Flora de Guinea Ecuatorial. Claves de plantas vasculares de Annobón, Bioko y Río Muni. Vol. X Lilianae-Dioscoreanae [1 ed.] 8400104072, 9788400104078

Citation preview

Portada y contraportada 2018 OK.qxp_Maquetación 1 23/10/18 12:44 Página 1

Flora de Guinea Ecuatorial Claves de plantas vasculares de Annobón, Bioko y Río Muni

Flora de Guinea Ecuatorial Claves de plantas vasculares de Annobón, Bioko y Río Muni

Editores M. Velayos, F. Cabezas, P. Galán, R. Gamarra, E. Ortúñez & M. Fero

Vol. X LILIANAE-DIOSCOREANAE CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Madrid, 2018

Reservados todos los derechos por la legislación en materia de Propiedad Intelectual. Ni la totalidad ni parte de este libro, incluido el diseño de la cubierta, puede reproducirse, almacenarse o transmitirse en manera alguna por medio ya sea electrónico, químico, óptico, informático, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo por escrito de la editorial. Las noticias, los asertos y las opiniones contenidos en esta obra son de la exclusiva responsabilidad del autor o autores. La editorial, por su parte, solo se hace responsable del interés científico de sus publicaciones. Publicación incluida en el programa editorial del suprimido Ministerio de Economía, Industria y Competitividad y editada por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (de acuerdo con la reestructuración ministerial establecida por Real Decreto 355/2018, de 6 de junio). Catálogo general de publicaciones oficiales: http://publicacionesoficiales.boe.es EDITORIAL CSIC: http://editorial.csic.es (correo: [email protected])

© CSIC © Mauricio Velayos, Francisco Cabezas, Pablo Galán, Roberto Gamarra, Emma Ortúñez y Maximiliano Fero Diseño de colección: Soledad Hernández de la Rosa © De las imágenes, Real Jardín Botánico (CSIC) ISBN (obra completa): 978-84-00-08701-1 ISBN (vol. X): 978-84-00-10407-8 e-ISBN (obra completa): 978-84-00-09829-2 e-ISBN (vol. X): 978-84-00-10408-5 NIPO: 059-18-123-X e-NIPO: 059-18-124-5 Depósito Legal: M-33558-2018 Maquetación: Publyco Impresión y encuadernación: Imprenta Roal, S.L. Impreso en España. Printed in Spain En esta edición se ha utilizado papel ecológico sometido a un proceso de blanqueado ECF, cuya fibra procede de bosques gestionados de forma sostenible.

AUTORES DE LAS FAMILIAS DEL VOLUMEN X F. CABEZAS: Colchicaceae, Iridaceae, Burmanniaceae, Hypoxidaceae, Orchidaceae, Hyacinthaceae, Alliaceae, Agavaceae, Amaryllidaceae, Asparagaceae, Dracaenaceae, Aloaceae, Anthericaceae, Dioscoreaceae y Taccaceae. V. DROISSART: Orchidaceae (géneros Polystachya y Graphorkis). M. FERO: Smilaceae y Taccaceae. P. GALÁN: Orchidaceae. R. GAMARRA: Orchidaceae. E. ORTÚÑEZ: Orchidaceae. T. STÉVART. Orchidaceae (géneros Polystachya y Graphorkis). M. VELAYOS: Colchicaceae, Iridaceae, Burmanniaceae, Hypoxidaceae, Orchidaceae, Hyacinthaceae, Alliaceae, Agavaceae, Amaryllidaceae, Asparagaceae, Dracaenaceae, Aloaceae, Anthericaceae, Dioscoreaceae y Smilacaceae.

ÍNDICE GENERAL DEL VOLUMEN X

Preámbulo............................................................................................................................... IX Introducción (Introduction) ............................................................................................... XI Agradecimientos.................................................................................................................... XVII Clave general.......................................................................................................................... XIX

Angiospermae Cl. Liliopsidae Ord. Melanthiales CLXV. Melanthiaceae ..................................................................................... Ord. Colchicales CLXVI. Colchicaceae....................................................................................... Ord. Iridales CLXVII. Iridaceae............................................................................................ Ord. Tecophilaeales CLXVIII. Cyanastraceae [APG: TECOPHILACEAE] ........................ Ord. Burmanniales CLXIX. Burmanniaceae.................................................................................. Ord. Hypoxidales CLXX. Hypoxidaceae...................................................................................... Ord. Orchidales CLXXI. Orchidaceae ....................................................................................... Ord. Amaryllidales CLXXII. Hyacinthaceae [APG: ASPARAGACEAE] ........................... CLXXIII. Alliaceae [APG: AMARYLLIDACEAE].............................. CLXXIV. Agavaceae [APG: ASPARAGACEAE] ................................. CLXXV. Amaryllidaceae................................................................................ Ord. Asparagales CLXXVI. Asparagaceae.................................................................................. CLXXVII. Dracaenaceae [APG: ASPARAGACEAE].......................... CLXXVIII. Aloaceae ....................................................................................... CLXXIX. Anthericaceae [APG: ASPARAGACEAE]........................... Ord. Smilacales CLXXX. Smilacaceae ......................................................................................

3 4 6 7 8 10 12 123 124 125 126 130 131 138 139 142

Ord. Dioscoreales CLXXXI. Dioscoreaceae ................................................................................ Ord. Taccales CLXXXII. Taccaceae ...................................................................................... Citas excluidas, erróneas o dudosas.................................................................................. Referencias bibliográficas.................................................................................................... Índice de nombres científicos ............................................................................................. Índice de colecciones ............................................................................................................

143 148 151 155 169 181

PREÁMBULO

Flora de Guinea Ecuatorial continúa, presentando el tercer volumen de las Monocotiledóneas, con el que se completa este grupo para el territorio estudiado. En este se incluyen 285 táxones guineanos que se engloban en 18 familias, desde Melanthiaceae hasta Taccaceae, siguiendo como en toda la obra la clasificación propuesta por Takhtajan en 1997 en su Diversity and Classification of Flowering Plants. Este volumen, necesariamente heterogéneo al incluir lo que inicialmente son hasta 12 órdenes diferentes según Takhtajan, destaca por la inclusión de las Orchidaceae, segunda familia más diversa dentro de las angiospermas, con c. 820 géneros y más de 28 400 especies descritas, y una de las familias botánicas más importantes en la economía global. Hemos mantenido las pequeñas modificaciones en el formato del texto que nos vimos obligados a incluir en el anterior volumen como consecuencia de las dificultades y complejidades del proceso editorial, a las que se han añadido en estos últimos tiempos las económicas. Este último aspecto ha afectado también al desarrollo y mantenimiento de la página web del proyecto (www.floradeguinea.com). Aun así nos proponemos firmemente encontrar el sistema de publicación en línea idóneo que permita dar mayor agilidad y continuidad a nuestro trabajo, y que haga posible que cada familia, una vez completada, esté disponible en la red de modo que ni autores ni usuarios tendrán que esperar a que un volumen completo esté disponible e impreso para su uso en cualquier ámbito. El Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica del Ministerio de Ciencia y Tecnología primero, después de Educación y Ciencia y de Ciencia e Innovación y posteriormente de Economía y Competitividad financió los primeros pasos de esta Flora a través de los proyectos REN2002-01129/GLO, CGL2005-03990/BOS, CGL2006-01223/BOS, CGL2009-07405 y CGL2012-32934. Este último finalizó el 31 de diciembre de 2015, momento desde el cual carecemos de financiación. Muchos de los resultados que presentamos aquí han sido obtenidos gracias a los fondos mencionados. Editorial CSIC nos ha apoyado inequívocamente para que al final este volumen pueda ver la luz. El volumen plasma la complicada tarea desarrollada por los miembros que se incorporaron más recientemente al proyecto: Pablo Galán, de la Universidad Politécnica de Madrid, y Roberto Gamarra y Emma Ortúñez, ambos de la Universidad Autónoma de Madrid, se hicieron cargo de la familia Orchidaceae, junto con Tariq Stèvart, del Missouri Botanical Garden y Vincent Droissart, de la Université Libre de Bruxelles, quienes participaron en los tratamientos de los géneros Graphorkis y Polystachya. Como en el anterior tomo, Guillermo Velayos ha escaneado buena parte de las imágenes que aparecen en este volumen.

PREÁMBULO X

El equipo editorial ha sufrido nuevamente variaciones y está compuesto en su parte fundamental por M. Velayos, F. Cabezas y M. Fero, a los que se suman P. Galán, R. Gamarra y E. Ortúñez, especialmente para la familia Orchidaceae. El apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional sigue siendo fundamental, en especial del Centro Cultural Español en Malabo, con el que estamos en continua colaboración y en cuya biblioteca se encuentran la totalidad de nuestros trabajos, de manera que estén accesibles de primera mano para sus últimos destinatarios, todos los ecuatoguineanos. Imprescincible es la continua implicación de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial. Maximiliano Fero, director de Investigación de la Universidad, sigue plenamente implicado en todas las tareas, no solo las administrativas, del proyecto en Guinea. El primer secretario de Cooperación en la Embajada de Guinea Ecuatorial en Madrid, Bonifacio Mitogo, al igual que lo hiciera su predecesor, el malogrado Eulogio Abeso, se ha añadido a la lista de «colaboradores imprescindibles» y nos ha solucionado no pocos problemas logísticos.

INTRODUCCIÓN

INTRODUCTION

El objetivo de esta obra es facilitar la identificación de las plantas vasculares autóctonas o naturalizadas de Guinea Ecuatorial. El equilibrio entre el estado de conocimiento florístico de un país como Guinea Ecuatorial y la necesidad de realizar una flora que sea una herramienta útil, nos llevó a plantear como objetivo de esta obra que en las claves se incluyesen todas las especies cuya presencia consta en los países vecinos: Camerún (Cam), Gabón (Gab) o Santo Tomé y Príncipe (ST), pues podrían aparecer en la zona de estudio. Para ello tomamos como referencia Flore du Gabon (Nordal & Iversen, 1986; Nordal, 1986; Schlachetko & al., 2004a, 2004b; Sosef 2009, Sosef & al. 2010a), Flore du Cameroun (Schlachetko & Olszewski, 1998, 2001a, 2001b) y Flora of West tropical Africa ed. 2 (Hutchinson & Dalziel, 1968), y los trabajos de Figueiredo & al. (2011) así como otros de ámbito geográfico o de grupos más concretos (Exell, 1944; 1956, 1963, 1968, 1973a, 1973b) y catálogos florísticos localizados como los de Henriques (1887), Cable & Cheek (1998), Cheek & al. (2000, 2004) o Sosef & al. (2006). En total, se incluyen 149 táxones conocidos en los países del Golfo de Biafra de los que por el momento no se ha localizado ningún ejemplar en Guinea Ecuatorial (108 de Camerún, 92 de Gabón y 48 de Santo Tomé y 1 de Príncipe), aunque como en los tomos ya publicados no se numeran en las claves ni se incluye más información sobre ellos.

The aim of this work is to facilitate the identification of native or naturalized vascular plants growing in Equatorial Guinea. The balance between the status of floristic knowledge of a country like Equatorial Guinea and the need to develop a flora which might serve as a useful tool, prompted us to consider as an essential element of this work that the keys include all of the species whose presence has been reported in neighboring countries: Cameroon (Cam), Gabon (Gab) or São Tomé and Príncipe (ST), as they might appear within the area under study. The general references we have consulted are: Flore du Gabon (Nordal & Iversen, 1986; Nordal, 1986; Schlachetko & al., 2004a, 2004b; Sosef 2009, Sosef & al. 2010a), Flore du Cameroun (Schlachetko & Olszewski, 1998, 2001a, 2001b) and Flora of West tropical Africa ed. 2 (Hutchinson & Dalziel, 1968), besides the studies of Figueiredo & al. (2011) or those works with a geographical or specific focus (Exell, 1944; 1956, 1963, 1968, 1973a, 1973b) and finally catalogues or local floras such Henriques (1887), Cable & Cheek (1998), Cheek & al. (2000, 2004) or Sosef & al. (2006). We include 149 taxa known in the Gulf of Biafra from the countries around Equatorial Guinea, but for which, to date, no samples have been found in our territory (108 from Cameroon, 92 from Gabon, 48 from São Tomé and 1 from Príncipe). As in the former 4 volumes these are not numbered in the keys nor is any information about them included.

INTRODUCCIÓN XII

En este volumen se incluyen al menos dos familias cuyo uso es muy frecuente como alimento en las zonas tropicales, Asparagaceae y especialmente Dioscoreaceae, familia de los ñames tremendamente extendida, por lo que no sería de extrañar que el número de especies se viera alterado en un breve periodo de tiempo. Encontramos en este aspecto un argumento más a favor de un sistema de publicaciones en línea más ágil. Las claves se han preparado tomando como punto de partida las disponibles en la literatura, que se han adaptado y homogeneizado para el ámbito geográfico de esta obra. Parte de esta adaptación se basa en el estudio del material de herbario procedente de Guinea Ecuatorial y países limítrofes. Las obras de referencia consultadas para esta tarea además de las mencionadas anteriormente son: Flore du Gabon (Sosef & al. 2010b, 2015), Flore du Cameroun (Nordal, 1987; Nordal & Iversen, 1987; Bjorå & Nordal, 2014), Flora of Tropical East Africa (Carter, 1962, 1966, 1994; Cowley, 1988, 1989; Demissew, 2006; Hoenselaar, 2005; Milne-Redhead, 1975; Mwachala & Mbugua, 2007; Nordal, 1982; Nordal & al. 1997; Smith & Stansbie, 2003; Stedje, 1996; Summerhayes, 1968; WilandSzymańska & Nordal, 2006) y la principal referencia para la región aún para muchos grupos: Flora of West Tropical Africa (Hutchinson & Dalziel, 1936, 1968). El empleo de técnicas de biología molecular ha revolucionado el mundo de la sistemática de las plantas vasculares, implicando importantes cambios taxonómicos que, sin embargo, a veces tardan en ser aceptados por la comunidad botánica. Por nuestra parte para la Flora de Guinea Ecuatorial, la ciscunscripción y ordenación de las familias sigue el sistema de clasificación de Takhtajan publicado en su Diversity and Classification of Flowering Plants (1997), aunque nos separamos de él en algunos casos puntuales como los de las Piperaceae y las Guttiferae.

In this volume Asparagaceae and Dioscoreaceae are included, both of them but especially the second, the yam-family include wildely consumed by human species as food. It would not be surprising, therefore, that in short time the number of species would be altered. We find in this aspect one more argument in favor of a more responsive online publications system. The identification keys were prepared on the basis of those available in the literature, adapted and arranged for the geographic area of this work. Part of this adaptation is based on the study of herbarium materials from Equatorial Guinea and neighbouring countries. The references consulted for this task, besides the aforementioned, are: Flore du Gabon (Sosef & al. 2010b, 2015), Flore du Cameroun (Nordal, 1987; Nordal & Iversen, 1987; Bjorå & Nordal, 2014), Flora of Tropical East Africa (Carter, 1962, 1966, 1994; Cowley, 1988, 1989; Demissew, 2006; Hoenselaar, 2005; Milne-Redhead, 1975; Mwachala & Mbugua, 2007; Nordal, 1982; Nordal & al. 1997; Smith & Stansbie, 2003; Stedje, 1996; Summerhayes, 1968; Wiland-Szymańska & Nordal, 2006), as well as the work considered by many to be the principal reference for the area of our study: Flora of West Tropical Africa (Hutchinson & Dalziel, 1936, 1968). The use of molecular biology techniques is bringing about a revolution in the world of systematics of vascular plants, leading taxonomic changes which at times are slow to be accepted by the botanic community. For the Flora of Equatorial Guinea, the circumscription and ordering of the families we still follow the classification system of Takhtajan, Diversity and Classification of Flowerings Plants (1997), although we differ with him in some cases such as Piperaceae or Guttiferae. Nevertheless, we can not run apart from the numerous advances produced in

INTRODUCTION XIII

Sin embargo, ante los numerosos avances que se realizan en sistemática hoy, nos vemos en la obligación de recoger estos nuevos criterios de alguna manera. Si bien reorganizar toda la flora carecería de sentido, ya en el tomo anterior (XII) decidimos incluir el nombre de la familia según la clasificación del Angiosperm Phylogeny Group -a partir de ahora, en lugar de recoger el epígrafe APG III indicamos sólo APG ya que recientemente se ha publicado la cuarta revisión de dicha clasificación (APGgroup, 2016)- en aquellos casos en que se desvíe del criterio taxonómico de Takhtajan. A nuestro juicio es la mejor solución para conservar la coherencia general de la obra y así lo realizamos ya también en el catálogo completo de Annobón (Velayos & al., 2014). Para la adscripción de géneros, seguimos manteniendo el criterio de la obra The Families and Genera of Vascular Plants (Kubitzki, 1990-) tal y como hemos hecho desde el inicio, tan sólo nos desviamos de esta obra en el caso de las gramíneas, en el volumen XII, para las que seguimos el trabajo de Clayton & Renvoize (1986) Genera Graminum. Los géneros y especies se ordenan alfabéticamente dentro de cada familia. Salvo las Orchidaceae, las familias incluidas en este volumen, como ya ocurrió en el anterior, carecen de versiones previas publicadas en formato de catálogo crítico o checklist lo que implica que algunas de las especies incluidas en él se citan por primera vez para el país, lo que se ha indicado en cada caso. Mantenemos el criterio de reducir la lista de ejemplares estudiados a unos pocos testimonios por provincia, complementada con una lista de colecciones al final del mismo. La información detallada y exhaustiva de cada ejemplar está disponible en el sitio web del proyecto: www.floradeguinea.com/herbario. Sobre cada especie damos la información siguiente: Nombre aceptado, autor y referencia bibliográfica de la obra en que se publicó. Las

plant systematics these days, therefore we are obliged to consider these new criteria somehow. Since reorganizing the entire flora would be meaningless, in the previous volume (XII) we already have decided to include in every publication related to the Flora of Equatorial Guinea, the family proposed by the Angiosperm Phylogeny Group, -from now on just APG not APG III, since the fourth update of such classification has been recently published (APGgroup, 2016)- in cases which deviates from the Takhtajan's taxonomic criteria. In our opinion it is the best solution to preserve the overall coherence of the work and so we made already in the catalogue of Annobón (Velayos & al., 2014). The adscription at the level of genera follows The Families and Genera of Vascular Plants (Kubitzki, 1990-) exactly as we have done from the beginning of the work as well, but in grasses, that where included in volume XII. For Gramineae we follow Clayton & Renvoize (1986) Genera Graminum. Genera and species within each family are organized alphabetically. Excluding Orchidaceae, families included in this volume, as those in the previous one, are lacking a preliminary checklist published, therefore some of the species are actually new records for the country, and we have indicated this matter in each case when required. In the present work, the specimens that are mentioned in the text refer only to few testimonies per province; this is complemented by a complete list of collections at the end of the work. Complete information for each collection is available at: www.floradeguinea.com/herbario. On each species we offer the following information: Accepted name, author and bibliographic reference of the work in which it was published. The abbreviations of authors, reviews and books follows internationally accepted standards (Brummitt & Powell,

INTRODUCCIÓN XIV

abreviaturas de autores, revistas y libros siguen los estándares internacionalmente aceptados (Brummitt & Powell, 1992; Bridson, 2004a y 2004b; Stafleu, 1967; Stafleu & Cowan, 1976, 1979, 1981, 1983, 1985, 1986 y 1988; Stafleu & Mennega, 1992, 1993, 1995, 1997, 1998 y 2000). Sinónimos. Se recogen los sinónimos utilizados en la literatura sobre Guinea Ecuatorial, más el basiónimo del nombre aceptado. Tipos. Se recogen, cuando ha sido posible, el país, la localidad, el colector, el número de colección, el herbario o herbarios y la fuente bibliográfica donde se ha obtenido la información que se ofrece. En ocasiones cuando alguna de las informaciones es dudosa se señala con “?”. Cuando no se indica ninguna referencia bibliográfica, la información se ha tomado del protólogo. Si el tipo no se conoce o no se ha designado se hace constar. Estos datos se ofrecen a efectos informativos, lo que no implica que se tipifique o se acepten las tipificaciones propuestas por los autores que se mencionan. Descripciones. Para cada especie se indica al menos una referencia bibliográfica en la que se puede encontrar una descripción detallada. Preferentemente se han elegido floras o monografías de amplia difusión y de países cercanos. Iconografía. Se remite a una o varias fotografías de ejemplares de herbario. En la mayoría de los casos dichas fotos corresponden a plantas de Guinea Ecuatorial estudiadas por nosotros. En algún caso (concrétamente en 3) se ha omitido la imagen del pliego dado que resultaba poco ilustrativa. Se ha incluido una referencia bibliográfica donde aparece algún tipo de iconografía del táxon en cuestión cuando ha sido posible. Hábitat y altitud. Se hace un resumen de los datos que figuran en las etiquetas del material estudiado y, cuando es necesario, se complementa con la información disponible en la literatura regional. Distribución. Se indica de modo esquemático la distribución general del taxon,

1992; Bridson, 2004a and 2004b; Stafleu, 1967; Stafleu & Cowan, 1976, 1979, 1981, 1983, 1985, 1986 and 1988; Stafleu & Mennega, 1992, 1993, 1995, 1997, 1998 and 2000). Synonyms. The synonyms used in the literature on Equatorial Guinea are included, along with the basionym of the accepted name. Types. We include, where possible, the country, location, collector, collection number, herbarium or herbaria and the bibliographic source from which the information provided was obtained. On occasion, when any of the information is doubtful, we signal this with “?”. When no bibliographic reference is indicated, the information was taken from the protologue. If the type is unknown or is yet to be designated, this is stated. These data are offered purely as information, which does not imply typification, nor is that the typification proposed by the authors mentioned accepted. Descriptions. For each species at least one bibliographic reference is offered in which a detailed description may be found. Preferably flora or monographs of wide distribution and of nearby countries have been chosen. Iconography. We refer to one or several photographs of herbarium specimens. In most cases these photographs correspond to plants from Equatorial Guinea studied by us. In some cases (specifically 3) the image of the sheet has been omitted because it is not very illustrative, being replaced by a bibliographic reference where some kind of iconography of the taxon appears when possible. Habitat and altitude. A summary is made of the data on the labels of the material studied and, where necessary, this is complemented with the available information in the regional literature. Distribution. In a schematic way, the general distribution of the taxon is indicated, and later the Guinean distribution is

INTRODUCTION XV

para luego concretar la distribución guineana. Se señala si la especie está presente en alguna de las tres regiones del país: Annobón, Bioko y Río Muni. Cuando en alguno de estos tres territorios no se ha estudiado material pero hay una cita verosímil se indica la referencia bibliográfica. Material estudiado. Se indica al menos un testimonio por provincia, por orden alfabético de provincias (Annobón, Bioko Norte, Bioko Sur, Centro Sur, Litoral, Kie Ntem y Wele Nzas). En cada caso se señala la localidad abreviada, el colector y número de colección y herbario donde está depositado el testimonio. Mapa. En un mapa esquemático, adjunto a cada especie, se señala la presencia en cada una de las provincias, diferenciando el material estudiado, en rojo, de las citas verosímiles, rayado en rojo, de las que no hemos encontrado pliego de herbario.

more closely defined. We point out if the species is present in any of the three regions of the country: Annobon, Bioko and Río Muni. When in one of these three territories no material has been studied but a credible citation exists, this is indicated in the bibliographic reference. Material studied. At least one testimony per province is indicated, in alphabetical order of provinces (Annobon, Bioko Norte, Bioko Sur, Centro Sur, Litoral, Kie Ntem and Wele Nzas). In each case we indicate the abbreviated location, the collector and the collection number and herbarium where the sample is deposited. Map. A sketch map, attached to each species, indicates the presence in each of the provinces, differentiating the studied material, in red, from credible citations for which we have found no herbarium sheet, lined in red.

AGRADECIMIENTOS No podemos más que reincidir en nuestra gratitud al Ministerio de Ciencia y Universidades, que aún en estos momentos complicados a nivel global renovó su apoyo a nuestro proyecto a través del Plan Nacional de I+D+I, lo que nos ha permitido desarrollar nuestra tarea durante el trienio 2012-2015. Hay que destacar en lugar principal el apoyo del Consejo Superior de Investigaciones Científicas que se encarga, a través de la Editorial CSIC, de la publicación y distribución de este volumen. Muy especialmente a su director, Ramón Rodríguez, que siempre atendió las necesidades que le planteamos. Continuamos siendo dependientes de aquellos herbarios con colecciones de Guinea Ecuatorial. Es de justicia expresar nuestro agradecimiento no solo a las instituciones y sus respectivos directores, también a aquellas personas que nos atendieron, directamente o por correo, durante nuestras estancias en sus herbarios: Andre Schuiteman, Charlotte Crouch y Rafael Govaerts, de los Royal Botanic Gardens de Kew; Sven Buerki, del Natural History Museum de Londres; Joaquim Santos, de la Universidade de Coimbra; Matthias Schultz, de la Universidad de Hamburgo; Arne Anderberg, del Swedish Natural History Museum; Pablo Esono, del Herbario Nacional de Guinea Ecuatorial; J.J. Wieringa, del Nationaal Herbarium Nederland, Wageningen University; Marc Sosef, del Botanic Garden Meise; y Marc Jeanson, del Muséum National d’Histoire Naturelle de París. También Sara Gestal y Álvaro Hernando, estudiantes en la Universidad Autónoma de Madrid, contribuyeron a revisar materiales del género Eulophia. Durante nuestras estancias en Guinea Ecuatorial siempre nos sentimos arropados por la representación diplomática española, tanto la embajada como el consulado y las Oficinas Técnicas de Cooperación de Bata y Malabo. Además, queremos mostrar nuestra gratitud a las autoridades guineanas que nos facilitaron los permisos pertinentes para trabajar en el campo. Mención aparte merecen nuestros colegas de Guinea Ecuatorial. Se unen a la lista Drew Cronin y David Montgomery en nombre del programa Bioko Biodiversity Protection Program, cuyas instalaciones e infraestructura en el país fueron de gran ayuda en nuestra última estancia. Aparte de los muchos nombres que ya indicamos en los anteriores volúmenes, creemos que es de justicia resaltar el esfuerzo de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial, con el decano de la Facultad de Medio Ambiente, José Manuel Esara, a la cabeza. Los pliegos que utilizamos para las fotografías son fundamentalmente del herbario del Real Jardín Botánico, CSIC (MA). Sin embargo, como se puede inferir de los sellos y membretes, algunas especies fueron reproducidas a partir de especímenes de otras instituciones. En los pies de foto se reconoce la propiedad de los pliegos con las siglas de sus herbarios respectivos. Corresponden a: Botanischer Garten und Botanisches Museum de Berlín (B), Biozentrum Klein Flottbek und Botanischer Garden der Universität Hamburg

AGRADECIMIENTOS XVIII

(HBG) Natural History Museum de Londres (BM), Royal Botanic Gardens de Kew (K), Muséum National d'Histoire Naturelle de Paris (P), Naturalis Biodiversity Center (Nationaal Herbarium Nederland) (L, WAG), Herbier National du Burkina, Institut de l´Environnement et de Recherche Agricola (HNBU), National Herbarium of Cameroon (YA), la mayoría a través de las plataformas Global Plants Initiative (https://plants.jstor.org/), Global Biodiversity Information Facility (https://www.gbif.org/), Naturalis Biodiversity Center (https://www.naturalis.nl/en/) y Muséum National d´historie Naturelle, Vascular plants (P) (https://science.mnhn.fr/). A todos ellos, gracias por permitirnos reproducir sus pliegos de herbario. La adaptación de la clave de familias –a partir de Hutchinson, J. (1967) Key to the Families of Flowering Plants of the World. Clarendon Press. Oxford y de Dandy, J. E. (1968) Key to the Families of Monocotyledons in Hepper, Flora of West Tropical Africa, ed. 2, 3(1): 1-4, Crown Agents for overseas Governments and Administrations. London– no fue tarea fácil. Capítulo aparte merece todo el personal del Real Jardín Botánico que ha hecho posible este volumen, especialmente la biblioteca en pleno, y por supuesto a todo el personal del herbario, que ve cómo su tarea se complica gracias a esta Flora. A todos ellos, nuestro más sincero agradecimiento.

CLAVE GENERAL *Adaptado para los géneros de Guinea Ecuatorial, a partir de Hutchinson, J. (1967) Key to the Families of Flowering Plants of the World. Clarendon Press. Oxford. 1. Planta sin flores ni semillas, con esporas contenidas en esporangios, ± agrupados en las axilas o en el envés de las hojas, o en conos terminales .... Pteridophyta (volumen I) 1. Planta con flores o conos –a veces muy simplificados– que llevan los rudimentos seminales o los sacos polínicos; semillas contenidas en frutos, en estróbilos o en gálbulos, rara vez solitarias ..................................................................................................................... 2 2. Flores unisexuales, agrupadas en conos masculinos y femeninos, las femeninas sin ovario, ni estilo, ni estigma; rudimentos seminales al descubierto; semillas solitarias o contenidas en estróbilos o en gálbulos; planta leñosa, a menudo resinosa ................... ............................................................................................................................ Gymnospermae 2. Flores unisexuales o hermafroditas, solitarias o agrupadas en inflorescencias variadas, con ovario y/estambres, rudimentos seminales encerrados en el ovario; semillas contenidas en frutos variados; planta herbácea o leñosa ................................... 3 3. Hojas con nervadura reticulada, alternas u opuestas, con estípulas o sin ellas; flores habitualmente pentámeras o tetrámeras; embriones, generalmente con 2 cotiledones (dicotiledóneas); haces vasculares del tallo dispuestos casi siempre de modo circular.................................... Angiospermae: Magnoliopsidae (página XIX) 3. Hojas con nervadura generalmente paralela, alternas, sin estípulas; flores habitualmente trímeras; embriones con 1 cotiledón (monocotiledóneas); haces vasculares del tallo cerrados y dispersos ...... Angiospermae: Liliopsidae (página LVII) CLAVE DE FAMILIAS DE MAGNOLIOPSIDAE 1. Gineceo compuesto por 2 o más carpelos libres o casi libres, con estilos y estigmas separados............................................................................................................................................ 2 2. Flores con 2 envueltas de color y consistencia diferentes ............................................ 3 3. Pétalos libres ...................................................................................................................... 4 4. Hojas alternas o en roseta basal ....................................... GRUPO 1 (página XXI) 4. Hojas opuestas o verticiladas .......................................... GRUPO 2 (página XXII) 3. Pétalos unidos, al menos ligeramente connatos en la base. GRUPO 3 (página XXII) 2. Flores con 1 envuelta, a veces de piezas petaloideas............ GRUPO 4 (página XXII)

CLAVE GENERAL XX

1. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados.......................................................................................................... 5 5. Rudimentos seminales fijos a la pared o a las paredes externas del ovario .............. 6 6. Ovario súpero..................................................................................................................... 7 7. Flores con pétalos ........................................................................................................ 8 8. Pétalos libres............................................................................................................ 9 9. Hojas alternas o en roseta basal ......................... GRUPO 5 (página XXIII) 9. Hojas opuestas o verticiladas............................... GRUPO 6 (página XXIV) 8. Pétalos ± unidos formando un tubo.......................... GRUPO 7 (página XXV) 7. Flores sin pétalos .............................................................. GRUPO 8 (página XXVI) 6. Ovario ínfero.................................................................................................................... 10 10. Flores con pétalos ................................................................................................... 11 11. Pétalos libres, a veces ligeramente connatos en la base ................................. .............................................................................................. GRUPO 9 (página XXVI) 11. Pétalos ± unidos, formando un tubo .................. GRUPO 10 (página XXVI) 10. Flores sin pétalos........................................................ GRUPO 11 (página XXVII) 5. Rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario............ 12 12. Ovario súpero (rara vez semiínfero)......................................................................... 13 13. Flores con pétalos ................................................................................................... 14 14. Pétalos libres, a veces ligeramente connatos en la base............................ 15 15. Estambres ± libres entre sí, o connatos sólo en la base, a veces unidos en un único haz..................................................................................................... 16 16. Estambres numerosos, más del doble del número de pétalos o de sépalos ............................................................................................................... 17 17. Hojas alternas o en roseta basal ......... GRUPO 12 (página XXVII) 17. Hojas opuestas o verticiladas ............... GRUPO 13 (página XXIX) 16. Estambres ≤ al doble del número de pétalos o de sépalos.............. 18 18. Corola actinomorfa............................................................................. 19 19. Estambres desde igual número hasta el doble que el número de pétalos y alternos con éstos.......................................................... 20 20. Hojas simples, no unifolioladas, a veces profundamente divididas ............................................................................................ 21 21. Hojas alternas o en roseta basal ............................................ .............................................................. GRUPO 14 (página XXX) 21. Hojas opuestas o verticiladas ................................................. ......................................................... GRUPO 15 (página XXXIII) 20. Hojas compuestas o unifolioladas............................................... .............................................................. GRUPO 16 (página XXXVI) 19. Estambres en igual número que el de pétalos y opuestos a éstos, rara vez estambre único .......... GRUPO 17 (página XXXVII) 18. Corola zigomorfa .............................. GRUPO 18 (página XXXVIII) 15. Estambres unidos en 2 o más haces........ GRUPO 19 (página XXXVIII) 14. Pétalos ± unidos formando un tubo .............................................................. 22 22. Corola actinomorfa ....................................................................................... 23 23. Estambres alternos a los pétalos y en igual número que éstos (a veces más numerosos y más rara vez menos) .......................................... 24 24. Estambres más del doble que el número de lóbulos de la corola .. ......................................................................... GRUPO 20 (página XXXIX)

CLAVE GENERAL XXI

24. Estambres el doble o menos del doble que el número de lóbulos de la corola .................................................................................................. 25 25. Hojas alternas o en roseta basal .. GRUPO 21 (página XXXIX) 25. Hojas opuestas o verticiladas........... GRUPO 22 (página XLIII) 23. Estambres opuestos a los pétalos y en igual número que éstos ......... .................................................................................. GRUPO 23 (página XLIV) 22. Corola zigomorfa.................................................. GRUPO 24 (página XLV) 13. Flores sin pétalos..................................................................................................... 26 26. Flores hermafroditas o masculinas con cáliz, que a veces es petaloide ... 27 27. Hojas alternas o en roseta basal .................... GRUPO 25 (página XLVII) 27. Hojas opuestas o verticiladas .......................... GRUPO 26 (página XLIX) 26. Flores hermafroditas o masculinas sin cáliz ............ GRUPO 27 (página LI) 12. Ovario ínfero.................................................................................................................. 28 28. Flores con pétalos ................................................................................................... 29 29. Pétalos libres ....................................................................................................... 30 30. Hojas alternas o en roseta basal ............................ GRUPO 28 (página LI) 30. Hojas opuestas o verticiladas .............................. GRUPO 29 (página LIV) 29. Pétalos ± unidos formando un tubo .............................................................. 31 31. Hojas alternas o en roseta basal ......................... GRUPO 30 (página LIV) 31. Hojas opuestas o verticiladas .............................. GRUPO 31 (página LVI) 28. Flores sin pétalos ............................................................. GRUPO 32 (página LVI) GRUPO 1. Gineceo compuesto por 2 o más carpelos ± libres, con estilos y estigmas separados; flores con 2 envueltas de color y consistencia diferentes; pétalos libres; hojas alternas o en roseta basal. 1. Hojas con estípulas...................................................................................................................... 2 2. Estambres libres ..................................................................................................................... 3 3. Sépalos imbricados; semillas sin endosperma.................................. XCI. Rosaceae 3. Sépalos valvados; semillas con abundante endosperma .......... LXXIV. Tiliaceae 2. Estambres unidos formando una columna ............................ LXXVII. Sterculiaceae 1. Hojas sin estípulas....................................................................................................................... 4 4. Planta acuática con grandes hojas flotantes; carpelos completamente hundidos en el tejido de un grueso receptáculo ............................................. XXXIV. Nymphaeaceae 4. Planta terrestre; carpelos no hundidos en el tejido del receptáculo........................... 5 5. Estambres opuestos a los pétalos y en igual número que los mismos ..................... ..................................................................................................... XXXV. Menispermaceae 5. Estambres en igual número que los pétalos y alternos con ellos, o monadelfos o más numerosos que los pétalos .......................................................................................... 6 6. Estambres más de 12 .................................................................................................. 7 7. Flores hermafroditas.............................................................................................. 8 8. Flores grandes y solitarias .......................................... XXVI. Annonaceae 8. Flores medianas o pequeñas, en inflorescencias paniculadas...................... ....................................................................................................... LI. Dilleniaceae 7. Flores unisexuales ................................................... XXXV. Menispermaceae 6. Estambres ≤ 12 ............................................................................................................. 9 9. Hojas compuestas ................................................................................................. 10

CLAVE GENERAL XXII

10. Planta herbácea; fruto en aquenio; semillas con abundante endosperma ................................................................................. XXXVI. Ranunculaceae 10. Planta leñosa; fruto en folículo; semillas sin endosperma......................... ................................................................................................... CIV. Connaraceae 9. Hojas simples......................................................................................................... 11 11. Flores hermafroditas; pétalos 5 .................................. CIV. Connaraceae 11. Flores unisexuales; pétalos 3 o múltiplo de 3 .............................................. ..................................................................................... XXXV. Menispermaceae GRUPO 2. Gineceo compuesto por 2 o más carpelos libres o casi libres, con estilos y estigmas separados; flores con 2 envueltas de color y consistencia diferentes; pétalos libres; hojas opuestas o verticiladas. 1. Planta herbácea, a menudo suculenta; hojas sin estípulas ..... LXXXIX. Crassulaceae 1. Planta leñosa; hojas casi siempre con estípulas interpeciolares, a menudo connatas en la base......................................................................................................... CXIX. Malpighiaceae GRUPO 3. Gineceo compuesto por 2 o más carpelos libres o casi libres, con estilos y estigmas separados; flores con 2 envueltas de color y consistencia diferentes; pétalos unidos, o al menos ligeramente connatos en la base. 1. Planta herbácea con hojas suculentas; pétalos formando un tubo....................................... .................................................................................................................. LXXXIX. Crassulaceae 1. Planta leñosa con hojas no suculentas; pétalos ligeramente connatos en la base............ ............................................................................................................................ CIV. Connaraceae GRUPO 4. Gineceo compuesto por 2 o más carpelos libres o casi libres, con estilos y estigmas separados; flores con 1 envuelta, a veces de piezas petaloideas. 1. Planta leñosa con hojas alternas .............................................................................................. 2 2. Hojas con estípulas ................................................................................................................ 3 3. Estambres libres o apenas connatos en la base ............................... XCI. Rosaceae 3. Estambres soldados formando una columna ................... LXXVII. Sterculiaceae 2. Hojas sin estípulas............................................................................. XXX. Monimiaceae 1. Planta herbácea con hojas alternas o bejuco ligeramente leñoso, pero entonces con hojas opuestas ................................................................................................................................... 4 4. Carpelos numerosos, en número indefinido; sépalos a menudo petaloideos................ ............................................................................................................ XXXVI. Ranunculaceae 4. Carpelos pocos, en número definido, habitualmente 3 o 6; sépalos no petaloideos .. 5 5. Planta trepadora, ligeramente leñosa............................ XXXV. Menispermaceae 5. Planta herbácea.................................................................................................................. 6 6. Hojas digitalmente lobadas............................................................. XCI. Rosaceae 6. Hojas enteras................................................................................................................. 7 7. Flores hermafroditas.............................................................................................. 8 8. Flores grandes y solitarias .......................................... XXVI. Annonaceae

CLAVE GENERAL XXIII

8. Flores medianas o pequeñas en inflorescencias paniculadas....................... ....................................................................................................... LI. Dilleniaceae 7. Flores unisexuales ................................................... XXXV. Menispermaceae GRUPO 5. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos a la pared o a las paredes externas del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos libres; hojas alternas o en roseta basal. 1. Estambres numerosos, más de 12............................................................................................ 2 2. Filamentos de los estambres ± connatos formando un tubo o formando haces...... 3 3. Filamentos connatos formando un tubo .............. CI. Leguminosae (volumen V) 3. Filamentos connatos formando varios haces independientes................................. 4 4. Haces de filamentos opuestos a los sépalos .......................... LXXIV. Tiliaceae 4. Haces de filamentos opuestos a los pétalos ................... LXIV. Flacourtiaceae 2. Filamentos de los estambres libres o como mucho adnatos parcialmente al ginóforo ................................................................................................................................................. 5 5. Gineceo sostenido por un ginóforo............................................................................... 6 6. Hojas simples o digitado-compuestas .................................. LXX. Capparaceae 6. Hojas pinnado-compuestas................................. CI. Leguminosae (volumen V) 5. Gineceo ± sésil................................................................................................................... 7 7. Anteras en forma de herradura ................................................ LXXIII. Bixaceae 7. Anteras ± rectas........................................................................................................... 8 8. Anteras dehiscentes por poros apicales................................ LIV. Ochnaceae 8. Anteras dehiscentes por fisuras longitudinales ............................................... 9 9. Corola zigomorfa........................................ CI. Leguminosae (volumen V) 9. Corola actinomorfa ......................................................................................... 10 10. Planta carnosa ............................................................. XLIII. Cactaceae 10. Planta no carnosa..................................................................................... 11 11. Hojas con estípulas, a veces caedizas, pero en este caso dejan una cicatriz.......................................................................................................... 12 12. Corola con una corona ............................ LXVI. Passifloraceae 12. Corola sin corona........................................................................... 13 13. Estambres y pétalos hipóginos (gineceo súpero).............. 14 14. Hojas por lo general pinnado-compuestas; planta a menudo resinosa........................................ CX. Anacardiaceae 14. Hojas simples; planta sin resina ... LXIV. Flacourtiaceae 13. Estambres y pétalos períginos (gineceo semiínfero) ............. ..................................................................................... XCI. Rosaceae 11. Hojas sin estípulas ni cicatrices de éstas ....................................... 15 15. Árbol o arbusto con las hojas nunca lobadas................................ ............................................................................ LXIV. Flacourtiaceae 15. Hierba con hojas pinnado-lobadas o sinuadas .............................. ........................................................................ XXXVII. Papaveraceae 1. Estambres 12 o menos ............................................................................................................. 16 16. Estambres 6, 4 largos y 2 cortos; pétalos 4 ................................... LXXI. Cruciferae 16. Estambres rara vez 6 y entonces todos de igual longitud; pétalos rara vez 4 .... 17 17. Corola zigomorfa .......................................................................................................... 18

CLAVE GENERAL XXIV

18. Estambres fértiles 1 o 2 ......................................................................................... 19 19. Gineceo con más de 1 carpelo......................................... LXX. Capparaceae 19. Gineceo con 1 carpelo; hojas pinnadas..... CI. Leguminosae (volumen V) 18. Estambres más de 2, habitualmente 8 o 10 ....................................................... 20 20. Hierba o rara vez arbusto o árbol; anteras con el conectivo saliente .......... ............................................................................................................ LXV. Violaceae 20. Árbol, arbusto, bejuco o más rara vez hierba; anteras sin el conectivo saliente......................................................................................................................... 21 21. Ovario con 2 placentas; anteras con 1 teca ........ LXXII. Moringaceae 21. Ovario con 1 placenta; anteras con 2 tecas................................................... ............................................................................ CI. Leguminosae (volumen V) 17. Corola actinomorfa....................................................................................................... 22 22. Flores con corona............................................................... LXVI. Passifloraceae 22. Flores sin corona ..................................................................................................... 23 23. Estambres unidos, con las anteras formando un anillo alrededor del ápice de la columna................................................................. XXXV. Menispermaceae 23. Estambres libres o unidos sólo en la base, rara vez con las anteras conniventes........................................................................................................................... 24 24. Hojas con estípulas ....................................................................................... 25 25. Anteras con conectivo que sobresale por encima de las tecas............. .................................................................................................. LXV. Violaceae 25. Anteras con conectivo que no sobresale............................................. 26 26. Flores con estaminodios ........................................ LIV. Ochnaceae 26. Flores sin estaminodios..................................................................... 27 27. Hojas con numerosos pelos glandulíferos y pegajosos; prefoliación circinada; semillas sin carúncula........ LVIII. Droseraceae 27. Hojas sin pelos pegajosos; prefoliación no circinada; semillas con carúncula o con arilo .............................. LXVI. Passifloraceae 24. Hojas sin estípulas ........................................................................................ 28 28. Hojas simples, aunque a veces profundamente divididas ............... 29 29. Hojas terminadas en un gancho.......... LVIter. Dioncophyllaceae 29. Hojas que no terminan en un gancho ............................................ 30 30. Hojas palmatilobadas.................................... LXVII. Caricaceae 30. Hojas pinnatilobadas..................... CXXXVII. Pittosporaceae 28. Hojas compuestas .................................................................................... 31 31. Gineceo formado por 1 carpelo; inflorescencias en capítulo o en densas espigas ....................................... CI. Leguminosae (volumen V) 31. Gineceo formado por más de 1 carpelo; inflorescencias ni en capítulos ni en densas espigas ................................................................ 32 32. Ovario con numerosos rudimentos seminales.............................. .................................................................................. LXVII. Caricaceae 32. Ovario con 1 rudimento seminal............... CX. Anacardiaceae GRUPO 6. Gineceo formado por 1 carpelo o por 2 o más, unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos a la pared o a las paredes externas del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos libres; hojas opuestas o verticiladas.

CLAVE GENERAL XXV

1. Estambres ± unidos formando 3 o más haces; hojas con punteaduras glandulares........ ................................................................................................................................. LIII. Guttiferae 1. Estambres libres o unidos formando, como mucho, 2 haces; hojas apenas glandulíferas..................................................................................................................................................... 2 2. Conectivo de las anteras que sobresale por encima de los lóculos; corola zigomorfa con el pétalo inferior giboso en la base ..................................................... LXV. Violaceae 2. Conectivo de las anteras que no sobresale por encima de los lóculos; flores papilionáceas ..................................................................................... CI. Leguminosae (volumen V) GRUPO 7. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más, unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos a la pared o a las paredes externas del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos ± unidos formando un tubo. 1. Estambres libres del tubo de la corola ................................................................................... 2 2. Gineceo compuesto por 2 o más carpelos......................................................................... 3 3. Estambres numerosos, más del doble que los lóbulos de la corola ....................... 4 4. Anteras con un conectivo muy ancho.................................. XXVI. Annonaceae 4. Anteras con un conectivo estrecho, apenas visible .............................................. 5 5. Inflorescencia cimosa o paniculada, a menudo escorpioide .............................. ......................................................................................... CLII. Hoplestigmataceae 5. Inflorescencia en espiga o en racimo ......................... LXIV. Flacourtiaceae 3. Estambres 5-12.................................................................................................................. 6 6. Ramillas sin ganchos; cáliz no alado en fruto; estambres 5................................... ............................................................................................ CXXXVII. Pittosporaceae 6. Ramillas con ganchos; cáliz alado en fruto; estambres 9-10 ................................. ............................................................................................... LVIbis. Ancistrocladaceae 2. Gineceo compuesto por 1 carpelo....................................................................................... 7 7. Estambres libres o connatos en una lámina; flores generalmente hermafroditas . ............................................................................................ CI. Leguminosae (volumen V) 7. Estambres connatos en una columna con las anteras en un anillo en el ápice; flores unisexuales ........................................................................ XXXV. Menispermaceae 1. Estambres insertos en el tubo de la corola, a veces cerca de la base............................... 8 8. Estambres en número doble que el de lóbulos de la corola.......................................... 9 9. Corola zigomorfa; hojas pequeñas o medianas ..................... CXXI. Polygalaceae 9. Corola actinomorfa; hojas grandes ............................................. LXVII. Caricaceae 8. Estambres en igual número o menor que el de lóbulos de la corola........................ 10 10. Estambres en igual número que los lóbulos de la corola; corola actinomorfa..... ................................................................................................................................................. 11 11. Hojas alternas ................................................................... CXLI. Menyanthaceae 11. Hojas opuestas ......................................................................................................... 12 12. Polen aglutinado en masas céreas ...................... CXLVII. Asclepiadaceae 12. Polen granular, no aglutinado en masas céreas .......................................... 13 13. Hierba ....................................................................... CXLIV. Gentianaceae 13. Árbol, arbusto o leñosa trepadora............................................................. 14 14. Rudimentos seminales numerosos ................ CLVIII. Bignoniaceae 14. Rudimentos seminales 1 o 2 .............................. CLXII. Verbenaceae

CLAVE GENERAL XXVI

10. Estambres 2-4, en menor número que el de lóbulos de la corola; corola generalmente zigomorfa............................................................................................................. 15 15. Rudimentos seminales 1-2................................................. CLXII. Verbenaceae 15. Rudimentos seminales numerosos ...................................................................... 16 16. Semillas aladas.............................................................. CLVIII. Bignoniaceae 16. Semillas ápteras ............................................................... CLVI. Gesneriaceae GRUPO 8. Gineceo formado por 1 carpelo o por 2 o más, unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos a la pared o a las paredes externas del ovario; ovario súpero; flores sin pétalos. 1. Gineceo formado por un único carpelo .................................................................................. 2 2. Estambres más de 10 ..................................................... CI. Leguminosae (volumen V) 2. Estambres 10 o menos .......................................................................................................... 3 3. Flores hermafroditas, no muy pequeñas; hojas compuestas, rara vez simples....... ............................................................................................ CI. Leguminosae (volumen V) 3. Flores unisexuales o polígamas, generalmente muy pequeñas; hojas normalmente simples ......................................................................................................................... 4 4. Flores solitarias, en cimas o en fascículos ............................. LXXX. Ulmaceae 4. Flores sobre un receptáculo carnoso, o en capítulos o amentos........................... ............................................................................................................ LXXXI. Moraceae 1. Gineceo compuesto por 2 o más carpelos .............................................................................. 5 5. Gineceo y fruto estipitados ............................................................... LXX. Capparaceae 5. Gineceo sésil ................................................................................... LXIV. Flacourtiaceae GRUPO 9. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos a la pared o a las paredes externas del ovario; ovario ínfero; flores con pétalos; pétalos libres, aunque a veces ligeramente connatos en la base. 1. Flores unisexuales; anteras retorcidas o conduplicadas.......... LXVIII. Cucurbitaceae 1. Flores hermafroditas; anteras prácticamente rectas ........................................................... 2 2. Anteras dehiscentes por poros ............................................ XCVII. Melastomataceae 2. Anteras no dehiscentes por poros ...................................................................................... 3 3. Planta carnosa, a menudo epifítica, con hojas reducidas .......... XLIII. Cactaceae 3. Árbol o arbusto con hojas bien desarrolladas.................... LXIV. Flacourtiaceae GRUPO 10. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos a la pared o a las paredes externas del ovario; ovario ínfero; flores con pétalos; pétalos ± unidos formando un tubo. 1. Flores unisexuales............................................................................ LXVIII. Cucurbitaceae 1. Flores hermafroditas .................................................................................................................. 2 2. Hojas opuestas o verticiladas, sin estípulas; apertura de las anteras por poros terminales........................................................................................... XCVII. Melastomataceae

CLAVE GENERAL XXVII

2. Hojas opuestas o alternas, casi siempre con estípulas; apertura de las anteras nunca por poros terminales .................................................................................................................. 3 3. Rudimentos seminales numerosos; pétalos soldados formando un tubo largo; estípulas persistentes ........................................................................... CXLV. Rubiaceae 3. Rudimento seminal único; pétalos unidos sólo en la base; estípulas pequeñas y caedizas ..................................................................................... LVIbis. Ancistrocladaceae GRUPO 11. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos a la pared o a las paredes externas del ovario; ovario ínfero; flores sin pétalos. 1........................................................................................................... XXVIII. Aristolochiaceae GRUPO 12. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos libres, aunque a veces ligeramente connatos en la base; estambres ± libres entre sí, o connatos solo en la base, que no forman haces separados aunque a veces formen un único haz; estambres numerosos, más del doble del número de pétalos o de sépalos; hojas alternas o en roseta basal. 1. Sépalos imbricados, contortos, rara vez completamente connatos.................................. 2 2. Pétalos y estambres períginos o epíginos......................................................................... 3 3. Hojas sin estípulas.................................................................... LXIV. Flacourtiaceae 3. Hojas con estípulas ........................................................................................................... 4 4. Semillas con endosperma y con el embrión curvo ........... XLI. Portulacaceae 4. Semillas sin endosperma o casi y con el embrión recto.......................................... ................................................................................................. XCII. Chrysobalanaceae 2. Pétalos y estambres ± hipóginos........................................................................................ 5 5. Árbol, arbusto o bejuco leñoso....................................................................................... 6 6. Hojas compuestas, rara vez unifolioladas y entonces el pecíolo inflado en el ápice ..................................................................................................................................... 7 7. Rudimentos seminales erectos............................................................................. 8 8. Hojas con punteaduras glandulosas ..................................... CV. Rutaceae 8. Hojas sin punteaduras glandulosas ............................................................... 9 9. Pétalos en menor número que los sépalos ............. CIII. Sapindaceae 9. Pétalos tantos como sépalos .................................................................... 10 10. Madera resinosa; corteza no amarga ............ CX. Anacardiaceae 10. Madera no resinosa; corteza amarga.......... CVI. Simaroubaceae 7. Rudimentos seminales péndulos ....................................................................... 11 11. Estambres unidos formando un tubo que parece una corola.................... .................................................................................................... CVIII. Meliaceae 11. Estambres ± libres........................................................................................ 12 12. Madera resinosa; corteza no amarga.................. CX. Anacardiaceae 12. Madera no resinosa; corteza amarga............... CVI. Simaroubaceae 6. Hojas simples, a veces profundamente lobadas .................................................. 13 13. Hojas con estípulas ............................................................................................ 14

CLAVE GENERAL XXVIII

14. Flores unisexuales ........................................................................................ 15 15. Flores con disco............................................ LXXXV. Euphorbiaceae 15. Flores sin disco .................................................. LXIV. Flacourtiaceae 14. Flores hermafroditas .................................................................................... 16 16. Receptáculo a menudo ensanchado después de la antesis .................... ................................................................................................. LIV. Ochnaceae 16. Receptáculo no ensanchado................................................................... 17 17. Gineceo estipitado; sépalos ± connatos en un tubo ......................... ....................................................................................... LXX. Capparaceae 17. Gineceo sésil; sépalos generalmente libres................................... 18 18. Sépalos 2 ........................................................ XLI. Portulacaceae 18. Sépalos 5 .......................................................................................... 19 19. Lóbulos del cáliz alados y acrescentes en fruto................. 20 20. Flores pequeñas y poco vistosas............................................ .......................................................... LXXV. Dipterocarpaceae 20. Flores vistosas .......................................... LIV. Ochnaceae 19. Lóbulos del cáliz (en fruto) ápteros y no acrescentes ...... 21 21. Estípulas grandes, que abrazan la yema terminal............. ........................................................................ CVII. Irvingiaceae 21. Hojas sin estípulas o con éstas muy pequeñas.............. 22 22. Pétalos persistentes; fruto en cápsula ............................. .............................................................. CXII. Ixonanthaceae 22. Pétalos caedizos; fruto en drupa....................................... ................................................................ CXIII. Humiriaceae 13. Hojas sin estípulas ............................................................................................. 23 23. Gineceo y fruto estipitado .......................................... LXX. Capparaceae 23. Gineceo y fruto sin estipe............................................................................ 24 24. Semilla con arilo; gineceo de 1 carpelo .................... LI. Dilleniaceae 24. Semilla sin arilo; gineceo generalmente de 2 o más carpelos ........ 25 25. Anteras dorsifijas; semillas numerosas, pequeñas ............................ ..................................................................................... CXIII. Humiriaceae 25. Anteras basifijas; semillas generalmente pocas, a veces aladas ..... ....................................................................................................................... 26 26. Pétalos contortos ............................................. CVIII. Meliaceae 26. Pétalos imbricados ................................................. LII. Theaceae 5. Hierba, rara vez algo leñosa en la base...................................................................... 27 27. Carpelos hundidos en el receptáculo; planta acuática con hojas peltadas y flotantes ................................................................................. XXXIV. Nymphaeaceae 27. Carpelos no hundidos en el receptáculo; planta terrestre con hojas ni peltadas ni flotantes................................................................................................................ 28 28. Hojas glandulosas, muy pegajosas o ciliadas con dientes setosos................ ..................................................................................................... LVIII. Droseraceae 28. Hojas que no reúnen los anteriores caracteres............................................ 29 29. Estambres connatos en la base................................... CXV. Oxalidaceae 29. Estambres libres............................................................................................ 30 30. Estípulas escariosas o setosas ............................. XLI. Portulacaceae 30. Sin estípulas..................................................... XXXVII. Papaveraceae 1. Sépalos o lóbulos de cáliz valvados o abiertos o diminutos ............................................ 31

CLAVE GENERAL XXIX

31. Anteras con 2 tecas ........................................................................................................... 32 32. Estambres libres o ligeramente unidos sólo en la base ....................................... 33 33. Pétalos y estambres hipóginos ............................................................................. 34 34. Estípulas presentes ............................................................................................ 35 35. Flores unisexuales; indumento rara vez formado por pelos estrellados ...................................................................................... LXXXV. Euphorbiaceae 35. Flores hermafroditas; indumento generalmente formado por pelos estrellados.............................................................................................................. 36 36. Estambres algunos estériles; fruto no cubierto de ganchos ................ .................................................................................... LXXVII. Sterculiaceae 36. Estambres todos fértiles; fruto cubierto de ganchos............................. .............................................................................................. LXXIV. Tiliaceae 34. Sin estípulas......................................................................................................... 37 37. Pétalos valvados ........................................................ LV. Scytopetalaceae 37. Pétalos imbricados.................................................................. CV. Rutaceae 33. Pétalos y estambres períginos o epíginos.......................................................... 38 38. Hojas simples; madera no resinosa................................ CXXVI. Olacaceae 38. Hojas compuestas (a veces unifolioladas); madera resinosa........................... ...................................................................................................... CX. Anacardiaceae 32. Estambres unidos formando un único tubo o formando haces .......................... 39 39. Anteras dehiscentes en toda su longitud por hendiduras.................................... ................................................................................................... LXXVII. Sterculiaceae 39. Anteras dehiscentes por hendiduras cortas semejantes a poros ....................... ........................................................................................................ LV. Scytopetalaceae 31. Anteras con 1 teca ............................................................................................................. 40 40. Árbol o arbusto; hojas digitado-compuestas o simples; carpelos (en fruto) que rara vez se separan del eje central; grano de polen liso... LXXVIII. Bombacaceae 40. Generalmente planta herbácea; hojas simples; carpelos (en fruto) que se separan del eje central; grano de polen ± muricado.......................... LXXIX. Malvaceae GRUPO 13. Gineceo formado por 1 carpelo o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos libres, aunque a veces ligeramente connatos en la base; estambres ± libres entre sí, o connatos solo en la base, que no forman haces separados aunque a veces formen un único haz; estambres numerosos, más del doble del número de pétalos o de sépalos; hojas opuestas o verticiladas. 1. Lóbulos del cáliz o sépalos imbricados................................................................................... 2 2. Sépalos 2, caedizos ................................................................................................................. 3 3. Pétalos 4, a menudo arrugados en la prefloración; rudimentos seminales más de 1 en cada lóculo.......................................................................... XXXVII. Papaveraceae 3. Pétalos 4-6, no arrugados en la prefloración; rudimentos seminales 1 en cada lóculo ........................................................................................................... LIII. Guttiferae 2. Sépalos más de 2, persistentes............................................................................................. 4 4. Hojas sin estípulas ............................................................................................................ 5 5. Estambres unidos en un haz......................................................... LIII. Guttiferae 5. Estambres libres o anteras connatas ....................................................................... 6

CLAVE GENERAL XXX

6. Hojas con punteaduras glandulares........................................... CV. Rutaceae 6. Hojas sin punteaduras glandulares ....................................... LIII. Guttiferae 4. Hojas con estípulas ........................................................................................................... 7 7. Estípulas muy finamente laciniadas .................................... XLI. Portulacaceae 7. Estípulas no finamente laciniadas ............................................................................ 8 8. Hojas con 3 o más nervios principales longitudinales paralelos al margen... ......................................................................................... XCVII. Melastomataceae 8. Hojas con nervadura pinnada .............................................................................. 9 9. Estambres numerosos; estilo con un estigma trilobado... LII. Theaceae 9. Estambres de 10-15; estilo con 2-6 estigmas... CXVIII. Zygophyllaceae 1. Lóbulos del cáliz o sépalos valvados..................................................................................... 10 10. Estambres unidos, monadelfos o en fascículos................... LXXVII. Sterculiaceae 10. Estambres libres o ligeramente connatos en la base................................................. 11 11. Estambres no arqueados en la prefloración............................................................ 12 12. Estípulas por pares, interpeciolares; estambres hipóginos.................................. ............................................................................................................. LXXIV. Tiliaceae 12. Estípulas solitarias, intrapeciolares; estambres períginos o epíginos............... ................................................................................................... XCIV. Rhizophoraceae 11. Estambres arqueados en la prefloración...................... LXXXV. Euphorbiaceae GRUPO 14. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos libres, aunque a veces ligeramente connatos en la base; estambres ± libres entre sí, o connatos solo en la base, que no forman haces separados aunque a veces formen un único haz; estambres no más del doble del número de pétalos o de sépalos; corola actinomorfa; estambres desde igual número hasta el doble que el número de pétalos y alternos con éstos; rara vez formando una columna alrededor del estilo; hojas simples, no unifolioladas, aunque a veces profundamente divididas; hojas alternas o en roseta basal. 1. Anteras dehiscentes por poros con tapadera ...................................... XXXII. Lauraceae 1. Anteras dehiscentes por poros apicales o por hendiduras longitudinales...................... 2 2. Anteras dehiscentes por poros apicales o por hendiduras longitudinales parecidas a poros, que no llegan hasta la base........................................................................................... 3 3. Hojas con 3 o más nervios principales longitudinales paralelos al margen ........... .................................................................................................... XCVII. Melastomataceae 3. Hojas con nervadura pinnada......................................................................................... 4 4. Ovario no profundamente lobulado; estilo ± terminal ........................................... ............................................................................................ CXXXVII. Pittosporaceae 4. Ovario profundamente lobulado en sentido vertical; estilo a menudo basal entre los lóbulos................................................................................................................ 5 5. Receptáculo ensanchado en fruto .......................................... LIV. Ochnaceae 5. Receptáculo no ensanchado en fruto .................... LXXXV. Euphorbiaceae 2. Anteras dehiscentes por hendiduras longitudinales que llegan hasta la base.......... 6 6. Árbol, arbusto o bejuco leñoso....................................................................................... 7 7. Hojas con estípulas, a veces prontamente caedizas (en ese caso dejan una cicatriz visible) .................................................................................................................. 8

CLAVE GENERAL XXXI

8. Lóbulos del cáliz, en fruto, alados; pétalos contortos ........................................ ......................................................................................... LXXV. Dipterocarpaceae 8. Cáliz áptero; pétalos rara vez contortos............................................................ 9 9. Flores hermafroditas ...................................................................................... 10 10. Estambres períginos, insertos en el tubo del cáliz.... XCI. Rosaceae 10. Estambres hipóginos, insertos en la base de un disco..................... 11 11. Estípulas axilares................................................................................ 12 12. Hierba ....................................................................... CXI. Linaceae 12. Árbol o arbusto .............................................................................. 13 13. Pétalos con apéndices internos ... CXIV. Erythroxylaceae 13. Pétalos sin apéndices internos............................................... 14 14. Pétalos imbricados; estambres 10 ... CVII. Irvingiaceae 14. Pétalos contortos; estambres de 2-4 veces el número de pétalos...................................................... CXII. Ixonanthaceae 11. Estípulas no axilares .......................................................................... 15 15. Flores con disco ............................................................................. 16 16. Pétalos enteros o emarginados; rudimentos seminales erectos o ascendentes................................. CXXII. Celastraceae 16. Pétalos profundamente lobados; rudimentos seminales péndulos............................................ LXXXVI. Dichapetalaceae 15. Flores sin disco .............................................................................. 17 17. Sépalos imbricados................................................................... 18 18. Estambres 4 o 5 ........................... CXXIII. Aquifoliaceae 18. Estambres más de 5............................................................ 19 19. Indumento de pelos mediifijos.......................................... ............................................................ CXIX. Malpighiaceae 19. Indumento de pelos nunca mediifijos........................ 20 20. Estambres numerosos, más de 10............................... .................................................................. LIV. Ochnaceae 20. Estambres 10 ............................................................. 21 21. Estambres en 1 verticilo (haplostémonos) .......... ................................................................. CXI. Linaceae 21. Estambres en 2 verticilos (diplostémonos) ......... .............................................. CXIV. Erythroxylaceae 17. Sépalos valvados ....................................................................... 22 22. Anteras con 4 tecas; pelos, cuando presentes, no mediifijos ..................................................................... LXXVI. Huaceae 22. Anteras con 2 tecas; pelos a menudo mediifijos................. ................................................................. CXIX. Malpighiaceae 9. Flores unisexuales........................................................................................... 23 23. Flores sin disco......................................................................................... 24 24. Estambres períginos o epíginos; semillas sin endosperma............. ............................................................................................... XCI. Rosaceae 24. Estambres hipóginos; semillas con endosperma ......................... 25 25. Rudimentos seminales más de 1 en cada lóculo, axilares .......... ............................................................................ LXIV. Flacourtiaceae 25. Rudimento seminal 1 en cada lóculo, péndulo ............................. ............................................................................ LXXXVII. Pandaceae

CLAVE GENERAL XXXII

23. Flores con disco........................................................................................ 26 26. Pétalos bilobados................................ LXXXVI. Dichapetalaceae 26. Pétalos no bilobados .......................................................................... 27 27. Estípulas conspicuas, persistentes... LXXXV. Euphorbiaceae 27. Estípulas inconspicuas, caedizas............ CXXII. Celastraceae 7. Hojas sin estípulas o con estas diminutas ............................................................ 28 28. Estambres unidos formando un tubo que asemeja una corola................. 29 29. Hojas con punteaduras glandulares ................................... CV. Rutaceae 29. Hojas sin punteaduras glandulares.............................. CVIII. Meliaceae 28. Estambres libres o connatos sólo en la base ................................................ 30 30. Estambres hipóginos, a veces ligeramente períginos........................... 31 31. Estambres en número doble al de pétalos, o menor por el aborto de alguna antera ................................................................................................... 32 32. Sépalos con 2 glándulas en la base; indumento generalmente de pelos mediifijos .................................................... CXIX. Malpighiaceae 32. Sépalos no glandulares; pelos rara vez mediifijos ....................... 33 33. Ovario con 1 lóculo ....................................................................... 34 34. Gineceo de más de 1 carpelo ................. CXXVI. Olacaceae 34. Gineceo de 1 carpelo................................................................ 35 35. Receptáculo formando un estipe..... CX. Anacardiaceae 35. Receptáculo que no forma un estipe..................................... ......................................................... XXXVIII. Phytolaccaceae 33. Ovario con 2 o más lóculos ......................................................... 36 36. Flores sin disco ......................................................................... 37 37. Pétalos de las flores masculinas imbricados ....................... .................................................. LXXIbis. Pentadiplandraceae 37. Pétalos de las flores masculinas valvados ........................... ................................................................. LXXXVII. Pandaceae 36. Flores con disco ........................................................................ 38 38. Corteza amarga................................ CVI. Simaroubaceae 38. Corteza no amarga ............................. CXXVI. Olacaceae 31. Estambres en número igual o menor al de pétalos .......................... 39 39. Flores sin disco.................................................................................... 40 40. Rudimentos seminales numerosos .................................................. .................................................................. CXXXVII. Pittosporaceae 40. Rudimentos seminales 1 o 2 en cada lóculo ............................ 41 41. Anteras dehiscentes por un poro apical ....... LII. Theaceae 41. Anteras dehiscentes por hendiduras longitudinales ........ 42 42. Pétalos unguiculados, imbricados o contortos................... ................................................................................ CXI. Linaceae 42. Pétalos no unguiculados, valvados o ligeramente imbricados.............................................................................................. 43 43. Ovario con 3 o más lóculos.. CXXIII. Aquifoliaceae 43. Ovario con 1 o 2 lóculos ........... CXXIV. Icacinaceae 39. Flores con disco .................................................................................. 44 44. Pétalos valvados ............................................................................ 45 45. Estambres opuestos a los pétalos; flores generalmente hermafroditas ........................................................ CXXVI. Olacaceae

CLAVE GENERAL XXXIII

45. Estambres alternos a los pétalos; flores a menudo unisexuales.............................................................. CXXIV. Icacinaceae 44. Pétalos imbricados o contortos .................................................. 46 46. Hojas con punteaduras glandulares............... CV. Rutaceae 46. Hojas sin punteaduras glandulares ...................................... 47 47. Estambres 3...................................... CXXII. Celastraceae 47. Estambres 5.......................................................................... 48 48. Rudimentos seminales más de 2 por lóculo................... ................................................... CXXXVII. Pittosporaceae 48. Rudimentos seminales 1 o 2 por lóculo .................... 49 49. Rudimento seminal 1; madera resinosa..................... ............................................................ CX. Anacardiaceae 49. Rudimentos seminales casi siempre 2 en cada lóculo; madera no resinosa........ CXXII. Celastraceae 30. Estambres netamente períginos o epíginos ............................................ 50 50. Hojas con 3 o más nervios longitudinales paralelos ............................. ............................................................................... XCVII. Melastomataceae 50. Hojas con nervadura pinnada o palmeada.......................................... 51 51. Pétalos sin forma de escama, alternos con los sépalos .................... ....................................................................................... CXXVI. Olacaceae 51. Pétalos en forma de escama, opuestos a los sépalos ................... 52 52. Cáliz tubular, a menudo petaloide................................................... ................................................................ LXXXVIII. Thymelaeaceae 52. Cáliz pequeño, con 4 o 5 dientes ............ CXXIV. Icacinaceae 6. Hierba, a veces ligeramente leñosa en la base.......................................................... 53 53. Hojas densamente cubiertas por apéndices glandulosos y pegajosos............... .......................................................................................................... LVIII. Droseraceae 53. Hojas no densamente cubiertas por apéndices glandulosos y pegajosos ... 54 54. Hojas con estípulas sin aspecto de glándula ................................................ 55 55. Flores unisexuales............................................. LXXXV. Euphorbiaceae 55. Flores hermafroditas .................................................................................... 56 56. Sépalos 2................................................................... XLI. Portulacaceae 56. Sépalos más de 2....................................................................................... 57 57. Sépalos valvados .................................................. LXXIV. Tiliaceae 57. Sépalos imbricados...................................................... CXI. Linaceae 54. Hojas sin estípulas o con ellas con aspecto de glándula............................ 58 58. Sépalos 2........................................................................ XLI. Portulacaceae 58. Sépalos más de 2............................................................................................ 59 59. Pétalos y estambres períginos..................... LXXXIX. Crassulaceae 59. Pétalos y estambres hipóginos o ligeramente períginos ................ 60 60. Hojas con punteaduras glandulares ......................... CV. Rutaceae 60. Hojas sin punteaduras glandulares......................... CXI. Linaceae GRUPO 15. Gineceo formado por 1 carpelo o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos libres, aunque a veces ligeramente connatos en la base; estambres ± libres entre sí, o connatos solo en la base, que no forman haces separados aunque a

CLAVE GENERAL XXXIV

veces formen un único haz; corola actinomorfa; estambres desde igual número hasta el doble que el número de pétalos y alternos con éstos; rara vez formando una columna alrededor del estilo; hojas simples, no unifolioladas, aunque a veces profundamente divididas; hojas opuestas o verticiladas. 1. Gineceo estipitado sobre un ginóforo..................................................................................... 2 2. Hojas con punteaduras glandulares .......................................................... CV. Rutaceae 2. Hojas sin punteaduras glandulares .................................................................................... 3 3. Rudimentos seminales insertos en el septo, aparentemente axilares....................... ................................................................................................................. LXX. Capparaceae 3. Rudimentos seminales insertos en el eje central o en la base del ovario................. ....................................................................................................... XLIV. Caryophyllaceae 1. Gineceo sésil, o a lo sumo cortísimamente estipitado......................................................... 4 4. Planta leñosa ........................................................................................................................... 5 5. Hojas con estípulas, a veces rudimentarias o transformadas en pelos.................. 6 6. Estípulas intrapeciolares ............................................................................................ 7 7. Sépalos no glandulares en el exterior, y no acrescentes en fruto; pelos, cuando están presentes, nunca mediifijos.................. CXIV. Erythroxylaceae 7. Sépalos con un par de glándulas en el exterior, a menudo acrescente en fruto; pelos mediifijos ........................................................ CXIX. Malpighiaceae 6. Estípulas interpeciolares ............................................................................................ 8 8. Flores sin disco o con él inconspicuo; cáliz a menudo glandular ................ 9 9. Estambres unidos en un tubo largo ................... XCIV. Rhizophoraceae 9. Estambres libres o cortamente soldados en la base ................................ 10 10. Cáliz con un par de glándulas cerca de la base ....................................... ...................................................................................... CXIX. Malpighiaceae 10. Cáliz no glandular ....................................... CXVIII. Zygophyllaceae 8. Flores con disco conspicuo; cáliz no glandular ............................................. 11 11. Flores unisexuales............................................. LXXXV. Euphorbiaceae 11. Flores hermafroditas .................................................................................... 12 12. Estambres insertos en la superficie del disco; filamentos aplanados o conniventes............................................................... CXXII. Celastraceae 12. Estambres insertos en o por debajo del borde del disco; filamentos subulados .......................................................................................................... 13 13. Estambres 3-5 ................................................. CXXII. Celastraceae 13. Estambres 8-10 .......................................... XCIV. Rhizophoraceae 5. Hojas sin estípulas o con éstas transformadas en glándulas ................................ 14 14. Estambres unidos formando un tubo.................................................................. 15 15. Estambres más de 4; flores hermafroditas ...................... CVIII. Meliaceae 15. Estambres 4; flores unisexuales........................................... LIII. Guttiferae 14. Estambres libres o muy cortamente unidos en la base................................... 16 16. Anteras dehiscentes por poros ........................................................................ 17 17. Anteras dehiscentes por toda su superficie por medio de varios poros diminutos............................................................................ CXXIV. Icacinaceae 17. Anteras dehiscentes sólo por el ápice por 1 o 2 poros ............................... .................................................................................... XCVII. Melastomataceae 16. Anteras dehiscentes por hendiduras longitudinales .................................. 18 18. Rudimentos seminales numerosos en cada lóculo del ovario ............. 19 19. Flores unisexuales ........................................................ LIII. Guttiferae

CLAVE GENERAL XXXV

19. Flores hermafroditas............................................................................... 20 20. Pétalos y estambres hipóginos......... CXXXVII. Pittosporaceae 20. Pétalos y estambres períginos .................... XCVIIbis. Lythraceae 18. Rudimentos seminales 1 o pocos en cada lóculo del ovario ................ 21 21. Sépalos con 2 glándulas externas; pelos, cuando existen, mediifijos ..................................................................................................................... 22 22. Fruto generalmente alado o cubierto de espinas; estilos 2............. ................................................................................. CXIX. Malpighiaceae 22. Fruto drupáceo, no alado; estilo 1............... CVI. Simaroubaceae 21. Sépalos no glandulares exteriormente; pelos, cuando existen, nunca mediifijos........................................................................................................... 23 23. Rudimentos seminales péndulos desde el ápice del lóculo del ovario, o axilares........................................................................................ 24 24. Sépalos valvados en la prefloración ..... XCVI. Combretaceae 24. Sépalos imbricados o abiertos en la prefloración ................... 25 25. Pétalos imbricados............................................ CXI. Linaceae 25. Pétalos valvados.................................... CXXIV. Icacinaceae 23. Rudimentos seminales erectos o ascendentes desde o cerca de la base del lóculo ............................................................................................ 26 26. Sépalos imbricados ........................................................................ 27 27. Filamentos aplanados.......................... CXXII. Celastraceae 27. Filamentos subulados o filiformes, nunca aplanados ....... 28 28. Flores hermafroditas...................... CXXII. Celastraceae 28. Flores unisexuales.................................... LIII. Guttiferae 26. Sépalos valvados ............................................................................ 29 29. Hojas con punteaduras glandulares............... CV. Rutaceae 29. Hojas sin punteaduras glandulares . XCVIIbis. Lythraceae 4. Planta herbácea .................................................................................................................... 30 30. Ovario incompletamente septado, con placentación libre, central o basal...... 31 31. Sépalos, generalmente 2, en menor número que los pétalos............................... .......................................................................................................... XLI. Portulacaceae 31. Sépalos en igual o mayor número que los pétalos ........................................... 32 32. Pétalos arrugados en la prefloración; epicáliz a menudo presente............... .................................................................................................. XCVIIbis. Lythraceae 32. Pétalos no arrugados en la prefloración; epicáliz inexistente ....................... ............................................................................................. XLIV. Caryophyllaceae 30. Ovario completamente septado, formando lóculos separados ........................... 33 33. Hojas con estípulas y éstas nunca transformadas en glándulas ................... 34 34. Fruto en esquizocarpo, con un largo pico .................. CXVI. Geraniaceae 34. Fruto sin estos caracteres ................................................................................ 35 35. Estípulas individuales........................................................... CXI. Linaceae 35. Estípulas por pares ....................................................................................... 36 36. Rudimentos seminales numerosos .......................... LVI. Elatinaceae 36. Rudimentos seminales pocos..................... CXVIII. Zygophyllaceae 33. Hojas sin estípulas o rara vez con éstas transformadas en glándulas......... 37 37. Hojas con 3 o más nervios longitudinales paralelos; anteras con un apéndice y dehiscencia por un poro terminal ................ XCVII. Melastomataceae

