193 110 18MB
German Pages 242 [244] Year 1893
GRUNDRISS DER
VERGLEICHENDEN GRAMMATIK DER
INDOGERMANISCHEN SPRACHEN.
GRUNDRISS DER
VERGLEICHENDEN GRAMMATIK DER
INDOGERMANISCHEN SPRACHEN. KURZGEFASSTE DARSTELLUNG DER
GESCHICHTE
DES ALTINDISCHEN, ALTIRANISCHEN {AVESTISCHEN UND ALTPERSISCHEN), ALTARMENISCHEN, ALTGRIECHISCHEN, LATEINISCHEN, UMBRIS CH-SAMNITISCIIEN, ALTIRISCHEN, GOTISCHEN, ALTHOCHDEUTSCHEN, LITAUISCHEN UND ALTKIRCHENSLAVISCHEN. VON
KARL BRUGMANN, ORD. PROFESSOR DER INDOGERM. SPRACHWISSENSCHAFT IN LEIPZIG.
INDICES (WORT-, SACH- UND AUTORENINDEX).
STRASSBURG. K A R L
J.
T R Ü B N E R .
1893.
Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung,
vorbehalten.
Vorbemerkungen. Da in diesem 'Grunclriss' bei der Erörterung der Einzelheiten der Laut- und der Formlehre in der Regel als Belege eine grössere Anzahl von solchen Wörtern und Wortformen zusammengestellt ist, die sich in mehreren Sprachen zugleich finden und auf dieselbe Grundform zurückzuführen sind, so kann das Buch nebenher zur Orientierung in etymologischen Fragen, in solchem, was Gegenstand des vergleichenden Wörterbuchs ist, benutzt werden. Daher habe ich in den W o r t i n d e x auch das hierauf, nicht bloss das auf die Grammatik im engern Sinne Bezügliche aufgenommen. Ausserdem mag hinsichtlich des Wortregisters bemerkt werden, dass mir gewisse Abweichungen von dem Verfahren, das man bei solchen Registern gewöhnlich beobachtet, aus dem Grunde empfehlenswert schienen, weil die wenigsten Benutzer alle in diesem Buche behandelten Sprachen gleichmässig beherrschen und vermutlich manche auch Formen aus solchen Sprachen nachschlagen werden, deren Paradigmata ihnen nicht geläufig sind. Für den S a c h i n d e x war nach zwei Richtungen hin wesentliche Beschränkung geboten. Wären ihm alle besprochnen Lautveränderungen in der Weise, wie sie in den Indices zu den einzelnen Bänden unsrer Zeitschriften registriert zu werden pflegen, oder in irgend einer andern denkbaren Form einverleibt worden, so hätte das nicht nur viel Raum gekostet, sondern — was wichtiger ist — man hätte sich in diesen Zusammenstellungen kaum rascher zurechtgefunden als es mit
VI
Vorbemerkungen.
Hülfe des ausführlichen Inhaltsverzeichnisses zum I. Bande möglich ist. Ich habe daher den Lautwandel bis auf einige wenige Kategorien ausgeschlossen. Anderseits für sämmtliche Arten der Analogiewirkung alle vorkommenden Beispiele zu geben unterliess ich hauptsächlich im Hinblick auf den Raum. Es sind nur die Kategorien berücksichtigt, für die man wol am ehesten dieses Register zu Rate ziehen wird, Volksetymologie, Angleichung gegensätzlicher Begriffe u. dgl. Die Bearbeitung dieser letzteren Stichwörter wurde mir durch eine Zusammenstellung erleichtert, die stud. phil. E. Kleinhans von den in B. I. und in B. II, 1 besprochnen Fällen der analogischen Neubildung machte und die er mir freundlichst zur Verfügung stellte. L e i p z i g , 5. Januar 1893. K a r l Bragmann.
I n h a l t .
I. "Wortindex Altindisch S. 1. Präkrit, Päli S. 24. Zigeunerisch S. 24. AvestischS.24. Altpersisch S. 33. Neupersisch, Ossetisch S. 35. — Armenisch S. 35. Phrygisch, Thrakisch S. 39. —Altgriechisch S. 39. Neugriechisch S. 71. — Albanesisch S. 72. Venetisch S. 72. — Lateinisch S. 72. Romanisch S. 92. Faliskisch S. 93. Umbrisch S. 93. Oskisch S. 9G. Sabellisch (a. Sabinisch, b. Vestinisch, c. Marrucinisch, d. Pälignisch, e. Marsisch, f. Volskisch) S.99. — Irisch-Gälisch (a. Alt-, Mittel- und Neuirisch, b. Ogaminschriften) S. 100. Britannisch (a. Cymrisch [Alt-, Mittel- und Neucymrisch], b. Cornisch [Alt- und Neucornisch], c. Bretonisch [Alt-, Mittel- und Neubretonisch], d. Altbritannisch) S. 107. Gallisch S. 110. — Gotisch S. 112. Hochdeutsch (a. Althochdeutsch, b. Mittelhochdeutsch, c. Neuhochdeutsch) S. 120. Niederdeutsch [Niedersächsisch] (a. Altsächsisch [Altniederdeutsch], b. Mittel- und Neuniederdeutsch) S. 135. Niederländisch [Niederfränkisch] (Mittel- und Neuniederländisch) S. 136. Friesisch (Alt- und Neufriesisch) S. 136. Angelsächsisch-Englisch (a. Angelsächsisch, b. Mittelund Neuenglisch) S. 137. Altisländisch (Westnordisch) S. 140. Schwedisch-Dänisch [Ostnordisch] (a. Alt- und Neuschwedisch, b. Alt- und Neudänisch) S. 143. Urnordisch (Runeninschr.) S. 144. Ältestes (vorliterarisches) Germanisch S. 144. — Litauisch S. 144. Lettisch S. 153. Preussisch S. 155. Altkirchenslavisch S. 157. Jüngere slavische Sprachen (a. Neubulgarisch, b. Russisch, c. Kleinrussisch, d. Serbisch-Kroatisch, e. Slovenisch, f. Cechisch, g. Obersorbisch, h. Niedersorbisch, i. Polnisch) S. 166. II. Sachindex III. Autorenindex Nachträge und Berichtigungen zu Band I I
