118 34 247MB
English Pages 157 Year 2015
Atlas of Southeast Europe
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Handbook of Oriental Studies Handbuch der Orientalistik section one
The Near and Middle East Edited by Maribel Fierro (Madrid) M. Şükrü Hanioğlu (Princeton) Renata Holod (University of Pennsylvania) Kees Versteegh (Nijmegen)
VOLUME 108/1
The titles published in this series are listed at brill.com/ho1 Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Atlas of Southeast Europe Geopolitics and History Volume One: 1521–1699 By
H.H.A. Hötte Edited by
Colin Heywood
LEIDEN | BOSTON Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Library of Congress Control Number: 2014954459
This publication has been typeset in the multilingual “Brill” typeface. With over 5,100 characters covering Latin, ipa, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities. For more information, please see www.brill.com/brill-typeface. issn 0169-9423 isbn 978-90-04-21467-5 (hardback) isbn 978-90-04-28888-1 (e-book) Copyright 2015 by Koninklijke Brill nv, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill nv incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff and Hotei Publishing. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill nv provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA. Fees are subject to change. This book is printed on acid-free paper.
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Table of Contents
Editor’s Preface
3
The Author & the Atlas
5
General Historical Survey
7
General Legend 1521-1699
18
Legend of the Habsburg Dominions
20
Maps 1. 1520–1526
23
2. 1526–1530
37
3. 1530–1540
45
4. 1540–1550
55
5. 1550 - 1566
61
6. 1566 - 1593
69
7. 1593-1606
77
8. 1606–1649
87
9. 1649–1673
95
10. 1672-1683
103
11. 1683 – 1699
107
Karlóca 1699
130
Survey 1: Transylvania from 1521 to 1699
135
Survey 2: Slavonia and Croatia from 1521 to 1699
138
Survey 3: The Habsburg Empire from 1521 to 1699
141
Survey 4: Greece and the islands from 1521 to 1699
144
Index 151
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Editor’s Preface
This atlas offers a survey of the history of Southeast Europe from 1521 until 1699. That it ends with the well-known Treaty of Karlóca of 1699 will be easy for most readers to understand, but the starting date might be less obvious. Why begin in 1521? The fateful year 1521 is marked by the first major land campaign undertaken by Süleyman I, the new Ottoman sultan, in the third, and finally successful, Ottoman attempt to capture Belgrade, which brought to an end almost sixty years of relative stability, at least in territorial terms, on the Danube frontier of the Ottoman Empire. In the decades which had followed Süleyman’s great-grandfather Mehmed II’s unsuccessful siege of Belgrade (1456), his final extinction of the Serbian state by the capture of the fortress of Smederevo (Semendire) in 1459, and the annexation of most of the lands of medieval Bosnia (1462-3), the frontier between the lands of the Ottoman sultanate and those wide tracts of central and eastern Europe owing allegiance to or claimed by the Hungarian-Polish crown, had followed the line of the river Danube from its mouth to Belgrade; and from thence westwards, the line of its main tributary, the river Sava; and ultimately to the limits of Venetian territory on the borders of Croatia. The “long” fifteenth century on the middle Danube frontier, which extends from the defeat and destruction in 1396, in the battle of Nicopolis, at the hands of the Ottoman sultan Bayezid I, of a crusading army drawn mainly from western Europe, comes to an abrupt end in the Ottoman capture of Belgrade in 1521, and the destruction of medieval Hungary in 1526 at the battle of Mohács. It was a period in which the middle Danube frontier, and the lands which bordered the Danube-Sava line on both sides, possessed their own special character, a character which would be largely lost once the Ottoman conquest of Hungary became a reality. The Danube-Sava frontier was a border or zone of transition in more than one way: ecological, from the Balkan uplands to the marshes and swamps of the Hungarian plain; ethnic and religious, from a Slav and Orthodox world to a Magyar and Latin Catholic one; and politically, from the social structures of the Ottoman sultanate to the very different ones of the Hungarian kingdom. In the “long” fifteenth century it may have been a frontier which was territorially stable, but it was by no means quiet or even quiescent. On the Ottoman side of the frontier this was the golden age of the Rumelian uj-begis, the ‘frontier lords” and their followers, the Malkoç-oğulları, the Mihail-oğulları, and the Evrenos-oğulları, the descendants of the original uj-begis who had played a major role in the Ottoman conquest of the Balkans. Under their command were the subordinate commanders (tövija) and the mass of the Rumelian akincilar, or raiders and freebooters, possibly 20,000 strong, animated perhaps more by the joy of looting, raiding and enslavement, and the profits of plunder, than by zeal as ghazis for the “holy war”, but in any case a potent destructive and destabilizing element along the whole length of the frontier throughout this period. On the Hungarian side, the growth in royal power as a response to the Turkish threat perceived more clearly in the aftermath of Nicopolis, and evident in the military reforms undertaken by the Hungarian ruler Zsigmond (1387-1437) and his successors, effected a transformation of the mobilisation and border defence systems of the kingdom, establishing a system of a double line of heavily fortified and strongly manned borders fortresses, with Belgrade, “the key to Hungary”, at its centre, at intervals on the Danube-Sava line, together with more
mobile forces built around the levies of the warrior nobility, plus increasing numbers of mercenaries drawn from diverse parts of Europe directly financed by royal revenues derived from taxation. In addition, as part of the gunpowder revolution which transformed warfare from the mid-fifteenth century onwards, the Hungarians became increasingly skilled in the use of firearms, both in the field and for defence, and in utilising the tábor (T. tábur), the Wagenburg or mobile fortified camp formed from carts chained together, which had been adopted from the Hussite rebels in Bohemia. A further aspect of this apparently stable but potentially highly unstable frontier situation was a duality in terms of the actual warfare carried on along its length. For the entire period from 1396 to 1521 all the major field encounters between Ottoman and Hungarian forces – not that there were many: Nicopolis itself (1396); the “winter campaign” of 1443-4; the crusade of Varna (1444) – and all the major Ottoman sieges – Belgrade (1440; 1456; 1521); Jajca (1462) – took place on the Ottoman side of the frontier. Ottoman offensive activity north of the river, across an arc stretching from the south-eastern provinces of Austria to Transylvania, was carried out almost entirely by the Rumelian uj-begis and their followers. Where regular Ottoman forces did penetrate north of the Danube, as in the ill-fated campaign into Transylvania led by Şihabeddin Pasha in 1442, who was defeated on the Ialomitsa River by János Hunyadi, the Ottomans were unable to penetrate the Hungarian Wagenburg / tábor system of field defences. It was this system, and the allied reforms, that brought the Hungarians close to victory in the “winter war” of 1443, only to be defeated by the bitter weather in the Balkan Mountains and the resolute Ottoman defence at the Zlatitsa Pass. After the Ottoman victory over a crusading army at Varna in 1444 – an event more momentous for crusading history as it was the last western army to penetrate the Balkans for almost two and a half centuries, than it was for this history of the Danube frontier – and after Mehmed II’s failure to take Belgrade (1456) and Jajca (1462), an uneasy peace, punctuated by episodes of furious raiding warfare from both sides, settled on the frontier. The battle of Kenyérmező (Brotfeld; Şibot), in Transylvania in 1479, late in the reign of Mehmed II, when a traditional army collected together by the Hungarian nobility annihilated an invading Ottoman force commanded by nearly all the begs of the Rumelian frontier in what has been termed “the greatest battle of the age”, was followed by further violent incursions in the years after the death of the sultan. Indeed, it has been suggested that the frontier begs of Bosnia and Semendire must have regarded the succession struggle which followed on death of Mehmed II, and the consequent temporary weakening of the central state authority under Bayezid II, as an especially favourable opportunity. In 1481, the year in which Mehmed II died (on May 3), devastating raids were launched into Hungary; in reprisal Pál Kinizsi, the Hungarian governor of Temesvár (and the redoubtable victor at Kenyérmező four years earlier) laid waste with fire and sword to the province of Semendire. Thereafter, with neither Bayezid II nor the Hungarian king Matthias Corvinus (145890) eager for a serious conflict, a truce for five years, later extended to 1491, was signed in 1483. The death of Matthias in 1490 destabilised the Hungarian kingdom, which now fell on evil days. A revolt, spearheaded by the greater nobility, against royal taxation designed to support the late king’s
3
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
“Black Army” of mercenaries, and the election of Vladislav (Wladislaw) II, a weak and amiable but clearly incompetent king, rapidly undid the military structures which underpinned the defence and security of the kingdom. Crown revenues were plundered by magnates, ecclesiastical and lay; royal power was further curtailed, and the revenues of the state were farmed out to speculators and foreigners, while a bitter struggle for power developed between the magnates and the lesser nobility. All these developments opened up for the Ottomans, even though they were themselves constrained by the ongoing crisis centred on the person of Bayezid II’s brother Jem Sultan, a hostage of the Knights of St John and the king of France, the possibility of once again intervening profitably in the affairs of Hungary once the truce of 1483 finally expired. In 1492 the Ottoman frontier raiders swept deep into Hungary, Croatia, and the Austrian provinces of Styria, Carniola and Carinthia: in a desperate battle near Villach, deep within Austrian territory, 10,000 raiders and 7,000 Christian troops were slain; further devastating raids were launched in the following years against Croatia, Styria and Temesvár, while the Hungarians were also still powerful enough to carry out retaliatory devastations in the region of Semendire. Thereafter, in 1495 both sides concluded a three-year truce, renewed on occasion (e.g., in 1503), and for the last time in 1519, despite continuing local unrest along the frontier. It was, however, not so much the continuing strength of the Hungarian defences, or their ongoing military capability, but developments elsewhere which largely led to the apparent stability of the Danube frontier in the late fifteenth and the first two decades of the sixteenth century. Ever since the last decade of the reign of Mehmed II, the focus of Ottoman policy and statecraft had shifted steadily to the east. Mehmed II himself had absorbed the once-powerful Anatolian emirate of Karaman; this had led him into hostilities with the east Anatolian/west-Iranian Turkoman dynasty of the Ak-Koyunlu, the defeat of whose ruler Uzun Hasan by Mehmed II led to conflict with the Mamluk sultanate of Egypt and Syria. It also opened up in Bayezid’s reign what became an ideological challenge to the Ottomans through the coming to political power in eastern Anatolia and Iran of the strongly Shiʿi religious movement of the Safaviyya (1501). The policies of Bayezid II in his last years, and those of his son and successor Selim I (1512-20) were determined largely by the social and religious situation in Ottoman Anatolia, where a large-scale, Safavid-inspired revolt amongst the strongly pro-Shiʿi Turkoman tribes of the region (1511) led, following on Selim I’s seizure of power (1512), to a massive Ottoman Drang nach Osten: the defeat of the armies of the Safavid Shah Ismaʿil I at Chaldiran (1514) and a major campaign against the Mamluks (1516-17) which led rapidly to the Ottoman conquest of Syria and Egypt, and to the Ottoman assumption of suzerainty over the Muslim Holy Places of Mecca and Medina.
During the six decades which lie between the Ottoman conquest of Semendire and that of Belgrade little appeared to have changed on the Danube – Sava frontier between the Ottoman and Hungarian lands. The province of Semendire, in 1520, the year in which Süleyman I ascended the throne, was still the frontier province it had become when formed in 1459. But the Ottoman state, in these years, had become changed out of all recognition. In 1459 (and for most of the succeeding period) it had been a powerful but still (despite Mehmed II’s pretensions to universal sovereignty as the conqueror of Constantinople and the self-proclaimed heir to the Caesars) an essentially local Balkan and west- and central-Anatolian polity. Now, in 1520, and thanks largely to the work of Selim I, it had become a true imperium, controlling a vast arc of territory from the borders of Hungary to the Crimea, the fringes of the Caucasus, the eastern Mediterranean lands, Egypt, the Red Sea littoral, and the Arabian Holy Places. In 1521, therefore, when Süleyman I appeared with his army before the walls of Belgrade, the kingdom of Hungary, weakened, riven by social dissent in the aftermath of the brutally suppressed Dózsa peasant rising of 1514, and with a weak, fifteen-year old king in the person of Lajos II, found itself facing unprepared the military might of a new imperial and world power. How had this situation of impending catastrophe come about? In the first place, the kingdom of Hungary, despite what is generally accepted as its immense territory, stretching from Bohemia to Poland, and its relative prosperity, was now unable to finance an effective military defence against the Ottomans. Complacency had played its part. It has indeed been argued that the sixty years of relative peace had helped to precipitate the Hungarian defeats both in siege warfare at Belgrade and on the battlefield at Mohács. It was not the Hungarian forces, but the institutions of the state and its military leadership which were militarily totally inadequate to the task. By the early sixteenth century there were few amongst the Hungarian leadership who had experience of either siege defence or battlefield tactics against the central military forces of the sultan. Furthermore, there had been a too easy acceptance of Selim’s I’s renewal of the truce in 1519, only a year before his death, an event which did not mean that Selim or, for that matter, any eventual successor, might have no aggressive intentions towards Hungary for the future. As it turned out, within a few months of the accession of Süleyman I events were rapidly to demonstrate not only that the dominant Hungarian nobility were wrong to believe that it was possible to come to a lasting agreement with an aggressive great power, but that their reliance on their – by now outdated and antiquated – personal levies would be sufficient to save the country’s independence. In 1521, and again in 1526, events were to prove otherwise. Colin Heywood
4
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
The Author & the Atlas
This atlas was conceived and produced by Hans H.A. Hötte, who died in 2007. Hötte was born in 1922 in Semarang, the Netherlands Indies, and was educated in the Netherlands. His interests in the rich and complex history of Middle and Southeast Europe already dated back to his years in high school, but it was not until the Second World War that he turned his full attention to the subject. In 1943, Dutch students were forced to pledge their loyalty to the Nazi authorities who had occupied the Netherlands in 1940. Hötte’s refusal to make the pledge made it impossible for him to continue his medical studies and his first attempts at map-making date from this period. After the war, Hötte recommenced his medical studies, becoming a full-time ophthalmologist in the 1950s. His medical career proved impossible to combine with his passion for the history and geopolitics of Southeast Europe, but he made annual trips to the area to gather further information. In 1970, he obtained his PhD from the University of Amsterdam with a study called Orbital Fractures (published in London by William Heinemann Medical Books Ltd. in the same year). After Hötte’s retirement, he took up map-making again and began working on what he came to regard as his most important life’s work, an electronic historical atlas of Southeast Europe. Using specialised software and engaging a professional typesetter to help build the files, he compiled a digital atlas layer by layer. His expertise as an ophthalmologist was relevant to the project, because he used only those colours and patterns of demarcation which create contrasts that are optimal for the human eye; this also explains why the background to all maps is grey instead of white. During the final years of the author’s life discussions with IDC Publishers (which was later taken over by Brill) about an online publication stranded because the technical hurdles were insurmountable. Despite technological advances, these challenges are still difficult to overcome, so it was decided to publish the atlas in print first. The Atlas of Southeast Europe is published several years after the author’s death. Colin Heywood edited the author’s General Historical Survey, while the original typesetter Hötte had worked with, Huibert Stolker, extracted the maps included in this volume from the complex files in the author’s estate. Three external peer reviewers provided invaluable suggestions for improvements, after which Dr. Moniká F. Molnár copy edited both the texts and the maps. The atlas contains two types of maps: survey maps, which represent a static situation at the beginning of a (CE) calendar year, and detailed maps which zoom in on particular events. Each new section begins with a survey map, which shows the situation immediately after the events of the previous section. Volume One of the atlas ends in the year 1699, when the Treaty of Carlowitz heralded a new phase in the region’s history. That new phase will be covered in Volume Two. The publisher gratefully acknowledges the support and patience of Hans Hötte’s widow, Doris Hötte-Wintgens. The conscientiousness of Huibert Stolker and his team at Stip Grafisch Ontwerp (Marjolein, Joris and Valentine) has significantly contributed to the quality of the atlas. Maurits van den Boogert BRILL
5
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
General Historical Survey 1521-1525
tention to the Knights Hospitallers on Rhodes (which capitulated late in 1522 after a long siege).
During the later years of his reign Sultan Selīm I was engaged militarily against the Safavid state in Iran and the Mamluk sultanate in Syria and Egypt, so Central Europe felt relatively safe. King Lajos II of Hungary was only ten years old when, in 1516, he succeeded to the throne and was placed under guardianship. In 1506 he had already been betrothed to Maria, the sister of Emperor Ferdinand, by the Pact of Wiener Neustadt, where a royal double marriage was arranged between the Habsburg and Jagiello dynasties. The government of Hungary was entrusted to a State Council, a group of men who were interested only in enriching themselves. In a word: the crown had been reduced to political insignificance; the country was in chaos, the treasury empty, the army virtually non-existent and the system of defence utterly neglected. This was the situation in Hungary when Sultan Selim I died (8/9 Şevvāl 926/21/22 September 1520) and was succeeded by Süleyman I, who would become known in the West as “Süleyman the Magnificent” and to the Ottomans as Kānūnī (“the Lawgiver”). He would rule for 46 years, waging war incessantly on many fronts, reaching the Persian Gulf in the south-east and Vienna and the headlands of the Tatra Mountains in the north-west. He would personally lead eleven full-scale campaigns into Hungary. Süleyman I must have realized that Nándorfehérvár (Belgrade) was the key to Hungary and to Central Europe, so it had to be taken first. And as a superb strategist he must also have understood that before striking into Central Europe he should secure his flanks, in this case his Aegean maritime flank where the Knights of St. John still constituted a formidable threat. So in 1520, immediately after he had assumed power, he first tested and showed off his own maritime forces in order to discourage any designs by the Knights Hospitaller. Thus, in preparation of his final blow against them he ordered to attack a small group of islands called after the largest, Kastelorizo, at the time ruled by Spain. Their capture was easily accomplished. The Sultan then sent an army into Bosnia against the fortress of Jajca, as a warning of Hungary. Süleyman subsequently sent an envoy to the court in Buda offering peace in exchange for vassal status with a yearly tribute. The haughty State Council did not even think it worthwhile to consider the proposal but put Süleyman’s envoy in jail, cut off his nose and ears and sent him back in this condition to his lord in Constantinople. Infuriated, Süleyman immediately started preparations for a large campaign in the following year. In 1521 the Sultan ordered to continue his pressure on Bosnia and Dalmatia. Two army groups, one against Szabács and one against Belgrade and Zimony were then sent ahead while Süleyman followed with his main force. The fortress garrisons amounted to only 700 men in Belgrade, 500 in Szabács and 350 in Zimony. The Ottomans took all three fortresses; none of the defenders survived. Süleyman then had all three strongholds refortified and provided each with a permanent garrison. Then he returned to Constantinople. Thus the two main fortresses south of the Sava-Danube line and a bridgehead north of it, including the region of Sirmium were now in the hands of the Ottomans, opening up the soft underbelly of Hungary. These developments finally roused the king and government in Buda, and a Diet was convened. The royal couple were conducted to Székesfehérvár, where Lajos was declared to have come of age and Maria was crowned Queen of Hungary. The court returned to Buda where the official wedding was celebrated. In the meantime, Süleyman had turned his at-
1526-1530 Between 1523 and 1525 Süleyman and his Grand Vizier and favourite, Ibrahim Pasha (d. 942/1536), were chiefly engaged in settling the affairs of Egypt. His second campaign into Hungary, which was launched in April 1526, led ultimately, after a slow and difficult march, to a military encounter known as the first Battle of Mohács. It was fought on 20 Zilkade 932/29 August 1526 on the plain of Mohács, west of the Danube in southern Hungary, near the present-day intersection of Hungary, Croatia and Serbia. Both Süleyman and Lajos II participated in the battle, the forces involved being led on the Hungarian side by Pál Tomori, the Archbishop of Kalocsa, chief commandant of Lower Hungary, and on the Ottoman side by Ibrahim Pasha. The Ottoman force consisted of some 60,000 soldiers – frontier troops, janissaries and fief-holders (timariots). The Hungarian contingent has been estimated at 26.000 men. The first Hungarian attack caught the Ottomans off-guard, but they quickly recovered; within an hour-anda-half, the Ottomans had completely defeated the Hungarian army, which lost all its leaders, including the king, either dead on the field or drowned in the marshes of the Csele stream. On 12 September Süleyman entered Buda, but soon thereafter retreated to Belgrade, bringing the Mohács campain to a successful end. In a technical sense, Süleyman did not immediately add Hungary to the Ottoman Empire, keeping it as a personal possession instead (even after recognizing János Zápolya, the voivoda of Transylvania and head of the “native” party, as the King of Hungary). The first Battle of Mohács was a turning-point in Hungarian history. The death of Lajos II without an heir led to an extensive period of political chaos while the territorial and strategic losses suffered (including the earlier loss of Szerémség (Sirmium)) made the country increasingly vulnerable. After the disaster of Mohács the majority of the lower Hungarian nobility, assembled in Tokaj, proclaimed János Zápolya (r. 15261540) as king and planned an election Diet. The delegates convened in Székesfehérvár and, after having laid the recently recovered remains of King Lajos II to rest in his tomb, they opened the Diet. The agreement of 5 November 1521 between Ferdinand of Austria and Lajos was declared illegal and János Zápolya (John Zápolya) was elected King of Hungary and crowned right away by the bishop of Nyitra. In the meantime Ferdinand ordered the Palatine of Hungary, István Báthory, to convoke a Diet in Komárom for 30 November. Ferdinand, Lajos’s widow Maria, and the Palatine – the “German party” – could count on only little support and Komárom had in the meantime (16 December) been taken by Zápolya’s forces, so the “German Party’s Diet” had to be moved to Pozsony (Bratislava). Here a few delegates from the nobility, from some counties near the Austrian border, and from the cities of Pozsony and Sopron, elected Ferdinand their king. His coronation, however, had to be postponed because the crown was in the hands of Zápolya. On 1 January 1527, the delegates from Croatia convened in Cetin (actually on Slavonian territory) and elected Ferdinand as their king. Five days later, the delegates from Slavonia, convened in Dombró, elected Zápolya their king.
7
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
King Zsigmond of Poland called representatives of both sides to Olmütz in a vain attempt at reconciliation. In these early months after Mohács virtually all of Hungary and Slavonia was in the hands of Zápolya, but he was unable to exploit this advantage. Ferdinand then declared war on Zápolya and entered Hungary with two armies. Zápolya retreated without putting up any resistance but failed to take the sacred crown of St. Stephen with him. And so Ferdinand entered Buda through open gates and sent his forces after Zápolya. This rapid advance and the ‘gift’ of Buda turned the tide in favour of Ferdinand. Zápolya was defeated in battle near Tokaj and at the same time Count Kristóf Frangepán, his great supporter, was killed in the siege of Varasd (Varaždin), which brought Slavonia under Ferdinand’s control. While Zápolya withdrew further east to Nagyvárad and thence to Transylvania, Ferdinand convened a Diet in Buda. On 3 October 1527 Ferdinand was again elected King, this time by delegates from all over Hungary and - even more importantly - this time the election was followed by his coronation in Székesfehérvár with the sacred crown of St. Stephan (3 November 1527). The massive defection of the Hungarian nobility to Ferdinand’s side induced Zápolya to send a trusted envoy, Hieronym Łaski, to Constantinople to seek support from Süleyman. While Hieronym Łaski negotiated, Zápolya made a last attempt on the battlefield, but after attacking Kassa he was defeated by Ferdinand’s troops near Szina (8 March 1528) and fled to Homonna and thence to Tarnów in Poland. Meanwhile, Süleyman granted Hieronym Łaski’s request for assistance, probably with the aim of turning Hungary into an Ottoman vassal state, similar to Wallachia and Moldavia. Popular sympathy for Zápolya grew as a result of the support he obtained from the Pauline monk and bishop of Nagyvarád, “Frater” George (Hung. György) Martinuzzi (Utješenović), who soon took over the leadership of the anti-Habsburg faction from Zápolya. Encouraged by these developments, Zápolya returned to Hungary and defeated the Habsburg forces near Sárospatak. Transylvania and all counties east of the Tisa River then drew together around “Frater” George and Zápolya, who made Lippa his residence. Thus the bipartition of Hungary came about, with Habsburgs ruling “Royal Hungary” and Croatia-Slavonia, and Zápolya ruling Transylvania with the Partes Annexae as a vassal of the Ottoman Sultan.
mans from the start: without forward bases, Vienna lay at or beyond the limits of what an Ottoman army could reach in a single campaign. The campaigning season ran for six months, approximately 185 days, from mid-April to mid-October, between spring and the earliest onset of winter, but it was impossible for an army to reach the line of the Sava River before early July. In 1529 the Ottoman army left Istanbul on 10 May. Belgrade was reached only in mid-July, and progress thereafter was impeded by incessant rain and flooded rivers, particularly at the crossings of the Dráva and Sava Rivers. Buda – in Habsburg hands -- was not reached until 3 September, after which almost two weeks were expended on besieging and taking control of the city and arranging for the enthronement of Zápolya. The onward march to Vienna took almost two further weeks, until 26/27 September: by this time the army had been on the road for 141 days – 83 of them on the march and 53 days of rest, with half of these rest days being enforced by the extreme weather, by flooded river crossings or by destroyed or impassable bridges. Vienna was well fortified and bravely defended; its garrison had been strengthened by Spanish, Italian and Flemish troops, and desperate Ottoman attempts to undermine and breach the walls were all repulsed by the defenders. It has been said that Süleyman terminated the siege on 14 October, after only 18 days, not because he was defeated in battle by a superior relief force – there was none – but because the logistics of the situation – weather, sickness and a chronic lack of supplies -- had worked inexorably against him. Possibly, also, Vienna was not as strategically or politically as significant in 1529 as it had become by 1683 and, in any case, Süleyman had achieved for the time being what had been his main aim in the campaign, the establishment of a pliant puppet ruler in Buda. There was no counter-offensive from the Habsburgs as the Ottoman army began its grim two-month retreat through the snow to Buda (26 October) and Belgrade (10 November), before finally reaching Istanbul on 16 December, no less than 220 days, more than seven months, since it had set out.
1530-1540 After the failure of the Ottoman siege of Vienna, the Habsburg rulers undertook preliminary measures to organize the defence of their borders. In the Mediterranean, the Holy Roman Emperor, Charles V assigned the islands of Malta to the Knights Hospitaller, and it became their final outpost. In 1530 Habsburg forces attacked Süleyman’s vassal Zápolya in Buda, thus providing the sultan with another casus belli. This induced him to personally lead another campaign – his fourth -- into Hungary, in 1532, in order, once again, to attempt to conquer Vienna. On their route of march the Ottomans halted to besiege the small fortress of Kőszeg, in order to entice a much stronger Habsburg army to leave its defensive position around Vienna and to give battle in open field. But the Habsburg forces did not move, and Kőszeg held out for three weeks, capitulating only on 28 August, too late in the campaigning season for Süleyman to advance on Vienna. In the end, the Ottomans retreated, laying waste the Austrian province of Styria and Slavonia as they went. After his return to Constantinople Süleyman opened diplomatic negotiations. Ferdinand was willing accept the partition of Hungary and in 1531 concluded an Armistice, followed an agreement with Süleyman in Costantinople (22 June 1533). Ferdinand accepted the territorial status quo and herewith the partition of Hungary. Süleyman was now engaged (1534-6) in a major campaign in the east, against the Safavid rulers of Iran. During this period of relative quiescence on the Danube frontier, the monk, “Frater” George Martinuzzi, Zápolya’s main adviser, who had been recently appointed
1529: The First Siege of Vienna Hungary, in the years immediately following the battle of Mohács, rapidly became what it was long to remain, a divided land. Habsburg aims have been seen as the welding together of Austria, Bohemia and Hungary to form a formidable barrier against Ottoman aggression; those of the Ottoman sultan, at this point, were to establish Hungary and Transylvania as a vassal state, under a compliant native ruler, which would form, with Moldavia and Wallachia, a bulwark against further Habsburg encroachments. Thus, both Habsburg and Ottoman policies may be seen as essentially defensive, but both policies foundered on the intractable realities of the Hungarian ‘problem’. In 1528 Süleyman had recognised János Zápolya as ‘king’ of Hungary and promised him his protection. Ferdinand in response occupied Buda and sent envoys to Süleyman demanding the retrocession of all the border forts and strong places taken by the Ottomans since 1521: Süleyman, enraged, promised that he would ‘come in person to Vienna and restore what the archduke demanded’. Süleyman’s campaign against Vienna in 1529, despite being led by the sultan in person and by his Grand Vizier, Ibrahim Pasha, was a failure, in that the first Ottoman siege of Vienna, like its success 154 years later, was unsuccessful. It may also be accounted a success, in that as a result, Zápolya was again installed in Buda as king of Hungary. The odds for a successful outcome were stacked against the Otto-
8
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Archbishop of Nagyvarád, started negotiations with the Habsburgs. These led to the secret Treaty of Nagyvarád, concluded on 24 February 1538. While the Ottomans renew their attacks in Croatia, in 1537 Ferdinand takes action in northern Hungary. A Habsburg campaign against Eszék (Osijek) which had been Ottoman since 1526, ends in disaster. The Ottomans had already turned their attention to the Adriatic, and to war with Venice. Süleyman took Salona (1536) and the city of Kamen (1537) in Dalmatia, but the Venetian-Ottoman war of 15371540 was fought mainly at sea. The commander of the Ottoman fleet, Hayreddīn Barbarossa, ransacked the Venetian islands and coastal settlements in Greece one after the other. Many of them were either conquered or forced to pay tribute. During the same period, the Ottomans took Klis, a fortress in the mountains of Dalmatia. In 1538, Süleyman I invaded Moldavia and created the new sancak (province) of Akkerman through the conquest of south-Bessarabia. He ordered a strong castle to be built at Bender (formerly Tighina), on the new border. The town of Brăila was taken by the Ottomans in Rabīʿ II 945/September 1538. On the Adriatic front the Ottomans re-established the (tributary) “Republic” of Poglitza, but kept the fortresses of Sinj and Klis. The Venetians captured Castel Nuovo (Hercegnovi) but Ottoman naval forces re-took it the following year. Off the coast of southern Epirus, near Preveza (in Ottoman hands since 14778), the fleet of the First Holy League under Andrea Doria was defeated by the Ottoman navy under Hayreddīn Pasha in September 1538. The Ottoman siege of Venetian-held Nauplia that had begun in 1537 ended with its surrender on 21 November 1540. Its capture was soon followed by the surrender of Monemvasia, the “Castle of Violets”, in the Morea. The peace treaty that ended the war between Venice and the Ottoman Empire in October 1540 stipulated that Venice was to keep only Butrinto (opposite Corfu), Parga, and six Ionian Islands (with Zante remaining under Ottoman suzerainty), as well as Tinos, Crete (Candia) and Cyprus. The Venetian fiefs of the Duchy of Naxos and several other islands remained under Ottoman suzerainty.
Rákos field under the walls of Buda, where he was proclaimed King of Hungary. For the time being the parts of Hungary owing allegiance to János Zsigmond were to be administered by a court commission, headed by “Frater” George. Basing his actions on the Treaty of Nagyvarád of 1538, however, Ferdinand, who now considered himself the sole king of Hungary, sent an army against Buda to oust János Zsigmond. At the same instant, an Ottoman army was also approaching Buda, which was now taken by the Ottomans for the third and final time: on 29 August 1541 Buda and its territories were formed into the Ottoman province which would henceforth bear its name. Thus came about the partition of Hungary, which, within continually changing frontiers, would last for 150 years: • The west and north of the country would be administered by the Habsburgs as “Royal Hungary”. • The centre, with Buda as the chief seat of Ottoman power and a base for further Ottoman expansion, would come under Ottoman rule. • The eastern lands (in essence Transylvania and Partes Annexae east of the Tisa River) were effectively governed for the time being by “Frater” George in the name of the infant János Zsigmond. Ferdinand did not accept the partition. With military support from his brother, the Emperor Charles V, he sent his army to re-conquer Buda in 1542, but its commander, Joachim, Elector of Brandenburg, redirected the attack towards Pest, opposite Buda on the east bank of the Danube, which he ineffectively besieged instead. A year later, Süleyman retaliated by personally leading his troops against the Habsburgs, taking Valpó, Siklós, Pécs, Szászvár and Szekszárd before returning to Constantinople. The Ottoman conquests in Hungary, Croatia, Slavonia and Dalmatia continued from the command centre of Buda, its Ottoman governor seizing Vác, Esztergom (Gran), Csókakő, Csákvár and Székesfehérvár. Ottoman forces also occupied at this time vast areas in Slavonia. In 1544 a small area in Slavonia was lost by Ferdinand to the Ottomans, while the Pasha of Buda also seized control of the fortresses of Visegrád, Nógrád and Hatvan. In the east of the country “Frater” George convoked a Transylvanian Diet in Torda, drafting a constitution for Transylvania and its Partes Annexae which forged all parts closer together into one political unit acknowledging János Zsigmond as suzerain of Transylvania (20-22 December 1542). In 1545 an armistice was agreed between Ferdinand and Süleyman I; two years later, in June 1547, they concluded the peace Treaty of Adrianople for a period of five years. The treaty entailed a confirmation of the territorial status quo and an annual payment by Ferdinand of 30,000 ducats as tribute for the lands he controlled in Hungary. The treaty forbade, but did not actually manage to prevent, continual small-scale raids (Kleinkrieg) across the border by local and provincial forces from both sides, which were to remain a constant feature of the Hungarian border until the Austrian reconquista at the end of the seventeenth century.
The Emerging Austrian Military Borders In 1535 the Uskoks (Croatian: Uskoci), settled around Žumberak on the River Kolpa, received from the Habsburgs a charter granting them privileges. This may be considered to be the birth-certificate of the Austrian Militärgrenze, the defensive so-called ‘Military Border’ against the Ottomans. Two years later the Habsburgs settled refugees from Klis around Zengg on the Upper Adriatic coast, and Žumberak and Metlika on the River Kolpa. Others were settled in Slavonia in the province which became known as the Slavonian Military Border (Windische Gränitz). Gradually German Imperial commanders in these areas took over the civil administration as well. Later in 1537 the first semi-official military border administration was established around Žumberak, receiving further Habsburg privileges in 1544. The first official Military Borders were established in Croatia, into which the Žumberak district (a captaincy since 1543) and the Zengg district (Meer Gränitz) were incorporated. The Croatian Military Border (Krabatische und Meer Gränitz) was followed by the establishment of the Varasd or Slavonian Military Border (Slawonische Gränitz). So by 1543 two distinct areas of military frontier settlements had emerged: one in Croatia and one in Slavonia, which remained under a single command until 1568.
1550-1566 In 1551 “Frater” George made diplomatic overtures towards Ferdinand, who sent his general, Giovanni Battista Castaldo, Margrave of Cassiano, to George’s aid with 8,000 men. Thereupon “Frater” George and Castaldo induced Isabella to abdicate in favour of Ferdinand, who appointed “Frater” George as governor of Transylvania. In response to these developments, Süleyman I once again led an army into Hungary. Both the Ottomans and the Habsburgs now considered “Frater” George a traitor, having secret connections with the Ottomans and, before the end of the year, Ferdinand permitted Castaldo to have him
1540-1550 On 7 July 1540, little more than a week before the death of Zápolya (on 21 July), Isabella gave birth in Buda to a son, who would become known as János Zsigmond (John II Zsigmond Zápolya, d. 1571). On 13 September Isabella and “Frater” George carried the child to the
9
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
assassinated. The elimination of “Frater” George could not, however, prevent the outbreak of another Ottoman-Habsburg war in Hungary (1551-1562). The Ottoman army, Sokollu Mehmed Pasha, crossed the Danube on 6 Ramadan 958/7 September 1551, and then the Tisa. In the first year of the war, the Ottoman campaign into the Bánát of Temesvár resulted in the Ottoman capture of Becse, Becskerek, Csanád and Lippa (which had to be evacuated again at the end of the year). In the winter of 1551-2, at his headquarters at Belgrade, Sokollu Mehmed Pasha prepared for the second year of the war. In February 1552 the Ottomans briefly lost control of Szeged, but the city was quickly recovered. In April 1552 the leadership of the Ottoman campaign was taken over by Kara Ahmed Pasha, the second vizier. In July, the Turks captured Temesvár (after a siege of 35 days) and other places in the Bánát, and the city of Szolnok, but they failed to take one of the keys Hungarian fortresses under Habsburg role of Eger. The Austrian Military Border in Croatia-Slavonia, from the Adriatic to the Dráva, were placed under a single military command; all civilian institutions were subordinated to the authority of the military. In 1554 witnessed another Ottoman attack directed from Buda against northern Hungary (Fülek, Salgó). Two years later the Turks took Kostajnica on the Unna, leaving the Austrian province of Carniola open to incursions. In the same year the “Hofkriegsrat” or Court Council of War was established in Vienna. It would thereafter play a preponderating role in the direction and conduct of Austrian military activity in Hungary. In 1558 the Ottomans penetrated further into Slavonia and captured the Balearic Islands. Ferdinand was succeeded his brother Charles as emperor. For the Habsburg lands, Ferdinand’s death (25 July 1564) had far-reaching consequences. In accordance with his wishes, the empire was divided among his three sons: Maximilian was to be Emperor, King of Bohemia, Hungary and Croatia-Slavonia and Archduke of Upper- and Lower Austria; Karl would hold Inner Austria i.e. Styria, Carinthia and Carniola, Trieste, Istria and Görz and Gradiška; and Ferdinand received Tyrol, Vorarlberg and Vorder Österreich (theVorlande). Meanwhile, with the death of Ferdinand, the war recommenced. in Croatia the Ottomans took Novi and the key fortress of Krupa in 1565. During both these years frontier skirmishes led to minor border corrections in northern Hungary. In the Mediterranean, in 1565 the Ottomans, in a determined effort, besieged Malta, but were driven off by a Spanish relief force. A year later Süleyman the Magnificent, now 71 years old, personally took the field for the last time against the Habsburgs. After reaching Belgrade he sent one army east to capture Gyula, Jenő and Világos, and himself led the main force to Eszék. The sultan ordered a pontoon-bridge to be constructed to cross the Dráva river, then marched west, and laid siege (5 August 1566) to the fortress of Szigetvár (T. Sigetvār), which was defended by Count Nicholas (Miklós) Zrínyi. The siege dragged on, seemingly without success: Süleyman I died in the night of 20-1 Ṣafer 974/6-7 September 1566, just two days before the final – and successful – assault. In a heroic counter-attack from the castle, Count Zrínyi and his entire retinue was killed. Maximilian, meanwhile, had kept his sizeable army entrenched all the time near Győr, without moving to help. After Szigetvár, the minor fortresses of Babócsa and Csurgó also fell into Ottoman hands. As a result of this campaign the frontier of Croatia near Csurgó was pushed southward to a more southern branch of the Mur River, which had gradually become the main branch. Earlier in 1566, in the on-going sea war in the Mediterranean, the Ottoman fleet had set sail, finally to take the important Aegean island of Chios from the Genoeses. This successful naval campaign, under the command of the kapudan paşa (Ottoman high admiral) Piyale Pasha, also brought about the sovereignty of the Duchy of Naxos, and
the island of Andros. Süleyman I’s successor, Sultan Selim II (r. 97482/1566-74), ceded Naxos to his friend, the wealthy Sephardic Jewish banker, Joseph Nasi, who ruled it through an administrator until his death in 1579.
1566-1593 In 1567 the Ottomans made incursions into Austrian-held territory on the north bank of the Maros River. It was the last major event of the current war, a belated carry-over from Süleyman I’s last Hungarian campaigns. A year later, Emperor Maximilian and Sultan Selim II concluded another Treaty of Adrianople, which replicated that of 1547. Once again, the territorial status quo was confirmed, and this time Maximilian agreed to an annual payment of tribute. Like two decades before, raids by irregular forces from both sides continued despite the treaty. The Habsburgs now placed the Croatian and Slavonian Military Borders each under a separate command. With an unquiet peace on the Hungarian frontier, the Ottomans now turned their attention to the Adriatic and to war with Venice. In 1570 Ottoman military operations in Albania, by sea and overland, led to the capture of the Venetian strongholds of Dulcigno, Budua (Budva) and Antivari (Bar). This brought Venice to a declaration of war on the Ottomans and to forge the Second Holy League with Spain and the Pope. The Second Holy League against the Ottomans (1570-1581) In 1570, Selim II had formally demanded that Venice should hand over Cyprus. When the Venetians refused to comply, the sultan landed a strong army at Larnaca, on the south coast of the island. Nicosia, the centre of Venetian rule, and nearly all of Cyprus was easily taken, except Famagusta, one of the strongest fortresses in the Christian world. After an eleven-month siege the famished garrison surrendered in August 1571. Although they had been promised evacuation to Crete with full honours, the entire garrison was slaughtered. The Captain-General of Famagusta, Marc Antonio Bragadino, tortured and horribly mutilated, was flayed alive. The Venetian fleet, sent out to the relief of Famagusta rescue, had reached Kastelorizo, but had already turned back after learning that Nicosia had fallen. On 7 October 1571, in the sea battle of Lepanto, on the Gulf of Corinth, the Holy League annihilated the Ottoman fleet, but the Christians failed to exploit their success and the Ottomans were able to replace their lost galleys within a short time. In Bosnia the Ottomans advanced against Ripac and Bihac, the last Venetian strongholds on the right bank of the Una River, but this yielded them only small gains. Venice recaptured Budua (Budva), leaving the area of Grbalj under Montenegrin protection. Venice then concluded a separate peace treaty with the Ottomans (7 March 1573), giving up Cyprus. On 28 Şaʿbān 982/13 December 1574 Sultan Selim II died in Istanbul at the age 50, and was succeeded by Murad III (r. 982-1003/157495), his eldest son by his Venetian consort, Nūr Bānū. Almost two years later, Emperor Maximilian II died, on 12 October 1576. He was succeeded by Rudolf II, who entrusted the government of Upper- and Lower Austria and Hungary to his brother, the Archduke Ernst von Österreich (1553-1595). Two years later, upon Joseph Nasi’s death (1579), the Duchy of Naxos was placed under direct Ottoman rule. In 1583 Emperor Rudolf II united the military districts that had been formed in the area between the Karlovac and Varasd Military Borders into one new Military Border, located around Petrinja, and administered by the governor (bán) of Croatia. The new frontier is called ‘the Ban’s Border’. Resuming their attacks in Croatia and Slavo-
10
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
nia, the Ottomans reach Slunj (Hung. Szluin) in 1584. Until 1590 a period of military stalemate then ensued, as a result of the Ottomans’ involvement in war with Safavid Iran. After that conflicts ended, the Turks resumed their border campaigns against the Habsburgs. In 1591, the Ottomans attacked in northern Slavonia and against the Kulpa line. Ripač in Croatia, near Bihac, was taken, and in between, on the south bank of the Kulpa, a strong fortress is built by the Ottomans at Petrinja, called Yeni Hisar (New Fortress). In 1592, the Ottomans advanced further towards the Kulpa River in Croatia. Bihac, the key fortress of the Croatian Military Border, was finally taken. Austro-Croatian forces, sent out to recapture it, were destroyed by the Ottomans, who strengthened the fortifications of Petrinja. The tipping-point in the “Kleinkrieg”, or ongoing border warfare, came in 1593, when Hasan Pasha Predojević, (or Telli Hasan Pasha) the Ottoman governor-general of Bosnia, with his Bosnian ghazi forces – after two vain sieges in 1591 and 1592 – attacked and besieged the fortress of Sisak (Hung. Sziszek), situated at the confluence of the Kulpa and Sava rivers. However, hastily assembled Austrian and Croatian forces made a surprise attack on the enemy at Sisak on 22 June 1593 and gained an overwhelming victory over Hasan Pasha and his Bosnian forces. Although this defeat precipitated a declaration of war by the Ottomans, it marks in some ways the turning of the tide of Ottoman predominance in Hungary. The future now looked grim for the Crown of St. Stephan: the lands of Croatia-Slavonia were reduced to a minimum, called Reliquiæ reliquiarum olim inclyti Regni Croatiæ (“The Remnants of the Remnants of the once famous Croatian Kingdom”). The resulting “Long War” in Hungary (1593-1606) will demonstrate the end of Ottoman superiority on the battlefield, but will not yet bring an end to their conquests.
After the death of Ferdinand II, Archduke of Austria, the ruler of Further Austraia and Tyrol, on 24 January 1595, his lands reverted to the ruler of Inner Austria. An agreement was concluded between Prince Zsigmond Báthory of Transylvania and the emperor Rudolf II, stipulating that: 1. War and peace were to be made jointly and in concert with the voivodas of Wallachia and Moldavia. 2. Zsigmond Báthory and his male heirs were to be the hereditary rulers of Transylvania and the Partes Annexae within the limits they had in the time of János Zsigmond and István Báthory. 3. In absence of a male heir Transylvania would to revert to the Habsburgs. 4. A Habsburg princess was to be Báthory’s bride. Less than two weeks before Ferdinand II’s death, Sultan Murad III had also died on 16 January 1595. He was succeeded by his eldest son Mehmed lll, who, the day after his father’s funeral, had all his 19 half-brothers killed – the last sultan to fully implement the Ottoman custom of fratricide. Mehmed III (r. 1003-1012/1595-1603) now offered peace to the Emperor, but Rudolf felt strong enough to refuse and ordered the siege of Esztergom (Gran). The fortress of Párkány, on the opposite bank of the river, was taken first and the relief army sent by the Pasha of Buda was defeated, whereupon Esztergom surrendered on 3 September 1595. The surrender of Visegrád followed. In the meantime Zrínyi took Babócsa, Petrinja, Krastovica and Gora. Sinan Pasha now led another campaign, this time into Transylvania. The substantial army assembled by Báthory, however, forced him to retreat and, chased into Wallachia, Sinan Pasha was defeated near Gyurgyevó. Other Transylvanian troops, operating on both sides of the Maros river, took Lippa, Arad, Csanád, Pankota, Világos, Solymos and even Jenő. This encouraged the Austrians to take Vác and Hatvan in 1596. Sinan Pasha briefly lost favour at the court as a result of these Ottoman losses, but soon returned to office. While planning another campaign against Transylvania, he died, on 3 April 1596. Sultan Mehmed III then personally led a campaign into Hungary. This time the main objective was the key fortress of Eger, which fell to the Ottomans after a siege of three weeks, on 13 October 1596. The Ottomans’ hold on Eger was only secured through their defeat of the Austrian-Hungarian-Transylvanian army at the Battle of Mezőkeresztes not far from Eger, between 26 and 28 October 1596. On their way north the Ottoman forces also retook Arad and Csanád. During 1595-1597 peasant uprisings occurred in Upper Austria and part of Lower Austria, and a revolt took place in Gacko Polje (Croatia). In 1598, Austro-Hungarian forces managed to take Győr (Raab), Tata (Totis), Pápa, Szentmárton, Gesztes, Veszprém, Palota, Csesznek, Vázsony and Tihany, and they besieged Buda for the second time. In 1600, the Ottomans recaptured Babócsa and Kanizsa. On 21 December 1603 Sultan Mehmed III suddenly died, probably of a heart-attack. He was succeeded by his thirteen-year old son, Ahmed l (1r. 1603-1617) (r. 1012-1026 /1603-1617). The Ottoman efforts in Hungary continued unabated under the Grand Vizier Sokolluzade Lala Mehmed Pasha (1604-1606); after setbacks before Esztergom, Lala Mehmed Pasha managed to occupy the fortress towns of Pest, Hatvan and Vác. In a second campaign, in which he received support from István Bocskai, the Prince of Transylvania (1605-1606), Lala Mehmed Pasha successfully stormed the fortress of Esztergom (Gran), on 3 October 1605. During the same campaign the Ottomans retook Veszprém and Palota. After Lala Mehmed Pasha’s death, the office of Grand Vizier passed first to Dervish Mehmed Pasha and then to Murad Pasha, surnamed Kuyucu (“the Well-Digger”). It was the latter who signed the Treaty of
1593-1606 The “Long War” The Ottoman siege of Sisak had ended in a famous battle (22 June 1593) in which the besiegers were defeated by an Austro-Croatian relief force. Hasan Pasha drowned. Although this victory was celebrated widely in the West, the Ottomans finally conquered Sisak only two months later, on 24 August 1593. The Ottoman commander was Mehmed Pasha, the Beylerbey (beglerbeg) of Rumelia. Another Ottoman army, under the command of the Grand Vizier, Sinan Pasha (d. 1004/1596), thereupon seized Veszprém and Palota, and then returned to Belgrade. After Sinan Pasha’s withdrawal a combined force of Austrian, Hungarian and Croatian troops advanced on both sides of the Danube, turning south to lay siege to Székesfehérvár. The siege of Székesfehérvár had hardly begun when Sokolluzade Hasan, the Pasha of Buda, came to the rescue. In the ensuing battle at Pákozd the Ottomans were defeated, but after this success the Habsburg army divided its forces. The Austrians retreated to Győr; the Hungarian contingent turned north and in conjunction with local forces took a great number of cities and fortresses. In 1594 the Coratian troops under György Zrínyi turned south, to take Berzence, Csurgó, Babócsa. In the north the Habsburgs took Nógrád, while Zrínyi went on the offensive in Slavonia, his campaign objectives including Sisak and Petrinja, which were occupied by the Pasha of Bosnia in September. Zrínyi went on the offensive in Slavonia, his campaign objectives including Sisak and Petrinja. Once more Sinan Pasha marched with an army from Edirne (Adrianople) against Hungary, besieging Győr. The Austrian relief forces were chased away and the town and fortress surrendered after a siege of only five days. Sinan Pasha thereupon sent his son to Pápa, which was easily taken, while he himself laid siege to Komárom (Komárom), but its strong resistance obliged Sinan Pasha to retire his army to winter-quarters.
11
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Zsitvatorok (11 November 1606) with the Austrians, which ended the Long War. It stipulated that the Emperor pay the Ottomans 200,000 florins as a once-and-for-all indemnity payment; and that castles taken in the county of Nógrád were not to be returned to the Ottomans, but Esztergom with its surroundings was to remain in their hands. The future of Kanizsa and its surroundings was to be decided later.
Ottoman Empire and Austria /Transylvania simply confirmed earlier agreements (the second treaty was concluded in 1642). 1628 The bishop of Zagreb (G. Agram) again insisted on the dissolution of the Varasd Military Border, but the Grenzer flatly refused. The Emperor then issued a new charter, the Statuta Valachorum (1630). In 1630 Ferdinand II had issued the Statuta Valachorum, a charter which redefined the rights and obligations of the Grenzer of the Military Border. From now on, for example, the Grenzer could be mobilized against all enemies of the Emperor and, if the area of operation was in territory occupied by the Ottomans, the Grenzer were not to be paid for the first two weeks; in the case of other areas they would lose one week’s wages. After the death of Bethlen on 15 November 1629, the fortresses and the seven counties which he had controlled were returned to the administration of “Royal” Hungary. On 1 December 1630, György Rákóczi I was elected Prince of Transylvania. Rákóczi (1630-1648), a great landowner and magnate, had been an early supporter of Bethlen, and came to the fore after Bethlen’s widow had failed to achieve what the Porte had approved and her late husband had wished, that she should succeed him, and after further family dissention. György Rákóczi I’s period of rule coincided with the last, French-dominated phase of the Thirty Years’ War: French policy, under Richelieu, attempted to bring Transylvania into hostilities with the Emperor; unsuccessfully in 1635 and with greater but short-lived success in 1643. Two years later the Ottoman régime, under the uncertain rule of Sultan Ibrahim I (1640-48), had become embroiled in a long but ultimately successful war with Venice for the possession of Crete, which would drag on until 1669. The emperor Ferdinand II died on 15 February 1637 and was succeeded by Ferdinand III (b. 13 July 1608). In 1641, the Croatian coastal fortress of Carlopago (Bag/ Karlobag) was occupied by Ottoman forces but retaken in five years later by the Croatian Grenzer. Rákóczi’s Transylvanian campaign against the Habsburgs in 1644-1645 led to the Treaty of Linz (16 September 1645), by which the seven counties named in the Treaty of Nikolsburg were again assigned to Transylvania, and Rákóczi obtained the fortresses of Tokaj, Tarcal and Regéc in hereditary possession. The Peace of Westphalia, signed between May and October 1648, by (among others) Transylvania, ends the Thirty Years’ War. On 25 February 1650 in Istanbul the Treaty of Zsitvatorok (1606), originally made between the Habsburgs, the Ottomans (represented by Ali, the beglerbegi of Buda), and the Transylvanian prince István Bocskai, and the Treaty of Szőny (1627) were extended for a further 22 years.
1606-1649 Hungary-Transylvania In 1608 the ailing Rudolf II was forced to resign as the sovereign of Hungary and Croatia in favour of his younger brother, Matthias (b. 24 February 1557), but Rudolf continued to rule as King of Bohemia and Holy Roman Emperor. The Hungarian crown was returned to Pozsony where Matthias was crowned King of Hungary as Matthias II. Three years later, Rudolf also transferred the crown of Bohemia to him (1611), and in 1612, on his brother’s death, Matthias succeeded Rudolf as Holy Roman Emperor. In 1613-14, Ottoman-Transylvanian border skirmishes resulted in border line corrections in favour of Transylvania. A year later, in 1615, the Ottomans seized Világos and, in 1616, took possession of Lippa from Transylvania’s Partium. In the same year there were hostilities between Austria and Venice, the latter besieging Gradiška. In 1617, Matthias, concluded the Treaty of Madrid with Venice; thereafter he resigned in favour of Ferdinand as King of Bohemia, and as King of Hungary in 1618, the year which witnessed the outbreak of the Thirty Years’ War (16181648). After the death of Matthias on 20 March 1619, the Archduke Ferdinand II (b. 9 July 1578) was elected Emperor. As a result, all the Austrian Habsburg titles and lands were now brought together in the hands of the ruler of Inner Austria, the Archduke Ferdinand. Thus the three territorial branches of Habsburg family rule, in Austria, Bohemia and Hungary, created by Ferdinand I, were once again re-united. Austria was now at war with the Prince of Transylvania, Gábor Bethlen (1613-1629), and with Frederick V, the Elector Palatine and de facto king of Bohemia (1619-1620). In his first campaign, in 1619, Gábor Bethlen had driven the Austrians back, occupying a large part of “Royal Hungary” and finally coming to a favourable agreement with Ferdinand II. In early November 1620, however, the revolt in Bohemia, which had broken out in 1618, was crushed by the Imperial Habsburg army in the battle of Bela Hora, the “White Mountain”, outside Prague. This victory virtually brought to an end the last vestiges of the constitutional autonomy of the lands of the Bohemian Crown: Habsburg rule over Bohemia was now de facto hereditary. Ferdinand II was now in the ascendancy over his opponents, and able to dictate terms. On the last day of 1621, the Peace Treaty of Nikolsburg (in Moravia) was signed between Bethlen and Ferdinand II. It was agreed that the former would renounce his claim to the royal title and return the crown of St Stephen to the Habsburgs; all the Hungarian lands conquered by Bethlen were to be turned over to Ferdinand; Ferdinand, for his part, would cede to Bethlen the duchies of Oppeln and Ratibor in Silesia, as well as the counties of Ugocsa, Bereg and Szatmár, Zemplén, Abaúj, Borsod and Szabolcs. The peace between Ferdinand II and Bethlen was to be shortlived. In addition, in 1622-1623 the number of raids by Ottoman forces into Croatia increased. In 1623, in his second campaign, Bethlen, this time supported by England, France and Holland, was once again victorious against Ferdinand II. The Treaty of Vienna (1624) confirmed the Treaty of Nikolsburg, except that Bethlen also gained Nagybánya, Felsőbánya and Ecsed, but ceded Oppeln and Ratibor. Two years later Bethlen launched his third campaign against the Habsburgs, which led to the Treaty of Pozsony (Pressburg), reconfirming the Treaty of Vienna. The (first) Treaty of Szőny (13 September 1627) between the
1649-1673 Hungary and Transylvania In 1648, György Rákóczi I had died (11 October), and was succeeded by his son, György Rákóczi II (b. 30 January 1621). In an attempt to realize his father’s unfulfilled ambitions against Poland, Rákóczi allied himself with the Cossacks, Moldavia, and Wallachia, but only when, in 1657, this coalition was also joined by the Protestant king of Sweden, Karl Gustav X, did an army march against John II Casimir, the King of Poland (r. 1648-1668). Rákóczi manage to take Cracow and to enter Warsaw with his Swedish allies, but after they subsequently returned home, Rákóczi was defeated by Polish and Tatar forces. He was allowed to return to Transylvania, where he was soon deposed at the Porte’s behest, but within a few months he was reinstated by the Transylvanian Diet. Rákóczi eventually died of wounds received in the Battle of Szászfenes against Seydi Ahmed Pasha of Buda in May 1660. In the meantime, the Austrian Habsburgs were intent on securing an orderly imperial succession. Ferdinand III had seen to it that his son Leopold was elected King of Hungary in 1655 and King of Bohemia in the following year. After Ferdinand’s own death, on 2 April
12
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
1657, the French king Louis XIV unsuccessfully opposed Leopold’s election as Holy Roman Emperor, which took place nonetheless; Leopold was crowned on 1 August 1658. Meanwhile, events at the Porte had taken a different turn. After the deposition and subsequent execution (8 August 1648) of Ibrahim I, his six-year old son, Mehmed IV was placed on the throne. The following faction-ridden and turbulent years, while the Cretan campaign, begun in 1645, went on hesitantly and the so-called ‘sultanate of the women’ dominated affairs at the Porte, were brought to an end in 1656, when the ongoing and successful Venetian blockade of the Dardanelles, which effectively prevented the Ottomans from sending supplies and reinforcements to Crete, precipitated the summoning to the grand vizierate of the elderly, uncouth but able Köprülü Mehmed Pasha, with full powers to restore order in the state. A start was made by putting the Cretan war on a sound military footing. The Ottoman navy, defeated by the Venetians in 1651 and 1656, was now rapidly rebuilt and directed against the Venetians. In the course of the following year (1657) the blockade was lifted; the islands (Tenedos; and Lemnos) in the north-eastern Aegean which the Venetians had occupied, were retaken, and at the entrance to the Dardanelles two massive fortresses, Seddülbahir (1659) and Kumkale, were rapidly erected as a deterrent to any future attempts to force or blockade the Straits. On Crete itself the majority of the island, with the exception of three Venetian strongpoints on the north coast and of the island’s capital Candia itself, was quickly overrun. The effects of the new regime at the Porte, which was the beginning of a veritable renovatio imperii, were soon also felt in the Balkans. A start was made in the reducing of Transylvania once more to vassal status. Late in June 1658 Köprülü Mehmed Pasha departed at the head of an Ottoman army destined for Transylvania, in order to bring to heel György Rákóci’s successor, György II. Rákóczi (1648-1660), who in alliance with Sweden had invaded Poland in 1657 in quest of the Polish throne. On 3 September 1658 the Ottomans seized the fortress of Jenő, the gateway to Transylvania, without a fight; two years later, on 27 August 1660, after the unforeseen distraction of the revolt of the governor of Aleppo, Abaza Hasan Pasha, the great fortress of Nagyvarád (Grosswardein) fell to the Ottomans after a six-week siege. When György Rákóczi II was dead in 1660, the sultan nominee was Mihály Apafi for the throne of Transylvania. The anti-Turkish party there now (1661) elected János Kemény to succeed Rákóczi, but a series of half-hearted Austrian attempts to aid Kemény in the ongoing civil strife came to nothing; Kemény was killed in the Battle of Nagyszőlős against Küçük Mehmed Pasha of Temesvár and Jenő, in 1662. The sultan’s nominee, was left in possession of the country. In the midst of these upheavals Mehmed Köprülü died (Oct. 1661), to be succeeded by his even more able son, the twenty-five year old Fazıl Ahmed Pasha. The Austrian emperor Leopold, who had succeeded to the throne in 1658, was timid, bigoted and indecisive, with little appetite for conflict, but with an unshakeable belief in his position as a Habsburg ruler. Mehmed Köprülü, on the other hand, was determined to build on his father’s achievements and to revive, on the middle Danube, an expansionist foreign policy of a magnitude not seen since the days of Süleyman the Magnificent. After a year’s military preparations, in April 1663 Mehmed Köprülü set out at the head of a considerable army – some estimates put its strength at 120,000 men -- en route for Hungary. Early in June the army rested for ten days at Belgrade. A month later Austrian attempts to negotiate a truce while the Ottomans were encamped at Eszék (Osijek) came to nothing; the Ottomans then turned northwards to besiege and capture (after a six-week siege; 25 September 1663) the vital Habsburg fortress of Érsekújvár (Uyvar, Neuhaüsel). The campaigning season was now well advanced; Ahmed Pasha thereupon retreated slowly to win-
ter quarters at Belgrade. In the following campaign season (1664) he returned to Hungary with a massive army, supplemented by Tatar and Cossack auxiliaries. This time he directed his line of march more to the west, in the direction of the Austrian province of Styria, while the Austrian forces under Montecuccoli steadily withdrew. Finally, with the Austrian forces supplemented by volunteers from all over Europe, the two armies came together at St Gotthard, (H. Szentgotthárd) at the point where the Ottoman line of march had brought them to cross the River Raab (1 August 1664). The Ottoman defeat at the hands of Montecuccoli effectively terminated the campaign. Ten days later, at Vasvár, a negotiated peace allowed the Ottomans to effect an orderly withdrawal from the conflict. With the ending of the campaign of 1663-1664 the Ottomans’ main preoccupation, until its fall in 1669, would be with the ongoing siege of Candia. The Ottomans poured in men and supplies, commandeering European merchant vessels in the ports of Istanbul and Izmir for the purpose, and while the defences of Candia were reinforced by volunteers from many parts of Europe, English and Dutch sappers participated as advisors in the Ottoman siege works. It would not be until 1669, by which time the Ottoman naval forces had become strong enough to interdict the passage of Venetian reinforcements and European volunteers, that Candia in the end capitulated. And it was only in 1670, after settling the affairs of the island and establishing there a new Ottoman province (Girit eyaleti), that the grand vizier would return from Crete to the mainland. Thereafter, for more than a decade, the Ottomans were concerned with their northern frontiers beyond the limits of the Balkans. Major campaigns against Poland in 1672 and 1673, which were only partially successful (e.g. defeat at Hotin in 1673), nonetheless led eventually to the Ottoman conquest of Podolia (1676) and its transformation into the short-lived province (Podolya eyaleti) of Kamieniec. Already, from 1674 the focus of Ottoman attentions shifted even further to the east and north, involving campaign in the Ukraine (capture of Ladzhin in 1674, and battle of Lwów/Lesienice in 1675). After the death of Fazıl Ahmed Pasha in 1676 the grand vizierate passed to his adopted brother, Kara Mustafa Pasha, who continued the Ottoman campaigns in the Ukraine, culminating in a major expedition in 1677-78 against the Cossack stronghold of Chyhyryn, in the course of which the town and fortress were razed to the ground after a violent and protracted siege in which a Muscovite army supported the Cossack defenders. In 1681 the Ottomans concluded a peace with Muscovy, and abandoning their pretensions in the Ukraine. Meanwhile, the Peace of Vasvár, concluded in 1664, was due to expire in the following year, 1682. Once again the affairs of Transylvania and Hungary entered the frame, with the recognition by the Porte in 1682 of the Hungarian magnate Imre Thököly, the leader of the anti-Habsburg Protestant nobility, as ‘king’ of what the Turks termed ‘Middle Hungary’ (T. Orta Macar kralı).
1673-1683 In 1672, anti-Habsburg Hungarian refugees in Transylvania, organized with Ottoman aid and French money, taking advantage from Leopold I’s involvement in war with Louis XIV, form the Kuruc movement in northern Hungary. In 1677, with the support of Polish mercenaries under French command, the Kuruc movement had inflicted a defeat on Habsburg forces at Nyalábvár. In 1680, the Hungarian protestant magnate, Imre Thököly, became the leader of the Kuruc movement, and two years later was proclaimed Prince of Upper Hungary. In these years, between 1672 and 1676, the above mentioned war was fought between the Ottoman Empire and the Polish-Lithuanian Commonwealth. A successful campaign against Poland by Ottoman
13
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
forces led in person by the Grand Vizier Fazıl Ahmed Pasha, resulted in the Ottoman capture of the strategic border fortress of Kameniec. When the Ottomans pressed on further into Polish territory, the politically divided Commonwealth decided to sue for peace. This resulted in the Treaty of Buczacz, formally concluded on 18 October 1672, according to which the Commonwealth province of Podolia was ceded to the Ottomans. Another result of this defeat was a temporary rapprochement among the political factions in the Commonwealth. The Polish Diet then rejected the Treaty of Buczacz, after which Jan Sobieski again took to the field and defea t the Ottoman army at Hotin in November 1673, a success which gained him the Polish crown. Further Polish campaigns in 1674 and 1675 were inconclusive, but then the Ottoman army, under a new commander, besieged Żurawno. The Treaty of Żurawno, signed on 17 October 1676, modified the Buczacz treaty in favour of Poland-Lithuania: the annual tribute of 22,000 ducats stipulated in 1672 was cancelled, and the Poles retained two Ukrainian castles. Podolia, however, remained in Ottoman hands. With the conquest of Podolia, the Ottoman Empire reached its maximum extent in Europe. It now extended as far as the right bank of the Dnieper River, the left bank of which had been reached by the Russians just five years before, thus making the Ottoman and Russian Empires neighbours for the first time. The new common border led to the first Ottoman-Russian war, from 1677 to 1681. The bone of contention was the election of a single Hetman (leader) of the Ukrainian Cossacks: the Hetman of the RightBank area of the Dnieper, Petro Doroshenko, who was an Ottoman ally, or the Hetman of the Left-Bank, Ivan Samojlovich. Doroshenko refused to accept his rival’s election and decided to fight, seizing the Cossack fortress of Chyhyryn in Central Ukraine. With Russian support, Samojlovich managed to force Doroshenko to surrender. The Ottoman sultan Mehmed IV (1648-87) then appointed a new Hetman of the Right-Bank and Ottoman army moved on Chyhyryn. At the end of August 1677, the Ottoman camp besieging Chyhyryn was attacked by Muscovite forces; the Turks suffered so many casualties that they were forced to lift the siege. In July 1678 the Ottomans tried again; their army was now led by Kara Mustafa Pasha, who had succeeded his relative, Fazıl Ahmed Pasha, as Grand Vizier in June 1676. After a lengthy and bloody siege, Chyhyryn was taken and razed to the ground, after which Kara Mustafa Pasha turned back to Ottoman territory, subjecting the Ukraine to a scorched-earth policy as he retreated southwards. In 1679-1680, the Russians also managed to fight off attacks from the Crimean Tatars. Eventually, the Peace Treaty of Bahçesaray was signed, on 3 January 1681, which recognized the Dnieper as the frontier between the Ottoman Empire and the Moscovite state, which now had incorporated Left-bank part of Ukraine. On the Polish border, the Ottomans subsequently strengthened the fortifications of Hotin and extended the supporting area around it. In Hungary, after Imre Thököly had been proclaimed prince of a Kuruc “Principality” in the north, the Habsburgs ameliorated their harsh regime in Hungary in order to prevent any further escalation of the revolt. This did not prevent Thököly, in 1681, seizing the mining towns in Upper Hungary with their gold and silver, but he was defeated at Szentkereszt after the Habsburgs’ war against France had ended. The Kurucs were forced to withdraw eastwards, behind the barrier of the River Tisa. Renewed fighting and further Kuruc successes finally induced Leopold to sign an armistice and to convoke a Diet at Sopron in 1681. Here the Sopron Compromise was concluded, by which the Hungarian constitution and the country’s religious freedoms were partially restored. Thököly, however, was not content and, supported by Mihály Apafi and the Ottomans, he denounced the armistice and took the towns of Kálló and Böszörmény, only to accept another armistice in
order to be able to celebrate his wedding with Ilona Zrínyi, the widow of Ferenc Rákóczi. In 1682 Thököly concluded an agreement with the Ottomans in which he was recognized as the tribute-paying Prince of Northern Hungary, entitled to military support from the Sultan. Encouraged, Thököly once more took up arms against the Habsburgs, capturing Kassa and later Léva. Thus, by the end of the year 1682, Thököly’s power extended as far as the Vág River. From 1682, Austrian attempts to negotiate a further extension of the Treaty of Zsitvatorok had met with no success. The Ottoman Grand Vizier Kara Mustafa Pasha was intent on war, and Sultan Mehmed IV was brought to permit him to make another attempt to capture Vienna. On 31 March 1683, the Sultan himself and the Grand Vizier Kara Mustafa Pasha departed from the military assembly grounds outside Edirne at the head of an army of 120.000 men and 300 cannon. The army’s destination was to be Vienna.
1683-1699 The Great Turkish War (1683-1698) On 31 March 1683, the Ottoman Sultan Mehmed IV, together with his Grand Vizier, Kara Mustafa Pasha, had left Edirne at the head of a large army with 300 cannon; the Ottomans’ aim was to conquer Vienna. In May Mehmed IV reached Belgrade, where he received Thököly’s envoys and handed over the command of the combined Ottoman forces to Kara Mustafa Pasha. The Sultan remained at Belgrade, to await the outcome of the campaign. On their way to Vienna the Ottomans easily took Veszprém, Tata, Pápa and Pannonhalma. In July the Ottoman army, joined by contingents from Thököly, Wallachia, Moldavia and the khanate of the Crimea, reached the gates of Vienna, which was defended by 12,000 well trained soldiers under the command of Count Rüdiger von Starhemberg. For 60 days von Starhemberg and his defenders managed, although with difficulty, to repulse all Ottoman attacks until the King of Poland, John III Sobieski, arrived with a relief army of 40,000 men. The Habsburg and Polish armies joined forces at the Kahlenberg, a hill outside Vienna. There, on 12 September 1683, the decisive Battle of Kahlenberg was fought. The alliance, under Charles of Lorraine, Louis of Baden, and the commander-in-chief, John III Sobieski, carried the day. (One of the participants in the fighting was the 19-year old Prince Eugene of Savoy, who would play a prominent role as a Habsburg commander in future field battles.) The Ottoman besiegers fled, leaving behind their siege train and cannon. Other Ottoman forces from Buda were soon also beaten, and the coalition’s army laid siege to the strongholds of Esztergom and they defeated the Ottoman forces in 7-9 October at Párkány. On 25 December 1683, the Grand Vizier Kara Mustafa Pasha was executed on the sultan’s orders at Belgrade. The Habsburgs decided to exploit their victory, which inaugurates an era of re-conquest in the Balkans. Only seven years after the Ottoman Empire had reached its largest extent, the Turks were being forced to retreat on several fronts. The situation was exacerbated for the Ottomans by the formation in 1684 of the Third Holy League. Initiated by Pope Innocent XI, it united the Habsburgs, the Polish-Lithuanian Commonwealth and Venice, helped by the naval forces of the Sovereign Military Order of Malta and the Grand Duke of Tuscany. In 1686, Russia also joined the anti-Ottoman coalition, which continued in existence until the end of the Long Turkish War in 1699. In 1684, the Ottomans lost Vác and Visegrád, and Turkish forces making a sally from Buda are defeated. The Habsburg armies also managed to take Gyarmat, Szécsény, Hollókő, and Buják in Hungary, and in Slavonia the city of Veröce. In 1685, they gained possession of the key fortress of Érsekújvár from the Ottomans, as well as Szolnok and Arad. When the Ottomans, in a change of policy, imprisoned
14
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Thököly, many of his followers changed sides, handing over their fortresses to the Habsburgs and forming an army of 25,000 men to support the Imperial forces. Thus Thököly’s “Principality” was easily occupied by Habsburg forces. Only Munkács was held, by Thököly’s wife, Ilona Zrínyi, who took refuge there with the children from her previous marriage to Rákóczi. The Holy League forces also conquered the castle of Buda, on 2 September 1686, in spite of the arrival of Ottoman relief forces under the Grand Vizier, Sarı Süleyman Pasha (r. 168587); what the Ottomans called the “strong wall of Islam” had fallen. The Grand Vizier retreated to Belgrade, whereupon the Habsburgs, led by Charles of Lorraine, succeed in taking Simontornya, Pécs, Siklós, Kaposvár and Szeged. In 1687 the Hungarian town of Eger falls into Habsburg hands too; Eszék and Pétervárad soon followed, as the Habsburgs occupied the Bácska and a large part of Slavonia. Charles of Lorraine, with the bulk of his army, crossed the Danube, passed through the desolate, depopulated Hungarian puszta and headed for Transylvania, where Mihály I Apafy was forced to sign the Treaty of Balázsfalva (G. Blasendorf, today Blaj, Romania). Concluded on 27 October 1687, it stipulated that:
The second major development after these disasters took the form of a diplomatic mission from the Porte to Vienna, under the leadership of the Reisülküttab (head of the Ottoman chancery) Zülfikar effendi and the Chief Dragoman at the Porte, the Phanariot Greek Alexander Mavrocordato. The mission was a failure: Austrian demands, including the retrocession of the Hungarian lands including Vienna, were unacceptable to the Porte. In the aftermath of the fall of Belgrade, Max Emanuel, the Elector of Bavaria, had advanced further to take the Danube fortresses of Golubac and Smederevo. Despite (or perhaps because of) these setbacks, in 1689 the Ottomans staged a new major campaign, designed to recover Belgrade and induce a less intransigent frame of mind at the Vienna court. It too was a failure; Louis, the Margrave of Baden, penetrated further south, attacking the Ottomans at Batočina and driving up the valley of the Morava to take Niš (24 September 1689) and overrunning parts of Bosnia, as well as the vital Danube fortress of Vidin (14 October). The road into the heart of the Ottoman dominions now seemed to be open. In the late autumn and winter of 1689 Austrian forces, with garrisons now established in Pirot and Dragoman, raided deep into Bulgaria and wintered in Wallachia. It appeared as if Adrianople if not even Constantinople, would soon fall, and the Austrian battle-cry of “marciare verso Costantinopoli” be fulfilled. To the west, in Serbia, on 6 November forces under the Austrian general Enea Silvio Piccolomini entered Prizren to general acclamation. The prospects for Austrian arms in Macedonia and Albania looked promising, but a few days later Piccolomini died of the plague and his successor, Duke Georg Christian von Holstein was unable to capitalise on the so-called “Karposh’s Uprising of the Christian peasantry which broke out in Macedonia at about this time. The Austrian successes in 1688-9, however, were not to be the prelude to the final victory against the Ottomans, as the ‘Eastern’ faction at the Emperor’s court had hoped and believed. In fact, the remaining ten years of the war were to bring Austria and its allies few further gains. For this sea-change in the progress of the war, two causes may be adduced. Firstly, on 25 October 1689, the sultan Süleyman II appointed a strong personality to the grand vizierate. Köprülü Mustafa Pasha, nicknamed ‘Fazıl’ (the Just) was the youngest son of Köprülü Mehmed Pasha. Forceful and able, by vigorous fiscal and administrative measure he re-instilled a measure of financial stability in the state and efficiency into the Ottoman war machine, as a prelude to a counter-offensive aimed at the recovery of Hungary. Secondly, the victorious progress of Austrian arms had not gone unnoticed in France. Louis XIV, fearing growing Austrian predominance on the Danube, in the autumn of 1688 invaded the Rhineland, precipitating a major war in the west which would rapidly involve not only Austria, Spain and the United Provinces, but also England, following on from the Glorious Revolution (Nov. 1688) and the accession of the Dutch stadholder William III to the English throne, and would steadily draw off the best Austrian commanders to service on the Rhine. Even the successful Austrian campaign of 1689 was conducted by Louis of Baden with an army of only 30,000 men, contrasted with the 60,000 Imperial troops sent under Charles of Lorraine to the Rhine. Major disagreements over policy and the “two-front war” also weakened and hampered the Austrian efforts on the eastern front. As a result, Louis of Baden, nicknamed the “Türkenlouis” who was made chief commander of the Imperial army in Hungary in 1689, int he next year he handing command to his able deputy Federico Veterani. At first the campaign went well, even better than in 1689: in March Austrian detachment reached as far as the Bulgarian city of Philippopoli, capturing the local kadi and other Ottoman notables, precipitating
• 12 Transylvanian fortresses were to receive an imperial garrison • Transylvania was to pay Vienna a tribute of 700.000 Rhenish guilder • Religious freedom for all four confessions was guaranteed • The hereditary title of Prince was guaranteed until the death of Apafi In 1687 the Hungarian Diet declared the elective crown of Hungary to be hereditary in the male line of the House of Habsburg. In the next year the Austrians finally captured Munkács (14 January 1688); Ilona Zrínyi and her children were brought to Vienna. In the same year the Hungarian town of Székesfehérvár was taken, but even more substantial gains were made south of the Sava-Danube line: Maximilian, the Elector of Bavaria, took Belgrade, Smederevo and Golubac. In 1689 Louis, Margrave of Baden, penetrated further south, capturing Niš and Vidin, and occupying parts of Bosnia and Serbia, even reaching Ipek, the seat of the Serbian Patriarch, while also forcing the hospodar of Wallachia to accept suzerainty of the Emperor. The Ottoman loss of Buda in 1686, and the year of disasters for the Ottomans which followed, culminating in the defeat and destruction at Nagyharsány (Berg Harsány) or the so-called Second Battle of Mohács on 12 August 1687 of an Ottoman army sent under the command of the grand vizier Süleyman Pasha with the intention of retaking Buda, precipitated a number of significant further developments. The first stemmed from the revolt of the Ottoman army in the aftermath of its crushing defeat at Nagyharsány. The surviving troops elevated Abaza Siyavuş Pasha to be their commander and, marching on Adrianople, called for the dismissal of the grand vizier, Süleyman Pasha. The sacrifice of Süleyman Pasha and the elevation of Abaza Siyavuş Pasha to the grand vizierate was not enough to save the sultan, Mehmed IV, whose sybaritic lifestyle and addiction to hunting, and neglect of state affairs, in the face of the imminent meltdown of the state, provoked an alliance between the ulema and the army which dethroned him (8-9 November 1687) in favour of his half-brother, Süleyman II (1687-91). With the civil administration paralysed by popular uprisings in Istanbul and other towns in the empire, and the descent of much of the Balkans into rebel-infested chaos, the Austrians and their allies were able to make further advances in the following campaigning season. Eger, the strong Ottoman fortress in northern Hungary, had been taken already in December 1687; Pétervárad fell to the forces of the Elector Max Emanuel of Bavaria in the spring of 1688, and the stronghold of Belgrade, in Ottoman hands since 1521, which controlled the confluence of the Sava and Danube rivers, fell to the Imperialists after a short but destructive siege.
15
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
hopes of a general Christian uprising which would allow the capture of Constantinople and the driving of the Turks “away across the sea into Asia”. But the Imperial forces were insufficient in number for such a task – Veterani had only 12,000 men under his command – and now the tide turned. In the summer of 1690 Mustafa Köprülü led an army of 80,000 combatants into the central Balkans and at the same time the Ottoman vassal Imre Thököly with 18,000 men under his command, advanced against the Austrian forces in Transylvania. Transylvania was saved, but the Austrians were forced to abandon their conquests in the central Balkans was able to advance unchallenged beyond Sofia and recover first Pirot (9 August), Vidin (29 August) and Niš (8/9 September) and then Belgrade, which capitulated on 8 October after a powder magazine exploded, leveling a section of the walls of the fortress. In the following year 1691, at the head of a large army, Mustafa Köprülü advanced beyond Belgrade into Hungary, with the intention of retaking Buda. The attempt might have succeeded, but the Austrians had also reacted to their losses of the previous year by transferring their best commanders and troops from the Rhine to the Danube. At the battle of Szalánkemén (19 August 1691) the Ottoman army, well dug in, resisted strongly, but in the mêlée Mustafa Köprülü himself was slain and the Ottomans were utterly defeated by Louis of Baden and his heterogeneous forces, in a battle which ended with immense losses on both sides. Thereafter, for several years, under a series of more or less incompetent commanders on both sides, the Balkan war stagnated in the near-impassable bogs and marshes of Hungary. Sultan Süleyman II, Mehmed IV’s successor, had died in 1691; his brother, Sultan Ahmed II, was little more than a nonentity. At Vienna and at the Porte, English and Dutch diplomats attempted to mediate a peace between the two sides, but without success. In 1692 Austrian forces under Louis of Baden took the strong fortress of Nagyvarád, but with Baden now transferred to the Rhine, an attempt under Eugen von Croy to regain Belgrade in 1693 met with failure. In the following year, 1694, an Ottoman attempt to recapture Pétervárad failed equally, more through the inclement weather than the competence of the Austrian defence. Events in the Peloponnesus and the Morea, where Ottoman and Venetian forces fought each other in a separate land war, and in the Adriatic and the Aegean, where there was a revival of naval warfare between the two states, took a different turn. Venetian forces made some slight gains in Dalmatia, but failed to make inroads in Bosnia, in the early years of the war. In the Morea, where Ottoman power was both unpopular and relatively weak, they were more successful, profiting from an anti-Ottoman insurrection (1685) to take Koroni, Kalamata, Navarino, Modon and Nauplia. Venetian forces then advanced northwards into the Peloponnesus, capturing Lepanto and Patras, and besieging and occupying Athens (1687). It was in the course of the Venetian assault that a stray shell landed on an Ottoman powder magazine in the Parthenon, reducing the building more or less to its present ruined state. Thereafter the land war slowly petered out. In the Aegean the Venetians were largely held at bay by the Ottoman fleet under the command of the redoubtable Ottoman grand admiral Hajji Hüseyin “Mezzomorto” Pasha (Hacı Hüseyin Mezamorta). In 1694 the Turks were able to take the important Aegean island of Chios (Sakız), but were forced to relinquish it in the following year after a popular uprising against their rule, achieving no further naval successes during the remaining years of the war. In the Hungarian theatre, by 1695 both the war and attempts to end it had equally reached an impasse, but with the death of Ahmed II in that year and the accession of Mehmed IV’s young son, Mustafa II, the war in the Balkans revived. Mustafa II looked back to the days of Süleyman the Magnificent and, urged on by his closest advisors,
dreamed of reviving the Holy War by once again leading an army in person. A few places, including Lippa and Lugos on the fringes of Transylvania were retaken in 1695, with the death in battle at Lugos of the under-supported Austrian general Veterani. The Ottomans enjoyed further success in 1696, defeating in the field (26 August) the incompetent Imperial commander Friedrich August von Sachsen, who had failed signally to prosecute the siege of Temesvár, but the major theatre of war in those years was on the Black Sea, where Peter the Great launched an amphibious operation against the Ottoman fortress of Azov on the coast of the Bay of Azov, and took it on 18 July 1696. At this point the tide of the war again turned. Although Jan Sobieski, the hero of Vienna, had died in 1696, to be replaced by the militarily incompetent Elector Augustus of Saxony, and although the Venetian offensives in the Morea had long since petered out, while the brilliant Ottoman Grand Admiral Mezzomorto Hüseyin Pasha, a former Dey of Algiers, at least held his own against the Venetian fleet in the Aegean, in the West the War of the League of Augsburg was also winding down, thus once more freeing the Emperor’s best generals to fight on the Danube. 1697 was the year of decision. Mustafa II, intent on building on the Ottoman successes of the previous two seasons, led yet another large army – possibly 100,000 strong – into Hungary, aiming at first to retake Pétervárad and Szeged. At a place called Zenta it encountered an Austrian army commanded by Prince Eugene of Savoy, a veteran of the earlier Turkish campaigns, and about to become the greatest soldier of his age. On 11 September 1697, with the diplomats at Ryswick about to conclude their deliberations and peace (for a time) secure in the West, the Ottoman army was surprised while fording the river Tisa, and totally destroyed. The Grand Vizier, Elmas Mehmed Pasha, most of the leading officers and viziers, and many tens of thousands of men were slain; the sultan himself barely escaped with the remnants of his army to the sanctuary of Temesvár. The war was now effectively over. There was to be no military revolt or deposition of the sultan, unlike in 1687 – that would have to wait until 1703 -- but a peace party, headed by yet another member of the Köprülü family, emerged at the Porte, and the diplomats began holding the meetings and conferences, and writing the despatches, which would eventuate in the Congress of Karlóca in the autumn of the following year. On 19 October, as the delegates were assembling at the conference site in the ravaged no-man’s land between Habsburg and Ottoman territory, a cease-fire was announced. A month later, on 13 November, the first negotiating session was held; two and a half months later, on 26 January 1699, the Treaties of Karlóca were signed. In the words of one eminent historian, this event marks in truth the ‘closing of the Ottoman frontier’.
1699: Karlóca (Karlowitz) On 26 January 1699 the Peace Treaty of Karlóca was signed, bringing to an end the long Austro-Ottoman conflict which had broken out in 1683, and the wars with the other Holy Alliance powers (with the exception of Russia, with whom peace was finally concluded in 1701). After the shattering Ottoman defeat in 1697 at Zenta, and the ensuing change of regime at the Porte, from the latter part of 1697 through the first half of 1698 preparations for the conference had been secretly negotiated between the Austrians and their allies, and the Ottomans, to be formalised and then concluded in the congress at Karlóca, with the mediation of the English and Dutch ambassadors at the Porte, William Lord Paget and Jacob Colyer. The Treaty of Karlóca, which was envisaged to last for 25 years, contained the following provisions:
16
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
A. Austria-Hungary-Croatia-Slavonia: - Broadly speaking the border was to follow the Una-Sava-Tisa-Maros line, assigning all of Hungary-Transylvania to Austria except for the Bánát of Temesvár which was to remain under Ottoman rule. - Seven fortresses in the Bánát were to be razed: Lugos, Lippa, Csanád, Magyarkanizsa, Karánsebes, Becskerek and Becse. - The frontier between Hungary and the Danubian Principalities was to be delineated more accurately. - In Syrmium the border was to be formed by a straight line between the mouth of the Tisa in the Danube and the mouth of the Bosut in the Sava. Free shipping for both parties on the Tisa and Maros rivers was guaranteed. - Religious freedom was to be granted to the Christians in the Ottoman Empire. Prisoners of war were to be exchanged. - All fortresses on the right bank of the Una, taken by the Emperor, were to be returned to the Ottomans. Croat Dubica and the bastion at the mouth of the Una, both on the left bank of the Una, were to be kept by the Ottomans. - The position of Novi remained unsolved; de facto it remained Ottoman.
The article was added to preclude borderline disputes between the two rivals, Venice and Ragusa. This aim was achieved by Ragusa ceding two strips of land to the Ottomans: Klek (Neum) and the Sutorina. These two Bosnian outlets to the sea were confirmed in 1718 in the Treaty of Passarowitz and continued to exist until the 20th century. (The status of Klek was even revived by Tito.) D. Poland - Poland recovered Podolia. E. The Holy Mountain of Mount Athos was acknowledged as a tributary state of the Ottoman Empire.
B. Venice: - Dalmatia, the Bocche di Cattaro, the Morea, Aegina, all the seven Ionian Islands, including Santa Maura, Butrinto, Parga, Suda, Spinalonga and Tenos are to fall under Venetian rule. The payment of tribute for Zante was terminated. - Lepanto; and Preveza, occupied by Venice, were to be restored to Ottoman rule; Preveze’s population would be evacuated to Corfu. - Crete, with the exception of the fortresses of Grabusa, Suda and Spinalonga, was to remain under Ottoman rule. - Venetian territorial acquisitions in Dalmatia and Bocche di Catarro were termed the Acquisto Nuovo, being delimited by a line called the Linea Grimani, after the Venetian chief delegate to the conference. Dalmatia: The Linea Grimani commenced at the point where the boundaries of Croatia, Dalmatia and Bosnia met, near Veliko Brdo. From there it ran in straight lines to Knin-Vrlika-Sinj-Duare-Vrgorac-Gabela (Ciclut), leaving to Venice these strong points with a perimeter of “one hour’s walk”. Bocche di Cattaro: - Castel Nuovo (Hercegnovi) and Risano were to fall under Venetian rule, bringing the entire Bocche di Cattaro coast under control of Venice. - Antivari and Dulcigno (Ulcinj) were to be restored to Ottoman rule. - The coastal region between Corfu and the Gulf of Arta was to be under control of Venice. Budua (Budva) remained Venetian. - The coastal area north of Budua (three villages of the county of Zupa) was placed under the protection of Montenegro. C. Ragusa - The Republic of Ragusa was to continue to pay tribute to the Ottomans, but from now on only once in every three years. - A special article (no. 9) was added, stipulating that: “The territory of the Signoria of Ragusa will be bounded by territory of the Ottoman Empire, eliminating all obstacles that might hinder the communication and the continuity of the territory of the Signoria with the territory of the Ottoman Empire”.
17
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
General Legend 1521-1699
“Trajan’s wall” in Bessarabia, probably falsely atttributed to Trajan. “Trajan’s wall” in the Dobruja, probably rightly atttributed to Trajan.
Personal Union of two or (more) Crowns Boundary “Holy Roman Empire” BOSNA
Fortress, shown in theZ Acolor of the country or power that is in control of the fortress at that time. LA Main border-line fortress, whose power is also felt across the border. Place or city, often walled-in but not primarily a fortress, usually shown in white, irrespective of who is a in control. If the name 6of a place onZ AaL Asmall island is identical to the name of the island, it is not given 4 BOSNA separately. 1 BOSNA
BOSNA
Place, which is important at that time. Orthodox monastery
BOSNA
6
4
Roman Catholic monastery ZALA
background of the residents ZALA
B O S NBAO S N A
Z A L AZ A L A
”Dragon”
ZALA
Diocese (churches)
a a
a
Small, nearly independentaRoman Catholic diocese6 4a
6
ZALA
BOSNA
ZALA
ZALA
ZALA
BOSNA
B O S BN OA S N A
Z A L A Z A LZAA L A
BOSNA
1
Archdiocese
BOSNA
ZALA Z AZ LAAL A The colour marks ethnic B O S N AZ A L A ZALA
a
BOSNA
B OB SONS AN A BOSNA BOSNA
a
1
4
6
6
44
4
1 1a
1
6 a1
aa6 6 4
a
6
6
a
a 4a
1 6 fugitives Settlement by Austrian authorities of mainly Orthodox Serbian on 6mainly Roman Catholic 4 6 6 64 a6 4 4 4 41 Croatian territory, this being the Austrian Military Borders. 16 1 the basis of 1 a
a
”Dragon”
4
RAGUSA
1
1
1
64
1
4
4
Roaming Nogay and other Tatar nomad tribes of the Khanate of the Crimea, who make 1 1 their power felt (particularly earlier, in time of war). 1 Extraterritorial areas in Walachia & Moldavia, which have a fortress with a permanent Ottoman garrison and are surrounded by an area with a Turkish civilian population. Such an ensemble is administered as an ? Ottoman core province. RAGUSA
”Dragon”
?
”Dragon”
Territory under direct Venetian rule / Autonomous Venetian fiefs. ? ”Dragon”
”Dragon”
”Dragon”
”Dragon” ”Dragon”
”Dragon”
”Dragon”
”Dragon”
Inaccessibility of terrain, offering relative freedom to local (Greek or Albanian) population; ill-defined, porous boundaries. ? ”Dragon”
”Dragon”
?
RAGUSA
Vassals ? A Turkish-coloured margin around the colour of an area indicates vassal status of the country. An international boundary-line marks the actual border.
”Dragon”
”Dragon”
RAGUSA
RAGUSA
RAGUSA
Scorched earth
in
RAGUSA
?
Lighter tint indicates autonomy.
RAGUSA
RAGUSA
RAGUSA RAGUSA
RAGUSA
”Dragon” ”Dragon”
”Dragon”
RAGUSA
RAGUSA
?
? International boundaries between first order political units
?
in
Boundaries between second order political units. ?
??
BOSNA
B O S NB AO
ZALA
SN
BB OO SS NN AA B BBZOOOASSSLNNNAAAA
A
ZA
in
LA
BOSNA BOSNA
ZZ AA LL AA ZZAALLAA ZALA ZALA a
a
6
4
1
a
6
4
1
in
1830s
in in
in in
in
in inin in
6 4a a a a166 4 a466 4
?? ? ?? RAGUSA RAGUSA ? ? ? The boundaries and names (in capitals) of the Hungarian comitatus ? ? (counties) ? ? Revolts, the colour indicatingthe ethnic background of the insurgents. ? ? ?
RAGUSA Boundaries (roughly), and names (in red capitals) ?of Ottoman ? ? sanjaks, or (later) eyalets
Blockade, the colours indicating participants.
Austrian troops stationed in Croatia as a buffer against Ottoman raids.
641a a1 416 61 4 41
1
1
”D
r
o ag
n”
1830s
in
”Dragon” ”Dragon”
”Dragon” ”Dragon”
1830s
RAGUSA
?? ? ? to the end situationRAGUSA The initial situation of the boundaries in a map, as??compared of that map. ?? ? ? ?
18 2
?
?
?
?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
6
BOSNA
4
aS N A BOa
BOSNA
ZALA
4 a
6 a6 4a46
BOSNA
16
Z A416L A
4
4
1 1
ZALA
11
6
1
ZALA
44
a
1
a
6
4
1
a
6
BOSNA
a
ZB OA 6SLNAA Z A4L A
4
1
”Dragon”
B O SaN A
6
4
1
Z A1L A
”Dragon” ”Dragon”
River
”Dragon”
”Dragon”
”Dragon” ”Dragon”
”Dragon”
Mountain
”Dragon”
”Dragon”
a
a6 46 a 4 16 ”Dragon” 14
1
”Dragon”
”Dragon”
RAGUSA RAGUSA RAGUSA
RAGUSA RAGUSA
River disappearing underground in karst regions, or running dry in a steppe region RAGUSA
The brown line indicates vassal status in cases of a maritime border. RAGUSA
RAGUSA RAGUSA
Paying tribute to Hungary, as wellas to the Sultan (before 1526). RAGUSA
Sometimes dots are used just to add an easily discernable shade, when discernable plain hues are running out. ”Dragon”
Austrian civil administration
RAGUSA RAGUSA
RAGUSA
”Dragon”
?
?? ? ???? ? ?? RAGUSA
?
? ?
?
?
Austrian military occupation
?? ?? ?
RAGUSA
RAGUSA
”Dragon”
”Dragon”
?
1560 – 1795 1566
?
? ? ?
??
? ?? ??
?
?
Conquests and other border changes that are related to Süleymān’s last campaign.
RAGUSA
Maximum reach of Ottoman sovereignty in Europe 1682
in
in in
in in
?
?? ?? ? ? ?? ? ? ?
Maximum reach of Ottoman suzerainty
“Lineae” in Dalmatia+ Bocche di Cattaro: (Cfr. top Comment 1 Map14) 1670-1699 “Linea Nani” Map 9, 10, 11. 1699-1718 “Linea Grimani” Map 11, 12, 13 1669-1699 This shade marks the vague situation in the Makarska coastal region as mentioned in the Peace Treaty of 1670-’71 between Venice and the Ottoman Empire: Venice is “not to claim the coastal region of Makarska, and the Ottomans will be “content by only summarily taking possession of it”. 1600s
The ultimate defense line of Austria
1683-’99
Habsburg’s conquests
1690s
Ottoman recovery
1683-’88
Thököly’s principality,
1830s
1830s
1830s 1830s
1830s
19 3
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
1
a
6
Legend of the Habsburg Dominions
4
1
Lands of the Crown of St. Stephan: Hungary - Croatia - Slavonia - Fiume - Transylvania
A Kingdom of Hungary 1
Hungary proper
13 out of the 24 “Zips” (Spiš) cities and 3 manors in the mining district of northern Hungary, mortgaged by ”Dragon” the King to Poland, 1412–1772.
”Dragon”
Autonomous areas in Hungary Hungarian territories under Austrian administration, 1447-1647 “Royal Hungary” = Hungarian regions under control of the Emperor, 1526–1711 Original border between Transylvania and Hungary proper
RAGUSA
Border between the Principality of Transylvania and “Royal Hungary”
(Principality of) Transylvania and Partes Annexae
2
1 2 3
$
$ $
?
?
“Bohemia “Bohemia “Bohemia” “Bohemia “Bohemia “Bohemia “Bohemia
$ $ $ $ $ $
$
“Bohemia
the Transylvanian nations of the “Union of Three Nations” RAGUSA < 1521-18
“Bohemia
“Bohemia “Bohemia
After “liberation” in 1687 Transylvania is kept separated from Hungary proper, administered jointly by Transylvania and Austrian authorities (marked on map 12). To accentuate this, the King in 1713 assumes the title of Fürst von Siebenbürgen. The traditional internal selfgovernment is continued, but now under direct control of the King and his Transylvania agencies in Vienna.
$ $ $
?
Székely Magyar Saxon
Some Hungarian counties (comitates) continued to be considered as “Partes Annexae” after 1687 and remained that way.
$
In some counties civil administration is floating between the Hungarian Neo-Conquista Commission in Vienna and Transylvanian agencies.
$ $
”Bohemia”
”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia”
Former Partes Annexae (Partium) 1687-1751
”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia”
”Bohemia” ”Bohemia”
”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia”
Civil and military authorities in the Habsburg administration of the Lands of the Crown of St. Stephan. Authorities Vienna Inner-Austrian Hungarian Transylvanian Croatian
1720
$
1745
1720
”Bohemia” ”Bohemia”
Frontier between Croatia and Slavonia before the Ottomans
1720 1720 1720
c. b. c.
!
Autonomous administration by Bánus and Sabor (under supervision of Graz and Vienna). Croatian officials try to elude interfering Hungarian authorities, whose influence varies. Croatia continues to send delegates to the Hungarian Diet as well.
1720
1.
3. 4.
! ! ! ! !
!! ! ! ! ! 1720
1. 1. 2. 2. 1. 3. 3. 1. 2. 4. 1. 2. 4. 3. 3. 2. 4. 3. 4. 1. 4. 1. 1. 2. 1. 2. 1. 3. 2. 2. 1. 3. 2. 3. 3. 4. 2. 3. 1. 4. 4. 4. 3. 2. 4. 3. 4.
4. 1. 2. 1. 3. 2. 4. 3. 4.
“Littorale” (Hungarian/Croatian coastal area) administered by the Imperial German-Croatian Trading Company since 1670.
• • • ••
1720
c. 2.
b.
Civil Croatia
1720
•
b. 1 b.c.3.4. 1745 1745 b. 1745 c. 1745 b. 1745 c. b. 1745 c. 1745 c. ! b. b. b. b. c. b. 1745 c. c. b. c. c. b. 1745 c.
• • • •• • •
c.
?
”Bohemia”
20 2
• •
1745 1745
2.
b.
”Bohemia”
B Kingdom of Croatia & Slavonia $
1745 1745
1745 1. 1720 1720
1745
?
”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia”
”Bohemia”
3
1720 1720 1720
•
c.
2
1 Austrian Military Presence; 2 Military Jurisdiction; 3 Civil Administration
1720 1720 $
b.
?
1
”Bohemia”
3
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
• ”Bohemia” •
”Bohemia”
$ $ $
$$ $
$
”Bohemia”
•
”Bohemia”
$
“Bo
$ $$ $
$
1
$
C “Austrian” military borders, established on the lands of the Crown of St. Stephan ”Bohem
1720
1
“Hungarian” Military Borders $
Tisza-Maros Military Border, directly under Vienna. Civilian population falls under the jurisdiction of the Ho�kammer in Vienna ( ). Military colonists (Militia) fall under the jurisdiction of the Ho�kriegsrat in Vienna ( ).
$
”Bohem
Bánát of Temesvár. After its annexetion in 1718 it is administered directly by Vienna and is not 1745 incorporated into the Hungarian County administration. Gradually 8 civil and 4 military districts are established. The civilian population falls under the jurisdiction of the Ho�kammer in Vienna ( ). Military Colonists (Militia) fall under the jurisdiction of the Ho�kriegsrat in Vienna ( ).
$
8 districts of the Bánát are gradually turned over to Hungarian civilian authorities.
1720 1720
b.
1720
b. c.
1720
Croatian Military Borders under control 1. of Inner-Austria (Graz) and Vienna The civilian population falls under the jurisdiction of the Estates of Inner-Österreich in Graz ( ). M.B.Militias fall under the 1745 jurisdiction of the Ho�kriegsrat in Graz ( 2.), which after 1705 is subordinated to the Ho�kriegsrat in Vienna.
1745 1720
c.
b.
c. c.c. c.
1.
c. b. b. b. c. c. c.
2. 3.
1.
1745
2. 3.
4.
4.
3. 2. 1.
b.
•
1720
•
!
!
! ! !
b. c.
1745
c.
!! !!1.2. !!3. !!4.
1720
b. c.
1745
1. 1. 2.
1745
1 2 3 4 5
3. 4. 2. 1. 1. 3. 1. 4.1. 1. 2. 2. 2. 4. 2. 3. 3. 3.2. 1.3. 3. 4. 1.4. 4. 2. 1. 4. 2. 3. 2.4. 3. 3. 4. 4. 4.
3.
Karlovac Generalate Warazdin Generalate 4. b. 1720and Krbava Counties, which after 1712 become part of the Karlovac Generalate. Lika c. Zumberak district (in Carniola !), is part of the Slunj Captaincy of the Karlovac Generalate. Bánus’ Border,1. under control of Bánus, Sabor and Vienna. Civilian and in Military ( ) matters under 1. 1745 ) and Hofkriegsrat ( ) the Bánus, Sabor 2. and local Seigneurs, under supervision of the Ho�kammer ( 2. 3. of Inner-Austria in Graz, which after 1705 is subordinated to the Ho�kriegsrat in Vienna. 3.
•
b.b. c. b. b.
Transylvanian Military Borders 1720
•
b. c. 1745 3 b. 1745c.
!
4.
4.
Habsburg garissons of Military Border fortresses holding out in Ottoman occupied territory. b. c.
!
•
2 b.
1720 1720 1720
•
1745 1745 1745 1745
• • • • ••• • • •
1745 1745
!
•
1745 1745
Sava-Danube Military Border, directly under Vienna. This area is still considered to be part of Hungary $ proper. The civilian population falls under the jurisdiction of the Ho�kammer in Vienna ( ). Military c. colonists (Militia) fall under the jurisdiction of the Ho�kriegsrat in Vienna ( ).
1720 1720 1720
1745 1745
•
1720
b.
4 southern districts are gradually turned into the (Hungarian) Bánát Military Border.
1720
1720
”Bohem
1526 -1. 1919 Personal1. Union in the Habsburg Dynasty ! 2. 3.
2. 3.
Lands of the Bohemian Crown Habsburg “Austrian” Lands 4. Bohemia - Moravia 1720 - Silesia
4.
“Bohemia” ! “Bohemia” “Bohemia” “Bohemia” “Bohemia”
1. 2. 3.
•
1. 1. 2. 1.
!
2.
”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia”
1564
1. 1. 1. 1. 1. 1.
“Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” 1. 1.
1564 – 1595
c.
2 2 2
2 3.
3.
2.
22 2
In his last will Ferdinand l had determined that his lands be divided between his three sons: 3. 2. 3. 3. 3.
2. 2. 2.
1.
1.
2.
1595
”Bohemia”“Bohemia” ”Bohemia”
”Bohemia”
”Bohemia”
• •• ••
2. 1
11
• •
3
2
3 3 3
22 2
3 33 3
3
2
3
• Tyrol and Vorderösterreich, ••
2.
3
3
3.
Maximilian’s ! Line became extinct, so his lands reverted to Inner-Austria:
”Bohemia” ”Bohemia”
”Bohemia”
3.
2.
all ••• other Eastern Habsburg Hereditary Lands 1.and • the Bohemian Lands 2. •• • ••
1595 – 1619
”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” 1. ”Bohemia”
1.
3
3
3. 2. • Maximilian, his 2. first born son, 3. the Lands of the Crown of 2. was to receive the Arch-Duchy of Austria, 3. 2. 3. St. Stephan and of the Crown of Bohemia. Later he was elected Emperor as well. 1. 3. 2. 4. 3. 2. • Charles was to get Inner-Austria. 2 • Ferdinand was to get Tyrol and Vorderösterreich.
”Bohemia”
”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia” ”Bohemia”
3
3
a Austria in a narrower sense (Upper-2.and Lower-Austria) 3. 2 Istria b Inner Austria (Styria, 2.Carinthia, 2 Carniola, Görz & Gradiška, and Trieste) 3. b. 3. 2. 2. c Tyrol 3.and Vorarlberg 3.
1.
1.
!
1745 Austria’s Hausmacht consisting of:
1526 – 1564
4.
1.
– 1620
•
A
“Bohemia” “Bohemia” 1526
•
c.
•
b.
3.
3.
2
2
3
2
1.
3.
3 21
2. Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
”Bohemia”
”Bohemia” ”Bohemia”
• ”Bohemia” • • •• ”Bohemia” 1526 - 1919 Personal Union in the Habsburg Dynasty • 1619 Ferdinand’s Line became extinct, so his lands also revert to Inner-Austria. ”Bohemia”
all • Eastern Habsburg Lands •
”Bohemia”“Bohemia” ”Bohemia”
1619 – 1620
B
”Bohemia”
•
1621 – 1772 Lands of the Bohemian Crown 1 Habsburg Hereditary Lands (Hausmacht) 1647 Gradiska is sold to Prince Eggenberg; so strictly speaking it is not part of the Habsburg Dominions from 1647 to 1717.
1 11
”Bohemia”
• •
”Bohemia”
”Bohemia”
•
1
22 4
3
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
1. 1520–1526 SILEZIA
Munkács
Eger
Fehérvár
Kiskunság
Kapornak
S L
Istria
Bovic
Budački
Ogul in
Otočac
Islan ds
Dreznik
T rzac
Dvor
Krupa
Bihac C R O A T I A
y
Blagaj
r
S
T
E
s
Knin Kl ic
ev ac Vrana
Ostrovica
Seben ico
L
Rogosni zza
Kamen
Bua
M
Solta
i
Mezősomlyó
i B ánság
Targoviste
Mehadia
Orsova
Smederevo
Dragašani
Szörényvár
Golubac
W
Kladovo
e
r
b
Kragujevac
i
O lt
Vidin
A
Nikopoli
Prijepolje
Rusçuk
Sistova Sumen
Plevna
Varna
Niš
T llo
Vraca
Ston
T irnovo
Herzegovina
I Lagosta
Lovec
Bijelo Polje
Metkovic
Slano
A
Meleda
Su
RAGUS A Cavtat (Epidaurus)
Klobuk to
r in
Nikšić
Brda
a
MONTE NEGRO
Pelag osa Isles
Sliven
Sofia
Spuž
Cetinje
Castel Nuovo (Herceg novi)
ˇ Zabljak Budua
Upper Pulati
Pazardzik
Pastrovici An tiv
Burgas
Stara Zagora
Scu
ar i
tar
i
O
a
on ce
Küçük Kaynarca
Zimnica
Pirot Sa bi
Consta nţa
Silistria
Gyurgyevó
Turnu Magurele
` Paracin
Kraljevo
Lesina
Curzola
a en it ¸
T utrokan
Priboj
Plevlja
T ulcea
Cernav oda
Negotin
a
` Cuprija
Čačak Pozega
Mosta r
V rgorac
Slobozia
Bucharest
Calarasi
Foca
Makarska
Hirsova
Craiova
S
Kilia
Ismail
Babada gh
A
I
H
C
A
L
A
Akke rman
Macin
Brăila
Belgrad e
Bánát of Belgrade
Užice
Duare
Brazza
Lissa
(Kronstadt)
Little (Mali)-Zvornik
a
Republic of Poglizza
Spa latoAlmissa
Gyurgye vó
Brassó
Karánsebes
a Zimony
Sarajevo
i
Klis
Focşani
Szeben
Isacea
Srebrenica
Sinj
Salona
T rau
s
n
o
x
a
Tirgu Jiu
Sokol
n
Scard ona
Incoro nata
Zvornik
T ravnik
A
T
Zvonigr ad
D
i
Dulcigno
T
Skopje
n
M
a
c
T
e
d
o
n
i
Philippopoli
O
M
A
N
Kırklareli
Adriano ple
Nevrekop
a
Lüle-Burg as
Strumica
Durazzo
Prilep
a
T
Elbasan
r
b
Kavalla
Cons tant inop le
e
Skutari
San Stefa no
Rodosto
Ismid
l
Enos
Kastoria
Isnik
Samothrace
Thessaloniki
Veria
Gallipoli
Mudan ia Holy Mount Athos Argyrocastro
Delvino
Lo
E
K as
t e s i o
sa n
p
Lemnos
os
Kum Kale
s
E
M
T h e s s a l i a
l
Parga
Paxos
Arta
Antipaxos
Preveza
P
Gyaros Pelagonisi Chelidromia
Skiathos
I o n i a n
(Levkas)
(Mytilene)
Cephalonia
Psara
Negroponte (E u b o i a )
Salona Gla
Chalkis
T
A
N
A
Skyros
Lepanto=Naupakto s =Antirrhion
Mesolongi
E
Lesbos
Sporades
Gravia
V rachori
Ithaca
R
Skopelos
Lamia
Santa Maura
I
Northern
Vonitza
La Punta
•••
Tenedos
Larissa
Trikala
o Goumenitza
Troy
Tavshan Isls
Moudros
Kokkinos
Joanina
r
Corfu
ng
dr a
Brussa
Çanakkale (Kale Sultanie)
Imbros
i
Butrinto
O
I
L
A
Manissa Smyrna
C h i o s
Rrhion Vostitsa
Lixuri
Patras
Argostoli
A
Zante
(Zakinthos)
a n d s
A t t i c a
c h a i a
Castel Tornese
I s l
c
Thasos
A
Saseno
a
Dedeagac h
Florina
Brindisi
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon) Otranto
h
Seres
Monastir
S u
A
Jajca
Obrovac Karin
Nadin
Biogra d
Uglian o Pasma n
Anc ona
Banat of Jajca
Starig rad
Novigra d
ó
s
Tuscany
Nona
Zara
m
Szabács
o
V ir
S
V ersec
Titel
Karlóca
ac
Olib
Lung a (Gro ssa)
Barlad
Pétervárad
S
Rmanj
Border German Empire
Csák Becskerek
Brod
Ripač
Udbina
Gospic
Nova Gradišk a Gradišk a Kobaš
Bosn. Gradiška
M
Carlop ago (Bag)
Pago
Bosn. Dubica
Bács
Požega
Dubica
Déva
Lugos Óbecse
Jasenov ac
Novi
Cazin
Izacic
Arbe
Luss in
Todorovo
Furjan
Zeng g
Lippa Temesvár
B
P A P A L
Qua rner ian
Kosta jnica
Cetin
Slunj
V eglia
Cher so
Gyulafehérvár
Csanád
A
Ustilo nja
r a n s y l v a n i a
T
V ilágos
Solymos
Facsád
V O N I
Glina Hrastovi ca
Topusko
Pola
Petrin ja
Gora
Rovi gno
A
Sisak
Stenic njak
Karlo vac
Fiu me
Pazi n
Rav enn a
Mohács Siklós
Pira no
Arad
Nagylak
a
Gotts chee
Zágrá b
Zumb erak
Szeged Magyarkanizsa
Bacau
a
Cap o d’Ist ria
Pare nzo
Pécs
Torda Jenő Pankota
s
T r i este
Citt anu ova
Szigetvá r
Kőrös
one
Tighi na
I
A
Varasd
Laib ach
Gyula
y
Grado
a
i
i
l
Venice
n
e
Laac k (FRE ISING ) Görz & Grad iška
Aqu ileja
Mo n f a l c
Torcello
o
Roman
k
Ferma ne
n
n
e
Pord eno
n
Kanizsa
V
Beszterce
? Kolozsvár
z
VENIC E
a
S
g n s á y k u a g
Egerszeg Peleske
P
a
s
i
d
e
J
T A T A RS
A N
CRIME
b
N
Szentgotthá rd
Marbu rg
Iaşi
Nagyvarád
A
a
Sümeg
D
Saxon
Debrecen
OF THE
h
V eszprém Vasvár Egervár
L
Suceava
Jászság
Pest
E KH A N A T
s
O
Hatvan
Debrecen
Körmend
St.An drae
s
M
Ónod
Szomba thely
Lava nt
e
Huszt
z
Buda
Tokaj
Y
k
V isegrád
R
d
Esztergom
A
Miskolc
Nógrád
Győr
Sopron
G
B
Érsekújvá r
N
Patak
u
U
Komárom
a
B
Hotin Cernauti
H
Graz
V elde s (BR IXE N)
L I T H U A N IA
AN D
Kamien iec Podolsk i
a
a
Gur k
i
j
i
l
u
r
o
r
y
d
a
t
C a r i n t h i a
T erra
Ungvár
o
Nyitra
Kőszeg
r o l Lie nz
P
Galgóc
V ien na
n
Seck au
P O L A N D
Kassa
A U S T R I A Leobe S
D
Eperjes
T rencsén
Wiene r Neust adt
S A L Z BURG
T y-
Szepesvár
Lőcse
Pozsony
T yrol
N
Késmárk
Lower-
Salz bur g
n
A Bártfa
R A V I A
A u s t r i a Berc htes gade
L
r
U p p e r-
Pas sau
O
b
(Pas) Oberndorf
(Szb.)
P
o
Mühld orf
OF THE
BOHEM IA
B A V A R I A
A N B O H E M I M O
R
D
L A N D S
PAS SAU
C
N O W
E l i s
M
o
Lala
r
Karistos
Athens
Kalavryta
e
a
Keos
Aegina
Nauplia
Kithnos
(Peloponnesos)
Patmos
Delos
Leros
Paros
Misthra
Naxos
Antiparos
Duchy of Naxos
Stampalia
T
Syme
Nisyros
S
Folegandros
Santorini
F
Anafi
St
Chalke
.J
O
Cerigo
MALTA
Rhodes
Telos
O
Maina
Amorgos
Nios
Sikinos
Polyaigos
Melos
K os
H
Kimolos Monemvasia
Kelapha
Mesy (Bodrum)
Kalymnos
Sifnos
Passavâ
Fort St.Peter
I G K N
Serifos
Pylos Koroni
Rinia Hermupolis
Hydra
Zarnata
Methoni
Myconos
Siros
Thermisi Kastri Spetsai
Navarino
Ikaria
Tenos
Gyaros
Methana
Burdshi
Kiveri
Kalamata
Samos Vathy
Lara
Olympia
Aidin Andros
Salamis
Korinthos
H
Rhod es
Scarpan to
Cerigotto
(Karpatho s)
Gramvousa
Kyren ia
Suda I.
eo
Gorg
Candia
Rhetymno
Chania
(Megalokastron)
Kasos
Spinalonga
Nicosi a
ar ia f S am
Knossos
Sphakiotes
C
r
e t e
C y p r u s
Sitia
Papho s Gavdos
23
Kastellorizo (Megiste)
N
Famag usta Larna ca
Limas sol
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
SILEZIA
g Vá g
n
n
o
n
i
Blagaj
Vr
b
be Bo
na B os
ina Dr
ó
K o lu b a
a Dua re
sa es m
S
etva
er
padna Čačak
(S
er
` Cuprija
bi
Kraljevo
an
Zica
Uva
sk
Ceh
a
Ta
N
Plevlja
c
` Paracin
ava
Stalać
Ju
Krusevac
Studenica
Prijepol je
Mileševa
o
)M or
ra
Deligrad
a
(B
Gradac
Niš
To p l i c a
Sopocani
Mo
Bijelo Polje
Metk ovic
ra
o
H e r z e g o v mi anr n iac a jic
a
Su
Nikšić
Klob uk rin
a
Ostrog et a
Z
MONTE NEGRO
Lim
L
Spuž
im
Pe B i sc s ka tr i ca
je
Cavta t (Epida urus)
Ta r a Morača
Brda
Po l
to
vo Gracanica
V isoki Decani
Pe lag osa Isl es Cas tel Nuo vo (He rceg nov i)
ˇ Zablja k
Bocche di Catta ro
Budua
A n ti
Sc
va r i
ri
in
jana
Staro Nagaricino
n
O
Black
in
Nerezi Markov
n
a
c
a l
a
Se
Monastir Lake Prespa
Re
ka
Florina
m
Lake
ni ti Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Ostrovo Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Kastoria via Universite degli Studi di Milano a
of
Saseno
d
Crn
Lake Ochrid Sveti Naum
A
W
O
Cape Glossa or Linguetta
e
Prilep
b
it ra St
KINGDOM of NAPLES
ar
M
Durazzo
Shkumbi
A pulia
ga
l
rd
in
Sveti Jovan Bigorski
Elba san
Brindisi
T
Skopje
Matka
Va
Dr
Sea
Bo
Dr
ri uta
Dr
Dulci gno
Adriatic
Uppe r Pulat i
Lake S c u t a ri
Pastro vici
Whi t e D
Cetin je
a
Mele da
isn
so
A
eb
i
Tr
Slano
va
Ston
RAG USA
24
zn
Ko
Lag osta
a
Manassija
K
I
lo
i
Orsova
n)
cel
b
garia
ion
a
ar
Sab
tje
r
Kragujevac
Ib
T Cur zola
Su
Za
na
t
i za
e
ti
Tr
A
eb
Lesi na
Liss a
Dunav
Smeder evo
ul
Mo sta r
V rgora c
na
Goluba c
Priboj
na
Mak arsk a
Bra zza
Du
ra
Pozega
m
Foca
Dri
ssa
Li
aca
in
t
M
Solta
Sp al at oAlmi
Repu blic of Pogli zza
Užice
a
va
Bua
Ce
L
Kame n
Me
Ravanica
Sara jevo
i
N e ret
Klis
Karáns
V ersec
Bánát of Belgrad e
va
Sa i B ánság
na
A Salona
T rau
Lugos
Belg rade
Zimony
ri
s
Sinj
Bé ga
em
a
D
n
ba
D
Seb eni co
Rogo sniz za
i
Little (Mali)-Zvornik
Srebren ica
Sca rdo na
Lippa
Mezősom lyó
Titel
Karlóca
m
Sokol
Vr
Ostrovica
Inc oro nat a
Bos
T ravn ik
s
Knin
K li
ce va c Vran a
r
t
T
Csák
Pétervárad
e
Szabács
Zvornik
na
Zvo nigr ad
a
s
Fac
M o r a v
Zrm
Karin
Nadi n
Bio gra d
Ugl ian o Pas ma n
Jajca
Obro vac
Nov igra d
y
D a nub
s
Sta rig rad
Maro
Becskerek
ac
Zar a
Ban at of Jajc a
o
Non a
su
Sava
B
Lu ng a (G ros sa)
Ti
sa Ti
S
as
-K
Solymos
Óbecse
Mor
K K
a
Brod
Kob aš
Bosn. Gradi ška
Feh
V ilágos
Bre
Sana
áv
Rman j
V ir
s
Magyarkanizsa
Bács
Nov a Gra dišk a v a Gra dišk a
t e - Kő r ö s
Pankota
Arad
Nagylak
Te
zá
Bosn. Dub ica
ke
Temesvár
Ripa č
Udbi na
Gos pic
Novi
Kru pa
Izaci c
Szeged Ma ro
Csanád
Pože ga
Jase nov ac Dubi ca
Dr
Fe
Jenő
Du
Una
Cazin
A
Ust ilon ja
s
Gyula
na
Pécs
m
ér
Q u a r n e r o
s
K ő rö
es
Dvor
Ér Nagyvarád
S e be
M
Car lop ago (Ba g)
Oli b
Kiskunság
Tisa
Drez nik
Lakes
T rzac
Bih ac C R O A T I A
Pa go
Danu
po
Szig etvá r
S
Arb e
m G a ra
a
Kapos
V O N I
Ko sta jni ca
a
Lu ssi n
Plitvic e
Ónod
Csepe l Isl.
Siklós
Pet rin ja
R
Tokaj
Jász ság
Pest
Lake Balaton
Kan izsa
A
og
Patak
A
Miskolc
Hatvan
va
L a
a
Glina Hras tovic a
Un
T
E
Oto čac
a lin
Todo rovo
Furj an
Ze ng g
Isl an ds
G
Ceti n
Slu nj
G
dr
N
Kaporna k
Dráva
Sis ak
Gora Topu sko
V eg lia
Bo
Mohács
Bovic
a
S
T
P
ur
S L
k
Bud ački
Og uli n
Sea An co na
Ste nic nja
u p a Ka rlo va c
nj
Tuscany
Sümeg
Zá grá b
Zu mb era k
ulp
Qu ar ne ria n
Adriat ic
Fehé rvár
Sa
R av en na
M
Var asd
a
P A P A L
V e n i c e
V isegrád
Bud a
on e
Ch ers o
N
Ráko s r i v e r
Szentg otthár d
a
Pa zin Ro vig no
Eszter gom
V eszp rém Vasvá r Egervá r
Ma rbu rg
Fi um e
Sajo
g n s á y k u a g
e
a
Eperjes
Szepesvár
Kassa
Eger
a
Kő rös
Istria
– 1772
Kirchdrauf
Debrecen
Peles ke
Go tts che e
Löcse
an
Ip o ly
Egersz eg
Pi ra no
Pa re nz o
Ráb
Körm end
Raab
Dráva
Grado Gulf o f Tireises te te Ca poTd’rIst ria
Lőcse
Duna
Ka
av
o
s
Po la
A
Gr az
St. An dra e
v Sa
e
Pi
n
of
Border German Empire
a
Poprad
Szom bath ely
La va nt
La ib ac h
ub
Aq ui le ja
Ci tta nu ov
io
i
La ac k (FR EIS IN G)
zo on I s Gö rz & Gr ad išk a Mo n f a l c
G u l f
Lake Comacc h
r
1412
Szepesvár
Dürelsdorf
Nógrád
Komárom Győ r
Kős zeg
V el de s (B RI XE N)
Ferma e
Torcello
Po
y
an
Po rd en on
e
r
Gu rk
C a r i n t h i a
T erra
Adig
Mu
r o l Li en z
VENIC E
o
t
U
Érsek újvár
D
S
r
Se ck au
H
Csa llók öz
Sopr on Rép ce
n
Gr
T rencs én
Nyitr a
Pozs ony
Lake Fe r t ő
A U S T R I A En n s Leobe Mu
Drau
nau
Wi ene r Ne ust adt
S a lz a c h
g
Do
Leased to Poland
M e n h a r d (s d o r f )
Mich elsdorf
Galgó c
Leitha
S A L Z BURG
T y-
V ie nn a
Melk
Késmárk
Riessdorf
Georgenberg
Felka
Wa l l e n d o r f
Z s i tv a
Sa lz bu rg
de n
T yrol
Venice
Danube
Y
Be rc ht es ga
A u s t r i a
Leibitz Matzdorf
Neudorf
rc
bb
T
n rau
be
Lower-
R A V I A
ya
Késmárk
Va h
Ta t r a m o u n t a i n s
N
Zips
Belá
h
Danu
ha
A Bártfa
Pudlein
Ma
n
T
e
L
Wa a
U p p e r-
Pa ss au
In
yj
O Kniesen Lublau
rva
(Pas) Oberndorf
(Sz b.)
D
ns
Mü hld orf
En
B A V A R I A
A N B O H E M I M O
OF THE
BOHEM IA
Mo
PA S SAU
Isar
Inn
L A N D S
s
D o nau
R
C
P
N O W
Veria
o
A
Sa
N
D
n
Bártfa
Zips
Bug
k
sed to Poland
C
– 1772
chdrauf
Eperjes
a
rf
t
Munkács Latorca
u tu
l
i
a
l
Hot in
Y
T is a Radauţi
M
Putna
M
Si
u
r
et
i Dn
za
u
sa
Ti
zn
Ol
(B
garia
n)
Vraca
Pirot
Mo
Iske
ra
B
va
a
i
a
es
ta
a
n
on
Lüle- Burg as
Ev ro
h
r
a
c
Lake Tachino
Kavalla
Dede agac h
Bosporus
Co ns tan tin op le
e
ares)
S e a
Samothrace
Gulf of Saros
o f
Ismid
M a r m o r a
Marmara
25
Thasos
Skutari
Büy ük Ček mede k m e c e Kü ç ü k Ç
Isnik Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Gallipo li
Ç.
Gulf of Orphani
fan o Sa n Ste ze
Rodo sto
Enos
Thessaloniki
k
Kırkl areli
Adri anop le
sa
Seres
Sr
u
r
b D
dga Tun
N E rgene
T m
(V ard
Veria
it
t s .
N e s to s
Lake Doiran
ei
Axios
Lake Ostrovo
A Arda
ka
Crn
Re
M
ic
n
S e a
Burg as G u l f o f B u r g a s
er
o
M
d
Florina
Kastoria
n d ža
Philippopoli
ar
ar
e
Black
tra
e
Bre
p
rd
c
M
Nevrekop
Prilep
ake Prespa
Jan
M
O
o
a
d
lnic
Strumica
Monastir
Aladza
T irnovo
s
o
Va
a
Sistova
Tu
Pazardzik a Marits
h
ga
Rila
m
s a i n t n u n Slive M o
l k a n
R
Markov
ma
Nerezi
T
ru
T
Skopje
St
Con stan ţa an u
n
Stara Zagor a
Staro Nagaricino
Tr a i
Küçü k Kayn arca
Varn a
Lovec
r
Sofia
M
Silis tria
Sum en
Niš
Gracanica
Matka
Du
Plevna
ul
To p l i c a
V a l l um
o
ç e rn a
Nikopoli
St.George
av
Zimnica
Deligrad
Sulina
Branch Sulina St.G eor g eS t. G Br eo an r c hg e s Bra
Rusçu k
Turnu Magurele
a
ta eni ¸ b e u
M
Krusevac
Olt
T utrok an
Ti
Stalać
e
de
D u nare a
T ulce a
Cer nav oda
Calarasi
Gyurg yevó
` Paracin
Ju
dz
Bran c h
h
` Cuprija
Hirs ova
a Slobozia
Dan
m o k Vidin
Ravanica
mits
lia
nc
t
Manassija
Ve
Jalo
Ki
Bab ada gh
Buchare st
Ar
Negotin
a
Kil ia
Dunai
Mac in
A
I
H
C
A
L
A
ul
ra ia n u m mT
Ism ail
Isac ea
t
Bu
Craiova
i
z d
Gyu rgye vó
na
Brăi la
Targovist e
Ol
a
W
lu
l
Focş ani
B M o u n t a i n s
Dragašani
Szörényvár
Ak ke rm an
h
th
(Kronstad t)
Zi
D n ie s te r L im a n
a
re
s Rim
Brassó
Kladovo
r
Barla d
y
es
M o r a v
evac
Orsova
te
a
Se
l
M i l lko v
Szeben
Mehadia
b
is
A
s
Alt
Al u ta
i a n t h a r p C a Tirgu Jiu
Dunav
Tig hin a
I
e
x
a
s
n
o
n
b
V
a
s
i
d
e
J
a
a
Sz
tr
r
A
n
K
s
S
T A T A RS
A N
CRIME
Baca u
k
ro
Lugos
V ersec
Goluba c
N is
a
h
ov
Iaşi
Rom an
i
Ma
gy
Karánsebes
Smeder evo
OF THE
e
Déva
Mezősom lyó
na
E KH A N A T
r
ut
ld
Se
a
Lippa
Bé ga
em
Na
Gyulafehérvár
Facsád
Csák
z
ros
aro s
r a n s y l vüküllőa n i a
T
Temesvár
T
t
- Kö
ér
V ilágos
s
S
? Kolozsvár
Solymos
Maro
n Maros
st
Sculeni
Probota
o
Secu
s
M
Feh
M
Neamţu
Torda
Pankota
Arad
Slatina
s am o
t e - Kő r ö s
D
Voroneţ
Beszterce
Jenő
k
L
Suce ava
u
ke
Saxon
Debrecen
llék me
Nagyvarád
Fe
O
Dragomirna
Moldoviţa
Dn
s
t
Humor
Debrecen
S e b e s - K ö rö
s
Pr
o
mos
re
Suceviţa Arbore
Sza
Ér
S o u t h e r n Bug
e ie
Tisa
Huszt
P
h rut
n
Tokaj
Gyula
B
Cern auti
a
R
B ug
D n je s t e r
Va
Patak
A
Pr
o
a
d
h
d
Iuzh
Kam ieni ec Pod olsk i
i
Bo
g ro
o
L I T H U A N IA
AN D
ie
P
a
Ungvár
skunság
r
p
P O L A N D
ny
Kassa
r
str
j
Szepesvár
Dnie
u
1412
zepesvár
Pruth
L
D u n a rea
O
W
Mud ania
n
Sinj
a Dua re
Ta
Krusevac
Studenica
Prijepol je
zn
Deligrad
a
Mileševa
(B
Gradac
ra
To p l i c a
Sopocani
Mo
Bijelo Polje
Metk ovic
Niš
ra
o
H e r z e g o v mi anr n iac a a
Su
rin
a
Ostrog et a
Z
MONTE NEGRO
Lim
L
Spuž
im
Pe B i sc s ka tr i ca
je
Cavta t (Epida urus)
Ta r a Morača
Brda
Po l
RAG USA
Nikšić
Klob uk to
Gracanica
V isoki Decani
Pe lag osa Isl es
ˇ Zablja k
Bocche di Catta ro
Budua Pastro vici A n ti
Scu
va r i
in
Staro Nagaricino
n
O
Black
in
na Boja
Nerezi Markov
n
ar
c
e
d
o
a
Prilep a Lake Prespa
l
Sveti Naum
m
a
Lake Ostrovo
ti Kastoria
Veria
W
o a nt Otr
is
on
of
A
Saseno
Cape Glossa or Linguetta Bay of Va l o n a
ka
Florina
Se
ni
Re
Crn
Monastir
Lake Ochrid
b
it ra St
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon) Otranto
l
rd
a
Durazzo
Shkumbi
A pulia
ga
Va
in
M
Sveti Jovan Bigorski
Elba san
Brindisi
T
Skopje
Matka
Dr
Sea
ri
Dr
i tar
Dr
Dulci gno
Adriatic
Uppe r Pulat i
Lake S c u t a ri
a
Cas tel Nuo vo (He rceg nov i)
Whi t e D
Cetin je
Bre
jic
vo
Mele da
isn
so
A
eb
i
Tr
Slano
va
Ston
Ko
Lag osta
s
N
Plevlja
o
Stalać
Ju
K
I
lo
tje
Ceh
c
ava
n)
cel
Uva
` Paracin
garia
ion
Zica
Priboj
ka
)M or
ar
Sab
an
Ib
T Cur zola
Su
bi
Kraljevo
na
t
i za
er
` Cuprija
ti
Tr
A
eb
Lesi na
Liss a
Čačak
(S
ul
Mo sta r
V rgora c
apadna
Pozega
na
Mak arsk a
Bra zza
Z
m
Foca
Dri
ssa
Li
aca
in
t
M
Solta
Sp al at oAlmi
Užice
a
etva
Bua
Repu blic of Pogli zza
er
Kame n
i
N e ret
Klis
va
Salona
T rau
Ce
L
Rogo sniz za
Ravanica
Sara jevo
Mor
Seb eni co
a
ragujevac
s
Inc oro nat a
A
E
Sca rdo na
D
T
An co na
ba
T
tr
it
sa
Al
Argyrocastro
Delvino
ia
km
E
t e s i o
p rfu
Pine
l
na l
T h e s s a l
Parga
Paxos
Arta
Antipaxos
Preveza
Gulf of Arta
ta
r k
(Levkas)
o
op
A
Santa Maura
Sperchei
mos
o
Vonitza
La Punta
Aspr
I o n i a n
a
V rachori
d
I o n i a n
ios
s
Ca
Goumenitza
M e l u n a Pa s s
Trikala
o
Co
Corfu
Meteora
Joanina
r
P h i lia t
i
Butrinto
S u
A
i a
S e a
Ithaca
Lepanto= Naupakto s =Antirrhion
Mesolongi
Cephalonia
Patras A
Zante
Lavra Kalavryta
E l i s
M
o
Lala
Olympia
a n d s
M
c h a i a
Castel Tornese Pi n e i o s
(Zakintho s)
I s l
Rrhion Vostits
Gulf of Patras
Lixuri Argostoli
Al p h e
ios
r
e
A r k a d i T
(Peloponne
M e s s e n i a Kalamata
Navarino Bay of Navarino Pylos
Methoni
Zarnat
Gulf of Messenia Koroni
M E
M ALTA
D I
T
26
E
R
R
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
A
m o k Vidin
Gyurg yevó
Ti
Ravanica ` Cuprija
Stalać
Krusevac
zn
Rusçu k
D u nare a Nikopoli
(B
Sum en
garia
n)
Vraca
Pirot
Mo
Iske
ra
B
Jan
Lovec
r
va
a
Aladza
Varn a
Niš
T irnovo
Tu
n d ža
Burg as G u l f o f B u r g a s
o
n
i
es
Strumica
Arda
M
Nevrekop
a
n
ta
a
c
Co ns tan tin op le
e
m
Kavalla
Dede agac h
Samothrace
M a r m o r a
o f
S e a
Marmara
Isnik
Gallipo li
Ç.
Gulf of Saros
tr
it
sa
ia
km
Gulf of
Gulf of Kasandra
Saloniki
Kas
Meteora
M e l u n a Pa s s
Trikala
Pine
Te m
pe
v
E
o
o op
a
Lepanto= Naupakto s =Antirrhion
Rrhion Vostitsa
At
al
an
ti
Ca
of
M
o
Lala
Olympia
Al p h e
ios
r
e
Eur
Corinth
a
Lara
Argos
A r Nauplia g
Burdshi
A
Manissa Smyrna
or
l
i
s
Cape Sounion
Myconos
Rinia Siros
Thermisi
Patmo s
Delos
Hermupolis
Hydra
Naxos
Antiparos
L a k o n i a
Amorgo s
Nios
Sikinos
Stampalia
Gulf of Kos
K os
Gulf of Adalia Syme
S
Nisyros
Folegandros
F
Anafi
St
Chalke
.J
O
Cerigo
C r e t e
of
S e a
Cerigotto
Rhodes
Telos
O
Santorini
Cape Malia
Cape Matapan
Kalym nos
T
Gulf of Laconia
Duchy of Naxos
Polyaigos
Mesy (Bodrum)
H
Kimolos
Melos
Fort St.Peter
I G K N
Paros
Sifnos
Passavâ
Gulf of Mendela Leros
Serifos
Monemvasia
s
Ikaria
Tenos
Gyaros
Kithnos
o
Me n d e r e
Samos
and e r
Vath y
Misthra
Eur
Me
Aidin
Andros
Keos
Gulf of A e g i n a
Methana
Gulf of Nauplia
Bay of Chesmé
Gulf of Petalia
Gulf
Maina
T
E
I
L
O
iz
Ged
Gulf of Smyrna
T
A
N
A
Karistos
Aegina
o
Kiveri
Kelapha
a
e
S
os
ta s
Methoni
Zarnata
E
C h i o s
Spetsai
Gulf of Messenia Koroni
d
Nea Moni
ip
Salamis
Saronic
Kastri
M e s s e n i a Kalamata
emi
(Mytilene)
Psara
A t t i c a
Korinthos
(Peloponnesos)
Navarino ay of avarino Pylos
Edr
f f o
Lesbos
Athens
A r k a d i a Tripolis
Gul
Northern
al
E l i s
R
Chalkis
Lavra Kalavryta
astel Tornese Pi n e i o s
I
Skopelos
B o e o t i a Gulf
Tened os
Negroponte (E u b o i a )
l
Troy
•••
Besika Bay
P
Gyaros Chelidromia
n
a
e
Brussa
Kum Kale
Moudros
Kokkinos
Mud ania
Dardanelles
Lemnos
os
Pelagonisi
Gla
Mega Spileon
c h a i a
Imbros
1
an
A
na
Çanakkale (Kale Sultanie)
11
5 14
ik
C
Patras
12 13 17
H
Rh od es
Kastellorizo (Megiste)
N
Scar pan to
(Karp atho s)
Kissamos Bay
Gramvousa
Kyr eni a
Suda I.
(Megalo kastron)
Arkadiou Gorg
ar ia f S am
R
Candia
Rhetymno
Chania eo
R
Suda Bay
A
N
Sphakiotes
C
E
A
Knossos
•••
Aspr
Lamia
Salona
Gulf of Patras
3
6
8
19 Daphne
Skyros
Gravia
Mesolongi
Karyes
15
Holy Mount Athos
Sporades
Gulf of
V rachori
16
g
Lamia
s
ta
Sperchei
ng
7
20
10
iğ i r l
Tavshan Isls
Skiathos
mos
Lo
e
M
Gulf of Vo l o s
a
Gulf of the Hagion Oros
dra
A
Larissa
ios
san
y alle
T h e s s a l i a
a
2 9
Sus
is
on
W
Al
18
4
Ismid
Büy ük Ček mede ze Kü ç ü k Ç k m e c e
Thasos
Gulf of Orphani
Thessaloniki
Veria
Skutari
Sa n Ste fan o
Rodo sto
M
a
r
Enos
ares)
Lake Ostrovo Kastoria
h
N e s to s
Lake Tachino
on
(V ard
Florina
Ev ro
Seres
Sr
ei
Axios
Monastir
T
Lake Doiran
Bosporus
E rgene
ka
Crn
Re
Lüle- Burg as
t s .
Prilep
Kırkl areli
Adri anop le
sa
ic
o
M
d
N
er
ar
e
it
ar
rd
c
A
e
Bre
p
Va
a
M
M
O
o
a
d
lnic
Rila
Philippopoli
Tun
h
ga
Pazardzik a Marits
s
R
Markov
ma
Nerezi
T
ru
T
Skopje
Matka
St
dga
Stara Zagor a
Staro Nagaricino
S e a
Black
tra
s a i n t n Slive n M o u
l k a n
Sofia
ake Prespa
n
Sistova
Gracanica
M
Du
Plevna
ul
To p l i c a
av
Zimnica
Deligrad
a
D
Turnu Magurele
` Paracin
Ju
o
a
evac
r
Knossos
Lasithi
Mesara
e t e
Spinalo nga lo el o f ra b ay Mi B
Cape Sideros
Kaso s
Nic osi a
C y p r .u s
Sitia
Pap hos
N
Gavdos
S
E A 27
T roödos Mnts
Fam agu sta Lar nac a
Lim ass ol
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
ÁRVA TRENCSÉN
SÁROS LIPTÓ
SZEPES
TURÓC
ZEMPLÉN
(ZIPS) ZÓLYOM
NYITRA
GÖMÖR
POZSONY
UNG
KIS-
BARS
TORNA
ABAÚJ
HONT
HONT
BEREG NÓGRÁ D
SZABOLCS
BORSOD
MOSON ESZTERGOM
SOPRON
GYŐR
SZATMÁR
HEVES
PILIS
KOMÁROM
MÁRAMA ROS
UGOCSA
KÖVÁR
H.V .
VAS
H.V .
PEST
VESZPRÉM
VIDÉKE
VIDÉKE
KK.
FEJÉR KK.
´
ZALA
BELSÖ - SZOLNOK
KRASZNA
KÜLSÖ SZOLNOK
BESZTERCE -
KÖZÉP - SZOLNOK
BIHAR
HEVES
DOBOKA
DOBOKA DOBOKA
BIHAR
B.V.
T ORDA
KOLOZS
BÉKÉS
CSIKSZ ÉK
BIHAR SOMOGY
TOLNA
CSONGRÁD
VAR ASD
CSANÁD
CSONG RÁD
TORDA
TORDA
KOLOZS
ZARÁND
ALSÖ-FEHÉR
ARANYOST. SZÉK
MAROSSZÉK UDVARHELYSZÉK
KÜKÜLLŐ F.
VERÖCE
BARANYA
KŐ RÖ S
CSANÁD
BODR OG
ARAD
K
BARANYA
ZÁG RÁ B
´
HUNYAD
TEMES
TORONTÁL
I (K
R Ö
N
F.
F.
(A)
A I
ALSÖFEHÉR
G
L
S F.
Y
FELSÖ-FEHÉR B
F
O
D
O L E
F.
N)
F (F)
D
F.
F.
F.
F.
F.
F.
HÁROMSZÉK
FOGARAS FÖLD F.
BÁCS
POZSEGA
VALKó
DU BIC A SZA NA
ÓRB ASZ
KEVE
SZERÉ M (SYRMIA )
KRASSÓ
TEMES
1.0.1 - The provinces of Hungary in 1520.
28
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano Kiveri
T
O
ica
Va ar
e
in
n
a
a
b
Crn
o
n
E d i r n e
Lake Doiran
i
Lake Ostrovo
it
sa
ia
Gulf of
Gulf of Kasandra
Saloniki
l
t e s i o
i
Co
r
S u
M e l u n a Pa s s
rfu
Ca
o
Goumenitza
Pine
Y a n y a
Te m
ios
s
l
Arta Preveza
va ll
ey
A
T i r h a l a
Gulf of Arta
Vonitza
S e a
o
Sperchei
o
Gulf of
op
Santa Maura (Levkas)
t
os am
Aspr
Karli-Eli
La Punta
Gulf of Vo l o s
Lamia
At
M
al
an
Rrhion
g Ca
r o na
p
l
A c h a i a
a n d s
Castel Tornese
^
Zante
M
o
Al p h e
r
Korinthos
e
a
(Peloponnesos) ios
E ǧ r i b o z
ip
Burdshi
M o r a
Kalamata
of Messenia
Koroni
Methana
Cape Sounion
Aegina
z
Pru
d
l
u
Va
B
Kithnos Rinia
Gulf of Nauplia
Siros
D u n a rea
a
j
u r D
a
Myconos Delos
Hermupolis
M E
Naxos
Antiparos
o
Kimolos
Passavâ
Gulf of Laconia
Monemvasia
Polyaigos
Melos
Santorini
Syme
Rhod es
Telos
Anafi Chalke
E
Rhod es
Kastellorizo (Megiste)
“Dragon”
Suda
ar ia f S am
R
A
Sphakiotes
Sphakia
N
C
r
1 5 14
Spinalonga
Knossos
e t e
M
of y o B ab e l l ira
Cape Sideros
Kasos
Nicosia Famagusta
C y p rt s . u s T roödos Mn
E
A
N
Holy Mount Athos 11
Kyrenia
K N I G H T S OF St.J O H N
Heraklion
Rhetymno Gorg
Scarpa nto
Suda Bay
Chania
R
C r e t e
of
S e a Kissamos Gramvousa B a y
13 17
Gulf of Adalia Nisyros
Cape Malia
eo
12
Daphne
Gulf of Kos
Stampalia
Nios
Sikinos
Folegandros
K os
Amorgos
Duchy of Naxos
•••
T
19
3
6
Kalymn os
Sifnos
I 16
8
Mendelia
(Minoa)
Eur
D 7
Karyes
Gulf of
Gulf of Mendela
Paros
Cerigo
2
15
Patmos
Leros
Serifos
Misthra
Cape Matapan
18
10
and e r
Ikaria
Tenos
Gyaros
S
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Larnaca
Paphos
E A
Administration Harbour
20
Me M en d e r e s
Samos Vathy
Keos
Gulf of
Nauplia
Maina
1.0.2 - 1520 The Ottoman provinces in 1520.
9
A N A T O L I A
Andros
Gulf of Petalia
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina or
Kiveri
Kelapha
Gulf of Orphani
iz
Bay of Chesmé
ta s
Pylos Methoni
Zarnata
Ged
Gulf of Smyrna
C h i o s
os
Spetsai
Gulf
a
e
Psara
Hydra
B a y o f Navarino Navarino
E
Gulf of Edremid
Athens
Kalavryta
Pi n e i o s
n t e (E ub oia )
R
al
of Corinth
I
S
o
Eur
Gulf
Besika Bay
an
Patras
ik
Dardanelles
C
Gulf of Patras
P
Sporades
e ti
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca
n
a
e
g
e
Northern
N
s
I o n i a n
pe
E
na
Paxos
Cephalonia
Gulf of Kasandra
i
Gulf of the Hagion Oros
Pinios (Salamvrias)
Joanina
Parga
Gulf of the Hagion Oros
Marmara
iğ i r l
km
N e s to s
p
P h t ilia
4
M a r m o r a
o f
Sus
tr
Al
Argyrocastro
I s l
Büyük Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
S e a
Gallipoli
Delvino
I o n i a n
Bosporus
Constantinople
Gulf of Saros
E
1536
V i z e
E rgene
on
is
o n y a
Butrinto
Lake Tachino
Adrianople
itsa
Ev ro
Gulf of Orphani
Thessaloniki
S e a
Ç.
vA l
Corfu
ar
W
o a nt Otr
A
Lake Tachino
on
m
Gulf of Burgas
E d i r n e
t s .
E d i r n e
Sr
St.George
ˇ
G e l i b o l u
l
of
Valona
Bay of Va l o n a
a
M
Arda
N e s to s
d
m
a
Filorina
ti
e
Saseno
Cape Glossa or Linguetta
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
ni
c
ares)
m
Se
a
Monastir
Lake Prespa
(V ard
it ra St A pulia
M
Lake Ochrid
Elbasan
ei
Shkumbi
ka
Axios
E l b a s a n
Re
un
ta
B
e s Bra
r
N
g
l
M
M
es
O h r i
Durazzo
n d ža
a
A
an u
Black
tra
Ç i r m e n
E d i r n e
Tr a i
b
t Ol
p
rd
Dr
Sea
Jan
Philippopoli
a
rg
S i l i s t r e
Tu
Marits
M
o
ln ga
d
Skopje
o
T
V a l l um
be
n
n s t a i M o u n
l k a n
h
i
a
eo
o
es m Te
St
Black
B
O
in
Adr i a t i c
a ojan
n
ma
ari
Dulcigno
ri
in
N i ǧ b o l u
R
Dr
ru
ti v
Dr
An
Scutari
Danu
r
Iske
Sulina
Branch
Sulina
S t. G
a
e
K u s t e n d i l
Pir zerin
c u t a ri
Pastrovići
Bay of Spizza
B
S o f y a
Du
Bran c h
ndga
sa
Žabljak Upper Pulati
I s L ka k e e n d e r y e S
Budua
Pinios (Salamvrias)
Pe B i sc s ka tr i ca
dz
mits
Dunai
lia
Tu
Grbalj
N i š
Turnu Magurele
narea
Rahovo
t s .
(B
de
Jalo
u
Gyurgyevó Du
Kilia
s
Bocche di Catta ro
im
l
A
za
ic
L Kuci
Whi t e D
Cetinje
Spuž
t
et a
a
je
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
zn
va
Brda
a
Hercegn ovi (Castel Nuovo)
Ju
ra
in
Lim
Ve
mok
V i d i n
Po l
or
V u l ç i t r i n
Ta r a
Z
RAGUSA
Niksic
Klobuk
a h i s a r
vo
a Su t
a nA l a c )M or ava
Mo
Herzegovina jic
bi
so
isn
er
a
Ko
eb
nic
a
Tr
n u (S
i
n)
ar
b
ar
Ko m
A
ot
ra
r
Ib
Ta
e
garia
Ceh
a
A
L
A
ul
Ar
a
ul
sk
Zi
Brăila Bu
I
H
C
Ol
na
tj e
c
a
Su
H e r s e k
padna
in
N
S
B o s n a
Uva
W
ra ia n u m mT
Ki
M o u n t a i n s
Szörényvár
S e m e n d i r e
ri
m
Orsova
Dunav
lu
na
er
na
na
ra
i l l ko
Rim
Mehadia
D
a a
t
B
i za
Li
D r in
Tr
eb
I
M
Du
a
Za
i
N e ret
va
Alm
ta
s
T
a iss
ba
na
Spalato
n
Republi c of Poglizza
i
A
Sinj
Klis
C et
Trau
Vr
Sebenico Rogosnizza
Belgrade
Zimony
M
´
i a n t h
a r p C a
V ersec
a
K o lu b a
etva
a
Scardona
i
Szabács
Alt
Al u ta
Karánsebes
Mezősomlyó
Titel
v Sa
Bos
Travnik
s
er
Knin
Vrana Ostrovica
M
E
es
B o s n a
Zvonigrad
a
nj
A
L
Klicevac
Karin
Pétervárad
e Karlóca
s
n
o
x
a
M o r a v
Zrm
Nadin
Biograd
o
Zara
t
S
M
B
I z v o r n i k
Jajca
su
s
av
a
Sava Srebrenica
m
a
Un
Sea
A
M
D
Ti
na B os
r
ro
ç e rn a
s
D a nub
y
Bo
em
Ma
Facsád Lugos
Ti
ba
S
Kobaš
Rmanj Starigrad Nona(Nin) Novigrad Obrovac
Csák Becskerek
ina
K
na Požega
v a Gradiška
Vr
Ripač
Udbina
T
Óbecse
Dr
Dubica
Sa
na Una Krupa Novi
Bihac
Plitvi cka - Jezera
Eszék
K ü k ü llő
h
C R O A T I A
Lippa
Bé ga
Bre
zá
a
gy
nc
Q u a r n e r o
Jasenovac Kostajnica
áv
Na
s
Temesvár
aca
K
a
Cazin
Otočac
Carlopago (Bag) Gospic
N MARINO
Ancona
a
Slunj
Zengg
dr i a t i c
in
Maro
Csanád
v
a
Gl
Köros
ros
S
V e n i c e
o
Sisak
Dr
Ma
Magyarkanizsa
Mohács
S L A V O N I A Glina
Ogulin
Nov igra d
of
T
up a
Fiume
Istria
a
ulp
G u l f
e
Sava
es
p
Babócsa
Du
Zumberak
Mor
C a r n i o l a
one
Gulf
Tr
e o f T r i ei est ste
s
o
Grado
Tisa
o
s
y
ve
g
n
g
ia
Mo n f a l c
llo
Limassol
Monastery
M. Megisti Lavras M. Vatopedio u M. Iviron M. Chilandariou M. Dionysiou M. Koutloumousiou M. Pantokratoros M. Xeropotamou M. Zographou M. Dochiariou M. Karakallou M. Philotheou M. Simonos Petras M. Agiou Paulou M. Xenophontos M. Stavronikita M. Gregoriou M. Esphigmenou M. St.Panteleimonos M. Kostamonitou Skete Prodromos
Gr. Gr. Gr. Srb. Gr. Gr. Gr. Gr. Blg. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. .Rs. Gr. Rom.
1.0.3 - 1520 The monasteries on ‘Holy’ Mount Athos. 29
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
it
sa
ina Dr
s
na
ri
es m Te o op
Aspr
Al p h e
padna Čačak
an
Navarino Bay of Navarino Pylos
Gulf
Zarnata
l
S u
Mor
aca
in
A
N
Gavdos
S
Pruth
b
Sz dga Tun
Knossos
e t e
s
ic er
Sofia
Cape Sideros
Kaso s
Sitia
E A Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 St Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
o
ari
E
r
d
ma
t Scu
r i30 n
C
ru
nt
i i va r
Dr
a
Past rovic i
N
Sphakiotes
l k a n
Spinalon ga lo el o f ra b ay Mi B
(Megaloka stron)
h
Lake S c u t a ri
.J
Upp er Pul ati
Budu a
A
a
Candia
Rhetymno
Sc
r
R
Bocche di Catta ro
St
ˇ jak and Šabac. Zabl 1.2 - Situation 1522. The Ottomans have conquered Belgrade
ar ia f S am
Whi t e D
Cet inje
Ca ste l Nu ovo (H erc egn ovi )
R
eo
Pe B i sc s ka tr i ca
Suda Bay
Gorg
Iske
B
Kissamos Bay
va
im
of
ra
Spuž
Mo
L
Vraca
C r e t e
Pirot
S e a
Chania
je
et a
MON TE NEGR O
Z
Cavt at (Epi daur us)
Lim
Brda
a
Nisyros
Santorini
Suda I.
Po l
rin
R
Duna
Niš
Gramvousa
Ta r a
K os
Anafi
vo
to
Nikšić
Polyaigos
Stampalia
Nios
Sikinos
Cape Malia
To p l i c aCerigotto
so
Su
RA GU SA
Klo buk
Duchy of Naxos
F
Cerigo
E
(B
Kalym nos
Amorgos
O
ra
Naxos
Folegandros
a
Cape Matapan
o
a
zn
Paros
Sifnos
Melos
Gulf of Mendela Leros
S
Prijep olje
Ju
Vathy
Patmos
Delos
Antiparos
Monemvasia
Gulf of Laconia
Samos
Myconos
Rinia
Vidin m o k Serifos
` Paracin
L
A
Chesmé
Ikaria
Hermupolis
Kimolos
Kelapha
Zi Bay of ul
Craiova
Passavâ
Maina
c
o
o
Smyrna
Tenos
Kithnos
Manissa
Dragašani
Andros
Gyaros
A
iz
Ged
Gulf of Smyrna
T
of ) KraljevoMethoni M Messenia o r Koroni ava
Eur
d
(Mytilene)
W
Karistos
Siros
Hydra
emi
C h i o s
Kladovo
Cape Sounion
` Cuprija
Misthra
a
e
S
Szörényvár
Keos Nego tin
Thermisi
n)
Ta
ma r n i ca eb H e r z e g o v i n a isn
jic
Gulf of Nauplia
Ko
Mel eda
a
Methana
Edr
f f o
Psara
bi A l a ç a h i s a r Kalamata
Bijelo Polje
Slano
i
garia
a
Plevlja
Me tko vic
Ston
Burdshi
Gulf of A e g i n a
Szeben
Dardanelles
Troy
ul
sk
Ceh
N
Tr
b
Gulf Aegina
A
•••
Lesbos
Skyros
Gulf of Petalia
or
Nauplia
Kiveri
( P eKraguje l o p o nvac n e s oas )
ar
gos ta
r
Saronic
Lara
Çanakkale (Kale Sultanie)
M a n i I R E t h a p r C a Tirgu Jiu
P
Athens
o
x
a
Tenedo s
os
A t t i c a
Korinthos
a
on)
ip
S
Gallipoli
H
Uva
er
K
lo
ios
e
Orsova
Chalkis
Eur
ll ő
Ma
Gul
Northern
Negroponte (E u b o i a )
l
kü y Kü
Besika Bay
Skopelos
Spetsai
(S
T
cel
r
n
Ti
Za
I
ion
Lala
g Na
Kum Kale
Moudros
Kokkinos
a
Pelagonisi
Salamis
Ib
etva
e
o
Olympia
D
tje
M
E
er
E l i s
S
na
Kalavryta
M
Sab
Su
ra
Priboj
na
t
i za
Ca
(can
Corinth
ti
eb
Castel Tornese Pi n e i o s
e Rodos to
Tavshan Isls
e
Chelidromia
Dunav
Golub ac
c
I G K N
m
na
V rgo rac
ti
S e m e n d i r e
Pozega
Foca
Dri
M os ta r Tr
zol a
Li
Du are
Ma kar ska
of
ta s
a
Užice
a
va
et
in
Gulf
c h a i a
M
a
aro s
t
s
Rep ubl ic of Pog lizz a
Patras
A
r
Lemnos
os
g
Gla
Smed erevo
Ev ro
E rgene
Ol
na
ba
N e ret
Du
an
Salona
Rrhion Vostitsa
Imbros
1
Mehadia al
Kastri
Sar aje vo
i
At
Lepanto=N aupaktos =Antirrhion
Gulf of Patras
a n d s
D
Vr
n
Lamia
Lüle-B urgas
Gulf of Saros
os
11
al
I s l
na
Holy Mount Athos
r Ma
5 14
Sporades
Gulf of
V rachori
12
Samothrace
an
Zante
M
of Vo l o s
Gravia
Torda
Dedea gach
13
17
Karánsebes
Lamia
M o r a v
K o lu b a
(Zakinthos )
Sokol
V ersecGulf
3
6
8
19
Daphne
C
i Lixuri Bánság Argostoli
Little (Mali)-Zvornik
Srebre nica
a
o
Bel gra de
BánáMesolongi t of Belgr ade
Ithaca
v Sa
Sperchei
os am
s
ac
o
Bos
T rav nik
s
Zvornik
ó
Cephalonia
I z v o r n i k
Jajc a
Zimo ny
(Levkas)
M
t of Jaj ca
t
Vonitza
Santa Maura
S e a
E
ng
16
Karyes
15
Gyaros
Skiathos
Gulf of Arta
La Punta
S a Iv a o n Szabács i a n
ios
Lo
dra
A e Mezőso mlyó
Larissa
Titel
Arta
iPreveza a
I o n i a n
ey
T h e s s a l i a
Parga
Karlóca
m
Antipaxos
v a ll
san
7
20
10
•••
r
Pine
pe
Kas
es
y t
e
Trikala
Te m
Gulf of Kasandra
Gulf of the Hagion Oros
ç e rn a
tr
su
D a nub
Paxos
Pétervárad
s
Bo
Bo
sna
Becskerek
o
as
Joanina
r
b
S
M e l u n a Pa s s
i
Vr
l
aj
Goumenitza
na
Kob aš
Bosn . Grad iška
Bro d
Ca
Bosn. Du bic a
Corfu
rfu
ana
No va Gr adi ška v a Gr adi ška
ga
em
sa
t
on
is
t e s i o
Co
zá
S
Dub ica
Bác s
Pož ega
Jas en ova c
Butrinto
P h i lia t
T
Csák
av
Déva
2
9
Óbecse
Kırkla reli
Adria nople
Thasos
18
4
Saloniki
E
Delvino
it
h
T
N
? Kolozsvár
Ol
W
a
Burga s G u l f
Beszterc e
A
Facsád
p
a
áv
Us til on ja
Argyrocastro
D u n a rea
t
Ol
ç e rn a Ti
sa
Crn
a
sa Ti
r o sKavalla
Gulf of Orphani
km
Gulf of
Saxo
s am o
n d ža
Philippopoli
Temesvár V O1.1 - In and Šabac, which they take. The Ottomans also attack Jajca and Scardona (Skradin), but without success. N1521,I the Ottomans A march on Belgrade Dr Lugos Bé ia Al
o
es m
Ti
Z s i tv a
Te
a
i
n
b
T irnovo
G y u l a f e h é r vEnos ár
s
ThessalonikiLippa
Veria
tra
M
aca
Mor
na
l
Bre
be
Danu
a
Kastoria
D
sa Ti ina Dr
m
rva Mo
na Du
Vá
g
g
etva
er
Du
Maro
a
Lake
Csanád Ostrovo
- Kö
Lake ilágos Tachino
oVn
Solymo s
Varn
Jan
N e s to s
Arad
ares)
Magyarkanizsa
Sr
T is a
Sume n
mos
T
Feh Pankot Seresa
ér
Lake Doiran
m
Florina
ti
Sza
t s .
Jenő
ka
Nagylak
s
n
ta
Küçük Kayna rca
n
ar
es
M
Re
Du
Arda
M
Nevrekop
Va
Silist ria
Sistova
M
a
it a e ¸u b
Rusçuk
e
i
p
n
ös
u
Hirs
Pr
T utroka n
M
o
o
ei
Lake Prespa
Tisa
o a nt Otr
Cape Glossa or Linguetta Bay of Va l o n a
Monastir Szeged Ma ro
Lake Ochrid
A
Saseno
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon) Otranto
ni
a
of
Siklós
Mohács
d
e ek
Prilep
Se
m
A pulia
e
(V ard
Brindisi
c
F
Gyula
Axios
it ra St
Pécs
a
s
Pazardzik a Marits
O t e - Kő r
Strumica
Shkumbi
Szi get vár
ga
ar
M
in
Durazzo
T
a lnic
rd
Dr
Ka
s
T
ő K Skopje
en O lt
Stara Zagora
d
na
O
rös
h Calarasi
e
Tu
S e b e s - K ö rö
Ma
i
in
St
t
a
sDebrecen a i n t n u n Slive M o
a e lnl é k m
Ér Nagyvarád
Sofia
mits
u
Dan
Lovec
r
o
i
Kiskunság
Va
Boja
S e pao
Iske
B Debrecen a l k
n
Elba san
Kő rö s
To p l i c a
Jalo
Gyurgy evó
Vraca
Pirot
za
a
de
Plevna
h
Dulcig no
tar
Bu
A
Ar Huszt dz
Niš
ma
Scu
ri
Dr
ri
Y Zimnica
str
Gyur gyevó
Slobozia
Turnu Magurele
R
Upper Pulati
Tisa
Dnie
na
Brăil a
p
I
Focşa ni
Buchares t
D u nare a
ru
va A n ti
Adriatic
Tokaj
Ve
t
N
Lake S c u t a ri
Pastrov ici
Pe B i sc s ka tr i ca
R
C
A
L
A
ul
Latorca
Craiova
va
ˇ Zabljak Budua
a
A
ra
im
Cetin je
Kapos
Dráva
Spuž
Black
Ka niz sa
et a
MONTE NEGRO
Whi t e D
i
(B
je
Cavtat (Epidau rus)
Lim
Zi
Patak
Mo
a
r
H
Nikopoli
a
Po l
rin
Ta r a
Csep el Isl. Brda L
in
n
zn
Dragašani
g ro
BW
m o k Vidin
n)
Nikšić
Klobu a Feh Su érvák r to
Dr
o
Ju
vo
jic
Lake Balaton
n
a
Jás zsá g
Pest
g n s á y k u a g
n
rav
od
so
Slano
Z
a
a r n i ca eb H e r z e g o v i n a isn
Bocche di Catta ro
Eger szeg
P
Bud aTa r a
(Kronstadt)
Targoviste
Ónod
` Paracin
Eger
Ko
A
árd
Pele ske
)M o
Hatva n
Prijepolje
Plevlja
om
Cast el Nuov o (Her cegn ovi)
Kapor nak
an
Szörényvár
Negotin
Miskolc
a
K
I
Ston
Tr
Meled a
Süme Pel ago sa g Isle s
Eger vár
V isegrá d
c
Bijelo Polje
V esz pré m RAG USA Vasv ár
Kraljevo
Rák o os r i v e r
Ceh
Metko vic o
Lago sta
Körm end
Uva
a
Rim
Brassó
Munkács
Kladovo
a
` Cuprija
bi
on)
garia
c e ll
N
Kragujevac
ar
io n
j
er
r
Gi b
Ib
T
Sab
Curz ola
t Su
(S
na
t
i za
a
padna Čačak
ti
Tr
A
a
Szo mb ath ely
eb
Lesin a
k es
e
(can
Golubac
ul
Mo star
V rgora c
Foca
na
Maka rska
Za
S
Orsova
Dunav
Smedere vo
a
Priboj
Eszt ergo m
M i l lko v
C
Ol
Gy őr
Duar e
Du
na
Sajo
Pozega
m
Alt
Al u ta
Szeben
Mehadia
Belgr ade
M o r a v
a
Dri
M
sa
Braz za
Ráb
Lissa
in
t
Sp al at oAlmis
na
Bua Solta
Repub lic of Pogliz za
Užice
Nógrá d
D u n aa
va
L
Ce
Kamen
N
r K o lu b a
ri
e
A
T rau
S i B ánság
Ip o ly
Li
V ersec
Bánát of Belgrade
a av
Sokol Srebrenic a
x
a
n
o
M o u n t a n a i n s h i t a p r Kassa a Ungvár C Tirgu Jiu
a Zimony
Little (Mali)-Zvornik
Saraj evo
i
Komárom N e ret
ó
S
D
s
Eperjes
Karánsebes
Mezősomly ó
Titel
i
D
s
ub
Sinj
Klis
Salona
e
Karlóca
m
Szabács
Zvornik
U
Érse kújv ár
n
ba
an
Seb enic o
Rogo snizz a
Kő sze g
D
D
Sca rdo na
Lake Fe r t ő
t
D a nub
s
Ostrovica
Sop ron Rép ce
Hs
Csa lló köz
Vr
va c Vran a
Inco ron ata
Knin
ce
Bos
T ravn ik
r
ac
K li
a
a
Leith a
Biog rad
Jajca
Zvon igrad
y
Becskerek
os
Lugos
T Lőcse em
Csák
Pétervárad
M
Poz son y
o
Zrm
Karin
Nadin
ano man
Nyi tra
Ban at of Jajc a
Obrov ac
nj
ga ssa )
nau
Novi grad
na
su
Sava
Rmanj
Star igra d
Do
Non a
Zar a
B os
Bo
B
V ir
a
b
S
as
Galg óc
Ripač
Udbin a
Gosp ic
Bosn. Gradišk a
b Vr Un
V ie n n a
ago
Sana
Blagaj
G a ra
Ma
C R O A T I A Car lopa go (Ba g)
Kru pa
Koba š
na
Biharcc
Novi
Una
Cazin
h
Izacic
Bosn. Dub ica
n
a Gr
Nova Grad iška v a Grad iška T ren csén Brod
Wa a
K
K
T rzac
Drez nik
Lakes
Dvor
zá
Dubic a
Bács
Požeg a
Jasen ovac
Kos tajn ica
Óbecse
Szepesvár
r Ma
h
Plitvic e
Glina Hrast ovica
Todor ovo
Furja n
Otoč ac
a
in
S
Gl
a
Bé ga
Déva
Facsád
Na
K gy
Barlad
et
Topu sko
Ta t r a m o u n t a i n s
Késmárk
N
BártfaG y u l a f e h é r v á r
Lippa
Temesvár
A
r a n s y l vüküllőa n i a
T
ros
s
Gora
Cetin
Zen gg
Petr inja
- Kö
y
Og ulin
Slu nj
e
ya
Bovic
Buda čki
Va h
áv
s
es
e
ak
Dr
Maro
Csanád
Tisa
va
ha
Sten icnj
A
V ilágos
Solymos
Magyarkanizsa
Siklós
Sa
yj
T
u p a Kar lov ac
s
Feh
Pankota
Arad
Nagylak
Mohács
A RSisak A V VI AO N I Ust ilon ja
ulp
a
D
me
Pécs
Szeged Ma ro
n
A N I H E M M SO L Got tsch ee
s
Sa
C
Zág ráb
Zum ber ak
po Szige tvár
ér
O
R
Kőr ös
er
a
l
v Sa
s á g
La iba ch
Pazar
Ma
t
sa
Ti es m Te
a
i
Ti a
es
m
l
Crn
on
Orsova
Dunav Te m
val
pe
ley
(can
E
Kavalla
C a
Thasos
Gulf of Vo l o s
Holy Mount Athos
Gulf of the Hagion Oros
Lo
ng
dra
L
os
Szörényvár
e
g
e
Kladovo
M
Gyaros Pelagonisi Chelidromia
b
i
Sperchei
op
o
mos
aV rachori
o
a
Lamia
P
Skopelos Neg otin
Sporades
Gulf of Gravia
Skyros Lamia
At
Lepanto= Naupakto s ` Cuprija =Antirrhion
al
an
ti
Ca
Mesolongi
Rrhion Vostitsa
Eur
Gulf
of
Corinth
A t t i c a
M
os
Athens
Kalavryta
E l i s
ip
al
c h a i a
Castel Tornese Pi n e i o s
Chalkis
an
A
Patras ` Paracin
m o k Vidin
Negroponte (E u b o i a )
l
C
a h i s a r Gulf of Patras
na
Gla
Jou r e zn Al p h e a ios (B
a
Lala
Salamis
Korinthos
Saronic
Gulf or
Nauplia
Gulf of A e g i n a
Methana
Burdshi
Kiveri
Gulf of Nauplia
garia
Keos
Niš
Cape Sounion
Gyaros
Kithnos Siros
Thermisi Kastri
Misthra
Andro
Hermupolis
Hydra
Spetsai
Serifos
ta s
Zarnata
To p l i Mcoeafs s e n i a Methoni Pylos
Mo
Koroni
Sifnos Kimolos
Passavâ
P
Antiparo
n)
Kalamata
Karistos
Gulf of Petalia
Aegina
Lara
Olympia
ul
S
Polyaigos Melos Gulf of Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Kelapha L a c o nDownloaded ia from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Folegandr Maina via Universite degli Studi di Milano
ra
31
n
a
Northern
Eur o 1.4 - The fortress of Orsava was captured by Sultan Süleyman the Magnificent in 1522. Navarino Bay of Piro t Gulf Navarino
Larn aca
Kokkinos
Skiathos
Salona
a n d s
san
A
on)
Larissa
s ineio
ç e rn a
n
a
Aspr
Ç.
Bre
sa
Ti
aca
Mor
T be l
S u
Gulf of Kasandra
Kas
Ti
Dr
ç e rn a
ina
a
u
r
D
Ol
sa
Ti
na
a
h
z
d
l
Va
B
Sz
Du
k
na
Pruth
D u n a rea
etva
b
o
na
u
Gulf of
s
Kragujevac
N e s to s
Sus
M
ares)
ina
e
m
(V ard
sa
Dr
p
dga
o
Tun
d
ei
Axios
s
o
es
it
M o r a v ta
Vonitza
t s .
Gulf of Orphani
km
nia
Lima ssol
h
ma
ar
ic
R
ru
rd
er
va
Va
tr
ia
(Peloponnesos)
Sitia
ér
ra
M
Mo
Du
n)
av
garia
is
(Levkas)
r
Gulf of Arta
n
ta
Lake Tachino
on
W
Santa Maura
Kastellorizo (Megiste)
Fam agus ta
t
t
Ol
ul
je
na
M o r a v
Po l
e
Preveza
M
Mehadia
Gol uba c
Arta
Ma
Philippopoli
Seres
Sr
Thessaloniki
Me luna Pass
P
Ithaca S pea dan a (Cephalonia Za Se r bLixuriA l a ç Čačak ia Argostoli n) Pozega Mo Kraljevo rav a Zante (Zakinth os)
Cape Sideros
va
a r n i ca
Lake Doiran
T h e s s a l i a
La Punta
I s l
es
Mező soml yó
Trikala
Antipaxos
Déva
ka
Al
Sme der evo
M o
Pazardzik a Marits
Nevrekop a Karánsebes
Veria
Joanina
Paxos
o
•••
Herzego
om
ica
S e m e n d i r e
Goumenitza
K M
E A
K
S
ln ga
(Karpa thos)
Bije loT rPolj o ö d o se M n t s .
N
Re
T
k a n
Facsád
TLugos
Bé ga
Scarp anto
Paph os Gavdos
vo
ar ia f S am
B
Du
t e s i o
ar
eo
Spinalong a lo el o f ra b ay Mi
(Megalokast ron)
Knossos
B -K ö ar o sl
St
s
Candia
so
s
o
Lovec
r
Lippa
Florina
Parga
S
N polj Prije e
s
V ersec
Ib
Rhetymno
Sphakiotes
Su
A
c
na
Suda I.
Gorg
tje
ka
P h i lia t
I o n i a n
Kyre Ta Kasos r a and the surrounding islands, Nicosia 1.3b - The Ottomans conquer Rhodes the Knights C r of e St. t eJohn capitulating on 21 December 1522. C y p r u s Suda Bay
Chania
.J
amvousa
Ceh
Plevl ja
H
Uva
Rho des
ti
Kissamos Bay
Chalke
St
C r e t e
Rhodes
Telos
O
na
of
S e a
Anafi
F
Foca
O
Santorini
Dri
ta r
Syme
Pribo j
Nisyros
Iske
Saloniki
Gulf of Adalia
S
Folegandros
Stampalia
Gulf of Kos
K os
T
Polyaigos
Nios
m
Lake Prespa
o
Duchy of Naxos Sikinos
Mesy (Bodrum)
H
a
Li
Ko
a
Kimolos
Fort St.Peter
Kalymn os
Amorgos
ar
Naxos
Antiparos
lia
re
Paros
Sifnos
Melos
Gulf of Mendela Leros
Serifos
vasia
Patmos
Delos
I G K N
i
Rinia
Hermupolis
Ib
i
Užice
Myconos
Siros
Whi t e D
Hydra
Sa ra je vo
Kithnos
Vraca
Sofia
Lake Ostrovo
r
Thermisi
Cape Sounion
Monastir
ti
i
Gulf of A e g i n a
Methana
Tenos
Gyaros
Bán át of Butrinto Belg rad e
I o n i a n
Vathy
V ilágo s
e
in
Keos
Samos Ikaria
Plevna
Feh
Pirot
Pank ota
T
Prilep
na
de
Turnu Magur
Jenő
Niš
T
Se
ni
Ve
D u nare a
Strumica
E
Delvino
and e r
t e - Kő r ö s
Temesvár Skopje
Dr
or
s Me n d e r e
ra
F
e ek
(B
Maro
O
Lake Ochrid
C
A
Nikopoli
a
n
p
Gulf Aegina
Me
na
al
Salamis
K o lu b a
Aidin
Andros
Gulf of Petalia
I
Dragašani
S e b e sZ - K ö r ö W iul A s L
Solym os
Be lg ra de
l
an
Athens
aronic
Bay of Chesmé
Karistos
zn
Kastoria
Zim ony
a av
L
ri
C
A t t i c a
in
M o u n t a
Negoti n
Arad
A
Isnik
na
Sreb reni ca
Ju
Argyrocastro
O
Sokol
Smyrna
C h i o s os
a
Saseno
Cape Glossa o r Lnia inguetta Muda BBrussa ay of Va l o n a
T
ri
Black
i
Titel
Ismid
Ca
Manissa
Elb asan
Skutari
Szörényvár
Csák in the Banat m of Jajca; 1.3a - Ottoman incursions Scardona (Skradin) M falls a tocthe eOttomans d o in 1522. n i
Shkumbi
B
S
iz Ged
Gulf of Smyrna
a
Becskerek
i B á n s á g Corfu
Little A N A (Mali)-Zvornik
i
rfu
Zvornik
ó
tar
Óbecse
Pétervárad osporus
D
ip
d
(Mytilene)
Psara
Chalkis
Scu
Dr
Co
a
e
S
Skyros
Eur
Edr
Lesbos
Negroponte (E u b o i a )
l
emi
I Iz v o Rr n i kE
Sporades
Uppe r Pula ti
i
o a nt Otr
Tenedos
s
na
Troy
•••
ac
Ca
Dardanelles
Kum Kale
Skopelos
Bos
Szabács
Çanakkale (Kale Sultanie)
Pe B i sc s ka tr i ca
a
lia
M
Skiathos
iv a r
s
m
Marmara
KINGDOM of NAPLES (Span. ik iğ i r l Bourbon) Otranto
Sava
f f o Gul
Northern
Lim
in
m
o r a a o f M a r m S eA pu
t
Gallipoli
Besika Bay
P
Gyaros Pelagonisi Chelidromia
n
a
e
Ta r a
Karlóca
San Ste fan
Büyü k Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
rav
mo
Szeben
Ér Nagyvarád
Kladovo
Gyu la
` Paracin
Nagylak
L Magyarkanizsa im
Durazzo
e o
of
su
r
BRodost r i nod i s i
on)
a
To p l i c a
Csanád
na Boja
Con stan tino ple
y
)M o
o
x
a
Alt
Sza
Al u ta
a n h i t a r p llék a C Tirgu mJiue
A l a ç a h i s a r
an
S
s
n
m o k Vidin
c
Szeged Ma ro
Lake S c u t a ri
Sea D a nub
bi
Dr
e
S
Bo
Gulf of Saros
Lemnos
s
c
(can
` Cuprija
Kraljevo
Tisa
N e s to s
Samothrace
Imbros
g
na
a
Thasos
Tavshan Isls
e
A
Spuž
S e a
Budua
er
na
r
ra
ˇ Zablja k
it ra St
h
Enos
Moudros
ri
M
Ev ro
Dedeag ach
Kokkinos
et a
Adriatic Adria nople
sa
D
e
ar
it
Orsova
Dunav
i
Prijepol je
Plevlja
Cetin je
Kırklar eli
b
a
ti
a
Black
Čačak
(S
s
Craiova
o
o
MONT E NEGRO
Bá cs
r
Kragujevac
K
Debrecen
Mehadia
Smede revo
Bijelo Polje
Nikšić
Lüle-B urgas
os
Ta
Z
M
p
ng
Ceh
a
Brda
cche di Cattaro
E rgene
ra
Uva
K
o
and
j
k es
Burgas G u l f o f B u r g a s
N
e
gy
Karánsebes
Goluba c
Priboj
St.George
h
d
K a ss
e s Br a
padna
Pozega
Sulina
na
o
A
na
ro
Ma
Lugos
S e m e n d i r e
ra
Za
m
Dulc igno
n d ža
Bé ga
V ersec
Du
s K ő rSö
Foca
Ant
Stara Zagora
Holy Mount Athos
Gulf of the Hagion Oros
Lo
rg
nc
h Gulf of Kasandra
Li
Pastro vici
Tu
M
sna
eo
Dri
S t. G
Cas tel Nuo vo (He rceg nov i)
tra
K o lu b a
Sokol
Užice
Bran c h
Klob uk rin
Déva
Mezősom lyó
Bánát of Belgrad e
a
v Sa i B ánság
Little (Mali)-Zvornik
Srebren ica
Branch
Sulina
Cavta t (Epid aurus )
T irnovo
a
ac
Dn
a
Jan
ie s te r
Akk erm an
a
Cons tanţa
to
Lippa
Belg rade
Zimony
M
i
Ol
b Su
ó
ZvornikD nL i m a n
H e r z e g o v mi anr n iac a
e bTra i a n u m isn jic a
Varna B o
Philippopoli
Kavalla
Bo
Küçük Kaynar ca
T utroka n Mele da
lia
t Su
RAG USA
t s .
Gulf of Orphani
Tr
s
em
Na
Gyulafehérvár
Kiskunság
a
Szabács
Cerna voda
Slano
Titel
i
Kilia
Baba dagh
V a l l um
Ston
Silistr ia
Sume n
T
iki
u
A
t
Siklós
Arda
Lake Tachino
tr
a e n it ¸ b e
Danu
Seres n
va
O lt
Mohács
n
Du
M
n t a od Br
osta
N
e
Karlóca
m
Sara jevo Ki
T ulcea
D a nub
Pétervárad
Tr a i a n u m
Isma il
Mo sta r
Metk ovic
cel lo Calarasi
m lu
Pe lag os a Isl es
áv
Pazardzik a Marits
es
t
eLag
ion
n s t a i Sliven M Dor u n
l k a n
ba š
dz
Sistova
Lovec
r Iske
s
I
Ol
Vraca
i za
r
t
T
Csák Becskerek
I z v t e ro r n i k
Dunai
Maci n
Hirso va
Rusçuk
Zimnica
Plevna
ba
T Ar
de Pécs
Nikopoli
Nevrekop
Sab
Cur zola
Turnu Magurele
O
a
Bucharest
D u nare a
že ga
mits
eb
Slobozia
Ve
N is
Vr
H
Gyurgye vó
a
V rgor ac
Jalo
Craiova
B
Mak arsk a
Tr
p oA s I ina Les
A Liss a
t
Bra zza
i
Isace a
au
su
Sava
is
N e ret
Brăila
Bu a Dua re z
issa
Ka
M
Sz ige tv ár
in
Sp al at oAlm
Solta
Gyurg yevó
na
Repu blic of Pogl izza
n
Tigh ina
g n s á y k u A a g
th
Kame n
Ce
L
a i nBuas
A
Focşa ni
Klis
Salon a
Targoviste
L
A
ul
ie
re
A
W
a
Se Rim
(Kronstadt)
T rau
C
n
Sinj
Brassó
M o Roguosninzza t
Dragašani
Zi
r
o
Seb eni co
Kapos
gu Jiu
et
Al u ta
M i l lko v
Bo
a
s
i
d
e
J
Bos
T ravn ik
Barlad
t
Al Sca rdo na
Szeben
i a n t h
s
s
D
n
o
Ostrovica
s
Jajc a
y
ce
va c Vran a
a
a
s
a
K li
N
Bo
N
n
nj
Knin
S T A T A R yS
A N
CRIME sna
Óbecse
Bács
OF THE
I
B o s n a
l
Karin
y K ük Bio a ggra d
x
a
Zvo nigr ad
Zrm
Nadi l v üllőna n i a a
Inc oro nat a
pa
B
Nov igra d
Ugl ian o ehérvár Pas ma n
S
Obro vac
e
M
V
Bacau
k
L a kZarea a l a t so ny
Lu ng a a sa)n Gr os
rbA VIaşi
Ban at of Jajc a
e
Sta rig rad
Non a
aro s
r
Já sz sá g
r a n s y l vüküllőa n i a
T
ros
Facsád
S o u t h e r n Bug
a
Brod
Cse pel Isl. as
Roman
i
z
Rman j
V ir
Torda
M aUdb r o sina
Gos pic
? Kolozsvár
a Un S
Oli b
Se
a
Car lop ago (Ba g)
o
ov
t
Beszterce
Pa go
M
Ripa č
D
h
n
rbe
ld
a x o Lakes V es zpS ré mn Bihac C sR O A T m o I A a
Csanád
E KH A N A T
s
Kob aš
Bosn. Gradi ška
ut
u
Blagaj
Izaci c
Plitvic e
Debrecen
L
- Kö
Temesvár
áv
Pože gat r
Nov a Gra dišk a v a Gra dišk a
Bosn. Dub ica
Suceav a Novi Sa
na
na FeUKruhé pa rvá r
Cazi n
zá
Dubi ca
Pr
o T rzac
Drez nik
O
Dvor
Dn
s
Jase nov ac
Kor esta t jni ca
S
M
Oto čac
Si
M
Todo rovo
Furj an
Ze ng g
a
lin
Pes t
s
Glina Hras tovic a
Dr
Maro
es
n
G
Ceti n
Slu nj
lia
P
Pet rin ja
Gora Topu sko
Bu da
e Ust ilo nja
h rut
er
a
T is a
A B V O N Rá I ko s A r i v e r
Hotin
Cernau ti Sis ak
V ilágos
Solymos
Mohács
Hat van
Siklós
B ug
os
Feh
Pankota
Arad
Nagylak
Magyarkanizsa
D n je s t e r
Bovic
Bud ački
Og uli n
S L
k
Iuzh
V iseg rád
Kamie niec Podol ski
be
K
i
um e
zt
a
Danu
Ste nic nja
u p a Ka rlo va c
i
j
Zs ulp
K
u
tu l
l
EgerSzeged Ma r Tisa
Pr
o
a
h
d
ie
t
o
va
a
P
L I T H U A N IA
L A Esz N DterAgom ND
P grá Ob Zá
Zu mb era k
Go tts che e
Sa
p
Duna
Pécs
ny
r
G yő r
str
Szig etvá r
Bug
ér
Dnie
Kő rös
á g
Komárom
Sa
Monemvasia
sa Ti
dga
Ju
zn
a
(B
To p l i c a
Pe B i sc s ka tr i ca
n
i
a l
S u
T
S
O
eo
ar ia f S am
Sphakiotes
C
r
Knossos
Lasithi
Mesara
e t e
32
Spina longa lo el o f ra b i y a M B
O
ta
on
Gulf of Adalia
p e res RhSod c heio
Pelag Chelidromia
mos
Gulf of
N
Lamia
Gravia
V rachori
At
al
an
Salona
Cephalonia
Cape Zante S i d e r(Zakinth os os)
I s l
a n d s
Lepanto= Naupakto s =Antirrhion
Mesolongi nto Sca rpa
(Kar path os)
Rrhion Vostitsa
Gulf of Patras
Patras A
Kas os
M
o
Lala
r
Gulf
of
Corinth
Ky ren ia
e
Ca
na
Negropon (E u b o
l
Chalkis
Eur
Kalavryta
E l i s
ti
Gla
c h a i a
Castel Tornese Pi n e i o s
Ni co sia
a
Korinthos
A t t i c a Athens Salamis
Saronic
Gulf or
Aegina
Lara
Olympia
Nauplia
gu sta Fa ma Gulf of
u s- 978-90-04-28888-1 r Hötte y pH.A. C Hans Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM La rna ca . Al p h e
ios
Skopelos
Lamia
o
H
op
Aspr
(Levkas)
Ithaca
Sitia
v
os
Larissa
ios
s
Vonitza
.J
(Megal okastro n)
Arkadiou
pe
ng
dra
Gulf of Vo l o s
Chalke
St
Rhetymno
Te m
san
Skiathos
Gulf of Arta
Suda I.
Gorg
Pa s s
F Preveza
Santa Maura
Suda Bay Chania
Telos
Arta
Lixuri
1.5b - Situation 1523 - The Ottomans have conquered Rhodes and its dependencies.Knossos
Kas y alle
H
Lo
TS y m he e s s a l i a odes Rh
Argostoli
Cand ia
Gulf of Kasandra
Saloniki
s
l
Kissamos Bay
Gramvousa
Gulf
Gulf of
Pine
H
na
S e a
km
Trikala
Nisyros
La Punta
C r e t e
ia
Meluna Gulf of Kos
Joanina K os
Antipaxos
I o n i a n
Al
Mesy (Bodr (Bodrum)
Paxos
Cerigo
of
Gulf Or
Thessaloniki
Veria
o
Ca
Goumenitza
I o n i a n
S e a
Crn
a
b l Corfu S t a m p a l i a
Anafi
Cerigotto
Lake Tachino
m
Amor gos
Santorini
Cape Malia
ta
Seres
Sr
on
Fort St.Peter Fort um)
t e s Kaly mno i os
Parga
Folegandros
aLnadk e r MDeo i r a ne
ei
E
Butrinto
rfu
Cape Matapan
” Dragon”
Nios
Sikinos
Polyaigos
Melos
Delvino
Co
Gulf of Laconia
Monemvasia
Duch y of Naxo s
Leros
Argyrocastro
r
ta s
Kimolos
Passavâ
Gulf of Mendela
P h i lia t
Sifnos
L a k o n i a
Patm os
Naxo s
Antiparos
o
es
ares)
Eur
Kastoria
sa
Paros
Misthra
Lake Ostrovo
ti
i G p I K N
Serifos
Florina
it
Hermupolis
Hydra
ni
s
tr
Siros
Thermisi
Me n d e r e
Vat hy
A
Saseno KINGDOM of Cape Glossa NAPLES or Linguetta Myconos (Span. Bay of RiniaBourbon) Va l o n a Otranto Delos
Kithnos
Nevrekop
a
ka
is
Gulf of Nauplia
s
i
W
i
Gyaros
n
(V ard
l
Cape Sounion
o a nt Otr
Kiveri
Gulf of A e g i n a
Methana
Ikaria
Re
Aidin
Lake Prespa
Samos a
o
A pulia Tenos
Monastir
Lake Ochrid
Se
m
Keos
of
Burdshi
or
Aegina
it ra St
r Nauplia g
Brindisi
o
Axios
al
Argos
A
Gulf
d
M
an
Lara
Saronic
e
C
Salamis
Korinthos
p
e
Strumica
Elb asan
Andros
o
c Prilep
é B a y o f C hS eh sk m umbi
Gulf of Petalia
d
a
ar
M
Durazzo
Karistos
T
ica
A
rd
Smyrna
ln ga
o
Manissa
in
os
T
Skopje
I
L
ma
OA
iz Ged
Dr
Nea Moni
A
N
St
O
T
Va
Gulf of Smyrna
Black
Dulc igno
na Boja
Sea
ri
in
Sofia
ru
Scu
ari
Dr
i tar
l k
Bre
Uppe r Pula ti
u t a ri (Mytilene)
iv Ant
E
im
a
h
LesbosLSa kc e
in
a
L
r
R
Pastro vici
f
Iske
B
va
Gul
Whi t e D
ˇ Zablja k Budua
Vraca
Pirot
ra
R
mid
e Edr o fL i m
Ta r a
C h i o s
A t t i c a
Niš
je
Spuž
Cetin je
e
S
et a
MONT E NEGRO
Bocche di Catta ro
Sz
Ti
Dr
ç e rn a
a
Troy
Brda
a
Cas tel Nuo vo (He rceg nov i)
Brussa
Mo
rin
Cavta t (Epid aurus )
ik
Po l
to
Mu dan ia
Ç.
Tun ina
es Te
rav
Isnik
Sus
Du na
Q u a r n e r o
m
iğ i r l
` Paracin
n)
Nikšić
Klob uk
Negoti n
m o k Vidin
garia
etva
)M o
Craiova
a
A l a ç a h i s a r
an
A
ul
vo
I
a
Su
Maina
A
a
i
Zi
so
jic
W
ul
er
bi
Kraljevo
n
K K
Bre
on
Kragujevac
b
ar
isn
A d r i a t iPsara c
Spetsai
R
M o r a v
er
Marmara
Bijelo Polje
H e r z e g o v i anr n iac a
eb
Chalkis
ip
o f
Ko
Slano
i a t h a p
Ismid
M a r m o r a
Ib
Tr
Ston
Skopelos
Eur
Čačak
om
RAG USA
Negroponte (E u b o i a )
l
r
Dr
na
Karánsebes
` Cuprija
•••
Besika Bay
Mele da
Northern
Athens
Kelapha
na
n
lo
e
na
Ca
S (S
S
Mehadia
S e a
padna
a
Co ns ta nt in op le
Kum Kale
o
S
a r
ti
cel
ra
s
Lugos
V ersec
r d jea n e l l e s D aPrijepol Plevlja
Tene dos
Metk ovic
Z
ti
Kastri
Gulf of Messenia Koroni
ion
Moudros
em
K
P
KokkinosN
Ta
Bé ga
ro
Ma
Sa n St ef an o
Çanakkale ( KU av al ce S u l t a n i e )
a sk tje S u Tavsha n Isls
Déva
S e m e n d i r e
Pozega
na
an
Corinth
Peloponnesos)
Zarnata
Dri
Pe lag os a Isl es
Chelidromia
B o e o t i a
a
Kalamata
va
t
al
Lavra Kalavryta
s s e nia
Tr
Pelagonisi
Gla
A r k a d i a Tripolis
i za
Lippa
Skutari Orsova na u Szörényvár D Dunav Smede revo ( a n edz e Rod osto Goluba on) Bü yükc Če ckm Kü ç ü k Ç e k m e c e K l a d o v o
Bánát of Belgrad e
Priboj
Ceh
T
ros
Gyulafehérvár
s
Belg rade
ra
Za
m
- Kö
Mezősom lyó
Gallip oli
Užice
Foca
V ilágos
a
B o sCp o r u sTirgu Jiu
e
ri
s
e
a Sab
Lag osta
s
ba
At
Mega Spileon
e
g
A
Lepanto =Naupa ktos =Antirrhion
h a i a
eb
Mo sta r Lemnos
Csák
Titel
Zimony
K o lu b a
Sokol
Imbros
Mak arsk a
Cur zola
Li
a
5 14
V rgor ac
I
s
Lamia
i
1
Skyros
Salona
Patras
os
a
v Sa i B ánság
Gulf of Saros
Sara jevo
a Dua re
Sporades
Gravia
of
11
Gyaros
Skiathos
Samothrace N e ret
Les ina
e
Lamia
Gulf
12 13 17
T
Gulf of Vo l o s
Gulf of
Rrhion Vostitsa
3
6
8
E rgene
D
n
Vr
16
Karyes 19
e
i
Little (Mali)-Zvornik
Eno s
T
Lüle -Bur gas
a
ó
M
Feh
Pankota
Maro
Óbecse Kırk lare li
a c Szabács
Srebren ica
Holy Repu blic of Pogl izza Athos iMount n
Bra zza
Liss a
M
1.5a - Situation 1522 o
ng
A
E
Sperchei
Lo
dra
A
e s s a l i a
s
Bua Gulf of the Sp al at oAlm H a g i o n issa Solta Oros
7
t
M
v pe
san
y alle
Larissa
ios Pine
eio
20
Daphne
Gulf of Kasandra
Zvornik
Ce
L
Te m
Trikala
r
9
2
hS a v a r
ac
s
A
M e l u n a Pa s s
Lala
Kame n 10
Kas
o
18
4
15
Saloniki
teora
T rau
Rog osni zza
Klis
t
Torda
Temesvár
Karlóca
m
s
Facsád
Pétervárad
Ev ro
T
Bos
Sinj
Salon a
r
k
Solymos
Magyarkanizsa
M
N e s to s
Gulf of Sca rdo na O r p h a n i
y
su
s
Jenő
Arad
Nagylak
s
Becskerek
I z v o rchn i k Ded eaga
•••
a
na B os
T ravn ik
Thasos
Seb eni co
Gulf of
Bo
Jajc a
B o s n a
Ostrovica
Thessaloniki
rb
S
as
am
Besz
? Kolozsvár
ér
t s .
na
Szeged Ma ro
Bács
D a nub
Fe
- Kő r ö ete
Burg as G u l f o f B u r g a s
Adr ian opl e
sa
S e a
l k
s
Gyula
N
Brod
Kob aš
Bosn. Gradi ška
K ő rö
es
nS a
o
a va c Vran a
it
me
S e b e s - K ö rö
Csanád
a
Arda
Nov a Gra dišk a v a Gra dišk a
Bosn. Dub ica
Ban at of Jajc a Kavalla
Knin Knin
ce
Inc oro nat a
km
áv
ar
a
a
nj
K li
Pože ga
Rman j
Zvo nigr ad
D
ia
Dr
B
Un
Nadi n
ares)
Al
A
A
Ér Nagyvarád
Tisa
M V
Lake Tachino
Zr Karin m
zá
Dubi ca
Blagaj
Obro vac
Bio gra d
Siklós
Ripa č
Udb ina
n
Nov igra d
Ugl ian o Pas ma n
Novi
Kru pa
o rig rad Sta
Non a
Zar a
M
taUna
Cazi n
Seres
Gos pic
m
(V ard
V ir
Dvor
s
Mohács
Jase nov ac
Ko sta jni ca
Izaci c
Lakes
ei
Axios
Oli b
Sr
Philippopoli
Ust ilo nja
Glina Hras tovic a
a
M
Car lop ago (Ba g)
Pa go Lake Doiran
Veria
An co na
es
T rzac
Drez nik
in
Todo rovo
Bih ac C R O A T I A
Lu ng a (G ros sa)
Sea
Lake Ostrovo
Plitvic e
Arb e
Lu ss in
iatic
Furj an
Oto čac
Strumica Isl an ds
Pécs
S
ar ka Re
Nevrekop
Ze ng g
Qu ar ne ria n
ep
Slu nj
V eg lia
Gl
Ceti n
n d ža
Szig etvá r
M
Topu sko
Ch ers o
i c e
Stara Zago ra
V O N I
Pet rin ja
Gora
po
e
rd
Po la
A
Sis ak
Bovic
Bud ački
Og uli n
S L
k
p
Va
Ro vig no
o
al g Pa zin
a
Fi um e
nica
O
ulp
Ste nic nja
u p a Ka rlo va c
va
Rila
d
T
o
Go tts che e
Sa
Zu mb era k
ma
Pa re nz o
Kapos
Pazardzik a Marits
Zá grá b
h
St
Istria
va
Tu
Kő rös
ru
T
a
on e
Grado Staro Nagaricino Gulf o f T r i es te Ca poTd’rIsi e s t e tri a Pi ra no
je itt an uo
Kan izsa
Dráva
R
Mo n f a l c
v Sa
a
s
La ib ac h
o I s Gö rz & Gr ad išk a
ui le ja
Var asd
P
Lake Balaton
Ka
La ac k (FR EIS IN G)
n s i a n n o n t Sliv en M o u i na Kaporn ak
ic
l k M a ur n
Ma rbu rg
Sofia o nz
N
Egersz eg Peles ke
Kiskunság
er
V el de s (B RI XE N)
Szent gotthá rd
Black
Csepe l Isl.
g n s á y k u a g
va
a
T irnov o
Sümeg
Egerv ár
tra
a
Raab
Jan
V eszp rém
Lovec
Vasvá r
M
ra
Dráva
r
Iske
B
St. An dra e
Körm end
aca
Mo
C a r i n t h i a
La va nt
Mor
)
Gu rk
Dan
Vraca
Pirot
na
en z
Burdshi
Kiveri
Methana
s Mnts o oö dnoUniversite di Milano G u l fStudi of ( P e l To rpvia n e s o s ) degli Nauplia Thermisi Pa ph os
Aegina
sa Ti
na Du
ç e rn a
C od es Rh a
es
Chalke
garia
O
Niš
H
n)
Te
Kassa
D
Ungvár
N
Mo
To p l i c a
ra
m
sa
a
es m Te
i t h
on
ç e rn a
sa
Szörényvár
Gulf of
W
Negotin
Te m
pe
Ti
l
S u
km
M elu na Pas s
Trikala
Pine
Zi S a l o n i k ul
A
val
ley
Larissa
ios
T h e s s a l i a
ta
Lamia
Iske
B
l
Lamia
op
Aspr
r
a
Gulf of
o
mos
o
V
Sofia Gravia
V rachori
Salona
St
Rrhion Vostitsa Gulf of Patras Gulf Skopje Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 of Patras Corinth Downloaded fromA Brill.com02/08/2023 11:20:33AM c h al n iic a a a via Universite degli Studi di Milano g Castel Tornese
o
p
T
d
T
o
O
Mesolongi
Va
Bre
Ithaca
h
n
Lepanto =Naupa ktos =Antirrhion
R
i
Sperchei
ma
a
Pirot
ru
Lixuri Argostoli
Vraca
s
in
Gulf
Niš
va
aca
ia
Kladovo
ra
Mor
Bre
a
i
n Ti
a
b l
ina Dr
Crn
be
Danu
na Du
etva er
a
ares)
na
K
Ti
G a ra aca
Mor
Z s i tv a
s
bb
Y
rva
ns
En
Mo
•••
K
S
(V ard
Q u a r n e r o
ma
Axios
L a
ru
Lake Doiran
s
a r p a C Tirgu Jiu
Mo
na
t
ri
Black
in
Boja
Dr
Cephalon ia ari Scu
v a ri
Dulci gno
rd
a
D
Adriatic
Uppe r Pulat i
Dr
33
A n ti
Al
n)
Lake S c u t a ri
Pastro vici
Orsova
on)
garia
Budua
Whi t e D
ˇ Zablja k
e a 1.7a -Despite various clashes in the area, the Bosnian-Slovenian border witnessed only minor changesSin 1523. Bocche di Catta ro
e B i sc s ka tr i ca
(Levkas )
Cetin je
Cast el Nuo vo (He rceg nov i)
ro
ul
Z
Spuž
sa
et a
MONTE NEGRO
L Santa MauraP im
je
I o n i a n
Cavtat (Epida urus)
ér
it
Lim
Brda
Vonitza
La Punta
Ta r a
a
ar
tr
rin
Ma
Karánsebes
a
(B
To p l i c a Gulf of Arta
Po l
to
Preveza
a r n i ca
Nikšić
Déva
Facsád
is
Klob uk
a
Arta
Antipaxos
vo
a
Su
zn
so
jic
Strumica
Gyulafehérvár
m o k Vidin
Ko
isn
(can
i
Ju
ar
A
eb
b
Ib
Tr
Slano
Mele da
Dunav
` Paracin
ava
a
Craio
Prijepolj e
I o i a n Herzegovn ina om
rd
W
s
)M or
Paxos
o
ra
Va
es
Kraljevo
an
Parga
c
a
i
T
ros
ka
` Cuprija
o
Ta
K
I
Ston
Goumenitza
Kragujevac
Bijelo Polje
Metk ovic
RAG USA
Pel ago sa Isl es
a
N
o
Lago sta
r
c e ll
i
io n
sk
Smeder evo
l
Sab
tje
r
as so l Li mTorda
n
Mehadia
bi A l a ç a h i s a r
na
T Curz ola
Su
Ceh
Plevlja
na
t
i za
na
Joanina
er
o
Veria
Golubac
ti
eb
Tr
A
V rgora c
Lesi na
Liss a
Ca
Mo sta r
Čačak
(S
d
Kastoria
t e s e i oS
apadna
Pa ph os
a
B
n?t s . T roödos M Kolozsvár
Lake Ostrovo
V ersec
S e m e n d i r e
Pozega
Uva
Foca
na
Maka rska
m
Priboj
Dri
Braz za
rfu
t
M
ssa
Li
a
a Dua re
Z
Co
Repu blic of Pogli zza
in
Butrinto Užice
Corfu
Florina
Du
a
Re
lnic
Lugos
Mezősoml yó
M o r a v
E
r K o lu b a
P h i lia t
Sara jevo
va
L
Solta
Sp al at oAlmi
Ce
Kamen
Bua
je
S i B ánság Argyrocastro
- Kö
T
Temesvár
p
s
Salona
T rau
N e ret
Klis
Lippa
Bé ga Lake T Prespa e m Csák
Bánát of Belgrad e
a av
Delvino
i
s
Monastir
Belg rade
Zimony
Little (Mali)-Zvornik
na
ba
Sinj
Prilep
Debr
C y p r
ös
ga
s
Feh
Pankota
Solymos
Titel
mos
St
cJenő e
a
ri
Vr
Seb eni co
Po l
ó
s
Zvornik
n
vo
Whi t e D
i
Sokol
Sca rdo na
Rogo sniz za
I z v o r n i k
Srebreni ca
Ostrovica
Inc oro nat a
n
e
Karlóca
m
ac
s
Ar
y t
D a nub
Szabács
Sava
Bos
T ravn ik
su
t e - Kő r ö
V ilágos
Maro
Becskerek
D
Knin Knin
K li
ce va c Vran a
B o s n a
Zvon igra d
a
Se
M
Zrm
Karin
Nadin
Jajca
o
Obro vac
Nov igra d Bio gra d
Ugl ian o Pas ma n
Ban at of Jajc a
Sta rigr ad
Bo
C a p e B oGslnoas s a or Linguetta Bay of Va l o n a
o a nt Otr
Ripač
S
Saseno
KINGDOM of s ba NAPLES Vr (Span. Bourbon) Otranto
Blagaj
s
ke
a
Arad
Nagylak
Lake Ochrid
iti Pétervárad
Brod
Koba š
Bosn. Gradiš ka
Fe
M
a
Sana
s
Óbecse
Bács
Nov a Grad iška v a Grad iška
A pulia
Bosn. Dub ica
a
m
Kru pa
Dubi ca
áv
S
llék
T
Gyula
Szeged Ma ro
me
SkopjeS e b e s - K ö r
Csanád
Shkumbi
Ér Nagyvarád
O
Magyarkanizsa
Elb asa n
Pože ga
of
Una
Novi
S
Dvor
Dr
K ő rö
Tisa
B r i n dJasei snova i c zá
A
it ra St
Ust ilon ja
B
Non a
Zar a
s
Durazzo Pécs
Sitia
in
V O N I
Kos tajn ica
Cazin
Udbi na
Gos pic
A
A
E
Lu nga (G ros sa)
po
Szige tvár
Rmanj
V ir
na
Siklós
Glina Hras tovic a
Izaci c
D
T
An co na
Drez nik
Lakes
T rzac
Biha c C R O A T I A Car lop ago (Ba g)
Oli b
a
E AS e a
Pet rin ja
a
T
A
Plitvic e
a
Todo rovo
a
S
Sea
Ceti n
in Gl
nj
Tuscany
Oto čac
Pag o
Boja
Kapos
Kőr ös
Sis ak
Un
Adriat ic
Lu ssi n
i
Dráva
S L
Bovic
Furj an
Ze ng g
Arb e
n
Mohács
Gora
Slu nj
V egl ia
Isl an ds
o
Kan izsa
S
k
Topu sko
Qu ar ne ria n
n
N
va
V e n i c e
Ra ve nn a
Ste nic nja
Buda čki
Og uli n
Ch ers o
Lake Balaton
Sa
Po la
Border German Empire
ulp
a
P A P A L
of
Lake Comacc hio
Zum ber ak
Pa zin Ro vig no
n
Dulc igno
Zá grá b
u p a Ka rlo vac
Fi um e
ur
a
i
Huszt
Debrecen
Kiskunság
Dr
e
Istria
e t e
Kaporna k
i va r
Black
av
a
Pa re nz o
P
Var asd
a
Go ttsc hee
Ant
Adriatic M
Gavdos
Pir an o
G u l f
Po
v Sa
r
Egersz eg
Pelesk e
Ma rbu rg
La iba ch
Grado Gulf o f Tr ireises te te Ca poTd’I str ia
Ci tta nu ov
e
Dráva
Sümeg
Egervá r
C
Szentg otthár d
Fehér vár
Y
(Ka rpa tho s)T i s a
Sza
Ka sos
Cape ri n D r Sideros in
llo Csepel eIsl. o f rt aa br i i a y cu B SM
R nto Sca rpa
Tokaj
T is a
Jászs ág
g n s á y k u a g
Pi
Adig
n
o
s
on e
Vasvár
Raab
V eszp rém Knosso s
Ónod
Hatvan
Pest
in
Aq ui le ja
Mo n f a l c
Torcello
La vaSphakiotes nt
St. An dra e
N
on I s Gö rz & Gr ad išk a
Lake S c u t a ri
A
Miskolc
Pe B i sc s ka tr i c a Eger
V isegrád
Dr
A
Körm end
im
Upp er Pula ti Spin alon ga
Ka
e
(Mega lokas tron)
Pastr ovici
G
Ráko s r i v e r
Buda
Budu a
Cand ia
Szom bath ely
Gorg
Laa ck (FR EIS ING )
zo
Z
E
Ferma
a
L
Nógrád
ˇ jak Zabl
di Cattaro
Lim
Ip o ly
Eszter gom
Ceti nje
Ráb
N
Ta r a
Duna
Győ r
Kős B ozeg cche
Rhetymno
ar ia f S am
Po rd en on
a
Brda
et MONT E NEGRKomárom a Spuž O
ce Cas tel Nu ovo (He rce gno vi)
Suda I.
