Agroselekt. Reihe 4: Veterinärmedizin: Band 32, Heft 12 [Reprint 2021 ed.] 9783112595602, 9783112595596

Citation preview

Akademie der Landwirtschaffswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation

agroselekt reihe 4 • Veterinärmedizin Gegründet als „Landwirtschaftliches Zentralblatt"

B A N D 32 1987 HEFT 12

Akademie-Verlag Berlin

I S S N 0233-2809

agroselekt, Veterinärmedizin, Berlin 32 (1987) 12, 2281 - 2 4 8 8

agroselekt — reihe 4 • Veterinärmedizin KURATORIUM Prof. Dr. Klaus-Peter Algenstaedt — Schlieben/Bornim Prof. Dr. Otto H a g e m a n n — Berlin Prof. Dr. Peter Kundler — Müncheberg Prof. Dr. Karl Rothe — Dummerstorf Prof. Dr. Erich R ü b e n s a m — Berlin

Prof. D r . P e t e r R y b k a — Berlin Prof. D r . H e l m u t Schieck — Berlin Prof. D r . Dieter Spaar — Berlin Prof. Dr. H a n s Stubbe — Gatersleben D r . Siegfried Völter — Berlin Prof. Dr. Eberhard Wojahn — Paulinenaue

CHEFREDAKTEUR Dr. Werner Kleeberg — Berlin REDAKTIONSAUSSCHUSS Prof. Dr. Joachim Beer — Insel Riems Kim Djonchi — Pjöngjang Prof. Dr. Wilfried Heinicke — Dessau Prof. Dr. Dr. Antonin Holub — Brno Prof. Dr. Theobald Hubrig — J e n a Prof. Dr. Wolfgang Kurzweg — Eberswalde-Finow Prof. Dr. Horst Meyer — J e n a

Prof. D r . G ü n t h e r Mehlhorn — Leipzig P r o f . D r . Ilie Popovici — B u k a r e s t Prof. Dr. Karl Rothe — Dummerstorf Dr. Joachim Rummler — Potsdam Prof. Dr. J a . R . Kowalenko — Moskau Prof. D r . I w a n Tschentschew — Sofia Prof. Dr. Dieter Urbaneck — Dessau

REDAKTION Dr. med. vet. H a n s - J ü r g e n B ä t h e — H a u p t r e d a k t e u r I m P l a n d e r b i b l i o g r a p h i s c h e n V o r h a b e n d e r D e u t s c h e n B ü c h e r e i L e i p z i g 1987 u n t e r d e r N r . 89 r e g i s t r i e r t . Bezugsmöglichkeiten: Bestellungen sind zu richten — in der DDR an den Postzeitungsvertrieb unter Angabe der Kundemiummer des Bestellenden oder an den AKADEMIE-VERLAG BERLIN, Leipziger Str. 3/4, PF-Nr. 1233, DDR-1086 Berlin; — im sozialistischen Ausland an eine Buchhandlung für fremdsprachige Literatur oder an den zuständigen Postzeitungsvertrieb; — in der BRD und Berlin(West) an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstelle KUNST UND WISSEN, Erich Bieber OHG, Wilhelmstr. 4—6, D-7000 Stuttgart 1; — in den westeuropäischen Ländern an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstelle KUNST UND WISSEN, Erich Bieber GmbH, General Wille-Str. 4, CH-8002 Zürich; — im übrigen Ausland an den Internationalen Buch- und Zeitschriftenhandel; den Buchexport, Volkseigener Außenhandelsbetrieb der Deutschen Demokratischen Republik, DDR-7010 Leipzig, Postfach 160, oder an den AKADEMIE-VERLAG BERLIN, Leipziger Str. 3/4, DDR-1086 Berlin. agroselekt, r e i h e 4 • V e t e r i n ä r m e d i z i n Herausgeber: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation. Verlag: Akademie-Verlag Berlin, Leipziger Str. 3/4, DDR-1086 Berlin; Fernruf: 2236221 oder 2236229; Telex-Nr.: 114420; Bank: Staatsbank der DDR, Berlin, Kto.-Nr. 6836-26-20712. Anschrift der Redaktion: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation, Krausenstr. 38/39, Postschließfach 1295, DDR-1086 Berlin; Fernruf: 2000461. Druckgenehmigung: Ag 451/48/87. Offsetdruck und buchbinderische Verarbeitung: VEB Druckerei „Thomas Müntzer", DDR-5820 Bad Langensalza. Erscheinungsweise: Jährlich erscheint 1 Band mit 12Heften sowie einem Jahres-Autoren- und -Deskriptorensachregister. Bezugspreis je Band einschließlich Register 420,— DM zuzüglich Versandspesen; Preis je Heft 35,— DM. Der gültige Jahresbezugspreis für die DDR ist der Postzeitungsliste zu entnehmen. Bestellnummer dieses Heftes: 1030/IV—33/12. © 1987 by Akademie-Verlag Berlin • Printed in the German Democratic Republic. AN (EDV) 48033 03000

-

2281

-

v712 - 0001 synthesis of sulfated p r o t e o g l y c a n s t h r o u g h o u t t h e cell c y c l e in s m o o t h m u s c l e cells f r o m pig aorta (eng) breton, monique; berrou, eliane; brahimi-horn, m.-Christine. - in: exper. cell res.. - new york 166(1986)2. - s.416 - 426 : 4 abb., 1 tab., 27 lit. - arb.st:paris, france, fac. de med., inserm, labor, de biochim.. - b14, gr61 zur synthese sulfatierter Proteoglykane waehrend des zellzyklus in glatten muskelzellen der aorta des schweines 60.10.15.10.05.; chem Verbindung; molekuel; synthese; muskel; zelle; aorta; schwein; + Proteoglykan; einsatz von (35s)-sulfat. waehrend g l - und g2-phase synthese und Sekretion zu beobachten, ende g2-phase pause, beginn s-phase und waehrend mitose abschluss der inkorporation markierten sulfats in Proteoglykane. Charakteristika der ins kulturmedium sezernierten molekuele waehrend g1-phse und anschliessendem zellzyklus mittels Chromatographie an sepharose cl-2b und cl-6b unter .assoziativen und dissoziativen bedingungen untersucht, zwischen einzelnen zyklusstadien keine signifikanten unterschiede in kav.waehrend g l - und g2-phase werden gleiche molekuelpopulationen ins medium abgegeben, lebensfaehige, jedoch nicht proliferierende glatte muskelzellen produzieren sulfatierte Proteoglykane,syntheserate steigt bei proliferationsinduktion. bezuege zu artherosklerot. laesionen diskutiert. - g. tegeler.

60.10.15. Zoologie v712 - 0002 atlas der anatomie der Haustiere krahmer, rolf; schroeder, lothar. - 2., verbesserte aufl.. - leipzig : s.hirzel verl., 1986. - 427 s. : 442 abb., 66,00 m. - arb.st:beichlingen, ingenieurschule veter.-med. : leizpig, univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - b14= 1987 a 17 60.10.15.05.10.; 60.05.60. fachbuch; anatomie; v712 - 0003 e l i g n m e n t of cilia in i m m o t i l e - c i l i a s y n d r o m e (eng) holley, m. c.; afzelius, b. a. - in: tissue and cell. - edinburgh 18(1986)4. - s. 521 - 529 : 3 abb., 2 tab., 48 lit. - arb.st:oxford, dep. of zool.. - b14=za 5793 cilienanordnung beim immotile-cilia-syndrom 60.10.15.05.10.; 60.50.20.10. nase; epithel; oberflaeche; infektion; symptom; die anordnung der cilien ist an nasenschleimhaeuten des menschen mit immotile-cilia-syndrom (ics) untersucht und mit der funktionsfaehiger cilien verglichen worden, so wurde der Winkel der cilien zur schleimhautoberflaeche bei patienten mit ics mit 26...261 grad, an intakten kontrollen dagegen mit 54...275 grad ermittelt, die gestoerte cilienanordnung beim ics scheint ein sekundaeres kriterium zu sein, das primaer auf die schleimhauterkrankung, z. b. eine allgemeine virusinfektion, zurueckgeht. - a. smollich. v712 - 0004 tools f o r p r o d u c i n g t h i n slices a n d small b l o c k s of tissue f o r c r y o g e n i c f i x a t i o n (eng) ryan, keith, p.; nicholson, david n.; purse, david h. - in: mikroskopie. - wien 42(1985)11/12. s. 326 - 329 : 1 abb., 13 lit., zus. in dt. - nach zus.. - b14=za 326 hilfsmittel fuer die her Stellung von schnitten und kleinen bloecken gefrorenen materials 60.10.15.05.15. methode; histologic; praeparieren; + geraet; es werden 2 einfache geraete beschrieben, die zur praeparation von gefriermaterial geeignet sind, das eine ist ein doppelmesser, das aus 2 rasierklingen hergestellt wird, die zwischen 2 objektraegern befestigt werden, der abstand der klingen kann durch beliebig dicke distanzstuecke gewaehlt werden, die objekttraeger sind an den enden mit klebestreifen befestigt, sie koennen so leicht geoeffnet werden, das 2. Werkzeug ist kleiner in den grundzuegen, jedoch gleichartig gebaut, es stellt eine pinzette dar, an deren greifenden die

agroselekt 4-87/12

- 2282

-

rasierklingen befestigt werden, auch in diesem fall koennen distanzstuecke angebracht werden. v712 - 0005 t h e m y o s i n f i l a m e n t : 10. o b s e r v a t i o n of n i n e s u b f i l a m e n t s in t r a n s v e r s e sections (eng) pepe, frank a.; ashton, francis t.; street, cameron. - in: tissue and cell. - edinburgh 18(1986)4. s. 499 - 508 : 4 abb., 17 lit. - arb.st:philadelphia, univ. of Pennsylvania, schodl of med., dep. of anat.. - b14=za 5793 das myosinfilament. beobachtung von neun subfilamenten im querschnitt 60.10.15.05.20. musket; protein; elektronenmikroskopie; die auswertung von 129 elektronenmikrosk. querschnittsbildern durch "dicke myofilamente" hat ergeben, dass diese jeweils 9 in dreieckssymmetrie angeordnete subfilamente enthalten. 6 subfilamente sind in form von 3 subfilamentpaaren strahlenfoermig angeordnet, dabei betraegt der abstand zwischen den beiden subfilamentpartnern jeweils 4 nm. die restl. 3 subfilamente treten dazwischengeschaltet auf. in bestimmten querschnittshoèhen halbieren sie die distanzen zwischen den aeusseren subfilamentpartnern. - a. smollich. v712 - 0006 o r g a n i z a t i o n of h a e m a t o p o i e t i c stem cells a n d t h e i r relationship to m a s t o c y t o p o i e s i s (eng) le bousse-kerdiles, m. c.; smadja-joffe, f.; fernandez-delgado, r. - in: ann. immunol.. - paris 137 d(1986)2. - s. 187 - 199 : 3 abb., 57 lit., zus. in franz. - arb.st:villejuif, france, hôpital paul brousse. - b14=za 5815 organisation der haematopoetischen Stammzellen und ihre beziehung zur mastozytopoese 60.10.15.05.20.; 60.50.05.10.07. knochen; differenzierung; zelle; blut; + stammzelle; + interleukin 3; uebersicht. mastzellen stammen von einer pluripotenten haematopoet. stammzelle (hs) ab. bei der in vivo-regulation der proliferation und differenzierung von hs spielen die haematopoet. mikroumwelt und lang- sowie kurzwirkende faktoren eine rolle, das in vitro-wachstum der hs ist streng abhaengig von Wachstumsfaktoren und von interleukin (il), vor allem il3. diese ist ein glykoprotein, das die proliferation und differenzierung pluripotenter hs induziert und das eine wichtige rolle bei der mastzellenregulation spielt. - w. koetsche. v712 - 0007 b u d o w a i t o p o g r a f i a nucleus p r o p r i u s c o r n u s dorsalis w r d z e n i u k r e g o w y m konia (pol) slawomirski, jan; gluszak, jan. - in: pol. arch, weter.. - warszawa 25(1986)4. - s. 131 - 134 : 5 abb., 8 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4600 struktur und topographie des nucleus proprius cornus dorsalis im rueckenmark des pferdes 60.10.15.05.20. pferd; histologie; rueckenmark; zelle; nach den an 2 pferden durchgefuehrten Untersuchungen sind die zellen des nucleus proprius cornus dorsalis in allen Segmenten des lumbo-sakralen abschnittes des rueckenmarkes vorhanden, der kern besteht aus einem basalen und lateralen teil, der im unteren bereich des tlorsalhorns gelegene basale teil enthaelt grosse und mittelgrosse zellen, der marginale teil liegt entlang des dorsalen randes des dorsalhorns und weist langgestreckte und spindelfoermige zellen auf. der kern zeigt eine kontinuitaet, nur durch geringgradige einschnuerungen, bedingt durch die anordnung der zellen, wird die Unterteilung des kernes'in die einzelnen segmente angedeutet. - g. michel. v712 - 0008 h i s t a m i n e - p / o d u c i n g c e l l - s t i m u l a t i n g f a c t o r (hcsf) and i n t e r l e u k i n - 3 (il3) (eng) dy, m.; lebel, b.; Schneider, e. - in: ann. immunol.. - paris 137 d(1986)2. - s. 223 - 232 : 1 abb., 1 tab., 31 lit. - arb.stparis cedex, hôpital necker. - b14=za 5815 ein histamin-bildender zellstimulierender faktor(hcsf) und interleukin-3(il3) 60.10.15.05.20.; 60.10.15.10.15.35.10.; 60.50.05.10.07. histamin; aktivitaet; knochen; biosynthese; lymphozyt; enzymaktivitaet; + interleukin 3; +zellinie; +mastzelle; agroselekt 4-87/12

- 2283 ueberbtick. hcsf-aktivitaet wird definiert als die faehigkéit von normalen knochenmarkzellen zur induktion einer verstaerkjt. histaminsynthese, die il3-aktivitaet als die faehigkeit, die proliferation von ¡13-abhaeng. zell-linien aufrecht zu erhalten, es gibt mehrere argumente dafuer, dass hcsf-bildende zelten t-lymphozyten sind, hcsf unterscheidet sich von ¡13, obwohl beide molekulare einheiten die faehigkeit zur verstaerkt. histaminsynthese' in haematopoet. Zeilen besitzen, hcsf-responderzellen koennten fruehe mastzellenpraecursoren sein mit einer spezif. enzymat. aktivitaet, aber noch zu unreif, um Histamin zu speichern. - w. koetsche. v712 - 0009 viability and recovery from degranulation of isolated rat peritoneal mast cells (eng) slutsky, bradford; jarvis, diane; bibb, philip. - in: exper. cell res.. - new york 168(1987)1. - s. 63 - 78 : 6 ább., 31 lit. - arb.st:medford, mass., tufts univ., dep. of biol.. - b14, gr61 lebensfaehigkelt und Wiederherstellung isolierter, degranulierter peritonealmastzellen der ratte 60.10.15.05.20.; 60.30.30.30.; 60.50.05.10.07. rattus; zellkultur; lebensfaehigkeit; altern; histamin; Stoffaufnahme; es wird ein einfaches system beschrieben, das eine zuechtung isolierter peritonealmastzellen gestattet, in diesem kulturmedium ist das schicksal der mastzellen nach degranulation infolge Stimulation durch nichtimmunol. bzw. immunol. agentien untersucht worden. Phasenkontrastmikroskop, lebendzellbeobachtungen ergaben, dass die degranulierten mastzellen eine Wiederherstellung erfahren, die mit einer histaminresynth'ese einhergeht und mit einer abnahme der zellgroesse sowie einer reihe morphokinet. prozesse verbunden ist. an der mit Stoffaufnahme aus dem medium einhergehenden Wiederherstellung der mastzellen sind mikrofilamente, calmodulin, calcium sowie metabole energie essentiell beteiligt. - a. smollich. v712 - 0010 tracheal globule leukocytes and subepithelial mast cells, a comparative study in the rat (eng) le roy ladurie, f.; fournier, m. - in: ann. immunol.. - paris 137 d(1986)2. - s. 273 - 280 : 1 abb., 2 tab., 18 lit., zus. in franz. - arb.stxlichy, france, hopital beaujon, labor. d"immunomorphol.. b14=za 5815 tracheale globularleukozyten und subepitheliale mastzellen. eine vergleichende Untersuchung bei der ratte 60.10.15.05.20.; 60.50.05.10.07. leukozyt; zelle; trachea; epithel; Immunglobulin; rattus; reaktion; es wurderweinige morphol., histochem. und funktion. eigenschaften der trachealen granulierten Zeilen der ratte untersucht, diese zellen finden sich im epithel als globularleukozyten und als subepitheliale mastzellen(sem). beide zelltypen besitzen die hauptsaechl. eigenschaften der mastzellen (metachromasie und die faehigkeit, ige zu binden . sie unterscheiden sich jedoch in morphol. und histochem. kriterien und in ihrer reaktion auf die intensive applikation von kortikosteroiden. deutl. unterschiede bestehen zwischen sem und mastzellen aus biridegewebe. es wird die hypothese diskutiert, ob die sem den intestinalen mukosamastzellen entsprechen. w. koetsche. v712 - 0011 regulation of proliferation and differentiation of respiratory tract epithelial cells by tgf beta (eng) jetten, anton m.; Shirley, jill e.; stoner, gary. - in: exper. cell res.. - new york 167(1986)2. - s. 539 - 549 : 8 abb., 28 lit. - arb.st:research triangle park, n. c., nat. inst. of environm. health sei.. - b14, gr61 regulation der proliferation und differenzierung respiratorischer epithelzellen durch tgf beta 60.10.15.05.20. zelle; epithel; Wachstum; bronchien; Wirkung, mensch; kaninchen; + transforming growth factor; tgf beta steht fuer transforming growth factor beta, seine Wirkung auf respirat. epithelzellen von kaninchen ist in der primaerkultur untersucht worden, bei einwirkung von tgf beta ist eine zeitund dosisabhaengige Proliferationshemmung der zellen zu beobachten, sie beruht offensichtlich auf der induktion einer terminalen Zellteilung, die hemmung des zellwachstum unter tgf beta-einfluss geht mit alterationen der zellmorphologie einher, normale bronc'hialepithelzellen

agrotelekt 4-87/12

- 2284 des menschen werden durch tgf.beta in gleicher weise beeinflusst wie die des kaninchens. dagegen sind carcinomzellen gegenueber tgf beta meist resistent, lediglich auf eine carcinomzellinie uebte tgf beta eine stimulierende Wirkung aus. - a. smollich. v712 - 0012 effects of membrane potential on intracellular calcium concentration in sheep purkinje fibres in sodium-free solutions (eng) cannell, m. b.; eisner, d. a.; lederer, w. j. - in: j. physiol.. - Cambridge 381(1986). - s. 193 - 203 : 6 abb., 36 lit. - arb.st:london, univ. coll., dep. of physiol. : baltimore, md., univ., school of med.. - b14=za 5778 die effekte des membranpotentials auf die intrazellulaere Calciumkonzentration in natriumfreien ioesungen bei purkinjefasern vom schaf 60.10.15.05.20. membran; herz; schaf; kalzium; in vitro; reaktion; reizung; an purkinjefasern aus schafherzen wird der einfluss der calciumkonz. auf das membranpotential in natriumfreier loesung untersucht, aus den experimentellen befunden geht hervor, dass die ton. Spannung der purkinjefasern auch in natriumfreien Ioesungen auf veraenderungen des membranpotentials reagiert. - h.-a. ketz. v712 - 0013 dissociation between force and intracellular sodium activity with strophanthidin in isolated sheep purkinje fibres (eng) boyett, mark r.; hart, george; levi, allan j. - in: j. physiol.. - Cambridge 381(1986). - s. 311 - 331 : 8 abb., 49 lit. - arb.st:leeds, univ., dep. of physiol.. - b14=za 5778 die trennung von kontraktionskraft und intrazellulaerer natriumaktivitaet mittels Strophantin bei isolierten purkinjefasern vom schaf 60.10.15.05.20. schaf; herz; in vitro; natrium; kontraktion; konzentration; membran; an isolierten purkinjefasern (0,2...0,8 mm dmr) von schafherzen werden das membranpotential, die intrazellulaere natriumaktivitaet und die kontraktionskraft mit und ohne strophantinzusatz zur tyrodeloesung bestimmt, aus den messwerten geht hervor, dass bei isolierten purkinjefasern eine hysterese zwischen der kontraktionskraft und der intrazellulaeren natriumaktvitaet besteht. - h.-a. ketz. v712 - 0014 immunocytochemical studies on the development of the pancreatic islet cells in the domestic fowl (eng) mikami, shin-ichi; sudo, shizuka; taniguchi, kazuyuki. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 48(1986)4. - s. 769 - 780 : 5 abb., 35 lit. - arb.st:morioka, japan, iwate univ., fac. of agric., dep. of veter. anat.. - b14=zb 2974 immuncytochemische Untersuchung zur entwicklung der pankreas-inselzellen beim haushuhn 60.10.15.05.20.; 60.10.15.05.30. huhn; pankreas; zelte; struktur; differenzierung; die bauchspeicheldruese des huhnes besteht aus 4 hauptlappen, und zwar einem dorsalen, ventralen, dritten und milzlappen. sie gehen aus einer dorsalen und 2 ventralen anlagen in form von evaginationen 'des mitteldarms hervor, von den 4 inselzelltypen lassen sich am 3. inkubationstag als erste in der dorsalen anlage a-zellen identifizieren, die im weiteren entwicklungsverlauf an zahl zunehmen und die alpha-inseln bilden, b-zellen erscheinen am 4. bebruetungstag ebenfalls in der dorsalen anlage und beginnen vom 6. tag ab beta-inseln zu formieren, am 11. tag treten d-zellen guf, die mit beta-inseln kontakt aufnehmen, schliesslich erscheinen am 9. inkubationstag im exokrinen pankreasgewebe, und zwar in allen 4 läppen des organs, app-zellen. - a. smollich. v712 - 0015 electron microscopic investigation of rete ovarii in the oestral c y c l e of the guinea pig (eng) takeva, ts. h.; mihailova, k. n. - in: doklady bolg. akad. nauk. - sofija 39(1986)8. - s. 145 - 148 : 4 abb., 5 lit. - arb.st:sofia, bulgaria, med. acad., med.-biol. res. inst., dep. of anat., histol. and embryol.. - b14=za 1421

agroselekt

4-87/12

- 2285 elektronenmikroskopische Untersuchung des brunstzyklus des meerschweinchens 60.10.15.05.20.; 60.45.05.05.03.01.01.02. cavioidae; geschlechtszyklus; ovarium; elektronenmikroskopie; morphologie; in 60 % der untersuchten Ovarien des meerschweinchens wurde ein rete ovarii nachgewiesen, im prooestrus sind die mikrovilli der zellen selten und klein, nur ausnahmsweise sind Zilien anzutreffen, waehrend des oestrus sind zellen mit Zilien, zytoplasmat. Protrusionen sowie Vakuolen zu sehen, im metoestrus finden sich zellen mit Zilien und grossen Protrusionen sowie mit Zilien und Vakuolen, die befunde werden in Verbindung mit dem vorkommen von zytoplasmat. fragrhenten und phasen der absonderung als morphol. beweis fuer eine apokrine Sekretion angesehen, die waehrend der phasen des brunstzyklus auftretenden veraenderungen erscheinen als hormonal bedingt. - g. michel. v712 - 0016 licht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen der samenblasendruese (glandula vesicularis) des bullen amselgruber, w.; feder, f.-h. - in: anat., histol., embryol.. - berlin (west) 15(1986)4. - s. 361 379 : 12 abb., 29 lit., zus. in engl., fr., span. - nach zus.. - b14=za 6189 60.10.15.05.20. mikroskopie; elektronenmikroskopie; druese; geschlechtsorgan; an hand von ausgusspraeparaten des hohlraumsystems konnte die druese als tubulo-alveolaere druese eingeordnet werden, das lichtmikroskop zeigt ein zweireihiges hochprismat. druesenepithel. die basal lokalisierten epithelzellen, auch als sogenannte "zwergfettzellen" bezeichnet, enthalten lipidtropfen, waehrend in den hochprismat. druesenzellen feine bis feinste lipidtroepfchen hauptsaechlich im supranukleaeren zytoplasmabereich lokalisiert sind, die elektronenmikroskop. befunde erlauben es, die hochprismat. zelle in 3 kompartimente einzuteilen, die durch eine halbschemat. Zeichnung dargelegt werden, die basalen fettzellen und die peroxysomen der hochprismat. zellen sind in engem Zusammenhang mit der bildung von Prostaglandinen zu sehen v712-0017 i m m u n o h i s t o c h e m i c a l localization of placental lactogen in binucleate cells of b o v i n e p l a c e n t o m e s (eng) duello, theresa m.; byatt, john c.; bremel, robert d. - in: endocrinology. - baltimore, md. 119(1986)3. - s. 1351 - 1355 : 4 abb., 22 lit. - arb.st:madison, univ. of Wisconsin, dep. of anat. : dep. of dairy sei.. - b14=zb 3958 immunhistochemische lokalisierung von plazenta-lactogen in binukleaeren zellen von rinder-plazentomen 60.10.15.05.20.; 60.10.25.50.10.; 60.50.10.05. chem Verbindung; Wirkstoff; lokalisation; gewebe (tier); plazenta; kuh; mit hilfe der indirekten immunperoxidase-technik wurde bovines plazenta-lactogen (bpl) in histol. schnitten von plazentomen nachgewiesen, es zeigte sich, dass die bpl-produzierenden binukleaeren zellen sowohl in fetalen als auch in maternalen gewebeanteilen anzutreffen waren, radioimmunologisch wurde bpl im muetterl. blutserum in einer konz. von 1...2 ng/ml nachgewiesen, es wird gefolgtert.dass die migration der binukleaeren zellen vom fetus zur mutter parallel mit dem uebertritt von bpl in die maternale blutzirkulation erfolgt. - m. oettel. v712 - 0018 postnatal d e v e l o p m e n t of b o v i n e sertoli cells (eng) sinowatz, fred; amselgruber, werner. - in: anat. and embryol.. - berlin (west) 174(1986)3. - s. 413 - 423 : 12 abb., 34 lit. - arb.st:muenchen, univ., inst, für tieranat.. - b14=za 5952 postnatale entwicklung boviner sertolizellen 60.10.15.05.20.; 60.45.10.10.04:07.; 60.45.05.05.05. rind; neugeborenes; hoden; zelle; Wachstum; alter; in den ersten 20 wo. der postnatalen entwicklung beruht die entfaltung der samenkanaelchen auf der proliferation praesumptiver sertolizellen wie samenbildungszellen. gleichzeitig nehmen die dimensionen der praesumptiven sertolizellen zu. danach liegt der tubulusentfaltung nur noch eine Vermehrung der samenbildungszellen zugrunde, die differenzierung praesumptiver zu reifen sertolizellen kommt im wesentlichen nach 28 lebenswo. zum abschluss. sie umfässt einen wandet der allgemeinen zellgestalt, reifungsprozesse der zellorganellen (einschliesslich zellkern)