Seite
1
168 223 235
I. Wortindex. (Die römischen Zahlen gehen d e n B a n d , die arabischen d i e S e i t e an.)
dgät I 208, II 893. 954. dgur (3. pi.) II 1362. aguru-s II 254. a-(Pronomen) II 768. a- (Augment) II 6. 859. aghtä II 225. a- an- fun-') 1 196. 198, agnävisiiü II 39. agnimindlid-s II 38. II 28. 35. 37. qsa-s qsa-m 1168,11387. agni-s II 268. dgrabham II 894. qhas- I 295, II 397. dgra-m II 189. qhiyas- II 405. dgrahtsam II 1200. qhü-S II 295. agrädvan- II 341. dkar II 893. dgru-s I 234. 253. 254, dkrnvata II 1008. II 294. akta II 214. agregd-s II 28. 38. aktu-s II 111. 306. dnkas- II 391. aktäü II 614. ankd-s II 108. aksate II 1019. 1023. aktän• dksi II 100. 263. ankurd-s II 187. ankuritd-s II 211. 326. 327. 1023. ankuU-s II 187. 237. ¿Has I 306, II 187. ankusita-s II 213. akhyat II 921. dngìra-s II 188. dgan II 887. 894. dgasmahi (1. pl.) II 1174. afigüri-s angiili-s II 274. dcakrat II 1224. ächän II 1174. 1176. 1) Buchstabenfolge : a ä i i u ü rO fO Ol e äi ajaka II 248. o äu h < k kh g gli n djaksur II 941. c ch j jh n t th d n 929. Yéve&Xo-v T6vé»Xt) I I 115. •fEvéxEipa I I 316. fEveTT) I I 210. 444. •¡everfip yevéTtup I 105, n 359. YEVÍTT)« n 210. 216. 225. •féwa I I 348. •févoí I 293, I I 388. •jévTo I 171, I I 892. yivu; I I 295. fepaÍTEpoí I I 181. ^fépavot I 310. •fépos n 39S. ^ép^epa I I 90. 450. ^ép^po; I 227. 324, I I 90. féprov 1 304, I I 373. ^euv&v (gen. pl.) I I 295. YEiott IL 277. 7EUorf)pi I 292, I I 915. 925. fEtpupíai I I 1121. 77)»éa> n 1050. 1160. ^9o|xai I I 1050. Iffjpotc 1105, I I 398.1192. •pipóro I 310. 326. Yfyapxov I I 93. I V « I I 13. •fí-pofiai I 248. 293, I I 939. fifvcfiaxaj I 291. 307, I I 1029. 1038. Yipßavai (/^nßcivat) I I 998. Ytvopiai I 364. 467. fwi6s*o> I 364. fXétpapov I I 1157. •fXtsxpo; I I 1030. •fXtyojxat n 1030.
fXot(5; I I 977. •yXoxlcov I I 405. •jXuxiirtxpo; I I 87. YX6£™ I 150.
n p f a p o I I 95.
iiu-j(Xii)ro5 I I 4 5 . 4 8 .
££pnrrat I I 8 5 8 .
irpoitpoxoXivoo5o8axTuXoi I I 88. 103.
irtuNw a o l . I 84, I I 981.
{tofy k o r k y r .
7tTaipcu I 236, I I 923.
ziurtote I I 6 2 7 .
w z a i o i t i t t ^ O ; I I 143.
irffl; - o i ; ( ' F u s s ' ) d o r .
itTapvopLat I I 9 8 1 . .irrapvjjj.ai I 4 2 5 , I I 981.
I I 403.
86. 2 5 1 , I I 450. 538. nfiw I I 2 9 7 . 9 6 1 . 9 6 2 .
1007. r t l p v a I 424. B i o g m i i a , Grundrias, Indices.
pAo/oi,
I
138. 147. 217, I I 108. I
¡xijrrpov I I 112. ¡>ocp£uj I I 1159. fiudjxos I I 1048. f>6|«t I I 344. I I 558.
66
I . Wortìndez.
¡>6«; I I 277. f>ua(jLÓi I I 163. [>(&vvu(ii I I 1012. ¡jcuit^ett I I 382.
ad ('quae ?') megar. 1362, I I 792. oaipoi I I 1072. cdXoi 1 4 2 1 . oaXitiYftoTÓt I I 215. odtXiwtf H 386. o a ^ i I I 389. opéwupn I 450, I I 20. 1011. oé 1148, I I 811. oépopai I 317. 362. 454. aéftev I I 815. oeto» I I 1020. 1021. aeM]Vij, leab. oeXavva, I I 135. s e ^ ( ! ( I 3 1 8 . 364,11134. aejrró; I I 110. aeaapuìa I I 416. oéoeiofiat I I 1212. aca^{iaa|xcit II 1231. aéautpo; I I 92. oeùa ÉaoEua àol. I 362, I I 902. oetkat I I 892. s c i a aol. I 147, I I 916. ofj|jia I I 348. 955. v.
oxciXXm I 119. 231. 236, I I 1Q61. axapi^t I 380. oxav8aXov I 321. 420. axanra I 94. 274. 348. axeSctt» (fut.) II 1198. oxeftpói I I 200. oxépatpot I I 204. -ax£uoiij97)vTt messen. I I 1295. oxéi}«« II280. oxict I 296. oxiap6i II 174. oxtiapi; I I 1 7 0 . oxtSatpi] I I 204. oxiSvaptai II 976. oxtepi« I I 173. 174. sxijjnrroi I I 998. 1090. axiòstv (neutr.) II561. axltpoc lesb. I 424. oxoTtim II 1159. axóXXcu II 1072. oxiirtpo; I 366. ox(fr}j I 255, II 456. apepòaXéoc I 421. apepMc II 424. o^x0» 1 1 1030opwuSqS II 386. S)JL(ll>X(U II 1030. aopétu I 71, II 1152. ooim II 1150. aodopLat oooù|xai II1150. 0(5; I I 825. oitaipto I 112. 119. 231. 236. 419, II 1061. orapYavotaj II 1118. 07tÓpTT) I I 216. oTioEptoM I 237, II 216. onora II 1024. aneppiaiva» 1195. 200, II 1105. oitépxoi I 292, II 1001. oittv9i]paxiov I I 250. oicouST] I 73. -ooa I 503, II 792. oxa8epï)YvûTai nach -7]Touetc. II1297f. Lat. Adjectiva auf -îli-s (ovtlis) -üli-s (tribulis) nach denen auf -äli-s -élis I I 275; vtginti nach trigintä (?) I I 494; abL sg. -id-üd (marid magisträtüd) nach -öd -äd I I 592. 594 ; gen. pL -örum listörum) nach -ärutn II 691. 792; urital. loc. pl. -ös (lat. deivös marruc. aisos) nach -äs I I 703. Westgerm. *ik 'ich' (ags. tc) nach *pü I I 801. Lit. vënu-lika nach -y-lika -io-lika I I 488. 674 ; loc. pl. -äsu -ysu (viikäsu naktysu) nach *-äsu -osu I I 674. 704. 705. Slav. *ezü 'ich' (aksl. jazü a;u) nach ty I I 801. Neucomposition (Neuzusammensetzung) s. C o m p o s i t a . N e u g r i e c h i s c h e M u n d a r t e n I 7. Neuindische Sprachen 14. N e u p e r s i s c h e M u n d a r t e n I 5. N e u t r a II 515. Neutra als Collectiva I I 434. Entstehung des neutralen nom.-acc. plur. aus dem nom. sing. fem. I I 682. Untergang des Neutrum im Armen. I I 725,
184
II- Sachindex. Niederdeutsche Sprache — Pamphyliseher Dialekt.
der neutralen Substantiva im Lit. und Lett. II 565. 733. N i e d e r d e u t s c h e S p r a c h e I 11. N i e d e r f r ä n k i s c h e Sprache III. N i e d e r s o r b i s c h e r D i a l e k t 112. N o m i n a . N. und Pronomina II 762. N. und Verba II 2. N. ohne stammbildende Suffixe (Wurzelnomina) I I 448. N. actionis II 437; N. actionis als Infinitive, Supina oder Gerundia II 440. 1413; N. actionis werden zu N. agentis II 431. N. agentis II 431; N. agentis werden zu N. instrumenti I I 432. N. instrumenti I I 432; N. instrumenti werden zu N. loci II 433. N. loci (Ortsbenennungen) II 433. N o m i n a l c o m p o s i t a 1121. S. auch Composita. Nominalstammbildende Suff i x e , primäre und secundäre II 101. S. auch S u f f i x e . N o m i n a l r e r b a s. D e n o m i n a tiva. N o m i n a t i v . Bildung des nom. sg. masc. fem. II 524. 774, des nom.acc. Sg. neutr. II 555.776, des nom.acc. du. masc. fem. I I 638. 790, des nom.-acc. du. neutr. II 646. 790, des nom. pl. masc. fem. II 659. 790, des nom.-acc. pl. neutr. II 682. • 791. Bildung des N. der Personalpronomina II 808. Bedeutung des N. II 514. Nominativformen als Voc. gebraucht H 538. 539. 541. 542. 544. 545. 640. 660. N o m s p o s t v e r b a u x II 241. 1115. N o r d i s c h e S p r a c h e n 110. 11. N o r d t h e s s a l i s c h e r D i a l e k t des Griechischen I 6. Nord westgriechische Dialekte 16. N o r w e g i s c h e S p r a c h e I 11. N o t k e r ' s A n l a u t s g e s e t z 1 523. N o t w e n d i g k e i t . Verbaladjectiya der N. H 424. N u m e r a l i a s. Z a h l w ö r t e r .
