Berichte des Verbandes der Laboratoriums-Vorstände an deutschen Hochschulen: Heft 15 15. September 1913 [Reprint 2021 ed.] 9783112455401, 9783112455395

Citation preview

Heft 15.

15. September 1913.

Berichte des

Verbandes der Laboratoriums-Vorstände an deutschen Hochschulen.

Inhalt:

Seite

A. Das Braunschweiger Statut

3

B. Ausfiihrungsbestimmungen

5

C. Das Münsterer Protokoll

;

D. Mitgliederverzeichnis des Verbandes

11 14

E. Register der im Sommer 1912 und Winter 1912/13 ausgestellten Verbandszeugnisse

16

F. Übersicht über die ausgestellten Verbandszeugnisse

36

G. Register der Ergänzungszeugnisse

38

H. Liste der Doktordissertationen

40

I. Übersicht über die Promotionen

69

K. Alphabetisches Verzeichnis der Kandidaten

Leipzig. Verlag von Veit & Comp. 1913.

71

Berichte des

Verbandes der Laboratoriums-Vorstände an deutschen Hochschulen.

Fünfzehntes Heft. (15. September 1913.)

Leipzig. Verlag von Veit & Comp. 1913.

INHALT. Seite

A. Das B r a n n s c h w e i g e r S t a t u t

3

B . Ausführungsbestimmungen

5

C. D a s M ü n s t e r e r P r o t o k o l l .

.

11

D. M i t g l i e d e r v e r z e i c h n i s d e s V e r b a n d e s E.

Register

der

im S o m m e r

1912

und

14 Winter

1912/13 aasgestellten

Verbandszeugnisse F.

16

U b e r s i c h t ü b e r die a u s g e s t e l l t e n V e r b a n d s z e u g n i s s e

36

G. R e g i s t e r d e r E r g ä n z u n g s z e u g n i s s e

38

H. Liste der Doktordissertationen

40

I . Ü b e r s i c h t ü b e r die P r o m o t i o n e n K. Alphabetisches Verzeichnis der Kandidaten

69 71

Berichtigungen zu Heft 14. In der Übersichtstabelle über die ausgestellten Verbandszeugnisse muß es am Schluß (S. 37) heißen bei Sommersemester 1910: 216 Verbandszeugnisse statt 296 und entsprechend sind bisher insgesamt 7470 (und nicht 7550) Verbandszeugnisse ausgestellt worden. Die auf Seite 39 angegebene Anzahl (83) der auf Grund der Diplomvorprüfung ausgestellten Verbandzeugnisse ist auf Grund nachträglicher Mitteilungen auf 124 zu erhöhen.

Duplikate. Im Laufe des Jahres ist der Verlust folgender Zeugnisse angezeigt worden. Inhaber erhielten Duplikate. Nr. Inhaber Aussteller 8600 O t t o F r i t s c h Prof. Beckmann. 5712 A u g u s t C a p p e l » » 7085 O s k a r M o t s c h m a n n >> Anschütz.

Die

INHALT. Seite

A. Das B r a n n s c h w e i g e r S t a t u t

3

B . Ausführungsbestimmungen

5

C. D a s M ü n s t e r e r P r o t o k o l l .

.

11

D. M i t g l i e d e r v e r z e i c h n i s d e s V e r b a n d e s E.

Register

der

im S o m m e r

1912

und

14 Winter

1912/13 aasgestellten

Verbandszeugnisse F.

16

U b e r s i c h t ü b e r die a u s g e s t e l l t e n V e r b a n d s z e u g n i s s e

36

G. R e g i s t e r d e r E r g ä n z u n g s z e u g n i s s e

38

H. Liste der Doktordissertationen

40

I . Ü b e r s i c h t ü b e r die P r o m o t i o n e n K. Alphabetisches Verzeichnis der Kandidaten

69 71

Berichtigungen zu Heft 14. In der Übersichtstabelle über die ausgestellten Verbandszeugnisse muß es am Schluß (S. 37) heißen bei Sommersemester 1910: 216 Verbandszeugnisse statt 296 und entsprechend sind bisher insgesamt 7470 (und nicht 7550) Verbandszeugnisse ausgestellt worden. Die auf Seite 39 angegebene Anzahl (83) der auf Grund der Diplomvorprüfung ausgestellten Verbandzeugnisse ist auf Grund nachträglicher Mitteilungen auf 124 zu erhöhen.

Duplikate. Im Laufe des Jahres ist der Verlust folgender Zeugnisse angezeigt worden. Inhaber erhielten Duplikate. Nr. Inhaber Aussteller 8600 O t t o F r i t s c h Prof. Beckmann. 5712 A u g u s t C a p p e l » » 7085 O s k a r M o t s c h m a n n >> Anschütz.

Die

INHALT. Seite

A. Das B r a n n s c h w e i g e r S t a t u t

3

B . Ausführungsbestimmungen

5

C. D a s M ü n s t e r e r P r o t o k o l l .

.

11

D. M i t g l i e d e r v e r z e i c h n i s d e s V e r b a n d e s E.

Register

der

im S o m m e r

1912

und

14 Winter

1912/13 aasgestellten

Verbandszeugnisse F.

16

U b e r s i c h t ü b e r die a u s g e s t e l l t e n V e r b a n d s z e u g n i s s e

36

G. R e g i s t e r d e r E r g ä n z u n g s z e u g n i s s e

38

H. Liste der Doktordissertationen

40

I . Ü b e r s i c h t ü b e r die P r o m o t i o n e n K. Alphabetisches Verzeichnis der Kandidaten

69 71

Berichtigungen zu Heft 14. In der Übersichtstabelle über die ausgestellten Verbandszeugnisse muß es am Schluß (S. 37) heißen bei Sommersemester 1910: 216 Verbandszeugnisse statt 296 und entsprechend sind bisher insgesamt 7470 (und nicht 7550) Verbandszeugnisse ausgestellt worden. Die auf Seite 39 angegebene Anzahl (83) der auf Grund der Diplomvorprüfung ausgestellten Verbandzeugnisse ist auf Grund nachträglicher Mitteilungen auf 124 zu erhöhen.

Duplikate. Im Laufe des Jahres ist der Verlust folgender Zeugnisse angezeigt worden. Inhaber erhielten Duplikate. Nr. Inhaber Aussteller 8600 O t t o F r i t s c h Prof. Beckmann. 5712 A u g u s t C a p p e l » » 7085 O s k a r M o t s c h m a n n >> Anschütz.

Die

A.

Das Braunschweiger Statut des Verbandes der Laboratoriums-Vorstände an deutschen Hochschulen. 1. Zur Pflege und Förderung des chemischen Unterrichtes an den deutschen Universitäten und technischen Hochschulen bilden die Vorstände der chemischen Unterrichtslaboratorien einen Verband, der den Namen

„Verband der Laboratoriums-Vorstände an deutschen Hochschulen1'

führt und seinen Sitz in München hat. 2. Mitglied des Verbandes wird auf seinen Antrag jeder Vorstand eines chemischen Unterrichtslaboratoriums an einer der unter 1. genannten Anstalten. 3. Der Verband verfolgt seine Zwecke: a) durch den Verkehr mit Behörden und anderen Körperschaften; b) durch Vereinbarungen über gemeinsame Maßnahmen zur Sicherung einer gründlichen Ausbildung der Studierenden; c) durch die Herausgabe einer Verbandszeitschrift; d) durch den persönlichen Verkehr der Mitglieder. 4. Die Angelegenheiten des Verbandes werden durch einen Vorstand geleitet, der aus folgenden Gliedern besteht: Erster und zweiter Vorsitzender; Schriftführer, zugleich Leiter der Verbandszeitschrift; Schatzmeister; Zwei Beisitzer. Die Glieder des Vorstandes werden auf je drei Jahre gewählt; jährlich scheiden zwei von ihnen aus; Wiederwahl ist zulässig. 5. Der Verband tritt in der Regel jährlich zu einer Hauptversammlung zusammen, weiche den Rechenschaftsbericht des Vorstandes entgegennimmt, die Wahlen ausführt, über Zeit und Ort der nächsten Versammlung, sowie über eingelaufene Anträge beschließt. Die Hauptversammlung beschließt mit einfacher Mehrheit; für Satzungsänderungen ist Zweidrittelmehrheit erforderlich. Außerordentliche Versammlungen können durch den Vorstand und müssen auf Antrag von einem Drittel der Mitglieder einberufen werden. Der Verband stellt sich zunächst folgende Aufgaben: Zum Abschluß der Vorbildung der Studierenden findet eine praktische Prüfung in qualitativer, quantitativer und Maß-Analyse, ferner eine mündliche Prüfung in der unorganischen, analytischen Chemie und in den Elementen der organischen Chemie statt, welche in der Regel durch den unmittelbaren 1*

—

4

—

Lehrer des Studierenden (Assistent, Abteilungs vorstand) in Gegenwart des Direktors abgenommen wird. Diese Prüfung ist einheitlich an allen dem Verband angehörigen Laboratorien, sie steht in keinem Zusammenhange mit dem Doktor- oder Diplom-Examen oder mit der Frage des Staatsexamens und gilt nur als Ausweis über die vom Verbände geforderten Kenntnisse. Der Verband sieht es ferner als seine Aufgabe an, den Studierenden der technischen Hochschulen die Zulassung zur Promotion, sowie umgekehrt den Studierenden der Universitäten die Zulassung zu den Diplomprüfungen möglichst zu erleichtern. Endlich soll der Verband eine korporative Vertretung gegenüber Behörden, Ministerien usw. bilden. Die Berichte des Verbandes werden etwa Mitte September herausgegeben; sie enthalten die R e g i s t e r über die an den einzelnen Laboratorien ausgestellten V e r b a n d s z e u g n i s s e und über die vollzogenen P r o m o t i o n e n (mit Angabe der bearbeiteten Themen) und die dazu gehörigen nach Hochschulen geordneten Übersichten. Die Berichte können durch den Buchhandel oder vom Sekretär des Verbandes, Prof. Dr. W. B ö t t g e r , Leipzig, Linnestraße 2, bezogen werden.

Der Verband ist in Braunschweig am 19. September 1897 gegründet worden und trat mit dem 1. April 1898 in Tätigkeit. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Oktober. Der Jahresbeitrag ist an den Schatzmeister Herrn Prof. Dr. L i e b e r m a n n , Berlin W., Mathäikirchstr. 29 durch Postanweisung mit bezüglichem Vermerk einzusenden. Verzeichnis des Vorstandes und der Mitglieder siehe Seite 14.

B.

Ausführungsbestimmungen für die Verbandsprüfung, angenommen in der Verbandsversammlung vom 12. März 1898.

§ i. Das Verbandsexamen besteht aus einer praktischen Prüfung in qualitativer, quantitativer und Maßanalyse und ferner in einer mündlichen Prüfung in analytischer und unorganischer Chemie, sowie in den Elementen der organischen Chemie. § 2. Der Zweck dieser Prüfung ist ein dreifacher. Für die Studierenden soll dieselbe ein Abschluß für die Vorbereitungsstudien sein. Den Laboratoriumsvorständen soll dadurch ein Mittel an die Hand gegeben werden, um einerseits zu kontrollieren, ob die in ihrem Laboratorium arbeitenden Studierenden nach allen Seiten hin in der elementaren Chemie hinreichend ausgebildet sind; und anderseits die fremden Studierenden, welche von anderen Hochschulen oder von Privatlaboratorien kommen, auf ihre Kenntnisse zu prüfen und eventuell zu einer Repetition zu veranlassen. Drittens soll die Prüfung den Industriellen oder anderen Personen, welche Chemiker anstellen, eine Garantie dafür geben, daß der Bewerber die notwendigen elementaren Kenntnisse besitzt. Die bisherigen Einrichtungen haben erfahrungsmäßig hierfür nicht ausgereicht. § 3.