agroulekt

4-87/12

- 2286 -

sowie die Vermehrung und differenzierung v o n cell surface spezializations. in der 24. wo. ist die ausbildung der inter-sertolizellkontakte so weit gediehen, dass ein einsetzen der blut-barrieren-funktion vermutet werden kann. - a. smollich. v712 - 0019 i s s l e d o v a n i e k h o n d r i o m a k l e t o k k u l " t u r y s p e h v p o s l e dejjstvija a k t i n o m i c i n a d (rus) shornikova, m. v.; bykov, a. m.; cencov, ju. s. - in: citol. i genetika. - kiev 20(1986)6. - s. 403 409 : 2 abb., 3 tab., 37 lit.. - b 1 4 = z b 3506 Untersuchung von knorpelzellen in vitro nach der einwirkung von aktinomyzin d 60.10.15.10.; 60.50.35.16. actinomycin; korpel; zelle; ms; antibiotikum; bei der 12 h exposition von knorpelzellen mit actinomyzin d (amd) in der konz. von 0,05 myg/ml wird das verhaeltnis des morphol. zyklus der mitochondrien und des mitoseablaufes gestoert. der anstieg der mitochondrienzahl war i. vgl. zu normalen zellen vorhanden, weiterhin treten riesenmitochondrien auf. alle mitochondrien treten in einen verdichteten zustand, was auf eine h e m m u n g der r - r n s - s y n t h e s e im Zellkern und proteinsynthese in der zelle durch amd zurueckgefuehrt wird, die moeglichkeit der interaktion von amd mit Zellmembranen, die zur veraenderung der eisenkonz. und peroxydation vn membranlipiden fuehren, wird betont. - h. trolldenier. v712 - 0020 b a s i c f i b r o b l a s t g r o w t h f a c t o r i n d u c e s a n g i o g e n e s i s in vitro ( e n g ) montesano, r.; vassalli, j.-d.; baird, a. - in: proc. nat. acad. sei. usa. - Washington 83(1986)19. s. 7297 - 7301 : 4 abb., 34 lit. - arb.st:geneva, swize, univ., inst. of histol. and embryol.. b 1 4 = z a 1797 angiogenese-induktion durch fibroblasten-wachstumsfaktor in vitro 60.10.15.10.; 60.30.30.30. kapillare; Wachstum; endothel; zellkultur; der fibroblasten-wachstumsfaktor (fw) ist ein potentes mitogen fuer endothelzellen und induziert in der kultur die bildung von blutkapillaren, im versuch hat ein weitgehend gereinigter hypophysaerer fw zur ausbildung endothelialer tubuli und differenzierung von kapillaren in einer 3dimensionalen kollagenmatrix gefuehrt. der verwendete fw stimuliert die endothelzellen gleichzeitig zur synthese eines plasminogenaktivators v o m urokinasetyp.dabei handelt es sich um eine protease, die mit der neovaskulaeren reaktion im Zusammenhang steht, schlussfolgerung: der fw stimuliert in vitro mechanismen, wie sie fuer die angiogenese in vivo charakteristisch sind, im einzelnen gehoeren dazu die endothelzellmigration, -invasion und die induktion zur bildung des plasminogenaktivators. - a. smollich. v712 - 0021 d n a s y n t h e s i s of adult m a m m a l i a n c a r d i a c m u s c l e c e l l s in l o n g - t e r m culture (eng) nag, asish c.; chen, mai. - in: tissue and cell. - edinburgh 18(1986)4. - s. 491 - 497 : 4 abb., 1 tab., 21 lit. - arb.st:rochester, mich., Oakland univ., dep. of biol. sei.. - b 1 4 = z a 5793 dna-synthese in herzmuskelzellen adulter saeugetiere in der langzeitkultur 60.10.15.10., 60.30.30.30. dna; synthese; myokard; zellkultur; herzmuskelzellen adulter saeugetiere haben die faehigkeit zur dna-replikation und mitot. teilung eingebuesst. in der gewebekultur erfahren sie aeussere und innere strukturveraenderungen. damit geht die Wiedererlangung der dna-replikationspotenz und mitot. Zellteilung einher, in der 1. wo. ihrer kultivierung in thymidinhalt. medien erscheinen 5 % der zellen markiert, in der 2. wo. erreicht der markierungsindex seinen bei 23 % liegenden peak, waehrend er g e g e n ende einer 30 d waehrenden kultivierung wieder auf 4 % zurueckgeht. annaehernd 90 % der herzmuskelzellen enthalten in der langzeitkultur mehr als 1 zeilkern. - a. smollich. v712 - 0 0 2 2 g i p o t e z a o d v u k h f o r m a k h l i m f o o b r a z o v a n i j a (rus) gareev, r. a. - in: tr. inst, fiziol. akad. nauk kaz. ssr. - alma-ata 30(1986). - s. 31 - 50 : 58 lit.. b 1 4 = z b 2549 hypothese ueber die zwei formen der lymphbildung

agroselekt 4-87/12

- 2287 60.10.15.10, lymphe; lymphsystem; Physiologie; in einer lit.-uebersicht werden 2 moegl. Varianten der bildung der lymphe diskutiert, dabei werden klass. und moderne ergebnisse und hypothesen zusammengefasst und der versuch unternommen, das vorhandene wissen zu systematisieren, vf. vertritt den Standpunkt, dass bei der bildung der lymphe passive (diffusionsvörgaenge) und aktive prozesse ineinander uebergehen. - m. westendorff. v712 - 0023 glucocorticoid receptors lacking hormone-binding activity are bound in nuclei of atp-depleted cells (eng) mendel, dirk b.; bodwell, jack e.; munck, allan. - in: nature. - london 324(1986)6096. - s. 478 480 : 2 abb., 19 lit. - arb.st:dep. physiol., dartmouth med. sch., hannover, new hampshire 03756, usa. - b14=z 328 zum vorkommen von im kern atp-verarmter zellen gebundener glukokortikoidrezeptoren ohne hormonbindungsaktivitaet 60.10.15.10.; 60.50.05.10.07. nebennierenhormon; rezeptor; atp; antikoerper; + monoklonal; unter einsatz von monoklonalem antikoerper gegen glukokortikoidrezeptor konnte an wehi-7 maus-thymonazellen ein nullrezeptor nachgewiesen werden, genaue bindungsstelle im kern ist noch nicht bekannt, ebenso nicht, ob er biol. aktivitaet initiieren kann, fuelle offener fragen wird diskutiert, atp-verarmung der zellen wurde durch entkopplung der atmungskette mittels dnitrophenol realisiert. - g. tegeler. v712 - 0024 stressorny izmenenija sootnoshenija ploshhadejj ili kolichestvennogo sootnoshenija mitokhondrijj i miofibrill miokarda i ikh korrekcija tireoidnymi gormonami (rus) bozhko, a. p.; sukhorzkova, t. a.; archakova, l . i . - , in: bjull. ehksper. biol. i med.. - moskva 103(1987)1. - s. 27 - 30 : 2 abb., 2 tab., 15 lit., zus. in engl. - arb.stfminsk, udssr, akad. wiss. bjeloruss. ssr, inst, physiol.. - b14=zb 4048 . stressinduzierte veraenderungen des arealen und quantitativen verhaeltnisses von mitochondrien und myofibrillen im myokard und ihre korrektur mit schilddruesenhormonen 60.10.15.10.; 60.45.05.05.06.02.03.; 60.10.15.05.20. myokard; stress; schilddruese; rattus; ein immobilisationsstress fuehrte bei 30 maennl. albinoratten zur abnahme des mitochondrien-myofibrillen-quotienten in histolog. schnittbildern des linken ventrikulaeren und des interventrikulaeren myokards um 34 bzw. 46,9 %. nach einer Vorbehandlung mit kleineren dosen von thyreoidin (1,5...3,0 mg/100 g) trat der abfall nicht auf, sondern das verhaeltnis erhoehte sich gegenueber 10 kontrollieren um 68,7 bzw. 45,8 %. dabei blieben km, herzschlagfrequenz u. serumthyroxinspiegel unbeeinflusst. auch das mitochondrien-myobrillen-verhaeltnis stieg an. - h. willer. v712 - 0025 a c o m m o n mammalian plan of accessory optic system organization revealed in all primates ( e n g ) . cooper, h. m.; magnin, m. - in: nature. - london 324(1986)6096. - s. 457 - 459 : 2 abb., 21 lit. arb.st:frankreich, bron, lab. de neuropsychol. exp.. - b14=z 328 gemeinsamer organisationsplan des akzessorischen optischen systems der saeugetiere gilt auch fuer primaten 60.10.15.10.; 60.10.15.05.20. auge; nerv; bewegung; mammalia; primates; wesentl. bestandteile des zuerst von gudden (1875) beschriebenen accessory optic system (aos) ist eine bei allen vertebraten-klassen vorkommende mittelhirnsehbahn. die aus der retina hervorgehenden nervenfasern projizieren in 3 kerngebiete, und zwar die nuclei dorsalis, lateralis und terminalis medialis (tm). sie gehoeren zu einem system von retinakoordinaten zur bestimmung der gesamtfeldbewegung. das aos steht direkt oder indirekt mit okulomot. und vestibularstrukturen in Verbindung, wobei jedes kerngebiet ein essentielles koordinationsglied der äugen- und kopfbewegung im Zusammenhang mit bewegungsablaeufen im gesichtsfeld agroselekt

4-87/12

-

2288

-

darstellt, der Verallgemeinerung dieser theorie stand bisher der fehlende nachweis des tm bei primaten entgegen, dessen existenz bei allen.primatengr. in vorlieg, arbeit belegt wird. - a. smollich. v712 - 0026 effects of unilateral castration on serum luteinizing hormone, follicle stimulating hormone, and testosterone concentrations in o n e - , two-, and three-year-old stallions (eng) mannen, k. a.; woody, c. o.; riesen, j. w. - in: theriogenology. - los altos, calif. 26(1986)4. - s. 407 - 418 : 3 tab., 33 lit. - arb.st:storrs, university of Connecticut, dep. of animal science. b14=za 6007 einfluss der einseitigen kastration auf die Serumkonzentrationen von Ih, fsh und testosteron bei ein-, zwei und dreijährigen hengsten 60.10.15.10.; 60.10.25.50.10.; 60.50.40.11.15. kastration; fsh; Ih; serum; hengst; von 12 hengsten wurden vor und 30/90/150 d nach der einseit. kastration blutproben entnommen und diese vergleichend mit ria untersucht, die serumkonz. von fsh und Ih stiegen nach der halbseit. kastration signifikant an. waehrend das serm-fsh erhoeht blieb, fiel das Ih bis 150 d auf den normalspiegel nichtkastrierter. das testosteron stieg bei normalen u. bei halbkastrierten ohne unterschiede altersmaessig an.- f. schaetz. v712 - 0027 effects of unilateral castration on morphologic characteristics of the testis in o n e - , two-, and three-year-old stallions (eng) hoagland, t. a.; ott, k. m.; dinger, j. e. - in: theriogenology. - los altos, calif. 26(1986)4. - s. 397 - 405 : 5 tab., 19 lit. - arb.st:storrs, university of Connecticut dep. of animal science and pathobiology. - b14=za 6007 auswirkungen der einseitigen kastration auf die morphologische Charakteristik der hoden von ein-, zwei- und dreijaehrigen hengsten 60.10.15.10.; 60.50.40.11.15.; 60.10.15.05.10. kastration; hoden; hengst; nach einseit. kastration der 12 hengste erfolgte die totalkastration 150 d spaeter. es wurden folgende feststellungen getroffen: die mit zunehmendem alter linear ansteigende masse war beim verbleibenden hoden im vergleich nach der kastration zusaetzlich vermehrt, gleiches traf fuer die nebenhoden zu. ebenso hatten die dmr. der tubuli und die hoehen ihres epithels bei den resthoden eine kompensat. hypertrophie erfahren. - f. schaetz. v712 - 0028 estudio del contenido de yodo en leche de vaca. algunos factores relacionados (spa) ramirez, r.; dagneses, h. colome. - in: rev. cubana cienc. veter.. - la habana 16(1985)3/4. '- s. 277 - 283 : 2 tab., 25 lit., zus. in russ., engl., franz.. - b14=zb 3783 Studie ueber den jodgehalt in kuhmilch 60.10.15.10.; 60.10.25.55.10.04.; 60.45.10.10.06.02. kuh; milch; ¡od; zur ermittlung des jodgehaltes in der kuhmilch wurden milchkuehe von 2 zuchtbetrieben in die Untersuchungen einbezogen, ein betrieb lag in seenaehe, der 2. im binnenland kubas. die zahl der laktationen, das laktationsstadium und die gesamtmilchproduktion wurden beruecksichtigt. der durchschnittl jodgehalt aller tiere lag bei 0,407 mg/l milch, dieser wert ist maessig hoch und stimmt mit neueren berichten aus anderen laendern ueberein. die zahl der laktationen und die geograph. läge der betriebe hatten keinen, das laktationsstadium jedoch signifikanten einfluss auf die messwerte. - w. schoenherr. v712 - 0029 an investigation of bovine serum copper levels in lincolnshire and south humberside,(eng) bain, m. s.; spence, j. b.; jonas, p. c. - in: veter. rec.. - london 119(1986)24. - s. 593 - 595 : 2 abb., 2 tab., 12 lit. - arb.st:riseholme, lincoln, minist, of agric., fisheries and food, veter. investigat. centre. - b14, gr61

agroselekt 4 - 6 7 / 1 2

- 2289 eine Untersuchung ueber serumkupferspiegel bei rindern in lincolnshire und south humberside 60.10.15.10. rind; blutserum; kupfer; jahreszeit; niederschlag; bei der analyse von mehr als 2000 rinderserumproben zweier distrikte an der ostkueste englands konnten starke gesicherte Schwankungen zwischen den einzelnen mon. nachgewiesen werden, wobei milchkuehe sigrifikant hoehere konz. als masttiere aufwiesen, die monat. aenderungen korrelierten mit dem aussmass des niederschlages, je groesser die niederschlagsmenge; desto niedriger die cu-werte. der Zusammenhang war im trockenen jähr 1977 nicht so deutlich wie 1976. - h. guertler.

v712 - 0030 effects of various melatonin treatments on plasma prolactin concentrations in the ewe (eng) poulton, a. I.; english, j.; symons, a. m. - in: j. endocrinol.. - colchester, es^ex 108(1986)2. - s. 287 - 292 : 4 abb., 20 lit. - arb.st:fuildford, univ. of surry, dep. of biochem.. - b14=zb 3969 Wirkungen verschiedner melatonin-behandlungen auf die plasmaprolaktinkonzentrationen beim schaf 60.10.15.10.; 60.10.25.50.10.; 60.50.15.15.01. Prolaktin; blutplasma; schaf; versuch; licht; Wirkung; konzentration;

+ melatonin;

im fruehjahr 1983 geborene suffolk-kreuzungsschafe erhielten im april/juni 1984 subkutane melatonin-implantate, andere tiere ab mitte juni orale melatonindosen (3 mg/d).eine weitere versuchsvariante war eine kurze photoperiode (8 h/d). in allen versuchsvarianten hatten die mai/juni behandelten sdhafe (implantat.oral, photoperiode) verringerte plasmaprolaktingehalte aufzuweisem, was bei den im april behandelten tieren nicht auftrat, die melatoninbehandlung fuehrte bereits nach einer wo. zur Wirkung, die verkuerzung der photoperiode erst nach 4 wo. die melatoninbehandlung erwies sich als wirksamer als die verkuerzung der photoperiode. - h. willer.

v712 - 0031 reduced adrenal cortical sensitivity to acth in lambs with cut splanchnic nerves (eng)

edwards, a. v.; jones, c. t.; bloom, s. r. - in: j, enodcrinol.. - colchester, essex 110(1986)1. - s. 81 - 85 : 4 abb., 26 lit. - arb.st:cambridge, univ., physiol. labor.. - b14=zb 3969 verminderte empfindlichkeit der nebennierenrinde auf acth bei laemmern mit durchtrennten eingeweidenerven 60.10.15.10.; 60.10.25.50.10. acth; nerv; chirugie; nabenniere; lamm; 5...8 mon. alte laemmer wurden atropinisiert. die i.v. infusion von noradrenalin bewirkt bei ihnen einen deutl. anstieg des acth- und kortisolgehalts des arteriellen blutes. bei laemmern 7 d nach durchtrennung beider nn-splanchnici direkt hinter dem Zwerchfell war der anstieg von acth groesser, der an Cortisol kleiner als bei intakten tieren. in beiden gruppen waren acth- und kortisolkonz. des blutes linear miteinander korreliert, aber 1 wo. nach durchtrennung der eingeweidenerven war die empfindlichkeit der nebenniere auf die Wirkung von endogenem acth auf etwa die haelfte reduziert. - e. gruen.

v712 - 0032 immunocytochemical localization of neurophysin and oxytocin in ovine corpora lutea (eng) sawyer, h. r.00 moeller, c. I.; kozlowski, g. p. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 34(1986)3. - s. 543 - 548 : 10 abb., 39 lit. - arb.st:fort collins, Colorado state univ., coll. of veter. med. and biomed. sei., dep. of physiol.. - b14, r48

immunozytochemische lokalisierung von neurophysin und oxytocin in corpora lutea des schafes

60.10.15.10.; 60.50.05.10.07.; 60.10.25.50.10. gelbkoerper; oxytoxin; nachweis; schaf; am d 4, 10 und 16 des zyklus wurden corpora lutea entnommen und histol. bzw. zytochem. praeparationen angefertigt, mit hilfe der peroxidase-antiperoxidase-methode konnte der immunol. nachweis fuer neurophysin und oxytocin gefuehrt werden, an den d 4 und 10 war die intensitaet der faerbung sehr variabel, waehrend am d 16 eine einheitl. faerbung nachzuweisen agroselekt 4-87/12

- 2290 war. generell gelang der immunzytochem. nachweis der beiden hormone nur in den grossen lutealzellen. - m. oettel. v712 - 0033 thromboxane a2 and prostacyclin d o not modulate pulmonary h e m o d y n a m i c s during exercise in sheep (eng) newman, john h.; butka, brenda, j.; brigham, kenneth I. - in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 61(1986)5. - s. 1706 - 1711 : 6 abb., 2 tab., 32 lit. - arb.st.nashville, tennessee, usa, univ. school of med., pulm. circ. ctr.. - b14=zb 3975 thromboxan a2 und Prostazyklin beeinflussen die pulmonale haemodynamik waehrend einer belastung bei schalen nicht 60.10.15.10. schaf; lunge; Wirkung; belastung; + haemodynamik; + thromboxan; + Prostazyklin; eine progressive maximale tretmuehlenarbeit (45 bis 60 min) verminderte bei 11 jaehrlingsschafen den lungengefaesswiderstand signifikant, thromboxan- oder prostazyklingaben beeinflussten die Variationen nicht, der thromboxan-b2-gehalt im plasma stieg waehrend der belastung an, waehrend der 6-keto-pge-1-alpha-spiegel unveraendert blieb, hypoxie verminderte den lungengefaesswiderstand bis auf die basalspiegel. auch hierauf hatten die praeparatè keinen einfluss. weder thromboxan, noch Prostazyklin beeinflusst die pulmonale haemodynamik in der normalen lunge waehrend einer belastung oder die belastungs-industrierte reduktion des gefaesswiderstands bei hypoxie. - h. willer. v712 - 0034 biokhimicheskie i morfofunkcional"nye izmenenija v miokarda sobak s okljuziejj terminal"nogo otdela aorty (rus) terekhova, t. v.; sergeeva, n. a.; mishnev, o. d. - in: blull. ehksper. biol. i med.. - moskva 103(1987)1. - s. 20 - 22 : 3 abb., 9 lit., zus. in engl. - arb.st:moskva, udssr, akad. med. wiss., lehrst, f. chir. u. pathol.. - b14=zb 4048 biochemische und morpho-funktionelle mitochondrienvariationen myokard von hunden mit verschluss der terminalen aorta-region 60.10.15.10. myokard; mitochondrie; aorta; hund; bei 48 mischllngshunden wurde ein verschluss der terminalen aortaregion vorgenommen, bereits nach 3 h kam es zu myokardschaeden. diese waren hauptsaechlich in den papillarmuskeln und subendokardial lokalisiert, zahl und groesse der defekte nahmen mit steigender dauer der ischaemie zu. paralellel hierzu kam es zu progredienten stoffwechselstoerungen, zur funktionsminderung des adenylatzyklase-systems, zu ionen-imbalancen und zu einer stoerung der energieversorgung. die metab. und morphol. defekte fuehrten zu herzfunktionsstoerungen, in deren Zentrum eine abnahme der myokardkontraktilitaet stand. - h. willer. v712 - 0035 active and passive respiratory mechanics in anesthetized d o g s (eng) zin, w. a.; boeddener, p. r. m. Silva; pinto, t. p. - in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 61(1986)5. - s. 1647 - 1655 : 8 abb., 3 tab., 31 lit. - arb.st:montreai, quebec, canada, mcgill-univ., u. rio de janeiro, brazil., univ.. - b14=zb 3975 aktive und passive respirationsmechanik bei narkotisierten hunden 60.10.15.10. hund; narkose; lunge; atmung; in versuchen mit 6 spontan atmenden narkotisierten hunden wurde eine lineare beziehung zwischen dem widerstandsdruck und luftfluss in der entspannten lunge festgestellt, der gesamte intrins. passive widerstand lag bei 4,1 cm wassersaeule. die kraftfunktion kann am besten mit der annahme einer aufwaerts gerichtet, konkavitaet der lungendruck-fluss-beziehungen beschrieben werden, die mittlere aktive elastizitaet und der widerstand des atmungssystems lagen bei 64,0 bzw. 5,4 cm h2o/l. die druckverluste reflektierten die kraft-laengen- und kraft-geschwindigkeits-eigenschaften der inspirât, muskeln, die zu den abweichungen von der linearitaet fuehrten. - h. willer. v712 - 0036 motoneurones of the s u b m u c o u s plexus regulate electrical activity of the agroselekt 4-67/12