N u m e r i der Nomina I I 514, der Verba II 1330. S. auch S i n g u lar, Dual, Plural. Ny e p h e l k y s t i k o n 1501, II 636. 637. 659. 702. O o 5 in der uridg. Sprache I 67. 83. o - R e i h e I 260. Ö - R e i h e l 258. O b e r d e u t s c h e D i a l e k t e I 11. O b e r s o r b i s c h e r D i a l e k t I 12. Ogaminschriften und ihre Sprache I 10. O p t a t i v e II 1299. O. der themavocallosen Tempusstämme mit -¿e-t- II 1300, O. der themavocalischen Tempusstämme mit -oj- II 1311. Vermischung des O. mit dem Conjunctiv I I 1280. Imperativische Function des O. im Slav. II 1310. 1314. Zusammengesetzter O. des Lit. n 1081. 1271. O r d i n a I i a (Ordnungszahlwörter) I I 465. O r t s b e n e n n u n g e n (nomina loci) II 433. S. auch Nomina. O s k i s c h e S p r a c h e 19. O s s e t i s c h e S p r a c h e 15. O s t g e r m a n i s c h e S p r a c h e n I 11. O s t g o t e n I 10. O s t i r a n i s c h e S p r a c h e 15. O s t n o r d i s c h e S p r a c h e n 111.
P p und ph in der uridg. Sprache I 265. 406. P a l a t a l e Verschlusslaute I 25. 262. 289. Der palatale Nasal (n) im Uridg. I 167. Der palatale Spirant j im Uridg. 1409. 453. P a l a t a l i s i e r u n g s. M o u i l l i e rung. P ä l i I 4. P ä l i g n i s c h e r D i a l e k t 19. P a m p h y l i s c h e r D i a l e k t des Griechischen I 6.
II. Sachindex.
Parasmaipadam — Phokischer Dialekt.
P a r a s m ä i p a d a m des Altind. s. Activum. P a r t i c i p i a II 841. 139". Zusammenstellung der P. der idg. Sprachen nach den Suffixen II 1420. P. und Adjectiva II 428. S. auch Suffixe. P a r t í c u l a a u g c n s , sogenannte im Irischen I I 808. P a r t i k e l n . P. fertigen nominalen oder pronominalen Casus suffigiert II 520. 674. 704. 764. P. mit Pronominalstämmen verschmolzen I I 764. P. fertigen Formen des verbum suffigiert II 843. 975. 1278. 1321. 1323. 1336. 1341. 1346. 1351. 1357. 1360, präfigiert I I 843. 859. P a s s i v u m II 1330. 1333. Passivformen mit -r im Ital. und Kelt. II 1388. 1390. Das P. durch das Reflexivum ausgedrückt im Nordischen II 1396, im Litauischen I I 1271, im Altkirchenslav. II 1397. Bildung von passiven Tempora mit Hilfsverben im Ital. II 1267, im German. II 1269, im Lit. II 1271. P a s t u I 5. P e n j a b i I 4. P e r f e c t a II 874. 1203. Reduplicat i o n s l o s e P. II 410. 1205. 1212. 1215. Morphologisch einander gleiche Perfect- undPräsensformen II 874. 941.1208. Nahe Beziehung der reduplicierten Perfectbildung zur Bildung der Intensiva II 852. 1208. Periphrastische P. des Altind. II 1264. Die aspirierten P. des Griech. II 1230; die schwachen oder x-Perfecta des Griech. I I 1232; periphrastische Bildung der 3. pl. perf. med. pass. im Griech. I I 1265. Das ital. Perfect, ein Gemisch verschiedenartiger Tempusformen II 1234: das P. auf -vi und auf -ul des Lat. II 1244; das / - P . des Umbr.-Samn. II 1243. 1267; das t-P. des Osk., Pälign. und Volsk.
185
II 1242; das periphrastische perf. med. pass, des Ital. I I 1267. Aoristformen im ir. P. II 1248. Doppelte Function der Perfectfonnen im German. (Präterita und Präteritopräsentia) II 1254; periphrastisches perf. pass, im German. II 1269; periphrastisches perfectum praesens im Hochd. II 1269. Periphrastisches perfectum praesens im Balt.Slav. I I 1271. 1272. P e r f e c t i v e (aoristische) Act i o n s a r t (verba perfectiva) I I 1270. 1272. 1294. Periphrastische Tempusbild u n g e n in den idg. Sprachen I I 1263. Periphrastisches Medium (Reflexivum) I I 1394. P e r m i s s i v des Lit. II 1313. P e r s o n a l e n d u n g e n . Die P. das Characteristicum der Formen des verb. finitumII2. Ursprungder P. I 15. 16, II 155. 839. 840. 1331. Primäre und secundäre P. II 1334. Speciell perfectische P. II 1203. 1334. Die einzelnen P. der idg. Sprachen II 1335. Personalendungen im Slav, durch die entsprechenden Personalpronomina beeinflusst II 1356. 1372. S. auch E r w e i t e r u n g von C a s u s f o r m e n u n d F o r m e n des v e r b u m f i n i t u m d u r c h Casuasuffixe und P e r sonalendungen ohne Bedeudeutungsveränderung und Suffixe. P e r s o n a l p r o n o m i n a II795. Ihre Declination II 522. 808. Possessiva statt der ungeschlechtigen Personalia I I 813. 818. 821. 823. 826. P e r s o n e n des V e r b u m s , starke und schwache I I 17. Personennamen,ihreBildungQ32. P h i l o l o g i e und S p r a c h w i s s e n s c h a f t I 1. P h o k i s c h e r D i a l e k t des Griechischen I 6.
186
II. Sachindex.
Phonetik — Prothese.
