183 20 140MB
English Pages [1000] Year 2002
Bibliotheca Orientalis Clementino-Vaticana
Bibliotheca Orientalis Clementino-Vaticana
An Encyclopedia of Syriac Writers
JOSEPHUS SIMONIUS ASSEMANUS
Volume 4 Scriptoribus Syris Nestorianis [Church of the East Writers] Part Two
GORGIAS PRESS 2004
First Gorgias Press Edition, 2002. Second Gorgias Press Edition, 2004. Copyright © 2002, 2004 by Gorgias Press LLC. All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. Published in the United States of America by Gorgias Press LLC, New Jersey, based on the original edition published in Rome in 1719-1728.
ISBN 1-931956-23-5 (Volume 1) ISBN 1-931956-24-3 (Volume 2) ISBN 1-931956-25-1 (Volume 3) ISBN 1-931956-26-X (Volume 4)
GORGIAS PRESS 46 Orris Ave., Piscataway, NJ 08854 USA www.gorgiaspress.com
Printed in the United States of America
BIB LIO TH EC £ ORI ENT ALI S CLEM ENTIN O-V A TIC AN lE TOMI TERT II PARS SECUN DA D S YR I S
E
N E S T 0
I~
I A N I S.
BIB LIO THE CA ORI ENT ALI S
CLEME NTINO -V A TICAN A 1 N
~~A
Manufcriptos Codices Syriacos , Arabicos, Perficos, Turcicos , Hebraico~ , Samaritanos , Armenicos , lEthiopicos., Grxcos , 1Egyptiacos, Ibericos , & Malabaricos,
1VSSV
ET
MVNIFJ CENTJA
CLE MEN TIS XIA PONTI FICIS MAXIM I
Ex Orienfe CvntptfjitCJ!, comparatos, aveflos, 6' Bibliothecte Vaticante addifl~t ') UNA
Q_U I
E X
CUM liS?
M 0 N T E
AT H 0
~ibliotheumz
nuper illati Junt : Recenfuir, d1geffit, excerpfir, & genu ina fcripra a fpuriis fecrevic ,
In ecmdern
Pll£MISSA SINGULORUM AtJCTORUM VITA,
JOSEPH SIMONI US ASSEMA NUS SYRUS MARONI'l 'A BaGlicre Vaticanre Presbyter Beneficiatus, Sacrre Theolog:ire Do:1or, acqu~ in eadem Bibliothec:a Vaticana lioguarum Syriaca: & Arabica: Scriptor .
Sacrofana~
TOMI TERT II PARS DE S Y R IS
SECUND A N E S T 0 RIA N I S.
ROM.lE, MDCCXXVIII. Typis Sacrz Congregarionis de Propagw.nda Fid:. SV'PEJtlOJtV M
F.ACVLT.A.T:P .,
Eminentijfimis ac Reverendijfimis D.ominis S. R. E. C A R D I N A L I B U S
H A N N I B A. L I, AL EX AN DR O E T
GEitMA NIS
FRAT1~IBUS
AL BA NI S
JOSEPH SIMONI US ASSEMA NUS PERPETU 'AM FELICITA TEM
e
· Uum in priorihus tribtts Tomis __r;_ cortfilium de hoc opere edendo, BBiES~_ occa/ionemque aperuifiem , qua par erat grati animi fignificatione publicC tqftatus fum , quantunz CtE·
CLEMENTI
XI. Pontifici Maximo, Patruo veflro,
literce gentefque Orientales debeant, qui has quidem paterno amore femper complexus qfl ; illas verO e latebris erutas , in con.JPicua bonarum artium arce , Apoflolica , inquam, Bibliotheca Vaticana , cotlocavit • Ut hunc autem nomini vrf!ro librum , EMINENTISSIMI DoMINI , nuncupem , non ecedem 1nodo rationes hortantur, quas hlc repetere jitpervacaneum cenfeo ; fed peculiaris etia1n caufa perfuadet. Recurfat nimirum animo meo, nee unquam ohlivione deleri poterit , tu1n Magni illius Pontificis, tum veflra in me ben1gnitas , que11o bend£ciis , patrocinio , ac familiaritate ja1n tot annis cohoniflaflis: nee fum adeo imperitus rerum O!ftimator, ut honorificentijfimum efie mihi no'IL!;J intelligam, aliquod ingenii mei monumentum pofleritati relinquere, quo conflet , me tanto Pontifici, tantis ejufdem Nepotibus innotuiffe , tamqtte egregiis benevolentice liheralitatifque tiflimoniis ab utrifque cumulatum fuijfc . Ne igitur ingrati animi dica merito mihi impingatur, hoc qualicumque documento palam facio, quantum Vobis obflriEtus jim , quantafque, quu;tz reftrre noJLJJ pqf!bn , habeam gratias. Et hcec quidem potijJi1na ratio cji, cur prcefentem Vobis traEiatum infcribam. Accedit ex ipfo opere pctitu1n argumentum. Quidquid enim hue congcjfi, ex iis ji:re aufloribus deprom,fi, quos Albance Fttnzilice acceptos referunt eruditi: nihilque aliud tam in prolixa ifla de Syris N~florianis Dilfertatione , quam in reliquis meis libris egi, quitm ut exhibitam mihi materiam ordine fuo difponerem , notatiunculis ill'!ftrarem , cum aliis Creecorum Latinorumque commentariis conftrrenu : fludiunl
fludium fcilicet vqflrum, omni laude dignijflmum, hac in re temulatus, qui Clementinas lucubratio. . nes in unum colle8as, plaudente Urbe f5 Or be, edidiflis; quodque Patruus v~fler five Adolefceps, jive Pontifex ji·ripferat, vel de nobilif!imce Patrite ornatu proftEluque, deque confervandis ubiquu locorum facrce prophanceque antiquitatis pretiofif fimis monumentis cogitaverat , id Vos cumulati!fime perftciflis, ad publicam lucem nitidijfime produxiftis • Q!!id enim loquar de illu/lrata a Vobis elegantijjimo cere, 1narmore Jplendidiffimo, manJuris in cevum typis, CLEMENTrs XI. memo. . ria ? Q!!id perfequar vetuJliffimas Infcriptiones , piBas fculptafque Imagines, quas ab interitu vindicatas, in prceclaro veftro mufceo ad communem utilitatem dedicqflis ? f:!!!id enarrem publica cedi. . ficia, inveElas fcientiarum artiumque officinas , quibus Urbinum, prcejlanti/fimam ivletaurel?-fium ;I!Jetropolinz , Ducum clariffimorum fedem , qui titeras in Italia re.flituerunt, literatofque viros omni bene.ficiorum genere locupletarunt, auxijlis, exorna. . flis? Hcec ego non fama tantum accepi ; fed prtefens etiam fumma cum animi voluptate confpexi , quum Grtecam Latinamque Menologii Bqfitiani editionem, co1!filio, cura , fumptibufque veftris fufceptam, ( prteclarum nimirum Joannis Fran. . cifci Albani vix annum tetatis decimum feptimum egrejfi opus , ) in .!Edibus vr;ftris incredibili be.. 1zignitate exceptus procu1·arem . Tot igitur nominibus debitum Vobis hunc librum, 'veflro patrocinio , EMINENTISSIMI CAR· n IN ALES , compteClimini, illumqtte non focus , atque ctetera ad Patruum veflrum fpe8antia monu-4 menta , excipite. Leviufculum fane munus ,ji ope.. 11#'11
meam JpeEletis. VerUm fi calculos fuOducentes , CLEME NT IS XI. nomen, quod in fronte ge• rit, adjungetis ,juflum pondus deprehendetis, nee omninO indignum judicabitis, qui veflrum quot~am
que nomen prceforat-
CENSORUM JUDICIA. Riorem T omi Tertii Bibliothec~ Oriental is Clementino... Vaticanre parten1 legeratn pridem ab eruditiflimo Viro Jofepho Afien1ano editarn; nunc vero pofleriore1n demandante ltevcrcndiffimo Parre Jo: Beneditto Zuanelli Sac. A pofiolici Jlalatii Magifl:ro. NaCl:ufq ue parem ubique dotl:rin~ integritatem atquc cruditionern, e£dein fide , qua illarn, hS~nc etiam publica luce digniffima1n pronuncio.
II
r
Ex
Do1110
Profetfa l(al. Augufti
Petrus
I
7 3o.
~enedetti
B
Societatis
1ifu,
AI tee:-_
Ltera1n Tomi Tertii Bibliotheca! Or.ientalis ClementinoVatican~
a
parte1n de Syris Nefiorianis Viro clariffimo & eruditiffimo Jofepho Simonio Affemano dili. • gentiffime elaboratam juflu Reverendiffimi P. Jo: Be.. nedieti Zuanelli Palatii Apoll:olici Magifl:ri percurri : & quum nihil In ea quod aut orthodoxam ndem , aut morum integritatem lxdat , fed cuneta puram pietarem & o1nnigenan1 eruditionem prxfeferre anin1adverterim, ad omnium utilitatem typis cdi poffe exiil:imo , Datum Romre Kal, Auguill 1730, Cajetanus A.matus ,
INDEX CAPITUM PAR TIS SECUNDl:E T 0 M I T E R T I I. Rifatio in D~{fertationem de ~yris Neftorianis • Pagina 1 CAPUT I. G'hald(forum, flu Ajfy1iorum, qui Orientales ~ Nefloriani appellantur, Cbriftiana religio atetnporibus Apoftolicis fiifcepta • I. ~in am fuerint Syrorum flu Chaldteorum Apoflolz·. 3 2. Petrus, Thomas, 73artholom£us, Matthceus, t9" judas 1acobi feu Tbaddceus qui t9"' Lebt£us , ex Duodecim: nee non Thadd.: duodecirn. Iden1 de Ad:ro, Mari ac l3artholomxo: ~-~~Jr _,j.-! ~~ ,~ r, t., ~t,A\Jk J-1lo~
c_SJt_...,
(j2/'r,
(..)~t ~----~-...,_Jf '-'-4-A~-~1\
J..,.,l~ ~>~J~t-1 )~~l!, J-J.:d\, J~;.l t, ~\tJJ t (.:>-A
~~-t:.~f
t.S'-k-.i_,
l-t~t,-j_,
0
'6
i;_:D,
• cs--J..-3 t:Jo-~f J-4;J J-~i.~l~ .)_;;.--~l-.A-~.)J f J~,.j.-&Jt ~ l-"'-t~ ~-!J
Gez:,ira1n ( Mefopotan1iam) t..9" Mofutl ( Affyrian1) ~ 7Ja~yl oniam, ty" Sv-tvadam ( Arach Babylonica1n feiJ. Chaldxan1) acljacentefque Au_(tri rcgiones, t..9" Ha~1m ( Adjabenen) ejufque Jines, fid ts' Jines Arltbum rvocavit, Chr{(liana .fide imbuit, docuit re . :-citque ex fiptuctgint~.1 difcipulis Ada:uJ, f!J' Jlfare.r., quos fequutus efi e:x: duodecim Ap~(loli-'· Nathl'tnael , qui t..9" Ebn-Tbofnz¥ti • Atnrus de eoden1 nartholon1a;o' deciUC T hotna' l_cbxo' Ad-,. ~~..;; t..... ~-.P ~j rl-~_, c.r.1-~,o ~-~t, r~~_Jr t:~" '-~Jl~.J J:i.l
Prcedica~it primt~nz
in ~yria, deinde Antiocbice, f3" in Afia,
~
73i-
t~yni"l, er' Galatia aliifque locis. Ipfe aut~m in fine Epiftol£ fuo:,
eft, flgnificat fl
erv:tngelium ~Ba~yloncrn ufilue inve.>.---~/fe: inde enim memoratam epiftolam fi ripfit, eamque per Sil~Htnum ad loct;t, quorum fl~pra fol1a eft mentio , mijit. In fine autem eJuj, epijlol(f elicit: Salutat voJ eleRa .Ecclejitt, qu& df ~aby,lone, t:r filius meuJ Marcus, ~ re/iqua • J~t in vita Maris. qu£ Catbolicarum jecunda
o
~----:;..r-' J---~l~
JJ t.A--~-lJ'
L~-~, c..F-'.J__ _t,_;J
Petrus quoque cna~ylonem rvenit, rediitque. In eandetn fententiam loquitur .Jefuiabus ·N iftbenus in lib. adversus fed as, I)ar. 2. cap. 8. 1..--.Jf
j) L-~~!1
\,&
Vl' ~
'Jl,
~ " I '0 ~'o ~-.o...,.. ,o ~
•,
1
.
