549. Дыбо В. Работы Ф. де Соссюра по балтийской акценто­ логии // Соссюр Ф., де. Труды по языкознанию . - М., 1977. - С. 583-597. Literatūra: К у з н е ц о в В. II Общественные науки в СССР. Сер. 6, Язы кознание : Реф. журн. - 1978. - № 1. - С. 9-14. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 4 pavad. 550. Жилинскене В. Частотные характеристики склоняемых час­ тей речи и их грамматических категорий в современных балтийских языках // IV Vissavienibas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 136-137. 551. Жилинскене В., Якубайтис Т. Сравнение некоторых статисти­ ческих характеристик в латышском и литовском языках // Latvijas PSR Zinätpu Akademijas Vestis. - 1979. - Nr. 6. - P. 74-80 : graf., lent. Bibliogr.: 5 pavad. 552. Зинкявнчюс 3. Л итуанистика и балтистика [в ВГУ] И Ве­ черние новости. - 1980. - 15 янв. : portr, iliustr. - Подпись: 3. Зинкевичус. 553. Иванов В. К балкано-балто-славяно-кавказским паралле­ лям // Балканский лингвистический сборник. - М., 1977. - С. 143164. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 88 pavad. 554. Иванов В. Проблема происхождения и в начальном слоге в балтийском в свете этимологических данных: 1. Прус, wumpnis „хлебная печь“; хет. Иарріпа - ; 2. Еще раз об этимологии лтш. jum is „сдвоенный плод, двойчатка“ в свете сравнительного иссле­ дования близнечного культа // Балтославянские этноязыковые кон­ такты. - М., 1980. - С. 77-90. - Bibliogr.: 55 pavad. 555. Иоффе В. Гипотеза В.М .Иллича-Свитыча о происхождении

52

формантов балтийского претерита // Конференция „Нострэтические языки и ностратическое языкознание“ : Тез. докл. [Москва, 1977 г.]. - М., 1977. - С. 20-21. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балка­ нистики). 556. Клочков И., Палмайтис Л. Два замечания к словарю В.М. Иллич-Свитыча // Конференция „Нострэтические языки и ностра­ тическое языкознание“ : Тез. докл. [Москва, 1977 г.]. - М., 1977. С. 72-73. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики). Bibliogr. nuorodos išnašose: 4 pavad. 557. Лаучюте Ю. К характеристике балто-славянских контактов // Ареальные исследования в языкознании и этнографии : Крат, сообщ. : [Сб.]. - Л., 1978. - С. 52-53. - (АН СССР, Ин-т этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, Ин-т языкознания. Ленингр. отд-ние). 558. Мажюлис В. К вопросу о древнейшей истории балтских язы­ ков // Проблемы этнической истории балтов : Тез. докл. - Рига, 1977. - С. 146. - (АН ЛатвССР, Ин-т истории). 559. Мартынов В. Балтийские и италийские ингредиенты в пра­ славянской лексике // Ареальные исследования в языкознании и этнографии : Крат, сообщ .: [Сб.]. - Л., 1978. - С. 77. - (АН СССР, Ин-т этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, Ин-т языкознания. Ленингр. отд-ние). 560. Непокупный А. К исследованию ареала ятвяжских релик­ тов // Проблемы этнической истории балтов : Тез. докл. - Рига, 1977. - С. 143-146. - (АН ЛатвССР, Ин-т истории). 561. Непокупный А. К поискам языковых следов ятвягов к восто­ ку от Немана // Этнографические и лингвистические аспекты этни­ ческой истории балтских народов. - Рига, 1980. - С. 137-146 : žml. (АН ЛатвССР, Ин-т истории). - Santr. vok. - Bibliogr. nuorodos išna­ šose: 50 pavad. 562. Непокупный А. Названия ятвяжских сел на -ища в галицкой части Ипатьевской летописи // Балто-славянские этноязыковые контакты. - М., 1980. - С. 169-180. - Bibliogr.: 52 pavad. 563. Непокупный А. Ятвяги и Латвия // IV Vissavienibas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 163-164. 564. Паление Й. К проблеме диахронно-типологического изучения балтийских литературных языков // IV Vissavienibas baltistu kon­ ference. - Riga, 1980. - P. 171-172. 565. Палмайтис Л. Прусское deiwas, санскритское devėsya, литов­ ское dievojis и русское ево н ы й : (Мифич. формант генитива *šio и отгенитивное склонение) // Baltistica. - 1980. - [Т] 16, [sąs.] 1. - Р. 1953

24. - Santr. a n g į., liet. - B ib liogr. n u o ro d o s išn a šo se: 13 pavad.

566. Паулаускене А., Степанов Ю . Универсальные категории в грамматике балтийских языков // IV Vissavienlbas baltistu konference. -R iga, 1980. - P. 173-174. 567. Паэгле Дз. Названия однолемешного плуга и его деталей // Контакты латышского языка. - Рига, 1977. - С. 150-163 : iliustr., žml. - Santr. latv., vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 26 pavad. 568. Рекена А. Н азвания родства в некоторых южных говорах верхнелатышского диалекта : [Yra sugret. su liet. tėtis, tėvukas moša, kelis, šešuras, avynas, vedeklis, dieveris ir kt.] // Контакты латышского языка. - Рига, 1977. - C. 169-191. - Santr. latv., angį. - Bibliogr. nuo­ rodos išnašose: 10 pavad. 569. Римантене P. К вопросу об образовании балтов // Проблемы этнической истории балтов : Тез. докл. - Рига, 1977. - С. 13-15. (АН ЛатвССР, Ин-т истории). 570. Рнмша В. Некоторые языковые данные об этногенезе балтов : (Обзор литературы) // Этнографические и лингвистические аспекты этнической истории балтских народов. - Рига, 1980. - С. 153-158. (АН ЛатвССР, Ин-т истории). - Santr. vok. - Bibliogr. nuorodos išna­ šose: 84 pavad. 571. Римша В. Некоторые языковые данные об этногенезе бал­ тов // Проблемы этнической истории балтов : Тез. докл. - Рига, 1977. - С. 136-139. - (АН ЛатвССР, Ин-т истории). 572. Русаков А. К вопросу о древних албано-славянских лек­ сических изоглоссах : [Имеются сопоставления с лексикой литов, и др. балл, яз.] // Диахрония и типология языков : Лингвист, исслед. 1980 [г.: Сб. статей]. - М „ 1980. - С. 171-177. 573. Седов В. Балты и славяне в древности : [О языковых взаимо­ отношениях : Также о литовцах и литов, я з .: С примеч. ред.] // Нау­ ка и техника. - Рига, 1977. - № 9. - с. 33-36 : portr, žml. - Tas pats žum. latv. k. 574. Страхов А. Балто-славянский миф о происхождении аиста и античные параллели // Balcano-balto-slavica : Симпоз. по структуре текста : Предварит, м атериалы и тез. - М., 1979. - С. 106-108. (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики). 575. Стунджя Б. Латышские слоговые акценты и акцентуацион­ ные парадигмы литовского языка // Актуальные проблемы развития научных исследований молодых ученых и специалистов Вильнюс­ ского госуниверситета им. В. Капсукаса : М атериалы респ. конф. молодых ученых и специалистов юр ид., ист. и филолог, фак. Виль-

54

нюс. гос. ун-та им. В. Капсукаса, 22 окт. 1980 г. - Вильнюс, 1980. - С. 170-172. 576. Судник Т., Цнвьян Т. Ещё о растительном коде основного мифа : [Имеются сопоставления с литов, aguona и её производ­ ными] // Balcano-balto-slavica : Симпоз. по структуре текста : Пред­ варит. материалы и тез. - М., 1979. - С. 99-103. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики). 577. Топоров В. Lady-bird (Coccinella septempunctata L.) in Baltic and Slavic Traditions in Connection with the Reconstruction of Some Motives of the „Principal“ Myth // Humanitas religiosa ; Festschrift für Haralds Biezais zu seinem 70. Geburtstag von Freunden und Kollegen. - Stock­ holm; Upsala, 1979. - P. 268-273. 578. Топоров В. Балт. *galinei- в этно-лингвистической и ареаль­ ной перспективе // Проблемы этнической истории балтов : Тез. докл. - Рига, 1977. - С. 122-126. - (АН ЛатвССР, Ин-т истории). 579. Топоров В. Балтийские и славянские названия божьей коров­ ки (Coccinella septempunctata L.) в связи с реконструкцией одного на фрагментов основного мифа // Конференция „Этнолингвистические балто-славянские контакты в настоящем и прошлом" 11-15 дек. 1978 г. : Предварит, материалы. - М., 1978. - С. 135-140. 580. Топоров В. Балтийские элементы к северу от Карпат : Этнотопоним. основа *Galind- как знак балтийской периферии // Slavia Orientalis. - 1980. - T. 29, Nr. 1/2. - P. 247-252. 581. Топоров В. Балто-слав. *кагѵ- и *deiv- *кагѵ- И Lingua Posnaniensis. - 1980. - T. 23. - P. 197-203. Топоров B. Vilnius, Wilno, Вильна : Город и миф. - Žr. Nr. 928. 582. Топоров В. Вступительные замечания : [Категории времени и пространства и балтийское языкознание] // Конференция „Этно­ лингвистические балто-славянские контакты в настоящем и про­ шлом“, 11-15 дек. 1978 г. : Предварит, материалы. - М., 1978. - С. 3-9; Pastogė. - 1979. - Nr. 2. - P. 65-72. 583. Топоров В. ГоЛіѵбаі - Galindite - голядь : (Балг. * Galinda этнолингвист. и ареал, перспективе) // Этнографические и лингвис­ тические аспекты этнической истории балтских народов. - Рига, 1980. - С. 124-136. - (АН ЛатвССР, Ин-т истории). - Santr. vok. Bibliogr. nuorodos išnašose: 94 pavad. 584. Топоров В. К древнебалканским связям в области языка и мифологии : [Также о соответствии между балт. и балкано-адриат. ономаст. данными : С анализом теорий Й. Басанавичюса, К. Бу­ ги] // Балканский лингвистический сборник. - М., 1977. - С. 40-58. 55

- (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики). - Bibliogr nuo­ rodos išnašose: 45 pavad. 585. Топоров В. К объяснению нескольких „культурных“ слов в прусском: [1. Prus. корю ш ки (Osmerus eperlanus L.); 2. Prus. можже­ вельника (Juniperus communis L.); 3. Prus .‘.латуни (reikšmė) // Этимо­ логия, 1978. - M., 1980. - C. 153-169. - (АН СССР, Ин-т рус. яз.) Bibliogr. nuorodos išnašose: 73 pavad. 586. Топоров В. К реконструкции прусских метрических текстов // Balcano-balto-slavica : Симпоз. по структуре текста : Предварит, материалы и тез. - М., 1979. - С. 87-92. (АН СССР, Ин-т славя­ новедения и балканистики). 587. Топоров В. К фракийско-балтийским языковым паралле­ лям // Балканский лингвистический сборник. - М., 1977. - С. 59116. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики). — 588. Топоров В. О некоторых аспектах реконструкции в сравни­ тельно-историческом исследовании балтийских языков : 1. О прус­ ском *kails и следах прусской поэтической традиции; 2. Балт. *ік~: к реконструкции синтаксических функций // Baltistica. - 1979. - [Т] 15, [sąs.] 2. - Р. 95-110. 589. Топоров В. Об одной балт.-слав. синтаксической конструк­ ции и балт.-слав. *rad U IV Vissavienibas baltistu konference. - Riga, 1980.-P . 194-195. 590. Топоров В. Прусск. gasto как ключевой термин социальноэкономического устройства древних пруссов // Проблемы этничес­ кой истории балтов : Тез. докл. - Рига, 1977. - С. 117-121. - (АН ЛатвССР, Ин-т истории). 591. Ульчинскайте Д. Дистрибуция и условия восточно-балтий­ ской монофтонгизации *еі > *ё (>іе)/І Актуальные проблемы разви­ тия научных исследований молодых ученых и специалистов Виль­ нюсского госуниверситета им. В. Капсукаса : М атериалы респ. конф. молодых ученых и специалистов юрид., ист. и филолог, фак. Вильнюс, гос. ун-та им. В. Капсукаса, 22 окт. 1980 г. - Вильнюс, 1980. - С. 177-179. 592. Хазагеров Т. Второй закон Ф. де Соссюра и проблемы балто-славянской языковой общности // Baltistica. - 1980. - [Т.] 16, [sąs.] 2. - Р. 120-137. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 47 pavad. 593. Эккерт P. По поводу некоторых производных от корня *ed = ‘есть’ в балтийских и славянских языках // Балго-славянские этно­ языковые контакты. - М., 1980. - С. 72-76. - (АН СССР, Ин-т сла­ вяноведения и балканистики). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 12 pavad.

