Briefe von und an Hegel. 01. 1785 - 1812 9783787303038, 9783787332250, 3787303030

Citation preview

Phi l os ophi s c heBi bl i ot he k

Br i e f ev onunda nHe g e l Ba ndI : 1 7 8 5 – 1 8 1 2

BRIEFE VON UND AN

HEGEL Herausgegeben von JOHANNES HOFFMEISTER

Vier Bände

FELIX MEINER VE RLAG HAMBURG

BRIEFE VON UN D AN

HEGEL BAND I: 1785-1812

Herausgegeben

von

JOHANNES HOFFMEISTER

FELIX MEINER VERLAG HAMBURG

 

I N HA L T XI

Vorbemerkung 1 . Stuttgart und Tübingen (1785-1793)

1. Hegel an Haag, 8. VI. 1785 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Hegel an v. Rütte, 24. VIII. 1793 . . . . . . . . . . . . . . . 3. Hegel an v. Rütte, 11. IX. 1793 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

3

4

5

11. Bern und Tsdltlgg (1 793-1796) 4. Stäudlin an Hegel, 14. XII. 1793 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18 . 19. 20. 21.

Hölderlin an Hegel, 10./14. VII. 1794 . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Smelling, 24. XII. 1794 . . . . . . . . . . . . . . . . . Smelling a n Hegel, 6. I. 1795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Smelling, Ende Januar 1795 . . . . . . . . . . . . Hölderlin an Hegel, 26. I. 1795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smelling an Hegel, 4. II. 1795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Schelling, 16. IV. 1795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an v. Steiger, 9. VII. 1795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smelling an Hegel, 21. VII. 1795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Schelling, 30. VIII. 1795 . . . . . . . . . . . . . . . . . Hölderlin an Hegel, 2.5 . XI. 1795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smelling an Hegel, Januar 1796 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smelling an Hegel, 20. VI. 1796 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Hölderlin, August 1796 . ... . . . . . . . . Hölderlin an Hegel, 24. X. 1796 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Hölderlin, November 1796 . . . . . . . . . . . . . . Hölderlin an Hegel, 20. XI. 1796 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

.

9 9 11 13 15 18 20 23 26 27 29 33 34 36 38 40 42 44

Ill. Frankfurt (1 797-1800) 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.

Hegel an Nanette Endel, 9. 11. 1797 . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Nanette Endel, 22. 111. 1797 . . . . . . . . . . . . Hegel an Nanette Endel, 2./17. VII. 1797 . . . . . . . . . . Hegel an Nanette Endel, 13. XI. 1797 . . . . . . . . . . . . . Sonnensmein an Hegel, 13. XI. 1797 . , . . . . . . . . . . . . . Hegel an Nanette Endel, 25. V� 1798 . . . . . . . . . . . . . . Christiane Hegel an Hegel, 15. I. 1799 . . . . . . . . . . . . . Hegel an Smelling, 2. XI. 1800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49 51 52 55 57 57 58 58

IV. Jena (1801-1807) 30. Hegel an Gebr. Ramann, 8./10. VIII. 1801 . . . . . . . . . . 31. Hegel an Mehmel, 26. VIII. 1801 32. H egel a n Hufnagel, 30. XII. 1801 .

. . . . • . . . . . . . . . . .

. • . . . . . . . . . . . . . • .

63 u3 64 V

Hegel an Mehmel, 26. 111 . 1802 . . . . . . . . Sdlelling an Hegel, 24. V. 1802 . . . . . . . . . Hegel an Gehr. Ramann, 25. V. 1802 . . . . Hegel an Gehr. Ramann, 2. VII. 1802 . . . 37. Hufnagel an Hegel, 4. V. 1803 . . . . . . . . . . 38. Sdlelling an Hegel, 1 1 . VII. 1803 39. Hegel an Goethe, 3. VIII. 1803 . . . . . . . . . 33. 34. 35. 36 .

. . . . .

. . . . .

.... .... .... .... ....

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . • . . . . . . . . . . . . . . .

..........

40. Hegel an Sdlelling, 16. VIII. 1803 ................

41. 42 . 43. 44 . 45. 46 . 47.

48. 49. 50. 51. 52 . 53.

54. 55. 56 . 57. 58. 59. 60. 61. 62 . 63.