Lebt£us cognomento Thadd£us idemque 1udas filius 1acobi , pr£di" ett7Jif Laodicd1ce , foxiflJue obrutus fuit Aradi , ibique flp_t/,JtuJ ~ Eadem
dIn_ Horr~o my· ftertorum zn expojitione Mattb ; ~,
'
DE
XV SYRIS NESTORIANIS. :Eadem & Gr~ci, qui ejus feilutn die 19,}unii colunt ,_in men~is affirmant: fagittis nempe confoffum in urbe Arara occubuiffe _ ~ad & Men(ea J> Gr~ca dicitur, a Lib.z. cap. 4o. ThadJxutn nempe, pofl:quam Abgarum curafiet., & in Mefopotamia b 11 • .4ug.
autetn de Beryto apud N i,ephorum
a
Evangelium prxdica{fet , Beryti in pace requieviffe; Apoftolum cum Difcipulo, non fecus atque Syri, videntur confudiffe, unius faCta ad alt~rurn rcferentes, ut recte obfervat c Tilletnontius. Hierony1num d c 'rom.r. 'Par.J. s.Juda, i3t · · e doCt1· de J1. 1 Tl dd A pou.o 1· r_ . qux n·r. not. 9 . in S~Thoo 1a reo trl"b UI"fl..e, vtrt IICIPU 11unt, ~ti.aln, dudutn obfervarunt. Jefi.Ijabus quoqu~ f Nifibenus Thaddxu111 Maris ~~ 11~M h magi.O:rum' qui Syris omnibus Difcipulus dicitur' unum {;:X XII. v.:. att dO, Vidq Tillemon. · Ar- etom.t.par. fiut'fl"'1e affi rmat.· A rn1en1· g con ten dur:t, ·Th a dd ~Jllll Apo fl...:o1urn tn 3. in menia interfectuln fuiffe, idque juflu Sanatrughi filii fororis Abgari. s. Ju~am' .~ not.). zn S.Tho.r: · M e1opol J ·· quun1 A· poi~o "d 'd fitt de 1oco & genere n1artyru; n11 matn. us tn ~~ qut tamia, Affyria, & Perfide, & ( fi Eli~ Arnroque credendurn eft,) in 0f ~om. 3· Bib!. rzent.p.299· · · vtctnas · · r. et1an1J?erfits Arme- g Galttn. Par. r. Indorum fi nt"b us prx d'tcaverlt; ettam 1p11S Conciliat. Eccl. t}'IX & Barheb,F~o .Arm. i l Jl"' · partes eum 1uu:raue cun1 ~nt'1 vetat ~ A1nro tamen, ~ ntx permitti neq uit, quod Judam 1acobi filium afferunt : frater enim, non ,nana pag~9· £I ius Jacobi fuit , ut ex Epifl:ol~ ·h eJUS initio confl:at. U nurn aute1n h 1ud. v.x. cundemque fuiffe Judam, qui in E·vangelio i 1ud.;J.\ 1acobi, & in F.pi- ~ Luc.6. 'V.t6. ftola Canoni~a .frater 1acobi dicitur , Patres k docent. N ifi dicatur k VideTillemon. tom: x. par. 3· Jiverfarun1 ? not~znS.Judam. fcilicet rcfipeCl:u &Jacobi filiu1n & fratrem fuifle: eundem , • • • · • • • fed CJufdem no1ntnts , perfonarum: fier1 enun potU It, ut tam Jud~ £rater ~quam pater' Jacobi nomen geiferit • l . haddxi difcipuli facias ac difcipulos venerantur Syri Marin1 VA h 0 Tha'dda.:i~ifc~ & Aghxum, quorum nomina edi Grx.cis Latinifque ignota, exfrant tamen in vetufiiffimo Codice Mediceo colleetionis Canonum Syriaca:, pulo. qua1n laudat 1 Renaudotius. Agh~us, qui Ag~us & Achxus ( Agitn 1 Tom 2.Liturg. ubique legit Renaudotius , ) Affyriam, Parthiatn , Perfidem , Ar1ne- Dricnt.p. 599· nian1, Hyrcaniam , & ultra mare Cafpitun regiones Gog & Mogog
a
I
I
peragravit. Barhebrxus
•'ob.!/o9
·"'
vh
9 _.
m • ot ..:....~L.,. u.~/YW~»
bl "'"
~ .._g ~~ oJ·~~
.'! .,.
\..A,.A:'o .
.
.... ;,.,. ;~
• ¥"9 117'.. .91-, 9 J~ot • .cJ ~,,_...
1!'-. '""~'" ~~
1!1:·~ ~~ 9 J..J~ ~o,
,t:;;:, ~_;o ~~o t.A~o . g~;/;
J'l~·;LI; l~o-::.!~ ~~ . l~~o
f..! I ~.. J. ~II ~ , L.,., . . !'-. """ ~ ,. ~~,» ~0,,0}1 ~0, ~0 0 , J...OrlOf~ ~~~ ~~~~ ~ Jgl ._X ,. ~ /l!f ·r· Y Jpla.-9.1.. ~ 11''-. ,. p • b-U JPL/7' ,. ~"->-~..,:) .40.~•0, • !!)O • )a~~ ~ ~ 0,·-~~ ; ~0,,0}1 YL , I 1,.e, ,. ,. 1:. U" l- 9 /" 1 "'' .. .PI -" -... '\..,. ~ ,_.. ,,__., ~ ~~~ ~lo ·~ ~ o,;..:. C)t..l~ ~ ,...o,~.....~~~, • ,.
'7'
"
'I'
lp'
~~ ~-.Q'~
y
'7'"
p
1
~
.
" I J.
••;
Joot . ~' '-~•'
9 y
,
19\,lo
.,
k-
•
J'
1'
'I'
7' 7'
7' • !) ,. I" -.. . ,'1' "I "' J ' , ,.. I !- , ~~ oo,...~, ~~ ~ f.~. o · oo, . ~~
. "y
.
tf , '7' ,.. , .!) 1 }J'1' 1 9 ... H. , - ~ - 1,.. J , ' 9 I w.~! Ja-A.O,O • j-a.-::::J;{! !~ • . ._.. 00, ~~9 1-JI 0 .......~! C,~~~
II
I
I
!) "
. .Jo-Jf-.. '7'
,e. ! 9 I ~._~a.-.m! •
,
'-f>--.Co
, o,. •
..
,..
-!/ '.,. :J~
1
119
~'! ~ 7'
,
w.O,c.-Q.a.,
. , 'I'
Ly
I
,
}I; /:.
,.
f.-,:) o ,_--aa.. oo, ,
•
tJ
J PI
~
f'-.
:._~" -
J 'f
.40.~~ ~
'lf
, "'"LI"'o
~ota.~:!). ~ •
Pofl Adteum E'Vangelii prcecone1n Agh£us ejus difcipulus. Hie 'Vefles fori~
m Chrpnic. SJr.
~~~
DISSERTATIO firicas regi texebat: cr.epitque prcedicare omnibuJ PerjiJ, f.!/' Aj[yriiJ., t9"' Medis, f3' 13akyloniis, e:P Hu~tis, f.!:' Gelis, ufque ad fines In-
XVI
dorum. Mo:t: Ed~/Jam regr~f[us eft: 7Jerebatur enim, ne fides ex ea urbe deficeret, filii Abgari regis cau.ra, qui ethnic am Juperftitionem ample.:rus fuerv-rt. R!!:.um vera Ed~/Jam ven~/Jet, jujjit eum filius Abgari regis Jeri cas jiui rvefles te.,"Cere, quemadmudum patri Juo fleer at • At ille : qu .1ndo, in quit, magifter meus greg em C'hr~(ti pafcebat, patris tui opus extrcui : nunc '?Jero quum idem mihi pa_(loris munus commendarvit, aliud opus e..-~equ£ non licet, fA ~ rr~ y\,/3_, l.e)t JJ tllp_, t:H~I ¢~ ..~~4J ~.)~ Jt .,~_, Ach£HS Apoftolus p~(i Adcei ip Edejfenorztm urbem reditu1n? G~balam luflrarvit f3"' Hurjtidem fS' fines Sindorum adjacentefque regiones Gog e:r' ~.tlagog: poftea Cherdam e:r' 'Bazabdam e:r' Mefopotamiam Ed~f{amque repetiit. Fertur die trigeftma 1ulii obi~f{e: quo mortis gencrc, aut quo fub rege , non exprimit. Sed ex diet is a liquet, a ':om. 3· Bib!. 6 Aghxum magiftro fuo Adxo tres annos fupervixilfe, & fub Maano OrzQnf·P· rt. Abgari filio deceffifle , Mares, alter Adxi difcipulus , Evc1ngelium nunciavit in Baby... v 1. !?e!'fd~~i!h ad.. Ionia, Affyria & Perfide, prin1ufque Seleucix & Ctefiphontc Scdem l · r; J . r . t.trel nctpu 1 o, fi . ~ primoSele~- xtt. E11as Dama1cenus. GerJram, ~ M()_ju , €;)" 'Baby ontam, [~~n~~m Epl- ~ Sa'Vadam, adjacentefque aujlrz; regiones, t3" Hazam ejufque fines, fed t:i" fines Arabum 'VOCa'Vit, Chrijiiana fide initia'Vit, docuit, reP xitque ex flptuaginta difiipulis Adceus ~Mares. Textum Arabi... Geb~1lce (hoc eft,
'l
...~1";/J..:!.
cum fupra b produxi. Gregori us Barhebr~us. -..~J~
-,.
JJ'
"I;. ,. .
• I
t
,.
9
9 •• ,
II ••
f-~Ml!~ o,~a.._::, '-l~ ./:.
•• ,.
1:-
'1'
'7'
7'
\\..
....:.,
p
Jt.~ 0 ,...J~
o,.-~!1,:::)0 ,0 p
.. ~,
~ ...
g
'1'
L
"7'
/
•p
tr-
,.,..
I "'
9 ••
p
....tllet.Co.~.t:rJ~ w.ot ,...~ ..9~ ,
II
,..
R
• '
q,.~.:!)
N.!~ ·~.1~
#'"L~
I
-!. . '!..,
' J ,. ll~~~PL!,. J·~ b\~o ~
71"
'1'
,..
S"''•
"1'
y
7'
y
,..
• f.~l.CO!
'7\
'7''-L"' , .. ,
~
"' ,II I ot!"~~~ ,.J...