CLAVE GENERAL XXXVI

37. Hojas con nervadura pinnada; anteras sin apéndices y dehiscencia por medio de hendiduras longitudinales..................................................................... 38 38. Estambres períginos................................................ XCVIIbis. Lythraceae 38. Estambres hipóginos ............................................................ CXI. Linaceae GRUPO 16. Gineceo formado por 1 carpelo o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos libres, aunque a veces ligeramente connatos en la base; estambres ± libres, o connatos solo en la base, que no forman haces separados aunque a veces formen un único haz; corola actinomorfa; estambres desde igual número hasta el doble que el número de pétalos y alternos con éstos; rara vez formando una columna alrededor del estilo; hojas compuestas o unifolioladas. 1. Hojas alternas o en roseta basal............................................................................................... 2 2. Estambres unidos formando un tubo................................................................................. 3 3. Hojas sin estípulas............................................................................. CVIII. Meliaceae 3. Hojas con estípulas intrapeciolares ........................................... CII. Melianthaceae 2. Estambres libres o unidos sólo en la base ........................................................................ 4 4. Hojas con estípulas ........................................................................................................... 5 5. Estípulas intrapeciolares ............................................................................................ 6 6. Rudimentos seminales péndulos; corola actinomorfa ... CVII. Irvingiaceae 6. Rudimentos seminales ascendentes; corola zigomorfa...................................... ...................................................................................................... CII. Melianthaceae 5. Estípulas no intrapeciolares ...................................................................................... 7 7. Planta herbácea, a veces ligeramente leñosa en la base; hojas compuestas.. ........................................................................................... CXVIII. Zygophyllaceae 7. Planta leñosa; hojas simples o compuestas ....................................................... 8 8. Semilla sin arilo; hojas simples o muy rara vez pinnado-compuestas; ovario excéntrico ...................................................................... LIV. Ochnaceae 8. Semilla arilada; hojas simples o compuestas; ovario central....................... ................................................................................................... CIII. Sapindaceae 4. Hojas sin estípulas ............................................................................................................ 9 9. Hojas con punteaduras glandulares ................................................ CV. Rutaceae 9. Hojas sin punteaduras glandulares........................................................................ 10 10. Rudimentos seminales péndulos desde cerca del ápice de cada lóculo.... 11 11. Rudimentos seminales 6-12 en cada lóculo ............... CVIII. Meliaceae 11. Rudimento seminal único o bien 2 colaterales ....................................... 12 12. Gineceo de 1 carpelo .............................................. CX. Anacardiaceae 12. Gineceo de más de 1 carpelo ................................................................. 13 13. Ovario entero; estambres sin una escama en la base; rudimentos seminales generalmente 2 en cada lóculo .............. CIX. Burseraceae 13. Ovario profundamente lobado o carpelos libres en la base; estambres con una escama en la base; rudimentos seminales generalmente solitarios en cada lóculo ..................... CVI. Simaroubaceae 10. Rudimentos seminales axilares, ascendentes u horizontales ................... 14 14. Planta herbácea.............................................................. CXV. Oxalidaceae 14. Planta leñosa .................................................................................................. 15

CLAVE GENERAL XXXVII

15. Rudimentos seminales 8 en cada lóculo ................ CVIII. Meliaceae 15. Rudimentos seminales 1 o 2 en cada lóculo....................................... 16 16. Rudimentos seminales 2 en cada lóculo ......... CIV. Connaraceae 16. Rudimento seminal 1 en cada lóculo ............... CIII. Sapindaceae 1. Hojas opuestas o verticiladas, o más rara vez fasciculadas ............................................. 17 17. Hojas con punteaduras glandulares ........................................................ CV. Rutaceae 17. Hojas sin punteaduras glandulares................................................................................ 18 18. Hojas con estípulas....................................................................................................... 19 19. Rudimentos seminales 2 o más en cada lóculo ..... CXVIII. Zygophyllaceae 19. Rudimento seminal único en cada lóculo ....................... CVI. Simaroubaceae 18. Hojas sin estípulas........................................................................................................ 20 20. Filamentos ± connatos en un tubo ........................................ CVIII. Meliaceae 20. Filamentos prácticamente libres.......................................................................... 21 21. Rudimentos seminales 8 o más en cada lóculo............... CVIII. Meliaceae 21. Rudimentos seminales 1 o 2 en cada lóculo ................................................. 22 22. Rudimentos seminales 2 en cada lóculo..................... CIX. Burseraceae 22. Rudimento seminal 1 en cada lóculo ........................................................ 23 23. Pétalos 1 menos que los sépalos; corteza no amarga ............................ .............................................................................................. CIII. Sapindaceae 23. Pétalos tantos como sépalos; corteza amarga......................................... ......................................................................................... CVI. Simaroubaceae GRUPO 17. Gineceo formado por 1 carpelo o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos libres, aunque a veces ligeramente connatos en la base; estambres ± libres entre sí, o connatos solo en la base, que no forman haces separados aunque a veces formen un único haz; estambres no más del doble del número de pétalos o de sépalos; corola actinomorfa; estambres en igual número que el de pétalos y opuestos a estos; rara vez 1 único estambre. 1. Hojas con punteaduras glandulares, o marcadas con líneas esquizógenas .................... 2 2. Hojas simples, sin estípulas; árbol o arbusto sin zarcillos ......... LXII. Myrsinaceae 2. Hojas casi siempre compuestas, con estípulas; generalmente bejuco con zarcillos.... ....................................................................................................................... CXXXII. Vitaceae 1. Hojas sin punteaduras glandulares ......................................................................................... 3 3. Lóbulos del cáliz o sépalos imbricados, bien desarrollados.......................................... 4 4. Pétalos valvados .............................................................................. CXXXII. Vitaceae 4. Pétalos imbricados o biseriados..................................................................................... 5 5. Ovario con 1 lóculo; rudimentos seminales basales............................................. 6 6. Sépalos más de 2, generalmente 5; planta herbácea, no carnosa, sin estípulas................................................................................................ LXIII. Primulaceae 6. Sépalos generalmente 2; planta carnosa, leñosa o herbácea, casi siempre con estípulas ............................................................................. XLI. Portulacaceae 5. Ovario con 2 o 3 lóculos; rudimento seminal solitario, péndulo desde cerca del ápice o laterales si son 2 ........................................................................................... 7 7. Sépalos unidos en buena parte de su longitud..................................................... ..................................................................................... LXXXVIII. Thymelaeaceae

CLAVE GENERAL XXXVIII

7. Sépalos libres o casi................................................................................................ 8 8. Flores hermafroditas................................................ LXIV. Flacourtiaceae 8. Flores unisexuales....................................................... CVI. Simaroubaceae 3. Lóbulos del cáliz o sépalos valvados, o cáliz muy reducido ......................................... 9 9. Flores con disco............................................................................................................... 10 10. Hojas con estípulas............................................................ CXXXI. Rhamnaceae 10. Hojas sin estípulas................................................................................................... 11 11. Más de 1 rudimento seminal por ovario; gineceo hundido o no en el disco ...................................................................................................... CXXVI. Olacaceae 11. Un sólo rudimento seminal por ovario; gineceo no hundido en el disco .... .................................................................................................... CXXVII. Opiliaceae 9. Flores sin disco................................................................................................................ 12 12. Planta leñosa ............................................................................................................ 13 13. Estambres soldados formando una columna....... LXXVII. Sterculiaceae 13. Estambres que no forman una columna, los fértiles opuestos a los pétalos, con finos estaminodios entre ellos ...................... CXXV. Medusandraceae 12. Planta herbácea........................................................................................................ 14 14. Hierba diminuta con flores axilares............................. LXIII. Primulaceae 14. Hierba con roseta de hojas basales y flores en inflorescencia escaposa ...... .......................................................................................... XLVIII. Plumbaginaceae GRUPO 18. Gineceo formado por 1 carpelo o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos libres, aunque a veces ligeramente connatos en la base; estambres ± libres entre sí, o connatos solo en la base, que no forman haces separados aunque a veces formen un único haz; estambres no más del doble del número de pétalos o de sépalos; corola zigomorfa. 1. Pétalos 1 menos que los sépalos; estambres a menudo unilaterales o excéntricos.......... ............................................................................................................................. CIII. Sapindaceae 1. Pétalos tantos como sépalos; estambres por lo general no excéntricos ......................... 2 2. Sépalo posterior terminado en un espolón............................. CXVII. Balsaminaceae 2. Sépalo posterior no terminado en un espolón ................................................................. 3 3. Sépalo posterior no terminado en un sáculo ......................... CXXI. Polygalaceae 3. Sépalo posterior terminado en un sáculo..................................................................... 4 4. Estípulas grandes e intrapeciolares; estambres 4 ............. CII. Melianthaceae 4. Estípulas muy pequeñas; estambre único .......................... CXX. Vochysiaceae GRUPO 19. Gineceo formado por 1 carpelo o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos libres, aunque a veces ligeramente connatos en la base; estambres unidos en más de un haz. 1. Hojas opuestas ................................................................................................ LIII. Guttiferae 1. Hojas alternas o en roseta basal............................................................................................... 2 2. Sépalos valvados ..................................................................................................................... 3

CLAVE GENERAL XXXIX

3. Estambres algunos estériles ................................................ LXXVII. Sterculiaceae 3. Estambres todos fértiles................................................................. LXXIV. Tiliaceae 2. Sépalos imbricados................................................................................................................. 4 4. Hierba, a veces leñosa en la base...................................................... LI. Dilleniaceae 4. Árbol o arbusto.................................................................................................................. 5 5. Pétalos y estambres hipóginos.................................................................................. 6 6. Hojas con punteaduras glandulares........................................... CV. Rutaceae 6. Hojas sin punteaduras glandulares ........................................... LII. Theaceae 5. Pétalos y estambres períginos .................................................................................. 7 7. Hojas con punteaduras glandulares ........................................... C. Myrtaceae 7. Hojas sin punteaduras glandulares ............................ LXIV. Flacourtiaceae GRUPO 20. Gineceo formado por 1 carpelo o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos ± unidos formando un tubo; corola actinomorfa o casi; estambres desde igual número hasta el doble que el número de pétalos y alternos con éstos. 1. Anteras dehiscentes por un poro apical ...................................................... LIX. Ericaceae 1. Anteras dehiscentes por hendiduras longitudinales............................................................ 2 2. Flores unisexuales.................................................................................................................. 3 3. Flores con disco; hojas sin estípulas.................................................. LX. Ebenaceae 3. Flores sin disco; hojas generalmente con estípulas..... LXXXV. Euphorbiaceae 2. Flores hermafroditas ............................................................................................................. 4 4. Estambres períginos o epíginos..................................................................................... 5 5. Hojas opuestas, con punteaduras glandulares .............................. C. Myrtaceae 5. Hojas alternas, sin punteaduras glandulares................... LVII. Lecythidaceae 4. Estambres hipóginos........................................................................................................ 6 6. Sépalos imbricados ............................................................................. LII. Theaceae 6. Sépalos valvados........................................................................................................... 7 7. Estambres libres o casi; anteras con 2 tecas.................... LXXIV. Tiliaceae 7. Estambres monadelfos; anteras con 1 teca ................... LXXIX. Malvaceae GRUPO 21. Gineceo formado por 1 carpelo o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero (rara vez semiínfero); flores con pétalos; pétalos ± unidos formando un tubo; corola actinomorfa o casi; estambres desde igual número hasta el doble que el número de pétalos y alternos con éstos; hojas alternas o en roseta basal. 1. Planta parásita, sin hojas ni clorofila ........................................ CXLIX. Convolvulaceae 1. Hojas bien desarrolladas y ± verdes ....................................................................................... 2 2. Hojas con estípulas ................................................................................................................ 3 3. Hojas la mayoría basales, densamente cubiertas por largos pelos terminados por una glándula viscosa ......................................................................... LVIII. Droseraceae 3. Hojas que no reúnen los anteriores caracteres........................................................... 4 4. Arbusto trepador por medio de ramas con aguijones............................................. ............................................................................................... LVIbis. Ancistrocladaceae

CLAVE GENERAL XL

4. Árbol o arbusto, a veces trepador, pero no por medio de aguijones ................ 5 5. Pétalos bífidos o bilobados................................. LXXXVI. Dichapetalaceae 5. Pétalos ni bífidos ni bilobados ............................................................................. 6 6. Flores hermafroditas; pétalos contortos; cáliz en fruto alado .................... .................................................................................... LXXV. Dipterocarpaceae 6. Flores unisexuales; pétalos no contortos; cáliz en fruto áptero................. ...................................................................................... LXXXV. Euphorbiaceae 2. Hojas sin estípulas.................................................................................................................. 7 7. Estambres libres o ligeramente adnatos a la base de la corola .............................. 8 8. Anteras dehiscentes por poros terminales ............................................................. 9 9. Anteras con apéndices ................................................................ LIX. Ericaceae 9. Anteras sin apéndices .......................................................................................... 10 10. Flores hermafroditas; hojas con nervadura palmeada................................ ................................................................................................... LXXIV. Tiliaceae 10. Flores unisexuales; hojas con nervadura pinnada........ LX. Ebenaceae 8. Anteras dehiscentes por hendiduras longitudinales o más rara vez transversales ................................................................................................................................... 11 11. Estambres 4-6, rara vez menos....................................................................... 12 12. Hojas con punteaduras glandulares; ovario profundamente lobado....... ........................................................................................................... CV. Rutaceae 12. Hojas sin punteaduras glandulares; ovario no profundamente lobado .. .................................................................................................................................. 13 13. Pétalos apenas unidos en la base .......................................................... 14 14. Flores con disco conspicuo, pero no adherido al gineceo.......... 15 15. Segmentos de la corola imbricados; rudimentos seminales numerosos .............................................. CXXXVII. Pittosporaceae 15. Segmentos de la corola valvados; rudimentos seminales 2-5 ... .................................................................................................................. 16 16. Estambres más numerosos que los pétalos o en igual número y entonces opuestos a los mismos ..................................... ............................................................................ CXXVI. Olacaceae 16. Estambres en igual número que los pétalos y alternos con los mismos..................................................... CXXIV. Icacinaceae 14. Flores sin disco, o con él adherido al gineceo .............................. 17 17. Hojas pinnado-compuestas........................... CIV. Connaraceae 17. Hojas simples o unifolioladas...................................................... 18 18. Filamentos soldados formando un tubo .................................. ................................................................................ CVIII. Meliaceae 18. Filamentos libres o casi........................................................... 19 19. Rudimentos seminales numerosos........................................ ........................................................ CXXXVII. Pittosporaceae 19. Rudimentos seminales 1 o 2 ............................................. 20 20. Cáliz bien desarrollado, con segmentos imbricados.... ........................................................... CXXIII. Aquifoliaceae 20. Cáliz muy reducido .................... CXXIV. Icacinaceae 13. Pétalos unidos en buena parte de su longitud, a veces libres en la base .................................................................................................................... 21 21. Cáliz muy reducido ......................................... CXXIV. Icacinaceae

CLAVE GENERAL XLI

21. Cáliz bien desarrollado ...................................................................... 22 22. Segmentos del cáliz valvados ....................... CIX. Burseraceae 22. Segmentos del cáliz imbricados........... CLVI. Plantaginaceae 11. Estambres más de 6 ........................................................................................... 23 23. Filamentos connatos formando un tubo..................... CVIII. Meliaceae 23. Filamentos libres o ligeramente connatos en la base ........................... 24 24. Hojas con punteaduras glandulares, compuestas, a veces unifolioladas ................................................................................................ CV. Rutaceae 24. Hojas sin punteaduras glandulares, simples o rara vez compuestas... ............................................................................................................................. 25 25. Corola con tubo largo............................................... LX. Ebenaceae 25. Corola con tubo corto........................................................................ 26 26. Flores con disco ............................................................................. 27 27. Hojas compuestas, a veces unifolioladas; corteza con sabor amargo ........................................................... CVI. Simaroubaceae 27. Hojas simples; corteza sin sabor amargo............................ 28 28. Pétalos imbricados..................................... LIX. Ericaceae 28. Pétalos valvados ................................. CXXVI. Olacaceae 26. Flores sin disco .............................................................................. 29 29. Rudimentos seminales numerosos en cada lóculo.................. ...................................................................................... LII. Theaceae 29. Rudimentos seminales pocos en cada lóculo...................... 30 30. Indumento de pelos estrellados o lepidotos........................ ................................................................................. LII. Theaceae 30. Indumento ni estrellado ni lepidoto ............................... 31 31. Tubo de la corola muy corto............................................. ........................................................... CXXIII. Aquifoliaceae 31. Tubo de la corola largo ...................................................... ................................................ LXXXVIII. Thymelaeaceae 7. Estambres insertos en el tubo de la corola, rara vez en una columna adnata al estigma................................................................................................................................... 32 32. Estilo ginobásico ..................................................................................................... 33 33. Estilo único.......................................................................... CLI. Boraginaceae 33. Estilos 2 .................................................................... CXLIX. Convolvulaceae 32. Estilo no ginobásico................................................................................................ 34 34. Estambres en número igual o mayor que los lóbulos de la corola ......... 35 35. Lóbulos de la corola contortos en la prefloración ................................. 36 36. Carpelos completamente soldados....................................................... 37 37. Estilo único, indiviso .................................... CXLVIII. Solanaceae 37. Estilos 2, o único y profundamente bilobado..................................... ................................................................................... CL. Hydrophyllaceae 36. Carpelos libres o casi............................................................................... 38 38. Flores sin corona; polen que no forma masas céreas ....................... ................................................................................. CXLVI. Apocynaceae 38. Flores con corona; polen que forma masas céreas............................ ........................................................................... CXLVII. Asclepiadaceae 35. Lóbulos de la corola imbricados o valvados en la prefloración, nunca contortos................................................................................................................ 39

CLAVE GENERAL XLII

39. Lóbulos de la corola imbricados en la prefloración ......................... 40 40. Inflorescencia en espiga densa ................ CLVII. Plantaginaceae 40. Inflorescencia diferente ..................................................................... 41 41. Ovario con 3-10 lóculos ............................................................... 42 42. Estambres 15 o más.......................................... LII. Theaceae 42. Estambres el doble que los lóbulos de la corola ..................... ................................................................................. LXI. Sapotaceae 41. Ovario con 1 o 2 lóculos .............................................................. 43 43. Estilo profundamente bilobado ......... CL. Hydrophyllaceae 43. Estilo indiviso o cortamente lobado .................................... 44 44. Hojas inferiores opuestas ........... CXLIV. Gentianaceae 44. Todas las hojas alternas ........... CLV. Scrophulariaceae 39. Lóbulos de la corola valvados o plegados en la prefloración, en este último caso los lóbulos no llegan a superponerse realmente ............... 45 45. Rudimentos seminales numerosos en cada lóculo ...................... 46 46. Flores con corona; polen aglutinado en masas céreas ................ ...................................................................... CXLVII. Asclepiadaceae 46. Flores sin corona; polen granular.............................................. 47 47. Planta leñosa; estambres aproximadamente 30 ...................... .................................................................................... LX. Ebenaceae 47. Planta herbácea; estambres pocos y en número definido... 48 48. Ovario semiínfero................. CXXXIX. Campanulaceae 48. Ovario súpero ................................. CXLVIII. Solanaceae 45. Rudimentos seminales 1-4 en cada lóculo .................................... 49 49. Rudimento seminal basal, erecto.... CXLIX. Convolvulaceae 49. Rudimento seminal péndulo ....................................................... 50 50. Rudimento seminal péndulo desde el ápice del ovario .... 51 51. Fruto drupáceo................................. CXXIV. Icacinaceae 51. Fruto bacciforme o cápsula.......... CXLVIII. Solanaceae 50. Rudimento seminal péndulo desde el ápice de una placenta basal................................................................... CXXVI. Olacaceae 34. Estambres en número menor que los lóbulos de la corola ....................... 52 52. Estambre 1 ............................................................. CLVII. Plantaginaceae 52. Estambres más de 1...................................................................................... 53 53. Corola escariosa; fruto en cápsula circuncisa.......................................... .................................................................................... CLVII. Plantaginaceae 53. Planta sin los anteriores caracteres ..................................................... 54 54. Rudimentos seminales numerosos.................................................. 55 55. Ovario con 1 lóculo.................................... CLVI. Gesneriaceae 55. Ovario con 2 lóculos ..................................................................... 56 56. Lóbulos de la corola imbricados .. CLV. Scrophulariaceae 56. Lóbulos de la corola conduplicados o plegado-contortos..... ........................................................................ CXLVIII. Solanaceae 54. Rudimentos seminales pocos ........................................................... 57 57. Lóbulos de la corola en número 3 veces mayor que los del cáliz.............................................................................. LXI. Sapotaceae 57. Lóbulos de la corola en número igual que los del cáliz.............. .............................................................................. CLXII. Verbenaceae

CLAVE GENERAL XLIII

GRUPO 22. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos ± unidos formando un tubo; corola actinomorfa o casi; estambres desde igual número hasta el doble que el número de pétalos y alternos con éstos; hojas opuestas o verticiladas. 1. Anteras dehiscentes por poros apicales o por cortas hendiduras semejantes a poros. 2 2. Filamentos de los estambres a menudo geniculados o arqueados en la prefloración; anteras dehiscentes por 1 poro; hojas en general con los nervios principales longitudinales y paralelos a la nervadura media y al margen ....... XCVII. Melastomataceae 2. Filamentos de los estambres ni geniculados ni arqueados en la prefloración; anteras dehiscentes por 2 poros; hojas sin nervios longitudinales paralelos........................ 3 3. Planta herbácea con los estambres insertos en la corola ... CXLIII. Gentianaceae 3. Planta leñosa con los estambres no insertos en la corola ............ LIX. Ericaceae 1. Anteras dehiscentes por hendiduras longitudinales............................................................ 4 4. Hojas con punteaduras glandulares; pétalos cortamente unidos ................................ 5 5. Estambres no insertos en la corola ...................................................... CV. Rutaceae 5. Estambres insertos en la corola..................................................................................... 6 6. Estilo terminal ...................................................................... CXLIII. Loganiaceae 6. Estilo inserto en la base interna del ovario ........................................................... 7 7. Estambres 4, dídimos ............................................................. CLXIV. Labiatae 7. Estambres no dídimos......................................................... CLI. Boraginaceae 4. Hojas sin punteaduras glandulares; pétalos generalmente unidos en buena parte de su longitud.................................................................................................................................... 8 8. Estambres en número doble que el de lóbulos de la corola..................................... 9 9. Árbol o arbusto; flores unisexuales .............................................. LX. Ebenaceae 9. Hierba; flores hermafroditas ................................................................................... 10 10. Lóbulos de la corola numerosos; anteras erectas en prefloración ................ ............................................................................................ XLIIIbis. Molluginaceae 10. Lóbulos de la corola no numerosos; anteras inflexas en prefloración ......... .................................................................................................. XCVIIbis. Lythraceae 8. Estambres y lóbulos de la corola en igual número ................................................. 11 11. Estilo inserto en la base interna del ovario....................... CLI. Boraginaceae 11. Estilo terminal ......................................................................................................... 12 12. Estambres insertos en un disco, y no soldados a la corola............................. .............................................................................................................. LIX. Ericaceae 12. Estambres insertos en el tubo de la corola................................................... 13 13. Lóbulos de la corola contortos................................................................... 14 14. Polen aglutinado en masas céreas; semillas con una corona de pelos ................................................................................ CXLVII. Asclepiadaceae 14. Polen granular no aglutinado en masas céreas; semillas sin corona . ....................................................................................... CXLVI. Apocynaceae 13. Lóbulos de la corola imbricados o valvados, nunca contortos ........... 15 15. Lóbulos de la corola imbricados o plegados longitudinalmente... 16 16. Polen aglutinado en masas céreas; semillas con una corona de pelos.................................................................... CXLVI. Asclepiadaceae 16. Polen granular no aglutinado en masas céreas; semillas sin corona........................................................................................................... 17

CLAVE GENERAL XLIV

17. Estilo único, entero o cortamente bífido, a menudo con un estigma capitado ................................................................................... 18 18. Carpelos 2, ± unidos por los estilos o los estigmas ............... ....................................................................... CXLVI. Apocynaceae 18. Carpelos completamente unidos por debajo de los estilos o los estigmas ...................................................................................... 19 19. Estambres 2 ............................................... CLIII. Oleaceae 19. Estambres más de 2............................................................ 20 20. Corola escariosa; planta herbácea con todas las hojas basales............................................... CLVI. Plantaginaceae 20. Corola membranácea; planta leñosa o sin hojas basales.............................................................................................. 21 21. Planta herbácea o trepadora; hojas sin estípulas..... ........................................................ CXLVIII. Solanaceae 21. Planta leñosa.............................................................. 22 22. Indumento formado por pelos glandulíferos, estrellados o lepidotos ............ CLIV. Buddlejaceae 22. Indumento ni glandulífero, ni estrellado ni lepidoto........................................... CXLIII. Loganiaceae 17. Estilos separados o con más de un estigma............................. 23 23. Árbol o arbusto ......................................................................... 24 24. Rudimentos seminales numerosos........................................ ................................................................... CXLIII. Loganiaceae 24. Rudimentos seminales 1 o 2 en cada lóculo........................ ............................................................... CLXIII. Avicenniaceae 23. Hierba o trepadora herbácea.................................................. 25 25. Lóbulos de la corola plegados; fruto carnoso..................... .................................................................. CXLVIII. Solanaceae 25. Lóbulos de la corola imbricados; fruto capsular ................ ................................................................. CXLIV. Gentianaceae 15. Lóbulos de la corola valvados ............................................................... 26 26. Carpelos libres excepto en los estilos y estigmas; polen aglutinado en masas céreas ........................................ CXLVII. Asclepiadaceae 26. Carpelos unidos en toda su longitud; polen granular que no forma masas céreas......................................................................................... 27 27. Estípulas intrapeciolares............................... CXLV. Rubiaceae 27. Estípulas interpeciolares o sin estípulas ........................................ ............................................................................. CXLIII. Loganiaceae GRUPO 23. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos ± unidos formando un tubo; corola actinomorfa; estambres en igual número que el de pétalos y opuestos a éstos. 1. Rudimento seminal único en el ovario o en cada lóculo; estilo generalmente lobado. 2 2. Árbol o arbusto a menudo con madera muy dura .......................................................... 3

CLAVE GENERAL XLV

3. Flores generalmente unisexuales; estambres libres o connatos sólo en la base de la corola ........................................................................................................ LX. Ebenaceae 3. Flores hermafroditas; estambres insertos en la corola............................................. 4 4. Lóbulos de la corola imbricados ............................................................................... 5 5. Hojas con vaina basal ............................................. XLVIII. Plumbaginaceae 5. Hojas sin vaina basal................................................................ LXI. Sapotaceae 4. Lóbulos de la corola valvados ................................................................................... 6 6. Inflorescencia opuesta a las hojas; hojas a menudo compuestas ..................... .................................................................................................... CXXXIII. Leeaceae 6. Inflorescencia no opuesta a las hojas; hojas simples....................................... 7 7. Rudimento seminal más de 1 en el ovario ................ CXXVI. Olacaceae 7. Rudimento seminal único en el ovario.................... CXXVII. Opiliaceae 2. Hierba o trepadora de base leñosa...................................................................................... 8 8. Lóbulos de la corola valvados.................................................... CXXXIII. Leeaceae 8. Lóbulos de la corola imbricados .................................................................................... 9 9. Estambres soldados a la corola ................................. XLVIII. Plumbaginaceae 9. Estambres no soldados a la corola......................................................................... 10 10. Estambres connatos entre sí formando una columna; sin estípulas............. .......................................................................................... XXXV. Menispermaceae 10. Estambres libres entre sí; estípulas escariosas .......... XLI. Portulacaceae 1. Rudimentos seminales más de 2 en cada lóculo; estilo generalmente indiviso .......... 11 11. Planta leñosa....................................................................................................................... 12 12. Árbol o arbusto no trepador...................................................... LXII. Myrsinaceae 12. Arbusto trepador .......................................................................... CXXXII. Vitaceae 11. Planta herbácea .................................................................................................................. 13 13. Hojas dispersas a lo largo del tallo, con punteaduras glandulares......................... ................................................................................................................. CXXXII. Vitaceae 13. Hojas en roseta basal, sin punteaduras glandulares............................................. 14 14. Corola rasgada de un lado o caliptriforme ...................... XLI. Portulacaceae 14. Corola no rasgada de un lado, nunca caliptriforme....... LXIII. Primulaceae GRUPO 24. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores con pétalos; pétalos ± unidos formando un tubo; corola zigomorfa. 1. Estambres en número igual o mayor que el número de lóbulos de la corola................ 2 2. Ovario profundamente dividido en 4 lóbulos; estilo ginobásico ................................. 3 3. Hojas alternas.................................................................................. CLI. Boraginaceae 3. Hojas opuestas.................................................................................... CLXIV. Labiatae 2. Ovario nada o apenas lobado; estilo terminal.................................................................. 4 4. Sépalo inferior formando un espolón tubular; ovario con 5 lóculos ......................... ......................................................................................................... CXVII. Balsaminaceae 4. Sépalo inferior sin espolón; ovario generalmente con 1 o 2 lóculos ..................... 5 5. Ovario con 1 lóculo; planta insectívora...................... CLXI. Lentibulariaceae 5. Ovario con 2 lóculos; planta no insectívora........................................................... 6 6. Rudimentos seminales numerosos...................................................................... 7 7. Hojas compuestas a veces unifolioladas .............. CLVIII. Bignoniaceae

CLAVE GENERAL XLVI

7. Hojas simples...................................................................................................... 8 8. Lóbulos de la corola valvados o contortos ............................................. 9 9. Corola netamente zigomorfa........................... CXL. Goodeniaceae 9. Corola ligeramente zigomorfa...................... CXLVIII. Solanaceae 8. Lóbulos de la corola imbricados o plegados .............................................. .................................................................................. CLIV. Scrophulariaceae 6. Rudimentos seminales no numerosos.............................................................. 10 10. Anteras con 2 tecas, dehiscentes por hendiduras longitudinales....... 11 11. Estambres en igual número que los lóbulos de la corola y alternos a éstos o en mayor número que los lóbulos de la corola; planta leñosa ... 12 12. Hojas sin punteaduras glandulares............. CLXII. Verbenaceae 12. Hojas con punteaduras glandulares ......................... CV. Rutaceae 11. Estambres en igual número que los lóbulos de la corola y opuestos a éstos; planta herbácea............................................... LXIII. Primulaceae 10. Anteras con 1 o 2 tecas, dehiscentes por hendiduras terminales cortas semejantes a poros ........................................................... CXXI. Polygalaceae 1. Estambres en número menor que los lóbulos de la corola .............................................. 13 13. Planta insectívora; acuática o de lugares encharcados, rara vez epífita...................... ............................................................................................................ CLXI. Lentibulariaceae 13. Planta ni insectívora ni acuática..................................................................................... 14 14. Rudimentos seminales numerosos en cada lóculo del ovario, a veces únicamente 2 rudimentos seminales superpuestos........................................................................ 15 15. Anteras libres .................................................................. CLV. Scrophulariaceae 15. Anteras soldadas o conniventes ........................................................................... 16 16. Semillas aladas.............................................................. CLVIII. Bignoniaceae 16. Semillas no aladas .............................................................................................. 17 17. Ovario imperfectamente dividido en 2 lóculos; anteras unidas ............... ............................................................................................... CLVI. Gesneriaceae 17. Ovario con 1-4 lóculos; anteras conniventes por pares ....................... 18 18. Hierba ......................................................................................................... 19 19. Tallo con los nudos hinchados; disco cupular o anular ................... ....................................................................................... CLX. Acanthaceae 19. Tallo sin los nudos hinchados; disco inconspicuo ............................ ....................................................................................... CLIX. Pedaliaceae 18. Planta leñosa ............................................ LXXXVI. Dichapetalaceae 14. Rudimento seminal único en cada lóculo, a veces 2 rudimentos seminales colaterales..................................................................................................................................... 20 20. Hojas opuestas o verticiladas................................................................................ 21 21. Ovario profundamente 4-lobado; estilo ginobásico ...... CLXIV. Labiatae 21. Ovario entero o casi; estilo terminal.............................................................. 22 22. Filamentos estaminales soldados formando una lámina en la parte superior............................................................................... CXXI. Polygalaceae 22. Filamentos estaminales libres o connatos por pares ............................ 23 23. Rudimentos seminales colaterales en el lóculo; fruto de 2-4 aquenios ................................................................................. CLXII. Verbenaceae 23. Rudimentos seminales superpuestos en el lóculo; fruto en cápsula o drupa, a menudo espinosa ............................................ CLIX. Pedaliaceae 20. Hojas alternas ....................................................................... CXXI. Polygalaceae

CLAVE GENERAL XLVII

GRUPO 25. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores sin pétalos; flores hermafroditas o flores masculinas con cáliz, que a veces es petaloide; hojas alternas o en roseta basal. 1. Planta parásita; hojas reducidas a escamas............................................................................ 2 2. Anteras dehiscentes por hendiduras longitudinales ..... XXXIII. Balanophoraceae 2. Anteras dehiscentes por poros con tapadera ................................. XXXII. Lauraceae 1. Planta no parásita; hojas por lo general desarrolladas ....................................................... 3 3. Hierba sumergida en agua dulce, con aspecto de musgo......... XC. Podostemaceae 3. Planta sin los anteriores caracteres ................................................................................... 4 4. Hojas con estípulas ........................................................................................................... 5 5. Estambres monadelfos, generalmente numerosos ............................................... 6 6. Flores unisexuales .................................................... LXXXV. Euphorbiaceae 6. Flores hermafroditas.............................................................................................. 7 7. Anteras con 2 tecas ........................................................................................... 8 8. Sépalos o lóbulos del cáliz valvados.............. LXXVII. Sterculiaceae 8. Sépalos o lóbulos del cáliz imbricados .......................... XCI. Rosaceae 7. Anteras con 1 teca ......................................................... LXXIX. Malvaceae 5. Estambres libres o cortamente unidos en la base................................................. 9 9. Estambres en igual número que los sépalos y alternos a éstos....................... ................................................................................................. CXXXI. Rhamnaceae 9. Estambres en igual número que los sépalos y opuestos a éstos o en número mayor o menor ..................................................................................................... 10 10. Hojas compuestas.......................................................................................... 11 11. Flores unisexuales ................................................................................... 12 12. Ovario con 1 lóculo.................................. LXXXIII. Cecropiaceae 12. Ovario con 2 o más lóculos................... LXXXV. Euphorbiaceae 11. Flores hermafroditas............................................................................... 13 13. Corola actinomorfa .................................................... XCI. Rosaceae 13. Corola ligeramente zigomorfa ....................... CII. Melianthaceae 10. Hojas simples, a veces profundamente divididas................................... 14 14. Ovario con 2 o más lóculos.................................................................... 15 15. Flores unisexuales .............................................................................. 16 16. Embrión de la semilla recto............. LXXXV. Euphorbiaceae 16. Embrión de la semilla muy curvado ............................................... ................................................................... XXXVIII. Phytolaccaceae 15. Flores hermafroditas........................................... LXXIV. Tiliaceae 14. Ovario con 1 lóculo ................................................................................. 17 17. Estípulas abrazando el tallo formando una ócrea ............................. ................................................................................. XLVII. Polygonaceae 17. Estípulas que no forman una ócrea ................................................ 18 18. Estambres arqueados en la prefloración .................................. 19 19. Árbol o arbusto con látex....................... LXXXI. Moraceae 19. Hierba con pelos urticantes .............. LXXXIV. Urticaceae 18. Estambres erectos en la prefloración........................................ 20 20. Flores hermafroditas....................................... XCI. Rosaceae 20. Flores unisexuales.................................................................... 21

CLAVE GENERAL XLVIII

21. Inflorescencia masculina en panícula ................................... ................................................................ LXXXII. Cannabaceae 21. Inflorescencia masculina no en panícula........................ 22 22. Fruto alado........................................ LXXX. Ulmaceae 22. Fruto no alado........................................ XCI. Rosaceae 4. Hojas sin estípulas .......................................................................................................... 23 23. Estambres en igual número que los sépalos y alternos a éstos.......................... .............................................................................................................. CIII. Sapindaceae 23. Estambres en igual número que los sépalos y opuestos a éstos o en número mayor o menor que éstos ............................................................................................. 24 24. Planta herbácea................................................................................................... 25 25. Hojas simples; gineceo de 5-25 carpelos .. XXXVIII. Phytolaccaceae 25. Hojas compuestas o profundamente lobuladas; gineceo de 1-2 carpelos .................................................................................................................................. 26 26. Gineceo de 1 carpelo; hojas divididas, ternadas ..................................... .................................................................................. XXXVI. Ranunculaceae 26. Gineceo de 2 carpelos; hojas pinnado o digitado-lobuladas ................ ................................................................................... XXXVII. Papaveraceae 24. Planta leñosa ....................................................................................................... 27 27. Hojas compuestas.......................................................................................... 28 28. Hojas digitadas ............................................. LXXXV. Euphorbiaceae 28. Hojas pinnadas o trifolioladas............................................................... 29 29. Madera resinosa.................................................................................. 30 30. Corteza amarga; hojas pinnadas............. CVI. Simaroubaceae 30. Corteza no amarga; hojas pinnadas o trifolioladas...................... ................................................................................. CX. Anacardiaceae 29. Madera no resinosa.............................................. CIII. Sapindaceae 27. Hojas simples ................................................................................................. 31 31. Estambres circinados en la prefloración .. XXXIX. Nyctaginaceae 31. Estambres arqueados pero no circinados en la prefloración ......... 32 32. Estambres ± connatos en una columna central........................... 33 33. Semillas con endosperma liso ..................................................... 34 34. Rudimentos seminales numerosos; cáliz oblícuo; flores hermafroditas..................................... XXVIII. Aristolochiaceae 34. Rudimentos seminales 1 o 2; cáliz no oblícuo; flores unisexuales...................................................... LXXXV. Euphorbiaceae 33. Semillas con endosperma rugoso........ XXVII. Myristicaceae 32. Estambres libres o con filamentos connatos sólo en la base .... 35 35. Inflorescencia en ciatio rodeado de glándulas, las flores masculinas reducidas a 1 único estambre con 1 flor femenina en el medio ........................................................... LXXXV. Euphorbiaceae 35. Inflorescencia no en ciatio, las flores masculinas con más de un estambre ........................................................................................... 36 36. Estambres períginos ................................................................ 37 37. Planta trepadora voluble..................... XLII. Basellaceae 37. Planta no trepadora ............................................................ 38 38. Planta herbácea..................... LXXXIX. Crassulaceae 38. Planta leñosa ................................................................... 39

CLAVE GENERAL XLIX

39. Pequeño arbusto; hojas pequeñas ............................... ........................................... LXXXVIII. Thymelaeaceae 39. Árbol o arbusto grandes; hojas grandes.............. 40 40. Estambres numerosos...... XXX. Monimiaceae 40. Estambres en doble número que los lóbulos del cáliz ................................................ XXXII. Lauraceae 36. Estambres hipóginos ............................................................... 41 41. Inflorescencia en ciatio rodeado de glándulas, las flores masculinas reducidas a 1 único estambre con 1 flor femenina en el medio ................................. LXXXV. Euphorbiaceae 41. Inflorescencia no en ciatio, las flores masculinas con más de un estambre ................................................................... 42 42. Planta leñosa ................................................................... 43 43. Hojas con punteaduras glandulares; inflorescencia en espiga o en racimo amentífero......... L. Myricaceae 43. Hojas sin punteaduras glandulares; inflorescencia ni en espiga ni en racimo amentífero .......................... 44 44. Flores unisexuales; rudimentos seminales 2....... .......................................................... CIII. Sapindaceae 44. Flores hermafroditas; rudimento seminal único ........................................................ CXXVI. Olacaceae 42. Planta herbácea .............................................................. 45 45. Gineceo con carpelos bien marcados ......................... .............................................. XXXVIII. Phytolaccaceae 45. Gineceo de carpelos no marcados ......................... 46 46. Cáliz ± escarioso............ XLV. Amaranthaceae 46. Cáliz herbáceo ...................................................... 47 47. Ovario con 1 lóculo.............................................. .......................................... XLVI. Chenopodiaceae 47. Ovario con más de 1 lóculo................................ ........................................ XLIIIbis. Molluginaceae GRUPO 26. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores sin pétalos; flores hermafroditas o flores masculinas con cáliz, que a veces es petaloide; hojas opuestas o verticiladas. 1. Hojas con estípulas...................................................................................................................... 2 2. Estambres en número mayor que el doble de sépalos ................................................... 3 3. Flores unisexuales............................................................... LXXXV. Euphorbiaceae 3. Flores hermafroditas.......................................................... CXVIII. Zygophyllaceae 2. Estambres en número menor o igual que el doble de sépalos ..................................... 4 4. Estambres en igual número de sépalos y alternos con éstos...................................... ............................................................................................................. CXXX. Rhamnaceae 4. Estambres en igual número de sépalos y opuestos a éstos o ± numerosos......... 5 5. Ovario con placentación central................................... XLIV. Caryophyllaceae 5. Ovario con placentación axilar, basal o apical....................................................... 6

CLAVE GENERAL L

6. Inflorescencia en ciatio rodeado de glándulas, flores masculinas reducidas a 1 estambre que rodean a la única flor femenina.. LXXXV. Euphorbiaceae 6. Inflorescencia no en ciatio .................................................................................... 7 7. Flores hermafroditas ................................................ XLVII. Polygonaceae 7. Flores unisexuales ............................................................................................. 8 8. Ovario con 2 o más lóculos .......................... LXXXV. Euphorbiaceae 8. Ovario con 1 lóculo ...................................................................................... 9 9. Rudimentos seminales erectos........................................................... 10 10. Filamentos arqueados en la prefloración; planta herbácea........ ............................................................................. LXXXIV. Urticaceae 10. Filamentos no arqueados en la prefloración; planta casi siempre leñosa, con látex .................................................... LXXXI. Moraceae 9. Rudimentos seminales péndulos........................................................ 11 11. Filamentos no arqueados en la prefloración; hierba erecta o trepadora ........................................................ LXXXII. Cannabaceae 11. Filamentos arqueados en la prefloración; planta leñosa con látex......................................................................... LXXXI. Moraceae 1. Hojas sin estípulas .................................................................................................................... 12 12. Ovario con placentación central ........................................... XLIV. Caryophyllaceae 12. Ovario con placentación axial, basal o apical .............................................................. 13 13. Rudimentos seminales 2 o más en cada lóculo ...................................................... 14 14. Flores hermafroditas .............................................................................................. 15 15. Planta leñosa ....................................................................................................... 16 16. Cáliz abierto ............................................................... CXXII. Celastraceae 16. Cáliz tubular.............................................................. XCVIIbis. Lythraceae 15. Planta herbácea................................................................................................... 17 17. Sépalos libres o casi; estambres hipóginos........ XLV. Amaranthaceae 17. Sépalos unidos formando un tubo; estambres períginos...................... 18 18. Lóbulos del cáliz imbricados, sin apéndices intersepalinos ................. .................................................................................................... XL. Aizoaceae 18. Lóbulos del cáliz valvados, a menudo con apéndices intersepalinos... ....................................................................................... XCVIIbis. Lythraceae 14. Flores unisexuales................................................................................................... 19 19. Hojas palmati-compuestas.................................... LXXXV. Euphorbiaceae 19. Hojas simples................................................................... XLVIIIbis. Buxaceae 13. Rudimento seminal único en cada lóculo................................................................ 20 20. Estambres circinados en la prefloración; cáliz petaloide ..................................... .................................................................................................. XXXIX. Nyctaginaceae 20. Estambres arqueados en la prefloración; cáliz escarioso ............................... 21 21. Planta acuática, sumergida............................ XXXIVbis. Ceratophyllaceae 21. Planta terrestre................................................................................................... 22 22. Inflorescencia en ciatio rodeado de glándulas, flores masculinas reducidas a 1 estambre, que rodean a la única flor femenina................................... ...................................................................................... LXXXV. Euphorbiaceae 22. Inflorescencia no en ciatio........................................................................... 23 23. Árbol o arbusto......................................................................................... 24 24. Estambres 10 o menos .................... LXXXVIII. Thymelaeaceae 24. Estambres numerosos........................................................................ 25

CLAVE GENERAL LI

25. Carpelos separados en el fruto; semillas con endosperma ......... ................................................................................ XXX. Monimiaceae 25. Carpelos no separados en el fruto; semillas sin endosperma .... .................................................................................. XXXII. Lauraceae 23. Hierba, a veces algo leñosa en la base ...................................................... 26 26. Cáliz herbáceo ............................................ XLVI. Chenopodiaceae 26. Cáliz escarioso ............................................... XLV. Amaranthaceae GRUPO 27. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario súpero; flores sin pétalos; flores hermafroditas o flores masculinas sin cáliz. 1. Planta herbácea, parásita, o acuática con aspecto de musgo sumergido ........................ 2 2. Hierba parásita sobre raíces de otras plantas................. XXXIII. Balanophoraceae 2. Hierba acuática con aspecto de musgo......................................... XC. Podostemaceae 1. Planta ni parásita ni acuática .................................................................................................... 3 3. Árbol o arbusto con hojas escuamiformes y verticiladas ...... XLIX. Casuarinaceae 3. Árbol, arbusto o hierba con hojas normalmente desarrolladas ................................... 4 4. Hojas con estípulas ........................................................................................................... 5 5. Ovario con 1 lóculo...................................................................................................... 6 6. Árbol o arbusto con látex................................................... LXXXI. Moraceae 6. Hierba, árbol o arbusto sin látex......................................................................... 7 7. Hojas aromáticas a menudo con punteaduras glandulares ......................... .......................................................................................................... L. Myricaceae 7. Hojas ni aromáticas ni con punteaduras glandulares . XXIX. Piperaceae 5. Ovario con 2 o más lóculos.......................................... LXXXV. Euphorbiaceae 4. Hojas sin estípulas ............................................................................................................ 8 8. Árbol o arbusto con madera dura ............................................................................ 9 9. Inflorescencia en ciatio, rodeado de glándulas con las flores masculinas reducidas a 1 estambre, que rodean a la única flor femenina ............................... ........................................................................................... LXXXV. Euphorbiaceae 9. Inflorescencia no en ciatio .................................................................................. 10 10. Hojas aromáticas a menudo glandulíferas ....................... L. Myricaceae 10. Hojas ni aromáticas ni glandulíferas .................... XLVIIIbis. Buxaceae 8. Hierba, a veces ligeramente leñosa en la base .................................................... 11 11. Ovario con 2 o 3 lóculos........................................ LXXXV. Euphorbiaceae 11. Ovario con 1 lóculo............................................................................................ 12 12. Con pelos urticantes................................................ LXXXIV. Urticaceae 12. Sin pelos urticantes....................................................................................... 13 13. Inflorescencia en espigas densas........................... XXIX. Piperaceae 13. Inflorescencia que no forma espigas densas............................................ ................................................................................... XLVI. Chenopodiaceae GRUPO 28. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario ínfero; flores con pétalos; pétalos libres; hojas alternas o en roseta basal.

CLAVE GENERAL LII

1. Flores hermafroditas .................................................................................................................. 2 2. Estambres numerosos, en número indefinido.................................................................. 3 3. Planta acuática, con hojas flotantes ................................. XXXIV. Nymphaeaceae 3. Planta terrestre, con hojas aéreas ................................................................................. 4 4. Planta herbácea ............................................................................................................ 5 5. Sépalos 2; estípulas laciniadas.......................................... XLI. Portulacaceae 5. Sépalos más de 2; estípulas no laciniadas ............................... XCI. Rosaceae 4. Planta leñosa ................................................................................................................. 6 6. Hojas con punteaduras glandulíferas......................................... C. Myrtaceae 6. Hojas sin punteaduras glandulíferas .................................................................. 7 7. Hojas con estípulas............................................................................................ 8 8. Estilo dividido o varios estilos; hojas simples o compuestas ............. 9 9. Estípulas interpeciolares; hojas simples o pinnadas.. XCI. Rosaceae 9. Estípulas intrapeciolares y connatas; hojas digitadas ........................ .................................................................................... CXXXV. Araliaceae 8. Estilo simple; hojas simples......................... XCIII. Anisophylleaceae 7. Hojas sin estípulas........................................................................................... 10 10. Estambres libres a ligeramente connatos en la base............................. .................................................................................... CXXXIV. Alangiaceae 10. Estambres monadelfos o diadelfos ................... LVII. Lecythidaceae 2. Estambres en número definido con respecto a los sépalos y a los pétalos ............. 11 11. Estambres en el mismo número que los pétalos y opuestos a ellos.................. 12 12. Hojas con estípulas o sin ellas; planta no parásita; ovario con 3 lóculos ......... ...................................................................................................... CXXXI. Rhamnaceae 12. Hojas sin estípulas; planta parásita o hemiparásita; ovario con 1 lóculo ... 13 13. Hojas la mayoría opuestas; cáliz muy reducido... CXXIX. Loranthaceae 13. Hojas alternas; cáliz no reducido ................................... CXXVI. Olacaceae 11. Estambres en el mismo número que los pétalos y alternos a ellos, o en mayor número o en menor............................................................................................................. 14 14. Anteras dehiscentes por poros apicales.............................................................. 15 15. Hojas con nervios principales paralelos, sin punteaduras glandulares; estambres con un apéndice en la base del conectivo .............................................. ......................................................................................... XCVII. Melastomataceae 15. Hojas sin nervios principales paralelos, con punteaduras glandulares; estambres sin un apéndice en la base del conectivo .................... C. Myrtaceae 14. Anteras dehiscentes por hendiduras longitudinales ....................................... 16 16. Hojas con estípulas ............................................................................................ 17 17. Planta herbácea ............................................................................................. 18 18. Inflorescencia en umbela, simple o compuesta; hojas compuestas o muy divididas......................................................... CXXXVI. Umbelliferae 18. Inflorescencia no en umbela; hojas simples ....................................... 19 19. Sépalos 2 ............................................................. XLI. Portulacaceae 19. Lóbulos del cáliz 5...................................................... XCI. Rosaceae 17. Planta leñosa .................................................................................................. 20 20. Estambres tantos como pétalos; hojas casi siempre digitado-compuestas............................................................................ CXXXV. Araliaceae 20. Estambres en mayor número que los pétalos; hojas simples o pinnaticompuestas ....................................................................... XCI. Rosaceae

CLAVE GENERAL LIII

16. Hojas sin estípulas ............................................................................................. 21 21. Planta herbácea ............................................................................................. 22 22. Inflorescencia en umbela, simple o compuesta ................................. 23 23. Ovario con 2 lóculos ................................ CXXXVI. Umbelliferae 23. Ovario con 3 o 4 lóculos................................. CXXXV. Araliaceae 22. Inflorescencia no en umbela .................................................................. 24 24. Rudimentos seminales más de 1 en cada lóculo .......................... 25 25. Planta escaposa, con roseta basal .. CXXXIX. Campanulaceae 25. Planta con hojas dispersas por los tallos ................................. 26 26. Gineceo con carpelos soldados en toda su longitud .............. ............................................................................ XCIX. Onagraceae 26. Gineceo con carpelos parcialmente libres ................................ ............................................................... XXVIII. Aristolochiaceae 24. Rudimento seminal único en cada lóculo ...................................... 27 27. Estilo 1 ............................................................ XCIX. Onagraceae 27. Estilos más de 1 ............................................................................. 28 28. Estilos 5-10; carpelos 5-10; estigmas capitados...................... ..................................................................................... XCI. Rosaceae 28. Estilos hasta 4; carpelos hasta 4; estigmas no capitados ...... ............................................................. LXXXIXbis. Haloragaceae 21. Planta leñosa .................................................................................................. 29 29. Inflorescencia en umbela..................................... CXXXV. Araliaceae 29. Inflorescencia no en umbela .................................................................. 30 30. Hojas trifolioladas; anteras dehiscentes por valvas.......................... ................................................................................ XXXI. Hernandiaceae 30. Hojas simples; anteras dehiscentes por hendiduras.................... 31 31. Pétalos contortos .......................................... XCIX. Onagraceae 31. Pétalos valvados o imbricados.................................................... 32 32. Todas las hojas alternas de igual tamaño................................. ..................................................................... CXXXIV. Alangiaceae 32. Hojas alternas de diferente tamaño ........................................... ................................................................. XCIII. Anisophylleaceae 1. Flores unisexuales..................................................................................................................... 33 33. Inflorescencia ni en umbela ni corimbo ni en capítulo, a menudo en panículas o en racimos........................................................................................................................................ 34 34. Hojas con estípulas, a menudo desiguales ............................ LXIX. Begoniaceae 34. Hojas sin estípulas........................................................................................................ 35 35. Hojas con punteaduras glandulares .............................................. C. Myrtaceae 35. Hojas sin punteaduras glandulares ..................................................................... 36 36. Planta terrestre, trepadora, con zarcillos ............ LXVIII. Cucurbitaceae 36. Planta frecuentemente acuática, no trepadora .................................................. ....................................................................................... LXXXIXbis. Haloragaceae 33. Inflorescencia en capítulo, en umbela o en corimbo .................................................. 37 37. Fruto formado por 2 mericarpos..................................... CXXXVI. Umbelliferae 37. Fruto no formado por 2 mericarpos......................................................................... 38 38. Hojas con estípulas .............................................................. CXXXV. Araliaceae 38. Hojas sin estípulas.................................................................. XCIX. Onagraceae

CLAVE GENERAL LIV

GRUPO 29. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario ínfero; flores con pétalos; pétalos libres; hojas opuestas o verticiladas. 1. Hojas con estípulas...................................................................................................................... 2 2. Estambres tantos como pétalos y opuestos a ellos................. CXXXI. Rhamnaceae 2. Estambres tantos como pétalos y alternos a ellos, o en mayor número....................... ............................................................................................................. XCIV. Rhizophoraceae 1. Hojas sin estípulas....................................................................................................................... 3 3. Árbol, arbusto o bejuco leñoso, a veces planta parásita ................................................ 4 4. Estambres numerosos ...................................................................................................... 5 5. Hojas con punteaduras glandulares................................................. C. Myrtaceae 5. Hojas sin punteaduras glandulares.......................................................................... 6 6. Lóculos del ovario no superpuestos; hojas con varios nervios principales paralelos; estambres con un apéndice en la base del conectivo............................ ......................................................................................... XCVII. Melastomataceae 6. Lóculos del ovario superpuestos; hojas con un sólo nervio principal; estambres sin un apéndice en la base del conectivo....... XCVIII. Punicaceae 4. Estambres hasta el doble que el número de pétalos.................................................. 7 7. Estambres tantos como pétalos y opuestos a ellos .............................................. 8 8. Cáliz muy reducido; planta parásita o hemiparásita.. CXXIX. Loranthaceae 8. Cáliz bien desarrollado; planta no parásita............................... C. Myrtaceae 7. Estambres tantos como pétalos y alternos con ellos, o en mayor número..... 9 9. Anteras dehiscentes por poros apicales........................................................... 10 10. Hojas con varios nervios principales paralelos, sin punteaduras glandulares; estambres con un apéndice en la base del conectivo.......................... .................................................................................... XCVII. Melastomataceae 10. Hojas con un sólo nervio principal, con punteaduras glandulares; estambres sin un apéndice en la base del conectivo............... C. Myrtaceae 9. Anteras dehiscentes por hendiduras longitudinales..................................... 11 11. Estambres arqueados en la prefloración ............ XCVI. Combretaceae 11. Estambres erectos en la prefloración ....................................................... 12 12. Hojas con punteaduras glandulares............................... C. Myrtaceae 12. Hojas sin punteaduras glandulares ......................... XCV. Oliniaceae 3. Hierbas ................................................................................................................................... 13 13. Anteras dehiscentes por poros apicales; hojas con varios nervios principales paralelos; estambres con un apéndice en la base del conectivo ...................................... .................................................................................................... XCVII. Melastomataceae 13. Anteras dehiscentes por hendiduras longitudinales; hojas con un solo nervio principal o sin nervios; estambres sin un apéndice en la base del conectivo......... 14 14. Rudimentos seminales 1-4; placenta péndula; planta generalmente acuática. ............................................................................................ LXXXIXbis. Haloragaceae 14. Rudimentos seminales numerosos; placenta axilar; planta terrestre................ ........................................................................................................... XCIX. Onagraceae GRUPO 30. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del

CLAVE GENERAL LV

ovario; ovario ínfero; flores con pétalos; pétalos ± unidos formando un tubo; hojas alternas o en roseta basal. 1. Estambres 3 o más ...................................................................................................................... 2 2. Anteras libres o ligeramente connatas en la base........................................................... 3 3. Estambres en igual número que los pétalos y opuestos a ellos.............................. 4 4. Hojas con punteaduras glandulares; planta no parásita .. LXII. Myrsinaceae 4. Hojas sin punteaduras glandulares; planta frecuentemente parásita.................. .................................................................................................... CXXIX. Loranthaceae 3. Estambres en igual número que los pétalos y alternos a ellos, o en mayor número o en menor ......................................................................................................................... 5 5. Corola actinomorfa ...................................................................................................... 6 6. Planta herbácea, a menudo trepadora ................................................................ 7 7. Flores unisexuales; tallos trepadores por medio de zarcillos; anteras retorcidas ...................................................................... LXVIII. Cucurbitaceae 7. Flores hermafroditas, rara vez unisexuales; tallos sin zarcillos; anteras rectas......................................................................................................................... 8 8. Hojas con estípulas .................................................. XLI. Portulacaceae 8. Hojas sin estípulas........................................................................................ 9 9. Lóbulos de la corola imbricados; fruto en cápsula circuncísil; inflorescencia en espiga terminal............ CXXXIX. Campanulaceae 9. Lóbulos de la corola valvados; fruto en cápsula con dehiscencia valvar; inflorescencia cimosa o flores solitarias ....................................... ....................................................................... CXXXVIII. Sphenocleaceae 6. Planta leñosa.......................................................................................................... 10 10. Hojas con punteaduras glandulares.................................... C. Myrtaceae 10. Hojas sin punteaduras glandulares........................................................... 11 11. Estambres no soldados a la corola o apenas connatos en la base . 12 12. Lóbulos del cáliz acrescentes y alados................................................. .......................................................................... LVIbis. Ancistrocladaceae 12. Lóbulos del cáliz ni acrescentes ni alados..................................... 13 13. Hojas con estípulas; lóbulos de la corola valvados o imbricados......................................................................... CXXXV. Araliaceae 13. Hojas sin estípulas; lóbulos de la corola imbricados ................... ........................................................................................... LII. Theaceae 11. Estambres insertos en la corola ................... CXXXIV. Alangiaceae 5. Corola zigomorfa ....................................................................................................... 14 14. Rudimento seminal 1 o más; estigma cubierto por un indusio ..................... .................................................................................................... CXL. Goodeniaceae 14. Rudimentos seminales numerosos; estigma sin indusio ................................. ........................................................................................ CXXXIX. Campanulaceae 2. Anteras soldadas formando un anillo alrededor del estilo ......................................... 15 15. Anteras retorcidas ............................................................... LXVIII. Cucurbitaceae 15. Anteras rectas................................................................................................................ 16 16. Flores en capítulo.................................................................. CXLII. Compositae 16. Flores no en capítulo .............................................................................................. 17 17. Corola actinomorfa ................................................... LXVIII. Cucurbitaceae 17. Corola zigomorfa................................................................................................ 18

CLAVE GENERAL LVI

18. Rudimento seminal 1 o más; estigma cubierto por un indusio ................ ............................................................................................... CXL. Goodeniaceae 18. Rudimentos seminales numerosos; estigma sin indusio............................ ................................................................................... CXXXIX. Campanulaceae 1. Estambres 1 o 2 ......................................................................................................................... 19 19. Planta sin zarcillos; flores hermafroditas, a veces unisexuales por aborto; corola ± zigomorfa ............................................................................................ CLVI. Gesneriaceae 19. Planta con zarcillos; flores unisexuales; corola actinomorfa......................................... ............................................................................................................. LXVIII. Cucurbitaceae GRUPO 31. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario ínfero; flores con pétalos; pétalos ± unidos formando un tubo; hojas opuestas o verticiladas. 1. Hojas con estípulas..................................................................................... CXLV. Rubiaceae 1. Hojas sin estípulas....................................................................................................................... 2 2. Hojas con varios nervios principales paralelos; estambres con un apéndice en la base del conectivo ....................................................................... XCVII. Melastomataceae 2. Hojas con un solo nervio principal; estambres sin un apéndice en la base del conectivo ................................................................................................................................................. 3 3. Anteras libres..................................................................................................................... 4 4. Hojas con punteaduras glandulares; estambres numerosos ...... C. Myrtaceae 4. Hojas sin punteaduras glandulares; estambres en número definido................ 5 5. Estigma indusiado............................................................. CXL. Goodeniaceae 5. Estigma no indusiado ............................................................................................ 6 6. Planta no parásita, herbácea, a veces leñosa en la base................................ ................................................................................... CXXXIX. Campanulaceae 6. Planta leñosa o herbácea, parásita o hemiparásita..................................... 7 7. Flores hermafroditas, conspicuas ................... CXXIX. Loranthaceae 7. Flores unisexuales, inconspicuas ............................. CXXX. Viscaceae 3. Anteras connatas o por parejas alrededor del estilo ................................................. 8 8. Inflorescencia en capítulo; rudimento seminal único...... CXLII. Compositae 8. Inflorescencia no en capítulo; rudimentos seminales numerosos ..................... 9 9. Corola actinomorfa; estambres en igual número que los lóbulos de la corola ............................................................................ CXXXIX. Campanulaceae 9. Corola zigomorfa; estambres en menor número que los lóbulos de la corola ........................................................................................ CLVI. Gesneriaceae GRUPO 32. Gineceo formado por 1 carpelo, o por 2 o más unidos al menos en parte de su longitud; estilos libres o soldados; rudimentos seminales fijos al eje central, o a la base o al ápice del ovario; ovario ínfero; flores sin pétalos. 1. Planta parásita; hojas reducidas a escamas............................................................................ 2 2. Rudimentos seminales numerosos ......................................... XXXIIbis. Rafflesiaceae 2. Rudimento seminal 1............................................................................................................. 3 3. Anteras dehiscentes por hendiduras longitudinales .. XXXIII. Balanophoraceae

CLAVE GENERAL LVII

3. Anteras dehiscentes por valvas.................................................... XXXII. Lauraceae 1. Planta no parásita; hojas de ordinario desarrolladas .......................................................... 4 4. Hojas con estípulas ................................................................................................................ 5 5. Flores hermafroditas ........................................................................................................ 6 6. Estambres en igual número que los sépalos y alternos a ellos............................. ...................................................................................................... CXXXI. Rhamnaceae 6. Estambres en igual número que los sépalos y opuestos a ellos, o en mayor número ................................................................................................................................ 7 7. Hojas alternas ............................................................................... XCI. Rosaceae 7. Hojas la mayoría opuestas......................................... XCIV. Rhizophoraceae 5. Flores unisexuales............................................................................................................. 8 8. Estambres y rudimentos seminales numerosos................ LXIX. Begoniaceae 8. Estambres y rudimentos seminales pocos.............................................................. 9 9. Árbol o arbusto; estípulas no adnatas al pecíolo........... LXXXI. Moraceae 9. Hierba; estípulas adnatas al pecíolo ................. LXXXIXbis. Haloragaceae 4. Hojas sin estípulas ............................................................................................................... 10 10. Hojas opuestas, con punteaduras glandulíferas............................... C. Myrtaceae 10. Hojas alternas u opuestas, pero en este caso sin punteaduras glandulíferas.. 11 11. Inflorescencia en umbela, simple o compuesta ....... CXXXVI. Umbelliferae 11. Inflorescencia nunca en umbela ........................................................................... 12 12. Rudimentos seminales numerosos ................................................................. 13 13. Hojas opuestas o alternas; semillas sin endosperma y con un embrión grande.................................................................................... XCIX. Onagraceae 13. Hojas alternas; semillas con mucho endosperma y con un embrión pequeño.................................................................... XXVIII. Aristolochiaceae 12. Rudimentos seminales 1 o 2 ............................................................................ 14 14. Rudimento seminal 1, erecto o axilar................. CXXXI. Rhamnaceae 14. Rudimentos seminales generalmente 2, péndulos................................. 15 15. Anteras dehiscentes por valvas ............................................................ 16 16. Lóbulos del cáliz imbricados; hojas simples ... XXXII. Lauraceae 16. Lóbulos del cáliz valvados; hojas simples o compuestas................. ................................................................................ XXXI. Hernandiaceae 15. Anteras dehiscentes por hendiduras longitudinales........................ 17 17. Estambres erectos en la prefloración...... CXXVIII. Santalaceae 17. Estambres arqueados en la prefloración... XCVI. Combretaceae CLAVE DE FAMILIAS DE LILIOPSIDAE* *Adaptado para los géneros de Guinea Ecuatorial, a partir de Dandy, J. E. (1968) Key to the Families of Monocotyledons in Hepper, Flora of West Tropical Africa, ed. 2, 3(1): 1-4, Crown Agents for overseas Governments and Administrations. London. 1. Carpelos libres o ligeramente unidos en la base; estilos y estigmas separados................ ................................................................................................................. GRUPO 33 (página LVIII) 1. Carpelos soldados........................................................................................................................ 2 2. Ovario súpero; flores con o sin perianto ........................................................................... 3 3. Piezas del perianto 4 o más, bien desarrolladas (no reducidas a cerdas o pelos) ... 4

CLAVE GENERAL LVIII

4. Piezas del perianto diferenciadas en 2 verticilos, libres o ligeramente unidos (el externo calicino y el interno petaloide) .................... GRUPO 34 (página LVIII) 4. Piezas del perianto en 2 verticilos ± iguales, libres o unidas formando un tubo ............................................................................................ GRUPO 35 (página LIX) 3. Piezas del perianto reducidas a cerdas, pelos, o a 1-3 escamas soldadas, o sin perianto .................................................................................................................................... 5 5. Inflorescencia en capítulo, espádice o espiga, o flor solitaria no incluida en brácteas escuamiformes .......................................................... GRUPO 36 (página LX) 5. Inflorescencia en espiga (rara vez uniflora), incluida en brácteas escamosas (glumas o lemas)....................................................................... GRUPO 37 (página LX) 2. Ovario ínfero o semiínfero; flores con perianto bien desarrollado ............................. 6 6. Estambres fértiles más de 1 .................................................. GRUPO 38 (página LXI) 6. Estambre fértil único; estaminodios 1 o más, petaloides ... GRUPO 39 (página LXII) GRUPO 33. Carpelos libres o ligeramente unidos en la base; estilos y estigmas separados. 1. Planta saprófita; hojas reducidas a escamas......... CCVII. Triuridaceae (volumen XII) 1. Planta autótrofa; hojas bien desarrolladas............................................................................. 2 2. Planta terrestre; hojas divididas ........................................ CC. Palmae (volumen XII) 2. Planta acuática o de suelos encharcados; hojas simples ................................................ 3 3. Sin perianto; estambres 2, libres o soldados ............................................................... 4 4. Planta de aguas salobres; flores hermafroditas en espigas bifloras, anteras libres......................................................................... CCV. Ruppiaceae (volumen XII) 4. Planta marina; flores unisexuales, solitarias, anteras soldadas ............................ .......................................................................... CCVI. Cymodoceaceae (volumen XII) 3. Perianto presente; estambres 3 o más .......................................................................... 5 5. Brácteas desarrolladas; sépalos 3; pétalos 3; carpelos libres ................................. .............................................................................. CCIII. Alismataceae (volumen XII) 5. Sin brácteas; piezas del perianto 2-4, semejantes en consistencia y color; hojas sobre tallos alargados; inflorescencia en espiga, sin espata; anteras sésiles ................................................................. CCIV. Potamogetonaceae (volumen XII) GRUPO 34. Carpelos soldados; ovario súpero; flores con o sin perianto; piezas del perianto 4 o más, bien desarrolladas (no reducidas a cerdas o pelos); piezas del perianto diferenciadas en 2 verticilos, libres o ligeramente unidos (el externo calicino y el interno petaloide). 1. Hojas pinnadas, flabeladas o bifurcadas; planta de aparencia leñosa, a veces trepadora ............................................................................................................. CC. Palmae (volumen XII) 1. Hojas simples, ni flabeladas ni bifurcadas; planta herbácea............................................... 2 2. Ovario con 1 lóculo, con 3 placentas parietales; estambres 3; pétalos unidos en la base ................................................................................ CXCIV. Xyridaceae (volumen XI) 2. Ovario con 2 o 3 lóculos, con placentas axilares o apicales; estambres generalmente 6, a veces menos .................................................................................................................... 3 3. Estilo con 2-6 ramas; flores unisexuales; corola inconspicua, sin colores brillantes, a menudo diminuta en las flores masculinas ..................................................... .............................................................................. CXCV. Eriocaulaceae (volumen XI)

CLAVE GENERAL LIX

3. Estilo simple; flores hermafroditas o unisexuales y hermafroditas sobre el mismo individuo; corola conspicua, a menudo azul o amarilla........................................... ........................................................................ CXCIII. Commelinaceae (volumen XI) GRUPO 35. Carpelos soldados; ovario súpero; flores con o sin perianto; piezas del perianto 4 o más, bien desarrolladas (no reducidas a cerdas o pelos); piezas del perianto en 2 verticilos ± iguales, libres o unidas formando un tubo. 1. Piezas del perianto glumáceas, libres; flores pequeñas; inflorescencia en panícula terminal; hojas estrechas o reducidas a una vaina ............ CXCVI. Juncaceae (volumen XI) 1. Piezas del perianto petaloides, libres o unidas...................................................................... 2 2. Hierba acuática; hojas lanceoladas a ovado-orbiculares o lineares (entonces sumergidas); piezas del perianto libres o unidas en la base formando un tubo........................... .............................................................................. CLXXXV. Pontederiaceae (volumen XI) 2. Planta terrestre, que no reúne los anteriores caracteres .............................................. 3 3. Hojas muy reducidas, a menudo transformadas en espinas........................................ ....................................................................................................... CLXXVI. Asparagaceae 3. Hojas bien desarrolladas.................................................................................................. 4 4. Inflorescencia en espádice, incluido en una espata; ovario con 1 o 2 lóculos .... .................................................................................... CCVIII. Araceae (volumen XII) 4. Inflorescencia sin los caracteres anteriores; ovario con 3 lóculos .................... 5 5. Flores unisexuales; hojas con zarcillos estipulares.... CLXXX. Smilacaceae 5. Flores hermafroditas; hojas sin zarcillos estipulares...................................... 6 6. Rudimento seminal 1 por lóculo; fruto drupáceo o bacciforme .............. 7 7. Piezas del perianto libres; fruto en drupa .................................................. ................................................... CXCVIII. Flagellariaceae (volumen XII) 7. Piezas del perianto unidas en un tubo; fruto en baya o con un pericarpo delgado que se separa de las semillas... CLXXVII. Dracaenaceae 6. Rudimentos seminales más de 1 por lóculo; fruto en cápsula ................. 8 8. Hojas carnosas, de margen espinoso........................................................ 9 9. Inflorescencia en racimo o espiga; raíz primaria efímera .................. .................................................................................... CLXXVIII. Aloaceae 9. Inflorescencia en panícula; raíz primaria persistente ......................... ................................................................................... CLXXIV. Agavaceae 8. Hojas que no reúnen los anteriores caracteres.................................... 10 10. Tallos escandentes; hojas a menudo zarcillosas en el ápice; estilo formando ángulo recto con el ápice del ovario......................................... ................................................................................. CLXVI. Colchicaceae 10. Tallos erectos o reducidos; hojas de ápice no zarcilloso............ 11 11. Planta con rizomas o tubérculos; raíces fibrosas, a veces tuberosas y engrosadas ............................................................................... 12 12. Semillas con alas ................................ CLXV. Melanthiaceae 12. Semillas sin alas ............................ CLXXIX. Anthericaceae 11. Plantas con bulbo o cormo .......................................................... 13 13. Piezas del perianto libres........................................................ 14 14. Inflorescencia en umbela .................. CLXXIII. Alliaceae 14. Inflorescencia en racimo......... CLXXII. Hyacinthaceae

CLAVE GENERAL LX

13. Piezas del perianto unidas en la base................................... 15 15. Piezas del verticilo exterior del perigonio caudado acuminadas; bulbo de color blanco ... CLXXII. Hyacinthaceae 15. Planta que no reúne las anteriores características ...... 16 16. Inflorescencia con 2 flores; semillas globosas............... ............................................................. CLXVI. Colchicaceae 16. Inflorescencia con más de 2 flores; semillas ± comprimidas .................................................................................. 17 17. Semillas con alas................. CLXV. Melanthiaceae 17. Semillas sin alas ............. CLXXII. Hyacinthaceae GRUPO 36. Carpelos soldados; ovario súpero; flores con o sin perianto; piezas del perianto reducidas a cerdas, pelos, o a 1-3 escamas soldadas, o sin perianto; inflorescencia en capítulo, espiga o espádice, o flores solitarias no incluidas en brácteas escuamiformes. 1. Planta flotante, que no enraíza en el sustrato; sin tallo diferenciado.............................. 2 2. Hojas de menos de 1 cm, sin nerviación aparente.............................................................. ............................................................................................. CCX. Lemnaceae (volumen XII) 2. Hojas de más de 1 cm, con nerviación flabelada... CCIX. Pistiaceae (volumen XII) 1. Planta terrestre o acuática, enraizada en el sustrato........................................................... 3 3. Hojas pecioladas, simples, muy divididas o enteras, en ese caso cordadas, sagitadas o hastadas........................................................................... CCVIII. Araceae (volumen XII) 3. Hojas sésiles, simples y enteras, ni cordadas, ni sagitadas ni hastadas ..................... 4 4. Hojas opuestas; flores solitarias o pocas en las axilas de las hojas ........................... ....................................................................................... CCII. Najadaceae (volumen XII) 4. Hojas alternas; flores en espigas o capítulos............................................................... 5 5. Plantas de aspecto arbóreo con raíces aéreas; hojas con dientes espinosos en el margen y a menudo también sobre el nervio medio ............................................... ............................................................................. CCXI. Pandanaceae (volumen XII) 5. Plantas herbáceas; hojas sin dientes espinosos ..................................................... 6 6. Hojas obovadas u oblongo-espatuladas, pelosas................................................. ............................................................................... CCVIII. Araceae (volumen XII) 6. Hojas lineares o filiformes, glabras..................................................................... 7 7. Inflorescencia en capítulo bracteado; ovario con 2 o 3 lóculos; estilo ramificado, con 2 o 3 estigmas filiformes............................................................. ................................................................. CXCV. Eriocaulaceae (volumen XI) 7. Inflorescencia en espiga densa, cilíndrica, la femenina debajo, la masculina arriba; ovario con 1 lóculo; estilo simple, sin ramificaciones, estigma único............................................................. CCXII. Typhaceae (volumen XII) GRUPO 37. Carpelos soldados; ovario súpero; flores con o sin perianto; piezas del perianto reducidas a cerdas, pelos, o a 1-3 escamas soldadas, o sin perianto; inflorescencia en espiga (rara vez uniflora), incluida en brácteas escamosas (glumas o lemas). 1. Flores incluidas en una bráctea (lema) en la parte exterior y una bractéola (pálea) en la parte interior; espiguilla a menudo con 2 brácteas vacías (glumas) en la base; tallo

CLAVE GENERAL LXI

cilíndrico o comprimido y a menudo con entrenudos huecos ................................................... ............................................................................................. CXCIX. Gramineae (volumen XII) 1. Flores incluidas en 1 bráctea (gluma) en la parte externa, sin bractéolas o flores femeninas cada una rodeada por una bractéola cerrada (utrículo); tallos a menudo triquetos .. .............................................................................................. CXCVI. Cyperaceae (volumen XI) GRUPO 38. Carpelos soldados; ovario ínfero o semiínfero; flores con perianto bien desarrollado; estambres fértiles más de 1. 1. Planta herbácea, acuática; hojas sumergidas......................................................................... 2 2. Piezas del perianto diferenciadas en 2 verticilos de 3 piezas libres, el interno sepaloide y el externo petaloide, a veces vestigiales o sin pétalos; flores que nacen en 1 o más espatas tubulares; ovario con 1 lóculo; estilos más de 2, simples o con 2 ramas .... ................................................................................ CCI. Hydrocharitaceae (volumen XII) 2. Piezas del perianto semejantes, unidas en un tubo alargado; inflorescencia umbeliforme, de pocas flores sostenidas por brácteas espatáceas ± libres; ovario con 3 lóculos; estilo único, sin ramificaciones .......................................... CLXXV. Amaryllidaceae 1. Planta terrestre ............................................................................................................................ 3 3. Estambres fértiles 5 ............................................................................................................... 4 4. Segmento medio del perianto interno no mayor que los otros.................................. ......................................................................... CLXXXVI. Strelitziaceae (volumen XI) 4. Segmento medio del perianto interno mucho más desarrollado que los otros, formando un gran labelo...................................................................................................... 5 5. Hojas dísticas; fruto esquizocárpico............................................................................ ................................................................ CLXXXVIII. Heliconiaceae (volumen XI) 5. Hojas no dísticas; fruto bacciforme ..... CLXXXVII. Musaceae (volumen XI) 3. Estambres fértiles 3 o 6 ........................................................................................................ 6 6. Flores unisexuales.............................................................. CLXXXI. Dioscoreaceae 6. Flores hermafroditas ........................................................................................................ 7 7. Hojas profundamente divididas con segmentos pinnados lobulados .................. ...................................................................................................... CLXXXII. Taccaceae 7. Hojas simples y enteras, a veces reducidas a escamas......................................... 8 8. Estambres 3.............................................................................................................. 9 9. Estambres opuestos a las piezas internas del perianto; hojas reducidas a escamas o si desarrolladas, pocas y basales; hierbas saprófitas ...................... ....................................................................................... CLXIX. Burmanniaceae 9. Estambres opuestos a las piezas externas del perianto; hojas estrechas; hierba con cormo o rizoma, no saprófita........................ CLXVII. Iridaceae 8. Estambres 6 ........................................................................................................... 10 10. Hierba saprofita, hojas reducidas a escamas; ovario con 1 lóculo con 3 placentas parietales................................................... CLXIX. Burmanniaceae 10. Planta no saprofita, hojas bien desarrolladas; ovario con 3 lóculos.. 11 11. Inflorescencia umbeliforme, a veces flor única, sostenida por 1 o más brácteas espatáceas; hierba con bulbo y hojas radicales ..................... ................................................................................ CLXXV. Amaryllidaceae 11. Inflorescencia en racimo o fascículo, o flor única pero nunca sostenida por brácteas espatáceas; planta con rizoma..................................... 12

CLAVE GENERAL LXII

12. Anteras con dehiscencia por un poro apical; hierba con un cormo rizomatoso, cada cormo con una hoja solitaria peciolada, ovado-cordada.................................................................... CLXVIII. Cyanastraceae 12. Anteras con dehiscencia por hendiduras longitudinales; hojas ni solitarias ni ovado-cordiformes.............................................................. 13 13. Perianto compuesto por 3 piezas sepaloides libres y 3 largas piezas petaloides libres ............................................................................. .......................................... CLXXXIII. Bromeliaceae (volumen XI) 13. Perianto compuesto por 6 piezas ± semejantes, libres o unidas en la base formando un tubo delgado....................................... 14 14. Anteras sagitadas; perianto, al menos las piezas externas, pelosas hacia el exterior; planta herbácea con cormo o rizoma tuberoso ...................................................... CLXX. Hypoxidaceae 14. Anteras no sagitadas; perianto glabro hacia el exterior; planta leñosa con el tallo densamente cubierto con las bases persistentes de las hojas caídas.......................................................... ....................................... CLXXXIV. Velloziaceae (volumen XI) GRUPO 39. Carpelos soldados; ovario ínfero o semiínfero; flores con perianto bien desarrollado; estambre fértil único; estaminodios 1 o más, petaloides. 1. Estambres no acompañados por estaminodios petaloides; polen aglutinado en masas.. ....................................................................................................................... CLXXI. Orchidaceae 1. Estambres acompañados por 1 o más estaminodios petaloides; polen granular, no aglutinado en masas ........................................................................................................................ 2 2. Cáliz tubular; anteras con 2 tecas....................................................................................... 3 3. Hojas dísticas; vainas con una hendidura en la zona opuesta a la inserción del limbo ............................................................. CLXXXIX. Zingiberaceae (volumen XI) 3. Hojas dispuestas en espiral; vainas cerradas....... CXC. Costaceae (volumen XI) 2. Cáliz compuesto por 3 sépalos libres; antera con 1 teca ............................................... 4 4. Ovario con 3 lóculos; rudimentos seminales numerosos en cada lóculo ................. ......................................................................................... CXCI. Cannaceae (volumen XI) 4. Ovario con 1 o 3 lóculos; rudimento seminal único por lóculo ................................. ................................................................................... CXCII. Marantaceae (volumen XI)

MELANTHIACEAE-TACCACEAE

CLXV. MELANTHIACEAE*

La inclusión de esta familia en Flora de Guinea Ecuatorial se fundamenta en la cita de Melanthium tenue Hook. fil. (Hooker, 1864: 233) y en los materiales de soporte colectados por Gustav Mann. Dichos ejemplares se han identificado como Wurmbea tenuis (Hook. fil.) Baker, especie incluida en la clasificación de Takhtajan (1997) en la familia Colchicaceae donde recogemos la información del táxon.

