252 44 12MB
English Pages 6 Year 2020
WORLD’S #1 ACADEMIC OUTLINE
ITALIAN Verbs Verb Components The infinitive is the most basic form of the verb and has three regular forms: parlare to speak, vendere to sell, and dormire to sleep. Verbs are composed of a stem + the conjugation ending, usually by removing the infinitive ending and adding the new ending that corresponds to the subject: parl+are, vend+ere, or dorm+ire.
Comparison between English & Italian
• Italian has seven possible endings, whereas English verbs differ only in the 3rd-person singular: I/you/we/they speak but he/she/it speaks. • The form of the Italian verb indicates the subject, so subject pronouns are NOT usually used, except in particular cases, such as emphasis. • To express the English ‘you,’ Italian has four forms: The familiar and polite singular forms, tu/Lei, and the familiar and polite plural forms, voi/Loro. • The Italian present tense can refer to general truths, continuing action, and specific moments: parlo I speak or I am speaking.
The subject pronouns with the present indicative of the three regular verb forms: • io I (1st-person singular) Parlo I speak, vendo I sell, dormo I sleep • tu you (familiar 2nd-person singular) Parli you speak, vendi you sell, dormi you sleep The literary forms egli/ella (he/she) and esso/essa (they) are mostly found only in writing.
• lui he / lei she (3rd-person singular) Parla he/she speaks, vende he/she sells, dorme he/ she sleeps • Lei you (polite 2nd-person singular) Parla you speak, vende you sell, dorme you sleep
• noi we (1st-person plural) Parliamo we speak, vendiamo we sell, dormiamo we sleep • voi you (familiar 2nd-person plural) Parlate you speak, vendete you sell, dormite you sleep • loro they (3rd-person plural) Parlano they speak, The literary forms vendono they sell, esse/essi are mostly found only in writing. dormono they sleep • Loro you (polite 2nd-person plural) Parlano you speak, vendono you sell, dormono you sleep
Regular Verbs • -are verbs are the most common and follow the same conjugation as parlare. • -ere verbs follow the same conjugation as vendere. • -ire verbs follow the same conjugation as dormire or capire.
The past absolute is a literary tense used mostly in formal writing.
Regular -are Verbs
Present Indicative / Il presente dell’indicativo Regular -are Verbs
Regular -ere Verbs
Regular -ere Verbs
Regular -ire Verbs
Parl+o Parl+iamo Parl+i Parl+ate Parl+a Parl+ano EX: Parla bene l’italiano. She speaks Italian well.
Vend+o Vend+iamo Vend+i Vend+ete Vend+e Vend+ono EX: Vende i libri. He sells books.
Type 1 Regular -ire Verbs
Dorm+o Dorm+iamo Dorm+i Dorm+ite Dorm+e Dorm+ono EX: Il gatto dorme. The cat sleeps.
Type 2 Regular -ire Verbs
Cap+isco Cap+iamo Cap+isci Cap+ite Cap+isce Cap+iscono EX: Capiscono l’argomento. They understand the subject. Some common verbs with this form are costruire to build, finire to finish, preferire to prefer, pulire to clean, sparire to disappear, and spedire to send.
Imperfect Indicative / L’imperfetto dell’indicativo Regular -are Verbs
Parl+avo Parl+avamo Parl+avi Parl+avate Parl+ava Parl+avano EX: Parlava bene l’italiano. He used to speak Italian well.
Regular -ere Verbs
Vend+evo Vend+evamo Vend+evi Vend+evate Vend+eva Vend+evano EX: Vendeva i libri. He used to sell books.
Regular -ire Verbs
Dorm+ivo Dorm+ivi Dorm+ive Dorm+ivamo Dorm+ivate Dorm+ivano
A subordinate clause usually introduced by che, the subjunctive most often follows a main clause that expresses attitudes, opinions, doubts, and feelings, including: • Verbs of wishing, desire, and will, such as: - Desiderare che to desire that - Sperare che to hope that - Avere voglia che to want that EX: Spero che parlino l’italiano. I hope that they speak Italian. • Expressions of emotion, opinion, and doubt, such as: - Essere felice che to be happy that - Avere paura che to be afraid that - Dubitare che to doubt that EX: Siamo felici che parliate l’italiano. We are happy that you speak Italian. • Expressions of necessity and obligation, such as: - Bisognare che to need/require that - Essere necessario che to be necessary that EX: Bisogna che parli l’italiano. It is required that I speak Italian.
Past Absolute / Il passato remoto
The Seven Simple Tenses
Parlare to speak, vendere to sell, dormire to sleep, and capire to understand are used as examples.
Subjunctive / Il congiuntivo
EX: La mattina dormivo fino a tardi. I used to sleep late every morning.
Parl+ai Parl+ammo Parl+asti Parl+aste Parl+ò Parl+arono EX: Umberto Eco parlò bene l’italiano. Umberto Eco spoke Italian well. Vend+ei Vend+emmo Vend+esti Vend+este Vend+é Vend+erono EX: Vendé i libri sul Rinascimento. He sold books on the Renaissance. Dorm+ii Dorm+immo Dorm+isti Dorm+iste Dorm+ì Dorm+irono EX: Dormimmo fino a tardi. We slept late.
Simple Future / Il futuro semplice Regular -are Verbs
Unlike English, the Italian che (that) must always be expressed.
Parler+ò Parler+emo Parler+ai Parler+ete Parler+à Parler+anno EX: Parlerai bene l’italiano. You will speak Italian well.
Regular -are Verbs Parl+i Parl+i Parl+i
Regular -ere & -ire Verbs
Regular -ere Verbs
Vender+ò Vender+emo Vender+ai Vender+ete Vender+à Vender+anno EX: Venderà i libri. He will sell books. Dormir+ò Dormir+emo Dormir+ai Dormir+ete Dormir+à Dormir+anno EX: Il gatto dormirà tutta la giornata. The cat will sleep all day long.
Parl+iamo Parl+iate Parl+ino
Vend+a Vend+iamo Vend+a Vend+iate Vend+a Vend+ano EX: È eccezionale che venda i libri sul Rinascimento. It is awesome that you sell books on the Renaissance.
Type 1 Regular -ire Verbs
Dorm+a Dorm+iamo Dorm+a Dorm+iate Dorm+a Dorm+ano EX: Penso che il gatto dorma tutto il giorno. I think the cat sleeps all day.
Conditional / Il condizionale Regular -are Verbs
Parler+ei Parler+emmo Parler+esti Parler+este Parler+ebbe Parler+ebbero EX: Parlerei bene l’italiano. You would speak Italian well.
Type 2 Regular -ire Verbs
Cap+isca Cap+iamo Cap+isca Cap+iate Cap+isca Cap+iscano EX: Sono contenta che capiscano l’argomento. I am glad they understand the subject.
Regular -ere & -ire Verbs
Vender+ei Vender+emmo Vender+esti Vender+este Vender+ebbe Vender+ebbero EX: Venderebbe i libri sul Rinascimento. He would sell books on the Renaissance. Dormir+ei Dormir+emmo Dormir+esti Dormir+este Dormir+ebbe Dormir+ebbero EX: Il gatto dormirebbe tutta la giornata. The cat would sleep all day long.
Regular -ere Verbs
Vend+essi Vend+essimo Vend+essi Vend+este Vend+essi Vend+essero EX: Sarebbe eccezionale se vendessi i libri sul Rinascimento. It would great if he sold books on the Renaissance.