Da durch die Verbandsprüfung eine gleichmäßige Ausbildung der Studierenden in den Elementen erzielt werden soll, so ist selbstverständlich, daß die Anforderungen an allen Hochschulen in sachlicher Beziehung einheitlich sein müssen Dagegen kann die Form, in der sich der Lehrer von dem Vorhandensein der geforderten Kenntnisse überzeugt, eine verschiedene sein. So kann z. B. an technischen Hochschulen ein Verbandszeugnis auf Grund einer Diplomprüfung oder einer Schlußprüfung ausgestellt werden, wenn in letzteren mindestens ebensoviel verlangt wird als in der Verbandsprüfung. Auch an Universitäten soll kein besonderer Modus für das Examen vorgeschrieben werden. Es bleibt dem Examinator überlassen, wie er sich von dem Vorhandensein der Kenntnisse überzeugen will, er haftet aber durch seine Namensunterschrift dafür, daß der Kandidat zur Zeit der Prüfung die vom Verbände geforderten Kenntnisse besessen hat. Verbandszeugnisse auf

Grund der Versicherung eines Studierenden, daß er die geforderten Kenntnisse besitze, oder auf das Zeugnis eines anderen Lehrers hin auszustellen, ist daher unzulässig. Was die Ausführung der praktischen Prüfung betrifft, so kann die Überwachung derselben von dem Vorstande einem Abteilungsvorstand oder Assistenten übertragen werden, der Vorstand übernimmt aber persönlich die Verantwortung und bescheinigt das Bestehen der Prüfung durch seine Namensunterschrift. In Laboratorien, wo ein Laboratoriumsjournal eingeführt ist, kann das Bestehen der praktischen Prüfung auch auf Grund dieses Journals bezeugt werden. § 4. Die praktische Prüfung und die mündliche Prüfung in der analytischen und in der unorganischen Chemie muß an ein und derselben Hochschule innerhalb 6 Monaten abgelegt werden. So kann z. B. die praktische Prüfung am Ende des Sommersemesters, die mündliche zu Anfang des Wintersemesters stattfinden. Stets muß aber die praktische Prüfung der mündlichen vorangehen. Verbandszeugnisse über die praktische Prüfung allein haben daher an einer anderen Hochschule keine Gültigkeit. Die mündliche Prüfung in organischer Chemie kann auch an einer anderen Hochschule und zu einer beliebigen Zeit abgehalten werden. § 5Als erstrebenswertes Ziel wird hingestellt, daß der Examinator nur solche Studierende examiniert, die in seinem Laboratorium gearbeitet haben. Den tatsächlichen Verhältnissen entsprechend, ist es indessen auch gestattet, fremde Studierende zu prüfen, namentlich auch solche, welche auf ausländischen Anstalten studiert haben. Beanspruchen können die Zulassung indessen nur diejenigen, welche mindestens ein Semester in dem betreffenden Laboratorium gearbeitet und sich nach Ansicht des Vorstandes die nötigen Kenntnisse erworben haben. Der Eintritt in den Verband verpflichtet den Laboratoriumsvorstand, solche Studierende zu prüfen, während die Prüfung von andern seinem freien Ermessen anheimgestellt wird. Die Prüfung erfolgt auf Antrag des Studierenden oder auf Wunsch des Vorstandes. Besteht der Studierende die Prüfung nicht, so wird auch kein Zeugnis ausgestellt. Vorschriften über die Wiederholung der Prüfung werden nicht gegeben. Die Verbandsmitglieder sind verpflichtet, nur solchen Studierenden, welche die Verbandsprüfung bestanden haben, ein Thema für eine Doktorarbeit zu geben.

§ 6.

Umfang der Verbandsprüfung. Die praktische Prüfung. Die praktische P r ü f u n g zerfällt in drei Teile: a) A u s f ü h r u n g e i n e r q u a l i t a t i v e n A n a l y s e . In dieser P r ü f u n g wird gefordert, daß der Kandidat in einem eigens zu diesem Zweck dargestellten Gemisch alle Bestandteile nachweist. Das Gemisch soll eine größere Anzahl von Stoffen enthalten, aber nur solche, welche in dem allgemein üblichen Gang der Analyse vorkommen. b) Q u a n t i t a t i v e A n a l y s e . In der quantitativen Analyse wird das Hauptgewicht auf die Genauigkeit der Bestimmung gelegt. Dem Kandidaten ist die qualitative Zusammensetzung der Mischung mitzuteilen, er hat darin drei Stoffe, deren Trennung und Bestimmung in dem üblichen analytischen Gang vorkommen, quantitativ zu bestimmen.*) *) Da die Ansichten über das, was in der quantitativen Analyse gefordert werden muß, ziemlich weit auseinandergehen, sind im folgenden einige Beispiele von Aufgaben aufgeführt: 1. Gemisch von Natriumchlorid und Kaliumjodid. In einer Portion sind die Einzelwerte von Jod und Chlor (ev. elektrolytisch) zu bestimmen, in einer zweiten die Summe von Kalium und Natrium als Sulfat. 2. wie bei 1. Es ist die Summe von Chlor und Jod zu bestimmen, im Filtrat die Summe von Kalium- und Natriumchlorid und Kalium (als Kaliumplatinchlorid resp. Kaliumperchlorat). 3. Kupfersulfat, Zinksulfat und Natrium- resp. Kaliumsulfat. In einer Portion Kupfer, Zink und Natrium resp. Kalium. 4. Mangan- oder Magnesiumsulfat, Ferrichlorid und Ammoniumsulfat. In einer Portion Eisen und Mangan resp. Magnesium, in einer zweiten Schwefelsäure. 6. Magnesiumchlorid, Calciumchlorid und Kaliumnitrat. In einer Portion Calcium, Magnesium und Kalium. 6. Merkurichlorid, Wismutnitrat und Kobalt- resp. Nickelnitrat. In einer Portion Quecksilber (ev. elektrolytisch), Wismut und Kobalt resp. Nickel. 7. Wismutnitrat Brechweinstein und Arsenik. In einer Portion Wismut, Antimon und Arsen. 8. Kupfersulfat, Kaliumbichromat und Alaun. In einer Portion Kupfer, Chrom und Aluminium. 9. Zink- resp. Kobalt, Nickel- und Magnesiumsulfat. In einer Portion Zink resp. Kobalt, Nickel und Magnesium. 10. Cadmiumsulfid, Quecksilbersulfid und Schwefel. In einer Portion Cadmium und Quecksilber, in einer zweiten Schwefel. 11. Aluminiumoxyd, Calciumcarbonat und Kieselsäure. In einer Portion Aluminium, Calcium und Kieselsäure. 12. Calciumcarbonat, Baryumcarbonat und Natriumcarbonat. In einer Portion Baryum und Calcium, in einer zweiten Kohlendioxyd.

—

8

—

c) M a ß a n a l y t i s c h e A u f g a b e . Bei diesem Teile der Prüfung muß der Kandidat alle zur Verwendung kommenden Normallösungen selbst darstellen.

Die mündliche Prüfung. Die mündliche Prüfung zerfällt in drei Abschnitte: a) A n a l y t i s c h e C h e m i e . In der qualitativen Analyse soll der Kandidat den Nachweis der in dem üblichen Gang vorkommenden Stoffe kennen. In der quantitativen Analyse wird die Kenntnis der Trennungs- und Bestimmungsmethoden der wichtigeren Elemente und ihrer Verbindungen verlangt. b) U n o r g a n i s c h e Chemie. In diesem Fache wird die Kenntnis der Disziplin in dem Umfange gefordert, wie sie in der Regel in den Vorlesungen über unorganische Experimentalchemie vorgetragen wird. c) O r g a n i s c h e Chemie. Kenntnisse der Grundsätze der organischen Chemie.

v. Baeyer,

A. Hantzsch,

Vorsitzender.

Schriftführer.

Erläuterungen. A. zum Verbandszeugnis. 1. Vorbildung. In dieser Rubrik ist anzugeben der Charakter der S c h u l e , die besucht wurde und die darin a b s o l v i e r t e Stufe, oder die bereits bestandene staatliche Prüfung (Apotheker) bezw. der erreichte akademische Grad (Bachelor of Science). 2. Examinator. Durch Eintragung der Namensunterschrift in die mit Examinator bezeichnete Kolumne wird bescheinigt, daß der Kandidat den betreffenden Teil der Prüfung bestanden hat. In dieser Rubrik sind nur die Namen der Mitglieder des Verbandes anzugeben, dagegen nicht die Namen der etwa examinierenden Assistenten oder Abteilungsvorsteher. Ist der Laboratoriumsvorstand durch Krankheit oder längere Abwesenheit verhindert, so tritt der amtliche Stellvertreter nach erfolgter Anzeige beim Vorstande des Verbandes in alle Rechte und Pflichten des Laboratoriumsvorstandes dem Verbände gegenüber ein.

3. Art der Prüfung:. Diese Kolumne wird ausgefüllt mit V. oder D, oder N. — V. bedeutet »Verbandsprüfung«, D. »Diplomprüfung« und N. »Nahrun gsmittelchemiker - Vorprüfung« .*) 4. Gültigkeit erhält das Verbandszeugnis erst durch das Bestehen in allen vier Teilen der Prüfung. Der Examinator, welcher zuletzt prüft, fertigt das Zeugnis aus, indem er seinen Namen in die zweite Kolumne einträgt, und außerdem den Passus: »In das Register eingetragen« mit Datum und mit seiner Namensunterschrift versieht. 5. Eintragung in die Listen. Jede erledigte Prüfung wird in das Register eingetragen. Auf Grund dieser Listen erfolgt die Veröffentlichung in den vom Verband herausgegebenen Berichten. Die Bekanntgabe einer Prüfung an den Sekretär erfolgt aber erst, nachdem alle Teile derselben erledigt sind. Es sind demgemäß in die Listen, die dem Sekretär eingesandt werden, nur die K a n d i d a t e n aufzunehmen, die auch die Prüfung in o r g a n i s c h e r Chemie bestanden haben. Hat ein Kandidat die Prüfung an zwei Laboratorien abgelegt, so wird der Name des Kandidaten nur in der Liste desjenigen Mitgliedes geführt, bei welchem der letzte Teil erledigt worden ist. Als Nummer des Zeugnisses ist die aufgedruckte Nummer in das Register einzutragen. 6. Aushändigung der Zeugnisse. Das Zeugnis darf dem Studierenden zur Legitimation erst ausgehändigt werden, nachdem die praktische Prüfung, sowie die mündlichen Prüfungen in unorganischer und analytischer Chemie bestanden und im Zeugnisformular bescheinigt worden sind. 7. Meldung zur Promotion. Die Studierenden werden gebeten, bei den Eingaben um Zulassung zur Promotion neben den anderen Papieren auch das Verbandszeugnis zwecks Erleichterung der statistischen Zusammenstellung vorzulegen. 8. Ausstellung eines Duplikats. Wenn ein Zeugnis verloren geht oder durch Beschädigung unbrauchbar wird, kann dem Kandidaten ein Duplikat ausgestellt werden. Entsprechende Formulare ohne aufgedruckte Nummer sind im Bedarfsfalle vom Sekretär zu beziehen. Der Name des Empfängers eines Duplikats und die Zeugnisnummer werden im nächsten Verbandsbericht bekannt gegeben. Bei der Bestellung eines Duplikatformulars wolle man daher gleich die entsprechenden Angaben machen. 9. Ergänzungsprüfungen. Prüfungen in anderen Spezialfächern der Chemie und sonstigen Fächern werden unter Ergänzungsprüfungen bescheinigt. *) In Karlsbad ist beschlossen w o r d e n : Ein Verbandsmitglied, welches Examinator in der Vorprüfung

für Nahrungsmittel-Chemiker

ist und das zweimalige

Examinieren

vermeiden will, kann im Verbandszeugnis die mündlichen Prüfungsabschnitte auf Grund der Nahrungsmittelchemiker-Vorprüfung

bescheinigen,

bandsexamen

abgehalten

entsprechenden

Umfange

wenn

werden.

diese

in einem

Voraussetzung

dem Verist

dabei

jedoch, daß der Kandidat nicht länger als sechs Monate vorher bei demselben Verbandsmitgliede Prüfung

den nach

praktischen

Teil

der mündlichen

der Verbandsprüfung abzuhalten,

absolviert

stätigung dieser mündlichen Prüfungen auf den Zeugnissen Abkürzung » N « eingeführt.

hat.

Die

ist in keinem Falle gestattet.

praktische

F ü r die Be-

und in den Listen w i r d die

—

10

—

B. zu den Ergänzungsprüfungen. 1. Ergänzungsprüfungen können nur an Universitäten oder technischen Hochschulen von den Vertretern des betreffenden Faches vorgenommen werden. In Bezug auf den Gegenstand der Prüfung findet keine Einschränkung statt. 2. Den Ergänzungsprüfungen muß die vollständige Erledigung Verbandsprüfung vorausgegangen sein.

der

3. Die bestandenen Prüfungen werden von einem an dem betreffenden Orte ansässigen Mitgliede des Verbandes mit dem Datum der Prüfung und der Nummer des Verbandszeugnisses registriert und in den vom Verbände herausgegebenen Berichten veröffentlicht. Der Kandidat hat zu diesem Zwecke das Zeugnis nach Eintragung einer Ergänzungsprüfung (eventuell mehrerer) dem, bezw. einem Professor der Chemie dieser Hochschule vorzulegen. Die Register sind mit den übrigen am Ende des Wintersemesters an den Sekretär einzusenden. 4. Der Gegenstand der Prüfung ist unzweideutig, wenn möglich mit einem Hinweis über den Umfang der nachgewiesenen Kenntnisse, im Zeugnisse (unter »Bemerkungen«) und im Register anzugeben.

c. PROTOKOLL der

XV. Jahresversammlung des Verbandes der Laboratoriumsvorstände deutscher Hochschulen am 15. September 1912 im Bibliothekzimnier des chemischen Instituts der Universität zn Münster. Anwesend die Herren: B e c k m a n n und S a l k o w s k i . Exzellenz van B a e y e r und Herr von Meyer haben ihr Fernbleiben entschuldigt. Herr B e c k m a n n eröffnet die Sitzung um 4J/2 Uhr und übernimmt auf Wunsch von Herrn S a l k o w s k i den Vorsitz. 1. Herr B e c k m a n n erstattet Bericht über das Jahr. Der in Karlsruhe beschlossene Aufdruck (siehe Bericht 14, S. 13) zur Kennzeichnung des Charakters der Verbandsprüfung ist im Laufe des Jahres angebracht und allen Herren sind die eingesandten alten Formulare oder auf Wunsch neue zugestellt worden. Abfällige Äußerungen sind bisher nicht eingegangen oder auf andere Weise zur Kenntnis des Vorstands gekommen. Die von Herrn K n o r r gewünschte Notiz (s. Protokoll 4. letzter Passus) über den Prozentsatz von Kandidaten, die als Immature in den Besitz des Verbandszeugnisses gelangen, ist dem diesjährigen Bericht zum ersten Male beigefügt worden (s. Seite 35). Wie man daraus ersieht, sind unter 485 Kandidaten 80 ( = 9 + 35 + 3 + 12 + 21), die kein Reifezeugnis von einer neunklassigen deutschen Mittelschule haben (d. h. 16,5%). Die Versammelten geben der Ansicht Ausdruck, daß damit kein Anlaß zu der Besorgnis gegeben sei, daß zu viele Nichtabiturienten in den Besitz des Verbandszeugnisses gelangen, da die meisten von diesen Kandidaten eine Staatsoder andere Prüfung abgelegt haben. In bezug auf die Führung der Listen wird darauf hingewiesen, daß es in einzelnen Fällen große Schwierigkeiten bietet, vollständige Angaben zu erlangen. Das gilt namentlich bezüglich der Angabe der Nummer des Verbandszeugnisses in den Promotionslisten, obwohl diese mit Hilfe des alphabetischen Verzeichnisses (am Ende der Berichte) leicht zu ermitteln sind, und bei den Registern über die Verbandsprüfungen für die Angaben V. oder D. P e r s o n a l i e n . Ausgeschieden sind die Herren H e m p e l und Tollens wegen Übertritts in den Ruhestand, E. M ü l l e r wegen Übernahme eines

—

12

—

Instituts, an welchem kein Anfänger-Unterricht erteilt wird. Eingetreten sind die Herren H. B i l t z - B r e s l a u , A. G u t b i e r - S t u t t g a r t , M. B u s c h - E r l a n g e n und F. F o e r s t e r - D r e s d e n . 2. Über den Stand der Kasse erstattet Herr B e c k m a n n Bericht nach der von Herrn L i e b e r m a n n eingesandten Übersicht. Der vorgelegte Bericht wurde rechnerisch geprüft und richtig befunden.