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXVI. COLCHICACEAE*

1. Planta trepadora, a menudo con numerosas hojas terminadas en un zarcillo; flores grandes, con las piezas del perianto de 6-10 cm ................................................... 1. Gloriosa 1. Planta bulbosa, escaposa, erecta, con hojas 1 ó 2, lineares, sin zarcillos; flores pequeñas, con las piezas del perianto menores de 1 cm .............................................. 2. Wurmbea 1. Gloriosa L. 1. G. superba L., Sp. Pl.: 305 (1753) G. virescens Lindl. in Bot. Mag. 52: tab. 2539 (1825)

Tipo: India, Malabaria. Herb. Hermann 3: 31, No. 122 (BM) Descripción: Geerinck (2010: 26) Iconografía: figs. 1a y 1b Borde de caminos y zonas de vegetación abierta; 0-1200 m. Paleotropical, en África tropical y austral, Madagascar y Asia tropical. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo-Riaba, km 57, Gómez Marín & al. 39 (MA-854065); Malabo-Luba, finca Mallo, junto al río Ope, Carvalho 4011 (MA-513871). BIOKO SUR: entre puerto de Musola y Maule, Fernández Casas & al. 10085 (MA-404631); camino de Bokoricho a Belebú, Fero & al. 366 (MA866353). CENTRO SUR: Moka, Pérez Viso 4119 (MA-702655). LITORAL: carretera Ayap, Guinea 20 (MA-715341); Bata-Senye, estrada kms. 17-18, Carvalho 5002 (MA-598931). WELE NZAS: Cucumanoc, Guinea 407 (MA715342).

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXVI. COLCHICACEAE 2. Wurmbea

2. Wurmbea Thunb. 1. W. tenuis (Hook. fil.) Baker in J. Linn. Soc., Bot. 17: 103 (1879) Melanthium tenue Hook. fil. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 7: 223 (1864)

Tipo: Guinea Ecuatorial, Fernando Po [Bioko], Mann 1454 (K) Descripción: Hepper (1968: 107) Iconografía: fig. 2 Praderas entre rocas en alta montaña; 2500-3000 m. África tropical y austral, desde Nigeria hasta Mozambique. Bioko. BIOKO NORTE: cumbre del pico Basilé, Carvalho 3960 (MA-513868).

5

CLXVII. IRIDACEAE* 1. Gladiolus L. 1. Flores blancas o de color crema, a veces con marcas más oscuras en los tépalos inferiores; tubo del perigonio de al menos dos veces la longitud del tépalo superior................ .......................................................................................................................... 1. G. aequinoctialis 1. Flores de rosadas a purpúreas, con los tépalos inferiores con una banda amarilla; tubo del perigonio más corto o ligeramente más largo que la longitud del tépalo superior ...... .......................................................................................................................................... 2. G. mirus 1. G. aequinoctialis Herb. in Edwards's Bot. Reg. 28(Misc.): 85 (1842) Acidanthera divina Vaupel in Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 7: 375 (1920)

Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa] (CGE) Descripción: Goldblatt (1996: 287) Iconografía: fig. 3 Praderas de alta montaña; 2400-2800 m. África tropical occidental desde Guinea hasta Camerún e islas del Golfo de Guinea. Bioko. BIOKO NORTE: cara norte del pico Basilé, Mildbraed 7175 (B).

2. G. mirus Vaupel in Bot. Jahrb. Syst. 48: 534 (1912) G. staudtii Vaupel in Bot. Jahrb. Syst. 48: 534 (1912)

Tipo: Camerún, Akumessin. Mildbraed 5542 (B) Descripción: Goldblatt (1996: 276) Iconografía: fig. 4 Praderas sobre suelos rocosos, especialmente en cerros cúpula (inselbergs); c. 1000 m. África tropical occidental, desde Costa de Marfil hasta Gabón. Río Muni. KIE NTEM: Nfuiñ, a 29 km de Nsoc Nsomo, Cabezas & al. 1338 (MA831823)

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXVIII. CYANASTRACEAE* [APG: TECOPHILACEAE]

No hemos encontrado hasta el momento ningún ejemplar de herbario colectado en Guinea Ecuatorial de la familia Cyanastraceae (sensu Takhtajan). La especie que se ha citado en Guinea Ecuatorial Cyanastrum cordifolium Oliv. (Guinea, 1946: 151, 157, 159, 168k) se conoce de los vecinos Camerún y Gabón y es un geófito frecuente en lugares muy húmedos en el suelo de los bosques tropicales. No sería extraño que los números de esta familia variaran en cualquier momento.

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXIX. BURMANNIACEAE*

1. Hojas verdes, en roseta basal............................................................................ 1. Burmannia 1. Hojas sin clorofila, reducidas a pequeñas escamas .............................................................. 2 2. Lóbulos del perigonio iguales; estambres y estigmas persistentes................................ ....................................................................... Campylosiphon [C. congestus (Cam, Gab)] 2. Lóbulos del perigonio desiguales; estambres y estigmas prontamente caducos ........ .......................................................................................................................... 2. Gymnosiphon 1. Burmannia L.

1. Planta de 7-30 cm; flores 7-9 por inflorescencia, por lo general agrupadas; tubo del perigonio netamente alado .................................................................. 1. B. madagascariensis 1. Planta de 2-8 cm; flores 1-2 por inflorescencia; tubo del perigonio muy rara vez alado ................................................................................................................. B. hexaptera (Cam, Gab) 1. B. madagascariensis Baker in J. Linn. Soc., Bot. 20: 268 (1883) Tipo: Madagascar. Gerrard 101, Baron 1049, Baron 1561 (K) Descripción: Maas & Maas-Van de Kamer (2010: 14) Iconografía: fig. 5 Suelos húmedos y turbosos, especialmente en cerros cúpula (inselbergs) y formaciones rocosas; 0-600 m. África tropical y Madagascar. Río Muni. LITORAL: Etembue, Guinea 392-905 (MA-708935). WELE NZAS: inselberg Asoc, Obama & Lejoly 492 (MA-612107); Asok, Del Val s.n. (MA-726950).

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXIX. BURMANNIACEAE 2. Gymnosiphon

2. Gymnosiphon Blume 1. Flores sésiles, perigonio con tubo de 12 mm............................. G. bekensis (Cam, Gab) 1. Flores con pedicelos de al menos 1 mm, perigonio con tubo de 1-5 mm....................... 2 2. Perigonio con tubo de 1-2 mm, con una constricción apical. G. constrictus (Cam, Gab) 2. Perigonio con tubo de 2-5 mm, sin constricción.............................. 1. G. longistylus 1. G. longistylus (Benth.) Hutch., Fl. W. Trop. Afr. 2: 399 (1936) Dictyostega longistyla Benth. in Hook. Niger Fl.: 528 (1849) Desmogymnosiphon chimeicus Guinea, Ensayo Geobot. Guin. Continent. Esp.: 264 (1946)

Tipo: Nigeria. Río Nun, Vogel s.n. (cf. K-524767) Descripción: Maas & Maas-Van de Kamer (2010: 20) Iconografía: fig. 6 Saprófito sobre hojas en descomposición; 400-700 m. África tropical occidental y central, de Sierra Leona a Congo y Gabón. Río Muni. LITORAL: Bata-Senye (Senge), Carvalho 6115 (MA-618993).

9

CLXX. HYPOXIDACEAE* 1. Planta con rizoma vertical, profundo, recubierto de las bases foliares persistentes; ovario muy por debajo de la inserción de los segmentos del perigonio........ 1. Curculigo 1. Planta con tubérculo cormiforme, redondeado; ovario inmediatamente debajo de la inserción de los segmentos del perigonio................................................................ 2. Hypoxis 1. Curculigo Gaertn. 1. C. pilosa (Schumach. & Thonn.) Engl., Veg. Erde 9(2): 353 (1908) Gethyllis pilosa Schumach. & Thonn., Beskr. Guin. Pl.: 172–173 (1827) C. minor Guinea in Anales Jard. Bot. Madrid 6: 471 (1946) C. pilosa subsp. minor (Guinea) Wiland in Fragm. Flor. Geobot. 42(1): 16 (1997)

Tipo: Ghana. [sin localidad precisa], Thonning s.n. (C) Descripción: Nordal & Iversen (1987: 42) Iconografía: fig. 7 Arenas húmedas; 0-200 m. África tropical y Madagascar. Río Muni. LITORAL: Utonde, Guinea 721 (MA-715827); Bome, Fero & Barberá 330 (MA-844556); Corisco, Velayos & al. 9957 (MA-706854).

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXX. HYPOXIDACEAE 2. Hypoxis 11

2. Hypoxis L. 1. Hojas < 5-6 mm de anchura, con ± 4 nervios principales; inflorescencia formada por 1-3 flores; anteras de ápice ligeramente dividido ..................................... 1. H. angustifolia 1. Hojas netamente > 5 mm (hasta de 1-2 cm) de anchura, con ± 10 nervios principales; inflorescencia 3-6 flores, rara vez 2; anteras de ápice entero..... H. camerooniana (Cam) 1. H. angustifolia Lam., Encycl. 3: 182 (1789) Tipo: Isla Mauricio. [sin localidad precisa], Commerson s.n. (P) Descripción: Nordal & Iversen (1987: 34) Iconografía: fig. 8 Arenales húmedos de altura; 300-1000 m. África tropical de Sierra Leona a Somalia, Sudáfrica y Madagascar. Río Muni. CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Mosumu, alrededores de las cataratas del río Laña, Pérez Viso 1268 (MA-687153). LITORAL: Bata-Senye, Río Benito, Carvalho 5028 (MA-599215).

CLXXI. ORCHIDACEAE* CLAVE DE SUBFAMILIAS 1. Planta terrestre, trepadora con tallos volubles; polen no agrupado en polinias.............. .................................................................................................................... Vanilloideae (pág. 120) 1. Planta terrestre, epífita o litófita; polinias de superficie lisa o granular......................... 2 2. Planta terrestre, autótrofa, con hojas convolutas no plegadas; anteras erguidas o dirigidas hacia atrás ....................................................................... Orchidoideae (pág. 105) 2. Planta epífita, litófita o terrestre, autótrofa o saprófita, con hojas plegadas; anteras incumbentes................................................................................... Epidendroideae (pág. 12) CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 1. Polinias granulares o divididas en pequeñas masas soldadas a un eje común .............. 2 2. Planta saprófita....................................................................................................................... 3 3. Flores espolonadas................................................................................. 15. Epipogium 3. Flores sin espolón........................................................................ Auxopus (Cam, Gab) 2. Planta autótrofa ...................................................................................................................... 4 4. Tallos floríferos que surgen de tubérculos subterráneos, no coétaneos con las hojas; hojas cordiformes.................................................................................. 24. Nervilia 4. Tallos floríferos coetáneos con las hojas; hojas no cordiformes.. 11. Corymborkis 1. Polinias céreas, enteras o libres y en número de 2, 4 u 8, o adheridas a caudículas o viscidios.............................................................................................................................................. 5 5. Planta con crecimiento simpodial, terrestre y con tallos floríferos derivados de estructuras subterráneas, o epífitas con vástagos laterales erguidos o postrados, donde en cada nudo se origina un pseudobulbo carnoso; hojas no carnosas, de ápice entero o con 2 lóbulos ± iguales ............................................................................................. 6 6. Polinias 8............................................................................................................................. 7 7. Planta terrestre, sin pseudobulbos........................................................................... 8 8. Hojas en roseta; lóbulo central del labelo bilobulado y emarginado; lóbulos laterales reducidos y perpendiculares al lóbulo central .......... 9. Calanthe 8. Hojas dísticas; lóbulo central del labelo trilobado; lóbulos laterales amplios y dirigidos en el mismo sentido que el lóbulo central ...... 28. Phaius *P. Galán, R. Gamarra, E. Ortúñez, M. Velayos & F. Cabezas (eds.)

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 13

7. Planta epífita; inflorescencia que surge de la base o del ápice de un pseudobulbo.................................................................................................................................... 9 9. Inflorescencia lateral que surge de la base del pseudobulbo.. 2. Ancistrochilus 9. Inflorescencia terminal que surge en el ápice del pseudobulbo.. 35. Stolzia 6. Polinias 2 ó 4.................................................................................................................... 10 10. Planta terrestre, rara vez epífita; hojas agrupadas en el tercio basal..... 11 11. Flores por lo general inconspicuas, de verdosas a blanquecinas, provistas o no de pequeñas máculas lineares....................................................... 12 12. Ginostemo corto, macizo..................................................... 22. Malaxis 12. Ginostemo alargado, arqueado............................................................. 13 13. Ginostemo estrechamente alado en la mitad superior; rostelo agudo ........................................................................................... 20. Liparis 13. Ginostemo no alado; rostelo flabelado ....................... 26. Orestias 11. Flores por lo general vistosas, sin máculas, provistas o no de crestas longitudinales ....................................................................................................... 14 14. Hojas pecioladas; pecíolo articulado por encima del pseudobulbo..... ................................................................................................. 25. Oeceoclades 14. Hojas no pecioladas ................................................................................. 15 15. Flores acampanuladas; inflorescencias con flores densamente agrupadas en el ápice ..................................................... 27. Orthochilus 15. Flores no acampanuladas; inflorescencias con flores laxa o densamente dispuestas a lo largo del tallo ............................ 16. Eulophia 10. Planta epífita, rara vez terrestre; hojas imbricadas en disposición dística, o que surgen de pseudobulbos uni- o bifoliados ................................................ 16 16. Hojas fuertemente imbricadas y en disposición dística ............................. .......................................................... Oberonia [O. disticha (Cam, Gab, ST)] 16. Hojas no imbricadas ..................................................................................... 17 17. Flores no resupinadas ............................................................................. 18 18. Inflorescencia terminal que surge por encima de los pseudobulbos; pétalos claramente visibles................................... 31. Polystachya 18. Inflorescencia axilar que surge por debajo de los pseudobulbos; pétalos muy reducidos, escuamiformes o ausentes .. 18. Genyorchis 17. Flores resupinadas................................................................................... 19 19. Pseudobulbos uni- o bifoliados; hojas no envainadoras .................. ........................................................................................... 8. Bulbophyllum 19. Pseudobulbos con 2-10 hojas envainadoras ................................. 20 20. Labelo sin espolón......................................................... 6. Ansellia 20. Labelo con espolón, cilíndrico y dirigido hacia delante ............. ......................................................................................... 19. Graphorkis 5. Planta con crecimiento monopodial, sin pseudobulbos; hojas, cuando están presentes, subdísticas, carnosas, conduplicadas, de ápice bilobado (lóbulos netamente desiguales).. 21 21. Planta áfila ........................................................................................... 23. Microcoelia 21. Planta con hojas............................................................................................................ 22 22. Hojas de ápice agudo o redondeado .................................................................... 23 23. Inflorescencia más larga que las hojas ...................................... 7. Bolusiella 23. Inflorescencia más corta que las hojas ..................................... 30. Podangis 22. Hojas de ápice bilobulado ...................................................................................... 24 24. Inflorescencias en racimos compactos y globosos, multifloros..................... ................................................................................................... 3. Ancistrorhynchus

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 14

24. Inflorescencias en racimos más o menos alargados, pauci- o multifloros.. 25 25. Labelo infundibuliforme ...................................................... 17. Eurychone 25. Labelo no infundibuliforme ........................................................................ 26 26. Rostelo profundamente dividido .......................................................... 27 27. Sépalos laterales dirigidos hacia abajo.................... 5. Angraecum 27. Sépalos laterales patentes o dirigidos hacia arriba ........................... ...................................................................................... 10. Calyptrochilum 26. Rostelo entero, truncado, mazudo o puntiagudo ............................. 28 28. Caudículas 1 ......................................................................................... 29 29. Labelo auriculado................................................... 36. Tridactyle 29. Labelo no auriculado..................................................................... 30 30. Labelo entero, relativamente similar al resto de las piezas florales ............................................................................. 1. Aerangis 30. Labelo entero o trilobulado, diferente del resto de las piezas florales ........................................................................................ 31 31. Espolón > 15 cm; flores no resupinadas.............................. ..................................................................... 29. Plectrelminthus 31. Espolón < 4 cm; flores resupinadas ................................ 32 32. Labelo marcadamente trilobulado; espolón cilíndrico o levemente ensanchado en el extremo; sépalos y pétalos de diferente coloración ............................ 14. Dinklageella 32. Labelo entero o subentero; espolón mazudo; sépalos y pétalos concoloros..................................... 34. Solenangis 28. Caudículas 2 ......................................................................................... 33 33. Polinias con 1 viscidio común..................................................... 34 34. Rostelo truncado o mazudo; cara externa de los sépalos papilosa; boca del espolón de color verde intenso, alejada del estigma, situada en una constricción a un tercio de la longitud del labelo.............................................................. 21. Listrostachys 34. Rostelo puntiagudo; cara externa de los sépalos lisa; boca del espolón de coloración similar al resto de las piezas florales, situada en la base del labelo.......................................................... 35 35. Labelo similar en tamaño, forma y color a los pétalos laterales ................................................................ 12. Cyrtorchis 35. Labelo diferente de los pétalos laterales ........................ 36 36. Labelo trilobulado, con el lóbulo central linear o lanceolado .............................................................. 32. Rangaeris 36. Labelo entero o débilmente trilobulado, de aspecto general amplio, redondeado o cuadrado. 13. Diaphananthe 33. Polinias independientes................................................................ 37 37. Labelo profundamente trilobulado, con lóbulos lineares...... .................................................................................. 4. Angraecopsis 37. Labelo entero, fimbriado, pandurado u ondulado, nunca profundamente trilobulado ........................................................... 38 38. Sépalos laterales y pétalos lineares, si ovados, hojas dispuestas en la base del tallo ........................ Cribbia (Cam, ST) 38. Sépalos laterales y pétalos ovados u oblongos................... ..................................................................... 33. Rhipidoglossum

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 1. Aerangis 15

1. Aerangis Rchb. fil.* 1. Espolón < 4 cm, con el ápice claramente recurvado ........................................................... 2 2. Hojas lineares a linear-lanceoladas, de 4-8 mm de anchura ................ 2. A. calantha 2. Hojas oblongas a elípticas, de 20-30 mm de anchura....................... A. flexuosa (ST) 1. Espolón > 4 cm, de ápice recto o levemente curvado ......................................................... 3 3. Espolón > 15 cm....................................................................... A. gracillima (Cam, Gab) 3. Espolón < 12 cm .................................................................................................................... 4 4. Sépalo dorsal marcadamente acuminado; sépalos laterales y labelo de color verde-blanquecino .................................................................................. 4. A. megaphylla 4. Sépalo dorsal no marcadamente acuminado; piezas florales blancas, a veces con tintes pardo-rosados ............................................................................................................. 5 5. Piezas florales anchamente lanceoladas a oblongas....... A. biloba (Cam, Gab) 5. Piezas florales estrechamente lanceoladas a lineares .......................................... 6 6. Inflorescencia < 20 cm, con 2-5 flores............................ 3. A. gravenreuthii 6. Inflorescencia 30-60 cm, con 5-15 flores ............................ 1. A. arachnopus 1. A. arachnopus (Rchb. fil.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 113 (1918) Angraecum arachnopus Rchb. fil. in Bonplandia 2: 93 (1854)

Tipo: Ghana. Schiller s.n. (W) [Geerinck (1992: 513); Szlachetko & Olszewski (2001b: 844)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 844, 845 [icon.] hojas, inflorescencia y piezas florales) Iconografía: fig. 9 Epífita en bosques secundarios; 0-300 m. África tropical central, desde Ghana hasta R.D. Congo. Río Muni. LITORAL: Bata–Bome, Carvalho 5423 (WAG-1129884).

2. A. calantha (Schltr.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 115 (1918) Angraecum calanthum Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(1): 20 (1905)

Tipo: Congo. Likilemba, Schlechter 12700 (B†). Camerún. Schlechter s.n. (B†) [Cribb (1989: 564); Szlachetko & Olszewski (2001b: 842)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 840, 841 [icon.]). Iconografía: fig. 10 Epífita en zonas umbrosas, bosques primarios y en plantaciones de café y cacao; 0-600 m. África tropical central, desde Ghana a Tanzania, también en Angola. Río Muni. CENTRO SUR: 87 miles from Ebebiyin near Niefang, Sanford 5757 (P380033). LITORAL: Mbomo, 8 miles from Mecomo, off the Bata–Río Benito road, Sanford 6063 (P-380032). *P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 16 1. Aerangis

3. A. gravenreuthii (Kraenzl.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 117 (1918) Aeranthes gravenreuthii Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 17(1-2): 62 (1893)

Tipo: Camerún, Buea, Preuss 891 (K) [Cribb (1989: 560); Szlachetko & Olszewski (2001b: 842)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 842, 843 [icon.] hojas y piezas florales) Iconografía: fig. 11 Epífita en bosques primarios, umbrosos; 600-1800 m. Afromontana, Camerún y Tanzania. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, estrada km 6-7 do Pico, Carvalho 2909 (MA-492362). BIOKO SUR: Moka region, Sanford 4257 (K); near Pico Moca, Sanford 4256 (K).

4. A. megaphylla Summerh. in Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 13: 698 (1937) A. phalaenopsis Schltr. in Mildbr., Wiss. Ergebn. Zweit. Deut. Zentr.-Afr. Exped. (1910-11), Bot. 2: 160 (1922), nom. nudum.

Tipo: Guinea Ecuatorial. Annobón, North Crater [Pico do Fogo], Mildbraed 6504 (K-974026) [Stewart (1979: 252)] Descripción: Summerhayes (1937: 698); Stewart (1979: 251 [icon.] hoja y flor) Iconografía: fig. 12 Epífita o litófita, en bosques primarios; 250-600 m. Endemismo de Guinea Ecuatorial. Annobón. ANNOBÓN: ridge W of lago Mazafin (Crater Lake), Wrigley 34 (MA-293913); [sin localidad precisa], secteur submontagnard, Elad 1204 (WAG-1129968).

2. Ancistrochilus Rolfe* 1. Lóbulo medio del labelo < 12 mm, linear-lanceolado; sépalos y pétalos pubescentes por la cara externa .................................................................................... 1. A. rothschildianus 1. Lóbulo medio del labelo > 15 mm, filiforme; sépalos y pétalos glabros por la cara externa ............................................................................................................ 2. A. thomsonianus 1. A. rothschildianus O’Brien in Gard. Chron., ser. 3, 41: 51 (1907) Tipo: Descrita a partir de materiales colectados en Nigeria y cultivados en los Jardines Botánicos de Kew (Reino Unido), Rothschild s.n. (K-242417) [Szlachetko (2008: 115)] Descripción: Szlachetko (2008: 115) Iconografía: figs. 13a y 13b Epífita en bosques primarios; 0-400 m. África tropical occidental y central, desde Guinea hasta Uganda. Río Muni. LITORAL: Bata–Niefang, estrada km 35, entre los ríos Sama y Comayá, Carvalho 5770 (MA-599098). *R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 3. Ancistrorhynchus 17

2. A. thomsonianus (Rchb. fil.) Rolfe in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7(1): 44 (1897) Pachystoma thomsonianum Rchb. fil. in Gard. Chron., n.s., 12: 582 (1879)

Tipo: África occidental. [país desconocido], Kalbreyer s.n. (WU) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 328)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 328, 327 [icon.]) Iconografía: fig. 14 Epífita en bosques primarios y secundarios; 200-1000 m. África tropical occidental y central; Nigeria, Camerún, Gabón y República Centroafricana. Bioko y Río Muni. BIOKO SUR: Malabo–Moca–caminho de Ureca, Carvalho 4177 (MA613292). CENTRO SUR: SO P.N. Monte Alén, 2 km au NE du site de traversée du río Uolo pour aller aux cataractas, Senterre & al. s.n. (BRLU). LITORAL: along river Metom, off the road NW 52 km from Bata on the Río Benito road, Sanford 5870 (K).

3. Ancistrorhynchus Finet* 1. Inflorescencia de 1-3 flores; ápice de las hojas con lóbulos ± iguales ................................ ............................................................................................................................... 5. A. schumannii 1. Inflorescencia con 5-numerosas flores; ápice de las hojas con lóbulos desiguales....... 2 2. Labelo con máculas verdosas............................................................................................... 3 3. Espolón > 7 mm, ligeramente incurvado .................................................................... 4 4. Espolón de 7-9 mm; sépalos de 4-6 mm; lóbulos laterales del labelo redondeados.............................................................................................................. 1. A. capitatus 4. Espolón de 13-14 mm; sépalos de 9-11 mm; lóbulos laterales del labelo triangulares ................................................................................................. 3. A. crystalensis 3. Espolón < 6,5 mm, recto o ligeramente sigmoideo .................................................. 5 5. Pedicelo y ovario > 7 mm; ápice foliar bilobulado, frecuentemente con un lóbulo corto, inapreciable............................................................... 2. A. clandestinus 5. Pedicelo y ovario < de 5 mm; ápice foliar claramente bilobulado .................... 6 6. Brácteas 6-10 mm, ovadas, espolón mazudo ........................ 4. A. metteniae 6. Brácteas de 3-4 mm, oblongo-elípticas; espolón con la anchura máxima en la zona media ....................................................................................... 7. A. straussii 2. Labelo sin máculas verdosas................................................................................................ 7 7. Lóbulos del ápice foliar irregularmente aserrados............................ 6. A. serratus 7. Lóbulos del ápice foliar subagudos o con 2 dientecillos .......................................... 8 8. Espolón de 1-2,5 mm; pedicelo y ovario hasta 3 mm............. 8. A. tenuicaulis 8. Espolón de 4,5-6 mm; pedicelo y ovario de 5-6 mm . A. recurvus (Cam, Gab) 1. A. capitatus (Lindl.) Summerh. in Bot. Mus. Leafl. 11: 205 (1944) Angraecum capitatum Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 137 (1862)

Tipo: Nigeria. Brass River, Barter 1857 (K) [Cribb (1989: 588); Droissart & al. (2012: 26)] *P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 18 3. Ancistrorhynchus

Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 774, 775 [icon.] hojas y piezas florales) Iconografía: fig. 15 Epífita en bosques primarios y orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs); 200-1200 m. Centro y oeste de África tropical. Bioko (Sanford, 1971: 293) y Río Muni. CENTRO SUR: Engong, P.N. Monte Alén, 5 km NO de Engong, Ndong Bokung & Stévart 21 (BRLU); inselberg de Bikurga, près de Bikurga, Stévart & al. 1515 (BRLU).

Observaciones.–No hemos localizado ningún pliego perteneciente a la herborización efectuada por W.W. Sanford con el número 4066, en la isla de Bioko (Sanford, 1971). 2. A. clandestinus (Lindl.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 138 (1918) Angraecum clandestinum Lindl. in Companion Bot. Mag. 2: 206 (1837)

Tipo: Descrita de ejemplares colectados por Loddiges s.n. en Sierra Leona cultivados en el Jardín Botánico de Kew (K) [Cribb (1989: 590); Szlachetko (2008: 266)] Descripción: Pérez Vera (2003: 61) Iconografía: fig. 16 Epífita en bosques primarios; 0-300 m. África tropical occidental y central desde Sierra Leona hasta Uganda. Río Muni. LITORAL: Bata–Sendje, estrada km 40, río Benito, Carvalho 5286 (MA598003).

3. A. crystalensis P.J. Cribb & Laan in Kew Bull. 44(3): 481 (1989) Tipo: Gabón. Crystal Mts., 10 km on the road Kinguélé to Tchimbéle, originalmente colectada por De Wilde & al s.n. Isótipo tomado de material cultivado y renumerado por Van der Laan 815 (WAG, BR-642146, K) [Droissart & al. (2006: 16)] Descripción: Cribb & al. (1989: 481, 482 [icon.]) Iconografía: fig. 17 Epífita o litófita; 600-1200 m. África tropical central e Islas del Golfo de Guinea; Camerún, Gabón y Príncipe. Río Muni (Droissart & al., 2006: 16). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita mencionada por Droissart & al. (2006) para Río Muni. 4. A. metteniae (Kraenzl.) Summerh. in Bot. Mus. Leafl. 11: 209 (1944) Listrostachys metteniae Kraenzl. in Rchb. fil., Xenia Orchid. 3: 122, tab. 270(II), fig. 9-15 (1893)

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 3. Ancistrorhynchus 19

Tipo: Camerún. [sin localidad precisa] Braun 19 (B, BR642331, K-306447) [Cribb (1989: 588); Szlachetko & Olszewski (2001b: 780)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 778, 779 [icon.] hojas y piezas florales). Iconografía: fig. 18 Epífita en bosques secundarios, bosques de galería y antiguas plantaciones de cacao; 0-300 m. África tropical central, desde Sierra Leona hasta Tanzania. Bioko y Río Muni (Sanford 1971: 295). BIOKO NORTE: Malabo–Rebola, estrada km 4-5, Carvalho 3661 (MA710586); Malabo–Cupapa, kms 4-5, Carvalho 4052 (MA-711161).

Observaciones.–No hemos localizado ningún testimonio de herbario perteneciente a la herborización efectuada por W.W. Sanford en la provincia de Litoral (Río Muni), con el número 6072 (Sanford, 1971). 5. A. schumannii (Kraenzl.) Summerh. in Kew Bull. 3(2): 281 (1948) Angraecum schumannii Kraenzl. in Mitt. Deutsch. Schutzgeb. 2: 159 (1889)

Tipo: Camerún. [sin localidad precisa], Braun 20 (B†, BR642298, K-107321) [Szlachetko & Olszewski (2001b: 766, 765 [icon.]) Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 765) Iconografía: fig. 19 Epífita en bosques secundarios; 0-600 m. África tropical occidental y central; Nigeria, Camerún y República del Congo. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 157). BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, kms 3-4, Carvalho 4505 (MA-711153).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Río Muni para la localidad “entre Utonde y Punta Mbonda y Mepemba”, mencionada en Guinea (1946). 6. A. serratus Summerh. in Kew Bull. 20(2): 195 (1966) Tipo: Nigeria. Obodu, Ogoja Prov., Head 95 (K-306440) [Summerhayes (1966: 195)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 780, 781 [icon.]) Iconografía: fig. 20 Epífita en bosques primarios de áreas montañosas; 10001800 m. África tropical occidental y central; Nigeria y Camerún. Bioko. BIOKO NORTE: Pico Santa Isabel [pico Basilé], Sanford 5986 (P-379928).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 20 3. Ancistrorhynchus

7. A. straussii (Schltr.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 139 (1918) Angraecum straussii Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38: 164 (1906)

Tipo: Camerún. Moliwe, Schlechter 15771 (BM-540332) [Szlachetko & Olszewski (2001b: 774)] Descripción: Szlachetko & al. (2004b: 346, 348 [icon.]) Iconografía: fig. 21 Epífita en bosques primarios; 800-1200 m. África tropical occidental y central, desde Nigeria y Camerún hasta Gabón y R.D. Congo. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, kms 13-14, Carvalho 3638 (MA710587); Malabo–pico Basilé, kms 10-11, Carvalho 2688 (MA-710639).

8. A. tenuicaulis Summerh. in Kew Bull. 8(4): 590 (1954) Tipo: Uganda. Ishasha Gorge, Kigezi, Purseglove 2034 (K306438, EA) [Cribb (1989: 589); Droissart & al. (2009c: 3)] Descripción: Summerhayes (1954: 590); Geerinck (1992: 571, [icon.] flor) Iconografía: fig. 22 Epífita en bosques primarios y orlas de bosque en cerros cúpula (inselbergs); 600-1100 m. África tropical central, desde Camerún hasta Malaui. Río Muni. CENTRO SUR: near Miserge, Stévart 547 (BRLU); Engong (Monte Alén Nat. Park), Stévart 564 (BRLU).

4. Angraecopsis Kraenzl.* 1. Espolón > 12 mm ............................................................................................ 1. A. ischnopus 1. Espolón < 7 mm .......................................................................................................................... 2 2. Pétalos dolabriformes.................................................................... A. dolabriformis (ST) 2. Pétalos ovales, oblongos o estrechamente lanceolados................................................. 3 3. Espolón 2-3 mm .......................................................................................... 2. A. tridens 3. Espolón 4-6 mm ................................................................................................................ 4 4. Inflorescencia 2-3 cm; flores amarillas; lóbulos laterales del labelo más largos que el lóbulo medio..................................................................... A. cryptantha (Cam) 4. Inflorescencia 4-8 cm; flores de un verde pálido; lóbulos laterales del labelo más cortos que el lóbulo medio.................................................... A. thomensis (ST) 1. A. ischnopus (Schltr.) Schltr., Orchideen: 601 (1914) Angraecum ischnopus Schltr. in Notizbl. Königl. Bot. Gart. Berlin 4: 170 (1905)

Tipo: Camerún. Buea, Deistel s.n. (B†) [Summerhayes (1951b: 247)]. Camerún, cultivado en el Jardín Botánico de *P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 5. Angraecum 21

Berlín, Deistel s.n. (B†, K-107324) [Szlachetko & Olszewski (2001b: 912)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 912, 910 [icon.]) Iconografía: fig. 23 Epífita en bosques primarios; 800-1800 m. África tropical occidental, desde Sierra Leona hasta Camerún e Islas del Golfo de Guinea. Bioko (Sanford, 1971: 293). Observaciones.–No hemos localizado ningún material de herbario que respalde la cita de Bioko de Sanford (1971: 293) basada en los ejemplares W.W. Sanford 4243 y 4245. 2. A. tridens (Lindl.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 141 (1918) Angraecum tridens Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 135 (1862)

Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Malabo], Mann 646 (K) [Summerhayes (1951b: 254); Olszewski & Szlachetko (1998: 15)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 916). Iconografía: fig. 24 Epífita en bosques primarios; 1000-1800 m. África tropical occidental desde Guinea Conakry hasta Camerún. Bioko. BIOKO NORTE: [sin localidad precisa], 1300 m, Mann 646 (K). BIOKO SUR: Moka, Melville 418 (K); Musola, finca de Marcelino Puente, Guinea 1765 (MA-784991).

5. Angraecum Bory* 1. Inflorescencia uniflora, en ocasiones biflora ......................................................................... 2 2. Flores sésiles ........................................................................................................................... 3 3. Hojas densamente imbricadas, comprimidas lateralmente ..................................... 4 4. Hojas estrechamente lanceolado-oblongas, agudas....... 12. A. podochiloides 4. Hojas oblongo-elípticas, obtusas.............................................................................. 5 5. Hojas 12-25 × 5-10 mm............................................................. 2. A. aporoides 5. Hojas 5-11 × 3-7 mm............................................................................................. 6 6. Flores > 7 mm........................................................................ 5. A. distichum 6. Flores < 6 mm ....................................................................... 3. A. bancoense 3. Hojas no densamente imbricadas, si son lineares no están comprimidas lateralmente ........................................................................................................................................ 7 7. Hojas más de 30 veces más largas que anchas....................... 14. A. subulatum 7. Hojas menos de 10 veces más largas que anchas ................................................. 8 8. Hojas < 20 mm........................................................................... 8. A. gabonense 8. Hojas > 20 mm........................................................................................................ 9 9. Espolón < 6 mm ..................................................................... 13. A. pungens 9. Espolón > 10 mm.................................................... A. doratophyllum (ST) 2. Flores pediceladas................................................................................................................ 10 *P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 22 5. Angraecum

10. Pedúnculo más corto que los entrenudos ............................................................... 11 11. Flores blancas .................................................... A. angustipetalum (Cam, Gab) 11. Flores verdosas ........................................................................................................ 12 12. Espolón agudo; labelo oblongo-elíptico de ápice obtuso.. 10. A. moandense 12. Espolón de ápice claviforme; labelo oval-cordado, agudo .............................. ...................................................................................................... 9. A. lisowskianum 10. Pedúnculo claramente más largo que los entrenudos.......................................... 13 13. Flores pequeñas, con labelo y espolón < de 1 cm .. A. egertonii (Cam, Gab) 13. Flores medianas o grandes, con labelo y espolón > 2 cm.............................. 14 14. Espolón > 10 cm; labelo > 6 cm ..................... A. infundibulare (Cam, ST) 14. Espolón < 5 cm; labelo < 5 cm ....................................................................... 15 15. Sépalos y pétalos lanceolados; labelo casi orbicular, con lóbulos laterales no proyectados hacia delante........................................... 4. A. birrimense 15. Sépalos y pétalos oblongo-elípticos; labelo más ancho en el tercio superior, con lóbulos laterales proyectados hacia delante ............................... .................................................................................................. 6. A. eichlerianum 1. Inflorescencia con 2-6 flores................................................................................................... 16 16. Flores de textura fina, translúcidas .................................... A. sacciferum (Cam, ST) 16. Flores carnosas................................................................................................................... 17 17. Espolón claramente más largo que el pedicelo y el ovario ................ 1. A. affine 17. Espolón más corto o igual de largo que el pedicelo y el ovario......................... 18 18. Sépalos hasta 12 mm; labelo < 8,5 mm..................... 11. A. multinominatum 18. Sépalos > 13 mm; labelo de 12-13 mm ............................................. 7. A. firthii 1. A. affine Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(1): 19 (1905) Tipo: Camerún. Ngoko, Schlechter 12744 (B†) [Cribb (1989: 505); Szlachetko & Olszewski (2001b: 903)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 903) Epífita en bosques primarios; altitud desconocida. África tropical central, desde Camerún a Uganda. Bioko. BIOKO: Bioko [sin localidad precisa], Sanford 4365 (K).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario o lámina lo suficientemente ilustrativas para esta especie. 2. A. aporoides Summerh. in Kew Bull. 17(3): 560 (1964) A. distichum var. grandifolium (De Wild.) Summerh. in Kew Bull. 13(2): 261 (1958)

Tipo: Nigeria. Ono, Cooper 82/3 (K-396195) [Geerinck (1992: 479)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 882, 885 [icon.]) Iconografía: fig. 25 Epífita en bosques primarios; 200-800 m. África tropical centro-occidental, desde Nigeria a R.D. Congo. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo-Pico Basilé, estrada do Pico km 4-5, Carvalho 4222 (MA-711155).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 5. Angraecum 23

3. A. bancoense Burg in Misc. Pap. Landbouwhoogeschool 19: 26 (1980) Tipo: Costa de Marfil. Centre of Banco Forest Reserve, Van den Burg 304 (WAG-0113853, MA-861870) [Arends & al. (1980: 26)] Descripción: Szlachetko (2008: 374) Iconografía: fig. 26 Epífita en bosques primarios y formaciones aclaradas; 0800 m. África tropical occidental y central, desde Costa de Marfil a R. Congo. Río Muni. KIE NTEM: Añisok, Pérez Viso 1391 (MA-784976). LITORAL: distr. Kogo, village de Equan-Ngy, Obama 813 (WAG 1130217); Bata–Bome, Carvalho 5169 (MA-599476).

4. A. birrimense Rolfe in Bull. Misc. Inform. Kew 1914: 214 (1914) Tipo: Costa de Marfil. Birrim district, Miles s.n. (K-306544) [Szlachetko & Olszewski (2001b: 896)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 896, 897 [icon.]) Iconografía: fig. 27 Epífita en bosques primarios y en plantaciones de cacao; 0800 m. África tropical occidental y central; desde Sierra Leona hasta Gabón. Bioko y Río Muni (Sanford, 1971: 295). BIOKO NORTE: Malabo–Cupapa, estrada km 12, Carvalho 3493 (MA657903); Malabo, povoaçao de Baney, km 5, Carvalho 2100 (MA-710563). BIOKO SUR: entre el Puerto de Musola y Maule, Fernández Casas & al. 10083 (MA-710637); Malabo–Luba, cerca de Basacato del Oeste, Fernández Casas 10265 & al. (K-718669).

Observaciones.–No hemos localizado ningún ejemplar de herbario que respalde la cita de Río Muni de Sanford (1971: 295) basada en la colección Sanford 5846. 5. A. distichum Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 211, tab. 1781 (1836) Tipo: Descrito de material cultivado en el Jardín Botánico de K procedente de Sierra Leona. [sin localidad precisa], Loddiges s.n. (K) [Cribb (1989: 494); Szlachetko (2008: 375)] Descripción: Szlachetko (2008: 375, 887 [icon.]) Iconografía: fig. 28 Epífita en bosques primarios; 0-200 m. Ampliamente distribuida por África tropical desde Guinea hasta Mozambique. Río Muni (Guinea, 1946: 157; Sanford 1971: 295). Observaciones.–No hemos localizado ningún testimonio de herbario perteneciente a la recolección efectuada por W.W. Sanford en la provincia de Litoral (Río Muni), con el número 5910 (Sanford, 1971) ni a la mención de Guinea (1946) para la localidad “entre Utonde y Punta Mbonda y Mepemba” de la misma provincia.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 24 5. Angraecum

6. A. eichlerianum Kraenzl. in Gart. Zeit. (Berlin) 1: 434, fig. 102 (1882) a. var. curvicalcaratum Szlach. & Olszewski in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 36: 898, pl. 402 (2001) Tipo: Camerún. Nanga Eboko, Jacques-Félix 4740 (P) [Szlachetko & Olszewski (2001b: 898)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 898, 899 [icon.], labelo y espolón) Iconografía: figs. 29a y 29b Epífita en bosques primarios y orlas de bosques de cerros cúpula (inselbergs); 100-1100 m. África tropical central; Camerún y Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: SO P.N. Monte Alén, 2 km au NE du site de traversée du río Uolo pour aller aux cataractas, Senterre & al. 2009 (BRLU). KIE NTEM: Akuom (inselberg), Parmentier & Nguema 336 (BRLU). LITORAL: Bata– Bicomo, estrada km 22, Carvalho 5454 (MA-610087). WELE NZAS: Akoak Benguan (inselberg), Deman, Ndong Bokung & Nguema 11 (BRLU).

Observaciones.–En Camerún y Gabón se ha citado la var. eichlerianum que se reconoce por su espolón recto. Los ejemplares observados en Guinea Ecuatorial presentan por contra el espolón torsionado, carácter propio de la var. curvicalcaratum, la única reconocida hasta el momento en el territorio de estudio. 7. A. firthii Summerh. in Kew Bull. 13(2): 267 (1958) Tipo: Kenia. near Fort Ternan, Firth s.n. (K-220005) [Cribb (1989: 505)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 906) Iconografía: fig. 30 Epífita en orlas de bosque de los cerros cúpula (inselbergs); 400-1000 m. África tropical; conocida de Camerún, Kenia y Uganda. Río Muni. KIE NTEM: inselberg de Akoum, à 6 km du village de Nzuameyong, à 25 km de Añisok, Deman & Esono s.n. (BRLU).

8. A. gabonense Summerh. in Kew Bull. 8(4): 587 (1954) A. atlanticum Stévart & Droissart in Syst. Bot. 35(2): 253 (2010)

Tipo: Gabón. Haute-Ngounyé, Nimalaba, N.E. of Les Echiras, Le Testu 6384 (K-306496, P-388248, BM-539175) [Summerhayes (1954: 588)] Descripción: Szlachetko & al. (2004b: 454, 455 [icon.] piezas florales) Iconografía: fig. 31 Epífita en orlas de bosque de los cerros cúpula (inselbergs); 600-1200 m. África tropical occidental y central; Camerún, Gabón y R.D. Congo. Río Muni. CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Engong inselberg, 5 km NW from Engong village, Stévart 1020 (BRLU).

Observaciones.–Consideramos que corresponden a esta especie los ejemplares identificados por Stévart & al. (2010), y

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 5. Angraecum 25

Simo-Droissart & al. (2014) con el nombre de A. atlanticum Stévart & Droissart dadas sus características morfológicas, geográficas y ecológicas. 9. A. lisowskianum Szlach. & Olszewski, in Aubrév. (ed.) Fl. Cameroun 36: 892, pl. 399 (2001) Tipo: Guinea Ecuatorial. Río Muni, Monte Bata-Campo n. San Joaquim de Ndyiacom, Sanford 6088 (P-538683); Río Muni, 18 miles from Bata, just beyond S. Joaquín, Sanford 6099 (K306537) [Szlachetko & Olszewski (2001b: 892)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 892, 893 [icon.], hojas y piezas florales) Iconografía: fig. 32 Epífita en plantaciones de café y cacao; 0-600 m. Endemismo de Guinea Ecuatorial. Río Muni. CENTRO SUR: 87 miles from Ebebiyin near Niefang on the Bata road, Sanford 5754 (P-538684). LITORAL: Monte Bata towards Campos near San Joaquim de Ndyiacom, Sanford 6088 (P-538683).

10. A. moandense De Wild. in Bull. Jard. Bot. État 5: 188 (1916) A. chevalieri Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1936: 230 (1936)

Tipo: R.D. Congo. Moanda, Gillet s.n. (BR-881003) [Geerinck (1992: 473)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 890, 893 [icon.] hojas y piezas florales) Iconografía: fig. 33 Epífita en bosques primarios, de ribera y en antiguas plantaciones de café; 400-1100 m. Ampliamente distribuida por África tropical occidental y central, desde Guinea hasta Tanzania. Bioko (Hutchinson & Dalziel, 1968: 257) y Río Muni. KIE NTEM: Ebebiyìn-Micomesong, 33 miles from Ebebiyin, Sanford 5738 (P-388236).

Observaciones.–No hemos localizado ningún ejemplar de herbario correspondiente a la recolección efectuada por W.W. Sanford con el número 4299, sobre la que se basa la cita de Bioko (Hutchinson & Dalziel, 1968: 257). 11. A. multinominatum Rendle, Cat. Pl. Oban: 107 (1913) Listrostachys clavata Rendle in J. Bot. 33: 251 (1895)

Tipo: Sierra Leona. Bafodeya Limba, Scott Elliot 5555 (BM539141) [Szlachetko & al. (2004b: 474)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 904, 907 [icon.], hojas y piezas florales) Iconografía: fig. 34 Epífita en bosques primarios; 0-200 m. África tropical occidental, desde Guinea hasta Gabón. Río Muni. LITORAL: about 11 km S of Bata, De Wilde & al. 11997 (WAG-1130385).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 26 5. Angraecum

12. A. podochiloides Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(2): 162 (1906) Dolabrifolia podochiloides (Schltr.) Szlach. & Romowicz in Richardiana 7(2): 54 (2007)

Tipo: Camerún. Bibundi, Schlechter 15769 (B†, BM-539129, BR-642201, K-306499, P-388288) [Geerinck (1992: 478); Szlachetko (2008: 377)] Descripción: Szlachetko (2008: 377); Szlachetko & Olszewski (2001b: 883, [icon.]) Iconografía: fig. 35 Epífito en bosques primarios; 0-400 m. África tropical occidental, desde Costa de Marfil hasta R.D. Congo. Río Muni. RIO MUNI: [sin localidad precisa], Del Val s.n. (MA-785024).

13. A. pungens Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(2): 163 (1906) Tipo: Camerún. [sin localidad precisa], Schlechter 15774 (B†, K-107121, BR-642136, BM-539171) [Geerinck (1992: 477); Szlachetko & Olszewski (2001b: 878)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 876, 879 [icon.] hoja y piezas florales) Iconografía: fig. 36 Epífita en bosques primarios densos; 600-1200 m. África tropical occidental y central, desde Nigeria y Camerún hasta R.D. Congo. Bioko. BIOKO: [sin localidad precisa], Westwood 91 (K).

14. A. subulatum Lindl. in Companion Bot. Mag. 2: 206 (1837) Tipo: Descrita a partir de ejemplares cultivados en el Jardín Botánico de K originarios de Sierra Leona. [sin localidad precisa], Loddiges s.n. (K) [Geerinck (1992: 477); Szlachetko & Olszewski (2001b: 876)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 876, 877 [icon.]) Iconografía: fig. 37 Epífita en bosques primarios y antiguas plantaciones de café; 0-800 m. África tropical occidental y central, desde Sierra Leona hasta R.D. Congo. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 157). BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, estrada km 13, Carvalho 4434 (MA874886). BIOKO SUR: near Playa Arena, San Carlos area, Sanford 5918 (P388194).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún testimonio de herbario que apoye la cita de Río Muni mencionada en Guinea (1946) para la localidad “entre Utonde y Punta Mbonda y Mepemba” de la provincia de Litoral.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 7. Bolusiella 27

6. Ansellia Lindl.* 1. A. africana Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 30, tab. 12 (1844) A. nilotica (Baker) N.E. Br. in Lindenia 2: 36 (1886)

Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Bioko, sin localidad precisa], Ansell s.n. (K242130); near Clarence [Malabo], Vogel s.n. (K) [Geerinck (1992: 711)] Descripción: Szlachetko (2008: 218); Szlachetko & Olszewski (2001a: 594 [icon.]) Iconografía: figs. 38a y 38b Epífita en bosques primarios y orlas de bosques en cerros cúpula (inselbergs); 0-800 m. Ampliamente distribuida por África central y del sur. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo–Basupu, estrada km 9-10, Carvalho 4461 (K). BIOKO SUR: Malabo–Luba–Riaba, kms 4-5 do cruzamento de Moca e kms 62-63 de Malabo, Carvalho 4444 (MA-711160). LITORAL: Bata–Niefang, estrada km 35, en dirección de Adjape a la zona de Comayá, Carvalho 5797 (MA-609960). WELE NZAS: Cucumancoc [Kukumankok], Guinea 382 (MA-785012).

Auxopus Schltr. 1. Labelo de ápice trilobulado ..................................................................... A. letouzeyi (Cam) 1. Labelo de ápice entero................................................................................................................ 2 2. Labelo 2-4 mm; pétalos de 3 mm................................... A. kamerunensis (Cam, Gab) 2. Labelo 5-7 mm; pétalos de 6-8 mm............................................. A. macranthus (Cam) 7. Bolusiella Schltr.** 1. Hojas profundamente acanaladas en el haz, con sección transversal en forma de V ...... ..................................................................................................................................... 1. B. iridifolia 1. Hojas no acanaladas en el haz, planas..................................................................................... 2 2. Hojas obtusas, de anchura uniforme hasta el ápice.................................. 3. B. zenkeri 2. Hojas agudas, estrechándose desde la mitad apical ................................. 2. B. talbotii 1. B. iridifolia (Rolfe) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 106 (1918) subsp. iridifolia Listrostachys iridifolia Rolfe in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7(1): 167 (1897)

Tipo: Angola. Golungo Alto, Welwitsch 679 (K-306337) [Cribb (1989: 543); Szlachetko & Olszewski (2001b: 680)] Descripción: Verlynde & al. (2013: 15); Szlachetko & Olszewski (2001b: 681) Iconografía: fig. 39 Epífita en diversos tipos de bosque y antiguas plantaciones de café; 200-800 m. Ampliamente distribuida en África tropical e islas Comores. Río Muni. *E. Ortúñez, R. Gamarra & P. Galán **P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 28 7. Bolusiella CENTRO SUR: inselberg de Bikurga, près du village de Bikurga, Stévart 810 (BRLU); P.N. Monte Alén, Misergue, senda hacia el río Laña, Pérez Viso 1166 (MA-710556). KIE NTEM: Ebebiyìn-Micomesong, 33 miles from Ebebiyin, Sanford 5741 (P-383979). WELE NZAS: inselberg de Piedra Nzas, à 9 km d’Aconibe, Parmentier & Nguema 382 (BRLU).

2. B. talbotii (Rendle) Summerh. in Hutch. & Dalziel, Fl. W. Trop. Afr. 2: 456 (1936) Angraecum talbotii Rendle, Cat. Pl. Oban: 108, pl. 15, fig. 6-7 (1913) B. alinae Szlach. in Audrév. (ed.), Fl. Cameroun 36: 682 (2001)

Tipo: Nigeria. Oban, Talbot 941 (BM-529328, K) [Cribb (1989: 544); Verlynde & al. (2013: 12)] Descripción: Verlynde & al. (2013: 12); Szlachetko & Olszewski (2001b: 687) Iconografía: fig. 40 Epífita en bosques primarios, orlas boscosas de cerros cúpula y antiguas plantaciones de café; 0-1200 m. Ampliamente distribuida por África tropical occidental y central, desde Guinea a Tanzania. Annobón, Bioko y Río Muni. ANNOBÓN: subida al pico Quioveo, Velayos & al. 11635 (MA-843652). BIOKO SUR: near Playa Alena, San Carlos area, Sanford 5919 (K-1040313). CENTRO SUR: Añisok–Mongola, Pérez Viso 1481 (MA-785018); Engong, Stévart 560 (BRLU). LITORAL: near village Mboma, 8 miles off main road to Río Benito, Sanford 6089 (K). WELE NZAS: inselberg de Akoak Ebanga, à 1 h de marche du village de Ngong Mocomo, á 10 km de Nsork, Parmentier & Esono 3517 (BRLU).

3. B. zenkeri (Kraenzl.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 106 (1918) Listrostachys zenkeri Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 19: 252 (1894) Listrostachys batesii Rolfe in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7(1): 167 (1897) B. batesii (Rolfe) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 106 (1918)

Tipo: Camerún. Yaoundé, Zenker 623 (B). Camerún. Bipinde, Zenker 3356b (Z, BM-529327) [Verlynde & al. (2013: 9)] Descripción: Verlynde & al. (2013: 9) Iconografía: fig. 41 Epífita en bosques secundarios y antiguas plantaciones de cacao y café; 200-600 m. África tropical centro-occidental, desde Liberia hasta R. Congo. Bioko (Olszewski & Szlachetko, 1998: 18) y Río Muni. CENTRO SUR: Bikaba (route de Monte Alén a Niefang), Ndong Bokung & Stévart 92 (BRLU); just on the Bata side of Niefang, Sanford 5750 (K). LITORAL: Avelengong, Deman 270 (BRLU).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita mencionada para Bioko en Olszewski & Szlachetko (1998).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 8. Bulbophyllum 29

8. Bulbophyllum Thouars* 1. Pseudobulbos unifoliados .......................................................................................................... 2 2. Sépalos con pelos largos en la cara abaxial............................................ 6. B. comatum 2. Sépalos glabros, papilosos o con pelos cortos en la cara abaxial ................................ 3 3. Márgenes del labelo con pelos largos; pétalos enteros ............................................ 4 4. Bráctea inferior ≥ 16 mm......................................................... 25. B. schinzianum 4. Bráctea inferior ≤ 13 mm............................................................................................ 5 5. Zona apical del labelo con pelos largos de grosor homogéneo en toda su longitud; pétalos de al menos 2 mm ...................................... 21. B. saltatorium 5. Zona apical del labelo con pelos largos engrosados en su extremo apical; pétalos hasta 1 mm..................................................... B. barbigerum (Cam, Gab) 3. Márgenes del labelo papilosos, ciliados, denticulados o lacerados; pétalos enteros o no (si el labelo presenta pelos largos, entonces los pétalos tienen el margen fino e irregularmente denticulado hacia el ápice)........................................................... 6 6. Flores no dísticas, o dísticas en número inferior a 4 por raquis ....................... 7 7. Pétalos rudimentarios, que no alcanzan ¼ de la longitud de la columna ..... ............................................................................................... B. ivorense (Cam, Gab) 7. Pétalos que superan los 2/3 de la longitud de la columna............................ 8 8. Labelo con 2 claras protuberancias dirigidas hacia atrás en la cara abaxial.................................................................................. B. capituliflorum (Gab) 8. Labelo sin protuberancias en la cara abaxial............................................... 9 9. Sépalos laterales aquillados en la cara abaxial, prolongándose hacia el ovario....................................................... B. carnosisepalum (Cam, Gab) 9. Sépalos laterales no aquillados en la cara abaxial............................... 10 10. Labelo con lóbulo central grueso y 2 lóbulos laterales delgados, con unos surcos bien definidos entre ellos .......................................... 11 11. Estelidio mucho más corto que la columna... 7. B. coriscense 11. Estelidio igual o más largo que la columna ... 18. B. pumilum 10. Labelo entero o dividido en lóbulo central grueso y 2 lóbulos laterales más finos, pero sin surcos entre ellos................................... 12 12. Inflorescencia con 2-4 flores ....................................................... 13 13. Inflorescencia racemosa .......................... 12. B. intertextum 13. Inflorescencia corimbiforme .................................................. 14 14. Labelo de margen homogéneamente ciliado, con todos los cilios de igual longitud.................................. 26. B. vanum 14. Labelo de margen ciliado en la base y fimbriado en la zona apical ....................................... B. blepharochilum (Cam) 12. Inflorescencia con 5 ó más flores ............................................... 15 15. Labelo con lóbulos laterales bien diferenciados y prolongados hacia delante ......................................... B. nigritianum (Gab) 15. Labelo sin lóbulos laterales, o con lóbulos laterales prolongados hacia atrás ............................................................................. 16 16. Labelo con 2 lóbulos laterales prolongados hacia atrás... ............................................................ B. oxychilum (Cam, Gab) 16. Labelo sin lóbulos laterales............................................... 17 *E. Ortúñez, R. Gamarra & P. Galán

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 30 8. Bulbophyllum

17. Labelo con 2 protuberancias cerca de la base en la cara adaxial, de margen irregularmente denticulado hacia la base................................................... 4. B. cocoinum 17. Labelo sin protuberancias cerca de la base en la cara adaxial y de margen liso, con o sin pelosidad ................ 18 18. Labelo con márgenes finamente hirsutos ................. ........................................ B. schimperianum (Cam, Gab) 18. Labelo de márgenes glabros................................... 19 19. Labelo más ancho en la mitad apical..................... ............................................................ B. mediocre (ST) 19. Labelo más ancho en la mitad basal ................ 20 20. Labelo 1-3 mm; sépalos más de 3 veces más largos que anchos............................ 13. B. josephi 20. Labelo 4-5 mm; sépalos menos de 3 veces más largos que anchos .............. B. calvum (Cam) 6. Flores dísticas sobre un raquis con 5 o más flores ............................................ 21 21. Margen del labelo ciliado ................................................. 12. B. intertextum 21. Margen del labelo glabro, papiloso, denticulado o lacerado .................... 22 22. Sépalos laterales adheridos a lo largo de sus márgenes con el sépalo dorsal .................................................................................. 8. B. curvimentatum 22. Sépalos laterales libres................................................................................. 23 23. Brácteas florales hasta 3 mm de anchura ........................................... 24 24. Labelo carnoso y rígido (en material de herbario necesita ser hidratado previamente), no denticulado en la base ................................. ....................................................................................... 12. B. intertextum 24. Labelo carnoso y blando (en material de herbario necesita ser hidratado previamente), denticulado en la base..... 5. B. colubrinum 23. Brácteas florales > 3,5 mm de anchura............................................... 25 25. Pétalos ovado-oblongos a ovado-lanceolados; margen del labelo liso...................................................................... 14. B. magnibracteatum 25. Pétalos linear-lanceolados; margen del labelo lacerado o denticulado ........................................................................................................... 26 26. Sépalos laterales redondeados a agudos.... 11. B. imbricatum 26. Sépalos laterales acuminados...................................................... 27 27. Labelo entero; brácteas florales < 8 mm .................................. ....................................................... B. carnosisepalum (Cam, Gab) 27. Labelo de margen denticulado; brácteas florales > 9 mm.... ............................................................................ B. lupulinum (Cam) 1. Pseudobulbos bifoliados, ocasionalmente con 3 hojas...................................................... 28 28. Labelo de márgenes ciliados o con pelos largos............................. 3. B. cochleatum 28. Labelo de márgenes glabros, papilosos, denticulados o lacerados (al menos parcialmente) ................................................................................................................................... 29 29. Labelo orbicular a anchamente elíptico, provisto de una cúspide muy fina de 12 mm y curvada hacia atrás.............................................................. 19. B. renkinianum 29. Labelo de diferente morfología, sin cúspide, con ápice redondeado a levemente acuminado ............................................................................................................................. 30 30. Márgenes del labelo parcialmente o totalmente aserrados, denticulados o lacerados (incluidos los lóbulos laterales) ................................................................ 31

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 8. Bulbophyllum 31

31. Bráctea floral al menos 1,5 veces más larga que la flor (incluidos pedicelo y ovario) ...................................................................................................................... 32 32. Cara abaxial de la bráctea floral con pelos finos y oscuros....................... ................................................................................................ B. lupulinum (Cam) 32. Cara abaxial de la bráctea floral glabra ......................................................... ......................................................................................... 17. B. porphyrostachys 31. Bráctea floral de igual o menor longitud que la flor (incluidos pedicelo y ovario).......................................................................................................................... 33 33. Labelo con el extremo apical sólido y grueso .................. 10. B. fuscum 33. Labelo con el extremo basal engrosado, que gradualmente se va reduciendo en espesor hacia el ápice........................................................................ 34 34. Columna sin alas, con un pequeño diente deltoideo bajo el estelidio .............................................................................................. 11. B. imbricatum 34. Columna claramente alada o con diente patente, de agudo a bífido, bajo el estelidio................................................................................................ 35 35. Pétalos < 3,5 mm, de ápice agudo a acuminado; labelo de margen lacerado hacia la base, hasta de 1,5 mm de anchura........................ ............................................................................................ 15. B. maximum 35. Pétalos 5-9 mm, de ápice caudado; labelo de margen entero a finamente denticulado, de más de 2,5 mm de anchura ........................... ................................................................ B. purpureorhachis (Cam, Gab) 30. Márgenes del labelo enteros (incluidos los lóbulos laterales) ...................... 36 36. Sépalo dorsal ensanchado en su mitad superior, con engrosamientos en ambos márgenes........................................................................................................ 37 37. Estelidio dispuesto en ángulo recto o agudo con el ala inferior; ala doblada hacia dentro con tendencia a proyectarse hacia el interior (en material de herbario necesita ser hidratado previamente) .. 9. B. falcatum 37. Estelidio dispuesto en ángulo obtuso con el ala inferior o bien continuo con ésta; ala no doblada hacia dentro, ni con tendencia a proyectarse hacia el interior (en material de herbario necesita ser hidratado previamente)..................................................................................................................... 38 38. Sépalo dorsal de ápice emarginado a agudo; columna con alas diminutas bajo el estelidio; labelo sin costillas................... 2. B. calyptratum 38. Sépalo dorsal de ápice acuminado; columna con alas bien desarrolladas; labelo con 2 costillas poco marcadas .... B. carnosilabium (Gab) 36. Sépalo dorsal atenuado hacia el ápice, sin engrosamientos en los márgenes o completamente engrosado............................................................................ 39 39. Estelidio > 0,5 mm, de ápice de largamente acuminado a agudo ...... 40 40. Pétalos truncados, de ápice cuspidado a caudado; labelo ligeramente panduriforme, de ápice anchamente redondeado ............................. ........................................................................................... B. nigericum (Cam) 40. Pétalos no truncados, de ápice obtuso a agudo; labelo oblongo a linear, ocasionalmente ovado, de ápice redondeado a agudo ..................... ................................................................................................ 3. B. cochleatum 39. Estelidio < 0,5 mm o rudimentario, de ápice agudo, obtuso o emarginado......................................................................................................................... 41 41. Mitad superior de los pétalos ligeramente hinchada, algo más gruesa que la parte media ............................................................................. 42 42. Sépalo dorsal ± 28 mm .................................................. B. lizae (ST)

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 32 8. Bulbophyllum

42. Sépalo dorsal ≤ 15 mm....................................................................... 43 43. Cara adaxial del labelo sin costillas; sépalos laterales rectos o curvados, de ápice reflejo ..................................... 23. B. scaberulum 43. Cara adaxial del labelo con 2 costillas en la mitad superior o a lo largo de toda su longitud; sépalos laterales extendidos desde la base cuando la flor está completamente desarrollada ....................... .................................................................................... 22. B. sandersonii 41. Mitad superior de los pétalos no hinchada ........................................ 44 44. Pétalos hasta 2 veces más largos que anchos............................... 45 45. Sépalos laterales ligeramente recurvados a erectos .................... ...................................................................................... 24. B. scariosum 45. Sépalos laterales reflejos y adpresos al raquis ........................ 46 46. Pétalos de ápice anchamente redondeado, con máculas de color púrpura obscuro; cara adaxial del labelo con 2 costillas claramente visibles que divergen en la base; columna con dientes deltoideos bajo el estelidio........................ B. bifarium (Cam) 46. Pétalos de ápice cortamente apiculado, sin máculas; cara adaxial del labelo sin costillas; columna con alas redondeadas bajo el estelidio..................................... B. bidenticulatum (Cam) 44. Pétalos al menos 3 veces más largos que anchos ........................ 47 47. Labelo ± carnoso, blando y fácil de comprimir cuando está fresco, membranáceo y muy fino cuando seco (en material de herbario necesita ser hidratado previamente)...................................... 48 48. Pétalos caudados ................. B. purpureorachis (Cam, Gab) 48. Pétalos subagudos a agudos .................................................. 49 49. Raquis fino, de sección circular, por lo general no aplanado (si aplanado, márgenes obtusos) .. 20. B. resupinatum 49. Raquis ± ancho y aplanado, de sección elíptica y márgenes agudos ................................................................................... 50 50. Labelo de ápice agudo a subagudo; base de la cara adaxial marcadamente cóncava; cara abaxial con 1 costilla poco marcada solo en la base; hojas hasta 4,5 cm ......... ................................................... B. falcipetalum (Cam, Gab) 50. Labelo de ápice truncado; base de la cara adaxial levemente cóncava; cara abaxial con 1 marcada costilla que ocupa casi toda su longitud; hojas 3-28 cm .................. .................................................................... 23. B. scaberulum 47. Labelo carnoso y sólido cuando está fresco, que se mantiene sólido al secarse, en ocasiones acompañado de lóbulos finos (en material de herbario necesita ser hidratado previamente) ......... 51 51. Labelo sin apículo, fuertemente convexo en la mitad superior de la cara abaxial........................................ 16. B. oreonastes 51. Labelo provisto de un apículo o dientecillo, aplanado a ligeramente convexo en la mitad superior de la cara abaxial ....... 52 52. Labelo no recurvado; apículo claramente visible por ambas caras del labelo........................ 1. B. acutebracteatum 52. Labelo recurvado; apículo o dientecillo solamente visible por la cara abaxial ......................................... 10. B. fuscum

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 8. Bulbophyllum 33

1. B. acutebracteatum De Wild., Pl. Bequaert. 1: 101 (1921) Tipo: R.D. Congo. Laurent s.n. (BR-8810182) [Vermeulen (1987: 144)] Descripción: Vermeulen (1987: 143) Iconografía: fig. 42 Epífita en bosques primarios y secundarios; altitud desconocida. África tropical occidental y central; Camerún, Gabón y R.D. Congo. Bioko (Hutchinson & Dalziel, 1968: 239) y Río Muni (Vermeulen, 1987: 145). Observaciones.–No hemos localizado ningún material de herbario que respalde las citas de Bioko (Hutchinson & Dalziel, 1968: 239) y Río Muni (Vermeulen, 1987: 145). Las plantas guineanas han sido identificadas como var. rubrobrunneopapillosum (De Wild.) J.J. Verm., caracterizada por presentar raquis, brácteas y sépalos papilosos. En Camerún y Gabón se ha citado la var. acutebracteatum, que se distingue por presentar raquis, brácteas y sépalos lisos. 2. B. calyptratum Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 22(1): 24 (1895) Tipo: Camerún. [sin localidad precisa] Preuss 1215 (B†, BM-512446, P-359714) [Vermeulen (1987: 129)] Descripción: Vermeulen (1987: 130); Szlachetko & Olszewski (2001a: 405) Iconografía: fig. 43 Epífita en diferentes tipos de bosques y plantaciones de cacao y café; 0-600 m. África tropical occidental y central, desde Guinea hasta R.D. Congo. Río Muni. CENTRO SUR: on the Bata side of Niefang, Sanford 5745 (P). LITORAL: Bata–Niefang, km. 35, en las zonas de Adjape y Comayá pasando por Akora, Carvalho 5838 (MA-619817).

Observaciones.–Los ejemplares estudiados se caracterizan por presentar pedicelo y ovario de 4-7 mm, lo que los incluiría en la var. calyptratum. Szlachetko (2008: 137) y Govaerts & al. (2018) citan para Guinea Ecuatorial la var. graminifolium (Summerh.) J.J. Verm., que presenta pedicelo y ovario de 2-4 mm, inflorescencia erguida y raquis de sección circular. Govaerts & al. (2018) también mencionan para Guinea Ecuatorial la var. lucifugum (Summerh.) J.J. Verm., con pedicelo y ovario de 2-4 mm, inflorescencia curvada hacia abajo y raquis aplanado. No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que respalde la presencia de ambas variedades en el territorio. El área de distribución hace posible su presencia en el territorio estudiado.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 34 8. Bulbophyllum

3. B. cochleatum Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 125 (1862) Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Bioko, sin localidad precisa], Mann 643 (K-410039) [Geerinck (1992: 320)] 1. Margen del labelo con cilios más largos en el ápice que en la base................................. 2 2. Pseudobulbos maduros cilíndricos ..................................................................................... 3 3. Escapo 10-30 cm; labelo púrpura rojizo..................................... b. var. cochleatum 3. Escapo 35-50 cm; labelo blanquecino con una línea central amarillenta ................ ........................................................................................................................... d. var. mannii 2. Pseudobulbos maduros ovoides............................................................. c. var. gravidum 1. Margen del labelo con cilios de igual tamaño en toda su longitud o más largos en la base, o bien, labelo glabro o papiloso .......................................................................................... 4 4. Sépalo dorsal anchamente triangular; labelo > 2,5 mm, glabro o papiloso, con la zona apical muy fina .................................................................................... a. var. bequaertii 4. Sépalo dorsal ovado a oval-lanceolado; labelo < 2,5 mm, ciliado, con la zona apical de moderadamente fina a ligeramente gruesa....................................... e. var. tenuicaule a. var. bequaertii (De Wild.) J.J. Verm. in Bull. Jard. Bot. Belg. 56(3-4): 230 (1986) B. bequaertii De Wild. in Rev. Zool. Bot. Africaines 9, Suppl.: 28 (1921)

Tipo: R.D. Congo. Masisi, Bequaert 6413 (BR-881028, BR881029) [Vermeulen (1987: 44)] Descripción: Vermeulen (1987: 44, 202 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 427) Iconografía: fig. 44 Epífita en bosques primarios de zonas montañosas; 8002200 m. África tropical central, desde Camerún a Tanzania. Bioko. BIOKO NORTE: Distrito Baney, pico Basilé, carretera al pico Basilé, Cabezas & al. 944 (MA-778953); Malabo–pico Basilé, km 15-16, Carvalho 3669 (MA-710390).

b. var. cochleatum Descripción: Vermeulen (1987: 41); Szlachetko & Olszewski (2001a: 384) Iconografía: fig. 45 Epífita en diversos tipos de bosques y antiguas plantaciones; 800-1600 m. Ampliamente distribuida por África central y del sur. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, kms. 11-12, Carvalho 3636 (MA710391). BIOKO SUR: arrededores de Moca, Carvalho 4492 (MA-711104). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Enkumekien, Pérez Viso 1502 (MA-784994).

c. var. gravidum (Lindl.) J.J. Verm. in Bull. Jard. Bot. Belg. 56(3-4): 230 (1986) B. gravidum Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 126 (1862)

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 8. Bulbophyllum 35

Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Bioko, sin localidad precisa], Mann 650 (K-410037) [Geerinck (1992: 321)] Descripción: Vermeulen (1987: 43, 201 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 385) Iconografía: fig. 46 Epífita en bosques primarios; 1000-1800 m. África tropical central, desde Camerún a Malaui. Bioko. BIOKO NORTE: pico Basilé, Aedo & al. 18099 (MA-831955); Fernando Po [Bioko, sin localidad precisa], Mann 650 (K-410037).

d. var. mannii (Hook. fil.) Ortúñez, Galán Cela & Gamarra, comb. nov. B. mannii Hook. fil. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 7: 218 (1864)

Tipo: Camerún. Monte Camerún, Mann 2111 (K-107085) [Vermeulen (1987: 41)] Descripción: Vermeulen (1987: 42, 200 [icon.]) Iconografía: figs. 47a y 47b Epífita en bosques primarios y secundarios; 1400-1700 m. Golfo de Guinea, Camerún. Bioko. BIOKO SUR: Moka, camino de San Joaquín, Velayos & al. 13500 (MA-viva).

e. var. tenuicaule (Lindl.) J.J. Verm. in Bull. Jard. Bot. Belg. 56(3-4): 230 (1986) B. tenuicaule Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 126 (1862)

Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Bioko, sin localdad precisa], Mann 648 (K-410125) [Geerinck (1992: 323)] Descripción: Vermeulen (1987: 45); Szlachetko & Olszewski (2001: 429) Iconografía: fig. 48 Epífita en bosques primarios de zonas montañosas; 12002000 m. África tropical central, desde Nigeria a Kenia. Bioko. BIOKO NORTE: Fernando Po [Bioko, sin localidad precisa], Mann 648 (K410125).