56

III. LIETUVIŲ KALBOS ISTORIJA BENDRIEJI KLAUSIMAI Ž r. t a ip p a t :

IL BALTŲ KALBOS

KNYGOS 594. Donelaitis K. Raštai / Red. komis.: K. Korsakas (pina), K. Doveika, L. Gineitis, J. Kabelka, K. Ulvydas. - V: \hga, 1977. - 600 p . : faks., portr., iliustr., lent., brėž. - (Lietuvos TSR MA, Liet. k. ir literatūros inst.). Bibliogr. nuorodos išnašose: (įvado / L. Gineitis : p. 5-33 (58 pavad.) Žodynėlis: p. 314-331. Literatūra: Ž i r g u 1 y s A. Donelaitis visu ūgiu: Pirmas akademinis klasiko raštų leidimas // Literatūra ir menas. - 1977. - Lapkr. 12. - P. 4-5; J o v a i š a A. Ir specialistams ir visuomenei // Gimtasis kraštas. - 1978. Kovo 16. - P. 2, 6; J o v a i š a A. Donelaičio tezauras // Kultūros barai. 1978. - Nr. 9. - P. 68-69; M Č t š k F. // Zeitschrift fur Slawistik. - 1978. Bd 23, H. 5. - P. 766-768. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 4 pavad.; V a š ­ k e l i s A. Naujas Kristijono Donelaičio raštų leidimas // Akiračiai. - 1978. - Nr. 8. - P. 6-7 : iliustr. - (Literatūros klasika); K u z m i c k a s V, V i t ­ k a u s k a s V. Menant Donelaičio mįslę // Pergalė. - 1979. - Nr. 3. - P. 117-130. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 19 pavad. 595. Karpiuk M. O języku Macieja Stryjkowskiego, historyka i poety z drugiej polowy XVI wieku. - Wroclaw etc.: Žaki. Nar. im. Ossolinskich Wyd-wo PAN, 1977. - [Cz.] 1 : Regionalizmy, cechy ruskie i poetyzmy w dziedzinie fonetyki. 1977. - 106 p. - (Prace Komisji Językoznawstwa / PAN. Oddz. w Krakowie; T. 45). - Santr. angį. - Žodžių r-klė [liet. žodžiai: p. 100] : p. 90-101. - Bibliogr.: p. 87-89 ir bibliogr. nuorodos išnašose. 596. Klein D. Grammatica Lituanica: Compendium Lituanico-Germanicum, Oder kurtze und ganz deutliche Anführung zur Littauischen Sprache / Hrsg, und mit einem Vorw. vers. von Harald Haarmann. - Hamburg: Buske, 1977. - [39], 116 p. - (Linguarum Minoram Documenta Historiographica; Bd 1). 597. Palionis J. Lietuvių literatūrinės kalbos istorija : Vadovėlis resp. aukšt. m-klų liet. k. ir literatūros spec, studentams. - V: Mokslas, 1979. 318 p. - Bibliogr. skyrių gale ir išnašose. - Pavardžių r-klė: p. 311-315. Literatūra: K a r a l i ū n a s S. Literatūrinės kalbos istorija // Naujos knygos. - 1979. - Nr. 10. - P. 18; A m b r a z a s V. Mūsų literatūrinės kalbos kelias // Peigalė. - 1980. - Nr. 10. - P. 175-178; Laisvė. - 1980. Bal. 11. - P. 4. - (Išleido „Mokslas“: Naujos knygos). - Be parašo. 598. Staugaitis L. Lietuviszkas elementorius dėl mažų vaikelių / Akjei iszleistas ir aiszkei perveizėtas K.S.L. - 8 spaud. - V: Zavadzkis, 1978. -

57

Faks. antr. lape: Zavadzkis, 1894. 599. Troskolanski A. T. O tw6rczošci: Pišmiennictvvo naukowo-techniczne : [Rašoma ir apie Vilniuje XIX a. išėjusius lingvist. leidinius]. Warszawa: Paristw. Wyd-wo Naukowe, 1978. - 748 p. : iliustr. - (Biblioteka problemow; T. 244). - Bibliogr. skyrių gale. - Pavardžių ir dalykinė r-klės: p. 463-477. 600. Z arębina M. Wyrazy obce w „Panų Tadeuszu“ : [Aiškinami ir skoliniai iš liet. k.]. - Wroclaw etc.: Ossolineum, 1977. - 121 p. -(PAN. Kom. językoznawstwa. Prace językoznawcze; [T.] 83). - Santr. angį. Bibliogr.: p. 109-117 (257 pavad.).

S T R A IP S N IA I 601. Balys J. Lietuviškos apraiškos praeities šimtmečiuose : Prof. J. Le­ bedžio kn.: „Lietuvių kalba XVII-XV1II a. viešajame gyvenime“ // Draugas (JAV). - 1978. - Rūgs. 30: Priedas: Mokslas, menas, literatūra. - Nr. 229. P. 1-2. - Rec. kn.: Lebedys J. Lietuvių kalba XVU-XVIII a. viešajame gyve­ nime / Sudarė V. Zaborskaitė. - V: Mokslas, 1976. - 280 p. 602. Didysis lietuvių kultūros paminklas [pradėtas prieš 400 metų] : (Iš liet. biblijos vertimo istorijos) : Prof. Liudvikas Rėza, [J. Bretkūnas ir kt.] // Svečias. - 1978. - Nr. 3/4. - P. 44-58. - Be parašo. 603. Eigminas K- Anoniminės 1737 m. lietuvių kalbos gramatikos „Uni­ versitas lingvarum Litvaniae“ santykis su kitomis to meto gramatikomis // Lietuvos TSR MA darbai. A ser. - 1979. - T. 1(66). - P. 135-147. - Santr. rus. - Bibliogr.: 71 pavad. ir bibliogr. nuorodos išnašose: 4 pavad. Gastila L., Ž itkutč A Techninė terminija P. Ruigio žodyne. - Žr. Nr. 2124. 604. Grigas K. Kaip Daukantas redagavo patarlių leksiką // Mūsų kalba. - 1978. - Nr. 1. - P. 14-20. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 9 pavad. 605. Jonikas P. „\forpo“ kova dėl lietuvybės pagrindo - lietuvių kalbos : Apie „Varpo“ tikslą ir jo atstovaujamą visuomenės grupę; Lietuvių kalbos vieta lietuvybės veikloje; Kitų tautų pavyzdys lietuviams; Konkreti lietuvių kalbos padėtis ir jos rūpesčiai; Lietuvių kalba etnografinio ploto pakraščiais ir už Lietuvos ribų; Bendros organizuotos veiklos reikalas; Rašomosios kalbos rūpesčiai ir jos puoselėjimas; Jablonskis ir Kudirka // Varpas (JAV). - 1980/1981. - Nr. 17. - P. 3-15. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 606. Jurginis J. Karaliaučiaus lituanikos likimas // Pergalė. - 1978. - Nr. 2. - P. 144-151. - Bibliogr. nuorodos išnašose : 5 pavad. 607. Kaunas D. Iš Rytprūsių lietuvių spaudos istorijos // Kultūros barai. -1978. -N r. L - P. 60-61.

58

608. Kaunas D. Pirmoji lietuviška chrestomatija : [F. Bekerio „Der kleine Litauer“, 1866 m., Tilžė] // Naujos knygos. - 1977. - Nr. 8. - P. 38-39: faks. 609. Kirlys J. Pirmoji lietuviška knyga // Šviesa. - 1978. - Nr. 1. - P. 56. - (Lietuviškai knygai 430). 610. Knygų referatai // Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai: Kalbotyra : Ref. leid. - 1980. - Nr. 6. - P. 16-17. - Be parašo. - Ref. kn.: Lebedys J. Senoji lietuvių literatūra / Sp. paruošė J. Girdzijauskas. - V: Mokslas, 1977. - 362 p. 611. Kosman M. [Recenzija] // Roczniki Historyczne / Poznanskie T-wo Przyjaciöl Nauk. - 1980. - Rocz. 45 : 1979. - P. 212-213. - Rec. kn.: Lebedys J. Lietuvių kalba XVII-XVIII a. viešajame gyvenime / Sudarė V. Zaborskaitė. - Y: Mokslas, 1976. - 280 p. 612. Kosman M. [Recenzija] // Studia Žrodloznawcze. - 1977. - T. 22. - P. 278. - Parašas: M.K. - Rec. kn.: Mažvydas M. Pirmoji lietuviška knyga / Tekstą ir komentarus paruošė M. Ročka; Įv. straipsniai: K. Korsako, M. Ročkos. - V: \foga, 1974. - 348 p. - (Lituanistikos b-ka; 15). 613. Kudirka J. Nebaigtą vagą varant // Gimtasis kraštas. - 1977. - \bs. 17. - P. 2 : iliustr. - Rec. kn.: Lebedys J. Lietuvių kalba XVII-XVIII a. viešajame gyvenime / Sudarė V. Zaborskaitė. - V: Mokslas, 1976. - 280 p. 614. Kutra J. Lietuvių kalba XVII a. reformatų veikloje : (Vietoj recenzi­ jos : [I. Lukšaitės kn.: Lietuvių kalba reformaciniame judėjime. - K.: Šviesa, 1970. - 514 p.: žmL, lenL] // Mūsų sparnai. - 1979. - Nr. 46. - P. 18-21. 615. Lietuvių kalba senajame Vilniaus universitete // Draugas (JAV). 1978. - Rugpj. 19 : Priedas : Mokslas, menas, literatūra. - Nr. 194. - P. 2. Be parašo. 616. Lithuanian language: [Iš liet. k. istorijos] // \fytis. - 1980. - Nr. 11. - P . 19 : iliustr. - Parašas: A.A.J. 617-618. M aciūnas V. Pilypo Ruigio rankraštis anų laikų rėmuose// Draugas (JAV). - 1977. - Geg. 7 : Priedas: Mokslas, menas, literatūra. - Nr. 107. - P. 1-3; geg. 14: Priedas: Mokslas, menas, literatūra. - Nr. 113. - P. 24; geg. 28 : Priedas: Mokslas, menas, literatūra.- Nr. 125. - P. 2, 5. Tas pats: Atsp. - [Čikaga]: B.I., 1977. - 15 p.: faks. 619. Pakalka K Apie K. Sirvydo žodyno pirmojo leidimo pavadinimą // Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1980. - T. 20. - P. 97-100. - (Iš lietuvių kalbotyros istorijos). - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 11 pavad. 620. Palionis J. Der litauische Kanzleistil der 16. - 18. Jahrhunderts // Zeitschrift für Slawistik. - 1978. - Bd 23, H. 5. - P. 648-651. 621. Palionis J. Kas buvo Špungianskis? // Literatūra ir menas. - 1980. Bal. 5. - P. 16.

59

622. Palionis J. Lietuvių kalba seniau ir dab ar// Baltų kalbos ir jų tyrinėjimo metodai. - V, 1978. - P. 45-52. - (Vilniaus V. Kapsuko univ.). 623. *Peplowski Fr. Zmiany językowo-stylistyczne w „Novvym Testamencie“ Szymona Budnego z 1574 r. : [Lyginama su jo paties 1572 m. išleis­ tu vert. į lenkų k.: Humanisto, reformacijos veikėjo Lietuvoje ir Baltaru­ sijoje, vieno iš biblijos kritikos pradininkų raštų analizė] // Tekst. Język. Poetyka : Zbiór studiów. - Wroclaw etc., 1978. - P. 319-342 : leni - Bibliogr. nuorodos išnašose: 65 pavad. 624. Piročkinas A. Adomas Mickevičius ir lietuvių kalba // Mokslas ir gyvenimas. - 1980. - Nr. 10. - P. 22-23 : faks. 625. Piročkinas A. Bendrinės kalbos apyaušris : [Apie liet. bendr. kalbos formavimąsi] // Mokslas ir gyvenimas. - 1979. - Nr. 8. - P. 17-18. 626. Postilės suradimas : [Dėl M. Daukšos pamokslų rinkinio] // Euro­ pos lietuvis. - 1978. - Saus. 3. - Be parašo. 627. Razm ukaitė M. Lietuvių kalba ir sanskritas // Mokslas ir gyve­ nimas. - 1980. - Nr. 5. - P. 32-33. 628. [Referatas] // Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai : Kalbotyra: Ref. leid. - 1979. - Nr. 5. - P. 7-8. - Ref. str.: Eigminas K. Anoniminė 1737 m. lietuvių kalbos gramatika „Universitas lingvarum Litvaniae“ // Mūsų kalba. - 1975. - Nr. 3. - P. 13-17. - (Vilniaus V. Kapsuko univ.). 629. [Referatas] // Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai : Kalbotyra: Ref. leid. - 1979. - Nr. 5. - P. 8. - Ref. str.: Eigminas K. Sapūno-Šulco gramatika „Compendium grammaticae Lithvanicae“ // Mūsų kalba. - 1975. - Nr. 3. - P. 9-13. - (Vilniaus V. Kapsuko univ.). 630. Rehaček L. [Recenzija] // Slavia. - Praha, 1978. - Roč. 47, seš. 3. P. 330-332. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 5 pavad. - Ree. kn.: Amato L.S. La distribuzione della posposizione nel lituano antico. - Napoli: Inst. Univ. Orientale, 1976. - 74 p. 631. Safarewicz J, [Recenzija] // Acta Baltico-Slavica. - 1979 - T. 12. - P. 263-264. - Ree. kn.: Lebedys J. Lietuvių kalba XVII-XVIII a. viešajame gyvenime / Sudare V. Zaborskaitė.-V.: Mokslas, 1976. - 280 p. 632. Savukynas B. JAV lietuvių dovana Vilniaus universitetui : [Dėl P. Ruigio veikalo „Lietuvių kalbos tyrinėjimas, paremtas ja pačia, įvairiais autoriais, ir patirtimi“ lot rankr. (1735 m ) kopijos] // Kultūros barai. - 1977. - Nr. 2. - P. 52. 633. Schmalstieg W. R. [Recenzija] // Lituanistikos darbai. - 1979. - [T.] 4, [Nr.] 13. - P. 314-317(6-9). - Ree. kn.: Buch T. Lithuanian Phonology in Christian Donelaitis. - Haifa: Israel. Inst. of Technology, 1974. - 61 p. 634. Sirtautas V. Lietuvių kalbos mokymo rūpesčiai [vidurinėse mklose] : Polem, pastabos // Literatūra ir menas. - 1980,- Kovo 8. - P. 12.

60

635. Skrupskelytė V. Literatūrinio stiliaus užuominos Slavočinskio giesmyne // Draugas (JAV). - 1980. - Kovo 29 : Priedas : Mokslas, menas, literatūra. - Nr. 75. - P. 1-2 : iliustr. 636. Statkutė-Rosales J., de. Naujas testamentas su didžiu dabojimu pergulditas ... ir į Venezuelos biblioteką patalpijtas [1861 m. ir 1866 m. laidos] // Dirva. - 1978. - Nr. 27. - P. 5. - (Kūryba ir mokslas). Literatūra: P a l u k a i t i s J. P. Sensacingas radinys // Dirva. - 1978. Nr. 29. - P. 5. - (Kūryba ir mokslas). 637. Trost P. Schriftwerke aus vorschriftsprachlicher Zeit : [Dėl M. Mažvydo, M. Daukšos, K. Daukšos, K. Sirvydo, M. Valančiaus ir kt. liet. raštų tarmės] // Kwartalnik Neofilologiczny. - 1977. - Rocz. 24, z. 2/3. - P. 421-425. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 8 pavad. 638. Trostas P. Donai it iana II : [Dėl lot. trieilio „Felix parodila...“ kil­ mės] // Literatūra - 1978. - T. 20(1) : Lietuvių literatūra. - P. 63-64. Bibliogr. nuorodos išnašose: 8 pavad. 639. Tūlaba L. Šv. Rašto - evangelijų vertimai į lietuvių kalbą : I. Protes­ tantiškieji vertimai: 1. Jono Bretkūno vertimas; 2. Samuelio Boguslavo Chi­ linskio vertimas; 3. Šv. Rašto išspausdintieji evangelikų vertimai; 4. Algirdo Jurėno N.T. vertimas; II. Katalikiškieji vertimai: 1. \Vsk. J. A. Giedraičio N.T. vertimas; 2. \Vsk. M. Valančiaus vertimas; 3. Vysk. A. Baranausko ver­ timas; 4. Arki v. J. Skvirecko vertimas; 5. Č. Kavaliausko ir V. Aliulio N. T. vertimas H Aidai. - 1977. - Nr. 6. - P. 258-267. - Bibliogr. str. gale. 640. Ulčinaitė E. „... Necessaria est lingua lituanica...“ : Apie lietuvių kalbą Vilniaus universitete XVII a. // Kultūros barai. - 1978. - Nr. 7. - P. 54-57. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 28 pavad. 641. Ulvydas K. K. Donelaičio kūrinių kalbinis redagavimas // Donelaitis K. Raštai. - V, 1977. - P. 294-313. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 2 pavad. 642. Vanagas A. Jotvingiai ir dzūkai // Mokslas ir gyvenimas. - 1979. Nr. 9. - P. 35-36. 643. Vanagas V. Antano Strazdo išverstas R. Belarmino katekizmas // Lietuvos TSR MA darbai. A ser. - 1977. - T. 3(60). - P. 163-167. - Santr. rus., vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 11 pavad. 644. Vidugiris A. Baltarusijos lietuviai // Mokslas ir gyvenimas. - 1978. - Nr. 8. - P. 37-38. 645. Vilnonytė V. „Lietuvių kalbos kilmės, esmės ir savybių tyrinėjimo“ lot. rankraštis : [Dėl Londone surasto P. Ruigio studijos lotyniško rank­ raščio] // Literatūra ir menas. - 1977. - Saus. 15. - P. 14. 646. Zinkevičius Z. Dėl lietuvių raštų kalbos kilmės // Baltistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs.] 1. - P. 237-244 : žml. - Santr. angį. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 21 pavad. 61

