Волоконно-оптическая цифровая линия связи Alcatel SDH

Citation preview

pÕÏ×ÈÓÏÌ×Ï×ØÌÒà

)2&/

dÔÑÔ³ÔÓÓÔÔÕØÏÜÌ׳ÈÇÛÏÙÖÔÊÈÇÑÏÓÏÇ×ÊÇÎÏ

$OFDWHO6(/$*7UDQVPLVVLRQ6\VWHPV'LYLVLRQ $9ÏÎËÏãÑá

sÒÉÊÔËÆÑÍÊ

dÈÊÉÊÑÍÊ  pÉÎÔÖËÔ³ÀÒÌÓØÈÛÏÏ   pÉÎÔÖÑÏÓÏÏ  pÉÖÈÉÔسÈ×ϒÓÈÑÔÊ   lÔÓÙϒÀÖÈÛÏÇÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÇ   tÌÖÒÏÓÈÑáÓàÐÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖ   nÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖËÔÉÈÊÑÌÓÏÇÏ׳ÑãÜÌÓÏÇ  fÊÔÐÓÔÐØÌÖÒÏÓÈÑáÓàÐÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖ   r̒ÌÓÌÖÈØÔÖ  vÀÓ³ÛÏdzÖÔ×׳ÔÒÒÀØÈÛÏÏ  

pÉÎÔÖÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÇ$OFDWHO6'+   pÓÍÕÆÑÍÊÕÍÕÖÊÐÞ   pÕÏ×ÈÓÏÌÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÇ   $OFDWHO60   $OFDWHO60¶'   $OFDWHO60Ï$OFDWHO60¶&   $OFDWHO60   $OFDWHO2$ËcÒ   $OFDWHO65   eÖÈÙÏÜÌ׳ÏÐØÌÖÒÏÓÈÑÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÇ&UDIW7HUPLQDO$OFDWHO1;   bËÒÏÓÏ×ØÖÈØÔÖ×ÌØÌÊàÚâÑÌÒÌÓØÔÊ6'+$OFDWHO6+   r̒ÏÔÓÈÑáÓàÐ×ÌØÌÊÔÐÈËÒÏÓÏ×ØÖÈØÔÖ$OFDWHO50  

lÔÓÙϒÀÖÈÛÏÇ×Ï×ØÌÒà   rÈ×ÕÖÌËÌÑÌÓÏ̳ÈÓÈÑÔÊnÉÏØ×   sÏÓÚÖÔÓÏÎÈÛÏÇ  sÌØÌÊÔÌÀÕÖÈÊÑÌÓÏÌ 

$9

,

sÑÀÍÌÉÓàÌÑÏÓÏÏËÑÇÏÓÍÌÓÌÖÓàÚÖÈÉÔØ pÕØÏÜÌ׳ÏÌÉãËÍÌØà  nȳ×ÏÒÈÑáÓÈÇËÑÏÓÈÕÖÔÑÌØÈ   rÈ×ÜÌØÔÕØÏÜÌ׳ԒÔÉãËÍÌØÈËÑÇÔÕØÏÜÌ׳ÏÚȒÖ̒ÈØÔÊ  

sÓÍÕÒ±ÕÒ±ÔÆÜÊÑÍÎ 

,,

$9



dÈÊÉÊÑÍÊ



pÇÌÒÔÉÒ±¾ÐÊÑÖÆÙÍÍ qÖÏÊÌËÌÓÓàÐÓÏÍÌ×ÕÏ×Ô³ËÈÌØÔÉÎÔÖËÔ³ÀÒÌÓØÈÛÏÏ ÕÔ ÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏã ×ÏÓÚÖÔÓÓÔÐ ÛÏÙÖÔÊÔÐ ÏÌÖÈÖÚÏÏ $OFDWHO 6'+ Ï ÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏã ×ÌØÌÊԒÔ ÀÕÖÈÊÑÌÓÏÇ Ï×ÕÔÑáÎÀÌÒÔÒÀËÑÇÊÔÑÔ³ÔÓÓÔÔÕØÏÜÌ׳ÔÐÛÏÙÖÔÊÔÐ ÑÏÓÏÏ×ÊÇÎÏ)2&/  rÀ³ÔÊÔË×ØÊÈ ÊàÕÀÞÌÓà ÓÈ ÖÀ×׳ÔÒ Ï ÈӒÑÏÐ׳ÔÒ ÇÎà³ÈÚ oÔÒÌÖÈ ËÑÇ ÎȳÈÎÈ ÖÀ×׳Ô Ï ÈӒÑÔÇÎàÜÓÔÐ ËÔ³ÀÒÌÓØÈÛÏÏ À³ÈÎÈÓà Ê ׳ÔɳÈÚ d ÕÔ×ÑÌËÀãÞÏÚ ÖÌËȳÛÏÇÚ ÊÔÎÒÔÍÓà ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ Îà³ÔÊàÌ ÊÌÖ×ÏÏ ÖÀ³ÔÊÔË×ØÊ ÔØÑÏÜÈãØ×Ç ËÖÀ’ ÔØ ËÖÀ’È ÜÌØàÖáÒÇ ÕÔ×ÑÌËÓÏÒÏÛÏÙÖÈÒÏ −