4. B. cocoinum Bateman ex Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 23, tab. 1964 (1837) B. aurantiacum auct.

Tipo: Descrita a partir de material cultivado en el Jardín Botánico de Kew procedente de Sierra Leona colectado por Loddiges s.n. (K) [Vermeulen (1987: 66)] Descripción: Vermeulen (1987: 66, 219 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001b: 465) Iconografía: fig. 49 Epífita en bosques primarios; 200-600 m. África tropical occidental y central, desde Sierra Leona a Uganda. Annobón. ANNOBÓN: Nordkrater [lago A Pot], Mildbraed 6497 (HBG-501361).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 36 8. Bulbophyllum

5. B. colubrinum (Rchb. fil.) Rchb. fil. in Ann. Bot. Syst. 6: 257 (1861) Megaclinium colubrinum Rchb. fil. in Bonplandia 3: 223 (1855)

Tipo: País desconocido. Descrita a partir de materiales cultivados por Booth s.n. (W, K-242412) [Vermeulen (1987: 96)] Descripción: Vermeulen (1987: 96, 243 [icon.]) Iconografía: fig. 50 Epífita en bosques secundarios; 0-400 m. África tropical occidental y central desde Sierra Leona hasta Angola. Río Muni. LITORAL: Bata–Bome, río Boara, Carvalho 4865 (MA-597378).

6. B. comatum Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 128 (1862) Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Bioko, sin localidad precisa], Mann 642 (K-410120) [Vermeulen (1987: 86)] Descripción: Vermeulen (1987: 86) Iconografía: fig. 51 Epífita en bosques de montaña; 800-1400 m. África tropical occidental y central, Nigeria y Camerún. Bioko. BIOKO NORTE: Fernando Po [Bioko, sin localidad precisa], Mann 642 (K410120). BIOKO SUR: Moka–Ureca, Carvalho 4189 (MA-492370).

Observaciones.–Los ejemplares guineanos presentan ovario y sépalos densamente cubierto de pelos, lo que los incluiría en la variedad comatum. En Gabón está citada la variedad inflatum (Rolfe) J.J. Verm., que se caracteriza por presentar pelos cortos y esparcidos en el ovario, el sépalo dorsal con pelos largos en el nervio medio y los sépalos laterales con escasos pelos largos cerca de la base. 7. B. coriscense Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 118 (1881) Tipo: País desconocido. Corisco Bay, Mann 1883 (K242486) [Vermeulen (1987: 65)] Descripción: Vermeulen (1987: 65, 218 [icon.]) Iconografía: fig. 52 Epífita en bosques primarios; 0-800 m. Camerún y Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: Esamalan, Stévart & Ndong Bokung 50 (BRLU). LITORAL: Corisco Bay, Mann 1883 (K-242486).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 8. Bulbophyllum 37

8. B. curvimentatum J.J. Verm. in Bull. Jard. Bot. Belg. 54(1-2): 137, fig. 1a-e (1984) Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po, St. Isabel area [Bioko, área de Malabo], Sanford 4035 (K-410118) [Vermeulen (1987: 95)] Descripción: Vermeulen (1984: 137) Iconografía: fig. 53 Epífita en bosques primarios, secundarios y en antiguas plantaciones de café; 800-1500 m. Golfo de Guinea (Santo Tomé). Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Santa Isabel area [Malabo], towards Basilé, Sanford 4035 (K-410118). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, transect of Monte Alén, Lejoly 94/199 (BRLU).

9. B. falcatum (Lindl.) Rchb. fil. in Ann. Bot. Syst. 6(2): 258 (1861) Megaclinium falcatum Lindl. in Bot. Reg. 12, tab. 989 (1826)

Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Afzelius s.n. (K) [Vermeulen (1987: 124)] Epífita en diversos tipos de bosque; 0-800 m. África tropical, desde Benín hasta SW de Kenia. Annobón, Bioko y Río Muni. 1. Parte superior de los pétalos ± engrosada, de obtusa a subaguda ...... b. var. falcatum 1. Parte superior de los pétalos no engrosada, de aguda a acuminada................................ 2 2. Sépalo dorsal (5)6-8 × hasta 4 mm, por lo general espatulado; pétalos laterales ovados a ovado-oblongos, agudos a subagudos ............................................... a. var. bufo 2. Sépalo dorsal 2,3-6(7) × hasta 2,2 mm, de obovado a anchamente obovado-lanceolado; pétalos laterales triangulares, que se estrechan gradualmente hacia el ápice, de agudos a acuminados................................................................................... c. var. velutinum a. var. bufo (Lindl.) Govaerts, World Checkl. Seed Pl. 2(1–2): 14 (1996) Megaclinium bufo Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 27 (Misc.): 42 (1841) B. bufo (Lindl.) Rchb. fil. in Ann. Bot. Syst. 6(2): 258 (1861)

Tipo: Descrita a partir de ejemplares cultivados en el Jardín Botánico de Kew procedentes de Sierra Leona [sin localidad precisa], colectados por Loddiges s.n. (K) [Vermeulen (1987: 125)] Descripción: Vermeulen (1987: 125, 263 [icon.]; Szlachetko & Olszewski, 2001a: 413) Iconografía: fig. 54 Epífita en bosques secundarios y antiguas plantaciones de cacao; 0-600 m. África tropical, desde Guinea a Uganda. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, km 2-3, Carvalho 4155 (WAG1130829). LITORAL: Bata–Senge–Mitom–Emangós, kms. 70-71, después de Emangós, Carvalho 6486 (MA-620712).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 38 8. Bulbophyllum

b. var. falcatum Descripción: Vermeulen (1987: 124, 262 [icon.]; Szlachetko & Olszewski, 2001a: 409) Iconografía: figs. 55a, 55b y 55c Epífita en bosques secundarios y antiguas plantaciones de cacao; 0-600 m. África tropical occidental y central, desde Guinea a Uganda. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo–Luba, km 32-33, Carvalho 4538 (WAG-1130831). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Misergue, hacia el río Laña, Pérez Viso 1168 (MA-784979).

c. var. velutinum (Lindl.) J.J. Verm., Fl. Afrique Centr., Orchid.(2): 357 (1992) Megaclinium velutinum Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 33: 32 (1847) B. velutinum (Lindl.) Rchb. fil. in Ann. Bot. Syst. 6(2): 258 (1861) M. melanorrhachis Rchb. fil. in Gard. Chron., n.s., 4: 162 (1875) B. melanorrhachis (Rchb. fil.) Rchb. fil. ex De Wild., Pl. Bequaert. 1: 93 (1921) B. simonii Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1935: 204 (1935)

Tipo: Descrito a partir de materiales cultivados en el Jardín Botánico de Kew procedentes de Sierra Leona [sin localidad precisa] colectados por Loddiges s.n. (K) [Vermeulen (1987: 126)] Descripción: Vermeulen (1987: 127, 264 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 411) Iconografía: figs. 56a, 56b y 56c Epífita en diversos tipos de bosque y antiguas plantaciones de café; 0-800 m. Ampliamente distribuida en África tropical occidental y central, desde Sierra Leona a R.D. Congo. Annobón, Bioko (Vermeulen, 1987: 127) y Río Muni. ANNOBÓN: subida al pico Lago desde el lago A Pot, Velayos & al. 11592 (MA-828564). CENTRO SUR: Nsung, entre Monte Alén y Evinayong, Pérez Viso 1679 (MA-709345). KIE NTEM: Ebebiyìn-Mikomeseng, Sanford 5740 (P-359593). LITORAL: Bata–Niefang, km 35, zona de Comayá, Carvalho 5710 (MA-599255).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Bioko (Vermeulen, 1987: 127). El área de distribución y hábitat de la especie hacen muy probable su presencia en la isla. 10. B. fuscum Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 25(Misc.): 3 (1839) Tipo: Descrita a partir de materiales cultivados en el Jardín Botánico de Kew procedentes de Sierra Leona [sin localidad precisa], colectados por Loddiges s.n. (K) [Vermeulen (1987: 147)] Epífita, tanto en bosque primario como secundario; 0-1200 m. África tropical. Bioko y Río Muni (Sanford, 1971: 296).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 8. Bulbophyllum 39

1. Labelo trilobado en la base, con lóbulos laterales denticulados cerca de su base............ ..................................................................................................................................... a. var. fuscum 1. Labelo entero, sin lóbulos laterales ............................................. b. var. melinostachyum a. var. fuscum Descripción: Vermeulen (1987: 147, 278 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 441) Iconografía: fig. 57 Epífita en bosques primarios; 0-400 m. África tropical occidental y central, desde Guinea a R.D. Congo. Río Muni (Sanford, 1971: 296). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Río Muni (Sanford, 1971: 296), basada en la herborización Sanford 5853. El área de distribución y hábitat del táxon hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial. b. var. melinostachyum (Schltr.) J.J. Verm. in Bull. Jard. Bot. Belg. 56(3-4): 240 (1986) B. melinostachyum Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 26(3-4): 342 (1899)

Tipo: Mozambique. [sin localidad precisa], Schlechter 12250 (B†, BM-517470, G-146544, K, Z) [Vermeulen (1987: 148)] Descripción: Vermeulen (1987: 148, 279 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001b: 443) Iconografía: fig. 58 Epífita en bosques primarios y secundarios; 600-1200 m. Ampliamente distribuida por África tropical occidental y central. Bioko. BIOKO SUR: Moka Malabo–Belebú Balachá, caminho de Ureca, Carvalho s.n. (BRLU); Moka, Carvalho 4566 (MA-711105).

11. B. imbricatum Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 27 (Misc.): 37 (1841) B. stenorhachis Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 22: 25 (1895)

Tipo: Descrita a partir de material cultivado en el Jardín Botánico de Kew procedente de Sierra Leona [sin localidad precisa] colectado por Loddiges s.n. (K) [Vermeulen (1987: 103)] Descripción: Vermeulen (1987: 104, 248 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 415) Iconografía: fig. 59 Epífita en diferentes tipos de bosque, rara vez litófita; 0-600 m. África tropical occidental y central, desde Sierra Leona a R.D. Congo. Annobón y Río Muni. ANNOBÓN: W of Crater Lake, Melville 200 (MA-293924). LITORAL: Bata– Bicomo, km. 30, río Ecucu, Carvalho 5303 (MA-598257).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 40 8. Bulbophyllum

12. B. intertextum Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 127 (1862) Tipo: Nigeria. Banks of the Nun, Mann 527 (K-410076) [Vermeulen (1987: 54)] Descripción: Vermeulen (1987: 54, 211 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 459) Iconografía: fig. 60 Epífita en bosques primarios; 0-800 m. Ampliamente distribuida por África tropical, islas Seychelles y Madagascar. Annobón, Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: pico Basilé, Sanford 5978 (K-317200). BIOKO SUR: Moka, Melville 437 (K-317207). LITORAL: Río Metem, Bata–Río Benito, Sanford 5831 (K-317201).

13. B. josephi (Kuntze) Summerh. in Bot. Mus. Leafl. 11: 250 (1945) Phyllorkis josephi Kuntze, Rev. Gen. Pl. 2: 676 (1891)

Tipo: Camerún. Monte Camerún, Mann 2124 (K-107064) [Vermeulen (1987: 68)] Epífita en diversos tipos de bosque; 600-1600 m. África tropical. Bioko. 1. Columna sin diente bajo el estelidio............................................................... a. var. josephi 1. Columna con un diente obtuso y deltoide bajo el estelidio..................... b. var. mahonii a. var. josephi Descripción: Vermeulen (1987: 67-69, 220 [icon.]) Iconografía: figs. 61a y 61b Epífita en bosques primarios y secundarios; 600-1500 m. Ampliamente distribuida por África tropical occidental y central, desde Guinea hasta Mozambique. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, km. 4-5, Carvalho 3507 (MA-683818).

b. var. mahonii (Rolfe) J.J. Verm. in Bull. Jard. Bot. Belg. 56(3-4): 232 (1986) B. mahonii Rolfe in Bull. Misc. Inform. Kew 1906: 32 (1906)

Tipo: Malaui. Mlanje, Mahon s.n. (K-410067) [Vermeulen (1987: 69)] Descripción: Vermeulen (1987: 67-70, 221 [icon.]) Iconografía: figs. 62a y 62b Epífita en bosques secundarios y antiguas plantaciones; 800-1600 m. África tropical occidental y central desde Guinea hasta Malaui. Bioko. BIOKO SUR: Moka Malabo, lago Biaó, Cabezas 1424 & al. (MA-866215); arredores de Moca, Carvalho 4490 (WAG-1131027).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 8. Bulbophyllum 41

14. B. magnibracteatum Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1935: 203 (1935) Tipo: Ghana. Imbraim, Miles 11 (K-242393) [Vermeulen (1987: 106)] Descripción: Vermeulen (1987: 106, 249 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 401) Iconografía: fig. 63 Epífita en bosques primarios; 0-400 m. África tropical occidental y central, desde Liberia a Congo. Río Muni (Sanford, 1971: 296; Vermeulen, 1987: 107). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que respalde las citas de Río Muni: Mecomo, Sanford 6090 (Sanford 1971: 296) y Mbini (Vermeulen, 1987: 107). El área de distribución y hábitat de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial. 15. B. maximum (Lindl.) Rchb. fil. in Ann. Bot. Syst. 6(2): 259 (1861) Megaclinium maximum Lindl., Gen. Sp. Orch. Pl.: 47 (1830) B. oxypterum (Lindl.) Rchb. fil. in Ann. Bot. Syst. 6(2): 258 (1861)

Tipo: Descrita partir de materiales cultivados en el Jardín Botánico de Kew procedentes de Sierra Leona [sin localidad precisa] colectados por Smeathman s.n. (BM-512456, S, UPS) [Vermeulen (1987: 97)] Descripción: Vermeulen (1987: 98, 244 y 245 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 425) Iconografía: fig. 64 Epífita en bosques primarios y secundarios; 200-600 m. Ampliamente distribuida por África tropical, desde Guinea hasta Mozambique. Annobón y Río Muni (Guinea, 1946: 86). ANNOBÓN: W of Crater Lake, Melville 200 (MA-293924).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Rio Muni: Servicio Agronómico de Evinayong (Guinea, 1946: 86). Es muy probable que esta cita se base en material cultivado. El área de distribución y hábitat de la especie hacen muy probable su presencia en la región continental de Guinea Ecuatorial.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 42 8. Bulbophyllum

16. B. oreonastes Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 118 (1881) Tipo: Camerún. Monte Camerún, Mann 2122 (K-410002) [Vermeulen (1987: 149)] Descripción: Vermeulen (1987: 149, 280 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 435) Iconografía: figs. 65a, 65b y 65c Epífita en bosques primarios y secundarios; 400-1200 m. África tropical occidental y central, desde Guinea a Congo. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, km 7-8, Carvalho 4307 (MA-492371). BIOKO SUR: Malabo–Luba–Riaba, kms 2-3 do cruzamento para Moca, Carvalho 4370 (WAG 1131125).

17. B. porphyrostachys Summerh. in Bot. Mus. Leafl. 14: 230 (1951) Tipo: Nigeria. Benin, Okomu Forest Reserve, near Nikrowa, Keay s.n. (K-220038) [Summerhayes (1951a: 232)] Descripción: Vermeulen (1987: 137, 272 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 449) Iconografía: fig. 66 Epífita en bosques primarios de zonas bajas; 0-200 m. Nigeria, Camerún y R. Congo. Río Muni (Droissart & al., 2006: 26). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Río Muni (Droissart & al., 2006: 26). El área de distribución y hábitat de la especie hacen muy probable la presencia de esta especie en Guinea Ecuatorial. 18. B. pumilum (Sw.) Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl.: 54 (1830) Dendrobium pumilum Sw. in Neues J. Bot. 1: 97 (1805) Genyorchis pumila (Sw.) Schltr., Westafr. Kautschuk-Exped.: 280 (1900) B. recurvum Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl.: 53 (1830) B. flavidum Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 26, tab. 83 (1840) B. porphyroglossum Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 22: 24 (1895) B. winkleri Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38: 158 (1906)

Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Afzelius s.n. (S) [Vermeulen (1987: 60)] Descripción: Vermeulen (1987: 61, 215-217 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 469) Iconografía: figs. 67a y 67b Epífita en distintos tipos de bosques; 0-1200 m. África tropical occidental y central. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 160). BIOKO NORTE: Santa Isabel to Basilé [Malabo-pico Basilé], Wrigley 543 (BM-525038). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Velayos 13460 (MA-vivo).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 8. Bulbophyllum 43

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Río Muni: Litoral, entre Utonde y Punta Mbonda (Guinea, 1946: 160). 19. B. renkinianum (Laurent) De Wild., Pl. Bequaert. 1: 95 (1921) Megaclinium renkinianum Laurent in Bull. Agric. Congo Belge 5: 211 (1914)

Tipo: R.D. Congo. Injolo, Laurent 1772 (BR-880930, BR880916, BR-880924); Laurent 281 (BR); Laurent 2054 (BR880904) [Vermeulen (1987: 92)] Descripción: Vermeulen (1987: 92, 240 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 427) Iconografía: fig. 68 Epífita en bosques secundarios y plantaciones; 400-800 m. África tropical occidental y central, desde Camerún hasta Gabón y R.D. Congo. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, km 2-3, Carvalho 3485 (MA-657910). CENTRO SUR: Bikurga, Stévart & al. 1529 (BRLU).

20. B. resupinatum Ridl. in Bol. Soc. Brot. 5: 198 (1887) Tipo: Santo Tomé y Príncipe. Santo Tomé, Angolares, Quintas (COI); Santo Tomé, Lagoa Amelia, Moller s.n. (COI) [Vermeulen (1987: 120)] Descripción: Vermeulen (1987: 118, 258-260 [icon.]) Iconografía: fig. 69 Epífita en diversos tipos de bosque; 0-200 m. África tropical occidental y central desde Ghana hasta R.D. Congo. Río Muni (Guinea, 1946: 160). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Rio Muni: Litoral, entre Utonde y Punta Mbonda y Mepemba (Guinea, 1946: 160, sub B. filiforme). Bulbophyllum filiforme se incluye actualmente con el rango de variedad dentro de B. resupinatum. Los individuos con pelos oscuros en la cara abaxial de las piezas florales como B. resupinatum var. filiforme (Kraenzl.) J.J. Verm., los que presentan las piezas glabras por la cara abaxial como var. resupinatum. Esta última ha sido citada en Camerún y Gabón. El área de distribución y hábitat de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 44 8. Bulbophyllum

21. B. saltatorium Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 23, tab. 1970 (1837) Tipo: Descrito a partir de material cultivado procedente de Sierra Leona [sin localidad precisa] colectado por Loddiges s.n. (K) [Vermeulen (1987: 33)] a. var. albociliatum (Finet) J.J. Verm. in Bull. Jard. Bot. Belg. 56(3-4): 230 (1986) B. calamarium var. albociliatum Finet in Notul. Syst. (Paris) 1: 383 (1911) B. distans Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 125 (1862) B. finetii Szlach. & Olszewski in Audrév. (ed.), Fl. Cameroun 35: 395 (2001)

Tipo: R. Congo. [sin localidad precisa], Lousteau s.n. (P359266) [Vermeulen (1987: 33)] Descripción: Vermeulen (1987: 34, 193-195 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 395) Iconografía: fig. 70 Epífita en bosques primarios; 0-800 m. África tropical occidental y central, desde Liberia a Uganda y Angola. Bioko y Río Muni. BIOKO SUR: Moka, Las Costeras, Guinea 2142 (MA-293922). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Enkumekien, Pérez Viso 1517 (MA-784987). LITORAL: Río Benito, Sanford 5806 (P-359268).

Observaciones.–Los especímenes identificados como var. albociliatum se distinguen por presentar el margen del labelo provisto de pelos finos y aterciopelados o lanosos solo hasta la mitad de su longitud e inflorescencia que sobrepasa ampliamente la longitud de la hoja. Vermeulen (1987: 33) menciona para Río Muni la var. saltatorium que se diferencia por la inflorescencia que no sobrepasa o lo hace sólo ligeramente la longitud de la hoja. La var. calamarium (Lindl.) J.J. Verm. ha sido citada por Sanford (1971: 293) para Bioko y por Vermeulen (1987: 36) para Río Muni. Esta variedad se distingue por presentar pelos finos y aterciopelados o lanosos por todo el margen del labelo. No hemos observado testimonios de herbario que apoyen las citas mencionadas de estas dos últimas, aunque ambas podrían encontrarse en Guinea Ecuatorial atendiendo a su área de distribución. 22. B. sandersonii (Oliv. ex Hook. fil.) Rchb. fil. in Flora 61: 78 (1878) Megaclinium sandersonii Oliv. ex Hook. fil. in Bot. Mag. 97: pl. 5936 (1871)

Tipo: Sudáfrica. Natal, Sanderson 898 (K-410149) [Vermeulen (1987: 109)] 1. Brácteas florales claramente más estrechas que el raquis; cara adaxial del labelo con 2 ligeras quillas obtusas en su mitad superior ........................................ a. subsp. sandersonii 1. Brácteas florales de anchura ≥ que el raquis; cara adaxial del labelo con 2 quillas marginales, elevadas y puntiagudas que recorren toda su longitud . b. subsp. stenopetalum

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 8. Bulbophyllum 45

a. subsp. sandersonii Descripción: Vermeulen (1987: 108, 250 [icon.]) Iconografía: fig. 71 Epífita en bosques primarios; 200-600 m. Ampliamente distribuida por África central y del sur, desde Camerún a República de Sudáfrica. Río Muni. LITORAL: Bata–Senge–Mitom–Emangós, kms. 68-69 Carvalho 6508 (MA621035).

b. subsp. stenopetalum (Kraenzl.) J.J. Verm. in Bull. Jard. Bot. Belg. 56(3-4): 234 (1986) B. stenopetalum Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 22(1): 25 (1895)

Tipo: Camerún. [sin localidad precisa], Preuss 1217 (B†, HBG-501403, K) [Vermeulen (1987: 110)] Descripción: Vermeulen (1987: 110, 251 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 399) Iconografía: fig. 72 Epífita en bosques primarios; 0-800 m. África tropical occidental y central, desde Liberia a Congo. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, km.10-11, Carvalho 3362 (MA716285). LITORAL: Bata–Niefang, km 35, Carvalho 5837 (MA-609816).

23. B. scaberulum (Rolfe) Bolus in J. Linn. Soc., Bot. 25: 181 (1889) Megaclinium scaberulum Rolfe in Gard. Chron., ser. 3, 4: 6 (1888)

Tipo: Descrita a partir de materiales colectados en República de Sudáfrica [Pondoland] y cultivados por Tillett s.n. (K) [Vermeulen (1987: 116)] Epífita en bosques de zonas montañosas; 600-2200 m. África tropical y subtropical, desde Ghana y Guinea hasta Zimbabue y Sudáfrica. Bioko. 1. Sépalo dorsal estrechamente oblongo a anchamente lanceolado; sépalos laterales con la parte apical recta o ligeramente doblada hacia abajo y ápices agudos y ligeramente acuminados........................................................................................ a. var. fuerstenbergianum 1. Sépalo dorsal oval-lanceolado a anchamente linear-lanceolado; sépalos laterales con la parte apical visiblemente doblada progresivamente hacia abajo y ápices de acuminados a cuspidados ............................................................................................. b. var. scaberulum a. var. fuerstenbergianum (De Wild.) J.J. Verm. in Bull. Jard. Bot. Belg. 56(3-4): 234 (1986) Megaclinium fuerstenbergianum De Wild., Dict. Ic. Orch. Meg., tab. 1 (1905) B. fuerstenbergianum (De Wild.) De Wild., Pl. Bequaert. 1: 86 (1921)

Tipo: País desconocido. Afrique occidentale?, Fuerstenberg s.n. (BR-881143, K) [Vermeulen (1987: 118)]

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 46 8. Bulbophyllum

Descripción: Vermeulen (1987: 118, 256 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 417) Iconografía: fig. 73 Epífita en bosques primarios y secundarios de zonas montañosas; 600-1500 m. África tropical central, Nigeria y Camerún. Bioko. BIOKO SUR: río Riaco, Galán & Barberá 4592 (MA-792343); Moca, caminho de Ureca, Carvalho 4245 (WAG-1131294).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar que apoye la cita de Bioko Norte mencionada por Summerhayes en Hutchison & Dalziel (1968: 239), basada en la colección Sanford 4134 en el pico Basilé. b. var. scaberulum Descripción: Vermeulen (1987: 117, 255 [icon.]) Iconografía: fig. 74 Epífita en bosque primario de zonas montañosas; 18002200 m. Ampliamente distribuido por África tropical central y del sur, desde Ghana y Guinea hasta Sudáfrica. Bioko. BIOKO NORTE: pico Basilé, carretera al pico Basilé, Cabezas & al. 943 (MA778952).

24. B. scariosum Summerh. in Kew Bull. 8(1): 145 (1953) Tipo: Sierra Leona. Loma Mts., Bintumane Peak, Jones 64 (K-242498) [Vermeulen (1987: 81)] Descripción: Vermeulen (1987: 81, 231 [icon.]) Iconografía: fig. 75 Epífita en bosques montanos; 1400-1800 m. África tropical occidental, desde Guinea y Costa de Marfil hasta las islas del Golfo de Guinea. Bioko. BIOKO SUR: Moca Malabo, subida por el camino del lago Biaó, Cabezas & al. 1422 (MA-866213).

25. B. schinzianum Kraenzl. in Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 38: 57 (1899) Tipo: R.D. Congo. Luebo, Laurent s.n. (BR-881164) [Vermeulen (1987: 28); Droissart & al. (2012: 27)] Descripción: Vermeulen (1987: 28, 188 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 391) Iconografía: figs. 76a y 76b Epífita en bosques primarios y orlas boscosas de los cerros cúpula (inselbergs); 400-800 m. África tropical central; R. Congo y R.D. Congo. Río Muni. KIE NTEM: Inselberg de Akuom, a 6 km de Nzuameyong, a 25 km de Añisok, Deman & Esono 156 (BRLU).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 9. Calanthe 47

Observaciones.–Los ejemplares observados en Guinea Ecuatorial pertenecen a la var. schinzianum que se reconoce por presentar pétalos menores de 6 mm. En Camerún y Gabón se encuentra la var. phaeopogon (Schltr.) J.J. Verm., con pétalos mayores de 6,5 mm. 26. B. vanum J.J. Verm. in Bull. Jard. Bot. Belg. 54: 148 (1984) Tipo: Gabón. Babiel Nord, Breteler & De Wilde 642 (WAG4665) [Vermeulen (1984: 148)] Descripción: Vermeulen (1987: 56, 212 [icon.]); Szlachetko & Olszewski (2001a: 461) Iconografía: fig. 77 Epífita en bosques primarios y orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs); 400-800 m. África tropical occidental y central; Camerún, Gabón y R.D. Congo. Río Muni. CENTRO SUR: Bikurga (inselberg), Stévart 777 (BRLU).

9. Calanthe R. Br.* 1. C. sylvatica (Thouars) Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl. 3: 250 (1833) Centrosis sylvatica Thouars, Hist. Orchid., tab. 35, 36 (1822) Centrosis corymbosa Thouars, Hist. Orchid., tab. 35 (1822) C. corymbosa (Thouars) Lindl. in J. Linn. Soc., Bot. 6: 129 (1862)

Tipo: Mauricio. Ile Maurice [isla Mauricio], Du Petit Thouars s.n. (P-107344, P-107345) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 330)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 330, 331 [icon.]) Iconografía: fig. 78 Terrestre en bosques primarios y secundarios; 400-1500 m. Ampliamente distribuida por África tropical y del sur, Madagascar e islas Mascareñas. Annobón, Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 151). ANNOBÓN: near top of pico del Centro, Melville 161 (MA-293929). BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, kms 9-10, Carvalho 3612 (MA-685157). BIOKO SUR: Moca Bioko-Balachá de Riaba, Barberá & al. 362 (MA866581).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Río Muni mencionada en Guinea (1946: 151). El área de distribución y hábitat de la especie hacen muy probable su presencia en la región continental de Guinea Ecuatorial. *R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 48 10. Calyptrochilum

10. Calyptrochilum Kraenzl.* 1. Inflorescencia laxa, en zig-zag, con brácteas no imbricadas; labelo trilobulado con lóbulos laterales erguidos y redondeados.................................................. 1. C. christyanum 1. Inflorescencia densa, con brácteas fuertemente imbricadas; labelo aparentemente no trilobulado, de aspecto navicular ............................................................... 2. C. emarginatum 1. C. christyanum (Rchb. fil.) Summerh. in Hutch. & Dalziel, Fl. W. Trop. Afr. 2: 450 (1936) Angraecum christyanum Rchb. fil. in Gard. Chron., n.s., 13: 806 (1880)

Tipo: Descrita a partir de materiales de origen desconocido cultivados por Christy s.n. (W-R) [Cribb (1989: 491); Szlachetko (2008: 322)] Descripción: Pérez Vera (2003: 228); Szlachetko (2008: 323, [icon.] ginostemo) Iconografía: figs. 79a y 79b Epífita en diversos tipos de bosque; 200-800 m. Ampliamente distribuida por África tropical. Río Muni. CENTRO SUR: Oyac Esom, Pérez Viso 3454 (MA-687691).

2. C. emarginatum (Afzel. ex Sw.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 84 (1918) Limodorum emarginatum Afzel. ex Sw. in Neues J. Bot. 1: 86 (1805)

Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Afzelius s.n. (UPS) [Geerinck (1992: 594); Szlachetko & Olszewski (2001b: 812)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 810, 814 [icon.]) Iconografía: figs. 80a y 80b Epífita en diversos tipos de bosques, manglares y antiguas plantaciones de café; 0-600 m. África tropical occidental y central, desde Guinea a R. Congo y Angola. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo–Baney, km 22-23, Carvalho 3470 (MA-657916). BIOKO SUR: Luba-Veiga y Avendaño, entre Dugan y Drumen, Cabezas & al. 1400 (MA-866214). CENTRO SUR: Miyobo, Niefang – Mosumu, senda hacia el río Laña, Pérez Viso 2575 (MA-709341). KIE NTEM: EbebiyínMikonesong, 33 miles from Ebebiyin, Sanford 5733 (K). LITORAL: Bata– Mbubuin, km 30, Carvalho 5050 (MA-599144); Río Campo, carretera de San Joaquín de Adjiakom hacia Ayamiken, a 14 km de San Joaquin de Adjiakom, Pérez Viso 2500 (MA-709340).

*P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 11. Corymborkis 49

11. Corymborkis Thouars* 1. Sépalos y pétalos que sobrepasan los 40 mm; hojas con 5 o más nervios prominentes . .................................................................................................................................... 1. C. corymbis 1. Sépalos y pétalos hasta 12 mm; hojas con 3 nervios .................................... 2. C. minima 1. C. corymbis Thouars, Hist. Orchid., tab. 37 (1822) Corymbis welwitschii Rchb. fil. in Flora 48: 183 (1865) C. welwitschii (Rchb. fil.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 658 (1891)

Tipo: Francia. Isla Reunión, Du Petit Thouars s.n. (P, B, L) [Cribb (1984: 243)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 238, 239 [icon.]) Iconografía: fig. 81 Terrestre en bosques primarios y secundarios; 200-1500 m. Ampliamente distribuida por África central y austral, Madagascar e islas Mascareñas. Annobón, Bioko y Río Muni. ANNOBÓN: between Crater Lake and Mt. Abecin, Melville 299 (K). BIOKO NORTE: sin localidad precisa, Mann 430 (K). BIOKO SUR: Moka-Balachá, Galán & al. 4928. (MA). CENTRO SUR: Abang, Niefang, Pérez Viso 4238 (MA-702111).

2. C. minima P.J. Cribb in Kew Bull. 51(2): 355 (1996) Tipo: Camerún. Southwest Province, Korup Project Area, c. Mundemba, Ekundu Kundu, Mana river, Thomas 10008 (K-242179, P-326222) [Cribb (1996: 355)] Descripción: Cribb (1996: 355); Szlachetko & Olszewski (1998: 240) Iconografía: fig. 82 Terrestre en bosques secundarios; 200-800 m. África tropical occidental y central; Golfo de Guinea. Bioko y Río Muni (Droissart & al., 2006: 29). BIOKO SUR: Musola, Guinea 1151 (MA-293937).

Observaciones.–No hemos observado ningún testimonio de herbario que apoye la cita para Río Muni (Droissart & al., 2006: 29). El área de distribución y hábitat de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial.

*R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 50 Cribbia

Cribbia Senghas 1. Inflorescencia péndula; flores traslúcidas.................................................. C. pendula (ST) 1. Inflorescencia ± erecta; flores verdosas, amarillentas o blanquecinas............................ 2 2. Sépalos laterales > 8 mm; flores de color verdoso-amarillentas .................................... .................................................................................................................. C. confusa (Cam, ST) 2. Sépalos laterales < 7 mm; flores de un amarillo pálido a blanquecinas..................... 3 3. Espolón de 5-6 mm............................................................ C. brachyceras (Cam, ST) 3. Espolón de 8-9 mm.......................................................................... C. thomensis (ST) 12. Cyrtorchis Schltr.* 1. Viscidio completamente hialino ............................................................................................... 2 2. Hojas carnosas ........................................................................................................................ 3 3. Hojas lineares y aciculares .......................................................... 4. C. henriquesiana 3. Hojas estrechamente elípticas y aplanadas ................................................................. 4 4. Inflorescencia < 4 cm, hasta con 5 flores ............................... 7. C. submontana 4. Inflorescencia > 6 cm, con más de 7 flores ................... C. brownii (Cam, Gab) 2. Hojas no carnosas................................................................................................................... 5 5. Hojas no imbricadas, de margen ondulado................................... 5. C. monteiroae 5. Hojas subimbricadas o imbricadas, de margen liso................................................... 6 6. Inflorescencia laxa, con brácteas que cubren al pedicelo ... C. injoloensis (Gab) 6. Inflorescencia densa, con brácteas que no cubren al pedicelo .... 6. C. ringens 1. Viscidio consistente en la mitad superior e hialino en la inferior .................................... 7 7. Hojas lineares, hasta de 15 mm de anchura ....................................... 2. C. aschersonii 7. Hojas oblongas o estrechamente elípticas, > 20 mm de anchura ............................... 8 8. Espolón recurvado en el ápice........................................................................................ 9 9. Espolón < 45 mm ................................................................ C. hamata (Cam, Gab) 9. Espolón > 55 mm............................................................. C. letouzeyi (Cam, Gab) 8. Espolón recto en el ápice............................................................................................... 10 10. Hojas espaciadas, de margen ondulado .................................... 3. C. chailluana 10. Hojas imbricadas, de margen liso.................................................... 1. C. arcuata 1. C. arcuata (Lindl.) Schltr., Orchideen: 596 (1914) Angraecum arcuatum Lindl. in Companion Bot. Mag. 2: 204 (1837)

Tipo: Sudáfrica. Albany, Drége 4580c (K-362886). [Cribb (1989: 576)]; Kopje, Drege 4580d (K-362887) [Szlachetko & Olszewski (2001b:726)] 1. Espolón recto o incurvado, hasta 55 mm ................................................. a. subsp. arcuata 1. Espolón sigmoideo > 58 mm ................................................... b. subsp. whytei (Cam, ST)

*P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 12. Cyrtorchis 51

a. subsp. arcuata Listrostachys acuminata Rolfe in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7(1): 154 (1897) C. acuminata (Rolfe) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 128 (1918) C. arcuata subsp. variabilis Summerh. in Kew Bull. 14(1): 148 (1960)

Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 724). Iconografía: fig. 83 Epífita en bosque secundario; 0-600 m. Ampliamente distribuida por África tropical central y meridional; desde Senegal y Benín hasta Etiopía y Sudáfrica. Annobón. ANNOBÓN: Palé, entre o Río Luba da Que e o Río Arroyo Jada, Carvalho 3130 (MA-716277).

Observaciones.–Atendiendo a la amplia variabilidad de este taxon, coincidimos con Azandi & al. (2016) en incluir como sinónimo de este taxon a C. acuminata (Rolfe) Schltr., mencionado para la isla de Annobón. 2. C. aschersonii (Kraenzl.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 129 (1918) Angraecum aschersonii Kraenzl. in Mitt. Deutsch. Schutzgeb. 2: 160 (1889)

Tipo: Camerún. Malimbe, Braun 83 (B†, K) [Geerinck (1992: 486); Szlachetko (2008: 278)] Descripción: Szlachetko (2008: 279). Iconografía: fig. 84 Epífita en bosque secundario; 0-200 m. África tropical occidental y central, desde Ghana hasta R.D. Congo. Río Muni. LITORAL: Bata–Bome, Carvalho 5431 (WAG-1132216). WELE NZAS: Alum, Ndong Bokung & Stévart 286 (BRLU).

3. C. chailluana (Hook. fil.) Schltr., Orchideen: 596 (1914) Angraecum chailluanum Hook. fil. in Bot. Mag. 92, tab. 5589 (1866)

Tipo: Gabón. [sin localidad precisa] Du Chaillu s.n. (K). Nigeria. Banks of the Nun, Mann 521 (K-306421) [Cribb (1989: 576); Szlachetko & Olszewski (2001b: 724)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 724) Iconografía: fig. 85 Epífita en bosques secundarios y antiguas plantaciones de cacao; 0-300 m. África tropical occidental y central, desde Sierra Leona a Uganda. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo–Rebola, km 12-13, Carvalho 3551 (MA-683632). CENTRO SUR: Akonangui, Monte Alén-Niefang, entre Ayene y Bikaba, Ndong Bokung & Stévart 119 (BRLU). LITORAL: Bata-Pembe, Eyang Mbaha, km 33-34, Carvalho s.n. (WAG-1132228). WELE NZAS: Mongum (inselberg), Ndong Bokung & Stévart 66 (BRLU); inselberg de Piedra Nzas, Aconibe, Ndong Bokung & Stévart 504 (BRLU).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 52 12. Cyrtorchis

4. C. henriquesiana (Ridl.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 131 (1918) Angraecum henriquesianum Ridl. in Bol. Soc. Brot. 5: 231 (1887)

Tipo: Santo Tomé y Príncipe. Príncipe, Sundy, Newton 15 (BM, COI-75472) [Azandi & al. (2016: 178)] Descripción: Stévart & Oliveira (2000: 141) Iconografía: fig. 86 Epífita en orlas boscosas de los cerros cúpula (inselbergs); 400-1000 m. África tropical central e islas del Golfo de Guinea; Príncipe y Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: Bikaba, Monte Alén-Niefang, Ndong Bokung & Stévart 33 (BRLU). WELE NZAS: inselberg de Akoak Benguan, Akuom, Deman & al. 9 (BRLU); Mongola, Anisok, Ndong Bokung & Stévart 39 (BRLU).

5. C. monteiroae (Rchb. fil.) Schltr., Orchideen: 596 (1914) Listrostachys monteiroae Rchb. fil. in Linnaea 41: 76 (1877) Homocolleticon monteiroae (Rchb. fil.) Szlach. & Olszewski, in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 36: 728 (2001)

Tipo: Angola. Bembi, Monteiro & Monteiro s.n. (W, K306466) [Cribb (1989: 578); Szlachetko & Olszewski (2001b: 730)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 728, 731 [icon.] hojas y piezas florales) Iconografía: fig. 87 Epífita en diversos tipos de bosque; 200-800 m. Ampliamente distribuida por África tropical, desde Ghana y Costa de Marfil hasta Uganda y Angola. Annobón y Río Muni (Sanford, 1971: 296). ANNOBÓN: monte del Centro, Descoings 12877 (P-383664).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Río Muni: Centro Sur, Niefang, Sanford 5761 (Sanford, 1971: 296). El área de distribución y hábitat de esta especie hacen muy probable su presencia en la región continental de Guinea Ecuatorial. 6. C. ringens (Rchb. fil.) Summerh. in Kew Bull. 13(1): 87 (1958) Listrostachys ringens Rchb. fil. in Gard. Chron., n.s., 10: 266 (1878) Homocolleticon ringens (Rchb. fil.) Szlach. & Olszewski, in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 36: 730 (2001)

Tipo: Descrita a partir de materiales colectados en Camerún y cultivados en el Jardín Botánico de Neuschoeneberg, Bouché s.n. (W-Rchb. 62033) [Cribb (1989: 580); Szlachetko & Olszewski (2001b: 732)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 730, 733 [icon.]) Iconografía: fig. 88 Epífita en bosques primarios; 400-1000 m. Ampliamente distribuida en África tropical, central y del sur, desde Ghana y Guinea hasta Tanzania, Angola, Zambia y Zimbabue. Bioko y Río Muni.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 13. Diaphananthe 53 BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, km 13, Carvalho 4432 (WAG1132331). CENTRO SUR: Bong, Ndong Bokung & Stévart 509 (BRLU); Cataratas, Musumu au río Uele, Ndong Bokung & Stévart 88 (BRLU).

7. C. submontana Stévart, Droissart & Azandi in Phytotaxa 267(3): 183 (2016) C. brownii var. guillaumetii auct.

Tipo: Guinea Ecuatorial, Engong, Ndong Bokung & Stévart 273 (BRLU, holotypus) [Azandi & al., (2016)] Descripción: Azandi & al. (2016: 183, 167 [icon.]) Iconografía: fig. 89 Epífita en bosques primarios y orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs); 800-1500 m. Se distribuye en Camerún y R. Congo. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Bioko (pico Basilé), Fernández Casas & al. 10166 (MA492372). BIOKO SUR: Lago Moka, Guinea 2236 (MA-784996). CENTRO SUR: Monte Alén-mirador slope, Ndong Bokung & Stévart 5 (BRLU); Engong (P.N. Monte Alén), Ndong Bokung & Stévart 273 (BRLU).

13. Diaphananthe Schltr.* 1. Flores opuestas o verticiladas................................................................................................... 2 2. Espolón fuertemente engrosado o globular en el ápice ........................ 9. D. vesicata 2. Espolón cilíndrico, a veces ligeramente engrosado en el tercio apical ...................... 3 3. Pétalos < 2 mm; sépalo dorsal obtuso ....................................... 5. D. odoratissima 3. Pétalos > 2,5 mm; sépalo dorsal agudo o apiculado ................................................. 4 4. Pétalos 2,5-3 mm; labelo 3 mm ................................ D. gabonensis (Cam, Gab) 4. Pétalos > 8 mm; labelo > 7 mm ........................ D. fragrantissima (Cam, Gab) 1. Flores solitarias en cada nudo de la inflorescencia.............................................................. 5 5. Espolón no hinchado en el ápice, de anchura uniforme o más ancho en la porción central............................................................................................................................................ 6 6. Labelo < 7 mm................................................................................................................... 7 7. Hojas lanceoladas, agrupadas en la base del tallo, hasta de 18 mm de anchura; labelo de borde liso....................................................................................... 7. D. rohrii 7. Hojas oblongas a elípticas, repartidas a lo largo del tallo, hasta de 45 mm de anchura; labelo de borde irregularmente denticulado o festoneado..................... 8 8. Ápice foliar marcadamente bilobulado, con seno bien definido; labelo cuadrangular con un mucrón terminal ................................................... 1. D. bidens 8. Ápice foliar con lóbulos poco aparentes y sin seno marcado entre ellos; labelo orbicular con 3 dientecitos en el ápice ............ 8. D. sarcorhynchoides 6. Labelo > 8 mm................................................................................................................... 9 9. Labelo de borde fimbriado; brácteas pardas, papiráceas .......... 6. D. pellucida 9. Labelo de borde finamente denticulado; brácteas verdosas................................... ................................................................................................... D. ceriflora (Cam, Gab) 5. Espolón de levemente hinchado a vesiculoso en el ápice............................................ 10 10. Labelo trilobulado o tridentado en el ápice ............................................................ 11 *P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 54 13. Diaphananthe

11. Sépalos y pétalos de 3 mm; flores de color amarillo pálido... D. vagans (ST) 11. Sépalos y pétalos de 4-7 mm; flores verdosas o pardas.. 2. D. ichneumonea 10. Labelo de obtuso a apiculado, pero no tridentado o trilobulado ....................... 12 12. Labelo > 5 mm......................................................................................................... 13 13. Labelo de 5-6 mm, con el margen irregularmente ondulado; espolón de 5-8 mm ............................................................................. D. plehniana (Cam, Gab) 13. Labelo > 9 mm, con el margen fimbriado; espolón de 10 mm ...................... ....................................................................................................... D. subclavata (ST) 12. Labelo < 5 mm......................................................................................................... 14 14. Espolón < 9 mm ................................................................................................. 15 15. Pedicelo y ovario de 2,5-3,5 mm; espolón de 4-6 mm.. 4. D. letouzeyi 15. Pedicelo y ovario de 6 mm; espolón > 7 mm .......... D. thomensis (ST) 14. Espolón > 9 mm ................................................................................................. 16 16. Labelo > 2,3 mm; sépalos laterales > 3 mm................................................. ...................................................................................... D. lanceolata (Cam, Gab) 16. Labelo < 2 mm; sépalos laterales < 2,5 mm.................... 3. D. lecomtei 1. D. bidens (Afzel. ex Sw.) Schltr., Orchideen: 593 (1914) Limodorum bidens Afzel. ex Sw. in Neues J. Bot. 1: 86 (1805) Angraecum acutum Ridl. in Bol. Soc. Brot. 5: 199, tab. 100, fig. b (1887) D. acuta (Ridl.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 97 (1918) Listrostachys longissima Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 48(3-4): 400 (1912)

Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Afzelius s.n. (S) [Cribb (1989: 526); Szlachetko & Olszewski (2001b: 744)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 742, 743 [icon.]) Iconografía: fig. 90 Epífita en diferentes tipos de bosque, manglares y antiguas plantaciones de cacao; 0-800 m. Ampliamente distribuida por África tropical, desde Benín hasta Camerún, R.D. Congo, Uganda y Angola. Annobón (Geerinck, 1992), Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo–Rebola, km 4-5, Carvalho 3541 (MA-683196). BIOKO SUR: Malabo– Luba–Bococo (Veiga y Avendaño), Carvalho 3601 (MA-685152). KIE NTEM: Nfuiñ, a 29 km de Nsoc Nsomo por la pista que va hacia Bata, Cabezas & al. 1334. (MA-831970). LITORAL: Bata, entre Asonga e Ngoló, km 3-4, Carvalho 5062 (MA-610097); Bata–Bicomo, Carvalho 5467 (MA-609782).

Observaciones.–No hemos localizado ningún ejemplar de herbario que confirme la presencia del táxon en la isla de Annobón (Geerinck, 1992). El área de distribución y hábitat de la especie hacen muy posible la presencia de esta especie en dicha isla.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 13. Diaphananthe 55

2. D. ichneumonea (Lindl.) P.J. Cribb & Carlsward in Phytotaxa 71: 45 (2012) Angraecum ichneumoneum Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 136 (1862) Chamaeangis ichneumonea (Lindl.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 108 (1918)

Tipo: Nigeria. Banks of the Nun River, Mann 520 (K-306333, W) [Droissart & al. (2009b: 288)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 753, 755 [icon.]) Iconografía: figs. 91a, 91b y 91c Epífita en bosques secundarios, rara vez litófita; 400-1000 m. África tropical centro-occidental, desde Sierra Leona hasta R. Congo. Río Muni. CENTRO SUR: Mirador, 3 km W of Ecofac Station, Ndong Bokung & Stévart 63 (BRLU). LITORAL: monte Mitra, way to Monte Mitra, between camp near Monte Mitra and Churu village, Stévart 792 (BRLU).

3. D. lecomtei (Finet) P.J. Cribb & Carlsward in Phytotaxa 71: 45 (2012) Listrostachys lecomtei Finet in Bull. Soc. Bot. France 54, Mém. 9: 54 (1907) Chamaeangis lecomtei (Finet) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 108 (1918)

Tipo: Gabón. M’Bary river, Fernand Vaz, Lecomte (P-388860) [Droissart & al. (2009b: 291)] Descripción: Finet (1907: 54) Iconografía: fig. 92 Epífita en bosques primarios, en ocasiones litófita; 4001000 m. Camerún y Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: Bicurga, Ndong Bokung & Stévart 102 (BRLU); Miserge, Ndong Bokung & Stévart 79 (BRLU).

Observaciones.–Los ejemplares guineanos estudiados pertenecen a la var. lecomtei. En Gabón está citada la var. tenuicalcar (Stévart & Droissart) P.J. Cribb & Carlsward, que se distingue por presentar el ápice del espolón hasta de 2 mm de anchura. 4. D. letouzeyi (Szlach. & Olszewski) P.J. Cribb & Carlsward in Phytotaxa 71: 45 (2012) Chamaeangis letouzeyi Szlach. & Olszewski, in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 36: 754 (2001)

Tipo: Camerún. Tinachong, 30 km WNW of Bamenda and 20 km NNE of Batibo, Letouzey 14218 (P-383805, K-107303, P-486100, YA) [Szlachetko & Olszewski (2001b: 754)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 754, 757 [icon.] flor y hoja) Iconografía: fig. 93 Epífita en bosques secundarios; 600-1000 m. África tropical occidental, desde Sierra Leona, Liberia y Costa de Marfil hasta Camerún e islas del Golfo de Guinea. Bioko. BIOKO SUR: along road from Parador to Maisa, about km 14, Sanford 4314 (K).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 56 13. Diaphananthe

5. D. odoratissima (Rchb. fil.) P.J. Cribb & Carlsward in Phytotaxa 71: 45 (2012) Angraecum odoratissimum Rchb. fil. in Bonplandia 4: 326 (1856) Chamaeangis odoratissima (Rchb. fil.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 108 (1918)

Tipo: País desconocido. [sin localidad precisa], herb. Reichenbach fil. n. 7916 (W, K) [Cribb (1989: 546); Droissart & al. (2009b: 294)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 756, 759 [icon.]) Iconografía: fig. 94 Epífita en bosques primarios y secundarios; 0-1000 m. Ampliamente distribuida en África tropical, desde Guinea y Senegal hasta Tanzania, Uganda y Angola. Río Muni. CENTRO SUR: Monte Chocolate, Ndong Bokung & Stévart 424 (BRLU). KIE NTEM: Ebebiyín-Mikomeseng, Sanford WS/5739 (K). LITORAL: near village of Mbomo, 8 miles off main road to Río Benito, Sanford 6073 (K).

6. D. pellucida (Lindl.) Schltr., Orchideen: 593 (1914) Angraecum pellucidum Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 30, tab. 2 (1844)

Tipo: Nigeria. Brass, Barter 37 (K, W); Onitscha, Barter 1757 (K, W) [Cribb (1989: 523); Szlachetko (2008: 346)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 748) Iconografía: fig. 95 Epífita en diversos tipos de bosque y antiguas plantaciones de cacao; 200-800 m. Ampliamente distribuida por África tropical, desde Ghana y Sierra Leona hasta Uganda. Annobón, Bioko y Río Muni. ANNOBÓN: SE of Santa Cruz, Wrigley 246 (BR, K). BIOKO NORTE: Malabo– pico Basilé, km. 11-12, Carvalho 3547 (MA-683192). LITORAL: Bata– Monte Alén, margenes del Río Lobo, Carvalho 5425 (MA-598446).

7. D. rohrii (Rchb. fil.) Summerh. in Kew Bull. 14(1): 140 (1960) Angraecum rohrii Rchb. fil. in Otia Bot. Hamburg. 2: 117 (1881) Angraecum quintasii Rolfe in Bol. Soc. Brot. 9: 140 (1891) D. quintasii (Rolfe) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 99 (1918)

Tipo: Etiopía. Abyssinia [sin localidad precisa], Rohr s.n. (W, K-306246) [Cribb (1989: 524); Szlachetko (2008: 349)] Descripción: Szlachetko (2008: 349) Iconografía: figs. 96a y 96b Epífita en bosques secundarios; 200-600 m. África tropical occidental y central, desde Costa de Marfil hasta Etiopía, Uganda y Angola. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, km 2-3 Carvalho 4158 (MA-492369).

Observaciones.–No hemos localizado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Bioko Sur: Moca, Melville 436 (Hutchinson & Dalziel, 1968: 261). Es muy probable su presencia en la parte sur de la isla.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 14. Dinklageella 57

8. D. sarcorhynchoides J.B. Hall in Kew Bull. 29(2): 428 (1974) Tipo: Ghana. [sin localidad precisa], Enti s.n. (K-306311, GC) [Hall (1974: 428)] Descripción: Szlachetko (2008: 350) Iconografía: fig. 97 Epífita en bosques secundarios; 0-300 m. África tropical occidental y central, desde Costa de Marfil y Ghana hasta Gabón. Río Muni. LITORAL: Bata–Bome, Carvalho 5412 (MA-599435).

9. D. vesicata (Lindl.) P.J. Cribb & Carlsward in Phytotaxa 71: 46 (2012) Angraecum vesicatum Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 29(Misc.): 6 (1843) Listrostachys vesicata (Lindl.) Rchb. fil. in Flora 48: 190 (1865) Chamaeangis vesicata (Lindl.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 109 (1918)

Tipo: Descrita a partir de material cultivado en el Jardín Botánico de K originario de Ghana. Ashanti, Loddiges s.n. (K, W) [Cribb (1989: 547); Droissart & al. (2009b: 293)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 760, 762 [icon.]) Iconografía: fig. 98 Epífita en bosques primarios y orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs); 400-1000 m. Ampliamente distribuida por África tropical; desde Ghana y Guinea hasta Tanzania y Uganda. Bioko (Hutchinson & Dalziel, 1968: 264) y Río Muni. CENTRO SUR: road to Mitemele, Ndong Bokung & Stévart 401 (BRLU); Monte Chocolate, Ndong Bokung & Stévart 421 (BRLU). KIE NTEM: inselberg of Akoak Ebanga, 10 km from Nsork, Parmentier & Esono 3506 (BRLU); 33 miles from Ebebiyin on road to Micomesong, Sanford 5737 (P-383760). WELE NZAS: Ncoho Yenguem, km. 38 de la carretera de Enkue, Pérez Viso 3694 (MA 710644).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye las citas de Bioko: sin localidad precisa, Sanford 4315 (Hutchison & Dalziel, 1968: 264) y de Río Muni: Sanford 6101 (Sanford, 1971: 296). Los materiales citados para Bioko por Rolfe (1897: 164), Mann 646, han sido estudiados e identificados como Angraecopsis tridens. No obstante, el área de distribución y ecología de la especie hacen muy probable la presencia de esta en la isla. 14. Dinklageella Mansf.* 1. Inflorescencia 5-7 cm; espolón hasta 3 cm ..................................................... 1. D. liberica 1. Inflorescencia > 7 cm; espolón < 4 mm .................................................. D. scandens (ST) *P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 58 14. Dinklageella

1. D. liberica Mansf. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 36: 64 (1934) Tipo: Liberia. [sin localidad precisa], Dinklage 2321 (B†, K) [Geerinck (1992: 500); Szlachetko (2008: 329)] Descripción: Szlachetko (2008: 329, 330 [icon.]) Iconografía: fig. 99 Epífita en bosques secundarios y antiguas plantaciones de cacao y café; 0-600 m. África tropical occidental y central, desde Liberia hasta Congo. Río Muni. LITORAL: Monte Bata–campos near San Joaquim de Ndyiacom, Sanford 6096 (P-388874); Bata–Pembe, km 18, Carvalho 4848 (WAG-142044).

Observaciones.–No hemos localizado ningún material de herbario que apoye la cita de Centro Sur: Sanford 5744 (Sanford, 1971: 296). La ecología de la especie hace muy probable que la especie de distribuya más extensamente en la región continental de Guinea Ecuatorial. 15. Epipogium J.G. Gmel. ex Borkh.* 1. E. roseum (D. Don) Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 1: 177, nº 20 (1857) Limodorum roseum D. Don, Prodr. Fl. Nepal: 30, nº 1 (1825) Ceratopsis rosea (D. Don) Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl.: 384, nº 1 (1840)

Tipo: Nepal. [sin localidad precisa], Wallich s.n. (BM61526) [Szlachetko & Olszewski (1998: 316)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 316, 317 [icon.]) Iconografía: figs. 100a y 100b Saprófito en bosques primarios; 400-1800 m. Ampliamente distribuida por África central hasta Malaui, sureste de Asia, Australia e Islas del Pacífico. Annobón y Bioko. ANNOBÓN: S of Crater Lake and E of Pico del Centro, Melville 213 (MA293972). BIOKO SUR: camino de San Joaquín, Velayos & al. 13533b (MA).

*P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 16. Eulophia 59

16. Eulophia R. Br.* 1. Sépalo dorsal hasta 12 mm; sépalos laterales hasta 14 mm............................................... 2 2. Pétalos 12-20 mm .......................................................................... E. orthoplectra (Cam) 2. Pétalos 5,5-12 mm ................................................................................................................. 3 3. Margen apical del labelo densamente cubierto de largas papilas carnosas ............ ............................................................................................................................. 5. E. gracilis 3. Margen apical del labelo entero a irregularmente denticulado................................. .................................................................................................. E. penduliflora (Cam, Gab) 1. Sépalo dorsal > 12 mm; sépalos laterales > 14 mm ............................................................ 4 4. Pétalos iguales o subiguales en anchura a los sépalos laterales .................................. 5 5. Labelo sin crestas ni engrosamientos; espolón > 15 mm. E. guineensis (Cam, Gab) 5. Labelo con crestas y/o engrosamientos; espolón muy reducido, hasta 8 mm.... 6 6. Espolón subnulo, < 1,5 mm; labelo trilobado en el tercio apical ......................... ............................................................................................................. E. alta (Cam, Gab) 6. Espolón > 4 mm; labelo trilobado en la zona media o en el tercio basal........ 7 7. Lóbulos laterales del labelo agudos, poco diferenciados; labelo sin engrosamientos en la base; pétalos verdosos.......................................... 4. E. euglossa 7. Lóbulos laterales del labelo redondeados, claramente visibles; labelo con 2 engrosamientos en la base; pétalos blanquecinos o rosados ............................. 8 8. Lóbulo central del labelo de 12-15 mm, claramente más largo que los laterales ............................................................................................. 3. E. cristata 8. Lóbulo central del labelo de 7 mm, levemente más largo que los laterales ..................................................................................... E. stachyodes (Cam, Gab) 4. Pétalos al menos 1,5 veces más anchos que los sépalos laterales ............................... 9 9. Sépalos espatulados, con ápice ampliamente redondeado ..................................... 10 10. Pétalos amarillentos; labelo provisto de crestas crenuladas; flores amarillentas.................................................................................... E. angolensis (Cam, Gab) 10. Pétalos blanquecinos a levemente rosados; labelo provisto de tricomas amarillentos engrosados en la base; flores de tonos blanquecinos a rosados................ ................................................................................................................... 2. E. caricifolia 9. Sépalos no espatulados, con ápice agudo................................................................... 11 11. Labelo con 2 engrosamientos paralelos en la base o hacia el centro y trilobado en su mitad basal......................................................... E. cucullata (Cam, Gab) 11. Labelo sin engrosamientos y trilobado en la mitad de su longitud............. 12 12. Pétalos de 7-12 mm de anchura, oblongos; labelo con 7-11 crestas verrucosas en la mitad apical del lóbulo central; hojas ausentes en la antesis ........... .............................................................................................. E. flavopurpurea (Cam) 12. Pétalos de 15-30 mm de anchura, ovados a suborbiculares; labelo con 3-5 crestas en la mitad apical o a lo largo de todo el lóbulo central; hojas presentes en la antesis.......................................................................................................... 13 13. Labelo con 3-5 crestas desde la base hasta cerca de 1/3 del ápice del lóbulo medio; sépalos laterales de 7-16 mm de anchura; espolón no giboso .......................................................................................................... 6. E. horsfallii 13. Labelo con 3 crestas en el centro del lóbulo medio; sépalos laterales de 4-8,5 mm de anchura; espolón giboso en la cara abaxial. 1. E. bouliawongo *E. Ortúñez, R. Gamarra & P. Galán

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 60 16. Eulophia

1. E. bouliawongo (Rchb. fil.) J. Raynal in Rev. Soc. Savantes Haute Normandie 39: 47 (1965) Galeandra bouliawongo Rchb. fil. in Bot. Zeitung (Berlin) 10: 935, nº 123 (1852) Lissochilus giganteus Welw. ex Rchb. fil. in Flora 48: 187 (1865) E. oedoplectron Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1936: 223 (1936)

Tipo: Gabón. [sin localidad precisa], Jardin 150 (P358904, P-358903) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 622)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 620) Iconografía: fig. 101 Terrestre, en suelos compactados, temporalmente inundados; 0-1000 m. África tropical occidental y central, desde Nigeria hasta R.D. Congo. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: trail to Santa Isabel Pico, above upper Estrada, Sanford 4000 (K). CENTRO SUR: just on the Bata side of Niefang, Micomeseng, Sanford 5742 (K). LITORAL: Miboman, a 22 km de Bata, Castroviejo 9165 (MA785029).

2. E. caricifolia (Rchb. fil.) Summerh. in Hutch. & Dalziel, Fl. W. Trop. Afr. 2: 444 (1936) Lissochilus caricifolius Rchb. fil. in Linnaea 41: 74, nº 217 (1877)

Tipo: Gabón. [sin localidad precisa], Griffon de Belay s.n. (W-R) [Cribb (1989: 432); Szlachetko (2008: 228)] Descripción: Pérez Vera (2003: 302); Szlachetko (2008: 229) Iconografía: fig. 102 Terrestre en praderas de zonas húmedas; 0-400 m. Ampliamente distribuida por África tropical, desde Guinea hasta Tanzania y Zambia. Río Muni. LITORAL: Bata–Bome, río Boara, ao longo do río Boara, Carvalho 4705 (MA-597837); Etembue, Guinea 902 (MA-784989).

3. E. cristata (Afzel. ex Sw.) Steud., Nomencl. Bot., ed. 2, 1: 605 (1840) Limodorum cristatum Afzel ex Sw. in Neues J. Bot. 1: 86 (1805) Lissochilus purpuratus Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 133 (1862)

Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Afzelius s.n. (S) [Cribb (1989: 439); Szlachetko (2008: 230)] Descripción: Pérez Vera (2003: 303), Szlachetko, (2008: 230). Iconografía: fig. 103 Terrestre en praderas y bosques aclarados; altitud desconocida. África tropical occidental y central, desde Senegal hasta Etiopía y Uganda. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 269). Observaciones.–No hemos encontrado ninún ejemplar de herbario que apoye las citas de Bioko y Río Muni (Guinea, 1946). El área de distribución y ecología de la especie hacen muy probable su presencia en el país.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 16. Eulophia 61

4. E. euglossa (Rchb. fil.) Rchb. fil. ex Bateman in Bot. Mag. 92, tab. 5561 (1866) Galeandra euglossa Rchb. fil. in Bot. Zeitung (Berlin) 10: 935, nº 124 (1852)

Tipo: Descrita a partir de materiales originarios de Sierra Leona [sin localidad precisa] y cultivados en los jardines de la Universidad de Viena, van Hees 1288 (W-R) [Cribb (1989: 427); Szlachetko (2008: 233)] Descripción: Pérez Vera (2003: 322), Szlachetko (2008: 234) Iconografía: fig. 104 Terrestre, en bosques secundarios; 200-1000 m. África tropical occidental y central, desde Sierra Leona hasta Etiopía y Uganda. Río Muni. CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Bong, lago Atok, Pérez Viso 1304 (MA703172). WELE NZAS: Alum, entre Mikomeseng y Nkue, Pérez Viso 3050 (MA-784974).

5. E. gracilis Lindl. in Bot. Reg. 9, tab. 742 (1823) Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Don s.n. (K) [Szlachetko (2008: 236)] Descripción: Pérez Vera (2003: 325), Szlachetko (2008: 236) Iconografía: fig. 105 Terrestre, en praderas más o menos encharcadas; 0-300 m. Africa tropical occidental y central, desde Senegal hasta Zaire y Angola. Río Muni. LITORAL: Bata-Bome, Carvalho 5430 (WAG-1135911).

6. E. horsfallii (Bateman) Summerh. in Hutch. & Dalziel, Fl. W. Trop. Afr. 2: 444 (1936) Lissochilus horsfallii Bateman in Bot. Mag. 91, tab. 5486 (1865)

Tipo: Descrita a partir de materiales colectados en Nigeria y cultivados por J.B. Horsfall: “Old Calabar river, coll. Cheetham s.n.” (K, W-R) [Cribb (1989: 428); Szlachetko (2008: 239)] Descripción: Pérez Vera (2003: 327), Szlachetko (2008: 239) Iconografía: figs. 106a y 106b Terrestre en zonas húmedas y márgenes de bosques de galería, riberas, lagos y marismas; 0-1500 m. Ampliamente distribuida por África tropical central y del sur, desde Benín hasta Etiopía, Zambia, Zimbabue, Angola y Sudáfrica. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, km.7-8, Carvalho 3492 (MA-657904). BIOKO SUR: camino de Moca Malabo hacia el lago Biaó, cerca de Moca, Cabezas & al. 1118 (MA-779217). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Engong, Pérez Viso 677 (MA-687167). LITORAL: SE of Bata, ca. 70 km Abumnzok, Sanford 6043 (K). WELE NZAS: Mofú, cerca de Oven, Pérez Viso 2094bis (MA-784973).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 62 17. Eurychone

17. Eurychone Schltr.* 1. Flores blancas, con la mitad basal del labelo de color verde oscuro; sépalos y pétalos de 20-25 mm; hojas oblongas a obovadas.............................................. 1. E. rothschildiana 1. Flores rosadas, sin tonos verdes en el labelo; sépalos y pétalos de 15-18 mm; hojas lineares ................................................................................................ E. galeandrae (Cam, Gab) 1. E. rothschildiana (O’Brien) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 135 (1918) Angraecum rothschildianum O’Brien in Gard. Chron., ser. 3, 34: 131 (1903)

Tipo: Uganda. Victoria Nyanza, Rattray s.n. (cult. W. Rotschild). [Cribb (1989: 585); Szlachetko (2008: 285)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 736, 735 [icon.]) Iconografía: fig. 107 Epífita en bosques primarios; 600-1200 m. África tropical occidental y central, desde Guinea hasta Uganda. Bioko (Hutchinson & Dalziel, 1968: 270). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Bioko: [sin localidad precisa], Sanford 4233 (Hutchinson & Dalziel, 1968: 270). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial. 18. Genyorchis Schltr.** 1. Pseudobulbos unifoliados.......................................................................... 3. G. platybulbon 1. Pseudobulbos bifoliados............................................................................................................. 2 2. Labelo obtriangular, casi tan ancho como largo, con lóbulos laterales grandes y ampliamente extendidos............................................................................................................ 3 3. Labelo con lóbulo medio revoluto, delgado; sépalos laterales oblicuamente orbiculares, finos, con apículo corto falciforme; hojas linear-lanceoladas........................... ................................................................................................................... 2. G. micropetala 3. Labelo con lóbulo medio no revoluto, engrosado; sépalos laterales oblicuamente elíptico-triangulares, carnosos, acuminados; hojas elíptico-ovales.. 5. G. sanfordii 2. Labelo oblongo o elíptico-obovado a ligulado, más largo que ancho, con lóbulos laterales cortos y poco marcados ............................................................................................ 4 4. Sépalo dorsal 4-5 mm; labelo 4,5-5 mm.................................. G. macrantha (Cam) 4. Sépalo dorsal hasta 3 mm; labelo hasta 2 mm ............................................................ 5 5. Repliegue del lóbulo medio soldado a la cara inferior del labelo; sépalos laterales con apículo falciforme en el ápice; espolón 1,5-2,5 mm .......... 1. G. apetala 5. Repliegue del lóbulo medio no soldado a la cara inferior del labelo; sépalos laterales de agudos a brevemente acuminados; espolón de aproximadamente 1 mm.... ....................................................................................................................... 4. G. saccata *P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez **E. Ortúñez, R. Gamarra & P. Galán

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 18. Genyorchis 63

1. G. apetala (Lindl.) J.J. Verm., Orchid Monogr. 2: 161 (1987) Bulbophyllum apetalum Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 127 (1862)

Tipo: Nigeria. [sin localidad precisa], Barter 72 (K) [Vermeulen (1987: 161)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 487, 490 [icon.]) Iconografía: fig. 108 Epífita en bosques secundarios y antiguas plantaciones; 01200 m. África tropical occidental y central, desde Sierra Leona a Uganda. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Basilé to upper Estrada, Sanford 4009 (K). BIOKO SUR: Malabo–Bombe–Mueri, kms 58-59, Carvalho 4501 (MA-711091). LITORAL: about 11 km S of Bata, along coastal road De Wilde & al. 11996 (MA871517).

2. G. micropetala (Lindl.) Schltr., Westafr. Kautschuk-Exped.: 280 (1900) Bulbophyllum micropetalum Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 127 (1862)

Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Bioko, sin localidad precisa], Mann 64 (K-410140) [Olszewski & Szlachetko (1998: 26)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 485, 486 [icon.]) Iconografía: fig. 109 Epífita en bosques primarios y secundarios; 800-1800 m. Camerún y Guinea Ecuatorial. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo-pico Basilé, kms. 8-9, Carvalho 3684 (MA-710575). BIOKO SUR: subida a la pista de San Joaquín, Velayos & al. 13505 (MA).

3. G. platybulbon Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(2): 155 (1906) Tipo: Camerún. [sin localidad precisa], Stammler 1900 (B†, K) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 483)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 481) Iconografía: fig. 110 Epífita en bosque primario de zonas bajas; 0-800 m. África tropical occidental y central; Camerún y Gabón. Bioko (Guinea, 1946: 266). Observaciones.–No hemos encontrado ningún material de herbario que apoye la cita de Bioko de Emilio Guinea (1946: 266). Probablemente se trate de material en cultivo en el servicio agronómico de Malabo colectado por Gómez Moreno. El área de distribución y ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 64 18. Genyorchis

4. G. saccata Szlach. & Olszewski in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 35: 489 (2001) Tipo: Guinea Ecuatorial. Río Muni, near Mbomo, 8 miles off main road to Río Benito, Sanford 6071 (P-359112, K) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 489)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 489) Iconografía: fig. 111 Epífita en antiguas plantaciones de café; 0-300 m. Endemismo de Guinea Ecuatorial. Río Muni. LITORAL: near village Mbomo, 8 miles off main road to Río Benito, Sanford 6071 (P-359112).

5. G. sanfordii Szlach. & Olszewski in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 35: 485 (2001) Tipo: Camerún. Dimako, Sanford 5256 (P-486119) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 485)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 485, 488 [icon.]) Iconografía: fig. 112 Epífita en orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs); 200800 m. África tropical occidental y central; Camerún, Gabón y R. Congo. Río Muni. WELE NZAS: Akoak Benguan (inselberg), Deman, Ndong Bokung & Nguema 7 (BRLU).

19. Graphorkis Thouars* 1. G. lurida (Afzel. ex Sw.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 662 (1891) Limodorum luridum Afzel. ex Sw. in Neues J. Bot. 1: 87 (1805)

Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Afzelius s.n. (UPS) [Cribb (1989: 415); Szlachetko (2008: 253)] Descripción: (Szlachetko, 2008: 253); Szlachetko & Olszewski (2001a: 603 [icon.]) Iconografía: fig. 113 Epífita en diferentes tipos de bosque y antiguas plantaciones de cacao; 0-600 m. Ampliamente distribuida por África tropical, desde Benín hasta Etiopía, Uganda, Tanzania, Angola y Zambia. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: near Sta. Isabel [Malabo], Sanford 6025 (K). CENTRO SUR: near Niefang, Ebebiyin side, 87 miles from Ebebiyin, Sanford 5753 (K); Bikurga, inselberg de Bikurga, Stévart 1485 & al. (BRLU). KIE NTEM: Mfuin, inselberg d’Akom Suma, Parmentier & Nguema 322 (BRLU). WELE NZAS: Asok, Del Val (MA-709343). Kukumancoc, inselberg de Mongum, Stévart 1535 & al. (BRLU).

*E. Ortúñez, V. Droissart, T. Stévart, R. Gamarra & P. Galán

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 20. Liparis 65

20. Liparis Rich.* 1. Pseudobulbo globoso ....................................................................... L. kamerunensis (Cam) 1. Pseudobulbos cilíndricos u ovoideos ...................................................................................... 2 2. Plantas con tallos reptantes............................................... L. goodyeroides (Cam, ST) 2. Plantas con tallos erguidos .................................................................................................. 3 3. Labelo claramente trilobulado.................................................................. 5. L. tridens 3. Labelo bilobulado; si es trilobulado, el lóbulo medio reducido a un corto apículo .................................................................................................................................................... 4 4. Pétalos al menos 2 veces más largos que el sépalo dorsal; flores claramente espaciadas a lo largo del raquis provisto de 2-4 ángulos... L. caillei (Cam, Gab) 4. Pétalos menos de 2 veces más largos que el sépalo dorsal; flores agrupadas a lo largo del raquis cilíndrico .......................................................................................... 5 5. Sépalos laterales ampliamente soldados a lo largo de su longitud................. ................................................................................... L. suborbicularis (Cam, Gab) 5. Sépalos laterales libres o soldados sólo en la base .......................................... 6 6. Labelo ± circular, más ancho en la zona media o en la mitad basal.......... ...................................................................................................... 4. L. platyglossa 6. Labelo obovado, más ancho en la mitad apical ........................................... 7 7. Hojas que sobrepasan los 15 mm de anchura ........................................ 8 8. Rizoma largo, con pseudobulbos bien separados ..... 1. L. deistelii 8. Rizoma muy corto, con pseudobulbos muy próximos entre sí ........ ................................................................................................... 3. L. nervosa 7. Hojas que no alcanzan los 15 mm de anchura ....................................... 9 9. Labelo de margen apical denticulado; hojas hasta 4 mm de anchura.............................................................................. L. rosseelii (ST) 9. Labelo entero; hojas > 4 mm de anchura ........................................ 10 10. Hojas agudas a acuminadas; labelo de 7 mm de anchura........... ......................................................................... L. gracilenta (Cam, ST) 10. Hojas obtusas o emarginadas; labelo de 3-4 mm de anchura.... ........................................................................................ 2. L. epiphytica 1. L. deistelii Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(2): 151 (1906) Tipo: Camerún. Above Buea, Deistel s.n. (B†, K-106644) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 354)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 354, 353 [icon.]) Iconografía: fig. 114 Terrestre o epífita sobre helechos arborescentes; 10001600 m. África tropical central, desde Camerún hasta Malaui. Bioko. BIOKO SUR: Moka, Wrigley 652a (K).

*E. Ortúñez, R. Gamarra & P. Galán

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 66 20. Liparis

2. L. epiphytica Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(1): 6 (1905) Tipo: R. Congo. Inter Bouga et Wessa [Ouesso], Sanga [Sangha] Schlechter 12694 (B†, K-242162, BM-90011, P359931) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 360)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 358) Iconografía: figs. 115a y 115b Epífita en bosque secundario y antiguas plantaciones de cacao; 200-800 m. África tropical occidental y central, desde Costa de Marfil a Uganda. Annobón y Bioko. ANNOBÓN: subida al pico Lago desde el lago A Pot, Velayos & al. 11596 (MA-828568). BIOKO SUR: Malabo–Bombe–Mueri, kms 58-59, Carvalho 4499 (MA-785037).

3. L. nervosa (Thunb.) Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl.: 26, nº 2 (1830) subsp. nervosa Ophrys nervosa Thunb. in J.A. Murr., Syst. Veg., ed. 14: 814, nº 28 (1784) Malaxis nervosa (Thunb.) Sw. in Kongl. Vetensk. Acad. Nya Handl. 21: 235 (1800) L. guineensis Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 20, tab. 1671 (1834)

Tipo: Japón. [sin localidad precisa], Thunberg s.n. (G) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 356)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 356, 355 [icon.]) Iconografía: figs. 116a y 116b Terrestre en bosques secundarios y en praderas temporalmente inundadas; 0-800 m. Ampliamente distribuida en las zonas tropicales de Sudamérica, África y Asia. Annobón, Bioko y Río Muni. ANNOBÓN: cerca del lago A Pot, Velayos & al. 11540 (MA-828460). BIOKO NORTE: Malabo–Baó Grande, km 22-23, Carvalho 3517 (MA-683810). BIOKO SUR: Malabo–Luba–Riaba, km 65, Carvalho 2665 (MA-492356). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Moka, subida al monte Alén, por el camino que va a Bong, Pérez Viso 825 (MA-702115). LITORAL: Bata–Bome, Carvalho 4954 (MA-597719).

4. L. platyglossa Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(2): 152 (1906) L. winkleri Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(1): 153 (1906)

Tipo: Camerún. Victoria-Buea, Winkler 240 (B†, Z, K106625) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 351)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 350, fig. 349) Iconografía: fig. 117 Epífita en bosques primarios; 800-1200 m. África tropical occidental y central, desde Costa de Marfil a Uganda. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 157). BIOKO NORTE: Mt. Sta. Isabel [pico Basilé], Sanford 4084 (K). BIOKO SUR: Moka, De la Estrella & Fero 193 (MA-875976).