Gr az
FCavta e r t őt (Epid auru s)
eo
T erra
o
y Chania r i
V el de s (B RI XE N)
VENIC E
g
r
Gu rk
C a r i n t h i a
N
Venice
t
r o l Li en z
Drau
A
r
Mu
a
Érsek újvár
e
Mu
S
Se ck au
Lake
rin
Csal lókö z
Sopro n Rép
Suda Bay
n
U
Klo buk
to
ub
S a lz a c h
SA
Su
an
A UPe S T Gramvousa la go sa Isl esR I En n s A Leobe
S A L Z BURG
T y-
Wie ner Neu stad t RA GU
Kissamos Bay
ca
D
T yrol
C r e t He
Leitha
a
va
A
Cerigotto
Slano
so
of
Mel eda
Ko
S e a
K
I
ga de n
p
Munkács
ie nn a Da o m Nyitr a un g 1.6b 1523 - With the surrender of Rhodes, the Knights ofdroSt. John also lost their T r a conquer the strategic strong-point of Ostrovica. 1.6a - In 1523, the Ottomans a r-n Events i ca Latorca Tr H e r z e g Lag ost a o Pozs ony v Bo i n D o ebi a Sajo n s stronghold on the peninsula of Halicarnassus (now Bodrum). a u Patak Sa nj lz bu rg Nikšić Be rc ht es i Ston
r
Pirot
S
na
m
Ti
ina Dr
g
Vá
(B
Rhod
ul
g
a
.J
Wa a
zn
St
h
s T e l oN
n
F
Ju
Eperjes
Bijelo Polje
Galgóc
Syme Sa
Bártfa
O
an
Gr
M o r a v
a
m o k Vidin
S
ar
Szepesvár
Lőcse
Kladovo
a
T
Ta t r a m o u n t a i n s
Szörényvár
s in G u l f o f K oNegot
i
H
V
T rencs énT
ava
ar
nube
a
on)
Fort St.Peter Fort
rum) Mesy (Bod (Bodrum)
` Cuprija
Késmárk
Prijepo lje
Plevlja
(can
` Paracin
or
cV a h
o
b
K os
a
Ib
rc
Met kov ic
Ceh
na
tj
Anaf i
ti
Su
N
k es
I G K N
na
A u s t r i Sabion a cello Cu rzo la
a
Uva
r
Kragujevac
Priboj
R A V I A
T
Mo sta r h a y
e
e
Orsova
Dunav
Golub ac
Pr b i A l Oa ç a Lh i s a r an )M Nisyros A Kraljevo
Čačak
Pozega
Foca
Dri
be
i za
Lower-
t
Danu
Tr
n
yj
Leros
Stampalia padna (S Za e
m
Gau l f n of Mendela Smed erevo
Kal ym nos
S
na
va
D
eb
ra
ri
s
OF THE
ina U p p Les e r-
Pa ss au Lis sa
In
aR C Santorini
A N B O H E M I M O
Mak arsk a
Li
Du
S e m e n d i r e
Užice
SILEZIA
N O W
Folegandros
V rgor ac
T
Inn
A
(Pas) Oberndorf
(Szb .)
Sar ajev o Nios Sikinos
i
N e ret
a Du are
B O H EBra M zza IA
A
Müh ldor f
t
M
Cerigo
Solt a
Polyaigos 1523
Rep ubli c of Pog lizz a
in
la to L AS p aN Alm D issaS
PA S SAU
Cape Malia
Cape B A V A R I Matapan
Ce
Bua
D o nau Isar
Kame n
Amo rgos
Duc hy of Nax os
Kimolos
1522 Melos
Klis
Salon a
T rau
Rog osn izza
L
Maina
ba
A
Monemvasia
Se be nic o
Sinj
i B ánság
Mehadia
Bel gra de
Bánát of Belgra de
a av
Sokol
Srebre nica
n
Vr
Sc ard on a
Patm os S
s
C
Zimon y
” Dragon” K o lu b a
Nax os
Me n d e r e
a
Little (Mali)-Zvornik
Sifnos
Ostrovi ca
D
Gulf of Laconia
Kelapha
Zvornik
ó
s
va c Vra na
ac
ce
i
Karánsebes
V ersec
Titel
D
Kli
Inc oro na ta
Passavâ
Kni n Knin
t
I z v o r n i k
Paros
Bos Antipar os
T rav nik
s
m
Szabács
Delos
Jajc a Serifos
B o s n a
Zvo nig rad
a
a
ta s
Bio gra d
Pa sm an
Ba na t of Jaj ca
su
Myconos Sava
Rinia
y
Aidin
Vat hy
D a nub e ia r I k a rKarlóca
M
Zrm
nj
ea
Hydra
Karin
Nad in
na B os
Hermupolis
Obr ova c
No vig rad
Za ra
Lu ng a
E u(Gr ro ss a) Ugolia no
rnata
No na Spetsai
S
Bo
Siros
Rman j
o
Misthra
ata
Thermisi
Kastri Sta rig rad
V ir
B
Ol ib
Udb ina
Go spi c
Nauplia
s Gyaros ba Vr Kithnos
Dév
Lugos
Mezőso mlyó
Samos
Pétervárad
Teno s
Keos
Bé ga
em
Becskerek
Bro d
Kob aš
Bosn . Grad iška
Cape Sounion
Ripa č
a
Pa go
Gulf of A e g i n a
T I A
Bosn. Du bic a
Blagaj
Bih ac Methana
Un
Ca rlo pa go G u l (B f ag o f)
Sana
etva
Q u a r n e r o
Kiveri
Aegina Kr up a
Izac ic
Lake s
Novi
er
Burdshi
Dre zni k
Dvor
o r Una
Caz in
T
Csák
Bács
Ma
K K
Nauplia P l i t v i c e C R O A
Ar be
Lu ss in
Oto čac
Lara
Gulf
T rzac
Lippa
es
Ch er so
Tod orov o
S a r o nFurijanc
Ze ng g
s
Facsád
B a y o f C h e s m é Óbecse
a
Andros
G u l f o fz Dub ica No va á i a diš ka Gra diš ka P e t vaal Gra
Ko sta jni ca
áv
Pož ega
Jas eno vac
Maro
Smyrna
Csanád
T
ros
Temesvár
Dr
Karistos
Glina Hra stov ica
a
- Kö
V ilágos
Solymo s
Tisa
Korinthos
ar ne ri an Is la nd s
Cet in
Sl un j
A
S
V eg lia
V O N I
Us til on ja
Pe tri nja
Gor a Athens
in Gl Salamis
A
al
ta
os
M a n iArad ssa
Nagylak
ros
Magyarkanizsa
C h i o s
Siklós
an
Bovi c
Top usk o
ip
Si sa k
k
Bud ačk i
Og ul in
n
S L
A t t i c a Ste nic nja
u p a Ka rlo va c
e
Eur
C
orinth FiCum
Szeged S m y rMnaa
Mohács
va
ulp
of
a
Gulf
Zu mb era k
Sa
itsa
Pécs
Zá gr ábChalkis
Gla
Go tts ch ee
Szig etvá r
Kő rös
ér
Negroponte (E u b o i a )
al
g
an
Salona
on e
i
Sifnos
a
Eger szeg
)
S
a
n
n
o
n
O
a
Kapos
va
•••
ar ia f S am
K
K
Dr ezn ik
T rza c
Una
Kr up a
Iza cic
Lak es
Novi
Du bic a
zá
Sana
Dr
No va Gr ad išk a v a Gr ad išk a
Bosn. Du bic a
g áv
a
m
Pa ph os
Ko baš
Bos n. Gra dišk a
Blagaj
ba
S
Bo
na B os
a
Dr
na
ó
Ti
Be lgr ad e
Zimo ny
a av
S i B ánság
K o lu b a
Sokol
n
ba
s
D
Sc ar do na Se be ni co
Sin j
A
Báná t of Belg rade
Du
na
ra
in
t issa
a Du are Ma kar ska
M os ta r t
Sab
ion
cel
lo
bi
Kraljevo
A
an
)M or ava
c
Prije polje
o
ra
Bijelo Polje
Me tko vic
Ston
Tr
o
ma r n i ca eb H e r z e g o v i n a isn
a
Su
to
rin
a
Nikšić
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Ta r a Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Lim via Universite degli Studi di Milano
Brda
L
i
Po l
RA GU SA
Klo buk
vo
jic
so
Slano
Ko
A
34
er
K
I
Me led a
Ta
N
1.8 - In 1524-25, the Ottomans again attack Jajca and also march on Zengg, Krupa, and Novi. La go sta
tje
Plevlja
(S
ar
T Cu rzo la
Su
Ceh
Čačak
Ib
i za
Uva
Foca
na
Le sin a
Lis sa
Priboj
a sk
padna
ti
eb
Tr
A
V rgo rac
Za
Pozega
m
na
Br az za
Li
Dri
M
Sol ta
S p a la toAlm
Užice
a
etva
Bua
Rep ubl ic of Pog lizz a
er
Kam en
va
Salo na
T rau
Kragujeva
Sar aje vo
i
N e ret
Kli s
Ce
L
Ro gos niz za
a
na
Ostrov ica
In co ro na ta
i
Little (Mali)-Zvornik
Srebr enica
Vr
va c Vra na
s
Titel
ri
ce
m
Szabács
Zvornik
Bos
T rav nik
e
D
Kn in Knin
a
Kli
t
Pétervárad
Karlóca
s
Nad in
B o s n a
Zv on igr ad
r
ac
Zrm
Kari n
y
D a nub
M
No vig rad Bi og ra d
Ug lia no Pa sm an
Ob rov ac
Becskerek
I z v o r n i k
Jaj ca
o
Za ra
Ba na t of Ja jc a
St ar ig ra d
nj
Lu ng a (G ro ss a)
No na
su
Sava
B
a
V ir
Óbecse
Li ma sso l
Rma nj
Ol ib
La rn ac a
T roödos Mnts
Bro d
Rip ač
Nagylak
s
Magyarkanizsa
Bác s
s
Kastell (Meg
Fa ma gu sta
C y p r .u s
Po žeg a
Vr
Ud bin a
Go sp ic
A
Jas en ov ac
Ko st aj ni ca Dvor
Sitia
Us til on ja
Glin a Hra sto vic a
Un
Pa go
a
Caz in
Bih ac C R O A T I A Ca rlo pa go (B ag )
G
lin
Tod oro vo
Fu rja n
Plitvic e
Ar be
Ce tin
Sl un j
Ot oč ac
Is la n d s
L u ss in
ea
Top usk o
Ze ng g
C he rs o
u ar n er ia n
E A
Pe tr in ja
Gor a
ra
Szeged Ma ro
s
Csanád
Ni co sia
Siklós
ina
V eg lia
S
Bov ic
ay Mi
S
Q u a r n e r o
Gavdos
Ky re ni a
Mohács
Ka sos
Cape
o
V O N I
sa k
ak
Bu da čki
O gu lin
B
a
N
St en ic nj
s
Du
Sa
eo
Knossos
C r eS t L e A Si
u p a K ar lo va c
Vá
Pécs
Spina longa
(Mega lokast ron)
ulp
F iu m e
po
Sca rpa nto
K ő rö
Tisa
Cand ia
Sphakiotes
N
Szi get vár
Go tt sc he e 1.7b. By 1524, the Ottomans have conquered all territories held by the Knights ofe l lSt. John. S i d e r o s of b Gorg
H
(Ka rpa tho s)
Zá gr áb
Zu m be ra k Rhetymno
Chania
Rh od es
“Dragon”
Suda Bay Suda I.
Chalke
K N I G H T S OF St.J O H N
Dráva Kő rö s
one
i
Ka niz sa
Kissamos Bay
amvousa
in
ur
C r e t Vaerasd
of
S Laibeach aa v a
P
Ka
La ac k (F RE IS IN G )
M
Lake Balaton
.J
& a
V e ld e s (B R IX E N
M ar bu rg
St
ia
Kapo rnak
Anaf iPele ske
N
Rhodes
Telos
F
Dráva
Gulf of Adalia
g n s á y k u a g
Santorini
Cse pel Isl.
Syme
Nisyros
Szen tgot thár d
Jás zsá g
Pest
O
St .A nd ra e
Süm eg
Eger vár
S
Folegandros
Vas vár
Feh érv ár
V esz pré m
T
Raab
Stampalia
Kör men d
Nios
Sikinos
L av anPolyaigos t
Melos
Amor gos
Duc hy of Naxo s
Rá ko s r i v e r
Bu da
Gulf of Kos
K os
H
G u rk
asia
Szo mb ath ely
G ra z
Kimolos
Kal ymn os
Hatv an
es
r
” Dragon”
V isegr ád
m
y
Fort St.Peter Fort
rum) Mesy (Bod (Bodrum)
a
Ónod
Te
r
Ráb
Kő sz eg
Naxo s
Antiparo s
Eszt ergo m
a
Mu
Paros
Miskolc
Eger
Duna
l f őr G uGy of Mendela Leros
G
Nógr ád
Komárom
I G K N
n
Se ck auSerifos
Patm os
Sop ron Rép ce
N
Ip o ly
sa
Delos
Sajo
Ti
Rinia
U
Érs ekú jvá r
and e r
s
be
Myconos
Hermupolis
Hydra
Lake Fe r t ő
e
Kithnos
Siros
t
Ikaria
Tenos W ie ne r Ne us ta dt
Gyaros
A U S T R I A Leobe S
Vat hy
Cs all ók öz
Me
Me n d e r e
H
Samos
ub
En n s
Thermisi
Po zso ny
an
Cape Sounion
Aidin
D
Gulf of A e g i n a
Nyi tra
Leith a
Keos
Aegina
Chesmé
nau
Sze
Lőcse
Galg óc
Danu
bb
Y
or
Methana
g
s
En
Gulf
Do
Késmárk
an
na
ns
al
ronic
V ieB na ynoaf
Andros
Gulf of Petalia
Salamis
rc
Danube
Karistos
Gr
T ren csé n
G a ra
an
T r aAthens
Smyrna
i o s
A u s t r i a
C
A t t i cn a u
L o w e rC - h
Va h
Ta t r a m o u n t a i n s
Manissa
Smyrna
Z s i tv a
E uD r iap n u b e os
a
A
Wa a
U p p e r-
Chalkis
e
h
sau
Psar a
Negroponte (E u b o i a )
l
yj
M O R A V T I AG e d i z h a Gulf of y
M
na
D
N
A
Ma
Ca
BOHEM IA
B aO H E M I
e
S
OF THE
Skyros
orva
S AU
sa Ti
Du
Óbecse
na B os
ina Dr
s
Sinj
a Dua re
etva
Ta
N
es m
` Paracin
ava
Ju
c
To p l i c a
Su
to
rin
Ta r a Lim
Brda
a
L
et a
Pe lag os a Isl es
Z
MONT E NEGRO
Spuž
im
Pe B i sc s ka tr i ca
ˇ Zablja k Budua
i
na
lnic
T
a
n
c
e
d
o
n
i
Nevre
a
Strumica
a
Prilep a
b
on
m
l
Se
Sr
a
ares)
m
ni
Lake Ostrovo
ti
of
A
Saseno
Kastoria
Thessaloniki
Veria
W
o a nt Otr
Cape Glossa or Linguetta Bay of Va l o n a
Florina
Se
Lake Doiran
(V ard
Lake Prespa
ka
ei
Monastir
Lake Ochrid
Re
Axios
it ra St
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon) Otranto
ar
in
a
Durazzo
Shkumbi
is tr
it
sa
Al
Argyrocastro
Delvino
ia
km
Gulf of
Kas
t e s i o
p
Trikala
Pine
l
o
rfu
na l
Gulf of Vo l o s
Arta
Antipaxos
Skiat
Preveza
Gulf of Arta Vonitza
La Punta
ta
Sperchei
mos
Santa Maura
Lamia Gulf of
(Levkas)
Lamia
At
Gravia
V rachori
al
an
ti
Ca
Salona
Ithaca
Lepanto= Naupakto s =Antirrhion
Mesolongi
Cephalonia
Rrhion Vostitsa
Gulf of Patras
Lixuri Argostoli
Zante
(Zakinth os)
I s l
o
s
I o n i a n
S e a
Larissa
ios
T h e s s a l i a
Parga
Paxos
I o n i a n
a n d s
Patras A
Gulf
of
c h a i a
Castel Tornese Pi n e i o s
na
l
Gla
Corinth
A t
Kalavryta
E l i s
M
o
Lala
r
e
a
Saronic
Lara
Olympia
Al p h e
Sa
Korinthos
Nauplia
ios
Gu
Meth
Burdshi
Kiveri
(Peloponnesos)
Gulf of Nauplia
Thermisi Kastri
Spetsai
35
san
ley
s
Ca
Goumenitza
Te m
val pe
Joanina
r
Co
Corfu
M e l u n a Pa s s
i
Butrinto
P h i lia t
Gulf Ka
Saloniki
E
S u
A pulia
ga
rd
Dr
M
Elb asan
Brindisi
T
Skopje
Va
Boja
St
o
O
Black
in
Sea
n
Dr
Dulc igno
1.9 - Situation 1526 - Zengg and Novi are under Ottoman rule, Jajca remains in Hungarian hands.
in
ma
S
ri
ri
Dr
i
ru
iv a Ant
ar cut
h
Pastro vici
Adriatic
Uppe r Pula ti
Lake S c u t a ri
R
Bocche di Catta ro
Whi t e D
Cetin je
Cas tel Nuo vo (He rceg nov i)
a
Sofia
je
Cavta t (Epid aurus )
Po l
RAG USA
Nikšić
Klob uk
Iske
B
vo
a
a r n i ca
va
Herzegovina jic
V
Pirot
ra
om
isn
Niš
Mo
A
eb
(B
so
Slano
Mele da
a
o
ra
Bijelo Polje
Tr
zn
Prijepol je
Metk ovic
Ston
)M or
Ko
Lag osta
a
K
I
lo
sk
u
A l a ç a h i s a r
an
n)
cel
tje
Zi
m o k Vidin
ar
ion
bi
Kraljevo
W
Negoti n
a
Ib
T Cur zola
Sab
Su
Ceh
Plevlja
a
i
Szörényvár
Kladovo
` Cuprija
na
t
i za
er
Kragujevac
b
ti
eb
Tr
A
V rgor ac
Les ina
Liss a
(S
r
on)
garia
Mo sta r
Čačak
e
Priboj
Uva
(can
ul
Mak arsk a
padna
Pozega
na
Bra zza
Za
m
Foca
Dri
issa
er
in
t
M
Sp al at oAlm
Repu blic of Pogl izza
Li
a
va
Bua
Ce
L
Kame n
i
N e ret
Klis
Užice
a
A Salon a
T rau
Sara jevo
aca
Seb eni co
Solta
na
ba
Sca rdo na
Rog osni zza
S
Orsova
Dunav
Smede revo Goluba c
ra
ri
n
Vr
Ostrovica
Inc oro nat a
K o lu b a
Sokol Srebren ica
na
on
s
Du
S e m e n d i r e
D
ce
va c Vran a
B o s n a
Knin Knin
Mehadia
Crn
a
a
K li
Bos
T ravn ik
Little (Mali)-Zvornik
a r p a C Tirgu Jiu
Belg rade
Bánát of Belgrad e
a
v Sa i B ánság
S
Karánsebes
a Zimony
s
Lugos
V ersec
Titel
i
ro
Mezősom lyó
M o r a v
Zrm
Karin
Nadi n
Bio gra d
Ugl ian o Pas ma n
Zvo nigr ad
Zvornik
ó
s
Nov igra d
m
I z v o r n i k
Jajc a
Pétervárad
e
Karlóca
ac
Zar a
Obro vac
nj
Lu ng a (G ros sa)
Non a
o
V ir
D a nub
Szabács
Sava
Ban at of Jajc a
Sta rig rad
r
t
em
Ma
Bre
Ripa č
su
y
Csák
Bé ga
ç e rn a
Bo
Rman j
Oli b
Déva
Ti
S
s
Lippa
o
ba
Gyulafehérvá
s
op
Blagaj
T
Becskerek
Brod
Kob aš
Bosn. Gradi ška
T
ros
Facsád
Bács
Nov a Gra dišk a v a Gra dišk a
Vr
Udb ina
Gos pic
Sana
a
B
Pa go
zá
Bosn. Dub ica
áv
M
Car lop ago (Ba g)
Dubi ca
Maro
Aspr
Izaci c
Lakes
Bih ac C R O A T I A
D
E
Plitvic e
Arb e
Kru pa
a
Lu ss in
Sea An co na
Isl an ds
Drez nik
Una
Cazi n
Novi
Un
driati c
Oto čac
T rzac
Dvor
- Kö
Temesvár
Pože ga
Jase nov ac
Ko sta jni ca
Dr
Feh
V ilágos
Solymos
Csanád
Mor
K
Q u a r n e r o
Ch ers o
Qu ar ne ria n
a
Glina Hras tovic a
Todo rovo
Furj an
Ze ng g
in Gl
A
Tord
es
V e n i c e
Ceti n
Slu nj
V eg lia
Pet rin ja
Gora Topu sko
V O N I
Ust ilo nja
S
Po la
Bovic
Bud ački
Og uli n
A
Sis ak
k
s
Magyarkanizsa
Siklós
S L
K
t e - Kő r ö s
Pankota
Arad
Nagylak
Te
ulp
Ste nic nja
u p a Ka rlo va c
Fi um e
Szeged Ma ro
Mohács
na
Istria Pa zin
of
Pécs
ke
Jenő
Tisa
Go tts che e
Ro vig no
Szig etvá r
Zá grá b
Zu mb era k
s
Fe
Gyula
va
f
po
on e
a
va
Pa re nz o
a
a
Kapos
Dráva Kő rös
Grado Gulf o f T r i es te Ca poTd’rIsi e s t e tri a Pi ra no
Ci tt an uo
i
Sa
n
o
v Sa
n
ér
Mo n f a l c
s
La ib ac h
o I s Gö rz & Gr ad išk a
Aq ui le ja
Var asd
K
no ne
La ac k (FR EIS IN G)
o nz
o
s á g k u n
Ferma
n
Kan izsa
Ka
a
n
ur
na
M
NICE
Misthra
Methoni
of Messenia
ta s
Hans H.A.Kalamata Hötte - 978-90-04-28888-1 Eur o 11:20:33AM Zarnata Navarino from Brill.com02/08/2023 B a y Downloaded of Gulf Navarino Pylos via Universite degli Studi di Milano
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
2. 1526–1530
U p p e rLowerA u s t r i a
Óbecse
Krupa
Požega
Gradiška
r
T
Ripač
Carlopago (Bag) Gospic
Starigrad
Ostrovica
a
d u
B r
b Scardona
A
Sinj
i
Klis
Trau
Rogosnizza
S
n
Sebenico
M
A
L
A
A
I
H
C
Travnik
s
Vrana
L
W
Jajca
Zvonigrad Knin
Szörényvár
Alm
iss
r
b
i
a
Gyurgyevó Turnu Magurele
a
Republic of Poglizza
Spalato
T
e
Rahovo
a
I A
a
A
E
Orsova
Ko
to
rin
Klobuk
Brda
a
Spuž
je
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
Po l
Hercegno vi (Castel Nuovo)
vo
Su
RAGUSA
so
H e r z e g oNiksic vina
Kuci
Cetinje
r
Žabljak Upper Pulati
Grbalj
Budua
Philippopoli
Pastrovići
An
a ri ti v
Scutari
O
Dulcigno
T
i
T T
Mehadia
T
Skopje
O
M
n
Biograd
Obrovac Karin
Klicevac
Ancona
Belgrade
Zimony
M
Elbasan
a
Monastir
c
e
d
o
n
i
a
A
g
N
Adrianople
l
u
B
Durazzo
a
Nadin
a
Constantinople
a
b
Novigrad
i
A pulia
l
S
A
Zara
o
Nona(Nin)
D
m
Rmanj
A
SAN MARINO
Brăila
V ersec
Titel
Karlóca
Szabács
Srebrenica
B
I
Udbina
Mezősomlyó
Pétervárad
y
Kilia
Karánsebes
Becskerek
S
Kobaš
Novi
Bihac
Ravenna
Csák
n
o
x
a
u
A
P A P A L
Dubica Cazin
h s
O
Kostajnica Slunj
S
Facsád Lugos
Eszék
s
Lippa Temesvár
Glina
S
Akkerman
y
Csanád
Mohács
Sisak
Jasenovac
Otočac
l
R
A
L
T r a n s y l v a n i a Szeged Magyarkanizsa
O
V
C
Ogulin
Novi grad
e
I
N
Fiume
A
a
a
A
i
I i
n
b
o
Y
k
n
R
TATARS
J e d i s a n
e
Zumberak
Zengg
Tuscany
n
Babócsa
C a r n i o l a
T r i este
I s t r i a
a
Berzence
A
CRIMEAN
V
Nagyvarád
G
z
Venice
one
P
Csurgó
Varasd
Laibach
N
A S
(FRE ISIN G) Laac k
Mo n f a l c
Grado
Torcello
U
Kanizsa
Gör z & Grad iška
Aquileja
H
Marburg
(BRIX EN)
Ferma
N
Sümeg
Egerszeg Kapornak
D
Saxon
Kiskunság
OF THE
a
Lavant
L
Debrecen
Fehérvár
V eszprém
Vasvár Egervár
Jászság
g n s á y k u a g
VENICE Pordenone
Ikervár
Körmend
St.Andrae
V eldes
Terra
Buda
z
a Graz
C a r i n t h i a
O
Győr Kőszeg
KHANATE
s
M
Visegrád
o
i
e
D
r
B
i
y Gurk
L I T H U A N IA
AN D
Kamien iec Podolsk i
a
r
t
i
s
Komárom
Leoben
Lienz
l
a
S Tyrol
o
Érsekújvá r
A U S T R I A Seckau
d
Nyitra
Wiener Neustadt
SALZBURG
o
Hotin
Pozsony
Tyrol
P O L A N D P
Kassa
Salzburg
n
D
Eperjes
Vienna
a
Passau
Szepesvár
Lőcse
Thessaloniki
Saseno Valona KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
Gallipoli
A
Holy Mount Athos Argyrocastro
E
Delvino
p
Butrinto
l
Berc htes gade
(Pas) Oberndorf
(Szb.)
N
Késmárk
t e s i o
r
Corfu
M e l u n a Pa s s
Joanina
i
S u
Mühld orf
A
E
o
Goumenitza
s Parga
Paxos
M
Preveza
I o n i a n
Vonitza
La Punta
N
Santa Maura (Levkas)
Cephalonia
Zante (Zakinthos)
R
E
g
r o
p
o
n t e (E ub oia )
A c h a i a
A N A T O L I A
C h i o s
Athens
Kalavryta
Castel Tornese
M
Psara
Rrhion
Patras
a n d s
I
Sporades
e
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca
I s l
P Northern
Arta
o
r
e
Korinthos
Andros
Salamis
a
Samos Vathy
Aegina Keos
(Peloponnesos)
Burdshi
Nauplia
Methana
Kithnos
Kiveri
Rinia
Siros
Kalamata
Navarino Koroni
Paros
Misthra
Naxos
Antiparos
Kalymnos
Sifnos
Zarnata
Pylos Methoni
Patmos Leros
Serifos
Spetsai
Myconos Delos
Hermupolis
Hydra
Ikaria
Tenos
Gyaros
Passavâ Kelapha
Kimolos
Monemvasia
Duchy of Naxos
Polyaigos
Melos
Folegandros
Maina
Amorgos
K os
Stampalia (Astypalaia)
Nios
Sikinos
Nisyros Santorini
Syme
Rhode s
Telos
Anafi Chalke
Rhod es
Kastellorizo (Megiste)
Cerigo
Scarpan to
(Karpatho s)
Gramvousa Chania
Kyrenia
Suda
Heraklion
Rhetymno Sphakiotes
Sphakia
•••
B A V A R I A
L Bartfa
M O R A V I A
BOHEMIA
O
k
THE
P
a
OF
M B O H E
Z L E
j
L A N D S
PAS SAU
I A
I
A
W N S I R O
C N
C
r
Spinalonga
Kasos
Nicosia
Knossos
C y p r u s
e t e
Famagusta Larnaca
Paphos Limassol
37
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
g
m
G a ra
k
a
Z s i tv a
h be
sa Ti
ina Dr
es Te
m
ç e rn a
Danu
na
Du
Ç.
Sus
Ti
sa Ti
Sz
k a
h
z d
Bre
l
u
Va
Crn
a
j
u
b
r
ç e rn a
Lak e Ostrovo
To p l i c a
D
ra
va
a
a a
Bre
i
p
rd
in
n
l
ndga
b
a
Crn
a
i
a
M
un
t s .
Sr
on
Lake Tachino
Hans H.A. LHötte - 978-90-04-28888-1 ak e ni ti Ostrovo Gulf of Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Orphani Thessaloniki us via Universite degli di Milano Valona E r g e n e B o s p o r Studi Gulf of A Arta Vo l Holy os Constantinople km
l
on
S u
Tu
Se
n
m
e i do s o
Pine
ta
B
ares)
s
c
ei
a
Monastir
is
Bay of
tr
E v Va r ol o n a
M Lake Prespa
Lake Doiran
(V ard
Bre
M
es
e
W
it
s
Otranto
Lake Ochrid
Axios
Saseno
Elbasan
a
KINGDOM of Paxos NAPLES
Parga Cape Glossa or Linguetta
k
ka
m
n
ar
Dr
t s .
Arda
A pulia
Adrianople
s
B
l
sa
a Otr
eka
un
Sh
rit
of
M
Durazzo
M
N
Goumenitza M a
Re
M
o
ga
d
lnic
S a l o n i k iM a r i t s a o
Gulf of Burgas
O
h
i
on
aca
Mor
Thessa l k a n
R
T
Skopje
ma
T
i
o
e ta
g
l
ar
es
A
Corfu
b um
area
Gulf of St
Durazzo
r
M
na
rd
in
38
p
Ca
O
it ra St
a
rfu
lnic
Co
ga
o
T
Skopje
d
T
a
Dun
k
i
Philippopoli
n
Sr
Rahovo
r
a
Sme a
ia Al
ru
na
t
Iske
B
Va
Boja
Ol
es m Te
a
ina Dr
b
B
sa Ti
D u n a rea
n a
Pruth
e
D an ub
na Du
o
(B
n
Black
O
in
a d žDulcigno
in
a
Ti
m
G a ra
a
i na
etva
av
l
a
Mo
Dr
ri
i
A
n)
er
K
t
Ol
A
g g Waa
aca
Mor
Sz
Z s i tv a
s
K
Vá
h
rva
Ma
Mo
ns
En
bb Y
E
es m Te
Q u a r n e r o
sa Ti
Ti
d
u
l Va
B a j
u b
na
etva
er ç e rn a
n
mok
A L a k eL Doiran
t
o
ul
e
d
Zi
ares)
zn
M o u
i a n t h
(V ard
Ju
Al u ta
Ol
e
um
ava
n
o
x
a
Szörényvár
W
a
K ü k ü llő
St.George
Adr i a t i c t e s ley val pe M e l u n a Pa s s Te m ir o Butrinto a i P h t il S e 2.4 - Later in 1526, theMOttoman army retreats ransacking Szeged on its way south. afrom Buda, St Joanina aritsa o
i
Orsova
on)
i
a
ˇ
p
a
S
Axios
Ti
Danu
sa
z
Pruth
ic er L a
be
Ti
G a ra Z s i tv a
Mo
m
rva
na
ina
h
)M or
c
b
ts
aca
e s Mehadia Bra
gy
s
a r p C a
ka
Re
ri
Scutari
v a ri
Dr
E
Mor
rg
nc
Dr
sa
g
Vá
g
Waa
Ma
o
a
s
K
A
h
o op
Aspr
D u n a rea
r
av
D
Ti
K
i
ndga Tu
ç e rn a
t
Ol
M
b
l S u
Waa
h Ma
s bb
Y
rva
Sz
En
Mo
ns
sa Ti
es Te
m
n
Bre
aca
a
i
Q u a r n e r o
a
ina Dr
a
Crn
be Danu
sa Ti
E
Z s i tv a
na Mor
l
Du
ma
ro
ar
na
ru
Ma
garia
etva
n
Dn
ér
a
ul
er
va
a
ra
K
i
Mo
lnic
Na
rd
•••
s
n
n)
a
K
Sa
garia
V ae s
a
(can
Black
P B i es c s k a tr ica
Lake S c u t a ri
Pastrovići
n
ul
im
Whi t e D
s a i n tArgyrocastro M o u n Delvino
eo
Dunav
a Monastir e r
Lim
L Kuci
Žabljak Upper Pulati
Budua
ti
ie
Spuž
et a
B o c c h e d i C a t t a Grbalj ro
An
na
L a k e( S e V P r e s pr b iaaanl l u m Tra i a n
padna
Cetinje
Bay of Spizza
ga
Sulina
Branch
Sulina
S t. G
M
S
Ta r a
Brda
a
Tu
Du
a r n i ca
Klobuk
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
Karánsebes
j et P oil s v oW
rin
SM atr o s
T r a n s y l v a n
Akkerman
so
to
Hercegnonvit r (Castel Nuovo)a
Y D n ie s te r L im a n
Facsád
Lugos
Kilia
Ko
RAGUSAJ a
R
r
ros
V ersec
ar
a Su
em
ot
ra
H e r z e g oNiksic vina
jic
Bé ga
Ib
om
isn
te
Mezősomlyó B r a n c h lia Ki
Dunai
na
eb
os
s am o
T
- Kö
Lippa
Belgrade
ri
Ta
Z
A
sk
a
Tr
Titel
a
c
in
Ba
y of KINGDOM of Va l o n a NAPLES Otranto I s k e r (Span. B a Bourbon) l k a n
Ceh
a
ti
tj e
n
K
Valona
a
A
ni
Su
Du
Csák
M o r a v
K o lu b a r
Uva
is
s
ra ia n u m mT
T
a
Za
na
N
i
a
zam
Se b es - Kő r ö s
- Kő r ö
Temesvár lu
Zimony
Lbie Danu m
a
m
za
a
v Sa
D ri
bi
t
Saseno
Gyurgyevó Turnu Magurele e Tr
Rahovo
Cape Glossa or Linguetta
va
i
Al
ID u n a r e a
i
Lake Ochrid
e
Se
Brăila
Karlóca
m
l
u
mits
s
t
T
sa mis
T
Maro s Skopje
Csanád
D
ba
C et
Spalato
dz
r t
e
Szabács
A
Elbasan Ar
i
N e ret
de
su
u tu
Pr
Saxon
te ke
M
Pétervárad
u
h
T is a
tr
in
Bo
za
D a nub
t
TATA RS S
m ellék Nagyvarád
A Fe
Becskerek
y
Ér
Feh
Tisa
v
Dr
Vr
Ve
G
s
aro Szeged s Magyarkanizsa
na
? Bu
Jalo
I K ő rö
Óbecse
S
str
P
a
KHANATE
J e d i s a n
A
th
Black
i l l ko
Eszék
?
p
Latorca
N is
re
s
M
r
Debrecen
b
i r i na
Se
Ka
y
a
i
g
Kiskunság
N
g n s á y k u a g
U
Whi t e D s
V
N
King La jos
l
mb
o dr
CRIMEAN
a
et
s e
S
I
ie
a
n
k
po
r
ov
i
e
in S
Bos
u hk
Republic of Poglizza
na
olje oP
ld
a
z
sC
H
Travnik
Sinj
Ol
A
n
Dnie
a
S o u t h e r n Bug
Tisa OF TH E
Jászság
A
Csepel Isl.
Sava Srebrenica
Larnaca
n
Klis
Trau
Rogosnizza
a
e
t
S
Sebenico
M
P
ub
n
o Limassol
Scardona
D Rákos r i v e r
na B os
Jajca
A
L
Vrana
v so K o ruth
an
u
Dr
A
ar
D
o
ul
áv
Bo
r
Visegrád
Rim
b
Zvonigrad Knin
Dr
st
C
Eperjes
Ip o ly
Kastellorizo (Megiste) Mohács
Famagusta
C y p r u s
ja Ostrovica
Sajo
D
B
To p l i c a
Dn
N
Bartfa
(B ug
Kassa
Ib
M
Zi
Karin
o
ny
ns
na
En
ri
a
E
D
Biograd
L
Klicevac
Vr
Nicosia
B
W
Nadin
n
in
a
an
s
Duna
Kobaš
ia s n s
Novi
T roödos Mnts.
Paphos Obrovac Zr
n
Dr
Požega
Durazzo
Udbina
Starigrad
a
zn
Szepesvár
Lőcse
A
Iuzh
Késmárk
s
L
H
O
v a Gradiška
M o u n t Una Kyrenia a Krupa Sana
Gr
P B i esS ecr s k a Fehérvár tr ica
´ zá
Dubica
a
Q u a r n e r o
Szörényvár
on)
Bug
a v a L PI T H OU A N L IA
King Lajos
Jasenovac Kostajnica
)M or
Buda o
Kapos
Alt
a
Ripač
Un
mok
A
s
N
an
Ta t r a m o u n t a i n s
Érsekújvá r
V eszprém
A
I
Rmanj
Novigrad
Zara
in
Cazin
Otočac
Plitvic ka - Jezera
A
M
P
Glina
Gl
Slunj
i a n t h Bihac
Nona(Nin)
D
nO Anl uat a Boo Vj aSisak A
L
O
Lake Balaton
Babócsa
ulp
S
et
Komárom
a
To p l i c a
(can
Va h
e
th
Pru
Nyitra
im
Sümeg
K ü k ü llő gy
Sava
(Karpat hos)
(B
Va
Dr
Sea
n
Z
Szörényvár
a
B
in
a
Ogulin nto Scarpa
Sea
Sea a
Orsova
Dunav
Ju
D n je s t e r
Lim
L
Rá ba
Berzence
N des Rho
I
Z L E
AN D
Győr
Csurgó
Rhod
x
a
up a
h
O
M
Csallók öz
R
na
Black
Adr i a t i c
Boja
in
Dulcigno
S
Kasos a r p C a
ma
ti
Dr
An
Scutari
i va r
ri
in
Pozsony S i r
Lake Fe r t ő
Lake
i va r
W N S I R O
Hotin
Leitha
Dráva S c u t a ri Varasd es
Dulcigno
s
Zengg
ru
Bay of Spizza
Dr
i
Whi t e D
Žabljak Upper Pulati
Lake S c u t a ri
Pastrovići
ya
Egerszeg Kapornak
an
a
r C a Mehadia
Kamie niec Podols ki
rc
m
zn
Karánsebes
na
Du
M O R A V I A
lia G u l f o f A d aKanizsa
Carlopago (Bag) Gospic
2.3 - After their victory at Mohács, the Turks continue north, capturing Székesfehérvár and entering Buda unopposed. Budua
e
ha
Vienna
K
P B i es c s k a tr ica
Kuci
yj
ot
T
Žabljak M Uppe r Pula ti ur
Marburg
o a nt Otr
Spuž
D
and en ra u Me
Gulf of Kos
of
im
na
Orsova
i
va
L
Cetinje
B o c c h e d i C a t t a Grbalj ro
Dráva
Novi grad
o
je
et a
ro
it ra St
b
ra
Lim
Brda MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
St.Andrae
Fiume
I s t r i a
E
Mo
Ta r a
Klobuk
a
Ma
Ancona
Po l
rin
Pr
A
U
v aI o Bd O oH El Mi ca
om
C a r n i o lC h aa l k e n t i A Zumberak
Gulf
on)
vo
to
(can
so
Hercegn ovi (Castel Nuovo)
a Su
Dunav
n)
a r n i ca
H e r z e g oNiksic vina
jic
Z
RAGUSA
isn
ll of e y ra b B a Mi
SAN MARINO
Ju
c
Lugos
V ersec
a
C
Do
of Spizz a
T r i este
e n i c e
r
Mezősom lyó
a
P O LN A N D
Cu teuhl
h
Budua
A pulia
a
Bé ga
em
Ma
Facsád
Belgrade
Zimony
v Sa
T r Baya n s y l v a n i aS c u t a r i
one
of T ries te
Spinalonga
ot
ra
t
Syme os Pastro vići M a r Nisyros Laibach S a v a Telos
Karánsebes
Ko
eb
Mo n f a l c
Mehadia
a
rav
Grado
ISIN G) Laac k
Adr i a t i c
r
ar
K
Tr
om
)M o
Y
Kalymn os
zo o nGör z & Gra dišk a
io
Ib
Ta
an
ros
Lugos
garia
a
Szabács
a r n i ca M e n d e r e s Wiener Neustadt
Sza
ul
sk
a
T is a
Samos
Facsád
MezősomlyóV
A
M o r a v
tj e
bi
s
of
T
Lippa
a
bi
P THE
OF
I
Tuscany
e er
em
a
Su
N
(S
o Lippa
o
Titel
m
Herzegovina
isn
T
E A S
- Kö
Bé ga
in
i za
t
A
Knossos
na
na
a
Tr
eb
I
Uva Ceh
sk
Li
str
Danube
A
S
m
D r in
a
je ut
O
Du
padna
eb
Is
FAquileja eh
u l f
e t e
ri
a
i
iss
r
D
va
C et
Alm
Li
a
Adr i a t i c
Temesvár G
Lake Comacc h
Belgrade
a
Za
i
N e ret Republ ic of Poglizz a
na
Spalato
T
e
n
Heraklion V ersec Ravenna
C
Zimony
K o lu b a r
Bosporus
A N A T O L I A
un
S t a m p a l i a (BRI XEN) (Astypalaia) (FRE
T
N
t
e
Karlóca
i
K o lu b a r
p e rLower- T ar a A u s t r i a
R
A
S
D an uU p be
C
Titel
s
Sinj Klis
Trau
A
Rhetymno
n
Sebenico
Rogosnizza
Suda Pétervárad
a
aros
Po Csák
Becskerek
Suda Bay
v Sa
T o r cM ello
C r e t eT
Óbecse
ba
Scardona
M
E
Anafi
g
Adig
of
Szabács
Sava Srebrenica
Venice
Csanád
Sphakia
Vr
L
Klicevac
M
aro Szeged s Magyarkanizsa
iSphakiotes a
Bos
Travnik
s
Knin
Gorg
e d iBz O H E M I A
B o c c h eV eldes d i C a t t a r oK osGrbalj
Ferma
Pordenone
Santorini
S
o
an
ja Ostrovica
m
t
G
Tra
R
- Kő r ö ete s e k Amorgos
ér
B
m
Karin
su
p
n
Tr
Terra
Folegandros
e
ar
a
hesmé B a y o f C Salzburg
es
a
N
Jajca
Zvonigrad
Vrana
Bo
na
(Szb.)
VENICE
Nios
Sikinos
Polyaigos
Karlóca
su
m
ik
Dnie
L A N D S
N
e
B os
A
D a nub
r
F
av
s
Un
I
Obrovac Zr
y
ar ia f S am
T
Nadin
ba
Chania
S ?
E
PAS SAU
A
Naxos
Duchy of Naxos
Kimolos
Kissamos Bay
?
G
s Antiparos
K ő rö
Sifnos
S e a
Eszék
Kobaš
R
Vr
Starigrad
Novigrad
v a Gradiška
Rmanj
A
N
Melos
eo
R
Ripač
Udbina
Hermupolis
Gramvousa
S
A
Carlopago (Bag) Gospic
a
Požega
C
LatorcaPassau n (Pas) Oberndorf I n
Tyrol
P A P A L
T
zá
Dubica
Bihac
Plitvi cka - Jezer a
Siros
Cerigo
áv
d
iD
RAGUSA
Serifos
Tisa
I
O
E
Sana
Kithnos
T Csák
Pétervárad
D a nub
r
mos Vathy j i cA A Ta r a a n n s U S T R INiksic Ikaria Su Klobuk Tenos Debrecen Rép S a lz a c h ce to SALZBURG rin Seckau Leoben Kőszeg S a x o n Brda a Myconos Mu Mu r r Rinia Ér S t y r i a Kiskunság m ellék s Delos Patmos MONT E NEGRO Ikervár e am o Nagyvarád Graz t a Spuž Gulf of Mendela Lienz Herc egno vi Tyrol Katunsksa Körmend Kuci Drau (Cas tel Nuov o) L e r o s Perasto Gurk Nahya Vasvár Lavant Ra a b Se b es - Kő r ö s Paros M a r o s Egervár Cetinje C a r i n t h i a
Gyaros
Cape Sounion
Mohács
Jasenovac
Krupa Novi
a
Cape Malia King Lajos
Dr
Kostajnica
Andros
Gulf of Petalia
Pi
Cape Matapan
Sisak
a
na Cazin U
Otočac
Biograd
n v a s iia Moo n e m po s
Mühld orf
In
Berc htes gade
g n s á y k u a g
a
R
lin
Slunj
Zengg
A
n
Glina
G
S
Nona(Nin)
n
O
V
A
L
King La jos
I
N
D
C
up a
Ogulin
Nov igra d
Zara
a
Kapos
Gulf of Laconia
iğ i r l
Gulf of Smyrna
g A R I A B A V
e b o d ro Bi z an
A
s
T
ros
2.2 - In 1526, Sultan Süleyman takes Eszék, has a bridge built over the Drave, crosses the river and advances on Mohács. The (first) Battle of Mohács takes place on 29 August 1526. a S forces, e whose r leader, b Kingi LouisaII, m o k The Ottomans swiftly defeat the smaller Hungarian padna (S Za drowns in the stream Csele. er
Tisa
N
Maina
A
s
U
Ka
E
Sava
ulp
D
Kelapha
Berzence
e
Fiume
P
Csurgó
M
C a r n i o l a
te
Passavâ
Babócsa
Zumberak
Sea
Dráva
Varasd
Laibach S a v a
Koroni
H
Lake BMisthra alaton Eur o
emi
Edr
N e ret
Isar
C h i o s
Csepel Isl.
Hydra Spetsai
Kalamata
Methoni
(FR EIS ING ) Laac k
s t r i a
Nauplia
e
S
Jászság Keos
Gulf of A e g i n a
f
D o nau
Sajo
i a)
Methana
Fehérvá r
a
Kassa
Psara
Visegrád Athens
Sümeg
Zarnata Gulf of Messenia
I
E
ta s
(BRI XEN )
t e (E ub o
I p o l yu r i p o
Nauplia
Kiveri
V eszpré m G u l f o f
BM a yu o f Navarino N a vra r i n o Pylos Kanizsa
n
Buda
Burdshi
Ikervár
Egerszeg Kapornak
Marburg
o
Salamis Rákos r i v e r S a r o n i c Gulf Aegina or
a
ios
Vasvár Egervár
Ra a b
Dráva
one
e
p
l
Gul
Eperjes
na
a iss
y
M a r m o r a
o f
Dri
Lavant
St.Andrae
V elde s
zo o nGör z & Gra diš ka
r
na
Szepesvár
Maro
Csanád
Óbecse
sna
Bos
N of
R
Bartfa
- Kö
M o r a v
on
Gallipoli
va
Gurk
i n t h i a
Körmend
Ca
r o
Alm
Duna
Korinthos
(Peloponnesos)
Al p h e
Graz
ti
Késmárk
Repu blic of Lőcse Pogl izza
Eszék
Bo
S e a
n
MKőszeg o
a
an
S p Gor r a d e s
T
g
a
Constantinople
Sa
i
al
e
I
Magyarkanizsa
of Saros
t
r
R á ba
Klis
Va h
al
y
Győr
Kalavryta
P
an
A c h a i a Pi n e i o s
Ré Castel Tornese pce
Besika Bay
Sinj
Érsekúj vár
of Corinth Komárom
áv
Sava Srebrenica Büyük Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
Travnik
I
Feh Ma Szeged ros
R
t e - Kő r ö s
ér
Ev ro
ke
es
Bo
Se b es - Kő r ö s
A Fe
S e a
S
E rgene
Jajc aG u l f
s
m ellék Nagyvarád
Temesvár
Adrianople
a
Dardanelles
C
t
PatrasL a k e
Gulf e
S
At
Nyitra
ub
r
r
Rrhion
Patras
Fe r t ő
Zante Leoben Seckau(Zakinthos)
Lamia
Csalló köz
an
Gulf of Wiener Neustadt
A n n s U I Ss lT a Rn Id As Mu
Pozsony
Lepanto=Naupaktos D
Cephalonia
nau
Leitha =Antirrhion
a
s
K ő rö
G
Becskerek
s
Do
Ithaca
i
po
N
Požega
as
rb
N
U
Black
Dr
ba
Y
n
Ér
Kiskunság
St.George
Tisa
its
Tr
bb
Vienna
na
e s Bra
g n s á y k u a g
ar
Holy Mount Athos
Spalato an
N
Gulf of
rg
Mohács
ˇ
i
(Levkas) Danube
A
o
rc
eo
mos
Debrecen
Suli Csepe l Isl.
Branch
h
V
C et
S e a
burg
Sperchei
os
Jászság
nc
M
Arda
l
Ta t r aN omr ot huenrtna i n s Trau
Vo l o s
s
I Tor a u n n i a n
m ta
ya
o
Sza
Bran c h
lia
Kob aš
Gulf of Kasandra
M
Rogosnizza Gulf of
M O R A V I A
Rák os r i v e r
m
Gulf of Burgas
Vr
s
be
rta
Vonitza
e
ha
Dn
Gulf of the
Tisa
Visegrád Akkerman
Kin g La jos
g
o
o
l
Danu
Gulf of A
LowerLa Punta A uSanta s tMaura r i a
yj
T
a
Du
i
N
N e s to s
r
na
Preveza
I o n U ip pa e nr-
n
D
Arta
an u
Ka
a
Zvonigrad
Z S I L E
EM
u
n d ža
v a Gradiška
t s .
B
i
Ca
THE
Paxos
A
v
un
zá
Dubica
ey
N
I A
M B O H E
b
e uebr e t h an S
A
Sana
a
sa
p
rfu
OF
Parga
ios
Pine
a
D
ta
ja Hagion Knin Ostrovica O r o s
Karin
Joanina
Goumenitza
L A N D S
Passau
va ll
Tr a i
n
Un
Obrovac Zr
Saloniki
pe
r
et
M
Jasenovac
Gulf of Orphani
Thessaloniki
Nadin
Tem
tr
h
a
Philippopoli
Krupa Novi
Lake Tachino
on
Starigrad
Gulf of
M e l un a Pa s s
n
King Lajos
n s t a i M o u n
Kostajnica
Ripač
an
it
ia
N is
a
ut
ov
M
M
B
m
tr
Sea
Al
a
Kapos
tra
S
o
Zara
V a l l um
r a
Latorca
D n ie s te r L im a n
ra ia n u m mT
Sulina
H
Berzence
Sisak
Marits
er
Buda Kilia
S t. G
be
P
Tu
Rmanj
Novigrad
km
Pr
ld
n
Jan
A
I
O
a
A
Nona(Nin)
is
E ilia
Co
E
Mo n f a l c
es
Udbina
m
Lak e Ostrovo
BOHEMIA
Is
Gospic
I(V ardares)
Lake Prespa
W
o a nt Otr
Delvino
PA S SAU
Mu
d
o n i a S Carlopago (Bag) r
Argyrocastro
Corfu
In
o
d
Dunai Fehé rvár
Lake Balaton
2.1 - From mid-April 1526, anAOttoman army estimated at 60,000 men movessnorth Biograd Vrana towards Belgrade (Nándorfehérvár) and Semlin (Zimony), led by Sultan Süleyman himself. t e s Klicevac i o W N Scardona L R O n L e g e a Pn O C A Sebenico Ancona A Ph t
Pas) dorf
p
Lake Doiran
ei
Monastir
e
a
Csurgó
Du
N
e Una Cazin
Plit vic ka - Jez era
Axios
c
D
Butrinto
T
Slunj
Otočac
T
Lake Ochrid
a
ka
mits
e
Glina
in Gl
h
ma
ar
a
f
to
S
O
a
A
rd
M
Re
ti
A
L
R
ru
O
Va
in m
ni
s
t
R g
ic aln
V
A
Bihac
Saseno Valona
l k a n
a
C
Zengg
i
Elbasan
St
T
Jalo
Gyurgyevó
Turnu Magurele
Sava
r
a
Ogulin
Se
Bay of Va l o n a
B
va
Dr b um
r i a t i c k
Sh
Cape Glossa or Linguetta
Iske
up a
Skopje
lu
Babócsa
Zumberak
No vig rad
V eszp rém
u
A
Danu
Rahovo
ra
in
Durazzo
Dráva
area
dz
Kanizsa
de
(B
n
T
Black
O
V B oej a n an i c e
ea
a
Mo
ari
Dulcigno
ri
in
Ar Ve
n)
ti v
Dr
Scutari Dr
An
Whi t e D
Bay of Spizza
Dun
Fiume
I s t r i a
Lake S c u t a ri
ur
Varasd
ulp
je
Z
of
Pastrovići
zn
To p l i c a
P B i es c s k a tr ica
Kuci
M
A
mok
Po l
im
Žabljak Upper Pulati
Budua
a
vo
L
Cetinje
o Grbalj
i
so
Lim
Spuž
b
Ko
Ta r a
L A Marburg
ul
za
Sümeg
H
garia
K
et a
Zi
Brăila Bu
Egerszeg I Kapornak
C
Duna
na
Ikervár
Vasvár Egervár
C a r n i o l a
on e
T r i es te
Brda
u l f
W
Laibach S a v a Ju
ar
Gulf
of T ries te
Klobuk
MONTE NEGRO Katunsksa erasto Nahya
a
r IN G) (F RE IS La ac k
Ib
ovina z oe g oNiksic
e
er
a
Grado
s
a r n i ca
(S
Mo n f a l c
ot
ra
n
om
S
zo b i a ) o nGö rz n& Mo Is Gr ad išk a r a v a
c
in
Ta
Szörényvár
og
I p oi s tl y
Ki
ul
a tj e
Dráva
on)
Ol
Uva
D r in Su
Ceh
a sk
padna
m
Aquileja
(can
M o r a v
na
rdenone a
Orsova
dr
Bo
Sajo
i l l ko
a
Rim
M o u n t a i n s
St.Andrae
Dunav
(B RI XE N)
ri
Li
Za
Raab
M
Ráb
Kőszeg
Körmend
I
Komárom Győr
´
i a n Graz t h
a r p C a Lavant
Rép ce
Alt
Al u ta
a
V eld es
D
Ferma
i
Mehadia
a un
D
a
a
K o lu b a r
r
Gurk
CSzabács a r Zimony i n Belgrade t h i a
VENICE rra
V ersec
a
v Sa
r
y
Karánsebes
x
s
n
o
Kassa TATARS
J e d i s a n
Érse kújvá r
y
i
Mu
K ü k ü llő
gy
os
a
l
t
Lugos
t
ar
Na
M Leoben S
Seckau
Facsád
Mezősomlyó
s y l v a n i a
ros
a
n
OF THE
CRIMEAN
Nyitra
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
aro s
KHANATE
r
V
Pozsony
e
Karlóca
m
em
r
s
Sava Srebrenica
su
Titel
M
D
n
S
Csák
Pétervárad
be
Leitha
st
a Gr
A
Se
i
Bo
- Kö
Lippa
Bé ga
o
k
Drau
r
a
Lienz D a nu y
S
T
L
e
r Becskerek
Tyrol
s
es
Mu
Y
z
Maro
Csanád
Óbecse
R
nau
Wiener Neustadt
Temesvár
Eszék
Do
Maros
s
ér
a
t
Feh
SALZBURG
áv
- Kő r ö
ete
O
M
Vienna
s am o
A n n s U S T R TI r aAn
M
aro Szeged s Magyarkanizsa
Tisa
Dr
Se b es - Kő r ö s
A k Fe
S a lz a c h
Mohács
Danube
m ellék Nagyvarád
n
s
t
rc
S
Ka
T y r o lp o s
a
G
s
mos
a re
n
i
K ő rö
Sza
u
n
N Salzburg
Ér
p e rLowerA u s t r i a Saxon
o
o
U
de n
D a n uU p be Debrecen
Kiskunság un Tra
g n s á y k u a g
H
n
Csepel Isl.
N
Be rc ht es ga
n
Si
M
M
(Pas) Oberndorf
Rákos r(Sz i vb.) er
Fehérvá r
Passau
In Jászság
Mü hld orf
I n nBuda
T is a
ie
Visegrád
Duna
e
Ti
B A V A R I A
a
Gulf of the
Mount Athos
Ti
t
Ol
Dr
A
rva Mo
sa
b
Ti
Z s i tv a
a
a
Crn
n
G a ra
m be Danu
na
sa Ti
Du
o op
Aspr
Lamia
g
an
t Ti
Csák
a
Szabács
ina
M
Dr
Belgrade Korinthos
Zimony
o
r
ios
ip
V ersec
Corinth
e
a
Sa
na D u Nauplia
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina or
os
a r p C a
Kiveri
(can
Orsova
on)
Keos
Cape Sounion
na
K o lu b a r
a
D ri na
Koroni
m Uva
Dri
M
Cape Matapan
ot
b
i
a
Monemvasia Ju
mok
Sifnos
Melos
Duchy of Na
Polyaigos
Cape Malia
a
N
Sikinos
Folegandros
zn
D
Paros
Santorini
(B
ar
Cerigo Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Universite degli Studi di Milano To p l i cvia a n)
Ib
Mo
D
ra
rav of
Gulf a Laconia
Maina
a
t
er
Ceh Ta
r
M
Antiparos
garia
a
Serifos
a
Z
Rinia i u l
Hermupolis
Hydra
Kimolos
Mo
in
E
sk
c
e
W
Siros
ul
na
Tr
tje
r bPassavâ ia n)
Kelapha
i
Su
Se
o
ta s
C et
Li
Eur
S
Zarnata Gulf o f adn MZeasps e n i aa (
Pylos Methoni
i
Misthra
Tenos
Szörényvár Gyaros Kithnos
Spetsai
Kalamata
t
Andros
Gulf of
Mehadia P e t a l i a
D uofn aA ve g i n a Gulf
Methana
Burdshi
M o r a v
Bos
e
S
l
Eur
( P e l o pa o n n e s o s ) v
Al p h e
mn a
Athens
Kalavryta
Castel Tornese
p
s
S
o n t e Karánsebes (E ub oia Mezősom lyó )
Ce a
es
Amc hi a i a
of
ro
Lugos
é ga
m
Titel
Karlóca
Pi n e i o s
r Bo
al
t
Gulf
Rrhion
Ma
Facsád
an
su
r
D a nub Patras e
Lippa
C
Bo
Pétervárad
of Patras
T
Northern
s
e Temesvár
al
P
ros
es
S Gulf y
- Kö
Gulf of Nauplia
a na A Spalato 2.6 - Jajca continues to resist, but in the north the Ottomans now also hold a corridor to Eszék. a iss T Alm 39 eb i za I N etva
At
Feh
n
a
e
g
Y
Sporades
N
Te
l
S u
on o
Óbecse
B a y o f Navarino Navarino
Repu blic of Pogli zza
Maro
Csanád
t e - Kő r ö s
R
ç e rn a
g
Vá
a g
i
Waa
Bre
aca
Mor
h
Ma
l
Gulf of Vo l o s
Becskerek Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
?
ke
M
Gulf of
Ithaca
N e s to s
Eszék
Fe
Holy Mount Athos
Se b es - Kő r ö s
A
ér
D
Santa Maurar á v a (Levkas)
a
N e ret
M
K
o
s
d
ares)
E
Sperchei
e
A
m ellék
of the G u l fNagyvarád Hagion Oros
ll e y
M
os
Gulf of Kasandra
s
m ta
va
mos
Gulf of Orphani
Ér
G
aro Szeged s Magyarkanizsa
Tisa
K
o m
(V ard
Debrecen
s K ő rö
g
t s .
Sza
Saloniki
pe
un
p
l
Latorca
Lake Tachino
on
Gulf of
Te m
M
Sr
Kiskunság
N
Arta
Gulf of Arta
n
Klis
og e st a
r
Tisa
a
ei
i
Axios
s
a Bno s n d s
Travnik
n
h
ma
ns
Sa
R
ru
Lake Doiran
n
a
A
e
ar
o
ios Pine
Vonitza
KobCephalonia aš
I s l
dr
C
Philippopoli
a
M
p
rd
En
va
Va
E
Ti
ra
Preveza Mohács
Požega
Sinj
ra
A
O
B
m
g n s á y k u a g
Q u a r n e r o
Mo
sa
L a
n)
it
a
s
Trau
tr
o
po
i
va
Rogosnizza
d
k lia
D
Marits
Bo
Jászság
is
n
Ka
s
M o u n
Eperjes
Kassa
W
Kin g La jos
o
s
M
t
garia
je
n
r
n
ba
Scardona
Sebenico
e
U
Vr
L
Ol
ul
Po l
i
ba
s
Knin
Vrana
Klicevac
Szepesvár
ica
M e l u n a Pa s s
?
Zvonigrad
ja Ostrovica
c
A
Jajca
o
Karin
ln ga
Csepe l Isl.
Joanina
Paxos
B
Biograd
t e s i o
Rmanj
Obrovac Zr
St
Lőcse
ka
Lak e Ostrovo
N
Zante Sava (Zakinthos)Srebrenica
Starigrad
Nadin
Monastir Visegrád
Parga
a
Udbina
an
A
Zara
v a Gradiška
Vr
L
in
S Dubica
Ripač
A
Novigrad
a
Un
E
zá
m
A
Ancona
Plit vick a - Jeze ra
Nona(Nin)
S e a
Jasenovac Kostajnica Sa
Otočac
I
T
Sea
a
na na Cazin U Krupa Novi
Carlopago (Bag) Gospic
D
AN MARINO
in
H
K aGoumenitza pos
I o n i a n
Glina
Gl
a
Re
King Lajos
Bihac
Adr i a t i c
P
Corfu
l k a n A N
Késmárk
Lake Prespa
La Punta
Sisak
Slunj
Zengg
T
nna
L S
A
chio
V
A
Dr
No vig rad
O
V e n i c e
Whi t e D
R
Ogulin
a
C
up a
Fiume
I s t r i a
of
P h t ilia
I o n i a n
O
ulp
G u l f
Argyrocastro
A
I
N
M
Duna
Fehé rvár
p
e
of T ries te
Sava
T
Ip o ly
ti
Lake B aDelvino laton
Babócsa
Zumberak
a
Thessaloniki
Butrinto
Csurgó
C a r n i o l a
r
Sajo
Lake Ochrid
l
av
Gulf
Sümeg
Berzence
T r i es te
G
an rSkopje
Buda
A
ur
Varasd
O
Ráko s r i v e r
ni
V eszp rém
Kanizsa
Laibach S a v a
Iske
B
Ta t r a m o u n t a i n s
n
na
Pi
n
Grado
on e
Valona
Egerszeg Kapornak
Dráva
D
(B
Saseno
Bay of Va l o n a Vasvár Egervár
Turnu Magurele
Rahovo a
P
T
Ca
zo o nGö rz & Gr ad išk a
Mo n f a l c
s
M
zn
de
Gyurgye
Va h
Se
a
rfu
Is
Aquileja
Ráb
Co
Ferma
Pordenone
Győr
Kőszeg
Ve
mok
I
Érsek újvár
bi
Komárom Elbasan
Rép ce
(BR IXE N) (F RE ISI NG ) La ack
um
a
V eld es
k Sh
E
Marburg
Ju
Z L E
Black
St.Andrae
a
H
C
A
L
A
ul
Bartfa
Nyitra
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
Körmend KINGDOM of NAPLES Otranto Raab (Span. Bourbon)
Lavant
Pozsony
Cape Glossa o r L i n g u e t t Ikervár a
Dráva
Terra
B
Leitha Durazzo
o a nt Otr
Gurk
O
roc j a n a
ri
in
m
a
Dr
Scutari
e
i
M O R A V I A
ub
r
Lake S c u t a ri
an
r
y
Graz
VENICE
ari
ya
in
Mu
t
ha
nau
of
S
A pulia
P B i es c s k a tr ica
N
I A
D
Leoben
C
im
Dr
Sea it ra St
r
C a r i n t h i a
T
v nti
Do
Lienz
Tyrol
Drau
o
T
Pastro vići
Danube
bb
Seckau Mu
o
e
Adr i a t i c Vienna
SALZBURG
Kuci
Dulcigno
Ann s U S T R I A
S a lz a c h
g
Budua
yj
Wiener Neustadt
Tyrol
L
E MUppe r Pulat i O H Žabljak
p e rLoweru s Jajca. t r i a 2.5 - In 1526, the Turks once more A attack Y
Spuž
et a
Cetinje
D
ava
vo
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
A
Salzburg
Lim
Brda
a
Bay of Spizza
un
W
Zi
ar Dun ea
To p l i c a
W N S I R O
Ta r a
Klobuk
e d i C a t t a r o Grbalj B OFB o c c hTHE
D a n uU p be
ra
so
rin
)M or
c
a r n i ca
Z
L A N D S
Tra
Szörényvár
on)
i
Ko
to
an
b
ar
a Su
bi
r
ot
H e r z e g oNiksic vina
jic
er
Ib
isn
e
(S
a
eb
S
a
in
K
Tr
BOHEMIA
rcello
Ta
om
Herce gnovi (Cast el Nuov o)
n In
(can
M o r a v
na Su
N
RAGUSA
Passau
Orsova
Dunav
na
Dri
t
i za
A
PA S SAU
na
ri
va
Tr
eb
Ceh
ka
s tje
padna
m Uva
M o u n t a i n s
Mehadia
a
s
a iss
I
Isar
Du
a
ba
i
Alm
V ersec
D
Vr
a
´
i a n t h a r p C a
Mezősoml yó
na
o Repu blic of Pogli zza
na
Spalato
T
D o nau
v Sa
Za Li
o
x
a
Alt
Al u ta
Karánsebes
Belgrade
Zimony
K o lu b a r
i
N e ret
Klis
C et
A
S
s
n
Ti
B
an
Sinj
Trau
Rogosnizza
Titel
K ü k ü llő
gy
s
Lugos
a
n
Sebenico
Bé ga
ro
Ma
Facsád
ç e rn a
a
m Scardona
M
e
i
Bos
Travnik
s
Knin
Vrana
L
Pétervárad
Karlóca
m
t
Na
Lippa
Jajca
Zvonigrad
ja Ostrovica
su
D a nub
r
Szabács
Sava Srebrenica
Un
I
Karin
Klicevac
de n
Bo
sna
etva
T
Obrovac Zr
Nadin
Biograd
(Pas) Oberndorf
y
?
Rmanj
Novigrad
B A V A R I A
S
Koba š
Bo
s
em
Csák Becskerek
er
A
Vr
Ripač
T
Óbecse
?
s ba
Maro
Csanád
aro s
T r a n s y l v a n i a
ros
es
Dubica
Novi
Starigrad
Nona(Nin)
Eszék
Požega
v a Gradiška
- Kö
m
zá
Sana
Krupa
Udbina
a
ina
K K
Du
Jasenovac Kostajnica
aro Szeged s Magyarkanizsa
Te
a
na Cazin U
Plit vick a - Jeze ra
sa
na in
A
Be rc ht es ga
M
Glina
Gl
Otočac
Carlopago (Bag) Gospic
Inn
M
Temesvár
áv
S
O
Q u a r n e r o
L
Dr
Maros
t e - Kő r ö s
Feh
Mohács
Bihac
(Szb .)
a
s
King Lajos
Sisak
Slunj
Zara
i
po
Y
e
V
A
S
Zengg
Mü hld orf
n
ke
es
R No vig rad
Sea
o
R
k
a
C
Ogulin
A
I
O
ulp
up a
Fiume
A
n
Tisa
Sava
N
D
n
Babócsa
Zumberak
t r i a
a
Kapos
Berzence
C a r n i o l a
e
P
Csurgó
Fe
ér
n f a l c on
Dráva
Varasd
Laibach S a v a
Ka
(F RE ISI NG ) Laa ck
zo o nGö rz & Gr ad išk a
Se b es - Kő r ö s
A
i
Kanizsa
Kő
G
rös
e
ur
(BR IXE N)
N
z
M
U
S
Marburg
V eld es
H
Lake Balaton
g n s á y k u a g
Dráva
ng La jos
Egerszeg Kapornak
St.Andrae
Iske
r
m
Sz
t
l
i
ina
Dr
o op
Titel
M
a
Lamia
At
al
an
Ca
r o na
p
es
t e (E ub o
l
Dri
e
(S
er
Athens
bi Salamis S a r o n i c Gulf a n ) Aegina or
Mo
a
Pruth
o D
av
a
ndga
Sz
Tu
s
M
er
ic
T
a
Cape Sounion
Besika Bay
I S
Dunav (can
on)
s
S
a
R
Mehadia Orsova
e
a
Gul
r
b
i
a
Edr f of
emi
d
E
Szörényvár
W
Zi
Guel d
Gulf of Smyrna
mok
i t h
a r p a C
iz
A
A N
C h i o s
a
Bay of Chesmé
Andros
Samos Vathy
Keos Gyaros
Ju
Kithnosz n
a
(B
Siros
Rinia
Myconos Delos
Hermupolis
Serifos
Ikaria
Tenos
Patmos
Gulf of Men
Leros
Paros
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Naxos To p l i c a Antiparosfrom Brill.com02/08/2023 Kalym nos Downloaded 11:20:33AM r Sifnos Iske via Universite degli Studi di Milano Amorgo s Kimolos Duchy of Naxos Mo
o
ro
Dardanelles
Karánsebes
n
V ersec
Gulf of Petalia
rav
Ma
n)
Eur
ra
ta s
Ko
va
K
Pylos o ma r n i ca Methoni
Misthra
ar
Kalamata
Zarnata Gulf of Messenia
Ib
ra
em
Hydra Spetsai
a
t
Ta
ot
ros
Facsád
garia
sk
Gulf of Nauplia
in
tje
Gulf of A e g i n a
Methana
Burdshi
Kiveri
Ceh
- Kö
Lugos
ul
na
Su
ios
os
al
padna
S
i a)
ip
an
a
Y
Adrianople
a
Psara
C
Za
Korinthos
its
Gulf of Saros
n
Eur
Corinth
ar
Mezősom lyó
a
e
P
o
na
e
Gulf o
E rgene
M o r a v
a ar
ti
g
R
t e - Kő r ö s
Bé ga
a
ri
r
M
Lippa
SporD a du ne s
D
o
s
Belgrade Northern
Zimony
va Sa N e
K o lu b
Kalavryta
m
T
Csák
g
m
l
e
A
Karlóca
m
Aspr
na
e
N
ç e rn a
E
of
Holy Mount Athos
Gulf of the Hagion Oros
Becskerek
o
Rrhion
mos
a
Gallipoli
Gulf of Óbecse Kasandra
Pétervárad
s
M
ke
a
Arda
Feh
Maro
G u lCsanád f of Orphani
Te
r t
n d ža
Ev ro
aro Szeged s Magyarkanizsa
ey
D a nub
Gulf
Li
Fe
t s .
Lake MTachino
on
on
su
v a ll
Sza
T is a
ˇ
i
sa
Ti
un
Sr
sa
be Danu
na Du
y
pe
Tisa
tra
Se b es - Kő r ö s
es
S u
D u n a rea
A Ti
Z s i tv a
n
sa
Te m
Szabács
Castel Tornese
va
Tr
etva
Latorca
ér
it
s
i
i
er
b
g Vá
m
Bre
a
i
Ol
es m
g Waa
h Ma
rva
aca
Mor
etva
er
Mo
a
a
Ti
sa Ti ina
Dr
s
ç e rn a
be Danu
na K
Du na
ns
En
G a ra
E
E
n
m ellék Nagyvarád
Ag
N e s to s
b
M
M
ta
B
Saloniki
Bo
Ér
A
G
rös
Kőe
Tisa
l
o
p
m
K
d
N
ei
tr
K
M
o
ar
is
Q u a r n e r o
v
K
r
th
Q u a r n e r o
a
h
re
Du
Tu
W
ba
C et
e
og
Temesvár
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
B a y o f Navarino Navarino
Tr
dr
n s t a i M o u n
a Kiskunság Marits
es
Gulf of Vo l o s
Pi n e i o s
40
N
Se
n
Bo
a
Debrecen
h
ma
rd
i
Gulf of
Al p h e
A
area
l k a n
R
ru
O
Lake Doiran
n
A c h a i a
N e ret Zante (Zakinthos)
V
p
r
g n s á ares) y k u (V ard Axios a g
Kin g La jos
Va
Ka
o
Sperchei
Patras
a n d s
r
Turnu Magurele
Philippopoli
St
Gulf of
ios
mos
Gulf of Patras
n
i za
ut
Sa
va
je
Cephalonia
eb
Pr
s
ra
Po l
s
ta
Ithaca
Repu blic of Pogli zza
et
s
Mo
vo
o
Gulf of Arta
Bos
Travnik
u
t
n)
a
a na A (Peloponnesos) Spalato Nauplia 2.8 - The status quo at Ottoman-Habsburg border north of Belgrade is maintained, despite several military encounters north of the border. Uva c a s s i From Bosnia the Turks continue to advance west. T Alm
I
L
za
r
km
Sava Srebrenica
Vonitza
(Levkas)
Klis
Trau
a
d
na
Arta Preveza
Vr
I s l
Sinj
ia EszékA l
r
l
Sebenico
Rogosnizza
a
P i ?n e
na
o
S e sa
Knin
cs e
S
B os
Parga
B
an
ja Ostrovica
Iske
B
U
lnic
ga
a
R
Kob aš Joanina
Goumenitza
na
Brăila Bu
Jan
N
? M e l u n a Pa s s
Jajca Santa Maura
Scardona
M
áv
a
m
A
L
s
I o n i a n
Vrana
Klicevac
a rb
I o n i a n
Zvonigrad
O
Rahovo
Thessaloniki
t e s i o
Ca
Un
I
Karin
rfu
T
Nadin
Mohács
La Punta
Obrovac Zr
M o u n t a i n s
Jászság
Lak e Ostrovo
King Lajos
Paxos
Starigrad
Novigrad
Biograd
V
Rmanj
A
Nona(Nin)
Co
A
Corfu
Ripač
Udbina
P h t ili
Rim
Szörényvár
Csepe l Isl.
po
Požega
Butrinto v a Gradiška a
Bihac
Carlopago (Bag) Gospic
a
i
Dubica
P
Visegrád
ne k a i
Monastir
Dr
p
O
zá
Sana
Plit vick a - Jeze ra
o
Argyrocastro
na Cazin U Krupa Novi
Otočac
H
M
A
Jasenovac Delvino
Kostajnica
Slunj
Zengg
Kapos
ti
E
i
r C a
Lake Prespa
S
Gl
S
na
i a n t h a p
i l l ko
on)
garia
so
Glina
Bay of Va l o n a
Z L E
T
Skopje
Se
Valona
M
´
Ip o ly
Duna
n
Lake Ochrid
ni
Alt
Al u ta
ul
Ko
N
V
Ol
M o r a v
ar
Saseno
I
I
Buda
n
Babócsa
A
s
n
o
x
a
Ráko s r i v e r
T
a
i
mb
S
(B
in
ku
a
R
A
L
Ib
Dr
P
Csurgó
s
Sajo
Fehé rvár
Lake Balaton
Durazzo
Dráva
o a nt Otr
a
C
Ogulin
No vig rad
A
Black
Kanizsa
u l p of KINGDOM O NAPLES Otranto V Sisak (Span. Bourbon)
up a
Zara
in
m
A p u l Si a v a
a
To p l i c a
in V eszp rém
Sümeg
Egerszeg Kapornak
na
zn
Érsek újvár
r
O
Egervár
Boja
Ju
Whi t e D
S cVasvár utari
ari
Sh
Fiume
D
Sea
Dr
K ü k ü llő
Dun
ava
Komárom
e
tiv
Cape Glossa or Linguetta
MARINO
ub
An
)M or
P B i es c s k a tr ica
a
Elbasan Berzence
C a r n i o l a
dr i a t i c
Ancona
Bay of Spizza
Varasd
Laibach S a v a
I s t r i a
E
Pastrovi ći
Adr i a t i c Marburg M
Zumberak
V e n i c e
im
Ráb
Kőszeg Kuci
Spuž
Lake S c u t a ri Körmend
Sea
of T ries te
of
T
Budua
r
Győr
Žabljak Upper Pulati Ikervár
B o c c h e d i C a t t a Grbalj ro
an
Lim
L
ur
T r i es te
G u l f
Csa llók öz
Rép ce
A r
Karánsebes
(can
a
Nyitra
an
on e
Gulf
et a
bi
Pozsony
in
Grado
nau
c
Cetinje
(F RE ISI NG ) La ack
er
ro
Ma
Lugos
Orsova
e
(S
Ta r a
Brda
Raab
S
D
a
padna
Lake Fe r t ő
Klobuk
a
of
n
rin
Uva
Dr
e
Mo n f a l c
s
to
Za
o tLeitha
ra
it ra St
Aquileja
zo o nGö rz & Gr ad išk a
a
a
Is
K o lu b a r
a r n i ca
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
(BR IXE N)
Ferma
Ta
Dulcigno
St.Andrae
V eld es
erra
a Su
Lavant
Dráva
Pordenone
Ceh
a
H e r z e g oNiksic vina
jic
Herce gnovi (Caste l Nuovo )
i
Gurk
VENICE
Du
gy
Mehadia
na
M O R A V I A
in
r
sk
om
isn
Graz
C a r i n t h i a
I A
na
r
y
t je
Z
t
Do
K
S
ya
D
A N Bihac, Awhich 2.7 - In 1527, the Ottomans capture Udbina and attack Krupa and Ja I Bartfa Dl o m iI,t s a are yet taken. During the Hungarian campaign of 1527–1528, Ferdinand D u n anot H v Késmárk Va h C the Archduke Austria Bohemia, drove back János Ta t r aof m ountW aand i nZsi uKing LSzepesvár Aand l A of Hungary Eperjes Lőcse Zápolya, who was an Ottoman vassal, regaining Győr and Komárom, where Cthe a Ar dz e forces of Ferdinand I split up, the northern contingent re-taking ÉrsekújvárD aand be Ve an nu de Gr Kassa. Another part of the Habsburg forces proceeds east and south, retaking b i a mok Kassa Gyurgyevó Visegrád and Buda, and recapturing Székesfehérvár.
NBelgrade
Zimony
Na
Facsád
Bé ga
em
ros
Lippa
V ersec
C
ri
t
Drau
eb
RAGUSA Leoben
Seckau r
Titel
L
Wiener Neustadt Tr
Mu
ha
im Vienna
Su
N
Lienz
Tyrol
g
i za
s
W N S I R O
D
Tr
eb
A
Mu
T e
a
Y
- Kö
aro s
T r a n s y l v a n i a
Mezősomlyó
a
Ma B O H E S av
D r in
a
SALZBURG
o
va
bb
Ann s U S T R I A
S a lz a c h
yj
a
i
A
i
s
Danube
Repub lic of Pogliz za
na
ss lmi
e
Karlóca
m
rc
N e ret
I
Tyrol
D
nL o w e r p e rA u s t r i ai
Klis
C et
T
Salzburg
D a n uU p b Sinj e
un T r a Spalato
Trau
A
r t
ba
Scardona
su
Szabács
THE
Bos
Travnik
s
Knin
Sebenico
M
de n
BOHEMIA
T Csák
Pétervárad
D a nub
Vr
I
nn
OF
Jajca
o
an
ja Karin Ostrovica
Vrana Passau
(Pas) Oberndorf
Zvonigrad
m
L
Klicevac (Szb .)
Obrovac Zr
Nadin
Rogosnizza
Be rc ht es ga
B
L A N D S
Starigrad
Bo
na Sava Srebrenica
Rmanj
APA S SAU
Novigrad
B os
a
Udbina
I
Inn
V
Ripač
y
?
s
Un
Carlopago (Bag) Gospic D o nau
S
a
T
Plitv icka - Jeze ra
a rb
Csanád
Becskerek
?
Se
ov
A
Krupa Novi
Maro
Óbecse
Koba š
o
ld
v a Gradiška
M
y
O
Dubica
Sana
na Cazin U
Otočac
zá
Kostajnica
Slunj
Požega
L
l
Jasenovac
Bihac
Mü hld orf
M
aro Szeged s Magyarkanizsa
Eszék
S
i Gl
S
a
Y
s
Temesvár
áv
R
Maros
M
Glina na
k
- Kő r ö ete
Feh
Mohács
Dr
A Fe
King Lajos
Sisak
O
e
I
s
t
k
V
A
L
Zengg
SB eA V A RA I A Biograd
a
s
s am o
Se b es - Kő r ö s
es
R
Ogulin
Nov igra d
Nona(Nin)
i
po
re
n
Fiume
a
n
s
i
a
C
up a
A
O
ulp
Zara
o
G
s
m ellék Nagyvarád
ér
Sava
N
D
n
K ő rö
Tisa
Zumberak
te
Isar
n
Babócsa
e
s t r i a
a
Kapos
Berzence
C a r n i o l a
on e
P
Csurgó
N
e
th
e
Dráva
Varasd
Laibach S a v a
Ka
(FR EIS ING ) Laa ck
o
U
Kanizsa
(BR IXE N)
Mo n f a l c
H
Lake Balaton
ur
mos
z
M
Si
M
Saxon
Ér
Kiskunság
N
B
Pru
S
Marburg
D n je s t e r
Hotin
Debrecen
Csepel Isl.
g n s á y k u a g
Dráva
zo o nGö rz & Gr ad išk a
Sümeg
Egerszeg Kapornak
u
a
Raab
St.Andrae
V eld es
Is
V eszpr ém
Vasvár Egervár
Sza
Jászság
Kin g La jos
i n t h i a
Körmend
Lavant
Fehérv ár
a
t
Gurk
Ráko s r i v e r
Ikervár
Graz
i
n
a
l
u
i
o
o
r
Pr
d
M
r
y
Latorca
Ti
e
t
h
o
tu l
T is a
Buda
a
t
Tisa
Te
ub
S
Ráb
P
a
LI
AN D
Kami eniec Podo lski
n
an
r
Mu
Kőszeg
P O L A N D
a
D
Mu
Rép ce
Leoben
Seckau
p
Visegrád
Duna
Győr
dr
Ip o ly
Érsekú jvár
Komárom
Bo
Sajo
og
sa
Nyitra
Csall óköz
Lake Fe r t ő
Ann s U S T R I A
r
str
Ti
g g
Pozsony
Leitha
Wiener Neustadt
a
an
G a ra
bb Y
nau
Dnie
Waa
Ma
Do
Bug
C
Eperjes
Kassa
Z s i tv a
En
Vienna
D
i
burg
Szepesvár
Lőcse
h
rc
Danube
ns
un Tra
p e rLowerA u s t r i a
N
Késmárk
Ta t r a m o u n t a i n s Gr
rva
D a n uU p be
ya
M O R A V I A
Mo
n
ha
e
s
In
Pas) ndorf
T
Va h
a
BOHEMIA
Passau
yj
A
Crn
D
L Bartfa
Vá
THE
O
n
OF
P
Sa
L A N D S
PA S SAU
Z L E
N
I A
M B O H E
I
A
W N S I R O
C
B
K os
sa Ti
sa Ti
Sz
es m Te
t
Ol
Dr
Ti
al
an
ti
Ca
H r o na
p
l
de
o
t Ol
r
l
S u
va
B
Iske
e
a
Pruth
D u n a rea
i es m Te
ra
ios
Eur Gyurgyevó i p o
D
Rahovo
un
Athens Korinthos
a
( P e l o p o rn n e s o s )
Al p h e
o Ar n dz e t e (E ub oia )
mits
a
Danu
be
s
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina o r Jan
Andros
Gulf of Petalia
tra
Keos Gyaros
Gulf of A e g i n a C a p e Hans Methana H.A. Hötte S o-u n 978-90-04-28888-1 ion Kithnos Kiveri Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Gulf of n s di Milano via Universite degli Siros Nauplia a i Studi Burdshi
e
S
Nauplia
Tenos ˇ
a
M
Turnu Magurele
Jalo
o
Sz
on
o
sa Ti
ina Dr
ç e rn a
op
be
n
sa Ti
b
Aspr
At
eC g
C oDr i n t h a
Kalavryta
u
A
I
Sporades
av
aca
Mor
l
A c h a i a Pi n e i o s
(B
za
al
a
N
Ve
u nare
Brăila Bu
an
zn
of
n
C
Ju
Gulf
Rrhion
Gulf of Patras
na
Northern
Ti
m
G a ra Danu
na
Bre
A
g
Vá
g Waa
rva
a
etva
er
h Ma
s
Mo
Du
a
a
r
v
i
th
b
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
mok
Rim
P
Gulf of Vo l o s
A
i l l ko
a
e
g
e
M
Lamia
a
re
´
M o u n t a i n s
L
h
Se M
A
o
A
N e s to s
Ithaca
ul
ut
et
s
Alt
Al u ta
Gulf of
Pr
a
Gulf of the Hagion Oros
y
W
Zi
Holy Mount Athos
l
mos
V
s
e
ta
A
k
Szörényvár
Vonitza
r
n
La Punta
on)
D
Gulf of Orphani
e
s
n
o
ey
E
Sperchei
Se
g
s
i
z
v a ll pe
i a n t h
a r p C a
o
A
l
tL s .
a
S
s
un
ov
m
x
e s
ld
t
ei
na
M
n
M
Gulf of Kasandra
t
etva
o u
K ü k ü llő gy Na Gulf of
Te m
OM
ta
Lake Tachino
on
Maros
os
Philippopoli
Marits
th
B
Sr
Ol
er
d o
K
o
Pru
M
K
M
h
ns
R
a
s
(can
Mo
i
i
B
Hotin
n
Lugos
Dunav
n)
Lim
L
a
aro s
ia
S M e l u n a Pa s s a
Facsád
Gulf of Orsova Arta
garia
Brda
Po
a
vo
rin
n
L
AN D
D n je s t ear
ares)
Preveza
a
To p l i c a
so
to
Ta r a
o
s am o
(V ard
r Ma
Arta
ul
a r n i ca
Klobuk
d
S aDxoLioar aknne
Axios
Al
io Pine
(Zakinthos)
Ko
a Su
41
i
es
Karánsebes
a n d s
ot
H e r z e g oNiksic vina
jic
ma
ar
a
e
sa
I s l
c
Patras
rav
l
Mehadia
r
ar
isn
ru
rd
ros
it
)M o
o
T is a
ka
M o u nB u
Kami eniec Podol ski
p eS M ir e t
Joanina
V ersec
Cephalonia
an
d
O
a
Va tr
e
bi
Ib
eb
l u tu
T r a k mn s y l v a n i a
is
em
a
a
Tr
om
ra
h
Pr
ica
M
W
t e s i oB é g a
Santa Maura (Levkas)
in
Ta
N
K
A
Ceh
ka
ln ga
o
St
i
bb
va
Y
ra
En
Mo
je
E
n)
Po l - Kö
ér
er
l k a n
Thessaloniki
s
a
t
i za
je s
t
Lak e Ostrovo
t e - Kő r ö s
o
na c
(S
a
Saloniki
M o r a v
a
r
P O L A N D P
a
Y
Lippa
Goumenitza
Belgrade
Zimony
S e Sa Uva
D r in
Tr
I
t Su
t
garia
n
vo
Sa
so
ke
Parga
I o n i a n
m
de
ul
Ko
Fe
Re
R
Paxos
padna
a
r
Titel
T
Iske
str
mos
Castel Tornese 2.10 - By 1529, the OttomansTcontrol Aall of Bosnia, and have pushed the border north to just below Dubica, ZanteGradiška, and Kobaš. eb
p
T
Mezősomlyó
l
Q u a r n e r o
Ol
M o r a v
ar
ti
es
Csák
I S aov a n i a n
ri
a
ni
i
P h t ilia
n Du
D
i
ss lmi
Li
a
na
Spalato
e
Za
va
Repub lic of Pogliz za
A
Delvino
Pétervárad
K o lu b a r
i
M
Maro Argyrocastro s
Csanád
a
s N e ret
C et
A
Sinj Klis
Trau
aro Szeged s Magyarkanizsa
Karlóca
i
n
Sebenico
Rogosnizza
m
ba
Scardona
M
M
Szabács
Vr
L
r t
Bos
Travnik
s
Knin
Vrana
Klicevac
su
Ve
Gyurg
B
r
Skopje
na
Bo
D a nub
H
C
A
L
A
ul
mok
Dnie
a
LakeÉ r m e l l é k Monastir Ochrid Nagyvarád Lake Prespa Se b es - Kő r ö s
Ca
o
ja Ostrovica
y
na
B
Karin
an
Nadin
Biograd
T
Latorca
Feh
Jajca
Zvonigrad
m
Zara
S ?
B os
og
A
Corfu Becskerek
?
s
s
Óbecse
Kobaš
a
A
Obrovac Zr
Valona
Bay of Va l o n a
Eszék
Sava Srebrenica
Starigrad
Novigrad
ba
K ő rö
Butrinto
Rmanj
A
Nona(Nin)
v a Gradiška
Vr
Ripač
Udbina
a
C
Tisa
G Se
rfu
Dubica
Bihac
Carlopago (Bag) Gospic
áv
Požega
Un
E
zá
Kostajnica Sana
Plitv icka - Jezer a
I
Ancona
Jasenovac
na Cazin U Krupa Novi
Otočac
T
T
a lin
Slunj
A
Sea
Dr
Sisak
dr
Temesvár
S
O
S
Cape Glossa or Linguetta
Glina
G
Zengg
D
MARINO
V
A
L
Mohács
N
Co
Nov igra d
dr i a t i c
s
a
n
Saseno
a
Zi
D
Sza
p
Ogulin
R
V e n i c e
po
i
King Lajos
O
a
C
Fiume
I s t r i a
of
n
N
E
N up a
A
I
Ib
Sava
W
in
Zumberak
N
U
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
Babócsa
ulp
G u l f
o
h
m ku
a
Gulf
T r i est
of T ries e te
n
Kapos
Berzence
C a r n i o l a
Szörényvár
on)
i
To p l i c a
bi
m
Grado
n
Bo
S Elbasan Kiskunság
Tisa
s
a
b
Debrecen
Csepel Isl.
g n s á y k u a g
n
o
on e
Varasd
Laibach S a v a
P
Csurgó
Durazzo Jászság
o a nt Otr
zo o nGö rz & Gra diš ka
H
Lake Balaton
A pulia
Dráva
O
a ojan
ri
in
Visegrád
of
Is
Aquileja
Sümeg
Ka
Ferma
Fehérv ár
Kanizsa
(FR EIS ING ) Laa ck
Dr
Sajo
B
A
Kassa
Scutari
ari
Sea
ur
(BR IXE N)
Mo n f a l c
o
M
tiv
M o u n t a i n s
Turnu Magurele
P B i es c s k a tr Eperjesi c a
Szepesvár
Lőcse
Lake S c u t a ri
Dulcigno
it a jos Kinrg La St
Marburg
V elde s
im
Késmárk
Žabljak Uppe r Pulat i
Buda
Egerszeg Kapornak
St.Andrae
et a
´
an
Bartfa
Cetinje
Ip o ly
a
V eszpr ém
Vasvár Egervár
An
bi
r
Dr
Körmend Ra a b
Dráva
VENICE
Ráb
L
Rákos r i v e r
Ikervár
Lavant
Bay of Spizza
Duna
Győr
Kőszeg
a
an
er
L
Lim
Ta t r a m o u nSpužt a i nKuci s
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
Pastrov ići
Komárom
O
Brda
Va h
(S
Ta r a
Klobuk
a
a
e
Black
i
rin
padna
S
Whi t e D
r
to
Adr i a t i c
Rép ce
Graz
C a r i n t h i a
erra
e
r
y
Gurk
Pordenone
ub
Mu
t
a Su
Érsekú jvár
an
S
Lienz
Tyrol
Drau
Csall óköz
P
a r n i ca
Budua
Nyitra
D
r
om
H e r z e g oNiksic vina
jic
Herce gnovi (Caste l Nuovo )
Pozsony
Lake Fe r t ő
Leoben
Seckau Mu
sn
I
Z L E
in
nau
Ann s U S T R I A
SALZBURG
a
ot
ra
Dr
Do
(can
na
Vienna
Wiener Neustadt
S a lz a c h
bi
RAGUSA
M O R A V I A
Leitha
Tyrol
re
N
rc
Danube
Orsova
Dunav
a
ade n
W N S I R OT
B o c c h e d i C a t t a Grbalj G r ro
p e rLowerA u s t r i a
Salzburg
Du
in
T Ber cht esg
n rau
ya
Ta
Z
D a n uU p be
ha
Ceh
a
K
n
T e
sk
N
C I A
tje
Alt
Al u ta
Mehadia
na
ri
na
In
yj
Su
x
a
s
n
o
area )M 2.9 - In 1528 the Ottomans finally conquer Jajca, the last Bosnian town to fall. Via D u nUdbina, or ava Rahovo theU Turks launch campaigns toJ u the north-west, taking Gospic and its surroundings, and zn vac a (B advancing north.
m
Dri
t
D
S
i a n t h a r p C a
V ersec
D
va
Tr
i za
K ü k ü llő
Karánsebes
Mezősomly ó
a
s
i
a
M B O H E
THE
Li
a
gy
s
ro
Lugos
Belgrade
Zimony
ba
Repub lic of Pogliz za
eb
BOHEMIA
(Pas) Oberndorf
Titel
v Sa
Vr
C et
iss
Ma
Facsád
a
Za
na
Alm
Na
na
o Klis
A
(Szb. )
i
K o lu b a r
i
N e ret
I
Müh ldorf
t
e
Karlóca
m
T r a n s y l v a n i a
ros
Lippa
Bé ga
em
aro s
D
B Sinj
Spalato
OF
D a nub
r
n
Trau
- Kö
ç e rn a
a
an
Scardona
L A N D S
su
Bos
Travnik
s
Knin
Sebenico
s
Jajca
m
L
Klicevac
T Csák
Pétervárad
Szabács
Sava Srebrenica
Vrana
T
Inn
g
Bo
Zvonigrad
ja Karin Ostrovica
A
Passau
sna
Un
I
Obrovac Zr
Nadin
Rogosnizza
B A V A R I A
y Bo
Rmanj
M
PA S SAU
S ?
Z s i tv a
T
Vr
Maro
Csanád
Becskerek
?
Koba š
s ba
aro Szeged s Magyarkanizsa
Óbecse
ina
K
K
A
Sana
Ripač
Udbina
Eszék
Požega
v a Gradiška
Krupa Novi
Novigrad
E
Isar
Z s i tv a
na zá
Dubica
Starigrad
Biograd
Ancona
M
Du
Jasenovac Kostajnica
A
D o nau
Vá m
E
O
Q u a r n e r o
a
na Cazin U
Carlopago (Bag) Gospic
a
S
in
Bihac
A
M
Feh
Glina
Gl
Plit vick a - Jeze ra
áv
Maros
t e - Kő r ö s
Temesvár
Dr
Y
k
L
Otočac
Zara
a
Mohács
Sisak
Slunj
Nona(Nin)
i s
R
e
V
A
S
Zengg
Sea
po
ke
es
R
Ogulin
No vig rad
D
n
Se b es - Kő r ö s
A Fe
King Lajos
O
a
C
up a
Fiume
A
I
N
V e n i c e
o
G
s
z
Sava ulp
of
n
K ő rö
Tisa
Zumberak
T r i es
I s t r i a
n
N
Saxon s am o
a
Gulf
a
Kapos
Babócsa
C a r n i o l a
on e
P
Csurgó Berzence
o f T r i e s te te
l f
Dráva
Varasd
Laibach S a v a
M
S
Mo n f a l c
N
mos
m ellék Nagyvarád
ér
Aquileja
Grado
(FR EIS IN G) Laa ck
zo o nGö rz & Is Gr ad išk a
Ér
Kiskunság
U
Kanizsa
r i a t i c
g
ur
Ka
Ferma
s
M
(BR IXE N)
i
l
Debrecen
Csepel Isl.
g n s á y k u a g
Marburg
H
Lake Balaton
Sza
Jászság
Kin g La jos
ENICE
Sümeg
Egerszeg Kapornak
St.Andrae
l
t
Vasvár Egervár
Raab
o
n
Lavant
Fehér vár
u tu
d
T is a
Ráko s r i v e r
V eszp rém
Pr
o
u
Körmend
h
Tisa
Buda
Ikervár
Graz
t
Latorca
Visegrád
a
P
a
o
a
g
P O
M
i
p
n
r
V eld es
n
e
y
Ráb
ro
Ip o ly
Duna
Győr
Kőszeg
Dráva
o
ub
t
C a r i n t h i a
enone
an
S
r
r
str
a
D
r
Mu
Gurk
ra
Komárom
d Bo
Sajo
Érsek újvár
Rép ce
Leoben
Seckau
Lienz
rol
Nyitra
Csal lókö z
Lake Fe r t ő
Ann s U S T R I A Mu
u
Pozsony
be
Y
nau
Wiener Neustadt
S a lz a c h
an
G a ra
s
Do
Dnie
a
Kassa
Danu
Vienna
C
Eperjes
Waa
Danube
SALZBURG
Szepesvár
Lőcse
g
rc
Leitha
yrol
Ta t r a m o u n t a i n s
a
p e rLowerA u s t r i a
Salzburg
de n
M O R A V I A
i
erc hte sga
un
ya
Gr
bb
Tra
ha
D
Késmárk
h
D a n uU p be
T e
Ma
n
ns
Inn
Passau
In
(Pas) Oberndorf
(Szb .)
En
Müh ldor f
yj
Bartfa
Va h
Crn
D
BOHEMIA
A V A R I A
I
M B O H E
THE
rva
Isar
OF
Mo
L A N D S
PA S SAU
n
D o nau
l k a n
t M o u n Hydra
Hermupolis
Rinia
sa Ti
Sz na
l
S u
p
o n t e (E ub oia Szeged
Ti
sa
l
)
a Burdshi
Nauplia
?
Koroni
Bo
su
r
Passavâ
Kelapha
t
D a nub
m
Gulf of Laconia
Maina
Cape Matapan
Becskerek
D
Cape Malia
Cerigo Szabács
Dr
T na
a
h
z d
l
a
i
ndga
Tu
s
sa
ic er
Ç.
Sz
x
a
i a t h
Gulf of Kos
a r p C a
Gulf of Adalia
Nisyros
Syme Telos
Gorg
Np a d n a S
Za
(S
Sphakiotes
Dunav (can
Orsova
Rhod es
Rho des
Szörényvár
Scarpa nto
(Karpat hos)
on)
W
C
r
of e y ra b B a Mi
Knossos
e t e
an
)M or
ava
c
b
Ju
ul
Kyrenia
zn
i
C y p r u s
a
mok
A
Nicosia
llo
T roödos Mnts.
Se E Ar bi
Zi
Kasos
Spinalonga
Heraklion
a
er
Chalke
Mehadia
Famagust Larnaca
Paphos Limassol
Rah a
(B garia
n)
ra
Ib
er
K os
Santorini
ot
ar
To p l i c a
Mo ra
va
Ko
a r n i ca
so
aca
Lim
L
im
j
P
Po l
Brda
vo
Ta r a
Klobuk
a
Kalymn os
Stampalia (Astypalaia)
a
K
rin
S
Gulf of Mendela
Amorgos
in
Ta
and e r
ul
na
t
RAGUSA
to
Karánsebes
Patmos
Sikinos
M o r a v
Dri
Tr
Ceh
a
a ar ia f S am
va
i
Uva
Me
os
Lugos
Naxos
na
na
s
A
r Ma
Mezősom lyó
o Df u C r e t e
Rhetymno
m
H e r z e g42oNiksic vina a Su
Bé ga
Duchy ofV Naxos ersec Nios
Polyaigos
Sphakia
E
M en d e r e s
Vathy Facsád
Ikaria
Suda
ri
ba
N
A N A T O L I A
f Chesmé
Suda Bay
D
A
Vr
C et
etva
Kimolos
S e a
a
eo
K o lu b a r
R
T r a n s y
Bay o Lippa
Belgrade
Zimony
v Sa
I
o
R
ros
aro
Anafi
Chania
a
jic
Delos
Paros
Folegandros
Gramvousa
Li
t
s
T Myconos em
Antiparos
Melos
M
iz
Smyrna
- Kö
Kissamos Bay
E
k jes
Titel
Ged
F e hG u lof f
Sifnos
a
Y
Leros
Serifos
es
e
ina
Sava Srebrenica
CsákRinia
Siros
Hermupolis
Monemvasia Karlóca
i
R E ös
Samos
Kithnos
m
y
d
a
Tenos
Gyaros
Cape Sounion
Pétervárad
emi
Fe
Temesvár
Óbecse
o
G
dr of E ulf
Andros
Te
Eur
e b es - Kő r
A S Rk e t e - Kő r ö s
ik
am o
C h i o s
Keos
Misthra
Kalamata
S
Gallipoli
m ellék Dardanelles Nagyvarád
Maro
Csanád
Gulf of Petalia
Gulf of A e g i n a
Kiveri
Zarnata Gulf of Messenia
Ti
ros
os
Methana
S
z a mo r a M a r m os
o f
Ér
e
Eur Magyarkanizsa ip
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina or
T is a
Büyük Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
S e a
Psara
Ma
Bosporus
Constantinople
Gulf of Saros
I
S
t
Sus
be
on
Danu
Du
na
Ca
r o
Corinth
Korinthos
e
ios
?
om
isn
a
Tisa
es
Bo
Su
eb
p
Adrianople
a
ç e rn a
g
ti
Athens
Eszék
N
Tr
u
Va
B j
u r
b o
Ti
e
an
its
Northern Sporades
2.12 - The Turkish troops march on from Belgrade to Eszék, and from there to Mohács, where they are met by the forces of János Zápolya.
A
r
Latorca
ér
of
(Peloponnesos)
Al p h e
a
r
sna
E
B i za
S e a
Ti
o op
Aspr
al
ar
Besika Bay
•••
b
l
At
nG
rös
P
al
K
M
an
o
Pylos Methoni
a iss eb
I
Kő
C
K
Lamia
Kalavryta
B a y o f Navarino Navarino
i
N e ret Repu blic of Pogl izza
a
ˇ
M
Z s i tv a
n
M
Arda
Kiskunság
a
e
Spetsai
na
Alm
Gulf of the Hagion Oros
Tisa
áv
Gulf
Rrhion
n
Sinj
Spalato
T
N
Gulf of
h a i a
M
Bos
Travnik
m
iğ i r l
Holy Mount Athos
e Ng
A
ta s
Q u a r n e r o
s
Castel Tornese
Dr
Jajc a
Klis
Trau
A
iS p e r c hae i o
Pi n e i o s
Kob aš
s ba
s
Knin
Sebenico
Rogosnizza
m
A c Mohács
a
an
ja Ostrovica Scardona
M
ey
g n s á y k u a g
v a Gradiška
Zvonigrad
m
L
po
Požega
Vr
Vrana
Klicevac
ares)
Dubica
an u
Ev ro
Hydra
Un
I
Karin
va ll
U E
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
a n d s
M
T
Nadin
Biograd
ios
pe
s
A
A
Zara
Obrovac Zr
mos
S
O
zá
Kostajnica
Starigrad
Novigrad
n
Gulf of Patras Aug 26 1526 Patras Kin g Lajos
Rmanj
A
D
Tem
Gulf of Kasandra
Gulf of Nauplia
Ripač
Udbina
ta
Ithaca
Jasenovac
Bihac
Plit vic ka - Jez era
Kin g La jos
na
Sana
Otočac
o
Vonitza
Zante (Zakinthos)
na Cazin U Krupa Novi
Carlopago (Bag) Gospic
Sea
I s l
n
Ka
I
St.George
E rgene
Lake Tachino
on
Gulf of Vo l o s
rta
Sisak
Slunj
Zengg
Nona(Nin)
Kapos
Cephalonia
A
Tr a i
Gulf of Burgas
g ro
t s .
Sr
Saloniki
Glina
i Gl
S
sa
A
L
it
R
Ogulin
No vig rad
V
Gulf of A
Santa Maura (Levkas)
O
a
up a
tr
Sava
N
C
Ancona
S e a
ulp
Fiume
n
Babócsa
Zumberak
of T ries te
i c e
is
I o n i a n
T r i es te
a
Preveza La Punta
C a r n i o l a
I s t r i a
n i a n
Berzence
e s Bra
D
A Bre
a
i
m
rva
G a ra
h
Ma
Pruth
t
Ol
Vá
a
a
un
od
NB
Gulf of Orphani
N
Arta
P
rg
a
es m
g
aca
Mor
g
i
Gulf of
s
on e
Gulf
ia
Pine
o
Grado
r
l
Mo n f a l c
Csurgó I o
n d ža
Waa
n
Csepe l Isl.
km
Parga
Varasd
Laibach S a v a
Goumenitza
Paxos
Dráva
D u n a rea
sa Ti Dr
etva
er
s bb Y
Mo
ns
ç e rn a
be Danu
ina
K
Du
a
o
Meluna Pass
na
ileja
zo o nGö rz & Gr ad išk a
Al
H
Joanina
Ca
ur Kanizsa
(F RE IS IN G) La ac k
t e s i o
Lake Balaton
i
Corfu
(B RI XE N)
Is
P h t ilia
rfu
V eld es
M
Butrinto Co
Marburg
Fehé rvár
Delvino
p
Dráva
k
m
na K
Q u a r n e r o
En
av
g g
E
na
d
ta
g
l
N e s to s
e
Lak e Ostrovo
ti
V eszp rém
Egerszeg Kapornak
St.Andrae
eo
h
M
M
c
Doiran
ei
a
Monastir
Argyrocastro
Sümeg
Sulina
Branch
Sulina
nc
o
E
Dn
a
Tu
a
A
e
B
VisegrádL a k e
ka
W
Vasvár Egervár
A
L a
i
d
p
(V ard
a
Raab
b
o
Duna
Re
E
C a r i n t h i a
Lavant
A
Bran c h
BC l a c k
tra
Philippopoli
a
Sajo M
h
M
Lake Ochrid
O
es
Lake Prespa
ni
lia
D
Eperjes
n s t a i M o u n
Marits
Ip o ly
Axios
Győr
a lnic
ga
ar
Érsek újvár
Elbasan
m
o a nt Otr
Gurk
u
T
Skopje
rd
e
of
nz
tr
St
Va
ub ku
it ra St
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span.Körmend Bourbon)
Graz
N
Bartfa
Jan
Szepesvár
l k a n
Saseno
B aIkervár y of Va l o n a
a
a
n
Kilia
S t. G
V a l l um
be
A
Kassa
Se
Valona
Dunai
a
n
Rép Rákin os preparation ce army of at least 100,000 men to Belgrade river 2.11 - In the spring of 1529, Sultan Süleyman leads an Ottoman of the First Siege of Vienna. BURG Buda Ráb Seckau Leoben a Kőszeg Jászság A pulia Mu Mu Debrecen r r Thessaloniki S t y r i a Cape Glossa or Linguetta
N is
Du
Lőcse
r
Iske
B a Gr
T
Nyitra
in
an Sh
mits
e
Gyurgyevó
Késmárk
Ta t r a m o u n t a i n s
n
Komárom
i mb
Akkerman
r
D
Durazzo
r
To p l i c a
Dr
Csa llók öz
S e aLFae kr teő
dz
L
Turnu Magurele
area
Jalo
Danu
de
O
Va h
R
na
u
A
I
(B
ma
O
Black
Boja
ri
in
Pozsony in
A d r i a tLeitha i c
ie
a
ru
ari
za
n
zn
va
ti v
Dr
An
n a u Dulcigno
Bu
Sa
Ju
ra
Bay of Spizza
Do
Dr
Scutari
D n ie s te L im a
ra ia n u m mT
Ki
Rahovo
Mo
Kuci
Lake S c u t a ri
Pastrovići
Ann s U S T R I A
a
Ve
je
P B i es c s k a tr ica
Žabljak Upper Pulati
Budua
P
lu
na
Brăila
H
C
A
L
A
ul
mok
Po l
im
Whi t e D
Vienna
Zi
Dun
c
Cetinje
B o c c h e d i C a t t a Grbalj ro
a
rav
a
vo
Spuž
et a
rc
r
v
)M o
i
so
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
Hercegn ovi (Castel Nuovo)
L
te
th
C
an
Lim
Brda
a
h
bi
Ta r a
Klobuk
ut
er
Ko
RAGUSA
rin
is
i l l ko
Rim
M o u n t a i n s
t
(S
ar
to
M
´
I
Z L E
a
ot
ra
Pr
W
n)
Ta
Alt
Al u ta
Szörényvár
on)
garia
Ceh
a
s
n
o
x
a
Ar
N O Wb S I eR r
Ib
yj
Wiener Neustadt
a lz a c h
S
ul
sk
s
Ol
na
D
Danube
Salzburg
apadna
T ha M O R A V I A om y a e a r n i ca Tr eb isn H e r z e g o v i n a jic Niksic
N
A
p e rLowerA u s t r i a
tj e
Z
un
(can
K
Tra
Orsova
Dunav
a
Su
V I
Mehadia
in
t
i za
r
TATAR
J e d i s a n
re
ri
a
THE
eb
Uva
D r in
OF
Tr
D a n uU p be
S
N
I A
M B O H E
a
I
m
K ü k ü llő
gy
i a n t h pa r C a
M o r a v
D
va
a
i
iss
Li
OF THE
CRIMEAN
A
Karánsebes
na
Du
s
C et
Republ ic of Poglizz a
na
Alm
ro
Lugos
V ersec
a
Z
i
N e ret
Spalato
T
Ma
Mezősomlyó
a
ba
Sinj Klis
Trau
Na
Facsád
Bé ga
em
aro s
T r a n s y l v a n i a
ros
Lippa
Belgrade
Zimony
n
Sebenico
- Kö
a
K o lu b a r
a Su
nn
Titel
v Sa
Vr
Scardona
L A N D S
e
i
KHANATE
r
Se
o
an
A
L
T Csák
Pétervárad
Szabács
Bos
Travnik
s
Knin
Vrana
Klicevac
t
D
et
B Zvonigrad
ja Ostrovica
s
Jajca
m
Karin
su
st
s
a
Obrovac Zr
Nadin
Csanád
Karlóca
m
Se
a
na B os
Un
I
T I
s
D a nub
r
o
y
T
Novigrad
y Bo
Rmanj
A
Passau
S ?
Sava Srebrenica
Starigrad
Biograd
ba
Maro
Becskerek
Kobaš
M
ov
A
Udbina
M
PA S SAU
Vr
Ripač
BOHEMIA
Szb .)
v a Gradiška
aro Szeged s Magyarkanizsa
Óbecse
?
L
l
O
A
Feh
Eszék
Požega
Krupa Novi
Rogosnizza
(Pas) Oberndorf
Dubica
Sana
na Cazin U
A
E
R I A
zá
O
e
Jasenovac Kostajnica
t
s
a
Slunj
Plitvi cka - Jezer a
a
S
in
t e - Kő r ö s
Temesvár
áv
Y
Dn
s
k
Sisak
e ek
M
Mohács
Dr
R
Maros
M
King Lajos
Bihac
Ancona
D o nau
A
I
s am o
Se b es - Kő r ö s
A F
Glina
Gl
Otočac
Nona(Nin)
s
s
n
L
Zengg
Sea T
V
A
S
Zara
a
re
i
Nov igra d
D
po
i
mos
m ellék Nagyvarád
es
R
Ogulin
Carlopago (Bag) Gospic
AN MARINO
n
Tisa
a
C
up a
Fiume
Adr i a t i c
o
S o u t h e r n Bug
e
th
a
e
enna
Kapos
O
ulp
V e n i c e
n
G
s
B ug
e
av
Sava
N
cchio
n
Babócsa
Zumberak
T r i est
I s t r i a
a
Berzence
of T ries e te
of
Csurgó
C a r n i o l a
one
P
K ő rö
Si
M
z
Varasd
Laibach S a v a
Gulf
G u l f
Dráva
Pru
S
Pi
s
Kanizsa
(FR EIS ING ) Laac k
N
B
Hotin
Saxon
ér
Aquileja
n
o
o
ur
Ka
zo o nGör z & Is Gra diš ka Mo n f a l c
g
M
U
g n s á y k u a g
Marburg
H
Lake Balaton
Ér
Kiskunság
N
Iuzh
D n je s t e r
tu l
Debrecen
Csepel Isl.
King La jos
St.Andrae
(BRI XEN )
Ferma
Sümeg
Egerszeg Kapornak
V elde s
VENICE
V eszpré m
Vasvár Egervár
Ra a b
Sza
Jászság
AN D
Kamie niec Podols ki
a
ld
Körmend
Lavant
i
T is a
Rákos r i v e r
Fehérvá r
l
t
Gurk
Tisa
Buda
Ikervár
o
n
a
u Pr
d
u
i
h
Latorca
Visegrád
R á ba
t
o
o
r
og
P O L A N D P
a
M
r
y
p
L I T H U A N IA
n
t
Graz
Grado
e
S
Rép ce
dr
Ip o ly
Duna
Győr
Kőszeg
Dráva
orcello
ub
r
C a r i n t h i a
Pordenone
Komárom
Bo
Sajo
Érsekúj vár
an
Mu
Terra
Csalló köz
Lake Fe r t ő
Leoben
Seckau Mu
Lienz
Drau
Nyitra
D
S a lz a c h
r
str
a
Leitha
Ann s U S T R I A
SALZBURG
Tyrol
Pozsony
Te
nau
Dnie
a
an
G a ra
s
Do
C
Eperjes
Waa
Vienna
bb
Wiener Neustadt
Tyrol
Szepesvár
i
Y
Bug
Késmárk Lőcse
Kassa
Z s i tv a
ns
un
rc
Danube
Salzburg
ade n
Gr
p e rLowerA u s t r i a
En
Tra Ber cht esg
Va h
Ta t r a m o u n t a i n s
h
D a n uU p be
Ma
n
ya
M O R A V I A
rva
Passau
In
(Pas) Oberndorf
(Szb.)
e
ha
ie
Mühl dorf
Inn
T
yj
Crn
D
ny
B A V A R I A
D
B O H E
THE
Vá
OF
BOHEMIA
Mo
L A N D S
PA S SAU Isar
B
Iske
a
r
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
l k
an
m
G a ra
Ti
Ti
Du
B
C
g
na
h
m
rva
G a ra be Danu
Z s i tv a
Sz
es
m
sa Ti
s
es
S
W
ul
ka
Ve
Lake Doiran t
I
d
o
i
a
ar Dun ea
Rahovo
Ar
ta dz
Sr
Philippo
a
Brăila Bu
za
u
A
Jalo
mits
M
l
a
un
e
Danu
de
t s .
be
Gyurgyevó
Turnu Magurele
on
m
Lake Prespa
n
es
e
Marits
na
N e s to s
e
H
B
ei
c
C
A
L
A
Ol
a
Re
mok
Zi
M
p
Szörényvár
on)
a
O
M o u n t a i n s
a
lnic
i l l ko
Rim
M
Orsova
i M
St
i a n t h pa
ga
M
´
o
r C a
x
Alt
Al u ta
d
T
Skopje
a
s
n
o
v
m
th
sa
re
y
Ti
Se
l
n
M
s
e
s
o
ina
et
V
l k a n
h
Dr
A r
n
na
a
Se
i
a
k
Du
ov
r
e
aca
D
r
o
ld
Iske
K ü k ü llő
ma
na
h
etva
ut
er
a
L
Pr
M
z
K
s
O
a
gy
de
T
Rahovo
t
R
K
Te
g Waa
Ma
s
bb
Mo
ns
En Y
E
re
t
B
S
ro
Lugos
Monastir
a
Si
n
Ma
Karánsebes
b
zn
Ve
ar Dun s ea
u
Bé ga
(can
Ju
e
th
o
Na
ru
Q u a r n e r o
M
M
aro s
(V ard
a
Pru
T r a n s y l v a n i a
ros
Facsád
Dunav
r
B
Hotin
Maros
Axios
rav
l
ar
)M o
a
n
- Kö
Lippa
a
Lake Ochrid
i
L
AN D
Kami eniec Podol ski
rd
an
l
Bu
D n je s t e r
Y
va
c
bi
o
s am o
ra
Uva
s
em
a
e
er
u tu
d
Saxon
Va
m
(S
Pr
o
mos
Mo
S
h
n)
na
va
a
R
Mehadia
a
padna
Feh
Belgrade
a
Za Elbasan
m o kt
M
T
ri
s Li
ku
i mb
Sza
V ersec
n Du
P
a
A
L
A
ul
P O L A N D
t e - Kő r ö s
Mezősomlyó
D
ba
i
ssa
N e ret
Repub lic of Pogliz za
na
Spalato
Zimony
K o lu b a r
Sh
i
(B
garia
Durazzo
Vr
Trau
it ra St
Klis
C et
A
Sinj
a
M o r a v
an
Rogosnizza
a
v Sa
n
Sebenico
T
in
o
m
Scardona
M
Bos
Travnik
Vrana
L
Klicevac
i
Dr
B
Sea s
Knin
Titel
Karlóca
m
Jajca
Zvonigrad
ja Karin Ostrovica
r t
Szabács
Sava Srebrenica
a
Obrovac Zr
su
n Csák
Pétervárad
ke
Temesvár
Becskerek
e
a
ul
Bo
Maro
Csanád
i nÓbecse
O
D a nub
Fe
ér
?
na
y
aro Szeged s Magyarkanizsa
ri
p
str
Zi
T is a
zn
Se b es - Kő r ö s
es
n ao j a B o sB
i
m ellék To p l i c a Nagyvarád
A
je
s
Rmanj
Starigrad
P B i es c s k a tr i M ca
Black
Dulcigno
S
G
s
r
Po l
Kobaš
?
Un
I
Biograd
ba
im
Dr
Scutari
i
in
T
A
Vr
Ripač
Udbina
A
Nadin
t
Adr i a t i c
Otočac
Novigrad
An
Ér
vo
Dubica
Sana
Plitv icka - Jezer a
Nona(Nin)
Požegai v a r
v a Gradiška
Ju
so
zá
na Cazin U Krupa Novi
Carlopago (Bag) Gospic
Zara
Bay of Spizz a
Jasenovac Kostajnica
L
LDa k e S rcá uv at a ri Eszék
Dr
A
Lake n D uTachino
ra
B
va
n
is t
Po
i
W
Lim
L
Iske
a
r
Jan
tra
Gulf of
hani Hötte O-r p978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM n s di Milano via Universite degli a i Studi
Hans H.A. Thessaloniki
l k a n
t M o u n
a
Mo
l
Lak e Ostrovo
n)
etva
garia
ares)
ul
Ta r a
vo
Brda
To p l i c a
so
a
43
Ko
B a ytoroin f
a r n i ca
z e g oNiksic vValona ina
Klobuk
ti
ar
Su
(B
Ib
Ot
C a pT ree b i G l o s s a er o r L i ns ngj iuH c ae t t a
om
K
Saseno
ni
a
ra
a
Ta
ot
m
je
N
of
KINGDOM of
i za
t
A pulia A
t Su
Ceh
a sk
in
Tr
I
eb
a
lmi
D r in
A Se 2.14 - En route to Vienna, theT Ottoman forces again capture Győr. The Ottomans arrive at Vienna in late September 1529, starting the First Siege. er
Ancona
a
Bihac
D
Sea
in
Slunj
Zengg
dr i a t i c
MARINO
Gl
S
O
V e n i c e
L S
a
s
Žabljak Mohács Upp er Pula ti
Pastr ovići
K ő rö
a
Latorca
a
Ko
R
Ogulin
Nov igra d
Aug 26 1526 Kin g Lajos
Budua
Glina
i
N
Lim
Kuci
Cetinje
Sisak
po
Spuž
et a
N
Ta r a
n Brda o n
n
MONT E NEGRO Berzence Katunsksa Perasto Nahya Babócsa
O
V
A
a
Kapos
rav
Kiskunság
U
Dnie
Tisa
ar
Fiume
I s t r i a
of
up a
P
a Csurgó
B o c c hI e d i C a t t a Grbalj ro N
a
C
G u l f
Dráva
A
Sava
a r n i ca H
Klobuk
rin
b
g
Debrecen
Csepel Isl.
Tisa
Zumberak
T r i est
of T ries e te
o
L a k em Balaton
)M o
ro
Ib
Gulf
a Su Kanizsa to
Herc egno vi (Cas tel Nuo vo)
C a r n i o l a
r aFehérvár
H e r z e g oNiksic vina
jic
an
Jászság
Whi t e D
Grado
on e
Varasd RAGUSA
Laibach S a v a
ot
g n s á y k u a g
zo o nGö rz & Gra diš ka
(FR EIS ING ) Laa ck
ulp
E
isn
bi
c
Buda
Kin g La jos
s
eb
Uva
Ka
Aquileja
n
Tr ur
er
r d Bo
Visegrád
Sümeg
Z
Is
Mo n f a l c
o
M
V eszpr ém
Vasvár Egervár
Egerszeg Kapornak
(BR IXE N)
Ferma
Pordenone
Körmend
Marburg
V elde s
VENICE
N
Dráva
Ta
Ikervár
Ra a b
St.Andrae
a
K
A
Lavant
S
sk
Ceh
a
e
(S
C
a
Gurk
C a r i n t h i a
erra
i za
Graz
je ut
Sajo
S
in
a
a
padna
Rákos r i v e r
na
eb
i
Ráb
Kőszeg
Eperjes
Kassa
Ip o ly
Duna
Győr
Dri
r
e
y
ub
t
r
Komárom
Szepesvár
Lőcse
an
Za
m Érsekú jvár
an
Mu
Rép ce
Leoben
Seckau
t
Lienz
Tyrol
Drau
S
a
Tr
I
r
iss
K o lu b a
Gr
W
D
Késmárk
Ta t r a m o u rnat a i n s
Li
D
Alm
Nyitra
Csall óköz
a
Lake Fe r t ő
i
T
S a lz a c h
Pozsony
Leitha
Ann s U S T R I A
SALZBURG Mu
nau
Wiener Neustadt
Repu blic of Pogl izza
na
Spalato
i
N e ret
Do
va
C et
A
Tyrol
Vienna
Klis
Trau
Rogosnizza
n
Danube
N
Szörényvár
on)
t
ade n
rc
(can
a
Salzburg
M O R A V I A
Orsova
Dunav
A
i
Ber cht esg
un T r a Sinj
p e rLowerA u s t r i a
L
Ol
D a n uU p be
Sebenico
ya
Va h
na
n
s
Scardona
e
ba
In
(Pas) Oberndorf
(Szb. )
yj
na
Du
O
Mehadia
Bartfa
ri
Passau
P
a av
S
Vr
Müh ldorf
Inn
s
BOHEMIA
Knin
ha
Mezősom lyó
Belgrade
Zimony
I
Z L E
D
ja Ostrovica an
Vrana
T
W N S I R O
o
x
a
once again take Komárom, which Ferdinand I had regained two years earlier.
Szabács
Vá
m
Karin
B A V A R I A
D
a
N
I A
M B O H E
OF THE B o s Travnik
e
i
S
s
n
Al u ta
Karánsebes
n
L A N D S
PA S SAU Zvonigrad
t
Pétervárad
Karlóca
m
K ü k ü llő
gy
s
Lugos
M o r a v
Isar
in
Jajc a
o
D o nau
Obrovac Zr
r
ro
Ma
Facsád
Sa
Starigrad
grad
su
Dr
Sava Srebrenica
Rmanj
A
T
na
B os
a
Udbina
Bo
D a nub
a
Ripač
y
?
s
ba
S
Kob aš
Un
(Bag) Gospic
o
?
a
Vr
Lippa
Bé ga
em
Na
M o u n t a n i h a t V ersec p r Titel 2.13 - Together the armies of Süleyman and Zápolya re-capture C a Buda and in 1529 also Becskerek
i
Bihac
Csák
b
Dubica
Sana
v a Gradiška
T
Óbecse
ina
zá
Kostajnica
Požega
na Cazin U Krupa Novi
vic ka - Jez era
Eszék
A
Jasenovac
Slunj
očac
a
S
S
a
s
Temesvár
áv
Glina
in Gl
Maro
Csanád
es
L
Dr
Sisak
Mor
K
a
V
A
Mohács
O
ulp
gulin
Aug 26 1526 Kin g Lajos
Magyarkanizsa
T r a n s y l v a n i a
ros
Pruth
I
N
up a
A
- Kö
aro s
D u n a rea
Sava
Ma Szeged ros
Tisa
berak
sa
na
Feh
ér
Babócsa
M
o
a
t e - Kő r ö s
D
Berzence
i s
Maro
av
po
ke
Y
t
n
Fe
R
Ol
o
s K ő rö
Se b es - Kő r ö s
A
ç e rn a
n
G
s am o
Sz
n
N
Saxon
Bre
a
Kapos
mos
m ellék Nagyvarád
Ti
be Danu
U
o
P
Csurgó
Ka
Dráva
Varasd
l
M
N
Kanizsa
Ér
Kiskunság
g n s á y k u a g
ur
u tu
Debrecen
Csepe l Isl.
King La jos
M
H
Lake Balaton
Sza
Jászság
Te
e Sümeg
Egerszeg Kapornak
Marburg
sa
Z s i tv a
ub
Vasvár Egervár
Raab
Fehé rvár
Pr
T is a
Rák os r i v e r
V eszp rém
h
Tisa
Buda
Ikervár
Körmend
t
Latorca
Visegrád
a
P
a
n
an Ráb
d
g ro
Ip o ly
Duna
Győr
Kőszeg
Graz
p
a
D
Komárom
Bo
Sajo
Érse kújv ár
Rép ce
Leoben
r
str
t
g g Nyitra
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
I A
a
Waa
Ma
Mo
Pozsony
Leitha
Wiener Neustadt
Dnie
i
nau
C
Eperjes
Kassa
rva
Vienna Do
Lavant
Szepesvár
Lőcse
h
rc
Danube
g
Vá
Gr
Lowers t r i a
u
Va h
Ta t r a m o u n t a i n s
Ol
ya
M O R A V I A
ç e rn a
e
ha
a
yj
T
D
Késmárk
CT ir n
D
Bartfa
n
M B O H E
THE
N
Sa
OF
N
I A
ˇ
g
m
sa Ti
es m
t
Dr na
av
Sz
At
al
an
g
ti
Ca
Dun
r o
na
p
l
area
Gulf
o n t e (Turnu E u Magurele bo i a) ip
Pruth
be
Psara
Gyurgyevó
Du
a
e
V a l l um
n
C h i o s
os
Corinth
al
B
S
Danu
Jan
Athens
Kalavryta
e
a
an
of
dz
de
Eur
Rahovo
Ar
mits
r
Sporades Ve
Jalo
N o rHt h e r n
u
D u n a rea
t
Lamia
e
A
za
b
ç e rn a
Ol
N
PI
Brăila Besika Bay Bu
o
a
Crn
on
A
L
A
ul
n
na
D
o
W o
a
e
M
C
i l l ko
Rim
g
e
A
Gulf of Vo l o s Zi
M
´
M o u n t a i n s
i a n t h
E
op
Aspr
Kasandra
ey
l
es
Al u
Iske
r
Korinthos
M o r e a a l k a (Peloponnesos) Al p h e Nauplia n Burdshi
Gulf of
tra
Andros
Hans P eH.A. t a l i a Hötte - 978-90-04-28888-1 from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM n sStudi via Universite Keos a idegli Tenosdi Milano
Salamis S a r o n i c Gulf Downloaded Aegina or
t M o Cua p e n
Gulf of A e g i n a
Methana
a
a
i
n a
b
l
Z s i tv a
Ti
Bre
Mor
m Danu
m
o
aS a l o n ixk i
Holy Mount Athos
o fl t t h e Gulf A Hagion Oros
av
A
g
Vá
g
G a ra
s
bb Y
aca
sa Ti
etva
er
h Ma
Waa
be
v a ll
s nG utlaf o f
v
S u
th
Te
re
s
Ti
Se
Gulf of
y
ina
et
N e s to s
I
l
Dr
E
V
s
na
a
a
a
n
Du
A r
e
na
its
r
D
C
etva
ar
k
er
M Arda
e
K
i
g
a
ov
i
z
K
Dn
s
h
ld
Se
a
s
L
a S
e mp
A c h a i a
i
O
t sM .o
t
Te
Rrhion
Pi n e i o s
nd
ut
n
S
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Castel Tornese
t
e
Pr
u
M
i
To p l i c a
un
Gulf of Orphani
mok
(B
re
o
a
va
Lim
L
oM
a
u
A l
K ü k ü llő gy
t
i
ra
Brda
d
zn
aro s
Gulf of
Gulf of
Mo
Zante (Zakinthos) Ta r a
s
a r p C a
Sperchei
Ithaca
Ju
M
Szörényvár
os am
Si
M
M
ta
Maros
Ol
b
n)
a
a n d s
44
no
Orsova
B Philippopoli
a M a ri t s Pruth
e
Lake Tachino
on
m
a
t
a
M
B
Sr
ei
rav
Po
rin
ares)
)M o
vo
to
Klobuk
ro
Ma
on)
Vonitza
r
a
(V ard
an
(can
a
so
a Su
I s l
Axios
bi
ios
AN D
D n je s t e r
p
s
er
Arta D u n a v
i
Hotin
ah
ar
Santa Maura (Levkas) S e
c
a r n i ca
H e r z e g oNiksic vina
jic
ma
rd
La Punta
Ko
isn
km
M e l u n a Pa s s
Gulf of Arta
ar
eb
ia
Mehadia
Ib
om
K
Tr
ra
Al
Pine
ot
a
t
Ta
N
ru
Va
Preveza
i
tra
Kami eniec Podol ski
l
u tu
m os
L a kae Doiran
n
Y
Karánsebes
garia
Ceh
a
in
sk
o
ul
a t je
O
Na
V ersec
a
l
iR
rva Mo
ns
n
Uva
D r in
Tr
A
Su
va
Sa
i
I
i za
ra
En
Mo
E
t
n)
Q u a r n e r o
Ol
garia
em
o
es
Lugos
2.16 - Situation 1530 - The First Siege ofissaVienna marked the maximum western reach Cephalonia of the Ottoman Empire. Gulf of Patras lm Patras The Turks only gained someT territoryA north of Srebrenica through attacks from Syrmia in 1529. eb
e
ul
n Du
Sa
S e a
ros
Facsád
Bé ga
Parga
Paxos va
m
- Kö
Mezősomlyó
M o r a v
Li
a
Lippa
s
Belgrade
(S
Pr
d
T r a n s Thessaloniki y l v a n i a
sa
Titel
l
va
Repub lic of Pogliz za
na
Spalato
d
Joanina
Goumenitza
padna
s
es
P h t ilia
Zimony
Za
i
h
o
mos
s
ér
Csák
na
Szabács
- Kő r ö
o
r CorfuKarlóca m i a
na
s N e ret
Klis
Trau
e
ri
ba
A
Sinj
C et
Rogosnizza
t
Pétervárad
I o n i a n
n
Sebenico
M
su
te ke
Temesvár
T
D
Vr
L
Scardona
Maro
Csanád
Ca
o
an
s
Knin
Vrana
Klicevac
Magyarkanizsa
I o n i K o lau b a r an
Bos
Travnik
t
T is a
Lak e Ostrovo
Ma Szeged ros
Jajca
Zvonigrad
ja Karin Ostrovica
g
P O L A N D
P
a
ica aln
Sza
m ellék eka Nagyvarád R
Feh
r
Bo
na
B
Obrovac Zr
m
Biograd
B os
D a nub
y
?
s
a
Nadin
ba
S
Sava Srebrenica
Starigrad
Novigrad
?
dz
de
n Bug t a i M o u n L I TT H
l k a n
str
Saxon
ti
t e s Becskerek o i Butrinto
Kobaš
Un
I
A
Vr
T
e S e bae s - K ő rc ös AMonastir R
Fe
ni
Delvino Óbecse
rfu
T
Nona(Nin)
v a Gradiška
M Lake Prespa
Se
A
Eszék
Požega
Ér
G
Argyrocastro
Rmanj
A
Zara
a
p
St
Skopje T i s a
Lake Ochrid
s
i
Dubica
Ripač
Udbina
Bay of Va l o n a
K ő rö
Co
Otočac
áv
Valona
N Elbasan
p
zá
Kostajnica Sana
Plitv icka - Jezer a
s
Saseno
S
A
E
Jasenovac
na Cazin U Krupa Novi
Carlopago (Bag) Gospic
D
Ancona
a lin
Bihac
i a t i c
Sea
Dr
Sisak
Slunj
Zengg
a
Glina
G
S
O
V e n i c e
A
L
po
i
ku
E
R
Ogulin
Nov igra d
V
r
Latorca
it
O
a
C
Fiume
I s t r i a
f
up a
g
tr
N
n
KINGDOM of Aug 26K i n1526 g Lajos NAPLES Otranto Mohács (Span. Bourbon)
A
I
Bo
o dr
is
Sava
a
a
Debrecen
Tisa
Zumberak
Dnie
W
C a r n i o l a
o
Sh
U
Cape Glossa or Linguetta
Babócsa
ulp
f
A p u l i aK a p o s
n
n
i mb
a
Gulf
T r i est
of T ries e te
n
N
m
Grado
Berzence
a
C
Eperjes
Kiskunság
g n s á y k u a g
s
on e
Varasd
Laibach S a v a
P
Csurgó
Ka
zo o nGö rz & Gra diš ka
Dráva
o a nt Otr
n
Kanizsa
(FR EIS ING ) Laa ck
of
Is
Aquileja
Mo n f a l c
o
ur
(BR IXE N)
Ferma
ne
M
H
Lake Balaton
it ra St
Marburg
V elde s
a
Sümeg
Egerszeg Kapornak
St.Andrae
Dráva
NICE
V eszpr ém
Vasvár Egervár
Ra a b
Kin g La jos
C a r i n t h i a
Körmend
Lavant
Ve
r Iske
B
D
je
Gurk
Jászság
DurazzoCsepel Isl.
Fehérv ár
C
A
L
A
ul
Jan
in
Lienz
Buda
Sea
Ikervár
Graz
N
Bartfa
T
Dr
a
Rákos r i v e r
a
Zi
I
H
(B
To p l i c a
A
Black
i
n aVisegrád
Boja
Duna
in
O
Ip o ly
Dulcigno
Győr
a
Kassa
ri
SDa jro
Scutari
i va r
in
r
Lake S c u t a ri
Adr i a t i c Ráb
P B i es c s k a tr ica
Dr
r
y
Komárom
e
Mu
t
ub
S
ti Érsekú jvár An
an
r
Bay of Spizza
Csall óköz
Kőszeg
im
Žabljak Uppe r Pulat i
Pastrov ići
Nyitra
Rép ce
L
n ra GKuci
Spuž
et a
L
Szepesvár
Lőcse
Cetinje
Budua
Pozsony
Késmárk
Lim
Brda MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
zn
Po l
nau
V Ta a hr a
Ta t r a m o u n t a i n s
B o c c h e d i C a t t a Grbalj ro
Lake Fe r t ő
Leoben
Seckau
W
vo
Do
O
a r n i ca
a
D
SALZBURG
on)
so
Vienna
Ann s U S T R I A
S a lz a c h
rin
P
Ko
rc
Danube
Wiener Neustadt
ol
RAGUSA
Leitha
ol
Mu
ya
ra
ar
e
M O R A V I A
to
Klobuk
Herce gnovi (Cast el Nuov o)
p e rLowerA u s t r i a
Salzburg
tes gad en
yj
ha
a Su
Ju
Whi t e D
T
n rau
Szörényvár
2.15S - Strong and e defenses r b bad i weather a m o kthwarted the siege, and the sultan decided to retreat ( S in October 1529. The return journey became a disaster for the Turkish forces, which Gyurgyevó er Turnu Magurele bi a n a defeat near Pozsony, and had to leave most of their baggage, prisoners, as well suffered ar )M Dun ea or n ava Du as canon behind. Rahovo
Ib
D
T
om
Z
D a n uU p be
Orsova
padna
ot
H e r z e g oNiksic vina
jic
M o u n t a i n s
Ar
c
a
THE
N sn
TIa
Z L E
K
Inn
n
IT r eAb i
tje
W N S I R O
C
M B O H E
BOHEMIA
In
(can
in
t
OF
Su
N
Alt
´
M o r a v
na
na
i za
Ceh
o
x
a
i a n t h a r p C a
Dunav
a
m
Dri
Tr
eb
L A N D S
S
s
n
Al u ta
a
Uva
a sk
s
Mehadia
na
ri
va
a
A
(Pas) Oberndorf
S
s
iss
Li
a
i
Alm
I
(Szb. )
Du
ba
C et
Repu blic of Pogli zza
K ü k ü llő
gy
Karánsebes
V ersec
a av
Za
na
Spalato
ro
Lugos
Belgrade
Zimony
K o lu b a r
i
N e ret
Klis
T
Passau
Titel
n
Sinj
Trau
A
Bé ga
a
Szabács
Vr
Scardona
Sebenico
Rogosnizza
i
Bos
Travnik
s
Knin
Vrana
M
t
e
Karlóca
m
Ma
Facsád
Mezősomly ó
D
ja Ostrovica
D a nub
r
sa
K
o Zvonigrad
an
Karin
Lippa
Jajca
m
Nadin
su
Pétervárad
ina
B
Obrovac Zr
L
A V A R I A
Du
a
Novigrad
s
em
Na
Ol
Bo
sna
Rmanj
Klicevac
Isar
y Bo
Sava Srebrenica
Starigrad
Biograd
S ?
Un
I
Udbina
A
Müh ldorf
be
na K
Q u a r n e r o
T
Vr
Ripač
Csák Becskerek
Koba š
s ba
T
Óbecse
?
a
A
Sana
Csanád
ros
s
Dubica
Krupa Novi
Carlopago (Bag) Gospic
Eszék
Požega
v a Gradiška
Maro
y
O
zá
- Kö
aro s
T r a n s y l v a n i a
l
Jasenovac Kostajnica
s
a
na Cazin U
Plit vick a - Jeze ra
a
S
in
Bihac
PA S SAU
M
aro Szeged s Magyarkanizsa
Temesvár
áv
Maros
M
Mohács
Dr
Y
t e - Kő r ö s
Feh
Glina
Gl
Otočac
Zara
a
s
R
o
e
L
Aug 26 1526 Kin g Lajos
Sisak
Slunj
Nona(Nin)
i
po
M
n
V
A
S
Zengg
D o nau
n
ke
es
R No vig rad
Sea
o
O
k
a
C
Ogulin
A
I
O
ulp
up a
Fiume
A
n
Fe
Tisa
Sava
N
D
n
Babócsa
Zumberak
t r i a
a
Kapos
Berzence
C a r n i o l a
e
P
Csurgó
s am o
Se b es - Kő r ö s
A
ér
n f a l c on
Dráva
Varasd
Laibach S a v a
Ka
(FR EIS IN G) Laa ck
G
s
t
i
Kanizsa
K ő rö
re
e
ur
(BR IXE N)
N
Saxon m ellék Nagyvarád
z
M
N
U
mos
S
Marburg
V eld es
H
Lake Balaton
Ér
Kiskunság
g n s á y k u a g
Dráva
o nz s o Gö rz & Gr ad išk a
Sümeg
Egerszeg Kapornak
Kin g La jos
Raab
St.Andrae
Si
a
Vasvár Egervár
M
Debrecen
Csepel Isl.
th
ov
Lavant
Fehér vár
V eszp rém
Pru
t
Körmend
Sza
Jászság
B
Hotin
ld
Graz Gurk
l
Sz
E
Ikervár
Kam ienie c
a
n
a
i
u
i
l
o
r
Buda
a
u tu
o
M
y
Ráb
Kőszeg
Ráko s r i v e r
Ti
e
t
r
Pr
d
T is a
Te
ub
S
Mu
Z s i tv a
an
Győr
h
Tisa
Visegrád
Duna
t
o
n
D
Komárom
P O L A N D P
a
Latorca
Ip o ly
Érsek újvár
Rép ce
Leoben
Seckau r
p
str
a
Csal lókö z
Lake Fe r t ő
B
Sajo
og
ç e rn a
Nyitra
r od
sa
Pozsony
Leitha
Ann s U S T R I A
r
Kassa
Danu
Y
nau
Dnie
a
an
G a ra
bb
s
Do
C
Eperjes
Waa
Vienna
Wiener Neustadt
Mu
Szepesvár
Lőcse
i
rg
Ta t r a m o u n t a i n s
h
rc
Danube
ns
un
M O R A V I A
Gr
p e rLowerA u s t r i a
En
Tra
ya
Ma
D a n uU p be
ha
rva
n In
T e
Mo
Passau
yj
D
Késmárk
Ti
D
BOHEMIA
Va h
g
THE
Vá
OF
N
Bartfa
an
L A N D S
PA S SAU
I A
M B O H E
Gyaros
ˇ
3. 1530–1540 L A N D S
OF
M B O H E
THE
U p p e rLowerA u s t r i a
e
z s
Eszék
Jasenovac Kostajnica
Óbecse
Dubica Cazin
C R O A T I A
Krupa
Požega Gradiška
S
Kobaš
Novi
r
Udbina
Karlóca
m
Ripač Carlopago (Bag) Gospic
i
Belgrade
Mehadia Orsova
Szörényvár
T E
s
Vrana Ostrovica Scardona
Sebenico
M Rogosnizza
r
S
n
Sinj
i
Klis
Trau
A
A
L
A
Travnik
T
Alm
iss
e
r
b
i
a
Gyurgyevó Turnu Magurele
a
Republic of Poglizza
Spalato
Rahovo
a
A
a
I Herzegovina
Hercegno vi (Castel Nuovo)
to
Klobuk rin
Niksic
Brda
a
i
Su
RAGUSA
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
Spuž
Cetinje Grbalj
Budua
Kuci
r
Žabljak Upper Pulati Philippopoli
Pastrovići
An
Scutari
O
T
a
a ri ti v
T
Skopje
O
M
n
i
Dulcigno
a
M
Elbasan
a
c
e
d
o
n
i
a
A
N
g
Adrianople
l
u
B
Durazzo
^
Constantinople
a
b
Monastir
l
A pulia
Thessaloniki
Saseno KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
Valona
Gallipoli
A Argyrocastro
E
Delvino
p l
Butrinto
t e s i o Joanina
i
Corfu
r
S u
A
T
W
A
I
H
C
b
Biograd
L
Klicevac
Knin
Karin
d Brăila
Jajca
o
S
A Ancona
Zvonigrad
Nadin
u
Mezősomlyó
a Zimony
Kilia
V ersec
Titel
Szabács
Srebrenica
Starigrad Nona(Nin) Novigrad Obrovac
Zara
s
n
o
x
Karánsebes
Rmanj
D
a
Pétervárad
y
Bihac
Ravenna
Csák Becskerek
B
P A P A L
Slunj Otočac
S
Facsád Lugos
Glina
Ogulin
Lippa Temesvár
Sisak
Zengg
SAN MARINO
Akkerman
y
Csanád
Mohács
S L A V O N I A
Fiume
Tuscany
l
T r a n s y l v a n i a Magyarkanizsa
Zumberak
Novi grad
k
a
a
i
Tighi na
I
A
n
Babócsa
C a r n i o l a
T r i este
Istria
o
Y
i
n
R
b
n
A
TATARS
J e d i s a n
a
a
Berzence
V
Nagyvarád
G
CRIMEAN
k
Venice
one
P
Csurgó
Varasd
Laibach
N
A
e
Mo n f a l c
Grado
Torcello
Kanizsa
(FREISING) Laac k
Gör z & Grad iška
Aquileja
U
OF THE
z
Marburg
Saxon
Kiskunság
N
H
Egerszeg Kapornak
(BRIX EN)
Ferma
Sümeg
Egervár
St.Andrae
D
Debrecen
Fehérvár
V eszprém
Vasvár
L
S
Pordenone
Ikervár
Körmend
Jászság
KHANATE
s
O
a
a
V eldes
VENICE Terra
Buda
Kőszeg
g n s á y k u a g
C a r i n t h i a
e
s
M
Visegrád
Győr
Graz
B
Hotin Nyitra
Komárom
Lavant
L I T H U A N IA
AN D
Kamien iec Podolsk i
a
h
i
i
B
r
l
a
y Gurk
o
j
t
d
r
S
o
Érsekújvá r
Leoben
Lienz
P O L A N D P
a
Tyrol
D
Eperjes
Vienna
A U S T R I A Seckau
Szepesvár
Lőcse
Wiener Neustadt
SALZBURG
N
Késmárk
Pozsony
Tyrol
A Bartfa
Kassa
Salzburg
n
L
u
Berc htes gade
Passau (Pas) Oberndorf
(Szb.)
O
o
Mühld orf
P
M O R A V I A
BOHEMIA
B A V A R I A
Z L E
D
PAS SAU
I A
I
A
W N S I R O
C N
E
o
Goumenitza
s Parga
Paxos
M
Preveza
I o n i a n
Vonitza
N
La Punta
1536
Santa Maura (Levkas)
Cephalonia
Zante
R
E
g
r o
p
o
n t e (E ub oia )
A c h a i a
A N A T O L I A
C h i o s
Athens
Kalavryta
Castel Tornese
M
Psara
Rrhion
Patras
a n d s
I
Sporades
e
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca
I s l
P Northern
Arta
o
r
e
Korinthos
Andros
Salamis
Samos Vathy
Aegina
a
Keos
(Peloponnesos) Burdshi
Nauplia
Methana
Kithnos
Kiveri
Rinia Siros
Kalamata
Navarino
Koroni
Patmos Leros
Serifos
Paros
(Minoa)
Misthra
Naxos
Antiparos
Kalymnos
Sifnos
Zarnata
Pylos Methoni
Myconos Delos
Hermupolis
Hydra Spetsai
Ikaria
Tenos
Gyaros
Kimolos
Passavâ
Monemvasia
Kelapha
Sikinos
Folegandros
Maina
Amorgos
Duchy of Naxos
Polyaigos
Melos
K os
Stampalia
Nios
Nisyros Santorini
Syme
Rhode s
Telos
Anafi Chalke
Rhod es
Kastellorizo (Megiste)
Cerigo
Scarpan to
Gramvousa Chania
“Dragon”
Suda
KNIGHTS
Heraklion
Rhetymno eo
Gorg
ar ia f S am
Sphakiotes
Sphakia
C
r
e t e
OF
Kyrenia
St.J O H N
Spinalonga
Kasos
Nicosia Famagusta
C y p r u s
Larnaca
Paphos Limassol
45
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
g Vá m
G a ra be Danu
ç e rn a
ina Dr
o
op
N Lamia
At
al
e ti
g Ca
r o n
o Dulcigno
p
e
a j
u r
i
n
er
Delvino G u l f o f
Corfu
Goumenitza
E
Psara
D r Pa in
a
Paxos
I o n i a n Gulf of Smyrna
Gulf of
i
S u
P h t ilia
l
Kasand
Butrinto
Dardanelles
a
M a
Marmara
Gulf of Edremid
S
o f
Argyrocastro
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano z
Sporades
a
b Büyü
S e a
Gulf of
in
an
ti
sa
Pruth
D u n a rea
b o
a
A
ic
Bay of Va l o n a
l
Gulf of
An
ti
l
m
Valona
I ScutR ari
ios
ni
E rgene
C a p e G l o s s aE r o or Linguetta v
l
l
D
a
i
ndga Tu
t
a
Mor
aca
av
Saseno
L Thessaloniki i
na
S u
Se
Lim
Dr
o
s
mos Parga ta
Vonitza La Punta
Santa Maura (Levkas)
Sperchei
P
Elbasan
Adrianople
itsa
ev
Pine
Ti
na ar
s
Sz
Ol
Bre
ç e rn a Ti
Du
Ti
ina Dr
na
M
Arda
L
Ca
s
l
Gulf of Arta
Ti
s
Waa
Z s i tv a
rva
Du
Mo
etva
aca
Bre
on
Mor
a
Crn
on
l
Shkumbi
M
n a
b
er
na
es
m
Te
i
ina
g
h
na
Ma
es
m
Te K
Ti
sa
be Danu
Dau c a na
Mor
sa
etva
er a
Crn
A
m
G a ra
K
ina
g
Vá Waa
h
g
i
r
Žabljak Up pe Pu i i n i olat s y r P alle
i v a rN o r t h e r n
Gulf of Burgas
on
rfu
o
na
Preveza
Sr
a
n
N
in
a
Co
izz a
B
Dr
i
TDurazzo u n d ža
Besika Bay
Gulf of Vo l o s
in
ˇ
Pinios (Salamvrias)
s
Ca
Goumenitza Arta
Dr
m
a
na
m
a
an u
Black
Boja
Saloniki
ios
Tr a i
tra
ei
o
n
rfu C oa l
Ca
r
rfu
Parga
V a l l um
in
b
Scutari
ri i va
r
Dr
r
Co
Pine
Pe B i sc t
c
Lake S c u t a ri
ares)
l
Uva Kuci
d
Spuž
Gallipoli
Once again, the armies first marched EBay of toSpBelgrade. M
Goumenitza
im
o
Dr
Lim
L
Ta r a
g
i
i
Joanina
h
ma
Ta r a
Žabljak be D a n u Uppe r Pulat i
(V ard
ey
Dun
R
ru
aca
u
a Brda
Z
et a
dCetinje ze
Axios
Mor
a
za
a
a
L a
Ma
er K
Z s i tv a
s
etva
Q u a r n e r o
na
ns
En
bb Y K
A
in
Ko m
Bu
p
Za
na
mits
Dulcigno
o a nt Otr
va ll
c
v
na
Q u a r n e r o
na
th
s Dri
pe
padn
re
y
A
Jalo
t An
of
sa
Tem
b
ri Se
na
l
it
p
P h t ilia
M e l u n a Pa s s
a
D
ri
e
tr
p
^
E
Butrinto t e s i o
a
Ds
k
ot
Rim
ra
Gulf of Saros
Gulf of the Hagion Oros
N is
r
et
n e
li
ie
a
h
a
i
is
t e s i o
ov
a
Gulf of Orphani
A
ut
ld
t
Cetinje
Gulf of Kasandra
Saloniki
D
un
NAPLES Spuž Otranto Kuci (Span. km aBourbon)
W
E
o a nt Otr
Gulf of
nic
Budua
it ra St
e t KINGDOM of a
ar
Brăila
Grbalj
a
t s .
m
p (Salamvrias) M el u na Pa s s Te m Budua Lake P h t ilia e a S cnu t a ri e gattempt Aa isecond Joanina Pas tro vić 3.4 - In 1532, Sultan Süleyman undertook to march on Vienna.
Butrinto
I o n i a n
Grbalj
Ar
Brda
A p ul l i a
N e s to s
sa
of
Thessaloniki
Ta
in
n
it
a
ares)
m
Lake Ostrovo
a
Bay of Spizza
A
Z
Sr oMO n NTE i aNEG RO Lake on Katunsksa Perasto Tachino Nahya
(V ard
o)
a
a
M
d
sk
Gyurgyevó Pastro vići
ot
ra
i l l ko
Ceh
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
ic aln
r
a
Za
Uva
Niksic
H
a
st
Ias kre
KVo l u b a
Li
dS eo a n
o
u
A
z
t
ar
d
M
ta
v Sa
r
M
I
Philippopoli
a
Dn
Szabács
Lake n s t a i Doiran M o u n
o
e
Marits
Lake p Ostrovo e
B Lake Doiran
in
rd
ic
tr i esi m
c
a
Se
a va S a Zimon
i
K o l uBb I
ar
Jan
h
ka
tje
Klobuk
or
Turnu Magurele
e
Niksic M es
Monastir
ti
O
D
S
Ol
c
W
Re
rin
Axios
a
a
ar
M
lnic
a Su t
g
Ceh
Re
m
s
Pétervárad
e Karlóca
Pr
n va
t
Va
Ko m
rn
rd
to
Klobuk
jic
V
u narea
R
Va
Su
ga
Su
B o c c heed ed i C a t t a ro
l k a n
aa
ut
r
s
u
va
s
Tr
D
D a nub
y
e Bos
o
A d r ir a a t i c ka
a
S
o
ra ba
na
T
Skopje
Argyrocastro
Delvino
46
isn
Nuov o)
Rahovo
r
Szabács
LHi e r z e g o v i nSat m
T
Pinios (Salamvrias)
Monastir
Lake Prespa
A Delvino m B o c c h e d i C a t tAal i a k ro
Paxos
eb
Óbe
LITHU
AN D
t
MN o u n t a i n s Tr
Magy
Bug
Sava O Srebrenica
M Mo
Vr
Dri
M
Iske
re
M
´
Ta
B
Si
th
ul
a
D n je s t e r
Pru
Zi
e Karlóca
i
B
Hotin
Alt
RAGUSA C Herc A egno vi (Cast el
ka
W
Kamie niec Podols ki
n n)
L a
a
garia
i
t
St
Lake Prespa
ni
i za
Pétervárad
Eszék
a
a
s
Skopje L A
ul
a
na
i
Herzegovina
ti
Lake Ochrid
Elbasan
i
ul
C et
Su
(B
T jica
ni
Argyrocastro
1536 I o n i a
eb
áv
N
Tisa
S
o
a
ma
isn
in
it ra St
o a nt Otr
Valona
Zi
jes
ru
Se
Saseno
3.3 - The fortress of Klis had first been attacked by the Ottomans in 1515 and was besieged P i nwas i o s once again in 1522 by Gazi Husrev Beg, the governor-general of Bosnia. In 1531, Klis Corfu besieged, but held out against the Ottoman forces. ( S a l a m v rCorfu ias)
1536
eb
a
O
n
Se
Bay of Va l o n a
M o r a v
ri
in
RAGUSA Valona gn ov i A(CHeasrce tel Nu ov
Cape Glossa or Linguetta
B
Tr
m
a
Shkumbi
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
zn
Durazzo
Bay of Va l o n a
mok
Lake Ochri d
Dr
a
n Boja
Elbasan
Black
Saseno
Dr
in
of
e C a p e G l o sS sa or Linguetta
je
Scutari
ri iv a
Dulcigno
Adr i a t i c
Po l
t
n
An
W
va
Lake S c u t a ri
Pastrović i
Bay of Spizza
a
T
ra
Budua
Pinios (Salamvrias)
a r ic a
ist
Žabljak Upper Pulati
Grbalj
Ju
i
Al u ta
i a n t h pa
Mo
S h ki mu m b iBP e c s k Kuci
Whi t e D
Bocche di Catta ro
Spuž
Dr
it ra St
Cetinje
A pulia
Lim
L
je
Z
et a
a
Po l
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
on)
i
Maros
n
o
x
a
n)
Ta r a
Brda
a
S
a
L
Bos
Kükü
gy
s
ro
Szörényvár
vo
in
rav
Na
garia
Niksic
Klobuk or
a
Orsova
so
a Su t
)M o
Ma
r C a
ul
N
nic
Herzegovina jic
an
b
B os
Travnik
Repu blic of
Ko
isn
Hercegn ovi (Castel Nuovo)
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
ra
bi
a
eb
er
r
Koba š
aro s
ar
Ko m
ar
Tr
ot
A
n
Ib
Ta
(S
e
ssa
Mohács
M
zza n Pogli a
in
a
c
Lugos
Dunav
a
l
T r a n s y l v a llőNne r e t i a
Klis
i Alm
Facsád
Mehadia
Dr
sk
a
N
t je
t
Su
Uva
i za
Ceh
padna
S
m
in
Durazzo
RAGUSA
A pulia
Tr a
t
A
eb
D r in
a
i za
Li
Sa
na
va
iss
eb
I
A
Sea
Alm
Tr
I
a
na
Spalato
T
Republ ic of Poglizz a
i
A
C et
Trau
Za
i
N e ret
ér
a
M
I
(can
l
t
P O L A N D
o
i
s
m
mok
n
Sinj
M o r a v
r K o lu b a
s
Karánsebes
a un
D
s
u tu
d
JajcaS a x o n
Y
vo
S
s
Rogosnizza
Sinj
ri
V ersec
in
O
a av
n
Klis
Dr
Bé ga
em
-
Lippa
Belgrade
Zimony
ba
Sebenico
M
i
ba
(B
mos
R
so
Szabács
Sza
Spalato
T
o
n
r
Dr
a
Szörényvár
o
D a nub
su
t
a r p a CN U
po
T is a
a
a
a
Un
Titel
s
Trau K ö r o s
Mezősomlyó
Black
na
N e ret
ri
Boja
Vr
Scardona
i
Scutari
Sava Srebrenica
Dulcigno os B
m
t
T
Becskerek
D
s
Knin
Vrana Ostrovica
su
r
Vr
- Kő r ö ete s kScardona
Feh
Csák
Pétervárad
in
Karin
Travnik
Bo
zn
s am o
Sebenico
P e Rogosnizza B i s c s k aMA t r i aros Csanád ca
ros
S e b e s - K ö rö
Vrana Ostrovica Fe
Pr
n
y
Požega
zá a v a Gradiška
Ko
Jajca
Ma
Magyarkanizsa
Óbecse
e Karlóca
p
m ellék
a
na
Zvonigrad
a
na
Bay Re pu bl ic of of Spiz za Po gli zz a ari tiv An
D a nub
y
A
Temesvár
Dr
Zrm
Lake S c u t a ri
Jasenovac
Ju
Z r m NagyvarádZvonigrad a Knin Karin nj
B os
b
im
r
Tisa
ar
Vr
L
n
Kapos
i
str
h
Rmanj
M
Eszék
S
Latorca
Dnie
Dubica
Sa
na r Una Cazin a v Krupa a Novi
es
Kobaš
Pasta srović i
a
G
Biograd s
a
S
Sava P Srebrenica t
Kostajnica
Ripač
Obrovac É r
va
Udbina
Budua
áv
Nadin
Lim
Žabljak Upp er Pul ati
Požega
v a Gradiška
o
A
L
Dr
n
Kuci
i
b
a
na
Mo
og
Udbina
Whi t e D
zá
A d Arl mii s saa t i c Biograd
Spuž
os BKiskunság Zara
Tisa
Ripač
Rmanj
Nadin
Klicevac
Mohács
r od
Bihac
L 3.2 -Klicevac Situation 1531
s
Carlopago (Bag) Gospic
Grbalj
Jasenovac Dubica
i C e tB
Bihac
Plitvi cka - Jezer a
Starigrad Nona(Nin) Novigrad Obrovac
A
Z
C R O A T I A
Zara
et a
B
Nona(Nin) Novigrad
K ő rö
P
Bo
Ib
Brda
Babócsa
ba
a
s
g n s á y k u a g
E
po
Csurgó
Starigrad
Travnik AN U
Orsova
Dunav
Jászs
Csepe l Isl.
H
Lake B aMehadia laton
Va O N I A
r C
Sisak
Debrecen
D
Vr
Kapos
Berzence
n) Slunj
Otočac
Jászság
Csepel Isl.
i
Ka
T
Rákos r i v e r
aTa r a
Gl
ia
Carlopago (Bag) Gospic
a
in
a
or
Klobuk
n
rb
Plit vick a - Jeze ra
c
DA
Glina
C R O A T I A
Visegrád
Sea
Ancona Niksic P a n n o
Csurgó
Sajo
in
s
a
e
Dráva
p a d nOgulin a( Se
S L
e
Eperjes
Zengg
Uva
N
ulp
Bartfa
S
Szepesvár
Za
No vig rad
N
H
S
Kl is
Otočac
na
ub
jic
Sa
a
T
T
Ancona
E
Kanizsa
na Una Cazin Krupa Novi
nj
S T
Sea
ur
Slunj
a
Tuscany
D
a rL a k e B a l ant oi n c
Egerszeg Kapornak
Sinj
Spalato
SAN MARINO
M
ra
Fehérvá r
V eszpré m
Sümeg
Egervár
B o c c hG lei n a d i C a t t a ro Kostajnica
Zengg
Pinios
A
Ta
Ko m
Nov igra d
Rogosnizza (Salamvrias) Trau Adr i a t i c Ravenna
Vasvár
n
Buda
Glina
Ogulin
Un
P A P A L
Lake Comacc hio
a
MON TE NEGR O Sava Her ceg nov i Katunsksa Perasto (Ca stel Nuo vo) Nahya ulp S L A V O N I A Sisak up a Cetinje
Fiume
V e n i c e
sk
Zumberak
Sebenico
of
tje
a
Herzegovina
RAGUSA
Tr
Istria
na
Po
Tuscany
r n i o l a
e o f T r i ei est ste
G u l f
Dri
Gulf
Su
a Gr
na
up a
Késmárk Lőcse
Ip o ly
Duna
Győr
a
e
Laibach S a v a
one
Komárom
Ikervár
a Varasd Su t
(FREISING) Laa ck
Ráb
SAN MARINO
Körmend
T rMarburg eb isn
m
Érsekúj vár
an
Knin
Nyitra
D
s
Rép ce
Kőszeg
Graz Ra a b
Li
A d r i a Ceho t iJa jc tc a
A
n
N
Pozsony
Csalló köz
Fe r t ő
Fiume
Sava
B Ao s
L
Kassa
V e n i c e
T
e
Adig
o
a
Va h
Istria
of
Leitha
S
Mo n f a l c
o
Vienna
Lake Comacc D ona hio u
St.Andrae
C a Scardona
av
g
a
Lavant
V elde s
Gy a u l f rc
Dráva
zo on I s Gö rz & Gra diš ka
Pi
Venice
i
(BR IXE N)
Aquileja
Grado
Leoben
Zvonigrad i a
Vrana Ostrovica
Torcello
iyz a r
e
M O R A V I A
ha
o
r i n t h
Ferma
Pordenone
r
t
Terra
Mu
Seckau
Gurk
a
VENICE
t
P A P A L
S
r
nj
ograd
eb
Tr
Mu
Lienz
Zr A mCa a Karin
Nadin
M
E
S a lz a c h
yj
T
Ravenna L a Wiener Neustadt ke
An n s U S T R I A
Obrovac
Tyrol
Drau
Danube
Rmanj
SALZBURG
I Novigrad
i
p e rLowerA u s t Nre ri e at
va
Salzburg
Tyrol
i Alm Starigrad
un
M B O H E
Po
B
Tra
ssa
T
D a n uU p be
eD
V
V eszp rém
Babócsa
O
Fehé rvár
Sümeg
Berzence
Zumberak
P
Dráva
S
Ráko s r i v e r
Ikervár
Kanizsa
s
Buda
aV ersec Eszék
na
ro
Visegrád
Duna
ba
r
Varasd
ri
n
Rep ubl ic of Pog lizz a
na
ade n
In
ATHE dig
a rb
Du
K o lu b
Komárom
Győr
Vasvár
an
Ip o ly
Érsek újvár
Lugos
Mezőso mlyó Rá
áv
Gr
Ma
Egervár
Marburg
C a r n ir ao l a a
I
Z L E
oRf T r i e s te
C
N
I A
s
N i es te OT r W S I
Facsád
Karánsebes
Egerszeg Kapornak
BelgradeM u
Ko ba š
D
(Pas) Oberndorf
Udbina
i
Ber cht esg
e
(Szb. )
s
Mühl dorf
C et
Spalato
Inn
Passau
OF
BOHEMIA
a
arlopago (Bag) Klis Trau Gospic
Ripač
Un
B A V A R I A Sinj
n
L A N D S
PAS SAU
Isar
Sebenico
av
Scardona
D o nau
n
o
o
g
ba
ck a - Je ze ra
Venice
Vr
Ostrovica Pl it vi
Pi
a
Bihac
s
on e
Nyitra
Ka
o
s
nj
A T IKninA
Mo n f a l c
Gulf
Grado
Bé ga
Kőszeg
Körmend
Laibach S a v a
T
ros
Csa llók öz
m
Raab
va
Sa
I s Gö rz & Gr ad išk a
Aquilej a
Torcello
Titel
V eld es
Dr
S
B
Sana Una Bos Cazin Travnik Novi Krupa
Pordenone
Dr
Graz
St.Andrae
(BR IXE N) V E N Iz C á vE Gradiška (FREISING) a La ack T e rDubica ra Ferma zo on
Pozsony
Rép ce
Lavant
Gurk
a
a
Zimony SzabácsPožega
na
a
Srebrenica
Kostajnica
Jajc a
Zvonigrad Otočac
i
i
Dráva
Jasenovac Sava
3.1 - In 1530, Slunj the Ottoman armies capture Kobaš.
ma
m
t
r
S u
a
Rmanj
vac
r
su
y
e Karlóca
C a r i n t h i a
etva
K
Un
in Gl
Bo
Bo
t
r Pétervárad Mu
Aspr
Tyrol
S
D a nub
y
Lienz
Drau
sna
r
Lake Fe r t ő
Csák
Leoben
Seckau
- Kö
g n s á y k u a g
Ripač
Udbina
Sisak
s Glina ba r V
Ogulin
a
Kob aš
er
hac
Krupa Novi
Mu
rva
Cazin
Sana
Mohács T e
Wiener Neustadt
Becskerek
SALZBURG
Mo
K
u p Uan a
Dubica
E
S L A V O N SI A
v a Gradiška
nau
Va h
Lippa
Temesvár
An n s U S T R I A
S a lz a c h
Požega
Do
Óbecse
Ti
Jasenovac
ulp z á
Kostajnica
Vienna
es
lunj
i
Sa
Gl
na
h
e
Eszék
ya
Maro rc s
Danube
Leitha
Glina
os
M O R A VFIe A
ros
bb
Salzburg
a
N
ub
T y ra o l
e
ha
an
áv
un
i
I A
D
Sisak
Tra de n
yj
T
Y
Be rc ht es ga
Dr
a
K
Ti
Du
Mohács
Zumberak ulp S L A V O NS a vI a A
THE
rLowerD a U p p eMagyarkanizsa Babócsa n u b e A u s t r i a Csanád Tisa
Sava
n
In
(Pas) Oberndorf
(Szb .)
Ma
sa
Passau
na
Müh ldor f
Inn
BOHEMIA
n
M B O H pE
D
^
Babócsa
o
ér
Berzence
B A V A R I A
n
K a p o s OF
L A N D S
PAS SAU
n
s
s
a
ns
po
Isar
Berzence
P
En
i a Csurgó D o nau
g n s á
Kapos
n
Ka
Varasd
o
á g u n s
Varasd
Csurgó
a D rná v an
P
Ka
Dráva
Prev
La Punt
i Santa Maura (Levkas)
Ged
s
sa Ti
av
sa Ti
bi
an
ti
rav
j
u Tr a i
an u
r
g
b
r o
a
Ju
Ca
na
zn
a
va
Ta r a
vo
Rinia
Siros
Sifnos
Heraklion
i
ndga
a
Tu
i
n s
r
a
Crn
Ç.
ic
b l
l
e t e
o
Sus
o
op
Ikaria
Al p h e ( P ios
Patmos
Gulf of
Suda Bay
Suda
elop
Sca rp
Mendelia
Gulf of Mendela
Cape Malia
St.J O H N
Sikinos
Naxos
Kalymn os
Cerigo
Spinalonga Santorini
Stampalia
Cape Sideros of Anafi y lo a admiralB bAndrea Doria while el a ir M
Gulf
Pylos Methoni
Amorgos
Nios
Kal
Gulf of Kos
B a y o f Navarino K os N a v a r i n o
o M e sGs
Koron
Kas os
Syme
Nisyros
Telos
Süleyman I
Chalke
C r e t e
Rho des
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Scarp anto Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
T
I
T
Chania
Kal
i de PM Castel Tornese
Samos
Zante Vathy
I
I
Kissamos Gramvousa B a y
of
Aspr
a n dM so n e m v a snee ni ois ar e s
D
C
Knossos
S e a
E
Patras
E
ar ia f S am
D
47
S u
on
o
op
Aspr
eo
E
D
Sphakia
Cape Matapan
OF
Folegandros
3.8 - In 1532 Koroni was retaken by the Genoese Cerigo was engaged in the Kőszeg campaign. Cape Malia
Rrhion
A c h a i a
M
M
Maina
Ch
Lepanto=N =Antirrhio
Gulf of Patras
Myconos
Cape “Dragon” Duchy of Naxos Matapan
Polyaigos
Melos
iz
Ithaca
Paros
KNIGHTS Kimolos
Passavâ
Tel
Leros
Serifos
o
t
A N A T O
Cephalonia
Delos
Hermupolis
Ged
Smyr
Maina
io
Sper
N i s y armoo ss
Vonitza
(Minoa)
Kelapha
Sphakiotes
er
a
Crn
l l
S u
aca
Tenos
Gyaros
Kithnos
Antiparos
Gulf of Rhetymno Laconia
Gorg
M
n
a
b
a
Keos
Cape Sounion
Aegina
Gulf of Arta
Bay of Chesmé
Gulf of Laconia
Pine
K os
Arta Preveza
G u l f Maura Santa of (Levkas) na
I s l
Andros
Kelapha
Parga
S e a
Passavâ
Meluna P
Hydra
E
La Punta
C h i o s
Gulf of Petalia
Gulf of
t e s i o
s Kaly mnoJoanina
n i a n
I oPsaran i a n
Anafi
os
C r e t e
Monemvasia
ar
Suda
rd
of Messenia
Koroni
Va
Gulf
sa
E
^
R 3.7 - In 1531, Methoni was almost taken by the Knights of St. John, who captured many Muslim prisoners. R A N E
Pylos Chania Methoni
Suda Bay Zarnata
it
ip
P h t ilia
S E ue r o aI o
Zarnata
ta s
B a y o f Navarino Navarino
tr
Gulf
Butrinto
ia S t a m p a lPaxos
Misthra
Misthra
Eur
is
T
Kalamata
W
n
Spetsai
Kissamos Bay
Aeg
s
Gulf of Nauplia
k
M e n d e l i ğai r l i
Leros
Argyrocastro
Corfu
t e (E ub o
Methana
Lake Ostrovo
Gulf of
m G u l f o f M e n dAel li aak
o
N o rNios thern
Santorini o
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina or
Nauplia
ka
r
I
M
Burdshi
Kiveri
Gulf of
G u l f D oa r dfa n e l l e s N a u pDelvino lia
IAmorgos R
Koroni
a
A
Besika Bay
io a) f Messenia
Korinthos
Re
Methana
Patm os
Valona
Goumenitza id Gulf of Edrem Spetsai
Hydra
Gramvousa
Burdshi
Bay of
Athens
of
Gallipoli
i
S e a
e
in
r
p
of Corinth
eloponnesos)
Dr
o
Al p h e ( P ios
Black
D
M
Ps Naxo
of
Eur
Kalavryta
Pi n e i o s
Castel Tornese
Zante
Saseno
Marmara
ti
l
l
ni
Nauplia
Gulf of Saros
p
r o
na
A
Büyü k Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
Lake Prespa
na
iC a
Lake Ochrid
Elbasan
Ca
nt
T
Skopje
Salamis Constant S a r o n i c Gulf Aegina Monastir r m o r ao r a M f o a e S
Vat
Se
al
a n d s
n
an
A c h a i a
Otranto
C
E
Patras
Gulf
Shkumbi
ta s
la
Pylos Methoni
Rrhion
Samos Korinthos hy
a
N
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion Gulf of Patras
E rgene
Va l o n a Kiveri
Naxo s
Kalamata Sporades
e Folegandros g Lamia A ta
T
rfu
Gulf of
Ithaca
Cephalonia
I s l
o
itsa
Co
mos
B a y o f Navarino Navarino
1536
Santa Maura (Levkas)
S e a Malia
ta
s
M
I o n i a n
Cerigo
Vonitza
La Punta
Sikinos
a
e
g
M Duch y
Polyaigos
Sperchei
Gulf of the Hagion Oros
e
A
Gulf of Vo l o s
Melos
Gulf of Arta
NAPLES (Span. Bourbon)
A N A
E
s
l
Monemvasia Preveza I o n i a n
Cape
Cape Matapan
Arta
Adrianople
m
sa
na
Paxos
Gulf of Laconia
Antiparo s
E Kimolos
ar
Ev ro
(Minoa)
Pinios (Salamvrias)
ey
Arda
Cape Glossa or Linguetta
Delos KINGDOM of
Gulf of Kasandra
Sifnos
ios
Parga
Passavâ
v a ll
M
Ikaria
o a nt Otr
it
Pine
o
Ca
Goumenitza
pe
pulia
Paros
Joanina
r
Corfu
Te m
a
of
tr
Gulf of
MyconosA
Gulf of Orphani
Hermupolis
M e l u n a Pa s s
e
( P e l Rinia oponnesos)
Saloniki
t e s i o
na
Durazzo
it ra St
ares)
is
lia
r
A l p hThessaloniki e Siros i o s
km
Boja
Sea
s.
Lake Tenos Tachino
on
(V ard
Kithnos
Lake Ostrovo
o
Gyaros
Kalavryta un t
N e s to s
a
m
M
Keos
A
i
Sr
Serifos
i
o
M
n
Dulcigno
in
o
o
W
p
Eur
B
l
M
ta
g B
N O ay of Chesmé
t iv
ari
Dr
d
d
Lake Doiran
ei
e
Argyrocastro
P h t ilia
An
o
Bre
a
h
ma
i
ru
c
Delvino
Butrinto
Maina
E
ka
Cape Sounion
Hydra
Spetsai
Misthra
Kelapha
1536
A
rfu
Koroni
Valona
Co
of Messenia
Re
Monastir
Lake Prespa
Aegina
ti
Andros
E
Zarnata
Bay of Va l o n a
ta s
Gulf
ni
a
G uSaseno lf of Cape Glossa or N L i na g uu e t tp a lia
o a nt Otr
Pylos Methoni
Se Methana
es
Lake S c u t a ri
Pastrović i
Bay of Spizza
i a t i c
e
Axios
Burdshi
a
Budua
Philippopoli
Pinios (Salamvrias)
a
Castel Tornese
M
Gulf of
Nauplia
lnic
G u l f o fi n e i o s alia PetP
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina Shkumbi r oLake Elbasan Ochrid
m
of
Kalamata
ar
a
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
B a y o f Navarino Navarino
Zante
eloponnesos)
A p u l i a Kiveri
rd
e
Athens
Korinthos
Durazzo
ga
Va
r
al
o
Al p h e ( P ios
Sea
it ra St
M
a n d s
Pe B i sc s ka tr i ca
Kuci
Grbalj
TA c h Oa i a M A p Adr
Skopje
an
Zante
na
in
Kalavryta
Pi n e i o s
Castel Tornese
Boja
Dr
I s l
Adr i a t i c
T
Black
A c h a i a
O
in
Corinth
Dulcigno
C
t iv
Dr
An
ari
Spuž
Cetinje
Bocche di Catta ro
R
Lake S c u t a ri
Pastrović i
im
Mor
aca
Mor
Budua
Bay of Spizza
et a
Whi t e D
Grbalj
Pinios (Salamvrias)
Herceg novi (Castel Nuovo)
Whi t e D
Cetinje
Bocche di Catta ro
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
je
Kuci
Lim
a
Po l
Spuž
k tr ia ca
(E
ra
isn
o
(B
so
eb
Z
Bis
je
Z
Herceg novi (Castel Nuovo)
et a
p
a
Ko
Herzegovina a
Tr
in
Po l
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
i
l
Brda Fertő (G. Neusiedler See) to the north. They also moved west, toward Wiener Neustadt. Tu =Antirrhion RAGUSA RAGUSA e n d ža (E lf of Burgas ub aged to withstand an Ottoman siege. After negotiations, the Ottomans only symbolically After a series of smaller clashes, the Turks were defeated at the Battle of Steinfeld onG u19 o Lepanto=Naupaktos i Cephalonia Žabljak Žabljak Ithaca Rrhion captured Kőszeg before moving on. The town remained part of the Empire. a ) September 1532. Afterwards, the Ottoman armyGretreated south, besieging first Graz, then r ulf Upper Habsburg Upper Pulati Pulati =Antirrhion Eur Gulf of Patras C h i o s ri ri n n retreat ip St Dr D Marburg (Maribor) later in September 1532, both without success. Via Varasd, the a s t i of rin in os Mar Patras Scutari Scutari Rrhion G u l f a Gulf of Patras continued through Slavonia via Kobaš and the area to its north back to Belgrade. Corinth of Patras Lim
m
a
Mo
Ko m
a
nic
u
a
)M o
an
on)
r
b
er
al
c
e
o
(S
ot
ra
Va
l
es
m Te
D u n a rea
e
D
na
er
tra
At
S
(can
n)
N
Ta
V a l l um
ar
Jan
Dunav
Ib
etva
B
be Danu
ic Du
na
ina
t
Ol
Pruth
m G a ra Z s i tv a
er
M
Dr
K
ç e rn a
op
A
ndga
Tu
g
Vá
g Waa
h
Ma
rva
Mo
s
Sz
sa
m
on
En
K
sa Ti
Te
Q u a r n e r o
L a
ina
Dr
ns
Ti
be Danu
l
Du na
bb
G a ra Z s i tv a
na
on
Y
g Waa
S u
a
Crn
Ti
o
A
b g
Vá
l
Bre h
rva
Ma
s
bb
Mo
i
ns
En
Y
m
es
Aspr
Ceh
a
M
na
a
etva
Lm a m i a
padna
B
S t. G
garia
k je s
E N
ra
Za
Uva
Du
be
aK
Sulina
Belgrade
va
in
er
Li
n
Danu
Dunai V ersec
ul
a
t
es
a
Ki Lu li Ki
Mezősomlyó
Brăila
M o r a v
na
Du
ar
•••
n
K
Tisa
mits
Lippar a i a mT lu
Bé ga
em
Csák
Titel
Sa
ri
a Su
T
Óbecse
m i a of Gulf VoZimony los A Szabács Jalo
s
Temesvár
v
t
D
Gulf of
t e - Kő
a
s
o
i
y
Maro
i l l ko
K o lu b a
Gyurgyevó
ke
h
l r
ze
Fe
Feh ros
Csanád
Pétervárad
su
AS e
Marmar
A
e
K
b
s Ka
rd
a
op
et
t re g n S es á y k u a g
n k
Ma
D a n u b B uz a u e Karlóca
y
D r in
Aspr
a
i
e
I
R
i
N e ret
Ér me Nagyva
a
ov
a
z
Q u a r n e r o
u
r
ld
t S
l
tr
h
n
G I
s
K ő rö
Magyarkanizsa
D a r d a n e Rli mlnea s S
de
va
B
^
a
N is
a
Gulf of s a n dCrRaI M K aDebrecen
ut
u Eszék
og
r
Becskerek
s
i za
Pr
o
b
M
r
eb
ie
e
AI s k e
e
a
t
I
iss
ny
ub
a
dr
Kiskunság
V
Gulf Aof Edremid
as
Alm
Tr
S
T
N
a
Bo
Turnu Magurele
narea
ie
an
S u
m
D
n Du
Repub lic of
A
Csepel Isl. Se r
N P i n i o sU (Salamvrias)
H
a n Poglizz Rahovo a
Spalato
(B
Ve
n
Klis
Trau
A
o
rt b OVl
Rogosnizza
ei
ares)
a
áv
Bos
Travnik
s
river
st
ˇ iz Gulf Ged s o f town and Lake n j i c the area Niksic l 3.6 - After Kőszeg, the Ottoman forces plundered between the i a k a Klobuk Lepanto=Naupaktos n Psara M Sutoor u n t a SL m y r n a
vo
Ithaca
Ta r a
Dr
C
A
Sinj
ra
an
r o
S
Sebenico
va
g
i
mok
I
Dn
s
S a l o n i kDi Jászság
o
Sava Srebrenica
i
e
so
isn
Scardona
Mo
al
Knin
M
na
B os
Besika Bay
L Jajca
E rgene
Visegrád
O
a i n s
Kobaš
Sperchei
Zvonigrad
a
C et
N
Ko
Herzegovina a
eb
mos
A
ul
Vrana Ostrovica
Sporades
t i through p Hungary, Niksic 3.5 - From Belgrade the Ottoman forces this timej i c Sa took a different route Ca o Klobuk ut na n or Brda in l Psize im t a which took them to the minor stronghold of Kőszeg, which despite its L small manecs Tr
a
Zrm Karin
Zi
o
zn
Rmanj
W
B ug
Bo
s
M
´
Gradiška
s
Eperjes
LITHUA I u z hN I A Kassa
Mohács
Alt
M o uPožega n t
ba
Szepesvár
Lőcse
Sajo
e
po Gallipoli s
Kapos
s
A
Késmárk
Ip o ly
Gnu l f n o fo S an r o si
a
B
Ju
Udbina
Nadin
N o r t h e r nM
a
H ey
ü K ü kBabócsa
n
Vr
B
th
Pru
Fehérv ár
a
rav
Ripač
Starigrad Nona(Nin) Novigrad Obrovac
tL aa
gy
Un
c
)M o
a
an
P
Jasenovac
Szörényvár
Biograd
i
C
n
Bihac
Carlopago (Bag) Gospic
Zara
ios
Pine
Kostajnica
a
bi
a
Orsova
Na
a
nj
er
b
Te m
Dráva a r o s Csurgó M
z i a ná v a t h Dubica a a Sana U np Cazin r a Krupa Novi
n)
At
nic
(S
r
Otočac
in
ar
Lam ar i a
S Ancona e
M e l u n a Pa s s
l
val pe
Sisak
Gl
Klicevac
Ib
ra
N e s to s
ot
a
Ta
padna
a
ur
L
Bug
Va h
Hotin
Glina
garia
Ceh
a
in
Gulf of
t
k je s
Ko m
S e a
sa
Uva
up a
P
A
M aLr o s ake Balaton
Al u ta S L SA Va O x N oI A
Karánsebes Ogulin
Mehadia
D
M
s ro
Ma
ulp
Plitv icka - Jezer a
on)
Sümeg
Egerszeg Kapornak
O
Bartfa
Buda
V eszpré m
Vasvár
P
G u l f Rákos ofL
Egervár
Y
Sava
Slunj
Dunav
Komárom
T r a n s y l v a llő n i a
ros
Lugos
I
Z L E
E vS r o MD u n ai r e t
Berzence
C R O A T I A
(can
s am o
Varasd
ul
a
Su
N
A
e
na
Sea Vonitza
E
m
D r in
t
I
i za
o
s
Tr
eb
A
va
Sperchei
a
Li
Santaa Maura (Levkas)
n
s
i
ta
mos
iss
g
Du
Érsekú jvár
S Ikervár axon Körmend
Marburg
Zengg
V ersec
Nyitra
a
Lake Ta
on
Thessaloniki
Győr
Ráb
r
D n je s t e r
Csall óköz
Rép ce
Ra a b
Facsád
Nov igra d Mezősomlyó
d
Pozsony
m ak
Kőszeg
Graz
Zumberak
Fiume
nau
Pr
r
a
M P O L A N Adrianople D An N D ar a its G r ski Kamie niec Podol o l i aa
l u tu
Kanizsa
Lippa
Bé ga
A
s
s
em
Gulf of Arta
ra
Za
t e - Kő r ö
h
Lake Fe r t ő
a
St.Andrae
ér
T
ba
C et
Vonitza
Alm
it
a
Vr
SD r i n
a
I o n i a n T
Repub lic of
a n Poglizz a
T
t
T is a
li
N
APr doa
rc
Vienna
mos
Lavant
- Kö
Csák
e
va
M T
m ellék
i
C a r n i o l a
one
Istria
Titel
Sa
r
Laibach S a v a Feh
Maro
V e n i c e
K o lu b a
Gulf of La Punta Vo l o s
i
N e ret
Klis
Spalato
Gulf of Arta
A
Tuscany
n
Sinj
Trau
A
La Punta
Bos
Travnik
s
Knin
Sebenico Rogosnizza
Maura vkas)
Jajca
Scardona
Arta M
Preveza
Sava Srebrenica
y
Sza
Leoben
Seckau
b e s - K ö rö sR AS eDráva ke
a
Leitha
(FREISING) Laa ck
Becskerek
a
p
Wiener Neustadt
tr
Zvonigrad
a
nj
L
Klicevac
Ancona
Zrm
Karin
Vrana Ostrovica
i
Ravenna
r
g
i
W N S I R O
C
D T niestr ha M O R A V I A ya
Do
Tisa
Nagyvarád
Fe
Arta Belgrade Zimony ASzabács dr i a t i c Preveza SAN MARINO
I o n i a E n
Nadin
Biograd
t
M
ur
Ér
Gulf of the os H a g i o n O rTemesvár
Pétervárad Karlóca
e
l
t s .
Gurk
M o r a v
Zara
s
A
na
ios
o
o
Sea Parga
B os
Sa
Pine
Starigrad Nona(Nin) Novigrad Obrovac
D
Paxos
t
V elde s
Gulf Csanád Tr e o f T r i ei est ste
Gulf of
Parga
S Pinios y LDa kae n u b e ( S a l a m v r i a sB)o s C orm a cmc h i o u
ley
a
Danube
Latorca
is
B
Udbina
Te
val
e mp
a
r
Carlopago (Bag) Gospic
Rmanj
menitza
b
Kobaš
n
W
Vr
Ripač
Un
i
Joanina
M e l u n a P a s sa s
Bihac
Plitv icka - Jezer a
v a Gradiška
P A P A L
C R O A T I A
Dubica
Sa
na Una Krupa Novi
Cazin
Otočac
S
Debrecen
r
Grado
s
of
C
p e rLowerA u s t r i a
E
Mo n f a l c
ndra G u Kl af s aÓbecse
Po
Požega
og
es
zá
ros
s
Jasenovac Kostajnica
Slunj
Zengg
M
a
u
dr
n
N
I A
M B O H E
L aTHE ke O s t r o vDoy j OF
An n s U S T R I A
zo on I s Gö rz & Gra diš ka
Magyarkanizsa
n
Tisa
in
o n i k i Adig e S a lEszék
a
Ma
o
Gl
áv
Kő
Aquileja
o
o
g
Bo
G
rös
Joanina
Pordenone
l
p
to
Nov igra d
t e s i o
Sisak
Glina
Ogulin
S
i c e
up a
Fiume
Istria
na
rocastro
Dr
Mu
Ferma
Torcello
Gulf of Goumenitza
Ca
s aa ulp
Venice
Mohács
un
(BR IXE N)
i a Terra Thessaloniki s
D a n uU p be
C a r i n t h i a
N
r
it
ia Al S L A V O N I A
M
Tra
t e s i o V E N I C EG u lOf r opfh a n i
i
Corfuk m
Sava
rfu
tr
Zumberak
Tr
e o f T r i ei est ste
Babócsa
Tyrol
Drau
N
po
Co
Gulf
is
C a r n i o l a
one
P hK a pto is l i a
Berzence
W
Mo n f a l c
P
Csurgó
on
g n s á iave P y k u a g
Aquileja
Dráva
Varasd
Laibach S a v a
n Kassa
Lake Lienz Tachino Kiskunság
U
Butrinto a n n o n
Kanizsa
S a lz a c h
Csepel Isl.
H
Ka
(FREISING) Laa ck
Fehérv ár
p
(BR IXE N) zo on I s Gö rz & Gra diš ka
Grado
Lake Ostrovo
Lake Balaton
ur
In
o a
A
D
BOHEMIA
Passau
ta
SALZBURG Jászság
Rákos r i v e r
Buda
E
Egerszeg Kapornak
Eperjes
Salzburg
B
Visegrád
Duna
n i a Sr Argyrocastro
Delvino
Sümeg
Egervár
M
es
ade n
Ip o ly
Lake Doiran
ares)
a
ti
Győr
o
a
Ber cht esg
Tyrol
V eszpré m
Vasvár
St.Andrae
Marburg
Komárom
(V ard
m
CE
Ráb
e
(Pas) Oberndorf
(Szb. )
Sajo
Érsekú jvár
Ikervár
Körmend
Ra a b
V elde s
d
Kőszeg
Dráva
ni
o
e
Monastir Graz
Lake P r e sLavant pa
Gurk
C a r i n t h i a
r
Rép ce
c
Mühl dorf
m
y
eka
n
N
L A N D S
PAS SAU
Szepesvár
B A V A R I Ap
ei
M
R
Csall óköz
Lake Fe r t ő
Axios
r
ur
A
Leitha
M
A Bartfa
d
Philippopoli
a
Marits
L
Késmárk
Isar
Lőcse
a Gr
Nyitra
e
Lake Sd t Ochri
nau
Wiener Neustadt
Leoben
Va h
D o nau
d
Valona
Pozsony
ub
Mu
Lienz
e
Vienna Do
Ma a i
Seckau
ti
Inn
an
S a lz a c h
rc
D
o a nt Otr ns En
I A
o
C a p e G l o s s a ube Dan un Tra o r L i n guetta
Otranto A U S T R I A
ni
O
e
Monastir
Lake Prespa
P
h
p e rLowerSaseno A u s t r i a
D a n uU p be
Bay of Va l o n a
O
a
n
Salzburg
ZBURG basan
e
ar
In
yj
I
Z L E
rd
(Pas) Oberndorf
D
Se
N
I A
M B O H E ica T ha M a Ol n R A V ya g
THE
BOHEMIA
Passau
dorf (Szb. )
OF
Va
R I A
T
Skopje
L A N D S
PAS SAU
r
C
m
T
D o nau
W N S I R O
c
(V ard
St
ma
O
n
a
ios
ri
in
ru
Dr
M
Lak e Och rid
Elbasan
R
W D h f i e t o n ri t a i Black D tr
mbi
“Dragon”
K N I G H T S OF St.J O H N
E
Ravenna
Melos
s
A
g
Ç.
Vá
Sus
Waa
g
h
Ma
m Kalym nos
G a ra Z s i tv a
be Danu Syme
i
sa
es m Te Titel
a
Szabács Gulf of
av
S Rho des
D
a
Chalke
K o lu b a
Rho des
ra
ri na
s
C et
Trau
a
t je
sk
Ceh
a
Nicosia
nic
Fama
Herzegovina MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
et a
Cetinje
Budua
Spuž
Kuci
Lake S c u t a ri
Pastrovi ći
na
ri
in
O
n
Black
Boja
in
Dulcigno
Dr
n
in
Adr i a t i c
Dr
Scutari
ri
Dr
A
va nti
a
Bay of Spizza
Sea
Pe B i sc s ka tr i ca
Žabljak Upper Pulati
Grbalj
Pinios (Salamvrias)
im
i
Bocche di Catta ro
Larn
Lim
L
a
Po
in
Ta r a
vo
Klobuk
or
Herceg novi (Caste l Nuovo )
E A
Niksic
Whi t e D
S
a Su t
Z
N
jic
so
C In y p r u s 3.11a - After several earlier attempts, the Ottomans managed to conquer Klis in 1537. T roödos Mnts. Brda 1537-38, the town of Nadin was destroyed. In the north, the Ottomans launched attacks RAGUSA Paphos Limassol Afrom the Kobaš area. isn
a
Ko
eb
)M or
Kyrenia
ot
ra
a
Tr
an
ar
ar
bi
Ib
Ta
er
a
Cape Sideros
Su
Kaso s
N
(S
c
in
i za
Ko m
M
of y o B ab e l l ira
eb
padna
m Uva
a
e t e
Spinalonga
A
Scarp anto
a
t
ar ia f S am
r
iss
“Dragon”
K N I G H T S OF St.J O H N
Tr
eo
C
Knossos
Alm
Li
D r in
Durazzo
a
^
Shkumbi
b
it ra St
m
Se
ti
Saseno
o a nt Otr
Cape Glossa or Linguetta
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
ni
a
of
A pulia
Lake Ochrid
Elbasan
l
T
I Heraklion
Repub lic of Pogliz za
na
Spalato
T
Za
i
i
A
N e ret
Klis
va
Rogosnizza
Suda
Sphakia
Belgrad
dalia AZimony
n
Sinj
C r e t e
Suda Bay
Sphakiotes
t
e Karlóca
Bos
Travnik
Scardona
Sebenico
M
of
m
Telos
Jajca
s
Vrana Ostrovica
L
r
Pétervárad
D
Biograd
Gulf of Kos
na B os K os
su
S
Becskerek
D a nub
y
Bo
Nisyros
Knin
N
S
Sava Srebrenica
Anafi
Zvonigrad
a
Óbecse
A
Mendelia
Stampalia
Csanád
ba
A
I
E
Karin
Rhetymno Gorg
Zrm
Nadin
Klicevac
S e a Chania
Leros
Sphakiotes
Eszék
Gulf of Mendela
Kobaš
s
a
E
Gulf of
Magyarkanizsa
Sphakia áv
Vr
T
D
E
3.9 - In the spring of 1533, the Ottomans attacked Koroni by land and sea, but without E success. The sultan engaged the famous corsair Hayreddin Barbarossa for another camR paign against Koroni at the end of May, 1534. The advance of Barbarossa, an outbreak of the plague and other hardships caused the garrison installed by DoriaRto evacuate Koroni A in 1534. and retreat to Nauplia. The Ottomans reoccupied Koroni without any opposition
s
Zara
Ancona
Kissamos Gramvousa B a y
N
A
a
S
E
T
ba
Požega
Rmanj
Folegandros Starigrad Santorini Nona(Nin) Novigrad Obrovac
Sea
Cerigo
Udbina Nios
nj
Malia
Vr
Amorg os
Ripač
Duchy of Naxos
Carlopago (Bag) Sikinos Gospic
Polyaigos
D
SAN MARINO Cape
Bihac
Plitv icka - Jeze ra
Sana Novi
o
M
Tuscany Cape Matapan
C R O A T I A
Kimolos
Gulf of Laconia
Maina
Sifnos
Una
Krupa Naxos
B
Kelapha
A d Mro n eim vaa s i a t i c
Cazin
v a Gradiška
Dr
Ma
ros Rhetymno
Bay of Va l o n a
Valona
A Argyrocastro
E
Delvino
p
Butrinto
Joanina
r
Co
Corfu
t e s i o
i
P h t ilia
l
Passavâ
(Minoa)
Otočac Antiparos
e and e r MSuda
S u
o
zá
Dubica
a
Koroni
Eur
Zengg
Kostajnica
Slunj
Paros
N
Patmos
Jasenovac
i
Mohács
aca
Zarnata
of Messenia
io
Glina
Delos a n Gl
Serifos
A
Sisak
S
Gulf
Lake Comacc h
Rinia
Gorg
Vathy
S L A V O N I A
s
Suda Bay
Chania
s
M en d e r e s
Samos
R
Un
Pylos Methoni
Misthra
ulp
Myconos
Ogulin
Siros
Babócsa
Ikaria
up a
Nov igra d Hermupolis
Hydra
V e n i c e
Gyaros
Kithnos Fiume
Istria
of
ta s
B a y o f Navarino Navarino
P A P A L
Kalamata
u l f
Spetsai
Cape Sounion
Aegina
Q u a r n e r o
Gulf of G Nauplia
Po
Gulf of
Methana
po
Tisa
Burdshi
Kissamos Bay
Kapos
B a y o f C h e s m éBerzence
R
Sava
Tenos
P
ar ia f S am
A Kiveri dig e
Zumberak
Keos
a
eloponnesos)
o
o g Nauplia
C a r n i oAndros l a
on G ue l f o f Petalia
K ő rö
Aa n N L I A n oA n T i a O Gramvousa
Kanizsa
Csurgó
of
S e a
Mor
Torcello
a
E
Varasd
N
iz
eo
Venice
Salamis Gulf Gr o S a r o n i c adGulf Tr e n s Aegina o f T r i ei est ste or
ur
Dráva
Csepel Isl.
Lake Balaton
Ka
Athens
T
Aquileja
M
Egerszeg Smyrna Kapornak
C h i o s
Laibach S a v a
al
e
an
Al p h e ( P ios
r
zo on I s Gö rz & Gr adi ška
Mo n f a l c
Korinthos
(FREISING) Laa ck
Ged
of
Marburg
Fehérv ár
V eszpr ém
Sümeg
Egervár Gulf
Psara
Dráva
V eld es
os
e
o
t e ub oia )
Cerigo
Vasvár
Jászság
Ti
(E
av
M
St.Andrae
n
Rákos r i v e r
Ikervár
Körmend
Raab
Fol
Buda
Cape Malia
a
Polyaig
Visegrád
Duna
Győr
Cape Matapan
a
Graz
Komárom
Melos
ina
l
e
Kimolos
Ip o ly
Érsekú jvár
Monemvasia
Dr
o
Lavant
Ráb
Sifnos
Sajo
na
C p a r i n t h i a
Ferma
Pordenone
S
Nyitra
E
Laconia
Maina
Rép ce
Kőszeg
K
o
op
r o na
Kelapha i d of G u l f o f E d r e mGulf
a
A
Csall óköz
Lake Fe r t ő
Leoben
i
Serifos
Du
Ca
r
Pozsony
Passavâ
R
Herm
an
na
ti
Seckau
y
r
Gurk
Pi
Zante
Mu
nau
Leitha
etva
an
Terra
of Corinth
Kalavryta
Pi n e i o s
Castel Tornese
t
1534 (BR IXE N) V E N I C3.10 E - ESituation uri p
Gulf
A c h a i a
a n d s
S
C
Patras
al
Koroni Wiener Neustadt
Do
Gr
g n s á y k u a g
Aspr
At
of Messenia
I
Rrhion
Northern
r
Sporades
Lienz
g
Besika Bay
I
D
Lamia
e
Gulf
Pylos Methoni
K
TyrN ol
Drau
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion Gulf of Patras
Mu
E
o
Gulf of
Ithaca Cephalonia
M
mos
s
Santa Maura (Levkas)
S e a
ta
P
Zarnata
er
s
l
Vonitza La Punta
Sperchei
E
SALZBURG
Gulf of Vo l o s
n
D a r d a nr c e l l e s Misthra
Vienna E u r o
Danube
B a y o f Navarino Navarino
An n s U S T R I A
S a lz a c h
L a
l
S u
na
I o n i a n
Gulf of Arta
M
Kalamata
e
o
Ca
E
Tyrol
p e rLowerA u s t r i a
Késmá
Lőcse Siros
ik iğ i r l
Spetsai
ub
ios
Salzburg
un
a
e
g
e
ade n
Va h
M O R NAa uVp Il i Aa
an
A
Arta Preveza
Tra
Pinios (Salamvrias)
ey
Gulf of
ya
D
r
Pine
Paxos
I s l
v a ll
Ber cht esg
Parga
I o n i a n
pe
Joanina
i
rfu
Goumenitza
Te m
e
ha
ta s
p
Co
Corfu
Meluna Pass
T
rva
D a n uU p be ns
Gulf of Kasandra
Inn
Saloniki
In
(Pas) Oberndorf
E
P h t ilia
yj
Hydra
he o f t Passau H a g i o n Onr o s
(Szb .)
Delvino
Butrinto
D
bb
sa
Müh ldorf
En
it
Gulf of
Argyrocastro
t e s i o
Burdshi
A
Gulf of Salamis Büy ük Ček mede ze N KüE çZü Ik Ç k m e c e P e t a l i a o n i cW Gulf S a rO S I L P a r o R Aegina r m SC e a o f Mo ra Keos Marmara Gyaros Gulf of Cape Methana Sounion Aegina Kithnos
N A I Nauplia
E M B O HKiveri Gallipoli
B A V A R I A Gulf
km
a
Mo
on
tr
ia
e
Gulf of Saros THE
OF
Y
a
Crn
is
Al
r
Bosporus
Constantinople Korinthos
eloponnesos)
BOHEMIA
W
o a nt Otr
A
o
Al p h e ( P ios
L A N D S
PAS SAU
Isar
Valona
M
os
Athens
ic
n a b
l
D oGnualuf o f Orphani
E rgene
of Corinth
Kalavryta
Pi n e i o s
Castel Tornese
•••
of
Bay of Va l o n a
Lake TachinoZante
on
Thessaloniki
Saseno
A c h a i a
a n d s
m
a
Lake Ostrovo
ti
l
ares)
m
ni
iI as S r
(V ard
it ra St
Monastir
Lake Prespa
Lake Doiran
Gulf Ev ro
al
n
Patras
i a)
ip
an
o
Rrhion
Gulf of Patras
N e s to s
d
ei
e
t s .
Eur
C
ka
c
=Antirrhion
er
M
Re
Axios
Lake Ochrid
Elbasan
a
un
Cephaloniat a
bo
a rda ALepanto=Naupaktos
l
M
ar
M
Ithaca
M
B
Se
Cape Glossa or Linguetta
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
e es
Durazzo
Shkumbi
A pulia
S e a
in
Sea
Dr
i c
rfu
o
Ca
Goumenitza
na
s
l
Parga
Paxos
A Preveza
I o n i a n 1536
Gulf of
Vo La Punta
I o n i a n
Santa Maura (Levkas)
S e a
Ithaca Cephalonia
I s l
a n d s Zante
48
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
M
l
S u
o
op Aspr
op
A c h a i a
na
of diz C o r i n tGh e
Gulf of Vo l o s o
P
Eur
ip
Lamia
os
At
M
i
ndga
ndga Tu
Tu
s
s
ic
ic er
Marmara
ti
g Ca
r o na
p
o
R
Sus
E
Besika Bay
I
Psara
R
E
Gulf of Edremid
iz
Ged
Gulf of Smyrna
a A N A T O L I A
e
S
C h i o s
Bay of Chesmé
n
t e (E ub o
l
Andros
Samos
i a)
Ged
Gulf of Smyrna M en d e r e s
Psara
iz
Me
and e r
Vathy
of Messenia
Patmo s
Hermupolis
Kelapha
Santorini
Cape Malia
E
E •••
C
r
Hermupolis
e t e
M
Cape Sideros
E
Scar pant o
A
Sphakiotes
C
r
S
R
e t e
N
A
T roödos Mn
E
Paphos
A
o
Famagusta Sphakia
Larnaca
Famagusta T roödos Mn
Larnaca
Scar pant o
Paphos
“Dragon”
K N I G H T S OF St.J O H N
Heraklion
C
r
Spinalonga
Knossos
e t e
M
of y o B ab e l l ira
Cape Sideros
Kaso s
T
N- Due to Barbarossa’s S campaign E A of 1537-38, the Venetians have lost 3.12a - Situation 1538 several islands to the Ottomans. Crete remains Venetian.
Nof the OttomanSfleet returned E A to Istanbul, but Barbarossa, with 60 3.11c - The main part ships, seized Keos (Zea) and Naxos.