64 . 65. 66. 67.

68. 69. 70. 71. 72. 73.

74. 75. 76 . VI

Sdlelling an Hegel, 31. VIII. 1803 . . . Hegel an Sdlelling, 16. XI. 1803 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goethe an Hegel, 27. XI. 1803 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goethe an Hegel, 15 . XII. 1803 . . . . . Hegel an Sdlelling, 27. 11 . 1804 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sdlelling an Hegel, 3. 111 . 1804 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sdlelling an Hegel, 14. VII. 1804 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Gries, 7. IX. 1804 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Goethe, 29 . IX. 1804 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Möller an Hegel, 14 . XI. 1804 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Goethe, 6. XII. 1804 . . Hegel an Niethammer, 10. XII. 1804 . . . . . . . . . . . . . . Niethammer an Hegel, 19 XII. 1804 . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 4. 111 . 1805 . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Voss, Mai 1805 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voss an Hegel, 24 . VIII. 1805 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kastner an Hegel, 15. XI. 1805 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lange an Hegel, 4. XII. 1805 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 14. I. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . Sinc1air an Hegel, 25. IV. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 17. V. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . Niethammer an HegeI, 26. V. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . Sinc1air an HegeI, 27. VI. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goethe an Hegel, 27. VI. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HegeI an Goethe, 30. VI. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sinc1air an HegeI, 28. VII. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 6. VIII. 1806 . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 5. IX. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . Niethammer an HegeI, 12. IX. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 17. IX. 1806 . . . . . . . . . . . . . . Niethammer an Hegel, 3. X. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . HegeI an Niethammer, 6. X. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . HegeI an Niethammer, 8. X. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . Heget an Niethammer, 13. X. 1806 . . . . . . . . . . . . . . Goethe an seine Jenaer Freunde, 18. X . 1806 Heget an Niethammer, 18. X. 1806 . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . . .

.

. . . . . . . . . .

. .

.

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

.

.

.

.

. . . . . .

66 67 67 68 68 69 72 72

75 76 78

79 79

80 81 82 84 85 88

88

90

92 95 102 102 104 105 107 108 109 110 1 11 111 1 12 112 114 115 116 1 17 118 1 18 119 122 122

�- �--�--

77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86.

87.

88. 89. 90.

Hegel an Niethammer, 22. X. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 24. X. 1806 . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 3. XI. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . Kastner an Hegel, 15. XI. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Frommann, 17. XI. 1806 . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Smelling, 3. I. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smelling an Hegel, 11. I. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 16. I. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Zellmann, 23. I. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smelver an Hegel, Ende Januar 1807 . . . . . . . . . . . . Hegel an Goethe, Ende Januar 1807 .............. Niethammer an Hegel, 16. 11 . 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 20. 11 . 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Smelling, 23./27. 11. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . .

125 125 126 127 128 130 133 136 137 139

141

143 145 147

V. Bamberg (1807-1808) 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104 . 105. 106 . 107. 108. 109. 1 10. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118.

Sinclair an Hegel, 6. 111 . 1807 Hegel an Goethe, März 1807 Smelling an Hegel, 22. III. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 7. IV. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Smelling, 1. V. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 2. V. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . Sinclair an Hegel, 23. V. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 30. V. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Frau Niethammer, 30. V. 1807 . . . . . . . . . . . Seebede an Hegel, 29. VI. 1807 . . . Hegel an Niethammer, 8. VII. 1807 . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethamme r, 8. VIII. 1807 . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 29. VIII. 1807 . . . Hegel an Knebel, 30. VIII. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Knebel-an Hegel, 11. IX. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 13. X. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . Smelling an Hegel, 2. XI. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, November 1807 . . . . . . . . . . . . Hegel an Knebel, 21. XI. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Knebel an Hegel, 27. XI. 1807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 23. XII. 1807 . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 22. I. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . . Seebede an Hegel, 29. I. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paulus und Caroline Paulus an Hegel, Januar 1808 . . Caroline Paulus an Hegel, Januar 1808 . . . . . . . . . . . . Caroline Paulus an Hegel, Januar 1808 . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 11. 11. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . Seebade an Hegel, 13. III. 1808 . . . . . • . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

.

.

. . . . . . . . . .

. . . . . . .