Observaciones.–No hemos encontrado ejemplares de herbario que certifiquen la cita mencionada por Guinea (1946)

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 21. Listrostachys 67

para Río Muni, de la localidad “entre Utonde y Punta Mbonda y Mepemba”. El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en la región continental de Guinea Ecuatorial. 5. L. tridens Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 28(2): 162 (1900) Tipo: Camerún. Lolodorf, Zenker 1387 (K-242147) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 344)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 342, 345 [icon.] piezas florales, hoja y pseudobulbo) Iconografía: fig. 118 Epífita en bosques primarios y formaciones de helechos arborescentes; 0-1400 m. África tropical occidental y central, desde Costa de Marfil a Malaui. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 157). BIOKO NORTE: Malabo–Baney, km 11-12, Carvalho 4065 (K). BIOKO SUR: Moka, Wrigley 652 (K); Moka Bioko-Balachá de Riaba, Barberá & al. 359 (MA-866209); Moca, caminho de Ureca, Carvalho 4172 (K).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye de la cita de Río Muni: entre Utonde y Punta Mbonda y Mepemba (Guinea, 1946: 157). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en la región continental de Guinea Ecuatorial. 21. Listrostachys Rchb. fil.* 1. L. pertusa (Lindl.) Rchb. fil. in Bot. Zeitung (Berlin) 10: 930 (1852) Angraecum pertusum Lindl. in Companion Bot. Mag. 2: 205 (1837)

Tipo: Nigeria. Barter 1826 (K); Descrita a partir de materiales colectados en Sierra Leona y cultivados por Loddiges s.n. (K) [Szlachetko & Olszewski (2001b: 788)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 786, 787 [icon.]) Iconografía: fig. 119 Epífita en bosques primarios y secundarios; 0-300 m. África tropical occidental y central, desde Sierra Leona hasta R. Congo. Río Muni. LITORAL: desembocadura del río Campo, Pérez Viso 2169 (MA-784983).

*P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 68 22. Malaxis

22. Malaxis Sol. ex Sw.* 1. Inflorescencia corimbiforme; pétalos casi tan anchos como los sépalos. 1. M. maclaudii 1. Inflorescencia en racimo o espiga; pétalos claramente más estrechos que los sépalos... .............................................................................................................................................................. 2 2. Labelo con callosidad central en la base; sépalos y pétalos hasta 2 mm; pedicelo y ovario hasta 2,5 mm ...................................................................................... 2. M. prorepens 2. Labelo con 2 callosidades laterales; sépalos y pétalos > de 3 mm; pedicelo y ovario que sobrepasan 3 mm ........................................................................ 3. M. weberbaueriana 1. M. maclaudii (Finet) Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1934: 208 (1934) Microstylis maclaudii Finet in Bull. Soc. Bot. France 54: 533, nº 3, tab. XI, 19-28 (1907) Kornasia maclaudii (Finet) Szlach. in Fragm. Florist. Geobot., Suppl. 3: 121 (1995)

Tipo: Guinea. Songoya, Maclaud 81 (P-359795) [Cribb (1978a: 738)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 374, 373 [icon.] piezas florales) Iconografía: fig. 120 Terrestre en bosques secundarios; 1200-1600 m. África tropical occidental y central, desde Guinea hasta Sudán y Zambia. Bioko. BIOKO NORTE: Sta. Isabel Pico [pico Basilé], Casa Banana area, Sanford 4116 (K).

2. M. prorepens (Kraenzl.) Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1934: 208 (1934) Microstylis prorepens Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 17(1-2): 48 (1893)

Tipo: Sierra Leona. Regent, near Freetown, Preuss s.n. (B†, K) [Cribb (1978a: 740); Szlachetko & Olszewski (2001a: 371)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 370) Iconografía: fig. 121 Terrestre en bosques primarios; c. 50-1700 m (La Croix & Cribb, 1995). África tropical occidental y central, desde Sierra Leona hasta Uganda y Mozambique. Bioko (Sanford, 1971: 294). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita mencionada de Bioko de Sanford (1971: 294), basada en las recolecciones del mismo autor con los números 4384 y 4391. El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable la presencia de esta especie en Guinea Ecuatorial. *E. Ortúñez, R. Gamarra & P. Galán

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 23. Microcoelia 69

3. M. weberbaueriana (Kraenzl.) Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1934: 208 (1934) Liparis weberbaueriana Kraenzl. in Orchis 2: 128 (1908) Lisowskia weberbaueriana (Kraenzl.) Szlach. in Fragm. Florist. Geobot., Suppl. 3: 121 (1995)

Tipo: Camerún. Monte Camerún, Weberbauer 42 (B†, K106616) [Cribb (1978a: 740)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 366). Iconografía: fig. 122 Terrestre entre las hojas en descomposición en diferentes tipos de bosque; 900-1750 m (La Croix & Cribb, 1995). África tropical central, desde Camerún a Zimbabue (Cribb, 1978: 740). Bioko. BIOKO: [sin localidad precisa], Sanford 4331 (K).

23. Microcoelia Lindl.* 1. Labelo con lóbulo central claramente dentado; espolón fuertemente recurvado ............ ..................................................................................................................... 2. M. macrorrhynchia 1. Labelo con lóbulo central de borde liso; espolón casi recto o solo curvado en el extremo .............................................................................................................................................. 2 2. Sépalos con bandas de color pardo en la cara externa; labelo carente de mácula; espolón > 18 mm...................................................................... M. microglossa (Cam, Gab) 2. Sépalos con bandas verdes; labelo con mácula verde; espolón < 15 mm .................. 3 3. Espolón de ápice incurvado y con el extremo claramente inflado; labelo de 4,2-5 mm............................................................................. M. bulbocalcarata (Cam, Gab, ST) 3. Espolón ± recto, con su mayor anchura hacia la mitad; labelo de 2,5-3,6 mm...... ...................................................................................................................... 1. M. caespitosa 1. M. caespitosa (Rolfe) Summerh. in Hutch. & Dalziel, Fl. W. Trop. Afr. 2: 454 (1936) Angraecum caespitosum Rolfe in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7(1): 150 (1897)

Tipo: Camerún. Efulen, Bates 353 (K-306266, BM) [Cribb (1989: 520); Szlachetko & Olszewski (2001b: 808)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 808) Iconografía: fig. 123 Epífita en bosques primarios; 0-300 m. África tropical occidental y central desde Sierra Leona a Uganda. Río Muni. LITORAL: main road between Bata and Río Benito, 13 km NE of Mecomo close to Mbomo village, Sanford 6077 (K).

*P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 70 23. Microcoelia

2. M. macrorrhynchia (Schltr.) Summerh. in Hutch. & Dalziel, Fl. W. Trop. Afr. 2: 454 (1936) Angraecum macrorrhynchium Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(1): 22 (1905) Encheiridion macrorrhynchium (Schltr.) Summerh. in Bot. Mus. Leafl. 11: 162 (1943)

Tipo: Camerún. [sin localidad precisa], Schlechter 12785 (B†). [Szlachetko & Olszewski (2001b: 796)]. Camerún. Fido Engolo, near the Ndu, Bates 1429 (BM-539899, K) [Cribb (1989: 520)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 796, 798 [icon.] piezas florales) Iconografía: fig. 124 Epífita en diversos tipos de bosque y plantaciones de café y cacao; 0-600 m. África tropical occidental y central, desde Liberia a Zambia. Río Muni. CENTRO SUR: 87 miles from Ebebiyin near Niefang on the Bata road, Sanford 5764 (P-388788). LITORAL: Mbomo village, 8 miles from Mecomo off Bata–Rio Benito road, Sanford 6064 (K); ca 30 km NE of Bata, near San Joaquim, Sanford 6097 (K).

24. Nervilia Comm. ex Gaudich.* CLAVE DE CARACTERES VEGETATIVOS 1. Hoja pubescente........................................................................................................................... 2 2. Hojas < 25 mm de anchura, con el limbo mas o menos isodiamétrico y subagudo ... ................................................................................................................ N. petraea (Cam, Gab) 2. Hojas > 35 mm de anchura, por lo general con el limbo más ancho que largo, orbicular o reniforme, obtuso........................................................................... 3. N. crociformis 1. Hoja glabra.................................................................................................................................... 3 3. Pecíolo > 10 cm.......................................................................................... 2. N. bicarinata 3. Pecíolo < 9 cm ........................................................................................................................ 4 4. Hojas < 25 mm de anchura, con el limbo subpoligonal .. N. petraea (Cam, Gab) 4. Hojas > 30 mm de anchura, reniforme o anchamente cordiforme ........................ 5 5. Limbo de isodiamétrico a levemente más largo que ancho, con la inserción del peciolo por encima de un tercio de la longitud del limbo, con máculas blancas............................................................................................... 4. N. fuerstenbergiana 5. Limbo de isodiamétrico a levemente más ancho que largo, reniforme, con la inserción del peciolo por debajo de un tercio de la longitud del limbo, de color verde uniforme o con máculas blancas ................................................. 1. N. adolphi

*R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 24. Nervilia 71

CLAVE DE CARACTERES FLORALES 1. Escapo con 2 o más flores ............................................................................. 2. N. bicarinata 1. Flores solitarias ........................................................................................................................... 2 2. Margen del labelo fimbriado o crenulado......................................................................... 3 3. Sépalos < 13 mm; lóbulos laterales del labelo casi indistinguibles........................... ........................................................................................................... N. petraea (Cam, Gab) 3. Sépalos > 13 mm; lóbulos laterales del labelo bien marcados. 3. N. crociformis 2. Margen del labelo entero ..................................................................................................... 4 4. Labelo sin constricción transversal, trilobulado en el tercio apical, con el lóbulo central más ancho que los laterales....................................................... 2. N. bicarinata 4. Labelo con una constricción transversal que separa el lóbulo central de los laterales; estos últimos en ocasiones escasamente diferenciados ...................................... 5 5. Lóbulo medio del labelo romboidal ............................... 4. N. fuerstenbergiana 5. Lóbulo medio del labelo orbicular a elíptico .................................. 1. N. adolphi 1. N. adolphi Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 53: 552 (1915) Tipo: Tanzania, Mbeya Region, Rungwe Distr., Kyimbila area, between Uka and Kiwira River, Stolz 1870, (BM, AMES, B, BOL, BR, C, DR, DS, G, JE, K, L, LD, LE, M, NU, O, P, S, U, UPS, W, WAG, Z) [Pettersson (1991: 53)] Descripción: Pettersson (1991: 53); Szlachetko & Olszewski (1998: 298) Iconografía: fig. 125 Terrestre en bosques húmedos y praderas; c. 900-1800 m (Szlachetko, 2008:101). Ampliamente distribuida por África tropical, desde Senegal hasta Kenia, Uganda, Tanzania, Mozambique y Zimbabue. Bioko (Sanford, 1971: 294) Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Bioko (Sanford, 1971: 294), basada en la colección Sanford 4323. Tampoco hemos encontrado material de herbario que apoye las citas de Guinea Ecuatorial, sin localidad precisa, de N. adolphi var. seposita N. Hallé & Toill.-Gen. (Pettersson, 1991: 54), ni de la var. adolphi (La Croix & Cribb, 1995: 256; Olszewski & Szlachetko, 1998: 30 y Szlachetko, 2008: 101). La primera se distingue por presentar máculas gris verdosas a plateadas en la cara adaxial de las hojas y lóbulo medio del labelo orbicular, mientras que la segunda presenta hojas de coloración uniforme y lóbulo medio del labelo elíptico. El material de herbario citado como N. adolphi en Annobón (Velayos & al., 2014: 24) se ha identificado como N. bicarinata. El área de distribución y ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 72 24. Nervilia

2. N. bicarinata (Blume) Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 45: 405 (1911) Pogonia bicarinata Blume, Coll. Orchid.: 152, pl. 60, fig. 1a-b (1859)

Tipo: Madagascar. Sambirano, Nossi-Bé, Ile Nossi-Keili, Pervillé 383 (L, P) [Pettersson (1990a: 487)] Descripción: Pettersson (1991: 58); Szlachetko (2008: 102). Iconografía: fig. 126 Terrestre en bosques secundarios; 100-400 m. Ampliamente distribuida por África central y del sur, Madagascar, islas Mascareñas y Península Arábiga. Annobón. ANNOBÓN: a way from San Antonio del Norte near Crater Lake, Descoings 12803 (P); subida al pico Lago desde el lago A Pot, Velayos & al. 11602 (MA-831090).

3. N. crociformis (Zoll. & Moritzi) Seidenf. in Dansk Bot. Ark. 32(2): 151 (1978) Bolborchis crociformis Zoll. & Moritzi, Syst. Verz. Zoll.: 89 (1845-46) N. reniformis Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 53: 551 (1915)

Tipo: Indonesia. Java, Tjikoya, Zollinger 762 (W-R) [Pettersson (1991: 44)] Descripción: Pettersson (1991: 46, 72 [icon.]); Szlachetko (2008: 103) Iconografía: fig. 127 Terrestre en diferentes tipos de bosques; 600-2000 m (Szlachetko, 2008: 104). África central y del sur, islas de Cabo Verde, Madagascar, Sur de Asia, Nueva Guinea y Australia. Bioko (Sanford, 1971: 294). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Bioko (Sanford, 1971: 294), basada en la colección Sanford 4032. El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial. 4. N. fuerstenbergiana Schltr. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 9: 331 (1911) Tipo: Camerún. [sin localidad precisa], Schlechter 15795 (B†) [Szlachetko (2008: 104)]. Nigeria. Zaria Prov., Nindaw F.R., Mayne, D.E.A. King 95 (K-306631) [Pettersson (1990b: 22)] Descripción: Pettersson (1991: 54, 79 [icon.]); Szlachetko (2008: 104) Iconografía: fig. 128 Terrestre en bosques primarios; c. 900-1800 m (La Croix & Cribb, 1995). África tropical occidental, desde Sierra Leona a Camerún y Guinea Ecuatorial. Bioko (Pettersson, 1991: 54). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Bioko de Pettersson (1991: 54). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 25. Oeceoclades 73

25. Oeceoclades Lindl.* 1. Labelo sin callosidad en la base................................................................... O. latifolia (ST) 1. Labelo con callosidad bilobada o bilamelada cerca de la base........................................... 2 2. Pseudobulbos unifoliados; labelo con 2 callosidades divergentes en la base; hojas con limbo moteado ........................................................................................... 1. O. maculata 2. Pseudobulbos bifoliados; labelo con callosidad en forma de U cerca de la base del espolón; hojas no maculadas .................................................................. 2. O. saundersiana 1. O. maculata (Lindl.) Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl. 3: 237 (1833) Angraecum maculatum Lindl., Coll. Bot., tab. 15 (1821)

Tipo: Brasil. [sin localidad precisa], material cultivado por Loddiges s.n. (BM) [Cribb (1989: 416); Szlachetko (2008: 255)] Descripción: Pérez Vera (2003: 442), Szlachetko (2008: 256) Iconografía: fig. 129 Terrestre en bosques primarios; 0-300 m. Ampliamente distribuida en África tropical, desde Senegal hasta Kenia, Uganda, Tanzania, Angola, Zambia y Zimbabue e Islas Mascareñas. Ampliamente naturalizada en parte del continente americano. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo–Rebola, km 11-12, Carvalho 3554 (MA-683633). Malabo–Baney, km 12-13, Carvalho 3620 (MA-685159).

2. O. saundersiana (Rchb. fil.) Garay & P. Taylor in Bot. Mus. Leafl. 24(9): 270 (1976) Eulophia saundersiana Rchb. fil. in Bot. Zeitung (Berlin) 24: 378 (1866) Eulophidium saundersianum (Rchb. fil.) Summerh. in Bull. Jard. Bot. État 27: 401 (1957)

Tipo: Descrita a partir de materiales colectados por Gustav Mann en la costa occidental de África, sin localidad precisa, y cultivados por Saunders. Africa, West coast, [sin localidad precisa] Mann s.n. (W-R, K-78285) [Cribb (1989: 419); Szlachetko (2008: 257)] Descripción: Szlachetko (2008: 257) Iconografía: fig. 130 Terrestre en bosques secundarios; 400-1000 m. Ampliamente distribuida por África tropical desde Guinea hasta Zambia. Bioko. BIOKO SUR: Musola, trocha del Servicio Agronómico, Guinea 1231 (MA785038).

*E. Ortúñez, R. Gamarra & P. Galán

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 74 26. Orestias

26. Orestias Ridl.* 1. Labelo < 2 mm; sépalo dorsal hasta 3 mm................................................ 1. O. micrantha 1. Labelo > 2,2 mm; sépalo dorsal > 3,8 mm ............................................................................ 2 2. Labelo de ápice ± truncado, con una callosidad pubescente en el centro; sépalos laterales ligeramente más largos que el labelo ........................................ O. elegans (ST) 2. Labelo de ápice claramente bilobulado con apículo central, con 2 callosidades pubescentes y simétricas o 1 situada hacia la base del labelo; sépalos laterales más cortos que el labelo ................................................................................ 2. O. stelidostachya 1. O. micrantha Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1937: 460 (1937) Tipo: Camerún. Bipinde, Zenker 1380 (K-242177, BM-82713, WU-29439) [Margonska & Szlachetko (2006: 215)] Descripción: Margonska & Szlachetko (2006: 215); Szlachetko & Olszewski (2001a: 365 [icon.]) Iconografía: fig. 131 Terrestre en bosques primarios; 600-1200 m. África tropical central e islas del Golfo de Guinea, Santo Tomé y Príncipe y Camerún. Río Muni. CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Senterre & al. 756 (BRLU).

2. O. stelidostachya (Rchb. fil.) Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1937: 460 (1937) Microstylis stelidostachya Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 118 (1881)

Tipo: Santo Tomé y Príncipe. Isla de Príncipe, [sin localidad precisa], Mann 1151 (K-242175, W-Reichenbach Orch.-26368) [Margonska & Szlachetko (2006: 216)] Descripción: Margonska & Szlachetko (2006: 217); Szlachetko & Olszewski (2001a: 365 [icon.]) Iconografía: fig. 133 Terrestre en bosques primarios; 600-1200 m. África tropical central e islas del Golfo de Guinea; Camerún y Santo Tomé y Príncipe. Bioko. BIOKO NORTE: Moka, camino de Las Costeras, Guinea 2075 (MA-785019).

27. Orthochilus Hochst. ex A. Rich.** 1. Hojas lineares, hasta de 3 mm de anchura; labelo < 7 mm, trilobado por encima de la mitad .............................................................................................................................. 1. O. milnei 1. Hojas oblanceoladas, > 7 mm de anchura; labelo > 8 mm, trilobado en la zona media. ......................................................................................................................... 2. O. odontoglossus *E. Ortúñez, R. Gamarra & P. Galán **E. Ortúñez, R. Gamarra & P. Galán

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 28. Phaius 75

1. O. milnei (Rchb. fil.) Bytebier in Taxon 63(1): 19 (2014) Eulophia milnei Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 116 (1881)

Tipo: Guinea Ecuatorial. Nimbo, Benito, Milne s.n. (W) [Cribb (1989: 456)]; Fernando Po & vicinity [Bioko, sin localidad precisa], Milne s.n. (W) [Szlachetko (2008: 243)] Descripción: Pérez Vera (2003: 330), Szlachetko (2008: 244) Iconografía: fig. 133 Terrestre en praderas temporalmente encharcadas; 0-300 m. Ampliamente distribuida por África tropical central y del sur; desde Senegal hasta Sudán y Etiopía, Kenia, Uganda, Tanzania, Angola y Sudáfrica. Bioko y Río Muni. BIOKO: [sin localidad precisa], Milne & Moore 2/68 (K-410405). LITORAL: Bata–Bome, río Boara, Carvalho 4866 (MA-597379).

2. O. odontoglossus (Rchb. fil.) Bytebier in Taxon 63(1): 19 (2014) Eulophia odontoglossa Rchb. fil. in Linnaea 19: 373 (1846)

Tipo: R. Sudáfrica. Port Natal, Gueinzius s.n. (W-R, W) [Cribb (1989: 458); Szlachetko (2008: 246)] Descripción: Szlachetko (2008: 246, 247 [icon.]) Iconografía: fig. 134 Terrestre en bosques primarios y praderas dominadas por gramíneas y helechos; 400-800 m. Ampliamente distribuida en África tropical, central y sur, desde Guinea hasta Sudáfrica. Bioko. BIOKO SUR: Malabo–Luba–Riaba, km 4 do cruzamento para Moca e kms 61-62 de Malabo, Carvalho 4415 (WAG-1136227).

28. Phaius Lour.* 1. P. mannii Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 118 (1881) Tipo: Gabón. Sierra del Crystal, Mann 1624 (K-242418) [Szlachetko & al. (2004a: 110)] Descripción: Szlachetko & al. (2004a: 110, 113 [icon.]) Iconografía: fig. 135 Terrestre en bosques primarios; 600-1000 m. África tropical occidental y central e islas de Golfo de Guinea; Gabón, R. Congo y R.D. Congo. Río Muni. CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Bong, Monte Alén, senda hacia Engong, Pérez Viso 327 (MA-706487).

*R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 76 29. Plectrelminthus

29. Plectrelminthus Raf.* 1. P. caudatus (Lindl.) Summerh. in Kew Bull. 4(3): 441 (1949) Angraecum caudatum Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 22, tab. 1844 (1836)

Tipo: Descrita a partir de material procedente de Sierra Leona, sin localidad precisa, cultivado por Loddiges s.n. (K) [Geerinck (1992: 497)] Descripción: Pridgeon & al. (2014: 423, 424 [icon.]) Iconografía: fig. 136 Epífita en bosques primarios y secundarios; 0-600 m. Ampliamente distribuido por África tropical occidental y central, desde Guinea hasta R.D. Congo. Río Muni. CENTRO SUR: Bata–Evinayong, km 142-143, Milagrosa, Carvalho 5158 (MA-599635). LITORAL: Bata–Pembe, Eyang-Mbaha, km 33-34, Carvalho 4961 (MA-599211).

Observaciones.–Los ejemplares de Río Muni estudiados se encuadran dentro del rango de variabilidad de la var. caudatus, que se caracteriza por presentar un labelo no marcadamente trilobulado. En Camerún se ha citado la var. trilobulatus Szlach. & Olszewski, cuyo labelo es marcadamente trilobulado, con lóbulos laterales alados. 30. Podangis Schltr.** 1. Inflorescencia en racimo alargado; espolón verde, marcadamente recurvado en el tercio apical, de ápice fino................................................................................... 1. P. rhipsalisocia 1. Inflorescencia compacta, corimbiforme o subumbelada; espolón blanco, levemente curvado en el tercio apical, con el ápice bifurcado ................... P. dactyloceras (Cam, ST) 1. P. rhipsalisocia (Rchb. fil.) P.J. Cribb & Carlsward in Phytotaxa 71: 46 (2012) Angraecum rhipsalisocium Rchb. fil. in Flora 48: 189 (1865) Rangaeris rhipsalisocia (Rchb. fil.) Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1936: 228 (1936)

Tipo: Angola. [Sin localidad precisa], Welwitsch 662 (W, K306339) [Geerinck (1992: 522); Droissart & al. (2012: 32)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 672, 675 [icon.]) Iconografía: fig. 137 Epífita en bosques primarios y antiguas plantaciones de café; 400-800 m. Centro y oeste de África tropical, desde Sengal hasta R. Congo. Río Muni. CENTRO SUR: Moca, P.N. Monte Alén, Ndong Bokung & Stévart 240 (BRLU). KIE NTEM: 33 miles from Ebebiyìn on the road to Micomesong, Sanford WS/5735 (P-388681). *P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez **P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 31. Polystachya 77

31. Polystachya Hook.* 1. Hojas ausentes durante la floración ........................................................................................ 2 2. Labelo < 5 mm, sacciforme en el tercio apical, sin callosidad en la base...................... ......................................................................................................... P. saccata (Cam, Gab, ST) 2. Labelo > 6 mm, plano en el tercio apical y provisto de una callosidad en la base .. 3 3. Epiquilo bilobado.................................................................................. P. expansa (ST) 3. Epiquilo flabelado o irregularmente denticulado, nunca bilobado........................ 4 4. Epiquilo irregularmente denticulado, más estrecho que la zona media del labelo; callosidades centrales que no alcanzan los márgenes ..... 37. P. victoriae 4. Epiquilo flabelado, más ancho que el resto del labelo; callosidades centrales que alcanzan los márgenes ...................................... P. pobeguinii (Cam, Gab, ST) 1. Hojas presentes durante la floración....................................................................................... 5 5. Pseudobulbos esféricos, carnosos, entre 1,5 y 4 cm de diámetro; inflorescencia péndula............................................................................................................................. 2. P. affinis 5. Pseudobulbos de formas variadas, no carnosos, < 2 cm de diámetro, o pseudobulbos ausentes; inflorescencia de erecta a patente .................................................................. 6 6. Pseudobulbos con 1 hoja ................................................................................................. 7 7. Hojas lineares; rostelo alargado, ± picudo............................................................. 8 8. Lóbulo medio del labelo triangular, no emarginado.......... 34. P. stodolnyi 8. Lóbulo medio del labelo ± rectangular, frecuentemente emarginado ....... 9 9. Lóbulos laterales del labelo ensanchados en el ápice; mento anchamente cónico, de ápice hinchado y purpúreo.............................. 7. P. bipoda 9. Lóbulos laterales del labelo no ensanchados en el ápice; mento estrechamente cónico, de ápice no hinchado y generalmente verdoso .................. ...................................................................................................... 5. P. bicalcarata 7. Hojas de estrechamente oblongas a ovadas u obovadas; rostelo truncado o con una escotadura......................................................................................................... 10 10. Eje de la inflorescencia pubescente ................................................................ 11 11. Labelo 5-7,5 mm; mento hasta 5,5 mm............................. 11. P. carnosa 11. Labelo 6,5-28 mm; mento de 6-22 mm .................................................... 12 12. Flores, pedicelo y ovario glabros ......................................................... 13 13. Anchura máxima del labelo a la altura de los lóbulos laterales; labelo de margen apical irregularmente denticulado ............................. ........................................................................................ 23. P. letouzeyana 13. Anchura máxima del labelo en el lóbulo medio; labelo de margen apical liso, con apículo que sale por debajo de la zona apical................ ................................................................................................ 21. P. kubalae 12. Flores, pedicelo y ovario pubescentes................................................. 14 14. Pseudobulbos hasta 3,5 cm; inflorescencia < 1 cm; labelo hasta 3,8 mm de ancho, con callosidad muy fina, situada por encima del centro del labelo................................................. P. supfiana (Cam, Gab) 14. Pseudobulbos de 4-20 cm; inflorescencia > 3 cm; labelo de 3,515 mm de ancho, con callosidad ± engrosada y situada desde la base hasta la mitad del labelo .......................................................................... 15 *R. Gamarra, E. Ortúñez, V. Droissart, T. Stévart & P. Galán

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 78 31. Polystachya

15. Labelo < 10 mm, trilobado desde la mitad de su longitud ........ ........................................................................ P. fulvilabia (Cam, Gab) 15. Labelo > 10 mm, trilobado en el tercio apical.. 20. P. galeata 10. Eje de la inflorescencia glabro ........................................................................ 16 16. Labelo claramente trilobado con lóbulo central apiculado; callosidad en el centro del labelo ......................................................... 14. P. cultriformis 16. Labelo levemente trilobado con lóbulo central cortamente agudo, sin callosidad ..................................................................................... P. disticha (ST) 6. Pseudobulbos con 2 o más hojas, o sin pseudobulbos ............................................ 17 17. Sin pseudobulbos; tallos de aspecto junciforme y foliosos en la mitad superior ..................................................................................................................................... 18 18. Sépalos laterales más largos que anchos, sin quilla elevada a lo largo del nervio medio; lóbulos laterales del labelo iguales o más anchos que el lóbulo medio; ápice del labelo de obtuso a acuminado .................................................. 19 19. Sépalos pubescentes en la cara abaxial; raquis densamente pubescente y recto ............................................................................................ 22. P. laxiflora 19. Sépalos glabros o con escasos pelos en la cara abaxial; raquis glabro o con pocos pelos, en general en zig-zag........................................................... 20 20. Inflorescencia con 5-8 ramas hasta de 2 cm; labelo con uña cuneada y larga ................................................................................... 18. P. fractiflexa 20. Inflorescencia con 1-5 ramas > 2 cm; labelo, por lo general, de uña corta ................................................................................................................... 21 21. Labelo trilobado en el ápice, con lóbulo medio irregularmente denticulado; callosidad carnosa de 5,5 mm ........ 33. P. riomuniensis 21. Labelo trilobado en el medio o rara vez por debajo de la mitad, con lóbulo medio liso; callosidad carnosa hasta de 3 mm o con forma de quilla y hasta de 5 mm ........................................................................ 22 22. Hojas > 25 mm de anchura; labelo fino, cortamente papiloso en ambas caras, con callosidad prominente a modo de quilla.......... ........................................................................................ 9. P. caloglossa 22. Hojas hasta 22 mm de anchura; labelo ± carnoso en el lóbulo medio, de pubescente a ligeramente pubescente por la cara interna, con callosidad carnosa................................. 3. P. albescens 18. Sépalos laterales más anchos que largos, si no, con quilla elevada a lo largo del nervio medio; lóbulos laterales del labelo marcadamente más estrechos que el lóbulo medio; ápice del labelo truncado, emarginado ................. 23 23. Pedicelo y ovario densamente papilosos; lóbulos laterales del labelo con margen denticulado...................................................... 29. P. pyramidalis 23. Pedicelo y ovario glabros; lóbulos laterales del labelo con margen entero...................................................................................................................... 24 24. Lóbulos laterales del labelo redondeados a cuadrangulares; callosidad situada en la zona media del labelo ............ P. thomensis (Gab, ST) 24. Lóbulos laterales del labelo lineares a triangulares; callosidad situada en el tercio basal del labelo ............................................................ 25 25. Labelo > 4 mm de anchura, más ensanchado en el tercio apical que en la base; lóbulos laterales lineares................ 32. P. rhodoptera 25. Labelo < 4 mm de anchura, anchura homogénea; lóbulos laterales triangulares.......................................................................... 6. P. bifida

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 31. Polystachya 79

17. Con pseudobulbos; tallos no junciformes o con las hojas no agrupadas en la mitad superior................................................................................................................. 26 26. Labelo dividido en 3 partes, con uña canaliculada y carnosa que supera más de 1/3 de la longitud del labelo .................................................................... 27 27. Labelo ± peloso por la cara adaxial......................................... 4. P. alpina 27. Labelo glabro por la cara adaxial .............................................................. 28 28. Labelo con 2 constricciones que lo dividen en 3 partes........................ ...................................................................................................... 16. P. elegans 28. Labelo sin constricciones marcadas ............................ P. biteaui (ST) 26. Labelo no dividido en 3 partes, sésil o con uña corta no canaliculada... 29 29. Pseudobulbos agrupados, de elípticos a ovoideos, en ocasiones de oblongos a oblongo-elípticos ............................................................................ 30 30. Mento hasta 3 mm; labelo entero, sin callosidad .. 31. P. reticulata 30. Mento ≥ 3,3 mm; labelo ± trilobulado con callosidad..................... 31 31. Pedicelo y ovario densamente pubescentes; sépalo dorsal densamente pubescente en la cara abaxial........... P. obanensis (Cam, Gab) 31. Pedicelo y ovario glabro o laxamente pubescente; sépalo dorsal con pelos esparcidos por la cara abaxial............................................... 32 32. Inflorescencia ramificada; apículo sólo visible por la cara abaxial del labelo..................................................... 10. P. camaridioides 32. Inflorescencia no ramificada; lóbulo medio del labelo apiculado, con apículo visible por ambas caras .............. 36. P. testuana 29. Pseudobulbos no agrupados, fusiformes, cilíndricos o cónicos .......... 33 33. Pseudobulbos superpuestos, estrechamente cilíndricos a fusifomes . ............................................................................................................................. 34 34. Labelo con callosidad bilobada; lóbulos laterales del labelo dirigidos hacia la base del mismo..................................... 8. P. calluniflora 34. Labelo sin callosidad; lóbulos laterales del labelo no dirigidos hacia la base .................................................................... 19. P. fusiformis 33. Pseudobulbos no superpuestos, de cónicos a subcilíndricos.......... 35 35. Labelo cubierto de pseudopolen ...................................................... 36 36. Labelo entero ..................................................... 26. P. paniculata 36. Labelo trilobulado ......................................................................... 37 37. Labelo sin callosidad...................................... 30. P. ramulosa 37. Labelo con callosidad............................................................... 38 38. Ovario densamente pubescente........................................ 39 39. Flores de apariencia claramente alargada; sépalos y labelo aproximadamente el doble de largo que de ancho; mento sacciforme ............................... 15. P. dolichophylla 39. Flores de apariencia no alargada; sépalos y labelo casi tan largos como anchos; mento redondeado a cóncavo .......................................................................................... 40 40. Sépalos laterales 6-8,5 mm, que superan 3 mm de anchura; lóbulo medio del labelo crenulado, abruptamente acuminado; labelo > 5 mm de anchura ................ ...................................................................... 25. P. odorata 40. Sépalos laterales hasta 4,2 mm, que no alcanzan 3 mm de anchura; lóbulo medio del labelo no crenulado

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 80 31. Polystachya

ni acuminado; labelo hasta 4 mm de anchura ................. .................................................................... 28. P. puberula 38. Ovario glabro o con pelos esparcidos............................. 41 41. Labelo trilobulado en el tercio apical; el ápice de los lóbulos laterales alcanza la máxima longitud del lóbulo central................................... P. mukandaensis (Cam, Gab) 41. Labelo trilobulado en la zona media, con lóbulos laterales más cortos que el lóbulo medio ............................... 42 42. Callosidad estrecha que discurre desde el centro a la base del labelo ..................................... 12. P. concreta 42. Callosidad ancha que ocupa toda la base del labelo ....................................... P. golungensis (Cam, Gab, ST) 35. Labelo no cubierto de pseudopolen ................................................ 43 43. Brácteas florales de lanceoladas a ovadas; raquis de la inflorescencia glabro .................................................................................... 44 44. Labelo < 2 mm de anchura, con callosidad a modo de quilla en la base ............................................................. P. parviflora (ST) 44. Labelo > 2 mm de anchura, sin callosidad ......................... 45 45. Sépalos laterales con quilla a lo largo del nervio medio en la cara externa; hojas desigualmente tridentadas en el ápice................................................... P. batkoi (Cam, Gab, ST) 45. Sépalos laterales sin quilla; hojas agudas en el ápice........ ...................................................... P. seticaulis (Cam, Gab, ST) 43. Brácteas florales lineares; raquis de la inflorescencia pubescente o ciliado........................................................................................ 46 46. Labelo con callosidad............................................................... 47 47. Ovario y pedicelo glabro; lóbulos laterales del labelo basalmente conectados por encima del lóbulo medio.............. ............................................................................ 1. P. adansoniae 47. Ovario y pedicelo esparcidamente pubescentes; lóbulos laterales del labelo no conectados sobre el lóbulo medio....... ........................................................................ 35. P. stuhlmannii 46. Labelo sin callosidad................................................................ 48 48. Mento < 3 mm ....................................... 13. P. coriscensis 48. Mento > 3 mm..................................................................... 49 49. Ovario y pedicelo glabros............ 17. P. engongensis 49. Ovario y pedicelo de leve a densamente pubescentes . ................................................................................................... 50 50. Labelo hasta 2 mm.................................................... 51 51. Labelo con margen irregularmente denticulado, con apículo en la cara abaxial por debajo del ápice; inflorescencia hasta 8 cm .................................... ..................................................... 24. P. moniquetiana 51. Labelo con margen liso, con apículo visible por la cara adaxial; inflorescencia > 10 cm ....................... ........................................................... 27. P. polychaete 50. Labelo > 3 mm ......................................................... 52 52. Lóbulo medio del labelo de triangular a obo-

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 31. Polystachya 81

vado, con ápice apiculado y lóbulos laterales de subtriangulares a semiobovados; hojas > 6 cm; inflorescencia ramificada, multifora, hasta con 50 flores..................................................... P. setifera (ST) 52. Lóbulo medio del labelo semicircular, con ápice obtuso y lóbulos laterales oblongos; hojas hasta 6 cm; inflorescencia no ramificada, pauciflora, hasta con 7-8 flores................................... P. principia (ST) 1. P. adansoniae Rchb. fil. in Flora 48: 185 (1865) P. ridleyi Rolfe in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7(1): 119 (1897)

Tipo: Angola. Golungo, Welwitsch 654 (W, C, BM, K242276) [Cribb (1984: 367)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 573, 575 [icon.]); Mytnik-Ejsmont (2011: 110) Iconografía: fig. 138 Epífita en bosques secundarios y antiguas plantaciones de café; 300-600 m. África tropical occidental y central, desde Guinea hasta Mozambique. Annobón y Bioko (Geerinck, 1992: 435). ANNOBÓN: S of Crater Lake, Melville 154 (MA 294055).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún testimonio de herbario que apoye la cita de Bioko (Geerinck, 1992: 435). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en esta isla. 2. P. affinis Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl.: 73 (1830) Chelystachya affinis (Lindl.) Mytnik-Ejsmont & Szlach. in Biodiv. Res. Conserv. 23: 19 (2011)

Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Don s.n. (K, W) [Cribb (1984: 391); Mytnik-Ejsmont & al. (2011: 19)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 502, 505 [icon.]); Mytnik-Ejsmont (2011: 58) Iconografía: fig. 139 Epífita en bosques primarios y de ribera; 0-600 m. África tropical occidental y central, desde Guinea hasta Angola y Uganda. Annobón y Río Muni. ANNOBÓN: Mount Cacinca, south of San Pedro, Melville 176 (K). CENTRO SUR: Alén, Nkolentangan, Tessmann 99 (K). LITORAL: Bata–Sendje (Senye), estrada km 40, sobre Río Benito, Carvalho 5320 (MA-598171).

3. P. albescens Ridl. in Bol. Soc. Brot. 5: 199 (1887) Tipo: Santo Tomé y Príncipe. Santo Tomé, Pico, Moller s.n. (COI, K) [Cribb (1984: 355); Stévart & Nguema (2004: 231)]

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 82 31. Polystachya

1. Labelo entero o ligeramente trilobulado, con senos entre lóbulos poco diferenciados y formando un ángulo obtuso........................................................................................................... 2 2. Labelo con uña larga, hasta de 3,5 mm, con lóbulo medio oblongo a oval-elíptico y con callosidad carnosa hasta de 1 mm en la mitad del labelo; pedicelo y ovario de 610 mm .......................................................................................................... a. subsp. albescens 2. Labelo sésil o con uña poco diferenciada, con lóbulo medio triangular y con callosidad carnosa de ± 3 mm en el tercio basal; pedicelo y ovario hasta de 6,5 mm................ ............................................................................................................. subsp. principensis (ST) 1. Labelo claramente trilobulado, con senos entre lóbulos bien diferenciados y formando un ángulo agudo............................................................................................................................... 3 3. Hojas linear-lanceoladas, hasta de 12 mm de anchura; tallos que surgen a una cierta distancia por encima de la base del anterior ...................... b. subsp. angustifolia 3. Hojas oblongo-elípticas a linear-liguladas, que superan los 10 mm de anchura; tallos agrupados en la base de la planta ................................................................................ 4 4. Raquis de la inflorescencia recto; planta epífita, con 2-5 hojas... c. subsp. imbricata 4. Raquis de la inflorescencia en zig-zag; planta terrestre, con 6-16 hojas................. ................................................................................................................ d. subsp. polyphylla a. subsp. albescens Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 547); MytnikEjsmont (2011: 162) Iconografía: fig. 140 Epífita en bosques primarios y secundarios; 600-1200 m. Países del Golfo de Guinea. Bioko y Río Muni (Sanford, 1971: 296). BIOKO NORTE: Malabo-pico Basilé, estrada 10-11 do Pico, Carvalho 3633 (MA-710592). BIOKO SUR: Malabo–Luba–Moca, estrada km 68, Carvalho 2423 (MA-710560).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que certifique la cita de Río Muni (Sanford, 1971: 296), basada la colección Sanford 5857. El área de distribución y ecología del táxon hacen muy probable su presencia en la región continental de Guinea Ecuatorial. b. subsp. angustifolia (Summerh.) Summerh. in Kew Bull. 13(1): 75 (1958) P. imbricata subsp. angustifolia Summerh. in Kew Bull. 11(2): 227 (1956)

Tipo: Camerún. Buea, Gregory 165 (K-106658) [Summerhayes (1956: 227)] Descripción: Summerhayes (1956: 227); Mytnik-Ejsmont (2011: 165, [icon.] flor) Iconografía: fig. 141 Litófita sobre roquedos graníticos en cerros cúpula (inselbergs); 600-1000 m. África tropical central, países del Golfo de Guinea; Camerún. Río Muni. WELE NZAS: inselberg Dumu, Obama & Lejoly 509 (MA-612104).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 31. Polystachya 83

c. subsp. imbricata (Rolfe) Summerh. in Kew Bull. 13(1): 74 (1958) P. imbricata Rolfe in Bull. Misc. Inform. Kew 1893: 172 (1893) P. epidendroides Schltr., in Mildbr., Wiss. Ergebn. Zweit. Deut. Zentr.-Afr. Exped. (1910-11), Bot. 2: 160 (1922), nom. nudum

Tipo: Malawi. Upper Shire Region, cult. O’Brien, Buchanan s.n. (K) [Cribb (1984: 355)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 548); MytnikEjsmont (2011: 169) Iconografía: fig. 142 Epífita en bosques primarios y antiguas plantaciones de café; 300-600 m. África tropical central y del sur, desde Camerún hasta Mozambique y Sudáfrica. Annobón y Río Muni. ANNOBÓN: ridge west of Crater Lake, Wrigley 32 (MA-294050). North Crater, Mildbraed 6493 (HBG-501937). CENTRO SUR: Bikurga, inselberg de Bikurga, Deman 263 (BRLU); Engong, P.N. Monte Alén, Ndong Bokung & Stévart 169 (BRLU). KIE NTEM: Akuom, inselberg de Akoak Benguan, Deman & al. 29 (BRLU).

Observaciones.–Hemos identificado el pliego HBG-501937 como P. albescens subsp. imbricata coincidiendo con el criterio de Mildbraed (1937: 698, sub P. imbricata) y Exell (1944: 323, sub P. imbricata). Este es el único material de respaldo del binomen P. epidendroides Schltr. nom. nudum (Mildbraed, 1922: 160), por lo que incluimos éste nombre también en la lista de sinónimos de la subespecie. MytnikEjsmont (2011) recoge P. epidendroides Schltr. como sinónimo de P. albescens subsp. albescens. d. subsp. polyphylla (Summerh.) Stévart in Adansonia, sér. 3, 26: 229-231 (2004) P. polyphylla Summerh. in Kew Bull. 11(2): 228 (1956)

Tipo: Gabón. Woleu-Ntem, Bengo, Coss, Le Testu 9126 (K242302, BM, BR, P-376082) [Stévart & Nguema (2004: 229)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 541); MytnikEjsmont (2011: 166) Iconografía: fig. 143 Litófita en roquedos de cerros cúpula (inselbergs); 600-1000 m. África tropical occidental y central; Camerún y Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: Inselberg de Bikurga, Ndong Bokung & Stévart 260 (BRLU). KIE NTEM: Nfuiñ, a 29 km de Nsoc Nsomo por la pista que va hacia Bata, cerro Cúpula, Cabezas & al. 1345. (MA-831830). WELE NZAS: Monumento natural de Piedra Nzas, Andom, Lejoly 99-229 (BRLU).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 84 31. Polystachya

4. P. alpina Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 131 (1862) Unguiculabia alpina (Lindl.) Szlach. & Mytnik-Ejsmont in Richardiana 8(1): 21 (2008)

Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Bioko, sin localidad precisa], Mann 647 (K-541439, W) [Mytnik-Ejsmont (2011: 353)] Descripción: Mytnik-Ejsmont (2011: 354) Iconografía: fig. 144 Epífita sobre árboles de pequeña talla y terrestre en praderas; 2000-3000 m. África tropical occidental y central; Nigeria y Camerún. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo-pico Basilé, Carvalho 3693 (MA-710593); pico Santa Isabel [Basilé], Sanford 5952 (K-541437).

5. P. bicalcarata Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 36(1): 118 (1905) Tipo: Camerún. Mt. Camerún, Buea, Deistel 62C (K-106734, HBG) [Droissart & al. (2006: 51)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 508); MytnikEjsmont (2011: 127) Iconografía: fig. 145 Epífita en bosques primarios; 1000-2200 m. África tropical occidental y central; Camerún. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, km 12, Carvalho 2960 (MA-656660). BIOKO SUR: S. inner slope of Crater Biaó, Melville 495 (K 541547).

6. P. bifida Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 129 (1862) Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Bioko, sin localidad precisa], Mann 649 (K, W) [Geerinck (1992: 421); Mytnik-Ejsmont (2011: 177)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a∫: 534); MytnikEjsmont (2011: 178) Iconografía: figs. 146a y 146b Epífita en bosques primarios y secundarios; 1000-2200 m. África tropical occidental y central, desde Nigeria hasta Ruanda. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: pico Santa Isabel [Basilé], Sanford 5965 (K). BIOKO SUR: Moca, na direcçao de Ureca, Carvalho 4153, (WAG-1139368). CENTRO SUR: Engong, P.N. Monte Alén, Ndong Bokung & Stévart 208 (BRLU). WELE NZAS: Kukumancoc, inselberg de Mungum, Stévart & al. 1547 (BRLU).

7. P. bipoda Stévart in Adansonia, sér. 3, 26: 218 (2004) Tipo: Guinea Ecuatorial. Río Muni, Engong (P.N. Monte Alén), Stévart 159 (BRLU, K); Gabón. Mont Mbilan, Stévart 1795 (BRLU) [Stévart & Nguema (2004: 218)]

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 31. Polystachya 85

Descripción: Mytnik-Ejsmont (2011: 130) Iconografía: figs. 147a y 147b Epífita en bosques primarios y orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs); 600-1150 m. África tropical occidental y central; Camerún y Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: Engong (P.N. Monte Alén), 5 km au NO de Engong, Ndong Bokung & Stévart 168 (BRLU).

8. P. calluniflora Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 28(2): 166 (1900) Tipo: Camerún. Buea, Preuss 1009 (HBG) [Mytnik-Ejsmont (2011: 106)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 578, 579 [icon.]); Mytnik-Ejsmont (2011: 106) Iconografía: fig. 148 Epífita en bosques primarios y secundarios; 600-2000 m. África tropical occidental y central, desde Costa de Marfil hasta Uganda. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, estrada 10-11 do pico, Carvalho 3632, (MA-784992); Malabo–pico Basilé, estrada do pico kms 2-3, Carvalho 4470 (MA-702113).

9. P. caloglossa Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 111 (1881) Tipo: Camerún. Mt. Camerún, Mann 2110 (K-106663, W) [Cribb (1984: 356)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 546); MytnikEjsmont (2011: 152) Iconografía: fig. 149 Epífita en bosques primarios; 1200-1800 m. África tropical central, desde Camerún hasta Uganda. Bioko y Río Muni. BIOKO SUR: Moka–Malabo, km 4, Carvalho 2408 (MA-706712); Moka, near house of Mr. Markham, Melville 412 (K). CENTRO SUR: Engong, P.N. Monte Alén, Lejoly 144 (BRLU); Bikurga, inselberg de Bikurga, Stévart 1530 & al. (BRLU). KIE NTEM: Nzuameyong, inselberg de Akuom, Ndong Bokung & Deman 494 (BRLU). LITORAL: Monte Mitra, Stévart 789 (BRLU).

10. P. camaridioides Summerh. in Kew Bull. 12(1): 111 (1957) Tipo: Nigeria. District Calabar, près de Calabar, Wright 101 (K) [Droissart & al. (2006: 52)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 500); MytnikEjsmont (2011: 268) Iconografía: fig. 150 Epífita en bosques primarios; 1000-1500 m. Nigeria y Camerún. Bioko. BIOKO SUR: trail from Ruiche to Caldera San Carlos, Sanford 4362 (K).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 86 31. Polystachya

11. P. carnosa P.J. Cribb & Podz. in Kew Bull. 34(1): 168 (1979) P. nyanzensis auct.

Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Bioko], just NW of Parador de Musola, Sanford 4225 (K-242329, K-242330); [Podzorski & Cribb (1979: 168)] Descripción: Podzorski & Cribb (1979: 168); Mytnik-Ejsmont (2011: 136) Iconografía: fig. 151 Epífita en bosques secundarios y antiguas plantaciones de café; 600-1000 m. África tropical central; Gabón. Bioko. BIOKO NORTE: above upper Estrada toward Basilé, Sanford 4026 (K). BIOKO SUR: just NW of Parador de Musola, Sanford 4225 (K-242329).

12. P. concreta (Jacq.) Garay & H.R. Sweet in Revista Soc. Colomb. Orquideol. 9: 206 (1974) Epidendrum concretum Jacq., Enum. Syst. Pl.: 30 (1760) P. tessellata Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 130 (1862)

Tipo: Francia. Martinique, bois du Pl. Larcher, Privault 136 (P-419738) [Mytnik-Ejsmont & Baranow (2010: 60)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 560); MytnikEjsmont (2011: 86) Iconografía: figs. 152a, 152b y 152c Epífita en bosques secundarios y antiguas plantaciones de café y cacao; 0-800 m. Pantropical, desde el sur de Florida (Estados Unidos) hasta el sureste de Asia; ampliamente distribuida por África tropical occidental y central, desde Guinea a Mozambique. Annobón, Bioko y Río Muni. ANNOBÓN: subida al pico Lago desde el lago A Pot, Velayos & al. 11588 (MA-828136). BIOKO NORTE: Malabo–aeroporto, km 2, Carvalho 2818 (MA-492359). BIOKO SUR: Malabo–Luba–Riaba, km 65, Carvalho 2663 (MA-492357); Südwestküste, Bokoko, 14 km nördlich der Punta de Sagre, Mildbraed 6917 (HBG 501961). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Enkumekien, Pérez Viso 1515 (MA-710589). KIE NTEM: Ebebiyin-Mikomeseng, 33 miles Ebebiyin, Sanford 5732 (K). WELE NZAS: near village Mbomo, 8 miles off main road to Río Benito, Sanford 6076 (K).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Litoral (Guinea, 1946: 160), teniendo en cuenta el área de distribución de la especie es muy probable su presencia en dicha provincia. 13. P. coriscensis Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 112 (1881) Tipo: Gabón. Corisco Bay, Mann 1884 (K-242307) [Geerinck (1992: 437)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 582, 583 [icon.]) Iconografía: fig. 153

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 31. Polystachya 87

Epífita en bosques primarios; 0-800 m. África tropical occidental y central, desde Nigeria hasta R.D. Congo. Bioko (Szlachetko, 2008: 177) y Río Muni (Sanford, 1971: 296). Observaciones.–No hemos encontrado ejemplares de herbario que apoyen las citas de Bioko (Szlachetko, 2008: 177) o Río Muni (Sanford, 1971: 296), ésta última basada en una recolección del propio autor con el número 5835. El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en ambos territorios. 14. P. cultriformis (Thouars) Lindl. ex Spreng., Syst. Veg., ed. 16, 3: 742 (1826) Dendrobium cultriforme Thouars, Hist. Orchid.: tab. 87 (1822)

Tipo: Mauricio. [sin localidad perdida], Herbier du Petit Thouars s.n. (P-98169, P-98170, W) [Podzorski & Cribb (1979: 152)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 515); MytnikEjsmont (2011: 286) Iconografía: fig. 154 Epífita en bosques primarios en zonas montañosas; 12002500 m. Ampliamente distribuida por África tropical occidental, central y del sur, también en Madagascar, islas Seychelles y Mascareñas (Reunión, Mauricio). Bioko. BIOKO NORTE: pico Santa Isabel [pico Basilé], Sanford 5976 (K); pico Santa Isabel [pico Basilé], Sanford 5997 (K; P-376027). BIOKO SUR: Moka, Melville 431 (K).

15. P. dolichophylla Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(1): 8 (1905) Tipo: Camerún. Buea, Schlechter 12837 (B†, BR-8813671, K-106745) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 568); MytnikEjsmont (2011: 201)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 568); MytnikEjsmont (2011: 201) Iconografía: fig. 155 Epífita en bosques primarios; 600-1200 m. África tropical occidental y central, desde Guinea hasta Gabón. Bioko (Szlachetko, 2008: 179) y Río Muni. CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Monte Chocolate, Ndong Bokung & Stévart 536 (BRLU); Bikaba (Monte Alén-Niefang) Ndong Bokung & Stévart 243 (BRLU).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la dita de Bioko (Szlachetko, 2008: 179). El área de distribución y ecología de la especie hacen muy probable su presencia en dicha isla.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 88 31. Polystachya

16. P. elegans Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 113 (1881) Unguiculabia elegans (Rchb. fil.) Szlach. & Mytnik-Ejsmont in Richardiana 8(1): 21 (2008) P. calyptrata Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 51: 392 (1914)

Tipo: Camerún. Mt. Camerún, Mann 2113 (K-106703, K106704, W) [Droissart & al. (2006: 53)]; Mann 1338 (K 106705) Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 588); MytnikEjsmont (2011: 356) Iconografía: fig. 156 Epífita en bosques primarios y antiguas plantaciones de café; 600-2000 m. África tropical occidental y central; Nigeria, Camerún y R. Congo. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: pico Santa Isabel [pico Basilé], Sanford 5977 (K-541435); near Santa Isabel [Malabo], between lower Estrada and Basilé road, Sanford 4013 (K-541431). BIOKO SUR: subida a la pista de San Joaquín, Velayos & al.13501 (MA). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Monte Chocolate, Ndong Bokung & Stévart 501 (BRLU); Mitemele, chantier Schimmer, Ndong Bokung & al. 366 (BRLU).

17. P. engongensis Stévart & Droissart in Adansonia, sér. 3, 29: 34 (2007) Tipo: Guinea Ecuatorial. Río Muni, P.N. Monte Alén, Engong, Parmentier & Esono 2699 (BRLU) [Stévart & al. (2007: 34)] Descripción: Stévart & al. (2007: 34); Mytnik-Ejsmont (2011: 119) Iconografía: Stévart & al. (2007: 35) Epífita en orlas boscosas de los cerros cúpula (inselbergs); 800-1200 m. Endemismo de Guinea Ecuatorial. Río Muni. CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, 5 km à l’ouest du village d’Engong, Parmentier & Esono 2699 (BRLU).

18. P. fractiflexa Summerh. in Kew Bull. 11(2): 224 (1956) Tipo: R.D. Congo. Basankusu, Bruneel s.n. (BR-881349, K) [Geerinck (1992: 418); Szlachetko & Olszewski (2001a: 541)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 541, 539 [icon.]); Mytnik-Ejsmont (2011: 151) Iconografía: fig. 157 Epífita en bosques primarios; 800-1500 m. África tropical occidental, desde Costa de Marfil hasta R.D. Congo. Bioko. BIOKO NORTE: Mt Sta. Isabel [pico Basilé], Casa Banana, Sanford 4189 (K).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 31. Polystachya 89

19. P. fusiformis (Thouars) Lindl. in Bot. Reg. 10, tab. 851 (1824) P. composita auct.

Tipo: Madagascar. [sin localidad precisa], Thouars s.n. (P98171) [Cribb (1978b:751)] Descripción: Mytnik-Ejsmont (2011: 225) Iconografía: fig. 158 Epífita en diversos tipos de bosque; 1200-1800 m. Ampliamente distribuida por África tropical central y del sur, desde Ghana hasta Etiopía, Uganga y Sudáfrica, alcanzando las islas Mascareñas hacia el este. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, estrada do pico, km 3-4, Carvalho 4522 (K). BIOKO SUR: Moka, Las Costeras, Guinea 2138 (MA-294052); Musola, finca de Marcelino Puente, Guinea 1672 (MA-294051); Moca, direccao a Ureca, Carvalho 4154 (K).

20. P. galeata (Sw.) Rchb. fil. in Ann. Bot. Syst. 6(4): 637 (1863) Dendrobium galeatum Sw. in Neues J. Bot. 1: 96 (1805)

Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Afzelius s.n. (S, BM, UPS, W) [Podzorski & Cribb (1979: 164)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 521, 523 [icon.]); Mytnik-Ejsmont (2011: 132) Iconografía: fig. 159 Epífita en bosques primarios y orlas boscosas de los cerros cúpula (inselbergs); 600-1000 m. África tropical occidental y central, desde Guinea hasta Uganda. Río Muni. CENTRO SUR: Mirador, station Ecofac, Ndong Bokung & Stévart 391 (BRLU). KIE NTEM: Akuom, inselberg de Akoak Benguan, Deman 298 (BRLU); Añisoc (Nzuameyong), Nguema 348 (BRLU). WELE NZAS: Acoaseng, inselberg de Piedra Nzas, Ndong Bokung & Stévart 502 (BRLU).

21. P. kubalae Szlach. & Olszewski, in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 35: 509 (2001) Tipo: Gabón. Piti Masango, Le Testu 5924 (P-4026594, BM, K, MO) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 509)] Descripción: Mytnik-Ejsmont (2011: 140) Iconografía: fig. 160 Epífita en bosques primarios; 0-300 m. África tropical occidental y central; Camerún, Gabón y R.D. Congo. Río Muni. LITORAL: Bata–Senge–Mitom–Emangós, kms 70-71, después de Emangós, Carvalho 6484 (MA-620753).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 90 31. Polystachya

22. P. laxiflora Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 129 (1862) Tipo: Nigeria. River Nun, Barter 2106 (K) [Geerinck (1992: 415); Szlachetko (2008: 184)]. Guinea Ecuatorial. Fernando Po, [Bioko, sin localidad precisa], Mann 437 (K, W) [Geerinck (1992: 415); Szlachetko (2008: 184)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 542, 543 [icon.]); Mytnik-Ejsmont (2011: 145) Iconografía: fig. 161 Epífita en diferentes tipos de bosques; 0-800 m. África tropical occidental y central, desde Guinea hasta Burundi. Bioko y Río Muni (Sanford, 1971: 296). BIOKO NORTE: Malabo-pico Basilé, kms 10-11, Carvalho 4329 (K, MA 711109). BIOKO SUR: Ureka, Guinea 2368 (MA-785030). LITORAL: near Mbomo, 8 miles off the Bata–Rio Benito road to Mecomo, Sanford 6067 (P-375870).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita Río Muni, Centro Sur (Sanford, 1971: 296), basada en Sanford 5748. El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable la presencia de esta especie en la región continental de Guinea Ecuatorial. 23. P. letouzeyana Szlach. & Olszewski, in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 35: 520 (2001) Tipo: Camerún. Ngwon Hill, Letouzey 9372 (P, K, YA) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 520)] Descripción: Mytnik-Ejsmont (2011: 139) Iconografía: fig. 162 Epífita en bosques primarios; 600-1200 m. África tropical occidental y central; Nigeria, Camerún y Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: Engong, P.N. Monte Alén, Stévart & al. 1424 (BRLU); Mirador, Stévart 1587 (BRLU). LITORAL: Monte Mitra, Ndong Bokung & Stévart 276 (BRLU).

24. P. moniquetiana Stévart & Geerinck in Syst. Geogr. Pl. 73: 281 (2003) Tipo: Guinea Ecuatorial. Río Muni, Engong (P.N. Monte Alén), Stévart & Ndong Bokung 418 (BR, K) [Droissart & al. (2009c: 13)] Descripción: Mytnik-Ejsmont (2011: 124) Iconografía: fig. 163 Epífita en bosques primarios; 400-1000 m. África tropical occidental y central e islas del Golfo de Guinea. Camerún, Gabón y Santo Tomé y Príncipe. Río Muni. CENTRO SUR: between Engong and Lago, Ndong Bokung & Stévart 425 (BRLU); Mitemele (chantier Schimmer), Ndong Bokung & Stévart 389 (BRLU).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 31. Polystachya 91

25. P. odorata Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 130 (1862) Tipo: Nigeria. [sin localidad precisa], Barter 1483 (K, W) [Geerinck (1992: 433); Stévart & Nguema (2004: 223)]. Guinea Ecuatorial. Bioko, Mann 436 (K) [Geerinck (1992: 433); Stévart & Nguema (2004: 223)] 1. Labelo con lóbulo medio emarginado y lóbulos laterales de 2-3 × 1,5-1,8 mm; inflorescencia con más de 6 ramas que pueden alcanzar 11 cm; hojas de 1,5-4,5 cm de anchura ................................................................................................................ b. subsp. odorata 1. Labelo con lóbulo medio no emarginado y lóbulos laterales de 1-1,5 × 0,8-1 mm; inflorescencia con 1-5 ramas < 5 cm; hojas 1-2 cm de anchura....... a. subsp. gabonensis a. subsp. gabonensis (Summerh.) Stévart in Adansonia, sér. 3, 26(2): 225 (2004) P. gabonensis Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1939: 496 (1939)

Tipo: Gabón. Rocher de Salem à Elelem, Le Testu 8971 (K, BM, BR-642207, P) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 570)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 570); MytnikEjsmont (2011: 207) Iconografía: fig. 164 Litófita en afloramientos rocosos y praderas de cerros cúpula (inselbergs); 600-800 m. África tropical occidental y central; Ghana y Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: Inselberg de Bicurga, Parmentier 1750 (BRLU). KIE NTEM: Nfuiñ, a 29 km de Nsoc Nsomo por la pista que va hacia Bata, cerro Cúpula, Cabezas & al. 1318 (MA-831759). WELE NZAS: Inselberg de Piedra Nzas, Lejoly 99-199 (BRLU).

b. subsp. odorata Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 566, 567 [icon.]); Mytnik-Ejsmont (2011: 206) Iconografía: fig. 165 Epífita en diversos tipos de bosques y litófita en roquedos de cerro cúpula (inselbergs); 400-1000 m. África tropical occidental y central, desde Sierra Leona hasta Tanzania y Angola. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: [sin localidad precisa], Mann 436 (K). BIOKO SUR: Luba– Batete, km 6-7, Carvalho 4459 & al. (K). CENTRO SUR: inselberg de Bikurga, près du village de Bikurga, Ndong Bokung & Stévart 227 (BRLU); Bong, Ndong Bokung & Stévart 206 (BRLU). KIE NTEM: inselberg de Mfuin 3 (Ovaczom), à 15 km de Nsok Nsomo, Nguema & Parmentier 387 (BRLU). LITORAL: near village Mbomo, 8 miles off main road to Río Benito, Sanford 6066 (K); Bata–praderas de Bome, Carvalho 5808 (MA610043). WELE NZAS: Mongola (près d’Anisok), Ndong Bokung & Stévart 139 (BRLU); Ayene, Stévart & al. 1460 (BRLU).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 92 31. Polystachya

26. P. paniculata (Sw.) Rolfe in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7: 113 (1897) Dendrobium paniculatum Sw. in Neues J. Bot. 1: 97 (1805)

Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Afzelius s.n. (UPS, K) [Cribb (1984: 354)] Descripción: Mytnik-Ejsmont (2011: 199) Iconografía: fig. 166 Epífita en bosques secundarios y antiguas plantaciones de cacao; 0-600 m. África tropical occidental y central, desde Guinea hasta Uganda y Etiopía. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo–Cupapa, kms 11-12, Carvalho 4018 (WAG1139698). CENTRO SUR: Bikurga, inselberg de Bikurga, Stévart 765 (BRLU).

27. P. polychaete Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 17(1-2): 50 (1893) Tipo: Camerún. Buea, Preuss 881 (HBG, K-106763, dibujo) [Geerinck (1992: 438); Mytnik-Ejsmont (2011: 122)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 576, 579 [icon.]); Mytnik-Ejsmont (2011: 122) Iconografía: fig. 167 Epífita en diversos tipos de bosques y antiguas plantaciones de cacao; 600-2000 m. África tropical occidental y central, desde Guinea hasta Tanzania. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: monte Santa Isabel [pico Basilé], Casa Banana, Sanford 4178 (K); Nordseite d. Pics v. Sta. Isabel oberhalb Basilé, Mildbraed 6445 (HBG-500838). BIOKO SUR: Moka, camino de Las Costeras, Guinea 2133 (MA-784977); alrededores de Moka, Galán & al. 4912 (MA). LITORAL: région continentale, Nco, 5 Km vers ENE, Nguema & J. Lejoly 172 (MA611890).

28. P. puberula Lindl. in Bot. Reg. 10, tab. 851 (1824) Tipo: Descrito a partir de material originario de Sierra Leona, sin localidad precisa, cultivado en el Jardín Botánico de Kew por Loddiges s.n. [Szlachetko & Olszewski (2001a: 564)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 564) Iconografía: fig. 168 Epífita en bosques secundarios; altitud desconocida. África tropical occidental, desde Guinea-Bissau hasta Guinea Ecuatorial. Río Muni (Guinea, 1946: 157). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de “entre Utonde y Punta Mbonda y Mepemba” (Río Muni) mencionada en Guinea (1946: 157). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 31. Polystachya 93

29. P. pyramidalis Lindl. in J. Proc. Linn. Soc, Bot. 6: 130 (1862) Tipo: Nigeria. Banks of the Nun river, Mann 522 (K, W) [Mytnik-Ejsmont (2011: )] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 532, 533 [icon.]); Mytnik-Ejsmont (2011: 176) Iconografía: fig. 169 Epífita en bosques primarios y orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs); 400-1000 m. África tropical centro-occidental, desde Nigeria a Angola. Río Muni. CENTRO SUR: Akoak Ebanga (inselberg), Parmentier & Esono 3507 (BRLU). WELE NZAS: Nsork (Ngong Mokomo), Ndong Bokung & Stévart 526 (BRLU).

30. P. ramulosa Lindl. in Edwards's Bot. Reg. 24 (Misc.): 76 (1838) Tipo: Descrita a partir de material originario de Sierra Leona, sin localidad precisa, cultivado en el Jardín Botánico de Kew por Loddiges s.n. [Cribb (1984: 365)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 562, 563 [icon.]); Mytnik-Ejsmont (2011: 209) Iconografía: fig. 170 Epífita en bosques primarios; 0-800 m. África tropical occidental y central, desde Sierra Leona hasta Tanzania. Río Muni. CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, lago Atok, Pérez Viso 1008 (MA-785022). LITORAL: Bata–Senye, km. 40, río Benito, Carvalho 5025 (MA-599226). along river Metom, off the road NW 52 km from Bata on the Río Benito road, tributary of the river Benito, Sanford 5901 (P-380315).

31. P. reticulata Stévart & Droissart in Adansonia, sér. 3, 29(1): 32, 34, fig. 2 (2007) Tipo: Guinea Ecuatorial. Malabo–pico Basilé, estrada do Pico kms 3-4, Carvalho 4523 (MA-711120, K-395797) [Stévart & al. (2007: 32)] Descripción: Mytnik-Ejsmont (2011: 283) Iconografía: fig. 171 Epífita en bosques primarios; 400-800 m. Endemismo de Guinea Ecuatorial. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, estrada do Pico kms 3-4, Carvalho 4523 (MA-711120).

32. P. rhodoptera Rchb. fil. in Hamburger Garten-Blumenzeitung 14: 214 (1858) Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Desvaux 49 (W) [Mytnik-Ejsmont & al. (2011: 174)]

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 94 31. Polystachya

Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 532, 531 [icon.]); Mytnik-Ejsmont (2011: 174) Iconografía: fig. 172 Epífita en bosques secundarios y formaciones de ribera; 0600 m. África tropical occidental y central, desde Sierra Leona hasta R.D. Congo y Etiopía. Río Muni. LITORAL: along river Metom, off the road NW, 52 km from Bata on the Río Benito road, tributary of the river Benito, Sanford 5847 (K); [sin localidad precisa] Obama 320 (WAG).

33. P. riomuniensis Stévart & Nguema in Adansonia, sér. 3, 26(2): 219 (2004) Tipo: Guinea Ecuatorial. Río Muni, Engong (P.N. Monte Alén), 5 km au NO de Engong, Stévart 576 (BRLU, K) [Stévart & Nguema (2004: 221)]; Río Muni, Engong (P.N. Monte Alén), 5 km au NO de Engong, Ndong Bokung & Stévart 200 (BRLU); ibídem, Ndong Bokung & Stévart 207 (BRLU); ibídem, Stévart 575 (BRLU); ibídem, Parmentier & Esono 2803 (BRLU); ibídem, Ndong Bokung, Stévart & Ndong Maye 1425 (BRLU). Descripción: Stévart & Nguema (2004: 221); Mytnik-Ejsmont (2011: 172) Iconografía: fig. 173 Epífita sobre arbustos y en bosques aclarados de cerros cúpula (inselbergs); 1000-1200 m. Endemismo de Guinea Ecuatorial. Río Muni. CENTRO SUR: Engong, P.N. Monte Alén, 5 km au N de Engong, Stévart 576 (BRLU); Engong, P.N. Monte Alén, inselberg d’Engong, Stévart, Ndong Bokung & Ndong Mayé 1425 (BRLU).

34. P. stodolnyi Szlach. & Olszewski, in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 35: 508 (2001) Tipo: Camerún. Lolodorf, mont Finde, Annet 307 (P, K242479) [Szlachetko & Olszewski (2001a: 508)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 508, 511 [icon.]); Mytnik-Ejsmont (2011: 128) Iconografía: fig. 174 Epífita en orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs); 400800 m. África tropical occidental y central; Camerún y Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: Bikurga, inselberg de Bikurga, Stévart 760 (BRLU).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 32. Rangaeris 95

35. P. stuhlmannii Kraenzl. in Engler, Pflanzenw. Ost-Afrikas C: 155 (1895) Tipo: Uganda. Mpororo, Stuhlmann s.n. (B†, K, BM, P, W). Tanzania, Bukoba, Stuhlmann 4105 (B†, K, dibujo). [Mytnik-Ejsmont (2011: 113)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001a: 574, 577 [icon.]) Iconografía: fig. 175 Epífita en bosques primarios; 0-400 m. África tropical central, desde Camerún hasta Malaui. Río Muni. LITORAL: Río Metem, Bata–Rio Benito, Sanford 5902 (P-380252).

36. P. testuana Summerh. in Kew Bull. 14(1): 136 (1960) Tipo: Gabón. Upper Ngounyé River, Etoughi, E of Kembélé, Le Testu 5706 (P-380151, K-242376) [Droissart & al. (2009c: 14); Mytnik-Ejsmont (2011: 269)] Descripción: Mytnik-Ejsmont (2011: 269, 270 [icon.]) Iconografía: fig. 176 Epífita en bosques primarios; 200-800 m. África tropical central; Gabón. Bioko y Río Muni. BIOKO SUR: Ruiché-Caldeira de Luba, Ruiché á Gran Caldeira de Luba, Carvalho 3845 (MA-710591). CENTRO SUR: Mitemele (Schimmer site), Ndong Bokung & Stévart 300 (BRLU).

37. P. victoriae Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 28: 165 (1900) Epiphorella victoriae (Kraenzl.) Mytnik-Ejsmont & Szlach. in Richardiana 8: 16 (2008)

Tipo: Camerún. Victoria, Deistel 190 (HBG, K) [MytnikEjsmont (2011: 341)] Descripción: Mytnik-Ejsmont (2011: 341) Iconografía: fig. 177 Epífita en bosques primarios; 0-300 m. África tropical occidental y central, desde Costa de Marfil hasta, Camerún y Gabón y Santo Tomé y Príncipe. Río Muni. LITORAL: Bata–Senge, estrada km 27, Carvalho 6200 (MA-619371).

32. Rangaeris (Schltr.) Summerh.* 1. Labelo claramente trilobulado ........................................................................ 2. R. trilobata 1. Labelo lanceolado u ovalado sin lóbulos marcados ............................................................. 2 2. Espolón > 15 cm; labelo lanceolado, > 15 mm ............ R. longicaudata (Cam, Gab) 2. Espolón hasta 10 cm; labelo ovado, < 10 mm ..................................... 1. R. muscicola

*P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 96 32. Rangaeris

1. R. muscicola (Rchb. fil.) Summerh. in Hutch. & Dalziel, Fl. W. Trop. Afr. 2: 450 (1936) Aeranthes muscicola Rchb. fil. in Flora 48: 190 (1865)

Tipo: Angola. Iter Angolense, Welwitsch 699 (BM-540213, K-306341, W) [Cribb (1989: 572); Szlachetko (2008: 304)] Descripción: Pérez Vera (2003: 520, 521 [icon.]) Iconografía: fig. 178 Epífita en bosques primarios; 0-300 m. África tropical central y del sur, desde Guinea hasta Sudáfrica. Río Muni. LITORAL: Bata–Niefang, km 35 en dirección de Adjape a zona de Comayá, Carvalho 5677 (MA-598975).

2. R. trilobata Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1936: 229 (1936) Tipo: Nigeria. Eket district, Talbot & Talbot 3299 (BM540223, FHI, K-306411) [Droissart & al. (2009c: 14)] Descripción: Stévart & Oliveira (2000: 197) Iconografía: fig. 179 Epífita en orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs); 6001200 m. África tropical occidental y central; Nigeria, Santo Tomé y Príncipe, Camerún y Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: Mirador (inselberg), Stévart 589 (BRLU); P.N. Monte Alén, Parmentier & Esono 2794 (BRLU). KIE NTEM: Akoak Ebanga (inselberg), Parmentier & Esono 3521 (BRLU). WELE NZAS: Mungum (inselberg), Stévart & al. 1537 (BRLU).

33. Rhipidoglossum Schltr.* 1. Hojas ± imbricadas en la base .................................................................................................. 2 2. Espolón más corto que el labelo, labelo > 15 mm........................ 3. R. kamerunense 2. Espolón más largo que el labelo, labelo < 11 mm.......................................................... 3 3. Labelo profundamente fimbriado; pétalos fimbriados ... R. polydactylum (Cam) 3. Labelo entero, sinuoso o finamente crenado; pétalos de margen liso................... 4 4. Espolón de 10-16 mm; labelo con una callosidad en la base... 1. R. curvatum 4. Espolón de 4-9 mm; labelo sin callosidad......................... 4. R. montealenense 1. Hojas claramente espaciadas a lo largo del tallo.................................................................. 5 5. Espolón sacciforme, obtuso, más corto que el pedicelo y el ovario ............................ 6 6. Piezas florales patentes; zona media del labelo engrosada ...... 5. R. polyanthum 6. Piezas florales conniventes dando a la flor un aspecto campanulado; zona media del labelo fina.......................................................................................... 2. R. densiflorum 5. Espolón estrechamente cónico, agudo, más largo que el pedicelo y el ovario......... 7 7. Hojas hasta 5 cm ........................................................................... R. brevifolium (ST) 7. Hojas > 5 cm ............................................................................................... 6. R. rutilum

*P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 33. Rhipidoglossum 97

1. R. curvatum (Rolfe) Garay in Bot. Mus. Leafl. 23: 195 (1972) Mystacidium curvatum Rolfe in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7(1): 174 (1897) Diaphananthe curvata (Rolfe) Summerh. in Hutch. & Dalziel, Fl. W. Trop. Afr. 2: 456 (1936) Angraecum filipes Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(1): 22 (1905)

Tipo: Descrita a partir de materiales colectados en Ghana: Ashanti, posteriormente cultivados en el Jardín Botánico de Kew, Laurence s.n. (K-306297); [Szlachetko & Olszewski (2001b: 856)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 856, 858 [icon.]) Iconografía: fig. 180 Epífita en bosques primarios; 0-800 m. Países del Golfo de Guinea. Río Muni (Guinea, 1946: 157). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Río Muni (Guinea, 1946: 157). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial. 2. R. densiflorum Summerh. in Bot. Mus. Leafl. 12: 91 (1945) Diaphananthe densiflora (Summerh.) Summerh. in Kew Bull. 14(1): 143 (1960)

Tipo: Gabón. Haute-Ngounyé, chute de la Mboumi à Mbigou, Le Testu 5767 (K-306284, BR-642167, P-388675) [Szlachetko & Olszewski (2001b: 866)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 864) Iconografía: fig. 181 Epífita en bosques primarios de zonas montañosas; 8001200 m. África tropical, desde Liberia a Zambia y Angola. Río Muni. CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Enkumekien, Pérez Viso 1513 (MA784997).

3. R. kamerunense (Schltr.) Garay in Bot. Mus. Leafl. 23: 195 (1972) Angraecum kamerunense Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(2): 161 (1906) Diaphananthe kamerunensis (Schltr.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 96 (1918)

Tipo: Camerún. Neu Tegel, Winkler 209 (B, Z-67122); [sin localidad precisa], Schlechter 15768 (B); Schlechter & Deistel s.n. (B) [Cribb (1989: 528); Szlachetko & Olszewski (2001b: 854)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 852, 855 [icon.]) Iconografía: fig. 182 Epífita en diversos tipos de bosque; altitud desconocida. África tropical central, desde Nigeria a Zambia. Bioko (Sanford, 1971: 294).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 98 33. Rhipidoglossum

Observaciones.–No hemos localizado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Bioko, basada en Sanford 4303 (Sanford, 1971: 294). El área de distribución y ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial. 4. R. montealenense Descourvières, Stévart & P.J. Cribb in Pl. Ecol. Evol. 146(3): 390 (2013) Tipo: Guinea Ecuatorial. Río Muni, P.N. Monte Alén, Engong-Lago, Ndong Bokung & Stévart 23 (BRLU) [Descourvières & al. (2013: 390)] Descripción: Descourvières & al. (2013: 390, 392 [icon.]) Iconografía: fig. 183 Epífita en bosques primarios y en orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs); 800-1200 m. Golfo de Guinea; Camerún. Río Muni. CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Ndong Bokung & Stévart 35 (BRLU); P.N. Monte Alén, Mirador, 3 km West of the station Ecofac, Ndong Bokung & Stévart 77 (BRLU).