647. Zinkevičius Z. Lenkų kalbos atsiradimas Vilniuje // Mokslas ir gyvenimas. - 1977. - Nr. 6. - P. 30-31. 648. Zinkevičius Z. M. Mažvydo raštų kalba // Baltistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs.] 2. - P. 358-371 : žml. - Bibliogr.: p. 258-371. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 43 pavad.; 1978. - [T.] 14, [sąs.] 1. - P. 38-44; [T.] 14, [sąs ] 2. P. 139-146. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 65 pavad.; 1979. - [T.] 15, [sąs.] 1. - P. 16-22. - Santr. angį. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 114 pavad. 649. Zinkevičius Z. Smulkmena X X X V II: [Dėl Toninės univ. b-koje esančio M. Mažvydo katekizmo egzemplioriaus] // Baltistica. - 1978. - [T.] 14, [sąs.] 2. - P. 99. 650. Zinkevičius Z. Smulkmenos XXXIII: [Dėl M. Mažvydo katekizmo bila traktavimo] // Baltistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs.] 1. - P. 280. 651. Zinkevičius Z. XXXVI: [Dėl Mažvydo siligy traktavimo] // Baltis­ tica. - 1978. - T. 14(1). - P. 26. 652. Zinkevičius Z. Woher stammte der Autor des ersten litauischen Buches? // Zeitschrift für Slawistik. - 1978. - Bd 23, H. 5. - P. 641-647 : žml. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 13 pavad. 653. Žulys V. Senasis Vilniaus universitetas ir lietuvių kalba // Kultūros barai. - 1977. - Nr. 12. - P. 50-53. 654. Венцкуте P. [Рецензия] // Общественные науки в СССР. Сер. 6, Язы кознание : Реф. журн. - 1977. - № 3. - С. 56-58. - Rec. kn.: Palionis J. Lietuvių literatūrinės kalbos istorijos įvadas : Mokymo priemonė Lietuvos TSR aukšt. m-klų 3-4 kursų studentams lituanistams. - 2-asis patais., išplėšt, leid. - V., 1976. - 67 p.

Ш. 1. ISTORINĖ FONETIKA KNYGOS 655. Manczak W. Slowianska fonetyka historyczna a firekwencja: [Yra daug sugretinimų su liet. k. faktais], - [Krakow, 1977]. - 338 p. - (Zeszyty Naukowe Uniw. Jagiellonskiego; [T.] 476 : Prace językoznawcze; Z. 55). Bibliogr.: p. 324-333. - Santr. pranc. 656. Гаршва К. Слоговые акценты в фонологической системе : (Н а материале литов, я з .) : Автореф. дне. н а соиск. ученой степ, филолог, наук. - М., 1977. - 20 с . : schem. - (АН СССР, Ин-т язы­ кознания). - A ut darbų sąrašas: p. 19-20 (4 pavad.). 657. Дыбо В. Опыт реконструкции системы праславянских акцент­ ных парадигм : [Рассматриваются и балт. (литов.) акцент, система, балто-славян. соответствия] : Автореф. дис. на соиск. ученой степ.

62

д-ра филолог, наук. - М., 1978. - 51 с. - (Ин-т славяноведения и балканистики АН СССР). - Aut. daibų sąrašas: p. 48-50 (37 pavad.). Bibliogr. nuorodos išnašose. 658. Исследования в области сравнительной акцентологии индоев­ ропейских языков : [Сб. статей]. - Л.: Н аука. Ленингр. отд-ние, 1979. - 287 с . : iliustr. - Bibliogr.: p. 235-237. Literatūra: Р о м а ш к о C. // Общественные науки в СССР. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1980. - № 6. - С. 45-50.

S T R A IP S N IA I 659. Banelis Z. Apie kauzatyvinę opoziciją LAUŽTI : LŪŽTI // Aktualio­ sios kalbotyros problemos : Moksl. konf. pakvietimas-programa ir tezės [Vilnius], 1979 m. kovo 28-29 d. - V, 1979. - P. 17-19. 660. Dovydaitis J. Fakultatyvinė priebalsių d ’: g\ t': ¿ ’kaita Pietų Lie­ tuvoje // IV Vissavienïbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 20-21. 661. Eckert R. Die Phraseologie auf dem VIII. Internationalen Slawis­ tenkongreß in Zagreb : [Minimas K. Grigo pranešimas „Methodologische Fragen des vergleichenden Studiums der baltischen und slawischen Sprich­ wörter“] // Zeitschrift für Slawistik. - Berlin, 1979. - Bd 24, H. 2. - P. 258262. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 12 pavad. 662. Grinaveckis V. Dėl kelių kirčio atitraukimo atvejų // Kalbos garsai ir melodika.- V, 1978.- P. 24-33. - Santr. rus. - Bibliogr.: p. 31-32 (10 pavad.). 663. Grinaveckis V. Dėl kirčio atitraukimo priežasčių // Baltistica. - 1977. [T.] 13, [nūn.] 2. - P. 352-357. - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 23 pavad. Kortlandt F. Historical Laws of Baltic Accentuation. - Žr. Nr. 486. 664. Kurylowicz J. IV. Problèmes phonétiques : 1. La loi de Saussure // Prace jçzykoznawcze : Poblèmes de linguistique indo-européenne. - 1977. T. 90. - P. 157-163. - (Komitet Jçzykoznawstwa PAN). 665. Kurylowicz J. IV. Problèmes phonétiques : 7. Le vocalisme a en indo-européen. - // Prace jçzykoznawcze : Poblèmes de linguistique indoeuropéenne. - 1977. - T. 90. - P. 211-217. - Bibliogr. nuorodos išnašose. (Komitet Jçzykoznawstwa PAN). 666. Rû^e-Dravipa V. Zilbes intonäciju stabilitàte divu paaudžu laikâ : Materiâli latviešu valodas intonäciju vésturei // Baltistica. - 1978. - [Nr.] 14, [sąs.] 1. - P. 7-14. - Santr. angl. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 11 pavad. 667. Smoczynski W. Sporne problemy wokalizmu litewskiego : [Pra­ nešimo santr., 1976 m. lapkr. 24 d.] // Sprawozdania z posiedzieh Komisji

63

Naukowych. - 1978. - T. 20, z. 2. - P. 331-333. - (PAN. Oddzial w Krakowie) 668. Stundžia B. Dėl cirkumfleksinės metatonijos išvestiniuose lietuvių kalbos daiktavardžiuose // Lietuvos TSR MA Lietuvių kalbos ir literatūros inst. organizuojamos jaunųjų mokslininkų konferencijos, skirtos V. Lenino 110-osioms gimimo metinėms ir Tarybų Lietuvos 40-mečiui, programa ir tezės. - V., 1980. - P 3-4. 669. Venckutė R Lietuvių kalbos kiekybinė balsių kaita (apofonija) // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Rlga, 1980. - P. 96-97. 670. Zinkevičius Z. Dėl lietuvių kalbos kirčio ir priegaidžių raidos // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Rlga, 1980. - P. 100-101. 671. Zinkevičius Z. Kirčio atitraukimas ir kirčiavimo paradigmos// Kalbotyra. - 1979. - T. 30(1) : Lietuvių kalba. - P. 90-93. - Bibliogr. nuo­ rodos išnašose: 5 pavad. "~ 672. Авксентьева А. Следы древнейших акцентных парадигм во втором полногласии // Современное славяноведение. - 1978. - № 6. - С. 68-80. - Bibliogr. nuorodos išnašose ir str. gale. 673. Виткаускас В. [Рецензия] // Общественные науки в СССР. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1977,- № 2. - С. 70-73; Литуанистика в СССР : Языкознание : Науч.-реф. сб. - 1978. - Вып. 1. - С. 914. - Rec. kn.: Zinkevičius Z. Iš lietuvių istorinės akcentologijos : [1605 m. katekizmo kirčiaviamas]. - V: W U . Leidyb. sk., 1975. - 96 p. Лаучюте Ю . Акцентуационные особенности имен существи­ тельных в жемайтском диалекте литовского языка. - Žr. Nr. 2595. 674. Чекман В. К происхождению литовского аканья // Actą Baltico-Slavica. - 1977. - T. 11. - P. 167-191 : žml. - Bibliogr. nuorodos išna­ šose: 51 pavad.. Literatūra: А г е е в а P. II Общественные науки в СССР. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1978. - № 4. - С. 165-166.

III. 2. ISTORINĖ GRAMATIKA Ž r. t a i p p a t :

1L BALTŲ KALBOS

K NYG O S 675. A m brazas V. Lietuvių kalbos dalyvių istorinė sintaksė : [Mono­ grafija], - V.: Mokslas, 1979. - 254 p. - (Lietuvos TSR MA Liet. k. ir literatūros inst.). - Santr. angį. - Bibliogr.: p. 234-249. Literatūra: L a b u t i s V. Istorinės sintaksės pamatas // Naujos kny-

64

gos. - 1979. - Nr. 2. - P. 16; S t u n d ž i a B. Istorinės sintaksės pamatus dedant // Gimtasis kraštas. - 1979. - Lapkr. 15. - P. 6 : iliustr.; P a u l a u s ­ k i e n ė A. // Baltistica. - 1980. - [Nr.] 16(2). - P. 170-175. - Bibliogr. nuoroda išnašoje. 676. Zinkevičius Z. Lietuvių kalbos istorinė gramatika ; Vadovėlis aukšt. m-klų liet. k. ir literatūros spec. studentams. - V.: Mokslas, 1980. D. 1: Įvadas; Istorinė fonetika; Daiktavardžių linksniavimas. - 284 p.Bibliogr. nuorodos: p. 269-277 ir išnašose. Literatūra: T u m ė n a s S. Jeigu norime pažinti mūsų kalbą // Gimtasis kraštas. - 1980. - Lapkr. 20. - P. 2; Z i n k e v i č i u s Z. Į pagalbą litua­ nistams // Naujos knygos. - 1980. - Nr. 7. - P 19-20; C e s e v i č i ū t ė S. // Tėvynė (Panev.). - 1980. - Gruod. 16. - (Naujos knygos). 677. Амбразас В. Исторический синтаксис причастий литовского языка : Автореф. дис. на соиск. ученой степени д-ра филолог, наук : Спец. № 10.02.15 - балт. языки. - Вильнюс: ВГУ, 1978. - 53 с. Aut. darbų sąrašas: (20 pavad.).

STRAIPSNIAI 678. Am b ražas S. Galūnių darybos veiksmažodžių abstraktai M Daukšos Postilėje // Baltistica. - 1980. - [T.] 16, [sąs.] 1. - P. 63-68. - Santr. angį. Bibliogr. nuorodos išnašose: 23 pavad. 679. Ambrazas V. Lietuvių kalbos istorinės sintaksės metodo proble­ ma // Lietuvos TSR MA darbai. A ser. - 1977. - T. 4(61). - P. 139-154. Santr. rus., angį. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 73 pavad. 680. Ambrazas V. Lietuvių kalbos vardininko su dalyviu (nominativus cum participio) struktūra ir raida // Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1978. T. 18 : Gramatinės kategorijos ir jų raida. - P. 7-67 : lent. - Santr. rus., angį. - Bibliogr.: p. 61-65. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 59 pavad. 681. Ambrazas V. Netiesioginės nuosakos (modus relativus) paplitimas ir kilmės problema // Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1977. - T. 17 : Lietu­ vių arealinės lingvistikos klausimai. - P. 7-54 : žml. - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 67 pavad. Ambrazas V. Pozicinių modelių vaidmuo baltų kalbų sakinio san­ daros rekonstrukcijai. - Žr. Nr. 458. 682. Čepaitienė G. Lietuvių kalbos tariamosios nuosakos vns. 2 as. formų istorija // Lietuvos TSR MA Lietuvių kalbos ir literatūros instituto organizuojamos jaunųjų mokslininkų konferencijos, skirtos V.Lenino 110osioms gimimo metinėms ir Tarybų Lietuvos 40-mečiui, programa ir tezės. V, 1980.-P . 13.

65

683. Galnaitytė E. Dėl veiksmažodžių veikslų kategorijos pobūdžio // Baltistica. - 1979. - [T.] 15, [sąs.] 1. - P. 46-51. - Santr. rus. - Bibliogr. nuo­ rodos išnašose: 33 pavad. 684. Girdenis A., Rosinas A. Lietuvių kalbos daiktavardžio linksniavimo tipų hierarchija ir pagrindinės jos kitimo tendencijos (Bendrinės kalbos ir žemaičių tarmės duomenimis). // Baltistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs.] 2. - P. 338-348 : schem., lent. - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 25 pavad. 685. Giriūnienė S. Germanizmų morfologinė adaptacija XVI-XVIII a. Rytų Prūsijos lietuvių raštuose // Kalbotyra. - 1980. - [T.] 31(1): Lietuvių kalba : Dabartinė kalba. Struktūra ir istorija. - P. 17-25. - Santr. vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 7 pavad. 686. Grinaveckis V. Dėl * -ari atitikmenų liet. * a kam. vardažodžių ir įvardžių galūnėse kilmės // Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1978. - T. 18 : Gramatinės kategorijos ir jų raida. - P. 125-137. - Santr. rus., vok. - Bi­ bliogr.: p. 136-137. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 15 pavad. 687. Hamp E.P. Lithuanian keturi, Latvian č e tri: With deep respect to the memory of Christian S. Stang // Baltistica. - 1979,- [T.] 15, [sąs.] 1. - P. 44-45. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 3 pavad. 688. Hamp E.P. On the Baltic Verbai Ending -ki H Baltistica. - 1978. [T.] 14, [sąs.] 2. - P. 110-111. 689. Hilmarsson J. On the Baltic 2d Sg. Thematic Ending // Baltistica. 1978. - [T.] 14, [sąs.] L - P. 20-26. - Bibliogr.: 18 pavad. 690. Lietuviešu valodas vesturiska gramatika : [Dėl Z. Zinkevičiaus rengiamos „Lietuvių k. istorinės gramatikos“ pirmos dalies] // Karogs. 1979. - Nr. 8. - P. 196. - Be parašo. 691. M ahczak W. Praeterita litewskie typu norė(j), lotewskie typu g a (į) i staropruskie typu ebs(i)gna, signai II Actą Baltico-Slavica. - 1979. - T. 12. - P. 81-89. - Santr. pranc. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 18 pavad. 692. M ichelini G. Apie tariamosios nuosakos pirmojo vienaskaitos asmens terminacijų kilm ę// Baltistica. - 1980. - [T.] 16, [sąs.] L - P. 77-78. - Bibliogr.: 5 pavad. 693. Michelini G. I „casi“ in una teoria universalistica // Baltistica. 1979. - [T.] 15, [sąs.] 1. - P. 31-38 : brež. - Bibliogr.: 22 pavad. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 19 pavad. 694. Michelini G. Kai kurių veiksmažodžio formų diatezės problemos lietuvių kalboje // Baltistica. - 1980. - [T.] 16, [sąs.] 1. - P. 25-31 : brėž. Santr vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 29 pavad. 695. Michelini G. Pasyvas kaip teksto reiškinys ir jo vartojimas lietuvių tautosakoje // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Rlga, 1980. - P. 56-57.