pÕÏ×ÈÓÏÌ×Ï×ØÌÒà)2&/ÓÈ×ØÔÇÞÌÌ ÖÀ³ÔÊÔË×ØÊÔ $9ÈӒÑ

−

$OFDWHO60ÊàÕ 60¶&ÊàÕ 

−

−

•

rÀ³ÔÊÔË×ØÊÔÔÕÌÖÈØÔÖÈ $/$&$$ÈӒÑ$$$$

•

tÌÚÓÏÜÌ׳ÔÌÖÀ³ÔÊÔË×ØÊÔ $/$&$$ÈӒÑ$$$$

$OFDWHO60ÊàÕ 60¶&ÊàÕ  •

rÀ³ÔÊÔË×ØÊÔÔÕÌÖÈØÔÖÈ $/$&$$ÈӒÑ$$$$

•

tÌÚÓÏÜÌ׳ÔÌÖÀ³ÔÊÔË×ØÊÔ $/$&$$ÈӒÑ$$$$

$OFDWHO60¶'ÊàÕ •

−

$9

tÌÚÓÏÜÌ׳ÔÌÖÀ³ÔÊÔË×ØÊÔ $/$&$$ÈӒÑ$$$$

$OFDWHO65ÊàÕ •

rÀ³ÔÊÔË×ØÊÔÔÕÌÖÈØÔÖÈ $/$&$$ÈӒÑ$$$$

•

tÌÚÓÏÜÌ׳ÔÌÖÀ³ÔÊÔË×ØÊÔ $/$&$$ÈӒÑ$$$$



−

−

$OFDWHO60ÊàÕ •

rÀ³ÔÊÔË×ØÊÔÔÕÌÖÈØÔÖÈ $/$&$$ÈӒÑ$$$$

•

tÌÚÓÏÜÌ׳ÔÌÖÀ³ÔÊÔË×ØÊÔ $/$&$$ÈӒÑ$$$$

$OFDWHO2$ÊàÕ •

−

$OFDWHO1;ÊàÕ •

−

rÀ³ÔÊÔË×ØÊÔÔÕÌÖÈØÔÖÈ $/$'$$ÈӒÑ$/$'$$

$OFDWHO6+ÊàÕ •

−

tÌÚÓÏÜÌ׳ÔÌÖÀ³ÔÊÔË×ØÊÔ $*$&$$ÈӒÑ$$$$

rÀ³ÔÊÔË×ØÊÔÔÕÌÖÈØÔÖÈ $/$&$$ÈӒÑ$$$$

$OFDWHO50ÊàÕ •

rÀ³ÔÊÔË×ØÊÔÔÕÌÖÈØÔÖÈ $/$&$$ÈӒÑ$$$$

tȳÍÌ ÊàÕÀÞÌÓà ÔØËÌÑáÓàÌ ËÔ³ÀÒÌÓØà ÕÔ ÒÔÓØÈÍÀ ÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÇ × ÕÔËÖÔÉÓÔÐ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÌÐ Ô ³ÔÒÕÔ ÓÔʳÌ ×ØÈÓÛÏÐ ×ØÔ̳ ×ÀÉ×ØÈØÏÊÔÊ ×Ô ×ÚÌÒÈÒÏ ³È ÉÌÑáÓÔÐÕÖÔÊÔ˳ÏÏ×ÕÏ׳ÈÒϳÈÉÌÑÌÐ fÔ³ÀÒÌÓØÈÛÏÇ ÕÔ ÏÓÊÌÖØÔÖÈÒÕÖÌÔÉÖÈÎÔÊÈØÌÑÇÒ '&$& ÖÈÉÔÜÏÒ ×ØÈÓÛÏÇÒ ÒÈÖÝÖÀØÏÎÈØÔÖÈÒ Ï ql 668+3$ËÔÑÍÓÈÉàØáÕÖÌËÀ×ÒÔØÖÌÓÈʳÔÒÕ Ñ̳ØÌÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÇ



$9



pÇÌÒÔÏÍÑÍÍ dÔÑÔ³ÔÓÓÔÔÕØÏÜÌ׳ÈÇ ÛÏÙÖÔÊÈÇ ÑÏÓÏÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ )2&/  oÔÊÔÖÔÍËÌ×ØÊÌÓ׳ÈÇ  sØÈÊÖÔÕÔÑá  nÈÚÈܳÈÑÈ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÑÏÓÏã ×ÊÇÎÏ × ÔØÊÌØÊÑÌÓÏÇÒÏ oÈ ÖÏ× ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓ ×ÚÌÒÈØÏÜÌ׳ÏÐÔÉÎÔÖ mÏÓÏÇ ÕÔËÖÈÎËÌÑÇÌØ×Ç ÓÈ ×̳ÛÏÏ ÖÌÈÑÏÎÀÌÒàÌ ÕÔ×ÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ ÓÈÜÏÓÈÇ × ×̳ÛÏÏ fÑÏÓÈ ÕÌÖÌËÈÜÏ Ï ØÏÕ ×ϒÓÈÑÈ 670¶1 ÒÌÍËÀ ×Ô×ÌËÓÏÒÏ ×ØÈÓÛÏÇÒÏÀ³ÈÎÈÓàÓÈÖÏ× sÒ±ÔÆÜÊÑÍÅ 5(* Ö̒ÌÓÌÖÈØÔÖ 7LF6 ØÌÖÒÏÓÈÑáÓÈÇÒÌÍËÀ’ÔÖÔËÓÇÇ×ØÈÓÛÏÇ 7U6 ØÖÈÓÎÏØÓÈÇ×ØÈÓÛÏÇ 86 ÀÎÌÑÕÌÖÌËÈÜÏ s̳ÛÏÇ sØÈÓÛÏÏ7U6¶7U6¶86¶7LF6¶ s̳ÛÏÇ sØÈÓÛÏÇ5(*ÉÌÎÔÕÌÖÈØÔÖÈ  7U6¶7LF6¶86¶ 7U6¶ s̳ÛÏÇ sØÈÓÛÏÏ86¶7LF6¶ 7U6¶DÉÌÎÔÕÌÖÈØÔÖÈ 86¶D7LF6¶D 7U6¶86¶7LF6¶7LF6¶ 5(*ÉÌÎÔÕÌÖÈØÔÖÈ 7U6¶ÉÌÎÔÕÌÖÈØÔÖÈ  7LF6¶ 7U6¶7LF6¶

$9



  0 7 6

P N      

  0 7 6

P N      

  0 7 6

P N      

   0 7 6

P N     

   0 7 6

  0 7 6

/LQH&RQILJXUDWLRQ 6HFWLRQ 6HFWLRQ 6HFWLRQ NP ZLWKOLQHSURWHFWLRQ ZLWKRXWOLQHSURWHFWLRQ



86

  0 7 6

Q LR W F H W R U S H Q LO  K WL

Q R LW F WH R U S H LQ O W X R K WL

Z Z

rÍÕ¾ÑÒ± )2&/

P N    

P N    

7LF6D

   0 7 6

  0 7 6

7LF6

P  N    0   7 6 

86D

P N     

86 6HFWLRQ

P N    0  7  6 

7LF6

P N      

7U6

7U6D

7U6    0 7 6

  0 7 6

P N     

6HFWLRQ

  0 7 6

P N      

  0 7 6

P N     

P  N     0  7  6

7U6

P N    

  0 7 6

7U6

  0 7 6

5(*

P N    

86

7LF6

P N       0  7  6

P N      

P N      

7LF6

  0 7 6

7U6

P N      

   0 7 6

7LF6 86

)2&/129252-'(679(16.$,$67$95232/0$+$&+.$/$ /LQH&RQILJXUDWLRQ

5(*

7U6

P N      

6HFWLRQ

  0 7 6

7LF6

7U6 7LF6

P N    

lÔÓÙϒÀÖÈÛÏÇÑÏÓÏÏ

dpmplpooppqtjygslbxjvrpdbmjojsdij opdprphfgstdgoslbstbdrpqpm~nbwbylbmb lÔÓÙϒÀÖÈÛÏÇÑÏÓÏÏ s̳ÛÏÇ s̳ÛÏÇ s̳ÛÏÇ ³Ò ×ÎÈÞÏØÔÐÑÏÓÏÏ ÉÌÎÎÈÞÏØàÑÏÓÏÏ