. .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

155 156 157 159 159 162 163 165 168

172

174 178 182 185 189 191 194 194 199 202 203 207 211 214 216 217 217

219

VII

1 19. 120. 121. 122. 123. 124. 125.

Hegel an Niethammer, 28. III. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . v. Berger an Hegel, 13. IV. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Niethammer an H egel, 8. V. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Niethammer, 20. V. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . Creuzer an H egel, 29. V. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H egel an Creuzer, 28. VI. 1808 . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hegel an Frommann, 9. VII. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . . 126. Hegel an Niethammer, 20./23. VIII. 1808 . . . . . . . . . . 127. Hegel an Niethammer, 15. IX. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . 128. Knebel an Hegel, 28 . IX. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129. Hegel an Niethammer, 1. X. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . • 130. Knebel an Hege!, 7. X. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131. Hege! an Knebe!, 14. X. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 132. Niethammer an H ege!, 25. X. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . • 133. Niethammer an Hegel, 26. X. 1808 . .. . . . . . . . . . . . . . 134. Caroline Pau!us an Hegel, Ende Oktober 1808 .... . . 135. Hegel an Niethammer, 28./29. X. 1808 . . . . . . . . . . . . . 136. Hege! an N iethammer, 4. XI. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . 137. Heget an das Generalkommissariat B amberg, 9.XI. 1808 138. Paulus an Hege!, 10. XI. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139. Generalkommissariat Nümberg an H egel, 15. XI. 1808 140. Niethammer an Hege!, 17. XI. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . 141. H egel an Niethammer, 22. XI. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . 142. Hege! an Herzog Kar! August, November 1808 .. . .. . 143. Paulus an Hege!, 28. XI. 1808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

222 223 225 226 233 234 235 237 240 243 244 245 247 249 249 250 251

255 256 258 259 259 260 263 264

VI. Nümbe,g (1808-1812) 144. Hegel an Niethammer, 14. XII. 1808 . . . . . . . . . . . . . . 145 . Hegel an Niethammer, 12. 11. 1809 . . . . . . . . . . . . . . . 146. Hege! an Niethammer, 20. 11. 1809 .. . . . . . . . . . . . . . 147. Hege! an Niethammer, 7. V. 1809 . . .. . . . . . . ... . . . 148. Hege! an Niethammer, 26. /29. VI. 1809 . . .. . . . . . . . 149. van Ghert an Hege!, 4. VIII. 1809 . . . . . . . . . .. . ... . 150. Hege! an Niethammer, 2./4. /6./7. IX. 1809 .. . . . . . .. 151. Hegel an N iethammer, 4. X. 1809 . . . . . . . . . . .. . . . . IS2. Hegel an van Ghert, 16. XII. 1809 . . . . . . . . . . . . . . . . 153. Hegel an Niethammer, 21.-18 . XII. 1809 . . .. . . .. . 154. Hege! an Niethammer 15./ 16. 111. 1810 . . . . ... . . . . . 155. Windischmann an Hegel, 27. IV. 1810 . . . .. . . .. . . . . . 156. Hege! an Niethammer, 1 1./12. V. 1810 . . ....... . . . . 157. He!d an Hege!, 16. V. 18 10 . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . 158. Hege! a n Windischmann, 27. V. 1810 . . . . . . ... . ... . 159. Windischmann an Hegel, 31. V. 1810 . . ....... . . .. . 160. van Ghert an Hege!, 22. VI. 1810 . . . . . . . .. . . . ..... . VIII