66

696. Morkūnas K. Konstantino Širvydo „Punktų sakymų“ veiksmažodis (Indeksas) // Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1980. - T. 20 : Iš lietuvių kalbotyros istorijos. - P. 109-222. - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išna­ šose: 3 pavad. 697. [Referatas] // Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai: Kalbotyra . Ref. leid. - 1979. - Nr. 5. - P. 22-23. - Ref. str.: Ambrazas V. Lietuvių kalbos nominativus eum participio raidos bruožai // III sąjunginė baltų kalbotyros konferencija, 1975 m. nigs. 25-27 d. - V, 1975. - P. 3-5. (Vilniaus V.Kapsuko univ.). - Be parašo. 698. Rosinas A. Daiktavardžio grupės substituto paradigmų susiforma­ vimas rytų baltų kalbose // Baltistica. - 1980. - [T.] 16, [sąs.] 1. - P. 7-18. Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 55 pavad. 699. Rosinas A. Kelios mintys dėl analogijos vaidmens įvardžių fleksijos raidoje// Baltistica. - 1979. - [T.] 15, [sąs.] 2. - P. 135-140. - Santr. rus. Bibliogr. nuorodos išnašose: 38 pavad. 700. Safarewicz J. Traits archaiques de la langue lituanienne // Kwartalnik Neofilologiczny. - 1977. - Rocz. 24, z. 2/3. - P. 379-385. 701. Schmalstieg W.R. A Note on the Lithuanian 2nd Sg. Ending -ai II Journal of Baltic Studies. - 1980. - Vol. 11, Nr. 1. - P. 84-85. - Bibliogr.: 5 pavad. 702. Schmalstieg W. R. Lithuanian Constructions of the Type jo būta as a Reflection of the Indo-European Middle Voice // Baltistica - 1978. - [T ] 14, [sąs.] 1. - P 15-19. - Bibliogr.: 23 pavad. 703. Schmalstieg W. R Lithuanian Dialect Nominative Pluralis In -aus and -ies // Lituanus. - 1977. - Vol. 23, Nr. 2. - P. 5-9. - Bibliogr.. 7 pavad. 704. Scholz Fr. Entwicklungstendenzen des litauischen Nominalsys­ tems // Ost und W est: Aufsätze zur Slavischen und Baltischen Philologie und allgemeinen Sprachwissenschaft. - Wiesbaden, 1977. - Bd 2. - P. 4268 : lent. - Bibliogr.: p. 68. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 76 pavad. 705. Skardžius P. [Recenzija] // Lituanistikos darbai. - 1979. - [T.] 4, [Nr.] 13. - P. 309-314 (1-6). - Rec. kn.: Otrębski J. Gramatyka języka litewskiego. - Warszawa: PWN, 1965. - T. 2: Nauka o budowie wyrazöw. - 416 p. 706. Skirm antas V. Pastabos apie veiksmažodžio galūnių kilmę // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 92-93. 707. Stundžia B. Dėl baltų o- / ä- kamienių daiktavardžių gretybių // Baltistica. - 1978. - [T] 14, [sąs.] 2. - P. 112-119. - Sanir. rus - Bibliogr. nuorodos išnašose. 52 pavad. 708. Valeckienė A. Forma tai ir jos variantai lietuvių kalbos tarmėse H Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1977. - T. 17 : Lietuvių arealinės imgvis-

67

tikos klausimai. - P. 55-75 : lent., žml. - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 14 pavad. 709. Valeckienė A. Lietuvių kalbos bevardės giminės įvardžių kilmė // Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1978. - T. 18 : Gramatinės kategorijos ir jų raida. - P. 69-98. - Santr. rus., angį. - Bibliogr.: p. 94-97. - Bibliogr. nuoro­ dos išnašose: 35 pavad. 710. Valeckienė A. Tada, kada, šiada, andai, idant // Baltistica. - 1979. - [T.] 15, [sąs.] 2. - P. 130-134. - Santr. angį. - Bibliogr.: 26 pavad. 711. Zinkevičius Z. Dėl dviejų antrojo asmens įvardžio formų// Kalbo­ tyra. - 1978. - T. 29(1): Lietuvių kalba. - P. 79-82. - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 22 pavad. 712. Zinkevičius Z. Dėl įvardžiuotinių būdvardžių raidos// Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1978. - T. 18 : Gramatinės kategorijos ir jų raida. P. 99-105. - Santr. rus., angį. - Bibliogr.: 14 pavad. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 11 pavad. 713. Zinkevičius Z. Smulkmena XLI : [Dėl bliauja / bliauna ir kt.] // Baltistica. - 1980. - [T ] 16, [sąs.] 1. - P. 31. 714. Zinkevičius Z. Smulkmena X L II: [Dėl lieti, leja, lieja, liejo] II Baltistica. - 1980. - [T ] 16, [sąs ] 1. - P. 57. 715. Zinkevičius Z. Smulkmena XLIII : [Dėl klausiamųjų-santykinių įvardžių katras ir kuris reikšmių] // Baltistica. - 1980. - [T.] 16, [sąs.] 1. P. 62. 716. Zinkevičius Z. Smulkmenos XXXVIII: [Dėl dat. ir instr. sg. formų sąveikos] // Baltistica. - 1978. - [T.] 14, [sąs.] 2. - P. 146. Балькявичюс И. К вопросу о типологии предикативных кон­ струкций литовского и латышского языков. - Žr. Nr. 535. 717. Генюшене Э. Бенефактивные транзитивные рефлексивы в ли­ товском языке // Проблемы теории грамматического залога : [Сб. статей]: По материалам конф. „Структурно-типологические мето­ ды в синтаксисе разноструктурных языков : Диатезы и залоги“, Ле­ нинград, 21-24 нояб. 1975 г. - Л., 1978. - С. 156-161. - (АН СССР, Ин-т языкознания. Ленингр. отд-ние). 718. Кезите С. [Реферат] // Литуанистика в СССР : Языкознание: Науч.-реф. сб. - 1978. - Вып. 1. - С. 59-71. - Ref. kn.: Lietuvių kalbo­ tyros klausimai. - V: Mintis, 1973. - (Lietuvos TSR MA, Liet. k. ir litera­ tūros inst.). - T. 14: Baltų kalbų veiksmažodžio tyrinėjimai / Red. kol.: A. Sabaliauskas (ats. red.) ir kt. - 262 p. 719. Кришщкайте C. Проблема переходности в исследованиях по индоевропейским языкам // Проблемы внутренней и внешней лин­ гвистики : [Сб. работ молодых науч. сотрудников]. - М., 1978. - С.

68

11-33. -Bibliogr.: p. 177-179. 720. Кршпщкайте C. Типы глагольной переходности в литовском язы ке// Lietuvos TSR MA darbai. A ser. - 1980. - T. 3(72). - P. 113-124. - Santr. liet. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 14 pavad. 721. Савичюте Г. Предикаты цели и предикаты каузации // Извес­ тия АН СССР. Сер. литературы и языка. - 1980. - Т. 39, № 6. - С. 539-548. - Parašas: Г. Савичуте. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 22 pavad. 722. Трост П. Эргативизм в литовском языке? // IV Vissavienibas baltistu konference. - RIga, 1980. - P 196-200. 723. Чяпайтене Г. К вопросу исчезновения форманта b в формах сослагательного наклонения // Актуальные проблемы развития на­ учных исследований молодых ученых и специалистов Вильнюсского госуниверситета им. В.Капсукаса : Материалы респ. конф. моло­ дых ученых и специалистов юридич., ист. и филолог, фак. Вильнюс, гос. ун-та им. В. Капсукаса, 20 окт. 1980. - Вильнюс, 1980. - С. 179-182.

III. 3. ISTORINĖ LEKSIKOLOGIJA IR LEKSIKOGRAFIJA Ž r. t a i p p a t :

ID. 4. LIETUVIŲ KALBOS RYŠIAI SU KITŲ TAUTŲ KALBOMIS

KNYGOS 724. Ademollo Gagliano M.T. Antefatti e costituzione della famiglia lessicale del Lituano piatiti. - Firenze: Olschki, 1977. - 21 p. - Atsp. iš: Atti e Memorie dell’ Accademia Toscana di Scienze e Lettere. - La Co­ lombaria, 1977. - Voi. 52, Nr. 28. - P. 187-207. Ademollo Gagliano M.T. Lituano kalavijas, antico Prussiano kalabian. - Žr. Nr. 437. 725. Kudzinowski Cz. Indeks-slownik do „Daukšos postilė“. - Poznari: Wyd-wo Nauk. Uniw. im. A.Mickiewicza, 1977. - (Ser. Filologia Baltycka / Uniw. im. A.Mickiewicza w Poznaniu; Nr. 2). - Žodyno tekstas liet.- T. 1: (A-N) : [Įvadas, p. I-VI], - VI, 543 p. ; T. 2 : (O-Ž). - 527 p. Literatūra: P a l i o n i s J. Kapitalinis lituanistikos veikalas // Kultūros barai. - 1977. - Nr. 8. - P 68-69; S a b a l i a u s k a s A. Kapitalinis lenkų lituanisto veikalas // Pergalė. - 1977. - Nr. 8. - P. 190; V i t k a u s k a s V. Vertingi tyrinėjimai // Gimtasis kraštas. - 1977. - Birž. 23. - P. 4-5; D a u k š a s „Postiles“ vSrdnica [išl. Lenkijoje] // Kagors. - 1978. - Nr. 1. - P 199. - Be parašo; Z i n k e v i č i u s Z. // Lietuvių kalbotyros klau-

69

Sim ai. - 1979. - T. 19. - P. 1 8 8 -1 9 2 ; S a f a r e w i c z Slavica. - 1979. - T. 12. - P. 2 6 1 -2 6 2 .

J. // A ctą B a ltico -

726. Slawski F. Slovvnik etymologiczny języka polskiego. - Krakow. T-wo Milosnikow Jęz. Pol., 1979. - T. 5, z. 4(24) : (Ložny - Luzgąč). - P. 249-376. 727. Szydlowska-Ceglowa B. Staropolskie nazewnictwo instrumentow muzycznych : (Yra palyginimų ir su liet. pavadinimais], - Wroclaw etc.: Žaki. nar. im. Ossolinskich Wyd-wo PAN, 1977. - 288 p.: iliustr. - (PAN, Inst. Badan Literackich). - Bibliogr.: p. 268-283. 728. Sirvydas K. Dictionarium trium linguaram: Pirmasis liet. k. žodynas / Red. kol.: A. Ivaškevičius, J. Kruopas, A. Lyberis (ats. red.) ir kt.; Įvadą [K. Sirvydo „Dictionarium trium linguarum“, p. 13-83] ir žodyno r-klę pa­ rengė K. Pakalka. - V: Mokslas, 1979. - 899 p. - (Lietuvos TSR MA, Liet. k. ir literatūros inst., Lietuvos TSR MA Centr. b-ka). Literatūra: K a r d e l y t ė J. Dictionarium trium linguarum // Naujos knygos. - 1979. - Nr. 6. - P. 12-13; V a i n t r a u b a s S. Antrasis knygos gyvenimas // Vakarinės naujienos. - 1979. - Gruod. 7. - Tas pats laikr. rus.; B a l a š a i t i s A. Pirmasis lietuvių kalbos žodynas // Tarybinis moky­ tojas. - 1979. - Gruod. 28; S a b a l i a u s k a s A. Paminklas pirmajam mūsų leksikografui // Gimtasis kraštas. - 1980. - Kovo 20. - P. 6 : iliustr.; P i r m a s lietuviešu valodas vardnicas jauns izdevums // Karogs. - 1980. - Nr. 4. - P. 194. - Be parašo; K a u n i e t i s V. Dar viena puiki sukak­ tuvinė dovana // Laisvė. - 1980. - Vas. 15. - P. 2; R e c z e k J. Slownik Konstantego Szyrwida : (Z okazji fototypicznego wydania) // Język Polski. - 1980. - Nr. 4. - P. 262-267. - Bibliogr. nuorodos išnašose; B a 1 a š a i t i s A. Mūsų pirmasis žodynas // Pergalė. - 1980. - Nr. 5. - P. 179-182; Z i n k e v i č i u s Z. Smulkmena XLII : [Dėl K. Sirvydo trikalbio žodyno naujojo leidimo rodyklėje per neapsižiūrėjimą atsiradusios formos lėti] // Baltistica. - 1980. - [T.] 16, [sąs.] 1. - P. 57. - Bibliogr. nuoroda išnašoje. i/729-732. Этимологический словарь славянских языков : Праславянский лексический фонд / Под ред.: О.Н .Трубачева и др. - М.: Н аука, 1977-1980. Вып. 4 : (*čabiiniti -iPdela ). - 1977. - 236 c. Вып. 5 : (*dŽlo - *dwzblb). - 1978. - 232 c. Вып. 6 : (*е - *golva). - 1978. - 223 c. Вып. 7 .: (*golvačb - *gyžati). - 1980. - 224 c.

ST R A IP SN IA I ^ 733. Balaišis V. Iš vokiečių-lietuvių kalbų leksikografijos istorijos // Mūsų kalba. - 1978. - Nr. 2. - P. 23-32. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 39 pavad.