Regular -ire Verbs
Dorm+issi Dorm+issimo Dorm+issi Dorm+iste Dorm+isse Dorm+issero EX: Pensavo che il gatto dormisse tutto il giorno. I thought the cat slept all day.
The Seven Compound Tenses
The construction for the compound tenses has two parts, the conjugated auxiliary verb avere (to have) or essere (to be) and the past participle / il participo passato. • There are four forms for each regular verb (m. sing./pl. and f. sing./pl.). - Regular -are verbs: Parlato/parlati, parlata/ parlate - Regular -ere verbs: Venduto/venduti, venduta/vendute - Regular -ire verbs: Dormito/dormiti, dormita/dormite • The difference between avere and essere in the compound tenses: - Avere is used when the verb is transitive (i.e., it can take a direct object). The form of the past participle is always masculine singular unless a direct object pronoun is present. › The past participle must agree with lo him, la her, or li them. › Agreement is optional with mi me, ti you, ci we, and vi you. - Essere is used for intransitive verbs, (most verbs of motion and all reflexive verbs). The form of the past participle must agree in gender and number with the subject.
Present Perfect / Il passato prossimo
Imperfect Subjunctive / L’imperfetto del congiuntivo
The present perfect tense is used to express simple actions in the past. • Construction with auxiliary avere: The present indicative of avere ((io) ho, (tu) hai, (lui/lei/Lei) ha, (noi) abbiamo, (voi) avete, (loro/Loro) hanno) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Marco ha mangiato la mela. Marco ate the apple. Marco l’ha mangiata. Marco ate it.
Regular -are Verbs
With avere, the past participle uses the masculine singular form unless it is agreeing with a direct object pronoun.
The imperfect subjunctive tense is used instead of the present subjunctive when the main clause is in the past or the conditional. This tense also forms the hypothetical if (se) clauses. Parl+assi
1
Parl+assi Parl+aste Parl+asse Parl+assero EX: Sarebbe importante che parlaste bene l’italiano. It would be important that you spoke Italian well.
Parl+assimo
Regular Verbs (continued) New Features (continued) EX: Maria ha studiato le risposte. Maria studied the answers. Maria le ha studiate. Maria studied them. EX: Marco ha chiamato Maria. Marco called Maria. Marco l’ha chiamata. Marco called her. • Construction with auxiliary essere: The present indicative of essere ((io) sono, With essere, the (tu) sei, (lui/lei/Lei) è, (noi) siamo, past participle (voi) siete, (loro/Loro) sono) and the always agrees correct form of the past participle of with the subject. the main verb EX: Marco è partito. Marco left. EX: Gli amici sono partiti. The friends left. EX: Maria è arrivata. Maria arrived. EX: Le amiche sono arrivate. The friends arrived. • Many verbs can have transitive or intransitive use. EX: Maria ha alzato la sedia. Maria lifted the chair. EX: Maria si è alzata. Maria got up.
Past Perfect Indicative / Il trapassato prossimo
The past perfect indicative tense is used to express an action that happened prior to a past action. • Construction with auxiliary avere: The imperfect indicative of avere ((io) avevo, (tu) avevi, (lui/lei/Lei) aveva, (noi) avevamo, (voi) avevate, (loro/Loro) avevano) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Maria aveva mangiato prima di partire. Maria had eaten before leaving. • Construction with auxiliary essere: The imperfect indicative of essere ((io) ero, (tu) eri, (lui/lei/Lei) era, (noi) eravamo, (voi) eravate, (loro/Loro) erano) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Erano andati già in biblioteca. They had already gone to the library.
Pluperfect Absolute / Il trapassato remoto
The pluperfect absolute is a literary tense used in formal writing to express an action that happened prior to a past action. • Construction with auxiliary avere: The past absolute of avere
((io) ebbi, (tu) avesti, (lui/lei/Lei) ebbe, (noi) avemmo, (voi) aveste, (loro/Loro) ebbero) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Dopo che Umberto ebbe guardato il film, Italo chiamò. After Umberto had watched the film, Italo called. • Construction with auxiliary essere: The past absolute of essere ((io) fui, (tu) fosti, (lui/lei/Lei) fu, (noi) fummo, (voi) foste, (loro/Loro) furono) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Dopo che Dacia fu partita, Oriana arrivò. After Dacia had left, Oriana arrived.
Future Perfect / Il futuro anteriore
The future perfect is used to express an action that happened prior to a simple future action. • Construction with auxiliary avere: The simple future of avere ((io) avrò, (tu) avrai, (lui/lei/Lei) avrà, (noi) avremo, (voi) avrete, (loro/Loro) avranno) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Maria avrà finito il saggio prima di partire. Maria will have finished the essay before leaving. • Construction with auxiliary essere: The simple future of essere ((io) sarò, (tu) sarai, (lui/lei/Lei) sarà, (noi) saremo, (voi) sarete, (loro/Loro) saranno) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Marco sarà partito prima di vedere Maria. Marco will have left before seeing Maria.
Conditional Perfect / Il condizionale passato
The conditional perfect is used to express an action that would have happened if another action or condition had taken place. • Construction with auxiliary avere: The simple conditional of avere ((io) avrei, (tu) avresti, (lui/lei/Lei) avrebbe, (noi) avremmo, (voi) avreste, (loro/Loro) avrebbero) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Maria avrebbe finito il lavoro se avessi più di tempo. Maria would have finished the work if she had more time.
• Construction with auxiliary essere: The simple conditional of essere ((io) sarei, (tu) saresti, (lui/lei/Lei) sarebbe, (noi) saremmo, (voi) sareste, (loro/Loro) sarebbero) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Marco capiva che Maria sarebbe venuta se possibile. Marco understood that Maria would have come if possible.
Past Subjunctive / Il congiuntivo passato
The past subjunctive is used to express the present perfect of the subjunctive. • Construction with auxiliary avere: The present subjunctive of avere ((io) abbia, (tu) abbia, (lui/lei/Lei) abbia, (noi) abbiamo, (voi) abbiate, (loro/Loro) abbiano) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Sono felice che Maria abbia finito il lavoro. I am happy that Maria finished the work. • Construction with auxiliary essere: The present subjunctive of essere ((io) sia, (tu) sia, (lui/lei/Lei) sia, (noi) siamo, (voi) siate, (loro/Loro) siano) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Marco è triste che Maria sia partita per Roma. Marco is sad that Maria left for Rome.
Past Perfect Subjunctive / Il trapassato congiuntivo
The past subjunctive is used to express the subjunctive of the past perfect indicative. • Construction with auxiliary avere: The imperfect subjunctive of avere ((io) avessi, (tu) avessi, (lui/lei/Lei) avesse, (noi) avessimo, (voi) aveste, (loro/Loro) avessero) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Ero felice che Maria avesse parlato con noi. I was happy that Maria had spoken with us. • Construction with the auxiliary essere: The imperfect subjunctive of essere ((io) fossi, (tu) fossi, (lui/lei/Lei) fosse, (noi) fossimo, (voi) foste, (loro/Loro) fossero) and the correct form of the past participle of the main verb EX: Marco era sorpreso che Maria fosse partita per Roma. Marco was surprised that Maria had left for Rome.