49
Rho
Limassol
Suda
Sphakiotes
Chalke
Nicosia
C y p rt s . u s
C r e t e
of
Rhetymno Gorg
C y p rt s . u s
M
Telos
Kyrenia
Kaso s
Sideros
Suda Bay
Nicosia
A
Anafi
B ab e l l ira
Syme
Nisyros
Santorini
(Megiste) of y
Knossos
E A
Kissamos Gramvousa B a y
Kaso s
Stampalia
Scarp anto
Spinalonga Kastellorizo C a p e
Heraklion
Rhetymno
Gulf of Kos
K os
Amorg os
K N I G H T S OF St.J O H N
S e a
N
Rho des
Kalym nos
Nios
“Dragon”
Suda
Mendelia
Leros
Chalke
Naxos
Sikinos
Gulf of
Rho des Gulf of Mendela
Telos
Paros
Folegandros
Kyrenia Chania
R
Syme
Patmo s
Nisyros
Duchy of Naxos
Polyaigos
Rho des
Sphakia
N
Anafi
Kimolos
Suda Bay
Cape Chania
alia RhoMdes Gorg
e t e C rMelos
ar ia f S am
ar ia f S am
Sphakia
of y o B ab e l l ira
of
eo
eo
Sphakiotes
Spinalonga
Knossos
E
Gulf of Adalia
Monemvasia
ar ia f S am
K N I G H T S OF St.J O H N
Heraklion
A
Gulf of Adalia
Delos
Sifnos
Cerigo
R
T “Dragon”
Suda Rhetymno
Gorg
E
Chalke Cape Matapan
I
Suda Bay
Chania
N
D
Kissamos Gramvousa B a y
C r e t e
of
S e a
R
Myconos
Antiparos
eo
Cerigo
Syme Gulf of L Taecloons i a ssamos i K aina Gramvousa B a y
M
Gulf of Kos
Santorini
Serifos
S e a
Kelapha
Anafi
Ikaria K os
(Minoa)
Passavâ
Nisyros
T
M
Folegandros
Maina
Cape Matapan
of Messenia
Koroni
M en d e r e s
Samos
Stampalia
Rinia Siros
E u r Gulf of Kos o
K os
I
Gulf of Laconia
Nios
Sikinos
Amorgo s
Nios
Spetsai
Zarnata
Gulf
Pylos Methoni Stampalia
Amorg os
Duchy of Naxos
Polyaigos
Melos
Cerigo
B a y o f Navarino Navarino
D
ta s
Kimolos
Monemvasia
Sikinos
Kalym nos
Tenos
Gyaros
of Naxos Kithnos
•••
Naxos
Sifnos
Passavâ
Naxos
Keos
Malia Misthra
Cape Kalamata M a t a p anos n Kalym
Mendelia
Vathy
Antiparos
Folegandros
Hydra
Gulf of
Gulf of Mendela
Leros
(Minoa)
ta s
o
of Mendela
Patmos
Andros
Paros
Polyaigos
Melos
Nauplia
Mendelia
Delos
Cape arb S o u n i o n aro Aegina ssa Kimolos Duchy
Methana
A T O
Bay of Chesmé
Gulf of Petalia
Cape
E
Eur
Nauplia
Monemvasia Gulf of
Paros
(Minoa) Antiparos
SalamisSerifos S a r o n i c Gulf Aegina H ao r yre dd in Gulf of Sifnos B
Kiveri
Gulf of Gulf of L a c o n i a Gulf
M a i n a Leros
M
Serifos
Hermupolis
a
Burdshi
Passavâ
Koroni
Delos
e
Rinia
Siros Athens
M en d e r e s Korinthos
eloponnesos)
Myconos
•••
Myconos
Rinia Siros
oE u r o r
Al p h e ( P ios
Zarnata
Gulf
Pylos Methoni
Misthra
M
and e r Me
Hydra
Spetsai
Vathy
Kalamata
Ikaria
B a y o f Navarino Navarino
Kithnos
Spetsai
A
Castel Tornese
Kithnos
al
Tenos
Gyaros
Samos
an
Keos
Cape arb S o u n i o n aro Aegina ssa
Gulf of Nauplia
Kalavryta
Pi n e i o s
Zante
Misthra
Kelapha
A c h a i a
I s l Andros a n d s
ta s
Methana
Burdshi
Kiveri
Ikaria
Gyaros
C
al
Nauplia
ios
Keos
Cape arb S o u n i o n Methana aro Aegina ssa Corinth
i
Dardanelles
n
a
eP a
S
Gulf of Petalia
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina H ao r yre dd in Gulf of B
Gallipoli
Gulf of Edremid
Sporades
e
an
ik
Sus
I
Northern
N
al
M a r m o
o f
S e a
Besika Bay
e
g
n t e (E ub oia )
Athens Korinthos
Büy ük Ček mede Kü ç ü k Ç
Ç.
p
l
o
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca C h iM o s
Ca
a
a
Sus ti
r o
Gulf of
Kalavryta
Pi n e i o s
Castel Tornese
n
a
Gulf of Kasandra
e
al
Gulf of Smyrna
Aspr
Patras
er
Bre
on
o
Gulf
Gulf of Saros
iğ i r l
Sporades
g
M a r m o r a
o f
Marmara
M
M
on
m
an
Büyü k Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
S e a
M
a
s
ic
er
ta
Rrhion
al
e
an
Gulf of Patras
Zante
At
Sperchei
Lepanto=Naupaktos =Antirrhiono s
Vonitza
Psara
s
Lamia
Arta Gulf of Arta
A
C
Santa Maura (Levkas)
N
Bosporus
Constantinople
Gulf of Saros
Gulf of the Hagion Oros
Northern
ios
Gulf of
Adrianople
itsa
Dardanelles
Pinios (Salamvrias)
s
a
e
g
M
ey
ar
iğ i r l
Saloniki
E E
s
La Punta
i
a
i a
Crn
a
b l
sa
l
it
S u
tr
e
v a ll
pe
M
Arda
E rgene
Ç.
n a
b l
m
ares)
is
Preveza Ithaca
Te m
N
Ev ro
ik iğ i r l
e
Gulf of Vo l o s
Pine
G u l f o f S pEedrrcehme iiod
g
a
Gulf of Orphani
Thessaloniki
Gulf of
A
Gulf of Burgas
Gallipoli
Gulf of the Hagion Oros
W
A
Gulf of Burgas
n d ža
Ev ro
t s .
Lake Tachino
M a Orr p hma n io r a
Gulf of Kasandra
P ikn m ios l i a (Salamvrias)
E
R
mos
s ta
ey
un
Adrianople
itsa
l
ˇ
r
E rgene
N e s to s
a
Sr
on Büy ük Ček mede ze çük Ç kmece G u lKü f of
(V ard
sa
Te m
v a ll pe
M
ta
Constantinople
L aTachino ke Doiran
i
e
ar
Marmara
Saloniki
ˇ
Tu
A
Arda
Bosporus
B
ei
Axios
ares)
n
es
N M
N e s to s
m
(V ard
o
t s .
a
Philippopoli
a
g
M
ei
Axios
Crn
aca
Mor
a
ndga
Bre
a
Tu
ar
d
n
u
Lake
on
pl
o
M
rd
it
Vonitza
Parga
M
ta
Sr
Gulf of
Joanina
Gulf of Arta
d
e
Marits
M
o
o
Va
a
A
h
ma
d
a
Philippopoli
a
R
ru
o
i
h
ma
ar
n
R
ru
rd
i
aca
Mor
va
Va
Bre
ra
va
M
p
Lake Ostrovo
km
tr
on
Mo
ra
je
i
e
Bay of Chesmé
Hydra
R
Po l
is
I
Marits
O es
M e l u n a Pa s s
Al p h e
Gulf of Petalia
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina H ao r yre dd in Gulf of B
Gulf of Nauplia
oroni
c
W
S e a
i a)
lnic
Black
a
r
St
Thessaloniki S e a o f
Besika Bay
an
Korinthos
Kiveri
of Messenia
vo
Santa Maura Paxos (Levkas)
I o n i a n I s l a n d
Athens
Burdshi
Zarnata
so
of Corinth
oponnesos)
ulf
ka
Monastir
Prespa
t e s i o Arta
ntr
tra
E Eur i o s 3.11b - In August, 1537, gathered at Valona C(T.h Avlonya, Alb. Vlorë) from where o to r wrest e aCorfu from the Venetians. The fleet, with i p Süleyman I made the first Ottoman attempt Tenos os Cephalonia A N N A Tto Edirne. O L Iu r i p o sABarbarossa, Rrhion A Gulf G( uPl feolf oP apt o r ans n e s o s ) Nauplia it besieged the town of Corfu (T. Körföz) for 43 days before it withdrew. The land forces retreated o f Patras
Kalavryta
Kalamata
Ko
t e (E ub o
l
n
Gallipoli
o
La Punta
Cephalonia
n
a
ios Pine
PrevezaGoumenitza
I o n i a n
o
M
Lak L aOkset r oev o
Re
r
P
Corfu
S eI ao n i a n S
p
ga
E r g e n eD oLi ar ak ne
o
Dardanelles
i
na
O
T
a
d
M e l u n a Pa s s
ps
Paxos
h ti
l
Ca
ti
S
r
B a n s l k s l k t a i a n a i n M ao nu n t n u o M Tu
a
in a
n
na
ti
r o
Lake Ochrid
o sl i a Gulf of SarA
Butrinto Parga P lia
Ca
an
g
lnic
Skopje
e
Monastir
Lake Prespa
Eo
Goumenitza
rfu
al
c
Delvino
Co
a
e
ni
Iske
B
Ev ro
r
At
ga
Adrianople
Argyrocastro Joanina
Sporades
e
T
ka Re
t e s i o
i
Corfu
r
n d ža
St
itsa
a
C
Gulf
P h t ilia
l
on
p
s
to=Naupaktos rhion
Butrinto
I o nN o ir t hae r nn N
Lamia
A
na
o
Gulf of
Delvino
Ca
Sperchei
Gulf of Vo l o s
M
ar
M
Elbasan
m
B
g
e
Arda
Argyrocastro
Valona
rfu
E
M
Dr
Saseno
Co
A
Skopje
ti
A
Cape Glossa or Linguetta
Pinios (Salamvrias)
ey
ni
a
Valona
Bay of
G u l f Va o fl o n a Orphani
B
ˇ
Se
E
v a ll
m
o
o a nt Otr of it o ra a nt St f Otr
m
ares)
eios
pe
Shkumbi
Se
Saseno
Cape Glossa or Linguetta
Black
Iske
Gulf of Burgas
N T
Lake Ochrid
Elbasan
N e s to s
ei
(V ard Te m
Whi t e D
in
s.
Shkumbi
Lake Tachino
KINGDOM A of p u l i a NAPLES Otranto (Span. Thessaloniki Bourbon)
n
Black
Dr
M
it ra St
Axios
n a Pa s s
g
n d ža
r
Ta
Black
o
l
ri
in
AO
in
d
na
n t uDurazzo
n
Dr
Scutari Dr
o
Boja
ay of KINGDOM of Va l o n a NAPLES Gulf of the Otranto Oros n o i g a H (Span. Gulf of Gulf of Bourbon) Saloniki Kasandra
km
O
a
Tu
B i sc s ka tr i ca
Philippopoli
S c u t a ri
Marits
ri
rin
je
Žabljak Uppe r Pulat i D
S cLuatkae r i
Po l
Kuci
M
Durazzo
ta
Sea
on A pulia
Pe B i sc s ka tr i ca
in
h
es
B Sr
Spuž
Dulcigno
A d r i a tp ei c
Lake Doiran
et a
An a
Boja
Sea
Lim
im
Dr
A dO r i a t i cM
a
vo
Lake S c u t a ri
Budua
ari t i vPastrov ići An Bay of Spizza i Dulcigno va r nti
R
lnic
Grbalj
Pastrov ići
L
Žabljak CetinjeUpper Pulati
Grbalj
Bay of Spizza
ma
ga
Katunsksa Nahya
Budua Bocche di Catta ro
ru
T
Kuci
Cetinje
Perasto
Ta r a
Lim
Brda
Whi t e D
Bocche di Catta ro
Ta r a
Z
Herce gnovi (Cast el Nuov o)
Pinios S t (Salamvrias)
n s t a i n u o M Lim Pe so
et a
a
Ko
MONTE aNEGRO Katunsksa Perasto Spuž Nahya MONTE NEGRO
RAGUSA
Herce gnovi (Caste l Nuovo )
Pinios (Salamvrias)
ni
l Klobuk k a Niksic Brda n Z
RAGUSA
n jKlobuk ica Su to Su rin to a rin
ntr
Mo
HTBr ee r H z e g o vei gn oa v ic n a jic bis a e r z Niksic a nic
a
isn
a
ar
ar
ar
a
eb
r
Ko m
Tr
Ko m
Iske
ar
a
N
A
Limassol
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Paphos
Do
Salzburg
y
r
r
a Körmend
Lavant
St.Andrae
M
Marburg
V el de s
ur
P
Csurgó
K
a
up a
i
a
na
s
Mohács
S L A V O N I A
Dr
K
Sisak
áv
a
Eszék
Glina in
a
Jasenovac Kostajnica
zá
Slunj
Zengg
Cazin
Otočac
C R O A T I A
Dubica
Sana
v a Gradiška
Una Krupa Novi
Bihac
Pl itv ick a - Je ze ra
Požega
S
Gl
V
Ripač
a rb
S
Ko ba š
s
na B os Sava Srebrenica
a Rmanj
Zrm
Nadin
i
a
Szabács
na
K o lu b a
ra
ri na
Vrana Ostrovica
a
D
s
Knin
Zim
v Sa
Bos
Travnik
Vr
L
Klicevac
Karin
a
Biograd
Zvonigrad
a
nj
Scardona
n
ba s
Sebenico
M
C et
Trau
Rep ubl ic of Pog lizz a
a iss
Uva
na jes
Ceh
ka
Ta
N
Ko m
A
ar
eb
ra
nic
Herzegovina a
50
Tr
ot
a
t
i za
t Su
c
in
Tr
eb
I 3.12b - Situation 1538 - The Ottoman-Habsburg front in Bosnia-Slavonia.
m
Dri
Alm
Li
a
na
Spalato
T
i
i
A
N e ret
Kli s
Za
va
Rogosnizza
Sinj
etva
A
Zara
m
t
e Karlóca
Jaj ca
o
Starigrad Nona(Nin) Novigrad Obrovac
D
su
r
Pétervárad
Dr
B
Udbina
y
Bo
Un
Carlopago (Bag) Gospic
D a nub
ina
Ogulin
N ov ig ra d
Q u a r n e r o
n
po
Sava ulp
i c
Kapos
o
Du
Zumberak
Istria
n
Babócsa
Zumberak Captaincy
Fiume
n
Berzence
C a r n i o l a
Tr
a
Ti
Dráva
Varasd
Laibach S a v a
o f T r i ei es st e te
Sea
U
er
Gulf
H
Lake Balaton
Kanizsa
(FREISING ) La ac k
one
N
Ka
Mo n f a l c
Sümeg
Egerszeg Kapornak
(B R IX EN ) zo on I s G ö rz & G ra d iš k a
Cse pel Isl.
Egervár
Dráva
ona
m
Vasvár
Raab
Feh érv ár
V esz pré m
g n s á y k u a g
a r i n t h i a
Rá ko s r i v e r
Buda
a
Ikervár
Graz Gurk
Ráb
Kőszeg
Visegrád
Duna
Győr
Rép ce
Leoben
i
Komárom
e
Mu
ub
t
an
S
r
Seckau
Ip o ly
Érs ekú jvá r
D
E
ac h
Nyitra
Cs all ók öz
Lake Fe r t ő
An n s U S T R I A
e
Pozsony
Leith a
Wiener Neustadt
Mu
nau
be
bb
Danu
Vienna
G a ra
Y
Waa
Danube
an
g
h
rc
Z s i tv a
un
p e rLowerA u s t r i a
rva
Tra
Gr
Mo
D a n uU p be ns
I
En
(Pas) Oberndorf
nn
ya
Ma
Passau
ha
e
s
A
yj
sa
D
BOHEMIA
isn
jic
a Su t
Klobuk o
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Niksic from Brill.com02/08/2023 Ta r a Downloaded 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano Lim
pa
Sz
t
d
Ol
l
u
B
Va
ç e rn a
k a
h
D u n a rea
av
a
j
Ti
u
de
St.Georg
Turnu M
narea
r
b
o
D
a
i
n d ža
M
r
nd
M
p
es
Marits
M
ar
Arda
e
M
ta
u
n
Philippop
a
itsa
l t s .
Ev ro
Lake Tachino
on
A
ic er M
a
Crn
Tu
Tu
es m Te
Pruth
z
sa
Ti
av
Bre
i
n a
b
ndga
a
Bre
l
Tu
Mor
aca
Gulf of Orphani
s on
Crn
a
Gulf of
Gal
Gulf of the Hagion Oros
ic
l
S u
Gulf of Arta
P
Ithaca
o op
S
Gulf
os
al
e
e
an
ti
Patras
g
Ch
ai
re
dd
of Corinth
in
Ba
C
rb
ar
os
Bay of
Nauplia
Siros
t
GHermupolis ulf of
e
Gulf of
a
Ged
ios
Eur
ip
)
Rinia
iz
Ch
Burdshi
Nauplia a
ire
Kiveri
os
ti
g Ca
r o na
p
l
Gulf of Nauplia
Eur
e
dd
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina H ao r yre dd in Gulf of B Methana
in
Ba
rb
Navarino
Gulf
ip
os
Ch
a
ai
re
dd
in
Athens
Aegina
A
Gulf of
PsaraP e t a l i a Keos Cape arb S o u n i o n aro ssa
Gyaros
C h iKithnos o s
A N A T O L I A ar
os
Siros
Hermu
s a Hydra
Serifos
Spetsai
of Chesmé Kalamata
P
Besika Bay
o n t e (E ub oia )
S
Korinthos
( Pb eol io ap o n n e Ssmoy rsn)a
AthensB a y
Tenos
Gyaros
Kiveri Hydra
Al p h e
KorinthosN a v a r i n o Salamis
Burdshi
Kalavryta
M( E u o e r
sa
Andros
Kithnos
n
Me
Misthra
Eur
o ulf of G Zarnata P e t a l i a Samos
ta s
sa
al
C h i o s
M
ros
ap
Pi n e i o s
o a n Tornese Castel Psara
al
Aegina
A c h a i a
r o
ik
Sporades e
an
of Corinth
al
an
ios
At
Gulf of Patras
al
E
Gulf of Edremid
S pRrhion o r a d e s Gulf
At
iğ i r l
al
N Lamia
R
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
an
ip
C
Al p h e
Methana
I
Lamia
M
n
a
Northern
N
Northern
C
Eur
Gulf of
op
Gulf of Vo l o s
Gulf of Vo l o s
P
o
Besika Bay
o
n Lepanto=Naupaktos t e (E =Antirrhion ub oia ) Rrhion
Sperchei
mos
n
a
e
g
e
an
l
ta
A
Dardanelles
o
n
Santa Maura (Levkas)
M
Vonitza
1538
La Punta
M a r m o r a
o f
S e a
Marmara
Aspr
Ea
Preveza
Pinios (Salamvrias)
ey
E
e
g
e
Arta
v a ll
Ç.
M
A
Paxos
pe
Sus
er
on
on
Parga
Zante
p
Te m
Gallipoli
Pinios (Salamvrias)
ley
Gulf of Kasandra
C
r o na
Gulf of the ros H a gMieol nu n aOPa ss
s
Aspr
t
sa
ç e rn a Ti
ina
Dr
t
na
ç e rn a
Ol
be
Danu
na
Sz
Te
etva
er
Ti
n a a
sa
ia
s
l
i
m
Adrianople
s G u l f o f PSi anreo is o
o
S u
Ve
e s Bra
Sr
N e s to s
it
Crn
a
a
i
rg
N e s to s
n
ares)
b
Sulina
tra
M
o
Lake Doiran
(V ard
tr
Al
r
Gulf of the Hagion Oros
pe
Joanina
i
o
Du
B ei
d
Gulf of Burgas
t s . Axios
e
g
o
ar
c
ˇ
l
n
u
r
eka
is
p
Te m
l
op
eo
l k a n
d
ga
a lnic
M
ts
Gulf of Kasandra
Saloniki
s
Aspr
S t. G
r
o
rd
M
R
ta
W
^
l
Ti
es
m
Ol
es m
Te
aca
C
A
Branch
Sulina
n
Bran c h
m
h
Va
e
R
o
Bre
sa
Du
sa
sa Ti
K
Dr
be Danu
e r a o
nnan
ina
K
Z s i tv a
Ti
Du
G a ra
na
m
Waa
g
Ti
Mor
lia
a B l a c ka S e
OA
ma
d
n
an u
a
ru
o
a
Tr a i
Iske
Philippopoli
a St
n d ža
L a ak e Ostrovo
Arda
N e s to s
val
na
l
Du
Jan
Thessaloniki
Goumenitza
Ca
S u
va
h
a
Ki
i n s a t M oB u n
Marits
M T
Lake M Tachino ar i
m
i
L
Dunai
V a l l um
be
R
ares)
b
mok
ra
je
N
ei
a
l
Kilia
Gyurgyevó
A
u
Brăila
u
Monastir
on
e
h
Mo
Po l
g
dz
nc
ina
Ar
Tr a i a n u m um
t
n)
vo
A
Zi
a
Danu
s a i pn Skopje
Lake Prespa
Jalo
r
Ol
Dr
narea
garia
e
M aa
Sr
te
ul
so
a
aca
t
mits
W
l Turnu Magurele
l k a n
in
Mor
Ol
v
Du za
de
l
Dn
a
Q u aD ru
i
th
Ve
is
I
M o u n t
i a n t h a r p C a
A
A
Al u ta
A
re
etva
b
Se
er
a
H
s
n
o
x
a
C
s
na
u
r
es
y
Ko
etva
tr
h
et
S
s
l M o r a v
ar
er
o
N is
a
ut
a
n e
dz
Dr
E
rfu
Ca
Tig hin a
(B
Tu
l
Co
ti
Pr
ov
i
k
Ar
B a
IS p os r a ld e sa n d s
an
ér
ld
a
e Ib
W h i t er uDm
Black ti
Gulf of
g
I
s
Rahovo a
tra
Tt
e s G u l f i oof t
Butrinto
of Corinth
Gulf of Nauplia
n
Northern
e
o ar
n
Du
Jan
S p e r c h e i Cephalonia o
Patras
Kiveri
zn
es
i
( Vm a r d
k
Corfu
Gulf of Patras
Burdshi
a
Axios
ia
MS e a
N al
a
Ju
Jalo
i sa a
k ü llő y Kü
Szörényvár
a
A
T
E rgene Bosporu u t s. Gulf of o O r pEhvarn i A Thessaloniki km 3.13c - Moldavia (T. Bogdan) had accepted Ottoman suzerainty since the mid-15th Constantinople century, G u l f o f S a r o
Valona
A c h a i a 3.13b - On 28 September 1538, Hayreddin Barbarossa A c hmet a i the a Holy League’s fleet under Athens I s l a n d s I off s Preveza. l a n After d ssome skirmishes, Kalavryta Andrea Doria which were intended to prevent an Kalavryta Pi n e i o s Gulf of Pi n e i o s Korinthos Salamis Castel Tornese Petalia Castel Tornese outright battle, the western fleet S a r o n i c Gulf Zante Zante withdrew. Aegina r o M o r e a M Gulfo Hofayreddir e Keos a n Cape Nauplia Al p h e ( P e l o p o n n e s o s ) io ( P e 51 l o pBaorba Sno unn i oen s o s ) s
t
z
t
in
Gulf
S
Ol
Dr
Patras
n
na
Gulf of Patras
n
IA o ne i ga ne
At
I
sker
Philippopoli
ni
M
ta
OF THE
g Na
M
Gyurgyevó
O
Se
Gulf of Orphani
ta
Lamia
ri
n
e
M
Gulf of
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion Rrhion
u
ri
o
o
H
ava
Bu
i
I
a
Sperchei
b
M o u n
I o n i a n
Gulf of Vo lm oso s
Vonitza
)M or
on)
Rahovo
r
in
d
Cephalonia
Gulf of Arta
an
Lake Elbasan D o i r a nLake Ochrid
o
ios Pine
Ithaca Cephalonia
o
Ithaca
va
S e a
h
S e a
O
ar
Santa Maura (Levkas)
Santa Maura os am t (Levkas)
bi
de
in
rd
I o n i a n
ra
Va
La Punta
Z
E
s
Vonitza
Al
Gulf of Kasandra
Arta
1538
er
a
Gulf of Arta
1538
M
´
but the sultans had absorbed several parts of it over time. In S1538, a l o n i k i Süleyman I brought Argyrocastro Lake Büy ük Ček mede ze Moldavia under closer control by annexing Bucak to secure the port of Akkerman. Delvino Kü ç ü k Ç k m e c e Tachino m
im
s
l
Preveza
es
1538
on
Pinios (Salamvrias)
La Punta
I o n i a n
R
P
s ineio
na
I o n i a n
Mo
Ko m
o
Ca
Paxos
I o n i Artaa n Preveza
ey
s
Parga
Parga
Paxos
v a ll
(S
Pe B i sc s ka tr i ca
Dr
d
p
B
Saloniki
o
l
Te
e mp
e
B
im
Shkumbi
e
Bay of Va l o n a
Gulf of
r
na
rfu
Goumenitza
M e l u n a Pa s s
Joanina
r
Co
Corfu
t e s i o
i
P h t ilia
Goumenitza
Ca
p
Butrinto
1536
n) na
sa
rfu
E
Delvino
A
Co
Corfu
c
K H A MNaA r o sT
r
V
Turnu Magurele
Marits
M e l u n a Pa s s
Joanina
i
it
Argyrocastro
S
C
narea
ca
st
CRIMEAN aro s M o u n t M A T r a a i n n s s y lJ ve ad n i - Kö ros
Orsova Rim na
Dunav
a
St
ka
Re
t e s i o m k lia
D
L
A
a
´D un
Lim
l a k ga l n i n a n Boja
W
ares)
p
tr
P h t ilia
padna
Kuci
T
a
Thessaloniki
E
is
1538
Butrinto
D uL
Scutari
Saseno
a e o a n t rits t Otr is
(V ard
Ostrovo
s
Y
Karánsebes
(can
Ve
Lake S c u t a ri
Monastir
a
ul
Durazzo
a
n
s am o
A l tD n
Lugos
Mezősoml yó
Southern B
Saxon
s
Facsád
Belgrade
A
c
P h t ilia
Delvino
A
L
e - Kő r ö
M Mehadia i l l ko
ot
Spuž
Dulcigno
i
Axios
n
Lake Argyrocastro
Uva
Lt
ke
Bé ga
em
V ersec
M o u n t ra a i n s K o lu b a
Ta r a
I i ar
A
x
Alt
a
v Sa
Žabljak Uppe r Pulat i
Skopje Bntiv
of
a
o
Monastir
ti
mok
Brda Rahovo
et a
sker
Bay of Spizza
KINGDOM of NAPLES LOtranto ake (Span. D o i r a n Sr Bourbon)
d
s
m
ra
C a p e G l o s sLa a k e o r L i n g u eO t t sa t r o v o
e
W
Zi
D
garia Dri Pastrov ići
A pulia
c
a
nic
Budua
ma
ar
m
a
W
o a nt Otr
Valona
Ta
Grbalj
Lake Prespa
rd
A
Ceh
Cetinje
O
ga
ka
a
A
ul
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
ti
Re
Li
a
ru
Va
ni
in
M
Se
a
of
Bay of Va l o n a
M
Lake Prespa
1538
Saseno
Cape Glossa or Linguetta
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
Lake Valona Ochrid
Bay of Va l o n a
m
o a nt Otr
it ra St A pulia
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
or
T
T
i
n Zimony Szabács o Al u ta
x
Niksic
Klobuk
Herce gnovi (Cast el Nuov o)
Lake a Ochrid lnic
ni
i
T
Titel
Za
ka
Sea
Skopje Elbasan
in
Saseno
Cape Glossa
a Su t
RAGUSA
Se
L ibni g u e t t a S hokru m Elbasan
jic
it ra St
T
Shkumbi
t
Herzegovina
St
Dr
Durazzo
of
S e aA p u l i a
isn
je
na
eb
n
Black
Boja
it ra St
dr i a t i c
O
in
Dulcigno
va
ari
in
Po l
tiv
Dr
An
Dr
Scutari
s tje
vo
Pastrov ići
Bay of Spizza
ri
Tr
va
Durazzo
Lake S c u t a ri
Zi
ar
mok
ra
Budua
m
B
Adr i a t i c
in
Žabljak Uppe r Pulat i
Grbalj
a
W
Su
cche di Cattaro
Dr
Kuci
a
Szörényvár
Pinios (Salamvrias)
je
Spuž
Whi t e D
Bocche di Catta ro
Pe B i sc s ka tr i ca
Sea
Cetinje
538 = Venetian
im
in
Po l
L
J r C a uzna (
r i Doria: 1538 = Venetian n Bo
Black
in
Z
et a
vo
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
so
Brda
a
S
b
i
Mo
Dr
Ko
in
Lim
(B
O
ar
a
or
Herce gnovi (Cast el Nuov o)
jana
Bo
Ta r a
a
a
su
r
s
AS e b e os - K ö r ö sARl u tsa
Oa
t
Lippa
Csák
Becskerek
a n h i t pa
ava
n)
Ib
i
Sava Srebrenica
so Ko t
a
va r
zn
i
Pe B i sc s ka tr i ca
garia
in
ti An
Ko m
AGUSA
Klobuk
Ju
Dr
Scutari
3.13a -nThe Ottomans take Dubica. ic Dulcigno
a Su t
a
Lake S c u t a ri
Pastr ovići
Ma
Bos
ar
c
Bay of Spizz a
Niksic
b
Žabljak Upp er Pula ti
Budua
ot
ra
AL ri m
rav
i za
re
Temesvár
Szörényvár
D a n u b y Kükü eg N a Karlóca
B ug
mos
Kükü
gy
Na
M
Óbecse
aro s
s ro
N
L i ma
e
bKuci ia n) Mo
eb
ul
na
Ta
Uva
Grbalj
Dri
Ceh
a
I
Whi t e D
Cetinje
er
Ib
m
(S
Spuž
a
Tr
Li
Herzegovina jic
i
Ze t a MONT E NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
iss
on)
M o r a v
apadna
Adr i a t i c
isn
C et
Ta r a
Z
va eb
Alm
Brda S
a
ar
Tr
a
in
Bocche di Catta ro
N
a ar
(can
na
r
N e ret
Orsova
Dunav
M
Sza
m ellék Nagyvarád
Fe
Csanád
on)
Bo
a
e
Mehadia
Repu blic of Pogli zza
Orsova
y
n
na
a
or
a
sk
D Spalato
T
nic
Niksic
Klobuk
Doria: 1538 = Venetian
tje
A
a
c
Si
Ér
Magyarkanizsa
T r a n Ss y l v aPétervárad n i a llő
Koba š
Karánsebes ( SJajca er bi an )M Travnik or
Klis
a un
Trau
ra
Eszék
(can
B os
Lugos
Sinj
na
a Su t
ri
jic
Herc egno vi (Cas tel Nuo vo)
Su
Ta Rogosnizza
H e r z e g oK ovl u bi n a D
isn
RAGUSA
Pinios (Salamvrias)
Belgrade
in
v Sa
Ko m
eb
Sebenico
C
eho Zimony t
Su
V ersec
a
ul
na
t
Tr
Uva
Scardona
ar
i
N e ret
a
s
áv
Dunav
as
Facsád
S
Mezősoml yó
Knin
VranaTitelOstrovica
a M Szabács sk tje
apadna
rb
MGS
e
a nF e ho i S e r h Ma t ros a r p Maro a s Maros C
Saxon
s am o
s K ő rö
Mehadia
na
s
i
L
Klicevac
em
Z
Zvonigrad
Dr
ba
m
Biograd e Karlóca
Bé ga
a
s
Y
Vr
r
t
Karin
T
Rmanj Csák
a
su
LZ rim ma
Nadin Pétervárad
Temesvár
Udbina
es
Zara
aA
D a nub
y
Bo
N
Bos
avnik
Ripač
nj
S
LippaV
o
D
Sava Srebrenica
i za
o lu
Starigrad Nona(Nin) Becskerek Novigrad Obrovac
Dri
Tr
eb
Csanád
B
i
va
Bo Ancona
Sa
Óbecse
Sea
sna
E
Eszék
N e ret
Koba š
Bihac
Carlopago (Bag) Gospic
a
Feh v Gradiška Dubica a - Kö ros
Karánsebes
Mohács
Požega
zá
na Una Krupa Novi M r a a b ar o s K
na rUi n a
s
Požega
áv
ros
Plit vick a - Jeze ra
R
Du
Jasenovac
D
ba
Dr
Kostajnica
i
M
N
ar
os
h rut
o
C R O A T I A
Tisa
Vr
i a t ni c
a
v Sa
a
in
OtočacMagyarkanizsa Cazin
Mohács
s
S Szabács L A V O Ne k e I Belgrade As Zimony F Sisak Glina
n
V ersec
S e b e s - K ö rö
t e - Kő r ö
Slunj
Ma
Babócsa
Titel
A
o
P
Kiskunság
Lugos
p olyó Mezősom
Nagyvarád
a
em
n
M o r a v
Travnik
s
s
Gl
Zengg
Bos
G
n
Kapos
m ellék
ér
Jajc a V e n i ócsa c e
ulp
Ogulin
No vig rad
s
t
i
a
T
mos
Berzence
Ér
e Karlóca
m
P
Csurgó Becskerek
Pétervárad
Sava
K ő rö
Sava up a Srebrenica
Debrecen Dráva
Sza
S
po
a
r
Csák
Bé ga
aro s
B
Hotin
Tisa
Kapos
of
s to r i na i
N
su
a
nI
n
Óbecse
U Facsád
T is a
Temesvár
M
T r a nDebrecen s y l v a llő n i a
M
U
g n s á y k u a g
a
Ka
P
Bo
Zumberak
Zumberak Captaincy
H
Lake Balaton
N
a
D n je s t e r
Csepel Isl.
Lippa
Kanizsa
Kiskunság
D a nub
y
Egervár
ur
Varasd
s
Tisa
Ka
S
Bo
sna
Fiume
l f
S
C a Nr n i o l a
on e
H
B a l Va rt o n
Jászság
Laibach S a v a Csepel Isl.
V eszp rém
Sümeg
es
Buda
Gulf Grado T r i es te s L a bk ea o f T r i e s t e
s
Marburg
Eszék
(FREISING) Laa ck
Kob aš
Mo n f a l c
eg
a
Maro
i
ie
e
v Aquilej a Gradiška ubica Vaeszp rém
áv
Fehér vár
Csanád
Vasvár
Egerszeg Kapornak
Dráva
Ráko s r i v e r
Latorca
g n s á y k u a g
ub
V eld es
Požega zo on I s Gö rz & Gr ad išk a Fehér vár
Körmend Raab
M
ros
Magyarkanizsa Bo Ikervár
St.Andrae
Dr
Ma
g
l
M
Mohács
Visegrád
Duna
(BR IXE N)
nonez á
Sajo Graz
o dr
a
n
an
A Győr
a
o
a
D
C a r i n t h i a Komárom
i
Lavant
Gurk
Ip o ly
Érsek újvár
rJasenovac a Ferma
n
r
d
s
Nyitra
ENICE
o
y
r
Tisa
Csal lókö z
Mu
o
y
rol
u
t
Kőszeg
P
a Ráko BudaF e h s r i v e r t - K ö P r u t u l Jászság r h os
l
Lienz
S
Ráb
i
Pozsony
r
Seckau
p
Győr
Rép ce
Kassa
Leoben
ér
Mu
Babócsa
s
e
a
po
s á g
Kapos
S a lz a c h
e
Csurgó
S A L Z Berzence BURG
Andros
A
M en d e r e s
Sifnos
S a r o n i c Pylos Gulf of Vath y Messenia Methoni Aegina Passavâ Koroni r o a i r a k I Ha Monemvasia Melos Keos yre Tenos Kelapha dd Gulf of Gyaros Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 in Gulf of Laconia Ba C a p e Myconos Methana r b a S o u n i oDownloaded n Maina from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM ros Aegina Kithnos Myconos sa via Universite degli Studi di Milano Cape Delos Patmo s Rinia Gulf of Mendelia Cape
Malia Gulf of Mendela
and e r
Kimolos
Polyaigo
Ikari
Fole
c
u
ic er
Jan
Santorini
Ç.
Sus
k a h
d
z
Pruth
a
j Kalymno s
u o
D
Naxos
m
Gulf of Mendela
Gulf of Kos
K os
Amorgos
Gulf of Adalia
Stampalia Syme
Black
Nisyros
tra
Telos
a
ˇ
S e a
Rhode s
Rhod es
ares)
n d ža
Cyprus
Kastellorizo (Megiste)
Cyprus
Gulf of Burgas Scarpan to
l
S
N
e t e
g
M
Arda
Spinalonga M
ar
Kasos
Cape Sideros
of y B ab e l lo ir a
Nicosia Famagusta
C y p rt s . u s
Adrianople
itsa
Larnaca
T roödos Mn
Paphos
E A
Limassol Bosporus
E rgene
Ev ro
s
t s .
a
Tu
Ar
Knossos
Kyrenia
ndga
“Dragon”
K N I G H T S OF St.J O H N
Heraklion
l
Constantinople Büyük Čekme dze Kü ç ü k Ç e k m e c e
ic
Gulf of Orphani
S e a
M a r m o r a
o f
Gulf of Saros
Gallipoli Ç.
Ç.
iğ i r l
it
lia
km
Gulf of
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of Kasandra
ik
Sus
on
tr
sa
Kastellorizo (Megiste)
i
Tu
Chalke
Marmara
Thessaloniki
is
Sus
u
l
Va
B D u n a rea
r an u
b
Tr a i
Mendelia
er
a
Crn
M
Sz
Bre
n
a
av
o op
Aspr
es Te
a
Gulf of
M
aca
Mor
t
Crn
on
D
Dr
ç e rn a
u
l
Va
B ina
j
u
Ol
sa Ti
b
l
k
l
a
S u
h
sa
Ti
z
Du
d
m
Ti
e D an ub
Ç.
na
Pruth
r
b
a i
a
a
Zsi
Sus
ic
na
D
etva
er
K
t
D u n a rea
a
Sz
Ol
Q u a r n e r o
Dardanelles
n
a ir
ed
os
d in
Ba
sa
Methana
Aegina
M en d e r e s
Samos
I s l
Rinia Siros
y
Kalymno s K os
o op
B a y o f Navarino Navarino
Spinalonga
Knossos
Kyrenia
Methana
•••
S
Aegina
Kasos
Nicosia Famagusta
C y p rt s . u s
E A
Paphos Limassol
sa
Bay of Chesmé
Me
Eur
Rinia
y
Monemvasia
Delos
Antiparos
N a Duchy of Naxos
Polyaigos
Naxos
Gulf of
Mendelia
Gulf of Mendela
Kalymno s K os
Amorgos
Gulf of Kos Gulf of Adalia
Stampalia
Nios
Sikinos
Folegandros
Nisyros Santorini
Syme
Rhode s
Telos
Anafi
Cape Malia
Chalke
Rhod es
(includes Keos)
C r e t e
of Suda Bay
Sphakiotes
Sphakia
Scarpan to
“Dragon”
Suda
Kyrenia
K N I G H T S OF St.J O H N
Heraklion
Rhetymno
N
Patmos
Paros
Sifnos
Melos
Gorg
A
Myconos
o f(Minoa)
Kimolos
Passavâ
Ikaria
Leros
Serifos
o
Gulf of Laconia
and e r
M en d e r e s
Samos
Tenos
Gyaros
Cerigo
R
os
Hermupolis
Chania
Larnaca
ar
Siros
Kissamos Gramvousa B a y
R
A N A T O L I A
C h i o s rb
Kithnos
S e a
E
Ba
Vathy
Keos Cape a rb S o u n i o n a ro ss a
ar ia f S am
M
Cape Sideros
d in
Andros
h
Cape Matapan
Cyprus
ed
Gulf of Petalia
eo
e t e
of y B ab e l lo ir a
a ir
iz
s
Kastellorizo (Megiste)
T
ar ia f S am
N
Nauplia
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina H ao r y re dd in Gulf of B
I
eo
A
Ch
os
D
Scarpan to
T roödos Mn
E
ip
Maina
E
T
r
Koroni
M
I
C
t e ub oia )
Ged
Gulf of Smyrna
Psara
Misthra
Kelapha
Rhod es
K N I G H T S OF St.J O H N
Heraklion
Rhetymno
Zarnata
of Messenia
Rhode s
Telos
“Dragon”
Suda
(E
Kiveri
Gulf
a
n
o
Syme
s Nisyros
Suda Bay
Sphakia
l
o
x
o
Pylos Methoni
Gulf of Adalia
C r e t e
of
Sphakiotes
Burdshi
Kalamata
Gulf of Kos
Stampalia
Cerigo
Gorg
na
p
Hydra
Chalke
Chania
Ca
r o
Gulf of Nauplia
Anafi
S e a
a
eloponnesos)
Mendelia
Santorini
Cape Malia
Kissamos Bay
e
Korinthos
Gulf of Mendela
Amorgos
Nios
Sikinos
Folegandros
Gramvousa
g
ta s
D
Naxos
x
N a Duchy of Naxos
Polyaigos
Melos
r
E
Gulf of Edremid
e
S
Sporades
e ti
Spetsai
Antiparos
Sifnos Kimolos
Monemvasia
o
R
Athens
Paros
o f(Minoa)
c u
o
Passavâ
an
Leros
Serifos
h
M
Al p h e ( P ios
Gulf of
al
of Corinth
Kalavryta
Pi n e i o s
Castel Tornese
Zante
Patmos
At
Eur
Gulf
A c h a i a
Myconos Delos
Hermupolis
Rrhion
Patras
Ikaria
Tenos
Gyaros
Kithnos
N Lamia
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion Gulf of Patras
a n d s
Vathy
Keos Cape a rb S o u n i o n a ro ss a
Gulf of
Ithaca
and e r Me
Andros
Gulf of Petalia
o
al
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina H ao r y re dd in Gulf of B
l
S e a
Bay of Chesmé
Sperchei
mos
an
os
ta
I
C
ar
I o n i a n
A N A T O LCephalonia I A
C h i o s rb
Vonitza
Besika Bay
Northern
c
ip
Ch
Gulf of Arta
1538
Santa Maura (Levkas)
P
u
t e ub oia )
Preveza La Punta
M
n
a
e
g
e
D
(E
Psara
Gulf of Vo l o s
Aspr
o
G
A
s
l
Gulf of Smyrna
Pinios (Salamvrias)
ey
Arta
I o n i a n ediz
va ll
E
Parga
a
e
S
Te
ios
s
na
p
Goumenitza
Pine
o
E
r
R
Gulf of Edremid
M e l u n a Pa s s
m pe
Joanina
i
P h t ilia
S u
a
on
er
ndga Tu
n
N e s to s
m
(V ard
b
M
^
isa
Crn
L a
K
•••
ç e rn a
M
av
V a l l um
be
Leros
Nios
•••
Ti
o
i
ar ia f S am
o
s
eo
d ei
Axios
ic
o
ar
er
h
ma
rd
M
R
ru
Va
Bre
Du
Sikinos
C
Lake Tachino
St.George
and e r
r
Sphakia
Sr
Sulina
e s Bra
M en d e r e s
Patmos
Gyurgyevó
N
Philippopoli
un
rg
h
e
C r e t e
Sphakiotes
N
eo
nc
tsa
Danu
Suda Bay
M
Bran c h
Branch
Me
W
on
a
va
B
on
lomi
n s t a i M o u n
e ta
lia
Sulina
S t. G
s
ra
a
Dn
A
dz
a Duchy of Naxos
Polyaigos
of
Kilia
A N A T O L I A
o
Mo
Crn
i
o
b
op
a
Ar
o n i a 3.14b - Situation 1539 in the Aegean.
d
u
Dunai
BJ aa y o f C h e s m é
x
n)
A
es
Akkerman
v
f
ritsa M aSuda Rhetymno
M Gorg
D n ie s te r L im a n
th
s
t
garia
T
E
za
Delos
Antiparos
l k a n
p
N
iz Ged Brăila
Gulf of Smyrna
Anafi
I
O
A
er
a
r
ra ia n u m mT
Ki
Ikaria
Myconos
Rinia
Sifnos
Melos
Chania
Lake Doiran
y
Ol
ta s
ul
B
lu
na
Samos
Tenos
de
Paros Turnu Magurele y o (Minoa)
h
narea
Bu
I
H
Folegandros
Isk Cape Malia
te
Vathy
Gyaros
Kithnos V e
Rim
Psara
sa
Serifos
Monemvasia
re
l
os
C
Kimolos
A
ar
Hermupolis
Rahovo
Gulf of Laconia
Se
e
Aspr
u
r
et
Tigh ina =Bender
is
i l l ko
C h i o s rb
Andros
A
Keos
Cape a rb S o u n i o n a ro ss a
Du
in
o
tr
h
a
s
L
E
Gulf of Edremid
a
e
´
Siros
e a
Ba
al
Aegina
DP o l j lnic
d in
an
Methana
St
TR
ed
C
Nauplia
Saloniki
l
op
N is
ut
ov
ik
k
a ir
os
Passavâ
na
Aspr
a
Pr
ld
n
ip
Ch
Gulf of Petalia
o
ka
A
t e s i o
Ca
Nauplia
N
Eur
Argyrocastro
p
Ca
r o
Misthra
A
oia )
Hydra
Lake Ostrovo
ti
Paxos
Maina
R
e
Eur
vo Whi t e D
a
a
Cape Matapan
ub
Salamis
Cerigo
e
iğ i r l
Delvino
rfu
Korinthos
Gulf of Laconia
(E
R
M
M o u n t a i n s
a n h ni t
H ao r y re dd in Gulf of B
Cape Matapan
Monastir
1538
Corfu
Athens
Kelapha
ni
Alt
S
o
Misthra
Zarnata
ga
Lake Prespa
ik i ğ i r l Valona
Butrinto
I
al
Koroni
mok
Cyprus
Re
Dardanelles
Al u ta
Maina
Skopje
I
e
s
es
M o r a v
so
E
T
Larnaca
Lake Ochrid
Co
1536 a n t i
g
of Corinth
Eur
t
l
o
Sporades
Gulf of Nauplia
Kelapha
R
V
TATARS
J e d i s a n
E
P
Sporades
e
ta s
Zarnata
Bay of Va l o n a
Besika Bay
an
Kalamata
a
Koroni
E
n
Famagusta
Elbasan
m
o a nt Otr
al
Kiveri
of Messenia
of
n
a
e
C
e
it ra St
At
M
Eur
Gulf
p
I
Athens
Limassol Bosporus
Saseno
r o na
s
N o r t h enr n
Gulf WS a r oZniiuclAegina A
Se
Cape Glossa or Linguetta
Ca
P
Kükü
S e a
Constantinople
Marmara
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. D a r d a n e l l e s Bourbon)
ti
gy
Kissamos Gramvousa B a y
Dr
Paphos
Shkumbi
A pulia
an
g
x
of Corinth
a
of Messenia
Kastellorizo (Megiste)
Ko
T roödos Mn
M a r m o r a
o f
al
e
Korinthos
ar
M
O
C y p rt s . u s
Durazzo
At
Szörényvár
Kalamata
Ib
ri
Kyrenia Dr in
Büyük Čekme dze Kü ç ü k Ç e k m e c e
S e a
Gulf
e
Gulf
er Gallipoli
Besika Bay
l v a llő n i a Na
a
a r p C a
Burdshi
Baa y o f Navarino Ju Navarino zn Pylos a
Nicosia
Black
na
N Lamia
S
n
a
e
aro s
M
Kiveri
rav
CRIMEAN
Marmara
A
G u l f o f SSa r o s
M a r m o r a
o f
S e a
i
s Tisa
Pe B i sc s ka tr i ca
in
Sea
E rgene
im
Dr
Boja
)M o
o
z
ér
o
Scutari
Dulcigno
Adr i a t i c
Adrianople
Ev ro
a
An
Gulf of
Kalavryta
i
Maros
Spetsai
an
Lim
L
Gulf of Kasandra
s Gulf of ro VoM l o as
eloponnesos)
( Methoni B
Kuci
a ri ti v
T
E
on)
r
b
D
OF THE
Büyük Čekme dze Kü ç ü k Ç e k m e c e
S
r
h
na
Spizza
bi
S e a
Lake S c u t a ri
Pastrovići
KasosBay of
Spuž
Al p h e ( P ios
r
c
Žabljak Upper Pulati
Budua
Ottoman
Cape Sideros
er
o
L
Constantinople KHANATE
tr
a
sa
i
nc
ri
et a
Cetinje
Grbalj
(S
Ta r a
Z
Burgas l f o fNEGRO uMONTE GPerasto Katunsksa Nahya to Scarpan
(can
M
a
e
Rhode s
Brda
a
apadna
S
s am o
Gulf of the Hagion Oros
A e g r a n s y
o
Orsova
Dunav
M
t
it
p
al
D
in
Sperchei
Mehadia
Pi n e i o s
ra
Rhod es
Niksic
Klobuk or
Lugos
A c h a i a
na
s
O
n
tr
E
a
a Su t
Pinios (Salamvrias)
itsa
ra
Herzegovina jic
ot
Black Ta
a C h a lrknei c
Bocche di Catta ro
1539 =
Syme
a
isn
Hercegno vi (Castel Nuovo)
of y B ab e l lo ir a
a
Ceh
ros
Rrhion
Castel Tornese
Gulf of Adalia in
eb
sk
Telos
ˇ
Doria: 1538 = Venetian
Chair. Barbarossa :
E A
Du
m Uva
Pinios (Salamvrias)
ey
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Patras
Saxon
Gulf of Orphani
M
Karánsebes
Gulf of Patras
t
u
is
Dn
A
M
ar
Belgrade
Sa
Z Li
va ll
Facsád
V ersec
a n v ad s K o lu b a
m
pe
Mezősomlyó
Ithaca
Szabács andZimony er Me
I s l
T e mosm
re
o MN e s t o s
W
gu C a n n s áC o r f y k u a g
i
tj e
N
RAGUSA
Spinalonga
an u
Ko m
M
Titel
St.George
m
a
b
Ka
Su
Nisyros
Tr
n d ža
Tr a i
na
N
Arda
Pétervárad
e s Karlóca Bra
i
t
D ri
i za
t
eg t e
Becskerek
Santa Maura (Levkas) Sulina
Zante
Gulf of Kos
Anafi
Knossos
oerg
Te m
s
Bé ga
Y
Gulf of
t e - Kő r ö s
Lippa
ta
mos
ares)
m
o a nt Otr
Tr
eb
a
su
Northern
N Lamia
Burdshi
R
Maro
Vonitza Csák
Lake Tachino
Saloniki
Feh ios -K Pine ö
Gulf of Arta
ei
u
a
of
va
a K os
Stampalia
Tu
Heraklion
Bo
ke
Arta
1538
Sr
on
Si
M
T is a
a Sza
Nagyvarád
Fe
Csanád
i
Thessaloniki
M e l u n a Pa s s
La Punta
Gulf of Mendela
Gallipoli
Hydra
E
s
Lake Doiran
m ellék
Temesvár
Branch
n
Ai a Sk me b e s - K ö r ö s R Al
Joanina
Óbecse
o
(V ard
tr
r
t ai
s
o
eloponnesos)
Gulf
Ar
S
t s .
Spetsai
Pylos Methoni
G
Akkerman Ma ros
Mendelia
Amorgos
a
Gulf of Saros
g
e
Gulf of Nauplia
o f Navarino arino
ba
Gulf of Vo l o s
s
r
K ő rö
Preveza
Bran c h
D a nS tu. Gbe
y
Vr
sa
o
ss lmi
Ér
Kiskunság
Parga
Paxos
d
Lake Ostrovo
Magyarkanizsa
Kilia lia
e
Debrecen
ie s te t DenL ism a n i o
Goumenitza
ra ia n u m mT
S e ra m
M en d e r e s
Leros
ka
c
r
I o n i a n
na
Gulf of
Re
Monastir
Lake Prespa
v
it
Gulf of Kasandra
A
Kalavryta
Al p h e ( P ios
lu
Eszék
V a l l um
i
“Dragon”
l
un
P h t ilia
s
Sulina
be
N e ret Kalymno s
Gulf of the Hagion Oros
Pinios (Salamvrias)
ey
A c h a i a
M
h
m
tr
va ll
E
Rrhion
Pi n e i o s
N
Butrinto
I o D unn a i i a n S
Bos
Travnik
Danu
I Jantra Santorini
C
Sphakia
M
a
Vathy
n Poglizza a
NiosA
a
Samos
n
Gulf of Orphani
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Castel Tornese
s
N e s to s
ei
ares)
is
ios
pe
Gulf of
Patras
Sphakiotes
e
Lake Tachino
on
(V ard
W
Te m
Sperchei
ulf of Patras
e
K N I G H T S OF St.J O H N
Rhetymno
ta
is Delvino t e r
i
Sava Srebrenica
Naxos Republic of
S u d a B a yPhilippopoli
Sr
Saloniki
mos
ut
B
Gulf of
M e l u n a Pa s s
ta
Pr
A
Thessaloniki
km
Pine
T
Sikinos
B os
a
o n i a M a c 3.14a - In 1538, Barbarossa attacked and took the Northern Sporades and several other islands from Venetians. He also plundered Crete for a week, taking 15,000 captives. From Rhodes, the Ottomans took the island of Scarpanto and they captured the city and castle of Limassol on Cyprus. A
Lake Ostrovo
ia Al
ar ia f S am
es
M
d
E
Lake Doiran
Axios
e
eo
ar
c
o
rd
a
ka
Monastir
ke Prespa
p
N
dz
C r e t e
of
ritsa M aSuda
M
d
A
o
a
h
Va
M
Re
O
ma
lnic
Gorg
N
a A N A T O LCephalonia I A
Ikaria
r Chania
s
Jajca
n s t a i M o u n
l k a n
R
ru
ga
S
va
T
R
th
ra
a
I
T
RT
Skopje
Klis
n
áv
itsa
A
S e a St
re
Mo
Cape Matapan
Du Spalato
r
Iske
Se
n)
B
Cape Malia
ba
Kobaš
Patmos
Duchy of Naxos
Polyaigos
Melos
Trau
A
Folegandros
Maina
et
Monemvasia
Kissamos Gramvousa B a y
E
(Minoa)
Antiparos Rogosnizza
Sifnos
Kimolos
Cerigo
a
M
narea
Rahovo
Gulf of Laconia
ina
Argyrocastro
Mohács
i
garia
Kelapha
Ar
u
Gyurgyevó Sebenico Sinj Serifos Turnu Magurele Paros
Passavâ
Koroni
M
n
ATigh=Bender
U
Corfu
BJ a yl oomf C h e s m é
o
Du
o
n
po
iz Ged Brăila
Požega
C et
of Messenia
a
Hydra
ta s
Gulf
ul
Pylosa ( B Methoni
Vr
A
I
za
Hermupolis
Spetsai
E
Eur
H
C
L
Misthra
Zarnata
ov
A
T
Kalamata o f Navarino Ju zn arino
Ancona
N
i kValona
1538
o
na
Gulf of
Bu
C h i o s
Ripač
sa
B
mok
Dubica
Sa
a
a
os
Udbina
A
A
n
Dr
v a GradiškaS m y r n a
na Una Krupa Novi
Bihac
Plitvic ka - Jezera Ba rb ar
Carlopago (Bag) Gospic
zá
Psara
t
i
T
b
Sea
Gulf of Nauplia
Jasenovac Kostajnica
Ol
S
r
Nauplia
Burdshi
Kiveri
Lake Ochrid
J e d i siti a n
iğ i r l
Bay of Va l o n a
H I
r
Csepel Isl.
Ki
nj
ponnesos)
D
O F Elbasan THE
C R I M E A N S eJászság TATARS
i l l ko
Rim
a
(Pelo A l p h eTuscany ios
a
na
Cazin
C R O A T I Ad d in
L
E
Babócsa
Sisak
Glina
Rmanj Andros Gulf of Petalia Starigrad Nona(Nin) Novigrad Obrovac H ao r Keos y re TenosZvonigrad Zrm Zara dd Gyaros Nadin a in Gulf of Ba C a p e Methana rb a S o u n i o n Knin Karin ro ss Aegina Kithnos V e Myconos Biograd a de Vrana Ostrovica Rinia Klicevac Scardona Siros Delos
iucl Gulf WS a r oZniSalamis A Aegina
Korinthos
r MARINO e a SAN
Ch Otočac a ir e
os
n
Kapos
Gulf of Edremid
a
e
Zengg
Athens
Szörényvár
Kalavryta
on)
o
ip
Saseno
Cape Glossa or Linguetta
S L A V O N I A
M o uCroatian n t Border G l i a i n s Slunj
t e ub oia ) Eur
´
S
up a
Ogulin
al
M o r a v
M
Orsova
(E
R
M
ulp
Novi grad
a n h ni o
Alt
a
Slavonian Border
Sava
Al u ta
an
(can
o
C
Dunav
Pi n e i o s
Castel Tornese
t
s
N o r t h enr n
of Corinth
A c h a i a A d r i a t i c
a
l
p
I
s
r o
na
Zumberak
y
iC a
a r p C a
Gulf
Mehadia
1536a l a n t
P
S p o Fiume rades
I es gt r i a
At
a
k ü llő y Kü
Un
P A P A L
Ravenna Rrhion
x
a
N Lamia
V e n i c e
Lake
ag
Zumberak Captaincy
S
V
Fehérvár
Berzence
l
of
Comacc Lepanto=Naupaktos hio =Antirrhion
Patras
of
l
C a rN n i o l a
one
P
Csurgó
Varasd Besika Bay
e
Vo l o s
l fGulf
Mezősomlyó
ulf of Patras
Tr o f T r i ei este ss Gulf of a r o t e M
an i na
Dráva
Shkumbi
Buda M a r m o r a
o f
Kanizsa
s
Po
V ersec
n
Gulf
Grado
s
ev
Laibach S a v a
a
Karánsebesu
s
ta
M
Mo n f a l c
o
g Facsád
Bé ga Lugos T Adig S p e rc h ei em o e G mos
es
a Csák
o
E
Dardane
n
Venice Temesvár
T
Aquileja
M
o z& Gra dišk a
ur
Visegrád
Büyük Čekme dze Çekmece Kü ç ü k Rákos rive
Marmara
KINGDOM of NAPLES L a k e Otranto Balaton (Span. l l e s Bourbon)
Egerszeg Kapornak
k
e
Torcello Lippa
rA a ne s g y Is
Constantinople Duna
S e a
e
av
s
(FREISING) Laac akr o s
o nz Gör
M
z
i o s - Köros i ér P
Pine
Pordenone
ld
sa
Feh
Ferma
Sümeg
Egervár
Marburg
(BRI XEN)
Pinios (Salamvrias)
ey
V eszprém
r Vasvár Gallipoli
i
it
va ll
A
A pulia
Ikervár
Ra a b
Gulf of K a s a n dVr aeldes
VENICE m pe
Dráva
D
Körmend G u l f o f SSae r o s
S
tr
s
T e Ter r a
o
a
is
Gulf of
Lavant Maros
St.Andrae
Gulf of the Hagion Oros
Saloniki
M e l u n a Pa s s
Maro
Y
Rá ba
Kőszeg
M
Komárom Győr
L
Rép ce
a
Graz
Gurk
C a r i n t h i a
W
k
s am o
i
s
Fe r t ő
O
t
Thessaloniki
Ai a Sk me b e s - K ö r ö s R Al - Kő r ö ete
t Mur y r Saxon
Gulf of Orphani
Lienz
m ellék T y r o l Drau Nagyvarád
t
Leoben
Seckau
S
r
ir e
n
ares)
Mu
Ér
Fe
A U S T R I A
ns En Lake Tachino
on
u
(V ard
Lake Ostrovo
kunság
a
Sr S a Sl zz a c h amo s
Axios
i
SALZBURG
Debrecen
M
T is a
Lake Doiran
m
Monastir
ke Prespa
n
N is
o
aStr
d
o MN e s t o s
e
•••
Tyrol
ka
c
be
Re
ei
a
Axios
M
C
r
Spinalonga
Knossos
e t e
M
of y B ab e l lo ir a
Cape Sideros
Kasos
Nicosia Famagusta
C y p rt s . u s T roödos Mn
E
A
N
S
E A
Larnaca
Paphos Limassol
3.14d - Situation 1540
3.14c - Also in 1539, the Ottomans attacked Nauplia by land and Monemvasia and Naxos by sea.
52
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
i
B ug
D n je s t e r
G uB lf of
Hotin
Gulf of Kasandra
iki Salone
h
y
Pinios (Salamvrias)
s
a
s
l
M
Arda
Arta
M
s
Gulf of Arta
Sperchei
o
d
Gulf of Vo l o s
M
k
a h u
r
Myconos Delos
m
y
Paros
o f(Minoa) s
Antiparo
c
o D
Sifnos
D
av
Tenos
Gyaros
Hermupolis
an u
Nios
Sikinos
a S e Folegandros
Black
N
N
a Duch y of Naxo s
Polyaigos
Santorini
ˇ
Arda
ar
i
ndga Tu
Kissamos Bay
Gramvousa
Adrianople
itsa
Suda Bay
Chania
Suda
s
Gorg
Sphakiotes
Constantinople Sphakia
N
Heraklion
Bosporus
Ev ro
S Ae a
K
Rhetymno
E rgene
C
r
Knossos
e t e
Büy ük Ček mede ze Kü ç ü k Ç k m e c e
ic
R
M
er
R
N
C r e t e
of
S e a
M
t s .
Gulf of Saros
E
Gallipoli
A
S e a
M a r m o r a
o f
N
Marmara
iğ i r l
S
E A
ik
Sus
Gulf Hagion Oros
Dardanelles
g
e
a
P
Northern E rgene
St.George
Rinia
Melos
a
l
u
Va
B
a
j
u
l
g
ˇ
a Adrianople
sa
Gulf of Burgas
i
ndga
itsa
e
A
Tu
E
ar
a
A
b
o
D
on
N
Pinios (Salamvrias)
ey
os
Siros Tr a i
b
k
a
h
z
Pruth
D u n a rea
r
o
na
M
l
g
ios
v a ll
z
o
op Ol
t
r
Ca
o
Parga
Pine
a
pe
d
Sz
Aspr
ç e rn a
Ti
Bre
av
Crn
a
a i
rfu
d
A
Te m
ar
Kithnos
u
es m Te
t Ol
n
b
sa
Meluna Pass
Gulf of Kasandra
Saloniki
l
l
S u
sa Ti
sa Ti
Sz
l
it
p l
St.George
rb
Andros
e s Bra
Kimolos
Gulf of Burgas of the
Gulf of
rg
h
Maina
Ba
s
tr
n d ža
eo
Serifos
Monemvasia
in
Sulina
Branch
Sulina
Keos
ar ia f S am
is
E
Co
o
S u
n
dd
Bran c h lia
Gulf of Petalia
V a l l um
r
Gulf of Orphani
Thessaloniki
Ki
re
o
a
o
Sulina Kelapha Gulf of Jan tra Laconia
e s Bra
Black
Lake Tachino
on
be
ai
Kilia
Cape arb S o u n i o n aro Aegina ssa
Hydra
Psara
x
i
Gulf of Nauplia
Ch
ra ia n u m mT
S t. G
eo
W
i
Sr
Methana
L im a n
Cerigo u n d ža
N e s to s
a
Al
a
lu
h
M
i
ares)
m
Tu
m ak
Philippopoli
Joanina
un
ta
mit
sa Nauplia D n ie s te r
D n ie s te r L im a n
Akkerman
nc
rg
Eur
os
Dunai
Athens
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina H ao r yre dd in Gulf of B
Akkerman
e
Dn
dz
ip
na
u
a
e
S
r
a
Jalo
Burdshi
i a)
al
o
tra
Lake Doiran
r t e ssa i oM a r i t
T
d
n
Argyrocastro
Delvino
M
E
n
an
A
r
te
Cape Malia i n s C a pae t n - Situation M o u3.16b M a t a p a n 1539 on the Black Sea coast. T
I
o
m
Jan
d
ei
e
(V ard
Monastir
c
i n s a t M o u n
ti
e
B
ka
Axios
a
Re
es
un
Lake Ostrovo
l k a n Valona A
n t uPreveza
p
ar
Se
e
o
a
o
t e (E ub o
l
C
a
i
eo
u
A
D
lnic
M
h
ga
rd
in
M
Lake Ochrid
Goumenitza
R
O
ma
Va
Dr
D
Lake Prespa
ni
a
te
is
Passavâ
Branch
S t. G
l k a n
p
v
a
Du
Koroni Sulina
Tig hin a =Bender
b
th
a
ru
Gyurgyevó
Turnu Magurele
u narea
Elbasan
Ph t
mits
r
Iske
Kilia Zarnata
o f Bran c h M e s sK ei l i an i a
Dunai
tr
re
Jalo
B
E
je
t
Black
in
T
na
Misthra
h
va
Po l
Ol
Dr
T
Rahovo
ilia
Gulf
Pylos Methoni
TATARS
Northern
Eur
Korinthos
Ar
nc
ra
vo
I
a
Se za
Danu
Tr a i a n u m um
Philippopoli 3.16ar -i n The town of Brăila fell to theA r Ottomans in Süleyman I’s S t September 1538, following dz V a l l uMma r i t s a in e Tr a i an u campaign against Moldavia. Radu Paisie, prince of Wallachia, was obliged to surrender it e b Ve m de Danu to the Sultan, who also Skopje appropriated an extensive area around the town.
D
Butrinto
u
M
Mo
A
so
O
za
l
P
Besika
OF THE
CRIMEAN
ta s
n)
Ko
Dr
ker
Rahovo
na
garia
Bu
H
C
A
Whi t e D
L
A
k ul Uppe r Pulat i
Shkumbi
narea B a y o f Navarino Du Navarino
Brăila
ar
Pe B i sc s ka tr i ca
r o
Spetsai
ul
Ib
im
is
Gyurgyevó Kalamata Turnu Magurele
i l l ko
(B
M o u n t a i n s
r
et
s
M
Rim a
de
N is
h
a
zn
ie
ut
ov
Ju
Ve
mok
´
a
e
Dn
rav
Ca
Brăila Bu
a
a
r
i
Mo
o
t
i
v
n)
L
A
ul
Ol
b
a
Pr
ld
ti
s
u
th
ne
A lr bui at a
rA l t
c
Paxos es ta
an
i l l ko
Rim
so fC oar i n t nh
I Al p h e ( P e l o p o n n e s o s ) H ios C Kiveri A
s
na
a
se
Zi
y
ri
o
Kuci
p
Gulf
J e d i
A
re
l
K ü k ü llő
gy
W
Se
e
D
Na
M
Szörényvár
on)
M o r a v
ra
Lim
orfu
al
g
TATARS
b
s k
Orsova
Dunav (can
Ta r a
a
Rrhion
Patras
n
a un
3.15 - Situation 1539 on the Ionian Islands.
padna (S Za
x
Scutari
At
et
i
Sa
aro s
i a n t h
Zi
CRIM EAN ´
Gulf of Patras
Mehadia
e
D
va
S
L
tr
a
a n
a
Belgrade
Zimony
K o lu b a
Uva
M
=Antirrhion
a
ov
Se
z
Szabács
a
Al u ta
M o u n r a n A c h a i ta a i n s i V t h d s Tig hin a Kalavryta pa r Pi n e i o s =Bender a Castel Tornese C I Zante
ld
t
V ersec
Maros
Titel
Lamia
e
OF THE
N is
es
I s l
Gulf of
s Lepanto=Naupaktos Alt
r
n
Mezősoml yó
a
M
o
n
o
x
a
A
M Karánsebes
S
e Karlóca
Cephalonia Lugos
h
u
Becskerek
Pétervárad
i
Csák
em
os
r Ithaca D S Ma
ut
o
Óbecse
T
V
n
a
Sporades
N
KHANATE
Na
L
Facsád
Bé ga
Dn
a
Lippa
aro s
Pr
S e a
M
ta
e
J e d i s a n
I
y
O
s
Gulf of Vo l o s
l
t
M
S o u t h e r n Bug
o
e
Maro
re
e
A
r
KHANATE
r
n
M
Tisa
Csanád
Saxon
m
s
Sperchei
mos
T r a sn s y l v as tllőr n i a Kükü gy
ér
ros
Santa Maura - Kö ros (Levkas)
Vonitza
ie
n
I o n i a Mn
Magyarkanizsa
s am o
Gulf of Arta
e 1538
sk
a Feh
Si
Temesvár
r
Preveza La Punta
Ma
A
i
Fe
i
T is a
t
B
I o n i a nP r u t h
B ug
e
k
- Kő r ö e t e Hotin s
Maros
D
st
g
z
l rös u tu K ő
Arta
Y
Se
S
S e b e s - K ö rö sR APaxos D n je s t e r
o
Dn
s
L
a
a
s am o
t
i
n
l
E
M
ie
h
o
LITHUA I u z hN I A
Parga i NagyvarádKam ieni ec Pod olsk
ny
Pr
d
ios
Pine
Saxon
s
l
t
o
O
u
na
g n s á y k u a g
P
AN D
o
Ca
P O LÉ r mAe l l é N D k
Kiskunság
a
D a nub
Goumenitza
Bug
o
Debrecen
str
sepel Isl.
pN
rfu
Dnie
mos
r
Corfu
Jászság
Co
kos r i v e r
Sza
M
M elun a Pass
Joanina
i
P h t ilia
T is a
S valle p ei r e t Te m
M
Butrinto
n
p
Visegrád
t e s i o
S o u t h e r n Bug
Ç.
l
i
t Pru
E
Tisa
Gulf of the Hagion Oros
u
ia
Al
a
Va
l
km
B
l
o
a
u tu
d
j
a
Crn
h
Argyrocastro
Delvino
Pr
o
LITHUA I u z hN I A
Kam ienie c Podo lski
ie
t
Latorca
o ly
P
sa
Bo
Sajo
g
o dr
a
it
1538
p
tr
A
Gulf of Orphani
AThessaloniki ND
ny
Valona
Kassa
Bug
P O L A N D
is
Bay of Va l o n a
r
W
o a nt Otr
DOM of ES Otranto an. rbon)
a
Lake Tachino
on
D u n a rea
Saseno
C
Lake Ostrovo
str
Sr
Pruth
a
Eperjes
Dnie
on
m
Lőcse
ti
a
m
D
ni
i
•••
a
n
Monastir
Lake Prespa
b
o
N e s to s
d
ares)
Se
n
Szepesvár
Cape Glossa or Linguetta
an
e
ei
N
Késmárk
of
Gr
A Bartfa
Va h
pulia
L
c
Lake Doiran
(V ard
O
a
Sa
it ra St
P
M
Lake Ochri d
Elbasan
ka
Axios
Shkumbi
Re
Sporades
n
Besika Bay
53
I
R
Gulf of Edremid
Bosporus
E
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
et a
Cetinje
Spuž
ˇ
Grbalj
Budua Pastrovi ći
ari
Dulcigno
ndga
Boja
na
on
1538
A
iğ i r l
na
p
l
r
e
os
a
eloponnesos) Burdshi
Nauplia
Methana
Kiveri
Keos
Bay of Chesmé
Rinia
y
h
Sifnos Kimolos
Naxos
N
Gulf of
Mendelia
Kalymn os K os
es m
l
Ithaca
I s l
Gulf of Patr
A
a n d s
Pi n e i o s
Castel Torn
Zante Gulf of Kos Gulf of Adalia
Stampalia Nisyros
M
Santorini
Syme
Rhod es
Telos
Anafi
Cape Malia
E
Cape Matapan
and e r
Cephalonia
Gulf of Mendela
Amorgos
Nios
Sikinos
Folegandros
Maina
Patmos
a Duchy of Naxos
Polyaigos
Melos
Chalke
Rho des
K
Cerigo
D
B a y o f Navari Navarino
I
Suda Bay
Chania
“Dragon”
Suda
N
•••
Sphakia
C
r
Knossos
e t e
M
of y o B ab e l l ira
Cape Sideros
Kasos
Nicosia Famagusta
C y p rt s . u s T roödos Mn
A
N
S
E A
Paphos Limassol
I
E
Larnaca
D
A
Sphakiotes
Spinalonga
E
Gorg
ar ia f S am
R
Kyrenia
K N I G H T S OF St.J O H N
Heraklion
Rhetymno eo
R
Scarpa nto
M
T
Kissamos Gramvousa B a y
Py Meth
C r e t e
of
S e a
E
m
P
Myconos
s
Monemvasia
ta
Paros
o f(Minoa)
Antiparos
c o
Gulf of Laconia
M en d e r e s
Leros
Serifos
Passavâ Kelapha
Me
S e a
Ikaria
Delos
Hermupolis
u
Eur
Vonitza
L I A I oA nN i Aa Tn O (Levkas) Samos
o
Koroni
sa
x
of Messenia
os
Tenos
D
Gulf
ar
Kithnos
Misthra
Gulf of Arta
1538
Santa Maura
C h i o s rb
Siros
ta s
Pylos Methoni
Ba
Gyaros
Spetsai
Zarnata
in
Vathy
Hydra
Kalamata
dd
Andros
Cape arb S o u n i o n aro Aegina ssa
S u
l
S u
Gulf of Nauplia
B a y o f Navarino Navarino
re
Gulf of Petalia
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina H ao r yre dd in Gulf of B
Preveza
I o n i a n
Athens Korinthos
Arta
iz
La Punta
al
o
Al p h e ( P ios
ip
ai
Ged
Gulf of Smyrna
Psara Ch
an
M
o n t e (E ub oia )
of Corinth
Kalavryta
Castel Tornese
S
Paxos
o
Ca
r o
a
e
op
ti
g
Goumenitza
Aspr
o op
Aspr
e
Eur
Gulf
A c h a i a Pi n e i o s
Zante
an
C
Patras
a n d s
al
Joanina
s
Rrhion
Gulf of Patras
Corfu
Parga
Sporades
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
1536
E
Gulf of Edremid
o
Cephalonia
At
R
t e s i o
l
Ithaca
Lamia
I
P h t ilia
Northern
N
s Gulf of
Butrinto
na
o
P
Besika Bay
Ca
Gulf of Vo l o s
M
n
a
e
g
e
r
s
l
t
Sperchei
os am
i
Argyrocastro
Delvino
rfu
na
Vonitza
Santa Maura (Levkas)
S e a I s l
A
E
ik
i
neios
Te
b
l
Valona
Bay of Va l o n a
Ç.
Cape Glossa or Linguetta
Co
o
Ca
Gulf of Arta
La Punta
I o n i a n
ey
ti
p
r
rfu
1536
va ll
ni
Saseno
tr
Tem
pe
Se
M a r m o r a
o f
Marmara
M
Lake Prespa
Sus
l
S e a
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)D a r d a n e l l e s
Gulf of the Hagion Oros
Lake Ochrid
Elbasan
Büyük Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
Gulf of Saros
Gallipoli
Bosporus
a
Shkumbi
E
i
Co
Pi
1538
sa
Durazzo
s
ic er M
a
Crn
^
a
b
Ti
Adrianople
is
Gulf of Kasandra
Pinios (Salamvrias)
Arta Preveza
T
n
Sea
itsa
n
W
sa
p
M e l u n a Pa s s
Parga
I o n i a n
O
Tu
ar
ri
in
a
it
Gulf of
Joanina
Paxos
Dr
G u l f o f B u r gSacs u t a r i
m
Gulf of Orphani
km
Saloniki
Goumenitza
k
Žabljak Upper Pulati
i
A
v nti
Pe B i sc s ka tr i ca
a
Bay of Spizza
S e a
im
Black
Kuci
E
Corfu
a
Lim
L
Lake S c u t a ri
o a nt Otr
tr
lia
Argyrocastro
P h t ilia
h
z
d
Va
B a
u r
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
n d ža
Ta r a
Brda
a
Delvino
Butrinto
u
l
ina Dr
j
in
of
is
A
t e s i o
Ti
sa
be
Danu
na Du
Klobuk or
i
Tu
nic
Niksic
aca
a Su t
Mor
Sz K
Bre
b
es
K
L a
m
Pruth
D u n a rea
o D
av
jic
a
Ti
Q u a r n e r o
be
na
sa
Te
na
etva
sa
Z s i tv a
Du
ina
ç e rn a
Ti
er
m
Danu
Y
Dr
t
Vá Waa na
m
ares)
A
m
je
a
ra
Herzegovina
A pulia Thessaloniki
J
Po l
i
an u
a
vo
n
Tr a i
rav
so
aca
ot
)M o
Ko
Lake Tachino
on
an
ar
Mor
Ta
E rgene
Sr
bi
r
in
a
er
a
e
Dr
i
(S
Black
Lake Doiran
S
Ib
isn
Herce gnovi (Caste l Nuovo )
M
W
o a nt Otr
1538
St.George
padna
Whi t e D
n
M o r a v
Ceh
a
it ra St
o
(V ard
a
of
Valona
e s Bra
h
tra
N e s to s
d
Lake Ostrovo
ti
rg
c
in
M
e
ei
c
Axios
m
ni
eo
nc
etva
Dn
sk
Uva
Ev ro
Monastir
Lake Prespa
Sulina
Sulina
S t. G
na
Bran c h
ra K o l u b Bar a n c h
Dr
ar
Lake Ochrid
a
Du
a av SKilia
u t s. 3.17b - In 1539, Barbarossa reconquered Castelnuovo, which had been taken in 1538 by B Constantinople Doria’s fleet. From land, Budua was attacked.
ka
Belgrade
m
lia
V er
Akkerman
a
eb
RAGUSA
Arda
l
n
a
t je
D n ie s te r L im a n
Titel
in
rd
M
Re
lu
na
Su
ar
Tr
N
g
r
SzabácsTraia n uZimony m
ri
Va
in
M
a
D
er
i
A
be
Z
A
te
a
a
Tisa
b
K
u
a
K
tr
r
Q u a r n e r o
N is
a
Danu
A da r i a t i c
Philippopoli
Csák Becskerek
m
V a l l um
N
Pinios (Salamvrias)
e ta
ie
Ka
a
Ko m
M
p
es
Elbasan
it ra St KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
Li
a
O
a
Saseno Bay of Va l o n a
a
B o cn c h e d isC a t t a r o t a i M o uChair.nBarbarossa : 1539 = Ottoman
Marits
i
Dunai
D r in
lnic
o
ga
Se
Cape Glossa or Linguetta
h
T
Skopje
d
T
Durazzo
Shkumbi
A pulia
ut
St
o
O
n
Dr
Sea
3.17a - Situation 1539 on the Dalmatian coast.
mits
Doria: 1538 = Venetian
l k a n
h
na
in
u
r
Black
Boja
in
Adr i a t i c
a
m
t
Pétervárad
e Karlóca
Za
e
n
sker
R
ari
Dulcigno
ri
ma
t iv
Dr
Scutari Dr
An
v
Pe B i sc s ka tr i ca
ru
Bay of Spizza
th
im
Kuci
Lake S c u t a ri
Pastrovići
Pinios (Salamvrias)
re
Budua
Se
L
Žabljak Upper Pulati
Grbalj
Pr
Bocche di Catta ro
Spuž
I
za
va
Lim
Whi t e D
Cetinje
Doria: 1538 = Venetian
et
va
et a
Du
je
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
B
ra
a
dz
M
T ACsanád TARS
is
Ki
Turnu Magurele
Jan
Po l
in
Ta r a
Brda
Hercegn ovi (Castel Nuovo)
Jalo
i
N e ret
(B
Mo
nic
Z
RAGUSA
or
a
i za
t
ra
Niksic
Klobuk
eb
Rahovo
vo
a Su t
zn
ot
Herzegovina jic
Ju
so
isn
ava
de
Gyurgyevó
A
Ko
eb
Ve
narea Du
c
a
Tr
I
mok
n)
ar
a
ar
Ko m
A
i
Ib
N
b
a
t
Ta
)M or
Ar
Tr
Ceh
a
an
a iss
garia
sk
bi
Alm
C
na
I
H
Repub lic of Pogliz za
A
ul
tj e
er
r
in
Su
(S
A
L
Spalato
T
a
e
a
W A A
on)
Klis
Trau
i
Uva
a
Tr
i za
padna
S
m
D r in
a iss eb
I
Li
a
i
Alm
Rogosnizza Zi ul
Sinj
t
va
Republ ic of
a n Poglizz a
Spalato
T
Za
i
N e ret
C et
Trau
A
Sinj Klis
Sebenico
su
r
Brăila Bu
n
ros
Tigh ina =Bender Óbecse
na
Bos
Travnik
Scardona
M
Szörényvár
Sava Srebrenica
i l l ko
Rim
Jajca
Vrana Ostrovica
Ol
na
n
s
Rogosnizza
(can
a
ba
Sebenico
L
Klicevac
Orsova
Dunav
r p C a Biograd
Mehadia
na
ri
Scardona
M
Du
´
M o u n t Zrm Zvonigrad a a n a i n s Knin h i Karin s a t
M o r a v
r K o lu b a
Vr
Vrana Ostrovica
Bos
Travnik
s
Knin
E
a
v Sa
D
Biograd
L
Klicevac
Karin
Zvonigrad
a
T
Zimony
Jajca
o
Zrm
Nadin
a
Ancona
A
Obrovac nj
Sea
Zara
Szabács
Ancona Belgrade
M
Al u ta Rmanj
OF TH M aE
Magyarkanizsa
J e d i s a n
D a nub
y
Bo
na B os
Alt
C et
Starigrad
D
a
A
ov
B Rmanj
Nona(Nin) Novigrad
i
ld
a
Udbina
m
t
A
Sava Srebrenica
Un
Carlopago (Bag) Gospic
su
Sea
s
Bo
na
V ersec
Titel
s
G
s
KHANATE
I S
s
B os
Pétervárad
e Karlóca
n
K ő rö
S o u t h e r n Bug
Tem
Eszék
ba
s
r
s ba
r
V
a
Vr
ba
D a nub
y
áv
s
Vr
Ripač
Tuscany
S
Kobaš
T
Bihac
Plitvi cka - Jezer a
v a Gradiška
Dr
Koba š
y
Otočac
C R O A T I A
Dubica
Sa
na Una Krupa Novi
S
Cazin
Nadin
r
a
Slunj
Zengg
Zara
Vr
Kükü
Starigrad Nona(Nin) Novigrad Obrovac
D
Karánsebes
Mezősomlyó
o
x
a
Se
nj
zá
em
S
Facsád Lugos
gy
st
N
CRIMEAN
A
l
Kostajnica
Csák
Na
Ripač
Udbina
D
e
Óbecse
SAN MARINOBecskerek
Carlopago s (Bag) ro Gospic Ma
v a Gradiška
k
Eszék
Požega
Plitv icka - Jeze ra
Lippa
Bé ga
zá
Dubica
S
ana Una Krupa Novi
s y l v a llő n i a
Bihac
aD n
s
Požega
n
Jasenovac
T
Kostajnica
aro s Cazin
s
Temesvár
Jasenovac
o
a
Csanád
es
Croatian Border
in
S
Gl
Maro
Adr i a t i c
Glina
Ogulin
ros
Magyarkanizsa
C R T O Ar T a I An
ros
i
po
i
a
Otočac
- Kö
a
Slunj M
n
S
áv
Ravenna
Croatian Border
Zengg
Feh
G
o
s
Mohács
e
Dr
Sisak
Ma
Maros
Glina lin
B
S L A V O N I A
io
Sisak
YOgulin
Nov igra d
L
o
S L A V O N I A
a
Mohács
Lake Comacc h
V e n i c e
O
M
sn
n
Kapos
z
s
AS e b e s - K ö r ö s R
a
S
Kiskunság
B ug
U
S
a
s amuol p
Un
up a
Nov igra d
i
Csurgó
De
Csepel Isl.
e
P
Slavonian Border
Saxon
up a
Fiume
- Kő r ö ete s
th
a
n
Pru
ir e MBerzence t
Sava
Ér m ellék Nagyvarád
Istria
B
Babócsa
Zumberak
k Fe
Tisa
a
e n i c e
o
po
Slavonian Border
Sava ulp
Istria
n
Babócsa
Zumberak
Zumberak Captaincy
Fiume
n
Kapos
Berzence
C a r n i o l a
Tr
e o f T r i ei est ste
a
Dráva
H
L a k e er B a lDantjeo snt
Kanizsa
Varasd
Zumberak Captaincy
of
a
Hotin
Sz
Tr
G
i
Egerszeg Kapornak
r
C a r n i oa m ols a
e o f T r i ei est ste
s
l
t
Laibach S a v a
P
Csurgó
K ő rö
h
T is a
Laibach S a v a
ér
one
Dráva
Varasd
G uNl f
(FREISING) i s a T Laa ck
on e
Kiskunság
o
n
Kanizsa
(FREISING) Laac k
Gulf
Ue
Po
P A P A L
Grado
Adig
Ka
Mo n f a l c
s
N
H
Lake Balaton
ur
(BR IXEN ) zo on I s Gör z & Gra diš ka
Aquileja
n
M
Marburg
g
s
n
o
o
d
Mu t u l Pr u
Marburg
a
Egerszeg Kapornak
Dráva
Ferma
Sümeg
Egervár
St.Andrae
V elde s
V eszpré m
Vasvár
Ra a b
Csepel Isl.
g n s á y k u a g
C a r i n t h i a
Körmend
Lavant
Gurk
Venice
t
o
Kamie niec Podols ki
Egervár
Jászság
LITHUA I u z hN I A N
AN D
u
Graz
Lienz
Fehérvá r
P Vasvár O L A N D Sümeg
o
Ikervár
P
a
Fehérv ár
V eszpr ém
Körmend
M
a
p
Latorca
G uDebrecen lf
Grado
str
Raab
Dráva
Bug
Ikervár
n
i
r
Ráko s r i v e r
Buda
a
r
Mo n f a l c
e
y
av
M
Jászság
Torcello
Lavant
St.Andrae
o g V eld es dr
zo on I s Gö rz & Gr ad išk a
Aquileja
Pi
t
Rákos r i v e r
a
(BR IXE N)
Ferma
Pordenone
Buda
R á ba
Kőszeg
Terra
Visegrád
Duna
Győr
Rép ce
Leoben
Seckau
e
S
r
ur
ub
S a lz a c h
Komárom
Bo
Sajo
VENICE
Ip o ly
Érsekúj vár
an
E
ALZBURG
Nyitra
Csalló köz
Lake Fe r t ő
An n s U S T R I A
NICE
Pozsony D
Wiener Neustadt
Mu
nau
Leitha
G a ra
s
Do
C Kassa a r i n t h i a
g
h
Vienna
Gurk
Dnie
Graz
C
Lőcse
an
Kőszeg
a
i
Salzburg
gad en
Ma
Danube
ns
un
rc
bb
Tra
p e rLowerA u s t r i a
rva
D a n uU p be
LienzSzepesvár Eperjes
Tyrol
Drau Gr
i
Késmárk
M O R A V I A
Mo
n
En
In
ya
r
a
ie
(Pas) Oberndorf
(Szb.)
ha
ur y t MD
Ráb
ny
Mühl dorf
T e
Va h
N
Győr
Rép ce
Leoben
Seckau
g n s á y k u a g
nn
Passau
yj
r Bartfa
Ti
D
BOHEMIA
V A R I A
S
Mu g
M B O H E
THE
A
^
Isar
OF
L
n
L A N D S
PAS SAU
N
I A
S a lz a c h O
P
SALZBURG
Sa
D o nau
I
Z L E
Ol
W N S I R O
C
T
54
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
A
4. 1540–1550
a
T r a n s y l v a n i a
Zumberak Captaincy
Mohács
Siklós
Lippa
Csanád
Szabadka Zombor
S LSisakA V O N I A
Fiume
Istria
rad
Lugos Óbecse
Glina
Ogulin No vig
Croatian Border
C R O A T I A
Krupa
Bihac
Ravenna
Gradiška
S
Kobaš
Novi
y
r
(Bag) Gospic
Udbina
i
Starigrad
Brăila
Mezősomlyó
Karlóca
a
Belgrade
Zimony
A
Alm
iss
e
r
b
i
a
Gyurgyevó
D
Turnu Magurele
a
Republic of Poglizza
Spalato
I
S i
Salona
a
a
T
Trau
Herzegovina Su
RAGUSA
to
rin
Niksic
Klobuk
Brda
a
Hercegno vi (Castel Nuovo)
Cattaro
i
Rogosnizza
Sinj
Klis
MONTE NEGRO Perasto Katunsksa Nahya
Spuž
Kuci
Cetinje
r
Žabljak Upper Pulati
Grbalj
Budua
Philippopoli
Pastrovići
An
a ti v
ri
Scutari
a
A
r
n
Sebenico
O
Dulcigno
T
i
A
E
A
L
A
Travnik
b
Vrana Ostrovica Scardona
M
W
Jajca
s
Knin
I
H
C
T
O
M
M
a
c
e
d
o
n
i
g
N
Adrianople
l
u
B
Durazzo
a
A
n
T T
Zvonigrad
a
Biograd
Klicevac
Ancona
Obrovac Karin
b
Nadin
Szörényvár
Constantinople
a
l
S
L
Novigrad
A pulia Saseno Valona
A
Thessaloniki
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
Gallipoli
Argyrocastro
E
Delvino
p
Butrinto
Joanina
r
Goumenitza
E
o
Corfu
t e s i o
i
P h t ilia
l
Zara
A
Mehadia
Orsova
S u
Nona
A
o
D
SAN MARINO
Kilia
Karánsebes
Rmanj
Tuscany
n
o
x
a
V ersec
Titel
Szabács
Srebrenica
Csák Becskerek
m
Ripač Carlopago
B
P A P A L
Dubica Cazin
Otočac
Bács
Požega
Jasenovac
Kostajnica
Slunj
Zengg
S
Facsád
Temesvár
Eszék
Akkerman
s
Slavonian Border
y
Magyarkanizsa
Zumberak
l
Szigetvár
e
Baja
k
i
Tighi na =Bender
a
n Szekszárd
Y
i
o
R
b
n
Szászvár
Nagyvarád
A
k
n
TATARS
J e d i s a n
e
a
G
CRIMEAN
Sculeni
a
N
Kalocsa
P Laibach
Saxon
z
Venice
U
Simontornya
Kanizsa
(FRE ISIN G) Laac k
Aquileja Trieste
Debrecen
Kiskunság
S
Marburg
C a r n i o l a Torcello
Jászság
N
H
Ozora
OF THE
a
Csákvár
St.A ndra e
Gör z & Grad iška
Jászberény
Csókakő
Palota
Veszprém
KHANATE
s
Hatvan
g n s á y k u a g
Pordenone
Visegrád
h
a
s Eger
Szanda
Buda
Kőszeg
(BRIX EN)
Ferma
Esztergom
Tata
e
Somoskő Hollókő
Vác
Győr
Lava nt
V eldes
VENICE Terra
Szécsény
Komárom
Graz
C a r i n t h i a
Kekkő
z
i
Fülek
Gyarmat
Drégely Nógrád
Rép ce
B
Hotin
Érsekújvár
L I T H U A N IA
AN D
Kamien iec Podolsk i
a
d
r
i
u
y Gurk
l
B
t
o
r
S
Lienz
d
Nyitra
Ság
Leoben
o
a
rol
P O L A N D P
Kassa
Vienna
A U S T R I A T y
D
Eperjes
Szepesvár
Lőcse
Wiener Neustadt
Sec kau
N
Késmárk
Lower-
Tyrol
A Bartfa
Pozsony
SALZBURG
L
a
U p p e r-
O
j
Passau
Salzburg
n
P
M O R A V I A
A u s t r i a Berc htes gade
I
u
(Pas) Oberndorf
(Szb.)
THE
Z S I L E
N
BOHEMIA
B A V A R I A Mühld orf
OF
W
o
L A N D S
PASSAU
A N B O H E M I
O
R
C
s Parga
Paxos
M
Preveza
I o n i a n
Vonitza
N
La Punta
Santa Maura (Levkas)
Cephalonia
a n d s Zante
I
R
E
Sporades
e
g
r o
p
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca
I s l
P Northern
Arta
Patras
Psara
n t e (E ub oia )
C h i o s
A N A T O L I A
Rrhion
A c h a i a
Athens
Kalavryta
Korinthos
Castel Tornese
M
o
o
r
e
Andros
Salamis
a
Samos Vathy
Aegina Keos
(Peloponnesos)
Burdshi
Nauplia
Kithnos Rinia Siros
Hydra
Kalamata
Navarino
Koroni
Patmos
Kelapha
Mendelia
Paros
(Minoa)
Naxos
Antiparos
Kalymnos
Sifnos
Passavâ
Gulf of
Leros
Serifos
Misthra
Zarnata
Pylos Methoni
Myconos Delos
Hermupolis
Spetsai
Ikaria
Tenos
Gyaros
Kimolos
Monemvasia
Duchy of Naxos
Polyaigos
Melos
Sikinos
Folegandros
Maina
Amorgos
Gulf of Kos
K os
Stampalia
Nios
Nisyros Santorini
Syme
Rhode s
Telos
Anafi Chalke
Rhod es
Kastellorizo
Cerigo
Scarpan to
Gramvousa
Chania
Kyrenia
Suda Rhetymno
eo
Gorg
ar ia f S am
Sphakiotes
Sphakia
Heraklion
C
r
e t e
Spinalonga
Kasos
Nicosia Famagusta
C y p r u s
Larnaca
Paphos Limassol
55
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
g Waa
be Danu
sa Ti
na
Du
ina Dr
g Vá Ç.
Te
Ti
a
rva
m
es A
Ma
Mo
Gar
a Crn
sa Ti
es
l V
Joanina
Ar
dz
ç e rn a val
ley
Pinios (Salamv
Uv
g
Ti
s
ul
ac
g
mok Gyurgyevó (S er Turnu bi PargaMagurele an )M o r Arta n a v aHans D u H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Ju Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM zn Preveza a degli Studi di Milano via Universite (B Gulf of Arta Sperchei o os Vonitza
padna
D
area
Paxos
I oC n i a n
pe
be
av
Dun
Za
s
l
m
Te m
o
na
Li
a
r
Ca
i
Bră
Gulf of Szörényvár Salon
on)
M e l u n a Pa s s
e
i
Mehadia
(can
M o r a v
t e s i o
i
torfu O lC
na
N e ret
n
Lake Doiran
C
Jalo k m i am i t sOrsova a Al Dunav
ed Danu 4.4 - Zombor, Bács and several other towns east of the e Danube become part of a Corfu os i e Ottoman Empire. n the Goumenitza S e r b iP i n a mok
56
o
Bu Lake za u Ostrovo
on
t
Ol
m
l
A
I
a
sa
C
Delvino
ra K oButrinto lu b a
Hn
Du
it
ina
d
´
A
tr
va Argyrocastro Sa
P h t ilia
Belgrade
Zimony
S u
etva
na
Bre
a
i
Z s i tv a
Du
nT i s a
a
b
e
Karlóca
Szabács
Dr
V ersec
is
na
Titel
W
ç e rn a
ti
Te
be
Danu
aca
Mor
Ti
Sus
na
g
Sz
sa
K
es
c
Mezősom lyó
Rim na Karánsebes
ares)
ni
Facsád
(V ard
m
a
i l l ko
Lugos
Axios
Lake Prespa
ros
v
M
em
ka
Re
Bé ga
es
Te
sa
l
B
u r
b
a
i
ndga Tu
s
ic
er
h
be
Danu
sa
ér
T
Csák
a
th
Ti
re
ar s
M
Lake Ochrid
lnic
- Kö
rd
s
Maro
ga
Lippa
Alt
Óbecse
ma
T
St
Se
Va
y
K
t e - Kő r ö s
Feh
l
ina
s
ke
s
ru
Fe
e
Dr
et
n
na
a
Y
k
a
h
va
ov
i
Q u a r n e r o
a
ut
ra
ld
S e b e s - K ö rö
R
e
Ai
m
Pr
Mo
olje a o Pt
z
ros
M o u n t Becskerek a i n s Se e
L
A
n)
ov
ul
S
Zi
Ma
s
É Se r m e l l é k r Nagyvarád
Temesvár
p
Travnik
m ku
D a nub
Valona
B a yS oafv a Va l o n a
Srebrenica
W
Bos
s n
Cape Glossa or Linguetta
s
Tisa
Sculeni
o
A
bi
a
Jajc a
Bács
M
Magyarkanizsa
m
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Szörényvár Bourbon)
Ko
Sh
Limassol
s
(B
Debrecen
Al u ta
Larnaca
a n h Si t a y r p r a Bo su Cs n a t Saseno
Bo
ar
Famagusta
a
To p l i c a
Csanád
n
o
x
Paphos
s
Ib
Zombor
zn
t
u
Durazzo
a
llő
Szabadka
Kyrenia Nicosia
K ő rö
n
in
N
kü
re
T
s y l v a n i a
Moh ács
áv S a
Whi t e D
Dr
in
Tisa
r
ri
Dr
Ma
Dr
O
Kastellorizo
ü ag y K
Si
o
a
G
Maros
Black
Du
Waa
K
bb
En
s
ns
a
Gar
o op
Latorca
garia
Z s i tv a
mok
ul
Aspr
Kam ieni ec Pod olsk i
Kiskunság
Pe B i sc s ka tr i ca
E
na
Y
g
Waa
l
S u
C
AN D
Kassa a
Eger
M
i
po Dulcigno
os
na
(B
a
Jászság
im
ri
a
i
nU v a c
n
aro s M s a n Szekszárd Boja Baja
Dri
zn
l
D
Szörényvár
on)
Eperjes
Szepesvár
Ju
N
D
Ju
a
(can
a
on)
L
i
na
o
Lim
Dr
Repu blic of Pogl izza
d
Jászberény
g ) n s á y k u a g n
Sea
va
iss
o
s
Salona
ul
ac
na
Alm
n
Szászvár
Rho des
ba
Klis ava Spalato
i
Uv
Dri
I
n) Mo Trau r
C et
va
T
ia
ba
river
K a l o c s aS c u t a r i
Vr
A
C
rb
Rogosnizza
N
Orsova
i
s
Knin
s
a
A
m
Lake S c u t a ri
ari Rhod es tiv An
Bay of Spizz a
o a nt Otr
a
Biograd
na
ba
T
Li
n
Kapos
Kob aš
Orsova
Dunav
Zvonigrad
nj
ri
Vr
E i
a
Telos
Požega
Mehadia
M o r a v
a Nadin
Obrovac Zrm a Karin
na
Vr
Vranawhile L Ostrovicathe east was governed by 4.3 - The western part of Hungary remained Habsburg, Scardona a Klicevac Zápolya, the Ottoman vassal. In central and southern Hungary, n S Sebenico e therOttomans b seized i a M Ancona d a n a( ap Sinj direct control in 1541. Z T Se N e ret
P
A pulia
(can
Mehadia
Bartfa Dunav
P O L A N D
o
a
SV a nersec a Novi
na D u Rmanj
A
a un
Lőcse
Hatvan
( KuciN
U
T roödos M
zá ´ v a Gradiška
o
Novigrad
K o lu b a r
D
S
Sea
Udbina
D
ra
Saxon
Spuž
C y p nrt s . u Eszék s
Jasenovac Mezősom lyó
Starigrad
Nona
Zara
Syme
Karánsebes
Ripač Belgrade
Gospic
a av
Krupa
Bihac
et a
Pastro vići
Kasos
Facsád
Dubica
na Cazin U
in
iC Ra O AKarlóca T I A Plit vic
Titel
Zimony Szabács Carlopago (Bag)
A
S G l i n aE Kostajnica A
´
C
Késmárk
Ta r a
of
Otočac
ka - Jez era
D
m
Csák
Visegrád
Gulf of Kos
it ra St
a nube
S
Gulf
S
m
t
e t e T e
Becskerek
Slunj
Cape Sideros
llo
es
su
N
r
Glina
Croatian Border
Zengg D
r
Sphakia
Ogulin
A
H
Siklós
B
SAN MARINO Travnik
Bos
Bo
E
C
of e y ab B aM ir
Karánsebes
L
Belgrade
Szanda
Vác
Csepe l Isl. Brda s am o
Cetinje
Szigetvár
ros
a
Jajc a
y
Sphakiotes
up a Óbecse
ra d Bács N o v ig
MONT E NEGRO Perasto Katunsksa Nahya
Scarpa nto
Un
Adr i a t i c
Sava Srebrenica
ar ia f S am
na B os
N
- Kö
t
anda err n i c a
Niksic Csókakő
cMae n d e r e s Klobuk Su t o Palota ri Veszprém n a
Gulf of Adalia
S LSisakA V BO I A é g a N Lugos
a
eo
io
Tisa
T
S
V e n i c e
Kob aš
s ba Vr Ravenna
A
Istria
o Požega f
Fiume
s
aros Slavonian Border
Knossos
O
Hollókő
om
K os
Lippa
Spinalonga Heraklion Temesvár
ulp
Ta ra Esztergom
Me
Suda
Rhetymno Gorg
C r e t eM
va
Zumberak Captaincy Suda Bay
Chania
Zombor
R Eszék
Csanád Sa
s Bay K i s s a m oZumberak SzabadkaGramvousa
T Ciseah o
a
Duna
A d r i a Tt ri ac n
Feh ro
em
Lugos
V ersec
a
P
Ip o ly
Z
I
G u l f
a
Ma
K o lu b a
an
Nógrád
H e r z e g o Csákvár vina ji
isn
Chalke
s C a r n i o l aSMagyarkanizsa e a of
sk
Ka
e
A
áv
R
eb
s
Anafi
Cerigo
Baja
Gr
Sz
Mendelia
Nisyros
va
tje
K
av
E
Santorini
Facsád
Bé ga
Mezősom lyó
P
Zimony
v Sa
Lake Žabljak B oB c cahle d i C a t t a r o Grbalj aton Ozora Uppe r Pula ti Simontornya Catt aros Budua of Ko
Kalymn os
kS t a m p a l i a F eKanizsa
Drá
Folegandros
Gulf of
Y
- Kő r ö ete
Nios
Sikinos
p
Tata
Gulf of Mendela
Leros
Amorgos
Duchy of Naxos
Polyaigos
r
Su
Herc egno vi (Cas tel Nuov o)
S e b e s - K ö rö
Laibach a v a S
of T rieste
Dr
Naxos
ur
Cape Malia
Cape Matapan
Moh ács
Aquileja SiklósTrieste
M
Sifnos
Kimolos
Tr
m e l l é k RAGUSA
Patmos
R
a
estr
na
a
A
Paros
(Minoa)
Titel
Karlóca
Ta tDrnai m o u n t a i n s
Dri
(F RE IS IN G) LaMaca ki n a
Serifos
a
Nagyvarád
Delos
e
i
Szabács
os A N A T a mO L I ABuda Rákos
Vathy
ér
D
Pi
Gulf
Torcello
Gulf of Laconia
Hermupolis
Ér
Myconos
Rinia
Siros
Melos
Ikaria
Tenos
Raab
r ö s Antiparos K őMarburg
Monemvasia
Ráb
Győr
Samos
Kiskunság
Gyaros
Kithnos
G
e
E
Szigetvár
Hydra
ub
ta s
Ka
M
Pordenone
o
of Messenia
os on Is Gö rz & Szekszárd Gr ad išk a
N
Sounion
Dráva
Passavâ (B Koroni RI XE N) K a l o c s a
i
St .A nd ra e
Keos
La vaC ant pe
Gulf of A e g i n a
Spetsai
Eur
Kelapha
Gu rk Nauplia
Graz
g n s á y k u a g
Kalamata Simontornya Zarnata V eld es Gulf
n n o n T e r r a P F eKaarp om s aSzászvár zo p
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina or
Komárom
N
Rép ce C h i o s
Andros
Gulf of Petalia
iz
Ged
Gulf of e b i S m y r n az a
Kőszeg esmé Debrecen B a y o f C h
Athens
Gulf of Nauplia
Misthra
Pylos Methoni
VENICE
Burdshi
Leoben
os
m
Va h
Ság
an
ios
ip
yJászberény i a Jászság Mur r
Csepe l Isl.
a
Eur
a
ik iğ i r l
Lippa
s
va
Corinth
U
Ozora
t
river
Korinthos
e
n t e (E ub oia )
C
Tisa
t
S
C a r i n t h i a N
H
l
Se ck au
Marmara
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
Psara
al
r
na
Sava Srebrenica
M a r m o r a
o f
D a nub
r
ros
a n 4.2 - Buda was declared Ottoman S made e the centre r b a new i D n je sat e r t on 29 August 1541 and of l adna u tu p r a m P Nyitra (S Z h er province. Hotin B o d ro g Latorca bi B N e ret i ajo an) Fülek S L E i mGyar mat Kekkő Pozsony e th Mo Érsekújvár Pru rav a a Somoskő Drégely Szécsény
Tr
G u l f Rák os Buda of
(Peloponnesos)
Al p h e
EgerA
o
mid
Leitha
a
e
S
Al
an
o
p
mis
C
M
Ca
Hatvan
Kalavryta
Castel TorneseCsókakő
g
r o Szanda
ti
Repu blic of Pogl izza
na
dre of E
O
D
e
Rrhion
Pi n e i o s
Veszprém
an
Wiener Neustadt sa
I
Hollókő S p o r a d e s
Ro n a u Gulf
Salona
Spalato
A Visegrád U S T R I A
Esztergom
Patras
Palota
al
e
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
A c hM au ri a Csákvár
Lienz
At
ns E n Vác
T
S e a
N
W
Büyü k Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
D
Gallipoli
i
ub
s
an
Lamia
Duna
Gulf of Patras
Zante
N
Gulf of
SALZBURG
a n d s
Szécsény
Nógrád
I
y
Constantinople
R
C
O aR A V I A TM Jajc ha ya Bos Travnik
of Saros
s
C et
D
Komárom
rol
Ip o ly
P Trau
T
Csák Becskerek
Ti
on
N
Dardanelles
Rogosnizza
Óbecse
BI Z osu t s r uE B oSs pI o L
- Kö
ros
Maro
s
t e - Kő r ö s
Temesvár
Eszék
S na B os
ke
Feh
Csanád
Bács
rgene
er
K a
Crn
g
b
a sE
A N B O H E M I
Knin
SomoskőN o r t h e r n
Gulf of Vo l o s
Drégely o
M
a
Ma
Magyarkanizsa
Szabadka
ri
l
ta
Kekk ő
Fe
Zombor áv
Kob aš
M
a
i
n
A
Mor
a
Vá
Bartfa
Besika Bay
Gyar mat
Moh ács
Y
n
b
Vr
A
Pinios (Salamvrias)
ey
S e a
Baja
s K ő rö
S e b e s - K ö rö
R
M o r a v
Zvonigrad
Ti
k G a ra
a
h u Zsit d va z
Va
a
j
s Szekszárd
a
D
va ll
po
A
Sa
l
v a Gradiška
Adrianople
Ev ro
Gulf D Eperjes yj e
Szepesvár
i
Požega
s
s
na
mos
Gulf of Biograd Kasandra
Dr
Gulf of Burgas
n
Rmanj
THE
Késmárk
n
Nagyvarád
ç e rn a
h Ma
rva
D u n a rea
t
es m Te
Pruth
bb Y
Ol
o
Szászvár
o
G
m ellék
ér
Q u a r n e B r r eo
be
Ti
Mo
Sz
ns
s
D
n
Siklós
Sa
Udbina
•••
Danu
sa
En
ç e rn a
Ti
av
n
Kapos
ba
Ca
M
Simontornya
N
m
Ér
Kiskunság
es
Dubica
L
Ripač
Lőcse Obrovac Zrm a Karin
sa
Debrecen
Tisa
Krupa
S a nAar d a Novi
zá
Jászság
g n s á y k u a g
an u
U
Ka
O
it
Jászberény
Csepe l Isl.
Kalocsa
Vr
h
h
na Cazin U
l
N
ar
orva
nc
ina
Dn
a
Dr
i
aca
b
e
g
o
Ma
a ub
Ozora
Black
Jasenovac
Hatvan
river
S
A
a
Kostajnica
M
Gulf of the Hagion Oros
a
a
o
rfu
Vonitza
R áCephalonia b a
pe
E
Sperchei
Ithaca
v a Gradiška
H
Tr a i
Eger
N
a
tra
n d ža
Visegrád
St.George
Latorca
Tisa
Szanda
Sulina Csákvár
Csókakő e s Bra
og
Hollókő
Vác
rg
dr
Somoskő
Nógrád
Buda Rákos
r
B
Nadin
in
nj
an
r
Co
Gulf of Arta
Tata Győr S a lz a c h
senovac
eo
Szécsény
Ip o ly
Esztergom
Szigetvár Slavonian Border
a U nN e s t o s
sa
i
A
Preveza
B a y o f Navarino Navarino
s
Tem
Ság
Lake Balaton
ny
Gulf of Orphani
Zara
Saloniki
s ineio
Arta
La Punta
Lake omacch
a
it
p
M e l u n a Pa s s
P
de n
Drau
zá
M
tr
Sea
Gr
Gulf of
n In
Érsekújvár Salzburg
Csa llók öz
T y
ca
on
Joanina
i a nT y r o l
e
a
B O H E M I A Novigrad
A
m
i Al Passau
(Pas Oberndorf)
(Sz b.)
t e s i o
Goumenitza
S e a
ce
Branch
Sulina
Drégely
D n ie s te r L im a n
Ság
Bran c h
lia
Kekk ő
Bo
Sajo
Fülek
Gyar mat
Duna
Kilia
Palota
Veszprém
P
S LSisakA V O N I A
Gl
P
(Bag) Lake TachinoGospic
m
is
E
T
Butrinto
P h t ilia
Pozsony Parga
Kanizsa
M
Carlopago
Thessaloniki
W
Delvino
I s l
a
Va Ta tLr aAh mN o uDn tSa i nStarigrad s OF Nona
D
ak
i
Sr
ei
Lake Ostrovo
n
Lake Doiran
ares)
a
S
Mü hld orf
Be rc ht es ga
g
o
D o nau
Isar
ti
Maura o n i a Santa n (Levkas)
ce
n
Kassa
Akkerman
Tata
S t. G
V a l l um
be
Vrana L oOstrovica w e r - Kassa D a nLuU p p e rInn be Scardona Klicevac rc MA Buda u s g(T. t rBudin) i aSebenico 4.1 - In 1541, the Ottomans set out to conquer for the third time in one Ancona n a e e A Viennag Sinj Danube m Nyitra un T century. Tra ro A od E DB Fülek Klis Sajo
Paxos
Loa k en Fe r t ő
u
va
Glina
n t u Bihac BPlit vic ka - Jez era s.
(V ard
m
ni
Argyrocastro
ha
e
Philippopoli
e
C R O A T I A
ka
Lake Prespa
B A V A R I A
au
dz
r
Brăila
Lake Balaton
u
Slunj
p
o
Re
Marits
M
d
O
R
Z S I L E
N
W
Se
TM O RA A V I A ha Valona y a MARINO SAN
Corfu
a
a
n s t a i M o u n T
Croatian Border
eOtočac st a
I
Axios
C
Lake Ochrid
O
ar
in
i
v ig ra d
Zengg
rd
Dr mb
No
a
M a c e d Adr i a t N i c PASSAU A M I
rc
a
Va
V e n i c e
lnic
ga
Ogulin
o
Black
in
Ravenna
ny
T
St
h
T
zzo
E
Drá
Sava
Zumberak Captaincy
up a
R
Dr
io
Zumberak
l k a n
Fiume
Istria
n
ma
O
a
ulp
ru
in
I
B
va
ri
of
ku
ra ia n u m mT
Ki
Gyurgyevó
Jan
je
Dr
Sh
mits
Danu
Du
sker
Po l
G u l f
Lake omacch
Jalo
te
Kanizsa
Turnu Magurele
area
ur
C a r n i o l a
ra
vo Whi t e D
eŽabljakUpper Pulati
jana
Dun
of T rieste
so Pe B i sc s ka tr i ca
Scutari
de
Ar
Laibach a v a S
Mo
Gulf
Ko
im
Kuci
Lake S c u t a ri
Ve
mok
n)
ar
Lim
L
M
Marburg
garia
Ib
To p l i c a
Aquileja Trieste
Ta r a
Brda
Ráb
Dunai za
lu
ul
ac
Torcello
Spuž
an
Uv
e
ca
ce
av
a
ra
na
A
I
H
C
A
L
(F RE IS IN G) La ac k
zo on z n Is a Gö rz & (B Gr ad išk a
D
Ju
Pi
in
Ta
ot
(B RIaXE N)
an
F e) Mro r am a va
Pordenone Ceh
i
Győr
v
bi
Zi W u Drával A
t
er
St .A nd ra e
Raab
Ol
na
(S
Terra
m
b
th
ri
padna
Za
Li
r
re
D
V E N SI Ce E
Szörényvár
Graz
La va nt
Gu rk
on)
Bu
an
m
is
Érsekújvár
i l l ko
Rim
Gr
Tigh ina =Bender
Csa llók öz
Kőszeg
M o u n t a a i n s
a ni
V eld es
a
Se
(can
et
Dunav
a ar
a
D
Orsova
Rép ce
Leoben
y M u r hr i
Pozsony
Komárom M
Al u ta
TATARS
J e d i s a n
Nyitra
Lake Fe r t ő
Alt
n
a t r p C a
Mehadia
M o r a v
K o lu b
t
C a r i n t h i a
a
ov
v Sa
S
V ersec
a un
s
ro
Ma
Lienz
Zimony
llő
s
Szabács
a
kü
Se ck au
´
Belgrade
Leitha
y
rol
Karlóca
Drau
gy K ü
A U S ST a Rx Io A
Lugos
r
nau
l
iT a y
s
m
t
Titel
n
su
e
ns
Karánsebes
Mu
ld
Bo
En
Mezősomlyó
Do
Neustadt T r a n s y l v a nWiener i a
ros
Facsád
Bé ga
em
rc
r
Vienna
e
Becskerek
D a nub
r
s
Se
k
T
Csák
Maros
aro s
Na
es
y
Danube
Lippa
Temesvár
SALZBURG
Bács
s
CRIMEAN
Sculeni
o
e
Maro
S a lz a c h
Óbecse
S
- Kö
r
Tisa
Zombor
s am o
M
i
Feh
Csanád
Szabadka
- Kő r ö ete s
Lower-
A u s t r i a
M
os T y r oMagyarkanizsa l
cs
k Fe
un
Saxon
z
Ma
Y
Tra
ér
Baja
S e b e s - K ö rö
R
Salzburg
de n
be
m ellék
Nagyvarád
A
s
Ér
D a n uU p p e r-
S
K ő rö
n
a
g n s á y k u a g
G
Be rc ht es ga
Passau
In
(Pas Oberndorf)
Kiskunság
N
Kalocsa
Debrecen
(Sz b.)
t
Inn
N
U
Mü hld orf
n
Csepel Isl.
r
Jászberény
u
B A Jászság V A R I A
ver
Gul
Sz
Sz
ç e rn a
Pruth
D u n a rea
t
r
b o
av
D
Te
m
Vá
g
a
i
ndga Tu
s
ic
A
g
on
er
t
Ol
a Crn
h
M
a
i
n
a ç e rn a
l
Waa
Sz
sa Ti
x
Eszék
C
Sphakia
N
r
Óbecse
Temesvár
T
Csák
em
ic
M
er
Mező
es
e
i
Titel
Szabács
ina
V ersec
Karlóca G u l f o f S a r o s Gallipoli
a
S
Belgrade
Zimony a av
H
a
M o r a v
K o lu b a r
Besika Bay
ri
Ol
ba
t
na
Ve
de
I
na Du Dardanelles
C
A
D
n
Kasos
m
D a nub
m
L
A
a
e
lo of el y ab B aM ir
Knossos
e t e
E rgene
Cape Sideros
S M E oA u n Becskerek t a i n s
t
ul
Spinalonga
Bács
Ol
Zi
Ev ro
s
o
Sphakiotes
M aScarp ros
Csanád
Te
Gorg
a
ndga
Tu
sa
Ti
na
Du
a
A
W
Jajc a
g
i
be
Aspr
av
a
Gar
Danu
o
op
Z s i tv a
l
Ma
rva
Mo
Ti sa
Ti
Bre
es m
S
C
Adrianople
Magyarkanizsa
a A l u tHeraklion
Dr
a
Crn
a
Sava Srebrenica
na
sa
Ti
on
ç e rn a
be
Bre
aca
Mor
b
s
bb Y
Te
E
áv
n
Rhetymno
T
es
N
Dr
Suda Zombor
Nisyros
s
K
a
Anafi
llő
Suda Bay
Chania
a
Santorini
G
K os
y
kü
ov
Sikinos
Kalymn os
Stampalia
Nios
Mendelia
Gulf of Mendela
Leros
l
gy K ü
ld
Duchy of Naxos
Tisa
Gramvousa
Gulf of the Hagion Oros
e
Amorgos
Gulf of
A
K őr
Naxos
Kissamos Bay
Szörényvár Gulf of Kasandra
A
G r ös
s
Na
o
e
Cerigo
Bo
Bos
n d ža
g T r a n s Bajay l v a nA r d ai ai t s a M a r os Sl e a o f C r e t e M Siklós n Szabadka ua r o s t s. Alt Malia
M
Vathy
Kiskunság
n
aro s
a n h Si Kob aš t a y Gulf of r p r a Bo Orphani su Cs n a t
Travnik
N
Folegandros
Debrece Samos
Patmos
Maros
Paros
Polyaigos
A N A
k
M
s Szekszárd
Delos
Antiparos
a
t iz
Ged
i
po
Myconos
Ikaria
Sifnos
A
i
Jászság s a i n
(Minoa)
K a lMelos ocsa
n
re
e
Szászvár Cape
o
th
a
n
Hermupolis
Si
of Smyrna
Tu
Rinia Siros
Kimolos
Monemvasia
Pru
Bay of Chesmé
Tenos
Serifos
Philippopoli
E
Eger G u l f
z
Simontornya
a Marits
Andros
Kithnos
U
Hotin
mid
C h i o s
Jászberény
Gyaros
(N
Moh ács
ta
A
Kassa
t
Hydra
dre of E
Gulf
S
e
Lake Tachino Požega
river
S a xno nt
Keos
s am o
Cape Sounion
R
ar
ina
e
l D a in u b a
Dardanelles
o
Sajo
tra Hatvan
M oCsepeul Isl.
ar ia f S am
on
Vr
a
Buda Rákos
eo
Dr
d
Somoskő
Jan
Visegrád
N e s to s
Karánsebes
Eperjes
Szepesvár
n
Danu
Késmárk Gallipoli Lőcse
u
Aegina or
H
M
R
Ba Marm
M
Cape Matapan
Szigetvár
Facsád
n
Kapos
p
L
a
o
i
e
mits
Gulf of Saros
Psara
g ) n s á y k u a g
nn a
A
Szanda
al
a
E rgene
e a S Hollókő
os
Gulf of Petalia
Gulf of A e g i n a
Nauplia
M
Gulf of Laconia
M
s
ip
Csákvár Athens Salamis Csókakő S a r o n i c Gulf
Ozora
a
o
Q u a r n e r o
O
Ev ro
M
Eur
I n
Du
Vác
t e (Esztergom Eu bo i a)
l
o
Maina
d
Pinios (Salamvrias)
ey
p
D u no an na
Spetsai
B R
m
S a l o( cnai k i non)
T is a
Ka
P
ros
Orsova
Ip o ly
an
Passavâ Kelapha
S
Dunav
o
l
o
Szécsény
Nógrád
C
Eur
Koroni
s Thessaloniki ba
Gulf of
Ca
r o
mos
Gulf of Nauplia
Gulf of Messenia
ei
Sr
g
of
s
o
T a
ti
a
es
E
e
an
Korinthos
Zarnata
- Kö
al
N o r Drégely thern
Sporades
Tata
Sza
ta s
O
Feh
i
At
Lake B a lMisthra aton Kalamata
zá ´ v Gradiška Dubica a
ares)
S u
S u
ns En
a
dz
au
n
Győr
Burdshi
h
a
uz
P O L A N D
Fülek
Kekk ő
a
e
F Kanizsa
P
Gyar mat
Ság N
Lamia
os
- K őPylos rö e t e Methoni s ek
ér
Du
M
Gulf of
e
I
b
Ol
sa Ti
es ina Dr
m Te
A
g Vá
Gar
P
de
ar Dun ea Érsekújvár
Gulf of Vo l o s
ub
Z s i tv a
a
an
i
E
l k a Palotan
r
Y
D (V ard
l
Ti
be Danu
na Du
es ina Dr
g
Gr
na
Besika Bay
Kalavryta
o
hei
ma
K
be Danu
sa na
etva er
sa
Z s i tv a
Q u a r n e r o
Ti
K
Ti
Gar
a
K
Waa
h
g
Waa
pe
s
aca
ar
Ve
Ar
Gulf of Bu
Adrianople B
Jalo
str
Gulf of the Hagion Oros
Rim
sa
I
CTa tDrna m o u n t a i n s ie
i l l ko
v
M
p
it
P
N e s to s
r
N
Arda
H Va h
Gulf of Orphani
Gulf of Kasandra
eio
an
Mor
s
M
a
g
o
A
t
D
M
R
ru
es
Axios
na
th
na
re
y
Du
Se
l a
l
MI ta Z n t s S I L E u .
es
Ol
h
h
et
e
M
n d ža
Philippopoli
a
d
m
ares)
sa
Ma
ut
a
s k
u
Lake Tachino
on
(V ard
it
rva
Pr
ov
V a l lu
be
tra
o
ei
n
Axios
Sa
tr
Mo
v
ld e
n
h
ma
ar
na
th
s
n
dz
e
R
ru
rd
is
etva
re
y
i
z
va
Va
W
s
er
Se
l
Sculeni
a
Danu
Du
•••
Ma
et
rva
a
Ar
dz
e
a
na
l
Ju
blic of Pogl izza
na
a
P
a
Northern
Li
I
ar Dun ea
R an
)M m or ava D u n Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano ac
Sporades
na
(B
Vo l o s
i
Uv
a
zn
N e ret
Dri
iss
M
va
o Alm
Salona Gulf of Repu
ul
Sperchei
g
s
Vonitza
os
I
57
rav a Spalato
i
ac
Gulf of Arta
C
T
Klis
C et
Arta Uv
na
I o n i a n
m
Preveza
Dri
a
va
iss
aPaxos
an )M Rogosnizza Trau o
C
E
av
E
s
Ca
A
Alm
Li
s
o
rfu
s
Repu blic of Pogl izza
E i
N e ret
Ti
Mo
a
ov
e
a S
ra
je
K
r
ld
s
t
Mo
Po l
a
Corinth
Vr
l val Zvonigrad M e l u n a Pa s s Te m p e Knin
ei
n t
n)
vo
a
B a y o f Navarino Navarino
SV a nersec a Novi
M o r a v
na
Klicevac
i
m e l l éAkl p ( P e l o p o n n e s Veszprém os)
Jasenovac Mezősom lyó
na D u Rmanj
Vrana Ostrovica Scardona os
mits
n s t a i M o u n T
Sr
Mehadia
a
ri
Biograd
Tem
Gulf
S e b e s - K ö rö
E
Obrovac
Zrm a Karin
Jalo
Gyurgyevó
o u n Mt a i n sA p
Pinios (Salamvrias)
ey va ll
Nagyvarád
n
Kostajnica
nj
D
L
Ér
Belgrade ia
Lake Doiran
Komárom
Pi n e i o s
va
B
a Nadin
TS piesr cah
mos
a
Novigrad
K o lu b a r
P
Castel Tornese
M o
Krupa
Al
Ar
Jan
Marits
N B
Gulf of
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Un
Zara
Al u ta
Thessaloniki
Pozsony
Rép ce
ke T e mD o i r a n
Csák
Udbina k m
u
A Ser
I
de
Turnu Magurele
area
l k a nAlt
n
W
C L
s ineio
B
Starigrad
Nona
ta
Fe r t ő
Ripač
sa
S
o
a
Bihac
Gospic
a av
Ol
garia
so
r
in
Ve
e
km
ia
Maro s Slavonian Border
d
o
ul
Ko
i
iC Ra O AKarlóca T I A Plit vic
Joanina
Gl
R
oC n
D
A
Lippa
Lake na TitelO s t r o v o Cazin U
Zimony Szabács Carlopago (Bag)
r
ba
T
Co
Vr
Salona na
Spalato
i
I
Klis
Trau
M o r a v
ar
p
Otočac
a
OM
O
Csa llók öz
Lake Vonitza
St
a lnic
Glina
Brăila za
id Pin k n m onorth SSiklós eand r 4.8 b- The Ottomans i a move 4.7 - From Belgrade, nthe OttomansAncona attack theGoumenitza areas near Mohács, M conquering along the Danube and extend the area around BudaG u l f o f E d r e m Sebenico Gyurgyevó apadna ( apadna ( Sinj Sinj Z Z Se Se other towns. Slavonia Tis also invaded. under their control, including Esztergom (Gran). rb rb Turnu Magurele Parga A i i C et
zza
Ib
a
a nube
ka - Jez era
i
S Corfu
t
t e s i o A
Sea
P h t ili
m
it
p
Butrinto a
su
Zengg D
r
D
E
o
Bos
Becskerek
tr
Argyrocastro
Delvino
m
y Bo
in
S
Al
S LSisakA V BL O N Lugos I A é a ga
e
Croatian Border Slunj
Sava Srebrenica
SAN MARINO Travnik
Dr
A
ti
nau
Temesvár
k a ulp
c
is
B
a
Sebenico
ni
Black
Bo Valona
Jajc a
s
ra d L a k e Bács N o v ig
Se
Re
W
a
nj
a Ostrovica Scardona
sna
Adr i a t i c
Tuscany
Knin
as
r Linguetta Bay of Va l o n a
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon) Rmanj
Zvonigrad
io
Saseno b Vr Cape Glossa Ravenna o
ad
brovac Zrm a rin
V e n i c e
o a nt Otr
Un
Ripač
MOgulina
Lake Ochrid
B
ica
M e l u n a Pa s s
Gulf of Arta
ur
va
Zumberak Captaincy
up a Óbecse
Prespa
Kob aš
Whi t e D
ra
Lake Comacc h
l
Bihac
ulia
of
Krupa
Sana A p Novi
Eszék
a
na Cazin U
Fiume
Istria
o Požega f
it
Dubica
v a Gradiška
bi
m
P A P A L
zá
na
Jasenovac
Ca
Po
Kostajnica
m ku
rfu
a
Sh
G u l f
a
Co
in
rS a St
Gl
e
Zombor
ln ga
d
Lake Ostrovo
Preveza
ro
a
Glina
áv
o DB o
R Drá
ga
na
r
Joanina
ar
a
Adig
Udbina
Dr
S LSisakA V O N I A
t e s i o
a n d s
Csanád Sa
Zumberak
Szabadka
of T rieste
Durazzo
Ma
e
rc
Ithaca
M
C
r
Iske
Saloniki
A
T Tisa
ulp
in
e
Sea
Aquileja SiklósTrieste
Venice
T
Moh ács
A
ul
s
i l l ko
Bu
H
llő
o
ka
Arta Leitha
C a r n i o l aMagyarkanizsas
Dr
av
Zumberak Captaincy
Gulf
kü
St
TM O R A iVu l I A ha ya
Zante
Laibach a v a S
Baja
Re
Nc
a
W
ti
rd
zo p o on s Is Gö rz & Szekszárd Gr ad išk a
a
ni
Goumenitza
va
Pi
Szigetvár
Torcello Slavonian Border
Sava
i
M
Lake Prespa
Kiskunság
Va
Pordenonej a n a Bo
O
(F RE IS IN G) La ac k
n
Black
F eK arp om s aSzászvár
o
ra
(B RI XE N) K a l o c s a
n
Ka
Adr i a t i c
n
in
T e Dulcigno rra
a
Dr
P
gy K ü
x
a
sker G u l f o f P a t r a s R á b I Rrhion Patras a Kőszeg Debrecen A c h a i a
rös K őMarburg
t
M
A
M a r oLs
aro s
Na
T
Lake Ochrid
Bartfa
Cephalonia
G
re
M o u n t a i n s
(B
i a n t h a r p C a
Raab
N
Zi
s
t m o k - In 1543, Sultan Süleyman’s army marches from Adrianople 4.6 to Belgrade yet l n(Edirne) A e m g e a Gyurgyevó u tu Viennag Pr Nyitra h again. o Turnu Magurele Latorca dr
S e a
Mo
ti
n)
VvarEi N I C SEc u t a r i
An
in
M a
A N B O H E M I Z
Butrinto
I s l
P
Rim
Dun
n
La Punta
i a Jászság
n
mok
S
A
I o n i a n
Leoben
Dráva
n
a
T
Wiener Neustadt
St .A nd ra e
W
os
r Ma
D Eperjes yj e
P h t ilia
Graz
je
Bay of Spizz a
ri
zn
e
h rut
Al u ta
Szörényvár
on)
i
To p l i c a
Paxos
La va nt
Gu rk
g ) n s á y k u a g
Kanizsa
Simontornya V eld es
Dr
y Mur r
Jászberény
Ju
D n je s t e r
M
T r a n s y l v a n i a
Maura I Eger o n i a Santa n (Levkas)
Csepe l Isl.
U
ri
in
Parga
Somoskő Ju zn a (B Hollókő
Po l
Kuci
river
b
a
Kassa Delvino
Corfu
Si Alt
s am o
Orsova
Argyrocastro
Sajo
vo
Pastro vići
t
Pe B i sc s ka tr i ca
Lake S c u t a ri
Danube
Se ck au To p l i c a
so
im
H
Budua
va
Lim
L
Whi t e D
Catt aro
S
Csókakő
Lake Žabljak B a l a t o Uppe Ozora n r Pula ti
Grbalj
Buda Rákos
( C a r i n t h i a N
Spuž
Cetinje
Bocche di Catta ro
Drá
et a
Palota
Lower-
Hatvan
Ko
Herc egno vi (Cas tel Nuov o)
rol
Z
MONT E NEGRO Perasto Katunsksa Nahya
ns E n Vác
r Csákvár
Lienz Brda Veszprém
Drau
Valona
Bay of Va l o n a
Szanda
ar
T y
a
Cape Glossa or Linguetta
Fülek
rav
Szörényvár
Se
A
Ar u sbt r i a a
Ib
rin
n
)M o
i
mb
Szepesvár
Saseno Lőcse
A Visegrád U S T R I A
Mu Ta r a
ia
ku
garia
a
to
e
an
a
r
L
Orsova
Dunav
a
M oKekkő rav a Drégely Szécsény Ip o ly
Esztergom
a r n i ca
Niksic
Klobuk
be
Nógrád
Duna
in
ca Su
RAGUSA
ur
a o m
O
Durazzo
ul
e
Ráb
Dr
O
Sh
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
an
Gyar mat)
SALZBURG
H erzegovina ji
isn
S
padna n (u Zma Tra Serb
ac
ub
Ceh ot Komárom Ta r a Győr
´
a ojan
Mehadia
D a n uU p p e r-
Uv
Tyrol
K
eb
n In
Tata S a lz a c h
Kőszeg
Graz
M
a
Rép ce
Tr
Marburg
sk
an
t
N
je ut
Gr
Passau
Ság
D
S
Leoben
Raab
na
Lake Fe r t ő
B
SeaP
BOHEMIA
Érsekújvár Salzburg
de n
Scutari
ari
T) H E Ta tLr aA mNoA upDunl i taSa i n s O (Fc a n o nKésmárk
ra
Csa llók öz
Dri
Tr
A
Be rc ht es ga
Karánsebes
E
va
a Leitha
Wiener Neustadt
K o lu b a
Nyitra
Pozsony L i m
Žabljak Upper Pulati Lake S c u t a ri
A d r i aV ersec t i c
M o r a v
s
nau
Lugos
Dulcigno
a un
bi
Pe B i sc s ka tr i ca
Facsád
Kuci
t i v lyó Mezősom An
D Va h
va
PASSAU Sa
(Pas Oberndorf)
(Sz b.)
na
ba
Do
c of
i za
Mü hld orf
ri
Vr
i
N e ret
eb
Isar
Inn
n 4.5 - Situation 1542 Vienna
ube
Szabács
D o nau
B A V A R I A
rc
B éCetinje ga
Bay of Spizza
Belgrade
Zimony
er
ac
T Grbalj em Csák Cattar o Budua
Spuž
im
in
e
Na
W
D
s
Lower-
C
TM O R A V I A ha ya
Bos
R
et a
Nahya
o a nt Otr
yj
Travnik
O
e
(S
Lim
Dr
D
t
i
S
ros
L
k
o
x
a
S Caaxr o n (can
Uv
MONTE NEGRO Temesvár Perasto Katunsksa
of
Jajc a
su
m
a
a
Bocche di Catta ro
Titel I Z Karlóca S I L E
padna
Ta r a
Brda
it ra St
THE
Niksic
Klobuk
Becskerek
e
ér
rin
gy K ü
ő üll
i a n t h pa
Dunav
na
to
- Kö
S
´
Mehadia
Lippa
Pastrović i
D a nub
ot
ra
s o m a rni ca eb i s nH e r z e g o v i n a ji ca Su
s
m
in
na B os Sava Srebrenica
OF
Ta
Maro
RAGUSA
r
Ceh
a
aro s
Sculeni
r
Karánsebes
a un
a
Za
Z
y Bo
A N B O H E M I
sk
r Ma
V ersec
s
M
os
Lugos
Mezősomlyó
D
Se
B
Hotin
Na
Facsád
Bé ga
em
Belgrade
Zimony
S e b e s - KS öa v ra ö
Feh
Maros
T is a
Lippa
s
K
b
as
t je
es
Vr
S
ke
a Su
Tr
Óbecse
Kob aš
Titel
Szabács
t e - Kő r ö
tu l
T r a n s y l v a n i a
ros
Karlóca
a
K o lu b a r
N
S Dubica
v a Gradiška
e
i
m ellék
D r in
i za
Csanád
Bács
m Csáko s
ri
va
eb
ros
Magyarkanizsa
Eszék
Požega
Jasenovac
Ma
m
Y
a
Hercegn ovi (Castel Nuovo)
a
r
Nagyvarád
Li
sa
t
O N I A
Republ ic of Poglizz a
na
is Alm
Zombor áv
i
N e ret
T
Becskerek
D a nub
t
R
Bos
Fe
Salona
Spalato
Szabadka
su
- Kö
Temesvár
Sza
D
Klis
Tr
Dr
A
Travnik
Tisa
Siklós
Ér
Sava Srebrenica
n
A
Moh ács
s
Sinj
Trau
T
Baja
Kiskunság
s
ian Border
zá
Rogosnizza
I
Szigetvár
K ső r ö
Knin
Vrana Ostrovica Scardona
A
y Bo
na
ba
po s Szekszárd
G
Zvonigrad
Sebenico
a
S
Vr
i
B os
i
Szászvár
n
N
C et
o
as
Maro
Csanád
Óbecse
Debrecen
Kobaš
Jajca
o
n
Kapos
Biograd
M
Ka
n
Rmanj
a
A
aE
Udbina
Zrm a Karin
Nadin
Kalocsa
b Vr
Obrovac
Novigrad
Klicevac
Novi
Ripač
(Bag) Gospic
Starigrad
Zara
L
Ancona
T
Krupa
nj
T
P
A
Sea
S
Kanizsa
U
D Simontornya
v a Gradiška
B
Ozora
Cazin
- Jezer a
Carlopago
Nona
zá
Feh ros
Magyarkanizsa
Szabadka
Eszék
Sana
Una
Bihac
g ) n s á y k u a g
H
Lake on
SANB MARINO alat
Tuscany
Jászság
Dubica
Otočac
C R O lA Isl. T I A Csepe Plitvi cka
(N
a
Ma
Bács
Požega
Jasenovac
Kostajnica
a
Adr i a t i c
áv
s
o
u
Veszprém
Ravenna
a
Zengg
Csókakő
Palota
Tisa
Zombor
Dr
S
io
lin
G Jászberény Croatian Border
Un
P A P A L
Lake Comacc h
Mohács
Siklós
LSisakA V O N I A
Slunj
Csákvár
V e n i c e
Baja
Glina
Ogulin
river
ad
s Szekszárd
M
o
No vi gr
a
h
u Pr
M
Buda Rákos
i
po
es
Istria
of
Hatvan S
up a
n
s
Tisa
G u l f
Po
ulp
Visegrád
Fiume
Eger
Slavonian Border
Zumberak Captaincy
a
a
Esztergom
Tata
o
Kam ieni ec Pod olsk i
n
e
Ráb
e
n
Szászvár
- Kő r ö
ete
k Fe
a
i
e
Adig
n
s
i
k
av
ub
Győr
Rép ce
a
Kapos
Kalocsa
Szigetvár
SzandaS a v a
Zumberak
Vác
Duna
of T rieste
P
va
Hollókő
C a r nNógrád i o l a
Gulf
Aquileja Trieste
Komárom
Drá
K ő rö
Latorca
l
e
Pi
an
Torcello
ISpa voa l y
Ság
Somoskő
Szécsény
o
Y
ér
D Venice
Drégely Laibach
Bo
S e b e s - K ö rö
R
o
n
Csa llók öz Pordenone
Lake Fe r t ő
(FR EIS ING ) Laa ck
zo on Is Gö rz & Gra diš ka
dr
Simontornya
t
Nagyvarád
A
d
s am o
a
Ferma
Kekk ő
Ozora
Kanizsa
Ka
Terra
Leitha
Kőszeg
Gyar mat
(BR IXE N)
Sajo
G
Saxon
o
z
Pozsony V E N I C EÉrsekújvár
ur
Fülek
N
P
a
m ellék
i
nau
M
Marburg
V elde s
U g
Ér
Kiskunság
(N
H
Lake Balaton
Dráva
m
Csepel Isl.
Ra a b
St.A ndr ae
p
Debrecen
S
Nyitra
Palota
Kassa Veszprém
r
Jászság
a
C a r i n t h i a
Graz
Lav ant
Gur k
Jászberény
Csákvár Csókakő
g ) n s á y k u a g
enna Do
Drau
Lienz
ver
ba
Kőszeg
a
t
rc
rol
y M u r r r a ni G
t
n
T y
S
r
u
Mu
Ju
zn
a
(
g
Vá
g a
be
sa
Ti
sa
A
Maro
Csanád
Li
s
Temesvár
Óbecse
Ma
na
Du
sa
M o u n t Magyarkanizsa a i n s Becskerek Ti
na
Ti
Gar
sa
g Z s i tv a
Waa
D aZnsui t v a be Sz
Ti
h
Ma
rva
Mo
s
bb
Y
a
Gar
rva
sa
Ti
ns
En
Waa
Du
s
s
T
rCsák os
Bé ga
em
es
es
K ő rö
s
m
G
y
K
l
sa
e
Ti
a
s
e
F Kiskunsá
Magyarkanizsa
Alt
D ek
k
aro
R
n
s Jászság
e
K
ov
i
A
z
Jászberény
)
o
x
É
a
S
G
river
K ő rö
n
ld
t Eger
Kiskunság
Csepe l Isl.
Danu
h
Ma
s Y
Mo
ns
bb
a
Gar
be
Debrecen M o
n
Danu
u
na
Kassa
t
o
Du
M
N
Ka
Csanád Mezősom lyó
es
A
m
Te
Te
Ol
t
A
Q u a r n e r o
Tisa
)
K
ç e rn a
K
Sa
g
es
av
ina
m
Dr
a
Te
ina
Vá
na
g
Waa
h Ma
rva
sa
sa
Ti
i
be
na
a
aca
Mor
a
n
a
i
a Crn
na
Z s i tv a
Sz aca
Mor
etva
er
Du
n
Te
M
es
m
b
l
a
t
Ol
b
H
Ar
d
B e s i k a B az ey
b
l
i
i
M
r
(S er bi Gyurgyevó a Goumenitza n )Argyrocastro TurnuM Magurele or a ar va Dun ea Delvino Parga Northern J n Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Dsuuz n a (B o t e11:20:33AM Downloaded Paxos from Brill.com02/08/2023 i Arta Butrinto P h t i l i a degli Studi di Milano via Universite Joanina Sporades Preveza
a
tr
r
Joanina
Al
is
e
a
( cParne s p a on)
W
l
A
OrJ
sa
ti
it
ni
tr
S u
ina
Dr
´
IDLuank ea v
is
o
s
av
l
ul
garia
S u
na
Lake Ochrid
M o r a v
i
Ti
k a Kar
G u l fL aokf e S O s t rMeh ovo
W
ç e rn a
on
Ev Lugos
Re
Mezősom lyó
na
a
p
tva
Ti
Dr
Ti
etva
er
Bre
Danu
Mo
a
s
bb
Y
i
es
ar
es
m
rd
T
Bé ga
em
in
Te
Va
Lippa
s
K
sa
m
m
l
ar
y
nT i s a
M
it
n
T
-
ér
je
l
a
Po l
e
Feh
Dr
a
S u
vo
a
s
so
b
Ko
Black
l
n
K
i
k Whi t e D
N e s to s
ina
ar
e
Crn
ns
En
be
Danu
aca
Mor
va
a
Ib
z
in
ot
ra
a
je
Dr
Ceh
Mo
ov
Po l
Black
padna
de
- Kő r ö
a
l
a
P
S
Ve
n) M o r a v ulgari a
ld
t
Fe
m
sk
Za
Corfu
na
tje
a
Su
P h t ili
Ca
of Vo l o s
ku
aA i o tne s
t
a Gulf
A
Valona Butrinto a
Bay of Va l o n a
To te ke
M a rAo r d a s
Csák
CS e
Argyrocastro
e
g
Sh
T uNagy n dž Se
R
Belgrade bi
ac
o
Becskerek
Du
Ol
M
Sa
rfu
Sperchei
o
Temesvár
E
e
in
i
s
eb
ri
Dr A l it n
O
a
aM iÉ r m enl l
Uv
(B
gT
Pe B i sc s ka tr i ca
Csanád
in
A
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon) Li m
na
a
Tr g ul
os
i mb
a K o lu b a r Delvino Saseno
Cape Glossa or Linguetta
Dri
zn
l
va
Co
va
na
Ju
E
mok
r
i o as
Zimony
L
A
ul
na
i
Zi
ri
N e ret
Gulf of Kasandra
W
lia
Gulf of the Hagion Oros
o a nt Otr
s
a
A
n
im
Dr
Pinios A p u (Salamvrias)
ba
n
ios Pine
S
L
Ma
Tisa
ley
Vr
i
)
val
S
Valona
D
pe
u hk
tra
bi an Debrecen ) M To p l i c a or ava
A
Magyarkanizsa
M
Otranto Saloniki
of
Te m
lossa or Linguetta Bay of Va l o n a
it ra St o a nt Otr
M e l u n a Pa s s
na
er
vo
O a n
ri
Lim
in
Kuci
Szabács A
of
sa
NAPLES (Span. Bourbon) os
Travnik
s
S
Sava Saseno Srebrenica Cape G
OrsovaKINGDOM Gofu l f o f Szörényvár
B
a t i c
Lake Tachino
on
Boja
(S
so
o
ares)
na B os
non)
Dulcigno
Bács
Jan
n
Dr
iB
S i Juzn a re (B t
Philippopoli
a
Ta r a
ő
n
Lake M o u n t Ochrid n a a i n L aPskrVeeersec D i a nu spa Titel ty hr m b e a Bo p s S u S i Karlóca e f t G u l f oDurazzo a a r e a Orphani ni CThessaloniki ti
A pulia km
Sr
it ra St
it
Dr
th Pru
Ko
Whi t e D
Marits
Lake S c u t a ri
Pastro vići
m
o A nd ir ai (V ard
Kob aš
ba
ia Al Dunav Jajc ( c aa
b
Grbalj
ei
Lake Doiran
Axios
d
i
ac
na
Vonitza
ndaro
a
u
K őr
a r n i ca
Z
d
p
G
Pe B i sc s ka t M ar ri coasö s
D
g
a
Du
ar
ra
M
ac
iKlobuka L aS kceu t a ri
padna
Ib
Uv
im
a
Ta
Za
Lim
ot L
Niksic
o
ér
ar
e
Karánsebes Požega
Repu blic of Pogl izza
58
Gulf of Arta
dz e ieni ec P Kam
u n t M oKiskunság
in
N
Kuci
o
o
Ceh
p o rin S c u t a r iBrda s a i Bay of Spizz a RAGUSA aro s ar Szekszárd t i v MONT E NEGROM et a Herc egno vi A n Perasto Katunsksa Spuž Nahya Baja (Cas tel Nuov o)
ros
bi
M
os
T r Dulcigno a nj a n as Cetinje ye l v
Lake O s t rs o v o
tr
a
r
C et
Preveza
( c a nV e o
na
ac
aam
g ) n s á rin D y k u K a g
n
vići t o
Jászság
m
H e r Kza leo c gs a o vUppe i nr Pula a ti
O
er
Eger
Ta r a
na
Spuž
h
o
(S
an ) a Mo rav K o lu b a r
k aS a x o n n
Dri
Z
et a
R
n
Szászvár
padna
l Isl.
Žabljak o m
T rGrbalj eb isn jic Budua a S Pastro u
Jászberény
Li
Brda t Su
Cetinje
Ka
n
Hatvan
river
k jes
U
MONT E NEGRO Perasto Katunsksa Nahya Simontornya
ma
a
Kapos
Uv
a Csepe l
a r n i ca
H
St Catt aro
ica aln gSzigetvár
- Kö
om
a
ru
P
t
ra
Sea
Salona
r aArta va a iss Alm
Kassa
l
a
B
Csákvár
r Iske
Adr i a t i c
is
s
Klis
Duna
o dde o l i Belgrade a Szabács Zimony
ri
sa
Q u a r n e r o
a
Gar
a
D
Buda Rák T a os
mos
K
in
Mehadia
M o r a v Sinj
n Eperjes
P TitelO L AA r N D Karlóca
in
i
t
eho
a
va
i za
t
T
Feh
Su
k jes
Csókakő
Bocche di Catta ro
t e - Kő r ö s
Visegrád C
na
s
Tr
ke
Dri
ba
t
eb
Y
rd
na
u tu
Szanda
Vác
H erzegovina jic Niksic a Klobuk (N Su t or
Hollókő
T is a
Esztergom
N e ret
Palota
Ip o ly Li m
Ság
Duna
Tata
S RAGUSA e b e s -LKa kö er ö s vi N Herc egno B a l a(Cas Ozora t o ntel Nuov o)
Va
Du
P
Du
Ve
a u n area Z DSomoskő
Szécsény
Nógrád
Sza
Tr eb Veszprém isn
Drégely
a
Vr
Z s i tv a
K o lu b
e
i
a ar
n
e
n
N
va ra C eti
Q u a r n e r o
m
t
C
Lőcse
a
Tisa
ub Tr
Mo
Ti
g
Waa
t
r
t
m
su
A
va S a D a nub
i
va
an
n)
es
S
na
a
y
Bo
Sava Srebrenica
Bos
Travnik
Komárom
garia
etva
an
str
M o r a v
p
Gr
na
s
ul
er
L
Ol
h
D nSi e
ri
Ma
A
ul
D
ba
rva
r na
Gar
ina
Dr
g
Vá
na
n
S
D
i
zá
o
o
e
n) SpalatoM o
A
s
m ellék
W
na
r
I
Vr
o
C et
a
i
T
Uv
Dri
I oC n i a n
Du
Joanina
l
Paxos
B
nj
Belgrade
Sebenico Goumenitza d a p na (S Za e Rogosnizza Parga Trau r b i a na
m
Ér
c
Vr
t e sKnin i o
S
i
N e ret
ga
a
Ripač
Ostrovica Scardona
Ca
Li
em
Jasenovac
Zvonigrad
p
M Corfu
T
V ersec
a
P h t iVrana lia
Csa llók öz
v Gradiška Mezősom lyó Dubica a ´
Sana Novi
B
Nadin
Obrovac Zrm a Karin
a
Zi
Érsekújvár
Jajc a
Nagyvarád
va
nj
Klicevac
Krupa
Rmanj
ra Biograd K oButrinto lu b a
L
je
Delvino
A
lmi
ssa
Fe
M
Titel
Udbina
Nyitra
Győr
Kanizsa
a
Zara
Novigrad
Rép ce
R
Glina Lake Csák a i nOchrid Gl Kostajnica Lake Becskerek Prespa
na Cazin U
Zimony
W
B os
mok
Bo
Slavonian Border Maro s
Starigrad va Argyrocastro Sa
Nona
a
Un
Gospic Szabács
E
A
Po l
a
Se
a
Valona Carlopago (Bag)
A
a
in
Slunj
rfu
va
i
Croatian Border
m
D
Tisa
Srebrenica
Óbecse
A
a
Mo
K
re
Somoskő
M aHatvan ros
B üll B o c c h e dand i CMoh a t t aács 4.13 - The Ottomans take Simontornya Ozora in 1545.agy KŽabljak ük ro Uppe r Pula ti Siklós N Lippa Catt aro Szabadka M Budua e s Csanád ta n Zombor u Stc u tsa.r i s ro Dr Bay of áv M a n Spizz a B ari a S LSisakA V OTemesvár N Ik a A v i t Facsád o Al u ta An Eszék SDurazzo x Re a Óbecse Lugos Bé
ulp
ni ube y C R DO aAn Otočac ti T I A r Bihac Plit vic ka - Jez era Bo m su i Karlóca t a
s i
of
n
ros Sava
Kob aš
C
s ba s Vr B o
Travnik
rc
A
M ur rös
Ma
Dr
K
d
Sajo
Fülek
Szanda
Buda Rákos
n Bács i aMoh ács Siklóst h a I
v a Gradiška
Dubica
Jajc a
Novi
T
bi
Zengg
B a yS oafv a Va l o n a
Kő
non)
ya
zn Pogl izza F ear (t ő n a Knin B
A
Magyarkanizsa
)
Saseno
I
Drá
Zumberak Captaincy
m ku Ogulin Sh
ra d
Co
s
a
S
Ancona
N e ret
up a
na
ba
i
iss
Zombor
ri
Vr
A C et
Alm
n
Szabadka
N o v ig
ri
in
O
a S av
D
T
T
Dr
Zumberak
Eszék
Sea
G
Marburg
a r n i o l a
Cape Glossa or Linguetta
o a nt Otr
o S
s
a Laibach
Fiume
a
N
K a l o c s aS c u t a r i
Durazzo
of
a
Repu blic of Pogl izza
na
Spalato
it ra St
S
Un
Salona
Bos
Travnik
4.12 - Situation 1545E Sinj
Klis
Trau
na B os
Jajc a SAN MARINO
Lake S c u t a ri
Bács
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
rovica Scardona
Sebenico
s
Adr i a t i c
Tuscany
Knin
e n i c e Kob aš
U
Žabljak Uppe r Pula ti
i
vo
e
P A P A LB
V
a rb
áv
Istria
A pulia
Ravenna
Rmanj
Zvonigrad
V v a Gradiška
Siklós
Dr
Požega
Dráva
Moh ács
Sea
so
av
Jasenovac
(N
b
Kiskunság
Raab Pe B i sc s ka tr i ca
im
Black
Pi
a
Ripač
n
L
St .A nd ra e Kuci
na Szekszárd Boja Baja
of T rieste
of
L a k e Dubica Comacc hio
o
Gulf
Po zá
n
Szigetvár
S LSisakAA d i gVe O N G u lI f A Kostajnica
n
Aquileja Trieste
Venice Slavonian Border
Krupa
Csókakő
a
Bo
Eger
Hollókő
Visegrád
Moh ács
Kob aš
Sebenico e To p l i c a SinjR á b a b i z a Kőszeg Klis Salona Trau Repu blic of Debrecen Pogl n a izza Spalato
Ko
a
La va nt
i
(F RE IS IN G) Bay of Spizz a La r i aac k o tiv z An on Is K a p o s GöSzászvár rz & po Dulcigno Gr ad išk a s
Adr i a t i cC
Torcello
Novi
Si
Vác
Csákvár
S
P
Gyurgyevó D uB o a P r vicinity h in the g Fülek 4.11 - On thedroSlavonian the Turks extend their control n front, S a j o of S Jasenovac. r Hotin b av e Gyar mat S Magurele Kekk ő Pozsony Turnu Latorca
A
a Rogosnizza Jászság T Graz
Lim
Dr
Pordenone
V eld es Simontornya Budua (B RI XE N) Pastro vići
Ka
P
H
Grbalj Ozora
A
A
Whi t e D
Ferma
i
Ta r a
Spuž
Cetinje
Eger
Leoben
Jászberény
g ) n s á y k u a g n
Terra
et a
Z
Catt aro
VENICE
va
Se ck au Visegrád Hatvan
Gu Csepe l Isl. Brdark
Krupa
Vrana Ostrovica ssa Scardona lmi
ar
MONT E NEGRO Perasto Katunsksa Nahya
Lake
Karin
Spalato
Biograd
Szanda Klicevac
Vác
r
Ib
Klobuk r i Palota Veszprém n a
a
om a r n i ca Csákvár Niksic Csókakő
to
B oB c cahle d i C a t t a r o aton
Kanizsa
t
ac
r
T
e
a
ca Su
Mu
(Cas tel Nuov o)
ur
ho
K
Lienz
ka
S Buda t RákyosM ur ri vre r H erzegovina ji
isn
S
Hollókő
Nógrád
in
E
eb
Klicevac
D Kekkő A Drégely Szécsény Ip o ly A
S Duna T AnconaEsztergoma r a Tata
A Tr
rol
Raab
na Cazin U
(N
K a l o c s ar o s a M
Border Požega
v a Gradiška
Sana
Karin Ripač Knin Kassa a (Bag) e b Udbina u Vrana n Vienna a Ostrovica D Gospic Scardona padna (S Za D oRmanj er nau bi Sebenico Sinj Fülek Nona S a j o a nStarigrad )M Leitha or ava Novigrad Obrovac Somoskő Wiener Neustadt Klis Zvonigrad Zrm Salona Zara Rogosnizza Trau J u Lblic Nadin a ake Repu
t r i aCarlopago
Biograd
Uv
e Komárom
s
a
Sea L A U S T R I AI M
Cegnoavi r i n t h i a Herc
Sana
s
B
g h roEp Szepesvár rut
Lőcse
Jászság
Nógrád
Esztergom
U
Palota
S
Bihac L o wZ remPlitrvic- ka -Zvonigrad Jez era
Nadin
L i Gyar mat m
ns En C e
na
ub
T
t a
je ut
S a lz a c h Győr
S A L NZ B U TR G Ráb
m
Ság
Dri
an
S Tr
i za
RAGUSA
Glina
es
an
ha
Eperjes Una
Cazin
Otočac
ra O A T I A K o l uNovigrad b a C RObrovac
rD a n uU p pG reZara A be
un
y
Rmanj j e Szepesvár
Lőcse
Starigrad
Nona
na
Tra
Csa llók öz
T Tuscany yrol
Lake Fe r t ő
T y
Sava
Dubica
o
n
Nyitra
Ancona
Drau
Drá
zá
V ersec
Un M o r a v
In
D
is
z
M
Zumberak Captaincy
D
Zengg
ri
Leitha
Kőszeg
bina
D
Passau
i Salzburg de n N e r e t T Pozsony Érsekújvár E MARINO a SAN
Be rc ht es ga
nau
Rép ce
Marburg
Titel
Ta t r a m o u n t a i n s
BOHEMIA
va
Repu blic of Pogl izza
na
en
Slunj
e
D
rc
eb
a
D a nub
r
B
(Pas Oberndorf)
(Sz b.)
s
A
Szanda
m o s l Isl. aCsepe Duna
a
Mü hld orf
ba
Alm
Kostajnica Sava
Zumberak
´
Slavonian Jasenovac
a
SAN s MARINO n I nRavenna
Do
i
Wiener Neustadt sa
Mezősom lyó
a
Un
a t V ie c n i c e
Vr
C et
Spalato
Croatian Border
Glina
in Gl
o ar
D
Hotin Késmárk
Sajo
Fülek
Kalocsa Szabadka ta P a n n o n i a Al u K a p o s Szászvár Zombor po Dr s áv a Szekszárd Eszék Baja Szigetvár
Siklós M
Facsád Drá va Lugos Bé ga
T
a
e
Salona
Kanizsa
Temesvár
nj
P A P A LA T S
Klis
in
y
of T rieste
O aR A V I A TM Jajc ha B y aA CLVoamk eaA R IB oAs cchio Travnik
Sinj
Trau
Gl
C a r Ogulin n i o l a
Va
Hollókő
Vác m
N
S LSisakCsák A V e mO N I Karánsebes A
Becskerek
Kassa
n ra GSomoskő
Nógrád
Lippa
r o us r
Slavonian Border
Sava
ulp
S
up a
A u s Sea L n A d r i a t i c of Buda. Vienna 4.9 - Situation 1544 - The growing Ottoman province M
Sebenico
ulp
ra d
Marburg M a
OKam ieni ec PL
a
l
u tu
Saxon
Simontornya
Veszprém
i
Szabadka rS IpL E Z S N P O Zombor V e n i a B oI m Zengg D a nub L V ersec c e a WC Sana Z su y s i a Karlóca e na Dr t n Lake S I L E Titel N O P ba Cazin UO u l pNovi áv r A Te os B r Comacc Otočac a S L A V O N I A L Bo m h i oV W R s Sisak ut sMehadia C i Karlóca C R Fiume O A T I A Krupa Adig up a O a a A n Eszék a BihacBelgrade b e Óbecse Plit vic ka - Jez era B os A G oun aluRf Csák Zimony Sava Vr Bartfa Ravenna D C N Glina Ogulin I s t r i a Szabács J N Ripač Srebrenica I Belgrade A Orsova Bartfa ra d BácsZimony Va h Po Sava PASSAU Becskerek na E M I N o v ig O F D Požega Késmárk Szabács n a O l iH L A N D SCarlopago TUdbina H E Border Jasenovac N uB (Bag) o Szörényvár D f D G Kostajnica a Ta t r a m o u n t a i n s H Croatian u n r a s I a Srebrenica A dI rA i v v Va h z Slunj S aGospic Késmárk TM O( c aR A V I A á Szepesvár a
Tuscany
Scardona
Tisa
Aquileja TriesteS
Venice
Knin
k ncy
)
e
B Zvonigrad
A
av
a
yj
N o v ig
Gulf
ros
Zumberak Captaincy
LaibachÓbecse ava
Bács
Istria
Požega
B O H E M D
rovica w er-
G u l f
Pi
P A P A Lo
Un
Rmanj
THE
Eszék
Pordenone
v Gradiška T o r c e l l o Dubica a o f Kob aš
Novi
Ripač
Jasenovac
zá
Po
Sana
Krupa
e
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a Fiume
Ozora
l
P a n n o n i a (N Feh K a p o s Szászvár po s falls 4.10 - Vác, which was year earlier, to the Ottomans r a n s y l v a n ini1544, a as do - K ö also attacked aT ros L a k e SzekszárdH ő N üll kU Balaton NógrádM and Hatvan. Szigetvár ü Ozora Baja M ag y K Simontornya
Csanád
Zumberak
(F RE IS IN G) La ac k
D
F e rrá vm a a
Terra
S
Kostajnica
na Cazin U
bina
e
a
a lin
Adig
Zombor
of T rieste
S LSisakA V O N I A Glina
G
VAquileja E NTrieste ICE
(B RI XE N)
T is a
Tata
D rRáa a b va
Magyarkanizsa
C a VreldSzabadka nes i o l a
H
a
Lake Balaton
o
g ) na s á y k uT i s a g
av
Venice
Moh ács
Gulf
Ma
Dráva
Kőszeg - Kő r ö s
Szécsény
Ip o ly
ér
rz & Gr ad išk a
s
d
Visegrád Hatvan Gyar mat Kekk ő Érsekújvár Buda Rákos r i v e r Drégely Szécsény Jászberény Ság Ip o ly
Győr
Ráb
Drégely
Esztergom
Komárom
Kanizsa
La va nt
St .A nd ra e
Laibach a v a S
te ke
Fe
ur Graz
Gu rk
C a r i n t h i a
Siklós
Torcello
a
i aM Marburg
Y
Rép ce
o
Ta t r a h m o u n t a i n s
Kekk ő
Ka
Ferma
Pi
Slavonian Border
i
p o(F RE s IS IN G) La ac k Szekszárd zo n o Baja Is Gö
Pordenone Szigetvár Sava
Kalocsa
n
RI XE N)
K őr
y Mur r
S e b e s - K ö rö
R
Ság
Csókakő
Palota
Veszprém
Pr
g ) n s á y k u a g
Szászvár
V eld es
t
Lake m e l l é k Fe r t ő
h
Csákvár
e
Terra
Lienz n o(B
Dráva
S
r
Pozsony
ub
rol
Raab
mTata os
P
an
Gyar mat
D u n a Nyitra
Csa llók öz
Nagyvarád
A U S T R I A Se ck auG N A ö s Leoben St .A nd ra e
Ér
Kiskunság
La va nt
nau
Sza
Győr
Ráb a Leitha
Wiener Neustadt
Graz
ns
Do
Debrecen Kőszeg
Komárom
an
T y
V E N IPDrau C KaEa p o sn
va
En
Rép ce
Leoben Jászság i a
l Isl.
Vienna
D
Mu
Jászberény
y Mur r
Gu rk
S a lz a c h
Ka
Drá
ulp
t Csepe (N
Kanizsa
k ncy
S
Se ck au
rc
e
Csákvár
M uCsókakő r Palota
CS Aa LOzora r ZH i BnUtR hG i aU Simontornya
ur
Danube
m
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
A u s t r i a
A U S T R I A
Salzburg
Lake Balaton
Hatvan
e
ub
ns E n Visegrád a u n Tr Buda Rákos r i v e r
g ) n s á y k u a g
M
Esztergom
yj
nau
Eger
e
Nyitra TM O R A V I A ha ya Pozsony Érsekújvár Tisa
Leitha
U p p e r- WienerL Neustadt ower-
Danu Szanda b
Vác
Lienz
Drau
Do
Hollókő
n Nógrád
D
an
rol
OF
Sajo
rc
Gr
t
P
Lőcse
Z S I L E
pW N O a R
C
N I A Latorca dr O H E M THE B o ViennaB og
B OSomoskő HEMIA
Passau
In
Duna
S a lz a c h
T y
Raab
Fülek D a
Szécsény
Ip o ly
(Pas Oberndorf)
ht esR S A L Z BeBrcU ga deG n
Veszprém Tyrol
A Lu A s tNr Di aS nube
Kekk ő
Drégely
Ság
Lower-
D
e
a
z
Marburg
Z s i tv a
ub
Ráb
Kőszeg
p e r-
PASSAU
u n Gyar mat
Tra
(Sz b.)
Tata
r
ya
n
an
Győr
ha
a
D
Inn
Rép ce
en
Mü hld orf
Komárom
Tyrol
A
D o nau m
B A VSalzburg A R I A
Csa Be rc ht es gallók öz de n
Lake Fe r t ő
D a n uU p be
Isar Érsekújvár
Pozsony
Leitha
Wiener Neustadt
Waa
Ma
rva
nau
T
e
i
Do
n
In
(Pas Oberndorf)
(Sz b.)
Nyitra
Mo
Vienna
Mü hld orf
Inn
yj
Kassa
Passau
g
rc
En
B A V A R I A
h
wer-
D
n MIA BOH aE Gr
Pine
be Danu
s Ti
sa
na Du
ina
es
Sz
Dr na
aca
Mor
Ol
a
i
n
a
a
b
Crn
ç e rn a
Ti
Sz
sa
l
l
M
S u
ta
Cu
Preveza
Vonitza
on
S e a
Lake Tachino
Ve
Cephalonia
mos
Aspr de
Ithaca
Turnu Magurele
ar Dun ea Gulf of
ta
Ar
N e s to s
a
t Hs .
Gulf of Arta
ALa Punta
t
i
lI
Arta
n
o
ç e rn a
es
Maura I D oLoi ar akne n Sir a Santa n (Levkas)
n
A op
t
Ol
p Parga e
L
A
ul
M
dz
Gulf of Patras
Patras
A c h a
g
is
ul
ac
n r p h a n i - 978-90-04-28888-1 H.A. OHötte Du Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Pi n e i o s via Universite degli Studi diCastel Milano Tornese
n d s Zante
e
Gyurgyevó
av
etva
er
es m sa Ti
m
it
Bre
ina
Dr
t
tr
a
is
Goumenitza
IZ i o n i a n B
Philippopoli
a
s
Crn
W
Ph t
ilia
o
O
s o t e
Marits Butrinto o u in M t aJoanina s i n
Ol
Ti
s
es
y
Argyrocastro
M
n
l
a
s
e
Al u ta
r
m
a
n k
M o
Delvino
a n h i t Corfu a r p a a c i n l g aC
o
O
i
Te
r
ov
i
Re
e
Alt
n
p
i
Va
ld
a
t
k a n
o
x
a
ni
E
a
de
TurnuM o Mag
z
S
m
b
Ve
area
Se
ő
ei
l
t
t
sa
t
Ti
re
Lake Prespa
a
aca
Ol Lake Ochrid
m
Mor
T
S
Maros
i
o d al oC o r f u C a n
ina
n
Dun
th
C
Si
n
be
Pru
A
u
Danu
Hotin
L
in
mb
u hk
h
Dr
a
Dr
na
To p l i c a
i
o Black
Du
Te
K
be
Danu
na Du
A
a
Gar
Z s i tv a
Ti
a
Gar
Q u a r n e r o
g Vá
g
n
na
(B
garia
Waa
a
l
je
M
etva
zn
o
Po l
Whi t e D
n
er
Ju
vo
a
A
ll kü
R
na
ava
ul
h
Al u ta
so
Ma
n
or
Ko
rva
i
Alt
M o u n t P O L A Na D
Ib
Mo
K
b
ar
ac
in
K
a
r
Uv
i
ri
in
O
Dr
mok
es
na Dr
Thessaloniki I s l Hans a (B
o) M
an
a
a
A
r Iske
B
ü ag y K
St
d
u
ri
zn
aro s
N Valona
Bay of Va l o n a
W
Lake Ostrovo Ju
bi
e
Pe B i sc s ka tr i ca
Saxon
Saseno
ka Re
e
llő
T r a n s y l v aa ln ii a
Szörényvár
c
D
M o r a v
D
a
a
l
im
na
ma
59
in
a
Boja
ru
i
u tu
Pr
Paxos
W
Uv
na
Ot
Dri
Bay of
Valona
A
Dulcigno
ares)
ia n n) i t i Mo rav
Lim
L
Scutari
ari
(V ard
Lake Prespa
b
Z
Se
a
a
of
Saseno
Cape Glossa or Linguetta
t
C
(S
r
tiv
Axios
e
h
Kuci
M
on)
M
Lake Ochrid
er
K
(can
m
m
na
Orsova
(S
x
Durazzo
o a nt Otr
padna
S
Dri
T
Dunav
i
Ta r a
s am o
of
mb
t
ar
Za
Li
it ra St
´
kü
S
padna
rd
ku
na
va
KINGDOM of
va
Sh
ra
Karánsebes
Va
a
ri
s
a
ér
ra
a
D
ba
i
A
ss lmi
a
Mo
Du
gy K ü
str
Lake S c u t a ri
m o s An
KINGDOM of os NAPLES Otranto M a r (Span. Facsád Bourbon)
Mehadia
na
ot
Cape Glossa or Linguetta
Lugos
T
M o r a v
K o lu b a r
A pulia
Bé ga
Mezősom lyó
V ersec
A pulia
Lippa
s
Belgrade
Zimony
v Sa
Durazzo
it ra St
Vr
C et
Repu blic of Pogl izza
na
Spalato
i
Csák
Dnie
W
Budua
mok
ros
na
aro s
a
S
n)
a
- Kö
Temesvár
em
S
m
garia
o
a
Salona
N e ret
Feh
n
Du
a
Za
ul
n
4.16 After several years of expansion, Ottoman Hungary remains stable between 1547 e r and 1550. b Sinj
n
O
Titel
Karlóca
Szabács
Bos
Travnik
To p l i c a
ér
e
t e - Kő r ö s
es
i
ke
V ersec
Belgrade
Na
Zi Žabljak Uppe r Pula ti u l T is a
Sea
Y
je
tBojan
m ellék
Bé
Maros
Zimony
os
Brda
Grbalj
a
J uS e b e s - K ö r ö s zn a (B
Fe
T
Szabács
Cetinje
Nagyvarád
Po l
su
ma
i
in
B
Sea n
Klis
Trau
D a nub
y
Bo
b
em
Mezősom
Karlóca
a n h i t a p r p a P o d om a a r n i ca C Ta
Adr i a t i c
Dr
a
nj
a Ostrovica Scardona
Scutari
ari
Dulcigno r
a
ava
Maro
ri
Dr Becskerek i
Titel
v Sa
Niksic
ca Klobuk SMehadia ut or in a
Sza
vo
sna
Jajc a
s
Knin
tiv
Adr i a t i c
Un
Zvonigrad
Lake
S c u t a ri Bács
ASn
Rmanj
Sebenico
Budua
Bay of Spizz a
Bo
Kuci
r
Bay of Spizz a
R
B i sc s ka tr i ca
Žabljak Upp er Pula tiÓbecse
Grbalj Eszék
or
Csanád Pe
Cetinje
a
Pastr ovići
Kob aš
Spuž
im
t
Pastro vići
Ér
Black
b
as
et a
ros
Whi t e D
áv
L
Szabadka
Zombor
Sava Srebrenica
ad
I
MONT E NEGRO Perasto Katunsksa Nahya
an
Lim Magyarkanizsa
in
Ripač
Brda
Moh ács
Ma
Su
a
(can
A
s K ő rö
Tisa
Dr
bi
ra
Dr
Vr
ra
zza
a
er
G
ot
)
Krupa
brovac Zrm a rin
rin
Z
Siklós
to
Požega
Sana Novi
N
Ta r a
a
k jes
Ceh
unav
eDebrecen r
a r n i ca
Niksic
Klobuk
S
(S
e
m
t
H erzegovina ji
isn
RAGUSA
so
ca Su
Bocche di Catta ro
v a Gradiška
om
padna
D a nub
r
r Ma
MONT E NEGRO et a Herc egno vi OrsovaPerasto Katunsksa Spuž Nahya (Cas Szörényvár D tel Nuov o)
Kiskunság )M
H e r z e g o Baja vina ji
isn
S
na Cazin U
Udbina
po s Szekszárd
a
va
Szászvár
i
eb
Latorca
Ko
eb
n
B
g ro
ar
Kapos
o
na
od
Ib
n
K
a
zá
Ta
C
´
N
Catt aro
m
ac
n
Ka
a
RAGUSA
Jasenovac
Ceh
a
Kalocsa
Cat taro
Kostajnica
t
k jes
Jászság
Uv
Su
Herc egno vi (Cas tel Nuo vo)
Dubica
Bihac
Simontornya
a
Lugos
D
Karánsebes
Tr
a
Za
g ) n s á a y ikn u a g
Ozora
na
t
N
P
va
Slavonian Border
Dri
Tr
i za
U
i za
Li
V ersec
na
i
eb
(N
a
H
Lake Balaton
Jászberény
Csepe l Isl.
Li
Facsád
Mezősom lyó
eb
Eger
K o lu b a r
s am o
a
o Tisa n)
ri
va
C et
Repu blic of Pogl izza
Glina a
river
s
i Palota
Eperjes
Du
D
ba Veszprém N e ret
Csókakő
a
NB é g a
em
s
T r a K onl u b a rs y l v a n i a
ros
Bocche di Catta ro
Hatvan
Csákvár
S LSisakA V O N I A in
Visegrád
Buda Rákos
n
a iss
S
- Kö
M o r a v
Tata
T
Csák
a av
su
T
Csák
Saxon
M
es
e
a
Esztergom
Sajo
Szanda
Vác
Bo
Sava Srebrenica
s
i
N e ret
Temesvár
Bartfa
Belgrade
Zimony
s
Kassa
Karlóca
Somoskő
y
s
Lippa
Hollókő
Nógrád
Vr
Ráb
Szigetvár
Gl
Ip o ly
A
Repu blic of Pogl izza
Becskerek
Titel
a
Fülek
Szécsény
ss lmi
Szepesvár
e
i
- Kő r ö
Feh
Sa
ub
Győr
Tr
ulp
A
L
na
A
n
Salona
Óbecse
Késmárk
Maro
Csanád
Spalato
Szabács
Kekk ő
Drégely
Duna
m
t
s
Klis
I
Travnik
t
an Bos Komárom Travnik
Kanizsa
Sava
Sava Srebrenica Gyar mat
su
D a nub
r
D
o
a
Alm
Drá
m
Ság
na
Spalato
Zumberak Captaincy
na
Érsekújvár
Salona
Raab
A
B os
y
Bo
te ke
Maro
Becskerek
s
B
nj
Klis
ur
Ta t r a m o uBács ntains
S
na
ros
Óbecse
Nagyvarád
Bos
Ma
Bács
B os
l
Temesvár
Eszék
m ellék
s
s
Sinj
Trau
T
Gr
Pozsony
Sinj
Graz
Rogosnizza
Eszék
San
aro
O
Lőcse
Nyitra
s
Rép ce
Sebenico
M
A
Zombor
Kob aš
s
KninM
Sebenico
P
Va h
Csa llók öz
Kőszeg
Marburg
Szabadka
ba
ba
ba
Jajc a
Lake Fe r t ő
Knin
Trau
a
a
u tu
Csanád
Szabadka
S zZombor amo s
S e b e s - K ö rö
Tr
Vr
Leitha
ana Ostrovica Leoben Scardona
I
nau
Zvonigrad
nizza
M
Moh ács
I
Zvonigrad
Vrana Ostrovica Magyarkanizsa Scardona
Klicevac
Kob aš
Vr
a
Do
Obrovac
A
áv
Biograd
áv
Pr
T is aMagyarkanizsa
Jajc a
o
rc
Wiener Neustadt
Zrm a Karin
L
Nadin
i
Sana Novi
Rmanj grad
a
Dubica
4.14 - Situation 1546
Un
Udbina
e
Vienna
Ripač
Dr
Požega
Zara
Baja
Obrovac Zrm a Karin
Novigrad
Ér
Fe
C et
Krupa
Bihac
eze ra
A
Vr
Starigrad
Nona
Moh ács
Rmanj
Tisa
Una
s Szekszárd
Sana Novi
K őr
Ripač
Udbina
S
yj
L o w e rCazin -
ube
O R A V I A TMJasenovac ha z y aá v Gradiška
D Kostajnica
po
a
(Bag) Gospic
)
A N B O H E M I
i
Baja
i a capture G 4.15ö s - FromASiklós, the Ottomans R Y the area east of Szigetvár.
Krupa
a
A
G
nj
lin
C
W
O
R
n
Z S I L E
N
na Cazin U
nj
T
TH Ea
Border
E
S LSisakA V O N I A
a
OF
Siklós
Ancona
T
o
Sea
Szigetvár
Slavonian Border
Glina
D
Szászvár
SAN MARINO
S
ulp
n
Kapos
Tuscany
Sava
Kalocsa
a
Požega
Jasenovac
zá Kiskunság v a Gradiška
Kostajnica
B
va
a
Bihac Plit vic ka - Jez era
Kanizsa
Tisa
Dr
Dubica
Otočac
Carlopago
s Szekszárd
Siklós
a
Adr i a t i c P a n
Slunj
C R O A T I A U N
Simontornya
po
h
A
o
Ozora
in Gl
Croatian Border
(N
i
P
s K ő rö
M
H
Lake Balaton
Ravenna
Csepe l Isl.
Zengg
n
Kiskunság
G
t
Glina
Ogulin
ra d
Kalocsa
o
p
N a
str
Tisa
V e n i c e
N o v ig
Ka
Drá
Veszprém
io
Csókakő
Palota
Szászvár
S LSisakA V O N I A Debrecen Jászság
Jászberény
up a
n
Kapos
S
ur
of
Lake Comacc h
Csákvár
Istria
ulp
river
Un
Marburg
Fiume
Hatvan
g ) n s á y k u a g
M
P A P A L
Raab
Buda Rákos
a
G u l f
Po
Visegrád
r
)
e
Esztergom
Tata
n
Slavonian Border
Sava
Zumberak Captaincy
a
Kőszeg
Zumberak
a
sa
e
Graz
Ráb
Vác
Simontornya
Latorca
P
Eger
Szanda
U
Ti
ub
e
Rép ce
Leoben Adig
o f T Győr rieste
C a r n i o l a
d
Szigetvár
Te
an
av
Venice
Bo
va
Hollókő
Nógrád
Duna
a
Debrecen
Dnie
n
D
Pi
A
Aquileja Trieste
Drá
g ro
Somoskő
Szécsény
Ip o ly
S
Ság
Sajo
Fülek
Kekk ő
LaibachDrégely ava
Komárom Gulf
Torcello
Gyar mat
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
Kanizsa
(F RE IS IN G) Érsekújvár La ac k
Z s i tv a
Pordenone
Wiener Neustadt
ur
Ozora
n
g
Mo
Terra
Leitha
m
H
Lake Balaton
Jászság
a
Pozsony Ferma
M
Jászberény
Csepe l Isl.
(N Kassa
K
h Ma
VENICE
river
i
nau
C
Csókakő
Palota
Veszprém
Ka
Do
V eld es
Nyitra
Eperjes
Szepesvár
Raab
Marburg
(B RI XE N)
Buda Rákos
Csákvár
Dráva
rva
Vienna
D
Hatvan
g ) n s á y k u a g
rc
G
St .A nd ra e
n ra
Visegrád
Késmárk Lőcse
La va nt
Gu rk
N
R á b Bartfa a
Kőszeg
a
Graz
C a r i n t h i a
anube
V a hi
Ta t r a m o u n t a i n s
Drau
Lower-
Zumberak Captaincy
g
V I A TTM y O rRo A l Lienz ha ya
e
y Mur r
sa
yj
t
Ti
D
S
r
Vá
THE
Mu
Waa
OF
A N B O H E M I
Rép ce
Leoben
n
Se ck au
Sa
C
S a lz a c h
SALZBURG
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
5. 1550 - 1566 O
M O R A V I A
Lower-
T
R
r
i
Kőszeg
a
Lava nt
C R O A T I A
Bihac
Ravenna
Bács
Požega Gradiška
D
s
Trau
Rogosnizza
T
Spalato
I
S i
Klis
iss
r
b
i
h
a
Gyurgyevó
Turnu Magurele
a
Salona
Alm
e
a
A
a
A
n Sinj
Herzegovina Su
RAGUSA
to
rin
Niksic
Klobuk
Brda
a
MONTENEGRO
Perasto
Cetinje
Castel Nuovo (Hercegnovi)
Spuž
i
T
Scardona
Sebenico
A
A
L
A
Travnik
b
Ostrovica
W
Jajca
Kuci
r
Žabljak Upper Pulati
Grbalj
Budua
Philippopoli
Pastrovići r iv a
i
Scutari
O
t An Dulcigno
T
T
O
M
a
Vrana
Knin
A
I
H
C
Durazzo
A
g
N
Adrianople
l
u
B
a
Constantinople
i
Biograd
M
Zvonigrad
Szörényvár
r
Obrovac Karin
M
n
Nadin
d
Belgrade
a
c
e
d
o
n
i
a
a
S E
Mehadia
Zimony
Szabács
A pulia
b
Novigrad
o
Zara
Kucevac
T
Brăila
Somlyó
Orsova
Starigrad
Noni
L Ancona
Srebrenica
Kilia
V ersec
Titel
Karlóca
Krupa
Udbina
n
o
x
a
Mezősomlyó
Pétervárad
Kobaš
Rmanj
A
SAN MARINO
(Bag) Gospic
S
Karánsebes
Becskerek
Novi
Ripač Carlopago
Tuscany
Dubica
New Novi
Cazin
Csák
B
P A P A L
Pedali
Todorovo
a
Kostajnica
Slunj
Otočac
A
Croatian Border
Zengg (Senj)
Facsád Lugos
Óbecse
Ustilonja
Jasenovac
s
Lippa Temesvár
Eszék
Hrastovica
i
Glina
Topusko
b
Budački
Ogulin
Novi grad
Csanád
s
Istria
Solymos
Magyarkanizsa
Akkerman
y
Sisak
Gora
Bovic
Világos
Nagylak
Zombor
S L A V O N I A S te n i c n j a k
Arad
l
Mohács
Siklós
Raca
T r a n s y l v a n i a
Jenő
Szeged
Szabadka
e
Slavonian Border
k
Zumberak
Aquileja Trieste
Bender
e
Agram
Baja
Pécs
Szigetvár
z
Babócsa
Szekszárd
Szászvár
TATARS
J e d i s a n
I
S
Torcello
Kaposvár
Csurgó
Gyula
Kalocsa
Laibach
Görz & Grad iška
C a r n i o l a Venice
Komár
g s á k u n
(FRE ISIN G) Laac k
Ferma
Pordenone
Kanizsa
(BRIX EN)
Simontormya
CRIMEAN
V
g y
Terra
A
a
Marburg
OF THE
D
Kiskunság
N Ozora
L
Saxon
Szolnok
St.A ndra e
V eldes
VENICE
Buda
Körmend
KHANATE
s
O
a
C a r i n t h i a
s
M
Jászság
Jászberény
e
Y
Hatvan
Szombathely
Graz Gurk
R
Eger
Szanda
Esztergom Visegrád
Tata
Somoskő
A
Onod
u
y
Lienz
Győr
Nógrád Vác
G
Ajnácskő
Hollókő
Drégely
B
Hotin
Fülek
N
Ság Gyarmat Szécsény
Komárom
Sopron
Leoben
L I T H U A N IA
AN D
Kamien iec Podolsk i
a
B
t
A
i
r
S
I
l
a
rol
S
Sec kau
SALZBURG T y
U
Kekkő
U
Wiener Neustadt
A
o
k
H
Tyrol
d
Divény
Vienna
Salzburg
n
o
a
A u s t r i a Berc htes gade
P O L A N D P
Kassa
z
U p p e r-
a
Passau
Saseno KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Otranto
Thessaloniki
Gallipoli
A
Butrinto
Corfu
l
(Pas) Oberndorf
t e s i o
S u
(Szb.)
D
Eperjes
Szepesvár
Lőcse
l
Mühld orf
N
Késmárk
BOHEMIA
B A V A R I A
A Bártfa
j
THE
L
u
OF
P
N I A B O H E M
o
L A N D S
Z I L E
D
PASSAU
I
A
W NS R O
C
Corfu
E
Goumenitza Parga
Paxos
I o n i a n
Preveza
M
Vonitza
N
Santa Maura (Levkas)
Cephalonia Patras
a n d s Zante
I
R
E
Sporades
e
g
r o
p
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca
I s l
P
Northern
o
n t e (E ub oia )
C h i o s
A N A T O L I A
Rrhion
A c h a i a Athens
Kalavryta
M
o
r
e
Andros
Korinthos
Castel Tornese
a
Samos Vathy
Aegina Keos
(Peloponnesos) Burdshi
Nauplia
Kithnos
Rinia Siros
Serifos
Navarino Koroni
Patmos Leros
Paros
Misthra
Naxos
Antiparos
Zarnata
Pylos Methoni
Myconos Delos
Hermupolis
Kalamata
Ikaria
Tenos
Gyaros
Kalymnos
Sifnos
Passavâ Kelapha
Kimolos
Monemvasia
Duchy of Naxos
Polyaigos
Melos
Sikinos
Folegandros
Maina
Amorgos
K os
Stampalia
Nios
Nisyros Santorini
Syme
Rhode s
Telos
Anafi Chalke
Rhod es
Kastellorizo (Megiste)
Cerigo
Scarpan to
Gramvousa
eo
Gorg
Kyrenia
Suda
Chania
Heraklion
Rhetymno
ar ia f S am
Sphakiotes
Sphakia
C
r
e t e
Spinalonga
Kasos
Nicosia
C y p r u s
Famagusta
Paphos Limassol
61
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
N o r Paxos t h e r na K o lu b a r
a
Sr
Ma
ro
Tachino
o f
S e a
M a r m o r a
s Marmara
S
x
S e e r ab a Vonitza
ta
mos
on
ik
Gulf of the
Gulf of Saloniki
Te m
val pe
ley
r C a
a n h i t pa Gulf of Kasandra
M o u
Hagion Oros
Pinios
(Salamvrias)
t
Dard ane lle s
ç e rn a
Mehadia
E E
G
M
Szörényvár
Vo l o s
po
S
Al u ta
L
PA
Northern
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM S p e r c Downloaded heio Sporades via Universite degli Studi di Milano N Gulf of e mok
t
e
n
o
Gulf of Orphani
Ç.
a
iğ i r l
km
M e l u n a Pa s s
R
Gulf of Arta
t
k ü llő
Ol
N
na
Gulf of
Preveza
n
os a rConstantinople
Kü gy Lake ük Ček med zeN ae c e Büy Kü ç ü k Ç e k m
on
Karánsebes
i
a
s
I o S pno r aid eas n ri
s
po
62
D
n
ba
mos
o
s
ta
Vr
Vonitza
Vo l o s
h
z d
B
t
a
i Bre
ic
er
i
Thessaloniki
ios P i n e Orsova D u n a vu l f o f E d r e m i d
M o r a v
a
Scardona
Sperchei
na
o
nj
s
Gulf of Arta
Bos
l
l
Preveza
Vrana
Travnik
na
na
L Biograd n Kucevac i a n M
Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
Ca
Ca
Nadin
u
l
u
r
b o D
ndga Tu
s
Crn
a
es m Te
l
S u
Va
a
j
ç e rn a Ti
av
sa
l ina
Ol
es
m
Te
a
i
n sa
Ti
na
Ti
aca
Mor
be
Danu
Dr
M
Z s i tv a
Du
Doiran
n
Lake Ostrovo
ia
u
Ol
G a ra
m
a
b
Bre
on
Lippa
Al
ta
Sus
g Waa
etva
er
Ma
rva
Mo
Sz
sa
sa
Ti
t
Ol
ina
g
Vá
Crn
a K
l
S u
Sz
S z Danube
Ti
h
a i
n K
Pruth
m
G a ra
na Du
Dr
m Te
s bb Y
a b
D u n a rea
g Waa
rva
na
A
K
es
ns En
Ti
h Ma
Ti
sa
sa
Z s i tv a
bb
Y
Ti K
ina Dr aca
Mor
l
Solymos
M
M
o
m
e- K ö r ods
ei
Világos
M
5.3 - The Ottomans further extend their direct control over Hungary. In November 1551, a Habsburg army besieged and captured the fortress of Lippa, holding it for three weeks before Starigrad Jajc a W Ziul A Noni Parga it. Parga the Ottomans retake Novigrad Obrovac Gulf of Gulf of Paxos Zara
e
T r aL a k e n s y l v a n i a
Facsád Gulf of Saros Bé ga Lugos Gallipoli
na
h
o
Feh
ares)
I
Du
l
n
d
B
(V ard
Goumenitza
u tu
M
s am o
p
E rgene
ka
Besika Bay
Pr
Marit Saxon
es
Axios
s
narea
l k a n T is a
o
t e - Kő r ö s
c
Du
a
a
h
Adrianople
s
V ersec
Belgrade
h
R
O
ma
g
ér
rfu
Sa
va
n
t
r
Iske
str
P
a
ar
ke
sa
Zimony
Szabács
T
St
m ellék
a
es rit t is
e Corfua
Butrinto
m
mos
ru
ts
Somlyó
t e s i o
e s Bra
t
p
Tisa
S e b e sa -l nKi cöa r ö
Mezősom lyó
Titel
rg
Gulf of Burgas
rd
m
eo
i
va
W
e
P
r
B
Sza
Va
Te
S t. G
Ol
n
ra
ri
Temesvár
Csák
an u
Dnie
a
Y
n d ža
Ér
a
ti
Becskerek
P h t ilia
Corfu
Tr a i
Latorca
Mo
M
ni
a
Maro
M o
Branch
L
n)
je
Csanád
M
Bran c h
lia
Sulina
A
ul
ria
Po l
Lake Prespa
Magyarkanizsa
Karlóca
g
D
mok
g
Fe
Arad
Lake
Ochrid r o s Nagylak
Se
A
t
Sava
Sa
N
a
e JenőR
Óbecse
D a nub
Zi
V a l l um
e
vo
Ma
Pétervárad
su
Tu
Arda
s
Kilia
Szörényvár
W
so
K ő rö
Al u t
nc
ç e rn a
be Danu
na
Du
D
a
a Orsova
ga
o To p l i c ao d r B
a
Szeged
Co
M
e
i
Hagion Oros
Gulf of Kasandra
Bo
A
mb
a
of the G u l f Bács
n
i
A
u
n
o
Mehadia
Ko
Szabadka
Zombor Gulf of Orphani
b
Q u a r n e r o
a
a
za
K ü k ü llő
gy
ra ia n u m mT
a n h i t a r p a C
r
g
x
a
Dunai
a
Gyula
N e s to s
Lake Tachino
S
ul
ar
tra
lu
Ki
C zn
aro s
s
Ev ro
T ims a
na B( S ao lsa m v r i a s )
u hk
S
Baja
l
t s .
g s á k u n
B
Pinios
n
u
ro
(B
Jan
n Szolnok
in
ta Kalocsa Durazzo
Bender
Na
Ma
i l l k o Facsád
mits
i
in Philippopoli
Dr
g y
M
r n e r o
i
r
ros
v
b
O A Kiskunság T N
M
es
u
h
th
ér
- Kö
b Danu
Jászságr
a
e
tr
ut
re
r
Ib
N
N is
a
Pr
M
Se Bu
A
Bártfa
aD r i
Black
o
ley
Eger
Pe B i sc s ka tr i ca
in
d
E
a
Sajo
Dr
M
o
Kapos
Te m
val pe
e
Whi t e D
h
S
sa
B Rmanj
s
et es
a
Z
R
p
na
Boja
or Linguetta Bay of Va l o n a
Srebrenica
io Pine
a
t
in
K
t An Dulcigno
pe Glossa a C aEszék
o a nt Otr
it
s ba
ov
s
Ol
na
na i
Mohács
Siklós
Saloniki
Kob aš
Mre l u n a P a s s
V
on
KINGDOM of NAPLES Požega Otranto (Span. G u l f o f Bourbon)
Novi
Krupa
Goumenitza
r i va
Saxon
Brăila
Dunav
Ju
Marits
OF
Rim
Jalo
Kassa
Jászberény
KH
T is a
r
T r a n s y l v a n i a
Lugos
A
L Ardze
c
Hatvan
Scutari Csepe l Isl.
st
na Karánsebes
KésmárkGyurgyevó (S er Turnu Magurele bi Eperjes Szepesvár Lőcsea n ) Mo rav n u aD
Szandam
Vác
Buda
Sr
a Pécs
áv
Dubica
Sana
S
padna
Fülek
Kekkő
Dr Thessaloniki Saseno
a zá A l i v a Gradiška
Ripač
Udbina
i
A pulia
km
Jasenovac
a
rfu
aI o
n
Szigetvár
Un
Co
(Bag) Gospic
r
of
tr
Plit vic ka - Jezi era Butrinto
is
s Bihac o t e
Ustilonja
Pedali
New Novi
C R O A T I A
A
o
Slavonian Border
Kostajnica
y
ri
de
O
M o r a v
D
Dri
d
Babócsa
Lake Doiran
m
e
Bé ga
m
I
a
Divény
Lake S c u t a ri
ei
c
W
Hrastovica
a Cazin U n
Otočac
om
Szekszárd
K a p o s Szászvár
a
G
a lin
ra
Hn
Du
P
a
narea
Uva
ot
Simontormya
it ra St
a
Topusko
Zengg (Senj)
D
Csurgó
Sisak
Glina
Todorovo
Corfu
a
ka
M
V ersec
C Ve
Rák os r i v e r Žabljak Uppe r Pula ti
O
Gora
Bovic
Croatian Border
Carlopago
Re
Kaposvár
S L A V O N I A
Budački
Ogulin
Iske
Sea
Komár
Lake Ostrovo
S te n i c n j a k
Slunj
Corfu
M
ld
s
a
Za
an
l
S
s
Lippa
Somlyó
Belgrade
A
Kuci EsztergomSpužVisegrád Cetinje
Bay of Spizz a
Ozora
ares)
m
ulp
P h t ilia
Lake Balaton
Raca
ti
up a
A rad No vig
Lake Agram P r e s p a
va
g
(V ard
Sa
Se
ni
Ta
Pastrovići
ica aln
Axios
Lake Ochrid
Zumberak
Glossa uetta Bay of Va l o n a
ur
Dráva
C a r n i o l a
Ceh
a
Adr i a t i c
Kanizsa
i S ava umb k Sh
St
ma
IS IN G) La ac k
sk
Tata
ru
in
Durazzo (F RE
aseno
M
Marburg
ar
Dr
V eld es
XE N)
Laibach
T
Körmend
rd
Dráva
T
Va
St .A nd ra e
Black
in
na
je ut
Castel Nuovo a (Hercegnovi) B o c c h e d i C a t t a r o Grbalj
Szombathely
Raab
l
v Sa
Du Gr
Budua
in Graz
La va nt
Dr
Boja
Ráb
Kőszeg
ar
O
Gu rk
Dulcigno
i in
n
Zimony
- Situation Ta t r 5.2 a m o u n t a i n1551 s
na uMONTENEGRO DPerasto et a
Győr
Rép ce
s
Mezősom lyó
Titel
Karlóca
m
u tu
s am o
i e
e
Ta r a
RAGUSA
Sopron
Leoben
Dr
e
i
va
r
Scutari
A
Te
Csák
Lim
ub
Se ck au
y
I
Pe B i sc s ka tr i ca
an
t
D
S
Lake S c u t a ri
R
Whi t e D
Žabljak Uppe r Pula ti Mur
T
im
s
Alt
M o u n t a i n s
K o lu b a r
Li
Pr
CRIMEAN
V
Solymos
B U a r n i cSága Gyarmat N G A R Tr Ajnácskő eb Onod i n aI p o l y Szécsény Somoskő i s nH e r z e g o v a s jic n l Niksic a k a Hollókő Klobuk a i Su t Drégely to n n u rin M o Brda L Komárom a Nógrád i
va
Kuci
S
H
ra
Spuž
L
Feh
Világos
Maro
Csanád
s
Mo
tinje
S
je
U
k
Fe
- Kő r ö ete
Temesvár
Va h
ie
mos
A
S e b e s - K ö rö
Arad
r o s Nagylak
Pétervárad
D a nub
h
k
Z I L E
a
N
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
Po l
Brda
Z
ta
Lim
vo
A
Leitha
Wiener Neustadt
Ta r a
NTENEGRO ns e En
t
To p l i c a Do nau
i za
so
iksic
r i va
Ma
ba
n)
Vienna
ar
a r n i ca
Tr
ria
A
eb
r
Sza
m ellék
Jenő
Al u ta
L
AI
ul
Vr
ga
Danube
rc
ul
Al
sa mis
Ko
om
a
Zi
W NS R O
C
a
Salona n a Ju zn a
L o w eI r Ib
u nr a
ava Spalato
A u s t r i a
a
Ta
c
p e r-
in
Tra
ot
D a n uU p be
T
e
(B
Ceh
Uva
or
Rogosnizza
Se
Dn
s
D
Ér
t
I
e
W
Bos
i
au
m BOHEMIA
C et
Li
t
o
na
SAU
o
Tisa
P
B ug
Y
s
L
Gyula
Magyarkanizsa
s
Szabács
Szörényvár
Travnik
a
Scardona
e
R
O
Becskerek
Sava
N M S e r b i a I An m o k M Sebenico d a n L 5.1A - In N 1550, D S the p THE O Htheir E direct control at the expense of the a (OF Za the areaBSinj under A TurksS e rextend bi T M O R A V I A a ha D N e ret i n territory under Zápolya. ) M Trau Klisy j y Kucevac
z
Srebrenica
Jajc a
s
B
h
s
Óbecse
Bo
Orsova
Dunav
M o r a v
a
ri
Vrana
S
S
na D uRmanj
nj
D
Biograd
as
Mehadia
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
a K o l u b a rNadin
rb
t
n
es
V
B
Zara
L
Kob aš
S aVnersec a
a
Novigrad
Eszék
o
x
a
a n h i t a r p a Bo su Cs n a t
Novi
Starigrad
Noni
A
a Gradiška
Ripač
a
S a
re
M
Szeged
n
Bács
Požega
Un
Gospic
v Sa
áv
Krupa
Belgrade Udbina
áv
M
Karánsebes
Jasenovac Mezősom lyó z Somlyó Dubica
New Novi
Dr
Lugos
Ustilonja
Kostajnica
a Cazin U n
Plit vic ka - Jez era
Szabács Carlopago Zimony (Bag)
Hrastovica
Pedali
Bihac
Bé ga
m
K ő rö
k ü llő y Kü ag NSzabadka
Zombor
a
Latorca
u
a
G
a
Todorovo
Titel
C R O A T I A
Sava
Glina
lin
Te
Csák
Maros
Tisa
Tisa
Budački
Topusko
Karlóca
t
Sisak
Becskerek Croatian Border Slunj
D a n u bZengg (Senj) e Otočac
Facsád
os
r
Ma
S L A V O N I A Gora
aro s
Mohács
Siklós
Temesvár
Bovic
M
Baja
Pécs
Szigetvár
Lippa
S te n i c n j a k
Ogulin
Pétervárad
Babócsa ros
Raca
up a Óbecse
No Bács vig rad
- Kö
Maro s Slavonian Border
va Csanád
Kalocsa
Szekszárd
K a p o s Szászvár
Si
Kiskunság
T r a n s y l v a n i a
Solymos
Agram
Sa
Feh
Világos
Szolnok
g s á k u n
Arad
r o s Nagylak
ulp
Eszék
t
Ma
Kaposvár
Csurgó
A
Onod
N
Simontormya
Kapos
Szeged
Ozora
sKomár
ér
g s á k u n
os
S ava
Zombor
ea
k F eKanizsa
Jenő
Zumberak
D
- Kő r ö ete
G
g y
g y
K
Mohács
a
ur
Dráva
C a rSzabadka n i o l a Magyarkanizsa
su
M
B odr
og
Jászság
a
a
rös K őMarburg
t Pru
Eger
Csepe l Isl.
s am o
s Lake Balaton
Hatvan
Saxon
S e b e s - K ö rö
Gyula
Baja
Bo
Körmend
Raab Kiskunság
m ellék
Ajnácskő Somoskő
Jászberény
Buda
Ér
Kassa
Hotin
Szanda
Rák os r i v e r
p
K
a
o
La va nt
Dráva
a
Nógrád Vác
Esztergom Visegrád
Tata
mos
Szombathely
Szolnok
Laibach
ria
Ráb
Kőszeg
i a Jászság
St .A nd ra e
Kalocsa
z& išk a
r
Sza
Sajo
Fülek
Hollókő
Drégely
Duna
Győr
Rép ce
Graz
(F RE IS IN G) La ac k
kszárd
Sopron
i
ut
N
Ip o ly
T is a
l
M
y
Leoben
r Jászberény
Gu rk
ontormya V eld es (B RI XE N)
A
Pr
Ság Gyarmat Szécsény
Komárom
o
Divény ul
h Kekkő
U
d
D n je s t e r
n
Se ck au
Csepe l Isl.
N
I
Eger
Hatvan
Rák os r i v e r
t Mu Buda
R
Lake Fe r t ő
t
o
a
Esztergom Visegrád
S
T
Szanda
Tisa
e
S
Wiener Neustadt
YH
Csa llók öz
ub
AE U
Nógrád n n s Vác
R
Leitha
P
a
an
Hollókő
Drégely
A
Onod
Somoskő
Bo D onau
Latorca
D
Ip o ly
o dr
Ajnácskő
Ság Gyarmat Szécsény
rc
Vienna g
Sajo
s
En
ns
Danube
Fülek
p
Kassa
A u s t r i a
Divény
n Kekkő
una
Lower-
i
G a ra
m
u Tra
p e r-
Mo
D a n uU p be
ie
n
m
sa Ti
Sz
es
Ti
av
ndga
i
s
k a
ic er
h
M
Sulina
e s Bra
C a
St.George
Va
ç e rn a
R
OrsovaG u l f
of Edremid Szörényvár
m
a
JuC zn a
os
Ti
mok
Gulf of Smyrna
h i o s
Black va
a
ra
T uC a p e n Sdožuan i o n
Mo
Gulf of
To p l i c a
Andros
S e a
Bay of Chesmé
n)
aca
an u
ria
Mor
rg
a
j
u
b
Tr a i
ai
ga
Kuci
z d
D u n a rea
b
o a
H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Ikaria Tenos Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite r g a s Studi di Milano f B uMyconos G u l f odegli Gyaros
e B i sc s ka tr i Kithnos ca
je
Spuž
u
l
es m
rav
c
Po l
ta
)M o
e r
V a l l um
a
vo
Cetinje
an
eo
D
bi
S t. G
Dunav
so
Z
Nauplia MONTENEGRO e Perasto
W
W
Gulf of
I
Ko
Burdshi
Tu
sa
Pruth
sa
Ti
Te
S e er
Dard ane lle s
Branch
Sulina
r
ina
t
Ol
na
Dr
av
(S
nch
Mehadia
a un
a
padna
l
ul
a r n i ca
B
be Danu
na Du
on
o
op Aspr
D
S
Ki
Besika Bay
ar
om
Athens
Ma
Kilia
Bra Karánsebes ia
V ersec
Ib
etva
ç e rn a
Ti
m
G a ra Z s i tv a
Sz
Crn
a K
K
l
A
g Vá g
Waa
h Ma
rva
Mo
s
bb Y
a
i
n a
b
l S u
sa
Ti
Bre
ns
En
aca
Mor
sa es
m Te
L a
t
m Te
ina Dr er
be
Danu
ina
Belgrade
al
Korinthos
ot
J aTna r a tra
m
Lugos
Dunai Somlyó
an
s
ip
A
LippaG u l f o f S a r o s num r a i aGallipoli mT lu Facsád
Bé ga
C
t je
a
Su
Corinth
Ceh
ka
i aU) va
r
(B
Eur in
er
n
te
T
h
t e Li ( mE ub o
ros
nc
Du
n
Dn
a
l
- Kö
ér
n
a
Za
E rg
a
na
a
r
o
M
a
Titel
na
g
s
es
K o lu b a r
e
Feh
Mezősomlyó
M o r a v
dz
Te
Brăila
Northern
al o a n Gyurgyevó p t Turnu Magurele i C a
K
RAGUSA
i
v
v Sa
s
is
Solymos
Tisa
P
mo
TAT
v ro
t e - Kő r ö s
Világos
Maro
Csák
Zimony
tsa
ke
BenderE
A
th
Óbecse
ri
At
Fe
Temesvár
D
e
b
re u
Sza
u
Se
N e s to s
g s á k u n
s
Szabács Jalo mi
I
za
Karlóca
Ta r a
ios
tr
g y
r o s Nagylak
Magyarkanizsa
Csanád
na
OF THE
S e b e s - K ö rö
Jenő
S p o r a d e Dsa n u b e
N
Lamia
Kalavryta
A
e
Lim
Al p h e
N is
et
a
s
y
g
t
a
J e d Adrianople i s a
Arad
i l l ko
Rim
e
r KHANATE
r
I
rös
Szeged Ma
Y
ri ts a Arda É r m e l l é k
Kiskunság V
Kő
Tr Petalia eb c Gulf i s nH e r z e g o vS ai r onn i a jic l Niksic Aegina i n s o ra Hans M o k r a en a aSutor Klobuk t n Keos Mina o u Brda L (Peloponnesos) im Gulf of A e g i n a Downloaded P from
Castel Tornese
g
a
a
M
l Sava
su
st
r
A
S o u t h e r n Bug
Latorca
n d ža
CRIMEAN
Becskerek
D a nub
R
Tisa
a
ov
n Bo
a
N
A
l
t s .
