Aus den Tagen der Okkupation. Eine Osterreise durch Nordfrankreich und Elsaß-Lothringen 1871 [1]

Citation preview

«

2m

im

Cagctt

bei

€me

€)|ietteife

duidi Hoilifranbrtid) unli (Elfag-Cotdiingcu

1871.

(8t. v. t>t(Ut).

Aju.^cd by

Google

Boycri%c

3)aS Uc&cifcbMng§rcc^t

'i

ijl

Dorfre^alten.

Digitized by

Googlel

I

6ia $t.

flcnis

.

.

.

.

Seite

^lC>t()cHunA.

I.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

,

,

9

eine ^efauntfcf)aft

18

gpetnat)

^ou

epetnot) bi^

^RcM

2G 31

3 1

Peinig

43

•

II

(5(^rcrf

50

ein gSieberfff)n

60

ein

?)teucl}t).

giancLMiit

!Die aitipalen

.

•

.

68

87

et. ©eni«

I.

et. ^Deni§

II

.

.

89

; '

«3ourflet

SPlont $lüron !Die

.

5lbt^ei(unfl.

Jfnis

l?e

.

75

'

II.

$t.

1

3

Cjlcrfonntgfl

nüf)it von ($annoi«

98 III I*ii7

139

y

Google

IV 1

eeite

TMe

HBtfifirtftc

Lc Chüßur

von 6t. ^)enid

152 1C3

d'iiivcr

HI. ^micns

^Ibt^eiluug. 171

,

öid «Imien« «tmienl

A

Die

*

(Stabt.

tete

la

173 181

(Eat^ebtate.)

194

de boenf

ocf)lad}t

üou 5lmifu3.

(Xreffcii

a)te 2. 8(^(ac^t

von %m\tn9,

(Dad

1.

q3etet

19011

.

.

203

Sattuc.)

215

.

226

231

238

1

254

SRouen II

m

^

265

273

«Dicppc 1

Dieppe

an bec

.

5lbt^eiluttg.

fioiiri«ite]i)it

JÄoueii

"Xteffen

«mint«

IV.

SRoueu

bei ^öooed.)

'283

II

SReiwiUe

291

Con

bic

@D(bat

baS @ifeuba()ngctofe/

gcpu^tcu Ccutc/

bie

bxa(S)

[;in

tote

in

foet

f}^ttc

U)ciügjlcuä/

übertönt,

ber ©täbte

Sleifeubc

Upxd

d.

SBcgc

aber

ftingen ju Ikoven ^

tarn

Slm

am

übcratl

gebadet,

unter*

9Ud^t bloi

iDar Ojtcvfüuutag.

(Sä

bie

—

4

tl;ei(tc

baffclbc

catarrhalis,

unferem eigenen

mit einem älteren

ber auf ben fonnigen

ji|e8 *ilafc^entü(^er irodnete

i^txxxXf

(Eou))e.

miles

©teSen beS fRM^

unb nur bon Seit }u Seit |

unanfed^bave ^emcitungen über

bie Hnbequemlic^teiten

. kju,^

cd by

Google

i

— l^artuäcfiijcf

röhrte

tnid^

fein

tuar

f)äkt

uuS auä uub aber

falt,

»93iarE

fragenb Dot mic^ id^

80 ful^ren

(ad^/

^in/

jie

SOleine

^a)}ite(

mk)

traten

iüicber

Sine @tunbe fpäter

in bie fäd^fifd^»t^üringifd;e Sbeue

Don

i&lerfeburg

Dorüber,

nod^ intaft:

bis

3wng^SerUn,

franfen 8lugenn)im))er^ (äd^elnb ba,

al&

f}iumegtäufc[;cu

fel^(te

tooü:

über

ti

bie

eiit;

an

Don 8n|en/ an bem älteren bie

Sinrgen

©aale i^cHem ©tranbe« nnä freunbUc^ bie

Oebe

bec

Stöfen

grüjiten.

ganjc Slrmee bet

nod^.

bie

»an

Seimat

SBeU ober feiueä

Cag

fo

felber

fic^

bann

©afeinS/

bann ©ietenborf.

£)ietenbotf.

.

über

wid^ fd^arf an

fallen

ging eS bis Wittenberg. tt)ir

alten ©d^lad^teitgrnnb

(Srfiitt,

©d^äben bet

fd^lug bte Singen nieber.

bem

mt

tonnen.

5l"o(fcnfJ}fcicr/

bie

beerte

fo

—

burd^

id^

beteben

fein

lag "ilrebbin.

Sraubcuburg«

bafi

ht*

tiocEuetcu tueiter.

fouui^;

mUbe^fatlenber ©chatten

£)a

a(8

ernjl^aft,

SonDerfatton

bte

Canbfd^aft.

nnb

ju

fc[6Jl

fd^tviegeu luir

68

©er ©egcnpanb

GrEättungcu \md)k.

SBibetfprud^

60

—

5

SQer £ennte nic^t bie ^rjä^lung baä 23ett

Äejfetfiicfer,

ber

mxhc.

ä[)n[id)e§ SDtard^enn^ftnber

ein

in

eiueä

^iriujen Ijat

00m

gelegt

and^ über

Station ©ietetiborf gehaltet, alä eä biefen Drei'ße^m»

Digitized by

Google

I

I

—

—

6

fatfjenbau jiim tnittägUc^eu Spcifeplajj ber tl^flringifd^en

Set

@ifen6al^u txf)ob. uiuj)

©ciualt

tarc

eignen

bc§

5,ric6c8

y^Du mu^t, ^tt mxi^t, itnb SlQeS bmngte alfo in tüarcu

id^

%a^d

bereu entfeffelter 33erebfamfeit loSl^nung

belauntc

gevmanifd;en

%a\d

®aalf an metner

id^

^eDfner;

ij^,

uommeu

frol^/

ber

mit bem

d'hötel

\mxn baS

am

unb

einer

imh braug

bidfen io^^nb,

üou

ber

buvd;

ben in

nur baS Bolt ber grau'

©iefer

biefen

tvorbeuj

alfo 58(icfe

roaitre

in

tmt

inclfältigec

bcftäubig:

eä

()icj3

§ier

frei,

aber (ber franjofifd^en),

^lafel

9lot§n)ein!«

augeufd^einlid^

unb nuv au

[d}on (Eingangs Sr*

»"öler«

immer

Tjer

jener 93erb(eubung; bereu eben jofen fäf)ig

SmeiXifc^

franjöfifc^eu Offijieie/

bereite t>on

©d^lad^tfd^rei

2Sa[}(.

bie gevmattifc^c 9lacc

©c^tnorfludE

@auce ging

tl^utingifd^eu

ber

Da8

tl^at.

feine

nxnren wod^ einige ^lä^e

12

eUmeu*

bie

»8a(on«.

crjien \)atk

$(a|} iumitteu jeuec

tt>iU^

®ein Ceben.«

im 8tuvm genommen

fiegreicf)

ber itmtttx

uoi^m

©cu

flcbedtt.

6evcitS

(äffen

fofiet eS

bett

{leibeu

unb

^^al^uDei:n)attung

bie

ejyeu/

i^ier

gungerS

nid^t

cri

»Seltner/

de guerre

9läumeu (auge

angerufene

SSBein!

Redner

toar

nic^t

t>er'

U)ed^felte

Suffet fteCjenben, birigirenben toar

augenfc^einlicf)

jebeSmal

@c|c^rei ber 9kd^bartafel i^u luieber

^

.d by

Google

itt

abtv

\mx

citoai

t)eiüäf;vtc

fxä)

mäc^tic)

fo

SBivt^

bcr

biefem SDkmeute

alä

eine

6r na^m auS bem ^intergtunbe pott'SDknage

größeren

baß notl^

aiicjcfd^moOen^

im^U.

gefc^ei^eu

Sugleid;

t;iuciuiOfl.

»garcon, 9?otr)tKin« Don

ba§

büd) and)

^fe[ IL avä koeubig

2ßivfuuäö£vciä

flarereu

citteu

eine

feines SuffetS

brin

(B>ülif

9tatuv,

fu|)ciiorc

t)ter

beflaubte

6t. 3^^^^^^^ C^^I^^ B^^f^^^^O I^AHben uub

[e^te bicfen

bcr uuDcvEcnubav

immer nur

t[}uvmartigcu SRuiibbau,

ali ^afeC 'Ornament gebient l^atte; ©d^reier. \)tuktl)i

3m

^ie baj}

\>ot

©ciid^t

tl^at,

jlaub.

nac^flen SJloment tt)aren bie i^orfen gejogen.

n?anbte mic^ ab.

mir

cjevcgt

nationale Antagonismus ging

fic^

nic^t eine lebhafte "li^eKual^me

[;ättc.

nnb Sorbeauj, nnb

^aS Scenc

ein (Subc/

ber ©artburg,

fonne

ghtl^te;

©ort

—

locitcr

um

bereu

beg bifc^öf tiefen g^lba/

nod; fc^neebebedte

©ö[)uc Don SBurcjuub »©ietenborfer!«

Cäuten mad^te enblic^ ber

raffelte

t>oxhn an

feinem ©d^immetgrab

bic

"l^ier biefer

brol^enbe

britte^

3^^

^er

xr^f baß

uic^t fo

in

Dor

felber

fid)

ben tanteflen

mit ber er eg

getünjlelte SRul^e; er

\>ot

©emauer ben

Sag/ DorDei au bie Stad^mittagS*

^^unnen nnb

vorbei aud^

(uad;

r)o[)e

ber

linfg

^u))))e(n

an SBroujeE uub

[)in

ber}nte

fid;

bie

9l^on«)r bis iDir enblid^ burc^

bcu

Um

in

®cr[nr)au[ev*^Pail

9

?)biu'^fni[ cinfuf}rcu.

3)ie Sid^tet bet

ll^i ^vantfurt.

an bem

baJ

iUa|)))ei:feu{ier

bie ^treppe bc8 ^^uuuc^bal^u^üf^/

eines ein

anbern;

l^inauf^

ein

®e}tDäng unb ©ebrang/

Slac^t

unb

21(8

^tljkf

—

öcjlcu

bcr gnU)tDinb flieg

)}l^anta{iif(l^

»geil« tanjten

bec £)¥of(^£e Dovbei;

ober

—

üiettcid^t

nun quc§

©efumm unb ®ebrumm/ unb

toeitec

ging

ed

in

i^iucin.

un§ bcn ©d;laf au§ bcu

Sluflcu

bet SRunfiertl^urm toon ©tra^burg grau«

Dor un$ auf.

Sl^cim bid) in

3d)liid)tcn

J^ciiibc

brängni/

.

.

.

T>oä) ine bctaimtc ^aitcnfpicl !Dlit

fanb

3c[)

Vignette), bie

dkbtj

alles in

aber

Untertommen im »fRtbftod^ (La

grül^ia^r; lt)cmi ic^ uic^t iiiC; iDcint

au

La

eine

ein

SKut^ Uttb Unmttt^ ein^ui^Tcifcn ^ altt ^ttttn ifl eute $fll^t.

SRan toat

Vignette.

griffe

evimicite

Giflcutl;ümlic^Ecit

biefc

tristesse

nid^t unfreunbiic^,

(ag ä6ei:

bem

(^anjeit.

ein

Gc^iucr«

^ie SDame beS ^aufcä iDar Srau^öjai/ mutf;§3ug buntcite lun

Stirn,

i[}rc

uub

»^^xt ^ugen backten immer

®o

*

fehlen ed tuenigflenS.

6ö mar mid^

mic^

alfo

)>a(firte

ben

iuiiDifd[;cn

jit

einetn

SÄittag getDorbcn.

erften

»rbomme de

iDivriDari: einen

3^)

(Sange burd)

fer«, bei in

bie

buvc(;

®tabt^

bem ©trafen«

trcpc^cn OrieutivuugSpuuft

auf ben hiebet '^fa^, brängte mid^

rüjtctc

bietet; tiat

bic SlvEabcii/

Bmunbetie We Gkfcf)macffofigteitcu ber ©utcnbcrg Statue *

unb

umtteifie mit feflgel^atteiiem

^ut (beim

i^iet

immer) beu SDkjfeubau ber gatl^ebraU.

loinbet

mx

£)a3

alfo baä l)iclljefungeae

iDu tounbeifc^one ^tabt«.

ß^rüd^ gejianbeu/

ic^

^ier nur

ifl

n)ie

ic^

für

fic^/

nic^t

iDol^t

Uit[;ei[

^^^^

corvigirte;

!Diefe gingen ba«

bie erjlen (^inbvücfe.

5!^a§ Giujctnc

®anjc

mein

ju erjä[)(en l^ben.

toerb' id^ loetterl^in

^iu:

fouut' eä uic^t fiubcu.

fpätcr (SJlittc 9)^ai)

id)

wkhi

ijl

fonberlid;

faum

fonberlirf;

fct;üu,

©a8

pittoteäf.

j^in^ujafugen braud^e^

unb nimmt

ijl:

unb baS SRunjler, ein £)ing

eine a))arte Seuvtl^eilung in

^^in-

fpvucf;.

(Der 9tad^mittag nal^m fein 6ube.

£)en Kreislauf Don cafc noir, Xl^ee unb 3lni|ette ()atte

id;

jtDifd)en

$((a^

bereite

bem 'eifemen äRonn« unb bem ®utenberg«

mxvx HDH

immer n>oUte x^bie fa()

jmeimal buid;flemad;t, ade 58ierfofa(e

bie

mit angefproc^en koorben unb nod^

Sonne

nid^t untergel^en.

©tunbe rinnt aud; buvd) ben nod^

bie

ä}lün{iert^urm

%Oivim im fliegen^

legten

bann jog

3^i^a8

bei*

bie*

unb mein

33i)ca(uuiformungeu (^ilDä^uuug }u

beifpietSmeife baä

bem man

i^inübev/

tDurbe d^arafteiifirt

©efä^rte nal^m ®e(egenl^ett ^

auf bad

glitt

^l^ema ber@ienj« unb ^pvad^eufd^eiben fcr

bic [otf)riu'

S)a8 ®efptäd^,

begann/

ju geflalten

lebl^after

un8 unb

t)ot ttnS avß.

bie

^to\&

23ei|"pielc.

Derfotgen Sie,

dois.

Dingen ir

SuneDille«

9iac^

al^nlicl^em ®e))(auber etreid^ten

Unfö

l^in

lag

(Spinal

baS

—

aKcr ©cfangncu,

£d;vccfiuf}

fiongreg,

bie

"^lä^tf

Scmcvfuugcu,

{i&nbui^

fit[)rteiv

tenne«*

Son

jut ^vjä^tung \)at ifl

mid)

bar)iutcv 9lcufc^ateau'

im Oftobec 70

id)

ald inic lieb gemefeii

jlubivt ^)attt,

einige

—

14

ane Düu

bic

ba^

ba ab

id^

mt

tabctu tvoffcn,

bcc^f)a(6

®er

(eic^tefle.

gefacht

unb

@a^eä/

feincifcitä

l^örte.

a(J^

@r

»(eib(td>

ein Schritt bxi

bie

nur

erftd^tUc^

ob

bie

\d)

großen

in

mngt^

^inhti fie

a>2)lau^ Slbci: ba^?

irf;.

fd)(of3 tiic^t

unb 6egamt

nidte mir

U\u'

beut ©c*

fc[6ft

nur nod^

bcfoubereu ßugct ^aOeU/ fonp fiub

63

34) uiac^te

®egenben

biefe

Die äleifeubeu imb

@t

eingel^cuber

meiucg ©omvem9'Sl6entcuci*ä.

immer bai

nic^t.

mx.

geminnt

uciiorcu.« \>bUi^

9ieife«9iegi)lter

ju jie^en.

3^9^^ cv^äMcu

unb ben ®efa^ren

beä (^abiner'Sebirgeä^ dou ben (^c^langen in

bevcu

jubviugUc^e

jüdcubcii

Stctte

i^m bcu ©euu^

9iä§e gcflört

Don ©ried^enlanb.

I^a6c,

ȊBad

bencu

n>ir

nie

5?vicg

bie @efar)r e(enben

als in

bem

giebt

lucvbcu

fiif}vcu

%obe8 bod^

franftireur

*

unb

^aßum^

bicfcr

Don ©icilieu;

l^ei§t reifen

ober reifen in ^riegä^citen?

um

m*

meines

S)e{raftigung

forac^ t)on ber ©id^onl^eit

i^veu

miijfeit

bantt/

unfcrcu ?anb^>inanu

unb

cut*

enb(id)

in getnbeStanb^

©cgeubeu/ mit

unb

t)ie(ed

iüo

einem

naiver tritt;

f üftUabenfud^tigen e^rant*

yiu^^^ü uy

Google

— 68 fmb

xüd).

%l^tmo)}^[ett

ritt

(^l^ialteg

bie

U)o

35

je^t

—

15

unb

^"^^

3^1^^^/ bie ©c^tud^t

jtoar

i^inunter^

alleg

i^attej

i^eroufgeführt

jlattb

in Oleaubcv/ eä n)ar eutjücfcnb; a6cr bic ©cgenb

toHir

fo

))affii:t

bag a(8

))errufen,

unb ba8

\ml

flol^eu;

[}ie(teu.

©cnn mema(§

fie

mic^ fclber für einen SRäubcr

n>ar ein anbrcr a(§ ein 9uiu6cr

feine (äefal^ren toie

f)at

aUe8 anbete ;

mit in ben ftauf ne[)men

nic^t

bleiBen,

ober

bie Seute

ba8 5)orf [jinabgefd^ritten,

biefer ©d^iud^t in

äieifen

®c^(uc^t enbKd^

näc^fle £)otf erreicht i^atte/

oor mir

au8

bie

ic^

gro^e Öinie

bie

aber, n>ie uberad

im

n?er

muj^

tDid/ l^aften.

$)a8 fie

.s3au|c

8llle8

Scfte

Geben/ liegt fenfeit ber großen

©tra^e. ?Da§ Ceb^aft

mx

mir au§ bcr Seele gefprod}cn, aber

ba8' Oefprod^me,

tt)ie

mic^ je^t aud^ ber ©))red^er

SÖknn,

graumelirte burcf;

bic

'if^cnuopt^len

®ut8befi^er?

SBenn

einer @rup))e an,

9knc^ unb ba8

rec^tg

ber

mx

bie

in

feibfl.

intetefprte

äßer n^ar biefer

öor^'ötaugcnfe^cn Seiten toar?

geritten

er ein foic^er

maXf

®ar

er

uic^t mel^r

fem.

^orte

auf,

ja^tt.

Sic Dörfer Unfä

Slnfel^en

baS

ein

fo ^e^Örte er

nur nad^ toenig iSUtglicbern

begannen ein anbre8

©iebeibac^

(ebl^aft

fo

fo

anjune^meu/

glac^bac^

begann.

Digitized by

Google

— bie

xxbct

fpiacf;en

tt)ir

^ome

©veiijliuie,

ju

l^atte.

beu

\mxhm

ber

faum

H)\\

äDcr,

baä

bcutUd^

fel^'

eS

beä

SDleipevä

Dor mir/

ucrflcffcu.«

SWartin ©d^affuer;

U(mer ©c^ule.

@iau ^elliu

ab:

unb

gemad^t

er bie ©trcDc*

tool^l

©aS

©omeS

aber

6o(orit

ift

iji

ber

ba3

fic()

beu 9tameu

ein

23ilb

i^ou

au8

bejiett

fo fc^ou;

l^iu*

^^d)

befiubet.

l^abe

id^

t5)a8 eiueg

t?(lfo

nic^t ol^ne Slbfid^t

Portrait eineä Urmer ?patvicierä,

»®ian

bcii

bciü^mte ^^ilb

auf baä

ber öeffererfd^eu RaptVit be8

SBort,

feit

uub

bad^t' ic^^

baS (^efpräc^

id^

itt

ba,€

aud^

(eu!t'

i^m

bauu ru^ig: »öbe 8ett)Uttberttng8'?J[)vafe« eine SloIIe ^pxtüf

ed

.fo ift

auf biefem Gebiet; Dor

bie ®oii)itf

nad^bem

^ntd waXf

fid^ eine

erobert;

@g

unb

ift

fie

^unbert ^ai)xt lang ein Slfd^en^

Döttig ejce^^tioneHe

ju gutem

giebt taufenbe

Don

Wim aber i^at

©teKung

^eile unnal^bar

SDlenfd^en /

bie

tüieber

getoorben.

oor iebem

^

gotl^i«

.d by

Google

— fd^u Äivc^eubau etoa mit

Stüctfid^t

\ml eS

fic^

29

gotl^ifc^ct ^ird^e

eine

fonbem

ifi^

einfach

&uiem ganj

ift.

uid^t

Orte8, nid^t

bie ^eiügfeit beS

auf

ftirc^enbau

ein

ÄütiJ begeben/

fofort jcbcr

f))ejieUeu

23aujlpl \oixb eine äugft(icf) aftgSttifc^e 23crc^ruug

joDt;

man

oQem

^eiligen; ^ol^en uub (^c^onen.

©ot^it

bie

tbentifijirt

3c^ barf mid^ gegen

um

ef)er

fo

einem

^md

ein fold^eS

ge*

mit

Dieüeic^t

a(8 meine eigene Seele big ju

auftel^nen,

etl^eUid^ ®rabe

fel^t

SBeitcreS

platte

tml

biefe

Setounbentng mit

burd^mad^t uub meifleutl^eiig fc^ou bcA b(o^e (Eintreten in

eine

gotl^ifc^e

Uegenben uid^t bag e§

Äirc^e

toit

anbeten ©otteSl^äufer^

Sitte

tomanifd^n

bogenS.

bie

felbfl

nid^t

tiefgel^eimnipuollc

bie

ttmi

«uc^ bid in

9)^en[c§enfee^e n^urbe

biefe

—

be8 ©pi^«

50 ^aly

il^n

in

@iu

tiefiuuevfieg

burd^

aeu^erUd^eä, DieHeid^t nie fo

^age

jutudC«

Detm5gen füllten/

2ßivfung

©iefer Sauber toar eä^ bet

Sebürfni^ ber

Moä)j

ti>eiter

au^efc^toffeu;

reu bie gauje ^riftenl^eit erobevu Ue^.

burd^

em))finbet.

^erj fo munittelbai: nad^ oben ju

bieg

ijl

©otteöbienjl

eine gotni,

tief getroffen,

bed SlbfaDd hinein toicft bieg

ein podi\ä) fü^leubeS

^erj toitb

am

Uebfteu in

einer gotl^ifd^en ^ivc^e beten.

©er

fiefer

toirb

mir nad^

biefen

©eftänbniffen

Digitized by

Google

— ciuiäuiucu/

mau

ba{3

—

30

DoUer unb nuf^aU^

uic^t leicht

auf bic Seite ber ©oti^if trcteu fauu,

lofcr

mel^t: id^

um

fyibtf

bog SekDu^tfein t>on

feilet

Ubi^aftec

fo

mib

biefec

entfd^iebenei:

aber

je

Eingebung {lemme

mic^ gegeu jebe uuterfd^iebSlofc 23eU)uubcrung.

ic^

®eU)i^,

aud^ bie maugelC^aftcj^e ®otl^it l^t nod^ bte "itugenben i^ted @efc^(ed^tS; btixi

um

—

ml

\mt

bleibt

£ag

bic

uufie :iBcgci)leiuns

fic^

uub

atö

folc^eä

blo^e Staiteu uub

gorm

l^ocl^jle

bet

t^eu gegeuüber eiu fRtä^t, ju

prüfen,

Ski biefem

^rojeß

bacauf fommt

xä)

i^m

6tauueu tauu fein,

SeU)unbei:natt)eC'

bei;

(ibcr

unb

ifl

el^tHc^

aubetu )u

5?ritif.

auf ber

—

feiu;

e^ au.

Unb nun mag

mi

offen

bemutl^^oU auf

Uiii^til

£inge ju üerg(eic^e%

©aä

uutcr[d;cibcu.

gattjen

einen ^eite,

bie

bcm

Setounbmmg

uub gefuube ®{nne ^ben oud^ bem

ju

jum

biä

nal^eju

8lbet aud) bteS nal^eju 93otteiibeie

S]ieufc^euU)ei:£

unmBgfic^

bic

fofgeu,

etl^eben.

uutemorfeu.

mu^

mei^v erjl

jeneu SÖJuuberbauten

SoQenbeten

foQen i^t uubefhitten b(eU

biefe

ber

Cefer

freunblic^

l^iune^mcu,

in ben 6at[)ebralen{l&bten 9lorbfrantretc^

übei: bie geU)aUigeu

8(^ö))fuugeu

beS

13. uub

14.

3a^rl^unbertö ju fagen l^aben luerbe.

Digitized by

Google

T*\t Stirne mcineS f>ctrcii

ijl

®(fT&ut, bog ^cilge Cc[ ^at !Ro(^ nif^t bene|}t/ noc^ bci^t

nod^ uic^t feine 8(t^citc(

mein

$en

iiin/ boS

baOci beutfd^e ßieber »SSBad^t

am

feierte.

£)ie

ind i>ötd gugUid^ ein

gonge

^atte toeuig mit bev alten

e8

koar ein tDucttember«

leichten

fmgenb

Sll^ein«) t>on

Di^ifton übeil^aupt/ 3cl;

©trafen

^tabt ju getDinnen.

DaSSrpe

gifc^eg

bie

mib

festen

©c^utted/

(glücfUc^cvtueife nid;t

einem tlebuuggmarfc^e

^i:u))))e/

bic

l^etm«

tok bie uoutttembergifc^e

mad^te einen brillanten Sinbrud.

badete au ^.auberbifd^ofäl^cim,

n)D

fie

mi3

immer

gegeiuibergejlaubeu

unb fünf

immer

gc^cu

bic

i^atten,

unb

Dcigctlid;,

55 er onjcflurmt grage^

loieber, bie

nic^t log

bie ic^

aUe

gemorbeu bin: too

btefe in militairifc^en

liegt

bünuen

gragc

bie

eä

jlecEt

toie ein äRitatel.

fic

m& eigentlich?

am

mir

i^räfteu

looft

baä

mb

ein

in

ebenfoDiele

^tatum

ßanonicuä

©obinot,

$ia^e i)atkf

eS

unb

ein/ fic§

aut^.

ijl

längfi i^infäUig

tiod^

{u

^^^^

nod^

Don

^.otalität

feiner

beffen

tft.

^u^enb $lä|e unb

Duc

einer

3tttrobu!tion

einen

d'Erlon (ÜKarfc^aH

@dte/

bem U)ie

Satl^ebraten« id^

mein Lion d or bepnben mu$te.

^te

beinai^e

einen dotbert/

traf jiemlic^ ermübet auf

an

Öor*

Suf^^i^^^^i^f^^

))affiren/

einen

feinen

anbred pxt ®e(«

gauj erfa^ tt>orben

i^tte ein fydbci

2)touet)

t>on

iincbcr

baffe(6e öerfid^ert.

nun auc^ auf

SS muß

@d mu^

fein,

9{iemanbem

tl^un,

(äffen.

tung fommen.

ba

immer

ben berühmten ^^^^c^ulmeijler« n^crben

6ube gut

Bern tul^en ju

zugegeben

n)irb

fie

^ie 66 er »Sünbuabeliefene preu^ifc^e Supettoritat? biefer Ueberiegenl^eit

tapfer

9^cif)cn

(ie^

t>\A

erfai^ren

©o

toai

in toünfc^en

Digitized by

Google

^uä

übx'xQ.

ffeincn

brei

an

mh

einer g[ur'(EcEe l^crDor fa^eti mic^ meine

©epMjlücfe

ber SÄtelitt

a>ef}niütl^ig

mir: otte8

berfid^erte

fSltmx Eummer^oQen SRieue inbe^

im (Salon«.

»eine SDtatrafee

fanb

Kuc^

übrigen^ gleich

^^^^^

bem

mit

in

Ueberrafd^ung

3c^ mad^te

uic(

Toilette

mir noc^

junac^jl

ein

mie in

eine

bt*

fe^te.

immer

eta>a§.

freunblid^e

(äel^eimnifje tt^ar,

[ec^Sma(

Spät-Sejenner,

ciiiem ©peife

genflem unb nod^

l^au^t möglid;

fed^ä

t)orbel^atten.

nnn

großen atte

toar

na^m

fo

^ä)xtdm

in

tt)enigen 2(uäna[)men,

SfleimS

ic^

%aQ um %aQ

jeitioeUtg

iuU|t faum nod^

ficb,

l^ier

imt

unb

mic^

gegnete/

bic

3^

befe^t.

fei

betpittigte er fc^Ue^lic^

bemetlen/ ba^ bieä »affeS befefet«,

l^ier

SBod^eii (ang;

mit

5BaifenEinber

lüie

•

©abn

größeren ^rumemij) n)iebererjäi^lten;

über«

um

einige

unb hxad) bann auf/

3tiCen auf bie ^ojl imb mid& fefber Ott? ^(aniren ju geben.

(Den Sati^ebraien^^fud^ (immer eine

firbeit)

badete x6)

biä auf bcn folgenben

6ä fam aber

fd;ieben.

fammt ein

eben

Xag

ju UX'

anberS.

3c^ toat tüim and bem

mein ^uge

l^erjl^afte

flüchtig

^tet

über bie

getreten

unb

groge SBeflfacabe

i^ven bvei berii[;mten portalen [;iullveifen,

im

9ontane

tiefften I.

SSagton

imtner

lie$

itSl^er

alä

foimnenbe«; H

. kj

„^ .d by

Google

—

Äiugeu

vccitatiui[(l}«niouotüuc^ l^in

büdtn

ein ^eid^etijug; ber ou^i

eben auf beu

bcx 9iirf;tuug

&

tarn.

toat

[(^mabn @eiteti{lra|eu

bec

eiiiei:

^inc jlattUc^C; ^iemlic^ bunt

txat

geHetbete ©epatt,

md)

inid;

bai fingen

t)on too

tie|^

—

34

Don bcr

\^mi bcpimmcn

fic^

licjj/

ob ber einfache ^ortiet; ober bet S)om'®d^etgec ober btt

imboni'Maioi

üi

i^r

t)oxf)m\ä)ttf

ciucui uiäc^tiflcu (ioucicr{jcu ©tocE *

Dpn beneu

DcniDUimcu

l^attc.

bet mit einet fd^tDarjen

iungeten

i\otx

Siufen fc^rei«

bei:

tcube ebeu jene Litaneien fang/ bie ic^ \d)o\x [)a

mit

bcm gugc vorauf;

bann tarn bet fungtrenbe ^riefiet; Don ©eifUic^en begleitet;

\ö)iitt

mx

\mx

SRad;

bcu ©cipfid^cu cvfc^ieu

^ede

ubetbedfte

®arg!

ä^iet

Xtäget ttugen i§n/ nid^ ^od^ auf bet ©d^Uet, fou'

bem au imi

uiebrig gehaltenen Xtagjlangeu/

fo

ba§

baS Untetbtett beS @arge3 nnr eben äbet ben S3oben

Senige

hinglitt.

portal jlaub fd^iff

offeu;

bet

r)inunterfd}rcitcub/

an bad

(Er^orgittcr^

btauttten.

(Id

3ug

jleflteu

gto^e

folgten.

ttat eiu/

unb ba& ^littcV

bic ^.uiger

bcu

©arg

too auf 6anbe(abetn Diet Sid^tet

mx

übüc^eu (Eevemouien fid^

Seibttngenbe

uut

\mxm

eine

^tieine

Ceid^e«.

£)te

bann

{IclUc

xa\d) Ocenbigt/

bet 9®d^toeijet« in gtont^ bie 3it&gcr griffen ju,

unb bet 3ng,

luitet

erneutem ®tngen/

t>etfd>n)anb

— bucc^ eine

—

35

@g \mx

ieber 6i8

machte ^e()rt unb

*iportal juuict/

SD^itteffcf)iff

^«

SBuufd^ uub SBiUeu in bie

SEBtbei;

fa^

f^inuntcr ü6cr bcu öod;a[tar fort,

San

in bie bal^tntergelegene ^ ben ganjen

nad; Oftcit

an

nun bi§ fjin

abfc^iie^enbe ßa|)eQe l^inein/ beten gro|eS ^laSfenjlev/ eine 3^^^^k

©ic 5Birhmg

n^ar

fcfjr

fonbeiS babur(^ ; ba^

buuEeKeud^tcub bebeutenb,

man

bieg,

ein uorgcftc(lte§

,

l^ol^en

ganj 6e* fonbetn

^l^orä (bet

cinral^mcube^ ^Ijox )xmtk) auf

bie ganjc 9Ritte(tird^e bel^enfcl^cnbe genfler blictte.

£er Umfianb^ baß ?>ortvU

l^er

id^

fetber in

einfattenben

unb bort *

Slber

ftanb,

einem grauen/

farbig bur(^b(i|ten

bie Sßirfung, beg

einem breiten/ t)om

ßic^tjiveifen

ganje übrige Ätrc^e in

bie

magifd),

nic^t unmitteCbat;

burd^ einen offenen ^pij^bogen bed

nun tme

Doi* inii \ta\\b.

£)ämmer

(ag/

uxi^vcnb

nur

l^ier

fteigerte

^njen.

fjicvmit

mar

aud;

ber

5^w6cr/

bcu

baä

3ttttere biefer Dielberul^mten 6atl^ebra(e auf mid^ au8*

Digitized by

Google

u6tc,

crfd^Dpft

gen,

bie

&xnnb

jtun

68

^til

tonnte

ic^

baburc^

mi)mt

unb J^arBentoirtun^

in gunftigen SufäüigEeitm ü^eti

tmt

2^1

\)attt\x.

SctDunbcruug

'

tparen ßid^t'

eigeutlic^eu

©truftur

inneren

ber

i^c^önl^eitg«

S3aue8

biefe?

tS nid^t bringen.

in

mit einer

SBiberfpru(^

mit einer ^nna^me/

fe^e/

Un»

aOgemeinen

bie auä)

feiteng ber id^

mu^

beif))iei8n)eife/

ber

(etoa

ber

bebentenbjlen Slutoritäten get^eift toirb-

86er

ed tDdgen.

Monsieiir Yiolet gTD^e

mobcrne

-

le

(Sot^ifer

-

Duc

ber

^ranjofcn

3n)imer nnfeter ttantoogefifd^en 9la(^barn)

feinem Dlctionnaire d'Architecture: »iDeim toxi

mad^en tDoQen/

eine 23or|leUung ba\)on

in

fagt

mi

toie eine Satire'

btöIebeS 13. 3öl^t^nnbert8/ atfo jener ßpod^e, in ber ber

er«

ifl:

golbgejiirnte blaue DedEengetböfbc,

eS fyd miä^ nxijt begeiflem t&nnen,

@eite

^

im ^oniglid^cn, im

Sc^önl^eitlici^c

3nt)3ofanten unter«

ritenben

gebe

\d)

bet pfeifet 'ÜDentiett;

bei^iei^kDeife in ben

Qcl^t

innere 9lut(iAH;met

toit in

m\an

Kuc^ nad^

biefer

dornen

glücf«

beutfc^en

Ud^er getoefen.

Der

gefc^a^, foHte fc^He§[id^ .(fo

@c^oni^eitö|c^immei:

awSgie^en/

ma(8

aßeä

l^iflorifd^e (BCanj

—

l^tnauf;

fo

um

fd^ritt

l^offt*

biefe

beffeu,

id^)

maä

einen ^)D¥tifd^en

fc^peren ^feiUtmaffen

beuii baä SWittelfc^iff

id^

bem ^auptalt^t

l^ier

entgegen^

abea

bet fetnetjett

mit ^o(b))lAtten beE(eibet unb mit einem fc^toebenben ^abernatel

gefc^müdt

mx.

2Betd^e3 ^i^anctuarium

»

bic§!

©ic

©tette,

-Slugufl ^eilige

n)o

alle

Könige granfreidf)? ,

üou

(1179) big auf Äarl X. (1825) boS

Salböl eni)}fangen

l^atten.

dlm

brei.

SluSua^«

IV.

ineh: «^tiric^

•in %iax\ii SublOig

XVm:,

Daupl^üi

bcu

b'2li;c

be^. in

^

einen ^tönunggtag^

M

J)ec.

führte*

%ax

-

m^t

3^

ber ade anbern in

•

mutbe.

gcEtötit

"'^^^

T^^^^^

ber-

^^I^J^^^

^d^en fiettt,

*

golgenbe:

am

3ua 1479

16.

auf

^dnnng

iön uftb fiU^rtc

^a»

bie 3}jai:[c^älU

tet

in ben erj*

Singen

bie

mxm

^üti

2lm fofgcnben "iagc foßtc

gcrid^tct.

SSiec

flattfiiijben.

il^n

\>oi •

ä^olt tc^ob ben alten g):eu«

^oci«^ abev

»'Slo&lf

3ungfvau

bie

^61% •

em))png

bifc^Qflic^in piiaji.

beufd^iei:

cifc^i;u.bcr

•

mon

®tabt;

t

'

•

bie

Sl^rkeS^ 9}a^Ceott^

9Bnf benttägcr bet ^ne;

mix ^ouffac nnb ^on

3laig/ .^ive- (äxa* '

©raubumitrc bcv SlifcNficix, unb ©irc Gutan,

Dille,

Slbmiral oon ^antteid), jlicgcn jü ^ferbc, (ie^en il^e S3annei:

im

SSSinbe

flattern-

^^rc^e.^t. 9icmk^ jUi TP

ritten

auf bie

alte

um

bafclbft bie l^eilige Slm))uUa*)

•

•

•

*) ^tefe eine

unb

»^eilige

^auBe Dom

igimflief gebracht /

4ia(^

auf ba§

(E^(obn>ic)/

Kmrbc ba3 Wcfa^

SGBä^renbi» bcv S'ifUorution

496 bitr^

ber ^egente,

^Da« 6alböl bicfcr

Äöm'n/ gefärbt tverben fßnne. ficglid}.

•

^m)}idM' tgttbf;

toetjlc

'

(^fi)l[ic^e

^ImpuOfa war tmtt* jeibrorf}cn ;'boc^ ein

(Ölöubiger rettete ein ^BriK^ftfitf beffelben unb l^änbigte c^, in ben *Jaf^eu

ber 5^c|lauvatioii,

fanb

fxdj

angeblirf)

2(mpul[a* f^ebrac^t beff!»

bem unb

uon fRcmi \\n.

Civjbifcfcof

«oc^

ein bei

8a(bupg gebriAi^t

9iejl

ber

lourbe.

©albol »ov,

3"

bicfem ^M'uri}ftücf

bad .nun in

oben ciwd^nlen ^c6nung

eine

neue

^arU X.

*

Digitized by

Google

(la sainte

ampoule)

Sixift

9ieund auf6eu)a§rt toixb.

\)o\x

bie &a(5ö(§^ip§io[e/

Ijokw,

ju

bie in'biefitt

bem ^bt

(q|leteu

felbc pd^ex tmft)c? jurflcfjubringcu, "

auf/bU Sanft' ^on^ftud'fiivc^c au hu @)»i|e bie sainte

mtt

uub

ju^

il^vcii

fetuerfeitt gu tragen; uub.

IltoHx'^ame^^tc^e

a6er.iiid)t gcfiattet litten ,

bie*

muimcfjr

ritten

bet iSrjbifd^of,

i§r.ei:

toaxktt uub

um

fie

auf ien grcf en ^Itax ber 9(n

'

bcjcÄg.

TReic^ä foUteu i^t umgeben*;

6ib/

§änbcii ual^m,

uiebei;}u(ieUen.

be8 ?Ktat8 fiaub.bcieiti

em))fuigen

beii

'tt)o

beS ^opitelä/ bereit

amppüle auß

®te

öttefitn

ba bie

ben Stufen

StDöIf

^iig

beS

3citt>er[;aftiujTe

\m ^olff

e8 '

bie intern 9lange

nad^ iugegeu fein inufteu/ an biefet SteU^ -jU oereiui* fü

ben

n^eMtd^etv

fenben ein;

Seiten

ben ante cfeu/

traten bie Doiue^mjieu. unter

geil/

—

«nb

geifilic^en

Nerven für

Jene*

Äbme-

für bep ^er}og t)oh Siurgunb, ^er auf

@ug[anb3

jUanb/

ber

ioerjog

mx

Sllencmu

•

©er

Sri6ifd)of

©egen/. gu

^anb/ ii>ar,

JRitter

functionirtc.

Seiten beS Äonig?,

ftanb bie Jungfrau.