Irregular Verbs Avere To Have
A regular verb has the same seven stems as the infinitive stem. Irregular verbs use the same endings as regular verbs but have multiple stems. The more stems, the more irregular, but luckily, even the irregular stems have regular patterns. Type 1: Irregular infinitive Type 2: Irregular perfect stem / past absolute Type 3: Type 2 + irregular future/conditional stem Type 4: Types 2 + 3 + irregular indicative stem Spelling changes to preserve pronunciation are not considered irregular. Infinitive stems ending in i like mangiare (to eat) drop the i when not needed to maintain the soft g sound: mangiamo we eat, mangerò I will eat. EX: Domani mangeremo insieme. Tomorrow we will eat together. Verbs like mangiare: Alloggiare to reside Incoraggiare to encourage Appoggiare to place, to prop Noleggiare to rent Arrangiare to arrange Passeggiare to walk Contagiare to infect Plagiare to plagiarize Conteggiare to count Poggiare to place Danneggiare to infect Scorragiare to discourage Filosofeggiare to philosophize Infinitive stems ending in c like cominciare (to begin) drop the i when not needed to maintain the soft c sound: cominciamo we begin, comincerò I will begin. EX: Cominceremo la lezione. We will begin the lesson. Words like cominciare: Abbracciare to embrace Bruciare to burn Accorciare to shorten Denunciare to denounce Annunciare to announce Lasciare to let Baciare to kiss Sbocciare to blossom Bilanciare to balance Infinitive stems ending in c like cercare (to seek) add h to maintain the hard c sound: cerchiamo we seek, cercherò I will seek. EX: Maria cercherà dappertutto. Maria will search everywhere. Words like cercare: Bloccare to block Giocare to play Confiscare to confiscate Mancare to miss Elencare to list Reciprocare to reciprocate Evocare to evoke Sprecare to waste
Future/conditional stem: Avravere io tu lui/lei/Lei noi voi loro/Loro ho hai ha abbiamo avete hanno present avevo avevi aveva avevamo avevate avevano imperfect ebbi avesti ebbe avemmo aveste ebbero past absolute avrò avrai avrà avremo avrete avranno future avrei avresti avrebbe avremmo avreste avrebbero conditional abbia abbia abbia abbiamo abbiate abbiano subjunctive avessimo aveste avessero imperfect subjunctive avessi avessi avesse EX: Maria ha tempo per studiare. Maria has time to study. EX: È bello che Maria abbia tempo per studiare. It’s great that Maria has time to study.
Dare To Give
conditional subjunctive imperfect subjunctive
daresti darebbe dia dia dessi desse
darei dia dessi
lui/lei/Lei dà diede, dette darà
noi diamo demmo daremo
voi date deste darete
loro/Loro danno diedero, dettero daranno
daremmo dareste darebbero diamo diate diano dessimo deste dessero
Dire To Say, To Tell
Past participle: Detto Present participle: Dicente Gerund: Dicendo dire io tu lui/lei/Lei noi voi loro/Loro dico dici dice diciamo dite dicono present dicevo dicevi diceva dicevamo dicevate dicevano imperfect dissi dicesti disse dicemmo diceste dissero past absolute dica dica dica diciamo diciate dicano subjunctive dicessi dicessi dicesse dicessimo diceste dicessero imperfect subjunctive EX: Maria diceva sempre la verità. Maria always told the truth. EX: Maria ha detto la risposta a Marco. Maria told Marco the answer. Verbs like dire: Benedire to bless Contraddire to contradict Predire to predict
There is a small but important group of verbs so irregular they need a separate category. This group contains the most common verbs in Italian, including auxiliaries essere and avere and the modal forms: andare, avere, dare, dire, dovere, essere, fare, potere, sapere, stare, and volere. Past participle: Andato Future/conditional stem: Andr-
tu dai desti darai
EX: Marco dà i regali a Natale. Marco gives presents at Christmas. EX: Ci piace che Marco dia i regali. We like that Marco gives presents.
Super-Irregular Verbs
Andare To Go
Future/conditional stem: Dardare io do present diedi, detti past absolute darò future
Only the irregular conjugations of the seven stems are given, as well as the full conjugations of essere and avere as they form the conjugated part of the compound tense constructions.
Dovere To Have To dovere present future
andare io tu lui/lei/Lei noi voi loro/Loro vado vai va andiamo andate vanno present andrò andrai andrà andremo andrete andranno future conditional andrei andresti andrebbe andremmo andreste andrebbero vada andiamo andiate vadano subjunctive vada vada EX: Ogni giorno Marco va in biblioteca. Every day Marco goes to the library. EX: Maria è andata a Perugia. Maria went to Perugia.
io tu devo, debbo devi dovrò dovrai
lui/lei/Lei deve dovrà
noi dobbiamo dovremo
voi dovete dovrete
loro/Loro devono, debbono dovranno
dovresti dovrebbe dovremmo dovreste dovrebbero conditional dovrei subjunctive deva, debba deva, debba deva, debba dobbiamo dobbiate devano, debbano EX: Dovete praticare per parlare bene l’italiano. You must practice to speak Italian well. EX: Peccato che Maria deve lavorare oggi! Too bad Maria has to work today. 2
Essere To Be
Past participle: Stato Future/conditional stem: Saressere io tu lui/lei/Lei noi voi sono sei è siamo siete present ero eri era eravamo eravate imperfect fui fosti fu fummo foste past absolute sarò sarai sarà saremo sarete future sarei saresti sarebbe saremmo sareste conditional sia sia sia siamo siate subjunctive fossi fossi fosse fossimo foste imperfect subjunctive EX: Maria è molto premurosa. Maria is very thoughtful. EX: Maria era all’università tutto l’anno. Maria was at the university all year.
Attrarre To Attract
Past participle: Attratto Future/conditional stem: Attrarrattrarre io tu lui/lei/Lei noi voi loro/Loro attraggo attrai attrae attraiamo attraete attraggono present attraemmo attraeste attrassero past absolute attrassi attraesti attrasse attrarrò attrarrai attrarrà attrarremo attrarrete attrarranno future attrarrei attrarresti attrarrebbe attrarremmo attrarreste attrarrebbero conditional attragga attragga attragga attraiamo attraiate attraggano subjunctive EX: L’arte attrae tanta gente al museo. Art attracts many people to the museum. EX: I libri hanno attratto l’attenzione di Maria. The books attracted Maria’s attention. Verbs like attrarre: Contrarre to contract, to incur Protrarre to protract, to prolong Detrarre to deduct Ritrarre to retract, to depict Distrarre to distract Sottrarre to subtract Estrarre to extract Note the cognates with English verbs ending in -ct.
loro/Loro sono erano furono saranno sarebbero siano fossero
Fare To Do
Past participle: Fatto Future/conditional stem: FarPresent participle: Facente Gerund: Facendo fare io tu lui/lei/Lei noi voi loro/Loro faccio fai fa facciamo fate fanno present facevo facevi faceva facevamo facevate facevano imperfect feci facesti fece facemmo faceste fecero past absolute farò farai farà faremo farete faranno future farei faresti farebbe faremmo fareste farebbero conditional faccia faccia faccia facciamo facciate facciano subjunctive facessi facessi facessi facessimo faceste facessero imperfect subjunctive EX: La mattina Marco fa la colazione. Every morning Marco makes breakfast. EX: Marco ha fatto tutto per la famiglia. Marco did everything for the family. Verbs like fare: Disfare to dismantle Sfare to undo Strafare to overdo Liquefare to liquefy Soddisfare to satisfy Stupefare to stupefy Putrefare to putrefy Sopraffare to overpower
Bere To Drink
Past participle: Bevuto Future/conditional stem: BerrPresent participle: Bevendo Gerund: Bevente bere io tu lui/lei/Lei noi voi loro/Loro present bevo bevi beve beviamo bevete bevono imperfect bevevo bevevi beveva bevevamo bevevate bevevano past absolute bevvi bevesti bevve bevemmo beveste bevvero future berrò berrai berrà berremo berrete berranno conditional berrei berresti berrebbe berremmo berreste berrebbero subjunctive beva beva beva beviamo beviate bevano imperfect subjunctive bevessi bevessi bevessi bevessimo beveste bevessero EX: Studiando, Marco ha bevuto troppo caffè. While studying, Marco drank too much coffee.