P h o n e t i k I 21. P h r y g i s c h e S p r a c h e 13. P h t h i o t i s c h e r D i a l e k t des Griechischen I 6. P h y s i o l o g i e der Sprachlaute I 21. P i c e n t i n i s c h e r D i a l e k t 19. P l a t t d e u t s c h e S p r a c h e I 11. P l u r a l . P . der Nomina I I 514. 659. Pluralzeichen I I 519. 803. Pluralcasus der geschlechtigen Pronomina I I 790. Pluraligierung von Formen der pronomina personalia wir und ihr und des Reflexivpronomens I I 800. 813. Die pluralischen Personalendungen I I 1330. 1351. 1382. 1388. P l u s q u a m p e r f e c t a I I 874. 1208. Die P. des Arischen I I 1224, des Griech.II 1233, des Lat. I I I 200.1241. Periphrastische P. im German. I I 1270, im Lit.II 1271, imSlav.II 1272. P o l a b i s c h e S p r a c h e I 12. P o l n i s c h e S p r a c h e 1 12. P o r t u g i e s i s c h e S p r a c h e 18. P o s s e s s i v p r o n o m i n a I I 795.823. 830. 832. P. statt der ungeschlechtigen Personalia I I 813. 818. 821. 823. 826. P o s t d e n t a l e L a u t e 1263. P o t e n t i a l i s s. O p t a t i v e . P r ä f i x e i l 3 . 5. 0. 7.28.35.843.859. 1245. P r ä k r i t 14. P r a e s e n s s e c u n d a r i u m des Irischen I I 1273. P r ä s e n t i a . P. und starke Aoriste morphologisch gleich und in der Darstellung nicht zu trennen II 872. 913. 914. Morphologisch einander gleiche Präsensformen und Formen des s-Aoristes I I 1019. 1023. 1169. 1190. Morphologisch einander gleiche Präsens- und Perfectformen I I 874. 941. 1208. Verhältniss der präsensstammbildenden Suffixe zu den sogenannten Wurzeldeterminativen I I 880. Die zweiund-
dreissig Präsensclassen der idg. Sprachen I I 887. Periphrastische Bildung des praes. pass. im Hochdeutschen I I 1269. P r ä t e r i t a . ¿-Präteritum des Irischen I I 907. 1381. Schwaches P. des Germanischen I I 1255. 1273. Präteritale Handlung von uridg. Zeit her durch das Augment bezeichnet I I 859. Zusammenfiiessen der Augmentpräterita mit dem Präsens im Ital. und German. H 1067. P r ä t e r i t o p r ä s e n t i a des German. H 1254. P r e c a t i v des Altind. II 1305. P r e u s s i s e h e S p r a c h e 112. P r o d u c t i v e S u f f i x e H 10. P r o k l i t i s c h e W ö r t e r im Griech. I 547. P r o n o m i n a II 762. Pronominale Casusausgänge I I 763. Geschlechtige Pronomina I I 765, ihre Etymologie und Stammbildung I I 767, ihre Declination H 763. P. demonstrativ;! I I 767, relativa I I 771, interrogativa und indefinita n 772. Die Declination der geschlechtigen P. auf nominale Adjectiva übertragen I I 735. Ungeschlechtige P. oder Personalpronomina und Reflexivpronomina I I 795, ihre Etymologie und Stammbildung I I 801. 806, ihre Declination I I 522. 808. Possessivpronomina I I 795. 823. 830. 832. Pronomina durch Personalendungen formal beeinflusst I I 790 f. (ir. iat eat und siat seat, ital. eglino), 805 (ir. se, aisl. mer und per der, hd. mir mer und dir der). S. auch P e r s o n a i p r o n o mina, Possessivpronomina und R e f l e x i v p r o n o m i n a . P r o t h e s e von Vocalen im Uridg. I 469, im Altind. I 470, im Avest. I 471. 499, im Arm. I 216. 471, im Griech. I 217. 231. 471, II 862.
II. Sachindex.
Provenzalisehe Sprache — Satzbetonung.
P r o v e n z a l i s e h e S p r a c h e I 8. P s e u d o c o m p o s i t a I I 29. P s i l o s i s im Griech. I 423. div aus ctXxuwv nach aX; I 423; mund, Wahnsinn zu tcan- II 7; die ßXitpapov aus fX£ II g l e i c h u n g von Wörtern infolge 3732); l-o^ nach caft-o'i u. dgl. von Begriffsverwandtschaft. und i m i f i i nach Thiernamen auf -itpo; (7) I I 94; fjV-crea zu fjvsfxa V o l k s l a t e i n (Vulgärlatein, VolksII 902; Kivtaupo; nach xaupo; oder sprache der Kömer) I 8. nach xevrio» oder nach beiden 1481; V o l l e n d e t s e i n der H a n d l u n g . sir.oSe« nach roSe« I 70. 267; ¿Sa'fc Verbaladjectiva mit dem Sinne des zu Saxvo» I I 250; 6[j.iy_X-rj aus ¿(ii'/Xr; V. d. H. I I 423. V o l s k i s c h e r D i a l e k t 19. V r d d h i (langvocalische Hochstufen1) Im letzten Grunde gehörten SeÜTEpo; 'zeitlich nachstehend' und p h a s e ) I 256, II 106. 107. 264. 5uo) etymologisch zusammen Johans890. 1170. 1175. son Beiträge zur griech. Sprachkunde V u l f i l a I 10. 96 f. 148 f.), aber dieser Zusammenhang wurde nicht mehr empfunden, Mf als die Griechen jenes zum Ordinalzahlwort machten. W e i b l i c h e r S e x u s . Suffixe zur 2) Im letzten Grunde waren auch Bezeichnung des w. S. II 100. 315. diese beiden Wörter (vgl. Fussn. 1! etymologisch gleich. 429.
222
II. Sachindex.
Weissruss. Dialekt —Zustandbezeichn. Substantiva.
W e i s s r u s s i s c h e r D i a l e k t I 16. W e l s h 19. W e r k z e u g b e n e n n u n g e n . Suffixe fürW. II 432. Westgermanische Sprachen I 10. 11.
W e s t i r a n i s c h e S p r a c h e I 5. W e s t n o r d i s c h e S p r a c h e n I 11. W o r t a c c e n t (Wortton) 1530. Sitz des W. im Uridg. I 534, im Altind. I 540, im Iran. I 542, im Armen. I 542, im Griech. I 543, im Ital. I 549, im Kelt. I 553, im German. I 556, im Balt.-Slav. I 559. W o r t b i l d u n g 114. Entwicklungsgeschichte der idg. W. II 2. Wortbildungssuffixe I 15. W u r z e l . Begriff und Urgestalt I 14. 17. 18, n 19. Wurzelper i o d e der idg. Sprachen I 14. IS. W u r z e l d e t e r m i n a t i v e (Wurzelerweiterung) II 19. 880. 968. 1232. als W.II896. 931. 947. 948. 950. 1034. 1143. 1177. 1198. 1305. Das W. -p- in den ar. Causativbildungen u. s. w. II 1156. W u r z e l n o m i n a II 448. W. in der Infinitivbildung II 459. W. als Schlussglieder von Composita II 461. Wurzelreduplication in den Dienst der Tempusbildung gestellt n 845.
Y Y, seine Aussprache im Griech. I 42. Aussprache des altind., avest. und altpers. y I 25. 26, des cymr. y I 29, des lit. y I 30. Z z Bezeichnung des tönenden » I 21. 22. z seit uridg. Zeit nur in Verbindung mit folgenden mediae und mediae aspiratae I 448. Aspiriertes z [zh) im Uridg. I 409. Silbebildendes z (z) im Uridg. II 922. Aussprache des ahd. z I 287. Z a h l w ö r t e r II 463. Ihr Ursprung II 464. Cardinalia, Abstracta und Ordinalia II 465 ; griech. Abstracta auf - o í ; I 202. Multiplicativa und Distributiva II 507. Substantivische Zahlwörter werden attributives Adjectiv zu dem gezählten Gegenstand II 484. 492. 493. 496. 497. 500. 501. 504. 506. Subtrahierende Zahlbezeichnung II 485. Z e i t w ö r t e r s. Verba. Z e n d I 5. Z u s a m m e n s e t z u n g e n s. C o m posita. Zustandbezeichnende Substant i va II 437.
III. Autorenindex. (Die römischen Zahlen geben d e n B a n d , die arabischen d i e S e i t e an. — Kommt ein Autor auf einer Seite mehr als einmal vor, so ist dies durch die der Seitenzahl in Klammern beigefügte Zahl angegeben.)