.atä

Sire

ber §erjog "toon

gcfd^fagen

mh

SUS

b'SlI6rct t^ir

l^iclt

SSanner

bie (Zeremonie

Sirencon

ber- erjbifd^of

ben i^n

iri

t)|p

ber

vorüber

^ouig

jum

gefalbt

unb

getrbnt ^atte^ toarf ftc^ bie Sungfrau guBülin^aiig uni!(auunerte feine Suie unb rief unter X^täuen :

VU.;

»©na*

•

umt

^imiig;

bigjiei:

gc^DoUt

^onig

fprac^/

8ie

bifl.«

»

'

q/tblvtbtnf

aU

au bcr

t>olIäog,

nm^prücgetibe ®tci[

aber ein

*

,

2UIe§

bic8

fid^

[leine

ifi

unb'

mßäfti^M, bog ^^»blbebacl^ tcagj^iben Pfeiler ab«

bie

gerechnet/

bic

toic

xxaä)

üor ^iei aufvagui,

SUleS getobe ^iet )>er3nbert felbfL

ob er

3cl^.U)eii ni^t,

'

14§1 überßaub/ bog

§at

ba| bog

gvinjc

fid^

Qot

Slttem bec 8Utat

M

gto|e geuec Don

il^m ju ^äu))ten,

um.beu gro^u

®Iocfcnt[;uvm l^crum, au§6racf; unb folc^c ©elvatt

,

ber

Sorte

mit ü^. *•

•

©u

biefe.

u>eiuteu

•

%üue

bic

f>.a^

fäl^e,

to)einte;

unb aUe Um{lel^enben

Die StcHe,

um

gen Keiuiä jöflep/

bei:

ecfiiOt,

.(Dottel

auf ba^ alle ®elt

)u em|)fan9cn, tval^re

©m

ba^

f^atf

kr miik

iji

^eibac^ unb bai

Stegen jlrom

fit^

tjypn

[;attc,

toetiigfltenS

1^ ®(o(Een

toie ein

püiite,

iebcufaöte mad^tc bcc tt>eci^fc(nbc ©efc^madt

bet Seiten' ber

2h 1

alten i^errlid^feit

in bie ^irc^e nieber«

ein

nnb

(£nbe

eine

^agen ßoniS XV. (1747)

3loccoco*8lltar trat in ben

SP-

an

bie stelle

fei

eS

l^atte.

be({en/

jer6rocfe(t^

im&

fiü)

biirc^ bic

big ba^in^ fei ed intatt,

3^f}^'^i^^^i>^^t^

©iefe 9ieu*©cl^ö^}fung

ifl ttict}t

^i^^

ol^nc funfUerifd^en

äQert^ / (Eanbetaber unb 3)}at:moxßatueii t>on

jcnben ;Xec^uif , mie

fie

beu

l^unbettS ju ©efiote jlonb,

crf}a(tcu

SDleifteru bcä

ragen auf/

\mi

glän«

ijovigeu 3^^^^^*

aber

jtoeierlei

uiyiii^üd by

GoOgl

—

—

41

i^efm ^eflathttigen: bie j^^rttionte mit bev axäj^

fel^(t

uub

teUonifc^en @ef(immti^it beS ^Baued

—

bei:

^tjio«

rifd^c SReij. beffen @d^Dnf)cit l^iet

?Diefer l^ijtotifc^c SReij,

flärenb toitfen/ bad @cl^5ne nod^ fc^önet^ baS 9Haffii>e

bod ^d^mece

(eichtet/

9icij/

in

fage ic^,

gto^iöfei: gefialten foQte^

einen,

lä^t

gefc^ol^ j^ier«;

unfere ^liorfieUung

Silber unb £)entmäier ifl/^

ober

man

am

nic^tS;

noocan uufere

nichts /

Sird^c

fal^I,

i|l

boS SBenige; txx^ hat>on

Stabt.

bicfcv

®o

Derlä^t

bie t)ie(6erul^mte 6at^ebra(e fd^üe^lic^ bis ju

®rabe

6ä

im

man

einem ge«

enttäufc^t.

tpat

ins g^eie trat;

um

bie fünfte

bie

fcifd^e

tütf)kf t^at

mir mol^L

len

ju^

©äffen

fo

tt^äljxt

berührt uic^t bie mxüi(i) großen 2}iomeute

Ceben be§ Canbcä ober

tt>ijfen

Slltavc,

fütan

fiei^t

?D!c

fönnte. feilten;

tinc

@itcl^.

an(e]^neu/

ftd^

unterflü^cn

?)l^antafic

ha

im

ber gatijm CEaü^brale

nur: »3)ieS

aljwüd)

biefec

bie

©tuubc/

Srifc,

f^^i^

auf ben

a(ö id^

bie über

ben

\mha ^laj^ fc^ma«

^^f ^^^^

^(a| münbeu/ entfann

mid; meines SJriefeS , ber immer nod^ ber Ggpcbivuui} .

l^arrte

unb

ber $ofi.

fragte einen t)oräberc;e^enben ®otbaten nac^

^

toar ein ©c^lefier^

ivaiufplonne jianb.

6r

t)erf))radö

ber

^ier

bei

einer

gutmüt^ig, mir ben

^

kju.^cd by

Google

— ju jciijcn,

SSBccj

anbei: ec

$01:

^ei:.

(lel^cii/

9ht/

fo

fd^ritten

»it ^(nitbetnb neben

bem '^oiiDeg

[a^ mic^ Vf^fPd

©e

—

42

ein«

beä ^ofigebäubed blieb ^^^^b

fagte

fpred^en ooc^ ganj gutt

bann:

beitfd^.

9la, fo fo-

@e(t, on SSoUStvcgen ba8 »reine

quittirt.

kju,^

cd by

Google

m

IBßditi bie

Bftgm unb

Oie

(Scfen unb ^fciCnc ^ci ^moabcnfc^ein

Üttfc^n in 6er

bec

detail«

immer

gront .fprad^

aQen "JJ^len gn

bie günjltige^

i^ier

fid^

Slbenb

Bfeibenben

i^rem 9ied^t ^rl^lfenbe Sieleud^tung crteunen/ ba^ eä

UnDevmeib«

toat nic^ mbglid^ tl^eilnal^m«

öielberüfjmten

mit unb

ju fd^en.

auf bie brei portale/

im ©d^atten

bem

biefer

ju

eine

giü^licf)t umfloffen,

Dom

an il^en ^orüberjuge^en.

SReid^t^um

flanb

tagte

blieb

fd^öne

6in

Sauber.

fiel

(^acabe abtrennten. lod

je^t

,

bie

hii t>o&t ^ctubet

and^

Don

aKetl^b

gunac^jl n)ieber;

nid^t

eine

bed 5ofe8

fpro§te.

3ci^

mx

©c^ii|)|.>en

®anb

an beten todtm ©ejlDeige eku

tojlbare ^(ataue onf,

abu

bte

unb inmitten

gonj in

68

fein ^üc^cnl^of; ein;

lie^

nic^t bloä

?PortaIfd^mud,

mic^

um

fonbern

erji ie^t

einen übet'-

um

einen

®efammt»Otied ber ganjcn grimt Rubelte/ in, bem bie brei gro^. $k>rtale nur felbjl miebec integrirenbe ^.l^eile tvaren. 3a ber ))robuEtioe

riefenl^aften

^tang

jener

genug fein

€^c^e

l^atte fid^

lajfeu/ biefier

aud^

batan

ga^benfc^mudE

noc^ nid^t

m^i nod^ noc^

u

kju.^cd by

Google

I

— Unfä uub xtd)tö

man

f^abt

um

f)in

(um bet ^tiDialmett

46

einen figutenteic^en

gront ciucä Äapcu§ ju flcbcu ber ©keifen eben langer toax

a

aü

ndt^ig /

[)unbcrte

ueranfd^aund^en

fo

Ste( unb Slufgabe

an,

f^igureu

788

®efialt;

Sie

in

^^üUe tüit

Don bcueu 1274

(^rna^

gfauefl'

^tta^mfcl^au/ bie

fo in ÖieimS^

tuie ein en)iger

93ergebend

i^ält

biefcr

bie

mcnfd)(ici^e

^iere

—

barfteOen.

nic^tö erinnert

nacfy

^oren

Dingen Um*

and) nur entfernt an bic filberblanfen ßäuptcr

unb

9htr an einer

©cnfmatc CouiS £)iefem

SieKe

ffoai ba; loo id^ ü^n

toenigften ju finben entartet i^atte: auf

ber

fällt*

SGBoQmarEt bliden bie

boä ^uge

begegnete ic^ biefem 9iamen

"Spia^e

I

liber

unb ©ttum^jfmaaren, Sacfe unb Sailen

ber ganriUe SKquot ertimerten.

am

3^'^)^*'

geboren biefer gacabe

bie ber t»erf(^iebenjien

auf jebem ^o^}

niä)tö,

jenei:

baxaWf ha^ bie 9{ebe ber &^tn)}ague Dor beu \va6)\t.

fo totit

;

l^ittanSliKid^fenbe Ueberfc^u^.

unter fprec^en oud^ S^i^ten.

2002

il^n

giebt

fönnte/

bie

a6cr, \ot\l

l^abe

flel^abt,

einem bie Sd^affcuälull mib

>iuaä

an

Siilbetflceifen

noi) feitoärtö getta))))t

xtxö^tf

d\m

6cibc ßcfcu l^erum,

einen Sergkid^ ju entnel^men) atö

bem großen

XV.

^cntml,

©tabt/

baS

ftd^

auf

bem Domer)mften

auf bem Place royale,

er(}ebt;

Digitized by

Google

i

— galt

mm

3nfc^rift

1765

mein

t)Dii

im

[)crgejlcllt (retnbli).

1793^

m

55a8

T)entma[ bte

\uxkn

3m^)erator baij

1818 ivieber*

barau8,

fd^ü^j^c

c§

baj3

Ue ®ette

ttm

—

fctbjl

«

DoH

jener

ted^ifcT^cn

ben metfien froniopfd^en @fai())tuT«

^od^e

jener

^al^xt

bei 9Buti^ bec ättimfet $o))u(acc

fiel.

SReifierfd^ft;

batuntet mid^ eben

^aitmäUr

9Renfd)en tmb

^ingeo:|)fert toutben/

jum Op\tx

3^)

eine

im 3^^^^

6eCel^rtc,

93urgem btc ®tabt^

Aliquot, enrid^tet mib

lenet:

•

mid^

SRücffeite

\m

mibe,

^efiul^.

(ej^tei:

auf ber

—

47

eigen

ffoti

ifl

~

fpm&olifd^c

jiedt

ben j^önig atö

(Scjlaftcn

mar-

Iraut^

jum

(ti)a^vfd)cinli(^

chandise)

(^tmtodEe

einem £bn)en

bie

fd;uuidEen

la

ben ©odCel, t)on benen bte eine

unb

3eic^cn bejien @iut)evnel^mcng ^luifc^en Siäl^rflanb !Be[)vftaub,

ober

\m

n^ir ^cute

un8 auSbrüdfcn iDÜrben

»pifc^en SiDil unb SRUitair«.

^ein Steife!/ Stanbbiibcä

ijl

ger interefftren

Don

unS^

hai (ebenSDoU ^oitraitl^fte beg fliojjer

bie

SCBivfung;

tt>ir

an

mel^r feine großen 3ront«3^f(^^ftcn/ (erifc^e

bour,

SSoQenbung. [icbcu

(ber ^nftiOe

3^^)^^

^ix ^^^^)

nid^täbcjioiveui'

bnf[e(6e T^eranireten/

aU

ber ^lütl^eicit

bn

(Bd)lad)t

feine

funji^

bei

^ompa«

Bei

SRojjDad;

nnb ber lettres de caelie« gmi} in

qc*

.

kju.^cd by

Google

— (eißctcu

fc^meigen)

bie

—

48

guten Bürger t>on Sieimg boS

f^oCgenbe:

De

l'amour des Frangais Stemel

monument

Instruisez a jamais la terre

Que Louis dans nos murs jura Et

fut fidele

in freier Uefeerfejjung ettw:

Sllfo

»Unftft OieBe ^enfmal/ cd bcn *

d^^tre leur pere,

a son sermeiU.

in

(Et^

unb 8Uui

jungen unb ttCtm,

$)a| 6ouU f(^tt>ut unfet Sntet su fein/ Unb bag er ben Sc^tont gehalten.«

'

darunter bann:

A

Louis

XV.

Le meilleur des

Rois,

par la douceur de Son gouvemement

Qiii

Fait le bouheur des Peuples.

©0

bie

ter

8ourgeoi8 an mic^

großen

um

3anb auf bad

i^n

nicfte/

^^^^^

3nfc'&^if^^i^-

mein Dbtijbuc^

SEBorte in

mir

fd^riet,

[)era!i,

giüfjtc,

^^^^^^

tDol^ffiefeil)'

jeigte

mit

feiner

^önigSbilb unb fagte bann/

DorjupcHen:

Louis

n>ie

quinze«!

auf bie brittfe^te Seife unb

tüieS

^^^1^

trat ein

fejjte

i^inju:

»le meilleur des Rois«« fit Derflanb

63

(ag

biefen jtoei

mic^ unb ertoiebeite nur:

eine

©^(ben.

gaujc

JBclt

Don

»Ah hahU

S3erad}tuug

Ä6er »er ßurgt bafüv, ba^

L.iyni^üd by

in er

Google

— nic^t

baut,

&l^rent)fo)cten

biefec

49

— Henri quint

toenn

je

an

i^teUe feinen Sinjug i^äU.

3u

Sranfrcid;

Ijat

Slffcg

feinen

ßoutä Derforen

nnb baS »9log[; 9loeC«! bai ben Sinjug ber Könige begleitete

uub

unb

gleic^

Sonioite

I»

bied

leicht

»Ah bah«,

in bei

fie

n)iegen gleic^ fd^met

^age.

4

-

Digitized by

Google

I I

WhiUier

wllt thon lead

I*U

go no

me?

tpcalc,

furiher.

HAmlet

SBentge (Siunben tiad^ biefet 93egegnung lag SReimS

tciue

^uung

entgegenful^r, id^

tntd^

vxi^, ha^

befc^lid^

unb

^(aubetn unb Cac^euf

jtr^ar

l^ütm unb

j[ufl

einem ^beuteuev

xä)

ben)ar}ren

}tt

bem

einem [old^en, Dor

am

meijien be«

mx.

flilJeu .

}u

mx

fioxipe

mii;.

i^intei;

3^^^^

ber bie erpc 8tvo))[}e Don

^bfd^ieb« nod^ (eibUc^ in Srinnetung

Ijat,

vi3cEtor§

\x>\xh

nid^t

ubetrafd^t fein ju etfai^teu; ba$ id^ einigetma^en fd^ioei:

(oggefommen toax unb ba^

ic^

geierlid^feit jugefagt l)atk,

mid; jeber [)ann[oferen 35e«

mit aUev aufbringbaieu

trad^iung ber €)utge biefet 9Qe(t^ ober minber eu^^e« mi|lifc^

ouSgebrücEt;

cntfdE)(agen.

meinet

3^*^^^

üblid^en

tLieic^t)iuned

gerabeju auf ben Sajj

f)in

ju ein*

gefd^moren tDorben; bap ^Sotfid^t be8 SRutl^eS

beflierct

'X^eiU

bie

fei;

ein €d^n)ur;

mit

bejfen

^ülfe

id^

biä

I

— bal^in

geteifitteit

bret (Sibe

unb

"ittautttig;

gal^ne

tioit;

-

51

meines fiebenS: Sonfirma« bis auf biet gebrad^t

l^atte.

mit ber ©c^kpad^«

toat and) in bec ^l^at (meil l^eit

ber mcnfcl^ttcf)eu SRatur bieginat gfucfUd) jufammcn*

fiel)

beS aUetbeften StttenS; biefen

&b

meinen gaujeu 9ieife^lan unter SugrunbeUgung

i^atte

bicfec fcicrtic^cii

©er

Sufageu aufgebaut,

um

Slu8 bloßer ä^orftd^t; nur

nid^t ettoa

avß Skrfel^en

in $arid unb bie (Eommune ^inein^ufol^en/

Sperua^

bie

grojje

mtnmel^r auf einem

mir

unb

nbr blicken Umn^ege;

einbilbete/

lei^^tereS

in

Dorfic^tigen

atter

Gtappeu befagteä

©er

beßen ^läne tonnen in

l^offte

ber; toie

&)ntroUiren

ein

©tationcii gemattete/

bie

l^atte id^ bei

aufgegeben

fflejlfiuic

©t. 5)eni8 erreid^en ju fönnen. Slber

ßefer felbjl

SReifejief mt @i. ^tnii.

mbge urt^ei(en. !Rein nftd^fleS

id^

tmb

ju l^alten^

5p(att »oar gut.

Qlefal^r

tommen

ju

fc^eitern.

SJleine

ßreilf

®))atnad^mittag§

SlüeS Perfprad^

Jiüubigen

toaren

einen

Slufentl^alte

ic^

l^offte

^g.

l^eitren

an

mir tDtDfommen/

aKem nur

über

ging

SReiferoutc

beu id^

©oiffonä,

am

3iete

fein.

©elbfi bie

l^aib*

geuauuten

l^attc

©enlig,

Stationen

fein S^t^^^ff^

^orübergufliegen.

iitm um 2

Ul^r n>ar

id^

in

©oiffong.

93on

4*

Digitized by

Google

— einem

o ein

Sug

fo

unb

unb ju

©ie,

unfre

gc[)n.

SBfinfd^cn,

@enU3

ftd^

bie

am

21.

©ejember. jugegen

SQegg

unb

ber

S^S

2)er

gctoefen,

Krisen

lagen

}n)ifd^en

Sufammeufo^rt mu^te fc^ieben

t>.

®ie

ber 2}larinefolbaten

6[ifa6et[}ancr,

l^alben

SÖJir

Sd^lefict/

l^anbeln lä^t

Äird)l^of8fanH>fe

(SreS))^/

bei

(sienliS/

guten

mit

gegen beu Angriff

Tratte,

Snbe

ad^tc

ber 1. Som))agnie unter (^äl^nric^

ta))fer

gc[;a[tcn

in

bem

bei

gveiiDiUige

aber bod^ t>fm jener l^rm«

öon ße Souvget

crjäl^Ken

t(etterte in

Doifanb,

tritifc^,

bie

unb

S)u^enb

@e{td^t

i^albeä

6(ifabet^

(ofen 93e{fertoij|erei;

eine

ein

ic^

ic^ »et*

unter raffelte

ie|t

®oi{fon9 aifo

rafd^

gegenfeitigeu

»eiter

auf

}u.

Digitized by

Google

—

54

jigcf

3n bai (eergODorbeue Hov^h mi tm ein ein« ^rt ciiigepiegcn ciu Svau^ofe üon mitttcrcu ;

6t

3a§rcu.

fid^

feilte

toaren nid^t teiart^

mir gegenüber,

ba|

mir SSertrauen auf eine

fte

&)UDei:[ation eingeßöp i^ättcu.

unb fa^cn frampf^aft

in

80

uämlid^

@r fam

y/^

[)mcin,

bie

red^

l^in

Stur nad^

bcii

ßatl^ebvalcu

*

X^uvm Don

©culiS.

©tation:

Ormo^«

aber nid^t

tatt

SSideiS,

beuu

bann unb toann tmrfUc^ ütocä mit bem

id^

Sluge;

fc^U)iegeu toxi

eine ßanbfd^aft

toeber il^n nod^ mid^ intetefjtrte. fud^te

©eine Süge

beffen

SS

wai mir

tarn

eine {(eine

fianbeu feine fünf S)tenfd^n in ber §>a\itj

mit mdjx

auffiel,

tüar bie JlBlpefen*

l^it eines |)reu^ifd^en 3Skic^t))often8.

93iS bal^iu; t>on

inbcffcu

©tralburg au/

mt ic^ nod^ an {einer ©tation

wo

gefommcu/

mid^

nid^t

eine ^icEcl^au6e

tourttembergifc^cg Säp^)i begrüft 93erbad^t

®o

trbjiete ic^

(ugte

loieber

3tf)

ober

ein

fc^ob

ben

»Ormo^'^SiUerd

aber n)ieber bei ®eite.

3U {(ein«.

3c^

l^atte.

Dorüber^

ifl

mid^/ unb toeiter ging eg.

auä nad^

ben "il^ürmen

üoii

©enliS. - 3)ie nod^fte

lieber nur

ein

©tation toar Slanteuil'le'ÖÄubouin,

paar

23(aufitte(,

loieber feine

^reu^eu.

Digitized by

Google

— Jim

attcä

no6)

fe[)r

SRit

kwl^C ettmieriic^

fc^lj

lottd^ bot.

Slinute

^er

äJlomeut

gefegen

l^atie.

S^d f^^^ 8enU^ famcu immer

uod^

üoii

unif(id;c

Mn

um ^mxmt)

,

mir

Jic,

kDieber in 3)e'

bei;

bie "ill^ürme (Sine

nic^t.

\mt

lag ieuc crgent^ümlic^c ©tillc/

lotttbe

meguug/

—

55

ü6erfic[

Sluijfl

fRittute.

mx

9%otl^

ba^ U)o

j[e^t

mid)

imb

\ti^t

Cemit tetn ic^

mid^/

tpoi^l

ober übel/ mit einer graflc an mein vis-ä-vis tpenben

mu^te.

mit

3ft eS nod^

m

bis ^etiUS; mein

^ui

©enliä?

3a.

^ben ®ie ^ort

tl^eilt

fid^

k^etfSumt in

bie Cinie.

^ieä

SteS^^ ijl

ju

tt>ed^fe(n.

nid^t bie Ciuie

Don ©enliä. Seifte benn?

^axü.

^Die Sinie k>on

Unb

bie ndd^jie

Station?

8eIle»tCCe. Sßie mir baS

gemeinen

»enigpenä

im O^te

feine größere tDcif

ic^

ilong!

3c^ bin im

»^äanQ Sä£< aiä anbre Seute/

meiner Sourage

3)utd^fd^nitt8«@taniH>nntt an.

3n

öottäupg biefen btefem Slngenblid

obec tpar eä mit bem mir getoorbenen SHutl^ed'Qttantum

Digitized by

Google

Zeh, &t'

total Dotbri

unb baS ^erj flanb mit

fangenfc^ft/

läd^lu^ße S3(amage {tauten mic^

aUcä ©ibeilüärtigc/ baS

ma(8 nai^m an,

mit einem jej^t

barf eÄ

id^

getDiffen

^nmor

eine grauncbeli^afte

eine SRicfenl^anb

fu^r

tool^l

immer

3^

^^^M

gauj genau beuju^t. lid^

gragc

bie

Unb mie

ba*

l^e,

ed

n)a(^fenbe ©ejtatt

unb

f;inein

bre[)tc

iAm im

mir^ ali iDurbe ted^tSum timimanbirti baS ^o))fe i^erum.

unb

fagen,

ertragen

in mic^

ati/

meiner erjlen ®e*

ic^ ti>a^rcub

fangenfc^aft erlitten unb,

ftiQ*

®^füi^((^ t^od^ je^t

SRur mit SDiü^e brachte

id^

enb*

l^eranS:

meit i^aben n>ir nod^ bis piriS?

S^^i^ifl Kilometer.

Sr

lächelte

(cifc.

2}lcinc

Erregung fonntc i[;m

nid^t entgangen fein.

£)ritt^alb 3}lei(en. eS

l^ier

fic^

l^anbeln

um

mufe;

6d

n)ar

mir nun

ein anbveS 53eD[eDi[Ie ali baö ge[üvd;tctc

nnb

biefe

®eti)i^l^eit

(tDenn et mid^

nic^t f)>ottifc^ leintet d Sid^t geführt i^atte)

\omdt meine (Eontenonce faffen

unb

mid^ rafd^ fc^nell

in

baä

einen

ba^

getuig/

tokba,

^lan mad^en

ba0

fonnte.

gab mir ic^

3^

auf jebe mögliche 6oentua(itot

etUfd^ffeu/ eigentUd^e

memi

eä

23ellet)ille

bo^f

in«

©ebanfen präpÄiirtc

unb

tiHit

gegen ^rtoarten,

l^ineingel^eu

foHte,

ol^ne

Digitized by

Güügl

— imd^

SSBeitcrcö

tiefem

ttieine

{am,

Sljf^

»Monsieur Assy*

Öagc ju

iii>ei^

id^ nid^t tntf^x.

in

ipicbcr

ju

®ie

fd^ilbetti.

unb

fvagcU/ id^

gerabe aaf

mir

SBieKeid^t fc^(o|

fd^on bamold boä ubiigend

eine innere Sf^äti^fciflimme

ncucvbingg

—

57

gctommeuc

gragc

®c[}cimni§

auf/ ba| et eigentlid^ ein S>eutfd^er mib

bet ^i^fya

h^'%ambonmaioxi Sl^mann aud Seemen

fei.

Scjlc

blieb

icbeufaltS,

etf^

SRittefö

mir

bajj

bic

Slntvenbung

®o[c^ ^ppeO

6(ieb.

(DoS

an

bie

bcä

®ti»f'

muti^ %lüdt ni(^t immer.

^um I^)pett8

ba^

fertig

\mXf

*?pCep^8eaet)iae#

3c^

b^tttf

[prang

fianb

fo

aud^

[)icft

fo jlanb

am

mein &tpäd,

6inc

SBBagenrcil^e toetter

^a

—

fa^te

l^inauä.

mit bcm Sntfc^tuffe cincä fo(d^en

id^

l^albe

auf ^ariS

ic^

fcf^on

ber

giig.

93a^n^of8'®ebaube. em))fal^[

SDlinutc

fpatcr

mic^ unb glitt

bie

gu.

nun; junoc^ft geborgen;

aber eS

toar boc^ nur bie Ijaibt ^xd)al)üt einer offenen äi^ebe, nid^t ber ganje Sd^ujj eineä

fül^Ue

mid^ tetneStDegS a

erfid^tUd^/ •

^.ruppen

ba^

ic^

uubefefeten

mic^

gefd^lojfeueu $afcu3.

mon

aise.

(fö

tm

gang

auf einem Don preulifd^en

"ierrain

befanb/

ber

Stationär

beamte mufterte mtd^ unb ein I^(be8 €)u|enb Krbeitet; bie bei

einem gunbamentbau befc^ftigt roareu; jiu|ten

L.iyui^üd by

Google

—

.58

«

auf

ficf}

uub fernen

l^embet; to(\ä

unb ®to6fd)citc,

^picfajte

il^rc

unter einanber

jtd^

toiU ber ^ier?

3^

erwartete/

fragen:

en bataillon

fie

aurüden unb baä Rreupcrl^ür begiuueu ju 9(ber

ma^id^ o^ue bie

fie

mir

famen

fie

nid^t^

na[)ineit

fe[}u.

(muü^«

))teCmel^r

^Sorßedung

bie geringfte

mir

ju

fallen

ber ^orge^

t>o\x

eiuflö|ten) i^re Slvbcit lieber ouf

unb lic^eu

mul^ uit6el^eQigt ben ^liefeugang auf « imb abfd^reiten/

bn

bie

^rengUnie fjcoi^m bem

^rron unb bem ^l^n«

ciufd^nitt mad^te.

©0

promenirtc

unb

brci

id^

eine l^albe

©tunbe.

.

@e^nfüc^ttger a(S nad^ ben ^l^ürmen ))on @en(te fa^ ic^

je^t nad^

ber/

üon

bem &on $ariä

Snbßc^

ein ®^na[))fiff

fRau^f

ben

S)ret

ben

ic^

?5iller§, faf}

id^

^

getommen bann l^ier

We

ftörte

^lac^tquartierä

toax.

dxt&pt). erftei

in

tpoülte,

batauf ein grauer

niebergel^ben ©onne £)a3 golbne

g(itt

id^

®(üd

ben SBeg

fc(6ci\

juräcf,

&:{t 9{anteuil/ bann Ormoj^^ Wlit

\r>dd)n\

§etmfpi|en

roeutgy

@t.

Suge auS;

fommcn

tDäre c§ ba8

f|)ater

ttiid^

gleid^

ber

mir a(8

mnvAtn

nid^t

ein gutes Seid^en.

ti^ar

cifd;icn

SEBölfdftcn

unb

@d^ein

^aS

Dergolbete.

erwarteten

immer nod^

SSJcjlcn l^er,

ber

l^er

gm))finbungett

toieber!

ba| an bie

^eniS

ein

&tSk

eineS

S^iad^tquartier

^ud by

in

Google

— (ixtipt) treten

muSte; einem Sanbflabtc^cn; an bem bet

9lameng^SlnUang bad ^efie

mein ®tpäd uub fo

gc[)obetten

—

59

id^

fc^vitt

mx.

al^Mb

öcrjen8 , ate ob

dx^pt) meinen 9%a%

&xtnai>ia

(iin

burc^ baä %f)0Xg

id^ fhitt

t>on Srejf^«

mi^m

beS ^agc8 t>on

gelabt i^tte.

L.iyui^üd by

Google

€iit tUUberf(l)n.

2ßiU

ml,

er

JRed)ten

,

ßiiifcn

«^ped unb 8(^infcn. @o(bateiicciiii.

&t:ed)}9/

nad^ ben bebvücfUd^eti ^tuubett/ bie id^

c6en buvc^(e6t/ mad^tc einen überaus fveunbtic^en Sin* btudf auf mic^.

buid^

beffen

gin ^ofjimttiet im Cafe de Paris,

&teinpiiefeii

ber

bamnter gelegenen ^fevbejlaQeS unter

anbern Umjlänben

unmittelbar

iDunfi beS

l^ättc

aufftieg/

Ijielleid^t

mid^

weniger befriebigt,

in biefem SlugenbtidEe aber erfc^ien mit adeS in einem roftgeu (^d^immer/

unb

beä 5ofc§ umjogcn, tapifd^'märd^enl^afteä, fd^lief

bie ^ol^baltont, bie

gaben bcui ©anjen etn^aS ^l^anbaS mid^ gerabeju

ungen)iegt^ nai^m

am

rather substantial breaktast« unb langfam nad^

3ug

aQe Etagen

bem Sa^nl^of

l^inauS/

cntjüdfte.

anbern SRorgen ))i(gerte

um

imeber

ben nad^Jlen

abjmoarten. £)en

nä duften gugi

—

er ging SlbenbS

um

Digitized by

6.

Googl'

— 3e^t toot eS 10

Ul^t;

faux pas Dom %a^t

bie gcit

ttiarfd^iren

/

t>Qxi^tt follte

3^fc[}c

toäl^rcnb

tDenigliend {tebenten

^"f

mein

id^

Slilole

enbUd^ fc^lug t& 12/ 3d^

fornmen. SBaä mad^en?

aubcru nod^ in ber

einen

mec^ifd^ auf unb

jtoei

jnm

©^jejial'ftarte

©tunben tpacen

i^atte injtDifc^cu/ i^ictteic^t

ju befd^äftigen^

fd^rieb einen

Stoti^bud^/

nnb Uapptt meine

l^atte,

mitf fo fd^im

ben ^j^utm Don SreS^^ fammt

einer alten SSBinbmui^le in Silcipiftbrief,

ftd^ti

fBim

®httiben.

3^

Ijintöbten? jeid^nete

8

a(fo tiod^

nod^ nad^tiägUd^ treuer }u tt)ie

—

61

nur

um

memen

9leif^)(an geanbeti

bem

(^enliä,

ju,

—

ba

l^erum.

mid;

gcilltuj

S3id (Ereil, «

4

S^teilen

beim

Sitten

l^inter

bleiben/

erfe^nten

Don

(Ereil

auä aber, biefem

Diel*

m&g{td^

93al^«

genannten ^SeteinigungS^nntt aOet nur

1^'

nen,

id^

£)eniS/ lieber

mmmei^r Doc, jktt fublid^ auf @t. n)e{llid^

bis SDlou^

ge^n,

einem

l^atben

SBegS

fleinen 8täbtd^eu in bcr SRäl^e ber Oife, in)ifd^en Sreil

mib SeauDatS.

£)iefer neue

fc^on fehlen,

unb

©er

ti^eilte

pan

befonbere

feine

aOeS

foUte

koar

Sott faum

®utl^ei§ung

ftanb

mein ®o§n.

gefaft, alä er erl^alten

ju

[oHcu

S5a§nl^ofä'3wfr^'tot tröt an mid^ l^eran

mit mit, ba§ in 10 Minuten

de marchandiscs«

ein

»train

abgelten loerbe/ er l^abe nichts ha*

Digitized by

Google

—

62 gegen,

nu^en.

ttmn

3^

.

üm

id;

getDiHt fei,

biefen

Sug

atttpticU baiit6arfl.

©er »train de marcliandi&cs « tmt wai

SRame Dcrfprac^/

fein

Sajareti^'

ju

mit SRüdfid^t

©tnliS l^inübet

kDollten;

gmlfc^

t»ai

einige

auf

Seomte ober,

Set))flegung§
o(ut/

fragte

ein

fc^on

in bie Unfe Seftentafc^e«

{tedtte fie

Don

nid^t

bag 8c^idtfal §at/

55er Singerebete,

tt)erben.

i^ecan:

"^l^mn t^orjujlcllcn«.

tnid^

id^

ba mein 9kme (menn man i^n faunte) jebeSmal

aufgeftanbenen

mit ber

9tul^e

eines

Sorb«

Oberrid^terä S5Bie

njeit

n^oHen ®ic?

2ln biefer Stelle unfrer Unterhaltung

bem

HufmidfelnngS^Jvo^eg fertig

in eine $utterfemme(

ein.

unb

3^

mt

mit

er

61^ ol^ne SßeitereS ^^^^

.

kju.^cd by

Google

64

—

§eiligEcit

bn

— fieSung

bem

nac^

ber

toon

tommt

[(^(afenben

2;l^in:f[ügel

®aggon8

troc^tungen k)ecfun{en

Um

14[

gfcid^

;

tokha an bcu

l^alboffencu

äugfeid^ in leife

jiirucf,

•

3^

bec ejfenbe SDlenfd^.

verbeugte niic^ atfo unb tiat be8

SKa[}Ijciten

8e#

üba bie ^oUteffe beutfd^ei: Station.

^(^^

biete auf

bem

6cgrüj3te;

eine ©ttttibe

groften

in dxtil,

ts)o

unb bod;

bid^tBefe^ten

fpättr

glitt

granji'Sreua'

id^

Safjn^of

gug (angfam

bet

an ben ^ieUfc^eiben unb ®ütei:fd^u))^n ^on SDtou^ vorbei.

Unmitte(6ar fd^neibet biefet

eine

feine

(Eompagnie

einer

Offiziere;

^ä)xitt

mit

roti^en

ba^on

—

faum er

3al^rcgfrijl

jum

Ce|ten

unb

betfelben gioet

@o^n.

^att'

SÄaC

entfernt;

2lc^fe(ffa))))en

mein

einen iungen ^riegäfc^u^ gdl^nrid^

butd^«

auf eben

mir

t>on

9lmnmet; in*^ront

mol^rjuettennenber j[unge

30

©taüonSgeb&ube

^l^nbamm unb

Sl^ffee ben

6§au{)ee/ eine

l^ielt

bem

t)or

ic^

gefehlt,

il^n

min

\)oi

jlanb

ba »in all ihe pride of war«; %oul unb S3eau«

mont unb

bie

langen ^anonabentage i)on £)euii unb

5OTontmorenci) g[üdt(id;

[;inter

fid^.

ߧ

Berül^rte

mid^

bod^ gauj eigentl^ümlid^.

S)er

unb

Sug

i^ieit;

3ieifetafd;e in

ic^

f))rang i^inauS;

eine 6cfe

uub

eilte

U)arf

$laib

bem ©olbaten*

Digitized by

Google

m

— nad)f

trup))

bei

—

65

l^atte.

Dermut^ete einen Uebungämaifc^/ uub i^tte

t>oitf

mttmt^^ \m

uugef ä^i au^ufc^(äugc(u /

t)o\\

ßompagnic toat nod) fie^

beut

nac^ iinti

feine

SBiefe

l^od^bofficte

300

3cl^

miä)

abtx bie

Schritt marfc^irt, afö

auf eine ptaö^ÜQt, an ben

l^in^

uub

Gifen&a[}u paffirt

bie

iujtüifd^en

einen jenfeitö bcginnenben ^elbmcg betreten

um

etnfc^ia^eulte;

Sflan^

i^re

i^ier

Skc^mit^tagä'Sserciticn ju machen,

©a8

mit ungelegen.

tarn

ali S^\di)ami,

ben ^ut in

uub

3ci^

auf ben jgeböfc^ten

bie

fefete

mid^ nun, jog

SBiefenranb;

@tirne unb ^crfoigte baä ^d^lie^eu

Giurid^ten ber ©lieber mit

bem

3^^tc^^ffic

[eineä

ein Xeic^.

bie

@en)alt«.

^avfä,

®run

erflen

er

toax

taud^^U/

toat

ftanbeu;

ÄBer

Sotumen

»innen

eineä

We

leBt

befanb

centner [c^toer;

cine§ .^auHofeeä,

biefe,

lang unb

eine8 ^SlaurergcnijlS.

mal

©urd^»

fc^affenbe

n)urben ^(oben mib ®tangen

ymtf

rec^tä^

^[d^ immer taud^enb unb bis

füp6avcu

unter

geujorfeu/

^aftproben /

e^er,

^aben^

®i\d)kd)ti.

im

mit biefem Der*

il^n

auf SeiteteS^

bis

a(fo

übtoed^felnb

^ic^

Stange

\6)

unb 2orb

^ieS toai ber (^c^aupla| gtorreic^ßer

fci^nltt8'^nnfct)er8,

©ro^e

ȟrb*

SBojer ^atte nur baä

'i^aten.

in ben

au^er Ceanber

3^^^^^^^

SBett.

^ängebirten, ftc^

fo

SQeuu

babei eine Slü 9ia))j)o.

©c^aumml^elben,

einen

feine

ganj $e(b bet ®egen«

&on ber

bicE/

iDie

bie

!Rnn begann So^er feine

mal UntS fd^iebenb,

er beibe ©egenjlanbe,

bie

a^Hidtenbi rul^te

er

ben uid;t

»ol^l baS günf*

L.iyni^üd by

Google

t

fac[;e

©en)ic^t8

eignen

fciue§

Ufet gejcirt

—

f)aitt,

mi

eine

BnKbog ünb bem feinet '

®obm,

l^el^auptcn/

neuen "i^ten*

bic mic^

au

im

©pi^e

uic^t

mk

Siancoutt baxQ nämiid^ nod^

iU)ei

ringeube ®iöpcu:

mitcinanber

nnb einen ^)icatbifd^cu Särfer. Uebrtgen fd^eint

erjäl^ien.

id^

3^

granfreic^ä.

^tan

unb

S3ä(£erti^um eine

erinnere

anbre

mit mir) fennen

juerjl

unb bei

))icaitifc^e

£em

tm

Sädter

^ibe

(mie ioo^l

auä ben Ueberfej^uugeu

oerfd^iebenen Gebiet.

gamliencttttudp^eget.

id^

J)ie ßoncurrenj,

lernte.

Ciancontt^ lag äbrigenS/ fel^r

nur au

fRtboulf ben frommen ^ liebet'

boulanger de Toulouse , ben

greiligratl^

(inem

bie Ueberfdbrift

mt

Samit

biefeä (Eoucurviceu )n)ifd^en Slbei

teid^en

^o^er unb ^iu|el^

biefeS ßa^)itc(§

einen bretonifd^cu ®rafen

Gigent^ümlid^feit

il^n

fyd eS nod^

SBettjlreit

£amartine nhb

unb tooükt

feinen ^^ecjendpia^

»bie 9li))a[en«.

ißon il^nen koiU

bem

jn)i[d;en

^ül^ner^unb; jeber^ nad^ bem SRafle

anbre Siekoanbtni^l anbre/

SRiüatität

bod^ tüaxtn

bie

fe^en liefen:

getmffc

fyittt

aba

ani

hii

repräfcutirten,

feines anbent ßol^nS gemättig/

als.bev ^ufforbenitig

6g

^

77

'

in

l^ier

Dotaud bemette^ auf

®raf

£)er bretonifd^e

tDaren (Sammler,

foOte

id^

iiftler/

fennen lernen.

btetonifc^n .äirafen galt mifer erßer

SBc

Digitized by

Google

— 6r

fuc^.

bai

—

78

6elt)or;ute ein ßf^afet,

in wmitttlbattt 9lä§e

blidEeub/

9kmc

auf

mt

^dEe

einem SRui^lenbecge gelegen

mx.

£)er

mx

um

ßoetlogon.

bie bttite

(£in 3)ienet

aUbalb

bitten,

lief^c

äbet«

jogen.

unb beachte

©d^mcijcrl^äu^cn, btefe

beä ©vafen

(S8

ein

bet ®tabt^

er

fei

bie

im

.

©tunbe^ afö erfd^ten/

^ntoort

melbete unS an, luxixd:

2Biv

Slteticr!

nun

traten

&

im Qkomtf

bei:

in erfinberifc^c Slugnu^ung beä

(iüorin

eigentüd^jle

ein.

bie

ein ©(aStafien

mt ^olmenl^S/

ÜHaumd

®rafen

be-

liefet ®(o8tafien

^olbfifc^bafftu; SDlufc^igrottef ailed

unb

in einer $ierfon/ eine ber &Een/ jeUartig bxapiit [djattig/

(eiblid;

@taf feiner

8d^t9ejler

unb 60, l^tet

lebhaft,

t)oxj

fieKte

ade

artig,

33ruber

teine i^atte

brei

etn)a8

bitbi^aueriic^e

eben babei befd^äftigt,

ju

gebie^

ijerlegeu. tt>ie

bie uml^erftel^enbm i^inauS-

Romaine.

£>ec

@r luac

weiterer Serl^errlid[;ung beS

©olbfifdbbaffing, eine 9)ajabe ju mobettiten;

in Ciancourt

Der

moren jmifd^en öO

fom übet 3 gu| $51^ bie

?lte(ier.

unS feinem Särubec nnb

jebe ^nfl, freiüc^ ä^n(ic^

^(men:

aU

au^erbcm

biente

nnS unb

em))fing

in

t>m etnm 6 @(^tUt

SSirtuofitdt bc8

ftanb) nic^tg ju n^finfd^en übrig (ieß.

®taf

ber

mt

iml^

an bet

tonr

an .onbern SSorbUbern

unb ba ed

feigen mod^te^

uiyiiized by

fo

Google

— l^ttc er eine Stu^ul^r/

Urt SReerftau

h}ie

fie,

ber

^ie

granjöfmncn

ber

gönnen;

£uugeu

jejjt

ob bog

fein erjier

überaE

unterl^aften gefc^ic^te/

,

in

ber

ber mit un8

^rieg

ScU

®ie

fei?

verbreitete

bap ^prcuf^cn, eine

jeben

tounfc^euätDert^

Slrt

SSormittag einige

er-

Gincn

Uebenän^ürbig.

fcf)r

50,

jcnfeitä

eine gelegentlich

bie

beiual^

jungen 18 jährigen Offijier, fie:

l^inge*

a\x6)

Sic n?ar

üe^.

fd^cincn

fid^

©efang jur ^arfe/

meiflen

bie

jene SSebeutenbl^it

Slnjirengung

äRobeQ Dor

eine

bie tieinen fäia^t in größere,

©d^toefier fd^ien tnuftfalifc^/ l^atte

Ornament

bereu 6ronjenc8

repräfentirte^ atö

&t übertrug

fteUt.