Bács Pétervárad Bu
e
ie
Gyula
M
Tu
Bo
Dn
D Jászság
n
Szabadka
D r in
Gulf of
M
u
Gulf of the Hagion Oros
a
B ug
Philippopoli
Szolnok
r
C
t
A
Onod
h
ld
i
ei
Ner
de
va
a
i za
t
B
eb
Tr
Patras
e k eK a p o sm
t
s
Gulf of
e u n a r e at
M
Hatvan
L
Se
G s
Gulf of Orphani
Ar
Ve
i
e
Lake Tachino
Gulf of Kasandra
MH
C
Ol
o
B
Eszék
A
na
Gulf of Vo l o s
Bos
Travnik
Sperchei
Rrhion
A c h a i a
a
(Salamvrias)
A
L
D
Gulf of Patras
áv
Saloniki
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
sa mis
z
Dr
D
s a i n t n u M o og dr
ut
o a
S
Jajca
E s
Salona n a
p
s
aritsa
Jászberény
M Csepel o Isl.
an
Eger
M
Buda
Baja
Srebrenica
Sinj
Pi n e i o s
Dr
ey
ba
aca
N
L I T H Ur aA I u z hN I A
Pr
d t
v a ll
O
e sN ta
n
Somoskő
Szanda
Rákos r i v e r
o
n
pe
Nógrád Vác
t
Sajo Ajnácskő
Zombor
B os
n
Spalato
re
Esztergom Visegrád
Szekszárd o
M o u n t a i n s Kobaš Pinios Te m
e
Hollókő
Drégely
Si
M
u
A
os
Klis
Ip o ly
Mohács Siklós Thessaloniki Alt
s
Al u ta
Vr
Mor
A
Kassa
Fülek
N
Ság Gyarmat Szécsény
Kalocsa
Pécs
ares)
na
U
Simontormya
Sr
(V ard
ul
s
Al
Lake Doiran
B
Kekkő th
Eperjes J
Szepesvár
Lőcse
AN D
Pru
h
o
ma
Ti
m
G a ra Z s i tv a
Ol
sa
na Du
na
A
etva
g Vá g
Waa
n
Bug
Késmárk
l k D n je s t e r a n
Hotin
R
ru
Axios
Du
M
na
e
Zi
i
etva
ub
Q u a r n e r o
h Ma
rva
Mo
a
an
W m ta
Ozora
Požega
s
C et
er
n
D
K
a
Maros
Szigetvár
n
S
Ti
K K Q u a r n e r o
s
bb
i
ar
K
v
va
ns
th
Du
ie
ra
rd
ba
ios
5.6 - Situation r 1553 Iske 63
L
r a Podol ski KamiGeniec
a
Gulf of
Vr
Pine
Trau
A
O
ny
Mo
O
km
M e l u n a Pa s s
Novi
o
I
be
n
n)
Va
Ithaca
e
Sa
ria
En
re
t
ga
Y
Se
Ol
ul
ia
B
T
dz
(B
sa
Kuci
it
Spuž
Pe B i sc s ka tr i ca
Sebenico
Rogosnizza
va
ta
im
je
Cetinje
L
tr
mok
ra
Lim
Brda MONTENEGRO e
Perasto
is
Santa Maura (Levkas)A
Tata
n K a p ois Szászvár a
K ü k ü llő Babócsa gy Na
Szörényvár Rmanj
Mo
Klobuk
a
o
va n h i a Gradiška Dubica
a
i M a
Zante
Po l
rin
Ta r a
vo
to
Niksic
so
ica Su
Z
RAGUSA
a r n i ca
H erzegovina j
isn
Ko
eb
t
a S r apn a CKrupaa
a
Udbina
n)
ar
om
K
Tr
d
zá
nj
ot
ra
Ib
Ta
e
a
Kaposvár
Jasenovac
Pedali
Novigrad
a
M
Al
Ustilonja
Ripač
ria
s
zn
c
Csurgó ro s
Raca
Kostajnica
Obrovac Zrm Zvonigrad Zara a Nadin Karin Knin Ostrovica Biograd Gulf of Arta Preveza Vrana Vonitza Kucevac Scardona
b
Komár
Kanizsa
s
Hrastovica
PargaStarigrad
L
Ju
a lin
Noni
Paxos
eka
Slavonian Border ro
a Cazin U n
Plitv icka - Jezer a
Mehadia Carlopago (Bag) Gospic Goumenitza Orsova
Dunav
a
New Novi
ga
t je
a
Su
N
a
W
Corfu
R
Dráva
Un
ava
t e s
Otočac i o
Butrinto R O A T I A Bihac
I r boi a n ) n i a n M
c
G
Slunj
Zengg (Senj)
D
in
t
i za
lnic
Lake Ostrovo
Glina
Topusko
Croatian Border
P h t iC lia
ur
Gora
Bovic
Budački
ul
a
Tr
eb
Ceh
ka
M
Sisak
S te n i c n j a k
Bi
Duna
Sg a a x o n
u
Gyurgyevó
Turnu Magurele
Divény
a
S L A VS O a N xI A o
Todorovo
V ersec
Corfu
r
up a
Somlyó
a un
e
ulp
Karánsebes Ogulin
Nov igra d
I So en a ai a n or
T
na
a
Danu
P
narea Du
sker
I
Komárom
Lake Balaton
Agram
va
za
mits
de
Va
a
Ma
(B
D r in
Uva
Sa
Ve
Ta t r a hm o u n t a i n s
l
Körmend m os
a
Salona n a
je
m
Lugos
o
GyőrS t
Ráb
Kőszeg
M
Zumberak
S e a a iss 5.5 vizier Ahmed Pasha conquered Temesvár on 27 July 1552, moving I - TheA l msecond Cephaloniaon to Arad; A then to Szolnok Castle, which was taken in the first week of September; then to To p l i c a Eger, the unsuccessful siege of which lasted two months. I s l a n d s Spalato
Po l
m
vo
A
va
Li
a
E
Rép ce
ros
l
T
N e ret
Klis
T
Ancona padna (S Za e
Lake
Ra a b
Facsád
Bé ga
d
H
Csall óköz
T r LPaarkees p an s y l v a n i a
- Kö
o
l u tu
Pr
s
i
Lippa
na
na
S
s
i
i
T
Sinj
C et
Rogosnizza
Trau
a
ri
n
Te
Csák
A
D
S
Scardona
Sebenico
A
D
a
h
nau
Szombathely
Lake Ochrid
eh
I
Z I L E
P O L A N Dn
P
rc
t
T isFae r t ő
mos
s
S a vFa
C
A
L
A
ul
Jalo
Bártfa
Sopron
Marburg
Temesvár
M o r a v
K o lu b a r
ba
M
SAN MARINO
Tuscany
Vr
Vrana
Kucevac
Bos
Travnik
s
a
Biograd
Belgrade
Jajca
o
Nadin
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica nj
Zara
Novigrad
s
Ca
Starigrad
Noni
v Sa
- Kő r ö
e
rfu
Rmanj
Zimony
Szabács
ete
Mezősomlyó
Adr i a t i c
Sava
e ki
mFb
Co
Srebrenica
B
Udbina
Karlóca
a Do
T
a
S e b e s - K ö rö
Világos S
Maro
Istria
Ravenna
p
so
na
e
Ko
B os
ku
Zi
W NS R O
T M DOn iRe s tAr V I A ha ya
Vienna
Sza
Graz
C a r n Solymos i on i lt a
A
Titel
ar
s
a
(Bag) Gospic
ba
Un
Carlopago
Vr
Arad
Becskerek
V e n i c e e
Ib
Krupa Ripač
D a nub
Lake C o mBa c c os h i o ut
yj
A
Leoben
i l l ko
A
I
H
mok
Leitha
in
Bihac
Plitv icka - Jezer a
Kobaš
Novi
Sh
Jenő Laibach
o Is Gö rz & Gra diš ka Nagylak
Bay of Va l o n a
Pétervárad
Whi t e D
C R O A T I A
Dubica
Sana
v a Gradiška
Óbecse
r
To p l i c a
Wiener Neustadt
I
i
ér
New Novi
of
Bács
D
a
Dr
Pedali
a Cazin U n
Otočac
zá
G u l f Otranto
(Span. Bourbon)
Po
Požega
Tisa
Rn
Black
Kostajnica
Todorovo
Zengg (Senj)
Jasenovac
P A P A L
Slunj
a
Ustilonja
a
N I A B O H E M
THE
m ellék Lav ant
St.A ndr ae
Bu
a
Y
ri
r
a
G
Hrastovica
S
Croatian Border
Glina
a lin
o nz
Cape Glossa or Linguetta
KINGDOM of
EszékA d i gNAPLES e
Ér
es
Topusko
Szörényvár
C zn
Lower-
Se ck au
y
M
M o u n t a i n s
i a n t h a p
W
i
Ju
C
Latorca Pe B i sc s ka tr i ca
m
Gora
Bovic
Budački
áv
in
S te n i c n j a k
Ogulin
Dr
Sisak
ava
D
Danube
og
Gur k
(FR EIS ING ) Laa ck
Magyarkanizsa Gulf Csanád Aquileja Trieste o f Saseno Tr i e s t e
o a nt Otr
S L A V O N I A
s
n
o
o
g
Zombor
f
Venice
Mur
b
A u s t r i a
O
t
Gyula
(BR IXE N)
ros
p e r-
rin
V elde s
Tisa
up a
Orsova
Dráva
K ő rö
Ma
)M or
R
Durazzo s
Szeged
an
OF
SD T
Kiskunság C a r i n t h i a
Ferma
A pulia Torcello
S
na
dr
Bo
Scutari
Dr
Mohács
Siklós
Boja
Lienz Szolnok
o g it r as á k uS t n
Slavonian Border
a
ulp
i
Sea
Szabadka
e
va
Pécs
Szigetvár
av
Agram
Pi
Sa
Raca
L
Hatvan S a lz a c h Bay of Spizza
Pordenone Baja
im
A E n n sU
e S c u t a ri
S A L Z B U RntivaGr A Jászberény DulcignoM u r Jászság
Terra
Szekszárd
K a p o s Szászvár
L
A
Onod
VENICE
Kalocsa
Lim
un
Kuci
EgerL a k
Budua
g y
Kaposvár
Csurgó
Kapos
Komár
Tra
Žabljak Upper Pulati
Pastrovići
a
Simontormya
DKassa a n uUb p e
Alt
Al u ta
Ar
a
r
n
e
Ozora
c
Ta r a
G
Somoskő
N
BOHEMIA
n
Brda
Ajnácskő
bi
Sa
ub
ur
Babócsa
Zumberak
Nov igra d
ade n
T y rol Csepel Isl. Drau
S ava
r n i o l a
a r n i c aI n
(Pas) Oberndorf
MONTENEGRO Sajo et a SalzburgSpuž Cetinje
Perasto
Szanda
N
Kanizsa
Laibach
om
Niksic
Adr i a t i c Lake Balaton
Dráva
Ip o ly
Buda
Dráva M
Ság Gyarmat Szécsény
a
St.A ndr ae
Marburg
N
Rákos r i v e r
Körmend
Ra a b
(Szb. )
Fülek
Ber cht esg
Esztergom Visegrád
Tata
Szombathely
Lav ant
na
an
Kőszeg
a Graz
Gur k
Ráb
Kekkő
Nógrád Vác
Duna
Győr
Rép ce
Müh ldorf
ica S uDivényKlobuk to rin a
er
Eperjes
Passau
H e Irn nz e g o v i n a j
isn
Hollókő Castel Nuovo B o c c h e d i C a t t a r o Grbalj Drégely Tyrol (Hercegnovi)
Komárom
Sopron
eb
RAGUSA
U
Lőcse T a r Szepesvár a
B A V A R I A an
x
a
s
n
o
Rim
r C a
Dunav
ri
D
i
Tr
H
Csall óköz
Lake Fe r t ő
A
Leoben
r
N
A
e
(S
L A N D S
a
nau
Leitha
Wiener Neustadt
y
i za
CPASSAU eho Késmárk t
Z
Do
Se ck au
S
padna
Bártfa
in
Vienna
L Uva
a
K
rc
Danube
I
Va
Ta t r a hm o u nI s ta ra i nSutsjesk Gr
A u s t r i a
R
a
O Li m
na
A
ha M O R A V I A ya
Lower-
P Dri
T e
eb
t
yj
i
I Z N e ret I L E
D o nau
Tr
THE
D
T
C
Za
va
Salona n a
S
Karánsebes
na
a
s
Spalato
W NS R O
N i ssa I I A Alm B O H E M
BOHEMIA
p e r-
Klis i
T
Trau
Belgrade Du
ba
Rogosnizza
Sinj
C et
5.4 - Situation 1552 OF
n
Sebenico
s
Lugos
V ersec
D
Scardona
A
A N D S
K o lu b a r
Vr
M
ro
Ma
Facsád
Somlyó
a av
S
Bos
Travnik
s
a
Vrana
Kucevac
Lippa
Bé ga
K ü k ü llő
gy
Mehadia
Zimony
Szabács
Na
M o r a v
Nadin
Biograd
s
m
ros
Jajca
o
Zara
L
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica nj
Sea
Novigrad
- Kö
Solymos
Mezősomly ó
Titel
Karlóca
Sava
r
et
Starigrad
Noni
e
t
a
Srebrenica
B
Udbina
Rmanj
A
S
na B os
D a nub su
a
D
V
Ripač
rb
Bo
Un
(Bag) Gospic
Becskerek Pétervárad
as
ov
Krupa
Plitv icka - Jeze ra
Carlopago
Csák
Bács
Novi
ld
Bihac
Óbecse
Te
aro s
M
T r a n s y l v a n i a
Feh
Temesvár
Koba š
Se
s
a Cazin U n
Otočac
v a Gradiška
Dubica
Sana
o
y
New Novi
C R O A T I A
zá
Pedali
Todorovo
Zengg (Senj)
Maro
Csanád
Eszék
Požega
D
s
Kostajnica
M
l
Slunj
i
Maros
t e - Kő r ö s
Világos
r o s Nagylak
Ustilonja
Jasenovac
L
e
Gl
Hrastovica
Ma
Arad
Magyarkanizsa
S
Croatian Border
na
O
k
Glina
Topusko
a
t
n
Gora
Bovic
Budački
Ogulin
Nov igra d
áv
ke
es
Istria
Sisak
S te n i c n j a k
re
i
a
up a
Dr
Fe
Jenő
Szeged
Zombor
S L A V O N I A
ulp
Mur
Mohács
Siklós
Raca
s
e
Slavonian Border
s
s
Tisa
va
Szabadka
e
th
a
Sa
Zumberak
Trieste
Baja
Pécs
Szigetvár
M
s am o
ér
Babócsa
Agram
Tr i e s t e
n uUb ep
Szekszárd
K a p o s Szászvár
mos
m ellék S e b e s - K ö rö
Gyula
Kalocsa
S ava
C a r n i o l a
Gulf
Kaposvár
Csurgó
K ő rö
g s á k u n
Dráva
Laibach
Kapos
(FR EIS ING ) Laa ck
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
Komár
Kanizsa
Si
z
ur
Simontormya
Pru
S
V eld es (BR IXE N)
Ozora
B
Hotin
Saxon
Ér
Kiskunság
g y
Lake Balaton
Dráva M
Szolnok
N
St. An dra e
Marburg
Csepel Isl.
D n je s t e r
l
u tu
t
Körmend
Raab
a
n
Lav an t
Sza
Jászság
Jászberény
Buda
i
T is a
a
r i n t h i a
a
Szombathely
Graz Gu rk
Ráb
Kőszeg
a
be
i
Danu
r
l
h
y
Y
Eger
Hatvan
Ráko s r i v e r
Latorca
R
o
ut
Mur
Onod
d
d
Pr
t
Leoben
Bo
A
Pr
Tisa
Szanda
Esztergom Visegrád
Tata
G
h
o
u
S
r
Rép ce
Nógrád Vác
Duna
Győr
Somoskő
Hollókő
Drégely
Komárom
Sopron
t
AN D
Kami eniec Podo lski
o
Mu
A
P
a
M
Se ck au
RG
I
Ajnácskő
Ság Gyarmat Szécsény
Ip o ly
Sajo
Fülek
N
g ro
P O L A N D
n
h
R
e
T
ub
S
Lake Fe r t ő
Kekkő
U
an
A E n n sU
D
Wiener Neustadt
H
Csal lóköz
p
str
a
Leitha
r
Divény
G a ra
Y
nau
Dnie
a
Kassa
Z s i tv a
s
Do
C
Eperjes
Szepesvár
Lőcse
ç e rn a
Ma
Vienna
D
Késmárk
i
Salzburg
g
h
rc
Danube
ns
un
Lower-
A u s t r i a
N
an
Gr
bb
Tra
p e r-
ha M O R A V I A ya
rva
D a n uU p be
En
I
nn
T e
Mo
Passau
(Pas) Oberndorf
yj
Ti
D
BOHEMIA
Va
Ta t r a hm o u n t a i n s
Vá
THE
A
g
OF
L Bártfa
Waa
L A N D S
O
n
PASSAU
P
Sa
au
N I A B O H E M
Z I L E
i
C
I
A
W NS R O
Rinia
E
A
be
Danu
sa
A
Ti
g
Ti
g
Waa
na Du
Ma
M
m
m
G a ra Z s i tv a Sz
h
t
etva er
TZe s i t v m es a
av
i
ndga
na
Du
Tu
aca
Mor
a
s
i b Corfu na l
Paxos
n i b a n
I
ic
er
l
R
Goumenitza Parga
S ie
A Dard ane
aa
ina
Pin
Gulf of Edremid
Gulf of Arta
op T o i
Preveza
Szöré
Besika Bay
Aspr
I o n
t
Dr
ç e rn a
Orsova
t e s i o
S u
Butrinto
P h t ilia
Ca
a
Crn
a
n
a
M
es
Te
l
n
na
sa
Ti
on
be
a rin
s D a
Ti
na
Ti
Bre
m
K a
Crn
Danu
Ol
ç e rn a
be
Danu
na
Du
ina
Gallipoli
Lak Ostr
su
sa
Dr
na
Bo
Gulf of Saros
it
a
rfu
o
B os
ti
Dunav
M o r a v
op
ni
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 mmoo sk Vonitza ta Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano Santa Maura (Levkas)
s
Aspr
ar
K
rd
Lake Prespa
Mehadia Srebrenica Sava
Corfu o s B Travnik
eS p o r Iand eors
Lake Ochrid
Se
na
e
ka
tr
Du
Re
is
l
Va
a
Zomb Adriano
t
sa Facsád
W
S u
ri
a
i
Mo
Mohács
M
n
n)
ér
a
ria
je
Baja
in
b
ga
Po l
Dr
omlyó
Somlyó
a
l
ul
vo
Black
h SMezős
Co
na
(B
Kapos
r
KaránsebesE v r o
A
Northern
o
ros
bi
m
Ca b Vo rr pLei n gGul eotstsaa
P
S
T
n d ža
T
Arda
es
s aSaseno
ba
N
m m ku
N e s to s
Gulf of Orphani
Jajc a
Ms
a
Siklós
g
Tu
B é g a D r á Lugos v a Eszék
V ersec
g
e
padn e Sinj Lam Ziaa A t a l a (gS r o er p an ti bi Ca
Gulf of
Te
t Csák s.
Ko baš
Vr
s
o
l
n
n Solymos
Lippa
Temesvár
Požega
o a nt Otr
na
Sperchei
u
Durazzo
vLake aTachino Gradiška
of
ri
Gulf of Vo l o s
Scardona
Sebenico
na
M
M
o
E
A
AO
in
Boja
ta
Pinios
S( S a l a m v r i a s )
s
na
To p l i c a
s
- Kö
ri
Philippopoli
Dr
o
v
Pécs
s
M
Feh
Világos
Dr a in Marits S c u t a r iM a r o
An Dulcigno
d
pe
ica
Whi t e D
Lake S c u t a ri
Kasandra
a av
B i sc s ka Jenő tr
Arad
Žabljak
Budua
it ra St
Te m
y a ll e
Pe
m
Kuci
i r o s NagylakBabócsa Uppe r PulatSzigetvár
o
m
B Rmanj
M e l u n a Pa s s
zá
Dubica
Saloniki
ke
so
Spuž
S
Udbina
uz
Simontormya
Ko
ta
Bay of KINGDOM of Va l o n a NAPLES Zimony Otranto G u l f o f t h e Hagion Oros G u l f o f (Span. G u l f o fBelgrade Bourbon)
Szabács
Cse i
s - K Jö r ö
ar
Z
Cetinje
S eB a
on
ares)
A
Sr
b
t
ra t e - Kő r ö
Ta r a
MONTENEGRO e
Perasto
es
A p u l i aTitel Karlóca Thessaloniki
Ripač km
a
Fe
Gyula
Jasenovac Becskerek
Novi
Krupa lia
i
Ozora
Lim
Raca
ei
n
B
be
Ib
a
h
O
D annau b S a n a e U
D
mos
rin
Tisa
o
(V ard
su
a
ta
to
Danu
a
r
e
a
aca
e
e
Jan
K
Mor
M o r a v
dz
Dun
Kalocsa n s l k Niksic i a a n KaposvárM o u n t Csurgó Szekszárd Brda L K a p o s Szászvár i
Pastrovići Magyarkanizsa
ma
Lake KostajnicaD o i r a n Pedali
ra
Klobuk
Ma
Ustilonja
Axios
Q u a r n e r o
Y
a
Rák
c
in
etva
Bé ga
mR i m n
Jalo Esztergom mits V a
na
t
na
er
Te
Csák
ri
Ol
Dri
ica Su
Óbecse
Hrastovica
ot
H e raz e g o v i n a j
isn
R
ru
K
G a ra
g g Waa
rva
orva
Vá
A
K
sa
sa
Ti
Y
Vá
h
Ma
bb
Vá
ns
En
TZe s i t v m es a
Q u a r n e r o
ina
Dr
Mo
ns Y
Waa
g
Ti
sa
be
En
m
G a ra Z s i tv a
h
Ma
rva Mo
L a
v
Latorca
na
Du
D
va
t
L a
th s
es
na
re
K
Se
I
Belgrade
Tata
SÉ
s
K
t
b bK s
ut
ne
Y
Pr
Sa
a
s
R
Ar
ba
Tr
g s á k u n
Todorovo
Un
A
So
M i l l ko Temesvár
g
H
va
Lake Balaton
oKomár ma r n i ca
a
Santa Maura (Levkas)
64
Vonitza
Ta
Bay of Spizza i Slavonian Border ar Csanád tiv
a
Pétervárad
Bihac t
Vrana Gulf of Arta
d
a
I o n
e
nj
l
s
Sinj
M
Preveza
eb
sker I Kanizsa
B
Szeged
Obrovac ios Pine Zrm Zvonigrad a a Karin K o lu b a r Knin Ostrovica 1557 5.10 - Situation
na
In o n i a n
ba
A
T
Ancona
L Paxos
Kucevac
lnic
Glina
L a k eCazin Ostrovo
Starigrad
Noni
Ca
Vr
T
Sebenico
Sea
g y
va
P h t ilia
t e s i o
Tr
Gora
Bácsi n a Gl
Pli tvi ck a - Jez era
Srebrenica S a v a Carlopago (Bag) Gospic
Butrinto
A
R
c
Bo
n aC R O A T I A
sa
D
ga
Bovic
a
Otočac
ti
rfu
S
Scardona
a
ra
ar
ni
N
St
New Novi
Co
a
Kostajnica in the same year.
Vrana
Mo
rd
B os
Slunj M
Zengg (Senj)
Se
T
Ceh
a
Castel Nuovo B o c c h e d i C a t t a r o Grbalj (Hercegnovi)
Agram
e k aTopusko
Croatian Border Lake Prespa
V
Maro
p a d nGyurgyevó a( r Za Se m e l l é k rb Turnu Magurele ia n) Mo ra n u D S va b e Uva
k j e ss K ő rSuöt
Sisak
it
o
nj
s
n)
Lake Ochrid
A
Bay of Va l o n a
Jajc a
Sh
m ku
Jenő
y
A
narea Du Lim
A d r i a t i pce S L A V O N I A
Budački
Ogulin
Corfu Novigrad Obrovac Corfu o s B Z r m SAN MARINO Travnik Zvonigrad Zara a Goumenitza Nadin Tuscany Nadin Karin Knin Ostrovica 5.9 In 1556 another Turkish attempt to take Szigetvár fails. They do manage to take Parga ograd Biograd
Novigrad
va
S te n i c n j a k
tr
a
Rmanj
Sa
Zombor ulp
up a Eszék
a
ur
i za
Szabadka
is
Un
Otranto
Baja
T
áv
Fe
r o s Nagylak
B oÓbecse
CS a
Kiskunság
a
RAGUSA
W
Ca b Vo rr pLei n gGul eotstsaa
o a nt Otr
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Dr
eb
Dráva
Va
Krupa
Ko baš
s aSaseno
Adr i a t i c
Udbina
Kalocsa
Mohács Zumberak
Nobvi i gr ad
a
of
A pulia
n
Siklós
m
Novi
Ripač
v a Gradiška
it ra St
Bihac
Una
Požega
S
Lake C o m a c c Cazin hio
zá
V e n i Dubica c e Sana
B
P A P A L
Pedali
Durazzo
Jasenovac
Kostajnica
ria
na
Istria
M
Marburg
je
O
in
of
New Novi
Pli tvi ck a - Jez era Ravenna
Sea
Ustilonja
Alm
Po l
in
Dr
Hrastovica
a iss
vo
Boja
ri
Black
Dulcigno
in
na
Kapos
so
Dr
a
G
li
Glina
A
C a r n i o l a
Scutari Dr
o f TrRaca ieste
na
To p l i c a
Ko
Lake S c u t a ri
Whi t e D
e
n
Gora
Todorovo
Starigrad
Lim
a
Z
av
o
ar
rin
Pastrovići
o
Ta r a
GBay u l off Spizza Slavonian Border ri s Aquileja Trieste Antiva
G u lSisak f
Topusko
Slunj
(Bag) Gospic
to
(F R EI SI N G Kaposvár) Brda La ac k L
Niksic
Klobuk
et a
Agram
Bovic
Budački
Po Croatian Border
O A T I A
a Su
Adr i a t i c L A V O N I A ulp S
u p a A d i gS te n i c n j a k
Otočac
jic
Budua
g
ngg (Senj)
isn
Simontormya
Csurgó Szászvár Szekszárd iK o m a p o s Pec RAGUSA nz Bis ska MONTENEGRO o Laibach tr i Perasto I s Cetinje Spuž Kuci Sc aa v a G ör z & G ra di šk a Castel Nuovo B o c Žabljak c h e d i C a t t a r o Grbalj (Hercegnovi) Babócsa Uppe r PulatSzigetvár i Pécs
Pi
Sa
eb
FD reá vra m a
Pordenone
T o r c e lvlao
oKomár m (Ba rRI n i cXE a N)
Kanizsa
I
Dráva
Ozora
Vr ael de s
uz
N
Salona n a
Spalato J
Ib
va
Ogulin
Arad
l
o dr
Győr
R
u
Körmend
i
N e ret
Raab
Klis
Trau
Ta v a
K
Terra
Lake Balaton
ot
La va n t
M
St .A nd ra e
c
a
Ta
N
Tr
e
Jajca
i
Ceh
a
n)
ga
sk
V E N I C EH e r z e g o v i n a
Venice
ov
s e
W
Zi
ul
tje
Uva
in
Su
Aa
T
n
v
Sinj
(B
na
ur
i za
bi
m
Dri
eb
t
M
Marburg
Tr
A
Zumberak
ld
i
Rép ce
C et
i
Alm
a iss
er
Sebenico
Rogosnizza or
C a ra i n t h i a
va
Spalato
Salona n a
G ur k
Li
D
Gyula
Csanád
Alt
AH
Vr
na
A
N e ret
Se
Tisa
M oa r a v
ri
s
Klis
D
s
nj
D
T
ba
Drau
Raab
Trau
T i Körmend E
padna (S Za
I
k Ma
Al u ta
Eszék
N
e
Požega
Hatvan Szörényvár
Leoben Rák os r i v e r
Starigrad
a
G
K ő rö
z
A
Visegrád Orsova
Rmanj D u n a
S e ck a u
t
na
n
Noni
S
Vr
Sinj
I
a
A
a
S
Du
u
R
SAN B MARINO os
C et
T
Noni
I
o
Jajca
o
La va n t
Rogosnizza
rlopago
áv
n
o
L
Z S I L E
Kiskunságr
Magyarkanizsa
Zombor
o
x
s
s
e
Tata
Travnik
Sebenico
ae
Pedali
Udbina Esztergom
a
Vrana
A
Jasenovac
TD u n a R
nj
ad
N
Ustilonja
DSoa j o nau
Fülek
Kekkő Karánsebes
aD r
Novi
Gospic
Sa
Vienna S
Lugos
N
Szeged
Kassa
Szabadka
o
ub
D
r Ma
Baja K ü k ü llő gy
Mohács
Siklós
os
Na
New Novi
(Bag) Belgrade
va
Divény
Raca
a
Todorovo
C R O A T I A
S
rc
Slavonian Border
Hrastovica
Eperjes
Kalocsa
A
dr
Bo
e
an
Győr
Pécs
O
M
Szolnok
Maros
h
Onod
C A
Bártfa
aro s K a p o s Szászvár MSzekszárd
Szigetvár
G
W Jászság R O
Jászberény
Csepel Isl.
Szepesvár
t Pru
re t M Eger
Hatvan
L
Buda
B
Hotin
Becskerek M oBácsu n t Kostajnica Mezősoml Mezősoml yó Ajnácskő yó zá Ság Ság G Leith a n Gyarmat Szécsény Onod Csa v a Gradiška a lló köz Pétervárada s i Somlyó Somlyó Ip o ly Ip o l i n h Dubica Koba š Somoskő t B ua i s z au a Sana D a nub Hollókő V ersec n a VTersec p e U Wiener Neustadt Cazin r Titel Lake Drégely Drégely Bo Karlóca su C a s t na Krupa ba o sF e r t ő B r Komárom Nógrád N V Szanda Eger Ripač Sopron VácMehadia Srebrenica S a v a A n u a D Zimony Szabács in Gl
Bihac Komárom Plit vick a - Jeze ra
ZimonyCarlopago
Szabács
Babócsa
Kassa
Si
D
Sava
Glina
Topusko
Otočac
Titel
e
Kaposvár
Somoskő
Szanda
Ráko s r i v e r
Simontormya
hLőcse ay a
AN D
Kam ienie c Podo lski
a
Sajo
l A ába á bL a Kőszeg Kőszeg Novigrad Obrovac A Bos Zrm Travnik Zvonigrad Jászberény r Zara a a u M M Nadin r Tuscany a Karin K o lt 5.7 - After territorial gains in 1552 in the area northu rof Nógrád, the continue S Ottomans y r Ostrovica i 5.8 - Situation aKnin Buda 1558. Ottoman Hungary now extends north of Fülek. K o l u b a r a ub Jászság s s L Biograd Ve S their conquests in the area in 1555-56.Szombathely ea Szombathely de Vrana Graz Graz a Kucevac Scardona Scardona M T y r o l n Lienz Csep k o n el Isl. S e r b i a m Ancona Szolnok
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
Nadin
SALZBURG
Karlóca
ros
B
Leoben
Starigrad
A d Rr i a t i c S a l z a écpch e
U
mGora
Bovic
Zengg (Senj)
e
A E n n sU t
Csák
Budački
Ozora
i
Ajnácskő
Hollókő
T r a n s y l v a n i a
Lippa
BSisak é ga
Te
S te n i c n j a k
Ogulin
Csurgó
n
- Kö
yj
ube nTemesvár Facsád D lap S L A V O N I A u
Becskerek Croatian Border Slunj
Pétervárad
D a nub
up a
D
Komár
Kanizsa
a FG eh r
Világos
Lake Balaton
l
Fülek
N
Ip o ly
Saxon s
Eperjes
Szepesvár
D n je s t e r
Ság Gyarmat Szécsény
O
Solymos
Agram Sa M va aros
a
S e ck a u
Sopron Srebrenica
su
- Kő r ö ete s
Lower-
Un
Rmanj
Ravenna
Bo
Arad
Zumberak Csanád
No vig rad
e
B
Udbina
Csa lló köz
ub
Ripač
Bács
Lake Fnea B os r t ő
k
Fe
A u s t r i a
Óbecse
H
Istria
V e n i c e
Koba š
b Vr
Eszék
un
an
A
Krupa
a
oSalzburg f Leith a
Požega
v a Gradiška
T y r o la s
a
ni
(Bag) Gospic
Novigrad
Novi
Un
pago
onau
áv
Tra
D
Bihac
Plit vick a - Jeze ra
Dubica
Po
ad en
Sana Wiener NeustadtCLoamk ea c c h i o
New Novi
A T I A
zá
Pedali
a Cazin U n
Otočac
BJasenovac er ch te sg
Zombor
e
P
S
Kostajnica
Todorovo
g (Senj)
Ustilonja
o f Tr i e s t e
Kekkő
Esztergom Visegrád
Tata
mos
o
g s á k u n
Hrastovica
P A P A L
Slunj
a
S
in Gl
G u l f D
e
ur
es
Glina
Topusko
Dr
M
a
Ogulin
Croatian Border
Adig
Gora
Bovic
Budački
n
g Vienna
a
Sisak
S te n i c n j a k
Gulf
Mohács Siklós s Aquileja Trieste
a
u
Nógrád Vác
s am o
S e b e s - K ö rö
Dráva
r o Nagylak
A
Késmárk Lőcse
Divény
Drégely
Duna
m e l l é kKörmend
Jenő
a
S av Szeged
Ma
Sza
tu l
A NN I OF THE B O H E M Va Ta t r a hm o u n t a i n s T MKésmárk O R A V I A
Gyula
pi po les arCD aan uU r bnMagyarkanizsa
Szabadka
U
d
o
o
nube D lap S L A V O N I A u
up a
o
I
rc
Laibach
Pr
o
g y
Torcello
nn
Ér
Marburg
BOHEMIA
Tisa
Venice
Raca
Szigetvár
zo on Is Gö rz & Gr ad Baja išk a
Ráb
Kőszeg
(F RE ISI NG ) Laa ck
Passau
(Pa Oberndorfs) Pécs
e
Slavonian Border
F e rSzekszárd ma
Szászvár
av
va
Babócsa
Inn
(Sz b.)
K a l o c s a IXE N)
s
h
T is a Komárom Győr
Rép ce
Graz
KiskunságR a a b
K ő rö
H
Csal lókö z
Lake Fe r t ő
ér
Mü hld orf
Pi
Sa
u s t r i a
Zumberak
Csurgó
LowerAgram
V E N I yCa E
Kaposvár
eKra pro as B A V A R TIPordenone A
Dráva
V
t
Kapos
A
Simontormya
a
an
Gr
P
Szombathely
La va nt
Dráva
Y
Tisa
a
St. An dr ae
eld es h a M O R A V(BRI A
Kapos
Kanizsa
Ozora
T
nau
Leitha
I
p
Latorca
Sopron
Z S I L E
L A N D S
g s á k u n
Isar D Komár yj e
Do
R
Szolnok
Gu rk
i a
Vienna
g
A
Leoben
L
P O L A N D
a
ur
I
N
W Jászság Ry Or i
C
Csepel Isl.
C a r Ai nNtN h I B O H E MPASSAU Lake Balaton
TEger R Se ck au
t
g y
M
Marburg
Hatvan
S
r Buda
A
Onod
Jászberény M u r
D o nau
THE
G
ro
Wiener Neustadt
S
Szanda
a
OF
Lienz
Sajo
r
rc
d Bo
Ta t r a m o u n t a i n s
str
M
Raab
rol
Drau
a
Dnie
n
T y
Körmend
C
L o w e r -Kassa Danube
Somoskő
A E n n sU
Ráko s r i v e r
Mu
e
ha M O R A V I A ya
e
La va nt
D S
SALZBURG
Szombathely
Graz
Nógrád Vác
T
A u s t r i a
Ajnácskő
Hollókő
Esztergom Visegrád Tata S a lz a c h
a
Fülek
N
Ip o ly
Drégely
yj
ub
Ráb
Kőszeg
un
Ság Gyarmat Szécsény
Duna
Győr
Rép ce
Kekkő
USalzburg
de n
D
Eperjes
Va h
an
e
Sopron
Leoben
Tra
Tyrol Komárom
ub
A
be
O
Bártfa
D
Lake Fe r t ő
an
ck au
I
Be rc ht es ga
D
Wiener Neustadt
H
Csal lókö z
D a n uU p p e r-
P
a
Leitha
DI A N B O H E M
s
g
Mo
s
bb
nau
n In
I
Z I L E
i
Do
N
THE
Szepesvár
W NS R O
C
n
a Passau Gr
(Pas Oberndorf)
Divény
rva
Vienna
Inn
Waa
Ma
Danube
R
g
h
rc
u s t r i a
(Szb .)
OF
Késmárk
Lőcse
BOHEMIA
B A V A R I A Müh ldor f
Lower-
T
Isar
ha M O R A V I A ya
Danu
e
L A N D S a Ta t r a hm o u n t a i n s
Vá
T
PASSAU V
na
yj
A Bártfa
D o nau
Du
D
L
g
N I A B O H E M
THE
O
n
OF
P
Sa
S
Z I L E
b bK s G a ra m
C
I
A
W NS R O
Gulf of
Vá
g
h
g Waa
Ma sa
rva
m
G a ra Z s i tv a
S z Danube
A
na
t
Ol
ina Dr
g m
G a ra
S z Danube
aca
Mor
na
Du
na
t
W
Gulf of the
Gulf of Kasandra
Zi
ul
l
Cape Glossa or Linguetta Srebrenica B a y Soaf v a Va l o n a
A
Szabács
Hagion Oros
L
A
(Salamvrias)
K oBu lu Ph
P
n
L
Ca
i
Corfu rfu
M
Corfu
Co
N e ret
e
b
D a nub
t
E
Ti
l
Pétervára
Ol
Klis C
) M Trau
Sinj
ku
M o
Bács
m o k Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano va
an
Al u Sh
Lake Tachino
on
t
Ol
K
Vá
g ç e rn a
on
Eszék
o
x
ina
a
Crn
a
Zombor
a
n
Dr
a
es
na Du
ç e rn a
Ti
etva
er
sa
Ti
Waa
h Ma
rva
Mo
K
es m Te
s
bb
Y
Ti
i K
n
a
b
Z s i tv a
s
bb
Y K
ns
En
be Danu
Du
Mo
ns En
A
ina
m
G a ra
Z s i tv a
na
Bre
na
l
L a
K
Ti
Vá g
Waa
h
Ma
rva
etva
er
s bb Y
Mo
ns En
K
S
n
u
na
Sebenico
bi
n
s á k u n
B
Durazzo
ri
Parga
er
ios
iP i n e a
g y
(S
b
M
D
padna
a
s
l
Za
A
r
ba
Scardona
S e Goumenitza
Mari
k ü llő y Kü ag NSzabadka
e
Vr
Vrana
e
Baja
M
Te m
Bo
s
áv
in
o
B
Mohács s t a
o a nt Otr
o
M o r a v
va Travnik pe
aro s
of
sa
Jajc a P i sn i o s
M
Dr
d
Sr
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. G u l f o f Szörényvár Bourbon) Saloniki
M e l u n a Pa s s
o ar
Dr
a
M
o
tiv An Szekszárd Dulcigno
K a l o c s aS c u t a r i
a n h i t a r p Gulf of a O rBpo hs ua n i CThessaloniki t Saseno sna
Bo
lley
N
Kuci
a
h
i ar
m
ares)
as
Orsova
im
s y lo j a nvap a n i a
it ra St
(V ard
it
km
Lim
L
Lake S c u t a ri
ei
Axios
i
A pulia b
Ta r a
Žabljak Uppe r Pula ti
Kapos
O a n
Bay of Spizz a
K a p o s Szászvár
Lake Doiran
Kob aš
Jászb
Buda
Spuž
Simontormya
Pastrovići
M
S
Q u a r n e r o
n
et a
Z
d i C a t t a r o Grbalj Ozora
Sea n
Hat
l k Saxon a n Csepe l Isl.
R
ar
tr
Obrovac Zr s Zvonigrad o t mea Karin Knin Ostrovica
a r n i ca
Cetinje
Szigetvár
Požega
Szan
Rák os r i v e r
Brda MONTENEGROam o s
ma
ér
rd
Babócsa ros
a Gradiška
a
Klobuk
a
t
rin
ru
T r
- Kö
Mehadia
ia Al Dunav
Nógrád t Vác Ta Esztergom ra Visegrád
Niksic
Siklós
Vr
D uRmanj
to
Ol
va
Va
Somlyó Dubica Lake S aVnersec a Ostrovo Novi
B
na
om
K
ra
áv
N
a
Mo
ica Su
Kaposvár
e Karánsebes d o
KekkőD u n a r e a
m
Ság Gyarmat Szécsény Ip o ly Uva c Holl Drégely
r Iske
B
ut
in
t
n)
c
Li
Pr
T Ciseah o
Duna
Tata
mos
Budua
Jasenovac Mezősom lyó z
is
Belgrade Udbina
s
P
Divéu
h
H e r z e g o v ai n a j
isn
St
ica
t
U
Perasto
Lugos
Krupa Ripač
tje
K o lu
an
i
e
Tr
ria
es
Bihac
a
Ustilonja
a Lake Prespa Kostajnica Pedali
m
a
na
ub
ga
eb
L
Gr
Dri
an
ul
Tr
RAGUSA
ln ga
p
Va h Dnie str
T
A
ul
na
va
D
(B
Sza
a
e
ri
s
i
M
Hrastovica
D a nub
D
ba
C et
Csák
Bé ga
W
na
va
L
Vr
M o r a v
Ca
E i
Corfu
Kucevac Corfu M 65
Ancona N e ret
P h t ilia
rfu
A
T
Világos
Solymos
Te
Zi
A d r i a t Pécsi c
Feh
M o
Szabács
s L5.14 - InBiograd 1565 the Ottomans succeed in taking Krupa, after several earlier attempts. Co
s
Klis C
Trau
Sinj
a rNadin i K oButrinto lu b a
na
ba
Sebenico
T
Starigrad
Novigrad
ri
Vr
T
A
Sea
m ellék
Maro s Slavonian Border
New Novi
a
Noni
N
Csurgó Jenő
a Cazin U n
Titel
Gospic
Zara
Glina
Todorovo
Plit vic ka - Jez era
v Sa
D
S
n
Slunj
Gora
Bovic
Topusko
Szabács Carlopago Zimony (Bag)
A
Bos
Lake Budački Ochrid
Ogulin
C R OKarlóca A T I A
A
Győr
t e - Kő r ö s ke Komár F eKanizsa
Dráva
Sisak
Becskerek in Croatian Border Gl
ni D a n u bZengg (Senj) ti e Otočac
t
Ráb
Su
S e b e s - K ö rö
Arad
Al u
Pétervára
Sava
Komáromka
Facsád
a
a
Scardona
su
za
a S L A Temesvár V O R e kN I A
S te n i c n j a k
a
Tisa
Sopron e b i
Körmend
Gyula
a
SAN MARINO Travnik
Bo
Cape Glossa or Linguetta Srebrenica B a y Soaf v a Va l o n a
D
up a Óbecse
W
a
YH
Raca
ulp
Se
C
Lippa
nj
Tuscany
nj
Vrana
M
Saseno
Pétervárad
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
ur
Un
Jajc a
No Bács vig rad
R
Ér
je
Otranto
L5.13 - The situation in 1565 along the Slovanians border with Carniola. Biograd Kucevac
Istria
m ku
i
s ke Castel Nuovo BLo a cche B a (Hercegnovi)l a t o n
Agram
Sa
mok
Latorca N e ret
Rép ce
Po l
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Sh
bi
n
a
Leitha
a
Nadin
Bo
sna
rc
Bo D onau
vo
Zara
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
Eszék
Adr i a t i c
Starigrad
Novigrad
as
va Csanád
Srebrenica
Travnik
i
so
Noni
io
b Vr Ravenna
o
A
a
V e n i c e
Kob aš
A pulia
Zumberak
Zombor
Jajc a ha M O R A V I A ya Bos
o dr
Ko
Rmanj
áv
o a nt Otr
B
Udbina
a
D
(Bag) Gospic
Lake Comacc h
r o s Nagylak
a
Krupa Ripač
Un
Carlopago
Dubica
Sana
Novi
v a Gradiška
Szeged Ma
N
Vienna g
To p l i c a
T
C a r n i o l a Magyarkanizsa
Mohács
M
n
m
Bihac
Plit vic ka - Jez era
zá
O
Szabadka
Durazzo
of
C R O A T I A
P A P A L
New Novi
a Cazin U n
Otočac
o fPožega
Po Jasenovac
Pedali
Todorovo
Zengg (Senj)
Ustilonja
Kostajnica
ar
a
G u l f
it ra St
in
e
Dr
S
Gl
Hrastovica
o f Tr i e s t e
b
Raab Kiskunság
Tisa
Glina
Topusko
Croatian Border Slunj
Sea
Gora
Bovic
Budački
Adig
Sea
ri
in
C
Szombathely
rös K őMarburg
R
Bo
s
Kassa
AA
in
S te n i c n j a k
Ogulin
No vig rad
Sisak
o
Dr
Dr
up a
g
S L A V O N I A
a
ulp
o
Pec sk B i snt La va tr ia ca
Black
Raca
Graz
St .A nd ra e
b
Kőszeg
Szolnok
im
Whi t e D
e
Venice
Gulf
Siklós s Aquileja Trieste
n
i a Jászság
Lim
L
g s á k u n
av
Torcello Slavonian Border
r
Kuci
in
Pi
Agram
va
y
r Jászberény
(B RI XE N) K a l o c s aS c u t a r i i ar (F RE IS IN G) tiv An La ac k Szászvár Szekszárd o zDulcigno on Laibach v a Is a Sa n Gö rz & B o j a Gr ad išk a Baja Bay of Spizz a
I
Leoben
Dráva Žabljak Uppe r Pula ti
A d r i a t Pécsi c Szigetvár
Spuž
Simontormya Budua V eld L aes ke S c u t a ri Pastrovići
F eK arp m os a
Babócsa
Se ck au
Gu rk
Dr
Kaposvár
Pordenone
Sa
ta
R
Hatvan
Csepe l Isl.
C a r i Cetinje n t h i a N
VENICE
Csurgó
S ava
Zumberak
ria
MONTENEGRO e
Perasto
Terra
Dráva
C a r n i o l a
Brda
a
I
as
the Habsburg-Ottoman front is quiet. r
A
Eger
Ta r a
Kapos
(F RE IS IN G) La ac k
ör z & di šk a
Niksic
Klobuk
t
or Lienz in
Komár
Kanizsa
Laibach
rol
t Mu Buda
T
g y
ur
(B RI XE N)
zo
ica Su
a
G
T
a
V eld es
a
ke Castel Nuovo BLo a B a l a tcoc nh e d i C a t t a r oOzora Grbalj (Hercegnovi)
Dráva M
om
Szanda
Rák os r i v e r
r n i ca H e r z e g oM uvr i n a S j
isn
Drau RAGUSA
St .A nd ra e
Marburg
eb
A
Ib
T y
Körmend
Raab
Tr
Lower-
Vrana
Za
S
Nógrád n n s Vác
Ta Esztergom ra Visegrád
Z
La va nt
a
e
Knin
Ostrovica a
Szombathely
Graz Gu rk
Ráb
Kőszeg
a
na
i
ot
a
r
AE U
Tata
SALZBURG
n
N
Ceh
Duna
p e r-
ri
y
Győr S a lz a c h
N
Rép ce
Leoben
Su
Karin
Biograd
MA u s t Sr i aScardona e r Divény
in
Mur
za
K
t
Sopron e b i
yj
p a d nDaa n u b e Sebenico Sinj (S er bi a Fülek Sajo n) Klis Trau Kekkő Li Mo Rogosnizza m rav a Salona n a Ajnácskő Ság Gyarmat Szécsény Spalato Onod Ju Ip o ly Uva Somoskő zn c a Hollókő Wiener Neustadt ssa i Drégely m Al
U
na
S
r
AA
t
Se ck au
I
s tje
K o lu b a
n
D a n uU p be Kucevac
u Tra
Komáromka
e
R
Tyrol
ub
T
H
an
S
Lake Fe r t ő
Tr
A E n n sU
Csa llók öz
de n
aSalzburg
D
sa
n In
Dri
is I Wiener Neustadt Alm
E i
N e ret
Be rc ht es ga
Leitha
i
Spalato
nau
Sea
La
Gr
Passau
(Pas Oberndorf)
Ancona
T
va
Salona n a
n
s
T
Do
Klis
Trau
Rogosnizza
C et
g
Vienna
Sinj
ba
A
Sebenico
A
Danube
rc
T
n
Inn
Vr
Lower-
Vrana
MA u s t r i aScardona
(Sz b.)
Kob aš
Mehadia
T
Eperjes D
Szepesvár
nj
S
u Tra
p e r-
Mü hld orf
Vr
A
Zrm Zvonigrad a a rNadin 5.12 Zara - Between 1559 and 1564, the part of
D
s
a
D a n uU p be Kucevac
B A V A R I A
Tuscany
nj
nn
THE
Eszék
n
o
x
i a n t h a r p Cs n aa O W N S I L E ZB oIs u t
N D Orsova I A Szörényvár unav B O DH E M
Késmárk
Lőcse Obrovac
B O H E M I ANovigrad
a Gradiška
Bártfa
D uRmanj
L VAa N DS a vSa OF Ta t r a hm o uNoni n t a i nStarigrad s
A
na
a
Zombor
a
n
e
Belgrade Udbina
áv
Sa
yj
Szabács Carlopago Zimony (Bag) Gospic
L
o
Obrovac
Jajc a ha M O R A V I A ya SAN MARINO B o s
O Ripač
S
Bács
Požega
S aVnersec a
Krupa
Plit vic ka - Jez era
Sava
PASSAU D
P
Bihac
s
Dr
Novi
B
D
T
Isar
Zrm Zvonigrad acontinue Nadin 5.11 Zara - The Ottomans to invade the area aroundTravnik Kostajnica; Karin
Sea
B O H
THE
Knin Lthey also Biograd manage toOstrovica take Tata.
Passau
D o nau
New Novi
k ü llő y Kü ag NSzabadka
Karánsebes
Somlyó Dubica
a Cazin U n
o ar
Lugos
áv
Pedali
Todorovo
Titel
C R OKarlóca A T I A
M
Jasenovac Mezősom lyó z
Kostajnica
aro s
Mohács
Siklós
Ustilonja
a
B O H E M I ANovigrad
A d Ar Ni a t i c I E M
Srebrenica
o
Noni
Rmanj
OF
b Vr Ravenna
B I Z osu t I L E
a
m
Hrastovica
Un
Starigrad
B
Udbina
a
(Bag) Gospic
L A N D S
A
Un
Carlopago
Ripač
as
Slunj
Te
Csák
Glina
Topusko
D a n u bZengg (Senj) e Otočac
ina
Plit vic ka - Jez era
W NS na B os R O C
io
Sisak
Gora
Bovic
Budački
Bé ga
M
Baja
Pécs
Szigetvár
Facsád
Dr
Krupa
V e n i c e
Kob aš
aca
Bihac
Lake Comacc h
g
C R O A T I A
Dubica
Sana
Novi
Babócsa ros
S L A Temesvár V O N I A
Becskerek in Croatian Border Gl
Pétervárad
Q u a r n e r o
New Novi
a Cazin U n
Otočac
v a Gradiška
- Kö
Lippa
S te n i c n j a k
Ogulin
No Bács vig rad
na
K Q u a r n e r o
Zengg (Senj)
up a Óbecse
Eszék
K a p o s Szászvár
Raca
ulp
Kalocsa
Szekszárd
T r a n s y l v a n i a
S
Pedali
Todorovo
zá
a
Istria
o fPožega
Po Jasenovac
Kostajnica
P A P A L
Slunj
a
Ustilonja
áv
Kaposvár
Maro s Slavonian Border
va Csanád
N
Simontormya
Solymos
Agram
Sa
Feh
Világos
r o Nagylak
Zumberak
Zombor
G u l f
e
Mohács
S
in
Gl
Hrastovica
Arad
C a rSzabadka n i o l a Magyarkanizsas
o f Tr i e s t e
Dr
Ma
es
Glina
Topusko
Croatian Border
Adig
Gora
Bovic
Budački
Ogulin
L a
K
Sisak
S te n i c n j a k
Szeged
Ozora
sKomár
Csurgó Jenő
a
up a
o
g
S L A V O N I A
a
ulp
n
o
S ava
Tisa
Venice
Gulf
Siklós s Aquileja Trieste
F eKanizsa
Dráva
m
Torcello Slavonian Border
Baja
Du
e
Agram
va
Raca
No vig rad
Pécs
Szigetvár
Laibach
t e - Kő r ö
ér
Babócsa
av
Sa
Zumberak
PASSAU D
Szekszárd zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
Pordenone
C a r n i o l a
ria
F eK arp m a o s Szászvár
Saxon
s am o
s Lake Balaton
Gyula
Kalocsa
(F RE IS IN G) La ac k
Jászb
Csepe l Isl.
S e b e s - K ö rö
ke
Hat
Buda
k Körmend m e l l é
ur
Szan
s á k u n
S ava
Pi
ör z & di šk a
Csurgó
M
Nógrád Vác
Rák os r i v e r
Kapos
Laibach
Kaposvár
Terra
Dráva
(B RI XE N)
a
Holl
Esztergom Visegrád
Tata
mos
ut
N
Ip o ly
Drégely
Ér
Raab Kiskunság
rös K őMarburg
g s á k u n
zo
VENICE
Kapos
(F RE IS IN G) La ac k
La va nt
Dráva
Sza
Pr
Ság Gyarmat Szécsény
T is a
Szombathely
St .A nd ra e
Simontormya V eld es
Komár
Kanizsa
(B RI XE N)
Kőszeg
Graz
Ti
ur
Ráb
Divéu
h Kekkő
U
Duna
Győr
Rép ce
Szolnok
t
P
g y
V eld es
Ozora
a
Komárom
Sopron
i a Jászság
Gu rk
Tisa
an
Gr
a
M
Marburg
r
g y
Lake Balaton
Dráva
y
YH
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
A
Leoben
r Jászberény
a
St .A nd ra e
Se ck au
Csepe l Isl.
C a r i n t h i a N
I
Eger
Te
Drau
Körmend
Raab
Lienz
t Mu Buda
Mor
La va nt
rol
Q u a r n e r o
Gu rk
T y
S
r
R
p
Latorca
R
Leitha
Wiener Neustadt
sa
Graz
Mu
be
Szombathely
a
Danu
Kőszeg
a
T
A
Onod
Hatvan
Rák os r i v e r
Dr
i
Tata
SALZBURG
na
r
Szanda
G
Bo D onau
r
n
y
Ráb
S
Nógrád Vác
Esztergom Visegrád
o dr
e
Mur
Rép ce
Leoben
A E n n sU
Duna
Győr S a lz a c h
Vienna g
ub
t
Sopron
Somoskő
rc
a
Va h Dnie str
T
an
S
r
A
Hollókő
Drégely
Komárom
Ajnácskő
Ság Gyarmat Szécsény
Ip o ly
Sajo
C
ya
Kassa
Danube
Fülek
N
ha M O R A V I A
D
Se ck au
I
Tyrol
e
R
Lake Fe r t ő
Kekkő
U
Salzburg
ub
T
H
e
A u s t r i a
Divény
un Tra
an
S
Csa llók öz
de n
D
A E n n sU
be
yj
Lower-
sa
Be rc ht es ga
Leitha
Wiener Neustadt
D a n uU p p e r-
S u
bb Y
nau
n ra
T
Eperjes D
Szepesvár
Lőcse
D
I B O H E M
THE
Késmárk
a
g
OF
i
Do
s
En
Vienna
G
n In
m
Danube
L VAa N D S Ta t r a hm o u n t a i n s
Passau
(Pas Oberndorf)
G a ra
A u s t r i a
ns
un Tra
Inn
rc
(Sz b.)
Vá
be
Mü hld orf
Lower-
PASSAU
BOHEMIA
B A V A R I A
h
D a n uU p p e r-
ya
Ma
nn
e
ha M O R A V I A
rva
Passau
yj
Isar
Z s i tv a
D
BOHEMIA
T
g
I B O H E M
THE
g
OF
Waa
L A N D S
Mo
PASSAU
unarea
m
sa Ti
Sz a Crn
i
Tu
l
a
M
u
n
ia
km
a
A
g
Arda
l
t s . eluna M
Pa s s
Te m
pe
N
Gulf of
va
lley
of
Gulf of Orphani
ios Pine
E
t
Ol
Pruth
j
l
u
Va
B
u
a
b
Tr a i
ta
an u
m
M
u
n
t s .
Lake Tachino
Gulf of Burgas
Gulf of Orphani
Gulf of the
S a l o nt siak i
Pinios (Salamvrias) Ev ro
E rgene
A
M
e
Hagion Oros
g
e
a
Constant
Büyü k Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
P
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 m o r a e a o f M a r Downloaded from Brill.com02/08/2023 S 11:20:33AM Marmara via Universite degli Studi di Milano ic
Lake Tachino
Marits
r
on
Gulf of AdrianopleK a s a n d r a
ri
er
l
Parga
on
Sulina
Sr
n d ža
Philippopoli
on
a
l
a
a
M
a
Crn
S u
i
n
V a l l um
e
o D
av
n
K
D u n a rea
t Ol
aca
Mor
es m
Ti
Dr sa Ti
Ti
Te
a
o
Lake
t r aD o i r a n
m
d
Jan
a
a
M
B ei
b
es
un
M
b
p
M
a
ina
Dan
e ub
O
Bre
ina na
be Danu
etva
er na
es
A
g m
G a ra Z s i tv a
s
bb
Vá
g Waa
Du
Sz
h Ma
r n e r o
Y
Dr
a
Gyurgyevó
ares)
aca
mits
o
e
ra i mT
St
d
dz
lu
Ki
Dunai
o
Ar
a
(V ard
Mor
u
h
na
a
za
R
etva
A
v
l k a n
na
ma
lnic
Jalo
ru
ga
Axios
er
i
s
K
b
th
y
K
t
re
l
Goumenitza
a
Bender
Se
e
Q u a r n e r o
u l tr O
a
s r
a
i l l ko
A
IS t
n s t a i M o u n
N e s to s
i
m
n
Sr
narea
k
B
ei
o
ares)
l
Lake Ostrovo
d
Lake Doiran
(V ard
na
ti
r
et
n
e
ta
CRI
e
de
e
Al
sa
t e s i o
Axios
Ca
a
ni
Iske
B
ar
M
M
es
Du
I
ka
c
it
p
o
P h t il
rfu
m
it ra St
A pulia
eka
M a Corfu c e Corfu Lake 66 Prespa
Se
V
Bu
D
tr
d
Butrinto ia
Co
Lake Ochrid
R
r
i
z
va
is
o
i
A
Brăila
H
Turnu Magurele
Marits
W
O
ar
mb
h
a
a S
ra
rd VOal t
Ve
l k a n
rd
ku
D
M
C
Lake Ostrovo
a lnic
r
ut
ov
Se
5.16a - In 1566, Sultan Süleyman led another attack on Szigetvár, but he died on 6 September, two days before the final assault during which the castle was taken. Sh
Pr
ld
o
A
st
a
L
ie
N is
O
M
Mo
a
ti
St
ga
Dn
n)
Lake Prespa
Re
a
in
Durazzo
t
t
ria
M
h
T
Dr
Sea
n
ga
I
sker
R
A
L
s
u
ul
B
ma
T
W s Ziul A
Thessaloniki r
Va
Black
O
n
Bay of Va l o n a
re
Alt
T
A
L
A
ul
narea Du
ru
in
e
o
(B
je
T
Zi
Se
a
o a nt Otr
Otranto
in
Adr i a t i c
Scutari Dr
KINGDOM of i ar NAPLES tiv An (Span. Dulcigno Bourbon) na Boja
Bay of Spizza
Dr
s
in
Cape Glossa o r L i n g ur i e t t a
Lake S c u t a ri
B
t
M o u n t a i n s
Dr
Budua Pastrovići
Si
mok
n
Lake Ochrid
m
Whi t e D
Saseno
Žabljak Upper Pulati
Grbalj
Hotin
Szörényvár h
Rim
Po l r C a
W
ni
B ug
M
M
M o r a v
x
a
Iuzh
D n je s t e r
Al u ta
i a n t h pa
va
Pe B i sc s ka tr i ca
je
ta
im
of
A pSpužu lKucii a
Z
Cetinje
Lim
L
a
Pru
a
n
o
bi
Po l
MONTENEGRO e
Perasto
vo
Ta r a
Brda
Castel Nuovo B o c che di Cattaro (Hercegnovi)
S
Szörényvár
ra
Niksic
Klobuk
a
Sh
Mo
a r n i ca
To p l i c a
so
rin
os
mok
m ku
Kami eniec Podol ski
K ü k ü llő
a
Ko
to
zn
n)
ar
ica Su
a
ria
ra
it ra St
om
RAGUSA
c
Ju
ot
H erzegovina j
isn
a
Durazzo
Ib
Ta
K
eb
rav
i
ga
Ceh
ka
N
Tr
)M o
b
ul
je s
r
a
t
i za
t Su
an
in
Tr
eb
bi
aro s
gy
Black
a
e er
a
i
a
(B
iss
(S
Sea Uva
a
Alm
A
a
m
D r in
I
va
Salona n a
Li
padna
na
ri
in
O
in
s
Spalato
i
T
C et
Rogosnizza
N e ret
Klis
Za
i
Dr
Orsova
Dr
na
ba
n
Sinj
Trau
Boja
ri
Scardona
Sebenico
A
a
A d r i a t i cS
Vr
M
K o lu b a r
tiv An Dulcigno
D
s
a
Vrana
Kucevac
Bos
Travnik
zn
To p l Ni ac a
Pe B i sc s ka tr i ca
Somlyó
S c u t a r i Dunav
i ar
M o r a v
Nadin
Biograd
Jajca
o
Zara
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica nj
L
Novigrad
Karánsebes
im
Mehadia
Lake S c u t a ri Belgrade na Du
Zimony
Ju
vo
Starigrad
Noni
A
Budua
a Bay Sofa vSpizz a
Lugos
Lim
Žabljak Uppe r Pula ti
Pastrovići
l
Orsova
Dunav
Maros
ava
so
B Rmanj
Kuci
)M or
r Ma
V ersec
Grbalj
Szabács
ros
Facsád
L
o
Mehadia
s am o
Ko
Sava
Karlóca
- Kö
Mezősomlyó
Spuž
Titel
s
an
Lippa
Bé ga
m
d
b S a x oi n
ar
Srebrenica
a
Udbina
ta
bi
r
Ib
B
Castel Nuovo B o co s u t che di Cattaro (Hercegnovi)
na
Te
er
Whi t e D
V
Ripač
B os
Un
D
(Bag) Gospic
Cetinje
e
s
Ta r a
Csák
Brda
apadna ( S
e
a
Solymos
Temesvár
Becskerek MONTENEGRO e
D a nub
Pr
o
l u tu
T r a n s y l v a n i a
Feh
Világos
Maro
Csanád
S
mos
M
Jenő
Arad
a r n i ca
Perasto Pétervárad
s
om
m e l l é kZ
ér
Plitv icka - Jezer a
Carlopago
a rb
a
Fe
ot
ra
Niksic
a
h
na
U v a t e - Kő r ö s kce
r o s Nagylak
Óbecse
Bács
Kobaš
Novi
Krupa
Ma
Ta
Magyarkanizsa
Klobuk
t
Al u ta
M o u a n i t h pa r a DC A N D L I T H U A N IA
P O L A N P
a
n
o
x
a
Bug
str
T is a
S e b e s - K ö rö
es
Bihac
Dubica
Sana
rin
Y
na
C R O A T I A
RAGUSA
Požega
v a Gradiška
to
p
Du
ri
New Novi
a Cazin U n
Otočac
zá
Pedali
Todorovo
Zengg (Senj)
Jasenovac
Kostajnica
Eszék
Szeged
Herzegovina
e b Zombor isn jic a Su
r
Belgrade
D
a
a
Ceh
a
a
in
áv
sk
Z
Gl
Ustilonja
S
Croatian Border
Hrastovica
Ér
in
Topusko
Slunj
Sea
Glina
tje
Tisa
Nov igra d
Gora
Bovic
Budački
Ogulin
Dr
Sisak
S te n i c n j a k
Su
a
Sza
Gyula
K
stria
S L A V O N I A
Kő
rös
na
up a
Tr
a
ulp
a
Szabadka
Mohács
Siklós
R
V ersec Dnie
K ü k ü llő
Karánsebes
Somlyó
Latorca
va
Sa
m
Dri
Baja
Raca
og
K o lu b a r
Jászság
Li
g s á k u n
N
Pécs
Szigetvár
A
dr
Szolnok
g y
i za
Bo
Kiskunság
Kalocsa
Zimony
Szabács
Hatvan
a
eb
Slavonian Border
e
Kassa
C
Titel
Karlóca
Onod
N
va
Zumberak
Agram
va
i
e
t
Eger
Jászberény
Szekszárd
K a p o s Szászvár
t
Sa
Kapos
Kaposvár
Csurgó
su
Lugos
Mezősom lyó
Tisa
Csepel Isl.
Simontormya
Komár
Babócsa
C a r n i o l a
Somoskő
s
Alm
A
S ava
ste
a iss
Ozora
Tr
Laibach
o Is Gö rz & Gra diš ka
Lake Balaton
Salona n a Kanizsa
Dráva
Bo
G
Szanda
Buda
ba
I
(FR EIS ING ) Laa ck
o nz
Spalato
ur
Vr
M
Marburg
Nógrád Vác
Rákos r i v e r
N e ret
D
gy
s
S
n
e
V elde s (BR IXE N)
Ajnácskő
Hollókő
Esztergom Visegrád
Sinj
i
T
Duna
Klis
Trau
Rogosnizza
Dráva
Ip o ly
Bos
n
C et
St.A ndr ae
Körmend
Ra a b
D a nub
Sava
Sajo
Fülek
N
Drégely
Tata
a
N
Eperjes
Szepesvár
na
Ság Gyarmat Szécsény
Komárom Travnik
Szombathely
Sebenico
A
Lav ant
Ráb
Kőszeg
Scardona
U
Becskerek
ro
Ma
Facsád
a
ub
a
Graz
Gur k
i n t h i a
Vrana
i
Kekkő
an
r
aons
Srebrenica
Győr
a
M
Kucevac t Mury
A
Késmárk Lőcse
Divény
s
nj
Leoben
S
r
Va
GBr
Jajc a
D
Lake Obrovac Fe r t ő Zrm Zvonigrad Sopron a Karin Knin Rép Ostrovica ce
A E n n sU Zara S T Nadin R I A L5.15 - Situation 1566 Se ck au Biograd
a
Mu
Wiener Neustadt
Novigrad
H
Csall óköz
o
Noni
A
au
Leitha
Starigrad
L
Bács
Pétervárad
Ta t r a hm o u n t a i n s
as
rva
ns
Vienna RmanjD o n
Kob aš
Lippa
Bé ga
m
Na
Solymos
s
i
burg
rc
Mo
K
Udbina
anube DGospic
En
Ripač
O
Te
Csák
ros
ie
Lower-
ACarlopago u s t r (Bag) i a
b Vr
B
D
un
p e r-
a
Tra
Krupa Un
D a n uU p be
T Ma O R A V I A ha Novi ya
je
Bihac
P
Óbecse
Bártfa
Gradiška
San
a
Eszék
Požega
- Kö
ny
n In
N áva I A Dubica B O H E M New Novi
CazinD y U n
Plit vic ka - Jez era
z
a
Feh
es
C R O A T I A
Jasenovac C
áv
I
Z I L E
n
THE
Ustilonja
Kostajnica Pedali
Todorovo
Otočac
BOHEMIA
Passau
a
W NS R O
Sa
(Pas) dorf
OF
Zengg (Senj)
in
Gl
Hrastovica
Maro
Csanád
aro s
T r a n s y l v a n i a
Temesvár
S
L A N D S
Glina
Topusko
Croatian Border Slunj
PASSAU
Gora
Bovic
Budački
Ogulin
No vig rad
Sisak
S te n i c n j a k
sa
K
a
up a
Dr
M
Világos
r o s Nagylak
Magyarkanizsa
Zombor
S L A V O N I A
ulp
Arad
Tisa
Raca
t e - Kő r ö s
a
Mohács
Siklós
Ma
ke
i
Szabadka
Szeged
m
Slavonian Border
Fe
Jenő
Te
Agram
va
Pécs
Du
Sa
Zumberak
Baja
s
s
ér
C a r n i o l a
Szigetvár
s am o
ndga
S ava Babócsa
Saxon
Tu
Kalocsa
l
u tu
mos
m ellék S e b e s - K ö rö
Gyula
Szekszárd
K a p o s Szászvár
K ő rö
g s á k u n
Laibach
Kaposvár
Csurgó
Kapos
Dráva
Simontormya
Komár
Kanizsa
(F RE IS IN G) La ac k
Ozora
sa
ur
XE N)
Kiskunság
g y
M
Marburg
Ér
a
Lake Balaton
Dráva
V eld es
Szolnok
N
St .A nd ra e
Sza
s
Körmend
Raab
Csepe l Isl.
Ti
La va nt
Y
Pr
T is a
i
Gu rk
R
Jászság
Jászberény
Buda
Szombathely
Graz
h
Tisa
ç e rn a
a
a
Bo
A
Onod
Bre
i
Kőszeg
G
Hatvan
Rák os r i v e r
be
r
Ráb
t
Latorca
Eger
Ti
Leoben
Somoskő
Szanda
Esztergom Visegrád
Tata
Danu
y
Győr
Rép ce
Nógrád Vác
Duna
Ajnácskő
Hollókő
Drégely
na
t
Sopron
N
Ság Gyarmat Szécsény
Ip o ly
Sajo
Fülek
dr
og
n
S
Mur
A
P
a
a
Se ck au
I
U
Komárom
e
R
ub
T
Lake Fe r t ő
Kekkő
an
S
D
Wiener Neustadt
H
Csa llók öz
p
Divény
G a ra
bb Y
nau
r
str
i
Do
s
En
Vienna
Z s i tv a
Danube
Dnie
a
Kassa
ç e rn a
Ma
A u s t r i a
Leitha
A E n n sU
Vá
rc
C
Eperjes
Szepesvár
Lőcse
an
Gr
Lower-
ns
un Tra
p e r-
ha M O R A V I A ya
h
D a n uU p be
T e
rva
au
yj
Késmárk
n
D
BOHEMIA
D
Va
Ta t r a hm o u n t a i n s
g
I B O H E M
THE
g
OF
Waa
L A N D S
Mo
SAU
Gulf of Saros
A
g
m
Körmend
Raab
ur
Szekszárd
K a p o s Szászvár
S ava
Agram
Slavonian Border
na Mohács
Siklós
Raca
New Novi
C R O A T I A
Bihac
(Bag) Gospic
sa Ti Óbecse
Csák
s
Bács
Becskerek
W NS R O
Pétervárad
Kob aš
I
Z s I L E ba
Bo
Vr
P
sna
Bo
O
Srebrenica
D a nub su
t
e
L
Sava
Ma
Facsád
ro
K ü k ü llő
gy
s
S
Lugos
o
x
a
s
n
Al u ta
Karánsebes
M o u n
a n h i t a r p a C
Mezősom lyó
Somlyó V ersec
Titel
Karlóca
Na
Lippa
Bé ga
m
ros
A
Szabács
Mehadia
N
Zimony
Belgrade
Sa
Un
Carlopago
C
Ripač
Dubica
Sana
v a Gradiška
Novi
Krupa
Plit vic ka - Jez era
zá
Pedali
a Cazin U n
Otočac
Eszék
Požega
- Kö
Solymos
t
Zengg (Senj)
Jasenovac
Kostajnica
Todorovo
Feh
Ol
G
Slunj
a
a
Ustilonja
S
Croatian Border
lin
Hrastovica
aro s
T r a n s y l v a n i a
Temesvár
Te
Ma
M
es
Glina
Topusko
A
K
Gora
Bovic
Budački
áv
s
t e - Kő r ö s
Világos
Maro
Csanád
s am o
ç e rn a
K
a
No vig rad
Dr
Sisak
S te n i c n j a k
Ogulin
Magyarkanizsa
Zombor
S L A V O N I A
ulp
up a
Arad
r o s Nagylak
Tisa
va
Szeged Ma
ke
Jenő
es
Sa
Zumberak
Szabadka
Du
C a r n i o l a
Baja
Pécs
Szigetvár
Fe
ér
Babócsa
s K ő rö
g s á k u n
Kaposvár
Csurgó
mos
m ellék S e b e s - K ö rö
Gyula
Kalocsa
l
Saxon
Ér
Kiskunság
Simontormya
Kapos
Dráva
Laibach
Ozora
Komár
Kanizsa RE IS IN G) La ac k
Szolnok
g y
M
Marburg
es
Csepe l Isl.
a
Lake Balaton
Dráva
Sza
Jászság
N
St .A nd ra e
Y
u tu
T is a
m
La va nt
R
Pr
Tisa
Te
Gu rk
h
Latorca
Eger
Jászberény
Buda
Szombathely
Graz
t
Sz
a
be
i
A
Onod
Hatvan
Rák os r i v e r
a
G
Szanda
Esztergom Visegrád
Danu
r
Ráb
Kőszeg
Hollókő
Nógrád Vác
Tata
Ajnácskő Somoskő
Bo
dr
og
M
y
Leoben
N
Ip o ly
Sajo
Fülek
Ság Gyarmat Szécsény Drégely
Duna
Győr
Rép ce
P
a
n
t
Sopron
p
a
S
Mur
A
U
Komárom
e
Se ck au
I
ub
R
Lake Fe r t ő
Kekkő
an
T
H
Csa llók öz
D
Wiener Neustadt
G a ra
s bb Y
nau
r
str
i
Do
a
Divény
rva
Vienna
Dnie
Kassa
Z s i tv a
Danube
C
Eperjes
Szepesvár
Lőcse
an
Waa
Ma
A u s t r i a
S
g
h
rc
Leitha
A E n n sU
Ta t r a m o u n t a i n s Gr
Lower-
ns
n
En
u Tra
p e r-
ha M O R A V I A ya
Mo
D a n uU p be
T e
D
Késmárk
sa
BOHEMIA
yj
Ti
D
Va h
Vá
THE
n
OF
N
Sa
L A N D S
N I A B O H E M
Bártfa
a
Dr
B
ina
Bártfa
n
N Orsova Dna Szörényvár Rmanj I A Du Dunav va B O H E M Va h Sa Késmárk Ta t r a m o u n t a i n s Starigrad Zi 5.16b - In September 166, the Turks, led by the but retreat the Grand nies Jajc a Grand Vizier, Sokollu Mehmed Pasha, also conquer Babócsa and Csurgó. The Habsburgs besiege DKanizsa, Wbefore NoniT h M O R A V I A ul tr Eperjes Szepesvár D L A Lőcse C ay yj Novigrad Obrovacso he returns to Belgrade. The Ottomans also Vizier arrives, capture Gyula. e s a a Bo Zrm Udbina
g
E
A
Vá
Crn
a
ç e rn a
t e s i o
A
Thessaloniki
Zi
mok
i
C
Goumenitza
Gulf of the
Gulf of Saloniki
ul
L
A M e l u n a Pa s s
io Pine
s
Te m
pe
val
A
ley
C
l M
i
Ri
Bu
z
Gulf of Orphani
m
S u
l
Ostrovo
k lia
t s .
Sr
on
b
l
i a n
n
n i a o n Lake Tachino M o u n t a i n s
t
etva
er
i
n
a
es m
o
Lake Doiran
M
u
B
Al u ta
Ol
be na
d
Alt
ta
N e s to s
Te
es
s
a
Z s i tv a
Ti
Sz
aca
G a ra
m
rva Mo
Danu
sa
Ti
sa
y
e
M
o
Phil
a
l
Ti
o
M
Marits
Se
e
d
ina
et
s
k
o
Dr
a
n
e
h
na
ov
i
z
Szörényvár
W
a
x
M
r
m
e
h a L atk e
Se
a S
Du
ld
t
Bre
g Waa
h Ma
t
n
l k a M on
p
s
n
A
H
Gulf of Kasandra
I
Jalo
Hagion Oros
mits
a
Pinios
Ar dz e Hans H.A. Hötte 978-90-04-28888-1 Ve Downloaded fromd eBrill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano (Salamvrias)
t
i
rfu
b
Corfu Co
a Corfu
c
L
ei
P h t il
a
K ü k ü llő
Ol
na
s
r
67
O
r
R
ri
ba
e
u
D
Vr
S
o
Orsova
Butrinto ia
O
ma
a
Iske
ares)
K o lu b a r
M o r a v
Bo
a
r p C a
ti
Mehadia
Dunav
t
(V ard
na
gy
Axios
Du
M
sa
Sa
va
M
ar
SR e k a a
it
Otranto
Se
A
Bay of Va l o
na Belgrade
ru
rd
Zimony
aro s
s
tr
KINGDOM Szabácsof NAPLES (Span. Bourbon)
Ol
n
va
Saseno
Cape Glossa or Linguetta
St
Na
is
Sava
ra
ros
Lake Prespa
ni
re
W
o
n
Va
t
Mo
Karlóca
V ersec
Titel
Si
M
n)
na
su
A p u lei a
o a nt Otr
B
s
ria
Bo
D a nub
5.17a - Jajc Situation 1567 - The Ottomans have also brought Jászság and Kiskunság under their a direct control. s Travnik
a
ga
B os
M
ro
T
e
ut hn a r e a P rDu
T
Ma
B
Hotin
n
Mezősom lyó
Somlyó
a
D n je s t e r
Maros
Lake KaránsebesOchrid
a
s
je
Pétervárad
Kob aš
of
ba
Po l
v a Gradiška
Becskerek
i
AN
Kam ieni ec Pod olsk i Ve
l
s
Lugos
ku
l
s am o
Facsád
Sh
o
Saxon
Lippa
B é g a bi m
m
d
B
vo
Te
u tu
o
T is a
T
- Kö
Temesvár
Csák
Pr
a
so Whi t e D
Bács
Srebrenica
Rmanj
s
Durazzo
Óbecse
h
in
Eszék
Požega
Vr
č
Knin
Maro
Csanád
mok
T r a n s y l v g aal n i c a n i a
r
a
Novi
Krupa
nigrad
Világos Solymos
m
Dubica
Feh
Dr
áv
S
zá
Sana
O
r o s Nagylak
ri
t e - Kő r ö s kDe r i n
Jenő
Arad
Magyarkanizsa
it ra St
Jasenovac
Pedali
Una
na Boja
Ustilonja
Kostajnica
ew Novi
Scutari
es
Hrastovica
Fe
Gyula
B l a c ké
Sisak
Gora
k tr ia ca
S e b e s - K ö rö
in
Dr
Bis
Kuci
Lake S c u t a ri
Tisa
Zombor
zn
S z a To p l i c a mos
m e Pl el éc k s
Žabljak Uppe r Pula ti
rös
Szeged Ma
Spuž
i ar tiv An Dulcigno
Sea
Raca
L A V O N I A
Bay of Spizz a
Ér
im
Dr
Szabadka
Mohács
Siklós
Budua
L
Kiskunság ta
Pastrovići
g s á k u n
Slavonian Border
Kő
Lim
Brda
Adr i a t i c
Baja
Pécs
Szigetvár
Ta r a
Z
Cetinje
Szekszárd
K a p o s Szászvár
ra
MONTENEGRO e
Grbalj
Ju
ot
a r n i ca
Perasto
Castel Nuovo B o c che di Cattaro (Hercegnovi)
Y
ava
Tisa
c
i
Ko
RAGUSA
Kalocsa
R
P
a a t
ul
K
Csepe l Isl.
Simontormya
Kapos
Kaposvár
Babócsa
ina
Ta
T r Jászberény eb isn jic Niksic a Klobuk Su to rin Szolnok a
g y
Ozora
Komár
Csurgó
Ceh
Eger
a
a
Lake Balaton Kanizsa
sk
om
N
ur
tje
H e r zJászság egovina
Buda
b
ram
Su
Hatvan
Rák os r i v e r
a
Körmend
Dráva
Szanda
Esztergom Visegrád N
Uva
or
ar
Tata
Szombathely
M
Nógrád Vác
A
Onod
e r Latorca bi an )M
b
Ib
i za
G
m
dr
r
a
eb
Somoskő
Li
Bo
e
(S
in
Duna
t
Ráb
Kőszeg
Komárom
a
Ajnácskő
Hollókő
Drégely
Tr
Rép ce
S
padna
a
P O L A N D
p
(B
e
AGyőr
a
N
Ság Gyarmat Szécsény
Ip o ly
Sajo
na
ub
Sopron
iss
Fülek
Dri
an
A
Alm
U
i
Za og
r
i
i
I
Lake Fe r t ő
N e ret Kekkő
va
Salona n a
Csa llók öz Spalato
D
r Neustadt
Klis
H
T
Leitha
Divény
Sinj
Trau
Rogosnizza
Kassa
na
A
nau
Sebenico
C et
Do
n
s
Vienna
ri
Scardona
D
Vrana
a
ba
rc
K o lu b a r
an
Gr Vr
M
Kucevac
s
Knin
Ostrovica
Mor
a
a
Karin
Biograd
Travnik
M o r a v
Nadin
Zvonigrad
nj
Zara
L
na
o
A
A
e
g
e
a
n
Danu
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
6. 1566 - 1593 OF
P
N I AM O R A V I A B O H E M
THE
O
U p p e rLowerA u s t r i a
H
Vienna Salzburg
t
y
Leoben
r
i
Kőszeg
a
Ikervár
Körmend
Lava nt
S
Karlóca
Mehadia
Szabács
Srebrenica
Zimony
Belgrade Orsova
Szörényvár
Rmanj
W
Rogosnizza
A
Trau Spalato
e
r
b
i
a Gyurgyevó
Turnu Magurele
i
a
Salona Almissa
Mostar
Herzegovina RAGUSA
(Dubrovnik) (Cavtat Epidauros)
MONTENEGRO Spuž Cetinje
Risan Perasto
C a tt a
ro
a
Žabljak Upper Pulati
Grbalj
Budua
i
Pastrovići
An
t iv
ar
i
Scutari
O
Dulcigno
T
T
O
r
M
A
a
N
Adrianople
g
l
u
B
Durazzo
a
E
I
S
Sarajevo
Sinj Klis
D
Sebenico
Constantinople
M a c e d o n i a
i
T
n
Scardona
T
r
s
Knin
n
A
A
u
Travnik
Zvonigrad
Ostrovica
Vrana
A
I
H
C
A
L
Marmara
a
S T
Biograd
A
Apulia Saseno
Thessaloniki
Gallipoli
l
Obrovac
Novigrad
Karin
M
Jajca
o
Noni
L
Kilia
Brăila
Starigrad
A
Brassó
Partes Annexae
Ripac
Udbina
Gospic
Zara
Focșani
Fogaras
Szeben
Versec
Titel
Krupa
s
n
o
x
Bihac Golubic
B
P A P A L
Novi
a
Mezősomlyó Somlyó
Gradiška
Pedali New Novi
Cazin
Akkerman
Karánsebes
Kostajnica Todorovo
a
Csák
Ustilonja
Hrastovica
Becskerek
C R OATIA
Déva
Lugos
Óbecse
Bender
Segesvár
Gyulafehérvár
Lippa Facsád
Sisak
A
s
Gora
Glina Topusko
Croatian Border
Solymos
Csanád
I
l y
Petrinja
Bovic
Carlopago
Ancona
Magyarkanizsa
Mohács
Siklós
Raca
TATARS
J e d i s a n
e
Budački
Ogulin
Slunj
D
Desnye
Világos
Arad
Nagylak
Pécs
Temesvár
Stenicnjak
Otočac
Ravenna
Jenő
CRIMEAN
k
C
I
T
A
O
Szigetvár
V
e
Novi grad
R
Zengg
SAN MARINO
Jenő
A
Agram
Zumberak
Aquileja Trieste
Szamosujvár
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
Berzence Babócsa
Istria
Tuscany
Gyula
Szegesd
A
z
Torcello
KomárKomár
Csurgó
Laibach
C a r n i o l a Venice
Kanizsa
OF THE
S
Csáktornya Zrínyivár
(FRE ISIN G) Laac k Görz & Grad iška
Almás Sebesvár
Kolozsvár
Kanizsa
(BRIX EN)
Ferma
PartesNagyvárad Annexae
Sümeg
KHANATE
a
Beszterce
Peleske
Marburg
D
Saxons
Székelyhid
Egerszeg Kapornak
V eldes
L
Debrecen
Pest
Palota
Egervár
St.A ndra e
O
Rákos
Veszprém
Vasvár
s
i
C a r i n t h i a
Annexae
Szatmár
Kalló
Hatvan
M
b
Gurk
Buda
Gesztes
Szentmarton
Visegrád
Pápa
Graz
r o l Lienz
Esztergom
Tata
Mezőkeresztes
a
S
Győr
Vác
s
Hollókő Szanda Buják
r
Sec kau
A
e
Partes
h
I
B
Hotin Huszt
Nyaláb
Somoskő
Szécsény
Nógrád
Párkány
Y
L I T H U A N IA
AN D
Kamien iec Podolsk i
a
z
R
ly
R
i
d
T
ge D ré
A
Fülek Ajnácskő
Kékkő
Gyarmat
Komárom
G
Divény
l
B
S
a r Ság ma Ságt
o
a
U
Gy
Divény
d
j
A
Pordenone
N
Érsekújvár
Wiener Neustadt
VENICE
U
o
b
n
SALZBURG
Terra
Nyitra Komját
Tyrol
T y
Galgóc
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Otranto
A
Butrinto
Corfu
Corfu
l
Berc htes gade
P O L A N D P
o
Passau
Szepesvár
t e s i o
M e l u n a Pa s s
S u
(Pas) Oberndorf
D
Lőcse
b
(Szb.)
N
E
Goumenitza Parga
Paxos
M
P
I
R
E
Northern
I o n i a n
Preveza
Vonitza
N
Santa Maura (Levkas) Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca Cephalonia
Patras
I s l a n d s Zante
Sporades
eg ro po nt e (E ub
Chios
A N A T O L I A
Rrhion
A c h a i a
Athens
Kalavryta
Castel Tornese
M
Psara
oia )
o
r
e
Andros
Korinthos
a
Samos Vathy
Aegina Keos
(Peloponnesos)
Burdshi
Nauplia
Myconos
Kithnos
Kalamata
Serifos
Koroni
Passavâ Kelapha
Leros
(Minoa)
Naxos
Antiparos
Sifnos Kimolos
Monemvasia
Duchy of Naxos
Polyaigos
Melos
Kalymnos
Amorgos
K os
Stampalia
Nios
Sikinos
Folegandros
Maina
Patmos
Paros
(Livadion)
Zarnata
Pylos Methoni
Delos
Hermupolis
Spetsai
Navarino
Rinia
Siros
Hydra
Misthra
Ikaria
Tenos
Gyaros
Nisyros Santorini
Syme
Rhode s
Telos
Anafi Chalke
(Megiste) Kastellorizo
Rhod es
Cerigo
Scarpan to
(Karpatho s)
Gramvousa
Chania
eo
Gorg
Kyrenia
Suda Rhetymno
ar ia f S am
Sphakiotes
Sphakia
Heraklion
Spinalonga
Kasos
Nicosia
Famagusta
•••
Mühld orf
A
Késmárk
BOHEMIA
B A V A R I A
L
a k
L A N D S
PASSAU
W NS I L E Z I A R O
u
C
C
r
e t e
Cyprus Paphos Limassol
69
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
j
u
r
s
a k z d
lu
ra ia n i mT
V a l l um
Va
l
B b u
be
o
Gyurgyevó m n a
Du
n
Bu
za
A
Dunai
Kyrenia u
Nicosia
Famagusta
it T roödos Mnts. sa
l
u
eo
Sulina
rg
e s Bra
St.Georg
D n ie s te r L im a n
Tr a i
Akkerman
an u
m
Limassol
dz
Ti
n d ža
Gyurgyevó
Turnu Magurele
a
Du
n
a
Bran c h
Sulina
Sulina
Branch
eo
rg
e s Bra
St.George
Black
Paphos
Tu
lia
S t. G
C y p rJ a luo mJ asn t r a
Dan
de
Ki
Brăila
D
t
Va
B r
ka
te
zu hj a
Sz
Ol
h
Pruth
D u n a rea
(Megiste) Kastellorizo
rd
Tu
ç e rn a
Focșani
t
es
m
a
Danu
Ol
es m Te
Sz
ç e rn a
Ti sa
Bran c h
Branch
Sulina
Bender
a
sa
Ti
sa Ti
m
G a ra
na
sa
Te
Ti
be
Danu g
Vá
Ti
lia
S t. G
h
•••
be
Ki
h
ina
Kilia
nc
Dr
Dunai
nc
ina
A
u
Dn
Dr
J e d i s a n
a
aca
ra ia n i mT
TATARS
i
Mor
lu
u
CRIMEAN
na
b
Danu
tr
a
na
N is
v
Du
th
Du
Dn
ie
re
r
OF THE
Ri
Ar
Marits
a
ny
Se
Z s i tv a
et
70
u
a
n area
i
ov
St
h
(
m
a
mits
e
v
zn
i l l ko
dz
6.3 - The situation in Moldavia in 1570.
mok
KHANATE
r
th
Ve
za
i n s a t M o e u n u be
l k a n
Du Ju
h
a
I
H
C
tr
ld
A
r
re
i
ut
n
ava
b
s
I
BL a
te
Kilia
Kaso s
t
)M or
r
Se
A
sker
st
Focșani
Pr
ul
n
E A
Zi
I
et
Szörényvár
W
Ar
de
M o u n Dtu n a r e a a i n s
Ol
ri
M
ie
Brăila
Jalo
A
M
Scar pant o
Cape Sideros
of y B a e llo b ira
R
in
an
Spinalonga
ru
Dr
bi
r C a
is
is
Rho des
Brassó
i a n t h a p
e t e
va
c
Whi t e D
Dri
Uva
Scutari
er
r
Orsova
Ve
Turnu Magurele
Knossos
ra
na
Žabljak L i Uppe r Pulat i m
padna (S Za
e
a
Fogaras
Szeben
Po
Pe B i sc s ka tr i ca
S
S
vo
ri
im
Dunav
so
L
N
a
To p l i c a
M o r a l vj e
A
K oL i ml u b a r
C
Sphakia
na
Mehadia
s
Du
va
6.2b - Situation 1569
Lake S c u t a ri
Heraklion
Mo
Sa
D
Z
atrovići
Belgrade
Ko
E
ajevo
dua
Zimony
ar
N
MONTENEGRO et Perasto a Spuž Cetinje
Partes Annexae
Suda J u Versec zn Rhetymno a ( B
n)
Szabács
x
Al
V
Bu
Rh od es
(Karp athos )
Suda Bay
Sphakiotes
a
n
Chalke
Alt
s u ta
Karánsebes
garia
ot
Gorg
Ta r a
j
Titel
ar ia f S am
a r n i ca
Karlóca
Lugos
Mezősomly ó Somlyó
or a Chania v a
Ib
K
om
bi
t
a
A
S a v aT a ra Srebrenica
Csák
eo
a
U v ae c
in
sk
Se e r a bT e m oi f a C r e t e m o k
ul
na tje
er
Bé ga
o
A
a
Dri Su
su
S
a( S
S
Segesvár
i l l ko
Rim
ov
m
Bo
a
issamos an K Becskerek )M Gramvousa B a y D a nub
Ceh
Temesvár
s
L
Dn
a
ld
Li
Facsád
es
Óbecse padn
Za
Déva a r o M
Na
t
a
Lippa
A
I
H
C
A Ol
na
áv
Gyulafehérvár
K ü k ü llő gy
s
s
ri
vo
s
ros
ul
s
Csanád
Solymos
Zi
l y
a
Maro
W
Anafi
Telos
J e d i s
S o u t h e r n Bug
n
Arad
Nagylak
Magyarkanizsa
- Kö
s
and e r
D
e
ros
Világos
M
Szörényvár
T
Bender
Gulf of Adalia
Syme
Nisyros
aro s
OF THE
Iuzh
Gulf of Kos
Stampalia
KHANAT
r
CRIMEAN
A
L I T H U A N IA
M
L
Brassó
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
Orsova JenőFolegandros D u n a v Desnye Santorini
I
OF
Bug
i
D
Dr
Jenő
Feh
Tisa
K o lu b a r
Mohács Cerigo
Siklós
Ma
os Amorg Kolozsvár
Nios
Sikinos
Polyaigos
M o r a v
Cape Matapan
Fe
O
k
Sa Cape Malia
Naxos Almás
Sebesvár
Duchy r ö NaxosMehadia t e - K őof s Kimolos ke
Belgrade Melos na Du
va
Antiparos
Sifnos
Me
M o Me n d eol a u n t of M a i n sS e r
ros L eBeszterce
st
B ug
t Alt
Fogaras
e
Maina
s
Gyula
Szabács Zimony Monemvasia
Laconia
s
K ő rö
s am o
(Minoa)
ér
Pécs
Titel
t
é
Partes S e b e sAnnexae - K ö rö s
Versec
re
M
Al u ta
Gulf i a n h a t Maros r p Kalym nos a C Szamosujvár K os
Ér Mezősom lyók
m
Szeben
Saxons
Patmo s
ell Somlyó Partes Annexae Nagyvárad Paros
(Livadion)
o
x
th
Segesvár
s
n
V
r
a
Ka
po
1568
Karlóca
e
mos
K ü k ü llő
gy
M e n d e rSei s
Vath y
Myconos
Hermupolis Székelyhid
Serifos
s
Ikaria
Rinia Karánsebes Delos
Siros
Becskerek
Sza
Lugos
Pru
Samos
Annexae S a
Facsád Szatmár
Hotin
Na
ie
D n je s t e r
A N A T O LB I e A
M
PartesGyulafehérvár Déva a r o M
a
t
D a nub
S a vPassavâ a Kelapha Srebrenica Gulf of
Bé ga
e
Debrecen Kithnos m Csák
Se
A
z
ta s
ni
T
Tenos
i
n
Hydra
6.2a - Situation 1569
of ssenia
Gyaros
Kalló
l
S
E u r Bo o su
Temesvár
h
T is a
es
Gulf of Nauplia
Spetsai
Zarnata
Cape Sounion
Óbecse
Csepel Isl.
Misthra
Keos
o
l y
Pest
Kalamata
R
Gulf of A e g i n a
Burdshi
lota
Mezőkeresztes
o
u tu P r aro s
Huszt Bay of Chesmé
Lippa
Kam ienie c Podo lski
u
a
Nyaláb
Tisa
s Andros
d
o
onnesos) Rákos BudaRáko s Nauplia river v Gesztes
rá
ros
D
A
Dn
a
e
Visegrád
t
Desnye
- Kö
LE
AN D
i
Esztergom
Solymos
o
M
Duna
Maro
Gulf of Csanád Petalia
Buják S a r o n i c Gulf Aegina or Hatvan
Világos
Arad
Nagylak
P
T r aa n s y l l v a n Marosvásárhely ia
Chios
Latorca
Feh
p
P O L A N D
iz Ged
n
Vác
ros
Tisa
Korinthos Szanda
Jenő
og
Maros
str
a
Nógrád
Ma
Magyarkanizsa
Athens
dr
Y Jenő
S
C O M M O N W E A L T H
Szamosujvár
Gulf f oKolozsvár Smyrna
i
Hollókő
Gyarmat
Kalavryta Mohács Párkány mós
Somoskő
Szécsény
Bo
s
ér
a r Ság CmSág oar i n té ghe ly tI p Dor l y
os
al
s Érsekújvár
ip
R
an
Gy
Eur
Fülek Sajo Ajnácskő
Fe
Almás
a Sebesvár r
Psara
Dnie
k
Divény
Kékkő
A
C
of
G
Gyula
- Kő r ö
te ke
s
e
Ka
omját
C
M
z
N
=Naupaktos hion po Nyitra s Gulf
e
al
Beszterce
S
U
At
S
Lőcse
gr Szepesvár s op K ő rö an on t n iC a r an te G al (E ub oia Divény )
Lamia
O
Limassol
Knossos
e ts e
a
s
Gulf of
a
S e b e s - K ö rö
t
t
Késmárk
Sporades
Va h
Ta t r a m No ue n t a i n s
N
Saxons
s am o
n
o
PartesNagyvárad Annexae D
A
ir e
M
Paphos
6.1b - Situation 1567
Székelyhid
Nm e l l é k
Ér
Sa
erchei
A
Northern
T r o ö d o s M n t s .S
r
KasoSs o u t h e r n B
Cape Sideros
lo
N is
Gulf of
Csepe l Isl. Andros Vo l o s
C y p rSphakia u s
s
Famagusta
l of e y ra b B a Mi
b
a
C
u
Pest N IA O W S I L E Z6.1a - In 1566, the Ottoman P O Admiral Piyale Pasha annexed the islands of Keos and Grand
E
Sphakiotes
Spinalonga
Hera klion
e
h
a
E
Gulf of Edremid
t Pru
h
R
mos
Rhetym no Nicosia
ut
I
Debrecen
Sza
B
Hotin
Chania
r
Annexae
Szatmár
Suda
S e a
j
m
er
g
Vá
on
G a ra
•••
Z s i tv a
N
T is a
Scar pa
D n je s t e r
Bay S u d aKyrenia
ik
iğ i r l
Gorg
Partes
Besika Bay
tu l
n
PL
ard ane lle s D Huszt
A
a
Iuzh
Pr
M
river
R
Tisa
Kalló
h
Kaso s
Cape Sideros
u Pr
L I T H U A N IA
AN D
B ug
o
E
BudaRáko s
Rákos
Mezőkeresztes
Hatvan
t
ar ia f S am
Knossos
e t e
i
M
Visegrád
llo
oK i s sda m o soB a y l
Gramvousa
eo
Buják
R
P
a
n
Sphakia
r
p
Bug
of C r e t e Kam ieni ec Podo lski
S e a
Scar pan to
Cha
Kastellorizo (Megiste)
P O L A N D
M a r m o r a
o f
a
C
Anafi
Constantinople
M a r m a r aa
Tel
Santorini
Rh od es
Büy ük Ček mede ze Kü ç ü k Ç k m e c e
S e a
r
Spinalonga of e y ra b B a M i Nyaláb
A A Ne g e Sa En A
Vác
a Gallipoli
Latorca
Hera klion
Nisyros
Folegandros
ie
og
Stampalia
(under Joseph Nasi)
str
K os
Amor gos
ny
dr
Kaly mno s
Nios
Sikinos
Bosporus
i
Sphakiotes
ta s
E
Esztergom
Gesztes
Bo
( S a l a m v r i a s )Szanda
Párkány
Duna
s
Gorg
Kasandra
Somoskő
n
Rhetym no
Rho des
Cape M a l iCah a l k e
Dnie
Gulf of Saros
YE
Naxos
Duchy of Naxos
Polyaigos
Melos
Gulf of Mendela
Leros
Paros
Kimolos Gulf of Adalia
Telos
Cerigo
C
T
Chania
ar ia f S am
Nógrád
R
Suda
Hollókő
P i n i o sGyarmat
ey
Sa
A
Suda Bay
Fülek S a Hj oa g i o n O r o s lf of G u Ajnácskő
D
I
G
Divény
Nisyros
Patmo s
Delos
Sifnos
Mon e mv a s i a me Sy
Gulf of Laconia
Myconos
Rinia
Antiparos
Gulf of Kos
Cape Matapan
C r e t e
of
Kissamos Bay
Divény
eo
N
v a ll
N
Kithnos
Hermupolis
K os
Ev ro
Anafi
D
Gulf of Orphani
Gulf of the
pe
A
Tenos
Gyaros
Serifos
M a Ei nr gae n e
Santorini
E
ares)
S e a
Kékkő Gulf of G y Ság Saloniki ar ma y l e g Ságt Szécsény I p Dorél y
Te m
N e s to s
m
(V ard
G
Kelapha
M
Késmárk
Lake
o
n ra
N
rsekújvár
l
n
g
O t s. LFolegandros
Szepesvár
U
Pass
ta
Polyaigos
Ta t r a m o un n t a iTachino n s Lőcse
Thessaloniki Gramvousa
A
M
N
ar
M
Va h
A
a
Ikaria
Siros
Misthra s Kaly E mno
M
o
Cerigo
Melos
Sr
ei
Axios
Lake Doiran
Kimolos
P u
B
Cape Malia
Cape Matapan
ját
es
M
M
d
Bre
o
Gulf of A Laconia E Z I S I L
Sifnos
e
Monemvasia
N OM W aina
tra m
h
Passavâ
Kelapha
Op
Keos
Sounion
Gulf of Mendela
Naxos uro B a y o f Navarino Zarnata Gulf Navarino Pylos i Amor goso f ia Duchy of Naxos Methoni t s a M e s s e nAdrianople Arda Stampalia Koroni Nios Passavâ Sikinos
Samos Vath y
Leros
Kalamata
Bay of Chesmé
Andros
Gulf of Nauplia
Patmo s
r
Paros
Antiparos
A N A
and e r
Gulf of Petalia
a s of A e g i n a C a p e l f o f B u r gGulf
Gu Nauplia
Burdshi
ic
R
ica
ma
T
o
ta s
ln ga
ritsa M a Serifos
i
Delos
Hermupolis
ru
Eur
a
Me
iz
u
Siros
St
Misthra
Myconos
Rinia
C h i o s
os
S a r o n i c Gulf Aegina or
Vath y
a
ios
ip
Athens M en d e r e s
Korinthos
Samos
ndga
Kithnos
Gulf of Nauplia
Al p h e
t e ub oia )
(E
Corinth
( P e dl žo p o n n e s o s )
Gyaros
Gulf of A e g i n a C a p e Sounion
Nauplia
l
Ged
Gulf of Smyrna
n
al
Korinthos
o
an
B AthensI s l a n d s a Kalavryta Andros Pi n e i o s l kG u Pl fe toaf l i a i n s a Tornese t a n Zante M o u Castel S a r o n i c Gulf n Aegina or M Tou Ink a r i a r e Keos Tenos a
p
Eur
Chesmé
A c h a Bia yao f
al
r
Iske
Burdshi
an
Corinth
na
A N A T Ok L S I e Aa Blac
Gulf of
Rrhion
r aPatras
Ca
a
e
S
E
Gulf of Edremid
C
G u l f oJfa Pn at t r a s
ti
r o
V a l l um
r
Cephalonia
os
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
C h i o s
Ithaca
C
Gulf of
ip
an
g
Pruth
Eur
G
al
D u n a rea
e
S eo i aa)
Gulf of Smyrna
n
At
ediz
e
b
ub
Du
Lamia
Sporades
N
R
Tr a i
an u
m
Gulf of Burgas
o
(E
Gulf of
i
D
l
(Levkas)
o
dga
na
Northern
m
un
Ca
an u
I
av
I op o nn i a n t
ti
a n a r eMaura Santa Du
Tr a i
Ç.
r o
Sperchei
Gyurgyevóa m o s Vonitza t Turnu Magurele
Gulf of Vo l o s
be
Sus
an
g
Gulf of Arta
S
av
al
a
e
Preveza
Aspr
Ti
At
e
Danu
V a l l um
s
Lamia
I o S pno r aid eas n
e
de
P
av
t
Gulf of
N
M
b
Ve
dz
o
N o r Paxos thern
Ar
E E
Gulf of Edremid
o
Parga
R
D
Goumenitza
Ol
mok
I
C
A
L
op
P
A
ul
•••
Zi
al
Gulf of Vo l o s
W
an uC
M
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
n m
be Danu
es
m
op
o
i
a
Bre
l
Te
Aspr
a
ina
Dr
n
na
etva er
a
sa Ti
l
S u
Ti
Du
sa
b
G a ra
Z s i tv a
na
aca
Mor
K
Crn
a
i
g
Vá
a
g Waa
l
Mor
Y K
Q u a r n e r o
sa Ti
b
l
S u
ln
rd
ar
a
a
i
Crn
a
M a c e d o
i
z
n
e
a
k
Lake Ostrovo
ti
b
l
e Gulf of Arta W
tr
l y
is
Preveza
it
Vonitza
Corfu
s u ta Paxos
Al
op
Gulf of Arta Fogaras
Preveza
I o n i a n SHans e aH.A.
Vonitza
am
os
E
ios
Sperchei
o
R
t Brassó G u l f o f P a t r op
Santa Maura (Levkas)
m
Aspr
l
Alt
Ithaca
o
a n
Pine
Goumenitza Parga
ta
M e lu n a Pa ss
T
n
e s
S u
P h t ilia
km
s
ü k ü llő
ia
o
sa
Al
P
Aspr
Sz
Va
S
es
t
ga
on
ina Mor
aca
Dr
s
bb
h
aca
ns
En
Ma
Ç.
Te
etv er
etva
er
rva
er
M
na
ic
Sus
L a
Mo
ndga
Tu
s
•••
•••
be
i
va
n
Danu
tr
ra
u
ni
t K i o g y MauraButrinto Santa Segesvár Na (Levkas) Corfu
oI o n i Cephalonia Szeben
A
Lepanto=Naupa Hötte - 978-90-04-28888-1 Ithaca =Antirrhion
MBrill.com02/08/2023 I s lDownloaded a nnviafrom dUniversite s o udegli n tStudi11:20:33AM di Milano
i a
is
Mo
je
T
Pylos ka Methoni Re
I
x
i
o
a
W
n)
Po l
S
(P
Al p h e
vo
Karánsebes
S e a
Si
M
so
in
Mezőso mlyó Somlyó
Dr
sa
garia
Ko
Whi t e D
Ti
ul
ar
To p l i c a
M
71
s
H
(B
Castel Tornese
Lake Prespa
l
em
es
Csák
Lugos
Déva a r o M
A
na
T
I o n i a n
Ca
Facsád
Saseno
Cape Glossa or Linguetta Bay of
a r o s Va l o n a Otranto M
I o n i a n
Orsova
Se
rfu
Lippa
Bé ga
Paxos
Gyulafehérvár
a
D
ros
a
Dunav
A c h a zn
Black
- Kö
ér
m
sa Ju
Lake Ochrid
Parga a
na
it es
M o r a v ava
i
m
Solymos
mb
Co
s
Desnye
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
tr
g
is
i
Lake Prespa
B a y o f Navarino Navarino
E
Du
W
je
Vá
Po l
G a ra
vo )M or
Ib
Z s i tv a
so
g
Va
Ko
Waa
M o r a v
ar
l
n
Maro
Csanád
Becskerek
a
Magyarkanizsa
Óbecse
an
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
Jenő
Világos
ku
Sh
M
a
bi
ri n s in t e o i
in
Arad
ös
AA p u l i a
Feh Nagylak
Kolozsvár
Temesvár
áv
Szamosujvár
l
ke
Dr
Fe
t e - Kő r
na
Dr
er
Me
r G ubl f o fi P aat r a s Patras
Goumenitza Maros
Durazzo
Ca
Siklós
Almás Sebesvár
s
Tisa
Mohács
s
na
i Corfu c
Corfu Sea
P O
Partes m o s Annex ta
Dr
Saxons Boja
at
Karánse
a
e
(S
Pe B i sc s ka tr i ca
Scutari
i ar
Dulcigno
PartesNagyvárad Annexae
Lugos
Pi n e i o s
im
Žabljak Upper Pulati
tiv
r
Lippa
Versec
c
Lake S c u t a ri
An
Jenő
ros
em
Butrinto 6.6b - In 1571, the Ottomans attack Bihac, conquering its surroundings but not the Székelyhid P h t ilia Otown; Ér themVenetians re-take Budua. ellék Beszterce A d r i a m os
s Ma
ti
S
padna
a
a ro
L
rfu
Pécs
o
Lim
Grbalj
ér
Szigetvár
Za
Ta r a
o a nt Otr
zence
d
Zante
ra
MONTENEGRO et a Spuž Cetinje
of
Ka
po
Kapos
o
a
a r n i ca
Perasto
Risan
Bay of Spizza
Gyula
sd
m
(Dubrovnik) (Cavtat Epidauros)
it ra St
K ő rö
ni Uva
ot
a
RAGUSA
v Sa
Belgrade Lake na Ochri dD u
na
om
Zimony
ri
jic
s
Mezősomlyó Somlyó
Vonitza
Titel
a
isn
- Kö
Solymos
Bé ga
Becskerek
Co
Lake Balaton
Csák
m
Herzegovina Annexae
eb
B o c c h e d i C a t t a C a tt ro
S e b e s - K ö rö
r Komár
ška
Ta
Budua
Sümeg
abócsa
Ceh
a
Pastrovići
Csep el Isl. 6.6a - InPalota 1571, the Ottomans conquer Ajnácskő and its surroundings.
ak
sk
A
N
Pápa Veszprém
T
in
T is a
t je
Világos
Arad Maro
l ra u t uK o l u b a Ithaca
i
i za
Su
Z
Debrecen
Mostar
eb
Tr
mos
a
Jenő
Facs
Karlóca
e
P
Partes I s l a n d s
Szatmár
Sza
Se
Li
K
Otranto
Pr
h
a
Cape Glossa or Linguetta Bay of Va l o n a
i
t e - Kő r ö s
Feh
Nagylak
i
D r in
Saseno
t
KINGDOM of NAPLES Kalló (Span. Bourbon)
river
Almissa
N e ret
Tr
Hatvan
Salona
i
A
Huszt
Klis
Nyalábn a Spalato
va
Trau
Rogosnizza
Tisa
Mezőkeresztes
s
I
t
Cephalonia
Sarajevo
Sinj
C et
AA p u l i Ta
t
n
Scardona
Sebenico
su
D
Latorca
A
ros
ke
Jenő
Gulf of Arta
mb Santa Maura ku Szabács S h(Levkas)
Sava Srebrenica
ba
d
Vrana
Ma
Preveza D a nub
Bos
Travnik
s
Knin
str Bo
a
S e a
Jajca
Zvonigrad
Ostrovica
r
Bo
Vr
M
Biograd
a
o
Zrm
Karin
O
Fe
Gyula
Temesvár
Dnie
sna
Sz
ék
m
s
Tisa
B
Obrovac
Novigrad
o a nt Otr
Pest
Noni
Zara
L
of
Gesztes
Szentmarton
A
a
BudaRákRákos os
Bo
Y
Starigrad
Vr
s ba
Kalló
S e be
K ő rö
Óbecse
i a n
O
og
ell PartesNagyvára A
Csanád
Parga
dr
Ér
n
Magyarkanizsa
va
I o n pi a n
nj
e
Tata
Visegrád
Udbina
Rmanj
D
S eo ga r
Ancona
Ripac
Plitv icka - Jezer Golubic a
Durazzo I v a oGradiškan
a
Sana
Novi
Krupa
Bihac
Gospic
R
Pedali New Novi
Una
zá
R Bo
Debrecen
Ustilonja
Kostajnica
Cazin
C R OATIA
Hollókő Szanda Buják
Sisak
Hrastovica
Todorovo
Otočac
Carlopago
SAN MARINO
Gora
a
a
ub
Esztergom
Vác
Slunj
lin
Un
an
ába
Duna
Nógrád
A
Glina Topusko
Croatian Border
Zengg
E
D
Győr
Párkány
Petrinja
Bovic
G
Somoskő
Szécsény
Gyarmat
Komárom
Fülek Sajo Ajnácskő
Kékkő
a r Ság ma y gel Ságt I p Dorél y
Adr i a t i c
T
Gy
Érsekújvár
Csa llók öz
Divény
Ravenna
Tuscany
Stenicnjak
Budački
Goumenitza
Paxos D S
V e n i c e
cchio
A
Komját
G
Divény
O
Ogulin
Nov igra d
s
Mohács
Siklós
Raca
R 6.5b - Situation on the Dalmatian coast in 1571. C
Istria
it ra St
N
Pécs
rá
Sea C
up a
Corfu po
in t e s i o
in
G u l f
S T
Nyitra
U
P A P A L
Galgóc
I
T A D
Szigetvár
ulp
Lake Szepesvár Coma
H
va
Babócsa
A
Agram
Dr
ri
Dr
T rieste
Po
an
Zumberak
s Aquileja Trieste of
Va h 6.5a - By the end of 1571, Cyprus for Famagusta. of Tawas t runder a mOttoman o u n t arule, i n sexcept Lőcse
Gr
Sa
Berzence
river
Black
n
C a r n i o l a
a
n Boja
a
Adig Késmárk e
o
Csurgó
a S av
Kapos Corfu
Szegesd
ili
Ph t
N
To
Mezőkeresztes
Hatvan
l
o
g
Limassol
Dulcigno
A dA r i a t i c N Gulf
KomárKomár
Kanizsa
Dráva
Laibach
n
Venice
Torcello
Kanizsa
Csáktornya Zrínyivár
(FR EIS ING ) Laa ck
zo on Is Gör z & Gra diš ka
t
Peleske
na
Paphos
Famagusta Pordenone
An
i
Buják
Csepel Isl.
Ca
T roödos Mnts.
ur
r i va
Lake Balaton
rfu
O T e r r a F Le r m a
Nicosia
Cyprus
E A
M
P e Somoskő B i sc s ka tr i ca Szanda
Vác
Pest
Palota
A
A
Hollókő
Visegrád
Rákos BudaRákos
Veszprém
Fülek Sajo Ajnácskő
Szécsény
Nógrád
S c u t a r i Butrinto a
Egerszeg Kapornak
Divény
Kékkő
a r Ság ma g e ly Ságt I p Dorél y
Párkány
Gesztes
a
Lake S cSümeg u t a ri
Vasvár
Egervár
Gy
Esztergom
Ka
M
Bay of Spiz za Marburg
Sa
S
e t e
P
Kasos
Cape Sideros
of y B a e llo b ira
Körmend
im
Duna
Tata
G
Divény
Gyarmat
Komárom
Ikervár
Budua
(BR IXE N)
e
A N N I AM O R A V I A
St.A ndr ae
A
ni
Nt i
ŽabljakSzentmarton Upp er Pul ati Pápa Ráb
Kőszeg
Ra a b Pastrovići
L
Érsekújvár
Győr
Rép ce
Grbalj
Lav ant
V elde s
VENICE
av
E
r
Knossos
rao
i
Gur k
Pi
C
Sphakia
Spinalonga
Heraklion
L
Lake Prespa
Lőcse
an
Lim
Co
ar ia f S am
C
Sphakiotes
r
Dráva
Kyrenia
A
Komját
Csalló köz
in
eo
Gorg
W NS I L E Z I A O R Suda Rhetymno
y
Scarpa nto
Suda Bay
Chania
I
Otranto
Graz
(Karpat hos)
nau Saseno
Gr
U
Nyitra
J
Ib
Kissamos Bay
R
Galgóc
Ta r a
Dr
Gramvousa
t
C a r i n t h i a
C r e t e
of
S e a
je
r o l Lienz
)M or ava
Szepesvár
Whi t e D
T y Drau
in
Rho des
Dr
Chalke
Do
(Span. Sec kau Leoben a ro Bourbon) C a tt B oc Mur c h e d i C a t t a
S
Mu r (Megiste) Kastellorizo
Anafi
Cape Malia
H
e
Santorini
SALZBURG
Rhod es
Telos
sU A E n nNAPLES S T
S a lz a c h
Vienna
i
Késmárk
Va h
Se
rc
ub
Syme
Nisyros
Folegandros
Cavtat (Dubrovnik) KINGDOM of ( Epidauros)
Gulf of Adalia
Stampalia
an
b
O
Ta t r a m o u n t a i n s
a r n i ca
C a p e G l oLeitha ssa oMONTENEGRO r Linguetta Wiener Neustadt Perasto B a y oL afkee t a Risan Va l oFne rat ő Spuž Cetinje
RAGUSA
Tyrol
bi
P
m
ya
an
Amorgos
Nios
Sikinos
Polyaigos
Gulf of Kos
K os
Salzburg
ade n
er
W NS I L E Z I A R O bi
C
D
Kalymn os
Duchy of Naxos
Kimolos
un
ha
Z
Naxos
om
o a nt Otr
Sifnos
ia
Ber cht esg
(Minoa) Antiparos
T e
Herzegovina
D a nUu
Gulf of Mendela
Leros
Paros
(Livadion)
ot
a
Serifos
yj
T rp p e rLowereb be i s A nu s t r i a AA p uj i clai Daa n u b e
n
Tra
Patmos
D
of
Delos
Hermupolis
Melos
Passau
In
Rinia
Siros
Monemvasia
(Pas) Oberndorf
(Szb. )
Myconos
Kithnos
Hydra Spetsai
Mühl dorf
Inn
(S
a
r
c
m
Gyaros
BOHEMIA
B A V A R I A
Ikaria
Tenos
Ceh
K
Cape Sounion
Isar
M en d e r e s
Samos Vathy
Keos
Gulf of A e g i n a
Gulf of Nauplia
Andros
Gulf of Petalia
S a r o n i c Gulf Aegina or
Nauplia
i
Bay of Chesmé
al
Athens Korinthos
it ra St
an
nth
jes
a
C
D o nau
and e r Me
t Su
apadna
e
Ta ku 6.4b - After the conquest of Cyprus, in 1570 S h also take Dulcigno r a the Ottomans Lake (Ulcinj), N N A Ochrid I MORAVIA and L A N D SBudua OFfrom THE the Venetians. B O H E M PASSAUAntivari,
t
os
i za
Durazzo
in
a)
ip
eb
m Uva
ka
O
S
Z
na
Du
n
Black
Mostar
Limassol
iz
Ged
Gulf of Smyrna
Chios 6.4a - On 3 July 1570 the Ottoman fleet appeared A Nbefore A TLarnaca. O L I On A 25 July 1570 the Ottoman siege of Nicosia began, ending on 9 September when the city was taken. Kyrenia capitulated without a fight 5 days later. Only Famagusta held out.
Eur
Sea
Paphos
Psara
Li
a
na
Almissa
Tr
boi
E A
T roödos Mnts.
ri
in
in
S
C ySpalato prus
a
e
S
Sporades eg ro po ti nt Ca na e l (E u
M
Dr
na
an
e t e
Famagusta
a
K o lu b a r
ri
al
r
Trau
Nicosia Salona
na
Boja
na
N
C
I E A
i
Dulcigno
Dri
N
Northern
R
ar
Belgrade
v aP e c s S a B i s t r ki a
Dr
Sphakia
Knossos
of y B a e llo b ira
Kasos Rogosnizza
tiv
N e ret
Kyrenia
im
Scutari
A d ri i a t i c
Sinj Klis
Sarajevo
va
Sphakiotes
I
Gulf of Edremid Cape Sideros
Spinalonga
Heraklion
(Karpa thos)
i
ar ia f S am
Gulf of Vo l o s
eo
Gorg
P
Suda Rhetymno
T
An
To p l i c a
ca
Lake S c u t a ri
Bay of Spizz a
n
anto Scarp Sebenico
L
Žabljak Upp er Pula ti
Pastrovići
(Megiste) Kastellorizo
Scardona
Dard ane lle s
Besika Bay
Rho des ik iğ i r l
o
Budua
s
Knin
Ostrovica Chalke
Vrana
C et
M
Biograd
A
Rhod es
Telos
tt ar
a d i C a t t a rC o Grbalj
B oBso c c h e
Travnik
Zimony
Lim
D
Chania
a
Jajca
s
Suda Bay
n
a
e
g
e
Gallipoli
M
f Adalia M a r m o Gr ual f o
Zvonigrad
M aSr ymma er aa
ba
A
Kissamos Bay
Gulf of Saros
Anafi
o f
S e a
Nisyros
C r e t e
of
Zrm
Szabács
Ta r a
MONTENEGRO et Risan Perasto a Spuž Cetinje
Vr
alamvrias)
L
Santorini
Obrovac
Novigrad
Karin
Gulf of the Hagion Oros
S e a
ios
Zara
Stampalia
a
Gulf of Kasandra
cona
Folegandros
Büyü k Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
a r n i ca
Srebrenica
(Dubrovnik) (Cavtat Epidauros)
Gulf of Kos
K os
Amorgos Noni
Nios
a
RAGUSA
Constantinople
Kalymn os
Starigrad
Bosporus
Rmanj
nj
of Saloniki
A
Sikinos
Sea
ia
At
Naxos
Duchy of Naxos
Polyaigos
Gulf of Orphani
Thessaloniki
Lamia
(Minoa)
EG r guelnf e o f M e n d e l a
Leros
Ev ro
Paros
jic
Ve
t
i s nH e r z e g o v i nS aav a
eb
Titel
Whi t e D
Kimolos
Melos
A
Patmos
su
Karlóca
e
Po l
m
vasia
Udbina
Gospic
o
Lake Tachino
on
sa
om
D a nub
vo
ei
Sifnos
Arda
Adrianople
Delos
Antiparos
Sr
amvousa
D
(Livadion)
Carlopago
Myconos
it
Tr
Bo
na
Z
Serifos
Vathy
B os
ra
so
u
l n Siros Hermupolis t s .
N
Rinia
N e s to s
Lake oiran
B
ta
Samos Pli tvi ck a - Jez era
Ikaria
as
B
M
M
es
Hydra
g
Kithnos
b Vr
a
e
Gyaros
Bihac
n d eres Golubic M eRipac
Ta
N
Un
Cape Sounion
A
a
Tenos
ar
Gulf of A e g i n a
r
M
M
o
Keos
i C R OATIA
t
tj
Ko
d
Op
Andros
and e r Me
Su
K
o
a r o n i c Gulf Aegina or
Q u a r n e r
al
ma
h
ru
T
a
Marits
Gulf of Petalia
Krupa
i za
ar
an
R
Athens
eb
Novi
Cazin
Otočac
Bay of Chesmé
Gulf of Burgas
A N A T O ULn aI AS a n a
a
Ib
C
St
u n d ža Croatian Border
C h i Zengg os
a
os
t
ip
in
Eur
r
oia )
c e
Cephalonia
a
Gulf of Patras
Patras
Rrhion
s
A c h a i aP i n e i o
be
ina Dr
sa
Waa
g
h rva
a r n i ca
etva
er
Ta r a Lim aca
L
Tata
im
Pe B i sc s ka tr i ca
Mor
a
Žabljak Uppe r Pulat i
Szentmarton
Budua
Lake S c u t a ri
Pápa Scutari
Pastrovići Bay of Spizza
Ikervár
c
An
tiv
a
ri
Dr
r
in
Dr
Dulcigno
P
Black
in
Veszprém Dr
L ava n t
Ti
na Du
ina
Dr
na a M
K
na
s bb
Y
sa
Ti
Mo
c
om
na S e b e s - KKörmend A ödr ör s i a t i c B o j a om Vasvár E A L T H B u gAlmás OF aCr nOi c aM M O N W Sümeg
a
i
n
a
b
l
l
S u
aca
Mor
Pruth
u
l
Va
B
Ki
t a na p s Bo r C k au m b i Dunai
mits
u
b Vr
as
B
S t. G
Sh
a
Sulina
a
za
lia
j
a
Bu
Kili
i u r
Tr a i
an u
m
b
n
Jajca
V a l l um
na
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 SBeo11:20:33AM s Szörényvár Downloaded from Brill.com02/08/2023
o
Travnik
D
E
ç e rn a
ç e rn a
Zante
Brăila
Ol
t
vR i man a Gradiška
M
Ti
ra ia n mT
D u n a rea
K
K
es m
Q u a r n e r o
es
Sz
Ti sa
m
lu
I s l a n d s
Focșani
a
n
a
Cephalonia
via Universite degli Studi di Milano
av
sa
Ti
sa
be Danu
Ti
S
Santa Maura (Levkas)
in
ina
Preveza
Dr
Dr
n
Bender
Black
ina
l
Dr
na
na
Ca
Du
rfu
Te
m
G a ra
na
Co
DZvonigrad u nTurnu a vMagurele
n area Du
Whi t e D
u
a
Gyurgyevó
s
m
Zrm
Karin
Orsova
Parga
a
Novigrad
Obrovac
a
tr
i
zá
i l l ko
v
72
Goumenitza
Paxos
I o n i a n
Mehadia
e
in
m
N is
b
A
S
aNoni nZara
C
A
L
I
Szigetvár Corfu
Dr Gyulafehérvár in
Rmanj 6.9b - In 1575-76, the Ottomans cross the RiverAUna south and north of Krupa into rd ze Habsburg territory. be Ve d Danu
Starigrad
Du
A
a
i nS e r e t h M
Jalo
o
mok
ul
H
r
Dr
Belgrade
Gospic
o a nt Otr
h
et
W
Udbina
t C R i Io M
P h t ilia
S e a
Annexae A
r
ut
a
Szörényvár
st
Corfu
I
s
Carlopago
ie
of
Pr
ov
s
Pedali New Novi
ie
Kapos
ro Déva I o na i a M
Raca
n
S ePartes a Todorovo
A
Butrinto
Scutari
l y
Kostajnica
Brassó
Pl itv ic ka - Je ze ra
Zi
ny
it ra St
ld
r
e
a
A
A Babócsa V
Karánsebes
Fogaras
Szeben
j
v Sa
)M or
a
Up peDr PuBerzence lat i Se
Dn
a Szegesd
Ustilonja
Hrastovica
Alt
Golubic
Orsova
T
i
an
i
k
bi
b
o
li
na
Sisak
Mez ősom lyó Somlyó M o u n t n a NoviS a n a n U a a Cazin i i n s Otočac Krupa Durazzo t h a p r Bihac C RCOaA T I A Vers ec Ripac
Mehadia
L
Otranto
Csurgó
a
er
r
t
e
r
B
(S
x
s
a A l u tG
n
t
m
S
padna
Glina Topusko
Ol
na
Li
ri
N MARINO
Za
a
D
Lraok esM S c uo t a ri
e
D
M o r a v
ra 6.9a - In 1575-75, the launch campaigns from Buda, K oOttomans Zimony lu b a Arad, Temesvár and Belgrade.
a
i
Cape Glossa or Linguetta Bay of Va l o n a
z
Dunav
tZrínyivár
S
na
S
Gora
a
Du
ér n
Belgrade
va
s
n it ra St
Adr i a t i Sava Szabács c Sa
Déva a r o M
Segesvár
Petrinja
Un
Zimony
Titel
Bovic
Croatian Border
Zengg
Partes Annexae Versec
Karlóca
Na
K ü k ü llő gy
Slunj
Karánsebes
Mezősom lyó Somlyó
Stenicnjak
Ogulin
Becskerek Lugos
Ai
Marosvásárhely
aro s
L a kS hek u m b B u g Balaton P Se B i se cn i st i k a tr i c
Lim
Peleske
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Facsád back in Venetian hands. r a n 6.8 s y- Situation l v a n1574 iTa- Budua is Dulcigno p l Temesvár u A jana o B up a B é ga O Te Lugos m RCsák
Gyulafehérvár Budački
N o vi gr ad
D n je s t e r
- Kö
a
e
Titel
Szabács
t
ros
Bé ga
em
I
es
su
Csák
Becskerek
De aKarlóca nub
t
Lippa
es
Bo
Sava Srebrenica
su
T
Óbecse
D a nub Bo
Solymos
Facsád
Temesvár
V e n i c e
ér
Tisa
a
Istria
- Kö
s
M D r á vO aDesnye ŽabljakL
Feh
Lippa t i v a An
Szamosujvár
M
Desnye
Kapornak
ir e
Adr i a t i c C
Világos
Maro Óbecse s
T
Jenő
Egerszeg Kam ieni ec Pod olsk
a
Jenő Csáktornya S
Maro S Agram Bays ofa vSp Zumberak a izzMaa r o s Kolozsvár
t e - Kő r ö s
M
Solymos Pastrovići Beszterce
s am o
Almás
i
u
F
Arad
Nagylak
s
l
t e - Kő r ö
Világos Budua Arad Saxons
Nagylak
Sebesvár
Feh
Csanád
of
Annexae B o c c h e d i C a t t a C a tt r o Grbalj m a o v s
Csanád
Tisa
Ka
Mohács
ros
e
o
Jenő
a ro
Sza
Sa
d
im F Hotin B ur e MONTENEGRO h rut et PKanizsa AA p u l i a Risan Perasto a s KomárKomár Spuž Kanizsa Saseno Cetinje s
Szatmár
Laibach
C a r n i o l a e ek
h
o
l u tu Marburg ek Pr
T is a
Székelyhid
Jenő
ros
t
Ti
S e b e s - K ö rö
Magyarkanizsa
a
Gyula Huszt (Dubrovnik)Nyaláb (Cavtat Partes Epidauros) sa
Ér Magyarkanizsa m ellék PartesNagyvárad Annexae
s Ma
P
Latorca
Ma
Gulf
G u l f
p
Dráva
Debrecen
T r i e s t eK ő
ca
RAGUSA
g
Kalló
s Aquileja Triester ö s of
Herzegovina
o
river
Te
m
Q u a r n e r o
ns
etva
er
a
e
K
Whi t e D
Rroá b
(S
Komárom
e
Danu
ra
Z
g
Ta
MONTENEGRO et Risan Perasto a Spuž Cetinje
Cavtat ( Epidauros)
(S
padna
ot
mos
Győr
a
B o c c h e d i C a t t a C a tt r o Grbalj
a
Vá
Uva
ua b
jic
Za
in
o t (Dubrovnik)
PartesNagyvárad Annexae
Z
Z s i tv a
na
a
Ceh
Herzegovina
isn
padna
K
aag
ri
Sza
a
an
sk
Uva
Székelyhid Kőszeg Ta é k ra
mell
tje
a
v Sa
D
Su
K
a
Ér
na
Ceh
Rép ce RAGUSA
eb
Zimony
m
Dri
t
Tr
in
a
t
Za
a Szatmár Cs al ló kö z
Lake N Fe r tő
Tite
Galgóc H Parte
Li
va
Tr
i
Su
k jes
i
Leit ha
i za
Karlóca
e
Huszt
Sarajevo
Mostar
eb
t
D
s
m
su
Szabács
Nyaláb
na
ba
Almissa
N e ret
Li
na
i
Spalato
C et
Salona
Kalló
nau
Óbecse
K o lu b a r
Vr
Trau
A
M
e
Du
ri
o Klis
na
av
a
D
B Sinj
p
Tisa
S
a
zo on s I G ö rz & G ra d iš k a
Hatvan
Gyula
po
Sarajevo
Bo
o dr
(F R E IS IN G ) Mezőkeresztes L aa ck
Csepe l Isl.
n
o
o
ica
Dno
Scardona
Rogosnizza
Leoben
r
Tisa
aWiener Neustadt I Debrecen A
Seckau
Sava Srebrenica
Bos
s Vienna
ra
K o lu b a
sna
Un
Pi
e l lMohács o
sna
Mostar
I
D a nub
Bo
rc
Travnik
Knin
a
ya Bo
Jajca
M
Magyarka
Be
ba
Zvonigrad
n
Pest
áv
Latorca s
Rmanj
Ostrovica
Vrana
ha
a
a
BudaRáko s Pordenone Gesztes
Rákos
Dr
e
T
v a Gradiška
Vr
Sebenico
T
R
S t. A n d ra e
Y
(B R IX E N )
Somoskő
Szanda Buják
Visegrád
K
R
V el d es
Sajo
Fülek Ajnácskő
Ferma
Esztergom
Palota
A
Hollókő
Vác
Duna
Siklós
A
i
T
y
zá
Krupa
i
Szécsény
Nógrád
Párkány
zprém
Bo
Divény
Kékkő
a r Ság ma y gel Ságt I p Dorél y
G
Divény
Gyarmat
Pécs
Sa
Gy
Terra
r
Udbina
a
Sarajevo
M
Mezőkeresztes
D
G u rk
Késmárk
VENICE
g
Karin
Graz
N
C a r i n t h i a
N
Érsekújvár
on
A
Sana
Novi
Una
r
Mohács
áv
R
C
Zimony
Tr Dnie Ta t r a m o u n t a i n s Lőcse Raab st Egervár 6.7b - The Ottomans began the siege ofSzepesvár Famagusta in September 1570. The Venetians 6.7c - Situationr1572 on the Dalmatian coast. C ebi L I T H U A N IA P O L A N D Da SA NeSebesvár s a s Iuzh n Durazzo surrendered ona1n August 1571 and are massacred by Lala Mustafa Pasha’s r ji Tai r a ő r ö troops.
U
Tata
L
Limassol
Va h
Gr
po omárom s
O
t
Mur N
n
r o l Lienz
Drau
Komját
Paphos
S
a
t
T y
P
e
bi Famagusta z
C y pMru u s r roödos Mnts. T
Famagusta
Tr
W NS I L E Z I A R O
Nyitra
Nicosia
S ACse L pel ZBURG Isl.
S
Kyrenia
S a lz a c h
Kas os
algóc
A En n sU
yj
Ripac
Obrovac
Zrm
Biograd
Under Egyptian (Ottoman) ”Suzerainty”
na
er
D aLn u b e
(Megiste) Kastellorizo
N e ret
D
Dri
Pest
ape Sideros
Ancona
i
TBuda y r o Rá l ko s(Karpath r ios)vAlmissa Rákos Spalato Sca rpa nto
Hatvan
Kostajnica
Starigrad
Novigrad
Pécs
Dr
Y
Bihac
Plit vick a - Jeze ra
Szigetvár
a
s
A NS a v a I MORAVIA B O H E M
Pedali New Novi
Cazin
po
Siklós
Ustilonja
Hrastovica
Todorovo
Golubic
Gospic
G
Szabács
Kapos
Csurgó
Babócsa
Sisak
a lin
a
Salona
g
o dr
Carlopago
va
Visegrád Trau
za
Salzburg
Klis
Bo
C R OATIA
Sea
E
en
C et
sztergom
rc h te sg a d
Gora
Glina Topusko
Croatian Border
Zara
T
na
A
Szanda Sinj Chalke Rh od esborder of the province of Buda. 6.7a - Situation Vác1572 The northern Buják Be
Párkány
C
Tr
Szegesd
nj
Nógrád
Sebenico
n
aun
Petrinja
Bovic
Ogulin
C
KomárKomár
Kanizsa
Raca
Noni
SAN MARINO
Tuscany
Rh od es
Hollókő
Gyarmat Telos
R
Budački
LowerA u s D tA r i a
s
Syme
u
Otočac
DdarnUui pa pt ei rc be
S T
Nisyros
Somoskő Gulf of Adalia
Szécsény
io
T lp
Stenicnjak
Slunj
Zengg
I
Balaton
Berzence
A
Agram
va
A O THE
up a
R
C
No vig rad
BV O H E M I A o s e B
e n i c Travnik
ba
Scardona
s
A
of
jo Fülek Passau S aRavenna n I n Ajnácskő A
(Pas Oberndorf)
OF
Istria
Vr
K osn a r Ság n m aI ely Ságt rég D Ip o ly
Lake Comacc h
P A P A L
a
Gy
Ostrovica
a
o
nj
Kékkő M üh ld or f Knin f .)o f K o s G u(Slzb
L A N D S
Jajca
Sa
Zumberak
T rieste
G u l f
e
Po
B A V A R I A
Kaly mno s
Adig
Divény
Zvonigrad Gulf of Mendela
Leros
G
PASSAU
G
Kanizsa
Sava Srebrenica
a S av
ulf s Aquileja Trieste of
n
o
o
Laibach
t
Peleske
ur
a
N
Torcello
g
Divény
Isar
c
Venice
D o nau
Rmanj
s
e
Vat hy
s
d ere
M
Dráva
C a r n i o l a
av
B M
Samos
a
Pi
n
Marburg
Csáktornya Zrínyivár
o Is Gö rz & Gr ad išk a
Pordenone
L a
a
a G ren
and e r Me
n
Ka
Un
A N A T O L I A
Udbina
os
B V eld es Lőcse (BR IXE N) VENICE (F RE ISI NG ) Laa ck T e r r a F Szepesvár erma o nz
En
Ripac
K
ah
Ta t r a m o u n t a i n sV r b
Bihac
Golubic
sa
m
es
Ti
g
sa na
be
Ti Ti
Ti
s bb
Y
sa
Danu
m
g
ns En
h ç e rn a
g
Vá
be
Waa
Ma
es
m Danu
Te
sa
m
Bos
M o r a v
s Vr
a
r
i
on
m
a
Mo
i
ei
Salona
va
Klis
a(
re
Trau
Za
Sr
S e Hötte - 978-90-04-28888-1 Hans H.A. rb Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM ia r e t Milano N edi via Universiten )degli Studi
Sinj
Lake Prespa
V arda sx i o s ( b aA
m
o
Jajca
ar
Li
na
h
rd ka Re
R
ga
T
Du
a lnic
ma
Belgrade
Lake M a c ea d d o n ni raD o i r a nb p n
Lake Ochrid Sebenico
Rogosnizza
n B os
Bre
LK a
rva Mo
Te
s
Travnik
a
a
ba
Versec
ru
T
a av
K o lu b a r
Knin
So
S
S
Ce
Se
Is
B
St
Zimony
Rmanj
i
I
em
v a Gradiška
Titel
Va
i
Waa
Vá
K
K
Ti
va
Szabács
na
N e ret
s
es
ra
e r o
Tisa
Csák
zá
Pedali New Novi
ri
Ostrovica
T
Vr
D
73
A Sarajevo T
Maro
Temesvár
b Scardona um 6.12 - SituationS1578-83 - The area after the Turkish conquest of Todorovo. S e hk
n
Arad
Raca
Krupa
a Vrana
Szigetvár
Becskerek
nj
Biograd
Babócsa Nagylak
ros
Magyarkanizsa
Kostajnica
Zvonigrad
a
Kapos
Óbecse
o
Zrm
m
Salona
M
Ma
Ustilonja
in
L
Szegesd
D a n NoviS U n a u b ae n a Karlóca
O
Z
Gyula
Csurgó
a
Cazin
Obrovac
Novigrad
Karin
Durazzo
(B
Sisak
Dr
Klis
Noni
Zara
Bos
va
Trau
Ce
Rogosnizza
Udbina
W
Mo
Starigrad
s
E I
na
a
Lake
SzörényvárB a l a t o n
n)
Gospic Srebrenica
Boja
A
Bo
Sümeg
garia
i
Dulcigno
it ra St
T
Sinj
Croatian Border
Todorovo
Pe B i sc s ka tr i ca
a r p a Veszprém C
Csanád ul
ar
ba
A
T
Ancona
Sebenico
Slunj
T
Berzence mok
B
tiv
Vr
A
6.11 - In 1578, the Ottomans take Todorovo. Scardona
im
zn
Hrastovica
je
An
in
Gora
a
Bay of Spizz a
SS ee aa
Gl
Black
s
Knin
Ostrovica
Glina Topusko
Ogulin
in
Vrana
Bovic
Dr
o
a
M
Biograd
Pastrovići
B
a
Budački
Ta r a
L
Ju
S
Szentmarton
KomárKomár
Kanizsa
a
To p l i c a
Petrinja
su Žabljak n a t Bihac OATIA o s CerRPula ti B Upp Pli tvi ck a - Jez er Golubic Ripac a r Lake in S c u t a ri Dr iSna v a Scutari Carlopago
Budua
Travnik
nj
TuscanyKarin
S T
L
a ro
Grbalj
Jajca
Zvonigrad
Stenicnjak
Otočac
A d r i a t iD c
MARINO Z rSAN m Obrovac
Novigrad
O
Po l
a
Noni
C
MONTENEGRO et Risan Perasto a Zengg Spuž Cetinje
as
R
T
i
A
I
Un
Un
Rmanj
áv p a au
a
s Peleske K ő rö
Dráva
a
ava Agram
Orsova
Csáktornya Zrínyivár
ulp
A
Ráb
Vasvár
Kanizsa
vo
b Vr
Ripac
Udbina
Dr
Körmend
ur
Komár
s Déva a r o Mezőkeresztes M
Pápa
Dunav
b
)M or
va
Lim
v a Gradiška
B o c c h e d i C a t t a C a tt ro
Bihac
N ov ig ra d
a
Cavtat ( Epidauros)
Sa
Whi t e D
Krupa
jic
an
so
a
a r n i ca
Z
Novi
zá
S
P A P A L
V e n i c e S a n (Dubrovnik)
Una
Starigrad
Zara
RAGUSA
om
Herzegovina
isn
Adr i a t i c
Gospic
A
IT r s t r i a eb
Pedali New Novi
Cazin
ra
M
r
Ko
Ustilonja
Hrastovica
Kostajnica
Todorovo
Golubic Pli tvi ck a - Ravenna Jez er a
N
Sisak
bi
Gyulafehé
Egerszeg Kapornak
aI b a r
aof
Ta
ot
a
in
Ceh
a sk
in
Gl
tje
er
Siklósc
K
Po
Gora
Su
(S
ZumberakMohács
na
Glina Topusko
C R OATIA
D
Petrinja
Bovic
Ogulin
i za
e
Uva
Dri
Budački
Croatian Border Lake Otočac Comacc hio
Carlopago
G u l f
Stenicnjak
Slunj
Zengg
eb
t
C
Raca
Mostar
Tr
N ov ig ra d
T rieste
a
Oe
n
ulp
A
p ad i uA g
o
Tg
Io
a
G
ulf s Aquileja Trieste of
padna
Győr
Karánsebes Kőszeg
Crn
i
Venice
C a r n i o l a
Facsád
na
ina
C et
Agram S n A T oSpalato r c e l l o aAlmissa va a Zumberak
va
A
e
Salona
i
Za
Lake Fe r t ő Lippa
Partes Annexae
a
Ka
Klis
Trau
Rogosnizza
R
N e ret
av
C a r n i oI l a
na
Pi
Sinj
Belgrade
S
Cs all ókö z
Solymos
Versec
Galgó
T
Jenő j o Fülek DJenő o n Sa Desnye Ajnácskő a u Feh SomoskőLeith a Világos Köros
EgervárMehadia
Marburg
s
H A
s
Ikervár
Csep el Isl.
Du
po
ri
Sebenico
T
s
Pordenone
D
Scardona
ba
A
a S av
Zrínyivár
F e Drr ámv a a n Vr
Laibach
s
Terra
Ostrovica
Vrana
Vienna
Raab
va
K o lu b a r
- Kő r ö
Mezőso mlyó Somlyó
Dr
a
Biograd
Sa
Szegesd (F R E IS IN G ) La ac k Csurgó Kapos zo on Laibach v a s I Berzence Sa G ör z & Sarajevo G ra d iš ka Babócsa Szigetvár Pécs Li m
Titel
Zimony
Dráva
N)
Q u a r n e r o
nj
M
o BKanizsa (B RI XE
Travnik
St .A n dr aeSzabács
Lake Balaton
KomárKomár
na
V E N I Csáktornya CE
Zvonigrad
a
Kanizsa s
Jajca
La va n t
V el de s
6.10 - Situation 1577 - Ottoman Hungary continues to expand gradually. Knin Karin
Srebrenica
Karlóca
Graz
Almás Sebesvár
rc
Hatvan B é g a Répc T e Lugos em
M o r a v
Zrm
Sümeg
Peleske
ur
o
Novigrad
na
a
G
ete
Pest
Becskerek
s
Temesvár
Visegrád
Rákos Leoben BudaRá kos r i v eCsák r
i
D a nub Palota e
k Fe
GyulaDivény
A
K
Noni Obrovac
B os
C a r Egerszeg i n t h i a Sava
B M
Starigrad
L
Vasvár
Egervár
Kapornak
Marburg
Rmanj
(F R E IS IN G ) La ac k
s
a
Udbina
Dráva
Zara
ba
Bo Veszprém G ur sku t
Divény
Óbecse
na
Vr
Raab
Körmend
I
Esztergom
Gesztes
r
N
a
Drau
Ripac
y
Ikervár
r o l Lienz
Un
St .A n dr ae Gospic
Del de s A N)
T y
t
ina
La vaBihac nt
Pli tvi cka - Jez eraGolubic
Carlopago
Krupa
v a Gradiška
S
r
S e b e s - K ö rö
Wiener Neustadt
R
Seckau
Szentmarton Mur Pápa
Dr
K
CGRurOk A T I A
zá
Sana
Novi
Una
Cazin
Otočac
Kostajnica
Pedali Novi GrazNew
Todorovo
Croatian Border
Zengg
a
Mu
a
aca
bb Y K
Slunj
G
Ráb
Kőszeg
an
Kékkő a r Ság ma ly Szécsény t r élgye M aSág r oIsp Do Nagylak Arad Magyarkanizsa Gyarmat Hollókő Maro s Nógrád Csanád Szanda Párkány Vác Buják
Duna
Szepesvár
PartesNagyvárad Annexae
e
i
SALZBURG
Tata
T
a ySzékelyhid
m ellék a
ub
r
D Győr rá va
S a l z a c hRépc e
Ustilonja
Hrastovica
a lin
S
Ér
e
an
Glina Topusko
Gr
yj
D
Bovic
Sisak
Leoben Gora
Komárom
LC
N Szamos A I MKésmárkM O R A V I A
ér
Budački
Ogulin
Petrinja
A En n sU
Siklós
Raca
Pa
Szatmár
Va h
es
tCM u r y
Seckau O
Stenicnjak
Mohács
O
Tisa
Kalló
Gy
Tisa
ulp
A
A
S
S
R
No vig ra d
I
a
up a
I
R T
Lake Fe r t ő
THE
Danube
Érsekújvár
Cs all ókö z
Pécs
Huszt
B ODebrecen H E Ta t r a m o u n t a i n sT h Lőcse
OF
U
Komját
e
T
Szigetvár
s
ub
S
Hatvan
D
Nyitra
an
A En n sU
po
Leith a
Babócsa
Wiener Neustadt A Tyrol
Agram
va
un
H
Salzburg
Berzence
ad en
Tra
D
Sa
Zumberak
D o Kapos nau
Csurgó
B er ch te sg
C a r n i o l a
Vienna
Mezőkeresztes
LowerD a nUu p p e rs be K ő rö GalgócA u s t r i a
L a k eI Balaton c
r
Szegesd
Dráva
nn
KomárKomár
Kanizsa
P
Isl. B OCsep H Eel M IA
Palota
Passau
(Pa Oberndorfs)
Peleske
Kanizsa
Csáktornya Zrínyivár
s
En a S av
Sümeg
Mü hld or f Egerszeg (Sz b.) Kapornak
Inn
y
a Veszprém
Ka
Laibach
ha
Mor
Danube
ns
n
Vasvár
e
na
LowerD a nUu p p e rbe A u s Marburg t r i aM u r rau
yj
B A V Egervár A R I A
Raab
Dráva
RE ISTIN G) La ac k
D
Latorca
Nyaláb
Rákos
h
La va nt
St .A nd ra e
s
T
Ikervár
Körmend
Visegrád
a
Pápa
Isar
Graz
BOHEMIA
Gu rk
Kőszeg
THE
dr
Hollókő
na
OF
D o nau
Bo
r
Y
og
Somoskő
N BudaRákos AGesztes river I Pest M O R ALV IAA N M D S B O HSzentmarton EPASSAU Ráb
R
Fülek Sajo Ajnácskő
Szécsény
Du
Ly A rN Di Sa
Mur
Esztergom
Tata
etva
t
Leoben
Duna
er
S
Győr
Rép ce
A
W NS I L E Z I A O Nógrád R CVác SzandaBuják
Párkány
Ma
Se ck au
A
Z s i tv a
I
Divény
Kékkő
a r Ság ma y gel Ságt I p Dorél y
G
Divény
Gyarmat
Komárom
e
R
Lake Fe r t ő
ub
T
Gy
Érsekújvár
Csa llók öz
an
S
N
D
A En n sU
Waa
Komját
Leitha
Wiener Neustadt
Nyitra
U
a
n
Z s i tv a
bb Y
nau
Galgóc
G a ra
Do
g
h
H
Ma
Vienna
s
En
ns
n rau
rc
Danube
C
Szepesvár
a Gr
LowerD a nUu p p e rbe A u s t r i a
Lőcse
ya
G a ra
e
Va h
Ta t r a m o u n t a i n s
Du
yj
ha
i
BOHEMIA
T
D
Késmárk
n
D
g
I AM O R A V I A B O H E M
THE
rva Mo
OF
rva Mo
L A N D S
Serifos
Spetsai
Marburg
(Livadion)
Paros
M
(Minoa)
Antiparos
Laibach
a S av
Kelapha 1568
Santorini
C a r n i o l a
Monemvasia
Szegesd
Kapos
Berzence
Babócsa Cerigo
Joseph Nasi dies Direct Ottoman rule
1579
D
A
•••
E U nAa
Pedali New Novi
M
K
K
Pl itv ick a - Je ze ra
E
Sana
Novi
Krupa
Vr
Ripac
ba
A
be
Paphos
N
s
S
na B os
Karin
a
a
C
D a nub
e
Karlóca
Titel
Szabács
Zimony
Dr
Sa
Belgrade Du
va
na
a
D ri na
s Li
a
na
Uva
na
Ceh
a
a r n i ca
so
vo
Ta r a Lim
Mor
Pe B i sc s ka tr i ca
Whi t e D
a ro
im
Žabljak Up per Pul ati
Grbalj
Budua
Lake S c u t a ri
Pastrovići Bay of Spiz za
ar
Scutari
i
in
n
na
Black
Dr
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
in
Adr i a t i c
Boja
in
Dulcigno
ri
Dr
A
iv nt
Dr
je
MONTENEGRO et a Spuž Cetinje
Perasto
L
Po l
Risan
B o c c h e d i C a t t a C a tt ro
74
ra
a
Cavtat ( Epidauros)
c
Ko
(Dubrovnik)
jic
)M or ava
ot
Herzegovina
isn
Z
RAGUSA
eb
an
ar
om
K
Tr
bi
Ib
t
Ta
N
er
a
S
sk
(S
in
Tr
i za
je ut
padna
m
Dri
Mostar eb
etva
Almissa
Za
er
Spalato
Salona
va
Trau
i
N e ret
Klis
i
A
Kas os
Cape
Becskerek
Sarajevo
Sinj
C et
Rogosnizza
(K
Óbecse Sideros
of y B a e llo b ira
K o lu b a r
n
Sebenico
I
Sca
t
s
Scardona
T
Csanád
ba
A
M
Bos
Travnik Knin
Ostrovica
Vrana
su
Vr
M
Biograd
Nagylak
na
o
Zrm
Jajca
Zvonigrad
nj
L
Obrovac
T
E A Bo
B
Noni
Novigrad
e t e
Limassol
Sava Srebrenica
6.15 - In 1584Starigrad the Ottomans invade Croatia from the area around Todorovo. Zara
Knossos
Famagusta
r
Rmanj
A
Spinalonga
Nicosia Heraklion Famagusta
CSphakia y p r u sC
a
Udbina
Gospic
a
ros
Magyarkanizsa
Kyrenia
Suda Rhetymno
Sphakiotes
Un
Carlopago
Suda Bay
áv
Ma
Under Egyptian (Ottoman) ”Suzerainty”
T roödos Mnts.
v a Gradiška
Bihac Golubic
N
Joseph Nasi dies Direct Ottoman rule
Du Gorg
A
zá
Dr
ar ia f S am
Otočac
Kostajnica
Todorovo
Cazin
R
Ustilonja
Chania
Kas os
Cape Sideros
of y B a e llo b ira
S
S
Knossos
Hrastovica
e t e
G
Slunj
Spinalonga
Santorini
Anafi
o
(Kar path os)
eo
Cl i n a r
Sphakia
C R OATIA
Gora
Glina Topusko
R
Heraklion Sisak
1579
G
Nisyros
os
(Megiste) Kastellorizo
S eSiklósa Sca rpa nto
Kissamos Gramvousa B a y
E
K os
Stampalia
Rh od es
Pécs
s
Amor gos
Nios
Polyaigos
K ő rö
Tisa
T
N
Petrinja
Bovic
Sphakiotes
Croatian Border
Zengg
a
A
Ogulin ar ia f S am
E
C
Budački
Gorg
eo
N ov ig ra d
R
A
Suda Stenicnjak Rhetymno
O
up a
T
S u d a B a yu l p
Chania
G u l f o f A d a l i a Sikinos
Gulf of Mendel
Kaly mno s
( Duchy of Naxos )
6.14 - From 1579, the former DuchyfMohács of Naxos e Ottoman Empire. t the e of C ris part
I
Kissamos Gramvousa B a y
Naxo s
Rh p od esFolegandros
Chalke
Szigetvár
S a Agram va Zumberak 6.13 - In 1579, upon the death of Joseph Nasi, the e C r Duket ofe Naxos, the Duchy comes under f o a e S direct Ottoman rule. Raca
I
Paros
(Minoa)
Sifnos
Telos
Cape Malia
Leros
Antiparos
Melos
Syme
Nisyros
Cape Matapan
o
Serifos
Gulf of Kos
Patm os
Delos
Hermupolis
Kimolos
Gulf of
Maina
Rinia
(Livadion)
K os
Laconia Csurgó
Anafi
E
Cape Malia
Zrínyivár
Dráva
Folegandros
KomárKomár
Tenos
Siros
Kaly mno s
o
Vath y
Ikaria
Myconos
Ka
nia
Melos
Zarnata
ta s
Monemvasia
Eur
Kanizsa
Samos
Cse pel Isl.
Kithnos
Balaton
Spetsai
G u l f o f Amor gos Kanizsa Messenia Csáktornya tampalia SPassavâ Nios Koroni
Sikinos
Polyaigos
M
SI N G ) of k ac
ur
Duchy Pylos of Naxos Methoni
Kimolos
Leros
Peleske
Gyaros
o f aMke ned e l a Gulf L
Misthra
Naxo s Kalamata
Keos Cape Sounion
Hydra
Kapornak
B a y o f Navarino Navarino
Sifnos
Sümeg
Gulf of EgerszegPatm os N a u p l i a
Delos
Hermupolis
Gulf of A e g i n a
Nauplia
Burdshi
Egervár
Rinia
Siros
Dráva
Veszprém
( P e l o p o n n e s oVasvár s)
ios Myconos
Palota
es
St .A n dHydra ra e
r Iek a r i a a Körmend
Al p h e
Raab
Kithnos
Vath y
Andros
M e n d eGr eusl f o f
Petalia
S a r o n i c Gulf Aegina or
Bay of Chesmé
m
Tenos
Gyaros
o
Ikervár
Athens
river
sa
Sounion
M
Korinthos Samos
Pest
and e r Me
Ti
Keos
L av C a pae n t
Pápa
Kalavryta
Andros Pi n e i o s Castel Tornese
Graz
Gulf of Petalia Zante
Szentmarton
Danu
Gulf of A e g i n a
A c h a i a
Corinth
Rákos
os
ina
Gulf of Nauplia
a
of Kőszeg
Bay of Chesmé
a
ip
aca
rdshi
n
S a r o n i c Gulf Aegina or
G ur k
i d s
Ráb
na
Nauplia
r lAthensa
Gulf
al
Korinthos
y I s
al
Mur
an
t
Eur
an
Patras
C
S
inth
Rrhion
Gulf of Patras
Tata
A N A T OGesztes L I A BudaRá ko s C
Leoben
os
Te
épc C h i =Antirrhion os e
Ithaca
S eCephalonia cE ku rai pu
•••
a
be
sa
Ti
es m Te g Vá
sa
Tg i
Waa
m
G a ra
na
be Danu
na
s
H e r z e g oLippa vi
isn
Du
sa
Ti
aca
Mor
etva eb
Solym
Siklós ji
Mohács
ca Temesvár
as
Bo
sna
Versec
Grbalj Somlyó Bo su Budua t
Pastrovići
Sava SrebrenicaBay of Spiz za
Dr
Titel
O
a ro
a tt omlyó D B o c c h e d i C a t t a CMezős ro
in
ina
K
Z s i tv a
be
na
er
s
bb
Y
etva
K
Pécs
a
K
Tr
sk
es
b
es
An
Dr
Rmanj
S
D
Starigrad
A
Noni
S a vZaraa Srebrenica
Szabács
Obrovac
Zimony
Jajca
Adr i a t i c na
h
K
m Danu
s bb Y
g Du
je
Q u a r n e r o
a
po Arad s
Maro
tje
Világos
K Po l
L a
na Su
vo
K
Dri Jenő
so
Vr
Karlóca
riv
t ke To
Fe
Ko
v a Gradiška Becskerek
Black
Krupa
Ripac
Udbina
t
zá
Sana
Novi
o
Un
Sea L
su
Una
Óbecse
in
Bo
Gospic
Kostajnica
a ojan BBihac D a nub e
Plit vic ka - Jez eraGolubic
Ustilonja
Scutari
Pedali New Novi
Cazin
ATrz ac
Carlopago
Hrastovica
a
Todorovo
Dulcigno
Otočac
C R OATI
in Gl
J
Csepe l Isl
a
ar
a
!
Palota
S
Croatian Border
tiv
ri
Vác
Dr Bé ga áv ri a T n em DRAGUSA rin Cavtat Risan Perasto (Dubrovnik) Csák ( Epidauros) Ce
1593
Sisak B o r d e r Gora
Dr
An
B a n u s’
L a kBeo r d e r S c Petrinja u t a ri Petrinja
Glina Topusko
Ogulin
of Spiz za
Slunj
Zengg
Bovic
Raca
Ér
Pest
Ib
Budački
Slavonian Border
S
Sarajevo BudaRákRákos os
va
Stenicnjak
Babócsa
KNa p o s Nagylak Pec Bis ska tr i Szigetvár Csanád c a
Whi t e D
O Pastrovići R up a
a
A
i za
ros L i m Berzence Magyarkanizsa
I Žabljak Upp er Pul ati
T
ulp
A
Budua
M Csurgó a
rde r Sla von .Bo
Agram
va
s
K
e
Zumberak
o tt ar
C
SAN MARINO
ub
Sa
Szegesd
Lim
t
MONTENEGRO et a Spuž Mohács n i o l a Cetinje Perasto
Risan
No vig radBay
D
an
a S av
ba
Dráva
Adr i a t i c
A ads r i a t i Bco s n a b Vr
D
Csáktornya Zrínyivár
B
Ripac
Ta r a
K
Visegrád
Mostar
eb
KomárKomár
Kanizsa
a Srebr GrK
Nógrád
Lake Balaton
Tr
áv
Kanizsa
V
Gyarmat
Esztergom
Gyula
Egerszeg Kapornak
g
a r Ság ma y gel Ságt I p Dorél y
)M Párkány or D uanvaa
i
N e ret
Sümeg
Peleske
a
Laibach
Vasvár
Egervár
ur
Érsekújvár
Veszprém
a
Krupa
M
an
ro
a Debrecen
Gy
Gesztes
Szentmarton
Tisa
Istria
v a i oGradiška
Ravenna
Vr
er
ns En
K
na
Sana
Novi
zá
Körmend
bi
Tata
s Pápa
K ő rö
os B Komját
Komárom
n
a
Ikervár
Almissa
o m Marburg a r n i ca
B o c c h e d i C a tt a Ca r o Grbalj
Dr
V e n i c e
Lake Comacc h
Spalato
Ráb
Kőszeg
a Ve
T M o r a v
ri
Una
Bihac
Pl itv ick a - Jez er Golubic a
D
Pedali New Novi
Raab
Un
ATr za c
T rieste
jic
Cavtat ( Epidauros) C a r Siklós
G
ulf s Aquileja Trieste of
of
P A P A L
Cazin
o
S
Kostajnica
La va nt
Salona
H e r z es g o v i n a
sn
Pécs
RAGUSA
G u l f
Po
Trau
po
(F RE IS IN G) La ac k
on Is Gö rz & Gr ad išk a
n
bi
a
Todorovo
Otočac
Ustilonja
Hrastovica
vac
a ti in C e
in Gl
Croatian Border
o
Glina Topusko
Klis
a
Sisak B o r d e r Gora
e
Graz
Z
Petrinja
Bovic
Slunj
Adig
a
K
Budački
C R OATI
g
o
na
O
Venice
(B RI XE N)
(Dubrovnik)
Torcello Raca
B a n u s’ Border
Stenicnjak
Ogulin
B
Dri
re
F e r m aSzigetvárzo
e
R
I
Babócsa
Terra
Slavonian Border
sk
Ka
V eld T es
VENICE
av
T
ulp
a
up a
va
Gu rk
tje
er
Győr
Rép Uce
Sinj
Dráva
Kapos
Pordenone
A
Agram
Su
Rogosnizza
Szegesd
Pi
Sa
s
St .A nd ra e
Csurgó
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
Leoben
Sebenico
Mur
Nyitra
padna (S Z a Travnik
Leitha
Scardona
d BA o
na Du na B os
Mezőkeresztes
a
Jajca
ns
r
Berzence
A
a
a
t
Drau
or de r Sl av on .B
Bos
Durazzo Belgrade s a 6.18 -In 1592, the Ottoman armies seize the area sourthwest of Sisak, south of the River 6.19 - OnM15 June 1593, Hasan Pasha started another siege of Sisak, whichu nended in the D Dunav a Rmanj i Kupa. In July, Sisak is besieged but not taken. Hasan Pasha, the governor of Bosnia, does Battle of Sisak on 22 June 1593 at which theS Habsburgs defeated the Turkish army. Hasan b av umn A k Ancona Sarajevo conquer Bihac. Once again, the Turks fail to conquer Kanizsa. Pasha and many of his men drowned. Sh Lake Starigrad T Ochr id Noni Jajca N e ret i Zara 75 Obrovac L a k eL i m Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 I Novigrad Zvonigrad Bos Travnik Zrm Prespa Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM n ar a a a A Karin K o lu b a via Universite degli Studi di Milano a
Dr
a
ba
s
Scardona
Sebenico
Sinj
Salona
na
va
Klis
i
Almissa
Sea
Dri
n
Se
M o r
C et
Spalato
D
i ra St
Trau
i
E
s
Rogosnizza
n
T
a
Knin
na
Vr
A
o
nj
Biograd
Knin
Ostrovica
Vrana
Travnik
ri
ina
Karin
Zvonigrad
D
Biograd
Zrm
a
Sea
Novigrad
nj
Tuscany
S T
Udbina
B
Gospic
a
Carlopago
Lienz
ya
nau
Knin
Se ck au
Tr
ur
Do
Zvonigrad
Ostrovica
Vrana
S a lz a c h
a S av
engg
Karin
i
E
M
ha
Pest
Obrovac
Novigrad
En
Almissa
Zrínyivár
C
Zara
Biograd
Salona
Dráva
Zumberak
T
Noni
de n
Mu
Marburg
n i o l a
Starigrad rau
Klis
Spalato
T
Dráva
n
N I O W SILEZ RBelgrade
MORAVIA
K o lu b a r
Visegrád
nj
A
Raab
Be rc ht es ga
Sinj
Trau
Rogosnizza
A St .A n d ra e
T
áv
A
S aas A N
Szanda D y Buják j e
Vác
Dr
Hatvanand also besiege Sisak and march on to6.17 D- In U 1591, p p ethe r- Ottomans L o wagain e r -attack Bihac anub e Rmanj wards Agram (Zagreb), gaining new territory but failingr c to conquer theseGalgóc strongholds. An Rákos A u s tRár kos i a H river Gesztes attackBuda Ottoman on Kanizsa fails. e n Danub Vienna
va
I
L av an t
Szentmarton s
T
Esztergom
Gospic
Tata
C et
S T
Tuscany
n
Udbina
Siklós
va
bI B O H E M Vr
THE Hollókő
Nógrád
Titel
C
Somoskő
T
Csák
Ajnácskő
Gyarmat
OF
Karlóca
Tem
Pécs
Szepesvár Becskerek
e
M
A
Szigetvár
zá vSaa Gradiška jo FülekSzabács Zimony
Sarajevo A Pápa Salzburg Zrm Ikervár a Palota Csep elWiener Isl. Neustadt L N e ret i Li Körmend Veszprém T y r o l m SEgervárVasvárn e aSümeg M A U S T R I A a a A Egerszeg Ancona SALZBURG Kapornak Lake TS t y r i a C e h o Balaton Mostar Peleske t eb T y rol i za I Ta ra Kanizsa KomárKomár N na Kanizsa A C a r i n t h i a Csáktornya
Sebenico
Graz
Da
In
ba
SAN MARINO
In
Ráb
Kőszeg
Scardona
(Pas Oberndorf)
(Sz b.)
Passau
Vr
A
e
Ostrovica
Vrana
Leoben
Mü hld orf
Pedali S a v aKékkő New Novi Novi Ság Srebrenica Sana ar Ue l yn a ma Cazin g Ságt r é Krupa Szécsény D Ip o ly
Un
a
M
Mur
ur k
nj
Karin
Divény
Kostajnica
Bihac
Duna
L
Óbecse
Lőcse
G
Ustilonja
Todorovo
Gy
BOHEMIA
Bos
Travnik Carlopago
B A V A R I A
Rép 6.16 - From 1584Biograd to 1590, the Ottoman-Croatian is stable. Győr Knin frontier sn c
Seckau
vi gr ad
Jajca
e
Zvonigrad
a
Isar
Bo Divény su t
Hrastovica
a lin
D S Ripac Golubic Pl itv ickLa -AJezN er a Párkány Komárom PASSAU
ub
Zrm
G
Otočac Érsekújvár C R O A T I ATr za c
D o nau
N
Glina Topusko
Croatian KomjátBorder
Cs all ók öz
an
Obrovac
Novigrad
Nyitra
D a nub
Sisak B o r d e r Gora
Bovic
Ogulin
Nagylak
K a p o Csanád s
Késmárk
n
Petrinja
Slunj
Lake Fe r t ő
Adr i a t i c
Zara
Stenicnjak
UB o s n a
ra
B a n uG s’
Dr
Rmanj
u
Budački
Csurgó
Raca
ns
Leith a
R
C
Zengg
o
A
Noni
V
O
up a
Galgóc
N ov ig ra d
D
Ravenna Starigrad
Wiener Neustadt
nau
B
io
a
Udbina
H as rb
A
O
ros
Magyarkanizsa
S
Un
Do
V e n i c e
Gospic
rc
Istria
Vienna
Ripac
Golubic
Carlopago
P A P A L L
Krupa
Bihac
- Jez er a
Lake Comacc h
A
Una
Cazin
C R O A T I ATr za co D a n u b e Pl itv ick a f
Po
Sana
Novi
v a Gradiška
Ma
L a
o
Zengg
Otočac
zá
Pedali New Novi
Dráva
Va h Ta t r aA mSlavonian o u n t aBorder ins I
a
Todorovo
PSzegesd
Csáktornya Zrínyivár
Ma
KomárKomár
Kanizsa
Berzence
T lp
S
U p p e r- A d i g L Croatian o wGeBorder ru l f ube e A u s t r i a Slunj
Kostajnica
a
G
g
Kanizsa
áv a S a Agram va
Zumberak
e rT Bovic Gora s Aquileja h a Ustilonja Hrastovica D Trieste Glina Topusko yo f T r i e ya ste j a e lin
Budački
Ogulin
Q u rva a r Mo n e r o
K
BG ou lrf d
G a ra
e
Petrinja
En
K
a
av
Stenicnjak
ur
Babócsa
Dr
Vá
Pi
B a n u s’
M
Lake Balaton
Peleske
Mohács
Siklós
a S av
A N I M OaR rA VnI Ai o l a C B O H E M Sisak
ulp
A A N D S OF u p a THE O Torcello R n Venice O H E M I AN ov ig o ra d C o
Laibach
Raca
s
m
T
o Is G ö rz & G ra d iš k a
C
Gyula
Egerszeg Kapornak
po
Palota
Sümeg
Te
I
W NS I L E Z I A O R Pécs
Vasvár
Egervár
Marburg
Szigetvár
(F R E IS IN G ) La ac k
o nz
Kapos
s
Veszprém
Tisa
Pordenone
Babócsa
(B RI XE N )
A
Raab
K ő rö
h
S
F ea vra m a
Ikervár
Körmend
Berzence
V el de s
Zumberak Terra
Dráva
Geszte
Szentmarton Pápa
Graz
Szegesd St .A n d ra e
Csurgó
Tata
a
Ma
a S av
a
L av an t
KomárKomár
Ráb
Kőszeg
Ka
Zrínyivár
Dráva
C a r n i o l aV E N I C E Agram
aibach
G ur k
Kanizsa
C a r i Csáktornya n t h i a Laibach
D
Peleske
ur
Kanizsa
) (F R E IS IN G ) La ac k
Lake Balaton
Zn s i t v a
Drau
M
i
D
Győr
Csep el Isl.R épc e
rva
r o l Marburg Lienz
r
g
T y
ld es
y
Mur
Kapornak
Waa
Dráva
SEgerszeg t
r
S e c k a u Veszprém Leoben
Sümeg
Egervár
A
Mo
Mu
St .A n d ra e
Vasvár
I
Palota
ina
S A L Z BR aU RG ab
L av an t
R
na
Körmend
T
Pápa
Du
S a lz a c h
G ur k
S
Ikervár
Danu
A En n sU
Graz
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
7. 1593-1606 C L A N D S
OF
P
THE
Passau
U p p e r-
Lower-
A u s t r i a
H
Vienna
U Zsitv a
U
S
T
R
S
t
y
Komárom Győr
r
i
a
Palota
Eger
Mezőkeresztes
Buda
Nagyvárad
L
s
KHANATE
a
D
OF THE
A
V
I
k e
l y
Jenő
Berzence
R
C
A B a n u s’ Border Petrinja Bovic Topusko
na
S
Facsád
Temesvár Lugos Óbecse
Blinje
Csák
Ustilonja
Jaseno vac Pedali
x
n
o
s
Szeben
Kilia
Brassó
Brăila
Mezősomlyó
Gradiška
Partes Annexae
V ersec
Titel
Ravenna
Mehadia
A
Trau
to
a
j u
Klis
Spala
r
b
i
Gyurgyevó
a Turnu Magurele
D
I
e
a
Salona
Alm
i s sa
Herzegovina
Lagost a
RAGUSA
(Dubrovnik)
MONTENEGRO Spuž Cetinje
Cavtat ( Epidauros)
Perasto
C a tt a
ro
a
Žabljak Upper Pulati
Budua ari tiv
i
Scutari
O
An
Dulcigno
T
T
O
M
Ar
a
N
Adrianople
g
l
u
B
Durazzo
a
Rogosnizza
S
i
Constantinople
M a c e d o n i a
i
E
T
Sinj
A
I
H
C
A
L
r
n
Scardona Sebenico
A
n
T
A
s
Knin Ostrovica
Vrana
W
a
A
M
Karin
Biograd
Szörényvár
Jajca
A pulia Saseno KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Otranto
Thessaloniki
Gallipoli
A
Holy Mount Athos
Butrinto
Corfu
Corfu
l
Zara
L
Obrovac
t e s i o
S u
Novigrad
Orsova
b
S T Ancona
A
Noni
Belgrade
l
SAN MARINO
o
D
Zimony
Szabács
Srebrenica
B
P A P A L
Karlóca
a
Karánsebes
Becskerek
Dubica
Akkerman
z
Du
Lippa
Sisak Hrastovica
Gora Glina
Todorovo
Croatian Border
Magyarkanizsa Csanád
Mohács Raca
S te n i c n j a k Budački
h
Szigetvár
Slavonian Border
I
T
A
s
O
a Bender
e
T r a n s y l v a n ia
Babócs a
TATARS
J e d i s a n
z
Komár
Slavon.Border
Zumberak
CRIMEAN
A
S
Laibach
Novi grad
O
Partes Annexae
Szegesd Csurgó
Laack (FREISING)
Aquileja Trieste
s
Saxons
Fehérvár
Kolozsvár Kanizsa
Istria
Tuscany
M
Annexae
Hatvan
Marburg
C a r n i o l a Torcello
Hollókő
Veszprém
VENICE
Venice
e
Partes
St.A ndra e
Görz & Grad iška
B
i
Lava nt
AN D
Kamien iec Podolsk i
a
Hotin
Somoskő
Szanda Buják
Esztergom Visegrád
Gesztes Mor Csákvár
Pápa
Kőszeg
Veldes (BRIXEN)
Ferma
i
b
C a r i n t h i a
l
Szentmarton
Graz Gurk
Pordenone
Tata
Leoben
Lienz
Vác
Y
o
a
SALZBURG
A
R
d
Fülek
e ly Szécsény ré g
Gyarmat Nógrád
A
o
r
Sec kau
I
Párkány
D
P O L A N D P
OF
L I T H U A N IA
d
A
Ság
G
Divény Kékkő
Wiener Neustadt
Terra
N
Salzburg
n
C O M M O N W E A L T H
b
Berc htes gade
D
Szepesvár
Lőcse
u
(Pas) Oberndorf
N
B
(Szb.)
A
o
Mühld orf
L
Késmárk
BOHEMIA
B A V A R I A
O
N I A B O H E M MORAVIA
a k
PASSAU
A W NS I L E Z I R O
E
Goumenitza Parga
Paxos
M
P
I
R
E
Northern
I o n i a n
Preveza
Vonitza
N
Santa Maura (Levkas) Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca Cephalonia
Patras
I s l a n d s Zante
Sporades
eg ro po nt e (E ub
oia )
Chios
A N A T O L I A
Rrhion
A c h a i a Athens
Kalavryta
M
o
r
e
Andros
Korinthos
Castel Tornese
Samos Vathy
a
(Peloponnesos) Burdshi
Keos
Aegina
Nauplia
(Zea)
Ikaria
Tenos
Gyaros
Kithnos
Rinia
Myconos
Siros
Delos
Hermupolis
Serifos
Kalamata
Leros
Naxos
Antiparos
Navarino
Sifnos
Pylos Methoni
Kimolos
Koroni 1602
Duchy of Naxos
Folegandros
Maina
Kalymnos
Amorgos
K os
Stampalia
Nios
Polyaigos Sikinos
Melos
Monemvasia
Patmos
Paros
Misthra
Nisyros Santorini
Syme
Rhode s
Telos
Anafi Chalke
Rhod es
Kastellorizo (Megiste)
Cerigo
Scarpan to
(Karpatho s)
Gramvousa Suda Chania
Rhetymno
eo
Gorg
ar ia f S am
Sphakiotes
Sphakia
77
Spinalonga
Heraklion
C r e t e
Kasos
Nicosia
Cyprus
Famagusta
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
sa
na
es
Bo
sna
Karlóca
e
Sava Srebrenica
a
o
a
Zimony
Szabács
Knin
Li
S
padna
(S
e er
m Uva
Dri
i s sa
bi
an
)M o
etva
er
a
To p l i c a
B
va
aca
Mor
Pe B i sc s ka tr i ca
Whi t e D
Žabljak Uppe r Pulat i
n
I
a
l k a n
d
p
o
a
o
lnic
ar
M
M
a Crn
a
i n a
m
b
l
is
on
W tr
it
sa
Al
ia
km
Gulf of
Gulf of Kasandra
M e l u n a Pa s s
Te m
rfu
ios
Pine
Co
Corfu
t e s i o
pe
v a ll
Ca na
Goumenitza
l
Paxos
A
Gulf of Arta
Vonitza
ta
Sperchei
mos
o
Gulf of
op
o
Preveza
Aspr
Santa Maura (Levkas)
of
Athens Korinthos
Castel Tornese
M
o
r
e
a
Chios
os
Saronic
Gulf
ios
Burdshi
Nauplia
Aegina
Gulf of A e g i n a
Andros
Gulf of Petalia
or
(Peloponnesos)
Al p h e
ip
al
Corinth
Kalavryta
Pi n e i o s
oia )
Eur
Keos Cape Sounion
Gulf of Nauplia
(Zea)
Tenos
Gyaros
Kithnos
Rinia Siros
7.1 - Just two months after Hasan Pasha’s defeat, the beylerbeyi of Greece and Thrace, also called Hasan Pasha, conquered Sisak on 24 August 1593. Already in the autumn of 1594, the Serifos Ottomans definitively evacuate Sisak. B a y o f Navarino Navarino
Pylos Methoni
Gulf of Messenia
Eur
Myconos Delos
Hermupolis
Misthra
Paros Antiparos
o
ta s
78
Kalamata
a
an
Zante
e
C
Patras
A c h a i a
I
S
Sporades
eg ro At al po an ti nt Ca na e l (E ub
Gulf
Rrhion
Gulf of Patras
I s l a n d s
Lamia
P
Besika B
Northern
N
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca Cephalonia
M
n
a
e
g
e
Gulf of Vo l o s
s
I o n i a n
I o n i a n
(Salamvrias)
E
Parga
Holy Mount Athos
Gulf of the Hagion Oros
Pinios
ey
S u
Butrinto
P h t ilia
l
Saloniki
S e a
Gulf of Orphani
Thessaloniki
A
Corfu
Arda
N e s to s
ei
a
o a nt Otr
Bay of Va l o n a
Lake Ostrovo
ti
l
t s .
Lake Tachino
on
ares)
Se
n
u
Ar
g
Sr
(V ard
Lake Prespa
ni
Lake Doiran
M a c e d o n i a
Lake Ochrid
m
of Otranto
i
ta
B
ka
Axios
it ra St Saseno
Cape Glossa or Linguetta
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
mb
Re
a
e
in
Durazzo ku
tra
a
M
es
Sh
A pulia
n
t a M o u n
Marits
O
h
ga
T
rd
Dr
Sea
Du
sker
R
T
St
ma
O
Va
Black
in
Adr i a t i c
Dr
Dulcigno na Boja
ri
in
ru
Dr
Scutari
An
Turnu Magurele
narea
Jan
ra
im
Lake S c u t a ri
ari tiv
Gyurgyevó
je
Z
o
Budua
d
(B
Po l
MONTENEGRO et a Spuž Cetinje
Perasto
Bay of Spizza
zn
vo
Ta r a Lim
tar
Ju
Mo
a r n i ca
L
B o c c h e d i C a t t a C at ro
a
c
de
n)
ra
a
(Dubrovnik) (Cavtat Epidauros)
Du
ot
Herzegovina jic
RAGUSA
Ve
mok
so
isn
a
Ko
Lag osta
eb
i
ar
om
K
Tr
b
Ib
Ta
rav
C
A
L
garia
tje
a
r
a
Su
N
A
ul
Ar
in
t
i za
Ceh
a sk
Zi
ul
na
Tr
eb
W
A
I
H
t
a
Salona n a
Alm
Szörényvár
Ol
na
to
N e ret
Za
va
Spala
Orsova
Dunav
na
ri
Sinj
Klis
na
a
i
A
i
C et
I
Trau
K o lu b a r
s
Sebenico Rogosnizza
Du
ba
Scardona
T
Belgrade
va
D
n
Ostrovica
Vrana
Sa
Bos
Vr
A
s
a
a
M
Zrm
Karin
Biograd
Jajca
M o u n t a i n s
M o r a v
Zara
L
Obrovac
Partes Annexae
V ersec
t
Dr
B
Novigrad
nj
Sea
A
Noni
Brassó
Mehadia
Un
D
Titel
Szeben
av
Vr
Plit vick a - Jeze ra
s ba
su
o
x
i a n t h a r p C a
Mezősoml yó
m
D a nub Bo
a
Al u ta
Karánsebes
rn
Sana
S
Lugos
Alt
s
n
çe
Una
Dub ica
s
Ti
A
K
Du
Becskerek
v a Gradiška
Te
K Q u a r n e r o
zá
ro
K ü k ü llő
gy
s
Jase nov ac Pedali
Todorovo
Croatian Border
Csák
Ustilonja
Bé ga
em
Ma
s
a
Óbecse
T
l y
in
1593
a
S
Gl
Blin je
áv
Na
Facsád
Temesvár
aro s
ros
Lippa
e
Topusko
Hrastovica
Gora Glina
s
n
Bovic
Dr
Sisak
M
- Kö
ros
Maro
k
B a n u s’ Border Petrinja
Budački
Mohács
i
A
T r a n s y l v a n ia Feh
Magyarkanizsa Csanád
Raca
S te n i c n j a k
Ma
M
e
C
Tu lp
Kolozsvár
t e - Kő r ö s
es
R
O
I
a
up a
Slavonian Border
Sava
Maros
Jenő
Tisa
Zumberak
ke
s
Szigetvár
Bab ócsa
s
s
ér
Slavon.Border
No vig rad
po
Kapos
Berzence
C a r n i o l a
stria
K ő rö
Ka
Laibach S a v a
e
S e b e s - K ö rö
Fe
Szegesd Csurgó
Dráva
Laack (FREISING)
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
Partes Annexae
Komár
Kanizsa
s am o
a
ur
Saxons m ellék
z
M
Ér
S
Marburg
Veldes (BRIXEN)
Nagyvárad
Csepel Isl.
Lake Balaton
Dráva
sa
t
Veszprém
Raab
O
t
La va nt
St. An dra e
t
Ol
Palota
Ti
re
n
i n t h i a
Buda
Fehérvár
mos
Sz
Pápa
Kőszeg
Graz Gu rk
Z s i tv a
Gesztes Mor Csákvár
Annexae
Bre
a
Sza
Ti
i
Hatvan
Szentmarton
a
ina
r
Ráb
Esztergom Visegrád
be
Leoben
Tata
Danu
Rép ce
Mezőkeresztes
Si
M
Tisa
Eger
u
y
Győr
Vác
Duna
o
t
Komárom
Tisa
Hollókő Szanda Buják
M
S
r
Mur
A
Gyarmat Nógrád
Párkány
n
Se ck au Mu
I
itv a
R
e
T
ub
S
Lake Fe r t ő
an
A En n s U
D
Wiener Neustadt
Koroni
Gulf of
Hans H.A. Hötte - Sifnos 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Kimolos Duchy of Naxos via Universite degli Studi di Milano Nios Sikinos
Monemvasia
Melos
Polyaigos
Nax
Sa
m be Danu
sa
es m Te
M
Al u ta
Szeben
Brassó
Karánsebes
Rim
M o u n t a i n s
i a n t h a r p C a
i l l ko
v
o
x
th
a
re
Ti
A
Se
na
I
et
Du
a
h
a
na
Brăila za
u
t
Bu
Ol
rn çe
Szörényvár
na
W
bi
an
)M o
Jan
ra
B
va
o
Tu
a
rd ar
Dr
e M
in M
es
ta
g
l
n
Ar
it
ar
M
o
p
i
a
M
O
n d ža
a
Tu
Marits
d
a
h
lnic
ma
ga
T
ru
T Va
Black
O
St
ˇ
n s t a i n u o M
l k a n
R
n
Bre
aca
Mor
Whi t e D
in
Dulcigno na Boja
ri
in
Dr
ari tiv
Adr i a t i c
Dr
Scutari
tra
je
Pe B i sc s ka tr i ca
Lake S c u t a ri
An
a
Po l
im
Žabljak Uppe r Pulat i
Budua
I
sker
ndga
Mo
To p l i c a
vo
Z
o
n
(B
so
MONTENEGRO et a Spuž Cetinje
Perasto
Du
n)
etva
a
Turnu Magurele
narea
garia
er
zn
Ko
Ta r a Lim
Bay of Spizza
Ju
ar
a r n i ca
L
tar
a
be
Gyurgyevó
mok
Du
c
e
ul
ra
a
B o c c h e d i C a t t a C at ro
a
Ib
K
om
RAGUSA
i
ot
Herzegovina jic
(Dubrovnik) (Cavtat Epidauros)
rav
b
dz
Danu
de
o
er
r
Ve
a
D
e
C
A
L
mits
Ti
(S
a
a
Ta
A
ul
Ar
in
tje
Ceh
a sk
Zi
H
Jalo
A
I
av
ina Dr
Orsova
Dunav
Arda
N
Adrianople
sa
u t s. S e a Durazzo 7.2a - In the summer of 1593, Grand Vizier Koca Sinan Pasha personally led a campaign against the Habsburgs, managing B to capture the fortress of Veszprém. This campaign marks the
E rgene
s
Ev ro
b
l
is tr
it
sa
Al
ia
ic er Gulf of Saros
Gallipoli
km
Gulf of
Gulf of Kasandra
Meluna Pass
Pine
Co
Corfu
t e s i o
Te m
pe
v a ll
rfu Ca na
Goumenitza
ios
A
Gulf of Arta
Vonitza
ta
Sperchei
mos
Gulf of
op Gulf of Patras
79
Pi n e i o s
Kalavryta
ip
I
R
Gulf of Edremid
E
Corinth Athens Korinthos
S
e
a Ged
Chios
Gulf of
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Bay of Chesmé Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano Andros
iz
A N
os
al
A c h a i a
Besika Bay
oia )
Eur
Gulf of
n
Gulf of Smyrna
an
Patras
Rrhion
Sporades
eg ro At al po an ti nt Ca na e l (E ub
C
I s l a n d s
Lamia
P
a
Northern
N
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca Cephalonia
M
o
Aspr
Santa Maura (Levkas)
Dard ane lle s
e
g
e
Gulf of Vo l o s
o
Preveza
Holy Mount Athos
(Salamvrias)
s
I o n i a n
Parga
Gulf of the Hagion Oros
Pinios
E
l
Paxos
I o n i a n
ey
S u
Butrinto
P h t ilia
l
Saloniki
S e a
Gulf of Orphani
Thessaloniki
A
Corfu
M
a Crn
a
i n a
Lake Ostrovo
ti
Lake Tachino
on
ares)
Se
N e s to s
Sr
m
Lake Prespa
ni
Lake Doiran
W
Bay of Va l o n a
R
M a c e d o n i a
Lake Ochrid
a
o a nt Otr
Otranto
i
m
of
Saseno
Cape Glossa or Linguetta
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
mb
(V ard
it ra St
A pulia
ku
ei
Sh
Axios
start of the Long War (1593-1606).
eka
on
A
ut
ov
K
Pr
ld
S
Alt
s
n
t
Uva
na
t
Lag osta
s
Ol
na
S
padna
m
Dri Su
isn
K ü k ü llő
gy
M o r a v
ri
va
Li
N
eb
V
r
s
na
D
a
Tr
Se
A
s
Belgrade Du
s Tr
i za
o
l y
ro
Lugos
Partes Annexae
a
Za
i s sa eb
D
n
Bé ga
em
Ma
Facsád
Mezősoml yó
a av
S
Salona n a
Alm
L
e
T
k
Zimony
Szabács
ba
to
Lippa
V ersec
i
Spala
N e ret
C et
A
Trau
Sinj
Klis
s
Na
a
K o lu b a r
Vr
Sebenico
O
M
aro s
ros
t
Bos
i
a
t
i
o
a
n
s
Mehadia
B
nj
Knin
Scardona
zza
Maro
Csák
Titel
s
e
Karlóca
e
re
a
su
e
th
z
sna
a
s
a
Ostrovica
a
Jajca
- Kö
ros
Óbecse
Bo
Un
rin
Ma
Magyarkanizsa Csanád
a
Sava Srebrenica
brovac
Kolozsvár
M
Temesvár
D a nub
Bo
Maros
T r a n s y l v a n ia Feh
v a Gradiška
Vr
zera
s
Jenő
Becskerek
s ba
s am o
t e - Kő r ö s
ér
zá
Sana
ke
es
Una
m ellék
s
s
Mohács
áv
mos
Saxons
Partes Annexae
Szigetvár
M
S
po
Kapos
Si
t
Ér
Jase nov ac
Dub ica
Pru
n
Csepel Isl.
Fe
Szegesd Csurgó
B
Hotin
Annexae
Nagyvárad
Ustilonja
Pedali
D n je s t e r
l
u
T
a is
Tisa
a
Todorovo
Zrm
Sza
Komár
Sisak 1593
Kam ienie c Podo lski
a
r
Hatvan
K ő rö
Dr
Blin je
Mezőkeresztes
S
in Gl
Eger
Raca
Hrastovica
i
Tisa
S e b e s - K ö rö
Ka
a
Topusko
Hollókő
Buda
Fehérvár
Slavonian Border
Petrinja
l
o
ur
Bab ócsa
Gora Glina
u tu
Pr
Partes
Tisa
Szanda Buják
Vác
Gesztes Csákvár
Mor
Slavon.Border
S te n i c n j a k
Latorca
Somoskő
Szécsény
Esztergom Visegrád
Berzence
Bovic
y
Lake Balaton
Kanizsa
B a n u s’ Border
h
o
M
Pápa
Palota
Budački
el rég
Gyarmat Nógrád
Duna
Veszprém
Dráva
t
d
Pruth
e
a
Raab
A
D
Párkány
Tata
Graz
I
dr
Szentmarton
Kőszeg
Tu lp
Bo
Y
og
o
ol Ság
Z s i tv a
ub
Ráb
Sava
R
Sajo
Fülek
Kékkő
A
P
a
Bu
L
AN D
n
an
Rép ce
M
G
Divény
p
P O L A N D
a
D
Komárom Győr
Leoben
Marburg
r
str
D u n a rea
g
N
Zsi tva
Csal lókö z
Lake Fe r t ő
A
a
n ra
G a ra
Mo
nau
Leitha
Wiener Neustadt
U
C
Dnie
i
Do
rva
Vienna
Waa
H
Ma
ube
g
h
rc
C O M M O N W E A L T H
Szepesvár
Lőcse
ya
G
Lower-
D
Késmárk
Sz
e
ha
y
yj
Ip
D
T
Ta t r aV a hm o u n t a i n s
Vá
THE
n
OF
N
N I A B O H E M MORAVIA
Samos
a
a is
Graz
sa
K
A
O
I
Tu lp
Petrinja Bovic
Budački Topusko
Gl
P
Croatian Border
i
s
g
Pedali
Sana
Waa
m
ol Ip
Sz
Facsád
zá
L
Na
Dr s ráov a
Ma
S
B é gJasaen ova c Lugos
em
aro s
Mohács
Lippa
1593
T
Una
Du bic a
a
es
Mezőso mlyó
Vr
m
Pli tvi cka - Jez era
g
Te
Ravenna
Vá
Al u t
Szeben D a nub
ba
e
Bo
DB o s n a
n
Dnie
str
Ol
çe
Karl M o
t
ina
rn
B
Dr
v a Gradiška
s
n
o
x
K ü k ü llő
gy
v a Gradiška
A Karánsebes N s
Sa
io
y
h Ma
rva
ros
Sisak Ustilonja Temesvár Blin je
OCsák
Becskerek
Maro
Hrastovica
Gora Glina
na
Todorovo
- Kö
Raca
B a n u s’ Border
M
Szigetvár
Bab ócs a
a
e
T r a no s s y l v a n i a
Un
yj
p
Kapos
Jenő
Slavonian Border
Sava
S te n i c n j a k
Óbecse
Q u a r n e r o
V e n i c e
Kolozsvár
s Szegesd Csurgó
is u t a n h D a nub a t Partes Annexae Karlóca p Késmárk V a he V ersec Titel r Sava Ta t r a m o u n t a i n s a Srebrenica Bo Szabács T su A Szepesvár C has d C Lőcse r t a i s n aa b- After ya oVeszprém, B 7.3 The Habsburg and Ottoman armies then meet at the inconclusive Battle of Fehérvár r 7.2b the conquest of Koca Sinan Pasha also seizes the fortress of Palota. t a i c V Mehadia (Székesfehérvár) of 1593. r n ra Sava Zimony G p D Szabács Jajca Noni Novigrad Belgrade Srebrenica Obrovac SAN MARINO os B a Z a r ma Orsova n Zara A Tuscany Szörényvár Du rc D su n a v a v t H U N L S aBiograd G Karin Knin A R Y P A P A L
S
D
Ti
na
Du
L a
a
A N I B O H E M MORAVIA Du bic a
up a
R
C
No vi gr ad
A W NS I L E Z I O R
áv
F
es
C
Istria
os
Saxons
S
of
ek
- Kő r ö ete
Feh
a
Dr
Ustilonja
zá
Ma Zumberak r
Csep el Isl.
s am o
Berzence
Magyarkanizsa Csanád
Mohács
G u l f
Lake Comacc h
Dráva
Tisa
e
Po
Jas en ov ac
f T riest e
Fehérvár
Komár
Kanizsa
C a r n i o l a
s Aquileja Trieste o
n
Hatvan
Buda
Veszprém
ér
o
g Adig
o
ur
Slavon.Border
Gulf
Vác
Lake S e b e s - K ö rö sBalaton
Laibach S a v a
e
Szigetvár
M
s K ő rö
Hollókő
Szanda Buják
Ti
av
Torcello
Ba
bó csa Venice
Raca
Marburg
A
Pi
Berzence Slavon.Border
Gesztes Csákvár
Mo r
m ellék
Somo
Szécsény
Annexae
Partes Annexae
Laack (FREISING)
s
os
Palota
y
Esztergom Visegrád
1593
Ér
St .A nd ra e
zo on Is G ör z & G ra di šk a
Pápa
Nagyvárad Raab
K
po
Kapos
nian Border
v Sa
a
na
ina
Ti
etva
Sz
aca
An
M
Dr
i
Sea
K ük
ro
s
Durazzo
e
x
n
s
A
mb Szeben ku Sh
M
i
a
pa
o
i
S
l n M t Se n a s. h i u B t a es
ta
n
Ma
a
a
m
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
a Partes Annexae A p u l i a
gy
Marits
M
Karánsebes
aro s
Na
o
es
Lake S c u t a ri
d
m
l k a n
Žabljak Upp er Pula ti
o
T
St
o
Te
im
h
a i cFacsád aln
g Lugos
Bre
sa
Lim
L
Mor
y
Ip
ol
be
Danu aca
er
m
na
G a ra Mor
narea
in
na
Du
Dr
Du
t
Z s i tv a
Ol
etva
a
er
i
a
ros
it ra St
Mezőso mlyó
c
Kolozsvár
R
Ti
Ma
rva
na
Mo
ri
in
s am o
Dulcigno na Boja
ma
80
D a nu
em
Za
T r tivaari n s y S clu t avr i a n i
ru
Becskerek
Durazzo
T
Bé ga
es
Sea
- Kö
ér
Temesvár
Csák
a
Budua
ar
v a Gradiška
s
Lippa
rd
Du bic a
s
T
in
S
zá
Maro
O
Dr
Jas en ov ac
Bocche di Catta ro
u
Pr
Saxon
Adr i a t i c
Ma
7.4- In the aftermath of the Battle of in the northernmost part of the Ottoman territories, as well as Szeged and three other Óbecse towns in its vicinity.
B
a
Ta r a
Z
Feh
ra
MONTENEGRO er I s k e t a Spuž Cetinje
Bay of Spiz za
Va
Adr i a t i c
Black
Ustilonja
in
Dulcigno na Fehérvár, the B o j aHabsburgs reconquer several towns Dr áv a
1593
va
Mohács
in
Dr
ari tiv
An
K
ra
Bay of Spiz za Raca
Dr
Scutari
t e - Kő r ö
Annexae
a r n i ca
Perasto
ro C a tt a
ros n Csanád Magyarkanizsa
Ta
Uva
ot
a
( Epidauros)
ke
Ceh
a
Herzegovina jic
S (Dubrovnik) e b e s - K ö r öCavtat s
rös
Fe
sk
om
isn
Jenő
ri
tje
mos
Partes Annexae RAGUSA Mo
Lake S c u t a ri
Tisa
avonian Border
Pe B i sc s ka tr i ca
Whi t e D
Ba bó csa
m ellék
eb
je
Ka
Slavon.Border
Z
Dráva
N
Tr
Ér
Po l
MONTENEGRO et a (Dubrovnik) Szegesd Spuž Cetinje Csurgó po Kapos s o Berzence tar Žabljak B o c c h e d i C a t t a C at ro Upp er Pul ati Szigetvár Budua Perasto
im
Su
Sza
Nagyvárad
vo
Lim
L Cavtat ( Epidauros)
i za
so
RAGUSA
To p l i c a
Kő
Ta r a
a
Komár
Kanizsa
(B
n)
a r n i ca
Herzegovina
jic
a
La gos ta
Ko
sn
Csep el Isl.
ar
Lake e bB a l a t o n i
zn
Ib
om
K
Tr
ra
sa
a
Ta
Veszprém
N
ot
Ti
Tisa
na
k aFehérvár
c
garia
Ceh
1593
in
t
i za
Su
Buda
eb
ul
na
Tr
eb
Palotat j e s
Gesztes Csákvár
Partes Li m
Alm
Ju
L h A
A
mok
Mezőkeresztes i s sa
)M or ava
ul
Dri
Dri
Mo r
an
N e ret a
Tisa
bto Salona i n aa
Spala
Zi
va
Pápa
Kőszeg
Uva
bi
a
t
Szentmarton
a
Hatvan
m
Eger
r
s
va
Ráb
er
eA
Klis
ba
Esztergom Visegrád
Li
I
S
Trau
i
Sinj
Tr
Tata
Hollókő
Rogosnizza
Szanda padna Buják (S Za
Vác
Duna
Somoskő
Szécsény
Gyarmat Nógrád
T
Sebenico
Bo
i
e
Párkány
A
Scardona
Sajo
aFülek
W
Latorca
C et
ub e ret NGyőr
Rép ce
ely
na
an
s
a
Komárom
D
rég
ri
D
ba
i
Ság
Zs itv a
Csa lló köz
Vr
Lake Fe r t ő
K o lu b a r
n
g
Vr
Kékkő
o dr
D
Waa
Dr
g
h
o
Ancona
M o r a v
Bos
E
n
M
Ostrovica
Vrana
Divény
D
Leith a
a
nau
T
Do
A
s
Jajca
Sea
K o lu b a r
nj
S T
Vienna
a
je
Ka
Pordenone
Szegesd Csurgó
va
Ferma
zam
Kőszeg
La va nt
Veldes (BRIXEN)
Terra
Szentmarton S
Tisa
Duna
gel
Gyarmat Nógrád
Párkány
Tata
a
Dré
Ka
Kanizsa
Győr
Rép ce
Ság Partes
be
i
VENICE
Komár
Komárom
Ráb
Dráva
Lake Balaton
Tisa
Leoben
r
Gu rk
Mezőkeresztes
Fülek
na
Csep el Isl.
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
A
Divény Pr
Kékkő
Danu
y
G a ra
s bb
Y
REger I
T
C a r i n t h i a
Veszprém
T
l
u tu
h
Du
be
Mur
Mo
ns
En
y ol
t
Buda
Danu
Palota
Fehérvár
S
Hatvan Se ck au
S
r
Leitha
Wiener Neustadt
Szanda Buják
Latorca
Z s i tv a
Z s i tv a
Drau
Hollókő
u
t
n
Lienz
o dr Bo D o n a
Sajo
YH
e
e
Gesztes Mo r Csákvár
Pápa
Kőszeg
Mu
Vienna g
Somoskő
Szécsény
Esztergom Visegrád
SALZBURG
a
y
Vác
Szentmarton
R
ub
ub
Ráb
Fülek
A En n s U
Duna h
gel
Gyarmat Nógrád
Párkány
S a lz a c Tata
Győr
Rép ce
A
Danube
P
a
an
an
Komárom
A uG s t r i a
rc
D
D
Lake Fe r t ő
Dré
Ság
Zs itv a
Csa lló köz
Lower-
Zs itv a
Leith a
Divény Kékkő
Salzburg
de n
aun
p e r-
a
Be rc ht es ga
N
Ip
g
m
Tr
G a ra
nau
U
D a n uU p be
i
Do
In
(Pa Oberndors) f
(Sz b.)
Waa
Ma
H
rva Mo
Vienna
Mü hld orf
Inn
h
rc
A W NS I L E Z I R O
C
m be Danu
sa Ti
na Du
es m Te
t
Ol
rn çe
Ma
rva
g Vá
g Waa
ol Ip
S z Danube os
Tu
ic er M
sa Ti
I
s
aro
s
R
E
Gulf of Edremid
Alt
Al u ta
Brassó
a
e
S
Óbecse
Csák
D a nub
e
Chios
Karlóca
Gulf of Smyrna
m
es
M o u n t Becskerek a i n s
t
Athens
Burdshi
Saronic
Titel
V
Bay of Chesmé
Andros
S a v aG u Pl fe toaf l i a Srebrenica
Gulf
Zimony
Szabács
Gulf of A e g i n a
W
Zi
Cape Sounion
ul
A
(Zea)
v Sa
Gyaros
Kithnos
L
A
Rinia
a
C
Myconos
Belgrade
H
ID u n
Ikaria
a
A
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Siros Delos Patmos Hermupolis Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM a via Serifos Universite Studi di Milano ar K oParos l u bdegli D r
r
os
L e r o sA
M o r a
Bos
Keos
Dr
Nauplia
Gulf of Nauplia
Misthra
ay B e s i k a BM
Magyarkanizsa Csanád
Ol
o
op
Aspr
Szeben
ina
A
av
m
G a ra
Bo
na
l
S u K
es m
na
a
a
a b l sa
Ti
y
Ti
h
a
Corinth
rn
s
bb
Mo
aca
ns
Mor
En
y Y
ol
Ip
n
i
be
Crn
er
G a ra
K
Du
Dr na
g
etva
Vá
g Waa
m
ina
K ü k ü llő
s
n
gy
n
o
x
s
Dard ane lle
l y
Na
i a n boi at) h a r p a Bo su Cs n a t ip
e
Northern
a Sporades
n
k
P
or
Jajca
i
e
a
e
eg ro At al po an ti nt Ca na e l (E u
Korinthos
av
Gallipoli
aro s
Tisa
áv
a
z
Kő
al
D
Knin
s
S G u l f o fr öS asr o s
an
Dr
t
Danu
n
na
u
Saxons
Ev ro
C
81
ios
ar
Ka
of
Mehadia
Er
sa
Csepe l Isl.
M
s
s
Eur
Gulf
Kalavryta
Al p h e
M
Ti
Holy Mount Athos
g
a
S
ir e M Mezőker t O Adrianople
sa
N e s to s
m
Lamia
it
Maros
po
S
Hoti
a
Eger
Arda
A
o
M
l
a
Hatvan
g
o r Orsova e army a takes 7.7 - In 1595, M theD(uHabsburg back Győr, Esztergom, and Visegrád. . Tenos Aegina Szörényvár Pn e l o p o n n e s o s ) na
Ar
Hollókő Szanda Buják
M
o
ei
Du
n
d
Q u a r n e r o
a
o
Z s i tv a
i
Zs itv a
h N
a Gradiška
b
M
Gyarmat Nógrád
n d ža
i
Somoskő
Szécsény
a
Sajo
Fülek
Mohács
o ar
Dr
o
as
M
Gulf of Vo l o s
Castel Tornese
a
a
Karin
M
Gulf of
Szepesvár
P O L A
tra
t s . Buda
Gulf of the Hagion Oros
e
A
Szigetvár
Lepanto=Naupaktos Rrhion
y
(Salamvrias)
Partes =Antirrhion Annexae
Pi n e i o s
Késmárk Lőcse
Tu
Gulf of Orphani
Pinios
Te m
be
O
ut P r Divény
gel
s am o
Lake Tachino
ares)
Zrm
Saloniki
Karánsebes
áv
Dar é
Marits
n
u
Fehérvár
Gulf of Kasandra
E
Lugos
Gulf of Patras
Danu
P
o d o l si n t a i n NM o uul G
Annexae
M
a
P
Esztergom Visegrád ta
mits
e
T r a n s y l v a n ia
Kapos
r oócs s a Bab
Sperchei
Dub ica
e
1593
(V ard
na
u
n
an
Vác
Duna
es
Palota
Sr
Gulf of
s
Ustilonja
Sana V ersec
h
Tisa Párkány
p
Lake Balaton
- Kö
A c h a i a Vr
Du
Obrovac
R
Axios
Una
O
on Veszprém
s
F e Berzencep e v a ll e y
os
o
a
ma
e
Ithaca
Zante Belgrade
a
Novigrad
Biograd
ub
Todorovo
t
PartesSág
B
Lake Doiran
Facsád
Patras
nj
S
L
Zimony
km
ha Pa s s Melun
Jase nov ac Mezősom lyóz
Gr
Kékkő
Gesztes Mor Csákvár
s
Pedali
Gyurgyevó
Du
p
s Komár
ér
Blin je
em
dz
Kolozsvár
Szegesd Csurgó Jenő
Bé ga
1593 t a m
de
Jan
Tata
S
Szabács
T
Vonitza Csák Hrastovica
Plit vic ka - Jez era
K o lu b a r
an
ar
Santa Maura ! n a Becskerek i (Levkas) Gl
Titel Cephalonia
ia
es
Gora Glina
ru
D
Bre
A
K
h
za
na
Turnu Magurele
narea
a l k U a n
Sza mos Szentmarton
S e b e s - K ö rö
Temesvár
Petrinja
Bovic
Budački
Komárom
a
Lippa Raca
G u l f o f A Sisak rta
Preveza
S te n i c n j a k
a
Győr
rd
Al
Maro s Border Slavonian
B a n u s’ Border
Te
K Q u a r n e r o
Ma
rva
va
Mo
ra
L a
t
Mo
F Kanizsa
sa
A
Ol
n)
Va
ek
it
Tu lp
A
Ve
str
r
r
Iske
Pápa
io Pine
va
Jalo
A
Ta tDrn iaeV a hm o u n t a i n s
- Kő r ö ete
Slavon.Border
Goumenitza Sa
I s l a n d s
Zara
n
garia
tr
K
v
Bu
I
H
C
A
L
Sa
ul
is
S e a
A
a
R
W
ur
M o r a
Bos
M
Csanád
I
a
Thessaloniki
t e s i o
Topusko
Croatian Border D a nub Karlóca e
Noni
ic aln
B
o
SAN MARINO
je
B
a
Knin
s
Tuscany
g
Lake Ostrovo
a
a nj
a
Po l
R
I o n i a n
D
T
Partes Annexae
Lake Prespa
ti
Parga
t
Tisa
M a c eÉ r md e l ol é k n i a
Un
Un
Obrovac
ros
A
ul
Latorca
Csa llók öz S
Rép ce
rös K őMarburg
I o n i a Óbecse nO
v Sa
YH
Lake Fe r t ő
Se
Ma
Zumberak
t
ya
T
Mezőkeresztes
Lake Ochrid
Corfu C a r n i oCorfu l aMagyarkanizsa
A d r Sinan i aPasha 7.6 - In 1594, the forces of Hoca t itookcTata, Győr (Raab), and Pápa. Jajca
i l l ko
Rim
M o u n t a i n s
Du
C
rc
o dr BDoo nau
Dráva
up a
Sava Srebrenica
M
Brassó
A W NS I L E Z I R O
C
Kőszeg
ni
Zi
B
Viennag
A
C
ha
Leitha
Raab
Butrinto
su
T
R
vo
na B os
To p l i c a
Graz
i
mb
P h t ilia
Bo
e
so
b Vr Ravenna
as
M o r a v
ar
io
V e n i c e
Whi t e D
Saseno
No vig rad
N
Nagyvárad eka
Laibach S a v a
of
(B
n
a
Lake Comacc h
ku
La va nt
Dráva
Istria
a
Ko
Sh
St .A nd ra e
a
mok
A
Ráb
l
vic ka - Jez era
Dub ica
T
na
Sana
v a Gradiška
áv
yj
ai s a
Ca
zá
P A P A L
Una
i
Tisa
P onov ac Jase
Pedali
Todorovo
r
rfu
Ustilonja
W
Leoben
Paxos
G u l f
I
Co
a
e
Mohács
D
Ib
e
in
f T riest e
Dr
S
Gl
Blin je
1593
s Aquileja Trieste o
n
zn
in
av
a
Topusko
Adig
Sisak Hrastovica
Gora Glina
o
a
Dr
Pi
g
o
Gulf
Ju
Laack (FREISING)
zo p o s on Is Gö rz & Gr ad išk a
Szigetvár
Bab ócs a
Szeben
Szörényvár
N D I A M B O H E MORAVIA
ava
A
O A
Eger
Se ck au
a Bay of Va l o n a
ri
Black
rma
i
Wiener Neustadt
a
K aF p oe s
)M or
Szepesvár
in
m
Terra
R
Hatvan
Gu rk
Otranto
Ka
Szegesd Csurgó
Raca
Petrinja
T
in
VENICE
Venice
B a n u s’ Border
S
Dr
Csepe l Isl.
o a nt Otr
Komár
Slavonian Border T o r c e l l o
I
Bovic
Szanda
U
C
an
Lb
r
Pe B i sc s ka tr i ca
Sajo
Scutari
Dulcigno Buják Vác na Boja
r S SeBuda a t M uDurazzo y
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
o
x
Ar
a
THE
Upper Pulati
ape Glossa Veldes (BRIXEN) or Linguett
Sava
Karin
A
A pulia
Pordenone Berzence
Budački
NógrádAn
ns
im
Danube
Somoskő Lake Szécsény S c u t a ri ari Hollókő tiv
of
ur
Orsova
Dunav
Késmárk
Lőcse
A u s tGr i a
Dr
Veszprém
Slavon.Border
S te n i c n j a k
y
it ra St
M
Dráva
Tu lp
gel
Esztergom Visegrád
Lake Balaton
Kanizsa
mberak
Dré
bi
Lim
Fülek Kékkő Žabljak
o
er
Lower-
Ta r a
L
C a r i n t h i a
Marburg
p e r-
a r n i ca
MONTENEGRO e t Divény a Spuž Cetinje
Budua
Párkány
Fehérvár
Palota
ra
Bay of Spizza Gyarmat
1593
Drau
om
Perasto
tar
(S
an
A d r i a E nt i c
Pápa Lienz
Ta
N
a
B o c c h e d i C a t t a C at ro
Duna
S
padna
OF
ot
BOHEMIA
H e r z e gDoa vn uU i bnep a
jic
MGesztes ur Mor Csákvár
Raab
Zrm
isn
Ság
Tata S a lz a c h
Graz
O
eb
S A LSzentmarton ZBURG
a
na
a
Ráb
Ceh
a
c
in
e
Győr
Rép ce
Kőszeg
A
Tr
Zs itv a
ub
Komárom
Leoben
La va nt
na
Salzburg
an
A
n In
U
D
Lake Fe r t ő
sk
Gr
Passau
RAGUSA
de n Csa llók öz
Uva
N
un (Dubrovnik) (Cavtat Tra Epidauros)
Be rc ht es ga
Leitha
Wiener Neustadt
ri
nau
S
je ut
Oe
m
L A N D S Ta t r aV a hm ountains
PASSAU
Z
Do
(Pas Oberndorf)
(Sz b.)