5. R. polyanthum (Kraenzl.) Szlach. & Olszewski in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 36: 864 (2001) Mystacidium polyanthum Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 51: 394 (1914) Sarcorhynchus polyanthus (Kraenzl.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36 (2): 105 (1918) Diaphananthe polyantha (Kraenzl.) F.N. Rasm. in Norweg. J. Bot. 21(3): 229 (1974)

Tipo: Camerún. NW Bui Banso Kumba, Banso Gelrige, Ledermann 5741 (K-107295). Ibídem, Ledermann 5763 (B†, K-107296) [Szlachetko & Olszewski (2001b: 864)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 864, 865 [icon.]) Iconografía: figs. 184a y 184b Epífita en bosques secundarios; 800-1200 m. Golfo de Guinea; Camerún. Bioko (Hutchinson & Dalziel, 1968: 263). Observaciones.–No hemos localizado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Bioko (Hutchinson & Dalziel, 1968: 263), basada en la colección Sanford 4304. El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable la presencia de esta especie en Guinea Ecuatorial. 6. R. rutilum (Rchb. fil.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 81 (1918) Aeranthes rutilus Rchb. fil. in Flora 68: 382 (1885) Diaphananthe rutila (Rchb. fil.) Summerh. in Kew Bull. 14(1): 143 (1960)

Tipo: País desconocido. [sin localidad precisa], Von Laubach s.n. (W) [Cribb (1989: 536); Szlachetko & Olszewski (2001b: 872)]

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 34. Solenangis 99

Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 872, 873 [icon.]) Iconografía: fig. 185 Epífita en diferentes tipos de bosques y antiguas plantaciones de café y cacao; 0-400 m. Ampliamente distribuida en África tropical, desde Guinea a Mozambique. Río Muni. CENTRO SUR: near Niefang on the Bata road, Sanford 5759 (P-388637). LITORAL: 11 km S of Bata, De Wilde & al. 11995 (K-718746); Bata–Bome, Carvalho s.n. (WAG-1140147).

34. Solenangis Schltr.* 1. Plantas con hojas lineares que nacen en el extremo de los tallos ................ 2. S. conica 1. Plantas con hojas elípticas a oblongas, dispuestas a lo largo del tallo............................ 2 2. Espolón de 5-10 mm; inflorescencia < 2 cm; labelo levemente trilobado .................... ................................................................................................................................... 1. S. clavata 2. Espolón de 14-27 mm; inflorescencia de 2-10 cm; labelo entero ....... 3. S. scandens 1. S. clavata (Rolfe) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 134 (1918) Angraecum clavatum Rolfe in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7: 145 (1897)

Tipo: Nigeria. Lagos, Moloney s.n. (K-306453). Sierra Leona, Kambia, Scott-Elliot 4223 (K) [Geerinck (1992: 576)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 822, 823 [icon.]) Iconografía: fig. 186 Epífita en bosques primarios y antiguas plantaciones de café; 0-300 m. África tropical occidental y central, desde Liberia a Ruanda. Río Muni. LITORAL: Mbomo village, near Mecomo, 8 miles off the Bata–Rio Benito road, Sanford 6069 (P-388608).

2. S. conica (Schltr.) L. Jonss. in Bot. Not. 132: 382 (1979) Angraecum conicum Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(2): 160 (1906)

Tipo: Mozambique. c. Beira, Schlechter s.n. (B) [Cribb (1989: 582)] Descripción: Cribb (1989: 582). Iconografía: fig. 187 Epífita en bosques primarios; altitud desconocida. Montañas del Este africano, desde Kenia hasta Zimbabue. Río Muni. RÍO MUNI: [sin localidad precisa], Finney s.n. (K). *P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 100 34. Solenangis

Observaciones.–El ejemplar conservado en el herbario K (Kew Gardens) pertenece a este táxon, pero no hay datos geográficos sobre la localización precisa del material herborizado, ni tenemos constancia que el colector realizara otras herborizaciones en el territorio de estudio. No nos constan más recolecciones de la especie en Guinea Ecuatorial, por lo que será necesario su búsqueda en el futuro para confirmar su presencia. 3. S. scandens (Schltr.) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 134 (1918) Angraecum scandens Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(1): 24, fig. 8 (1905)

Tipo: Camerún. Ngoko, Schlechter 12739 (B†, BM, K306452, P-388599) [Szlachetko (2008: 309)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 824) Iconografía: fig. 188 Epífita en orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs) y litófita sobre roquedos graníticos; 200-800 m. África tropical occidental y central, desde Sierra Leona hasta República Centroafricana. Río Muni. KIE NTEM: Nfuiñ, a 29 km de Nsoc Nsomo por la pista que va hacia Bata, Cabezas & al. 1315 (MA-831762); inselberg de Mfui, 50 km à l’Est de Añisok, Obama & Lejoly 391 (MA-612039). LITORAL: Bata–Bome, Carvalho 4876 (MA-597448). WELE NZAS: Cucumancoc [Kukumankok], cerro cúpula, Guinea 150 (MA-785042); Asoc, Eyan, Del Val s.n. (MA).

35. Stolzia Schltr.* 1. Pseudobulbos unifoliados...................................................................... 3. S. peperomioides 1. Pseudobulbos bifoliados............................................................................................................. 2 2. Pseudobulbo hendido en 2 mitades; ápice de las hojas tridentado; labelo trilobado.. .................................................................................................................................. 1. S. elaidum 2. Pseudobulbo entero; ápice de las hojas no tridentado; labelo simple......................... 3 3. Inflorescencia biflora .......................................................................... 2. S. grandiflora 3. Inflorescencia uniflora.......................................................................... S. repens (Cam) 1. S. elaidum (Lindl.) Summerh. in Kew Bull. 17(3): 557 (1964) Bulbophyllum elaidum Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 127 (1862)

Tipo: País desconocido. Brass, Barter 73 (K) [Cribb (1978: 84)] Descripción: Szlachetko & al. (2004a: 114) Iconografía: fig. 189 Epífita en bosques de ribera; 0-300 m. África tropical occidental, desde Liberia a Gabón. Río Muni. LITORAL: along River Metom, off the road NW 52 km from Bata on the Río Benito road, Sanford 5900 (K). *R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 35. Stolzia 101

2. S. grandiflora P.J. Cribb in Kew Bull. 40(2): 405 (1985) subsp. lejolyana Stévart, Droissart & M. Simo in Adansonia, sér. 3, 31(1): 27 (2009) Tipo: Guinea Ecuatorial. Bioko, Gran Caldeira de Luba, na direcçao do Monte Pisarro, Carvalho 4265 (BRLU, MA); Río Muni, inselberg à 5km au NO du village d’Engong (P.N. Monte Alén), Ndong Bokung & Stévart 116 (BRLU); ibidem, Stévart 1071 (BRLU); ibidem, Ndong Bokung, Stévart & Ndong Maye 1423 (BRLU); ibidem, Ndong Bokung, Stévart & Ndong Maye 1443 (BRLU) [Droissart & al. (2009a: 27)] Descripción: Droissart & al. (2009a: 27, 29 [icon.]) Iconografía: fig. 190 Epífita en orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs) y bosques primarios; 400-1200 m. África tropical central; Camerún y Guinea Ecuatorial. Bioko y Río Muni. BIOKO SUR: Gran Caldeira de Luba, na direcçao do Monte Pisarro, Carvalho 4265 (BRLU). CENTRO SUR: inselberg à 5km au NO du village d’Engong (P.N. Monte Alén), Ndong Bokung & Stévart 116 (BRLU).

3. S. peperomioides (Kraenzl.) Summerh. in Kew Bull. 8(1): 142 (1953) 1. Inflorescencia con 3-5 flores; pedúnculo > 13 mm.................. a. subsp. peperomioides 1. Inflorescencia con 2-3 flores; pedúnculo generalmente < 12 mm....................................... ...................................................................................................................... subsp. thomensis (ST) a. subsp. peperomioides Bulbophyllum peperomioides Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 43: 341 (1909)

Tipo: RD. Congo. Beni–Irumu, Mildbraed 2814 (B†) [Geerinck (1992: 376)]; Kampiassa bulango, Penghe-Irumu, Bequaert 2777 (BR, neotypus) [Droissart & al. (2009a: 35)] Descripción: Geerinck (1992: 376) Iconografía: fig. 191 Epífita en orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs); 8001200 m. África tropical central, desde Camerún a Ruanda. Río Muni. CENTRO SUR: Inselberg à 5 km au NO du village d’Engong (P.N. Monte Alén), Ndong Bokung & Stévart 388 (BRLU).

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 102 36. Tridactyle

36. Tridactyle Schltr.* 1. Inflorescencias < 1 cm................................................................................................................ 2 2. Hojas < 1,5 mm de anchura......................................................... T. filifolia (Cam, Gab) 2. Hojas > 4 mm de anchura .................................................................................................... 3 3. Flores blancas........................................................................................ 4. T. lagosensis 3. Flores con tonos verdosos o pardo-anaranjados ....................................................... 4 4. Espolón ± 8 mm; labelo hasta 3 mm ............................ T. laurentii (Cam, Gab) 4. Espolón > 10 mm; labelo > 5 mm ........................................................................... 5 5. Hojas aplanadas................................................................... 1. T. anthomaniaca 5. Hojas con sección en V............................................ T. crassifolia (Cam, Gab) 1. Inflorescencias > 2 cm................................................................................................................ 6 6. Hojas hasta 6 mm de anchura.............................................................................................. 7 7. Lóbulos laterales del labelo más cortos que el central.......... T. exellii (Gab, ST) 7. Lobulos laterales del labelo más largos que el central............... 5. T. minutifolia 6. Hojas > 7 mm de anchura .................................................................................................... 8 8. Inflorescencia de 2-4 cm.................................................................................................. 9 9. Flores amarillas o anaranjadas; espolón 10-12 mm . T. lisowskii (Cam, Gab) 9. Flores blancas; espolón 7,8-8,5 mm ....................................... T. thomensis (ST) 8. Inflorescencias > 4 cm................................................................................................... 10 10. Lóbulos laterales del labelo más cortos que el central ................................... 11 11. Espolón < 1 mm ............................................. T. brevicalcarata (Cam, Gab) 11. Espolón > 8 mm .................................................... T. aurantiopunctata (ST) 10. Lobulos laterales del labelo más largos que el central ................................... 12 12. Lóbulos laterales del labelo ensanchados y fimbriados en el ápice ........ 13 13. Hojas hasta 15 mm de anchura......................................... 3. T. bicaudata 13. Hojas > 17 mm de anchura .................................... T. latifolia (Gab, ST) 12. Lóbulos laterales del labelo estrechos y de ápice agudo ........................... 14 14. Espolón hinchado en la mitad apical ............... T. armeniaca (Gab, ST) 14. Espolón de anchura uniforme ...................................... 6. T. tridactylites 1. T. anthomaniaca (Rchb. fil.) Summerh. in Kew Bull. 3(2): 284 (1948) Listrostachys anthomaniaca Rchb. fil. in Linnaea 41: 75 (1877)

Tipo: Nigeria. Bonny, Monteiro s.n. (W, K-306469) [Cribb (1989: 609); Szlachetko & Olszewski (2001b: 704)] 1. Hojas > 3,5 cm................................................................................... a. subsp. anthomaniaca 1. Hojas < 2 cm ........................................................................................................ b. subsp. nana

*P. Galán, R. Gamarra & E. Ortúñez

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 36. Tridactyle 103

a. subsp. anthomaniaca Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 704, 705 [icon.]) Iconografía: figs. 192a y 192b Epífita en diversos tipos de bosques y antiguas plantaciones de cacao y café; 0-1800 m. Ampliamente distribuida por África tropical occidental y central, desde Sierra Leona a Mozambique. Bioko y Río Muni. BIOKO SUR: Moka Malabo, subida por el camino al lago Biaó, pista de San Joaquín, a 1460 m de la carretera de Moka, Cabezas & al. 1444 (MA866211). CENTRO SUR: Niefang-Bata, close to Niefang, Sanford 5746 (P388548). LITORAL: Bata–Bome, río Boara, Carvalho s.n. (WAG-1140847).

b. subsp. nana P.J. Cribb & Stévart in Kew Bull. 59(2): 205, fig. 5 (2004) Tipo: Guinea Ecuatorial. Río Muni, P.N. Monte Alén, Senterre & Obiang 3796 (BR, K) [Stévart & Cribb (2004b: 205)] Descripción: Stévart & Cribb (2004b: 205) Iconografía: fig. 193 Epífita en orlas boscosas de cerros cúpula (inselbergs); 8001200 m. África tropical central; Camerún. Río Muni. CENTRO SUR: N part of National Parc of Monte Alén, 2 km NW from the Monte Chocolate Ecofac transect, Senterre & Obiang 3796 (K); Engong, National Parc of Monte Alén, 5 km NW from Engong village, Ndong Bokung & Stévart 1 (BRLU).

3. T. bicaudata (Lindl.) Schltr., Orchideen: 602 (1914) subsp. bicaudata Angraecum bicaudatum Lindl. in Companion Bot. Mag. 2: 205 (1837)

Tipo: Sudáfrica. Kopje, Zwartkopsrivier, Drége s.n. (K, P388520) [Cribb (1989: 620); Szlachetko & Olszewski (2001b :710)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 708, 709 [icon.]) Iconografía: fig. 194 Epífita en diferentes tipos de bosques y plantaciones; 01400 m. Ampliamente distribuida en África tropical subsahariana, desde Sierra Leona hasta Sudáfrica. Bioko (Sanford, 1971: 295). Observaciones.–No hemos encontrado ningún material de herbario que apoye la cita de Bioko (Sanford, 1971: 295) basada en la colección Sanford 5998. El área de distribución y ecología de la especie hacen muy probable la presencia de esta especie en Guinea Ecuatorial.

CLXXI, I. EPIDENDROIDEAE 104 36. Tridactyle

4. T. lagosensis (Rolfe) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 145 (1918) Angraecum lagosense Rolfe in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7: 145 (1897)

Tipo: Nigeria. Lagos, Moloney s.n. (K-306482) [Szlachetko & al. (2004b: 392)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 706, 707 [icon.]) Iconografía: fig. 195 Epífita en bosques secundarios; 200-600 m. África tropical occidental y central; Nigeria, Camerún, y Gabón. Río Muni. WELE NZAS: Eviam, Aconibe–Acurenam, Pérez Viso 1820 (MA-710643).

5. T. minutifolia Stévart & D’haijère in Phytotaxa 212(2): 143 (2015) Tipo: Gabón. Monts de Cristal, Stévart, Niangadouma, Akouangou & Kaparadi 3609 (BRLU, LBV, MO) [D’haijère & al. (2015: 143)] Descripción: D’haijère & al. (2015: 143) Iconografía: D’haijère & al. (2015: 142) Epífita en bosques primarios; 400-800 m. Endemismo de Gabón y Guinea Ecuatorial. Río Muni. CENTRO SUR: Monte Mitra, Stévart 823 (BRLU).

6. T. tridactylites (Rolfe) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 148 (1918) Angraecum tridactylites Rolfe in Gard. Chron., ser. 3, 4: 34 (1888)

Tipo: Descrita a partir de materiales colectados en Sierra Leona y cultivados en Kew Gardens, Griffith s.n. (K306470) [Cribb (1989: 620); Szlachetko & Olszewski (2001b: 712)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (2001b: 712, 713 [icon.]) Iconografía: figs. 196a y 196b Epífita en diferentes tipos de bosques; 800-1800 m. Ampliamente distribuida en África tropical subsahariana, desde Sierra Leona hasta Mozambique. Bioko y Río Muni (Stévart & Oliveira, 2000: 205). BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, km 12-13, Carvalho 3252 (MA713590). BIOKO SUR: poblado alto de Balachá, Guinea 1447 (MA-784971); Moka Malabo, subida por el camino al lago Biaó, pista de San Joaquín, Cabezas & al. 1442 (MA-866210); Moeri, camino de subida a pico Basilé, Cabezas & al. 2121 (MA).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún material de herbario que apoye la cita de Río Muni mencionada en Stévart & Oliveira (2000: 205). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial.

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 1. Antera soldada a la base de la columna, por encima del estigma; polinias 2, granulares, con 2 caudículas y 2 viscidios ................................................................................................ 2 2. Tallo folioso a lo largo de casi toda su longitud; brácteas similares a las hojas y más grandes que las flores basales de la inflorescencia..................... 1. Brachycorythis 2. Tallo con hojas basales o hasta la mitad del tallo; brácteas de morfología diferente a las hojas...................................................................................................................................... 3 3. Labelo sin espolón ......................................................................................... 4. Disperis 3. Labelo provisto de espolón ............................................................................................. 4 4. Flores de tonos malva o blanco; labelo entero a 5-lobado, con lóbulos laterales del labelo enteros; pétalos enteros ..................................................... 3. Cynorkis 4. Flores verdosas e inconspicuas o blanquecinas, en este caso, con lóbulos laterales del labelo lineares o profundamente divididos; pétalos, a menudo, bífidos.. ....................................................................................................................... 5. Habenaria 1. Antera soldada a la zona apical de la columna; polinias 2-8, granulares o no, con 1 viscidio ..................................................................................................................................................... 5 5. Raíces carnosas, densamente dispuestas a lo largo del rizoma; labelo con 2 lóbulos basales ..................................................................................................................... 7. Manniella 5. Raíces espaciadas a lo largo del rizoma; labelo sin lóbulos basales............................ 6 6. Estigma contínuo, con lóbulos laterales confluentes................................................ 7 7. Labelo hasta 3 mm, con una marcada constricción en su mitad y unido al ginostemo en el tercio inferior. Halleorchis [H. aspidogynoides] (Cam, Gab) 7. Labelo de 5-9 mm, sin constricciones, unido al ginostemo casi en su totalidad ........................................................................................................................ 8. Platylepis 6. Estigma con 2 lóbulos laterales claramente separados ............................................ 8 8. Lóbulos laterales del estigma sin apéndices estériles prominentes..................... ............................................................................................................................ 9. Zeuxine 8. Lóbulos laterales del estigma con dos apéndices estériles prominentes......... 9 9. Sépalos libres........................................................................................ 6. Hetaeria 9. Sépalos soldados entre sí y con los pétalos al menos en 1/3 de su longitud ............................................................................................................... 2. Cheirostylis

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 106 1. Brachycorythis

1. Brachycorythis Lindl.* 1. Hojas basales 19-50 cm, mucho más largas que las superiores, todas ellas claramente espaciadas a lo largo del tallo ...................................................................... B. basifoliata (ST) 1. Hojas basales < 20 cm, densamente dispuestas.................................................................... 2 2. Flores sin espolón .................................................................................................................. 3 3. Hojas pubescentes ................................................................................. 3. B. pubescens 3. Hojas glabras...................................................................................................................... 4 4. Labelo trilobulado con lóbulo central más corto que los laterales ...................... ......................................................................................................... B. buchananii (Cam) 4. Labelo con 2 lóbulos laterales muy amplios y el central reducido o ausente .. 5 5. Hipoquilo < 3 mm................................................................. 2. B. pleistophylla 5. Hipoquilo 3,5-6 mm ............................................................................................... 6 6. Hojas numerosas, superpuestas, rígidas; labelo > 2 cm......... 1. B. ovata 6. Hojas en número inferior a 15, no muy próximas, finas; labelo < 2 cm... ................................................................................................ B. kalbreyeri (Cam) 2. Flores provistas de espolón ................................................................................................. 7 7. Espolón sacciforme, corto; sépalos laterales más anchos que el central.................. ......................................................................................................................... 4. B. sceptrum 7. Espolón cónico-cilíndrico, alargado; sépalos laterales de anchura similar al central............................................................................................................................................. 8 8. Sépalos que forman un casco con los pétalos .......... B. macrantha (Cam, Gab) 8. Sépalos y pétalos libres............................................................................................... 9 9. Labelo trilobulado........................................................... B. tenuior (Cam, Gab) 9. Labelo emarginado, con 2 lóbulos .......................................... B. conica (Cam) 1. B. ovata Lindl. subsp. schweinfurthii (Rchb. fil.) Summerh. in Kew Bull. 10(2): 257 (1955) B. schweinfurthii Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg 1: 59 (1878)

Tipo: Sudán. Niam-Niam country, N. of Monbuttu, Schweinfurth 3577 (W) [Summerhayes (1955: 258)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 72, 75 [icon.] piezas florales) Iconografía: fig. 197 Terrestre en praderas; altitud desconocida. África tropical occidental y central, hasta Sudán y Tanzania. Guinea Ecuatorial (Szlachetko, 2008: 31). Observaciones.‒No hemos encontrado material que apoye la cita para Guinea Ecuatorial mencionada por Szlachetko (2008: 32). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial.

*R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 1. Brachycorythis 107

2. B. pleistophylla Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 104 (1881) Tipo: Mozambique, [sin localidad precisa], Kirk s.n. (K000415495) [Szlachetko & al. (2010: 107)] Descripción: Szlachetko & al. (2010: 108 [icon.] piezas florales) Iconografía: fig. 198 Terrestre en praderas y bosques aclarados; 250-2700 m. Ampliamente distribuida por África tropical desde Nigeria hasta República de Sudáfrica. Guinea Ecuatorial (Govaerts & al., 2018). Observaciones.‒No hemos encontrado material que apoye la cita de Govaerts & al. (2018). Según estos autores se correspondería con la var. leopoldii (Kraenzl.) Geerinck, caracterizada por su labelo más ancho que largo. En Camerún se meciona además en la anterior referencia la var. pleistophylla, de labelo más largo que ancho. 3. B. pubescens Harv., Thes. Cap. 1: 35, tab. 54 (1859) Tipo: Sudáfrica. Natal, Sanderson 482 (K-415509) [Summerhayes (1955: 262)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 66, 67 [icon.] porte y piezas florales) Iconografía: fig. 199 Terrestre en praderas; 50-2700 m. Ampliamente distribuida por África central y del sur. Guinea Ecuatorial (Szlachetko, 2008: 34). Observaciones.‒No hemos encontrado material que apoye la cita para Guinea Ecuatorial [sin localidad precisa] mencionada por Szlachetko (2008: 34). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial. 4. B. sceptrum Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 38(2): 114 (1921) Afrorchis sceptrum (Schltr.) Szlach. in Richardiana 6(2): 83 (2006)

Tipo: Camerún. N of Bakossi Mts., Walker s.n. (B†). Camerún. Dirdu, n. Garua, Range 80 (B†) [Summerhayes (1955: 249)] Camerún. Ngona, 50 km ENE Yaoundé, Letouzey 11330 (K, P-332421) [Szlachetko (2008: 28)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 68, 71 [icon.] piezas florales]) Iconografía: fig. 200 Terrestre en praderas; 0-1200 m. África tropical occidental y central, desde Senegal a la República Centroafricana. Río Muni. Guinea Ecuatorial (Szlachetko, 2008: 30).

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 108 1. Brachycorythis

Observaciones.‒La cita de Szlachetko (2008: 30) no indica ninguna localidad precisa. No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que la apoye. El área de distribución y ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial. 2. Cheirostylis Blume* 1. Labelo más largo que el resto de piezas del perianto, de 4,8-5,8 mm, con 2 lóbulos de margen claramente denticulado; pecíolo más largo o igual que el limbo..... 1. Ch. divina 1. Labelo de tamaño similar al resto de piezas del perianto, de 3,5-5 mm, con 2 lóbulos de margen entero a espaciadamente denticulado; pecíolo más corto que el limbo .............. ....................................................................................................................................... 2. Ch. lepida 1. Ch. divina (Guinea) Summerh. in Kew Bull. 8(1): 131 (1953) Mariarisqueta divina Guinea in Anales Jard. Bot. Madrid 6(2): 470 (1946)

Tipo: Guinea Ecuatorial, Monte Chime, Evinayong, Guinea s.n. (K-541297). Descripción: Guinea (1946: 470) Iconografía: fig. 201 Terrestre en bosques primarios; 200-600 m. África tropical occidental desde Sierra Leona a Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: Monte Chime, Evinayong, Guinea s.n. (K-541297).

Observaciones.‒En Guinea Ecuatorial se encuentra la var. divina, caracterizada por el pecíolo y vaina menores de 20 mm y la inflorescencia hasta de 1,5 cm. Algunos autores reconocen en Camerún la var. ochyrae Szlach. & Olszewski, con pecíolo y vaina mayores de 25 mm e inflorescencia mayor de 3,5 cm. 2. Ch. lepida (Rchb. fil.) Rolfe in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7(1): 182 (1897) Monochilus lepidus Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 110 (1881)

Tipo: Camerún. Cameroon Mountains, Mann 2130 (K242193) [Szlachetko & al. (2010: 304)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 249, 253 [icon.]) Iconografía: fig. 202 Terrestre en formaciones de helechos arborescentes, márgenes de camino y zonas húmedas; 600-1800 m. África tropical occidental y central, desde Nigeria hasta Tanzania. Bioko. BIOKO SUR: Moca, camino de Balachá Sur, Cabezas & al. 1064 (MA779572); Musola, finca Puente, lago Loreto, Guinea 1863 (MA-785031). *R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 3. Cynorkis 109

3. Cynorkis Thouars* 1. Labelo entero; hojas linear-lanceoladas ............................................ 1. C. anacamptoides 1. Labelo tri- o pentalobado; hojas oval-lanceoladas a elípticas ........................................... 2 2. Labelo pentalobado; flores blancas con máculas rojizas; hojas oblongas a oval-lanceoladas .................................................................................................................... 2. C. debilis 2. Labelo trilobado; flores blanquecinas sin máculas; hojas elípticas................................. ................................................................................................. C. gabonensis (Cam, Gab, ST) 1. C. anacamptoides Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 22(1): 18 (1895) Tipo: R.D. Congo. [sin localidad precisa] Stuhlmann 2346 (B, HBG) [Szlachetko & Olszewski (1998: 92)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 92, 93 [icon.] flores) Iconografía: fig. 203 Terrestre en praderas, zonas húmedas y márgenes de caminos; 1000-1800 m. África tropical central, desde Nigeria a Mozambique. Bioko. BIOKO SUR: Moka, camino de Las Costeras, Guinea 2125 (MA-785020); Musola, finca de Marcelino Puente, Guinea 1700 (MA-785003).

Observaciones.‒Los pliegos estudiados de Guinea Ecuatorial se encuadran en la var. anacamptoides. En la vecina Santo Tomé se encuentran ejemplares sin espolón que se corresponderían con la var. ecalcarata P.J. Cribb. 2. C. debilis (Hook. fil.) Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1933: 246 (1933) Habenaria debilis Hook. fil. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 7: 221, nº 19 (1864)

Tipo: Camerún. Cameroon Mountain, Mann 2127 (K106390) [Szlachetko & al. (2010: 283)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 98, 101 [icon.] flores) Iconografía: fig. 204 Terrestre en bosques primarios y secundarios, rara vez epífita en bases de troncos; 1000-1800 m. África tropical occidental y central, desde Nigeria a Zimbabue. Bioko. BIOKO SUR: Moka, Wrigley 616 (K).

*R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 110 4. Disperis

4. Disperis Sw.* 1. Hojas alternas............................................................................................................................... 2 2. Labelo 6,5-8 mm ............................................................................ 2. D. reichenbachiana 2. Labelo 4,5-5,5 mm.................................................................................................................. 3 3. Gálea más ancha en la mitad superior, con el ápice truncado.................................... ............................................................................................ D. szolc-rogozinskiana (Cam) 3. Gálea más ancha en la mitad inferior, con el ápice agudo........................................... ...................................................................................................... D. togoensis (Cam, Gab) 1. Hojas ± opuestas ......................................................................................................................... 4 4. Apéndices del labelo brevemente divididos sólo en el ápice en 2 lóbulos prominentes o dientes apiculiformes; rostelo con varios brazos........................ 1. D. mildbraedii 4. Apéndices del labelo bilobados desde la base, con lóbulos lineares, obtusos, divergentes y papilosos; rostelo único............................................................................................. 5 5. Sépalos laterales 5-6 mm .................................................................... 3. D. thomensis 5. Sépalos laterales de ± 11 mm ............................................................. D. nitida (Cam) 1. D. mildbraedii Schltr. ex Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1933: 253 (1933) Tipo: Guinea Ecuatorial. N. side of Pico Sta Isabel [pico Basilé] above Basilé, Mildbraed 6312 (B, HBG-500360, K541253) [Kurzweil & Manning (2005: 186)] Descripción: Kurzweil & Manning (2005: 186) Iconografía: fig. 205 Terrestre en bosques primarios de zonas montañosas; 1000-1600 m. África tropical central; Camerún. Bioko. BIOKO NORTE: N. side of Pico Sta Isabel [pico Basilé] above Basilé, Mildbraed 6312 (K-541253).

2. D. reichenbachiana Welw. ex Rchb. fil. in Flora 48: 180, nº 12 (1865) Tipo: Angola. [sin localidad precisa] Welwitsch 694 (W, BM, K-306678, LISU) [Kurzweil & Manning (2005: 174)] Descripción: Kurzweil & Manning (2005: 174, 173 [icon.] labelo y ginostemo) Iconografía: figs. 206a y 206b Terrestre en bosques secundarios; 200-600 m. Ampliamente distribuida en África central, desde el Golfo de Guinea hasta Zimbabue y Uganda. Annobón. ANNOBÓN: subida al pico Lago desde el lago A Pot, Velayos & al. 11606 (MA-831086).

*R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 5. Habenaria 111

3. D. thomensis Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1937: 458 (1937) Tipo: Santo Tomé y Príncipe. Santo Tomé, [sin localidad precisa], Exell 136 (BM) [Kurzweil & Manning (2005: 183)] Descripción: Kurzweil & Manning (2005: 183, 182 [icon.] pétalo); Szlachetko & Olszewski (1998: 47 [icon.] hojas y flores; Szlachetko 2008: 27, porte y flor) Iconografía: fig. 207 Terrestre en bosques primarios y secundarios; 800-1800 m. África tropical occidental y central, desde Costa de Marfil hasta Tanzania y Zambia. Bioko. BIOKO SUR: Malabo–Bombe–Moeri, estrada kms 58-59, Carvalho 4496 (MA-711093); Moka, Melville 419 (K).

5. Habenaria Willd.* 1. Hojas espaciadas a lo largo del tallo ....................................................................................... 2 2. Pétalos enteros........................................................................................................................ 3 3. Labelo entero ..................................................................................................................... 4 4. Sépalo dorsal 4-6 mm; estigmas soldados; labelo glabro ....................................... ................................................................................................ H. zambesina (Cam, Gab) 4. Sépalo dorsal 6,5-11 mm; estigmas libres; labelo ciliolado en su mitad inferior ................................................................................. H. stenochila (Cam, Gab, ST) 3. Labelo trilobulado............................................................................................................. 5 5. Lóbulos laterales del labelo fimbriados ............................................ 6. H. mannii 5. Lóbulos laterales del labelo enteros ........................................................................ 6 6. Ginostemo alargado, > 10 mm............................. H. macrandra (Cam, Gab) 6. Ginostemo corto, < 6 mm .................................................................................... 7 7. Espolón > 4 cm; sépalo dorsal 8-12 mm .............................. 9. H. procera 7. Espolón < 3 cm; sépalo dorsal < 6,5 mm..................................................... 8 8. Hojas situadas en la base del tallo, con alguna hoja bracteiforme a lo largo del tallo..................................................................................................... 9 9. Flores de color blanquecino, mayores que las brácteas que las axilan; lóbulos laterales del labelo poco divergentes del central............... ................................................................................. H. distantiflora (Cam) 9. Flores verdosas, menores que las brácteas que las axilan; lóbulos laterales muy divergentes del central................. 8. H. physuriformis 8. Hojas dispuestas a lo largo del tallo ...................................................... 10 10. Espolón < 1,5 mm, más corto que el labelo...... 7. H. microceras 10. Espolón > 10 mm ............................................................................... 11 11. Tallo con 1-3 hojas cerca de su base; pedicelo y ovario más o menos adpresos al raquis; inflorescencia muy estrecha, < 1 cm de diámetro......................................................................... 1. H. attenuata

*R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 112 5. Habenaria

11. Tallo con 4-8 hojas a lo largo de su longitud; pedicelo y ovario no adpreso al raquis; inflorescencia de unos 2 cm de diámetro ......................................................................................... 3. H. bracteosa 2. Pétalos divididos .................................................................................................................. 12 12. Espolón > 12 cm........................................................................................................... 13 13. Sépalo dorsal c. 20 mm; lóbulos del labelo lineares................... 4. H. cirrhata 13. Sépalo dorsal de 11-15 mm; lóbulos del labelo lanceolados................................ ....................................................................................................... H. walleri (Cam, Gab) 12. Espolón < 5 cm ............................................................................................................. 14 14. Sépalo dorsal 12-15 mm .................................................................... 2. H. barrina 14. Sépalo dorsal < 9 mm............................................................................................. 15 15. Hojas lanceoladas a ovadas u obovadas, que sobrepasan los 15 mm de anchura ........................................................................................................................ 16 16. Hojas agrupadas en la parte basal del tallo; sépalo dorsal 6-7,5 mm ..... ........................................................................................................ 10. H. thomana 16. Hojas situadas principalmente en la zona media del tallo; sépalo dorsal 3,5-5,5 mm............................................................................................................. 17 17. Espolón hinchado en la zona media y estrechado gradualmente hacia los extremos, de 9-16 mm; inflorescencia 2-3 cm de diámetro, con flores erguidas que forman un ángulo de aproximadamente 45º con el raquis ....................................................... H. malacophylla (Cam, Gab, ST) 17. Espolón hinchado en la zona apical, de 14-25 mm; inflorescencia de 3-5 cm de diámetro, con flores perpendiculares al raquis........................... .............................................................................. H. buettneriana (Cam, ST) 15. Hojas lineares a lanceoladas, que nunca sobrepasan los 20 mm de anchura ........................................................................................................................ 18 18. Ovario formando un ángulo con el pedicelo, éste con aspecto geniculado; espolón torsionado ........................................................... 5. H. genuflexa 18. Pedicelo no geniculado; espolón recto ......... H. maitlandii (Cam, Gab) 1. Hojas basales, en número de 2 o en roseta.......................................................................... 19 19. Hojas basales en número de 2................................................. H. macrura (Cam, Gab) 19. Hojas en roseta basal...................................................................... H. letouzeyana (ST) 1. H. attenuata Hook. fil. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 7: 221, nº 20 (1864) Pseudoperistylus attenuatus (Hook. fil.) Szlach. & Olszewski in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 34: 216 (1998)

Tipo: Camerún. Cameroon Mountain, Mann 2118 (K415632) [Szlachetko & al. (2010: 288)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 216, 219 [icon.] piezas florales) Iconografía: fig. 208 Terrestre en praderas de alta montaña; 2800-3000 m. África tropical central, desde Camerún a Kenia. Bioko. BIOKO NORTE: top of peak Clarence [cumbre pico Basilé], Mann 645 (K 415637).

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 5. Habenaria 113

2. H. barrina Ridl. in Bol. Soc. Brot. 5: 202, tab. 500, fig. b (1887) Tipo: Santo Tomé y Príncipe. Santo Tomé, [sin localidad precisa] Quintas s.n. (BM) [Szlachetko (2008: 55)] Descripción: Szlachetko (2008: 55, 56 [icon.]) Iconografía: fig. 209 Terrestre en bosques primarios; 0-1000 m. África tropical occidental y central; desde Guinea a R. Congo. Bioko (Sanford, 1971: 294). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita mencionada por Sanford (1971: 294) para Bioko. El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial. 3. H. bracteosa Hochst. ex A. Rich., Tent. Fl. Abyss. 2: 292 (1850) Pseudoperistylus bracteosus (Hochst. ex A. Rich.) Szlach. & Olszewski, in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 34: 220 (1998) H. clarencensis Rolfe in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7: 216 (1898) Pseudoperistylus clarencensis (Rolfe) Szlach. & Olszewski, Fl. Cameroun 34: 218 (1998) H. praealta auct.

Tipo: Etiopía. Enschedcap, Schimper 1189 (P-332048, P332047, S) [Szlachetko & Olszewski (1998: 221)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 220, 219 [icon.] piezas florales) Iconografía: fig. 210 Terrestre en praderas de alta montaña; 2800-3000 m. África tropical occidental y central, desde Camerún a Tanzania. Bioko. BIOKO NORTE: top of peak Clarence [cumbre del pico Basilé], Mann 645 (K 415637).

Observaciones.‒En función de la amplia variabilidad morfológica del presente taxon, consideramos al binomen H. clarencensis Rolfe como sinónimo. 4. H. cirrhata (Lindl.) Rchb. fil. in Flora 48: 180 (1865) Bonatea cirrhata Lindl., Gen. Sp. Orch. Pl. 4: 327, nº 2 (1835)

Tipo: Madagascar. Lyall 180 (K-415902) [Szlachetko & Olszewski (1998: 152)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 150, 151 [icon.]) Iconografía: fig. 211 Terrestre en cerros cúpula (inselbergs); 400-800 m. Ampliamente distribuida por zonas tropicales de África central, desde Sierra Leona hasta Malaui, y en Madagascar. Río Muni (Guinea, 1946: 184k).

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 114 5. Habenaria

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita mencionada por Guinea (1946: 184k) de la localidad de Cucumancoc [Kukumankok], cerros cúpula de Asoc y Mongum, en la provincia de Wele Nzas (Río Muni). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial. 5. H. genuflexa Rendle in J. Bot. 33: 279 (1895) Bilabrella genuflexa (Rendle) Szlach. & Kras-Lap. in Richardiana 3(3): 140 (2003)

Tipo: Uganda. Wimi, Ruwenzori, Scott Elliott 7922 (BM33814, K-415752). [Szlachetko & al. (2010: 214)] Descripción: Pérez Vera (2003: 372) Iconografía: fig. 212 Terrestre en prados temporalmente encharcados y praderas de los cerros cúpula (inselbergs); 0-800 m. África tropical occidental y central, desde Ghana hasta Zambia. Río Muni. KIE NTEM: Nfuiñ, a 24 km de Nsoc Nsomo, Cabezas & al. 1321 (MA831957). LITORAL: Ayamiken, Río Campo, Pérez Viso 2817b, (MA-702114). RÍO MUNI: [sin localidad precisa], Esono & Ndong 546 (MA-804259).

6. H. mannii Hook. fil. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 7: 222, nº 23 (1864) Kryptostoma mannii (Hook. fil.) Szlach. in Fragm. Florist. Geobot., Suppl. 3: 114 (1995) Ochyrorchis mannii (Hook. fil.) Szlach. in Richardiana 4(2): 55 (2004)

Tipo: Camerún. Cameroon Mountain, Mann 2119 (K106490) [Szlachetko & Olszewski (1998: 232)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 232, 235 [icon.] piezas florales) Iconografía: fig. 213 Terrestre en praderas de zonas montañosas; 1200-1800 m. África tropical occidental y central, desde Nigeria hasta Camerún. Bioko. BIOKO SUR: Moka, Melville 623 (K).

7. H. microceras Hook. fil. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 7: 221, nº 21 (1864) Pseudoperistylus microceras (Hook. fil.) Szlach. & Olszewski in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 34: 212 (1998)

Tipo: Camerún. Cameroon Mountain, Mann 2116 (K106425) [Szlachetko & Olszewski (1998: 212)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 212, 215 [icon.] piezas florales y hoja) Iconografía: fig. 214 Terrestre en bosques primarios y formaciones de helechos arborescentes; 1000-1800 m. Golfo de Guinea, Camerún. Bioko.

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 5. Habenaria 115 BIOKO NORTE: Malabo–pico Basilé, estrada km 13-14, Carvalho 3643 (K); Malabo–pico Basilé, estrada km 18-19, Carvalho 4513 (K). BIOKO SUR: Moka, Melville 417 (K-541545); Moka, camino de San Joaquín, Velayos & al. 12151 (MA).

8. H. physuriformis Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 43: 395 (1909) H. buntingii Rendle, Cat. Pl. Oban: 109 (1913)

Tipo: Camerún. [sin localidad precisa], Zenker 3670 (B†, K) [Szlachetko (2008: 60)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 146, 147 [icon.] piezas florales, ambos sub H. buntingii) Iconografía: fig. 215 Terrestre en diversos tipos de bosques y praderas temporalmente encharcadas; 0-800 m. África tropical occidental, desde Sierra Leona hasta R.D. Congo. Río Muni. LITORAL: Mbini, Bisum-Monte Mitra, P.N. Monte Alén, Velayos & al. 13466 (MA-884427); Bata–Bome, Carvalho 5102 (MA-599726).

9. H. procera (Afzel. ex Sw.) Lindl., Gen. Sp. Orchid. Pl. 4: 318 (1835) Orchis procera Afzel. ex Sw. in Neues J. Bot. 1: 22 (1805) H. gabonensis Rchb. fil. in Bot. Zeitung (Berlin) 10: 934 (1852) H. procera var. gabonensis (Rchb. fil.) Geerinck in Bull. Jard. Bot. Belg. 53: 290 (1983)

Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Afzelius s.n. (UPS) [Szlachetko & Olszewski (1998: 124)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 124, 125 [icon.] piezas florales) Iconografía: fig. 216 Terrestres en diversos tipos de bosques y praderas temporalmente encharcadas; 0-800 m. África tropical central, desde Sierra Leona a Uganda. Bioko y Río Muni. BIOKO SUR: entre el puerto de Musola y Maule, Fernández Casas & al. 10079B (MA-710564). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Engong, Pérez Viso 678 (MA-687168). LITORAL: Bata, alrededores de Akonikieng, Carvalho 5017 (MA-712716). WELE NZAS: cerro cúpula de Cucumancoc [Kukumankok], Guinea 375 (MA-785040).

10. H. thomana Rchb. fil., Otia Bot. Hamb. 2: 97 (1881) Tipo: Santo Tomé y Príncipe. Santo Tomé, [sin localidad precisa] Mann s.n. (K, W) [Szlachetko & Olszewski (1998: 148)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 148, 149 [icon.]) Iconografía: fig. 217 Terrestre en bosques primarios en zonas montañosas; 1000-1400 m. África tropical central e islas del Golfo de Guinea; Camerún y Santo Tomé y Príncipe. Bioko. BIOKO NORTE: N Pics v. Sta Isabel [pico Basilé], Mildbraed 6398 (HBG 501740).

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 116 6. Hetaeria

6. Hetaeria Blume* 1. Flores resupinadas..................................................................................... 1. H. heterosepala 1. Flores no resupinadas................................................................................................................. 2 2. Parte basal del labelo de 3-4 mm; lóbulos apicales del labelo de 2-2,3 mm................. ................................................................................................................................... 2. H. mannii 2. Parte basal del labelo de 5-6,5 mm; lóbulos apicales del labelo de 3-7,5 mm .......... 3 3. Lóbulos apicales del labelo obovados, formando un ángulo agudo con el eje central del labelo; pétalos lineares............................................................... 3. H. tetraptera 3. Lóbulos apicales del labelo cuneados, formando un ángulo recto con el eje central del labelo; pétalos ensanchados en el tercio apical........... H. occidentalis (Cam, Gab) 1. H. heterosepala (Rchb. fil.) Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1934: 207 (1934) Cheirostylis heterosepala Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 110 (1881) Zeuxine heterosepala (Rchb. fil.) Geerinck in Bull. Jard. Bot. Belg. 50(1-2): 120 (1980)

Tipo: Camerún. Cameroon Mountain, Mann 2130 (K-106606, W) [Szlachetko (2008: 82); Cribb & al. (2011: 413)] Descripción: Pérez Vera (2003: 566) Iconografía: fig. 218 Terrestre en bosques primarios; 0-300 m. África tropical, desde Liberia hasta Tanzania. Río Muni. LITORAL: Mbini, Bisum-Monte Mitra, P.N. Monte Alén, Velayos & al. 13458 (MA-884410).

2. H. mannii (Rchb. fil.) Benth. ex T. Durand & Schinz, Consp. Fl. Afr. 5: 57 (1894) Rhamphidia mannii Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 109 (1881) Zeuxine mannii (Rchb. fil.) Geerinck in Bull. Jard. Bot. Belg. 50(1-2): 122 (1980)

Tipo: Camerún. River Cameroon, Mann 2131 (K-242185) [Szlachetko & Olszewski (1998: 264)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 264, 263 [icon.] hoja y piezas florales) Iconografía: fig. 219 Terrestre en bosques primarios; 1000-1400 m. África tropical occidental central; desde Camerún hasta Gabón, Congo y R.D. Congo. Bioko (Mildbraed, 1922: 160). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita mencionada por Mildbraed (1922: 160), correspondiente al material colectado por el autor con el número 6400 en la cara norte del pico Santa Isabel [pico Basilé], entre 1100 y 1400 m. El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en el territorio de nuestro estudio. *R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 7. Manniella 117

3. H. tetraptera (Rchb. fil.) Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1934: 207 (1934) Monochilus tetrapterus Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 110 (1881) Zeuxine tetraptera (Rchb. fil.) T. Durand & Schinz, Consp. Fl. Afr. 5: 57 (1894)

Tipo: Gabón. Sierra del Cristal, Mann 1701 (K-242183) [Szlachetko & Olszewski (1998: 265)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 265, 267 [icon.] hoja y piezas florales) Iconografía: fig. 220 Terrestre en bosques primarios; 600-1000 m. África tropical occidental y central; desde Nigeria hasta Gabón y R.D. Congo. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 151). BIOKO SUR: Bocoricho Balachá, camino a la laguna Lombé, Cabezas & al. 1142 (MA-779238).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún testimonio de herbario que apoye la cita de Río Muni en Guinea (1946: 151). La presencia de esta especie en la región continental de Guinea Ecuatorial es verosímil teniendo en cuenta su ecología y área de distribución. 7. Manniella Rchb. fil.* 1. Escapo y brácteas glabros; hojas sin máculas................................. 1. M. cypripedioides 1. Escapo y brácteas pelosos; hojas con máculas blanquecinas .................... 2. M. gustavii 1. M. cypripedioides Salazar, T. Franke, Zapfack & Beenken in Lindleyana 17: 240 (2002) Tipo: Camerún. South West Province, Ebamut, near Bangem, Salazar & al. 6323 (YA, K, MEXU) [Salazar & al. (2002: 240)] Descripción: Salazar & al. (2002: 240, 242 [icon.]) Iconografía: fig. 221 Terrestre en bosques primarios; 1000-1500 m. Golfo de Guinea; Camerún. Bioko. BIOKO SUR: trail from Ruiché to Caldera San Carlos, Sanford 4376 (K541251).

2. M. gustavii Rchb. fil., Otia Bot. Hamburg. 2: 109 (1881) Tipo: Camerún. Cameroon Mount, Mann 1326 (K-242210) [Salazar & al. (2002: 245)] Descripción: Szlachetko (2008: 88); Szlachetko & Olszewski (1998: 269 [icon.] piezas florales) Iconografía: figs. 222a y 222b *R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 118 7. Manniella

Terrestre en bosques primarios y formaciones de helechos arborescentes; 200-1800 m. África tropical occidental y central, desde Sierra Leona hasta Tanzania. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 151). BIOKO SUR: Musola, camino de San Joaquín, Velayos & al. 12141 (MA).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que certifique la cita mencionada para Río Muni en Guinea (1946: 151). La presencia de esta especie es muy probable, dada su ecología y su área de distribución. 8. Platylepis A. Rich.* 1. P. glandulosa (Lindl.) Rchb. fil. in Linnaea 41: 62 (1876) Notiophrys glandulosa Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 138 (1862)

Tipo: Santo Tomé y Príncipe. Príncipe [sin localidad precisa], Barter 1952 (K) [Szlachetko (2008: 78)] Descripción: Szlachetko (2008: 80, 1998: 245 [icon.]) Iconografía: fig. 223 Terrestre en diversos tipos de bosques y antiguas plantaciones; 0-600 m. Ampliamente distribuida por África tropical occidental, central y del sur. Annobón, Bioko (Mildbraed, 1922: 180) y Río Muni. ANNOBÓN: S. of Santa Cruz (Crater Lake NE side), Melville 184 (MA294029). CENTRO SUR: Niefang-Bata, near Niefang, Sanford 5752 (P738453). LITORAL: Sendje–Evinayong, P.N. Monte Alén, Cabezas & al. 2097 (MA-884326).

Observaciones.–No hemos encontrado ningún testimonio de herbario que apoye la cita mencionada por Mildbraed (1922: 180), correspondiente a la colección Mann 1481, a unos 600 m de altitud en la cara norte del pico Santa Isabel [pico Basilé]. Su presencia en la isla de Bioko es muy probable atendiendo a su ecología y área de distribución. 9. Zeuxine Lindl.** 1. Flores no resupinadas..................................................................................... 3. Z. stammleri 1. Flores resupinadas ...................................................................................................................... 2 2. Epiquilo orbicular, menos de 2 veces más ancho que largo; brácteas florales de 3-4 mm ........................................................................................................................ 1. Z. elongata 2. Epiquilo ± rectangular, más de 2 veces más ancho que largo; brácteas florales de 6-7 mm .................................................................................................................. 2. Z. gilgiana *R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez **R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI,II. ORCHIDOIDEAE 9. Zeuxine 119

1. Z. elongata Rolfe in Bol. Soc. Brot. 9: 142 (1891) Tipo: Santo Tomé y Príncipe. Ins. Principis [Príncipe, sin localidad precisa], Quintas 12 (K-242191) [Szlachetko (2008: 84)] Descripción: Szlachetko (2008: 84, 86 [icon.]) Iconografía: fig. 224 Terrestre en diversos tipos de bosques y antiguas plantaciones; 200-800 m. Ampliamente distribuida por África tropical occidental y central. Annobón y Bioko. ANNOBÓN: S of Crater Lake, Melville 148 (MA-294084). BIOKO NORTE: near Santa Isabel [Malabo], Sanford 6024 (K).

2. Z. gilgiana Kraenzl. & Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(2): 150 (1906) Tipo: Camerún. Bipinde, von Ntonga nach Epossi, Zenker 1625 (B†, HBG-500902, K-242190, P-326086). [Szlachetko & Olszewski (1998: 260)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 258, 259 [icon.] piezas florales) Iconografía: fig. 225 Terrestre en bosques primarios; 200-1000 m. África tropical occidental y central; desde Camerún hasta Gabón, R. Congo y R.D. Congo. Río Muni. CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, p. Monte Alén (ECOFAC), Senterre & al. s.n. (BRLU). LITORAL: Monte Bata, 1km au N de la route Bata-Niefang au niveau de Santa Marta, Senterre & Obiang s.n. (BRLU).

3. Z. stammleri Schltr. in Bot. Jahrb. Syst. 38(2): 151 (1906) Hetaeria stammleri (Schltr.) Summerh. in Bull. Misc. Inform. Kew 1934(5): 208 (1934)

Tipo: Camerún. [sin localidad precisa] Stammler s.n. (B†) [Szlachetko & Olszewski (1998: 256)]. Camerún. Bipindi, Annet 349, (P-328604, neótipo) [Szlachetko & al. (2004a: 68)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 254, 257 [icon.] hoja y piezas florales) Iconografía: fig. 226 Terrestres en bosques secundarios; 0-400 m. África tropical occidental y central, desde Costa de Marfil hasta R.D. Congo. Bioko. BIOKO NORTE: Basilé area, above Basilé, Sanford 4052 (K).

CLXXI,III. VANILLOIDEAE*

1.Vanilla Plum. ex Mill.* 1. Labelo profundamente sacciforme en la base................................................. 2. V. chalotii 1. Labelo no sacciforme en la base ............................................................................................... 2 2. Labelo más ancho y provisto de papilas en la zona apical ............................................ 3 3. Labelo con una callosidad en la base.................................................. 5. V. planifolia 3. Labelo sin callosidad ........................................................................................................ 4 4. Brácteas de la inflorescencia ligeramente imbricadas; hojas > 30 cm ................ .................................................................................................. V. grandifolia (Gab, ST) 4. Brácteas de la inflorescencia fuertemente imbricadas; hojas < 25 cm............. 5 5. Labelo de ápice triangular ........................................................ 4. V. imperialis 5. Labelo de ápice semicircular ................................................. V. ochyrae (Cam) 2. Labelo más ancho en la zona media o basal y sin papilas en el ápice......................... 6 6. Labelo engrosado, carnoso, con callosidad verrucosa en el centro........................... .......................................................................................................................... V. hallei (Gab) 6. Labelo fino, con callosidad no verrucosa ..................................................................... 7 7. Inflorescencia ramificada en la base .................................................. 6. V. ramosa 7. Inflorescencia no ramificada en la base................................................................... 8 8. Hojas > 9 cm, elípticas, acuminadas; lóbulos del labelo con margen crenulado....................................................................................................... 3. V. crenulata 8. Hojas < 8 cm, ovado-oblongas, largamente acuminadas; lóbulos del labelo con margen finamente denticulado ......................................................................... 9 9. Lóbulo central con quilla engrosada en la zona basal .................................. ........................................................................................ V. cucullata (Cam, Gab) 9. Lóbulo central sin quilla engrosada en la zona basal........ 1. V. africana

*R. Gamarra, P. Galán & E. Ortúñez

CLXXI,III. VANILLOIDEAE 1.Vanilla 121

1. V. africana Lindl. in J. Proc. Linn. Soc., Bot. 6: 137 (1862) Tipo: Nigeria. Upper Guinea, Brass R., Barter 47 (K-Lindl, K-815883), descrita sobre material cultivado por Loddiges s.n.(K-Lindl.) [Soto Arenas & Cribb (2010: 367)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 284, 287 [icon.]) Iconografía: fig. 227 Trepadora en bosques primarios; 0-300 m. África occidental central, desde Guinea hasta Gabón. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo–Riaba, estrada km 57, Carvalho 2896 (MA680470). LITORAL: SE of Bata, ca. 50 km Oborobikó (Chimpanzee reserve area), Sanford 6032 (K).

2. V. chalotii Finet in Bull. Soc. Bot. France 56: 102, pl. II (1909) Tipo: Gabón. Libreville, Chalot 4027 (P-353627) [Droissart & al. (2009c: 16)] Descripción: Szlachetko & Olszewski (1998: 280, [icon. flores y hojas]) Iconografía: fig. 228 Trepadora en bosques primarios y en orlas boscosas de los de cerros cúpula (inselbergs); 200-800 m. África tropical occidental; Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: N du P.N. Monte Alén, à proximité du transect Ecofac de Monte Chocolate, Senterre & Ngomo 3415 (BRLU); inselberg Bikurga, Stévart 759 (BRLU). LITORAL: Bata–Senge, km 27, zona forestal de Eboga, Carvalho 6262, (MA-620266).

3. V. crenulata Rolfe in J. Linn. Soc., Bot. 32: 477 (1896) Tipo: Sierra Leona. Bumban to Lokko, Scott Elliot 5733 (K306649, BM) [Soto Arenas & Cribb (2010: 373)]. Descripción: Pérez Vera (2003: 542 [foto], 562 [icon.] hoja y flor) Iconografía: fig. 229 Trepadora en bosques secundarios; altitud desconocida. África tropical occidental y central; desde Ghana hasta Sierra Leona, Congo, Gabón y R.D. Congo. Río Muni (Geerinck, 1984: 240). Observaciones.‒Esta especie ha sido citada de Río Muni por Geerinck (1984: 240). No hemos encontrado ningún ejemplar que respalde la mencionada cita. El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en la región continental de Guinea Ecuatorial. 4. V. imperialis Kraenzl. in Notizbl. Königl. Bot. Gart. Berlin 1: 155 (1896) Tipo: Camerún. Yaoundé, Zenker & Staudt 626 (B†) [Soto Arenas & Cribb (2010: 380)]. Descripción: Szlachetko (2008: 98, [icon.] flores y hojas) Iconografía: fig. 230

CLXXI,III. VANILLOIDEAE 122 1.Vanilla

Trepadora en bosques primarios y bosques de galería; altitud desconocida. Ampliamente distribuida por África central hasta Uganda y Tanzania. Río Muni (Guinea, 1946: 155). Observaciones.‒Esta especie ha sido citada de Río Muni por Guinea (1946: 155). No hemos encontrado ningún ejemplar que apoye la mencionada cita. El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en el país. 5. V. planifolia Jacks. ex Andrews, Bot. Repos. 8, tab. 538 (1808) V. aromatica Willd., Sp. Pl. 4: 121 (1805), nom. illeg.

Tipo: País desconocido. West Indies, cult. Greville (lectótipo seleccionado por Garay in Fl. Less. Antill.: 44 (1974) [Soto Arenas & Cribb (2010: 388)] Descripción: Williams & Allen (1980: 126, 127 [icon.]) Iconografía: fig. 231 Trepadora en zonas de cultivo; 0-300 m. Originaria de América central, se ha cultivado en numerosas partes de África tropical y Asia, llegando a naturalizarse. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 265). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye las citas de Bioko y de Río Muni de Guinea (1946: 265). Las menciones muy probablemente se refieren a ejemplares crecidos en los servicios agronómicos de Malabo (Bioko) y Evinayong (Río Muni). 6. V. ramosa Rolfe in J. Linn. Soc., Bot. 32: 457 (1896) V. africana subsp. ramosa (Rolfe) Szlach. & Olszewski, in Aubrév. (ed.), Fl. Cameroun 34: 286 (1998)

Tipo: Nigeria. Angiama, Barter 20134 (K-306655) [Cribb (1984: 261)]; Nigeria. Interior of Western Lagos, Rowland s.n. (K) [Soto Arenas & Cribb (2010: 391)] Descripción: Szlachetko (2008: 97, 287 [icon.] hojas y flores) Iconografía: fig. 232 Trepadora en bosques primarios; 200-600 m. Ampliamente distribuida por África central. Bioko (Velayos & al., 2013: 131) y Río Muni. RÍO MUNI: [provincia desconocida] Nichabot, Tessmann 224 (K).

Observaciones.‒No hemos encontrado ningún ejemplar que apoye la cita de Bioko (Velayos & al., 2013: 131). Guinea (1946: 88h) menciona una colección de “Mbini, Río Mbini (Río Benito)”, en la provincia de Litoral (Río Muni), pero no hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que nos permita precisar la distribución del taxon en la región continental de Guinea Ecuatorial.

CLXXII. HYACINTHACEAE* [APG: ASPARAGACEAE] 1. Ledebouria A.W. Roth 1. L. camerooniana (Baker) Speta in Phyton (Horn) 38(1): 105 (1998) incl. L. sudanica (A. Chev.) Burg in Akoègninou & al., Fl. Analyt. Bénin: 137 (2006) incl. Scilla sudanica A. Chev. in Bull. Soc. Bot. France 55(Mém. 8b): 94 (1908) Scilla camerooniana Baker, Refug. Bot. 3(App.): 9 (1870)

Tipo: Camerún. [sin localidad precisa], Mann 728 (K257406) Descripción: Obone & Sosef (2010: 26) Iconografía: fig. 233 Arenales costeros y bordes de zonas húmedas; 0 m. África occidental tropical, desde Benín hasta Congo y Gabón. Río Muni. LITORAL: Bata-Bome, pradera, Carvalho 4822 (MA-597744); carretera de Bata-Bome, Fero & Barberá 315 (MA-844571); Río Campo, desembocadura del río Campo, Pérez Viso 2473 (MA-689865).

Observaciones.‒Taxon muy próximo a L. sudanica de la que es difícil de separar. Hasta estudios aclaratorios ulteriores, hemos optado por incluir ésta en aquella.

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXXIII. ALLIACEAE* [APG: AMARYLLIDACEAE]

No hemos encontrado hasta el momento ningún ejemplar de herbario de esta familia colectado en Guinea Ecuatorial. Sin embargo, distintas especies del género Allium se cultivan en todo el país para su consumo alimenticio y no sería raro encontrarlas más o menos naturalizadas. A. cepa L. y A. artemisietorum Eig & Feinbrun, han sido citados por Guinea (1946: 255, 256), en Bioko y Río Muni el primero y sólo en Río Muni el segundo.

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXXIV. AGAVACEAE* [APG: ASPARAGACEAE] 1. Flores con ovario ínfero .............................................................................................. 1. Agave 1. Flores con ovario súpero ..................................................................................... 2. Cordyline 1. Agave L.

Género americano del que se cultivan diversas especies por su interés ornamental o para la obtención de fibras textiles. En algunos casos es posible que las plantas escapadas de cultivo vegeten durante algunos años, aunque no consta que se lleguen a naturalizar. En Guinea Ecuatorial se han citado: A. americana L. en Río Muni (Del Val, 1942: 71) y A. sisalana Perrine ex Engelm., en Bioko (Del Val, 1942: 71) y Río Muni (Del Val, 1942: 71; Guinea, 1946: 168c, 200h) 2. Cordyline Comm. ex R. Br. 1. C. fruticosa (L.) A. Chev., Jard. Bot. Saigon: 66 (1919) Convallaria fruticosa L., Herb. Amboin.:16 (1754)

Tipo: "Habitat [in India]", "Terminalis alba" in Rumphius, Herb. Amboin. 4: 79, tab. 34, fig. 1 (1743) Descripción: Wu & al. (2000: 204) Iconografía: figs. 234a y 234b Originaria de Asia, muy extendida como ornamental y localmente naturalizada; 0-1000 m. Annobón y Bioko. ANNOBÓN: borde del lago A Pot, Fero & al. 239 (MA-800867); Santa Cruz and near Quioveo, Wrigley & Melville 48 (MA-258597). BIOKO NORTE: servicio agronómico de Santa Isabel [Malabo], Guinea 608 (MA-804242); Malabo-Riaba, entre Bacake Grande y Bacake Pequeño, Carvalho 2383 (MA-525854)

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXXV. AMARYLLIDACEAE* 1. Eje floral hueco................................................................................................ 2. Hippeastrum 1. Eje floral macizo .......................................................................................................................... 2 2. Estambres unidos en su base formando una corona estaminal; flores blancas............ ........................................................................................................................... 3. Hymenocallis 2. Estambres libres, sin formar una corona estaminal; flores rojas, rosadas o blancas .... 3 3. Brácteas involucrales 2; inflorescencia con menos de 15 flores............ 1. Crinum 3. Brácteas involucrales 4-6; inflorescencia con más de 20 flores......... 4. Scadoxus 1. Crinum L. 1. Tubo del perigonio recto en la antesis; segmentos del perigonio lineares, de menos de 1,5 cm de ancho ................................................................................................................................ 2 2. Planta con hojas erguidas, rara vez sumergidas, con el margen rara vez denticulado; perigonio con segmentos 0,3-0,7 cm de anchura, los internos blancos, los externos rojizos; filamentos estaminales de color púrpura ...................... 3. C. purpurascens 2. Planta con hojas sumergidas, flotantes, con el margen denticulado; perigonio con segmentos de 0,9-1,5 cm de anchura, blanquecinos; filamentos estaminales blancos.... .................................................................................................................................... 2. C. natans 1. Tubo de perigonio curvado en la antesis; segmentos del perigonio lanceolados, de más de 1,5 cm.................................................................................................................................... 3 3. Flores blancas, a veces teñidas de verde; tubo del perigonio 13-22 cm .. 1. C. jagus 3. Flores blancas, con una línea dorsal teñida de rojo; tubo del perigonio 9-14 cm....... ........................................................................................................................... 4. C. zeylanicum 1. C. jagus (J. Thomps.) Dandy in J. Bot. 77: 64 (1939) Amaryllis jagus J. Thomps. in Bot. Displ., tab. 6 (1798)

Tipo: Cultivado en 1798 en Inglaterra a partir de material de Sierra Leona. Descripción: Nordal (1987: 18) Iconografía: fig. 235 Vegetación de ribera y praderas temporalmente inundadas; 0-1000 m. África tropical occidental de Guinea a Uganda y Angola. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 157). *M. Velayos & F. Cabezas

CLXXV. AMARYLLIDACEAE 1. Crinum 127 BIOKO NORTE: Malabo-Luba, Sampaca, Carvalho 2349 (MA-512206). BIOKO SUR: near BBPP HQ, Luke & al. 11745 (MA-838930).

Observaciones.‒No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Río Muni (Guinea, 1946: 157). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en la region continental de Guinea Ecuatorial. 2. C. natans Baker in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7: 393 (1898) Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Bioko], [sin localidad precisa] Mann 1416 (K) Descripción: Nordal (1987: 15) Iconografía: fig. 236 Planta acuática, sumergida en ríos y arroyos; 0-600 m. África tropical occidental y central, desde Ghana hasta Camerún, R.D. Congo, R. Centroafricana y Congo. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo-aeropuerto, km 6, río Mirupurury, Carvalho 2413 (MA-512240). BIOKO SUR: cascada de la playa, Ureka, Velayos & al. 13593 (MA-vivo). CENTRO SUR: Mosumo, camino de las cataratas, Aedo & al. 5117 (MA-689166); P.N. Monte Alén, Mosumu, alrededores de las cataratas del río Laña, Pérez Viso 1303 (MA-706485). LITORAL: Pista SendjeBisun, Cabezas & al. 2111 (MA-884360); Ayamiken, Río Campo, Pérez Viso 2823 (MA-690392).

3. C. purpurascens Herb., Amaryllidaceae: 250 (1837) Tipo: Descrita de varios ejemplares cultivados en el Real Jardín Botánico de Kew (Londres) enviados desde África tropical occidental por H. Goldie y W. Kalbreyer. Descripción: Nordal (1987: 12) Iconografía: fig. 237 Suelos húmedos y encharcados; 0-600 m. África tropical occidental, desde Gambia y Ghana hasta Sudán y Angola. Bioko y Río Muni. BIOKO SUR: Ureca-punta Owen, Carvalho 4294 (MA-514241). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, cerca de Mosumu, cataratas del río Laña, Pérez Viso 218 (MA-706490); P.N. Monte Alén, Moka, senda detrás del hotel del parque, Pérez Viso 329 (MA-709337).

4. C. zeylanicum (L.) L., Syst. Nat., ed. 12 2: 236 (1767) Amaryllis zeylanica L., Sp.Pl.: 293 (1753)

Tipo: "Lilio-Narcissus Ceylanicus latifolius flore niveo, externe linea purpurea striato" [icon.] in Commelin, Hort. Med. Amstelod. Pl. Rar. 1: 73, tab. 37 (1697) [Dassanayake (1981: 481)]

CLXXV. AMARYLLIDACEAE 128 1. Crinum

Descripción: Nordal (1987: 18) Iconografía: fig. 238 Especie frecuentemente cultivada como ornamental y a menudo escapada de cultivo; 0-50 m. Originaria de Seychelles, SW India y Sri Lanka, frecuente en África tropical. Bioko. BIOKO SUR: cerca de Veiga y Avendaño, patio Drumen, Fernández Casas 12050 (MA-492382).

2. Hippeastrum Herb. 1. H. puniceum (Lam.) Voss, Vilm. Blumengaertn., ed. 3 1: 1033 (1895) Amaryllis punicea Lam., Encycl. 1: 122 (1783)

Tipo: Desconocido Descripción: Nordal (1987: 29) Iconografía: fig. 239 Ampliamente cultivada y presumiblemente naturalizada; 0 m. Originaria de América tropical. Citada en África de las Islas del Golfo de Guinea, Ruanda, Zimbabue, Madagascar, Islas Mascareñas y Seychelles. Bioko. BIOKO NORTE: servicio agronómico de Santa Isabel [Malabo], Guinea 614 (MA-711191).

3. Hymenocallis Salisb. 1. H. littoralis (Jacq.) Salisb. in Trans. Hort. Soc. London 1: 338 (1812) Pancratium littorale Jacq., Select. Stirp. Amer. Hist.: 99, tab. 179, fig. 94 (1763)

Tipo: Sin localidad precisa, Herb. Jacquin s.n. (BM) Descripción: Meerow (2003: 53-54) Iconografía: fig. 240 Ampliamente cultivada en las regiones tropicales, naturalizada en antiguos asentamientos humanos; 0-100 m. Originaria del continente americano, desde Méjico hasta el N de Perú y Brasil, en África desde Costa de Marfil hasta R.D. Congo y Angola. Annobón (Exell, 1963a: 115, 1973b: 392; Velayos & al., 2014: 17) y Bioko. BIOKO NORTE: Malabo, Elá-Nguema, plaza de Elá Nguema, Gómez Marín & al. 158 (MA-854048); servicio agronómico de Santa Isabel [Malabo], Guinea 592 (MA-711019); camino Basilé, Del Val s.n. (MA-500333).

Observaciones.‒No hemos encontrado el material de respaldo de las citas de Exell (1963: 115, 1973b: 392) de Annobón, Melville 234 (K?). El área de distribución y la ecología de la especie, no obstante, hacen muy probable su presencia en esta isla.

CLXXV. AMARYLLIDACEAE 4. Scadoxus 129

4. Scadoxus Raf. 1. Planta bulbosa; escapo lateral, que nace a un lado de las hojas; tépalos con 3 nervios .. ................................................................................................................................ 2. S. multiflorus 1. Planta rizomatosa; escapo aparentemente centrado con respecto a las hojas; tépalos con 5 nervios ..................................................................................................................................... 2 2. Bases foliares envainadas, formando un falso tallo de más de 15 cm; tubo del perigonio de 10-18 mm ................................................................. S. pseudocaulus (Cam, Gab) 2. Bases foliares no formando un falso tallo; tubo del perigonio de 3-10 mm ................. ........................................................................................................................ 1. S. cinnabarinus 1. S. cinnabarinus (Decne.) Friis & Nordal in Nord. J. Bot. 23: 64 (1976) Haemanthus cinnabarinus Decne. in J. Gén. Hort. 12: 27, tab. 1195 (1857)

Tipo: Gabón. Planta enviada a Decaisne. Material perdido. [cf. Bjørnstad & Friis (1972: 19)] Descripción: Nordal (1987: 5) Iconografía: fig. 241 Arenales y formaciones de ribera; 0-600 m. África occidental tropical, de Sierra Leona a Uganda y Angola. Bioko y Río Muni. BIOKO SUR: Ureca, Guinea 2510 (MA-711193); playa de Moaba, desembocadura del río Moaba, Cabezas & al. 973 (MA-779687); Riaba, playa de Balboa, Velayos & al. 11894 (MA-866363). CENTRO SUR: Abang, Niefang, Pérez Viso 4232 (MA-702117). LITORAL: Corisco, praderas sobre arenas, Velayos & al. 9956 (MA-706718); Ayamiken: Río Campo, Pérez Viso 2847 (MA-690393).

2. S. multiflorus (Martyn) Raf., Fl. Tellur. 4: 19 (1838) Haemanthus multiflorus Martyn, Monogr.: cum ic. (1795)

Tipo: Dibujo que acompaña a la publicación de Martyn (Monogr. cum ic. 1795) Descripción: Nordal (1987: 8) Iconografía: fig. 242 Zonas ruderalizadas no demasiado húmedas. África tropical y austral y SW de la Penísula Arábiga, desde Senegal a Somalia hasta Namibia. Bioko (Mildbraed, 1922: 179; Cufodontis, 1971: 1574). Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye las citas de Bioko. El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial.

CLXXVI. ASPARAGACEAE* Adaptado a partir de la clave de Hepper, F. N. (1968). Flora of West Tropical Africa 3(1): 92-94. Asparagus L. 1. Flores en racimo; cladodios falcados y aplanados................................................................ 2 2. Cladodios de 2 cm × 1 mm; racimos de 3 cm, generalmente solitarios o por pares .. .......................................................................................................... A. racemosus (Cam, Gab) 2. Cladodios de 4 cm × 2 mm; racimos de 5 cm, generalmente en grupos de más de 2 ................................................................................................. A. drepanophyllus (Cam, Gab) 1. Flores solitarias o fasciculadas; cladodios subulados y rectos .......................................... 3 3. Pedicelos 3 mm ....................................................................................................................... 4 4. Cladodios rígidos, subulados; espinas muy cortas, curvadas ..................................... ........................................................................................................ A. africanus (Cam, Gab) 4. Cladodios aplanados de sección ± triangular; espinas largas, ligeramente curvadas......................................................................................................... A. schroederi (Cam) 3. Pedicelos 3-15 mm ................................................................................................................. 5 5. Pedicelos unidos por encima de la mitad .................................... A. longipes (Cam) 5. Pedicelos unidos por debajo de la mitad...................................................................... 6 6. Espinas foliares agudas, rectas, que nacen en casi todos los nudos..................... ........................................................................................................... A. flagellaris (Cam) 6. Espinas foliares fuertemente reflejas, que nacen sólo en los nudos principales .......................................................................................................... A. pubescens (Cam) La presencia de cualquiera de estos táxones no sería de extrañar en Guinea Ecuatorial. En Río Muni se han citado A. africanus Lam. (Guinea, 1946: 257) y A. drepanophyllus Welw. ex Baker [incl. A. warneckei (Hutch.) Hutch.] (Guinea, 1946: 257). Aunque en MA existen 2 ejemplares que podrían respaldar estas citas (MA-707461 y MA-860909), su mal estado hace incierta su identificación.

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXXVII. DRACAENACEAE* [APG: ASPARAGACEAE] 1. Plantas con tallo, hojas coriáceas, no carnosas ............................................... 1. Dracaena 1. Plantas acaules o con tallo cortísimo, hojas carnosas ................................ 2. Sansevieria 1. Dracaena Vand. ex L.* 1. Hojas variegadas.......................................................................................................................... 2 2. Patrón de variegación irregular y transversal................... D. goldieana (Cam, Gab) 2. Patrón de variegación de otra forma ................................................................................. 3 3. Patrón de variegación consistente en bandas o líneas longitudinales. 7. D. fragans 3. Patrón de variegación de formas circulares o punteadas......................................... 4 4. Punteaduras o anillos de la variegación circulares, blanquecinos, crema o verde claro ............................................................................................ 12. D. surculosa 4. Punteaduras de la variegación claramente elípticas, orientados transversalmente respecto a la hoja, de color amarillo verdoso ................................................ 5 5. Frutos glandulosos........................................ D. phanerophlebia (Cam, Gab) 5. Frutos nunca glandulosos .................................................. 11. D. phrynioides 1. Hojas de color uniforme............................................................................................................. 6 6. Flores péndulas, distribuidas de 1 en 1 a lo largo de la inflorescencia ......................... .............................................................................................................................. 8. D. laxissima 6. Flores agrupadas de 2 en 2 o más ...................................................................................... 7 7. Hojas claramente diferenciadas en una lámina, de ovada a obovada, y en un seudopecíolo, aproximadamente de la misma longitud que la lámina............................. 8 8. Inflorescencia en capítulo mazudo, erecto o inclinado........................................ 9 9. Frutos glandulosos........................................ D. phanerophlebia (Cam, Gab) 9. Frutos nunca glandulosos .................................................. 11. D. phrynioides 8. Inflorescencia en racimo o en espiga..................................................................... 10 10. Seudopecíolo > 30 cm .............................................. D. longipetiolata (Gab) 10. Seudopecíolo < 30 cm ....................................................................................... 11 11. Inflorescencia escábrida, delicada; hojas con varias parejas de nervios fuertemente marcados.................................................. D. praetermissa (Gab) 11. Inflorescencia lisa, no escábrida, rígida ................................................... 12 12. Grupos florales con 5 o más flores .............................. 2. D. aubryana 12. Grupos florales con 1-4 flores............................................................... 13 *M. Velayos & F. Cabezas

CLXXVII. DRACAENACEAE 132 1. Dracaena

13. Seudopecíolo 2–3 cm; hojas esparcidas a lo largo del tallo ............ ............................................................................................ D. braunii (Gab) 13. Seudopecíolo 8–14 cm; hojas basales........................ 9. D. litoralis 7. Hojas con la lámina gradualmente decurrente en un corto pecíolo no claramente diferenciado, si lámina y pecíolo bien diferenciados, entonces éste es netamente más corto que la lámina......................................................................................... 14 14. Inflorescencia formada por varios glomérulos multifloros ........................... 15 15. Hoja que se estrecha gradualmente hacia la base formando un seudopecíolo ..................................................................................................... 6. D. congoensis 15. Hoja sin seudopecíolo ................................................................. 7. D. fragrans 14. Inflorescencia no formada por varios glomérulos multifloros...................... 16 16. Inflorescencia densamente bracteada; bráctea al menos de la mitad de la longitud de la flor correspondiente ...................................................................... 17 17. Hojas estrechándose hacia la base, formando un pecíolo alado; lámina > 5 cm de anchura........................................................................... 3. D. bicolor 17. Hojas sin seudopecíolo; lámina linear, ≤ de 3 cm de anchura ................... ..................................................................................................... 13. D. viridiflora 16. Inflorescencia, si bracteada, no densamente; bráctea de menos de la mitad de la longitud de la flor correspondiente................................................. 18 18. Inflorescencia ramificada............................................................................. 19 19. Inflorescencia con pocas ramas; hojas obovadas con un corto seudopecíolo ......................................................................... 4. D. camerooniana 19. Inflorescencia profusamente ramificada; hojas oblanceoladas, con forma de sable, sin seudopecíolo ................................................................. 20 20. Hojas > 40 cm ................................................................ 1. D. arborea 20. Hojas < 40 cm ..................................................................................... 21 21. Hojas seudoverticiladas; flores por pares, con pedicelos finos ... ......................................................................................... 5. D. cerasifera 21. Hojas no seudoverticiladas; flores generalmente no por pares, con pedicelos recios................................................... D. mannii (Gab) 18. Inflorescencia no ramificada....................................................................... 22 22. Inflorescencia corta, ± capitada, con pedúnculos < 5 cm............... 23 23. Hojas < 15 cm, por lo general no dispuestas en seudoverticilos .. ..................................................................................... 4. D. camerooniana 23. Hojas > 15 cm, dispuestas en seudoverticilos .......... 10. D. ovata 22. Inflorescencia alargada, formada por uno o más grupos de flores, a veces capitada, pero entonces con pedúnculos > 5 cm .......................... 24 24. Inflorescencia refleja, péndula; seudopecíolo de más de 1 cm........ ..................................................................................... 4. D. camerooniana 24. Inflorescencia ni refleja ni péndula; seudopeciolo de menos de 1 cm ................................................................................... 12. D. surculosa Observaciones.‒Estando este volumen en prensa se ha publicado Damen & al. (2018), donde se da cuenta de algunas novedades que afectan a nuestro área de interés y que, lógicamente, no se recogen en nuestra Flora.