$9



pÇÔÆÇÒÖ±ÆÕ͒ÑÆÏÒÈ

 lÆÔÖÆÔÆÕÓÔÊÉÊÏÊÑÍÅÕ͒ÑÆÏÒÈ6'+(76, mÏÓÌÐÓàÌ ×ϒÓÈÑà ÒԒÀØ ÖÈ×ÕÖÌËÌÑÇØá×Ç ÔØ ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ÕÑÌÎÏÔÚÖÔÓÓàÚ Ï×ØÔÜÓϳÔÊ ³ ×ÏÓÚÖÔÓÓàÒ ØÖÈÓ×ÕÔÖØÓàÒ ÒÔËÀÑÇÒ 670¶ 670¶ Ï 670¶ ×ÒÖÏ×  &



³ÉÏØ×

&

9&

9& 78 78* $8 $8* 670

78 [

³ÔÓØÌÐÓÌÖ ÊÏÖØÀÈÑáÓàгÔÓØÌÐÓÌÖ ØÖÏÉÀØÈÖÓàÐÉÑÔ³ ’ÖÀÕÕÈØÖÏÉÀØÈÖÓàÚÉÑÔ³ÔÊ ÈËÒÏÓÏ×ØÖÈØÏÊÓàÐÉÑÔ³ ’ÖÀÕÕÈÈËÒÏÓÏ×ØÖÈØÏÊÓàÚÉÑÔ³ÔÊ ×ÏÓÚÖÔÓÓàÐØÖÈÓ×ÕÔÖØÓàÐÒÔËÀÑá

78* &ÏÓÚÖÔÓÓàÐ ØÖÈÓ×ÕÔÖØÓàÐ ÒÔËÀÑá

[

 ³ÉÏØ×

[

&

9&



78

78*

9&

$8

$8*

[

670



³ÉÏØ×

nÉÏØ×

[

 ³ÉÏØ×

670



&

nÉÏØ×

[

qÑÌÎÏÔÚÖÔÓÓàÌÏ×ØÔÜÓϳÏ

670

 nÉÏØ×

rÍÕ¾ÑÒ±

lÈÖØÈÖÈ×ÕÖÌËÌÑÌÓÏÇ×ϒÓÈÑÔÊ6'+(76,

cÈÎÔÊÈÇ ׳ÔÖÔ×Øá ×ϒÓÈÑÈ 6'+  0ÉÏØ× ØÔ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÀÌØ 670¶ cÔÑÌÌ Êà×Ô³ÏÌ ÀÖÔÊÓÏ ×ÏÓÚÖÔÓÓÔÐ ÛÏÙÖÔÊÔÐ ÏÌÖÈÖÚÏÏ 6'+ ×ÔÎËÈãØ×Ç ÕÀØÌÒ ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÏÖÔÊÈÓÏÇ 1ÓԒÔ ÜÏ×ÑÈ ÙÖÌÐÒÔÊ 670¶ ÉÈÐØ ÎÈ ÉÈÐØÔÒ 1     s³ÔÖÔ×Øá ÕÌÖÌËÈÜÏ ×ϒÓÈÑÈ 670¶1 ÖÈÊÓÈ ØȳÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏã1[0ÉÏØ×

$9



 sÖÔ¾±Ö¾ÔÆÕ͒ÑÆÏÆ670´ sØÖÀ³ØÀÖÈ ÙÖÌÐÒÈ 670¶ ÕÔ³ÈÎÈÓÈ ÓÈ ÖÏ× qÌÖÌËÈÓÓàÌ×ϒÓÈÑàÓÌ×ÀØËÈÓÓàÌÔÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑÌÏ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÀã ×ÑÀÍÌÉÓÀã ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã ÏÒÌÓÀÌÒÀãÎȒÔÑÔʳÔÒ d ×ÑÀÍÌÉÓÔÐ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ ÎȒÔÑÔʳÈ ×ÔËÌÖÍÈØ×Ç ËÈÓÓàÌ Ô ×ØÖÀ³ØÀÖÌ ÙÖÌÐÒÈ ÏËÌÓØÏÙϳÈÛÏÏ ³ÈÓÈÑÔÊ×ÑÀÍÌÉÓàÚÑÏÓÏÇÚËÑÇÏÓÍÌÓÌÖÓàÚÖÈÉÔØÔ ÕÌÖÌËÈÜÌ ËÈÓÓàÚ ÈÊØÔÒÈØÏÜÌ׳ÔÐ ÎÈÞÏØÓÔÐ ³ÔÒÒÀØÈÛÏÏ Ï ³ÔÓØÖÔÑÌ ÔÝÏÉÔ³ jÓÙÔÖÒÈÛÏÇ Ê ÎȒÔÑÔʳÌÒÔÍÌØÕÔËÖÈÎËÌÑÇØá×ÇÓÈ −

×ÑÀÍÌÉÓÀãÏÓÙÔÖÒÈÛÏã×̳ÛÏÏÖ̒ÌÓÌÖÈØÔÖÈ 562+ÏÒÌãÞÀãÎÓÈÜÌÓÏÌØÔÑá³ÔËÑÇÔËÓÔ’Ô ÕÖÔÑÌØÈÖ̒ÌÓÌÖÈØÔÖÈ

−

×ÑÀÍÌÉÓÀãÏÓÙÔÖÒÈÛÏã×̳ÛÏÏÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÈ ³È×ÈãÞÀã×ÇÑÏÓÏÏÒÌÍËÀËÊÀÒÇÔ³ÔÓÜÈÓÏÇÒÏ ×̳ÛÏÏÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÏÖÔÊÈÓÏÇÏ

−

ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÀãÏÓÙÔÖÒÈÛÏãÔØÖȳØÌ32+  ÖÌÎÌÖÊÏÖÀÌÒÀãËÑdzÔÒÒÀÓϳÈÛÏÏÔØÔËÓÔÐ ³ÔÓÌÜÓÔÐØÔܳϳËÖÀ’ÔÐÜÌÖÌÎ×ÏÓÚÖÔÓÓÀã×ÌØá

062+Ï562+ÔÉÖÈÎÀãØÎȒÔÑÔÊÔ³×̳ÛÏÏ62+  stpmcxpdÉÈÐØà

562+











$

$

$

$



%



'

62+

stpmcxpdÉÈÐØà







$

$

&

-

(

)

%

'

'

&

ulbibtgmj$8





3 2 +

*

qpmgiob oberuilb670

062+



%



%

.

.