Kassenbericht:

Abschluß vom 31. Juli 1912. a) E i n n a h m e n : Bestand vom Vorjahr Mitgliederbeiträge Einnahmen des Verbands-Sekretärs Zinsen bis 1. September 1912

J& 618.41 » 1259.90 » 16.30 » 17.54

. . . .

Gesamteinnahmen: J k 1912.15 b) A u s g a b e n : Drucklegung von Heft 13 Gehalt des Verbands-Sekretärs Auslagen des Verbands-Sekretärs Drucksachen Porti und Schreibhilfe

Ji » » » »

605.85 500.— 121.01 166.10 11.—

Gesamtausgaben: J b 1403.96 c) Ü b e r s i c h t : Gesamteinnahmen Gesamtausgaben

.

.

^1912.15 » 1403.96

Bleibt Bestand: J t

508.19

Weiter werden einige die Kassenführung betreffende Sätze zur Kenntnis gebracht. Die Anwesenden erkennen die Zweckmäßigkeit an, die aufgeworfenen Fragen zu regeln, möchten aber die formelle Beschlußfassung einer späteren Versammlung vorbehalten wissen. Inzwischen soll mit dem Herrn Schatzmeister die genaue Fassung des Antrags vereinbart werden. 3. Die von Professor S e m m l e r - Breslau beantragte Aufnahme in den Verband wird genehmigt, nachdem festgestellt worden ist, daß Herr S e m m i e r Anfängerunterricht in Organischer Chemie erteilt. 4. Erhebung von Gebühren für die Verbandsprüfung. Es wird festgestellt, daß nach den angestellten Erhebungen die Handhabung keine gleichmäßige ist. Es soll zunächst eine Rundfrage veranstaltet werden. Die anwesenden Mitglieder nehmen den Standpunkt ein, der auch in brieflichen Äußerungen über diesen Punkt zur Geltung kommt, daß ein Honorar nicht zu erheben sei. Dagegen erscheint die Erhebung eines angemessenen Betrags für verbrauchte Materialien statthaft, wenn diese den Praktikanten von Seiten des Instituts für die Prüfung kostenfrei zur Verfügung gestellt worden sind.

—

13

—

5. Wahl des Schriftführers. Herr B e c k m a n n hat einige Tage vor der Versammlung dem Vorsitzenden mitgeteilt, daß er das Amt des Schriftführers aufzugeben wünsche, weil er am Kaiser-Wilhelm-Institut keinen Anfängerunterricht erteilt. Auf Vorschlag von Exzellenz v o n B a e y e r wird Herr H a n t z s c h zum Schriftführer gewählt. In Anbetracht der geringen Beteiligung an der Abstimmung und mit Rücksicht darauf, daß Herr H a n t z s c h seine Bereitwilligkeit zur Übernahme des Amtes unter der Voraussetzung erteilt hatte, daß der Sekretär in seiner Stellung verbleiben werde, während von diesem dem Vorsitzenden bereits früher erklärt worden ist, daß er nicht länger als bis zu Ende des nächsten Geschäftsjahres die Funktion des Sekretärs beibehalten möchte, hat Herr H a n t z s c h gebeten, die Wahl nur als provisorische anzusehen (so daß er den Schriftführer gewissermaßen nur für ein J a h r vertritt) und die definitive Regelung der Angelegenheit bis zum nächsten J a h r e zu verschieben. — Der Vorsitzende hat sich damit einverstanden erklärt. Die anwesenden Mitglieder sprechen ihr Bedauern aus, daß nur so wenige Mitglieder auf der Versammlung erschienen sind. Schluß der Sitzung 6 Uhr.

E. Beckmann,

stellvertr. Vorsitzender.

Salkowski,

stellvertr. Schriftführer.

v. Baeyer,

z. Z. Vorsitzender.

D.

Mitgliederverzeichnis vom 1. August 1913, Vorstand: Erster Vorsitzender: Zweiter Vorsitzender: Erster Beisitzer: Zweiter Beisitzer: Schriftführer u. Leiter d. Berichtes: Schatzmeister:

A. H. E. E. A. C.

v. Baeyer, München. Bunte, Karlsruhe i. B. Fischer, Berlin. v. Meyer, Dresden. Hantzsch, Leipzig. Liebermann, Berlin-Charlottenburg.

Mitglieder des Verbandes: Prof. R. Anschütz, Bonn, Chem. Univers.-Laborat. » K. v. Auwers, Greifswald, Chem. Univers.-Laborat » A. v. Baeyer, München, Arcisstr. 1. Chem. Laborat. d. Akadem. d. Wissenschaften. E. Beckmann, Dahlem, Kaiser-Wilhelm-Institut für Chemie. H. Beckurts, Braunschweig, Technische Hochschule. R. ßehrend, Hannover, Technische Hochschule. H. Biltz, Breslau I, Chem. Inst, der Universität, Burgstr. 8. » J . Bredt, Aachen, Technische Hochschule. » E. Buchner, Würzburg, Chem. Inst, der Universität, Pleicherring 11. H. Bunte, Karlsruhe, Technische Hochschule. » M. Busch, Erlangen, Labor für angewandte Chemie. A. Classen, Aachen, Technische Hochschule. » Th. Curtius, Heidelberg, Chem. Univers.-Laborat. 0. Dieffenbacli, Darmstadt, Technische Hochschule. » F. Ehrlich, Breslau, Landwirtschaftl.-Technolog. Institut der Univers., Mathiasplatz 5. » K. Elbs, Gießen, Phys.-chem. Univers.-Laborat. C. Engler, Karlsruhe, Technische Hochschule. E. Fischer, Berlin N., I. Chem. Univers.-Laborat. 0 . Fischer, Erlangen, Chem. Univers.-Laborat. F. Foerster, Dresden, Technische Hochschule. » J. Gadamei-, Breslau, Pharmaz. Inst., Schuhbrücke 38/39. I. L. Gattermann, Freiburg i. B., Chem. Univers.-Laborat. A. Gutbier, Stuttgart, Labor, für Elektrochemie und techn. Chemie, Keplerstr. 7. A. Hantzsch, Leipzig, Chem. Univers.-Laborat., Liebigstr. 18.

—

15

—

Prof. C. Harries, Kiel, Chem. Univers.-Laborat. C. v. Hell, Stuttgart, Techn. Hochschule. K. Hofmann, Charlottenburg, Technische Hochschule, Witzlebenstr. 26. H. Kiliani, Freiburg i. B . , Chem. Univers.-Laborat. H. Klinger, Königsberg i. Pr., Chem. Univers.-Laborat. L. Knorr, Jena, Chem. Univers.-Laborat., Schillerstr. 1. Pr. Krafft, Heidelberg, Wilhelmstr. 2. 51. Le Blanc, Leipzig, Phys.-chem. Institut, Linnestr. 2. C. Lieberinann, Charlottenburg, Technische Hochschule. L. Medicus, Würzburg, Pharmazeutisches Institut (Laborat. für angewandte Chemie) der Univers. J . Meisenheiraer, Berlin N., Chem. Laborat. der Landwirtschaftl. Hochschule, Invalidenstr. 42. E. v. Meyer, Dresden, Technische Hochschule. R. Meyer, Braunschweig, Technische Hochschule. Chem. Laborat. A. Michaelis, Rostock i. Meckl., Chem. Univers.-Laborat. f W. Muthniann, München, Technische Hochschule, Analyt. Laborat. A. Naumann, Gießen, Chem. Univers.-Laborat. W . Nernst, Berlin NW., Phys.-chem. Univers.-Laborat., Bunsenstr. 1. C. Paal, Leipzig, Laborat. für angewandte Chemie, Brüderstr. 34. Th. Paul, München, Laborat. f. angew. Chemie, Karlstraße 29. » 0 . Ruff, Danzig-Langfuhr, Technische Hochschule. E. Rupp, Königsberg, Pharmaz.-chem. Institut, Besselstr. 3. H. Salkowski, Münster i. W., Chem. Univers.-Laborat., Johannisstr. 7. R . Schenck, Breslau XVI, Technische Hochschule, Hansastr. 1. E . Schmidt, Marburg i. H., Pharm.-chem. Univers.-Laborat. » G. Schultz, München, Technische Hochschule. » F. W. Semmler, Breslau XVI, Technische Hochschule, Borsigstr. K . Seubert, Hannover, Technische Hochschule. » M. Siegfried, Leipzig, Physiolog. Inst. d. Univers., Liebigstr. 16. A. Stock, Breslau, Chem. Laborat. der Technischen Hochschule, Parkstraße 6. A. Stutzer, Königsberg i. Pr., Agrikulturchem. Institut. G. Tammann, Göttingen, Physik.-chem. Institut. » J . Thiele, Straßburg, Chem. Univers.-Laborat. D. Vorländer, Halle a. S., Chem. Univers.-Laborat. 0 . Wallach, Göttingen, Chem. Univers.-Laborat. H. Wichelhaus, Berlin NW., Technolog. Institut d. Univers., Bunsenstr. 1. » W . Wislicenus, Tübingen, Chem. Univers.-Laborat. 0 . N. Witt, Charlottenburg, Technische Hochschule. L. Wöhler, Darmstadt, Technische Hochschule. A. Wohl, Danzig-Langfuhr, Technische Hochschule. Th. Zincke, Marburg i. H., Chem. Univers.-Laborat. R . Zsigmondy, Göttingen, Anorg.-chem. Laborat. der Universität.

—

16

—

A u f Grund der Braunschweiger Statuten sind bis zum 1. April 1913 folgende Register der abgelegten Prüfungen an den Sekretär des Verbandes eingesandt worden. ( * bedeutet: Angabe fehlt.)

E.

Register der Im Sommer 1912 und im Winter 1912/13 ausgestellten Verbandszeugnisse. Chemisches Laboratorium der Technischen Hochschnle zu Aachen. Aufgedruckte No. der Zeugnis karte

Vorname

Zuname

Geburtsort

Vorbildung

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Art der Prüfung

S.-S. 12 8118 8129 8130 8131

Sigm. Wilh. Jacob Frz. Eug.

Link Holz Laas Schmitz

Budapest Aachen Montigny Aachen

O.-R.-Sch. G. O.-R.-Sch. R.-G.

w.-s. 12/13 8132 8133 1834

Aachen KarlAug. Lüters Villanueva Gulordo Miguel (Spanien) Gomez Schumann Wormeltingen Louis

O.-R.-Scb. Ab. Lyzeum

15./5. 15./5. 15./5. 15./5.

Bredt Classen

G.

D. D. 12 D. 12 D. 12

12

18./3.

13

18./3.

13

D. D.

18./3.

13

D.

9./5.

12

9./5.

12

9./5.

12

14./6.

12

(Luxemburg)

Erstes Chemisches Institut der Universität Berlin. S.-S. 12 9208

Georg

Schwaebel

Greding

G.

9268

Werner

Kuntz

Schöneberg

G.

9692

Walter

Essers

Krefeld

R.-G.

9270

9281

Willibald Rudolf Johannes Erich Paul Ewald

Passarge Sperling Jaenicke Osterburg Schaaf Cranz

Rom Heilbronn Guben Göttlin Frankfurt a. M. Yonkers (N.-Y.)

9286

Richard

Hueter

Barmen

G. G. G. R.-G. O.-R.-Sch. O.-R.-Sch. (Einj.) G.

8292 9292 9288 9280

W.-S. 12/13 10063

Erfurt Hellmuth Bauerschmidt

G.

iE. Buchner |E. Fischer E. Fischer 1 Anschütz iE. Fischer

E. Fischer

14./6.

12

29./7.

12

29. /7.

12

30./7.

12

30./7.

12

30. II.

12

ÎK. Hofmann 15./11. 12 iE. Fischer

—

16

—

A u f Grund der Braunschweiger Statuten sind bis zum 1. April 1913 folgende Register der abgelegten Prüfungen an den Sekretär des Verbandes eingesandt worden. ( * bedeutet: Angabe fehlt.)