—

79

tt)ör,

fragie

f(^ien aifo bie

SSorftedung ^cvci;

fieine

ju

ber SBelt*

Kriege

ab*

fob>ire.

SBir i)eilic^cn blieb bei

^tfe

nun ba8

ber 9la|abe;

(El^f bed

Uc^e (Soetlogou/ führte unS ein.

S^Dor

aber nod^ ein

bet

^aufed; ber eigent«

in baS Sl^alet felber

j[e^t

©ort

über biefcn

y6[}cfei^

unb mit rotier &eibe

ge{tep)>t

^ouueurS beä ^aufeS.

5^icfc8

$au§ Mhu

in

gen?iffem

Sinne

ein

23iiou,

nod^ mel^t ein 9laritäten'6abinet unter gugrunbetegung einer geioiffen dieife^äleceffaire^gorm. .Sü^ie ed SBiirpen giebt,

bie

aud^^

gutterat ^nb^ btttc^

jugleic^

tote

man

nod^ %ifd}e

8piegel l^at/

ge^eimni^Dolle SSorfel^rungen /

unb

Äamm*

aui benen fed^

[xd),

gelbjlul^le;

uiyiiizixl

by

Google

— ober^

tpie

ober

bret*

Dieifad^c

Mar

$k>iibon

baä

toHit

bacauf

SBanb

©er

bod ^oupt

eine je

Lincolns Inn fields , auf

'iagen^

in

beut;

9la(eigi^

SEBattei:

bag u|te/

ba^ ed

3^^^^ Unglücfötag mar

nid^tö^

f))rac^:

Digitized by

Google 0

r

—

(S^tentag Soettogondj

beflotoeniger bec

©eefc^tac^t^ilbern, loie

unb ©recnlDic^

er tctteiebcn

@ait6re atquateOc; eot)im

gbtte.

ber

aHefi

—

83

nannten ©c^lac^ttage,

in SSecfaitted/ in Sonboti

fie fic^

erinnern,

t)orfiuben/

nadf

an

tt)ie

an

fo fpejieK auc^

jene ge*

bie 9Uil^me8«

traten (Eoetlogond/ feine eigentlu^e äSerl^ecrlic^ung obtt f^at

ber

^arf

©eei^elb

tiefen/

ein

1692

\>on

feines UrenfelS

gefunben,

©ie Sud^t

£ied mad^te fu^

U)ar/

fraii)öfifc^e

unb

Don

^bmiralf(^iff jn

an eben

entbecEte

®anje me^r einem ä^nlid^

biefer

rojiig

fteinernen

mt, .

©iefe

fa[).

dm

\)ox

gemacht.

6r

richtete

Ha

fie

@runbe gegangen i^tette

eine

mäd^«

betatt,

ba|

boS

als einem eifernen ®e«

ausgebaggerte Äanone

^gue

an

@teOie;

bie

nmtbe nun bem trafen £oSt(ogon, unfecem U)urbigeu 9Birt^; Don

jel^n

im 3»nern, nad^ au|en

nmgeBen

S)lttf(^eUieS

fc^üferol^r

e6en

fo.

9Ran fonb oud^

tige ©c^iffSfanone, bie, l^in

bnrc^

il^m,

2a ßogue mürbe

i^on

3a^ren ausgebaggert. baS

too

ebenfo poetifc^eS tote otiginetted S)enbna(

emd^tet kourbe.

to>o

bem üeineu ^altU

in

auS

ym

tiebetiS«

®efd^nC

einer ))[atformartig t)oi'

fpringenben ©teile felneS ?parfe8, toit eine SrinnerungS* faule / auf

unb gab bem ®oc£e( folgenbe

r^die sur

le

lieu

oü

3t^f^^if^**

fut livree la bataille 6*

Digitizeü L>

v^oogle

de

Hoguc, ce canon rappeile

la

fait

glorieux

le

ici

d'armes par lequel le Mareehal de Co^tlo-

gon sauva Tourville dans Jouriiee.

dm:

2llfo

bte ®d^(ad^t

an

@ef(^u|

tiefes

m^t/

an

be.m

an bcr ©tcHc/ \do

»Slufgcfifci^t

60 ^ogue

t>on

cette meoiorable

geUefcrt tDittbf;

glorreid^e

jjene

geuamiten

bentoürbigen

%aQtf ber

liefen ^f)aittf

in bie

^tabt

Siamourt äbtig

^etT/

an bem^

ferliefen/

feinet

unb

führte unS bntd^

SBacfttbgen/

unb

iule|t

©arten,

bem

feine

langen feine

^ietät

greic^mä^ig

btt

ftettnbßd^er

^utti^t nad^ }u

^i^egmbe

uid^t fpur(o8 t)orübergegau9eu

bet %\)nx,

{(einer

befonbetn

gepteigeiteu

bie

gräf*

©cl^euemürbigfeit

le^te

Sin

blieb.

im

m mi

^tüd,

felbji

xmii\\mxht ^äcfermeifier alö tyon

rettete.«

nad^ biefem S^efud^

tiutt;

tm^

SEBaffentl^at,

iOlarfd^aß ßoettogon ben Slbmirat Xouruide

tt^tkm

etttinett

^eiufeg

feinem

\imm,

em))fing

ein ©efile

un8 au

Don Sadöfen

in einen \d)malm, SDlu^e,

feine

angel^otten.

abet

ßrpnbuug,

.^ier

n>aten

©d^iuc^ten unb ^ufeiSbtücEen/ (Eadcaben unb äHuinen^

Don benen loefen,

toir

nur fagen tonnen;

fie

toämi mxti)

ge«

in ben gräpid^en %saxt bort oben o[}nc ®eitereö

eingereiht jn iDetben eine Q^leic^^eit

unb

f

Xoai abet mel^t a(8 aKeS anbete

eine äUoalität

mit bem Skatet bort

L.iyui^üd by

Google

— öBcn fc^uf, ba8 waXf baf gefibt;

ba^ bog

i^iec

bem

fte

eine öetbenfd^aft ijcfeiert

bic ©d^tvejler

ftd^

batauf;

ein ipeiblic^ee^

gefeierte ^^elbenti^um

fetbjl

ttmr

gamilieucultuä

ganje Untecfd^ieb befd^tanfte

S)et:

bie öetbin

axid) ein

l^ier

ein Sltibenten gctoai^rt^

DDUite.

Äurjem

—

85

®eit

bc8 ßaufcS mar.

bicfe ©d^tpefler, j^inubergcgangen, nac^*

fie,

25 ^a^u lang

fd^cu ^irouinjeu gelebt,

ald »9{eUgieufe< in Icueriffa

in überfeei*

uub auf ©t.

5^

(ena, in fB^lonteDtbeo nnb 93a(|>ataifD / unb ju(e|t ond^

auf ben 3^f^l^

^^^^

p^t^tf Reiben be£e^rt ^atte.

£)abei

meftricb ber J^amilie gehabt,

uub

bem

gefteüt

mi

toorbeu,

SDlufc^eln,

nun

brin ju

^tte boc^

uub

^am« mit

Slrbeit,

^^ögel,

biefeS

aud^

in ^Ireue

gtec^el

il^reS

ätofenlränje

frieb'

ßoraUeu

^on SRa^

gejlaftct.

®artenl^u8

biefer einfac^fie

r}ingebrad^teg Geben

^äder

'iro^^äen

SoconS unb ©eibenbänbet/ $feilfpi|en

auggeftopfte

9ßar nun

bie

aller Slugen fprac^en:

laien^änben geformt uub

fo

ben

ein ®arteu[)aug,

U)x bei i^rer äittdftel^r }ur ä3erfttgung

lid^en ®iegc8juge8

unb

i^otte jie

ge«

auggefproc^encn ^totdf in ber j^otgc als SRufitttin

bienen;

unb

tränte

®itbfee Slrme getabt;

uub

ein

^entmot an

^inmeid auf

c^u|llic^er

bem ©tolj

(in in

fid^^

SRü^

^pid^terfülluug

be§ ^aufeä uid^t genügt,

^atte bad 3}ebürfnif

empfunbeu/ auc^

— feine »Kanone

unb

laffen

®dute

t)on

i^otte

um

jur SBelt fpred^en ju Hiifticfituitg

für

fd^lie^lic^

£)iefe eri^ebt ftd^ ie^t

»A Soeur Regine«

»Ott ß^piejfen. fc^rift/

la f^ogue«

fid^

entfc^iebeii.

—

86

ben Schaft aber

jiel^t

lautet

fid^

einet

im ©d^tten bie

3^^'

ein gemeißeltes

S3atib; boS; benbomef&uletiatttg, ftait ber getoonnetien

i^lac^ten

bie

9kmen

Stationen tragt,

U)o

pjlid^teifcig t^atig

toat.

bem

^pf)t\Xf

©c^tt)ejler

bie Sflamen^

(od

3cl^

la i^ogue«

niffauie

mir

fd^tt)an!e nod^,

gefc^lagen

SRegine

i^übfee«

§elfeub

unb

^fludte ein Statt t>on

2luf ber $eitnfal^rt

»Aanone »on

allen ©toi)

id^

^n\d* unb

ber ben ©äulenfc^aft umranfte;

trennten n^ir uu8.

))or

ber

od*

fal^

id^

— bann neben bor

beflänbig aud^ biefe ®ebad^t«

aufragen,

unb

id^

fc^u^anUe

ob nid^t Sacfer gled^ct bod^

ber (Soetlogong

fiegreic^

unb

fd^ließlic^

anS bem gelbe

l^at.

^ kju,^

cd by

Google

uiyiiizod by

Google

•

I

0

^^^^

45m

WaSSti, .5ctt !IBhl(, fein Sein Sd^o^cn ein )?oc^, Utib fliegt nic^t unten au8 bo§ QSitt;

@o

fliegt

ei oben

Sein

bH. iß

»gietii OcfcS,

|i(t,

bieftib' Gcftl^i^t':

i8eutel ^at ein Co(^|

Unb ToOn bte iBa^en unten So'roUn fic oben boc^«

mXag t)on

bev

nuf unb

fu^r,

untec Dorläufiget; 3nnel^altung berfelben Cinie/ auf ic^

gefommen mar, auf ©t. Denis

(Sat^ebrale

(Keim8) burff

(@t Denid) ^aum eine i^albe

(Sotl^rale laffen.

6§

ic^

ju.

SeßräBttlg*

unmittelbar

folgen

SBod^e lag bajmifd^en.

tDar 5 U[)r 5kcl^mittag8,

oSS>

\xi\Xi

©ptül^regen,

in

®tabt

ein ^räd^tiget älegenbogen;

{ianb

bei:

Der Äröuungä'

alfo bie

beinai^

id^

ben S3al^n^of einfuhren.

bei

(eifern

Uebet bet

^om

S)iont

—

—

90

Satcrien tollte ber Donner

©efc^ufeeS butd^

frf;loeren

bie IRebeauft.

Sßer in jenen 0{{u))ation3n)ocl^en in

»ar (uub gcn^efen);

n)a8 Offijiere

ber toirb

fic^

©ekoined entftnnen;

angef)t,

tocr

nid^t ba

tt^are

bei

baSl^iei:;

bem

rafd^en SBec^fel

eigentUd^

unabläfpg

für bcn Sufd^aucr ein Slmüfemcnt,

OuaL

für ben

nid^t;

an

trat ber '(Eommiffionair«/ ber fid^ beS

®e«

SRitfpietenben il^re (Stelle

Denid

in nad^träglid^er öeiterfeit be8

tommenbcc unb ge^enber S^ge/ [jcrrfd^tc,

®t

eine

päcES bemächtigte

unb

fid^

^taaeS gab eS

ucrfdjn^or/

nic^t felig jlcvbcn

ju tDoKen^ toenn eS il^m nic^t gelänge; ein Untertom«

men

}u befd^affen.

»9tur immer folgen.« ein @tüdE S3oulel)arb

man

benu/

ttttb

lanbete

l^ter

ju

))affirte

erging eS auc^ un8.

gran^oftU;

Sauffc^ritt

um

bis auf bie le^te S3oben*

befe|t ober oermietl^et

©0

folgte

an bcn (Stufen be8 tgrand cerf«,

beme^men; baß aEeS

fammer

im

®o

totett

ttnb

fei«

Eine

l^übfd^e,

bifünguiri jugleic^

fc^tDarje

(eine

fel^t

gludtUd^e SRifc^ung); (el^nte artig/ aber entfc^iebea ab,

unb umfonft

oerfud^te id^ eS/

?l6n)arte*^rincip

anbent.

bie

burc^ mein neu'abo))tirtcg

©ad^lagc ju meinen Ounjlen ju

Drei Stinuten

l^ielt

id^

aud;

Säc^erlid^e ber (Situation bod^ mei^r

ald

aber baS

unb mei^r anfing

Digitized by

Google

— 6cbeutung§DolI in ben

merte

um

mid^ auf8

id^

—

91

SSorbergrunb ju

9lm an meinen

treten,

ftam*

Sonmiiffionah>

feinem Sterne aud^ femer }u vertrauen. Wlit biefem 8|)ecia['Set)oQmad^tigten tvar

j[eboc^

©eine

SJliene

injiDifd^en eine SSeranberung Dorgegangen.

bet SuMrftd^t §atte einer äRiene bed Skoeifetö $(a^ fagen )u tooden:

gemad^tj

er

©d^idEfaf

nnb ©tcrnenlauf«;

bie

ftc^

fd^ien

@o

i^e.

erfc l^atte id^

©c^on an

mi

f^tt.

S)er Effect

ber näd^jlen ©trafen«

mid^ 6i8 ju einem SlngeBot Don 5 granfcn

toenn... Sr ladete; ber

verfliegen,

gegen

eine tiefe ^.raucr n^at ti,

fd^rttt er t>ot

fonnte nid^t auäMeiben.

ift

menfd^enfrennbßd^ @ee(e b^

etftd^tdd^ feiner

mod^tigt

»bieg

erfle

^offnungS«

loieber ü5er il^n i^in.

fd^immer jog

3d^ bin i^m ba8 Seugni§

fd^ulbig,

ba| er bie

Situation nic^t pUm(p unb übet ade ®ebäl^t l^inauS ausbeutete*

Sin

bieberer

SaubSmann;

fpecieS meinet

l^eimat^Ud^en ^roDinj/

§ätte mid^ fo biUig nic^t (o§^

3^

Ruc de Boulangerie

gelaffen.

^ittt ber

1

))o{ten ber |)reu|ifd^en

eine 2trt

©in^ßaben

gegenüber gelegene

ins greie trat

(Eommanbanturi eintreten/

^ur

fal^

1

id^

il^n

au8 beut er burd^

(ß Mar

an*

in bic

ein (SdE^auS) toiebet

SUIerl^anb SBeibUd^eS toar in feinem

man

©cfolgc,

immer neue

unb

^in

§ufd^tc

®efiaCten trod^m f^ttomf

l^cr,

tmet

6t8 nad^

bm

^on ©eftifulottonen unb ttu^öi^lungeu an

9)lenge

ßommiffionair/

bcr

fünf Sinflern,

»offmad^tigter bcr

Madame bemt

mmt

hifd^ettc,

fei^

SfidE auf

mir

(Scgen^jartei,

Guichard, veuve,

Se*

mittl^ciftc,

ba^

eine (Eohdetgett'Sittm^

il^rSitninei: abjututen.

§of unb

alä

nunuici^i:

gine

68

Sabe[)au8.

^od^j

Xre)))}e

regnete

jiem*

jefet

Kd^ flarff bet Ä6fd^(u| unferer Setl^nblungen »utbe babutd^ befd^leunigt unb fünf SHinuten fpäter traten toixt

md)bm bunfek

eine

Simmer

ber

toxi

%xcppt

Sltteg

[)al)e.

jene

i^atte

mit ©pinntoeben

bag

fc^on

ic^

3le))fe(fd^a(en

unb

?^äf)faften

in ben

3immer8 bem

auf

bem

gegenüber

an

tourbe ic^

burd^

einen

unfc^tüer baS (S^e-

jtoei

tonnte/

ein

ein

drittel

be9

^c^bau eingenommen/ unb Sterbe 'Sett (be*

fonberg baS (entere) beS Heimgegangenen

fenuen

@tau6

[}ing

JBanb (Ein

e8

jiaub

genfterbrett

ber

fei

offenen 6d^en

Don gUden^

mit einem ^atmenjtoeig.

^eiliger

in

/

getDol^nt

beffer

unnennbare garbe, al8

ta^e^tirt/

baS

ein.

lagen gufammengetel^cte Raufen

unb

in

i^atteu/

paffirt

veuve Girichard

3c^ tnu^ fageu/

@ang unb

(angen fc^maUn

einen

fd[;malc

®ui(^tb

er«

oon bem nod^ ein ^aguerreot9)}bUb,

Digitized by

Google

— glcid^fam

aU

er

nic^t

^

red^t

fel^ett

enifier ^ctnnetuugen

nod^

ein

gelbbett

für

tt)ie

mt

ben bie

^oufegf too ein (Eorribor

i^ier

ju;

2)iefe

bunCel/

fo

©teUe

red^ttoititlig

mürbe

veuve Guichard jog

nnb

in

bie

felbft^

gvont

be8

eine gegen ben Kleiber«

für i^re Unterbiiugung

fc^ranf gelegte SDlatra^e

Doli

jüngeren "ilräger meines

üernal^m/

äu^erlic^

aber

fonnte,

mit

fiel

Dtamenä aufgefd^lagen/ ic^

übet bem ^opfttffeti

btei $anb6teit

gurüdge^Ueben mar.

ba^

bcg ©c[;au|}[a|e8 fcincS ®(üctä

2ßäd[}tcr

uttb feiner (Sbxt,

—

93

unb

i^ren (Eomfort atäbalb bie nöt^ige ©oigc trugen. bie com^lictrten Serl^altniffe/

bie

biefe

Unterbringung

überl^au^t ermdglid^ten, genxinn ic^ erfi fpoter ^nblid.

^ie ttjarcu/

gunbamente

mä)

SlbtDicfclung

unferei:

St.

^eniS ^ Sgifieu}

aHeg

t)ier[)cr

ßinfd^läglici^cn,

gtücKid; getegt^ mir tooi^nten

unb tonnten und nunmehr

unferen anbertoeiten Slufgaben unb 93erri(^tungen unter» giel^eu/

ol^ne jugleid^

rtd^ten ju muffen. lid^

beu ^licE auf bunfle ^iutergiüube

3!)er

au8 ^ouriftcnbüc^cru

r)iu[äng'

befonnte »erfiear»

(ämpfinbung auftommen.

Digitized by

Google

94

fc^inUc^^ ba0 eS (ic^ec

tpat,

3000

jäl^tte.

t)te(

ali

ed

imb

onmittl^iger

fe(6fl DieC fiaü«

30,000 ^mool^ne): taum

fktt

S)ama(ä ^eßanb

aug uid^tg als au3

einer ölten berul^niten Äbtei mit einer nod^

berußteren

ßirc^e; citabeQenarttg ragte biefer mönc^ifc^e gefiungS«

bau/ ber in ber %i)at eine gau^e

rangen

in

l^atte,

befleißen

Don

^^Inja^l

unb nur ein

bie ffieite

tmbebeuttnber Käufer ^^albtretS umgirtte eS/ t>\tlm

ad

@ro^n unb

biefem

©iauje uic^t anberä

toor.eS in

nod^ bis in bie

ber^

fo

@idnienben ju gulen (iegenb, neben bemerft mürbe;

luie

bag ju güpen einer e^ürjlin tniet

etkoa ein SSotfentinb/

®o

S3e(age«

alten Seiten;

fo

(ej^teu ^af)ntf)}xtt

ann&l^etnb

loar

einem

f^min.

älteren Ejemptare üon ©alignaui'ö Paris Guide fiube

»®i

i(^:

9000 ein

am

®tabt

^entd;

(^imooi^ner.«

@o 1850

^arifer gaubourg/

ja

gleidbnamigen fianat,

©eitbem

nod^.

man

fönnte

Sorflabt be8 t>otft&btifd^en ^atiS nad^ 9lorben ^in betad^irter Sofien, (ottfer;

an ben (Elemente abgegeben

felbji in Setletjitte

getootben

ift.

®o

iji

fagen

gen)oi:ben,

ein

eS

eine

ein

(e|ter 8hiS>

toerbeu/

I

,

benen eS

unb SDlontmartre ju bourgcoiä^aft lange biefe Elemente nod^ ^unberten j|

jä^lten,

Derfd^n)anben

fie

neben ber ^at^ebraU;

üe^t

—

—

95

baS Aatl^bra(eii«ei ^entS

tfi

@t rotl^

^enid; bod eine):

9iotl^ bei;

anbern

gai^ite

Oiißamme

tDa8 bcn frcmben Sefuc^cr

bie

Stätte/

begraben

e$ran{i:ei(^g

immer mit

©tabt,

bUb; bag

fonfi

0t. £enid

nid^t

\r>ai

ftd^.

(i&

unb

bie

brüdt

Sluäfd^Iug

eä x\tf

bringen etn^a^

tonnen.

^,

ijl

bei: ijl

©tmN 1^

@tn)a£i

!(5jlerlicl^c§

ed

^^I^^^S/

6rjiel^ung§[}au8,

ol^ne feineS SSüac^gt^umd

i^m geben follte, ba§

mag;

eä

6c()ält

für

fc^on angebeuietf ein 9(6(agerunggort|

nrie

Unfauberteit beffeu/ aud^

©e^röge

Äatl^ebrare/

feiner

ijl

Könige

bte

^$arig giebt ü^m/ kpod eS uid^t

fro§ }u koerben.

aber

^oS

tDurben.

ed ba/ fo tDod^ft

ftel^t

(ong

3^^^^^ufenb

bic8

liege:

fü[)(en

nitgenbd in graufteic^ fei^U,

gabritflabt,

ettt)a§

SRaffeu'

mie m6g[ic^ unb fe(6p ju einem

fo nnl^iftorifc^

fo

ein

bem

in

untergegangen/ unb nid^tö

ba,

m

bem 8a Witttt*

in

ber

toc&

fic^

(Irfc^eiuung

ber

^iet

ablagert/

(^tabt

i^ren

@tem))el auf. 9Bir

litten bie ^auptfira|en/

bte

im

SBefent«

liefen fächerförmig Don ber &at§ebraie auslaufen/

gcEreujt,

tl^eil§

tummelet »nac^

auf unb

ab

))affivt

getl^aner Sirbeit«

tl^eitS

unb em|)fanben

ebenfo fe^r ein 9ln*

rec^t mie ein Siebiirfni^ auf Sieberl^er(teUung unfereS ))lhyfi|"chen

penfd^en.

5luf

uu|eie

ßxa^t uac^ einem

— on

£)ie

blaue

ober minbefienS nid^t auf

trägt/ l^at feine

Sauf unb ©parfaffe unb

aus @anbfietn

leicht

befonberS

gar feine

ßrfc^einung beutet

bafür abgiebt/

^td^fd^nittd«9Bo^(i^eni^eit/

eine

ein

^thti anbere Sanb mare

biefe D|>fer ju tragen,

hatan

ifi^

unb Opfern

gezogenen Setöltorung anfc^einenb fo

ber

Sinric^tung,

jtDifd^ (Srfd^einung unb äierm&gen on^treffen Unterfd^ieb/

unb

Stagerc

unb bai ^otjedau/ au8

eine ptad^ti^t &tu|ul^r;

fttttib

\d)totx

jcber

50/000 grancS

bic fd^lid^ten Saueif;äufer/

tangtoeilig aufgefäl^rt^

bergen

Digitized by

— uou

eine (^ixüt

6orem, a[8 lid^

104 ^on foßbavcm

3)to&iliai:/

aufgefparten (Selbe.

2»9lotl^)3fenmg«

in ben ©tabten^

fogenannten

uon

Slei^if

anä^ bet

too bie (Sinrid^tungen

Cente

{(einen

uub

(^txätl)

aUerl^anb

Sinunei:«

fc^mudf oft gerabeju uberfüdt fmb, tüäl^tenb au8 einer beutfd^en

^miS^altung

ali

man

eine

®tabeS mit i^ten

böimm

unb noc^ bunnet fournirten SDlöbeht/ oud^

'Xe))))ic^en

tt>enn

gleichen

fie

umflülpte/

unb

Stocke

alte

nic^tö

ein

l^eranSfaden

toüxitf

ber

ßrfpami^fc^ein

@ot^aet 3eueü)erftc^emngS«@efeUfd^ft Uni f^tUn bie

5 SDiiUiarben Unfer

tuinirt/ bie

gtul^jifidC

im 9lebtn)immet

gmnjofen ge^en

toax ju 6nbe;

Gin

petit Journal

le

htm

ani)} fo btad^en tote

SSevfuc^/

um

auf;

^tabt unb Umgegenb an*

unfece SBanbecungen burd^ jutreten.

biübei: i^in.

\)oxi)tx

nod^

bem

ju

$annot>eraner in geanffc (anbSmannifc^e

alten

Scjiel^ungctt

gu treten^ mu|te atö t>blü% gefc^eitett aufgegeben tott^ ben;

bie

fpcftiDeU/

gingen. toir/

^ntmorteu/ bie ü6cr

bie

ei:

{lotterte/

Unfer StüdEjug befc^leunigte

bal^in fepfe^ten:

^er^

baö blo^t ®e[ä[}mtfein weit l^inauä»

unten glüdtUd^ angelangt/

gortä;

eröffneten

crjl Gat[)ebrale,

ber Slefl toitb

ftd^

fid^

unfere

bann

finben.

begl^alb,

6i8

^geSaufgabe

(Eerf,

3>ie8

bann bie

Programm

kDurbe auc^ gemiffeni^aft innegei^alten/ ba aber bie

Digitized

^«

by

Google

— t[)cbrare ein ßa))itc[

falbes

fia^itet

für

—

105

lootoxß

fc^mt

unb bcr 6erf

tjcrlangt

fid^

^at,

fu^re

fo

ein

ben

ic^

Ql^iä) in bie beiben junad^fi gelegeneu gortä^

Cefei:

2a

in baS fleine

bann

Sßvid;e/

etfl

größere ©ouble

in ba8

Sotttonne. 9Bie

9iamen^ tifc^en

Srinnetungen

Dieie

noc^

SorpeUung unb

fo

lang

—

eg

ift

bie ÜBirftid^feit

eintritt in all

immer mit

ttHe

uic^t

becfen

mL

Uufete

Stuarts

bem

mnbtn

einen

^ifd^

erbotest

^Si^lxo

mtbt,

ba8 Suü^ec»

)immet auf ber äßartbnrg; baS @tubiT)immer ric^g

II.

in

gau^ ©anSfouci^

9t§einSberg/

anbcrc mögen

ali

2lu8na^men

fotc^e

fmb rar; im Sidgemeinen Ca

^rid^e

minber.

getoi^

SJlan

unb

fie§t

in ein

loirb

man

S)oubte biSd^en

100- Äononeu; 1000 gafd}inen,

ber

18 3^^^^

(El^rijlian II.

[^emmltef^

G8

fetten.

fic^

^oot 8btfnaiven: bog Si^tnet/ brin

in ©onberburg; in

um

einem

ed

gel^t

ben gü|en SDlaria

^^urm

biefe

baju 9tameu t>on einem getpijfen poe^

geträumten ^errtid^teiteu/

giebt ein

an

fid^

SoUffang! SBBenn ntan nun aber

biefe ^erclid^tett;

gtt

{ntt)>fen

grieb«

unb

biefe

gelten;

aber

fic

enttanfd^t

^ouronne

faum

gerftörung,

baju

10,000 ©anbfarfe,

atted oieileid^t fel^r n)ic^tig; nic^tdbeftameniger inbe|

lä^t

man

baS 2otal mit bfm @efü^(/ fo gut

mt

gar

Digitized by

Google

gefel^

nichts

büd;

fid^

in

bet

35en)unbei»ing oud/ unb be« in ber Gage eineä ©aucvn,

1500

ouB

93iCbet

fbtnifd^en 9)laU]:fc^ule 3U ftd^ nel^men foK.

aU

iuU^t/

toäx

SaS

feigen.

eine t)&Kig a&U)eicl^enbe SSotfleftung

et

SugbrücEe

bie

nur bet

fottte

toem abet bie

Ca

bauon. 9(nSfid;tf

beu gü^eu

150

jlattung.

fifet

ii^rer

ijt

l^at

biefer

Pfeile

ifl

SBörter

frol^;

koenn

einfad^eS

®olc§e $ia^e

l^at.

batoon

bie ^e^r^ai^l)/

ben

Sorjug

t)er{tel^t;

fd^öncn bie

jugieic^ ^igentl^umlic^teit feiner toie ein

^dm

SSon ben gortd

in

ba8

®e«

ber bleibe

einer

burd^

fra))pitt

@in«

@t*

auf bem nad^ 9iorbcn

3U gerid^teien Raupte bet ©tobt.

SBenn e8 im

auf

bie %tttt)etfe ein fufeS

^onbCe (Eontonne

unb bod^

tx>ixh

toieber

bet 'toaS

gt^e unb Srid^c

unb

unb

fic^

6efud^en/

fmb (unb

l^eimnig

fad^i^eit

i^inter

unter

@tragen))fla{ier

^f^m

bem geto&^nlid^ ©tecb*

ifi

mit jebem einjelnen

Derbinbct

er

alt«

ben^a^aUer; ober gar ber (^anb^

lid^eu bie IHeboute/ facf?

ber

bet l^eiUge (^ebajlian/

ti [elbcr

ben er, aUeä in allem gered^net, koenigflenS l^t abfd^ie|en

l^inritt;

bumme

®tunben

stoei

in aUeS

tuctt

au fond

bnudt übtiail eine pttbet

9Ran

f)abtn.

3)a9

iji

aUeS.

Cafe de rindustrie! »fo toarb

ouä

fo buvftc in

ben

erjten Sibel«^a{)itel i^ei^t

SÄorgen unb Slbenb ber erpe'iag«,

Digitized by

Google

—

—

.107

Offu))atiou8taacn maud^ev unferer ®t. ©cniä-öett^oi^nei:

ausrufen:

gantet

unfet

SebenS

ging

unb Cafe de rindwstrie

toarb au8 6er f

;^fo

"itag«.

bama(S

6erf

gcl^ortc bet

Unb

bet Sl^enb

in

l^eitere

»Sod«^ boc^

9)enid«

biefen

{toei

Ingeln.

£)eni

%aQf feinem ßoncurrenten ber Sl6enb.

mt

SoS

nic^t für}.

(Zugänge unb fec^ äiiUarbä/

immer

St

bcS

2)ie

®efeßfc^aft,

ber

Safe lodte

vieles

immer

frifc^

bet nie DetfäCfd^ie 8l^ntl^/

abtt

gab;

ba9

feine

^auptanj^tel^ungSttafi

^

btei

i^ier;

bie

fprubelnbe

mi mt

xf^m

bog

unmittelbar baneben gelegene ^i^eater. 3^/ it

i^cen 93otpo[lenfrieg

fte

nac^

9t» l»on

^iet auffteUen

ben gortft Don

iDeni« (in nnter^ietten.

Digitized by

Googl

— mx

2t Sourget

toax

unf}cimticl^

tommen/

jurücfgelajfeu

uub ominöä

^äm))fe

mAt

Stoetmol

am

unb ic^

berieft'

21.

auf

Qdämp^f

m

l^attcn

®(^on

am anbem ^ge

nur

t>on

mit ber SQeifung : im

nal^m

gaU

nac^l^er {titifiti tootben

barum

meijlen

l^anbeln/

maffen

»mit

l^ier

je

eiueS

Sar^fen fnü))fte fc^einlie^feit

fid^

gegeben geiDefen,

bie 6ont))agnten

^Xngrip 2)iefe

im

S)orf;

auf boS

fic^

5Bcifung, bic

toat gemif bie ber ©itua«

ifl/

tonnte

f^i

nic^t

fi(^

j[ebem Angriff gei))ac^fene ^ru))))eu'

fonbetn

i^aben; mit weniger

loenig^enS

eine gelbmad^e

entf))rec^enbe.

anjul^äufen^

ftbetl^aupt ja

man

ber 2)iüifiott jurücfjujiel^n.

am

—

©aucr

für^ejler

unb Ke| nur

iDieber x&itoaitö

Uebec beibe

(Dejember.

bie toir ii^r urfprünglic^

—

tion

&aibt*

in Skd^jlel^enbem in ber ^ürje.

in ber ^uäbe^nung,

\mx

foft*

ha ©türm

alö

f^itt

©ie S3efe|ung am 20. (September ^

®ro3

%ao^t

bie für einjelne SiataiQone bei: 2.

^Th>at.

30« Otiobet

fo fc^ricb ba»=

in ber %^atf

T)iDifion Derl^ängni^tjollcr tourbeii/

@i

»^i

t)attt\\.

jugteid;;«

Unb

ein Hugcnjeuge.

tnofö

ttn

und

für

—

115

bcjio

nut barum ^ tx>\t

t>xd

beffer«.

fe(6jtt)crflänbac^

großer Serlufie.

@o

hm

Ort

mt gleid^gättig; Denn an auc^

fam

bie

gro^e

©a^r*

ber 28.

Ol

8*

Digitized by

Google

—

116

©aä

tober.

belagerte %^axii

jlrenguttgeu/

bcn

i5u(fdarmeeti

bie

injtDifd^ett

$anb

machte

erjteu

feine

Slii*

juui Gutfa^ ^crbcicitcnbcu !Rdd^

entgegenjufhedEeti.

mau

fc^iebeuen leiten i^iu brad^

»et»

&e 33ourget

t>ot.

iuurbe t)on bcu graujofen fleuommeu. ttttlid^

tittn

mt,

bieS

fo getoiß unfere

Orbte gelabt

i^e;

iurüctjuiiei^eu/

fo glaubten U)ir boc^ nad^

ftc^

^la^cä im 23orterrain )tt

jebem

t>ot

iiufcver

tvieber

etflen ^am))f

ju

um

je

gon^e

\>.

Dorf

erl^ielt

verging rul^.

Kolonnen au/

alfo S3efel^(^

Slm 30. fru^ Seiten«

bie beiben

oud 3 SiataiQonen

1 SiatatUon ^ugujia

®eneral

6om«

2 SataiHoncn (granj unb 3Uejaubcr)/

$au))tcoConne

Oberft

biefe^

6e IBourget.

in brei

toir

colonneu auä

führte

tote t>0Xg

Dieg führte ju bem

nel^men.

Der 29. Ottober

bie

ertifieten Singriffe

Stellung nic^t entbcl^rcu

manbeur ber 2. ®arbe'£)iüifion;

rüdtten

O^lbumd^e bie

®eitera(« Lieutenant toon Subri^ti^

töttnen.

ba8 Dorf

Uiv

^ani^/

)U uuifd^Ue^en unb

DieS

Diel fd^tvciereu 0|)fern,

nel^men )u bürfen.

befanb

l)ier

Der $(an ging

Subri|ti.

fangen )u nel^men.

Diefe ^auptcolonne

befiel^enb.

®raf

Die

al8

unb

@(ifabetl^

txM

glücEte

man

brin

auc^/

baS

jtedEte;

aber

geglaubt

93ertl^eibigung

aud^

fid^

bal^in,

unter

l^atte

bxtt

ge«

a\v

briUant.

Digitized by

Google

— ^vod^u

^t:u)}pen

aSei;6ej}e

l^atte

—

117

^otbeotbert:

^ier

t>om ^ox^i SBino^z

@arbe'So(tigeurS/

Sinie

garbeu bcr ©eine,

barunter baä 12. 58ataiD[ou unter

Um

06erfi Sococ^e.

9

Ui^t

bie

tiHiir

Mobil*

Umfaffung ouS«

geführt/ fünf Sarbe^S^otterien i^atten ben Angriff bereitet.

©o8

3^1*

glic^

5)Drf

breite

ä^J^f^ff^"/ ^^^^

Q*^^^

^^i^-

mami*

nirgenbS eine

einer Seflung;

t>0X'

Oeffnung gum Einbringen; nur Käufer unb

Die (Eolomie ^aui^

SRaueru.

eingang/ eine

®iurm!

l^ieK

Sarrifabe fperrtc ben

f)or)e

S)ad 2. SataiOon (SUfabet^

Die gol^nenträger

i)ox

bem

9iorb«

ffieg.

^tte

fieUu; ba uoi^m General

Sllfo

bie %6te.

Subri^fi/

alten SHul^meätrabitionen ber preujjifd^eu Slrmee getreu,

unb

bie ftntenbe ^al^ne

tabe;

um

erflieg

unb neben i^m

bie Oberften

@raf ^ani^/ ©raf SBalberfee, i^ren

t)pn

erjl,

jurüdgetel^rt. bie

biefeS

mt

m

bie

Som«

SabidtotoSK/*

bie beibeu (entern eben

2Bunben genefen,

auä

ber

öcimatl^

gebracht gu ^abeu;

aber nic^t

bad

9lingen3/

©tunben

(ang

blutigen

»urbe ber ©fiuferfampf mit geflirrt,

t>.

Diefer SJtoment bed Einbringeng fc^ien

Entfc^eibUng

Eube

aden Mrouf

brei

feltener Erbitterung fort*

bie 9)littagg(o(te i^re jtD&lf

alles vorüber/

aber

14

Offiziere

®c^(äge

t^,

mun

tobt, *

unter

if;nen

Oba\t

\>.

3^tu8EolD8R unb Oberjl ®raf

Digitized by

Google

— ßd^fcit

gefallen,

©c^oni^,

».

mx

äRand^et:

Sßalberfee.

bie

fo

burd^

bic

—

118 ali

Op\a \mtt

Karbon

getuäl^rt

SJtercfet

8flet)o{Derfd)üffe

niebergejtrcdtt

iBataiUoti;

ber

bie 9lefle

Offizier

®raf 5augn?ife

a(8

Dom

toax

beS 12.

SBaroc^e^

SataiUoiiS

ber

Obetfi

.

gangen

beS

a>ar

8

um

Sampfeg

bie ßirc^e

franjofifc^e Offiziere

gejogen

^ten.

©ie

Srani«®renabiere/ f onnten

nnbem

^m

nun

in

©o^n

Conbou

l^ielten

bie

nm

S^rot^imr

erbittertßen

unb

(U)ie

fo fic^

ftc^

big

juie^t.

Unfere

baS ©ebäube enbUc^ nal^meu/ baburc^ / bap bie einen bic

a[^

l^ol^en ^^enfter

fiel

burc^

er ^atte fic^

gefämpft morben, in bie

bie Dbenfiei^enben ein

*) 5)et

iohn,

—

nnb 20 ©arbe^Boltigett^e juröd^

eg nid}t anberä

in bie

©o^u

$ari[er 3)lobi(garben/

SaitbUittgteit ^er^orgetl^an. oft)

-

unb Sommanbeur

be8 5!)tmijlerö unb ©iege(6ca>a[}rer§*)f

n)a§renb

Slud^ ber

[jatte.

Unter feinen ©efoKenen

fd^n>er gelitten.

©taatSratl^

gebUebenei

S3ataiUond bei Slmati^iQietö

(©t. ^riüat) auö bem gcuet geführt

^inb l^e

mx

®arbe'©ci^ü|ett'

unDertDunbet

einzig

feitieä

ben evbetmen

fie

Unter beu ©efaUeuen

l^atten.

ber ITja^rige

unb

öieutenautä

tmtcben in bemfe(beu SlugenbUcf; too

m6)

Witn\(i)^

l^ineini^oben^

\>w too avA

geuer in bie Sird^e i^inein

30./ bev öatet toax

am

%(iQt \>oxf)tx, 29.

OV

flefloiben.

Digitized by

Google

— uutcr[}ieltcn

aUcg gctöbtct

6i8 imf^cju

,

\lxtdU iit SBaffen.

SHefl

mxm

fongene

—

119

unfetj abec

6iu

tvar.

f (einer

Soutget unb 1400 ®e«

fie fie

mtvx

iS^wc erlauft

3)ieS

bKtr ber

etfle

Don Ce Sourget

ge«

loefen; ein

{toeiiet

fottte

fotgm^ l^iiDotgegangen

attS

einem

abermaligen

ber $arifer

SSevfud^e

Sefa^ung^

ben l^eramnctrfc^ircubeu i5üff§'Slnneen, biegmaf ber 9lotbarmee unter gaibl^be; bie

SBombarbement

ben

toir

\6)tm ini

&)lonn€n/

einem

ju

btx,

l^atten:

erfd)ienenen

njenn

bie

unter

{yü^runi^

be3

ti5rbU4en ^^t(, bad 134. an.

l^ef«

leitete

nid}t

ic^

gregatten

»

ba

5000

bis

irre,

[o

Diele

4 Sompagnien

offijieiren

(Sapitoind

eUiieii'Sifgiiiieitt

t)a8 10., 12., 13. unb 14.

©etoic^t,

auf

SSevic^t

bcö

^Ib»

M

üon @t. 'Dcnid

bic gan^e 3lftion leitete/ griffen baö SWarine» Bataillon

{)iment

gortd

nur etma eben

jleßen

tnjtrifc^fn

uiivatö be la Dioncicre/

ein

ber iinä ouS biefem SlDiä er* nid^t

gefd^a^t tourbeu/

Öunberte entgegen *) £Rad)

fiel

anrüctenben

6000 2Hann

bemt

fein;

aller gunäc^ji gelegenen

2l6er

ein.

tMcl^fenbe Sortl^iC

21, ©c*

SSon einer eigent*

tjor*).

Uc^en Uebercafd^ung fmnte teine iRebe

ben Eingriff

am

(Eolonnen rücEte ber geinb

jtt)ei

gember frü§ gegen ße Sourget

tigeä

fpejielt

entgegenju«

£)er "ilag Derttef toie folgt.