Belgrade
D
H
Lago sta
Li
K
Inn
a
na
Vienna
Mü hld orf
P
Dri
B A V A R I A
rc
Danube
i za
t
ya
a
Al u ta
i a n t h a r p C a
Partes Annexae
Du
Za
va
eb
Tr
Lower-
Isar
A
S
Alt
s
n
Karánsebes
V ersec
ra
K o lu b a
s
e
M OlmRissaA V I A
s
Lugos
Mezősomlyó
a
v Sa
ba
ha
i
yj
T
N e ret
K ü k ü llő
gy
th
Zimony
Szabács
Bos
D o nau
na
ro
Ma
Facsád
a
Vr
NSalona I SpAalato
C et
D
Klis
Trau
C
Sinj
Na
Lippa
Bé ga
em
ros
re
o
Rogosnizza
s
aro s
Se
B
OF
u
grad
T
7.5 - Situation 1594 I THE B O H E AM
s t r i a
up a
Scardona Sebenico
M
t
A W NS I L E Z I R O i
n
Ostrovica
Vrana
A
Ancona
Knin
a
M
Karin
Biograd
Jajca
s
a
et
a
L
Zrm
r
Mehadia
Sava Srebrenica
Obrovac nj
Sea
Novigrad
Zara
a
su
ov
Bo
sna
Titel
ld
Vr
s ba
Karlóca
e
Se
A
s
D a nub Bo
o
s
Sana
Una
Un
Noni
A
T
Csák
v a Gradiška
M
l y
Dubi ca
D
e
zá
Pedali
L
n
Óbecse Becskerek
Plitv icka - Jeze ra
D
Maro
Ustilonja
Jase nova c
Todorovo
Croatian Border
a
O
i
a
1593
s
t
a
Blinj e
re
k
G
lin
Hrastovica
Gora Glina
Kolozsvár
- Kö
ros
es
Topusko
s
e
Sisak
Petrinja Bovic
Budački
Maros
T r a n s y l v a n ia
Temesvár
áv
s
t e - Kő r ö s
Feh
Magyarkanizsa Csanád
Mohács
Dr
ke
ér
S te n i c n j a k
s am o
Jenő
Tisa
B a n u s’ Border
m ellék
s
Raca
e
th
z
Ka
C
Nov igra d
O
I
mos
s
S
n i c e
R
Slavonian Border
Sava
a
up a
Istria
Ér
Ma
Si
M
Saxons
Partes Annexae K ő rö
po
Annexae
Nagyvárad
Csepel Isl.
Szigetvár
Babó csa
Tu lp
T
a is
S e b e s - K ö rö
Kapos
Slavon.Border
C a r n i o l a
A
Buda
Fehérvár
Berzence
Zumberak
Sza
Fe
Szegesd Csurgó
Laibach S a v a
f T riest e
Mezőkeresztes
Komár
Dráva
s Aquileja Trieste o
Eger
B Pru
S
ur
Laack (FREISING)
D n je s t e r
Tisa
Hatvan
Lake Balaton
Kanizsa
Gulf
Gesztes Csákvár
Mor Palota
Dráva
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
Esztergom Visegrád
Veszprém
St. An dra e
Veldes (BRIXEN)
a
Hotin
Sz
Pápa
Raab
M
Szanda Buják
Vác
Duna
1593
Marburg
i
t
C a r i n t h i a
Pr
Partes
Tisa
Hollókő
Szentmarton
a
Kőszeg
Lav an t
l
n
Gur k
Párkány
Tata
Graz
Lienz
Gyarmat Nógrád
çe
a
D
Somoskő
Z s i tv a
Ráb
Ság
e l y Szécsény rég
ina
i
o
ol
Ip
Komárom Győr
Rép ce
Leoben
r
Latorca
d
h
y
h
o
l u tu
ut
Mur
dr
t
Pr
t
Bo
Sajo
Fülek
og
P
a
Y
AN D
Kami eniec Podo lski
u
S
r
R
P O L A N D
o
Mu
A
p
M
ZBURG
r
n
Se ck au
A
G
Divény Kékkő
Zsi tva
I
e
R
ub
T
Lake Fe r t ő
an
S
Csall óköz
D
A En n s U
S a lz a c h
a
a
Leitha
Wiener Neustadt
N
G a ra
s
Y
nau
C
n ra
str
i
Do
Lőcse
Dnie
ndga
Vienna
U
C O M M O N W E A
Szepesvár
s
Ma
Danube
Salzburg
H
D
Te
rc
g
h
Lower-
A u s t r i a
Z s i tv a
un
G
bb
Tra
p e r-
N
Késmárk
ya
rva
D a n uU p be
e
Mo
n
ns
In
(Pas) Oberndorf
En
hldo rf (Szb .)
Passau
yj
ha
A
on
BOHEMIA
A R I A
T
y
D
Ta t r aV a hm o u n t a i n s
Vá
THE
g
N I A B O H E M MORAVIA
Waa
OF
L
n
L A N D S
PASSAU
ar
O
Sa
D o nau
P
m
G a ra
ol
Ip
be Danu
sa Ti
na
Sz
es m Te
t
Ol
rn çe
a
sa
S u
l
Ti
ina
Dr
es m
op
o
Te
Aspr
çe
rn
s
I
Al u ta
R
Brassó
a)
ip
os
L
C
A
I
H
to
Salona n a
m Uva
er
Al p h e
bi
an
)M o
rav
a
ios
Ti
(S
82
Burdshi
Nauplia
Gulf of Nauplia
Ju
zn
a
Misthra
ndga
Bu
Jalo
A
Chios
Ar
Gulf
Gulf of Petalia
Ve
or
Gulf of A e g i n a
Keos
Cape Sounion
Du
(Zea)
1595
Tenos
Gyaros
Kithnos
narea
Andros
de
za
na
E
u
mits
a
dz
Turnu Magurele
Rinia
Gyurgyevó
e
Danu
be
Ikaria
Myconos
Hans - 978-90-04-28888-1 Siros H.A. Hötte Delos Patmos n Hermupolis Du Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano L e r o s Serifos Paros
(B
g
C
c
padna
ul
na
Alm
i s sa
Dri
Spala
Li
Rim
a
os
av
Trau
Za
a
va
A
N e ret
i
I
C et
Rogosnizza
Sinj
Klis
i l l ko
Bay of Chesmé
t
Sebenico
M
Gulf of Edremid
Gulf of Smyrna
Ol
na
i
s
T
Tu
Besika Bay
Alt
t
n
a b l
na
Dard ane lle s
Ol
y ol
Ip
i
be
a
Z s i tv a
Du
Sz
aca
Mor
m
G a ra
Danu
Crn
g
Vá
g Waa na
av
Dr na
etva er
h Ma
rva
Mo
Ti
A
K
Du
ina
K
s
bb
A
Gallipoli
v
K
Gulf of Saros
th
A
Aegina
V
r
re
ri
ba
A
Se
Se
D
Vr
r eof Wallachia. a and several other towns.Scardona “Prince” Zsigmond Báthory of Transylvania personally led his armyS to edrive r the b Ottomans iM a( Poe l o pout o n n e s omso k)
Saronic
A
et
boi
Athens
Korinthos
h
a
ul
ut
ov
Zi
Pr
ld
P
Szeben
Eur
W
Corinth
a
D
s
Pi n e i o s
v ro
s
gr op on iC an te al (E u
Szörényvár
Castel Tornese
o
l y
n
a
e
n
o
x
K ü k ü llő
gy
M o u n t a n a i n s h iS p o r a d e s t S e ep a
r C aA t a l a n t
Lamia
a
e
K
ar
Bre
Y
ns
v
En
th
M
LE
n
S a M
s
E rgene
Northern
N
Kalavryta
k
I s l a Kno l u db a r as
g
Na
al
of
O
i
r
s
Adrianople
sa
t
M
aro s
an
Patras
A c h a i a
M
C
Gulf of Patras
e
e
Gulf of
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion Orsova Dunav Gulf Rrhion
Holy
Gulf of the Hagion Oros
e
A
os
Gulf of Vo l o s
o
it
z
Sperchei
re
D n je s t e r
th
a
Lugos
Ma
a
na
Maros
(Salamvrias)
E
Facsád
Si
M
S
ios
Pru
t
a
Du
Saxons
Pinios
ey
B
Arda
n
v a ll
pe
AN aD
u
Te m
i
Ar
a
N e s to s
ros
a
o
Belgrade
Ithaca
l
t s .
Gulf of Orphani
Gulf of Kasandra
Saloniki
- Kö
i
M
Jenő
Partes Annexae
tV ersec
l
T r a n s y l v a nMounti Athos a
Gulf of
Mehadia
Zimony
n
n d ža
Kami eniec Podo lski
Hotin
n
os am
o
Kolozsvár
Karánsebes
Mezősomlyó
Vonitza
a
em
d
g
s am o
Lippa
Bé ga
o
M
i
s
a
Lake Tachino
on
km
ia
Pine
Gulf of Arta
M
M
s
tra
P O L A N D
e
Sr
- Kő r ö ete s
Temesvár
T
h
o
S e b e s - K ö rö
M e l u n a Pa s s
Maro
Csák
Titel
Lake Doiran
m
a
Knin
Ostrovica
be
n
Tu
str
a M a rt ui tl s u Pr
B
mos
ei
nj
Karin
Vrana
e
Gyurgyevó
signed between Transylvania and the Zante Habsburg Empire. Between June and October, the Transylvanian army seized Facsád, Lippa S e a7.9 - OnL28 January 1595, a treaty of alliance was n M Biograd
a
n s C O t Ma Mi O N W E A L T M o u n
d
Y
re
Q u a r n e r o
Se
o
Q u a r n e r o
et
h
Al
Ma s o t er o s
Karlóca
v Cephalonia Sa
m ellék
Feh
Santa Maura (Levkas)
S e aSzabács
Bos
R
k Fe
M o r a v
s
a
Jajca
Sza
ka
Thessaloniki
Parga
t
O
ares)
o
Zrm
ma
B
Zara
Obrovac
ru
a
Novigrad
dz
mits
Danu
de
Du
P
a
Annexaeu
(V ard
Sava Srebrenica
Un
A
Noni
Re
Axios
I o n i a n t
p
Partesp
s
na B os
n
V
s
su
T
s
Csanád i Magyarkanizsa
Preveza
a nube
a rb
Sa
I o n i a Dn Bo
a
St
r
Tisa
ér
Plitv icka - Jeze ra
D
va
Sana
u
Turnu Magurele
narea
l k a n
Tisa es t
Lake Ostrovo
Becskerek
v a Gradiška
Ve
t
ra
Una
Dubi ca
ic aln
Partes Annexae ti
S
zá
ni
Óbecse
Paxos
Ustilonja
Pedali
g
Ér
Goumenitza
a
Jase nova c
Todorovo
Croatian Border
Latorca
es
Blinj e
! ina Gl
1593
a
Dnie
a
M a cNagyvárad e d o n i a
l
Topusko
Hrastovica
Gora Glina
Corfu na
Petrinja Bovic
Budački
Butrinto
Ca
S te n i c n j a k
áv
g ro
Lake Prespa
K ő rö
P h t ilia
Corfu
Sisak
d
Y
s
Mohács
Dr
sa Lake Ti
Se
rfu
R
C
Nov igra d
A
za
r Iske
Mezőkeresztes
A
Raca
B a n u s’ Border
R
T Bo
Ochrid
Co
Istria
O
I
Tu lp
a
up a
Slavonian Border
Sava
A
n
Tisa
Zumberak
of T ries te
B
D
C
ar
Gulf
eja Trieste
N
Szepesvár
Lőcse
O
bi
Szigetvár
Babó csa
C a r n i o l a
po
C
A
L
H
Jalo
A
I
Jan
A
sa
Berzence Slavon.Border
L
To p l i c a
it
NAPLES Otranto (Span. Bourbon) Kapos
O
tr
Laibach S a v a
Bay of Va l o n a
Ka
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
Szegesd Csurgó
Bu
na
(B
is
Kanizsa
Dráva
Laack (FREISING)
Cape Glossa or Linguetta
Komár KINGDOM of
a
W
ur
zn
rd
M
Sh
m ku
Csepel Isl.
Saseno
o a nt Otr
Veldes (BRIXEN)
Ju
Mo
Marburg
of
Lake Balaton
Dráva
M o u n t a i n s
Du
ava
Eger
a
A pulia
St. An dra e
i l l ko
Rim
mok
Hatvan
Buda
Veszprém
Raab
Brassó
n)
Lav an t
Hollókő
Durazzo
Fehérvár
ri
Somoskő
m
a r i n t h i a
it ra St
Gur k
a
Sajo
Szanda Buják
Esztergom Visegrád
1593
Palota
G
in
Fülek
Szécsény
Vác
Duna
Gesztes Mor Csákvár
Graz
M
garia
Kőszeg
ly
Dr
Divény
Kékkő
Gyarmat Nógrád
Párkány
Szentmarton Pápa
i
Va
a
ge Dré
Ság
Tata
a
V
ul
i
Ráb
Szeben
A
ul
in
r
Dulcigno na Boja
Sea
b
Dr
Leoben
B i sc s ka tr i ca
Scutari
ari tiv
An
Zi
Késmárk
Black
y
Komárom Győr
Rép ce
L
N
Lake S c u t a ri
Adr i a t i c Csall óköz
Lake Fe r t ő
A
U
Zsi tva
t
Ta t r a mi mo u n t a iPne s
in
nau
e
S
r
Mur
)M or
Lim
an Gr Žabljak Upper Pulati
Bay of Spizza
ub
Mu
H
an
Se ck au
URG
I
Va h
o
Budua
D
zac h
R
Ta r a
Dr
Do
T
r
je
Vienna
Wiener Neustadt
S
Perasto
tar
P
a r n i ca
MONTENEGRO et a Spuž Cetinje
(Dubrovnik) (Cavtat Epidauros)
rc
Danube
W
Po l
Lower-
Leitha
A En n s U
RAGUSA
ya
B o c c h e d i C a t t a C at ro
A u s t r i a
Salzburg
ha
o
x
Szörényvár
vo
T
e
a
i a n t h a r p C a
so
T
n rau
p e r-
an
a
Ko
D a n uU p be
bi
ar
I
nn
yj
S
Al u ta
Ar
ot
Whi t e D
Passau
e er
Ib
D
Orsova
Dunav
c
a
om
Z
(Pas) Oberndorf
(S
T A W N S I L Ea rZa I R O K
A
cona
Ceh
a
erzegovina N e b i s n jH ica I A M B O H E MORAVIA
BOHEMIA
e
sk
Lago sta
THE
A
r
Alt
s
n
Ol
na
t
OF
na
in
S
N
je ut
Tr
L A N D S
S
padna
m Uva
na
Tr
i za
C PASSAU
Du
ri
Li
i s sa eb
D o nau
Belgrade
D
a
Dri
Alm
s
Karánsebes
Partes Annexae
ra
Za
va
N e ret
K ü k ü llő
gy
M o r a v
K o lu b a
Salona n a
to
ro
Lugos
V ersec
a
v Sa
s
Spala
A
Ma
Facsád
Mezősomlyó
i
7.8 - Situation 1595 I
Klis
Trau
i
Sinj
a
Zimony
Szabács
Bos
C et
Rogosnizza
Lippa
Bé ga
em
Na
a
ba
T
s
aro s
ros
t
Vr
Scardona Sebenico
Se
ov
o n
Ostrovica
Vrana
A
cona
Knin
ld
B
Karin
Biograd
Jajca
s
a
a
M
Zrm
nj
L
Obrovac
o
Mehadia
Sava Srebrenica
a
Novigrad
Zara
M
s
su
D
s
Bo
sna
Titel
a
n
Vr
s ba
Karlóca
e
L
l y
D a nub Bo
O
i
Sana
Una
Un
Sea
Noni
A
T
Csák
v a Gradiška
s
e
Dubi ca
s
t
a
Óbecse Becskerek
Plitv icka - Jeze ra
D
Maro
S
zá
Pedali
M
- Kö
ros
Ustilonja
Jase nova c
Todorovo
Croatian Border
Feh
Magyarkanizsa Csanád
a
re
k
! ina Gl
1593
T r a n s y l v a n ia
es
Blinj e
Maros
Kolozsvár
ér
Hrastovica
Gora Glina
s
t e - Kő r ö s
Temesvár
áv
Si
M
s am o
Jenő
Tisa
Sisak
Petrinja Bovic Topusko
ke
s
Mohács
Dr
mos
m ellék
Partes Annexae
Ma
e
th
e
po
B Pru
z
Ka
S te n i c n j a k Budački
Ér
Raca
B a n u s’ Border
a
e
R
C
Nov igra d
A
O
up a
Istria
I
D n je s t e r
Saxons S e b e s - K ö rö
Slavonian Border
Sava
a
Hotin
Annexae
Nagyvárad
Csepel Isl.
Szigetvár
Babó csa
Tu lp
T
a is
s K ő rö
Kapos
Slavon.Border
Zumberak
Sza
Fe
Szegesd Csurgó
C a r n i o l a
Gulf
Hatvan
Buda
Fehérvár
Berzence
of T ries te
Mezőkeresztes
Komár
Laibach S a v a
i
S
ur
Dráva
l
Tisa
Eger
Lake Balaton
Laack (FREISING)
o
t
Raab
Kanizsa
eja Trieste
Tisa
Szanda Buják
Vác
Gesztes Csákvár
Mor Palota
Dráva
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
d
h
Pápa
St. An dra e
Veldes (BRIXEN)
Pr
Partes
Somoskő
Hollókő
Esztergom Visegrád
Veszprém
M
e l y Szécsény rég
Gyarmat Nógrád
Duna
1593
Marburg
o
l u tu
n
a r i n t h i a
h
Latorca
Szentmarton
a
Kőszeg
Lav an t
D
Párkány
Tata
Graz Gur k
t
ut
a
dr
og
P
a
Y
Pr
i
Ráb
Ság
Z s i tv a
Komárom Győr
Rép ce
Leoben
r
Bo
Sajo
Fülek
Kékkő
R
AN D
Kami eniec Podo lski
u
y
Divény
A
P O L A N D
o
Mur
G
p
M
t
r
n
S
r
A
N
Zsi tva
Se ck au
URG
I
e
R
ub
T
Lake Fe r t ő
an
zac h
S
Csall óköz
D
A En n s U
a
a
Leitha
Wiener Neustadt
Mu
nau
C
n ra
str
i
Do
Lőcse
Dnie
s
Vienna
U
C O M M O N W E A L T
Szepesvár
ic
Ma
Danube
Salzburg
H
D
er
rc
g
h
Lower-
A u s t r i a
rva
un
G
bb
Tra
p e r-
N
Késmárk
ya
Mo
D a n uU p be
e
s
n
ns
In
En
(Pas) Oberndorf
Passau
yj
ha
A
on
BOHEMIA
A
T
y
D
Ta t r aV a hm o u n t a i n s
Vá
THE
g
N I A B O H E M MORAVIA
Waa
OF
L
n
L A N D S
PASSAU
O
Sa
D o nau
P
M
C
A W NS I L E Z I R O
Samos Vathy
ol
ns
h
A
s
ic er M
th
Nauplia
Burdshi
Gulf of Nauplia
Misthra
Du
narea
na
Jalo
C hm i oi t ss a
K
K
Keos Cape Sounion
eb
i za
Andros
Ar (Zea)
Gyaros
1595
dz
e Tenos
Danu
be
Ikaria
Gyurgyevó Kithnos
La go sta Myconos Rinia Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Siros Delos Patmos Hermupolis Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Turnu Magurele via Serifos Universite degli Studi di Milano av
t
Ol
ios
Ti
Al p h e
Gulf of Smyrna
sa
n
Paros
RA
Leros
D
on
o op
rn
çe
Aspr
(Peloponnesos)
ed Aegina e Gulf of A e g i n a
u
Bay of Chesmé
Gulf of Petalia
oVr
Brăi
t
a
Gulf
s
e
Athens Saronic
Ei
ba
r
t
mok
o
Ol
M
C
za
Gulf of Edremid
Tr
Korinthos
Castel Tornese
H
is Alm
A
I
Bu
Vr
L
Kalavryta
Pi n e i o s
A
os
v
l
re
A
Corinth
ip
R
na
Sinj
S to eSalonaan a
Spala
A
oia )
Eur
Klis
n
i
Lamia
I
Trau
I
Rim
al
A c
ul
Rogosnizza Sporades
eg ro At al po an ti nt Ca na e l (E ub
Gulf of
PScardona
Jajca
Dard ane lle
i l l ko
Besika Bay
Vrana
M o u n t N o r t h Sebenico ern T a i n s N
M
an
h W a i a
Zi
Knin
a n gBrassó eOstrovica
e
s
a
C
Patras
A
M A
Gulf of Vo l o s
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion Rrhion
Alt
Karin
C et
Gulf of
Szörényvár
Zrm
Gallipoli
o
S u
av
Ti
Bre
Sz
Q Cur n a a r n e r o
a
i n
a
Ma
Sz
s
bb
Y çe
rn
t
m
es
na
etva er
y ol
Ip
Ol
sa Ti aca
L a
b
Se
l
B
a n h i t a r p S p e rc heio os a ma t C
Gulf of Patras
83
M
Al
s
s
Ithaca
Orsova
Ln
Szeben
ba
s
Santa Maura (Levkas) Mehadia
a
o
E
sBiograd u ta
Er
Gulf of Saros
Obrovac
(Salamvrias)
I
Ev ro
Vr
l y
ios
Zara
Pinios
ey
Holy Mount Athos
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of Novigrad Kasandra
V
v a Gradiška
e
es
Du bic a
r
Adrianople
a
m
a
Sana
zá
n
Un
Te
ov
Se
N e s to s
sa
Pedali
a
i
Ti
ts
S
o
A
Jas i en ova c
Arda
Una
k
Gulf of Orphani
a
ina
Ustilonja
et
l
a
a
h
g
ADr
1593
Blin je
a
r
L
Hrastovica
Gora Glina
M
i
Sisak
Petrinja
a
t s .
s
O
Todorovo
e
Tachino
Bab
e
ld
n
u
t
M
ta
nj
Dr
Berzenc
Slavon.Border
t
! ina Gl
z
Vonitza
v a ll
x
Ancona
Gulf of Arta
Noni aloniki
Szegesd Csurgó
ut
e
K ü k ü llő
gy
Komár
AN D
ar
M
S
Parga
pe
be
Kanizsa
M
be
n
B
B a n u s’ Border
a
n
na
ir e
Topusko
M
Du
Du
d ž aRaca
Bovic
o
Danu
Mor
m
G a ra Z s i tv a
En
be Danu
na Dr
g Vá
g Waa
Te
A
K
Du
ina
K Q u a r n e r o
v
Marits
Budački
u
d
m
Pine
Te m
th Danu
Pr
o
ei
A
M e l u n a Pa s s
re
IS
PliLake tvi cka - Jez era
Thessaloniki
Gulf of
s
e
Podo r á vlski a Kam ieni ec D
a
h
Facsád
ro
a
a
i n s n t a s o u Slavonian M Border Sava Tu n
S te n i c n j a k
o
R O p
on
S
mits
r
th Pru
Tu lM p
A
O
Maros
Na
u
Gyurgyevó
a
k a n
M R
D
Se
h
et
Ma
a
rva
ov
Mo
ld
t
i
n ma
a
s
Ol
a
a
i
dz
1595
Hotin
up a
ares)
)M or
l
Zumberak
Sr
s
an
B
(V ard
sa
bi
b
km
Ráb
za
Ja
B
Lake Doiran
Axios
it
er
r
a
Ma
Goumenitza
Paxos
Dunav Cephalonia
ia
S e S aa
t e s i o
l
m
e
o
Croatian Border
aro s
na
n t rs t e r D n je a
i
ar
tr
na
va
Li
(S
ru
rd
is
Ca
S e a
na
Al
Karánsebes
Mezősom lyó
Jalo
W
ros
M o r a v
na
s
a
S
padna
d
es
s am o
Lake Ostrovo
o
Kőszeg
de
Turnu Magurele
r Iske
Saxons
M
ér
m
rfu
Du
ri
ba N e ret
Za
o
tu l
C
No vi gr ad
Kolozsvár
Lugos
Co
T Corfu e
Bu
A
P O L A N D
M a c e d o n i a
ti
- Kö
Ve
narea Du
u Pr
T
a
ka Re
Lake Prespa
Partes Annexae Preveza
D
Vr
i
va
a
Butrinto
es
Sa
g
Rim
Rép ce
I
H
CR a a b
A
L
str
h
mos
ic aln
Brassó
Ar
P
Se
ni
A
CMarburg O M MM u O N W E A L T H
AnnexaeS t
I s t rT ia
Lake Ochrid
I o Vnerseci a n
Belgrade
va
A
ul
Laibach S a v a
t
Jenő
P h t ilia
I o n i a n
Zimony
ra
i
t e - Kő r ö s
B é gCorfu a
E
o n
Sza
i öcr ö se
Feh
t
Szabács
Zi
Laack (FREISING)
Mo
ke
W
La va nt
C a r n i o la al
n
Lake F e r t őM i l l k
St .A nd ra e
a
n)
mb
ku
Temesvár
Csák
Titel
p
Leitha
a
Tisa
Lippa
T
su
Karlóca
Gu rk
Szörényvár
r
nau
Graz
Partes
T i s af T r i e s t e
7.11a - Sultan Mehmed III personally took to the field to conquer Eger, which I s fell l atonthe d s Bos ra Ottomans on 12 October 1596 after a siege ofK othree l u b a weeks. Then followed the Battle of Zante Mezőkeresztes on 24-26 October, which the Ottomans won with great difficulty.
Jajca
s
Gulf
Maro SAN MARINO s
A
Sava Srebrenica
o Is G ör z & lica GTorap di šk a
m ellék
A
S T
Bo
o nz
r
(B
Va
Ér
m
o a nt Otr
Bay of Va l o n a
S
Vr
Bo
e
a
garia
Sh
Saseno
Óbecse
D a nub
i
in
hio
Cape Glossa or Linguetta
!
v a Gradiška
r
r aOttomans n s y seize l v aBudački n i ain Croatia. A d r i a 7.11b - In 1596,T the t i c
Tuscany
Tisa
a
sna
zn
Dr
of
Fe
Becskerek
s ba
a
Do
M o u n t Se ck au a n Leoben a i n s h i t pa
y
Dnie
ul
Nagyvárad
Ravenna
KINGDOM of Ma NAPLES ros Otranto (Span. Magyarkanizsa Csanád Bourbon)
Jase nov ac
Dub ica
Ju
O
Black
s
Ustilonja
zá
ri
in
in
Comacc
A pulia
Raca
áv
G u l f
Dulcigno na Boja
Po
Dr
Scutari
t An
ava
S e a L a k eDurazzo Partes Annexae V See b ne s - K
Mohács
Dr
e ivari
Adr i a t i c
Szigetvár
I
n
Szeben
mok
s Aquileja Trieste o
Pe B i sc s ka tr i ca
n
o
o
g
im
Dr
sa
L
Lake S c u t a ri
1596
s
Ta x Ro
Al u ta
A
rc
Alt
s
Veldes (BRIXEN)
Latorca
Lim
Torcello
Žabljak
og
a
C
Y
Upper Pulati Mezőkeresztes
Adig
P A S tPr a i tAo f L
Ka
po
Ta r a
o
Budua
K ő rö
Berzence
Bab ócsa
tar
R
dr
)M or
i
Ferma
c
Pordenone Bo
an
b
je
Eger
Ti
Csepe l Isl.
a r n i ca
bi
Po l
Venice
ot
ra
MONTENEGRO et Perasto a Spuž Cetinje
Hatvan
Buda
Ta
e er
vo
a
B o c c h e d i C a t t a C at ro
Komár
Slavon.Border
A om
(Dubrovnik) (Cavtat Epidauros)
Szanda Buják
a
Orsova
so
Hollókő
Lake Balaton
Kapos
a
Herzegovina
RAGUSA
Esztergom Visegrád
Veszprém
Szegesd Csurgó
sk
(S
a
Ko
eb a j o Si s n j ic
Somoskő
Szécsény
S
Mur a r C
t
Se
Wiener Neustadt
s
Dráva
ar
y
Vác
Fehérvár
S
padna
Whi t e D
Párkány
1593
Kanizsa
t je
e
gel
Gyarmat Nógrád
Duna
Tr
r
Dunav
Ib
G
Fülek
S
M o r a v
Su
Ceh
n
N
Bay of Spizza
Palota
Uva
Terra
av
Dré
Ság
S
Lugos
ro
Karánsebes
na
D r
VENICE
m
Pi
Kőszeg
Sa
i za
Divény Kékkő
Lago sta
Gesztes Mor Csákvár
Pápa
Li
a
eb
A En n s U
C a r i n t h i a
N
na
an
N
Tata
ra
ri
Gr
i s sa
Szentmarton
a
Szepesvár
Lőcse
in
e
Ráb
a
Z
ub
Győr
Rép ce
Du
Za
K
an
Komárom
A
K o lu b a
Késmárk
na
Alm
Zs itv a
D
Lake Fe r t ő
LienzBelgrade
Sa
va
D
Spa
Ma
o
Vienna
K ü k ü llő
gy
Zimony
Szabács
Drau
L
Dri
A
onian Border
nj
Salona n a la t o
U
Csa llók öz
O
va
Leitha
ráva
593
Trau
t
nau
N e ret
Tr
Do
Rogosnizza
Na
Mezősomlyó
t
s
H
i
Klis
ros
Partes Annexae V ersec
Mu
aro s
Mehadia
P
Va h Ta mountains Sinj t r a
Sebenico
7.10 - Situation 1596I
rc
Vienna
T
Titel
ba
ya
Scardona
Karlóca
e
M
ya
e
s
su
i
e
ha
n
em
Maros
Danube
Kolozsvár
L T hD a
M
T r a n s y l v a n ia
Facsád
Bé ga
Lower-
A u s t r i a
Lippa
yj
l y
na
Vr
T
Knin
Ostrovica
Bos
C et
yj
Jajca
s
a
s
D
e
B os
Sava Srebrenica
o
N M I A B Ancona O H E M M O R A V I AA
D
Karin Vrana
Csák
- Kö
s
t
n
s
Bo
B
C
Biograd
a
L
Zrm
T
SALZBURG
a
A
W N R OObrovac
Novigrad
nj
Sea
Noni
Zara
un
s
I B OO H E M
M
THE
re
i
ba
Feh
Maro
Óbecse
D a nub
Vr
Tra
e
th
a
a
v a Gradiška
Un
D
ros
S a lz a c h Becskerek
Plitv icka - Jeze ra
A Z I S I L E
Ma
OF
Si
k
Una
t e - Kő r ö s
s am o
p e r-
B Pru
e
zá
Dubi ca
Sana
ke
Salzburg
Magyarkanizsa Csanád
Ustilonja
Pedali
Up S e b e s - K ö r öD a n ube s
s
Temesvár
áv
Jase nova c
Todorovo
Passau É r
m ellék n I n Partes Annexae
(Pa Oberndors) f
(Sz b.)
es
1593
Blinj e
! ina Gl
Croatian Border
Dr
Hrastovica
Gora Glina
Topusko
de n
Mohács
Sisak
Petrinja Bovic
Budački
a
Hotin
Saxons
ér
B a n u s’ Border
Nagyvárad
Tisa
A
Mü hld orf
Raca
S te n i c n j a k
i
z
Ka
O
Tu lp
Be rc ht es ga
S
n i c e
R
C
Nov igra d
I
a
up a
Slavonian Border
Sava
l
D n je s t e r
mos
Jenő
s
Szigetvár
Babó csa
C a r n i o l a
Istria
po
Kapos
Slavon.Border
Zumberak
B A V A R I A Csepel Isl.
K ő rö
Berzence
f T riest e
o
BOHEMIA
sa
Fe
Szegesd Csurgó
Laibach S a v a
s Aquileja Trieste o
Ti
Inn
L A N D S Annexae
PASSAU
Sza
Buda
Fehérvár
Tisa
Mezőkeresztes
Komár
Dráva
Laack (FREISING)
d
S
ur
Eger
Isar
Hatvan
Lake Balaton
Kanizsa
Gulf
Gesztes Csákvár
Mor Palota
Dráva
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
Szanda Buják
Vác
Partes
Tisa
D o nau
Hollókő
Esztergom Visegrád
Veszprém
St. An dra e
Veldes (BRIXEN)
u
Pr
o
tu l
rva Mo
m
Pápa
Raab
M
h
Latorca
Somoskő
Szécsény
Gyarmat Nógrád
Duna
1593
Marburg
dr
t
t
C a r i n t h i a
y gel
Szentmarton
a
Kőszeg
Lav an t
Bo
Sajo
Fülek
og
P
a
Y
n
Gur k
Dré
Párkány
Tata
Graz
Lienz
R
AN D
Kami eniec Podo lski
h
Ráb
a
A
P O L A N D
ut
i
Divény Kékkő
Ság
Z s i tv a
Komárom Győr
Rép ce
Leoben
r
G
p
Pr
y
r
u
Mur
a
o
t
C
str
M
S
r
Lőcse
Dnie
n
Mu
A
N
Zsi tva
Se ck au
ZBURG
I
e
R
ub
T
Lake Fe r t ő
an
S
Csall óköz
D
A En n s U
C O M M O N W E A
Szepesvár
a
Leitha
S a lz a c h
D
an
Ip
Y
nau
Wiener Neustadt
U G a ra
s
Do
N
i
Salzburg
H
Ma
Vienna
g
h
rc
Danube
ns
n
Lower-
A u s t r i a
A
Késmárk
ya
Gr
bb
u Tra
p e r-
ha
rva
D a n uU p be
e
Mo
n In
(Pas) Oberndorf
En
hldo rf (Szb .)
Passau
yj
y
D
BOHEMIA
A R I A
T
Ta t r aV a hm o u n t a i n s
Vá
THE
g
N I A B O H E M MORAVIA
Waa
OF
L
n
L A N D S
PASSAU
ar
O
Sa
D o nau
P
ndga
C
Tu
A W NS I L E Z I R O
(Dub
Becskerek
es
m
Sz
g
h
y ol
G a ra
m
be Danu
av
ina
gSzabács
sa Ti
A
r
v Sa
a
Titel
it a l gs a A r d a Zimony
ni
Bre
l
a
Karlóca
E
Lake Tachino
K o lu b a r
a
ri
M
S r Bos
D na
Thessaloniki
a
Gulf of Orphani
Re
ka
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano a p a d nG ual f o f S
rn
a
Tu n Óbecse d ž
na
a Crn
t s .
t
e
ar
n
su
Dr
A
na
aca
Mor
K
n t a i
rd
u
T
D a nub
N e s to s
i
Magyarkani
i
Va
M
a
Du
o
ta
Sava Srebrenica M
B m
i
Z s i tv a
M rn
t
es
Te
m
K
Ma
d
e es
ei
i
tra
ar
M
o
p
a
Bo
na B os
s
k
b um
Ma
M
OO
h
n
Jan
Marits
ba
84
n
Bec
on
ares)
a
orva
s bb Y
aca
Mor
Du
s
l k
Vr
n
Ostrovica
Doiran
(V ard
L aKnin ke Prespa
Scardona
po
n
in Jajca L a k e
Axios
b
St
M a c e d so n i a Lake Ostrovo
Turnu Magurele
narea
Mohács
r
a
Dr
ka
o
ti
Re
1595
Tisa
Iske
R
Q u a r n e r o
çe
Ti
Ti
ns En ina Dr
etva
er
na
etva
er
je
Whi t e D
s
ar
Vrana
a
Durazzo
Se
ni
T
ba
rd
Zrm Lake a Ochrid
Karin
Biograd
A
Obrovac nj
Saseno
i b Novigrad
a
M
Vr
B
um
ica
a
in
of
Anconal i a
hk
m
A pu
it ra St
Sea
S eL a A
Noni
S Zara
v a Gradiška ma
Va
Un
Dr
Durazzo
D
ln ga
in
ru
T
in
Black
Pl itv ick a - Jez er a
Adr i a t i c Sea
Du bic a
Dr
Black
O
Sana
zá
S
Una
Po l
va
Pedali
B
ri
Ustilonja
Scutari
Todorovo
n
Bli nje
e
Gyurgyevó
a and n n re-take the M 7.13 - In 1598, the Habsburgs reconquer Győr (Raab) regionowestuof Buda Dr áv and north of Lake Balaton. a Jas en ov ac
li
Dulcigno na Boja
in
Dulcigno na Boja
ra
A
Dr
A
in
G
1593
Hrastovica
Gora Glina
Lake S cTopusko u t a! ri n a
ri
Raca
Petrinja
Dr
v nti
Scutari
i var nti
Bay of Spizz a
Bay of Sp izz a D Border Croatian ari r
Budački
e B i sc s ka tr i ca
Slavonian Border
Up pe r Sisak Pu lat i
Bovic
Szigetvár
Ba P bó csa
Mo
Lake S c u t a ri
n)
Budua
S te n i c n j a k
tr ia ca
a
Žabljak Upp er Pula ti
R
C
Bis
je
Budua
O
u pP eac s k
im
B a n u s’ Border
Po l
im
vo
Bocche di Catta ro
L
N ov ig ra d
o tt ar
L
Tu lp Žabljak
A
Lim
Whi t e D
Ca
o tt ar
so
Ca
MONTENEGRO et a Spuž Cetinje
Perasto
Istria
i c e
Ta r a
To p l i c a
I
Ko
a r n i ca
Spuž S a v a
Berzence
Lim
Du
Kapos
Slavon.Border
garia
Cetinje
Bocche di Catta ro
Cavtat ( Epidauros)
ar
a
ta
Zumberak
Herzegovina
jic
(B
ul
Ib
Z
vnik)
isn
Z
GUSA
eb
CTa r a a r n i oMONTENEGRO l a e Perasto
om
na
ot
Cavtat ( Epidauros) K
Tr
a
a
of T ries te
sk
TaJ r a
uz
in
(Dubrovnik) Aquileja Trieste Gulf
tje
Laibach U v aS a v a c
Ceh
Dráva
ava
dz
va
a
na
RAGUSA
N
Su
Laack (FREISING)
To p ldie c a Ve
Komár
Szegesd Csurgó
Bre
be Danu
na
na Du
sa
mok
Kanizsa
)M or
a
a
ov
i
Ar
ra
b
ur
ld
M
vo
Herzegovina
jic
Dri
Is G ö rz & G ra d iš ka
isn
m
H
T
A
I
Mo
o
Li
Csep el Isl.
C
A
L
so
z on
eb
Veszprém
A
ul
Ka
o m (Se a rr bni ai c a n
Zi
Ko
Tr
W
Lake Balaton
K
a
va
N e ret
Palota
J u Buda zn a (B
n)
padna
r
Fehérvár
t
e
Gesztes Csákvár
Ol
Marburg a
na
Za
S
Mo r
Szörényvár
aab
a v
ri
Veldes (BRIXEN)
Párkány
Somoskő
Buják o u n Vác t a s Esztergom Visegrád i n Hatvan
a D u nM
ar
ra
a
Sajo
Fülek
y g e l Szécsény Brassó Gyarmat Hollókő Nógrád Szanda Dré
Ib
Dráva
D
N
Orsova
i
Ság
1593
aM o r
t
Ta
St .A n d ra e r a K o lu b a
o tR
c Kőszeg
Dunav
s
Ceh
k a L av an t
Pápa
Mehadia
in
Su
i z aB oas r i n t h i a C
s tje
na
a
asA l u t a
b
Szeben
A l t Kékkő
garia
G ur k
Du
a
Ráb
n
o
G
Divény
ul
v Sa
N
K ü k ü llő
s
Graz
l y
Belgrade
n
Zimony
Uva
i
Szabács
R
épc e Partes Annexae a
(S
r
x
e Komárom rb n ia n ) t h i aTata Győr a M or r pSzentmarton a ava C
V ersec
a
gy
an
e
i
a
r
na
7.12a - Situation 1597
y
padna
Mezőso mlyó
im
Leoben
Za
e
a
e
Sava Srebrenica
t
Mur
Seckau
Lake rtő
Karánsebes Fe
Na
ub
S
r
t
Titel
S
S
Cs all ók öz
Lugos
U
s
an
Mu
su
Dri
ienz
Bo
Karlóca
ro
Ma
D
B os
Bé ga
T
nau
Facsád Leith a
es
va
B U R G na
e
Do
Lippa
Temesvár
Becskerek
D a nub
H
aro s
Zs it va
s
En
s
em Wiener Csák Neustadt
Óbecse
ns
Vienna
M
Gr
k
!
Maro
A U S T R I A N e ret a L
S a lz a c h
eb
s Magyarkanizsa D a n u b eCsanád
a
rc
a K o l u br o sa r - Kö
ér
ba
i
áv
Feh
na
Vr
Salzburg Dr
Jenő
A u s t Mra r oi a Tisa
Mohács
Lower-
ri
T
T r a n s y l v a n ia
7.12b - Situation 1597
D
n rau
p e r-
Dunav
Kolozsvár
e
D a n uU p be
s
e t e - Kő r ö s ke
Meha
o
z
po
T h va S aa y a
yj
M
Ta t r aV a hm o u n t aOrsova ins
Maros
M o r a v
Bos
Szigetvár
csa
D
Du
t
P
s
N Belgrade am o A K I B O H Eö r ö sM MORAVIA na
THE
s
K ő rö
Saxons
Zimony
re
L
S
I
(Pa Oberndorfs)
OF
m ellék
Partes Annexae Szabács S e be s -
Fe
Passau nn
Ér
V erse c
A W NS I L E Z I O R
C
Nagyvárad
Sava Srebrenica
BOHEMIA
Ka
or f (Sz b.)
sa
L A N D S
PASSAU
Lake Balaton
R I A ajca K a p o s
Csep el Isl.
t
O Partes Annexae
Annexae
mos
Si
M
t
Veszprém
D o nau
Ti
Titel
Sza
su
Tisa
n
1593
Fehérvár
Palota
Ip
na B o s Buda
Gesztes Mo r Csákvár
Pápa
Bo
P
Mez ősom lyó
h rut
u
as
1596
Hatvan
Karlóca
e
B
Karánseb Hotin
o
Szentmarton
D a nub
Mezőkeresztes
D
M
Esztergom Visegrád
Eger
ina
e
Tata
Hollókő Szanda Buják
Vác
Duna
Tisa
Dr
ub
Z s i tv a
an
Győr
Párkány
Partes
Somoskő
Szécsény
Gyarmat Nógrád
h
em
Pr
n
D
Komárom
D
y
Csáku t u l
T
a
Ság
Zs itv a
Csa llók öz
adiška
el rég
t
Latorca
ol
y
og
Óbecse
Ol
m
dr
Y
Kam ien iec P
Lugos
a
Ip
Bo
Sajo
Fülek
Kékkő
R
oB é lg ai
d
es
Divény
A
Vá
G
a
o
i
G a ra
a
P
g
N
p
Te
g
U
Waa
H
áv
Waa
Dr
Gr
Z
(S
A W NS I L E Z I R O
C
m be Danu
sa Ti
na
es m Te
t
g m
Ip
ol
rn
çe
Tu
ndga
Vá
g Waa
G a ra
y
rva
be
Danu
s
s
ic er M
s
K ő rö
Gulf of Saros
Ma
n
a
I
Al u ta
Dard ane lle
ros
Magyarkanizsa Csanád Besika Bay
Northern
i a)
Gallipoli
sa Ti Alt
R
Brassó
!
Gulf of Edremid
Óbecse
D a nub
Bo
su
e
Karlóca
E
Te
Csák Becskerek
Titel
es
M o u n t S ea i an s
M
m
na
Pn
t
on
A
o
op
Aspr
e
Ol
l
S u K
es
m
Te
Du
a b
l sa
av
Ti
h
Ma
a
i n
Crn
a
be Danu
Ti
Q u a r n e r o
K
Z s i tv a
Z s i tv a
s
aca
Mor
ns
bb
Vá m
En
Y
g
etva
er
G a ra
y
ol
Waa
Ol
rn çe
Dr na
Ip
g
h
Ma
rva
Mo
na
r
et
Du
a
L a
ov
a as rb
Se
s
Na
K ü k ü llő gy
Sporades i a n h t a r p C a
Lamia
o
ld
Holy Mount Athos
N
eg ro At al po an ti nt Ca na e l na ( E u B os bo
M
s
Szeben
va
Ev ro
Csepel Isl.
Mohács
o
xá
Dr
Er
sa
s
S a M
Ti
l y
aro s p o
g
e
L
n
A
Adrianople
i
A
Buda
Tisa
r
os
Mezőkeresz
1596
e
Gulf of the Hagion Oros
M
O
sa
k
K
Mo
A
K
Du
ina
K Q u a r n e r o
s bb
v
Y
th
Arda
e
1605 Rákos field
Maros
Gulf of Kasandra
it
ar
Fehérvár
M
Hatvan
e
v a Gradiška Gulf of
V Lepanto=Naupaktos Mehadia =Antirrhion
Ithaca
g
Bocskay
l
t s .
a
Si r Egere t
a
Plit vick a - Jeze ra
Visegrád
Ar M
Szanda Buják
z
PartesS aAnnexae na
Vác
Saxons
1593
Gulf of Vo l o s
V ersec U n a
n
u
Gesztes Csákvár
Szigetvár
Ma
Karánsebes Jase nov ac Sperchei o
zá
ta
Mor
(Salamvrias)
Ustilonja
Dub ica
M
Hollókő
a B th Pru
i
Somoskő
Szécsény
A D n je
n d ža
t
Mezősoml yó mos t a Pedali
M
Szepesvár
Hotin
S
1593
Tu
n
Blin je
G
u
Kapos
Pinios Bab ócsa
E
Lugos
Sisak
Hrastovica
Gora Glina
Raca
y
o
ey
s
Todorovo
v a ll
S
Vonitza
pe
gel
M
Bé ga
Petrinja
Lőcse
Sajo
N e s to s
em
Te m
es
Dré
n
!
G u l f o f A r t al i G
na
ros
Facsád
Border
Bovic
L
Késmárk
a
Fülek
T r a n s y l v a n ia
Gulf of
ios
Divény
Gyarmat Nógrád
Párkány
Ka
Csák
Budački
Topusko
Preveza
Pine
an
N
l
a
m
I
T
O
un
P O L A N D
Kékkő
Duna
M
ei
A
P
Gulf of Orphani Kolozsvár
Thessaloniki
Slavonian Border
Lippa
u tu
Pr
Tisa
Palota
BerzenceS a l o n i k i
- Kö
h
s Veszprém am o Lake Tachino
Lake Balaton
Szegesd Csurgó
i Jenő Al
B on
Komár
Dráva a k m
Temesvár B a n u s’
S te n i c n j a k
be
A ienie c Podo Kam s n P o d on l t i a a i M o u
p Annexae Tata Esztergom e
m o s Szentmarton
Sr
ares)
s
Kanizsa
ér
O
a u pParga
Danu
ntr
a Ság Marits
o
a
(V ard
k
M e l u n a Pa s s
Maro s Sava
Tu lp
a
e
Ta t r aV a hm o u n t aJ a i n s
str
i
d
Sza
Lake Doiran
Axios
Fe
- Kő r ö ete
o
be
ar
s
Lake Ostrovo
ur
h
rd
ék
S e b e s - K ö rö
M
O
Pápa
ka Re
e s
!
mits
Gyurgyevó
Gr
Partes
Győr
Slavon.Border
Goumenitza
dz
1595
D
l k a a n
Ut
Komárom
Rép ce
m
Dnie
Zs itv a
R
T
a
u an Dm a
ic aln
g
S t Csal lókö z ru
Tisa
Va
K
re
t
H
Lake Fe r t ő
Feh
Zumberak
de
Turnu Magurele
er
Latorca
nau
Partes Annexae
Marburg
ro
Ve
Ol
Y
Kőszeg
Lake b Prespa
Croatian Border Karlóca Santa Maura Titel (Levkas)
S e a
Isk Br
va
ns
Se u
n
ra
n s ő ri töi
R C Becskerek
I o ne i a n
a
M a c ee l ld o n i a
Raa
C
A
Jalo
A
Sa
Mo
t
n)
su
garia
En
et za
na
ul
na
D a nub
Do
Ér
Lake Ochrid
sa
B os
Ravenna
Bu
I
H
A W NS I L E Z I R O narea Du
ap
Vienna
Nagyvárad
it
I o n i a n Bo
a
tr
s
No vig rad
ya
rc
og
is
ba
Paxos Óbecse
Istria
V e n i c e
io
Corfu
C
Ráb
es
Vr
Plit vick a - Jeze ra
Lake Comacc h
e
T
W
Sana
a
of
v a Gradiška
P A P A L
Una
Dub ica
i l l ko
Rim
M o u n t a i n s
M o r a v
zá
Pedali
yj
ha
Leoben
a
G u l f
Po
La va nt
l
e
Ustilonja
Jase nov ac
Todorovo
Croatian Border
1593
K
P h t ilia
Corfu
dr
A
1596
i
Ma
na
Blin je
S
! i Gl
Hrastovica
Gora Glina
na
áv
T
Leitha
Laibach S a v a
of T ries te
Dr
D
n
A
Ca
Bovic Topusko
Adig
Sisak
M
Brassó
L
D A N I B O H E M MORAVIA
R
Graz
Se
A
ul
C
N
(B
Mezőkeresztes
t C a r nMagyarkanizsa i Butrinto o l s aCsanád i o
Gulf
a
To p l i c a
Laack (FREISING)
rfu
Petrinja
o
mb
St. An dr ae
s AquilejaMohács Trieste
n
o
zn
THE
O R I
i
Co
g B a n u s’ Border
S te n i c n j a k Budački
Torcello
rs a
ku
Zi
mok
Wiener Neustadt
Ti
Sh
Tisa
O
A
e
R
I
Venice
Raca
av
C
Pi
igr ad
Slavonian Border
Sava
a
up a
Szigetvár
Bab ócsa
Cape Glossa or Linguetta
Ferma
Pordenone
Berzence Slavon.Border
n i o l a
rra
Ju
Bo
a
K aTp oes
y
Veldes (BRIXEN)
o a nt Otr
aibach S a v a
T
Dráva
Saseno
in
Se ck au
Gu rk
Bay of KINGDOM of Va l o n a NAPLES Otranto po o (Span. nz s o Bourbon) Is Gö rz & Gr ad išk a
Ka
Szegesd Csurgó
Dráva
(FREISING)
VENICE
Komár
Kanizsa
W
A
m
ur
A pulia
ri
Eger
Csepel Isl.
of
M
Dr
S
Mur
it ra St
Lake Balaton
Dráva
Tu lp
Lienz
Veszprém
t
C a r i n t h i a
St. An dr ae
Zumberak
Somoskő
U
S eM uar Buda DurazzoS
Fehérvár
ava
je
Palota Raab
EN)
Gesztes Csákvár
Mor
L
Po l
Pápa
Drau
Marburg
Sajo
in
a
1593
La va nt
A
SALZBURG
Graz
urk
Szécsény
Da
Szentmarton
Kőszeg
Szeben
Szörényvár
a
Dr
a
y
u s t r iA a
Black
i
Ráb
gel
i
Lower-
Pe B i sc s ka tr i c an u b e
Bay of Spizza
in
r
Leoben
Dré
Lake S c u t a ri
Adr i a t i c
Győr
Tra
Žabljak Fülek Kékkő Upper Pulati
Dr
y
Komárom
Rép ce
o
Ság
Zs itv a
Mur
A
e
Se ck au
I
GA im
Scutari ari Gyarmat Hollókő tiv An Nógrád Szanda Párkány Dulcigno Buják Vác Duna n an s B o j aE n Tata Esztergom Visegrád Hatvan S a lz a c h
ub
R
N
tar
e r-
Ta r a
MONTENEGRO et a Spuž Cetinje u nDivény
Budua Salzburg
de n
D a n uU p p be L Lim
Perasto
B o c c h e d i C a t t a C at ro
an
T
U
D
S
a
RAGUSA
Csal lókö z
Lake Fe r t ő
n
Passau r aa r n i c a
(Dubrovnik) (Cavtat Epidauros)
Be rc ht es ga
Leitha
Wiener Neustadt
Orsova
vo
nau
om
)M or
b
Szepesvár
ALőcse
BOHEMI
H e r z e Ign no v Gi n a jic (Pas Oberndorf)
r
OF
Késmárk
Whi t e D
Do
sn
o
x
i a n t h a r p C a
so
H
bi
e
er O bi an
Ko
Vienna
re
(Szb .)
(S
a
ar
Danube
Inn
a
Z
A u s t r i a
Su
ot
1597
Müh ldor f
a
Al u ta
Ar
Ib
Lago sta
Ceh
Gackopolje
N
B A V A RT I A
rc
S
Alt
s
n
Karánsebes
Dunav
a
ya
na
c
L A N D S Ta t r a m Ta o u n t a i n s r
a PASSAU sk Va h t je
Isar
i za
m Uva
K
Lower-
S
padna
in
e
Du
na
Li
na
U p p e r-
ube
yj
ha
Belgrade
a
Za
P
Dri
OHEMIA
T
t
D
eb
Tr
THE
D o nau
i s sa
K ü k ü llő
gy
s
Lugos
Partes Annexae
ri
A
va
i
OF
C et
A N D S
N I A B O H E M MORAVIA Alm
ro
Ma
Facsád
V ersec
D
W NS I L E Z I R O N e ret a
C
na
S
Lippa
Bé ga
em
Na
Mezősomlyó
ra
K o lu b a
7.14 - The situation Iafter the pHabsburg conquest of Győr (Raab). o Salona ala t A
v Sa
s
Klis
Trau
a
Zimony
Szabács
ba
Rogosnizza
s
aro s
ros
a
Bos
i
Sinj
- Kö
t
Vr
T
Sebenico
ov
o n
Ostrovica
Vrana
Scardona
A
Ancona
Knin
ld
B
Karin
Biograd
Jajca
s
a
a
M
Zrm
r
s
a
L
Obrovac nj
Sea
Novigrad
Zara
Se
A
Mehadia
Sava Srebrenica
Un
Noni
A
o
s
su
M
n
Bo
sna
Titel
D
i
Vr
s ba
Karlóca
e
L
l y
D a nub
Plitv icka - Jeze ra
D
T
Csák Becskerek
Bo
O
e
Sana
Una
s
t
a
Óbecse
v a Gradiška
M
Temesvár
S
zá
Dubi ca
re
k
a
Maro
Ustilonja
Pedali
Kolozsvár
T r a n s y l v a n ia
ros
!
Jase nova c
Todorovo
Maros
t e - Kő r ö s
es
Blinj e
! ina Gl
Croatian Border
1593
Hrastovica
Gora Glina
Topusko
s
e
Sisak
Petrinja Bovic
Budački
áv
ke
Feh
Magyarkanizsa Csanád
Mohács
Dr
s
s
ér
S te n i c n j a k
s am o
Jenő
Tisa
B a n u s’ Border
mos
m ellék
s
Raca
e
th
z
Ka
C
Nov igra d
O
I
a
n i c e
R
A
Ér
Ma
Si
M
Saxons
Partes Annexae K ő rö
po
B Pru
Annexae
Nagyvárad
S e b e s - K ö rö
Slavonian Border
Sava
Tu lp
T
a is
Csepel Isl.
Szigetvár
Babó csa
up a
Istria
Fehérvár
Kapos
Slavon.Border
C a r n i o l a Zumberak
Sza
Buda
Berzence
f T riest e
Mezőkeresztes 1596
Fe
Szegesd Csurgó
Laibach S a v a
s Aquileja Trieste o
Eger
Komár
Dráva
D n je s t e r
Hotin
S
ur
Laack (FREISING)
a
Tisa
Hatvan
Lake Balaton
Kanizsa
Gulf
Gesztes Csákvár
Mor Palota
Dráva
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
Tisa
Szanda Buják
Esztergom Visegrád
Partes
Somoskő
Hollókő
Vác
Duna
Veszprém
St. An dra e
Veldes (BRIXEN)
i
Sz
Pápa
Raab
M
Gyarmat Nógrád
Párkány
1593
Marburg
l
t
C a r i n t h i a
D
e l y Szécsény rég
Szentmarton
a
Kőszeg
Lav an t
o
n
Gur k
Ság
Tata
Graz
Lienz
Pr
Sz
Ráb
a
Latorca
d
h
i
h
o
l u tu
ol
Komárom Győr
Rép ce
Leoben
r
dr
t
ut
y
Bo
Sajo
Fülek
og
P
a
Y
AN D
Kami eniec Podo lski
Pr
Mur
R
P O L A N D
u
t
A
p
o
S
r
r
M
Mu
a
n
ZBURG
A
G
Divény Kékkő
Zsi tva
Se ck au
I
e
R
ub
T
Lake Fe r t ő
an
S
Csall óköz
D
A En n s U
C
str
a
Leitha
S a lz a c h
N
Ip
Y
nau
Wiener Neustadt
Lőcse
Dnie
n ra
G a ra
Do
C O M M O N W E A
Szepesvár
Te
Vienna
U
D
i
Salzburg
H
Ma
Danube
g
h
rc
Z s i tv a
un
Lower-
A u s t r i a bb
Tra
p e r-
G
rva
D a n uU p be
N
Késmárk
ya
Mo
n
e
s
In
ns
(Pas) Oberndorf
En
hldo rf (Szb .)
Passau
yj
ha
A
Bre
BOHEMIA
A R I A
T
y
D
Ta t r aV a hm o u n t a i n s
Vá
THE
g
N I A B O H E M MORAVIA
Waa
OF
L
n
L A N D S
PASSAU
ar
O
Sa
D o nau
P
Gulf o f V er Smyrna
t
Chios
Eur
Gulf of Patras
os
an
ina
C
Dr
al
o
o
Pi n e i o s
ip
na
na
Saronic
Gulf
Gulf of Petalia
Gulf of A e g i n a
Burdshi
(Zea)
Gyaros
ba
Siros
s
T
Ti
Myconos Delos
Hermupolis
Serifos
E
Misthra
Rinia
na
t
Vr
na
Ol
Kithnos
ri
ri
Gulf of Nauplia
Ikaria
Keos
Cape Sounion
D
D
ios
Paros
os
1595
M o r a v
a
A S TV r b a s
nj
M noj a r a v
or
Al p h e
Dr
Belgrade
B
B
ina
Zimony Cephalonia
a
a
Szabács
Un
Un
7.16 - In respons toRrhion the Ottoman campaign against Kanizsa, south S a v a the Habsburgs move Zimony Gulf Szabács Belgrade Jalo Patras Adr i a Srebrenica m and reconquer territory there. o f In 1604, in the north Grand Vizier Lala Mehmed Pasha- A a a Orsova n B a y o f C h e sDmué n Corinth t i c Szörényvár Du A c h a i a D a a unav I v v takes Vácg; on 25 September 1605, he also conquers back Esztergom. In November 1605, I sS a l a n d s Athens HS a Kalavryta Zi CAndros KorinthosW ul A A Castel Tornese he wanted tor crown the Prince of Transylvania István Bocskai as King of Hungary (exD L 7.15 In 1600, the Ottomans once again march on Kanizsa, retaking several towns the Zante Jajca Jajca Noni Noni Novigrad Obrovac Novigrad Obrovac SAN BMARINO os Bos Zrm Zcept rm M occupied o rs e directly a Zara Zara the regions by the Ottomans) and Transylvania at Rákos a a field. A a a Habsburgs had taken back in 1593 s Ar r r Tenos Tuscanybut not Kanizsa itself. Aegina K o lu b a K o lu b a (Peloponnesos) dz Karin Karin e Knin Knin Nauplia Biograd L Biograd L V S ed e Ostrovica Ostrovica Vrana Vrana D a n n e 85 Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 a a M M Gyurgyevó k Scardona Scardona S e r b i a S 11:20:33AM e r b i Downloaded from Brill.com02/08/2023 mo Ancona i i padna A padna A via Universite degli (S ( S di Milano Za Z a Studi Sebenico Sebenico er er Sinj Sinj Turnu Magurele bi bi a T a T er a er a Sava Srebrenica
Patmos
Leros
Vienna
m
ol
be Danu
sa Ti
na
Sz
es
M o u n t a i n s
Bu
za
na
u
t
çe
rn
Rim
Ol
m Te
i l l ko
W
bi
an
r
)M or
a
ra
B
va
a
n
b
Tu
ic Gulf of Saros
Gallipoli
W
is tr
it sa
ia
km
Gulf of
Gulf of Kasandra
t e s i o
M e l u n a Pa s s
Pine
Co
Corfu
l
Butrinto
P h t ilia
Te m
pe
v a ll
rfu Ca na
Goumenitza
ios
l
A
Gulf of Arta
Vonitza
ta
Sperchei
mos
o
Gulf of
op
Aspr
Santa Maura (Levkas)
Pi n e i o s
Castel Tornese
Kalavryta
I
R
Gulf of Edremid
E
e
a Gulf of Smyrna
boi Eur
a)
ip
Chios
os
Corinth
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Bay of Chesmé Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano Andros Gulf of al
Zante
S
Sporades
eg ro al po an ti nt Ca na e l (E u
Gulf of
A c h a i a
Besika Bay
an
I s l a n d s
Patras
Rrhion
n
C
86
Gulf of Patras
At
P
a
Northern
N
Lamia
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca Cephalonia
M
e
g
e
Gulf of Vo l o s
o
Preveza
Dard ane lle s
(Salamvrias)
s
I o n i a n
Holy Mount Athos
Gulf of the Hagion Oros
Pinios
E
Parga
Paxos
I o n i a n
ey
S u
o a nt Otr
l
er
a Crn
a
i n
m
of
Al
Saloniki
S e a
Gulf of Orphani
Thessaloniki
A
Corfu
E rgene
Lake Tachino
on
Adrianople
sa
Ev ro
N e s to s
ei
a
Lake Ostrovo
ti
l
Sr
ares)
Se
ni
Lake Doiran
(V ard
Lake Prespa
m
a
ka
Axios
it ra St Saseno
Re
M a c e d o n i a
Lake Ochrid
t s .
it
Arda
M
aca
Mor
M
i
n
u
B
g
a
s
M
a
Ar
ar
e ta
n d ža
i
a
M
o
p
ar
mb
Tu
M
O
rd
ku
tra
n s t a i M o u n
d
a
o
lnic
h
Va
Sh
Otranto
Du
Marits
in
Durazzo
Bay of Va l o n a
Turnu Magurele
narea
l k a n
es
Cape Glossa or Linguetta
be
r
Iske
R
ga
T
ma
T
St
ru
O
Dr
Sea
Danu
je
n
Black
in
Adr i a t i c
ri
in
Dr
Dulcigno na Boja
e
Gyurgyevó
Jan
Mo
To p l i c a
Po l
Dr
Scutari
An
a
(B
vo
Lake S c u t a ri
ari tiv
dz
1595
n)
etva
zn
de
garia
er
Ju
so Pe B i sc s ka tr i ca
Žabljak Upper Pulati
Budua
Ve
mok
Ko
im
Whi t e D
o
Bay of Spizza
a
Du
ava
ar
Z
tar
i
Ib
K
Ta r a
MONTENEGRO et a Spuž Cetinje
B o c c h e d i C a t t a C at ro
b
c
a r n i ca
Perasto
C
A
L
mits
av
e er
a
a
ra
L
RAGUSA
A
ul
H
Ar
in
t
Ta
Zi
Jalo
A
I
Ti
A
K
Du
ina
K
Brassó
Szörényvár
Bre
Y Q u a r n e r o
Dr
Orsova
Dunav
na
(S
Lim
(Dubrovnik) (Cavtat Epidauros)
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
M
v
Szeben
i a n t h pa
r C a
th
na
ot
a
A pulia
h
o
x
Al u ta
ul
na
Ceh
ka
Herzegovina
jic
a
re
S
Se
Dri
Tr
je s
om
isn
ut
S
padna
1597
eb
V
r
et
Du
m Uva
Gackopolje
N
1
a
va
Li
t Su
Tr
Lago sta
ov
K o lu b
a ar
Belgrade
i
i za
ld
a
i s sa
eb
A
s
S
a av
Za
na
Alm
Se
Alt
s
n
t
N e ret
C et
A
s
Ol
Klis
I beginningo of Salona 7.17 - Situation at the 1606. t Spala Trau
Partes Annexae
na
i
K ü k ü llő
gy
Karánsebes
V ersec
ri
Rogosnizza
Bos
Sinj
o
s
Zimony
Szabács
s
T
ro
Lugos
a
ba
Scardona Sebenico
Ma
Facsád
Mezősomlyó
D
n
Ostrovica
Vrana
Na
Lippa
Bé ga
em
ros
t
Vr
A
Knin
s
aro s
M o r a v
Karin
Biograd
Jajca
s
a
a
M
Zrm
nj
L
Obrovac
D
l y
o
Novigrad
L
Mehadia
Sava Srebrenica
B
Noni
Zara
Titel
a
e
Bo
sna
Karlóca
e
O
n
Vr
s ba
su
s
t
M
k
D a nub
a
Sea
A
T
Csák Becskerek
Bo
re
i
Sana
s
e
Una
M
Temesvár
Óbecse
v a Gradiška
e
th
z
zá
Dubi ca
Plitv icka - Jeze ra
D
Maro
Ustilonja
Pedali
Maros
Kolozsvár
- Kö
ros
!
Jase nova c
Todorovo
Croatian Border
s
T r a n s y l v a n ia Feh
Magyarkanizsa Csanád
a
Si
M
s am o
t e - Kő r ö s
es
! ina Gl
1593
m ellék
ér
Sisak
Blinj e
Pru
mos
Jenő
Mohács
áv
ke
s Ma
B
a
po
Dr
Hrastovica
Gora Glina
a
D n je s t e r
Saxons
Partes Annexae
Tisa
Petrinja Bovic Topusko
i
S
Ka
S te n i c n j a k Budački
Ér
Raca
B a n u s’ Border
l
Hotin
Annexae
Nagyvárad
Csepel Isl.
s K ő rö
Un
cona
C
Nov igra d
O
T
a is
S
e
R
I
a
up a
Istria
A
Sza
S e b e s - K ö rö
Slavonian Border
Sava
Tu lp
Hatvan
Szigetvár
Babó csa
Zumberak
Mezőkeresztes 1596
Buda
Fehérvár
Berzence
C a r n i o l a
Gulf
Gesztes Csákvár
Kapos
Slavon.Border
of T ries te
Eger
Fe
Szegesd Csurgó
Dráva
o
Tisa
Komár
Laibach S a v a
d
t
ur
Laack (FREISING)
eja Trieste
Hollókő
Lake Balaton
Kanizsa
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
Tisa
Szanda Buják
Esztergom Visegrád
Veszprém
Dráva
Veldes (BRIXEN)
Pr
Partes
Somoskő
Szécsény
Vác
Duna
Mor
Raab
y
1605 Rákos field
Pápa
St. An dra e
el rég
Gyarmat Nógrád
Párkány
1593
M
Latorca
Bocskay
Palota
Marburg
D
Szentmarton
a
Kőszeg
Lav an t
h
o
l u tu
n
a r i n t h i a
Zsitvatorok
Tata
Graz Gur k
d
t
AN D
Kami eniec Podo lski
Pr
a
Bo
g ro
P
a
Y
P O L A N D
u
i
Ráb
Ság
Z s i tv a
Komárom Győr
Rép ce
Leoben
r
R
p
o
y
r
M
Mur
a
str
n
t
Dnie
a
S
r
A
A
Sajo
Fülek
Kékkő
Zsi tva
Se ck au
URG
I
e
R
ub
T
Lake Fe r t ő
an
zac h
S
Csall óköz
D
A En n s U Mu
nau
Leitha
Wiener Neustadt
Lőcse
G
Divény
Ip
s
Do
C O M M O N W E A L T C
Szepesvár
n
N
G a ra
1606
U
D
i
Salzburg
H
Ma
Danube
g
h
rc
rva
un
Lower-
A u s t r i a
N
Késmárk
ya
a Gr
bb
Tra
p e r-
e
Mo
D a n uU p be ns
I
nn
En
(Pas) Oberndorf
Passau
yj
ha
A
on
BOHEMIA
A
T
y
D
Ta t r aV a hm o u n t a i n s
Vá
THE
g
N I A B O H E M MORAVIA
Waa
OF
L
n
L A N D S
PASSAU
O
Sa
D o nau
P
ndga
C
A W NS I L E Z I R O
Athens Korinthos
Saronic
Gulf
Petalia
Samos Vathy
8. 1606–1649 C
Kremsier
Brünn
Budweis
L A N D S
OF
THE
W SN ILEZIA R O
P
O
MORAVIA
Galgóc
r
i
Kőszeg
a
Lavant
Nagyvárad
Sümeg
Istria
na
A
Du
I
Glina
Hrastovica
Gora
Óbecse Bács
Požega
Jasenovac Pedali
Todorovo
P A P A L
Croatian Border
Dubica
New Novi
Zengg
Gradiška
Mezősomlyó
Karlóca
Krupa
Fogaras
Brassó
Brăila
Ripac
A
iss
j o
D
a
Salona
Alm
Gyurgyevó
a
a
Mostar
i
to
i
Herzegovina RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
( Epidauros)
Risan
C a tt
ar
r
Spala
b
MONTENEGRO Cetinje Spuž
Perasto
o
a
Žabljak Upper Pulati
Budua
Philippopoli
An
t iv
ari
Scutari
O
Dulcigno
T
T
O
Durazzo
M
Ag
l
N
Adrianople
u
B
a
I
r
Constantinople
i
T
e
Turnu Magurele
i
M
n
A
Rogosnizza Trau
S
Sarajevo
Sinj
Klis
a
c
e
d
o
n
i
a
a
T
n
Scardona Sebenico
A
r
s
Ostrovica
Marmara
Apulia
Thessaloniki
Saseno KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Otranto
Gallipoli
A
Butrinto
Corfu
l
Vrana
M
A
L
A
Travnik
b
Biograd
Jajca
Zvonigrad Knin
t e s i o
M e l u n a Pa s s
S u
Obrovac Karin
u
W
Starigrad
Novigrad
A
I
H
C
l
Zara
Szörényvár
Orsova
o
S E
B
Noni
L
T
Belgrade
Rmanj
A
Ancona
Mehadia
Zimony
Szabács
Srebrenica
Udbina
Gospic
b
Carlopago
D
Kilia
Bihac
Ravenna
SAN MARINO
Akkerman
Annexae
V ersec
Titel
n
o Szeben
Partes
Pétervárad
Kobaš
x
a
s
Karánsebes
Becskerek
Novi
Cazin
S
Lugos
Csák
Ustilonja
Blinje
Déva
Facsád
Kostajnica
Tuscany
Lippa
Temesvár
Eszék
Segesvár
Gyulafehérvár Csanád
Zenta
Zombor
Sisak
Petrinja
Topusko
Otočac
Nagylak
Magyarkanizsa
B a n u s’ Border Bovic
Budački
Ogulin
Szabadka
Mohács
Siklós
Raca
S te n i c n j a k
R
C
Novi grad
A
O
Slavonian Border
T
a
Zagreb
Zumberak
Aquileja Trieste
S z e k e l y
Desnye
Bender
Szeged
Baja
Pécs
I
A
Torcello
Szigetvár
Babócsa
Jenő
TATARS
J e d i s a n
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
Szekszárd
Szászvár
CRIMEAN
V
Szamosujvár
Kolozsvár Kalocsa
Szegesd
Berzence
C a r n i o l a Venice
Almás Sebesvár
Komár
Csurgó
Laibach
Görz & Grad iška
A
Beszterce
Partes
Annexae
Simontormya
D
Saxon
Székelyhid
OF THE
i
Pordenone
Szolnok
Kapornak
Kanizsa
L
Debrecen
Jászberény
Pest
KHANATE
s
O
Felsőbánya
Buda
e
s
M
Annexae
Nagybánya
Szatmár
Kalló
Hatvan
Fehérvár
Palota
Csáktornya
Laack (FREISING)
Ecsed
Buják
Veszprém
Veldes (BRIXEN)
Ferma
c
B
Partes
Mezőkeresztes
Pápa
Peleske
VENICE
L I T H U A N IA
b
Egerszeg
AN D
Kamien iec Podolsk i
a
Hotin Huszt
Tokaj
Hollókő Szanda
Nógrád
Vá
Nyaláb
Somoskő
Szécsény
Visegrád
Gesztes
Ikervár
Vasvár Egervár
St.Andrae
Párkány
Tata
Körmend
i
a
C a r i n t h i a
Drégely
Szentmarton
Szombathely
Graz
l
Munkács
Regéc Sárospatak
Fülek
Kékkő
a r Ság ma t
Esztergom
Győr
o
r
y
Lienz Gurk
Terra
Divény
Gy
Komárom
Sopron
d
a
t
A
o
Zólyom Nyitra
Leoben
Seckau
S
I
P
k
R
Y
Ungvár
a
T
R
Kassa
h
S
P O L A N D
Eperjes
A
z
U
G
d
A
OF
u
Vienna
N
Komját
SALZBURG rol
U
Érsekújvár
TTy yr rool l
T y
H
U p p e rLowerA u s t r i a
Salzburg
n
C O M M O N W E A L T H
B
Passau
D
a
Berc htes gade
(Pas) Oberndorf
(Szb.)
N
Lőcse Szepesvár
B A V A R I A
A Bártfa
Késmárk
BOHEMIA
Mühld orf
L
Zlin
a
PASSAU
M B O H E
I A
N
Corfu
E
Goumenitza Parga
Paxos
M
I o n i a n
Preveza
N
Vonitza
Santa Maura (Levkas)
I
R
E
Cephalonia
Zante
g
r o
p
o
Psara
n t e (E ub oia )
C h i o s
Rrhion
Patras
a n d s
Sporades
e
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca
I s l
P Northern
A c h a i a Athens
Kalavryta
M
o
r
e
Andros
Korinthos
Castel Tornese
Samos Vathy
a
Burdshi
Gyaros
Nauplia
Ikaria
Tenos
Keos
Aegina
(Peloponnesos)
Kithnos
Myconos Rinia Siros
Hydra
Serifos
Spetsai Kalamata
Leros
Bodrum Naxos
Antiparos
Sifnos Kimolos
Koroni
Monemvasia
Duchy of Naxos
Polyaigos Sikinos
Melos
Folegandros
Maina
Patmos
Paros
Misthra
Navarino Pylos Methoni
Delos
Hermupolis
Kalymnos
Amorgos
K os
Stampalia
Nios
Nisyros Santorini
Syme
Rhode s
Telos
Anafi Chalke
Rhod es
Kastellorizo (Megiste)
Cerigo
Scarpan to
(Karpatho s)
Gramvousa Suda
Chania
Heraklion
Rhetymno eo
Gorg
ar ia f S am
Sphakiotes
Sphakia
87
C
r
e t e
Spinalonga
Kasos
Nicosia
C y p r u s
Famagusta
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
sa Ti
sa Ti
es m Te
Sz
be Danu
na
sa
a
Crn
a
M a r oP r e s p a s
a
t
Ol
Bre
- Kö
e r o sd
oB n
Lake Ostrovo
Facsád
tr
it
sa
em
is
l
Csák
T
W
Temesvár B é ga
Lugos
Doiran
a
ares)
Lippa
ti
c
i
a
t
n r ou at M
ta
Sr
l kGyulafehérvár a n on
Déva a r o M
Lake Tachino
s
Thessaloniki
on
a
e
M
i
o
Kolozsvár
B m
n
d
p
ei
Lake
M
(V ard
b
Sz
Ti
aca
Ol
ç e rn a
ç e rn a
Ti
Ti
Dr
es
m
Mor
ina Dr
Sz
sa Ti
g Vá
Du
m
G a ra
Te
g
sa
na
K
m
rva
g Vá
Z s i tv a
Ma
rva Mo
ina
t
T M
o
Ochrid
s am o
rea D u n aSzamosujvár
h
sa
Ol
V
R
Sebesvár
r I s keLake
Axios
na
l k a n
Almás
ma
T
St
ru
l
nica
s
Desnye
F eRhe k a
ér
Du
A
aL
B
T r a n s My l v
Jenő
Nagylak Lake
ni
ga
s
S
Gulf of Orphani
x
a
m ak
Gulf of the Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 i Al Hagion Oros Gulf of Karánsebes Downloaded from Brill.com02/08/2023 G u l f o f 11:20:33AM Saloniki a K a s a n d rdi via Universite degli Studi Milano
R
r
St
Dun
Felsőbánya
r
es
es
Becskerek
A
ar
m
bi
- Kő r ö rd
ku
ete
Va
k Fe
(B
va
aca
va
Danu
ra
Annexae
ra
Mor
Mo
na
n)
etva
garia
je
a
CsanádS e
A 88 Óbecse
l
Iske
mos
Partes
S e b e s - K ö rö
T
t
Tisa
Po l
zn
To p l i c a Sh
Partes
Székelyhid
n
aL
F
Nagybánya
SZATMÁR S z a
W
(Temporary to ZTrans.) iu
m o k Nagyvárad
O
s Ju
Szeged Ma ros
Annexae Szatmár
m ellék
s
Al u ta
M o u n
vo
K ő rö
ri
in
a
n
Ecsed
Debrecen
so
er
Tisa
Kalló Szörényvár
Ér
Segesvá
m
(B
To p l i c a
Ko
A
a
M
t
na
Mo
n
r C a
Latorca BEREG (Temporary to Trans.) ok
ul
ar
Orsova
)
ri
Bay of Va l o n a
Gyulafehérvár
a n h y iK ü k ü llő t g p a Na
Ol
M o r a v
Ib
Dr
a
ri
i
m
Zenta
Otranto
BácsD
a
Magyarkanizsa
Pe B i sc s ka tr i c a Saseno
D
aro s
i a n h t Partes pa Nyaláb Huszt r UGOCSA (Temporary C a to Trans.)
i
(Temporary to Trans.) J uz
ük KM
o
S
Munkács
a v a Tokaj
i ng a r i a n Dur l
Upp er
Pe B i sc s ka tr i ca
Black
ava
Cape Glossa or Linguetta
KINGDOM of NAPLES Pula(Span. ti Bourbon)
im
Whi t e D
)M or
in
Požega
im
AA p u l i a Zombor
aŽabljak Eszék
Lake S c u t a ri
Lim
L
Durazzo
Szabadka
)M or
gy
s
Y
b
Mehadia
Lim
Scutari Dr
Budua
Sea
L
M o r a v
B o c c h e d i C a tC taro
c
Ta r a
an
Dunav
Szolnok
Adr i a t i c Kalocsa
Mohács
áv
Ta r a
je P o la vo Tis
a tta
Dr
ari
M
Partes
dr
r
Annexae er bi
a
Lake S c u t a ri
Baja
MONTENEGRO Perasto et Risan a Cetinje Spuž ro
tiv
an
Dulcigno na Boja
Whi t e D o a nt Otr
8.3 - Situation 1615
bi
of
( Epidauros)
na
ot
a
ra
er
e
apadna ( S
eŽabljakUpperr Pulati b
An
s Szekszárd
o mPécs a r n i ca
Z
a
(Dubrovnik) Cavtat
Jasenovac
Ta
Siklós
RAGUSA
Ustilonja
a
a
Raca
Sisak
sk
Szászvár
Herzegovina
jic
(S
S
so
sn
S
ro
Ko
Slavonian Border
bi
MONTENEGRO et a Cetinje Spuž
dna p aBudua
it ra St
re
m
K
Szigetvár
Babócsa T
tje
ri
Kapos
Berzence
s
Su
un
ar
Cs N urg ó
tta
Karánsebes
Annexae
Regéc B o Partes a Sárospatak
Mezőkeresztes
c
Ib
Szegesd
Isl.
Na
T r a n s y l v a an Marosvásárhely ixSzeben a
R
a r n i ca
Perasto
Risan
Bay of Spizz a
K a p oi n a
na
t
i za
Ceh
ra D
a
a B o c c h e d i C a tC taro
Uva
Dri
eb
a
Simontormya
Mostar
Tr
áCsáktornya va
Komár
D
va
Kanizsa
a
om
Z
s
Peleske
Li
Ta
Hatvan
river
Za
Lake Balaton
t
H e r z Jászberény egovina
ePest bi sn jic
( Epidauros)
Sarajevo
i
Kapornak N e ret
Sa
Cavtat (Dubrovnik) Csep el
na
ba
Sümeg
Su
va
K o lu b a r RAGUSA
ri
Vr
Veszprém
n
a
Fehérvár
Palota
Vasvár Egervár
Egerszeg
Tr
Ceh Belgrade ot
K
Gesztes
Ikervár
Körmend
BudaRákos
Uva
Buják ka jes
Déva a r o M
Lugos
s
Mezőso mlyó
V ersec Z
in
Tata
N Visegrád
D
s
b
Pápa
Szombathely
Hollókő Szanda Zimony
Kolozsvár
N
Mezősom lyó
aro s
Szamosujvár Gyulafehérvár
Lippa
em
V ersec
A
a
Nógrád
Szabács MostarVá c Duna e i za Esztergom
Szentmarton
Bos
Travnik
Párkány
Lőcse
Sajo
Fülek
na
a
Drégely
t
o
Jajca Kőszeg
a iss
Srebrenica
A
Győr Ráb
to
Pétervárad
Tr
Rép ce
Salona n a
Komárom Alm S a v a
e
Sopron
B
t
Dri
ub
I
Spala
Becskerek
Kékkő Sarajevo D nub Karlóca G y a Ság e Titel ar m aN e r e i SomoskőL Szécsény tI pt o l y im
os Érsekújvár ut
Maro
Titel
G
Divény
n
Karlóca
e
ros Almás
- On February 9, 1606,Lippa István Bocskai and Archduke Matthias signed C the Treaty of ViMehadia s a and the Szepesvár Eperjes o Zimony enna, by which the independence of the Transylvanian principality was restored r Déva a Szabács Belgrade Facsád M r comitats of Ugocsa and Bereg, theu ncastle of Szatmár and its surroundings, and the fortress a Temesvár S Szörényvár D B D a é u n g a annexed to it. It was followed Orsova av v x witho p a of Tokaj were temporarily by three-party negotiations Sa Lugos Szeben Zi ul the Ottomans Ton of the rivers Zsitva and Danube, whichW led to e m boats at the confluence A Kassa Ungvár Csák the Treaty of Zsitvatorok (literally “Zsitva mouth”). Signed on 11 November 1606 and valid Karánsebes a K o lu b a r for 20 years, the treaty ended the Long War between the Habsburgs and the Ottomans. og
Sava Srebrenica
Zólyom
Bács
su
Csanád8.2
Óbecse
va
an
Lake Fe r t ő
Bos
Travnik
s
D
T
N
an
i
a nTrau B os
Sinj
Klis
Csa lló köz Rogosnizza
Gr
C et
as
Zenta
ba
A
Leith a
Komját
Sebenico
B
Vr
Scardona
Kob aš
s
Jajca
s
Nyitra
Ostrovica
Vrana
M
Eszék
Knin
a
onau
b Vr
nj
aDGradiška
eustadt
Karin
Požega
a
Galgóc Zvonigrad
a
Biograd
S
Dubica
áv
Zrm
áv
Ta t r ao s n a m o u n t a i n s
- Bártfa Köros
es
Zara
Obrovac
U
Rmanj
o
Novigrad
H
Dr
Waa
h
Starigrad
B
Hungary: Matthias
r
A Jasenovac L e aVienna z
Udbina
Gospic
ba
Késmárk
Nagylak D a nub
Bo
Desnye
Becskerek
Feh
A
Csák
M
- Kö
Sebesvár
Temesvár B é ga
Jenő
Szamosujvár
am o
Facsád T
Beszterce
Saxon
Desnye
Feh
s
s am o
T r as n s Beszterce y l v a n i
s
L
Pétervárad
VMagyarkanizsa ah
Zombor
a
Carlopago
Noni c
Vr
Un
Raca
Kob aš
Szabadka
Mohács
Ripac
Szeged Ma ros
Ti
Novi
Bihac
Bács
Tisa
e
G a ra
h Ma Sana
Du
h
zá
New Novi
Plit vic ka - Jez era 8.1 - Thea Austrian defense line inSiklós 1606 y aBohemia: Matthias Rudolf
O Óbecse
Požega
Baja v a Gradiška Dubica
na
K
Otočac
P
Eszék
- Kő r ö ete
Saxo
Kolozsvár
Jenő
ér
Q u a r n e r o
Kostajnica Pedali
Krupa
a
Maro
Csanád
Ustilonja
Jasenovac
Cazin
áv
Annexae
k Fe
Almás
t e - Kő r ö s
s
Nagylak
s
Sebesvár
n
a l i n Zlin
Zenta
- K ö rö s
Sa
G
Blin je
Dr
Partes
S e b e s - K ö rö
Szeged Ma ros
Magyarkanizsa
Zombor
S
T
D
Bli nje
s Szekszárd Hrastovica
Todorovo
Austria proper: Matthias
ovica
C
R
Sisak
m ellék
ke
es
Gora
Glina
Topusko
s ő rö KMohács
Siklós
N l o c sS aI L E Z I A OK aW
K apo
Bovic Kremsier Budački Szászvár
Ogulin
Zengg
ian Border D
Dr
Petrinja
N A I Szigetvár Croatian Border Babócsa E M M O R APécs V UI nAa B O H No vig rad
BrünnBerzence
S
va
C
B a n u s’ Border
a
K aRp o s
Szegesd
Csu rgó
Slavonian Border Raca
S te n i c n j a k
Szabadka
Fe
Székelyhid
tu l
Annexae
Felsőbánya
Annexae
s
Pr
Felsőbánya
Annexae
Székelyhid Nagybánya
rmellék
Nagyvárad Baja
Pécs
Simontormya
T
Au lp
O
Szigetvár
Ér
Tisa
Komár
ktornya
yj
Zagreb
Zumberak
up a
stria
a
Csu rgó
Kalocsa
s Szekszárd
Szászvár
Kapos
Babócsa
Sa
Kanizsa
Rann
I
Peleske
Szegesd
Tisa
amo
SZATMÁR Nagyvárad Sza m o Partes S e b ess
K ő rö
Szolnok
Berzence
lB aalLaat ko e n
C a r n i o
Isl.
A
Kapornak
e
Ustilonja
áCsáktornya va
S
Egerszeg
HE
Dr
Annexae Szatmár É
Ph
hPartesP r u
Nagybánya
Szatmár
Debrecen
(Temporary to Trans.)
Simontormya
Komár
Kanizsa Csep el
Partes Sz
Szolnok Kalló
t
Tisa
(Temporary to Trans.)
ér
on Is Gö rz & Gr ad išk a
ur
Tisa
a
Ecsed
Huszt
Kalló UGOCSA
Debrecen
Balaton
t
Huszt
Tisa
Partes Nyaláb
(Temporary to Trans.)
Jászberény Lake
Peleske
Fehérvár PalotaPettau
Veszprém
Vasvár Laack (FREISING) Sümeg Egervár Laibach a v a
river
Kapornak Pest
K apo
Cilli
Körmend zo
m
Z s i tv a
Ikervár
M
g
g
Vá
Pápa
Szombathely Veldes (BRIXEN)
Marburg
Egerszeg
Tokaj
Csepe l Isl.
Sümeg
BudaRákos
Gesztes
Jászberény
Munkács
Tokaj
Ecsed
Veszprém Hatvan
Egervár
Szentmarton Radkersburg
Dráva
river
Mezőkeresztes Pest
a
p
str
str
Munkács
Latorca
Latorca BEREG (Temporary to Trans.)
Mezőkeresztes
Buják Hatvan
BudaRákos
Fehérvár
Palota
etva
aSt.Andrae
Visegrád Vasvár
Raab
c
p
Nyaláb
Szanda
Visegrád
Gesztes
Buják
er
Ráb
Kőszeg
og dr Regéc B o Sárospatak Hollókő
Pápa
c
Ikervár
be
i n t h i a
Tata
Vá
Esztergom
Tata
Körmend
Fürstenfeld
Lavant
SzombathelyVá
Esztergom
Párkány
og dr Regéc B o Sárospatak
Somoskő
Szécsény
Nógrád
Duna
Somoskő
Hollókő Szentmarton Szanda
a
Drégely
Ti
Gurk
Párkány
Z s i tv a
bb Y
Győr
Mo
En
Ma
rva Mo
E
Rép ce
Ráb
KőszegNógrád
Sajo
Komárom
Győr Szécsény
Drégely
Duna
Fülek
Y Ungvár
Sajo
Fülek
rY
Ungvár
r
Dnie
M
Graz
Kékkő
Sopron a r Ság Répm a ce tI p o l y
Hartberg
r Komárom i a
Érsekújvár
Kassa
R
Kassa
Kékkő
a r Ság ma tI p o l y
A
a
Dnie
a
e
Sopron
y
r
Gy
Divény
C R
Eperjes
a
n
Seckau
ub
t
Mu
G
A
C
Lőcse
Eperjes
Zólyom
Komját
Divény Csa llók öz
Lake Fe r t ő
Gy
Érsekújvár
Leoben
Zólyom
N
n
D
a
A
Komját
an
r
I
nau
W.Neustadt
G
D
i
Csa llók öz
D
Lake F e r tSő
R
Do
ra
G Szepesvár
N
Bártfa
Szepesvár
Lőcse
Nyitra
e
T
N
A
Késmárk
Ta t r a m o u n t a i n s
U
Galgóc
ub
S
G
Leitha
Nyitra
A ns U Leith a n
Mu
Galgóc
Vienna
H
an
nau
Va
n ra
N
Bártfa
Va h
Késmárk
ya Ta t r a hm o u n t a i n s
rc
U
Danube
MORAVIA
D
Do
ha
Zlin
L
i
Vienna
e
be
h
rc
urg
H
ns
un Tra
p e rLowerA u s t r i a
yj
Danu
D a n uU p be
T
D
G a ra
ya
g
I
nn
Waa
e Passau
Pas) orf
s
ha
M B O H E
THE
O
A
n
B O H E B O H E MMI AO R A V I A T
I A
Brünn
OF
N
P
L
Sa
L AMN ID S
Brünn
Kremsier
O
n
A
Zlin
C
Sa
N
Budweis
PW SNI L E Z I A R O
Waa
C
Kremsier
PASSAU
W SN ILEZIA R O
Marits
a
S
o
sa Ti
Sz
S
x
a
Naxo s
Sifnos
s
n
o
Monemvasia
Alt
Nios
Polyaigos Sikinos
Szeben
Amo rgos M Stampalia i l l ko
Duch y of Naxo s
Kimolos
A l u t a MelosFogaras
Brassó ´ Folegandros
Santorini
Rim
Anafi
Cape Malia
Direct Ottoman rule
na
1617
M o u n t n Cerigo a i nunders direct Ottoman rule. h1617,i the encircled group of seven islandsa came t 8.5a In a p Several of these islands (Kythanos, Kimolos and Polyaigos, Sikinos, and Folegandros r t eby the Venetian C r wase ruled f Sifnos o while had previously been part of S the Duchy e aof Naxos, C a Cape Matapan
Partes
es m
Paros
v
es
Te
Serifos
Segesvár
th
s
Déva a r o M
Karánsebes
8.4 - In 1616, the Ottomans reconquered Lippa and its surroundings from the V ersec Annexae Transylvanians. Titel
Karlóca
e
K ü k ü llő
Patm os
Delos
Antiparos
Maina
Mezős omlyó
gy
o
Gulf of Laconia
D
D a nub
Koroni
Eur
Lugos
E
Becskerek
Misthra Gyulafehérvár
Myconos
Hermupolis
Na
Ikaria
Rinia
Siros
Hydra
ta s
Csák
M
Kithnos
S z e k e l y
aro s
Spetsai
Gulf of Messenia
Gyaros
Cape Sounion Marosvásárhely
re
ér
M
Óbecse
Pétervárad
ros
B a y o f Navarino Lippa Navarino
em
Burdshi
Tenos
Keos
Gulf of A e g i n a
Gulf of Nauplia
Pylos Methoni Facsád
T
or
Aegina
T r a nNauplia s y l v a n ia
os
Kalamata
s
Temesvár B é ga
s
- Kö
Nagylak
Tisa
Zenta
a
Desnye
Feh
Maro
e
Se
Jenő
Csanád
r
(Peloponnesos) Al p
Andro s
Gulf of Petalia
Gulf
et
M
Saronic
s
ös
Athens
Bay of Chesmé
Maros
n
ke
Kolozsvár
er
i
t e - Kő r
hei
Magyarkanizsa
al
Fe
Szabadka
Szamosujvár
Korinthos
Castel Tornese
Zante
Szeged Ma ros
Corinth Almás
Sebesvár Kalavryta
Pi n e i o s
os
an
Annexae
I s lr ö s a n d s Kő
of
s
A c h a i a
rip
C
S e b e s - K ö rö
am
Gulf
a
Nagyvárad
Gulf of Patras
a
Rrhion Partes Patras
Cephalonia
I
za
u
Ol
t
Gozzadini family until 1617.
Bu
sa
av
Ti
t
Ol
Sz
Szamos
mok
Kolozsvár
s
Ev ro
D u narea
Feh
M
Desnye
- Kö
ic
es m
Te
ndga
Tu
Almás
ros
B
r
a Gyulafehérvár
l k a n
s Déva G u l af roof S a r o s Gallipoli M
Facsád
S
Lugos
R
T
St
ru
T
Iske
er
sa
sa
Sz
Arda
L
M
m G a ra
Dr
ç e rn a
g
Vá
g Waa na
am
Adrianop A
Ti
be Danu Bre
na Du on
aca
a Crn
Ti
G a ra
A
I
K
K
be
Vá
Waa
Z s i tv a
rva Mo
Q u a r n e r o
a i
n a
Felsőbá M o
t
b
m
g
h
Ma
L a
A
Szeben
Ol
A
Wi t s aZ i u l A
ar
l
Szörényvár
S
Tnil su at a
o
(B
va
o
a
d
lnic
Marits
a
o
ga
a
h
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Karánsebes Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano ma
es
O
em
g
K ü k ü llő
T r a n s y l
ra
T
gy
Sebesvár
a
é rM o
je
Csák
n
Na
i a n t h a r p C a
Lippa
Temesvár B é ga
mos
Partes
a
Nagybánya
SZATMÁR S z a
A
x
a
n)
Po l
in
Blac
V
DulcignoBecskerek K a snaa n d r a Boja
Dr
Hagion Oros
in
Gulf of
S cG u tua rl if o f t h e
ri
S
s
garia
vo
r
a
a
aro s
Tu
s
Szatmár
Orsova
ul
so
A
va nti
zn
i
- Kő r ö
Ko
89 Óbecse i
Lake S c u t a ri
Dr
Gulf of Bács Saloniki
Pe B i sc s ka tr i ca
Žabljak Uppe r Pulat i
Bay of Spizza
Ju
N e s to s
ar
Eszék km
Spuž
Whi t e D
ro
Budua
te ke
Déva a r o M
Ecsed
Partes S le b e s - K ö r ö s
To p l i c a
s
M
Annexae n d ž a
Annexae
a
Ib
Z
et a
rav
Maro
GCsanád u l f oLfi m Orphani
ros
Székelyhid
nav
Beszterce
Kolozsvár
(Temporary to Trans.) Partes
m eD lu l é k
p
Szamosujvár
n s Partes a Nyalábi Huszt
Karánsebes
Nagyvárad
b
Saxon
s am o
M
na
MONTENEGRO
Perasto
)M o
a
Tisa
Zenta
Kalló
Ér
Fe
Nagylak
Lim
Risan Cetinje Thessaloniki
an
in
ra
Ta r a
( Epidauros)
M o r a v
MD r i
bi
r
s.
ot
ca
(Dubrovnik) Cavtat
ér
o Ta
- Kö
Lugos
em
Jenő
K
RAGUSA
on
er
r
Gyulafehérvár
es
d
tje
m
sa
ia Al
Ceh
a sk
(S
a
Desnye
Mehadia
c
Lake Szeged Tachino N Ma ros om Szabadka Magyarkanizsa a r n i c a Tr eb isn H e r z e g o v i n a ji Su
a B o c c h e d i C a tC taro
a
Tisa
o ei
it Požega
a
padna
a
os
Almás
tSebesvár ra
l
Felsőbánya
Latorca (Temporary to Trans.)
Annexae
na
St u e
n
m
Uva
na
tr
Jasenovac
i
Mostar
Sr
tta
áv
M
Du
a
Za
Dri
is
Ustilonja
Dr
h
W
8.6a - Situation 1621
Lake Doiran
ares)
va
Bli nje
i za
Zombor
Sisak Hrastovica
eb
n
Li
a
(V ard
a
Mohács
Sa
ja
o
i
va
d
Baja
Pécs
N e ret
t
m
Raca
ma
s
cA e
Alm
K o lu b a r
B
Sarajevo
Kalocsa A x i o Tsr
sa Szekszárd iss
Lake Ostrovo Siklós
ni Slavonian Border ti
s’ er
ba
Lake P r e s pSzigetvár a
a
Spala
Salona n a to
Sa
e
Bos
Vr
Se
M
p
T
M
Belgrade
va
an
b eP r u t u
Munkács T r a n s y l v a n Marosvás ia BEREG
Maro
Philippopoli Debrecen V ersec
a
s
t e - Kő r ö s
Jenő
Mezősoml yó
Marits
Titel
Zimony
Szabács
Y UngvárJ
S e b e s - K ö rö
Becskerek
Karlóca
e
C
D ahn u
Annexae
Nagybánya
t UGOCSA M o u Tni s a (Temporary to Trans.)
Csák
t
es st K ő rö a
Sinj
Klis
Rogosnizza Traue k a
Kapos
O su
Szolnok
n
Scardona
Szászvár I
D a nub Bo
Tisa
D
Partes
Facsád
Óbecse
Annexae Szatmár
s (Temporary to Trans.) Lippa
Csanád
Pétervárad
Sava Srebrenica
Travnik
i
Babócsa
Simontormya
C et
CsLake urg ó Ochr id Berzence
o
Szegesd
Eszék
s
Sebenico
R
T
Jajca
Knin
Ostrovica
Vrana
ica
Zvonigrad
a
K apo
A
B
on
ln ga
Rmanj
Bo
sna
Nagylak
Tokaj
t
Partes
n (Temporary D u to Trans.)
Annexae ke
Huszt
UGOCSA
SZATMÁR S z am
Cap Sid
P
a
e
(Temporary to Trans.)
Ecsed
Nagyvárad
Fe
p
Székelyhid
Feh
Magyarkanizsa
Bács
Csep el Isl.
ar
Lake L B aBiograd lat
Komár
Obrovac
Zrm
Karin
T
i áCsáktornya vkau m b Sh
thias
Novigrad
a
A
Dr
E
Zara
nj
T
au
Kanizsa
Starigrad
M
Ancona
T
Udbina
rd
Kapornak
Sea Peleske
S ur
A
Vr
Fehérvár
s ba
a
Partes Nyaláb
m ellék
Temesvár B é ga
š SKoba t Jászberény
Pest
Novi
Va
in
Egerszeg
T
Dubica
Sana
New Novi
Una
Krupa
Palota
Gospic
Dr
AN MARINO
Gesztes
Požega
1620
áv
Kassa
Szeged Ma ros
Zenta Mezőkeresztes
Zombor
Dr
Hatvan
Budaz áRák v a Gradiška os r i v e r
Ripac
Veszprém Noni
Kostajnica Pedali
Bihac
Plit vick a - Jeze ra
Carlopago
DSümeg
Jasenovac
a
O
Pápa
a
Cazin
Otočac
Visegrád
Szabadka
Mohács
Siklós
Buják
Ustilonja
Blin je
Baja
s
R
og dr Regéc B o Sárospatak
l k a n
R
Croatian Border
Un
Black
Egervár
G
lin
Todorovo
Zengg Szentmarton
Ikervár
A d r i a Körmend t i Vasvár c
Tata
Esztergom
Hrastovica
Gora
Glina
Topusko
Somoskő Pécs
Hollókő Szanda
c
a
s
ru
Szombathely
nna
a
Petrinja Bovic
Budački
Vá
na D uSisak
S
uc th iao r i
n
No vig rad
Ráb
S te n i c n j a k
Ogulin
Párkány
B a n u s’ Border
B
Szászvár
Kapos Kékkő
Nógrád
K ő rö
r I s k eK a l o c s a
Fülek SzekszárdS a j o
Szegesd
Berzence a r Ság Szigetvár ma tI p o l y BabócsaSzécsény
Raca
A
dz
Gyurgyevó
Debrecen
Ér
M
r
Munkács
Tisa
a
of y B a e llo D nies b tr ira
Latorca BEREG (Temporary to Trans.)
N
Szolnok
Simontormya
Divény
Slavonian Border
va
D
V e n ir i Kőszeg c ne
KomáromA lp u O up a R
Zólyom
Csur gó
Drégely
T
Sa
ri
C
Gy
Matthias
a
Whi t e D
of
Győr
Istria
áCsáktornya va
Zagreb
Zumberak
e ub a jn e
T rieste
Dr
Csepel Isl.
Ar
E A
(Temporary to Trans.)
Eperjes
Szepesvár
G
Lake Balaton
Komár
Kanizsa
Érsekújvár
Rann
Palota Veszprém
Sümeg
Peleske
ur
Fehérvár
K apo
P oDl
e
P i s tk e a F e rrt ői c a
ec s Aquileja Trieste o f BL a s k
Rép ce
Komját
C aCsar llónközi o l a
Gulf
G u l f
M
Laibach a v a S
Sopron
Pul ati
Matthias
an
Kapornak
Pettau
va
av
g
n
ra
Cilli
1619
Laack (FREISING)
Egerszeg
Jászberény
Pest
Danu
N
Vasvár Egervár
M
Mo
Pi
o
o
Nyitra
vo
Leith a
Lim
L im r W.Neustadt cello
on Is Gö rz & Gr ad išk a
n)
Pordenone
zo
so
onau
Galgóc Radkersburg To p l i c a Marburg
Veldes (BRIXEN)
Ko
F e r Dm a
Dráva
ar
Terra
garia
Ib
V E N IVienna CE
St.Andrae
Hatvan
1620
RákoLőcse s river
Gesztes
ina
Gr
Lavant 8.5b - Between 1617 and 1620, the Ottomans once R a a b again seize 1621 Vác.
C a r i n t h i a rc
og dr Bo Sárospatak
Bártfa Turnu Magurele Kalló D u narea
Buják
Pápa
Körmend
U
S
Mezőkeresztes
C
Y Ungvár
d eRegéc
A
Knossos
e t ea
r
R
Tokaj
Hollókő Szanda
Nógrád
Visegrád
Szentmarton
Ikervár
Fürstenfeld
Gurk
a
Esztergom
Tata
Mor
H
Ráb
Szombathely
ul
Hungary: Matthias
Ta t r a h m o u n t a i n sBuda
Kőszeg
a
Graz (B
Ve
Somoskő
Szécsény
C
Kassa
L
Sajo
Fülek
Kékkő
Vá Késmárk c
na
i
a
Va Győr
Párkány
Duna
Du
zn
Hartberg
Komárom
sa
rJu
Drégely
Z s i tv a
Sopron
g
Seckau
Divény
Ti
Lake Fe r t ő Rép ce
AO N
A
Zólyom
a r Ság ma tI p o l y
Eperjes
Sphakia
G
Ti
rol
Lienz Austria proper: Matthias Drau
Leoben
Érsekújvár
Csal lókö z
etva
s
E
rav T SD A L Z B U R Gh a a y Bohemia: Matthias Rudolf yj M ua S t Mur y Uva e r Matthias c
Gy
Szepesvár
mits
n
W.Neustadt
Komját
n ra
N
EP
Sphakiotes
A
Lőcse
n
S a lz a c h
mok
e
s
1619
L
e
ç e rn a
Leitha
Nyitra
ub
nn
nau
N
Galgóc
A
Heraklion D
a
a
ia M B O H E nA) M o UM OS R ATV I AR I A
THE
T y
i
rc
Ta t r a m o u n t a i n s
ul
G
U
an
I A
N
b Zlin
Do
A
Hungary: Matthias
H
Zi
Jalo
Spinalonga
i
r
C
W SN I L EVienna ZIA R O
W
D
TTy yr rool l
b Kremsier aY b
e
apadna ( ZBrünn Se rb
Danube
Matthias Rudolf
A
I
H
Sa
S
Salzburg
de n
Austria proper: Matthias
p e rLowerA u s t r i a
R
C
t
Be rch tes ga
un
y aBohemia:
Gorg
N
Rhetymno Bártfa
Késmárk
Va h
A
Suda
Ol
na
Tra
ha
er
D a n uU p be
e
h
n
T
yj
Ma
Passau
In
(Pas Oberndorf)
ns
a
(Szb .)
En
Müh ldor f
M o r a v
K o Ilnun b a r
D
a Bay S u dL
Chania
ar ia f S am
BOHEMIA
B A V A R I A
R
Brünn
rva Mo
D L A N D S
PASSAU
Isar
E
N Zlin I A Szörényvár Dunav Orsova M MORAVIA OF THE B O H E
Budweis
f G u l f oO Chania
n
va
a un
P
Ba
Sa
D o nau
Kremsier
eo
Sa
Belgrade
Ti
abács
os Gramvousa K i s s a m y
W SN ILEZIA R O
C
•••
T
Mehadia
Zimony
Dard ane
rip
os
C an
Bay of Chesmé
al
Corinth Athens Korinthos
Saronic
or
Aegina
Vat hy
Kithnos
Myconos Rinia
Gulf of Nauplia
Siros
Hydra
Serifos
Spetsai
Patm os
Delos
Hermupolis
Bodrum
Naxo s
Antiparos
o
Kaly mno s
ta s
Sifnos
Monemvasia Gulf of Laconia
m
G a ra
Beszterce
V
a
Sz
t
s am o
Bender
n
i
Dn
Kolozsvár
i
Maros
I
Szamosujvár
Sebesvár
n
Saxon
is
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
A
M
S z e k e l y
aro s
te
a
sa
u
CRIMEAN
b
Ti
u
be
tr
o
N is
OF T
a
Danu
M
r
na
a
K H AS N
h
Du
i
r
ut
Alt
l
th
s
s
a
Pr
s
Maro
Csanád
Almás
Desnye
- Kö
st
G.Bethlen
re
Magyarkanizsa N
Zenta
s
ie
Annexae
Se
Mohács
Siklós
Feh
Szeged Ma ü k ü llő r o s ag y K Nagylak Segesvár
Tisa
Lippa
et
s
a
Gyulafehérvár
ov
Szabadka
ld
Baja
- Kö
ke
t e - Kő r ö
S z e k e l Jenő y
aro s
s
B uog
l
Felsőbánya
r
s
M
Se
d
Sou
Tisa
A
n ros
Gyulafehérvár Lippa
Na
gy
K ü k ü llő
Segesvár
s
s
A l t ra ia n u m
r oEmperor sign the second Treaty of Vienna, whichl u m T r o the Thirty Years’ War against the Habsburgs. The Dévathe Déva 8.8 - OnFacsád 8 May 1624, Bethlen and 8.7 - In Facsád 1619, Gábor BethlenZombor had joined MM a n n ta Ma i l l ko of Nikolsburg, signed on 31 December 1621, resulted in peace between Transylvania Al u ta Al u o o Temesvár B é confirmed the Treaty of Nikolsburg of 1621. Fogaras Fogaras S S B é g Treaty g a a x x to the throne of Hungary, rea a Kilia and Lugos the DHoly Lugos r á Roman Empire. Bethlen renounced his claimSzeben Szeben Brassó ´ Brassó ´ va T Eszék em ceiving in return the Emperor’s guarantee that the conditions of the 1606 Treaty of VienR i m Óbecse Csák na ran c h Karánsebes Karánsebes na would be implemented, including freedom of worship for Protestants in Transylvania. a B ili
B
es
K o lu b a r
a
ri
L
padna
(S
e er
bi
an
r na
b
i90 a
Turnu Magurele
Gyurgyevó
rg
e s Bra
a
j Zi
ul
A
L
C
A
dz
e
mok
Dan
e ub
V a l l um
Tr a i
t
t
i
Za
S
a
Ol
Ol
na
Sarajevo
mok
a
de
mits
W Ar
Ve
Szörényvár
u
A
L
A
ul
H Orsova
Jalo
eo
H
r
Bos
Zi
C
Dunav
I
an u
m Ve
de
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli di Milano TurnuStudi Magurele
a
W
Sa
D
va
a un
A
ç e rn a
ina
Szörényvár
Belgrade
Su
Branch
S t. G
b
Orsova
Mehadia
Zimony
Szabács
Dr
ç e rn a
Sava Srebrenica
Sulina
D u n a rea Ol t
es
t
Ol
Mehadia
Dunav
i a n h t Bu a za u r p a C
h
sna
M o u n t Dunai a i n s
Brăila
nc
Bo
Te
Annexae
D
N e ret
Pétervárad
K
M o u n tMezősomlyó a i n Partes s V ersec Annexae
M o r a v
k
a n h i t D a n u ba r p e Karlóca Titel a Bo s uC t
Partes
Ti
rsec
Becskerek
m
Kob aš
Bács
o
es
Požega Mezőso mlyó
Ti
em
na
T
v
emesvár
u
Va
l
Maro
Fe
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
Desnye
Pécs r o s
Annexae
s
Kalocsa
ér
Szigetvár
K ő rö
Partes
S e b e s - K ö rö
Maros
Kolozsvár
s Szekszárd
mellék
Nagyvárad
ér
Feh
Beszterce
Szamosujvár
Sebesvár
s
u tu
Dn
D
i
s
K a p o s JenőSzászvár
sa
Almás
Hereditary to
M
Székelyhid o
a
ke
K apo
Fe
sd
s
AnnexaeSimontormya t e - Kő r ö
Ér
t
S e b e s - K ö rö Lake Balaton
s am o
L
Debrecen
Szolnok
Partes
Nagyvárad
O
(”Eternally” to Trans. Nagybánya Szatmár
SZATMÁR S z ( Lifelong totoG.Trans.) Bethlen) a m o (Temporary
Saxon
Csep el Isl.
s
Ecsed
t
n
Fehérvár PalotaSzékelyhid
Ér Veszprém m ellék
s Partes
Annexae
u
Pápa
M
re
o
Buda
(Temporary (Lifelong (toG.Bethlen) to Trans.) Trans.)
o
M
M
sa
e
Annexae
(SZABOLCS Lifelong to G. Bethlen) Kalló
Si
P
Pr
P O L
Iuzh
Famagusta
h
T roödos Mnts.
Munkács BEREG
UGOCSA
(Temporary to Trans.) Trans.) ”Eternally” to
Ti
ub
Z s i tv a
n
an
Annexae
Nicosia
a
C y p r tu s
Partes e
Tisa
p
(”Eternally” to Trans.
(Temporary to Trans.) (Lifelong tot hG.Bethlen) u r P Nyaláb Huszt
Tokaj (Tokaj
L I T H U A N IA
n
SPartes E A
B
str
a
NPartes
r
D n je s t e r
Hotin Latorca
a
A
dr
og
Bethlen)
i
E
Partes
Regéc (ABAUJ Bo Lifelong to G. Sárospatak
Latorca (Temporary to Trans.) (Lifelong Fülek Sajo Kékkő to G.Bethlen) Komját G y Ság Nyaláb Huszt ar ma UGOCSA Somoskő BORSOD Szécsény tI p o l y Érsekújvár sal lók öz (Temporary (Lifelong (Lifelong Tokaj to (to G.Bethlen) Trans.) Trans.) (Tokaj a s i T to G.Bethlen) (Temporary to Trans.) Trans.) ”Eternally” to Drégely Hollókő Mezőkeresztes Nógrád Tisa Szanda Párkány Komárom V Ecsed ác SZABOLCS Buják a D u n(”Eternally” elong to G. Bethlen) to Trans. Nagybánya Esztergom Szatmár Kalló őr Hatvan Visegrád Tata SZATMÁR S z 1620 Felsőbánya ( Lifelong totoG.Trans.) Bethlen) a m o s (Temporary Rák os r i v e r Gesztes Debrecen Jászberény Pest Szentmarton
Bethlen)
Y Ungvár
Cape
Kassa
b
A Na D
k
h
Pr
M
l u tu
ira
Dnie
os iec Pod ols ki Kasien Kam
lR S iid e r o saUNG
f
o a y llo o Bd e
C
a
Nyitra Regéc (ABAUJ Bo Lifelong to G. Sárospatak 1619
Divény
P Ao
Knossos
rt e t e
C
P O L A N D
(Lifelong to G. Bethlen) Eperjes
Spinalonga
Heraklion
G
a
Sphakiotes
Munkács BEREG
ZEMPLEN
h
g
Waa
p
Rhetymno
(”Eternally” to Trans.
Lőcse str Szepesvár
Zólyom Sphakia
og
Dnie
OF
Bug
i
N
dr
ar ia f S am
Galgóc
Gorg
eo
Partes
Gr
N
1621
(Kar path os)
z
UUngvár Y UNG
C O M M DOScarpa NntoW E A L T H
Bártfa
ie
H R Kassa
Chania
N
Kastellorizo (Megiste)
ny
y: Matthias
Bay aS u d aSuda r n a
A
Rh od es
d
(Lifelong to G. Bethlen) Eperjes
C
Gulf of Chania
L
Pruth
g Ba
Chalke
O
t e C r e Késmárk
of
Va h
Ta t r a m o u n t a i n s
Vá
os Gramvousa K i s s a m y
ZEMPLEN
P
n
MORAVIA
Matthias Rudolf
DS e a
n
Zlin
1617
Sa
N I ABártfa
Sa
8.6b - Situation N 1621
Direct Ottoman rule
Sz
W SN ILEZIA R O
AC
Kremsier
Santorini
•••
LCerigo
Rh od es
Telos
Anafi
Cape Malia
e tapan
Syme
Nisyros
Folegandros
ina
Gulf of Adalia
Stampalia
Nios
Polyaigos Sikinos
Melos
Gulf of Kos
K os
Amo rgos
Duch y of Naxo s
Kimolos
Gulf of Mendela
Leros
Paros
hra
Eur
Ikaria
Tenos
Gyaros
Cape Sounion
M en d e r e s
Samos
Keos
Gulf of A e g i n a
Nauplia
Burdshi
Andro s
Gulf of Petalia
Gulf
and e r
Me
na
Gyur
e M
ar ia f S am
R
ru
o
d
rd
ar
in
S
e
M
M
es
a
Pruth
D u n a rea
b
Lator
o D
n
Jan
Tokaj (Tokaj (Temporary to Trans.) Trans.) ”Eternally” to tra
Tis
SZABOLCS
r
T
e t e
M
Philippopoli
Ag
l
E
ˇ
u n d ža Spinalonga
Kas
Gulf of (Tempo
Cape of Sideros y B a e llo b Debrecen a ir
a
it
ar
o
p
N i Vs ay
e
i
Du
Knossos
M E A
Szolnok
dz
M
O
h
ma
a
r
Marits
Stampalia
av
eo
g
Heraklion
C
Sphakia
St
Ar
Bethlen)
M o u n
Gorg
Ung
(SZABOLCS Lifelong to G. Bethlen) n s Kalló t a i
sa
m
t
JászberénySphakiotes
K
UNG
g robe Dda n u o Regéc (ABAUJ Gyurgyevó B Anafi Sárospatak Lifelong to G.
Santorini
Y
Kaly mno s a
Partes
ABAUJ
de
Ti
g
es m Te
G a ra
Ol
river
ic aln
a n
Suda
mits
Amor gos
Kassa
Turnu Magurele
Rhetymno
T Isl. E TCsepel A N
Danu
aca
l S u d a B a yk
R
Jalo
ndga
sa
sa Ti
Vá
va
Pest
Gulf of Chania
a
Hatvan Chania
1620
Va
Dr
Sümeg
Ba
n
Black
Veszprém
B
Buják
H
C r e t e o fBORSOD
r
Iske
A
I
Tu
on
ina
g
Waa
Sz
op
Dr
na
ç e rn a
D a n uo be
Ti
Z s i tv a
Aspr
ra
ri
in
c
os Gramvousa K i s s a m y
Ve
na
Bu ZEMPLEN za (Lifelongu to G. Bethlen) G u l f Eperjes Leros
Naxo s
BORSOD (Lifelong to G.Bethlen) Mezőkeresztes
S e a
Hollókő Szanda
Bre
G a ra
rva
h
M
Ti
g
Vá
Waa
Du
I
K
m
Z s i tv a
Mo
Mor
K
na
A
Ma
orva etva
Folegandros
Somoskő
Rim
Brăila
Nios
Polyaigos Sikinos
t
er
L
A
D u narea
Szécsény
n)
Vá
BudaRá ko s
Gesztes
A
C Duch A y of Naxo s
Kimolos
Vath y
n
Sifnos
Fülek S a j o1617 Direct Ottoman rule
Kékkő
Nógrád
Visegrád
A Fehérvár O N Palota Dr
in
Adr i a t i c
Pe B i sc s ka tr i ca
R
Scutari
Dulcigno na Boja
G
ul
Melos
mok
garia
R
Lake S c u t a ri
ari
Zi
iz
Patm os
Paros
Antiparos
ul
tiv
To p l i c a Párkány
je
An
Vasvár Egervár
L im Tata
Dr
Ikervár
Lim
Žabljak
Pápa
a
Cape Malia
Esztergom
Ta r a
Upper Pulati Szentmarton
Bay of Spizza
Drégely
Po l
ro
i
(B
vo
tta
Budua
b
Duna
Whi t e D
a
a B o c c h e d i C a tC taro
a
Ikaria Bártfa
Brassó ´
N
Samos
i l l ko
Myconos
Divény
Gy
so
Z
Ráb
E
MONTENEGRO Perasto et Risan a Cetinje Spuž
W
Monemvasia Zólyom
Ko
Győr
Szörényvár
Orsova
Ság Cerigo a r m J u at zn I p o l y a
ar
K
T
a
bi C a p e an M) aMt a p a n or ava
Komárom
Herzegovina
jic
er
r
Ib
ra
e a r n i ca
ot
a
Ta
e
Érsekújvár
c
in
t
ub
isn
Szombathely Körmend
Ceh
a
om
RAGUSA
Kőszeg
Fürstenfeld Fürstenfeld
na
eb
( Epidauros)
raz
Dri
Tr
(Dubrovnik) Cavtat
Hartberg Hartberg
k jes
I
en
Su
N
Sopron
Rép ce
Uva
an
t
A
D
Tr
L a ke b ei z a Fe r t ő
Mostar
Komját
m
Maina
S
N
Dunav
Gulf of Laconia
padna (S Za
Cs all ók öz
Du
Kithnos
Ol
na
a
D
a
iss
Li
oa 1621 n
V
Sa
ri
va
N e ret
Eur Belgrade
a
Nyitra
n ra GMehadia
Misthra
r
D
i
E
nau
A
Arda
Ér
Székelyhid
m ellék
Adrianople
sa
Part
Nagyvárad
t us a wasDurazzo 8.11a - In 1645, the Cretan War (1645-1669) begins fleet ESr gee n eb e s - K ö r . with the arrival of an Ottoman 8.10 - On 16 December 1645, the TreatySofeLinz signed between Emperor Ferdinand B Ev ro a Egerszeg and György in the Gulf of Chania on 23 June 1645. The Ottoman troops land to the west of Chania, III, as King of Hungary, Rákóczi, the Prince Kapornak Lake L a k eof Transylvania. In April 1643, Doiran Sr which they immediately and conquered on 22 August. The town of Kissamos Rákóczi, with Ottoman support, had formed anBalliance with Sweden and France against Lake alaton M a c e d o n i a besieged Ochrid Peleske Lake rös on Simontormya ő K Lake was occupied in March 1646, followed by Aprikorno in July, Milopotamo in September, the Habsburgs. Although Rákóczi had some military success, he soon agreed to negoTachino M ur and Rethymno in November. - Kő r ö tiations. In return for his withdrawal, Rákóczi and his sons receivedS two inheritable r M aM ete Komár s k n t e counties, as well as five for life. A Kanizsa A p u l i a F Pettau Kalocsa Thessaloniki Saseno Gallipoli Cape Glossa or Linguetta Dr áCsáktornya KINGDOM of va s A Szászvár Szekszárd NAPLES km Otranto Szegesd ia Kapos (Span. Jenő Al Cs ta
n
Zante
sa Zenta
ta
o
Gulf of
op
Aspr
Eszék
N Lamia
At
al
an
Gulf of Patras
Bács
Rrhion
A c h a i a Pi n e i o s
91
Kalavryta
Castel Tornese
M
o
Sporades e ti
g Ca
r o na
l
p
o
n
ic
I S Csák
oia ) ip
- Kö
Besika Bay
Maro
s
R
a eTemesvár T
Gulf of Edremid
Lippa
ros
E Facsád
Bé ga
Psara
t e
Eur
Gulf of
n
Nagylak
Northern
(E Óbecse ub
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
P
a
Csanád
em
Lugos
Gulf of Smyrna
Ged
Becskerek
Corinth
PéterváradKorinthos
r Dea n au b
Athens
of Chesmé Mezős B a yomlyó
Saronic
Karlóca
Gulf or
Gulf of Petalia
Keos
Partes
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Andros Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Samos via Universite degli Studi di Milano Vathy Tenos
iz
Karánsebes
C h i o s
os
es
Vonitza
Sperchei
mos
o
a n d s
M
m
Du Gulf of Arta
Ithaca Cephalonia
er
on
na a
Ti
l
S u
áv
Santa Maura (Levkas)
Magyarkanizsa
Te
a
b
l
I
K
E
e
g
e
A
Szabadka
es
Ko ba š
Zombor
Szeged Ma ros
Pinios (Salamvrias)
ey
al
Sana
New Novi
v a Gradiška
v a ll
Gulf of Vo l o s
Patras
I s l
pe
Feh
an
a
Dubica
P
s ineio
Te m
Desny
Dard ane lle s
C
Pedali
Todorovo
zá
Požega
Preveza
Dr
M e lMu enlau n Paa sPa s ss
Gulf of the Hagion Oros
Tisa
Kostajnica
Gulf of Kasandra
s
Ustilonja
Parga
Siklós
Gulf of Saros
ér
A
sa
S e a Jasenovac
N e s to s
it
Bli nje
na
m
tr
i
Hrastovica
S
Gl
I o n i a n
Sisak
Gulf of
Mohács
l
Glina Topusko
Gora
Baja
na
va
a
Bovic
ki
Paxos
I o n i a n
B a n u s’ Border Petrinja
t e s i o
Goumenitza
Ca
Raca
ak
Corfu
Slavonian Border
Sa
Au lp
Pécs
rfu
Corfu
Butrinto
P h t ilia
Co
Zagreb
T
is
Babócsa
Gulf of Orphani
Saloniki
Szigetvár
Annexae
W
Matthias
Lake Ostrovo
K apo
Berzence
Bay of Va l o n a
ei
a
i i
ares)
e
m
o a nt Otr
ur gó
Bourbon)
k
Prespa
of
s
Re
M
a
i
Crn
mb
n
ku
(V ard
it ra St
Marburg Marburg
Sh
Axios
dkersburg
i
s
a
Raab
K o lu b a r
1619
Sarajevo
Leith a
Salona n a
Alm W.Neustadt
n
s
to
i
Spala
I
Sinj
Klis
C et
T
Do
Annexae
Koroni
ba
Sebenico Rogosnizza Trau
Vr
M
Scardona
A
Galgóc
Knin
a
Vrana
G u l fa v S ao f Messenia
o A l u t a Fogaras Késmárk Tenos
M
M o uRinia n t Lőcse a Delos i a nSiros i n s h Hermupolis t a p r Szepesvár C a Serifos
Hydra
A
Alt
Szeben
Gyaros
a
nj
s 8.9 - SituationVienna 1629-1640 Ostrovica
U
Szabács
Pylos Methoni
Bos
Travnik
V ersec
M o r a v
Zvonigrad
a
Karin
Biograd
M
Jajca
o
Obrovac
Zrm
Va h
Karánsebes
Spetsai Kalamata Zimony
Cape Sounion
s
n
Ged
v
rc
Titel
Gulf of A e g i n a
x
Keosa
Bay of Chesmé
Andros
s
S
L
Segesvár
TaPartes tra mountains
ta s
B Rmanj
Novigrad
Zara
B a y o f Navarino Navarino Srebrenica
Starigrad
Noni
H
a
wer-
Udbina
Gospic
Karlóca
e
t
Hungary: Matthias Sava
Un
Carlopago
na B os
su
or
Mezősomly ó
Gulf of Nauplia
K ü k ü llő gy
A Gulf of Smyrna
r
th
s
D a nub Bo
Csák
Burdshi
Becskerek
Pétervárad
Matthias Rudolf
em Nauplia
Na
Gyulafehérvár
Aegina
Lugos
T
O
S z e k e l y
aro s
Se
h
ba
Austria proper: Matthias
Óbecse
P
M
o
D
re
Vr
Ripac
Temesvár B é ga
C h i o s
Gulf of Petalia
Déva a r o M
M
Se
Bihac
Plitv icka - Jeze ra
Matthias
Novi
a
Maros
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
Athens Gulf
Facsád
a
ut
New Novi
Koba š y aBohemia:
Saronic
Psara
Kolozsvár
os
L
Pr
ySja n a e
hei
Bács
v a Gradiška
e
ros
O
et
Krupa
M O R A V I A os
Požega
ha
r
- Kö
Beszterce
Szamosujvár
i a)
ip
s
Korinthos Lippa
(Peloponnesos) Al p
Almás
Desnye
Feh
Maro
Csanád
Eur
Jenő
Nagylak
Magyarkanizsa
o
p Partes
C aS e b e s - K öo rön s na l
t e - Kő r ö s
e
S
E s
a
Una
Cazin Otočac
Dubica
M
Eszék
ke
t
s
Zengg
zá
Pedali
a
Fe
re
ov
Croatian Border
Kostajnica
S
D
Todorovo
T
áv
Szeged Ma ros
Kalavryta
Zenta
Zombor
s am o
bo
R
Si
e
G u l f o f E d r e m i ds
ld
Jasenovac
N
ti
es
i
Ustilonja
Blinj e
na
Pi n e i o s Mohács
Székelyhid
r o
B th
n
va
Gl
Hrastovica
Gora
Glina
Topusko
Szabadka
g
m ellék
Nagyvárad
M
Saxon
LITHUA
D n je s t e r
Pru
Felsőbánya
al
Sa
a
THE
I A Dr
C
e
t Annexae ( E u eSebesvár
s
Gulf N W O of S I L E Z I A R Corinth a
ABaja c h a i
Castel Tornese Zlin
Siklós
M B O H E
Sisak
Petrinja
Bovic
Budački
Ogulin
Brünn
B a n u s’ Border
S te n i c n j a k
R OF
Zante
Raca
Patras
an
a
Hereditary Hereditarytoto G.Bethlen
SZATMÁR S z
Sporades
Ér
al
Rrhion
Patras
Kremsier
Pécs
At
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Tisa
T
Au lp
O
up a
L
a n d s
Slavonian Border
Lamia
i
I
N o r t h e r n Annexae
an
Zagreb
Szigetvár
Babócsa
N
l
Hotin
Tisa
( Lifelong totoG.Trans.) Bethlen) a m o s (Temporary
Gulf of
u
o
Besika Bay
(”Eternally” to Trans. Nagybánya Szatmár
ér
Rann Rann
Zumberak
C
I s l Matthias
G u l fs o f Szekszárd
Szászvár
Kapos
Berzence
n i o l a
ovi gra d
Szegesd
Csur gó
Partes
C
a
Laibach a v a S
(SZABOLCS Gulf Lifelongofto G. Bethlen) Kalló Vo l o s
o
K ő rö
Annexae
Ecsed
Debrecen
Szolnok
Kalocsa
K apo
Cephalonia áCsáktornya v
Csepel Isl.
Simontormya
Ithaca
Komár
Kanizsa
Dr
Matthias
ck (FREISING)
Lake Balaton
Tisa
Pr
d
i
ur
Pettau
Cilli
Kapornak Peleske
UGOCSA
(Temporary (Lifelong Trans.) (toG.Bethlen) to Trans.)
n
h
o
tu l
a
XEN)
M
Sperchei
P
Partes
P
AN D
Kami eniec Podo lski
t
S e a
Marburg Marburg
Palota Veszprém
Vasvár Santa Maura Sümeg Egervár (Levkas)
Jászberény
mos
ta
Fehérvár
river
M
SZABOLCS
Hatvan
Latorca BEREG (Temporary to Trans.) (Lifelong to G.Bethlen) Nyaláb Huszt
Tokaj (Tokaj (Temporary to Trans.) Trans.) ”Eternally” to
BORSOD
Buják
1620
Pest
Vonitza
Ikervár
Egerszeg
Radkersburg
Visegrád
BudaRáko s
Gesztes
Hollókő Szanda
c
E
BORSOD (Lifelong to G.Bethlen) Mezőkeresztes
(”Eternally” to Trans. (”Eternally” Munkács to Trans.
t
n
Dráva
Somoskő
a
e
g
e
A
Bethlen)
a
P O L A N D
u
St.Andrae
Sajo
Ungvár
og dr Regéc (ABAUJ Bo Lifelong to G. Sárospatak
ABAUJ
s i oFülek
Y
UNG
p
Bug
Dard ane lle s
o
I o n i a n
Vá
R
Kassa
Partes
Szécsény
Nógrád
Duna
Szentmarton Gulf of Arta Pápa
Körmend
Raab
Párkány
Tata
Preveza
Szombathely
Fürstenfeld Fürstenfeld
Lavant
a
A
s
I o n i a n Graz
Gurk
Ráb
Kőszeg
a
Pine
Kékkő
a r Ság ma tI p o l y
Esztergom
Győr
pce
v
pe
r
M
Sopron
Paxos Ré
Hartberg Hartberg
i
Gy
Drégely
Komárom
e
r
ub
y
r
Parga
Te m
a
str
n
l
Mu
A
ZEMPLEN (Lifelong to G. Bethlen) Eperjes
Pinios (Salamvrias)
y alle
Divény
Érsekújvár
an
Lake Fe r t ő
Leoben
Seckau
t
I
G
M e lMu enlau n Paa sPa s ss
D
na
R
Komját
Goumenitza Csal lóköz
Ca
T
N
1621
n
C
C O M M O N W E A L T H Dnie
a
rfu
W.Neustadt
l
1619
Leitha
a Gr
Zólyom Nyitra
Mo
bb Y
Co
onau
Saloniki
Lőcse
D
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of Kasandra
i
Corfu D
Corfu
U
Galgóc
S u
Ma
Vienna
s
En
ns
Danube
Ht e s i o
g
h
Butrinto rc
P h t ilia
Gulf of Szepesvár
Hungary: Matthias
N
Bártfa
be
a b
l
p e rLowerA u s t r i a
Ta t r a m o u n t a i n s
Matthias Rudolf
Matthias
A
•••
e
Austria proper: Matthias
Va h
Késmárk
Gulf of Saros
Gallipoli
n
yj
y aBohemia:
L
Sa
D
ha
MORAVIA
sa
BOHEMIA
T
O
km
ia Al
it
THE
Zlin
tr
M B O H E
is
Brünn
P
Gulf of Orphani
Thessaloniki
W
OF
N
I A
W SN ILEZIA R O
C
Kremsier
A
A N D S
S
Lake Ostrovo
ti
s
a
o a nt Otr
Bay of Va l o n a
Budweis
res)
m
of
Otranto
n uUb ep
ni
Saseno
Cape Glossa or Linguetta
V arda
it ra
respa
Se
Ikaria
Ç.
A
g Vá
g Waa
h
m
G a ra
na
z
d
Z s i tv a
Pruth
h
Ma
l
u
Va
D
D u n a rea
B etva er
j
u r
( Epidauros)
Pécs
na
b
A
Bocche di
Du
a
I
av
K
a
K
s
bb Y
Mohá
Siklós
áv
a
Eszék
i
K
a
RAGUSA
o
Ç.
Sus
ns
rva
Sus
Q u a r n e r o
E
t
Ol
Mo
r
Sz
I
K
r s
na B os
Gulf of Burgas
Sava Srebrenica
St
a
Karin
Biograd
M l
Vrana
Jajca
C y p rt s a u s
Adrianople
T r oAörddoas M n t s .
n
Spala
Sinj
to
N e ret
Salona n a
ic
iss
i
a
O
Constantinople a Büy ük Çek me ce Çekmece
na
Alm
•••
are
Kü ç ü k Hans H.A.Mostar Hötte - 978-90-04-28888-1 ka jes Downloaded efrom Brill.com02/08/2023 11:20:33AM bi r aS u t o m r a z M a f via Universite S e a o degli Studi di Milano N r aa r a a r ma ram
t
A
E rgene
s
Ev ro
KINGDOM of NAPLES Sarajevo (Span. Bourbon)
Dri
I
Klis
AA p u l i a
s
Scardona
T
Bos
Travnik
Famagusta
Ostrovicai
Rogosnizza Trau
na
ndga Tu
Knin
Sebenico
A
N
Zvonigrad Nicosia
etva
a
Tr
92
A
g
Obrovac
Zrm
er
ML
os KasZara
Starigrad
Novigrad
M
Noni
er
ndga
Tu
s
Q u a r n e r o
D
ic
er
M
ç e rn a
h
K apo
Bre
nc
t
a
va
Tr
n d ža
ba
va
Crn
s
es
ba
m
Vr
Te
ic
Ti
sa
sa
Dn
a
Ti
i
A
Vr
s
a
b
Tu
ba
i
u
e
jic
Kob aš
Kastellorizo (Megiste)
Novi
i
n
tr
ub
Una
v a Gradiška ˇ
C et
a
N is
aS
Philippopoli
t us .
Sr
Lake Tachino
an
A
a
8.15a - Situation 1649 on
isn
(Dubrovnik) Cavtat
Szigetvár
Vr
n
Dubica
o
a
M
zá
New Novi
ar
i
ta
eb
Požega
Jasenovac
M
n
es
ea
Marits
N e s to s
o
Lake Doiran
e
M
d
p
B
E m
e
T
ei
c
ka
(V ard
Lake Prespa
a
E A Axios
M
OS
Ancona
A
Lake Ochrid
Re
e t e
M
T
ar
m
Se
S
8.14 - Situation 1648
r
Knossos
Ustilonja
Pedali
Cazin
a
rd
i
N
T
Cape Sideros
Bra
Rmanj
nj
Va
in
b um
A
a
S
C
Sphakia
Dr
E
lnic
o
ga
of y B a e llo b ira
d
Sphakiotes
D
e
s Szekszárd
Szászvár um
Dr
Kostajnica
1641
Spinalonga
o
Tuscany
MARINO Heraklion
h
ar ia f S am
T
SAN Rhetymno
St
Udbina
Gospic (Kar path os)
rg
N
Tr
B
Suda
ma
eo
Gorg
Suda Bay
ru
Chania
O
Black
N
Gulf of Chania
Raca
Blin je
a od es Rh
Ripac
Sca rpa nto
R
in
in
Slavonian Border
Krupa
tvi cka - Jez era
eo
Simontormya
a lKl uamp To s ra ia n
Berzence
Famagusta
in Gl
a
os Gramvousa K i s s a m Bay r
dr i a t i c
t r aTopusko
Bihac
Carlopago
i za
Lake Balaton
Babócsa
Hrastovica
Gora
Glina
Otočac
AC r e t e
of
S e a
Whi t e D
Dr
Ravenna
je
Pe B i sc s ka tr i ca
io
D
Po l
im
Bovic
Un
P A P A L
vo
rigo m
Zengg
eb
Kastellorizo (Megiste)
SzegesdV
Csu rgó
e ub
San i n sa a t M o Pliu n
l k a n
V e n i c e
i
va
Lake Comacc h
so
n
S t. G
Mostar s
Sisak
Rh od es
Fehérvár
Veszprém
B a n u s’ Border
Todorovo
Croatian lke C h aBorder
C et
ra
BAnafi a
1617
B
Branch
Sulina
f Adalia G u l f oPetrinja
Budački
Jan
V
i
Palota
Komár
Matthias
S te n i c n j a k
Ogulin
KiliaEsztergom Gesztes eKri lei t N
Dunai
ssa
Peleske
Zagreb
Au lp
Pápa
Sümeg
Nicosia
T
Párk
Duna
ran c h a B
Kapornak
áCsáktornya va
Dan
i
G
S
Mo
Ko
Direct Ottoman rule
C Telos
os
Nisyr No vi gr ad
o
Istria
Alm
Kanizsa
ze
n
Szentmarton
Brăila
Ikervár
Egerszeg
Tr a i a n u m
Tata
a
Salona n a
Vasvár Egervár
ur
Dr
T roödos Mnts. n Du
O
RS y m e
A
C y p r u s
Gulf of Kos up a
ar
Cape Malia
k
Bodrum
Stampalia
G u l f Nios
M
Ráb
Körmend
Pettau
Turnu Magurele
Amor gos
Polyaigos Sikinos
Marburg
Matthias A rd
Zumberak
I
u
Jalo d ei trs a anm Me
Gyurgyevó
K os
za
B
1621
Komárom l u m
Sinj
Klis Kőszeg Spala
A
(Kar path os) Cilli
Kaly mno s
Bu
s
Győr
Szombathely to
Raab
I Marburg
Rann Rann
r
Naxo s
Rh od es
Rh od es
C a Gru l f no f Mi e nod e l al a
Scardona R épc e
Fürstenfeld Fürstenfeld
de Kas os
D u narea
T rieste
EDuchA y of Naxo s
n)
Ib
a
Graz
s
Bos Travnik Érsekújvár
Sopron
T
ba
Jajca Komját
Csa llók öz
Lake
Rogosnizza Trau
Vr
1619
Knin
i l l ko
Bender
Galgóc
B
s Aquileja Trieste of
a
nau
Kob aš
Nyitra
R i mSebenico na
A
M en d e r e s Sca rpa nto
Laibach Ve S a v a
8.13 - In 1647 the Ottomans manage to the entire island of Crete, except Suda, P o conquer Folegandros To p l i c a o fin Venetian hands. Santorini Spinalonga, and the city of Heraklion, which remained r Iske
f of conia
Sh
Leros
v
Melos
Sideros Patm os
Gulf
C
aa
A dKimolos ig e
o
g
of y B a e llo b a ir
Vrana
Radkersburg
Laack (FREISING)
Ikaria
Sa
(B
Antiparos
M
n
o
Vath y
a
S
Sifnos
garia
Monemvasia
a
i
H
Ostrovica F e r t ő
Hartberg Hartberg Gulf of Adalia
H
I
Leitha Zvonigrad
Zrm
Požega
va
N
zn
Leoben
Seckau
A
Rmanj
Do
Obrovac
M
CRIMEAN
Zlin
Sa
Ju
Delos
lo CT o r c erl Paros e t e
Venice
IM A
a
ta s
A
a
Knossos
Samos
zo on Is G ör z & Spinalonga G ra di šk a Cape
Myconos Rinia Heraklion
mok
Hermupolis
Serifos
Sphakia
rav
Siros
L
A
ul
t
Mo
a
Zi
Vienna
a Karin W.Neustadt
Biograd
Dráva
Ol
n)
Rhetymno
i
Sphakiotes
R
Mu
Veldes (BRIXEN)
Ferma
Pordenone
Kithnos
e
ia
T Tenos erra
Suda
av
rb
C r e t e V E N I CW E
Keos
b
Bodrum
L
Brassó Gulf ´ of Kos
K os
Bay of Chesmé
Andros
S u d a B a yGyaros
ul
E
ac
Gorg
T
Fogaras
s
MS t a m p a l i a
Szörényvár
Pi
Spetsai
e Hydra r
ar ia f S am
padna (S Za e
a
eo
S
Gulf of Nauplia
N
Gulf of
Gulf of A e g i n a C h Ca anpi ea Chania Sounion
S
Novigrad
Zara
St.Andrae
Orsova
of
Gulf of Petalia
os Gramvousa Koi sr s a m Bay Aegina
Nauplia
Burdshi
Gulf
S e a
M o r a v
K o lu b
Saronic
Dunav
Kaly mno Ancona Szeben
Un
Korinthos
Mehadia
h
na Du Athens
Ao n n s U
Ss e a
G u l f o f M e n d e ll at
Al u ta
au t
Belgrade
a
a ar
os
al
v Sa
ip
1617
an
orinth
Eur
Folegandros
C
Zimony
x
a
Noni
A
Segesvár
n
Gospic
1641
Starigrad
OF W SN ILEZ R O
C
Hungary: Matthias
rc
v
n
rigo
Annexae
V ersec
i a )Direct Ottoman rule
D
A
Novi U n Matthias
M
a
Titel
Cape Malia
k e l y
KH
Pedali
Bihac Matthias Austria proper: r Pli tvi ckae a-nJez d eera Ripac
Danube
Eu r SM o ut i z n tr y r Syme aG u lonf f Ged a i s o r y s i i n s 8.12 -NSituation 1647 Psara t h Telos Smyrna TSantorini y r o l Lienzp a r Anafi Drau Gurk C a Lavant C h i o s Chalke C a r i n t h i a Nios
Polyaigos Sikinos
Partes
S
a
E
Kostajnica
Krupa
Udbina
S
Szigetvá
r
N
Ustilonja
Blin je
in
Cazin
nj
Karlóca
t e (E ub o
al
e
of Naxo s
K ü k ü llő
gy
Leros
S A L Z B U RAmor GTgos
Karánsebes Kimolos Duch y
Mezősom Melos lyó
p
8.11bC-a n“Linz”o1645 n ti
dremid G u l f o f E Patm os
S a lz a c h
S
Na
Gora
Otočac
p e rLowers Carlopago n A u M es d te r e r i a
st
New Novi
e
th
an
Salzburg
yj
re
g
At r o Monemvasia al
R
Naxo s
Antiparos
Lugos
un
Zengg
Se
ab e
e Becskerek
Paros
Sifnos
S pCsák orades
M
Vath y
Tra
SAN MARINO Gyulafehérvár
l os TTy yr rool Déva ar
SerifosFacsád
em
Tuscany Delos
aro s
A
Lamia
rvárad f of conia
Hermupolis
Lippa
es
ta s
N
Siros
s
Bé ga
Óbecse
I
Rinia
NTemesvár orthern T
Be rc htMyconos es ga de n
T
Gulf of Spetsai Vo l o s
ros
Pr
Tisa
Zenta
P
Maro
Hydra Csanád
n
- Kö
M
Ikaria
Besika Bay
S
M
Magyarkanizsa Gulf of Nauplia
a
Kithnos
Adr i a t Si z ce
Hrastovica
Todorovo
D
ie
A A E M I Jasenovac M O R zAá V I A B O H v a Gradiška T Dubica ha V Sana Matthias Rudolf ay aBohemia: Gl
et
Burdshi
ka
F
eh Gyaros
D a n uU p be
Dard ane lle s
T r a n s y l v a nSamos ia Marosvásárhely
Desnye Tenos
a
e
g
e
Szeged Gulf of A e g i n a C a p e Nauplia Sounion Ma ros Nagylak
Jenő
ér
A
Keos
Passau
Kapos
Babócsa
Kremsier
Sisak
Petrinja
Brünn a
Topusko
Se THE r
ov
or
Aegina
Maros
Szamosujvár
Dn
Slavonian Border
B a n u s’ Border
Glina
M
OF
Szegesd
Csu rgó
Raca
Bovic
Ogulin
ld
Gulf
Andros
ik iğ i r l
T
s
Saronic
V e n i c e
áCsáktornya va
B ug
Komár
Kanizsa
s
S te n i c n j a k
Croatian Border
Lake Balaton
Iuzh
Matthias
B o s p o r u sZagreb
Budački
Co
No vi gr ad
BOHEMIA
mé n C h e s(Pa Ravenna B a y o fKolozsvár Mü hld orf (Sz b.) n Oberndors) f I
Inn
ma r m rBudweis M aM
L A N D S
Beszterce
a Gallipoli
s
Rann Rann
L Au lp O Gulf of Ismid a p u D R
n
al
Pinios (Salamvrias)
F
Gulf of Petalia
PASSAU m os
Gulf of Saros
Lake C o m aAlmás cchio
t e - Kő r ö s
Saxon
Kapornak
Berzence
i
an
Athens
Korinthos
e ek
r a o f M a r m o S e a Mountain I Gse dti z rWhite i a a r aa r a
Gulf of Smyrna
of
B ASebesvár V A R I A
Annexae
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of Kasandra
Saloniki
os
s
Büy ük Çek me ce Kü ç ü k Ç e k m e c e
a
s
S e b e s - K ö rö
C
K ő rö
Go ur li fn tohf
ip
Isar
C h i o s
O
ur
Dr
re t MConstantinople
1620 Battle of the
G u l f
M
Sümeg
Peleske
Pettau
Zumberak
t
Eur
Partes
Nagyvárad
Si
Felsőbánya
D o nau
P A P A L
oia )
C a r n i o l a
Gulf
T rieste
Annexae
Egerszeg
Marburg Marburg
Vesz
O Egervár FVasvár
Bug
e
Pr
n
ub
m ellék
a
e
Po Psara
Székelyhid
Laibach a v a S uth
u
Thessaloniki
Ér
o Is G ör z & G ra di šk a
o
(
n
G u l ft oef E Orphani
SZATMÁR S z
Adig
Hotin
E rgene
Körmend
L I T H U A N IA
Matthias
B
Laack (FREISING)
Szentmarto Pápa
Ikervár
A NRadkersburg D
Kam ieni ec Pod olsk i
a
o nz
Hereditary Hereditarytoto G.Bethlen
( Lifelong totoG.Trans.) Bethlen) a m o s (Temporary
e
o
o
g
i
a
Szombathely
Cilli D n je s t e r
s Aquileja Trieste of
n
l
M
o
Venice
(”Eternally” to Trans. Nagybánya Szatmár
S
E
a
ik
St.Andrae
Veldes (BRIXEN)
o
n
es)
p
l
E v r o Tisa
d
tu l
a
C
Debrecen
F eh r m a
o
i
Lifelong to G. Bethlen) Kalló
P
u Pr
Adrianople
Partes Gulf of Edremid
AnnexaeT o r c e l l o
Ecsed
N (SZABOLCS orthern
e
SZABOLCS
R av
ti
r o
I
UGOCSA
(Temporary (Lifelong UGOCSA (toG.Bethlen) to Trans.) Trans.)
Pi
an
Partes
Tisa
(Temporary to Trans.) Trans.) ”Eternally” to
N e s to s
m al
g
Terra
it
ar
M
ei
At
e
Szolnoka n a
lf of
PAnnexae s.
l
Tokaj (Tokaj
Lake S p o r a d e s Tachino
on
N
Jászberény lf of Lamia
Bethlen)
N
V E N tI C E
(”Eternally” to Trans. (”Eternally” ay Munkács B e s i k atoBTrans.
iğ i r l
Dráva P O L A N D
Dard ane lle s
a
i
Fürstenfeld
Cs t ra r i n t h i a
Latorca sa BEREG (Temporary to Trans.) BEREG (Lifelong rda Pordenone to G.Bethlen) A Nyaláb Huszt
tu
n
BORSOD
Sr
n
a
Regéc (ABAUJ Bo Lifelong to G. Sárospatak
A
p
g M
o
Hollókő nda Gulf of Buják Vo l o s
e
UNG
g
o dr
Y Ungvár
r
Ráb
Kőszeg
Lavant C OGurkM M O N W EFürstenfeld A L T H Raab
Dnie
er
d
MB
M
es BORSOD ta (Lifelong to G.Bethlen) Mezőkeresztes
Somoskő
M
Partes
ee g
A
Sajo
Fülek
Lake DHatvan oiran
Kassa
ABAUJ
p
R
y
Hartberg id G u l f o f I s mHartberg
Graz
Gulf of Burgas
M
o
Divény
ny
O
h
ma
Pinios (Salamvrias)
A
r
rS e a
Seckau
ie
ru
G
a Marits
a
a
Philippopoli
t o Mr uar o fSM a r m
pce
Leoben
ny
Saloniki
T
(Lifelong to G. Bethlen) Eperjes
Hagion Oros
Gulf of Kasandra
R
St
C
ZEMPLEN ZEMPLEN
Gulf of the Szepesvár
Gulf of
ˇ
Mu
Lienz
n d ža s f Saro G u l f oDrau Gallipoli
L a
Lőcse
Ti
mountains
Bártfa
Büy ük Çek me ce Kü ç ü k Ç e k m e c e
r aa r a r ma ram M aM
Tu
D
n
ThessalonikiKésmárk
A
Sa
es)
Gulf of Orphani
i n s a t M No u n T y rol
L a
m
a O l k L a n
•••
B
P
Bl
S a lz a c
SALZBURG
En
r Lake Tachino
Iske
on
N e s to s
ei
Sr
M M
T
g
a r Ság ma tI p o l y
Somoskő
Szécsény
D Hatvan
sa Ti
es m
Dunav
a
ri
i
(S
e er
m Uva
Dri
W
bi
an
)M o
Ju
Studenica
Mileševa
ot
ra
To p l i c a
Staro Nagaricino
n
a
Marits
p
ar
M
e
Sveti Jovan Bigorski
M
a i
a
i
n
a
a
b
o
n
i
l
W
is tr
it
sa
a Otr
km
on
Lake Tachino
Gulf of Orphani
l
Ag Arda
it
Adrianopl
sa
Ev ro
Gulf of Saros
4
Gallipoli Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Holy via Universite degli Studi di Milano
18 2 9
7
20
Gulf of the Hagion Oros
16
10
Karyes
15
Gulf of
t us .
n
Sr
Thessaloniki
93 ia Al
a
ares)
m
of
A
d
Lake Ostrovo
ti
Saseno Bay of Va l o n a
e
Se
ni
M
N e s to s
Lake Prespa
c
m
a
Lake Doiran
(V ard
Sveti Naum
M
ka
ei
Lake Ochrid
Re
ta
B Axios
mb
n d ža
Philippopoli
ar
O
a
M
lnic
rd
it ra St Otranto
ku
tra
Tu
o
ga
Va
in
Durazzo
Cape Glossa or Linguetta
KINGDOM of NAPLES (Span.
n
s a i n t n u M o
d
Markov
T
Rila
o
T
Nerezi
h
O
Matka
St
es
Sh
AA p u l i a
be
a
Dr
Sea
Du
l k a n
R
Scutari
ri
in
Black
Adr i a t i c
Dr
in
Dulcigno na Boja
Danu
Gracanica
Visoki Decani
ma
i
a
ru
va r
e
je
Pe B i sc s ka tr i ca
Mor
aca
im
Dr
ti An
va
L
Lake S c u t a ri
Bay of Spizz a
I
B
ra
Lim
Žabljak Uppe r Pula ti
Budua
a
sker
Po l
ro
dz
mits
Turnu Magurele
Jan
Mo
Ta r a
Whi t e D
tta
a B o c c h e d i C a tC taro
Z
( Epidauros)
u
(B
vo
Morača
Ostrog
MONTENEGRO et a Cetinje Spuž
Perasto
Risan
a
Jalo
Gyurgyevó
mok
so
ca
(Dubrovnik) Cavtat
zn
Gradac
a r n i ca
Herzegovina ji
RAGUSA
a
Ko
isn
i
de
n)
etva
a
ar
om
K
eb
Ve
D u narea
Sopocani
Tr
Ravanica
Ib
N
b
a
t
Ta
er
s
c
rav
C
A
L
A
ul
Manassija
a
r
Zi
H
garia
tje
za
A
I
Ar
in
Tr
Su
Ceh
ka
Bu
na
ul
na
Mostar
i za
apadna
Zica
8.15b - Situation 1649
i l l ko
Rim
M o u n t a i n s
Szörényvár
Orsova
Bre
va
C et
a
alona n a
eb
Z Li
Brassó ´
t
s
i
N e ret
M
Fogaras
Szeben
Ol
na
S
ba
Sarajevo
Sinj
Alt
t
na
D
Vr
n
o
Al u ta
Ti
K o lu b a r
s
sa
Te
Du
a av
M o r a v
Bos
Travnik
x
a
s
n
Ol
Dr
S
Belgrade
na
o
Jajca
S
Segesvár
Mehadia
Zimony
Szabács
ina
Sava Srebrenica
t
ç e rn a
na B os
Annexae
V ersec
s
a n h i t a r p a C
Partes
on
b
su
Titel
K ü k ü llő
gy
Karánsebes
Mezősom lyó
Crn
Vr
as
Karlóca
e
Sz
be Danu
na
A
Du
D a nub Bo
Na
v
Becskerek Pétervárad
Kob aš
Déva a r o M
Lugos
em
h
v a Gradiška
Novi
mis
Lippa
es
Dubica
SwaNovi na
T
Csák
S
zá
Bács
Požega
Jasenovac
th
Óbecse
ut
Eszék
ros
Facsád
Ustilonja
Kostajnica
s
re
a
S z e k e l y
aro s
Gyulafehérvár
Temesvár B é ga
áv
M
Se
Sisak
Maros
r
et
Zombor
Dr
Csanád
a
Zenta
Se
s
Mohács
Siklós
Raca
Tisa
Slavonian Border
Maro
o
Secu
Kolozsvár
- Kö
Nagylak
Magyarkanizsa
Probota
n
Szabadka
M
Neamţu
Beszterce
Szamosujvár
Desnye
D
Slatina
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia Feh
Szeged Ma ros
Baja
Pécs
Almás Sebesvár
t e - Kő r ö s
Jenő
L
Voroneţ
i
Szigetvár
Babócsa
ke
ér
Berzence
s Szekszárd
Szászvár
Kapos
Fe
Kalocsa
O
Dragomirna
Moldoviţa
a
Simontormya
K apo
Csu rgó
Partes s
t
Humor
s am o
Annexae
s K ő rö
Komár
Szegesd
Arbore
Felsőbánya
re
ov
Nagyvárad
Si
t
Lake Balaton
Suceviţa
Saxon
S e b e s - K ö rö
Peleske
Kanizsa
m ellék
M
Radauţi
Putna
Hereditary Hereditarytoto G.Bethlen
Székelyhid
Ér
s
ld
Szolnok
e
th Pru
Annexae
(”Eternally” to Trans. Nagybánya Szatmár
B
Hotin
Tisa
( Lifelong totoG.Trans.) Bethlen) m o s (Temporary
Sümeg
Kapornak
D n je s t e r
tu l
Debrecen
Csepe l Isl.
a
n
Veszprém
Vasvár Egervár
Blin je
Annexae
Ecsed
SZATMÁR S z a
Jászberény
i
Pr
river
l
u
Fehérvár
Palota
Körmend
vica
SZABOLCS
(SZABOLCS Lifelong to G. Bethlen) Kalló
Pápa
Ikervár
áCsáktornya va
Pest
BORSOD
Buják
1620
BudaRákos
Gesztes
Szentmarton
Szombathely
Egerszeg
Visegrád
Tata
c
o
o
a
Vá
Partes
UGOCSA (Temporary (Lifelong UGOCSA (toG.Bethlen) to Trans.) Trans.)
Tisa
h
u Pr
d
M
Ráb
Nógrád
Esztergom
Győr
Kőszeg
Párkány
Duna
Adnexae Annexae
Tokaj (Tokaj (Temporary to Trans.) Trans.) ”Eternally” to
sa
e
Komárom
Hollókő Szanda
Partes
Ti
ub
Z s i tv a
an
Rép ce
Drégely
Latorca BEREG (Temporary to Trans.) BEREG (Lifelong to G.Bethlen) Nyaláb Huszt
Bethlen)
BORSOD (Lifelong to G.Bethlen) Mezőkeresztes
t
(”Eternally” to Trans. (”Eternally” Munkács to Trans.
o
n
Érsekújvár
Kékkő
g
Regéc (ABAUJ Bo Lifelong to G. Sárospatak
Sajo
Fülek
o dr
P
a
Ungvár
AN D
Kam ieni ec Pod olsk i
ndga
Ma
Mo
Partes
Y
UNG
P O L A N D
Tu
Gy
R
Kassa
ABAUJ
Divény
m
Komját
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
Sopron
Dr
A
p
a
Leitha
G
Zólyom Nyitra
1619
N
r
str
s
Galgóc
1621
an
a
i
nau
eustadt
U
Gr
C
ZEMPLEN ZEMPLEN (Lifelong to G. Bethlen) Eperjes
ic
h
H
rva
Vienna
Lőcse Szepesvár
Hungary: Matthias
rc
Do
Vá
Matthias Rudolf
C O M M O N W E Dnie
er
Austria proper: Matthias
Ta t r a m o u n t a i n s
D
M
y aBohemia: Matthias
N
Bártfa
Késmárk
Va h
G a ra
ha
MORAVIA
g
e
A
Zlin
Waa
yj
L
n
D
T
O
Sa
I A
M B O H E
E
N
P
av
C
Kremsier
Brünn
W SN ILEZIA R O
19
Daphne
3
6
8
12
Mount Athos 11
13 1
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
9. 1649–1673
Lower-
A u s t r i a Salzburg
A
U
S
T
R
I
t
y
Győr
Leoben
r
i
a
Csurgó
Jenő
A
Lippa
Déva Facsád
S
Lugos Óbecse
Csák
Ustilonja
P A P A L
Karlóca
OF THE
V
CRIMEAN
I
x
a
A
Bender
s
n
o
Fogaras
Szeben
Akkerman
Kilia
Brassó
Brăila
Mezősomlyó
Partes Annexae
V ersec
Titel
TATARS
J e d i s a n
Karánsebes
Gradiška
Pedali
KHANATE
a
Segesvár
Gyulafehérvár Csanád
Hrastovica
Todorovo
Kolozsvár
Magyarkanizsa
Mohács
Becskerek
Croatian Border
Szamosujvár
Desnye
Temesvár
Topusko
Almás Sebesvár
Nagylak
Pécs
A
Beszterce
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
Petrinja
Blinje
D
Saxons
Székelyhid
B a n u s’ Border
Gora
L
a
I Bovic
O
s
Budački
Annexae
Komár
Siklós
s
l y
C
Novi grad
T
A
S te n i c n j a k
M
Debrecen
Pest
Szegesd
Raca
s
e
R
O
Annexae Szatmár
Fehérvár
Slavonian Border
COSSACKS
k
C a r n i o l a Zumberak
Ecsed
Kalló
Hatvan
Berzence
Aquileja Trieste
Istria
Visegrád
Partes
Mezőkeresztes
Partes Annexae
Szigetvár
e
Partes
Nagyvárad
Babócsa
B
e
Kanizsa
ZAPOROZHIAN
Kamien iec Podolsk i
a
z
Csáktornya Zrínyivár
i
Hollókő Szanda Buják
Peleske
Marburg
l
S
Torcello
Venice
Huszt
Nyaláb
Somoskő
Szécsény
Sümeg
Egervár
Laibach
Görz & Grad iška
Palota
o
Fülek
Kékkő
Veszprém
Vasvár
d
Hotin
Egerszeg Kapornak
Laack (FREISING)
Görz
Y
o
OF
L I T H U A N IA
i
Lavant
St.Andrae
Veldes (BRIXEN)
Pordenone
Vác
R
Pápa Ikervár
Körmend
VENICE Ferma
Buda
Gesztes
Szentmarton
Nógrád
A
P
AN D
b
C a r i n t h i a
Esztergom
Tata
Kőszeg
Graz
Lienz
Párkány
G
Divény
P O L A N D
a
S
Komárom
A
C O M M O N W E A L T H
r
Seckau
Gurk
Terra
a r Ság D r é g ma e ly t
Wiener Neustadt
SALZBURG rol
Léva Gy
Komját Érsekújvár
Tyrol
T y
N
Nyitra
g
n
U
Galgóc
Vá
Berc htes gade
H
Vienna
D
Szepesvár
Lőcse
U p p e r-
N
Késmárk
h
Passau
(Pas) Oberndorf
(Szb.)
A
z
Mühld orf
L
d
THE
BOHEMIA
B A V A R I A
O
u
OF
P
I A B O H E M MORAVIA
B
L A N D S
PASSAU
W NS I L E S I A R O
a k
C
N
Mehadia
Trau Spalato
a
u r
e
r
b
i
Gyurgyevó
a Turnu Magurele
Salona
Almissa Mostar
Herzegovina (Dubrovnik)
Cavtat ( Epidauros)
MONTENEGRO
Risan Perasto
Cetinje
a
RAGUSA
Spuž
ro C a tt a Budua
i
Žabljak Upper Pulati
ari tiv
Scutari
O
An
Dulcigno
T
T
O
M
a
A
r
N Adrianople
g
l
u
B
a
Durazzo
Constantinople
n
i
M a c e d o n i a
A pulia Saseno
Marmara
Thessaloniki
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Otranto
Gallipoli
A
Butrinto
Corfu
Corfu
l
A
S
Sarajevo
a
a
I
i
Klis
t e s i o
M e l u n a Pa s s
S u
Rogosnizza
Sinj
A
I
H
C
A
L
D
Sebenico
T
A
Travnik
n
Scardona
A
W
b
s
Knin
Ostrovica
Vrana
Szörényvár
o
Karin Biograd
Jajca
b
A
Ancona
Zara
M
Obrovac
l
T E
L
Novigrad
Orsova
E
Goumenitza Parga
Paxos
M
P
I
R
E
Northern
I o n i a n
Preveza
Vonitza
N
Santa Maura (Levkas) Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca Cephalonia
Zante
A c h a i a
Chios
Athens Kalavryta
Castel Tornese
M
Psara
oia )
A N A T O L I A
Rrhion
Patras
I s l a n d s
Sporades
eg ro po nt e (E ub
o
r
e
Korinthos
Andros
Salamis
Samos Vathy
a
Aegina
(Peloponnesos) Burdshi
Keos
Nauplia
Myconos
Kithnos
Delos
Hermupolis
Patmos
Mendelia
Paros
Bodrum
(Minoa)
Misthra
Naxos
Antiparos
Navarino
Kalymnos
Sifnos Kimolos
Koroni
Gulf of
Leros
Serifos
Spetsai Kalamata
Rinia
Siros
Hydra
Pylos Methoni
Ikaria
Tenos
Gyarost
Monemvasia
Polyaigos
Melos
Amorgos
Gulf of Kos
K os
Stampalia
Nios
Sikinos
Folegandros
Maina
Nisyros Santorini
Syme
Rhode s
Telos
Anafi Chalke
Rhod es
Kastellorizo (Megiste)
Cerigo
Scarpan to
(Karpatho s)
Gramvousa Suda Chania
Rhetymno
eo
Gorg
ar ia f S am
Sphakiotes
Sphakia
95
Heraklion •••
S T
A
o
SAN MARINO Tuscany
Noni
Belgrade
j
B
D
Zimony
Szabács
Srebrenica
Spinalonga
Kasos
Nicosia
Knossos
C r e t e
Cyprus
Famagusta
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
m be Danu
sa
Ti
t Ol
A
Csák
s
Bu
T
za
Lippa u
F
Bé ga Jalo
em
mits
a
Lugos
Karán
Danu
m
es
A r Mezőso mlyó dz e
de
Te
ina
Dr
sa
G a ra
Z s i tv a
Du
es m Te
A
Ti
g Vá
g
sa
sa Ti
na Du
na
na
be Danu
Ti
Z s i tv a
Waa
h
g Vá
g
K
ç e rn a
A
be
Partes Anne
Gyurgyevó
Ti
V ersec
Bre
Ju
zn
g
Arda
ai
Adrianople
t s( B a
TATARS
n)
ina
aca
Mor
s
ic er M
Akkerman
h
z
d
u
ra ia n u m mT
l
Pruth
a k
Crn
on
D n ie s te r L im a n
I
R
B
ar
Kilia
Sporades
ia
Bran c h
S
e
a
l Ki eg ro po n ka Psara D una it e Re Branch Sulina S u l ii n a (E Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 u bk u m b S t. G S h o i a) Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Chios eo Lake rg Universite degli Studi di Milano e s Bra via Ochrid
h
Gulf
nc
Rrhion
Crn
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
i
u
u n a rea
a
Durazzo Brăila
N
a
o
T rd
o
O
Gallipoli
in
op
r
Va
lu
te
Dr
Aspr
n
Black
za
St
Gulf of Patras
P
n
is
Northern
s
Bu
M
a
e
g
ri
in
in
v
96
Sea
e
Va
n S u
A
Dr
Dulcigno na Boja
Scutari
Dr
va
th na
Sperchei
ra
a
Mo
re ios
je
Se
i var
ti An
Po l
sa
a
vo
it
l
mos
Whi t e D
tr
m SpizzTe
so
is
Lake S c u t a ri
i l l ko
Rim ta
Dn
Spuž
Pe B i sc s ka tr i ca
im
Žabljak Upp er Pula ti ey
Ko
ta
Budua
Pine
Vonitza
a
Cetinje
v a ll pe
N e s to s
m
L
E
Ev ro
ar
ei
Z
Perasto
Bender
Lim
MONTENEGRO e Thessaloniki
Risan
of
Gulf of Arta
Tachino
a
ndga Tu
A
. G e o r g eL a k e
ga
Bre
etva
a
garia
t s .
a
r
Ib
a
rav
i
i
M
Mo
C R I nM E Al N
u
a i
ul
M
i
b
OF THE
b
Ta r a
ares)
Lake Ostrovo
M
on
a H e r z e g o v i n aA
W
s l
b
n d ža
ar
M
ra
er
r
Ka H iAa n )N A T E
Marits
ta
e
Tu
a
M
o ru d N is t
es
(V ard
a
o ot
(S
e
a
Ta
Axios
b
h
a
S
padna
K
l
R
sk
Orso
a
s a i n t n M o u S o u t h e r n Bug
O
in
tje
r
Dunav
COSSACKS
na
Mor
ntr
ri
ma
m
st
na
M o r a v
D
ru
ie
pc
A d r i a t i cE
Preveza
Dn
M
n
Z A P O R O Z H JIa A N
l K okl u b a r a a n
Uva
a
Su
M e l uBay n a Pa s s
Ithaca Cephalonia
Li
Ceh
et
jic
(Dubrovnik) (Cavtat Epidauros)
Santa Maura M o u n t I o n a i a ns (Levkas) i n
S e a
na
a
sn
s Paxos
T
ica
r
ov
bi
RAGUSA
n na
Brassó
Du
a
Za
Dri
er
etva
Dr
na
va
aca
ra
t
ld
a Ca
t
ie
Mo
r dtah a ru
Tr
Sz
ny
n)
er
garia
PVr
in m
rfu
a n h i t a r p a C
re
Goumenitza Parga
v Sa
Belgrade
B ug
r Iske
a
Du
B concluded 9.3 - In January 1654, the Zaporozhian Cossacks To p l i c a J e thedTreaty i ofs Pereyaslav a n with ka V Re the decline of Poland as a regional power. Lake S e the Russian Tsar, Alexey I. It heralded S r r MT a c e d o n oi mI aarDnoiicraa n Lake
t e s i o
Co
Fogaras
ln ga
A
i Corfu
Corfu Alt
I o n i a n
Karánsebes
N
St
a
T
D
l y
o
Szeben
ti
s
Mostar
e
x
ni
k
a
s nA l u t a
P h t ilia
Iuzh
B
a rea
Zimony
L I T H U Szabács A N IA
Srebrenica
o k ma r Bocche di Catta C i aa tt Ar ol
Butrinto
Segesvár
Dun
av
K
K
Sz
t
Q u a r n e r o
Ve
-K
ér
Maro
Becskerek
Karlóca
e
Sarajevo
a
Se
e
S
L
Dr
i za
Lake Ochrid
a
s
N e ret
Lake Prespa
z
Déva a r o M
K ü k ü llő gy
A
s
va
O
O
t
Na
S
o a nt Otr
M
Bay of Va l o n a
ul
n
eb
Saseno
Cape Glossa or Linguetta
KINGDOM of NAPLES (Span. s a r oBourbon)
je
i
n
Durazzo
Maros
of
Kolozsvár
A pulia
Gyulafehérvár
nnexae
Po l
t
e
s
re
h rut
ba
ri
u
Szamosujvár
Sebesvár
ros
ugos
P
Vr
o
Almás
it ra St
s
Desnye
Facsád
I
H
C
A
L
OF
Bug
vo
k tr ia ca
M 9.2 - In 1647, the Venetians managed to regain control over the areas around Zara and o i b Scardona on the Dalmatian coast. m ku s Beszterce h mo S
T r a n s y l v a nOtranto ia Marosvásárhely - Kö
n
Black
A
Si ni
M
Salona na
M
mos
Dr
Spalato Dulcigno na B o j aAlmissa
Adr i a t i c
s
ér
h
A
D a nub
so
i var
S a xSo ne s a
nnexae
őrö
be
ul
na
Nagylak
Temesvár
Sava
AN D
Ko
Trau
ti An
Bis
Lake S c u t a ri
Klis S cutari
B
Hotin Pec s
im
i n C eDt r i
Bay of Spizza
Spuž
Žabljak Uppe r Pulat i Sinj
n Rogosnizza
I
Lim
Whi t e D
ro
Sebenico
Annexae
s
Ta r a
a
e b e s - K ö rö
Zi
ar
Cetinje Scardona
i plica Kam ien iec PodToolsk Jajca os Travnik D n je s tBe r
a
L ta
Budua
T
i
MONTENEGRO e
Perasto
Risan
B o c c h e d i C a t t a C a tt a ro
Tisa
l
a r n i ca
Z
(Dubrovnik)
o
Ostrovica
Vrana
Cavtat ( Epidauros)
(B
Ib
P
RAGUSA
om
ra
o
Obrovac Zrm
a
ot
Hreuart uzl e g o v i nKnin a
i sKarin nj ica
zn
a
h
Biograd
eb
K
Tr
d
Ju
in
Novigrad
o
ava
P O L A N D
c
B
na a
Ta
P
a
Sza
N
Partes A
Szatmár
sk
a
M
Annexae
Ecsed
t
tje
Ceh
nj
L
Huszt
Noni
Zara
Uva
a
a
Su
i
Sea
p
i za
t
A
Tr
D
str
Mostar eb
)M or
Un
r
C O MV M O N W E A L T H
m
Dri
a
Tisa
agyvárad
nu
Feh
t a i n s
s
i l l ko
Rim
Csanád
Óbecse
W
a
o u
ros
M n Magyarkanizsa
Ol
na
va
i
Dnie
Almissa
Nyaláb
Ancona
ellék
Brassó
Szörényvár
Da
M
Jenő
Fogaras
- Kő r ö
v
ri
s
C et
Latorca
Li
t Pli tvi cka - Jez era
Salona na
Spalato
C
ba
n
A
Y
Székelyhid
a
M o r a v
v a Gradiška
Sana
Una
áv
Orsova
Dunav
th
zá
na
S
a
Dr
ete
Alt
Ma
h
Du
a av
K o lu b a r
Pedali
Todorovo
Croatian Border
Klis
Trau
t i c
artes
Travnik
Ustilonja
Blin je
a
S
Belgrade
Partes Ann k Fe
S e r b i a mok 9.1 -Sebenico The red line indicates the border betweenSarajevo the territories under Ottomana prule on the one hand, andTitel Wallachia and the i Bo a d n a (including Wallachia under the Sultan’s suzerainty) su (S Sinj Z s a e t n Turnu Magurele r ba D s Habsburg Empire on the other. b Bo r ian N e re a
Rogosnizza
I
in Gl
Gora
Vr
Sa
T
Topusko
Bos
Hrastovica
D
n
Scardona
Budački
Szabács
s
Szeben
Mehadia Zimony
Nagyvár
S e be
es
o
a
Vrana
i c Ne A
s
Knin
Ostrovica
R
C
No vi gr ad Jajca
Petrinja
Bovic
r C a
S
m ellék
re
B
nj
Obrovac Zr Karin m a
Srebrenica
S te n i c n j a k
o
x
a
i a n t h a p
Mohács
t
B S aavna u s’ Border
a
a
Istria
Tu lp
A
O
up a
na
su
Raca
V ersec
s nA l u t a
ut
B os
I
Bo
Titel
Partes Annexae Siklós
Pr
b
as
Border DSlavonian a nube Karlóca
Sava
Un
M
Biograd
Mezősoml yó
r
Ér
Segesvár
Karánsebes
Pécs
Se
Se
Zumberak
gy
s
S
A
Debrecen
o
et
Becskerek
Na
K ü k ü llő
Tisa
Vr
Plit vick a - Jeze ra
Zara
em
Déva a r o M
s
Lugos
Szigetvár
M
a
a Gradiška
Sana
Bé ga
Kalló
D
s
C a r zná v i o l a
T
Csák
Babócsa
po
Facsád
s
Parte
L
ov
Pedali
Una
f T riest e
Novigrad
Óbecse
K ő rö
ros
Lippa
O
ld
a lin
Aquileja Trieste o
Noni
Berzence
a
s
KTemesvár apos
Ustilonja
Blin je
Todorovo
Gulf Croatian Border
áv
Csanád
aro s
Gyulafehérvár
Szegesd
S
G
va
Maro
Csurgó
Hrastovica
Gora
Topusko
Dr
Nagylak
s
s
Budački
Sa
Laibach
- Kö
t
l y
B a n u s’
Kanizsa
Dráva
ros
Magyarkanizsa Komár
M
Desnye
Feh
e
n
AIso G ör z & B o r d e r S te n i c n j a k Petrinja G ra di šk a Bovic
Görz
Csáktornya Zrínyivár
Laack (FREISING)
Ma
Maros
Szamosujvár
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
Jenő
Ka
C
O
ur
Beszterce
Kolozsvár
t e - Kő r ö s
es
R
Peleske
Mohács
Siklós
Raca
Lake Balaton
ke
ér
I
a
up a
Pécs
Slavonian Border
Sava
To nz ulp
Szigetvár
M
Tisa
Zumberak
s
Marburg
Babócsa
Fe
Egerszeg Kapornak
po
Kapos
Berzence
Veldes (BRIXEN)
Egervár
Csep el Isl. Almás
Sebesvár
o
e
va
Dráva
Csurgó
Partes Annexae
Veszprém
re
k
Sa
ch
St.Andrae Szegesd
S e b e sFehérvár - K ö rö s Palota
s K ő rö Sümeg
Vasvár
s am o
Nagyvárad
dr
th
Mezőkeresztes
Saxons
Pest
Si
M
Hatvan
Rák os r i v e r
m ellék
Pru
Bo
i
Dráva
Raab Ka
Csáktornya Zrínyivár
EISING)
Ér
B
Hotin
a
C a r i n t h i a
Lavant
Komár
Kanizsa
Szentmarton
Ikervár
Körmend
Visegrád
Buda
Gesztes
l
Sajo
Szanda Annexae Buják
mos
Székelyhid
Y
D n je gs t e r
e
ur
a
AN
Kam ienie c Podo lski
z
GurkPeleske
Esztergom
R
a
Tisa
Vác
Sza
Al i
o
Hollókő
Nógrád
Szatmár
Duna
Tata
Pápa
Lake Balaton
Ip o
u tu
d
Somoskő
Nyaláb a
Annexae Párkány
Ecsed
Kalló
ré a r Ság DHuszt ge m l y Szécsény Partes ly t
Pr
o
S
M
a
Graz
Egerszeg Kapornak
Marburg
i
Veszprém
Partes Komárom
hFülek
P
t
r
Sümeg
Léva Gy
Kékkő
Debrecen
Ráb
Kőszeg
Divény t
G
n
y
r
Egervár
Andrae ienz Dráva
d
Mu
Vasvár
Fehérvár
Palota
a
u
t
Körmend
Leoben
Komját
Tisa
Győr
p
P O L A N D
str
o
S
Raab
Csepel Isl.
Rép ce
Pest
Dnie
M
r
Ráko s r i v e r
Latorca
Érsekújvár
Mezőkeresztes
Hatvan
Buda
g
C O M M O N W E A
n
n
Mu
Lavant
Ikervár
A
Gesztes
Szentmarton
Seckau Pápa
Graz
I
Visegrád
ro
r
Szepesvár
Lőcse
a
k
a
Tata
Esztergom
Lake Fe r t ő
Szanda Buják
Vác
Duna
Y
Késmárk
i
BURG
Ráb
Kőszeg
a
R
Hollókő
d Bo
a
N
Nyitra
Csa llók öz
e
i
T
Győr
Párkány
Sajo
Leitha Somoskő
Szécsény
R
ub
Leoben
r
S
Ip o
nau
Fülek
Kékkő
a r Ság D r é g ma ely ly t
A
a Gr
U
Galgóc
an
y
r
A En n s U
Rép ce
Do
H
D
Seckau
S a lz a c h
Mu
A
Komárom
e
I
ub
R
an
T
Divény
Wiener Neustadt Nógrád
D
S
Érsekújvár
Csal lókö z
Lake Fe r t ő
Léva Gy
G
C
g
g
Leitha
Wiener Neustadt
Komját
Szepesvár
Lőcse
Vá
nau
Vá
Do
Nyitra
Vienna
N
D
Késmárk
rc
m
Vienna
Gr
A u s t r i a nube H D aGalgóc U Waa
n
Va
an
N
ya
Ta t r a h m o u n t a i n s
Lower-
K
s
rc
Salzburg
bb
p e r-
ya
s
Danube
Y
ha
bb
u Tra
A u s t r i a
nns
T
D a n uU p be
e
h
Lower-
yj
E n Ma ns
p p e r-
D
n
Y
Passau
In
(Pa Oberndors) f
rva
orf (Sz b.)
Mo
HEMIA
THE
ha
e
Va
Ta t r a h m o u n t a i n s
n
OF
yj
A
Sa
N R DI SA
D
N I A M MORAVIA B O H E
T
Ma
C
BOHEMIA
I B O H PE M OM O R ALV I A
W NS I L E S I A R O OF THE
rva Mo
L A N D S
PASSAU
G a ra
D o nau
Partes
Sz
a k
z
h
Pruth
d
u
l
Va
B a
j
u r
b
o
D
av
a k h
Ç.
Sz
s
A
L boi
a)
97 Athens
D
d
u
l
B 2
R A Psara
de
lia
Bran c h
T aB ut a r s za
u
Jalo
a
mits
1658
E
Dunai
Sulina
Branch
S t. G
a Ged
Ar
Sulina
eo
rg
e s Bra
St.George
a
H
SI e
dz
Chios Gyurgyevó
iz
e
Danu
be
V a l l um
Tr a i
an u
m
A Hans N A O- 978-90-04-28888-1 L I A H.A. T Hötte
Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM e and e r via Universite degli Studi di MMilano
o
Turnu Magurele
u n a rea
Va
na Ki
Ti
Corinth
ra ia n u m mT
Brăila
I
Ve
lu
Kilia
Rim
n t a i n s
C
z
Sus i l l ko
u
ç e rn a
Aspr
te (E u
r
j
on
o op
ic
Crn
ü
ül
pr
m M oe s h. Kö
Te
ik
h
t
a
sa
l
M
Ol
a
D u n a rea
t
Bre
sa
a
i
n S u
iğ i r l
r
ç e rn a Ti
be Danu
b Ti
Gallipoli
Brassó
P
te
b
m M oe s h. Kö
Te
Ti
aca
Mor
m
G a ra
a
ü
ül
pr
Ol
sa Ti ina Dr
g
Vá g Waa
Z s i tv a
ndga
be Danu
na Du
na
l
Constantinople Bender
nc
ina
A
Dn
Dr
I
a
na
u
J e d i s a n
Marmara
Alt
aM onu
TATA
i
Du
tr
CRIMEAN
b
na
h
N is
a
A c h a i a
G u l fo k m of
r
Rrhion
be
OF THE
v
a
nu
KHANATE
r
th
)M
i
Patras
h
va
an
b
ut
bi
r
Gulf of Patras
Da
st
re
o
e
An
lo
ie
is
Fogaras
Sporades
W
rs
COSSAC
Se
e er
et
M
eg r oZ i pu
V
E rgene
r Ev ro
a
ta
N
Dn
a
N
Se
ov
(S
ld
S
padna
Im s l a n d s
Ta
s
Segesvár
s nA l u t a
t
na
Cephalonia
a
s
Northern
Szörényvár
ZAPOROZHI
B ug
D Adrianople A
sa
s
ri
Ithaca
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
K ü k ü llő
Ol
M o r a v
a
it
Iuzh
S o u t h e r n Bug
e
L
o
s
Sperchei o Orsova Dunav
mos
t
l y
ta
m
n
na Vonitza Du
an u
ˇ
e
E
r
AO
k
Gulf of Arta
l
Szeben
g
e
St.George
OF
Bug
i
Belgrade
Santa Maura (Levkas)
Za Li
x
a
i a n t h a r p C a
Partes Annexae
s
S
Preveza
a av
D
Sarajevo
A
e s Bra
e
Zimony
9.5 - Situation 1659K o l u b a r
S e a
V ersec
S
Mehadia
Szabács
I o n i a n
11
ios
Parga
Paxos
I o n i a n
Pine
gy
s
ey
i
a
Sava
M e l u n a Pa s s Te Karánsebes
v a ll
rg
z
l
Titel
e mp
Mezősoml yó
Na
Gyulafehérvár
Lugos
re
M
S
Goumenitza Karlóca
Bn d ž a
t
na
e
em
Tu
Arda
aro s
Thessaloniki
Déva a r o M
Si
n
Ca
t
T
g
N e s to s
rfu
su
58 16 Csák
es
Becskerek
Co
Bo
i
t e s
a
Maros
ros
Facsád
Bé ga
M
M
Lake Kolozsvár Tachino
M
km lia ALippa
s
sa
Corfu D a nub
Srebrenica
M
it
P h t ilia
o Óbecse
m
Maro
Csanád
a
Szamosujvár
ei
Magyarkanizsa
Sr
eo
L I T H U A N IA
Kam ienie c Podo lski
a
th Pru
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
ares)
Nagylak
tr
a
Desnye
- Kö
Almás
on
(V ard
ros
Temesvár
Corfu
Axios
Feh
ér
Ma
Lake D o i rSebesvár an
Tr a i
Pr
ar
M Saxons n u Besztercet s.
ta s am o
B
s
s
Lake O s t rJenő ovo
is
A
Mohács
na B os
ke
t e - Kő r ö
W
Bay of Va l o n a
Butrinto
Bos
Fe
ti
Tisa
áv
ni
a
o a nt Otr Dr
m
Ka
of
Saseno
Siklós
S e b e s - K ö rö
ka
Se
s
i
ar
rd
Lake Prespa
l
Hotin
e
es
Székelyhid
m ellék
Annexae M a Partes c e dAnnexae o n i a
Lake ő r ö s K Ochrid
o
M
O
in
i
l u tu
AN D
n s t a i D n je s t e r M o u n d
u
Va
Dr
it ra St
po
Cape Glossa Pécso r L i n g u e t t a
Otranto
k
b um
Re
Pr
o
Annexae p
Nagyvárad
Sh
Szigetvár
DOM of ES pan. urbon)
Ér
Durazzo
P
o
mos
V a l l um
be
Pt r a O L A N D
o
Sza
d
ga
Debrecen
Csepel Isl.
Lake Balaton
A pK ua pl oisa
Danu
Jan
Marits
Tisa
o
Szatmár
a lnic
e
de
M
T
Kalló
S t. G
a
n
Annexae
Ecsed
ma
T
Mezőkeresztes
dz
a
Partes
h
Partes
mits
Sulina
Branch
Sulina
ie
h
St
Dunai
1658
u
C O M M O N W E A L T H
Latorca
Huszt
Bran c h
lia
ny
og
n
Black
in
Palota
Sea
Veszprém
a
dr
ru
Dr
Fehérvár
Jalo
A
str
la k t a n
Y Nyaláb
O
2
za
r
B p a
Tisa
Hatvan
Pápa
e ret
Bo
na
T aB ut a r s
i
ri
in
Pest
R
Iske
R
e
Szentmarton
Ve
t
n
ub
Visegrád Dulcigno a Ráko s r i v e r n Buda a Gesztes B o j
Tata
Dr
Szanda Scutari Vác Buják
D uvnarai ti An Esztergom
r
va
an
Hollókő
Nógrád
Párkány
Bay of Spizza
Somoskő
i
Ip o
Lake S c u t a ri
Komárom
a
Akkerm
to plunder Fehérvár, the centre of government. By this time Rákoczy had fled, and the Gyurgyevó Grand Vizier was ordered to return home because of a revolt in Anatolia. He therefore Turnu Magurele appointed Akos Barcsay as Prince of Transylvania on the condition that the area would a rea Dun pay the annual poll-tax toD uthe sultan and hand over the the fortresses of Karánsebes n and Lugos. Dnie
ra
g
a r Ság D r é g Žabljak ma el Szécsény l y t Uppe ry Pulat
A
Sajo
Fülek
Kékkő
Léva Gy
Mo
Spuž
Pe B i sc s ka tr i ca
im Divény
Whi t e D
Vá
Komját a ro C a t t a r oC a tt Érsekújvár Budua
ta
G
Lim
L
je
Z
Cetinje
C
n)
N
MONTENEGRO e
Nyitra Risan Perasto
k) (Cavtat Epidauros) Bocche di
Ta r a
U
To p l i c a
Po l
SA
allók öz
Gr
a r n i ca
Herzegovina
Galgóc
Lőcse
an
vo
a
Szepesvár
so
jic
Késmárk
Ko
H
isn
Va
Ta t r a h m o u n t a i n s
ar
eb
ra
Ib
om
K
Tr
t
a
Ta
D n ie L im
Brăila
I
H
C
A
L
Sa
ho
a
r
ra ia n u m mT
nc
A
ul
lu
Ki
M o u n t a i n s
be
garia
sk
Rim
ul
tje
in
Su
Dn
Zi
te
Kilia
Brassó
Ol
na
na
ORAVIA
u
ri
Dri
N
A
Mostar
tr
D
a
Bender
a
W
rs
nu
A
i l l ko
Fogaras
Szeben
9.4 - When Transylvanian troops marched on Poland and Prince György Rákóczi II a S against e the r wishes b i ofa the Ottomans, m o kthe sultan ordered Sarajevo incited Wallachia to join him d a n p a( Za Se r bi theNCrimean Tatars and the Grand Vizier to move against Transylvania. On 23 June 1658, W S I L E S I AL i P an) Mo O m L R O Grand Vizier Köprülü Mehmed Pasha army from Edirne to Belgrade, r a vled the Ottoman C a A Ju where he was metU v aby the Crimean forces and 12,000 men sentNby the King of Poland. zn c a ( D Crimean forces After Jenő (Yanova) had been taken on 31 August, BKöprülü ordered the Ce
va
e ret
M
Ar Da
i
a
b
K o lu b a r
M o r a v
Bos
a
ta
J e d i s a n
is
Alt
Szörényvár
Ta
h
Orsova
Dunav
TATA
v
na
CRIMEAN
th
Du
ut
Sa
Belgrade
va
OF THE
re
Zimony
Szabács
KHANATE
r
Se
Sava
et
r C a
t
I
Segesvár
s nA l u t a
o
x
a
Mehadia
Srebrenica
a
V ersec
K ü k ü llő
gy
a n h i t pa
Mezősoml yó
1
Titel
ov
su
V
r
Karánsebes
Partes Annexae
st
s
Bo
na
Se
A
s
B os
Karlóca
e
S
Lugos
es
Becskerek
D a nub
Bé ga
em
ie
n
T
Na
s
Déva a r o M
Facsád
o
l y
Óbecse
58 16 Csák
D
i
a
L
Dn
a
e
áv
k
Dr
ros
Lippa
Temesvár
O
M
aro s
Gyulafehérvár
s
s
e
Maro
Csanád
Tisa
Mohács
Siklós
- Kö
Nagylak
Magyarkanizsa
M
Desnye
Feh ros
Kolozsvár
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia ér
Pécs
Ma
Maros
Szamosujvár
t e - Kő r ö s
Jenő
s
s
z
Ka
Szigetvár
ke
t
a
Partes Annexae Fe
Beszterce
S
Kő
Almás Sebesvár
COSSAC S o u t h e r n Bug
e
th
ld
s am o
s
ZAPOROZHI
B ug
Pr
Saxons
Székelyhid
m ellék
Nagyvárad
Kapos
M
re
t
Ér
rös
Si
n
Csepel Isl.
S e b e s - K ö rö
po
Pru
Debrecen
Lake Balaton
B
Hotin
u
Fehérvár
Palota
a
D n je s t e r
mos
Pápa Veszprém
i
tu l
Annexae
Szatmár
Sza
Pest
l
Tisa
Annexae
Ecsed
Kalló
Ráko s r i v e r
o
o
Buda
Gesztes
Mezőkeresztes
Hatvan
d
N is
Visegrád
Partes
Iuzh
r
Esztergom
h
u Pr
o
M
Vác
Duna
Tata
Szanda Buják
sa
be
Párkány
Huszt
Nyaláb
Tisa
Hollókő
Nógrád
t
Latorca
Somoskő
Szécsény
L I T H U A N IA
Kam ienie c Podo lski
Tu
m
G a ra
Z s i tv a
a r Ság D r é g ma ely ly t
og
P
a
Y
Ti
Vá g Waa
nu
Komárom
Ip o
dr
Bo
Sajo
Fülek
Kékkő
R
AN D
n
Érsekújvár
Szentmarton
Divény
A
p
P O L A N D
a
g
Léva Gy
G
r
str
i
Vá
Komját
allók öz
n ra
N
Nyitra
a
ie
U
Galgóc
C
Szepesvár
Lőcse
OF
Bug
ny
H
C O M M O N W E A L T H Dnie
er
Ta t r a m o u n t a i n s G
D
Késmárk
M
Va h
g
ORAVIA
Pruth
N
D u n a rea
A
D
L
n
A
O
Sa
N
P
S I LE S IA
R
av
C
D n ie L im
Akker
Pruth
a
j
u r
a
av
Sz
ndga
s
ic er
Marmara D n ie s te r L im a n
a
g
x
Akkerman
l
a o
gy
K
A
SzebenA r d a
Su
a k
M
h
Tr a i a n u m um
a n Kilia h i t a r p a C
M
B
u
l
l
t s .
d
Pruth
B
n
u
z
Ti
Bre
M
ta Va
m M oe s h. Kö Crn pr a
Na
R
Thessaloniki
on
Dunav
Orsova
Sulina
lia
Bran c h
Branch
S t. G
eo
rg
E
e s Bra
Szörényvár
ta
a
e
St.George
Zi
ul
A
L
A
j
S
Sulina
W
rs
a
Ta
t
Ki
Ol
Dunai
Mehadia
ç e rn a
1658
Lake Tachino
on
l
a)
Turnu Magurele
(S
er
bi
an
)M
Pine
be
a
E
A
r
a
bD a n u i ios
ley
Psara
Chios
e
aia n
mok
M
um
g
e
a
P
n
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Ti
Za
r
val
b
98p a d n a
e Gyurgyevó
pe
o
S
Te m
u
9.9 - In 1660, the serdar Köse Ali Pasha led an Ottoman attackDon Nagyvárad, who manan Ar M e l u n a Pa s s ub dz iz V a l l um aged to capture in July-August. e the town, despite its recent fortifications, e Ged Tr
s
l
S u
Tu
sa
Ti
ül
ü
l
Dr
Te
a
i
n
a
b
ina
t Ol
M
S
D u n a rea
sa
be
Danu
on
b
t
lü
rü
m M oe s h. Kö p
Te
D u n a rea
Sz
ç e rn a
ina aca
Mor
Sz
na
Du
Ti
Bre
a
Crn
na
Ol
m
G a ra
Dr
na
etva
er
av
sa Ti
na
Du
g
Vá
Z s i tv a
rva
Mo
ç e rn a
tra
aro s
N e s to s
Ti
Beszt
Jan
Szamosujvár
er
S
h
o
o
sa Ti
t
be
Danu
Ol
Z s i tv a
ç e rn a Ti
g Waa
h Ma
sa
Ti
n
TATARS
s
nc
op
3
Brăila
ares)
na
I
M o r a v
Aspr
e
M
lü
Déva a r o M
o
rü
s am o
Kolozsvár
a M a r i t s is t
O es
m
öp
D
g m
G a ra
Mo
ü ül
m M oe s h. Kö pr
Te
A
K
a
a Sax
Du
Bender
p
ei
l
i
i
s
d
R
(V ard
u
l y
n
e
A
Gyurgyev
r n B uMagurele g S o u t h eTurnu
Dn
A
s
k
a rea
ne C R I M EE rAg eN
Gallipoli
Karánsebes
Lake
Axios
m M oe s S h. K
n e
de
Gyulafehérvár
Facsád
59
Ve
COSSACKS
M
Lugos
16
Annexae
ZAPOROZHIAN
u
i
Tisa
tr
id
A
l k aJ Ten rd ai nsMsa oy nul vn at na
o
Bé ga
es v
Te
i
z
P
I
H
C
OF THE
a
a
a S
Partes
Almás
Ev ro
ros
Mezőso mlyó
i l l ko
a
h
em
h
ˇ
Huszt
Sebesvár
R
Lippa
Sa
str
Brassó
p
KHANATE
Adrianople
i ér
b
t
st
Isk
b
T3
ma
th
ar
ed
m
Fogaras
mos
Dun
N is
a
re
rd
u
-AK ö
Jalo k m i am i t s a Al
sa
na
m
A
I
Goumenitzab o i
Du it
Ca
Li
Belgrade
tr
(E
M
T aB ut a r s Lake za u Ostrovo
is
Corfu
P
H S p oa r a d e s
e
hm
T
2
Northern
K o lu b a r V en de t
58 16 Csák
n
a
W
Sarajevo
Corfu
lnic g aA
Sza
Desnye
4
St
s
Temesvára
Se
Va
s
C
A N
L
a av
ie
r Partes a n M5 11 a c e d i moVnersec i aD o i r a nAnnexae
Lake Prespa
Zimony
S
A
Titel
Dn
B
s
ru
s
T
l y
A
Szabács
ti
I
n
ul
M
ni
Jenő
et
N e s to s
i e k Tisa
Zi
t
V
Maro
e
Bay of Va l o n a
Karlóca Lake Ochrid
- Kő r ö
Feh
ka Re
Brassó
e
ete
Nagylak
Csanád
an u
Dnie
M o u n t a a i n s t
B ug
S e b e ist s- aK ö r ö r s Arda
h
va
a
je a
z
Cape Glossa or Linguetta
i
D a nub
m ellék
Nagyvárad
k Fe
r
Tr a i
Alt
r
Szatmár
Partes Annexae Annexae er
ut
ra
Se
Becskerek
o ue n g e t a Se i n s
AM
su
mb
A
a
A
Magyarkanizsa
Fogaras
a
Srebrenica Saseno
ku
D
O
n
a
Szeben
Székelyhid
r
Mo
o
ros
r ar
g Pr
l
i
be
Ér
a
s
(B
ov
t
Bo
Sh
s
L
nu
M
a
M
ld
Po l
Szeben
E
Lepanto=Naupaktos N e r e t=Antirrhion
x
a
Segesvár
s nA l u t a
Co
Iuzh
m o k Debrecen
e
n)
O
t s .
Ma
S
x
rfu
a
zn
s K őTor öp l i c a
vo
a
t Co
mok
t
n
so
in
ley
Ol
a
a
garia
Ko
Whi t e D
Dr
val
na
i
Ithaca
re
n
Alt
nA l u t a
o
P h t ilia
be
S
K ü k ü llő gy
a n h i t Y Jan pa tra a r Latorca og C r od
Da
D n je s t e r
Óbecse
ri
a
Klis
b
va
Traub i
Sinj
nu
Si
M
a B
h rut
Ju
M
O
D
er
r
i
s
e
Da
ba
(S
a
Vr
benico S
adna
M o r a v
(Levkas)
P
ava
u
u n
Black
s
a n h i t Sava pa
W
Na
s
Déva a r o M
V a l l um
e
D
Gyulafehérvár
Kalló
ul
ar
Mo Segesvár
m
os am
i
arits M Hotin
M
Ib
M ri
in
a r o sThessaloniki
k ü llő y Kü
a
o Dr
MohácsS c u t a r i
Durazzo
S
o a nt s Otr
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Orsova Szörényvár D u n a vJajca Bourbon) T ao s B t Sper Travnik Gulf of Arta c heio ar s Vonitza
b Danu
Szörényvár
Kam ieni ec Pod olsk i
b
Lake Tachino
m
r C a of
Pi A pulia
na
)M or
ta
eg 9.8 - In 1659 and 1660, Seydit Ahmed Pasha conducted a series of raids in Transylvania which t e r i o n gains for the Ottomans, but considerably weakened Butrinto did not lead to territorial theoarea. po Santa Maura ardona
rovica
an
a
e
Maros
in
B os s o i e n
B
t
u
bi
Dr
Partes Annexae
Te
i
r
Pe B i sc s ka tr i ca
ei
ares)
ba
er
O
B
(V ard
M e l u n a Pa s s
N
aro s
t
d
n
a
Z
s
e mp
M
Ol
o
a
in
Axios
Vr
(S
p
Saxons
g Na
l
e
es
Gyulafehérvár
Sea
Maros
ie
h
i
c
Ta r a
Ka
ak
a
ny
R
apadna
Csep el Isl. Uva
o
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
Lugos
6s
d
9.7 - Situation 1659
Hatvan
S
a r n i ca
Siklós ivari t An
Déva a r o M
Karánsebes
R
Mehadia
M o r a v
na
ma
K
om
Bay of Spizz a
Facsád
s
Preveza Knin
Z
Ta ra Annexae
mos
it ra St
na
P
Pestu l t ru
ot
Herzegovina
Mehadia
o
Du
o
S c u t a ri
3 B vé ag aGradiška
PTasha e m Ali 16 61
V ersec
a
P
ri
TCi se ah
a
ar
Rák os r i v e r
ru
na
a
B
al
Belgrade
D
Dri
zá
Mezősom lyó
11 Goumenitza
sa
Csák
s
T
M Dulcigno na Boja
i
A
Partes Annexae
Sajo
Fülek
mits
Karánsebes
Mezősom lyó
V ersec
e
n
Du
Lugos
em
dz
Gyurgyevó
Facsád
Orsova
K o lu b Visegrád
a Buda t St h
Partes
sk
o
g
tje
ros
Zimony
Lake Kolozsvár
Al
T
Bé ga
Beszterce
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
Ar
A
re
Duna
Kolozsvár
Desnye
Si
M
M
Vá
ar
jic
ros
it
n Ca fun a rU
xos
- Kö
Lippa
Parga
Zimony
p
Desnye
tr
i o
s
es
Co
Titel
58
S a n at 1 6e
Óbecse Una Butrinto a
Corfu
isn
Lake Ostrovo
S
Temesvár Pedali
P h t ili Becskerek
Sza
s
éri s
Maro
Ustilonja
Csanád Blin je
Esztergom
A d r i a t i D rcá v a m
Feh
Hrastovica
Todorovo
Su
L a kSzatmár e Balaton eb
58 16 Csák
3
Hotin
Szamosujvár
Sebesvár
Lippa
Szepesvár
a
G
Kékkő
a r Ság D r é g ma ely Szabács t
Gesztes
a
lnic
rd
- Kő r ö
W
Tisa
li
ca
Va
ete
a
Gora
na
ga
Annexae
Tr
Jenő
Topusko
N
Raca
B a n u s’ Border Ma Nagylak rPetrinja os Magyarkanizsa Bovic
G
va
Tlp
t
a
I
k Slavonian Border Fe
ti
B
- Kö
Jalo
Almás
Turnu Magurele
Lőcse re n aTemesvár
11
r Iske
A
s
a
1658
u
a Nyaláb Somoskő Belgrade Szécsényl n s ly i o k na p a I u a s i T D D a t aC O u nN OF a v W E A nLT T H B u g v n M M OM at S a Hollókő o u ar Zi D n i e Nógrád s T Szanda ul A Párkány s t r A P O L A N D AN D LITW H uUnEcsed IA L Partes Annexae ž aN dA Vác Buják Mezőkeresztes
Duna
Partes Annexae Annexae
ni
t
Léva Gy
M a c e d o n i a
s
su
de
Maro s Késmárk
Csanád
Karlóca Titel Divény
e
Ve
Magyarkanizsa
Óbecse
Lim ka Székelyhid R e L ÉSzegesd im rm ellék p Loam RAGUSAK a p o s a koes Beszterce Csurgó MONTENEGRO Sr s et aD o i r a n Nagyvárad Risan Perasto (Dubrovnik) (Cavtat Spuž Epidauros) Cetinje Berzence S e b e s - K ö rö s on o Lake r Almás a Babócsa Žabljak B o c c h e d i C a t t a C a tt Prespa Szigetvár Szamosujvár Sebesvárr o Uppe r Pula ti BuduaPécs
Lake Ochrid
m
Sava
Ecsed
Komár
Kanizsa
Bo
Sava
r
Huszt
Nyaláb Veszprém
Mostar
Tr
Kalló
N
D a nub
Fehérvár L i m Palota
Tisa
Sümeg
Peleske
Dráva
K ő rö Se
e
i
S
u hk
T
Partes
Csáktornya Zrínyivár
a
a
Debrecen
i mb
Komárom C
Pápa Latorca N e ret
Egerszeg eb Kapornak i z a
in
ur
Komját
SzentmartonSarajevo
C et
Vasvár
Egervár
Mezőkeresztes
Dr
Marburg
ub
og dr B o Ikervár
Salona na Körmend
Almissa
Black
M
an
O
Yi
s
Sinj
Klis
Spalato
A
R
a
ba
n
Nyitra
Tata
Ráb
n ra
G
Vr
ri
n
a
Srebrenica Érsekújvár
Bos
Travnik
Nagylak
Ta t r a h m o u n t a i n s
U
na
Győr
Kőszeg
Trau
Raab
je
rin
o
Whi t e D
A
D Sebenico
I
Po l
a
Scardona
áv
D
D
vo
nj
Ostrovica
Jajca
s
Rép ce
Knin
Csa llók öz n
so
B
Pe sk B i s cSzepesvár tr ia ca
Va
ros
Becskerek
va
N
Lake Fe r t ő
B os
ra
A
a
Mo
Leitha
Tos p l i c a
b Vr
Mohács
Ma
Du
Galgóc
n)
a
Lim
Rogosnizza
H
a Gradiška
Sa
Un
Ko
LD o n a u
Wiener Neustadt Késmárk
kő
(B garia
ar
vic ka - Jez era
A
a
Ib
O
Lőcse Obrovac Zrm Karin a
zn
be
Jenő
Feh
i
Brăila
s am o
Kő r ös C Fe k e t e -H O L
A P
L
es
rzcá v
Sana Vienna
Una
Sajo
A
ul
l
n
Dr
Ju
Pedali
Todorovo
Vrana
Zi
o
l
Saxons
n
ya
Ustilonja
mok
Siklós
za
Székelyhid
I Partes Annexae Annexae
s
K ő rö
u tu
d
na
T aB ut a r s
Sa
ha
ava
Blin je
a
Pécs
Raca
ul
in
Szigetvár
S
Gl
P
n
W
rs
nu
Rim
m ellék
ér
T
Hrastovica
Gora
Topusko
Da
N
Babócsa
a
r
Ér
S e b e s - K ö rö
ta
i l l ko
2
mos
Debrecen
t
Bovic
Budački
im
Csepe l Isl.