E.

Register der Im Sommer 1912 und im Winter 1912/13 ausgestellten Verbandszeugnisse. Chemisches Laboratorium der Technischen Hochschnle zu Aachen. Aufgedruckte No. der Zeugnis karte

Vorname

Zuname

Geburtsort

Vorbildung

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Art der Prüfung

S.-S. 12 8118 8129 8130 8131

Sigm. Wilh. Jacob Frz. Eug.

Link Holz Laas Schmitz

Budapest Aachen Montigny Aachen

O.-R.-Sch. G. O.-R.-Sch. R.-G.

w.-s. 12/13 8132 8133 1834

Aachen KarlAug. Lüters Villanueva Gulordo Miguel (Spanien) Gomez Schumann Wormeltingen Louis

O.-R.-Scb. Ab. Lyzeum

15./5. 15./5. 15./5. 15./5.

Bredt Classen

G.

D. D. 12 D. 12 D. 12

12

18./3.

13

18./3.

13

D. D.

18./3.

13

D.

9./5.

12

9./5.

12

9./5.

12

14./6.

12

(Luxemburg)

Erstes Chemisches Institut der Universität Berlin. S.-S. 12 9208

Georg

Schwaebel

Greding

G.

9268

Werner

Kuntz

Schöneberg

G.

9692

Walter

Essers

Krefeld

R.-G.

9270

9281

Willibald Rudolf Johannes Erich Paul Ewald

Passarge Sperling Jaenicke Osterburg Schaaf Cranz

Rom Heilbronn Guben Göttlin Frankfurt a. M. Yonkers (N.-Y.)

9286

Richard

Hueter

Barmen

G. G. G. R.-G. O.-R.-Sch. O.-R.-Sch. (Einj.) G.

8292 9292 9288 9280

W.-S. 12/13 10063

Erfurt Hellmuth Bauerschmidt

G.

iE. Buchner |E. Fischer E. Fischer 1 Anschütz iE. Fischer

E. Fischer

14./6.

12

29./7.

12

29. /7.

12

30./7.

12

30./7.

12

30. II.

12

ÎK. Hofmann 15./11. 12 iE. Fischer

Erstes Chemisches Institut der Universität Berlin. Aufgedruckte No. der Zeugnis karte

Vorname

Zuname

W.-S. 12/13

G. R.-G. G. R.-G.

Weeze

G.

Lipschitz

Berlin

G.

Hans

v.d.Heyden

Berlin

G.

Jean Leo Emma Bruno Friedrich Reinhold Georg Annemarie Bruno Richard Erich

Gasopoulos Silberstrom Bodiänder Tesch Zeidler Zappner Joachimoglu Zierold

Hubert Fritz Hans Parzival

9660

Heinrich Remy

9864

Werner

8660

9284 9297 10183

Vorbildung

Lahr (B.) Berlin Memel Berlin

Rauch Reiter Kerstein Runze

9291 9293 9296 9287

9282 9290 9238 9298 9299 9300 10181 9279

Geburtsort

Kairo Lodz Oberglogau Berlin Rominten Berlin Smyrna Kl. Zarnow (Kr. Greifenhagen) Fetkenheuer Berlin v.Graevenitz Stuttgart Wischmill(0.-Pr.) Bark

R.-G. G. G. G. R.-G. R.-G. G. G.

Fortsetzung.

Examinatoren

1

>E. Fischer >

(Gattermann IE. Fischer ) Wallach |E. Fischer ) Engler \E. Fischer

E. Fischer

R.-G. R.-G. R.

Datum der Ausfertigung

16./II. 16./II. 18./II. 18./II.

Art der Prüfung

12 12 12 12

18./12. 12 18./12. 12 1./2.

13

1./2. 1-/2. 3./2. 3./2. 3./2. 3./2. 4./2. 4./2.

13 13 13 13 13 13 13 13

4./2. 4./2. 11./3.

13 13 13

Physikalisch-chemisches Institut der Universität Berlin. S.-S. 12

9716 9712 9717

Walter Walter Molte

Berlin Schaefer Berlin Oertel v. Kühlewein Ziegelroda

W.-S. 12/13

9718 9719 9720 9721 9722 9723 S.-S. 12

8895 8901 8902 10064 10065

Mittmann Eisholz Günther Lewandowska Hermann Heuer Kurt Moers

Rudolf Wilhelm Paul Agathe

O.-R.-Sch. G. G.

Frankfurt a. M. Potsdam Berlin Berlin

G. G. G. G.

Düsseldorf Berlin

O.-R.-Sch. G.

Nernst

10. /5. 19./6. 10./7.

12 12 12

3./II. 29./I. 9./2. 14. ß.

12 13 13 13

4./3. 4./3.

13 13

Anorg. Laboratorinm der Eönigl. Techn. Hochschnle zn Berlin. Otto Gerhard Erich Emmy Max

Mandl Engelberg Lauterbach Schmidt Saigge

Wien Berlin Gera Arolsen Köln a. Rh.

G. G. l Hofmann G. Priv.-Sch. See. 1 G.

I

19./4. 24./4. 15./5. 15./7. 16./7.

12 12 12 12 12

V. V. V. V. V.

Anorg. Laboratorium der Königl. Techn. Hochschnle zu Berlin. Fortsetzung. Aufgedruckte No. der Vorname Zeugnis karte

Zuname

W.-S. 12/13

Geburtsort

Riga Karlsruhe i. B . Athen

8903 10066 10067

Herbert Gerhard Georg

Josephy Schmitt Panopulos

10068

Werner

10070 10072

Lothar Bjarne

Alexander- Görlitz Katz Berlin Hock Christiania Bakke

10073 10061 10075 8900

Karl Julius Martin Kurt

Retter Glaser Ditmar Höschele

Budapest Saaz (Böhmen) Dessau HaUe a. d. S.

Vorbildung

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Art der Prüfung

R.-G. G. R.-G.

17./10. 12 V.U.D. 19./10. 12 D. 19./10. 12 D.

G.

19./10. 12

D.

. Hofmann R.-G. G., Dipl.-Ing. Dresden G. G. G. G.

30./10. 12 1 8 . / I I . 12

V. V.

23./II. 9./12. 15./I. 15./I.

V. V. V. V.

Dr. d.allg.Naturwiss. Athen

12 12 13 13

Organisches Laboratorinm der Technischen Hochschnle zn Berlin. S.-S. 12

8906 8908

Josef Berger Matthias Bruck

G.-Ab. G.-Ab.

8907 8909 8910

Georg Ernst Elise

Kula (Ungarn) Puszta borsod (Ungarn) Lénârt Budapest Goldenzweig Braila Leonida Galatz

G.-Ab. R.-G.-Ab. O.-R.-Seh. Bukarest Ab.

7817

Fritz

Thieß

Coesfeld

G.-Ab.

7604

Michael

Lytsikas

Piräus

G.-Ab.

6152

David

Löbel

Bukarest

G.-Ab.

8905

Bela

Lövenbein

Trencsen

(Ung.) G.-Ab.

9770

Karl

Heber

Eisleben

G.-Ab.

10076

Max

Auerbach

Rawitsch

G.-Ab.

10071 7612

Rudolf Hans Albrecht Frank Norbert

v. Sebestyen Kolozwar (Ung.) v. Rechen- Neurode (Schles.) berg Lauban Hartwich Troppau Steiger

10074

John

Wachman

W.-S. 12/13

7610 7611

Cincinnati

G.-Ab. G.-Ab.

12./6. 13./6. K . Hofmann 13./6. C.Liebermann 13./6. 22./6. (C.Liebermann 18./7. \H. Salkowski C.Liebermann 18./7. (H. Erdmann | Liebermann 20./7. IHofmann \Liebermann rPaal (Liebermann (Hofmann (Liebermann

)

'Liebermann 1

G.-Ab. O.-R.-Sch. Ab. m. I . Staatsprf. Hof mann Wien Liebermann Bachelor of Arts Yale U.

12 D. u.V. 12 D. u.V. 12 12 12 12 12 12

20./II

12

17-/1-

13

25./I.

13

4. A 4./3.

13 13

4-/3. 28./5.

13 13

28-/5.

13

—

19

—

Teehnisch-Chemisches Laboratorium der Königl. Tectan. Hoebschnle zu Berlin-Charlottenburg. Aufgedruckte No. der Zeugniskarte

Vorname

S.-S. 12

Zuname

Geburtsort

Vorbildung

Hans Ferdin. 1X7 -C!

Bincer

Dörfl b. Lilien- G. feld, Nied.-Ost.

8066

Egon

Fraenkl

Troppau

8067

Erich

Illgen

Crimmitschau

8065

12/13

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Art der Prüfung

Witt

22./6.

12

V.

K. k. Staats- Witt O.-R.-Sch. Witt R.-G.

ll./l.

13

V.

11./I.

13

V.

Chemisches Institut der Universität Bonn. S.-S. 12

8059 8839 8840 7078 9696

Wilhelm Carl Adolf Peter Fritz

9693

Ernst

9704 9705

Karl Franz

Roßkothen Geisa Bonn Köln Kirchenbollenbach b. Kr. Morgenstern Langenberg (Rheinland) Koblenz a. Rh. Theiler Koblenz a. Rh. Pabst

8834 9700 8301 9691 9699 9710 9702

Hans Max Otto Walter Clemens Herbert Paul

Böringer Praetorius Neuhaus Girmes Fleischhauer Lorenz Walbaum

W.-S. 12/13

Mühlendyck Fleck Schweinheim Schaeben Kremers

Bonn Mülheim a. Rh. Elberfeld Krefeld Emmerich London Köln

O.-R.-Sch. G. G. G. G.

6./5. 12 24./5. 24./5.

4-/7. 12 4./7. 12

R.-G. Ap. Ap.

12 12

30. /7. 12 Anschütz

G. G. G. O.-R.-Sch. G. B. A. R.-G.

1./8. 1./8.

12 12

4./II. 12 4./II. 12 4 . / I I . 12

15./II. IS./IL 13./12. 26. ß.

12 12 12 13

Cbem. Laboratorinm der Herzogl. Tecbn. Hochschule Brannschweig. S.-S. 12

9484

Johannes Fischer

9486 9487

Hans Hugo

Fricke Kämpfer

Walter

Patrick

W.-S. 12/13

9490

Münchhausen b. R.-G. abs. ü b Marburg i. H. Herrhausen a. H. G. Braunschweig G. R. Meyer Syracuse (Neuyork)

B. S.

25./4.

12 V.

23./5. 23./5.

12 D. 12 D.

17. /12. 12 V.

Pharmazeutische» Institut der Herzogl. Tecbn. Hocbscbnle Brannschweig. S.-S. 12

9018

Friedrich Schmidt

Magdeburg

Apotheker Nr. 1

Beckurts

4./5. 2*

12 V.

—

20

—

Chemisches Institut der Universität Breslau. Aufgedruckte No. der Vorname Zeugniskarte S.-S. 12 7596 10011 10012 10013 w.-s. 12/13 10022

Paul Georg Alfred Georg

Zuname

Geburtsort

Damm Kirschbaum Grabowski Kinne

Preetz (Holst.) Luisenheim(Pos.) Crone a. Brahe Schweidnitz

O.-R.-Sch. Ab. R.-G. Ab. R.-G. Ab. , H. Biltz R.-G. Ab.

Breslau

R.-G. Ab.

Margarethe Rawicz

Vorbildung

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Art der Prüfung

23./4. 23. /4. 23./4. 23./4.

12 12 12 12

V. V. V. V.

7-/3.

13

V.

7./6.

12

Pharmazeutisches Institut der Universität Breslau. S.-S. 12 7597 Willibald Rathmann

Breslau

O.-R.-Sch. Ab.

ÌBiltz [Gadamer

Chemisches Institut der Königl. Techn. Hochschule Breslau. W.-S. 12/13 8845 8846

Walter Franz

Richter Muschalle

8847 10134 8843

Felix Erich Ernst

Schäfer Schulke Ruß

Namslau Pohlanowitz (Kr. Breslau) Finsterwalde Fried richshafen Riesenburg (Westpr.)

]

O.-R.-Sch. Ab. G. Ab. ISemmler [Stock > R-G. Ab. O.-R.-Sch. Ab. Semmler O.-R.-Sch. Ab. 1Stock 1 Semmler

29./10. 12 29. /10. 12

D. D.

29. /10. 12 10./12. 12 10./3. 13

D. V. V.

Anorganisches und organisches Laboratorium der technischen Hochschule zu Danzig-Langfuhr. W.-S. 11/12 9946 Georg S.-S. 12 9942 Hans

Lauschke Krull

Pirna (Sachsen) Gew.-Ak. Chemnitz Wiesenbad i. Sa. Gew.-Ak. Chemnitz Dunaburg(Rußl.) G. Odessa Mainz O.-R.-Sch.

9943 9944 W.-S. 12/13 9945 9941

Martin Gustav

Noetzel Bahlau

Kurt Kurt

Jaschinowski Danzig ölsnitz Knoch

9947

Hugo

Carl

Danzig

O.-R.-Sch. Gew.-Ak. Chemnitz O.-R.-Sch.

Ruff Wohl

20./12. 11

D.

27./4.

12

D.

27./4. 27./4.

12 12

D. D.

4 . / I I . 12 10./12. 12

D. V.

6./2.

13

D.