'-0,'0~ \.::).t.~~ ~·
Ill
.,
~~.~~ /.\..:;:, \.6~ ~~ YJ !'~~
JL9J"'
'V ~ ,. II J 91 h" ,.. .4a.O->~ AJ... !'~ \0.,.~~~
9 "LI'T' ~,. : ' ~ot
,..
H
,
4(
1!'~ ~~.awo
,.
,.
,
J9 .. 9
,Ja.-• .MJ ~0,...~ ~~~~ ;~ ~~ '
·~ 9 . ~~"I"~ ...,o, p. I ! J''J~UIJ'1'
•.,. , , "ALI'l' !'~, ~,~~
h! : ~~)~ ot~-.1~ .,~ ~0 ,o.L' _P 7' I" t 1 ...._P.,,.
i
1 ' • .,.
,..!:),
.l
I
,.
I - 7' ••
9
·"
~·!-•0, . ~'o' .,. I;., , ,.. •• ,..
• 9 _., - '"' ,. '1' ~-'!l~~! ~ ~
! ..
~:;,:,
J91 N I '7' 9 v "LI ,. • , 9 •"I ~ . ' \..'-.Jc" ,.. )0-~'o • • . ......,,.~ o,.~ ~ ~o • ,~~ A..~ o o,;.~m.::. .l.t~ '¥ ~:-. ~ ' , , '~ 9 " I 9 , I , ,.. •• , /:. II ~ 7' J 9 ;~/o o,..;--1) o~ "--ote.--1...~ \.M.b-.9o ~ ,.--=::..~! ~.a.o, ~ota.~~ IV. ,
Q
I"
•y y " "' 1~ ¥ y \,..l~ o ,...~.........~ ~~l~ oot
,.
~z
~.0 ~
~
/o . t...La.~ 7'
~
!~
~~/o ~~ o • .,
T
I~. p p
~.1~.!)
1; ! I,.,,..,o,.~ b..... ,.. ~...........~~ II.
9 \..
'7'
.
Y ...Ptt ~ota.a.J_,.
"J~ • ~~•'fl o/o ..... •!)o • • ,.. .,_ ~ "'' L .9 ' I" . 9 J 9 , J .9'"' ,. 1 .Pu, '/ o,.~~ J-!)J&-~ .>• '-"t KL..~ '-"~ ~~ .... ,pt:) o~ JI .,.. J.9 ,.. J'l J .~ J~o ~;.a.o • ~o,.l~ ,.~ .~ '~ ~~ 7'• ~
N
"'
:1'
.
.9
,
o
•
9
.. "/
~··II
.
1t1
•,..
II ,.
.
~
c
,..
9'
"
: -...1..~ ~~ \...:)~9 .. •, ot~.J,M .
, J9 y • .9 • ., ot~ '~-!)O ~-J.• ~ .,
Tom. III.
r
to
6 ··Y.
1'
--
~~
II
b §. 11•
DtSSERTATIO ~~·· ~:- "'~'• JL'e.-.1~~ ,a.J/ ,.. , , ~ t. '~o ~ ~Of-~~ ;-t.-Do ~o
XVIII
h.
/:t
,
,. "'
,
r
, .. "11
~~~ ,..
Ito
'
!'jl
~~L ~~;, t;o, J~L~L JPL;~~~ C1't--:)..:af ~; JPL~tLI" .. "L ,. II·· l ,. . b. 9 II ,. 1' 9 I p ,. " • 1' J p , J_...9;._c~~ b:._,. t. a.::. a,;~ 4a.~~ ~.1At t et oJo+..~ ~ At~ o " I ......:::. " !/"'o. I~..., J•" " I J' • ,,~ .__~.p oot J,..,--~.P.....~," J9J. .,....-~~,::. ! ~-~-,.::. ~
9
•
•
•
•
•
Puft Agh'' Jf ~l4 ~~r (/_,t, ~;t,; j) 1 r-~JW ~~ e:>' ool~r ~ t!lt_.. _,aLbJr J,.-}1 rJA rl"& ~.)i cjs (;J'f ~r ~-'., (:)ll lt~ ~~ ~ J~ t>r ~·
~~
b.l..o.,
i-~_,lUJ\ ,j ~~.J
c;>_,lo&.CJ ~-'~.)Lot
(:}of-'
AA.o
J1-i.9
&.u
t.\J.~_, A~.;.,l...o_,
(j.)r .J(...
rcj}j
~~
Jt
i~l ~ ~""-J.S f.Jt-~ ~ r-~J,_,.~s, A-;;·~vr J~~Jr ~-~,.z., ~~ Jt ~ J ~-~-H ~~lzA ,~-.AJr .r-t-J J-~l_c t:>~ '-~~u ~;/ '-A-l,:)O · ,-~~ ~..::. 9 ~-~~aw ~~ •"IJ 19 ,,_. '-. Jo~J~ \.C?J ' ' 4 -.::.! c~ot ~·-~ y.o~.al ~...:::::. ~l.:)O • }l~~·~o.S. .. t.(>.!O '7'
o/
~
7'
~
9
9
'7'
J9
q.
'9'
y
'71
....,
~
7'
•
'Y
~
~
••
'9'
_rr'-.
"9
'9' •• V
•
II
,
/:t
"
'7'
'-L"
11'
, ,
f.-•A.. ~~~ \A.~..ctl? l p "' Ill ,. J 9 ~ t;...l 11 '- 11
~:.
11
!
.,,
!'~~o
1 7'
.. ~,.
~
1P1
~
Y
y •• 4;_, ~ ~l~.~' Jt ~.Jt..; ti-3 l~~' ~l+ ¥. i~.. , l6~ e~ Jl ~~ t:>il Jl~_, .Jll.U l>:~~ e~ ~ (:)iJ c.SJJI .~~~Jt (./..~~ ~ lt...,~ t:>" lJ~J~t ~jJ l~~J ~~411, ~i~~ I .J#J l_:.JtA.. f f-1 rl..w \, f~i:_, ('dJ.'3_, r-'.J~r!,.YtllJ ttJ c;LT_,~ t ~l~~ lt.Lzr, !u.('
•
J.,t
:Jl_.. c.l- -"~r "-l~ (:)~ ~~.cJr '-r'~JJ ~u!" u~r ~_,3' ~l;-;
J
t:MJ
(:)'
~Jl"
r-'':.,
~ h~Jr
J,t & ->~11 rJ.e .Jt., td~_, rt-'11 l
~~!,ill l.o~+~.J~ a~J..St~r tS~ t .Jt.. ~ '*;_.,l;l~ c..,;i~f uJ.Jt.
'";-ca., (J'Jl,; .J.a: Jt 4LJ_,.cl ~~., (:)l~.A'~ J\ "'.)c•.J~ ,rJJ.r., . (}oJa .,.bu_, a.i~~ r JJJ
t-~~Ll l-~~.,.)~ ~-;....,Jr ~,~3 .J~""":J t~~.w tJ4~:; .:J.J4 t~j} r 00 t~b &t:..Jf ~-'110 ~r i"-1..).:; IJJ!A.. 9>j~ J..-'1'-'~ o.9>_, t.r-'.).)iJ! Jt Ji-tJ ~~_,_., ~.J _,J:I ~r J.:!tJlll s.l.li~\ J tJ~~Jl~ e,.r~:.J -~~L. '.J.(~ t!_,.(r ~l( (~jJ ¢'.:J~ t:>~f~lf
i.AM Ji~-'l~J.:S j ~~~r, t • • M..a e:>foJ..t ~&~I_, (S~ ~f~~.c Jl~ l~;.w~ l.~!Jl~_, • ~., t·~.sb.J~~f ~i.~f :i (.JJL. .Jl.. ~ii t; J e_J.S. e>JU}f ~;)~~t
L-~
J c.S.JL.. J~ ~l,\y~ • ~_,4~d (;)..Y f df
~jl~~r"' u!~..Jt b.~~~ ~~;· ~!!,;, c..f~iiJI ~..M
!)o~~ ~ J~ e.v~l ~~JI ,~~ ~~ (}Jl ~wr ~~~r Jr~~~J L.t'""J.s.., ~~"' o~
Dominus Mares Apoftolus, cujus precibus .fideles omnes ferventur , unus fuit ex iis, quos [eptuaginta Difcipuli ordinaru nt, genere he-
brteus. Prcedicationis initium fecit a~akylone, qua1n Chriftiana fide imbuit. Sed t3-' Hu?jtas docuit c!fterafque Deglatte (Tigris) proruin-.. cias f3" Perfidem, f.S' Cafcaram, F..SP Radana. Brat ibi 'Vir quidam opulentijfimus, nomine He Ieana, qui tercentum f.fi' fexaginta Eccle. ji4s cedefque ac domoj· exftruxit, affignato jinguli1 reditu. Mttj~~er '4J~r6
DE
XXIII SYRIS NESTO RIANIS , ttJero Seleuciam petiit, quce ~ Mudaina dicitur t:7"' ad Orient emfolem pojita eft, Ctejiphon 'Vero ad Occidentem ; e"1rn autem Sel~ucus unus
Alexandri flr'7,)is tedijicaruit, etji .,1lii dicunt' Mod"tinam aSemirami de 'B,tkrlonis regina cqnt/itar¥J. Marim Dian:yftus Presbyter fequutus eft. ~um autem Selcuciam ruen~/Jet , Magorum feEt am in ea rvigente1n 1~eperit, cunflofqu~ ruoluptatibus dcditos. Adceum itaque per literas rogaruit, ut alio migrandi ftbi pate.ftatem foceret; at ille fob cananicis pr.enis pr£cepit, ne illinc difcederet, ~amobrem Mares omnem adhibuit operam, ut eos ad fidem adduceret (Hie auctor 111iracula qu~dam fubJungit ab ipfo Mari perpetr~ta in conviviis .Ma.._ gorum Seleucix, qu~ Syri J;:...a.9 Phucre vacant: qu:£ hie referre CvV
49
nee vacat, nee operre pretium efl:,) Eccleji:Jj. aut em quamplurimas mirifice ex_firuxit., quas int~r Eccleftam mltjorem Modaince, e3" Ec-r clejiam Dart(f in 'Bagdadenjium urbe, quum Tirhanam regredrretur; ( Mar~Abas aut em Modaince Eccleji:tm , uti modo eft, poftea amplia· ~it:) ct-biitque Dor-Kenam, ubi erat nobilis matrona, Kona nomine :t quce ad fidem addufla ]1-croque initiata baptifrno ( creaidit autem, quum a lepra curata ~f!et,) prJf. J
~·~,.. ~& ....
,0
••,
._~,LI~ J_.!~;;~ 1~-~ ~-~... ;, J-~~~e.-b. ~~~~; c~ l~C:'JL .
.
.
..
'
'Thefaurum in India repertum, mercatoribus ch .1rum, regibus €3" judicibus 0" principibus gr .1tum, fideli Eccleji£[u£ Dominus nufter iargit'ii dign"1tu~~ eft j.1nflum Tbomam, qui pru di'7.Jin" ~ h J tl
a.:-~910 7'
c
J .,. . "
~J~~ '-.t~.C)tOO }.~ ~!ll
;
lndi£ iterfofcepit Thom.1.s, ut.fana d~monu?n dejicere t, luxuriam que ruiriJ " J.9fJ.!~m.,.. ~..~;..a~ o&J.~ootto p.... J~o , ... .1~, o .... ,ei.~~o 191.•',,.~~ p
~ ~~ 9 '\.~ ----.co,._, ._9J' ..>'--~-A --~
~ ~
I
I)
J.-':loo
JL!