70

734. Bammesberger A. Zwei litauische Etymologien : [1. Lit. kūnas ‘Körper’ 2. Lit. tiitas ‘Brücke’] // Ost und W est: Aufsätze zur Slavischen und Baltischen Philologie und allgemeinen Sprachwissenschaft. - Wies­ baden, 1977. - Bd 2. - P. 37-41. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 17 pavad. 735. Bertulis R. Giminiškų kalbų leksikos diferenciacija : [Apie liet. ir latvių k.] // Baltistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs.] 1. - P. 276-280 : brėž. Bibliogr. nuorodos išnašose: 10 pavad. 736. Dundulienė P. Senieji mėnesių pavadinimai // Mokslas ir gyvenimas. - 1980.-N r. 10.-P . 31-32. 737. Eckert R. Zu den Namen für weibliche mythologische Wesen auf yn ’/' im Slawischen : [Yra sugretinimų su liet. k. žodžiais: perkūnija, gaugaras, kaukaras, kaubras, kauburas, kaubrys ir kt.] // Zeitschrift für Slawis­ tik. - 1977. -B d 22, KL -P. 44-52. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 20 pavad. 738. Hamp E. P. namas, namie H Baltistica. - 1980. - [T] 16, [sąs.] 1. - P. 44. 739. Hamp E. P. On Two Baltic Etymologies [liet. liežuvis, sen. prūsų kermens] H Baltistica. - 1979. - [T.] 15, [sąs.] 2. - P. 144-145. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 3 pavad. 740. Karaciejus J. Dėl keleto socialinių terminų K. Širvydo raštuose // Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1980. - T. 20 : Iš lietuvių kalbotyros isto­ rijos - P. 101-107. - Santr. rus. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 13 pavad. 741. Karaciejus J. Dėl vieno socialinio termino formos (liet. rykūnia) H Lietuvos TSR MA Lietuvių kalbos ir literatūros instituto organizuojamos jaunųjų mokslininkų konferencijos, skirtos V Lenino 110-osioms gimimo me­ tinėms ir Tarybų Lietuvos 40-mečiui, programa ir tezės. - V, 1980. - P. 17. 742. Karaciejus J. Keletas lietuvių kalbos žodžių etimologijų iš A. Pictet raštų// Kalbos kultūra. - 1980. - [Sąs.] 39. - P. 95-97. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 3 pavad. 743. Karaciejus J. Kiemas, kiemionis, kiemystė K. Širvydo raštuose // Kalbos kultūra. - 1977. - [Sąs.] 33. - P. 81-82. - Bibliogr. nuorodos išna­ šose: 4 pavad. - (Iš lietuvių kalbos žodžių istorijos). 744. Karaliūnas S. Iš žodžių [apuokas, keikti] kilmės aiškinimų // Bal­ tistica. - 1978. - [T.] 14, [sąs.] 2. -P. 105-109. - Santr. angį. - Bibliogr. nuo­ rodos išnašose: 18 pavad. 745. Karaliūnas S. Kaip kalbotyroje atrandama : [Dėl kai kurių žodžių kilmės: juodas, baltas, pilkas ir kt.] // Lietuvos pionierius. - 1978. - Lapkr. 18. 746. Karaliūnas S. Kalbotyrinės pastabos : [Dėl žodžių kilmės] // Lie­ tuvių kalbotyros klausimai. - 1977. - T. 17 : Lietuvių arealinės lingvistikos klausimai. - P. 207-209. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 12 pavad.

71

747. Karaliūnas S. Menas// Kalbos kultūra. - 1977. - [Sąs.] 33. - P. 7981. - (Iš lietuvių kalbos žodžių istorijos). 748. Karulis K. Lett. cūka, lit. kiaulė: Die Herkunft und eine historische phonetische Frage // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. P. 38-39. 749. Klimavičius J. Lietuviški žodžiai slavų kalbose // Mokslas ir gyve­ nimas. - 1980. - Nr. 8. - P. 23-24. 750. Kolbuševskis St. Fr. Vijųas \folsts universitätes Zinätniskäs biblio­ tekas XVIII. gs. Poju-latviešu värdnlcas rokraksts (Fl - D ll) // Baltistica. 1979. - ĮT.] 15, [sąs.] 1. - P. 12-15 : faks. - Santr. vok. - Bibliogr.: 10 pavad. ir nuorodos išnašose: 3 pavad. 751. Lenkevičiūtė M. Ar lietuviški šie žodžiai: [Dėl žodžių šlovė, šalis kilmės] // Mokslas ir gyvenimas. - 1979. - Nr. 3. - P. 35. 752. Pakalka K. XVIII a. rusų „Visų kalbų žodynų“ lietuviškoji leksika // Lietuvos TSR MA darbai. A ser. - 1977. - T. 3(60). - P. 133-140. - Santr. rus., vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 19 pavad. 753. Pakalka K. Iš lietuvių kalbos žodžių istorijos: Akiniai H Kalbos kultūra. - 1978. - [Sąs.] 34. - P. 67-68. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 6 pavad. 754. Pakalka K. K. Sirvydo žodyno istorijos metmenys // Sirvydas K. Dictionarium trium linguarum: Pirmasis liet. k. žodynas. - V, 1979. - P. 1583 : faks. - Santr. rus., lenk., vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 92 pavad. 755. Pakalka K K. Sirvydo žodyno pratarmė // Kalbos kultūra. - 1979. [Sąs.] 37. - P. 85-87. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 2 pavad. 756. Pakalka K. Sostinė H Kalbos kultūra. - 1979. - [Sąs.] 36. - P. 82-84. - (Iš žodžių istorijos). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 2 pavad. 757. Pakalka K. Sirvydo žodyno naujausi tyrimai// Mūsų kalba. - 1979. - Nr. 3. - P. 54-56 : portr. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 2 pavad. 758. Pakalka K. Žiūronai H Kalbos kultūra. - 1978. - [Sąs.] 35. - P. 6263. - (Iš žodžių istorijos). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 2 pavad. 759. Palionis J. Die Neubildungen in Daukšas Wortschatz // Lingua Posnaniensis. - 1980. - T. 23. - P. 151-157. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 7 pavad. 760. [Referatas] // Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai: Kalbotyra: Ref. leid. - 1979. - Nr. 5. - P. 28-29. - Ref. str. : Karaliūnas S. IŠ baltų kalbų puodininkystės terminijos istorijos // Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1975. - T . 16 : Lietuvių terminologija. - P. 125-143. - Be parašo. 761. Rimša V. Gyvieji žodžiai senųjų laikų // Mūsų kalba - 1977. - Nr. 6. -P . 35-39.

72

762. Sabaliauskas A. Etimologija - mokslas apie žodžių kilmę // Mokslas ir gyvenimas. - 1979. - Nr. 7. - P. 15-16. 763. Sabaliauskas A. Iš žodžių istorijos : (Apie rublį ir kapeiką) // Lie­ tuvos pionierius. - 1977. - Gruod. 21. 764. Sabaliauskas A. Lietuvių kalbos latvizmai // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 75-76. 765. Sabaliauskas A. [Recenzija] // Baltistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs] 2. - P. 383-384. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 4 pavad. - Rec. kn.: Kiparsky V. Russische historische Grammatik. - Heidelberg: Winter, 1975. - Bd 3: Entwicklung des Wortschatzes. - 375 p. 766. Slawski Fr. Zgodnošci leksykalne slowiansko-germanskie : (Wyrazy balto-slowianskie, p. 400-401] // Kwartalnik Neofilologiczny. - 1977. - Rocz. 24, z. 2/3. - P. 399-402. - Santr. vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 8 pavad. 767. Teisinga pastaba : [Dėl žodžio gudas vartojimo liet. k.] // Akiračiai. - 1978. - Nr. 9. - P. 3. - (Išeivija spaudos veidrodyje). - Be parašo. Literatūra: K 1 y g a T. Kalbos vargai: [Dėl Gudijos ir gudų] // Dirva. 1978,- Nr. 28. - P. 5. - (Kūryba ir mokslas). 768. Trubačev O. Zur Vorbereitung des Etymologischen Wörterbuches der slawischen Sprachen // Zeitschrift für Slawistik. - 1979. - Bd 24, H. 1. - P. 143-149. 769. Turska H. Lituanizmy leksykalne w polskich przekladach statutöw litewskich // Acta Baltico-Slavica. - 1979. - T. 12. - P. 17-51. - Santr. rus. Bibliogr. nuorodos išnašose: 87 pavad. 770. Urbutis V. Kuršininkų žuvų pavadinimai // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 90-91. 771. Vanagienė B. Ar yra žodis išlįstėl U Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1977. - T. 17 : Lietuvių arealinės lingvistikos klausimai. - P. 205-206. Bibliogr. nuorodos išnašose: 15 pavad. 772. Vecäkäs lietuviešu vardnlcas jauniespiedums : [Dėl sp. rengiamo K. Sirvydo žodyno „Dictionarium trium linguarum“] // Karogs. - 1977. - Nr. 9. - P. 196-197. - Be parašo. 773. Vidugiris A. Dalgis Litovka : [Dėl pavadinimo kilmės] // Mokslas ir gyvenimas. - 1979. - Nr. 8. - P. 31. 774. Vitkauskas V. Mėsos pavadinimai žemaičių šnektose // Baltistica. 1978. - [T.] 14, [sąs.] L- P. 61-65 : žml. - Santr. angį. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 20 pavad. 775. Vitkauskas V. Žodžio reikšmių kitimas // Kalba ir mintis / Sudarė B. Savukynas. - V, 1980. - P. 12-21. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 12 pavad.

73

776. Vosylytė K. Veiksmažodžio sekti reikšmės // Kalbos kultūra - 1978. - [Sąs.] 35. - P. 48-50. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 2 pavad. 777. Zinkevičius Z. Kelios pastabos lietuvių ХѴІ-ХѴІІ a. leksikos isto­ rijai // Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1979. - T. 19 : Socialinės lingvistikos problemos. - P. 119-123. - Santr. rus. - Bibliogr.: 7 pavad. 778. Žukaitė R. Laukio (Fulica atra L.) pavadinimai lietuvių ir anglų kalbose // Baltistica. - 1980. - [T.] 16, [sąs.] 1. - P. 69-76. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 28 pavad. 779. Вндупірис А. О взаимосвязи синонимии, полисемии и геогра­ фии слова // Совещание по общим вопросам диалектологии и исто­ рии языка : Тез. докл. и сообщений (Нальчик, 21-24 сент. 1977 г.). М „ 1977. - С. 17-18. 780. Иванов В. О происхождении некоторых балтийских названий металлов // Baltistica. - 1977. - [Т.] 13, [sąs.] 1. - Р. 223-236. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 79 pavad. 781. Иванов В. Славянские названия металлов и проблемы восста­ новления ранних этапов истории металлургии у славян : [Имеются сопоставления с литов, словами] // Современное славяноведение. 1979. - № 5. - С. 82-100 : schem.- Bibliogr. nuorodos išnašose. 782. Каралюнас C. К этимологии лит. juodas ‘черный’ // Этимо­ логия, 1975. - М., 1977. - С. 129- 137. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 25 pavad. 783. Кезите C. [Реферат] // Литуанистика в СССР : Языкознание: Науч. реф. сб. - 1978. - Вып. 1. - С. 71-89. - Ref. kn.: Lietuvių kalbo­ tyros klausimai. - V: Mintis, 1974. - T. 15 : Žodžių formos ir jų vartosena / Red. kol.: A.Valeckienė (ats. red.) ir kt. - 328 p. - (Lietuvos TSR MA, Liet. k. ir literatūros inst.). 784. Кезите C. [Реферат] // Литуанистика в СССР : Языкознание: Науч. реф. сб. - 1978. - Вып. 1. - С. 89-99. - Ref. kn.: Lietuvių kalbo­ tyros klausimai. - V: Mintis, 1972. - T. 13 : Leksikos tyrinėjimai / Red. kol.: J. Kruopas (ats. red.) ir kt. - 267 p. - (Lietuvos TSR MA, Liet. k. ir litera­ tūros inst.). 785. Мельничук А. Этимологические разыскания : 3. Общесла­ вянское včtitr. [Имеются сопоставления с литов .veikti, vytis, vytinė, vieta, vietyėt vaitenti, прус. ivaitiai] // Восточнославянское и общее языкознание: [Сб. статей]. - М., 1978. - С. 103-114.- Bibliogr. nuoro­ dos išnašose: 42 pavad. 786. Николаев C., Старостин C. О парадигматических классах индоевропейских глаголов : [Имеются сопоставления с лит. liežti, likti, degti, kepti, vežti и др.] // Конференция „Ностратические языки

74

и ностратическое языкознание“ : Тез. докл. [Москва, 1977 г.]. М., 1977. - С. 52-53. 787. Откупщиков Ю. О происхождении лит., лтш. ragana „ведь­ ма“ // Baltistica. - 1977. - [Т] 13, [sąs.] 1. - Р. 271-275 : lent. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 16 pavad. 788. Сараджева Л. Животноводческая терминология индоевро­ пейского происхождения в армянском и славянских языках : [При­ водятся сопоставления с литов, avis, ožys, paršas, vilna, pienas и др.] // Patma banasirakan handes. - 1980. - Nr. 1. - P. 230-242. - (ArmTSR MA). - Santr. arm. - Bibliogr. nuorodos išnašose. Седов В. Балты и славяне в древности : [О языковых взаимо­ отношениях]. - Žr. Nr. 573. 789. Судавичене Л. Некоторые особенности лексики московского перевода - редакции Литовского Статута // Kalbotyra. - 1977. - Т. 28(2) : Slavistika. - Р. 7-27. - Santr. vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 92 pavad. 790. Топоров В. Парадоксы заимствований в сравнительно-исто­ рической перспективе : [Также о балт. (прус.) заимствованиях в сла­ вянском] // Конференция „Ностратические языки и ностратическое языкознание“ : Тез.докл. [Москва, 1977 г.]. - М., 1977. - С. 35-37. 791. Трубачев О. Две литовских этимологии на индоевропейском фоне : 1. saugoti, saugus; 2. ūmas, ūma И Baltistica. - 1980. - [T.] 16, [sąs.] 2. - P. 117-119. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 9 pavad. 792. Трубачев О. Серебро : [Имеется сопоставление c литов, si­ dabras, латыш, sidrabs, sudrabs, прус, sirablan] U Восточнославян­ ское и общее языкознание : [Сб. статей]. - М., 1978. - С. 95-102. Bibliogr. nuorodos išnašose: 27 pavad.