- 2291 c i r c u l a r m u s c l e of canine p r o x i m a l c o l o n (eng) sanders, kenton m.; smith, terence k. - in: j. physiol.. - Cambridge 380(1986). - s. 293 - 310 : 7 abb., 42 lit. - arb.st:reno, univ. of nevada, school of med., dep. of physiol.. - b14=za 5778 motoneurone des submukoesen plexus regulieren die elektrische aktivitaet des zirkulaeren colonmuskels bei Hunden 60.10.15.10. hund; dickdarm; reiz; neuron; Wirkung; muskel; versuche mit elektr. reizung der submukoesen neuronenplexus und azetylcholin-mikroinjektionen ergaben eine neue hypothese ueber die funktionellen bezfehungen zwischen dem submukosa-plexus und dem zirkulaeren colonmuskel. motoneuronen aus den submukosa-ganglien innervieren den zirkulaeren muskel und liefern inhibitor. und exzitator. inpu'ts, die die aktivitaet der langsamen wellen regulieren, man kann mittels nikotin- oder feldstimulation der ganglien mindestens 3 motoneurontypen differieren, nicht-adrenerge inhibit. nerven, cholinerge exzitat. nerven und nicht-cholinerge, nichtadrenerge exitat. nerven. - h. willer. v712 - 0037 s t a n o v l e n i e aktivnosti proteinaz u n o r o k i p e s c o v v p o s t n a t a l " n o m o n t o g e n e z e (rus) nikolaevskaja, v. r.; olejjnik, v. m.; chernikov, m. p. - in: veterinarija. - moskva (1986)10. - s. 56 - 57 : 2 abb., 1 tab., 9 lit.. - b14=z 492 die entwicklung der proteinaseaktivitaet bei nerzen u. polarfuechsen waehrend der postnatalen ontogenese 60.10.15.10.; 60.10.15.10.15. Proteinase; Verdauung; magen; nerz; fuchs; nach vorangegangenem futterentzug erhielten jeweils 6 nerze und polarfuechse im alter von 25 und 60 d ein fleisch-fischfutter, waehrend eine weitere versuchsgruppe im alter von 10 d mit milch erpaehrt wurce. aufgrund der ergebnisse der vielfaeltigen biochem. Untersuchungen wird geschlussfolgert, dass sich bei diesen pelztieren der reifegrad des proteolyt. systems der Verdauung im verlauf der ersten 2 lebensmon. ungenuegend auspraegt. waehrend sich der magen der tiere im alter von 2mon. noch nicht vollstaendig auf die Verwertung des verabfolgenten futters umgestellt hatte, war eine deutl. funktionelle reife der proteolyt. Verdauung im duemdarm erkennbar, die saure phosphatase der magenschleimhaut erwies sich bereits in den 1. lebsnstagen als eindeutig aktiv. - h. rauch. v712 - 0038 l j u m i n e s c e n t n y e i m o r f o m e t r i c h e s k i e p a r a m e t r y kletok s h h i t o v i d o j j zhelezy krys pri v v e d e n i i r a z l i c h n y k h d o z adrenalina i i m m o b i l i z a c i o n n o m stresse (rus) garkavi, I. kh.; kva^ina, e. b.; shejjko, e. a. - in: probl. ehndokrinol.. - moskva 33(1987)1. - s. 45 - 48 : 2 abb., 2 tab., 11 lit., zus. in engl. - arb.st:rostov, u.ssr, min. f. gesundheitswes. rsfsr, forschungsinst. f. okologie. - b14=zd 180 lumineszenzspektrum- und morphometrische parameter von rattenschilddruesen zellen nach appllkation unterschiedlicher adrenalindosen und immobilisationsstress 60.10.15.10. adrenalin; applikation; zelle; schilddruese; rattus; Untersuchungen an 4 mon. alten wistarratten ergaben, dass eine adrenalinapplikation (0,8 ml einer 1 %igen loesung) und immobilisationsstress (1 d) zur lymphopenie, Verringerung der thymusmasse, erhoehung der nn-masse, zu blutaustritten und entzuendungen im magen-darm-kanal fuehren. die syntheseleistung der thyreozyten nahm ab, was morphometrisch L. biochemisch gesichert werden konnte, im fluoreszenzspektrum des zytoplasmas (akridinorgane) trat nur 1 gipfel bei 530 nm auf, und die kurve war linksverschoben, war fuer einen erhoehten teil einstraeng. dna-spiralen sprach.geringere adrenalindosen (0,4 ml) ergaben anzeichen einer schilddruesenaktivierung, lymphozytenzahl u. thymusmasse waren erhoeht, die nn-masse war nicht angestiegen und die fluoreszenskurve war symmetrisch und zweigipflig (530, 640 nm). - h. willer. v712 - 0039 vlijanie r a z l i c h n o j j o b e s p e c h e n n o s t i o r g a n i z m a t i a m i n o m na a k t i v n o s t " •groselekt 4-67/12

- 2292 f e r m e n t o v metabolzima k s e n o b i o t i k o v i p r o c e s s y p e r e k i s n o g o okislenija lipidov v m i k r o s o m a k h p e c h e n i k r y s (rus) lychko, a. p.; pentjuk, a. a.; lucjuk, n. b. - in: ukr. bihokhihm. zh.. - kujiv 59(1987)1. - s. 44 - 49 : 2 tab., 17 lit., zus. in engl.. - b14=za 1248 der einfluss verschiedener thiaminversorgung auf die enzymaktivitaet im xénobiotikastoffwechsel und die prozesse der lipidperoxidation in den iebermikrosomen von ratten 60.10.15.10.; 60.10.25.30.10. rattus; vitamin b 1; Wirkung; enzym; aktivitaet; leber; die versuche wurden mit maennl. wistarratten unter Verwendung von phénobarbital durchgefuehrt. ein defizit an vit. b1 fuehrte zu einer erhoehung sowohl der aktivitaet fast aller in den mikrosomen untersuchten prozesse als auch der intensitaet der lipidperoxidation. die durch phénobarbital bewirkte aktivitaetserhoehung der mikrosomalen oxidation verhielt sich umgekehrt proportional zur vit.-b 1-versorgung, wobei die lipidperoxidation durch phénobarbital nur bei den tieren aktiviert wurde, die physiol. dosen an vit.-b-1 erhielten, die n-dimethylierungsrate von dimethylanilin in in-vitro-experimenten wurde durch hohe thiamindosen (150 mymol) inhibiert, waehrend seine derivate diesen effekt in niedr. konz. (15 mymol) bewirkten. - d. geinitz. v712 - 0040 s u p p r e s s i o n of n o n - s h i v e r i n g t h e r m o g e n e s i s in the rat b y h e a t - s e e k i n g b e h a v i o u r d u r i n g cold e x p o s u r e (eng) morimoto, akio; murakami, naotoshi; nakamori, tomoki. - in: j. physiol.. - Cambridge 380(1986). - s. 541 - 549 : 5 tab., 18 lit. - arb.st:ube, yamaguchi, japan, univ., school of med., dep. of physiol.. - b14'=za 5778 unterdrueckung der zitterfreien thermogenese bei der ratte durch waermeverhalten waehrend kälteaussetzung 60.10.15.10. rattus; temperatur; regelung; Wirkung; stoffwechsei; ratten wurden darauf dressiert, eine waermequelle einzuschalten, was als waermesuchverhalten (wsv) bezeichnet wurde, es wurden 3 Versuchsgruppen gebildet: mit wsv, ohne wsv und mit halbfixierung am schwänz, rektaltemp. (rt), haut- und umgebungstemp. wurden gemessen, kaelteeinwirkung hatte bei der ws-gr. keine aenderungen an rt zur folge, waehrend sie bei den beiden anderen gr. anstieg, bei der gr. halbfixierung wurde der rt-anstieg durch propanololgabe vermindert, was darauf hinweist, dass der rt-anstieg durch zitterfreie thermogenese verursacht wurde, durch anwendung der autoradiograph. technik mit (14 c) deoxyglukose wurde dabei ein anstieg der stoffwechselaktivitaet im vorderen teil des ventromedialen hypothalamus festgestellt. - I. lyhs. v712 - 0041 adaptation e n z y m a t i q u e intestinale e n fonction d e la c o m p o s i t i o n et d u m o d e d"administration d e l"alimentation (fre) raul, f.; galluser, m.; doffoel. m. - in: reprod., nutrit., devel.. - paris 26(1986)5 b. - s. 1177 : 1 tab. - arb.st:strasbourg, frankr., inserm u.61. - b14=za 4000 enzymatische adaptation des darms als funktion von nahrungszusammensetzung und -applikationsart 60.10.15.10.; 60.10.15.10.15. rattus; applikation; fett; kohlenhydrat; darm; enzym; in rattenversuchen erhielten die tiere eine i.v. oder intragastr. zufuhr von intralipid (i, 20 %ige lipidemulsion), glukose (g, 12,5 %) + intralipid (10 %) bzw. fruktose + glukose (f, zusammen 20 %). pruefmerkmale waren die saccharase-, laktase- und aminopeptidase-aktivitaet. waehrend die aktivitaet der disaccharasen von der nahrungszusammensetzung abhing (anstieg bei kohlenhydratreicher ernaehrung), variierte die aminopeptidase in abhaengigkeit von der applikationsart (i = 451 und 299 me/mg protein, g = 267 und 223 sowie f = 305 und 260 me/mg protein). - h. willer. v712 - 0042 polarisation d e l"enterocyte. b i o g e n e s e d e s d o m a i n e s d e la m e m b r a n e

agroselekt 4-87/12

- 2293 plasmique (fre) . massey, d.; gorvel, j. p.; feracci, h. - in: reprod., nutrit., devel.. - paris 26(1986)5 b. - s. 1212 : 7 lit. - arb.st:marseille, frankr., cnrs, ctr. biochim. biol. mol.. - b14=za 4000 polarisation der enterozyten. biogenese der plasmamembran-domaenen 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10,; 60.10.15.12. darm; epithel; membran; enzym; synthese; Zellbestandteil; + biogenese; die membran des cuticularsaums und die basolaterale membran der darm-epithelzellen sind 2 Spezialisierungen der plasmamembran. sie garantieren eine funktionelle polaritaet der absorbierenden zellen. selektive marker der erstgenannten domaene sind digestive hydrolasen, und die der anderen die na-k-atpase und antigene 50 % in einigen kaefigen, gingen spaeter auf 3 % des ueberlebenden bestandes zurueck. das klin. bild wies 3 typen auf: tod ohne aeussere Symptome, haemorrhag. und ulceroese laesionen mit tod in 3...4 d und schwer^ haemorrhag. und nekrot. haut- und muskelschaeden, beidseit. exophthalmus, ascites, entzuendete leber, milz und niere. ueber agarplatten Hessen sich aus haut, muskulatur, leber, milz und niere immer bakterien isolieren, die nach ihren morphol. und kultur-biochem. merkmalen als aeromonas formicans und plesiomonas shigelloides identifiziert wurden. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0138 histological changes in silver mullet (mugil curema) experimentally infected with aeromonas hydrophila (eng) marin, c.; alvarez, j. d.; conroy, d. a. - in: riv. ital. piscicolt. e ittiopatol.. - treviso 21(1986)2. s. 79 - 80 : 9 lit.. - b259 histopathologische' veraenderungen bei mugil curema nach experimenteller infektion mit aeromonas hydrophila 60.45.30.06.02. fisch; bakt krankheit; Symptom; schaedigung; niere; leber; + mugil curema; + haemorrhagie; wildfaenge von m. curema (10...15 cm) erhielten i.m. 0,1 ml einer bakteriensuspension in 0,85 % nacl von a. hydrophila ncmb86 injiziert (das entsprach 20 x 10 exp 6 bakterien/fisch) und wurden danach bei 29...30 cel in meerwasser (38 %0 salinitaet) gehalten, an der injektionssteile entwickelten sich innerhalb 24...36 h lokale haemorrhagien (h) und nekrosen (n), die eingeweide waren blutueberfuellt mit petechialen h. und n in leber und niere. histologisch wies die muskulatur u.a. degeneration und n, faserfragmentierung, ruptur des sarcolemmas, koagulation und hyalinisierung des sarcoplasmas und verlust der querstreifung auf. fortgeschrittene Stadien waren mit polymorphkern. granulozyten und einkern. makrophagen infiltriert, histol. schaeden an leber und niere werden beschrieben. - th. mattheis / friedrichshagen.. v712 - 0139 a histopathological study of edwardsiellosis in tilapia - experimental infection (eng) kaige, noboru; miyazaki, teruo; kubota, saburo s. - in: fish pathol.. - tokyo 21(1986)6. - s. 95 99 : 7 abb., 7 lit.. - b259 eine histopathologische Studie der edwardsiellose bei tilapia nach experimenteller infektion 60.45.30.06.02. nutzfisch; bakt krankheit; histologie; symptom; leber; niere; + tilapia mossambica; + edwardsiella tarda; tilapia mossambica (50...100 g) erhielten eine i.m. injektion mit 10 exp 8 cfu/ml von edwardsiella tarda (stamm j3n aus erkrankten tilapien). nach 24 und 48 h war die injektionsstelle (is) geschwollen und entzuendet, die muskulatur nekrotisch mit bakterienvermehrung und entzuendungszellen (ez). leber, milz, niere und herz wiesen herdnekrosen mit bakterienbeladenen ez auf. nach 96 und 120 h war die is moribunder fische geschwollen und ulzeriert, ihre leber u. milz enthielten kleine,weisse knoetchen, die muskelnekrose war fortgeschritten, leber, milz und haematopoet. gewebe zeigten herdfoerm. makrophagen-ansammlungen und granulombildung, das herz ebensolche nekrosen und ez, die kiemenblaettchen bakterien-embolien. das histopathol. bild glich dem von tilapien mit natuerl. infektion. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0140 attempt to control bkd by dietary modification and erythromycin chemotherapy in hatchery-reared masu salmon oncorhynchus masou brevoort (eng) sakai, d. k.; nagata, mitsuhiro; iwami, toshinori. - in: bull. jap. soc. sei. fisheries. - tokyo 52(1986)7. - s. 1141 - 1147 : 6 abb., 6 tab., 18 lit.. - b259 versuch zur bekaempfung der bakteriellen nierenkrankheit (bnk) durch modifiziertes futter und erythromycin-chemotherapie bei oncorhynchus masou in zuchtanstalten 60.45.30.06.02. nutzfisch; bakt krankheit; Sterblichkeit; behandlung; + oncorhynchus masou; +bakt nierenkrankheit; + erythromycin; als unwirksam erwies sich die verfuetterung eines mit vit. (a, d, e, b-gruppe, c u.a.) supplementierten pelletfuttermittels ueber 40 d, denn die verlustraten/d (v) blieben gegenueber sgroselekt 4-67/12

- 2321 -

der kontrolle unveraendert. eine i.p. injektion mit erythromycin (10 mg/kg) liess dagegen die durchschnittl. v ueber 20 d auf 0,024 % gegenueber 0,107 % der nicht behandelten kontrolle absinken, beim abstreichen wurden rogener geschlachtet, und die bnk-erkrankungsrate festgestellt, sie lag beiden injizierten fischen bei 0,27 % gegenueber 1,80 % bef Ijaehr. und 0,79 % bei 2jaehr. rogenern. von injizierten laichern entwickelten sich 71 % der befruchteten eier zu augenpunkteiern, kontrolle 67 %, die missbildungsrate der dottersackbrut betrug 2,9 %,kontrolle 4,7 %. - th. mattheis / friedrichshagen.

v712 - 0141 secondary response of rainbow trout (salmo gairdneri richardson) to dnp-haemocyanin and yersinia ruckeri (eng) cossarini-dunier, muriel. - in: aquaculture. - amsterdam 52(1986)2. - s. Ö1 - 86 : 2 abb., 19 lit.. b259 sekundaere immunanwort von salmo gairdneri auf dnp-haemocyanin und yersinia ruckeri 60.45.30.06.02. forelle; Infektionskrankheit; immunisierung; yersinia; + salmo gairdneri; + dinitrophenol-haemocyanin; Ijaehr. s. gairdneri (x- 100 g) wurden d u r c h i.p. injektion von 1 mg dinitrophenol-haemocyanin (klh von megathura crenulata)-konjugat oder 10 exp 9 zellen von y. ruckeri (formalin-inaktiviert) immunisiert, die antikoerper-kinetik wurde mit passiver haemagglutination und agglutination verfolgt, nach boosterung ergab sich keine erhoehte sek. immunantwort gegen dnp-haemocyanin, sondern sie war geringer als die primaere. bei y. ruckeri lagen die titer der sekundaeren immunantwort um etwa 4 log 2 hoeher und wurden 10...17 d schneller erreicht als bei der primaerantwort. die boosterung hatte somit einen signifikanten steigerungseffekt. - th. mattheis / friedrichshagen.

v712 - 0142 elimination of challenge bacteria from the blood and intestines of ayu piecoglossus altivelis vaccinated by immersion (eng) aoki, takashi; sakai, masahiro; kitao, tadatoshi. - in: bull. jap. soc. sei. fisheries. - tokyo 52(1986)6. - s. 971 - 975 : 4 abb., 16 lit.. - b259 eliminierung von schutztest-bakterien aus biut und darm von piecoglossus altivelis nach badvakzinierung 60.45.30.06.02. nutzfisch;

impfen

(tier); bacteriophyta;

biut; darm;

+ piecoglossus

altivelis;

2 mon nach der vakzinierung erhielt jede der 4 fischgruppen eine i.p. injektion von 10 exp 4 oder 10 exp 6 zellen (z) eines streptomyein-resistenten vibrio-anguillarum-stammes bzw.wurden 10 exp 6 z / m l ausgesetzt, bei injektion von 10 exp 3 und 10 exp 4 zellen waren sie aus biut und darm nach 6 h eliminiert, bei nichtvakzinierten fischen stiegen dagegen die bakterienzahlen nach 12 h an und erreichten 10 exp 6 z / m l im biut bzw. 10 exp 5 z / g im darm nach 72 h. bei injektion von 10 exp 6 z waren sie im biut und darm nach 24 h noch vorhanden, gingen danach auf 10 z oder weniger zurueck. in nichtvakzinierten fischen stiegen die bakterienzahlen an. nach exposition gegen 10 exp 6 z / m l waren v. ihnen 10 z / m l bzw. g oder w e n i g e r nach 72 h na;hweisbar. - th. mattheis / friedrichshagen.

v712 - 0143 loennsomhet ved vaksinasjon av oppdrettsfisk (nor)

lillenhaug, atle. - in: norsk veter. t.. - oslo 98(1986)11. - s. 867 - 868 : 1 tab., zus. in engl.. b14=za 5398 nutzen durch vaccination der fische in fischfarmen 60.45.30.06.02. nutzfisch;

impfen

(tier); nutzung;

vibrio;

+ salmonide;

+ salmo

gairdneri;

ein modell zur Berechnung des kostenaufwandes bei vaccination von Salmoniden gegen vibriosis wird vorgestellt, beruecksichtigt werden verschiedene methoden: injektion, immersion, bad. die vaccination rentiert sich bereits, w e n n der Prozentsatz der auf vibriosis zurueckzufuehrenden todesfaelle bei lachsen um 0,1...0,3 und bei regenbogenforellen um 1,0...1,3 gesenkt werden kann. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v712 - 0144 virale hasmorrhagische septikaemie: empfaenglichkeit und epizootiologische rolle

agroselekt 4-87/12

- 2322 -

des hechts (esox lucius I.) meier, w. - in: z. angew. ichthyol.. - hamburg 1(1986)4. - s. 171 - 177 : 5 abb., 2 tab., 20 lit.. b259 60.45.30.06.02. nutzfisch; forelle; Viruskrankheit; Sterblichkeit; +esox lucius; +salcnq gairdneri; + haemorrhagische virusseptikaemie; je 100 hechtbruetlinge (2,5...3,5 cm) und 100 salmo gairdneri-setzlinge (4,5. .5,5 cm) wurden im bad ueber 1 h mit 10 exp 1 ...10 exp 5 kid50/ml hvs-virus infiziert, die jeweils mit der ident. virusdosis infizierten hechte und forellen kamen in 1 durchflussbecken, geteilt d u r c h maschengitter, bei 9...12 cel. 100 hechtbruetlinge, 50 Ijaehr. und 6 aeltere hechte erhielten 10 exp 4...10 exp 5 kid50/ml i.p. injiziert, in abhaengigkeit von der virusdosis erlitten die hechtbruetlinge bis zu 100 % Verluste, waehrend die der ident. forellensetzlingsgruppen stets 4. .25 % geringer waren, schleppend eintraten und nie 100 % erreichten. 2 - und mehrjaehr hechte erkrankten nicht mehr an hvs, wurden aber virustraeger - th. mattheis / friedrichshagen.

v712 - 0145 osservazioni preliminari sulla linfocisti in una maricoltura intensiva italiana (ita) masoero, I.; ercolini, c., caggiano, m. - in riv ital. piscicolt. e ittiopatol. - treviso 21(1986)2.s. 70, 73 - 7 4 : 8 a b b , 6 lit.. - b259 erste beobachtungen ueber lymphocystis in einer intensiv-marikultur-farm italiens 60.45.30.06.02. meeresfisch; pathologie; histologie, haut; Wachstum, +sprattus auratus, + lymphocystis, + kieme; es wird ueber einen fall von lymphocystis in einer anlage berichtet, von der nur sparus auratus (ca. 10 cm) betroffen waren, klinisch, histologisch und ulträstrukturell bestand ein klass. bild der lumphocystis in haut und kiemen. zunaechst wurde eine erkrankungsrate von 44 % festgestellt, aber 45 d spaeter war sie auf 17,5 % abgesunken,upd zahlreiche fische wiesen narben auf. o b w o h l der gutart. verlauf sich nicht leugnen laesst, ist denkbar, dass in ueberbesetzten anlagen dadurch Wachstumsdepression entstehen und maengel im haltungsregime blossgelegt werden - th. mattheis / friedrichshagen.

v712 - 0146 a histopathological study on serious cases with viral ascites of yellowtail fingerling occurred in mie prefecture (eng) miyazaki, teruo. - in fish pathol. - tokyo 21(1986)6 - s. 123 - 127 7 abb , 1 lit - b259 eine histopathologische Studie ueber schwere faelle von virus-ascites bei Setzlingen von seriola quinqueradiata in der mie-praefektur 60.45.30.06.02. nutzfisch, viruskrankheit; schaedigung, magen, leber, darm, + seriola quinqueradiata, + virusascites, 1984/85 waren in netzkaefiganlagen Setzlinge von s. quinqueradiata (3 15 cm) mehrfach schwer erkrankt, sie lagen mit aufgetriebenen baeuchen auf dem boden und hatten hohe Verluste die leibeshoehle enthielt rote oder gelbl ascites, der darm war katarrhalisch, leber, magen und pylorusanhaenge haemorrhagisch, niere, milz und kiemen blass die lebern aller fische hatten fokale oder diffuse parenchymnekrosen mit entzuendung und haemorrhagien im darm loeste sich das epithel ab, es kam zu keiner bakterieninfektion die nieren zeigten meistens degeneration und nekrose der tubuliepithelien und leichte nekrosen im haematopoet. gewebe milzpulpa und umhuellte arterien waren nekrotisch die meisten maegen waren haemorrhagisch und ihre submukosa oedematoes. - th. mattheis / friedrichshagen

v712 - 0147 a histopathological study of yellowtail ascites virus (yav) infection of fingerling yellowtail, seriola quinqueradiata (eng)

egusa, syuzo; sorimachi, minoru. - in: fish pathol - tokyo 21(1986)6. - s 1 1 3 - 1 2 1 12 abb., 2 tab., 2 lit.. - b259 eine histopathologische Studie einer yellowtail-ascites-virus(yav)-infektion bei Setzlingen von seriola quinqueradiata

agroselekl 4-87/12

- 2323 60.45.30.06.02. nutzfisch; viruskrankheit; histologic; schaedigung, leber; niere; pankreas; + seriola quinqueradiata, + yellowtail-ascites-virus; die charakterist. histopathol. veraenderungen einer natuerl. yav-infektion sind: schwere nekrose der acinuszellen des pankreas (azp), der leberparenchymzellen (Ipz) und eine leberhaemorrhagie. ein teil der fische zeigt ferner nekrose der nierentubulizellen, magenoedeme, katarrhe der pylorusanhaenge (pa) und des darmes. nach kuenstl infektion mit yav wurde die Pathogenese ueber 10 d verfolgt, als ergebnis wird festgestellt, dass die azp und die Ipz die primaeren targetgewebe einer yav-infektion sind, wobei die nekrose der azp frueher eintritt und schneller voranschreitet als in den Ipz. fische, deren pankreas schwer betroffen ist, deren leber aber gesund bleibt, haben eine ueberlebenschance niere, magen, pa und darm sind nur bei den am schwersten erkrankten fischen angegriffen - th mattheis / friedrichshagen. v712 - 0148 a light a n d electron m i c r o s c o p i c study o n yellowtail f i n g e r l i n g s with ascites (eng) fujimaki, yukio; hattori, koichi; hatai, kishio. - in: fish pathol - tokyo 21(1986)6 - s 105 - 111 : 12 abb , 14 lit. - b259 eine licht- und elektronenmikroskopische Studie an seriola-quinqueradiata-setzlingen mit ascites 60.45.30.06.02. nutzfisch; viruskrankheit; histologie, eiektronenmikroskopie, leber; magen, +seriolä quinqueradiata; + ascites, das krankheitsbild der Setzlinge war durch ansammlung. schwach viskoser und hellgelber fluessigkeit in den aufgetriebenen baeuchen beherrscht, die leber war geroetet, die kiemen blass. histopathologisch bestanden: partielle lebernekrose mit entzuendung und schwere pankreasentzuendung, die frueher als die leberschaeden eintreten, partielle Oedeme der magensubmukosa und milzellipsoide, vakuol degeneration der nierentubli, katarrhal veraenderungen an pylorusanhaengen und darm. unter dem elmi war das rer von leberzellen (Iz) vesikuliert, die mitochondrien vakuolisiert. das zentralplasma von Iz enthielt in Vakuolen oder verstreut hexagonale oder runde viren ohne huelle mit 62,2 68,9 nm dmr. fast alle acinuszellen des pankreas hatten verringerte zymogen-granula und vesikuliertes rer - th mattheis / friedrichshagen v712 - 0149 v y s k y t proliferativniho o n e m o c n e n i ledvin (pkd) u pstruhu d u h o v y c h (ser) veselsky, miroslav; hrdonka, miroslav - in: veterinarstvi - praha 36(1986)11 - s 513 - 514 4 abb. - b 1 4 = z b 4 2 9 auftreten von proliferativer nierenkrankheit (pkd) bei regenbogenforellen 60.45.30.06.03. forelle, pathologie, niere; milz; wasser; temperatur, +salmo gairdneri; + proliferative nierenerkrankung, von aug. bis okt. 1982 kam es bei forellen in netzkaefiganlagen zu massenerkrankungen mit hohen Verlusten, unter den pathol -anatom. veraenderungen dominierte eiije ausgepraegte proliferation des interstitiellen nierengewebes mit beeintraechtigung der exkretor. sowie der haematopoet. funktion und nachfolgender anaemie. histologisch in niere und milz zahlreiche mehrkern, zellgebilde, bei denen es sich offenbar um parasitaere einzeller von aetiol. bedeutung handelte, deren tgxonom. einordnung bisher noch nicht moeglich war. beguenstigend wirkten hohe wassertemp., geringer zufluss und eutrophie^ng - h. schnapperelle. v712 - 0150 proliferative k i d n e y d i s e a s e (pkd) in r a i n b o w trout s a l m o gairdneri: further o b s e r v a t i o n s o n the effects of water temperature (eng) clifton-hadley, r. s.; richards, r. h.; bucke, d. - in: aquaculture. - amsterdam 55(1986)3. - s. 165 - 1 7 1 : 2 abb., 7 lit.. - b259 proliferative nierenkrankheit (pnk) bei salmo gairdneri. weitere beobachtungen ueber die Wirkung der wassertemperatur 60.45.30.06.03. forelle; pathologie; niere; wasser; temperatur; behandlung; + salmo gairdneri; + proliferative