Adrian I I 1411. Abel n 1411. Ahrens I 7, I I 463. 838. Aken» H 115. Aleksandrow I I x m . Allen I I 870. 954. 1021. Aly I I 115. Amelung I 32, I I 872. 1274. Angermann I I 290. Appel I I 512. d'Arbois de Jubahmlle I 289. 567, n 158. 386. 512. 567(2). 572. 576. 709. 766. 871. 906. 1170. Äsböth n 727. Ascoli I 289, n 112. 157. 200. 231. 463. 479. 495. 501. 655. 836. 1092. Aubert I I 839. Aufrecht I I 116. 153. 290. 386. 463. 700. 1204. 1315. Avery I I 837. 859. von Bahder I I 11 97. 165(2). 268. 286. 311. 384. 394. 633. Bailly I I 700. Baiser I I 447. Baranowski I 469. 535. 563. Barb H 837. Barth H 1410. Bartholomae I vil. 5. 26. 32. 71. 104. 116. 118. 143. 145. 146. 169. 170. 199. 215. 233. 299. 300. 335. 336. 337. 347. 351. 354. 355. 406(2). 409. 415. 456. 480. 497, I I VIII. 27. 40.
43. 96. 126. 151. 171. 216. 248. 259. 263. 281. 327(2). 370. 379. 441. 442. 453(2). 462. 468(2). 476. 477. 493. 503.511 (4). 521.529.531.533.535 (2). 536. 537. 538. 540. 543. 544(2). 545. 550. 551. 558. 559. 560(2). 561(4). 566(2). 579. 580(2). 581. 582. 590. 592. 596. 598(2). 602. 603. 606. 609. 610(2). 611(2).615(3). 616.619.627(2). 629. 634. 640. 641. 642. 643. 650. 654. 656. 666. 671. 672(2). 677(2). 680. 682. 683. 684(2). 68«. 688. 689. 690. 694. 695. 700. 701 (2). 703. 707. 714. 716(2). 720. 722. 723. 724. 762. 769. 775. 776(2). 792. 801. 804. 809. 819. 821. 822. 832. 837 (4). 854. 862. 865(2). 868. 869(2). 887. 889. 890. 893(3). 896. 897. 917(2). 922. 924. 935. 939(2). 944(2). 947. 949(2). 955.956.957(2). 973.975.982(2). 993. 999. 1005.1010. 1012. 1029.1030(2). 1031. 1032. 1038. 1049. 1055. 1061. 1062(2). 1064.1094.1143.1144.1163. 1169.1175.1199.1203(2). 1216.1223. 1228. 1237. 1279. 1282. 1290. 1293. 1303 (2). 1305(3). 1312.1329.1330(3). 1331. 1336. 1337. 1347. 1352. 1361. 1362.1368.1371.1387.1391.1410(5). 1411. 1414. 1415(3). 1416(2). 1417. 1423. 1424. 1436(2). Baudouin de Courtenay I I 22. 82. 513. 558. 640. 643. 659. 722. Baudry I I 370. 1410.
224 J. Baunack I 366, I I 33. 34. 257. 308. 348. 463. 510. 658. 774. 795(2). 852. 899. 1213. Th. Baunack I 366, I I 678. 852. 962. 1213. Bech I I 1299. Bechstein I I 154. 370. 376. 1412. B e c h t e l I 373. 421, I I XIII. 175. 566.
076. 786. 939. 1146. 1205. 1436. Begemann I I 1273(2). 1330. 1333. Behaghel I 565, I I v n . 33. 513. 703. 763. 818. 839. Benfey I 4(2). 289. 535, I I 304. 314. 467. 538. 566. 568. 639. 645. 830. 869. 946. 1049. 1091. 1299. 1305. 1330(2). 1410(3). 1433. Benloew I 534, I I 463. Benseier I I 115. Bergaigne I I 511. 1276. 1330. Bergk I I 587. B e m d t I I 839. Bernhardt I 557, I I 679. Bersu I 73. 75. 92. 154. 202. 238. 289. 294. 321. 322. 323(4;. 343, I I 152. 417.779.961. Bezzcnberger 1 32. 187(3). 192. 202. 230. 289. 474. 526. 535, I I 11(2). 19. 77. 90. 231. 238. 261. 294. 405. 484. 488. 501(2). 503. 513,2;. 538. 539. 540(2;. 542. 577. 587. 591. 609. 617. 621. 673. 689. 715. 732. 761. 763. 775. 788. 812. 817(2). 820.826. 840. 855. 896. 911. 964. 1044. 1045. 1083. 1091. 1271. 1313. 1330. 1355. Bieber I I 639. Bielenstein I 12, II 715. 984. 1271. Birkenstamm I I 837. Birt I I 205. 1204. 1412. Bishop I I 1411. Blass I 318. 366. 535. Blinkenberg I I 1169. Bloomfield I 32. 413. 535, I I 398. 457. 720. 83S. 1197. 1276. Bock I I 836. Böhtlingk I I 511. 581. Bojunga I I 722(2). 827. Boldt I I 566.
Bollensen I I 1331. Bonino I I 870. Bopp I VII. 4. 13. 60. 534, I I 21. 96. 463(2). 469. 510(2). 541. 565. 660. 762. 836(2). 863. 884. 1251. Bordelle I I 205. 1412. Bornhak I I 512. Borsch I I 1299. von Bradke I 449. 453, I I 107. 189. 568. 855. 1321. Brandstetter I 225. Brandt I I 766. 1269. 1411. Brate I 566, I I 364. 384. 645. 808. Braune I v m . 12. 79(2). 128. 129.157. 386. 565. 566. 567(2), I I 513. 531. 543. 663. «68. 679. G85. 763. 790. 839 2). 840. 1052. 1162. 1253. 1355. Breal I 9, I I 129. 370. 511. 689. 700. 765. 859. 871. 905. 964. 1021.1115. 1126. 1235. 1279. 1292. 1331. 1410. 1412. Bremer I 32. 65. 66. 107. 127. 255. 492. 567, I I 114. 244.271. 286. 395. 579. 672. 808. 928. 1064. 1066. Bronisch I I 1066. 1240. 1241. 1293. Brückner I 66. 443. 474, I I 301. 373. 513 . 541. 618. 640. 651. 655. 734. 783. 785. 795. 806. 820. 827. 833. 921. K . Brugmann I 2. 4. 7. 32 2). 70. 71. 96. 97. 141. 148. 172. 184. 167. 188. 191. 192. 195. 200(2). 219.228.231. 233. 236. 241. 255. 256. 275. 289. 318 !3). 354. 362. 364. 365. 370. 400. 474. 488. 501. 526. 535, I I 11. 21. 40. 48. 54. 61. 78. 95. 96. 101. 129. 139. 153. 163. 168. 174. 179(2). 226. 231. 234. 242. 268. 282. 315. 316. 320. 326. 329(2). 341. 342. 343.344. 353. 386. 387. 401. 402. 405. 411. 453. 456(2). 457. 458. 459. 463(2). 469. 471. 472. 473(3). 477. 478. 479. 481. 486. 488. 493(2). 496. 498(4). 499(2). 500. 502(2). 504.505. 508(3). 509. 511. 512. 525(3). 527. 530. 535. 542. 546. 559. 560. 561. 564. 570. 576. 589. 590(2). 606.608.