'1'
9
h
~-Jf.-!)a!"-..::.
·lndi, ~Since, cr' Perfo ~ ~ reliqui Info!arum incolce, ~qui Syria1n habitant, ~ Armeniam , 0' 1t:t/V:lniam ( Grxcian1 ) , 0" Romaniam , nornen tuu-;n , Serrvator nofter, in commemoratione Thorn£ adorant.
Ebedjefus Sobenfis in Nomocan one. J;l~.lot-dt J.,P__. bt..-'l~ J..J ;...... 0 I ~~ .... ! ~, J 9 ~ • •"" 9 , • 9 II JP, '"1 y ~ .~ . t. .,.. 1 .,. ~.. ~!~ o,.,!'... ~o ot.-~... ~ .~.o, I ~o,.~!)o o!Jo, ,....s.a.;~ 8 /
~
'!I
"Y:J:
• Joct ~~~o p
•
.,. ,
•
.e .;;o'Ly Joct •
I !
y J9L ,.~~ Jto.£:!2o 9 ~ l Jf..:=.~ ~9
J-1..:::>' •
•
II
•
g
;e
t'
•
J
9
L~
/:1
oo, oott PJO
•
•
JL
•
Sacerdotiur/l Apoftolicum accepit India omnefque ejus t:;J" cir(a ea;n pojitte rfgiones vfque ad poftremum mare, aTho1na, qui rexit pr
J
,b.._.
#>~
, J.9f.l.!'-~
'?•..l:D LL/70 II
9 ,. ~ 1 I 1. ~.-, ~ ~e.-~ ;~~ 1--~~.a
>I
'I
9
b.
,.~~.mo
~ ' . -'"' J·g'~~ ~.m PLV J ~ ~ a.~... "-y:,
~! o!Jo,!
y '1' ,. II '9' "' ,. /( II ,., " ' I _9 H PL¥ ~~ o • ~-l·~~c~ ..... !'-c otf.-~,g ~.b-./ : ot;-.:=:..~~
•~ '-'- .., J ~ ~~ !\:_.!),
' ..• ,.
-...o,o.l~'o'~
'71 ••
"'
y
LLI"'lJ,.::,J~ ,~_::) .. "-f.~ ~ ~-.!)~&~ 7'
V •• .,.
.J
,. 7' • ~ ..9/7' o;:!Ia/,. . '""'o,....=. :
,
J1.9
~
~
, _.. o..:;:,~
5I
...
9f .. 9
•
~
~,~.o
~
.
To
1P
.,
4t-"::::::./o • 0,.o:) • oo,~
'$"'
.9 ,.. " ' ~ .,. 1 "12" I! 9 Lf1'9 " .,. ,~ • , "" lp ot.-1·~... ~e.-~ ~~~ J.-9J-::' J.aot! ot a.--~ ;P·f.-9 ~·-~ ~ ~ 'f
,
""
I!
9
II •• p
,.
h
ft.._.;~/ ft;'• .&J/o . o,~a.-.0~ t
7>
,
, ~-·~ot
J~. ''P
.. 'PI
.,.,
.v I .,. ,.. ..
II
,
""
o._-..;~1~ "7\
b.
•
'Y
I
.,.
l.f
"' 1f7'J~l.
••
J--~G.C.£h•9}1 yo
I .9
~
y
p
,_!)o .,. .,..
4._~,. ~!3' ,ao.ctA..e/ -...~a...co,~ ~~ ,c~ol!\c ~~.coo.•? II
Congregati Epi[copi Orientales, plura reprehenftonum capita P apee objecerunt, propter Ecclejiafticarum fcilicet rerum confujionern, qu,e ipftt4S incu~ia obrepferat: a/iorum pr£terea turpium criminum ilium accufarunt; qui quum purgare fe nequiret, facrum .Evangeliorum codicem cora1n po(itum manu percutiens: loquere, inquit, Ji in te firmo eft., ~uandoquidem_ tne fermo deji~it • Eode:rz momerJto de,);,~tera ejus obrtgutt. Nonnullt referunt, Ep~{copos talta fpeEtttntes, depoJitionis fententiam in eum tul{{fe, eo j.1Elo accufationes eorum conjirmante . Alii contra fcribunt, PapariJ nequaquam depofttum fu~/Je, Epifcopis ajentibus, f ujjicere correptionern ei di'Vinitus injliRam • Exjlant epiftoldera pacis cum 1o~in!ano 1uliani pu.ce inii~, fuj!itque erverfaJ in Perftdt EcclejiaJ reftztuz. Congregatt tgztur Epifcopt, T.1mut.,Mn hunc elegerunt Catholicurnque urdinarunt. Et quidem 'lJir erat 'Uirtutibus ~ fonEiitate prteclarus: Ecclejiarum autem in(taurationi curam maximam adhibuit , quo.fiJue perfo.cutio in Ecclefi~flica ToM. IlL
h ')
fipt
LX
DrssEltTATJO
fepe flu difciplina aperuerat, hiatuJ c!aufit. Idem ftde!eJ ltd contr~-1- hendas legitimas nuptias compulit, nee juvenibus ,fidpiis dumtaxat fenibus permittebat, ut monafticum habitum induerent : nam ftdelium numerus propter perfecutionem mu/tt;tm imminutuJ fuerat.
in reparandis Ecc1efiarutn ruinis oper~un fuatn impendit Brichjefus feu Hochtjefus Diaconus, qui, Mari Amroque tefiibus., fi1b Bcheramo feu Vararane Saporis filio c~fus fuit. Eode1n Tan1uza
Tamuz~
Seleuc.lenfem Scdem regente claruit Abdas Dorkenenfis, qui c~no- bium Salibre feu Crucis apud Sarfaram fluvium condid:it, ejufque difcipulus Ebedjefus, qui alteru1n 1nonafteriun1 apud Hirtam exftruxjt: N abathxos infuper, & Matothx Mefen~q ue in colas. docuit ; aT amuza Jetnurn Epifcopus erJ~~ .1:l' Dair-Meherak creatus, in Mcfene obi it. Vixit Tamuza ufque ad quarturn annum Vararanis, hoc eft, Chrifti 392. Poft biennium vacationis Sedis, Cajun1a a anno 395· aiom.j.p.6r+ ineunte Epifcopatum fufcepit: quurnque annos circiter quinque fediiTet, in Synodo Epifcoporutn, cui S. Maruthas Ron1anorum llnperatore adJezdegerdem reg em Perfarum anno 3 9 9. in V araran~s deInortui locum fubfl:itutum, legatus intererat, [ponte abdicJvit, Ifaaco .fibi fuhrogato. Sa pores Ardafciri fucce{for nullam Chriftianis nJolefl:iam creaverat. Vararane1n au tern ejus filiurn in Chrill:ianos debacchatum fuiffe, teftatur prxter Marim Amrtunque b Barhebrxus, qui b Chrcni~. s!r. 'Part. 5· z;z 'UJta ·rf .r.. .£: d ft E 1 fi • • r • • ~ u cc e 1a1n regen am IU1cep1ue, cajumee. eo periecuttoniS 1n CaJUlllanl quintoque poft anno reddita Ecclefi~ fub Jezdegcrde pace dignitateln E pifcopalem fj)onte dimififfe affirmat. In Mefopotamia clarebant per ea ten1pora Epifcopi Eulogius Edeff~, Protogenes & Bitus feu Vitus Carrharum, Abraham Batna-ruin , Maras Amidx, Bathes Confrantinx, & Jobianus Itnerix , qui ~ Protogene excepto, anno 3 8 I. Concilio Conil:antinopolitano I. fub- c Labb. concil. fcripfere • Idem Eulogius fub,fcriptus legitur Synodicx d Concilii ~m9 ;6:ag. 955 • Damafo Papa anno 3 69. ad Orientales direcrre. Verutn d Eod. ton~. 2 • Rotnani' pttg 894· . ft d . . quum ex: C hrontco e E efleno con et E~11og1um non ante ann. 379· c Tom.1.p. 398. ad Scdetn Edeflcn3m evectum; pal am fit ea1n Orientaliutn Epifcoporum fubfcriptionem, qu~ ad calcem 1audat~ Synodicx habetur, inque Antiochena Synodo facta dicitur, pofl: annum pr~dicrum peradarn. Bitus, Eulogius & Bathes feu Batthzus monachi antea fucrant' teftc f Sozomeno. Emicabant quoque Ephrxmi difcipuli g f Lib.6. cap.3J· gTom.r.p.38• l r b" b I M . A bb a, S1meon, ara, A ra 1a1n, Ze110 tus, l1aac, Pau onas & x44. bt x45 . Arvad, quoru1n hi duo poftremi aCatholica fide exciderunt • Ad hzc Bala?us h pentafyllabi carminis auctor: Sed prx cxteris enituit h Tom.x.p.166. !\t1aruthas i Epifcopus Tagritenfis, cujus prxc1ara facinora in Ron1a . . i Tom. cit, aP· 174 • no Perficoq ue imperio ad catho1icx fidei beneficiutn, aSyris, Gr~cis, Latinis, literarun1tnonumentis confignata funt. Ea tant-lun hie . y. . defcribo, qux in Perftde gefl:a fuere. Anno Chrifti 399· Jezdcgerdis I. Synodus Seleuci~ r,abita' Vj~ to»J. 3· &W~~:uch~e!
a
as.
'
k
rrz-.
kpag
~6).
DE
SYRIS NESTORIANIS .