Szörényvár
N
Berzence
Sza
Nagyvárad
Ta
Slavonian Border
Petrinja
Border
L
Hatvan
Tisa
a
Tu lp
er-
grad
Visegrád
Pr
o
Annexae
Szatmár
Kalló
h
Tisa
Annexae Ecsed
M o u n t a i n s
Mezőkeresztes
Partes
Tisa
Partes
Ol
e
er b D ian) y Mo B a n u s’ j e r Border
I
S te n i c n j a k
vac
Orsova
Lake DBua lnaat ovn
A b Mi IM aO R A V I A E B O H
S
THE padn Z a S a v aa ( S
A
Vác
Huszt
Nyaláb
Hollókő Szanda Buják
t M
Fogaras
P O
str
P
a
Latorca
Brassó
Ka
M o r a v
a
O
Fehérvár
Mehadia
d
Szeben
Csáktornya W S I Lnorth 9.6 - In 1659, the OttomansSzegesd also conquered the Partes E S I A of Adakale (New O Annexae Zrínyivár Dráva R po Csurgó Kapos Orsova), which had been under Transylvanian rule. s C
a ar
Bo
Pest
Komár
Kanizsa
s nA l u t a
o
x
a
Somoskő
p
Y
Alt
g ro
Sümeg
Peleske
ur
S
r
Segesvár
R
Dnie
a
S a Marburg
M
D
Sajo
i a n h Buda Rákos r i v e r t pa r C a
Pápa
Egerszeg Kapornak
a un
A
Fülek
Szécsény
Nógrád
Esztergom
Palota
Vasvár
Duna
Gesztes
Veszprém
Egervár
Belgrade
va
pa
g
R
aab Zimony
OF
Vá
avant
berak
e
Körmend
a r Ság D r é g ma ely t
Párkány
Tata
Ikervár
Déva a r MKékkő
ly Ip o
Szentmarton Partes Annexae
a
V ersec
Graz
K o lu b
Mezőso mlyó
Ráb
Kőszeg
Léva Gy
Érsekújvár
Karánsebes Komárom
ub
Titel
Győr
Lugos
an
Rép ce
11
em
es
Karlóca
T
Facsád Komját
G
Divény os
k ü llő y Kü
g Na
Gyulafehérvár
N
D
1
LCsák ake Fe r t ő
3
Bé ga
Csa llók öz
an
a
i
n a u Temesvár 8 65
U
Nyitra
C
Szepesvár
Lőcse
v
Do
A Becskerek
HLippa
s
Gr
ros
Galgóc
rva
Vienna
Leoben
Vá
g
Csanád
Wiener Óbecse Neustadt
ube
Waa
h Ma
Ti
Maro
Leitha
u
- Kö
aro s
th
rc
M
re
Feh
Nagylak
Ta t r a m o u n t a i n s
Desnye
s
sa
Jenő
ya
Se
ha
D
s
ros
Tisa
Danube
T e
ér
Ma
L o w eMagyarkanizsa rt r i a
yj
Késmárk
l y
D
T Vra h a n s y l v a n Marosvásárhely ia
e
I B O H E M MORAVIA
THE
k
OF
u
b A
g
Vá
g
a k
h z
Pest
Ki
sa
Deb
Bran c h
lia
W SN ulina S I LE S IA O R
be
Danu
Ti
Z s i tv a
d
G a ra
Pruth
l
Va
h
C
Branch
S t. G
eo
rg
e s Bra
St.George
K ő rö
Partes Part
s
Ma
g Vá
a
Va h
T
F
j
s
m
u
Waa
A
ns
En
K
t
B
Sz
Ol
Mezőkeresztes
s
u
ç e rn a
D u n a rea
K
Tr a
Gr
Ma
an
s Ka
o
sa
g
Ti
na
Te A hm M ome se d h. S Kö a i pr d i ül 16 ü 6
G a ra
m
n ae
b
Danu
na
Sz
na
Du
etva
er
Z s i tv a
ina Dr aca
Mor
Ç.
Sus
ic er M
A
K
Waa
r
Du
b
h
va rD
a
ndga
Tu
sa
s
a
in
aro s
Nagyszöllös
n
O
Gyulafehérvár
Na
gy
K ü k ü llő
T
S
Va
s
a
Crn
a
a
etva
n
i
M o a n Szabács i h a t p S a r Lake
N
Lake
n
er
S a v a Ochrid
Prespa Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Srebrenica Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Se via Universite degli Studi di Milano n
ina
iz Partes Annexae Ged A puli
i za
Dr
V ersec
o
a
Te A hm M ome se d h. S Kö a i pr d i ül 16 ü 6
rd
Psara
o
1 51
3
eb
a
Titel
a
6
S Mostar x a
m
Karlóca
Mezőso mlyó
Sea
t
e
e
E
it ra St
D a nub
S
R
in
I
99
Temesvár
Todorovo
a
be
Danu
Ti
Q u a r n e r o
m
G a ra
Bre
Mo
bb
Y
Waa
Z s i tv a
rva Mo
av
K
ns
En
g
Ti
je
na
M
Po l
Dr
M
Dr
P
Pedali
Tr
Q u a r n e r o
n)
vo
ri
D
áv
Black
in
Du
garia
so
W
on
(B
ul
a
a
Beszterce
ar
Crn
n zn
Ko
L a
a Ju
Ib
Dr
Scutari
A d r iz á a t i c v li Lippa 60 16
a
vh iat e
Lake S c u t a ri
Dulcigno na Boja
Saxons
T rSiklósaN enr e tsMohács y l v a n Marosvás ia
Dr
M a r o Ustilonja s
ava
a
To p l i c a
Pe B i sc s ka tr i ca
im
Žabljak Uppe i kr Pulat i iğ i r l
BuduaDesnye
4 1662
Ka
o tt ar
7 - KBayö rofoSpizza s ari Moh. Kuchuk tiv An
Blin je
s
Cetinje
Spuž
)M or
i
s
Kolozsvár
Lim Pécs
L
ta
M o r a v
na
Gora
a
Csanád i n a Almissa Gl Topusko
in
Petrinja
Hrastovica
ba
B a n u s’ Border
an
b
Szamosujvár
Ta r a
MONTENEGRO e
Risan Perasto
i
po
Almás
Sebesvár
Szigetvár
Raca
Feh
Salona na
a r n i ca
Marmara
o c c h e d i C a tt a r Ca o Jenő B
bi
a
r
s am o
Constantinople
ra
Z
Budački
Gallipoli
er
ot
Kapos
i
ri
K
I
MSate n i c n j a k Nagylak ros Bovic
D
s
a
t e - Kő r ö s ke RAGUSA Fe Cavtat (Dubrovnik) Border Slavonian ( Epidauros)
e
Vr Ta
Berzence Partes Annexae Partes Annexae Annexae H e rBabócsa zegovina
B
o
Ma
A
g
Vá
Ti
L a
h
Ma
g
e na ka
om
jic
(S
es
Vá
ub Dri Su
s tje
Ceh
Csurgó
isn
Z
S
apadna
s Déva a r o a Gradiška A M Facsád l u ta a to the3capture of Érsekújvár by destroying the Ottoman replied Croatian Border 9.14 - The Habsburgs D a n uAb S a nAah a s h B é g a e Una m P Lugos 1664, also capturing the fortress of Babócsa and bridge over the River Dráva e on 1 February Szeben Durazzo PTasha d S 58 Bo allii d 0 16 su A e A s k t m also1i166attempted Óbecse others along the a to conquer Kanizsa, n abut lifted the siege when Csák way. They 661 1 Re B os rb i 1 6 VKaránsebes Northern mb 5 Pli tvi cka - Jezthe main Ottoman forces drew near. ku h 9 era S
e
Sporades
eg ro po n B t
an
M
g
C a n
No vi gr ad
D
e
A
A
Tu lp
Becskerek
N
Sinj
Klis S a v a
O Spalato Magyarkanizsa
R
n
mos
Du
Csep el Isl.
Annexae Bos
Travnik
Ha
Pest
Tisa
L Lai mk e Balaton
S e b e s - K ö rö
eb
PartesBuda
a ar K o l u bFehérvár
Sza
a
n D u os r i v e r Rák
va
Palota
l
Szanda u tu P r Buják
Visegrád
Belgrade
a SGesztes
Jajca Annexae
Székelyhid
Nagyvárad Szegesd
Tr
Nyaláb
V ersec
h
Duna
Part
Hollókő
Vác
Esztergom
Huszt
Mezősoml y Szécsény
Nógrád
Párkány
Zimony
Szabács Tata
T i s a Szentmarton Pápa Ecsed
Titel
Partes AnnexaeU v a c
Komár Mostar ne e l l é k g em E r Kanizsa
es
o
s
a
Sperchei
K ő rö
Trau
up a
a
ér
Mohács
a
va
Karlóca
P
ly
S
áv
va
Dr
t
E
V e n i c e
s
Sebenico
Srebrenica
Sümeg Sarajevo
Ér
eb
e
Veszprém Szatmár
Vasvár
Dráva Sa
Ráb
Egervár
N Zrínyivár
Zumberak
I
Győr
Peleske
i za o E v rCsáktornya
Laibach
po
A
Almissa
su Komárom t
Sava
Ikervár Partes
ur
Bo
Latorca
Egerszeg Debrecen N e ret a Kapornak Adrianople
sa
M
SpalatoMarburg
C a r n i o l a
Istria
Siklós
Salona A rnda a
ˇ
Bos
Ns
Tr
ey
it
Scardona
B
i
Sinj
Klis
Trau
ba
v a ll
r
Bo
D a nub
ge
ma
aI p o l y t 1 51 t
Érsekújvár
Csa llók öz
Körmend Kalló
i
pe
A
l
g
a
Tisa
s
sa Ti
bb
sa Ti Te A hm M ome se d h. S Kö a i pr d i ül 16 ü 6
Ráko s r i v e r
H
Y
sna
Kőszeg
Travnik
Vr
t s .
I
Raab
ar
u
n
Rogosnizza
A
n
Un
t
Dráva
Sebenico
Jajca
i
Mezőkeresztes
Scardona Lavant
og
Lake Fe r t ő
épc e
n d ža
s
Graz Knin
Ostrovica
Vrana
a
M
s ineio
Pécs
Adr i a t i c os Gradiška am
a
i
MKnin
Ostrovica
e s el Isl. Csep t
n
Biograd
Veldes (BRIXEN) M
r
Obrovac Zr Karin m a
a
io
e
dr Bo R
C et
Te m
of
op
V a l l um
Sa
Novigrad
Tu
i
Szigetvár
Meluna Pass
P
O
Vr
R
s ba
o
y
ur Hollókő
s Rogosnizza
km
G u l f
Aspr
N
Leitha
S
Somoskő
Zara Szanda Buják
Vác
J aSn Wiener Neustadt a tnra Una a
C et
a
po
Szigetvár
v a Gradiška
s a i n t n M o uLeoben Seckau Sa
Fülek
MNoni
zá
o
i
ya
d
Akkerman
Hatvan
Kilia
D u n a i Csepel Isl. Sulina
Ustilonja
Blin je
B
l
Kapos
Babócsa
G A T Rj o I A
Tisa
S u
ha
A
a
n
e
Berzence
e
Pedali
Todorovo
a
a
yj
Bo
Hollókő
h
L
Csurgó
Visegrád
Buda
Ka
T
R
Sajo
Somoskő
Szécsény
nc
Komára
A
D n ie s te r L im a n
S
mits
r
Fülek
Kékkő
N A I MORAVIA B O H Ev M a Gradiška
zá
Lake Balaton
Hrastovica
Gora
nj
b
u
Sümeg
Szepesvár
Szanda Tr a i a n u m Vác l u m Buják
Duna
Fehérvár
te
G
Divény
Nógrád
Párkány
Veszprém
Petrinja
Topusko
N e s to s
l
Dn
Ip o
Gesztes
Palota
Késmárk Lőcse
an
is
a r Ság D r é g ma ely ly t
Esztergom
Brăila
1658
Szegesd D
B
t
A
B a n u s’ Border
Bovic
Budački
Plit vick a - Jeze ra
Szécsény
a
A
a
e
dz
Pápa
Szigetvár
i
g
ub
a
u
b
Vá
an
O Dráva Ar
Komárom
v
u a r n e r o
tr
a
h
Érsekújvár
Szentmarton
Un
ly
M
K
N is
r
ut
Léva Gy
D
Kanizsa
Sana
S te n i c n j a k
a
ge
Nógrád
o
(Levkas)
va Vonitza
THE
Gl
nj
T rieste
s
ana n a Maura USanta
S
S
Preveza
d
l Pedali
zá
S
Gulf
Ustilonja
Gulf of Arta
S
s Aquileja Trieste Thessaloniki of
Kapos
ia
o
na
Parga
Al
sa
e
n
9.13 - Situation 1663
Blin je
D
h
it
Ca
Hrastovica
th
P
AOF
Csáktornya Zrínyivár
Una
va
Divény
Ka
tr
P A P A L
rfu
Petrinja
ma
Lake Tachino
m
o
T
ares)
is
g
Babócsa
Lake Comacc h
Pr
C
I
Jalo
Laack (FREISING)
zSo on r I s G ör z o&n G ra di šk a Görz
Lake Doiran
(V ard
W
Csurgó
o
Raca
Goumenitza
ré
ly t
ei
Axios
e
Szegesd
Slavonian t e s o PBorder i o
Co
a
B a n u s’ Border
za
Vasvár
Peleske
u
Ve
l k Kékkő a n Ság D
Vrana
Ferma
Lake Ostrovo
Kanizsa Torcello
Venice
re
H
Croatian Border
R
ar ka
av
a
Butrinto
Gora Paxos Topusko a in Gl
ma
rd
Pi
m
Komár
Adig
Bovic
ru
A
Va
in
Re
Balaton
L a kPeleske e Prespa
Dráva
ar
Ip o
Fehérvár
Palota
M aPordenone c e d L aok e n i a
Csáktornya Zrínyivár
Corfu
Biograd
Terra
Egerszeg Kapornak
ti
Se
Sa
M
a
T aB ut a r s
Egerszeg Kapornak
Pedalir
Komját
L
d i s a n
Bender
N
Tata
Ustilonja 2
Körmend
Egervár
Marburg
Nyitra
Ikervár
Bl in je
Raab
Un
g
e
T
Dr
Pápa
M VENICE A
Sümeg
Egervár
ni
c
T
Veszprém
Vasvár
ur
et
Laibach
r
Párkány
St
T
L
a
A
Laack (FREISING)
L Duna LienzNovigrad S eObrovac a Esztergom Z r Visegrád m
rol
Berzence
i a n
a
itsa M M a r Hatvan Gurk Győr Zara Tata Karin a Ancona T i n t Buda h i Rákaos r i v e r A Ráb a El n i c a C a r Gesztes St.AndraeT Szentmarton ga p Pest
Ikervár
Lake Ochrid
Léva Gy
Komárom
S
O
Se
P h t ilia
Noni
Drau
Rép ce
i mb
M
T y
Kőszeg
Black
in u hk
Tuscany
A
I
lin
Raca
O
Ta t r a m o u n t a i n s Gr
i l l ko
RRái m b an
Kőszeg
a Hrastovica
M o u n t Graz Gora a i n s Topusko
BOHEMIA
N s A a En n U
Iske
B
Érsekújvár Mu r
SAN MARINO
ub
n
Körmend Raab
an
ri
Dr
z
Vá
D
A
in
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
Nyitra
va
Dr
Scutari
Marburg
L
M
Győr
P
TATARS
Va h
U
Galgóc
Raca
U
ch A d r S a l z aKomját S A L Z Bi UaR tG i
je
Whi t e D
A
chio
ra
Leitha
La
Mo
Po l
D
Pe B i sc s ka tr i ca
Wiener Neustadt
k Uppe r Pulat i
S
i
Lavant
(Pa Oberndors) f
(Sz b.)
Galgóc V e n i c e
kr e o To p l i c aTC y omac
vo
im
nau
Hl
n)
so
Do
Kapos
OF THE
Babócsa J e
A
Csal lókö z
Rép ce
Brassó Petrinja Leoben
y Bovic r
Dráva G
of
garia
Ko
Lim
Sava
Mü hld orf
ul
ar
Ta r a
P A P A L
Ib
rc
Vienna
ov
ya
c
wer-
L
r
nau
Lake Fe r t ő
Fogaras
a
ava
ha
nA T l u ta
Seckau
Mu
Vienna Do
H
t
)M or
I
ya
rc
Wiener Neustadt
Ol
e
an
T
ld
e
yj
Be O r H bE
bi
e
B a n lut s’ A RB o Ir d eAr
L ATodorovo N D S
zo on I s Gö rz & Gr ad išk a Görz
av
D
er
ha
KHANATE
tr
Nagylak ia n ros Pécs u the be m 9.12 - During the Habsburg-Ottoman War of 1663-1664, Ottomans, led Magyarkanizsa by Grand C a r nUi po pl ea r- d e Danu L o w e r D D Maro a T o r cIen Gyurgyevó llo nube Gulf Slavonian BorderAhmed Pasha, launched Köprülü Fazıl a successful campaign to capture theCsanád Zumberak Mohács s Galgóc S aVizier va rc Trieste iMVenice aM O R A V I Ao mno k s Aquileja of T ries as i Siklós a Késmárk n te Va h s I fortress of Érsekújvár and the area east of it in 1663. o A u s t r i a Ta t r a m o u n Turnu t a iMagurele nTs u b e DB o a Al g n i e Temesvár rb str Vienna Szepesvár Dual p n Lőcse Bég V C A h a s hDivény un n a rea a u Nyitra r D Pme D P li tv ic k a - Je Tze rá A a n va PTasha d S 58 Adig up a u 6 D ra 0 1 AAallii d1 e e O Do G u l f Csák Kékkő m r Óbecse Léva Ju nau R zn an Istria r a Komját G y Ság D GNo vig rad C Salzburg P( BoBe rc ht es ga de a p Becskerek ré ar in n
a
a( S
C
A
Leitha
Veldes (BRIXEN)
PASSAU
Pi
na
p
D o nau
N ISzörényvár E TC a
T
s
M o r a v
ri
Uva
Za
Orsova
es
W NS IBerzence LE S IA R O CRIMEAN
N V I A M M O R AVIA E B O Hr
Segesvár
s
St.Andrae
W NS I L E S ZI A ta rs W iul A Croatian Border Terra R F eO rm a C Pordenone B A V A R I A Passau N Da nn nu A I b e I n
9.10 - Situation 1661
THE a d n S
I sVa rE
Dunav
ra
D
OF
na
D Se
s
Du
a
v Sa
K o lu b a
Belgrade
S
Danube
l y
Zimony
S t Budački
r C Ca ar i n t h i a
Mehadia
Szabács
o
gy
Sate n i cxn j aSzeben k
r
I
K ü k ü llő
a n h i t Gurk pa
Lienz
yj
e
R
rol
Mu
Csurgó
n
V ersec
S
i
T y
Drau
a
C
Mezősoml yó
Annexae N o v ig raPartes d
1 51
Titel
3
Sav
k
Karlóca
e
59
Karánsebes
A En n s U
O
S a lz a c h
ni
a
e
D a nub
ut
16
Na
A
s
up a SALZBURG
Lugos
es
Becskerek
Facsád
Szegesd D
z
58 0 16 Csák
Déva a r o M
D
S o u t h e r n Bug
L o w e 9.11 r - - Events 1662Slavonian Border
p e r-
Tu lp
Salzburg
Tyrol
3
L
o
THE
S
i Al a Ahash B é g a Pme d T e m Said i
Temesvár
D a n uU p be
Gyulafehérvár
Lippa 60 16
t
s
Kolozsvár
a
Tisa
Csanád
4
O
n
Maro
n
u n ro s Tra Ma
ér
Nagylak
Passau
In
T r a n s y l v a nAMarosvásárhely i ua s tar i a
- KBeörc ht es ga de ros n
t
u
Inn
Maros
Szamosujvár
Desnye
Feh ros
Almás
(Pas Oberndorf)
(Szb .)
re
COSSACKS
Komár
Kanizsa
e
Dráva
M
OF
BOHEMIA
Zumberak
s
Müh ldor f
Si
M
Beszterce
ZAPOROZHIAN
B ug
Csáktornya P s s Zrínyivár
o
- Kő r ö
B
h rut
M
te ke
Jenő
Óbecse
s
Iuzh
Kam ienie c Podo lski
a
Hotin
L A N D S
s am o
PASSAU
Isar
Partes B A V A R Sebesvár I A Partes Annexae Annexae Annexae Fe
Ma
i
L Peleske I T H U A N IA
AN D
D n je s t e r
Saxons
D o nau
m ellék
S e b e s - K ö rö
Todorovo
v a Szamos
C a r n i o l a
Magyarkanizsa
l
l u tu
Annexae
Partes Annexae
s
o
Tisa
Szatmár
Székelyhid
Ér
K ő rö
Pr
d
n
Sa
Kalló
Nagyvárad
Tu
h
Partes
Annexae
Ecsed
Debrecen
Csepel Isl.
Corfu lp
t
o
a
Laibach
Pest
en
Huszt
Tisa
Partes
Mezőkeresztes
ákos r i v e r
a
Latorca
Laack (FREISING)
Hatvan
P
P O L A N D
ur
i
segrád
M
rva
og
Nyaláb
Szanda Buják
p
Y
Somoskő
Hollókő
Vác
dr
Bo
Sajo
Fülek
Szécsény
Nógrád
R
r
str
Marburg
ie
A
Dnie
a
Lake Balaton
ny
Divény
ely
C
Szepesvár
Lőcse
G
Kékkő ég
D
n
N Dr
Egerszeg Kapornak C O M M O N W E A L T H Bug O F
Veldes (BRIXEN)
an
Gr
Dráva
Késmárk
Ta t r a m o u n t a i n s
Sa
St.Andrae N
Va h
Egervár
Mo
L
Y
O
K
P
iti
La Ost
A
Te A hm M ome se d h. S Kö a i pr d i ül 16 ü 6
g m
G a ra
Z s i tv a
be
Danu
Sz
sa
na
Ti
Du
Te A hm M ome se d h. S K a
g
t
l k a n L P Lim
ina be Danu
aca
Mor
ç e rn a
Dunav
Dr
ri
in
Óbecse
Szörényvár
o
Ta
ta
Da
n
M
Srebrenica Durazzo
Szabács
Ti
a
a
Bre
1 51
ub Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 es e t a 11:20:33AM Downloaded from Brill.com02/08/2023 S a v a via Universite degli di Milano Zimony m o k Studi
e ba i
W
in
t
Titel
Dr
B
Sr
su
n a Marits
Becskerek
Black
a
apadna
e
a
Bo
M
Un
S
na
o
B os
d
in
na
b
ar
ri
Vr
as
M o r a v
Adr i a t i c rd
D
in
100
Dr
Pedali
Nagyla
Te A hm M ome se d h. S Kö a i pr d i ü
Z s i tv a
Ti
Dr
m
G a ra
na
Du
T ari tiv
An
S cOrsova utari
h
of Spizz a
Lake S c u t a ri
a r p a C Csanád Whi t e D
Žabljak Mehadia Upp er Pula ti St
e s ka B i s cM t r i ar o s ca Magyarkanizsa
P
im
sa
3
vo
Ta r a
Ti
ç e rn a
na
etva
er
Ol
Vá
sa
g T i
Waa
h
rva
Ti
sa
be
Danu
na
Du
Mo
sa Z s i tv a
ns
En
Waa
h
Ma
rva Mo
sa
Ti
g Vá Ti
g Waa
K
ina
s
Q u a r n e r o
na
Ma
be Danu
na
Du
K
m
Z s i tv a
g
59
S
so
Te A hm M ome se d h. S Kö a i pr d i ül 16 ü 6
BKaránsebes a 6
1 16
R
ina
r
Iske
ma
Dr
Facsád Lugos
Ko
A
s Déva a r o MK ő r ö s
Tisa
K
3
r
Gyulafeh
Mohács
ru
K
ac
Mo
ar
Z
na
4 1662
Ceh Lippa o0 6 6t i 1 l T A ar a
Spuž
bi a a rne)a
Ib
aca
7
es et a
roSiklós
a
er
Dun
Csepe l- Isl.
a r n i ca
V ersec
T
(S
Desnye
Partes Annexae Cetinje
Perasto
áv
padna
9.18 - The Peace of Vasvár ended the Habsburg-OttomanDulcigno War of 1663-1664. The Habsburg r s zá v a Gradiška a c i l n of the Ottoman army troops retreated to the north, what remained n a marched back pto ga Boja D a nub Sana a Karlóca r Esztergom. e Una a e K o lu b Va
Q u a r n e r o
Za
Pest
m Feh
Ka
Mor
A
Sebesvár
a
etva
a
K
D
a u nBay
Almás
a
t
s
C
A
ér
sk
mos
Köros M o h . K u c h u kU v
Maro
1 51
Ol
na
Li
a Ahash B é g a Pme d PTasha S Aallii d1 16 oemm A i 6 661
Dr
L
Somoskő
Hatvan
Rák os r i v e r
PécsMONTENEGRO
Risan
Belgrade
s
Sajo
in
er
ri
Buda
Budua
T
a
Visegrád
F
Sza
Buják
t e - Kő r ö s
Mezőso mlyó
B o c c h e d i C a t t a C a tt a ro
Zimony
v Sa
Vác
b
po
Szigetvár
A
K o lu b a r
e e Esztergom ek
na
O
Ustilonja
tje
a av SFülek
Kékkő
Hollókő
H e r z e g o v i n sa
1 51
Székelyhid
m ellék
W
S
Lőcse
Titel
Zimony
D
Dri
K
g
e
L a
Huszt
GAnnexaeBelgradeA Partes Divény
Zi Nagyvárad a r Ság D r é g ul ma el - K ö rö l y t S e by e sSzécsény
Dnuun a
58 0 16 Csák
Cavtat Karlóca (Dubrovnik) Titel ( Epidauros)
e
Ip o
Temesvár
va
Babócsa
RAGUSA
Szabács Blin je
eb
rs
Da
iK s na p o s Becskerekj i c a
Berzence
Hrastovica
Su
ra
K
Vá
ub va
Gora
an
Todorovo
Dr
Sarajevo
Csaná
Karlóca Szatmár
Partes Annexae Nógrád Annexae Partes Annexae Szanda Párkány
D
G
a lin
Tr
Léva Gy
Fehérvár
Palota
Nagylak Veszprém
Mo
Topusko
Black
in
i
Durazzo
a
NSzabács
Jenő
Lake Balaton
n)
Bovic
ros
garia
t
Óbecse
Szegesd Csurgó
Raca
n
Petrinja
Budački
Pli tvi cka - Jez era
s
Sea
ba
n
ri
aPápa
Ér
1664
Gesztes
Szentmarton
Mostar Csanád
N
ta
Érsekújvár
Tata o k m Sarajevo
Komár
Kanizsa
Dráva
t
Ta
s K ő r ö Komárom
Slavonian Border
B a n u s’ Border
Komját
aMagyarkanizsa ( B Sümeg
Tisa
R
Dulcigno Jajca na os B Boja Travnik Croatian Border
Vr
Sebenico
Knin
C
Csáktornya Zrínyivár
D a nub
su
Nyitra Szörényvár
Bos
Ma
S
o
a
Scardona
Ad
No vig ra d
O
A
TuSlpa v a
S teD n i crn j a k Srebrenica in
Dr
ari tiv An
Scutari
A dV e rn i ic e a s t i c
Ostrovica
up a
I
Orsova
Sava
U
ul
B
nj
P A P A L
Obrovac Zr Karin m a
I sBayt rof Spizz i aa
Sava
a
a
Lake S c u t a ri
of
Noni
Zumberak
na B os Žabljak Upp er Pula ti
Se
s nA l u t a oP O x Szeben
aD atn uEcsed be Kallóp r a Bo n C sut G r a
Srebrenica
Csa llók öz
N e ret
To p l i c a
Pe B i sc s ka tr i ca
Bo
Dunav
s
b
S
Latorca
Debrecen
Galgóc
ba
Vr
s
ros g Na Magyarkanizsa
Óbecse Nyaláb
Vr
T rieste ro B o c c h e d i C a t t a C a tt a ro
Un
Po
Tr
s Aquileja Trieste of
Cetinje as
ur
a
im
H
Peleske
je
Gulf
ta
i za
Po l
Risan
L
Ju Vasvár zn
eb
v aL i m
C aSpužr n i o l a
Perasto
Budua
G u l f
M
Whi t e D
n
v a Gradiška MONTENEGRO e Z
e
o
o
Sa
Körmend
vo
av
S a Cavtat na (Dubrovnik) Una ( Epidauros)
Ta r a
M
g W NS I L EBSoIdAro
Mehadia
Egerszeg Kapornak
so
Görz
RAGUSA
Laibach
ava
Egervár
Ko
Pedali
rz & z áad iš ka Gr
Gyulafehérvár
Mohács
Mezőkeresztes
Ikervár
1664
Laack (FREISING)
H eIsornGöz e g o v i n a
Kolozsvár
R Déva a r o s Y
Siklós
Partes Annexae
Travnik
Lake Fe r t ő
ar
a
áv
N
K ő rö
D T r a n s y l v a n Marosvásá ia s o r a M C a Nagyszöllös MKaü k ü llő r y Na
s
na B os
nau
Ib
jic
)M or
Sze ntg otth árd Almissa Raab
a r n i ca
zo
an
Salona na
Marburg
Dr
A
Lippa 60 16
n Réap b ce i Győr i Raá b a Kőszeg
r
i
sn
bi
Mohács
Siklós
Dráva
4 1662
s
LeithaJajca
Sinj
er
Klis
Spalato
A
e C et
om
Ustilonja
a( S
sa
Trau
Pécs Uva Lavant c
Szigetvár 7 - Köros M o h . K u c h u k Pécs
rc
Do
S
Graz
o t St.Andrae
ra
i
po
a
Blin je
I
Sebenicoa Z
ba
Belgrade Vienna Csep el Isl.n a Du
A
Leoben padn
r
Veldes (BRIXEN)
S
Pi
e
Vrana
Ta
Hrastovica
a
Todorovo
g
a
K
in
Biograd
sk
T
in
t
a
Gora
Gl Pordenone
Pli tvi cka - Jez era
A
na
Tr
Bovic
Topusko
io
tje
Petrinja
Budački
Lake Comacc h
Su
Ceh
I
Scardona
Gurk
B a n u s’ Border
S te n i c n j a k
Venice
M
Raca
R
Ostrovica
Seckau
Szigetvár
CSlavonian a r i Border n t h i a Mostar
N Tu lp A up a VENICE O T R bi a T e r r a F e rr em
Torcello
Zara
Babócsa
Dri
I i za
T
Vrana
tK a pMousr y Li m Rogosnizza
Berzence
Lienz
Sava eb
Croatian Border
A
S
Knin
Ka
i
rol
Drau
Novigrad
Kanizsa
Pest
Wiener Neustadt s
a
K o lu b a r
na
T y
Adig
Biograd
Komár
va
C et
va
9.17 -Zumberak Events 1664
C
L
Lake Balaton
A E nMn s U
bb
Obrovac Zr Karin m a
ri
s
E
a r n Almissa i o l a
No vi gr ad
Zara
Peleske
S a lz a c h
Novigrad
i L Z BCsáktornya U Zrínyivár R G Sarajevo Szegesd Dráva M u Csurgó S r N e ret a
Ancona SA
Salona na
Spalato
Sea
ur
ba
A
Sa
Laibach Klis Trau
Egerszeg Kapornak
Noni
D
Vr
T
Laack (FREISING)
M
Marburg
A
Bos
Travnik
Y
a
v Sa
Veszprém
a
S
benico
1664
Tyrol
n
T Sinj
de n
nube D a Fehérvár Palota
nj
s
SalzburgEgervár
ASzabács u s t r i aZimony
Vr
M o r a v
MARINO
Knin
D
Sümeg
Lower-
ha
ya V ersec Hatvan
o
Jajca
Vasvár
un
Feh
i Al Facsád a 3 Ahash B é g a j o a m Fülek P e S Lugos áv RD rO PTasha d S a C a A e m Allii d1 16 i 6 661 1 Somoskő
Buják T
Rák os r i v e r
B
aab BeRrc ht es ga
Tra
Körmend
Sze ntg ott hár d
o SAN St.Andrae
ardona
Ikervár Srebrenica
Graz
Lavant
Pápa
Buda
Gesztes
U Pliptvipckae - rJez era D a nSzentmarton ube Sava
a
Pedali
51
Tata
t
po
Szepesvár Desnye
Divény Temesvár
Duna D S a yj Karlóca Esztergom U n a Titela nVisegrád e 1
a
Adr i a t i c
Tuscany Dráva
trovica es (BRIXEN)
Inn
a
Ráb
su
Dr
i
(Sz b.)
Bo
Kapos Jenő Lőcse
s
Szamosujvár
1 6 N Karánsebes P o - After capturing Zrínyivár, the Ottomans marched north towards Vienna, buti sGrand I p9.16 A 65 9 T a I Becskerek Becskerek Hollókő 3 o u Vizier Köprülü Fazıl Ahmed Pasha was defeated at the Battle of Szentgotthárd on 1 AuM Mmlyó MORAVIA Nógrád OF THE Bz á vO H EMezőso n Késmárk Va h Szanda a Párkány gust 1664. a i Gradiška Partes Ta t r a mh o uAnnexae ntains Vác
Todorovo
nube
G
Raca
Almás
A
Sebesvár
S
r
Mü hld orf
Győr
n a Passau B o s (Pas) n n Obernd Kőszeg orf I
N
Un
y
B
Gurk
e
r
ub
Mu
Bs A V A R I A
Leoben r b a V
Seckau
Rép ce
B O H Border E M IDA Croatian a
Slavonian Border Csanád
Beszterce
es
Topusko
an
e n i c e
Vá
g
g
Bovic
Budački
Maro
Kékkő Léva 58 Petrinja G 0 16 y a Ság D r é Óbecse r Hrastovica Csák ge ma l y Szécsény Gora Ustilonja l yBlinjet
D
Sana Lake Comacc hio
A
Késmárk
Babócsa
B a 1664 n u s’ Border
G a ra
rva
Mo
h
Ma
rva Mo
A
ns
En
YL bb a s
Vá
S te n i c n j a k
n
Saxons
Csep el Isl. s am o
s
t e - Kő r ö s
ke
Szegesd
a Nagylak Gr
ros
river
Tisa
AKomját
O
Ma
Magyarkanizsa
Tisa
up a
S
a L P A P A Un
RV I
Pedali
t
L
Tu lp
R
Fe
Ta t r a mCsurgó ountains
UI
Nyitra
Leitha
Ustilonja
Blin je
S e b e s - K ö rö
P Lake O L Partes B a l aAnnexae t o nAnnexae Annexae Partes
Komár
Kanizsa
Dráva
Csa llók öz Érsekújvár I besieging s t r i a the fortress of Zrínyivár, 9.15 - The Ottomans retaliated by which the Croatian C No vi gr ad a o nau D in Wiener Neustadt L a k eof July 1664. In the north, the Ottomans defenders were to evacuate in the first half Gl o f forced zá L A N D S FPASSAU e r t ő v a Gradiška Komárom were defeated at the siege of Léva I s a r on 19 June 1664.
Hrastovica
S T Una
Todorovo
H
a
ur
Csáktornya Va h Zrínyivár
Sava
a
a
G u l f
D n a u ráv
M
el
Annexae Hatvan
Nagyvárad
Berzence
Zumberak Galgóc
Partes Annexae Fehérvár
Sümeg
Peleske
m
Pest
Palota Székelyhid m Veszprém lék
Egerszeg Kapornak
s K ő rö
Vác
s os Buda oRák
Gesztes
Somoskő
SzandaT i s a Buják
Visegrád
Sza
Sajo
n
e
Vienna Do
Mohács
Siklós
Tata
l
u tu
Pr
Hollókő
Nógrád
Párkány
h
a
av
rc
s Aquileja Trieste of T ries inRacaa te
Danube
g
W NS I L E S I A R O Marburg
Vasvár
Egervár
Partes
Ip o
G
t
Fülek
Kékkő Léva G y Ság Huszt Dr ar ég m Nyaláb a e l y Szécsény ly t
Szatmár Esztergom
Debrecen Szentmarton
Ér
va
C a r n i o l a
Gulf
Slavonian Border
u s ot ro
Pécs
Sa
a
Divény
P
i
Pi
Lower-
ya
Sze ntg ott hár d 1664
po s Laibach
Ráb
a
1664
Annexae Duna
Ecsed
Pápa Körmend
Laack (FREISING)
Partes Kalló
p
n
ra di šk a Görz Szigetvár
Babocsá
ha
Komárom
an
Gr
N
Érsekújvár Tisa
Ikervár
Raab
r
Késm
r Lőcse
Sa
Berzence
T
a
ér
K a zpo o s on D y I s G ör zj e & G
C
Ka
FCsurgó erma
Komját
g
THE
Nyitra
Latorca
Győr
Kőszeg
a
Ka
OF
Rép ce
Hatvan
Lavant
C
d
g ro
Mezőkeresztes
Graz
Csep el Isl.
Dráva
Va
Ta t r a h m o u n t aDinni ess t
U
Csa llók öz
Lake Fe r t ő
A
i
N A I B O H E M MORAVIA
Komár
Szegesd
Pordenone
pT o r ec e l rlo
Venice A
U
r
Bo
Y
Galgóc
Vá
Kanizsa
TD reá vra r a
aP o
y
r
Veldes (BRIXEN)
BOHEMIA
in
Pest
nau
Leitha
r i v e rLeoben
St.Andrae
Lake Balaton
VENICE
Gl
Gurk
C a r i n t h i a
Peleske
L A N DCsáktornya S Zrínyivár
Gora
Fehérvár
Veszprém
Egerszeg Kapornak
Topusko
t
Sümeg
Egervár
B a n u s’ Border
S
Mu
R H
e
Szentmarton Mu r Pápa
I
Visegrád
Rák os BudaSeckau
Gesztes
Do
Wiener Neustadt
Szanda Buják
R
Vác
Sajo
Hollókő
Nógrád
T
A
Somoskő
Szécsény
rc
ub
Tata
Palota
Vasvár
ur
Esztergom
P
D
a
an
e
Körmend
Párkány
ay
Vienna
Fülek
Kékkő
a r Ság D r é g ma ely ly t
A E n n s U D u n aS
Lienz
Drau Raab
A d i Petrinja ge Bovic
Ip o
Komárom
Ikervár
rol
A
D
ub
T y
I
g
an
Kőszeg
Tu lp
Érsekújvár
G
D a n u b e Divény
Léva Gy
T Szepesvár h
D Lőcse yj e
Lower-
A u sNt r i a
1664
Komját
SGyőr a lz a c h
S A L Z BR U RG ába
n
Sava
p e r-
D
Fe r t ő
Rép ce
D a n uU p be
un T r aNyitra
Csa llók öz
T y r o lL a k e
A
M
U
Galgóc
Salzburg
Be rc ht es ga de Leitha n
C
an
s
Ma
H
Vá
nau
D a n uU p be
Gr
bb
h
rc
Vienna Do
I
(Pa Oberndors) f
(Sz b.)
nn
Y
Mü hld orf
Passau
ns
B A V A R I A
G a ra m En
e
Inn
Wiener Neustadt
Vá
r TI s a ha ya
g
yj
L
W NS I L E S I A O R
N N A I B O H E M MORAVIA Késmárk
L A N D S OF THE Va h Ta t r a m o u ntains BOHEMIA
Waa
D
O
n
I A M M O R APASSAU VIA E B O H
wer-
A
N
D o nau
THE
Marburg
C
P
Sa
OF
W NS I L E S I A O R
u
n
t s Belgrade .
l
g
m
Z s i tv a
sa
Ti
g
Vá
sa
Ti
Ti
Ti
a k
h z
d
Crn
Va
a
l
u
a
i
B
eo
rg
e s Bra
Pe B i sc s ka tr i ca
on
je
a j l
km
Po l
u
ia
vo
um
Al
so
sa
Lim
ia n
M e l u n a Pa s s
Te m
pe
val
S u
b
o
Ca na
D
Lake S c u t a ri
av
Du
n
Bay of Spizz a
Paxos
Upp er Pula ti Goumenitza
r
i n - 978-90-04-28888-1 Hans D r H.A. Hötte Parga i nBrill.com02/08/2023 11:20:33AM Downloaded from Scutari via Universite degli Studi di Milano D
•••
ul
i var
nti
l
101
rfu
Ti
Co
Budua
Turnu Magurele
Whi t e D
Da 9.22 - InGyurgyevó 1666, Adil Giray was appointed Khan of the Crimean Tatars, who recognized the Corfu o ios Žabljak B o c c h e das tt ar Corfu Ottoman sultan i C atheir t t a r oC asuzerain. Pine
de
zn
a
(B
To p l i c a
Ko
it
r
Lake Ostrovo
St.George
tr
aca
Bre
ina Dr Pruth
n a
Sulina
Branch
is
Mor
ç e rn a
Te A hm M ome se d h. S Kö a i pr d i ül 16 ü 6
be Danu
na
aca
Mor
Te A hm M ome se d h. S Kö a i pr d i ül 16 ü 6
ina
Du
sa
Z s i tv a
na
Du
na
sa
Ç.
m
Sus G a ra
Ma
rva Mo na
Ti
be Danu
g Waa
h
Dr
D u n a rea
Ju
LaaBkr ea n c h liP r e s p a
Famagusta
im
La
ley
u
b
an Reka )M or
a
ares)
l
i
(V ard
etva
b
Axios
er
r
ar
t
T
a
Ib
Ol
M o r a v
lnic
W
ilia
ga
Kastellorizo (Megiste) a Akkerman
ar
Ki
h
Ph t
e bi
D n ie s te r L im a n
rd
er
St
M a c e adv a o n i aD o i r
nc
Cetinje
Kilia
Sulina
t e s V a l l um i o ta Tr a SpužButrinto
Z
nu
Perasto
(S
na
T
r
S
padna
ra ia n u m mT
S t. G
L
be
te
Va
n
K
ç e rn a
G a ra
Ma
rva
etva
K
Waa
h
Tu
s
ic er
A
A Sz
er
K
L a
s bb Y
Q u a r n e r o
o
s Ti
va
Dn
is
a
Ta r a
MONTENEGRO e
ra
Du
nrai r Di Dunai
Mnts.
Herzegovina Risan
Belgrade
aBender
D a
ATmr ao röndi coas
lu
c
Cyprus o
a
Pa
V ersec
TATARS
je
K o lu b a r
ti Nicosia
a
ra
ni
Mezős
Mo
Po l
a
O
Black
ot
in
Ta
es
n)
vo
Whi t e D
v Sa
n
Uva
m
ka
s
a Ahash B Pme d PTasha S e m AA
1 51
Zimony
i
Ceh
nu
J e d i s a n
Lake Ochrid
Se
rs
Temesvár
0 16 Csák
garia
so
b hk
Maro
58
ul
ar u
a Q u a r n e r
Tisa
ie
Ko
tr
a
Te A hm M ome se d h. S Kö a i pr d i ül 16 ü 6
ny
Ib N is
r in
sa
na
Ti
ri
na Su
mok
Karlóca O F T H E Titel
ta
Da
a
CRIMEAN
Dr
a
es
M o r a v
D
1 6 5 8t j e s
Bay of Va l o n a
ze (Dubrovnik) (Cavtat Epidauros)
ér
Tisa
Ka
Dri
ica
ri
mb i um
Brăila
Saseno
mits
zn
a
(B
v
a
Li
Cape Glossa or Linguetta
nj
e
Pe B i sc s ka tr i ca
Szörény
Ta
COSSACKS
in
zn
u
a
ToBecskerek plica
Za
S
Orsova
Nagylak
KHANATE
r
i
th
Ju
a rea
h
Dun
2
za
Jalo
st
Rh odnes
re
ava
I
RAGUSAA r d
Ve
ut
H
C
Tr AOtranto eb is
i
Ju
Szabács
Rh od es
Se
)M or
Pr
A
et
L
Z
A
K
ul
na
Zi
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
t
AD r
na
T aB ut a r s
o a nt Otr
an
Rim
of
W
I
Scutari
(Kar path os)
va
E A rs
VS a v a
i l l ko Sca rpaMnto
it ra St
ta
im
s
Ta
t
bi
s
Szörényvár
Ol
na c
er
n
S
t
ri Uva
s
Dunav
Orsova
C r e t e
9.21 - In 1666, Grand Vizier Köprülü Fazıl Ahmed Pasha decided to continue the Da n e conquest of Crete,a but it was not until May 1667u bthat the siege of Candia was S e r b i a mok resumed. padna (S
ba
D
Za
l y
a
Mehadia
L
Sarajevo Durazzo
Brassó
su
Kos
Dulcigno C h a lokjea n a B
a
ie
D a nub Bo
Lim
Taeril o s v nti
e
N
k
A
Fogaras
Knossos
Dn
Ta r a
A
Bos
b
Part
Mehadia
S o u t h e r n( B B u g
a
Žabljak Srebrenica Uppe r Pula ti
i
a
n Du
M o r a v
K o lu b a r
Sphakiotes
Spuž
r
M
Óbecse
A
3
Z A P O R OCsanád ZHIAN
a
s
Karánsebes
s
aro a s Magyarkanizsa
c
Lake SS yc um tae ri
Bay of Spizz a
N e ret
Tr
S
ar ia f S am
E
a av
Rhetymno
Se
Budua
M o u n t n Mostar a i n s i a Spinalonga Kas os h Cape Heraklion eb a t A p u l i a i p S i d e r o s za r N C a
3
Gorg
Belgrade
Alt
Karánsebes
Partes Annexae
V ersec eo
N
59
Suda
Sphakia
Zimony
Szabács
Mezősoml yó
Chania
1 51
t
1 166 6161 16
ta
r
ot
a
65 9
Dunav
n ae an dI u ez hr p a dM (S er bi an ) MB u g or ava
a r n i ca
Cetinje
Ko os
Sea
i
i
Titel
C et
Lugos
es
Karlóca
Segesvár
Facsád
58 0 16 Csák
Becskerek
e
K ü k ü llő
M
Adr i a t i c n
Lippa 60 16
Temesvár
D a nub
gy
Travnik
Uva
Bo MONTENEGRO Gulf of e
ro C a tt a
Vr
Csanád
Óbecse
Na
1662
Tisa
E
Nagylak
Magyarkanizsa
om
Perasto
Risan
e
a
T
Nagyszöllös
ér
Cerigo
Desnye
Ceh
s T
ar
Nisyros
Jajca
Marosvásárhely
nj
Jenő
O
áv
Bodrum D sna
Cavtat ( Epidauros)
z
a
Szamosujvár
Sebesvár
s
Dr
e
ka
Mendelia
a
Stampalia
Mohács
16
na
Bug
Za
Mezőkeresztes
Lippa 60 16
Partes Annexae
V ersec
a
L I T H U AS N I eA
Desnye
4 1662
s
K ő rö Du
s
Mezősom lyó
1 51
Belgrade
S
i Al Facsád a 3 Ahash B é g a Pme Lugos PTasha d S e m AAallii d1 16 i 6 661 1
58 0 16 Csák
a
de
H e r z e Lg o v i n a
Bocche di Catta ro
o
K ő rö
jes
ov
Amo rgos
Beszterce
Partes Annexae Annexae Annexae DPartes Noni Folegandros Santorini Kolozsvár t e - Kő r ö s e Novigrad Obrovac k e AF Anafi Cape Zrm Zara Karin Malia T r aa n s y l v a n i a s 9.20 - Situation 1665 Knino s L ar Ostrovica M Biograd Sea Vrana Feh M Scardona Ma 7 - Köros ros Moh. Kuchuk 4 Gyulafehérvár Ancona Maro A s Sebenico Sinj s o s r Déva a i T l A M Klis nA l u t a Trau a B 3 h o é ga Ahas Rogosnizza S x Szeben a Pme I Salona PTasha d S na allii d A e A Spalato Gramvousa m i A Almissa 6
lf of conia
t Su
as
(Dubrovnik)
Maros
th
Gulf of
b RAGUSA V r Kaly mno s
Saxons
s am o
t
e bL e r o s isn jic a
S
Almás
Tr
re
a
Sikinos
S e b e s - K öPolyaigos rö s
Melos
Nios
Si
t
Monemvasia
Sana
B
NagyváradKimolos
Pru
ld
Sifnos Székelyhid
m ellék
a
r i a t i c
Ér
Un
ta s
Csepel Isl.
B
Hotin
Patm osv a GradiškaM
n
o
M
D n je s t e r
N
u
Naxo s
Pli tvi cka - Jez era Partes Annexae
a
zá
(Minoa) Antiparos
Ka
Paros m o s
Debrecen
i za
o
Una
Sza
Serifos
K o lu b a r
AN D
Maro Temesvár
Titel
s
7 - Köros Moh. Kuchuk
Hatvan
Karlóca
e
ke
t e - Kő r ö
Feh
Pest
v Sa
Siklós Kam ienie c Podo lski Li e n mr e s
Mostar
Pedali
Annexae
Croatian Szatmár Border
Kalló
Tisa
Delos Todorovo
Ecsed Hermupolis
i
M
Annexae
Siros
l
N e ret a
Vat hy
Ustilonja
Pécs
Sarajevo
Samos
eb
Székelyhid
m ellék
Jenő
Csanád
Zimony
s
Fe
Sajo
Rák os r i v e r
Szabács
po
Dri
Rinia
Srebrenica
iz
P O L A N D
l u tu
Blin je
Myconos a in Gl
Sava
Szigetvár
o
Partes A
Hollókő
A N A T O L I OAF
S
Partes
Topusko
d
Hrastovica
Gora
Partes
Nyaláb
Tisa
o
Raca
Szepesvár
Lőcse
Partes Annexae Annexae PartesA Annexae
Csep el Isl.Becskerek
C O M M O N W E A L T H Babócsa
Ikaria
Petrinja Bovic
Budački Huszt
g
R
C
O
h
Pr
S
Késmárk Debrecen
Somoskő
Szécsény
t
Kapos
Bos
Travnik
i
P
Salona na Spalato B a n u s’ ulp BAlmissa order
TenosS te n i c n j a k
Csurgó
t
No vi gr ad Kithnos
Mezőkeresztes
up a
t
Lake Balaton
su
Szegesd
Slavonian Border
Klis
Bo
sna
Ged
va
Gyarost
str
Fehérvár
G Fülek
Kékkő
Óbecse
D a nub
Bo
Berzence
n
Sinj
Anne
Nagyvárad
Visegrád
Buda
Veszprém
s
Keos
Cape Sounion
AA
T
Jajca
Tr
V eHatvan n i c e Spetsai river
Latorca
Dnie
rSebenicoS p ava Trau Ia
Andro sRogosnizza
I
Dráva
s
Scardona
Ecsed
S e b e s - K ö rö
Ma Nagylak ros Szanda Vác MagyarkanizsaBuják
Duna
Gesztes
Palota
Komár
Kanizsa
Csáktornya Zrínyivár
Ostrovica
Vrana
Partes
Ér
Nógrád
Pápa
ba
og
ur
Ip o
Párkány
Tata
D
Peleske
C h i oKnins
L
Tisa
Kalló
n
s K ő rö Divény
a r Ság D r é g ma ely ly t
Esztergom
rá Szentmarton va
Kapornak
n
Pest
Sa
D va
Obrovac Zr Karin m a
a
s Egerszeg ba
Vr
r od
a
M
Gy
Érsekújvár
s
Sümeg
Egervár
a
Hydra
egrád
kos
Novigrad
E
z áKörmend v a Gradiška Vasvár
Vr
1664 ik i ğ i r l Léva
Mohács
Ikervár
Sze ntg ott hár d Sana
a Gr
N
Komját
po
Siklós
Ráb
i
Vác
Noni
Y
Hollókő Gou fl f o f Nógrád Szanda Nauplia Buják
Pedali
Csepe l Isl.
Komárom
Pécs
Győr
Ustilonja
Blin je
i
Istria
R
Psara
Biograd
M
e
S
Szigetvár
Kőszeg
C et
B
Gulf of A e g i n a
Somoskő
Szécsény
Aegina
Sajo
Fülek
GDr u l Kékkő fNauplia ég Burdshi
R
or
Gora
a
a
Divény
ely
ALaack (FREISING) A N Zara Laibach
L
L aBabócsa ke Fe r t ő
Hrastovica
Marburg
T
A
in Gl
O
Szanda Buják
Vác
Nyitra
Kapos Csa llók öz
Berzence
R a a ba Un
Zumberak
Salamis S a r o n i c Gulf
Topusko
Petrinja
Todorovo
Plit vic ka - Jez era
T r i e s t e Athens
Korinthos
Graz
a
o
Aquileja Trieste sE of
Bovic
Budački
a
o
i
C a r n i o l aC a A
Ancona Gulf
B a n u s’ Border
S te n i c n j a k
nj
n
Dráva
Sea
Szepesvár 9.19 - Situation 1665 Lőcse
A
o
a
I
A
I
Latorca
P
Somoskő
U
Galgóc
Szegesd
Leitha Csurgó
1664
n
T
Gr
R
u
Lavant Croatian Border
Sa
S
Ta t r a h m o u n t a i n s
T
L
onau
Slavonian Border Raca Ré p
St.Andrae
D
o o I s G ör z i a) & G ra di šk a Késmárk Görz
cany ordenone
o r i n t hn
uo nz b
r O
up a
C
Komár
Kanizsa D
H
Lake Balaton
Peleske
B
(E
Leoben Tlp
Veldes (BRIXEN)
tO e
e r r SAN a MARINO Ferma
Vienna Gallipoli
ur
Y
g ro
Marmara
rc
ce
a
P
y
r
Sümeg
Egerszeg Kapornak
A
Sava
Un
A d r e ig r oa t V E N I C E pon i c
Mu
Gurk
t h i a
I
Seckau
No vig rad
Sporades
N
Va
P
Northern
V C ea n ri ci e n
io
1664
e
Istria
of Lienz
Drau Lake Comacc h
M
t
n
R
Zumberak
Nógrád
Párkány
Fehérvár
Palota
S
rol
S
a
T
a
Po
T y
r
S
Vasvár
Wiener Neustadt
C a r n i o l a
Ság D
Duna
Veszprém
ub
e
G u l f
Mu
va
ré N ar ge mW a l yS I L Szécsény E S IA O ly t o R Ip Hollókő
d
Bo
Sajo
Fülek
Kékkő
R
Pápa
ya
Ikervár
Körmend
Dráva
Sa
Léva Gy
an
av
e
e
g
ha
e
Csáktornya Zrínyivár
Laibach
A En n s U
Gulf
yj
Egervár
Laack (FREISING)
1664
A
Mezőkeresztes A Esztergom Constantinople Visegrád I Hatvan Győr Tata A B O RHá b E M M O R A V IGesztes Va Buda Rákos r i v e r a Kőszeg Ta t r a h m o u n t a i n s Pest Szentmarton T
Sze ntgo tthá rd
M
G
Divény
D
Pi
Adig
D
D a n u b e Marburg
Veldes (BRIXEN)
zo on I s Gö rz & Gr ad išk a Görz
Trieste n s Aquileja of T ries te o h oS a l z a c
S A Lg ZAB U ReG
a
ADrávau s t r i a
n
N
Vá
Salzburg
Ferma
Pordenone
enice
THE
L o w eR a arb -
C
E r g e n e Komárom
Rép ce
Graz Lavant
Érsekújvár
Ev ro
OF
i
ns
res)
u Tra
Lake Fe r t ő
A
Leoben
r
Gurk
n
VENICE
Torcello
I
Mo
bb Y
S
r
C a r i n t h i Daa n uUb ep p e rSt.Andrae
(Pa Oberndors) f
(Sz b.)
Tdeen r r a
Tyrol
R
ur y B O tH EMM IA
Passau
In
T
L A N D Seckau S
Thessaloniki
Be rc ht es ga
S
n
En
Drau
Mü hld orf
Inn
Wiener Neustadt
Komját
Csa llók öz
an
N
Nyitra
Adrianople
nau
Leitha
M
m
B A V AT yR
Arda
U
Galgóc
g
En
l
N e s to s
ei
Lake on r o l Lienz Tachino I A
g
Do
sa
H
e
t s A s U.
u
B D o nau
Mu
Vienna it
N
rc
Gr
Vá
n
S A L Z B U RPASSAU G
I s aSrr
a
Szepesvár
Lőcse
ya
ub
ta
S a lz a c h
Lake Doiran
Danube
ha
an
Tyrol
A u s t r i a
T e
D
M
M
es
A
Lower-
ar
de n
n rau
p e r-
yj
r
M
o Be rc ht es ga
M
D a n uU p be
T
e Salzburg
a
K
d
p
n
K
o
O
Marits
Passau
In
(Pas Oberndorf)
s
h
ma
Inn
(Sz b.)
ns
R
ru
T
Mü hld orf
En
B A V A R I A
St
D
ndga
BOHEMIA
va
Berzence
a
Ustilonja
Una
v a Gradiška
D a nub
Sana
Vr
ba
s
Bo
na B os
su
Karlóca
e
t
Zimony
Szabács
Dr
B
Srebrenica
o
na
S
i
padna
(S
er
m
Salona na
Uva
Dri
Almissa
Szörényvár
Ta
ta
W
rs
bi
an
r
)M or
a
Ta r a Lim
er
aca
Z
a ro
Spuž
Pe B i sc s ka tr i ca
im
Whi t e D
B o c c h e d i C a t t a C a tt ro
Cetinje
ta
Žabljak Uppe r Pula ti
Budua
T
ica
d
ln ga
o
ma
h
ru
T Va rd ar
a i
on
m
i
n
Sr
ei
Lake Prespa
ares)
Se
ni
Lake
(V ard
a
ka
M a c e d o n i aD o i r a n
Lake Ochrid
Lake Ostrovo
ti
b
a
l
Thessaloniki W
A
is tr
it
Al
sa
o a nt Otr
Bay of Va l o n a
Re
Axios
k
b um
m
of Otranto
St
in
it ra St Saseno
Cape Glossa or Linguetta
Butrinto P h t ilia
Corfu
km
M e l u n a Pa s s
Pine
Co
Corfu
t e s i o
ia
Te m
pe
val
ley
A
rfu Ca na
Goumenitza
ios
l
Parga
Paxos
Preveza
Gulf of Arta
Vonitza
ta
Sperchei
mos
o
N
s
I o n i a n
o
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
O
Dr
Durazzo Sh
A pulia
n
Black
Adr i a t i c
in
Dulcigno na Boja
ri
in
Dr
ari tiv
An
Sea
Dr
Scutari
R
Lake S c u t a ri
Bay of Spizz a
a
je
MONTENEGRO e
Perasto
Risan
Iske
Po l
L
(Dubrovnik) (Cavtat Epidauros)
va
Herzegovina
RAGUSA
B
ra
a
a r n i ca
vo
jic
Mo
isn
To p l i c a
so
eb
(B
Ko
om
K
Tr
a
ot
ra
ar
N
zn
be
mok
n)
t
Ta
Ju
c
Ib
etva
sk
ava
a
nu
ul
garia
tje
i
a
Su
b
in
Tr
i za
Ceh
Da
a
Zi
ul
na
Mostar eb
Orsova
Dunav
a
Spalato
Li
va
Klis
Trau
Za
N e ret a
e
i
A
Sarajevo
C et
I
Sinj
Mor
T Rogosnizza
9.23 - Situation 1670
a
s
Sebenico
na
na
K o lu b a r
ba
A
Travnik
t
a r p C a
Partes Annexae
V ersec
M o r a v
n
Scardona
Du
ri
Vrana
Belgrade
va
D
Biograd
s
Sa
Bos
Vr
M
Ostrovica
Jajca
3
Mehadia
Sava
Knin
a
Ancona
Zara
nj
Sea
L
Obrovac Zr Karin m a
Karánsebes
Mezősom lyó
1 51
Titel
65 9
ç e rn a
Pedali
Todorovo
16
S
Ti
zá
Becskerek
s
Bre
a
Noni
A
Déva a r o M
on
Blin je
Plit vic ka - Jez era
Novigrad
0 Lippa 66
i 1 Al Facsád a 3 Ahash B é g a Pme Lugos d PTasha S e m AAallii d1 16 i 6 661 1
58 0 16 Csák
Óbecse
Hrastovica
Gora
in Gl
áv
a
D
Gyulafehérvá
Crn
Bovic Topusko
Croatian Border
Dr
Petrinja
Un
i a t i c
Budački
4 1662
s
I o n i a n S e a
op
Q u a r n e r o
V e n i c e
C
No vig rad
O
Csanád
S
of
R
B a n u s’ Border
S te n i c n j a k
l
“Littorale”
Maro
Santa Maura (Levkas)
Aspr
K
Istria
Nagylak
es
f
A
Siklós
Raca
ros
Magyarkanizsa
Temesvár
a
up a
Tu lp
I
Mohács
Desnye
7 - Köros Moh. Kuchuk
S u
T rieste
Sava
A
s Aquileja Trieste of
Slavonian Border
Ma
Ko
T Feh
Te A hm M ome se d h. S Kö a i pr d i ül 16 ü 6
Zumberak
Pécs
ina
Gulf
Szigetvár
Du
C a r n i o l a
s
Sebesvár
s
Jenő
na
Babócsa
k
- Kő r ö ete
ér
n
Sa
Laibach
po
Kapos
Csurgó
Tisa
o
on I s Gö rz & Gr ad išk a Görz
Fe
Szegesd
Dráva
K
one
Csáktornya Zrínyivár
Laack (FREISING)
zo
Partes Annexae Partes Annexae Annexae
s
Komár
Kanizsa
Ka
Ferma
K ő rö
sa
ENICE a
Balaton
Peleske
ur
Ti
M
Marburg
Veldes (BRIXEN)
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca Cephalonia
Gulf of Patras
I s l a n d s Zante
Gulf
Rrhion
Patras
of
A c h a i a Pi n e i o s
M
Corinth
Kalavryta
Castel Tornese
o
r
e
Korinthos
a
(Peloponnesos)
Al p h e
ios
Burdshi
Nauplia
Gulf of Nauplia
102
eg ro p
Gulf
ta
Spetsai Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Misthra Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Kalamata via Universite degliE uStudi di Milano ro B a y o f Navarino
Sa Saronic
Gu
10. 1672-1683 C L A N D S
PASSAU
OF
THE
Passau
MORAVIA
U p p e rLowerA u s t r i a
U
N
D
Żurawno
A
U
S
T
R
G
P O L A N D
“P R I N C I P A L I T Y”
A
R
P
Y
t
y
r
i
Visegrád
a
Buda Partes
D
OF THE
A
V
CRIMEAN
TATARS
J e d i s a n
I
A
Bender
a
Marburg
e
T r a n s y l v a n ia
k e
Laibach
a k
l y
Laack (FREISING)
R
C
Novi grad
O
A
Bovic Topusko
Gora
Hrastovica Blinje
Óbecse
Ustilonja
Csák
Akkerman
s
n
o
x
Kilia
Karánsebes
Brăila
(Partes Annexae)
V ersec
Titel
Ravenna
Mehadia
i
a
b
b
Spalato
Gyurgyevó Turnu Magurele
a
Almissa
? Herzegovina RAGUSA
(Dubrovnik)
Cavtat
MONTENEGRO Spuž Cetinje
Risan
C a tt a
Perasto
ro
a
Žabljak Upper Pulati
Budua
Antivari
i
Scutari
O
Dulcigno
T
T
O
r
M
A
a
N
Adrianople
g
l
u
B
Durazzo
a
A
Trau
r
lon
I
e
a
Sinj
Sa
Rogosnizza
S
i Klis
a
u r
n
Sebenico
Constantinople
M a c e d o n i a
i
E
T
A
I
H
C
A
L
n
T
A
s
Knin
Vrana Ostrovica Scardona
A
D
Karin
Biograd
Marmara
A pulia Saseno
Thessaloniki
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Otranto
Gallipoli
A
Butrinto
Corfu
Corfu
l
Zara
M
W
a
L
Szörényvár
Jajca
t e s i o
M e l u n a Pa s s
S u
A
Novigrad Obrovac
Adakale Orsova
l
A Ancona
o
S T
SAN MARINO
Noni
Belgrade
j
B
D
Zimony
Szabács
Srebrenica
b
P A P A L
Karlóca
a
Mezősomlyó
Pedali
Todorovo
S
Lugos
Becskerek
Croatian Border
Facsád
Temesvár
B a n u s’ Border
Stenicnjak Budački
Lippa
d
I
Csanád
u
T
Mohács
Raca
B
A
Slavonian Border
z
Partes Annexae
Magyarkanizsa
Zumberak
Aquileja Trieste
h
s
Görz & Grad iška
Istria
Tuscany
KHANATE
a
z
Torcello
L
Nagyvárad
C a r n i o l a Venice
O
s
i
Lavant
s
S
Ferma 1
e
Saxons
Annexae
ZAPOROZHIAN COSSACKS
B
b
Kőszeg
L I T H U A N I A)
Kamien iec Podolsk i
a
Annexae
VENICE Pordenone
i
M
St.Andrae
Veldes (BRIXEN)
Terra
l
Partes
Nyaláb
Graz
C a r i n t h i a
o
Leoben
Lienz Gurk
d
OF
(A N D
a
S
o
Hotin
Érsekújvár
A
C O M M O N W E A L T H
Szepesvár
r
Seckau
I
Buczacz
Zips
T H Ö K Ö L Y’S
N
A
Komját
Wiener Neustadt
SALZBURG rol
Lőcse
H
Vienna
Salzburg
n
Tyrol
T y
Késmárk
L
o
Berc htes gade
(Pas) Oberndorf
(Szb.)
O
E
Goumenitza Parga
Paxos
I o n i a n
M
Preveza
Vonitza
N
Santa Maura Levkas Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca Cephalonia
Patras
I s l a n d s Zante
P
I
R
E
Northern Sporades
eg ro po nt e (E ub
A c h a i a
Chios
Athens
Kalavryta
Castel Tornese
M
oia )
A N A T O L I A
Rrhion
o
r
e
Andros
Korinthos
Samos Vathy
a
Aegina
(Peloponnesos)
Keos
Nauplia
Ikaria
Tenos
Gyaros
Kithnos
Rinia
Myconos
Siros
Delos
Hermupolis
Serifos
Kalamata
Pylos Methoni
Kalymnos
Amorgos
Kimolos
Monemvasia
Polyaigos
Melos
Gulf of Kos
K os
Stampalia
Nios
Sikinos
Folegandros
Maina
Mendelia
Bodrum Naxos
Sifnos
Koroni
Gulf of
Leros
Antiparos
Navarino
Patmos
Paros
Misthra
Nisyros Santorini
Syme
Rhode s
Telos
Anafi Chalke
Rhod es
Kastellorizo (Megiste)
Cerigo
Scarpan to
Gramvousa Suda Chania
Rhetymno
eo
Gorg
ar ia f S am
Sphakiotes
Sphakia
103
Heraklion •••
Mühld orf
P
N I A B O H E M
BOHEMIA
B A V A R I A
W NS I L E Z I A R O
Spinalonga
Kasos
Nicosia
Knossos
C r e t e
Cyprus
Famagusta
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Żurawno
R
Bo
Sajo
o dr
a
Y
g
P
t
Pr
h
Latorca
u
o
d
o
l
i
1673
tu l
D n je s t e r
Pru
n
Tisa
Pruth
Ar
dz
e
Dan
Sz
t
Ol
te
r
D n ie s te r L im a n
Akkerman
V a l l um
e ub
T
z
d
Va
Gyurgyevó
Kilia
Magurele Ki
av
Ol
is
D
un
Dunai
lia
Bran c h
Sulina
Branch
Sulina
S t. G
eo
rg
e s Bra
h
t
u
a
ra ia n u m mT
l
lu
D u n a rea
Jan
St.George
tra
a
a
ˇ
u
j
i n s a t M o u n
be
b
Danu
V a l l um
r
sa
an u
m
Tu
n d ža
o
Tr a i
av
D
Ti
Sz
ç e rn a
Ti
I
mits
nc
ç e rn a
Jalo
A
Dn
es m Te
Ti
Bender
B
sa Ti
isa
i
v
es
b
th
m
a
re
ie
ul
ru
m
gar
St
Se
ny
A
a
za
e
Turnu Magurele Du
u
dz
za
J e d ui s a n
i l l ko
mits
Gyurgyevó
ea
tr
Jalo
A
I
N is
de
et
s
Ve
n
104
R
(B
I
Brăila
a l k a n
mok
nar
r
a
t
a
ea
Bu
Ar
Ol
je
n
zn
H
h
ov
A
L
I
CB
sker
Bu
TATARS
i
A
Du Ju
nar
Brăila
de
R i mTurnu na
a
OF THE
b
va
ul
a
ra
W
Zi
Po l
a
r
Mo
Szörényvár
vo
i
Du
M o u n t a i n s
10.2 - Situation 1674
a
ri
´
so
in
Whi t e D
)M or av
b
n
o
n)
Ko M o r a v
r
x
M
Al
Adakale
To p l i c a
Orsova
Ve
v
(B garia
ar Dunav
Pe B i sc s ka a tr i ca
a
s u ta
a n h i t a r p a C
ul
Ib na
h
a
Mehadia
Du
S
mok
Alt
imn
CRIMEAN
th
V ersec
zn
ut
(Partes Annexae)
elgrade
os
Karánsebes
Ju
A
K RH A N A T E
r
re
)M or
r Ma
Lugos
a v alyó Mezősom
ek
K ü k ü llő
st
Pr
em
L
i l l ko
Se
Bé ga
a
et
an
T
i
Facsád
A
C
t
Temesvár
es
b Csáki
b
ul
H
Ol
er
r
gy
r
s
apadna ( S
e
a
a
S
Lippa
Na
Partes Annexae
Se
V
s
Csanád
s
A
o
n
Maro
ros
M
l y
- Kö
ér
M o r a v
Feh
W
aro s
Zi
ie
ML o u n D t a i n s
e
M
a
Dn
´
i
Fe
Adakale
T r a n s Szörényvár y l v a n ia Orsova
k
Dunav
Maros
s
a
s
a - Kő u n kete rö s
O
S o u t h e r n Bug
M
e
D
t
Belgrade
Mehadia
z
s
t
COSSACKS
Alt
s
Al u ta
ov
s am o
S
ő rö
re
B ug
e
s
h
ld
m ellék
Nagyvárad
Zimony
Si
n
V ersec Annexae Partes
S e b e s - K ö rö
x
i a n h a t S a x o n sr p C a
mos
(Partes Annexae)
Ér
n
o M
Annexae
B t Pru
u
Titel
a
ZAPOROZHIAN
D n je s t e r
o
lóca
Sza
Mezőso mlyó
K ü k ü llő gy
Hotin
Tisa
Karánsebes
Na
1673
M
Becskerek
a
s
S
A
n
Lugos
es
Csák
é ga
M
i
Iuzh
s
Óbecse
T i s aB
em
Partes
o ar
n
T
Facsád
Nyaláb
l
(A N D
Kam ieni ec Pod olsk i
l
a
Temesvár
P
o
I
i
Lippa
Latorca
d
r
OB u Fg
l y
g
o
V
e
ro
tu ru
i
Tisa
d Bo
Maro
aro s
P O L A N D P
a Partes Annexae t h
Se
a
Csanád
Ys
ros
k
R
p
M
A
Cossack territory in the western Ukraine, as far as 50 km. from Kiev under : Ottoman protectorate 1672/’76 - 1681 Russian protectorate 1681 - 1699 Polish sovereignty Sovereignty after 1699 L I T Podolia H U A N =IOttoman A) 1672 -1684/’99
C O M M O N W E A L T H
str
i
e
A
r
- Kö
ér
Magyarkanizsa
a
Feh
M “P Ra rIoNs C I P A L I T Y”
L Y’S
Dnie
D
t
C
Szepesvár
z
Zips
o
a
Poland and Lithuania were forced to pay tribute to the Ottomans and Podolia was ceded M a r oPoland to the Turks. In 1673, occupied Hotin, which had remained in Moldovian hands, s but the Ottomans captured the important fortress in the next year.
T r a n s y l v a n ia Buczacz
M
S
n
őcse
D
L
ld
s am o
Żurawno
O
Dn
ut
Annexae
m ellék
t e - Kő r ö s
t
n
Sa
Késmárk
ke
re
s
u
Saxons
10.1 - The Polish-Ottoman War (1672-1676). August 1672, an Ottoman army led by S e b e sOn - K ö18 rö s Grand Vizier Ahmed Köprülü, laid siege to Kamieniec Podolski until its capitulation on 27 August. The Ottomans then occupied Podolia, bringing the Ottoman Empire beyond rös K őL the River Dnjester. This led to the Treaty of Buczacz, signed on 16 or 18 October 1672. A Fe
s
Pr
mos
Nagyvárad
N
e
th
o
Partes
Si
M
Ér
O
M
Annexae Sza
B
Hotin
a
Tisa
LITHUA
Kam ien iec Pod ols ki
a
i
Partes
Nyaláb
(A N D
j
A
p
P O L A N D
u
G
r
str
r
“P R I N C I P A L I T Y”
a
Pruth
T H Ö K Ö L Y’S
Dnie
OB u Fg
b
C
Szepesvár
C O M M O N W E A L T H
D u n a rea
Zips
Buczacz
o
Lőcse
n
Késmárk
D
D
Sa
N
a k
A
h
L
u
O
Marits
a
i
a
Gulf of Burg
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
ndga
P
P
O
L
A
Sa
N
Lőcse
n
Késmárk
D
Żurawno
Zips
C
Szepesvár
A
R
d Bo
o
ro
a
r
p
g
P O L A N D P
a
Y
str
t
Pr
h
Latorca
o
d
o
l
i
a
n
u
et
sa
Sz
tr
TATARS
J e d i s a n
i
a
r
V
CRIMEAN
b
ov
Se
OF THE
a
h
A
KHANATE
r
N is
Ti
st
I
Bender
a
A
i
z
Dn
e
T r a n s y l v a n ia
ie
r
D
a
Maros
Dn
a
ut
o
t
s
is
n
k
t e - Kő r ö s
L
s
Pr
M
S
ke
O
ld
s am o
s Fe
t
n
Annexae
m ellék S e b e s - K ö rö
s
u
Saxons
COSSACKS S o u t h e r n Bug
e
h
o
mos
Nagyvárad
K ő rö
M
re
M
Partes
B t Pru
Si
ZAPOROZHIAN
D n je s t e r
Hotin
Annexae Sza
Ér
1673
l u tu
Tisa
Iuzh
B ug
a
Partes
Tisa
(A N D
Kam ieni ec Pod olsk i
i
1676
Nyaláb
OB u Fg
ie
“P R I N C I P A L I T Y”
Dnie
Cossack territory in the western Ukraine, as far as 50 km. from Kiev under : Ottoman protectorate 1672/’76 - 1681 Russian protectorate 1681 - 1699 Polish sovereignty Sovereignty after 1699 L I T Podolia H U A N =IOttoman A) 1672 -1684/’99
C O M M O N W E A L T H
ny
K Ö L Y’S
Buczacz
te
r
e
ecskerek
a k z d
l
ra ia n u m mT
B
Kilia
´
Rim
na Ki
M o u n t
s
Brăila
lia
Bran c h
a
M
Si
re
t
Ju
zn
a
s
(B
st
Du
nar
Du
tr
I
et
TATARS
aj e
A
Tu
Bender
n d ža
sa
e s Bra
St.George
ndga Tu
a
s
z rg
N
Gulf of Saros
Gallipoli Ç.
u
d
d
a Gulf of Saloniki
Ar
eo
A
10.4 - Between 1676 and 1681, a Russo-Turkish War was fought over control over the Rightbank ipart of Ukraine. The Ottoman-supported Hetman (leader) of the Cossacks, Petro Adrianople ts a da A rDoroshenko, was opposed by Ivan Samoilovich, the Hetman of Left-bank Ukraine, who was supported by Russia. In 1676, Doroshenko managed to conquer the city of Chyhyryn, e n e and forced him to withdraw. The Ottomans but his rivals besieged the the rus E r gcity B o s p o joined E v r o an army under Ibrahim Pasha arrived at Chyhyryn on 4 August 1677. On conflict when Constantinople 29 August, Ibrahim Pasha was forced to retreat, but in July 1678 an army led by Grand Vizier Kara Mustafa Pasha besieged Chyhyryn once more, occupying it on 11 August 1678. Büy ük Çek mec e ece e k mrepel Kü ç ü k Çto The Russians withdrew over the Dnjepr and managed attacks from Crimean Gulf of Ismid a r o the conflict signed the Treaty m in Tatars in 1679 and 1680. On 3 JanuaryS1681, the parties r a M f o a e a r a official border between Ottoman and of Bahçesaray, which made the River Dnjepr M a r m the Russian territories.
Gulf of Kasandra
Gulf of the Hagion Oros
iğ i r l
105
Sus
it
km
j
tr
ia
B
D u n a rea
a
on
is
Al
t s. N e s to s
mits
l
Sulina
Branch
S t. G
Gulf of Orphani
Thessaloniki
g
Bran c h
h
W
A
Jalo
D uLake nai Sulina Tachino
on
lia
n
nc
ares)
Lake Ostrovo
Ki
m
au
(V ard
uz
M
uKilia
Sr
ei
Axios
Lake Doiran Brăila
Lake M a c e d o n i a Ochrid a i n sL a k e B Presp a
l
Va
B
na
Crn
a
Rim
ka Re
ra ia n u m mT
a
Gulf of Burgas
ic
M
v
´
ta
lu
r
ar
e
ar es
i l l ko
M
M
rd M
i
D n ie s te r L im a n
Akkerman
o
Bre
d
Pruth
o
th
Va
p
r
a
a k
h
re
ma
Se
s
O
te
h
ru
R
s l y
t
Marits
u
e
T
a
S e a
er
n
k
lnic
m
M
Dn
e St
ga
an u
ˇ
a
i
z
is
T
Tr a i
Black
tra
a l J e d i s a n i n s a k a t n M o u n a
t Po l
S
O
V a l l um
e
n
Jan
u
sker
St.George
i
V
I
CRIMEAN
e s Bra
j b Danu
Turnu Magurele
ea
rg
u e
OF THE
N is
va
a
vo
r
B
b
ra
Se
ov
so
ld
Kno
o
dz
de
KHANATE
r
a
h
A
Mo
u a
D u n a rea
t
a
ie
ut
ar
M
Dn
Pr
D
n)
Ib
To p l i c a
Ar
Gyurgyevó
r
garia
L
a
S o u t h e r n Bug
mok
s
mits
eo
b
e
ul
O
th
Ve
Ti
i
Pru
aB
I
COSSACKS t
b
rav
B ug
D n je s t e r
Hotin a
r
H A Z A P CO R O Z H I A N
L
Ol
e
Iuzh
A
ul
ie
M o r a v
1673
Zi
ny
W
Kam ieni ec Pod olsk i
S t. G
r
(A N D
Jalo
A
ina
Branch
o
Dunav
Szörényvár
D
D
ç e rn a
Orsova
Ol
Cossack territory in the western Ukraine, as far as 50 km. from Kiev under : Ottoman protectorate 1672/’76 - 1681 Russian protectorate 1681 - 1699 Polish sovereignty Sovereignty after 1699 L I T Podolia H U A N =IOttoman A) 1672 -1684/’99
OB u Fg
Adakale
av
es m
a
P O L A N D
I
lu
u
Al
i l l ko
h
n Du
in
h
Pruth M
nc
C a
)M o
n
o
x
a n
C O M M O N W E A L T H
an
a
Alt
s u ta
Va
S
Mezősom lyó
Belgrade
bi
s
Karánsebes
Mehadia
er
Akkerman
unai Sul lina a i byn the Battle of Żurawno (25 September - 14 October 1676), h iexpense of Poland were halted 10.3 - The Ottoman at whichS uwas concluded by the Truce of t the Bu (Partes Annexae)attempts to expand further a za p u V ersec Żurawno three days later. Poland no longer had to pay tribute to the Ottomans and regained some of the territories it had lost in 1672. r
Te
el
em
ro
Lugos
es
Csák
Ma
Facsád
Bé ga
D n ie s te r L im a n
v
T
K ü k ü llő
th
Lippa
Temesvár
gy
re
s
Na
Partes Annexae
Se
Maro
Csanád
ros
s
ros
anizsa
s
- Kö
ér
Ma
l y
M
Feh
aro s
D ard an e lle s
ik
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
C
W NS I L E Z I A R O
g
h ountains Ta t r a V a m
Vá
MORAVIA
ya
Késmárk Lőcse
C
Szepesvár
T H Ö K Ö L Y’S
N
“P R I N C I P A L I T Y”
G
A
R
Bo
Sajo
dr
og
p
ub e
sa Ti
mos
be Danu
Partes
Saxons
Annexae
m ellék
s am o
Sz
e
T
sa Ti
na Du
Óbecse
es
Karlóca
Titel
V ersec
Dunav
Dri
Orsova
Ol
Adakale Szörényvár
W
a
Ve
de
nar
ea
Turnu Magurele
(B
Mo ra
B
va
aca
Mor
Whi t e D
ri
n
106
St
R
in
ru
r
a l k a n
M o u
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 a Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Marits via Universite degli Studi di Milano
h
ma
Scutari
Dr
Iske
je
Pe B i sc s ka tr i ca
Po l
Z
Lake S c u t a ri
Antivari
A
L
I
Gyurg
vo
im
Žabljak Upp er Pula ti
Bay of Spizz a
A
mok
so
MONTENEGRO et a Spuž Cetinje
Budua
ul
H
C
n)
etva
zn
To p l i c a
Ko
Ta r a Lim
ro
Zi
garia
er
Ju
c
a r n i ca
Perasto
M o u n t a i n
Du
ava
ar
ra
L
B o c c h e d i C a t t a C a tt a ro
)M or
a
ot
Herzegovina Risan
an
i
Ib
a
bi
b
a
K
(Dubrovnik) Cavtat
jic
er
r
a
in
t
Ta
´
ul
na a
Al
t
va sk
n
o
Ol
na
s Tr
tje
Ceh
e
m Uva
om
isn
x
Ti
ri
ba
S
M o r a v
a
D
Vr
RAGUSA
eb
a
t
a
a
na
v Sa
Belgrade
n Du
padna (S Za
N
Tr
S
Alt
s u ta
a n h i t pa r C a ç e rn a
Szabács
Dr
ina
Zimony
K o lu b a r
Li
K ü k ü llő
s
Mehadia
N e ret a
gy
Karánsebes
t
Bos
?
ro
Lugos
(Partes Annexae)
m su
e
Na
Ma
Mezőso mlyó
Te
D a nub
aro s
Partes Annexae
Facsád
Bé ga
em
ros
Lippa
es
Csák
S
Bo
Su
k
s
Tisa
a
Srebrenica
i za
e
- Kö
Temesvár
Sava
eb
t z
Maro
Csanád
na B os
i
S
ros
va
n
T r a n s y l v a n ia
t e - Kő r ö s
Feh
Becskerek
s
ke
ér
Ma
Magyarkanizsa
ilonja
Jajca
Maros
M
Raca
as
s
s
Mohács
b Vr
n
Ka
po
áv
i
l
s Fe
Dr
l
u
K ő rö
nian Border
o
o
Ér
S e b e s - K ö rö
10.5 - Situation 1683
d
M
Csep el Isl.
Lake Balaton
Kapos
u tu
Annexae Sza
Nagyvárad
zá
h
Buda
Kőszeg
Pr
o
Tisa
Rák os r i v e r
a
t
Partes
Tisa
Visegrád
Duna
P O P
a
Latorca
Ip o ly
str
n
an
Z s i tv a
r
Nyaláb
Rép ce
Ráb
a
1676
Érsekújvár
Buczacz Dnie
Y
D
Lake Fe r t ő
Żurawno
a
Csa llók öz
D
Zips
m
Komját
Leitha
N
n
G a ra
nau
A
i
Do
U
Waa
Ma
H
rva Mo
ienna
g
h
a Gr
rc
L
n
ha
O
Sa
A N I O H E M T
P
11. 1683 – 1699 OF
E M B O H
THE
(Pas) Oberndorf
(Szb.)
U p p e r-
Passau
n
(T
H
U ma
Győr
y
Kőszeg
Dr
t
Gurk
i
Vác
COSSACKS
B
e
Partes Eger
Buják
s
O
OF THE
L
Pest
Partes
D
Saxon
Nagyvárad
V
A
Petrinja Hrastovica
Novi
Karlóca
h
z d
u j u
C
A
L
A
I
b
s Sinj
D
i
a
Duare Klobuk Vrgorac
Ljubuski
Kula Norin
Niš
Gabela Metkovic
a
a
K le
Po
po
k
vo
vina H e r z e g o Niksič
i
A
on
ssa
Peć
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
Risan
(Serb. Patriarchate)
MONTENEGRO Perasto
Cetinje
ro
Spuž
Spuž
r
al
i Alm
a C att Budua
Žabljak Upper Pulati
An
t iv
Scutari
ari
O
Dulcigno
T
Skopje
T
O
a
M
g
A
N
Adrianople
l
u
a
I
to
Durazzo
B
i
Spala
M
n
T
Turnu Magurele
a
c
e
o
d
n
i
Constantinople
a
a
Rogosnizza Trau
Vidin
A pulia
Saseno
Valona
Thessaloniki
Kanina KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Otranto
Gallipoli
A
Butrinto
Corfu
Corfu
l
Klis
Gyurgyevó
n
Sebenico
o
V rlika
S
E
Knin
Ostrovica
Scard ona
A
W
Golubac
Jajca
H
b
T
Smederevo
Szörényvár
Zvonigrad
Vrana
M
Adakale
Orsova
t e s i o
S u
Ancona
Karin
Mehadia
Belgrade
l
T
A
Nadin
Biograd
A
Mitrovica
Srebrenica
o
S
L
Klicevac
Versec
Titel Szalánkemén
Starig rad Obrovac
Brăila
Mezősomlyó
Pétervárad
Zimony
Novigrad
Kilia
Karánsebes Becskerek
Gradi ška B. Gra d .
B
P A P A L
Krup a
Óbecse
Jas. Palanka
Dub. B.Dubi ca
B. Kost New Novi Blagaj
n
o
x
a
a
Kostan jica Pedali
S
Csák
Ustilonja
Jasen ovac
Szászszebes
Facsád Lugos
s
r
Glina
Topusko
Todorovo
Nona(Nin)
Lippa
B
A
I Budački
Biha c
Zara
n
a
Zenta
Temesvár
Bag
A
Partes Annexae Csanád
Eszék
Gora
Bovic
Ravenna
D
a
s
Mohács
Siklós
Stenicnjak
Zeng g
SAN MARINO
s
Akkerman
Medgyes
Magyarkanizsa
Slavonian Border
T
A
Arad
Pécs
y
R
C
Novi grad
O
Szigetvá r
Babócsa
l
C a r n i o l a
Croatian Border
Tuscany
Szeged
Berzence
Istria
i
Csurgó
e
Venice
Varasd
Gör z & Grad iška
Aquileja Trieste
T r a n s y l v a n i a
Gyula
TATARS
i
k
To r c e l l o
1
Kanizsa
e
Pordenone
Veldes (BRIXEN) Laack (FREISING)
Ferma
d
Bender
I
z
VENICE Terra
e
b
S
a
Egerszeg Kapornak
CRIMEAN
J
A
Annexae
Sümeg
KHANATE
s
M
Annexae
Hatvan
ZAPOROZHIAN
Kamien iec Podolsk i
a
Hollókő
Fehérvár
Egervár
l
o
Hotin
Szécsény
V eszprém
Vasvár
i
St.Andrae
e ly
Nógrád
Buda
y
Y
d
a
Körmend
C a r i n t h i a
r
a
g
n
ég
Visegrád
Ikervár
r
l
u
H
R
o
P
L I T H U A N I A)
r
y
t
A
(A N D
a
Seckau
SALZBURG ro
ar
Párkány
S
)
“P R I N C I P A L I T Y”
G
P O L A N D
Munkács
Érsekújvár
Tyrol
T
Gy
Komját
O F
Szepesvár
H Ö K Ö L Y’S
N
Vienna
A u s t r i a
Salzburg
A
Lower-
Linz
Berc htes gade
C O M M O N W E A L T H
Késmárk Lőcse
a
Mühld orf
Z I
M O R A V I A
BOHEMIA
B A V A R I A
O WS I LNE C R
N
k
L A N D S
PASSAU
I A
E
Goumenitza Parga
Paxos
Arta
I o n i a n
M
Preveza
N
Vonitza
Santa Maura (Levkas)
P
Cephalonia
I s l
a n d s Zante
Mesolongi
Patras
R
E
Sporades
e
g
r
o
p
Salona
Ithaca
I
Northern
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
o n t e (E ub oia )
C h i o s
A N A T O L I A
Rrhion
A c h a i a Kalavryta
M
Andros
Athens
Castel Tornese
Korinthos
o
r
e
a
Aegina
Ikaria
Tenos
Nauplia
Myconos Patmos
Delos
Kalamata
Navarino Pylos Methoni
Bodrum
Naxos
Misthra
Zarnata Gulf of Messenia
Koroni
Passavâ Kelapha
Monemvasia Rhodes
Stampalia
Maina
Santorini
Porto Kayio
Kastellorizo (Megiste)
Rhodes
Cerigo
Scarpanto (Karpathos)
Gramvousa Suda Chania eo
Gorg
Heraklion
ar ia f S am
Sphakiotes
Sphakia
107
Spinalonga
Kasos
Nicosia
Rhetymno
C
r
e t e
C y p r u s
Famagusta
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
sa
A
I
K
Sz
Waa
t
Ol
ç e rn a
es m Te
K
Ti
na
etva
a
Crn
er
a
i a
b
Bre
l
on
Sz o
Asp
rop
o
Gulf of
Ma Mesolongi
ro
s
Szászszebes
S
Rrhion
Gulf of Patras
Patras
Gulf
A d sr i a t
al
o
x
a
Salona
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
At
Bay of
Northern
k ü llő y Kü
N
Lamia
P
an
Sporades
e
ti
g
Ca
r
n
o
na
A l ul t a
p
o
Alt
n
t e (E ub oia ) Eur
of
ip
S e ´
os
Corinth M o u n t a i n s i a n Athens h t Castel Tornese Korinthos a p a H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 M a or r e Hans Aegina Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM C Nauplia
A c h a i a
Kalavryta
Pi n e i o s
Saronic
Al p h e
io
s
Gulf or
Gulf of Aegina
Gulf of Petalia
Cape
r a S t
Versec
Karánsebes
a n d s Zante
Ithaca
m
Medgyes N a g
t
I s l
Gulf of Volos
al
Mezősom lyó
Facsád
ta
M
aros
via Universite degli Studi diSounion Milano
Ol
l
Lippa
m Cephalonia e
a
an
es
Partes Annexae os
Vonitza
Lugos
S p erchei
Gulf of Arta
ro
e
Arta
M
tta
C at a r o t d i C a Bud cche
(Salamvrias)
k
E
s
s
Bé ga
a
Preveza
Pinios
ey
T i o s r a n s y lA v ea ng Bio ea
s
- Köro
v a ll
Risan
e
Paxos
pe
Maros
t
Tem
Parga
Feh
Gulf of the
Kasandra
C
m
a
z
Meluna Pass
Goumenitza
s
Te
He b i s en j i cr z e g
S
sa
g
Ma
s
bb
Y
rva
En
Mo
ns
be
ina
u a r n e r o
be
Danu
Tr
RAGUSA
Saloniki
n
M
Gabela Lake k Tachino Metkovic Kle Po po vo
n Oros H a g i oCavtat (Dubrovnik) Gulf of
Gulf of
s
M
n
k
u
u
ia
Pine
I o n Mi a rao n
S e aT Csák e
Szalánkemén
e
N e s to s
sa
p
ta
o
-Kőr ete ö
s am o
a
i
M
m
Ti
t
ei
na
B
Tr
on
ares)
Du
Klobuk
ia
Marits
n
a
M
a
Z s i tv
i
Ti
G a ra
m
Waa
Dr
na
etva
A
g Vá
g
rch
aca
K Q
Ma rva
o
es
Ljubuski Tisa eb i za Lake S Doiran r N oAnnexae n i Kula a Norin
d
O
Neret
va
Mo
l
l
o
d
d
Duare
Partes ssa
u tu
o
Pr
h
(V ard
A
T
h
t
Axios
I
s
Pn o
s
K
ba
s
Vr
(A N
R
on n a a
r
a
bb
iestr
um
ga
St
ti
Y
o S
ar
i
r
a l s k a Bo C O M M O N Wn E A ML oT u Dn
a
lnic
Ce
rd
K
va
Mitrovica
t
ra
t
Ol
Mo
k
Al
t e s i o
Santa Maura (Levkas)
108 Titel
Tur
a
)
su
n nare s Du B oa
B
arian
Bo
e Karlóca
Ve
ulg
V
na B os
al
e
Annexae sa
D a nub
s
Vrgorac
c
it
e Corfu F
I o n i a n
Pétervárad
B. Gra d .
s
Va
Bih ac
z
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
a rb
A
a
R
tr
Plit vic ka - Jez era
Csanád
Becskerek
Jas. Pala nka
ba
B Jajca
a
Sinj
eka
is
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
I
W
B. Kos t New Nov i
a
Ped ali
Un
Todorovo
to
Alm
M
p
Klis
Spala
Nagyvárad
Arad
ros
Óbecse
Jas eno vac
B. Gr a d .
Vidin
Orphani
Butrinto
Ustilonja
Kos tan jica
a
a
Eszék
z
Du b. á v Gr ad išk a B.D ubi ca a
nj
in
Ma
A
L
A
ul
Jas. Pala nka
Lake Ostrovo
ér
Gl
a
Zi
P O L A N D
r
l
Glina
Topusko
Petrinja Hrastovica
T
t
s
Magyarkanizsa
Zenta
W
Jas en ov ac
s
na
Gora
ni
Temesvár
áv
Szörényvár
Iske
T
Skopje
Rogosnizza Latorca Trau Munkács
Lake Ochrid
a
Dr
OY
S e b e s - K ö rö
S
ian Border
Siklós
ulp
Bovic
Mohács
D
Ustilonja
S
Ca
Slavonian Border
T
Stenicnjak Budački
Pécs
) Sebenico
rmellék
Szeged
Tisa
R
O
A
Szig etvá r
Sik
Niš
V rli ka
i
rfu
Babócsa
s
Pé
M o u
Adakale
B. Ko st Ne w No vi
a
Co
Ka
po
a
up a
k
b um
A
Bay of Valona
Otranto
K őrö
Kapos
T Y”
Lake Prespa
Gyula Csurgó
n
C
Sc ard on a
Tisa
Cape Glossa or Linguetta
Al u ta
Szig etvá r
S z a Ottoman presence in Dalmatia, 11.2b - The defeat at Vienna signalled the end of the mos e where large-scale popular insurrections broke out. Before the end of the year 1683, the i Gulf of Turks Saseno had lost Skradin, Karin, Vrana, Benkovac, Obrovac and Drniš, retaining only Knin Valona Partes Thessaloniki Saxon Kanina and Sinj. É
Lake Balaton
Berzence
l a
dr
og
P h t ilia
Dráva
x
a
s
n
o
(B
Toplica
olje
Bo
Corfu
Sava
R A
Sh
Kanizsa
Varasd
ri
in
m
ur
Dr
Durazzo
o a n t O t r
a M
(Span. Bourbon)
a
K
Hatvan
zn
n oP S a sov o
Visegrád
Ju
ar
Buják
CMI P A L I
Scutari
Eger
of
i
Egerszeg Kapornak
A
Dulcigno na Boja
S e a
Hollókő
Sümeg
Egervár
“P R I N
ari
i t r a S t
Raab
a
A
iv nt
Žabljak Klicevac Upper Pulati Lake Scutari
A d r i aS a j o t i c
Rák os 11.2a - The Second Siege of Vienna was ended, after two months, by the Battle r i v e r of the Buda Ráb a Pest Kahlenberg on 11 and 12 September 1683. The Ottoman invaders were met by the comH u n g a r y A pulia bined forces of the HolyKőszeg Roman Empire and the Polish-Lithuanian Commonwealth, led Ikervár FehérvárLeague” defeated the army of by the King of Poland, Jan Sobieski III. The so-called “Holy Csepe l Isl. V eszp rém Körmend KINGDOM of Vasvár Mustafa Pasha. Grand Vizier Merzifonlu Kara NAPLES
r St.Andrae
Bay of Spizza
Orsova
Vr
Ib
Duna
Győr
Rép ce
Vác
G
Szécsény
Nógrád
Párkány
Ancona T H Ö K Ö L Y ’ S
k ü llő y Kü
SzászszebesK a p o s
S Berzence
Babócsa
Bi ha c
n
e
ely
C at a r o i Cat he d Budua
L
ri
Érsekújvár
ég
(
ro
Whi t e D
ub
Dr
tta
Bocc
im
D
an
t
N
S e a
Ped ali
Obrovac Zrm Zvonigrad a Peć Nadin Karin (Serb. Patriarchate) Pe Knin c Bi sk Ostrovica Biograd s t r i ca a Vrana
Lim
Késmárk MONTENEGRO Perasto e t a Spuž Szepesvár Spuž Lőcse Cetinje
Risan
Novigrad
Zara L
Black
Lake Fertő
ma
ly Ipo
Csa llók öz
D
y
E
an
Tara
in
Leitha
ar
A
aros
Medgyes N a g
Ma
S No U n a Blaa n a vim o k Kr up a gaj
Sta rig rad
Nona(Nin)
a
Gr
ra
Mar
Balaton
Csurgó s ro
Ko sta nji ca
ot
a r n ica
vina He b i s en j i cr z e g o Niksič
Cavtat
Gy
om
an
Ba g
Dr
Komját
K
Tr
V a h RAGUSA
T
D
k
vo
bi
ava
c
a
lin
a
nau
po
(Dubrovnik) Tatra mountains
U
Ta
er
F
V esz pré m
i a n Slavonian Border t h a r p C a
Gora D
in
H
ka
Z
Do
Kle
Po
SAN MARINO
A
na
Vienna
s t r i a
t
Metkovic
Tuscany
Su
s tje
Ceh
(S
s am o
Karánsebes
u nPetrinja av Hrastovica Glina Golubac
G
y
Sümeg
Lugos
Mehadia
Topusko
Mo Pli tvi cka - )Jez era r Uva
es
a
m
Dri
e
va
Danub
Gabela
T
Lower-
Ljubuski eb i za Kula Norin N
I S I L E Z
M O R A V I A
ya
Klobuk
Vrgorac
Li
Bé ga
Bovic
Budački Smederevo
r
a
g
Saxon
Kanizsa
s
Facsád
ulp
aStenicnjak
Border
padna
É
Partes Annexae
Todorovo
Za
a
Duare
t
e
N
A
a
n Du
Ze ng g
na
s
e r-
yj
ha
na
AO Wd Nr i a A t i c C R I
ss lmi
Tr
IA
T
t
S
D
i
Neret
ti
THE
Klis
Spala
V e n i n c e
Sinj
C
a Croatian K o lu b a r
ri
V rlik a
Lake C o mSebenico acchio
R
e
n
l
T r a n s Lya k el v a n
Dráva
T
A
D
Sca rdo na
S
OF
E M B O H
s
a
v Sa
O
Belgrade
up a
u
Egerszeg Kapornak
- Köro
s
Versec
Mitrovica
No vi gr ad
s Bo
Ce
D S
g
L a
of
Knin
Ostrovica
Vrana
t
Feh
Sava
Titel Szalánkemén
Zimony
Istria
Jajca
su
e Karlóca
u tu
S
Karin
Zvonigrad
a
T A E the Ottomans embark on the Second Rogosnizza al Trau Ravenna 11.1 - In 1683, Siege of Vienna. on a T o
I A
na
ba
M
Ancona
B os
Vr
T
Klicevac
Zrm
em
a
M
Mezősomly ó
M o r a v
Nadin
Biograd
o PObrovac
o
Novigrad
a
L
s
Sava Srebrenica
G u l f
Star igra d
P A P A L
S
S e a
Zara
e
nj
A
C a r n i o l a Bo
ur
a
Adig
Nona(Nin)
SAN MARINO
V
a rb
D a nub
of T rieste
Mor
I
K
L a
u a r n e r o
Bih ac
T
Csák
Óbecse
Pétervárad
s Aquileja Trieste
B. Gra d .
B
D
n
o
o
g
Gulf
Dub . v Gra dišk a B.Du bica a
B. Kost New Novi
H
Vasvár
s
s
Lippa Varasd
Becskerek
a
Ba g
Eszék
Jas. Palan ka
zá
t e -Kőr ö
Temesvár
Jase nov ac
S a n a Nov i U n a Blag aj Kru pa
Plit vick a - Jeze ra
A d r i a t i c
A
T oTodorovo rcello
Venice
Maro
Csanád
Ustilonja
Kost anji ca Peda li
S ava
ke
Arad
ros
Tisa
Ravenna
Tuscany
G
a
S
io
Zen gg
Glina
lin
e
V e n i c e
Petrinja Hrastovica
av
Lake Comacc h
1
Gora
Bovic Topusko
Croatian Border
on Is G ör z & D G ra di šk a r á v a
Ma
Magyarkanizsa
Mohács (FREISING) Laack Zenta
Siklós
Un
P A P A L
of
R
C
No vig rad
Stenicnjak Budački
Szeged
Veldes (BRIXEN)
Pécs
zo
Pi
Istria
Ferma
Pordenone
ulp
a
G u l f
Po
T
A
O
up a
Terra
s
na
e
e
Slavonian Border
Sava
C a r n i o l a
Szige tvár
Babócsa
Fe
M
Du
av
Adig
o
g
Gulf
of T rieste
Vá m
Berzence
VENICE
s Aquileja Trieste
n
o
po
Ráb
mos
Egervár
m
S ava
Kapos
ub
Pr
h
T a Győr Annexae
Körmend
ér
Pi
To r c e l l o
Venice
Csurgó
an
Partes
Ikervár Annexae
mellék S e b e s - K ö rö
Gyula
Ti
Varasd
A
1
Dráva
Dráva
Ér
Raab
rös
Kő
Kanizsa
Laack (FREISING)
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
St.Andrae
C a r i n t h i a
er
Ferma
Pordenone
ur
Lake Fertő
PartesKőszeg
Csepel Isl.
Gurk
Lake Balaton
t
Csa llók öz
D
o d Kom
P
a
Munkács
Sza
y Nagyvárad
Ka
Terra
Egervár
p
Rép ce
Sümeg
Egerszeg Kapornak
Veldes (BRIXEN)
t
str
is
Hatvan
Seckau Mu r
Pest
Dnie
P O L A N D
r
YLeitha
Latorca
Eger
Buják
a
VENICE
S
au
i
M
Fehérvár
R
g
Tisa
sa
Drau
a
Dráva
Vác
Visegrád Ráko s r i v e r
V eszpr ém
Vasvár
ro
Hollókő
Nógrád
Buda
a
d Bo
)Don
Szécsény
n
i
C a r i n t h i a
Raab
ely
S u
St.Andrae
A
Sajo ég
Duna
Győr
Ikervár
l
ns
Párkány
Danu
ro
Körmend
Gurk
Vienna I P A L I T Y” “P R I N C
H Ö K Ö L Y’S
r
l
Dr
t
ur
Kőszeg
r
ro Drau
y
ly
En
r yR G SH Au Ln Zg Ba U M Ráb
T
e
ma
Ipo
Érsekújvár
ub
ar
Q
ur
y
y
(T
H
M
S A L Z B UM R G
an
a
n
T
Seckau Mu r
an
S a lz a c h
Rép ce
t
e Danub
C O M M O N W
a
S
S a lz a c h
Gy
Csal lókö z
Lake Fertő
ns
U Komját
D
En
Gr
C
Szepesvár
Ti
nau
Leitha
Tyrol
g
Ma
H
Késmárk Lőcse
A u s t Gr i a N
G a ra
Do
Tyrol
Y
Salzburg
de n
a
bb
s
Vienna
aun
Tr
Z s i tv
ns
En
e
A u s t r i a
Salzburg
de n
Danub
Be rc ht es ga
V
ah Linz mountains Tatra
M O R A V I A
ya
i
Be rch tes ga
un
ya
rch
Lower-
Linz Tra
e
M O R A V I A
Waa
U p p e r-
ha
rva
n
T
Mo
Passau
In
be
Inn
(Pas) Oberndorf
(Szb .)
nu
Müh ldor f
Da
B A V A R I A
yj
n
D
Lower-
ha
Sa
THE
BOHEMIA
U p p e r-
e
be
OF
E M B O H
nu
L A N D S
PASSAU
Isar
Inn
N Passau n (Pas) I ObAerndorf I n
(Sz b.)
Z I
Da
Mü hld orf
D o nau
T
yj
A
O WS I LNE C R
B A V A R I A
D
BOHEMIA
rch
Isar
U
Gulf of
A
t
Ol
m
G a ra
a
Z s i tv na
be Danu
sa
Ti
Pruth
sa
na
Ti
es m
Sz
p
Zimony
eBelgrade
ta
na Du Smederevo
u M Ba n T r a n s y l v
Dr
a
es
Jalo
Sa
mits
va
K o lu b a r
a
na
ei
m
s
(V ard
ba
Lake Tachino
on
ze
be
padna
M
aros
a
N e s to s
M o r a v
Crn
V
D u narea
t
Te
g
Du
A K
sa
Ol
A
s am o
Titel Szalánkemén
o
Mitrovica
ina
Sz
Vá
g
ç e rn a
rch
Ma rva
Bre
K
a
i
u
a
Saxo Brăila
ri
n
O
Pétervárad za
Marits
Becskerek
M
ç e rn a
Waa
es m Te
s bb
I
aca
Mor
u a r n e r o
be
Ti
sa Ti
m G a ra
a
Z s i tv
Mo
ina
ns
A
Dr
En
Y
na
g Vá
g etva
es
Danu
e
anub
r c hD
Ma
Waa
sa
L a
m
na
d
ina
T Csák
Óbecse
o
Dr
Tisa
Csanád
v
Te
m
na
Ti
A
g
Vá
g
Du
Annexae
e Karlóca
Bu
ut
Sr
iA a
A
M o u
D
na
a
A
i
th
Rim
D a nub
I
rd
Magyarkanizsa
i l lko
h
os
Lake Doiran
n
Gyula
re
T a
Axios
Vr
o
ut
Pr
h
s
Se
Ti
s bb
Y
rva
ns
En
r
et M
R
r
H
d
t
a l k a Szeged M sa aros T in
mos
Eszék
St
P
V
r
Zenta
um
o
a
e
nF
a
a
B
s
Sava Srebrenica
C
ss
Bo
a
Partes
s
s
B e -Kőr ö
t
ov
Iske
y
ar
S e b e s - K ö rö
A
c
Lake Prespa
V rlika
Sebenico
Szeged
a
sna
a nj
Vrana
Jajcakk ea t e FRe
A
p
K őrö
s
Bo
P O LD u nAa r e a N D
r
S
er Csepel Isl.
l
g
Nagyvárad
rd
n
Un
ri
Lake Ochrid
Ol
h
ld
Ka
s ba
Va
Vr
L M sa
A
Buják
o
Sza
áv
Partes
T
B. Gra d .
D
Gyula
W
Scar don a
M
Vác
n
S
Black
Obrovac Zrm Zvonigrad a Zi Karin uKnin l Ostrovica
i Nadin
b um hk SBiograd
Kő
Hollókő
Nógrád
M o u n Ér t n s Annexae m e l l é k a l n iac a i B
z
á v Grad iška Dub. Skopje B.Du bica a
S a n a Nov i U n a Blaga j Kru pa
rös
O
i e
Dr
Jas. Palan ka
A A
s
Szécsény
a
Al u ta
Jase nov ac
B. Kost New Novi
ely
Mohács
Ustilonja
Oh i a n a t
po
Siklós
´
Kost anjic a
Peda li
ég
k
va
je
a
in
Pécs
Alt
“P R
N G W Ziul A s Sajo L
Munkács
e
ra
Pol
a
Glina
Gl
Petrinja Hrastovica
Dr
t
H Ö K Ö L Y’S
e
Y
Tisa
Sziget vár
s
n
o
x
a
y
(T
Szepesvár
ut
)
Mo
vo n
K ü k ü llő Babócsa gy
Slavonian Border
Gora
Bovic
Topusko
igra d
Novigrad
Zara
M
Fehérvár
t
)
so ri
Budački
S
Kapos
Késmárk Lőcse
Hatvan
Latorca
Berzence
Medgyes N a
ma
a
Gr
Pest
z
Lake Balaton
Niš
ar
Párkány
y
S
R
g
M B uog u
Pr
r
Maros
Csurgó
M
h rut
t Ipol
n
o dr
O F
B
P Gy
re
Al u ta
Poland stops Eger paying triV C O M M Duna 1684. Lthe OttomansDin Vidin nies tr CBudaVisegrád Rákos r i v e r D T a
mok
u
a
g
n
Sümeg
Egerszeg Kapornak
Darráovsa
Ko
I
n
o
(B
Egervár
arian
ar
K
Sa
u
Si
M Érsekújvár
M
Vasvár a
ulg
Ib
Mo
s
bb
Y
G a ra
rva
ns
V a ll
b
o
D
i
r
Ol
t
aca
ndga
a
i
n
a os
b
l
S u
l
I
Gulf of Arta
ic
er
Santa Maura (Levkas)
I o n i Gau l f onf E d r e m i d Cape
St
r
I s l
T
E
o
ta
Meso
Gulf of Pat
Mar
S e a
O
Zante
d
Gulf of Chania
of
Pi n e i o
Ged
Gulf of o sy r n a K i s s a mS m Gramvousa
Bay
m
M
A
a n d s
o
a
Vonitza
Ithaca
Cephalonia
h
a
R
S Malia e a
Cerigo
e
Preveza
rop
I
Arta
Asp
on
ç e rn a
a
na
etva
er
Mor
l
Te
m
es
S u
m
o
rop
Asp
Ti
Bre
on m
M
Crn
Tu
l
ina Dr
a
iz
Castel Tor
Suda Bay
ar
ip
rd
Eur
C h i o s
os
a
c
e
d
o
n
a
A
a
N
S
Patmos
E
Delos
i
Me
m
Lake Prespa
a
Cape Sounion
ei
Gulf of Nauplia
M
Gulf of Aegina
E
Ikaria Lake Sr D o iH.A. r a n Hötte Hans - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 Myconos Lake11:20:33AM on via Universite degli Studi di Milano Tachino Tenos
(V ar
r S t
Lake Nauplia Ochrid
R
eka
M
k
Gulf or
Aegina
Bay of Navarino
N
Gulf of Petalia
Crn
i
Saronic
Axios
Sh
Sphakiotes
al
s
e bi a um
ar ia f S am
an
io
r
Gorg
eo
M
C
109
o
n
n
v
a
Ti
na
Du
na
a
aca
t e s i o
Goumenitza
Besika Bay
Gulf of
Bre
A
I
i
o
r
R
rop
Corfu
a
Asp
Gallipoli Butrinto
l
l
o
Ma
Cape Sounion
na
S u
tr
a
nare
S e a
Gulf of Saros
P h t ilia
Du
is
Gulf of Petalia
Gulf or
W
b
al
l
t
an
a
etva
Ol
C
m
er
je
n
E orsg e n e
ti
BPaxos a l k a o Monemvasia n i a n n
Cape Matapan
lnic
ni
Parga
o
Maina
ga
Se
ke D aI sr d a n e l l e s
Laconia
S
M
Lake Prespa
ip
Gulf of Aegina
Nauplia
Passavâ Kelapha
Eur
Athens
AS a r o n i c
Ca
n
Pol
aca
vo
Mor
so Whi t e D
m
Aegina
Porto Kayio
T
Skopje o
E
S
L
t e (E Lake ub o i a Ochrid )
u hk
rfu
Koroni
N
A
n Adrianople bi
Co
Zarnata Gulf of Messenia
a
e
n t e (E ub oia )
Zi p ul o
o
Kanina
Misthra
Eur
Gulf of B
Northern
Valona
Bay of V a l Korinthos ona
a
M
OP
n
ri
Saseno
um
p
r
a
D
a
l
T
g
n
Sporades
Evr
Cape Glossa or Linguetta
tas
na
o
e
Corfu
va
r
Black
M
Vidin Corinth
Niš
ra
g
Ca
AW N
ri
in
in
At
Dr
a
Gulf of Nauplia
Kalamata
Ko
etva
ar
er
Ib
Z
e
s
Mo
e
ti
M
Dr
Scutari
ri
a Durazzo l a n t i C ri an ts al a Arda
o a n t O t r
io
r
Otranto
P Bi ecsk st a ri ca
Suda o Chania 114.c - In 1684, Venice joined the Great Turkish War. In the summer, a Venetian fleet cappA N Gulf Rrhion tured the island of Levkas after the town R had been bombarded for 16 days. The Venetians of es e Rhetymno é t m s e h C a Bay of Corinth i a took Preveza a also R and Vonitza, and attacked Mesologi, precipitating the Morean War Sphakiau Navar Kalavryta Athens AAndros B P (1684-1699). AroundKorinthos this time a revolt began in the Mani. Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
M
Al p h e
of
(B
N e s to s
a
Va
Pi n e i o s
o
Al p h e
Sporades
n
A c h
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
P
ri
Patras
p Tu r a n dža C
Lamia
Salona
(Serb. Patriarchate)
a e hgi e t a
Žabljak Upper Pulati
Lake Scutari
)
an
MS e ga
Peć
im
A
Spuž
Szörényvár
Kalavryta
arian
O
al
Spuž
Gulf of Volos Dulcigno na Boja
Gulf of
Northern
I
At
a tiv
ulg
N
An
i t r a S t
M o Mr a v
M
n
Lamia
Cetinje
s
d
je
Gulf of
et a
o
Gulf MRrhion of nA t p u l i as . m o k
M
zn
a
sa
o
Pol
ri
in
in
it
K
a
t
tr
K
D r in
is
Tr
W
h
u
Pylos Methoni
g
D
S e a
R
Mesolongi
11.4b - On the Croatian front, the Ottomans suffered various raids in the course of Durazzo 1684. Castel Tornese Zante
Dr
Salona
Gulf of Patras
a n d s
o
Black
Cephalonia
S p erchei
Perasto
E
o
l
B a y o f Navarino Navarino
e
A
Gulf of Volos
in
Ithaca
P Bi ecsk st a ri ca
E
Scutari
os am
Dulcigno na Boja
AS eda r i a t i c
(Serb. Patriarchate)
a
L
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Gulf of the Hagion Oros
D
a
e
Mesolongi
Gulf of Orphani
vo
tiv
Lake Scutari
(Salamvrias)
E
An
ios Pine
va
Dr
Santa Maura (Levkas)
p
ta
Ju
Gulf of Kasandra
Peć
im
Žabljak Uppe r Pula ti
t
va
so
Lim
pe
s
Bay of Spizz aVonitza ri
Tem
Pinios
Whi t e D
l
Gulf of Arta
o
Lim
MONTENEGRO
Risan
C a aro
Tara
(Salamvrias)
t i Cat he d
A c h a i a
Ko
Meluna Pass
L
Spuž
Arta
Marits
mos D u n a v ta Golubac
Toplica
Gulf of
ll e y
ey
A d r i a tAdakale i c S pOrsova erchei
Patras
ar
Tara
Spuž
ro
Preveza
I o n i a n
et a
Bocc
Ib
na
t
I o n i a n
I s l
k
a ll ev
ios Pine i n s M o u n t a Budua
Lake Castel Tornese Tachino
m
Ca
Pargat a
Perasto
Cetinje
p Tem
r tta
Pi n e i o s
ei
rfu
B
a li
a r n ica
MONTENEGRO
C a aro Catt e di Budua occh
c
M
Risan Goumenitza
Co
Paxos
Uva
Saloniki
Z
Corfu Cavtat (Dubrovnik)
a
h ti
ca
a
Pinios
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of Kasandra
a laor n i k i So m ni
Tr
G au l f o f P a t r a s
ares)
A
Butrinto a P lia
Corfu RAGUSA
p a d nLaa k e a D oni r a( Sne rdb S r s n i i aa n o Zante ) M n or a
(V ard
ra
v iič n a Hi s en j i cr zi oe t ge os Niks eb
Za
es
B
Axios
Tr
om
Ithaca
o
O
ra
K
Mehadia
Preveza
ra
ot
sa
K
vo
d
Ta
Bay of Spizza
Thessaloniki
it
po
I s l
e
tr
K
Po
T
s
vo
Meluna Pass RAGUSA
a l k a n Versec
Cephalonia
na
Ta
lek
r
um
ri
ka
is
Metkovic
R
a
eka
a
Gabela
St
t je
c
ot
vJ a nit rn a He b i s en r z e g o Niksič
in
jes
W
t
A
t Su
po
l
ar
D
na
Kanina Ljubuski i za Bay of V aKula l o n aNorin N
eb
Ceh
Su
jic Karánsebes a
na
u a r n e r o
ti
Ca
Q
S
rfu
lnic
K o lu b a
Lake Ostrovo
Dri
ti
Po
Za
ares)
va
Ce
a
Co
rd
n a
ni
ér
t
m
va
ri m
C a p eVrgorac Glossa or Linguetta
Tr
Otranto
ga
S e a
c
im
Lake Prespa
Metkovic
es
Belgrade
I o n i a n
ML a
a
Valona Saseno Klobuk
o a n t O t r
A
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
T
Sa
Uva
Ceh
ka
Gabela
Mezősom lyó(Dubrovnik) Cavtat
G u la n f of Arta Du SmederevoVonitza Santa Maura (Levkas)
I o n i av a n
Skopje
Lake Ochrid
Ljubuski i za N
é ga
Arta
Zimony
i
Se
Duare
of
Alm
va
A p u li si saa
I
t a i
to
i
Spala
on n a a
mb
i
Neret
e rt
T
al
ku
Sh
eb
Kula Norin
Parga
Paxos
O
B
Titel Goumenitza Szalánkemén
Mitrovica
D
s
n
Sinj
S
Rogosnizza Trau
t
ba
Durazzo
S Ct
A
s
su
Va
Bo
Sebenico
Klis
n
Black
in
V rlik a
in
Bo
Sava Srebrenica
Dr
Sca rdo na
M
s
S e a
Vrana
Dr
Scutari
ri
ri
P h t ilia
Pétervárad Corfu D a nCorfu u b e Karlóca
Vr
Klicevac
a
L
Nadin
Biograd
a tiv
Dulcigno ana B o jJajca
o
Zara
B
A d r i a t i c
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
P Bi ecsk s n at r i caa os
Žabljak Upper Pulati
B
A
Sta rig rad
Novigrad
aS ps u ž
Lake Scutari
An
nj
S e a
Nona(Nin)
(Serb. Patriarchate)
Spuž
b Vr
taro i Cat he d Budua
Bay of Spizza
D
ra
a
Bocc
Cetinje
o
et a
Peć
im
Whi t e D
Un
ar C att
Perasto
Lim
L
je
Risan
Bih ac
Ba g
B. Gra d .
MONTENEGRO Z
(Dubrovnik) Cavtat
Tara
em
t e I ssk e r i o Butrinto Becskerek
Mo
S a n a No vi
Blag aj
Dub . Niksič v cai vnaGra gB.D a diš ka oubi
Pol
B. Kos t bi sn New j i cNov i a
T
Csák
Óbecse
)
Herze
RAGUSA Kr up a
zá
vo
Una
re
Niš
so
Todorovo
Toplica
Ko
Ped ali T
K Pala Jas. o m nka a r n ica
Vrgorac
(B
Eszék
Jas eno vac
Kos tan jica
vo
a
ar
po
k
S
in Gl
Po
ra
Ib
Kle
Metkovic a
Plit vic ka - Jez era
Ta
a
t
Topusko
Ze ng g
t
Ustilonja
áv
ot
a
arian
Tr
Budački Kula Norin
Croatian Border
Su
a
in
Ljubuski bi z a Bovic Gora Petrinja N Hrastovica Glina Gabela
Stenicnjak e
k jes
Ceh
zn
Klobuk
ulg
na
a
R
C
No vig rad
O
up a
A
tria
Klobuk
Ju
c
Danu
Duare
Tisa
Dri
Uva
o a n t O t r
ti
Duare
Vrgorac
na
of
va
S
Ce
na
Ol
na
s
Neret
Klis
Ve
Neret
Klis
Vidin
Ti
ri
ba
V rlik a
bs a
D
de 11.4a - On 27 JuneAS1684, Vác was taken by Habsburge hforces, who occupied Pest three days( S e r b i 11.3 - Having suffered heavy losses before Vienna, the Ottoman army retreatedT througha Sinj e Gyurgyevó an Szig etvá r Arad - K öi r o Li Ma Kükü )M Lake m Babócsa s gy E m o k siege n i r o Buda later. The first of started soon afterwards. The Austrian forces managedG uto Pécs Rogosnizza a or N a Hungary to Buda, with the Poles in close pursuit. The two armies met between 7 and 9 Medgyes Trau t lo Ostrovo i s n ava Sebenico padna A p u l i a n l f f o a a Magyarkanizsa T o Z ( a Annexae Orphani alat Valona Buda, but a TurkishS prelief Turnu Magurele army forced thePartes Habsburgs to withdraw on M aeventually October 1683Sinjat the Battle of Parkány.Slavonian The Ottomans won the first stage ofS e rthe battle, but Sasenooccupy Thessaloniki bi a ros A Border an iss Li Mohács narea Csanád Alm )M Sava i Cape Glossa m I Kanina Du Rogosnizza al o r forceso r L i n g u e t t a 30 October 1684. Lippa Siklós Trauthe second. lost Jan Sobieski III captured Párkány on 9 October, while Habsburg Zenta ava s Du C aT r n i ot o l o naa Szászszebes T ro KINGDOM of Bay of a A Ma S p a l a and took Esztergom on 26 October 1683. A Valona Facsád besieged NAPLES k Otranto a ssa o ATlo i Temesvár lp li lm S k (Span. u A A le A l f f o u G K x I a Dr Bourbon) Lugos B
Mor
En
U
e
Ikervár
Szászszebes
p r Bih ac Plitv icka - Jeze C ara
Nona(Nin)
L
a
Kőszeg
ur
Todorovo
Adakale Star
Klicevac
ub
x
a
s
n
o
i a n t h a L I TpH U A N I A) r c Podo V a hlski a ienie C Kam Tatra mountains
Szörényvár
n
a ulp
Stenicnjak
n
Szörényvár
A
an
Győr
zn
Z I
Adakale Hotin
“amP o sR I JN C I P A L IV eszpr T émY ” u Körmend
S
Dnn j e s t e r
a
i Whi t e D
K
i M o r a v
r
A
Orsova
nav
S e a
sAncona
T
os
Zen gg
in
Berzence
Mehadia
Golubac
po
RD r i
C
r i a Sava ca
A
O
up a
Bag
D Durazzo Du
M o r a v
KKao pl uobsa r a
Csurgó
a
Belgrade
na Du SAN MARINO Smederevo
va
Tuscany
Dráva
Versec
t a i Ka t r S
s
Vrana
Sca rdo na
M
B
Varasd
Zimony
T
Nadin
A n Mezősomly Csepe l óIsl.
A d r i a S et i c
S
Laack (FREISING)
Biograd
os
Titel Ravenna Szalánkemén
Lake Balaton Sa
hio
st
r Ma
Croatian Border
Dulcigno na Boja
V e n i c e
i
Karánsebes S cNov u t igra a r id
ri
A d r i a t i c Comacc
e Karlóca
Mitrovica
Vr
L
Gö rz & ra di šk a licevac
c
o
Zara
Jajca
a
o
Kanizsa
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Ostrovica S a v a Knin
t
es
(Serb. Patriarchate)
P Eger
Hatvan
Scutari
a tiv
im
a r n i o l a
Lugos
Lake Fertő
A M
Peć
Partes Annexae B i e c s k
Buják
Dr
B
ur
Veldes (BRIXEN)
nj
nz
Sava Srebrenica
Star igra d
Novigrad
su
Becskerek Fehérvár
V eszp rém Pétervárad Lake
L
D
Rép ce
va
Varasd
Lim
Facsád r iŽabljak v e r Uppe r Pulat
I e sm t r i a
ra
a
Komját Csall óköz
S a x o Hn
Mo
i
T r a n s Kanizsa yT o p lli cBao v a n i a
Sajo
S ava
F eh Tara Hollókő - Köro s
B é g aLake Pest
T
Bay of Spizza
of
ös
z
Buda
n)
H
v
a
Raab
G
Veldes (BRIXEN)
& Gra diš ka
1
Csák
St.Andrae
s
gae r n i c a Laack (FREISING) Szécsény l o y
C at a r o Rák os Temesvár i Cat he d Budua
G u l f
Óbecse
c
nau
Ráb
ia
Orsova
Duna
l
o
d
Mehadia
Leitha
Szepesvár
rb
o
l
u tu
(A N D
M O R A V I A
P
ya
N
I A
M
Golubac Do
m o s Késmárk
y
Dráva
ér
M
Bo
Egerszeg Kapornak
e ek
F
t
a
na B os
y
Uva
in
s
ho
r a -Kő r te
KD orm é
at
tt
Bocc
na
Dráva
ba
a
Nona(Nin)
Egervár
ri
Un
Ba g
Vr
a
Bih ac
Plit vick a - Jeze ra
r
a
D a nub
Sümeg
Ta
F e r my a
Ma
e
Po
Vasvár
Raab
i
i n t h i a
Körmend
D
B. Gra d .
Nov
Adig
be
z
N
a
Arad Nógrád ros Párkány RAGUSA Magyarkanizsa MONTENEGRO Vác Cavtat (Dubrovnik) et Risan Perasto GM a Spuž u la To r c e l l o f ros Duna Spuž Cetinje Csanádn s Aquileja Trieste Venice of T rieste o Győr Lippa C Zenta o o Visegrád g r a
g
n
sk
v IsGöion črzn a Hb e r z eI pgo l o Niksi
isn Szeged Pordenone ji
e
nu
S
u
tje
Gyula G
ya NICE rm
ca Érsekújvár
Ikervár
Jas. Palan ka
Dub . á v Gra dišk a B.Du bica a
ana i U n a St.Andrae Blag aj Kru pa
H
a
Su
Kahlenberg
Tisa
T H Annexae Ö K Ö L Y’S
SGurk e b e s - K ö rö
Z
Gurk
ub
(
Nagyvárad
na
Jase nov ac
B. Kost New Novi
Ráb
Kőszeg
Ustilonja
Kost anji ca Peda li
an
P A P A L
i
Petrinja Hrastovica
na
Todorovo
Zen gg
D
L
C a r i n tC e h i a
T Ter e r r a
Csa llók öz
Eszék
rS
Gl
Croatian Border
os
t
ha
Pr
h
Vienna
na p a dLőcse Za (S e
Seckau Partes Mu r
im an G r Érmellék
e
Annexae Sza
Tatra mountains S
e
Glina
k
vo
e
Danub
O W LNE
Karánsebes
str
T
t
na Du Smederevo Partes
a
K o lu b a r
av
Gora
Bovic
Topusko
a
Kle
a av
S
Tisa
a
l
s
Po V E Komját po
Metkovic
Pi
Budački
y
áv
Gabela
a
yj
Belgrade
A u s t r i a
ur
ro
Tisa
R
C
Stenicnjak
Dr
K őrö
un
D
Lower-
Zimony
Munkács
Latorca
Linz
V a hE n n s
U
Ljubuski i za N
eb
Kula Norin
Tra
S a lz a c h
Drau
t
O
up a
Seckau Mu r
H
Z I
S A L Z B UM R G
i
y
Klobuk
Rép ce
t
ulp
Duare
ssa
Mohács
Siklós
ST
i
Csepel Isl.
on n a a
Lake Fertő
Pécs
N e r e tT
Vrgorac
nau
Slavonian Border
Sava
A
Szige tvár
M O R A V I An
Tr
ur
E
a
UM R G
vig rad
Alm
Leitha p
Kapos
Babócsa
al
ato
A Do
Hatvan
B
p
Mitrovica
e rU p pY
Salzburg
ade n
Tyrol
Pest
y a Sinj
R
od
es
P THE O L ABVersec N HDE O
r
Szászszebes
Lugos
I C O M Mezősoml M Oyó N W E A CL R T HS
Dnie
s
ro
Ma
Facsád
Bé ga
em
Titel OF Szalánkemén
) BOHEMIA
B
an v a SPassau (Pas) Oberndorf I n g Srebrenica ro
(Szb .)
Dri
Spal
I
Buják
va
Fehérvár
Kahlenberg
s Ber B ocht esg
Eger
ti
n i o l a
I A
Vác
Buda
ha
Berzence
nns
Jajca
N
Hollókő
Nógrád
Klis
Rogosnizza V eszpr ém Trau
Lake Balaton
Csurgó
S ava
Szécsény
s
e
Vienna
Varasd
T
Ka
ISING)
ely
ba
yj
rlik a
ySebenico
T
Kanizsa
A u s t Drr á via a
ég
Vr
A
e
Dr
t
Müh ldorf
Inn
O WS I LNE C R
Ce
Danub
ur
ly
A
B A V A R I A
a
e Karlóca L A N D S
“ P R I N C I P Ao s u tL I T Y ”
B os
G
D a nub
PASSAU
H Ö K Ö L Y I’sSanr a
Sajo
o
M
a Dr
g
n
Egerszeg Kapornak
ma
Obrovac Érsekújvár Zrm Zvonigrad a Párkány Karin Knin Ostrovica Duna
Sümeg
Egervár
ar
S
Vasvár
a
BRIXEN)
un
u
Lower-
Körmend
Raab
be
Tra
M
a
Ikervár
U p p e r-
Linz
Dráva
H
Kőszeg
i
nu
St.Andrae
OF
Klicevac Ráb
BOHEMIA
Da
nn
Rép ce
r
E
Passau
L
Gy
Győr Vrana E M s THE Sca rdo naB O H Visegrád Ráko s r i v e r V
Biograd
Ancona
y
T
Zara
Vr
N Ipo
a
L A
t
D Novigrad an ub e Nadin
nj
T
A
Seckau Mu r
ALFae kr teő
S e N D Sa
Komját
Sta rigr ad Nona(Nin) Csal lókö z
Leitha
N MARINO
S PASSAU
nau
D o nau
Da
D
U
(T
s ba
C
Pétervárad
T
Csák
Óbecse
Szepesvár
Lőcse
B
Do
H
Ba g
a
e
Eszék
Becskerek
B. Gra d .
n
a Gr
Bih ac
Plit vick a - Jeze ra
a
Késmárk
a
B.Du bica a
S a n a Nov i U n a Blag aj Kru pa
Un
Danub
V aJas. h Palan ka
B. Kos t New Nov i
a
Kahlenberg
d r i a t Vienna i c A u s t r i a
Ze ngg
Ma
Q
na
nz
ya
Waa
er-
e
Jase nov ac
TatraDubmountains z . á v Gra dišk
Ped ali
Lippa
Ustilonja
Kos tanj ica
Todorovo
Mo
Ui o p p e
yj
ha
G
Petrinja Hrastovica
a
lin
er
K
V r- e nLi oc we
u a r n e r o
OHEMIA
T
Glina
Topusko
Croatian Border M O R A V I A
rch
D
Bovic
Budački
S
of
E M B ONo vigHrad C
THE
áv
Gora
Q
K
L a
OF
ros
Csanád
Temesvár
Dr
Stenicnjak
n
Istria
Zenta
Sa
NO IR A
Mohács
Siklós
TO W N Z I S I L E
a
G u l f
I
R AC u l p
up a
A N D S
Slavonian Border
Sava
C a r n i o l a
of T rieste
Tisa
g
Gulf
s Aquileja Trieste
n
o
o
Z s i tv
ello
endel
a
Ti
Sz
t
i
t
Ol
v
Pinios
ey
na
(Salamvrias)
on m
A
E
o
D
M N
e
g
e
Jan
Gulf of Volos
o
Du
P
tra
Northe Sporades
e
At
al
an
ti
g
Ca
na
Tu t e n dža (E ub oia )
l
Gulf
a
of
a
Corinth
M
Kalavryta
Nauplia
l M
Koroni
A
Aegina
r
Gulf of Petal
G u l f o f A e g i n a i t s Cape aSounion
Arda
Gulf of Nauplia
n
t
Misthra
Eur
g
Gulf or
o
os
u
Zarnata Gulf of Messenia
Tachino
a
Saronic
Evr
s.
Passavâ Kelapha
Gulf of
Monemvasia
M
e
e
os
Athens
Korinthos
r
ip
ic
Marits
Eur
ndga
rop
Asp
Lamia
er
l
e
of the Hagion Oros
Gulf of Kasandra
S u
Bre
dz
Tu
Crn
a
n
a b
l Ti
a
Crn
Bre
aca
Mor
es
m Te
a
i
v a ll
Laconia
Maina
Porto Kayio
Gulf of Orphani
Thessaloniki
Cape Matapan
Cape Malia
Gulf of Saros
Galli
Cerigo
l
l
Ar
al
n
m
Gulf of Orphani
an
ta
Jalo
C
oAl p h e i o s p
A
I
a
on m
Tem
pe
val
ley
T
Pinios (Salamvrias)
E
S e a
Gulf of the Hagion Oros
Kissamos Bay
Gramvousa
e R gR e
a
n
D
Gulf of Chania
S
Chania
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Besika Bay Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Gorg
ar ia f S am
A
Gulf of Kasandra
eo
S u
Lake Tachino
M
a
u
Gulf Gyurgyevó
N e s to s
b
Ol
es m Te
ina Dr
sa
sa Ti
na
ina
e
ta
tas
s
p
M
Dr
d
aca
o
Mor
s h
ç e rn a
be
Danu
na
Ti
m
G a ra
ç e rn a
Ti
Du
n
I
g
g
Waa
Du
y
na
s
l
m
H
de
s
rfu
io Pine
o
es
ei
ares)
etva
et
n
e R
(V ard
t
er
a
i k
Axios
Ol
M
a
I
Corfu Co
Corfu
e
a
ar
d
Sr
i
Gulf of
Meluna Pass
M
Turnu Magurele pe
Tem
Kalamata
k
11.5b - Situation 1685 110
a
z
A
t
ov
t um
rd
Ve
Rrhion
m
ia
r
D
sa
P h t ilia
ld
n
va
Va
sa
o
Lake Doiran
n
E
it
Al
na
r s o M o u n t a i n pon
O M o
B a y o f Navarino Navarino Pylos Methoni Lake on
ares)
tr
Butrinto
on
C
Gulf of
Pi n e i o s
ei
o
d
Saloniki
t e s i o
a
ios
A c h a i a
h
a
Se
O
Sr
i
Castel Tornese
(V ard
A
S
ra
I
Ol
u
Mo
it
T
Kanina
is
Bay of Valona
o
)
tr
r
Zante
Valona W
o a n t O t r
Cape Glossa or Linguetta
e
Lake Ostrovo
ti
Lake Doiran
n
Gulf of
M
ni
´
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Patras
St
lnic
Mesolongi
Gulf of Patras
a n d s
ka Re
c
k
S p erchei
B
Se
a
Saseno
M
arian
is
Ithaca
Axios
a
M
Lake Prespa
m
of Otranto
Lake Ochrid
T
Salona
n
i t r a S t
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
ku
ia
a l tamo s k a n
Vonitza
es
i mb
Al
Gulf of Arta
ar
ri
Durazzo Sh
A pulia
n
ulg
W
B
Preveza
Cephalonia
ga
Du
r
Thessaloniki
r Iske
rd
D
S e a
A
Lake Ostrovo
unarea
a
T
Skopje
Va
Black
in
Dulcigno na Boja
A d r i a t i c
o
d
Arta
n
O
e
L
A
ul
c
D Pass Meluna
I o n i a n
I s l
o
B
R
t e s i o
Santa Maura (Levkas)
S e a
L
a l k a n
Saloniki
um
ri iva
in
Zi
R
Dr
Scutari
ri
Dr
A
M o r a v
Lake Scutari
nt
je
Žabljak Uppe r Pula ti
Bay of Spizz a
Pol
Spuž
O
M o u n t a i n s
l
P Bi ecsk st a ri ca
Spuž
Whi t e D
i he d
(Serb. Patriarchate)
t
Alt r
ica
na
et a
C a ta r o Catt Budua
Peć
im
je
Cetinje
L
ln ga
Parga
Paxos
I o n i a n
Pol
Perasto
o tar
Bocc
Lim
MONTENEGRO
Risan
Z
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
W
ti
vo
a
Tara
St
Al u ta
Goumenitza
Ca
Niks ič
so
isn
rfu
a r n ica
H ej i cr z e g o v i n a eb
s
n
T
Pine
va
om
Ko
Tr
Iske
k ü llő y Kü
o
Co
K
vo
Toplica
L
A
M
B
aros
a
Lake Prespa
ra
po
Niš
B
h
Vidin
Maros
Skopje
M
Vidin
Corfu
Corfu
(B
Mo
Po
ra
ni
)
k Kle
a
ot
ar
Metkovic
c
zn
Dnje
Niš
x
a
Lake Ochrid
Se
P h t ilia
Ib
Gabela
Ju
Zi S ul ir e
M
(B
a n h i t a r p a C eka
Szörényvár
Butrinto
ava
a
t
Ta
)M or
i
mok
arian
Ceh
a
an
S
A
Bay of Valona
ulg
sk
bi
W
Kanina
o a n t
tje
er
a
a
Szászszebes
Valona
Saseno
Otranto
M
s
o nM a r
O
Adakale
Golubac
in
Tr
Su
vo
na
na
Ljubuski i za Kula Norin N
eb
(S
mb
a
ri Uva
Dri
Klobuk
padna
Orsova
ku
Sh
v
Cape Glossa or Linguetta
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
m
a
Duare
Vrgorac
Duna
O t r f or a v oM
D
va
Li
Durazzo
Mehadia
a ar
s
a
S e a
na Du Smederevo
ba
i
ri
in
Karánsebes
Belgrade
a av
Za
ti
A
iss
Scutari
Dulcigno es na Boja
Versec
zn
Medgyes N a g
Lugos
em
A pulia K o lu b
Neret
Dr
Mezősom lyó
Titel Szalánkemén
Zimony
s
P Bi ecsk st a ri ca
Facsád
M
a n
Szörényvár
Partes Annexae
Mitrovica
S
(Serb. Patriarchate)
Žabljak Uppe r Pulat i Lake Scutari
T
Ju
so
t
im
s
a
Adakale
s am o
Ko
su
Vr
S
Alm
s
a tiv B é g a An
Csák
- Köro
Spuž
m
o
Bo
Ce
to
Feh
Spuž
Lippa
i t r a S t
B Spala
on n a a
Maro
ava
n
na
u
al
ro
et a
i
t Pru
Saxon
Toplica
Peć
ri
Bo
sna
e Karlóca
n
Sinj
Lim
L
L I T H U
Kam ieni ec Pod ol
h i a t p r C a Hotin l
T r a n s y l v a n i a
D
D a nub
Bo
nico
Klis
tta
Cetinje
)M or
s
Tara
MONTENEGRO
C at a r o i Cat he d Budua Bocc
Óbecse
Sava Srebrenica
V rlik a
s
Csanád
Pétervárad
Zvonigrad
na
t e -Kőr ö
a r n ica
AradPerasto
Risan
Becskerek
s ba
s
aro
an
ar
Eszék
B. Gra d .
Knin
ke
A d r i a t i c
11.5a - Situation 1685 Jajca
a
Fe
om
bi
s
Whi t e D
Zenta
z
Vr
Cavtat (Dubrovnik) M
Magyarkanizsa
Jas. Pala nka
ha c
o
K
Szeged
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
Gyula
er
Black
orovo
Orsova
v
mok
Ib
s
Jas eno vac
B. Kos t New Nov i
ov
ra
a
Ustilonja
Kos tan jica Ped ali
op
k
Temesvári Bay of Spizza r
a
l
a
c
in
a
in
Ta
o
d
Annexae
ot
v i čn a He b i s en j i cr z e g o Niksi
S
Gl
áv
Ceh
a
(S
Dr
usko
Petrinja Hrastovica
sk
Uva
S e b e s - K ö rö
ér
Gora
u tu
Golubac
a
Dr Glina
Kle P
Tisa
T
Bovic
na
Gabela
Mohács
Siklós
tje
Z
Pécs
Slavonian Border
ava
s K őrö
Su
RAGUSA
Szig etvá r
Babócsa
ri
Berzence
Duna
in
Ljubuski i za Kula Norin N
eb
Tr
po
mos
Annexae
rmellék
Nagyvárad
na
Klobuk Vrgorac
t
Kapos
Ém
a
Duare
a
A
Ka
Csurgó
Li
Dri
ss lmi
Metkovic
Dráva
D
on n a a
Kanizsa
Varasd
h
Partes
a ar
Sza
Pr
Mehadia
na Du Smederevo
PartesZ
i
Neret
Tr
ur
al
A
Belgrade
va
apadna
va
I
Lake Balaton
K o lu b
t
o
P
s
a
Egerszeg Kapornak
Sinj
Klis
to
Zimony
n
Csepe l Isl.
Spala
B
a
Versec
Munkács
Latorca Mitrovica
T i s aS a
p
(A N D
Karánsebes
Mezősoml yó
Titel Szalánkemén
ba
T
Sümeg
Egervár
t
em
A
tr
a
P O e Ls A N D
r
Tisa
ti
Raab
s
V rlik a Pest
Rogosnizza Trau
su
e Karlóca
os
Hatvan
Ce
V eszp rém
Vasvár
Eger
Sebenico
AFehérvár
og
Sava Srebrenica
Jajca
Buják
Rák os r i v e r
S
Körmend
Buda
Sca rdo na
r y M
a
dr
Y
D a nub
Vr
Klicevac
g
n
Vrana
Ikervár
E
M
Biograd
Bo
Sajo
Bo
Hollókő
Obrovac Vác Z ru m an a D Zvonigrad Karin Knin Ostrovica Visegrád
Nadin
Bo
sna
R
Szécsény
o
Kőszeg
u
ely
Nógrád
Párkány
Novigrad
ég
a
T
Zara Győr
L
a
Érsekújvár Sta rigr ad
Nona(Nin)
e
A
S e a H
ub
Dr
t
nj
Ancona
an
ma
ly Ipo
s ba
A
s
a
D
Ráb
A
D
Vr
a
Ba g Komját
ar
G
T
Csák
Becskerek
Pétervárad
B. Gra d .
Bih ac Gy
Csa llók öz
Lake Fertő
Rép ce
N
S a n a Nov i U n a Blag aj Kru pa
Plit vick a - Jeze ra
Leitha
MARINO
U
)
“P R I N C I P A L I T Y”
H Ö K Ö L Y’S
Dub . á v Gra diš ka B.D ubic a a
B. Kos t New Nov i
B
d r i a t i c
(z T
Jas. Palan ka
Lippa
o Szászszebes ar Poland stops paying tribute C O M M Facsád O Fo O N W E AM L TS H Temesvár the Ottomans in 1684. x a B é gD n i e s Lugos
a
Óbecse
Partes Annexae
s
i
nau
Ped ali
Un
Do
Jas eno vac
etva
rch
Ma
rQv ua a
H
Gr
C
Eszék
Maro
Csanád
Ustilonja
an
Kos tanj ica
Todorovo
Ze ng g
Mo
Vienna
i Gl
Petrinja Hrastovica
na
D Szepesvár r á v a
Lőcse
Gora
Glina
Topusko
Zenta
Késmárk
Tatra mountains
Bovic
Budački
Croatian Border
r n e r o
Kahlenberg
V e n i c e
R
C
No vig rad
Vah
ulp
Stenicnjak
S
e r - of
O
up a
er
ya
Istria
A
Vá
M O R A V I A
K
e
ha
a
T
Z s i tv
G u l f
yj
a
D
Medgyes
Tisa
THE
Mohács
Siklós
T
os
Magyarkanizsa
n
OF
Sava
E CM a r n i o l a B O H
of T rieste
Slavonian Border
Sa
s Aquileja Trieste
n
o
o
g
K
e
N
I A
Gulf
Sphakiotes
Sph
es m Te
sa
Ti
Ti es m Te
Sz Bre
sa Ti
t
Ol
Crn
a
l
S u
l
Ti
m
on
b
ç e rn a
i
a
n
ina Dr
o Asp
Bre
aca
a
i
Crn
a
n
Korinthos
io
s
o
d
e Lake Doiran
a
(V ard ares)
Lake Ostrovo
ti
Kalamata
l
Koroni
on
is
m
tr it
sa
Al
i
Gulf of No anu p l i a
Eur
Passavâ
l
E Meluna Pass
Tem
Saronic
D
I
rfu
Ca na
T
l
Paxos Venice, Malta
Parga Arta
E
E
Athen
u
Gulf of the Hagion Oros
Cape Malia
P i n i o s Cape
( S a l aMatapan mvrias)
Cerigo
A
Co
Goumenitza
e Gulf or
Aegina
e
e i o s the Venetians advanced on Kalamata. Corfu 11.6b - In August 1685, the Ottomans lost Koroni P i n and
111
p
ta
i
Gulf of Aegina
Gulf of Kasandra
l o nai ki in a S aM
va pe
o
Eur
Monemvasia
Gulf of
Laconia
Gulf of
Porto Kayio
t e s i o
O
o n t ( E M ae ub o
Gulf of Orphani
o
Thessaloniki
Kelapha
lley
p
Lake Tachino
Misthra
Zarnata Gulf of Messenia
ak
o l
tas
W
M
o a n t O t r
Pylos Methoni
Kanina
es
r na
Nauplia
Sr
i
n
B
a m
e
r
o
ei
c
g Ca
M
Al p h e
ti
d
of
Kalavryta
M
e
an
Corinth
Axios
a
M
al
o
Gulf
A c h a i a
B a y o f Navarino Navarino
Corfu
At
h
a
ica l nRrhion ga
ar
a
N Lamia
M
Spo
R
T
um
rd
a
b
o
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Patras
ka
M
a l k a n
Gulf of Volos
r Salona
T
Re
t
B
g
e
A
r Iske
Gulf of
Mesolongi
D
(Salamvrias)
E St
Gulf of uHnaag ri
Pinios
ley
Castel Tornese
A
Gulf of Orpha
Gulf of Kasandra
s
mos
Pi n e i o s
Lake Ochrid
L
Ol
val
pe
ios
S p erchei
Gulf of Patras
Valona
P h t ilia
m
Tem
rop
be
Danu
ç e rn a
ina aca
Mor
a
M
ta
Lake Tachino
on
A
ul
ares)
Pine
Se
Butrinto
Zi
Gulf of
va
Mor
O M
Sr
a
ei
(V ard
na
d
o
es
k
ra
ta
Ithaca Skopje
bi
ni
W
i
Niš
Va
m
Axios
etva
o
ar
er
A
h
a
rd
ia
Meluna Pass
Gulf of Arta
Zante
S u
I
Dr
G a ra
m
A
Du
na
bb
Y
K
R
um
K
va
Va
u a r n e r o
ra
ér
sa
Al
n
ku
Lake Doiran
n
je Preveza
a n d s
m
of
Bay of Valona
T
o
x
Vidin
(B
ri
i t r a S t Otranto
o
d
Szörényvár
Arta
Lake Prespa
Cape Glossa or Linguetta
e
Parga
O
Cephalonia
I s l
Durazzo
Saseno
a
in
in
S e a
Sh
A pulia
zn
t e s i o
D
S e a
Ju
Vonitza
Black
A d r i a t i c
ava
Santa Maura (Levkas) r
in
Dulcigno na Boja
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
P Venice, Malta c B i ePope, Toscane st ska ri ca
Scutari
ari
a
Saloniki
Toplica
(Serb. Patriarchate)
I o n i a n
Dr
tiv
Adakale
mok
it
im
Lake Scutari
An
c
Mo
L
I o n i Da n r
Budua
)M or
Peć
Žabljak Uppe r Pula ti
ttaro
S
r
Thessaloniki
Pol
o
Bay of Spizz a
11.6a - Events 1685
Spuž
Szászszebes
St
a n h i t a r p a C
Lake Ostrovo
vo
Cetinje
L Golubac ake Prespa
Goumenitza
Paxos
Lim
Spuž
a
lnic
so
Ca e di
Corfu
l
h Bocc
et a
an
Whi t e D
ar C att
Perasto
bi
P h t ilia
Tara
MONTENEGRO
Risan
er
Butrinto
ot
a r n ica
Z
RAGUSA
(S
c
Corfu
a
v
Orsova
tr
Uva
a
(Dubrovnik) Cavtat
A
padna
m
v iič n a Hi s en j i cr z e g o Niks
ti
Ko
om
eb
Za
na
Tr
s
)
K
o
ni
M
Duna
ar
ov
k y Kü
B
a
Ca
op
na D u Lake Ochrid Smederevo
Se
rfu
K P
ka Mehadia Re
Kanina
Bay of Valona
ra
ga
Versec
Co
Metkovic
lek
ro
Karánsebes
Mezősom lyó
arian
Ta
Ma
T
Skopje
es
Ib
t
Gabela
em
Lugos
ulg
ka
T
Bé ga
is
jes
Medgyes N a g
Facsád
Temesvár
O
a l k a
aros
Partes Annexae
W
t Su
s
s
i Belgrade
mb
a
Ljubuski i za Kula Norin N
eb
ku
ra
in
Vrgorac
Ceh
- Köro
M o r a v
Klobuk
Sh
va
a
na
a
Duare
Titel Szalánkemén
m
ri
a
Li
na
iss
Tr
A
on n a a
Otranto
Dri
I
Alm
va
Sp
o alat
ti
T
al
S
Rogosnizza Trau
i
Neret
Arad
n
Csák
Zimony
Cape Glossa or Linguetta
o a n t O t r
Sinj
Klis
Ce
A
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
B
Lippa
Valona
Saseno
s
n
T r a n I ss y l
Mitrovica
Sa
D
V rlik a
Sebenico
in
Óbecse
e Karlóca
K o lu b a
of
ba
M
Vr
Sca rdo na
s
A pulia
s
Vrana
Bo
ker
Mo
t
i t r a S t
Nadin
Biograd
Jajca
o
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
a
L
Klicevac
Novigrad
s
Niš
)
B
Zara
arian
Q
ulg
a
A
Sta rig rad
nj
S e a
Nona(Nin)
ri
Feh
je
Un
D
Dr
Pétervárad D a nub
s am o
M
Maro
Becskerek
Durazzo
Sava Srebrenica
Annexae
T o p l-iKc őa rö te ke s
Csanád
Scutari
ari
Saxo
k
Fe
n
su
Ju m e ll é zn a Nagyvárad (B
ri
Bo
S e a
na B os
Ér
Pol
tiv
va
D
s ba
ros
Magyarkanizsa
Lake Scutari
An
Partes ra
vo
Eszék
P Bi ecsk st a ri ca
Whi t e D
a
(Serb. Patriarchate)
Žabljak Zenta Uppe r Pula ti
Bay of Spizz a
)M o
Peć
Black
Vr
Spuž
o ar Mohács C a tatr o Catt Budua
Ma
in
B. Gra d .
Bih ac
Ba g
Cetinje
L Szeged im
Spuž
Tisa
áv
et a
A d r i a t i c
z
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
B. Kos t New Nov i
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a Plit vic ka - Jez era
Perasto
Dr
Ped ali
Todorovo
Ze ng g
Jas. Pala nka
S
Croatian Border
i he d
Lim
Dulcigno na Boja
Jas eno vac
s
Tara
MONTENEGRO
Risan
an
so
(Dubrovnik) Cavtat Pécs
Ustilonja
Kos tan jica
bi
Gyula
os
A
ul
Annexae
c
K őrö
Zi
Sza m m o k o s Vidin
Ko
RAGUSA
Szig etvá r
Gora
a
in Gl
er
a r n ica
Z
Topusko
Ka
a
Slavonian Border
Petrinja Hrastovica
om
W
a
S e b e s - K ö rö
ra
Partes
Tisa
ot
v iič n a He b i s en j i cr zp e g o Niks
Siklós
Glina
Ta
K
Dr
Bovic
Ceh
a
(S
k
Kapos
Babócsa
sk
padna
m Uva
vo
Tr
Csurgó
tje
av
ar
po
Bocc
Stenicnjak
Csepe l Isl.
Y
Mehadia
Latorca MunkácsAdakale Orsova Szörényvár Dun
Ib
Kle
Po
ulp
Budački
Za
a
t
Metkovic
T
A
Hatvan
Li
R
g
Golubac
a K o l u b a rEger
Buják
in
Su
a
O
R
C
No vig rad
Klobuk
Tr
a
Egerszeg Kapornak Vrgorac
Dráva
Sava
up a
Z s i tv n a a
Vasvár Duare Sümeg
s s a Egervár
Bo
na Du Smederevo
o dr
Tisa
Hollókő
Pest
a
V eszp rém
Berzence
C a r n i o l a
tria
Waa
on n a a
S ava
e
g
rch
Ma Ikervár
Kanizsa
Varasd
i Fehérvár
Neret
Gabela
Veldes (BRIXEN) Laack (FREISING)
Buda
y
Ljubuski eb Lake B ai zlaa t o n Kula Norin N
A
ur
r
)
M o r a v
i
I
n
Belgrade
a av
S
Szécsény
Vác
A
Zimony
Sajo
Visegrád Rák os r i v e r
a
g
n
ely
na
i Alm
u
G
Mitrovica
Dri
Körmend to Spala
Győr
ti
Raab
S
T
al
Ce
Rogosnizza Trau
a
ég
Nógrád
Párkány
e Karlóca
Titel ’S “ P R I N C I Versec P A L I T Y” H Ö K Ö L YSzalánkemén
na
Kőszeg Klis
M
c
Ráb
H
Sinj
t
t
ri
V rlik a
oly
Dr
Duna
va
A
Dráva
o nz so Gö rz & Gr ad išk a
Rép ce
Sebenico
St.Andrae
i n t h i a
s
Érsekújvár
s Bo
ma
(T
D
M
a n Jajca ub e
ar
Ip
s
y
Sca rdo na
r
Gurk
Lake Fertő
Vrana
Gy
ba
ur
t
Klicevac
Sava Srebrenica
Vr
Seckau Mu r
UM R G
D
su
N
Csa llók öz
o
Ancona
L
Biograd
U Komját
Leitha
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
Nadin
H
a
ns
Zara
Novigrad
nau
nj
A
S e a S En
Sta rig rad
Nona(Nin)
Bo
sna
D a nub
Bo
a
D
s ba
an
str
a h i r P Op aL t A N p r C a a t u Pr h
a
i
A u s t r i a
Do
B
s
Vienna
Gr
etva
ns
a
En
Un
nube D aBa g
Vr
rva
Q
be
t i c
Bih ac Kahlenberg
Plit vic ka - Jez era
Pétervárad
B. Gra d .
C
Mezősom lyó
Szepesvár
Lőcse
z
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
Lower-
Linz
un Tra
R A V I A O nka Ms. Pala
h ajica y
B. Kos ta New Nov i
Mo
U p p e r-
T ePed ali
er
Ze ng g
u a r n e r o
nu
)
yj
Todorovo
S
Da
Passau
i Icn n e
D
Croatian Border
BOHEMIA
M
g
e
S
P
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Kissamos Gramvousa B a y Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Gulf of Northe l s o o V via Universite degli Studi di Milano C
Crn
be
Danu
Arta
na
K
Cetinje
o
rop
Asp im
Spuž
o
P Bi ecsk st a ri ca
Pi n e i o s
Lake Scutari
ri
Sz
Gulf of Nauplia
ar
a
i n
a
b
l
o
is tr it
sa
P h t ilia
Passavâ k
ia Kelapha Al
Gulf of
rfu
Ca
Cape ios P i n e Matapan
l
D
Paxos Venice, Malta
ley
Cerigo
Goumenitza
na
112
Parga Arta
e
E
u
M
Lake Tachino
on
Gulf of
Laconia al ev
Corfu 11.7b - Situation 1686
p
ta
Gulf of Orphani
Monemvasia
p Meluna Pass em Porto T Kayio
Co
E
Corfu
t e s i o
o
Sr
a
Thessaloniki
Maina Butrinto
O
M
W
A
i
ares)
Eur
Lake Doiran
n
(V ard
Misthra
Zarnata Gulf Lake of Ostrovo Messenia
Koroni
o
d
m
e
ei
c
tas
Pylos Methoni
es
eka
aritsa
Gulf of Aegin
B Axios
Kanina
Kalamata
Lake Prespa
a
M
o a n t O t r
Bay of Valona
a
M
Lake Ochrid
R
T
Nauplia
ica
Gulf or
M Aegina
d
ln ga
r
o
T
St
rd
bi
m
of
Cape Glossa or Linguetta
Valona
M o
Saronic
h
s
Va
i t r a S t Saseno
o narea n t (E ub Du
l
R
Skopje
a
n
um
Se B a y o f Navarino ni Navarino ti
A pulia
O
ri
Durazzo k Sh
Otranto
io
e
a
Al p h e
r
o
n
D
S e a
p
r
Korinthos
Black
A d r i a t i c
11.7a - The Second Siege of Buda started in the middle of June 1686.
in
in
Dulcigno na Boja
na
o
Ath
um
tiv
M
Dr
An
Dr
Scutari
ari
Ca
r
Kalavryta
Castel Tornese
Žabljak Uppe r Pula ti
taro i Cat he d Budua
Bay of Spizz a
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
on m
es
m
(Serb. Patriarchate)
Mor
aca
L
Spuž
ti
g
a l k a n
je
et a
Pol
Bocc
Perasto
Whi t e D
ar C att
Zante
MONTENEGRO
Risan
B
Corinth
vo
(Dubrovnik) Cavtat
Z
a RAGUSA n d s
Lim
an
Iske
of
A c Pećh a i a
Tara
a
Gulf
so
v iič n a He b i s en j i cr z e g o Niks
al
e
Sp
Eu
va
Patras
a r n ica
At
Vidin
(B
Ko
Tr
om
Lamia
Salona a
Toplica
Rrhion
Gulf of Patras
k
vo
zn
ra
po
Ju
Mo
Kle
Po
N
L
A
ul
)
Metkovic
ra
o
Zi
Bre
etva
er
Ta
W
mok
ava
M o
Szörényvár
Gulf of
ar
Gabela
Orsova
v
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion Niš
Mesolon gi
ot
)M or
e
M
Gulf of Adakale Volos
Golubac
Ib
Cephalonia
I s l
Ceh
ka
c
an
Al u ta
arian
jes
bi
a
t Su
in
Ljubuski i za Kula Norin N
eb
Duna
A
a
n
o
x
ulg
na
Ithaca
Klobuk Vrgorac
t
A
Uva
Dri
Alm
er
m
a
Duare
Tr
SI e a a iss
Li
(S
S
t
on n a a
i
ti
to
va
S
Spala
Neret
Ce
al
(Levkas)
E
S p erchei
padna
Szászszebes
a n h i t a r p a C
a
Za
ro
k ü llő y Kü
Ol
Sinj
Klis
na Du Smederevo
ra
Ma
s
IAo n i a n T
na
s
Santa SantanMaura Maura
Sebenico
t
ri
V rlik a
Rogosnizza Trau
Vonitza
( S a l a m v r i a s )s
Facsád
Mehadia
os am
K o lu b a
ba
Sca rdo na
Vr
M
Vrana
Gulf of Arta
Bo
D
s
a
Biograd
s Preveza
Sa
i n i o sAnnexae PPartes
ley
Karánsebes
Versec
M o r a v
I o n i a n o
Nadin
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
es
Belgrade
va
Medgyes N a g
Lugos
Mitrovica
Dr
B
Novigrad
nj
L
Klicevac
Venice, Malta Pope, Toscane Jajca
Sta rig rad
Bé ga
s
Mezősom lyó
Titel Szalánkemén
Zimony
- Köro
o Ha
G u lrfo so f a KMa s a n d r a
on
a
Sava Srebrenica
t
em
m
Paxos
Un
Nona(Nin)
s Becskerek n e i o Pi
e Karlóca
Orph
s am o
Ol
Parga
su
S aGxu ol f no
T r a n s y lG uvl f
Saloniki
val Lippa pe m e T
a
b
D a nub Bo
T
Csák
Óbecse
na B os
l
Vr
as
s
Meluna Pass
Pétervárad
Lake Tachino
Tisa
s
s
ç e rn a
Eszék
on
Annexae Thessaloniki
Ti
a
l
K
Du
na
Q
l
Ca
Bih ac
Ba g
áv
l
mos
Gulf of
Temesvár
Goumenitza
B. Gra d .
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
Maro
Te
z
S
Ze ng g
Zenta
Jas. Pala nka
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
B. Kos t New Nov i
t e -Kőr ö
Feh
Crn
Kos tan jica
Ped ali
ros Csanád
Jas eno vac
rfu
Corfu
Todorovo
Corfu
Ustilonja
ke
Arad
S u
Petrinja Hrastovica
Fe
Magyarkanizsa
Co
G
a lin
Ma
ina
Glina
Topusko
Dr
S u
Gora
Bovic
na
A I
K
P h t ilia
ak l i Gyula
Szeged
Mohács
Siklós
Butrinto
Stenicnjak
Pécs
t e s i o
Slavonian Border
ulp
Budački
Szig etvá r
s
sa
po
Partes
u tu
Annexae
mellék
ér
A
Plit vic ka - Jez era
e a
s
A
Tisa
R
C
Zara
sa
G a ra
a
Z s i tv
Kapos
Babócsa
T
Croatian Border
A
K őrö
a
Sza
S e b e s - K ö rö
Ti
Csurgó
a
O
up a
D
Ti
a
b
a
m
Ér
sa
C a r n i o l a
Tisa
Nagyvárad
Berzence
Sava
i
n
h
Partes
Csepe l Isl.
Lake Balaton
Sr
Pr
t
g
n
s bb
Y
l
Lake Ostrovo
it
Dráva
S ava
u a r n e r o
Pest
Kanizsa
Varasd
o
Sümeg
Egervár
Egerszeg Kapornak
Ka
Laack (FREISING)
d
L aMunkács ke Doiran
t
P
n
Hatvan
tr
A
V eszp rém
e
Y Latorca
Eger
Buják
is
ur
Hollókő
c
W
M
Buda
y Fehérvár
Vasvár
a
Bay of Valona
Otranto Veldes (BRIXEN)
Körmend
Kanina
i
o a n t O t r
Dráva
ti
Szécsény
LNógrád ake PVác respa
Duna
a
M
ely
Bo
R
g
B
a
ni
ég
Visegrád Rák os r i v e r
r
a
g
n
t
Sajo
o dr
ares)
u
ly
Dr
A
(V ard
Raab
Cape Glossa or Linguetta
No vig rad
Se
a
ma
Párkány
Győr
a
of
St.Andrae
n t h i a
e
Ikervár
Valona
Saseno
Gurk
H
Kőszeg
r
a
Ráb
y
ar
Ipo
Érsekújvár
ub
R
a
m
an
Gy
Lak e Och rid
Csa llók öz
m
ur
Rép ce
t
Seckau Mu r
RG
ia
Komját
Lake Fertő
S
G
p
i
Leitha
ns
& ka
m
ku
D
i t r a S t En
Sh
nau
N
eka
ta
P O L A N D
r
ei
A u s t r i a
Do
bi
U
Waa
e
Vienna
H
i
Kahlenberg
es
str
a
an
Axios
En
ns
Danub
Gr
C
Szepesvár
Lőcse
rch
Durazzo
be
un
M O R A V I A
ya
Ma
nu
Lower-
Linz
Tra
ha
rva
Da
U p p e r-
T e
Mo
S e a
ssau
yj
a
D
BOHEMIA
Gulf of Kasandra
Saloniki
Gulf of the Hagion Oros
Pinios (Salamvrias)
Cape Malia
A
M
e
g
a
e
P
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from 11:20:33AM f of G u l Brill.com02/08/2023 Northern Volos via Universite degli Studi di Milano
a
A
a Crn
be
Danu
on m
sa
Ti
Du
Ma
ro
Magyarkanizsa
- Köro
M
Gulf of Volos
s
aros
Medgyes N a g
k y Kü
Partes Annexae Lippa
Ma
Facsád
Bé ga
Lugos
es
Gulf of
Karánsebes
Lamia
ro
s
Szászszebes
Óbecse
S
N At
al
e
g
r
S
o
x
a
A
Becsk
o
M ti i a np o Pétervárad Ch a n a t nal D a n u ba r p ( C e Karlóca Titel E u
es m
Salona
an
t
T
Te
Sz
sa Ti
sa Ti
o rop
Asp
e
s am o
M
Zenta
Mezősom lyó
ri
va
o
n)
o Mo
ra
r
Ol
ç e rn a
Adakale Szörényvár
Mitrovica
W
of
Zi
ul
Corinth
L
A Zimony
B
va a A S Vidin Korinthos S a r o n i c G u l f
t
ia
Szalánkem
Ol
na
mok
Ti
padna
M
na
Golubac
Sava i Srebrenica a
ina
na
D
s
m
G vu l f
a Kalavryta
Za (S Castel Tornese er b
Orsova
Duna
Rrhion
Aac h a
Pi n e i o s
Li
Saxo
Szeged
T r a n s y l
s
Versec
K o lu b a r
Jajca a
em
na Du Smederevo
Patras
i
ös
Lepanto=NaupaktosB o s ut Mehadia =Antirrhion Belgrade
sn
G u l f o f P aStar a s
ba
S
Ce
Neret
T
Titel Szalánkemén
va
Vr
Zante
na
be
Danu
na Du
e Karlóca
Bo
n
Sinj al
Pétervárad
Mesolon gi Zimonya
s Bo
Sebenico
Klis
Srebrenica
Maro
Eszék S p erchei o
Csák
Óbecse
-Kőr
Feh
Temesvár
Mitrovica
a n d s
V rlik a
Rogosnizza Trau Obrovac
b
s Sava aIthaca
E
Fe Mohács
M o r a v
s
I s l
A
g m
a
Vr
Jajca
B
M
Vá
g
Waa
l
Bo
t
A
s
Dr
Vr
sna
su
ina
Bl ag aj
s ba
Bo
a
Becskerek
D a nub
B. G ra d .
Dr
K
S u
A
I A
I
K
K
Z s i tv
Y
K
u a r n e r o Q
B. Gra d .
mos
Tisa
No vi
S a n a N ov i
áv
Csanád
GKu
Gulf of Kasandra
Annexae
mellék
te ke
Arad
ros
Dr
u
Tisa
(Salamvrias) Partes
ér
bi ca
pe
s
Jas . Pa lan ka
S
Dub . B.D Neubi wca
a
Vrana
Eszék
Sza
Pinios
ley val
S e b e s - K ö rö
Gyula
mos
ta
Vonitza
a
Ma
Magyarkanizsa
Zenta
Gulf of Arta
áv
Tem
s
Szeged
Santa Santa Maura Maura z Du b. á v G ra di šk a z áB. Ko (Levkas) st v aGra diš ka a B. Du
o
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
Sca rdo na
St ar ig ra d
Dr
Ja se no va c
Ko st an jic a
s
Pr
h
Annexae
s ineio
Siklós
Tisa
Ustilonja
Cephalonia
B
Un
Nadin
Preveza
G uT ils fa o f
Pécs
Pr ö s
t
Munkács
Latorca
Nagyvárad
Sz ige tvá r
O
p Thessaloniki a
Y
Ér
Mohács
Siklós
P O L A GNu l
r
Partes
po Meluna Pass
Arta
Pécs
a
ih a c
Sta rig rad
Novigrad
Biograd
Novigrad
Venice, Malta Pope, Toscane
Jas. Pala nka
B. Kos t New Nov i
S e a B a
Nona(Nin)
tan jica PeKosda li
nj
L
Szig etvá r
Babócsa
Jas eno vac
Una K ru p a
Un
Nona(Nin)
Klicevac
Ped ali
Bih ac
Pl it vi ck a - Je ze ra
S e a
Ustilonja
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
Ba g
Zara
Berzence
I o n i a n Plit vic ka - Jez era
A
Petrinja Hrastovica
Todorovo Todorovo
Hatvan
Kő
po
str
a
Saloniki
Csepe l Isl.
Babócsa
Kapos
Petrinja Hrastovica
Gora
in Gl
Berzence
B
od
Poland stops paying tr C O M M 1684. the OttomansDin nie
Helen Zrinyi
g ro
Eger
Buják
Pest
S
Z e n gg
a lin GGlina a
Topusko
Croatian Border Ze ng g
Glina
Bovic
Vác
Cse pel Isl. C
R
ak
i Al
Kapos
Ka
R
Gora
Topusko
Stenicnjak
Hollókő
Nógrád
Buda
Fehérvár
V eszp rém
Szécsény
l
Border Croatian No vig rad C
Paxos Slavonian Border
T Bovic
Budački
ely
Visegrád Rák os r i v e r
y
Sajo
na
O
ly
t
Ca
up a
Ipo
t e s Csurgó i o r
Parga
Csurgó
I Ao n i a n ulp
ma
A
Goumenitza Slavonian Border Kanizsa Dráva
Sava
Stenicnjak
Budački
ar
Duna
Lake Balaton
rfu
C tria
gr a d
ur
Varasd
ulp
a
R
A
Egerszeg Kapornak
a
C a r n i
l a oO
Corfu Co
a
T
Laack (FREISING)
Sümeg
Egervár
i
n i o l a
up a
Vasvár
Corfu
Sava
S ava
Butrinto
a
g
n
P h t ilia
r Raab
Veldes (BRIXEN)
Z s i tv
i rva
Kőszeg
Körmend
St.Andrae
M
D Bag
n
a
b
rch Ráb
G
Lake B a l aton Dr ég
Párkány
Győr
Ikervár
Dráva
e
Kanizsa
D r áHv aau
Varasd
S ava
i n t h i a
Mo
bb
s
En
Ma
l
ns
y
Gy
Érsekújvár e
Rép ce
t
Gurk
ub
Lake Tach
on
a
Mur
Lake Fertő
an
a
i
Seckau Mu r
N
Csa llók öz
D
an
Ka
SING) URG
U
Egerszeg Kapornak Komját
Leitha
i
n
Pest
m
S
ur
nau
Gr
Sümeg
sa
RIXEN) E
nns
Do
L a k eSzepesvár Ostrovo
Lőcse
it
n)
Vasvár
tr
AM
Vienna
Tatra mountains
V es zp rém
Egervár
H
dBudao
Késmárk Fehérvár
Vah
is
Bay of
Valona Otranto A u s t r i a
Körmend
ti
y
e
E
S rHatvan ei
Kahlenberg Kanina
a
o a n t O t r
of Dráva
ni
Ikervár
W
Cape Glossa o r L i n g u e Dt ta an u b e
M O R A V I A
ya
c
Visegrád L a k e Rá ko s Droi ivrearn
ares)
ha
a
r
nLParkeegs p a a
u
H
M
Z I
B
Buják
n
e
un
C
R
Vác
Duna
Sa
T e
i
on ufb
Tra
c
yj
a
D
U p p e r-Saseno r RL o w e Valona St.Andrae aab Linz
o nz so Gö rz & Gr ad išk a
E SM B O H e
THE
Lak e W N O R árid ROch bSaI L E
Kőszeg I A
m
r
OF
Da
I
)
Rép ce
Párkány
eka
Hollókő
Nógrád
(V ard
i t r a S t
lia
BOHEMIA
e
Győr
N
L A N D S
nn
i mb
y
PASSAU
Passau
ku
Sh
t
Seckau Mu r
Érsekújvár
ub
Axios
S
Durazzo
G a ra
S e a
an
Lake Fertő
e
unar
a
oDr
s o Zrm T B oU v Duare Aegina Ju alat S pZvonigrad zn ac a a a a s s r Nadin (B i m Al Karin K o lu b a Gulf of Ae A l p h eforces from entering the city at the beginning Klobuk Nauplia C e h not prevent the Habsburg 11.8a - An Ottoman reliefI army arrived at Buda Vrgorac in the middle of August 1686, but it could of September. Eger Knin io ot ka Ljubuski Ostrovica jes s t eb Niš Su surrounding area was controlled by the Austrians. Biogradand Hatvan remained in Ottoman i za Ta A hands, but the Kula ra Norin N Vrana Gabela Toplica Gulf of r Metkovic K l e k Iske Po Sc ar do na cevac K po Nauplia om vo a r n i c a V rl ik a Tr B e Dri
na
ra
va
Bre
aca
Mor
a
es
p
ta
B
Porto Kayio
ka
o
e
u
Ib
Laconia
M
i
Monemvasia d
etva
o
Gulf of
Ma
O
h
er
R
a
er M bi a
k
K
a
ares)
Gulf of Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Orphani LThessaloniki via Universite degli Studi di Milano
ca
b
l
Kanina
m
(V ard
a
of
Valona
ei
Lake Ochrid
n
Sh
i
Axios
po
b um
a
Cape Lake S Malia Cape Doiran r om a c e d o n i a vo M 11.8c - In the Morea, the Venetian advance with an attack on Methoni a r ncontinues, Lake o n and i c a Matapan Lake Tachino Tr Prespa campaigns from Koroni. Cerigo eb i s n Se Nik sič Tara jic Lake 113 Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 a niti Ostrovo Lim
Po
m
etva
D Cape Glossa
lnic
c
rM a a i n a
Herzegovina
Saseno
T a
Re
r
Uva
a
Ta
St
um
ot Kelapha
ga
in
k
tas
Ceh
ka
ar
Kle
T
rd
Su
s tje
(S
LMisthra im Eur o Passavâ
Va
i t r a S t
A pulia
Skopje
Koroni
na
E
11.8b - On 30 September 1686, the Ottomans also lose the Dalmatian town of Sinj.
Zarnata Gulf of Messenia
Dri
Gabela
Metkovic
a
O
n
t
N
Durazzo
n
ri
Kula Norin
Kalamata
D
Tr
A d r Vrgorac i a t Ljubuski i c e
Black
in
KlobukDulcigno na Boja
S e a
Pylos Methoni
Scutari
ri
Z
je
B a y o f Navarino Dr Navarino in
ari
za
P Bi ecsk st a ri ca
Pol
An
(Serb. Patriarchate)
i
Lake Scutari
tiv
Peć
im
Whi t e D
Neret
Žabljak Uppe r Pula ti
Bay of Spizz a
bi
vo
Cetinje
L
Spuž
o
a l a pka dan an
so
Spuž
Dr
a
M
A
iss
Duare
Lim
va
I
Alm
on n a a
et a
Z
to Spala
Perasto
C at a r o i Cat he d Budua Bocc
ti
T
al
S
Rogosnizza Trau
r tta
Tara
MONTENEGRO
Risan
ri
Mo
Ko
s
Kli s
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
)
ar
ba
Sinj Ce
A
a
D
Ib
Vr
n
v iič n a Hb i s en j i cr z e g o Niks
Sebenico
arian
a
t
er
ulg
in
Tr
M
na
s
a
L
va
Crn
ti
nj
Zara
on n a a
im
Peć
(Serb. Patriarch
a
A
g m
Ér
sa
Du Eszék
z
D a nub
Un
Sava Srebrenica
t
a
e Karlóca
Zimony
S
K o lu b a
Li
Uva
Sz Szörényvár
v
W
Golubac
mok
etva
tje
sk
a
Ti Ju
c
P Bi ecsk st a ri ca
Mor
aca
(Serb. Patriarchate)
Spuž
Žabljak Uppe r Pula ti Lake Scutari
r
a
T
d
lnic
Va rd ar
ri n
o
i
Durazzo ku
mb
i
a b
e
d
o
Lake Doiran
n
Lake Ostrovo
ti
Valona
l
Kanina
i
Marits
p
e
u
Sr
a
on
m
ni
W
O
Cape Glossa or Linguetta
Se
a
of
Saseno
114
m
A pulia
c
(V ard
Lake Prespa
a
ei
M
eka
ares)
i t r a S t
Lake Ochrid
R
ta
B Axios
Sh
n
S e a
a
M
es
M o
O
o
ga
a l k a n
h
T
Skopje
St
r
R
O
D
A d r i a t i c
Black
in
Dulcigno na Boja
n
a
tiv
ari
ri
in
Dr
An
Dr
Scutari
um
Bay of Spizz a
va
ro
C a aro Catt e di Budua occh
im
Spuž
je
Cetinje
Peć
Pol
et a
L
Whi t e D
B
Perasto
Z
tta
Lim
MONTENEGRO
Risan
B
vo
Tara
a
RAGUSA
Iske
ra
a r n ica
v iič n a He b i s en j i cr z e g o Niks
(Dubrovnik) Cavtat
Niš
so
Tr
om
narea
(B
Ko
vo
a
Toplica
k K
zn
Mo
po
Vidin
Du
ava
ot
ra
L
A
ul
)
Kle
Po
)M or
ar
Gabela
Metkovic
an
Ib
t
Ta
bi
arian
Su
er
a
Ljubuski i za Kula Norin N
eb
(S
in
Vrgorac
Ceh
Zi
ulg
na
Klobuk
M o
Adakale
Bre
Duare
er
a
apadna
m
Dri
ss lmi
Tr
A
Orsova
a
a
ti
A
va
S
to
a a
Al u ta
t
i
a
n
o
x
Ol
Neret
Ce
I
ra
Z
Rogosnizza Trau 11.9 - After the Habsburg armies hada taken Buda, they continued south towards Mohács. lo n n
Spala
Duna
na s
n
Sinj
S
M o r a v
Klis
T
Du Smederevo
a av
s
A
Szászszebes
a n h i t a r p a C Mehadia
na
V rlik a
Sebenico
s
Karánsebes
na
ba
Sca rdo na
M
Bo
Vr
Vrana
Belgrade
ri
Biograd
es
Versec
Titel Szalánkemén
ro
Lugos
Mezősom lyó
D
s
a
L
Klicevac
Nadin
o
Zara
Jajca
Bé ga
Mitrovica
Dr
B
A
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
Ma
Facsád
t
na B os
su
Sta rig rad
Novigrad
em
k ü llő y Kü
Ol
V
rb
as
Bo
Medgyes N a g
es
Pétervárad
B. Gra d .
nj
e a
Nona(Nin)
T
Becskerek
Jas. Pala nka
s
Lippa
Csák
Óbecse
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
B. Kos t New Nov i
Bih ac
Ba g
a
- Köro
aros
Partes Annexae
a
Q
áv
T r a n s y l v
s
s
Temesvár
Jas eno vac
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a Plit vic ka - Jez era
Maro
Csanád
Crn
Ze ng g
Zenta
Feh
Ustilonja
Kos tan jica Ped ali
Todorovo
t e -Kőr ö
Arad
ros
S
G
Petrinja Hrastovica
a
lin
ke
m
Glina
Topusko
Ma
s
M
Te
Budački
Fe
Magyarkanizsa
ina
K
Dr Gora
Bovic
Mohács
Siklós
ulp
Stenicnjak
s am o
s
Szeged
Ti
A Slavonian Border
I
K
A
Saxon Annexae
mellék
ér
Pécs
s
Tisa
R
C
Szig etvá r
T
Croatian Border
D
sa
G a ra po
a
O
up a
u a r n e r o
Ka
Kapos
Babócsa
Sava
mos
Partes Csepe l Isl.
K őrö
l
Annexae Sza
S e b e s - K ö rö
Berzence
C a r n i o l a
No vig rad
Hatvan
Lake Balaton
u tu
Tisa
Nagyvárad
Csurgó
Pr
h
Munkács
Eger
Buják
ç e rn a
i
Dráva
Varasd
t
Tisa
Hollókő
Gyula
S ava
Y
Partes
Sümeg
ur
P
a
Helen Zrinyi
Latorca
Szécsény
Kanizsa
Laack (FREISING)
R
g
Pest
be
r
Vasvár
ely
Vác
Buda
y
V eszp rém
Egerszeg Kapornak
Veldes (BRIXEN)
ia
r
a
g
n
Fehérvár
Egervár
M
& ka
u
ég
Nógrád
Duna
Bo
Sajo
Visegrád Rák os r i v e r
Ikervár
Raab
Dráva
a
t
Danu
Kőszeg
St.Andrae
n t h i a
H
ly
Dr
Párkány
Győr Ráb
y Körmend
Gurk
e
Rép ce
t
Ipo
Érsekújvár
ub
ma
na
ur
an
ar
o dr
p
n
Seckau Mu r
RG
Gy
Csa llók öz
Lake Fertő
S
A
P O L A N D
r
a
Leitha
ns
g Komját
D
En
an
G
str
a
i
nau
C
Szepesvár
Lőcse
N
a
bb
Y
Do
U
Z s i tv
Vienna
A u s t r i a
H
rva
e
s
En
ns
Danub
Waa
Kahlenberg
Poland stops paying tribu C O M M O 1684. the OttomansDin nie
Késmárk
Tatra mountains Gr
Ma
be n
M O R A V I A
ya
rch
nu
Lower-
Linz u Tra
ha
Vá
T e
Mo
Da
U p p e r-
yj
Vah
Ti
D
BOHEMIA
ssau
E M B O H
THE
n
OF
N
I A
Z I
Sa
L A N D S
SAU
O WS I LNE C R
Lake Tachino
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Gulf of phani Downloaded from Thessaloniki Brill.com02/08/2023O r11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
a
M
Bre
A
a
Crn
a
sa Ti
on
G a ra
m
Waa
a
Z s i tv
m
b
be
Danu
sa
na Du
Ti
es m
o
S
Ol
r
zn
a
Korinthos
(B
e
Toplica
Kalamata n
Niš
Saronic
a
Aegina Gulf of Aegina
Nauplia
Iske
B
Gulf of Nauplia
o
St
a l k a n
a
Monemvasia
ar
Gulf of
n
Laconia
a
Maina
i
a
n
ka
Porto Kayio
Cape cMatapan e d
n
(V ard
o Cerigo
Cape
a
b
a
Lake Ostrovo
ti
O
W
I
Kanina
l
of
Valona
p
ta
e
u
i
a
on
Lake Tachino
ares)
m
D
Se
Ma
Lake Sr D o i rMalia an
m
a
Re
o
B ei
M
M
O
M
es
Axios
i t r a S t
Cape Glossa or Linguetta
d
rd
Kelapha
T
o
lnic
h
ga
a
Passavâ
r
um
T
O Koroni
Lake Ochrid
Ca S
r
R
Eur
Zarnata Gulf of M e s s e n i a Skopje
bi
ni
Gulf or
Misthra
ri
E
m ku
os
nar
Bre
ri
ip
Vidin
11.10b - The Ottomans gradually lose more and more of the Morea to the Venetians. Saseno
A
N
ç e rn a
C o r i n tmho k Ti
Ju
Lake Prespa
115
o
x
a
Du Athens
Crn
etva
er
Szászszebes
Kalavryta
D
M
Durazzo Sh
A pulia
of
Va
Black
A d r i a t i c S e a
Dr B a y o f Navarino in Scutari Navarino Pylos Methoni in
Dulcigno na Boja
M
s
Eur
tas
ari
ro
k y Kü
t
rop Asp
Dr aca
Mor
P Bi ecsk st a ri ca
Dr
A
iv nt
ava
s
(Serb. Patriarchate)
Spuž
Žabljak Uppe r Pula ti
Bay of Spizz a
g
aros
t
im
Spuž
Lake Scutari
M
M i aS pn o r a h t N pa Gulf of r e a g Lamia AC r ta la o nt p i C Mehadia o an n Adakale al t e Orsova (E Szörényvár ub o W Ziul A Lia
va
ro
C a aro Catt e di Budua occh
Gulf of Volos
Ma
je
Cetinje
e
Blasendorf Medgyes N a g
Pol
et a
Lugos
vo
Perasto
io
Peć
Whi t e D
tta
B
MONTENEGRO
Risan
Z
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
Lim
L
s
Facsád
so
Tara
a
- Köro
ra
a r n ica
v iič n a Hi s en j i cr z e g o Niks
T r a n s y l
A
Mo
om
eb
(Salamvrias)
ös
)
K
o
)M or
o
Al p h e
k Tr
a
Ko
ov
an
Gulf
arian
op
ra
av
Golubac
ar
Kle P
Salona Dun
Ib
Gabela
bi
M
ot
a
t
Ta
s
Karánsebes
ulg
Ceh
a
Gulf of os K a s a n d r aa m
Annexae Saloniki
Ol
na
sk
es
Versec
Rrhion
Pi n e i o s
in
tje
G u l f So fa t xh eo Hagion O
Partes Annexae
Bé ga
S p e r c h e iMezősom lyó o
Te
l
na
ri
Su
-Kőr
E
s
M o r a v
D
Ljubuski i za Kula Norin N
eb
Metkovic
11.10a - Situation 1687
a
Tornese Castel Uva c
na
Vrgorac
Fe
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
er
Dri
Klobuk
em
na Du Smederevo
a
Patras
m
a
Zante
Duare
T
AZ a pca d n ah( S a i a Li
Annexae
Pinios
ley
Belgrade
Gulf of Patras
Neret
Gulf of Orphani
Tisa
mos
Lippa
Titel Szalánkemén
Mesolon gi K o lu b a r
a n id s Tr
A
a
mos
v Sa
Ithaca
va
A
ss lmi
Maro
Csák
Zimony
s
to
Tisa
mellék
te ke
Mitrovica
ba
I
t
Vr
Spala
on n a a
Partes
u
Sz
g Vá
i
a
S u
Sava Srebrenica
ti
al
S
T
I s l Ce
Rogosnizza Trau
su
ta
e Karlóca
val
pe
Arad
Temesvár
Becskerek
D a nub
Pr
h
Munkács
Partes Gulf of
Feh
1686
Pétervárad
n
Sinj
Klis
Pin
ros
Csanád
ina
K
g
Ma rva
l
A I
K
n
rch
s
bb
Y
Mo
ns
En
u a r n e r o Q
Bo
s
Ma
(1st)
Gulf of Arta
Cephalonia
V rlik a
Sebenico
A
Bo
Tem
eios
Óbecse
na B os
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
s
Magyarkanizsa
Zenta (1st)
Eszék
a Lake Tachino t
a
o
Sca rdo na
M
a
Preveza
B
Vrana
Szeged
Arta
on
i
s
a
Klicevac
Biograd
s
Vonitza
Jajca
s
a
L
Nadin
Ér
s
a rb
Un
Zara
nj
S e a
A
S e a
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
ak
Gyula
B. Gra d .
V
Sta rig rad
Novigrad
M
S
z
I o n i a n
Nona(Nin)
d
Jas. Pala nka
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
B. Kos t New Nov i
Bih ac
Plit vic ka - Jez era
D
o
Kos tan jica
Ped ali
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
Ba g
h
Jas eno vac
I o n i a n
Todorovo
Ze ng g
Venice, Malta Pope, Toscane
Ustilonja
áv
p
Helen Zrinyi
ér
a
lin
Dr
Y
Sza
Meluna Pass
Tisa
Petrinja Hrastovica
sa
Topusko
Ka
l
Glina
G
Siklós
Gora
Bovic
Croatian Border
c
na
Stenicnjak
i Al
K őrö
Mohács
a
str
P O L A N
r
Thessaloniki
Hatvan
Csepe l Isl.
Sr
Latorca
Eger
Buják
Parga
Paxos
ulp
Budački
Pécs
Goumenitza
Ca
C
No vig rad
rfu
O
R
po
Szig etvá r
Babócsa
a
tria
Kapos
Corfu
T
A
Hollókő
t e s i o
Berzence
Co
C a r n i o l a
ilia
Csurgó
Slavonian Border
Sava
g
Lake Ostrovo
Szécsény
Pest
ro
S e b e s - K ö rö
Ph t
Corfu
ely
Vác
Buda
d Bo
R
i
n
Nagyvárad
Butrinto
Dráva
A
Sajo ég
Nógrád
Duna
y
Lake Balaton
ur
Varasd
ly
Dr
t
Párkány
V eszp rém
Egervár
S ava
o
d
Sümeg
Kanizsa
Laack (FREISING)
ma
Visegrád Rák os r i v e r
r
a
g
Egerszeg Kapornak
Veldes (BRIXEN)
up a
Érsekújvár
e
n
ar
Ipo
Fehérvár
Vasvár
Raab
M
e
ti
Ikervár
a
Dráva
u
e
Lake Doiran
a m
Kőszeg
a
G
it
A
i
i n t h i a
o nz so Gö rz & Gr ad išk a
Ráb
Körmend
St.Andrae
ni
Gy
e
r
Gurk
Komját
Győr
H
N
c
tr
Otranto
ub
Kanina Rép c
Bay of Valona
y
a
M
Lake Prespa
is
t
an
U
an
C
Szepesvár
W
Seckau Mu r
Cape Glossa or Linguetta
o a n t O t r
KINGDOM of RG U Mur NAPLES (Span. Bourbon)
Lake Fertő
Valona
Saseno
Csa llók öz
D
Gr
Lake Ochr id
Se
a
of S
H
Leitha
A pulia ns
nau
RLőcse
ares)
Do
m
bi
eka
ei
Vienna
ku
Sh
Tatra mountains
ta
Poland stops paying tr C O M M 1684. the OttomansDin nie
Késmárk
(V ard
e
A u s t r i a
En
ya
m
i t r a S t
Kahlenberg
Danub
M O R A V I A
p
B
n
be un
ha
Vah
Axios
nu Tra
es
Sa
e
o
ar
yj
T
Lower-
Linz
g
O
rd
Da
n In
)
T
a
ic aln
Z I
n
D
BOHEMIA
U p p e r-
N
I A
E M B O H
OF THE Durazzo
L A N D S
Passau
O WS I LNE C R
ri
S e a
D
d r i a t i c
T
Skopje
Va
Black
in
Dulcigno na Boja
PASSAU
O
r
iva
Dr
t An
ma
of Spi zza
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Gulf of Orphani Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Thessaloniki via Universite degli Studi di Milano
S
m
es m Te
Sz
t
Ol
ç e rn a
v
na
Ti
es m Te
a i
n
n
a
b
l
S u
l
a
a
Bre
Crn
on m
Bre
o rop
Asp
a
i n
a b
Crn
on m
aca
Mor
l
etva
er
sa
l
pe
a
S u
ey
o n t e (E ub oia ) Eur
Saronic
Gulf of Gulf of N a u p l i aK a s a n d r a
(Salamvrias) Kalamata Misthra
Koroni
Eur
ip
os
Athens
n
t
Passavâ
Ca l
M
na
Laconia
Maina
E
o f Kayio G u l f Porto CapeV o l o s
D
Bay
Andros
Myconos
I
Lamia
At
al
n
a
P
I
Santorini
Sporades
e
Asp
an
g
r
ti
Ca
na
Kissamos Bay
Gramvousa
r
e
Gorg
a
al
o
os
ar ia f S am
Castel Tornese
M
A
Corinth
Kalavryta
Pi n e i o s
ip
an
Zante
Suda Bay
Suda
Sphakiotes
N
C h i o s
Heraklion
Rhetymno
C
a n d s
of
C r e t e
Chania eo
I s l
R
Eur
Gulf of Chania
a
e
S
of
S e a
o
l
Naxos Besika Bay
Northern
Mesolongi
Patras
Gu
Tenos
e
g
Cape Malia
N
s Gulf of
A c h a i a
ts
a
e
s.
Arda
A
Delos
M
Gulf of
Kelapha
Salona
116
S
Cape Sounion
Monemvasia
Cerigo
Rrhion
I
ri
C h i o s
p I o n i a 11.11b o T n - On 22 July 1687, the Venetians n took Patras, as wel as the strongholds of Rion, t e (E ub E Antirihon, and Lepanto. On 28 September, a Venetian army besieged bombarded oand Lepanto=Naupaktos i a) Ithaca S e a =Antirrhion Athens, leading the Ottoman garrisonRto capitulate. Cephalonia Gulf Gulf of Patras
g
l
Gulf of Petalia
Gulf or
Gulf of Aegina Gulf of the Hagion Oros
e
A
o
o
o
l
M
M
Pinios
Zarnata Gulf of Messenia
rop
p
Besika Bay
Aegina
tas
rfu
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
v a ll
u
a
n
Sphakia
•••
it
Co
Vonitza
Gul
a
e
Gulf of
Tem
na
o
Gulf of Orphani
Nauplia
s
E S p erchei
Ca
r
P
of
Matapan
mos
tra
al
tr
io
Arta
ta
Jan
an
is
r
o
Al p h e
Meluna Pass
Gulf of Arta
s.
N e s to s
on
Korinthos
M
ti
a
Sporades
Lake Tachino
Thessaloniki
Castel Tornese
B a y o f Navarino Navarino Pylos os e i Methoni
Preveza
an
a
Northern
e
ta
e
Corinth
Kalavryta
Pi n e i o s
Goumenitza
Venice, Malta Pope, Toscane
I o n i a n
v
t
C
ares)
A c h a i a
al
m
(V ard
Gulf
Rrhion
At
BN e g
Sr
a
=Antirrhion
Patras
t e s i o
Parga
es
M
Lake D o iSalona ran
Lamia
ei
Mesolongi
ak
Arda
A
ts
Du
M
d
o
o n i Lepanto=Naupaktos
Pin
Paxos
Mo p
Gulf of Volos
Gulf of
d
Marits
g
O
o
S p erchei
mos
e
i Al
ri
a
M
a
M
l
u
e
Gulf of the Hagion Oros
e
A
h
E
Axios
c
g na
Ti
aca
Mor
t
ina Dr
sa Ti
Sz
isa
sTa Ti
na Du
ina
Dr
ç e rn a
be na
na Du etva
na
Ol
be
Danu
m
Waa
A
I
G a ra
a
Z s i tv
g g
rch Ma
rva K
A
I
A Waag
rva
Mo
s K
u a r n e r o Q
a
er
L a
Vá
ns En Y
s bb
Mo
ns
En Y
K
s
K
a
M
dz
Gyurgyevó
N e s to s
T
s
ka
W
Corfu
Corfu
T
s M o u n t a i n
(Salamvrias)
Saloniki
P h t ilia
I
Pinios
ey
a
l
ar
Re
ta
Lake Ostrovo
Zante
Butrinto
Gulf of Orphani
Gulf of Kasandra
R
S t e m p e v a ll Tr
ios Pine nica
Gulf of Patras
A
ov
y
e
m
Gulf of
rd
Ithaca
Lake Prespa
a n d s
Kanina
s
narea
a l k a n
k
um
l
Bay of Valona
ga
Va
na
a
o a n t O t r
Otranto
ti
a
M
Cephalonia
ld
Dpu
ta
de
Turnu Magurele
ei
sa
Ca
m
of
Cape Glossa or Linguetta
Gulf of Arta
Vonitza
Lake Ochrid
I s l
Valona
B
ares)
it
rfu
n
i t r a S t
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Saseno
(V ard
tr
Co
ri
Preveza
I h k ou m n i a n S
ni
T
Skopje
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
Se
ia
Arta
Venice, Malta Pope, Toscane
S e a
Al
Meluna Pass
Parga
Paxos
bi
A pulia
t e s i o
Goumenitza
I o n i a n
Durazzo
Axios
is
O
Corfu
l
a M a r i t sVe
Isk
Thessaloniki W
P h t ilia
D
S e a
Butrinto
Black
A d r i a t i c
n
Corfu
in
Dulcigno na Boja
va
t
Lake Doiran
Saloniki
ri
in
Dr
An
Dr
Scutari
ri iva
ra
Lake Scutari
Bay of Spizza
a
i he d
A
Žabljak Upper Pulati
Lake Ostrovo
ti
je
Bocc
C a ta r o Catt Budua
P Bi ecsk st a ri ca
Whi t e D
o tar
(Serb. Patriarchate)
Bay of Valona
tra
C
A
B
ka
Re
Pol
Z
KINGDOM of et Perasto a Spuž NAPLES S p u ž Cetinje Otranto (Span. Bourbon)
Peć Kanina
C a p eL G i lossa o r L i n gmu e t t a
n
u a r n e r o
a
s
e
o
M
(B
Se
ni
i
d
a
vo
MONTENEGRO
Risan
Valona
Saseno
Lim
o a n t O t r
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
of
a
Tara
s
y
´ Turnu Magurele
t
o
zn
e
Gyurgyevó
s M o u n t a i Hn
O
h
a
lnic
dz
Du
L
ar
Ju
Lake Ochrid
m
a r n ica
n l
k
narea
dAe l t
Al u ta
Ol
T a
ga
Mo
om
v i nA pau l i a He b i s en j i cr z e g o Niksič
i e
Du
Ve
Jan
A
ul
Ar
s
n
a l k a n
es
i
so
Tr
e
Zi
um
T
r
Vidin
)
o
a
z
L
M o u n t a i n s
R
St
Lake Prespa
Ko
ov
K
ar
op
k
Ib
K P
ra
i t r a S t
Gabela
Metkovic
Sh
a
t
Ta
b um
a k
t
va
B
Adakale
mok
o
I
H
C
A
k ü llő y Kü
o
x
a
ra
s
e
S
Q
ov
t z
n
Mo
O
Skopje
arian
Tr
S
je ut
in
Ljubuski eb i za Kula Norin N
ld
n
u
S
Vidin
rd
ot
M
Niš 11.11a - At the Second Battle of Mohács A(or Battle of ’Nagyharsány’) on 12 August 1687 the Ottomans suffer another defeat. In its aftermath, the Ottoman armyS r disintegrated and the M a c e d o n i a o Lake Toplica n Habsburgs seized Pétervárad, Palota, and Eger. Large areas of Slavonia and Transylvania came under Habsburg control. Tachino lek er Vrgorac
ka
S
Szászszebes
Iske
Va
va
Alt
Ar
ulg
Durazzo
A
n
ra
O
o
s
W
ri
Mo
Zi
Szörényvár
D
n)
M
M
n
a
ia
t
M Moa r ou n s t a i n s
t
Niš
)
M o r a v
rb
ri
s
aros
a n h i a t p r C a r
v
th
Pru
´
Ol
o ar
Golubac
Black
c
W
mok
arian
Whi t e D
Scutari
in
in
S e a
Dr
Duna
Orsova
re
Al u ta
x
ul g Blasendorf Medgyes Na
ulg
P Bi ecsk st a ri ca
Žabljak Upper Pulati a
Lake Scutari
t
M
s
(B
Mehadia
je
(Serb. Patriarchate)
K o lu b a r ri iva
n
ér
M o r a v
a
Toplica
Pol
Spuž
im
Dr
Ceh
zn
vo
D Smederevo
Spuž
ro
C at a r o i Cat he d Budua
Uva
na
Klobuk
Ju
so
et a
L
Si
n
S a x o on
a
Karánsebes
Ko
Perasto
Adakale Szörényvár
Facsád
ar
va
Cetinje
Orsova
v
Lugos
o
Hotin
Partes Annexae
Versec
a u n Peć
M
K ü k ü llő gy
a n h i a t p r C a
Lippa
Mezősomly ó
Lim
Dulcigno a p a d n a Zn a (S Boja e
Duare
s
Temesvár padna Bé ga Za (S er T Csák bi e an m ) Me o rs ava
Belgrade
Tara
MONTENEGRO Sa
Risan
Dri
a
Zimony
a
na
va
iss
a r n ica
vina He b i s en j i cr z e g o Niksič
a
Maro
Titel Szalánkemén
a
A d r iL i a t i c m
i
a
Golubac
- Köro
Ib
Tr
s
Alm
on n a a
ot
a
om
o
An
Neret
Arad
a
M
T r a n s y l v a n i a Duna
Feh
L
Kam ie
l
Szászszebes
S s am o
s
Mehadia
na Du Smederevo
s
Annexae
s
Mitrovica K
ba
o alat
ar
in
t
tta
ti
Sp
I
al
S
T
Ceh
t e -Kőr ö
a
Pétervárad e Karlóca T
ke
ro
Ma
Versec
Fe
i
aros
M
Blasendorf Medgyes N a
Karánsebes
Mezősomlyó
na
su
Bay of Spizza
Ce
Rogosnizza Trau
1686
s S zam o Partes sAnnexae
Facsád
Lugos
m Nagyvárad e s
ri
ov
s
n
Sinj
Klis
Bé ga
m eTlel é k
Belgrade
ac
Z
Bo
Sebenico
A
op
Bo
k
K le P
Metkovic
K o lu b a r Csanád
Becskerek Uv
a
Bocc
V rlik a
Ér
S e b e s - K ö rö
Titel Szalánkemén
a av
S
Magyarkanizsa
ri
Vrana
Sca rdo na
Jajca
s
Partes
l
o
Maros
Annexae
- Köro
O
O
(A N D
T r a n s y l v a n i a
s
s
Temesvár
tu ru
P
h
Partes
Lippa
Csák
ros
D
Bo
Ma
a S
Gabela
sna
Szeged
L i Óbecse m
D au tnje s ku b
Ljubuski i za Kula Norin N
RAGUSA
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
M
i
D
Biograd
Neret
Vr
Klicevac
Nadin
Eszék
(Dubrovnik) Cavtat
a
L
Novigrad
a
eb
Star igra d
o
Zara
Maro
Gyula
Mitrovica
(1st)
n
Sava Srebrenica
nj
A
(2nd)
Klobuk Vrgorac
B
Nona(Nin)
ros
Zimony
Zenta (1st)
Duare
a
D
Feh
Arad
Csanád
n u b e Karlóca
t
Tisa
áv
Un
Ba g
1687
t
Vr
B
Mohács
Tr
Bih ac
on n a a
ssa
A
s ba
os
a
i Alm
I
B. Gra d .
S a n a Nov i U n a Blag aj Kru pa
al
to
Spala
s
D r in
z
Ma
Óbecse
su
s am o
Munkács s
k F eT i s a
1686
Eszék
Bo
t
S e b e s - K ö rö
-Kőr ete ö
Magyarkanizsa
Zenta (1st)
Sava Srebrenica
va
T
Jas. Palan ka
Dub . á v Gra dišk a B.Du bica a
B. Kost New Novi
va
S aP x oon d
a
Annexae
Helen Zrinyi
Latorca
(1st)
s
Kost anji ca Peda li
Todorovo
Plit vick a - Jeze ra
Ka
a
in
S
Gl
Dr
Sinj
Klis
Rogosnizza Trau Jase nov ac
Ustilonja
1687
na
ti
Topusko
s Siklós
V rlika
A
Petrinja Hrastovica
rá
B os
PécsJajca
Sebenico
Gora
Glina
Mohács
ba
Bovic
Csepel Isl. D
P O L A N D
p
Nagyvárad
og
th
Pru
mos
Tisa
Hatvan
Pest
Sza
r
mellék
Szeged
(2nd)
s
Vr
Stenicnjak Budački
Scar don a
M
ulp
Zen gg
a rb
po
Szige tvár
Babócsa
S
C
No vig rad
Klicevac
s
dr
Hotin
str
Eger
po Buják s
Ráko s rPécs iver
a
Y
Ér
Gyula
B. Gra d .
Kapos
o
O
R
A
L
Bo
Hollókő
Pétervárad
Ce
E
A
R
K őrö
s D aK ő r ö
B
T
up a
bica
V
Obrovac Zrm Zvonigrad Zara a Nadin Karin Slavonian Border Knin Ostrovica Biograd Vrana
a
Ancona
BNewa lNovi aton
a
S e aT
Star igra d
Novigrad
A
Szécsény
Vác
C
Becskerek
Un
T
A
Nona(Nin)
ely
Siklós
Berzence
D
G
L aKost B. k e Dub. z á v aGrad iška B.Du
Bih ac
Csurgó
Csepel Isl.
l
S Poland stops paying tribute is C OT aM M O N W E A L T M H ir e t 1684. the Ottomans Annexae Din nie
Partes
Jas. Palank a
S a n a Nov i U n a Blaga j Kru pa
DBag ráva
Varasd
Sava
C a r n i o l a
S e a E
ur
Kanizsa
SAN MARINO
NO
Ancona
M
Hatvan
Pest
Jase nova c
Kost anjic a Peda li
Todorovo
Zen gg
Lőcse Rákos r i v e r
Ustilonja
Topusko
a in Gl Kapornak
Szepesvár
Sajo
Nógrád
Buda
Slavonian y g a rBorder
Sümeg Petrinja Glina Hrastovica
N
Sziget vár Visegrád
Babócsa
n
ly
Párkány Kapos
Gora
Bovic
Egervár
Ipo
V eszpr ém
Stenicnjak
Budački
Plitv icka - Jeze ra
Croatian Border
i a t i c
R
C
Nov igra d
O Vasvár
S ava
f V e n i c e
A
Gy L a k e B aa rl a t o n ma Dr t ég
Fehérvár
Croatian Border Egerszeg
Laack (FREISING)
Istria
f
Raab
A d r i a t i c
u
T
G
Buda
n ra Fehérvár
Duna Berzence
a
Tuscany
H
y
V eszpré m
Csurgó
nj
Gulf
of T rieste
a Sava
r
a
g
n
Érsekújvár
Győr
Buják Késmárk
S
Ravenna
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
s Aquileja Trieste
V e n i c e
io
Veldes (BRIXEN)
S
n
tria
Dráva
Kanizsa
e Dráva
a
1
of
ub
Ikervárl p u
a
Ferma
St.Andrae Is
u l f
an
Varasd
C a r n i o l a Kőszeg
i
P A P A L
ra
y
Körmend up a
Gurk G
Lake Comacc h
Csal lókö z
Ráb
u
Sümeg
Komját
ur
D
r
e
M
Vác
Tisa
Eger
Tisa
o
C a r i nP o t h i a
ENICE
t
a
U
Vasvár Egervár
S ava
Seckau Gulf Trieste M n u r s Aquileja of T rieste o
Ikervár
Körmend
Hollókő
Nógrád
Párkány
Partes
Szécsény
Tatra mountains Visegrád
Győr
Egerszeg Kapornak
Rép ce
VahDuna
ely
u tu
Pr
h
a
e
Adig
on Is Gö rz & Gra diš ka
e
ég
ér
av
l
g
nau
Lake Fertő
Laack (FREISING)
zo
1
S
Pi
ur
one
Do
Raab
Veldes (BRIXEN)
Ferma
ns E nPordenone
ro
Vienna Dráva
H
t
Sajo
Ka
Terra
S A L Z B UMVenice R G To r c e l l o
Kőszeg
Leitha
VENICE S a lz a c h
Ráb
H
Dr
t
Munkács
Latorca
L
Kami e
a
i
A u s t r i a
Salzburg
ol
o
C a r i n t h i a
St.Andrae
Érsekújvár
ub
ma
og
i
u
Kahlenberg
Gurk
an
épc e
ya
y
a
tes ga de n
un
l e Danub
D
Lake Fertő
ar
ly Ipo
Csall óköz
M O R A V I AR
i
Tra
te
ha
r
ro
Drau Linz
yj
Seckau Mu r
L uor w e r -
T
Gy
dr
Helen Zrinyi
l
o
d
o
n
U p p e r-
be
In
y
D
S
S A L Z B UM R G
nu
Inn
(Pas) Oberndorf
(Szb .)