HI. 4. LIETUVIŲ KALBOS RYŠIAI SU KITŲ TAUTŲ KALBOMIS Ž r. t a i p p a t :

m.3. ISTORINĖ LEKSIKOLOGUA IR LEKSIKOGRAFIJA K N YG OS 793. Ademollo Gagliano M. T. Le corrispondenze lessicali Balto-Latine. B.v.: B.I., 1978. - 34 p. - Atsp. iš: *Archivio Glottologico Italiano. - 1978. - Vbl. 63’ fase. 1/2. 794. Atlas gwar wschodnioslowianskich Bialostocczyzny : [Ježio Visnevskio įž. str., p. 14-27 ir kt. vietose, rašoma apie regiono ist. ryšius su

75

Lietuva, liet. k. poveikį viet. slavų tarmėms] / Parengė S. Glinka ir kt. Wroclaw etc.: Žaki. Nar. im. Ossolinskich Wyd-wo PAN, 1980. - T. 1. - 230 p. : žml. - (Prace Slawistyczne / PAN, Inst. Slowianoznawstwa; Nr. 14). Bibliogr.: p. 206-209. - Bibliogr. nuorodos išnašose 795. Etymologicky slovmk slovanskych jazyku: Slova gramaticka a zdjmena / Československi Akad. Ved; Ved. red. B. Havrainek. - Praha: Academia, 1980. - Sv. 2: Spojky, častice, zajmena a zajmenna adverbia. 784 p.- Bibliogr.: p. 12-24. - Slaviškų (atrankinė) ir neslaviškų žodžių r-klė: p.763-780. 796. H alicka J. Nazwy miejscowe srodkowej i zachodniej Bialostocczyzny. - Warszawa: PAN, 1978. - Cz. 2 : Topograficzne i kulturowe. - 147 p. : iliustr. - (Ošrodek Badan Nauk w Bialymstoku. Ser. Rozprawy i Monografie; Nr. 13). - Bibliogr.: p. 132-135. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 797. M ayer H. E. Die Divergenz dės Baltischen und dės Slavischen. Heidelberg: Winter: Universitatsverl., 1978. - P. 52-62. - Bibliogr.: p. 60-62. - Atsp. iš: Zeitschrift fūr Slavische Philologie. - 1978. - Bd 40, H. 1. Literatūra: А г е е в а P. II Общественные науки за рубежом. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1980. - № 2. - С. 58-59. - Bibliogr. nuoroda išnašoje. 798. Wąsik Z. Typologia strukturalna wypowiedzen pytajnych na mate­ riale wybranych wspolczesnych językow indoeuropejskich : [Monogr. : Apie liet. k. klausiamuosius žodžius ir sakinius, p. 36-37, 51-55, 58-62, 66 ir kt. vietose]. - Wroclaw etc.: Wyd-wo Uniw. Wroclawskiego, 1979. - 180 p. - (Acta Universitatis Wratislaviensis; Nr. 466 : Studia Linguistica; [T.] 57). - Santr. vok. - Bibliogr.: p. 92-100. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 799. Zdancewicz T. Mazurzące gwary suwalskie. - Warszawa; Poznan: PAN, 1980. - (Prace Komis. Językoznawczej / Poznanskie T-wo Przyjaciol Nauk. Wydz. Filol.-Filoz.; T. 11). - Cz. 1 : Gwarowe cechy polskie (fonetyka, slowotworstwo): [Apžvelgiami etnolingvist. Suvalkų krašto santykiai Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje ir baltų k. poveikis regiono lenkų k. tarmėms]. - 129 p. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 800. Адомавичюте И.-Э. Проблемы семантической адаптации по­ лонизмов в литовских говорах : Автореф. дис. на соиск. ученой степ, филолог, н а у к : 10.02.03. - Минск, 1978. - 21 с. - (Ин-т языко­ знания им. Я.Коласа АН БССР). - A ut darbų sąrašas: p. 20 (3 pavad.). - Bibliogr. nuorodos išnašose. Literatūra: S a f a r e w i c z J. // Język Polsky. - Krakow, 1979. - T. 59, z. 5. - P. 382-383. 801. Балалыкина Э. Словообразовательная структура прилага­ тельных в славянских и балтийских языках : (Именные образования с и. е. формантами *-по-, *-то-, *-16) : [Моног.]. - Казань:

76

Изд-во Казан, ун-та, 1980. - 144 c. - Bibliogr. : p. 129-141 (206 pavad.). 802. Балто-славянские этноязыковые контакты : [Сб. статей]. М.: Наука, 1980. - 292 c.: diagr., žml. - (АН СССР, Ин-т славянове­ дения и балканистики). - Bibliogr. nuorodos išnašose. 803. Булыка А. Лексічныя запазычанні у беларускай мове XIVXVIII стст. - Мінск: Навука і тэхніка, 1980. - 256 c. - (АН БССР, Ін-т мовазнауства імя Я. Коласа). - Bibliogr.: р. 250-254. 804. Булыко А. Лексические заимствования в белорусском языке ХГѴ-ХѴІІІ в. [в Великом Княжестве Литовском : Рассматриваются и заимствования из литов, яз.] : Автореф. дне. на соиск. учен. степ, д-ра филолог, наук : 10.02.02. - Минск, 1980. - 44 с. - (АН БССР, Ин-т языкознания им. Я.Коласа). - Aut. darbų sąrašas: p. 41-44 (42 pavad.). 805. Вайнрайх У. Языковые контакты : Состояние и проблемы исслед. : [Об англо-литов. языковых контактах в США : (По дан­ ным А. Сенна), с. 80-81, 120, 217 : Со ссылкой также на исслед. и А. Глемжене и А. Пажусиса о литов.-нем. двуязычии в Воет. Прус­ сии (по данным Г. Геруллиса), с. 176-177] / Пер. с англ. яз. и коммент. Ю. А. Жлуктенко. - Киев: Вища школа, 1979. - 263 с. : lent. Bibliogr.: p. 219-245 (648 pavad.). 806. Валейка Л. Транспозиция в литовском и английском языках. - Вильнюс: ВГУ, 1980. - 142 с. Literatūra: М е д в е д е в а С. // Общественные науки в СССР. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1980. - № 6. - С. 128-131. 807. Журавлев В., Мажюлис В. Из диахронической морфологии славянских и балтийских языков. - Вильнюс: [ИЛЯЛ], 1978. - 64 с. - (Препринт / VIII междунар. съезд славистов; Ин-т литов, яз. и лит. АН ЛитССР, Ин-т языкознания АН СССР, Сов. ком. славистов). Bibliogr.: р. 63-64 (43 pavad.). Literatūra: Б у р м и с т р о в и ч Ю. // Общественные науки в ССР. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1979. - № 1. - Р. 47-51,Bibliogr. nuorodos išnašose. 808. Козлова Р. Белорусские регионализмы праславянского про­ исхождения : (На материале лексики Воет. Полесья) : [Рассматри­ ваются также балтизмы и литуанизмы в белорус, говорах] : Авто­ реф. дис. на соиск. учен. степ. кацд. филолог, наук. - Минск: Ин-т языкознания им. Я.К оласа АН БССР, 1977. - 20 с. - Aut. darbų sąrašas: p. 20 (5 pavad.). - Bibliogr. nuorodos išnašose. '■809. Мартынов В. Балто-славяно-италийские изоглоссы : Леке, синонимия. - Минск: Наука и техника, 1978. - 48 с. - (VIII меж­ дунар. съезд славистов. Доклады / АН БССР, Белорус, ком. сла­

77

вистов). - Santr. angį. - Bibliogr. nuorodos išnašose: p. 44-48. Literatūra: А г е е в а P .H Общественные науки в СССР. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1979. - № 2. - С. 67-68. 810. Непокупный А. Балтійські родичі слов’ян. - Ки'ів: Наук, думка, 1979. - 184 с . : iliustr., žml. - (Науково-популярна література). - Bibliogr. nuorodos išnašose: p. 170-177. Literatūra: S a b a l i a u s k a s A. Apie baltus ukrainietiškai // Pergalė. - 1980. - Nr. 7. - P. 191; А г е е в а P. // Общественные науки в СССР. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1980. - № 5. - С. 51-54. 811. Слоунік беларускіх гаворак пауночна-заходняй Беларусі і яе п агр ан іч ч а : У 5-і т. / Рэд. к а л .: Ю .Р.М ацкевіч и д р .- Мінск: Навука і техніка, 1979. - T. 1 : (А-Г). - 512 c. Literatūra: В и д у г и р и с A., M o p к у н а c К. // Baltistica. 1980. - [Т.] 16, [sąs.] 2. - Р. 196-202; Ж и л к о Е. // Общественные науки в СССР. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1980. - № 2. - С. 190-192. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 812. Слоунік мовы Скарыны / [Sudarė Ѵ.Ѵ. Aničenka]. - Мінск: Вышэйшая школа, 1977. - T. 1 : А-О. - 476 с. 813. Собинникова В. Введение в славянскую филологию : Учеб, пособие : [„Славяно-балтийские отношения“, с. 24-27]. - Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1979. - 83 с. - Bibliogr.: р. 82 (9 pavad.) Bibliogr. nuorodos išnašose. 814. Трифоновас Я. Функционирование и взаимодействие русско­ го и литовского языков в Литовской ССР : (На материале конкрет. социолингвист, исслед.) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филолог, наук: Спец. № 10.02.19. - Общее языкознание (социолинг­ вистика). - М.: [ИЯ], 1978. - 20 с. - (АН СССР, Ин-т языкознания). - Aut. darbų sąrašas: p. 20 (4 pavad.). 815. Хабургаев Г. Становление русского языка : (Пособие по ист. грамматике : [М он огр.: Рассматриваются также древ, балто-славян. контакты и языковые взаимодействия]. - М.: Высшая школа, 1980. - 191 c.: žml. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 816. Чекман В. Исследования по исторической фонетике праславянского языка : Типология и реконструкция : [М оногр.: Имеются сопоставления с данными литов, и др. балт. яз.]. - Минск: Наука и техника, 1979. - 216 с. - (АН БССР, И н-т языкознания им. Я.Коласа). - Bibliogr. nuorodos išnašose. 817. Чекман В. Типологические аспекты фонетических изменений в праславянском. - Минск: Н аука и техника, 1978. - 44 с. - (VIII междунар. съезд славистов : Д оклады / А Н БССР, Белорус, ком. славистов). - Santr. angį. - Bibliogr. nuorodos išnašose.

78

į/' 818. Этымалагічны слоунік беларускай мовы. - Мінск: Навука і тэхніка, 1978. - T. 1 : А-Б / АН БССР, Ін-т мовазнауства імя Я. Коласа; Авт.: В.Мартьшау и др. - 440 с. - Bibliogr.: р. 16-36. - Bibliogr. nuorodos išnašose.

STR A IPSN IA I 819. Bednarczuk L. Finno-Ugric Loans in Baltic : [Yra daug palyginimų su liet. k.] // Journal of Baltic Studies. - 1977. - Vol. 8, Nr. 2. - P. 99-104. Bibliogr.: 40 pavad. 820. Bednarczuk L. Kontakty zevvnętrzne językow slovviariskich vv epoce przedhistorycznej: 1. Języki baltyckie [p. 44-45]; 5.Indoeuropejskie języki Balcanovv [p. 48]; 7. Pozostale języki indoeuropejskie [p. 50] // Etnogeneza i topogeneza slowian. - Warszawa; Poznan, 1980. - P. 43-53. - Bibliogr. nuorodos išnašose (43 pavad.). 821. Bednarczuk L. The Oldest Lithuanian Borrowings in Polish// Lingua Posnaniensis. - 1980. - T. 23. - P. 59-63. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 41 pavad. 822. Bednarczuk L. On the Development of Indo-European vocalic Sonants in Balto-Slavonic and Albanian // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 12-13. 823. Breidaks A Par baltu un seno Balkanų valodu paralelėm // Latvijas PSR Zinatpu Akademijas Vestis. —1977. - Nr. 3. - P. 88-98. - Santr. rus. Bibliogr. nuorodos išnašose: 35 pavad. 824. Breidaks A. Uber das ostseefmnische Sprachsubstrat in Ostlettland// Baltistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs.] 1. —P. 245-249 : žml. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 15 pavad. 825. Bubenik V. Some Issues in Balto-Slavic Accentology : [Yra paly­ ginimų su liet. k. žodžiais: ranka, galvos, akmens ir kt.] // Linguistics. 1980. - Vbl. 18, Nr. 11/12. - P. 97-107 : brėž. - Bibliogr.: 30 pavad. 826. Daugudis V. [Referatas] // Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai : Kalbotyra: Ref. leid. - 1979. - Nr. 5. - P. 23-24. - Ref. str.: Аристе П. Вопросы балтийских заимствований // Вопросы финно-угроведения. - 1975. - Вып. 6. - С. 14-18. 827. Eckert R. Die balto-slawischen Wortentsprechungen // Zeitschrift fur Slawistik. - 1977. - Bd 22, H. 5. - P. 579-590. - Bibliogr.: 14 pavad. Bibliogr. nuorodos išnašose: 39 pavad. Literatūra: Ш т у д и н е р M.A. // Общественные науки за рубе­ жом. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1978. - № 6. - С. 56-57. Bibliogr. nuorodos išnašose.

79

828. Eckert R. Die lexikalische Verknüpfung von russ. драть, ломать „reißen, schinden“ und медведь „Bär“ und lett. Lačplėsis // Baltistica. 1980. - [T.] 16, [sąs.] 2. - P. 154-159. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 28 pavad. 829. Eckert R. Die Nominalstamme auf -i im Baltischen unter besonderer Berücksichtigung des Slawischen : [Sp. parengtos studijos ref.] // Wissen­ schaftliche Zeitschrift : Gesellschafts- und Sprachwissenschaftliche Reihe. - 1980. - H. 5. - P. 503. - (Karl-Marx Univ. Leipzig). 830. Eckert R. [Recenzija] // Zeitschrift für Slawistik. - 1978. - Bd 23, H. 5. - P. 748-750. - Bibliogr. nuorodos išnašose. - Rec. kn.: Непокупный А. Балто-севернославянские языковые связи. - Киев, 1976. - 227 с. : 8 žml., 2 lent - (АН УкрССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни). 831. Eckert R. Zu einigen Reflexen der indoeuropäischen Heteroklita auf -/- // -n- - in den slawischen und baltischen Sprachen // Zeitschrift für Slawistik. - 1979. - Bd 24, H. 1. - P. 17-23. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 17 pavad. 832. Goląb Z. Stratyfikacja slownictwa praslowianskiego a zagadnienie etnogenezy Slowian : [Apie prabaltus ir baltų bei slavų kalbų ryšių pro­ blematiką, p. 19-20, 22-26 ir kt. vietose] // Rocznik Slawistyczny. - 1977. T. 38, cz. 1. - P. 15-30 : žml. - Santr. angį. - Bibliogr.: 55 pavad. 833. Grinaveckienė E. [Referatas] // Tarybų Lietuvos visuomenės mo­ kslai : Kalbotyra : Ref. leid. - 1979. - Nr. 5. - P. 55. - Ref. str. Гринавецкене Э.Й., Мацкевич Ю.Ф. Некоторые явления языковой интерфе­ ренции в белорусских говорах литовского пограничья // Ареальные исследования в языкознании и этнографии : Тез. третьей конф. на тему „Методика лингво- и этногеографических исследований: Мар­ гинальные и центральные ареалы “, 10-12 февр. 1975. - Л., 1975. С. 61-62. Hemmeriing Е. Arbeiten zur Phraseologie des Ostbaltischen : (Unter besonderer Berücks. der phraseologischen \hrianz). - Žr. Nr. 472. 834. Kagaine E., Bušs O. Dažas baltu un Baltijas somų valodu semantiskäs paraleles // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 32-33. 835. Karaliūnas S. Litewskie puota „uczta“ i wyrazy pokrewne : [Su J. Safarevičiaus prier.] // Actą Baltico-Slavica. - 1979. - T. 12. - P. 73-80. Santr. angį. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 10 pavad. 836. Karaliūnas S. Nauji lietuvių kalbos tyrinėjimai // Literatūra ir menas. - 1978. - \fcs. 18. - P. 4. - Rec. kn.: Закономерности развития литера­ турных языков народов СССР в советскую эпоху / Под общ. ред. Ю. Д. Дешериева : [В 4-х кн.]. - М.: Наука, 1969-1976.