—

21

—

Chemisches Institut der Technischen Hochschule zu Darmstadt. Aufgedruckte No. der Vorname Zeugniskarte

Zuname

Geburtsort

Vorbildung

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Art der Prüfung

S . - S . 12

9468 9469 9470

Adam Artur Irena

Bertsch Foulon Galewska

Darmstadt Frankfurt a. M. Warschau

9471

Boruch

Silberblatt

Suwalki

8820

S. Walter Kaufmann

Darmstadt

9473

Froim

Britzany

9474

Wenjam. Ettinger

9475

Jan

Karsch

9476 9472

Norbert Fritz

Schmitt Schütz

R.-G. G. Mädchen-G. Warschau Russ. 7 kl. Kommerzsch. Libau G.

27./4. 27-/4. 27-/4.

12 12 12

D. D. D.

27-/4.

12

D.

1./5.

12

V.

25./10. 12

D.

25./10. 12

D.

25./10. 12

D.

25./10. 12 20./I. 13

D. V.

W.-s. 12/13

Berstein

Russ. 7 kl. Wöhler Kommerzsch. Odessa Kowno Russ. 7 kl. Kommerzsch. Kowno Warschau Russ. 8 kl. Kadettensch. Odessa Hütteldorf (öst.) G. Worms a. Rh. O.-R.-Sch. Ib

Anorganisches Laboratorium und Organisch-chemisches Laboratorium der Technischen Hochschule Dresden. S . - S . 12

9778 9779 9780 9781 9782 9783

Heinrich Max Carl Gottfried Friedrich Max

v. Zehmen Kahlert Liebich Uhlich Beiersdorf Boétius

9784 9785 9786 9787 9788 9789

Friedrich Lange Nieder-Putzkau Wilhelm Scharrnbeck Dresden Hilde v. Querfurth Schönheiderhammer (Sa.) Leipzig Heinrich König Wilhelm Carnatz Moskau Rudolf Zürich Brunner

9790 9791 9792 9793

Rudolf Friedrich Rudolf Joseph

Lehmann Merck Zünckel Nowodworsky

Mandau (Sa.) Dresden Dresden Freiberg Altona Tetschen

G. Ab. R.-G. Ab. R.-G. Ab. G. Ab. O.-R.-Sch. Ab. O.-R.-G. (östr.) Ab. R.-G. Ab. R.-G. Ab. H. Töchtersch. Fr. Förster v. Meyer abs. G. Ab. G. Ab. R.-G. Zürich AADV.v

Großenhain (Sa.) R.-G. Ab. Darmstadt G. Ab. Gew.-Ak. Weimar Chemnitz abs. Janowka (Rußl.) G.-Ab.

18./4. 18./4. 18./4. 18./4. 19./4. 19./4.

12 12 12 12 12 12

D. D. D. D. D. D.

19./4. 19./4. 23-/4.

12 12 12

D. D. V.

23-/4. 10./7. 10./7.

12 V. 12 D. 12 D.

10./7. 10./7. 10./7.

12 12 12

D. D. D.

12./7.

12

D.

—

22

—

Anorganisches Laboratorium nnd Organisch-chemisches Laboratorium der Technischen Hochschule Dresden. Fortsetzung. Aufgedruckte No. der Zeugniskarte

Vorname

Zuname

S . - S . 12

Geburtsort

Vorbildung

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Art der Prüfung

Siegfried Jentsch Johannes Ufer

Königsberg i. Pr. Gew.-Ak. abs. Untereggendorf G. Ab. (österr.)

12./7. 12./7.

9796 9797

Friedrich Döhling Wilhelm Künstner

R.-G. Ab. R.-G. Ab.

16./10. 12 D. 16./10. 12 D.

9798 9799

Hans Albert

Plauen (Sa.) Obersedlitz (Österr.) Löbau (Sa.) Milwaukee (Am.)

16./10. 12 D. 16./10. 12 D.

9800

Schramberg (Württ.) Remscheid Friedrich Hager Hedrich Dresden Guido Schramek Tschammendorf, Walter Pr. Zwickau Johannes Tittel Lugau (Sa.) Erich Kröhnert Johannes Steinbrecher Dresden Zittau Kurt Steudel

G. Ab. High School abs. G.-Ab.

9794 9795 w.-s.

12/13

10421 10422 10423 10424 10425 10426 10427

Oscar

Ruth Weinhagen Haas

Fr. Förster v. Meyer

12 D. 12 D.

16./11. 12 V.

R.-G. Ab. R.-G. Ab. R.-G. Ab.

5./3. 5./3. 5./3.

13 D. 13 D. 13 D.

R.-G. Ab. Gew.-Ak. abs. Gew.-Ak. abs. Gew.-Ak. abs.

5./3. 6-/3. 6./3. 6./3.

13 13 13 13

Chemisches Laboratorium der Universität Erlangen. Alfred

Haina Erdenbrecher

R.-G.

O. Fischer

17./5.

12

Heinrieh Rebsamen

Göppingen

O.-R.-Seh.

[E. Buchner [0. Fischer

12./6.

12

Karl

Grießbach

Hof i. B.

G.

0. Fischer

18./7.

12

August

Schwecken- Aerzen diek

O.-R.-Sch.

0. Fischer

6./3.

13

Pharm.-chem. Institut und Laboratorium für angewandte Chemie der Universität Erlangen. W.-S. 12/13

7772 7773

Rudolf Hans

Seufert Lötz

9074 9070

Curt Georg

Müller Böhner

Rödelmaier Neustadt bei Koburg Kemnitz Erlangen

G. O.-R.-Sch. Ap. I G.

M. Busch M. Busch ÌO. Fischer |M. Busch

31./10. 12 28./I. 13 10./2. 17./2.

13 13

D. D. D. D.

—

23

—

Chemisches Laboratorinm der Universität Freibarg i. Br. (natarv.-mathem. Abt.) Vorname

Zuname

Geburtsort

Vorbildung

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Gustav Hans Friedrich Paul Wilhelm Georg Andrea Otto

Stecher

Calbecht

R.-G.-Ab.

3./5.

12

Möller Herschmann Schömer Bartels Caminneci Schaile

Hamburg Wien Seeheim Magdeburg Mülheim a. Rh. Heilbronn a. N.

12 12 12 12 12 12

Hans

Jürges

Hamburg

Karl

Kohner

Budapest

Erhard Ludwig Aquila

Nußbaum

Goldap

Krell witz Forster

Frankfurt a. 0 . Gateshead on Tyne

O.-R.-Sch.-•Ab. 14./5. O.-R.-Sch.- Ab. Gattermann 12./6. R.-G.-Ab. 12./6. 21./6. R.-G.-Ab. G.-Ab. 21./6. R.-G.-Ab. 2./7. v. Auwers 2./7. G.-Ab. Gattermann j E . Fischer 16./7. G.-Ab. \ Gattermann /Wallach 29./7. G.-Ab. \ Gattermann Gattermann 29./7. R.-G. Ab. Gattermann 30./7. B. Sc.

Clara

Nibrig

Dresden

Theodor

Westphalen Bahia

Karl

Briegleb

Worms

Walter Albert

Brunner Haacke

Karolinental London

R.-G.-Ab.

(

v. Baeyer Gattermann

O.-R.-Sch.-Ab. Gattermann fElbs G.-Ab. j Gattermann G.-Ab. Gattermann Gattermann G.-Ab.

12 12 12 12 12

29. /10. 12 12./12. 12 28./I.

13

10. ß. 2Ö./2.

13 13

Chemisches Universitätslaboratorinm Gießen. Ludwig Loth Hermann Rom Wilhelm Weber

Gießen Köln Dortelweil

O.-R.-Sch.-Ab. R.-G.-Ab. O.-R.-Sch.-Ab. Alex. •Naumann

23. /5. ] 7./8. ] 7-/8. ]

Wilhelm Dern Wilhelm Flörke

Nieder-Ohmen Mainz

O.-R.-Sch.-Ab. R.-G.-Ab.

21./II. 12 21./II. 12

Physikalisch-chemisches Laboratorium der Universität Gießen. Christian Bay

Christiania

R.-G.-Ab.

Elbs

29. /II. 12

—

24

—

Allgemeines Universitäts-Laboratorinm Göttingen. Aufgedruckte No. der Zeugniskarte

Vorname

Zuname

Geburtsort

Vorbildung

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Art der Prüfung

S.-S. 12

Rudolf Werner Hans

Franz Meyer Schneider

Dresden Duisburg Duisburg

G.-Ab. R.-G.-Ab. R.-G.-Ab.

9868 9869 9870 9871 9874

Joseph Ernst William Walter Michael

Looser Thiele Geilmann Lohse Tennenbaum

Boisheim Magdeburg Hannover Potsdam Lodz

9873 9875 9876 9877 9845

Jacob Herberte. Hans Mathilde Eugen

Makaroff Woodman Berthold Gerhardt Rosenfeld

Moskau Bristol Göttingen Potsdam Debreczin

O.-R.-Sch.-Ab. G.-Ab. O.-R.-Sch.-Ab. G.-Ab. Wallach Ab. Kantonschule Zürich G.-Ab. B. Sc. M. Sc. G.-Ab. R.-G.-Ab. G.-Ab.

9247 9865 9866

3./7. 6./8. 6./8.

12 12 12

17./12. 17./12. 16./I. 16./I. 31./I.

12 12 13 13 13

31./I. 13./2. 27./2. 27. ß . 27.ß.

13 13 13 13 13

G.-Ab. K . Auwers K . Auwers G.-Ab. O.-R.-Sch. A b . K . Auwers fv. Braun G.-Ab. (K. Auwers G.-Ab. K . Auwers

2./5. 21./5. 24./6.

12 12 12

26./6.

12

19./7.

12

K . Auwers

8./8.

12

w.-s. 12/13

Chemisches Institut der Universität Greifswald. S.-S. 12

Robert Hans Artur

Hinterseber Wallasch Willing

Imst Ohlau Dittersbach

10014

Otto

Hahn

Waldenburg

7161

Paul

Pohl

7166 w.-s.

Fritz

Michaelis

Ottmachau (Kr. Grottkau) G.-Ab. Kottbus

7163 7167

Hans Wilhelm

Hartmann Treppmann

Kolberg Hagen

7160 7162 7165

12/13

G.-Ab. K . Auwers O.-R.-Sch.-Ab. K . Auwers

20./12. 12 5./2. 13

Chemische s Institnt der Universität 1lalle a. S. S.-S. 12

8962 8963 W.-s.

Martin Walter

Hartmann Leister

Goslar R.-G. abs. Bölberg b. Halle O.-R.-Sch. abs.

8964 8965 8966

Erich Franz Theodor

Aust Vorländer Wolf

Namslau Solingen Darmstadt

O.-R.-Sch. abs. G. abs. O.-R.-Sch. abs.

9453

Ernst

Siebert

Aken

R.-G. abs.

8967

Bruno

Scheunemann Minden i. Westf. G. IIa

12 12

V. V.

13./II. 12 13./II. 12 13./II. 12

V. V. V.

iZincke (Vorländer

3./12. 12

V.

Vorländer

7-/2. 13

V.

26./4. 26./4. Vorländer

12/13

—

25

—

Technische Hochschule Hannover. Laboratorium fflr anorganische Chemie. Aufgedruckte No. der Zeugnis karte

Vorname

Zuname

Geburtsort

Vorbildung

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Art der Prüfung

S.-S. 12

9851 9852

Gottfried Brinkhaus Gertrud Hitzigrath

8329

Gertrud

Brehme

8330

Else

Schulze

9841

Lissy

Fricke

9842

Anna

Niederstadt

Elze b. Hannov. R.-Sch. IIa Hannover Höh. Töchtersch. u. Sem. Tangermünde Höh. Töchtersch. (9 klass.) , Seubert Schernikau b. Priv.-Unterr. Behrend Stendal Weetzen Höh. Töchtersch. (9 klass.) Hannover Töchtersch.

20./6. 5./7.

12 12

V. V.

8-/7.

12

V.

8-/7.

12

V.

8./7.

12

V.

8-/7.

12

V,

27./4. 27./4. 3./5. 7./5. 10./5.

12 12 12 12 12

1-/7-

12

23-/723./7.

12 12

Universitäts-Laboratorium Heidelberg. S.-S. 12

Frankfurt a. O. Eschelbach Feuerbach Straßburg Chemnitz Asch (Böhmen)

öst. 0.-R.-Sch.

Friedrich Heiwerth Wilhelm Sieber

Zeiskam Moskau

0.-R.-Sch. russ. R.-Sch.

9461

Adolf

Hallstein

Frankfurt a:. M.

0.-R.-Sch.

8300 8299 8306 8307 8304

Kurt Fritz Ludwig Otto Georg

Herrdegen Haas Michel Laubi Petridis

Mannheim Okriftel Marktheidenfeld Bern Droviani (Türk.)

9463

Eugen

Haby

Prag

8308

Theodor

8305

Otto

Ludwigshafen Lichtena. Rh. berger Boxberg Baumann

G. 0.-R.-Sch. G.; Ph. Ex. I Curtius Kanton-G. griech. G. Wöhler öst. 0.-R.-Sch. Curtius Ph.-Ex. I Curtius

8296 8297 8286 8293 8283 8657

Käthe Wilma Robert Alfred Gustav Otto

8290 8291 w.-s.

Wolff Bender Motz v. Dechend ölbermann Jaeger

R.-G. O.-R.-Sch. G. G. 0.-R.-Sch. Ib

12/13

R.-G.