LXI
de perrecut!o- pr~fente
Marutha., in qua C~jumx abdicanti fubrogatus fnit Ifaacus. ~e Vararanu • Tunc EccJefia Babylone a inftaura~a in lacu, queLl) Danielis vacant, a lr!ares in vit11 quam]LJ.d:ri in perfecutione Saporis vel Vararanis defl:ruxerant, & ad ~:;::.;.;:, 94• latus Eccleft~ crenobium conditum. Tom.2.p.4ox. Anno Chrifti 410. Jezdegerdis XI. altera Seleucix b Synodus b Tom. 3.p.366. celebrata in £~fi:o Natalis Domini, quadraginra Epifcopis, Ifa.1co & ~ftqq. ~1arutha prxfentibus, in qua Canones XXII. conditi, vel XXVI., ut Renaudotius c in pervetufio n1s. Syriaco fc legiffe tefl:atur. Tun~ c Tom. 2 .Litur:. Maruthas d diuturnu1n capitis dolorern , tJUO Magi Jezdegerdem Jibe- dOrient. P ~7 2 • · · Anno 1cquentt r. · r Socrat.ltb 7· rare nequtverant, prect·b us fiuts· curavtt. l1aacus 1no- .cap.8. ritur, & in ejus locutn Ach~us c: fi.1fficitur, qui ad annum 41 5. vitam e Vzd~ Tom.3. d produxit • Sub eo Hormifdas f feu Honnifdates fufcepta Chrifiiana ~111~~· in vita religionc baptizatus eft, qui pofl:ea fub Vararane Jezdegerdis filio, v!~ht:ei. ut infra dica.tn, n1artyrium fubiit. Anno Chrifl:i 4 I 5. Jezdegerdis 1 6. Achxo Jabalt1ha (u~ceffit, fedcmque ad annutn 420. paulo ante Jezdegerdis obitum tenuit .• Anno Chrifti419.]ezdegerdis 20. ob deftrudum ~b Abda Su(~ Epifcopo pyreutn, perfecutio in Chriftianos ab eadem Jezd~g~rde mota, in qua Abdas g ejufque Presbyter h Hofee martyrium fubiere: ~ Theodoritus r. 1 ' ut tnqutt . . 1. Tl1eodorJtus, . /zb.). CttP·39· Ecc Icfitcr pr~terea 10 o ~(]Uatx. H"tnc ruero, h Mares 6t e:>~or.fo. temp~fias_, gr a'i.Jifli~?s acfce'i.Jiflimo s flu Ef_us ad'i.Jerfits :tlu~~o.• J:h:z'iZb;n, vita ptetattJ exctta'Vtt. Ac trtgznta ;a1n elapji.1 annts, permanjit nzhtlo . . ~ Lib.s.;ap. 39. tninu.J, aMagis, tamqua1n quibuj"'iam ru.entis ac turbinibu ,flYcitata: nimirum ufque ad annum circiter Cllrifl:i 449· CJUO h~~c Theodoritus fcribebat. Sedatam eode1n anno eatn perfeeetant, qu~que pah1m faciunt, illutn {ub Vararane, non fub Jezdeg~rde coronatu1n • (~id vero dicam de faneto Hormifda? CUJUS martyrium t> fie defcribitur: p Mt~rtJr~ ~m, In Per.fiaJanai Hormifd~t martyris fob S:r.pore rege: quum certum fit a• ..tug. ex eodetn Theodorito c eum neque fub Sa pore, neque fub Jezdcg~r- ~ Lib.s. FaP·39· de, fed fi.1b V ararane n1artyrium fubiiffe ~ Audiatur ~fheodoritus, qui poltquan1 Vararanem unacum regno bellum quoque adversus Chrif1:ianos fufcepiffe dixilfet, Hortnifdx martyrium ita defcribit. Hor-
mifda quidam erat, 'Valde nobilis apud Perfas, -e:>--· Achemenidarurr; ftirpe, patre ortus pr£[eE!o • Hunc Rex quttm Chrijl:ianu1n dJe didic~/Jet, adfe adduci, ~ Deum firrvatorem foum neg are julfit. Verum ille Regem ea imperare refpondit, qutt nee }ufta e./Jent, nee utilia e:Yc. Baroni us in N otis ad Martyrol. Rotn. obfervat quidem Hormifdatn illu1n efic , cujus illu(tre certa1nen defcribi't Theodoritus hiftor. lib. 5. cap. 3 8. Nicephorus lib. 1 4· cap. 20. ~ Ca.ffiodorus ex eodem Tbeodorito in Tripartita. Non ta1nen mendutn advertit, quod in Martyrologium irrepfit, Saporis nomine pro Vararane perperam fuppofito. Porro in ea V araranis perfecutione prner memoratos marty res, aMari quidetn Amroque laudatur d S. Acheballaha Bagerrn~ Metro- 4 riae6 Tom. 1• • c vero Suenes mille fervorum dominus' quem paL~:b19 polita; aTheodorito e 1 ·5· rttP·39· . ~ . r. . Vararanes nequtffimo {ervorum fuorum 1ervtre JUIItt ~ Dun1 hrec in Perfide geruntur, Romanam dttionem illufl:rant Abfatnias f Presbyter Edeffenus fantti Ephrremi ex forore nepos, qui Tom.x.p. x6g. de Hunnorum excurfione anno 404· Carmina fcribebat: & lfaacus ~ ~r!~:·dt.pag. 20 tnagnus, qui Zenobium ejufdem Ephrr1ni difcipulum audivit vitam- 7· que ufque ad annum 459· produxit. Poft Eulogium vero h Edeffen~un h Chron. :£de/f. P'ide Tom. x. ~ d ] rextt. c yrus ab anno 3 8 7~ a d annum 39 6 . s·I 1 vanus a annu1n pag. 399 .adann. Scuem 398. Pachidas ad annum 409. Diogenes ad annum.41 2. Rabulas ad 403. annun1 4 3 5. Sub Rabula quantum Syriac~ Schol~ floruerint, tefl:atur A uti or vitre S. Alexandri AcreJTietre apud Bollandum i bjs verbis. i 1 5'· Januar# EreEl(f in ea urbe ( Edcffa) font jam olim divino nutu ti~g~ce ~!ri~cce fchol£ in 'l,Jicinarum ci'Vit.1tum commodum. Nam 'VtYt prtnclpes at~u~
LXIV
DISSEllT ATIO
dtque alii locupletes liberos fo;s eo in_(litutionis gratia ablegant. Sa.crum igitur princip~-ltum adeptu). Rabulaf, (l:4d~tit cooperante Spiritu [1n8o , omnes in 1Jaram ~.flabilem fidem adunare. Et paulo poil. Exterosgcntilium jilios bis in menje1n eScho/a adfe evocabat, fofque verb urn verit:ttis doce!Jat. Idem f~re pr~friterat S. Protogc ... nes, quutn in urbe l\ntinoo cxularet: narn Scbolam ibi ac ludum littrariunz, tefl:e a Thcodorito, inftituit, ~ puerorum m~tgifter ft .. a Lib.4. cap.t8. flus, finzul illas ~per notarum compendia fcribero doiuit, eJt' in diruinis eloquiis erudirvit, Eoden1 I\.abula Epifcopatutn Edeffenun1 ten.ente c.laruit Edefl~ fanctu~ ~ Alexius, quc1n Syri rvirum Dei , fct't b Tom.r. P·4°rJ1,n[/u;n principem appellant. Prxterca Neitorius hxrefi1n fuarn anno 428. propalare c~pit; & anno 43 r. Ephefinurn ConciliutTl habitutn , in quo iden1 hxrefiarcha damnatus. Ibas dcnique Edcffenus Presbyter Orientales Epifcopos Nefl:orio faventes fequutus, qua fcriptis, qua fer1nonibus, apud Chaldxos I)cr{afquc fetnina Nei1orianifn1i fpargit' Qgx inde ft.Ibfequut~ fint ram in Syria' quam in J\ticfopotatnia ac Pcrfide diflanfiones, capita fcquenti exponam. ])adjefus ad Seleucienfem thronurn opera Samuelis Epifcopi Tufenfis anno 43 o. adcptus , J: paulO pofr apud Bcheramum (feU ~0"'·3·P· 21 + Vararanem) regem quibufdam Epif(.opis accufatur, quos ille pro- 397• pter illegitimam Mlrabochti elecrionem aliaque critnina [edibus dejecerat. Beheramus in carcerem detrudi eumjubet. Verum d legati dibid.pag. 11 5· Theodojii Imperatoris opera dimijfus , in ccenobiu1n Arc£ fi recepit, ~ dignitattm trbdicare conftituit. .A fidelibu..r ta1nen exoratLJS, tegre tandem paffus eft adfoam Sedetn redire., omnibus qui ip[vtm ~.;e>;,·a7)erant data erroriJ 'l.u:nia, pr£ter Epiflopu.r o/i;n dejeRos, in quoJ fententiam anathem~Jtis conjir1naruit ~ facrorum Canor;u1n robur .firmu;n 1n~1nererju._(jit. ~umque reliquos 'Vit£ dies tranquillu eg~{(et, deceJ!it anno 46 5. Epi[cop,1tus trigejimo quinto • v 'iPE· 426. §.
I I I.
Neflorianorum flatus fub Cbaliphis Saracenuru1n, flu Regibus Arabum •
DE ..' ' . .'~m... ;., .a J~.-,_..a 9
SYRI S NEST ORIA NIS.
.,. L"'!-~"" JL9~-11~1 ~01
XCV
., " ...,. ' 1L~o .,. " " , ·-~ "' ·"1'z , ...._.~o .,. .. • ·~~, . JJol
p ., " I.b\.~.!) " .,. .. ' " ~~ . "' l"'.a JJ : 1,_..._.~;; ~:- l.,.~ ot.--:1~ . .. ~o" L"Y:)~.a., - ,.,. "' JJ'o "'"11': osb\ !"'*~ ~..;)Ill ~ • L~ ~ , . 9 .. ., I _.P---' 1:. ~ 9 J ' 9 .. 9 I .,. j) • ot• L,a.uo. ~ .. j !~' tc..» at.»~ ~o ot o .... ~a. o,! .... ~Jato .a..... b-: ~~!~ \.·~ ·
1
9
Per id tempus innotuit Mohammad ( que1n vulgo Maho1netum diciJnus ) Tajorum flu Arabum propheta,. Hunc Saidus , qui Chriftianorum Nagranenftum in defirto commorantium princeps erat, unacum 1efujabo eorum Epifcopo adiit, oblatifque donir ac 1nuneribus, a& eodem admirabile diploma obtinuit1 quo ille Chr[(iianoJ Arabibus commendabat : nimirum ut eos ab o1nnibus adrverjls tuerentur, 11ec ad bellum procedere, aut mores legef'Ve mutare compellerent: ftquam 'Vero collap[am Ecclejiam inftaurare '7,Jellent, Arabum quoque operv1m ea in re adiungendam decreruit : tribztta autem afacerdotibus t.:Y monachis e;t,·igi omnino 'Vetuit; a laicis rvero pauperi bus nummos quatuor, adi7.Jitibus nummos duodecim dumta:x·at. Denique ut Cbri .. ftiana mulier, quam in domo Arabum defervire contingeret, neque ad mutand.:rm religionem compelleretur' neq_ue ajejunio ~ oratione propri~l JUt t:~o~.iu • ~ • cS.l: ~ U"~J L. ~ t, tAl~ J l~&WA t:J)t( ~ f :;~ L-.it,~l c:;>-~l( ~~ ~
fwr ~_,j • ~~-..., £j\(J .J"?-~ ~_, (;)lh..J4 yo~ J ~~r, .,~r r4r J t....a . .~r tJ db~.,xS:lr t:>o/J~.ur, ,.~ ~"'•S;~ ~r .rlo~ ~wr
rL-.~l
rl-dl
J•J
t)' ft*Jf r~w ~lJr ~l,r.-_, rl.fJJ f~-'.J e,SJL.JJ\ ~....-iiJf i-ils"
Jt
A-l~Jr u-4
u4 .,~k
IJ-..S r;,~ y-~ rtL-A~ tttJ.; t~ ~_, ~~\ ~~1., ~t,.,r r~' J ~»l~rt.i!.r • ~-_,_._J .J4.~b a~l1 J i.-~,LUJ A-~i~f p.:-I)J J.,-4-l ~ e~:>~ ~~~
Ejus Jiebus, inquit, contentio orta eft cum Hebe, Thoma nuncupato, 1acobitarurn ~agdadenfium Antiftite, eo quod ftliam Abugalebi medici cum ftlio Abu-Taheri ~aladenjis 1acobit£ matrimonii lege con ... ju.nxijfet: quodfacere 1acobit.:e cum N~(lorianis in more non habue'rant. ~ttm igitur Sabarjefos aliquando hac de re eum exp~(lula:. ret, ille refpondi t: nos duo antiftites duubus populis duabufque Eccleftis prte[umus: qui bus verbis jura jibi ne~uaquam dtbita uforpabat •• , Res eo de7Jenit, ut Sabarjefui 'Verttatem a_lferere foamque dignit~tem. ttteri cortFfus , concionem univerfi populi indixe?it • · Tom. Ill,
n ij
&On•
c
DIS SER TA TIO