80

837. Klimavičius J. Aistės - Kalevalos šalies marčios : [Dėl balt. gimi­ nystės terminų Pabaltijo finų kalbose] // Žmonės ir kalba / Sudarė B. Sa­ vukynas. - V, 1977. - P. 102-119. 838. Laurušas J. Lietuvių ir armėnų kalbų ryšiai // Pergalė. - 1978. - Nr. 4. - P. 188-190. 839. Lekomceva M. Zum Problem des baltischen Substrats des Akan ’je // Zeitschrift für Slawistik. - 1978. - Bd 23, H. 5. - P. 628-634. Bibliogr. nuorodos išnašose : 36 pavad. 840. Lizisowa M. Ze studiöw nad slownictwem Statutu Wielkiego Księstwa Litewsksiego // Acta Baltico-Slavica. - 1980. - T. 13. - P. 37-65. - Santr. vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 120 pavad. 841. Machek V. Die slawischen und baltischen Entsprechungen der lateinischen Intensivverba auf -täre und -säre : [Su red. prier.] // Zeitschrift für Slawistik. - 1980. - Bd 25, H. 1. - P. 53-61. - Bibliogr. nuorodos išna­ šose : 25 pavad. 842. M ayer H. E. Baltic Membership in the West Satem Subgroup // Journal of Baltic Studies. —1980. - \bl. 11, Nr. 4. - P. 356-362. - Bibliogr.: 7 pavad. 843. Mayer H. E. The Definite Adjective in Lithuanian and Old Church Slavonic : (In Honor of Horace G.Lunf s 60th Birthday] // Journal of Baltic Studies. - 1978. - Vol. 9, Nr. 1. - P. 80-89. - Bibliogr.: 13 pavad. 844. Manczak W. O praojczyžnie slowian : [Yra medžiagos apie slavų santykius su baltais] // Etnogeneza i topogeneza slowian. - Warszawa; Poznan, 1980. - P. 7-21. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 10 pavad. 845. Manczak W. Zagadnienie praojczyzny slowian : [Plačiai lyginama XVII a. Chilinskio liet. biblijos leksika su tos pat prasmės gotų ir sen. slavų k. žodžiais: Pranešimo santr., 1976 m. spal. 27 d.] // Sprawozdania z posiedzeh Komisji Naukowych / PAN. Oddzial w Krakowie. - 1978. - T. 20, z. 2. - P. 328-329. 846. Maryniakowa L [Recenzija] // Acta Baltico-Slavica. - 1977. - T. 11. - P. 374-376. - Rec. kn.: Балто-славянские исследования. - M.: Наука, 1974. - 264 p. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики). 847. Mažiulis V. [Recenzija] // Baltistica. - 1980. - [T.] 16, [sąs.] 1. - P. 96-97. - Rec. kn.: Непокупный А. Балго-севернославянские языковые связи. - Киев: Наукова думка, 1976. - 230 с. 848. Norvilas A. Dvikalbiškumas : Palaima ar prakeikimas : 1. Kalbų pa­ teikimo būdas; 2. Nusiteikimo poveikis, mokantis lietuvių kalbos : Lietuvių kalbos nevartojimo problema // Pasaulio lietuvis. - 1980. - Nr. 9(131). - P. 2-14: iliustr. 849. Posti L. Some New Contributions to the Stock of Baltic Loanwords

81

in Finnic Languages // Baltistica. - 1977. - [T.] 13, [sąs.] 1. - P. 263-270. Bibliogr. nuorodos išnašose: 14 pavad. V850. [Referatas] leid. - 1979. - Nr. литовском языке nigs. 25-27 d. - V.,

// Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai: Kalbotyra : Ref. 5. - P. 30-31. - Ref. str.: Лаучюте Ю. Славизмы в // III sąjunginė baltų kalbotyros konferencija, 1975 m. 1975. - P. 117-120.

851. Rehaček L. [Recenzija] // Slavia. - Praha, 1979. - Roč. 48, seš. 2/3. - P. 283-288. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 16 pavad. - Rec. kn.: Henoкупный А. Балто-севернославянские языковые связи. - Киев: Наукова думка, 1976. - 226 с. 852. Rimša V. Baltų ir trakų kalbų santykių tyrinėjimai // Kalba ir mintis / Sudarė B. Savukynas. - V, 1980. - P. 104-112. Respond S. Staroeuropejska hydronimia a wspolnota baltoslovvianska. - Žr. Nr. 2420. ~~ 853. Rūke-Draviųa V. On Numerals in Baltic and Slavic Languages // Acta Baltico-Slavica. - 1979. - T. 12. - P. 53-67 : žml. - Santr. rus. - Bib­ liogr.: p. 64-66. 854. Sabaliauskas A Lietuviški (baltiški) žodžiai kitose kalbose // Baltų kalbos ir jų tyrinėjimo metodai. - V, 1978. - P. 38-44. 855. Slawski F. Praojczyzna slowian w švvietle etymologii : [Dėl baltų ir slavų santykių] // Etnogeneza i topogeneza slowian. - Warszawa; Poznan, 1980. - P. 23-28. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 25 pavad. 856. Tekielski Krz. Lituanizmy leksykalne w dialekcie okolic Podbrzezia i Niemenczyna// Actą Baltico-Slavica. - 1980. - T. 13. - P. 67-72. - Santr. angį. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 7 pavad. 857. Toporov V. Балто-слав * karv- и * deiv- & * karv- H Lingua Posnaniensis. - 1980. - T. 23. - P. 197-203. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 27 pavad. Turska H. Lituanizmy leksykalne w polskich przekladach statutovv litewskich. - Žr. Nr. 769. 858. Uotila E. Asyndeton in the Baltic and Finnic Languages: An Ar­ chaic Construction in Its Typological Periphery: [Yra pavyzdžių iš liet. k.] // Journal of Baltic Studies. - 1980. - \bl. 11, Nr. 1. - P. 86-92. - Bibliogr.: 26 pavad. 859. Wąsik Z. Funkcjonalna analiza wykladnikow formalnych pytania w języku litewskim i polskim // Acta Universitatis Wratislaviensis. - 1978. Nr. 391 : Studia Linguistica, [vol.] 4. - P. 101-112 : iliustr - Bibhogr. nuo­ rodos išnašose. 860. Vidugiris A Ką žinome apie Baltarusijos lietuvius : [Daugiausia

82

liet. kalbančių yra Gervėčių ir Pelesos apyl] // Šviesa. - 1978. - Nr. 3. - P. 21-23. 861. W inter W. Eine verschüttete armenisch-baltoslavische Isoglosse?// Lingua Posnaniensis. - 1980. - T. 23. - P. 209-214. - Bibliogr.: 19 pavad. 862. Vraciu A. Die Stellung der baltischen Sprachen im Rahmen des Indogermanischen : (Unter besonderer Berücksichtigung der alten baltoslavischen Sprachbeziehungen) // Acta Baltico-Slavica. - 1977. - T. 11. - P. 109-166. - Bibliogr.: p. 164-166. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 206 pavad. 863. Zdancewicz T. Nazwy rožnych rodzajow oselek do ostrzenia kosy i pokrowcow do nich w gwarach podlasko-suwalskich : [Rašoma ir apie lituanizmus šiuose dialektuose] // Studia Rossica Posnaniensia. - 1979. Z. 10. - P. 285-302 : žml. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 25 pavad. 864. Zdaniukiewicz A. A. [Recenzija] // Actą Baltico-Slavica. - 1977. - T. 11. - P. 386-389. - Rec. kn.: Суднгас T. Диалекты литовско-славянс­ кого пограничья : Очерки фонологич. систем. - М.: Наука, 1975. 229 с.: 4 lent. 865. Zinkevičius Z. Iš lituanizmų Vilniaus XVII a. pradžios lenkiškuose rankraščiuose // Žmonės ir kalba / Sudarė B. Savukynas. - V., 1977. - P. 93-101. 866. Zinkevičius Z. Smulkmenos XXXV: [Dėl lituanizmų Knišino (Knyszyn, Lenkijoje) apylinkės lenkų šnektoje] // Baltistica. - 1977. - [T ] 13, [sąs.] 2. - P. 382. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 3 pavad. 867. Агеева P. [Рецензия] // Общественные науки в СССР. Сер. 6, Языкознание : Реф. жури. - 1977. - № 3. - С. 202-204. - Rec. str.: Непокупный А. Балтийская и балто-славянская географическая тер­ минология Белоруссии и Украины : [Докл. на I науч. сессии балтославистов в Беловежи, 29-31 авг. 1973 г .]// Acta Baltico-Slavica. 1976. - T. 9. - P. 99-123 : žml. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 868. Агеева P. [Рецензия] // Общественные науки в СССР. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1977. - № 4. - С. 28-33. - Bibliogr. nuoro­ dos išnašose: 3 pavad. - Rec. kn.: Непокупный А. Балто-севернославянские языковые связи. - Киев: Наукова думка, 1976. - 227 с. - (АН УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни). - Bibliogr.: р. 199-218. 869. Адомавичюте И. К проблеме взаимоотношения литовских белорусизмов и полонизмов // Slavia Orientalis. - 1980. - R. 29, Nr. 1/2. -.P. 7-12. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 16 pavad. 870. Алсупе А. Отражение культурных связей латышского и сосед­ них с ним народов в лексике ткачества // Этнографические и линг­ вистические аспекты этнической истории балтских народов. - Рига,

83

1980. - C. 63-75 : žml., brėž. - (АН ЛатвССР, Ин-т истории). - Santr. vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 65 pavad. 871. Балалыкина Э. Синонимия адъективных образований с суф­ фиксальными -t-, - st- в славянских и балтийских языках // Slavia Orientalis. - 1980. - R. 29, Nr. 1/2. - P. 21-26. - Bibliogr. nuorodos išna­ šose: 19 pavad. 872. Брейдак А. Некоторые вопросы истории латгальских говоров верхнелатышского диалекта : [Говорится также о жямайт. и аукштайт. диалектах литов, яз.] // Совещание по общим вопросам диа­ лектологии и истории языка : Тез. докл. и сообщений (Нальчик, 2124 сент. 1977 г.). - М., 1977. - С. 16-17. - (АН СССР. Отд-ние лиг. и яз..., Кабардино-Балкар. ин-т истории, филологии и экономики). 873. Брейдак А. Об одной славяно-латгальской диалектной т е ­ лексе : [Приводятся и лексемы литов, яз.] // Actą Baltico-Slavica. 1979. - T. 12. - P. 107-109. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 11 pavad. 874. Буш О. Взаимствованная лексика общего происхождения в балтийских и прибалтийско-финских языках // IV Vissavienlbas bal­ tistu konference. - Rlga, 1980. - P. 110-111. 875. Германовіч I. [Recenzija] // Веснік Беларускага дзяржаунага універсітэта імя У. I. Леніна. Сер. 4, Ф ілалогія. Ж урналістыка. Педагогіка. Псіхалогія. - 1980. - № 1. - С. 73-74. - Rec. kn.: Слоунік беларускіх гаворак П ауночна-Заходняй Беларусі і яе пагранічча : У 5-і т. - Мінск: Н авука і тэхніка, 1979. - T. 1 : А - Г / Под рэд. Ю.Ф. Мацкевіч. - 512 р. 876. Гирюнене С. Ф онетическая адаптация немецких заимство­ ваний в литовской письменности XVI - XVIII вв. Восточной Прус­ сии : И. Консонантизм // Kalbotyra. - 1978. - Т. 29(4) : Vokiečių kalba P. 26-31. - Santr. vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 3 pavad. 877. Гринавецкене Э., М ацкевич Ю . К вопросу о лигуанизмах в лексике белорусских говоров белорусско-литовского пограничья // ГѴ Vissavienlbas baltistu konference. - Rlga, 1980. - P. 130-131. 878. Гринавецкене Э м Мацкевич Ю . Некоторые необычные мик­ росистемы в диалектной структуре белорусского говора окрест­ ностей Опса // Baltistica. - 1979. - [Т] 15, [sąs.] 1. - Р. 52-65. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 41 pavad. 879. Гринавецкене Э., Романович Е ., Чеберук Е. О некоторых диалектных различиях в белорусских говорах : [Также о белорус, говорах на территории Литвы] // Совещание по общим вопросам диалектологии и истории языка : Тез. докл. и сообщений (Нальчик, 21-24 сент. 1977 г.). - М., 1977. - С. 21-22. - (АН СССР. Отд-ние

84

лит. и яз., Кабардино-Балкарский ин-т истории, филологии и эко­ номики). 880. Гудавичюс А. Лексические псевдоэквиваленты в литовскорусском двуязычии // Методы и формы обучения русскому языку в национальной школе : (Материалы науч.-методич. конф.). - Виль­ нюс, 1980. - С. 34-42. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 881. Дзендзелівський Й. Арго нововижвівських кожухарів на В олині: [Šnektos tyrinėjimas ir žodynas : Etimolog. sugretinimai su liet. gelmė, giluma, gerti, kepti, prus. geitke ir kt., p. 299, 301, 308, 318] // Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae. - 1977. - T. 23, fasc. 3/ 4. - P. 289-333. - Bibliogr.: p. 332. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 29 pavad. Дыбо В. Балто-славянская акцентная система c типологи­ ческой точки зрения и проблема реконструкции индоевропейского акцента - Žr. Nr. 548. 882. Зинкявичюс 3. К истории литовской христианской терми­ нологии восточнославянского происхождения И Этнолингвисти­ ческие балто-славянские контакты в настоящем и прошлом, 11-15 дек. 1978 г. : Предварит, материалы конф. - М., 1978. - С. 83. Подпись: 3. Зинкевичюс. 883. Иванов В. Лингвистическая проблематика этногенеза славян в свете отношений славянского к балтийскому и другим индоевропейс­ ким языкам // Комплексные проблемы истории и культуры народов Центральной и Юго-Восточной Европы: Итоги и перспективы иссле­ дований. - М., 1979. - С. 27-34. - Bibliogr. nuorodos išnašose : 10 pavad. Literatūra: С о р о к о у н с к а я Л. // Общественные науки в СССР. Сер. 6, Языкознание : Реф. журн. - 1980. - № 2. - С. 47-50. 884. Иванов В. Разыскания в области анатолийского языкозна­ ния : [Имеются сопоставления с литов, akis, mūrės, и др.] // Этимо­ логия, 1976 : [Сб. статей]. - М., 1978. - С. 153-162. - (АН СССР, Ин-т рус. яз.). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 42 pavad. 885. Иванов В. Разыскания в области анатолийского языкозна­ ния : [10. Хетт. Нарріпа ‘пламя очага’: др. - исл. ofit ‘очаг’ : Сопо­ ставления с прус, wumpnis и лит. upė; 14. Хетт, peda ‘принести’: прус, pidai] // Этимология, 1977 : [Сб. статей]. - М., 1979. - С. 145149. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 17 pavad. 886. Иванов В. Сравнительно-исторический анализ категории определённости-неопределенности в славянских, балтийских и древ­ небалканских языках в свете индоевропеистики и ностратики // Категория определенности-неопределенности в славянских и бал­ канских языках. - М.,1979. - С. 11-63 : lent., schem. - Bibliogr. nuoro­ dos išnašose: 148 pavad.