{hecten.

3n

^nb

unb ba« 138.

JRe«

^amot^c»^enet ben

ba9 eObenbe

S]ftobi(0arbeti«QataiOfoti

M

Oocfe»

ber ©eine

bc

monflriite nur.

Digitized

by

Google

— uub

^(ijabet^ fid^

Sompaguie

1

erfennen fic^,

ber gcinb gegen

Unften fc^obm

S)ie

^Ufobet^

^oin^agnieti

Did

&axi>t*^ä}ix^t\\.

biriflirtc fid^

unb 9ßeflen beS ^orfed.

2

—

120

unb

ben

^rd^l^of/

2 (Eompagnien

9{efi:

auS

ioo

t>on

guteg 8d^u^feib ^atk. ^ird[;[}6fe,

bie

man

C^iefet

mit fturmenbec

^nb

9lingen,

eiu/

^ic^^of /

tpie

ben*

i^in

ein

immei: bie

beS geinbedf

bann an

fic^

biefev 8te(Ie

n>o i^nen enbCid^; nac^

genannte ^iofition koieber ent«

bie

U)uvben.

geniadjt

nad^ SBeften

in

nahmen 125 &^tabet§»@r^

3 Ul^r 9tad^mtttagg/

unb uunmel^r

ii(fen

SUfabetl^;

eine e(ite«^ru))pe

nabieie gefangen unb gleiten

l^eftigem

üov nnb

amrbcjnmentfd^cibenben^untt. $ierbrangcn

Statine 'pftliece^

bii gegen

b^lb

©atbe » &(l^ü|eii«

bie

(Eompaguie big an bcn 23a^nl^of (Sübenbe) legten

Süben

400 befangene

unfererfeitS gegen

©iefe

SBenbung

be§

lageS

trat

burd^ baS Eintreffen jtDeier frifc^ec @acbe'S3ataiilone:

1

äiataiUon

granj/

gefül^ii »otben,

gejleHte

ßolonne

^^ngtiffe beS l^alten

t>f>n

— l^atte

1

Unfeve

baS

biefer

ju t&mmx.

S^ataiUon

®IM

@eite

@o

gegen

Diel

(^ttfa^etl^;

©üben

gel^abt,

i^er

fid;

^rbei* l^in

auf*

gegen alle

angteifenben f^einbeS

übec biefen ^a)n))f

im

ungemeinen. 2>ie

gelben beS 'iage§, anf ©eiten beS ^jeinbeS;

^

.d by

Google

— bie

iDareii

))agnien l^atten

!9)ai:ine

pfißere

f)atkn

flarf

i[)n

«

—

121

beu

fie

6 ©tunben fang

^ivd^l^of

gcl^atten

(Eom«

3ri>ei

gen)efen.

geuommeu/

Mmm

unb

bann

tebei:

ganj unb got ali bie

8ie

gcfc^icft

(äffen.

fc^lieplic^

in

l^at

i^ietten

fie

gem unb un3 ^or«

Älemmc

ber

Que voulez-vous que nous y

^^ou ben iSiobUgarben

gut«

l^etteten/

jianben.

ȆHau

freunbUd^ Siebe unb ^nttpott.

unb

mxtn

nad^bem ba8 8))iel üor*

bic/

gelaunten e^^anjofen ertoiefen.

\mxti

^

loocben.

fi^en

fassions?«

nid^t \)idf

unb Don

bcn Diatiüualgarben gar md)Uj jene mareu ^^^Soldats

de

paccotille« unb Mefe 6(o^e tblngueurs«.

®o

Aber

oie(

Siuienfolbaten

fic^

filierten)

machten.

&\it*%xvippt.

^ie gefangenen

fie

Sic n^urben in bcr ^irc^e unter*

an.

eS

mit guten Redten

ftc^

auf SBänfen unb 8täl^(en

Sluc^ bei i§nen

mi

Düu

(bie fie

ieiblid^

.

bie

ali

mit babei

fä^en

fie

toaren.

im

(Eafe.

mit

bequem

9ticbergefd^tagcnl^cit

nichts tpal^rjunel^men; ficraud^tcn, fd^n)a|ten unb tulitten,

bem

bed geinbeS gel^ortcn gro^teut^eils

138. SRegimcnte gebrad^t^ loo

biefe

©o

erjä^len

gefli«

bie;

—

um

^efec jtDeite ^ampf er

bcm crpcn an 2lu§bc^nung,

an

0)>fetn*); tiad^flanb/

^jen

bev

dii^alitdt

n^ol^t

bie SRcbe fein,

mttn,

bie

ben

®runb

ein

auffinben

(äffen.

3^

ba| aQe ^äni))fe;

bie

gau^

toit

glaube;

bejiimmte

fünfte ^aben, unfercr

Unb

*)

^ic

33cr(uftc

nid^t

^ampf um

mu|

boc^

fic^

^l^atfad^e

er Hegt einfach batin,

?Jl^antafie

{inb|

bauernbe

unb {toac

unb baburd)

^^f^ tommen,

als

StnUl^ne * $imitte entbehren.

biefer

Sin meKenmeiteS ^(ad^fetb

.

babei

angefül^rte

3^t^#

^äm))fe/

SBon

nic^ nuc eminent (otal

Slnlel^ne'

folc^e

fann

ben jn>eiten

bie

für

auc^

bie

ben

Otto6ecftitii))f in

eä nal^eju biefetben Siegimentet

fonbern

unfemn

and) freiließ nid^t

^)m)}))eiiti^eUe

ba

toietD0i^

SBoui^get;

mm

befleißen J^atteu.

irgenbtDO

aud^

Ce

ttmi iwmd%^xan%t

ben etflcn

l^ier

bürget

&e

l^at

ber 93etl^i(igten

ciuei;

~

122

;

an bciben ^agcn

flefften

auf bem (out (^age

fic§

fo:

35 Cfpjicrc, 449 mann, 21. ©ejfmbcr: 14 Ofpjiere, 409 ÜJlonn.

30. Cftobcv:

ergte6t

IDted

f&t

QTftgmn €ec(Hftf ba

ben 21.

am

^mtmbtx

^Itgenantiten

mm

^ge

aber 9 9arbe*^atoi((one im Stampf maren.

nur att9.

bttcci

Qon

feinen

ber^&liiitgmA^ig

etwa 3;

^

ttur

am

\)iti

{tO.Oftobet

30. ORobec jetd^nd

uner^btt otogen Qerlttjl an gefaVenen Cffi^eren

ber obengenannten

(35) waven

14

tobt.

(S0

Hegt ba^

on bet Wrt, wie bev i^ampf geführt »urbe. ^Uti war ein ©nrvifaben» unb Joäuferfampf. ^f)xtn Gruppen torauf, würben bie CffiiiciC/ auf 5 ec^ritt Di(lance/

in

Äop[ ober

93rtt(l, töbtlic^ gctioffen.

Digitized by

GoOgI(

— imb

tt)ix

^am^feSgefc^te @e§obenl^eit

anbere ^äm))fe tofil

ouSpc^tlici^

am

mit

aufjuloeifen

fic^

an

Säumen,

bii auf biefe

mfolgen, tod^renb

bie

Sotaien

{iecttin

.ben

bie

3liiäfc^lag

3m auc^;

fc^iebenen

i^in

ber Stelle nad^/

'

ftc^tbarüc^

bie

fie

njerben fönnen.

breigäUen^on ütt

fd^liepUc^/

ein*

3^^^

jene ))oetifc^e

über atteS anbere i^inaug;

giebt.

innigfien

ba^

^geä

jerfd^fagenen ©ittevu

®tunbe

nahmen, bejlimmt nad^gemiefen

Sebeutung;

Co-

fo auc^ 2t SSourgei

Sarrifaben uom 30. Oftober

fmb unb faum nod^

fort

über'

unb ^or*

faßbare

^Der ^rc^l^ofäfain))f jenes

gefällten

unb Dentmä(em

toixh l^unbert

tjerbCeibenbe

l^in

Unb

l^at.

feiner

bem @runbe

aud

auf Cangc

liod^

^irc^[}Df

bejiimmte,

fold^e

unb

einzelne SDlujierjUicCe

®rabirtt>erEen ,

feinen

bU>i fc^on

eä

getDiffen Sinbad^t

gicbt

unb feinem

21. ^ejember.

Id^t

^

&ptiiaV

eine

OetöbfocE

mit einet

fiinbeltoul^ibrudk

talitäten

jeber

fc^reiten.

^iffingcu

bauern,

tDoi^'

burd^ einen ßnflpa^, ober burc^ eine ©tvape,

benen'jebeS $aug,

bevart.

geflogen

mac^t gar {einen (EinbcucE auf unS,

fein foden;

ht

100,000 ÜÄann on eimmbet

©efd^ic^te

rcnb

—

128

biefer

Sufammenl^ange bomit ^rc^l^ofd{am)3f

'^er[ionen

gefuubeu

bereits

l^at,

ifi

eS benn

feine

t>a*

namentlich

mit

Digitized by

Google

barouff

9lfi(!ftc{}t

mloxtn

bti ^ird^l^of ermitteln, »SJeften

tvirb

fmb

in

uti8

li^ie

35e|UmmteS

ging.

l^altcu/ .beuu/

fd^tocr

ba0 ber ^itd^j^of/ fvaui6fifc[;eu

jubot

in

bie

oft,

fo

Singiiff

biveft Don

mond^eS für

beS

9totb^ä[fte

bie

jid^.

Sßiefen(iücE/

SSBejien

i^ei

(bamalä überfrorener)

tvurbe/

bie

abei: laffen

ben

2)a8

l^at

erfolgen.

in gront ber Stird^l^ofSmoner/

Sonmen^ bog

burc^

bntfen/

eingebrungen

S)orfeg

hon £e Sbourget

^>ter,

bid nad^

annehmen gn

genommen

5l6t[)ci[uugcu

bie Semoi^ne):

ein

\m

jn

i^elbenmütl^igem Sibevßanbe;

nac^

toaiien;

bei^nt ftc^;

l^ierüber

tobt«.

3)er offigieSe Serid^t gUinbt

Don

SKotgenfhtnbe

fräßet

53acf)

nnb

j^imtber^ ein gelb

ein

auSgetiodEnetet

l^alb

bem mnlben*

piept,

artigen Sett biefe« aSBäfferd^enS fd^iid^en

fid^

rine«pftUere

auf/

fnd^ten

mit größter 35rat)our

bie SOiauer ju erflettern/

iDurbcn

niebergcfd^offen

fiel

jnr

@ee

(l^ier

[prangen

pU>lil\ä^

^ül)rer,

il^r

ber

Cientenont

^iedterian), erneuerten ben Sinfhtnn jtDeimat,

breimal; bis l^ier

i^eran^

bie Söla-

fie

unfcvevfeitg

enblic^/

ber

als gäi^nrid^ D. Siri^en/

fommanbirte/

gefallen

beu

in

n?ar,

^rd^l^of einbrangen.

Senn man fo

fc^cinen

beibe

auf biefem le^teren Umfc^au SSerfionen

gleid^

bered^tigt

ju

^

i^öU/ fein.

.d by

Googl

— ba

am

uub

Sioib*

125

am

gteic^malig niebergetrctcn Dergeffettf

ba|

unfm

hü

auf SetteceS

Sag SRinute

fielen;

bie

biefeä

fraujofifc^er ©rabjleiu/ 3nfcl^rift:

triebt

flottfanb/

größere

iipedft

SBa^rfc^einlic^feit

füc

tvo

bie

bie

Äam))fe8

«^telle^

beinal^

berfe(6cu

-in

repose

Mo ^ri&en nun

liegt ein

fiel/

ma femme

regrettee de tous ses amis. eile!

5?einer

in

iencv

oltec

uub trägt

jcrbcoc^en,

bie

Felicite Lepine.

Elle füt bonne epouse et bonne mere.

pour

ba|}

fo

brausen bet eine^ brtnnen ber anbete;

bie ä}iauer ba^ipifc^en.

Ici

2R«tt batf «6et

Siebetetoberung btö^^rd^l^ofg

^auptinterejfc

gül^rcr

Beiben

ifl.

guten Bürger Don Ce Souri3ct

bct

alfo bie SScrfiou

aUcä

Don 9lorben ^er

tDa^ctc^eüiUc^

fei^i:

bc8 Äird;f)ofS

Sffiejlcube

Elle est

Passants priez ©tunbe

U)itb

fo fagt' ic^^

fielen

^cij3eu

biefet 93itte getoittfal^rt l^aben.

Senige

xoxi

in i^rer Sßeclänge«

hinauf.

2ßir

nol^men

Slid^tung.

Sinjelne häufet bejeid^neten ben 9Beg unb jogen fic^

big

auf

baä

Kuvjcm bepimmt •

jtt

tDerbeU/

^lateau

[c^ien

felber/

bog

nod^

einem »l^odEygefegenen SRainc^«

ju einem äSidenborf; baS au^et ®ti(le

^aitfc^otten oud^

nod^

t)ox

bie

^Borjuge

einer

unb

frifc^ereii

Digitized by

Google

-

Brieg bajtuijc^eutvat uub

biefe

firung bc§ ^tateaug auf fange

3n

l^alber

$51^

f)u\

$(äue burc^

unb öaumeiftec

bed Slb^angg^

Maison imperiale

%xd)Mt

er

pfo[)[cu/

}u ®t. €>emg gemacbt

bcu

bie

lieber Sauber, unb

anging,

toxi gebac^t Ratten,

in ber SBelt

i^ürfc ju finben

Unfer

fragen! leitete

bie

S8a8

£omu8

dg

[)ätte

getou^t,

mx

ein

ganj

trefflicher

Serf)aub[ungcn

m»

öiel ge*

ftetlüertreteu'

bie entfd^eibenbe

fo tag bie

eine

ein begreif«

l^atten^

un§ beut

eilten,

Dotjujleffen.

grül^ftucf)

immer

über

tcir

im

biefem

5 ^tunben

feit

fe^cu/ aber beßo toeniger gegeffen

alä

SUajor

mad^en.

SBirtf}

SBotte tog für ^Perfonen,

(bad

[)atte)

3ln biefen ^auämeiei: ^Daieu toit

foGte

ben Beamten

bereite

ic^

bie et ))or(aufig burc^ eine Sltt

Dertoatteu Ue^.

dia^

unmittelbar jur

©cfanntfc^aft

(bejyeu

atö

jerjlörte.

&in£eu beg SBegeä; befa^ Snonfieur 9)tai|Ue/

SiSa;

gehabt

S)te ^^nfange boju toaren gemacht,

l^abeu toüxht. bei'

^anDtamög

entjärfenben

eines

Cuftfcl}ic^t ttttb

—

129

@ac^e

grage

fc^toieriger,

nichts ba.

^ber

m

guter SBiCe nid}t 5lu8' fpejiett

^jtor, uub

in ©afUic^teitö«

ben^ä^rt aud^

einigte

fid^

l^ier^

fc^lie^Uc^

folgenbeS SRenu: (Sntr4e:

Srob unb

^afe,

Piece 4le Resistance {Fontane

L

:

Siü^rei,

0

Digitized by

Google

—

—

130 uub

Smifc^eugcüc^t

SButteiblumea^

©euiüfe:

©afat (Taraxacum), *

Srob imb

©effert:

3n

©tunbe foUte

einei:

§of[tcn toir ba§

©icfem

Ädfe.

.atteS

^(atcau

fc^ritten toit

fettig

l^ben.

iufpiciit

nunmel^r

bal^in

big

fein;

ju.

SEBir J)laubertett

untetmegS t>on ben Sombatbementö^'ilagen (27. uub 28. £)eiembe):) uub eiu in iisum Delphini )ufammen« gepreßter

^ni)alt

mag

©efpräd^ä

uufercS

nac^jlc^cub

}ur Ottetttttttug bteneu.

Snbe

Slo^euibei:

einem

äl^nUd^eti

gcauj^ofeu i^otteu beu Slorou befe^t.

6ie

^rtujtp^

bei

nac^

babei

Derful^reu tüit

toie

Sefe^ung

t)ou 2e

Sourget: ber

Sejt| Dorgelegener ^uutte foUte bie eigeuttid^e @ie(
xon

!Dlont

unb

gejieigert,

fel6ji eUte f)txbtif

l^icft

—

133

mt

btx urbe baä ^lateau burd^ ?lbtl^eifungen ber 24. Dtfton (®a(^fen) befe^t.

üüton

S)ie Seft|nal^me beS

ben gall Don $ariS/

^atte

gerabe

ber

(Di*

Sod^en

Dier

fester erfolgte, eingeleitet.

Sal^renb teau bic

6d

erreid^t.

M

©eplauberS

biefeS

l^at

l^atten toxt

bai ^la«

bebeutenbe SluSbei^nung^

eine

auf etwa 2000 Schritt Xiefe unb 1000 Schritt

Sreite belaufen mag. Ofiett

unb

©anje

getoäl^rte/

©cf)malfeiten

^Die

gegen

finb

^tx Wdbüdf

ben

bad

^aä

aber

ioav

jum

aQerUeinfien ^^eil ein SBert unferer @tanaten;

fon*

^ier fo

bern

gefei^rL

SBeflen

trijl

unb obe ju ben ©innen

refultirte

fd^ie^ung nur

toax ber traurigflen einer,

aud fel^r

brei

^axUf

flud^tartigen 9lüdf}uge^

ber

3^^^^^^ntagcn

Sie«

nod^

fein

l^ier

gejlanben, au8

ben bet geinb angetreten^

cnbliä) au3 ber ^atfad^e/ bag

unb

mit ber

bie

mittelbar jufammenl;ingen; auS ber

Slbl^oljung be8 fd^önen

bem

£)ingen^

f^rad^,

fic^ feit

neues

jenen SDejember«

Ccben

l^ier

toieber

Digitized by

Google

m

— nicbcvflclajycn ^attc.

mx:

ein

unb

toerbmnnt

aba

aufjuräumeu unb

ju jle&en.

.l^lftc/

fic^

l^atte

9ln

granjofen

btefer

(SteQe

unb

geu)efen/

tmiUeufenbüd^fen lagen

gan}e

mmx jeitig

Sie

Ofil^alfte jej^t

a(8

Qeute;

3nbe^ iß

l^alb

©va6 bie

beS

»Sam))«

bet

U)ä^«

barau

bic

Umgang um

SergeS

n)irb

Sßie nie

begleiteten ^

^fcrbc gcfop^

^en

Idingen*

boS ^lateau.

beutUd^ ju fel^eu/ ber SSattetien bie

umjogen

jugefc^üttet.

unS

jufamuicu*

noc^ in Wla^t uml^er/

mxtn nod) bie in ^ont

bicueu,

unb Sßeß^

fSki*

Die ©c[d;ü^cmplaccmcutä ebenfo bie Gaufgr&beu;

(&ie

i^atten.

Dielen

fie

fepgcjicCt

fprad^en

gleic^«»

n^erben.

Don 2000.

SBer

nid^td miglic^et;/ als fold^e eingaben*

1848

bie

9)Wrjtage

bie

gefaHenen ©olboten

iti

unb

machten einen

äßii:

^(a|

^inbrud

Sranati^iUfen

maten; nod^ ^al^er unb

geto)efen

))e(t

ecfc^ieuen/ ir)rcu

Op

baS

toot

au ciu^cüicu SBäumcn,

rcub

an

mavüreu/

fc^atf

i^Ue

ba8

^aub

biefen

ic^

gcipcfcii

ber Säl^ne

fol^

noc^ u^ar feine

jiemüc^

cä

bie Souliffen

beg $lateau8, ba ido feine

bie

jlo^en.

\vk

allcS/

bic Uc6er6(ci6[e[

flätffien

mau

ber

toax

niebergetiffen*

^ageSlid^t ^ereiu/

um

68

^njf>ta|;

toäflet

—

134

erlebt l^at

uub

fic^

erinnert/

(genau 17) bamatS;

meinet @age mi), ©preefal^ntabungSkoeife

naci^

bag

offge*

ifd^n

Sergmajjeu ein

breitet

ber SRittc bicfcä %i)aUf tvit ein ^egel

aufbad^fenb: bet SBHont SlDton.

nute gejiauben

befc^t

9to\\t)

i^at;

mi^,

m&

SBet biefer

i^iet

eine 9Ri«

^ege( loäi^renb

ber 23elagerung für greuub unb geinb bebeutete!

Digitized by

Google

t

—

2 unten im S)orf; aii \mi uwä jur

jc^lug SRüctfefjr

3^

anfc^icften.

Smpfinbungen^ i^of

—

136

tott

man

&xäba

MüiS)

boppett

fro^ in

bann

miS)f

bem

mit

einen toujlgemotrbenen ^itc^*

gunf SDUnuten

Derlägt.

^fatcau

ba8

^cvtie^

toixttn

man

attjmct

(gefüllte,

De^fadenen

bie

»fiä)

lüiebcr

be8

auf,

j^imwlifd^cn

Sid^teS noc^ ju fteun«.

3n .

be8

(Stimmung

folc^ec

ßerrn

S)kiflle.

glur.

SJlit

jlücften

Sienfc^en

angenel^met ©uft, jog

SiUa un*

ber

u6er ben

ber ganzen ^gei^rlic^feit eined ungefrül^«

Sll^nung bat)on ,

traten ipir in baä

toii

ber i3i^ugmeicr

Stimmer,

in n?ie eigent^ümlid^er ®elfe

®imibe Qdt&H werben

biefer

(If)

bie

tüxi

bem ©ontei^oin tmf

berlenn6ar ans

@enu|

Sin

erreichten

und noch an un^

um,

un8 ber

foUte.

fe|en {onnteu; [)cran,

ol^ne

trat nämlich

\m

er fid^

aug»

bx&dttf in einer beUtaten 9(nge(egenhett nnferen fRat^

ju erbitten.

2Bir folgten uni^rguglich.

ÖJavtenjleg entlang/

@S

bann einen jmeiten,

ging einen biä

mx an

einem %^td ber ©infajfungämauer Jianben, .ber gerobe hier einen f)rächtigen,

bäum (av3

ieigte.

eine

hintt)ie8.

am

gu 0^^^^

umgc)lütpte

Spalier gezogenen %|mtofett« ^^^^^

^ipe,

^^^1^^

auf

bie

^2l))ri£ofenbauuig

ber

$au§meicr

5)ie Situation fchien »eiter nichts öebrolh*

'

Digitized by

Googl'

'

V

— Uä)t& 3u

^ad) mtintx 3}lcinung fonnte

i^aben.

unter bicfcr

—

137

nur

5?ijle

jtt)cicr(ei

ober eine ©c^ilbfrftte.

3flcl

üd^/ in Seiten bie nid^t

cntfann mid^ beut*

^(S)

fmb;

mel^i:

Dieibenad^*

biefett

nur auf

t^ciUfltcn Sreatuten (n?cil

fic^

bcpnben, eutiucber ein

bie ©efenfi^je

ein*

gerichtet) eine är}n[id;

fummevDotle 2Bo[)nmu3 angetniefen

ju

ober onberS.

tarn

l^abett.

(ag;

ts>ai

m\)\n

fo

ofenfm mie mogUc^^

bie ^ijle

itjeg

unb

S^age an

und/

er

Sßie au3 einem 3Slmbt riefen liegen

fc^ritten

nnn

untern^egS: »

baä

(äffen/

i>

anbere

tDteber

bamit toxi:

)x>ixb

.

©(eic^jeitig erging

SItdCen.

9tx>ai

^av&mtm

ber

24))funbige uufve)3irte

eine

®ronate fprac^ ju unferen bie

SBoS ba bruntet

—

machen foQe?«

i^junäd^jl jubedeu/

pnben«.

fid^

unb

auf boS fyixA

2Dir

|>to))onittett

unmittelbar nac^ unferem ^ufbrud^ (bieg

nac^« iDurbe

fe[)r

betont) ein unglaublich tiefeg Coc^

ju graben unb in btefem 6od^ bie (S^ranate ju beftatten«.

^ieg tßit

angenommen )u

festen auc^

uns benn 5U

Xifc^.

^avajacum^Safat; aber bie ©eele aller i^in.

Draußen

DOM unä

entfernt,

n)ir

lauten bie

bie

ettvaä

^od^,

Unbefangen l^eit,

Slprifofenbaum; lag

fe|ten

iDaS 9lül^rei fam; aud^ ber

3ri}^)(id)feit/

am

®o

toetben.

feine

unfrepivte

50

toar

^c^ritt

Stiefengvanate.

SViefenfc^lange ioäte nic^i unbel^aglid)er gen^efen.

Digitized by

Google

— ®ir

6nbc.

\m

mxtix

SnbUd^

ba^

abgelaufen;

ju

lüicber

baffetbe

finb

em))fel^(en.

©icncr

aud^ Don

unb loaren immei:

9lQed

jianb bec

toat

unS

mt

gut

Ungläd* unb mit

^^afieu

iji:

bie Birc^e

n)orben,

®tanaU

am

ijl

fagen.

mau

SHe ®efa^r ^i)u

bie (^ad^oerflönbigen.

gläctlid^ertoeife

meiflea

faun

fo

Det|iänbigfeit crpirbt in il^rer ©id^crl^eit, fad^e

unS unferem

boS eben man bog fd^limmfle.

gcfäfjrbet

bet

ju

Don ber Oatbe-Slttillme. Älfo

Slbet:

Sßenn gefagt n)orben

£)eieunet:

um

bcm umgejiülptcn

Dor

8eute t>on gac^.

il^re

unfevetn

faum ju glauben/

i[)m jn)ei Uttterofpjiere

burc^

mit

traten in bcn ©arten,

freutibHd^n Stcett)irt^

fe[ige

—

138

@aci^«

©iefe ^l^at»

SBir

gegento&tttg.

machten ed alfo mit unferem Slbfd^iebe hxq, nal^meti

bann ^ecfung unb

mombtc

tin,

rücEten

ü[)ne big bal^in

5 SUinuten beu

^uaH

fpater in ^BiQe« gel^ort ju

^aben,

auf ben mir toorteten.

Slm iplateau Don 9tomainoiQe oorbei ging unfete 3lücffa[)rt.

gu

guter

©tunbe

gleiten

mir

mieber

in

@i-5)eni8.

^

.d by

Google

IDie Jttttl)U

von f^mmi»*

Uiib Itjenn bic .fton'gc riefen i^rc

.s3ccrc,

Schlug i^nen ^iet mand) tapfre^ .s^cv^ cntv^Ciien, 6S troff mnnd) ©c^ladjt^cfilb tcn il^vcm ^ölutc Ihib ^ie[c§ i^aug ^iclt immet feß am ^egen.

*

3m

.

.

•

*i3erjcn bie fi(^ gan) oerjtef^u?

(3»

jpiotcn.

l^ft

«Ronffcau.ettibe

auf bei ^eUr^infel.)

©er

^.ag

ttäd^jle

9lorben unb

gcl^ortc

9lotbtt>e|len,

tme

SSourget unb S}tont Si^ron)

unb

füböptid^er

©tunbe

ber

JRid^tung

Slbfal^rt

imperiale, 9

Ui^r.

mijin

bic

lüicber

unb —

ttttä

lote

eiu

bec

^ag

mx.

Ort unb

t>orl^er:

Derei^rter

Maison

geifiUd^er

bivigirte

ben

^rr

fflageu

felbft.

^te mttn

e8

bie

Säger« unb fiam))feg))(ä|e

beS IV. doxp&f über bie unfer SSBeg ging/

©orfer / SBalbpreifcn, in benen, Belagerung/

(ße

in ößUd^er

am %a^t unb

t?or^cr

^uSßug

geivefen

Unfer

gügel

einem SluSflug in beu

bie Stegimenter

ber

big

7.

jum

—

©tabte,

©dbfuffe ber

unb 8. ©i^iflon

Oigitized by

unterm dia^fcuei

breier gortö

unb ©urd^brud^äDerfuc^e

jlo^c

beS

geinbcä

S3or«

jurucfgc

Unfer ^^logramm lautete Sißetanneufe,

n)iefen litten.

SDbntmagn^, Deuil/ SDtontmorenc^/ Sn«

^ierrefitte/ fl[)ien,

unb ade

gelegen

©t.

©annoiS.

©latieu/

©er

SRücfiDeg

blieb

j^öd^pcr (Intfc^tie^ung öorbel^aCtett.

fßon ben Dorgenannien ac^t Ortfc^aften liegen bie er{len üier

am ^b^ange

nac^ SRorben

l^iu

l^inter

enttt)eber

bemfelben

n)al^renb

unb 6ng[)ien^ ®t. Statten unb

ben ^ergrüden

DerjltecEen.

unb

relatit)e JRuj^e*

trbnen

^ierrefitte/

beiben erjlen,

double &>uronne/

Diele

über ben fc^maieu/ {eine

räum/ aber,

SRontmagn^ unb ®ie (agen^

in«

in gcraber ®cf;u{3(inie

üon

'^ufenbe

1500

t>on

Granaten flogen

(Sd^ritt breiten Smifd^eu'*

ttoxQ unbegreipid^,

mit SluSnai^me eiueä

Sal^lmeijlerä ober 3ntenbantur'2}eamten,

beim

grül^ftüd^

fag^

iji

9tiemanb/

fo

butd^ biefen (Eifen^agel getroffen toorben. ber

eigcntlid}en

unb mä) ^ier,

fid^

©ic^erl^eitSpunfte für bie Unfrigen,

SiQetanneufe;

bie

ober

(^ie bilbeten beg^alb aud^

iDeuU i)oQ{tanbig i^c^eibe« Goaren. fonbcrl^eit

ber ^iet

^ariö unb ba§ ©eine-^^l^at umf|)annt;

KDäl^tenb iSlontmotenc^

(^annoid

jened ^ol^enjugeS/

ber in 5)eui[

Diel

SJombavbemcntgtagc änbcvtc loie

id^

toet^;

&r{t loäl^reub fid}

öberaU/ niuften »eitere

ba§,

Opfer

Digitized by

Google

— unb

gebtod^t

141

6et(agt metbett;

a6et bii bal^in

fd; liefen

mta

Ql>tha6)

unfece S3or))ofien'^tai([one xui)i%

ha ©rauaten unb

bem

(^angec^aufenet: ^aQtt

ein

fouute

ru§ig an bie SRauer fd^reiBen: ^onne^

^in

(ei)'eg

(Sin

ftnaQ toQt ^ecü6et Don iDoubU GouTonnc/

©in

eifetttct

iSQoIfc^en

—

ßa ©arogc,

Q3otc nac^

53[amagc, ©(amaflc.

©oibeigcfc^ojfenl

3n

{lägt auf jnt

1^6*

bet )>ietten geile

l^atte

SDkuc^em/

fic^.energtfc^er auSgebiiücft

bcr ieneö 2Begeä fam,

tpirb

bie

ge-

p erlauben; —

tonnt; mit eine abf(^n)äi^enbe (Sotrectur

bec3%^

umi^in

nic^t

tc^

Originalfajfuug nod^

fteunbßc^ in Ol^r unb ioetj fdngen.

Dad ©örfei:

»im unter

@{at

3^^^^^iT^/

einflö^cu,

Slb^aug

^^^f^

lebiglic^

ijl

ein

obUgoter ober

friegSgcfc^ic^tUc^eä

»er

?lTmee'6or))8'SSetbanbe«;

Uegenben

tointcriang

l^ler

®(u§mein« unb {$ortet)iano«$ei)ung;

66 .gefpieU

ipüjlen $auferrci[}eu,

f)atf

bie

beut

meibeu

an ©teile

btefe

i[)rer

tx^d^tn,

alten

53e*

jeic^nungen baCb bie 9)amen: ©d^fo^frei^eit, Slugujia»

0tra^e unb mele anbere minber ^orne^m Titulaturen annahmen,

auc^

bie fiangetoeile

en>ig in

fold^

©lorienfc^.

(ag unb

bie

nie

in

Srinnerung bleiben;

9Binter8 (unb

{(ein) tragt einen

flingenbe

Sage tarn,

fte

mt ntd^t

9Ber aber nid^i

»hm

—

l^ier

ei[ernen 33oten

.\

))on«S)ou6(e ^urotine«;

3äger im

£a))itar{i9[

mm

frol^,

er

feieni

^at

fid^

förntett/

gfeic^mä^ig

biefc

l^ittter

fd^aftctt

unb

htx

bod^

ijl

Ort»

nid^täfagcubcn

enblic^

diücEen jened Siergjuged erreid^t; auf

unb Sng^ieu (bag

Smigerl^aufenec

jener

lote

56^e,

bie

ben

bem SDlonhnorenc^

eine in boS anbere übergei^enb)

ge»

legen ftnb.

SDtontmorenc^ unb Sngl^ien/ fd^önttingenb in toie

jleigert fid^ bie 8c^oni^eit biefer

ßinffuß aHeg gefd^mettet

lDa§

beffeu,

t)on

$kti>ta^

Flamen unter bem

mitfUngt:

ber

baS 5.rom)3cten*

ton

Steiterfturm

naubar^ unb boS »eh bleu,

[li),

SafteC«

mes amis« im Satt«

graben ju SSincenneä. Sin bie ^oc^romantif biefer 9lamen reicht freiUd^ bie SQirfUd^feit;

i^inau;

und

beibe

aUeg ^übfc^e;

unb ))on

bie

alt

jener

1^6

le

burfte:

ifl,

leeren

laid

giei[c^l^allen,

i(i

—

©tobte erfc^Uelen^ nid^t

ha

einfach

$a|(id^{eit/

Unb

t)on

mitteialterlid^eä

feine§n)eg8

ber

£er

cest le beau. ein

iß flad^^mobern

ift;

l^a§lic^.

eS

S)krtt/

©crum))el/

©d^[o^ ber SJlontmorenc^S aber abgetragen unb

Unb floren fiub

i{t

i)or

bei

biefem Anferlid^

Slbtragen

eS nid^t einmal geblieben/

allem

auc^

abgetragen

im

Reißen

atte

bie

ba3

jerjlort,

unb 3^^'

biefe

^inge

©emüt^e be3

— S)aP6e

9So(t8.

ein fftt

afkml

t&u m\i

bai,

fßolt,

©enüge

SDlonate jur

—

143

gelehrt l^abeit/

eS

fertig i|!;

mit Henri quatrej

ed

uub

luie

mau u&eraU

g^rijlcnl^t bie ^rcujjüge Begraben

i^at

man

in granfreic^ aud^

f))ätern Siittertl^umä/

Sie

tt)ocfen.

bie bod^

i^at,

bie St&tl^entage

Vfynttif

ju ben

alten 9li>man)en«9)amen/

^d^öneS unb ^o^eä unb ®rogeS

nur nod^

bah
mXf

fo

%Ci%i Dörfer bie @r[leigitng beS

bilbete

f^itt

SRont

bie ^rjteigung bed SDlont bei}

ÜÄouliuä/ bed ;?2ßinbmül^lenbcrgeS«/ baä giel uuferec Steife.

S^ifi^en ^fTaumenbaumen

fd^^luc^tartig

£)er

empor*

^erg

ftieg

ber fffieg

(^nblic^ toaren toir oben.

fd^ien baflionSartig

uo^ufpiiugeu.

Digiii^Lü

L/y

Siuf

Google

— bcm

—

149

^^fateau jlanben: eine 5Kä[)(e/

unb

SSeo&ad^tungggerufl^ auf

ein

gto^c %ubx^f immei: mit

ein

im

{(eineS ©efd^üj}

ein

n)ie

an bog

^on

®annoi8

mx

bieS

®rabe, einige

\>tm

(ag.

hai Sluge

ä)linute ju fSSlxmdt

legen/

ä^oi^i:

Um

S(n[c^(age

meijien toaren ®ä{ie iDie

bie

©ie fameu uub gingen.

ipir.

)>on

um

tDelc^em (cijtem

älic^tung gegen i^üben;

9lof)x l^erum jionten Offijiere oller

£)ienfi toegen^

S33irtp[)au8

ein

eben

2)er SBinbmül^lenberg

^gen

in jenen

—

^eniS/

@el^n)üi:big£eit t)on

bie

bem Cafe

ftül^eren Kapitel befc^riebene %i)takt (neben

de

rihdustrie),

blictten

fafi

bie totl^e

9Re)NibIit

ben

3u

unferen eitie

gü^en^

eine

antuen unb innen ju^

tagen.

Kolonne

bie

für ben

bUbenb/

im

b(i|te e8 unten

gär

jog

bie

an bereu Ufern, uac6

Xrgenteuit unb

SlSniereg

breifarbige

SJlaier entjüdenb.

®ennek>iUier8;

funfelnben

Cad^enbfleä, fricblic^Jleä 58ilb!

SlugenbUd

unb fa^eu/ mie

\m

^albinfel

mächtige ©d^feife,

GolombeS unb

älanbe beS SSot«

mit einanbet taugen,

$i^Uantl^i:o))en traurige

®eine

am

niebec in bie Si^ena

bie SßerfaiHer unb bie goberalen,

unb

btefem tlmpf)u

eS neben

$ier fafen tohf

il^ter?! fprungg/

tm

toaS

gro^e

bog in einem

i^ounenUd^te

2l6er in biefem

uon Saponnetten, in (anger

bebouc^irten Sßerfoitter

^ataiUone,

))afftrten

Digitized

by

Google

unb fd^mentien

bte Snltfe

{t(^

Sßaferien

S)tont

näd^fien bie

fpxiLtt

@ebmbe

bte betStSni^tee

Siudm

in %laisdt tmb

k)erff>n

btüben

unb

tafd^ei:

auf und jutonunenbe

lofd^te bereits prid;n)eife bie tpei^en

\im

aud^ bie golbene

einem 5\}o(fen6ruch.

"itriomt^l^e

eg aud^

tok

felbft

Sauve qui peut.

unb toäi

ber

k>erfchn>unben/

2ltte§

50 fa§en

nur

toit

^ie

iufammengepferc^t iu einer einzigen ^tube* (äefal^r,

Käufer*

^nppd

tuir

in boS @ofll^aug hinein; mett übet

meinfame

ge«

€>er ^orijont tudtte nä^er

immei:

"^t^t

ba

bie

unb faum 10 ©efunben t>äter jlanben

eint

über

ecfi

gegen

3nbaliben/ ie^t ber Slrc be

nnter

bei*

baS Raufet»

Sotfenmaffen

buntfe

^au))t(!abt l^etantrieb. nö^ei;/

in

I}itt.

berging eine S^iettelffatnbe.

berechneten

toxi

flol^

unb

9kud}tPolfcu

Canbfc^ft unb bann (angfam übet

meer üou ^aviö

{u fajfen.

ge«

ein 9legeu/

greunb unb geinb.

Qalb einiger

burd^nalt/

iiDan^ig

bagu

ber

n>unberbare

6aoutcl^out«2)^dute[/

eg

£>unft

tpar

Digitized by

eine

Google

— ©ituatiott,

ber mit ben

»^a

ti>erben tnugte.

aui

unferer

SannoiS

))on

mel^r

fc^on

alSbalb

fd^ien

aU

glofd^en

fd^fiffene

SRjMn

Begegnet

nur ftnideofftif erttang

I^Uft

Da*

^nicfeb^?

bangem

?l6cr bie SKül^Ie

bieS giemtic^mfranjofifc^e SBott

^ennommen }u

einntal

evfc^ienen

^al& unb

fraftigjicn

S}Utte.

tüunbert unb wit in

—

151

5 @(äfer/

5 @i^eI5 unb

mit^Sognac unb

^el^(to))fg

toegen

l^abeu/

fud^t'

benu

^toei

3lttifette.

ju

id^

ge*

Son

:|)totefliten^

aber aOgemeiue J^eitQi||^t unb bie ^evfic^erung: »ba* für

ip

bog

(^0 ging

ic^

Sigelb/

benn muti^ig

Slbei 0 Rnicfebeiu/ foIc^eS 93etn tixit (S8

©cnu^

fd^mecEte bie[er

Sigelb bämpft« mitoor*

beiner

mit lange teiblid^

©tunbe

mit

\>ox.

U)^

ic^

gebenteu/

ein

nid^t gefiedt ttwtben.

gut/

—

aber brei

id^

)ai^{te

ben

^agen öafeent*

}änbung.

Digitiztxi

um dt

9Dte 2lbtetfcird)e

^ic

Wx%t

Standen

IDeni«.

feintf Stttcii

mHang.

bic {^oS*

^

Q:ru3,

Unb

U^Ioiib.

Um

ben nncftcn

flatt

be§

-V^nl^

8A|on

beiben

liefen bie

eingcfd;oben/

feitbem

erfd^ienen,

fei

bie

il^nen auf @c^ritt

an

3^

^itd^e an SteQe bec fd^id^ten ßat>eUe.

ber i^eitanb fclber

n)ie

S)ion^S

im Xiaum unb n)arnten

gerettet.

bie brei SRätt^ter etrid^tete

®i

SRart^ttr:

brei

beiben (^efö^rten tvuvb'

Dagobert ^öuig

junge

feiner eine gro|e ©efal^r.

l^arrtc

il^m bie

erfc^ienen

Dterl^uiibert

$)eiiial^

ifhfte.

©laäfenßern

beg

fr

(E§orä/

in

bem

niäd;tigen

d'hiver, aller Orten n>ie

ii^

bod ©d^toert

feigen trifft

be8

Choeur

l^eiligen

3)ion^8,

SKtarbilbe toxt

ben

ober U)ie er

martre ju feinem testen 2ßunbevgangc

^om

ä)lont#

nieberfteigt.