•Curtius

Engler Curtius Curtius Curtius /Wöhler ^Curtius

Curtius

24./IO. 12 26./IO. 11./12. 8./1. 8./1. 13./I.

12 12 13 13 13

13./1-

13

31./I.

13

12./2.

13

3./7. 26./7. 31./7. 1./8.

12 12 12 12

V. V. V. V.

22./IO. 12

y.

Laboratoriiam des Prof. 1\ Hrafft in ]leidelberg. S.-S. 12

9424 9440 9426 9425

Rudolf Arthur Hans Gerhard

Herrmann Ullrich Siebeneck Berns

Schutterwald Karlsruhe Mannheim Ludwigshafen a. Rh.

G.-Ab. O.-R.-Sch.-Ab. R.-G. IIa G.-Ab.

Heinrich

Goßler

Frankeneck

G.-Ab.

W.-S. 12/13

7578

Krafft

—

26

—

Erstes Chemisches Laboratorium der Uiiiversit&t Jena. Aufgedruckte No. der Zeugniskarte S.-S. 12

Vorname

Zuname

Geburtsort

Vorbildung

9627 9628 9629 9630 9631 9632 9633 9634 9635 9636 w.-s.

Heinrich August Walther Erich Fritz Gotthold Hans Ernst Johannes Heinrich

Holtz Vockerodt Bube Bauer Wrede Eggers Mündt Marcus Appenrodt Herbitz

Tokyo Ohrdruf Waltershausen Naumburg Bielefeld Husum Altona Berlin Nordhausen Altona

Ap. I O.-R.-Sch. G. O.-R.-Sch. Ia R.-G. G. R.-G. Ap. I Ap. I R.-G.

9637 9638 9639 8833 8103 9640 10151 10152 10153 10154

Alfred Carl Carl Adolf Martin Heinrich Josef Alexand. Felix Erich

Thurm Greiner Sack Obrich Richter Meyer Friedrichs Schmidt Miehe Schott

Meuselwitz Stützerbach Alten Ronsdorf Schönewalde Hamburg Stützerbach Einsdorf Hamburg Jena

R.-G. R.-G. O.-R.-Sch. O.R.-Sch. O.-R.-Sch. O.-R.-Sch. R.-G. O.-R.-Sch. O.-R.-Sch. G.

12/13

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Knorr

5./6. 11-/711./7. 11./7. 26-/7. 26./7. 26./7. 2./8. 2./8. 2./8.

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

i. V. Wolff

20. /12. 20. /12. 20./12. 24-/2. 24. ß. 7-/3. 7-/3. 14./3. 14./3. 14./3.

12 12 12 13 13 13 13 13 13 13

Art der Prüfung

Chemisches Laboratorium der Technischen Hochschale za Karlsruhe. S.-S. 12 9553 9554 9563 9565 9566

Agthe Streicher Burgeois Philippide

Riga Ingenheim Neuchatel Jassy

St.-R.-Sch. Ind.Seh. G. R.-G.

18./5. 18./5. 10./6. 10./6.

12 D. 12 D. 12 D. 12 D.

9560 9567 9568

Karl Simon Edgar Stefan Wiatscheslaw Ludwig Morduch Peter

Malinowski Schütz Geseleff Imrie

Rschischew Karlsruhe Sewastopol Glasgow

10./6. 11./6. 22./7. 22./7.

12 12 12 12

9570 9571 9572 9573 9574 9575 9576

Samuel Georg Ivan Jankel Roman Leon Semjon

Liebmann Lützkendorf Prodrom Schermann v. Siennicki Wernitz Ziwjan

Riga Kiew Galatz Brailow Ruda Dwinsk Libau

G. Ap. R.-Sch. Technical College Komm.-Sch. G. R.-G. Komm.-Sch. Komm.-Sch. G. R.-Sch.

22-/7. 22./7.

12 D. 12 D. 12 D. 12 D. 12 D. 12 D. 12 D.

Engler

22. n.

22-/7. 22./7. 22./7. 22./7.

D. D. D. D.

—

27

—

Chemisches Laboratorinm der Technischen Hochschnle zu Karlsruhe. Fortsetzung. Aufgedruckte No. der Vorname Zeugniskarte

Zuname

Geburtsort

Vorbildung

Budapest Corsham Budapest Budapest Kowno Schaffhausen Kirchheimbolanden Monzingen

G. G. O.-R.-Sch. G. Komm.-Sch. R.-G. TG.

Karlsruhe Konstanz Harburg a. E. Königsbach Suwalki

R.-G. G. O.-R. G. Komm.-Sch.

Warschau Bacau Mozyr Egisheim Oboloniwka Augsburg Isnowice Wilna Kutzenhausen Minsk Utrecht

R.-Sch. Kant.-Sch. G. G. G. G. O.-R.-Sch. Ind.-Sch. G. Komm.-Sch. Ab.

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Art der Prüfung

W.-S. 12/13

9577 9578 8869 9580 9581 9582 9583

Paul Reginald Friedrich Erwin Isidor Karl Oswald

Beer Joyner Nord Renyi Rosenblum Zepf Göhring

9584 9564

Julius Ludwig

9586 9585 9589 9590 9591

Karl Max Karl Waclaw Stanislaus Jancu Chaim Leo Alexis Max Waclaw Leopold Albert Hirsch Dirk

Herold Lautenschläger Raupp Thörl Bernauer Butkiewicz v. Dziechcinski Goldstein Guchmann Hug v. Karateew Lembert Piotrowski Pruß Wehrung Seldowitsch Zijlstra

9592 9593 9594 9595 9596 9597 9598 9599 9560 9559

12 12 12 12 2 1 . / 1 0 . 12 21./10. 12 9./12. 12

D. D. D.

9./12. 12

D.

21./10. 21./10. 21./10. 21./10.

G.

9310 9312

Hermann Curth Olaf Garben

Husum Hamburg

G. O.-R.-Sch.

8235

Reinhold Haarmann

Holzminden

G.

9316

Ewald

Fonrobert

Dortmund

9309 9308 9324 9319 9317 9320

Richard Kurt Sydney Friedrich Karl Friedrich

Materne Hembd Smith Cornberg Brandes Düvel

W.-S. 12/13

D. D. D.

9./12. 9./12. 9./12. 21./I. 21./I.

12 12 12 13 13

D. D. D. D. D.

21./I. 10./3. 10. /3. 10./3. 10./3. 10./3. 10./3. 10./3. 10./3. 10./3. 10./3.

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D.

Harries 26./4. Harries 23./5. | Gattermann 19./7. (Harries

12 12

Engler

Chemisches Institut der 1lönigl. Unirersität Kiel. S.-S. 12

r.

R.-G. abs. ; Ap. I Wollenice G. Landsberg a. W. G. Harries B. Sc. London London Neviges (RhI.) R.-G. R.-G. Bremen Herford i. W. G.

12

31./10. 12 20./12. 20./12. 21./2. 21./2. 25./2. 25./2.

12 12 13 13 13 13

—

28

—

Agrikultur-chemisches Laboratorium der Universität Königsberg i. Pr. Aufgedruckte No. der Vorname Zeugniskarte

Zuname

W.-S. 12/13

7898

Wiemann

Bruno

Geburtsort

Königsberg

Vorbildung

O.-R.-Sch.

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Stutzer

5./3.

13

19./4. 14./5. 15./7. 17./7. 17./7.

12 12 12 12 12

Art der Prüfung

Chemisches Laboratorium der Universität Leipzig. S.-S. 12

9801 9803 9804 9805 9806 W.-S. 12/13

9807 9808 9809

Hans Bruno Fritz Menelaos Willy

Dahle Engelsleben Chemnitius Tsitsis Köhler

Robert Andrich Friedrich Schlegel Conrad Weygand

Halberstadt Graudenz Erfurt Saloniki Bürgel b. Jena

Ap. I I Ap. I I G.-Ab. G.-Ab. R.-G.-Ab.

Leipzig Leipzig Leipzig

G.-Ab. G.-Ab. G.-Ab.

Hantzsch

22./IL 12 5./2. 13 11./2. 13

Physikochemisches Institut der Universität Leipzig. S.-S. 12

9751 7951 w.-s.

Otto Gfrörer Miezislaw Widelicki

Heilbronn Kletzko

O.-R.-Sch. G. IIa

Le Blanc Le Blanc

22./6. 26./7.

12 12

V. V.

7960

Friedrich Klausing

Hausberge

O.-R.-Sch.

Le Blanc

8./2.

13

V.

12/13

Laboratorium für angewandte Chemie der Universität Leipzig. S.-S. 12

9753 9754 9755 9097

Johs. Ewald Paul Willy Otto

Büttner Wunderlich Wippelmann Limburg

Zittau Raguhn (Anh.) Halberstadt Leipzig

G.-Ab. R.-G.-Ab. R.-G.-Ab. R.-Sch.-Ab.

Klebahn

Bremen

G.-Ab.

Haun Haase Herold Sturm Cornejo Müller

Zwickau (Sa.) Frankenberg Chemnitz Dresden Mexiko Leipzig

G.-Ab. G.-Ab. R.-Sch.-Ab. G. I I a ; Ap. G.-Ab. G. Ib

Platzmann Gierisch Pescheck Meisel

Hamburg Kamenz Leipzig Leipzig

R.-G.-Ab. G.-Ab. G.-Ab. G.-Ab.

7./5. 24./7. 25./7. 30./7.

W.-S. 12/13

9763 9099 9757 9765 9760 9761 9762 9764 9768 9769 9766

Ludwig Frdrch. Arth. Walter Paul Gerhard Alphonso Horst Curt Reinhard Walter Gerhard Eitel Fritz

12 12 12 12

2 . / I I . 12 C. Paal

5./II. 9./12. 13./12. 19./12. 19./12. 7-/1-

12 12 12 12 12 13

24./I. 12. /2. 12./2. 21. /2.

13 13 13 13

—

29

—

Ctaem. Laboratorium des physiologischen Instituts der Universität Leipzig. Aufgedruckte No. der Vorname Zeugniskarte S . - S . 12

Zuname

Hollstein Stoeß

9734 9735

Walter Walter

9736 9737 9738 w.-s.

Paul Weicksel Elisabeth Kiehm William Plinke

9739 9740 9741

Karl Walter Curt

12/13

Willruth Schunke Hesse

Geburtsort

Königsberg i. Pr. Ziegelhausen b. Heidelberg Leipzig Leipzig Blackwood

Vorbildung

Datum der Ausfertigung

Examinatoren

G. IIb R.-G.-Ab.

e./5. 27-/7.

12 12

R.-G.-Ab. R.-G.-Ab. R.-G. IIa

18./7. 24./7. 2./8.

12 12 12

8./1. 31./I. 17./2.

13 13 13

23./5. 23./5.

12 12

16./6.

12

M. Siegfried

Stechau (Pr. Sa.) G. Ib G.-Ab. Halle a. d. S. G.-Ab. Leipzig

Chemisches Institnt der Universität Marburg. Zincke Zincke j Wallach R.-G.-Ab. Friedrich Krollpfeiffer Ulzen 1 Zincke R.-G.-Ab. Geisweid Zincke Johanna Baeumer Strohecker Frankfurt a. M. O.-R.-Sch.-Ab. Zincke Robert Neusalz a. d. Od. G. IIa Zincke Heinrich Garve Gertrud Georg

Richard

Kahn Siebert

Dereser

Heinrich Rennert Emil Meyer Michael Klaeser

Frankfurt a. M. Soborten

Würzburg Wilhelmshöhe Höchst a. M. Kell

R.-G.-Ab. G.-Ab.

(Büchner | Zincke O.-R.-Sch.-Ab. Zincke O.-R.-Sch.-Ab. Zincke O.-R.-Sch.-Ab. Zincke

O.-R.-Sch.-Ab.

2./7. 12 1-/8- 12 14./9. 12

12./I.

13

21./I. 24./I. 4./3.

13 13 13

Pharmazeut.-chem. Institnt der Universität Marburg. Willy

Hennig

Dahlen

R.-G.-Ab.

9127 w.-s.

Ernst

Neide

Oldisleben

O.-R.-Sch.

7831

Otto

Schulze

Bochum

Ap.I

9128

August

Eberhard

Marburg

G.-Ab.

9129

Kurt

Weber

Wismar

G.-Ab.

12/13

iE. Schmidt 22./4. Ii. V. 0 . Keller E. Schmidt

10./5.

12 12

E. Schmidt 7./10. 12 iE. Schmid Schmidt 25./II. 12 ti. V. 0. Keller Ke E. Schmidt 25./2. 13

Chemisches Laboratorium des Staates in München. Fukelmann Lew Hermann Sorge

Kitschinew Baku

G. O.-R.-Sch.

I v. Baeyer

25./4. 25./4.

12 12

Art der Prüfung

—

30

—

Chemisches Laboratorium des Staates in München. Fortsetzung. Aulgedruckte No. der Zeugnis karte S.-S. 12

Vorname

Zuname

Geburtsort

Torbildung

8766 8767 8769 8770 8771 8772 8773 8774 8763 8775 8776 8777 8778 w.-s.

Hans Talbot Walter Martin Heinz Albert Max Paul Ludwig Engelbert Alfred Ralf Daisy

Ziehl Albert Krannich Lessing Obpacher Henk Brauns v. Miller Sauter Rhodius Michael Ebert Buchner

Lübeck Baltimore Kaisershagen Nürnberg Neuhaus a. Tnn Wiesbaden Eisenach München Landau Burgbrokl Höchst a. M. Hamburg Bamberg

R.-G. G. O.-R.-Sch. R.-G. G. R.-G. R.-G. G. G. R.-G. G. G. G.