II. Autorenindex.
O. Brugmann — Deecke.
614. 615. 619. 620. 623. 624. 625. 627(2). 630(2). 637. 641. 643. 647(2). 656. 658. 659. 661. 662. 672. 682(2). 690. 696. 698. 701. 702. 709. 722. 728(2). 734. 703. 768. 777. 780. 786. 791. 795(2). 807. 808. 813. 816. 819. 820. 823. 826. 829. 830. 831. 837. 838. 852. 855. 858. 861. 862. 868. 869(3). 870(2). 872. 889. 891. 899. 902. 905. 906. 915. 917. 925(2). 932. 939. 940. 942. 950. 955. 961. 962. 964. 970. 990. 998. 1011. 1017. 1035. 1041. 1042. 1059. 1092. 1098. 1101 (2). 1117. 1132. 1140. 1157. 1169. 1178. 1181. 1191. 1195. 1203. 1228. 1241. 1271. 1276. 1277. 1326. 1330. 1332. 1342. 1364. 1391. 1410. 1412. 0 . Brugmann I I 30. Brunnhofer II 441(2;. 1410(3;. Bruppacher I 9. Buck I I 857. 1035. 1047. 1393. 1419. 1436. Budinszky I 8. Bücheler I 9. 429, II 59. 183(2;. 512. 562. 594(2). 619. 668. 711. 712(2). 763. 776. 786. 813. 819. 829. 1239. 1319. Buchholtz I I 795. Budenz I I 238. Bugge I 281. 506, II 92. 112. 128. 177. 183. 248. 261. 289. 358. 456. 464. 469. 470. 474. 480. 497. 507. 625. 690. 700. 772. 795. 804. 810. 813. 817. 829. 844. 863(2). 898(2). 899. 948. 987. 994. 998. 1007. 1030. 1032. 1047. 1240. 1274. 1337. 1341. 1353. 1362. 1380. 1384 1417. 1423. Bühler I I 224. Bumke I I 859. Burda 1 281. 288, II 313. 872. Buresch I I 1366. Burg I I 248. 583. 719. 808. 919.1019. Burghauser I I XIV. 97. 513. 547. 552. 872. 928. 1204. B r n g m a n n , Gruodriss, Indices.
225
Burkhard I I 1331. Buttmann I I 684. Büttner I I 1276. Caland II 615. 1434. Cantor II 496. Carlsson II 1412. Carter I I 1273. Cauer I I 795. 852. 1091. 1169. Cayallin II 566. Ceci I I 700. 795. Chaignet I I 512. Christ I 152, I I 843. Clemm I 172, I I 21. Cludius I I 871. Collitz I 6. 32. 70. 71. 251. 289, II 11. 96. 324. 402. 511. 540. 553. 554. 580.1254. 1274. Conway II 662. 703. 944. 1051(2). 1235. 1240. 1331. 1348. 1391. 1412. 1424. Cookson II 837. Corssen I 8. 85. 282. 284. 323. 372. 429. 535, I I 96. 242. 368. 384. 871(2). 1169;2). 1203. 1279. 1331(3;, 1411. Cramer I I 1169. Curtius I 7. 32. 244. 280. 289. 471. 490, I I 96. 169. 194. 412. 417(2,. 589. 671. 716. 795. 837. 838. 858. 860. 868. 870(3). 871(2). 874. 876. 880. 944(2). 1034. 1041. 1050. 1062. 1071. 1083. 1160. 1169. 1191. 1194. 1204. 1213. 1230. 1279. 1283. 1330. Danielsson I 43. 75. 176. 178(2). 294. 426. 506, II 56. 61. 138. 158. 169. 193. 302. 313. 326(2). 368. 373. 383. 387. 403. 407. 451. 458. 493. 564(2). 570. 595. 639. 640. 656. 727. 766. 776. 779. 1042. 1204. 1228. 1243. 1366. A. Darmesteter I I 62. J. Darmesteter II 462. 871. 906. 1330. Davies I I 859. Deecke I I 464. 568. 585. 586. 689. 773. 845. 1204. 1265. 1368. 1411. 15
226
III. Autorenindex.
Delbrück I 4. 7. 14. 32, II vn. 55. 485. 513. 587. 596. 800. 819. 820. 830. 837. 873. 874. 1264. 1265. 1276. 1278. 1280. 1282. 1411 (2). Denecke II 441. 1412. Diefenbach II 1433. Dietrich II 513. Diez I 124. 152, II 11. 460. Doederlein II 870. Doerwald II 639. Döhring II 153. 237. 1412. Dronke II 795. Dunn II 1412. 1424. Düntzer II 96. 510. 512. 869. Dutens II 511. Duvau II 458. 671(2). 679. 708. 1235. Eaton II 1331. Ebel I 10. 57. 65. 86(2). 125. 180. 221. 364, II 96. 138. 147. 220. 224. 267. 320. 370. 379. 385. 386(2). 463. 512. 513(4). 609. 616. 639. 763(2). 791. 839(3). 845. 859. 870(2). 1331. 1332. 1410. 1419(2). Ebert II 463. Edgren II 25. 110. 117. 127. 869(2). Egge II 872. 990. Eichhoff II 1411. Eisenlohr II 839. Ek II 512. 1331. Enderis I 9. Engelhardt II 839. Ernault II 642. 839. 845. 1203.r1244. Esser I 484, II 63. Falk II xiii. Faust II 859. Fay I I 1342. Fehrnborg II 871. Feist I I 615. Fick 1 32. 60. 103. 192. 251. 289. 318, II 32. 34. 116. 133. 138. 145. 466. 542. 590. 591. 595. 658. 702. 838. 880. 889. 893. 901. 903. 921. 940. 955. 956. 969. 974. 1002. 1007. 1011. 1037. 1051. 1052. 1152. 1161. 1425.
Delbrück — Gönnet. von Fierlinger I 104. 192. 349. 353. 522, II 132. 154. 168. 475. 801. 872. 893. 908. 909. 1204. 1332(2). Fisch I I 320. Fleckeisen II 766. Flodström I 261. Forssmann II 1412. Förstemann II 96. 567. 596. 659. 689. 708. Fortunatov I 211, II 703. Foucart II 563. Foy I 281. Franck I 79. Franke II 1091. A. Fritsch II 116. E. A. Fritsch II 566. Fritsche II 1410. F. V. Fritzsche II 639. R. Fritzäche I U I . 857. 870. 1203. Fröhde I 32. 70. 214. 289, II 143(2). 575. 837. 871. 1047. Frohwein II 838. 1204. Fuchs II 838. Fügner II 21. Fumi I I 512. 871. Funck II 1411. von der Gabelentz II 1330. Gaedicke II 366. 518. 777. 786. 830. 1148. Gaidoz II 795. Gandino II 566. Garbe I 225. 461. 535, II 21. 110. Gamett II 859. Gatto II 512. Geitler II 655. 786. Geldner II vm. 380. 535. 603. 611. 1410. GenbeTg II 1411. Georges I I 839. 1244. Gerland II 11. 596. 700. 868. van den Gheyn II 869(3). Giles II 1169. Glück II 6. Goebel II 379. 386. Goldschmidt II 869. Gönnet II 96.
III. Autorenindex. Göttling I 534, II 96. Graefe II 836. Graff I I 488. Grashof I I 859. de la Grasserie I I 511. Grassmann I I 1051. Grein I I 839. 840. Grimm I 11. 287, I I 22. 29. 69. 74. 96. 463(3). 508. 513. 624. 763. 766. 839. 1204. Gröber I 8. Grotefend I I 511. Grotemeyer II 837. C. Günther II 840. F . Günther I I 762. Haacke I I 838. Haberlandt I I 1330. Bagena I I 838. Hainebach I I 11. H a l l I I 765. Hanssen I 496. 535. 539, II xni. 617. 629. 672. 682. Hanusz I 536, H 321. 511. 690. 691. 725. Harkness I I 1203. H ä r t e l I I 610. Hartmann I 535, H 868. 1191. 1203. Härtung I I 511. Hatzidakis I I 863. 871. E . J . Haupt I I 512. H . Haupt I I 103. Havet I 289. 364. 430. 464, I I 56. 153. 407. 506. 511 (2). 512. 566. 587. 609. 619. 682. 708,765. 766. 926. 1204. Heerdegen I I 21. Heffter I I 766. 838. van Helten I I 1349. 1371. Henning I I 703. Henry H 317. 460. 511. 566. 627, 682. 708. 762. 779. 837. 1279. 1330. 1331. 1382. 1411(2). 1418. Hentze I I 765. Herling I I 868. 1276. Hermann I I 1169. Herrmann I I 870.