Passau
Da
Müh ldor f
T
S aIl zAa c h M
Komját
Bo
a
Y
(A N D
o
P
M
BOHE
A V A R I A
E
I A
E M B O H
THE
R
p
n
Isar
OF nns
Leitha
A
str
P O L A N D
r
a
L A N D S
N
G
n
Tyrol
PASSAU
Z I
N
1684. the OttomansDin nie
a
an
Sa
D o nau
A u s t r i a
Salzburg
ade n
Vienna
U
C
Szepesvár
Lőcse
i
Ber cht esg
H
W N R O SILE Do C nau
e
bb
T
Danub
Gr
Ma
be Kahlenberg
Linz n rau
Tatra mountains
sa
Lower-
Danu
U p p e r-
M O R A V I A
ya
G a ra
n
ha
rch
Passau
In
nu
(Pas) Oberndorf
(Szb .)
Da
Müh ldorf
Inn
T e
Z s i tv
B A V A R I A
yj
Ti
D
BOHEMIA
V
Isar
C
r
e t e
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Andros AthensBrill.com02/08/2023 Downloaded from 11:20:33AM Gulf of Petalia Korinthos S a r o n i c Gvia Universite degli Studi di Milano ulf
E
A
or
N
S
E A
Sp
Knossos
Ba
k
h z d
l
r D
e
M
n
a
Tu
ndga
s
ln
o
xu
Gulf of Burgas
Al u ta
t
s.
M o u n
t
Ol
on
os
ic er M
Ti
o
rop
io
Bos
N
At
al
an
e
ti
g Ca
r na
o
p
l
Gulf of Edremid
R
Eur
ip
Athens
a
B
Gulf of Nauplia
k
C
Andros
Gulf of Petalia
Gulf
Aegina
iz Gulf G u l f o f AGeegdi n a of Smyrna
Nauplia
s
unarea
os
r I s k eo r
Saronic
D
Tenos
Cape Sounion
a l k a n A N A T M O oL uI n
M
Misthra Bay of Chesmé
Eur
Zarnata Gulf of Messenia
Koroni
Me
o
M en d e r e
Passavâ Kelapha
G u l f oIkaria f
St
Porto Kayio
s
Marits
Cerigo
es
B
t
G u l f ao f Chania
Gorg
ar ia f S am
e
u
Suda Bay
Suda
C r e t
l
Gulf of Adalia
Rhodes
M
n
N
e
A
of
Herak Hans H.A. HötteChania - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Rhetymno Rhodes Sphakiotes di Milano L a k e via Universite degli Studi C r e t Sphakia Sr Doiran eo
R
Gulf of Kos
M
Kissamos Bay
Gramvousa
R
Santorini
Bodrum
o S e a p
Stampalia Santorini
O
a
Gulf of Mendela
d
Bre
T
Malia
o
a l n i c Naxos
Patmos Cape
h
ga
Cape Matapan
a
Delos
an d e
Monemvasia
R
r
um
MyconosM a i n a
de
e Turnua
S
o n t e (E ub oia )
E
Ciprovci
of
Ve
Sus
Sporades
Dard ane lle s
Lamia
I
Ç.
P
N o r t h e r n iğ i r l i
tas
a
u
Va
j
u
Sz
b
o
Bre
r
p
a
M
Korinthos
Axio
Crn
a
t
Ol
Pruth
a
ç e rn a
Ti v
na
a
Crn
M B l a c k Sg k ü llő y Kü
m
ç e rn a
a
i sa
be m e
a
Constantinople
ar
a
Marits
Gulf of the Hagion Oros
rd
i
D u narea
t
Ol
Asp
sa
Ti
on m
B
es m
Te
sa Ti
aca
Mor
Ti
Bre
T
l
a Crn
aros
t
o
um
al
rop
ia n
an
Asp
St.G
C
Mor
D
e s Br a
Ol
l
Sul
Büyü k Çekm ece Kü ç ü k Ç e k m e c e
Gulf of Volos
s
S u
i
sa
Sz
ina Dr
ç e rn a
be etva
er
na
ina
n
na
es m Te
Du
Dr
l
S u
m G a ra
sa
Ti
a
Z s i tv
a
i n
a
Sz
be Danu
Du
Vá
sa
a
A
sa Ti
g
Ti
A
g Waa
ina
na
A
I
be
K
Danu
na Du
A
Mo
b
ares)
a
l
m
(V ard
M
na
Tra
N e s to s
ei
Axios
aca
g Vá K
rva
Q
s
G a ra
Z s i tv
a
Dr
Danu
Waa
m
rva
L a
g
Ma
rch
rch
s bb
Mo u a r n e r o
ns
En
I
Ma
aca
M
Mor
ar
etva
d
rd
er
rg
h
na
eo
nc
etva
M
o
er
t
h
A
Ol
R
a
Va
I
n
v
um
ér
K
a
s
K
i
y
va
K
th
bb
a
re
Y
Dn
A
Se
l
K
k
i
ns
e
Y
a
z
b
s
En
t
u
a
n e
ra
T ka
S
tr
r
et
i
S t. G
Laconia
Re
Branch
W Z ieu l Age a oef M aLar m o r an A A S
Corinth
ra e
oe
va
Lake
st
a
Gulf of Kasandra
Gallipoli
Vidin
Gulf
Tenos
Cape Sounion
E
lia
M o u n t a i n
O
o
B
Kalavryta
ra
Cerigo
a
h
a
a k
Mo
I
Pylos Methoni
Cape Malia
Kilia
de
Maros
V a l l um
Szászszebes e
E rgene
(Salamvrias)
o
Kalamata
T
ia n u m m Tra
Mar mar a
Rrhion
S M
Va
D
um
sa
Mo
E
k Sh
bi
e
E
)
M
Cape Matapan
v a ll
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Patras
Skopje
r
H
Branch Turnu S u l i n a Magurele
narea
Lake Tachino
E Svarl o n i k i
Salona
B a y o f Navarino Navarino Andros
I
n
Gulf of
Porto Kayio
arian
Gulf of Aegina
te
Gulf of Orphani
a
C h i o s
Gulf of Petalia
lu
Ki
a n h i t a p N Thessaloniki a r C Adrianople
os
Maina
117
e
)
it
ulg
Gulf or
S
on
Besika Bay
Al p h e
Laconia
Durazzo
A
ts
a
ios
al
Saronic
Monemvasia 11.12c - Situation 1688 Kelapha
tr N e s to s
ip
i
n
Gulf of
Pi n e i o s
o
Passavâ
arian
is
Eur
is
C
Saxon
Pinios Szörényvár y
pe
c h a i a A Niš
n t e (E ub oia )
l
u tu
Ve
Sr
Gulf of
Tem
S p erchei
mos
o
A
Du
a l k a n
n dža
Adakale
Meluna Pass
an
Koroni
Orsova
Mesolongi
D
Eur
ri
Pylos Methoni
Misthra
Zarnata Gulf of Messenia
(B
P
E
B a y o f Navarino Navarino
p
l
O
B l a c k t a Ds
A d r i a t i c
na
o
ri
ak
s.
v
Aegina
Gulf of Nauplia
Kalamata
i
n
Northern
M
ri
n Nauplia
in
a
Bender
r
os
C
a Dr
Ithaca n a
je
e
in
Dulcigno na Boja
S e a
r
s
Ca
r
Pol
iv
io
g J uez
Athens
Korinthos
Scutari
ari
P Bi ecsk of st a r Corinth i c a
Dr
t An
Al p h e
g
o
d
g
Al Mehadia
Gulf of Patras
vo
Bay of Spizz a
o
M
t
T o p l i c aCastel Tornese Zante S p o r a d e s
so
Lake Scutari
W
l
Uppe r Pula ti
ti
(Serb. Patriarchate)
Kalavryta
Žabljak Tornese Castel
e
Ko
Patras
Peć
Gulf
A c h a i a
Pi n e i o s
C aZante ttaro d i C a Budua
ar
Spuž
im
an
ta
h
Blasendorf Medgyes N a g
Lake Doiran
mok
Vonitza
Ib
tta
Spuž
Rrhion
al
be
Gulf of Saros
Gulf of Arta
a n d s
Whi t e D
a n dr o s
et a
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion L
Patras
je
na
Perasto
Cetinje
At
Tu
Arta
Gulf of Preveza Kasandra
M
N Lamia
Salona Lim
Mesolongi
t
Ca
Tara
Gulf of MONTENEGRO Z
Cephalonia (Dubrovnik) Cavtat Risan
I s l Gulf of
n
Pine
M o r a v
rfu
a r n ica
M
Gulf of the Hagion Oros
e
B
r Ma
Arda
l
´
s am o
Partes Annexae
a
Golubac
Cephalonia
o
e
M
Duna
a
Maura Santa Maura nSanta ) M(Levkas) or ava
Gulf of Volos
tr a
ka
c
Co
ares)
t
Vonitza
om
S p erchei
os am
Re
Pr
Dunai
u
T
l n iac
Parga
A
S e a
s
K
RAGUSA
a
Gulf of Arta
(Salamvrias)
ga
Karánsebes
Lake Ostrovo
u
m
(V ard
E
e
ta
ei
Axios
c
ot
ra
ia
Jan
i
d
Brăila
M r
s
Orphani
I o n i a n
in
Ta
Pinios
ey
p
M
o a n t O t r
na sa
na
l
Ceh Arta
rb
T
e
T r a n s y l v a n St
Goumenitza Gulf of
Venice, Malta Pope, Toscane
Gulf of
v a ll
Ol
d
ar
Corfu
I Z aop a d nnSaa l (o nii k i a n pe
o
a
M
Versec
Tachino
Thessaloniki
ak
Pol
o
rd
ia Pn h t il
Corfu
ulg
vo
a
of
Va
a
a
Paxos
Tem
z
so
m
h
a
ti
ut
ov
t S
Ko
R
um
ni
na Du t e s i o Smederevo oButrinto Lake
Sr
i
es
Ma
O
Se
es
Lake Doiran
em
Mezősom Pr irtessap a lyó
Belgrade B
n
Danu
Gyurgyevó
t a i n s M o u n Lugos B
Lake
A
va
e
Facsád
é ga
I
t
Annexae
na
mos za
J
M o u n Pt ao i nd
L
A
ul
A Ciprovci I Annexae Jalo mits a
n
T
Zi
Iske
dz
str
A
Tisa
s
Ar
- Köro
Temesvár
Lake Ochrid
Kanina
Zimony
s Lippa
Csák
i
Szalánkemén
Valona
Skopje
ri
mb
o
Du
D
Tisa
va
ku
Pr
ld
n
ar
Black
in
ra
T
H
ös
Feh
Maro
Sza Bu
S e b e s - K ö rö
-Kőr
ete
Vidin
OF TH
P O L A N D
i l lko
Turnu Magurele
unarea
O
Becskerek
ValonaTitel
Saseno
de
k Fe
n
a l k a n
(1st)
a e aKarlóca lnic
mok
KHAN
tr
N is
n
u
Ib Whi t e D
Dr
Mo
r Iske Csanád
Sh
C
es
K ü k ü llő gy
Partes W
Partes
k m e l l é Niš
ni
p
Szörényvár
Rim
(B
n
é rS a
o
a
in
s
B
r
Ve
Arad
1686
d S ao
Ui ovsa
I o n i e bai n v iič n a H s en j i cr z e g o Niks a Ithaca S e a
he Bocc
M
na in
Z
aro
D
ri
Adakale
M
M o r a v
ri
na
P Bi ecsk st a ri ca
Durazzo
K o lu b a r
Pine
Preveza
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
I s l
n
D
Dri
)
Zenta (1st)
g
a
u
a
ér
Ciprovci M
Pétervárad
Meluna Pass
a
na
vo
m
Dri
Ca
t
po
Li
t e s i o
Parga s k a tje Su
Venice, Malta Pope, Toscane
Gabela
Po
(Serb. Patriarchate)
Scutari
ari
Goumenitza
Paxos
Tr
11.12b - Situation 1688
i Al
it
Corfu
I o K lne k i a n
Metkovic
Peć
im
Dr
Dulcigno Magyarkanizsa na Boja
e
tr
P h t ilia
rfu
Ljubuski i za Kula Norin N
eb
iv nt
zn
Toplica
A
L
A
V a n i h a a t r p a C Vienna
´
Ju
D
x
a
r
Tisa
Alt
M o u n t a i n s
A
ul
Orsova
v
S
a
r
Munkács
a
s
Szeged
Cape Glossa or Linguetta
Lake Ostrovo
is
Butrinto
Klobuk
Se
Al u ta
Gyula
Se
i
Corfu Vrgorac
Spuž
St
T
c
Zi
Lim
ri
Duare
Tr
A
ssa
Bay of Spizza
ka
x
a
Žabljak Upper Pulati
A
Duna
s
n
o
c
K őrö L
Lake Scutari
D a nub
Re
a
Vidin
Spuž
C a aro Budua
Otranto
ti
Co
I
i Alm
on n a a
Perasto
et a
D
al
va
Spal
ato
Neret
C
Helen Zrinyi
Golubac
aros
Blasendorf Medgyes N a
o
South
Poland stops paying tribute C O M M sC R O lt N W s Szászszebes ro n 1684 . I AM E A N OttomansDin D the Ma lnu ti ae
L
Y
Latorca
Smederevo
Szászszebes
K o l uSb a r
Eger
Tara
Mitrovica Bay of
a
M
Lake Ochrid
ni
s
ro
a r n ica
Se
s
ti
T
S
Rogosnizza Trau
t
W
Klis
i
A
n
Ce
A
Sinj
su
Kanina
Bay of Valona
O
M
Lugos
M
s
M- K ö r o s
C
T r a n s y l v a n i a
t
Mehadia
K ü k üallő gy
v Sa
W
om
Cetinje
Niš
Bo
Belgrade
dr
og
Nagyvárad
Catt
Valona
Saseno Cape Glossa or Linguetta
Otranto
Bo
Srebrenica
a
Sebenico
s
s
V rlik a
Bo
ba
M
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Jajca
o a n t O t r
Sca rdo na
mb
Skopje
A pulia
Lake Prespa
Vr
Vrana
ku
m
A pulia
of
Biograd
i t r a S t
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
o
Klicevac
Nadin
a
L
Novigrad
re
Karánsebes
Blasendorf Medgyes N a D u n a
Óbecse
KINGDOM of NAPLES (Span. S a v a Bourbon)
n
Durazzo
B
Zara
nj
A
es
Ér
o
S e a
O
ri
a
Nona(Nin)
r tta
Toplica
D
na
B os
Sh
Sta rig rad
i he d Bocc Ju zn a (B
n
Black
S e a
ri
in
in
na Boja
V
Un
Ba g
ava
s
Eszék
Dr
A
A d r i a t ais c rb
Dr
Scutari
B. Gra d .Dulcigno
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
em
R
Ceh
MONTENEGRO mok
i t r a S t
B. Kos t New Nov i
Todorovo
Bih ac
Spuž
Lake Scutari
z of Spizza Dub . áBay v Gra dišt i vka ari B.D ubi ca a n
Si
Facsád
Bé ga
T aSzörényvár ra
v
Risan
1687
(Serb. Patriarchate)
DBrPi e c s ás tvr k a ai c a
Žabljak Upper Pulati
S
Ped ali
e
Lippa
ot Adakale
a
je
Kos tan jica
B
Partes Annexae
M a r oMezősomlyó s
Z ( Sa n h i erbia n) a t p Mo r ra va C a
m
vina He b i s en j i cr z e g o Niksič
(2nd)
Peć
im
Spuž
Ustilonja
)M or
ka jes ut SOrsova
K
Pol
Topusko
Croatian Border
Cetinje
o ar C attatr o i Cat Budua che d Jas B o ceno vac Jas. Pala nka
L
T
aros
Zimony
Uva
Mehadia
Maros
Dnjester
th
Pru
s
Temesvár
Csák
apadna
a
Tr
vo
Petrinja Hrastovica
Lim
Whi t e D
Glina
et a
Saxon
A
M
Sajo
Ma
Li
so
Gora
Bovic
Perasto
Z
Stenicnjak
Plit vic ka - Jez era
Tara
MONTENEGRO
Risan
an
Ko
a
RAGUSA
Maro
m os
e Karlóca
Mitrovica
Hatvan
AMohács d r i a t i c
Siklós
a r n ica
a
(Dubrovnik) Cavtat
Ze ng g
om
vina He b i s en j i cr z e g o Niksič
Feh
Titel T r a n Szalánkemén s y l v a Versec n i a
Partes Annexae
vo
ar
Tr
ulp
Budački
K
vo
po
D a nub
Golubac
le k
Ib
po
T
ra
bi
Pécs
a
t
Ta
K
G
Karánsebes
arian
Tr
Babócsa
er
c
Szig etvá r
ot
s
ZAPO
B ug
Hotin
t e -Kőr ö
Arad
a Óbecse
t
Lugos Buják
es
Duna
Po
su
Hollókő
Vác Bé ga
em
ulg
Ceh
ka
Gabela
Metkovic K le k Slavonian Border Po
a C 11.12a - Situation 1688 in Gl
No vig rad
Su
s t je
(S
po
in
Ljubuski eb i za Kula Norin N
padna
Kapos Uva
a
Klobuk Vrgorac
A
m
a
Berzence
Sava
O
Csurgó
1686
Pétervárad
Facsád
(Dubrovnik) Cavtat
Ka
a iss
C a r n i o l a up a
i
Duare
A
R
Za Li
Lippa
a RAGUSA
D r in
Alm
Dráva
Varasd
on n a a
va
I
to
Neret
s
Csepe l Isl.
SmederevoGabela
na
s
Spala
ti
al
S
Trau
T
S ava
Sinj Ce
ck (FREISING) Rogosnizza
va
Lake ra B a l a t o n K o lu b a
Kanizsa
n
Sebenico
Klis
Klobuk
Belgrade Vrgorac Ljubuski eb i za u n a D Kula Norin N
ri
V rlika
A
Zimony
Sa
Szécsény
ly
Visegrád
D
ur
ba
Scar don a
M Veldes (BRIXEN)
A
ge
Duare
Fehérvár
V eszp rém
Vr
Vrana
Klicevac
na na
ss lmi
Bo
K öros
Temesvár
M o r a v
a
Ms
Titel Szalánkemén
Mitrovica a
s
Sava Srebrenica -
n RákMezősomlyó os r i v e r Buda Pest Neret i Versec
Metkovic
Egerszeg Kapornak
s
lo
t e -Kőr ö
va
nj
L
Biograd
Bo
A
Kami eniec Podo lski
aS e b e s - K ö r ö s
Iuzh
s am o
s
Becskerek
sna
s B oNógrád
T
s
Jajca
oa
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
Klis
to
ke
Fe
Gyula
Saxon
L I TAnnexae H U A N I A)
tu l
Csanád
s
Feh
Maro
ba
Novigrad
Dráva Nadin
ré
t
ly
Csák
t
Star igra d
Sümeg
Egervár
i
Nona(Nin)
Raab
Sinj Pétervárad
re a Karlóca y
a
u Pr
m(Ae lNl éDk
i
Bug
Partes
Nagyvárad
l
o
d
Ma Annexae ros
Szepesvár
Annexae
S e b e s - K ö rö
Arad D
Párkány
Tr
B
St.Andrae
Ipo
Becskerek
D a nub
I
sD u n a
Óbecse
V rlik a
Spala
Sava Srebrenica
Vasvár
ma
Vr
a
Körmend
ar
1686
(1st)
Győr
Ráb a u n g HA Rogosnizza Trau T Bosut
Ikervár
r Un
Gurk
Zara
B os
os Csanád
Sebenico
Kőszeg na
s
ba
Gy
ÉrsekújvárJajca
Zenta (1st)
Knin
Ostrovica
h
(1st)
Lőcse
Nagyvárad
ke
Fe
Bo
Magyarkanizsa
ti
Vr
Komját M a r
S
E
B. Gra d .
Bih ac
Bag
A
z
Eszék Vrana
Vr
N
Gyula
s ba
Szeged
Zvonigrad
e
Scar don a
Dub. á v Grad iška B.Du bica a
B. Kost New Novi
S a n a Nov i U n a Blaga j Kru pa
B. Gra d .
o
Peda li
a
U
Ce
y
Karin
ub
Zenta Késmárk (1st)
(2nd)
z
Tisa
T
Todorovo
Jas. Palank a
D
an
Obrovac
(2nd) Z r m a
M
Rép ce
Jase nov ac
Ancona Kost anjic a
Nadin
rá Biograd v
L
Klicevac
1687
Novigrad
an
Gr
Dub. á v Gra r ö sdišk a B.Du bicaK aő
Bih ac
Mohács D
Siklós
1687
Vah
o
Magyarkanizsa
mos
Partes Tatra mountains
Jas. Palan ka
S a n a Nov i U n a Blaga j Kru pa
Csa llók öz
Star igra d
Sza
Mohács
Siklós
Jase nov ac
B. Kost New Novi
B
a
in
Pécs
Lake FZara ertő
Peda li
H
s
Pécs
Ustilonja
Kost anjic a
Todorovo
Nona(Nin)
A
Petrinja Hrastovica
s
K őrö
a T i sSzeged
É r áv k m e lal é Eszék
a
in
a
Gl
Ustilonja
Gl
Ba g
Leitha
D
Glina
Topusko
t
Vienna
Dr
a
Topusko
Petrinja Hrastovica
nau
Sziget vár
Babócsa
Budački
po
Szige tvár
Ér
P
a
p oTisa s
Kapos
Babócsa Hatvan
Slavonian Border
p
Munkács
Latorca
Berzence
Eger
Buják
P O L A N D
r
Partes
Gora
Bovic
Plitv icka - Jeze ra
S
t
A
Plitv icka - Jeze ra
i a
Do
Stenicnjak
nj
T
Seckau Mu r
Glina
N
og
dr
Z I
Csurgó
Hollókő
Vác
Zen gg
Kapos
S e a
Gora
Bovic
Szécsény
Un
S
Stenicnjak Budački
Croatian Border Zen gg
ulp
a
O
up a
R
A
O WS I LNE D r á v aR C
Varasd
Croatian Border
Kahlenberg
Vienna Berzence
T SAN MARINO
Tuscany
C S
Lake Balaton
R
C
Nov igra d
Slavonian Border
Sava
C a r n i o l a
Nov igra d
Sümeg
Csurgó
At rd ir a i a t i c
A u s
ns
Kanizsa
Dráva
Varasd
ely
Nógrád
a
mos
O F
str
Tisa
Ravenna
ég
p A V I A h a Fehérvár M OA Ru lCsepel Isl. V eszpré m y a up a O
e
Bo
ajo
Y
Helen Zrinyi
Sza
S
e Danub
yj
R
S Kanizsa
Duna
T
Egerszeg Kapornak
ur
V e n i c e
io
ur
AB a lLaatkoen
a
M
t
Párkány
Ka
P A P A L
be S ava
I s Egervár tria
of
ly
Dr
Pest
D
Vasvár
a
nu n
Lake Comacc h
u (FREISING) ack
Kőszeg
Lower-
ma
a
Ikervár
i
Da
Linz Veldes (BRIXEN)
OF
of T rieste
G u lR afa b
p pP o e rUDráva
ar
Ipo
Érsekújvár
S ava
e
Gy
Egerszeg Kapornak
G
C
Csepel Isl.
M
Annexae
Poland stops paying tribute C O M M O N W E A L T H 1684. the OttomansDin nie
Pest
i
e
e
St.Andrae
i a
Ráb
r
Gurk
s Aquileja Trieste
Körmend
M
Hatvan
Ka
av
BOHEMIA Adig
o
o
g
N
I A Visegrád Rákos r i v e r M Buda S a v a E an r O H u Cn a g r B THE l a i yo H T
Gulf
n
ub
Győr
Rép ce
To r c e l l o
L A Venice N Dy S Seckau Mu r
an
rz & Gr ad išk a
1
Pi
t
Csall óköz (FREISING) Laack D
zo
L as okne FIeGö rtő
U
Dráva
Veldes (BRIXEN) Komját
Leitha
Ferma
Pordenone
S
H
Visegrád Ráko s r i v e r
l
u tu
Tisa
Eger
Buják
Sümeg
Egervár
a
nau
an
Fehérvár
Tisa
Hollókő
Vác
Buda
y
Partes
Szécsény
Nógrád
Párkány
Duna
V eszpr ém
Vasvár
r RG aab
St.Andrae
r
a
g
n
Szepesvár
Lőcse Ikervár
Körmend
u
ely
Pr
h
ie
be
Terra
En
Do
Kőszeg
Tatra mountains
a
H
Késmárk
ég
t
Vienna
Munkács
ny
nu
Vienna
VENICE
Vah
i
Da
Kahlenberg
nns
M O R A V I A
ya
C a r i n t h i a
e Danub
A u s t r i a
E
e
ha
Gurk
Lower-
Linz
aun
T
Ráb
y
Sajo
Dr
t
Y
Helen Zrinyi
Latorca
o
yj
Rép ce
t
Seckau Mu r
oly
R
g
M
l
Drau
U p p e r-
D
ur
e
Győr
r
ro
BOHEMIA
M
L ZBB OUM RH GE
SA THE
OF y
ma
ro
d Bo
n
T
Ip
Érsekújvár
ub
ar
n
L A N D S
NS
I A
an
Lake Fertő
Z I
Gy
Csall óköz
Sa
S a lz a c h
O WS I LNE C R
ns
A
a
En
G
Ti
Komját
Leitha
D
Tyrol
G a ra
nau
N m
rva
Y
Do
U
Z s i tv
s bb
H
Mo
ns
En
Vienna
A u s t r i a
Salzburg
en
e
Danub
i
Be rch tes gad
un
•••
Tra
Knossos
d
u
Va
B
a
t Ol
g Vá
u
r g
m
b
Waa
G a ra
o
Ti
D a
Z s i tv
a
be
Danu
i
r
sa
Ç.
ina
Sus
Dr
on m
na
etva
er
Ti
na
Bre
ic
er
o
k
ndga
os
a
Crn
b
Asp
a
a
Ta
e
e
g
Za
ot
ra
o
pad
P
Nc o r t h e r n
p
Sporades
o n t ( ET a r a e ub o i aL i m L)
et a
aca
Spuž
Spuž
ip
P
im
(S
B
os
an
Cetinje
Eur
Mor
Perasto
Me Žabljak Uppe r Pula ti e n d e r e sAthens G u l f o f L aM ke P e tDa l i a Korinthos S a rSoc untiacr i G u l f rin orScutari Bay of Spizz a i r a Aegina v ti An Gulf of Aegina Cape Nauplia Sounion Dulcigno a n Boja Gulf of al
C o r i n t ha r o C att
aro Catt e di Budua occh
e
a
Dr
A d r i a t i c Patmos
Black
in
s
Nauplia
D
o
Gulf of Durazzo
a
Bodrum Kos
i
Eur
tas
Zarnata Gulf of Messenia
Koroni
S e a
Misthra
Passavâ
i mb ku Ada Sh Gulf of
n
Kalamata
r
Gulf of Mendela
Monemvasia
i t r a S t
Gulf of
Rhodes
Cape H.A. Malia Hötte
Se
m
Porto Kayio
a
StampaliaL a c o n i a Maina
a
ni ti A p u Cape - 978-90-04-28888-1 l i a Hans Matapan Downloaded from Brill.com02/08/2023 Rhodes Valona 11:20:33AM Saseno Cerigo via Universite degli Studi di Milano Cape Glossa Kanina
b
I
Du
A
a
K
i n
l
D u narea
j
ç e rn a
rch
Ma Mo
s Y
a
M
ns
rva
na
v
Tu
Dr aca
u a r n e r o
Q
l
l
l
A
es
m
Te
t
Ol
ina
S u
on
m
o rop Asp
rop
a
Crn
K
L a
a
En
bb
Ti
etva
Bre
aca
er
ina Dr
n
S u
Tisa
v Sa
C
oIkaria r io
na
Ceh
a
MONTENEGRO
Risan
of
Gulf of the Hagion Oros
A N A T O L
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat Gulf Rrhion
Zimo
Uva
a
a
e Karlóca
m
in
iz
M
ri
Ged
168
(1st)
Pétervárad
i
iğ i r l
M
g At r a K lan o m ti a r nC iac a na l Niks ič
Lamia
u
D
e
Z
Al p h e
sk
Mag
Zenta (1st)
e
K o lu b a r
na
k
GPuo plof ovfo T ry r n a Sm e
p
ta
Mitrovica Gulf of Orphani
Gulf of Kasandra
Dri
Gulf of
B
o
M
a
d
m
b
o ei
ares)
l
h
i
Mor
K
es m Te
u a r n e r o
Q
Mor
t
R
a
(V ard
Santorini
Bo Ma rm ara s u t
N
s
l
of
Cerigo
Ka
um
Axios
va
t
E
E
Cape Matapan
Kle
O
M a r
Li
tje
Marits
Tachino m Doa nr uab
o f
S e a
sna
E Ea
Kelapha
118
S
M
Büy ük Çek mec e Lake Kü ç ü k Ç e k m e c e
on
s
Monemvasia
Cape Malia
a
Su
Kalavryta
Pylos Methoni
M
M
Porto Kayio
Hatvan
ConstantinopleÓb
(Salamvrias)
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
M Myconos
11.14b - Situation 1689
Sr
i
H ej i cr z e g o v i n a
Pi n e i o s
Tenos
B
Eszék
Pinios
ey
Castel Tornese
Zante
B a y o f Navarino Navarino
Maina
a
ba
Gulf of
Gabela
Metkovic
Delos
Laconia
Buják
es
i
A cB ahy oaf Cih a
a n d Andros s
o
narea
Pest
A
esmé
Cape Sounion
s
Gulf of Volos
Tr
Kelapha
mos
Naxos
Passavâ
Vr
Koroni
ar
Pylos Methoni
Zarnata Gulf of Messenia
ta
Patras
tas
B a y o f Navarino Navarino
pe
Ljubuski S i za p e r c h e io Kula Norin N
o s C h iMesolongi
Misthra
Eur
rd
a
Vonitza
Gulf of Nauplia
Kalamata
va
Va
sa
s
Gulf of Aegina
áv
n
eb
Gulf of Patras
Aegina Nauplia
ra
it
a
Gulf or
Mo
tr
e
S
r
a
o
Saronic
Du
Hollókő
Vác
1687
Lake Doiran
n
Klobuk Vrgorac
Gulf of Arta
e
Tem
l val
bi Salona sn
Gulf of Petalia
Szécsény
Csepe l Isl.
Srebrenica
R
Duare
a Arta iss Alm
Cephalonia
I s l
ely
Nógrád
Thessaloniki Sava
e r e ti d G u l f o f E d Nr e m
on n a a
Ithaca
os
Athens Korinthos
io
A
I
ato
al
al
Al p h e
ip
of
Castel Tornese
M
Spal
Preveza
S
ég
Mohács
ios
Pine
Sinj
Klis
I
e (E ub oia ) Eur
Bo
Meluna Pass
Besika Bay
ti
l
Kalavryta
Pi n e i o s
Venice, Malta Pope, Toscane
Dr
t
a l k a n
A Gulf of Jajca a r d a n e l l e s Saloniki D s o B
s
V rlik a
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
o
Corinth
A c h a i a
Parga
ly
ak
li
o
na
n
Dr
Gallipoli
Sebenico
I op o nn i a n t
Ca
s
Lbaak e OV sr t r o v o
is
r
Pécs
Gulf of Saros
t e s i o
Sca rdo na
o
d
diš ka
W
P
thern N o r Paxos
T
B
po
NT
Szig etvá r a lnic
B. Gra d .
an
Zante
ti
Prespa
Goumenitza Rogosnizza Trau
I o n i a n g
v B.D ubi ca a
C
Patras
a n d s
e
R
az c e Dub . á Gra
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
S
an
A
Ipo
B l a c k
r
eka
Ce
al
a
P h t ilia
ma
Visegrád Rák os r i v e r
Siklós
Jas. Pala nka
B. Kos t L a kNov e New i
Todorovo
Vrana
Butrinto
Corfu
S e a
Gulf
Rrhion
Corfu
Me
Sporades
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Gulf of Patras
g
ga
Adrianople
Jas eno vac
M
B
Cephalonia
Mesolongi
L
Klicevac
ar
r Iske
St
Berzence
a
At
Salona
Ithaca
I s l
Lamia
Nadin
Biograd
M N
Ustilonja
Kos tan jica
a
S e a
Gulf of
M
a lin GLake Ochrid Ped ali
nj
o n i a n
mos
Zara
e s Br a
Gulf of Burgas
Kapos
Babócsa
Un
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
ta
o
je
Glina
Topusko
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
l
Vonitza
S p erchei
A
Novigrad
rg
N
um
Buda
Lake Balaton
AT
a
Gulf of Arta
s
I o n i a n
Preveza
Pol
i
Gy
y
Evr
Sta rig rad
na
l
Venice, Malta Pope, Toscane
Gulf of Kasandra
S e a A e
Gulf of Volos
)
vo
mb
Ca
na
Arta
D
Gulf of the Oros H a g i o n Nona(Nin)
(Salamvrias)
E
Parga
Csurgó
ri ts a Slavonian A r d a Border
Petrinja Hrastovica
rfu
Ca
E
a
Skopje
Co
rfu
T
Goumenitza
Paxos
pe
Pinios
ey
arian
so
a
ku
ia n
Párkány
Fehérvár
Sümeg
Tra
Duna
V eszp rém
Egervár
Gora
m
Tem
l val
Ancona
i
o a n t O t r
Co
Pine
Ao s
Saloniki
A
Bay of Valona
r
a
g
n
eo
L
A G ra n
ul
Ciprovci
E rgene
Bovic
N e s to s
of
Meluna Pass
T
Corfu
Corfu
S
P h t ilia
t e s i o
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span.G u l f o f Bourbon)
u
S t. G
Tatra mountains
(2nd)
Stenicnjak
Ba g Kanina
Cape Glossa or Linguetta
a
Tu Egerszeg n Kapornak dža
Plit vic ka - Jez era i
Gulf of phani O rValona
H
Vasvár
Dráva
Varasd
O n t s.
m
a
A
li
ak
SAN MARINO
Tuscany Butrinto
ThessalonikiSaseno
A d r i a t i c
ts
A
A pulia
Ostrovo Ravenna
ei
Bay of Valona
Kanina
i t r a S t
ossa uetta
ares)
a
i
Valona
(V ard
i tr P A P A W i sL
m
aseno
e
ulg
Ko
Sh
ub
ulp
Budački
Zi
V a l l um
Érsekújvár
a
R
Vidin
n
M
up a
C
No vig rad
Sr
n
l T
A
W
Komját
Niš
Ráb
ur
M
Branch
Vah
U
Győr
Ikervár
Sava
ri
Istria
Toplica
Branch
lia
Kanizsa
Border Croatian 11.13 - Events 1688-1689 - On 23 September 11.14a - Situation 1689 i a o (but Lake M a1689,c Nišewaso df taken o by nthe Austrians n a k e the Ottomans); on 13 October, the Habsburg forces abandoned again the next yearLPto Tachino Ze ng g respa L a k but e took Vidin. The Austrians continued south, an Ottoman forced the V e counter-attack n Comacc Se Se i c e hio Austrians back ntoi t Niš. Lake ni Bih ac t Lake Ochrid
tra
an
n
Alu t
Ol
M o r a v
ar Whi t e D
B
Adakale
Csa llók öz
Lake Fertő zn a (B
Körmend
M Og
D
u
Durazzo
Ju
Jan
M
C a
N
H
be
D
a v aD u
Ib
i
o
C a e r np i o l a e st a
S e a Lake Doiran
O
in
S ava
Dulcigno na Boja
of T rieste
G u l f
r
An
aD r
Black
R
t
Po
tiv
tr ka ic a
ri
M
i
Is Gö rz & Gr ad išk a
Marits
Scutari
ari
Gulf
Axios
mb
eka
(Serb. Patriarchate)
is
Laack (FREISING)
d
e
ar
ku
e
Bayn z of Spizz a o
Aquileja Trieste
o
g
im
in
av
rd
n
Sh
a
lnic
o
L
Lake Scutari
o
Pi
Va
ri
Adig
T
1
Spuž
or
o
Kilia
Du i aS u l i nna W N Z It nha i O S I L Ea C R r p
mok
Leitha
Raab s Peć M o uB P enc t a i n s
Lim St.Andrae
Dráva
Spuž
nau
Kőszeg
Žabljak Uppe r Pula ti Veldes (BRIXEN)
A d rs i a t i c n o ga
To r c e l l o
D
Durazzo
St
y
Dr
Pordenone
Venice
i he d
Cetinje
o
r tta
et a
Do
Rép ce
Tara
Perasto
Vienna
(S er Turnu Magurele bi an )M
Mehadia
i t sOrsova a
Danu
Gyurgyevó a
padna
a r n ica
h
T
Skopje
om
C a aro Catt Budua
a
O
K
dz
Kahlenberge
x
a
Ki
Szörényvár haDuna M O R A V I A v ya Golubac
Ar
S
Brăila
T
c
t
Seckau Mu r
ra
r Iske
MONTENEGRO
Risan
F e r mr a
Terra
S
ot
va iičln Gurk a Hi s en j i cr z e g o Niks a k a C a r i n t h i a n
(Dubrovnik) Cavtat
n
Ol
RAGUSA
Ta
B
eb
Bocc
Black
in
c
Tr
VENICE
Dr
Dulcigno na Boja
o
Ceh
a
ur
um
in
sk
D
Uva
R
Dr
Scutari
ari
ri
na
Lake Scutari
tje
m
a
Whi t e D
Žabljak Uppe r Pula ti
ov
l
Za
unarea
nns
Z
Spuž
Su
S kA L Z B UM R G
op
E
a
Ve ed Danub e
ri
t
va
P Bi ecsk st a ri ca
Spuž
je
et a
Z
tinje
(Serb. Patriarchate)
Pol
TENEGRO
asto
Peć
im
ro
Drau
vo
Lim
L
a
Kle P
Metkovic
ra
so
Tara
Li
h S a l z a cCiprovci
Gabela
y
es
E B I O HJ a l o m je
aia n u m Szászszebes l u m T r
Rim na Karánsebes
A AM I
C Smederevo
s
ro
Lugos
Bu za Partes Annexae u
Lower-
A u s t r i a
in
eb
T
Mo
Toplica
Bé ga
Versec
Hy
A
D
Ljubuski i za Kula Norin N
Niš
em
Ma
i l l k o Facsád
Mezősom lyó
OF THE Belgrade na Du D
va
K o lu b a r
be
Vrgorac
Ko
ina
sič
i
Neret
Klobuk
)
ar
a r n ica
Vidin
na
(B
Tr
Ib
om
n rau
T
Tyrol
Duare
a
I
nn
nu
zn
Passau
Sa
Da
Ju
arian
a
ra
a iss
A
in
ot
Alm
on n a a
ulg
I
to
de n
Zimony
A U p p Le r-
ul
Dri
Spala
Be rc ht es ga
ti
T
c
ava
al
S
)M Rogosnizza Trau or
Klis
(Pas) rndorf
W
Salzburg va
an
Obe
mok
n
Sinj
T
Csák
Mitrovica
BOHEMIA
Zi
Linz s
bi
s Bo
(Sz b.)
Inn
s
Sebenico er
Temesvár
´
L A N D S
Szörényvár
Mü hld orf
Ce
m
Jajca
a
V rlik a
Adakale
v
ba
A
(S
Sava PASSAU Srebrenica
Vr
padna
D o nau
Isar
Orsova
o
na
Ceh
Za
M
Óbecse
Bo
B A V A R I A
M o r a v
a
ri
Vrana
Sca rdo na
M
Duna Golubac
nj
D
Biograd
Uva
s ba
Mehadia
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
a K o l u b a rNadin
L
Vr
Belgrade
Sta rig rad
Novigrad
Zara
Klicevac
Li
Bih ac
na Du Smederevo
Eszék
Lippa
M o u n t a i n s i a n Pétervárad h t a D a nub e Karlóca r p Titel a Szalánkemén Bo s Cs n a ut
z
B. Gra d . Partes Annexae
S a n a No vi U n a Blag Versec aj Kr up a
a
A l u t a (1st)
Csanád
Alt
1686
Becskerek
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
B. Kos t New Nov i
B
A
Jas eno vac lyóJas. Pala nka
a
va
Nona(Nin)
e a
Ta
Zimony
Sa
D
Ped ali
áv
o
x
a
n
Karánsebes
Ustilonja
Kos tanMezősom jica
Todorovo
Titel Szalánkemén
Mitrovica Plit vic ka - Jez era
Ba g
es
Lugos
Un
Sava enica
Bé ga
S
(2nd)
s
Zenta (1st)
h
t
a
in Gl
em
Szászszebes
nc
su
e Karlóca
Petrinja Hrastovica
S
Pétervárad
Ze ng g
Bo
Glina
Topusko
Becskerek
Croatian Border
D a nub
Bovic
Dr
na
R
C
No vig rad
Facsád
ç e rn a
K
ria
T
Csák Gora
Stenicnjak Budački
1687
os
r Ma
v
O
up a Óbecse
Eszék
Mohács
Siklós
Temesvár
ulp
a
A
(1st)
Lippa
T
s
2nd)
Csanád Sava
l a 1686 C a r n i oZenta (1st)
Tisa
1687
Tisa
Mohács
O
D
D
or Linguetta
Gurk
be
Ti
Du
Becskerek
Jas. Palan ka
z
Zimony
ina Dr
Duna
Orsova
Szörényvár
W
na
a
mok
Ceh
a
Ti
Toplica
k a r n ica
aca
Mor
P Bi ecsk st a ri ca
Spuž
Spuž
o
C at a r o i Cat he d Budua
(Serb. Patriarchate)
Žabljak Upper Pulati Lake Scutari
ri
n
T
r
a
T
Va
o
rd ar
ri n
es
a
i
Durazzo
Crn
a
n
a b
g
A
M
n
t
s.
Gulf of Orphani
Thessaloniki
l
Kanina
u
Lake Tachino
on
M
N e s to s
a
m
i
n
(V ard
Lake Ostrovo
ti
ta
a
l
Sr
ei
o
d
Lake Doiran
Valona
on
A
is
m
tr it
Bay of Valona
e
W sa
Al
ia
k
Gulf of
Gulf of Kasandra
Butrinto P h t ilia
Corfu
t e s i o
Meluna Pass
Pine
Co
Corfu
l
Saloniki
Tem
(Salamvrias)
rfu
E
Ca na l
Arta Gulf of Arta
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
S p erchei
mos
o
Gulf of
N Lamia
Asp
I o n i a n
ta
Salona
Ithaca Cephalonia
Patras
Gulf
Rrhion
na
l
p
e
S
e
ip
a
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Andros Athens G u l f o f Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Petalia Korinthos S a r o n i c G u l f via Universite degli Studi di Milano or
Aegina
a C h
os al
r
I
o n t e (E ub oia )
of
Kalavryta
o
Ca
o
Eur
Castel Tornese
M
ti
r
Corinth
A c h a i a Pi n e i o s
an
P
an
Zante
Gulf of Patras
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
al
Be
C
a n d s
Mesolongi
At
g
n
Northern Sporades
e
a
e
g
e
M
Gulf of Volos
s
Vonitza
o
Preveza
rop
Venice, Malta Pope, Toscane
Gulf of the Hagion Oros
Pinios
ey
ios
Parga
I o n i a n
I 119 s l
v a ll
A
Goumenitza
Paxos
S e a
pe
S u
Otranto
ni
a
o a n t O t r
Cape Glossa or Linguetta
c
Se
m
of
Saseno
eka
ares)
i t r a S t
Lake Prespa
A pulia
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
a
M
Lake Ochrid
e
B Axios
S
u hk
i mb
R
Marits
p
M
S e a
s M o u n t a i n
O
d
lnic
o
ga
h
Skopje
D
A d r i a t i c
St
a
O
Black
in
Dulcigno na Boja
a l k a n
R
in
Dr
An
tiv
Dr
Scutari
ari
um
Bay of Spizza
t
r
Bre
Cetinje
Peć
im
je
et a
B
Pol
Perasto
L
Whi t e D
r tta
Lim
MONTENEGRO
Risan
Z
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
Bocc
Tara
a
vo
isn
so
vina H ej i cr z e g o Niksič eb
Du
Jan Iske
va
om
Ko
Tr
Turnu Magurele
narea
Ciprovci
Niš
ra
K
vo
Gyur
(B
Mo
po
a
de
)
Kle
Po
zn
ot
ra
ar
Gabela
Metkovic
Ju
Ib
t
Ta
ava
c
a
etva
sk
Du
arian
tje
)M or
Ve
Vidin
ulg
Tr
Su
an
in
Ljubuski i za Kula Norin N
eb
bi
H
C
A
L
A
ul
t
Uva
na
Klobuk Vrgorac
er
m
a
Duare
Zi
Ol
a
Dri
a
M o u n t a i n s
Adakale
v
Golubac
na
Li
ti
on n a a
ss lmi
i
Neret
va
S
al
´
M o r a v
K o lu b a r
padna Za (S
Ce
to A
A
D Smederevo
a
s
Sinj
Klis
I
s
n
Sebenico
Spala
Mehadia
a un
ri
V rlik a
Rogosnizza Trau
Belgrade
ba
M T
11.15 - Situation 1689
v Sa
Vr
Sca rdo na
A
E
s
Vrana
Bo
x
a
Alt
Al u ta
i a n t h a r p C a
Partes Annexae
D
Biograd
Jajca
o
Ancona
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
a
L
Klicevac
Nadin
S
s
n
o
Karánsebes
Mitrovica
Star igra d
Novigrad
es
Versec
Titel Szalánkemén
Szászszebes
Lugos
es
e Karlóca
s
v
Sava Srebrenica
t
Bé ga
ro
Ma
Facsád
t
na B os
su
s
na
V
Bo
B
Zara
em
k ü llő y Kü
Ol
Bih ac
rb
as
Te
D a nub
B. Gra d .
Blasendorf Medgyes N a g
Mezősomly ó
m
Pétervárad
a
A
T
Csák
Óbecse
aros
Partes Annexae
Temesvár
Eszék
s
Lippa
(1st)
Dub . á v Gra dišk a B.Du bica a
B. Kost New Novi
nj
S e a
Nona(Nin)
Csanád
- Köro
1686
Jase nov ac
Kost anji ca Peda li
Maro
ç e rn a
a
in
a
Arad
ros
Ustilonja
S a n a Nov i U n a Blag aj Kru pa
Q
na
A
I
K
K
a
u a r n e r o
Petrinja Hrastovica
Todorovo
Ba g
Zenta (1st)
Feh
l
Glina
Topusko
Gl
1687
áv
Ma
Magyarkanizsa
Tisa
Dr Gora
Bovic
Budački
Mohács
Siklós
ulp
Zen gg
D
T r a n s y l v a n i a
s
M
Szeged
(2nd)
Stenicnjak
Plit vick a - Jeze ra
MARINO
T
Slavonian Border
Un
d r i a t i c
A
A
s
S
a
Pécs
T
Croatian Border
V e n i c e
Szige tvár
a
O
R
C
No vig rad
of
po
sa
Kapos
Babócsa
Sava
C a r n i o l a
Istria
A
m
Csurgó Berzence
up a
G u l f
t e -Kőr ö
e
Gulf
ke
k
Dráva
Varasd
S ava
of T rieste
Maros
i
Laack (FREISING)
s Aquileja Trieste
Fe
Gyula
ve
g
n
o
o
s
e
Kanizsa
ia
lo
s am o
s
ér
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
r
a
1
Saxon Annexae
mellék
z
Ferma
K őrö
Ka
Terra Pordenone
mos
Partes Ér
S e b e s - K ö rö
ur
Veldes (BRIXEN)
Sza
Csepel Isl.
Lake Balaton
Si
M
S
a
VENICE
Hatvan
H
Annexae
Nagyvárad
Egerszeg Kapornak
M
Tisa
Eger
Buják
Sümeg
Egervár
i
Dráva
Fehérvár V eszpr ém
Vasvár
Raab
Hollókő
u
t
St.Andrae
y
Ikervár
Körmend
C a r i n t h i a
r
a
g
n
Tisa
Pest
Danu
l
u
Partes
Szécsény
Visegrád Ráko s r i v e r
Pr
h
a
n
Drau
Kőszeg
r
ro
H
ely
Vác
Buda
er
y
y
a
ég
Nógrád
Párkány
Duna
Győr Ráb
Dr
t
t
Vienna
Munkács
Latorca
i
u
ur
e
Rép ce
t
ly
Helen Zrinyi
og
l
o
d
tu l
o
S A L Z B UM R G
Érsekújvár
ub
ma
Ipo
dr
o
P
a
M
T
Seckau Mu r
an
ar
Bo
Sajo
Y
(A N D
n
S
R
p
a
Lake Fertő
S a lz a c h
g Komját
Gy
Csal lókö z
D
ns En
A
P O L A N D
r
Sz
nau
Leitha
Tyrol
G a ra
Y
Do
G
str
a
an
N
a
bb
s
Vienna
A u s t r i a
Salzburg
rva
ns
e
U
Z s i tv
de n
Danub
H
C
Szepesvár
Lőcse
i
Be rch tes ga
un
En
Tra
Ma
be Kahlenberg
Linz
Gr
Poland stops paying tribute C O M M O N W E A L T H 1684. the OttomansDin nie
Késmárk
sa
Lower-
ya
Waa
U p p e r-
ha
Vah
Tatra mountains
rch
n
e
Mo
Passau
In
nu
Inn
(Pas) Oberndorf
(Szb .)
Da
Müh ldor f
yj
M O R A V I A
Ti
D
BOHEMIA
B A V A R I A
T
g
THE
Vá
OF
n
L A N D S
PASSAU
Isar
N
I A
E M B O H
Z I
Sa
D o nau
O WS I LNE C R
Tenos
es m Te
v
na
At
al
an
Sporades
e ti
Ca
r na
o l
p
o
Saronic
I
Gulf of Nauplia
of
Misthra
Eur
Passavâ Kelapha
Tu
ic
S
Gulf of Edr
I e
R
a
G
t e (E ub oia )
Gulf or
Gulf of Aegina
o
tas
Gulf of
Besika Bay
Naxos
ip
os
C h i o s
Santorini
Bay of Chesmé
Gulf of Petalia
Andros
Aegina Nauplia
Koroni
n
al
D
Pylos os m K i s s aMethoni Bay
Pa
an
a
s
Zarnata Gulf of Messenia
Dard
n
of
S e a
B a y o f Navarino Navarino
g
Athens
Kalamata
a
P
Eur
e
Gallipoli
Myconos
e
g
Corinth
r
Ikaria
Gulf of Saros
C
o io
ndga
r on
o rop
Lamia
Korinthos
M
Evr
s.
Northern
Kalavryta
Pi n e i o s
Bay of Chesmé
Ten os
m
N
Asp
Gulf
t
Delos
M
Gulf of Volos
o
Rrhion
n
Adr
a
os
M
A ts
er
a Crn
S u
l
n dža
M
a
i n
a
b
l
nd
t
Ol
ç e rn a
Ti Bre
aca
Tu
os
ic er
sa
sa Ti
ina
Dr
na
etva
er
Mor
o
rop Asp
M
be
Danu
na Du
Sz
m
G a ra
a
Z s i tv
on m
K
Ti
g Waa
rch
a
Crn
A
I
K
l
S u
Bre
s bb
rva
ns Y
a
i n
u a r n e r o
t
E
Castel Tornese
Gramvousa
re
ios
11.16b - Events 1690. The town of Monemvasia was the last Ottoman stronghold to surrender to the Venetians. After a fourteen months’ siege, the town was taken in August 1690.
T
u
Gulf of the Hagion Oros
e
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Al p h e
120
be
(Salamvrias)
Gulf of
Patras
Zante
Se
va
Arda
l
N e s to s
pe
A c h a i a
s
e
ta
ri
a
M
Tem
M
Pinios
ll e y
A
S p erchei
mos
Gulf of Patras
Cape a Malia n d
Cerigo
ta
Mesolongi
Cephalonia
s l
Gulf of Kasandra
s
E
Cape I Matapan
m
ares) Gulf of
l
M
Porto Kayio
Ithaca
Tu
a
C h i o s g
p
Gulf of Orphani
k
Salona
Laconia
M a i n aS e a
Danu
tra
a
Lake Tachino
on
(V ard
ia
na Gulf of Arta
Monemvasia
a
R
s M o u n t a i n
Andr os
ei
Axios
sa
Ca
I oG u lnf o f i a n
a
Thessaloniki
Arta
Vonitza
mits
Gulf of Ed
M
d
al
it
Al
Meluna Pass
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
Kelapha
Sr
i
Cape Sounion
t e s i o
Preveza
s
Q
et
a
a
b
ov
o
an Lake Ostrovo
tr
rfu
Passavâ
Lake Doiran
n
Petalia
Parga
Venice, Malta Pope, Toscane
e
Gyurgyevó
Du
Marits
B
eG u dl f oof
Pine
I o n i a n
o
es
Goumenitza
Paxos
dz
a
e
O
h
a
a
lnic
C
Gulf or
Co
o
y
T
um
ga
Saloniki
Corfu
s
R
r
ar R
is
A
tas
Koroni
a l k a n
eka
Lake Prespa
Gulf of Nauplia
Eur
St
os
W
Bay of Valona
de
Turnu Magurele
narea
Jalo
r
S
B
u
Besika Bay Ve
I
Iske
za
n
A
I
Jan
T
ip
Aegina
ti
Nauplia
Corfu
Pylos Methoni
ni
Kanina
Misthra
Zarnata Gulf of Messenia
Eur
Gulf of Aegina
P h t ilia
B a y o f Navarino Navarino
Niš
a c M Athens
Saronic
Bu
H
C
A
N o r t h e r nCiprovci
n t e (E ub Skopje oia )
O
Valona
Rim
o
l
Lake Ochrid
Se
M Gallipoli i llk
Ar
rd
ku
Butrinto
Kalamata
p
Va
a
Cape Glossa or Linguetta
Otranto
n
o
na
n
P
Sporades
i mb
a
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
in
m
s
Ca ri
Korinthos
Saseno
o a n t O t r
io
e
of
Al p h e
r
A pulia
ti
Gulf of Saros
Alt
Dard
L
A
ul
n
Sh
i t r a S t
o
M
(B
ri
Corinth Durazzo
11.16a - In Kosovo and Bosnia various uprisings occur in the 1689-1690. Tornese Castel Zante
a
D
of
S e a Kalavryta
Pi n e i o s
an
r
Black
Dulcigno na Boja
A d r i a tG ui l f c Rrhion
A c h a i a
al
Dr
Scutari
ri
g
P Bi ecsk st a ri ca
in
Lepanto=Naupaktos A n =Antirrhion
Patras
At
Lake Scutari
a tiv
zn
Toplica
(Serb. Patriarchate)
Žabljak Upper Pulati
Salona
ld
Lamia
l
Spuž
ro
C at a r o i Cat he d Budua
n
Spuž
e
Peć
e
Cetinje
Bay of Spizza
Ju
r
i
et a
im
Whi t e D
tta
Perasto
L
Se
M o u n t a i n s
Du
je
MONTENEGRO
Lim
Evr
Vidin
Pol
Gulf of
Risan
ava
Zi
vo
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
N
Tara
L
´
t
mok
so
a
x
a
Ol
a
a
e
g
W
va
a r nic
o
Al u ta
Szörényvár
ra
om
O
k
Orsova
Mo
K
a o vina H s en j i cr z e g o Niksič
bi
S
s
n
o
Adakale
v
Golubac
Ko
vo
)M or
Szászszebes
)
po
t
e
Duna
arian
Po
re
Gulf of Patras
a n d s
Mehadia
ulg
k Kle
ot
ra
Dr
halonia
Ta
S p e Tr c h e i
os am
Mesolong i
a
an
k ü llő y Kü
i a n t h a r p C a
Partes Annexae
ar
Gabela
Bocc
Ithaca
sk
Z
n
tje
s
t
Su
re
e Ad
Karánsebes
Ib
t
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
es
a
Ljubuski i za N
c
bi
s
Lugos
Versec
e
er
ro
Ma
Gulf of the Hagion Oros
M
(S
Gulf of Volos
in
eb
Kula Norin
Ceh
padna
aros
Blasendorf Medgyes N a g
Mezősomly ó
A
m Uva
na
Vrgorac
Tr
Vonitza
Li
a
Klobuk
A
Gulf of Arta
E
Duare
Maros
s
Facsád
Bé ga
M o r a v
a
Metkovic
Preveza
em
na Du Smederevo
a
Za
Dri
A
on n a a
ss lmi
va
to
i
Neret
s am o
Partes Annexae
Belgrade
( S a l a m v r i a sS)a v a K o lu b a r
ti
Spala
ArtaI
al
S
T
Zimony
Pinios
na
Sinj
Klis
Rogosnizza Trau
- Köro
Mitrovica
ri
V rlik a
Sebenico
A
t
s
ios Pine n
a
M
T r a n s y l v a n i a
s
M
T
Csák
Titel Szalánkemén
ba
Sca rdo na
Bo
Saxon
s.
s
Lippa
Gulf of Kasandra
e Karlóca
Saloniki
Vr
s
Vrana
su
D
Biograd
Csanád
B th
Pru
a
o
Jajca
Te
t
z
Sava Srebrenica
Meluna Pass
ts
t
na B os
ley
n
s
G u l fM aor of O r p hs a n i Temesvár
Pétervárad D a nub
Feh
Arad
ros
Óbecse
Bo
val
t e -Kőr ö
1686
Eszék
Gulf of
e mp
ke
ri
Si
S
V
rb
Ma
(1st)
d.
Bih ac
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
Nadin
Zenta (1st)
k
as
Fe
Dnjester
Hotin
M
mos
Annexae
ér
sa
ia
Lake Tachino Gyula
Magyarkanizsa
Tisa
S
Al B. Gra
Ce
l
n
it
Novigrad
a
Partes
Becskerek
B
na
Venice, Malta Pope, Toscane
z
Dub . á v Gra dišk a B.Du bica a
B. Kost New Novi
Star igra d
Parga
xos
Peda li
a
Ca
Goumenitza
tr
Nona(Nin)
Klicevac
Jas. Palan ka
a
rfu
na
t e s i o L
Kost anji ca
nj
Co
e a
Jase nov ac
Un
orfu S
Ustilonja
S a n a Nov i U n a Blag aj Kru pa
Ba g
Zara
a lin
Todorovo
Plit vick a - Jeze ra
A
Petrinja Hrastovica
is
Glina
G
Zen gg
Butrinto D
Gora
Bovic Topusko
Croatian Border
i c
W
Stenicnjak
M
A
a
Arda
Annexae
M
Thessaloniki
1687
áv
u
Sza
mellék
Szeged
(2nd)
Dr
s
K őrö
on
s
Mohács
Siklós
ulp
Budački
a
m
Slavonian Border
a
C
Pécs
T
A
O
R
Szige tvár
ta
S e b e s - K ö rö
ei
L a kBabócsa e Ostrovo
Sava
up a
No vig rad
po
e
i
g
Tisa
Nagyvárad
Sr
i
n
l
Tisa
Ér
ares)
ti
Istria
Kapos
Berzence
C a r n i o l a
P h t ilia
Csurgó
Ka
Dráva
Varasd
Csepel Isl.
(V ard
a
Gulf
T rieste
o
d
Lake Balaton
p
B
Pest
h
u
N e s to s
a
m
ni
e
Kanizsa
S ava
ja Trieste
e
c
Egerszeg Kapornak
Hatvan
Lake Doiran
Sümeg
Egervár
es
Pr
l
o
d
tu l
a
i
Lake Prespa
ur
V eszpr ém
Vasvár
a
M M
Laack (FREISING)
Se
Fehérvár
Eger
Munkács
Latorca
t
Partes
Hollókő Buják
d
o
P
n
Raab
Lake Dráva Ochr id
y
Bo
o
Szécsény
Visegrád Ráko s r i v e r
r
a
g
n
ely
Vác
Duna
Axios
St.Andrae
u
ég
Nógrád
Párkány
Buda
Ikervár
r
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
ka Re
a
t
Sajo
Vienna
a
u
Kőszeg
Veldes (BRIXEN)
ma
H
Dr
Helen Zrinyi
g ro
M
L I T H U A N
Kam ienie c Podo lski
o
y Körmend
Gurk bi C ak ur mi n t h i a Sh
e
Győr Ráb
oly
Ip
Érsekújvár
ma
Y
(A N D
M
ur
ub
ar
R
p
n
Seckau Mu r
L Z B UM R G
an
Rép ce
t
Gy
A
M
S
Komját
G
P O L A N D
r
a
n
ch
ns
D
ar
ri
Lake Fertő
a lnic
N
Csal lókö z
rd
Leitha
D En
ga
U
a
str
i
nau
H
O
an
Dnie
a
M
Do
T
Gr
a M a r i t sC
Szepesvár
Lőcse
d
Vienna
r
o
e
A u s t r i a
T
Ma
Kahlenberg
Danub
En
Skopje
Tatra mountains St
M O R A V I A
ya
Va
Black
zburg
n
Lower-
ha
Mo
be
Linz u Tra
O
U p p e r-
T e
h
nu
I
nn
yj
a
Passau
Da
(Pas) Oberndorf
D
BOHEMIA
um
A
in
in
R
Dr
y SGuu l fdo fa B a Monemvasia
Cape Sounion
C r e t e
Ikaria
Tenos
Myconos Delos
Naxos
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Pat
M
r
b o
Sz
D
v
a
i r ndga
Ol
t
Tu
os
ic er M
v na k
a
Crn
e
u
M
n
l
l
o
rop
Asp
Rhetymno Sphakiotes Lepanto=Naupaktos Mesolongi =Antirrhion ar ia f S am
C
o
M Al p h e
io
r
At
al
an
r
Knossos
e t e
ti
g Ca
r
o
e
E A a
Saronic
Zarnata Gulf of Messenia
Gulf of Aegina
I
Scarpanto (Karpathos)
S
e
Passavâ
R
a
Kasos
Gulf of Petalia
Cape Sounion
C h i o s
C y p r
Tro ödo s Mn ts. Bay of
Andros
I
Tenos
Myconos
Naxos
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
o
Monemvasia
Rho
G Rhode
Delos
Misthra
Eur
Gulf or
Aegina
s
Koroni
o
Athens Korinthos
tas
Pylos Methoni
p
of
Nauplia
Kalamata B a y o f Navarino Navarino
Besika Bay
P
nSpinalonga n al Cape t e ( yEo f Sideros B a e l l ou b oia b ) ira M Eur ip os
Gulf of Nauplia
121
n
Northern Sporades
e
a
e
Stampalia
al
Kalavryta
Pi n e i o s
Castel Tornese
Zante
Lamia
g
e
Corinth
S
Gulf of Kos
an
A c h a i a
s
Gulf of
C
N
Gulf
Rrhion
Patras
A
N
Heraklion
Salona
Sphakia
E
Gulf of
Suda
Chania
Gulf of the Hagion Oros
M
C r e t e
Suda Bay
Gulf of Patras
a n d s
M en d e r e
Gulf of Mendela
A
s
Gulf of Chania
E
Gulf o
o
eo
I s l
N
os
a
s.
Gulf of ni O r p h aPatmos
Gulf of Kasandra
Gulf of Volos
Gorg
Ithaca Cephalonia
t
on m
E
na
I
s a m o s tam
Kis Vonitza Gramvousa Bay
ts
A N A T O L
(Salamvrias)
ios
A
Bodrum
Santorini
S p erchei
ri
Arda
Pinios
le y
S u
Tem
val pe
g
l
l Ca
D A
Ç.
es
m Te
i
n
a
ta
M
M
Mor
Sus
on aca
o
rop
Asp
Ti
a
Crn
m
a
Bre
na
etva
l
S u
ç e rn a
sa Ti Bre
Dr
a
i a
b
na
Ti
na
A aca
Du
ina
K
Mor
n er
etva
I
l
b
p
iz
a
nd
Myconos
Naxos
of
S e a
Gulf of Arta
I o n i a n e a
Tu
a
Pine
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
RS
tra
M
o
Lake Tachino Ikaria
on
Gulf of
Meluna Pass
Arta Preveza
s
K
y
a
k
Goumenitza
Venice, Malta Pope, Toscane
a
er
ov
s
l
ia
Parga
I o n i a n
n
Ged
N e s to s
Al
i o
Cape Malia
Paxos
i
E
Sr
i
n
Delos Thessaloniki
sa
rfu
Cerigo
e
Jan
Gulf of Smyrna
M
Lake Ostrovo
Monemvasia t e s
Co
E
Cape Matapan
i k
d
o
Tenos
it
M
Corfu Porto Kayio
Corfu
e
o
Lake Andros D o i r a n
d
m
e
ei
c
tr
Butrinto Laconia
a
z Du
O
h
ka
ares)
Cape Sounion
es
Saloniki
Gulf of
ld
t
T
a
lnic
(V ard
Gulf of Aegina
o
Passavâ
S
R
R
ga
Axios
L oa rk e Prespa
P h t ilia
R
t
I
ar al
Re
is
Koroni
Gyurgyevó M a r m o r a
o f
s M o u n t a i n
Gulf of Edremid
B Bay of Chesmé
Gulf of Petalia
a
M
e
Turnu Magurele
narea Du
a l k a n
C h i o s
W
Zarnata Gulf of Messenia
de
Besika Bay
Aegina
Maina
E
B
n
a
os
ni ti Gulf of Nauplia
Eur
dz
Büy ük Çek mec e Kü ç ü k Ç e k m e c e
S e a
rd
ip
Athens
Misthra
Kelapha
T
Ve
r Iske
tas
o a n t O t r
A
Kalamata
Constantino
Ma rma ra
a
n t e (E ub oia ) Eur
Nauplia
C
A
Dard ane lle s
T
o
Lake
Se
Evr
I
H
Ciprovci
Va
l
p
KorinthosOchrid Saronic Gulf
a
E rgene
L
A
ul
Vidin
Kanina
Bay of Valona
Pylos Methoni
mok
an
e
Zi
C
ku
Sh
Valona
Cape Glossa or Linguetta
B a y o f Navarino Navarino
na
o
i mb
s
Saseno
Otranto
r
a
of KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
io
Ca
Adrianople
a
Ar
P
m
i t r a S t
Al p h e
A pulia
r
o
M
O
ti
n
Kalavryta
Pi n e i o s
s.
Northern
Corinth
Castel Tornese
Zante
t
W
Niš
e
g
of
Durazzo
A c h a i a
a n d s
an
g
ri
Gulf
Rrhion
al
e
D
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Gulf of Patras
Patras
Black
in
S e a
Salona
At
n
um
Dr
Mesolongi
Cephalonia
I s l
Dulcigno na Boja
A d r i a t i c Ithaca
Lamia
Adakale
ts
N
St 11.18 S- pIno 1690, the stronghold of Adakale, recently conquered by the Habsburgs, was taken a r Marits rades back by the Ottomans. For several more years it would remain contested. S e a Skopje
n
N
s
S e a
An
Arda
A
1690 Thököly
Ol
Whi t e D
ri
Lake Scutari
Gulf of Burgas ´
iğ i r l
Toplica
M
Gulf of Volos
ri
a
P Bi ecsk st a ri ca
Žabljak Uppe r Pulat i
M
(Serb. Patriarchate)
E
Spuž
o
M o u n t a i n s
Szörényvár
N e s to s
Peć
im
M
Alt
(B
va
L
l
g
ra
s
r p C a
Mo
l
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
a
Gulf of the Hagion Oros
e
s
n
Al u ta
a t h i a n a
)
Lim
Pope, Toscane towns of Valona and Kanina were still in Ottoman Dr 11.17 - By 1690, only the Albanian in Gulf of Arta S p erchei Preveza S c uo t a r i I oDalmatian n i acoast n to their Bay of Spizza m o s ari hands. The southVonitza was now Venetian. a t Gulf of tiv
I o n i a n
zn
K ü k ü llő gy
o
x
Gallipoli
Gulf of Kasandra
A
Tara
Spuž
ro
ArtaCCa at t a r o i he d Budua Bocc
(Salamvrias)
a
Gulf of Saros
Ju
Pinios
le y
Orsova
uD u n a vM
je
na
Cetinje
val
Szászszebes Tu n dža
S
a
Golubac
Pol
et a
Z
Ca
Perasto
pe
um
Karánsebes
arian
Saloniki
Tem
ia n
B l a c k
aros
Blasendorf Medgyes N a
ulg
Gulf of
Pass a r n iMeluna ca
s
Gulf of Orphani
ava
vo
rfu
tta
an
so
Co
Venice, Malta
om
io Pine MONTENEGRO
Risan
bi
Ko
a
a
ar
isn
RAGUSA
Parga
ra
v i čn a H ej i cr z e g o Niksi eb
es
e
M
tra
Lugos
M o r a v
Ta
K
Tr
er
Ib
t oep o v os i o
M
a
k
Goumenitza (Dubrovnik) Cavtat
Paxos
ares)
Kle P
d
(V ard
na
Corfu
sk
a
t
Metkovic
P h t ilia
tje
Bé ga
Lake Tachino a
on
padna Za (S
- Köro
Mehadia
p
c
C ie ha k A l ot
in
Tr
Gabela
Butrinto
Su
o
a es t
Sr
a
m
ri
Ljubuski i za Kula Norin N
eb
T r a n s y l v a n i a
OPartes AnnexaeM
B
m Uva
em
Smederevo
) ThessalonikiM o r
a
T
o
D
Vrgorac
Belgrade
a
i
Maros
s
Versec
n Du
n
s am o
Lippa s s M o uFacsádn t a i n M a r o
Marits
ei
o
d
s
Mezősoml yó
Titel Szalánkemén
a K o l u bDaoLri ar ak ne Axios
e
Li
Klobuk
Corfu
v Sa
ka Re
a na t s D r it r i is W
A
A
Mitrovica
Lake Ostrovo
i
Neret
va
a
l
s
iss
ga
T
e Karlóca
ar
ba
Alm
t
nica
rd
n
Bay of Valona
a
Otranto
I
ti
ti
o a n t O t r
Cape Glossa to o r L i n g uSe p t ta ala
ni
k a n
Becskerek
Zimony
c
n
Se
Valona al on n a a Kanina Duare S
T
Sinj
Klis
a
M
Lake Prespa
Ce
Saseno Rogosnizza Trau
of
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
V rlik a
Sebenico
s
Lake Ochrid
m
A p u l i aA
Sca rdo na
Bo
i
Vr
M
mb
s
Vrana
i t r a S t
licevac
u hk
su
Va
ri
S
a
Biograd
na Sava Srebrenica
Jajca
o
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
nj
Nadin
Durazzo
D a nub
Bo
B
Novigrad
B os
t e -Kőr ö
Tra
Partes Annexae
Temesvár
St r Pétervárad
T
Skopje
D
a
S e a
Sta rigr ad
Nona(Nin)
L
b
Un
Ba g
Zara
Vr
as
Black
in
d r i a t i c Plit vick a - Jez era
O
ke
Feh
Maro
Csák
Óbecse
n
B. Gra d .
S a n a Nov i U n a Blag aj Kru pa Dulcigno a Bih ac o j a n B
a Csanádl
h
ari
ri
Dr
z
B
(1st)
a
tiv
Jas. Palan ka
Dub . á Grai n B. Kos t S c iu t a r iB.D ubic a v a diš ka New Nov
V a l l um
Saxon
n
Todorovo
Kos tanj ica
ros
1686
Eszék
be
S Turnu e b e s - KMagurele ö rö s
Arad
R
Lake Scutari Ped ali
Jas eno vac
a
Danu
Annexae
ér
Žabljak Uppe r Ustilonja Pulat i
Dr
An
Petrinja Hrastovica
áv
e
Du Fe
r
Iske
Magyarkanizsa
Zenta (1st)
(2nd)
Dr
Ma
um
Bay of Spizza
na
1687
dz
Gyurgyevó
Jan
Szeged
Mohács
Siklós
de
mellék
narea
Gyula
Tisa
Spuž
S
Croatian Border Ze ng g
Spuž
Niš
s
va
Glina
Topusko
i Gl
P Bi ecsk st a ri ca
Gora
Bovic
Budački
Budua
he Bocc
et a
(Serb. Patriarchate)
s
Ciprovci
ra
Cetinje
Peć
im
Whi t e D
ro
R d i CCa at ttatrao
p u lPerasto
Stenicnjak
Pécs
je
MONTENEGRO a
C
A
Lim
L
po
Pol
Risan
O
up a
vig rad
Tara Slavonian Border
Du
(B
Toplica
Szige tvár
Babócsa
a r n ica
Z
brovnik) Cavtat
Kapos
Berzence
Niksi č
AGUSA
Csurgó
vo
isn
a
Partes
Nagyvárad
Mo
om
H ej i cr z e g o vS i n a ava a n i o l a T eb
zn
Ér
Vidin
K őrö
so
Tr
Dráva
Ko
vo
Ju
Ve
)
K
a
Ka
po
) LMa k e B a l a toorna v
arian
Po
mok
an
ar
ra
lek
bi
Ib
Varasd Ta
a
K
kovic
ot
in
s
Csepel Isl.
ulg
na S
je ut
er
Uva c Kanizsa
Dri
SN a v
m
ur
Ceh
ka
a( S
Egerszeg Kapornak
s
Ar
t
M
n p a dSümeg
Pest
Ol
na
a
va
EISING) Gabelaa
Li
a
BRIXEN)
ski
EgervárZ a
i
i
Dráva
V eszp rém
Vasvár
Raab
Fehérvár a
amo
iver
Buda
y
be
ri
r St.Andrae Neret
r
a
g
n
Ikervár
Körmend
n
u
u
D
Kőszeg
a
Danu
n
Ráb
aH
•••
K o lu b a r
M o r a v
y
o
t
Seckau B o s Mu r
m
sa Ti
G a ra
be
h
Se
ov
Danu
ut
D o
a
Maros
A
r
et
Sz
a
t
s
i
T r a n s y l v a n i a
n
s
L
e
t e -Kőr ö
O
ld
s am o
z
ke
s
t
n
Annexae
S
a
k
sa v Sa
es
W
Vá
g
Ti
A
g
etva
er
zn
a
Lőcse
om
a r n ica
N
G
de
Toplica
Ciprovci
C
Niš
A
R
dz
Jalo
e
mits
a
Danu
Gyurgyevó
be
Turnu Magurele
Du
Poland stops paying tribute C O M M O N W E A L T H 1684. the OttomansDin nie
(B
Szepesvár
va
Ma
t
G
HH e r z e g oUv i n a Tr
Ju
Késmárk
n ra
Ve
narea
Du
ava
a
J
P O L A N D
r
p
r Iske
B
Y
O F
str
ra
K
vo
)M or
Ko
be
po
an
Mo
Po
u
Vidin
)
k Kle
mok
c
Tatra mountains
ra
A
L
A
ul
n
Ta
bi
Vah
ot
za
A
I
H
C
Sa
Ceh
Zi
Ol
m Uva
ka
er
arian
nu
Metkovic
rch
Szörényvár
v
ulg
Su
s tje
(S
ar
Gabela
Lower-
R A V I A
Bu
Ar
Ib
e
Orsova
Adakale
Golubac
a
Da
U p p e r-
yj
M O a y e b Ljubuski a i za Kula Norin N t
A
Klobuk
T Vrgorac h
padna
in
D
Li
Za
a na
i THE Alm
Tr
BOHEMIA
I A
E M B O H
Duare
ssa
Duna
a
Z I
Dri
OF
I
on n a a ti
to
Ni
Neret
va
S
Spala
L A N D S
al
Ce
T
O WS I LNE C R
B
1690 Thököly
M o r a v
Sinj
Klis
Rogosnizza Trau
na
n
Sebenico
A
ra
ri
V rlik a
s
M
K o lu b a
ba
Sca rdo na
s Bo
Vr
Vrana
na Du Smederevo
a
D
s
a
Biograd
Mehadia
Belgrade
na
o
nj
Nadin
Jajca
m
Zimony
Dr
B
Zara
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
na
D
a
Novigrad
Partes Annexae
Mitrovica
Star igra d
Nona(Nin)
Rim
M o u n t a i n s
i a n t h a r p C a
i l lko
(A N aDn t r a
o
P
a
l
o
d
i
L I T H U A N I A)
Kam ienie c Podo lski
a
aca
i
r
narea Du
ndga Tu
os
er
ic
de
Saronic
Gulf of Petalia
Gulf or
Gulf of Aegina
Iske
B
o
H
mits
a dz
Gulf of yrna e Sm
e
Du
A Bay of Chesmé
Ikaria
Jan
Patmos
Delos
Gu
s M o u n t a i nNaxos
Tu
r
n dža
Monemvasia
Gulf of
Maina
r
Cape
h
a
Porto Kayio
St
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Stampalia a via Universite degli Studi di Milano Santorini
Marits
a
ndga
Passavâ
Ge
b Danu
Turnu Magurele
Andros
E
a
tra Myconos
r
a l k a n
Jalo
h i o s CGyurgyevó
Tenos
Cape Sounion
RA
D
os
Ve
u
a
o
e
za
i
t
l
M
Bre
ç e rn a
Ol
Ti
l
on
es
rop
S
C
Bu
Tu
a Crn
m
a b
sa
m Te
Ti
ip
B
I
Ar
n
t e (E ub oia )
l
na
Gulf of Edremid
v
sa
a
Sz
be
i n
Asp
o
i l lko
Rim
na
G a ra
a
Danu
Ti
Waa
Mo
s
bb
Y
Mor
S u
M
v
ina
th
s
Dr
re Gallipoli
y
aca
Se
l
Mor
s e
na
n k
Du
et
i
e
na
a
a
z
Gulf of Saros
Dard ane lle s
al
etva
ov
A E rgene
Evr
I A
t
Eur
N
r
Alt
P
L
an
er
ld
Se
t S
A
h
a
n
I
ut
M
u
p
Laconia
Skopje
a
1690 Thököly
Aegina
Misthra
Kelapha
n
Pr
o
s.
N e s to s
K
M
na
o
Ciprovci Ciprovci
Gulf of Nauplia
Koroni
ts
s
D Adrianople
M o u n Besika Bay a nt a i n s
Ol
Pylos Methoni
s
n
C
in
Ca
Nauplia
Zarnata Gulf of Messenia
s
L
Al u ta
e
A
ul
R
Scutari
Dr
ri
n
K
a
Z s i tv
i
M
Niš
a
s
Kalamata
B a y o f Navarino Navarino
122
ti
r
Eur
um
ri
io
e
A
o
tas
P Bi ecsk st a ri ca
M
iva
E
D
nt
d
(Serb. Patriarchate)
Žabljak Upper Pulati
Bay of Spizza
an
Zi
g
Athens
va
Peć
im
Spuž
Lake Scutari
al
Corinth
r
ri
´
of
ra
ro
L
Spuž
je
Cetinje
C at a r o i Cat he d Budua
et a
o
Toplica
Pol
Perasto
Whi t e D
tta
Bocc
Lim
MONTENEGRO
At
vo
Risan
Z
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
We
N Lamia
so
Tara
a
t
K ü k ü llő
Sporades
Vidin
Mo
a r n ica
vina Hi s en j i cr z e g o Niksič eb
m
Al p h e
Ko
om
n
Maros
Northern
Szörényvár
Korinthos
o
x
M
Gulf of Volos
)
K
gy
o
i a n teh g
Kalavryta
a
M
the Hagion Oros
SGKualsf aonf d raa
Aa r p a C
Adakale
A c h a i a Ju Pi n e i o s z n
Castel Tornese ( B
Zante
ot
ra
h
va
k
vo
Tr
11.20a - Situation 1691
ra
ar
po
Mo
Na
Szászszebes Gulf of
(Salamvrias)
o
Rrhion
Patras
aO
Pinios
ey
E
Gulf
t
A r d aM
l
M
ei
Ta
c
R
Ceh
a
n)
a n d s
Uva
v a ll
Gulf of
arian
sk
ia
Ib
Kle
Po
e mp
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion mok
ulg
S
je ut
rb
a
t
Metkovic
Te
Orsova
vS p e r c h ei
s
Salona
Gulf of Patras
in
Ljubuski eb i za Kula Norin N
Gabela
a
na
Klobuk Vrgorac
Tr
A
a iss
CephaloniaZ a p a d n a ( Se
m
m o s Golubac
aMesolongi
Ithaca
I s l
a
Duare
na
Alm
on n a a
Dri
I
to
va
Spala
Li
ti
al
S
T
i
Neret
ta
M o r a v
ri
s
Sinj
Klis
Rogosnizza Trau
S e a
Ce
A
Vonitza
I o n i a n
n
Sebenico
Karánsebes
Duna
ro
Ma
Gulf of Saloniki
Mehadia
Gulf of Arta
D
V rlik a
Gulf of Orphani
Lugos
es
re
g
aros
ThessalonikiBlasendorf Medgyes
ios Partes P i n eAnnexae
Smederevo
u
Tachino M
s
Facsád
Versec
Santa Santa Maura Maura ra K o l u(Levkas) ba
ba
Sca rdo na
s
Vr
Vrana
M
Bé ga
Arta Belgrade na Du
Preveza
M
a T o r aLake n s y l v a n i a n
s
o
Biograd
k
Parga
v
e
Sr
i
n
ares)
B
s
a
L
Klicevac
Nadin
Bo
Titel
Zimony
Venice, Malta Pope, Toscane a
Lake Doiran
M
a
Saxon
p
B
s
(V ard
a
Zara
nj
A
Jajca
ér
Mitrovica
Paxos
I o n i a n Sa
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
em
ia
l
Sava Srebrenica
Star igra d
Novigrad
- Köro
na
t
o
ds
Meluna Pass Mezősomly ó
Szalánkemén Goumenitza
Ca
su
Karlóca
rfu
Bo
sna
Al
sa
Co
s ba
Lippa
it
Corfu
Corfu D a n u b e Bo
T
Csák
t e s i o Becskerek
Pétervárad
B. Gra d .
s
tr
P h t ilia
Maro
Feh
o
Si
Partes Annexae
Temesvár Óbecse
Butrinto
Un
Nona(Nin)
1686
Eszék
z
Vr
Csanád
(1st)
Dub . á v Gra dišk a B.Du bica a
Bih ac
Ba g
a
Zenta (1st)
Jas. Palan ka
S a n a Nov i U n a Blag aj Kru pa Plit vick a - Jeze ra
(2nd)
Jase nov ac
B. Kost New Novi
Todorovo
Zen gg
áv
A
B a 1687 y of Valona
Siklós
Arad
ros
Magyarkanizsa
Ustilonja
Kost anji ca Peda li
Mohács
Ma
Lake Ostrovo
O
e sm os ata
ka
c F e k e te
Szeged
ti
is
Croatian Border
Kanina
S
i Gl
Petrinja Hrastovica
na
ni
W
Glina
Se
Valona
Cape Glossa or Linguetta
Dr
Gora
Bovic Topusko
Gyula
Re
e -Kőr ö
a
M
Lake Ochrid
Tisa
C
Stenicnjak Budački
Otranto
s K őrö
a
R
ulp
a
O
up a
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
T
A
s
Saseno
Pécs
Annexae
mellék
Nagyvárad
i
m
C a r n i o l a
Szige tvár
o a n t O t r
Slavonian Border
Sava
A pulia
of
Babócsa
po
Partes
Axios
Kapos
Berzence
Ér
Lake Prespa
Ka
Csurgó
mos
Marits
Annexae
ar
i t r a S t
Dráva
Varasd
S ava
D
k
Kanizsa
aack (FREISING)
ga
rd
Sh
b um
T
a lnic
S e b e s - K ö rö
Durazzo
r
Sza
Va
Csepel Isl.
St
T
Skopje
n
a ur
S e a
O
Hatvan
Pest
Dulcigno na Boja
Tisa
r i Eger n
in
um
Buda
Dr
ri
i
Lake Balaton
Buják
D
Sümeg
Egerszeg Kapornak
Veldes (BRIXEN)
No vig rad
y
ari
Fehérvár
Egervár
M
tiv
Vác
Scutari Visegrád Ráko s r i v e r
V eszpr ém
Vasvár
Raab
Dráva
r
a
g
n
Ikervár
r St.Andrae
u
Lake Scutari
A d r i a t i c
Kőszeg Körmend
Gurk
H
Bay of Spizza
An
a
Párkány
Duna
Tisa
Black
Ráb
y
di
Győr
Rép ce
t
h i a
he Bocc
e
Vienna
l
in
Seckau Mu r
ub
Helen Zrinyi
Spuž
y ly Ipo Žabljak Hollókő Upper NógrádPulati
o ar C a tatr o Érsekújvár Catt Budua
Dr
S
an
(Serb. Patriarchate)
je
ns
Lim
Whi t e D
D
Lake Fertő
et a
Z
Perasto
Csal lókö z
En
Tara
m
rva
ns
Niksič
Pol
En
isn
vo
n
eb
so
Dnjester a l t jic tu l e a ru Danub k P Hotin g a n h Szabács. The Austrians o s Peć B 11.19 - In 1690, the Ottomans reconquered Belgrade, which had been lost toL i m the Habsburgs two years earlier, severalMunkács other cities, including d r as well Latorca Vienna M o u n t a i nretreatedhT u n ž a RAGUSA Bo P Sajo Do Gy MONTENEGRO Bi ecsk nau d ar e Cavtat (Dubrovnik) Risan rut st a ma Komját through Transylvania, bringing it entirely under their control. P D ri A u s t r i a S ptu ž r é Cetinje Partes ca ge Szécsény Leitha Kahlenberg
Linz
a
Un
Sava Srebrenica
t
´
v
na
M
Karánsebes
Versec
Titel Szalánkemén
Alt
Al u ta
t
B os
e Karlóca
x
a
s
n
o
na
V
rb
su
Szászszebes
S
Ol
Bih ac
Bo
Te
D a nub
as
ina
K
Ti
Pétervárad
B. Gra d .
es
Mezősomly ó
S
z
S a n a Nov i U n a Blag aj Kru pa
Ba g
em
s
Lugos
ç e rn a
I
K
Du
Becskerek
Jas. Palan ka
Dub . á v Gra dišk a B.Du bica a
B. Kost New Novi
Todorovo
Plit vick a - Jeze ra
na
A
Jase nov ac
Kost anji ca Peda li
T
Csák
Óbecse
Bé ga
ro
Ma
Facsád
Temesvár
Ustilonja
k ü llő y Kü
Partes Annexae
s
1686
Eszék
Blasendorf Medgyes N a g
v
a
lin
a
th
Petrinja Hrastovica
s
Lippa
(1st)
re
Glina
- Köro
s
Gora
Bovic
áv
Maro
Csanád
aros
y
Dr
Topusko
G
Zenta (1st)
(2nd)
Stenicnjak Budački
1687
Arad
ros
Magyarkanizsa
Tisa
A
Mohács
Siklós
Ma
Feh
l
Slavonian Border
M
Szeged
ér
Pécs
a
O
Szige tvár
s
Se
po
e
Kapos
s
Ka
Csurgó
T
Zen gg
a
Fe
re
M
rös
Kő
ulp
Croatian Border
rau
Saxon
mellék S e b e s - K ö rö
Babócsa
Sava
R
C
Klicevac
M
mos
Partes
Lake Balaton
Berzence
up a
L
Sza
Pest
Ér
e
h
s Si
Annexae
Csepel Isl.
B
Hotin
Pr
Hatvan
Dnjester
l
t Pru
Tisa
Eger
Buják
u tu
u
i
Dráva
Varasd
C a r n i o l a
a
h
Tisa
Hollókő
Gyula
S ava
A
Pr
Partes
Nagyvárad
ur
t
Munkács
Latorca
Szécsény
Kanizsa
aack (FREISING)
D
og
a
Vienna
o
y
dr
Sümeg
Egerszeg Kapornak
Veldes (BRIXEN)
ely
Vác
Buda Fehérvár
Egervár
M
ég
Nógrád
Duna
Bo
Sajo
Visegrád Ráko s r i v e r
r
a
g
n
Dr
t
Párkány
V eszpr ém
Vasvár
Raab
Dráva
No vig rad
e
Ikervár
r St.Andrae
u
ma
Y
Helen Zrinyi
Kam ienie c Podo lski
a
M
H
Kőszeg
R
i
n
y
a
ar
ly Ipo
Érsekújvár
ub
Győr Ráb
Körmend
Gurk
h i a
an
Rép ce
t
Seckau Mu r
A
l
o
d
a
S
Gy
Csal lókö z
Lake Fertő
ns
Waa
Komját
Leitha
D
En
G
o
P
i
nau
p
N
a
bb
Y
Do
U
Z s i tv
Vienna
A u s t r i a
H
rva
e
s
En
ns
Danub
g
Ma
be Kahlenberg
Linz n rau
Gr
rch
nu
Lower-
Mo
Da
U p p e r-
S u
na l
ta
mos
o
Gulf of
rop
o
Vonitza
S p erchei
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
Asp
al
e
an
ti
g Ca
p
o
m G a ra
Dr
t
Gorg
i
a
ég
ely
on m
os
r
C
Sphakia
Knossos
e t e
Buják
S
be
Danu
Ér
áv
a
T
Csák
em
t
e Karlóca
Ç.
k
Sus
k ü llő y Kü Blasendorf Blasendorf Medgyes N a g
s
Partes Annexae Ma
Facsád
Bé ga
es
Partes Annexae
Belgrade
Mehadia
na
Du Smederevo
va
Duna
Orsova
a
D
ri
va
S
ti
o
Ce
al
Neret
i
Li
m
Al u ta
M o u
W
padna
(S
mok
Ti
Za
er
bi
an
)M or
a
Zi
ul
A
A
L
Ve
t
123
o
x
Ol
n
s
Sinj
Klis
Rogosnizza Trau
a
ba
V rlik a
Sebenico
A
na
Vr
M
a
Szörényvár
v
Golubac
M o r a v
K o lu b a r
a
Sca rdo na
S
s
n
Adakale
na
o
s
Szászszebes
a n h i t a r p a C
es
Zimony
Dr
B Bo
s
Karánsebes
Mitrovica
Sa
ro
Lugos
Versec
Titel Szalánkemén (2nd)
aros
t
su
- Köro
Mezősom lyó
m
D a nub Bo
T r a n s y l v a n
s VranaAustrian and Ottoman armies fought the Battle of Szalánkemén on 19 August 1691. Once again, the Ottomans lost. 11.21b - The
Biograd
s am o
Ma
s
s
Temesvár Óbecse
nj
Nadin
Saxon
Lippa
Becskerek
Jajca
t e -Kőr ö
Feh
Maro
Csanád
Pétervárad
Sava Srebrenica
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
mos
Annexae
mellék
1686
Eszék
na B os
ke
Arad
ros
(1st)
B. Gra d .
b
Troö dos Mnt s.
M
Magyarkanizsa
Zenta (1st)
Sta rig rad
Novigrad
Ma
sa Ti
Du 1687
z
a
Nona(Nin)
Fe
Szeged
Jas. Pala nka
Un
Ba g
s
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
as
l
Famagusta
Partes
Jas eno vac
Vr
Nicosia
Partes C y p r u s
u tu
Ol
Bih ac
Plit vic ka - Jez era
Munkács
Pr
h
Annexae
Te
K
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
t
Vienna
Sza
Csepe l Isl.
ina
B. Kos t New Nov i
Kasos
Cape Sideros
Latorca
Tisa
Ustilonja
Kos tan jica Ped ali
Todorovo
Helen Zrinyi
g
Tisa
S
G
a lin
a
Y
Pest
na
A I
K
Gora
Petrinja Hrastovica
Rhodes
E Eger A
Hatvan
Mohács
Siklós
Glina
of y B a e llo b
ira
E stops SPoland AC paying tribute O M M O N
(Karpathos)
ér
Slavonian Border
Dr
Topusko
Ze ng g
Pécs
ulp
Bovic
M
Bo
of y B a e llo b ira
o dr
R
s K őrö
po
Szig etvá r
e t e
M
Gulf of Adalia
N
Hollókő
(2nd)
Stenicnjak
A
Stampalia
Knossos
S e b e s - K ö rö s
Kapos
T
Budački
E
Spinalonga
Heraklion
Sajo
Rhetymno
Tisa
C
O
Croatian Border
L
ic
Suda
Szécsény
Vác
Buda
Ka
Csurgó
a
R
A
N
r
C
Sphakia
A
Lake Balaton
Babócsa
Sava
up a
Klicevac
G
Suda Bay
Sphakiotes
Nógrád
N
y
Berzence
Zara
A
Rhetymno
Sphakiotes
Spinalonga
Heraklion
Gulf of Kos
Gorg
Gyula
Dráva
Suda
Nagyvárad
ur
Varasd
C a r n i o l a
A
R
Suda Bay
Bodrum Chania
Sümeg
S ava
D
er
A
g Vá
Waa
N
Visegrád Rák os r i v e r
r
a
g
n
R
Kissamos y ela G u l f oB fa M e n d G ulf of Chania
Gramvousa
Naxos
Kanizsa
Laack (FREISING)
a
u
Egerszeg Kapornak
Veldes (BRIXEN)
A
ly
Duna
V eszp rém
Egervár
M
No vig rad
a
ma
Párkány
Fehérvár
Vasvár
Raab
Dráva
E
Ikervár
r St.Andrae
h i a
g
rch Kőszeg
Körmend
Gurk
H
E
Chania
ar
Ipo
Érsekújvár
Győr Ráb
y
Patmos
Delos
C r e t e
of
S e a
Myconos
M
t
N
e
Rép ce
Ikaria
Tenos
T
s
n
Seckau Mu r
ub
M en d e r e
Cerigo
a
S
an
Santorini an d e r Me
i
Lake Fertő
ns
A
Gy
Csa llók öz
D
Naxos
iz
Cape Malia
Cape Matapan
Andros
Patm
A N A T O L I A
Maina
hesmé B a y o f CPorto Kayio
Gulf of Chania
ar ia f S am
R
Leitha
Komját
Myconos
Monemvasia
Gulf of
Laconia
Cape Sounion
eo
R
nau
Kissamos Bay
Gramvousa
a
Y
Do
Ikaria
Tenos
Cape Sounion
W Vah 1684. the OttomansDin nies Kaste Tatra mountains t Szepesvár Rhodes (Meg Lőcse 11.21a - On 6 December 1691, the commander of Gramvousa C (Grambusa) surrundered to r a the Ottomans for a generous bribe. Only Suda remained in Venetian hands. r P O L A N D an Gr p e t e r C f o S e a P o Scarpanto
Cape Malia
U
Z s i tv
bb
s
En
Vienna
A u s t r i a
En
E
e
rv Mo a
Danub
ns
un
Ma
be
Tra
H
Ged
Gulf of Smyrna
o
Santorini Késmárk
Cerigo
ya
Aegina
Gulf of Aegina
ar ia f S am
I
nu
T
Kahlenberg
Linz
ha
Andros
Gulf of Petalia
eo
D
Da
U p p e rLower11.20b - Situation 1691
e
Bay of Chesmé
Delos
Passavâ
Laconia
Porto Kayio
C h i o s
n
yj
Eur
Kelapha
Z I
Maina Cape
G
os
Gulf or
E
Nauplia
Misthra
Koroni
Monemvasia
A M O R A V I Matapan
ip
Sa
E
D
BOHEMIA
T
O WS I LNE C R
o
Gulf of
Kelapha
Kalamata
C h i o s
I
THE
Passavâ
Saronic
a
R
Zarnata Gulf of Messenia
Pylos Methoni
Gulf of Petalia
Aegina
tas
OF
N
I A
E M B O H
M
L A N D S
Eur
Zarnata Gulf of Messenia
Koroni
o
B a y o f Navarino Navarino
Gulf of Nauplia
Misthra
a
os
Gulf or
Gulf of Aegina
Nauplia
B a y o f Navarino Navarino Pylos Methoni
e
s
al
Saronic
a
Kalamata
io
e
S
D
e
s
r
o
an
r
o io
ip
Athens Korinthos
Al p h e
Al p h e
E
Kalavryta
M
I
n
Corinth
Pi n e i o s
n
Athens Korinthos
M
t e (E ub oia )
l
of
Castel Tornese
Zante
na
o
Eur
A c h a i a
o
t e (E ub oia )
l
a
e
S
i iğ i r l
Eur
Gulf of Edremid
C
Patras
a n d s
r
M
Gulf
Rrhion
Gulf of Patras
p
Kalavryta
Pi n e i o s
P
na
o
Corinth
Castel Tornese
Northern
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Mesolongi
Cephalonia
Zante
n
a
Sporades
Salona
Ithaca
Ca
r
of
Bay
tas
I o n i a n
At
g
ti
Gulf of Nauplia
N Lamia
e
an
Sz
Gulf of Arta
al
ç e rn a
Preveza
s
I o n i a n
Gulf of Volos
N At
sa
Ca
Arta
Patras
e a ng d es
M
Sporades
Dard ane lle s
Gulf
Rrhion
A c h a i B ae s i k a
R
Gulf of Ismid
al
rfu
E
Parga
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Gulf of Patras
I
r a oNf o rMt ha er rmn o
S e a
Gulf of Edre
Ma rma ra
o
Gulf of Saros Gulf of Gallipoli Lamia
Mesolongi
(Salamvrias)
ios
mos
P
Büyü k Çekm ece Kü ç ü k Ç e k m e c e
an
l
Pinios
ey
S p erchei
M
Gulf of Volos
Salona
Ithaca
Cephalonia
I As l
Goumenitza
Venice, Malta Pope, Toscane
I s l
v a ll
E
Constantinople
C
Co
Pine
Paxos
S e a
pe
ios
B o s p o r u Bs e s i k a B a y
n
a
e
g
e
A
Ti
sa
Tem
E rgene
Asp
on m
it
Meluna Pass
(Salamvrias)
Evr
rop
a Crn
l
a
i
tr
Corfu
Corfu
t e s i o
ta
Vonitza
l
is
P h t ilia
ey
M
Gulf of Arta
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of Kasandra
v a ll
Dard a
Pinios
s
W
o a n t O t r
S e a
Pine
•••
n
S u
Preveza
I o n i a n Gulf of
s.
Arta
Venice, Malta Pope, Toscane
pe
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of Kasandra
Saloniki Adrianople
a
Tem
N
Gulf of
•••
a
Parga
lf of I o n i a G un Orphani
Saloniki
Butrinto
t
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
ak
i
Al
n
l
b
M
na
of
A
Bay of Valona
ts
Meluna Pass
Thessaloniki
Kanina
ri
N e s to s
Ca
Lake Tachino
on
A
k
a
u
Goumenitza
Paxos
ares)
a
Lake Ostrovo
ti
rfu
a
(V ard
m
Se
ni
i
n
m
o
d
Sr
ei
e
Axios
i t r a S t
c
Corfu
Corfu
Lake Doiran
Valona
Saseno Cape Glossa or Linguetta
Otranto
R
a
M
Lake Ochrid
B
t e s i o
ia
Arda
l
Co
i
Lake Prespa
A pulia
NGDOM of PLES (Span. Bourbon)
mb
ku
Sh
eka
P h t ilia
Al
M
M
Durazzo
e
ta Butrinto
sa
n
p
es
g
it
ar
ri
S e a
tr
rd
o
M
is
d
Va
Bre
O
o
ica
h
ln ga
A
Bay of Valona
Otranto
W
T a
Skopje KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
D
r i a t i c
T
O
Black
in
Dulcigno na Boja
o a n t O t r
tiv
Dr
An
Vidin
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano narea Du
Tur
Pest
Ér
s K őrö
Jas. Pala nka
a
Sz
o
aca
es
M
ri
Crn
a
on m
b
S e a
124
l
S u
t
o
rop
Asp
ç e rn a
v
Ithaca
Mesolongi
Ve
t
de
Gulf of Patras
imn
a
(Salamvrias)
A
Bu
H o
Gulf of the Hagion Oros
I Gulf of
Jalo
At
e
M
N Lamia
u
al
an
mits e ti
g
Sporades
o
S
p
o n t e (E u dz Hans H.A. Hötte -b o978-90-04-28888-1 Lepanto=Naupaktos e i a) =Antirrhion Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM be Eur u n i a D via Universite deglip oStudi di Milano s Gulf Rrhion Gyurgyevó
Ar
Ca
na
n
a
Northern
a
r
e
g
Brăila
P
A
Gulf of Volos
S p erchei
za
l
C
a
Patras
ey all
E
Ol
A
pe
Salona
Ol
na
Cephalonia
L
Pruth
a
i
n
a
es m
l
n i a nA
Santa Maura Maura u l Santa (Levkas)
N e s to s
Zi
C
i l lko
v
D
a
W
Vonitza
t
t
Pinios
s
Arta
os am
n
th
I o n i a n
M
re
Tem
Parga
Gulf of Arta
m
Saloniki
1690 Meluna Pass Thököly
io Pine
Preveza
u
l
Gulf of Orphani
Gulf of RK a s a n d r a
s
Golubac
v
Szörényvár
Venice, Malta Pope, Toscane
Se
l
Duna
Adakale
ei
s
na
Du Smederev o
Orsova
e
Lake Tachino
ares) Gulf of
´
Ca
na
Paxos
on
M
k ia
M o u n t a i n s
rfu
Mehadia
Sr
a
(V ard
Al
sa
o t e s
i a n i t h a Corfu p Corfu r Goumenitza C a P h t ilia
i
Thessaloniki
Alt it
a
Al u ta
n
M
V
y
o
x
s
n
tr
AS
Szászszebes
Lake Doiran
s
l
s Kanina
o
Axios
e
d
Lake Ostrovo
ti
is
Te
n k e
ta
a
A
B
e
c
p
r
Sz
na
etva
er
Mor
sa Ti
a
d es
i
z
sa
t
h
et
a
S
ar
Ti
Ol
ut
r
o
a
Se
Marits
O
h
ov
t
ica aln
M o u n
D
R
T a
o
D
Pr
L
um
r
ld
n
rd
ro
Butrinto
Partes Annexae Versec
M o r a v
K o lu b
Ma
Bay of Valona
11.23 - At the end of 1692, the Habsburg reconquer the town of Nagyvarád. I o a ar
ni
Co
S
va
Cape Glossa or Linguetta
Mezőso mlyó
Titel Szalánkemén (2nd)
Lake Prespa
W
Karánsebes
ka Re
a
M
Lake Ochrid
Valona
Saseno
o a n t O t r
es
aros
a
Partes Annexae
of
em
M
m
A pulia
s
ku
i mb
K ü k ü llő Se Blasendorf gy Blasendorf Medgyes Na
Mitrovica
a av
g
Va
T r a n s y l v a n i a
s
KINGDOM Facsád of NAPLES Temesvár Otranto (Span. Lugos Bé ga Bourbon) T
Csák
Belgrade
Maros
St
s
a l k a s n
t
O
r
n
Durazzo
i t r a S t
- Köro
Lippa
Becskerek
Zimony
re
M
T
Skopje
ri
S e a
s
ér
Tisa
Csanád
1686
e Karlóca
Feh
Maro
(1st)
D a nub
O
s am o
D
t e -Kőr ö
Arad
ros
Magyarkanizsa
Pétervárad
ri
Black
Dulcigno na Boja
B
u
nt AAnnexae
ra
ri iva
Iske
M
S na x o n
in
Turnu M
narea
e
th
Mo
Scutari
Pru
o
Dr
Ciprovci Ciprovci
M
Lake Scutari
B
Hotin Niš
n
Žabljak Uppe r Pula ti
de
Dnjester
Si
tr ka ic a
Ve
L I T H U A N I A) Du
(B
je
mos
Bug
Kam ien iec Pod olsk i
a
Pol
is
Spuž
in
ke
Szeged
Óbecse
Annexae P B ecs
(Serb. Patriarchate)
Spuž
Sh
Zenta (1st)
Peć
im
Dr
Fe
Gyula
Ma
a
i
vo
Lim
L
A d r S eib e sa- K ö r öts i c
s
Tisa
Tara
Whi t e D
Sza
Nagyvárad
zn
Toplica
so
et a
Partes
mellék
Ju
l
o
d
l u tu
Ko
Perasto
tar i Cat he d Budua Bocc
Ér
va
o
A
L
A
ul
Vidin
)
Partes
a r n ica
o ar C att o
sepe l Isl.
Pr
h
P ra
arian
om
Cetinje
Bay of Spizz a
Mo
Zi
O F
mok
ulg
ra
MONTENEGRO
Risan
n)
a
(Dubrovnik) Cavtat
t
ot
a
RAGUSA
Pest
W
M o r a v
Ta
a c
ia
i
isn
rb
ar
Hatvan
eb
p
m
v iič n a H ej i cr z e g o Niks
Eger
K őrö
Ceh
Z
grád kos r i v e r
K
Tisa
vo
Tr
Szörényvár
(A N D
Ib
po
Hollókő Buják
Su
na
Vác
Vienna
a Munkács sk tje
k Kle
Po
Adakale
v
a
a
Gabela
Metkovic
Orsova
Golubac
P O Z a pLa d n a A N D (S e
r
in
A
t
Nógrád
Latorca
str
Uva
Helen Zrinyi
g
d Ljubuski e bB o i za Kula Norin N
Szécsény
ly
Duna
Smederevo
ri
ro
Ya
R
na
Klobuk
Vrgorac
a
a
D
Duare
Tr
11.22 - Situation 1692
A
ssa
n Du
PolandK stops r a paying tribute o l u b aC O M M O N W E A L T H 1684. the OttomansDin nie
a Li
Dri
A
lmi
on n a a
v Sa
Mehadia
n
I
to
va
Spala
ti
G
al
S
T
Ce
Rogosnizza Trau
i
Neret
Partes Annexae
Belgrade
Sa
s
Sinj
Klis
Sajo
ge
n
Sebenico
A
C
ba
M
N
ré
Szepesvár
Sca rdoLőcse na V rlik a
B
M o u n t
a n h i t a r p a C
Versec
Titel Szalánkemén (2nd)
Zimony
os
Vr
G
n ra
s
a
Vrana atra Lmountains Biograd
Klicevac
o
Nadin
Jajca
Karánsebes
Mitrovica
Dr
B
Zara
Vah
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Késmárk Ostrovica
nj
A
Novigrad
es
o
x
a
Al u ta
r
Un
Sava Srebrenica
t
e Karlóca
S
s
n
t
Bo
su
Szászszebes
Ol
b
sna
s
Lugos
Ti
Vr
as
Bo
Te
D a nub
Sta rig rad
Nona(Nin)
em
Bé ga
ro
Ma
Facsád
Mezősom lyó
m
Pétervárad
B. Gra d .
Bih ac
Ba g
T
Csák
Becskerek
z
Partes Annexae Lippa
Óbecse
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a Plit vic ka - Jez era
Eszék
aros
k ü llő y Kü Blasendorf Blasendorf Medgyes N a g
s
s
Temesvár
Jas eno vac
B. Kos t New Nov i
- Köro
1686
(1st)
ina
K
Ze ng g
Maro
Csanád
Ustilonja
Kos tan jica Ped ali
Todorovo
Feh
Arad
ros
Magyarkanizsa
Zenta (1st)
T r a n s y l v a n
s
V a l lu
b
a
a
Ma
Maros
M
S
G
lin
áv
t e -Kőr ö
s
Bre
Petrinja Hrastovica
Glina
s am o
D u narea
Du
Gora
Bovic Topusko
Croatian Border
na
A I
K
C
Dr
Stenicnjak Budački
1687
(2nd)
ulp
ke
Szeged
Mohács
Siklós
a
R
Fe
ér
Slavonian Border
T
A
O
up a
Pécs
s
Tisa
a r n i o l a
Szig etvá r
Babócsa
Sava
Annexae
ç e rn a
po
sa
Kapos
Berzence
Ti
Csurgó
Ka
Dráva
Varasd
Saxon
mellék S e b e s - K ö rö
Lake Balaton
Gyula
S ava
mos
Partes Csepe l Isl.
Kanizsa
k (FREISING)
Sza
Nagyvárad
ur
des (BRIXEN)
Hatvan
Sümeg
Egerszeg Kapornak
M
Annexae
sa
a
Buda
y
V eszp rém
Egervár
a
Dráva
No vig rad
r
a
g
n
Fehérvár
Vasvár
Raab
i
i a
u
Ikervár
r St.Andrae
a
Tisa
Eger
Buják
Visegrád Rák os r i v e r
be
Kőszeg Körmend
Gurk
H
Vác
o
Ráb
y
Párkány
Tisa
Hollókő
Nógrád
Duna
Győr
Rép ce
t
Seckau Mu r
e
Szécsény
M
S
ely
ly
Danu
nns
ub
Ipo
Érsekújvár
n
Lake Fertő
an
Z s i tv
D
Ti
Csa llók öz
a
Leitha
t
Ol
Sz
Bre
ç e rn a Ti
(Salamvrias)
A B
va
Ikaria
Teno s
mos
o rop Asp
Ç.
k
Sus
A
Du
Ve
al
r
a
e
g
e
a l s k a M en d e r e n M o u
M
P
Northern
Sporades
N At
Tur
narea
Gulf of the Hagion Oros
e
an
ti
g
r
o
O
GC ua l f o fp Moe n d e l a na
h
T a
Salona nica
iz
Iske
R
Patmos SLtar m i a
T
Skopje
l
(E
n
t e
Marits
o
d
ar
ri
o
p
C
n
u b Bodrum Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 oi l Lepanto=Naupaktos ga ) Downloaded from Brill.com02/08/2023 a11:20:33AM =Antirrhion ur via Universite degli EStudi i pG u l fdio fMilano Kos os Gulf Rrhion
rd
D
Gulf of Patras
o
Gulf of
Delos
Mesolongi Naxos
Gulf of Volos
um
Ithaca
ta
Va
Black
O
S p erchei
Myconos
E
s
Vonitza
n
A N A T O
Pinios
ra
Arta
Gulf of Arta
Ol
t
a
Crn
on
pe
M
Gulf of Orphani
Gulf of Kasandra
Mo
S u
l
a j
r Sz
b o
a
r
os
ic er
M
m Te
ç e rn a
ndga Tu
Ti
sa Ti
es
m
a
b
l
i
es
m
Te
sa Ti
a
n
ina
Dr
i
)
Whi t e D
I o n i a n
je
Bi ecsk st a ri ca
Pol
aca
Ged
ios
vo
Peć (Serb. Patriarchate) Parga P
I o n i a n
Cephalonia
Tem
u
L
Lake Tachino
Thessaloniki
ley val
e
A
ul
Vidin
Ciprovci Ciprovci
Meluna Pass
Zi
on
Gulf of
Niš
Pine
Goumenitza Andro s
Venice, Malta Go u l f o f A e g i n a Cape Pope, Toscane ar Sounion Žabljak C attatr o Preveza t Uppe r Pula ti Ca Budua Lake ri Scutari n Dr in Santa Maura Santa Maura Scutari Bay of Spizz a (Levkas) ari tiv An
125
EW
Gulf of Smyrna
k
Bre
be
D
na
v sa Ti
ina
Dr
na
u
sa Ti
Ol
g
a
on
aca
A
D u narea
a
Du
Waa na
Du
Bre
m
rva
Mo
etva
a
Crn
K
g
rch
K
s bb
Y
a
i
I
m
etva
mok
ia
Sr
a
Saloniki
arian
er
i
ta
N e s to s
Lake Doiran
n
Bay of Chesmé
so
Paxos
S e a
Toplica
M o u
t
(B
a
Ol
o
M
o
d
ulg
t e s i o
d
R
m
a
o
Szörényvár id Edrem
ei
Al
sa
zn
i
iğ i r l
Marits
B
Adakale
ares)
it Ju
Al u ta
O
h
a
e
tr
ava
s
n
o
x
a
a n h i t a r p o a C p
(V ard
a
Ko
im
l
G u l f o f Lim P e t a l i La
T
r m o r a
Szászszebes
es
Lake Ostrovo
ar
Tara
Corfu
r
nica
v Gulf of
c
a
s
S
um
R Golubac
a
ro
M
Bü yük Çe km ece Kü ç ü k Ç e k m e c e
aros
R
St
Axios
rop
s
Ma
r
a Sl e a o f M ay K ü k ü llő Blasendorf g k aMedgyes Blasendorf Ma rm ara N a n M o u
Dard ane lle s
Orsova
is
Asp
ér
K
va
- Köro
ar
l
ra
B
rd
De kuan a
Tur
narea
Ma
Iske
Karánsebes
Va
a
W
)M or
Du
Consta
Lugos
T
Ve
T r a n s y l v a n
Facsád
es
Ib
P h t ilia
s am o
Ciprovci Ciprovci
lf of Saros G uLippa
M o r a v
an
Annexae
Saxon
Mo
je
bi
A
L
mos
)
Pol
S u
arian
vo
er
isa
AT
ul
E rgene
s
-Kőr ete ös kNiš
Feh
l
M
ulg
Fe
Mehadia
e
u tu
n
a
so
n
(S
N
Partes Annexae
s
Besika Bay
M
Pr
Evr
l ga Partes Annexae
I
Zi
Annexae
mellék
Bé ga
Versec
ri
S
W
Adrianople Vidin mok Partes
a
(B
Ko
D ti
Partes
Adakale
Sza
Skopje Mezősom lyó
Lake Prespa
padna
Vienna
o
P
t
M
ar
O
Belgrade
P O L A N MD o u
r
Ol
M o r a v
Ib
Black
Corfu
Gulf MONTENEGRO r oPerasto et a Spuž Spuž Cetinje Aegina
ts
B l a c Al u ta
T i s a Szörényvár
S e b e s - K ö rö a
em
Smederevo
a
Butrinto
na
i he d
T
c
Ca
Risan
Ao d r i a t i c
Eur
n
Szászszebes
str
a
Gallipoli
Se
rfu
Bocc
Saronic
zn
Maro
Titel Szalánkemén (2nd)
Co
a r n ica
v
Arad
n Du
ni
Orsova
A
C h i o s
in
Zarnata
Ju
Toplica
Lake Ochrid
m
Uva
Dr
Gulf
m
Mehadia
Ér
Gyula
n
A
al
Navarino
ku
Kanina
an
om
Dulcigno na Boja
ta
Bay of
va
Csák
a av
Za
C
Gulf of Nauplia
Misthra
ri
Y
Latorca
Temesvár
Zimony
a
Cavtat
Nauplia
Kalamata
ros
S i b
na
Tiap o ra s
a
RAGUSA
a (Dubrovnik)
11.25b - Events 1693
ra
s
Nagyvárad
t
Eur
v iičAthens na He b i s en j i cr z e g o Niks
s
Óbecse
in
io
e
sk
Z
Al p h e
r
o
tje
K
Korinthos
M
Szeged Ma
Mitrovica
P
Cape Glossa
Tr
Castel Tornese
a
e
Li oo r L i n g u e t t a m p Bay of Ca o Valona n n Otranto a a l t e (E ub oia Ceh ) a o Su
Kalavryta
Pi n e i o s
r
f Norin G u lKula N Gabela o f Metkovic l e k K P C o r i n t h opovo
Rrhion
A c h a i a
d s
i za
g
)M o
ina
eb
ia l a n t i
t
Valona
Saseno
an
s.
N o r t h e Kr onl u b a r a
Dr o a n t O t r
A Lepanto=Naupaktos Klobuk =Antirrhion Vrgorac Ljubuski
e
g
su
Sporades
of
A
Salona
t
Patras
ssa
Duare
Tr
Gulf of Patras
lmi
on n a a
At
va
Mesolongi
to
Lamia
Neret
ti
I
Ithaca
al
S
Spala
N
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Ce
Rogosnizza Trau
Bo
e Karlóca
ri
Arda
s K őrö
Pétervárad
D a nub
dr
a
a
aros
p h i a n t a pa r t C a G u l f o f B u r gha s Munkács
Helen Zrinyi
og
Golubac
Peć Magyarkanizsa (Serb. Patriarchate) P Bi ecsk Csanád st a ri ca 1686
in
Rn d ž a
Tu
Duna
Becskerek
Sh
A pulia
n
Gulf of
Sinj
Klis
T
o
s
A
V rlik a
mos t aSebenico
Vonitza
Maura kas)
S p erchei
Dr
ri
Sca rdo na
s
M
nte
s
Vrana
of Arta
M
G u l f oBf Volos
ba
KlicevacG u l f Preveza
Lake Scutari
D
Biograd
os
Vr
L
Jajca
bi
t
(1st)
Žabljak Uppe r Pula ti
Durazzo
i t r a S t
Zara11.25a - Events 1693 Nadin Arta a
alta ane
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
o
A
E
er
Whi t e D
SAe ae
im
Zenta (1st)
Dulcigno na Boja
eios
Sta rig rad
Novigrad
Lim
L
ari
na B os
Partes Annexae
Tisa
A
(S
Tara
Gulf of the H a g i o n O r o sS c u t a r i
Sava Srebrenica
nj
a
Nona(Nin)
Parga
v
K a s a n dnrt ia
(Salamvrias)
s
n N e s to s
ba
ra
in
Vr
na
BayGof f of a u lSpizz
B
D
Eszék
l
ot
Dr
a
Goumenitza
(2nd)
A d r i a t i c
le
c M
padna
g
a
Un
Pin
val pe
Uva
C
Karánsebes
in
Tem
Bih ac
Ba g
o
Pinios B. Gra y d.
No
ri
S
u
Gulf of MONTENEGRO Mohács ani PerastoO rept ahSpuž 1687 S p u ž Cetinje
va
Saloniki
z
Ta
C at a r o Dr i Cat he d Budua á
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
a n a vi U n a Blag aj Kr up a Pass Meluna Plit vic ka - Jez era
Risan Siklós
Gulf of
Jas. Pala nka
D
k
B. Kos t New Nov i
Ceh
a
Z
Ze ng g
Bocc
Jas eno vac
sk
Pécs
r tta
Kos tan jica Ped ali
Todorovo
t e s i o
a
Thessaloniki
Ustilonja
e
m
Ka
i
Al
Li
bi se v iič n a Heetvá n j r z e g o Niks Szig ric
S
Gl
Croatian Border
ia
Petrinja Hrastovica
na
M
sa
Glina
Topusko
d
it
Bovic
Budački
na
Gora
ta
Za
Csepe l Isl.
Dri
a
tr
C
is
R
Stenicnjak
o
W
O
ulp
tje
M
Pest
M
s n o tribute Poland stops S a C xpaying O M M O N W 1684. the OttomansDin nie
ro
Ma
Lugos
es
Versec
Eger
Buják
Ma
um
k ü llő y Kü Blasendorf Blasendorf Medgyes N a g
s
Mezősom lyó
na Du Smederevo
a Marits
a r n ica
Tr
(Dubrovnik) Cavtat
T
A
h
a
C a r n i o l a
p
Bé ga
Belgrade
va
Hollókő Sa
- Köro
Facsád
Bo
Szécsény
Lake K p Tachino om o s
on
RAGUSA
Slavonian Border
Sava
Su
poK a p o s vo
Babócsa
Lake Ostrovo
No vig rad
Po
Berzence
ti
up a
iK l e k a
Gabela
Metkovic
ely
Vác
O
B
Sr
ares)
m
ni
n
Csurgó
a
m
o
ég
em
ia n
Partes Annexae
Sajo
Zimony
Nógrád
Buda
o
a
Tra
T r a n s y l v a n
s
s
Temesvár tr
T
Titel Szalánkemén (2nd)
a Visegrád ar K o l u bHatvan Rák os r i v e r
es
ei
d
Dráva
Varasd
va
S ava
e
y
i
Neret
(V ard
Lake Prespa
c
Duna
V eszp rém
Ljubuski Lake i za Kula Norin D o i Nr a n
t
a
M
Lake Ochri d
Laack (FREISING)
Kanizsa
r
a
Lake Balaton
eb
Pétervárad
e Karlóca
Mitrovica
Dr
Párkány
Fehérvár
Klobuk Vrgorac
Axios
A
a iss
Győr
g
n
Egerszeg Kapornak
Tr
Veldes (BRIXEN)
ti
a
I
Alm M ka R e ur
Duare
u
Sümeg
Egervár
on n a a
T
s Bo
n
Vasvár
Ce
S
i
Dráva
a
R
n
to
Spala
e
a
ar
ri
T
al
H
Ikervár
Sinj
Klis
St.Andrae Rogosnizza Trau R a a b
h i a
Ráb
rd
r
D
A
Gurk
s
Kőszeg
Körmend
ub
Késmárk Csák Szepesvár Lőcse Becskerek
G
y S a v a arm Komját at Srebrenica ly o Ip Érsekújvár
s
V rlik a
Sebenico
a
lnic
Vr
ga
Va
M
Sca rdo na
Rép ce
r
an
um
a
y
Jajca
ba
T
nj
Nadin
St
Jan
s N M o u Gn t a i nA
t
s
a
D
su
t e -Kőr ö
Lippa
1686
an
D a nub
Bo
ke
Feh
Maro
Csanád
Tatra mountains Óbecse Gr
be
Danu
Arad
ros
Vah
a l k a n U a
Csa llók öz
o
O
Obrovac Zrm Zvonigrad a Skopje Karin Knin Ostrovica
n
B os
Ma
Magyarkanizsa
Zenta (1st)
Eszék
s am o
V a l l um
i
B
Leitha Lake Fertő
t LSeckauBiograd Vrana 11.24 - Situation 1693
Mu Klicevac r
nau
Sta rig rad
Novigrad
Zara
S
Ma
K
ns
En
S
Do
a
Nona(Nin)
H
as
b Vr
S e b e s - K ö rö
Fe
Du
(1st)
G a ra
va
Vienna
Un
Whi t e D
n
B. Gra d .
a sker
I
B
Jas. Pala nka
z
1687
áv
Annexae
mellék
e
Gyurgyevó
Szeged
Z I
na
ra
je
Plit vic ka - Jez era
ya
dz
Saxon
n
Mo
Pol
be
Bih ac
M O R A V I A
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
S a n a NoKahlenberg vi U n a Blag aj Kr up a
e
ha
Jas eno vac
B. Kos t New Nov i
narea
(2nd)
Dr
mos
Turnu Magurele
Mohács
Siklós
a
Sa
)
eUstilonja
rös
Kő
Tisa
arian
yj
T
Kos tan jica
Todorovo
Danub
D
Petrinja Hrastovica
a
lin
vo
nu
A
Black
a
Glina
Topusko
A u Bas g t r i a
ns
En
Bovic
Budački
Ze ng g
Pe nB i s c s k tr a ic a
ri
Di n
Gora
I A
E M B O H
THE
p e r-Border L o w eG r - Ped ali U pCroatian
(Serb. Linz Patriarchate)
u Tra
Stenicnjak
so
Da
Peć
R
ulp
T o p l i c aOF
Niš
N
Ciprovci Ciprovci
Vá
Slavonian Border
ulg
A
O
up a
T
O WS I LNE R C Pécs
Z s i tv
(B
Du
s
na
A
a
a
Ko
C
po
Szig etvá r
Babócsa
I
zn
Sava
ar
BOHEMIA
Kapos
mits
ér
Ju
Ib
L A N D S
Csurgó
Annexae Sza
Nagyvárad
Gyula
Berzence
va
de
Tisa
Partes
Vidin
Ti
Dráva
Varasd
ra
C a r n i o l a
No vig rad
mok
Kanizsa
Ka
a d n a (BRIXEN) a pVeldes (S er bi Laack (FREISING) an ) S av a Mo
ur
Ve
t
a
Lake Balaton
Jalo
Ér
Ol
M
H
C
A
L
Csepe l Isl.
I
Ar
Egerszeg Kapornak
a
Dráva
Hatvan
Sümeg
Egervár
i
h i a
Vasvár
Raab
A
V eszp rém
u Tisa
A
Eger
Buják
Mor
St.Andrae
ZFehérvár iu l
be
r Körmend
Gurk
M o r a v
a
W
Ikervár
Vác
Pest
Danu
Kőszeg
Buda
y
Partes
za
Hollókő
Nógrád
Mor
v
r
a
g
Bu
Szécsény
Visegrád Rák os r i v e r
Danu
Duna Golubac
a
ely
A
ç e rn a
y
Ráb
H u n Szörényvár
ég
Duna
Adakale
er
a
Orsova
t
Párkány
Győr
épc e
na Du Mu r Smederev o
Érsekújvár
ly
M
MehadiaR
SBelgrade t Seckau
Ipo
n
Zimony
D
Lake Fertő
ns
En
r p a an Cu b e
Csa llók öz
t
Leitha
Z s i tv
T
Partes Annexae
Versec
Titel Szalánkemén (2nd)
a
ca
a
A
t
Myconos
ç e rn a
Vá
C
Szörényvár
U
an
W Ziul A G
N
A
Gulf of
Gy
ar
C
Naxos
L
m
Monemvasia
Sajo
M en d e r e
Bo
o dr
Bu
A R
g
za
u
Y
Helen Zrinyi
Ve
Ar
Vienna
Munkács
Latorca
de
Jalo
Ha r
mits
str
a
P O L A NBodrum D
p
dz
Gulf of Kos
t
e
hb e
u tu
a
v
Smederevo
a
er
bi
an
va
Ju
zn
a
etva
er
l
S u
e
g
e
Toplica
a Niš
ra va
a r n ica
r ndga
Tu
os
t
Ol
Ve
Vidin
(B
Mo
A
A
L
A
narea Du Dard ane lle s
)
126
so
na
eb
om
Sz
mok
arian
Ca
Tr
K
Ko
vo
ios
ul
Gallipoli
ulg
Pine
ar
rfu
po
k
Ib
Kle
Po
ra
a
Gabela
in
N
Metkovic
Goumenitza
Ta
Zi
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of ) M Kasandra ora
Saloniki
Adakale
W
Ti
on
Gulf of
(S
s. Szörényvár
a
padna
E rgene
Gulf of Saros
na
Kula Norin
Su
v
Golubac
Uva c Pinios
Dri
i za
t
Corfu Co
Corfu
Tr
A
eb
Orsova
N
M o u
i a n t h a r p Evr C a
Gulf of Orphani
Thessaloniki
ssa 11.27 - In 1695, the Ottomans Aoccupied Lippa, defeated the Habsburgs at Lugos and proceeded to capture Karánsebes; lmi ley val t e s Klobuk I (Salamvrias) pe C ee m Pass Meluna i o Vrgorac T ho the Ottomans withdrew from Gyula, which the Habsburgs then occupied.. ka t Butrinto s Ljubuski tje a P h t ili
i
Duna
Adrianople
a
s
ic
es m
Lake na Du Tachino
Al u ta
er
Mehadia
Belgrade
on
ts
M
sa Ti va
K o lu b a r
m
a
t
ç e rn a
ina Dr
Te
a
i n
na
sa Ti
be
na Bre
A
I
a
a
sa
m
uPartesMAnnexae n
ri
o
x
a
Arda
l
A
n
t
it va
Li
Karánsebes
Mezősom lyó
S
g
Szászszebes
Ol
tr
i
es
Versec
na
l
a Sa
ri
is
Duare
Al
Lugos
N e s to s
S rZimony
i
n
D
s
i
Neret
em
Bé ga
a
os
M o r a v
b
Crn
aca
Mor
K
Du
M
Lake Doiran
Za
ak
M
r Ma
Facsád
Mitrovica
m
Lake Ostrovo
T
e
Titel Szalánkemén (2nd)
ei
o
d
p
ta
Partes Annexae
Lippa Temesvár
aros
k ü llő y Kü Blasendorf Blasendorf Medgyes N a g
s
a
d es
o
- Köro
Maro aritsa Ms
Csák
B
e Karlóca
M
Feh
M
O
(1st)
o
K
a
s
ti
on n a a
e
W
ba
n
Sinj al
o
Sava Srebrenica
c
Ma
Kasos
Cape
Knossos
ér
h R Tisa
um
Bo
ti
V rlik a
t Spala
t
ares)
ni
su
(V ard
Jajca
Ce
T
a
M
s
Klis
Rogosnizza Trau
ar ia f S am
na a B os R e k
Sebenico
Valona
A
s
Vr
A
ba
s am o
s
Spinalonga
Arad
Becskerek
Bo
Annexaet r a
S e b e s - K ö rö
E A
Csanád
Óbecse
Axios
Se
S
o a n t O t r
MB a y o f
Kanina Sca rdo na
g Eszék
D a nub
Lake Prespa
a
Vrana
Cape Glossa Klicevac or Linguetta
eo
Vr
a
of
L
a
a
B. Gra d .
o
Nadin
Saseno Biograd
ic aln
S
ros
1686
Pétervárad
Lake Ochrid
m
Zara
Zenta (1st)
Jas. Pala nka
i mb
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica Valona
nj
A
Novigrad
T
(2nd)
z
B
Nona(Nin)
Sta rig rad
áv
r
ar
a
i t r a S t
D
T
Ma
Magyarkanizsa
rd
Un
S
u hk
Sphakiotes
S
Bih ac
St
1687
Saxon
Scarpanto (Karpathos)
Jan
mellék
Heraklion
rös
Szeged
Mohács
Siklós
Dr
Partes
of Sideros a Klő y B a e llo Rhetymno b k a K ő a rö ir ete s nr e M t F eeko u s n M t a i n T r Tau n s y l v a C C Gyula Sphakia n dža
N
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
B. Kos t New Nov i
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
Durazzo
O
Skopje
Jas eno vac
n
Ze ng g
Ba g
Otranto
Kos tan jica Ped ali
Todorovo
Plit vic ka - Jez era
a
a lin
s
A
Pécs
Ustilonja
ri
G
Petrinja Hrastovica
E
Szig etvá r
Va
Glina
Topusko
Croatian Border
S e a
Gora
Bovic
Budački
D
No vig rad
Stenicnjak
po
n
Black
R
a
O
ulp
in
a t i Cc
A
N
Kapos
Babócsa
Slavonian Border in
T
Dr
Dulcigno p an a B o uj a
Csurgó
Ka
l a
va
Dr
S c u t aS ra iv a
ra
C a r n
i t i voa r i An
A
B
mos
Nagyvárad
Is Suda
Chania Gorg
Berzence
ri
Mo
P Bi ecsk s
t a Dráva r ic a
Varasd
Lake Balaton
Sza
Ér
S u d a Be ar y k
je
(Serb. Patriarchate)
Lake Scutari
Bay of Spizz a
R
Gulf of Chania
Annexae
Du
C r e t e
of
S e a
Csepe l Isl. Kissamos Gramvousa B a y
)
PećKanizsa
Pest
Ciprovci Ciprovci
arian
ur
im
Žabljak Upp er Pula ti
Egerszeg Kapornak
R
Buda
y
Toplica
Sümeg
Egervár
Whi t e D
C at a r o i Cat he d Budua
(B
Hatvan
Pol
Z
o S ava
Vasvár
vo
Lim
L
Veldes (BRIXEN) MONTENEGRO Risan Perasto e t a Spuž Spuž Laack (FREISING) Cetinje r tta
a
r
Visegrád Rák os r i v e r
Niš Fehérvár
so
M
Tara
a
zn
V eszp rém
Ko
en j i cr z e g o Niks v iič n a
Körmend
E
Raab
a r n ica
a
g
n
Ikervár
a
om
Dráva
u
ar
St.Andrae
a
Ib
K
ra
i
h i a
a
Gurk
Kőszeg
T
r
Ta
ot
Ráb
H
Ju
D
Duna
ulg
Ceh
ka
in
jes
c
I
na
t Su
Uva
Cerigo
Győr
va
na
Dri
y
ra
M
D
t
Seckau Mu r
Mo
Rép ce
Danu
m
•••
ns
aS
a
Z s i tv
a
n
E
En
l
Danu
Ti
Y
Pr
i
Dr
t
M
ma
o
P
a
StampaliaPartes A u s t r i a Gyurgyevó a t ég Maina el Szécsény Vidin Csa llók öz mok y 11.26a - In September 1694, the Ottoman Leitha Grand Vizier Sürmeli Ali Pasha laid siegep otol y the 11.26b - The Venetians launched Santorini an attack on Chios in 1694, but the Ottoman navy, which D I Porto Kayio padna Tisa an Érsekújvár Hollókő ( SbyL apoor Cape after less fortress of Pétervárad, but he wasZ aforced weather had just been modernized by Admiral Mezemorta Hüseyin Pasha, withstood the Veneu bconditions to retreat er ke Nógrád Turnu Magurele Malia Párkány e Cape Fbe r t ő Tisa ia Eger than a month. tians. Matapan Vác n) Li Buják unarea L a c o n i aKomját
s
Poland stopsApaying tribute C O M M O N the in 1684. G u l f o f M eDnndi ee l a I Ottomans
Patmos
Delos
Szepesvár
Lőcse
na
1690 Thököly
Ol
g
M
Rim
M o u n t a i n s Ikaria
Késmárk
Tatra mountains Adakale Gr
G a ra
orva
Sz
sa
es
m
Te
rch
Ma
g
o
rop
sa
Asp
Ti ina
Dr
Vah
v
Waa
e a n ul b
S u D
na
Du s
Sus
on
l
a
Z s i tv
bb
Andros
Gulf of Petalia
i l lko
v
ns
h
th
En
ut
re
Duna
Passavâ
Kelapha
M
´ Bay of Chesmé
Ol
na
nau
Pr
ri
Do
Koroni
Se
D
Vienna
H
M o r a v
K o lu b
e
A N A T
Al u ta
a n h i t Teno s a r p Cape a CSounion
Gulf
E u r Golubac o
Zarnata Gulf of Messenia
Pylos Kahlenberg a a r Methoni
Mehadia Orsova
tas
be Danub
Gulf of Nauplia
Misthra
et
Kalamata Smederev o
a
n Du
ov
nu un
a
Saronic
Nauplia
TBelgrade M O R A V I A ha ya a
e
B a y o f Navarino Navarino
Linz
Tra
v Sa
Lower-
yj
Alt
n
o
x
a
s
D
s
Da
U p p e r-
Zimony
ld
THE
C h i os s
Szászszebes
S
y
OF
Sava B O Srebrenica HEMIA
l
L A N D S
I A
E M B O H
Mitrovica
n
t
Athens
W N or a C R O S I L E Z I Aegina Partes Annexae Versec Gulf of Aegina
N
s
n
na
lphe ATitel io Szalánkemén s (2nd)
ro
iz
Sa
B os
su
e Karlóca
Ma
os
Ged
Karánsebes
Mezőso mlyó
e
e
D a nub
r
ip
Lugos
Korinthos
o
M
Eur
Facsád
i
Zante
Becskerek
n Eu bo i a)
t e Partes Annexae (
r
E
Gulf of Smyrna
k ü llő y Kü Blasendorf Blasendorf Medgyes N a g
o
Se
k
Pi n e i o s
Castel Tornese Pétervárad
Kalavryta
p
o
a
a n d s
Bo
Csák
c h a i a AÓbecse
n-tK ö r o o s i C an al
R
a
e
aros
al
Eszék
r
Lippa
f G u l Temesvár of Bé ga TC o r i n t h em es
Rrhion
Patras
os
I
S
an
s l
a
(1st) Gulf of Patras
la
g
D
Gulf of Edremid
Maros
T r a n s y l v a n i a
C
áv
Csanád
ta
P
Northern
M
L
e
Cephalonia
Salona M a r
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Zenta Mesolongi (1st) 1686
(2nd)
Dr
Magyarkanizsa
Tisa
Ithaca
Arad
ros
FA e h
Lamia
e
ér
1687
s
Mohács
Siklós
Ma
Gulf of
Besika Bay
s am o
Sporades
N
M
z
Ka
Pécs
o
n
O
t
l
Vonitza
S p erchei
mos Szeged
ta
s
Saxon
n
na Gulf of Arta
Annexae
si ğ i
t
Dard ane lle s
S
Ca
Preveza
s
Fe
Gyula
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
i a n
e a
po
M
Gulf of -Kő r te kVe o l o s ö s
a
e
g
e
A
mellék
S e b e s - K ö rö
E
s
mos
Partes
(Salamvrias)
Nagyvárad
Arta
n i a n
Pinios
ley
eios
K őrö
Parga
Venice, Malta Pope, Toscane
val
pe
Ér
Goumenitza
Paxos
ár
Tem
re
u
Csep el Isl.
Pin
rfu
e n
Saloniki
Meluna Pass
Sza
Si
M
Annexae
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of Kasandra
Pest
Co
Corfu
Gulf of
Gallipoli
o
Corfu
sa
P h t ilia
ak
i
Al
t e s i o
Fehérvár Butrinto
eszp rém
Hatvan
Tisa
s
Gulf of Saros
M
it
Buda
y
tr
Visegrád Rák os r i v e r
r
Eger
Partes
Gulf of Orphani
n
Buják
is
őr
Vác
Duna
Thessaloniki T i s a
Hollókő
Nógrád
Párkány
Ostrovo
Szécsény
ly
W
A
ge
Ti
ré
ly
a
Érsekújvár
Kanina
t i at
Ipo
m
b
ni
s)
lona
n
Ciprovci Ciprovci
Besika Bay
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 r Iske Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli mid d r e Milano f o f E di G u lStudi
B
Tu
ndg
g
Tu
sa Ti
Vá
ic
Sz
Ç.
es m
k t
Ol
ç e rn a Ti
n
T
M en d e r e
a
s
d
a
i n
a
e
o
d
Lake Doiran
i
n
u
Lake Ostrovo
Bodrum Thessaloniki
Valona
Gulf of Orphani
l
Kanina
M
Lake Tachino
on
ares)
Gulf of Mendela
ti
e
Sr
a
m
c
(V ard
b
ka Re
is
A
Gulf of Kos
on
W
tr it
sa
A
a li
k
Gulf of
Gulf of Kasandra
11.29 - On 22 August 1696 the naval Battle of Andros, southeast of the island, between the Monemvasia Ottomans and Venice and the Papal states was inconclusive.
Butrinto P h t ilia
t e s i o
Co
127 Corfu rfu
Corfu
l
Saloniki
S u
o a n t O t r
Bay of Valona
Lake Prespa
Se
a
Naxos
Cape Glossa or Linguetta
a
M
p
ta
B ei
Lake
Ochrid Patmos
Crn
a
i
ni
o
M
es
Marits
O
o
g
ic aln
h
mb
M o
M a
R
T
Skopje
r
a
O
St
um
ku
m
of
Saseno
Ca na
Santorini
a l k a n
A N A T O L
Axios
i t r a S t
Delos
Otranto
B
r
ar
Sh
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
Iske
rd
Durazzo
Myconos
A pulia
Toplica
n
Ikaria
Ten os
S e a
Niš
Va
A d r i a t i c
Ciprovci Ciprovci
iz Ged
ri
Cape Sounion
Dulcigno na Boja
narea
(B
D
Gulf of Aegina
ari
ri
rin
Scutari
Black
Aegina
tiv
B a y o f C h eD s m é
in
Gulf or
An
Andr os
a
Bre
Lake Scutari
Dr
Saronic
Gulf of Petalia
zn
tr a ic a
Žabljak Uppe r Pula ti
Bay of Spizz a
Athens
(Serb. Patriarchate)
Mor
aca
al
i he d
C a aro Catt Budua
Sus
sa
Te
K
Ti ina Dr
na
K
na
A I
u a r n e r o
Du
Peć
im
Spuž
o
t
L
Whi t e D
an
Bocc
r tta
Vidin
va
Cetinje
os
Ju
je
Z
ip
mok
ra
Lim
A
L
A
ul
Du
va
Pol
C h i o s
Zi
Mo
Tara
RAGUSA P MONTENEGRO 11.28 - On 26 1696 the Ottomans defeated the Habsburg armyRisan which had setSpužout to besiege Temesvár. E uAugust Bi ecsk Cavtat (Dubrovnik) Perasto r s et a
W
vo
a
ra
Gulf of Smyrna
a r n ica
v iič n a He b i s en j i cr z e g o Niks
M o
Szörényvár
so
Tr
Al u ta
)
o
om
)M o
c
k K
an
Ko
ov
bi
ar
op
er
ot
ra
n
o
x
a
Adakale
v
E
Ib
Ta
Orsova
Golubac
arian
tje
Szászszebes
S
a n h i t a r p a C
ulg
Su
a sk
s
Ol
na Uva Ceh
(S
a
Kle P
Duna
M o r a v
ri
Gabela
Mehadia
a
apadna
m
a
i
Karánsebes
Partes Annexae
a
in
Ljubuski i za Kula Norin N
eb
a
e
es
Versec
na Du Smederevo
R
D
Klobuk Vrgorac
Sa
ro
Lugos Lugos
Belgrade
va
K o lu b a r
na
S
Metkovic
t e (E ub oia )
Zimony
Li
Ma
Facsád
Mezősom lyó
Titel Szalánkemén (2nd)
iğ i r l
Partes Annexae
Bé ga
aros
k ü llő y Kü Blasendorf Blasendorf Medgyes N a g
Mitrovica
Dri
n
Duare
em
Gulf of Edremid
i
Neret
t
A
t Besika Bay
Z va
ssa
na
e Karlóca
su
I
s Bo
s
o
i Alm
on n a a
Bo
Sava Srebrenica
n
Tr
l
s
ti
na
p
al
S
Ca
n
B os
Jajca
Ce
ti
o
s
Sinj
Klis
Rogosnizza Trau
I
r
ba
Sebenico
Spala
g
P
Vr
ba
M
S p oT r a d e st o e
a
N o Vrrlikta h e r n
Sca rdo na
D a nub
Vr
Vrana
Pétervárad
B. Gra d .
o
Nadin
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
z
C
thos
B
an
a
Novigrad
a
al
e
Sta rig rad
T
Becskerek
Jas. Pala nka
T r a n s y l v a
s
s
Temesvár
Csák ard ane lle s D Óbecse
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
- Köro
1686
Eszék
M ar m ar a
s
Lippa
S
g
Bih ac
Maro
Csanád
Jas eno vac
B. Kos t New Nov i
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
Plit vic ka - Jez era
A
N
Ped ali
a
Feh
Arad
ros
(1st)
Ustilonja
Kos tan jica
Todorovo
Biograd
Klicevac
os
a
Un
L
Petrinja Hrastovica
Ma
M a r m o r a
M
Magyarkanizsa
Zenta (1st)
t e -Kőr ö
ér
Glina
in Gl
áv
Gora
Bovic Topusko
Gallipoli
1687
ke
Fe
s
o f
S e a
Szeged
Tisa
Stenicnjak Budački
nj
e a M
Ka
R
Nona(Nin)
Zara
S e b e s - K ö rö
rös
Saxon
Annexae Bü yü k Çe km ec e m o s a Kü ç ü k Ç e k m e c e
mellék
m
a
O
up a
Ba g
A
Ér
Gulf of Saros
s
l
Constantinople
mos
Partes Csepe l Isl.
(2nd)
Dr
h
u tu
Annexae Sza
Pest
Mohács
Siklós
T
Ze ng g
D
Pécs
Slavonian Border
Sava
Croatian Border
e
Szig etvá r
Babócsa
Gulf of the lp H a g i o nA Ou r o s
C
A
po
a
Gulf of Kasandra
)
E v Hatvan r
Kő
Kapos
Pr
Tisa
E rgene
Eger
Buják
Lake Balaton
Berzence
t
Vienna
Munkács
Latorca
Nagyvárad
Csurgó
P
a
Partes
Gyula
Dráva
p
Tisa
Sümeg
ur
Varasd
d
er
i
Gulf of Orphani
Bo
Y
Helen Zrinyi
Hollókő
Vác
Buda
y
R
g ro
P O L A N D
r
Szécsény
Kanizsa
C a r n i o l a
No vig rad
g
m
Vasvár
Egerszeg Kapornak
a
ia
r
a
ely
A
Sajo
Visegrád Rák os r i v e r
Fehérvár
N e s to s
m
ssaloniki
sg.
n
G
Adrianople
a
Nógrád
Duna
V eszp rém
Egervár
Veldes (BRIXEN)
S ava
u
ég
ts
M
r
ei
Körmend Raab
M
Laack (FREISING)
a
Dr
at
ly
Párkány
Győr
t
Ráb
H
e
N
ri
os
n
Érsekújvár
ub
Ikervár
Dráva
a
Rép ce
Kőszeg
LakeSt.Andrae Tachino
o Gurk n t h in a
At
Ma
rch
M
y
Sr
a
Lake Fertő
an
etva
r
D
Ipo
er
RG
Csa llók öz
be
t
Seckau Mu r
Komját
Danu
B
u
A r Gdyaarm
G a ra
s bb
Y
S
l
nau
Leitha
e
ta
Do
U
a
ns
En
ns
p
H
N
an
str
a
n
En
Vienna
g
C
a
M
es
e
A
Szepesvár
Lőcse
i
A u s t r i a
Kahlenberg
a
Poland stops paying tribut C O M M O 1684. the OttomansDin nie
Késmárk
Tatra mountains Gr
Z s i tv
o
Danub
M
M O R A V I A
ya
Vah
a
un
d
Tra
ha
rva
be
Linz
T
e
Lower-
o
nu
U p p e r-
yj
Waa
h Da
sau
D
M
O
BOHEMIA
Mo
R
OF
n
L A N D S
AU
I
E M aritsa B O H MTHE
Goumenitza
Meluna Pass
Stampalia
Pine
ios
Tem
pe
l val
ey
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of Ad
Pinios (Salamvrias)
A
e
g
e
a
Rhodes
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
l
Csepe l Isl.
Ér
a
sa Zenta (1st)
ba
s
B os
na Sava Srebrenica
t
a
Zimony
Uva
Sz
M o u
a n h i t a r p a C
Orsova
Adakale Szörényvár
v
W
Golubac
na
(S
mok
Zi
er
bi
an
)M o
ra
A
L
A
ul
Ve
Vidin
Ti
padna
m
a
Duare
o
x
a
t
ssa
Li
S
s
n
Al u ta
Ol
na
on n a a
i
Dri
i Alm
va
to
Neret
ti
al
S
Spala
Duna
a
Za
Ce
T
a
ri
Sinj
Klis
Rogosnizza Trau
na Du Smederevo
s
A
Mehadia
Belgrade
va
K o lu b a r
n
Szászszebes
Karánsebes
Partes Annexae
ba
V rlik a
Sebenico
s
M o r a v
s Bo
Vr
M
es
Mitrovica
Sa
ro
Lugos Lugos
Bé ga
Versec
Titel Szalánkemén (2nd)
D
s
Vrana
Sca rdo na
Jajca
o
Klicevac
em
Ma
Facsád
es
e Karlóca
Dr
B Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
Partes Annexae
t
Vr
k ü llő y Kü Blasendorf Blasendorf Medgyes N a g
s
Mezősom lyó
m
D a nub su
- Köro
aros
Ol
Bih ac
a
Du
va
Ju
c
zn
a
Tu
narea
(
a r n ica
Cetinje
(Serb. Patriarchate)
P Bi ecsk st a ri ca
Mor
aca
Peć
im
Spuž
o
C at a r o i Cat he d Budua
L
Spuž
Žabljak Uppe r Pula ti Lake Scutari
T
a
T
d
lnic
rd ar
ri n
o
M
es
a
S e a
i
Durazzo
a b
i
e
Valona
M
Lake Tachino
on
n
Gulf of Orphani
Thessaloniki
l
Kanina
u
Sr
a
on
is
A
m
tr it
sa
Al
ia
k
Gulf of
Gulf of Kasandra
P h t ilia
Corfu
Meluna Pass
Pine
Co
rfu
Corfu
t e s i o
Tem
val
ley
(Salamvrias)
A
Ca
E
na l
Arta
ta
o
Vonitza
mos
S p erchei
o
s
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
Gulf of Arta
rop
Preveza
Asp
Venice, Malta Pope, Toscane
Parga
Gulf of the Hagion Oros
Pinios
ios
Goumenitza
Paxos
I o n i128a n
pe
S u
Butrinto
l
Saloniki
I o
p
ta
a
N e s to s
Lake Doiran
n
m
Lake Ostrovo
ti
W
Bay of Valona
o
d
(V ard
ni
a
o a n t O t r
Cape Glossa or Linguetta
e
Se
m
of
Saseno
c
ei
a
M
Lake Ochrid
ka Re
ares)
i t r a S t Otranto
Crn
a
i
n
mb
Lake Prespa
A pulia
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
ku
Marits
B Axios
Sh
M o u
O
o
ga
h
Va
D
A d r i a t i c
Black
in
Dulcigno na Boja
Skopje
r
R
O
St
a
tiv
n
Dr
An
ari
ri
in
um
Bay of Spizz a
Dr
Scutari
je
et a
a l k a n
Pol
Bocc
Perasto
Whi t e D
r tta
Lim
MONTENEGRO
Risan
Z
RAGUSA
B
vo
Tara
a
r
Bre
v iič n a He b i s en j i cr z e g o Niks
(Dubrovnik) Cavtat
Iske
so
Tr
om
va
o
ra
K
Mo
Toplica
k
Ko
ov
a
)
op
arian
etva
ulg
Kle P
ar
Metkovic
Ib
t
ar
N
Gabela
a
za
Kula Norin
in
Tr
A
na
11.30 - Just as an Ottoman army was crossing theKlobuk River Tisa, Habsburg forces launched a surprise attack, routing the Turkish troops inB the Battle of Zenta (or Senta) of 11 September I Ceh Ciprovci a o Ciprovci k t s Ljubuski tje 1697. Afterwards Prince Eugene advanced Vrgorac as fare bas Sarajevo, burning it down in 1697. Niš Su i T er
L
Nadin
Biograd
T
S
Pétervárad Bo
T r a n s y l v a
s
Temesvár
Becskerek
B. Gra d .
Ma
Lippa
Csák
Óbecse
z
s
s
1686
Eszék
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
B. Kos t New Nov i
nj
Zara
Maro
(1st) (2nd)
Sta rig rad
Novigrad
Arad
ros Csanád
Jas. Pala nka
Un
Nona(Nin)
Ma
Jas eno vac
Kos tan jica Ped ali
a
t e -Kőr ö
Feh
Ustilonja
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
Ba g
1687
áv
ke
ç e rn a
Petrinja Hrastovica
s am o
M
Te
Glina
Todorovo
Plit vic ka - Jez era
Du
Gora
Bovic
Fe
Magyarkanizsa
ina
K
Dr
in Gl
Ze ng g
na
A I
K
C
Mohács
Siklós
ulp
Topusko
Annexae
rös
Szeged
(2nd)
Stenicnjak
Saxon
mellék
ér
Slavonian Border
T
Budački
s
Tisa
R
A
Pécs
a
O
mos
Partes
be po
Szig etvá r
Babócsa
Sava
Croatian Border
A
sa
G a ra
a
Pest
Kő
Kapos
l
Annexae Sza
Ti
Hatvan
Ti
Csurgó
u tu
Tisa
Eger
Buják
S e b e s - K ö rö
Berzence
up a
D
a
Hollókő
Lake Balaton
Ka
Dráva
Varasd
C a r n i o l a
No vig rad
Partes Tisa
Gyula
S ava
Pr
h
Munkács
Latorca
Szécsény
Kanizsa
Laack (FREISING)
t
Vienna
Nagyvárad
ur
Veldes (BRIXEN)
d
Helen Zrinyi
g ro
Sümeg
Egerszeg Kapornak
M
ely
Vác
Buda
y Fehérvár
Egervár
a
Dráva
ég
Nógrád
Duna
Bo
Sajo
Visegrád Rák os r i v e r
r
a
g
n
Dr
t
Párkány
V eszp rém
Vasvár
Raab
i
h i a
e
Ikervár
r St.Andrae
u
ly
Danu
Kőszeg
a
ma
a
Y
M
y
H
ar
Ipo
Érsekújvár
ub
Győr Ráb
Körmend
Gurk
an
Rép ce
t
R
n
Seckau Mu r
Gy
Csa llók öz
Lake Fertő
S
A
a
Leitha
ns
Wa
Komját D
En
G
m
rva
Y
nau
N
i
A u s t r i a
Do
Z s i tv
bb
s
Vienna
U
Mo
ns
un
e Danub
En
Tra
H
Kahlenberg
Linz
e
M
Gulf of Volos
g
a
e
P
Northern Sporades
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 N e Brill.com02/08/2023 11:20:33AM g r degli Studi di Milano ta via Universite l o
Gulf of Downloaded from Lamia A
an
ti
C
p
o
OF
(Pas) Oberndorf
(Szb.)
U p p e r-
Passau
en
H
Kahlenberg
U ar
ma
Dr
t
Győr
y
Kőszeg
C a r i n t h i a
Eger
s
Hatvan
O
OF THE
L
Pest
Partes
D
Saxon
Nagyvárad
V
A
Petrinja Hrastovica
Karlóca
Knin
Scard ona
M
h z
d
u j
u b
s
V rlika
Sinj
Klis
Rogosnizza Trau
T
Spala
I
to
al
Alm
A
on
a iss
a
Gyurgyevó
n
Sebenico
A
C
A
L
A
Vidin
Turnu Magurele
i
a
Duare Klobuk Vrgorac
Ljubuski
Kula Norin
Metkovic
Ciprovci Ciprovci
Niš
Gabela
o
Ostrovica
Vrana
S
E
Karin
W
D
T
Biograd
A
I
Zvonigrad
K le
Po
po
k
vo
i
vina H e r z e g o Niksič Peć
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
Risan
(Serb. Patriarchate)
MONTENEGRO Perasto
Cetinje
Spuž
r
o tar
Spuž
Cat Budua
Žabljak Upper Pulati
An
tiv
Scutari
ari
O
Dulcigno
T
Skopje
T
O
a
M
g
A
N
Adrianople
l a
u
i
Durazzo
B a
c
e
o
d
n
i
a
A pulia
b
a
n
M
Constantinople
Saseno
Valona
Thessaloniki
Kanina
Gallipoli
l
Otranto
A
Butrinto
Corfu
Corfu
l
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
t e s i o
S u
T
A
Ancona
Nadin
Szörényvár
Golubac
Jajca
H
a
S
L
Klicevac
Smederevo
Obrovac
Adakale
Orsova
Starig rad
Novigrad
Mehadia
Belgrade
r
Zimony
Srebrenica
o
Zara
Titel Szalánkemén (2nd)
Mitrovica
Bag
Nona(Nin)
Brăila
1690 Thököly
Partes Annexae Versec a
Blagaj
Mezősomlyó
Pétervárad
B
P A P A L
Krup a
Gradi ška B. Gra d .
Kilia
Karánsebes Becskerek
Jas. Palanka
Dub. B.Dubi ca
Novi
s
n
o
x
a
Csák
Óbecse
Jasen ovac
B. Kost New Novi
S
Lugos Lugos
Ustilonja
Kostan jica Pedali Todorovo
Szászszebes
Facsád
Temesvár
B
A
I Glina
Lippa
1686
(1st) (2nd)
Eszék
Gora
Bovic
Partes Annexae Csanád
Zenta (1st)
Biha c
A
n
a
1687
(2nd)
Topusko
Ravenna
D
a
s
Mohács
Siklós
Stenicnjak Budački
Zeng g
SAN MARINO
s
Akkerman
Blasendorf Blasendorf Medgyes
Magyarkanizsa
Slavonian Border
T
A
Arad
Pécs
y
C
Novi grad
O
R
Szigetvá r
Babócsa
l
C a r n i o l a
Croatian Border
Tuscany
Szeged
Berzence
Istria
i
Csurgó
e
Venice
Varasd
Gör z & Gra dišk a
Aquileja Trieste
T r a n s y l v a n i a
Gyula
TATARS
i
k
To r c e l l o
1
Kanizsa
e
Pordenone
Veldes (BRIXEN) Laack (FREISING)
Ferma
d
Bender
I
z
VENICE Terra
e
b
S
a
Egerszeg Kapornak
CRIMEAN
J
A
Annexae
Sümeg
KHANATE
s
M
Annexae
Fehérvár
Egervár
e
Hollókő Buják
ZAPOROZHIAN
COSSACKS
B
Hotin
Partes
V eszprém
Vasvár
i
St.Andrae
L I T H U A N I A)
Kamien iec Podolsk i
a
Vienna
Szécsény
Vác
Buda
y
Y
Helen Zrinyi
i
a
Körmend
Gurk
e ly
Visegrád
r
a
g
n
Ikervár
r
l
u
H
R
l
o
r
y
t
A
d
a
Seckau
ég
Nógrád
Párkány
S
G
O F
(A N D
o
P Munkács
Érsekújvár
SALZBURG ro
Gy
Komját
Tyrol
T
N
Vienna
A u s t r i a
Salzburg
A
P O L A N D
Lower-
Linz
Berc htes gad
Szepesvár
Lőcse
a
Mühld orf
Poland stops paying tribute C O M M O N W E A L T H the Ottomans in 1684.
Késmárk
M O R A V I A
BOHEMIA
B A V A R I A
I A
E M B O H
THE
Z I
k
L A N D S
PASSAU
O WS I LNE C R
N
E
Goumenitza Parga
Paxos
Arta
Venice, Malta Pope, Toscane
I o n i a n
M
Preveza
N
Vonitza
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
P
Ithaca
g
r
o
p
I s l
a n d s Zante
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Mesolongi
Patras
R
E
Sporades e
Salona
Cephalonia
I
Northern
o n t e (E ub oia )
C h i o s
A N A T O L I A
Rrhion
A c h a i a Kalavryta
Andros
Athens
Castel Tornese
Korinthos
o
M
r
e
a
Aegina
Ikaria
Tenos
Nauplia
Myconos Patmos
Delos
Kalamata
Navarino Pylos Methoni
Bodrum
Naxos
Misthra
Zarnata Gulf of Messenia
Koroni
Passavâ Kelapha
Monemvasia Rhodes
Stampalia
Maina
Santorini
Porto Kayio
Kastellorizo (Megiste)
Rhodes
Cerigo
Scarpanto (Karpathos)
Gramvousa Suda Chania eo
Gorg
Heraklion
ar ia f S am
Sphakiotes
Spinalonga
Kasos
Nicosia
Rhetymno
Sphakia
C
r
e t e
C y p r u s
Famagusta
11.33 - Situation 1699
129
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Karlóca (Karlowitz) 1699
nau
Raab
M
Dráva
Varasd
Csurgó
Kapos
po
Berzence Szig etvá r
Babócsa
Pécs
I
D a nub
B. Gra d .
Bih ac
Vr
ba
s
B os
Bo
na Sava Srebrenica
su
t
e Karlóca
Dr
v Sa
s
Orsova
v
Golubac
na
r
a
b
i
a
Uva
s
Ta
ra
ra
a r n ica
Niks ič
Cetinje
aca
Mor
Lake Scutari
tiv
ari
n
O
ga
l
rd
ri
ar
D
a
n
i
Durazzo S
u hk
mb
i
i t r a S t
Lake Ochrid
a
M
a
Lake Prespa
ni
a
b
c
e
Lake Ostrovo
ti
Valona Kanina
is tr
k ia Al Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano it
A
W sa
o a n t O t r
Bay of Valona
ka
l
of
Saseno Cape Glossa or Linguetta
Re
Se
m
A pulia
T
Skopje
Va
Black
A d r i a t i c
130
ri
in
in
Dulcigno na Boja
S e a
Dr
Scutari Dr
An
Otranto
P Bi ecsk st a ri ca
Žabljak Uppe r Pula ti
Bay of Spizz a
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
(Serb. Patriarchate)
Spuž
ro
C a aro Catt e di Budua occh
Peć
im
Spuž
je
et a
Pol
B
Perasto
L
Whi t e D
tta
Lim
MONTENEGRO
Risan
Z
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
Tara
vo
a
so
isn
va
om
H ej i cr z e g o v i n a eb
Niš
Ko
vo
Tr
11.34 - Situation 1699
Toplica
k K
(B
Mo
po
a
)
Kle
Po
zn
ot
ar
Metkovic
Ju
Ib
t
Gabela
ava
c
Bre
etva
tje
)M or
arian
Su
an
a
Ljubuski i za N
Kula Norin
bi
in
eb
Tr
Vrgorac
A
Ceh
ka
er
ulg
Klobuk
(S
on
Duare
na
i
ssa
padna
m
Dri
Alm
va
I
to
on n a a
i
Li
ti
al
S
Spala
e
Za Neret
Ce
T
Duna
a
n
Sinj
Klis
Rogosnizza Trau
a
S
na
V rlik a
Sebenico
A
na Du Smederevo
a
s
M
Mehadi
Belgrade
ba
Sca rdo na
K o lu b a r ri
Vrana
s
D
Biograd
Bo
Vr
L
Klicevac
Nadin
Partes Annexa
Versec
M o r a v
Zara
Jajca
o
A
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
Karáns
Mitrovica
Sta rig rad
Novigrad
es
Mezősom lyó
Titel Szalánkemén (2nd)
Zimony
er
Nona(Nin)
em
Lugos Lugos
Bé ga
a
Q
Pétervárad
B
T
E
Becskerek
a
D
T
Csák
Óbecse
Jas. Pala nka
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
Fa
Temesvár
Eszék
z
s Lippa
(1st) (2nd)
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
B. Kos t New Nov i
-Kö
1686
Jas eno vac
a
S Ancona
a
Maro
Csanád
Ustilonja
Kos tan jica Ped ali
áv
ros
Magyarkanizsa
Zenta (1st)
Feh
s
es
K u a r n e r o
Ze ng g
Ba g
S e a T
G
a
lin
Todorovo
Plit vic ka - Jez era
SAN MARINO
A
Glina
Topusko
Petrinja Hrastovica
nj
Tuscany
A d r i a t i c
Gora
Bovic
t e -Kőr ö
Arad
S
Ravenna
Dr
Stenicnjak
Croatian Border
V e n i c e
io
ulp
Budački
1687
(2nd)
Un
P A P A L
of
Lake Comacc h
C
No vig rad
K
L a
Istria
R
A
Ma
Tisa
Po
O
up a
G u l f
T
ke
Szeged
Mohács
Siklós
a
e
Slavonian Border
Sava
C a r n i o l a
of T rieste
s
Du
e
o
Gulf
s Aquileja Trieste
Fe
Gyula
S ava
av
Adig
g
n
o
s
m
Laack (FREISING)
mellék
ér
Pi
To r c e l l o
Venice
A
g
K őrö
Te
1
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
Ér
Kanizsa
A
Pordenone
Ferma
Csepe l Isl.
Seb
Ka
Terra
Pest
sa
VENICE
Hatvan
Lake Balaton
ur
Veldes (BRIXEN)
Eger
Buják
Nagyvárad
Egerszeg Kapornak
a
Dráva
Hollókő
Sümeg
Egervár
i
C a r i n t h i a
Fehérvár
R
g
m
St.Andrae
y
o dr
Szécsény
Vác
Duna
V eszp rém
Vasvár
ely
Visegrád Rák os r i v e r
r
a
g
n
ég
Nógrád
Párkány
Buda
Ikervár
Körmend
Gurk
u
t
Bo
Crn
l
A
Sajo
n
Drau
H
Kőszeg
r
ro
y
a
ly
Dr
Ti
ur
e
Győr Ráb
ma
Ipo
Érsekújvár
ub
ar
be
S A L Z B UM R G
y
G
na
T
Seckau Mu r
an
Rép ce
t
an
ina
S
S a lz a c h
Szepesvár
Lőcse
m
Lake Fertő
ns
Gy
Csa llók öz
D
En
Vá Komját
Leitha
Tyrol
Késmárk
N
Danu
bb
Do
U G a ra
ns
s
Vienna
A u s t r i a
H
a
de n
Salzburg
Y
Be rc ht es ga
un
e Danub
En
Tra
Gr
Ma
be Kahlenberg
Linz
Vah
Tatra mountains
sa
Lower-
ya
Z s i tv
U p p e r-
M O R A V I A
g
n
e
ha
rch
Passau
In
nu
Inn
(Pas) Oberndorf
(Sz b.)
Da
Mü hld orf
yj
T
Z I
Ti
D
BOHEMIA
B A V A R I A
E M B O H
THE
rva
Isar
OF
Waa
L A N D S
PASSAU
N
I A
Mo
D o nau
O WS I LNE R C
t e s
d
Sa n
ro
Y
Helen Zrinyi
g
a
P O L A N D
r
p
o
P
a
t
Vienna
Pr
h
Munkács
Latorca
(A N D
n
M
sa
Ti
tr
u
i
d
s
V
b Dn
I
is
i
n
te
r
D n ie s te r L im a n
A a
Pruth Rim
Bu
u
Ve
t
mok
a
j
St.George
a
de
dz
e
Danu
Gyurgyevó
V a l l um
be
Tra
um
o
ia n
Turnu Magurele v
narea
Du
(B
ulg arian
Ciprovci Ciprovci
Niš
Jan
)
tra
ra
a l k a n
s M o u n t a i n
Tu
n dža
Gulf of Burgas
ka
o
i
n
Sr
a
(V ard
Lake Tachino
on
ares)
Lake Ostrovo
l M
n
ts
Tu
Adrianople
a
t
s.
Büy ük Çek mec e Kü ç ü k Ç e k m e c e
o f
M a r m o r a
Gulf of Orphani
Gulf of Ismid
Gulf of Saros
Gallipoli
k
i
it
Sus
tr
m
is
on
W
iğ i r l
sa
ak
Gulf of Saloniki
al ev
Constantinople
S e a
11.35 - Situation 1699 i
Bosporus
E rgene
Evr
Ma rm ara
Thessaloniki
Al
N
os
u
N e s to s
d
m
e
ei
c
Lake Doiran
Arda
A
Ç.
Crn
a
M
B Axios
ake Prespa
e
ri
ic
ar
a
M
Re
p
ta
g
er
rd es
o
M
M
O
a
a
a
d
Va
Bre
a
o
lnic
h
a
ga
Marits
M
T
um
T
Skopje
r
R
St
ndga
r
va
B
S e a
B l a c k
r Iske
Mo
Toplica
a
zn
e s Br a
na
Ti Ju
mits
Vidin
Du
a
rg
D
a
eo
r Ar
a
Jalo
Sulina
Branch
u
A
L
A
ul
Ol
i
Zi
H
C
A
I
Sulina
S t. G
b
W
Golubac
M o r a v
b
Szörényvár
v
u
l
Dunai za
i
o
Orsova
ç e rn a
Ol
Duna
Branch
h
na
lia
Brăila
1690 Thököly
Adakale
Kilia
nc
Mehadia
ia n u m m Tra
na
t
Partes Annexae Versec
lu
Ki
M o u n t a i n s
a n h i t a r p a C
z
d
´
Karánsebes
Mezősom lyó
i l lko
Va
x
a
M
B
o
Alt
Al u ta
v
S
s
n
a
Szászszebes
D u narea
s
h
th
ro
Lugos Lugos
es
re
Ma
Facsád
Akkerman
s
s
Bé ga
Se
y
em
s
k ü llő y Kü Blasendorf Blasendorf Medgyes N a g
s
Partes Annexae
Temesvár
T
l
- Köro
Lippa
sák
e
Maro
a
k
ér
Arad
n
Bender
e
M
Feh
aros
a
et
r
e
TATARS
a
a
Sz
N is
r
CRIMEAN
i
z
T r a n s y l v a n i a
OF THE
J
A
a
S
Maros
KHANATE
tr
h
ov
Se
es
ut
o
ni
a
Pr
D
t
s
s
L
ld
n
t e -Kőr ö
O
M
s am o
D
s
u
ke
S o u t h e r n Bug
t
o
Fe
re
M
Annexae
mellék
COSSACKS
e s
Si
Saxon
Nagyvárad
Gyula
B h rut
P
mos
Partes
ZAPOROZHIAN
B ug
Hotin
Annexae Sza
Iuzh
Dnjester
l u tu
Tisa
S e b e s - K ö rö
a
a
Tisa
Ér
i
i
Partes
l
o
d
L I T H U A N I A)
Kam ieni ec Pod olsk i
ie
d Bo
R
Bug
ny
A
O F
str
k
C
zepesvár
Poland stops paying tribute C O M M O N W E A L T H 1684. the OttomansDin nie
ley
Pinios (Salamvrias)
Gulf of Kasandra
Gulf of the Hagion Oros
131
Dard ane lle s
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Ta
ra
Toplica
k a r n ica
aca
Mor
P Bi ecsk st a ri ca
Spuž
ro
Žabljak Uppe r Pula ti Lake Scutari
Bay of Spizz a
tiv
Scutari
ari
n
O
T
Skopje
ga
Va
Black
l
rd
ri
ar
D
A d r i a t i c
a
n
i
Durazzo k
i
a
b um
Crn
Sh
i t r a S t
a
M
Lake Ochrid
a
Lake Prespa
ni
a
c
e
d
b
Lake Ostrovo
ti
Valona Kanina
is
A
on
W tr it
Al
sa
o a n t O t r
Bay of Valona
ka
l
of
Saseno Cape Glossa or Linguetta
Re
Se
m
A pulia
Otranto
ri
in
in
Dulcigno na Boja
S e a
Dr
Dr
An
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
(Serb. Patriarchate)
Spuž
je
et a
C at a r o t d i C a Budua cche
Peć
im
Whi t e D
Bo
Perasto
Cetinje
L
Pol
Risan
tta
Lim
MONTENEGRO Z
(Dubrovnik) Cavtat
vo
Tara
a
RAGUSA
so
v iič n a Hi s en j i cr z e g o Niks eb
va
om
Ko
Tr
Bre
K
vo
Niš
ra
po
(B
Mo
Kle
Po
a
ot
ar
Metkovic
zn
)
t
Gabela
Ju
m
etva
t
va
arian
Su
ra
Ib
Ljubuski i za N
Kula Norin
a
)M o
a
A
k jes
an
in
eb
Tr
Vrgorac
Ceh
bi
ulg
Klobuk
er
c
Butrinto
Corfu
k
Meluna Pass
Pine
Co
Corfu
t e s i o
ia
S u
P h t ilia
l
ssa
Uva
na
I
i Alm
a
Duare
(S
m
Dri
Spal
ato
on n a a
i
Li
ti
T
al
S
Rogosnizza Trau
Z Neret
apadna
n
Sinj
Klis
va
A
a
n
Ce
E
V rlik a
Sebenico
er
T
ard ona
M
s
Ancona
ba
T
A
ios
rfu Ca
Goumenitza
na l
Parga
Paxos
Arta Preveza
Gulf of Arta
Vonitza
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
S e a
Ithaca Cephalonia
I s l
S p erchei
mos
o
Asp
I o n i a n
ta
o
I o n i a n
rop
Venice, Malta Pope, Toscane
Mesolongi
Lepanto=Naupa =Antirrhion Rrhion
Gulf of Patras
Patras
A c h a i a
a n d s
Kalavryt
Pi n e i o s
Castel Tornese
Zante
Al p h e
r
o
M io
s
Kalamata B a y o f Navarino Navarino
Zarn Gulf of Messenia
Pylos Methoni
Koroni
M E D
I
T
E
R
R
11.36 - Situation 1699 132
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
A
Gyurgyevó
mok
zn
a
o Du
(B
ulg arian
Ciprovci Ciprovci
Niš
Jan
)
Iske
Mo
Toplica
ra
r
a l k a n
s M o u n t a i n
S e a
B l a c k
Tu
n dža
Gulf of Burgas
i
n
Bosporus
Tu
E rgene
t
os
n
Lake Tachino
on
Evr
s.
Constantinople Büy ük Çek mec e Kü ç ü k Ç e k m e c e
ares)
S e a
Gulf of Saros
Gallipoli
i
m
tr it
sa
Al
i
Gulf of
Meluna Pass
Pine
Tem
Gulf of Kasandra
E
e
o
N
o
rop Asp
Lamia
At
al
an
ti
g Ca
r na
o
Gulf
p
l
Athens
io
r
e
a
Saronic
Aegina Gulf of Aegina
Nauplia
s
Zarnata Gulf of Messenia
Pylos Methoni
Koroni
Myconos Patmos
Delos
Gulf of Mendela
Bodrum
Naxos
Gulf of Kos
o
Passavâ
Gulf of Adalia
Monemvasia
Gulf of
Kelapha
Laconia
Rhodes
Stampalia
Maina
Santorini
Porto Kayio
Cape Malia
Cape Matapan
Kissamos Bay
Gramvousa
Gulf of Chania
C r e t e
of
S e a
Suda
ar ia f S am
A
Heraklion Sphakiotes
Rhetymno
C
Sphakia
N
E
•••
eo
Gorg
Scarpanto (Karpathos)
Suda Bay
Chania
R
Kastellorizo (Megiste)
Rhodes
Cerigo
R
s
tas
y o f Navarino avarino
an d e r
Ikaria
Tenos
Cape Sounion
Misthra
Eur
Me M en d e r e
Gulf of Nauplia
Kalamata
A N A T O L I A
Andros
Gulf of Petalia
Gulf or
iz
Bay of Chesmé
al
Corinth
Korinthos
o
C h i o s
an
Al p h e
Ged
Gulf of Smyrna
os
of
Castel Tornese
M
ip
E
a
e
S
R
n t e (E ub oia )
Kalavryta
Pi n e i o s
I
o
Eur
A c h a i a
Gulf of Edremid
C
Rrhion
Besika Bay
P
Sporades
e
n
Northern
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Patras
a
e
g
M
Gulf of Volos
Gulf of
Gulf of Patras
Dard ane lle s
(Salamvrias)
Salona Mesolongi
Gulf of the Hagion Oros
Pinios
ley
A
S p erchei
mos
val
s
ta
pe
ios
ta
a
Sus
is
on
k
W
iğ i r l
ak
Saloniki
E
Gulf of Ismid
M a r m o r a
o f Ma rm ara
Gulf of Orphani
Thessaloniki
a
M
Sr
a
(V ard
Lake Ostrovo
u
Adrianople
a
N e s to s
o
d
m
e
ei
c
Lake Doiran
l
ts
N
Ç.
Crn
a
M
ka
Axios
ake Prespa
B
ri
Arda
A
ic
ar
a
M
Re
e
ta
g
er
rd es
p
M
M
Bre
d
Va
o
a
a
a
O
o
a
lnic
h
a
ga
Marits
M
T
um
T
Skopje
r
R
St
ndga
r
va
B
tra
a
Ju
i
a
Turnu Magurele
narea
D
Du
v
Ti
Vidin
na
a
r
Spinalonga
Knossos
e t e
M
of y B a e llo b ira
Cape Sideros
Kasos
Nicosia
C y p r u s
Famagusta
Tro ödo s Mn ts.
A
N
S
E A
11.37 - Situation 1699 133
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
po
I
b
as
Bo
na B os Sava Srebrenica
su
t
Jajca
Sa
s
Uva
es
Szörényvár
mok
Ti
St
T
r
ga
T
a
lnic
Va
Bre
Skopje
rd
aca
Mor
ri
ar
D
A d r i a t i c
a
n
i
Durazzo k
b um
i
ni
a
a
b
Lake Ostrovo
ti
Lake Doiran
i
n
Valona Kanina
is
A
on
W
m
tr it
Al
sa
o a n t O t r
Bay of Valona
o
d
l
of
Saseno Cape Glossa or Linguetta
e
Se
m
A pulia
c
(V ard
Lake Prespa
ka
ares)
i t r a S t
a
M
Lake Ochrid
Re
Axios
Sh
Otranto
O
Black
in
Dulcigno na Boja
S e a
n
um
ari
ri
in
Dr
tiv
Dr
Scutari
je
Lake Scutari
An
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
P Bi ecsk st a ri ca
Žabljak Uppe r Pula ti
Bay of Spizz a
ia
k
Gulf of
Salo
Butrinto P h t ilia
Corfu
Meluna Pass
Pine
Co
Corfu
t e s i o
Tem
Pinios
ley
(Sala
rfu
E
Ca na l
Parga Arta Gulf of Arta
Vonitza
Santa Santa Maura Maura (Levkas)
I o n i a n
ta
S p erchei
mos
o
Gulf of
o
Preveza
Gu
s
I o n i a n
rop
Venice, Malta Pope, Toscane
Lam
Salona
Ithaca Cephalonia
I s l
val
ios
Goumenitza
Paxos
S e a
pe
Asp
11.38 - The Linea Grimani (the “Grimani Line”) was the officially demarcated border between the Venetian and the Ottoman territories on the Dalmatian coast. It was established in February 1701 as a result of the Treaty of Karlóca of 1699.
(Serb. Patriarchate)
Spuž
ro
C at a r o t d i C a Budua cche
Peć
im
Spuž
Pol
Cetinje
L
Whi t e D
Bo
et a
Z
tta
Lim
MONTENEGRO Perasto
vo
Tara
a
Risan
Toplica
va
a r n ica
v iič n a Hi s en j i cr z e g o Niks
(Dubrovnik) Cavtat
Cip Cipr
Niš
ra
om
eb
RAGUSA
(B
so
Tr
a
Ko
vo
zn
Mo
po
K
Ju
ot
ra
Vidi
)
K
Po
va
c
ar
Metkovic
lek
)M or a
Ib
t
Gabela
an
a
Ta
bi
arian
t
er
in
Su
a
(S
ulg
na
Ljubuski i za Kula Norin N
eb
k jes
Ceh
padna
m
a
Klobuk Vrgorac
Adakale
v
a
Dri
ssa
Li
Duare
Tr
A
i Alm
va
I
ato
on n a a
i
Neret
ti
al
S
Spal
a
Za
Ce
T
Orsova
Golubac
a
Sinj
Klis
Rogosnizza Trau
K o lu b a r
n
Sebenico
A
s
na
V rlik a
Duna
s
M
Bo
ba
Sca rdo na
na Du Smederevo
va
ri
Vrana
Mehadia
D
Biograd
Partes Annexae
na
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
Karánsebes
Belgrade
n
Nadin
es
Versec
Titel Szalánkemén (2nd)
Zimony
Vr
L
Klicevac
Novigrad
Bé ga
M o r a v
Zara
o
A
em
Mitrovica
Sta rig rad
etva
Nona(Nin)
Facsád
Lugos Lugos
Mezősom lyó
m
e Karlóca
Dr
B
E
Vr
a
T
T
Pétervárad D a nub
B. Gra d .
nj
S
S e a A
z
a
D
SAN MARINO
Ancona
Becskerek
Dub . á v Gra diš ka B.D ubi ca a
Bih ac
Boundary of Croatia before 1665
T
Csák
Óbecse
Jas. Pala nka
S a n a No vi U n a Blag aj Kr up a
Ba g
Eszék
Jas eno vac
B. Kos t New Nov i
Todorovo
Plit vic ka - Jez era
a
Partes Anne
Temesvár
Ustilonja
Kos tan jica Ped ali
áv
Un
A d r i a t i c
a
in Gl
Ze ng g
Q
Ravenna
ny
Glina
Topusko
Petrinja Hrastovica
s
s
1686
(1st) (2nd)
er
V e n i c e
io
Gora
Bovic
Croatian Border
u a r n e r o
Lake Comacc h
Stenicnjak
- Köro
Lippa
S
of
R
C
No vig rad
Dr
Maro
Csanád
Te
K
Istria
Zenta (1st)
(2nd)
ulp
Budački
1687
ros
ina
L a
o
O
up a
G u l f
T
A
Mohács
Siklós
a
ge
Slavonian Border
Sava
C a r n i o l a
of T rieste
K
o
o
Gulf
s Aquileja Trieste
Feh
Arad
Magyarkanizsa
Tisa
g
n
Du
e
To r c e l l o
ice
Ma
l
av
Pécs
Szeged
ér
Pi
Szig etvá r
Babócsa
s
ç e rn a
Kapos
Berzence
sa
Csurgó
Ti
Dráva
Varasd
S ava
S u
Laack (FREISING)
na
1
zo on Is Gö rz & Gr ad išk a
A
Pordenone
Ferma
Gyula Ka
Terra
Veldes (BRIXEN)
Crn
VENICE
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion Gulf
Rrhion
Gulf of Patras
Patras
a n d s Zante
Mesolongi
of Corinth
A c h a i a Kalavryta
Pi n e i o s
Castel Tornese
o
M Al p h e
io
r
e
a
N
s
Gulf Nau
Kalamata
Misthra
Eur o Zarnata Gulf - 978-90-04-28888-1 of Pylos Downloaded from Brill.com02/08/2023 M e s s e n i11:20:33AM a via Universite Methoni degli Studi Koronidi Milano Passavâ Navarino BHans a y o f H.A. Hötte Navarino
tas
134
k
a
h
z
d
l
u
Va
j
D
av
a
i
ndga
s
ic er M
i l l ko
Rim
Gallipoli
na
Brăila
Branch
Gulf of the Hagion Oros
Bu
za
u
Dardanelles
St.George
Ol
t
Sulina
M Zi
ul
A
a
e
P
L
A
b
Northern Sporades
e ti
g
r o
p
D
unarea
n Ve
C
H
I
A
Jalo
mits
a
R
Gulf of Edremid
Ar
dz
e
Danu
de
S
be
a
e
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Gyurgyevó Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Turnu Magurele
E
un
Gulf of
D
g
e
I
Besika Bay
av
a
j r
u
M
k
a
h
z
d
l
u
Va
B Ç.
Sus
D u n a rea
ç e rn a
Ti
o
D
o op
spr
av
Tu
u r
b
Crn
Pruth
s
ic
er
M es m Te
l
t
Ol
a
D u n a rea
ç e rn a
Ti
o
D
ndga
Sz
Ti
i
sa
Tu
a
i
n a sa
Ti
b
l
S u
ina
B
es m Te
av
aca
Mor
be
Dr
Pruth
sa Ti
ina Dr A
m
Danu
a
Z s i tv a
G a ra
t
Alt
v
Ol
Bre
t Ol
g
Vá g
etva er
rva Mo
Sz
Ti
be
na
h
na
th
Du
re
s
on
m Sz
na
sa
g
Du ç e rn a
Ti
Ma
Waa
Sz
h
Se
E rgene
y
na
ut
et
Ev ro
l
ç e rn a
a
Pr
a
s
Ti
v
ov
Bre
th
ld
Adrianople
itsa
e
on
re
s
n
ar
k
a
Se
y
V
i
an
e
al
A
r
Gulf of Saros
t
iz
At
Se
Al u ta
Ol
Ged
Lamia
z
s
n
M
Arda
llő K ü k üAkkerman
gy
D
k
mok
N
g
ran c h a B
St
W
s
Gulf of
l
D n ie s te r man
n
Bosporus
o
.G e Gulf of or ge Kasandra s Bra
V a l l um Gulf Tof ra ia Vo l onsu m
Gulf of
s
r
M o u n t a i n s i a n Sulina h t pa
ğir l i
A
Szörényvár
s
Gulf of Orphani
li Ki
Pinios (Salamvrias)
ey
e
o
a
a
v a ll
S
r
M
M
t
pe
P
n
te
aKilia x
h
Te m
tra
u
D u n a ii
EE
S pa erchei 135 o
A
N e s to s
S
nc
i
a
Maros
Na
r C a
B h rut
o
is
ta aro s M
Sr
Saloniki
D a
M
Dn
e
es
a
ares)
Orsova
Marits
M
p
Thessaloniki
Gulf of
i
n TATARS
o med ze Lake Büy ük Ček Kü ç ü kn Ç e k m e c e Tachino Tr a i a n u m os r aa r m o rl u ma
Brăila
l
be
AN D
S s M t ir e t a i n n O M o u Tu n d ž aL
Tig hin a =Bender
M
MM
a
e
Hotin
iS asx oan n Philippopoli
s am o
o
o f
o
Jan
l k a n
d
S e a
d 1550-1566
be
d
S e a
o
a
mits
D n je s t e r
m
(V ard
e
o
h
J e d
i
u
Kam ienie c Podo lski
un
a
a
h
n
m ak
Dunav
Edr f of
P
l u tu Pr S o u t h e r n Bug
Constantinople
Lake Doiran
dz
Gyurgyevó
KHANATE T is a
ei
o
Axios
Crn
s l
t
Jalo
P O L A N D
u t Li T r a n s y Bl v a n i a s. ros
za
Danu
Turnu Magurele
u narea
Rahovo
i
ér
o
a
h
et
n e
t
a
A
I
de
str
D
s
- Kö
v
a
Ve
Ol Dnie
R
a
na
Brăila Bu
H
C
A
L
OF THE
O
s
i l l ko
Rim
i
r
b
th
i Al
sa
mos
ut
a
i k M
St.George
CRIMEAN
Karánsebes
ios P imni ed
b ta
Pr
ov
a e
e s Bra
Sza m Gulf of Burgas os
Lugos
a
it
r
M o r a v
a
Alt
u
lnic
Facsád
tr
e
Gulf of Arta
ld
t z
rg
r Iske
B
ma
ar
es
is
e
p a d nGyurgyevó a( Vonitza Za Se rb Turnu Magurele La Punta ia n) Mo Santa Maura ra un
V
S
eo
h
ie
st
ru
ga
Mehadia M e l u n a Pa s s
Danu
A r
´
A
ul
p
ny
ie
St
c Solymos e d
A
a
s
n
Ar
a
rd
re
W
S
e Arta
Se
Bran c h
nc
Zi
r
Va
Se
ka R e Világos
Mezősoml yó
R
o
Al u ta
tr
h
et
S
Preveza
dz
n
Dn
a
W
N is
a
ut
a
s Ar
u
i
A
va
Pr
ov
s
Parga
D
u
b
ra
ld
s
e
mR i m n
Gul
L
o
tr
a
Mo
je
I
o
op
M
N is
r
n)
Po l
y
a ar
a ili
S t. G
r
Dn
S e b e s - K ö rö
Feh
B é gL aa k e Ostrovo
mits
s
Branch
vo
n
H
Kükü
gy
o
aKilia x
Black
T i s ˇa
Dardanelles
Jalo
e
M o u n t a i n s i a n Sulina h t pa
h
E rgene
Jenő
Somlyó Bu V ersec z a u
I
B
O
n
garia
so
ar D uLni e a m
D n ie s te r L im a n
ra ia n u m mT
Sulina
C
m ellék
M i l l ko Temesvár
Titel
t
Sa
ul
Ko
Becskerek
Na
L I T H Ua A N IA Iuz
Lippa
r
p
l
ti
e
an
r o
i
al
g
mok
s
T
Maro s Monastir
Te
i
i
va
C et
L a m i a N e r e tA t
e
lu
k
t
Gulf of
S
r C a
Y
k Fe
Gallipoli
Goumenitza
l
ri
N
ed
s
Dunai
R
Adrianople K - őrö ete
a
Csák Gulf of Saros
Paxos V
I o n i a n
Sporades
C
K o lu b
D
Ol
n
s
mok
s
Klis
o
A
Northern
ba
Sperchei
Sinj
Corfu
P
L
Vr
ardona
M
ti
Argyrocastro Karlóca
na
Gulf of Vo l o s
e
ro
K
Latorca
Ér
r
a
Lake Prespa
re
M
T r a n s y l v aAkkerman n i a llő
Sculeni
Arad
t e s SzabácsButrinto Zimony i o BelgradeB a y P h t ilia Besika Joanina n a Du a v Sa
n
r
aro s
Bug
og
s
Gyula
Delvino
a
te
Szörényvár
a
Skopje
its
r o s Nagylak
Óbecse
Ca
M
A
e
rfu
Bos
ul
g
D a nub
t
na
s c 1540-1550
Knin
Trau
Travnik
Zi
su
Co
E
W
Jajca
o Zvonigrad
e
A
Szörényvár
Sava
a
Orsova
Srebrenica
Whi t e D
B P
v s ineio
Bo
Bo
dr
Bo
Ev ro
p
a
Rmanj D u n a
e
b
y
ni
a
Un
p Te m
M e l u n a Pa s s
e v a ll
sna
ar
E
Vr
Mehadia
Kasandra
Se
Se
o u n M Valona t a APétervárad i n s
Holy Mount Athos
Gulf of the Hagion Oros
M
Tisa
Krupa Ripač
r C a
Saloniki
as
Ma
Bács
aBVaa ynl oonf a h i t pa
is
B
e
n d ža
NT
s
Arda
e in
a
Saseno
K ő rö
Dr
sa
Novi
Al u ta
Cape Glossa or Linguetta
KINGDOM of NAPLES Koba š Otranto G u l f o f (Span. Bourbon) Gulf of
v a Gradiška
g
Alt
G ual f oEszék f Orphani
Y
I
B ug
Kiskunság
a
z
it
V ersec a Cazin U n
zá
Dubica
Black
tr
i AS al n
m ak
áv
n
R
Maros
Kassa
zn
A
o
Lake ElbasanMagyarkanizsa Ochrid Csanád
Zombor
o
x
o a nt Otr
is
´
Pedali
Požega
S
W
Jasenovac
aD r
of
es
a in yó G l Mezősoml Kostajnica
S
A pulia Thessaloniki
Karánsebes Ustilonja
Hrastovica
s
i
r
Szeged
m
Lugos
Ostrovo
New Novi
ares)
a
BSisak é gL aa k e
o ar
Mohács
Lake Siklós Tachino
on
t
M
S L A V O Facsád N I A
l p Temesvár
n
(V ard
Raca
it ra St
Slavonian Border
h rut
Tu
Si
M
TATARS
N V m b 1530-1540D a l l u Traia n u m
be
AN D
Onod
M
ri Szolnok n
in
S
i
N e s to s
n
m
av aros Monastir a
o
t s .
T rSzigetvár a n Pécs s y l v Bajaa n i a llő Szabadka kü Shkumbi a Sr gy K ü Na ei
e d Lippa
Lake D oBabócsa iran
Axios
a c Agram M
ros
S eB a
un
O A
l
Kalocsa
Dr
g s á k u n
- Kö
ér
ka
u
Feh
M
ta K a p o s Szászvár Szekszárd aro s M Durazzo
Kaposvár
Csurgó
o
es
a
g y
n Simontormya Boja
Komár
Maros
a in
A d r i a t i ec p
M
Dráva
N
ari
Dulcigno
Ozora
Philippopoli
a Marits Scutari
Dr
Lake Balaton
tiv
Orsova
Dunav
b
Jászság
Jászberény
Buda
M
An
Kapos
ar
Kanizsa
Bay of Spizza
o
s
O
P
B i sc s ka tr i ca
Kuci
S c u t a ri
s am o
d
- Kő r ö
ete
a
r
B
Gt ra
Somoskő
Ráko s r i v e r
Spuž
s
Brăila
A
Danu
th
s
s am o
Karánsebes
Bártfa
a
Hotin an
Lim
Žabljak Uppe r Pulat i Csepel Isl. Lake
Pastro vići
o
rd
k Fe
Y
lnic
s
Sajo J Ajnácskő
Hollókő
Saxon
Budua
h
ga
et a
Grbalj
R
T
ma
Va
ur
St
ru
(Salamvrias)
S e b e s - K ö rö
R
Bocche di Catta ro
m e l l é kKörmend Pinios
Nagyvarád
Raab
Tata
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
Cetinje
Szombathely
Ér
a
a mgnovi Herce os (Cast el Nuov o)
a
e
e
Ta r a
Klobuk
a
a
Si re Nógrád Szanda l kNiksic Eger i n s ta Vác a t D u na n n o uP e Esztergom L Brda Visegrád M im Hatvan
a Su t
Pru
Si a sx o an n
J e d
Ma
au
a D n je s t e r (
Fülek
N
M
Kőszeg
Kekkő
Drégely
Z
Ráb
jic
l
Ip o ly
nic
dz
mits
Ju
Ság Gyarmat Szécsény
H e raKomárom z eT gis a o v i n a
Győr o r i n
RAGUSA Sz
ar
ra
mn
L
Késmárk
ar
e
Rép ce
nság
isn
I
U
Ar
Ib
ub
Sopron
B
Ta
a
an
eb
h
u tu
n
D
va
Tr
a
O
ra
a
Mehadia
Jalo
Uva
a
ra
Tisa
sker
sk
Ko m
Mo
Csal lókö z
Lake Fe r t ő
Debrecen
H
N
Leitha
tje
P
i
Hotin
OF THE
Lugos
A
na
c Divény
a
Su
Du
de
in
i za
C e hP r ot
Bu z ersec
P O L A N D
i
nau
t
Do
n)
A
Latorca e b
Tr
og
t
na
Vienna
e mR i
Bé ga
Eperjes Szepesvár Lőcse padna (S Z a Gyurgyevó er bi Turnu Magurele an )M an lski Gr o rKam ienie c Podo n ava u D o d o l i a
P
Rahovo Dri
a
H
a av
Ta t r a m o u n t a i n sS
str
L ar D uinm e a
aa
a
rc
A
benico mos ta
ér
p
i
garia
dr
iss
na
Repu blic of Pogli zza
Va h
I
l
h
CRIMEAN
Facsád
v
ri
i r
Dnie
Ve
V
Belgrade
Zimony
C
A D
a
va
C et
ul
Alm Bo
vica
E Z
ros
a
S
t
C
s
e
Wiener Neustadt
na
I
- Kö
Mezősoml yó
Titel
Szabács
Ol
ba
n
na
Re
i
K o lu b a
Tm o k M O R A V I A ha ya N e ret
er-
M
t
e Karlóca
o
D n je s t e r
mos
M
Feh
th
N O W S LI L R A
ul
Vr
yj
Klis
To p l i c a
m
Becskerek
M o r a v
Bos
Travnik
h
Zi
C
ut
W
Jajca
Pr
Szörényvár
r
Sza
Lippa
T
d
AN D
Kam ienie c Podo lski
l u tu Pr S o u t h e r n Bug
s
M i l l ko Temesvár
Csák
o
KHANATE
T is a
s
es
Bo
D a nub
su
n
D
Sinj
rau sa Spalato J
Todorovo
Csanád
M o u n t a i n s Pétervárad S y
ke
re
Orsova
Sa
Eperjes benico
r
e mGora
Alt
Óbecse
Sava Srebrenica
o
THE ardona
T
Maro
´
Bo
r
Se
B
vica
Glina
Magyarkanizsa
Eszék
sna
N I A B O H E M
Bartfa
Bovic
et
r C a
as
N s a 1526-1530 D
Knin
Topusko
a
a
A
Zvonigrad
M S
ov
Un
L
Marburg
ld
b
Koba š
t e - Kő r ö
ros
Al u ta
a n h i t pa
Mehadia
RmanjD u n a v
A
Ma
s
Sana
Vr
Skopje
s
v a Gradiška
st
V
S e b e s - K ö rö
y
Požega
S
zá
Dubica
Ripač
I
n
es
Jasenovac
Krupa Novi
(B
s
n
o
x
va
l
aD r á
A Fe
Karánsebes
V ersec U n a Cazin
na
Na
K ü k ü llő gy
m ellék
Nagyvarád
e
S
Sisak a
Mezősoml yó Kostajnica
uz
s
Dn
Tisa
A
Ér
G
i
a
G
a
po
a
Mohács
s ro
Ma
Facsád
Glina lin
aro s
i
o
s
t
k
Babócsa
S LB é gA VLugosO N I A em
M
n
K ő rö
T r a n s y l v a n i a
Lippa
l p Temesvár
T
Kapos
o
N
P
a
Latorca
D
Kiskunság Se r
Tisa
Maro Sava s
k
n
M
a
ros
n
L
e
ér
- Kö
a
O
Debrecen
z
Csurgó Berzence
Feh
na
P
Ka
Varasd
U
Kanizsa
Dráva
og
s
t
t
t e - Kő r ö s
re
n
ke
H
Y
Lake Balaton
Kapornak
Maros
S
Fe
R
dr
s
u
A
ur
N
g n s á y k u a g
M
Bo
e
uth
Jászság
S a x oCsepel n Isl. Fehér vár s am o
Si
o
Ráko s r i v e r
Egervár
S e b e s - K ő rEgerszeg ös
Pr
M
Visegrád
Buda
Sümeg
B
Hotin Sajo
Duna
p
B ug
Kassa D n je s t e r
M
Raab
a
Ip o ly
mos
V eszp rém
Vasvár
i
P O L A N D
n
e
É r Körmend m ellék Nagyvarád
l
r
str
a
T is a
Komárom
Ikervár
z
o
ie
ub
a
d
n
an Sza
o
a Iuzh
AN D
Kam ienie c Podo lski
a
D Ráb
Kőszeg
nság
h
an
tu l
u Pr
Érsek újvár
Győr
Rép ce
Debrecen
Nyitra
Csal lókö z
Tisa
Lake Fe r t ő
Gr
P O L A N D
Dnie
L I T CH U A N I A
Eperjes
i
Pozsony
Leitha
Wiener Neustadt
t
Szepesvár
Lőcse
P
a
Waa
Ma
Mo
Latorca
nau
str
i
Do
p
rva
Vienna
og
Dnie
D
Bug
Késmárk
ie
h
r
rc
Marburg
A
g
a
N
Bartfa
ny
er-
C
M O R A V I A
ya
Va h
Danu
ha
Vá
T e
G a ra
yj
sa
dr
A
Sa
D
Eperjes
n
THE
Bo
L
N
A DM I
Sa
r
O
Survey 1: Transylvania from 1521 to 1699 B O H E
Bartfa
OF
P
n
N
I
Z L E
a
A
W N S I R O
C
Z s i tv a
L
Ged
iz
L
A
Sa
N
Sz
Pruth
sa Ti
a k
h z
d
u
l
S t. G
eo
rg
e s Bra
çe
na
Brăila Bu
za
u
St.George
a
H
C
u
Ar
r
Ve
k
a
a
ndga
Tu
Pruth
ic er Rim
Gallipoli
na
Brăila Bu
za
u
D u n a rea
Gulf of the S t. G H a g i o n O r o s
Dard ane lle s
Ol
t
St. George
A
g L
e
P
A
Northern
eg ro At al po an ti
Sporades
n
a
H
C
Ve
I
de
I
Bes A
Ar
dz
Gyurgyevó
S
e
Jalo
ika Bay
e
R
mits
a
Gulf of Edremid
Danu
E
be
b
ul
e
a
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1
Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Turnu Magurele Dun
a rea
via Universite degli Studi di Milano un
Gulf of
Ged
D
j u r
b
Ti
o
M
h
z d
l
Va
B Ç.