8780 8781 8782 8783 8784

Peter Alfred Harry Michael Hans

Wertheimer Faber Brettauer Nöhren Hecht

Pardubitz Schwab. - Gmünd Frankfurt a. M. Ernst a. d. Mosel Charlottenburg

G. R.-G. G. G. G.

9561

Moritz

Offenbächer Darmstadt

8785 8786 8787

Erich Paul Hans

Keiner Weyland Loibl

8788 8789 8791 8792

Ewald Ludwig Kurt Friedrich

Klemm Anschütz Friedrich Herzer

12/13

Oberhofen Mülheim a. Ruhr Siegenburg (N.Bayern) Karlsbad i. B. Bonn a. Rh. Schmölln i.Sa.-A. Zweibrücken

G. O.-R.-Sch. R.-G. G. G. G. R.-G. G.

Examinatoren

v. Baeyer

Engler v. Baeyer

v. Baeyer

Datum der Ausfertigung

25./4. 26./4. 26./4. 9./5. 13./5. 17./5. 17./5. 4./6. 17./6. 4./7. 25./7. 25./7. 26./7.

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

29. /10. l./ll. 8./II. 6./12. 9./12.

12 12 12 12 12

Art der Prüfung

17./12. 12 20./12. 12 20./12. 12 17./2. 13 28./2. 28./2. 12./3. 12. /3.

13 13 13 13

Laboratorium für angewandte Chemie an der Kgl. Universität in Hünchen. S.-S. 12

8969

8990 9606 9602 9603 9604 9608 9607 9609 9610 9611

Johann Bapt. Joseph Friedrich Arno Georg Max Hans Max Peter Ernst Hans

Lampart Muesmann Scholler Reverdy Wimmer Gareis Loewe Brenner Reins Goldstein Sieger

Krumbach Augsburg Augsburg Höchst a. M. Dingolfing Viechtach Bernburg München Crefeld Aschersleben Bayreuth

Ap. I Ap. I Ap. I G. G. G. G. G. R.-G. O.-R.-Sch. Ap. I

1./5.

12

1-/51./5. 23. /5. 23./5. Theodor Paul 5./6. 12./6. 28./6. 28./6. 28-/6. 24./7.

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

—

31

—

Laboratorium für angewandte Chemie an der Kgl. Universität in München. Fortsetzung.

Aufgedruckte No. der Zeugniskarte W.-S. 12/13

8991 9614 9615 9616

Vorname

Zuname

Rehm Schmid Wolf Faul

Rudolf Josef Ludwig Martin

Geburtsort

M.-Oberdorf Freitsmoos Ursberg Göggingen

Vorbildung

Ap. I Ap. I G. G.

Datum der Ausfertigung

Examinatoren

20. / I I . VTheoior Paul 27./I. 28./2. 28./2. J

!

Art der Prüfung

12 13 13 13

Chemisch-technisches, anorganisches Laboratorium der Kgl. Technischen Hochschule München. w.-s. 12/13

7870

Neuß

Oskar

Ischl (österr.)

G.

Schultz

18./12. 12

Chemisches Institut der Universität Münster i. W. w.-s. 12/13

7822 7823 7824

Rüsberg Fritz Sämmer Anton Wilhelm Dervenich

Bochum Essen (Ruhr) Münster i. W.

O.-R.-Sch. R.-G. IIa R.-G. Ib

Salkowski Salkowski Salkowski

7./II. 12 13./12. 12 29./I. 13

Chemisches Universitäts-Laboratorium Rostock. S.-S. 12

9969 9970 w.-s.

Ferdin. Arthur

9972

Wilhelm Vilter

12/13

Klein Lehmann

Nieder-Ingelheim G.-Ab. Koblenz R.-G. Ib

Michaelis Michaelis

30./7. 31./7.

Lauterthal

Michaelis

19./12. 12

Ap. I

12

12

Chemisches Laboratorium der Universität Straßburg. S.-S. 12

9005

August

9423

Hermann W. Julius August Hans

9006 9007 9008

Rohrbaeher Niederbronn (Elsaß) Riesterer Schirardin Schwiete Jordan

Mannheim Barr. ü . E. Metz Brunstatt (O.-E.)

O.-R.-Sch.

Thiele

24./4.

12

(Krafft G. 1 Thiele l O.-R.-Sch. I G.u.O -R.-Sch. iThiele O.-R.-Sch. 1

23./5. 8-/7. 15./7. 2./8.

12 12 12 12

Chemisches Laboratorium der Universität Straßbarg. Fortsetzung. Aufgedruckte No. der Zeugniskarte

Vorname

Zuname

Geburtsort

Vorbildung

Examinatoren

Datum der Ausfertigung

Art der Prüfung

W.-S. 12/13

9009 9647

Wilhelm Weltzien Albin Schillinger

9010 9881 9882 9883 9884 9885 9886 9887

Adolf Paul Edgar Karl Konrad Ferdin. Ernst Johann Jacob Walter

9888

Roth Hubert v. Cramm Schwegler Weil Engeroff Schnaebele

Karlsruhe i. B. Ludwigshafen a. Rh. Iiikirch Straßburg St. Petersburg Wiesbaden Görlitz Darmstadt Buchsweiler

G. G. G. O.-R.-Sch. Russ. G. O.-R.-Sch. G. R.-G. O.-R. Sch.

Thiele 3I./10. 12 f Gattermann 18./12. 12 iThiele 8./1. 13 9./1. 13 13-/1. 13 16./I. 13 11./2. 13 Thiele 28. /2. 13 4./3. 13

Wack Melber

Barr U. E. Mexiko (City)

O.-R.-Sch. O.-R.-Sch.

5./3. 13 6./3. 13

Laboratorium für reine und pharmaz. Chemie, Technische Hochschnle Stattgart. S.-S. 12

8935

Carl

Reihling

8936

Carl

Bleyer

8937

Hans

Prinstner

8938 8939 8940 8941 8942 8943 8944 8945

Ludwig Georg Rudolf Adolf Nora Heinrich Eugen Friedrich

Mack Butterfaß Gnädig Jeutter Kräutle Kübler Kuhn Anschütz

8946 8948

Oskar Walther

Märker Bennewitz

Ellwangen Ap. a. J a x t Neunkirchen R.-G. IIa a. Saar Beilngries (Bay.) R.-G. IIb

26./7. 12

V.

26./7. 12

V.

26./7. 12

V.

G.-Ab. R.-G.-Ab. G.-Ab. Hell O.-R.-Sch.-Ab. G.-Ab. G.-Ab. O.-R.-Sch.-Ab. R.-G. IIa

10./10. 10. /10. 10./10. 10./10. 10./10. 10./10. 10./10. 9./12.

12 12 12 12 12 12 12 12

D. D. D. D. D. D. D. V.

R.-Sch. 6. Kl. O.-R.-Sch. IIa

17./12. 12 7-/3. 13

V. V.

W.-S. 12/13

Stuttgart Stuttgart Stuttgart Aalen Stuttgart Reutlingen Stuttgart Neunkirchen a. Saar Augsburg Neustadt i. Sa.

Laboratorium für Elektrochemie and techn. Chemie, Technische Hochschale Stattgart. S.-S. 12

9073

Emil

Wollner

Nürnberg

Fi O.-R.-Sch.-Ab. 10. Fischer Gutbier |A. GI

21./d. 12

V.

—

33

—

Laboratorium für Elektrochemie and techn. Chemie, Technische Hochschale Stattgart. Fortsetzung. Aufgedruckte No. der Zeugniskarte

Vorname

S.-S. 12 8144 August 9078

Zuname

Rausch

Geburtsort

Feucht

Hermann Groß

Kulm bach

8142 8143 8145 w.-s. 12/13 8146 8149 8150 10031 10033 10034

Joseph Fritz Otto

Roll Künneth Edelhäuser

Kitzingen a. M. Neustadt a. H. Uffenheim

Berta Eduard Josef Ludwig Victor Caspar

Ottenstein Weingärtner Huber Lutz Weinzierl Fellner

10035 8147

Johannes Kräuter Ludwig Mehler

Nürnberg New-York München Wart Friedrichsgmünd Furth bei Landshut Heygendorf Nürnberg

Vorbildung

Datum der Ausfertigung

Examinatoren

Art der Prüfung

O.-R.-Sch.-Ab. A. Gutbier jO. Fischer O.-R.-Sch.-Ab. \A. Gutbier G.-Ab. G.-Ab. G.-Ab.

21./5.

12

V.

15./7.

12

V.

15./7. 15./7. 15./7.

12 12 12

V. V. y.

R.-G.-Ab. G.-Ab. O.-R.-Sch.-Ab. A. Gutbier O.-R.-Sch. I b G.-Ab. G.-Ab.

20./12. 20./12. 20./12. 15./2. 17./3. 17./3.

12 12 12 13 13 13

V. V. V. V. V. V.

G.-Ab. R.-G.-Ab.

17./3. 17./3.

13 13

V. V.

25./4. 27./7. 31./7. 5./8.

12 12 12 12

Chemisches Laboratorium der Universität Tübingen. Wilhelm Meinhard Friedrich Alfred

Denzel Hasselblatt Ensgraber Wirth

Tübingen Dorpat Wimpfen a. N. Hamburg

Karl Hans

Eble Huber

Laupheim Ap.I O.-R.-Sch. Reichenbach ( O. - A. Spaichingen)

Albert Benares Baumann Albrecht Wünsch Freudenstadt Eugen ImmenCannstadt dörfer

Ap.I G. Ap.I R.-G.

W. Wislicenus 30. /10. 12 30./I. 13

G. G. G.

19./2. 13 21./2. 13 26. ß. 13

Chemisches Institut der Universität Würzbarg. S.-S. 12 9209 Peter Woringer w.-s. 12/13 9212 Heribrand Geigel

Buchsweiler

G. abs.

Würzburg

G. abs.

5./6.

12

V.

3./2.

13

V.

Buchner 3

—

34

—

Chemisches Institut der Universität Wfirzburg. Fortsetzung. Aufgedruckte No. der Zeugniskarte W.-S. 12/13

Vorname

Zuname

Würzburg London

9213 9214

Walter Ronald

9215

SchottenWürzburg hammer Wilhelm Schenk Konstanz

9216

Hecht Tonkin

Geburtsort

Karl

Vorbildung

Examinatoren

G. abs. Dipl. City and Guilds Inst. . Buchner O.-R.-Sch. abs. O.-R.-Sch. abs.

Datum der Ausfertigung

3./2. 11./2.

13 13

V. V.

7./3.

13

V.

7./3.

13

V.

Pharmazeutisches Institut (Laboratorium für angewandte Chemie) der Universität Würzburg. S.-S. 12

7632 7633 w.-s. 12/13

7634 7635 7636

Teil Ernst Hellmuth Herrmann

Berlin Frankfurt a. O.

Ap. Ap.

Hugo Franz Adam

Lichtenfels Haßfurt a. M. Bergtheim

Ap. Ap. Ap.

Bamberger Tretzel Steinruck

• Medicus

Art der Prüfung

29./4. 29./4.

12 12

25./I. 19./2. 19./2.

13 13 13

—

35

Obersiebt Aber die Vorbildung der Kandidaten. Von den 476 Kandidaten, denen im Sommer-Semester 1912 und Winter-Semester 1912/13 Verbandszeugnisse ausgestellt worden sind (s. Seite 36), haben: 368 39 10 23 6 6 18 6 476

eine deutsche, öäterr. oder Schweiz, höhere Mittelschule (G., R.-G., O.-R -Sch.) absolviert, haben eine ausländische höhere Mittelschule (inkl. Handelsschule) absolviert, haben eine Gew.-Akad., Gew.-Sch. oder Ind.-Sch. absolviert, haben die Staatsprüfung für Apotheker abgelegt, besaßen einen akademischen Grad (z. B . B.-S.), haben eine höhere Töchter- oder Bürgerschule absolviert, haben eine höhere Mittelschule bis Obersekunda oder darüber besucht, ohne das Abiturientenzeugnis zu erlangen, haben das Zeugnis für den Dienst als Einjährige.

3»

—

O O) N

M

I

I

36

I H I I

r

i

I

to 00 H

I CO l m

w

I

I

I

00

I

I

I

h

—

I

ia « 10 OJ

i

i

i

M

l l l

I

i

l

I

i

r

o

I

i

i

i

i

i

i

:

^ IO N H O f i lû

i

I

œ

I

2 | l l l M I

I

89

I 2

m

I

P

~ 2

I

I

2

CO CO W I 00 TÍ1 o

&

1 s .2 a ^ 2 'S o

s s S o j= «S •J •i.