Göttling — Job.
227
Heurlin H 1331. Heymann I 211. Hülebrandt I 535, I I 511. Hirt H 133. 143. 1064. 1079. 1265. 1294. 1325.
1414.
Hirzel H 1091. Höfer H 591. 596. 609. 766. 1410. Hoffmann I I 868. 1326. 1381. Hoffory I 22, I I 845. 1204. Hogue I I 838. Holthausen; I 490. 566. 567(2), n 70. 139. 268." 388. 453. 771. 845. 1051. 1204. 1252. A. Holtzmann (Sanskritist) I 4, I I 1277. A. Holtzmann (Germanist) I 11, I I 6 6 . 463(2). 760.
Holz I I 1186. 1204. 1251. 1252. 1254. Hoppe I I 1203. Horn I I 511. Horning I 124. 152. Hübner I I 22. H ü b s e h m a n n I VII. 5. 6. 27(2). 32. 39. 46(2). 63. 71(3). 74. 101. 102. 113. 118(2). 138. 146. 164. 168. 171. 199. 216. 232. 255(2). 257. 258(2). 2 6 0 . 2 6 1 . 2 6 8 (2). 2 8 0 . 2 8 9 . 3 0 3 . 3 3 8 (2).
345. 355. 360. 419, I I v i n . 19. 32. 41. 127. 308. 466. 510. 547. 595. 701. 762. 863(2). 893. 899. 919. 946. 994. 1029. 1033. 1116. 1347. 1354. 1437.
von Humboldt I I 638. 1397. 1410. Inama N 838. 870. 1169. Jackson H 615. 680. 774. 1198. 1387. H . Jacobi I I 869. Th. Jacobi H 97. Jacoby H 11. Jagid H 597. 618. 1040. 1190. Jahnsson I I 1331. Janson H 1091. 1331. Janzon U 1433. Jellinek N 482. 1276. 1301. 1329. 1376(2). Job I I 1013. 1279. 15*
228
III. Autorenindex.
Johansson — Lautensach.
Johansson II 19. 234. 300. 454. 516. 521. 526. 528. 542. 554. 556. 557. 559. 560. 564. 587. 606. 614(2). 626. 682. 771. 775. 776. 777. 803. 806. 808. 825. 826. 827. 828. 830. 832. 838. 871. 927. 971. 1084. 1092. 1112. 1125. 1203. 1232. 1234. 1240. 1242. 1250. 1254(2). 1274. 1366 (2). 1367. 1373. 1388. 1425. 1433 (4). 1434(2). 1436. Jolly I I 440. 1410(3). Jonas I I 871 (2). Jordan I 53. 282. Junius II 838. Justi I 5, II 21(2). 96. Juszkiewiez I 31. Kaegi I 4. Kahle I I 366. 371. 377. 448. 453. 459. 513. 552. 730. Kaiina II 840. Kaufmann I 227. Kauffmann I I 67. 68. 164. 238. 244. 324. 476. 532. 990. Keck I I 639. Kelle I I 840(4). Keller I I 671. Kerber I I 836. 869. Kern I I 872. 1204. 1315. 1410. Kessler II 96. Key I I 1091. 1169. King I I 837. Kinke I I 1203. Kleinhans I I 1434. Kloppe II 959. Kluge I 32. 182. 188. 192. 241. 284. 289. 294. 368. 385(2). 388. 390. 392. 406. 437. 535. 557(2). 567, I I 9. 22. 66. 97. 123. 129. 197. 229. 240. 244. 260. 269. 314. 317. 319. 334. 364. 430. 464(2). 468. 471. 473. 503. 507. 513. 528. 530. 537(2). 546. 548. 552. 553(2). 582. 623(2). 638. 640. 642. 656. 704. 717. 763. 781. 808. 839. 840. 868. 978. 1001. 1013. 1039. 1040. 1043. 1047. 1052. 1064. 1186. 1294. 1373.
Knauer I 535, I I 21. von Knoblauch I I 1204. Koch I I 859. Kock I I 1369. Koffmane I I 839. Kögel I 58. 127.129. 131.158(2). 192. 205. 273. 385. 386. 392. 566, I I XIV. 93. 165. 375. 633. 691. 700. 703.872. 1064. 1332. 1359. Kohlmann I I 1276. Kolberg I I 763. Kowaleck I I 1331. Kozlovski I I 380. 532. 566. 772. 773. Kratz I I 765. Krause I I 463. Kremer I I 22(2). 66. Kretschmar I I 96. Kretschmer I I 728. 854. 856. 861. 918(2). 951. 971. 976. 981. 983.1009. 1041. 1042.1062. 1072. 1106. 1171. 1268. Krumbacher I 7. Kühl I 535. A. Kuhn I I 566. 836. 868.1330. E. Kuhn I I 259. 723. 731. 1354. Kühne I I 870. 871. Kühner I 7. 8. 152. 535, I I 22. 96. 512(2). 637. 763(2). 838(2). 905. 1266. Kurschat I 12. 81. 206. 535, II 96. 464. 488. 513. 763. 812. 840. 911. 1112. 1132. 1271. Kvicala I I 762. 1412. Ladewig I I 905. de Lagarde I 5, I I 863. Lammert I I 765. Landvoigt I I 837. A. R. Lange I I 103. L. Lange I I 1411. Lanman I I 314. 344. 362. 398. 511. 540. 550. 557(2). 560. 564. 581.610. 620. 621. 632. 645. 663. 669. La Roche I I 4. 96. 859. Lassen I I 723. Lattmann I I 1203. 1411. Lautensach I I 838.
I I I . Autorenindex. L e Bas I I 563. Lepsius I I 463. Leskien I 3. 13. 62. 83. 207. 226.246. 289. 443. 474. 525. 535. 536, 1180(2). 96. 97. 177. 254. 267. 288. 352. 379. 464. 509. 511. 513(3). 518. 543. 566. 568. 618. 636. 669. 710. 763(2). 771. 778. 788. 816. 820. 840(2). 872. 930(2). 979. 1091. 1133. 1137. 1166. 1169. 1314(2). 1427. Leumann I I 366. Lhardy I I 859. Lichtenberger I I 872. 1204. L i d i n I I 771. 825(2). 951. Lindfors I I 545. Lindner I I 96. Lindsay I I 512. Lissner I I 186. 624. Ljungstedt I I 1204. 1252. Lobeck I I 96. 510. 838. 870. Loebell I I 1203. Lorenz I I 1433. Losch I I 267. Loth I I 158. 204. 839(2). 1299. 1300. 1332. 1412. Lottner I I 586. 765(2). 839. 872. Löwe I 43. Lübbert I I 1169(2). Luchs I I 766. 779. Ludwig I I 441. 510. 683. 840. 869. 1332. 1410. Lugebil I I 566. Luick I 566. Maass I I 524. Maassen I I 494. Madvig I I 1169. 1315. Mahlow I 32. 6t. 83. 251, I I 46. 74. 243. 267. 489. 629. 639. 645. 661(2). 870. 1064. 1195.1203. 1336. Maiden I I 870. 1203. Mangold I I 870. F . Masing I 32. L. Masing I 535. 536. 542. 548. Maurenbrecher I I 1433. Meierheim I I 1411. Meillet II 942. 1225.
L e Bas — Moisset.