269 273 278 282 286 290 292 295 298 300 302 306 309 311 313 315 316

161. Hegel an Niethammer, 7.VIII. 1810 ...... ........ 162. Sinclair an H egel, 16. VIII. 1810 .. . .. ....... .. . ... 163. Windischmann an Hegel, 30.VIII.1810 ..... ... .. .. 164. van Ghert an H egel, 21.IX. 1810 .. ................ 165. Hegel an Niethammer, 27. IX. 1810 . .... . ......... 166. Hegel an van Ghert, 15. X. 1810 .. ........ ... .. .. . 167. Hegel an Sinclair, M itte Oktober 1810 ............ 168. Hegel an Niethammer, 27. X. 1810 ........ . ...... 169. Hegel an Niethammer, 3. XI. 1810 . ............... 170. Knebel an Hegel, Ende November 1810 .... ... .. .. . 171. Hegel an Knebel, 14.XII. 1810 . .. ... ..... . .. ... .. 172. Caroline Paulus an Hegel, 15.XII. 1810 .. .......... 173. Hegel an Niethammer, 22. XII. 1810 . . .. . ... . .... . . 174. Caroline Paulus an Hegel, 8. I. 1811 . .. . .......... . 175. Niethammer an Hegel, 10.1I. 1811 . .... . .. ... . . ... 176. Hegel an Niethammer, 23.11.1811 . ... . . . . . . . .. . . . 177. van Ghert an H egel, 25. II. 1811 . ..... ... .. . .. .. . . 178. Hegel an seine Braut, 13. IV.1811 . . ......... . .. .. 179. Sinclair an Hegel, J6. IV. 1811 .. . ... . .. ....... .. . . 180. H egel an seine Braut, 17. IV. 1811 . . .. .... . .. ..... 181. H egel an Niethammer, 18. IV. 1811 . . ... . . . . . . . . .. 182. H egel an Frau Frommann, 30.IV. 1811 ... .. ... . . .. 183. Niethammer an Hegel, 5.17. V.1811 . .. . . . .... .. ... 184. Hegel an Frau Frommann, 18. V. 1811 .. . .. ... . . .. 185. Hegel an Niethammer, 30. V. 1811 .. . . . . . . . .. . .... 186. Hegel an seine Braut, Sommer 1811 . . . . . . . . .. ... . 187. Hegel an seine Braut, Sommer 1811 . . .. ........ .. 188. Seebeck an Hegel, 13. VI. 1811 . .. . . .. .. .. . . ... .. .. 189. H egel an Caroline Paulus, 13.VII. 1811 .. .. . . . .. . . 190. Hegel an Niethammer, 14.VII. 1811 . ... ... .. . .. . . 191. Caroline Paulus an Hegel, 18. VII. 1811 .. .. . . ... . .. 192. H egel an van Ghert, 29.VII. 1811 .. . . . . . .. . .. .. .. 193. Stadtkommissariat Nümberg an Hegel, 14.VIII.1811 194. Hegel an Niethammer, 16. VIII. 1811 . ... . . . . .. . . . 195. H egel an Niethammer, 27. VIII. 1811 .. .. .. ... .. .. 196. Hegel an Niethammer, 10. X. 1811 .. , . . . ... . . . . . .. 197. Hegel an Niethammer, 28. XII. 1811 . .. .. ... . . . .. . 198. Hegel an Niethammer, 5. 1I. 1812 . . .. . . . . . . . ... .. 199. Sinclair an H egel, 5. II. 1812 . ..... ... . . . . .. . .. .. . . 200. Hegel an Niethammer, 24. III. 1812 . .... . . . . . .. .... 201. van Ghert an H egel, 12. IV. 1812 . . .. . .. . . . . .. .. . . 202. Pfaff an Hegel, Sommer 1812 . . .... . . .. . . .. . . . . . .. 203. Pfaff an Hegel, Sommer 1812 . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . 204. Pfaff an Hegel, Sommer 1812 . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . 205. Niethammer an Hegel, 21. VI. 1812 ... . .. .. .. . . ....

318 320 323 324 326 328 331 333 336 338 339 341 342 345 346 348 350 352 354 355 356 357 358 361 362 367 369 370 373 377 379 381 382 382 383 385 391 391 394 396 399 401 402 405 409

IX

206. Caroline Paulus und Paulus an Hegel, Sommer 1812 . . 207. Hegel an Niethammer, 19.VII.1812 . . . . . . . . . . . . . . 208. Hegel an Niethammer, 13. VIII.1812 . .. . . . . . . . . . . . 209. Niethammer an Hegel, 20.IX. 1812 .. . . . . . . . . . . . . . . 210. Sinclair an Hegel, 12.X. 1812 . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 211. Hegel an Niethammer, 23.X.1812 . . . .. . . . . . .. . . . . 212. van Ghert an Hegel, 26. X.1812 . . . . . . . . . . . . . . . ... 213. Caroline Paulus und Paulus an Hegel, 30.XI. 1812 . . 214. Niethammer an Hegel, 8. XII.1812 . . . . . . . . • . . . . . . . 215. Hegel an van Ghert, 18. XII.1812 . . . . . . . . . . . . . . . . 216. Hegel an Niethammer, 20.XII. 1812 . . . . . . . . . . . . . • . 217. Sinclair an Hegel, 29.XII.1812 . • . . . . . . . . . . . . . . . . .