V Ü m

Si

S a) ¿3 O

s -2 .2 ,3 & s « h O -û s .-s ts a a) M Si m CJ V . 03 J3 -e Si 1o 'S ^ « Cî oj ^ cd •S .S ÙD a a S h bJD o a> O Si a ¿ œ O Í2 EH a TO ^ a .1 3 "S a « o w a h-i TOW ® hH 03 3r-f fli 0) M •a -a KO Ä O «W Ü yj H S •= ¡m -s I a ri CD SI J3 á C i Un O ü < O

& &

a fe a a r p^ D^ o Eh S5 . ' ^ 3HÖ. »ri o 'tS sS ^ ÄCS 'SS

H & 'S 5; fe J3 j"Tí H a sO sO £> « 9 ai « ts .a « 'S S J3 t, h S g O O O ffi tí H Í Ä g e 'S j G 1—I os w M5 « 0) CO 0Q .2 o) a> si si S .S •a »C o ."S o "ri '3 uj M g .Ï -a Sh ah g oïh .s a s s a a "3 ® a H o ri a> o> >» J3P ® Q) XI s si ja J3 J3 S ja si ri P O O O h O C •s PH Ü Q 1-3

M

si o o a_ a a_ kj' ir^t TOTO bJD gto ra ri a .Sf — ri 0) © 0J ^a ru to ti h SH fc« ri ri Qb> G) fl) 0) n n n n n n n o n n n Q O Q JS

o e a a a e

-9 3 P

a M a ri •H H

a tao M a a £ 'S £ H h

a à® .2 O

fe O& O ) ê s a © .5 «2 ® Ó § 1 ri ri 0) .2 O K ï ï

ri M

—

I I I I I I I I I I -

37

— Si o B a 3 3 ja Co i ja oo c c J3 ja Ci O O M X a s a> qi ja ja

I I I

N r i n i H H O O ^ M W ^

I I I I I ! I I I I I I I I

3 3 ¿3 .3 wO «y D m js ja Ci Ci o o m a

3 S S c ¿5 ¿3 J3 J3 o ci ci o m o> _ » H Eh Eh EH w C5 O

I I I

a s e e rt cd cö ci n o) co im c» C5 ^ o»

W N TC IO © OJ O

5Cd :cd scd »rt

e c c e P & P & s b s c n r- tí ®

a «

•o

ß ö ö fi O O O o > > > > 6iÍ * 0fc, O 0 3 O 3

2 2 2 2 O 0B 3 C < CO OO D Ö C Ö S G a bß M b£ bJO {¿I su 3 S ^ 3 S3 3 03 0) 03 0) 03 N N N N N CO xti c C " S ö fl S cd R d CS C .O .0.0,0 -O tS SH 03 Sm t03- 03 0303

o s ja

.2 J

œ

«rt ^S ni • t= s P S B H H .2 S g h ja ÙB - 3 J ü O o

a a s o N a S

> > >> > p

H W O « 'S s ^ la ^ 3 ° S » ¡s -a X3

M a S K1 j S S od ,2 s03 C ä o a 5 O co cö R tu 2 O 03 ^¡ 3 _ J M P O

bß bD 3 3 3 ^ cd S o 3 ja ja ja .Xr N N N N •p ,o A & Pi ft h „ 3 3 3 3 al s3 ¡3 ¡3 "3 j j j j g g g g g g B a ï a ï

c>- o ^ c^ co 00 C- C • a a M « ¡3 ¡ t í -fiS ^ ce ® J? M S ^ I ®

2-s a s s « © « P œ

W

E. S I k 0>

E E

O e'S jS ô

.S-s •o^.a« 43 (fi » ^ ce —' — w© .-1 TO

® ^fH p 4a- jaû

a -fi . 2 N fe Ej ® M (UTO B-S ¡>3 O "S ®

I l

I

a tat 13

fi s

£

'u O

1 S5

1;3 S

>

d> "O c :(0

S

« I s ® p ®

S^Ph O -3- M S "S S a-0 ce • -S ®

o tf>

as

.M « ÖT3

3 . ® »ja

a>

a

"Sis è s a 5 tú a

i

pH

h c« 02

tä

•d c

a

S

ca

•a

00

>n

« "p

® & 3 ki so

s

S ai §« ® a g

5 H

ä c©

H

3

e

Sí

.a

s Ui 'S ® fi

h ® M ® a o .2

TJÌ ë s

s

®

®

3

P S £ S hi a g :c3 ë «S O co ^ ®

« 6

SGBBiuSnaz -spu'BqjaA eap -ON

5

o O co

00

3

fi

»o o «3 «5

a

& a o fi CO O •ö o a > g

w

-s W

Ö

-

73

PQ

-Í3

fH

e

o

ü

¡ 1 S °

I -=¡

® ¡S C 3

EP

o

tí Ö 'S a o

tí ^ «S O e sfi i s ® a

® P3

tí ce

W Q. ¿ a ^ t3

â

©

x> ce

i-I O

O Ph

m ©

®

-p

-C «

o Ti

M

tí trt ce a tf ce

ä3 O

«w pS «o

fi®

'S m

73 .S 3 S £

-fi

pq

o -g O w •g J © »h S -a ® 0°_ -'Sus ®s~ œ Ü Eü

$« J i l l fifi .3

J3 §

3

. Traube

Pschorr

u t* o

J3

Houben

m

ai

o

02*

o

O

02

®

tc È

i g W H

CD

•ö

M 'S ••B © ä l

£

o

O J3

a ®

I § ja &

•S

x

o ®

'S 3 TS e .3 3 I s

S

£

B «3 3 ® :c8 _cS s §

o s: g

2 !»

S is P

I

Ji 3 TJ O in di 3 cS -Q

T3 W) c 3

S3

O

J2

N ® fci3ö a ©o ^O ® I ^ M '•Ö c ® p p ffl

U

"o S 'S ® öS «a ° -O P 'ti

(M O l-

« CO f

00

35 CD

O 00

cS ° — ö o

P

«

o CO

CO CO

00

ä

TÌ —' -S

®

ä -os 3

XI ti 3

ti ®

w

w

5 S ü T3

I

S 3 ® m t-< 3 ti t>

a

O. e e

W

a> s JS

CS

S

IM

eo

s J= u 09

» ««

O o

O

05

2 tN

3 ö ? ic3 s

Cd

S ti p

r-

(M 00

00

o

u

i§ >a O Im fe

es N

c«

•J bri S

J=

PC

CS CU

Ol a> bo

o » O

2

H

J3 - 'S

Oh

:s N cd k „

• «s

1.3

a 3

^ §

ja 'S TS 4)

§

(M 00

IN

©

& 02

O

o

00 («5 M 00

CD

I«5 M IM

io IM CO (M Tll 00 00

s -® S SQ io w J3 ^ a BP ^ ca —i h fn CS CS S I M

^ EO

o

CS J3 e a>

JS o

K

CS

S

05

t-

05

O a

a CS

tuo

t-4 s A e « TS :3 M hl 3 «

o V H

W

9 -S

ti 3

.8 H

s N

I

•SP "d w .3

o

o

J3

£

ja

hi » j=

^ s ° tH cS s

¿ 1

GO N

S

M5

Q

s i

•SP ® ES ,2 a tal 3

a 3

P

Q

CU

s

CM

N

cä M

o

•3 * I§ .X © ®

^ ®

«3 4-1

I 's 'S

¿3 O D M

>> o>

Jo3 «o

CD

.3 N cö I N

ti E

|

'S »-< r< .Q ® S

© kt O

$

B Jji "Ì1 Ó 'S

$

:§ 0,

i

.0

5

£

Eti V

§

g

a

en a> S

bO «i

m'

S

hi «

O

a a

O

o (M

- (M

M

É

ai a

et

H (M (M

g

a et

a S

h ba « CQ

S S

es

•§> (A

o

S E ^

- a ° co

û © "S a ^ M d ® -9 S -S U a g if J o w •S fe ® 'g fi GG O J3 Íh

Tí

"3 -tí

I § -g .2 Iœ g 3 tí ° •S ü M S g .O 3 S S O tsj

ï-g J .1

X es a ? n

gO S

tí 2

^ o-3 tí j " t§o
00 O CO

S

C3

O

3 :CS

*

tí

L

S M Ö O CO T-

F* A>

O D9

« S 5

CS S

H

I

3 G M

O

^ EÖ W

G

J

O O H

M® *

§I §I

U ©

*

ÎS -Ä

O &

° «3 G

S TI. G»

0

S G

" S

•S

tí „

G

a

^

M

G

£

¡X!

.A

© S

§

.

§

3

P

O

SI

^

J3 G

•SP

. S

» I3

'©

ü

©

M

5

JS

•X

Ô RH . 3 O H

A ÖC ^ H TÍ Œ 3 - I

M

S

H

" NA

§

• FH

G © "TÍ TÍ P

S G §

. 5

ERA 3

W

I

S

•FN

Á *

© O

A> Ö G

M ^

•S

Î=>

F

L

L

H

Î

Í

. - O J J G

S

^

TÍ

G 00 CO CO R-

" 3

S

M «

G S

"

¿ 3

»

°

0) ¡

¿4

Ö

uo : 3

N TÍ

o *

I

3

•TÍ

CÄ

TA

I»

'TÍ « 6»

P< A ©

¡ I CO ®

Q fl O»

O

O H .A

G

^

©

K O TÍ

9

s00 i

G

TÍ S

C

. 2

"3

MQ

. -A A

4)

O

«

Ä

W FI

>

M

© ©

®

ai

•O

S

° .3

TÍ S JD O

©

S

^

I G0

S

A

I

&

'3

A

E S

A S

&°

02

SU) .A

I ' S

S

O

«

&

0Q

O

-H

~

A

« : H

es D •a

TÍ

S G G Ì *

2 G - S-L © 60 C3 « - 2 3 ^ ^ TÍ © S

M) 0

- S SE

S

£

L

tí

a >>

A

°

®

S

4

©

SE

3 :C3 OQ TÍ

§

O

- S

O

O

O

-S .2 ^ °

M

O

«O

TÍ S - I

I

IM 00 00

©

O

^ ©

G3 §

S* «

A

OC S

'mO

si

A

D G

CO

TÍ I-.

J3 O

Ä

O

I

oA

§

Á

"tí E 3

§

O

-Ö e

JS

{A •PH PH

S N O S P TD

I

F

O

Q

M M ©

a

S

1

«

D

O

00 CO

O Œ

A

%

CO

T>

O

K

.& O

A T

^

io

~

Ï JO CA

S ES N CA B CS

£

1 (A ES

ES J 3 G

O

M

ÖS

.SP 'B PS O

J2

h

-S ^ .2 « Mo C¡2 S

—

g J3

e

-s 3 « ja s: A s •f—1 M) S

•Il ! " £ 1 b M œ o r»> O 1? FM H

iS .SP

§

3 1

o •Q

l i

©

>

'S 42

e

tí .2 ©

M) c 3 42 'S

05

©S

tao cä g ¿A © 'TJ

«I a i ß a

» S 'S S J2

©

5 a

•S "53 ^ J2 •S -s Sïï h o .O fe ^ M Ö O •o 25

«

"3

«OIS A «O tu

®

•S

•m

-a

I

fe

£

o

i s

£

nS £

fi %

ja CS

s

S

'S 3

H Q

cS

1 h S 's

. 3

S

ä

-Q 3

3 •tí

H

a» 3 2 3

e 'S

ta S o

O

M o

£ s

o

« ¿

A » S . « g:1 fi fi ¿

s ¡5

' 3

©

1

I

«S 5

§

I

I

w

d

P

§ 1 1 ®

S « M

-s

K S

M-i. Ö d§ SH •2 I te c3 . g N I

£

**!

•0 *."S ® :so &

p< fi

fi

© -+J ©

§"-!g MOí

tí tí 3 b

&Ó

-s S e® 5

.tí fi « ©

£ ¡z¡ •2

3

g

h

•2 SP cô s h

s

S

«0 I? S > a •S M 1 g M

M« ce -M

£

•tí tí 3

m

X

ti) , ¿ c iDir a s i_i

tic

S

1 e fi

o

pa

S 00

Ö

â

a 0>

M

I J3 O

oc 0 ä

f

1

d

3 fi

¿a

-g a T © g » ffl

a

o o H

:0

-i

iJ

Q

4

I

«3

©

tä £ ¿a

©

¿a

M

"S

a

47

•a g

¿ s

ï 3 2 H

S I

.2 ^ «4H h -S

I

œ

£

« © SP g j i § •

• fi

® «2 o

cç 2 >5

(M œ «5 t»

b g O S

•tí tí

3

§

á

I d g •tí " j

fi s« i3 S g l

fe & l-ts ^ Is bp g g Ph a S J « í c3 fi

_ œ

d

.9 ® '© j a

§

o

S

h h © © ÊP S

.2

m I Icä M © O © fi

fi

T? fi 5-1 ä W H 0 g ©a fi g S .i S s g -S s S ^ ?

s I §

o

M g © A

fi

«

© Ol -d =g, e S

•S a> n. .g. 2 C« bO 'S

a

S a>

:0

a

X

te

S

(S g

» H

o b

JS o to

a>

-f«c»

o e

ad> Ul aet

•PN

d o

es

S

pfi O

a> CS .s o

42

M

a9 a> £

tuo M « »N a

ta O o

•9 X

oa

S

¡a

es

S

— a

48

—

© j j

o

60 ti ti

-3 ti li

® 60

O

I

«2

pj

ti

•S I

^

3 :cS CO O

g

•s -a H §5 £D

S

ti 3 "d .3

1 .o

tì

-S

i

ti

Q

0Q C

9

9

B 3 :o8 02

>'

42

Si

J2 C3 h-J

s

a

ti

fi

5

I >

s

i

-o

1

A

® H

l

-2

t®

«

§ • 3 5 «

s I §

-g

2

s

°

—

-S o

S

fe

Á

fe h o cô 1-5

X

.hO :03

W

M

£

É

hJ

(H O CÔ K!

h o cô iJ

1

a -q © o

a

^

1 o

O

si h

© W

§ o

a ff»

ft

©

H h © 73 ©

w d g

'S 13 5 ® a .a •g W co S

© M© ^ T*S a¡ ^

B

cô

o ft 1 - tí H tí © © t3 60 tí 3 X

í= X