C.ongregatiJ itaque Chriftianorum primoribu:; medicijque, pr£cepit-, ut neque flribce au!am adirent , neque medici flo[ocomium '7.Jijitarent, neque mercatores officina~ f.uas aperir~nt ~ fi2!:!:od q~urn a4 Emamnm ( fupremum Arabum ant1fritc1n) [{a;emum 73amrzllam delatum effet, caufornque jigniftcari mandaj{et, bina Sabarjefus diplom.-1ta protulit? alterum fob Mukfadero, fob K adero 'Billa alterum , Ca .. tholicis Abrahamo f.SI' Joanni olim conc~({a ~ ~bus '1lijis Kajemus tertium adjungi juifit in ejufJem Sabarjefugratiam, quo cautum erat, ut 1.:rcobitarum Melchitterumqu.e Antiftites fob illius obedientia ejfent, iif!Jue ipfl pr;ejiceretur. Alter urn diploma huic fimile idem Cha1ipha I\ajemus Bamrilla conceffit Catholico Ebedjefi.t , !]Ui Sabarjefum exccpit; eodetnque privilegio Moktadius Bamrilla 1v1achicham Ebedjefu fuccelforetn donavit . Diploma utrumque profiat apud a Marim: utrobique autein h~c verba de Patriarchre Nefl:o- a In pifi.f Ebri. rianorum in Melchitas Jacobitafque potefl:ate leguntur • ,.t-11-"1 .)_.._,~~{'::.~Machi. f'~ t...:..'-'a.., e~~..)J r, ~-X~Jr .J~~, r~' ~tt~ ~.)~' .,~ ~~3~ u1~ ~A..t_,ll ~J'l!, l-~~ ~4-A~ r~.cv~ r _,l~l ~ f ~~-Jt r,_,_rr, ~-~-'l-~1 J...:...~t., :JJ, --~-A-A~~~ ~..,., J-----~J (jJ-"e.l-i-:f~
$
t'
Te Imperator ftdelium ronjlituit Catholicum Chrijlianorum N~(lurianurum in urbe pacis Bagdado c~terifque regionibus atque pro·vinciis commorantium , teque eo rum .Ant~(litem declarat, necnon 1acobitarum e..,~ Rom£or um, qui in Moj:tlmanorum terris habitant , Jive ad eas advent{tnt, tuifquc diEtis uni?Jerfos obtemperare jubet &c. Sed quantumvis Nefl:oriani regiis muniri diplomatibus effent, quantumvis fuos in aula fcribas & medicos haberent, locorumqne egrege fuo rectores perfcrpe naeti elfent; Mahometanoru1n nihilominus vexationibus, non fecus ac c~teri Chrifl:iani obnoxii fuere. Caufa malorum ex iis qu~ mox de1ibabo, deprchenditur, potiffin1~ quidem inconfiantia Chaliph arum, pr~fidum avaritia, doctorum plebifque Maho1netic~ innatum in Chrifl:ianos odiutn ; fed non raro perfecutionis procellam excitarunt 1nutua: Chrifrianorum ipforu1n fimultates., Sacerdotum licentia , Prrefulum fafl:us, tyrannic a in~gna tun1 potefias , & medicorum pr~fertim fcribarumque de fupremo irt gentetn fuam imperio a1tercationes, Serguna P Abdallnalechi Me- b Mares .in tt•i· ruani filii medicus, ab AnanJefu I~ Patrfarcha repulfam quandam ta v1.nanJefu. I~ paffus, hunc apud Chalipham , conjund a cum Mardanfaa it~m medico &Joann e Leprofo SeJis Patriarc-hic~ invafore opera, criminationibus vexarc non defl:itit, done~ orn~unentis Pontificiis fpolia~um, Nifibin relegari, & in c~nobh.1m Jona: apud urberr1 Mofulanatn detrudi curavit ~ Sub Manfore c Chalipha Jacobus Neftorianorutn , c Tom· 2 • P·41 2 • Georgius Jacobit arum, ac Theodoritus Mclchitarum Patriarch~, infrigante I fa medico , in carccrem conjetti fuere, nee ante ditnifft , quam Cyprianus Nifibis Metropolita pro eis interceffifret. Mo ..
DE
SYRIS NESTORIANIS. Cl J,1otu~c,helus a Chalipha quum in Bochtjefun1 llledi~um fuun1tndi-: a Tom.'-·P·436. gnatus fuifiCt eumque bonis omnibus fpolialfet, Sergii cujufdam me"' t":.Om. 3' P•'.'i· clici Ariani fugg~fl:ionc, Thcodofium quoque Patriarcham in vincula Jetrudi jufiit, fxviffitn~unque jn Chrit1:ianos omncs perfecutione1n cxcitavit quan1 ex Mari fuse defcriptam b babes Joanne Nazuch • ' • • • ' Patrtarchatum gerente ' ut Id~m Mares ~ perhtbet • ,~ L.A~~.,J\ 0~
b Tom.J·P·S' 10• ~51 I.
c _In vita Joan ..
• · · ·· - nzs NJ-zyuh • ~-~J ¥~ ~ t~J.110 f.S.J~Jr ""~J~ .~Jr ~~r ~l);i.t, ~~A.tr ~~. . ~~Jt ~cl.sb_, rt~r,
a-"'• t•b r''"'all ~ J~ c.r~ f"~l~.Jt J ~4 ~_,~1~ p.~-'v.~r J JtJ,Jt K.~
(:)~ _,_~
J M€~Jt i.)~ &' p.ejl~~~ J ~wr JJir ~5 J...of ~.t_,_,, :J-l- ~-~-~Jr t:>-" ~J-.i..U Jl-.f\ J ~.)... -~-~ ~-l~ (:)r .J-~ ~-A~~r t' .J--------~~ . J - i - J ~ r c,;~~ f ,__ j~ .J-:!~ A-A--~~ c.,;_rl ..,s:~., "'LA-iilt Q~....., ~~~J~ t.~-lr
Vexati funt Chr~(liani in lEgypto ac ~yria: ecclejice Hierofo~ymiJ erverfie, templorum fopelleftiles dirept£ : Chrijti,1ni crucem lignearn, quinarum .librarurn, 1ud£i rvituli caput baud exig·u~ molis ecollo [ufpe11fo g~(tare cvafli font: quocirca complure:; /td fictam Mahometica1n tranjiere ~ C.1tt[a malo rum bcec proditur, quod laici quidcm pr(ffcripta legis 'l.Jio/"1rent 'facerdotes nvero turpem ruita1n ducerent' nee altaria , ecclejiaJ, aut Janfluaria '7Jererentur • Purro Epifcopus .l£g.ypti narrabat , Jummam ecclejiarum, atquecmnohiorum, quce in Occidente deflruEla foerant, quadraginta eire iter millia jvt{(fe, nee nifi exiguo admodum nurnero Chriftianos ibi foperfoiffi. Loquitur I\llares de perfecutione mota a Chalipha lEgypti Hachemo Bamrilla , de qua hxc Auctor ~ Chronici Orientalis ab Abraham a Ecchellenfi 4 'Pag. 93· edit~. Cbriftianos e.9"' 1udttos fitmmopere afjlixit, eo rum de(lru.'X'it
.ecclejias, Prcefule)· vccidit, ~fubdidit [uppliciis, ita ut ingens eorum nun1erus Moslemanam religionem amplexari co,1ct!4s fit. §.
I V.
Neftorianorum flatus fub Tartaris feu Mogulis. ~~61
TA Nefioriani varia ac difpari fortuna fub Arabibus ufi funt, a.Jefujabi Gadalenfis tctnporibus ufquc ad Machi-
.cham II. qui anno Gr~corum I 5 68. Chrifl:j I 2 57! federe c~pit. Anno fequenti e Saracenicun1 imperium Tar~ taris , feu Mogulis , occupatum. Hornm rex Hulachus Machichan1 hu1naniffin1e accepit, eique ad habitJndtun xdcs Duid+1ri conceilit, quemadmodum narrat Amrus in hxc verba. o-l~r ~-··~ e:\_~l~-41lr ~~~ 41p)J-..ll ~_,_L. ¢-.l. p1~~ l el11~1 cJ~ ~ ¢U3_, J.ilf J\ u-l~...JI -!:~ cJ.~.. ~'"'-Jr J.~ &-J\ ~
~nno
eT"m·'-·P·45i·
CII DISSERTATIO 4nno p~(i ejus ( Machich~) ordinatio nem, translatu m eft regnum aCbaliphis Abbajidis ad Mogulos per Soltanum ma~":!imum, regeYft tegum Arabum Perforum que, Hulachum Cbanunz, qui ~agdadum eJc,7JUgn~,t/vit feria
flcunda, die quarta Februarii, anno Ale.»ur.,ndri millifimo quingentejimo L(exagejimo no no ( Chrifl:i I 2 58.) hoc ~(l, die rvigejim:t ofllt'Va menfis Moharrami, anno Arabum fl.:t·centejimo l}uinquagefimo fix to Idem Hularhus Chanus buic Patri ad habitan~ dum /argitus ~(l pojitas ad TigrirJ? jluruium tedes Chaliphd1, quas DarDuidari appellant; in quibus no'Vam is ecclejirtm exfiruxit . De ea Hula chi victoria hxc auttor a Chronici Oricntalis ~ Anno fexcenteji- a 'Pa.g.8ft mo quinquagejimu fe_.x:to, derima oEia7.Ja Moharrami in7.Jaferunt Tartari urbem 'Bagdadum? E.9"' obfederunt eam, ceperuntque die lun£ duodeci1na Safari, qu£ refpondet tertite Amfciri, anno ll1ar~yru1n n.an_genteftmo ftptuagejimo quarto , occideruntque uni'V~rfum exercitum , ac cirues urbis, nee e7Jaferunt ex illis .; nift perpau~i. Rem fufius perfequitur Gregorius l3arh~br~us Abulpharagius in utroque Chronico , Arabico, fcilicet, ac Syriaco: fed pro feria :lecunda habet Sabbatutn ,& pro die 12, Safari, vel I 8. Moharra mi, dien1 28. pri .. 111i menfis Arabici : Mofl:afemum pr~terea Chalipham fcribit non fa1ne extinct urn ( ut Aytonus b & Marcus c Paulus Venetus refe- b Hifl. Orient, . . r ( n Jl d cap.2). runt,) neque 11quato auro gutturt. 1nfu10 necatum ut aU\..tOr eJr c ~e regi~n_ihuJ Sanutus, ) fed facco indufum calcibufque peremptum fuiffe • Idem ~;;~~~1· !lb. I. Abulpharagius narrat, Bagdado urbc capta nullarn Chrifl:ianis mo- d Lzb.3.'P4r.x3. lefiiam creatan1: univerfos enim, qui Chriftian4m religionem pro- rap. 7' :fiterentur , Machicha Ncl.l:orianorutn Catholico in ecclefiam l quan1 vici tertii appellant, co11gregatos fuiffe, cxdetnquc hoc pacta evafiflc. Eyerfo ea quan1 {upra defcripfi, ratione Saracenorutn In1perio, omnhnod am fub Tartaris Mogulis Jibertatem Chrifl:iani o1nnes adepti funt ; fed pr~ cxreris Nefl:oriani, qui pluriinuin apud eos va lebant. Caufa1n propenfionis Tartarorum in Neftorianos , ex ipfa Tartarici In1perii fundatione accipe. Primus regum T ~rtaroru1n pater Gingl1iz- Chan fuit, Chingiun1 feu Changium ~Iii appellant. Hie an no Gr:rcorum I 5 I 4· 1--fegirx 599· Chrifl:i I ~03. ( ut " Abulpharao-ius fcribit) T artarorunl e H{Oor.Dytzaff. , r.d · · r:. b .r. , J &t ]{.ex factus, quum tnu tas 1n cflput 1uum ab U nchano 1eu oanne · Cbron. SJr. Chriftiano ejus regionis Imperatore ( Presbyter Joannes vulgo dicitur) ftructas formidare t, in aperta111 defettionem prorupit, & conlrniffo cun1 eodem Unchano prxlio, illutn interfecit , ejufque uxorem, fllios filiafque cepit. Id factum Paulus f ad annutn Chrifii n1illefi- f lib.~. cap. f:, mo centefimo octuagefitno feptimo confignat, caufamque belli hanc fubjungit, quod Chingius Unchani filiam fibi uxoren1 tradi pofruJatTet, nee obtinuiffet. Unchani hujus regis Chrifiian i, de quo infra fermo crit, pr~cipua fedes erat in provincia Teuduch, qu~ etl: verfus Orientem maxi me feptentrionalis • Provincia ill a, ut .inquit f;
a
feu
40
4
ide an
sy R Is N E s T 0 RIA N I s •
DE
CIII a idem Paulus , princi pcn1 habebat de pro genie U nchani regis , 1nagno Chano Tartarorurn fubditum, cui folebant T artarorum Inlperatores fi1ia5 fuas nuptun1 collocare. Viciffitn ex filiabus U nchani ejufque confanguincorutn uxores fibi iidctn Impcratores ducebant. Et ipfe quidem Chingius pofl:quatn Utlchanum e Inedio fufiuliifet, filia1n ejus fibi matrimonii lege copulavit , qu~ apud Abulpharagium ~~ ~~"'~}_; 1afunfin-73egbi appellatur • Chrifl:ianam £: ·« Jl b H b 1 · r · 1Utne teu:atur er e ot1us. E x ea. quatuor l~b 1 er~s fiU1cep1t: quo ..