411 412 414 415 416 418 420 422 423 424 427 428

Anmerkungen Abkürzungen

431

. . •

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

Band 11 enthält die Briefe von 1813-1822 Band III enthält die Briefe von 1823-1831 Band IV enthält Nadlträge, Dokumente, Personenregister

X

516

V o r b e m e r k u ng zur 3. Auflage von Band I-lII Im vorliegenden fotomechanischen Neudruck der Bände 1-111 der "Briefe von und an Hegei" konnten die Corri­ genda, die in der 2. Auflage von 1961 am Schluß jedes Bandes aufgeführt wurden, sowie eine Anzahl weiterer in­ zwischen erfaßter Versehen im Text selbst geändert wer­ den. Die Zusammenstellung der Fehler verdanken wir Herrn StR Günther Nicolin, Thomasberg. Zu berichtigen war u. a. auch eine Reihe von Tages- oder Monatsziffern in Abfassungsdaten von Briefen. Bei einigen Briefen müßten diese Korrekturen eigentlich eine Änderung in der Numerierung und Placierung zur Folge haben, was jedoch aus technischen Gründen nicht möglich war. Beson­ ders erwähnt sei noch folgende Verbesserung: In den An­ merkungen von Band 2 und 3 finden sich häufigere Ver­ weisungen auf Hegel: Berliner Sdiriften, hrsg. von J. Hoff­ meister, Hamburg 1956. Die dabei angegebenen Seiten­ zahlen waren auf einen im Druck nicht beibehaltenen frü­ heren Umbruch jenes Bandes bezogen und stimmten inso­ fern nicht mit der erschienenen Ausgabe der Berliner Sdirif­ ten überein. Diese Seitenzahlen wurden jetzt der Ausgabe angepaßt. Hingewiesen sei an dieser Stelle darauf, daß die in Band 1 abgedruckten Briefe Nr. 39 und Nr. 51, die an Goethe gerichtet sind, von den früheren Herausgebern He­ gel i r r t ü m I i c h zugeschrieben wurden. Ihr Verfasser ist, wie neuerdings nachgewiesen werden konnte, der da­ malige Jenaer Bürgermeister Vogel. Vgl. dazu Günther Nicolin: Georg Wilhelm Vogel an Goethe. Eine Riditigstel­ lung zu Hegels Briefwedisel. In: Hegel-Studien. Bd. 4. Bonn 1967. 109 ff. Hamburg, im Juli 1969

Der Verlag

V o rbeme rkung zur 1. Auflage Die Briefe von und an Hegel waren bisher, soweit sie ge­ druckt worden sind, so verstreut, daß es selbst dem SpeziaZ­ forscher bei günstigen Bibliotheksverhältnissen schwer mög­ lich war, sie zusammenzufinden. Nachdem bereits Friedrich Förster in den "Vermischten Schriften" der ersten Gesamt­ ausgabe der Werke HegeZs (1832ff., Bd. XVII) und KarZ Ro­ senkranz in seiner HegeZbiographie (1844) eine Reihe von Briefen von Hegel abgedruckt bzw. in Auszügen mitgeteilt hatten, gab Hegels Sohn Karl, der Historiker, im lahre 1887 eine zweibändige Sammlung "Briefe von und an H egel" heraus, für uns eine unentbehrliche Quelle, da viele von ihnen im Original nicht mehr auffindbar sind. Aber diese Sammlung war außerordentlich lücken- und fehlerhaft. Wir vermissen vor allem vielfach die Briefe der Partner, ohne die die Antworten Hegels oft unverständlich oder abstrus er­ s(neinen. So vermissen wir etwa die Briefe von Schelling an Hegel, die freilich anderweitig bereits veröffentlicht waren (bei Plitt, Aus Schellings Leben, Leipzig 1869 f" 3 Bde.), die aber doch in dieser Sammlung wieder hätten abgedruckt werden müssen, wenn ein konkretes Bild der Korrespon­ denz zwischen Hegel und Schelling entstehen sollte. Ebenso vermissen wir die Briefe von Hegel selber an Knebel (ver­ öffentlicht von K. A. Varnhagen von Ense und Theodor Mundt in "Knebels Literarischer Nachlaß und Brief­ wechsel", 2 Bde., 1835) und an Paulus und dessen Frau Karoline (zum Teil veröffentlicht bei v. Reichlin - Meldegg, "H. E. G. Paulus und seine Zeit", 2 Bde., 1855), während die Briefe von Knebel und Paulus an Hegel in der Karl Hegelschen Sammlung zu finden sind. Offenbar haben die Verleger, Herausgeber oder Besitzer dieser Hegelbriefe die Erlaubnis zum Wiederabdruck verweigert. Es fehlen aber auch noch die Briefe Hegels an Goethe (erst von A. Genthe im Goethe-Iahrbuch Bd. XVI, 1895 zum Abdruck gebracht), die Karl Hegel vielleicht nicht zugänglich waren; es feh­ len ferner die Briefe von Hegel an Frommann (veröffent­ licht von Vogel von Frommannshausen in den .,Blättern tür Deutsme Philosophie", IX, 1935), die Karl Hegel wahr­ scheinlich aus Familienrücksichten verleugnet hat, wie er