)

'

'

'

+



'

'

'

=



'

'

'

=



6

(

=

=

%

=

=

=

0

rÍÕ¾ÑÒ±



rfpd

sØÖÀ³ØÀÖÈ×ϒÓÈÑÈ670¶

$9

iƒÒÏÒÈÒ±ÕʱÙÍÍ62+

$9

−

ÉÈÐØÔÊØÏÕÈ$ Ï$  ×Ô×ØÈÊÑÇãØ×ÑÔÊÔÊàÖÈÊÓÏÊÈÓÏÇÖÈÎÖÇËÔÊ 

−

cÈÐØ&À³ÈÎàÊÈÌØÓÈ670¶Ê×ϒÓÈÑÌ670¶1

−

cÈÐØ%ÇÊÑÇãÞÏÐ×ÇÖÌÎÀÑáØÈØÔÒÕÖÔÛÌËÀÖà %,3¶ÊàÕÔÑÓÌÓÓÔÐÓÈÕÖÌËàËÀÞÌÒÙÖÌÐÒÌÓÈ ÊàÚÔËÌ׳ÖÌÒÉÑÌÖÈÊ×ØÈÊÑÇÌØ×ÇÊØ̳ÀÞÏÐ ÙÖÌÐÒÕÌÖÌË׳ÖÌÒÉÑÏÖÔÊÈÓÏÌÒpÓ Ï×ÕÔÑáÎÀÌØ×ÇËÑÇÕÔËËÌÖͳÏØÌÚÔÉ×ÑÀÍÏÊÈÓÏÇ ×̳ÛÏÏÖ̒ÌÓÌÖÈØÔÖÈØ̳ÀÞÏгÔÓØÖÔÑá ÙÀÓ³ÛÏÔÓÏÖÔÊÈÓÏÇ 

−

tÖÏÉÈÐØÈ%ÇÊÑÇãÞÏÌ×ÇÖÌÎÀÑáØÈØÔÒ ³ÔËÏÖÔÊÈÓÏÇ%,3¶ÊàÕÔÑÓÌÓÓԒÔÓÈ ÕÖÌËàËÀÞÌÒÙÖÌÐÒÌÉÌÎÕÌÖÊàÚØÖÌÚÖÇËÔÊ 62+Ê×ØÈÊÑÇãØ×ÇÊØ̳ÀÞÏÐÙÖÌÐÒÕÌÖÌË ×³ÖÌÒÉÑÏÖÔÊÈÓÏÌÒÏÚÕÔÊØÔÖÓÈÇÔÛÌÓ³ÈÊ ÖÌØÖÈÓ×ÑÇØÔÖÈÚÓÌÕÖÔÏÎÊÔËÏØ×ÇÕÔ׳ÔÑá³ÀÔÓÏ Ï×ÕÔÑáÎÀãØ×ÇËÑÇÔÛÌÓ³Ï%(5ÒÌÍËÀ ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÈÒÏ

−

(Ï(Ï×ÕÔÑáÎÀãØ×ÇËÑÇ×ÑÀÍÌÉÓÔÐ ØÌÑÌÙÔÓÓÔÐ×ÊÇÎÏÒÌÍËÀÖ̒ÌÓÌÖÈØÔÖÈÒÏ( Ï ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÔÒËÌÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÔÒÏ ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÔÒËÌÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÔÒ( 

−

'Ï'Ï×ÕÔÑáÎÀãØ×ÇʳÈÜÌ×ØÊ̳ÈÓÈÑÈ ³ÉÏØ×ËÑÇÕÌÖÌËÈÜÏËÈÓÓàÚÒÌÍËÀ Ö̒ÌÓÌÖÈØÔÖÈÒÏÊ701'&&U ³ÈÓÈÑÕÌÖÌËÈÜÏ ËÈÓÓàÚËÑÇ×̳ÛÏÏÖ̒ÌÓÌÖÈØÔÖÈ 

−

''Ï×ÕÔÑáÎÀãØ×ÇʳÈÜÌ×ØÊ̳ÈÓÈÑÈ ³ÉÏØ×ËÑÇÕÌÖÌËÈÜÏËÈÓÓàÚÒÌÍËÀ ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÈÒÏÊ701'&&P ³ÈÓÈÑ ÕÌÖÌËÈÜÏËÈÓÓàÚËÑÇ×̳ÛÏÏÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÈ 

−

)Ï×ÕÔÑáÎÀÌØ×ÇËÑÇÕÌÖÌËÈÜϳÈÓÈÑÈËÈÓÓàÚ ÕÖÏÓÇØԒÔ×ÉÑÔ³È$8;

−

.Ï.Ï×ÕÔÑáÎÀãØ×ÇËÑÇÕÔ³ÈÎÈ$36ÏËÑÇ ÈÊÈÖÏÐÓÔÐ×ϒÓÈÑÏÎÈÛÏÏ)(5)Ï$,6ÒÌÍËÀ ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÈÒÏ

−

6ÕÔ³ÈÎàÊÈÌØ×Ô×ØÔÇÓÏÌ×ÏÓÚÖÔÓÏÎÒÈ

−

=Ï=ÓÌÏ×ÕÔÑáÎÀãØ×Ç



−

cÈÐØ0ÕÔ³ÈÎàÊÈÌØ)(%(×̳ÛÏÏ ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÈ

−

cÈÐØ;ÎÈÖÌÎÌÖÊÏÖÔÊÈÓËÑÇÓÈÛÏÔÓÈÑáÓÔÐ ³ÔÒÒÀÓϳÈÛÏÏ

−

cÈÐØà2ÎÈÖÌÎÌÖÊÏÖÔÊÈÓàËÑÇÉÀËÀÞÏÚ ÒÌÍËÀÓÈÖÔËÓàÚ×ØÈÓËÈÖØÔÊËÑÇËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔÐ ÓÈÛÏÔÓÈÑáÓÔгÔÒÒÀÓϳÈÛÏÏÏØË

−

ÇÊÑÇÌØ×ÇÉÈÐØÔÒ×ÎÈÊÏ×ÏÒÔ×ØáãÔØÓÔ×ÏØÌÑÇ ÕÖÌËÀ×ÒÔØÖÌÓàØÔÑá³ÔËÊÈ 

−

cÈÐØà‡ÓÌ׳ÖÌÒÉÑÏÖÀãØ×ÇÈÓÈÑԒÏÜÓÔÛÌÑÔÒÀ ÒÀÖÇËÀ 

iƒÒÏÒÈÒ±ÐÆÔÛÔ¾ÖÆ32+ ÉÈÐØ -

9&

% &

&ÏÑÏ ÕÔÑÌÎÓÈÇ ÓȒÖÀγÈ9&

* ) + = = =

32+9&

rÍÕ¾ÑÒ±



sØÖÀ³ØÀÖÈÎȒÔÑÔʳÈÒÈÖÝÖÀØÈ9&¶

−

-ØÖÈ××ÈÒÈÖÝÖÀØÈ Ï×ÕÔÑáÎÀÌØ×ÇËÑÇ ÛϳÑÏÜÌ׳ÔÐÕÌÖÌËÈÜÏÉÈÐØÔÊÔÐ ³ÔÓÙϒÀÖÈÛÏÏ×ÛÌÑáã³ÔÓØÖÔÑÇÓÌÕÖÌÖàÊÓÔ×ØÏ ×ÔÌËÏÓÌÓÏÇ

−

%ÇÊÑÇÌØ×ÇÖÌÎÀÑáØÈØÔÒ%,3¶ÓÈÕÖÌËàËÀÞÌÒ 9&¶ÕÌÖÌË׳ÖÌÒÉÑÌÖÔÒ

−

&ÒÌسÈ×ϒÓÈÑÈÒÈÖÝÖÀØÈ  ÏÑÏ ÊÎÈÊÏ×ÏÒÔ×ØÏÔØÓÈÑÏÜÏÇ9&¶Ê×Ì ËÖÀ’Ï̳ÔÓÙϒÀÖÈÛÏÏÌÞÌÓÌÕÔÑÀÜÏÊÝÏÌ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÇ ÒԒÀØÏ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×ÇËÑÇÕÔ³ÈÎÈ ³ÔÒÕÔÓÔʳÏÛÏÙÖÔÊÔÐ×ØÖÀ³ØÀÖà