•groselekt 4-87/12

- 2324 -

nierenerkrankung; die Setzlinge werden von mai bis okt. infiziert, jedoch entwickeln im okt. infizierte fische keine klin. pnk. bei natuerlich infizierten fischen, die anschliessend unter laborbedingungen gehalten wurden, entwickelte sich bei 12...18 cel eine klin. pnk, nicht aber bei 9 cel. bei einer reinfektions-exposition entwickelten vorher bei 9 cel gehaltene fische eine klin. pnk, waehrend jene bei 12 cel gehaltenen keine pnk entwickelten, moegl. schlussfolgerungen dieser ergebnisse fuer die pnk-bekaempfung werden diskutiert. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0151 a significant n e w s y s t e m i c d i s e a s e of rvet-pen reared c h i n o o k s a l m o n ( o n c o r h y n c h u s tshawytscha) b r o o d stock (eng) harreil, lee w.; eiston, ralph a.; scott, thomas m. - in: aquaculture. - amsterdam 55(1986)4. - s. 249 - 262 :10 abb., 12 lit.. - b259 eine bedeutende neue systematische krankheit eines oncorhynchus tshawytscha-laicherbestandes in netzkaefigen 60.45.30.06.03. nutzfisch; pathologie; niere; milz; histologie; schaedigung; + oncorhynchus tshawytscha; + netzkaefig; ein 3jaehr. laicherbestand von o. tshawytscha im puget sound erlitt 1983/84 ueber 8 mon. > 80 % Verluste, die trotz intensiver pathol. und mikrobiol. diagnostik keinem bekannten erreger oder fehlernaehrung zugeschrieben werden konnten, alle kranken fische waren anaemisch mit deutl. lymphozytose und hatten vergroesserte niere und milz. dort liessen sich licht- u. elektronenmikroskopisch intrazellulaere kugl. Organismen (3...7 mym dmr.) nachweisen, die nach ihren histochem. und ^Itrastrukturellen merkmalen beziehungen zu marinen algen oder pilzen haben, labor- und praxisbefunde beweisen, dass es sich um eine bisher unbekannte und wichtige Infektionskrankheit von o. tshawytscha handelt, deren erreger erstmals ein offenbar obligat, intrazellulaerer eukaryot. Organismus ist. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0152 costiasis paa p i g g v a r u n d e r oppdrettsbetingelser (nor) broederud, aud elisabeth; poppe, trygve t. - in: norsk veter. t.. - oslo 98(1986)11. - s. 883 - 884 : 1 abb., 5 lit., zus. in engl.. - b14=za 5393 costiasis beim Steinbutt, psetta maxima, in fischfarmen 60.45.30.06.03. nutzfisch; pathologie; protozoa; Symptom; + psetta maxima; + costiasis; + costia necatrix; es wird ein fall einer kiemeninfestation mit dem flagellaten ichthyobodo necator (= costia necatrixjf beim Steinbutt beschrieben, die fische waren 7 mon. alt und wogen ca. 40 g. sie wurden in behaeltern in Salzwasser, das auf 12...14 cel erwaermt wurde, aufgezogen, bei den untersuchten fischen ist keine hyperplasie des kiemenepithels festgestellt worden. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v712 - 0153 vozbuditel" khilodonelleza m o l o d i kanal " n o g o s o m a , v y r a s h h i v a e m o g o na teplykh s b r o s n y k h v o d a k h , i m e r y b o r " b y s nlm (rus) goncharenko, I. a.; Iavrent"eva, I. o. - in: rybnoe khoz.. - kiev 40(1986). - s. 65 - 67 : 2 tab., 5 lit.. - b14=zb 3558 der erreger der chilodonellose bei marmorwelsbrut in kraftwerkskuehlwasser und bekaempfungsmassnahmen 60.45.30.06.03. nutzfisch; brut; pathologie; protozoa; temperatur; bekaempfung; + ictalurus punctatus; + chilodonellose; + chilodonella hexästichus; als erreger der chilodonellose bei marmorwelsbrut (ictalurus punctatus) in der warmwasseranlage tez-5 wurde chilodonella hexästichus festgestellt, die art unterscheidet sich von c. cyprini vor allem durch weniger wimperreihen auf beiden Seiten, die koerperform ist oval bis herzfoermig, wobei oval dominierte, massenbefall wurde vorwiegend bei hohen temp. (24...26 cel) festgestellt, bei diesen temp. ist der einsatz von org. farbstoffen oder formalin nicht angebracht, es werden deshalb kurzbaeder mit k-permanganat (10 mg/l 30 min) empfohlen. reiner knoesche.

agroselakt 4-87/12

- 2325 v712 - 0154 n o v y e v i d y miksosporidijj (protozoa, m y x o s p o r i d i a ) ot m a k r u r i d severnoij chasti t i k h o g o o k e a n a (rus) kovaleva, a. a.; gaevskaja, a. v.; krasin, v. k. - in: zool. zh.. - moskva 65(1986)10. - s. 1571 1573 : 1 abb., 2 lit.. - b 1 4 = z 6 0 0 neue myxosporidien-arten (protozoa: myxosporidia) von fischen der familie macruridae aus dem n-pazifik 60.45.30.06.03. fisch; pathologie; protozoa; beschreibung; + coryphaenoides acrolepis; + coryphaenoides pectoralis; + myxosporidia; von coryphaenoides acrolepis aus dem beringmeer und den kurilen wird neobipteria gen. n. (myxoproteidae) mit der typspecies n. macrouri gen.et sp.n. eingehend morphometrisch beschrieben, die gatttng unterscheidet sich von dem nahe verwandten genus bipteria durch das Vorhandensein von medianen, kiel-aehnl. membranen und von dem ebenfalls verwandten genus schulmania durch fluegelart. anhaenge an der vorderen oberflaeche der sporenhaelfte. aus der harnblase von c. pectoralis aus dem ochotskischen meer wird davisia aurita sp.n. und aus der gallenblase desselben Wirtes von den kurilen wird ceratomyxa rara sp.n. beschrieben. th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0155 e c t o c o m m e n s a l p r o t o z o a n infestations of gills of red s w a m p crawfish, p r o c a m b a r u s clarkii (girard), f r o m c o m m e r c i a l p o n d s (eng) scott, janis robin; thune, ronald I. - in: aquaculture. - amsterdam 55(1986)3. - s. 161 - 164 : 2 tab., 11 lit.. - b259 ektokommensaler protozoenbefall der kiemen von procambarus clarki aus aquakulturteichen 60.45.30.06.03. crustacea; pathologie; protozoa; wasser; + procambarus clarki; +kieme; +epistylis; von 1660 p. clarki aus 5 teichen hatten 1560 (94 %) einen ektokommensalen protozoenbefall auf den kiemen, wobei 65 % der befallenen krebse > 100 ektokommensalen/kiemenbogen beherbergten, es wu 'den die genera epistylis, acineta, lagenophrys und cothurnia identifiziert, wobei letztere am haeufigsten vorkam, zwischen der haeufigkeit des Vorkommens der peritrichen ciliaten epistylis und cothurnia und dem truebungsgrad des wassers bestand eine signifikante direktive beziehung, nicht aber fuer das vorkommen der suctorie acineta. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0156 interrelationships of a parasitic turbellarian, (paravortex sp.) (graffillidae, r h a b d o c o e l a ) a n d its marine fish hosts (eng) kent, michael I.; olson jun., andrew c. - in: fish pathol.. - tokyo 21(1986)6. - s. 65 - 72 : 5 abb., 3 tab., 16 lit.. - b259 Wechselbeziehungen zwischen einer parasitischen turbellarie (paravortex sp.) (graffillidae, rhabdocoela) und ihrem meeresfisch-wirt 60.45.30.06.03. seefisch; parasitienjng; wirt-parasit-verhaeltnis; turbellaria; formaldehyd; + zebrasoma flavescens; die provisorisch zu paravortex gestellte turbellarie parasitiert auf trop. meeresfischen und ist zum proplem in meeresaquarien geworden.sie befaellt fische verschiedener familien, am haeufigsten aber zebrasoma flavescens. wuermer wachsen heran,verlassen den wirt, wachsen weiter und bis zu 160 larven entwickeln sich in ihnen, bewimperte jungtiere verlassen durch eine ruptur der koerperwand das elterntier und befallen schnell erreichbare wirte.ein lebenszyklus dauert bei 24,5 cel ca. 10 d u. nach 3 generationen koennen bis zu 4500 wuermer einen wirt befallen, starker befall resultiert in einer akuten fokalen dermatitis mit vibrio-infektion. mit einem formalinbad konnte der befall erfolgreich bekaempft werden. v712 - 0157 a m o n o g e n e a n parasite g y r o d a c t y l u s m a s o u sp. n. ( m o n o g e n e a : gyrodactylidae) of s a l m o n i d fish in japan (eng) ogawa, kazuo. - in: bull. jap. soc. sei. fisheries. - tokyo 52(1986)6. - s. 947 - 950 : 7 abb., 8 lit.. b259 a g r o s e l e k l 4 87/12

- 2326 gyrodactylus masou sp.n. (monogenes: gyrodactylidae) von Salmoniden aus japan 60.45.30.06.03. nutzfisch; parasitierung; Helminthe; morphologie; + oncorhynchus masou; + gyrodactylus masou; von flössen, koerperoberflaeche, kiemenblaettchen und -boegen von oncorhynchus masou, o. rhodurus und salmo gairdneri in aquakultur wird gyrodactylus masou sp. n. eingehend morphometrisch beschrieben, die neue art ist g. derjavini am aehnlichsten hinsichtlich der form der hartteile, unterscheidet sich jedoch von ihr durch die groesse der zentral- und randhaken, waehrend einer serie monatl. Untersuchungen an einem o. masou-bestand von mai 1978 bis sept. 1979 ergab sich eine schwache tendenz.dass sich die laenge der zentral- und randháken mit sinkender temp, vergroessert und umgekehrt. - th. mattheis / friedrichshagen.

v712 - 0158 two new species of gyrodactylus (monogenae, gyrodactylidae) of eel, anguilla japónica, with some data on the occurrence of gyrodactylids in greenhouse culture at yoshida, Shizuoka, japan (eng)

ogawa, kazuo; hioki, masataka. - in: fish pathol.. - tokyo 21(1986)6. - s. 89 - 94 : 9 abb., 4 lit.. b259 zwei neue arten von gyrodactylus (monogenea: gyrodactylidae) von anguilla japónica mit einiget) angaben ueber das vorkommen von gyrodactyliden bei der gewaechshauskultur in yoshida, Shizuoka präefektur, japan 60.45.30.06.03. aal; parasitierung; helminthe; morphologie; + anguilla japónica; + gyrodactylus egusai; +gyrodactylus joi; von der koerperoberflaeche von a. japónica aus gewaechshausteichen werden gyrodactylus egusai sp. n. und g. joi sp.n. eingehend morphometrisch beschrieben, erstere art ist von der sehr aehnlichen g.varicorhini durch die erheblich kleineren zentralhaken und eigenart. randhaken (rh), letztere von der sehr aehnlichen g. anudarini durch die form der rh zu unterscheiden, die beiden obigen arten wurden ,1980/85 haeufiger als g. nipponensis auf den kiemenblaettchen gefunden, an beiden lokalisationen waren gyrodactylus spp. 1983/85 weniger haeufig als 1980/82 und ebenso im sommer als zu anderen jahreszeiten. moegl. Ursachen der jaehrl. und saisonalen fluktuationen der gyrodactylus-populationen werden kurz diskutiert. - th. mattheis / friedrichshagen.

v712 - 0159 studies on lesions caused by plerocercoids of triaenophorus noduiosus in some fish of an alpine lake, the koenigssee (eng)

hoffmann, r. w.; meder, j.; klein, m. - in: j. fish biol.. - london 28(1986)6. - s. 701 - 712 : 9 abb., 3 tab., 17 lit.. r b259 Untersuchungen ueber die von plerocercoiden von triaenophorus noduiosus bei einigen fischen des koenigssees hervorgerufenen schaeden 60.45.30.06.03. nutzfisch; parasitierung; helminthe; schaedigung; +salvelinus alpinus; +phoxinus phoxinus; +perca flu via tiIis; als betroffene erwiesen sich salvelinus alpinus, phoxinus phoxinus, Iota Iota und perca fluviatilis, 7 andere fische dagegen nicht.die kapseln (k) von t. noduiosus lagen in der leber. sie enthielten bei s. alpinus und p. phoxinus lebende plerocercoide (p), waehrend sie bei quappe und barsch tot und zerstoert waren, das histol. bild ist charakterisiert durch von bindegewebe umgebene k und frische oder aeltere Wanderrouten von larven (I) bei Saibling und elritze. beim Saibling fanden sich regelmaessig durch die gallengaenge wandernde I. bei quappe und barsch waren versch. p-zerstoerungsstadien sichtbar, sie koennten zeichen einer immunol. reaktion sein, selbst bei schweren leberschaeden konnten keine negativen einflösse auf kondition und Wachstum der fische festgestellt werden. - th. mattheis / freidrichshagen.

v712 - 0160 the seasonal occurrence of trilocularia acanthiaevulgaris (cestoda, tetraphyllidae) form snpiny dogfish in the irish sea (eng) mccullough, j. s.; fairweather, i.; montgomery, w. i. - in: parasitology. - Cambridge 93(1986)1. - s. 153 - 162 : 4 abb., 3 tab., 24 lit.. - b14=zb 3368

agrosetekt 4 - 6 7 / 1 2

- 2327 -

das saisonale vorkommen von trilocularia acanthiaevuigaris (cestoda: tetraphyllidea) beim dornhai squalus acanthias in der irischen see 60.45.30.06.03. seefisch; parasitierung; cestodes; magert; darm; wasser; + squalus acanthias; + trilocularia acanthiaevuigaris; t. acanthiaevuigaris lebt im magen (m) und spiraldarm (sd) vom dornhai. populationsdynamisch zeigte sich, dass die m - und sd-wuermer maennl. haie und die m-wuermer weibJ. haie saisonale trends in extensitaet und intensitaet aufwiesen (Spitzenwerte mai bis juli). dabei lagen die Spitzenwerte der m-wuermer ca. 1 mon vor denen der sd-wuermer. sd-wuermer weibl. haie zeigten diesen trend nicht, die strobilabildung adulter sd-wuermer ist ebenfalls saisonal und findet bei beiden geschlechtern im juni/juli statt, obige trends koennten mit der wassertemp. und den zykl. veraenderungen der fortpflanzungshormone und der thyreoidea-aktivitaet (reifung, Wanderungen) sowie der verfuegbarkeit befallener zwischenwirte zusammenhaengen. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0161 d i p l o s t o m u m s p a t h a c e u m (rud. 1819). effects of physical factors o n the infection of r a i n b o w trout (salmo gairdneri) by cercariae (eng) stables, j. n.; chappell, I. h. - in: parasitology. - Cambridge 93(1986)1. - s. 71 - 79 : 4 abb., 2 tab., 20 lit.. - b14=zb 3368 diplostomum spathaceum: einfluesse physikalischer faktoren auf den befall von salmo gairdneri durch cercarien 60.45.30.06.03. forelle; parasitierung; helminthe; befall-schadens-relation; temperatur; stroemung; + salmo gairdneri; + stroemungsmessrohr; in einem stroemungsmessrohr (smr) wurden die beziehungen zwischen der befallsrate (br) von s. gairdneri (14...17 cm) mit metacercarien und cercarien-konz. (ck), stroemungsgeschwindigkeit (sg) und temp, untersucht, zwischen ck und befallsintensitaet ergab sich eine lineare beziehung, eine biphas. beziehung zwischen sg und befallsintensitaet. im smr war es moeglich, die br durch manipulierung der sg zu kontrollieren, wurden fische unterhalb 10 cel invadiert und gehalten, kam es zu keinem befall, die optimale befallstemp. war ca. 17,5 cel. bei 5 und 7,5 cel invadierte fische, aber bei 15 cel gehalten, entwickelten einen befall, nach 10...15 min kontakt mit fischen bei 7,5 cel Hessen sich alle angehefteten cercarien mit der wasserstroemung abloesen. - th. matthieis / friedrichshagen. v712 - 0162 e v i d e n c e for d e n s i t y - d e p e n d e n t establishment a n d survival of p o m p h o r h y n c h u s laevis (mueller, 1776) (acanthocephala) in laboratory-infected s a l m o gairdneri r i c h a r d s o n a n d its bearing o n wild populations in leuciscus c e p h a l u s (I.) (eng) brown, a. f. - in: j. fish biol.. - london 28(1986)6. - s. 659 - 669 : 3 abb., 5 tab., 26 lit.. - b259 beweis fuer eine dichteabhaengige etablierung und ueberlebensrate v. pomphorhynchus laevis (acanthocephala) bei salmo gairdneri nach laborinvasion und seine uebertragung auf wilde populationen bei leuciscus cephalus 60.45.30.06.03. forelle; parasitierung; helminthe; befall-schadens-relation; + salmo gairdneri; + leuciscus cephalus; + pomphorynchus laevis; 2 gruppen von s. gairdneri (7...8 bzw. 15...20 cm) wurden ueber gammarus pulex (mit cystacanth-larven) mit vorgegebenen parasitenmengen (2... 100/fisch) invadiert. die groesseren fische erhielten nochmals gelegenheit, zwischenwirte zu fressen, um eine superinvasion zu induzieren, dabei zeigte sich, dass die anzahl der etablierten und bis zur reife ueberlebenden p. laevis im einzelfisch einen hoechstwert erreicht, aus einem material von 216 I. cephalus (in 16 altersklassen) aus dem severn-fluss, england, mit natuerl. p. laevis-befall liess sich eine positive beziehung zwischen koerperlaenge und befallsintensitaet ableiten, die moeglichkeit, dass der in den labor-exper. beobachtete mechanismus fuer diese verhaeltnisse^ verantwortlich ist, wird diskutiert. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0163 experimental infection of blue rockfish (sebastes mystinus)with larval agroselekt 4-87/12

- 2328 -

anisakid n e m a t o d e s (eng) moser, mike; sakanari, judy. - in: fish pathol.. - tokyo 21(1986)6. - s. 81 - 83 : 14 lit.. - b259 experimenteller befall v. sebastes mystinus mit larven anisakider nematoden 60.45.30.06.03. nutzfisch; parasitierung; nematodes; ernaehrung; + sebastes mystinus; + anisakis; vor der kueste zentral-kaliforniens gefangene 560 s. mystinus waren frei von anisakiden-larven (al), waehrend 5 andere sebastes-arten derselben lokalitaet zu 23...33 % damit befallen waren, zur klaerung der frage, ob fuer dieses phaenomen eine wirts-parasit-unvertraeglichkeit verantwortlich ist, wurden junge s. mystinus und s. flavidus (je 40 mm), als bekannter zwischenwirt fuer al, exper. mit diesen invadiert. beide arten waren danach an mesenterien und leibeshoehle befallen. Ursache fuer das fehlen von--al bei wildfaengen von s. mystinus duerfte ein voellig anderes nahrungsspektrum sein, juvenile frassen tunicaten und kleine harpacticoide copepoden und adulte pelag. tunicaten und algen mit epiphyt. bryozoa statt jungfische, crustaceen und polychaeten. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0164 Untersuchungen zum befall von farmaalen mit angullicola koops, h. - in: inform, fischwirtsch.. - hamburg 33(1986)4. - s. 175 - 177 : 2 tab., 5 lit.. - b259 60.45.30.06.03. aal; parasitierung; nematodes; befall-schadensrelation; + anguilla anguilla; +anguillicola; vf. dokumentiert die Verbreitung der obligaten anguilla (parasiten der gattung anguillicola (nematoda) in eur. laendern) und zeigt moegl. wege der einschleppung der parasiten, die urspruenglich im pazif. räum endemisch waren, die parasitol. Untersuchung bezieht aafle (anguilla anguilla) aus einem aalmastbetrieb in emden und aus reusenfaengen der dortigen gewaesser ein (44... 198 g durchschnittl. stueckmasse der gruppen). die befallsextensitaet lag zwischen 13 und 39 % in den Stichproben, die befallsintensitaet lag zwischen durchschnittl. 1,8 u. 7,9 %. mortalitaet und abmagerung durch anguillicola war nicht nachweissbar.fuer eine schwaech.ung befallener fische liegen anhaltspunkte vor. - m. tautenhahn / friedrichshagen. v712 - 0165 studies o n the behaviour, a n d d e v e l o p m e n t in fish, of subtriquetra subtriquetra. a u n i q u e l y f r e e - l i v i n g pentastomid larva f r o m a c r o c o d i l i a n (eng) winch, judith m.; riley, j. - in: parasitology. - Cambridge 93(1986)1. - s. 81 - 98 : 10 abb., 1 tab., 42 lit.. - b14=zb 3368 Studien ueber verhalten und entwicklung im fisch von subtriquetra subtriquetra, einer einzigartig freilebenden pentastomiden-larve aus einem krokodil 60.45.30.06.03. fisch; zwischenwirt; parasitierung; haut; + pentastomida; + subtriquetra subtriquetra; + schwimmbiase; s. subtriquetra befaellt als adultus den nasen-rachen-raum von caiman sclerops. die eier schluepfen in den nasengaengen, und die freischwimmende • erstlarve bleibt fuer den fischzwischenwirt ueber 4...5 d invasionsfaehig. waehrenddessen zeigt die larve ein stereotypes verhalten aus stationaerer fischfang-haltung und kurzzeit. bewegung, dessen aktivitaetsmuster nach 3 d ein max. erreicht, larven bleiben mit ihren haken an vorbeischwimmenden fischen haengen, penetrieren die haut und wandern zur schwimmbiase,wo die stets frei bewegl. larve 7 haeutungen durchmacht, sinneszellen in charakterist. anordnung sind waehrend der entwicklung vorhanden und nehmen zahlenmaessig bei der invasionsfaeh. larve zu. ihre mehrzahl befindet sich auf sinnespapillen. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0166 das wirtsspektrum Von. sphyrion lumpi bei fischen des nordatlantiks und die auswirkungen des befalls auf die beschaffenheit von rotbarschfilet priebe, k. - in: arch. lebensmittelhyg.. - hannover 37(1986)4. - s. 102 - 105 : 8 abb., 2 tab., 13 lit.. - b14=zb 437 60.45.30.06.03. seefisch; parasitierung; crustacea; schaedigung; + molva dipterygia; + sphyrion lumpi; mit dem ersten fund eines sphyrion lumpi beim blauleng (molva dipterygia) vor o-groenland erweitert sich die Wirtsliste fuer s. lumpi auf 13 fischarten des n-atlantiks. regelmaessig wird s. lumpi nur auf rotbarschen (sebastes marinus typus marinus und mentella) und dem

agroselekt 4-87/12

- 2329 grenadierfisch (macrourus berlax) gefunden, alle anderen fundberichte sind einzelfaelle, d.h. gelegenheitsyrirte.offenbar ist s. lumpi im n-atlantik in 2 varietaeten (arten?) vertreten, denn auf rotbarsch ist sein hauptstueck breiter als der cephalothorax, beim grenadierfisch ist es umgekehrt, auf gelegenheitswirten lag nach den fallbeschreibungen immer die rotbarsch-varietaet vor. streifig-diffuse melaninflecken im rotbarschfilet (faroeer, norweg. kueste) koennten reste resorbierter cephalothoraces sein. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0167 az angolna parazitas betegsegei (hun) molnar, k. - in: halaszat. - budapest 31(78)(1985)6. - s. 180 - 181. - nach zus.. - aus: ung. agrar-rdsch. (1986). - b14=zb 1159 parasitaere erkrankungen des aats 60.45.30.06.03. aal; parasitierung; helminthe; cestodes; niere; prophylaxe; behandlung; +anguilla anguilla; + kieme; + costia; die ungarn intensiv gezuechteten aale werden in den teichwirtschaften gegen krankheiten regelmaessig praeventiv und noetigenfalls therapeutisch behandelt, glasaale und pigmentierte aale sind rel. wenig parasitiert, die sporen von myxidium giardi kommen in den nieren und den kiemen massenhaft vor. weniger haeufig sind trichodina und bothriocephalus claviceps. aus dem balaton und dem velence-see stammende aale sind z.t. mit acanthocephalus lucii, gyrodactylus anguillae, seltener mit lernaea, ergasilus und argulus befallen, in manchen fischteichen mit intensiver aalzucht kam auch schwerer parasitenbefall durch einzell. geissei. und bewimperte parasiten (costia, trichodina, chilodonella, ichthyophthirius, apiosoma, trichophyra) vor. v712 - 0168 the susceptibility of juvenile chinook salmon (oncorhynchus tshawytscha) to cataract formation in relation to dietary changes in early life (eng) richardson, n. I.; higgs, d. a.; beames, r. m. - in: aquaculture. - amsterdam 52(1986)4. - s. 237 - 243 : 3 tab., 7 lit.. - b259 die empfaenglichkeit juveniler oncorhynchus tshawytscha fuer cataractbildung in beziehung zu ernaehrungsveraenderungen im fruehen lebensalter 60.45.30.06.04. nutzfisch; ernaehrung; schaedigung; auge; Wachstum; uebertebensrate; + oncorhynchus tschawytscha; + cataractbildung; ein cataractogenes futter (c) und ein kontrollfutter (a) mit hohem bzw. niedrigem gehalt an ca, p und na-phytat wurden an juvenile o. tshawytscha (anfangsstueckmasse 0,49 g) in unterschiedl. Sequenzen ueber 3 perioden (je 42 d) verfuettert. zusaeztlich ist ein futter (b), das reich an ca und p, aber arm an na-phytat war, 126 d und in unterschiedl. Sequenzen mit futter a verabreicht worden, alle futtermittel enthielten 0,06 g zn/kg. am 126. d wurden cataracte bei fischen entdeckt, die zwischen dem 42. und 84. tag futter c erhalten hatten, das Wachstum war durch futter c stark, durch b in geringerem masse beeintraechtigt. hoher gehalt des futters an ca un p reduzieren die smolt-groesse. dies kann moeglicherweise das ueberleben im meer beeintraechtigen. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v712 - 0169 alterations histologiques observees chez des larves de turbot (scophthalmus maximus I.) en elevage intensif (fre) cousin, j. c. b.; balouet, g.; baudin-laurencin, f. - in: aquaculture. - amsterdam 52(1986)3. - s. 173 - 189 :11 abb., 5 tab., 12 lit.. - b259 histologische veraenderungen bei der brut von Steinbutt (scophthalmus maximus) bei der aufzucht in intensivanlagen .60.45.30.06.04. nutzfisch; brut; aufzucht; histologie; schaedigung; Sterblichkeit; industriemaess produktionsmethode; + scophthalmus maximus; + brachionus; +artemia; aus 7 anlagen mit hohen brutverlusten wurden 406 s. maximus (6...15 d) untersucht, zwischen dem 6. und 8. tag sterbende brut war allg. mager und wies eine rueckbildung des magen-darm-kanals mit atrophie und/oder abloesung der darmmukosa (dm) auf. spaetere sterben vom 9. bis 15. tag betrafen bis zu einem gewissen grade entwickelte brut, die gefressen agroselekt 4-87/12