XII

denn überhaupt manmes "Private", zumal aus den Briefen Hegels an seine Frau und seinen Freund Niethammer, weg­ ließ und etwa aum die Briefe Hegels an seine Smwester, die zeitweise geistesgestört war, beiseite gelassen hat. Und es fehlt nom vieles andere, was inzwischen von G. Lasson u. a. aufgefunden und an den verschiedensten Stellen abge­ druCkt worden ist. Erwähnt seien nur die fünf Liebesbriefe des iungen Hegel an Nanette EndeI, herausgegeben von G. Lasson in den "Beiträgen zur Hegelforsmung" 11 (1910), die amt Briefe an Gries u. a., die Meyer im Hegelarmiv I, 2 (1912) veröffentlicht hat, und die von H. Strahm im "Armiv für Gesmimte der Philosophie" Bd. XLI (1932) zwischen Brodhag, v. Rütte und Hegel über des letzteren Hauslehrerstelle bei Bern herausgegebene Korrespondenz. Der Herausgeber selbst hat bei seinen iahrelangen Be­ mühungen um den Hegelnadllaß etwa einhundert bisher unveröffentlimte Briefe von Hegel in den versmiedensten Bibliotheken und Armiven (ehem. Preußisme Staatsbiblio­ thek, Geheimes Staatsarmiv und Armiv des Kultusministe­ riums zu Berlin, Bayerisme Staatsbibliothek und Geheimes Staatsarchiv Münmen, ehern. Universitätsbibliothek Kö­ nigsberg, Schillermuseum Marbam, Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek, Altonaer Stadtarmiv, Thüringismes Staatsarmiv Weimar, Harvard-Universitätsbibliothek USA) gefunden und ungefähr die gleime Zahl von Briefen an Hegel (zumeist aus der größten Sammlung von Hegelbrie­ fen, aus der ehemaligen Preußismen Staatsbibliothek, die zur Zeit in der Universitätsbibliothek Tübingen aufbewahrt wird) hinzugefügt. Die Karl Hegelsme Briefsammlung ist, wie gesagt, nimt nur wegen ihrer Unvollständigkeit, sondern auch wegen ihrer Fehlerhaftigkeit nimt mehr braumbar. Fast kein ein­ ziger Brief dieser Sammlung ist textkritism einwandfrei ediert worden. Es ist nimt sonderlich vertrauenerwec*end, wenn wir in gut lesbaren Briefen zum Beispiel Unterridlt statt Naturremt vollends statt seinsollenden in Dessau statt indessen nun statt unmittelbar statt Alles etwas XIII

statt wahren manche Nase statt Nose lesen. Zum Teil freilich, zumal bei Konzepten Hegels, ist Karl Hegel auch der tatsächlichen LesesChwierigkeiten nicht Herr geworden. Auf jeden Fall bedurfte seine Sammlung seit langem dringend der Vervollständigung und Revision. In der vorliegenden vierbändigen Ausgabe werden sämt­

liche gedrud