Porre To Place, To Establish
Past participle: Posto Future/conditional stem: PorrPresent participle: Ponente Gerund: Ponendo porre io tu lui/lei/Lei noi voi loro/Loro pongo poni pone poniamo ponete pongono present ponevo ponevi poneva ponevamo ponevate ponevano imperfect posi ponesti pose ponemmo poneste posero past absolute porrò porrai porrà porremo porrete porranno future porrei porresti porrebbe porremmo porreste porrebbero conditional ponga ponga ponga poniamo poniate pongano subjunctive ponessimo poneste ponessero imperfect subjunctive ponessi ponessi ponesse EX: Marco pose qualche obbiettivo. Marco established some objectives. EX: Marco ha posto delle domande. Marco posed some questions. Verbs like porre: Note the cognates Comporre to compose Imporre to impose with English verbs ending in -pose. Decomporre to decompose Oppurre to oppose Disporre to organize Proporre to propose Esporre to exhibit Supporre to suppose
Note the English cognates with verbs ending in -fy.
Potere To Be Able To
Future/conditional stem: Potrpotere io tu lui/lei/Lei noi posso puoi può possiamo present potrò potrai potrà potremo future potrei potresti potrebbe potremmo conditional possa possa possa possiamo subjunctive EX: Possiamo studiare insieme. We can study together. EX: Potevamo studiare insieme. We were able to study together.
voi potete potrete potreste possiate
loro/Loro possono potranno potrebbero possano
Sapere To Know
Future/conditional stem: Saprsapere io tu lui/lei/Lei noi voi so sai sa sappiamo sapete present seppi sapesti seppe sapemmo sapeste past absolute saprò saprai saprà sapremo saprete future saprei sapresti saprebbe sapremmo sapreste conditional sappia sappia sappia sappiamo sappiate subjunctive EX: So leggere tante lingue. I know how to read many languages. EX: Saprò l’italiano se studio. I will know Italian if I study.
loro/Loro sanno seppero sapranno saprebbero sappiano
Ridurre To Reduce
Past participle: Ridotto Future/conditional stem: RidurrPresent participle: Riducente Gerund: Riducendo ridurre io tu lui/lei/Lei noi voi loro/Loro riduco riduci riduce riduciamo riducete riducono present riducevo riducevi riduceva riducevamo riducevate riducevano imperfect ridussi riducesti ridusse riducemmo riduceste ridussero past absolute ridurrò ridurrai ridurrà ridurremo ridurrete ridurranno future ridurrei ridurresti ridurrebbe ridurremmo ridurreste ridurrebbero conditional riduca riduca riduca riduciamo riduciate riducano subjunctive imperfect subjunctive riducessi riducessi riducesse riducessimo riduceste riducessero EX: Marco ridusse i numeri. Marco reduced the numbers. EX: Maria ha ridotto gli errori nel testo. Maria reduced the errors in the text. Verbs like ridurre: Note the cognates Dedurre to deduce Produrre to produce with English verbs Indurre to persuade Tradurre to translate ending in -uce.
Stare To Be
Future/conditional stem: Starstare io tu lui/lei/Lei noi sto stai sta stiamo present stetti stesti stette stemmo past absolute starò starai starà staremo future starei staresti starebbe staremmo conditional stia stia stia stiamo subjunctive stessi stessi stesse stessimo imperfect subjunctive EX: Le amiche stanno bene insieme. Friends are good together. EX: Maria è stato a Pisa ieri. Maria was in Pisa yesterday. Verbs like stare: Soprastare to overlook Sottostare to undergo
voi state steste starete stareste stiate steste
loro/Loro stanno stettero staranno starebbero stiano stessero
voi volete voleste vorrete vorreste vogliate
loro/Loro vogliono vollero vorranno vorrebbero vogliano
Volere To Want
Future/conditional stem: Vorrvolere io tu voglio vuoi present volli volesti past absolute vorrò vorrai future vorrei vorresti conditional voglia voglia subjunctive
lui/lei/Lei vuole volle vorrà vorrebbe voglia
noi vogliamo volemmo vorremo vorremmo vogliamo
EX: Vorremmo chiacchierare. We would like to chat. EX: Volevamo chiacchierare. We wanted to chat. Verbs like volere: Benvolere to be fond of
Perfect Stem (Past Participle & Passato Remoto) Assumere To Assume Most irregular verbs fall under this category.
Past participle: Assunto Past absolute / il passato remoto: (io) assunsi, (tu) assumesti, (lui/lei/Lei) assunse, (noi) assumemmo, (voi) assumeste, (loro/Loro) assunsero EX: Assunsero il peggio. They assumed the worst.
Chiedere To Ask
Past participle: Chiesto Past absolute / il passato remoto: (io) chiesi, (tu) chiedesti, (lui/lei/Lei) chiese, (noi) chiedemmo, (voi) chiedeste, (loro/Loro) chiesero EX: Maria ha chiesto il libro da Marco. Maria asked Marco for the book.
Rivolere to want back
The Four Irregular Verb Patterns
Conoscere To Know
Irregular Infinitive
Past participle: Conosciuto Past absolute / il passato remoto: (io) conobbi, (tu) conobbe, (lui/lei/Lei) conoscesti, (noi) conoscemmo, (voi) conosceste, (loro/Loro) conobbero EX: Umberto conobbe Italo. Umberto knew Italo.
The most common irregular infinitive endings are -urre, -orre, and -arre (with the Latin middle letter c, n, or h dropped). Latin Italian producere → produrre componere → comporre Only the irregular conjugations distrahere → distrarre are provided.
Correre To Run
Past participle: Corso 3
Past absolute / il passato remoto: (io) corsi, (tu) corresti, (lui/lei/Lei) corse, (noi) corremmo, (voi) correste, (loro/ Loro) corsero EX: Maria è corsa a casa. Maria ran home. (essere when focused on the destination) EX: Maria ha corso velocemente. Maria ran fast. (avere when focused on the action) Verbs like correre: Decorrere to transpire Ricorrere to resort to Discorrere to converse Rincorrere to chase Incorrere to incur Soccorrere to help Occorrere to require Sorrere to skim, to browse Percorrere to traverse Trascorrere to pass (of time) Precorrere to pre-empt
Crescere To Grow, To Increase
Past participle: Cresciuto Past absolute / il passato remoto: (io) crebbi, (tu) crescesti, (lui/lei/Lei) crebbe, (noi) crescemmo, (voi) cresceste, (loro/Loro) crebbero EX: Maria è cresciuta a Roma. Maria grew up in Rome. EX: I gattini sono cresciuti velocemente. The kittens grew quickly. Verbs like crescere: Decrescere to decline, to decrease Increscere to increase Note the cognates Ricrescere to grow back with English verbs Rincrescere to regret ending in -crease.