- 2330 -

hatte, bei cjenen, die kein futter mehr aufnahmen, kam es zu atrophie und abloesung der dm. ferner wurde muskeldegeneration, schwimmblasendystrophie und glomerulus-atrophie beobachtet, zwischen dem 10. und 14. tag, nach ersatz von brachionus durch artemia, trat gelbfaerbung des kopfes und bauches auf. der darm war gefuellt, aber seine wand wies lokale degeneration auf. am herz kam es zu ventrikel-hyperplasie. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0170 a s s e s s i n g j u v e n i l e s a l m o n i d r e s p o n s e to g a s s u p e r s a t u r a t i o n u s i n g a g e n e r a l multivariate d o s e - r e s p o n s e m o d e l (eng) jensen, j. o. t.; schnute, j.; alderdice, d. f. - in: Canadian j. fisheries and aquatic sei . - Ottawa 43(1986)9. - s. 1694 - 1709:9 abb., 9 tab., 33 lit. - b259 einschaetzung der reaktion juveniler Salmoniden auf gasuebersaettigung unter Verwendung eines allgemeinen multivariaten dosis-wirkung-modells 60.45.30.06.04. nutzfisch; sauerstoff; + gasuebersaettigung;

stickstoff;

luftdruck;

koerpermass,

temperatur;

+salmonide;

nach lit. daten wird die Wirkung von ges.-gasuebersaettigung (tgp%) untersucht, es werden dabei in beziehung gesetzt: et50 zu tgp%, partialdruck o2 % und n2 %, wassertiefe (wt), temp., luftdruck und fischgroesse (fg). zur datenerfassung und -auswertung werden neue hilfsmittel, das tab.-histogramm und das allg. dosis-wirkung-modell benutzt, wird die Wirkung gegen tgp% modelliert, folgt die et50 einer typ. exponentiellen dosis-wirkung-beziehung. nach dem ges.-daten-set verbessern 2 hilfsfaktoren, wt und fg, signifikant die faehigkeit des modells Variationen bei et50 zu erklaeren, nach einem teil-daten-set sind es die faktoren 02% oder n2%. bei 50 d exposition reichen sichere tgp%-werte von 103,8... 114,8 %, abhaengig von wt und fg. th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0171 s e r i o u s losses in r a i n b o w trout (salmo gairdneri) a s s o c i a t e d w i t h h e p a t o c e l l u l a r c e r o i d o s i s (eng) holliman, a., southgate, p. - in: veter. rec.. - london 119(1986)8. - s. 179 : 3 lit.. - b14, gr61 bedeutende Verluste bei der regenbogenforelle (salmo gairdneri), verbunden mit hepatozellulaerer ceroidose 60.45.30.06.04. forelle;

pathologie;

leber;

milz; niere;

futtermittel;

+ salmo

gairdneri,

+

ceroidose,

die erkrankung wurde bei meer- und regenbogenforellen in fischfarmen norwegens beobachtet, in england trat sie 1985 in einem bestand von 15 000 forellen mit 4 900 Verlusten von aug. bis nov. auf. klinisch waren seitenlage, schnelle kreisbewegungen und tuemmleraehnl. verhalten typisch.die lebern geschaedigter fische waren geschwollen und auffaellig gelb-orange verfaerbt. in den Phagozyten der milz und in den hepatozyten wurden histologisch fettunloesl.,saeurefeste ablagerungen festgestellt,'die mit totalem verlust der leberstruktur und degeneration im haematopoet. milz- und nierengewebe verbunden waren, das bild entsprach einer typ. leberceroidose es bestand ein ursaechl. Zusammenhang zu ranzigem futter bei gleichzeit. mangel an vitamin e. - k. freudenberg. v712 - 0172 m u l t i p l e h e p a t i c cysts in f a r m e d atlantic s a l m o n , s a l m o salar I. (eng) bruno, d. w ; ellis, a. e. - in: j fish diseases. - oxford 9(1986)1 - s. 79 - 81 1 abb., 5 lit. - b259 multiple leberzysten bei salmo salar in marikultur 60.45.30.06.04. nutzfisch;

pathologie;

leber;

zyste;

histologie;

+ salmo

salar;

aus einer schott. meerkaefiganlage wurden im aug. 1984 4 s. salar (1,5.. 1,8 kg) nach ca. Ijaehr meereshaltung mit stark aufgetriebenen baeuchen entnommen, in der leber wurden zahlreiche nicht pigmentierte, weiche, eifoerm. bis runde, mit fluessigkeit gefuellte zysten gefunden, die das organ zerstoerten. die zysten massen im dmr 0,5. .6 cm. in leberschnitten waren viele kleine zysten (100 mym dmr.) sichtbar, die von einer duennen bindegewebshuelle umgeben waren, mittelgrosse zysten enthielten fettgewebe.wurden die zysten groesser, ersetzte fluessigkeit das fettgewebe. die zysten waren von 2 huellen umgeben, von denen die aeussere aus offenbar nekrotisierenden leberzellen bestand, die darunter liegende masse der zystenwandung war eine Schicht lockeren bindegewebes. - th. mattheis / friedrichshagen.

•gioMlekt 4-87/12

- 2331 -

v712 - 0173 hladina n - a m o n i a k u v k r e v n i m s e r u kapru pri toxicke n e k r o z e z s b e r (ser) svobodova, z.; kocova, a. - in: prvou celostatni ichtyohematologickou konf., litomysl, 2. - 3. prosince 1985. - litomysl, 1985. - s. 80 - 85 : 1 tab., 5 lit., zus. in engl.. - b259 n-ammoniumgehalt im blutserum von an toxischer kiemennekrose leidenden karpfen 60.45.30.06.04. karpfen; pathologie; blutserum; ammonium; stickstoff; + cyprinus carpio; + kiemennekrose; der n-ammoniumgehalt im blutserum v. karpfen ist mit hilfe des "blutammonium-tests" der fa. hyland geschaetzt worden, bei fischen mit to^. kiemennekrose bewegte sich der n-ammoniumgehalt im serum zwischen 2000...4000 myg/100 ml, waehrend er bei tieren mit beginnender tox. kiemennekrose im bereich von 1000...2500 myg/100 ml lag. in faellen von kiemennekrose anderer Ursache (bakt. infestation. parasit. erkrankungen usw.) war der n-ammoniumgehalt niedriger als 1000 myg/100 ml. der physiol. gehalt im blutserurrt liegt waehrend der Wachstumssaison im bereich von 350...800 myg/100 ml. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v712 - 0174 h e m a t o l o g i c k e aspekty intoxikaci ryb pesticidnlmi latkami (ser) adamek, zdenek; pravda, drahoslav. - in: prvou celostatni ichtyohematologickou konf., litomysl, 2. - 3. prosince 1985. - litomysl, 1985. - s. 97 - 100 : 4 lit., zus. in engl.. - b259 haematologische aspekte der intoxikation von fischen durch pestizide 60.45.30.06.04. fisch; Pflanzenschutzmittel; intoxikation;* haematologie; stress; die Versuchsbedingungen und die art der Zusammensetzung spielen fuer die auswertung der ergebnisse eine bedeutende rolle, eine pestizid-inioxikation bewirkt zunaechst als stressreaktion eine erhoehung der haematokrit- und haemoglobin-werte. danach kommt es zu einer graduellen Verminderung, quantitative und vor allem qualitative veraenderungen in der blutcytologie sind von wesentl. bedeutung bei der diagnost. haematologie einer fisch-intoxikation. veraenderungen in der konz. des blutplasmas und der durchschnittl. farbkonz. sind weniger einheitlich. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v712 - 0175 z m e n y v diferencialnim poctu leukocytu ryb p o p u s o b e n i t o x i c k y c h 4atek (ser) pecena, m.; svobodova, z. - in: prvou celostatni ichtyohematologickou konf., litomysl, 2. - 3. prosince 1985. - litomysl, 1985. - s. 91 - 96 : 2 tab., 2 lit., zus. in engl.. - b259 veraenderungen im differentialblutbild von fischleukozyten nach der Wirkung toxischer substanzen 60.45.30.06.04. forelle; umwelteinfluss; Pflanzenschutzmittel; leukozyt; + salmo gairdneri; die Wirkung tox. subst. (z. b. pestizide) auf das weisse blutbild von fischen ist sowohl durch qualitative als auch durch quantitative veraenderungen charakterisiert, es kommt zu einer deutl. Verminderung der leukozytenzahl. der lymphozyten-anteil nimmt ab, waehrend der der macrophagen zunimmt.in 2 tab. wird das weisse blutbild von salmo gairdneri nach einem akuten (synfloran 48 ec) und einem chron. toxizitaets-test (kuprikol 50) dargestellt. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v712 - 0176 influence of toxic c h e m i c a l s o n the c h e m o t a c t i c r e s p o n s e of fish m a c r o p h a g e s (eng) weeks, b. a.; warinner, j. e.; mason, p. I. - in: j. fish biol.. - london 28(1986)6. - s. 653 - 658 : 2 abb., 16 lit.. - b259 einfluss toxischer Chemikalien auf die chemotaktische reaktion von fischmakrophagen 60.45.30.06.04. fisch; umwelteinfluss; blut; Zytologie; eschericha; die chemotakt. (et) effizienz von makrophagen (m) aus der niere von leiostomus xanthurus (Ix) und trinectes maculatus (tm) wurde bestimmt an fischen, die aus dem york-fluss (yf) und dem stark belasteten elizabeth-fluss (ef) stammten, die ct-aktivitaet wurde in boyden-kammern gemessen mit e. coli als ct-stimulus. die m-chemotaxis war bei fischen aus dem ef deutlich agroseleht 4-87/12

- 2332 geringer als die der kontrollen aus dem yf. fuer kontroll- bzw. exper.-lx betrugen die ct-wanderungen der m nach 90 min 55 bzw. 33 %, entsprechend fuer tm 85 bzw. 56 %. nachdem fische aus dem ef ueber 3 wo. in sauberem wasser gehalten worden waren, stieg die ct-aktivitaet der m auf normalwerte an: Ix 56 %, tm 80 %. somit stand die reduzierte ct-aktivitaet zur belastung des ef in beziehung, war aber reversibel. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0177 effect of a sublethal concentration of zinc sulphate on the growth rate of fingerlings of channa punctatus (bloch), a freshwater murrel (eng) shukla, j. p.; pandey, k. - in: acta hydrochim. et hydrobiol.. - berlin 14(1986)6. - s. 677 - 680 : 2 tab., 15 lit.. - b14=za 5639 Wirkung subletaler zinksuKat-konzentrationen auf die wachstumsrate von bruetlingen von channa punctatus 60.45.30.06.04. fisch; brut; Wachstum; umwelteinfluss; zink; + channa punctatus; +zinksulfat; wildfaenge von c. punctatus (h 72,5 mg) wurden 12 mg/l zinksulfat ueber 31 d ausgesetzt (h 24,2 eel, ph 7,2, gesamthaerte 124 myg/l caco3, 6,38 mg/l o2). nach 19 d kam es zu einer signifikanten reduzierung der wachstumsrate um 7...8 %. nach 30 d exposition waren in der muskulatur der rns-gehalt signifikant um 10 % und der eiweissgehalt um 13,5 % zurueckgegangen. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0178 the levels of mercury and selenium in gonad of yellow fin and albacore (eng) kai, norihisa; ueda, tadashi; takeda, michio. - in: bull. jap. soc. sei. fisheries. - tokyo 52(1986)6. - s. 1049 - 1053 : 2 abb., 4 tab., 10 lit.. - b259 quecksilber- und selenium-gehalte in gonaden von gelbflossenthun und weissem thun 60.45.30.06.04. nutzfisch; keimdruese; muskel; quecksilber; seien; + thunnus albacares; + thunnus alalunga; bei 16 thunnus albacares und 12 t. alalunga bestand eine signifikante korrelation zwischen dem ges.-hg-gehalt (ghg) in gonaden und muskulatur (der ghg in den gonaden betrug etwa 30 % des ghg in der muskulatur). in gonaden war das verhaeltnis von methyl-hg-gehalt zu ghg klein, verglichen mit dem in der muskulatur. der se-gehalt war rel. hoch mit werten von 3,51 bzw. 6,75 myg/g fuer hoden und ovar von t. albacares und 1,50 bzw. 4,66 myg/g von t. alalunga. das verhaeltnis von se : hg (molare basis) korrelierte negativ mit dem ghg und tendierte nach 1 mit der zunähme des ghg. - th. mattheis / friedrichshagen.

60.45.38. bienenkrankheiten v712 - 0179 the investigation of honey from bee colonies for bacillus farvae (eng) hansen, henrik; rasmussen, bente. - in: t. planteavl. - koebenhavn 90(1986)2. - s. 81 - 86 : 1 tab., 8 lit. - arb.st:danish res. service fuer plant and soil sei..administration, state bee disease committee, lyngby, daenemark. - b14=za 1139 Untersuchung des Honigs von bienenvoelkern auf bacillus larvae 60.45.38.05.11.; 60.45.38.05.14. boesartige faulbrut; bienenvolk; hon ig; spore; bacillus; + bacillus larvae; 1979/85 wurden insgesamt ca. 1700 voelker von 243 staenden auf boesartige faulbrut (bf) und 532 honigproben von diesen voelkern auf das vorkommen von sporen des bacillus larvae (bl), dem erreger der bf, untersucht. 11 % der honige (56 proben) enthielten sporen von bl. von 521 honigproben erwiesen sich 47 als positiv, ohne dass bei den voelkern im jähr der honigentnahme oder im folg. jähr symtome der bf erkennbar waren, die fuer einen ausbruch der krankheit erforderl. sporenzahl scheint in sehr weiten grenzen zu variiren. in den meisten faellen wurden in den honigen sporen ein jähr vor ausbruch der bf gefunden. - h. henschel. v712 - 0180 "zementhonig" im honig- und brutraum - was dann? : 1. teil wie ueberwintern bienenvoelker auf zementhonig? imdorf, a.; bodanov, s.; kilchenmann, v. - in: bienenweit. - graz 28(1986)8/9. - s. 216 - 221 : 4 agroselekt 4-87/12

- 2332 geringer als die der kontrollen aus dem yf. fuer kontroll- bzw. exper.-lx betrugen die ct-wanderungen der m nach 90 min 55 bzw. 33 %, entsprechend fuer tm 85 bzw. 56 %. nachdem fische aus dem ef ueber 3 wo. in sauberem wasser gehalten worden waren, stieg die ct-aktivitaet der m auf normalwerte an: Ix 56 %, tm 80 %. somit stand die reduzierte ct-aktivitaet zur belastung des ef in beziehung, war aber reversibel. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0177 effect of a sublethal concentration of zinc sulphate on the growth rate of fingerlings of channa punctatus (bloch), a freshwater murrel (eng) shukla, j. p.; pandey, k. - in: acta hydrochim. et hydrobiol.. - berlin 14(1986)6. - s. 677 - 680 : 2 tab., 15 lit.. - b14=za 5639 Wirkung subletaler zinksuKat-konzentrationen auf die wachstumsrate von bruetlingen von channa punctatus 60.45.30.06.04. fisch; brut; Wachstum; umwelteinfluss; zink; + channa punctatus; +zinksulfat; wildfaenge von c. punctatus (h 72,5 mg) wurden 12 mg/l zinksulfat ueber 31 d ausgesetzt (h 24,2 eel, ph 7,2, gesamthaerte 124 myg/l caco3, 6,38 mg/l o2). nach 19 d kam es zu einer signifikanten reduzierung der wachstumsrate um 7...8 %. nach 30 d exposition waren in der muskulatur der rns-gehalt signifikant um 10 % und der eiweissgehalt um 13,5 % zurueckgegangen. - th. mattheis / friedrichshagen. v712 - 0178 the levels of mercury and selenium in gonad of yellow fin and albacore (eng) kai, norihisa; ueda, tadashi; takeda, michio. - in: bull. jap. soc. sei. fisheries. - tokyo 52(1986)6. - s. 1049 - 1053 : 2 abb., 4 tab., 10 lit.. - b259 quecksilber- und selenium-gehalte in gonaden von gelbflossenthun und weissem thun 60.45.30.06.04. nutzfisch; keimdruese; muskel; quecksilber; seien; + thunnus albacares; + thunnus alalunga; bei 16 thunnus albacares und 12 t. alalunga bestand eine signifikante korrelation zwischen dem ges.-hg-gehalt (ghg) in gonaden und muskulatur (der ghg in den gonaden betrug etwa 30 % des ghg in der muskulatur). in gonaden war das verhaeltnis von methyl-hg-gehalt zu ghg klein, verglichen mit dem in der muskulatur. der se-gehalt war rel. hoch mit werten von 3,51 bzw. 6,75 myg/g fuer hoden und ovar von t. albacares und 1,50 bzw. 4,66 myg/g von t. alalunga. das verhaeltnis von se : hg (molare basis) korrelierte negativ mit dem ghg und tendierte nach 1 mit der zunähme des ghg. - th. mattheis / friedrichshagen.

60.45.38. bienenkrankheiten v712 - 0179 the investigation of honey from bee colonies for bacillus farvae (eng) hansen, henrik; rasmussen, bente. - in: t. planteavl. - koebenhavn 90(1986)2. - s. 81 - 86 : 1 tab., 8 lit. - arb.st:danish res. service fuer plant and soil sei..administration, state bee disease committee, lyngby, daenemark. - b14=za 1139 Untersuchung des Honigs von bienenvoelkern auf bacillus larvae 60.45.38.05.11.; 60.45.38.05.14. boesartige faulbrut; bienenvolk; hon ig; spore; bacillus; + bacillus larvae; 1979/85 wurden insgesamt ca. 1700 voelker von 243 staenden auf boesartige faulbrut (bf) und 532 honigproben von diesen voelkern auf das vorkommen von sporen des bacillus larvae (bl), dem erreger der bf, untersucht. 11 % der honige (56 proben) enthielten sporen von bl. von 521 honigproben erwiesen sich 47 als positiv, ohne dass bei den voelkern im jähr der honigentnahme oder im folg. jähr symtome der bf erkennbar waren, die fuer einen ausbruch der krankheit erforderl. sporenzahl scheint in sehr weiten grenzen zu variiren. in den meisten faellen wurden in den honigen sporen ein jähr vor ausbruch der bf gefunden. - h. henschel. v712 - 0180 "zementhonig" im honig- und brutraum - was dann? : 1. teil wie ueberwintern bienenvoelker auf zementhonig? imdorf, a.; bodanov, s.; kilchenmann, v. - in: bienenweit. - graz 28(1986)8/9. - s. 216 - 221 : 4 agroselekt 4-87/12

- 2333 tab. - arb.st:forschungsanstalt fuer milchwirtschaft liebefeld, bern. - b 1 4 = z a 4365 60.45.38.05.12.; 60.45.38.05.14.; 60.45.38.05.07. uerwinterung; honig; mineralstoff; toxizitaet; melezitose; liegt der melezitosegehalt des futters ueber 10 %, so kristallisiert es in den honigzellen rel.grob

aus. die voelker mit solchem winterfutter hatten nach winterende rühr und gingen vielfach ein. laut umfrage traten normale Winterverluste auf, wenn mehr als 10 I zuckerwasser 1 : 1 den voelkern mit zementhonig zugefuettert wurden, bei mehr als 10 % melezitose im winterfutter traten erhoehte Verluste auf. dies war auch der fall, wenn der mineralstoffgehalt des honigs 0,58 % ueberschritt. am guenstigsten ist es, den voelkern die aufgerissenen zementhonigwaben waehrend einer trachtluecke im juni zum umtragen zu geben. - h. kettner. v712 - 0181 "zementhonig" im honig- und brutraum - was dann? : 2. teil, wieso wirkt zementhonig (waldhonig) als winterfutter toxisch? imdorf, a.; bogdanov, s.; kilchenmann, v. - in: bienenweit. - graz 28(1986)10. - s. 243 - 249 : 2.tab., }8 lit. - arb.st: Sektion bienen, liebefeld - bern. - b14=za 4365 60.45.38.05.12.; 60.45.38.05.14.; 60.45.38.05.07. ueberwinterung; honig; mineralstoff; honigtau; toxizitaet; fuetterung;

in uebereinstimmung mit literaturangaben zeigte sich, dass hoher mineralstoffgehalt des winterfuttecs zur rühr bei den bienenvoelkern fuehrt. darmuntersuchungen bei bienen, deren winterfutter zur haelfte aus zementhonig bestand und einen etwa 3...5mal hoeheren mineralstoffgehalt als zuckerwinterfutter aufwies, ergaben um 200 % hoehere werte bei kalium, um 100 % bei magnesium und um 25 % bei phosphor. dagegen lag der na-gehalt um 50 % niedriger, durch die aufnähme von honigtauhonig waerend des winters wird vor allem der mitteldarm der biene stark geschaedigt. komplexe vorgaenge beeinflussen die schaedigende Wirkung der futtertoxikose bei den bienen. - h. kettner.

v712 - 0182 varroa-befall von carnica-voelkern in tropenklima

engels, wolf; goncalves, lionel segui; Steiner, josefina. - in: apidologie. - paris 17(1986)3. - s. 203 - 216 : 1 abb., 3 tab., 20 lit., zus. in engl., franz.. - b 1 4 = z a 5430 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05.