$9

−

*×Ô×ØÔÇÓÏÌÒÈÖÝÖÀØÈ Ï×ÕÔÑáÎÀÌØ×ÇËÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏÔ×Ô×ØÔÇÓÏÏÑÏÓÏÏ×ÊÇÎÏ ÓÈÀËÈÑÌÓÓàÐØÌÖÒÏÓÈÑ sÔËÌÖÍÏØ

$9

•

×ϒÓÈÑ)(%(ÔÝÏɳÈÉÑÔ³ÈÓÈËÈÑáÓÌÒ ³ÔÓÛÌ ÊÕÌÖÊÔÐÕÔÑÔÊÏÓÌ’ËÌÛÏÙÖÈÒÏÔØ ËÔÕÔ³ÈÎÈÓÔÜÏ×ÑÔÓÈÖÀÝÌÓÏÐ%,3¶ ÓÌËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓàÌÎÓÈÜÌÓÏÇÀ³ÈÎàÊÈãØ ÓÈÔØ×ÀØ×ØÊÏÌÔÝÏÉÔ³

•

ÊÔÊØÔÖÔÐÕÔÑÔÊÏÓÌÔËÏÓÖÈÎÖÇËËÑÇ ÏÓËϳÈÛÏÏÈÊÈÖÏÐÓԒÔ×ϒÓÈÑÈÔÝÏÉ³Ï ÕÖÏÌÒÈÓÈËÈÑáÓÌÒ³ÔÓÛÌ)(5) ÏØÖÏ ËÖÀ’ÏÚÓÌÏ×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÓàÚÛÏÙÖÔÊàÚÖÈÎÖÇËÈ

−

)Ï×ÕÔÑáÎÀÌÒàÐËÑÇÕÌÖÌËÈÜϳÈÓÈÑÈËÈÓÓàÚ ÕÖÏÓÇØԒÔ×ÉÑÔ³È$8;ÙÀÓ³ÛÏÔÓÈÑáÓàÐÉÑÔ³ 2+%86

−

+ÒÓԒÔÙÖÌÐÒÔÊàÐÏÓËϳÈØÔÖÏ×ÕÔÑáÎÀÌÒàÐ 78*×ØÖÀ³ØÀÖÏÖÔÊÈÓÓàÒÏÓȒÖÀγÈÒÏ ËÑÇ ÏÓËϳÈÛÏÏÕÔËÙÖÌÐÒȳÈÍËԒÔÒÀÑáØÏÙÖÌÐÒÈ

−

==ÓÌÏ×ÕÔÑáÎÀãØ×Ç





lÒÑ×͒¾ÔÆÙÍÅÒÇÒÔ¾ÉÒÈÆÑÍÅ cÈÎÔÊàÒϳÔÓÙϒÀÖÈÛÏÇÒÏÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÇËÑÇÑÏÓÏÏ )2&/ÇÊÑÇãØ×Ç −

ØÌÖÒÏÓÈÑáÓàÐÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖ

−

ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖËÔÉÈÊÑÌÓÏÇÏ׳ÑãÜÌÓÏÇ

−

Ö̒ÌÓÌÖÈØÔÖ

pÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÌ ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÏÖÔÊÈÓÏÇ 6'+ ʳÑãÜÈÌØ ÙÀÓ³ÛÏϳÖÔ×׳ÔÒÒÀØÈÛÏÏ

 tÊÔÐÍÑÆÏßÑÞÎоÏßÖÍÓÏʱÕÒÔ nÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÓÔÌ ÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÌ Ï×ÕÔÑáÎÀÌØ×Ç ËÑÇ ÔÉßÌËÏÓÌÓÏÇ ÓÌ׳ÔÑá³ÏÚ ×ϒÓÈÑÔÊ ÏÒÌÓÀÌÒàÚ ØÖÏÉÀØÈÖÓàÒÏ Ê ÌËÏÓàÐ ×ϒÓÈÑ × ÉÔÑÌÌ Êà×Ô³ÔР׳ÔÖÔ×Øáã ÕÌÖÌËÈÜÏ ØÔØ ×ϒÓÈÑ ÓÈÎàÊÈÌØ×Ç È’Ö̒ÈØÓàÐ ×ϒÓÈÑÔÒ nÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖà ØȳÍÌ ÊàÕÔÑÓÇãØ ÔÉÖÈØÓÔÌ ÕÖÌÔÉÖÈÎÔÊÈÓÏÌ  ËÌÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÏÖÔÊÈÓÏÌ ÏÎÊÑ̳ÈÇ ÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓàÌ ×ϒÓÈÑàØÖÏÉÀØÈÖÓàÌ×ϒÓÈÑà ÏÎȒÖ̒ÈØÓàÚ tÌÖÒÏÓÈÑáÓàÐ ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖ ÇÊÑÇÌØ×Ç Ô³ÔÓÌÜÓàÒ À×ØÖÔÐ×ØÊÔÒ ÑÏÓÏÏ ×ÊÇÎÏ pÓ ÔÉÌ×ÕÌÜÏÊÈÌØ ÔËÏÓ È’Ö̒ÈØ ÓÈ ×ØÔÖÔÓÌ ÑÏÓÏÏ Ï ÙȳÀÑáØÈØÏÊÓàÐ ÎÈÕÈ×ÓÔÐ ȒÖ̒ÈØ Ê ×ÑÀÜÈÌ $36  s ËÖÀ’ÔÐ ×ØÔÖÔÓà ÔÓ ÔÉÌ×ÕÌÜÏÊÈÌØ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÌ ÜÏ×ÑÔ ØÖÏÉÀØÈÖÓàÚ×ϒÓÈÑÔÊÓÈÕÖÏÒÌÖ[0ÉÏØ×  mjoj tÖÏÉÀØÈÖÓàÌÕÔØÔ³Ï