Unb

Digitized by

Google;

— Stein unb

tt)ic

fo

23ilb

^önig £)agobett

}um @auctuarium/ ßaufe

ber

in

(unggtDeife;

^©afloöectä

bie

bui^

^onb

3n

jlemcrnc8

ein

[id^

im

©egenfianb^ Btfymh^

SlCter;

^Cbec

f^itt

gvup))irt

9ici[)entpcife

ifl.

bie ^3iuime(Sp^ramibe bat«

m ^utreUeffiguun

ben

bic btci SDiait^rer,

töie

jum Gimmel

em^orl^eBen,

®mbtt &oü

fc^toerem

beffen

geiiporbeu

benfmäierreic^eu ^irc^ üieUeid^t

bargejicttt:

retten,

unb grau

nd[;tct

geffclnbjlc

mittetattetlid^e

fleOen) feigen toix

and

Sage

bem Slufgang

Sled^tö neben

feji«

Dertoittett

biefei:

ba§ ©cttcnjte unb

marneu,

fcjt[)a[tcu/

*

3^1^^^)^^^^^^'^^/

SUtatbtott auf^ bag

(tt)ie

©ionl)3 ßcgcubc

bic

anbre SUbtDerte ben 9}amen wib bie

[jalitfx

l>0n

155

^Toum fie

i^u

jum^immct,

felbet

bem Könige

entgegenjiredt.

biefem funp^ijlorifc^ ^öd)^ bemerfenön^ert^en

^(bn)ei:{e

i^ben ton ben

ben ©ageu;

bie

gufammenKang fmb mit

gleid^bebeutenb

ber bei*

®t

^Denid

felber.

ffiag

nun aber

biefer ßat^cbvale,

Cegenbenfd^a^ j^inanS; in

luimeu gemacht

ba8

ijl:

bie

i)at,

^/[}atfad;e,

bem

boS baj}

fte

ifl fie

tocit

tourjcrt,

ii^r

über jcncu einen SBett*

l^ijlorifcl^er

ein

©el^alt/

li^'^f)^'^^^^^^'^

bie SSegräbnigjtotte ber franjofifd^en Äftnigc mar.

ben ä)Urot>ingern unb Karolingern

befiuben

fic^

^'^'^H

Son nur

. kj

„^ .d by

Google

I

—

^ouxbouf pe gogen aUe

loxif

50 Königen

nur

rul^en

loo^l/

mieten

fie

unterbrochen uub

ßubtDig XI.*)

^^xt

i^ier.

@tn

i^aben

Könige Don granfreic^

3lu eben

mel^r.

am

genjier

erujeiterte

^^ge

biefem

ii^

(ution eines

tern

on SUebicid.

II.

&ie g^

aQe ber Slenaifjance/ aüe bemfelben funfUerifc^en

68 fmb ^Ird^itefturen,

©ebanfen an.

grope SRar*

motl^äufetf in beten offenet 9{unb6ogeu^aUe bie beiben )tt

geiernben auf

fie,

bad^

8at{o))§agen fc^iafen f nni^tenb

ju obcrfl beä gaujen Saueä, betenb tnien.

^Steliefd

tote

®et Untetbon

}eigt

in foftboten

SRegiemng/ fo

bog gunbameni bed ^enfmaiä granj'

®cf)lad^ten

*

auf einem gtac^»

bie ^lanjtl^aten jebet einjetnen

beifpielän^eife bie

ii^ten

Don SDlarignano unb ßcrifoCcS.

L

SBic

geniol biefe ^anbl^abung beS SReiie^! 9Bie tDal^t^eitS« r>oVi

biefer

in

SRarmot

auSgefüi^rte

i^unbertfad^

fu^

Digitized by

Google

—

—

158

hai

tteujenbe fiaiijeiitamt)f! 9Bte toentg {min baneBen

bt^bü^f tooS

mobetne ßtmf): an

bie

unb ^ojitameuteu

jlellungen auf ©ocfeln

©ie ßird^c griffen; bei:,

1847

fett

berul^mte

^arig.

3Die

vermag)

tft

nk^t bad fielet

U)cife

uüc^ f)at

6eite

(e|ie

(Imeuecec

tocit

id^

aStoIet

ju

eS

i^at.

Um6au «

(e *

be*

!DuC;

^icc^e gu

Spotte '£)ame

bec

(fo

geieijltet

einem

benfe(ben

(eitet

SIrbeit

in

im Otogen unb Sonjen

beuvt^eilen

nut noc^

geti^an^

Steden unb Otbnen ber S)inge; alled mit butd^einanber unb bie Sc^pMeifptelg« nod; ben (Sl^atafter einer großen 23orratl^8**

tommer obet

ctneS äkrfd^Iageg

geftettt i^at;

jnl^olen

1805

feit

ifl

tciegecifc^en £>ar'

um

unb an ben

Xtrangement/

gebung ber ^ix6ft/

^

man

in ben

bn

ed )u ^affenber iätunbe f)txt>ot*

$(a| ju

rechten

gemt^

©ieä

bringen,

au^erbem ober aud^ bie

aEed

beabftd^ttgt

^atben»

bie

i%

ift

nod^

nid^t erfolgt

2)ap ober

bie

Äird^e

^in

9)täd)tigfeit

nac^

ber

mibere

Seite

ber

got^ifc^e

©c^önl^eit

®otted§aufet

überträfe/ ober loieUn aud^ nur gleid^fdme/ mb(j^te ic^ nid^t bel^aupten,

haxff

ba$

ipobei

freilid^

nid^t Dergeffen

wtxbtxi

etMaS Unfertiges unb Unorbentlid^eS boS

Urti^eil üertoint;

1

unter Sugejiänbni^ oKeS beffen aber;

toaä m5gUd^eriuei[e

momentan

bie

Sßirfung beelnträc^'

Digitized by

Google

— mochte

tiflt,

bet &itl^ebta(e^

3nl^alt

x%

enbUc^ tDtc^tiget etfi

i^reu Secti^

Ginen

Scmcvfung tüagen, il^t

unb

Sd^ä^c

grämen ttnS an

:

bleibt

SaDeauS

SUlecl^nb

3)ar jlellung

ja

fetbfi;

biefer

f)ahcn

fitibm

lüir

fd^ou gc*

gutem

tDit

^x\)pUiu

^a))eKen

(lebensgroß)/

um

lei^t.

^.^cil bicfcr

in bet

Stenge.

ßitd^

ber

baj^

®d)a^,

l^ijlorifcf)cr

a(8 bie

xoai noc^ tiBrig

nontit; "ill^eUe

bic

ho(S)

\d)

—

159

©tatuett^

biefer Stelle:

Statue CubioigS

in

b^

XVL

tantbtn eine [pmbolifd^e

©tarJe grauIreid^S,

bie

l^ier

blopt^

einzelne

bie

bid^t

iiemlic^

unS

begegnen

»la Forti-

tnde de la Franoe«. SlUe biefe Bitbmerfe ^tten ^orbem/ bis

ju unferm ßinrürfeu in ®t. ©eniä,

)um ^eil

i§ten (Btawb

in ben ©eitenfc^iiffen, oud^ »ol^C in ben Äajjetten bet

Unfet ^nfyctx f ein Untetoffijiet

^itd^e.

9tegintent/

^ob

Umjtanb eigeng

biefen

et

Ü)at c§ auf feine Seife.

granfteid^S« fyibtn brei

fit

franjöfifc^e

*)

Su

9^füf)rt

Dotläufig

l^attc,

bUfcn teci Stauen gcttet^

mm

man

bie

ic^

4

@atb^

i^etoot.

(^t

unS Dor »bie ©tarCe fagte

et ttocEen:

in ben bellet gejteSt«.

grauen*)/

Bare 6eT}en9Beiie^ung,

Dom

fid^

»loit

@t unb

un3 auf unfeiem

unmitMbat bovauf in eine »niibet»

biet IBori ant^ hß geSrattt^en bor^

Digitized by

Google

— ähtnbgang ongefc^foffen nid^t

bie

—

IGO

l^ttm^

tooten

bie

eitijigcn,

lachten.

Unfer mUitairifd^ei: Sicerone trat tum t>on ben

Statuen

unb

an

fort

und

jetgte

bie Stelle^

unb

eingebrochen toax

Sicmtic^

bteitet 3ltmierfcl^(i|;

ful^rte

tafehi,

unb

ben

ünU

unb

1794

^erauggefc^p

l^tte.

fid^

ein

faum mannS*

in eine ürt

p)d

an unb

fc^ioar^ iDtarmor«

SEBänbe biefeä fiaüeau

to)it

auf einen mit S(ei

Flamen

beiben Seiten bie

ju

®tab*

ber Äöuige; bie in ®t. ©eniä begraben unb bereu

all'

Särge,

fd^on erjal^lt,

toie

fd^oljen iDutben, gtofed &och

l^eraftSgefc^teppt

to)äl^tenb

bcfuc^en bürftcn.

^^"»^f

^fd^e in

ein

!Der Unicrof(i|ier, bet nic^t fratijAftfc^

M

DicUeic^t fogar

bie 5lufga6c ju,

biefe

f^G^"/

waren

bicfeö ^^luftragS entlebigte.

mcn,

il^re

einge»

mi tni^ ^eron itnb mU^r Ue btci grattcn miffctt ba§ pe wof)i hlt^xäft vhtUf oBer md}t btefe (Erl)pbt^iet im«

f^rac^^ trat nftmCi^

}u (äffen/

man

unb

fc^üttete.

too etticm büd ßcv) i»e( i^nt.

fliH

^it bed ^ienf^ed/

Oolmetf^c

gute grauen,

Unb mir/ bem grembcu/

unb anbäc^tig unö fofgenbcn

^atte feine fcineic

Ccbrc

i

Stimme üiclfcic^t f r om.

jittcrnbcr

^*^f^

üielleid}t

toljalcn 8innc8.

®ruft i^rer Könige ^inau^jufc^irfen.

{nni

bie 9lotte i>on

man

bie

inbem

(afen^

bebedten haften traten /

teil

ber ßrt)^t^

gul^tet junbete ein Sic^t

SBir fairen

i^ineiu.

bie red^tS

biibrten^

bie i^drge

btttd^

^ec

tritt,

mi

nH>

baueben bepnbet

bid^t

tmmtx

bcr flcmcn gcnjlcr

cinc§

S3efuc^cr

^)er Unteroffiiifr/ in aller

f'^^

aud

bcr

^tvamoi'

^(^nung baüon/ bag er feinen Unpa|fenbmti

^Ut nuu^

fdimctt/

aU

niu^.

Digitized by

Google

161 5Diefc aifc^c,

ba

je|t

ful^r

Utiictofflgier fott,

ijl

^fokt toitbu auägegtabeu unb in einem einzigen gto^

©arge gefammett

ßeii

Uttb IDO

i{l

tDorbcn.

@arg?

btefet

&i>xtä^x ttüt Mti bem

ie

neben ber Ciebfraueulird^e ju

Sc^tüeij

burd^

in Slnf))ruc^/

3)ie

SRed^t.

nimmt nämlid^/

ber ^ür^e ertoäl^nt/ ber

Unb mit

anbete.

t)teCe

^entS

iu

ober teid^eren^

if^m Cegenben neiden/ ein befonbereS

fal^rt,

dinjiebefn

du

Chapelle

beä SüugfafeigciH, la

ijl

um

fie fyit,

Slufc^cii.

in

^a*

bei:

bn (EounetabUS. ©ic f^aptüc

aba

—

1G4

poetifc^ft

;9^iefe

ßcimgang^

Criflamme^

6e(lanb au3 SJ^itte,

Slorgcit toot tote cc

tote

einem ©tücf bidcn,

mdtj

5lrt

einer

ber ht»

^onMet

er»

fcuer*

.^ivd)enfaf)ue,

flefpalten

unb an einem mit Tupfer befc^fageufu, uergolbeten 6tode/ ber

au^evbem

eine (ange o ßl^ripuä bie

bie Stelle,

©o

gemotfen l^i fte

unb

reid^

alle

fiir

ein

^liSman.

m\

intern

ifl

l^in*

^

9^^^ P^/

®entauer

^DoS

boct

Saint Ladre

^ivanfen

(e))i:ö[en

örocfeld^eu

—

befinbet/

bc8 Slugfä^ji^cu

®agc.

La Ghapelle du

finbe.

^jlgevort '

bie

öaut

lontbe

ganj ^xanV

in

©efteiu galt alä

biefet

borg

Sa))eUe

übrigens oud^ in einem ftlbecnen @efä$ bie Sieliquien

1794,

beä ^eiligen 5Dion^8.

tiKiten bitfe in ®efal^r;

ftitd^e,

bog

inbe|;

quien

bem

fc^rie,

er

reichte

für

einer ber Senebittiner

ii^nen

ba& filberne

inbeg.DoQig

fd^anj aud^

ftd^er

ba^

man

^räfibenten

Gi fannte

aü

nid^t ju irgcnb

ber

Aem.

einem ü)lmnmem

fteburfte),

beflattete

^nl^re (ang (eer gebliebenen

beä

auS

ju ge§en (benn n^er mod^te bo^

ber äteliquien

350

©d^ale me^t

9ieli«

@efäg;

ben '^nfjalt juuor entfernt ^atte.

einjie[)en,

in bem

ßrjlürmung ber

bev

anbrangte unb nad^ ben

SBolf

feine Ceute; il^nen toat bie

Um

bei

ätec^nungdl^ofeS;.

ber

er

&tobt

feinem

fic

eined legten

SBiHen jum ^tro| in einet nnberen ßivc^e ber Stabt foigefe^t tDorben nxir.

SBenn in ber Ghapelle Cegenben^afte (EomtetableS,

Dorl^ervfdjte, bie

fo

du Saint Ladre

baS

5!apellc

ber

l^at

bic

aud^ ben ytankn la Ghapelle des

Digitized by

Google

—

166 Charles

fül^rt,

ben Räuber bcv ©efd)ic^te.

Vn.,

jugletd^

^onnetableg. Don

®emal^(iunen unb

tl^ter

ben grauen

Unter

baä mcific 3^^t^i^/

23aiernett

neben

Popelte f^at

einet

innert iu biefer S3ejiel^ung in

§erlaufenber

©eiteufd^iff

ein

Le

CIicBur

too biefer Slnbau fertig tourbe,

unb ?Prebigt'Äitd^e bet ©e*

meinbe Don @t. ^eniS; ebenfo

))flegten bie

6l^otl^e%

Digitized by

Google

— pmäl im

SBintec,

j^Uen.

^üfyAt

Ghoeur d'hiver.

unb

£)ie

fügt biefe ^a))clle

bod^

tttitec

—

1C7

f)m

^a))ite(ft|utigen

il^te

tool^

bei:

^uSfc^dtung

ab^iu

Le

Settennmig

piiäd^ig

\ti)X

ifi

\t\m neuen, ober

in bic SReil^e

StoUt'(e'^c'8 ^tibeti tefiautitieit

ffitff^ifm £icd|^eft eiu^ bie toitkvc bie alte gatbenfuUe

an

grauen ^ttiai ober ber

bie stelle beg

tneren b>ei$en ^und^e l^aben treten

imb

toei^

bie

^IDeä

(äffen.

ifl

Skdt

büigk

®urte ber ^etoölbe leud^ten

rotl^

in einem totl^aimen

Don igtemen^

%m

noc^' [c^lim«

gel^alten;

bie

unb Mau unb golbeu/ unb burd^

bie

©lag*

maleteien ber fünf genfhr fäat ein gebfimpfteS Stc^. tttt

ben $)feiUm

i^iXf

auf jtarten Sonfoteu; fttl^ bie

gtpölf ^o{le(/ aUe farbenreid^/ jum Vft\l mit dbd* fleinen

attig;

Don

6efe|t.

erlebt

3""^itten ftd^

ber StoüptHt aber,

eine Orgel,

beren

gonjet

pianino* 8l)»)>arat

unb S3a(gen bem Sluge entzogen

pfeifen

toal^renb über

bem $Utar,

fajl

biä

jum

^orfleigenb, ein rieftgeS Silb 4^8|Mir

bleibt,

©etoolbe

€ta^

m*

u|tfein

einem

(öfien f\6),

franjoftfc^en Orgeifiänge

®angegn)eifen ab;

firidEt/

®o

i^r

mar

^aupt/

ober bie ßuft

(am 10

bie

al^

tüir

fa^en

Ul^r.

flärfer atö aEeS anbere.

®er

^ir

fel^tt

ben

red^t xljn

beutfc^en

neigten bie

eä;

nid^t

i|i

auf eine ®tunbe

unb

^raum umfangen, träumt/

»ba8

ßkfaugpüdf:

tvicber ein

\mt um*

man

n)if[enb/

mit ob

aBjufd^ütteln.

»IDienfi«

tDar

enbiid^

brachen auf, bie beiben

V

Digitized by

Google

3^^itten ber

ßic^tcr vorauf.

einmal an

unb

bann nac^

ccd^tS

Pfeiler,

300

an

fa^en l^üi

bem

j^inouf

etfi

fte

bie

in bcA

no6)

®^\S>tf

(E^t unb ben

Oriflamme

nii^t

n)ir

[)ie(ten

auf ben i^o^en

cinji

3a^rett (eud^M

fiird^e

mel^ an

©cit

i^ing

biefer

®teKe

nnb

—

aQiei:l^anb

aberglaubifc^ ®ebau!en barau fnupfenb.

8l6er l^ol^e

e§

blieb

beä

ic^

glaubte/

i^eiligcu

n)ei^e .^i^upt

5llle§

06

feinet

5Dionl>fmä

®t

fft^f iuoleic^

5Rur ba8 eine

Stitte

uubejUmmt

an We ©tufl

SHontmartre 6id

td^ fte

in ©unfet.

^atte in

gi^ovfctiflet

8c^ein^ unb (lalt

id^ fal^ l^in^

ju

fcetüc^/

wit

bie (ge^ er,

baä

bal^infc^ritt

»Ott

feigen,

gepreßt,

einen ffifkn

S)eni8.

Digitized by

Google

Digitized by

Google

Digitized by

Google

4i0 2lmint9. fSß(nn nian'§ fo

IjM,

mWi

IcibU^ fi^inci,

bUibß hQäf iuimti ivad bu

^ic

fc^onen

ittiet6iit(t€l^

eipiger

unb

fhuerte

^agc

2Beg Don

an

ftranjuej« nid^t bett Sorjug

genie|en; auc^ fie gingen alfo oocüber, bei

16

bereite

nac^

(£8

auf

Icfeteren

bem g^tet

ein

Slpiit,

iDdr ein

bei:

erßen

betü^Dten fünften/

beS

an

an i?iancouvt

Orte

id^ nid^t ei>

bcetonifc^en

unb fiomme SBünfc^e füv

Slajabe ju

mx

bec mic^

mel^xfaci^

SS

}u!

unb ßlemont, fogar

Steil

l^inaufjugrü^eit

bung bet

SlmtenS

SRei(ett^

»oröberfü^rte^ an tt^eld^em itiMgelte;

9)touat

3^fi^ife^

notbto&rtS, auf

etUHi

G^antitli)/

»bi>it

^geö/

id^

©cniä foHteu Dor bcn

©t.

t)ou

ctttrten

^oum:

ciucS

Hälfte

'

bijl.

%xa\vx

bie Kotten«

mnrmeCn*

@j())te{|«XTain;

3Si\x gegenüber [a^ ein {(einet/

ailed

bid^ befe|i

gelbbrauner granjofe;

Digitized by

Google

Don

ÜRenfc^forte; bie immer

jenet ja))pe[männifc^en

auffptingt; bie (Eta^atte (üftet; nac^ bet

^ut mit

ber 9icifemu^e i^ertaufc^t unb fc^de^lid^ aud^

iDiebec bie SReifemä^e

mitec

bei;

^fc^e

in bie

ba| tt

gati) etfic^tlid^^

Unrul^e

ben

U!t)i fielet;

&

jlecft.

^xtä^m mütt unb grage

ftitten

ob

btt

foituncn n>erbc?

@r

jieigerte;

fic^

crfe^nte ?D^omcnt übcrl^aupt uoc^

toac

ba| feine

fom naturUc^.

»Where there

a way.«

machte einige Semei:fungen über ^arid/

über

3^

bie 8c^n)ierigfeit/

gemätl^lid^e

SRigautt'S bie et

^ge

bem

is

äilegimente SRaoul

(eben, *9emer(ungett,

}tt

mit ßo)>fni(Ien unb )U0(ei(^ mit ber 9}erftcl^emng er

begleitete/

^b^l

mir

fc^lec^tct

nid^t

fc^tüec etlennen

nid^tS

unter

a will, there

is

tx>ax

Kosmopolit

fei«.

empfel^Ien.

5)a

Ke^, ba^

aii

ein

ntd^tS ferner/ ott

je

mi)

fu^

inbeffcn uu*

Skitburgerfd^aft

feiner

äieifetoUette,

Sebürfnig/ fo (ag mir

mit il^ Aber einen @tttnb^(t ju

ben er gar nid^t l^tte.

rechten;

ftc^

feine ganje

Seftanbt^eit

ben er an» unb ablegte

(Er fonnte

98ir genetl^en bolb

ins ^paraUeienjiel^en i^inein/ unb Station gegen 9lation tt)urbe id^

bie

a6gen)ogcn.

SDtit

befannter Satandrfunji fud^f

SBaage inS ®iei(^ ju bringen;

mopoUtf

tiHicf

ttiib bie

nur gu

c8

fal^

—

SimtXf

alte

tiefet:

ic^

fo oft

i)tXf

—

176

—

r)attc/

be8

SKafe

ctmitii

\oat

eä

richtig,

ii(teit

an ein

'iU^iftcS

tNous sammes pueriles«

@d^ü^n*

3ug

al^ ber

feine iippt

^vieber in SBen)egung

fic^

fefete.

3ufl aus

toit toaren fd^on Dori^et

6orp8

in bcn hcä

toxi ^affirten^

i^otten tüxx

mc noc^

auS bem äta^on beS IV. Slcmee^

VIIL

eingetreten;

toam, Dem 68ectt

bie Saf)u[)üfe/

befe|t.

nur mein vis-a-vis n)urbe immer jejjt

baä

jjobelte.

^pujli'o^i:

nod^ bie äßaben.

6

bim Simieng

Ul^r

ein

ful^ren

unb im

bie

großen

$)tefe flUuf^t,

SBaffer

bie tocl^l

fic^^

am

Sediere

ßr

jtaiib

auf unb

oft

koeber bie

i^atte

l^otte

®timm^

toenigften.

\mx in

bie

2?al^nl^ofä'5aire

näc^jlen SStmucitt fc^on bcang«

ten ^unberte bem SluSgang

um

l^eiterer.

Seite getl^dn,

^^roUr an

bie

9H(^tg ging Dor;

9Rtt tourbe ganj un^einiKc^; bemt ec

lud^tS iM)n einem

Um

bei

6 SRetUtt

)u.

fid^

3^

erfl

l^ielt

mic^ jurüd^

t)er(aufim

a(8 Seugiii^

eiticS

ju lajfen,

guim (Sc

Digitized by

Google

— oelten forntte^

tDiffeng

luä^reub

.timdtn,

©ränge »ßotonne Heiner;

3^

jeigen,

unb

l^ielt

t)6IItg

unbeläjiigt

benn gro^e

bie

liefen,

mit

SDlann

fuc^Sbärtiger

^lid an mid^ port.

employes

uiu^erjiel^euben

bie

ben $ktbad^t

aber boc^

fd^ien

tieferen SDtenfc^enfennetö

eines

311

—

177

t)etquer

trat

gel^enbem

unb fragte nad^ meinem Passe-

l^eran

mad^te n?enig 9}tienc, il^m meine Rapiere

ba

id^

i^n einfach für einen gubringfic^cn

nad^bem

legitimirte mid^ erft/

er feinerfeitS

jur Legitimation feiner ^erfon gefc^ritteu toav. verbeugte

[a8,

ein

fid;

bann xmb

brücftc

(Er

Sebauern

fein

baruber au8/ »ba^ bie S^att^eit ber ))reu|ifc^en Shtto« ritdten

il^m

baS 2Bort gen>efen

teine SSßal^l

»pxcn^\\6)^,

fei,

bie

geiaffen

aU

6r

l^abe«.

ob

betonte

i§m baxan gelegen

franjofifd^e Station

Don bem öerbad^te

n>iebererftanbener ^a^^gopfigteit rein ju erlitten,

ben

t)ie[en

Ungiaublid^feiten beg franjoftfc^en 9latioual«

d;arafter8 ge[;ört

aud^ bie,

aHeS für

bc§))otifirt,

fid^

fe(6er aber für frei ju l^atten.

Unter ben ^ötei^Omnibuffen; ben/

loäl^lte

id^,

ber bie 3^f^^^ft ftel^e

©eele

einer inneren t^^fl*

ba/ auc^ biefe innere nic^t

SJontane

L

getäufc^t.

*®

* 1*

3^

Stimme erl^ielt

brausen

bie

Stimme

jtan«

folgenb/ ben,

boeuf.

i^atte

ein

Unb

biei^offenbe

gimmer im 12

Digitized

by

Google

— jtDeiten @tocf,

burftig

i^ec

—

178

flcdte metneit^

uiib eilte in bie

hn^mn SReiifc^en notl^* ©tabt; um einen ^efuc^

ju xx\ad)m, Doii be{[eu ^uäfaU mein 3[ßo^[ uub SBel^e

6ä

in 8lmien8 notl^meubig abl^ängen mu^te. n)ie ft(^

ft(^/

unb

mel^i:

©ic

ju fiubcn?

er

U)ai'

l^iernac^ ber 6efer benten

nic^t loenigec a(ä

um

crjleu

^anbelte

um nt(^t

tann^

Sßo

einen (Senecat.

ücrUcfcn fo

9{cc[)cvci)cu

ungünjlig tote möglich f ein b(aut(appiger 9ll|ein(änbet (ic^

Dom

i^offe

%xain)

in [einem SIvmee'tEorpS

totx^tt

unb feinem ^tanbquartier SlmienS gUic^

\6)kdi)t

^^e«

in

bem

!Hamen8tt>aU> pteu^ifc^i: ^enecate jurec^tjufinben.

6r

f(^eib

unb

lel^nte

fc^lo^

j[ebeämal

Tung:

»lieber

eigentUd^

in

jcbe 93er^)flic^tung 06,

mit

ö^rte/

meiner

immec

bei:

et

fmb

n)iebe):^olten SSerfic^e«

ju

Unterrebung in extenso

terijiifc^e

ic^ jie^'

eä aber fc^lie^lic^ boc^ uor

fta))ite(

mit einer

@nbe gu

Keinen

6ä

Diele.«

biefe

9l6ftd)t;

fid^

c^arat«

jiemtic^

)u [e^en;

^iecl^ei:

f

lag

bieS etile

^mienä'

^b^anUnng barftber }u

fuhren; lote ic^ greunb

unb geinb in ber für

ben äleifenben fo koic^tigen ^^ntmort^bereitn^illig»

feitS'grage

feunen gelernt

^ie angenel^mflen nac^ (anb einen

Derjeii^e

nie

im

Ijahc.

biefer

Seite

l^in

mir) maren bie granjofen! Stic^/

—

baju:

fie

(S>etttfc^«

(äie

(ie|eu

irgeub lvi|fen

Digitized by

Google

— founteit^ btömititeu tx>axm

immer

fei^): .i:efeii)itt

no6) artig.

—

179

abti

/

3^

9)te

aucf).

fie

auc^

f1u)ribe.

t)ertt)cigert

tDÜrbcu

©äd^fifc^eu)

(b«

nic^t burc^ gmei

fleine

ba^

fie

Diefc

ftc^

bto^eu 9tameu/ mit einfließen

bann

ja^eitenä felbp toareit/

menn

fie biefe

biefen äjorrang jtüei

©c^ttjäd^en

einerfettS ntc^t (eid^t

tomn aud^ nur ben

ein SBort übet Ceip^ig/

t)erfagten/

bie

Soifiglic^

bie

}u netuien fein^ metin

^6)toää)tn

e8

ti^are.

politesse angelet/

tpiebcr in S^ücifet ge|tcHt [)ättcn*

befianben barin f

^.

allem

in

Dot ben gcanjofen

DteQeic^t nod^ fie

(ej^tereu

a^orbcu

unb ®ac^fen

i^neii mareii bie ®d^(efiec

Sie

ufecDirteßen

bie

eut|ume mic^ tüd^t/ ba^ mir

jemafö ütttooort ober ÄttSfunft

iugängCic^jleiu

SRancI^

lajfen;

unb ba^ pe

uod) SluSfunft ju ge6cu Befliffeu Sludtunft beim befien

^iKen

nic^t

geben fonnten.

3u

ben Slitigcu gel^örten übrigenö, überrafc^enber

®eife; nud^

bie

Saieni;

immer botauSgefe^t; ba^

fie einen Derjlanben. !Die SJi^einlanber al^nlid^

—

—

barin ben Berlinern jiemlie^

Derbunfelten i^re fonfligen ^.ngenben burc^

eine etoaS unbequeme (Sotbialität feitd iur

®ru))^e ber an

manuer,

ju

aubererfeitö

fid^

ber

[elbfi

unb

gel^btten einet«

glaubenben lieber*

3iitimitätg'3amilie ber

Digitized by

Google

— Htm* unb

me

180

—

@8 gab

»€^fe(t(o))fet.

far

fein

fte

Noll

tangere.

^ie SBeflp^aUu/ Bommern unb SBfirttemberger ciipicfeu fic^ mciftcng nfic^tcni/

aber mdjt uufrcunbfic^

tool^ingegett bie ÜJlerftenburger

unb ö^nfeaten (17, ©i»

um

t>i[m\)f

ctoaä \mt ärgerlich

ba& milbeße ju fageu; in öiugen.

n)&ten/

6§ \mx,

ba^

fie

fo

bei: Sllüc^tecnl^eit

a(ä ob DieC

fie

immer noc^

l^aiten

muffen unb nut; tpenn ein »))(attbütf(^er« ein

an

;^meffiugfc^eä.

Unter ^rieg

t>Ulm @t&bienainen^

beti

^aud§aU« Sorte auf

tt>ie

loar

»^21uueu&^

2lm

l^äufigjlen

Slnbere iDtonate;

um

too

Seifort

unb

fid^

i§m;

bei

ipefcii

a>aren.

n>enn

ed

unfere Sippen

ade

@8 gab

gingen.

um

aber

bref)tc/

fc^Ue^Ud^

legte;

e8 bie

f}oci^

Dabei nod^

um

wk

2tunen§,

unb

SS^od^en

^tra^burg^

Orteanä;

ein

ju 3eci^felte

eä

iDeit

feine

ali (Streitobieft

in

Dorau6 SRoHen ber

bie ge*

unb

großen

Digitized by

Google

—

—

182

®6)ad)paxÜ)it jiüifc^eu ®eucral gaibl)cv6e unb ®eneral to.

'

ÜJlanteuffcl geglanjt l^attc,

aU

öon

alö miUtamfd^e 3)Zctro))olc

fo

ali Satl^ebtaten^Ott ober

&ifen6al^n*9Rittet^untt;

gut

9^täbt^f

f)o^tf

i^attcu

gelaffen

unb

nic^t

nod^

in

l^ier

I^a(be9

S)u^enb

*

niebet«

fic^

Diele«,

einiger*

Sommanbo,

6or)2g«

örigabe^/

SRcgimentä

6om^

*

t>cr)ammc[t unb einiges bat)on

©ie Simienefen^ mit aQ biefem Stui^

in duplo. nod^

\vax

nirgcnbg

citirteu

fmb ju

et

©et ?lufbau

lie^ fid)

^a))itcl

i^oiiflcu

$(rmee

SDimfionä*/

manbo, aUeä

ein

tx>o

bcu im

entfd^ulbigten.

ßommanbo,

rcbcn.

unb ader^öd^fle,

i^öd^fle

»lieber öerrc,

Hugfrruc^:

mofen

^iet;

n)ie

jfatbiten

fic^

»^^ramibe«,

ber SIrmee, bie befauntc

batöuf

fo tnod^te e8 gleich

mfud^teu

aufrieben,

HramaUcu/

fd^nitteu

unb Ol^ren ab unb gaben bem

ftc^

aud^

fd^Ue^lid^

näd)tlic^era>ci(e

l^injlerbenben

Dkfen

3^^^on

Hnb Hnb

—

Scmnievci)

5KeimfcT ^ofcf -^iecinte

bic

bie Gilten «^aßeteu Doti ^mictiS

8ie t)er(o^nen fc^on tmt

bec

8(uf

äiatigteitet;

ber

getPDiten

ijl,

bic

bie il^m t)Dtaugge]^en^

Unter

Sicimg.

genannten/

iEirer

0ern>anbt

^it

an

©teile

13,

be8

allen

jireifenben, ifl

^^^^^

mel^r fünfte, t)orneI}mcu

entfd^ieben

ifl

fie

öcfe jiigungen ;

^^f)^^)^^^^^^^^^/

i^at

aUed tDO

ber

ti^ol^l

bie

am

bieg

einfach

flac^

^ö)

barin

ßat^ebvalen

bie

baffelbe l^ier n>ie bort.

t&

einen anS 3)loberne

lanbfd^aftlirf)

©trafen

liegt.

feinen ®iainb/

leife

Bergan

Shte ^ngellinie

erinnere nur

an

bie

meiften

^oule^rbd

Slmicnö aber

lieblich unb

in feiner ©efammt« Einlage aud^ großartiger.

älteren

(efet*

Sd^ein unb ^rnn(

ßinbrucf niad)t,

moletifc^er,

jeEin,

9knteg/ ^oulou/

'iloutoufe/

biefen

—

tpieber

$atiS, fi^on^ fßlatfeiUe/

33autt)eife ber (^tra^en^

ber -alten

nimtnt

£ie

©taffcl ein.

cilfte

!Racl^6ar*©anptjlabt 9teim8,

bermeibenbe (SoUbitat;

9leimä

(s^täbte

nac^bem 6tra^buvg

fmb:

Sorbeaus/ SHouett/ Cide,

^tflte.

ftatijoftfc^m

bie $au))tflabt ber ^icaibic/

beutfc^

@nten«$a{leten.

ba^

fleigen, leil^t

einzelne

(£d

i^at

feiner

loftl^renb 9leini8

immer

S3ebeutung.

öig^'^t^^^t uon (Sbinburg/

—

— berfaüen,

fcl^mu|ig,

—

184

im

ttnb bod^

bettc(()aft/

93ettlct*

Ueibe nod^ fönigftd^.

^araUctc

5Dic

jtDifc^cn

Slmicng uub 9teim§ wixh

mi

burd^ bieg ganje ^apxtd begleiten.

fmb

fic^

oud^ bariu gleid^, ba|

fit,

ic^

®t&bte

SBeibe

n>i(l nvi)t fogeti

i^ren größten 9{eic^t^um (ber bei beibeu iu beu SQoE« fabrifen

aber

flerft),

av& ber Slgtituttut

xljxm d^aratterijlifc^en

boc^

%mitni auä bem ^emüfebau. erinnert,

unb

ber

lüo

(^rfutt^

hierbei Dern^eii'

.^mbutg, belt;

bie

^rinji)),

ju

feigen;

i^rer torien

)ie

rain nuij3.

in

ejceHirt

fcfbft

fo

iji

ifi

in}

StmienS

baS

9)orb{tantreid^.

©emüfe'ßuttnr

^btc toenn eS

bki auf bad ^robuft/

ja

2)1 a

ftd^

Erfurt,

lüic

barum 1^«

fonbern aud^ auf

auf ba8 (anbanrt^[d;aftUd^e

auf bie (anbfd^aftlic^e (Srfcf)cinung

bie $au)>tftabt ber ^icarbie,

inmitten

urnjirfenben ©arten, unferen 6))reeivalb'^rri«

am

fra|)j)ant, '

fo

©emufegarten

ber ©etoinnung,

Slrt

an

einen Slugenblid.

id^

Saarnberg,

nic^t

SBeinbau;

ganje ^^raubenreid^tl^um be8 JR^cin"

gro|e

ber

Slmien^

SSßenu 9ieimd

jnfammenftie^t,

SSBeingottS

bem

SReimS au8

jtel^en^

3^8

um

niciftcu

ba^

fie

uertuanbt. fic^

IDie Slel^nüd^feit

fo

jebem, ber ba8 en^üdCenbe %tt^

Lübbenau ^erum teunt,

©ic Somuic

ijl

bilbete

l^ier

fofort in

aufbrängeu

alter Seit

fc^ou,

Digitized by

Google

— genau ane

@rbe

S^rcc,

iiuferc

ein

— burd}

^a\(i)tn biefeg 9te|eg }al^Uofe für

mm

geeignete

im ©preenjafb

a6er bie Dinge

bet

feineren

bie

tüun, namentlich für ben ©einüfebau ffienn

[)umu8veid)c

eine

Saferne^ unb innerl^lb

l^in}ie[}enbed

ftc^

185

einen bäner*

Ud^en (El^ratter beUKil^rten itnb fein S3tr(angen jeigten (fc^on

bie

tpeii

Stac^frage

®nrf en'^robiittioii fich

in tftmiend

bie

gefc^icfte

SSoben buich

^^^^

tnnggfppem,

3ugleich

Sanäle^ tenb/

^anb

^^^^ f^^^P

beS ®tabier8 beS

barbietenbe^ 23en)äf[e'

aber burch Slnlagc

f)ittf

bemächtigte

[o

nnb ben ohnehin fruchtbaren

t>on ^af)xit\)nt jn

entjlanben

über eine enorme

f}inaut^jiniHid)fcn,

natürlich begebenen

l^ier

fei^lte)/

immer nener

J^h^^l^^t feuchtbarer

unmittelbar

^or

gefial*

ben ^h^^^^

bcr ©tabt, Diele l)miberte eutjiufenber 3ufe(gärtcu, bie

nun/ mit

(hineftfcher ©otgfältigteit befieDtf

mit ®arten«

ihoufem unb (^trauchobft'Siäfchen

reich

ebenfo charafterijiifche ^ierbe ber

Umgebung

n?ie

ber erben

froC)

aufs 9teue fegnen; bann fteUen eines

ijl

Pommer

gejlUc^feiten.

gruc^t unb

SD^aji

b^iantiuifc^e

fonbem anc^

nic^t b(o8 befonberec Serel^rung,

f^tetfeS

btöl^en

(§Tttcifi£e8

ba§ ben (£r(b[er tu einem ^iabem unb an«

Srucifij;/

berer

unb ju

fuiccu Slnbäd}tige,

unoitögefe^t bte fd^bnfien S5(umen.

tobt

^iec brennen

jeigt.

b^anttnifc^en

im

bie,

bte

t)orüber.

in

niebcr

^uubett

an ben

©er Slbcnb

baS %i(b an alter ®teQe, in ber ®&rtner«^a^De

ber &atl^ebra(e.

©er ifl

l^ier,

j^bc^fie.

bie

ßati^ebrale.

fc^reitcn n.nr je^t ju.

tok

überall,

6in

paar

bcd^

mobeme

immer baS Kefibcnjen

Se^tc

©ie unb

abgerechnet,

nie eine gati^ebrale i^atten unb eS mit i^ren

Digitized by

Google

_

•

ttiobevncu

diac^ej^ercir'^nfliengungen

iDicbcr

[cl;on

foimten^

—

ic^

altes

ein paat

fage,

Sc^onpe,

bie

SRufeen,

Apparat ber ^kujeit !0iitte(a(tcr8« fhreiten

(unb ti

2)ie

tt>irb

'Zvium))i^

monotone ©c^Ioffcr*

ben ^anbti

()at

Siefiben jcn

bei

®a(erten;

bie

»finfheti

©ic

befWtten toerben), beneib'

^ie Slmieng'dat^brate

ganje

bet

beg

föunen.

cntjaubevn

iiid^t

mobeme

unb mo^li^erpanbeu aud^

^^öd^Jie

3ntereflanteflc ju verfugen, j^etrlic^feit/

ein

(^inauäbringen

bec ßirc^e

boc^

i)erb(eibt

übet

uid^t

gunbamcnt

jcrfallenbeä

abgerechnet/

übev

—

187

bieg

bc-

ic^ nid^t.

ein^inb beä 13. ^af^x*

iji

l^unbertä toie bie (Eatt^cbrate t)on Steiinä.

Slapoteon L,

ali et in jene einttat, fogte: »ein Ht^eift foHte i^aben^

l^tet

®tanb

ba^ ber ^aifer (£te(Ic

in

®t

et tl^at

einen

tl^at

(ES

ift

bemettendkoettl^r

^eu^erung gerabe an biefer

eine fo(cl^e

Gr

t^at.

litten.«

5RDtrC'©amc, obet

nic^t in

fic

Sknii obet in bet Satl^bta(e Don fRmßf fie

^iet;

id^

bloßen "^n^dl

bin

jn

geneigt;

68

feigen.

barin fprid^t

mei^t fid^

—

ali

barin

eine ganj fpejieBe ^ulbigung gegen eben biefe Sotl^«

btale av&f

eine

^nlbigung^

eignes @efü§i befrage;

Die SlmienS

'

(betfpte(8n>eife

6at[)cbrate

in

i^ten

bie

ic^^

i^öUig in ber pcl^t

in

menn

id^

Orbnung

mein finbe.

mand^em Sinjclnen

portalen)

manchen

anbten

Digitized by

Google

— m^f

^irc^eu

ade/

fie

ali ©attjeS aber übertrifft

clnl^eitlic^er afö aHe

i|l

mit

bie

btaCett;

—

188

xfyc

üielleic^t

gtof en

ßat^e»

in Sonaitteti) treten tonnten/

toenn einneble fteiuere

unb ©c|6nl^eit

fie

^ieUeid^t

fie

uftertreffeu,

an

um

eben

bleiben bicfe,

fo

nnb

(^iu^eitUc^teit

^(einl^t toxümf n>ieber on mächtiger ©efammt*

il^ter

ipirfung i^inter i^r

©ie

i§nrmf|)i|jen ber beibeu großen SBept§ürme

l^et

feilten

jurüd

htxmf)t

toit

aber

öberaOf

ein

fd^5ner

fc^lart&r SRittett^nttn koac^fl

au8 ber SRitte ber ^itc^e

empor,

oon

eine ^i}^e

l^at

(^r

jablt a[fo ju beu r}ocf)jlcn ^l^ftrmcn,

gu Seginn 1806 gefc^(agen)/

aU

bic

ti>iv

bcfifeen.