85

887. Иванов В., Топоров В. О древних славянских этн он и м ах: (Основные пробл. и перспективы) // Славянские древности: Этноге­ нез : М атериальная культура Древней Руси : Сб. науч. тр. - Киев, 1980. - С. 11-45. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканис­ тики, АН УССР, Ин-т обществ, наук). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 79 pavad. 888. Казанскене В. О греко-литовских изоглоссах // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Rlga, 1980. - P. 145-146. 889. Калакуцкая Л. Лингвистические проблемы балто-славянских контактов в свете собственных имён // IV Vissavienlbas baltistu kon­ ference. - Rlga, 1980. - P. 148-149. 890. Корсакас Ю . Функционирование родного и русского языков в школах Советской Литвы // Lietuvių kalbotyros klausiniai. - 1979. T. 19 : Socialinės lingvistikos problemos. - P. 41-52 : lent. - Santr. liet. 891. Костюченко Ю . К вопросу об истории образования значения агенса при пассиве в балтийских и родственных языках // Latvijas PSR Zinatpu Akademijas Vestis. - 1978. - Nr. 11. - P. 69-75. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 892. Лаумане Б . Лексический м атериал диалектологического атласа латыш ского языка, отражаю щ ий латышско-русско-белорусско-польские контакты // Контакты латышского языка. - Рига, 1977. - С. 48-95 : žml. - Santr. latv., vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 33 pavad. 893. Лаурушас Ю . Связи литовского и армянского языков // Лит­ ва литературная. - 1980. - № 4. - С. 163-166. 894. Лаучюте Ю . Балто-славянские лингвистические контакты в ареальном освещении // Взаимодействие лингвистических ареалов: Теория, методика и источники исслед. - Л., 1980.- С . 161-197. - (АН СССР, Ин-т языкознания). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 27 pavad. 895. Лаучюте Ю. К интерпретации лексики, общей для балтийских и славянских языков // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Rlga, 1980. - P. 158. 896. Лаучюте Ю . Особенности лексического заимствования из одного языка-источника в маргинальные диалекты разных языков : [На примере заимствований из литов, яз. в лексике польск. и рус. говоров в Литве и лексике литов, евреев] // Ареальные исследо­ вания в языкознании и этнограф ии : [Сб. статей]. - Л., 1977. - С. 196-200. - (АН СССР. Ленингр. отд-ние Ин-та языкознания, Ин-т этнографии им. Н.Н.Миклухо-Маклая). 897. Лекомцева №i. Некоторые замечания о структуре консонан­

86

тизма балто-балканского ареала // Balcanica : Лингвист, исслед. : [Сб. статей]. - М., 1979. - С. 102-108 : žml. - (АН СССР, Ин-т славя­ новедения и балканистики). -Santr. angi. - Bibliogr. nuorodos išnašose. 32 pavad. 898. Лекомцева M. Проблема балтийского субстрата аканья // Балто-славянские этноязыковые контакты. - М., 1980. - С. 157-168. - Bibliogr.: 60 pavad. 899. Лекомцева М . [Рецензия; Имеются сопоставления с литов, яз. и др. балт. языками] // Общественные науки за рубежом. Сер. 6, Языкознание : Реф. жури. - 1979. - № 2. - С. 65-70. - Rec. kn.: Arumaa P. Urslawische Grammatik: Einfiihrung in das vergleichende Studium der slavischen Sprachen. - Heidelberg: Winter, 1976. - Bd 2: Kc.isonantismus. - 199 p. 900. Мартьшов В. К реконструкции славянского и дославянского вокализма : [Имеются сопоставления с литов, словами] // Studia Rossica Posnaniensia. - 1979. - Z. 10. - P 129-133. - Bibliogr. išnašose: 9 pavad. 901. Мартьшов В. Семантические архаизмы на южнославянской языковой периферии : [Имеются сопоставления с литов, лексикой] // Ареальные исследования в языкознании и этнографии: [Сб. статей]. - Л., 1977. - С. 180-185. - (АН СССР, Ленингр. отд-ние Ин-та язы­ кознания, Ин-т этнографии им. Н.Н.Миклухо-Маклая). 902. Мартынов В. Славянское название клети : [Proslav. klet, liet. klėtis, latv. kleis] H Slavia Orientalis. - 1980. - Rocz. 29, Nr. 1/2. - P. 161164. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 19 pavad. 903. Михальченко В. Функционирование русского языка в Литов­ ской ССР и его взаимодействие с литовским языком // Русский язык как средство межнационального общения. - М., 1977. - С. 175-195. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 17 pavad. 904. Невская Л. Дом в литовской загадке: (Параллели к балкан. текстам) // Balcanica: Лингвист, исслед.: [Сб. статей]. - М., 1979. С. 222-228. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики). Santr. angi - Bibliogr.: р.227. 905. Невская Л. Погребальный обряд в Пелясе: (Структура и терминология) // Балто-славянские этноязыковые контакты. - М., 1980. - С. 245-254. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканис­ тики). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 17 pavad. 906. Невская Л. Семантика дороги и смежных представлений в погребальном обряде// Структура текста. - М., 1980. - С. 228-239. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики). - Bibliogr.: 26 pavad.- Bibliogr. nuorodos išnašose: 5 pavad. 87

907. Невская Л., С удни к Т. Диалектные контакты в зоне совре­ менного балтийско-славянского этноязыкового пограничья : [В част­ ности белорус.-литов. языковые контакты н а примере реликтовых литов, островков в Белоруссии (Зетела, Лаздуны, Гервяты, Пеляса)] // Славянское языкознание: VIII М еждунар. съезд славистов, Загреб-Любляна, сент. 1978 г . : Докл. сов. делегации. - М., 1978. С. 285-307 : lent. - (АН СССР. Отд-ние лит. и яз., Сов. ком. славис­ тов). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 18 pavad. 908. Невская Л., Судник Т. Современные диалектные контакты в зоне литовско-славянского пограничья // Проблемы этнической истории балтов : Тез. докл. - Рига, 1977. - С. 140-143. - (АН ЛатвССР, Ин-т истории). 909. Неделяева-Степонавичене С. К проблеме сопоставления слож­ ного слова в скандинавских и балтийских языках // Скандинавский сборник / Тартус. гос. ун-т. - 1979. - Т. 24. - С. 103-110. - Santr. šved.- Bibliogr. nuorodos išnašose: 12 pavad. 910. Непокупный А. Ф инно-балто-белорусская семантическая изоглосса идти в деревню - идти в гости // Контакты латышского языка. - Рига, 1977. - С. 109-126 : žml. - Santr. latv., vok. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 53 pavad. 911. Нерегулярные явления в фонетике, акцентауции и грамматик ки белорусских говоров западной зоны / Э. Гринавецкене, Ю. Мац­ кевич, Е. Романович, Е. Чеберук // Lietuvių kalbotyros klausimai. 1977. - T. 17 : Lietuvių arealinės lingvistikos klausiniai. - P. 89-96 : žml. Bibliogr. nuorodos išnašose: 19 pavad. ^ 912. Ніканчук M . Прасл. *kreslo - *čerslo : [Etimolog. sugret. su liet. krėslas, kerslas] И Беларусская лінгвістыка. - 1978. - Вып. 14. C. 70-73. - (Гісгорыка-этымалагічныя нататкі). 913. Откупщиков Ю. Прилагательные с -и- основой в балтийском и славянском // IV Vissavienibas baltistu konference. - Rlga, 1980. - P. 167-І68. 914. Пажусис Л. Семантический сдвиг глагола при двуязычии // Kalbotyra. - 1979. - [Т.] 30(3): Anglų kalba. - P. 36-47. - Santr. angį. Bibliogr. nuorodos išnašose: 23 pavad. 915. Петерсон А. Латышское pirts и вепсское pert в аспекте древ­ нейших этнических связей // Проблемы этнической истории бантов : Тез. докл. - Рига, 1977. - С. 105-106. 916. Рымша В. Н екатары я беларускія прозвішчы балтыйскага паходжання // Беларусская лінгвістыка. - 1979. - Вып. 16. - С. 3641. - Santr. rus., vok. - Bibliogr.: p. 41.

88

917. Сивицкене М. О двуязычии сельского русского населения Литовской ССР // Lietuvių kalbotyros klausimai. - 1979. - T. 19 : Socia­ linės lingvistikos problemos. - P. 59-66. - Santr. liet. - Bibliogr.: 20 pavad. 918. Степанов Ю . Вид, залог, переходность : (Балто-славянская проблема. II) // Известия АН СССР. Сер. литературы и языка. 1977. - Т. 36, № 2. - С. 135-152. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 23 pavad. Literatūra: Б у л ы г и н а T. // Общественные науки в СССР. Сер. 6, Я зы кознание: Реф. журн. - 1978. - № 3. - С. 43-47. 919. Степанов Ю . „Перфектный центр" в русском синтаксисе : (Вид, залог, переходность: Балто-славянская проблема. IV) // Извес­ тия АН СССР. Сер. литературы и языка. - 1978. - Т. 37, № 4. - С. 344-353. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 18 pavad. 920. Степанов Ю. Славянский глагольный вид и балтийская диа­ теза : (Проблемы общего, генезиса и реконструкции) // Славянское языкознание : VIII междунар. съезд славистов, Загреб-Любляна, сенг. 1978 г.: Докл. сов. делегации. - М., 1978. - С. 335-363. - (АН СССР. Отд-ние лит. и яз., Сов. ком. славистов). - Bibliogr. : р. 362-363. 921. Стяпонавичене С. О типологических сходствах и различиях в системе субстантивного словосложения в балтийских, германских и славянских языках // IV Vissavienibas baltistu konference. - Rlga, 1980. -P . 187-188. 922. Судник T. К истории языковой ситуации Пелясы : [д. Пеляса Воронов, р-на Гродн. обл. на территории литов.-славян, этнояз. пограничья] // Балто-славянские этноязыковые контакты. - М., 1980. - С. 181-191. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканис­ тики). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 15 pavad. 923. Судник T. Материалы к белор. р 'агйп; лит. p ’arkunas в связи с архаичными представлениями // Ваісапіса : Лингвист, исслед. [Сб. статей]. - М., 1979. - С. 229-233. - (АН СССР, Ин-т славяноведе­ ния и балканистики). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 9 pavad. 924. Судник T ., Цивьян T. К реконструкции одного мифоло­ гического текста в балто-балканской перспективе // Структура текста : [Сб. статей]. - М., 1980. - С. 240-285. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики). - Bibliogr. nuorodos išnašose: 76 pavad. 925. Терентьев В. Ностратические этимологии : [Сопоставления с литов, pušis, Neris, древ. прус, peuse) // Этимология, 1977. - М., 1979. - С. 159-163. - Bibliogr.: 7 pavad. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 3 pavad.

89

926. Толстая C. [Recenzija] // Общеславянский лингвистический атл ас : М атериалы и исслед., 1976. - М., 1978. - С. 297-303. Bibliogr. nuorodos išnašose. - Rec. kn.: Судник T. Диалекты литовскославянского пограничья : Очерки фонологич. систем. - М.: Наука, 1975. - 230 с. 927. Топоров В. Балтийский элемент к северу от Карпат : Этно­ нимии. основа *GaIind как знак балтийской периферии // Slavia Orientalis. - 1980. - Rocz. 29, Nr. 1/2. - P 247-252. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 23 pavad. Я 928. Топоров B. Vilnius, Wilno, Вильна : Город и миф : К 400-летию ун-та в Вильнюсе // Балто-славянские этноязыковые контакты. - М., 1980 - С. 3-71. - Bibliogr.: 182 pavad. Literatūra: J a u n a izdevumu serija par baltu un slavu attieksmen // Karogs. - 1980. - Nr. 8. - P. 195. - Be parašo. __ 929. Топоров В. К семантике троичности (слав. * trizna и др.) : [Имеются сопоставления с литов, trikovė, treigys и др.] // Этимоло­ гия, 1977. - М., 1979. - С. 3-20. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 5 pavad. 930. Топоров В. Об одной балт.-слав. синтаксической конструк­ ции и балт.-слав. *rad- // IV Vissavienlbas baltistu konference. - Riga, 1980. - P. 194-195. 931. Топоров В. Семантика мифологических представлений о грибах : [Со многими примерами о грибах из литов, лексики, фра­ зеологии и фольклора] // Balcanica: Лингвист, исслед. [Сб. статей]. М., 1979. - С. 234-298. - (АН СССР, Ин-т славяноведения и балка­ нистики). - Santr. angi. - Bibliogr. nuorodos išnašose: 205 pavad 932. Трифоновас Я. Основные особенности вокализма и консо­ нантизма островного говора русского языка : [По данным исслед. говора рус. старожилов Шяуляйс. р-на] // Проблемы внутренней и внешней лингвистики : [Сб. работ молодых науч. сотрудников]. М., 1978. - С. 88-96. 933. Трифоновас Я. Явления социальной дифференциации диа­ лектной лексики в островном говоре: [Говор рус. старожилов Шяу­ ляйс. р-на] // Проблемы внутренней и внешней лингвистики : [Сб. раб о т молодых науч. сотрудников]. - М., 1978. - С. 144-155. Bibliogr.: р. 186-187. 934. Трубачев О. Из балто-славянских этимологий: [Лит. krantas, слав. *kr