Decidere To Decide
Past participle: Deciso Past absolute / il passato remoto: (io) decisi, (tu) decidesti, (lui/lei/Lei) decise, (noi) decidemmo, (voi) decideste, (loro/Loro) decisero EX: Maria ha deciso di leggere tutto il giorno. Maria decided to read all day. EX: Abbiamo deciso di visitare la Sicilia. We decided to visit Sicily. Note the cognates with English verbs ending in -ide. Verbs like decidere: Coincidere to coincide Dividere to divide Collidere to collide Ridere to laugh Condividere to share Sorridere to smile Deridere to deride Uccidere to kill
Leggere To Read
Past participle: Letto Past absolute / il passato remoto: (io) lessi, (tu) leggesti, (lui/lei/Lei) lesse, (noi) leggemmo, (voi) leggeste, (loro/ Loro) lessero EX: Hanno letto tanti libri per l’esame. They read many books for the exam. EX: Dacia e Oriana lessero tantissimi libri. Dacia and Oriana read a great many books. Verbs like leggere: Correggere to correct Reggere to support Eleggere to elect Sorreggere to sustain Proteggere to protect
Mettere To Put, To Place
Past participle: Messo Past absolute / il passato remoto: (io) misi, (tu) mettesti, (lui/lei/Lei) mise, (noi) mettemmo, (voi) metteste, (loro/ Loro) misero EX: Maria ha messo i libri sulla scaffala. Maria placed the books on the shelf. EX: Abbiamo messo tanto tempo. We put in a lot of time. Note the cognates with English verbs ending in -mit. Verbs like mettere: Ammettere to admit Manomettere to tamper with Commettere to commit Omettere to omit Compromettere to comPermettere to permit promise Promettere to promise Dimettere to dismiss Scommettere to bet Dismettere to cast off Smettere to stop Emettere to emit Trasmettere to transmit
Offrire To Offer
• Past participle: Offerto • Past absolute / il passato remoto: (io) offrii/offersi, (tu) offristi, (lui/lei/Lei) offrì/offerse, (noi) offrimmo, (voi) offriste, (loro/Loro) offrirono/offersero EX: Maria ha offerto il libro a Marco. Maria offered Marco the book. Verbs like offrire: Aprire to open Scoprire to discover Coprire to cover Soffrire to suffer
Scrivere To Write
Past participle: Scritto Past absolute / il passato remoto: (io) scrissi, (tu) scrivesti, (lui/lei/Lei) scrisse, (noi) scrivemmo, (voi) scriveste, (loro/Loro) scrissero EX: Ho scritto tante lettere. I wrote many letters. EX: Italo scrisse tanti libri. Italo wrote many books. Verbs like scrivere: Ascrivere to ascribe Descrivere to describe Circoscrivere to circumscribe Inscrivere to inscribe Coscrivere to conscribe Iscrivere to register
Sottoscrivere to sign Trascrivere to transcribe
Prescrivere to prescribe Proscrivere to proscribe
Note the cognates with English verbs ending in -scribe.
Vincere To Win
Past participle: Vinto Past absolute / il passato remoto: (io) vinsi, (tu) vincesti, (lui/lei/Lei) vinse, (noi) vincemmo, (voi) vinceste, (loro/ Loro) vinsero EX: Marco ha vinto il concorso. Marco won the competition. Verbs like vincere: Avvincere to bind, to grip Evincere to deduce Convincere to convince Stravincere to triumph
Perfect & Future/Conditional Stem Cadere To Fall
• Past participle: Caduto • Future/conditional stem: Cadr• Past absolute / il passato remoto: (io) caddi, (tu) cadesti, (lui/lei/Lei) cadde, (noi) cademmo, (voi) cadeste, (loro/ Loro) caddero • Simple future / il futuro semplice: (io) cadrò, (tu) cadrai, (lui/lei/Lei) cadrà, (noi) cadremo, (voi) cadrete, (loro/ Loro) cadranno • Conditional / il condizionale: (io) cadrei, (tu) cadresti, (lui/lei/Lei) cadrebbe, (noi) cadremmo, (voi) cadreste, (loro/Loro) cadrebbero EX: I libri sono caduti dalla scaffala. The books fell from the shelf. Verbs like cadere: Accadere to happen Decadere to deteriorate Scadere to expire, to spoil
Vedere To See
• Past participle: Visto (also regular veduto) • Future/conditional stem: Vedr• Past absolute / il passato remoto: (io) vidi, (tu) vedesti, (lui/lei/Lei) vidde, (noi) vedemmo, (voi) vedeste, (loro/ Loro) viddero • Simple future / il futuro semplice: (io) vedrò, (tu) vedrai, (lui/lei/Lei) vedrà, (noi) vedremo, (voi) vedrete, (loro/ Loro) vedranno • Conditional / il condizionale: (io) vedrei, (tu) vedresti, (lui/lei/Lei) vedrebbe, (noi) vedremmo, (voi) vedreste, (loro/Loro) vedrebbero EX: Ci vedremo questo fine settimana. We will see each other this weekend. EX: Aspettiamo e vediamo! Wait and see! Verbs like vedere: Avvedersi to notice Ravvedersi to reform Intravedere to glimpse Rivedere to review Prevedere to predict Stravedere to be mistaken Provvedere to provide
Vivere To Live
• Past participle: Vissuto • Future/conditional stem: Vivr• Past absolute / il passato remoto: (io) vissi, (tu) vivesti, (lui/lei/Lei) visse, (noi) vivemmo, (voi) viveste, (loro/ Loro) vissero • Simple future / il futuro semplice: (io) vivrò, (tu) vivrai, (lui/lei/Lei) vivrà, (noi) vivremo, (voi) vivrete, (loro/ Loro) vivranno • Conditional / il condizionale: (io) vivrei, (tu) vivresti, (lui/lei/Lei) vivrebbe, (noi) vivremmo, (voi) vivreste, (loro/Loro) vivrebbero EX: Maria ha vissuto a Milano per due anni. Maria lived in Milan for two years. EX: Maria è vissuta a Milano per due anni. Maria lived in Milan for two years. Verbs like vivere: Convivere to coexist Rivivere to revive Sopravvivere to survive
Perfect, Future/Conditional & Present Indicative Stem Cogliere To Gather
• Past participle: Colto • Present indicative / il presente dell’indicativo: (io) colgo, (tu) cogli, (lui/lei/Lei) colgie, (noi) cogliamo, (voi) cogliete, (loro/Loro) colgono • Past absolute / il passato remoto: (io) colsi, (tu) cogliesti, (lui/lei/Lei) colse, (noi) cogliemmo, (voi) coglieste, (loro/Loro) colsero • Subjunctive / il congiuntivo: (io) colga, (tu) colga, (lui/lei/ Lei) colga, (noi) colgiamo, (voi) colgiate, (loro/Loro) colgano EX: Maria ha colto l’opportunità per imparare l’italiano. Maria grabbed the opportunity to learn Italian.
Parere To Seem
• Past participle: Parso • Present participle: Parvente • Future/conditional stem: Parr4
• Present indicative / il presente dell’indicativo: (io) paio, (tu) pari, (lui/lei/Lei) pare, (noi) paiamo, (voi) parete, (loro/Loro) paiono • Past absolute / il passato remoto: (io) parvi, (tu) paresti, (lui/lei/Lei) parve, (noi) paremmo, (voi) pareste, (loro/ Loro) parvero • Simple future / il futuro semplice: (io) parrò, (tu) parrai, (lui/lei/Lei) parrà, (noi) parremo, (voi) parrete, (loro/ Loro) parranno • Conditional / il condizionale: (io) parrei, (tu) parresti, (lui/lei/Lei) parrebbe, (noi) parremmo, (voi) parreste, (loro/Loro) parrebbero • Subjunctive / il congiuntivo: (io) paia, (tu) paia, (lui/lei/ Lei) paia, (noi) paiamo, (voi) paiate, (loro/Loro) paiano EX: Maria pare molto felice. Maria seems very happy. EX: Mi pare giusto. It seems right to me.