(bie £)rei»^aifer«®d^(a(l^t toat eben

ber (^mpereur«&nt^ufiadmug auf feiner

^i)^e ftanb/ erfletterte

gnr

an 450 gu|;

nal^

Sruuo

ä3a[feur ben

l^mien ®tangenfpi|e unb

fd^rieb

^^urm

bid

ben Warnen beS

^aifecS/ unter unerme^Ud^em SSoHdjubel; auf bie Särufl beä Sßetterl^a^ng. einen

anbem

^mienBf

nid^t

^it Lorbeeren

S3rat)cn, fc^(afen

einen

unb

big er; unter SlnUl^nung

nur in

SlueEboten

f^rantreid^

^erfd^toinben

@tunbe

tiefen

üon afö

er tu§te nic^t ei^er^

an eben

ein Sßiülin'Solo bort oben gefpielt

tann

jener

©tabtmufifantcu

biefen Sßetterl^iti^n, l^atte.

Dortommen. banebeu/

fd^on

^Detgtcid^ea

KQe

.^otter^

einfad^

bed«

Digitized by

Google

— mxl

^(db,

—

189

Äoltei:

^^l^urmflcttever

unb ©eUtanjev

^mat

ber (Eat^ebmle

entfpiid^t

mx.

gac^

S)aä

beiben ©orten, id^ toieberl^olc e8,

unb SSotguge

SBag

&tt|eren 6tru!tur.

bet

^feitetgänge/

um

Sufammenl^ang mit

juiücf,

— fRtimi

6i8 bal^in ben ßefer einfül^rte/ l^ifiorifd^et

(^tinnecungen/

@t

l^ijioüfc^er

^eutmdler

biefer

Slmienä

üoran§.

tiad^ biefer ®eite i^iu;

^or tt>enn

fo

bleiben

fo

in

guHe

\>on

überflügelt

i^eit

immer

unb

ic^

güde

bie

(Eatl^ebvale

aud^

tpertl^^oQeä; bag ^ier geboten toixh,

bie

fyit bie

S)eni8

eS bod^

ift

biefe

©eitenfc^iffe aUerbingS

jenen ßatl^ebralen

Slber

ber

^uSfc^mucfung uon 6^or

Ouer« unb

biefe

bicfcu

ganj

au^ef))rocl^en)

SanbeS angelet;

beS

leintet

t)ie(e8

bie

(in

äße Xugenben

(iegcn

tüag einen tiefereu

^a))e(Ien,

©efd^ic^te

33aueS

biefeS

an gro|«

iinb Gittl^citlic^teit

öttlget Sintac^[)eit

unb

t)Ott

um

ein fel^r fo loertl^»

ijoUcr; alä e8 beinal) auSnar^melog ein lofaleS ©epräge

HHeS

irSgt.

^icarbifc^e

Unb

bieiä

bie

anb be8 r)o^en

umfa(fen.

fmb

fmb jimmer^od^

SOlan toirb ^ingerilJen

(Stücf.

an ®ta}te

boc^

(^inje(ue

Slufbau, ijrof^en

fc(b(l

SDlit ißotliebe

«

man

Sefon*

3^f)i^cn.

fo

iwcM.

arc[;itcftoui[d[;em

mi

(äefc^ic^te

in ber Sc^tcän^iger

@im[ou Situationen be^anbeU.

nur/ ob

fc^ufen

beS äReiflerä ber Schule

ö«uä Srüggemauuä,

bet Stfc^inung l^tnttr

aus einem

®ie

te))räfentit:ten.

^omtttd^e; toenn nic^t an %it\tf

Don mc[;r

eine $oljfc^ni|er^

unbebingt etßen 9langed uub lägt

iji

]^ei:i)0i:gingi

bie

fie

auf ^iob barjleHt, in 15

6155

betS aOeS; load auS ber

bic

—

baS bie ganje bibüfc^e

bieg Dlie[eutDer{;

Slbam

190

beS

^eiligen

©aä S^tereffe/ eitt^5|en/

einmal in il^rem t)oU{om'

Digitized by

Google

— menen

—

191

SfleaCiSmud; bet eS 6etf))ie(8n)eife jebem aufmert«

[amen Sefc^ouei: l^ciügeu

girmiu bag

fettö bariti;

mac^t/

möglich iinc

bie

üou

bie

2ßaub

bei

Doafommen

abiulefeit/

baclMt) miS

15.

be8

gcnaucfte

aiifö

^ii:c^en#

bie $o()^c^vomie

^eiegeiii^eit giebt,

3^f)^lHinbcrtg

anbcver*

etl^ttene Sirc^itettur

biefed ^ttbkoerfö (baä in feinet Totalität ein

fc^if f

beä

©efc^ic^te

ju

[lubireu.

SBal^renb nonilic^ bie gatben beS SSorbecgrunbed ^ec*

bemalten ©ekoänber beS ^ifd^ofä unb

bla^tf bie

anbräugcubeu SJolfämaffc

[)abeu

finb,

Deifd^offen

bei: [ic^

in ben t(einen ®en)&[beEap^en biefeS gotl^ifd^en ^rc^en« äJlobettd bie

urfptungUd^en gatben^ b(au/

xotf^,

in a\Ltx ^^vifc^e ev^aiten unb finb Qttoi^i neben Sle^nlid^en,

ju 9iat[)e gejogcn

30

ber

^at)xtn

grage

»meig

iDorbcn, a(ö

streit ubec

ober

bnnt
ax

)ur 3^it bed bceiiel^nten unb ^ierjel^nten Subkoig unb i^r

Doi^üglic^ftei:

geboren

1600

Präger

ju $lmicn8

aSaterftabt l^at Ueberflu^

&ine ^BerCünbigung pelte,

i\t

ein

toax

SDlariä/

^ (äffet;

©ie

(Eat[)ebrafe feiner

SBetfen

feines 9)lei^etö.

felbjl.

m\

dticoUä

in

ber gleichnamigen ^a*

2ßerf erjten Slangeä;

—

iljn

aber,

Digitized by

Google

— an e6m f)atf

biefet ©teile f

—

192

'

gatt} befonberS berul^mt

bai iß ein ®rai)bcn£ma( iu SRarmot/

ylenfant ioleureurie?

Digitized

^i^n^ei*

Slid^t

by

Google

— aU

cigentlid^

Ämor,

ein tveiucuber

ber Dcrbric|fic^

üou

fd^abel (bog Ocbejie

il^n

meit

ijl,

ml

Änabc, il^tti

^Eiefci

bei* SGBelt)

in Seele

föeburt,

tebenbtg

ÄflnjlCerä

unb ^anb tüitb

@inje(ne8 tn^üdtf l^injune^men fo tauge

®efialt anne^men^

fiucaS;

SHarmor) beiifnuil

eri^ebt ftc^

i^at

23euu^^

[)at

i^n geflod[}cn. ^^^^^^

Dorauffc^reiteuben

bot afö

fc^afft,

%f^tU beg ©anjen

e8

fein

bie

auftritt,

mu§

ifl

maQ

jcbe

bie be9

aud^

©eite biefeg fnieenben uid;t.

übrigens ber 6anonicu8

Entfernung

Don

i§m

(aud^

in

baS faum minber berül^mte (Srab«

bc§ ßauouicu§ ÜZiquct.

©er

gontane

einiger

grau

»tpeincnbc 5tuabe«

fnteenbe Seter

in

ettt>ö§

fcll)Jl|länbig

enfant pleureur; aber an

©er

"itobten«

Sie f^mboUfd^e @e|ialt ber

menn

5}eterä gel^ört biefer

eineö

aber ali

ifi.

fie

itnb

unb

150 3^^^^

ber ^ier^

(äs iji "SiJ^orioalbfen/

nid^t

Sogen unbß&c^er

bafür untcrgefd^oben

fd^moflt nur;

Jliuüv

entmebet gejmidtt ober eine 93iene

Stauer,

me^r al§ ein

getommen unb ^tunbenglod

abi^anben

fiub.

—

193

I.

blofie

9lame gaB mic^ bem Seben lieber.

13

Oigitized by

A

la tele on SBritannia^SD^etad,

auä einem Seituugäfc^ni|el

gejietft

Siaug*

fein

ben ^^ee ferDirte.

^anne

tDol^l

l^attc

anbetet ®efc[[[cf)oft

gugebrac^t unb bie alte dlatux fd^lug

Deti^altni^ toar e8,

er

bie ebenfattd

Slbftammung ^inbeutete,

mxtn

bie

auf

&a*

Digitized by

Gopgle

m

— bie^

(erten^

A^ofvaum iu

ben ganjen quabtatifc^en

in ßte^ppf

noie

allen

— umjogea unb

(itagen

feinen

©aujeu einen gemijien öci&evgg'ßtjaraftcr trodneie biefe ic^

l^tet

ni^t aSeS!

(&aktm meine

Sag

liefen.

tDaren

9H(^i8bt{tott)emgei:

®te toaxtn,

ganje grtube.

tote

fc^on in einem fiü^eren itopitel ^ecooi^eben tonnte,

unb pf}antapifd),

nic^t 6tD§ niaferifd)

nu|Iic^^

()ü(febringenb

'iiermittler

IjäufeiU/

immer

eiuei:

unb

^^equemlic^teit,

ipeuiäftcuö fo n^eit id)

mel^r Derfdjmtnbet.

ber 23etrcffcubc,

ba^

©täl^te

bie

^er

fonunt.

ei'vuugcucr Raffung,

au8;

beffen

tritt

3^'^^^"

(Staä erfc^einen

menn

er

&Uxd

vStel^leiter

ju blamtren. galle

um.

^^^^

Unglüctlic^e/

mit mü^fam

nun auf ben

(Eorribor ^iu*

&nbe

eine

^^f

^"^^^^^

tlappert ein

(£r erfiel^t

leum bctuü^ut, ba^

l^icr

fmb,

Seleibigung

perfönlic^er

geflatteiv

»3u^d^^^d^^

Camera obscura-

unb Dcrfd^ipinbeu ju f)atf

entbectt

gerijjcn

längfl

Sange unb ^untel^it nur eben

entgegengefe^ten

reiferen

gelernt l^aOe,

jie^t

fie

günjligjlen

unb ba| al]o bod SDbment in Wegfall

kmxm

(&a|i«

©ie.ftlingel fyd eigentlich

3^

tommt niemanb.

Präget unb

auS ben

bie

fie

njarcu aud^

fic

bie eigentlichen

nur noch bie ^fgabe, ben ber

am

beul

9}litunter,

fci}cu.

Simer ober

fällt eine

barauS, bag er tein SSkufO' uüc^ Ücbcu fd;afft unb toaltet,

Digitized by

Google

aber babet

®unfdb

i)at

e£i

bkibt

197

fein

^^etDenbeu/

tocnu

unerfüllt«/

unb

SBarbiet anflopft

—

—

unb bev

nid^t

ein

er

mu^

büc^

bcr an i^rer 'örüflung

3^^^^' l£iuje(ne,

mitb unbebingt ju feinem eignen totnn

tuerben/

gefe^en

Don

tüenn

lintS,

^ot*

bie

2Bie auberö bagegen biefe

fc^aft treppab ju beforbern.

erfd^eint,

t)erirvtei*

beinal^c übermcnfc^Iid^er ®fitc

in

(benn ec loucbe abgetDiefen) ed ubernimmt/

®a[erier}äufer!

^iEeele

nic^t

SUotl^ftgnat,

t>on

nic^t

red^tS

ünti fo bod;

\>on

fo

Oou

gegenüber; n)enn nic^t Don gegenüber fo bod^ t>on oben

ober unten; unb nie bin

auf

23rüctenjöD[ner

öürgerS

in

mit

erl^obener .^anb

fiitt

mt

o^nc/

Ijiuauägetreteu/

(Saterie

folc^e

ic^

Sallabe,

bag einzelne ^erj fann

aber nic^t baS

t)txf)äiknf

%aQt ouf meinem 3^«*^^:!

gn)eife(^aft

eine

©ebulbsprobe!

^ber

Xheite, unb

jtt)ar

Scene,

bie

id^

an

Table d'höte burc^gemac^t

ber

©enn

ganzen ßaufeg.

Ä3erj eineä

2)rei

fic^

auc^

eublicf;

ineinen ^^braoen ÜJlann« gefunben ju ^aben.

ber

infolge

gfeic^

©ebulbäprobe auf;

erheblichem

nach meiner Slntunft

fold^e gu

mit folgenbe Semanbtni^:

gu

un*

einer ribifül^abfonberlichen

am %aQt

eine

toar

e8

hvbarmec

um

SBäte

t)on

e6en biefc 3eit

uub

bmM

Selagerung

t>0n ?Parl8

erl^ebUd^e (Störungen eciDad^fen muffen,

be^/ o^ne feine (^d^ulb/ U)ar nod^ tetc

auf

Operationen

feine

ju

unb ba§, unb [a^

biec>

tonnen / enblic^

SÄeft

?Jari8^

toie

um

eine

rung^'^eer, unb Slrmeeu

eilcubcu

jtd^,

Jlrmeeu

bie

i^re

bicfcr

Slrmee

1.

9iic^tung

©omuic ftfd^en

Borgäuge

(äntfa^ i^erbei«

Unfeve

ftc^

erft

•

gegen bie

(Slmieuä), loo

9lorbarmee

fid^

ber

inju>i[d;cu

im

Slrmee,

II.

bem ©ro^berjog

gegen bie

unb

fioire

Or(eanä jurüd (eine

i^cr[ud)c id)

©eneral

aber;

Don

norbfic^

jum

nad^ l)ei^en iriämpfen/

©djilbcruug

ml)q\x

uufcr öelage»

S3erein mit ber ioeereSabtl^eifung unter

eroberte/

oon

jmifd^en

fc^icbeu.

birigirte

bereite

unb

fübüct)

bie fran^ojifc^en

Don SRecttenburg;

mv

Kapitulation

bie

ed^u^tücl^r,

ju

f^aibl^erbe in«

9iüc£|lanb,

fomit in ber 2agc,

fid}

burd^

frcigett^orbenen

mitrif

f)txan

im

barau8

einem 3eitpunft aufnel^men

ju

crft

unfere

too

abfolut

ju uumittelbavem t^iuflieifeu ge-

[ä[;ig

fo l^ätten unferer

ipcfiu/

na^m

(3lnfang 9lo*

^ember) bie ^J^oxbarmee unter gaibl^erbe fd}(agfevtig

^ariä bie

Coire^Jlrmcc

T)ic

(J^aibl;crbc).

Ot(ean8.

—

204

\>.

auberu Ortä)/

9)lanteuffe(^

Oife/

nal^m

bann gegen

Jp^'iupttt^eil

gcfammelt

bie

ber franjö* l^atte.

Slm

Digitized

by

Google

—

—

2Ü5

26. 9loücm6ci:, alä bie llnfcrcu bei ^.^aunc§ ben 216*

gaib^erbe getoiOt

fei,

ba^ ©eneral-

)lanb e8 fefl^

ber Cuce erreichten/

fc^nitt

miferem

fic^

SSormarfc^

U)eUei;ii

eutgegeujujleUen.

®o

faul

27.

bcr

guter ©tettung öjilic^

ba0

fein

fic^

an

unb

bie

(Scde

einjelnen

mx

@omme/

^ot)ti

ber rechte (}ie[t

öa^n^of, £)ie

befe^t.

baS

Don

Dor allem aber öon

torf*

gut gemä^lt,

J^füffen,

in

berart^

feinem ßentrum

Don

infoiueit

Meinen

bie

g^^b

ÄmienS,

namentlich aber

unb Siurgruine

©teUuug

an

Wit

Icl^nte.

er bie 8löre»5Riebemng,

^orf

föblid^ t)or

iinfer glügel fic^

ben

fanben

SBir

al8

moorartigen 9Ueberungen burc^jogene ^lerratn eine Sin»

nä^erung beS geinbeS immerhin j^albfveiä

lun

SlmienS

gab ber ^ofition

um

mareu;

eine

cDncentrirte

h^runi

miktt

n^enigjiend einige

Sßitterä'Srctouueuj;

@a{n8 unb 8ooe8.

(£ine

erfchn)erte.

J^efligfeit.

3^

im

SlrtiUcrie

Uebrigen

Stamen ju geben^

am

Unfeu glügcl;

(n)ie

fd^on

ertoa^nt)

im

Sentrum^

^ur^ am ftavt

befe^t

©örfer

an

unb

rechten glügel befeftigt

richtete fid)

beni;

iporbeu.

©egen

biefe

benn nunmehr auch unfer

brei

Singriff^

au^er einer ja^ireichen Artillerie/ eine com^

bc§

Biiürte 5^^föJ^teric'?Dit)tfion

15. 3.

tttib

YIU.

16. DiDifton be8

(£aDaUcrie*£)tDifton/ ®enera(

I.

Sltmce^ßorpä^ bic bte

Sltmee«(Si>rf)S itnb

®raf

t>.

^roebetv

b.

%ilnal^meu.

©ie

combtnirte

rcd^ter

©it)i|ion^

oflprcugifd^c

giugel (unfetetfeitö)/ tial^m ®enteUe8^ @ac^^, ^fiilUrd"

^^rctoiiueus.

2)aS

(entere /

4 U^r 9iac^mittag8

iDurbc

ßai:£

Dorf

bcfcjligte

burd^ baö tapfere 44.

SKc

gimeitt gefiätmt.

Die 15. DiDifton/ ©enetaUieutenant

Kummer,

d.

no§m Sainö unb 23ooe§ im lientvum. 55ic 16.

SamcfotP/

Dimfion, ©encraHieutenant

nai^m mit ben ätegimmiem

40 unb 70

erfi

öebecoutt;

Dur 9.

bann ben bal^inteigelegenen Salb unb bad Dorf

Die ßaDaUeiie Diüifion

•

unb

ben rechten ^lügcl

becfte

'

bebrol^te bie 9{üc!ember baS ^d^idfal

tl^eilt

beraCte

iturfurflcnberg bei geCjibcHin,

gaufaieu

gingen bamalS

ftanbeu/

tt>ie

S)enn bort tourbe $reu|en geboren/ als

baS

bei

"Xorflanbg»

auf biefem diuiucnberg Don ^oDeS;

äO 3)knn }ufammengel^auen

tüir,

fmb

fie

freiließ nodE) ^iftorifd^eren

gü^en

^OlDetner

einen

an ben,®renjen be8 ßinumer ßud^ä ju

ber

ift,

bebeuten ntod^*

SSertl^eibigung

jebenfattg bcS (anbfc^aftlid^e ä^ilb^

i(i

getpä§reu/

SÄärfer,

—

210

^ber uufer

j[ener

Singriff

bie

graujofeu

^aS

be dataiS

Sd^toeben ge«

ging fo/

ba^ tpir

2uc^ tt)eg trieben, nic^t l^ineiu.

\)on\

@inen guten ^)>aDeriear bog ^^^ortal/ bie,

in Seiten/

am

nod^

i^ier

meifien

erlennbar;

lagen bie beßen Simmer/

bie nic^t mct}r

fmb, i^Ven läwQ^t

[jtim*

gegangenen Setool^nern einen toftbaren Ueberblicf über bie Sanbfc^aft;

unb großen

über ein

roeiteg

ölüffen geftatteteu/

9U|tDert Don fleinen

—

bie (£at^ebrale

oon

Slmienä immer a(ä point de vue. 14*

Digitized by

Google

—

—

212

©er 9iamc, beu

Sc^lo^ füllte,

bieg

Chäteau de Henri IV., unb fd^ic^te aufiDcijl

(menn

Mm%i

bed

guten

ber

SÖBo^nfife

alteS,

mi:

le

Don

föc*

c8

tt>a8

ti6etl^attpt)^ fällt in bic geit

iVeatre Salut Gris«. ©abriete,

@d

loai:

ber

fc^öueu

@ki6ttete b'SflreeS; aber too^I nic^t auf lange.

Spater

geliebten

feiucc

jog biefe bie Soire^Sd^löffet t>otf ®d^lD| Si^amborb; t>ox allem. Schloß feinerjcit

l^tte

&l^enonceau£/ bie

für

etwa i^uubert ^üt)u lang

Sag

benn ©eliebte

©er betid^t

gute

Äbnig ©einrieb

}u ^^eil

—

mt

nac^ einem ©djlac^t'

gegen feine

Dou bem

jener Seit befi|en, nennt

fie

eine

[prid^t/

Sejle.

gemattet fein

afö in CiebeSfac^en^ er

n>utbe^

auf beliebte

ba» «Schloß

biefe ?lbfc^tDeifung

iallemant beö Sieauj,

unb

für

1.

erBant

^oiticr^J

ä^eliebte

immer baS

toat nitgenbg gutiger

aber

Don

übrigen^

erl^atten

mug mir

giitig|l;eu

Sc^icEfat

^anj

le^tere

Diana Don

fc^ouc

unb bem bann baS

überjuge^u.

melc^eä

iinr

fc^i)ne

am

—

aller«

©abriele.

93lcmoircn au8

»franche Coquine«

belegt biefen ^udfprucb burd) toai^tt SQunberbinge.

^r

fc^eint

ber

Orbnung gefunben

übrigen^

bie 9kc^|ic^t

beg ^önigö nur in

ju l^aben, benn er fügt l^inju:

Digitized by

Googl

— »JRoi i^mti

einjebte

iSrl^bUc^ed

nichts

biö

u6rtg

fehlen fRox

SDennod^^

blieb.«

^tnxi

eine ^eit lang

^.reue ©abriefen^ üficrjeugt 3U fein.

einer feiner $ojIeute^ erbot treten

ba§ il^m für bie

fo t>itk ®elic6te,

l^otte

utiglaublid^ gu [ageti/

Don bcr

213

nnb

geleitete

fid)

ben @egenben)ei8 an^iu

ben ^önig^ ben Sorribor entlang^

an baä ßabinct ber ©eliebten. ^onig

eintreten tooHtc, ergriff ber

tinb fagte:

man

Site

bie

öanb

gubem

in beufetben

^i^ern

^^^^^^

3^"^^^^^^^^/

aUe

fpielten

biefe

granj

cela la

6cenen I.,

ber

mit einem SRinge

®a(anterie/

$lttmetfler franj5fifd[}er

eben

S3eßegarbe8

»Non, je ne veux pas entrer,

facherait trop«.

an boS

SBeHegarbc;

genfier gefri^elt i^tte:

Souvent femme varie

Et

3n

ein

burfte,

^rinj ba^

ift

er

(Sd^ilbfrbten'Sc^afe

einer profaifc^eren ^tit

nur,

baj3

ber

unb ftatt

fein

®pxn^tn grog

Seben gteic^ bamit

in eine SÖßiege in eine

gelegt touibt, bcr barf

mit anberen Singen anfe^n

ii^irflic^

fie.

ber ^l^at, toer unter fold^en

wirb/ jubem anfangen

qui s'y

fol est

mand^eä

a(8 ber nad^gebome @ol^n

Ueberrafc^en 23atcr

tonnte bamalS

ber fc^önen

©abriete,

Slntoine b'6jlree8, @ro^meifier ber Artillerie, an belitaten,

unb

il^rer

in mel^r aii einer S3e2ie^ung nid^t völlig

Digitized by

Google

— fovrcftcu Stcduiuj,

noi^m.

-

214

anc

eä

emfllic^cu Slnjlo^

[d;cint,

3)et Si6ntg fuc^te inbe^ ben SUten ju berur)igeii.

uevmä^lte halb barauf bie fc^öne ©abvieU an beu

©cigncur 2)omcri)a[ toietjel^n

t)ou ßiancourt,

68

Äinbem.

ijl

einen ffiittiüer mit

\d)mx ju fagcu, »arum

er

gecabe biefe Sal^l traf; imponitten il^m bie 14/ ober berul^igten

i^n?

fie

©abriefe flarb an einer jener

vergifteten Orani^cni*,

ol^ne bie ber tteitiete SRomanfc^riftjleller nit^t befielen

^^^^

fann.

Setiimmer

^i^^^

^^^^9^

in

&c^(og (^^enonceauj. Ile6rigcn§

mit bem

(Somte 6f)afycpot,

paat Sorte über '\[)xtt

l^od^abligen

®ie toar ü^m b'iSfhreeS/

t)orau§ge[e^t,

bem

id^

®raf,

picarbifdjer

®elegen[)eit

5l6jtammung ipenig

nic^t eine ^tot^ter

fanb,

t>on

ju iüottcn.

au8 bem aften

mit beren ^bet

b (^jtreee/

ba^ mein

^2lbel

toijjen

ein

.^aiifc

ganj allgemetne ©abriete av&

eine

tooS id^ begioeifle) nic^t

a(d mit

öfter

bie fc^one ©abriete ju \pxt6)tnf

fonbem

bem glecten

ein

fd;icn

picarbifd^er

t>xtl

mel^ auf

ber »®uftel

oon

ti atfo

®raf fuf^

(immer

5Rec^t

l^at,

haben tDurbC;

33tafen)i^«.

Wie 2« dd)iad)t von 2lmutid* (Das

Xtcjftn au ber öalluc.)

9)on fiagct ^allt )u traget butf^ bie S^ac^t T)tt .^ccre Itifeg SDltt

(Der T*ie

6ummen,

ba^

bt«

fafl

gec^cnfcit'c^en

gcfjcimc? Jjlüftevn.

5Il^ad)t

T5iu^ cutfprccbfn 5^"^^"

•^itrc^

i^eTtic^inen

fif^*

/

bUidicn ^^I^mimfu ein (^cfc^roabei

i^rc

iDeS anbccn bräunUd; uberfätbt

(^cftc^t.

§ei«ti(^

©er

iag

t>m Sdniettd«

felb fai^

nac^Jlc

t^ar für ba8

einen

V.

^^jmeitc 8cl^fad)t'

5)iefel6e SRorgenjhinbe

fcjigefe|i

und auf bem Sege bort^in.

mat$

^Dflcn

ongefpäiintem D^rc

SS

ijl

aber«

tiot^ig;

meiner ^d^ilberung

l^iftorifc^en SiiicfMicf^

tjorauSjufc^icfeu.

©ie

SlmienS

fronjofifc^e

9}orbatmee;

gejianben ^otte;

^otte

(age t)om 27. 9bi)cmber in

©e))artemeni8 SRotb unb

um

fid^

l^iet

gu

fammetn;

fc^lagfertig ju machen.

fic^

baS

^aS

fo

toeit

fle

bei

nad^ ber ^lieber«

geßungSuierecE

ber

be (Ea(at8 surädfgejogen^

ju

Unfere

L

emeuem unb ^^rmee

mar

toiebet

i^r auf

L.iyui^üd by

Google

— unter

nid^t

9iü(t)uge

biefem

S^^^cflajfung

—

216

um

jmeiten

ber

$ä(ftc ber franjöfifc^en 9torbarmee, bie

gefammelt bereiten.

baä ^d^icEfal

l^atte/

^ie§ glüdte auc^/ unb

Opfern; ®eucva( (Soeben, ber

auf

feinb(t(^e Slbt^eitungen

leidstem ©efec^t Dor alte .s3auptjlabt ber

einige SRu^etage.

tou^te

ber

[ic^

{lief,

^er,

feiner

bei

\\d)

erjlen

fRontn

Hälfte

ju

jiuar mit geringen

unb

4.

5.

©ejember

trieb biefelben

unb

befe^te

5iormanbie: 5Rouen.

am

ipicr

nad^

6. bie

folgten

ÜRonatS

gaibl^erbe injtpifd^en bie 9le«

^rmee ^oQenbet unb abermals auf

me^rgeuannteu Pinie feinen ?5ormavfd; begonnen

ber

^abe,

um

SEBegnal^me

©ie2

junäd^jl auf SlmienS, bann, biefeS

lejjtere

lie^

fic^

(am 21. Sejember)

freiließ

toiXf

beutlic^

ba^ jene 'Bermut^ung ©eneral

o.

nur üermut^en.

aud; finbe,

und

fprec^en,

toijfen

richtig toar.

SDkuteuffel njanbtc

^mienS, um

3^fe*/

6tain8 unb Ce Sourgct }u

als biefe 9ta(^rid^ten i^n trafen,

gegen

nad^ erfolgtet

auf $ariä )u marfc^iren.

$Ia|eg,

bie 2lu8fallt)erfuc^e gegen

tt>o

fie

fo«

fd^tüäd^cren

Slber fc^on in bei !0Utte beS

man, ba^ @enera(

conjltruction

am

{td^;

^mieni^/

^efa|ung in

einet

gtctc^ fübit)c)Kic^ (-(ctvaubt,

l^e

fonbem

gefolgt,

fic^

t>m 9louen toieberum

ber gaib^erbefc^en

jum jiueiten

um^erjügUc^,

3)lale

SUmee, too

eine

ei:

^6)la6)t

L.iyui^üd by

Google

22. ^egembet matfc^irten )iemltc^ genau

bieten,

tama

biefelben ^ruppenti^eiic^ bie t)oi

erflen ^ampf

bei

Sinnend

n>ol^(6e{annten gelber

gingen

linUf bie

^aUue

g[u§ unb

\>m

tpejUid^

bc|1taubcii

8omme

[af}eu

jld;,

münbet/

a(3

jtreid^enben ^ol^enjug

S3ot>e8,

^aoutö/

t>f>n

in bie

unb

3)ttr^

SBod^en ben

t>itt

[;atteu/

in

übcv bie

fcf)n)enften

bejfen

9M^e

übei; biefcu (e^teien

einen nad^ 9iorben

fie

[)in

aföbalb ber ©c^lad^t*

erftici^en,

auftieUung bec ftanjöfifc^en ^rmee gegenübet:. 5>iefe

\mt

Dorjüglic^

geivä^tt

unb jog

gegenüber gelegenen ^figelreil^e

einer

bel^nung einer SReite

^ai

l^in.

©d^lac^tfelb

[id^

auf

tn ÄnS* beflanb

atfo aus gmei Soj^enjugeu/ §übeu unb brübeu/ ^mifc^en

benen

bie ^aVixit

flD§;

9lorb nad^ ©üb.

§u

fanben

fi(^

—

aüeg in ber Slid^tung

beiben

leiten ber

baumbe)>flanjte SBiefen

Dou benen ^aourS ben

unb

\)on

^aDue 6^

oier

Dörfer,

giec^encourt ben rechten

linfeu/

glügef, baS ©oppelborf QuetrieuS'?5ont'9?o^eD[e§ aber

ben

9)litte(punEt

SlUe Dier ^i)rfer

ber

franjoftfd^en ^ufjiettung

toaren

Slbtl^eilungen beS geinbeS fition

mar unb

t>f>n

fiarfeu/

befc^U;

feine

bilbete.

Dorgefc^obenen eigentlid;e

^^o*

ber

^öi^eujug jenfett

bie Siegimenter unferer

15. ^i^ifiou auf bie

aber

blieb

bed gluffed. ^IS

—

—

218

mel^rem&l^tite bteffeitige ^öl^e

unb ec^eUon«

traten

|

balb tpal^mo^meii/ ba^ bie

tpeife red^tS eitifd^toeufenb/ l^inter

16.

il^neu tDeämarfc^irenbe

i

augcnfc^cin*

J>it)ifion

,

bie

ben rechten glügcl bet gtanjofcn,

[^cflimmt \s>0Xf

tid)

Salb^ö^e

ber

2i))))e

im

bott SD^unb

gut

gn

grec^encourt ju touniiceu/

t>o\i

eincä Ofpjierä

leinen«,

Situation;

ge^enb

ein

SRunb ging;

nocf)

Semetfung:

^^ai^,

©e*

baS

rafd^

Don

Sachlage

fel^t

SSBort,

ba

eS

y6t. tpiibat

{enniei(^uete.

DieCcic^t

bic

ricf)tigcr

bie

im kleinen«

gctt>cfcn,

oud^

tDenigfienS,

an jenem

toäxt

ber

nad;

t^eilä

nad^ bem S^etlauf/

tl^eitö

\>on

fiel

ben^

t>ot&btt*

18. Siuguji

bie

©luge nahmen. nunmcl^r auf ber ganjcn Cinic, unter einem n)äil^enben

^tt

be8

geinbeS,

hai

glndüc^ermeife

n)enig ^Serlufie t>erurfad^te; mifere Säataillone Stellung

genommen

i^atten,

bet

gelegenen

begann ber Singriff gegen

©aourS

bie

iu

toar

bereits

unfet; Quertieus unb ^ont^Slo^eOed folgten,

jule|t

auc^

5iiefe

gred^encourt

^)6rfcr.

^ie

f$lu|nieberung

mit

^Dörfern l^üben unb brüben Ijatkn tvir je^t/

il^ren

nur ber

^gl^enjug n>at nod^ in 5änben beS f^einbeS. ^ie 33 er müttn unter

bem

Stufe

xt)m aud^ biefen entreißen

»2)ial^eur,

SDial^eur«,

unb gingen

tvomit

fic

Digitized by

ge»

Google

—

219

jebcm Giurücfcu in ein franjoftfc^cä

tDol^nt tt>arcn 6ci

^orf Don

£ag

gegen ben Sßalbberg

t>ox.

l)atk

uub muj3tc jurüd

SSerfupe

fiarfc

Slugenbttd^

ben

anfiatt

Umfonjl.

^utoatttn, toniit

bie

inarfd^ jurücfgcrufctt/

um

ben grontatangriff gegen ben

marfc^mübe enbUc^ eintraf/

fpät/

um

ben

ol^ne^in

Äfö

man

begnügte erjietten

fic^

bie

16. ©i*

koar ed bereite

6turm

furd^tbaren

®8

untemel^men.

ju

$öf)en))Dfition

auf

bnnfelte

ju bie

fc^on.

benn unfererfeitd mit ben bis

Erfolgen.

anberc SDlorgen (ber 24.) lieg eine SBicber*

anfnar^me beS ^am^feS ttmxttnf ber iBortl^eil ber ©tettung/ ^Dörfer

bet

(£rfo(g

16. Simfion t>on i^iem glanfen^

oifion

©er

äiegiment biefem

unau8b(eib(ic^en

^ec^encotttt'SHJalb jn nntetjlü|cn.

ba^in

mxbm,

DoKjiel^enben Uebetf(uge(ung ab*

fid^ bereits

®o

p

ben a(ten SBeibetn em))fangen

l^attcu/

fo

auf ©eiteu bcä

biefer l^atte mcl^r gelitten

um

fo

lange

geinbcS

als n^ir;

mel^r^

toix

jubem

ali

bloi

mx.

bie

?l6er

blieb

feine

plante f menn unfere 16. Dioifion bie 93emegung

Dom

^ge

Dori^er

fä^rbet.

aufnahm/ i0

©ieä bejlimmte i^n,

ju räumen.

—

toieber

(5r

jog

fic^

feine

jundc^Jl

oon ben Unfern »erfolgt

—

gleicher SBeife

ge#

©tcHung freimidtg auf Ulbert/ biä

bonn

auf S3a|)autt«

•

m

et

fteDte

unb

in

unfere

au

^nxndf

•

\timn

@rfo[v3

unb

2.

läge

l^eißen

becimirteu

[}ittg

^amat

3.

Sludbeutung

gefc^icfter

(ängp:

obncl^in

©er

am

*iageg üonSlmicnS«.

'Bataillone

bad

9k(^[piel

alten ®i(^er()eit8'©afen jur&cf ^

um

9Bir

fuhren

©G^lad^t

t)oi\

über

nun bem

bie

Sto^eUed nennen. 33efuc^e ful^reu/

bie

be^

:»)n?eiten

in feinen

aberma(8 an bie

Der lag Don

beä Dorfes

—

Sei^nac^tdmod^e gaibl^erbeS. (^c^aupia^

Slmieuä entgegen,

an ber ©aflue,

gefa^vbctc.

fomiuc auf ihn jiuüc!) machte bann

biefem »öin unb ©er« ein 6nbe.

k)ie(

arg

fid^ gaibl^erfee

^2lugbejferung feiner ^3auarieu ju ge^u.

®o

tieteuben/

21(8 a\x6) über biefem 9lacl^fpiet

ber 33or^ang gefallen ttwir, jog

(id;

Situation;

bet

Slttion

in

ftc^

an einem ©aar.

Sapaume mar

®t. Ouentiu

noc^matö

^anjofen mir,

Daourd;

bie bie

biefer

toir

in)eiten

baä treffen

Sc^tac^t bei ^^out*

nac^ einem ))orgängigen

auf bie ©b^e hinauf«

bieunS, namentlich im SRücfen Don Querrieuj,

einen Ueberbttct über ba8 ganje ©c^fad^tfetb gemattete,

mürbe

ic^

betroffen burd^ bie frappante Siel^ntid^feit

«

Digitized by

Google

mit bcm ©c^tad^tfclbc Don noc^

itid^

bie Offiiiece

fameu,

tiod^ ttic^t baju

äSaS bort

i^at gemed^felt.

^allüt j too bort ©uuftett

Slrmee

bi^l^ei:

bic*

9lur UnfS unb tet^tö

^ouer

bie iieflt,

iji/

liegt ^ier

^ier bie

ijt

©aourä/ au

6eiben Seiten ber®mtet)

bie @te(Ie k)on 9ß&ttl^ (ju

Querrieus'^ont'Slo^eQedf unb n>o bort

baftiouartige

ergebt

I.

©icfclbcn ööl^cnjüge,

berfelbe g[u§.

fet6e 9lteberun();

bet

bie ^c^Iad^tfclbev btx III. Slrmce

ju jlubircu/ uub umgefe[)rt,

bie

bic8

auSciefprod^en x^, tarn nur battn feinen

®runt ^en^ ba^

itttt l^ier

Da^

Sffiört^.

fid^

(£rbfejtung

Don gröfc^ioeiler

erl^ebt;

ober 7 Icrrajjcu aujlcigenbe

in 6

bic

l)icr

fic^

auf i^rer Äuppc nmlbgctronte ^öf^t Don gred^encourt.

mi

eine ^ofition^

ber S!a))eUeuberg leichter

bcr

a(8

bei

auf ber einen Seite / Sergcö,

fo

laug'

im

mau

Sc^u^

)u nel^men

fc^tt)erer

Uettiugen

bei

bei

@t.

^mat

uub

^»rcppenjlufe,

fahren.

&

bem

fiö) bucftc

getDal^rten

^ftauc^en

immer

fonnte

ober

bic

bt*

£)enn toenn,

bie "ilerraDeu biefeg grec^encourt«

uub

au))rc^te,

(man befanb

tobttn 9Bin£el)^ fo entfianben boc^ au8

mü(feu

aU

Xrauteuau^ uub oieUeid^t {aum

0§ucrt

tSdfymtt »Schräglinie«

einen gennffen

Diel

neue

bed

ipelmS

unb

fidb

bann

bem Oettern»

©c^iüicrigfcitcu

nid^t gtäcEen;

freiließ

über

ber

uub Oe*

n)ie bei

St

— man

(xvcnw

^ritKtt

bie

fc^tieBlic^

—

222

jtlufioncn

aller

jic6

'X^tfac^e

einfacbe

buid^ bog 12. gocpg unb

ntc^t

ben eigentlichen

gab;

nur

^udfc^lag

glanfenmorfc^

ber

bet

g^ontal » Stngnjf

bei:

tonnte

auc^

^ier

16. ©imjion

bo8

§dl

man

einen

bringen.

S)a8 mitb einem Uac,

SUd

biefe

auf

entfc^tägt)

ber Ueberflugetung

fo

fo

fonnibable i^tettung

txAt

koirft.

5Jon feinem Staubpuufte au5 fann man.

^(b bem

beS*

om

ItnglücfBringenben

galfc^eii,

ju

baä

[cl^>cibcu

(Slücfbviugeube

Die

aKijj.

franjöfifcr^e

Station abti, ali ein @anjc8 genommen, fe^t

in boS SDlobenie/ in baS ^ol^(e unb

in

if)r

§eil

*il.riigetifcl^e;

unb

©ingen

Der*

»bie Slnrufuug ber in ben natürlichen

Borgenen ©ämonen«.

5)a ^tdt%

t)om

^rgenb

ettoaS,

ba8

mug an

bie

jenfeitg ber »natürlicben ©inge«

liegt,

©tcüc

im ßic^t geborncä

beS Diejjeitigen treten,

®ei|lii3C6

an

bie

Stefle

m&

menben mutl^

not^

be§

l^ie^e, il^r

mnn

llnred;tä

mm

e?,

mnn

ober

aUe8,

gar

jlatt ber

if*

n^aS bie fom»

^t^^«^"^^/

^'^^

X)e^

^^ifigt/

ber blo8 irbifc^ Der«

niä)ti erreid^t toixxht als

unb ber Sünbe,

bcö

3^^^^^

nur ^flic^t, (Se^orfam,

SBieberfc^ein toaxt,

geburt begonnen.

•

Unb

^ai)xc brächten,

nur eben fiärt,

tl^ut!

be8 6rbgeiffc§

5Roc^ einmal: ba8

®eifle8 ber fvinpernif3. e8,

ein

fo

baS ^efenntni^

()ätte

bie ^Bieber*

230 äber

biejc

^logc

®5^en6Ub La France

fd}ciiuii

6(et6t

— lücitev

beim

ungcfturjt

in

je.

bm

X)aä

®e«

mut^m, unb bod eben tiom

nid}t erfahren fönnen.