Sus
D u n a rea
ç e rn a
Gulf of Saros
Branch
a
on
u
Pruth
a
Crn
o op
spr
av
s
Sz
ndga
Tu
s
ic
er
M es m Te
l
i l l ko
v
S u
M
Brassó
av
sa
as a Ti
i
n
E rgene
th
a
re
b
Se
l
ar
Ev ro
s
M Zi
A
s
ina
I
Adrianople
sa
l y
Dr
av
D
av
Ti
aca
Mor
be
Danu
V
r
et
M
n
t
a
h
A
e
Ol
r
ut
Se
a it
Arda
k
na
ˇ
a
i
e
Du
s
Pr
ov
r
ran c h a B
e
Lamia
ld
a
ra
iz Ged
Da
Fogaras
Szeben
eo Gulf of rg e s Bra Kasandra
W
N
A
i
M o u n t a a i n s i a n S u l i nHoly h Mount Athos t pa Sulina
mok
Gulf of
Gulf of
z
Mo
ub
s
ik
A
V a l l um Gulf Tof ra ia n Da Vo l o su m n
h 1649-1673
136 Sperchei o
t
E E
o
Alt
(Salamvrias)
Szörényvár
S
a
n
mos
N e s to s
i
ta
o
s nA l u t a
Gulf of Orphani
li Ki
a
K ü k ü llő Akkerman Segesvár
t
b
be
gy
Ol
un
Danu
a
Pinios
ey
neios
Gulf of Edremid
a Kilia x
M
uB o s p to r us.s
h
n)
Pi
Orsova
a
nc
ia
Vonitza
Dunav
v a ll
Saloniki
e
u
a
Gulf of Arta
a
pe
r C a
Gulf of
P
o
Dn
M
r
R
mits
Te m
g
te
m
Santa Maura
e
a
e
Jalo
na
M e l u n a Pa s s
M
ei
S
e
Gyurgyevó
dz
Mehadia
A
S
iğ i r l Dunai
Partes Annexae
tra
M
o
is
Na
Thessaloniki
Brăila
B h rut
n
d
i
Ar
Preveza padna (S Za er Turnu Magurele b
Lugos
s
va
Ce
narea DLui m
Du
Parga
e
S
o
A
na
t
I o n i a n
I
Belgrade Besika Bay
M o r a v
ri
ed
e
o med ze Lake Büy ük Ček Kü ç ü kn Ç e k m e c e Tachino aia n u m s Déva a r o m o rl u ma Tr o f MM a r
M a r m a r aa
i Al Dard ane lle s
Goumenitza
Paxos V
p
Kolozsvár
SGyulafehérvár r
ares)
l
K o lu b
I
S e a
m ak
Bu za u V ersec
t e s
H
a
a ar
(V ard
C
na
P
A
M
Maros
Constantinople Lake Doiran
Axios
Corfu
n
Corfu S a v
ros
Karánsebes
Mezősoml yó
sa
Titel
Zimony i o
Butrinto a
P h t ili
ér
v
Becskerek
it
a
SarajevoS p o r a d e s
eg ro al po an ti
T e mR i m na Gallipoli
of Saros G u l f Csák
tr
e
Karlóca
Ca
L
Lake Ostrovo
t
Szabács
- Kö
Facsád
Bé ga
is
su
ka
M Temesvár i l l k o
Se
Óbecse
e
Re
Lippa
W
D a nub
Bo
a Beszterce Marits
Szamosujvár
B
Desnye
Kam ienie c Podo lski
n
s r M t eta i n n O M o u Tu nLd ž a
r T r a n s ye s lt a vM a n n Marosvásárhely i alD n i e s t e r L im a n ro s
M Maa r ocs e d o n i a
Lake Prespa
Brassón i´ t i
rfu
A
Magyarkanizsa Lake Ochrid Csanád
M o u n t a i n s A
Gulf of the Hagion Oros
Nagylak
Feh
es
Saseno
ros
a
Orphani
g
Alt
Fogaras
Ma
th
Al u ta
á G uvl af o f Szeben
Srebrenica
bi
re
s
n
o
Sh
m ku
Ev ro
Tisa
Mohács
x
aD r
e
ul
Segesvár
b
Sebesvár
AN D
Si
TATARS
Bender
s
Jenő E r g e n e
Se
K ü k ü llő
gy
KHANATE
s am o
O
h
ar
ke
Almás
I
D au
Hotin
l k a Annexae n Tisa
R
rd
in
s
Dr
Adrianople - K ő rö te
T
i
Jan
u
s
St
l
S e a
J e d iS asx o an s n
ma
S e b e s - K ö rö
o
h
CRIMEAN
ru
V
Nagyvárad
d
Bug
D n je s t e r
OF THE
a
m ellék
TN Fe
a
r
A
Székelyhid
a lnic Partes Annexae ga
sa
B
r
o
tr
h
Ér
Va
n
ar
it
Arda
Annexae
st
N is
a
ut
D
et
M
s
ie
P
l u tu Pr S o u t h e r n Bug
r
Iske
Sza m Gulf of Burgas os
Debrecen
i
Black
K ő rö
Huszt
Szatmár
Pr
a
r
Dn
Kalló
r
t
P O L A N D
Turnu Magurele
narea
e
Gyurgyevó
a
va
Se
Tisa Ecsed
Du
a
ck B l a Partes
Nyaláb
ra
Z s i tv a
Latorca
Mo
i
o
ov
Sz
og
Bre
m
G a ra
etva
dr
p
e
b nu C O M M O ND a W E A L T H
de
str
o
Ti
b
Dnie
dz
b
A
L
a
o
A
ul
mits
D
Zi
Jalo
A
I
o
W
j
ina Dr
g
Vá
g Waa
Rim
Branch
B ug
s Partes
a
ld
n
OA
a
g
Co
na
Brassó
t
es m Te
Szeben
Bran c h
Ol
t
Va
ol
be
na
Ol
B
m
G a ra Z s i tv a
Du
Pruth
g
Vá
g
ç e rn a
na
r C a
i l l ko
v
er
M
i
M
th
Ti
re
a ili
t
h
Se
o
x Kilia
Al u ta
Ol
Ma
s s
Alt
s
n
h
orva
n l y
K ü k ü llő Akkerman
gy
Szörényvár
s
m
ç e rn a
et
A
i
Na
M o u n t a i n s i a n Sulina h t pa
ie
To p l i c a
je
ri
in
M
a
Na
D
Ti
I
r
e
L im a n
aro s
ra ia n i mT
a
ny
Bo
e
Po l
Dr
t
Bre
a
a
r
k
lu
Sulina
Y
vo
Whi t e D
n
on
V
e
A
A
z
te
n
R
zn
B
u
a
a
h
Se
ov
t
ld
o
ut
M
S
is
nc
Orsova
D n je s t ear ( B
h rut
P
o
Crn
D
Pr
n
S
Dunai
be
so
Lim
M
N e s to s
A
a
r
L
u
s
K
A
Danu
Ju
S t zs. e k e l y
Ol
s
N
O
Sa
e
Si
Maros
in
Durazzo
Northern
a L a m i a N e r e tA t
ro
Brăila
Dunav
Ko
M
Dr
M Zi
s
t
o
Ma
n)
Hollókő
ba
Gulf of
Dn
a
garia
tra
ar
n
Bos
M
a
ér
v
mits
ul
an
Ib
a
u
aro s p o s
Sava
A
s
n
i
th
dz
Hotin
Sajo J
Szanda Buják
Ta r a
a
Ka
M
Pécs
Gulf of Kasandra
Gulf of Vo l o s
i
a
b
re
a
i
Z
n Boja
Vr
mok
Travnik
Maros
Bender
Karánsebes
L
A
Somoskő
Scutari
aB a ny o f h i Va l o n a t pa
W
TATARS
s am o
Lugos
es
in
K
Dulcigno Szamosujvár
Otranto
Bo
re
u
a
h
A
s
Facsád
M o Kam ienie c Podo lski rav a
n
Spuž
Cape Glossa or Linguetta
sna
e
th
tr
ut
Se
O
D au
Fülek
a Beszterce Marits
ari tiv
o a nt Otr
Jajca
N is
r
Pr
et
na
Divény
Nógrád
An
(Salamvrias)
s
Klis
na
o
E
o
Op
of
B
au
Sinj
i
G
c
e S c u t a ri
Pinios
Szörényvár
Orsova
Sperchei
os
r C a
Si
M
J e d i s a n
M
b
S
A pulia Thessaloniki
Saloniki
as
s g 606-1649 n
Knin
Uva
Saxon
o
Vr
neios
s
v a GradiškaKINGDOM of NAPLES G u l f o f (Span. Bourbon)
ey Mehadia v a ll pe M e l u n a Pa s s Te m
Dunav
P
Jalo
na
Du
Ar
l
Žabljak Uppe r Pulat i Csepel Isl. Lak
Fehérvár
Lake Siklós Tachino
on
it ra St
zá
ak
a SAaln a Annexae
Pi
Déva a r o M
ares)
sa
i
et a
s am o
SGyulafehérvár r m
(V ard
Partes m
S
Pedali
A
a
o
Pest
Budua Palota
Szigetvár
Lake Doiran
Ustilonja Karánsebes
Blin je
Mezősoml yó
ec U n
Lugos
Hrastovica
es
Gora
Nl
d
u tu
a r n i ca
ro
Bay of Spizza
ei
Axios
Raca
Facsád
e mPetrinja
om
S Be a
Kapos
Slavonian Border
Lippa
mesvár B a n u s’ B é g a B o r d e r Lake Ostrovo T
o
T r a n s ye s lt a v M a nn Marosvásárhely i la
Babócsa
ros
c e d o n i a
aros a
C a tt a
d
- Kö
ér
R
Ip o
Kolozsvár
Komár
G
P
T Kékkő Léva a r a G y Ság D ré ar ge ma l y Szécsény t ly
A d r i a t i ec
Csurgó Desnye Berzence
Jenő
Feh
Almás Lake Sebesvár B a l a t o n
Szegesd
Dráva
eka
h
Perasto
o
T
Peleske
Kanizsa
Csáktornya Zrínyivár
a
h
s
Focșani
na
n s Vác kD u naa M t r e t a i Mezőkeresztes n n Annexae o u ML i m Hatvan Esztergom OT Visegrád Pe Tata Felsőbánya u B i sc s ka MONTENEGRO n d ža tr i L ca Cetinje Buda Ráko s r i v e r Gesztes
R
- Kő r ö
Dri
e
ar
ete
a
g
ub
rd
k Fe
lnic
Vá
an
Va
ur
ga
B
Veszprém
ma
TAnnexae
Egerszeg s Kapornak
a
H e raz elgT i soa v i n aPárkány jKomárom ic
e di Cattaro
ru
Egervár Partes
sk
C e hP r ot
r Érsekújvár Partes
Szentmarton
St
tje
Iske
Nagybánya
Sümeg
S e b e s - K ö rö
M
isn
Pápa Bocch
Vasvár
ros
Partes Annexae
Ve
ri
va
D
va
mell
H
D
s t
ra
ába
Ikervár
Ut
Komját
Sza mCavtat os R(Dubrovnik) ( Epidauros)
Kőszeg
Nagyvárad
eb
B Pru
mos
N V m f 1593-1606 D a l l u Traia n u m de C O M M O N W E A L T H O F Bug Késmárk a Va h Ta t r a m o u n t a i n s Dnie k o S e r b i a m str Szepesvár Lőcse C p a d nGyurgyevó a( Za S A N D Turnu Magurele P O e r L L I T H U A N I Aa I u z hr bi A N D n an L area ra ) t
ba
Tr
Mo
Szatmár
GyőrRAGUSA
Székelyhid k éKörmend
Tr
- Kö
Bu za u V ersec
Belgrade
I
a av
S
C
Ol
Vr
n)
Ecsed
Debrecen
Zimony
Szabács
n Du im
a
Su
Csal lókö z
Rép ce
p
Nyitra Huszt
a
D n je s t e r
Saxons
a
K o lu b a r
Galgóc
Nyaláb
Lake Fe r t ő
Kalló
g
N
Titel
i
Hotin
Annexae OF THE
M
t
W NS I L E S I A A L RAO
Munkács
Tisa
Karlóca
e
l
HANATE
Kolozsvár
Mezősoml yó
M o r a v
C
r
H
Leitha
Ér
a a
N e ret
za
su
ul
n
garia
nau
Lag osta
ab
iC
Latorca e bi
Do
er Neustadt
A
a
Zi
os
r
Vienna
D a nub
o
LI
AN D
Kam ienie c Podo lski
l u tu Pr S o u t h e r n Bug
K Tisa
r
Lippa
e mR i m
Becskerek
d
T r a n s y l v a n i aD n ie s te r
Bé ga
T
Csák
o
Bug
Mehadia
Sa
i
ul
Tokaj
Fogaras
M o u n t a i n s
st
t e - Kő r ö s
ke
Feh
s
M
Óbecse
na B os
W
Yc Ungvár
C et
(B
V
ros
Brassó
Bo
ie
Jenő
i l l ko Temesvár
Szeben
Sava Srebrenica
Tm o k ha ya
Salona n a
i s sa Alm og dr Regéc B o Sárospatak
a
b
as
Jajca
yj e Sinj
plica
Fe
Maro
P O L A N D
h
CRIMEAN
m ellék
Partes Annexae I
s
r C a
Szörényvár
D
na
ov
Vr
o
THE
A
n
v a Gradiška
B sN N e 1566-1593D I A B O Hn E M M O R A V I A
Bártfa
R
Ma
t
Partes
Sza
s
B
Orsova
A
la t o pz aKassa
Al
a n h i t pa
S
zá
Dunav
Klis
n
o
a Dr x á va
Mehadia
c
S
Karánsebes Jase nov ac
Dub ica
r
Magyarkanizsa Csanád
Alt
s u ta
a
Ér
l y
Déva a M
Partes S a n a Annexae
Eperjes
Segesvár
Mohács
secU n a
na
Se
Ustilonja
Blin je
Mezősoml yó Somlyó Pedali
F
Na
s ro
Lugos
Sisak
a
in
Gyulafehérvár
K ü k ü llő gy
Dn
i
Bab ócsa
Raca
Hrastovica
o
Tisa
es
Gora Glina
D
s K ő rö
s
Szigetvár
Tisa
e
ros
M
aro s p o
s
S e b e s - K ö rö
k
ér
- Kö
L
str
P
a
Latorca
Nagyvárad
M
e
Kapos
Ka
Szegesd Csurgó Desnye Berzence
mesvár
e m Petrinja
Maros
T r a n s y l v a n Marosvásárhely ia
Facsád
c
Csepel Isl.
Beszterce
Szamosujvár
Slavonian Border
Bé ga
Saxons
dr
Mezőkeresztes
O
p
B ug
Y
og
s
a
s Ti
Komár
Lippa
B a n u s’ Border
M
Hatvan
Buda
s am o
Bo
a
Almás Lake Sebesvár B a l a t o n
Slavon.Border
Solymos
Szanda Buják
Kolozsvár
Jenő
aros a
Veszprém
s
Kanizsa
D rJenő áva
Arad
Gesztes Csákvár
Fehérvár
Palota
t e - Kő r ö s
Feh
Visegrád
Si r Egere t
ld
Székelyhid
Világos
Vác
Hollókő
t
ke
Párkány
e
th
Somoskő
n
Fe
Pru
R
D n je s t e r
B
Sajo
z
ur
Gyarmat Nógrád
r
Iuzh
S
M
A
Hotin
u
g
e l y Szécsény rég
Duna
Mor
m ellék
S e b e s - K ö rö
a
G
Fülek
m o s Szentmarton
PartesNagyvárad Annexae
ab
i
Divény Kékkő
D
Annexae Tata Esztergom
Pápa
Kőszeg
l
C U A N IA LITH a
AN D
Kam ienie c Podo lski
o
Debrecen
a
o
M
Sza
N
l
n
e
Komárom
Ráb
Ér
T is a
Szatmár Győr
Rép ce
u tu
d
a
ub
Kalló
Ság
Zs itv a
Lake Fe r t ő
an
es
h
Partes
D
Tisa
er Neustadt
Huszt
Nyaláb Csal lókö z
Pr
o
i
nau
Leitha
A
Waa
Latorca
Do
P
Ut
Mo
dr
H
rva
Vienna
og
a
P Lőcse O L A N D
Dnie
i
Bo
Y
Ma
R
p
C O M M O N W E A L T H
ie
rc
Szepesvár
an
Gr
D
Bug
Késmárk
ny
r
str
y
a
Ta t r a m o u n t a i n s
Ip
C
ya
Dnie
Danu
e
ha
Va h
Sz
yj
T
h
D
MORAVIA
n
n
I B O H E M
HE
D u n a rea
O
Sa
N Transylvania 1521 to 1699 D from A N
P
Dr u n a r e a n
C
D
A
A W NS I L E Z I R O
iz
Sa
Sa
N N A I 1521 Transylvania from to 1699 DE M
Z I
a k
h
D u n a rea
z
d
u
l
Ol
a
j
u r
b
v na
a
tra
i n dža
s a
Crn
e
u
Bosporus
o
i
n
er
(V ard
ic
d
M
Sr
a
Büy ük Çek mec e ce Kü ç üo kn Ç e k m e Lake
Tachino
M a r m o r a
o f
Gulf of Ismid
n
ri
Arda
ts
Tu
A
Adrianople
a
N
E rgene
t
Evr
s.
N e s to s
e
M
m
c
Lake Doiran
g
l
Constantinople
ka
M
os
Bre
a
ta
a
a
ndga
r
Tu
ic
ndga Tu
D
Ti
o
av
D
p
M
i
Marits
ei
n
Jan
a
d
o
B
Axios
a
be
Du
s M o u n t a i n
O
o
a
h
lnic
ares)
Lake Ostrovo
Marmara Gulf of Orphani
Thessaloniki
Gulf of Saros
Gallipoli
Ç.
l
a
Danu
Gyurgyevó
M
T a
ga
ar
b
t
es
m
Te
ina Dr
B
Va
sa Ti
t Ol aca
e
mits
er
be
na Du
Mor
dz
Jalo
M
g m G a ra
a
Sz na
m
tr
Sus
on
ik iğ i r l
it
k ia Al D ard an e lle s
Gulf of
sa
n Corfu
I
R
l
Parga
Pine
Gulf of Edremid
Arta
Vonitza
pe
v a ll
ey
E E iz Ged
e
A
M
Gulf of Volos
Gulf of
Gulf of
Dard ane lle s
(Salamvrias)
137 S p erchei o
mos
Gulf of the Hagion Oros
Pinios
ios
o
a
ta
op
Santa Maura
e
Gulf of Arta
Tem
N
s
S
Preveza
Gulf of Kasandra
Saloniki
Meluna Pass
Besika Bay
Goumenitza
Paxos
I o n i a n
t e s i o
S u
P h t ilia
l
Butrinto
spr
etva
er
v
ç e rn a
th
Ti
re u
Turnu Magurele
narea
a l k a n
R
r
um
Bre
Se
s
de
S e a
sker
rd Re
is
on
et
A
h
a
y
va
Va
Crn
a
ut
ov
s
ra
St
S e a
ti
Pr
ld
l
Ve
t
Mo
B
Gallipoli
na
eg ro At al po an ti
a
Corfu
P
Sporades
m
I
Gulf of Saros
Ca
s Lamia
e
Northern
N
ni
za
A
I
Ar an u
ˇ
Se
rfu
o
a
M
Lake Prespa
Co
Gulf of Vo l o s
i
A
Bay of Valona
Gulf of the Hagion Oros
g
Tr a i
es
Lake Ochrid
Bu
H
C
A
L
Black
N T
Skopje
W
sa
M
mb
Brăi
e s Bra
Gulf of Burgas
Ev ro
a
it
o a n t O t r
tr
E
e
Niš
Adrianople
Kanina
(Salamvrias)
A
S
u hk
m
of
is
Gulf of Kasandra
rg
Du
a
sa
na
Vidin
)
i t r a S t
m
ares)
W
Otranto
V a l l um
E rgene
Valona
Cape Glossa or Linguetta
it
ar
t s. N e s to s
ei
(V ard
Gulf of hani O r pSaseno
eo
A
ul
n
l
Arda
ri
Durazzo
n
OA
a
D
M
M
Lake Tachino
Pinios
Gulf of
u
i
n
M
o
Axios
A pulia Thessaloniki
Saloniki
ey
ta
g
n d ža
r
Black
in
d
Dulcigno na Boja
Sr
on
M
Dr
o
tiv
ri
in
Rim
(B
arian
h
O An
Dr
a Marits Scutari
R
ma
ar
Lake Doiran
Whi t e D
Žabljak Uppe r Pulat i
Tu
je
Spuž
ari
a
Toplica
Pol
P Bi ecsk st a ri ca
Lake Scutari
Bay of Spizza
Zi
vo
(Serb. Patriarchate)
Spuž
ro
C at a r o t d i C a Budua cche
zn
i l lko
Branch
Sulina
W
so
Cetinje
Ju
Ko
et a
Z
Perasto
va
tra
Lim
M
´
Szörényvár
j 1683-1699
n s t a i n u o Peć M L im
Tara
Alt
Bran c h
a ili
ulg
om
MONTENEGRO
Risan
ra
ar
K
a r n ica a v i čn a Hi s en j i cr z e lg okNiksi a a n
eb
Mo
Ib
B
I
sker
Jan
s
n
Al u ta
Adakale
v
be
ot
ra
aKilia x
S t. G
mok
c
a
Ta
n)
n
Danu
a
un
e
e
i
dz
k
Orsova
e
Duna
a
z
a
A
r
M o u n t a i n s i a nS u l i n a h a t p r C a St.George Dunai
Golubac
de
in
vo
KINGDOM of NAPLES G u l f o f (Span. Bourbon)
km
Sperchei
mits
k ü llő y Kü Akkerman
Ol
na
t
na
po
ru
rd Lake Ostrovo
ios
Ar
na p a dGyurgyevó Za (S er Turnu Magurele bi a
Dri
va
Po
M a c e d o n i a
v a ll
a
D
A d r i a t ip ec
pe
Mehadia
Se
t
ri
Ol
va
ra
k Kle
ka
Te m
na Du Smederevo
M o r a v
D
Ve
S
H
C
Jalo
A
I
a
n
D n ie s te r L im a n
o
h
v Sa
Belgrade
Tr a i a n u m m Szászszebes
K
Brăila
Bu za u Versec
Titel Szalánkemén
lu
Karánsebes
s t
Mo
Gabela
T
a
tje
S eB a
M e l u n a Pa s s
e mR i m e s na
Mitrovica
L ea n a ri m
Ceh
S
Lugos
Mezősoml yó
ba
Tr
n)
lnic
Bé ga
o
nc
t
Uva
a sk
s
ro
Ma
Facsád
v
T
Csák
Zimony
Du
Su
St
ga
ér
Lippa M i l l ko Temesvár
aros
Medgyes N a g
Partes Annexae
s
D
u
th Maro
L
o
Maros
Dn
re
I
M
a
Bender
T r a n s i syt e r l v a n i a
s
O
M
s am o
s
- Köro
s
t
u
TATARS
xon J e d iS as a n
i
A
s
re
tr
CRIMEAN
Se
su
A
a
Ljubuski i za N
Metkovic
Va a
n
M
OF THE
b
et
ros
Csanád
e Karlóca
K o lu b a r
es
o
s Si
mos
M
Feh
e
th
Pru
Annexae
N is
a
h
a
t e -Kőr ö
B
Hotin
h
HY ANATE
K Tisa
s
D a nub
Bo
L
i
Bo
op
R
r
Annexae
I
a
a
A st
r
ut
ov
ke
Arad
s
s
A
ul
tta
Pine
Pr
ld
Fe
Becskerek M o u n t a i n s Pétervárad
Vr
eb
Kula Norin
RAGUSA
mos
n
Zi
(Dubrovnik) Cavtat
ta
Ma
Óbecse
n
Vrgorac
ia Al
mell
i
Dnjester
i
o
Bo
Tr
Re
ie
Partes
Vé k
Ér
l y
W
Klobuk
T
G
Nagyvárad
Gyula
´
Eszék
na B os
Duare
garia
To p l i c a
a
a n h i t pa
Neret
ul
A
áv
ti
a
A
r
Al u ta
Sava Srebrenica
Ce
S
on n a a
iss
Alm
Se
Magyarkanizsa
Zenta Alt
s
n
Szörényvár
Sinj al
Dn
Sza
a
B (B
Na
o
a Dr x
Adakale
mok
to
D
Szeged K ü k ü llő gy
Tisa
a a
o
Tisa
a
l
o
d
L I T H U A N I A)
Kam ienie c Podo lski
l u tu Pr S o u t h e r n Bug
e
V
rb
Jajca
V rlik a
SJ pu zanl a
S
r C a
as
i 1673-1683 s
Klis
s
N
L
t
Partes
S e b e s - K ö rö
k
Un Orsova
benico
rau
s
S
B. Gra d .
Zvonigrad
rdo na
ro
z
Mehadia
Knin
s
(A N D
COSSACKS
Munkács
Latorca
o
P
a
O F
str
P O LZ AAP ONR O DZ H I A N
p B
Y
og
s K őrö
os
Mohács
Siklós
Jas. Palan ka
Blag aj
Dunav
dr
e
Ma
Dub . á v Gra diš ka B.D ubic a a
Bih ac
ovica
Pécs
Partes Annexae
Jas eno vac
(Partes Annexae) S a n a Nov i Kru pa
Bo
U
t
Szige tvár
Babócsa
a ro sp
Karánsebes
B. Kos t New Nov i
V ersec U n a
R
e
Ustilonja
es
Ped ali
Todorovo
M
z
ér
a G
ros
Ka
Berzence
- Kö
a Kos tanj ica Mezősoml yó
lin
Csepel Isl.
S
a Petrinja Hrastovica
A
uth
O
n
i
Topusko
M
Lugos
e mGora
Pest
Maros
Kapos
Facsád
Bé ga
Glina
Csurgó
Slavonian Border
T
H
Hatvan
Saxons
s am o
Pr
M
T r a n s y l v a n ia
Lippa
u l p Temesvár
Visegrád Ráko s r i v e r
B
Hotin
Si re Eger t
Buják
r
Iuzh
ug
D n je s t e r
Hollókő
Vác
Buda
G
a
Szécsény
Lake Balaton
Kanizsa
Feh
ely
Nógrád
Párkány
y
V eszp rém
t e - Kő r ö s Dráva
Maro s Sava
r
a
Sümeg
Egervár
Egerszeg s Kapornak
Varasd
mos
ég
Duna
Annexae
Fehérvár
S e b e s - K ö rö
ke
Tisa
g
n
t
i
u
Vasvár
Nagyvárad
Fe
e
Ikervár Annexae
É r Körmend m ellék
T
u
Ip
Érsekújvár
oly
l
o
Partes
a
Dr
M
H
Sza
ma
o
C
L I T H U A NaI A)
(A N D
Kam ienie c Podo lski
Sajo
n
Ráb
Bovic
ub
Győr
Rép ce
cnjak
an
ar
d
N
tu l
a
D
Tisa
Lake Fertő
Gy
Partes
Nyaláb Csal lókö z
Kőszeg
h
u Pr
o
Dnie
i
Komját
Leitha
ur
Ut
Latorca
nau
P
i
Do
Gr
C O M M O N W E A L T H
Sz
H
Mo
og
dr Vienna Bo
a
Lőcse
P O L A N D
an
sa
rch
Ma
Y
rva
R
M
p
OB u Fg
ie
I N C I P A L I T Y”
Raab
r
str
Ti
a
Dnie
ny
wer-
C
M O R A V I A
ya
C O M M O N W E A L T H Késmárk Tatra mountains Szepesvár Vah
Danu
e
Buczacz
Vá
ha
Z s i tv
yj
T
g
D
r
Waa
s
Żurawno
B O H
THE
n
n
OF
Pruth
A
A
O WS I LNE C R
ç e rn a
L
Lamia
At
al
an
g
ti
g
r
o
n
Besika Bay
P
p
Gulf of Edremid
I
Northern Sporades
e
a
e
e
R
a
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
S
Gulf of
E Ged
i
sa
Z s i tv
Ti
sa Ti
Du
A
K K
g ç e rn a
Waa
g
h
rva
Z s i tv a
na
s
Mo
ina
Dr
bb
Y
Vá
es
m
Te
Q u a r n e r o
Waa
na
etva
er
Maro
Ti
Lippa
s
T
Bé ga
em
Bay of Spizz a
Facsád
Lugos a lnic ga Karánsebes
Dr
A
áv
a
b
as
Bre
Sea
Re
na B os
ka
Srebreni
(V ard
Orsova
Dunav
Szö
na
ares)
Lak e OA s t rp o vu o B o ls Travnik
Axios
Mehadia
Monastir
Jajc a
of
o a nt Otr
KINGDOM of NAPLES k m Otranto m o k ia (Span. Al Bourbon)
on
bn
ia
Cape or Lin
s ba s a it tr
a
Vr
r
i
a
C et
va
i
T
i
Ti
na
l
u
ac
u
a
Dri
Uv
I
a
´
Kob aš
Crn
a
Budua
Siklós
it ra St
b
C
Grbalj
Pastr ovići
Požega Mezőso mlyó
is W M o r a v
l
-
K Szigetvár ö r o sPécs
Adr i a t i c
Vr
L aak e n D u Prespa
Sz
MONT E NEGR O Katu Perasto
Bocche di Catta ro
ar
n
T
in
K a p oas Szászvár
ç e rn a
sa
a
i
K
or
N
Klobuk
rd
ina
a Su t
ér
Ti
aca
Mor
jic
Va es
S
Dr
Sim
va
F
v a Gradiška
o
a
na
sa
Ti
Danu
be
etva
s
Sebenicoa p a d n a ( S Sinj Z er Argyrocastro bi a N e ret Li Klis n ) Trau m Rogosnizza Delvino Mo rav a Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Salona n a ley s Spalato val t e Downloaded from Brill.com02/08/2023 Ju pe M e l u n a 11:20:33AM Pa ss zn Te m i o Butrinto via Universitea degli Studi di Milano a P h t ilia (B iss A l m Joanina
A
a
Ko m
ra
- Kő r ö e be t e s ek isn
RAGUSA
je Dubica
s e
na
Mo
Po l zá
Se
S
sk
Tr
vo Jasenovac
Belgrade
Lake Ochrid
a Rmanj
Scardona
tje
Su
Ozora
V ersec
B
v Sa
Dri
n)
er
va
garia
so
Csák
Karlóca Krupa
a
a
Y
Her cegn ovi Feh (Cas tel Nuo vo)
T
Ustilonja
Becskerek Kostajnica
m
A
R
P iRaca nios (Salamvrias)
Pedali
Tata
S e b e s - K ö rö
Lake Balaton
Kaposvár
Csurgó
Slavonian Border Csanád
n
D
mok
ul
Ko
a
i mb k u Ripač Sh Zimony Elbasan Udbina
Vrana
t
ar
L a
e
s
Tr
Ib
K
ub
ba
i
K
g
h
Ma
rva
Y
Mo
s bb
L a
K K
ns
En
n
Q u a r n e r o
Sa
an
Vr
a
Babócsa
a
BiogradValona
na
a
M
ri
ni Obrovac ti Zrm Zvonigrad a a r a Karin K o l u b Knin Ostrovica
Nadin
N
Szö
Tisa
D
M o r a v
C et
Q u a r n e r o
ér
o
H
i
Komár
ros
New Novi Sana a TitelNovi Cazin U n
Starigrad
za
To p l i c a
Kanizsa
in
in Gl
Szabács
Novigrad
A
Sreb
Latorca
i
s
nj
Saseno
Bay of Kucevac Va l o n a
d 1550-1566 138
i
(Bag) Gospic
ri
Otranto
i
va
Komárom
S L A V O N I Temesvár ASkopje
Topusko
As u tT I A Bihac Pli tvi cka - Jez era
D
a
L
Zara
Cape Glossa or Linguetta
na
iss
(Span. Bourbon)
Budački
m
Bo
Noni
Dri
Alm
KINGDOM of
N e ret
C R O
A
in
Todorovo
S a v aCarlopago Srebrenica
o a nt Otr
na
Spalato
Sea
S te n i c n j a k
Ogulin
Ma
Sisak Gora Óbecse Bovic Hrastovica Glina
Slunj
D
va
Rep ubli c of Pog lizz a
E
D u n ga v o dr
nb
Magyarkanizsa
Agram
O
ulp
up a
va
Dr
Zenggy(Senj) D a n u b e r Otočac Durazzo
sna
of
s
I
Trau
T
Salona
i
T
Klis
C et
Rogosnizza
Sinj
r
Dráva
P B i es c s k a tr ica
Sa
S
Sea
A p Buo ls i a Travnik
ba
A
A
Sebenico
im
Bács Croatian Border
No vi gr ad
Bo
n NAPLES Ancona
L
Scutari Zombor
Eszék na Boja
K ő rö
r
Lim
L a k e Zumberak Szabadka S c u t a ri
ri
G
Whi t e D
Kob aš
as
Vr
M
T
Klicevac
s
Knin
Vrana Ostrovica Scardona
S
Biograd
i va
Au
a
o
Tuscany
nt áv A a
M
Marburg
a
Dulcigno
Jajc a
SAN MARINO
i
Pastr ovići
Dr
B
Zvonigrad
a
c 1540-1550
L
Nadin
Obrovac Zrm a Karin
nj
Sea
A
Zara
Novigrad
N
Moh ács
Bay of Spizz a
Adr i a t i c
Starigrad
Nona
n
Budua
Siklós
Rmanj
D
o
Požega
b
B
Vr
Ravenna
Udbina
n
I
Dr
Krupa
a Sopron
e
Orsova
os Csa llók özB Travnik
bi
Un
Ripač
Simontornya om a r n i ca
A d rI s ti r iaa t i c
V e n i c e
C
N Karánsebes
Bo
Kiskunság
C a r n i Žabljak o l Upp a er Pula ti
o f Tr i e s t e
v a Gradiška
s
Black
Dubica
Lugos
Mehadia
Lake Fe r t ő
Eger
S
Tisa
Bihac Pli tvi cka - Jez era (Bag) Gospic
zá
a
C R O A T I A
Carlopago
Kostajnica
Sana na Cazin UCL a k e o m a c c hNovi io
Otočac
n
s Aquileja Trieste
Jasenovac
W R DOr á
Facsád
na B os
Leitha
a
Zengg
a
it ra St
P A P UAn a L
Slunj
of
Mohác
s
Jajc a
nau
a
Croatian Border
aP o
S
in Gl
Do
nj
Ogulin
ra d
G u l f
e
U
in
Glina
Lippa
Jászság
N
Herzegovina
eb
S LSisakA V O N I A Adig
up a
Rmanj
A a
Dr
N o v ig
a
stria
o
g
ulp
o
i
Dráva
Ozora
Gulf
Border
a
T
Ta St .A nd ra rea
B o c c h e d i C a t t a Grbalj ro
n
r
g n s á y k u a g
Venice
Zumberak Captaincy
y
Su
V el de s
Szigetvár
T o r c e l l o Slavonian
v Sa
na
te
Sava
ba Vr Kassa rc
na Vienna Du
M
t
H
Lake Balaton
e
Zumberak
ros
a y VEperjes ersec a
Wiener Neustadt
isn j i cRI (B Niksic a XE N) K a l o c s a Ta r a Su Klobuk t o (F RE IS IN G ) rin Brda a La ac k Szászvár po zo K a p o s MONT E NEGR OLaibach on e t s Spuž s a Her cegn I ovi Katunsksa Perasto S ava Kuci (Cas tel Nuo Nahya G ör zvo) Szekszárd & G ra di šk a Cetinje Baja
av
este
N
Tr
Pi
f
- Kö
o
M O R A V Kob I Aaš
Szepesvár h
Belgrade
Zimony
Esztergom
Tata
a
Pordenone
Udbina
Danube
A
Z
Laibach a v a S
L o w e Ripač r-
Szabács
Starigrad Fülek Sajo Gya rma t Kek kő Nona(Nin) Érsekújvár Novigrad Obrovac Somoskő Drégely Szécsény Zvonigrad Zara Ság I p o l y Z r ma a Nadin K o lu b a r Knin Karin Hollókő Biograd Nógrád Vrana Ostrovica Szanda Vác Scardona ns una DKlicevac
aS
P F e r mRAGUSA a
T vea r r a
m
Ka
Drá
m
e r-
K
(F RE IS IN G ) La ac k
C a r n i o l a
i
A
V E NKanizsa ICE
s
n
Győr Rép Sebenicoa p a d n a Sinj Visegrád Hatvan ce (S Z Se ck au e rb b 1530-1540 Leoben ia Ráb Rák os r i v e r Buda N e ret a N e ret n) Kőszeg Klis Li m Mo Rogosnizza Jászberény Mur Trau Mu Rep ubli Debrecen c of r Pog a r lizz Csákvár na a va Spalato Szombathely Ju U vGraz Csókakő zn ac Palota a Csep el Isl. a (B s s i Ér Veszprém m l A m ellék Gu rk Körmend Ceh La va nt a o k Raab t Nagyvarád e jt e s
ur
(B RI XE N)
Karlóca Cazin
ri
t
M
Marburg
Feh
m
Csák
D S a Lőcse U n a Titel n a y j e Krupa Novi
e
A u s t r i a
Srebrenica
C a r i n t h i a i za
D a nub
Carlopago (Bag) Gospic
in
Tr
eb
I
V el de s
Fiume
Lienz
Raab
Dráva
zo on Is G ör z & G ra di šk a
rol
Drau
r Otočac
D
a T y
Óbecse Glina
Pli tvi cka G - Jez era
D a n uU p p bSea v a
na
iss
y
Bo
Dri
Alm
n
Kapos
S L AP V OO N I Temesvár LA B é g a Sisak A T e
C R O As u tT I A a n i a r Bihac
En
va
T
St .A nd ra e
e
Rep ubli c of Pog lizz a
S
Zengg
BOHEMIA
Győr
SEA L Z BR U RG ába
Kőszeg
i
i n t h i a
n
Ancona S a lz a c h
Rép ce
na
Spalato
Graz
ub
Trau
La va nt
Komárom
Maro
Csanád
Sea A U SL T R I A
an
A a
T
Klis
C et
i
Gu rk
Sinj
Leoben
y Mur r
Fe r t ő
s
R I ASebenico Rogosnizza
s
T y r o lL a k e
ba
Scardona
M
Bos Travnik Csa llók öz
D
Vrana
Se ck au
t
Ostrovica
Sava
Ogulin
D
Salzburg
Vr
LT
Klicevac
SAN MARINO Tuscany ja Wiener Neustadt Knin Zvonigrad
T
a
Babócsa
aro Szeged s Magyarkanizsa
ös
t e - Kő r ö s
BartfaN a Jasenovac A mlyóPožega in Becskerek IMezőso Gl M V a h OF L A N D S THE Kostajnica B Késmárk z O H áEv Gradiška Ta t r a m oPétervárad untains Slunj Dubica T a
un r aNyitra
Pozsony
Jajc a
nau
Be rc ht es ga de Leitha n
A
S
Karin
Do
T
ns En
Obrovac Zr
Nadin
Biograd
a 1521-1530 r
Rmanj
S
A
A U S
Mu
Adr i a t i c Vienna
an
Zara
Novigrad
m
Sea
Danube
Starigrad
Nona(Nin)
D
Udbina
o
burg
A
Ravenna
B
I
A u s t r i a
B
ke
P
Csurgó
M
up a
No vi gr ad
Požega
PASSAU zá v a Gradiška ar Dubica I sM V e T nh Oi R A V I AKob aš ay c e a A V A Ra s I A na b Passau B os Mü hld V rorf (Sz b.) n (Pa Oberndors)f In Inn rc
Kostajnica
Fe
Berzence
ulp
va Fiume Eszék
Dráva
Varasd
Un
L o w e Ripač r-
Carlopago (Bag) Gospic
A N B O H E M I of
O
R I s t rC i a
Z S I L E
N WD r á
rös
Kanizsa
Zumberak I
Kő
ur
AL a kSe Balaton
Egerszeg Kapornak
S
T
Tr
aun
P A P UAn a L
A
p e r-
a
Mohács
S
O
D a n uU p be
Bihac
Pli tvi cka - Jez era
i
p Laibach Soasv a
M
e b es - Kő r
G
es
R
nn
Otočac
Tr
D o nau
Jasenovac
S a n aD yj Ln a e Cazin UC oa k e m a c c Novi Krupa hio
n
N
Tisa
a
C
Zengg
BOHEMIA
aP o
THE
Slunj
o
o
C a r n i o l a
on e
te o f T r i ei es ste
G u l f
Glina
G
OF
Ng
A dVi g Sisak e lin
I o
n
Gulf
Grado
s
n
n
(FREISING) La ac k
Sümeg
Egervár
Marburg
a
O
A
L S
L A N D S
Passau
I
Ogulin
No vi gr ad
PASSAU
(Pas) erndorf
up a
A
Torcello
ulp
Dráva
Ka
Venice
te
s t r i a
Mo n f a l c
e
Sava
a
zo K a p o s on I s G ör z & G ra di šk a
Babócsa
av
Zumberak
Fiume
P
Berzence Aquil eja
Pi
f
st e
U
St.Andrae
(B RI XE N)
FCsurgó erma
Pordenone
C a r n i o l a
on e
TD reá vra r a
Raab
N
Feh
V Éesz r mpré lék e lm Nagyvarád
Ma
VENICE
Varasd
Laibach S a v a
Lavant
V el de s
ur
Kanizsa
(F RE IS IN G ) La ac k
H
Lake Balaton
Kiskunság Vasvár
Körmend
na
M
(B RI XE N)
Mo n f a l c
C a r i n t h i a
a
Debrecen Ikervár
Graz
na
Marburg
V el de s
Gurk
Sümeg
Egerszeg Kapornak
St.Andrae
Dráva
zo o nG I s ör z & G ra di šk a
Vasvár Egervár
Csep el Isl.
es
Raab
Fehé rvár
V esz pré m
Ráb
Kőszeg
m
Drau
Lavant
Lienz
D
Győr
Te
l
g n s á y k u a g
i n t h i a
Tyro Körmend
M
a
K
Graz Gurk
Z s i tv
Ikervár
be
a
i
Jászság
g
i
Gar a En ns
r
r
Du
y
y
ur
Vá
t
t
Z s i tv a
S
S
r
Q u a r n e r o
r
r
Mu
Komárom
Rép ce
Rák os r i v e r Leoben
BudaSeckau
^
Mu
Mu
E
Danu
E
Rép ce
A1521 L Z Bto RG RU Seckau Survey 2: Slavonia and Croatia fromSKőszeg á b a 1699 Leoben
An n s U D uSn a T R I A
Győr
S a lz a c h
Fe r t ő
Visegrád
e
Ann s U S T R I A
Komárom
be
Fe r t ő
ub
nu
T y r o lL a k e
sa
Ti
sa
K
A
K
es Te
a
b
Z s i tv
g
na
Z s i tv
etva
er
Ti
Bre
Partes
ka Re
Bo
ea
sna
M a c e d o n i Orsova
Lake OA s t rp o vu o B o ls Travnik
ia
of
C
KINGDOM of
s ba s a it tr
b iNAPLES i l i aak m (Span. A Bourbon) N e ret a
o a nt Otr
Vr
r
ç e rn a
Dunav
Jajca
n a
Mehadia
na
i
á
g Karánsebes
on
K
n
a
Dr
it ra St
b
ica aln
AnnexaeS
as
is W M o r a v
l
of Spi
Lugos
Crn
l
P h t ilia
(B
u
u
A
i
I
va
Otranto m o k Sarajev Sebenicoa p a d n a ( Sinj Z Se rb ia n) Klis Trau Mo Rogosnizza rav Salona Hans a H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 l Spalato Downloaded val t e nsa from Brill.com02/08/2023 Ju pe o M e l11:20:33AM una Pass Uva zn Te m i c Butrinto via Universite degli Studi di Milano a Almissa Ti
aca
ç e rn a
h
Mo
rva
sa
Ti
sa Ti
A
m
v a Gradiška
a
be
Mor
Waa
m
Te
s bb Y
Ma
ina
Dr
ns
h
Ma
Ti
na
Du
K
Sikló
Facsád Bay
T
em
ar
ina
Lippa
rd
Dr
Budua
s
Va es
na
Szigetvár- K ö r o s o Pécs tar
ér
A
va
L a
ra
I
Mo
K
n)
K
va
Danu
s bb Y
E
G a ra m En
ns
En
L a
K
K
Q u a r n e r o
n
g
e garia
Desny
Cavtat Feh ( Epidauros)
Mezőso mlyó
S
Q u a r n e r o
Sa
Vá
ub ul
je
T
an
Po l
zá
s
e
ica
B o c c h e d i C a t t a C at ro
L aak e n D u Prespa
S
nj
Adr i a t i
Csák
Lake Belgrade Ochrid
Knin
t e - Kő r ö s k eb i s
Tr
V ersec
ti
Scardona
Annexae
C et
m
s
vo
A
Lake Balaton
Kapos RAGUSAJenő
T
o
Ostrovica
Vrana
ni
Part
S e be s -Kö r
Fe
Maro
Vr
a
ra
Palota Székelyhid
m Veszprém ellék
Nagyvárad
Babócsa
Sana Titel
a
m
Obrovac Zr Karin m a
Sümeg
(Dubrovnik) Berzence
Ustilonja
B v Sa
Ér
Temesvár B é ga
Becskerek
Zimony
(B
t
so
S
na
Szegesd
Nagylak
in
Szabács
u hk
i mb
mok
Tata
Pápa
i za
Csurgó
O
Pedali
Karlóca Una
K o lu b a
Li
Ko
i
Blin je
Dr
Gl
na
Komárom E
a
Komár
Kanizsa
ut
Novigrad
A
ba
ar
Gora
Topusko
Érs Tis
D
Vr
Tr
Ib
Budački
Bács
Latorc
N e ret Debrecen Szentmarton
Raca
Óbecse Hrastovica
Nyitr
Komjá
Kalló
Peleske
Csanád
Petrinja
Bovic
a
i
Black
S te n i c n j a k
a
a
eb
Slavonian Border
n
B a n u s’ Border
Un
h 1649-1673
Vasvár
Dráva
ri
Se
Biograd
s
Szeged Ma ros
Tisa
I
a
LSaseno M
ur
Whi t e D
Sava ZentaD r in
Noni
Zara
i
Egerszeg N Kapornak To p l i c a
Magyarkanizsa
a
R
C
Sava Srebrenica
Cape Glossa or Linguetta Bay of Va l o n a
Körmend
K ő rö
Pe B i sc s ka tr i ca
Tu lp
A
O
up a
Eszék na Boja
Durazzo B o s
Otranto Sarajevo
139
M
im
Pli tvi cka - Jez era
A
n b i
Y
Ung
Tokaj
C et
Szolnok i s sa Alm
Galgóc
Bos Csa llók öz
IkervárJ u z
Lag ost a Csáktornya Zrínyivár
nj
i
a
r
Mehadia
Orsova D dr Regéc uB on a v Sárospatak
Jajca
Egervár
va
na
N e ret
Sa
ri
KINGDOM of
L
D
Sea
Bourbon)
t
Lim
Croatian Border D a nub e
sna
D
n NAPLES Ancona (Span.
e
Ta r a
in
a
Sea
AA p Buo ls i a Travnik
s
Spala
A
U vGraz ac
PéterváradTodorovo
na
iss
tiv
Dulcigno
a
Dri
Alm
áv
An
o a nt Otr
na
es
a
a
Scutari Zombor
ri
No vi gr ad
Bo
Jajca
S
Raab
Dr
as
va
o Salona
E
s
nau
Leitha
M o r a v
nj
na
b
Kob aš
s
I
t Spala
i
T
C et
Rogosnizza Trau
Sinj
Klis
Do
Neustadt
A
i
S c u t a ri
Pastrovići Siklós
Požega
ba
T
Sebenico
A
r I
Szabadka Žabljak Upp er Pula ti Mohács L a k e Zumberak
A d rI s ti r iaa t i c
Vr
Scardona
A
Vrana
M
SAN MARINO Zvonigrad Tuscany Knin
Ostrovica
I
C a r n i o l a
of
Biograd
a K lu b a r Karin o Wiener Knin
Baja
Pécs a ro
T rieste
v a Gradiška
Kalocsa
MONTENEGRO Risan PerastoLaibache t a Spuž Cetinje
Budua
Adr i a t i c
T
L
hio
S
a
Karin
Sajo
Marburg
s Laack (FREISING) Szekszárd
Szászvár
Gulf
V e n i c e
Novi
o
Zrm
a
g 606-1649
Obrovac nj
a
Zara
Novigrad
K a zpo o s
B
A
Starigrad
Zrm Szécsény a
ri
Udbina
a
s Aquileja Trieste of
Vr
Rmanj
Noni
Sana
Ripac
Gospic
D
zá
Dubica
New Novi
CKrupa omacc
Bihac
Pli tvi cka - Jez era
of
Kostajnica Pedali
na Vienna Du
a
na B os
R Hog
Kassa
r
a
Otočac
jic
Lugos
Partes Annexae
y a Versec Eperjes s a b Vr
Ac
Somoskő
Lavant
ot
Ta ra St.Andrae
Z
Jasenovac
ULna ak e
Cazin
Obrovac
Csep el Isl.
Ceh
K apo
Zengg
Gurk
a
T
y
Herzegovina
isn
it ra St
a L P A P A Un
Croatian Border
Ustilonja
Blin je
n aP o
Todorovo
sk
Bay of Spizz a
G u l f
Hrastovica
ha
Szepesvár
Belgrade
Dráva
Dr
Sisak
Zimony
Fülek
Kékkő
K
i
nRaca
S
Gl
eb
C
A
Bé ga
em
Csák
Ustilonja
Blin je
Sa D y Karlóca U n a Titel n a j e
in
t
e
Gora
Glina Topusko
Carlopago
Sea
va
Budački
Ogulin
o
o
g
Sa
R
C
No vi gr ad
A d i Petrinja ge Bovic
S te n i c n j a k
tje
Grbalj
Slavonian Border
B a n u s’ Border
a
O
up a
Istria
Au lp
Su
B o c c h e d i C a t t a C a tt ro
Torcello
Venice T
Hrastovica
Pedali
v Sa
Simontormya om Veldes (BRIXEN) a r n i ca
on G ör z & (Dubrovnik) I s(Cavtat GEpidauros) Berzence ra di šk a Görz Szigetvár Babócsa
av
T rieste
Tr
Komár
Pi
Zagreb
Zumberak
Lake Balaton
Ferm a Szegesd RAGUSA Csu rgó
Pordenone
C a r n i o l a
Trieste
áCsáktornya
T vea r r a
Laibach a v a S
Is G ör z & G ra di šk a
N
VENICE
Dr
Laack (FREISING)
o
Gulf
C a r i n t h i a
Kapornak
Kanizsa
z on
Mostar
Peleske
ur
Óbecse
Gora Glina
na
e
Szabács Zólyom D a n u b e Divény
R
A
na
Vasvár Sümeg Egervár eb i za
Tr
M
LT
Sisak
NL o w e r - G
e r-
SM T
Fehérvár
Veszprém
R OD r á
Temesvár
t an G r- Jez Pli tvi cka era
Párkány
t
Palota
Lienz
Egerszeg
Dráva
Facsád
O
su
NoniG y a Ság r mNovigrad Zara a tI p o l y
U
aS
Ikervár
rol
Raab
St.Andrae
DKomját Érsekújvár A L
Dri
T y
Veldes (BRIXEN)
i
va
na
Almissa
P
Todorovo
D a nub
D
e
SALZBURG
Drau
Lavant
ub
Graz
an
Salona
Spalato
A
s
a
Trau
i
A
Sinj
Klis
C et
i
Rogosnizza
n
Körmend
Gurk
a r i n t h i a
rI
ba
Leoben
T
Lippa
Raca
Petrinja
Bovic
Budački
A u s t r i a
Srebrenica un r aNyitra
S eKomárom a
Vr
T
y
r
A
E
t
Scardona
Sebenico
Seckau Mu
I
T
A
R
U
D a n uU p p bSea v a
Galgóc
Solymos
s
Lake Drégely Hollókő Mezőkeresztes Biograd Nógrád Fe r t ő Ostrovica VranaSzanda Vá a Sopron c Buják Duna ns En Scardona Esztergom Rép Ancona Győr R Sarajevo ce épc Hatvan p a d n a Visegrád Győr S a lz a c h e Tata a (S SebenicoZ e r Sinj Seckau f 1593-1606 Leoben bi BudaRákos r i v e r Ráb Ráb an Gesztes a a N e ret Kőszeg Li )M Klis Pest Kőszeg m Szentmarton Mu Rogosnizza Jászberény Mu o Trau rav r r a Pápa Szombathely o Salona n a Fe r t ő
A
T
T y r o lLsa k e
Knin
Ostrovica
Vrana
nn
Bos Travnik Csa llók öz
D
Tuscany
a
Biograd
S
S
a
S te n i c n j a k
Maro
Slavonian Border Csanád
B a n u s’ Border
Topusko
BOHEMIA Bo
a
Salzburg
Jajca
ga de n SAN MARINOLeitha
Zvonigrad
nj
Karin
M
nau
Be rc ht es
Obrovac
Zrm
rc
I
A
- Kö VilágosSzigetvár ros
Bab ócs a Arad
Nagylak
Desny
Feh
N N Karánsebes A Jas en ova c I Becskerek i Bártfa Késmárk Gl M Omlyó RAVIA L A N D S OF THE B O z áHv E M Mezőso Somlyó Va h a Gradiška Ta t r a m o u n t a i n s Du bic a T Croatian Border Lőcse
R
C
No vi gr ad
n Passau B os
t e - Kő r ö s
ke
Jenő Kapos Jenő
Slavon.Border
ros
o
Do
Novigrad
H
(Sz b.)
Ma
B
Rmanj
S T
L
e 1566-1593 r
Inn
(Pa Oberndors) f
Adr i a t i c Vienna
Noni
Zara
Mü hld orf
Tu lp
a
A
A nns U
Mu
b Vr
Starigrad
Sea h
B A V A Ra s I A
o
Salzburg
hio
n i c e
I
Un
D
je
B
Tr
Sana y
Szegesd Csurgó
Magyarkanizsa
Sava
O
up a
a
I As tNr iZlin a
M O RPASSAU AVIA
T I saa r ha y V e a
Ravenna
Udbina
Danube
D
I
D o nau
E M Bo f Oz á v HGradiška
Kostajnica
Novi
CKrupa omacc
p e rLowerA u s t r i a Gospic
Brünn
THE
ULna ak e
Ripac
Pli tvi cka - Jez era
Ustilonja
Pedali New Novi
Bihac
Golubic
Carlopago
aun
OF
Cazin
C R OATIA
D a n uU p be
Pa o lin
Todorovo
Otočac
G u l f
S
Slunj
Sisak
Hrastovica
áv
Fe
S
G
BZengg OHEM I A Border Croatian
nn
Gora
Glina Topusko
L A N D S
Passau
I
Bovic
P A PU n a A L
(Pa Oberndors) f
Budački
Ogulin
C
No vi gr ad
PASSAU
A
R Budweis
W SN ILEZIA RD r O
C
Kremsier
Zumberak
Mohács
Siklós
f T riest e
Komár
Berzence
a
a
nau
Istria
A d i Petrinja ge
Stenicnjak
o
g
s Aquileja Trieste o
Raca
s
Dráva
C a r n i o l a
Gulf
n
o
Lake Balaton
ér
T
Venice I
ulp
A
O
up a
va
A
Torcello
K ő rö
ur
Tisa
T rieste
Agram
Pécs
e
Zumberak
Trieste
Babócsa
av
Sa
M
po s Laibach S a v a
on Is G ör z & G ra di šk a Szigetvár
Berzence
Pi
Gulf
Marburg
Laack (FREISING)
K a zpo o s
Székelyhid Palota
m ellék
S e be s -Kö r
Dráva
Szegesd
Mo
Veszprém PartesNagyvárad Annex
Raab
Kanizsa Gyula
FCsurgó erma
Pordenone
C a r n i o l a
La va nt
Ka
a S av
Pápa
Ér
VENICE
TD reá vra r a
Debrecen
Graz
Csep el Isl.
Tat
Szentmarton
a
Kőszeg
KomárKomár
Kanizsa
Csáktornya Zrínyivár
(F RE IS IN G ) La ac k
Laibach
a
Veldes (BRIXEN)
Kanizsa
(B RI XE N)
Kalló
St .A nd ra e
Lake Balaton
Peleske
ur
i
Ráb
na
M
r
Győr
Rép ce
Se ck au BudaRákRákos os r i v e rLeoben Pest
Komárom
Mezőkeresztes
Hatvan
Du
Marburg
V el de s
o Is G ör z & G ra di šk a
C a r i n t h i a
Egerszeg Kapornak
Dráva
o nz
Sümeg
Egervár
St .A nd ra e
Gu rk
A
es
Raab
Vasvár
I
Lake Fe r t ő
g
La va nt
Veszprém
rva Mo
a r i n t h i a
Drau
y
Palota
Lienz
Körmend
Vá
Gu rk
Ikervár
t
R
Vác
Szanda Buják
Visegrád
be
Graz
S
Mur
T
Danu
a
Q u a r n e r o
i
Gesztes
g
r
Waa
y
na
Mur
Szentmarton Mu r Pápa
Q u a r n e r o
t
Kőszeg
Tata
etva
S
r
S A L Z BR U RG ába
Esztergom
er
Mu
A E n n s U D u n aS
Győr S a lz a c h
Rép ce
ck au 1521 to 1699 Slavonia and Croatia Se from Leoben
Z s i tv
A
Z s i tv a
I
Nógrád
be
R
Párkány
nu
T
Komárom
be
h
S
nu
A En n sU
Lake Fe r t ő
Ju
a
Ti etva
Ljubuski i za Kula Norin N
garia
eb
t
Lim
Lake S c u t a ri
Bay of Spizz a
Antivari
Bo
n
O
MO
Risan
P
C
ro
C at a r o t d i C a Budua cche
T
Bay of Spiz za
An lnic
t
a
Va
A d r i a t i ga
rd
ar
Dr in
ka
M a c e d o n i a
i
n
a
a
lia
of
tr
it
sa
KINGDOM of NAPLES k m Otranto ia (Span. Al Bourbon)
140
on
is
A
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1
Butrinto ia P h t il
Cape or Lin
o a n t O t r
W
o ant Otr
Bay of Va l o n a
Lake OA s t rp o vu o
ti
ares)
m
of
Saseno
ni
(V ard
Lake Prespa
i t r a S t
it ra St
Lake Ochrid
Re
S e a Axios
ku
i mb
Se
Cape Glossa or Linguetta
Otranto
in
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
Durazzo Sh
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
ri
Black
Sea
Scutari in
Adr i a t i c
Dr
a
tta
Dr
Dulcigno na Boja
A pulia
Pe B i sc s ka tr i ca
Žabljak Upp er Pula ti
Budua
k
vo
Bre
ro
im
Whi t e D
B o c c h e d i C a t t a C a tt a ro
Perasto
po
He b i s en j i cr z e g o Nv
je
MONTENEGRO et a Spuž Cetinje
Risan
Z
RAGUSA
(Dubrovnik) Cavtat
Kle
Po
Tr
Po l
L
a
va
Ta r a
sk
ra
a
a r n i ca
Herzegovina
tje
Mo
To p l i c aGabela
vo
jic
Su
n)
A
na
Klobuk Vrgorac
(B
so
isn
a Dri
zn
Ko
eb
ç e rn a
na
va
Duare
a
Tr
K
Tr
i
Neret
ul
ss lmi
Szö
mok
Metkovic
om
Z s i tv
Ti
r bSinj ia n) Mo al on n rav a a a
a n
s
i
Adak Sreb
s
ba
a
Bo
Vr
A
b
ar
ra
to
I
ot
r
Orsova
Dunav
Jajca
Ib
?
Spala
c
a
N
Uva
na B os
ti
T
in
t
Ta
e
s
Mehadia
M o r a v
Klis
Rogosnizza Trau
ba
a
o
Ceh
ka
S
S
m
A
(Partes Annexae)
Ce
na Su
es
B
Li
V rli ka
a
Karánsebes
Mezőso mlyó
s
Sebenico p a d n a (S Za e
Dri
Tr
i za
n Du
a
na
j 1683-1699
s tje
Belgrade
a
Sc ard on a
áv
ersec
Vrana
M
Dr
Lugos
B. Gr a d . V
ri
a
eb
Zimony
Obrovac Zrm Zvonigrad a ra Karin K o l u b a Knin Ostrovica
Nadin
Biograd
Klicevac
Almissa
z
Vr
a
Novigrad
va
E
a
v Sa
Sta rig rad
D
N e ret
Jas. Pala nka
Bi ha c
Szabács
Siklós
Du b. á v Gr ad išk a B.D ubi ca a
B. Ko st Ne w No vi
nj
L
Ancona
T
Ba g
Zara
s
na
i
t Pli tvi cka - Jez era
i
Spalato
lon
A
Sinj
Sa
I
Klis
C et
Rogosnizza
Trau
A
A
Ped ali
S No Karlóca U n a TitelBlaa n a vi Kr up a gaj
e
su
Nona(Nin)
S e a
ba
Sebenico
D
Bos
Vr
T
n
T
A
s
Tuscany Knin
Vrana Ostrovica Scardona
Srebrenica
D a nub
Jas en ov ac
Becskerek Ko sta nji ca
Un
o
Biograd
Jajca
SAN MARINO
S
M
a
i 1673-1683
L
Karin
a
nj
Sea
Zrm
na B os
A d r i a t i c
Novigrad Obrovac
Zara
Bo
Sava
a
in
Csák
Ustilonja
Todorovo
Ze ng g
B
A
b
as
Hrastovica
Bé ga
em
P An
Facsád
a
Vr
Ravenna
Gl
Lippa
Crn
hio
Glina
Topusko
s
r o s Pécs
er
V e n i c e
Gora
m
va
na
K
Comacc
Budački
T
Óbecse Petrinja
Bovic
- Kö
Temesvár
B a n u s’ Border
Stenicnjak
Croatian Border
etva
K
na
Sana
ULnaak e
zá
ulp
Maro
Slavonian Csanád Border
S
Pedali
Todorovo
Pli tvi cka - Jez era
of
R
C
No vi gr ad
A
O
up a
a
u a r n e r o
Blin je
aP o
Istria
Q
A in
G Ustilonja u l f
Hrastovica
áv
S
Gl
Gora
P A P U nAa L
Q u a r n e r o
Bovic Topusko
e
T
Feh
Szig etvá r
Babócsa
ros
Magyarkanizsa
Sava
C a r n i o l a Dr
Kapos
es
Budački
B a n u s’ Border
Adig
Stenicnjak
g
o
Ma
s
t e - Kő r ö s
Berzence
Mohács
Trieste nRaca s Aquileja of T rieste
o
Csurgó
Tisa
A
I
Gulf
Border
Dráva
Varasd
s
ke
ér
1
Fe
S ava
a
O
Tu lp
Croatian Border
Noni
po
o Is G ör z & G ra di šk a
e
C
No vi gr ad
D
R
Laack (FREISING)
K an zpo o s
av
Venice
a
up a
T o r c e l l o Slavonian
Sava
te
Istria
Ferma
Pi
Zumberak
este
Terra
Pordenone
C a r n i o l a f
va
er
S
ava
L a
Laibach
S e b e s - K ö rö
Lake Balaton
Kanizsa
Te
Laack (FREISING)
VENICE
Ka
Drá
Fehérvá Anne
Nagyvárad
s
K ő rö
ur
Veldes (BRIXEN)
sa
ur
M
y
É r V esz pré m m ellék
Egerszeg Kapornak
Ti
M
Dráva
r
a
g
n
Sümeg
Egervár
I
Marburg
u
Partes
Vasvár
Raab
a
Lake Balaton
a
Ikervár
Körmend
St.Andrae
C a r i n t h i a
Dráva
zo on Is G ör z & G ra di šk a
sa
Gurk
St.Andrae
Veldes (BRIXEN)
Csep el Isl.
A
Drau
Raab
l
Kőszeg
i
i n t h i a
Lavant
Buda
r
ro
Graz Gurk
ur
y Kőszeg
a
T
K
a
H
b
i
Ráb
l
r
D
Győr
river
y
K
y
be
Mur
ina
r
t
tRákos
Seckau Mu r
a
S A L Z B UM R G
Dr
S
S
aca
Mu
Ráb
be
Rép ce
l
Slavonia and Croatia Seckau from 1521 to Leoben 1699
S a lz a c h
u
Rép ce
Danu
A
Mor
I
Z s i tv
R
ns Duna En
nu
Lake Fertő
Visegrád
Du
E
T
Fe r t ő
be
S
nu
A nns U
T y r o Ll a k e
ley s val t e Downloaded from Brill.com02/08/2023 M e l u n a11:20:33AM Pass pe Te m i o via Universite degli Studi di Milano
G
Survey 3: The Habsburg Empire from 1521 to 1699
K
A
g Vá g
Waa
h
m
G a ra
Ma
rva
Sz
Z s i tv a
be Danu
na Du
t
Ol
ina Dr
av
etva
A
aca
m
a dga
n
Tu
s
ic er
g
Waa
Z s i tv a
be Danu
M
l
Goum f
Gul M
na Du
Paxos
Eszék
il
Rim
ul
A
Athens
Jajca
Bos
lf of G uTravnik Petalia
de
Myconos Delos
Du
Paros
n
D r in
a
a
etva
Su
t
J aTna r a Duchy of Naxos t
ot
Uva
c
Amorgo s
r
Stam (As
l k a
K
va
Nios a Sikinos Polyaigos Hans H.A. - 978-90-04-28888-1 Melos Hötte from Brill.com02/08/2023 o m 11:20:33AM Folegandros a r n i ca Tr eb via Universite degli r z e gStudi o Santorini v i ndi a Milano is H e
Monemvasia r Iske Downloaded
a
Kimolos
N
a
a
t
i za
P
m
in
Tr
eb
a
A
k je s
Ceh
nj
ica Su
t
Klobuk
Niksic
u
Z
Li
Naxos
Antiparos
Sifnos
a an I k a r iD
Gyurgyevó
Rinia
Hermupolis
Serifos
a n K o lu b a r
e
na
ea
dz
Tenos
Turnu Siros Magurele
va
Dun
Dr
Ar
Kithnos
i
av
S Bay of Ch
I s l ri
t
Gyaros
Naerr e t
I
D
Keos
n
Cape Sounion
A
C h i oSzabács s Jal omit Cephaloni sa
Andros
Ve
(Lev Kar
t
S e a
H
C
A
L
Sava
su
ina
Srebrenica
Hydra
B
Bo
os
na
Zi
uz D a n uSanta aM be
I o nPsarai a n
sna
av
ip
er
K
Mor
g
Vá
G a ra
M
Sz
Bo
Ol
Ti
er
h
Ma
orva
s
bb
na
ç e rn a
Ti
ç e rn a
t e bas r (E ub V oia )
t
a
Crn
on
K
Corfu
Bács
Ol
sa
a
l
Mo
s K
ns
Y
i
En
a
Ti
o
be
n
Gar
ns
es Q u a r n e r o
m
A aca
Mor
g
Vá
g Waa
a
b
op
P h t ilia
Szabadka
s
Aspr
Se
Butrint
Baja Besika Bay
y
Q u a r n e r o
g l s á orfu Cana C k u n
ard DArgyro
Delvino
l
es
s
m
g y
A
Kalocsa
e
T S ius a l
et Gallipoli
a
n
k eK a p o s
L a
a
i
z
Valona
Szekszárd
a
Se
r
Gulf of Saros
Saseno
Mohács
áv
Se
ov
Danu
ld
a
ina
M Csepel o Isl.
N
Cape Glossa or Linguetta Simontormya Bay of Va l o n a
o a nt Otr
Dr
Hatvan
Buda
S
na
Szanda
Shkumbi Elb Jászberény
t
Du
Bre
ina Dr
na
etva er
h Ma
En
Y
sa Ti
sa Ti
Du
L a
Te
Z s i tv a
na K
K
bb
A
g Vá m
E
rva
Z s i tv a
So
Ev ro
Rákos r i v e r
of
na
Nógrád Vác
t
Ad
Hollókő
Esztergom Visegrád
n
t ai tr
n
s
etva
re
e
Fülek
M o u n t I o n i a n a Si n se a Pétervárad Kobaš B
ba
er
N
u
o
Eur
Cape
in
o N e Ss t o s
p
Vr
ra
Maina
B
Kekkő Mt h Pru ar its a Ság A r IdpaoGyarmat Szécsény ly
Požega
al
Mo
Gulf of Laconia
na
Zombor
Northern
n je s t e r DDivény
Drégely
n Pécs Dr
AN D
Scutari
Hotin
Boja
r
Upper Pulati r a Podol ski KamiGeniec
a
Si
Siklós Alt
an
n)
Passavâ
Kuci
Dr
Mo
na
M
K
ri
s
D
e
xI A o
TVua
Ta t r a nhdmž ao u n t
ari
a D u nDurazzo
K a p o s Szászvár
Al u ta
zS p o r a d e s
iss
a
tiv
Tata
Ozora
Pn
Raca
Salona n a
Alm
a
D
n anub
Maros
a
e
llő
Ta r a
Lake S c u t a ri
Komárom
C
I
o
kü
S
Eur
gy K ü
i
Spetsai
Misthra
Na
g
Klis
Spalato
Spuž
Dulcigno
Sea
Kaposvár
Csurgó
Sinj
Trau
c
in
bb
s
A
An
KINGDOM of Holy NAPLES Mount Athos Otranto Komár (Span. Bourbon)
áva n h i a Gradiška t Dubica pao
e
Methana
Sebenico
et a
oPastrovilći i
a
M
K
y T
Bay of Spizza
A pulia
Jasenovac
Burdshi
Kiveri
m
ot
J a na r a tr
Z
ns
l
Danu
a
En
Se
e
r
K o lu b a
e
Ko m
Y
et
g n s á y k u a g
s Ka
Q u a r n e r o
a
n k
a
d
i
o
Q u a r n e r o
ov
i e
L a
ld
a
dz
Ustilonja
W
Gulf of Nauplia
Kelapha
a
v Sa
P Cetinje O LŽabljak A N Dn
Grbalj
Győr
Saxon
s
ta s
garia
Koroni
mits
Lim
l
a
C et
ul
Pylos Methoni To p l i c a
Kalamata
l
t s .
aro s
Obrovac Zrm Zvonigrad a Korinthos Salamis Karin S a r o n i c Gulf Knin Ostrovica Aegina or Vrana s o s ) ScardonaNauplia Gulf of A e g i n a
Zarnata Gulf of Messenia
un
Ráb
g
M VS O a N
o
(B
M
Slavonian Border
Ripač
T
a
M
B
zn
N
r CKrupaa
Udbina
a
Ceh
a
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
Csall óköz
Gulf of the Kanizsa Hagion Oros
e
r a a l a Sn a n a Cazin U n Novi ti Ca na l
Rogosnizza
Ju
Jalo
D r in
d m
Pedali
Bihac
mok
I
s Niksic Klobuk a i n u n t Brda or o M L in i m a
)
Lake Balaton
a
oponne i M a
e
Gulf of Orphani
a
e
P
Sopron
nj
r
t
k je s
A d r i Ha t i cg U
Lake Tachino Szombathely
Un
Nadin
s
a
Novigrad
Kalavryta
ro
Kostajnica
Starigrad
Noni
Biograd
z
o ei
ares)
o
(Pel Kucevac Al p h e ios
b
a
Rrhion Orsova G u l f Dunav o f Szörényvár Rmanj Corinth
Zara
t
h
ma
(V ard
in Gl
s
M
A
G u l f oTodorovo f L a m iNew a NoviA t
(Bag) Gospic
a
A Szabács
a Su t
Pa o
tu ru
Rép ce
Dráva
Gulf of Sisak Vo lGora os Bovic Hrastovica Glina
Otočac
L
p
eL as k e t T isFae r taő
Gulf of Kasandra
S L A
ulp
Topusko
C R O A T I A
A c h a i a
S
R
ru
Axios
ér
es
V ersec
i
Uva
Budua Philippopoli
Marits
M
nau
ur
Ma
Plitv icka - Jezer a Mehadia Lepanto=Naupaktos
a
va
Budački
Zengg (Senj)
Dni h a M O Re s tAr V I A ya
Kőszeg on
jic
Herceg novi (Caste l Nuovo
a
Agram
Li
n
Du
T r a n s y l Babócsa v a n Szigetvár i a Sa
S p e rCroatian c h e i o Border ´ Slunj
mos
t
a W NS I L E Z I ar R O nic C Tr eb H e r z e g o v i n a isn
RAGUSA
Körmend m os
M
a Su
N
a Pinios r c (Salamvrias) t Vienna h
Thessaloniki
S te n i c n j a k
Karánsebes Ogulin
u e Karlóca z a
m
Z
Turnu Magurele
Bocche di Catta ro
Ra a b
ey
E
up a
su
r
de
va
t
n
ar Lugos
t
Tr
Sa
T e
rd v a ll
pe
H
Pétervár B
D a nub
y
Bo
s
va
yj
Do
a
s
i za
p
Gulf of
Te m
S
Gyurgyevó
i
area
l k a nA N I
B
Marburg
ros
Ol
ba
ra
Y
Facsád
Bé ga
em
B a y o f Navarino Navarino
vo
Lim
Vr
Mo
sa
ava
so
Ta r a
i
n)
Va
)M or
a
A
Ko
Niksic
o
garia
141
ta
M o r a v
ra
C et
ul
it
an
ar
t
Klobuk
bi
Ib
ca Su
er
ot
a r n i ca
H erzegovina ji
isn
(S
i
S e b e s - K ö rö
=Antirrhion Carlopago
r
d 1550-1566
M
om
K
eb
padna
e
ac
Ta
N
Tr
Za
E
O
i
Zumberak neios
Nov igra d Mezősomlyó
Sea
a
Su
ka
Csák
D
in
t
i za
T
Pi
nGau l f o f P a t r a s Du Patras
Uv
a
eb
s t je
Ceh
tr
a
m
is
a
W
A
iss
Li
D r in
Alm
je
T
va
Repub lic of Pogliz za
Tr
A
Salona
i
na
Spalato
I
N e ret
i
T
Trau
C et
Rogosnizza
Sinj
Klis
s
A
na
Sebenico
A
r
A
n
Lippa
Pi n e i o s
S Ancona
D
a
Saloniki
Castel Tornese
(Zakinthos)
ri
n
T
Vonitza
i c
o
t e -mK ő r ö s k ea k FAe l i
Belgrade Ithaca
a K o l u b a r Zante
s
A
M
ba
Klicevac
Tuscany
Sa
va
I
m ellék Lav ant Nagyvarád
Temesvár
ISANs MARINO l a n d s D
Vrana Ostrovica Scardona
Zimony A dSzabács rCephalonia i a t
S
Biograd
Bos
Travnik
s
Knin
s
Zvonigrad
Po l
Nadin
Csanád
Karlóca
S e a
Vr
L
Novigrad
Ravenna
r
St.A ndr ae
Maro
Gulf of Arta
a
d
- Kö
Istria
e Santa Maura1536 Titel (Levkas)
e
R Dráva
PrevezaBecskerek
V e nLa iPunta c e
a
Lake Sza mos Leoben D o i r a n Sr
Se ck au
c
Ér
o
Zara
y
Lake C o mBa c c os h i o ut
Jajca
vo
A
Obrovac Zrm a Karin
so
Bo
D a nub
B
Wiener Neustadt
R
C a r n i o l a
Arta
Óbecse
of
I o n i r am ni
sna
Sava Srebrenica
Starigrad
Nona
ar
Udbina
G uPaxos l f
R
T
eka
il
Rim
Ar
Ve
r Iske
Leitha
S a vFa eh M e lu na Pa s s
Parga
Bács
S
r
s ba
Rmanj
D
Ko
(Bag) Gospic
i
Vr
o
I o n i a n
Kobaš
Latorca a
Laibach
s
Gulf
Tisa
Novi
p
Krupa
Plitv icka - JezerBihac a
v a Gradiška
a
Adig Eszék e
lnic
Eszék
C
Rahovo
B O H E M
t
Danube
ga
M
áv ´ a
a
THE
(FR EIS ING ) Laa ck
zo on Is Gö rz & Gra diš ka
Joanina Magyarkanizsa
l
zá
o
T
c 1540-1550
na Cazin U
Otočac
C R O A T I A
a
S Ancona
a
Po
Sana
Ripač
Sea E
Kostajnica
Dubica
Zengg
Carlopago
áv
V elde s
n s Aquileja Trieste o Goumenitza o f Tr i e s t e
Szabadka
Zombor g
Požega
Jasenovac
Corfu
Torcello
aro
Repub lic of
eb
L o w eS r -
Tisa
Gur k Lak e Ostrovo
A
(BR IXE N)
t e s i o M
iss
Graz
C a r i n t h i a
Butrinto P h t ilia
a
Kiskunság
Ferma
Delvino Pordenone
na
Croatian Border
a
B
SAN MARINO
T
in Gl
nj
Tuscany
S LSisakA V O N I A
a
Adr i a t i c
Dr
T
og
S
ti
s K ő rö
Ca
Ravenna
Venice
ni
D
A u s t r i a
dr
a
Bos
N e ret
Dun
za n Pogliz a
Alm
C
p e r-
Debrecen SMonastir t Mury
Lake Prespa
Argyrocastro
Terra
Baja
P A P A L
io
Siklós
Un
P A P A L
Lake Comacc h
a
Mohác s
Glina
Ogulin
Slunj
V e n i c e
s Szekszárd
S
of
up a
ad
i
po
Bo
M
G
rfu
No vi gr
n
u n Skopje
A E n n sU
Eger
Co
Istria
o
Salzburg
E
G u l f
Slavonian Border
Sava
Zumberak Captaincy
a
e
Fiume
n
Szászvár
A
e
e
Zumberak
of T rieste
n
Tra
VENICE
av
av
Aquileja Trieste
Po
a
Kapos
Szigetvár
C a r n i o l a
ulp
Adig
P
va
N
Pi
Pi
Venice
Drá
Laibach a v a S
m
(FR EIS ING ) Laa ck
T
Sajo
T y r o l Lienz Csepel Isl. Se Drau
Kalocsa
D a n uU p be
Kassa
S A mLb i Z B U R G Lake Mu Ochrid Jászság r
U Valona
Saseno
Ka
zo on Gö rz & Gra diš ka
KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
Kanizsa
Is
Gulf
Torcello
ur
H
Cape Glossa Ozora o r L i n g u e t t a Simontornya Bay of Va l o n a
n
n
Spalato
BOHEMIA
Passau
In
river S h k u Elbasan Jászberény
g n s á y k u a g
Lake Balaton
(Pas) Oberndorf
S a lz a c h
Hatvan
N
o a nt Otr
Ferma
of
St.A ndr ae
Dráva
Pordenone
Visegrád
Csákvár Csókakő
Palota
Veszprém
V elde s
Esztergom
Buda Rákos
A pulia
(BR IXE N)
Szanda
Vác
a D u nDurazzo
n
T y r o Hollókő l
Nógrád
a
O
Fülek Kekkő Ber cht esg adeSomoskő n Szécsény
Trau
OF
in
Ráb
Ra a b
Marburg
Ip o ly
ri
L Travnik
Sinj
A
N
i
s
na
A
Klis
Eperjes
Dr
a
M
Drégely
Ság
Tata
it ra St
C a r i n t h i a
n a Gyarm at
Boja
(Szb. )
Black
e
Győr
Kőszeg
Lav ant
m
Dulcigno
Sea
Komárom Rép ce
Müh ldorf
Inn D r in
Scutari
ari
Csall óköz
Graz
Lienz
t iv
Érsekújvár
ub
i
An
Nyitra
Pozsony
Lake Fe r t ő
Leoben
y Mur r
Pastrovi ći
Bay of Spizza
V A R I A
Jajca
I
A
Dr
B os
s
Sebenico
L A N D S
Szepesvár
Lőcse
A
ul
Knin
T
Bartfa
Késmárk
Zi
Scardona
mok
(B
L
PASSAU
P B i es c s k a tr ica
Kuci
Lake S c u t a ri
Adr i a t i c
nau
im
Žabljak B A Upper Pulati an Gr
in
Do
Va h
Ta t r a m o u nI s ta ra i n s
Spuž
et a
L
Cetinje
an
t Gur k
Terra
MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
a
r
Mohács Alt
s
ba
Rmanj
W
A
zn
To p l i c a
O
D o nau
Lim
Dr
Vienna
Ta r a
Brda
a
Ju
Se
U
Sava Srebrenica
Zvonigrad
a
Rogosnizza
a
Ib
rc
Danube
P
D
S
r
I
Whi t e D
Lower-
Se ck au
VENICE
in
Budua
A EU S T R I A
SALZBURG
Drau
or
I A l Nuovo ) TM O R A V(Caste ha ya
e
nns
rol
ut
rav
a
yj
A u s t r i a
Tyrol
T y
jic
Mo
in
un
p e r-
ra
a
M
n)
Vr
Vrana Ostrovica
Li
ot
N W om a r nic O Re r z e g o v i n aa H Niksic C aS Klobuk
isn
Z
D
Wiener Neustadt
Mu
eb
A N B O H E M I RAGUSA Herceg novi
THE
ia
Karin
Klicevac
c
K
Tr
Leitha
S a lz a c h
Ta
N
rb
Szörényvár
a
A
a
D a n uU p be
Salzburg
ade n
t je
Ceh
a sk
b
a
b 1530-1540
D r in
n
Tra Ber cht esg
Uva
B o c c h e d i C a t t a Grbalj ro
Passau
In
Su
E
r
e
Udbina
Zrm
Nadin
Biograd
n
Sana
Ripač
Starigrad Nona(Nin) Novigrad Obrovac
A
M Csepel Isl. o
J
Požega
Una Krupa Novi
nj
na
T
va
t
i za
T
m
Bihac
Carlopago (Bag) Gospic Orsova
M o r a v
ri
s
(Pas) Oberndorf
(Szb. )
S
Ancona padna (S Za e
Kostajnica
r C a
Mehadia
Sea
s
Al u ta
Jasenovac
Cazin
Plitv icka - Jezer a
Zara
L
N
M o u n t zá a n a i n s h i v a Gradiška Kobaš t Dubica a p
a
Slunj
Dunav
O
Glina
C R O A T I A
na
o
po
Sisak
Otočac
D
a
D
S
ba Tr
Inn
Müh ldorf
K o lu b a r
Z S I L E
BOHEMIA
B A V A R I A
a
i
i
eb
D o nau
OF
SAN MARINO
Vr
C et
Alm
Du
a av
n
B
o
an
Repub lic of Pogliz za
na
A
L A N D S
Zimony
S
up a
Zengg
V ersec
n
Kapos
n
S L A VS O a N xI Ao
in Gl
Belgrade
Adr i a t i c
Li
ssa
I
Isar
a
Szabács
Tuscany
i
N e ret
Spalato
T
PASSAU
Titel
a
Berzence
s
ro
Ma
ulp
Karánsebes Ogulin
Nov igra d Mezősomlyó
P
Csurgó aro s
M
a
B
m
A
A
a 1521-1530
Sinj Klis
Trau
Rogosnizza
i
Ravenna
n
Sebenico
M
Pétervárad
Karlóca
m
em
Csák
Istria Becskerek
Sava
Facsád Lugos
H
L a k eM a r o s Balaton
Babócsa K ü k ü llő gy Na
Zumberak
Lippa
Fehérv ár
T r a n s y l v a n i a
ros
Visegrád
t
Sümeg
Un
a
T
Scardona
E
Bos
Travnik
s
Knin
Vrana
L
Óbecse
Jajca
Zvonigrad
ja Karin Ostrovica
Klicevac
Ancona
na
Un
I
Obrovac Zr
Nadin
Biograd
B os
r
- Kö
re
S
T
S
A
s
y
Feh
Bé ga Fiume T
V e n i c e e
D a nub
Lake Comacc Bo hio su t
s
Dráva
Si
M
Buda
Kanizsa
C a r n i o l a Maro
Y
ur
e
th
Rákos r i v e r
V eszpr ém
Vasvárs am o
s
Temesvár
of
S
Sava Srebrenica
Starigrad
Novigrad
Zara
ba
Kobaš
s
G u l f
Po
Rmanj
A
D
Vr
Ripač
Udbina
Ad Eszék i g e
a
P A P A L
Krupa Novi
Plitv icka - Jezer a
áv
Požega
v a Gradiška
Bihac
Sea T
zá
Dubica
Sana
na Cazin U
Carlopago (Bag) Gospic
SAN MARINO
Jasenovac Kostajnica
M a Mo Szeged r o s n f a l c on e Magyarkanizsa Gulf Grado T r i est eCsanád of T ries te
M
Pru Ip o ly
a
Egerszeg Kapornak
Varasd
Laibach S a v a
Ráb
B
Hotin
Duna
Egervár
Marburg
(FREISING) Laa ck
zo on I s Gö rz & Gra diš ka
Aquileja
n
o
o
S
A
Tuscany
Dr
Sisak
Slunj Otočac
Torcello
g
a
Ferma
Pordenone
Glina lin
G
S
Nona(Nin)
s
Venice
Mohács
O
V
A
L
Zengg
Adr i a t i c
Terra
ke
R
Komárom Győr
Kőszeg
Körmend
a
Érsekú jvár
Ikervár S a x o n
a
Nov igra d
O
io
Ravenna
a
Fe
(BR IXE N)
t e - Kő r ö
mos
Ra a b
A
i
Nyitra
Rép ce
Graz
s
l
D n je s t e r
Csall óköz
Lake F
a
Dráva
es
Ogulin
R
P A P A L
V e n i c e
po
i
i
St.Andrae S e b e s - K ő r ö
V elde s
Sza
m ellék Lavant Nagyvarád
ér
Fiume
I s t r i a
of
up a
A
I
N a
e
Lake Comacc h
Sava ulp
Po
n
Babócsa
Zumberak
T r i est
of T ries e te
G u l f
Kapos
o
Ér
Tisa
s
C
Adig
n
o
Gulf
n
e
e
o
g
Grado
n
Berzence
C a r n i o l a
on e
a
r
Gurk
G
s
VENICE
av
av
Mo n f a l c
Varasd
Laibach S a v a
P
Csurgó
K ő rö
Pozsony
T is ae r t ő
Leoben
Seckau
SDebrecen t Mur y
r
Kiskunság
N
Pi
Pi
Venice
zo o nGö rz & Gra diš ka
Dráva
Ka
Is
Aquileja
(FR EIS ING ) Laa ck
Wiener Neustadt
E
C a r i n t h i a
U
Kanizsa
(BR IXE N)
Ferma
H
Lake Balaton
ur
nau
o
AN
r a Podol ski KamiGeniec
n
VENICE
M
N
Pr
d
u
Marburg
Mu
Lienz
g n s á y k u a g
Dráva
V elde s
Csepel Isl. Tyrol Drau
Sümeg
Egerszeg Kapornak
St.Andrae
Fehérv ár
V eszpr ém
Vasvár Egervár
Ra a b
Do
h
o
l u tu
o
Körmend
Lavant
Vienna
Latorca
P
rc
t
Va h
P O L A N Dn
M
Ikervár
Danube
g
M O e Rs t rA V I A
ya
e
a
o dr
a
Dni
ha
D
i
p
An n s U S T R I A
SALZBURG Jászság
Buda
a
r
T e
na n u b
r
Ráb
yj
p e rLowerA u s t r i a
Tisa
S a lz a c h
Rákos r i v e r
Bo
D
a
Leitha
Visegrád
Duna
un
Salzburg
Tyrol
Győr
Kőszeg
Graz
C a r i n t h i a
Torcello
Komárom
e
y
Gurk
Pordenone
ub
t
r
Lienz
Terra
an
S
Mu
Ip o ly
D a n uU p be
Sajo ade n
C
N
I A
M B O H E
THE
I
Z L E
a
D
r
Ber cht esg
Érsekú jvár
Rép ce
Leoben
Seckau Mu
Tyrol
Nyitra
Csall óköz
Lake Fe r t ő
Ann s U S T R I A
SALZBURG
Drau
Pozsony
be
Y
nau
G a ra
Do
OF
BOHEMIA
Kassa
Tra
Danu
Vienna
Wiener Neustadt
S a lz a c h
Inn
n
D
Eperjes
Passau
In
(Pas) Oberndorf
Waa
Danube
Leitha
Tyrol
B A V A R I A
g
rc
Szepesvár
Lőcse
an
h
p e rLowerA u s t r i a
Salzburg
ade n
Va h
(Szb. )
N
Bartfa
W N S I R O
C
L A N D S
PAS SAU Késmárk
Ta t r a m o uI sna rt a i n s Müh ldorf
A
i
Ber cht esg
un
M O R A V I A
Gr
bb
Tra
ya
Ma
D a n uU p be
ha
rva
n
ns
Inn
Passau
In
(Pas) Oberndorf
(Szb. )
En
Müh ldorf
T e
s
B A V A R I A
yj
L
D o nau
Te
D
BOHEMIA
N
I A
M B O H E
THE
Mo
Isar
OF
O
n
L A N D S
PA S SAU
P
Sa
D o nau
I
Z L E
^
W N S I R O
C
s Anafin t a i Ta r a
Lim
Holy Roman Empire
g Vá
y ol
m
G a ra Z s i tv a
Ip
Waa
g
h Ma
rva
be Danu
sa Ti
na Du
Dr
ina
t
na
av
etva er
aca
m
ndga
be
a
Z s i tv a
Tu
s
G a ra
i ic er
M
n
Danu
a b
l
rva
l
S us a
na Du
Dr áv ´ Brassó a
Ti
Mo
Mor
g
Vá
g
Waa
h
oia )
remid G u l f o f E dGoumen M
i l l ko
Parg
Paxos
Rim
n a Óbec
Pre
Ti
Hydra
ina
Ar
Tenos
Sarajevo
Kithnos
dz
ra K o l u b aZante
e
Gyurgyevó
a an I k a r iD
Myconos
ub
e
Delos
Hermupolis
a
i
(Livadion)
Du
Paros
n
Li
D r in a
n tar
ot
Uva
c
Amorgo s
a
t
Kimolos
N
Duchy t Su of Naxos J aT a r k je s
in
etva
a
Tr
i za
m
Naxos Ceh
K
va
Nios a Polyaigos Sikinos Hans - 978-90-04-28888-1 Melos H.A. Hötte from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM om Folegandros a r n i ca Tr via Universite degliSantorini Studi di Milanos eb
l k a
isn
jic
a
Anafin t a i
Herzegovina
padna
Patmos
(Minoa) Antiparos
Mostar Sifnos
Za
Rinia
Turnu Siros Magurele
va
Du
a e
nNae rre t
Serifos
a
Sa
Bay of Chesmé
I s l a n d s na
de
Zimony
va
s
i
Gyaros
A
mits Cephalonia a
ri
Ve
Smy
Szabács J a l o
D
t
ba
Cape Sounion
eb
B
I
Andros
Ol
Keos
Vr
n
Monemvasia r Iske Downloaded
Cape
Bos
lf of G uTravnik Petalia
Gulf of A e g i n a
C
A
Jajca
(Levkas) o f
t
S e a
H
av
s
S a r o n i c Gulf Aegina or
Knin
su
S a vCa h i o s Srebrenica
L
A
Athens
Bo
os
na
ul
Bu
za bSanta Karlóca uG u l f e Maura
I o Psara n i a n
sna
Dr
ip
er
l
Ma
Bo
t
s
bb
Bre
A
a
b
Sz
A
ç e rn a Ti
s ba
Ol
a Crn
on
ç e rn a
i Danu
Mo
s
bb K
ns
En
sa
o
Z s i tv a
Ol
ns
En
es m Te
a
op
G a ra
be
Ti
m
n
K
K
Ti
ina aca
Mor
Vá
g
g Waa
rva
K
sa
na
na
etva er
h Ma
s
bb
Mo
ns
En Y
Y
be Danu
Y
sa
Z s i tv a
Du
Dr
K
K
Ti
g Vá m
G a ra
Y Q u a r n e r o
L a
Aspr
R
v
I
Corfu
l
Q u a r n e r o
Corfu
Mohács
i
Magy
Tisa
es
P h t ilia
na
Fogaras
Butrinto
Besika Bay
Ca
m
th
Pécs
rfu
Te
s
re
S us a l
po
Se
Ti
A
Co
Vr
ti
s
L a
et
n
ina
a
ni
Gallipoli
i
Dr
Se
Dard ane
Ka
na
a
r
m
ov
Se
a
Du
ld
t
Bay of Va l o n a
Siklós
Al u ta
al
na
D
Gulf of Saros
Cape Glossa or Linguetta
Alt
Northern
C et
etva
Pest
Hatvan
Lm b i
ku
Sh
h
M Csepel o Isl.
Saseno
o a nt Otr
P
n
s
an
Zi
ta s
er
Ev ro
Rákos r i v e r
Fehérvár
of
A
O
Buda
n
t ai tr
I
Vác
Visegrád
ut
u
K
t
Szanda Buják
Pr
o NeS s to s
K
Hollókő
Nógrád
s
Somoskő
in
Durazzo
Esztergom
Adrianopl Dr
Si
in
G
eFülek
t h Kékkő Pru i a r Ság D r é g t s a m e l y Szécsény Al yr da t a
re Párkány
M
B
Divény
ar
Ip o
Dr
D n je s t e r
Black
Hotin
in
A
Dr
E
i
Scu r N tari
Léva Gy
Duna
M
Q u a r n e r o
h v
L a
ut Tisa
Lake S c u t a ri
M
e
L a
Pr
a
Z
ub
a
C
W
o
a
ra
Maina
a
Gesztes
Veszprém
n
Szeben
a
AN D
UpperG Pulati ra Kami eniec Podol ski
aDulcigno na Boja
S zK a p oes k e l y
o
Gulf of Laconia
in
K
an
B
nj
Mo
Kelapha
g
n
D
ub
Eur
Korinthos
Passavâ
th
a
Vá
a
eg rao Sa
a
Gulf of Messenia
Koroni
i
Komját
Palota
A pulia
e
o
Ta t r a m o u n t a i nr
S
N
Pedali
Un
n)
Pylos Methoni To p l i c a
Eur
re
D r in
i
x
Lim
Sporades M o u n I o n i a n z n t S a i ne s a iá v aa Gradiška t h D a nu
a
Corinth
c
Ustilonja
Blinje
At
padna
Ta r a
Spuž
A
Nyitra
Maros Lake Balaton KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
Raca
a
l
U ntivari
Sea
Babócsa k ü llő Szigetvár Kü gy Segesvár Na
g
e
Hrastovica
Gora
Burdshi
Zarnata
na
va
t
M S
s
o Biograd r e Vrana a ( PM e l o p o n n e s o s ) Scardona l Nauplia b A p h e ii o s aA mok Sebenico Sinj Gulf of Nauplia T Klis Trau Rogosnizza I Salona SpalatoSpetsai n a Ju zn Misthra A a Almissa Kalamata ( B
o
Szentmarton
Berzence
Szörényvár
Ostrovica
ri
s
A
et a
Bay of Spizza
Tata
Csurgó aro s
Gyulafehérvár Slavonian Border
(E
Obrovac Zr Karin m a
D
t
ba
M
M
l a npa U n a ar po nt iC nt an C a e al
of
Novigrad Kalavryta
he G u l f o f t Komár Hagion Oros Kanizsa
Dráva
G u l f o fTodorovo Lamia
Gulf
e
ot
P O LŽabljak A N Dn
o
Komárom
Beszterce
Peleske
Déva a r o M
a in
l
t s .
Sümeg
Szamosujvár
B a n u s’ Border
Topusko
a
b Danu
m
J aTna r a tra
Érsekújvár
Saxon
Kolozsvár Gulf of Csáktornya asandra KZrínyivár
s
a
M
Zara
L
Ol
Vr Tr
o
ér
Budački
Gl
Rrhion Dunav Orsova
garia
Lim
O
n
a
Egerszeg Kapornak
Gulf of Petrinja Vo l o s Bovic
S te n i c n j a k
M
Pápa
Ikervár
G uEgervár lf of Orphani
ur
tar
Budua
d
T r a n s y l vSzegesd a n Marosvásárhely ia
I
t je
Cetinje
Galgóc
Győr
(Salamvrias)
Tu lp
A
Croatian Border
ul
Ta r a
vo
a
142
a r n i ca
Herzegovina
jic
ot
C Sperchei o Partes
es
ra
A
B a y o f Navarino Navarino
so
isn
c
Ko
eb
ava
ar
Tr
)M or
h 1649-1673
M
K
om
an
Ib
Ta
bi
R
A c h a i a Noni
M o r a v
t
N
er
r
M
Sava
E
Annexae
V ersec
nGau l f o f P a t r a s Patras
e
a
Su
a
(S
ey
u
Ráb
Lake Tachino
Plitv icka - Jezer a
D
in
t
i za
k je s
Ceh
padna
v a ll
Karánsebes
Nov igra d Mezősomlyó
d
sa
A
eb
Uva
a
Mostar
Za
E
m
D r in
a Tr
A
iss
Li
a
Salona n a
Alm
Du
Sea
S Ancona
Lugos
up a
os
Castel Tornese
na
to
i
va
I
Klis Spala
N e ret
i
T
Sarajevo
Sinj C et
Rogosnizza Trau
T
s
A
Sebenico
A
m ta
pe
Zumberak neios P iLippa
em
Pi n e i o s
ra K o l u b aZante
T
n
Scardona
Te m
ros
M
Kőszeg
Pinios
Lepanto=Naupaktos Mehadia =Antirrhion
Belgrade
ri
Ostrovica
Sa
Tuscany
s ba
Vrana
M
Vonitza
va
D
Biograd
Bos
Travnik
of Arta
ISANs MARINO l a n d s
Vr
L
Zvonigrad Knin
Zimony
Szabács
S
a
it
Obrovac
Zrm
Karin
tr
Zara
o
A
Jajca
Becskerek Gulf Preveza
T
Csák
Istria
Ithaca A d Cephalonia r i a t i c
Starigrad
Novigrad
is
B
Noni
s
Temesvár B é ga
eV e Karlóca Santa Maura n i Titel (Levkas) c e
- Kö
K o lu b a r
e
Uva Ceh
Perasto
Csall óköz
Annexae
Almás
H tu l ru
P
os amVasvár
Sebesvár
Facsád
Parga
S e a
Rmanj
D
Tisa
Sava Srebrenica
Maro
Gulf
D a nub
Lake C o mBa c c os h i o ut
Feh
M e lu na Pa s s
C a r n i o l a
a
Za
Li
n
a sk
Adr i a t i c g
nau
Rép ce Felsőbánya
Thessaloniki
Desnye
va
B
Cavtat ( Epidauros)
Pa o
Körmend
Marburg
Du
Marits
h
eL as k e T iFseart taő
mos Sr
Saloniki
Sa
dz
Gyurgyevó
Turnu Magurele
B o c c h e d i C a t t a C at ro
rc
t
Op
Ra a b
Gulf of
Zimony
itsa v Sa
W NS I L E S I A R O om a r n i ca C Tr eb is H e r z e g o v i n a N njica t
D(Dubrovnik) nies tr
ya
Partese
on
s
t e -mK ő r ö s k ea k FAe l i
Laibach
Sza
a
Partes
S e b e s - K ö rö
Laack (FREISING) Jenő
T rieste
Pétervárad
k
m
Annexae
Goumenitza
of
Székelyhid
St.Andrae
Veldes (BRIXEN)
Csanád s Aquileja Trieste of
Óbecse
i
ha
Leitha
Graz
Dráva
s
l
Bo
na
Udbina
Bács
I o n i a n
sna
Ca
s ba
n Zenta
rfu
Vr
Ripac
Co
Bihac
Plitv icka - Jezer a
Kobaš
o
Paxos
I o n i a n
Novi
Krupa
Otočac
e
Sana
v a Gradiška
P A P A L
Dubica
New Novi
Una
Cazin
zá
P h t ilia
G u l f
Po
Požega
Jasenovac Kostajnica Pedali
a
T
g 1606-1649
Zengg
a
S
E
a
Gospic
Sea Ancona
in
o
g
Ustilonja
Blinje
Todorovo
Croatian Border
Carlopago
SAN MARINO
T
Gl
nj
Tuscany
Adr i a t i c
Topusko
Hrastovica
Gora
Glina
Adig Eszék e
a
S
Ravenna
Bovic
Budački
Un
P A P A L
V e n i c e
io
C
Nov igra d
of
Lake Comacc h
R
Sisak
Petrinja
áv
C a r i n t h i a
zo on I s Gö rz & Szeged t e s Gra diš ka i o M Görz aro Nagylak Magyarkanizsa s
Butrinto
Corfu
Corfu
Venice
Zombor
Dr
Szabadka
Torcello
Mohács
Siklós
B a n u s’ Border
S te n i c n j a k
Ogulin
Slavonian Border
va
Po
Istria
Baja
Pécs
Sa
G u l f
Szigetvár
Babócsa
r
Huszt
Nagybánya
Szatmár
Leoben L a k e Doiran
ellé Gurk Lavant L a k e Nagyvárad Ostrovo
Ferma
Pordenone
Raca
a
e
Au lp
O
up a
T
Terra
s Szekszárd
Zagreb
Zumberak
T rieste
Szászvár
Kapos
y
r
Ér
VENICE
Kalocsa
av
e
Adig
Gulf
s Aquileja Trieste of
Szegesd
Csurg ó
Berzence
C a r n i o l a
av
g
n
o
o
áCsáktornya va
Laibach a v a S
t
ti
K ő rö
Pi
Pi
Torcello
Dr
Laack (FREISING)
zo on Is Gö rz & Gra diš ka
A
A
Ecsed
Seckau
W
Ferma
Pordenone
Venice
Komár
Kanizsa
Cape Glossa or Linguetta Simontormya Bay of Va l o n a
K apo
VENICE
Lake Balaton KINGDOM of NAPLES Otranto (Span. Bourbon)
Peleske
ur
Saseno
o a nt Otr
M
S
Lake Prespa
T y r o l Lienz Szolnok Csepel Isl. Se Drau ni
I
a Do
Nyaláb
m
Dráva
Kapornak
AA p u l i a
R
ares)
Egerszeg
Sümeg
T
Kalló
ka
p
Wiener Neustadt
M a c Debrecen eu d o n i a M
Lake Mu Ochrid r
a
St.Andrae
Veldes (BRIXEN)
Terra
Veszprém
Vasvár Egervár
Ra a b
SJászberény
m
Lavant
Pest
Fehérvár
of
C a r i n t h i a
Palota
Körmend
Gurk
Sh kAu mLb i Z B U R G
river
S
Re
T
e
Vienna
(V ard
Lienz
Ikervár
BudaRákos
Gesztes
Szentmarton Pápa
Szombathely
Hatvan S a l z a c h
yj
ei
Kőszeg
a Graz
Tata
A En n s U
Buják
za Karlóca u
s a i n u C n O M M O L iN W E o M MORAVIA Pe m Tu B O H E RAGUSA Vna h a B i sc s MONTENEGRO dž t
o
i
c
Visegrád
a
Su
N
l k a nI A M
h
r
a
Vá
Durazzo Esztergom
Tisa
a
R
y
r
Ráb
Párkány
Duna
Latorca a
n a Óbec
Bu
e
Szabács J a l om
de
i
Leoben
Győr
lnic
r
Munkács
Axios
Mu
Sea
Komárom
Sopron
Rép ce
ga
Mezőkeresztes
Szanda
T
Danube
Tokaj
T y rHollókő ol
Nógrád
og
ar
t
A
it ra St
S
r
I
e
Drau
R
Seckau Mu
rol
T
ub
SALZBURG T y
S
an
A nns U
S a lz a c h
Drégely
T
Salzburg
in
D
TTy yr rool l
Lake Fe r t ő
Sajo
t
A u s t r i a
dr Regéc B o Sárospatak
un Tra
LY o w eS r -
Ungvár
rd
Fülek Kékkő Ber cht esg ade n Somoskő Szécsény
y a Ság rm at
Ip o ly
Érsekújvár
Csall óköz
na
O
Divény
Rp e r-
D a n uU p Kassab e
Dr
Leitha
B o j aG
A
n
Va
Komját
C et
Dulcigno
Adr i a t i c
nau
Passau
In
(Pas) Oberndorf
D
a
ma
iv
Scutari Zólyom
i ar
i za
r Iske
THE
C
BOHEMIA Eperjes
Szepesvár
G rin
(Szb. )
OF
ru
Nyitra
t An
Müh ldorf
Inn D r in
Black
Do
Bay of Spizza
N
Lake S c u t a ri
N e re
Lago sta
D
Focș
t
Ar
i s sa
B
N
I
H Ve
n a r e at Du
Salona n a
to
Alm
n
Vienna
U
Spala
Sa
Danube
Salzburg
ade n
Budua
Pastrovići
Galgóc
A
Lőcse
V A R I A
in
Ber cht esg
H
rc
Žabljak B A Upper Pulati an Gr
Trau
A
va
p e rLowerA u s t r i a
Grbalj
Ta t r a m o u n t a i n s
Dr
un Tra
B o c c h e d i C a t t a C a tt ro
a ro
I
A
su
Bos
i
Sinj
Klis
ra
D a n uU p be
Risan
(Dubrovnik) ( Epidauros)
ya
je
n
ha
Po l
Passau
In
e
Rogosnizza
L A N D S
PASSAU
Pe B i sc s ka tr i ca
Isar
n
Scardona Sebenico
vo
(Pas) Oberndorf
(Szb. )
T
yj
Va h
im
s
Knin
Ostrovica
Bártfa
Késmárk
Whi t e D
Müh ldorf
D
L
T
D a nub Bo
na
C
LJajca A
A
ul
eb
so
BOHEMIA
MONTENEGRO et a Spuž Cetinje
Perasto
L
Ko
THE
O
D o nau
Lim
Zi
a
mok
(B
To p l i c a
B os
Magy
i l l ko
Rim
Sava Srebrenica
Mo
P Ta r a
Zrm
Vrana
A
b Vr
as
n)
ar
OF
a
Ib
L A N D S
PASSAU
zn
a
W N R O o mS I L E Z I A C a r n i ca Kremsier Tr eb H e r z e g o v i n a i Ns n j i cZlin a I A
M MORAVIA B O H ERAGUSA Cavtat
Ju
M
a
ot
ra
Z
Inn
Brünn
Budweis
ava
c
K
D o nau
)M or
f 1593-1606
Ceh Ta
an
i
Obrovac Karin
Biograd
M
Dr áv Brassó a
M o u n t a i n s
a n
v a Gradiška
garia
t je
bi
L
in
Su
er
a
b
Novigrad
Zara
ul
a
t
N
(S
r
zá
W
a
Uva
a sk
padna
m
D r in
Tr
i za
Za
e
Noni
A
Fogaras
Szörényvár
nj
i
Mostar eb
na
Li
a
na
Almissa
S Ancona
E
va
Salona
Spalato
C et
A
e 1566-1593
Klis
Trau
Rogosnizza
i
N e ret
T
E
I
Sarajevo
Sinj
Sea
ri
s
T
n
Sebenico
T
a
A
ba
A
Scardona
K o lu b a r
D
Vr
A
M
Ostrovica
Vrana
SAN MARINO
Tuscany
s
Knin
S T
a
Biograd
Bos
Travnik
Zvonigrad
a
M o r a v
Zrm
Karin
Ancona
B A V A R I A
Dunav
D
Jasen ovac
o
Obrovac
Novigrad
nj
S T
Sea
Zara
L
Jajca
o
A
Noni
Orsova
Se
a
v Sa
a
Al u ta
Szeben
Ustilonja
Blinje
Dubi h cai a t Sa U n a r npa a C
Plitv icka - Jezer a Mehadia
Starigrad
SAN MARINO
Isar
n Du
et
Belgrade
a
Zimony
Partes Annexae
s
n
o
x
Pedali
Versec
s
Rmanj
D
Adr i a t i c Szabács
G
Hrastovica
Gora Glina
a
Todorovo
Croatian Border
a
B
B
Gospic
Ravenna
Sava Srebrenica
lin
S
s
Mohács
Alt
a
Udbina
Topusko
Raca
Sisak
Petrinja Bovic
Budački
os
Un
Carlopago
r
s
na
Déva a r M B a n u s’ Border
S te n i c n j a k
Karánsebes
Se
n
Ripac
Plitv icka - Jezer Golubic a
B os
e Karlóca n i c eTitel
eV
O
I
Tu lp
k ü llő Szigetvár Segesvár
Slavonian Border
Sava
A
M Csepel o Isl.
i
b Vr
Lake C o mBa c c os h i o ut
Mezősomlyó Somlyó
Kü g y csa Babó Na
Gyulafehérvár
R
C
Nov igra d
po
Kapos
Berzence
ros
Lugos u p a
D
l y
Bihac
as
P A P A L
Krupa
D a nub
Csák
Istria
Becskerek
of
v a Gradiška
Sana
Una
Cazin
C R OATIA
zá
Novi
em
Hatvan
a
Kostajnica Pedali New Novi
Óbecse
G u l f
Po
Todorovo
Otočac
e
Ustilonja
T
Csurgó aro s
M
Slavon.Border
- Kö
L
e
Sisak
Hrastovica
Dráva
Facsád
Bé ga
Komár
Desnye
Zumberak
Lippa
f T riest e
Kolozsvár
Ka
Slunj
Gora
a
s Aquileja TriesteCsanád o
s
Maros Lake Balaton
Szamosujvár
ur
S
in Gl
Maro
Szanda Buják
Vác
Buda
Fehérvár
Palota Veszprém
s
Somoskő
Hollókő
O
Gesztes Csákvár
Mor
Beszterce
Kanizsa
C a r n Solymos i o l a
Gyarmat Nógrád
t
e Fülek
t h Kékkő
g e ly Szécsény
Esztergom Visegrád
k
Glina Topusko
Croatian Border
Zengg
Petrinja
Bovic
a
Adr i a t i c
Budački
Adig
a
Világos
Arad
Nagylak
M
s
Temesvár
S
io
Ravenna
Tuscany
O
Ogulin
áv
Un
P A P A L
Lake Comacc h
V e n i c e
R
C
Nov igra d
o
ros
es
Istria
of
Po
Dr
Stenicnjak
Ma
S
ir e Párkány
M
Duna
T r a n s y l vSzegesd a n Marosvásárhely ia
Feh
Magyarkanizsa
Almás Sebesvár
Marburg
t e - Kő r ö
Laack (FREISING)Jenő Jenő Laibach S a v a
zo on Is Gö rz & Gra diš ka
Gulf
n
o
F
e ek
s
a
e
up a
Venice
g
ulp
A
Mohács
Siklós
Raca
Torcello
Tisa
G u l f
I
T
Pécs
a
Adig
T rieste
Szigetvár
A
Agram
va
e
e
o
g
Zumberak
s Aquileja Trieste of
n
o
Sa
Ferma
Pordenone av
av
C a r n i o l a
Terra
s
Berzence Babócsa
Gulf
po
Kapos
Csurgó
a S av
Dráva
Veldes (BRIXEN)
ér
Pi
Venice
Dráva
Laibach
S e b e s - K ö rö
Dré
Divény
Szentmarton
a
Saxons
s am o
Ra a b
Pru
G
D n je s t e r
B
Ság
Tata
Pápa
Graz
Székelyhid
St.A ndr ae
Ráb
Kőszeg
m ellék Lav ant
Győr
ce
mos
a
PartesNagyvárad Annexae
Gyula
Pi
zo on Is Gö rz & Gra diš ka
i
Komárom
Annexae Rép
N Hotin
e
Ferma
Sza
Leoben
r
Ér
s
VENICE
Szegesd
y
Gur k
K ő rö
KomárKomár
Kanizsa
Csáktornya Zrínyivár
(FR EIS ING ) Laa ck
Mur
A
U
n r a Podol ski KamiGeniec
a
z
(BR IXE N)
Pordenone
Torcello
Kanizsa
Debrecen
t
Lienz
Lake Balaton
Peleske
ur
Ka
Terra
M
S
r
C a r i n t h i a
Egerszeg Kapornak
Marburg
Se ck au
Csall óköz
Lake T isFae r t ő
Szatmár
u tu
i
S
St.A ndr ae
Csepel Isl. Drau
Sümeg
Egervár
Dráva
VENICE
Mu
I
l
ov
Ra a b
V elde s
SALZBURG
R
Kalló
PartesLeitha
Wiener Neustadt
Hl
o
ld
Lav ant
Palota Veszprém
Vasvár
T
nau
Pr
h
d
t
C a r i n t h i a
Ikervár
Körmend
S
t
o
n
Gur k
Pest
AE U
s Mezőkeresztes nn
Hatvan S a l z a c h
river
Do Huszt
Nyaláb
Tisa
Pápa
Graz
r o l Lienz
Szentmarton
Latorca
P
rc
Vienna
Ta t r aV a hm o u n t a i n AN
P O L A N D
u
Kőszeg
a
Visegrád
Rákos BudaRákos
Gesztes
Salzburg
a
str
Zsi tva
i
Tata
Danube
Dnie
ya
o
r
a
Bo
p
u s t r Y i a
g
ha
M
y
Ráb
o dr
r
Lower-
T
e
e
Mur
Leoben
Sajo
Szanda Buják
Vác
Esztergom
T
RA
n rau
a
yj
ub
t
Győr
Rép ce
Nógrád
Párkány
Duna
A
p e r-
Hollókő
Gyarmat
Komárom
D a n uU p be
D
n
S
r
A
Divény
Fülek Kékkő Ajnácskő Ber cht esg ade n Somoskő Szécsény
a r Ság ma g e ly Ságt I p Dorél y
n
G
Divény
C
an
I
Inn
Passau
In
(Pas) Oberndorf
(Szb. )
N I A B O H E M MORAVIA
THE
D
R
Lake Fe r t ő
e
T Se ck au
SALZBURG T y
S
Gy
Érsekújvár
ub
S a lz a c h
Mu
Komját Csall óköz
an
A En n sU
Nyitra
Müh ldorf
OF
BOHEMIA
Szepesvár
B A V A R I A
D
L A N D S
Lőcse
an
N
D
Tyrol
Drau
nau
Leitha
Wiener Neustadt
g
h
Do
N
a
Salzburg
ade n
U
Galgóc
Késmárk
A W NS I L E Z I R O
C
i
Ber cht esg
H
Ma
Vienna
bb
T
Ta t r a m o uI sna rt a i n s
ya
rc
Danube
A
PASSAU
Va h
Gr
LowerD a nUu p p e rbe A u s t r i a n rau
ha
D o nau
Waa
n
ns
Inn
Passau
In
(Pas) Oberndorf
(Szb. )
En
Müh ldorf
T e
s
B A V A R I A
yj
L
Q u a r n e r o
D
BOHEMIA
rva
Isar
N I AM O R A V I A B O H E M
THE
Mo
PASSAU
OF
O
n
L A N D S
P
Sa
D o nau
W NS I L E Z I A R O
Sz
C
Ta r a
Lim
Stampalia
Holy Roman Empire
Sz
Vá m G a ra
a
be
Danu
na Dr
av
etva
on
Gulf of the Hagion Oros
l
o op
Aspr
Corinth Athens Korinthos
a
S a r o n i c Gulf or
Aegina
(Peloponnesos)
Al p h e
er
n
P
ip
Gulf of A e g i n a
Nauplia
ios
Kalamata
Koroni
aca
Mor
ndga Tu
s
n
ic er M
a
l
Butrinto P h t ilia
Corfu
Corfu
R
Gulf of Ed
I o n i a n
a
e
Santa (Lev
I o n i a n S e a
Chios
os
Cephalonia
Bay of Chesmé
Gyaros
Kithnos
Rinia
Delos
P
Naxos
Sifnos Kimolos
Amorgo s
Nios Sikinos Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Polyaigos Melos Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM Folegandros Santorinidi Milano via Universite degli Studi
Stam
Monemvasia
M
M
Maina
Myconos
Paros Antiparos
Gulf of Laconia
Ikaria
Tenos
Hermupolis
o
a n
Za
Keos Cape Sounion
I s l
Andros
Gulf of Petalia
Misthra
Eur
D ar
I
Siros
ta s
Pylos Methoni
Se
A
Bay of Valona
Besika Bay
S
Serifos
Gulf of Messenia
i
Paxos
Gulf of Nauplia
B a y o f Navarino Navarino
mb
b
a
e
ku
l
e
Ev ro
na
r
Otranto
al
o
Ad
sa
Valona G u l f o f S a r o s Gallipoli Kanina
Saseno Cape Glossa or Linguetta
an
M
it
Durazzo
oia )
Eur
Kalavryta
Castel Tornese
Arda
C
A c h a i a Pi n e i o s
Dulcigno na Boja
Sh
Sporades
eg ro al po an ti nt Ca na e l (E ub
Gulf of
A
D
Ca
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
r
Scutari
Northern
N
At
A
iv nt
S e a
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
g
e
i
Lake Scutari
ari
rfu
o
Rrhion
M
a
Co
M
Lamia
ina
t
K
Bre
Crn
a
i
n b
A
Gulf of
A
g g
rch Ma rva
Waa
Z s i tv
s bb
Y
Ol
es u a r n e r o
Mo
ns
En
sa Ti
I
sa Ti
m ina aca
Du
Spuž
n d ža
Žabljak Upper Pulati
A pulia
(Salamvrias)
S u
A
K
L a
Q
Ti
be Danu
na Dr
K Q u a r n e r o
Du na
etva er
na
Spuž
ar
a
Cetinje
Tu
M
l
et a
in
a
Perasto
tar i Cat he d Budua
t s.
Lim
MONTENEGRO
Risan
a
l
n
Tara
Dr
ey
a
v a ll
Se
L a
et
in
Sperchei
mos
Patras
143
a r n ica
a
Pinios
s
ta
Gulf of Patras
Zante
na
l
Vonitza
Ithaca
I s l a n d s
ri
Gulf of Kasandra
E
na Gulf of Arta
Santa Maura Levkas
Cephalonia
D
M
u
Gulf of Vo l o s
I o n i a n S e a
s
Ca
Preveza
n
pe
a
rfu
neios
Parga
I o n i a n
om
n s t a i M o u n L im
isn
A d r i a t i ac e g
ta
c
ot
vina H ej i cr z e g o Niksič eb
o a n t O t r
Gulf of
Te m
Danu
m
J aTna r t ar a K
o
of
Pi
Goumenitza
Paxos
ov
Tr
Gulf of Orphani
km
M e lu na Pa s s
Co
Corfu
t e s i o
K o lu b a r
e
t a i t r
sa
ia
ov
m
it
Al
dz
NeS s to s
ei
ares)
tr
Corfu
op
Lake Tachino
on
Saloniki
P h t il
t je
k
Sr
(V ard
is
A
ld
M
Lake Doiran
Axios
Lake Ostrovo
ti
a
v Sa
Uva
Z
ar ka
M a c e d o n i a
Lake Ochrid
mits
Z Li
Ceh
a
o
rd Re
Mitrovica
Jalo
D r in
O p
Thessaloniki
Butrinto ia
un
a sk
Bay of Spizza
W
Bay of Va l o n a
va
d
Va
a
o ant Otr
Otranto
K le P
Marits
B
Lake Prespa
m
Saseno
Cape Glossa or Linguetta
t
t
o
a
z
s
a l k a n
h
lnic
Bu
e Karlóa
ba
T
ma
ga
Se
of
KINGDOM of NAPLES (Span. Bourbon)
i
ni
D
a Su
Gabela
Metkovic
in
it ra St A pulia
k
Ol
Vr Tr
St
T
Durazzo Sh
Turnu Magurele
i
eNae r e t
(Dubrovnik) Cavtat
O
t
de
Ljubuski i za N
r Iske
es
b um
eb
Kula Norin
B
n
su
Ar
Ve
RAGUSA
Dr
Sea
s
Bocc
Black
in
Adr i a t i c
Bo
o ar C att o
Dr
Dulcigno na Boja
ri
in
C
A
I
H
Klobuk Vrgorac
ru
Dr
Scutari
Antivari
Péterv D a nub
Gyurgyevó
ar un
R
Lake S c u t a ri
Bay of Spizza
il
Rim
Bo
Duare
A va
Žabljak Upper Pulati
Budua
on n a a
ssa
je
Pe B i sc s ka tr i ca
Whi t e D
ro
im
D
ti
I
i Alm
Po l
MONTENEGRO et a Spuž Cetinje
Perasto
o
S
To p l i c a
to
ra
Ta r a Lim
B o c c h e d i C a t t a C a tt a ro
Spala
(B
al
Mo
Herzegovina Risan
T
a
Sinj
Klis
Rogosnizza Trau
Eszék
n
Sebenico
n)
a r n i ca
L Cavtat
zn
V rlika
vo
a
M
Scar don a
mok
Zenta
na
B os
LJajca A
A
ul
s
so
jic
ar
(Dubrovnik)
isn
Z
RAGUSA
eb
Ju
c
Ko
Tr
ava
Zi
Vrana
A
Ib
om
K
?
a
ot
ra
Biograd
Klicevac
i
a
Ta
)M or
L
áv ´ a
Sava Srebrenica
W
Obrovac Zrm Zvonigrad a Karin Knin Ostrovica
Nadin
b Vr
as
Szörényvár
garia
t je
an
a
Novigrad
Zara
in
Su
N
bi
b
B. Gra d .
Bih ac
ul
a
t
i za
er
A
j 1683-1699
D r in
Tr
eb
Ceh
(S
E
Uva
a sk
padna
r
Jas. Palank a
ai t S Nov U n a r a npa C Kruapa
Ce
m
na
Almissa
Za
T
Nona(Nin)
r
s
M o u n t a i n s
z a n h i
Dub. á v Grad iška B.Du bica a
B. Kost New Novi
Star igra d
Se
M
Dr
B
Li
A
D
S e a
S e Ancona
Orsova
Dunav
M Csepel o Isl.
Mohács
Siklós
Alt
a
T
a
na
Pécs
Al
Jase nov ac
Kost anjic a
Adakale
D
Ustilonja
a
na
N e ret
va
Spalato
lo
Sa
A
Sinj i C et a n
Rogosnizza
Trau
Klis
a
ri
S
i
Sebenico
Du
a
po
s u ta
n
o
Blaga j
Plitv icka - Jeze ra Mehadia
Kapos
Berzence
x
nj
K o lu b a r
s
T
v Sa
SAN MARINO
Tuscany
V ersec
a
Petrinja Hrastovica
Peda li
Todorovo
Bag
Belgrade
D
n
Vrana Ostrovica Scardona
Zimony
Szabács
G
Border
Zen gg (Partes Annexae)
M o r a v
Knin
Bos
ba
E
A
Jajca
s
Vr
T
M
Biograd
a
a
L
Zrm
A d r i a t i c
Srebrenica
Novigrad Obrovac Karin
Ravenna
Sava
S
a
lin
Csurgó aro s
M
Un
Noni
Zara
e n i c eTitel
Glina
Topusko
Hatv
Pest
s
na
Mezősomlyó Croatian
Maros Lake Balaton
Gora
Bovic
Budački
Karánsebes
C
L
l y
B os
Karlóca
eV
R
Stenicnjak
Buják
O
i
as
D a nub
O
Lugos up a
Nov igra d
Fehérvár V eszpré m
s
ulp
Vác
Buda
y
Sziget vár K ü k ü llő Babócsa gy Na
ro
Hollókő
Nógrád
t
Visegrád Rákos r i v e r
Ka
b Vr
o
A
of
Lake C o mBa c c os h i o ut
em
I s t r i a Csák Becskerek
A
Ma
S
Szécsény
ly
e
Sana
Plitv icka - Jezer a
I
i 1673-1683
va
Bé ga
T
e
uth
r DP ré ge
t
ir e Párkány
M
k
Una
nj
A
Sea Ancona
zá
Óbecse
G u l f
Po
B
SAN MARINO
S T
Tuscany
D
e
Ustilonja
Blinje
Pedali
Todorovo
Croatian Border
Hrastovica
a
Adr i a t i c
Gora
a
Facsád
ma
ly Ipo
Duna
Slavonian Border
Sava
ar
a
Ravenna
G
lin
T
r
a
g
n
S
io
Bovic Topusko
P A P A L
V e n i c e
Budački
Adig
a
Partes Annexae
C a r n i Lippa o l a
of T rieste
Temesvár
S
Lake Comacc h
O
áv
Un
P A P A L
of
R
C
Nov igra d
Dr
Stenicnjak
ros
Gy
D n je s t e r
B
t
Istria
A
B a n u s’ Border
n
o
o
g
- Kö
s
es
G u l f
Po
Tu lp
Venice
Raca
Maro
Gulf
Dráva
a
e
up a
I
Magyarkanizsa
Csanád s Aquileja Trieste
u
N
Hotin
Érsekújvár
e
Sümeg
Egervár
r a Podol ski KamiGeniec
a
e
of T rieste
To r c e l l o
Mohács
ros
Feh
U
T r a nKanizsa s y l v a n ia
Varasd
S ava
a
ur
s
ér
n
Ma
- Kő r ö
Laack (FREISING)
zo on Is Gö rz & Gra diš ka
1
ub
Egerszeg Kapornak
M
ete
Ferma
Pordenone
Tisa
o
Slavonian Border
Sava
a
Adig
o
Terra
s
e
e
g
po
Kapos
av
av
Venice
Zumberak
s Aquileja Trieste
Dráva
k Veldes (BRIXEN) Fe
Pi
Pi
C a r n i o l a
Gulf
va
a S av
s
i
n
Laibach
Ka
Laack (FREISING)
zo on Is Gö rz & Gra diš ka
1
Drá
S e b e s - K ö rö
s
VENICE
an
Saxons
Vasvár m os
a
l
Győr
H
Ikervár
Raab
o
z
VENICE
K ő rö
ur
Annexae
St.Andrae Nagyvárad
d
Komját
D
Kőszeg Körmend
P O L A N Dn
Csall óköz
Ráb
m ellék
Vah
Tatra mounta
S
M
nau
a
Marburg
Hl
u tu
Rép ce
mos
y
Partes
Ér
Gurk
Lake Balaton
Dráva
Ferma
l
Sza
t
Seckau Mu r
C a r i n t h i a
St.Andrae
o
Annexae
S
i
Ra a b
ns
ur
ro
Pr
h
Lake
K
T
Buda y
t
T iFs ear t ő
S A L Z B UM R G
Csepel Isl. Drau
Do
P
PartesLeitha
Nyaláb
ç e rn a
Rákos r i v e r
a
Kőszeg
Veldes (BRIXEN)
Torcello
g m
Ráb
Lavant
En S a lz a c h
Graz
C a r i n t h i a
Pordenone
Visegrád
Duna
Rép ce
a
Lienz Gurk
Terra
Z s i tv a
A
Vienna
Tisa
Te
i
d
Bo
Tyrol
Mor
E
Lake Fe r t ő
Leoben
r
G a ra
bb
y
Ye
Latorca
A u s t r i a
Salzburg
ade n
a
Danub
g ro
M strO R A V I A
ya
u
Mur
Ip o ly
un
p
ha
o
t
Sajo
Ber cht esg
R
Linz
Tra
e
M
S
r
A
r
Lower-
“P R I N C I P A L I T Y”
yj
Z I
Buczacz
Dnie
n
Seckau
I
G
U p p e r-
D
a
T
a
R
THÖKÖL
Inn
THE
C
BOHEMIA
Passau
n In Y’S
(Pas) Oberndorf
(Szb .)
OF
N
I A
E M B O H Żurawno
r
rol
T
Müh ldorf
N
Érsekújvár
e
SALZBURG T y
S
Csall óköz
ub
S a lz a c h
Drau
Komját
an
A nns U
B A V A R I A
an
Szepesvár
D
Wiener Neustadt
Mu
nau
Leitha
Tyrol
Waa
Ma
Do
Y
Salzburg
ade n
U
Lőcse
D
O WS I LNE C R
i
Ber cht esg
H
rva
Vienna
g
h rc
Danube
ns
un
Gr
p e rLowerA u s t r i a
En
Tra
MORAVIA
ya
Zips
be
D a n uU p be
ha
Mo
n
s
Passau
In
e
N
L A N D S
PASSAU Késmárk
h ountains Ta t r a V a m Isar
nu
(Pas) Oberndorf
(Szb. )
yj
A
Da
Müh ldorf
D
T
L
D o nau
Vá
THE
O
n
OF
N I A B O H E M
BOHEMIA
B A V A R I A Inn
L A N D S
PASSAU
Isar
P
Sa
D o nau
W NS I L E Z I A R O
A
C
Anafi
Cape
Suda I.
N
ic er M
g
k a
Ç.
h
Sus
z
Pruth
d
l
u
Va
B D u n a rea
a
j u
r
b o
and e r
ar
a
i
Nisyros
Candia
r
Chalke
O
Rho des
H
N
(Karpa thos)
C
r
e t e
rus s p osia B o Nico
Sideros
s
(Megaloka stron)
Knossos
Kasos
Cape E rgene
Constantinople
C y p r .u s
Sitia
T roödos Mnts
E A
Fam agus ta Larn aca
k Čekm Büyü hos edze Pap Kü ç ü k Ç e k m e c e
Lim asso l
S e a
M a r m o r a
o f
Gulf of Saros
iğ i r l
tr
it
sa
Holy Mount Athos
Gulf of the Hagion Oros
ik
Sus
is
on
W
Dardanelles
E
Delvino
S u
M e l u n a Pa s s
ios
Pine
Ca
o
rfu
Goumenitza
Te m
na
s
l
Preveza
M
Sperchei
mos
o
Gulf of
op
o
ta
Aspr
Santa Maura (Levkas)
At
al
e
an
ti
g Ca
r o na
p
M
o
r
e
Korinthos
a
ios
Burdshi
Nauplia
Keos
Gulf of A e g i n a
Methana
Kithnos
Koroni
Naxos
Duchy of Naxos
Polyaigos
M
Gulf of Laconia
K os
Gulf of Kos
Gulf of Adalia
Stampalia (Astypalaia) Nisyros
Santorini
Syme
Rho des
Telos
Anafi
Cape Malia
E
Cape Matapan
Kalym nos
Amorgo s
Nios
Sikinos
Folegandros
Maina
Gulf of Mendela
Leros
Kimolos
Melos
Patmos
Paros
Sifnos
Monemvasia
M en d e r e s
Myconos
Antiparos
o
Passavâ
and e r
Ikaria
Delos
Hermupolis
Serifos
Misthra
Kelapha
Rinia
Siros
ta s
Pylos Methoni
Me Samos
Tenos
Gyaros
Cape Sounion
Hydra
Eur
iz
Vathy
Spetsai
Kalamata
Ged
A N A T O L I A
Andros
Gulf of Petalia
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina or
Kiveri
Zarnata Gulf of Messenia
E
Bay of Chesmé
Gulf of Nauplia
B a y o f Navarino Navarino
d
C h i o s
os
Athens
(Peloponnesos)
Al p h e
i a)
ip
Corinth
Kalavryta
Pi n e i o s
Castel Tornese
Zante (Zakinthos)
emi
Gulf of Smyrna
Psara
al
A c h a i a
a n d s
Edr f of
a
e
S
n
Eur
of
R
an
Patras
I
Gul
C
Gulf
Rrhion
Gulf of Patras
o
t e (E ub o
l
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca Cephalonia
P Sporades
N Lamia
Besika Bay
Northern
s
Vonitza
n
a
e
g
e
A Gulf of Vo l o s
Gulf of Arta
La Punta
I s l
ey
Arta
I o n i a n
S e a
v a ll
E
Parga
Paxos
I o n i a n
pe
Joanina
r
Co
Corfu
t e s i o
i
P h t ilia
l
p
Butrinto
Chalke
Rho des
Kastellorizo (Megiste)
Cerigo
D I
T
E
C r e t e
of
S e a
Scarp anto
(Karpa thos)
Kissamos Bay
Gramvousa
Kyrenia
Suda
Heraklion
Rhetymno Gorg
ar ia f S am
R
eo
R
Suda Bay
Chania
A
•••
o a nt Otr
Ç.
Gallipoli
Gulf of Kasandra
Saloniki
Kastellorizo (Megiste)
Scarp anto
Adrianople
a
Spinalon ga llo Eo fv rra bo e ay Mi B
Gulf of Orphani
km
Gulf of
Rhodes
G u l f o f BTue rl ogsa s
Kyre nia
t s .
S
Syme
Tu
its
S e a
Gulf of Adalia
ndga
M
Arda
l
Rhetymno
Gavdos
Stampalia
n d ža
ic
Bre
Me
s d e re
Gulf of Kos
er
ç e rn a Ti
A
ˇ K os
Santorini
Sphakiotes
Lake Tachino
on
Kalym nos
M
Crn
A
D
on
o op
t
es Te
n a
a
a
Tu
AC r e t e N
N e s to s
b
ar ia f S am
ares)
a
l
m
.J
i
Ol
l
S u
m
Aspr
ina
Dr aca
an u
Black
St
Suda Bay
un
Sr
E
Argyrocastro
I
F
Chania Gorg
Thessaloniki
ia Al
St.George
L
O
ta
eo
a
m
N
Lak e Ostrovo
ti
A
M
M
i
e s Bra
Fort St.Peter
S
o
Lake Doiran
n
rg
Mesy (Bodrum)
T
d
o
eo
O
T
H
o
d
ei
A
e
(V ard
m
of
Bay of Va l o n a
e
B
R
Sikinos
a
of
S e a
p
Gulf of Mendela
tra
Philippopoli
Kissamos Bay
Saseno
Valona a 1521-1526
M
h
Cerigotto
Se
Cape Glossa or Linguetta
M Polyaigos
a Marits
Gramvousa
Lake Prespa
ni
O
ma
c
Tr a i
Me n
Leros
Anafi
R
ru
it ra St
Monastir
R
Patmos
Cape Malia
Axios
a
Sulina
Branch
Sulina
A
Aidin
Naxos
Folegandros
ar
M
Lake Ochrid
eka
Jan
s a i nAmorgos Duchy of Naxos o u n Niost
Kimolos
Melos
es
R
Bran c h
Ikaria
n
Delos
Paros
Sifnos
l k a n
Monemvasia
Gulf of Laconia
a
V a l l um
Samos
Antiparos
a
rd
i
Elbasan
ta s
Mor
va
mb
lnic
N
Manissa
be
lia
S t. G
Smyrna
e
av
b
l
sa
na
ra
in
ku
ga
of Smyrna
I G K N
Mo
Va
T
Dr
E
Durazzo
Sh
T
Kilia
Myconos
Rinia
•••
Du
Ti
n)
I
T
ra ia n u m mT
h
garia
D
na
Du
Hermupolis
r Iske
B
CerigoS t
Skopje
Dunai
iz
Ged
a Gulf
Vathy
Tenos
Serifos
o
Cape Matapan
n
mits
Gyurgyevó
Kithnos
Hydra
Passavâ
Kelapha
u
A
Danu
Gyaros
Maina
Black
in
Boja
in
O
Dr
Dulcigno
ri
Keos
Spetsai
Eur
za
Bay of Chesmé
Siros
Kastri
Zarnata
Jalo
de Andros
lu
Ki
Brăila
Bu
Turnu Magurele
Thermisi
Misthra
je
E Dr
Scutari
Whi t e D
M
Kuci
Gulf of Nauplia
M o r a
Methoni
Karistos
Brussa
Methana
Kiveri
Po l
Spuž
ari
or
ul
vo P B i es c s k a tr ica
Ve
area
na Gulf of A e g iRahovo Cape Sounion
Nauplia
Kalamata
Dun
Aegina
Lara
Burdshi
Gulf of Messenia Koroni
Gulf
E
A
I
dz
D n ie s te r L im a n
Akkerman
nc
(B
Saronic
Edr
f f o
d emi
C h i o s
Gulf of Petalia
Salamis
Korinthos
na
(Mytilene)
Ar
Athens
a
Gul
Psara
os
A t t i c a
Dn
a
E ǧ r i b o z
Corinth
ip
a
H
C
A
L
A
mok
ios
Navarino Bay of Navarino Pylos
so
im
Lake S c u t a ri
Pastrovi ći
of
R
e
S
Isnik
r
a
Al p h e
W
A
Lala
e
Negroponte l (E u b o i a ) Zi ul Chalkis
na
t
zn
To p l i c a
Ko
Lim
L
Žabljak Upper Pulati
Budua
Otranto
r
Gulf
Olympia
Ju
ar
Z
et a
i C a t t a r o Grbalj
Sea
Kalavryta
Ca
Ol
ava
o
a
ti
al
M
an
an
E l i s
Ib
K
Ta r a
Cetinje
tiv
i
a
ra
Brda MONTE NEGRO Katunsksa Perasto Nahya
An
)M or
al
Eur
(Peloponnesos)
a r n i ca
a
Bay of Spizza
an
ot
Klobuk
in
bi
b
in
Ta
om
or
er
At
Rim
Lesbos
C
na
Ceh
a
H e r z e g oNiksic vina
ut
M o r a v
ri
a sk
(S
Zante
r
Lamia
Szörényvár
Gla
Patras
Castel Tornese Pi n e i o s
Gulf of
Lepanto=Na upaktos =Antirrhion
c h a i a
I
Skyros
Salona
Rrhion Vostitsa
P
Sporades
Lamia
Gravia
Orsova
Dunav
A
a
e
I s U v alc a n d s
D r in S
je ut
apadna
(Zakinthos)
m
V rachori
Gulf of Patras
S
o
Mehadia
Mesolongi
Lixuri
D
a
Ithaca
Argostoli
Z Li
a
K a r l i -DEulni
a Cephalonia K o lu b a r
os
m ta
i l l ko
Besika Bay
´
Northern
Skopelos
i
Zimony La Punta
Santa Maura (Levkas) va Sa
I o n i a n S e a
Belgrade Vonitza
Sperchei
s
Szabács
Sava Srebrenica
Gulf of Arta
b
Preveza
M
Tenedo s
te
v
a
Chelidromia
Kum Kale
•••
Mud ania
ik
Troy
Tavshan Isls Moudros
n
a
Dardanelles
M o u n t a i n s
Pelagonisi
a t r p Skiathos C a
Gulf of Vo l o s
th
i
T h e s s a l i a
Mh i a n
Alt Kokkinos
Al u ta
e
ea gx
Lemnos
s
n
o
Gyaros
V ersec
Arta
re
Titel
Karlóca
m
E
S
os
Se
e Antipaxos
I o n i a n
Karánsebes
Mezősomlyó
ng
dra
Imbros
s
r t
es
su
Parga
Pétervárad
P
A
Larissa
s ineio
Trikala
s
l
Bo
D a Paxos nub
Lugos
m
Y a Becskerek n y a
na
y
B
TT e i r éhg aa l a
Csák
o
Ca
Goumenitza
M e l u n a Pa s s Facsád Te
v
san
iğ i r l
Çanakkale (Kale Sultanie)
y
r
rfu
S
Joanina
Óbecse
Co
Corfu
e mp
Kas
os
r Ma
y a ll e
is
Gallipoli
l
Lippa
Lo
M a r m o r a
Marmara
s
sa
s
Mount Athos Gulf of the K ü k ü llő H a g i o n ag y N Oros
Gulf of Kasandra
Gulf of Saros
e
it
Gulf of Saloniki
Temesvár
i
P h i lia t
Eszék
aro s
Holy
p
t e s i o
Feh km -K öros lia ér
tr
A
Maro
Csanád
Tisa
E
Delvino
na B os
Samothrace
k
is
M
aro Szeged s Magyarkanizsa Argyrocastro
Butrinto
a
n
M
W
o a nt Otr
A v l o n y a
Büyü k Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
Io f
S e a
G e l i b o l u
Enos
e
a
Rodos to
Dedea gach
i
Ka
i
Mohács
áv
Thasos
Gulf of Orphani
Thessaloniki
Veria
Maros
z
E d i r n e
s
Kavalla
Survey 4: Greece and the islands from 1521 to 1699 T r a n s y l v a n i a
n of n o Saseno n DOM Cape Glossa LES apos o r L i n g u ept toa s (Span. Bay of Bourbon) Va l o n a Otranto
Dr
Lake Tachino
on
S
Kastoria
Y
e s to s
e - Kő r ö
R
m
a
L a kkee t O s tFreo v o
Filorina
ti
A
Se b es - Kő r ö s
A
Florina
ares)
Se
ni
G
Lake Prespa
s K ő rö
ard s (V
Ochrid
N
m
of
a
U
g n s á y k u a g
it ra St
H
Sphakiotes
C
Sphakia
N
E
A
N
S
r
E A
Knossos
e t e
Spinalonga
ll of e y ra b B a Mi
Kasos
Nicosia
o
C y p r u s
T roödos Mnts.
Famagusta Larnaca
Paphos Limassol
b 1526-1530 144
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
a Crn
ic er M
N
Thessaloniki
k h
z d
u
l
Va
B a
j u r
m
Me
and e r
D
S e a
a
Gulf of Adalia Syme
Nisyros
Rho des
G u l f o f BTue lrogsa s
r
Chalke
Rho des
ndga
Kastellorizo (Megiste)
Tu
Scarp anto
Adrianople
sa
Kyrenia
Spinalonga s
of E y r oo B ab ve l l ira
Knossos
e t e
M
Kasos
Cape E rgene Sideros
Bosporus Nicosia
Constantinople
Famagusta
C y p rt s . u s T roödos Mn
S
Gulf of Orphani
a
Ç.
Sus
Pruth
D u n a rea
o n d ža
E A
Larnaca
Büyü k Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
Paphos
ic
A
r
St.George
Gulf of Kos
K os
er
Bre
ares)
E
an u
Black
i
Ti
Lake Tachino
on
e s Bra
“Dragon”
Heraklion
C
Sphakia
rg
K N I G H T S OF St.J O H N
t Rhetymno s.
Sphakiotes
Mendelia
Kalym nos
S e a
M
ç e rn a
o op
a
Suda
Tr a i
b
on
es Te
m
Aspr
t
l
S u
a
i
n
Ol
Ti
M a r m o r a
o f
Limassol
Marmara
Gulf of Saros
Ç.
Gallipoli iğ i r l
is
on
W
tr
ia Al
it
sa
km
Gulf of
Argyrocastro
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of Kasandra
Saloniki
ik
Dardanelles
E
Delvino
t e s i o
i
Te m
ios
Pine
o
rfu
v a ll
Pinios (Salamvrias)
ey
na l
Parga
M
Preveza
Gulf of Arta
Vonitza
ta
o
op
Lamia
al
an
ti
g Ca
r o na
p
o
r
e
a
ios
Burdshi
Cape Sounion
Pylos Methoni
Kelapha
Myconos
Rinia Siros
Delos
Hermupolis
Gulf of
Mendelia
Gulf of Mendela
Paros
(Minoa)
o
Naxos
Sifnos Kimolos
Monemvasia
M
Gulf of Laconia
Duchy of Naxos
Polyaigos
Melos
Kalym nos
Gulf of Kos
K os
Amorgo s
Gulf of Kos
Gulf of Adalia
Stampalia
Nios
Sikinos
Folegandros
Maina
Nisyros Santorini
Syme
Rho des
Telos
Anafi
Cape Malia
E
Cape Matapan
Patmos
Leros
Serifos
Antiparos
Passavâ
Koroni
Ikaria
Kithnos
ta s
Zarnata
Gulf of Messenia
and e r
M en d e r e s
Samos
Tenos
Gyaros
Hydra Spetsai
B a y o f Navarino Navarino
Me
Vathy
Misthra
Eur
A N A T O L I A
Andros
Keos
Gulf of A e g i n a
Nauplia
iz
Bay of Chesmé
Gulf of Petalia
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina or
Gulf of Nauplia
Kalamata
Ged
C h i o s
al
Korinthos
(Peloponnesos)
Al p h e
E
mid
os
Athens
Castel Tornese
M
i a)
ip
Corinth Kalavryta
Pi n e i o s
dre of E
Gulf of Smyrna
Psara
n
of
A c h a i a
a n d s
Gulf
a
e
S
an
Patras
o
t e (E ub o
l
Eur
Gulf
R
C
Rrhion
Gulf of Patras
Zante
Sporades
e
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca
Cephalonia
At
I
Northern
N
Gulf of
Aspr
Maura I o n i a Santa n (Levkas)
S e a
Sperchei
mos
o
La Punta
s
I o n i a n
Besika Bay
P
Gulf of Vo l o s
Arta
n
a
e
g
e
A
E
s
Ca
Goumenitza
Paxos
I s l
pe
r
S u
M e l u n a Pa s s
Joanina
Co
Corfu
l
p
Butrinto
P h t ilia
Chalke
Rho des
Kastellorizo
Cerigo
D I
T
E
C r e t e
of
S e a
Scarp anto
Kissamos Bay
Gramvousa
Kyrenia
Suda
Rhetymno Gorg
ar ia f S am
R
eo
R
Suda Bay
Chania
A
Sphakiotes
C
Sphakia
N
E
Heraklion •••
o a nt Otr
Bay of Va l o n a
Sus
ina
Dr aca
Mor
av
b
l sa
na Du
na
b
l
Suda Bay
it
Arda
•••
(V ard
l
g
N e s to s
a
n
Gulf of
Santorini
ar
ar ia f S am
i
N
eo
d
Gorg
u
Sr
m
e
oA n
Lake Doiran
ei
c
ta
B
R
Saseno
Cape Glossa or Linguetta
M
Chania
M
R
Tu
a
e
Sulina
M en d e r e s
Gulf of Mendela
nAmorgos s Duchy of nNaxos t a i Stampalia u Nios o Sikinos
M
o
ka
iz
V a l l um
Naxos
A N C r e t e
of
eo
h
d
Re
Axios
A Valona c 1530-1540
p
es
Lake Ostrovo
ti
M
Bran c h
Branch
Sulina
S t. G
Leros
Philippopoli
a Marits
lia
A N A T O L I A
be
Patmos
Polyaigos
S e a
Kissamos Gramvousa B a y
Se
ni
O
nica
ar
a
Lake Prespa
t
rd
in
M
Lake Ochrid
a
of
OM of S Otranto n. rbon)
u
i mb
m
it ra St ulia
E
Durazzo
k Sh
l
ga
Dunai
Ged
of Smyrna
tra
Anafi
o
Va
T
Dr
Sea
M
Kimolos
Melos
h
I
na
T
Jan
Antiparos
l k a n
Kilia
Myconos
Paros
Sifnos
ra ia n u m mT
Ikaria
n
(Minoa)
a
lu
Ki
Samos
Cape Malia
CerigoS
T
mits Gulf a
Delos
Folegandros
Cape Matapan
Black
Boja
O
in
Dulcigno
Du
Hermupolis
r Iske
Monemvasia
Gulf of Laconia
ma
Scutari
ari
in
Jalo
Vathy
Tenos
Gyaros
Maina
n
u
Gyurgyevó
Rinia
B
ru
tiv
Dr
An
Kelapha
D
Bay of Spizza
Dr
I
anu
Serifos
D n ie s te r L im a n
Akkerman
nc
Pastrovi ći
ri
Keos
irl i k
Brăila
D Bay of Chesmé
Kithnos
R
Lake S c u t a ri
E
A
de Andros
Cape Sounion
Aegina
Passavâ
Koroni
E
Budua
of Messenia
za
Psara
Siros
o
Dn
Whi t e D
Žabljak Upper Pulati
Grbalj
Catta ro
Eur
Zarnata
M
che di Cattaro
Methana
Misthra
Kalamata
Gulf
Bu
ACr h i o s dz e
Turnu Magurele
area
r
a
Kuci
Cetinje
Dun
Gulf of
Nauplia
ta s
Pe B i sc s ka tr i ca
Ve
Gulf of Petalia
Salamis S a r o n i c Gulf Aegina or
a
je
Spuž
e
a
os
Hydra
va
im
ip
na
Gulf of Edremid
H
C
A
Spetsai
Po l
L
t e
A u b o i a) L
Gulf of Nauplia
Pylos Methoni
vo
Z
et a
Korinthos
Burdshi
ra
so
Lim
Brda MONTE NEGRO Perasto Katunsksa Nahya
n
(E
ul
Kiveri
B a y o f Navarino Navarino
Ko
Ta r a
l
Zi
Rim
R
e
S
i l l ko
Athens
eloponnesos)
Mo
a r n i ca
a
cegno vi el Nuovo )
To p l i c a
o
mok
n)
ar
rin
r
p
of Corinth
garia
Ib
to
(P J u Al p h e i o zn s a (B
a
ra
Niksic
Klobuk
o
in
Ta
om
ca Su
M
ava
ot
H erzegovina ji
isn
Pi n e i o s
Kalavryta
r o na
Eur
Gulf
a
Castel Tornese
)M or
W
ul
Ceh
ka
K
eb
an
ac
a s
bi
Uv
D r in S
je ut
er
i
g Ca
I
Sporades
t
Zante
b
ti
P
Besika Bay
Northern
al
a
a
a( S
Za
m
A c h a i a
e
an
n
a
Ol
na
Li
Patras
a
r
al
i
ri
i
e
At
M
M o u n t a i n s
an
D
I s l
Rrhion
Gulf of Patras
a n dp a d n sS
Lamia
Szörényvár
e
C
M o r a v
ra
Gulf of
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca
K o lu b a Cephalonia
Orsova
Dunav
b
Sa
na
Alt
Al u ta
te
v
Du
N
th
S e a
o
Mehadia
re
Santa Maura (Levkas) va
I o n i a n Bos
Zimony La Punta
mos
Se
Szabács
ta
t
Dardanelles
s
Sava Srebrenica
Vonitza Belgrade
Sperchei
s
I o n i a n
Gulf of Arta
n
o
gx
a
iğ
y
Titel
Karlóca Preveza
a
kü
l
i
gy K ü
Mh i a n
a r p C a
Gulf of Vo l o s
V ersec
s
m
e
is
Gallipoli
e
r t
Arta
E
k
D aPaxos nube
n
su
´
S
M a r m o r a
Marmara
e
s
l
Bo
na B os
Mezősomlyó
Na
Tig hin a =Bender
Büyü k Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
o f
S e a
Gulf of Saros
llő
s
A
Lugos
ios P i n e Karánsebes
i
na
y
ér
Ca
Becskerek
ro
Pinios a ( S a l a m v r i a sM )
ey
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of Kasandra
Saloniki
a ll ev
aro s
T r a n s y l v a n i a
Gulf of
p M e l u n a Pa s s Facsád Te m
Bé ga
em
o
Goumenitza
T
Csák
Parga
S
baš
s
es
rfu
Bács
žega
Joanina
Óbecse
Co
Corfu
Feh km Köros
Lippa
Temesvár
r
Eszék
Maro
t e s i o
i
P h t ilia
a
sa
Butrinto
ia
Al
Tisa
p
Zombor áv
ros Csanád
Delvino Szabadka
E
Dr
Ma
Magyarkanizsa Argyrocastro
Mohác s
Siklós
z
A
M it
Baja
Gulf of Orphani
Thessaloniki
tr
Szekszárd Va l o n a
Maros
S
Valona
Bay of
OM of S getvár Otranto n. rbon)
s
e s to s
a
os
- Kő r ö
Lake Tachino
on
s
m
i
L a k ke e t e O s tFr eo v o
ti
is
o a nt Otr
Kapos
Saseno
Y
W
n C a po e Glossa Szászvár o r L i n g u e pt t a
ni
S e b e s - K ö rö
R
Monastir
es)
n
A
Lake Prespa
s K ő rö
a
n
G
Se
m
a
Ochrid
N
Kalocsa Ka
P
Simontornya
of
ulia
U
ardar s (V
Ozora
g n s á y k u a g
H
it ra St
Lake alaton
r
Knossos
e t e
Spinalonga lo of el y ab B aM ir
Cape Sideros
Kasos
Nicosia Famagusta
C y p nrt s . u s T roödos M
A
N
S
E A
Larnaca
Paphos Limassol
d 1540-1550 145
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
ic er M
a k
Ç.
Sus
d
z
h
Pruth
l
u
Va
B D u n a rea
t
e s Bra
St.George
a j u
r
b
Me
o
and e r
res
D
S e a
Black
Gulf of Adalia Nisyros
Rho des
G u l f o f BTue lrogsa s Chalke
Rho des
ndga
Kastellorizo (Megiste)
Tu
N
Scarp anto
Adrianople
sa
Kyrenia
s
oEf v re o y ra b B a Mi
S
Knossos
e t e
Kasos
Cape E rgene Sideros
llo
Bosporus Nicosia
Constantinople
Famagusta
C y p r u s T roödos Mnts.
Büyü k Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e Paphos
ic
r
N e s to s
E A
S e a
M a r m o r a
o f
M a r m a r aa
Gulf of Orphani
Limassol
Gulf of Saros
Ç.
Gallipoli
l
iğ i r l
tr
it
km
sa
Gulf of
Gulf of Kasandra
Corfu
l
P h t ilia
t e s i o
M e l u n a Pa s s
Te m
pe
v a ll
Co
Pine
rfu Ca na
Goumenitza
ios
l
Paxos
M
Gulf of Arta
Preveza
Vonitza
Sperchei
mos
o
Gulf of
op
o
ta
P
Santa Maura (Levkas)
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca Cephalonia
Rrhion
Gulf of Patras
of
r
e
a)
ip
Chios
Athens Korinthos
a
ios
Burdshi
Cape Sounion
Pylos Methoni
Eur
Gulf of Messenia Kelapha
Myconos Rinia Delos
Hermupolis
Serifos
Leros
Naxos
M
Gulf of Laconia
Polyaigos
Gulf of Kos Gulf of Adalia
Stampalia Nisyros
Santorini
Syme
Rho des
Telos
Anafi
Cape Malia
E
Cape Matapan
K os
Amorgo s
Nios
Sikinos
Folegandros
Maina
Kalym nos
Duchy of Naxos
Kimolos
Melos
Gulf of Mendela
(Minoa) Antiparos
Sifnos
Monemvasia
Patmos
Paros
(Livadion)
o
Passavâ
Koroni
Ikaria
Tenos
Gyaros
Siros
Misthra
and e r
M en d e r e s
Samos
Kithnos
ta s
Zarnata
Me
Vathy
Hydra Spetsai
Kalamata
A N A T O L I A
Andros
Keos
Gulf of A e g i n a
Nauplia
iz
Bay of Chesmé
Gulf of Petalia
S a r o n i c Gulf Aegina or
Gulf of Nauplia
B a y o f Navarino Navarino
Ged
Gulf of Smyrna
os
al
o
boi
Corinth
(Peloponnesos)
Al p h e
E
a
an
M
Gulf of Edremid
Psara
Eur
Kalavryta
Pi n e i o s
Castel Tornese
R e
S
Sporades
eg ro al po an ti nt Ca na e l (E u
Gulf
A c h a i a
I s l a n d s
I
C
Patras
Zante
At
Besika Bay
Northern
N
Lamia
n
a
e
g
e
Gulf of Vo l o s
Aspr
I o n i a n
A
s
I o n i a n
Dard ane lle s
(Salamvrias)
E
Parga
Gulf of the Hagion Oros
Pinios
ey
S u
Butrinto
ik
Sus
on
is
ia Al
Saloniki
S e a
rg
m
Syme
er
Bre
an u
W Chalke
(Megiste) Kastellorizo
Rho des
Cerigo
D I
T
E
Kissamos Gramvousa B a y
ar ia f S am
R
Gorg
A
E
A
N
(Karpa thos)
Kyrenia
Suda Rhetymno
Sphakiotes
Heraklion
C
Sphakia
N
Scarp anto
Suda Bay
Chania
eo
R
C r e t e
of
S e a
•••
o a nt Otr
A
Corfu
eo
Gulf of Kos
K os
M
a
ar ia f S am
Crn
eo
of
b
Kalym nos
a
Spinalonga
Herakl ion
C
N
it
ar
M
A
Arda
t Rhetymno s.
Lake Tachino
m
n
av
on
es m Te
Aspr
Ol
l
S u
o
ç e rn a
sa Ti ina
Dr
op
Ti
a b l
na Du
aca
n d ža
Santorini
•••
Mor
Tu
g
Sphakiotes
Gulf of Mendela
Naxos
r
l Suda
Tr a i
M en d e
Leros
M
o
a
d ei
i
o
a
h
ma
Gorg
Thessaloniki
e 1550-1566
Patmos
tra
M C r ae t e A
Sphakia
on
E
ares)
a
ti
u
Sr
(V ard
m
Lake Ostrovo
Jan
of Suda Bay
n
Sulina
Branch
Sulina
h
R
ru
Axios
Lake Doiran
N
Se
Saseno
M
ta Chania
Bran c h
nc
ta s
ar
it ra St
A
Delos
i
e
lia
Myconos
Sikinos
Polyaigos
e a
Kilia
S t. G
V a l l um
Ikaria
n
a Marits
Op S
ra ia n i mT
A N A T O L I A
s Duchy of Naxos a i nAmorgos Stampalia o u n Niost
M
Akkerman
iz
Ged
Samos
Anafi
B
R
ka
Du
Paros
Kimolos
Melos
D n ie s te r L im a n
Vathy
Rinia
Sifnos
lu
Ki
Dunai
be
Gyurgyevó
Tenos
Kithnos
l k a n
es
R Re
Danu
Gyaros
Kissamos Bay
M a c e d o n i a
Lake Ochrid
ni
Keos
Gramvousa
Lake Prespa
Cape Glossa or Linguetta Bay of Va l o n a
Otranto
u
l
T
nica
rd
in
k Sh
ga
Va
T
Dr
E
Durazzo i mb
t
va
I
T
E
u
mits Gulf a
e
Cape Malia
CerigoS t
O
Black
na
in
Boja
Ol
ra
n
za
Bay of Chesmé
Folegandros
Cape Matapan
D
Scutari
i
in
n area Du
dz
de
Andros Turnu Magurele
Gulf of Petalia
irl i k
Brăila
of Smyrna
Ar
Ve
Antiparos
a
Monemvasia
Gulf of Laconia
na
C h i o s
r Iske
B
o
Jalo
os
Hermupolis
Passavâ Kelapha
E
ar
Dulcigno
Sea
Mo
Whi t e D
tiv
Dr
ri
ip
Maina
Dr
An
Koroni
M
Lake S c u t a ri
Pastrovići
Eur
Zarnata
je
Pe B i sc s ka tr i ca
Kalamata
Gulf of Messenia
Bu
A
Siros
Misthra
Focșani
Gulf of Edremid
a
I
H
C
A
Li a )
Gulf of A e g i n a C a p e Sounion
Nauplia
R
e
Serifos
Po l
im
A
ul
S a r o n i c Gulf Aegina or
a
Rim
S
Gulf of Nauplia
Pylos Methoni
vo
Z
Budua
e
Burdshi
B a y o f Navarino Navarino
so
L
Žabljak Upper Pulati
Grbalj
Bay of Spizza
r
(Peloponnesos)
To p l i c a
Ko
Ta r a Lim
o tt ar
Korinthos
i l l ko
Besika Bay
I
n)
ar
a r n i ca
MONTENEGRO et Risan Perasto a Spuž Cetinje a
o
n
t e (E ub o
l
Zi
o
Athens
Al p h e ios zn a (B
Ib
ra
a
C a t t a rC o
Ju
ot
erzegovina
os)
M
ava
c
a
K
om
Pi n e i o s
na
p
mok
Castel Tornese
)M or
in
Ta
an
Kalavryta
r o
Corinth
garia
Ceh
a
bi
a
g Ca
M
Brassó
P
Sporades
Eur
ul
a sk
er
A c h a i a
i
ti
n
a
Northern
al
na Uva
D r in S
je ut
a( S
Za
Zante m
b
e
an
Alt
M o u n t a i n s
an
ri
Li
Patras
a
r
al
W
Gulf of
Rrhion
Dard ane lle s
Fogaras
C
D
I s l
Sarajevo
e
At
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Gulf of Patras
a n dp a d n sS
Lamia
Szörényvár
e
Dn
ra
K o lu b a Cephalonia
Gulf of
o
Szeben
a
Ithaca
Orsova
Dunav
Segesvár
Al u ta
r
v
Sa
na
th
Du
N
g
i a n t h
a r p C a
o Mehadia
os
x
s
n
iğ
re
Belgrade
M o r a v
S e a
Zimony
Santa Maura (Levkas) va
m ta
a
e
M
Gulf of Vo l o s
Sperchei
Se
I o n i a n
Vonitza
A
s
Szabács
Gulf of Arta
S
te
Gallipoli
s
l
I o n i a n
Sava Srebrenica
Titel
E
Partes Annexae
s
Déva a r o
( S a l a m v r i a sM )
Versec
k ü llő y Kü
is
Gulf of Saros
Kas
Karánsebes
Mezősomlyó Somlyó
t
Preveza
Gulf of Gyulafehérvár andra
Saloniki
Pinios
H a g i o n O r oNs a g
a M a r m o r Bender
Marmara
s
na
su
Gulf of the
Gulf of
Lugos
neios
aro s
Büyü k Čekm edze Kü ç ü k Ç e k m e c e
o f
S e a
l y
Ca
Bo
M
A
n
rfu
Parga Karlóca
Pi
s y O rlp h avn i a n Marosvásárhely ia
Desnye
ey Facsád v a ll M e l u n a Pa s s Te m p e
es
Co
Goumenitza Becskerek
D aPaxos nube
Jenő
Bé ga
em
Gulf of
T r a n Thessaloniki
Feh km Köros
Maros
Szamosujvár
e
sa
T Csák
Lake Tachino
on
Almás
Kolozsvár
Lippa
Temesvár
Óbecse
a
k
it
Corfu
Corfu
t e s i o
s
Solymos
s
i Sebesvár
ér
tr
P h t il
a
a
A
n
i
is
Maro
Csanád
Butrinto ia
na B os
Világos lia
Arad
Nagylak
- Kő r ö
s
e
W
ros
Tisa
áv
Ma
o
z
Ka
o a nt Otr Dr
Jenő
Magyarkanizsa
Mohács
Siklós
Gyula
A
Bay of Va l o n a
Pécs
L a k ke e t e O s tFr eo v o
d
S e b e s - K ö rö
S
of
Otranto ár
ti
e
e s to s
a
ni
c
m
m
Se
a
ares)
it ra St Saseno C a p e G l ops s a o r L i n g u e t toa s
Lake Prespa
s K ő rö
ard s (V
M
Ochrid
S
r
Knossos
e t e
E A
Spinalonga
M
of y B a e llo b ira
Cape Sideros
Kasos
Nicosia
Famagusta
Cyprus T roödos Mnts.
Paphos Limassol
f 1566-1593 146
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
l
Corfu Co
Pine
rfu Ca
Goumenitza
ios
v a ll
na l
ic er M
Gulf of Arta
Vonitza
Sperchei
mos
Gulf of
op
Santa Maura (Levkas)
Aspr
I o n i a n
M
o
o
ta
M
(Karpa thos)
Kasos
osporus NicosiaB
Constantinople
Kü ç ü k Ç e k m e c e
S e a
r aa r a r ma ram M aM
At
al
e
an
Korinthos
o
r
e
a
ti
g Ca
r o na
l
p
o
Ç.
Sus
P
Burdshi
Saronic
t e (E ub o
E Ged
Gulf of Smyrna
iz
C h i o s
os
Bay of Chesmé
Kithnos
Ikaria
Myconos Rinia Siros
Hydra
Delos
Hermupolis
Serifos
Patmos Leros
Paros
Kalym nos
Sifnos
Monemvasia
M
Gulf of Laconia
Folegandros
Maina
Gulf of Adalia Nisyros
Santorini
Syme
Rho des
Telos
Anafi
Cape Malia
E
Cape Matapan
Gulf of Kos
Stampalia
Nios
Polyaigos Sikinos
Melos
K os
Amorgo s
Duchy of Naxos
Kimolos
Gulf of Mendela
Bodrum Naxos
Antiparos
o
Koroni
M en d e r e s
Samos
Tenos
Gyaros
Misthra
Eur
and e r
Vathy
Keos Cape Sounion
Me
Andros
Gulf of Petalia
ta s
Gulf of Messenia
Gulf of Edremid
a
e
i a)
ip
Spetsai
Pylos Methoni
R
Psara
Gulf
Gulf of A e g i n a
Nauplia Gulf of Nauplia
Kalamata
I S
or
ios
B a y o f Navarino Navarino
Besika Bay
n
Aegina
(Peloponnesos)
Al p h e
n
a
al
M
ik
Dard ane lle s
e
Athens
Kalavryta
Pi n e i o s
Gulf of Ismid
M a r m o r a
o f
Gulf of Saros
Corinth
Castel Tornese
Zante
Famagusta
C y p rn tus . s
T roödos M Büyü k Çekm ece
an
a n d s
k
a
r
Scarp anto
Cape E rgene Sideros
of y o BEa ve lrl o b ira
s
Knossos
E A
Sporades
N Lamia
Eur
of
A c h a i a
Kastellorizo (Megiste)
C
Patras
h
z d
S
g
Gulf
Rrhion
Gulf of Patras
u
l
Va
B a
j u r
b o D
i ndga Tu
N
Rho des
Northern
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca Cephalonia
Rho des
Chalke
Adrianople
Gulf of the Hagion Oros
Gulf of Vo l o s
Preveza
a
Ç.
Sus
Pruth
D u n a rea
t
N
e
A
s
I o n i a n
S e a
Pinios (Salamvrias)
ey
E
Parga
Paxos
I s l
a
ic
Bre
pe
S u
Te m
and e r
Gulf of Adalia Syme
on
sa
M e lMu enlau n Paa sPa s ss
St. George
Gulf of Kos
er
a Crn
it
t e s i o
e s Bra
Me
Gallipoli
Gulf of Kasandra
rg
res
iğ i r l
Gulf of
eo
m
G u l f o f BTue lrogsa s
Spinalonga
Heraklion
Gulf of Orphani
km
Sulina
Branch
Sulina
Black
Nisyros
sa
l
tr
Butrinto
P h t ilia
S e a
ˇ K os
M
a i
n
a
av
o
ç e rn a
l
on
es m Te
op
Ti
sa Ti
S u
Aspr
ina
Dr aca
Mor
Ol
i n
a b
l
na Du
na
b
Arda
•••
is
ia Al
Saloniki
Corfu
an u
W
A
Bran c h
h
ares)
A
lia
nc
it
C r e t e
Lake Tachino
E
Ag
l
Sphakia
on
Kalym nos
n d ža
Santorini
ar
a
Kilia
Suda
Sr
Thessaloniki
g 1593-1606
Bay of Va l o n a
N
Tr a i
M en d e
Gulf of Mendela
Leros
N e s to s
i
(V ard
a
Lake Ostrovo
ti
Patmos
C r e t e
Sphakiotes
ar ia f S am
An
o
Gorg
V a l l um
tra
Philippopoli
Suda Bay
ra ia n u m mT
A N A T O L I A
be
Naxos
t us Rhetymno .
n
ta Chania
eo
d
Se
ni
M
M
e
Lake Doiran
m
c
R
ei
a
Lake Prespa
R
Axios
M
Lake Ochrid
m
Chalke
Rho des
Kastellorizo (Megiste)
Cerigo
D I
S e a
T
E
os Gramvousa K i s s a m Bay
Chania
ar ia f S am
R
A
E
A
N
(Karpa thos)
Suda
Sphakiotes
C
Sphakia
N
Scarp anto
Suda Bay
Heraklion
Rhetymno Gorg
eo
R
Gulf of Chania
C r e t e
of
•••
Otranto
i
B
Saseno
Cape Glossa or Linguetta
o a nt Otr
. on)
of
M of
mb
Gulf of Chania
Akkerman
Ikaria
M
o
ar
it ra St ulia
ku
e
Dn
d
rd
Sh
a
o
p
Gramvousa K i s s a m o s
R
Danu
Bay of Chesmé
n
Jan
Paros
M of
S e a es
eka
A
h
ma
Va
T
in
Durazzo
t
R
I
Dr
Sea
O Bay
E
e
Cape Malia
T
ica
dz
Tu
a Marits
lu
S t. G
iz
Ged
of Smyrna
Anafi
ru
D
ln ga
mits Gulf a
Delos
Folegandros
Cerigo S t
Dunai
Sifnos
Melos
D n ie s te r L im a n
Myconos
Rinia
Maina
Cape Matapan
T
Jalo
i nAmorgos s Kimolos Duchy of Naxos n Niost a Stampalia u o M Sikinos Polyaigos
l k a n
Monemvasia
Gulf of Laconia
E
O
Black
in
Dulcigno na Boja
Kithnos
Du
Antiparos
a
u
Vathy
Tenos
Gyaros
r Iske
B
o
ta s
Whi t e D
Scutari
ari
in
n
(Zea)
irl i k
Ki
Samos
Hermupolis
Koroni
M
tiv
Dr
Dr
An
Eur
Gulf of Messenia
Pylos Methoni
1602
ri
Keos
Cape Sounion
r
Brăila
A
Gyurgyevó
Siros
Misthra
Kalamata
va
Pe B i sc s ka tr i ca
Lake S c u t a ri
Bay of Spizza
or
Aegina
za
Turnu Magurele
D u narea
Gulf of A e g i n a
Nauplia
Bu
Andros
Gulf of Petalia
Gulf
de
Serifos
ra
im
Žabljak Upper Pulati
Budua
a
je
Z
t
o tar
L
Saronic
Gulf of Nauplia
Po l
MONTENEGRO et a Cetinje Spuž
Perasto
e
Burdshi
B a y o f Navarino Navarino
vo
Ta r a Lim
a B o c c h e d i C a tC taro
To p l i c a
so
ca
Risan
r
(Peloponnesos)
Mo
a r n i ca
Herzegovina ji
Cavtat ( Epidauros)
o
Ve
n)
ra
Ko
sn
Korinthos
Al p h e ios zn a (B
ot
ar
bi
Ju
Ib
om
K
re
M
ava
c
Ar
Athens
Castel Tornese
)M or
a
Ta
Pi n e i o s
mok
E
Chios
os
Corinth
garia
Ceh
a
an
in
sk
bi
aKalavryta
ip
na
Gulf of Edremid
I
H
C
A
L
oia )
Eur
ul
a S
je ut
er
A
al
Uva
D r in
tar
a( S
i
eg ro po ti nt Ca na e l (E Zi ub ul
a
i l l ko
Rim
R
e
S
Ol
na
a
a
Zante m
b
Besika Bay
Brassó ´
Sporades
W of
A c h a i a
n
a
PM o u n t a iI n s
an
ri
Za
Li
an
M
Northern
Gulf
Rrhion
Patras
a
r
Orsova
al
e
Alt Fogaras
C
D
I s l a n d sp a d n
Sarajevo
e
At
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Gulf of Patras
S
Lamia
Szörényvár
i
ra
Gulf of
g
Szeben
b
Ithaca
e
i a n t h
a r p C a N
x
a
M
o
Mehadia
Dunav
M o r a v
K o lu b a Cephalonia
na
S
A
E
Dard ane lle s
s
n
Al u ta
te
v
Sa
os
th
Du
s
o
iğ
re
Belgrade
Santa Maura (Levkas) va
m ta
( S a l a m v r i aM s)
Gulf of Vo l o s
Sperchei
Se
I o n i a n
Partes
s
Zimony
Szabács
S e a
Vonitza
Déva a r o
Pinios
ey
Annexae
V ersec
Gulf of Arta
Preveza
v a ll
s
I o n i a n
Sava Srebrenica
Titel
t
Karánsebes
n
Mezősomlyó
l
su
Pi
neios
i
na
Bo
Karlóca
pe
is
Gallipoli
Ka
Gulf of Ismid
M a r m o r a
Gulf of Saros
S z e k e l y
aro s
Bender
Kü ç ü k Ç e k m e c e
oI f
Marmara
Gulf of the Mount Athos k ü llő y Kü H a g i o n O r o sN a g Segesvár
Gulf of Gyulafehérvár sandra
Lugos
em
S e a
Holy
Gulf of
Lippa Te m
e s to s
Ca
Parga
D aPaxos nube
i
m
T
M
Feh km -K öros
Facsád
Csák
Gulf of
n s y O rlp h avn i a n Marosvásárhely ia
Desnye
M e l u n a Pa s s Temesvár B é ga
Goumenitza Becskerek
Pétervárad
baš
Bos
Kolozsvár
T r a Thessaloniki
ia
V
Maros
Szamosujvár
es)
t e s i o
Lake Tachino
on
Almás Sebesvár
Saloniki
s
es
rfu
Bács
Maro
Óbecse
Co
Corfu
žega
na B os
s
ér
Corfu
Al
sa
Butrinto a
it
Zenta
Eszék
Nagylak
Csanád
Tisa
a
Szeged Ma ros
Magyarkanizsa
P h t ili
áv
s
Jenő
tr
Szabadka
Zombor
Dr
L a k ke e O s tFr eo v o
ti
A
Baja
Mohács
Siklós
t e - Kő r ö
is
Bay of Va l o n a
Pécs
Annexae
W
Szigetvár Otranto
ni
a
Glossa or Linguetta
o a nt Otr
M of
. on)
Se
m
Szászvár
Kapos
Saseno s C a pSzekszárd e
Lake Prespa
s K ő rö
Kalocsa
K apo
of
ulia
Simontormya
S e b e s - K ö rö
Ochrid
ardar s (V
it ra St
Lake alaton
S
r
Spinalonga
Knossos
e t e
M
of y B a e llo b ira
Cape Sideros
Kasos
Nicosia
C y p r u s
Famagusta
T roödos Mnts.
E A
h 1606-1649 147
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
ic er
a k
Ç.
Sus
z
h
Pruth
d
B
e s Bra
St.George
a j u
r
m
Me
and e r
b
an u
o ˇ
Sphakiotes
l
Suda
Arda
n Rhetymno t s.
Rho des
G u l f o f BTue lrogsa s
a
N Kasos
s
osporus NicosiaB
Constantinople
C r e t e
N
S
Kastellorizo (Megiste)
(Karpa thos)
Cape E rgene Sideros
Ev ro
Knossos
Rho des
Scarp anto
Adrianople
sa
Spinalonga
Heraklion
Syme
Nisyros
Tu
A
it
Gulf of Kos
K os
Chalke
r
g
S e a
Black
Famagusta
Cyprus
roödos T ece Büyü k Çekm Kü ç ü k Ç e k m e c e
ic
Gorg
res
D
n d ža
Santorini
a
Mendelia
E A
er
Bre
u
l
Va
D u n a rea
t
M
u
Kalym nos
S e a
M
a Crn
n
rg
Bodrum
ndga
ç e rn a
l
M
on
o
Ol
es m Te
Aspr
Gulf of Orphani
Mnts.
Gulf of Ismid
M a r m o r a
o f
Marmara
Gulf of Saros
iğ i r l
is
on
l
W
tr
ia Al
it
sa
km
Gulf of
Gulf of Kasandra
Butrinto ia
Corfu
M e l u n a Pa s s
Pine
Co
Corfu
t e s i o
Te m
pe
v a ll
rfu Ca
Goumenitza
ios
na l
A
Gulf of Arta
Vonitza
ta
Sperchei
mos
o
Gulf of
op
Santa Maura Levkas
Aspr
I o n i a n
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca Cephalonia
At
r
e
Korinthos
a
Aegina
Kithnos
Rinia
Koroni
Myconos Delos
Hermupolis
Kalym nos
Polyaigos
Melos
M
Folegandros
Maina
Gulf of Kos
Gulf of Adalia
Stampalia
Nios
Sikinos
Gulf of Kos
K os
Amorgo s
Kimolos
Monemvasia
Mendelia
Gulf of Mendela
Bodrum Naxos
Sifnos
Gulf of Laconia
Gulf of
Leros
Antiparos
o
Patmos
Paros
Misthra
ta s
Gulf of Messenia
Pylos Methoni
Ikaria
Siros Serifos
Eur
and e r
M en d e r e s
Samos
Tenos
Gyaros
Cape Sounion
Me
Vathy
Keos
Gulf of A e g i n a
Nauplia
ios
Kalamata
A N A T O L I A
Andros
Gulf of Petalia
S a r o n i c Gulf or
iz
Bay of Chesmé
Gulf of Nauplia
B a y o f Navarino Navarino
Ged
Gulf of Smyrna
Chios
al
o
E
os
Athens
(Peloponnesos)
Al p h e
Gulf of Edremid
a
e
S
an
M
R
a)
ip
Corinth
Kalavryta
Pi n e i o s
Castel Tornese
Zante
boi Eur
of
A c h a i a
I s l a n d s
I
C
Patras
Sporades
eg ro al po an ti nt Ca na e l (E u
Gulf
Rrhion
Gulf of Patras
P
Besika Bay
Northern
N
Lamia
n
a
e
g
e
Gulf of Vo l o s
o
Preveza
M
s
I o n i a n
D ard an e lle s
(Salamvrias)
E
Parga
Paxos
ik
Pinios
ey
S u
P h t il
l
Saloniki
Gulf of the Hagion Oros
Nisyros Santorini
Syme
Rho des
Telos
Anafi Chalke
Cape Malia
E
Cape Matapan
Rho des
Kastellorizo (Megiste)
Cerigo
D of
I
S e a
T
E
os Gramvousa K i s s a m Bay
Suda
ar ia f S am
R
A
Sphakiotes
E
A
N
S
Spinalonga
Knossos
C r e t e
Sphakia
N
Heraklion
Rhetymno
Gorg
Scarp anto
Suda Bay
Chania eo
R
Gulf of Chania
C r e t e
•••
o ant Otr
Ç.
Gallipoli Sus
ina
Dr
op
Ti
sa Ti
S u
a
e
ta Chania
Gulf of
Naxos
M
N e s to s
i
p
ar ia f S am
of
b
Tr a i
M en d e
Leros
ar
O eo
a
a
Paros
Patmos
tra
i
a Marits
M
A
Thessaloniki
A
S e a
Jan
Anafi
Lake Tachino
on
E
ares)
m
Lake Ostrovo
ti
i 1649-1673
Bay of Va l o n a
Delos
Tu
Sphakia
m
N
eo
Rinia
n ss i Amorgo Kimolos nNios t a u Stampalia o M Sikinos Polyaigos
Melos
Sr
ei
i a
(V ard
Lake Prespa
Lake Doiran
Axios
An
S t. G
V a l l um
Ikaria
n
M
ar
R
Sulina
Branch
Sulina
A N A T O L I A
be
Sifnos
o
rd R
Bran c h
iz
Ged
Samos
Antiparos
B
Dunai
a ili
Myconos
Kithnos
a l k a n
d
Va
T
it ra St Saseno
Du
Hermupolis
es
eka
Akkerman
Vathy
Tenos
Gyarost
Siros
Gramvousa
R
u
Gyurgyevó
(Minoa)
o
l
Se
Cape Glossa or Linguetta
Keos
r Iske
h
ga
nica
M a c e d o
Lake Ochrid
T
ma
I
in
E
i
ni
D
Cape Sounion
R
ru
T
D
O
D n ie s te r L im a n
ra ia n u m mT
K
Brăila
a
Danu
Folegandros
Cerigo St
mits
e
av
n a
b l
na
aca
ta s
Mor
va
Cape Matapan
n
Dr mb
Aegina Gulf of A e g i n a
Monemvasia
Gulf of Laconia
dz
Cape Malia
Black
in ku
Jalo
Psara
•••
Du
ra
Koroni
Durazzo Sh
a
A
de
Serifos
B
za
E
Turnu Magurele
ea
Hydra
o
lu
h
Mo
in
ar un
Maina
Dr
Dulcigno na Boja
Eur
E
Scutari
Antivari
ri
Ve
n) Kalamata
je
Whi t e D
Dr
Nauplia
Bu
na
Chios
Andros
or
Misthra
M
Lake S c u t a ri
Bay of Spizza
a
Gulf of Messenia
Po l
Z
Pe B i sc s ka tr i ca
Žabljak Upper Pulati
Budua
C
A
L
oia )
Salamis S a r o n i c Gulf
Gulf of Nauplia
Pylos Methoni
vo
im
A
I
H
Athens
Burdshi
B a y o f Navarino Navarino
so
Lim
L
o tt ar
e
Rim
R
e
S
Spetsai
To p l i c a
Ko
Ta r a
Sporades
eg ro po nt e (E Zi ub ul
Korinthos
i l l ko
nc
r
irl i k
Kilia
´
PM o u n t a Ii n s
Corinth
garia
ar
a r n i ca
n
Ar
(Peloponnesos)
Ib
ra
MONTENEGRO et Perasto a Spuž Cetinje
Sea
o
a
M
Northern
W
Al p h e ios zn a (B
Dn
Ju
a
M
ava
c
ot
Herzegovina Risan
Kalavryta
Castel Tornese
)M or
e
i a n t h
mok
Pi n e i o s
an
a
K
om
a
in
Ta
i
M
o
x
g
Alt
s
Al u ta
t
a S
bi
Szörényvár
ul
D r in
Uva Ceh
er
b
A c h a i a
a
a
e
n
Ol
na
Zante m
r
Adakale
of
r
v
ri
a( S
Za
Li
e
Patras
S
Gulf
Rrhion
th
D
Gulf of Patras
I s l a n d sp a d nS
N
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Ithaca
ra
Orsova
Dunav
M o r a v
K o lu b a Cephalonia
na
re
Du
Sa
Mehadia o
os
Se
Belgrade
Santa Maura (Levkas) va
m ta
Sperchei
s
Zimony
I o n i a n S e a
Vonitza
s
a r p C a
V ersec
Gulf of Arta
Preveza
Szabács
(Partes Annexae)
ro
A
E
iğ
s
l
Sava Srebrenica
Titel
t
s
na
Mezősomlyó
k ü llő y Kü
te
Gallipoli
l y
Ca
su
Karlóca
Ma
ey
Lugos
i o s Karánsebes Pine
es
rfu
Parga
D aPaxos nube
Bé ga
em
Goumenitza Becskerek
I o n i a n
a
Lippa v a ll
is
n
T Csák
Partes Annexae
pe M e l u n a Pa s s Facsád Te m
Temesvár
Óbecse
Co
Bo
sk
e
Corfu
i
P h t ilia
a
je ut
s
g Na
Bender
Marmara
k
Csanád
Feh km -K öros
a
sa
Maro
t e s i o
ia
Al
A
e
it
ros
aro s
ér
tr
Ma
Magyarkanizsa
Mohács
na B os
Otranto
z
is
A Tisa
áv
M
W
o a nt Otr
Bay of Va l o n a
Corfu
a
T r a n s y l v a n ia Thessaloniki
Butrinto
Dr
C a t t a r oC a
s
Ka
of
Saseno C a p e G l ops s a o r L i n g u e t toa s
Otranto
a
- Kő r ö
Maros
S
a
L a k ke e t e O s tFr eo v o
ti
m
m
ni
Lake Tachino
on
ares)
Se
s
ard s (V
it ra St
Lake Prespa
s K ő rö
e s to s
S e b e s - K ö rö
Ochrid
M
of y B a e llo b ira
Cape Sideros
Kasos
Nicosia
Cyprus
Famagusta
Troödos Mnts.
E A
j 1673-1683 148
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
ic er
Gulf of Orphani
Thessaloniki
k
Gulf of
Meluna Pass
Tem
Gulf of Kasandra
Pin
rfu Ca na l
Gulf of Arta
S p erchei
mos
o
o
Gulf of
N Lamia
At
al
an
ti
Cephalonia
Mesolongi
Gulf
na
o
p
o
an
Athens Korinthos
Al p h e
o io
r
e
a
Saronic
Aegina Gulf of Aegina
Nauplia
s
Myconos
Zarnata Gulf of Messenia
Pylos Methoni
Koroni
Patmos
Delos
Gulf of Mendela
Bodrum
Naxos
Gulf of Kos
o
tas
B a y o f Navarino Navarino
an d e r
res
Ikaria
Tenos
Cape Sounion
Misthra
Eur
Me
M en d e
Gulf of Nauplia
Kalamata
A N A T O L I A
Andros
Gulf of Petalia
Gulf or
iz
Bay of Chesmé
al
Corinth
Castel Tornese
M
C h i o s
os
of
Kalavryta
Pi n e i o s
Ged
Gulf of Smyrna
n
ip
E
a
e
S
R
t e (E ub oia )
l
Eur
A c h a i a
Gulf of Edremid
I
C
Rrhion
Patras
Zante
Ca
r
Besika Bay
Northern
Lepanto=Naupaktos =Antirrhion
Gulf of Patras
a n d s
g
n
P
Sporades e
Salona
Ithaca
a
e
g
e
M
Gulf of Volos
Asp
I o n i a n
ta
Dard ane lle s
(Salamvrias)
s
Vonitza
rop
Preveza
Gulf of the Hagion Oros
Pinios
ey
E
Arta
Santa Maura (Levkas)
I s l
v a ll
A
Parga
I o n i a n
S e a
pe
eios
Goumenitza
Paxos
Sus
ia
S u
l
t e s i o
Co
Corfu
i
k
iğ i r l
on sa
Corfu
Ç.
Gallipoli
m
it
P h t ilia
Gulf of Ismid
Gulf of Saros
l
tr
Al
Saloniki
Butrinto
S e a
M a r m o r a
o f Mar mar a
Kanina
A
Kü ç ü k Ç e k m e c e
M
a
Lake Tachino
on
m
b
a
e s to s
i
n
es)
Lake Ostrovo
ti
is
Bay of Valona
o
d
Valona W
Passavâ
Gulf of Adalia
Monemvasia
Gulf of
Kelapha
M
Laconia
Rhodes
Stampalia
Maina
Santorini
Porto Kayio
Cape Malia
E
Cape Matapan
Kastellorizo (Megiste)
Rhodes
Cerigo
D
E
Kissamos Bay
Gramvousa
ar ia f S am
R
Gorg
A
Suda
Heraklion Sphakiotes
Rhetymno
E
r
C
Sphakia
N
Scarpanto (Karpathos)
Suda Bay
Chania eo
R
Gulf of Chania
C r e t e
of
S e a
I
T
•••
Otranto
ni
a
o a n t O t r
Cape Glossa or Linguetta
e
Se
m
of
. on)
Saseno
c
ardar s (V
i t r a S t
Lake Prespa
ulia
M of
a
M
Ochrid
Spinalonga
Knossos
e t e
M
of y B a e llo b ira
Cape Sideros
Kasos
Nicosia
C y p r u s
Famagusta
Troö dos Mnt s.
A
N
S
E A
k 1683-1699
149
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Index A Abaúj 12 Abaza Hasan Pasha 13 Adakale 98, 121 Adrianople (T. Edirne) 9, 10, 11, 15, 57 Adriatic 9, 10, 16 Aegean 7, 10, 13, 16, 52 Aegina 17 Agram 75 Ahmed II 16 Ahmed l 11 Ajnácskő 71 Akıncılar 3 Akkerman 9, 51 Ak-Koyunlu 4 Albania 10, 15 Alexander Mavrocordato 15 Alexey I 96 Algiers 16 Ali, the beglerbegi of Buda 12 Anatolia 97 Andrea Doria 9 Andros (T. Andıra) 10 Antirihon 116 Antivari 10, 17, 71 Aprikorno 91 Arad 11, 14, 63, 72 Athens 16, 116 Augustus of Saxony 16 Austria 3, 8, 10, 11, 12, 15, 17 Austrian 88 Azov (Azak kalesi) 16
B Babócsa 10, 11, 67, 99 Bács 56 Bácska 15 Bahçesaray 105 Bánát 10, 17 Banat of Jajca (H. Jajcai Bánság) 31 Barbarossa, Hayreddin 48, 49, 51, 52, 54 Barcsay, Ákos 97 Báthory, “Prince” 82 Battle of Bela Hora 12 Battle of Mohács 7 Battle of Szalánkemén 16 Battle of Szentgotthárd 100 Bayezid I 3 Bayezid II 3, 4 Bay of Azov 16 Becse 10, 17 Becskerek 10, 17 Belgrade (Nándorfehérvár) 3, 4, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 30, 38, 40, 42, 46, 47, 57, 67, 72, 97 Bender 9 Benkovac 108 Bereg 12, 88 Berzence 11 Bessarabia 9 Bethlen, Gábor 90 Bihac (H. Bihács) 10, 11, 40, 71, 75 Black Sea 16 Bocche di Catarro (Bocche di Cattaro; Bay of Kotor; Boka Kotorska, Montenegro) 17 Bocskai, István 12, 85, 88 Bodrum 33 Bohemia 3, 4, 8, 10, 12 Borsod 12 Bosnia 3, 7, 10, 11, 15, 16, 17, 40, 41, 50, 120 Bosut 17 Böszörmény 14 Brăila (T. Ibrail) 9, 53 Bucak 51
Buczacz 104 Buda 10 Budački 83 Buda (T. Budīn) 7, 8, 9, 11, 14, 15, 16, 38, 40, 43, 56, 57, 58, 72, 84, 109, 112, 113, 114 Budua 10, 17, 54, 71, 72 Buják 14 Butrinto 9, 17
Érsekújvár (today in Slovakia Nové Zámky; G. Neuhäus(e)l, Lat. Novum Castrum, T. Uyvar) 13, 40, 99 Eszék (modern Osijek, T. Ösek) 9, 10, 15, 38, 39, 42 Esztergom (Gran) 9, 11, 12, 14, 57, 81, 85, 100, 109 Eugene of Savoy 14, 16 Eugen von Croy 16 Evrenos-oğulları 3
C
F
Candia 13, 101 Carinthia 4, 10 Carlopago 12 Carniola 10, 65 Casimir, John II 12 Castel Nuovo (Hercegnovi) 9, 17, 54 Cetin 7 Chania (It. Canea, T. Hanya) 91 Charles of Lorraine 14, 15 Charles V 8, 9 Chios (T. Sakız) 10, 16, 126 Chyhyryn (T. Çehrin, Ru. Chigirin) 13, 14, 105 Constantinople 7, 8, 9, 15, 16 Corfu 9, 17, 49 Cossack 12, 13, 14 Count Kristóf Frangepán 8 Cracow 12 Cretan 91 Crete (T. Girit) 9, 10, 12, 13, 17, 49, 52, 92 Crimea 4, 14 Croatia 7, 8, 9, 10, 11, 12, 17, 74, 83 Crown of St. Stephen 8 Csákvár 9 Csanád 10, 11, 17 Csele 38 Csele stream 7 Csesznek 11 Csókakő 9 Csurgó 10, 11, 67 Cyprus (T. Ḳıbrıs) 9, 10, 52, 71
Facsád (G. Fatschet) 82 Famagusta (T. Mağoşa) 10, 71, 72 Fazıl Ahmed Pasha 13 Federico Veterani 15 Fehérvár (Székesfehérvár, T. Erdel Belgrad) 80, 97 Felsőbánya 12 Ferdinand 7, 8, 9, 10, 11, 12 Ferdinand I 40, 43 Ferdinand III 91 Ferdinand of Austria 7 Fertö 47 Fief-holders (timariots) 7 Folegandros 89 France 12, 14, 15, 91 Francis Rákóczi 14 Frater George 8, 9 Frederick V 12 Friedrich August von Sachsen 16 Fülek 64
D Dalmatia 7, 9, 16, 17, 108 Dalmatian 72, 113 Dalmatian coast 71, 96, 121 Danube 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17, 56, 57, 88 Danube-Sava line 3 Dardanelles 13 Dervish Pasha 11 Dnieper River 14 Dnjepr 105 Dnjester 104 Dombró 7 Doria 48 Doria, Andrea 47, 51 Doroshenko, Petro 105 Dosza peasant rising 4 Dragoman 15 Dráva 99 Drave 38 Drniš 108 Duare 17 Dubica 17, 41, 51 Duchy of Naxos 9, 10, 74, 89 Dulcigno (Ülkün) 10, 17, 71
E Edirne 49, 97 Eger (T. Eğri) 10, 11, 15, 63, 83, 113, 116 Egypt 4, 7 Elmas Mehmed Pasha 16 England 12, 15 Ernst 10
151
G Gabela 17 Gábor Bethlen 12 Gazi Husrev Beg 46 Georg Christian von Holstein 15 Gesztes 11 Ghazis 3 Giovanni Battista Castaldo, Margrave of Cassiano 9 Giray, Adil 101 Golubac (H. Galambóc, G. Taubenberg, T. Gögerdsinlik) 15 Gora 11 Görz 10 Gospic 41 Grabusa 17 Gradiška 10, 12, 41 Gramvousa (Grambusa) 123 Grand Vizier 67, 79, 85, 97 Graz 47 Grbalj 10 Greece 9, 78 Gulf of Arta 17 Gulf of Chania 91 Gulf of Corinth 10 Gyarmat 14 György Rákóczi I 12 György Rákóczi II 12 György Zrínyi 11 Győr (Raab, T. Yanīḳ-ḳalʿe) 10, 11, 40, 43, 81, 84 Gyula 10, 67, 126 Gyurgyevó (R. Giurgiu, T. Yergöğü) 11
H Habsburg 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Halicarnassus 33 Hasan Pasha 75 Hasan Pasha Predojević 11 Hasan, the Pasha of Buda 11 Hatvan 9, 11, 58, 113 Hayreddīn Barbarossa 9 Heraklion (T. Kandiya) 92 Hetman 14 Hieronym Łaski 8
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Holland 12 Hollókő 14 Holy League 9, 10, 14, 15 Homonna 8 Hospodar of Walachia 15 Hotin (T. Hotin, Pol. Chocim, Ukrayna: Chotyn) 13, 14, 104 Hungary 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 47, 62, 109 Hussite rebels 3
I Ibrahim I 12, 13 Ilona Zrínyi 14, 15 Imre Thököly 13, 16 Innocent XI 14 Ionian Islands 9, 17 Ipek 15 Isabella 9 Ismaʿil I 4 Istanbul 49 Istria 10 István Báthory 7, 11 Ivan Samojlovich 14
J Jacob Colyer 16 Jajca 3, 7, 34, 39, 41 Janissaries 7 János Kemény 13 Jasenovac 58 Jászság 67 Jem Sultan 4 Jenő (T. Yanova, Kis Jenö) 10, 11, 13, 97 Joachim, Elector of Brandenburg 9 Joseph Nasi 10
K Kahlenberg 14, 108 Kalamata 16, 111 Kálló 14 Kalocsa 7 Kamen 9 Kamieniec Podolski (T. Kamāniça) 13, 104 Kanina 121 Kanizsa 11, 12, 67, 75, 85, 99 Kaposvár 15 Kara Ahmed Pasha 10 Karaman 4 Kara Mustafa Pasha 13, 14 Karánsebes (Sebeş) 17, 97, 126 Karin 108 Karl Gustav X 12 Karlóca, Congress of 16 Karlóca (Karlowitz, T. Karlofça, in present-day Serbia) 3, 16 Karlovac (Károlyváros) 10 Karposh’s Uprising 15 Kassa 8, 14, 40 Kastelorizo 7, 10 Kenyérmező 3 Keos 49 Kimolos 89 King Lajos II of Hungary 7 King Sigismund of Poland 8 Kiskunság 67 Kissamos 91 Klek 17 Klis (T. Kilis) 9, 46, 48 Knights Hospitaller 7, 8 Knights of St. John 7 Knin 17, 108 Kobaš 41, 46, 47, 48 Kolpa 9 Komárom 7, 11, 40, 43 Köprülü, Ahmed 104 Koroni (T. Ḳoron) 16, 47, 48, 111, 113
Kosovo 120 Kostajnica 10, 64, 65 Kőszeg (Germ. Güns) 8, 47 Krabatische und Meer Gränitz 9 Krastovica 11 Krupa 10, 34, 40, 65, 72 Kulpa 11 Kumkale 13 Kupa 75 Kuruc movement 13 Kuruc ‘Principality’ 14 Kyrenia 71 Kythanos 89
L Ladzhin 13 Lajos II 4, 7 Lake Balaton 84 Larnaca 10, 71 Lemnos (T. Limni) 13 Leopold 12, 13, 14 Lepanto (Nafpaktos, Castel Rumeli T. Inebahtı) 10, 16, 17, 116 Léva 14 Levkas 109 Linea Grimani 17 Linz 91, 92 Lippa (T. Lipova) 8, 10, 11, 12, 16, 17, 62, 82, 89, 126 Lithuania 104 Long Turkish War 14 Louis II, King 38 Louis, Margrave of Baden 14, 15, 16 Louis XIV 13, 15 Lugos 16, 17, 97, 126 Lwów 13
M Macedonia 15 Magyarkanizsa 17 Malkoç-oğulları 3 Malta 8, 10, 14 Mamluk 4, 7 Mani 109 Marburg 47 Maria 7 Maros River 10 Matthias 12 Matthias, Archduke 88 Matthias Corvinus 3 Matthias II 12 Maximilian 10, 15 Mecca 4 Medina 4 Mehmed II 3, 4 Mehmed III, Sultan 83 Mehmed IV 13, 14, 15, 16 Mehmed Köprülü 13, 104 Mehmed lll 11 Mehmed Pasha of Rumelia 11 Mesologi 109 Methoni (T. Modon) 47, 113 Metlika 9 Mezőkeresztes (T. Haçova Muharebesi) 11, 83 Middle Hungary 13 Mihail-oğulları 3 Mihály Apafi 13, 14 Mihály I Apafi 15 Militärgrenze 9 Milopotamo 91 Modon 16 Mohács (T. Mihāč) 3, 4, 7, 38, 42, 57, 114, 116 Moldavia ((H. Moldva, T. Boğdan) 8, 9, 11, 12, 14, 51, 53, 70 Monemvasia (T. Menekşe or Benefşe; I. Napoli di Malvasia) 9, 52, 120 Montecuccoli 13 Moravia 12 Morea 9, 16, 17, 113, 115
152
Mount Athos 17 Munkács 15 Murad III 10, 11 Murad Pasha, surnamed Kuyucu 11 Mur River 10 Muscovy 13 Mustafa II 16 Mustafa Köprülü 16
N Nadin 48 Nagybánya 12 Nagyharsány 15 Nagyszőlős 13 Nagyvarád (G. Grosswardei, modern Oradea in Romania) 8, 9, 98 Nándorfehérvár (Belgrade) 7 Nasi, Joseph 74 Nauplia (T. Anabolu, Gr. Navplion) 9, 16, 48, 52 Navarino 16 Naxos (T. Nakshe) 49, 52 Nicholas (Miklós) Zrinyi 10 Nicopolis 3 Nicosia 10, 71 Nikolsburg 90 Niš 15, 16, 118 Nógrád 9, 11, 12, 58, 64 Northern Sporades 52 Novi 10, 17, 34, 35 Nūr Bānū 10 Nyalábvár 13 Nyitra 7
O Obrovac 108 Olmütz 8 Oppeln 12 Ostrovica 33 Ottoman 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 Ottoman high admiral 10 Ozora 58
P Pact of Wiener Neustadt 7 Paisie, Radu 53 Pákozd 11 Palota (T. Pōlāta) 11, 80, 116 Pál Tomori 7 Pankota 11 Pannonhalma 14 Pápa 11, 14, 81 Parga 9, 17 Párkány (T. Ciğerdelen, G. Gockern, today Štúrovo, Slovakia) 11, 14, 109 Partes Annexae 8, 9, 11, 98 Pasha, Ahmed 63 Pasha, Hajji Hüseyin “Mezzomorto” (Hacı Hüseyin Mezamorta) 16 Pasha, Hasan 75, 78 Pasha, Ibrahim 7, 105 Pasha, Koca Sinan 79, 80, 81 Pasha, Köprülü Fazıl Ahmed 99 Pasha, Köprülü Mehmed 13, 15, 97 Pasha, Lala Mehmed 11, 85 Pasha, Lala Mustafa 72 Pasha of Bosnia 11 Pasha, Seydī Ahmed 98 Pasha, Sokollu Mehmed 67 Pasha, Sokolluzade Hasan 11 Patras 16, 116 Peace of Vasvár 13 Peace of Westphalia 12 Pécs 9, 15 Pereyaslav 96 Persian Gulf 7 Pest (T. Peşte) 9, 11, 109 Pétervárad (G. Peterwardein) 15, 16, 116, 126
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano
Petrinja 10, 11 Petro Doroshenko 14, 105 Philippopoli (T. Filibe, Plovdiv, Bulgaria) 15 Piccolomini 15 Pirot 15, 16 Piyale Pasha 10 Podolia 13, 14, 17, 104 Poglitza 9 Poland 8, 12, 13, 14, 17, 96, 97, 104, 105 Polish-Lithuanian Commonwealth 13, 14 Polje 11 Polyaigos 89 Pope 10, 14 Pozsony (G. Pressburg, Bratislava) 7, 12, 44 Prague 12 Preveza (T. Preveze) 9, 17, 51, 109 Prizren 15
R Ragusa 17 Rákóczi, György 91, 97 Rákóczi II, Prince György 97 Rákos field 9 Ratibor 12 Red Sea 4 Regéc 12 Reliquiæ reliquiarum olim inclyti Regni Croatiæ 11 Rethymno 91 Rhine 15, 16 Rhodes 7, 32, 33, 52 Richelieu 12 Rion 116 Ripač 10, 11 Risano 17 River Raab 13 Romania 15 Royal Hungary 8 Rüdiger von Starhemberg 14 Rudolf II 10, 11, 12 Russia 105 Russian 14 Ryswick 16
S Sabacz (Šabac, T. Böğürdelen) 7, 30 Safavid 4, 7, 8, 11 Salona (Solin) 9 Samoilovich, Ivan 105 Sancak 9 Santa Maura 17 Sárospatak 8 Sava 7, 8, 11, 15, 17 Scardona (Hr. Skradin) 96 Scarpanto 52 Second Holy League 10 Seddülbahr 13 Selim I 4 Selim II 10 Semlin 38 Serbia 7, 15 Sifnos 89 Şihabeddin Pasha 3 Sikinos 89 Siklós 9, 15, 57, 59 Silesia 12 Simontornya 15, 58 Sinan Pasha 11 Sinj 9, 17, 108, 113 Sirmium 7 Sisak (T. Siska, Hung. Sziszek) 11, 75, 78 Siyavuş Pasha 15 Skradin 108 Slavonia 7, 8, 9, 10, 11, 14, 17, 47, 50, 57, 116 Slawonische Gränitz 9 Slunj (Hung. Szluin) 11 Smederevo (H. Szendrő, L. and R. Semendria, T. Semendire) 3, 15 Sobieski, Jan III 14, 108, 109
Sokollu Mehmed Pasha 10 Solymos 11 Sopron 7, 14 Sopron Compromise 14 Spain 7, 10, 15 Spinalonga 17, 92 Srebrenica 44 Statuta Valachorum 12 Steinfeld, Battle of 47 St Gotthard 13 St. John 33, 47 Styria 4, 8, 10, 13 Suda 17, 92, 123 Süleyman 43, 53, 57 Süleyman I 3, 4, 8, 9, 10, 47, 49, 51 7, 8, 9, 10, 15, 16 Süleyman II 15, 16 Süleyman Pasha 15 Süleyman, Sultan 31, 38, 42, 46, 66 Sutorina 17 Sweden 91 Syria 4, 7 Syrmia 44 Syrmium 17 Szabács (Šabac, T. Böğürdelen) 122 Szabolcs 12 Szalánkemén 123 Szászfenes 12 Szászvár 9 Szatmár 12, 88 Szécsény 14 Szeged 10, 15, 16, 38, 80 Székesfehérvár (T. Istōlnī or Ustōlnī Belgrād) 7, 8, 11, 15, 38, 40 Szekszárd 9 Szentkereszt 14 Szentmárton 11 Szigetvár 10, 59, 64, 66 Szina 8 Szolnok 10, 14, 63 Szőny (near Komárom) 12
T Tabor 3 Tarcal 12 Tarnów 8 Tatar 12, 13 Tata (Totis) 11, 14, 65, 81 Tatra Mountains 7 Temesvár (T. Temeşvar; today: Timişoara, Ro.) 3, 4, 10, 16, 17, 63, 72, 127 Tenedos (T. Bozcaada) 13 Tenos 17 Thrace 78 Tihany 11 Tinos 9 Tisa-Maros line 17 Tisa River (H. Tisza, G. Theiss) 8, 9, 14 Tito 17 Todorovo 73, 74 Tokaj 12, 88 Torda 9 Tövija 3 Transylvania (H. Erdély) 3, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 82, 85, 90, 97, 98, 116, 122 Treaty of Bahçesaray 14 Treaty of Balázsfalva 15 Treaty of Buczacz 14 Treaty of Karlóca 16, 134 Treaty of Madrid 12 Treaty of Nikolsburg 12 Treaty of Szöny 12 Treaty of Vienna 12 Treaty of Zsitvatorok 12, 14 Treaty of Żurawno 14 Trieste 10 Turkoman 4 Tuscany 14 Tyrol 10, 11
153
U Udbina 40, 41 Ugocsa 12, 88 Uj-begis 3 Ukraine 105 Ukrainian 14 Una River 10, 72 Unna 10 Uskoks 9 Utješenović 8 Uzun Hasan 4
V Vác (T. Waç) 9, 11, 14, 58, 85, 89, 109 Vág River 14 Valona (T. Avlonya, Alb. Vlorë) 49, 121 Valpó 9 Varasd (Varaždin, Warasdin) 8, 47 Vasvár 13, 100 Vázsony 11 Veliko Brdo 17 Venetian 121 Venice 9, 10, 12, 14, 17, 109 Veröce 14 Veszprém (T. Wesprim) 11, 14, 79, 80 Vidin 15, 16, 118 Vienna 7, 8, 10, 12, 14, 15, 16, 42, 43, 44, 46, 88, 90, 100, 108, 109 Világos 10, 11, 12 Visegrád 9, 11, 14, 40, 81 Vladislav 4 Vonitza 109 Vorarlberg 10 Vorder Österreich 10 Vrana 108 Vrgorac 17 Vrlika 17
W Wallachia (H. Havasalföld) 8, 11, 12, 14, 15, 82, 96, 97 War of the League of Augsburg 16 Warsaw 12 Wiener Neustadt 47 William III 15 William Lord Paget 16 Windische Gränitz 9
Z Zagreb 12 Zante 9, 17 Zápolya, János (John Zápolya) 7, 40, 42, 43, 56, 62 Zápolya, John II Zsigmond 9 Zara 96 Zemplén 12 Zengg (Senj, Segnia) 9, 34, 35 Zenta 16, 128 Zimony (Zemun) 7 Zlatitsa Pass 3 Zombor 56 Zrínyi 10, 11 Zrínyivár (T. Zerinvar) 100 Zsigmond 3, 8, 9 Zsigmond, Báthory 11 Zsigmond, János 9 Zsitva 88 Zsitvatorok 88 Zülfikar effendi 15 Žumberak 9 Zupa 17 Żurawno (T. İzvança) 14, 105
Hans H.A. Hötte - 978-90-04-28888-1 Downloaded from Brill.com02/08/2023 11:20:33AM via Universite degli Studi di Milano