biene; rasse; varroa-milbe; klima; Standort; resistenz; in monatl. Stichproben wurde 1 jähr lang der milbenbefallsgrad auf erwachsene bienen in brasilien von carnica-voelkern und sog. afrikanisierten bienenvoelkern suedamerikas untersucht und im apr./mai sowie sept./okt./nov. an schluepfender arbeiterinnenbrut die invasion und reproduktion der milben sowie der lm-ver|ust bei den befallenen bienen jermittelt. der befallsgrad von bienen und brut sowie die reproduktion der milben lagen bei den carnica-voelkern hoeher als bei den afrikanisierten voelkern. offensichtlich muessen fuer die in den brasilian. tropen bei apis mellifica beobachteten geringen varroatoseeinwirkungen ausser klimabedingungen auch rassen- und resistenzunterschiede (genet. faktorenjals Ursachen in betracht gezogen werden. - k. fritzsch. v712 - 0183 dröhnen mit varroamilben auf dem hochzeitsflug gerig, luzio; gerig, Christine. - in: Schweiz, bienen-ztg.. - aarau 109(1986)9. - s. 405 - 407 :

3abb - b 1 4 = z 842 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05.; 60.45.38.05.04. varroa-milbe; dröhn, uebertragung; anpaarung, weiset; + drohnensammelplatz;

durch spezielle Untersuchungen wurde der nachweis erbracht, ilass auch mit varroamilben befallene dröhnen drohnensammelplaetze aufsuchen, inwieweit ein "umsteigen" der Varroamilben beim begattungsakt auf die bienenkoenigin moeglich ist, bleibt weiterhin offen. w. fritzsch. v712 - 0184 Unterscheidung zwischen bienen verschiedenen alters durch varroa jacobsoni oud. und bevorzugung von ammenbienen im sommerbienenvolk kraus, bernhard; koeniger, nikolaus; fuchs, Stefan. - in: apidologie - paris 17(1986)3. - s. 257 266 : 5 abb., 1 tab., 7 lit., zus. in engl., franz.. - b14=za 5430 60.45.38.05.14., 60.50.25.04.05.05. varroa-milbe; verhalten; ammenbiene; Jahreszeit; +flugbiene; + Stockbiene;

agrosetekt 4 07/12

- 2334 -

versuche ergaben, dass varroamilben verschiedene, altersklassen von arbeitsbienen zu unterscheiden vermag und eine aktive auswahl zwischen den wirtsbienen treffen kann, vermutlich sind dabei ehem. faktoren beteiligt. 14 d alte ammenbienen wurden gegenueber aelteren Stockbienen und flugbienen bevorzugt, frisch geschluepfte bienen waren in den ersten 24 h wenig attraktiv, ammenbienen waren haeufiger als aeltere bienen u. unter den abdominalsterniten befallen, bei aelteren bienen fand man die milben haeufiger zwischen thorax und abdomen. - k. fritzsch. v712 - 0185 die varroatose der bienen: geschichte - diagnose - therapie rademacher, eva; geiseler, erika. - 3., ueberarb. aufl.. - berlin (west) schelzky und jeep, 1986. 124 s. 26 abb., 8 tab., zahlr. lit.. - b14=1986 a 850 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05.; 60.05.60. varroatose; fachbuch; diagnose; therapie; + geschichte; v712 - 0186 d e v e l o p m e n t a l p h a s e s in the life c y c l e of v a r r o a j a c o b s o n i , an ectoparasitic mite o n h o n e y b e e s (eng) ramirez b., W i l l i a m ; Otis, gard w. - in: bee world. - gerrards cross, bucks. 67(1986)3. - s. 92 - 97 : 1 abb., 28 lit. - arb.stxiudad univ., costa rica. - b14=za 4403 die entwicklungsphasen im lebenszyklus von varroa jacobsoni, einer ektoparasitischen milbe der Honigbiene 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroa-mUbe, verhalten, entwicklungsstadium, biene; befall; unterschieden werden 5 entwicklungsphasen und die jeweils vorhandenen potentiellen einwirkungen auf die honigbiene, apis mellifica: 1. die adulte milbe gelangt durch phoresie mit hilfe der schluepfenden biene aus der wabenzelle, dabei saugt sie an ihrem wirt. 2. die milbe verlaesst die traegerbiene und dringt in eine brutzelle ein, die kurz vor der verdecklung steht. 3. nach einer phase der inaktivitaet kommt es zur reaktivierung bei nahrungsaufnahme an der inadulten honigbiene und zum eiablagebeginn (max 5. 7 eier pro zelle). 4. entwicklung der jungen milben. 5. eintritt der geschlechtsreife, kopulation, womit das infektioese Stadium erreicht ist honigbienen mit relativ kurzen entwicklungszeiten werden durch die varroa weniger geschaedigt als solche, die sich langsam entwickeln. - r. baehrmann.

60.50.05. allgemeine fragen der veterinaermedizin v712 - 0187 la domestication et ses c o n s e q u e n c e s (fre) boessneck, j - in rev med. veter - lyon 138(1987)2 - s. 163 - 176 14 abb., 45 lit., zus. in engl., span , dt. - nach zus. - arb st:munich, univ., inst, de paleoanat. - b14=za 1497 die domestikation und ihre folgen 60.50.05.; 60.45.05. hund; domestikation, Wirkung, die haustierwerdung des hundes erfolgte bereits in der altsteinzeit. sein fruehester nachweis stammt derzeit aus oberkassel bei bonn er ist in die zeit um 14000 vor der gegenwart eingestuft, demgegenueber begann die domestikation der baeuerl wirtschaftstiere im engeren sinne im rahmen der "neolith. revolution", der grundlegenden Umgestaltung der menschl. lebensfuehrung von der jaeger- und sammlerkultur zu ackerbau und Viehzucht, vor rd. 10000 a. auf ziege und schaf folgten schwein und rind unmittelbar nach der haustierwerdung, mit der aufhebung des natuerl selektionsdrucks durch die obhut des menschen, tritt bei diesen wirtschaftstieren Ebenso wie beim hund eine Verminderung der groesse ein. v712 - 0188 Historie der deutschen fleischbeschaugesetzgebung unter beruecksichtigung der darin genannten tierkrankheiten kautni, joh'anna. - 1985. - 252 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss. 28750 60.50.05.05., 60.50.05.10.09.05., 60.50.45.05.05. rechtsnorm, fleischbeschau, tierkrankheit;

agroselekt 4-07/12

- 2334 -

versuche ergaben, dass varroamilben verschiedene, altersklassen von arbeitsbienen zu unterscheiden vermag und eine aktive auswahl zwischen den wirtsbienen treffen kann, vermutlich sind dabei ehem. faktoren beteiligt. 14 d alte ammenbienen wurden gegenueber aelteren Stockbienen und flugbienen bevorzugt, frisch geschluepfte bienen waren in den ersten 24 h wenig attraktiv, ammenbienen waren haeufiger als aeltere bienen u. unter den abdominalsterniten befallen, bei aelteren bienen fand man die milben haeufiger zwischen thorax und abdomen. - k. fritzsch. v712 - 0185 die varroatose der bienen: geschichte - diagnose - therapie rademacher, eva; geiseler, erika. - 3., ueberarb. aufl.. - berlin (west) schelzky und jeep, 1986. 124 s. 26 abb., 8 tab., zahlr. lit.. - b14=1986 a 850 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05.; 60.05.60. varroatose; fachbuch; diagnose; therapie; + geschichte; v712 - 0186 d e v e l o p m e n t a l p h a s e s in the life c y c l e of v a r r o a j a c o b s o n i , an ectoparasitic mite o n h o n e y b e e s (eng) ramirez b., W i l l i a m ; Otis, gard w. - in: bee world. - gerrards cross, bucks. 67(1986)3. - s. 92 - 97 : 1 abb., 28 lit. - arb.stxiudad univ., costa rica. - b14=za 4403 die entwicklungsphasen im lebenszyklus von varroa jacobsoni, einer ektoparasitischen milbe der Honigbiene 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroa-mUbe, verhalten, entwicklungsstadium, biene; befall; unterschieden werden 5 entwicklungsphasen und die jeweils vorhandenen potentiellen einwirkungen auf die honigbiene, apis mellifica: 1. die adulte milbe gelangt durch phoresie mit hilfe der schluepfenden biene aus der wabenzelle, dabei saugt sie an ihrem wirt. 2. die milbe verlaesst die traegerbiene und dringt in eine brutzelle ein, die kurz vor der verdecklung steht. 3. nach einer phase der inaktivitaet kommt es zur reaktivierung bei nahrungsaufnahme an der inadulten honigbiene und zum eiablagebeginn (max 5. 7 eier pro zelle). 4. entwicklung der jungen milben. 5. eintritt der geschlechtsreife, kopulation, womit das infektioese Stadium erreicht ist honigbienen mit relativ kurzen entwicklungszeiten werden durch die varroa weniger geschaedigt als solche, die sich langsam entwickeln. - r. baehrmann.

60.50.05. allgemeine fragen der veterinaermedizin v712 - 0187 la domestication et ses c o n s e q u e n c e s (fre) boessneck, j - in rev med. veter - lyon 138(1987)2 - s. 163 - 176 14 abb., 45 lit., zus. in engl., span , dt. - nach zus. - arb st:munich, univ., inst, de paleoanat. - b14=za 1497 die domestikation und ihre folgen 60.50.05.; 60.45.05. hund; domestikation, Wirkung, die haustierwerdung des hundes erfolgte bereits in der altsteinzeit. sein fruehester nachweis stammt derzeit aus oberkassel bei bonn er ist in die zeit um 14000 vor der gegenwart eingestuft, demgegenueber begann die domestikation der baeuerl wirtschaftstiere im engeren sinne im rahmen der "neolith. revolution", der grundlegenden Umgestaltung der menschl. lebensfuehrung von der jaeger- und sammlerkultur zu ackerbau und Viehzucht, vor rd. 10000 a. auf ziege und schaf folgten schwein und rind unmittelbar nach der haustierwerdung, mit der aufhebung des natuerl selektionsdrucks durch die obhut des menschen, tritt bei diesen wirtschaftstieren Ebenso wie beim hund eine Verminderung der groesse ein. v712 - 0188 Historie der deutschen fleischbeschaugesetzgebung unter beruecksichtigung der darin genannten tierkrankheiten kautni, joh'anna. - 1985. - 252 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss. 28750 60.50.05.05., 60.50.05.10.09.05., 60.50.45.05.05. rechtsnorm, fleischbeschau, tierkrankheit;

agroselekt 4-07/12

- 2335 -

v712 - 0189 the e m b r y o l o g i c o r i g i n of t h y r o g l o s s a l duct cysts (eng) al-ani, falah k.; vestweber, jerome. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 81(1986)3. - s. 271 - 272 : 1 abb., 13 lit. - arb.st:baghdad, iraq, univ., coll. of veter. med., dep. of med. and therapeut.. b14=zb 104 embryologischer ursprurig von ductus-thyroglossuslcysten 60.50.05.10.05.15.; 60.10.15.05.20. •ziege; schilddruese; zyste; lymphozyt; therapie; diagnose; bei einer 75 d alten nubischen ziege wurde klinisch eine 5...7 cm grosse Schwellung in schilddruesennaehe festgestellt, die palpation ergab ein weiches sphaer. gebilde mit fluktuierendem inhalt, der sich als gelblich getoente, schleimige fluessigkeit erwies, die nach resektion durchgefuehrte histopathol. Untersuchung ergab als wandbestandteil der cyste ein hochprismat., einzelne lymphozyten enthaltendes epithel, diagnose: ductus-thyroglossus-cyste. die 30 d nach dem eingriff durchgefuehrte nachuntersuchung ergab keinerlei klin. erscheinungen. - a. smollich. v712 - 0190 e p i t h e l i o g e n e s i s imperfecta, u n d e r s t a n d i n g this rare skin a n o m a l y (eng) wright, benita g. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 81(1986)3. - s. 246, 248 : 4 abb., 4 lit. arb.st:knoxville, univ. of tennessee, coll. of veter. med., dep. of pathobiol.. - b14=zb 104 epitheliogenesis imperfecta : verstaendigung ueber diese seltene hautanomalie 60.50.05,10.05.15.; 60.50.31. kalb; ferkel; haut; fohlen; anomalie; genetik; Pathogenese; die bei kaelbern und ferkeln haeufiger, bei fohlen, laemmern und katzenwelpen seltener zu beobachtende epitheliogenesis imperfecta wurde bei einem 40 kg schweren weibl. quarter-horse-fohlen festgestellt, groessere abschnitte des rumpfes, der halsseitenflaechen und der distalen extremitaetenregionen waren ohne epithel, der kongenitale defekt ist durch fehlen aller epidermisschichten in umschriebenen hautregionen und des squamoesen epithels der mukoesen membranen charakterisiert. Untersuchungen an rindern und Schweinen ergaben, dass der defekt autosomal rezessiv vererbt wird, bei starker expressi^itaet der erbkrankheit kommt es zu aborten, in perakuten faellen zum tod post partum infolge dehydfatation und elektrolytverlusten ueber die nichtepithelisierte koerperoberflaeche. - s. willer. v712 - 0191 a d o u b l e d d u c t u s parotideus in a c o w (eng) kaman, j. - in: acta veter.. - brno 55(1986)1/2. - s. 3 - 9 : 3 abb., 21 lit., zus. in tschech., russ. arb.st:brno, cssr, univ. of veter. sei., dep. of pathol. morphol. and parasitol.. - b14=z 948 ein doppelter ductus parotideus bei einer kuh 60.50.05.10.05.15. kuh; speicheldruese; anomälie; es wird ein bilateral doppelt ausgebildeter ductus parotideus bei einer ca. 2...2,5 a alten kuh beschrieben, der dorsale und ventrale ast des ductus parotideus waren gleichmaessig gut entwickelt, sie verliefen parallel und vereinigten sich erst 2 cm (linke seite) bzw. 2,5 cm (rechte seite) vor dem durchdringen des m. buccinator, der doppelte ductus parotideus bewirkte eine geringe veraenderung der topographs der incisura vasorum. die parotis war gut ausgebildet und etwas groesser als gewoehnlich. funktionelle stoerungen wurden durch die variation des ganges nicht bedingt, als Ursache fuer das auftreten dieser variation wird eine Verdopplung des ganges waehrend der embryonalentwicklung angenommen. - g. michel. v712 - 0192 einige entwicklungsanomalien bei bueffeln bhaskarsing, k.; venkateswarlu, p. - in: veter.-med. nachr.. - marburg/l. (1986)2. - s. 189 - 192 : 3 abb., 8 lit. - nach zus. - arb.stxhittoor, andhra pradesh, indien, animal husbandry poly clinic. - b14=za 266 60.50.05.10.05.15. anomalie; bueffel; 4 faelle von entwicklungsanomalien bei bueffeln werden beschrieben und besprochen, es handelt sich um schistosoma reflexum, dieephalus bicollis heteroeephalus dibrachius dipygus limbus tetrascelus, epitheliogenesis imperfecta und pseudoscelus.

agroselekt 4-87/12

- 2336 -

v712 - 0193 a practical g u i d e to clinical o n c o l o g y : 3. t u m o r s of the extremities, a b d o m e n , a n d thorax (eng) rudd, ray g.; richardson, ralph c.; craig, james a. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 81(1986)1. s. 38 - 41, 44 - 46 : 4 abb., 19 lit. - arb.st:wast iafayette, ind., univ., school of veter. med., dep. of small animal clinics. - b14=zb 104 ein praktischer fuehrer zur klinischen onkologie. 3. mitt, tumoren der extremitaeten, des abdomen und des thorax 60.50.05.10.05.20. tumor; organ (tier); symptom; diagnose; therapie; genaue beschreibungen fuer die diagnosestellung sowie fuer die Chirurg, behandlung werden gegeben, im einzelnen werden geschwuelste der extremitaeten, einschliesslich von tumoren der knochen und perianaltumoren bei hunden eingehend abgehandelt, danach folgen geschwuelste des gastrointestinaltraktes, des harnsystems und der lungen. besonderer wert wird auf prognosestellung sowie auf moegl. komplikationen gelegt. - j. martin. v712 - 0194 a practical g u i d e to clinical o n c o l o g y : 4. c h e m o t h e r a p y a n d i m m u n o t h e r a p y (eng) craig, james a.; richardson, ralph c.; rudd, ray g. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 81(1986)3. s. 226 - 228, 230, 235 - 238, 240 - 241 : 2 abb., 6 tab., 33 lit. - arb.st:west Iafayette, ind., univ., school of veter. med., dep. of small animal clinics. - b14=zb 104 ein praktischer fuehrer zur klinischen onkologie. 4. mitt. Chemotherapie und immuntherapie 60.50.05.10.05.20.; 60.50.35.16. tumor; therapie; Chemotherapeutikum; + immuntherapie; anhand von Protokollen werden die therapeut. moeglichkeiten mit Chemotherapeutika dargestellt, wobei zu den einzelnen medikamenten bes. auch kritisch Stellung genommen wird, in tabellar. uebersichten werden die verschied, therapie-kombinationen ausgewertet und erfolgversprechende behandlungswege aufgezeigt, am schluss wird noch auf moeglichkeiten einer effektiven immuntherapie als zusatz-behandlung hingewiesen. - j. martin. v712 - 0195 medullary thyroid c a r c i n o m a in a h o r s e (eng) velden, m. a. van der; meulenaar, h. - in: veter. pathol.. - Washington 23(1986)5. - s. 622 - 624 :. 4 abb., 10 lit. - arb.st:utrecht, univ., dep. of general and large animal surg.. - b14=zb 3353 medullaeres schilddruesen - karzinom bei einem pferd 60.50.05.10.05.20. pferd; schilddruese; tumor; Chirurgie; bei einer 12 a alten warmblutstute wurde eine lokale anschwellung an der Ii. seite der schilddruese gefunden, die exstirpiert wurde, histologisch wurde ein medullaeres schilddruesen-karzinom festgestellt mit histochem. kalzitonin - nachweis. amyloid war nicht darstellbar. - j. martin. v712 - 0196 s q u a m o u s cell c a r c i n o m a , a n u n u s u a l c a u s e of c h o k e in a h o r s e (eng) green, sherril; green, eleanor m.; aronson, everett. - in: mod. veter. pract-.. - santa barbara, calif. 67(1986)10. - s. 870 - 875 : 4 abb., 13 lit. - arb.st:gainesville, fla., univ., coli, veter. med.. b14=z 333 Plattenepithelkarzinom, eine ungewoehnliche Ursache fuer erstickungsanfaelle beim pferd 60.50.05.10.05.20.; 60.50.30.20.; 60.10.15.05.20. pferd; karzinom; epithel; lunge; iymphknoten; + dysphagie; + kachexie; bei einem 19 a alten wallach wurden speichelfluss, dysphagie und chron. km-verlust beobachtet, die klinisch stets mit erstickungsanfaellen einsetzten, weshalb eine oesophagus-obstruktion vermutet wurde, bei genauerer Untersuchung wurden 2 extraluminale geschwulstmassen gefunden, eine retropharyngeal und eine am brusteingang. bei Sektion und histol. Untersuchung erwies sich die geschwulst im retropharyngealen räum als Plattenepithelkarzinom, das zu metastasenbildungen in unteren halslymphknoten, in lungen und in hilus-lymphknoten gefuehrt hatte. - j. martin.

agroselekt 4-87/12

- 2337 -

v712 - 0197 ocular a n g i o s a r c o m a in four h o r s e s (eng) hacker, dennis v , moore, peter f., buyukmihci, nedim c. - in. j. amer veter med. assoc . schaumburg, ill. 189(1986)2. - s. 200 - 203 - arb.st:davis, uni. of California, school of veter med., dep of pathol. . veter med. teach, hospital. - b14, gr61 okulaeres angiosarkom bei 4 pferden 60.50.05.10.05.20.; 60.45.37. pferd; auge; tumor; befund; therapie, bei 3 Wallachen und einer stute unterschied! rassen im alter von 9. 17 a sass das neoplast. gewebe primaer in den konjunktiven, zeigte eine rel. langsame Verbreitungstendenz bis in die orbita hinein und haematogene bzw lymphogene metastasierung in die regionalen lymphknoten. das zeitintervall vom erstbefund bis zur toetung betrug 4 .6. 18 mon. aufgrund der malignen natur der neoplasien wird die rechtzeit. exenteratio orbitae als therapie der wähl angesehen. - v. Schmidt. v712 - 0198 p r e m a t u r e m a m m a r y d e v e l o p m e n t in a heifer with a b d o m i n a l m e s o t h e l i o m a (eng) vestweber, j. g., cole, d. e., quadri, s. k. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 189(1986)7. - s. 804 - 805 : 1 abb., 9 lit. - arb.st:manhattan, kansas, kansas state univ., departement of vet. diagnosis. - b14, gr61 vorzeitige entwicklung der milchdruese bei einer faerse mit einem abdominalen mesotheliom 60.50.05.10.05.20. tumor; ovarium; niere; futter; faerse; eine 13mon. alte, 275 kg schwere faerse fiel durch unzeitiges Wachstum des euters auf. das tier war wohlgenaehrt und lahmte h.r. aus dem uebergrossen euter Hess sich keine milch ermelken. im beckenraum waren 2 basketballgrosse neubildungen zu tasten, die uebl. Untersuchungen brachten normale werte, ausgenommen war .ein hoher estradiolbefund von 468 pg/ml, wie er sonst nur kurz vor der geburt mit der anbildung des euters auftritt, bei der autopsie fanden sich neben zahlreichen kleinen tumoren je eine am rechten ovar und an der linken niere haftende neubildung. die histopathol. Untersuchung ergab das vorliegen von mesotheliomen. - f. schaetz. v712 - 0199 fibroleiomyom der cervix bei einer kuh roesti, a. - in: veter.-med. nachr - marburg/l. (1986)2. - s. 198 - 199 2 abb.. - b K = z a 266 60.50.05.10.05.20.; 60.50.10.20.01.05. tumor; uterus, kuh; + zervix; +• fibroleiomyom, v712 - 0200 intracranial l y m p h o s a r c o m a in a holstein bull (eng) sweeney, raymond w ; divers, thomas j., ziemer, eilen. - in: j. amer veter. med. assoc. schaumburg, ill. 189(1986)5. - s. 555 - 556 1 abb., 6 lit. - arb.st:kennett square, univ. of Pennsylvania, school of veter. med., dep. of clin. studies. - b14, gr61 intrakranielles lymphosarkom bei einem holstein bullen 60.50.05.10.05.20.; 60.10.15.05.20. rind; tumor; gehirn; histologic; bei einem bullen (2 a) wurde zunehmende drehbewegung nach rechts beobachtet, dysfunktion des trigeminus, fazialislaehmung und pupillendilatation rechts wurden ausserdem nachgewiesen (offenbar einseitige dysfunktion der gehirnnerven 1, 7, 8 rechts, bei der Sektion wurde eine homogene masse (7x5x2 cm) ventral an der rechten hemisphaere mit druck auf den rechten lobus pyriformis gefunden, histologisch handelte es sich um ein intrakranielles, extrazerebrales lymphosarkom. - j. martin. v712 - 0201 cardiac f i b r o s a r c o m a in a d o g (eng) vicini, donna s.; didier, peter j., ogilvie, gregory k. - in: j. amer veter med. assoc.. schaumburg, ill. 189(1986)11. - s. 1486 - 1488 2 abb., 15 lit. - arb.st:urbana, ill., univ. coll. of vet. med., dept. vet. clin. med. - b14, gr61 fibrosarkom im herzen bei einem hund 60.50.05.10.05.20. agroselekt 4 87/12