·
rum I1xc notntna ex "
4
h
'-·--~oL
Ab up J h · arag1o • ~
,
!vi
Y
~
.-
~ ~-~--
!"I
, •
J--..·--~-_.--::::., ,
p ,..
..
.,. ~
~l
,
J.,.~,...o ,..
9
• 11
9
J.-.b.--.. ~l
~o/
y.
"
J-l-.. ;1 '"-A.A..o
primus Tbufci, alter Sciagathai, tertius 'Uchatbai, qu~rtus Tbuli: ex Herbelotio, Giugi, Giagatbai, ORai, & Tuli. Obiit Chingius anno Hegirx 626. (non 624. ut perperan1 habet Herbelotius • ) Chingio fucceffit U chathai ( Herbelotio c U d:ai feu OCiai, A ytono
Hoccota Can) quem ~vJ_.Q l{aan feu Cham, hoc eft ,
d
a Lib.
1•
c. 6-t,
b Bib!. Orient. pag. 358 • Yerho Gajuk,&p.382. verbo,Genghiz.-
K.haniah •
c Pag.
3s2.
d Lib. de Tart. cap. I8.l$t 19.
ln1peratoren1 Tartari appellarunt: regnavitque ad annum Hegira! 639· Gra!coruin I 557· Chrifti I 246. Ex Turachina vero Chrif-
tiana e uxore filios fufcepit )'o.~a.~ Gujuch , ~!~_,..~!) Chut.1n, & ~~J ;:.t:/, Siramun.Aytonus f cos vocat Joch,Baydo,& Gohagaday •
eHerbe!ot.pag.
J.>lib. d~ Tart.
f.2.Q. 2.1. & 22· Tres reliquos fratres idem tJ chatai juxta Chingii patris teftameruum, velut reges min ores, aliis Imperii Tartarici ~ regnis adminiftrandis g Herbelot. pag. prxfecit. Sciagathai, feu Giagathai Tranfoxanam provinciam te- 38I. nuit, quan1 Arabes Mavaralnaharatn vacant, qtJ~que de ejus nomi-
ne Zag athai dicra fuit : hodie vero U zbechitarum regia, ex U zbech feu U sbecho Rege ex ejufdem Giagathai il:irpe progenito, ad quem ejufque uxorem Taydolam, & filiutn Tynibechum, necnon ad ejus magnates Fodin1]ovens, Chyaufam Tongi, Chetnboga Venfz, ~ Joannem Yothoy, exftant epifiol~ Benedicti XII. datx anno 13 3 8. & 1 340. Pro Tynibecho Janibechus legitur in epiftola Clcmentis VI. data anno I 343, Vide Itaynaldum ad annos pra!ditl:os, ubi fuse de diHctninata in iis r~gionibus per religiofos viros ex Minorum fatnilia, Chriftiana religione • Thuli regi ChoraC1na obtigit, Perfi~, & India : Thufci dcnique feu Giugi, Alania, Ruffia, & Bulgaria. Et quidetn 1~huli ex Sarkutana Chriil:iana uxore filios procreavit M~ngo, Coblai, I--Iulachum, & Arigh-Bucham,de quibus ha:c Abulpharagius. ,, I;.L
'"--~o
,,
,
!"-"'~ __ ~
'
9
'!' xJ..a-31. ,. !_'
: o~ f-.1~ .,
J.9
...t,
'T'
-... ~
~ ~
Loo,~ ~ ,. Jj' b , J.a.:!:)J~ a.
11
,.
JPI 4- , .,
"-cto...~~ ~ • .b...... f,!)o • ~ota.~ ~~ .,.~,., ~".t»~ oo, !.
Y.ota.../
"L ,
II
"'
#f,. k.
,.
•
9
,..
~ .. 9
."
'1' II
~ \A~-=> ~.u.a..Qt.~ ~.,, '"-ot o,.~ .... !
.
J~,
J9
•
9
y
4o~ ~ !!)o
J• 9
~
~:-
'~' '-~a../
y
'tl"
.,
., '
~~~! ~Se& • ~b
CIV
1~o,.~ .9'-. • "' "--·~
19··r p...J...o
r
DISSE RTATI O 't
J1 ~OJ
,• '- J
o,.~
u" to I P P•'~l" '--J&o-~~ J.-1-•,40 · "'
.. ·A,e,.l;~
H
~~
'/
~....a,.., o,.~!)
~.:-
A:_.,e1 . ~~~~..or1 7'9
Jpl ;,~ r'-
1!: 'J..Q
1 _'\"
~~ p
b
~
"' \"I
~~l~4 JP -,... .,. I'/
.I Y'J..9~p..~,o H•
,..o,o . ~~ ~,
,.
.
J::.
JP
Y
. 19 .,'?,..,. .
'-'
,.~o.~
oa,? oo, H
~~
~l.. o... !l~~!
'-o.O) :
,_~.:!),
~ ff ~ ~
a..!> )lao,
•?'
~..:=.,ot
L
1 p p II ~ J• Jf.. ..'i:. o
·L~"' ;,._.JJ.._./~ •
· ~.;~o~ c~~L j;~;; '-;; ~~~;~ ~• .1;~ ~~~ I" J~.l'"!'-~,_ p JLP.f.-~ f.-A- Jl'-...... p 9 '--"'~0, /"...,_. .. o,._~o l ....~~·t.D H
,,. "'
'!'
""
'/
H
't'
R
It
]nterea Caanum de report,.1ta dudum r;;iRoria lcetijJi;num luffus gra(•.)~J occupat ·e.-t" acerbo c~--eriffimi fratrisfui minimi fato. /r Thuli dicebatur. j-ujjit itaque reginam Sark_utanam ~egbi, 1o~1nniJ regis e.t' ftatre neptem, regni cjufdem habenas fufcipere. Huic porro quatuor ef'ant filii ,1dultce jam firmceque £tatiJ: primus Afunga,feu Mango, qui p~(tea Can foEius eft: alter Cub/a jus: tertius Hulachus,quartus Arigh..'Bucha: quos illtt tam probe ac fapienter educ.-1/Uit re.'Kitque, ut uni~()erji re'"~urn filii ipftus prudentia1n laud.-1rent atque ffzirarentur. Fait riutern Cbrijliance religioniJ dogJn:ttibuJ ~,1tque r12oribus ttcidiEiijjima., t:t altcr~1 !!elena 7.Jideri p~/]et !' Thufci vcro hofce filios, juxta eun?" den1 Abulpharagiutn, rcliquit: Tam:ial, Hordu, Bathu, Sibakan, 1.,anguth , Baracha , & Baraxar • 1•::..~ '"-~~! ~~L .. ;~ J.1~~~ O).~o . ~'
-v . . " ...~
l
'9"
.9
'-..,..
•
1:-
e
,. /
~- ... ~QJ ~~~...
!
J~'., .
....
~I P'JI"··
1
~
Y
,...
! ,...
.,
l
J•'Y'
.~-...&.,::, ,.~.:::.. .... ~~·0 ,~_:,~~~~.c.A,~ ~,
L
l,
H
l .,. ,. "
R
., 1 ~::. 9 .,. JL\" ,. . 1;..11 \" I ~ 9 1 J,.~~ p '-'L' l:t,•• J ~-.oA~~ ~ .;.-~ o ~-.:::, ~e-:tot~ "•? c,;.!:) .. ·~~ o ~~~ . / v !¥11o
1ons,
a
...
~
'7' ••
Y
l ~~
h
/:.
1
7'
~0.~:, ~~
J9f
pu
,.
!)
J.a......#/o
I '-.'T-
••f.:. ,
r->-ot.. o
,.,..
J
t9..a3~
,. ~ • 'Jf
;.o...~o
I
'7' ,
R"
J.l·~m·•!)
Regnumque folus Cublajus obtinuit, princeps ju_ftus t3" fopiens, qui":que CIJr~·(lianos amaret, ~ eruditos m.edicofque quacumque derrtlrtm natione forent, honoraret • Ex hts, & ex us qux Paulus Venetus toto libro fecundo de Cublajo fcribit, ac prxfertim cap. 8. ubi illum pr~ter concubinas pluri1nas, uxores quatuor filiofque univerfinl 49. habuiffe affir1nat , colligitur i pfutn Chriftianis q uiden1 faviffe, fed Chrifl:ianam legem nequaquatn coluiffe. Idetn Paulus lib. 1.
.:x
cap. 54· quum fummos Tartarorutn Irnperatores recenfet, Cublajum fexto loco ponit) his verbis: Primus '!artarorum rex ruoca~us eft ChincbiJ, fecund us Cui , ter~ius "Barchzm , q~artus Alla~ , qum~ tus Monuu , fextus Cublaj, quz modu rerum potztur • Verum prx~
o ij
ter·
DISSE RTATI O CVIII terquam quod pcrturbata cfi h~c regum feries , Cui & Barchin1 a lib. de1 '}:"rt. (q uos Aytonus a }ochun1 & Barachi appellat) non fupretni Tarta- cap. 2.0. z :z.. rorum Impcratores fucrc, fed pritnus quidem filius, & alter nepos U chathaii filii Chingis, fecundi Chani. Pr~terea Cublajus quintus, non fcxtus Impcrator fuit, ut ex didis liquet, & Aytonus lib. de Tartaris cap. 47 .l1is verbis exprefse tradit: Magnus itttque Impera .. tor Tartarorum , qui nunc tenet imperium, 'Vocatur Tamor-Can, ~ ~(i[ext us Tartarorum Imperator. Si ~famor-Can, qui pofr avun1 Cub1ajum regnavit, fextus ell:, ('ublajus igitur quintus , non fex . . tus fuit _ Allau, feu Hulachus, que1n Paulus quarto loco enumcrat, neque fupretnus Tartarorum lmperator,fuit, neque Mangonem pr~ ceffit; fed ab ipfo Mangone I)erfidi ac Mefopotamix prxfedus fuit, ut fupr~ dixi. Verum ab Orientaliu1n 1~artaroru1n Imperatoribus ad Occidentales fermonen1 converta1nus • Hulachus ( aliis Holagu, Allau, Olao, Halao, & Haolonus) Mangonis & Coblaji Imperatorutn frater, ab anna Chrifli I 2 56. ad annum I 26 5. Occidentalibus Tartar is in I)erfide, Mefopotainia ac Syria regnavit • Anno 1 2 58. ( ut ft1pra dixi) Bagdado b urbe capt a J' .Ayton. de . • • • . u art. cap. 2~. Saracentcum 1mper1um delcv1t. Paulus c 1d factum ad annum I 2 5o, c Lib. I. cap.16. perperan1 confignat • Matrem uxoren1que Chriftianas habuit. Et mater quidem Sarkutana fuit Joannis regis ex fratre neptis, ut fupra ohfervavi : uxor vero Dokufcatona' de qua h~c d Abulpharagius • d Chroni~. S~r. . Part. ~
.l
' _, ... ~ " 1br:.9 J~.1».