Rimanere To Remain
• Past participle: Rimasto • Future/conditional stem: Rimarr• Present indicative / il presente dell’indicativo: (io) rimango, (tu) rimani, (lui/lei/Lei) rimane, (noi) rimaniamo, (voi) rimanete, (loro/Loro) rimangono • Past absolute / il passato remoto: (io) rimasi, (tu) rimanesti, (lui/lei/Lei) rimase, (noi) rimanemmo, (voi) rimaneste, (loro/Loro) rimasero • Simple future / il futuro semplice: (io) rimarrò, (tu) rimarrai, (lui/lei/Lei) rimarrà, (noi) rimarremo, (voi) rimarrete, (loro/Loro) rimarranno • Conditional / il condizionale: (io) rimarrei, (tu) rimarresti, (lui/lei/Lei) rimarrebbe, (noi) rimarremmo, (voi) rimarreste, (loro/Loro) rimarrebbero • Subjunctive / il congiuntivo: (io) rimanga, (tu) rimanga, (lui/lei/Lei) rimanga, (noi) rimaniamo, (voi) rimaniate, (loro/Loro) rimangano EX: Marco rimarrà a Roma tutto l’inverno. Marco will stay in Rome all winter. EX: Marco rimanga certo che sia la verità. Marco remains certain that it is the truth.
Riuscire To Succeed
• Present indicative / il presente dell’indicativo: (io) riesco, (tu) riesci, (lui/lei/Lei) riesce, (noi) riusciamo, (voi) riuscite, (loro/Loro) riescono • Subjunctive / il congiuntivo: (io) riesca, (tu) riesca, (lui/ lei/Lei) riesca, (noi) riusciamo, (voi) riusciate, (loro/ Loro) riescano EX: Marco riesce a parlare siciliano. Marco can speak Sicilian. EX: È bello che Italo riesca a viaggiare il mondo. It’s wonderful Italo is able to travel the world. Verbs like riuscire: Fuoriuscire to pour out, to leak Uscire to go out
Salire To Climb Up
• Indicative (subjunctive): Salg• Present indicative / il presente dell’indicativo: (io) salgo, (tu) sali, (lui/lei/Lei) sale, (noi) saliamo, (voi) salite, (loro/Loro) salgono • Subjunctive / il congiuntivo: (io) salga, (tu) salga, (lui/lei/ Lei) salga, (noi) saliamo, (voi) saliate, (loro/Loro) salgano EX: Maria e Marco salgono la scalinata a Roma. Maria and Marco climb the stairs in Rome. Verbs like salire: Assalire to attack Risalire to rise
Scegliere To Choose
• Past participle: Scelto • Present indicative / il presente dell’indicativo: (io) scelgo, (tu) scegli, (lui/lei/Lei) sceglie, (noi) scegliamo, (voi) scegliete, (loro/Loro) scelgono • Past absolute / il passato remoto: (io) scelsi, (tu) scegliesti, (lui/lei/Lei) scelse, (noi) scegliemmo, (voi) sceglieste, (loro/Loro) scelsero • Subjunctive / il congiuntivo: (io) scelga, (tu) scelga, (lui/ lei/Lei) scelga, (noi) scegliamo, (voi) scegliate, (loro/ Loro) scelgano EX: Marco sceglie i bei libri. Marco chooses great books. EX: Maria ha scelto un bel libro. Maria chose a great book. Verbs like scegliere: Accogliere to welcome Raccogliere to collect Togliere to remove
Tenere To Hold, To Grasp
• Future/conditional stem: Terr• Present indicative / il presente dell’indicativo: (io) tengo, (tu) tieni, (lui/lei/Lei) tiene, (noi) teniamo, (voi) tenete, (loro/Loro) tengono • Past absolute / il passato remoto: (io) tenni, (tu) tenesti, (lui/lei/Lei) tenne, (noi) tenemmo, (voi) teneste, (loro/ Loro) tennero • Simple future / il futuro semplice: (io) terrò, (tu) terrai, (lui/lei/Lei) terrà, (noi) terremo, (voi) terrete, (loro/ Loro) terranno
Irregular Verbs (continued) • Conditional / il condizionale: (io) terrei, (tu) terresti, (lui/lei/Lei) terrebbe, (noi) terremmo, (voi) terreste, (loro/Loro) terrebbero • Subjunctive / il congiuntivo: (io) tenga, (tu) tenga, (lui/ lei/Lei) tenga, (noi) teniamo, (voi) teniate, (loro/Loro) tengano EX: Marco tiene in mano un libro. Marco is holding a book. Verbs like tenere: Appartenere to belong to Intrattenere to entertain Astenere to abstain Mantenere to maintain Attenere to attain Ottenere to obtain Contenere to contain Ritenere to retain Detenere to detain Sostenere to sustain Note the cognates with English verbs ending in -tain.
Venire To Come
• Past participle: Venuto • Future/conditional stem: Verr• Present indicative / il presente dell’indicativo: (io) vengo, (tu) vieni, (lui/lei/Lei) viene, (noi) veniamo, (voi) venite, (loro/Loro) vengono • Past absolute / il passato remoto: (io) venni, (tu) venisti, (lui/lei/Lei) venne, (noi) venimmo, (voi) veniste, (loro/ Loro) vennero • Simple future / il futuro semplice: (io) verrò, (tu) verrai, (lui/lei/Lei) verrà, (noi) verremo, (voi) verrete, (loro/ Loro) verranno • Conditional / il condizionale: (io) verrei, (tu) verresti, (lui/lei/Lei) verrebbe, (noi) verremmo, (voi) verreste, (loro/Loro) verrebbero • Subjunctive / il congiuntivo: (io) venni, (tu) venisti,
(lui/lei/Lei) venne, (noi) venimmo, (voi) veniste, (loro/ Loro) vennero EX: Marco e Maria vengono a Firenze. Marco and Maria are coming to Florence. EX: Sono venuti l’anno scorso a Roma. They came last year to Rome. Verbs like venire: Addivenire to achieve Prevenire to prevent Avvenire to happen Provenire to derive from Contravvenire to Rinvenire to recover from contravene Sconvenire to come to mind Convenire to be useful, Sopravvenire to suddenly to convene appear Divenire to become Sovvenire to come to mind Intervenire to intervene Svenire to faint Pervenire to reach
Essential Constructions Gerund / Il gerundio
In the perfect forms, the choice of avere or essere depends on the infinitive. EX: Marco avrebbe potuto studiare. Marco could have studied. EX: Maria sarebbe potuta venire. Maria could have come.
Regular verbs drop the infinitive ending and add the endings: • -are: -ando → parlando Although in English a gerund functions as a noun, in • -ere: -endo → vendendo Italian it functions as an adverb to express an action • -ire: -endo → dormendo in relation to the main action.
Voice
As in English, Italian has active and passive usage, constructed with the auxiliary verb essere in all tenses and moods. • Active: Marco scrive una storia. Marco is writing a story. • Passive: La storia è scritta da Marco. The story is written by Marco. • Active: Maria ha scritto la storia. Maria wrote the story. • Passive: La storia è stata scritta da Maria. The story was written by Maria.