[)a6e id^

®t n)a8

ben Kenner tpecben

Sielcä bebeutenber fein/ bein Sluge beä

SlntDeubung ber SlrabeSfe.

ttänge pnbeii

in

Slaffct

grajio^^ namentUd^ burd^ eineäberauS

tpirten

9ioueu

in

öergfeid^ mit ben ©l^iberti«

i?aien aber empfel^len fic^ biefe

2l(tcr

SRicofaä

na^cUegenb.

ifl

um

bie leiteten

tme

um

erbat,

beten §u bfitfen,

Sin ®d^önl^eit; jjebenfaUd abet (linl^eitlic^Ceit (tto^bem ber ä3au ber ^ix^t,

toit

fie

14. big ju Anfang bc§ IG.

fid^

ie|t ))räfentirt/

3^'it)^'^unbertä

®t. Ouen bet ßat^ebtale überlegen,

t>om

tva^rte)

ijl

^f^it SJlängel,

Digitized by

Google

— mein ®efü[)[

für

htm, Don

^l^rafe,

Strc^iteften ali

i^töienben«

allem

bic

9013011

liegen

tt>enigflen8,

moberue

toai

—

237

xd)

bt^tidi)imif

onbeteTfeitö

»bie ^btoefeni^eit

^aumeijler»

eine

einen aHif)ren

Ijabt,

nämlic^ nic^t mel^t unb nic^t weniger

l^ei§t

in

atS:

,

68 »mit

i^aben bei bec legten 9ienot)irung alles ^inauSgemotfen

man

£ann

aCeg

tjl fal^t,

ijl

"iPfeiiei

langmeitig«.

bentlic^

fe^nj

©tefen ©dubernngg*

mit bem alten ®t. Ouen aufS grunb^

))orgenommen.

lic^jle

3c^ ic^

alleä

man

^rojeg ^at

Sänlen unb

alle

jejjt

niujj

©emerfung

l)km\\ eine

tnn|)fen,

füv bie

eine fo paffenbe ©teile t^ielleid^t nic^t toxtbtt finbe.

menn man i^nen

^aumeijier/

S)ie

o|)eT:iren

®tunb

io^nb

überall nac^ bie|em ^uf vämnungä

ruub

ba^,

fveie

Ijcxan^

nid)tä

ö^f^gt/

unb

—

Cebenbe

la|t;

^^lin^ipz

aubcrcm feinen

al8 in tcaffem @goi|mu8.

l^atf

^

»Die. Xobten

äßenn

ftnb

tobtf

nun

aber biefer ßgoiömuä aller Orten bie Slrdjiteften*

®emutl^er

be^errfc^t,

j^iflorifc^er

too biefer fel^lt

!

@inn

©inn

Unb

bei:

auc^

ba nod^,

ju ipaufe

ifi^

in neununbneunjig

in grantreid^

t)at

fel^tt

too ein getoiffer

ta>k erji

gdUen

in fianberu/

mx

er überall.

guten ^a^rpra^eu; ben ^enbuten^ ber

grauen unb

Siecht«,

^unbert

Singer bcn

Äirc^lic^feit ber

ber Untird^Uc^teit ber ä)länner;

—

au^er

Digitized by

Google

— biefcn

©ingcn,

t>vtx

238

— bie

ic^,

fag'

jcbcm

tool^l

jic^

3tan£i:ei4)'dieifenben aufgebrängt ^obeti/ giebt luag

fic^

6cmcrt6ar machte,

fo

gegen bie eigene ©efd^ic^te.

bie ©teic^güttigEeit

ipic

SBielfad^ Derfe^rt fid; biefe

Dod

®(eic^gäUtg{eit gembejtu in i^^.

ber ä3enb6me'®aule eutfprad^ unb

Gmpfiubung uou

tann

entpaubea

fie

Öier

nur eines j^etDorge^oben, fie

ijl.

ad)tjig

^aljxm gemöt^nt

\m mau

f)at,

beun ein ©efcblec^t

tt)iffen

fann unb

ätul^medgefd^ic^te;

menben mu^. m\ili6) ba8

mitgemir£t.

u>eil

in grautreic^

mgeffen^ unb fc baä oou ber alten

i^erau;

fid^

fic^

mc^r mi^, nidjtä

not^enbtg

t)on ber

neuen

überlaben bamit; begoutirt ab'

Uufer ©efc^id^tSuuterrid^t umfaßt

©anje unb

bringt

cS

be?t)a[l)

gefunben SButjel in ben @emtttl^ern. feine ^orffc^ule^

m\

malten;

®ef d^id^tc ^u lehren.

9iu[;meögefc^ic^te beä CaubeS nic^tä

mtf)x

barüber

©iefe ®teic^guftigfeit,

^urucfliegenbeS toirb ))emac^läfftgt/ tt)äd^ß

noi) ber

finb ju erl^eblic^em "ü^eile ein 9lefuUat

ber total« Germer fLid^eu Slrt/ feit

nur

55iele8 l^at baju

töorauS

biefer

eut[))vicl^t

glaub* ic^/ unbefheitbat; eine

ijl,

iDleinungSDerfc^iebeni^eit

$ag;

$erunten:ei§en

ü)li[Iiüneu.

©iefe ^l^atfad^e

fei

nic^tö;

ju

\vo\)i*

einer

giebt bei

und

in ber bie ^inber nic^ t>on fiii|en/

(Sujiao Slbolf;

m\

ge^rbelliu/

mix

alten

Derff*

Digitized by

Google

—

—

239

ßngec )u erjä^Un »ufien/ lool^tngegen biu/ ba^ in gtaufceic^ DieU;

2)U9ue8cUn/

fei^i:

unb .

bie

aber auc^ au§

SRaffe beS ©top; mie

tDa^u

beu

bie meiften

£)ie 9iet)o(ution8'®efcl^i(^te

bie @e[c^ic^te beä (Erfteu kaiferieic^g

auberc üerbrdugt/

beu

\db\t

ja

großen ^utenne tiut bem 9}amen nac^ unb ani) biefen nid^t fenneu.

äBecjeugt

uiele S}leu|d^eu

beu 8ulli),

beu Golijup,

td^

extöbtet;

il^ucii

[c^on

im

^abeu adeä

ijl,

aUeS

angebeutet f

^oUe

eben

n)eil

uic^td

n)eitet

Icbeubig geblieben, ali ein paar Flamen unb ein paar

®ouCt, Kleber; ®toucl^9 a(8 Set*

(Stic^morte:

tätiget (»SSetratl^ecei«

pülaii)f

mac^t in grantreic^ immer po^

9 ^ai)itau\tixbt

blicfeu

»Le Brave des Braves eile

auf

euc^

*La Garde ineurt, mai^

ne se rend pas«, unb baS »Merde«

bronned.

Sltted

fläc^lichCeit

^jülitifc^en

ed;

ijl

Unb

oberflächlich.

auS ber bann bag (E^^ugiien ber

Smppnbung,

ed auch

^^k^

ber Snnfrutt

be8 jenjeiligen

fchou

fo tDechfclt er

unb toai ihm h^ute beSh^ilb

einen

liächerlichCeit ju

mu|. ^enn

Stanjofe o^ne ^^f)ia\t

^^f

nicht bejlehen fauu,

felbeu/

(Sam*

eben biefe Ober*

'XogeS'l&nthufmSmud not^koenbig ernmchfen

tomn

^eruiebei:«;

bod; innerhalb ber*

ein ^eiligthum tüaif

Slnfpruch

barauf,

morgen

f)at

eine

[ein.

^

kju.^cd by

Google

— Unbanf unb

fid)

immer

ein,

^ifiorifd^c

Unb fei eg

8tra^en. tok

too/

©inn

btefet

ifi

i^^eiti

eben

t)er(oten

^unber/

mii:

{lelUn

jie

grauf leic^ /

in

gegangen

bcr

ijl.

t>txloun gegangen;

könnten

gefagt.

fc^reiten in l^ä|(ic^et

petat(ofig!eit

bie

büiii)

ffladti)t\t

—

240

nod^ einmal

aber barüber; nad^ fo Die*

leu pcrfönüc^en ^Begegnungen, bie id) gehabt, noc^ irgenb tiotld^t

3tt>eifet

fein,

ipnrben

fo

fie

fd^minben müjfen beren Sie«

^ngefic^tä einer bejltimmten Citeraturforni/

ex

lanntfc^aft id^

officio

bie ®t&bte-S$efc^retbungen

9Ran mul ^er fennen/

^anb,

unb

man mu^

©d^ütttanb,

getuüpft;

ben ganjen Unter*

germani«

3^^^^^^^^^

juerjl

unb mit

SSorliebe,

feine

®e»

bitten unb @agen, feine SSoUSgebcouc^e

man

er[)ebt fic^f

um

aUeä lolaUfirt/ au jeben Ort, bcr gc»

i|l

feine

^ng*

auf biefem ©ebictc

©fanbinat)ien/

nannt mirb, werben fc^ic^te,

Sänbern

miffen/ xoai Oeutfc^lanb/

gegeumärtig ju i^aben.

fc^en 9Belt

meine:

bie ©pejial'^iijlotien.

biefed Literatur * &mxt au8 anbern

getrau l^aben unb beflänbig t()un, fcbieb

3^

mad^en mu^te.

lernt (^eite

mol^ingegen

um

att' bie

i^eite/

mau

erfreut

unb

entfprec^enben fraujöfi*

fc^en 3)üc^et ba8 @efü[)l einer ungel^euren fieere erjeugen.

»^ommt blättert

ti benn noc^ nic^t?«^

mikXf —

man

alleä umfonji/

ee

iieji

weiter ^

nic^t

man

bejiimmt

Digitized by

Google

—

ob ^ouig ^^aialb feinen &Ufagung6f(^n)Ut

ju fiubeu,

in bicfer ilirdbe

Don OtUand jenem.

—

241

ober in

leijletc

in

biefem "^^^utm gefangen fa§ ober in

mar um

nic^t ju finben/

(Ed i|^

ob bie 3ungfrau

j[encr,

nid^t?

eä bem Schreiber fetber oöUig g[eid)gü(tig et/

ber ÜRobemität

ganj in

pel^enb,

ijl:

toeit

uub mil

ßrricl^tung

bie

immer unter SlamenSnennung

eines SlbottoirS (natürlich

beä betreffeuben ä)laiicd)/ bie (Siünbung eineä ©efäng« niffeS

mit S3euttIaäon«

5?

uueubUd;

für

unb

toid;tiger

obigen

inteicffanter

l^dlt;

ali

Slud^ in @t.

Oueu

kpurb* id^ ju eri^eblic^em X^eite

eine

ber

Streitfragen,

an

tiefe 3^^^iff^^'^^^ erinnert.

Sit

feieren

jefet

in bie genannte Ätrd^c

93ei aQer Sd^on^eit/ bie unbeftritten bleibt; ^ejier

9tu^m

Don itod yiamtiXf

boc^

bemfelbeu 3^^tjel^nt bejfelbeu

1438

erfc^ien

^ette Saint

bie

itOierge

Derjlorbenen ©o^neS

»Cä

de

git noble

Seiche

homme, Jean

©ie

fxixf)tt

gcinbiu

an eben

gebetet^

24. SRai 1431. gontane

I.

bie

Sie

biefer

angel^5ren.

um

Talbot,

SteQe

baju

in ber

^a«

(ärabfc^rift lautet:

Talbot, Marechal de France«. t)aitt

i^t

im Knabenalter

feines

beijufefeen.

geirrt

noc^

bie

3^^^f)wi^i>^^''t8

ber groge '^Ibot;

l^ier

juräd

fils

du Sieur

Sieben

feine

i^ai^xt

gefd^n)orene

3^i^^äf^^^rafiete

l^ter

auf i^rem

SEßege


ic

einen SSetgleidb für

jte

itjre

ju finben.

unb nur

nic^t in bie £)etaUg geilen

®c^öu[)cit.

SBenn

eine aUererfie

man an

ben ©tra^*

ßmpfiubuug befragen

fo loirb

burger SRüujler erinnert,

^ier

tote

bort ein SRaffen«

Surg

ifi

(in 9liefen))to))or^

boUf ber ebenfo tioueu)

mir

eine

Slnbere ^Sergleic^e^

eine ^irc^e.

rnie

afö

fel^r

§aI6iutrcffcnb

faden; nur einer

mag

aufbrdngen,

Ü6)kit beS

^t\)li

bod^

eine

fpejieffen

ttoie

bort ein Songlomerat

oder

S3ei

fid^

tüicber

^ini^eit«

Unciui^eitUc^Jeit

getuiffc

Bauitcben ®ebanfen8

beS

bie

tc^

SBejhninfier « ^(aee^

^ier fte^en:

moberuen ^arlamentöi^äufer.

bie

faj]'

toie bort;

l^ier

l^ier

t>on untereinanber jiemtid^

Derfc^iebenen ^i^ürmen. -

Saun Don

biefen

l[}üvmcu

an ber Sioucn*

fl5t3cn

ßatl^ebrale ein befonbereS 3tttereffe ein: ber ttour

Saint ßomajn«; unb

bient;

t[;urm.

oiä

biefcr

tej^terc,

toenigften ertoarien laffen foQte;

©eine

^eit.

ba0

er

auö

))rofaifc^e

\mS> ifl

ber fein

SButter*

SRame

am

Don großer ©d^on«

Benennung

barbtad^ten/

de

@(o(fenti^urm

fc^reibt

©peubeu unb ®aben aufgeführt

bie bie ®[&u6igen

Butter

unb

Ul^r«

»tom de BeurreÄ,

ber

Sbeii

ber

um

in

baf^ttf

n^urbe^

ber ^^aftenjeit

effen )u börfen*

16*

— SQäir

loieber^

nun

traten

n>ie in

ein.

SRaclou unb

ber

nocmannifc^'got^ifc^en

mir

einerfeitS in

btlbung,

—

244

6ö

tritt

@i

Ouen^ baS S3efonbte

SSautoeife

einer überaus

l^iet

hcA

entgegen^

grajiöfen ^^feiUr« 6einerfen§n)ertl^en

einer

in

anbererfeitS

einem ani)

©c^mal^eit befonbetS bet ©eitenfc^iffe

ju

liegen fc^eint

^eibeS uuterjiü^t einanber unb mac^t

beu

afä

Sinbrucf;

^afmenbSumen (Inglanb;

auö ber

fo

brucE

t>tm

beutUc^er. 2)ie

tungen/ bie

bnrc^

iDeit

fie

bod}

bem

ouS bem

in

®ub*

unb namentlich

(^benfo anbern

biefeS

%aQ&

iü6)t

ben ©in*

in Siouen

l^ier

icl^

igpecififc^en

i\t

14.

Don

Slüennc

15. j^^^^^^^^^^^'t^ jlammeu/

beg [}attc

fiatl^ebrale'

eine

©ie ^irc^en

[}infc^reite.

erjien ^^älfte

lüirfen S^nlic^/

man

ob

©t^leS

um

Dielet

in £)ieppe.

nur

an ©rinne*

reid^

fonbern audh an ®tAbern unb @ra6m&(etn/

Diel toeitei: in bie ©efc^id^te gutuctge^en,

aU

bie ^ird^e

l^äupg/ jiel^t

£)ieg

felbfl.

ipieberl^Dlt

befonberS bei 23egräbni^firc^en.

entoeber

bie

alten

fe^r

fic^

2)er

Dkubau

^opeUenbouten mit in

ftc^

ffinm, ober er entnimmt biefen alten ^a|)ellen i^ren

®räber*3J^^lt unb

©0

ifl

e8

(tl^eifg

giebt bemfelben einen neuen $lafe.

ba8 eine,

t^eifä

baä anbre) in

£)enid; in mtitilbt, in 3Be{faninjier«S(bteu

m

L.iyui^üd by

®i biefe

Google

— ^ird^en

13.,

gc[}üvcn

i()rcr

gcöCiUDävtiflcn

15. 3npo tamx er nur eigcutlid^ f)iugeEommen fein?*

t)oc:

2)iefet

»er« ttmr anSnai^ingtoeife nid^t »@c«, fonbem

nur ätid^rb Sön)eni^erj; Coeur de Lion, j^^r«/

U)ie

einige

noc^

bod^

bel;aupteu/

t)on beut

t^eniger

fann er l^ingefontmen fein?« fd^einlid^/

ba$

man

fein

n)ac nid^t

(S8

SDlarmorbilb

feine ßiebl^aber för bergleid^en)/

anjunel^men^ ba§ jufc^arreu/

man

ftd^

erft

bamal^

alfo fel^r

tt)ol^[

ein*

ii^nim33ilbe nod^ 'mal ju begraben. [)iu/

^ird^enatten unter{H|t mürbe; ging fiei^e

mt

jer*

begnügt l^aben toerbe^ ü^n

bicfeu gefd;eibtcu Sinfall

Sluf

e8

tDol^r«

jerftüdt/

fd^lagen Ijabe/ noc^ n)euiger öerfc^euft (e8 gab

ab*

»2Bo

Jlammen fod, alg Don feinem cigucu Sater.

unb

in

ber

man

t)ielleid^t

burd)

Dor; grub nac^

ba, bie SDtarmorbilber ber beiben ^lantagenetS^

bog beSÄbuigS/ bann baä feines Sruberä/ fliegen

aus l^ol^en

bem ®ra6e

auf.

Unter

ben

©teinfliefen

beS

g^ord/ menig öberbecft t)on @rbe unb SBaufc^utt/

Digitized by

Google

— f)attüi

gelegen.

fie

mau

5ei6/

legte

m\d)

^S5lan aiif^ 5^eu

[ic

imb toieberum^

—

247

marmornen

i^ceu

auf ein

i3ctt

Don Stein,

in älteflen klagen, ru[)cn

toxt

fic

jeW

3U Reiben i^eiten be^ ^o^en ^^or^/ mib ber ^efuc^er

^eran uub

tritt

blidt

o^ue ^eioeguug

uic^t

fömgfid^ ernficn 3ö9^ be8 »Comenl^erj«

©er

l^ijlorifc^,

^^eil ber ^ati^ebrale

bie kapelie

ift

bie

intereffantefle

^t. S3ierge/

bie

unmittelfcar jur 9ied}ten bcö t;ol;eu GI;üv^ bcfiubet.

fic^

SBenn man

jmci

in biefen fRanntf

^at,

£i(^t

ln[cI)ofö*i3uf/

^or allem anbern

öütc, eiucu (iarbinaU* uub einen

bie

(Srj*

mit (Süvbeu uub Ouapcu gcfd^mücft,

oben an ber ®en)&lbebe({e ber ^aptilt l^ängen.

£)er eine

i\t

aubre

ber

Stauen;

—

*) ^Der

ber

^ut öut

ber

pe morten

ht&

garbinaU oon (iambacereg;

beö

ßv^bifil;ü[^

örubcr j^Uenri le Jeune'

koo^C anjnne^meiii

ab^^e.^Ifitteten

alte

unterzogen

befTetttngd'^roiiebuc f

bag baS

,

i|l

unzweifelhaft

ahn (Inf«

»otben

(S9

bed

fovb, Oießcut luäbrenb bcv

^lud)

äd}t.

^Ubtiig einet febr erheblichen ifl.

trcffcnbcu 'Jluöi^vaDunf^cn aiid)

©iefe

in biefem Soll

e9 and^ fein;

ßelblic^en iOlarmorton

ICebrinen* mo(^ an biefer ©tfüc

^n^ldnber

mag

oon

53fauquart

oben auf Äblöfung.

l^ier

SRic^art loirb bafüx auSgegcbeii/

Achten

ber nur ein gebAmpfteS

man

bemerkt

eintritt^

))rieperlic^c

i^od^

ift

tunji^ifiorifd^

tt)ie

in

*).

^at

ni^U oon bem

onbem

noc^ erwÄ^nt »erben/

fBilbniffe^.

bn§

Bei

ben

—

be*

ber 3arti bf3 öct^eijö 3^^)^^"" ^^^^ ^Seb*

'^^}iinberiäf)vinfcit ^cinvicfiS

in beu :^ämp(eu gegen Die

VI.

luib

^u^girau/ aufgefunbm

oührcr ber ivuibe.

Digitized by

Google

—

—

248

mnn \mbtx ein ©rjbifc^of bcr ©iöccfe toxxhf mt bei einem gtaggenmec^fel, ber

erfolflt,

jiirbt

bann

ättejle

unb ber neue

nicbergcfaffen

iOttt

immer

oben

jtDci

5Die

bie

Dorfinben;

l^ier

öe§enöiüürbig{eit

'DentmaUr;

Gpod^e granj

an einem

gctinjjen

baoon^

einä

finb bieä:

ba§

I.

^a))e(Ie

biefer

©rabmonumente,

großen

©c^onßen gleic^fommen; fetben

fo

jinb.

eigentliche

nun aber

[inb

aufge()i^t,

bie

an

toaS

ftuitftmertl^

bem

£)eniS (jufalUg ber«

am3c[}5vig)

pvidfelnben

bie fid^

aufjumeifen aber,

Steij

[)at,

toenigjienS

aUeä bort 3(ufge|teUte übertreffen,

baS ©vabbentmal ber beiben Sarbindle Don

Slmboife unb ba§ SJlonument, baS Diana uon ^oi*

ten

bem CouiS be 93re}e

ü^rem ®maf)[,

tierd

errid^

lie^.

?Da8 Denhnal ber beiben ßarbinäle, SReffe

SSater pUcirt. lie^ cg

(icf;

t^erfprac^

unb @ol^n)

^er

Onfel unb

mid^ 9infang8 immer unb fagte: [el^r

ifl

gro§/

fel^r

reic^;

fel^r

jüngere (Saibinal/ bamaLo uoc^ Sv^bifc^of/

bem ?lnben!cn

fcineS großen 01^eim§,

be§ (Earbi*

na('®taat8miniflterS unter 6ubn)ig XII. errid^ten.

®itte jener geit aber, 3Jlitfpietenbeu mad^te, gleich

com*

bie

bie

eifc^eint

mit auf bem Silbtuerfe,

SRad^

Donatoren immer }u ber fo

jüngere

Slmboife

ba^ nun ber *iobte

Digitized by

Google

—

—

249

unb ber ßeBenbe nefteneinanber fnien ^ungjxatt

®tf\6)tiavähmd

3)er

6eten.

mh

jur

j^etügeii

beS

älteren

SatbinalS iß au^erorbentUc^ fc^ön^ eine SSerför^erung

frommen ®ebet§/

fo

rein,

unmcttlid^/

fo

fiuger

12

Slpojiel/

§>txx.

8

Sluf

bie

umgebenben

jebe einzelne fel^t

fmb

toxi

ift

ein

^unfhDerf

ic^

(nic^t

nic^t tpeiter

ein;

9{ange3.

SEBie

etften

jurücCgetommen feitbem! getoi^ nic^t Dor«

tt)ärt§.

and^

giguren:

6 (Earbiual'iuflenben

öeilige,

immer ßarbinalä^^^ugenbcu) gc^'

©eine

benn et toax ein

(Sminenj Dteaeid^t nie gebetet ^at, fel^r

tüie

^^ff^^

^^'^

bie 3n[cf}rift, bie fic^

©itbtüerfeu

^^^f^^^

ijl

übrigen? nur ouf ben erjlen,

auf ben großen 6arbina(;

®ie

bejiel^t.

(outet:

Fastor eram den, populi pater, aurea sese Lilia subdebanty quercus et ipsa mihi.

SUfo

ßtcrug, felbft bie

Quearcus

in

bcr

Ueberfe^ung:

©id^e untettoarfen

Robur,

ift

ben gamiUennamen bie

l^crrfc^te ben ftönig

fid^ baS auf anbre

^i^t golbne ßilie

bie

mir.«

fid^

®te

eine Slnfpielung auf

beä

^^^^

3^^f^^ift

»3^

SolfS/

be?

SSatcr

$a))jieg SRaiDetät

uifb ben

S^erl^ältnijfe.

ßic^e,

9loDere;

3^^^^^ ^-i auäfprid^t:

^ap%

unb

^^1 er

6e*

ÜJlan ubertrage

Säre baS

in ^eutfd^«

Digitized by

Google

— [anb

Unb

tnagKcl^?

—

250 bod^

6e{i|eti

.

mit ©td^eteS ofö

&tox%ti b'^inboife; ben 3)2ini{ier«gai:bma(. ©egeuüber jut SiuCeu kjiubet

®ia6moniimcut

n)äf}utc

fien Senfmäiei:^ lic^

SJoHenbung, vielem mifd^t

Sitten fid)

auägcjcic[;uct'

fo

unb

aber

faUui^il^orifc^

2lu

intercj[autercö.

9)euen

^iec/

3^

ifl,

^erföri'

ba^

ein,

öon

cä

mecben/

jc^ou angebeutet,

mit

t>on

füujWcrifc^cr

mag

überttoffen

iDie

$iifautc^

eg

ev»

bet itttcrcffante*

einä

tool^r

bie je errichtet U)ui:ben.

lein

£ciiuc

bae fc^ou

©ro^'^cuc[d)a(B

bcö

Souiä Sreje,

graufreid^,

fic^

e§

fo

eS t>id

einem

ju

Unicum mitb.

3n

ade ^etaitS

einjugel^en/

verbietet

ftd^/

nur

alfo baä Söic^tigfie,

@8

ifl/

nacf)

5itte berS^it/ ein fu3urenrcicf)civ glän»

jenb Ornamentitter

SUarmotbau; ©tutptut unb

tettur burd^brangen fid) uirgenbi^ [o ju i^eitlic^eni/

Öicr r)abcn

loie

in ben

ümi

(ärabmonumenten

n^ir 3unad)ft

ein

^tc^i^

Di)Uig ^in*

jenei'

^poc^e*

gunbament, batubet

e(fe

bcv Säulenhalle gerichtet, nadtt, in allen

eine

liegt

ber ®rDj3*®cnefchal,

Ägonien be8 ^.obeg.

nonnenartig (alfo gut gemä^lt)

gu

fielet

feinen öain>tcnf

^iana

t)ou

kju,^

cd by

^n*

Google

— beu

ticrö,

^o^f

in

—

251

Irauevf apuje

einer

menn

^aiia

tpenbet/

auf

3n

9]i[c[;e

ber

fallen

oben,

bet @to^«®enefc^aQ eingelegt/

aber

bleiben

mug unb

alö

i^orgefaHen,

£aS

Xurnier. '^^^

bie ^^M^J^^ft^^^-

ni^malig ^armlo8.

30) la mort Ta

mettre cn ce tombeau pour

foit^

ein

in

®pxai)tf lautti

mad^t on

*}

fßteftlic^e frf)5n

©a8

^Bilb

jfolc^cö

1884

iinmn

fvaftißcr

3üllc/

lüie

grojiöfcd 3fl9i^^'>pwm

ift

Sufen unb

bic

felbfl

€mbtu((

©ottin

bev

^aiUe

einet $(eBti[fin;

Unb

bo(^

unb

c\icbt

\^^)

bic

^aaxt

in l?o(fcn flefc^citeft

hai

bqu

{ie

nod^ im

gug^en

Silbe

frcubig^

blicfcnb.

^cd)\t ge«

unb aufßcbunbcn,

in ^ieriic^e

©c^u^

einem fjüxfttn gefa^tO^

einem gfltflen V^t'^cv/ ber in ©ac^en

einem JJian^

1. nic^t

fte

^e«

fofgenbe

einer ^^imiipbe,

3"0^"^ ""^

ttiuf?

^pücffer fa[)

^cute fajl wiebcr ntober« geivoibcn.

©(^ultern faß blof, bie fleinen

l!kan fit^i,

loetben fonnte/ noc^

®a(antene

beti

53ilbev juücilaffif^ finb.

C"t^e[d)opf,

bic

fc^macfDoD pnb bcfonbetö

ge^Mt^

ehoa

^d)(Df> Gf)cncuccau5

in

»Gin reijenbcS

:

if)ve

in

2lbfid;t

tote folgt:

tiefet eteOfe

fciu/

»retour-

£)ie eigent«

ol^ne

aBer e« fe^It au(^ bo« ©c^öne.

fe&rt,

fleiüefen

nic^t

^icllcid;t

J^M^^if^ ^^^^1

fd)rci()ung

üeri^ält^

nur folgenbe

toar tpo^l mit 9iefert}ationen gefagt.

(ateinifd^er

fcf>r

^j^

fic tDar gerabe

retoumer vivre pcrpc tuellement«.

ba«

^Dlerfmürbigfte

id^

läge de LXXTL ans (arme ©iane/

lic^e

ifl

»Apres avoir vecu en vertu jusqu'a

©teile,

ner«

fifet

Canje

bie

^^^^^

entne^m*

fut

auf Dianen*

uid^t

nicf)t§

fei

®IM

^ede meg«

bei:

totebet ju ^ferbe;

jum

ti reitet

oon

ed ftc^

(^n^m

ju

/

Sin

beS ©tetbenben bie 3un0f^tm

\)tmb6)ttf

Justice betroffen totxhtn fönuten.

großen

im Palais

[}ier

?Pa[ajle§,

av& renoüirten ®t|ung8fä(en;

golbneu Lienen

(iner

©äufcm

unübertroffen geblieben.

ein .s^oc^patterre'öau

nem

^xt Don gro«

eine

au8 jebcm

fcinerjeit

g^

9lut htt

Justice.

mir;

ber

3^om\ds)totx^tXf

•teSfer ?'^fci[er*J)ii)abe,

[d}limmcr

f^l^^^^

de

biefem Palais

n>ie in

>»®ebeu Sic mir

i^olle,

S(m

leife

bie felbfl ba*

an

ber

einen

bec Soloffaljtattte

beS

mei^e SBanbfläd^e unb

(ängjl

angegraut;

{Bimmen

5>o8 3ntere[[antejle im ganjen ^alajl

ein ertetattigeS "il^urmiimmer;

ac^tecEig;

Don bem

Digitized by

Google

—

259 ba§ SubtuigXII./ fo

eS ^ei^t^

oft er in 9{ouen

m\ammdt

feinen 8taatöratl^

eben aüi>a

Herren muffen

eng gcfcjycu §akn, chDa

im Raupte

fönen bie

fc[}r

@i|ungen

»©aonria«.

ber

jum

l^unbert Sd^ritt 6i?

Uc^en

^^eri^ättni^

bie

ganjen

il^rer

Sin

(^ka^o

@ine

gelbes.

Don fHonm il^rer

liefere

mon

ijl.

portal

ber

3^

überlebend«

ein

niv^eubä Slel^nlid^em

"^^'^

bem

^mmer

ober

@tabe

fd^reiten

toeibet

um

fmb

if^Wf

burd) bie

t)orjüg(id^e Slrbeit.

bie

auf;

fic^,

bie

uvf^iüngüd^ gctvcfen

bem Silbe

bod^

reij*

bis auf SßeitereS al^ etn)aä

mit

^ixt

fel^r

ju gieet«

c6eufo

ijl

jugieic^

bie

anbere bcä

®ie S^etoo^ner ^arfieKung 8tabt

eine

\\t

fei.

feine

feine

©lumen

faffen eä ali eine ftnnbi(b(id^e

8tabt

5u geben/

f\d)

geigt

i^in^

id^

Triften unb^Seerben ftröube

beffcn

%tmpk ^ar

toie

^edEe

einzelne

am

nagen

toenige

portal « Sötbunci aber, unb jn^ar

9lpartc§ anfc[)cu mbdjk.

ioeerbe/

.

baf

nur

eS

finb

an unb für

grofeä Stelicfbiib, bag

begecjnct.

hoffen toit;

j?l(^rtl^urm«,

ftel^t/

53au

^Tcr

njie intere^foSf

an

^er*

Doruberful^renben ®ira§e in einem &f^n*

l^ier

©trcet.

^ie

l^abe.

tut) getoefen ftnb.

SSom Palais de Justice

ju einer

mXf

faft,

bet

aU

tiefere 93ebentung

einfachere

S?önnte nod^ ein 5^^^^if^t

fxuds)

nun

foQte

tuet

bie

—

262

^ni unb

crfd^üttcrtc

ju

beten.

fctbp »9locl^

ben 9Utmen ^t^vA,

H)x @ebet

Da8

(ol^te

ijl

rief:

im Jpiuw

—

fd^öu.

9}ie[

»Sßir aQe ftnb

\>fx*

®o

loien, benn mir i^aben eine ipeilige verbrannt«.

©ie Cegeube aber evjä^Ue

U)av eö.

Xaube

anS ben J^lammen gen Gimmel geflogen.

fei

©iefe ©teile

unb toenu mau

Opevu

au

movauä au8 ebeu

tiefer C)cbt

bie biefem

il^m

eine

feiner

immerbar

n>irb

ein ©c^aufpieli^auä

ebeu

biefe .s^^i'igwng

nic^t auf;

fpäter: eine a>ei^e

©teile

bod;

gel^ei(tgt

für Offenbac^fc^e

bie

$la|e gerabe aud

gefteigeite

?l6er

errid^tete!

fd^fief^fid)

bleiben;

all'

@efäl^rbung

bem

ermäc^jl;

^irCuug lommeu

follte:

3uugfrau'3tatue. Sie mürbe 1755

Digitized

by

Google

— unb trägt

tui6)tdi Seit,

unb

aber

tciiien

ali

d)riplicl)'ibcaljie

man

na^m

m^tj^ologifcl^c

bie

jltellte

ßebeu

r;cud;elt

"flippt.

S^^df^^^/

^i^f^

Serförperuufl beö Äriegerifc^eu, bie je

SBeCtgefd^ic^te

35eUona

eine

XV.

ßouiö

htx

^ic

SSorjüge.

if}vcr

Unerhörter (^ebante!

bie

©d^tpdd^en

alle

nic^

bod^

iji

263

ben Pfennig

boigcnb,

jurucfgreifenb,

faf),

Wlan

bar.

al8

toax^ ben ®i>lbgu(ben fort

unb

ber

^ht^

S(6et; aii foOte bie ))oetif(he SDud^t biefet

©teOe

£)er v^d^ief^eit

auf.

catfprad) bie Slug[ü[}iuug.

noch

Qtpxü^t

koeiter

ili)uig^!inber

biis^

bie

llixbitt,

fd^lie§(id^

u>erben^

iwi

Uuenblid^e

fd^on

l)ier

fo

man im

toie

prüft;

meleg

fo

SOlärd^en

ging

t)erfd^ulbet

bie

l^atte,

nod^ über baS fünfiterifc^e Unt)erm5gen eineS

untergeorbneten ^^Ubnerä i^inauS unb bag fc^on SHangel« ^afte unb gebauElic^ iJevftümmclte iparb auc^ noc^ t^at*

fdc^Udb jerbroc^en unb jerfd^lagen.

auf ben

3lrm fo

9kmen SeUona iugleic^

fort/

er()cbt

fid^

baS ®innbi(b

l^örenben

ben Hnauf

bcnn

3ungfcau ben

auf bem 5ltt*9Jtarfte ju

franjöfifc^ec ®(au6en8ta|>ferteit

freiließ

auch

~

furchtbare SBahrljcit!

^^it

^^^^

redeten

i^d^loerte^j

ii^red

bm Sinn unb ^erbrochenem (^c^toert; aber

SJlan fd^fug biefer

unb

Svouen

mit f^aV

eine Sad^erlid^feit;

^i^f^

i)im\xi

—

eine

— 3^

ieigte

barauf

264 i^in.

— SJleiu (Cicerone Derjionb

mid; augenbücfüc^ unb [agtc: ^Hji Slrm toirb triebet

mad^fen.

@ott

f^at

immer SBunbet an

il^t

ge«

t^an.«

Hang

l^alb patciotifc^^

f)aib

mit baä Sejic ba^on; bann nidtcu

nnb

frboL xoit

3^

^^^1^^^

einanber ju

fd}ieben atö gute gteunbe.

üiyiiizea by

Google

^\\ft\c\,

Äuf

ipie

tcö

ftt^

bie glänjenben

^ud[)[)änbrcr,

aud^ in

fd;vcitct

Oie

einem t>orüber.

flicgcubcn

(ge)3u|t

uub

utiutitetbtoc^en

bic breiten ^,rottoirä,

bic

Damen

)3u^ten

9louen^

t)on

an

^rojeffion;

eine

iDie

i^icr gleitet

®tabt

tritt

m

T)ie

barin

p

^ge

unb ma^nt an

pmtt

6nßfanb§ mcl;r au ber SDlüubuug ber ©eine al8

an

bie 3^^i^^unberte/

ber ^(!t)mx*

ber "ül^emfe lag.

3c^

toartete

j^ügellinien

big

ftreifte.

bie

en:ätl^er^

galE^

bejcic^uetc

einen

senile.«

est

unb

giotfarb

©rabeS

ge«

aüt ^liorgäuge ber

ben ^aifet/ SBojaine unb Seboeuf ali

ttciuercu

fie

l^atte;

£)ebatie

))olitifcl;en

(e|tcn brci SSicrtefial^rc einfach ol8 tete

gtofc^

folc^e 3^ifc^eu)))iele Derjlaub

^uf

ba^

einem ein

»!Ber«

Ratten äieDue paffiren laffen^ fuhren loir fc^on 23al^n^of

Don ©icppe

ein,

5Uc

mx

mir

bie

^

kju.^cd by

Google

Seit

tafelet

68

vergangen.

toat

^fetötoetb^

ein

bli^enb; feffelnb^ aber unoerfennbai: auf

bei;

äiorpufe

jut ^Pctrolcufe.

68 mod^te

S)litternac^t

päi unb \>c\\f

Don giocte

fein.

6in »^ienffanann«

ober Omnibus.

burc^ bie tobjiiUen @tra|en

beliebige^

^6tel

6nbUc^/ beim 6iutvUt in

eine

[(^ritten

mt

68

ju.

an @c^up'

i^iu;

unb bcm gaujcu Slpparat

9{cmifcn, Pagerl^äufcru

bon $afen ' 6tab(if[ement8 oorüber^ ein

nol^m mein ®e»

ein

n>ir

auf

Seg.

loeiter

furje ^eitenjlca^e/

txa\

mid) ein ua^alter, nad^ ©eetuft fc^mecfenber SBiubpo^j

im

^ititetgntnbe fc^immerten roei^lic^ bie äßogenfamme

unb

ein bum)}fe8

barauf

[ereilten

©ebraufe fc^lug an mein O^r.

mir au

einem

pgc(/ (ange Sorribore^ dla(t)Uf

unb

el^e

jel^n

ftang,

teppid}be(cgte ^lte^>()en^

um mxm,

»®ute

fyküt mic^

unter meinen genjteru

je|jt tuie

in fcfien Sd^raf gemicgt,

6tft

®a(ou

unfd^einbarcu ©eiteiv

^tinuten

ba8 mouotoue ^ieb/ ba8

^leic^

10 U^r

9)lorgen8^ loo ic^ mic^

einfanb/ erfuhr ic^; voo

Hötel royal.

3^^^^'/

begonnen unb meift and)

i6)

im

grü^jlücfö*

eigentlich

mar: im

^^^^ f^i^^^ X)ie))pe'©tubicu befd}(offen

bantbarer 6rinnerung i^aben.

68

toirb

f>it,

concurrirte

beutung, SwfP^-'wc^ unb ^eiterfcit mit bem

e8 in

an

»CtrU

L.iyui^üd by

Sie^

inj

Google

— ©cniö/

©t.

U>ä^i'enb

mebiocteS ^aNtffement feiten

hai

—

277 iubcji

bcr

mt,

hai

»Ccrf*

ein

tiut bie ^tieggjufäQtg'

auf eine fd^toinbetnbe ^öi^e gehoben

Hotel royal

jicmlid^

toat

fyititnf

ein (^aft^aue erjleu diaugeS.

li>it£üc^

(mx

Tie Ccid^tigfeit franjöfifc^cu %ox\i

gebäd)te nid^t

gern ber jungen ödteliere, mit bcn freunbfic^ funteCn« ben^2(ugen!) t^ereinigte Slccuvatejfe

Srigl^ton,

ySajlingg,

f^ettabititätSgebomen (£ngU[c^en

anhaftet,

(&nbem ju fagen in 93enti(ation/

©a§

^xn Uebrigen

pffegtc:

in btei

^ttli unb

mx

nur gefttl^lte SReer.

(äufig

eine

oon ben

©ingen

/

bal^intcr

jinb

[ie

ic^

Giig*

grog,

Unmittctbav

bö8 6i8 ba^in

^ermieb eS and^ ie|t noc^

»'^üti ju feinei:3^it«

anbete

oSem

untcifc^icib'

bcv

genommen.

3^

bie

re*

Sleijiiften.

branden Tag bie »^tomenabe«

^inaug^ufel^n.

entUeibet^

®teifl^eit

greunbe§,

grül^pücf

imt ganj

(£8

DoDer, aber ber ennu^nten^

eine§

baS Urt^cit

gern

mit bec 6au&etteit unb

beä Äanalä«.

»jenfcit

i)o\\

l^ier

fic^

Sliifi^abc,

bie,

bem

®tabt gelegenen ^afenbafftn einen

3^ iuncr[}a(6

erften

ber

Sefucb

machen. X)iefer

fleine

ö^fen

nämtid^ toai

in ben Ottix*

pation§tagen ju einer Befonbern ©efjenätmirbigfcit ha*

butd)

geiDotben,

baf t>m

f^itt

aui

bie

))ten^ifci^en

—

278

dnglaub'ga^cteu/

Offiiiece ii)u

55aDon

ju bctDerfjlcdigen ))flegtcn. 1x6)

Seugc

Sa^uBof

[ein.

Denis unb SlmienS

moHf

fcfton

blau «nb

cintreffenben,

frifd;

einem

fafort

mi

©tiom

an bcn i3afen ju

nun

f&ttbe ftc^

^tin}i))ien nac^

bafe(bjl aller

»Stitan*

fein 55efiuuen!)

fofort

^ier

am

^a\tn

feinen

an

bie bekannte 9Rarci^en«ä)lühU (nur

aller ©forie

3^

Stelle

biefcr

gemeint;

ali

bepu

eine ^li^ür ber

©tanbeS

feineS

einträte,

fonbern nad^ ber

einzig

fo

nid^t

aQem

tDirflid^

um

n)ieber

^^^^ ^^^f^ ^^^^^ d^oquante SBort

um

eS

Be-

®tunb'

aus ber anbern in fogenanntem y9läuber«&i))i(« ^etauSjutretem

in

unter

ein l)bd)\t metftoärbigeS,

an

mit

biefelJ&en

in'if^tcn.

umgefe^rt) eriunerubeä §>a\i^f in Offijier in

fic^

mog*

i^ätten

totl^ gclleibeten

©orten (nur locfcn

mt

(fo

bemächtigen unb

S3efucl^e

m

ic^

Horben)

erjä^lt

fd;äft8(eute i^rc ^lßo\itn auöflcpcllt, bie

niafal^rer«

Bonbon «

il^re

ipcuiger

blof

ber

utngcl^en

ju

tönneu

allgemein recipirte^

toaS ic^ baräber gel^ört i^abe, auc^ jutreffenbe

^uSbruct

mx.