229
Meister I 7. 120. 423. 535, I I 553(2). 564. 614. 620. 629. 768. 771. 822. 1283. Meisterhans I I 403. 486(2). 624. 630. 1012. 1377. Mekler I I 838. 870. 962. 1086. 1169. 1194. 1226. Merguet I I 463. 512. 763. 779. 836(4). 838. Meringer I 490, I I xiv. 401. 453. 454. 468. 481. 528. 638. 639. 641. 645. 651. 657. 658. 681. 857. 891. Merlo I I 1330. Meunier I I 21. 766. E. Meyer I 5. G. Meyer I TOI. 7(2). 8(2). 32. 192. 251. 304. 365. 366. 471. 501, I I XIV. 21(2). 48. 55. 96(2). 116. 154. 226. 343. 373. 463. 471. 475. 476. 478. 494. 502. 512. 542. 553. 559. 589. 763. 838. 862. 870(2). 871. 888(2). 889. 966. 976. 987. 1002. 1035. 1092. 1172. 1213. 1325. 1340. 1354. 1364. 1420. 1434. 1436. L. Meyer I 11. 275, I I 6. 11. 26. 96. 238(2). 241. 277. 335.385.441. 448. 512(2). 543. 760. 765. 836. 868. 870(2). 1075. 1127. 1169. 1411. W . Meyer (Meyer-Lübke) I 43. 151. 176. 322. 373. 374. 406, II 320. 453. 512. 555. 562. 682. 733. 779. Michaelis I 484. Michels I I 563. 583. 722. 732. Miklosich I 13. 134. 135. 189. 281. 306. 442. 529, I I 22. 78. 81. 96. 104. 144. 198. 205. 234. 358. 410. 464. 513. 552. 718. 763. 766(2). 795. 840(3). 872(3). 920. 1006. 1040. 1163. 1170. 1272. 1299. 1332. 1339. 1391. 1412(2). Mikuckij I I 631. Miles I I 1411. 1418. Miller I I 441. 1412. Miodonski I I 1411. 1418. Misteli I 535(2), II 1330. 1331. Möhl I I 689. Moisset I I 512.
230
III. Autorenindex.
Moiszisstzig — Pauli.
Moiaziastzig I I 1411. Molhem n 859. Moller I I 624. 845. 872. Möller I 32. 251. 289, II 661. 1274. Monro II 838. Moulton I I 229. 837. 869. 891. 976. 1010. 1279. Mowat I I 34. Much II 708. 718. Mucke I I 1073. Möllenhoff I I 136. 1204. A. Müller I I 512. E. Müller I I 463. 762. F. Müller 1 5. 289, II 469. 510. 511. 638. 762. 795. 836(2). 837(4). 859. 1203. 1330(2). 1418. G. Müller I I 96. Q. H. Müller I I 1299. H. Müller I I 1330. H. D. Müller I I 837. M. Müller I I 441. 587. 812. 870(2). 1410. Nägelsbach I I 1276. Näke I I 566. Neckel I I 21. Neisser I I 837. Nemaniö I 536. Nesselmann I 12(2). Nettlau I I 839. Netusil I I 1169. Neue II 60. 463. 512. Neumann I 490. 523, Nölting II 870. 1331. Noreen I 12, I I 384. 559. 629. 643. 697. 839. 908. 1397.5
763. 838. I I 914. 1359. 479. 483. 513. 719. 763. 808.
Oblak n 514. 1299. 1314. Ohler I I 639. Oldenberg I I 540. 1049. d'Ooge I I 353. Osann I I 766. Osthoff I 32. 42. 43(2). 46. 47(2). 57. 58. 60. 62. 65. 70. 71. 75. 83. 92. 107(2). 111. 112. 113(2). 124. 127. 129. 137. 144. 152. 153. 162. 164.
169. 174. 177(2). 182. 191. 192(2). 195. 196. 197. 200(2). 202. 206. 208. 231. 236. 241. 253. 255. 256. 260. 261. 266. 267. 270. 284. 289. 293. 294. 306. 320. 347(2). 350. 353. 361. 365. 366. 367. 370. 384. 394. 402. 406. 413. 421(3). 426(2). 438. 447. 459. 460. 483. 494. 506, n 11(2). 21. 50. 55. 61. 72(2). 80. 82. 92. 102. 112. 114. 129. 133. 134. 142. 143. 145. 146. 154. 155. 160. 168. 169. 175. 186. 192. 194. 205. 215. 221. 230. 233. 241(2). 243. 244. 260. 268. 314. 320(2). 324. 342. 352. 381. 384. 388. 392. 394. 402. 403. 407. 411. 458. 463. 466. 467. 471. 479. 482. 508. 511(2). 525. 528. 531. 547 (2). 554. 559. 578. 589. 604. 625. 626. 633 (2). 635. 639. 641. 644. 645. 652. 655. 657. 661. 688. 689(3). 690. 699. 703. 710. 728. 785. 808. 812. 844. 845. 857. 862. 863. 865. 868. 869. 881. 891(2). 908. 919. 925(2). 928. 939. 950. 967. 972. 976. 982. 999. 1000. 1025. 1033. 1034. 1036(3). 1038. 1043. 1046. 1051. 1062(2). 1073. 1075. 1115. 1126. 1161. 1178. 1183. 1203. 1204. 1205. 1229. 1230. 1237. 1244. 1255. 1259. 1333. 1351. 1358. 1363. 1368. Ottmann I I 1204. 1252. Otto I I 765. d'Ovidio II 795. Paech I I 1279. Parmentier I I 1330. 1411. Pascal I I 871. 1411. von Paucker I I xra. 186(2). 238. 273. 290. 871(2). Paul I 14(2). 19. 32. 37. 58. 78. 94. 127(2). 158(2). 192. 287. 309. 439. 473. 477. 490. 535. 559(2). 566, I I 7. 196. 395. 438. 442. 530. 582. 587. 660. 722. 830. 841. 1274. 1412. Pauli I 566(2), II 22. 59. 90.97. 232. 331. 458. 482. 513. 565. 680. 836.
III. Autorenindex. 845. 871. 889. 903. 1021.1203.1204. 1317. Penka I I 511(2). Persson I I 177. 181. 406. 853. 860. 880. 919. 961. 962. 968. 969. 988. 1002(2). 1018. 1021. 1035. 1039(2). 1046. 1053. 1054. 1062. 1063. 1089. 1156. 1157. 1232. 1244. 1247. 1316. 1436. Peter I I 871. A. Petermann II 566. J. H. Petermann I 6(2), II 469. Peterson I I 872. Petroni II 512. 609. Petters II 689. Pezzi I 211, I I 21. 96. 512. 838. von der Pfordten I I 838. 845. 870. 1203. Pfuhl II 840. Piper I 12. von Planta II 940. 1419. 1436. Platzer I I 1203. 1411. Floix I I 871. Pöhlmann II 859. Pokorny I I 845. 1204. Poppo n 1331. Postgate H 906. 1268. 1411. 1419. Pott II 11. 13. .463(2). 499. 503. 508. 510. 762. 853. 1203. 1315. Prehn II 766. 1412. Prellwitz I I 406. 769. 1366. Primer II 513. Probst II 839. Przyborowski II 513. Ramshorn II 1331. Rapp II 836. Rappold I I 795. Regnaud I I 511. 1204. R h f s n 839. 1331. Ribbeck I I 240. Richter I I 1411. Ritsehl II 587. Roediger I I 21. Roscher I 366, II 1433. Rosenberger I I 1433. von Roth I I 581.
Fenka — J. Schmidt.
231
Rotter II 1411. Rüge I I 587. Rumpelt I 11, H 464(2). 508. 763. Rumpf II 870. Rusen I I 1276. Rzach I I 892. 2