EX: Studiando, ha mangiato una pizza. While studying, he ate a pizza. Past construction: The gerund of avere (avendo) or essere (essendo) + the past participle of the main verb. The same rules of avere and essere apply. EX: Avendo studiato, Maria è tornata a casa. Having studied, Maria returned home. EX: Essendo arrivati, Marco e Maria hanno aspettato gli amici. Having arrived, Marco and Maria waited for friends.
Si Impersonal / Si passivante
A combination of si and the verb is often used when the subject is impersonal, with emphasis on the verb. This is equivalent in English to the general you, we, they, one, or people, and is used for all tenses. EX: A casa si mangia bene. At home we eat well. EX: Si è dovuto praticare l’italiano. One had to practice Italian. EX: Non si sa mai! You never know! As a type of passive, the form agrees in number and gender with any direct object. EX: In biblioteca si trovano molti libri. We find many books at the library.
Progressive Constructions
The progressive in Italian is a spoken alternative to the present and imperfect forms but refers only to a continuing action in the moment.
Present Progressive
The present progressive tense is used to express a continuing action at a specific moment in the present. Construction: The present indicative of auxiliary verb stare + the gerund. EX: In questo momento sto guardando un film. Right now I am watching a film. EX: I gatti stanno dormendo nel giardino. The cats are sleeping in the garden.
Reflexive Verbs
Reflexive verbs have an identical subject and direct object and are used for many standard expressions in Italian. Conjugation: Like nonreflexive verbs but with the reflexive pronouns mi myself, ti yourself (familiar sing.), si himself/herself and yourself (sing. polite), ci ourselves, vi yourselves (familiar pl.), and si themselves, yourselves (polite pl.). EX: Marco si sveglia alle otto. Marco wakes up at 8. EX: Maria si lava le mani. Maria washes her hands. EX: Ci divertiamo insieme. We have fun together. Past construction requires the auxiliary verb essere with the appropriate form for tense or mood. EX: Marco si è svegliato alle otto. Marco woke up at 8. EX: Maria si è lavata le mani. Maria washed her hands.
Imperfect Progressive
The imperfect progressive tense is used to express a continuing action at a specific moment in the past. Construction: The imperfect indicative of auxiliary verb stare + the gerund. EX: Mentre Marco stava guardando un film, Maria stava leggendo. While Marco was watching a film, Maria was reading. EX: Mentre i gatti stavano dormendo, stavo studiando. While the cats were sleeping, I was studying.
Present Subjunctive Progressive
The present subjunctive progressive tense is used to express a continuing action in the present subjunctive mood. Construction: The present subjunctive of auxiliary verb stare + the gerund. EX: Marco pensa che Maria stia studiando. Marco thinks Maria is studying right now.
As in English, almost any transitive verb can be reflexive.
Imperfect Subjunctive Progressive
EX: Marco e Maria si parlano ogni giorno. Marco and Maria speak to each other every day. EX: Ci aiutiamo sempre. We always help each other. Many reflexive constructions are required for correct Italian usage, such as: Alzarsi to get up Lavarsi to wash oneself Addormentarsi to fall asleep Mettersi to put on Annoiarsi to get bored Perdersi to get lost Arrabbiarsi to get angry Preoccuparsi to worry Chiamarsi to be called Sbrigarsi to hurry Chiudersi to close Sentirsi to feel Divertirsi to have fun Sposarsi to get married Fermarsi to stop Svegliarsi to wake up Lamentarsi to complain Vergognarsi to be ashamed • Some verbs have both options: - Dimenticarsi/dimenticare to forget - Ricordarsi/ricordare to remember • Some verbs change in meaning with the reflexive: - Aspettare to wait / aspettarsi to expect - Chiedere to ask / chiedersi to wonder
The imperfect subjunctive progressive tense is used to express a continuing action in the imperfect subjunctive mood. Construction: The imperfect subjunctive of the auxiliary verb stare + the gerund. EX: Maria pensava che Marco stesse studiando questa mattina. Maria thought Marco was studying this morning.
Imperative/L’imperativo
To express commands, exhortations, or advice English has only one form, but Italian forms agree in number and level of formality. • Regular -are verbs drop the infinitive ending and add -a, -i, -iamo, -ate, -ino. EX: Listen! (tu) Ascolta!, (Lei) Ascolti!, (noi) Ascoltiamo!, (voi) Ascoltate!, (Loro) Ascoltino! • Regular -ere verbs drop the infinitive ending and add -i, -a, -iamo, -ete, -ano. EX: Write! (tu) Scrivi!, (Lei) Scriva!, (noi) Scriviamo!, (voi) Scrivete!, (Loro) Scrivano! • Regular -ire verbs have two types. - Type 1 drops the infinitive ending and adds -i, -a, -iamo, -ite, -ano. EX: Sleep! (tu) Dormi!, (Lei) Dorma!, (noi) Dormiamo!, (voi) Dormite!, (Loro) Dormano! - Type 2 drops the infinitive ending and add -isci, -isca, -iamo, -ite, -iscano. EX: Clean! (tu) Pulisci!, (Lei) Pulisca!, (noi) Puliamo!, (voi) Pulite!, (Loro) Puliscano!
Idiomatic Verb Constructions Expressions with Avere
When followed by an infinitive, (di) is required.
Avere bisogno to need Avere sete to be thirsty Avere caldo to be hot Avere sonno to be sleepy Avere fame to be hungry Avere torto to be wrong Avere freddo to be cold Avere vergogna to be ashamed Avere fretta to be in a hurry Avere voglia (di) to feel like Avere intenzione to intend to Avere a che fare con to have to do with Avere l’occasione to have the opportunity to Avercela con qualcuno to be angry with Avere paura to be afraid someone Avere ragione to be right EX: Maria avevo voglia di studiare in biblioteca. Maria felt like studying at the library. EX: Marco ha fretta, è in ritardo. Marco is in a hurry, he’s late! EX: Penso che lei abbia torto. I believe she is wrong. EX: Ha a che fare con l’arte, non la politica. It has to do with art, not politics.
To express the negative imperative, add non before the conjugated form except before the 2nd-person singular, which uses the infinitive: (tu) Non scrivere! Non dormire! Non pulire!
Modal Verbs
Modal verbs potere (to be able to), volere (to want to), and dovere (must) express modes of ability, desire, necessity, permission, and other states that qualify the main verb. EX: Marco può/vuole/deve studiare. Marco can/wants to/must study. In the conditional and perfect forms, modal verbs express could (have), would like (have liked), and should (have). EX: Marco potrebbe finire il lavoro. Marco could finish the work. EX: Maria vorrebbe venire. Maria would like to come. EX: Marco dovrebbe studiare. Marco should study. 5
Essential Constructions (continued) Expressions with Fare
Fare a meno to do without Fare attenzione to pay attention Fare un bagno to take a bath Fare il biglietto to buy a ticket Fare colazione to have breakfast Fare una domanda to ask a question Fare finta to pretend Fare una foto to take a photo Fare una passeggiata to take a walk Fare senza to do without Fare le spese to go shopping Farcela to manage to do Farsi vivo to show up EX: Ce l’ho fatta! I did it! EX: Non fa niente! It doesn’t matter! EX: Marco ha fatto una foto di Maria. Marco took a photo of Maria.
Expressions with Dare
Dare fastidio a to bother (someone) Dare una mano to help Dare retta a to pay attention to Dare per (certo/perso/morto) to consider, to have taken for Dare per scontato to take for granted Dare un’occhiata to have a look Dare la colpa to blame EX: Il rumore mi dà fastidio. The noise is bothering me.
Expressions with Stare
Stare per to be about to Stare sulle spine to be on pins and needles Stare zitto to be quiet EX: Sto per partire. I am just about to leave.