1(

b’Ö̒ÈØÓàÐ ÕÔØÔ³ÕÔØÔ³Ï rgigrd ËÑÇ$36

rÍÕ¾ÑÒ±



tÌÖÒÏÓÈÑáÓàÐÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖ

$9

 n¾ÏßÖÍÓÏʱÕÒÔÉÒÇÆÈÏÊÑÍÅÍÕ±ÏáÚÊÑÍÅ nÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖ ËÔÉÈÊÑÌÓÏÇÏ׳ÑãÜÌÓÏÇ $'0 ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×ÇËÑÇÊÊÔËÈÏÑÏÏÎÊÑÌÜÌÓÏÇØÖÏÉÀØÈÖÓàÚ ×ϒÓÈÑÔÊ ÕÑÌÎÏÔÚÖÔÓÓÔÐ Ï ×ÏÓÚÖÔÓÓÔÐ ÛÏÙÖÔÊÔÐ ÏÌÖÈÖÚÏÏ 3'+ Ï 6'+  ÏÎ ÙÖÌÐÒÈ ȒÖ̒ÈØÓÔ’Ô ×ϒÓÈÑÈ ÉÌÎ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔÐ ÔÕÌÖÈÛÏÏ ËÌÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÏÖÔÊÈÓÏÇ ÏÑÏ ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÏÖÔÊÈÓÏÇ yÈ×Øá ×ϒÓÈÑÈ ÕÖÔÚÔËÏØ ÒÌÍËÀ ×ØÔÖÔÓÈÒÏ ÑÏÓÏÏ ÔÉÔÎÓÈÜÌÓÓàÒÏiÈÕÈËÏdÔ×ØÔ³

mjoj

mjoj

b’Ö̒ÈØÓàÐÕÔØÔ³ÕÔØÔ³Ï ibqbf

1(

b’Ö̒ÈØÓàÐÕÔØÔ³ÕÔØÔ³Ï dpstpl

rgigrdËÑÇ $36

rgigrdËÑÇ $36

tÖÏÉÀØÈÖÓàÌÕÔØÔ³ÏÓÈÕÖÏÒÌÖÚnÉÏØ×

rÍÕ¾ÑÒ±

nÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖËÔÉÈÊÑÌÓÏÇÏ׳ÑãÜÌÓÏÇ

nÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖ ËÔÉÈÊÑÌÓÏÇÏ׳ÑãÜÌÓÏÇ ÔÉÌ×ÕÌÜÏÊÈÌØ ÕÔ ÔËÓÔÒÀ ȒÖ̒ÈØÀ ËÑÇ ³ÈÍËÔÐ ×ØÔÖÔÓà ÑÏÓÏÏ Ï ÕÔ ÔËÓÔÒÀ ÙȳÀÑáØÈØÏÊÓÔÒÀ ÎÈÕÈ×ÓÔÒÀ ȒÖ̒ÈØÀ ËÑÇ ³ÈÍËÔÐ ×ØÔÖÔÓà ÑÏÓÏÏ Ê ×ÑÀÜÈÌ $36  Òȳ× ÜÌØàÖÌ ȒÖ̒ÈØÈ  pÓ ÔÉÌ×ÕÌÜÏÊÈÌØ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÌ ÜÏ×ÑÔ ØÖÏÉÀØÈÖÓàÚ ×ϒÓÈÑÔÊ ÓÈÕÖÏÒÌÖ  nÉÏØ× 3'+  ËÑÇ Ï׳ÑãÜÌÓÏÇÊ×ØÈʳÏ

$9



 fÈÒÎÑÒÎÖÊÔÐÍÑÆÏßÑÞÎоÏßÖÍÓÏʱÕÒÔ sÀÉ×ØÈØÏÊ ÖÈ××ÜÏØÈÓ ÓÈ ÖÈÎÒÌÞÌÓÏÌ ËÊÀÚ ÒÀÑáØÏ ÕÑ̳×ÔÖÓàÚØÌÖÒÏÓÈÑÔÊÜÈ×ØÏÜÓÔÏÓ×ØÈÑÑÏÖÔÊÈÓà  mjoj rgigrdËÑÇ$36 tÖÏÉÀØÈÖÓàÌÕÔØÔ³Ï

1(

b’Ö̒ÈØÓàÐÕÔØÔ³ÕÔØÔ³Ï mjoj

rgigrdËÑÇ$36

rÍÕ¾ÑÒ±

fÊÔÐÓÔÐØÌÖÒÏÓÈÑáÓàÐÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖ

 rʒÊÑÊÔÆÖÒÔ pÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÌ ÒÔÍÌØ ÖÈÉÔØÈØá Ê ÖÌÍÏÒÌ Ö̒ÌÓÌÖÈØÔÖÈ ÕÖÏ ÔØ×ÀØ×ØÊÏÏ À×ØÈÓÔÊÑÌÓÓàÚ ØÖÏÉÀØÈÖÓàÚÉÑÔ³ÔÊ

mjoj b’Ö̒ÈØÓàÐÕÔØÔ³ÕÔØÔ³Ï ibqbf

mjoj

1(

b’Ö̒ÈØÓàÐÕÔØÔ³ÕÔØÔ³Ï dpstpl

rgigrdËÑÇ $36

rgigrdËÑÇ $36

rÍÕ¾ÑÒ±



r̒ÌÓÌÖÈØÔÖ

$9

 v¾Ñ±ÙÍűÔÒÕÕ±ÒÐоÖÆÙÍÍ lÖÔ×׳ÔÒÒÀØÈÛÏÇ ×ÔÎËÈÌØ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÒÈÖÝÖÀØÏ ÎÈÛÏÏ Ê ×ÌØÏ ØÌ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÓÈÕÖÈÊÑÇØá ØÔØ ÏÑÏ ÏÓÔÐ×ϒÓÈÑÊ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÀãÞÏÐÕÀÓ³ØÓÈÎÓÈÜÌÓÏÇ qÖÔ×ØÌÐÝÏÐ ³ÖÔ×׳ÔÒÒÀØÈØÔÖ ÕÌÖÌËÈÌØ ÊÚÔËÓÔÐ ×ϒÓÈÑ ÓÈ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÎÈËÈÓÓàÐ ÊàÚÔË ÓÌ ÏÎÒÌÓÇÇ׳ÔÖÔ×ØÏ×ϒÓÈÑÈ×ÒÖÏ× rÈÓÌ̳ԒËÈ ÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÇ ËÈÓÓԒÔ ØÏÕÈ ÌÞÌ ÓÌ ×ÀÞÌ×ØÊÔÊÈÑÔ ØȳÏÌ ÔÕÌÖÈÛÏÏ ÊàÕÔÑÓÇÑÏ×á ÊÖÀÜÓÀã jÎÒÌÓÏØá ×ÀÎÌ×ØÊÀãÞÏÌ ÒÈÖÝÖÀØà ÕÖÏ âØÔÒ ÉàÑÔ ÓÌ Øȳ ÕÖÔ×ØÔlÖÔ×××ÔÌËÏÓÌÓÏÇÕÔÎÊÔÑÇãØÊàÕÔÑÓÇØáâØÏ ÔÕÌÖÈÛÏÏËÏÓÈÒÏÜÌ׳ÏÓÈÕÖÏÒÌÖÊÎÈÊÏ×ÏÒÔ×ØÏÔØ ØÖÌÉÔÊÈÓÏÐ ØÖÈÙϳÈ ÏÑÏ ÍÌ ËÑÇ ÖÌÈÑÏÎÈÛÏÏ ÎÈÞÏØÓàÚÒÌÚÈÓÏÎÒÔÊÕÖÏ×ÉÔÌÓÈÑÏÓÏÏÕÌÖÌËÈÜÏ ×ϒÓÈÑD