£>ie

^leibcrmetamorpfjofe gefd^al^ umulid) nid^t nad^ SDlaa^y

fonbern nac^ ber Stummer, leidsten

(^ommermü^enal^rem

L.iyui^üd by

Google

— ^ticot

Herren; ber

bd

fpäter

hm

)u«

6inf(eibung8proje^ bud^jläbüd;

»^n

mit

gefeiten

fc^immembe'

rotl^e

aud^

jugieic^

i^atte

ifi

(be8

^nticipirung Do)):|)e[rocfg)

ti^orben/

an

^öd^ji

Derräti^erifc^

gegen«

in ©o|)))el' bie

beneti

l^ert)or«

milgliidte unb id^

{eierte

l^offte ic^

am

tonnen;

mein $öte(

in

bc[ie 3cit/

bcnn auf

[oU.

i^aben

getpirtt

beimol^nen ju

bafjin atö Slugenjeuge

njar bie

ber

nac^

Siefe itoax fe^r gefdUig/ aber bod^

(Sinem \old)m S3erpu))punggproiep

(£ä

®age

einer allgemeinen

unter

©amenmobe

panta(one

Don feinem eignen

meife^

tiemien tooden/

im $^be))art

tüärtigen

unb

(eicl[)tfinnig

getommen

tnx]on

U)er aber bie ^reibeUi))))eu

ber englifd^en ©fibfüfte unb bie Stäbte fennt, bie 9{eil^en toon

^a(aft«^iQen

als

eine

T)ie

3^^t^8jeit

feierte

bie

tDO

U)irb

9iemiuiSceuj

l)evbla^te

tüar

nid^t

freitid^

bied

an biefen

^itppt nur

l^iunel^meu bie

mie

fbuueu. e8

günjKgjle;

baS belebenbe "ilreiben ber ^oc^faifon, eS fehlten

^ad^teu

allem

ompl^itl^eatraKfcl^

ber

^reibeUi))^en auffteigen^

»on

bie

uub ^oote,

Damen

bie

$ou^'6qui))ageu/

mit i[;rem im

5Binbe flattemben,

m&güd^ blonben ^aor, aber aud^, toenn

gefc^&ftiger ^l^antafie biefer U)inbgefegten;

Uc^em 9iafeu

bebecEteu,

Dou

t>ox

id^

mit

mit fümmer«

jroei ^tli))pett

unb einem

Digitized by

Google

—

—

281

aÜen ©c^to^ fTanfitten SJlarine

immet nur

blieb boc^

trachtete;

fte

tDanbte«

beS

anbtxn

bicfc

©taffagc ju geben bie

»arme

oou jeufeit

beS Uferä

Ufeiä/

SlnDet«

be8 Äanafg.

©er

aü

iö)

in

ou8 bem ^nn^äufet ffang

ÜRorfc^

mein H6tel royal

toax Dcjeunec'Seit

unb

3^

über[}aupt

einer

3c^

mid^. in (^pernaQ

e

i^atte

toiebet iurüdtrat.

\m billig mit Slujlern wmx cg au biefer (BtcKc

em^3fanb' ic^ toie eine ^Pflid^t.

tt)ar,

unb 9teim8

(tuer tvänfe

infam ß^ampaguer?) mit einem »bock« nun auc^,

aßer (tc^en

Canbdmanng,

üorübergel^enb,

jeugt waXf tnüfTen/

—

—

baä

[\d)

fiir

(^8

begann

liefen 2uj;u§/

(Ef)a6lig.

nocB,

nad^ ber

3lnaIogie

fo

ic^

mir

über*

fic^ever

bc(o[}ueu

(£utf)a(tfamfeit

feine

glaubte aud^

um

SDlal

tjormfirj*

an bem Sdlaben

3n)eimat

biitte

jenes

begnügt,

ju

ein Änrec^t auf baä

natürlid^e ®t\md)i beS SDleereS; bie ^ufier, erworben

ju

l^aben.

bernben

unb unb

wo in

©ie £am in jener

®eflatt,

bie 3ti>ifd^en ber

ben fleinen Sl^itfiableS id^

icb

barf fageu;

feit

mit Dr. ^. (beu

SSBilfen»

miniScenjen

Detter

mit

nid^t

bie

bie

genug ju beiüun*

großen

^otfteinfc[)en

richtige SRitte

l^ält;

jenem fc^önen SDlaitage 1864; ic^

t}icrmit fd^önjlenS

Dr)ne[)iu

Chateau

frifd^en

dTquem

gvüjjc)

©fi^)ie[mel^r iebeS«

einen fc^toierigen Staub.

fomlfc^ a(3 fd^iüierig.

neigte

gefel^tt,

mäl^renb ber

Sin

nmd^k.

ic^

fatf)DÜfd;er Cänber,

SSoijug

ein

red^t

unb

afe

um

eilte ^

td^

6tabt

begierigen etnjulaffen.

mal

im träum

id^

ju fofc^em SSefuc^e

barübec,

Oft

erging

freiließ

eS

mir

nod^ t)OX

me§r t)ielen

3af)ren in SSBalt^am 8ibtei,

Digitized by

Google

—

284

Die ßrinnenmg batau/ tt)ar,

tritt

e6cn

jefet

nahmt

um

jtpar

fo

{(eine

e§er;

mit

ber

Borgang

bct

Slbfc^kDetfimg berjeil^en

ali mit adeiniget: ^uä«

ßuglanb

in ganj

t)üu i3aftiugöfc[b,

cjifliit/

ftcin

fo

berartig [ebl^aft t>or meine ©eele,

ba0 mit ber Sefer eine

mup/ unb

—

»Wormannenf)erjog

fein 'Punft

Sßil^etm«

ganzen notmanuifc^en Eroberung podi\i)

bec

tiHU

fo t)er«

ali bie eben geuauute ^btei.

toac^fen toaxt,

68

unb

Sommer 1856.

im

aQfonntäglic^;

3^

SluSpge

Conbon avSf

loon

macl}tc

bamafä

in bie be«

nac^barten ^raffc^aften/ einmal auc^ in bie ©raffc^aft (£ffcs,

um 2Baltl}am

ti

(angc fe^en tooDen^ benn ber 8ibt üon

feit

toar eS

bem

ec^lac^tfelbe

^atte fud^en,

laffen.

)e^t

bie

uralte

allcö

®age.

am

bie

ju befuc^eu.

Cei(^e

jtoei

unb innerhalb

Siner "itrabition nac^ Birc^^ofälinbe

®a(tl^m

Bönig ^atalbd auf

oon ^3^ftingä buvc^

[)eimtra9en

begraben

t>\tl

ber

getoefen^

Sittel

feineS S^toftevä

rul^t er

Doc^

fielet.

9tac^ einer anttxn Ueberlieferung

®tranbe Don ßajlingg einfach eingefd^arrt. SBenige 3^1^^^

immer

gefc^iel^t:

feinem

"itobe

2Uid; ber 2l5t

terteä S3efi|t^um

fiel

i^

ju

m\ unb

ba^ too i|)

bieg

iourb' er

Oleic^*

gefc^al^,

tocS

mit bem neuen

bie Birc^e föl^ute

SKad^tl^abcv auö.

SHöuc^e

'

SBa[t[)am. bie

grmeis

«btei-Äirc^e

i^iym^üd by

Google

— neu

tourbc iji

unb

bilbct

jlaub

SSJ^ite

alt

beinah

intaft geblieben

ion^er

in

G§

-^/^

baran, ba| eg

^ieS )u fe^en

3^

n^aä

auf unb ber ^ufier,

an mic^

I)erau

unb

fal^

er

toit

iDÜrbeüoH

Äüfier aber;

auf

fic^

auf i§n l^injmittfemb

foU^e 93egegnung

trat

,

to

l^atte

einen

felbji;

getDi^ fe^r leidet

ber

jufc^reiten,

pjlerte mir mit

»he does'nt

id^

SUanu,

"^tit

like people

Norman- Style«,

.bie ftanjel l^inauf n>ar; toar

£ie))))e)

meiner

fie^t/

noc^

ic^

i^anjel

bie

steppiiig in only for the

(in

in

do you intend

61^*

ber

grqDitätifc^er (Ec^elmerei ju:

(Sine

im Suc^e

ben ®eijtiic^en

ftarten/ turj^alfigen ^errn,

ärgerte,

3^

jeic^nen.

mic^ abei

Sir,

fragte:

ic^

unb

Snblicb l^Brten bie ®Iocten

stay here for the service? antmorteu;

ein

ein fteifer aber freunblic^er

Sexton«

ber englifc^e

backte. nicpt

trat

fei^

begann mic^ umjufei^en/ )u fragen,

Unbefangenl^eit nid^t fiörte,

2)ie

•

®otte8bienftc

fa^ einige Bieter fommen,

Sautoeife:

©|)ät Siac^mittag.

tDar

bie (Slocfen gingen.

jum

ßonbon baS

normannifd)er

*

®äu(en mit Stunbbogen.

i^inauä.

id^

ilirc^c

bem

S3eifpiet

f(^U)ere

fui^r

i^uiburd^

^(ti^xt

neben

t)orjugUd}Jle biete/

3^ ttotmatinifc^cm ©t^t.

gebaut«

800

@ie

285

^i)

er

l^inauS.

^att'

ic^

i^ier

am

Orte

nid^t ju befal^ren.

Digitized by

Google

—

—

286

(Ufo in bie ®tabt unb bie ^trd^e!

mu0

Wlaxi

bei

einen

fafl^ionablen

fc^en

unb ber gremben

eine

einen

£)ie))pe

l^eil,

einen

bürgerlichen

i^cil

untetfc^etben.

gro|e 5ötel«@tca|e^

tannt'

bei

Sin^eiuii*

3)ett

(e|tcren;

—

bereits;

id^

unb

et

bUbet eine maierifc^e (EouUjfe , jugieic^ einen folof[a(en bcn

®inbfd;ivm,

SOHeere aufgerichtet

^em fc^ritt

bie

©tabt

jluifc^cn

unb

fic^

f^.

anbern Xheil/ bem eigentlichen

ich

l^li^

bcm

Die))))e,

i^*

Öier in einem ®e)Ditt a(tmobifcher ©traBeu be* finben

bie

{ich

bie iiiefelofale/

in

betreff

bie

bie Kirchen

Cäben unb

tüetcher

SBie

curtirt

^lä|e unb

öiele

festeren

bie (Safeg

bie (Elfenbein)chni|}ereien/ T)ic))j)e

mit SRouen

de Dieppe«/

im ©chiDunge

fein!

größte mit ber Statue ihres beruhmtefien

Du

eine

58i(b/

Oueäne/

gejchmüctt.

trepiche (Eopie befinbct

fich

ijl

3^

faunte bai

im ©i^benham*

mit befonberer ®enu9tC)uung

neuerte

^^efanntfchaft.

frei,

h^^^

in ber malerifchen

ber

@ohne8; beS

^alafie bei Sonbon; ich

cm*

in unfern

Unter ben Derfchtebenen $(a|en ber ®tttbt

SlbmiralS

unb

^opiermcffer unb (ihemifenfnöpfe

^Derben je^t^ als ysouveuirs alten ^prüüiujen

f

^rifch/

er«

fti)hlich/

Iracht jener (^oche, jteht er

y

,

,^

jd by

Google

— ha,

unb. fein

feft

—

287 ben

in

unb boc^

eotb«93^ton«9(ttitttbe^

bem i^atraUfc^eu/ moran

einer gca>ij[en

in

"^ix^tn,

jugteic^

franjöfifc^e

frei

Don

oft*

S5ilbtx)er£e

fo

fc^eitern.

leidet

Sßon

ouS trat

l^ier

tigen^ att^normonnifc^en

bann in

^itd)tf

normannifd)

erinnernbe,

3acque8

Än

ein.

gan) lieber gegeben/

mir

benem H^eile

unb

toeil

fie

ift ijl

biefe

S)ome.

gleichgültig.

eö auc^.

ba|

toit

ju befc^ei^

immer

^ülle bet ®(^5n«

biefe fie

^unbert« unb tau«

ba^u angetl^an^ unfer ein

®e)Di|.

alter

Sa^:

bie

Up Seit

^ai 3^^^^^^^^^

3)er eine tonnt' eS/ unb ber anbre

3^^^ ßpod^e

entfaltung; aud^ bie unfre htxattf

Unb

3^) 1^9^^

roeil

iji/

allen

9lud^tern«k>erftänbtge

auc^.

68

reguliren.

fonnf

mäm.

U)ieber^olt/

fid^

t^eit ju

xelatii)

Um*

gerabe

überall

fenbfac^

6aute

ber 33ett)uuberung ^in*

©ingen unter

eä

n>iebet:

länger,

eine

biefen

glürfte

©t.

t)on

benoeilt* id^

foUten mir baju Reifen.

(Ertlärungen

l^eit;

Äird^e

enblid^ gerabeju Dornal^m/

)u

etnnel^men

lotebet

(^otl^ifd^e

*

Stouen)

in

(u>ie

bii x6)

^ladoü unb @t. Ouen

biefer Stelle

rul^igere ?Pofition ju

fiänben

®&u(en rul^nbe ©t. 9lemigiu3«

an

bie

mad^

junäd^ft in bie auf

id^

jeigt

eine getoiffe Äraft*

leifiet il^r

bad @io^t,

(Sro^eS unb

jttjar

bad dUgemeingut ber

Seit

attd^

ifl,

~

288

aü8 bet

^mh

Sarin bkibta fu^

fd^.

— beS ^(eincn l^crborgcl^en

jeber i^utige Durc^fc^ulttg''.3^d^^^i^^^/

fonbcrUc^

x\)n

großen

^lüdtf

englifc^e

toit

^^^^

Doraufgcgangeuciu ober

ober

^ubnlor«

eine

9{igi«^§n

eine

founteu/ mdi) ii)xtn SSorbilbern/

fo

bamalä

tjou

?Durc[;fc^nitt8leutc

3ebe

Tunnel

einen

9liefen(o{omotiüe

eine

bauen fauu/

m6)

ben?unbcru,

Sorbilb^

unb

bie Seiten steid^^

Same

gotl^ifc^c

Dome

bie

bauen.

tann einen SRoman fc^tetbeu; jeber

Seutfc^e ein Sonett machen ober eine Monate fpteten/ jeber

iu

bei

um^er

SBelt

©pvadjen fprec^en/ ber

gewürfelte

SDlenfc^

ijl

Kellner

öor allem

bie dkc^al^metunft iß unfre attereigentUc^fte

immer

@euiei^ iDaren

biti DU.

®e^t

VDXt in biefem

fie

rar.

Unfer

tjetloreu;

nnb jenem

^e|M

fommt

nic^t

fünf

gelej^rig/

—

^nfi. Sie bie

ift

%xa*

ein 9}loment,

xdo

mel^r anf ben ®d^nl*

teru vieler SSoraufgegangeuer jie^en; [o em))finbeu toxi

un8

um

{lein

getDorben.

8l6er

an anbeier stelle

finb

ti^ir

Sigent^ümttc^e:

bie

ebenfo Diel getoac^fen.

S>t ;ßa))eUen

^atquti red^tä

unb

©tcinfc^irme/

bie

jeigten,

ben

t)on

^notenpuutte

ber

bot

eine

manc^ liixtä

mun

burc^

goti^ifc^e

jierlidj'bui'c^brod^ene

Seitenfc^iffen

©eiDÖlbe

getrennt;

geftalteten

fic^

?lv6eit

nnb ju

bie

einem

Digitized by

Google

Ornament,

an

^aö),

trien^ol^l

in

minfier

^tei)

'

id^

bejfen

Vü.

l^ier

mürbe,

anfic^tig

toax

Slttnbfenftei: in

buntem

bie nieberge^enbe

traf,

go^

bie fic

nal^m),

nac^bem

je

blauen,

rotl^cn

inmitten

{toai

ein

ein grogcS

fie

ober

nun

fxds)

in

grünen

über Äanjel unb Pfeiler,

allem aber über einen

genben ©lodenjlricf

boc^

33or biefem fianb eben

®(afe..

^onne, unb

i^rcm gortfc^reiten

jid^

($Befi«

^auhi

eigentiid^fte

Uebec bem Orgefc^or befanb

jufäHiger.

&la^n

Der

erinnerte.

5lpartf)eit

feiner

^rom6ett in ber ^aptfk ^einric^d

bie

ober,

ba8,

Dot

ber ^irc^e ^erab^ön«

befonber^

tiyec^fetnbe Stelltet

reijenb auS«

68 mar

anS.

ali

tourbe bie ^iid^t abtoed^felnb in allen garben bengalifd^ beleuchtet.

Dai^ ©anje

2luf

ben ^lä|en,

©tunbe ober

eine

jtoei.

nable Dieppe eintrat; reil^e

i^in

bie

©ie See

leer,

Sßinb

fegte butc^

mo

id^

Mvppt

Slld

mn

id^

lieber in baS

©d^aum.

I.

ic^

fafl^io«

jmifd^en SHeer unb ^ötel«

mar

unrul^ig

mar

fc^on

gcmorben, l^ol^er

ber

l^inauf

vxn^t beS lageS gebenten, 5Binb unb Sßettev brüben an ber

öajlingä

nml^ergeftettert

Sauber Don Wlttx unb Üanb unb Fontane

üerbrac^t'

ben 9lebel unb immer

bei gleichem

\>im

beu Safeg,

in

gro^e ^romenabe ju machen;

alles

fprüi^te ber

feenl^aft.

mar unb ben

^iftorifc^er (^rinne« 19

.

—

2ü0

rung in motten ^n^tn, etngefogen i^tte.

^aS

weil

mt

— in

ttojci^

3^9^J^i>f^ifc^^/

nun itxmiXQ

Long,

^af^i.

long ago!

Unb um pittl anS)

bie§

fcl)liej3(id;

rcmini§cenjcuvcicl^c

mit einet 9lemini8cenj ju (Snbe jn

an bod SBort

fo fei ti bie (Erinnerung

(nun anä) läugjl hinüber); bei miv

Stimme xnit'i

fagtc:

al& fiunb'

»a(8 id^

id^

am

fo

baä

iDic

t)icr

aud^ brüben an bie

einji

ßcibctberg

fü[)ien,

greunbed

mit betpegter

iDiebcrfal^,

mi

®ta6e metnec3^^^^-

3^

auf baS @tü(E

Sfteei:

em))fanb je^t Slel^nlic^eä, als l)iuauäfa^,

eines

^a*

ic^

an ben ©tvaub uou Dic))pC/

Mxppt Don ^aftingg

branbete*

Digitized by

Google

lobernbeö Wc^irn,

^0

jf^t $(f(^e beine

jlnb

T^ic

bog

ttjo^l

ifl

aUem ®Iücf

"Qott

^vänbe.

SSejle

bcr 2ßelt.

SBaiblinger.

6ine ^afbc

9)lci(c

uon ®iep))c,

eintoärtö iiod^ ©ubofien ju,

Dorfe

auf baS

ju

f}of

^tppt

geführt

eines frifc^en

3n

e8,

»08 mid^ Sticht

fykttt.

®xabti

b.

ber

ttm

toxi

l^ott*

^ui^t,

mar eben Don

td^ in

Sltejanber

Dumaä,

ben

ipie id^

mit meinen ßinbern ben

^)orfc SReuüitlc begraben.

©c^neegeftober l^inauffc^ritt/

9laturgr6pe,

cnDeifcu.

ben beutfc^en

am

im

ßl^re

fonbetn

»(^efiern^

33ater,

Ic^tc

mä)

Dorjuggnjeife

gefunben:

gotgenbeS

l^aben

3)l.f

feinen Äird^*

f)albtx.

ben Unfent befc^t tDotben)

8.

©orf unb

ber 9}titte ^DejemBer (JRonen

Seitungen

bem großen

Begegnen toir

©iefeä

SDiecr.

toax

feigen,

lanb*

beffen l^ol^cgelegene ^^untte einen ^^iid

9lett^iQe,

flejlattcn

^mi

unb

9Jie

fieilen

um bem

id;,

$)ergpfab unter (äefd^iebenen bie

Unfer SlidE

Kriegsgefahr mib ba8

uergcffc

^ielt

ftiDfe

Umfd;au.

6nbe

biefeg

Digitized by

—

bet

tDäl^tenb

tDenigc ^pcrfoneu

bet

gif(her8(eute^

8omte

mxtn

A^imttte^

als

um

turje,

Äitc^C/

bie

aUe

mx

muxbe.

kärger

^ir

»on

trugen

bitterliche

©aö

2)icei*

n>eniger

©ieppc,

unb

f nieten

iDaöte

um

bic

au8 ber

il^n

feufteu i^u ein

jjid.

9tut

I)umag 6ol^n,

jugegcu:

Siauetfiubev.

Die ?uft

SSiix tt)einten

\im

erleuchtet

einige

ßirc^e auf beu ^ivc^^of/ nieber.

cmid;tcu

mir ben 8arg umflanbeti; aQmatig \>tm

i^ec^ocbrec^enbeii

Samen

cvfüQteu meine 8ee(e mit

So

©cbaufcn.

t)iclfac^cn

bie;

ä}kuue0

Dielgefeieiteu

ein{l

—

292

riit^ig.

ben lobten,

boS ganje ^c^icEfal^ baä unS umgab«.

'Diefer

fchmucflofc Öcvidjt ^atte einen (Sinbrucf auf mic^

3^

gemacht.

tooUte bie ©teffe fe^n,

too

man

ben ^

3$erfaffer

)ur

Don 100 ©tücten unb 300 9{oman6anben diüi)t bejtattet i)atk.

leisten

3m

Hotel roval

S8 machte

etftd)tüct)

Üjat

einen

id)

bic

Sragen.

uöt[)igen

guten @inbructf

ba§

ich |

Dorhatte,

bem

tobten

Sumai^ meine ^ulbigungen

anbringen/ jebei beeilte ben.

bourg^

3^

paffirte

fic^/

aföbalb

bann muthma^lich

mir ben einen

mltgctheitten ©riefet jule^t t)or

ju befc^rei«

langgcjlrecften

gau'

Schlucht/

burch

Sierfajfer beS

oben

biefelbe

meiere an ienem 8. Sejember ber

^eg

bar^

r)inaufge|ltcgcn

mar unb machte

einem ^affeehaufc ^a\tf boS gegenfibet Don

üiyitiZüü by

GoO^

le

— Äird&e

unb

ütitlf

ber ben

fiödig

unb

Sßivtl^iu

—

293

mx.

gelegen

i?ird;[}of

mit mit

bic/

felbp/

l^jiänbige

\otm

gtage

fallen ju

bejjcu

aufjuuet)meu.

unb

©ie IHauen!

bai genßet i^inbutd^;

butd^

aber alle tvaren Sticf,

£iuev

»?Die

ftait

fiatte

ba§

ein ©rittet,

gejogen,

mit ber Sanje

affijtitt/

au Gattung, an

fie fiird^tl^ar getpcfeu/

an ©timme.

2)umag
aö öerebtfamtcit ange(;t,

Steigung

ali

ftc^

mt

mitt^eilfamer

nad) meinen ©ünfd^en gemefcn n)are, eine

Stau*

alter

emieS

t^eilte^

bejlo

einf^lbig/

£m

jeugete fein jletblid^

5au3*.

^Det alte 33lautitte( fd^uttelte ben ^o))f unb fog ätgetlic^

an

£)iefe ^efenntniffe toeiblicbet

feiner "Tonpfeife.

©(^tpäd^e fameu feiner 93^annegfec(e

©et Ulan

l^ettfc^te

bag bag ioauä

©umag

mein

SSielleic^t

Unterl)a[tung

unb

l^atte

Cief

tttoa

©umoS

fd)lie§tid)

auf

bejifec

baneben Derfd^rounben

a>iebcr fo

3^ in

biefe

^ang

fc^oneä

Canb^auS

£)er in

ber

Binein

Slic^tnng

i^inauä:

gelegenen ©ttanbbotfe 6e ^uit8f

$aufe bed

preßte ben

tx>äu.

»iel erfahren toie notl)ig.

baS golgenbe ein

ungelegen.

ahtx bod^ nid^t fo »eit,

\>t>tf

SJerbienji!

immer

fe[)r

€8

lüngere

bem na^e*

bet Sätet l^be

(gol^neS gelebt, bort fei et geftotben,

im $(m

— 8.

£)ejcmbev ^abc

in

bie

bann

gefegnet/ lieber

man Dou

^td^ wn

foubcr[}cit

Don

^uitg ^ev bcu Sarg

l^c

9leuoUle getragen/ (äc

beflattet.

fie

öerr

alter

—

294

mx

getpefeu/

feiner

3ami(ic fe^r

bie Ceid^e

aßen ÜÄenfc^eu/ geliebt.

ju fc^müdten.

in*

SllllDÖcl^entlicl^

tomnte ber ©ol^n ober bie ©d^iDiegertod^ter,

@rab mit Blumen

ein«

[e^r freunb*

fei ein

um

fein

geftern toaren

^K^^rfi

Sin Deufmal

brachten gro^e glieberbufc^e.

fie

f)kxj

ifl

in 9irbeit/ ba8 n&d^fienS errtd^tet merben mirb.«

fie

^ieä mar mir genug. iu, unter

l^ir(i[)i^of

^>iii3clu

finben tonnte.

grüne ätafen

^^f

uub fteingefc^müctten

treuj^

bejfen

f^^^^

neue Duuiaä*(Srab uufc^iDcr ^crauä*

ba§

\d)

3^

& mt

afki

iptoDiforifc^;

Statt beffen er^ob

fehlte.

felb{t

fid^

ber

über ber

@rabftätte ein großer ^ auS Sretteru jufammeugenagel' ter,

mit Sd^iptl^eer angeftrid^ener Äajten; auf

giebelartigem £)ac^ bie glieberbufc^e lagen;

mir

bie Sßirt^in

ÄajienS/

ber/

eben

feiner

erjä^lt

J^ovm nad^,

(B^npptn gerabe bie SÄitte Don

SBijttentarten befefiigt/

be^

alten

abgegeben

oom

^umaä f}atteu.

i^atte.

l^ier

t)ic

Xl^eer burc^jogen/

l^ielt/

bei

bie

jmifd^eu

Don benen 'S^ont

beS

©arg unb

toat eine ganje Sleil^e

greunbe unb Skrel^rer

feiner

meiftcu

3^

beffen

legten

biefer

^ei^aufung

harten,

meil

nxtren nur no(^ bruc^ftiidhoeife

—

—

295

ju eutiiffcvn/ nur eine,

bie Dicrte

bev Siei^e, loar

in

y)xt Seilen lauteten:

(edltot geblieben.

Toi, que nous avons taut admires sur la terre Ton beau nom grandira encore clans l'avenir, Toi qui joignait Fesprit aux veitus d'un boa p^re Nous garderons toujoura ton tendre souvenir. .

8ltfo

etttm:

'^Dii; ben wix bcmunbcrt jahraus, ja()tcm,

^Dein

9kmc

roitb

iDu bt^ti ^aitxi

Unb

toetbcti

»ac^fen mit bcn

3^^^^/

toic betifen iDein

^ic^ fieunbCtc^ im &tx^tn bemalten.

Sinfac^e SEßocte^ aber babutc^ ))on einer gekoiffen

ba^

menfc^Uc^^c^öuen 33ebeutung/

(u)ie

fie

auc^

bie

Sruc^jlücfe bei anbein Dicimuerfc) alle

ben bon pere

nom

qui grandira

mel^r betonten;

dans ravenir«. ^eifpiel ha\ixt,

unb

t)ereinjelten

in

Dietfac^ biefe

^ai @an)e

im

neueg

glängenbeg

mit uufceu auf ^öieufagen

ivii

aufgebauten

9lotijcn 3^*^*^

ein

33orpetlungeu

^^^tn

Q^^^^f

^^orßeUungen einer gemiffen ^Qgemeiuberec^tigung

uid^t

entbel^ren.

SumaS in

bie

»beau

als ben

Schaffens

unter un8,

frag

ung^

unter

in feinem Cu£u3

bem gonjen

feiueä

Set

unb

ber

ben

altern

feiner !Dta|l[enprobuttion;

genialen Seid^tftnn feines SebenS unb t>on id^,

fern l^atte

la^ eben biefer SRanu;

^er

beobachtet

^at,

n)er

ben ©ebanten r)egen fönnen,

\>tm feiner ©rabeSfiatte axäf

Digitized by

Google

— t)Dt

aüm

ali

Unb ^mx

—

296

bon pere

jut 9taci^n)e[t fprec^en koärbe?!

n\(S)t in tet f))rttd^koörtlid^m Sugeni^ftigtett

bed Ceic^enfleinä/ fonbern in aUer SBa^rl^eit.

Unb an

nod^

biefer Stelle

iji,

e§/

i^aS

über Diele Unforreftl^eiteu

toenn

Denn

x%

Unb mit

bie SiebenSmutbigteit^ toenn fte eben mel^t

eine gefeUfc^ftlid^e

alk

SD^al in

ber Üiebe

ia^on de parier, murjelt

fetbji.

©ic Ciebe aber

mi gätig unb bemüt^ig

unb bemut^ig. Unb

3c^ nal^m eine ^arte unb SSerS barauf^

übrigen eS

um

Seiten,

bie

fd^rieb einen

gefaDt.

beutfd^n bie

—

ä^erä

baS ^ßetfonlid^e

n>o

@o

fd^\r>etgen

gerril ic^ bie

niu$

ßarte unb

©c^ni^el in ben 2Binb.

3d^ gab nid^tg, jener

x%

gütig

unb ^arte; unter

neben bem 9tationa(en. jtreute

ijl

2l6er id^ befann mid^ tr^ieber;

beibeS/

eiiijureitjeu.

giebt

fte

2)a8

l^intDegl^ilft

BIoÄ motalifc^e Sfement üerfd^iDinbct baneben, fRtd^tl

mir

fid^

aufbtangte: bie nie genug gekoutbigte

ba| bie CiebenätDütbigfeit,

Sal^tnei^mung; oc^t

3n)citc§ trar

ein

gtieberjn^eige,

abet bie

td^

nal^m

etn>a8:

einen

Don Uebenben ^änben

i^iet

niebergelegt toaren.

SBaä au8 toeil^t

fo[d)en

öänben tommt

unb trägt einen @egen mit

ijl

immer

ge*

fic^.

L.iyui^üd by

Google

T*n8 T^orf auf ^o^en T^ünfn, SBie Iccft e8 m\ö) }ut Somtnerjeit .

3n

feine

.

.

fUHe (SinfamMt. *

tB. 0. Cepcl.

»fBknn

^9(ln

W«f/

er

faf et jttifc^cn

bt§ ei(^t8 unb bct ginftnntf.« (HOaii Cnmiüig^ain übet Qt^ron.)

SDleincn SiücfiDeg

6e .fo

^iti aud^

l^aben.

3^

SSida

nai) red^tS ein j^inaud^

meinjelten

£)iefer Sßeg;

»erbe nüd^ nac^ Ge ?puitg

l^ineitifü[)ren.

baS

l^in

fd^irfte,

id^

fo

tonimen;

bie "ill^urme

S){eer/

baS

&on

id^

fal^

gu

t&,

ße ^puitä a(8 nad^

n^eit t)or

mir

über baS ^lateau

baf nttt ju !Wutl^e tüar,

ftroman fd^tt>5mme.

ftd^

i^ieg

fo

nid^tS

unb

3)ie))))e

feinen dlorblDefter

mad^tig,

gefe^en

Slcterflreifen

ein gelbn)eg i^infd^längeUe.

Hnfö

über

auf ein 6aumIofe8 ^(ateau

trat

beffen

tooKte aber nid^t

ic^

lieber bie gro|e Dorfjira^e, bog

nnb

jtDifc^en

^umaS

beS jüngeren

paffirte

6e[cf)[o^

itm \ü\t bai (Stab beS ätteten^

ju nel^men; bie

mdi) Dicppe

afö ob

afc^en

^'^^^^

3nbu jirieHen

aber

fein

©taube bie

Dielen

Sd^ornjleine

jiieg

23aum gab ©d^atten,

(el^nten fic^

S)une/

an

bie

fein

btauf biefe angebßd^e

ein ©ro^teä £)iefe

unb

2^eg(ücfenbjte8

monotone ®ro^rtigteit^

,

bie,

bie

8iu8 ein*

ber äiaud^

auf^

Strauc^/

feine

^iebetmonb; aDeg SSitta

SBiub unb Sonne unb ber ^lict auf 3

au

afä

,

öel^aufung eine8 ©c^iiftjielletö unb ^oeten. jeCnen ber

mxhtf

aUcä erinnerte me^v an boö

fal^f

fitanb.

n>ie

9tut

3)leer!

für Diele

aber nid^t

für alle.

in

mir

koeniglleng;

— immer nur unb

mdt

6m))finbung

bic

—

300

üon bem

(äleid^gültigctt bet Cinjclegiflenj

gterDctt'Sad^e.

beu

ffiaS

—

r^ogu?

mit ber grage:

ein

(Sti:e6en

,

einen

9^icl}tigeu lullt atteS

fie

£)oc^

bieS

ifi

nicberbrücft;

erl^ebt

btn onbetn.

bM

überfam

aßem

?Rad}

nun an

jianb

3cl^

,

mid^ \vai

beS

ei^atattec

bie

\6)

id^

ed

}u

{iei^n.

©tuubcu über ben

mn^'

l^atte^

burfe.

Slber

id^

con«

bie

gaben [c^üe^lic^ ben ^uS«

gg

nämlid^ bod^ ein Unterfc^ieb^ unter toetd^

Um«

unb

jiänben unb

Slnfprad^e

id^

in

[ic§

e8.

meld^er SSeranlaffung

3tpaug auferlegt/

lebritdt ben

ben

Klingel

erfahren

magen

einen Singen«

Wlit gutem ®runb.

fd^lag, tfl

bie

in beu testen

üerfationeUen ^rtoagungen

—

$foäe; unb

Sufl;

Sen>ol^net8

ba|

annel^men,

bet

anhören

^gen

unb beantmorten

meinet ®efangennal^me/

l^atf

ic^

einer

&e«

eine 2lrt i^aubertDälfc^*

bag immerhin Sßertl^ooQjle/ ba^ gel^anbelt l^atte,

man ju too

man

l)atf

foHen.

3^

eS

um

fic^

umS Seben

ein natürliches SRec^t ge[}abt/

mich h^ren ju (äffen unb ^tte Don biefem Steckte ben

aud;,

man

bann

gehoben burc^ bie (Situation unb unbebrütft

burcl^

baS ®efüf}f, als

—

fpric^t

auSgiebigfien ©ebtaud^ gemacht;

man

je

ein

bbfet 6inbtingting ju

geglaubt

l^e, ba^ man

fein,

ed f&nne.

bcffcr

^ommt

L.iyui^üd by

Google

%

—

—

301

a6cr ba8 ^rcj^ante ber Situation in SBegfall, fo

tctbet

b(od bie Secec^ägung^ fo Uibet anä) jugteic^ bie

iii(^t

e^äl^igteit hti Spced^enä/ unb 6a^bi(bungen/ bie einen

g^all,

ttoc^

ein

m'd aug ^tt^ unb ©eete 8"

^^t^^^ff^

m

merben nun^

immer

gcBorcn,

im ®tanbe

toedfen

im

koaten^

jie

bai innerliche Ceben fe^U;

ju einer

bloßen Tortur unb erzeugen iebiglic^ beu einen

Sunfd^:

bap

er

hod)

antommen

eS nid^t

Darauf

erp lüieber ginge!

®o

(äffen.

ging

njoHf

l^in

ic^

ic^

benn fc^on

oor^er.

Unb (id^

boc^

[iel)e

ba,

belohnt

noch

für biefcä Sntfagen fd^Ue^-

ic^ follte

merbeu;

follte

Smed

meinen

o^ne ^^ein gelitten ober Derurfac^t ju hüben!

erreichen^

3ch begann an beh ätüc^ug ^u benfen^ unb über

bie

Düne

auf Dieppe gefchnitten

t>oäm

Dann unb mann

ju.

unb geßattete

ging brüBcr

gegangen

3(l8

hin.

fein

mochte,

9lorbn)eji/

gahrn)eg

unten

jcigte fich

uon

alfo mein

immer am Speere

f)'m,

fchritt;

entlang,

ir>ieber

toar ber 9Beg eim

eine behagliche 9lafij ber SBinb ich

i^^^'t achthunbert ©chvitt

ftanb

ich,

ttttnmehr uneber in

auf einem Sorfprung; an bem ber i)orü6eifuhrte.

[)ier

9lotijbuch

au§ in toller ,

um,

fo

toeit

Die ^iSa 5l(arl}eit/

ich

bie^öfte

eine ^ti^je beS ^aufeä ju entwerfen«

(Eine

Dumad ^^^h^

reichten,

SBei^bom*

Digii,^uü uy

Google

—

—

302 •

mk

l^dk %ab

fparnd^en @cl^u|.

gudenbet 9)lomcni bie

8d)afe/

lam

toie

@lodfd^en

bie

mitunter

bcr !ö'Kt,

ju,

toeit

Unmittelbar

ic^

and)

fein

tnb

ein

mit

tDeibeten

bann unb koann

öunb, unb

fallen

T^a^rmeg unten pa\[\ttt

^^x Saufen unb öal*

3tt)ei'(£ou8jiucfe j^inuntertoarf. unterl^iclt

toat

bann bmien Setteltinber, benen

allerlei @efäi^rt/

gen

l^inter

{langen ;

©en

[ei.

(ES

mic^ unb ben Sd^dfer baju.

6r

läcbcfte,

aber er fprac^ nid^t

©0

moc^f

ic^ toof)l eine

^abcn, a[8 auf bcr

gcfcffcn

gu^pfab

^albe &tunbe ober länger

anhmx

Seite ber Stragc;

am

UM)

ebenfalls

ein

um>ertennbar biftinguirted %)aar l^anfam^

ein

l^art

bem Sege mä), ben

e8 eingefc^lageu/

auä auf Ce ^uit8,

ober

auf

l^attenb) l^atte

bie Scilla

aibl^ange

l^inlief,

enttoeber gerabe«

aber (ein n^enig (infä

©umoS

bad;

jufc^reiten mufie.

fid;

3^

meine Sl^nungen. @ie toaren tamn noc^ 50 Sd^ritt

oon mir

Sr

entfernt.

ein jiattlid^er

Haltung; einfach in ftleibung/

fie^

bie

Qtxxi

Offiziers*

©ame^

elegant:

ein fd^ttifc^ farrirter äRantel über einem Diolettfarbnen äBollenlleib/

fleine

in einer S^apuje; flatterte

er bog

im fic^

^ü^t,

f)of)t

^nöc^elfc^u^

^

eine .vSaarjlräl^ne §atte

SEBinbe.

3e^t

ttniren fie

ber ^o))f gclöft

unb

mir vis-a-vis;

in jpUic^tiger 9leugier luic^ rechts

unb

i^iyiii^üd

lie^

by

GoO

m mid^ baburcf) ^olbprofil

&

feine

gefe^en

@o^u

\oai hti

3üge,

bie

^atte^

beutlid^

fpiegctte

3efet

l^atte

{taufe

öilb

bejfcii

ic^

Mm

^at,

bic ©teile

unDerfeonbare fo oft gefeiten

^tec

nur aBge* nod^ idoS'

ju.

^er

ob

id^ richtig prognojliritt

3^ ^^^ bieämaX

Süchtig,

in ber

ber l^fab brüben gabelte.

,

fic^S entfd^eiben,

ober nic^t*

bie 23itta

^abt

fam

mugte

\\d)tx.

fie

Ser

erfennett.

toar geblieben.

artig,

9lttii

en &ce

im

nur

bal^in

6i§

an6f in bie fem ^opf;

fid^

^08

fc^n>äc^t.

\d)

feinet ^Batetö.

SD^o^rcuti^pug be§ Silten, l^atte,

—

fie

3*^)

^ur

bogen linEä ein unb fd^ritten auf f^^fl*^

^f)^^^^

bed SRittelgiebetd Derfd^manben.

(^inbrud/ ben id^ Don biefer

mar

batte,

meiner ^ad^t

ber

Begegnung

Die§

angeuef)injl:e.

mar

ge« fein

b(onb(od(tger $oet, ber ben @d^ein für baS Sßefen ber

^inge nimmt,

bied

mar

Dunfeltiefeu beö ^3^^^^»^ fd)(iep,

feine

nid^t bantbar fäl^rlid^/

—

ber S)knn; blirft/

Sermorrenl^eiten

immer, ti

ber

loft.

nic^t,

in bie

ber

©orgo

gemt^

gen.

^tefjleg,

Slber

eined

ge^

ing Slntli^

ju fc^auen ober bie Stat^fel ber 6pl)iuj; ju lofen. ßefeteg,

auf*

6ine Slufgabe,

DieQeid^t Dermerfiid^/

frommt

bid

feine (äe^eimniffc

Sin

foll ben Derl^uttenben ©d^leier tra* bleibt

emig mal^r baneben:

mer

eS

•

1 304 bennoc^

trägt

tvagt/

btn

S)o))))e({lem))eC

toon

!0httl^

unb ^tnit.

3n

^ btaujie

fold^e

(og

«

^etiac^tuugeu oerfunlett/

es

im

®omietig{ati)/

unb fd^oumte bod S}Uer.

)tt

fc^ritt ic^

feitin:

auf

9Mij^ *

Digitized by

Coogli