CLXXVII. DRACAENACEAE 1. Dracaena 133

1. D. arborea (Willd.) Link, Enum. Hort. Berol. Alt. 1: 341 (1821) Aletris arborea Willd, Enum. Pl. 1: 381 (1809)

Tipo: Nigeria. Nun River, Mann 454 (K) Descripción: Bos (1984: 23) Iconografía: fig. 243 Bosques y cercanía de cursos de agua, frecuentemente cultivada y posiblemente naturalizada; 50-600 m. África tropical occidental y central hasta Angola. Bioko y Río Muni (Guinea 1946: 142, 143, 256). BIOKO NORTE: Malabo, Elá-Nguema, cementerio, Gómez Marín & al. 136 (MA-856966)

Observaciones.–No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Río Muni de Emilio Guinea (1946: 142, 143, 256). El área de distribución y la ecología de especie hacen muy probable su presencia en la región continental de Guinea Ecuatorial. 2. D. aubryana Brongn. ex E. Morren in Belgique Hort. 10: 348 (1860) D. monostachya Baker in Trans. Linn. Soc. London, Bot. 1(5): 252 (1880 [1878])

Tipo: Culta Hort. Par. 1859. Wentzel in Herb. Martius (BR) Descripción: Bos (1984: 29) Iconografía: fig. 244 Bosques húmedos y densos; 200-400 m. África occidental y tropical occidental y central hasta Uganda y Zambia. Río Muni. LITORAL: Bata-praderas de Bome, Carvalho 5979 (MA-599796); Corisco, Pérez Viso 1880 (MA-688927).

3. D. bicolor Hook. in Bot. Mag. 87, tab. 5248 (1861) Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Bioko], Mann s.n., cultivado en Kew (K) Descripción: Bos (1984: 38) Iconografía: fig. 245 Bosques densos y húmedos; 50-800 m. África tropical occidental y central desde SE de Nigeria hasta Gabón. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo-aeropuerto, km 2, Carvalho 2713 (MA-525849); Malabo-Cupapa, km 22-23, camino de la fuente ferruginosa, Carvalho 3667 (MA-512436). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, subida al monte Alén, Pérez Viso 126 (MA-712457)

CLXXVII. DRACAENACEAE 134 1. Dracaena

4. D. camerooniana Baker in J. Bot. 12: 166 (1874) Tipo: Camerún. Mount Cameroon, Mann 1204 (K, P) Descripción: Bos (1984: 45) Iconografía: fig. 246 Bosques húmedos y sombrios, frecuentemente siguiendo los cursos de agua; c. 400 m. África tropical, desde Guinea y Nigeria hasta Angola y desde Congo a Zambia y Tanzania. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 142, 156). BIOKO SUR: Ureca, Guinea 2488 (MA-711123)

Observaciones.‒No hemos encontrado ningún ejemplar que apoye la cita de Río Muni (Guinea, 1946: 142, 156). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable la presencia de esta especie en la región continental de Guinea Ecuatorial. 5. D. cerasifera Hua in Bull. Soc. Hist. Nat. D'Autun 10: 663 (1897) Tipo: Gabón. Ogooué, Leroy s.n. (P) Descripción: Bos (1984: 54) Iconografía: fig. 247 Bosques en galería, densos y húmedos; 0-600 m. África occidental desde Liberia hasta Gabón. Río Muni. LITORAL: Bata-Dibolo, estrada km. 67-68, Carvalho 4898 (MA-597895); Bata-Bicomo, margens do río Ecucu, Carvalho 5221 (MA-599638).

6. D. congoensis Hua in Bull. Soc. Hist. Nat. D'Autun 10: 668 (1897) D. fragrans auct. D. smithii auct.

Tipo: Gabón. Mayumbe, Thollon s.n. (P). Descripción: Bos (1984: 60) Iconografía: fig. 248 Bosques abiertos, monzónicos; c. 50 m. África occidental tropical desde Costa de Marfíl hasta Congo. Bioko. BIOKO SUR: Ureca, camino hasta Playa Batelu [playa C], Cabezas & al. 2153 (MA-922568)

7. D. fragrans (L.) Ker Gawl. in Bot. Mag. 27: pl. 1081 (1808) Aletris fragrans L., Sp. Pl., ed. 2: 456 (1762) D. deisteliana Engl. in Bot. Jahrb. Syst. 32: 96 (1903) D. derembensis Engl. in Bot. Jahrb. Syst. 32: 95 (1902) D. smithii Baker ex Hook. fil. in Bot. Mag. 101, tab. 6169 (1875)

Tipo: Commelin, Hort. Med. Amst. 2: tab. 4, fig. 2 (1701) Descripción: Bos (1984: 69) Iconografía: fig. 249

CLXXVII. DRACAENACEAE 1. Dracaena 135

Bosque húmedos, frecuentemente cultivada en cementerios, setos de separación de fincas o como ornamental; 20-1500 m. África tropical, pero difícil de saber si es autóctona o naturalizada. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946:142, 143, 256). BIOKO NORTE: Malabo-aeroporto, estrada km 6, patio Casa Joana, Carvalho 2083 (MA-404630); Malabo-Cupapa, estrada km 25, Carvalho 2225 (MA404629). BIOKO SUR: subida al pico Serrano [pico Biaó], Guinea 2048 (MA-711124); camino de Moka Malabo hacia el lago Biaó, Cabezas & al. 1072 (MA-779577).

8. D. laxissima Engl. in Bot. Jahrb. Syst. 15: 478 (1893) Tipo: R.D. Congo. Mukenge, Pogge 1462 (B) Descripción: Bos (1984: 79) Iconografía: fig. 250 Bosques húmedos; 50-600 m. África tropical, desde Nigeria y Santo Tomé y Príncipe hasta Sudán y Mozambique. Río Muni. CENTRO SUR: Bata-Niefang, estrada km 35, entre os rios Sama e Comayá, Carvalho 5767 (MA-795328). WELE NZAS: Oveng Esandong, km. 61 carretera Nkue-Mongomo, Pérez Viso 3121 (MA-706484).

9. D. litoralis Mwachala & Eb. Fisch. in Novon 22: 444 (2013) Tipo: Camerún. Kribi District, P. Mezili 90 (P) Descripción: Mwachala & Fischer (2013: 444) Iconografía: fig. 251 Bosques de regiones costeras; 20-50 m. África troical occidental y central; Camerún, Gabón y Congo. Río Muni. LITORAL: Bata, 11 km hacia el S a lo largo de la carretera costera, de Wilde 11990 (MA-871519); Corisco, alrededores de la casa, Pérez Viso 1988 (MA715292).

10. D. ovata Ker Gawl. in Bot. Mag. 29, tab. 1180 (1809) Tipo: [icon.] in Bot. Mag. 29, tab. 1180 Descripción: Bos (1984: 92) Iconografía: fig. 252 Bosque húmedo, a veces plantado como seto de separación de fincas; 20-800 m. África tropical occidental, de Sierra Leona a Gabón. Bioko y Río Muni. BIOKO SUR: Ureca, camino hasta Playa Batelu [playa C], Cabezas & al. 2136 (MA); camino de subida desde la cascada de la playa hasta Ureka, Velayos & al. 13606 (MA). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Mosumu, alrededores de las cataratas del río Laña, Pérez Viso 1298 (MA-687072).

11. D. phrynioides Hook. in Bot. Mag. 88, tab. 5352 (1862) Tipo: [icon.] in Bot. Mag. 88, tab. 5352

CLXXVII. DRACAENACEAE 136 1. Dracaena

Descripción: Bos (1984: 97) Iconografía: fig. 253 Bosques húmedos y sombríos, 0-200 m. África tropical occidental y central, desde Liberia a Gabón. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Monte Balea, Guinea 391 (MA-711198); Malabo-Baney, estrada km 14, na cumbre do monte, Carvalho 3219 (MA-706716). BIOKO SUR: carretera de Sta. Isabel [Malabo] a S. Carlos [Luba], km 35, Guinea 642 (MA-711197). LITORAL: Etembue, Guinea 623 (MA-687704); BataSenye (Senge): estrada km 38; entrada maderera hacia el monte Bibogo, Carvalho 6324 (MA-620563); Mbini, camino entre Bisum y Monte Mitra, entrada al P.N. Monte Alén, Velayos & al. 13449 (MA-884403)

12. D. surculosa Lindl. in Bot. Reg. 14, tab. 1169 (1828) Tipo: [icon.] in Bot. Reg. 14, tab. 1169 Descripción: Bos (1984: 108) Iconografía: fig. 254 Bosques secundarios, húmedos, a menudo cultivado como ornamental; 0-800 m. África tropical occidental y central. desde Sierra Leona hasta Gabón y Congo. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo-Baney, por la carretera de la costa, Carvalho 3574 (MA-512321)

13. D. viridiflora Engl. & K. Krause in Bot. Jarhb. Syst. 45: 13 (1910) D. mildbraedii K. Krause in Bot. Jahrb. Syst. 51: 447 (1914)

Tipo: Camerún. Bipindi, Lokundje valley, Zenker 3223 (B desaparecido) Descripción: Mwachala (2005: 76) Iconografía: fig. 255 Bosques húmedos; 100-1500 m. África tropical occidental y central; Camerún. Bioko y Río Muni BIOKO NORTE: Malabo-pico Basilé, estrada km 13, Carvalho 2188 (MA492351). BIOKO SUR: Malabo-Riaba, km 56, Carvalho 3028 (MA-525868). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Esamalang, Pérez Viso 585 (MA-687731).

2. Sansevieria Thunb. 1. Inflorescencia < 400 cm.......................................................................... 1. S. hyacinthoides 1. Inflorescencia > 450 cm.................................................................................. 2. S. longiflora 1. S. hyacinthoides (L.) Druce in Rep. Bot. Exch. Club Soc. Brit. Isles 3: 423 (1914) Aloe hyacinthoides L., Sp. Pl. 321 (1753) S. guineensis (L.) Willd., Sp. Pl., ed. 4, 2(1): 159 (1799) S. metallica Gérome & Labroy in Bull. Mus. Hist. Nat. (Paris) 1903: 170, 193, fig. 2 (1903)

Tipo: [icon.] Commelin, Praeludia Bot. 84, tab. 33 (1703)

CLXXVII. DRACAENACEAE 2. Sansevieria 137

Descripción: Mwachala & Mbugua (2007: 21) Iconografía: fig. 256 Suelos arenosos; 0-300 m. E de África desde Kenia hasta Sudáfrica, cultivada o naturalizada en Guinea Ecuatorial. Annobón (Exell, 1963: 116; 1973b: 392) Bioko, Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo, ciudad, Caracolas de Carboneras, Gómez Marín & al. 120 (MA-856950). LITORAL: Bata-Bome, Carvalho 6002 (MA-609839).

Observaciones.‒No hemos encontrado ningún material que apoye la cita de Annobón (Exell, 1963: 116, 1973b: 392). El área de distribución y la ecología de la especie hacen muy probable su presencia en dicha isla. 2. S. longiflora Sims in Bot. Mag. 53, tab. 2634 (1826) S. longiflora var. fernandopoensis N.E. Br. in Bull. Misc. Inform. Kew 1915: 257 (1915)

Tipo: [icon.] in Bot. Mag. 53, tab. 2634 (1826) Descripción: Mwachala & Mbugua (2007: 12) Iconografía: fig. 257 Posiblemente originaria de Sudáfrica y posteriormente naturalizada desde Congo hasta Namibia. Bioko. BIOKO: [sin localidad precisa], Barter 2060 (K-255744); Mann 1169 (K255743).

CLXXVIII. ALOACEAE* 1. Aloe L. Género muy extendido en toda África subsahariana, aunque más diversificado en las sabanas y praderas de África oriental y austral. Su presencia en Guinea Ecuatorial no ha sido confirmada, aunque es factible, principalmente en el NE de Río Muni. A. buettneri A. Berger y A. schweinfurthii Baker, crecen en la cercana Gabón, con lo que su presencia en el territorio de nuestro estudio no sería de extrañar.

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXXIX. ANTHERICACEAE* [APG: ASPARAGACEAE] 1. Chlorophytum Ker Gawl. 1. Pecíolo, si presente, acanalado; limbo que forma un ángulo con el pecíolo ...................... ........................................................................................................................... 1. Ch. alismifolium 1. Pecíolo, si presente, no acanalado; limbo continuación del pecíolo ................................. 2 2. Planta verde al secarse; limbo foliar hasta de 8 cm; planta con reproducción seudovivípara (nacen pequeñas plántulas de los nudos de la inflorescencia).............................. ...................................................................................................................... 4. Ch. petrophilum 2. Planta verde o negra al secarse; limbo foliar > 10 cm; planta sin reproducción seudovivípara ..................................................................................................................................... 3 3. Planta que permanece verde al secarse; limbo foliar < 35 cm × 3-7 cm ................. ................................................................................................................. 5. Ch sparsiflorum 3. Planta que se vuelve negruzca al secarse; limbo foliar > 35 × 5-10 cm .............. 4 4. Hojas claramente pecioladas, con la lámina truncada en la base; inflorescencia ramificada, con raquis glabro ............................................. 3. Ch. orchidastrum 4. Hojas sin pecíolo, atenuándose gradualmente hacia la base; inflorescencia espiciforme, sin ramificar, con raquis escábrido ..................... 2. Ch filipendulum 1. Ch. alismifolium Baker in J. Linn. Soc. 15: 324 (1876) Tipo: Gabón. Gaboon river, Mann 1030 (K) Descripción: Bjorå & Nordal (2014: 19) Iconografía: fig. 258 Bordes de cauces de agua en bosques húmedos; 0 -700 m. África tropical occidental y central, de Sierra Leona a Congo. Bioko y Río Muni. BIOKO SUR: camino de Malabo-Bioko a la carretera de Moka-Luba, Barberá & al. 370 (MA-866366). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Mosumu, alrededores de las cataratas del río Laña, Pérez Viso 1294 (MA-687057). LITORAL: Bata-Sendje (Senye): estrada km. 40, puente sobre el Río Benito, Carvalho 5288 (MA-598004).

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXXIX. ANTHERICACEAE 140 1. Chlorophytum

2. Ch. filipendulum Baker in Trans. Linn. Soc. London 1: 260 (1878) Tipo: Angola. Golungo Alto, Welwitsch 3776 (BM) Descripción: Bjorå & Nordal (2014: 47) Iconografía: fig. 259 Bosques húmedos, especialmente los de ribera; 200-500 m. África tropical oriental y occidental, de Guinea a Angola y Congo. Río Muni. LITORAL: Bata-Niefang: estrada km. 35, proximo al Río Sama, Carvalho 5725 (MA-599016). WELE NZAS: Mbut, km. 30 de la carretera de Enkue, Pérez Viso 3661 (MA-687052).

3. Ch. orchidastrum Lindl. in Bot. Reg. 10, tab. 813 (1824) Ch. mannii Baker in Oliv. (ed.), Fl. Trop. Afr. 7: 499 (1898)

Tipo: Sierra Leona. planta cultivada, Don s.n. (CGE) Descripción: Bjorå & Nordal (2014: 45) Iconografía: fig. 260 Bosques húmedos; 200-600 m. África tropical occidental, de Sierra Leona hasta Zambia y Gabón. Río Muni. CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Enkumekien, Velayos & Pérez Viso 9329 (MA-706491); Mosumu, Pérez Viso 3486 (MA-687694). KIE NTEM: Akam, Fero & Esono 137 (MA-808764).

4. Ch. petrophilum K. Krause in Bot. Jahrb. Syst. 51: 441 (1914) Tipo: Camerún. Bipinde, Zenker 4846 (B, BR, K, P) Descripción: Bjorå & Nordal (2014: 38) Iconografía: fig. 261 Bosques de ribera y muy húmedos; 200 m. África tropical occidental, desde el S de Nigeria hasta el W de Gabón. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo-Cupapa. Estrada kms 21-22, Carvalho 4055 (MA708896). BIOKO SUR: Moraka pt. 339 west to pt. 340, Luke 13167 (MA838932).

CLXXIX. ANTHERICACEAE 1. Chlorophytum 141

5. Ch. sparsiflorum Baker in J. Linn. Soc. 15: 325 (1876) Ch. comosum auct.

Tipo: Guinea Ecuatorial. Fernando Po [Bioko], Mann 388 (K) Descripción: Bjorå & Nordal (2014: 32) Iconografía: fig. 262 Cauces de agua o lugares húmedos en bosques; 0-2000 m. África tropical occidental, desde Costa de Marfil a Gabón. Bioko y Río Muni. BIOKO NORTE: Malabo-pico Basilé, estrada km 13, Carvalho 2185 (MA492350). BIOKO SUR: proximidades Finca Puente, Lago Loreto, Guinea 1860 (MA-711190); Moraca, entre la desembocadura del río Olé y punta Sagres, Carvalho 4280 (MA-514160); Moaba-Moka trail, Biadyi river camp pt. 150, Luke & al. 11965 (MA-838931). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Esamalang, camino hacia Mondung, Pérez Viso 1124 (MA-687073); carretera forestal Bata-Niefang, Nhogo Ebaiñ, Pérez Viso 2699bis (MA-702119); Abobem, Niefang, Pérez Viso 4206 (MA-702120). KIE NTEM: Ngomgom, poblado de la pista que va de Nsoc Nsomo a Bata, Barberá & al. 95 (MA831495). LITORAL: entre o rio Sama e o rio Comayá, Carvalho 5614 (MA706713); Binguro, km. 54 de la carretera de Bata a Kogo, Pérez Viso 2884 (MA-707473); Enigayong, km. 5 de la carretera de Kogo, Pérez Viso 3865 (MA-687166). WELE NZAS: Eviam, carretera forestal de Bata a Niefang, Pérez Viso 2595 (MA-709347); Oveng Esandong, km. 61 carretera NkueMongomo, Pérez Viso 3115 (MA-702666).

CLXXX. SMILACACEAE* 1. Smilax L. 1. S. anceps Willd., Sp. Pl. 4: 782 (1806) S. kraussiana Meisn. in Flora 28: 312 (1845)

Tipo: Mauricio. Habitat in insula Mauritii, Bouton s.n. (K432427) Descripción: Sosef (2009: 48) Iconografía: fig. 263 Bicoro y vegetación secundaria; 600-1200 m. África tropical y austral y W del Océano Índico. Bioko y Río Muni. BIOKO SUR: Moka, poblado de Malabo, Gómez Marín & al. 51 (MA880187); Musola, Guinea 1063-1069 (MA-709082); camino de Moka Malabo hacia el lago Biaó, Cabezas & al. 1076 (MA-779580); entre Moca y el lago Loreto, Fernández Casas 11875 (MA-513577). CENTRO SUR: P.N. Monte Alén, Engong, subida a las praderas., Pérez Viso 665 (MA-714638); LITORAL: Bata-Sendge (Senye) Ebometom, Carvalho 5175 (MA-599471); Ayamiken: Río Campo, Pérez Viso 2827 (MA-690385). WELE NZAS: Eviam, Aconibe-Acurenam, Pérez Viso 1837 (MA-745480); Akok, carretera Acurenam-Aconibe, Pérez Viso 2043 (MA-715290).

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXXXI. DIOSCOREACEAE* 1. Dioscorea L. 1. Tallos levógiros, que se enrollan hacia la izquierda; frutos más largos que anchos.... 2 2. Planta espinosa; hojas compuestas, palmeadas................................ 5. D. dumetorum 2. Planta sin espinas; hojas simples ........................................................................................ 3 3. Planta tomentosa, robusta, con los tallos alados ............................... 8. D. preussii 3. Planta glabra, con bulbillos, tallos sin alas, a veces con algún repliegue ............ 4 4. Planta madura con las hojas superiores enteras y opuestas; las inferiores a veces alternas y lobadas ............................................................... 9. D. sansibarensis 4. Hojas siempre alternas, enteras ..................................................... 3. D. bulbifera 1. Tallos dextrógiros, que se enrollan hacia la derecha; frutos al menos tan anchos como largos .................................................................................................................................................. 5 5. Planta pubescente, con pelos estrellados....................... D. schimperana (Cam, Gab) 5. Plantas glabras........................................................................................................................ 6 6. Tallos cuadrangulares, con 4 alas ............................................................... 2. D. alata 6. Tallos de sección circular, sin alas (a veces con algún repliegue) ......................... 7 7. Tallos perennes, muy espinosos, enraizando por los nudos, hojas sin estipulas ......................................................................................................................................... 8 8. Hojas con 5-7 nervios; lámina foliar 6-17 × 6-17 cm...... 6. D. minutiflora 8. Hojas con 3 nervios, los 2 externos muy próximos al margen; lámina foliar 6-10 × 4-7 cm.................................................................. 10. D. smilacifolia 7. Tallos anuales, hojas con estípulas .......................................................................... 9 9. Tallos 1-4,5 cm de diámetro en la base; tépalos escariosos.............................. ...................................................................................................... D. baya (Cam, Gab) 9. Tallo 0,8-1,5 cm de diámetro en la base; tépalos no escariosos................. 10 10. Tubérculos superficiales; planta cultivada con hojas transformadas...... ...................................................................................................... 4. D. cayenensis 10. Tubérculos profundos; planta espontánea con hojas herbáceas......... 11 11. Planta sin espinas .......................................................... 1. D. abyssinica 11. Planta espinosa ........................................................... 7. D. praehensilis

*M. Velayos & F. Cabezas

CLXXXI. DIOSCOREACEAE 144 1. Dioscorea

1. D. abyssinica Hochst. ex Kunth, Enum. Pl. 5: 387 (1850) Tipo: Etiopía. “in vallibus prope Djeladjeranne”, Schimper 1720 (MO) Descripción: Miège (1968: 151) Iconografía: fig. 264 Bosques y matorrales húmedos; 400 m. Africa tropical desde Senegal a Etiopía. Bioko. BIOKO NORTE: Malabo-povoaçao de Basilé, estrada kms 3-4, Carvalho 4115 (MA-874883).

2. D. alata L., Sp. Pl.: 1033 (1753) Tipo: Sri Lanka. [sin localidad precisa], Hermann 2,23 (BM) Descripción: Nkounkou (1993: 47) Iconografía: fig. 265 Originaria de Asia, ampliamente cultivada en las regiones tropicales, ya que sus tubérculos son muy apreciados. Annobón (Exell, 1963: 115) y Bioko. BIOKO SUR: Malabo-Moca, estrada km 60, Carvalho 2391 (MA-714630).

Observaciones.‒Aunque no hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Annobón (Exell, 1963a: 11), consideramos que tanto la distribución como la ecología y el uso de la especie hacen muy probable su presencia en dicha isla. 3. D. bulbifera L., Sp. Pl.: 1033 (1753) Tipo: “Habitat in Indiis”, “Rizophora Zeylanica” in Hermann, Parad. Bat., pl. 217 (1698) [Milne-Redhead (1975: 10)] Descripción: Wilkin (2001: 379) Iconografía: fig. 266 Bosques húmedos y de ribera; 0-500 m. Regiones tropical y subtropical del Viejo Mundo. Bioko (Guinea, 1946: 136a, 258) y Río Muni (Guinea, 1946: 184i, 258). Observaciones.‒No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye las citas de Bioko y Río Muni de Emilio Guinea, muy probablemente ambas se basen en plantas en cultivo en los servicios agronómicos de Malabo y de Evinayong. El área de distribución, la ecología y el uso extendido de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial.

CLXXXI. DIOSCOREACEAE 1. Dioscorea 145

4. D. cayennensis Lam., Encycl. 3: 233 (1789) Tipo: Francia, Guayana francesa. Cayenne, Stoupy s.n. (P) Descripción: Nkounkou (1993: 54) Iconografía: fig. 267 Campos cultivados y bicoro; 0-1100 m. África occidental y tropical occidental y central. Annobón y Bioko (Nkounkou, 1993: 56). ANNOBÓN: ensenada de Pala Batelu, Aedo & al. 18087 (MA-831305); Ambo, S of Gov, house, Wrigley & F.A. Melville 2 (MA-192265).

Observaciones.‒Aunque no hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye la cita de Bioko, el extendido uso de la especie, su área de distribución y su ecología hacen muy probable la presencia de este taxon en dicha isla. 5. D. dumetorum (Kunth) Pax in Engl. (ed.), Nat. Pflanzenfam. 5: 134 (1888) Helmia dumetorum Kunth, Enum. Pl. 5: 436 (1850)

Tipo: Etiopía. Djeladjeranne, Schimper 1449 (P); Tacazze, Schimper 786 (BM, P) Descripción: Wilkin (2001: 385) Iconografía: fig. 268 Linderos de bosque, bicoros y campos de cultivo; 200-500 m. África tropical y austral; desde Senegal hasta Etiopía, Angola, Zimbabue y Sudáfrica. Annobón, Bioko y Río Muni. ANNOBÓN: S of Ambo [Annobon] towards pico do Fogo, Wrigley & Melville 111 (K). BIOKO NORTE: Malabo-Campo Yaoundé, Carvalho 4070 (MA-874881). LITORAL: Bebai, Campogebiet [región de Campo], Tessmann 553 (K).

6. D. minutiflora Engl. in Bot. Jahrb. Syst. 7: 332 (1886) Tipo: Camerún. Mungu, Buchholz s.n. (B) Descripción: Nkounkou (1993: 67) Iconografía: fig. 269 Lugares encharcados en bordes de bosque o vegetación de ribera; 800-1000 m. África tropical occidental hasta Uganda y Madagascar e islas del golfo de Guinea. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 155). BIOKO NORTE: Malabo-Baney kms 14-15, Montes de Oca, Carvalho 3988 (MA-835333). BIOKO SUR: trocha del servicio agronómico de Musola, Guinea 1167 (MA-711133); Malabo-Riaba, estrada km 52, Carvalho 2452 (MA-877506).

CLXXXI. DIOSCOREACEAE 146 1. Dioscorea

7. D. praehensilis Benth., Niger Fl.: 536 (1849) Tipo: Sierra Leona. [sin localidad precisa], Vogel 21 (K) Descripción: Wilkin (2001: 390) Iconografía: fig. 270 Bosques, matorrales, pastos y zonas cultivadas. África tropical. Río Muni (Guinea, 1946: 258). Observaciones.‒Esta especie ha sido citada de Río Muni por Emilio Guinea (1946: 258). No hemos encontrado ningún ejemplar de herbario que apoye las mencionadas citas. El área de distribución, hábitat y uso de la especie hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial. 8. D. preussii Pax in Bot. Jahrb. Syst. 15: 147 (1892) Tipo: Camerún. Kumba, Preuss 504 (B, K) Descripción: Wilkin (2001: 392) Iconografía: fig. 271 Bosque húmedo, primario y secundario y zonas de cultivo; 200-600 m. África tropical central y occidental, hasta Angola y Uganda. Bioko y Río Muni (Guinea, 1946: 155, 157, 258). BIOKO NORTE: Malabo-Rebola, estrada km 5, Carvalho 2357 (MA-877507); Malabo-pico Basilé, estrada km 9-10, Carvalho 2915 (MA-683643); MalaboRiaba, km 16, Carvalho 2993 (MA-511922). BIOKO SUR: Malabo-Belebú Balachá-Caminho de Ureca, andados cêrca de 5-6 km, Carvalho 4205 (MA).

Observaciones.‒No hemos encontrado ningún ejemplar que apoye las citas de Río Muni (Guinea, 1946: 155, 157, 258). El área de distribución la ecología y el uso de la especie hacen muy probable la presencia del taxon en la región continental de Guinea Ecuatorial. 9. D. sansibarensis Pax in Bot. Jahrb. Syst. 15: 146 (1892) Tipo: Tanzania. Bagamoyo, Hildebrant 1284 (B) Descripción: Wilkin (2001: 397) Iconografía: fig. 272 Bósque secundarios, a menudo temporalmente inundados; 500 m. África tropical oriental y occidental, islas del golfo de Guinea, Madagascar e islas Mascareñas. Río Muni (Guinea, 1946: 258). Observaciones.‒Esta especie ha sido citada por Emilio Guinea de Wele Nzas, Nsoc (Río Muni) [(1946: 258). No hemos encontrado ningún material que apoye esta cita. El área de distribución de la especie, su hábitat y uso, hacen muy probable su presencia en Guinea Ecuatorial.

CLXXXI. DIOSCOREACEAE 1. Dioscorea 147

10. D. smilacifolia De Wild. in Ann. Mus. Congo Belge. Bot., Ser. 2 1(1): 58 (1899) Tipo: Zaire [R. D. Congo]. Kisangani, Dewevre 116 (BR) Descripción: Nkounkou (1993: 64) Iconografía: fig. 273 Zonas aclaradas en bosques húmedos primarios y secundarios; 1000 m. África tropical occidental hasta Uganda y Angola. Bioko. BIOKO NORTE: Musola, trocha del servicio agronómico, Guinea 1214 (MA711130). BIOKO SUR: Musola, trocha del servicio agronómico, Guinea 1221 (MA-711131); carretera de Musola, Guinea 1288 (MA-711132).

CLXXXII. TACCACEAE* 1. Tacca J.R. Forst. & G. Forst. 1. T. leontopetaloides (L.) Kuntze in Revis. Gen. Pl. 2: 704 (1891) T. involucrata Schumach. & Thonn. in Schumach., Beskr. Guin. Pl.: 177 (1827) Leontice leontopetaloides L., Sp. Pl.: 313 (1753)

Tipo: "Habitat in India", "Leontopetaloides foliis profunde laciniatis, radice tuberosa" in Amman, Comment. Acad. Sci. Imp. Petrop., 8: 211, tab. 13 (1741) [Merrill (1945: 90, pl. 2A,B)] Descripción: Sosef (2009: 55) Iconografía: fig. 273 Praderas, marjales y bosques de ribera; 0-600 m. Ampliamente distribuida en las zonas tropicales del planeta, en África se extiende desde Senegal hasta Etiopía, Angola, Zimbabue y Mozambique, naturalizado en Madagascar. Río Muni. CENTRO SUR: [Parque Nacional de Monte Alén], Rial sp 65 (MA). LITORAL: Río Benito, E. Guinea 531 (MA-701678); Corisco, camino hacia el N a 100 m de la casa de Yniestrosa, Velayos & al. 9918 (MA-795359); Utonde, camino que va de la orilla del río a la carretera de Bata, Barberá & al. 249 (MA-843789).

*M. Velayos & F. Cabezas

CITAS DUDOSAS

CITAS DUDOSAS O ERRÓNEAS ORCHIDACEAE Angraecum erythropollinum Guinea (1946: 160) menciona este nombre entre una lista de plantas epífitas. Este binomen nunca ha sido válidamente publicado, ni aparece en etiquetas de herbario, por lo que es imposible referirlo a ningún taxon aceptado. Bulbophyllum fernandopoanum Schltr. in Mildbr., Wiss. Ergebn. Zweit. Deut. Zentr.-Afr. Exped. (1910-11), Bot. 2: 180 (1922), nomen G.W.J. Mildbraed colectó con el número 6892 especímenes en la localidad de Bokoko (Bioko), que fueron identificados con el nombre de Bulbophyllum (Megaclinium) fernandopoanum. Según Vermeulen (1987), el nombre fue publicado sin descripción, y el especimen depositado en el herbario B fue destruido. No podemos asignarlo como sinónimo de ninguna especie del género. Bulbophyllum insulanum Schltr. in Mildbr., Wiss. Ergebn. Zweit. Deut. Zentr.-Afr. Exped. (1910-11), Bot. 2: 180 (1922), nomen G.W.J. Mildbraed colectó con el número 6955 especímenes en la localidad de Bokoko (Bioko), que fueron identificados con el nombre de Bulbophyllum insulanum. Según Vermeulen (1987), el nombre fue publicado sin descripción, y el especimen depositado en el herbario B fue destruido. No podemos asignarlo como sinónimo de ninguna especie del género. Bulbophyllum lizae J.J. Verm. in Bull. Jard. Bot. Belg. 54: 141 (1984) El material de herbario que apoya la cita de Bioko (MA-716285) ha sido identificado como Bulbophyllum sandersonii subsp. sandersonii por lo que debe excluirse del catálogo B. lizae. Por tanto y hasta la fecha, esta especie sólamente se conoce de Santo Tomé y Príncipe. Bulbophyllum mediocre Summerh. ex Exell in Bull. Inst. Fondam. Afrique Noire, Sér, A, Sci. Nat. 21: 470 (1959) El ejemplar de herbario que apoya la presencia de esta especie en Bioko (MA866215) ha sido estudiado e identificado como Bulbophyllum josephi var. mahonii. Por lo

CITAS DUDOSAS O ERRÓNEAS 152

tanto, debe exluirse B. mediocre del catálogo y considerarse a la especie hasta la fecha restringida a Santo Tomé y Príncipe. Bulbophyllum schultzeanum Schltr. in Mildbr., Wiss. Ergebn. Zweit. Deut. Zentr.Afr. Exped. (1910-11), Bot. 2: 180 (1922), nomen G.W.J. Mildbraed colectó con el número 6951 especímenes en la localidad de Bokoko (Bioko), que fueron identificados con el nombre de Bulbophyllum schultzeanum. Según Vermeulen (1987), el nombre fue publicado sin descripción, y el especimen depositado en el herbario B fue destruido. No podemos asignarlo como sinónimo de ninguna especie del género. Diaphananthe subclavata (Rolfe) Schltr. in Beih. Bot. Centralbl. 36(2): 100 (1918) Angraecum subclavatum Rolfe in Bol. Soc. Brot. 9: 140 (1891)

Esta especie se ha citado en la isla de Bioko sobre la base del ejemplar Mildbraed 6951 (Mildbraed, 1922; Exell, 1944; Sanford, 1971; Olszewski & Szlachetko, 1998). La revisión del material mencionado en el herbario HBG revela que se trata de D. bidens, por lo que hasta la fecha podemos indicar que D. subclavata es exclusiva de la isla de Santo Tomé. Liparis rosseelii Stévart in Syst. Geogr. Pl. 70: 141 (2000) Esta especie ha sido citada de Annobón (Velayos & al., 2014: 24). El material de respaldo de dicha cita (MA-828568) ha sido estudiado e identificado como Liparis epiphytica. Como consecuencia la especie L. rosseelii se considera endémica de isla de Santo Tomé. Liparis welwitschii Rchb. fil. in Flora 48: 184, n. 24 (1865) Exell (1973b: 396) menciona la presencia de esta especie en la isla de Annobón, a partir del ejemplar Wrigley & Melville 266 colectado en 1959. Debido a que el ejemplar se encuentra fructificado, es difícil vincularlo con esta especie; además, los caracteres vegetativos coinciden con los encontrados en especies del género Orestias. Govaerts & al. (2018) no mencionan Liparis welwitschii para Guinea Ecuatorial. Por el momento no podemos confirmar la presencia de éste taxon en el país. Polystachya bicarinata Rendle in J. Linn. Soc., Bot. 38: 236 (1908) Esta especie se ha citado en Mytnik-Ejsmont (2011: 291) sobre la base del ejemplar de herbario P-376027. Consideramos que los materiales ecuatoguineanos corresponden a P. cultriformis por presentar sépalo dorsal menor de 8 mm de longitud. Polystachya nyanzensis Rendle in J. Linn. Soc., Bot. 37: 217 (1905) Esta especie se ha citado de Bioko (Sanford, 1971: 295). Aunque el autor incluye diferentes recolecciones nosotros no hemos podido encontrar ningún ejemplar de herbario que apoye la presencia de esta especie en Guinea Ecuatorial. Esta especie se conoce de Uganda y de R.D. Congo. Por el momento no podemos confirmar su presencia en el país.

CITAS DUDOSAS O ERRÓNEAS 153

Polystachya oligantha Schltr. in Mildbr., Wiss. Erg. Deut. Zentr.-Afr. Exped., Bot. 2: 180 (1922) Mildbraed publica este nombre (1922: 180) como nomen nudum. No hemos encontrado el material de referencia (Mildbraed 7131) sobre el que se basa la cita posterior de Sanford (1971: 295) por lo que por el momento no podemos confirmar la entidad de este taxon. Polystachya superposita Rchb. fil., Otia Hamburg.: 111 (1881) Sanford (1971: 295) y Olszewski & Szlachetko (1998: 33) citan esta especie en el país sobre la base del ejemplar Sanford 4281 (K). Tras estudiar el material mencionado consideramos que debe identificarse como Polystachya fusiformis. Por el momento no podemos confirmar la presencia de P. superposita en Guinea Ecuatorial. Polystachya tenuissima Kraenzl. in Bot. Jahrb. Syst. 19: 250 (1894) Olszewski & Szlachetko (1998: 34) mencionan este taxon para la isla de Bioko, sobre la base de una identificación “que requiere confirmación” del pliego Sanford 5922 (P00380224). Se trata de un ejemplar fructificado cuyo porte recuerda a esta especie, sin embargo, no podemos confirmar su identificación debido a la ausencia de caracteres florales. Por el momento, no podemos tampoco confirmar la presencia de esta especie en Guinea Ecuatorial.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS APGgroup. (2016). An update of the Angiosperms Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV. Bot. J. Linn. Soc. 181: 1-20. Arends, J.C., van der Burg, W.J. & van der Laan F.M. (1980). Notes on African Orchids. Misc. Pap. Landbouwhogeschool 19: 23-36. Azandi, L., Stévart, T., Sonké, B., Simo-Droissart, M., Avana, M.-L. & Droissart, V. (2016). Synoptic revision of the genus Cyrtorchis Schltr. (Angraecinae, Orchidaceae) in Central Africa, with the description of a new species restricted to submontane vegetation. Phytotaxa 267(3): 165-186. Bjorå, C.S. & Nordal, I. (2014). Anthericaceae. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Cameroun, vol. 41: 1-10. Paris: Museum National d’Histoire Naturelle. Bjørnstad, I.N. & Friis, I. (1972). Studies on the genus Haemanthus L. (Amaryllidaceae) II. A revision of the section Demeusea (De Wild. & Th. Dur.) Pax & Hoffm. emend. I. Bjørnstad & I. Friis. Norw. J. Bot. 19: 207-222. Bos, J.J. (1984). Dracaena in West Africa. Agric. Univ. Wageningen Pap. 84: 1-126. Bridson, G.D.R. (comp.) (2004a). BPH-2, Periodicals with Botanical Content. Volume I: A-M. Pittsburg: Hunt Institute for Botanical Documentation and Carnegie Mellon University. Bridson, G.D.R. (comp.) (2004b). BPH-2, Periodicals with Botanical Content. Volume II: N-Z. Pittsburg: Hunt Institute for Botanical Documentation and Carnegie Mellon University. Brummitt, R.K. & Powell, C.E. (1992). Authors of Plant Names. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Cable, S. & Cheek, M. (eds.) 1998. The Plants of Mount Cameroon. A conservation checklist. London: Royal Botanic Gardens, Kew.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 156

Carter, S. (1962). Taccaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Carter, S. (1966). Tecophilaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Carter, S. (1994). Aloaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Cheek, M., Onana, J.M. & Pollard, J. (eds.) (2000). The Plants of Mount Oku and the Ijim Ridge, Cameroon. A Conservation Checklist. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Cheek, M., Pollard, B.J., Darbyshire, I., Onana, J.M. & Wild., C. (eds.) (2004). The Plants of Kupe, Mwanenguba and the Bakossi Mountains, Cameroon. A Conservation Checklist. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Clayton, W.D. & Renvoize, S.A. (1986). Genera Graminum, Grasses of the World. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Cowley, E.J. (1988). Burmanniaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Cowley, E.J. (1989). Smilacaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Cribb, P.J. (1978a). A Synopsis of Malaxis (Orchidaceae) in Africa. Kew Bull. 32: 737741. Cribb, P.J. (1978b). Studies in the genus Polystachya (Orchidaceae) in Africa. Kew Bull. 32: 743-766. Cribb, P.J. (1984). Orchidaceae, part 2. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Cribb, P.J. (1989). Orchidaceae, part 3. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Cribb, P.J. (1996). New species and records of Orchidaceae from West Africa. Kew Bull. 51: 353-363. Cribb, P.J., Gautier, L., Trigui, S. & Nusbaumer, L. (2011). Two new records from Madagascar, with an updated list of species shared with continental Africa. Candollea 66: 413-416. Cribb, P.J., Van der Laan, F.M. & Arends, J.C. (1989). Two new species of Orchidaceae from West Africa. Kew Bull. 44: 479-483.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 157

La Croix, I. & Cribb, P.J. (1995). Orchidaceae. In: Pope, G.V. (ed.), Flora Zambesiaca, vol 11: 43-148. London: Whitstable Litho Printers Ltd. Cufodontis, G. (1971). Enumeratio Plantarum Aethiopiae Spermatophyta (Sequentia). Bull. Jard. Bot. Belg. suppl. 41: 1483-1578. Damen, T.H.J., Van der Burg, W.J., Wiland-Szymańska, J. & Sosef, M.S.M. (2018). Taxonomic novelties in African Dracaena (Dracaenaceae). Blumea 63: 31-53. Dassanayake, M.D. (1981). Typification of Crinum zeylanicum (L.) L. (Amaryllidaceae). Taxon 30: 481-482. Del Val, L. (1942). Guinea Española. Estudios sobre su flora. Madrid: Dirección General de Marruecos y Colonias. Demissew, S. (2006). Asparagaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Descourvières, P., Dubuisson, J.-Y., Droissart, V., Cribb, P., Cawoy, V., SimoDroissart, M., Sonké, B. & Stévart, T. (2013). Rhipidoglossum montealenense (Orchidaceae), a new species from Equatorial Guinea and Cameroon. Pl. Ecol. Evol. 146: 389-394. D’haijère, T., Leguil, S., Meerts, P. & Stévart, T. (2015). Taxonomy of Atlantic Central African orchids. 4. A new species of Tridactyle (Vandeae, Epidendroideae, Orchidaceae) from Gabon and Equatorial Guinea. Phytotaxa 212: 141‒148. Droissart, V., Simó, M., Sonké, B., Cawoy, V. & Stévart, T. (2009a). Le genre Stolzia (Orchidaceae) en Afrique centrale avec deux nouveaux taxons. Adansonia 31: 25‒40. Droissart, V., Sonké, B., Lowry, P. Pollard, B.J. & Stévart, T. (2012). Notes taxonomiques et chorologiques sur quelques Orchidaceae endémiques d’Afrique central atlantique. Adansonia 34(1): 23-35. Droissart, V., Sonké, B., Nguembou, C. K., Djuikouo, M. K., Parmentier, I. & Stévart, T. (2009b). Synopsis of the genus Chamaeangis (Orchidaceae), including two new taxa. Syst. Bot. 34: 285‒296. Droissart, V., Sonké, B., Simó, M. & Stévart, T. (2009c). New orchid records from Atlantic Central Africa. Edinburgh J. Bot. 66 (1): 1–18. Droissart, V., Sonké, B. & Stévart, T. (2006). Les Orchidaceae endémiques d’Afrique central atlantique présentes au Cameroun. Syst. Geogr. Pl. 76: 3-84.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 158

Exell, A.W. (1944). Catalogue of the vascular plants of S. Tomé (with Principe and Annobón). London: The British Museum (Natural History). Exell, A.W. (1956). Supplement to the Catalogue of the Vascular Plants of S. Tomé (with Principe and Annobon). London: The British Museum (Natural History). Exell, A.W. (1963). Angiosperms of the Cambridge Annobón Island Expedition. Bull. Brit. Mus. (Nat. Hist.), Bot. 3(3): 93-118. Exell, A.W. (1968). Príncipe, S. Tomé and Annobon. In: Hedberg, I. & Hedberg, O. (eds.), Conservation of vegetation in Africa South of the Sahara. Acta Phytogeogr. Suec. 54: 132-136. Exell, A.W. (1973a). Relações florísticas entre as ilhas do golfo da Guiné e destas com o continente africano. García de Orta, Sér. Bot. 1(1-2): 3-10. Exell, A.W. (1973b). Angiosperms of the islands of the gulf of Guinea (Fernando Po, Príncipe, S. Tomé, and Annobón). Bull. Brit. Mus. (Nat. Hist), Bot. 4(8): 325-411. Figueiredo, E., Paiva, J. Stévart, T., Oliveira, F. & Smith, G.F. (2011). Annotated catalogue of the flowering plants of São Tomé and Príncipe. Bothalia 41: 41-82. Finet, A.E. (1907). Classification et énumération des Orchidées africaines de la tribu des Sarcanthées, d’après les collections du Muséum de Paris. Bull. Soc. Bot. France 54: 1–65. Geerinck, D. (1984). Orchidaceae (première partie). In: Bamps, P. (ed.), Flore d’Afrique centrale (Zaïre, Rwanda, Burundi). Spermatophyte, 1-296. Meise: Jardin Botanique National de Belgique. Geerinck, D. (1992). Orchidaceae (seconde partie). In: Bamps, P. (ed.), Flore d’Afrique centrale (Zaïre, Rwanda, Burundi). Spermatophyte: 297-780. Meise: Jardin Botanique National de Belgique. Geerinck, D. (2009). Iridaceae. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Gabon, vol. 38: 29-34. Weikersheim: Margraf. Geerinck, D. (2010). Colchicaceae. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Gabon, vol. 41: 2326. Paris: Museum National d’Histoire Naturelle. Margraf Publishers, Weikersheim. Goldblatt, P. (1996). Gladiolus in tropical Africa. Portland, Oregon: Timber Press. Govaerts, R. (Comp.) (2018). World Checklist of Orchidaceae. Royal Botanic Gardens, Kew. Consultado el 14 de junio de 2018, en http://apps.kew.org/wcsp/ Guinea, E. (1946). Ensayo geobotánico de la Guinea Continental Española. Madrid: Dirección General de Marruecos y Colonias.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 159

Hall, J.B. (1974). African Orchids: 34. Kew Bull. 29: 427-429. Henriques, J.A. (1887). Contribuiçoes para o estudo da Flora d’Africa. Catalogo da ilha de S. Thomé. Bol. Soc. Brot. 5: 196-220. Hepper, F.N. (1968). Liliaceae. In: Hutchinson, J. & Dalziel, J.M. (eds.). Flora of West Tropical Africa, the British West African colonies, British Cameroons, the French and Portugese Colonies south of the tropic of Cancer to Lake Chad, and Fernando Po, ed. 2, vol. 3(1): 90-107. London: Crown Agents for Oversea Governments and Administrations. Hoenselaar, K. (2005). Colchicaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Hooker, J.D. (1864). On the plants of the temperate regions of the Cameroons Mountains and Islands in the Bight of Benin; collected by Mr. Gustav Mann, Government Botanist. J. Proc. Linn. Soc., Bot. 7: 171-240. Hutchinson, J. & Dalziel, J.M. (eds.) (1936). Flora of West Tropical Africa. vol 2(2). London: The Crown agents for the colonies. Hutchinson, J. & Dalziel, J.M. (eds.) (1968). Flora of West Tropical Africa, the British West African colonies, British Cameroons, the French and Portugese Colonies south of the tropic of Cancer to Lake Chad, and Fernando Po, ed. 2, vol. 3(1). London: Crown Agents for Oversea Governments and Administrations. Kubitzki, K. (1990-). The families and genera of vascular plants. Flowering Plants. Berlin: Springer-Verlag. Kurzweil, H. & Manning, J.C. (2005). A synopsis of the genus Disperis Sw. (Orchidaceae). Adansonia 27(2): 155-207. Maas, P.J.M. & Maas-van de Kamer, H. (2010). Burmanniaceae. In: Aubréville, A. (ed.) Flore du Gabon, vol. 41: 11-22. Weikersheim: Margraf. Margonska, H.B. & Szlachetko, D.L. (2005, publ. 2006). Taxonomic revision of the African genus Orestias Ridl. (Malaxidinae, Orchidaceae). Ann. Naturhist. Mus. Wien 107B: 209-220. Meerow, A.W. (2003). Amaryllidaceae. In: Hammel, B.E., Grayum, M.H., Herrera, C. & Zamora, N. (eds.). Manual de Plantas de Costa Rica. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 92: 51–55. Merrill, E.D. (1945). On the underground part of Tacca pinnatifida J.R. & G. Forst. (1776) = Tacca leontopetaloides (Linn.) O. Kuntze. With two plates. J. Arnold Arbor. 26: 85-92.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 160

Miege, J. (1968). Dioscoreaceae. In: Hutchinson, J. & Dalziel, J.M. (eds.) (1968). Flora of West Tropical Africa, the British West African colonies, British Cameroons, the French and Portugese Colonies south of the tropic of Cancer to Lake Chad, and Fernando Po, ed. 2, vol. 3(1). 144-154. London: Crown Agents for Oversea Governments and Administrations. Mildbraed, G.W.J. (1922). Wissenschaftliche Ergebnisse der Zweiten Deutschen Zentral-Afrika-Expedition 1910-1911. Band II: Botanik. Leipzig: Verlag von Klinkhardt & Biermann. Mildbraed, G.W.J. (1937). Neue Arten von der Insel Annobon. Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 13(120): 697-705. Milne-Redhead, E. (1975). Dioscoreaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Mwachala, G. (2005). Systematics and Ecology of Dracaena L. (Ruscaceae) in Central, East and Southern Africa Ph.D. Dissertation, Universitaet Koblenz-Landau, Germany. http://kola.opus.hbz-nrw.de/volltexte/2005/21/ Mwachala, G. & Fischer, E. (2013). Two New Species of Dracaena (Asparagaceae, Nolinoideae) from Central Africa, with a Note on the Identity of D. braunii. Novon 22. 442-446. Mwachala, G. & Mbugua, P.K. (2007). Dracaenaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Mytnik-Ejsmont, J. (2011). A monograph of the subtribe Polystachyinae Schltr. (Orchidaceae). Gdansk: University of Gdansk. Mytnik-Ejsmont, J. & Baranow, P. (2010). Taxonomic study of Polystachya Hook. (Orchidaceae) from Asia. Plant Syst. Evol. 290: 57-63. Mytnik-Ejsmont, J., Szlachetko, D.L. & Górkiak, M. (2011). Chelystachya, a new genus of the subtribe Polystachyinae (Orchidaceae). Biodiv. Res. Conserv. 23: 15-27. Nkounkou, J.S. (1993). Les Dioscoreaceae du Congo. Fragm. Florist. Geobot., Suppl. 2: 139–182. Nordal, I. (1982). Amaryllidaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Nordal, I. (1986). Amaryllidacées. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Gabon, vol. 28: 3240. Paris: Museum National d’Histoire Naturelle.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 161

Nordal, I. (1987). Amaryllidacées. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Cameroun, vol. 30: 3-31. Paris: Museum National d’Histoire Naturelle. Nordal I. & Iversen, J.I. (1986). Hypoxidacées. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Gabon, vol. 28: 45-53. Paris: Museum National d’Histoire Naturelle. Nordal I. & Iversen, J.I. (1987). Hypoxidacées. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Cameroun, vol. 30: 33-49. Paris: Museum National d’Histoire Naturelle. Nordal, I., Kativu, S. & Poulsen, A.D. (1997). Anthericaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Obone, C. & Sosef, M.S.M. (2010). Hyacinthaceae. In: Sosef, M.S.M. (ed.) Flore du Gabon, vol. 40: 20-30. Weikersheim: Margraf. Olszewski, T.S. & Szlachetko, D.L. (1998). A provisional checklist of the orchids of Equatorial Guinea. Fragm. Flor. Geobot. 43: 13‒38. Pérez Vera, F. (2003). Les Orchidées de Côte-d’Ivoire. Mèze: Parthenope Collection, 576 pp. Pettersson, B. (1990a). Studies in the genus Nervilia (Orchidaceae) in Africa. Nord. J. Bot. 9(5): 487-497. Pettersson, B. (1990b). Nervilia (Orchidaceae) in Africa. Ph.D. Thesis, Uppsala University, Uppsala. Pettersson, B. (1991). The genus Nervilia (Orchidaceae) in Africa and the Arabian Peninsula. Orchid Monographs 5. Leiden: Rijksherbarium/Hortus Malabaricus. Podzorski, A.C. & Cribb, P.J. (1979). A revision of Polystachya sect. Cultriformes (Orchidaceae). Kew Bull. 34: 147-186. Pridgeon, A.M., Cribb, P.J., Chase, M.W. & Rasmussen, F.N. (2014). Genera orchidacearum, Vol. 6. Oxford: Oxford University Press. Rolfe, R.A. (1897-1898). Orchideae. In: Thiselton-Dyer, W.T. (ed.), Fl. Trop. Africa, vol. 7: 12-292. London: Lovell Reeve & Co. Salazar, G.A., Franke, T. Zapfack, L. & Beenken, L. (2002). A new species of Manniella (Orchidaceae, Cranichidae) from western tropical Africa, with notes on protandry in the genus. Lindleyana 17: 239-246. Sanford, W.W. (1971). The orchid flora of Equatorial Guinea in relation to that of West Africa. Proceedings of the VIIth AEFTAT Congress, Munich, Sept. 1970. Mitt. Bot. Staatssamml. München 10: 287–298.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 162

Simo-Droissart, M., Sonké, B., Droissart, V., Geerinck, D., Micheneau, C., Lowry, P.P., Plunkett, G.M., Hardy, O.J. & Stévart, T. (2014). Taxonomic Revision of the Continental African Species of Angraecum Section Pectinaria (Orchidaceae). Syst. Bot. 39: 725‒739. Smith, S & Stansbie, J. (2003). Alliaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Sosef, M.S.M, Wieringa, J.J., Jongkind, C.C.H., Achoundong, G., Azizet Issembé, Y., Bedigian, D., van den Berg, R.G., Breteler, F.J., Cheek, M., Degreef, J., Faden, R.B., Goldblatt, P., van der Maesen, L.J.G., Ngok Banak, L., Niangadouma, R., Nzabi, T., Nziengui, B., Rogers, Z.S., Stévart, T., van Valkenburg, J.L.C.H., Walters, G., de Wilde, J.J.F.E. (2006). Check-list des Plantes Vasculaires du Gabon. Scripta Botanica Belgica 35. Sosef, M.S.M. (2009). Alismataceae, Apiaceae, Goodeniaceae, Hernandiaceae, Huaceae, Iridaceae, Oxalidaceae, Smilacaceae, Sphenocleaceae, Taccaceae. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Gabon, vol. 38: 1-109. Paris: Museum National d’Histoire Naturelle. Sosef, M.S.M. (ed.) (2010a). Apodanthaceae, Belanophoraceae, Campanulaceae, Caricaceae, Hyacinthaceae, Hydroleaceae, Lobeliaceae, Menyanthaceae, Nymphaeaceae, Pontederiaceae, Typhaceae. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Gabon, vol. 40: 1-73. Paris: Museum National d’Histoire Naturelle. Sosef, M.S.M. (ed.) (2010b). Anthericaceae, Burmanniaceae, Colchicaceae, Crassulaceae, Dipterocarpaceae, Lemnaceae, Pittosporaceae, Rosaceae, Ternstroemiaceae, Thismiaceae, Triuridaceae. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Gabon, vol. 41: 1-75. Paris: Museum National d’Histoire Naturelle. Sosef, M.S.M. (ed.) (2015). Aloaceae, Meliaceae, Perisdicaceae, Rhizophoraceae. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Gabon, vol. 47: 1-115. Paris: Museum National d’Histoire Naturelle. Soto Arenas, M.A. & Cribb, P.J. (2010). A new infrageneric classification and synopsis of the genus Vanilla Plum. ex Mill. (Orchidaceae: Vanillinae). Lankesteriana 9: 355-398. Stafleu, F.A. (1967). Taxonomic Literature. Regnum Veg. 52: 1-556. Stafleu, F.A. & Cowan, R.S. (1976). Taxonomic Literature. Volume I: A-G. Regnum Veg. 94: 1-1136. Stafleu, F.A. & Cowan, R.S. (1979). Taxonomic Literature. Volume II: H-Le. Regnum Veg. 98: 1-991.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 163

Stafleu, F.A. & Cowan, R.S. (1981). Taxonomic Literature. Volume III: Lh-O. Regnum Veg. 105: 1-980. Stafleu, F.A. & Cowan, R.S. (1983). Taxonomic Literature. Volume IV: P-Sak. Regnum Veg. 110: 1-1214. Stafleu, F.A. & Cowan, R.S. (1985). Taxonomic Literature. Volume V: Sal-Ste. Regnum Veg. 112: 1-1066. Stafleu, F.A. & Cowan, R.S. (1986). Taxonomic Literature. Volume VI: Sti-Vuy. Regnum Veg. 115: 1-926. Stafleu, F.A. & Cowan, R.S. (1988). Taxonomic Literature. Volume VII: W-Z. Regnum Veg. 116: 1-653. Stafleu, F.A. & Mennega, E.A. (1992). Taxonomic Literature. Supplement I: A-Ba. Regnum Veg. 125: 1-453. Stafleu, F.A. & Mennega, E.A. (1993). Taxonomic Literature. Supplement II: Be-Bo. Regnum Veg. 130: 1-464. Stafleu, F.A. & Mennega, E.A. (1995). Taxonomic Literature. Supplement III: Br-Ca. Regnum Veg. 132: 1-550. Stafleu, F.A. & Mennega, E.A. (1997). Taxonomic Literature. Supplement IV: Ce-Cz. Regnum Veg. 134: 1-614. Stafleu, F.A. & Mennega, E.A. (1998). Taxonomic Literature. Supplement V: Da-Di. Regnum Veg. 135: 1-432. Stafleu, F.A. & Mennega, E.A. (2000). Taxonomic Literature. Supplement VI: Do-E. Regnum Veg. 137: 1-518. Stedje, B. (1996). Hyacinthaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Stévart, T., Cawoy, V., Damen, T. & Droissart, V. (2010). Taxonomy of Atlantic Central African orchids 1. A new species of Angraecum sect. Pectinaria (Orchidaceae) from Gabon and Equatorial Guinea. Syst. Bot. 35: 252‒256. Stévart. T. & Cribb, P. (2004a). New species and records of Orchidaceae from São Tomé and Principe. Kew Bull. 59: 77-86. Stévart, T. & Cribb, P. (2004b). Five new taxa of Tridactyle (Orchidaceae) from West Central Africa. Kew Bull. 59: 195‒205.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 164

Stévart, T. & de Oliveira, F. (2000). Guide des orchidées de São Tome et Príncipe. Sao Tomé: ECOFAC. Stévart, T. & Nguema, N. (2004). Trois espèces et trois combinations nouvelles de Polystachya (Orchidaceae) du Cameroun, de Guinée Equatoriale et du Gabon. Adansonia 26(2): 217-233. Stévart, T., Parmentier, I. & Droissart, V. (2007). Deux espèces nouvelles de Polystachya (Orchidaceae) de Guinée Equatoriale. Adansonia 29: 31-38. Stewart, J. (1979). A revision of the African species of Aerangis (Orchidaceae). Kew Bull. 34: 239-319. Summerhayes, V.S. (1937). African Orchids: IX. Bull. Misc. Inform. Kew 1937: 457-466. Summerhayes, V.S. (1951a). New orchids from Africa. Bot. Mus. Leafl. 14: 215-239. Summerhayes, V.S. (1951b). A revision of the genus Angraecopsis. Bot. Mus. Leafl. 14: 240-261. Summerhayes, V.S. (1954). African Orchids: XXII. Kew Bull. 8: 575-591. Summerhayes, V.S. (1955). A revision of the genus Brachycorythis. Kew Bull. 10: 221-264. Summerhayes, V.S. (1956). African Orchids: XXIII. Kew Bull. 11: 217-236. Summerhayes, V.S. (1966). African Orchids: XXX. Kew Bull. 20: 165-199. Summerhayes, V.S. (1968). Orchidaceae, part 1. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Szlachetko, D.L. (2008). Orchidaceae of Ivory Coast. Ruizia, Monografías de Real Jardín Botánico, CSIC, vol. 20: 396 pp. Szlachetko, D.L., Mytnik-Ejsmont, J., Kras, M., Rutkowski, P., Baranow, P. & Górniak, M. (2010). Orchidaceae of West-Central Africa. Vol. 1. Gdansk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdanskiego. Szlachetko, D.L. & Olszewski, T.S. (1998). Orchidacées, 1. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Cameroun, vol. 34: 1-320. Paris: Muséum National d’Histoire Naturelle. MINREST, Yaounde-Paris. Szlachetko, D.L. & Olszewski, T.S. (2001a). Orchidacées, 2. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Cameroun, vol. 35: 321-665. Paris: Muséum National d’Histoire Naturelle. MINREST, Yaounde-Paris.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 165

Szlachetko, D.L. & Olszewski, T.S. (2001b). Orchidacées, 3. In: Aubréville, A. (ed.), Flore du Cameroun, vol. 36: 666-948. Paris: Muséum National d’Histoire Naturelle. MINREST, Yaounde-Paris. Szlachetko, D.L., Sawicka, M. & Kras-Łapinska, M. (2004a). Orchidaceae 1. In: Ph. Morat (ed.), Flore du Gabon, vol. 36: 1-231. Paris: Muséum National d’Histoire Naturelle. Szlachetko, D.L., Sawicka, M. & Kras-Łapinska, M. (2004b). Orchidaceae 2. In: Ph. Morat (ed.), Flore du Gabon, vol. 37: 232-508. Paris: Muséum National d’Histoire Naturelle. Takhtajan, A. (1997). Diversity and Classification of flowering plants. Columbia University Press, Nueva York. Velayos, M., Barberá, P., Cabezas, F., De la Estrella, E., Fero, M. & C. Aedo. (2014). Checklist of Vascular Plants of Annobón (Equatorial Guinea). Phytotaxa 171: 1-78. Velayos, M., Cabezas, F., Barberá, P., Estrella, M., Aedo, C., Morales, R., Quintanar, A., Velayos, G. & Fero, M. (2013). Preliminary checklist of vascular plants of Bioko Island (Equatorial Guinea). Bot. Complut. 37: 109-133. Verlynde, S., Dubuisson, J.Y., Stévart, T., Simo, M., Geerinck, D., Sonké, B., Cawoy, V., Descourvières, P. & Droissart, V. (2013). Taxonomic revision of the genus Bolusiella (Orchidaceae, Angraecinae) with a new species from Cameroon, Burundi and Rwanda. Phytotaxa 114:1–22. Vermeulen, J.J. (1984). Five new species and one new variety of continental African Bulbophyllum (Orchidaceae). Bull. Jard. Bot. Belg. 54: 137-150. Vermeulen, J.J. (1987). A taxonomic revision of the Continental African Bulbophyllinae. Orchids Monograph 2: 1‒300. Wiland-Szymańska, J. & Nordal, I. (2006). Hypoxidaceae. In: Turrill, W.B. (ed.), Flora of Tropical East Africa. London: Royal Botanic Gardens, Kew. Williams, L.O. & Allen, P. (eds.) (1980). The Orchids of Panamá. Monographs in Systematic Botany 4. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press. Wilkin, P. (2001). Yams of South-Central Africa. Kew Bull. 56: 361–404. Wu, C.Y., Raven, P.H. & Hong, D.Y. (eds.) (2000). Flora of China (Flagellariaceae through Marantaceae). Beijing: Science Press, y St. Louis: Missouri Botanical Garden Press

ÍNDICES

ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS Los nombres aceptados están en negrita; los sinónimos, en cursiva; y los nombres excluidos y de países limítrofes, en tipografía normal. A Acidanthera Hochst. divina Vaupel........................................................... 6 Aerangis Rchb. fil. ...................................................... 15 arachnopus (Rchb. fil.) Schltr. ......................... 15 biloba (Lindl.) Schltr. .......................................... 15 calantha (Schltr.) Schltr. ................................... 15 flexuosa (Ridl.) Schltr. ........................................ 15 gracillima (Kraenzl.) J.C. Arends & J. Stewart. 15 gravenreuthii (Kraenzl.) Schltr....................... 16 megaphylla Summerh........................................ 16 phalaenopsis Schltr. ............................................... 16 Aeranthes Lindl. gravenreuthii Kraenzl........................................... 16 muscicola Rchb. fil................................................. 96 rutilus Rchb. fil...................................................... 98 Afrorchis Szlach. sceptrum (Schltr.) Szlach. .................................. 107 AGAVACEAE........................................................... 125 Agave L. ...................................................................... 125 americana L.......................................................... 125 sisalana Perrine ex Engelm. ............................ 125 Aletris L. arborea Willd....................................................... 132 ALLIACEAE.............................................................. 124 Allium L. artemisietorum Eig & Feibrun.......................... 124 cepa L. ................................................................... 124 ALOACEAE............................................................... 138 Aloe L. ........................................................................ 138 buettneri A. Berger ............................................. 138 hyacinthoides L. ................................................... 136

schweinfurthii Baker ........................................... 138 AMARYLLIDACEAE.................................... 124, 126 Amaryllis L. jagus J. Thomps. ................................................. 126 punicea Lam. ........................................................ 128 zeylanica L............................................................ 127 Ancistrochilus Rolfe.................................................. 16 rothschildianus O’Brien ................................... 16 thomsonianus (Rchb. fil.) Rolfe....................... 17 Ancistrorhynchus Finet ........................................... 17 capitatus (Lindl.) Summerh. ............................ 17 clandestinus (Lindl.) Schltr.............................. 18 crystalensis P.J. Cribb & Laan ........................ 18 metteniae (Kraenzl.) Summerh. ...................... 18 recurvus Finet ...................................................... 17 schumannii (Kraenzl.) Summerh. ................... 19 serratus Summerh............................................... 29 strausii (Schltr.) Schltr. ..................................... 20 tenuicaulis Summerh......................................... 20 Angraecopsis Kraenzl. .............................................. 20 cryptantha P.J. Cribb .......................................... 20 dolabriformis (Rolfe) Schltr............................... 20 ischnopus (Schltr.) Schltr. ................................ 20 thomensis Stévart & P.J. Cribb......................... 20 tridens (Lindl.) Schltr.................................. 21, 57 Angraecum Bory......................................................... 21 acutum Ridl. ........................................................... 54 affine Schltr. ......................................................... 22 angustipetalum Rendle....................................... 22 aporoides Summerh. .......................................... 22 arachnopus Rchb. fil.............................................. 15 arcuatum Lindl. ..................................................... 50 aschersonii Kraenzl................................................ 51

ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS 170 Angraecum atlanticum Stévart & Droissart ................... 24, 25 bancoense Burg................................................... 23 bicaudatum Lindl................................................. 103 birrimense Rolfe ................................................. 23 caespitosum Rolfe ................................................... 69 calanthum Schltr.................................................... 17 capitatum Lindl...................................................... 17 caudatum Lindl. ..................................................... 76 chailluanum Hook. fil. .......................................... 31 chevalieri Summerh. ............................................. 25 christyanum Rchb. fil. ........................................... 48 clandestinum Lindl. ............................................... 88 clavatum Rolfe ....................................................... 99 conicum Schltr........................................................ 99 distichum Lindl................................................... 23 distichum Lindl. var. grandifolium (De Wild.) Summerh... 22 doratophyllum Summerh. .................................. 21 egertonii Rendle................................................... 22 eichlerianum Kraenzl. ....................................... 24 var. curvicalcaratum Szlach. & Olszewski . .......................................................................... 24 var. eichlerianum............................................ 24 erythropollium sensu Guinea........................... 151 filipes Schltr. .......................................................... 97 firthii Summerh................................................... 24 gabonense Summerh.......................................... 24 henriquesianum Ridl.............................................. 52 ichneumoneum Lindl.............................................. 55 infundibulare Lindl.............................................. 22 ischnopus Schltr. .................................................... 20 kamerunense Schltr................................................ 97 lagosense Rolfe ..................................................... 104 lisowskianum Szlach. & Olszewki .................. 25 macrorrhynchium Schltr. ...................................... 70 maculatum Lindl.................................................... 73 moandense De Wild. ......................................... 25 multinominatum Rendle .................................. 25 odoratissimum Rchb. fil. ....................................... 56 pellucidum Lindl. ................................................... 56 pertusum Lindl. ...................................................... 67 podochiloides Schltr.......................................... 27 pungens Schltr..................................................... 26 quintasii Rolfe........................................................ 56 rhipsalisocium Rchb. fil......................................... 76 rohrii Rchb. fil. ...................................................... 56 rothschidianum O’Brien........................................ 62 sacciferum Lindl................................................... 22

scandens Schltr. ................................................... 100 schumannii Kraenzl............................................... 19 strausii Schltr......................................................... 20 subclavatum Rolfe ............................................. 152 subulatum Lindl.................................................. 26 talbotii Rendle ....................................................... 28 tridactylites Rolfe................................................. 104 tridens Lindl. .......................................................... 21 vesicatum Lindl. ..................................................... 57 Ansellia Lindl............................................................... 27 africana Lindl....................................................... 27 nilotica (Baker) N.E. Br. ...................................... 27 ANTHERICACEAE................................................ 139 ASPARAGACEAE ................123, 125, 130, 131, 139 Asparagus L. ............................................................. 130 africanus Lam. ..................................................... 130 drepanophyllus Welw. ex Baker ....................... 130 flagellaris (Kunth) Baker ................................. 130 longipes Baker.................................................... 130 pubescens Baker................................................. 130 racemosus Willd. ............................................... 130 schroederi Engl.................................................. 130 warneckei (Hutch.) Hutch. ................................ 130 Auxopus Schltr............................................................. 27 kamerunensis Schltr............................................ 27 letouzeyi Szlach., Mytnik, Rutk., Jerch. & Baranow.......................................................................... 27 macranthus Summerh......................................... 27

B Bilabrella Lindl. genuflexa (Rendle) Szlach. & Kras-Lap. ........ 114 Bolborchis Zoll. & Moritzi crociformis Zoll. & Moritzi.................................. 72 Bolusiella Schltr.......................................................... 27 alinae Szlach. ......................................................... 28 batesii (Rolfe) Schltr............................................. 28 iridifolia (Rolfe) Schltr. subsp. iridifolia............................................ 27 talbotii (Rendle) Summerh............................... 28 zenkeri (Kraenzl.) Schltr. .................................. 28 Bonatea Willd. cirrhata Lindl....................................................... 113 Brachycorythis Lindl. ............................................. 106 basifoliata Summerh.......................................... 106 buchananii Summerh. ....................................... 106 conica (Summerh.) Summerh.......................... 106

ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS Bulbophyllum 171 kalbreyeri Rchb. fil. ........................................... 106 macrantha (Lindl.) Summerh.......................... 106 ovata Lindl. subsp. schweinfurthii (Rchb. fil.) Summerh. ....................................................................... 106 pleistophylla Rchb. fil. .................................... 107 var. leopoldii (Kraenzl.) Geerinck ........... 107 var. pleistophylla .......................................... 107 pubescens Harv................................................. 107 sceptrum Schltr................................................. 107 schweinfurthii Rchb. fil....................................... 106 tenuior Rchb. fil. ................................................ 106 Bulbophyllum Thouars............................................. 29 acutebracteatum De Wild. .............................. 33 var. acutebracteatum ...................................... 33 var. rubrobrunneopapillosum (De Wild.) J.J. Verm. .............................................................. 33 apetalum Lindl. ...................................................... 63 aurantiacum auct. .................................................. 35 barbigerum Lindl................................................. 29 bequaertii De Wild................................................ 34 bidenticulatum J.J. Verm.................................... 32 bifarium Hook. fil................................................. 32 blepharochilum Garay ........................................ 29 bufo (Lindl.) Rchb. fil........................................... 37 calamarium Lindl. var. albociliatum Finet ................................. 47 calvum Summerh. ................................................ 30 calyptratum Kraenzl.......................................... 33 var. calyptratum ......................................... 33 var. graminifolium (Summerh.) J.J. Verm. . 33 var. lucifugum (Summerh.) J.J. Verm. ...... 33 capituliflorum Rolfe............................................. 29 carnosilabium Summerh..................................... 31 carnosisepalum J.J. Verm. ........................... 29, 30 cochleatum Lindl................................................ 34 var. bequaertii (De Wild.) J.J. Verm...... 34 var. cochleatum .......................................... 34 var. gravidum (Lindl.) J.J. Verm. ............ 34 var. mannii (Hook. fil.) Ortúñez, Gamarra & Galán Cela................................................. 35 var. tenuicaule (Lindl.) J.J. Verm............ 35 cocoinum Bateman ex Lindl. ........................... 35 colubrinum (Rchb. fil.) Rchb. fil...................... 36 comatum Lindl. ................................................... 36 var. comatum .................................................. 36 var. inflatum (Rolfe) J.J. Verm................... 36 coriscense Rchb. fil. ........................................... 36

curvimentatum J.J. Verm. ................................ 37 distans Lindl........................................................... 44 elaidum Lindl....................................................... 100 falcatum (Lindl.) Rchb. fil................................. 37 var. bufo (Lindl.) Govaerts ....................... 37 var. falcatum ................................................ 38 var. velutinum (Lindl.) J.J. Verm. ........... 38 falcipetalum Lindl. ............................................... 32 fernandopoanum Schltr.................................... 151 filiforme Kraenzl. .................................................. 43 finetii Szlach. & Olzewski................................... 44 flavidum Lindl. ...................................................... 42 fuerstenbergianum (De Wild.) De Wild. ........... 45 fuscum Lindl. ....................................................... 38 var. fuscum ................................................... 39 var. melinostachyum (Schltr.) J.J. Verm. 39 gravidum Lindl...................................................... 34 imbricatum Lindl. .............................................. 39 insulanum Schltr................................................ 151 intertextum Lindl............................................... 40 ivorense P.J. Cribb & Perez-Vera .................... 29 josephi (Kuntze) Summerh. .............................. 40 var. josephi ................................................... 40 var. mahonii (Rolfe) J.J. Verm. ....... 40, 151 lizae J.J. Verm. ............................................. 31, 151 lupulinum Lindl............................................. 30, 31 magnibracteatum Summerh. .......................... 41 mahonii Rolfe......................................................... 40 mannii Hook. fil. ................................................... 35 maximum (Lindl.) Rchb. fil. ............................. 41 mediocre Summerh. ex Exell .......... 30, 151, 152 melanorrhachis (Rchb. fil.) Rchb. fil. ex De Wild. .................................................................................. 38 melinostachyum Schltr........................................... 39 micropetalum Lindl................................................ 63 nigericum Summerh............................................ 31 nigritianum Rendle ............................................. 29 oreonastes Rchb. fil............................................ 42 oxychilum Schltr.................................................. 29 oxypterum (Lindl.) Rchb. fil. ............................... 41 peperomioides Kraenzl. ....................................... 101 porphyroglossum Kraenzl...................................... 42 porphyrostachys Summerh.............................. 42 pumilum (Sw.) Lindl. ......................................... 42 purpureorhachis (De Wild.) Schltr. .......... 31, 32 recurvum Lindl....................................................... 42 renkinianum (Laurent) De Wild..................... 43 resupinatum Ridl................................................ 43

ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS 172 Bulbophyllym var. filiforme (Kraenzl.) J.J. Verm. ............ 43 var. resupinatum ............................................ 43 saltatorium Lindl................................................ 44 var. albociliatum (Finet) J.J. Verm. ....... 44 var. calamarium (Lindl.) J.J. Verm............ 44 var. saltatorium.............................................. 44 sandersonii (Oliv. ex Hook. fil) Rchb. fil. .... 44 subsp. sandersonii ...................................... 45 subsp. stenopetalum (Kraenzl.) J.J. Verm. . .......................................................................... 45 scaberulum (Rolfe) Bolus.................................. 45 var. fuerstenbergianum (De Wild.) J.J. Verm. .............................................................. 45 var. scaberulum........................................... 46 scariosum Summerh........................................... 46 schimperianum Kraenzl...................................... 30 schinzianum Kraenzl. ........................................ 46 var. phaeopogon (Schltr.) J.J. Verm. .......... 47 var. schinzianum............................................ 47 schultzeanum Schltr. ........................................ 152 simonii Summerh. ................................................. 38 stenopetalum Kraenzl. ........................................... 45 stenorhachis Kraenzl. ............................................ 39 tenuicaule Lindl...................................................... 35 vanum J.J. Verm. ................................................. 47 velutinum (Lindl.) Rchb. fil. ................................ 38 winkleri Schltr. ...................................................... 42 Burmannia L................................................................... 8 hexaptera Schltr. .................................................... 8 madagascariensis Baker ..................................... 8 BURMANNIACEAE ................................................... 8

C Calanthe R. Br. ............................................................ 47 corymbosa (Thouars) Lindl.................................. 47 sylvatica (Thouars) Lindl. ................................ 47 Calyptrochilum Kraenzl. .......................................... 48 christyanum (Rchb. fil.) Summerh.................. 48 emarginatum (Afzel. ex Sw.) Schltr............... 48 Campylosiphon Benth. congestus (C.H. Wright.) Maas.......................... 8 Centrosis Thouars corymbosa Thouars ............................................... 47 sylvatica Thouars .................................................. 47 Ceratopsis Lindl. rosea (D. Don) Lindl. ........................................... 58 Chamaeangis Schltr.

ichneumonea (Lindl.) Schltr................................. 55 lecomtei (Finet) Schltr.......................................... 55 letouzeyi Slazch. & Olszewski ............................ 55 odoratissima (Rchb. fil.) Schltr. .......................... 56 vesicata (Lindl.) Schltr. ........................................ 57 Cheirostylis Blume .................................................. 108 divina (Guinea) Summerh............................... 108 var. divina .................................................... 108 var. ochyrae Szlach. & Olszewski ............ 108 heterosepala Rchb. fil. ......................................... 116 lepida (Rchb. fil.) Rolfe .................................... 108 Chelystachya Mytnik. & Szlach. affinis (Lindl.) Mytnik-Ejsmont & Szlach. ..... 81 Chlorophytum Ker Gawl. ...................................... 139 alismifolium Baker........................................... 139 comosum auct. ...................................................... 141 filipendulum Baker .......................................... 140 mannii Baker ....................................................... 140 orchidastrum Baker......................................... 140 petrophilum K. Krause ................................... 140 sparsiflorum Baker .......................................... 141 COLCHICACEAE.................................................... 3, 4 Convallaria L. fruticosa L............................................................. 125 Cordyline Comm. ex R. Br. .................................... 125 fruticosa (L.) A. Chev. ..................................... 125 Corymbis Thouars welwitschii Rchb. fil.............................................. 49 Corymborkis Thouars............................................... 49 corymbis Thouars............................................... 49 minima P.J. Cribb................................................ 49 welwitschii (Rchb. fil.) Kuntze............................ 49 Cribbia Senghas............................................................ 50 brachyceras (Summerh.) Senghas .................... 50 confusa P.J. Cribb ................................................ 50 pendula La Croix & P.J. Cribb.......................... 50 thomensis La Croix & P.J. Cribb...................... 50 Crinum L..................................................................... 126 jagus (J. Thomps.) Dandy ............................... 126 natans Baker....................................................... 127 purpurascens Herb. ......................................... 127 zeylanicum (L.) L.............................................. 127 Curculigo Gaertn........................................................ 10 minor Guinea ......................................................... 10 pilosa (Schumach. & Thonn.) Engl................. 10 subsp. minor (Guinea) Wiland .................. 10 CYANASTRACEAE.................................................... 7 Cyanastrum Oliv.

ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS Dracaena 173 cordifolium Oliv. ...................................................... 7 Cynorkis Thouars..................................................... 109 anacamptoides Kraenzl. ................................. 109 var. anacamptoides ...................................... 109 var. ecalcarata P.J. Cribb........................... 109 debilis (Hook. fil.) Summerh. ......................... 109 gabonensis Summerh........................................ 109 Cyrtorchis Schltr. ....................................................... 50 acuminata (Rolfe) Schltr...................................... 51 arcuata (Lindl.) Schltr........................................ 50 subsp. arcuata .............................................. 51 subsp. variabilis Summerh.......................... 51 subsp. whytei Summerh. ............................ 50 aschersonii (Kraenzl.) Schltr. .......................... 51 brownii (Rolfe) Schltr. ........................................ 50 var. guillaumetii auct.................................... 53 chailluana (Hook. fil.) Schltr. ........................... 51 hamata (Rolfe) Schltr. ......................................... 50 henriquesiana (Ridl.) Schltr............................. 52 injoloensis (De Wild.) Schltr............................. 50 letouzeyi Szlach. & Olszewski .......................... 50 monteiroae (Rchb. fil.) Schltr. ......................... 52 ringens (Rchb. fil.) Summerh. .......................... 52 submontana Stévart, Droissart & Azandi. ... 53

D Dendrobium Sw. cultriforme Thouars .............................................. 87 galeatum Sw. .......................................................... 89 paniculatum Sw...................................................... 92 pumilum Sw............................................................ 42 Desmogymnosiphon Guinea chimeicus Guinea...................................................... 9 Diaphananthe Schltr. ................................................ 53 acuta (Ridl.) Schltr. .............................................. 54 bidens (Afzel. ex Sw.) Schltr. .................. 54, 152 ceriflora J.B. Petersen ......................................... 53 curvata (Rolfe) Summerh. ................................... 97 densiflora (Summerh.) Summerh. ...................... 97 fragrantissima (Rchb. fil.) Schltr. ..................... 53 gabonensis P.J. Cribb & Carlsward ................. 53 ichneumonea (Lindl.) P.J. Cribb & Carlsward .. .................................................................................. 55 kamerunensis (Schltr.) Schltr. ............................. 97 lanceolata (Summerh.) P.J. Cribb & Carlsward.. .................................................................................. 54 lecomtei (Finet) P.J. Cribb & Carlsward....... 55

var. lecomtei .................................................... 55 var. tenuicalcar (Stévart & Droissart) P.J. Cribb & Carlsward....................................... 55 letouzeyi (Szlach. & Olszewski) P.J. Cribb & Carlsward............................................................... 55 odoratissima (Rchb. fil.) P.J. Cribb & Carlsward .................................................................................. 56 pellucida (Lindl.) Schltr. ................................... 56 plehniana (Schltr.) Schltr. .................................. 54 polyantha (Kraenzl.) F.N. Rasm......................... 98 quintasii (Rolfe) Schltr......................................... 56 rohrii (Rchb. fil.) Summerh............................... 56 rutila (Rchb. fil.) Summerh................................. 98 sarcorhynchoides J.B. Hall .............................. 57 subclavata (Rolfe) Schltr.................................. 152 thomensis (Rolfe) P.J. Cribb & Carlsward ..... 54 vagans (Lindl.) P.J. Cribb & Carlsward.......... 54 vesicata (Lindl.) P.J. Cribb & Carlsward....... 57 Dictyostega Miers longistyla Benth. ...................................................... 9 Dinklageella Mansf.................................................... 57 liberica Mansf...................................................... 58 scandens Stévart & P.J. Cribb........................... 57 Dioscorea L. .............................................................. 143 abyssinica Hochst. ex Kunth. ........................ 144 alata L.................................................................. 144 baya De Wild...................................................... 143 bulbifera L.......................................................... 144 cayennensis Lam. ............................................. 145 dumetorum (Kunth) Pax ................................ 145 minutiflora Engl............................................... 145 praehensilis Benth. .......................................... 145 preussii Pax........................................................ 146 sansibarensis Pax............................................. 146 schimperiana Hochst. ex Kunth ..................... 143 smilacifolia De Wild. ...................................... 147 DIOSCOREACEAE ................................................ 143 Disperis Sw. ............................................................... 110 mildbraedii Schltr. ex Summerh. ................. 110 nitida Summerh.................................................. 110 reichenbachiana Welw. ex Rchb. fil............ 110 szolc-rogozinskiana Szlach. & Kowalk......... 110 thomensis Summerh. ....................................... 111 togoensis Schltr. ................................................ 110 Dolabrifolia (Pfitzer) Szlach. & Romowicz podochiloides (Schltr.) Szlach. & Romowicz .... 26 Dracaena Vand. ex L. .............................................. 131 arborea (Willd.) Link....................................... 132

ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS 174 Dracaena aubryana Brongn. ex E. Morren................... 133 bicolor Hook...................................................... 143 braunii Engl. ....................................................... 132 camerooniana Baker........................................ 133 cerasifera Hua ................................................... 134 congoensis Hua................................................. 134 deisteliana Engl. .................................................. 134 derembensis Engl. ................................................ 134 fragrans (L.) Ker Gawl. ................................... 134 goldieana Bullen ex Mast. & T. Moore........ 131 laxissima Engl................................................... 135 litoralis Mwachala & Eb. Fisch..................... 135 longipetiolata Mwachala & Eb. Fisch........... 131 mannii Baker....................................................... 132 mildbraedii K. Krause ........................................ 136 monostachya Baker .............................................. 133 ovata Ker Gawl. ................................................ 135 phanerophlebia Baker ....................................... 131 phrynioides Hook............................................. 135 praetermissa Bos................................................ 131 smithii Baker ex Hook. fil................................. 134 surculosa Lindl.................................................. 136 viridiflora Engl. & K. Krause ........................ 136 DRACAENACEAE.................................................. 131

E Encheiridion Summerh. macrorrhynchium (Schltr.) Summerh. ............... 70 EPIDENDROIDEAE ............................................... 12 Epidendrum L. concretum Lindl...................................................... 86 Epiphorella Mytnik & Szlach. victoriae (Kraenzl.) Mytnik & Szlach. .............. 95 Epipogium J.G. Gmel. ex Borkh............................. 58 roseum (D. Don) Lindl. ..................................... 58 Eulophia R. Br. ............................................................ 59 alta (L.) Fawc. & Rendle..................................... 59 angolensis (Rchb. fil.) Summerh....................... 59 bouliawongo (Rchb. fil.) J. Raynal.................. 69 caricifolia (Rchb. fil.) Summerh. ..................... 60 cristata (Afzel. ex Sw.) Steud. .......................... 60 cucullata (Sw.) Steud. ........................................... 59 euglossa (Rchb. fil.) Rchb. fil. ex Bateman.... 61 flavopurpurea (Rchb. fil.) Rolfe ........................ 59 gracilis Lindl........................................................ 61 guineensis Lindl. .................................................. 59 horsfallii (Bateman) Summerh. ....................... 61

milnei Rchb. fil. ..................................................... 75 odontoglossa Rchb. fil............................................ 75 oedoplectron Summerh.......................................... 60 orthoplectra (Rchb. fil.) Summerh. .................. 59 penduliflora Kraenzl............................................ 59 saundersiana Rchb. fil........................................... 73 stachyodes Rchb. fil............................................. 59 Eulophidium Pfitzer saundersianum (Rchb. fil.) Summerh................. 73 Eurychone Schltr. ....................................................... 62 galeandrae (Rchb. fil.) Schltr............................. 62 rothschildiana (O’Brien) Schltr. ..................... 62

G Galeandra Lindl. bouliawongo Rchb. fil. .......................................... 61 euglossa Rchb. fil. .................................................. 60 Genyorchis Schltr....................................................... 62 apetala (Lindl.) J.J. Verm. ................................. 63 macrantha Summerh. .......................................... 62 micropetala (Lindl.) Schltr............................... 63 platybulbon Schltr. ............................................ 63 pumila (Sw.) Schltr............................................... 42 saccata Szlach. & Olszewski............................. 64 sanfordii Szlach. & Olszewski.......................... 64 Gethyllis L. pilosa Schumach. & Thonn................................. 10 Gladiolus L..................................................................... 6 aequinoctialis Herb.............................................. 6 mirus Vaupel........................................................... 6 staudtii Vaupel ......................................................... 6 Gloriosa L....................................................................... 4 superba L................................................................. 4 virescens Lindl. ......................................................... 4 Graphorkis Thouars .................................................. 64 lurida (Afzel. ex Sw.) Kuntze............................ 64 Gymnosiphon Blume ................................................... 9 bekensis Letouzey .................................................. 9 constrictus Maas & H. Maas ............................... 9 longistylus (Benth.) Hutch. ................................ 9

H Habenaria Willd. ...................................................... 111 attenuata Hook. fil. .......................................... 112 barrina Ridl. ....................................................... 113 bracteosa Hochst. ex A. Rich. ....................... 113

ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS Liparis 175 buettneriana Kraenzl. ....................................... 112 buntingii Rendle.................................................. 115 cirrhata (Lindl.) Rchb. fil. ............................... 113 clarecensis Rolfe ................................................... 113 debilis Hook. fil. .................................................. 109 distantiflora A. Rich.......................................... 111 gabonensis Rchb. fil............................................. 115 genuflexa Rendle.............................................. 114 letouzeyana (Szlach. & Olzewski) P.J. Cribb & Stévart .................................................................. 112 macrandra Lindl................................................. 111 macrura Kranezl. ............................................... 112 maitlandii Summerh.......................................... 112 malacophylla Rchb. fil. ..................................... 112 mannii Hook. fil................................................. 114 microceras Hook. fil. ....................................... 114 physuriformis Kraenzl. ................................... 115 praealta auct......................................................... 113 procera (Afzel. ex Sw.) Lindl. ........................ 115 var. gabonensis (Rchb. fil.) Geerinck ...... 115 stenochila Lindl.................................................. 111 thomana Rchb. fil. ............................................ 115 walleri Rchb. fil. ................................................. 112 zambesina Rchb. fil............................................ 111 Haemanthus L. cinnabarinus Decne............................................. 129 multiflorus Martyn ............................................. 129 Halleorchis Szlach. & Olszewski aspidogynoides Szlach. & Olszewski ............ 105 Helmia Kunth dumetorum Kunth ............................................... 145 Hetaeria Blume ......................................................... 116 heterosepala (Rchb. fil.) Summerh............... 116 mannii (Rchb. fil.) Benth. ex T. Durand & Schinz ................................................................... 116 occidentalis Summerh....................................... 116 stammleri (Schltr.) Summerh. .......................... 119 tetraptera (Rchb. fil.) Summerh.................... 117 Hippeastrum Herb. .................................................. 128 puniceum (Lam.) Voss..................................... 128 Homocolleticon Slazch. & Olszewski monteiroae (Rchb. fil.) Szlach. & Olszewski .... 52 ringens (Rchb. fil.) Szlach. & Olszewski .......... 52 HYACINTHACEAE ............................................... 123 Hymenocallis Salisb. ............................................... 128 littoralis (Jacq.) Salisb. .................................... 128 HYPOXIDACEAE .................................................... 10 Hypoxis L. .................................................................... 11

angustifolia Lam................................................. 11 camerooniana Baker ............................................ 11

I IRIDACEAE .................................................................. 6

K Kornasia Szlach. maclaudii (Finet) Szlach...................................... 68 Krypstostoma Geerinck mannii (Hook. fil.) Szlach. ................................ 114

L Ledebouria A.W. Roth............................................ 123 camerooniana (Baker) Speta.......................... 123 sudanica (A. Chev.) Burg .................................. 123 Leontice L. leontopetaloides L. ................................................ 148 Limodorum Boehm. bidens Afzel. ex Sw. .............................................. 54 cristatum Afzel. ex Sw.......................................... 60 emarginatum Afzel. ex Sw................................... 48 luridum Afzel. & Sw. ............................................ 64 roseum D. Don ....................................................... 58 Liparis Rich. ................................................................. 65 caillei Finet............................................................ 65 deistelii Schltr. .................................................... 65 epiphytica Schltr........................................ 66, 152 goodyeroides Schltr............................................. 65 gracilenta Dandy.................................................. 65 guineensis Lindl. .................................................... 66 kamerunensis Schltr............................................ 65 nervosa (Thunb.) Lindl. subsp. nervosa.............................................. 66 platyglossa Schltr............................................... 66 rosseelii Stévart........................................... 65, 152 suborbicularis Summerh. ................................... 65 tridens Kraenzl. ................................................... 67 weberbaueriana Kraenzl. ...................................... 69 welwitschii Rchb. fil.......................................... 152 winkleri Schltr. ...................................................... 66 Lisowskia Szlach. weberbaueriana (Kraenzl.) Szlach. ..................... 69 Lissochilus R. B60 caricifolius Rchb. fil. ............................................. 60

ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS 176 Liparis giganteus Welw. ex Rchb. fil. ............................. 60 horsfallii Bateman................................................. 61 purpuratus Lindl. ................................................... 60 Listrostachys Rchb. fil. ............................................. 67 acuminata Rolfe..................................................... 51 anthomaniaca Rchb. fil....................................... 101 batesii Rolfe ............................................................ 28 clavata Rendle ....................................................... 25 iridifolia Rolfe ....................................................... 27 lecomtei Finet ......................................................... 55 longissima Kraenzl................................................ 55 metteniae Kraenzl. ................................................. 18 monteiroae Rchb. fil. ............................................. 52 pertusa (Lindl.) Rchb. fil. .................................. 67 ringens Rchb. fil..................................................... 52 vesicata (Lindl.) Rchb. fil..................................... 57 zenkeri Kraenzl...................................................... 28

M Malaxis Sol. ex Sw...................................................... 68 maclaudii (Finet) Summerh. ............................ 68 nervosa (Thunb.) Sw. ........................................... 66 prorepens (Kraenzl.) Summerh. ...................... 68 weberbaueriana (Kraenzl.) Summerh............ 69 Manniella Rchb. fil. .................................................. 117 cypripedioides Salazar, T. Franke, Zapfack & Beenken................................................................ 117 gustavii Rchb. fil............................................... 117 Mariarisqueta Guinea divina Guinea...................................................... 108 Megaclinium Lindl. bufo Lindl. .............................................................. 37 colubrinum Rchb. fil.............................................. 36 falcatum Lindl........................................................ 37 fuerstenbergianum De Wild. ................................ 45 maximum Lindl. .................................................... 41 melanorrhachis Rchb. fil. ...................................... 38 renkinianum Laurent ............................................ 43 sandersonii Oliv. ex Hook. fil.............................. 44 scaberulum Rolfe.................................................... 45 velutinum Lindl...................................................... 38 MELANTHIACEAE ................................................... 3 Melanthium J. Clayton ex L. tenue Hook. fil...................................................... 3, 5 Microcoelia Lindl....................................................... 69 bulbocalcarata L. Jonss. Summerh................... 69 caespitosa (Rolfe) Summerh. ........................... 69

macrorrhynchia (Schltr.) Summerh............... 70 microglossa Summerh. ....................................... 69 Microstylis (Nutt.) Eaton maclaudii Finet...................................................... 68 prorepens Kraenzl. ................................................. 68 stelydostachya Rchb. fil.......................................... 74 Monochilus Wall. ex Lindl. lepidus Rchb. fil. .................................................. 108 tetrapterus Rchb. fil............................................. 117 Mystacidium Lindl. curvatum Rolfe....................................................... 97 polyanthum Kraenzl. ............................................. 98

N Nervilia Comm. ex Gaudich. .................................... 70 adolphi Schltr. ..................................................... 71 var. adolphi..................................................... 71 var. seposita N. Hallé & Toill.-Gen........... 71 bicarinata (Blume) Schltr........................... 71, 72 crociformis (Zoll. & Moritzi) Seidenf. ........... 72 fuerstenbergiana Schltr.................................... 72 petraea (Afzel. ex Sw.) Summerh. ............. 70, 71 reniformis Schltr.................................................... 72 Notiophrys Lindl. glandulosa Lindl.................................................. 118

O Oberonia Lindl. disticha (Lam.) Schltr.......................................... 13 Ochyrorchis Szlach. mannii (Hook. fil.) Szlach. ................................ 114 Oeceoclades Lindl...................................................... 73 latifolia (Rolfe) Garay & P. Taylor .................. 73 maculata (Lindl.) Lindl...................................... 73 saundersiana (Rchb. fil.) Garay & P. Taylor.. 73 Ophrys L. nervosa Thunb. ...................................................... 66 ORCHIDACEAE........................................................ 12 ORCHIDOIDEAE................................................... 105 Orchis L. procera Afzel. ex Sw........................................... 115 Orestias Ridl. ...................................................... 74, 152 elegans Ridl........................................................... 74 micrantha Summerh. ......................................... 74 stelidostachya (Rchb. fil.) Summerh.............. 74 Orthochilus Hochst. ex A. Rich. ............................. 74

ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS Polystachya 177 milnei (Rchb. fil.) Byterbier. ............................. 75 odontoglossus (Rchb. fil.) Byterbier.............. 75

P Pachystoma Blume thomsonianum Rchb. fil. ....................................... 17 Pancratium L. littorale Jacq......................................................... 128 Phaius Lour. ................................................................ 75 mannii Rchb. fil. .................................................. 75 Phyllorkis Thouars josephi Kuntze........................................................ 40 Platylepis A. Rich..................................................... 118 glandulosa (Lindl.) Rchb. fil. ......................... 118 Plectrelminthus Raf. ................................................. 76 caudatus (Lindl.) Summerh. ............................. 76 var. caudatus................................................... 76 var. trilobulatus Szlach. & Olzewski ......... 76 Podangis Schltr. .......................................................... 76 dactyloceras (Rchb. fil.) Schltr.......................... 76 rhipsalisocia (Rchb. fil.) P.J. Cribb & Carlsward .................................................................................. 76 Pogonia Juss. bicarinata Blume ................................................... 72 Polystachya Hook. ..................................................... 77 adansoniae Rchb. fil. .......................................... 81 affinis Lindl. ......................................................... 81 albescens Ridl...................................................... 81 subsp. albescens ................................... 82, 83 subsp. angustifolia (Summerh.) Summerh. .......................................................................... 82 subsp. imbricata (Rolfe) Summerh. ........ 83 subsp. polyphylla (Summerh.) Stévart... 83 subsp. principensis Stévart ........................ 82 alpina Lindl........................................................... 84 batkoi Szlach. & Olszewski................................ 80 bicalcarata Kraenzl. ........................................... 84 bicarinata Rendle ............................................... 152 bifida Lindl. .......................................................... 84 bipoda Stévart...................................................... 84 biteaui P.J. Cribb, La Croix & Stévart ............ 79 calluniflora Kraenzl. .......................................... 85 caloglossa Rchb. fil............................................. 85 calyptrata Kraenzl. ................................................ 88 camaridioides Summerh................................... 85 carnosa P.J. Cribb & Podz. ............................... 86 composita auct. ....................................................... 89

concreta (Jacq.) Garay & H.R. Sweet............. 86 coriscensis Rchb. fil. .......................................... 94 cultriformis (Thouars) Lindl. ex Spreng. .......... ......................................................................... 87, 152 disticha Rolfe ........................................................ 78 dolichophylla Schltr. ......................................... 87 elegans Rchb. fil. ................................................. 88 engongensis Stévart & Droissart ................... 88 epidendroides Schltr. ............................................. 83 expansa Ridl.......................................................... 77 fractiflexa Summerh. ......................................... 88 fulvilabia Schltr. ................................................... 78 fusiformis (Thouars) Lindl...................... 89, 153 gabonensis Summerh............................................. 91 galeata (Sw.) Rchb. fil. ....................................... 89 golungensis Rchb. fil........................................... 80 imbricata Rolfe ...................................................... 83 subsp. angustifolia Summerh...................... 82 kubalae Szlach. & Olszewski............................ 89 laxiflora Lindl...................................................... 90 letouzeyana Szlach. & Olszewski.................... 90 moniquetiana Stévart & Geerinck ................. 90 mukandaensis De Wild. ..................................... 80 nyanzensis Rendle ........................................ 86, 153 obanensis Rendle.................................................. 79 odorata Lindl. ...................................................... 91 subsp. gabonensis (Summerh.) Stévart . 91 subsp. odorata.............................................. 91 oligantha Schltr.................................................. 153 paniculata (Sw.) Rolfe........................................ 92 parviflora Summerh............................................. 80 pobeguinii (Finet) Rolfe ..................................... 77 polychaete Kraenzl. ........................................... 92 polyphylla Summerh.............................................. 83 principia Stévart & P.J. Cribb ........................... 81 puberula Lindl. .................................................... 92 pyramidalis Lindl. .............................................. 93 ramulosa Lindl. ................................................... 93 reticulata Stévart & Droissart......................... 93 rhodoptera Rchb. fil........................................... 93 ridleyi Rolfe............................................................ 81 riomuniensis Stévart & Nguema .................... 94 saccata (Finet) Rolfe............................................ 77 seticaulis Rendle................................................... 80 setifera Lindl. ........................................................ 81 stodolnyi Szlach. & Olszewski......................... 94 stuhlmannii Kraenzl. ......................................... 95 superposita Rchb. fil.......................................... 153

ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS 178 Polystachya supfiana Schltr. ..................................................... 77 tenuissima Kraenzl............................................ 153 tessellata Lindl........................................................ 86 testuana Summerh.............................................. 95 thomensis Summerh. ex Exell .......................... 78 victoriae Kraenzl. ............................................... 95 Pseudoperistylus Szlach. & Olszewski attenuatus (Hook. fil.) Szlach. & Olszewski .. 112 bracteosus (Hochst. ex A. Rich.) Szlach. & Olszewski ................................................................... 113 clarecensis (Rolfe) Szlach. & Olszewski.......... 113 microceras (Hook. fil.) Szlach. & Olszewski .. 114

R Rangaeris (Schltr.) Summerh................................... 95 longicaudata (Rolfe) Summerh. ........................ 95 muscicola (Rchb. fil.) Summerh. ..................... 96 rhipsalisocia (Rchb. fil.) Summerh..................... 76 trilobata Summerh. ............................................ 96 Rhamphidia Juss. mannii Rchb. fil................................................... 116 Rhipidoglossum Schltr. ............................................ 96 brevifolium Summerh. ........................................ 96 curvatum (Rolfe) Garay .................................... 97 densiflorum Summerh....................................... 97 kamerunense (Schltr.) Garay........................... 97 montealenense Descourvières, Stévart & P.J. Cribb ....................................................................... 98 polyanthum (Kraenzl.) Szlach. & Olszewski ... 98 polydactylum (Kraenzl.) Garay ........................ 96 rutilum (Rchb. fil.) Schltr.................................. 98

S Sansevieria Thunb. .................................................. 136 guineensis (L.) Willd........................................... 136 hyacinthoides (L.) Druce ............................... 136 longiflora Sims.................................................. 137 var. fernandopoensis N.E. Br..................... 137 metallica Gérome & Labroy ............................. 136 Sarcorhynchus Schltr. polyanthus (Kraenzl.) Schltr................................ 98 Scadoxus Raf. cinnabarinus (Decne.) Friis & Nordal ......... 129 multiflorus (Martyn) Raf. .............................. 129 pseudocaulus (A. Bjørnstad & Friis) Friis & Nordal .................................................................. 128

Scilla L. camerooniana Baker............................................ 123 sudanica A. Chev................................................. 123 SMILACACEAE....................................................... 142 Smilax L. ..................................................................... 142 anceps Willd. ..................................................... 142 kraussiana Meisn. ............................................... 142 Solenangis Schltr........................................................ 99 clavata (Rolfe) Schltr. ........................................ 99 conica (Schltr.) L. Jonss..................................... 99 scandens (Schltr.) Schltr. ................................ 100 Stolzia Schltr. ............................................................ 100 elaidum (Lindl.) Summerh.............................. 100 grandiflora P.J. Cribb...................................... 101 subsp. lejolyana Stévart, Droissart & M. Simo .............................................................. 101 subsp. peperomioides (Kraenzl.) Summerh. ....................................................................... 101 subsp. thomensis (Stévart & P.J. Cribb) Stévart, Droissart & M. Simo................. 101 repens (Rolfe) Summerh. ................................. 100

T Tacca J.R. Forst. & G. Forst.................................. 148 involucrata Schumach. & Thonn..................... 148 leontopetaloides (L.) Kuntze ........................ 148 TACCACEAE............................................................ 148 TECOPHILACEAE...................................................... 7 Tridactyle Schltr. ..................................................... 102 anthomaniaca (Rchb. fil.) Summerh. ........... 112 subsp. anthomaniaca ............................... 103 subsp. nana P.J. Cribb & Stévart ........... 103 armeniaca (Lindl.) Schltr. ................................ 102 aurantiopunctata P.J.Cribb & Stévart........... 102 bicaudata (Lindl.) Schltr................................. 103 subsp. bicaudata ....................................... 103 brevicalcarata Summerh. ................................. 102 crassifolia Summerh.......................................... 102 exellii P.J. Cribb & Stévart.............................. 102 filifolia (Schltr.) Schltr...................................... 102 lagosensis (Rolfe) Schltr................................. 104 latifolia Summerh. ............................................. 102 laurentii (De Wild.) Schltr. ............................. 102 lisowskii (Szlach.) Szlach. & Olszewski........ 102 minutifolia Stévart & D’haijère .................... 104 thomensis P.J.Cribb & Stévart ....................... 102 tridactylites (Rolfe) Schltr............................. 104

ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS Zeuxine 179

U

Unguiculabia Mytnik-Ejsmont & Szlach. ............... 84 alpina Szlach. & Mytnik-Ejsmont. ................... 84 elegans (Rchb. fil.) Szlach. & Mytnik................ 88

imperialis Kraenzl............................................ 121 ochyrae Szlach. & Olszewski .......................... 120 planifolia Jacks. ex Andrews ......................... 122 ramosa Rolfe ...................................................... 122 VANILLOIDEAE .................................................... 120

W V Vanilla Plum. ex Mill............................................... 120 africana Lindl. ................................................... 121 subsp. ramosa (Rolfe) Szlach. & Olszewski .. ....................................................................... 122 aromatica Willd. ................................................. 122 chalotii Finet ..................................................... 121 crenulata Rolfe.................................................. 121 cucullata (Rchb. fil.) Benth. ex T. Durand & Schinz ................................................................... 120 grandifolia Lindl. ............................................... 120 hallei Szlach. & Olszewski............................... 120

Wurmbea Thunb........................................................... 5 tenuis (Hook. fil.) Baker....................................... 5

Z Zeuxine Lindl. ........................................................... 118 elongata Rolfe ................................................... 119 gilgiana Kraenzl. & Schltr.............................. 119 heterosepala (Rchb. fil.) Geerinck .................... 116 mannii (Rchb. fil.) Geerinck............................. 116 stammleri Schltr............................................... 119 tetraptera (Rchb. fil.) T. Durand & Schinz.... 117

ÍNDICE DE COLECCIONES La especie se indica por el número entre paréntesis que aparece en la siguiente lista. Cuando en una misma recolección hemos encontrado mezcla de material recogemos en el paréntesis varios números. Aerangis arachnopus (1) Aerangis calantha (2) Aerangis gravenreuthii (3) Aerangis megaphylla (4) Ancistrochilus rothschildianus (5) Ancistrochilus thomsonianus (6) Ancistrorhynchus capitatus (7) Ancistrorhynchus clandestinus (8) Ancistrorhynchus metteniae (9) Ancistrorhynchus schumannii (10) Ancistrorhynchus serratus (11) Ancistrorhynchus straussii (12) Ancistrorhynchus tenuicaulis (13) Angraecopsis ischnopus (14) Angraecopsis tridens (15) Angraecum affine (16) Angraecum aporoides (17) Angraecum bancoense (18) Angraecum birrimense (19) Angraecum distichum (20) Angraecum eichlerianum var. curvicalcaratum (21) Angraecum firthii (22) Angraecum gabonense (23) Angraecum lisowskianum (24) Angraecum moandense (25) Angraecum multinominatum (26) Angraecum pungens (27) Angraecum subulatum (28) Ansellia africana (29) Bolusiella iridifolia subsp. iridifolia (30) Bolusiella talbotii (31) Bolusiella zenkeri (32)

Bulbophyllum acutebracteatum var. rubrobrunneopapillosum (33) Bulbophyllum calyptratum var. calyptratum (34) Bulbophyllum cochleatum (35) Bulbophyllum cochleatum var. bequaertii (36) Bulbophyllum cochleatum var. cochleatum (37) Bulbophyllum cochleatum var. gravidum (38) Bulbophyllum cochleatum var. tenuicaule (39) Bulbophyllum cocoinum (40) Bulbophyllum colubrinum (41) Bulbophyllum comatum var. comatum (42) Bulbophyllum coriscense (43) Bulbophyllum curvimentatum (44) Bulbophyllum falcatum (45) Bulbophyllum falcatum var. bufo (46) Bulbophyllum falcatum var. falcatum (47) Bulbophyllum falcatum var. velutinum (48) Bulbophyllum fuscum (49) Bulbophyllum fuscum var. fuscum (50) Bulbophyllum imbricatum (51) Bulbophyllum intertextum (52) Bulbophyllum josephi var. josephi (53) Bulbophyllum josephi var. mahonii (54) Bulbophyllum magnibracteatum (55) Bulbophyllum maximum (56) Bulbophyllum oreonastes (57)

ÍNDICE DE COLECCIONES 182

Bulbophyllum pumilum (58) Bulbophyllum renkinianum (59) Bulbophyllum saltatorium (60) Bulbophyllum saltatorium var. albociliatum (61) Bulbophyllum sandersonii subsp. sandersonii (62) Bulbophyllum sandersonii subsp. stenopetalum (63) Bulbophyllum scaberulum var. fuerstenbergianum (64) Bulbophyllum scaberulum var. scaberulum (65) Bulbophyllum scariosum (66) Bulbophyllum schinzianum var. schinzianum (67) Bulbophyllum vanum (68) Burmannia madagascariensis (69) Calanthe sylvatica (70) Calyptrochilum christyanum (71) Calyptrochilum emarginatum (72) Cheirostylis lepida (73) Chlorophytum alismifolium (74) Chlorophytum filipendulum (75) Chlorophytum orchidastrum (76) Chlorophytum petrophilum (77) Chlorophytum sparsiflorum (78) Cordyline fruticosa (79) Corymborkis corymbis (80) Corymborkis minima (81) Crinum jagus (82) Crinum natans (83) Crinum purpurascens (84) Crinum zeylanicum (85) Curculigo pilosa (86) Cynorkis anacamptoides var. anacamptoides (87) Cynorkis debilis (88) Cyrtorchis arcuata subsp. arcuata (89) Cyrtorchis aschersonii (90) Cyrtorchis chailluana (91) Cyrtorchis monteiroae (92) Cyrtorchis ringens (93) Cyrtorchis submontana (94) Diaphananthe bidens (95) Diaphananthe ichneumonea (96) Diaphananthe lecomtei var. lecomtei (97) Diaphananthe letouzeyi (98)

Diaphananthe odoratissima (99) Diaphananthe pellucida (100) Diaphananthe rohrii (101) Diaphananthe sarcorhynchoides (102) Diaphananthe vesicata (103) Dinklageella liberica (104) Dioscorea abyssinica (105) Dioscorea alata (106) Dioscorea aubryana (107) Dioscorea bicolor (108) Dioscorea cayennensis (109) Dioscorea dumetorum (110) Dioscorea minutiflora (111) Dioscorea preussii (112) Dioscorea smilacifolia (113) Disperis mildbraedii (114) Disperis reichenbachiana (115) Disperis thomensis (116) Dracaena arborea (117) Dracaena camerooniana (118) Dracaena cerasifera (119) Dracaena congoensis (120) Dracaena densifolia (121) Dracaena fragrans (122) Dracaena laxissima (123) Dracaena litoralis (124) Dracaena ovata (125) Dracaena phrynioides (126) Dracaena surculosa (127) Dracaena viridiflora (128) Epipogium roseum (129) Eulophia bouliawongo (130) Eulophia caricifolia (131) Eulophia euglossa (132) Eulophia gracilis (133) Eulophia horsfallii (134) Eurychone rothschildiana (135) Genyorchis apetala (136) Genyorchis micropetala (137) Genyorchis saccata (138) Genyorchis sanfordii (139) Gladiolus aequinoctialis (140) Gladiolus mirus (141) Gloriosa superba (142) Graphorkis lurida (143) Gymnosiphon longistylus (144) Habenaria attenuata (145) Habenaria bracteosa (146)

ÍNDICE DE COLECCIONES 183

Habenaria genuflexa (147) Habenaria mannii (148) Habenaria microceras (149) Habenaria physuriformis (150) Habenaria procera (151) Habenaria thomana (152) Hetaeria heterosepala (153) Hetaeria mannii (154) Hetaeria tetraptera (155) Hippeastrum puniceum (156) Hymenocallis littoralis (157) Hypoxis angustifolia (158) Ledebouria camerooniana (159) Liparis epiphytica (160) Liparis nervosa subsp. nervosa (161) Liparis platyglossa (162) Liparis tridens (163) Listrostachys pertusa (164) Malaxis maclaudii (165) Malaxis prorepens (166) Malaxis weberbaueriana (167) Manniella cypripedioides (168) Manniella gustavii (169) Microcoelia caespitosa (170) Microcoelia macrorrhynchia (171) Nervilia adolphi (172) Nervilia adolphi var. seposita (173) Nervilia bicarinata (174) Nervilia crociformis (175) Oeceoclades maculata (176) Oeceoclades saundersiana (177) Orestias micrantha (178) Orestias stelidostachya (179) Orthochilus milnei (180) Orthochilus odontoglossus (181) Phaius mannii (182) Platylepis glandulosa (183) Plectrelminthus caudatus (184) Plectrelminthus caudatus var. caudatus (185) Podangis rhipsalisocia (186) Polianthes tuberosa (187) Polystachya adansoniae (188) Polystachya affinis (189) Polystachya albescens subsp. albescens (190) Polystachya albescens subsp. angustifolia (191)

Polystachya albescens subsp. imbricata (192) Polystachya albescens subsp. polyphylla (193) Polystachya alpina (194) Polystachya bicalcarata (195) Polystachya bifida (196) Polystachya bipoda (197) Polystachya calluniflora (198) Polystachya caloglossa (199) Polystachya camaridioides (200) Polystachya carnosa (201) Polystachya concreta (202) Polystachya coriscensis (203) Polystachya cultriformis (204) Polystachya elegans (205) Polystachya engongensis (206) Polystachya fractiflexa (207) Polystachya fusiformis (208) Polystachya galeata (209) Polystachya kubalae (210) Polystachya laxiflora (211) Polystachya letouzeyana (212) Polystachya moniquetiana (213) Polystachya odorata subsp. gabonensis (214) Polystachya odorata subsp. odorata (215) Polystachya paniculata (216) Polystachya polychaete (217) Polystachya pyramidalis (218) Polystachya ramulosa (219) Polystachya reticulata (220) Polystachya rhodoptera (221) Polystachya riomuniensis (222) Polystachya stuhlmannii (223) Polystachya testuana (224) Polystachya victoriae (225) Rangaeris muscicola (226) Rangaeris trilobata (227) Rhipidoglossum densiflorum (228) Rhipidoglossum kamerunense (229) Rhipidoglossum montealenense (230) Rhipidoglossum polyanthum (231) Rhipidoglossum rutilum (232) Sansevieria hyacinthoides (233) Sansevieria longiflora (234) Scadoxus cinnabarinus (235) Scadoxus multiflorus (236)

ÍNDICE DE COLECCIONES 184

Smilax anceps (237) Solenangis clavata (238) Solenangis scandens (239) Stolzia elaidum (240) Stolzia grandiflora subsp. lejolyana (241) Stolzia peperomioides subsp. peperomioides (242) Tacca leontopetaloides (243) Tridactyle anthomaniaca subsp. anthomaniaca (244) Tridactyle anthomaniaca subsp. nana (245)

Tridactyle bicaudata subsp. bicaudata (246) Tridactyle lagosensis (247) Tridactyle minutifolia (248) Tridactyle tridactylites (249) Vanilla africana (250) Vanilla chalotii (251) Vanilla ramosa (252) Wurmbea tenuis (253) Zeuxine elongata (254) Zeuxine stammleri (255)

Aedo & al. 5117 (83); 5125 (83); 18087 (109); 18099 (38). Barberá & al. 95 (78); 249 (243); 347 (70); 358 (163); 359 (163); 362 (70); 368 (134); 370 (74). Barter 1475 (80); 1478 (80); 2060 (234). Boughey 54 (134); 133 (70); 156 (87). Cabezas & al. 943 (65); 944 (36); 973 (235); 1064 (73); 1072 (122); 1076 (237); 1102 (70); 1118 (134); 1142 (155); 1315 (239); 1318 (214); 1321 (147); 1334 (95); 1338 (141); 1345 (193); 1400 (72); 1422 (66); 1424 (54); 1436 (73); 1442 (249); 1444 (244); 2097 (183); 2111 (83); 2121 (249); 2136 (125); 2153 (120). Carvalho & al. 2061 (142); 2083 (122); 2100 (19); 2114a (111); 2185 (78); 2188 (128); 2225 (122); 2317 (237); 2349 (82); 2357 (112); 2372 (95); 2383 (79); 2390 (204); 2391 (106); 2408 (199); 2413 (83); 2419 (190); 2423 (190); 2452 (111); 2512 (95); 2517 (19); 2571 (128); 2583 (151); 2593 (45); 2641 (78); 2649 (204); 2656 (37); 2663 (202); 2665 (161); 2688 (12); 2690 (38); 2700 (211); 2713 (108); 2718 (45); 2723 (6); 2739 (6); 2749 (217); 2759 (73); 2760 (137); 2818 (202); 2868 (211); 2896 (250); 2909 (3); 2915 (112); 2960 (195); 2993 (112); 3028 (128); 3045 (70); 3130 (89); 3219 (126); 3252 (249); 3362 (63); 3470 (72); 3484 (201); 3485 (59); 3492 (134); 3493 (19); 3507 (53); 3508 (93); 3510 (91); 3512 (211); 3513 (48); 3517 (161); 3541 (95); 3547 (100); 3551 (91); 3554 (176); 3574 (127); 3582 (217); 3597 (202); 3601 (95); 3606 (112); 3609 (100); 3612 (70); 3620 (176); 3631 (53); 3632 (198); 3633 (190); 3636 (37); 3638 (12); 3643 (149); 3661 (9); 3667 (108); 3669 (36); 3684 (137); 3693 (194); 3696 (38); 3697 (62); 3833 (64); 3845 (224); 3938 (72); 3960 (253); 3988 (111); 4004 (94); 4011 (142); 4018 (216); 4036 (201); 4052 (9); 4055 (77); 4061 (112); 4065 (163); 4070 (110); 4459 (215); 4115 (105); 4132 (126); 4153 (196); 4154 (208); 4155 (46); 4156 (217); 4157 (47); 4158 (101); 4172 (163); 4177 (6); 4189 (42); 4205 (112); 4222 (17); 4230 (27); 4231 (48); 4245 (64); 4265 (241); 4280 (78); 4288 (235); 4294 (84); 4303 (201); 4307 (57); 4329 (211); 4370 (57); 4374 (95); 4413 (204); 4415 (181); 4424 (237); 4432 (93); 4434 (28); 4441 (142); 4444 (29); 4449 (78); 4461 (29); 4469 (78); 4470 (198); 4471 (202); 4480 (54); 4490 (54); 4492 (37); 4496 (116); 4499 (160); 4500 (6); 4501 (136); 4505 (10); 4513 (149); 4517 (194); 4522 (208); 4523 (220); 4538 (47); 4569 (208); 4571 (62); 4667 (147); 4705 (131); 4736 (95); 4785 (18); 4822 (159); 4845 (244); 4848 (104); 4865 (41); 4866 (180); 4876 (239); 4898 (119); 4911 (130); 4954 (161); 4958 (239); 4961 (185); 4970 (124); 4990 (151); 5002 (142); 5011 (124); 5017 (151); 5025 (219); 5028 (158); 5030 (136); 5032 (91); 5048 (232); 5050 (72); 5062 (95); 5077 (72); 5102 (150); 5158 (185); 5169 (18); 5170 (95); 5175 (237); 5221 (119); 5252 (72); 5286 (8); 5288 (74); 5293 (219); 5298 (136); 5303 (51); 5320 (189); 5393 (95); 5412 (102); 5414 (95); 5423 (1); 5425 (100); 5430 (133); 5431 (90); 5454 (21); 5467 (95); 5495 (232); 5516 (102); 5614 (78); 5677 (226); 5710 (48); 5725 (75); 5767 (123); 5770 (5); 5797 (29); 5808 (215); 5837 (63); 5838 (34); 5979 (107); 6002 (233); 6115 (144); 6200 (225); 6262 (251); 6262 (251); 6324 (126); 6353 (150); 6377 (189); 6484 (210); 6486

ÍNDICE DE COLECCIONES 185

(46); 6508 (62). Castroviejo 9121 (134); 9165 (130). Dandy 795 (129); 852 (134). De la Estrella & Fero 193 (162). De Wilde & al. 11987 (151); 11990 (124); 11995 (232); 11996 (136); 11997 (26). Deman 265 (59); 270 (32). Deman & al. 7 (139); 11 (21); 14 (139). Deman & Esono 156 (67); 220 (103); 244 (214). Descoings 12803 (174); 12876 (70); 12877 (92). Elad 1204 (4); 1207 (161); 1212 (89). Eneme 352 (131). Esono & Ndong 546 (147). Exell 795 (129); 852 (134); 893 (161); 894 (202). Fernández Casas & al. 10079B (151); 10083 (19); 10085 (142); 10110 (142); 10166 (94); 10167 (194); 10170 (134); 10241 (237); 10265 (19); 10287 (134); 10376 (78); 10385 (237); 10396 (57); 10425 (237); 10617 (194); 11340 (113); 11417 (113); 11698 (134); 11791 (122); 11875 (237); 11918 (205); 11928 (78); 11957 (122); 12006 (113); 12050 (85); 12174 (78). Fero & al. 239 (79); 366 (142); 431 (235). Fero & Barberá 315 (159); 330 (86). Fero & Esono 137 (76). Galán & al. 4901 (137); 4912 (217); 4913 (208); 4927 (70); 4928 (80). Galán & Barberá 4592 (64). Gómez Marín & al. 39 (142); 51 (237); 120 (233); 136 (117); 158 (157). Guinea 9 (239); 20 (142); 28 (142); 29 (142); 116-86 (82); 147 (134); 150-369 (239); 335 (134); 344 (214); 348 (214); 350 (214); 358 (151); 368 (239); 369 (239); 375 (151); 376 (151); 377 (151); 382 (29); 391 (126); 392-905 (69); 398 (29); 399 (86); 407 (142); 418 (214); 419 (214); 421 (151); 424 (151); 427 (214); 431 (134); 531 (243); 539 (243); 592 (157); 593 (157); 608 (79); 614 (156); 616 (187); 623 (126); 624 (126); 642 (126); 674 (19); 678 (19); 680 (19); 721 (86); 722 (86); 723 (86); 902 (131); 912 (131); 918bis (80); 933 (72); 963 (142); 989 (126); 990 (126); 991 (126); 1063-1069 (237); 1140 (177); 1151 (81); 1167 (111); 1170 (111); 1182 (142); 1183 (142); 1214 (113); 1220 (113); 1221 (113); 1231 (177); 1277 (113); 1279 (113); 1288 (113); 1398 (237); 1447 (249); 1495 (249); 1605 (134); 1672 (208); 1673 (208); 1700 (87); 1748 (237); 1749 (237); 1751 (208); 1765 (15); 1767 (87); 1860 (78); 1863 (73); 1863b (73); 1866 (57); 1895 (87); 2048 (122); 2049 (122); 2075 (179); 2085 (122); 2116 (70); 2118 (70); 2125 (87); 2130 (217); 2132 (61); 2133 (217); 2135 (61); 2137 (208); 2138 (208); 2140 (61); 2142 (61); 2145 (57); 2232 (122); 2236 (94); 2367 (235); 2368 (211); 2390 (211); 2391 (211); 2488 (118); 2497 (151); 2510 (235); 2511 (235). Lejoly 143 (31); 172 (217); 94/199 (44); 99/199 (214); 99/229 (193); 99/294 (214); 99/378 (193); 99/378 (193). Lejoly & Esono 82 (193). Luke & al. 11745 (82); 11965 (78); 13167 (77); 13373 (249). Mann 8 (121); 72 (142); 98 (108); 388 (78); 392 (70); 393 (236); 417 (126); 430 (80); 436 (215); 437 (211); 642 (42); 643 (37); 644 (137); 645-1 (145); 645-2 (146); 646 (15); 647 (194); 648 (39); 649 (196); 650 (38); 1030 (74); 1169 (234); 1416 (83); 1454 (253); 1481 (183); 1883 (43). Mildbraed 6284 (161); 6312 (114); 6322 (70); 6398 (152); 6400 (154); 6445 (217); 6489 (254); 6493 (192); 6497 (40); 6498 (100); 6529 (70); 6590 (89); 6590 (91); 6787 (95); 6829 (126); 6868 (80); 6890 (58); 6891 (45); 6917 (202); 6930 (142); 6954 (217); 6956 (45); 7009 (134); 7068 (208); 7110 (199); 7136 (137); 7148 (35); 7157 (146); 7158 (73); 7175 (140). Ndong Bokung & Stévart 1 (245); 5 (94); 10 (31); 21 (7); 23 (230); 35 (230); 50 (43); 52 (31); 56 (103); 58 (103); 60 (103); 63 (96); 68 (103); 75 (13); 77 (230); 79 (97); 84 (97); 89 (96); 90 (7); 91 (96); 92 (32); 102 (97); 116 (241); 132 (103); 139 (215); 158 (215); 168 (197); 179 (13); 182 (31); 185 (94); 188 (13); 200 (222); 206 (215); 207 (222); 227 (215); 240 (186); 260 (193); 262 (215); 273 (94); 276 (212); 300 (224); 388 (242); 389 (213); 400 (31); 401 (103); 412 (103); 414 (230); 417 (31); 418 (213); 421 (103); 422 (245); 424 (99); 425 (213); 461 (242); 462 (224); 506 (103); 510 (13); 513 (103); 520 (103); 526 (218). Ndong Bokung, Stévart & Ndong Maye 1423 (241); 1443 (241). Ndong Bokung, Stévart & Obama 364 (31); 368 (197); 370 (197); 373 (13). Ndong Maye & Stévart 23 (193). Nguema & Lejoly 172 (217). Nguema & Parmentier 387 (215). Obama 320 (221); 343B (212); 813 (18); 817 (21). Obama & Lejoly 366 (214); 391 (239); 492 (69); 507 (151); 509 (191). Parmentier

ÍNDICE DE COLECCIONES 186

1681 (21); 1740 (193); 1742 (193); 1750 (214). Parmentier & Esono 2699 (206); 2735 (212); 2794 (227); 2803 (222); 2826 (178); 3030 (212); 3094 (193); 3318 (193); 3506 (103); 3507 (218); 3517 (31); 3521 (227); 3535 (215); 3618 (214); 3621 (193); 3643 (103); 3671 (214); 3803 (214). Parmentier & Nguema 336 (21); 382 (30); 1128 (227). Pérez Viso 126 (108); 215 (74); 218 (84); 231 (158); 264 (142); 297 (142); 327 (182); 329 (84); 429 (202); 585 (128); 665 (237); 677 (134); 678 (151); 804 (78); 825 (161); 1008 (219); 1124 (78); 1166 (30); 1168 (47); 1268 (158); 1294 (74); 1298 (125); 1303 (83); 1304 (132); 1391 (18); 1481 (31); 1502 (37); 1503 (37); 1513 (228); 1515 (202); 1517 (61); 1679 (48); 1734 (86); 1820 (247); 1837 (237); 1880 (107); 1939 (86); 1980 (151); 1988 (124); 2043 (237); 2094bis (134); 2169 (164); 2175 (136); 2461 (78); 2473 (159); 2500 (72); 2508 (235); 2545 (74); 2575 (72); 2595 (78); 2699bis (78); 2817bis (147); 2823 (83); 2827 (237); 2840bis (243); 2847 (235); 2884 (78); 2962 (78); 3050 (132); 3115 (78); 3121 (123); 3454 (71); 3486 (76); 3502 (243); 3548 (107); 3549 (107); 3558 (235); 3661 (75); 3694 (103); 3804 (78); 3865 (78); 4033 (202); 4066bis (78); 4119 (142); 4206 (78); 4232 (235); 4238 (80). Rial sp 65 (243). Rose 178 (202); 637 (4); 1037 (56); 1042 (4); 1045 (202). Sanford 4000 (130); 4002 (33); 4008 (190); 4009 (136); 4010 (143); 4011 (95); 4012 (205); 4013 (205); 4014 (205); 4015 (58); 4025 (201); 4026 (201); 4027 (201); 4032 (175); 4035 (44); 4035 (58); 4037 (217); 4050 (72); 4052 (255); 4054 (254); 4055 (42); 4062 (60); 4063 (60); 4066 (7); 4078 (207); 4084 (162); 4087 (207); 4094 (221); 4109 (36); 4112 (38); 4116 (165); 4134 (64); 4163 (38); 4178 (217); 4189 (207); 4198 (93); 4200 (93); 4211 (27); 4219 (46); 4220 (47); 4221 (19); 4222 (19); 4225 (201); 4233 (135); 4243 (14); 4245 (14); 4250 (134); 4256 (3); 4257 (3); 4267 (137); 4299 (25); 4303 (229); 4304 (231); 4310 (31); 4314 (98); 4315 (103); 4323 (173); 4324 (73); 4326 (169); 4331 (167); 4359 (66); 4362 (200); 4363 (11); 4363a (16); 4364 (16); 4365 (16); 4368 (16); 4376 (168); 4384 (166); 4391 (166); 4399 (244); 4402 (6); 4790 (87); 5242 (207); 5541 (217); 5732 (202); 5733 (72); 5734 (22); 5735 (186); 5737 (103); 5738 (25); 5739 (99); 5740 (48); 5741 (30); 5742 (130); 5744 (104); 5745 (34); 5746 (244); 5748 (211); 5749 (232); 5750 (32); 5751 (91); 5752 (183); 5753 (143); 5754 (24); 5756 (32); 5757 (2); 5759 (232); 5761 (92); 5764 (171); 5765 (30); 5789 (130); 5790 (151); 5792 (95); 5806 (61); 5818 (107); 5830 (52); 5831 (52); 5832 (219); 5835 (203); 5838 (188); 5839 (52); 5841 (217); 5846 (19); 5847 (221); 5853 (50); 5857 (190); 5862 (48); 5870 (6); 5872 (164); 5897 (221); 5900 (240); 5901 (219); 5902 (223); 5910 (20); 5916 (202); 5918 (28); 5919 (31); 5920 (31); 5952 (194); 5965 (196); 5966 (198); 5968 (198); 5973 (198); 5976 (204); 5977 (205); 5978 (52); 5986 (11); 5990 (196); 5997 (204); 5998 (246); 6001 (217); 6008 (205); 6010 (198); 6022 (134); 6024 (254); 6025 (143); 6043 (134); 6063 (2); 6064 (171); 6064a (1); 6066 (215); 6067 (211); 6068 (232); 6069 (238); 6071 (138); 6072 (9); 6073 (99); 6075 (244); 6076 (202); 6077 (170); 6088 (24); 6089 (31); 6090 (55); 6091 (130); 6093 (107); 6096 (104); 6097 (171); 6098 (136); 6099 (24); 6101 (103). Senterre 6001 (217). Senterre & Ngomo 3415 (251). Senterre & Obiang 3796 (245). Senterre, Obiang & Esono 756 (178). Senterre, Obiang & Ngomo 2009 (21). Stévart 156 (212); 176 (212); 181 (212); 186 (212); 547 (13); 550 (13); 560 (31); 564 (13); 567 (212); 575 (222); 576 (222); 589 (227); 600 (43); 605 (214); 755 (227); 759 (251); 763 (21); 776 (103); 777 (68); 792 (96); 810 (30); 823 (248); 917 (103); 965 (13); 972 (103); 1020 (23); 1035 (31); 1036 (212); 1044 (31); 1071 (241); 1085 (103); 1431 (212); 1444 (212); 1477 (214); 1587 (212); 1591 (197); 1593 (94). Stévart & al. 1417 (178); 1424 (212); 1425 (222); 1457 (215); 1460 (215); 1461 (215); 1478 (193); 1515 (7); 1529 (59); 1537 (227); 1541 (193); 1543 (215); 1544 (31); 1558 (193); 1560 (215); 1563 (215). Tessmann 99 (189); 153 (128); 553 (110); 224 (252); 2829 (148). Velayos & al. 9918 (243); 9956 (235); 9957 (86); 11540 (161); 11588 (202); 11592 (48); 11596 (160);

ÍNDICE DE COLECCIONES 187

11602 (174); 11606 (115); 11635 (31); 11666 (48); 11894 (235); 12141 (169); 12143 (249); 12151 (149); 13449 (126); 13458 (153); 13466 (150); 13501 (205); 13502 (249); 13505 (137); 13531 (137); 13533 (244); 13533b (129); 13593 (157); 13596 (235); 13606 (125). Velayos & PérezViso 9329 (76). Vogel 25 (29). Westwood 91 (27); 92 (17). Wrigley & Melville 2 (109); 31-1 (48); 31-2 (56); 32 (192); 33 (31); 34 (4); 48 (79); 53 (4); 111 (110); 116 (161); 148 (254); 154 (188); 161 (70); 176 (189); 184 (183); 197 (202); 200-1 (51); 200-2 (56); 213 (129); 229 (80); 234 (157); 246 (100); 247 (109); 253 (110); 299 (80); 308 (106); 309 (233); 403 (134); 412 (199); 417 (149); 418 (15); 419 (116); 431 (204); 436 (101); 437 (52); 437a (137); 449 (204); 461 (37); 495 (195); 513 (88); 526 (78); 543 (58); 544 (161); 567 (70); 573 (237); 582 (87); 616 (88); 623 (148); 626 (196); 647 (208); 650 (217); 652 (163); 652a (88).

IMÁGENES

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 191

Fig. 1a. Gloriosa superba (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 192

Fig. 1b. Gloriosa superba, Bioko Sur: Bokoricho, Fero 366 (Foto M. Velayos).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 193

Fig. 2. Wurmbea tenuis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 194

Fig. 3. Gladiolus aequinoctialis (herbario B).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 195

Fig. 4. Gladiolus mirus (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 196

Fig. 5. Burmannia madagascariensis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 197

Fig. 6. Gymnosiphon longistylus (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 198

Fig. 7. Curculigo pilosa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 199

Fig. 8. Hypoxis angustifolia (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 200

Fig. 9. Aerangis arachnopus (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 201

Fig. 10. Aerangis calantha (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 202

Fig. 11. Aerangis gravenreuthii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 203

Fig. 12. Aerangis megaphylla (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 204

Fig. 13a. Ancistrochilus rothschildianus (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

205

Fig. 13b. Ancistrochilus rothschildianus (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

206

Fig. 14. Ancistrochilus thomsonianus (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 207

Fig. 15. Ancistrorhynchus capitatus (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 208

Fig. 16. Ancistrorhynchus clandestinus (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 209

Fig. 17. Ancistrorhynchus crystalensis (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 210

Fig. 18. Ancistrorhynchus metteniae (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 211

Fig. 19. Ancistrorhynchus schumannii (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 212

Fig. 20. Ancistrorhynchus serratus (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 213

Fig. 21. Ancistrorhynchus straussii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 214

Fig. 22. Ancistrorhynchus tenuicaulis (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 215

Fig. 23. Angraecopsis ischnopus (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 216

Fig. 24. Angraecopsis tridens (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 217

Fig. 25. Angraecum aporoides (herbario P).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 218

Fig. 26. Angraecum bancoense (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 219

Fig. 27. Angraecum birrimense (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 220

Fig. 28. Angraecum distichum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 221

Fig. 29a. Angraecum eichlerianum var. curvicalcaratum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 222

Fig. 29b. Angraecum eichlerianum var. curvicalcaratum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 223

Fig. 30. Angraecum firthii (herbario P).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 224

Fig. 31. Angraecum gabonense (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 225

Fig. 32. Angraecum lisowskianum (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 226

Fig. 33. Angraecum moandense (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 227

Fig. 34. Angraecum multinominatum (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 228

Fig. 35. Angraecum podochiloides (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 229

Fig. 36. Angraecum pungens (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 230

Fig. 37. Angraecum subulatum (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 231

Fig. 38a. Ansellia africana (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

232

Fig. 38b. Ansellia africana (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 233

Fig. 39. Bolusiella iridifolia subsp. iridifolia (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 234

Fig. 40. Bolusiella talbotii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 235

Fig. 41. Bolusiella zenkeri (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 236

Fig. 42. Bulbophyllum acutebracteatum (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 237

Fig. 43. Bulbophyllum calyptratum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 238

Fig. 44. Bulbophyllum cochleatum var. bequaertii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 239

Fig. 45. Bulbophyllum cochleatum var.cochleatum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 240

Fig. 46. Bulbophyllum cochleatum var.gravidum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 241

Fig. 47a. Bulbophyllum cochleatum var. mannii, Bioko Sur: Moka, Velayos 13500 (Foto P. Galán).

Fig. 47b. Bulbophyllum cochleatum var. mannii, Bioko Sur: Moka, Velayos 13500 (Foto P. Galán).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 242

Fig. 48. Bulbophyllum cochleatum var. tenuicaule (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 243

Fig. 49. Bulbophyllum cocoinum (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 244

Fig. 50. Bulbophyllum colubrinum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 245

Fig. 51. Bulbophyllum comatum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 246

Fig. 52. Bulbophyllum coriscense (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 247

Fig. 53. Bulbophyllum curvimentatum (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 248

Fig. 54. Bulbophyllum falcatum var. bufo (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 249

Fig. 55a. Bulbophyllum falcatum var. falcatum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 250

Fig. 55b. Bulbophyllum falcatum var. falcatum (Foto P. Galán).

Fig. 55c. Bulbophyllum falcatum var. falcatum (Foto P. Galán).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 251

Fig. 56a. Bulbophyllum falcatum var. velutinum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 252

Fig. 56b. Bulbophyllum falcatum var. velutinum, Annobón: pico Lago, Velayos 11592(c) & 11666(b) (Foto M. Velayos).

Fig. 56c. Bulbophyllum falcatum var. velutinum, Annobón: pico Lago, Velayos 11592(c) & 11666(b) (Foto M. Velayos).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 253

Fig. 57. Bulbophyllum fuscum var. fuscum (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 254

Fig. 58. Bulbophyllum fuscum var. melinostachyum (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

255

Fig. 59. Bulbophyllum imbricatum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 256

Fig. 60. Bulbophyllum intertextum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 257

Fig. 61a. Bulbophyllum josephi var. josephi (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 258

Fig. 61b. Bulbophyllum josephi var. josephi, Bioko Sur: Moka, Velayos 12145 (Foto P. Galán).

Fig. 61c. Bulbophyllum josephi var. josephi, Bioko Sur: Moka, Velayos 12145 (Foto P. Galán).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 259

Fig. 62a. Bulbophyllum josephi var. mahonii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 260

Fig. 62b. Bulbophyllum josephi var. mahonii, Bioko Sur: Moka, Velayos 12139 (Foto P. Galán).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 261

Fig. 63. Bulbophyllum magnibracteatum (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 262

Fig. 65a. Bulbophyllum oreonastes (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 263

Fig. 65b. Bulbophyllum oreonastes, Bioko Sur: Moeri, Cabezas 2050 (Foto P. Galán).

Fig. 65c. Bulbophyllum oreonastes, Bioko Sur: Moeri, Cabezas 2050 (Foto P. Galán).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 264

Fig. 66. Bulbophyllum porphyrostachys (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 265

Fig. 67a. Bulbophyllum pumilum (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 266

Fig. 67b. Bulbophyllum pumilum, Litoral: Bisun, Velayos 13460 (Foto P. Galán).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 267

Fig. 68. Bulbophyllum renkinianum (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 268

Fig. 69. Bulbophyllum resupinatum (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

269

Fig. 70. Bulbophyllum saltatorium var. albociliatum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

1 cm

270

Fig. 71. Bulbophyllum sandersonii subsp. sandersonii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 271

Fig. 72. Bulbophyllum sandersonii subsp. stenopetalum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 272

Fig. 73. Bulbophyllum scaberulum var. fuerstenbergianum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

273

Fig. 74. Bulbophyllum scaberulum var. scaberulum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 274

Fig. 75. Bulbophyllum scariosum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 275

Fig. 76a. Bulbophyllum schinzianum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

276

Fig. 76b. Bulbophyllum schinzianum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 277

Fig. 77. Bulbophyllum vanum (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 278

Fig. 78. Calanthe sylvatica (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 279

Fig. 79a. Calyptrochilum christyanum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 280

Fig. 79b. Calyptrochilum christyanum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 281

Fig. 80a. Calyptrochilum emarginatum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 282

Fig. 80b. Calyptrochilum emarginatum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

283

Fig. 81. Corymborkis corymbis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 284

Fig. 82. Corymborkis minima (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

285

Fig. 83. Cyrtorchis arcuata subsp. arcuata (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 286

Fig. 84. Cyrtorchis aschersonii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 287

Fig. 85. Cyrtorchis chailluana (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 288

Fig. 86. Cyrtorchis henriquesiana (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 289

Fig. 87. Cyrtorchis monteiroae (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 290

Fig. 88. Cyrtorchis ringens (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 291

Fig. 89. Cyrtorchis submontana (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 292

2 cm

Fig. 90. Diaphananthe bidens (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 293

Fig. 91a. Diaphananthe ichneumonea (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

1 cm

294

Fig. 91b. Diaphananthe ichneumonea (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 295

Fig. 92. Diaphananthe lecomtei (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 296

Fig. 93. Diaphananthe letouzeyi (herbario P).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 297

Fig. 94. Diaphananthe odoratissima (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 298

Fig. 95. Diaphananthe pellucida (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 299

Fig. 96a. Diaphananthe rohrii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 300

Fig. 96b. Diaphananthe rohrii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 301

Fig. 97. Diaphananthe sarcorhynchoides (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 302

Fig. 98. Diaphananthe vesicata (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 303

Fig. 99. Dinklageella liberica (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 304

Fig. 100a. Epipogium roseum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 305

Fig. 100b. Epipogium roseum, Bioko Sur: Moka, Velayos 13526 (Foto M. Velayos).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 306

Fig. 101. Eulophia bouliawongo (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 307

Fig. 102. Eulophia caricifolia (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 308

Fig. 103. Eulophia cristata (herbario L).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 309

Fig. 104. Eulophia euglossa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 310

Fig. 105. Eulophia gracilis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 311

Fig. 106a. Eulophia horsfallii (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 312

Fig. 106b. Eulophia horsfallii (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 313

Fig. 107. Eurychone rothschildiana (herbario L).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 314

Fig. 108. Genyorchis apetala (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 315

Fig. 109. Genyorchis micropetala (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 316

Fig. 110. Genyorchis platybulbon (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 317

Fig. 111. Genyorchis saccata (herbario P).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 318

Fig. 112. Genyorchis sanfordii (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 319

Fig. 113. Graphorkis lurida (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 320

Fig. 114. Liparis deistelii (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 321

Fig. 115a. Liparis epiphytica (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 322

Fig. 115b. Liparis epiphytica, Annobón: pico Lago, Velayos 11596 (Foto M. Velayos).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

323

Fig. 116a. Liparis nervosa subsp. nervosa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 324

Fig. 116b. Liparis nervosa subsp. nervosa, Annobón: lago A Pot, Velayos 11540 (Foto M. Velayos).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

325

Fig. 117. Liparis platyglossa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 326

Fig. 118. Liparis tridens (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 327

Fig. 119. Listrostachys pertusa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 328

Fig. 120. Malaxis maclaudii (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 329

Fig. 121. Malaxis prorepens (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 330

Fig. 122. Malaxis weberbaueriana (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 331

Fig. 123. Microcoelia caespitosa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 332

Fig. 124. Microcoelia macrorhynchia (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 333

Fig. 125. Nervilia adolphi (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 334

Fig. 126. Nervilia bicarinata (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 335

Fig. 127. Nervilia crociformis (herbario L).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 336

Fig. 128. Nervilia fuerstenbergiana (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 337

Fig. 129. Oeceoclades maculata (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 338

Fig. 130. Oeceoclades saundersiana (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 339

Fig. 131. Orestias micrantha (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 340

Fig. 132. Orestias stelidostachya (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 341

Fig. 133. Orthochilus milnei (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 342

Fig. 134. Orthochilus odontoglossus (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 343

Fig. 135. Phaius mannii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 344

Fig. 136. Plectrelminthus caudatus (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 345

Fig. 137. Podangis rhipsalisocia (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 346

Fig. 138. Polystachya adansoniae (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 347

Fig. 139. Polystachya affinis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 348

Fig. 140. Polystachya albescens subsp. albescens (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 349

Fig. 141. Polystachya albescens subsp. angustifolia (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 350

Fig. 142. Polystachya albescens subsp. imbricata (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 351

Fig. 143. Polystachya albescens subsp. polyphylla (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 352

Fig. 144. Polystachya alpina (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 353

Fig. 145. Polystachya bicalcarata (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 354

Fig. 146a. Polystachya bifida (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 355

Fig. 146b. Polystachya bifida (Foto V. Droissart).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 356

Fig. 147a. Polystachya bipoda (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 357

FIG. 147b. Polystachya bipoda (Foto V. Droissart).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

358

Fig. 148. Polystachya calluniflora (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 359

Fig. 149. Polystachya caloglossa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 360

Fig. 150. Polystachya camaridioides (Foto V. Droissart).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 361

Fig. 151. Polystachya carnosa (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 362

Fig. 152a. Polystachya concreta (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 363

Fig. 152b. Polystachya concreta, Bioko Sur: Moka, Velayos 12144 (Foto P. Galán).

Fig. 152c. Polystachya concreta, Bioko Sur: Moka, Velayos 12144 (Foto P. Galán).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 364

Fig. 153. Polystachya coriscensis (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 365

Fig. 154. Polystachya cultriformis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 366

Fig. 155. Polystachya dolichophylla (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 367

Fig. 156. Polystachya elegans (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 368

Fig. 157. Polystachya fractiflexa (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 369

Fig. 158. Polystachya fusiformis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 370

Fig. 159. Polystachya galeata (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 371

Fig. 160. Polystachya kubalae (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 372

Fig. 161. Polystachya laxiflora (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 373

Fig. 162. Polystachya letouzeyana (herbario P).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 374

Fig. 163. Polystachya moniquetiana (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 375

Fig. 164. Polystachya odorata subsp. gabonensis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 376

Fig. 165. Polystachya odorata subsp. odorata (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 377

Fig. 166. Polystachya paniculata (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 378

Fig. 167. Polystachya polychaete (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 379

Fig. 168. Polystachya puberula (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 380

Fig. 169. Polystachya pyramidalis (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 381

Fig. 170. Polystachya ramulosa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 382

Fig. 171. Polystachya reticulata (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 383

Fig. 172. Polystachya rhodoptera (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 384

Fig. 173. Polystachya riomunensis (Foto V. Droissart).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 385

Fig. 174. Polystachya stodolnyi (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 386

Fig. 175. Polystachya stuhlmannii (herbario L).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 387

Fig. 176. Polystachya testuana (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 388

Fig. 177. Polystachya victoria (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 389

Fig. 178. Rangaeris muscicola (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 390

Fig. 179. Rangaeris trilobata (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 391

Fig. 180. Rhipidoglossum curvatum (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 392

2 cm

Fig. 181. Rhipidoglossum densiflorum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 393

Fig. 182. Rhipidoglossum kamerunense (herbario P).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 394

Fig. 183. Rhipidoglossum montealenense (Foto V. Droissart).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 395

Fig. 184a. Rhipidoglossum polyanthum (herbario YA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 396

Fig. 184b. Rhipidoglossum polyanthum (Foto V. Droissart).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

2 cm

397

Fig. 185. Rhipidoglossum rutilum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 398

Fig. 186. Solenangis clavata (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 399

Fig. 187. Solenangis conica (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 400

Fig. 188. Solenangis scandens (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 401

Fig. 189. Stolzia elaidum (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 402

Fig. 190. Stolzia grandiflora subsp. lejolyana (Foto V. Droissart).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 403

Fig. 191. Stolzia peperomioides subsp. peperomioides (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 404

Fig. 192a. Tridactyle anthomaniaca subsp. anthomaniaca (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 405

Fig. 192b. Tridactyle anthomaniaca subsp. anthomaniaca, Bioko Sur: Moka, Cabezas 1444 (Foto M. Velayos).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 406

Fig. 193. Tridactyle anthomaniaca subsp. nana (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 407

Fig. 194. Tridactyle bicaudata subsp. bicaudata (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 408

Fig. 195. Tridactyle lagosensis (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 409

Fig. 196a. Tridactyle tridactylites (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 410

Fig. 196b. Tridactyle tridactylites, Bioko Sur: Moka, Velayos 13502 (Foto P. Galán).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 411

Fig. 197. Brachycorythis ovata subsp. schweinfurthii (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 412

Fig. 198. Brachycorythis pleistophylla (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 413

Fig. 199. Brachycorythis pubescens (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 414

Fig. 200. Brachycorythis sceptrum (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 415

Fig. 201. Cheirostylis divina (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 416

Fig. 202. Cheirostylis lepida (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 417

Fig. 203. Cynorkis anacamptoides (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 418

Fig. 204. Cynorkis debilis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 419

Fig. 205. Disperis mildbraedii (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 420

Fig. 206a. Disperis reichenbachiana (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 421

Fig. 206b. Disperis reichenbachiana, Annobón: pico Lago, Velayos 11606 (Foto M. Velayos).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 422

Fig. 207. Disperis thomensis (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 423

Fig. 208. Habenaria attenuata (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 424

Fig. 209. Habenaria barrina (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 425

Fig. 210. Habenaria bracteosa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 426

Fig. 211. Habenaria cirrhata (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 427

Fig. 212. Habenaria genuflexa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 428

Fig. 213. Habenaria mannii (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 429

Fig. 214. Habenaria microceras (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 430

Fig. 215. Habenaria physuriformis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 431

Fig. 216. Habenaria procera (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 432

Fig. 217. Habenaria thomana (herbario HBG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 433

Fig. 218. Hetaeria heterosepala (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 434

Fig. 219. Hetaeria mannii (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 435

Fig. 220. Hetaeria tetraptera (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 436

Fig. 221. Manniella cypripedioides (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 437

Fig. 222a. Manniella gustavii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 438

Fig. 222b. Manniella gustavii, Bioko Sur: Moka, Velayos 12141 (Foto P. Galán).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 439

Fig. 223. Platylepis glandulosa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 440

Fig. 224. Zeuxine elongata (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 441

Fig. 225. Zeuxine gilgiana (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 442

Fig. 226. Zeuxine stammleri (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 443

Fig. 227. Vanilla africana (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 444

Fig. 228. Vanilla chalotii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 445

Fig. 229. Vanilla crenulata (herbario WAG).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 446

Fig. 230. Vanilla imperialis (herbario P).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 447

Fig. 231. Vanilla planifolia (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 448

Fig. 232. Vanilla ramosa (herbario P).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 449

Fig. 233. Ledebouria camerooniana (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 450

Fig. 234a. Cordyline fruticosa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 451

Fig. 234b. Cordyline fruticosa, Annobón: lago A Pot, Fero 239 (Foto M. Velayos).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 452

Fig. 235. Crinum jagus (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 453

Fig. 236. Crinum natans (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 454

Fig. 237. Crinum purpurascens (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 455

Fig. 238. Crinum zeylanicum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 456

Fig. 239. Hippeastrum puniceum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 457

Fig. 240. Hymenocallis littoralis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 458

Fig. 241. Scadoxus cinnabarinus (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 459

Fig. 242. Scadoxus multiflorus (herbario BM).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 460

Fig. 243. Dracaena arborea (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 461

Fig. 244. Dracaena aubryana (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 462

Fig. 245. Dracaena bicolor (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 463

Fig. 246. Dracaena camerooniana (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 464

Fig. 247. Dracaena cerasifera (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 465

Fig. 248. Dracaena congoensis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 466

Fig. 249. Dracaena fragrans (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL

467

467

Fig. 250. Dracaena laxissima (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 468

Fig. 251. Dracaena litoralis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 469

Fig. 252. Dracaena ovata (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 470

Fig. 253. Dracaena phrynioides (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 471

Fig. 254. Dracaena surculosa (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 472

Fig. 255. Dracaena viridiflora (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 473

Fig. 256. Sansevieria hyacinthoides (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 474

Fig. 257. Sansevieria longiflora (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 475

Fig. 258. Chlorophytum alismifolium (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 476

Fig. 259. Chlorophytum filipendulum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 477

Fig. 260. Chlorophytum orchidastrum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 478

Fig. 261. Chlorophytum petrophilum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 479

Fig. 262. Chlorophytum sparsiflorum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 480

Fig. 263. Smilax anceps (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 481

Fig. 264. Dioscorea abyssinica (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 482

Fig. 265. Dioscorea alata (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 483

Fig. 266. Dioscorea bulbifera (herbario HNBU).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 484

Fig. 267. Dioscorea cayennensis (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 485

Fig. 268. Dioscorea dumetorum (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 486

Fig. 269. Dioscorea minutiflora (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 487

Fig. 270. Dioscorea praehensilis (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 488

Fig. 271. Dioscorea preussii (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 489

Fig. 272. Dioscorea sansibarensis (herbario K).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 490

Fig. 273. Dioscorea smilacifolia (herbario MA).

FLORA DE GUINEA ECUATORIAL 491

Fig. 274. Tacca leontopetaloides (herbario MA).

Portada y contraportada 2018 OK.qxp_Maquetación 1 23/10/18 12:44 Página 1