×ϒÓÈÑF

×ϒÓÈÑF

×ϒÓÈÑH

×ϒÓÈÑH

×ϒÓÈÑJ

×ϒÓÈÑJ

×ϒÓÈÑD

rÍÕ¾ÑÒ±

pÉÔÖÀËÔÊÈÓÏ̳ÖÔ×׳ÔÒÒÀØÈÛÏÏ

vÀÓ³ÛÏÏ ³ÖÔ×׳ÔÒÒÀØÈÛÏÏ ÓÏγÔÐ ׳ÔÖÔ×ØÏ ÒԒÀØ ÉàØá ÖÌÈÑÏÎÔÊÈÓà ³ÖÔ×׳ÔÒÒÀØÈÛÏÌÐ ×ÏÓÚÖÔÓÓÔÐ ÛÏÙÖÔÊÔÐ ÏÌÖÈÖÚÏÏ 6'+ ÉÌÎ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÖÔÛÌ××È ËÌÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÏÖÔÊÈÓÏÇÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÏÖÔÊÈÓÏÇ ÕÖÔ×ØàÒ ÏÎÊÑÌÜÌÓÏÌÒ Ï ÊÊÔËÔÒ ÕÌÖÌ×ØÈÓÔʳÔÐ ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ³ÈÓÈÑÔÊ ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔ Ê ×ϒÓÈÑà 670¶1

$9





pÇÌÒÔÒÇÒÔ¾ÉÒÈÆÑÍÅ$OFDWHO6'+ oÈ ÖÏ× ×ÚÌÒÈØÏÜÌ׳Ï ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÔ ÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÌ ×ÏÓÚÖÔÓÓÔÐ ÛÏÙÖÔÊÔÐ ÏÌÖÈÖÚÏÏ $OFDWHO6'+

$/&$7(/ 65







$/&$7(/ 65

$/&$7(/ 60

$/&$7(/ 60&

$/&$7(/ 60&

$/&$7(/ 60

$/&$7(/ 60

$/&$7(/ 607

$/&$7(/ 60&

$/&$7(/ 6;

$/&$7(/ 6;















fpcbdmgojgjslm€ygojg

qgrgfbyb

lrpsslpnnutbxj

rgegogrbtpr

rÍÕ¾ÑÒ±



pÉÞÏÐÔÉÎÔÖÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÇ6'+

$9



pÓÍÕÆÑÍÊÕÍÕÖÊÐÞ



pÓÍÕÆÑÍÊÒÇÒÔ¾ÉÒÈÆÑÍÅ oÈ ÑÏÓÏÏ )2&/ Ï×ÕÔÑáÎÀÌØ×Ç ×ÑÌËÀãÞÌÌ ÔÉÔÖÀËÔ ÊÈÓÏÌ$OFDWHO6'+ 60 60'

sÏÓÚÖÔÓÓàÐÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖËÔÉÈÊÑÌÓÏÇÏ׳ÑãÜÌÓÏÇ ËÑÇÕÔØÔ³ÔÊnÉÏØ×670¶ fÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÈÇÕÔѳÈ60ʳÈÜÌ×ØÊÌ ÖÈ×ÝÏÖÌÓÏÇ$OFDWHO60ÏÑÏ60¶&ËÑÇ ÀÊÌÑÏÜÌÓÏÇÜÏ×ÑÈØÖÏÉÀØÈÖÓàÚÉÑÔ³ÔÊnÉÏØ×

60

sÏÓÚÖÔÓÓàÐÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖËÔÉÈÊÑÌÓÏÇÏ׳ÑãÜÌÓÏÇ ËÑÇÕÔØÔ³ÔÊnÉÏØ×670¶

65

sÏÓÚÖÔÓÓàÐÖ̒ÌÓÌÖÈØÔÖËÑÇÕÔØÔ³ÔÊnÉÏØ× 670¶

60&

lÔÒÕȳØÓàÐ×ÏÓÚÖÔÓÓàÐÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖ ËÔÉÈÊÑÌÓÏÇÏ׳ÑãÜÌÓÏÇËÑÇÕÔØÔ³ÔÊnÉÏØ× 670¶

2$

sÏ×ØÌÒÈÔÕØÏÜÌ׳ԒÔÀ×ÏÑÏØÌÑÇËÑÇÕÔØÔ³ÔÊ nÉÏØ×670¶ ÏÑÏnÉÏØ×670¶

60

sÏÓÚÖÔÓÓàÐÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖËÔÉÈÊÑÌÓÏÇÏ׳ÑãÜÌÓÏÇ ËÑÇÕÔØÔ³ÔÊnÉÏØ×670¶

65

sÏÓÚÖÔÓÓàÐÖ̒ÌÓÌÖÈØÔÖËÑÇÕÔØÔ³ÔÊnÉÏØ× 670¶ ØÔÔÉÞÌÌÙÀÓ³ÛÏÔÓÈÑáÓÔÌÔÕÏ×ÈÓÏÌÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÇ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÓԒÔ Ê ÓÈ×ØÔÇÞÌÒ ÕÖÔ̳ØÌ qÔËÖÔÉÓàÌ ÔÕÏ×ÈÓÏÇÊ×ÌÚ×ØÈÓÛÏÐ×ÕÔËÖÔÉÓÔÐÏÓÙÔÖÒÈÛÏÌÐÔ ³ÔÒÕÔÓÔʳÌ×ØÈÓÛÏÐ×ØÔ̳×ÀÉ×ØÈØÏÊÔÊ×Ô×ÚÌÒÈÒÏ ³ÈÉÌÑáÓÔÐÕÖÔÊÔ˳ÏÏ×ÕÏ׳ÈÒϳÈÉÌÑÌÐÕÖÏÊÔËÇØ×Ç ÊÔØËÌÑáÓàÚËÔ³ÀÒÌÓØÈÚÔÒÔÓØÈÍÌÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÇ

 $OFDWHO60  v¾Ñ±ÙÍÅ $OFDWHO  60 ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖ ËÔÉÈÊÑÌÓÏÇÏ׳ÑãÜÌÓÏÇËÑÇ 6'+ ’Ô ÀÖÔÊÓÇ 670¶   g’Ô Êà×Ô³ÈÇ ’ÏɳÔ×Øá ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÎÈËÈÊÈØá ÖÈÎÑÏÜÓàÌ ³ÔÓÙϒÀÖÈÛÏÏ ’ÑÈÊÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ØÌÖÒÏÓÈÑáÓԒÔ ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÈ ÏÑÏ ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÔÖÈ

$9



ËÔÉÈÊÑÌÓÏÇÏ׳ÑãÜÌÓÏÇ × ÎÈÞÏØÔÐ tÖÏÉÀØÈÖÓàÌ ÕÔØÔ³Ï ÒÀÑáØÏÕÑ̳×ÏÖÀãØ×Ç Ï ÖÈ×ÕÖÌËÌÑÇãØ×Ç Ê ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÏÏ × Ö̳ÔÒÌÓËÈÛÏÇÒÏ gÊÖÔÕÌÐ×³Ô’Ô ÏÓ×ØÏØÀØÈ ×ØÈÓËÈÖØÔÊ ØÌÑ̳ÔÒÒÀÓϳÈÛÏÐ (76, ×ÒÖÏ×  [

 ³ÉÏØ×

&

9&

78

78*

[

 ³ÉÏØ×

[

&

9&

78

$8

9&

78*

9&

$8

$8*

670

 ³ÉÏØ×

 670 ³ÉÏØ×

 ³ÉÏØ×

78*

78

&

rÍÕ¾ÑÒ± lÈÖØÈÖÈ×ÕÖÌËÌÑÌÓÏÇØÖÏÉÀØÈÖÓàÚÒÔËÀÑÌÐËÑÇ$OFDWHO60Ê ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÏÏ×Ö̳ÔÒÌÓËÈÛÏÇÒÏgÊÖÔÕÌÐ׳ԒÔÏÓ×ØÏØÀØÈ×ØÈÓËÈÖØÔÊ ØÌÑ̳ÔÒÒÀÓϳÈÛÏÐ(76, tÖÏÉÀØÈÖÓàÌ ÒÔËÀÑÏ ÔÉÔÖÀËÔÊÈÓÏÇ ÒԒÀØ ÉàØá ³È³ ÕÑÌÎÏÔÚÖÔÓÓàÒÏÕÖÏÏnÉÏØ× ØȳÏ ×ÏÓÚÖÔÓÓàÒÏÏnÉÏØ× ÊÕÔ×ÑÌËÓÌÒ×ÑÀÜÈÌ âÑ̳ØÖÏÜÌ׳ÏÒÏÏÔÕØÏÜÌ׳ÏÒÏ pÓÏ ÒԒÀØ ÔÉÌ×ÕÌÜÏÊÈØá×Ç ÎÈÞÏØÔÐ  Ï 1 ÓÌÎÈÊÏ×ÏÒÔÔØÏ×ÕÔÑáÎÀÌÒàÚÉÑÔ³ÔÊ b’Ö̒ÈØÓàÌ ÉÑÔ³Ï ÔÉÌ×ÕÌÜÏÊÈãÞÏÌ ÏÓØÌÖÙÌÐ× ËÑÇ ×ϒÓÈÑÈ670¶ØȳÍÌÒԒÀØÏÒÌØáÎÈÞÏØÀÈÕÖÏ ³ÔÓÙϒÀÖÈÛÏÏ Ï׳ÑãÜÌÓÏÇÊ×ØÈʳÏ ÒԒÀØ ÊàÕÔÑÓÇØá ÙÀÓ³ÛÏÏÏÓØÌÖÙÌÐ×ÈËÑÇ×ØÔÖÔÓdpstplÏibqbf oÈÎÓÈÜÌÓÏÌ ÙÖÌÐÒÈ ØÖÏÉÀØÈÖÓàÚ ×ϒÓÈÑÔÊ ÒÔÍÌØ ÉàØá ÏÎÒÌÓÌÓÔ vÀÓ³ÛÏÇ lrpsslpnnutbxjj ËÑÇ ØÖÏÉÀØÈÖÓàÚ ÕÔØÔ³ÔÊ Êà×ԳԒÔ ÀÖÔÊÓÇ Ï 9& ÓÏÎ³Ô’Ô ÀÖÔÊÓÇÜÖÌÎÊàÜÈÐÓÈÊÈÍÓÈËÑÇÀÕÖÈÊÑÌÓÏÇ×ÌØÏ oÈ ÖÏ×  Ê ÙÔÖÒÌ ÉÑÔ³×ÚÌÒà ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓà Ï×ÕÔÑáÎÀÌÒàÌÒÔËÀÑÏÏÔÉÞÏÌÖÈÉÔÜÏÌÙÀÓ³ÛÏÏ



$9

670

berge 670

berge

berge

670

670

:

(

zjob2+

berge

670

670

:

(

rgigrd

6/60 $8;(2:

rgigrd

(2:

Q  Q 

9 lÉÏØ×

zjobuqrbdm '&&

)

lpotrpmmgr pcprufpdboj

4

trjcutbro}gcmplj

4%

smptpd

rbsqrgfgmgojgsjeobmpd sjowrpojibxjj

pqpro tblt cmpl qjtboj



jnqum~s

rgigrdo pqprotblt jnqum~s



neÛdogzo

rÍÕ¾ÑÒ±

vÀÓ³ÛÏÔÓÈÑáÓÈÇÉÑÔ³×ÚÌÒÈ$OFDWHO60

 nÊØÆÑÍÚÊÕ±ÆűÒÑÕÖÔ¾±ÙÍÅ nÌÚÈÓÏÜÌ׳ÈÇ ×ØÖÀ³ØÀÖÈ ×ÀÉ×ØÈØÏÊÈ $OFDWHO  60 ×ÒÖÏ× ×ÔÊÒÌ×ØÏÒÈ×Ô×ØÈÓËÈÖØÔÒ(76, d ÓÏÍÓÌÐ ÜÈ×ØÏ ×ÀÉ×ØÈØÏÊÈ ÕÖÌËÀ×ÒÔØÖÌÓà Ô×ÓÔÊÓàÌ ×ßÌÒÓàÌ ÉÑÔ³Ï pÕØÏÜÌ׳ÏÌ ÏÓØÌÖÙÌÐ×à ÔÕØÏÜÌ׳ÏÚ ȒÖ̒ÈØÓàÚ ÉÑÔ³ÔÊ ÊàÊÌËÌÓà ÓÈ ÕÌÖÌËÓããÕÈÓÌÑáÔ×ÓÔÊÓԒÔÉÑÔ³ÈdÊÌÖÚÓÌÐÜÈ×ØÏ ÕÈÓÌÑá ËÔ×ØÀÕÈ  ÕÖÌËÀ×ÒÔØÖÌÓà ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÀãÞÏÌ ÒÔËÀÑÏ ËÔ×ØÀÕÈ ËÑÇ ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÇ âÑ̳ØÖÏÜÌ׳ÏÚ ÏÓØÌÖÙÌÐ×ÔÊ

$9



'800