Verbs Used with Prepositions before an Infinitive
Some Italian verbs do not use a preposition before an infinitive, although a preposition is required in English: • Amare to love to EX: Marco ama parlare italiano. Marco loves to speak Italian. • Ascoltare to listen to EX: Maria spesso ascolta la musica. Maria often listens to music. • Basta it is enough / necessary to EX: Basta dire la verità! It is enough to tell the truth! • Preferire to prefer to EX: Marco preferisce studiare a casa. Marco prefers to study at home. • Sapere to know how to EX: Maria sa leggere il francese. Maria knows how to read French. • Volere to want to EX: Marco vuole imparare lo spagnolo. Marco wants to learn Spanish. Many Italian verbs use a preposition when followed by an infinitive, most commonly a or di.
Verbs that use a commonly refer to transitions such as andare to go, cominciare to begin, continuare to continue, imparare to learn, iniziare to start, and insegnare to teach. EX: Marco continua a studiare fino a tardi. Marco continues to study until late. EX: Cominciamo a parlare soltanto in italiano! Let’s begin to speak only in Italian! EX: Marco va a trovare Maria. Marco is going to meet Maria. Verbs that use di with an infinitive commonly refer to sentiment and opinion. Some common constructions: See Essential & Common • Essere + adjective Verbs below for more verbs EX: Marco è curioso di like these. andare in Irlanda. Marco is curious about going to Ireland. EX: Maria è stanca di lavorare senza sosta. Maria is tired of working without a break. EX: Oriana è felice di vedere Dacia. Oriana is happy to see Dacia. See Expressions with Avere on p. 5. • Avere + noun EX: Maria ha intenzione di lavorare a Firenze. Maria intends to work in Florence. EX: Marco ha ragione di dire la verita. Marco is right to tell the truth. EX: Italo ha voglia di parlare con Umberto. Italo would like to speak with Umberto.
Essential & Common Verbs +irregular perfect stem ++irregular indicative stem (a) (di) after a main verb followed by an infinitive
A
Abitare to live Accendere+ to turn on Accettare (di) to accept Accogliere++ to welcome Accompagnare to accompany Accorgersi (di)+ to realize Agire++ to act Aiutare (a) to help Ammettere (di)+ to admit Andare (a)++ to go Apparire++ to appear Apprendere+ to learn Aprire+ to open Arrivare (a) to arrive Ascoltare to listen Aspettare (di) to wait Aspettarsi (di) to expect Assalire++ to assault Assumere+ to assume Attendere+ to wait Avere++ to have Avvenire++ to happen
B
Baciare to kiss Ballare to dance Bere++ to drink Bocciare to reject, to fail Bruciare to burn
C
Cadere+ to fall Camminare to walk Capire to understand Cercare (di) to seek Chiamare to call Chiedere+ to ask Chiudere+ to close Cogliere++ to gather Cominciare to begin Comparire++ to compare Comprare to buy Comprendere+ to understand Confondere+ to confuse
G
Conoscere+ to be acquainted with Consentire to consent Consigliare (di) to advise Convincere (a)++ to convince Coprire+ to cover Correggere+ to correct Correre+ to run Corrompere+ to corrupt Costringere (a)++ to compel Costruire to construct Credere (di) to believe Crescere+ to grow Cucinare to cook Cuocere++ to cook
D
Dare++ to give Decidere (di)+ to decide Definire to define Difendere+ to defend Diffondere+ to spread Dimenticare (di) to forget Dipendere+ to depend Dipingere+ to paint Dire++ to tell Dirigere+ to direct Dispiacere++ to displease Distrarre++ to distract Divenire++ to become Dovere++ to have to Dubitare (di) to doubt
E
Emettere+ to emit Entrare to enter Esprimere+ to express Essere++ to be Estendere+ to extend
F
Fare++ to do, to make Fermarsi (a) to stop Fingere+ to pretend Finire (di) to finish Fondere+ to melt
Giacere++ to lie, to rest Giocare to play Giungere (di) to reach Godere to enjoy Guardare to watch Guidare to drive
I
Immergere+ to immerse Imparare to learn Incoraggiare (a) to encourage Infliggere+ to inflict Iniziare to initiate Insegnare (a) to teach Intendere+ to intend Interrompere+ to interrupt Invadere+ to invade Invitare (a) to invite
L
Lasciare to let Lavare to wash Lavorare to work Leggere+ to read
M
Mancare (di) to miss, to lack Mandare (a) to send Mangiare to eat Mantenere++ to maintain Mentire to lie Mettere+ to put, to place Mettersi (a) to set out Morire++ to die Muovere++ to move
N
Nascere+ to be born Nascondere+ to hide Nuocere++ to damage
O
Obbligare(a) to obligate Occorrere (di) to require Offendere+ to offend Offrire (di)+ to offer Omettere+ to omit Osare (di) to dare Ottenere++ to obtain
P
Pagare to pay Parere (di) ++ to seem Parlare to speak Partire to leave Pensare (di) to think Perdere+ to lose Permettere (di)+ to permit Piacere++ to please Piangere+ to cry Porre++ to put, to place Portare to carry Potere++ to be able to Preferire to prefer Prendere+ to take Preparare (a) to prepare Prevalere++ to prevail Prevedere+ to expect, to foresee Promettere (di)+ to promise Promuovere++ to promote Proseguire (a) to pursue Provvedere+ to provide Pulire to clean
R
Raccogliere++ to collect Raccomandare (di) to recommend Rassegnarsi (a) to resign oneself Reggere+ to support Rendere+ to give back Restare (a) to stay Ricevere to receive Ricordare (di) to remember Ridere+ to laugh Ridurre++ to reduce Rifiutare (di) to refuse Rimanere (a) to remain Rincrescere++ to regret Ripetere (di) to repeat Rispondere+ to respond Ritornare(a) to go back Riuscire (a)++ to succeed Rodere+ to corrode Rompere+ to break
S
Salire++ to climb up Sapere++ to know Scegliere (di)++ to choose
Scendere+ to go down Sconfiggere+ to defeat Scordare (di) to forget Scrivere+ to write Scuotere+ to shake Seguire to follow Sentire to hear, to feel Smettere (di)+ to stop Sommettere+ to submit Sorgere+ to rise, to appear Sostenere++ to sustain Sparire to disappear Spegnere++ to extinguish, to turn off Spendere+ to spend Sperare (di) to hope Spingere+ to push Stare (a)++ to be Stendere+ to stretch out Studiare to study Succedere+ to happen Suggerire (di) to suggest Suonare to play (an instrument) Svenire++ to faint Svolgere+ to reveal
T
Tacere++ to be quiet Tagliare to cut Tarre++ to pull, to bring Temere (di) to fear Tendere+ to stretch Tenere++ to hold, to grasp Tentare (di) to attempt Togliere++ to remove Tornare to return Trovare to find
U
Uccidere+ to kill Udire++ to hear Uscire (a)++ to go out of
V
Vedere+ to see Vendere to sell Venire (a)+ to come Viaggiare to voyage Vivere+ to live Volere++ to want
U.S. $6.95 Author: Sally-Ann DelVino, MA
NOTE TO STUDENT: This guide should only be used as a quick reference and supplement to coursework and assigned texts. BarCharts, Inc. and its writers, editors, and design staff are not responsible or liable for the use or misuse of the information contained in this guide.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form, or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage and retrieval system, without written permission from the publisher. Made in the USA ©2020 BarCharts Publishing, Inc. 1120 6