..&./" ~ 1 !' ~ 1:t 1 •• ~ "' w.-~o.4~ w.o,o.....a.J ~~o p , I"' .,..,. . ,. t'll"' c.,:,,.o~ ~ u ,.. .!_' -~ ~ Jl' ~ ~..&.1~ b---~0,.... Jt_.~ ~ ._.II. ._.,~ J..._g.,"...1Ill...~~..II·-~o,. I! ,.. ,. Ll'J 1"''-.P ~ ~, 0,.~~ fa.1·~~! ~t.C ·~~... , \60,0
J
~.,,
·...p~J.
1'~'1
~ , ~:. ' " .,-11~ ~~J~c~ ~ota,.:) '" "
II..
,..
H.,,
II
.,.
•
,.
0,.~~ •
'?I
fO
1.
m vtta
Mangonis ..
••,t~
.1-•~.:::::.::.e.~!
Vna inter cceteras uxores Thuli Chan£patris eorum ,fuit Dok. uz-Cha-tvna, qute Chrijtianam religion em proj~lfa ~(l impcnjeque coluit. H£c porro Hul..1cho ex Mogulenftum more nupta, Chr~(tianorum cornu per unirverja;n ipjius ditionem exalta7Jit. His confenranea de religione Chriil:iana reginre Dokufcaton~ referunt e Sanutus, & Ayto- e lib.3.par.x3. nus. Haolono quidem ( jnquit f Aytonus) erat uxor Chriftiana no- [j;J~r. orient. mine Doucofcaton, ~ foit de progenie illorum regum qui rvenerunt cap. 2 7· ab Oriente 1.1ija flella nati7Jitatis Domini: t3" ~fia domina dervotijfima Chrifliana in perpetuum licenti"rtrn diruendi temp!a Saracenvrum petierat, tS' inbibendi, ne folemnitas jieret in 13omine Afahurneti, ES-'ficit Saracenorum templa fitndituJ de7Jaflari, ~in tantam fer'Vitutern pofuit Saracenos, quod non erant aufi ulterius apparere. ~urn Dokufcatonatn ex Magorutn, qui Chriitum adorarutlt, progenie dicit, regione1n Orientis utrifq ue commune1n intelligit , 11on genus Magorun1 ad ipfam J)okufcatonain derivatu1n : hxc cnitn ex Joannis regis flirpe ortutn duxit, cu}us genus incertun1 • Ipfe Hula. .,.. ·n· .c l" 11. d g Ltb. de J. ttrt. 11 chus u~de1n Cllfltltanam pro!ef us eu:, ut g tra it i\. ytonus, conu.atquc cap. 1 ~. ex
CIX
DE SYRIS NESTORIANIS.
ex gratulatoriis ad eum Romani Pontificis literis, qua: cxfrant a apud a .Ann. Raynaldum. Idem b Aytonus quum occupatam ab eadem Hulacho bu~;.;], urbem Bagdadenfetn narraffet, de promulgato pro Chrill:ianis edicto h~c fubjungit. Poftquam Haolonus fubjugavit 73aldach (ita Baada ... dum ubi que vocat,) ~ terras a/i·as circumcirca, pro7.Jincias di~ijit per. duces ~ ~e8~res ,Jicut[u~.t pla~ui~ rvoluntati, ~ prcecepit, quod ubzque Chriftta?t traflarentur bentgne, ~quod ets ct~;(trorum C)' ci'Vitatum cu_(lodt£ traderentur ,. Deceffit juxta Ahulpharagium initio Jejunii quadragefimalis anno Grrecorum I 576. ho~ eft, Chrifti I 26 5. eodetnque anno paucis poft menfibus vita functa eft Dokufcatona
n6.
J 9 p .. ,. '-" .. " , , J p , ., p J ~ "" 9 . fitus uxor. 1.9 f.Jot~S. fC...!Y:J \..6.1~ ~'3 ~~~~! b\~a...~ ~J/ ~~ 0 1p "' 1 ~ _.., ~.,, ~o P ..,. ' "' " , .,. ,. L '-' r, , 1f..lot! ;...~ a,,b\:,oo~ • ~,.oot ~~;a~
~oto~or~o
o,.a.a.s
,.
.,
J)
~~o
•
,
i--J
.,.
J~~~ ~LU1""~ ~/ J~-~! ~~~~~, J~s ~~ l~ot b....~~ J~:~L 'Y ;r J~t.. 9 a,. Y 1"'1 . :!.'- ,1 '-"' b "l7> 9~ 11•• -.'-.,.. J 9 ,.. •~"....s.a... \,.'-.~ J 9eY J19 ~'-~.o,.~ 9
~
~ ~' p
9
1'
~ J~__.....~ 1:\.-·~o II
.
~~ O,...~::l~, II
L"' !
1 ·"" g
•• ~
.L. . ,
I
'I'
··~ •• • y J ...,
,..,...J-J.~o J-6'o'
Y
.00,0
II y
9'•0,..1
'
'I'
,
1:1
··~L
,.
I
9 9 f:t
~·~0, ~o,. .. , ~ ,...Jo.At
Anno I 576.fob i1!itium 1ejunii e7.Jiruis excef!it rex regtt1n Hulachus, cui parem fapientia, magnanimitate e3'-' admirandis geftis neminem foerit in'Venire. Sequenti '7Jero teftate Do(uz-Chatona quoque regina Chriftiana decef!it: foCiaque efi triftitia magna per unirverfum orb em [uper obitu ambo rum ijlorum magnorum luminarium, Cbriftian£que religionis acerrimorum propugnatorum • Aytonus c anno ante, hoc c Lib. d: Ttwto eft, Chrifl:i I 264~ mortem Hulachi confignat. ~ .1ndo, inquit, cap. 3o. Haolonus intellexit de Soldano lEg.rpti, qui regnum ~1'rice in·vaferat e3'-' fuga7Jerat gentem fuam, continu·o f4um exercitum congrega?Jit, e3'-' mijit ad reg em Armenice, E3" ad reg em Georgi;e, E3" ad alios Chri-ftianos partium Orientis, ut ~enirent parati contra Soldanum .tEgypti ~ alios Saracenus. ~umque Haolonus jam [uu1n exercitu1n congregaf{et, in'7Jafit tum qu£dam infirmitas, qu£ eum detinuit per jpatium quindecim dierum: e3'-' ex ill a infirmitate obiit Haolonus : cujus rei caufa Terr~ fonRte negotium jam incceptum, foit tot aliter perturbaturn, poft obitum Haoloni. A bag a filius ejus tenuit domiHium p.1tris fui, e3'-' rogavit Cobila Can Imperatorem a7,;unculurn fuum, ut ipfum in domini a foo confirmaret: e3'-' hoc fecit libe'!ter. Vnde '7JOcatus foit A bag a, e3'-' ca'pit dominari anno Domini I 264. Idem de anno n1ortis Hulachi fcribit d Raynaldus • Sed Abulphara- ~~l~~~· 126 4, gii fententia prreferenda eft, ut qui Hulacho xqualis fuit, ejufque obitum ad annum Gr~corum I 576. Chrifl:i I 265. pluribus locis conftanter refert • Eadem anno paucis poft Hulachum diebus , l1oc f/ide Tom. 2. . 11a eBibliot. . . ft J)omtntcaln S bb il. Orirnt. llt e M ac 111c nonan1, o b'. I 8. Aprt"1"IS, a ·ato po en:, pag·455· Inagni,fic.as eft, dictu1n fupra ut ille, cui Nefiorianorum Patriarcha, f ~des Bagdadi ad habitandun1 dederat • • vz.yton.cap.j2. 1 1 H ) l A b b f .. u ac 10 patrl sanut. t. 3•pt~r. Ab aka ( a1us A aga , A agua , & pac 1a A
fub·
13. rap.8.
ex
DI SS El lT AT IO
fubH:itutus fuit eodc1n anno Chrifl:i I 26 5. Ejus orato r a Cletnenti IV. a Cle:n.IP .Tom~ - . te ft atus er[, fl. Sutnt no I)onti.hCI .r..que vex1·1- 2 • epifi.J67 ' a IJ 1·11 o C"'l1r1·ft urn co1·1 cruc11 .J
lum revere ntet· honor ari • Chr ifri~nun1 tarTtcn ncq uaq uam fuif.fe fcribit Ayto nus b his verbis. A bag""' foit prudens 0" dominium fuum b CRp. 3:bt profpere gube rnavi t, ~ foit in omnibus.fortunatus, prteter quam in duo bus: unum videl icet, quia noluit ~ffici Chr~flianus, ftcut exftiterat pater fuus , imo colebat idola €3" jitlem dabat presk}'teris idolola-
trice, Aliud , quia flmpe r guerram habui t cum vicini.f: t9" propter hoc Soldanu.\ foit longo tempore in quiet e, €./"' ex hoc Saracenorvnn potentia multum crevi t • Favii~e vero Chriftia!1i~, Sanutus & A yr~nus 111Cn1orant: caque de caufa 1n Perfi de, Aflyr1a, Media, Parth ta religionem propa gatatn fuitfe. De illius uxorc hxc c Du Cang ius. cFami/. JJ.uguft. . Pa I l.fO I ogtna . , ft']. l 4-z·tJ nottJa ' , ex puell a ex D.t-4 BJz..ant.p.235Marza tta al ter,1 M.zcfJae plorvatzarum[amili~-1- genz~ta, in uxore m parta eft aparen te, Chalau, feu Hu!ach Tartarorum princ ipi, ad quem dedueta ~(l aTheodofio de rvilla Hard uini, monafterii Pantocratori.r Hegumeno feu Abb"~te, Achaj£ €3" Peloponneji Principis .fratre. Sed G'halau interea extin-8o, hanc duxi t Apag.?- ejus filius €3" fucc~f{or. Muguliorum Defpo~ ena ruocatur aPac~ymere. Ex Defpoena feu Defp ina, ean1 Tarta r1 decur tato nomine 'Bina m, additoque Catonr"P 110 o,.._..::,11oot ,~~~ >-~~ ~.Jc.~.aw J'~ 7 '9"
~"
Eodem anno feptuagefimo fexto ( fupra n1il1efin1um quing enteli mum Aiexa ndri) 'Venit E'uthymius AntiochenuJ Grcecorum Pt