- 2338 hund; tumor; herz; pathologie; bei einem 2 a alten, maennl. minischnauzer, der spontanen herzkollaps gezeigt hatte (30 sec.), wurden bei der Sektion folgende befunde erhoben: blutige fluessigkeit in der bauchhoehle (250 ml), gestaute leber mit fibrin in der kapsei, vergroessertes herz mit fluessigkeit im herzbeutel (150 ml), die herzbasis war von einer grauen geschwulstmasse durchwuchert (3x6 cm) wodurch die a.pulmonalis stark eingeengt wurde, histologisch erwies sich die geschwulst als fibrosarkom mit spindelzellen, welche die muskelfasern durchwucherten und zahlreiche mitosen aufwiesen, metastasen konnten nicht gefunden werden. - j. martin. v712 - 0202 oral extramedullar plasmacytomas in two dogs (eng) morton, I. d.; baron, c. I.; elissalde, g. s. - in: veter. pathol.. - Washington 23(1986)5. - s. 637 639 : 3 abb., 10 lit. - arb.st:urbana, univ. of Illinois, dep. of veter, pathobiol.. - b14=zb 3553 orale extramedullaere Plasmozytome bei zwei hunden 60.50.05.10.05.20.; 60.50.40.11.05. hund; maul-/rachenhoehle; tumor; histologie; chirugie; immunglobulih; bei 2 hunden (9 und 10 a) wurden geschwulstbildungen im oropharynx (2 cm) bzw an der gingiva (3 cm) beobachtet, die chirurgisch entfernt wurden, histologisch bestanden diese aus rundzellen mit fibrovaskulaeren netzwerk, die als plasmazellen identifiziert wurden, das wurde auch durch elektronenmikroskop. Untersuchungen bestaetigt. durch immunfluoreszenzuntersuchung wurde in beiden geschwuelsten iga in z ahlreichen zellen nachgewiesen, der nachweis von igg und igm verlief negativ. - j. martin. v712 - 0203 prolonged pancytopenia due to occult bone marrow neoplasia in a dog (eng) willard, m. d. - in: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 67(1986)9. - s. 797 - 801 : 2 abb., 2 tab., 11 lit. - arb.st:east lansing, michigan state univ., coll. of veter. med., veter. clin. center. b14=z 333 anhaltende panzytopenie infolge einer okkulten knochenmarksgeschwulst bei einem hund 60.50.05.10.05.20.; 60.50.25.03.; 60.50.35.16. tumor; knochen; symptom; hund; anitfielminthikum; bericht ueber einen 2,5 a alten kastrierten pudel. seit 4 wo. anorexie, lethargie und blutige diarrhoe, daneben knochenmarkssuppression, Pankreatitis und hakenwuermer. therap.: anthelminthika, antibiotika, kortikosteroide und androgene, es entsteht eine anaemie, leukopenic und thrombozytopenie, im knochenmark (km) einige unreife zellen, keine geschwulstzellen. titer auf ehrlichiose anfangs 1 : 80, 2 wo. spaeter neg.. 6 wo. spaeter schwere epistaxis, anaemie und thrombozytopenie, im km-punktat akute leukaemie, therapie mit vincristine und Prednisolon, exitus letal, nach 7 d. um eine bessere e^inschaetzung der km-funktion vornehmen zu koennen, sollte neben einer km-aspiration auch eine kernbiopsie vorgenommen werden. - p.-g. schoop. v712 - 0204 immunotherapy using mycobacterial cell-wall immunostimulants (eng) peirce, a. r. j.; buynitzky, s. j.; ragland, w. I. - in: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 67(1986)9. - s. 813 - 816 : 46 lit. - arb.st:london, ont., vetrepharm inc.. - b14=z 333 immuntherapie unter Verwendung von mykobakterienzellwand-immunstimulantien 60.50.05.10.05.20.; 60.50.35.16.; 60.50.05.10.07. hund; tumor; membran; mycobacterium; therapie; immunreaktion; rind; + immunstimulation; uebersicht. oel-in-wasseremulsionen von mykobakterien-zellwaenden(mz) verstaerken die immunreaktion gegen tumoren und infektionen. durch injektion einer mz-praeparation in mammatumoren des hundes kam es zu einer verengerten ueberlebenszeit. die remissionsrate beim augenkrebs der rinder ist deutlich hoeher, wenn der hyperthermic eine mz-immuntherapie vorausgeht, sie wurde weiter fuer die behandlung der viralen rhinopneumonitis des pferdes eingestzt und duerfte auch zur resistenzerhoehung bei rindern gegen virale und bakterielle respirat. infektion beitragen, den immunstimulantien kommt bei der kuenft. krankheitsbekaempfung eine grosse bedeutung zu. - w. koetsche. v712 - 0205 multicentric basal cell tumors in a cat (eng) agfoselekl 4-87/12

- 2339 fehrer, s. 1.; lin, s. h. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 189(1986)11. - s. 14691470 : 2 abb., 12 lit. - arb.st:gainesville, univ. of florida, coll vet. med., dept. dermatol. pathol.. b14, gr61 multizentrischer basalzellentumor bei einer katze 60.50.05.10.05.20.; 60.50.40.16. katze; tumor; biopsie; Chirurgie; bei einer erwachsenen, weibl. katze, die ueber 1 a eine nichtheilende wunde am rechten hinterfuss gezeigt hatte, wurden weitere geschwulstknoten in der haut der hinterextremitaeten und in der inguinalgegend gefunden, da biopsien typ. veraenderungen von basalzellentumoren zeigten, wurden diese knoten chirurgisch entfernt, histologisch wucherten die basalzellen in die tiefe, die knoten waren haeufig zentral nektrotisch. alle tumoroesen knoten waren in skirrhoeses bindegewebe eingebettet. - j. martin. v712 - 0206 use of radiotherapy for the treatment of intranasal tumors in cats : six cases (1980- 1985) (eng) straw, r. c.; withrow, s. j.; gillettes, e. I. - in: j. amer. veter. m e d . assoc.. - schaumburg, ill. 189(1986)8. - s. 927 - 929 : 1 tab., 9 lit. - arb.st.fort collins, Colorado state univ., veter. teach, hospital. - b14, g r 6 1

Strahlenbehandlung von nasentumoren bei katzen : sechs faelle (1980/85) 60.50.05.10.05.20. tumor; nase; katze; therapie; bestrahlen; neoplasmen in der nase sind bei der katze zu 90 % boesartig. bei 3 kurzhaar-, 1 siam - und 2 perserkatzen, die 8...13 a alt waren, wurden bioptisch 2 histiozytaere lymphosarkome. 1 Chondrosarkom, 2 xarzinome und 1 lymphom in oder auf der nase diagnostiziert, operationsversuche wurden bewusst unterlassen, metastasen oder lymphknotenbeteiligung waren in keinem fall nachweisbar, nach 2...10 x 400 rad bildeten sich die tumoren zurueck. das klin. bild (niesen, epistaxis, nasenausfluss) veranlasste die diagnosesichernde roentgenkontrolle. die katzen ueberlebten durchschnittlich 19 mon. und verstarben (mit ausnähme eines tieres) nicht tumorbedingt, sondern an nephropathien. eine katze lebt 41 mon. nach der bestrahlung rezidivfrei. - a. kuntze. v712 - 0207 bone metastasis of undifferentiated pulmonary adenocarcinoma in a cat (eng) jensen, henrik elvang; arnbjerg, jens. - in: nord. veter.-med.. - koebenhavn 38(1986)5. - s. 288 - 297 : 6 abb., 34 lit., zus. in daen. - arb.stxopenhagen, royal veter. agric. univ., dep. of veter. pathol.. - b14=z 332 knochenmetastasen «ines undifferenzierten pulmonaeren adenokarzimons bei einer katze 60.50.05.10.05.20. karzinom; katze; knochen; lunge; diagnose; + metastase; bisher wurden nur selten knochenmetastasen bei primaeren lungentumoren bei katzen beschrieben, eine 5 a alte, weibl. kurzhaarkatze wurde wegen lahmheit vorgestellt, durch radiol. und pathol. anatom. Untersuchungen konnte ein metastasierendes, undifferenziertes, primaeres, papillaeres lungenadanokarzinom nachgewiesen werden, die einbeziehung der zehenknochen in den metastasierenden geschwulstprozess war ungewoehnlich und fuehrte zur ersten konsultation eines tierarztes. - j. martin. v712 - 0208 spontane nephroblastome bei ratten gialamas, j.; hoeger, h.; adamiker, d. - in: z. vers.-tierkd.. - jena 29(1987)1/2. - s. 65 - 69 : 3 abb., 1 tab., 12 lit., ZLS. in engl. - nach zus.. - b14=za 4005 60.50.05.10.05.20. rattus; niere; tumor; von insgesamt 108 untersuchten tumortragenden ofa-ratten wurden bei 4 tieren (3 weibchen und 1 maennchen) nsphroblastome diagnostiziert. 3 ratten trugen den tumor in der rechten und eine in der linken niere. ein nephroblastom bildete metastasen in gekroese und mediastinum. v712 - 0209 effect of glutacyt on dna synthesis in tumour and normal cells (eng) agroselekt 4-87/12

- 2340 -

mircheva, j. j.; stoychkov, j. n. - in: doklady bolg. akad. nauk. - sofija 39(1986)7. - s. 159 - 162 arb.st.mediz. akad., inst. f. ptiarmakol., sofia. - b 1 4 = z a 1421 Wirkung von glutazyt auf die dna-synthese tumoroeser und normaler zellen 60.50.05.10.05.20.; 60.10.30.05.; 60.10.25.15.10. dna; modell; tumor; zelle; mus; aminosaeure; biosynthese; + glutazyt; als Versuchstiere dienten maeuse(bdf 1) in 6 gruppen. fuer die tumormodellierung wurden tumorzellen implantiert bzw. inokuliert (lewis lungenkarzinom 2 x 1 mio zellen, p 388 leukaemie 1 x 1 mio). mittels der kinetik des 3-h-thymidins wurden die Wirkungen des glutyzyts (250 m g / k g am 10. bzw. 7. d nach der tumorinition) bestimmt, die in 2 abb. und 1 tab. Bngefuegten daten zeigen, dass .glutazyt die dna-synthese und den einbau der aminosaeure herabsetzt, bei normalen zellen lag das wirkungsmax. bei 6 h. aspekte einer optimalen applikationsweise und -folge werden kurz angesprochen und die Wirkung von alkylierenden Stoffen fuer die h e m m u n g der dna-synthese in tumorzellen hervorgehoben. - g. Wilsdorf. v712 - 0210 b i o c h e m i c a l g e n e t i c s of tl a n t i g e n s ( e n g ) michaelson, james; boyse, edward a.; ciccia, lisa. - in: immunogenetics. - new york 24(1986)2. - s. 103 - 114 : 1 1 abb., 6 tab., 16 lit. - arb.st:boston, mass., harvard med. school, dep. pathol.. b 1 4 = z a 5726 biochemische genetik der tl-antigene 60.50.05.10.07.; 60.10.30.25.10. genetik; antigen; mus; gen; struktur; polyamidgelelektrophorese; tl-antigene' (tla) verschiedener maeuselinien wurden analysiert, proteinmapping, isoelektr. fokussierung, sds-page, immunolog. methoden. neben einem Strukturpolymorphismus (tla-a,-b,-c,-d,-e,-f) wurden genetisch determinierte Variationen in der quantitaet bestimmter tla nachgewiesen, welche durch die tla-region des "major histocompatibility complex" beeinflusst werden. 3 quantitative phaenotypen konnten identifiziert werden: hohe (tla-a,-d.-e), mittlere (tla-c.-f) und niedrige (tla-b). mengenverhaeltnisse: hoch : mittel : niedrig = 1000 : 100 :1. thymus-leukaemien fuehrten zu einer hoeheren synthese von tla-b und tla-c, wobei die strukturen dieser antigene nicht veraendert werden. - h. j. wagner. v712 - 0211 i s o l a t i o n a n d s t r u c t u r e o f b a c t e r i a l s e x p h e r o m o n e , c p d l ( e n g ) suzuki, akinori; mori, masaaki, sakagami, youji. - in: science. - Washington 226(1984)4676. - s. 849 - 850. - b 1 4 = z 806 isolierung und struktur bakterieller sexpheromone, c p d l 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10.15.35.10. streptococcus faecalis; pheromon; isolierung; struktur; synthese; Wirkung; das einbeziehen von hormonellen oder pheromonellen Signalen' im lebenszyklus von mikroorganismen ist gut bekannt, das durch streptococcus faecalis gebildete sexpheromon c p c d l verursacht eine sex-reaktion bei zellen, die das konjugative plasmid p p d l tragen, es wurde isoliert und seine ehem. struktur bestimmt, die molekularmasse betraegt 912 und die aminosaeuresequenz lautet h - p h e - l e u - v a l - m e t - p h e - l e u - s e r - g l y - o h . das synthetisch hergestellte oktapeptid zeigte di.e gleiche Wirkung auf bakterien. aktivitaet war noch feststellbar bei einer konz. von 4 x 10 exp-11. - m. krueger. v712 - 0212 p r e f e r e n t i a l i n h i b i t i o n o f p r i m a r y g r a n u l e r e l e a s e f r o m b o v i n e n e u t r o p h i l s b y a brucella a b o r t u s extract (eng) bertram, timothy a.; canning, peter c.; roth, James a. - in: infect, and immunity. - Washington 52(1986)1. - s. 285 - 292 : 5 abb., 3 tab., 31 lit. - arb.st:ames, us dep. of agric., ars, nat. animal disease center: iowa state univ.. - b 1 4 = z b 3988 vorzugsweise hemmung der primaeren freisetzung von granula boviner neutrophilen durch einen brucella abortus-extrakt 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.40. brucella; extrakt; nukleotid; Wirkung; granulozyt; Zellbestandteil; + granula; ein b.abortus-extrakt mit niedr. mal. masse (nukleotidaehnl. material) hemmt die durch zymosan ausgeloeste degranulation der neutrophilen sowie die mit trichloressigsaeure ausfaellbare proteiniodinierung. die h e m m u n g der degranulation korrelierte direkt mit der konz. des

agroselekt 4-87/12

- 2341 b.abortus-extraktes. die sekundaere freisetzung der granula (spezifisch oder peroxidase-negativ) wurde nur begrenzt gehemmt, waehrend die aufnähme von opsoniertem zymosan nicht beeinflusst wurde, die hemmung der proteiniodinierung verlief eng parallel zu derjenigen der prirraeren freisetzung von granula, stand jedoch nicht in beziehung zur hemmung der sekuncaeren freisetzung von granula. - e. kunter. v712 - 0213 lack of a r e q u i r e m e n t for the fc r e g i o n of igg in restoring p n e y m o c o c c a l o p s o n i z a t i o n via th3 alternative c o m p l e m e n t p a t h w a y in sickle cell d i s e a s e (eng) bjornson, ann b.; lobel, jeffrey s. - in: j. infectious diseases. - chicago, ill. 154(1986)5. - s. 760 769 :1 tab., 5 abb., 49 lit. - arb.stxincinnati, ohio, inst, of med. res., div. of immunol.. - b14=zb 3974 bei sichelzellenanaemie bedarf die Wiederherstellung der durch alternative komplementaktivierung vermittelten opsonierung von Pneumokokken nicht der fc-region des >99 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.24. antikoerper; Immunglobulin; Polymorphismus; streptoccus; + kompiement; + sichelzellanaemie; sichelzellenanaemie geht mit einer verminderten opsonierenden serumaktivitaet gegenueber Streptococcus pneumoniae einher. Ursache ist ein mangel an kapselantikoerper, der eine minderung der klass. und der alternativen komplementaktivierung bewirkt, durch den zusatz intakter, gegen das kapselpolysaccharid gerichteter igg und durch den zusatz der fc-freien f(ab)2-fragmente konnte die opsonierende aktivitaet und die damit verbundene anlagerung von c3 an der bakterienoberflaeche gleicherweise normalisiert werden, die opsonierende Wirkung der anikoerper wird auf eine vom f(ab)2 ausgehende alternative komplementaktivierung zurueckgefuehrt. - g. steinbach. v712 - 0214 w p l y w m e t o d h o m o g e n i z a c j i materialu i d o b o r u p o d l o z y na w y n i k i izolowania pratkow k w a s o o p o r n y k h (pol) skwarek, pelagia; zorawski, cezariusz. - in: med. weter.. - warszawa 17(1986)7. - s. 413 - 415. b14=z 635 einfluss von methoden zur homogenisierung von material und die auswahl von naehrsubstraten auf die ergebnisse der isolierung von saeurefesten bakterien 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30.; 60.50.20.05.80. schlachttier; iymphknoten; organ (tier); gewebekultur; isolierung; saeurefeste bakterien; das material bildeten krankhaft veraenderte Iymphknoten von Schweinen und rindern, die schlachttieren entnommen wurden, sowie innere organe von meerschweinchen, kaninchen und huehnern, die kuenstlich mit tuberkulosebakterien verschied, typen infiziert wurden, von den 3 methoden der Vorbereitung von gewebematerial von tieren zur kultivierung uebte eine homogenisierung mit 5 % harnsaeure den geringsten negativen einfluss auf die lebensfaehigkeit der saeurefesten bakterien aus und erzielte den hoechsten Prozentsatz positiver aufzuchtproben, die zusaetzl. Verwendung von stonebrink-naehrsubstrat erhoeht die anzahl der isolierten staemme, bes. von myc. bovis. - o. jurack. v712 - 0215 iron a n d i m m u n i t y (eng) brock, j. h.; mainou-fowler, tryfonia. - in: proc. nutrit. soc.. - Cambridge 45(1986)3. - s. 305 315 : 73 lit. - arb.st:glasgow, univ. dep. of bacteriol. and immunol.. - b14=zb 3035 eisen und immunitaet 60.50.05.10.07.; 60.10.25.55.10.04. eisen; mangel; bacteriophyta; Wachstum; immunitaet; lymphozyt; immunreaktion; uebersicht, insbes. zur Wirkung eines fe-mangels auf die immunitaet. einleitend wird auf die zusammenhaenge zwischen fe u. dem bakterienwachstum eingegangen, fe-mangelzustaende, oft mit einer allg. unterernaehrung kombiniert, gehen meist mit stoerungen der immunreaktion einher, die kuenftige forschung muss sich vor allem mit den zellulaeren und molekularen vorgaengen bei den immunreaktionen befassen, es ist wahrscheinlich, dass ein fe-mangel die lymphozytenfunktion beeinflussen kann, indem die aktivierten zellen an einer optimalen proliferation gehindert werden, zellvermittelte immunreaktionen werden staerker als die antikoerperbildung beeinflusst. - w. koetsche. agroselekt 4 67/12

- 2342 -

v712 - 0216 bacterial g r o w t h m e a s u r e m e n t u s i n g an automated system, mathematical m o d e l l i n g a n d analysis of g r o w t h kinetics (eng) corman, a.; carret, g.; pave, a. - in: ann. microbiol.. - paris 137b(1986)2. - s. 133 - 143: 7 abb., 2 tab., 8 lit., zus. in franz. - arb.st:villeurbanne cedex, france, univ., labor, de biometrie. b14=zb 117 bestimmung des bakterienwachstums mittels eines automatischen systems, mathematische mödelle und analyse der wachstumskinetik 60.50.05.10.07.; 60.01.30.29.13.; 60.50.20.05.08. bacteriophyta; Wachstum; kinetik; edva; modelt; naehrmedium; die bedingungen automat, systeme zur analyse des bakterienwachstums unterscheiden sich erheblich von den bisher, traditionellen methoden. es ist daher erforderlich, die ergebnisse zu vergleichen, es wird ueber die kombination einer Versuchsapparatur, dem ms2 forschungssystem, mit einer methode der dateninterpretation auf der basis mathemat. modelle berichtet, hierfuer wurden computer eingesetzt, e. coli k12 wurde in synthet. medium mit 7 verschied, glukosekonz. und in einem komplexmedium gezuechtet. die ergebnisse des automat, systems sind mit denen anderer exper. bedingungen vergleichbar, sowohl durch das monod-modell als auch das logist. modell konnte das bakterienwachstum beschrieben werden. - w. koetsche. v712 - 0217 characterization of a c a n i n e r o t a v i r u s l i e m a g g l u t i n i n (eng) mochizuki, masami; ata, mizuyo. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 48(1986)5. - s. 1011 - 1014 : 1 abb., 2 tab., 20 lit., zus. in jap. - arb.stikagoshima, univ., fac. of agric., dep. of veter. med.. b14=zb 2974 Charakterisierung eines kaninen rotavirushaemagglutinins 60.50.05.10.07.; 60.50.20.10.40. hund; rotavirus; stamm; nachweis; peptid; antikoerper; untersucht wurde das haemagglutinin (hain) des kaninen rotavirusstammes rs 15. durch polyacrylamidgelektrophorese u. immunblottinganalysen des virions wurden hauptsaechlich 5 rotavirale polypeptide mit einer molekularmasse von 38...119 k bestimmt, das hain des stamm rs 15 befindet sich im aeusseren kapsid des virus, ergebnisse des haemaglutinationshemmungstestes (hht) mit anderen rotavirusstaemmen deuten darauf hin, dass der hht fuer die bestimmung typspezif. antikoerper genutzt werden koennte. - p. blankenstein. v712 - 0218 s k r i n i n g kul"tur kletok tkanejj c h e l o v e k a i z h i v o t n y k h kak v o z m o z h n y k h p r o d u c e n t o v aktivatora p l a z m i n o g e n a (rus) kapina, m. a.; zelenin, m g.; egorov, b. b. - in: antibiotiki i med. biotekhnol.. - moskva (1986)10. - s. 756 - 760. - b14=zb 1144 skreening von zellkulruren des menschen und von tieren als potentielle Produzenten des plasminogenaktivators 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30. zellkultur; mensch; tier; in vitro>; Produktion; + plasminogenaktivator; + in-vitro-technik; zur herstellung von urokinase wird bisher menschl. harn benutzt, da normale u. geschwulstzellen den plasminogenaktivator (pa) in vitro synthetisieren koennen, werden menschl. und tier, zellen als primaer-, sub-, monolayer- und suspensionskultur daraufhin untersucht: pa konnte aus erhaltungsmedium von lungen- und nierenzsllkulturen inkubationsdauerabhaengig nachgewiesen werden, aktivitaetsmaxima lagen bei 4...9 inkubationstagen. Schweine- und ferkelnierenzellkulturen waren wenig, nierenzellen menschl. embryonen und von kaelbern dagegen sehr aktiv. Subkulturen weniger als primaerkulturen. nieren- und lungenzeilen stellen reichhalt, quellen der pa dar, ihre Verwendung bringt 100 fache ausbeute gegenueber harn. - e. rueffle. v712 - 0219 replacing the c o m p l e m e n t a r i t y - d e t e r m i n i n g r e g i o n s in a h u m a n antibody with those f r o m a m o u s e (eng) jones, peter t.; dear, paul h.; foote, jefferson. - in: nature. - london 321(1986)6069. - s. 522 525 : 3 abb., 1 tab., 32 lit. - arb.stxambridge, med. res. council, labor, of molecular biol.. agroielett 4-87/12

- 2343 b14=z 328 austausch der hyperväriablen regionen eines menschlichen antikoerpers durch solche von einer maus 60.50.05.10.07.; 60.10.25.70.10.; 60.50.35.

mus; mensch; plasmid; gen; synthese; Produktion; antikoerper; + monoklonal; die variablen domainen vh bzw. vi der schweren bzw. leichten Polypeptidketten von antikoerpern bestehen aus je 3 hypervariablen regionen (hr) und 4 rel. konst. regionen (fr), mittels gensynthese, dem einbau des gens in ein plasmid u. der einfuehrung des Plasmids in maeuse-myelomzellen wurde ein monoklonaler antikoerper hergestellt, dessen vh die fr eines humanen myelomproteins und die hr eines monoklonalen antikoerpers (b1-8) der maus enthaelt. der gewonnene antikoerper zeigte die gleiche haptenaffinitaet wie der bl-8-antikoerper, unterschied sich aber im lynblick auf idiotyp. determinanten. es wird gefolgert, dass die interaktion mit dem hapten in erster linie durch die hr erfolgt, waehrend zur ausbildung der antiidiotype sowohl hr als auch fr beitragen. - g. steinbach. v712 - 0220 enumeration of lymphocyte subpopulations in bronchoalveolar lavage of

monkeys using an immunoenzymatic staining technique (eng) mason, margaret j.; bice, david e. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 13(1986)4. - s. 347 - 355 : 3 tab. - arb.st:albuquerque, n. m., lovelace biomed. and environm. res. inst.. - b14=za 6169 auszaehlung von lymphozyten-subpopulationen in der spuelfluessigkeit aus lungenalveolen von äffen mit hilfe einer immunenzymatischen faerbetechnik 60.50.05.10.07.; 60.50.05.10.08.10.

Primates; lunge; lymphozyt; diagnose; immunologie; + t-zelle; + b-zelle; um basiswerte fuer lymphozytensubpopulationen im blut und in den lungenalveolen beim javamakaken zu erhalten, wurde eine immunenzymat. (alkal. phosphatasejfaerbetechnik benutzt unter Verwendung von spezif. antihumanen monoklonalen antikoerpern, die kreuzreaktivitaet mit primatenlymphozyten zeigen, in der lungenspuelfluessigkeit wurden 40 % t-helfer, 26 % t-suppressor und 11 % b-lymphozyten gefunden (ergebnis aehnjich wie beim menschen), zwischen diesen werten und denen des peripheren blutes gab es keine statistisch gesicherten unterschiede, die vorteile der verwendeten immunfaerbetechnik werden diskutiert. - r. sedlag. v712 - 0221 gumoral"nyjj otvet krupnogo rogatogo • skota na vvedenie materialov, poluchennykh ot bol"nykh gemoblastozom zhivotnykh (rus) peshkus, ju. k.; morkunas, a. b.; tamoshjunas, v. i. - in: izvest. akad. nauk latv. ssr. - riga (1986)11. - s. 84 - 87 : 2 abb., 10 lit.. - b14=zb 3117 die humorale antwort des rindes auf die applikatioifvon materialien, die von an haemoblastose erkrankten tieren gewonnen wurden 60.50.05.10.07.; 60.50.05.10.05.20.; 60.50.20.10.15.05.

tumor; immunreaktion; rind; Immunglobulin; bovines leukosevlrus; zellkultur; bei rindern im alter von etwa 1...3 a werden angereichert zellkulturueberstaende mit bevinem leukosevirus (blv) und blv-freies tumormaterial verabreicht und die reaktionsweise studiert, aus den zahlreichen untersuchten details wird deutlich dass in der ausbildung von igm, iggl und igg2 keine wesentl. unterschiede zwischen beiden Versuchsgruppen auftraten. - w. wittmann. v712 - 0222 fracionirovanie i immunologicheskaja kharakteristika limfoidnykh kletok

kostnogo mozga krupnogo rogatogo skota (rus) girjunas, g. ju.; tamoshjunas, v. i.; surovas, v. m. - in: probl. veter. immunol.. - moskva : agropromizdat, 1985. - s. 61 - 64 : 1 tab. - arb.st:vilnius, akad. wiss. lit. ssr, inst, biochem.. b14=1986 a 672 fraktionierung und immunologische Charakterisierung der lymphoidzellen des knochenmarks von rindern 60.50.05.10.07.

rind; immunreaktion; Immunglobulin; rezeptor; antigen; fat; lymphozyt; + komplement; Untersuchungen am brustbeimkonochenmark von 26 kuehen im alter von 4...7 a ergaben, dass 4,66 + 1,84 % der in 2 zentrifugatfraktionen angetroffenen lymphoidzellen agroselekt 4-87/12

- 2344 immunglobulinrezeptoren, 8,50 + - 3,28 % rezeptoren fuer das fo-frangement der imungloboline und 11,22 + - 4,14 % fuer die c3-komplementkomponente trugen, waehrend 13 + - 0,5 % der zellen antigendeterminanten aufzuweisen hatten, die fuer reife blutlymphozyten typisch sind, mit hilfe der immunfluoreszenz konnte gezeigt werden, dass 4,66 + - 1,84 % der lymphozyten immunglobulinstrukturen beinhalteten. - s. willer. v712 - 0223 surface antigen expression by bovine alveolar macrophages: functional correlation and influence of interferons in vivo and in vitro (eng) ohmann, h. bielefeldt; davis, w. c.; babiuk, I. a. - in: immunobiology. - Stuttgart 171(1986)1/2. - s. 125 - 142 : 5 abb., 5 tab., 45 lit. - arb.st:saskatoon, Saskatchewan, kanada, univ.. - b14=z 782 expression von oberflaechenantigenen boviner makrophagen: funktionelle korrelation unci einfluss von interferonen in vivo und in vitro 60.50.05.10.07. antigen; interferon; in vivo; in vitro; antikoerper; immunreaktion; kalb; monoklonal; + markrophage; mit monoklonalen antikoerper wurde die expression von oberflaechenantigenen (h34a(1a), b 18a) boviner alveolarmakrophagen (am) untersucht, nach in vitro-behandlung von kaelber-am mit rekombinantem bovinem interferon-gamma veraenderte sich die expression beider antigene (gesteigerte 1a-expression bereits 3 h nach der applikation, max. nach 24...48 h). alphainterferon induzierte in vitro diese veraenderungen nicht, wirkte aber in vivo modulierend auf immunfunktionen. das betraf nicht die expression des 1a-antigens (somit kein oberflaechenmarker fuer die makrophagenaktivierung). - h. j. selbitz. v712 - 0224 dejjstvie blokady monoaminooksudaznojj sistemy na intensivnost" limfoobrazovanija (rus) ajjnson, khejjno; ajjnson, ehva. - in: izvest. akad. nauk ehstn. ssr, biol.. - tallin 35(1986)4. - s. 270 - 278 - arb.st:estn. ssr, akad.d.wiss., inst, exper. biol.. - b14=za 1428 Wirkung einer blockade des monoami nooxidase-systems auf die intensitaet der lymphbildung 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10.15.35.; 60.45.15. Schafbock; enzym; inhibierung; serotonin; lymphe; untersuchungsmethode; die s.c. applikation von 1 ml 5 %iger (50 mg/kg) ephedrinloesung bei 10 schafboecken wurde genutzt, um den transkapillaeren austauch in das venoese blut sowie zentraler und peripherer lymphe zu erfassen, die erhaltenen ergebnisse(proben aus dem bereich des ductus thoracicus, der vena jugularis und dem 1. halssegement) zeigten, dass die blockade des monoaminooxidase-systems durch eine kompensator. aktivierung der serotonin-ausschuettung erreicht wird und gleichzeitig einer exzessiven serotonin-sekretion im kreislauf entgegen gewirkt wird, die tatsache, dass der gehalt an aktivem serotonin in der lymphe geringer als der minimale blutgehalt ist, spricht fuer eine teilnähme des lymphsystems an der humoralen regulation des immunsystmes des Organismus. - g. Wilsdorf. v712 - 0225 responses of intraepthellal lymphocytes to t - c e l l mitogenes: a comparison between murine and porcine responses (eng) Wilson, a. d.;

stokes, c. r.; bourne, f. j. - in: immunology. - oxford 58(1986)4. - s. 621 - 625 : 6 abb., 19 lit. arb.st:bristol, univ., school of vet. sei., dept. of vet. med.. - b14, de2 antwort der intraepithelialen lymphozyten auf t-zell-mitogene: vergleich zwischen muriner und porciner immunantwort 60.50.05.10.07. schwein; duenndarm; lymphozyt; immunreaktion; vergleich; mus; + mitogen; + t-zelle; intraepitheliale lympozyten wurden aus duenndarm von Schweinen isoliert, sie zeigten eine starke blastogene antwort gegen die t-zell-mitogene phythaemagglutinin, concanavalin a und pokeweed-mitogen, im gegensatz zu aehnl. zellen der maus, die nur schwach reagierten, die reaktion der schweinelymphozyten war altersabhaengig und erreichte ihren gipfel im alter von 9 wo. fruehabsetzen verzoegerte den bedinn dieser antwort. entzuendungs-mediatoren hatten einfluss auf diese immunantwort. - j. martin. agroselekt 4-87/12

- 2345 v712 - 0226 detoksikacija syvorotki krovi svinejj, ispol"zuemojj pri kul"tivirovanii kletok (rus) kurnosov, a. n.; shevchenko, I. v.; jurkov, s. g. - in: veterinarija. - moskva (1987)1. - s. 24 - 26 : 1 tab., 1 abb., 16 lit.. - b14=z492 reinigung von schweineserum, das zur kultivierung von zellen verwendet wird 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30.

zellkultur; blutserum; reinigen; schwein; + in-vitro-technik; es wird eine methode zur reinigung von schweineserum mit aktivkohle vorgestellt, nach der inkubation bleibt die biol. aktivitaet erhalten, die nicht naeher definierten zytotox. subst. werden an die aktivkohle angelagert. - m. westendorff. v712 - 0227 nekotorye pokazateli immunologicheskojj reaktivnosti u svinomatok v uslovijakh primyshlennogo zhivotnovodstva (rus) fesenko, i. d. - in: bjull. vsec. nauch.-issl. inst, ehksper. veter.. - moskva (1985)60. - s. 10 - 11. - b14=zb 3643 einige kennziffern imunologischer reaktivitaet bei muttersauen unter bedingungen industriemaessiger tierproduktion 60.50.05.10.07.; 60.45.2C.10.; 60.45.20.10.08.

immunreaktion; Immunglobulin; konzentration; blut; schwein; industriemaess Produktion; traditionell in zuchtbetrieben gehaltene sauen weisen in ihrem blüt einen hoeheren gesamteiweissgehalt auf als bewegungsarm gehaltene tiere in industriemaess. anlagen, auch der gehalt an immunglobulinen g, m, und a ist hoeher. die zahl der geburten ist bis zur 6. geburt ohne einfluss.danach sinken gesamteiweiss und immunglobuline stark ab.der physiol. und immunol. status in zuchtsauenbestaenden sollte jaehrlich stichprobenweise ermittelt werden, sauenbestaende sollten aus der eigenen nachzucht reproduziert werden. - w. plaschke. v712 - 0228 kharakteristika immuoglobulinov svinejj metodami antigennogo analiza (rus) kadyrov, s. o. - in: bjull. vses. nauch.-issl. inst, ehksper. veter.. - moskva (1985)60. - s. 12 - 14. - b14=zb 3643 die Charakteristik der immunglobuline der schweine durch methoden der antigenanalyse 60.50.05.10.07.

Immunglobulin; antigen; analysei ferkel; methode; kolostrum; blutserum; im blutserum von 20 erwachsenen Schweinen wurde der durchschnittl. gehalt an igg mit 17,85, igm mit 2,33 und iga mit 0,97 mg/ml ermittelt, im kolostrum betrugen die entspr. werte 94,5, 11,6 und 8,65 mg/ml. an 40 ferkeln wurde nach geburt bis zu 6 mon. die dynamik des immunglobulingehaltes ermittelt.das max. wurde 24 h nach der kolostrumaufnahme mit 29,8 igg,2,5 igm und 5,54 iga festgestellt, als folge des katabolismus nimmt der gehalt allmaehllch ab, merkbar ab 5. d. die minimale konz. wird bei igm mit 0,64 am 10. d, iga mit 0,17 am 30. d und igg mit 5,48 mg/ml am 40. d erreicht, die autosynthese der immunglobuline fuehrt anschliessend zu einem allmaehl. wiederanstieg. - w. plaschke.

v712 - 0229 sostojanie immunologicheskojj reaktivnosti pri ehksperimental"nojj jazve zheludka (ukr) kryshen", v. p.; shamshonkova, t. p.; vcherashijaja, n. n. - in: fiziol. zh.. - kiev 33(1987)1. - s. 88 - 90 : 3 lit., zus. In engl. - arb.st:dnjepopetrovsk, udssr, med. inst.. - b14=za 5899 zustand der immunologischen reaktivitaet bei der entwicklung einer experimentellen magenulzeration 60.50.05.10.07.; 60.50.30.20. immunreaktion; magen; hund; schaedigung; Pathogenese; geschwuer; + autoimmunkrankheit; + t-zelle; in 2 versuchsserien mit 40 mischlingshunden konnte ein positiver Zusammenhang zwischen der entwicklung tiefer kalloeser magengeschwuere und einer in-vivo-stoerung der t-zell-immunitaet festgestellt werden, es kam zur insuffizienz der regulator. subpopulationen agroselekt 4-87/12

- 2346 der t-helfer- und t-suppressorzellen. starke schaedigungsgrade der magenschleimhaut fuehrten zu einer b-zell-hyperaktivitaet, u.a. in kombination mit autoimmunitaetsphaenomenen. oberflaechl. schaeden beeinflussten das t- und b-immunsystem negativ, dem, zustand des regulator, immunsystems kommt bei der ausbildung von magengeschwueren eine bes. rolle zu. - h. willer. v712 - 0230 strukcture a n d p o l y m o r p h i s m of the feline c o m p l e m e n t c o m p o n e n t c 4 (eng) kron, a. i. p. m. de; doxiadis, g.; doxiadis, i. - in: immunogenetics. - new york 24(1986)3. - s. 202 - 205 - arb.st:utrecht, univ., fac. of veter. med., dep. of immunol. : essen, univ. hospital. b14=za 5726 struktur und Polymorphismus des felinen komplementfaktors c4 60.50.05.10.07.; 60.10.30.05.10. immungenetik; katze; Serologie; struktur; Polymorphismus; Untersuchungsmethode; + komplement; das feline c4-molekuel besteht aus 3 Untereinheiten alpha, beta und gamma mit molekuelgroessen, die denen anderer arten entsprechen. 2 typen von alpha-ketten koennen bei katzen unterschieden werden alpha p mit einer molekularrhasse von 92kda und alpha s mit 100kda, die sezernierte form, die felinen c4 beta und c4 gamma-untereinheiten haben eine molekularmasse von 73kda und 32kda. nach neuraminidasebehandlung hat nur die alpha-kette eine reduzierung in der molekuelgroesse zu verzeichnen, es wurde ein Polymorphismus im c4 bei katzen festgestellt, dieser beruht weniger in der molekuelgroesse der einzelnen Untereinheiten, sondern in der Unterschiedlichkeit der ladung. der genlokus.der das feline ca bestimmt, gehoert zum felinen mhc. - m. krueger. v712 - 0231 effect of c h e m i c a l cationization of antigen o n g l o m e r u l a r localization of i m m u n e c o m p l e x e s in active m o d e l s of s e r u m s i c k n e s s nephritis in rabbits (eng) koyama, a.; inage, h.; kobayashi, m. - in: immunology. - oxford 58(1986)4. - s. 529 - 534 : 4 abb., 2 tab., 19 lit. - arb.st:ibaraki, japan, univ. of tsukuba, inst. clin. med.. - b14, de2 Wirkung der chemischen kationisation des antigens auf glomerulaere lokalisation der immunkomplexe in aktiven modellen der serum-nephritis bei kaninchen 60.50.05.10.07.; 60.50.30.20. kaninchen; nephritis; applikation; antigen; kation; Wirkung; antikoerper; Untersuchungen wurden bei akuter akzelerierter und chron. serum-nephritis bei kaninchen durchgefuehrt. in akuten faellen wurden weder antikoerper noch antigene im glomerulum vor der 2. antigenapplikation festgestellt, aber 15 mon. nach der challenge-infektion gab es ablagerungen an den peripheren kapillaren, bei chron. serumkrankheit entwickelte sich eine membranoese nephropathie mit schwerer Proteinurie, die ergebnisse Hessen vermuten, dass die ehem. kationisation die immunogenitaet des antigens alterierte. - j. martin.' v712 - 0232 vlijanie bilirubina na n e k o t o r y e kletki i m m u n n o j j sistemy i produkeiju faktora, i n g i b i r u j u s h h e g o migraeiju m a k r o f a g o v (rus) miler, ¡.; shima, p.; shvejjcar, ij. - in: immunologija. - moskva (1986)6. - s. 37 - ' 3 9 : 3 abb., 12 lit., zus. in engl.. - b14=zb 4121 zum einfluss von bilirubin auf einige zellen des immunsystems und die Produktion des makrophagenmigrationshemmfaktors 60.50.05.10.07. kaninchen; bilirubin;Jymphozyt; immunreaktion; + Immunsuppression; mit hilfe des ueberempfindlichkeitsmodells gegen tuberkulin wurde bei kaninchen der einfluss von bilirubin auf die Produktion des makrophagenmigrationshemmfaktors (engl, mif) untersucht und nachgewiesen, dass es die synthese dieses lymphokins hemmt, neugeborene haben bei bilirubinaemie einen erhoehten anteil v o n . akivierten lymphozyten im peripheren blut. ausserdem hat bilirubin auch einen zytotox. effekt, der sich an der schaedigung von humanen granulozyten und lymphozyten in vitro nach 24stuend. inkubation zeigt, somit hat bilirubin hauptsaechlich eine immunsuppressive Wirkung, dies sollte bei der betreuung der neugeborenen mit bilirubinaemie beachtet werden. - m. westendorff. sgroselekt 4-87/12

- 2347 -

v712 - 0233 i m m u n o c y t o c h e m i c a l l o c a l i z a t i o n of t h e m a j o r s u r f a c t a n t a p o p r o t e i n s in t y p e 2 cells, c l a r a c e l l s , a n d a l v e o l a r m a c r o p h a g e s o f rat l u n g ( e n g ) walker, susan r.; wit iams, mary c.; benson brad. - in: j. histochem. and cytochem.. baltimore 34(1986)9. - s. 1137 - 1148 : 3 tab., 16 ab.. - b 1 4 = z a 5692 immunzytochemische legalisation der wichtigsten surfaktant-apoproteine in zellen v o m typ 2, clara zellen und alveolnrmakrophagen der rattenlunge 60.50.05.10.07. rattus; immunologic; lunge; Zytologie; antikoerper; protein; lipid; + makrophage; die adsorptiven eigenschaften von phospholipiden der lungenoberflaeche werden wesentlich durch das Vorhandensein v o n 3 verwandten proteinen beeinflusst, die in gereingten surfaktanten gefunden werden, mit hilfe polyklonaler antikoerper g e g e n oberflaechenassoziierte proteine wurden immunzytochemisch (markierung mit kolloidalem gold) zellen und intrazellulaere Organzellen in gefrorenen lungenduennschnitten (ratte) identifiziert, die diese proteine enthalten, nur in zellen v o m typ 2, clara zellen der terminalen bronchiolen und alveolarmakrophagen konnten sie nachgewiesen werden, es wird a n g e n o m m e n , dass die proteine in diesen zellen gebildet werden, die komplizierten zusammenhaenge zwischen ursprung und verbleib der surfaktanten werden diskutiert. - r. sedlag. v712 - 0234 o p r e d e l e n i e r a d i o c h u v s t v i t e l " n o s t i i n t e r f a z n o g i b n u s h h i k h k l e t o k t i m u s a , s e l e z e n k i i k o s t n o g o m o z g a k r y s m e t o d o m p r o t o c h n o j j c i t o m e t r i i (rus) umanskijj, s. r.; afanas"ev, v. n.; korol", b. a. - in: radiobiologija. - moskva 26(1986)6. - s. 728 732 : 3 abb., 6 lit., zus. in engl.. - b 1 4 = z b 3257 die Untersuchung der radiosensibilitaet von zellen des thymus, der milz und d. knochenmarks der ratte mit hilfe der flow-zytometrie 60.50.05.10.07.; 60.10.0E.25. rattus; milz; thymus; immunreaktion; Zytologie; bei mit verschied, dosen (137- es, gammastrahlung) bestrahlten ratten wurden die absterberaten v o n immunzellen untersucht und festgestellt, dass die milz- und knochenmarkzellen 6 h und die thymuszellen 10 h nach der bestrahlung ein plateau erreichen, die Untersuchung der dosis w i r k u n g s - beziehungen ergab, dass do fuer die in der interphase absterbenden zellen von thymus und milz 3,0 gray und die knochenmarkzellen 3,7 gray betraegt. - m. westendorff. v712 r 0235 e v a l u a t i o n of p e s t i c i d e e f f e c t s o n h u m o r a l r e s p o n s e to s h e e p e r y t h r o c y t e s a n d m o u s e hepatitis v i r u s 3 b y i m m u n o s o r b e n t a n a l y s i s ( e n g ) fournier, michel; bernier, jaques; flipo, denis. - in: pesticide biochem. and physiol.. - new york 26(1986)3. - s. 353 - 364 - arb.st:montreal, univ., dep. des sei. biol.. - b 1 4 = z a 5789 pruefung von pestizidwirkungen auf die humorale antwort gegenueber schaferythrozyten und maeuse-hepatitis-3-v rus mitteis immunbindungsanalyse 60.50.05.10.07.; 60.50.35.25.; 60.40.25.30.75.15. Pflanzenschutzmittel; Wirkung; immunreaktion; mus; maeusehepatitisvirus; vergleich; + Immunsuppression; +• t-zelle; die Wirkung ausgewaehlter organochlor-, o r g a n o p h o s p h o r - und karbamat-verbindungen auf die humorale immunantwort (igm) wurde ueber die immunisierung von c-57-b1/6-inzuchtmaeusen mit neutralen, polyvalenten, t-abhaeng. schaferythrozyten und t-unabhaeng. lipopolysacchariden geprueft. in ergaenzung wurde ein pathogenes antigen(maeuse-hepatitis-3-virus) fuer die bestimmung der Wechselwirkungen der ausgewaehlten Pestizide mit der primaeren igg-immunantwort genutzt, einmalige, subletale dosen v o n dieldrin, carbofuran und matacil fuehrten zu einer starken Immunsuppression der humoralen antwort gegenueber neutralem und pathogenem antigen, ueber elisa- und plaque-bildende zellzaehlungsechk wurden differenzierte reaktionen erfasst, die fuer immuntoxikol. bewertung bedeutsam sind. - g. Wilsdorf. v712 - 0236 k l o n i r o v a n i e b - i t - l i m f o c i t a m y s h e j j in vitro p o s l e d l i t e l " n o g o dejjstvija o k i s i tritija (rus)

agroselekt 4-87/12

- 2348 kirillova, e. n. - in: radiobiologija. - moskva 26(1986)6. - S..783 - 787 : 2 tab., 3 abb., 6 lit., zus. in engl.. - b14=zb 3257 die klonierung von b - und t - lymphozyten v. maeusen in vitro nach langandauernder einwirkung von tritiumoxid 60.50.05.10.07.; 60.10.05.25. mus; immunreaktion;lymphozyt;wasserstoff;

isotop;

nach 6mon£ft. taegl. gäbe von tritiumoxid mit dem trinkwasser (gesamtabsorbtionsdosis 8 gray) wurde zu verschied. Zeitpunkten post irrad. der gehalt an committed- b - und t - vorlaeuferzellen in zentralen und peripheren Organen des immunsystems mit hilfe der klonierung in halbfluess. agar untersucht, es konnte nachgewiesen werden, dass die radiosensibilitaet der zellen in den Organen unterschiedlich ist und die regeneration in verschied, tempo erfolgt. - m. westendorf. v712 - 0237 uptake of i m m u n o g l o b u l i n s and o t h e r p r o t e i n s f r o m s e r u m into epithelial cells of t h e m o u s e uterus and o v i d u c t (eng) parr, earl I.; parr, margaret b. - in: j. reprod. immunol.. - amsterdam 9(1986)4. - s. 339 - 354 : 16 abb., 1 tab., 27 lit. - arb.stxarbondale, southern Illinois univ., school of med.. - b14=za 6006 die aufnähme von Immunglobulinen und anderen serumproteinen in die epithelzellen des uterus und des eileiters der maus 60.50.05.10.07.; 60.50.10.05. immunologic;

immunoglobulin;

mus; traechtigkeit;

uterus;

eileiter;

in epithelzellen des uterus und eileiters der maus wurden am 1. d der traechtigkeit immunhistochemisch iga und igg festgestellt, durch das auffinden i.v. injizierter fluoresceinmarkierter ig (u. anderer proteine) in den epithelzellen wird deren faehigkeit zur aufnähme von ig aus dem interstitiellen räum nachgewiesen, den epithelzellen wird eine rolle beim transport v. ig u. anderen proteinen in das uteruslumen zugeschrieben, die praeampulle des eileiters wies sich durch igg- und igg-halt. vesikel in den epithelzellen, durch den gehalt an plasmazellen und durch einen hohen anteil interstitieller ig als wichtig fuer das lokale immunsystem des weibl. genitaltraktes aus. - g. steinbach. v712 - 0238 i n t e r l e u k i n 2 i n d u c e s both, g r o w t h and m a t u r a t i o n of lectin reactive l y t - 2 + b u t not l y t - 2 - p r e c u r s o r cells and regulates t h e c y t o l y t i c potential of e f f e c t o r cells (eng) hochgeschwender, ute; diamantstein, t.; prester, m. - in: immunobiology. - Stuttgart 71(1986)3. - s. 274 - 301 : 8 abb., 7 tab., 43 lit. - arb.st:freiburg, marx-planck-inst. immunbiol.. b14=z 782 interleukin 2 induziert Wachstum und reifung von lektinreaktivem lyt-2 exp + aber nicht von von lyt-2 exp -vorlaeuferzellen und reguliert das zytotoxische potential von effektorzelien 60.50.05.10.07. Wachstum;

mus; aktivitaet;

immunreakion;

+ interleukin

2; +

t-zelle;

rekombinantes humanes interleukin 2 induzierte sowohl Wachstum als auch reifung zytolyt. t-zellen aus lektinreaktiven lyt-2 exp+ vorlaeufern adulter maeuse. 1yt-2 exp- zellen sind dagegen auf diesem wege nicht stimulierbar. sie benoetigen Signale akzessor. zellen u. moeglicherweise anderer lymphogne zur aktivierung. - h. j. selbitz. v712 - 0239 vlijanie a n t i g e n i n d u c i r o v a n n y k h b - s u p r e s s o r o v na razvitie b - k l e t o k pamjati, s p e c i f i c h n y k h k nositelju t - k h e l p e r o v i a n t i t e l o o b r a z u j y u s h h i k h kletok (rus) kalinkovich, a. g.; lunganskaja, e. I.; pinegin, b. v. - in: bjull. ehksper. biol. i med.. - moskva 102(1986)7. - s. 58 - 60 : 3 abb, 15 ¡it., zus. in engl. - arb.st:moskau, udssr, inst, immunol. minzdrav, sssr. - b14=zb 4048 der einfluss antigeninduzierter b-supressoren auf die entwicklung v. b-gedaechtniszellen, spezifisch gegen traegerspezifische t-heifer- und antikoerperbindende zellen 60.50.05.10.07. antigen; antikoerper; + b-zelle;

zelle;

immunreaktion;

Immunglobulin;

rezeptor;

immunitaet;

+

t-zelle;

nach immunisierung von maeusen mit schaferythrozyten wurden aus der milz b-zellen

agrosetekl 4-87/12

- 2349 praepariert, die als antigeninduzierte b-supressoren (aibs) bezeichnet wurden, im doppelt synerg. transfersystem stimulieren aibs die entwicklung v. gedaechtniszellen (gz) und unterdruecken die der traegerspezif. t-helferzellen (th) und antikoerperbildenden zellen (afz). aibs stellen fuer- humanserum igg (fcrt) ein oberflaechen fc-rezeptor dar und hemmen die bildung dieser zellen. fcr-aibs zeigen keine Wirkung auf die entwicklung von th und afz, stimulieren aber die bi|ldung von gz. aufgrund dieser u. weiterer versuche wird gefolgert, dass fcr+-aibs die proliferation von gz, th und afz unterdruecken. - g. pose. v712 - 0240 gut m u c o s a l mast cells, origin, traffic a n d differentiation in m i c e a n d rats (eng) guy-grand, d.; dy, m.; luffau, g. - in: ann. immunol.. - paris 137 d(1986)2. - s. 215 - 222 : 2 tab., 26 lit. - arb.st:paris cedex,hospital necker-enfants malades. - b14=za 5815 darmmukosa-mastzellen. Herkunft, Zirkulation und differenzierung in maeusen und ratten 60.50.05.10.07.; 60.10.15.05.20. darm; zelle; differenzierung, mus; rattus; strongyloides; antigen; darm-mastzellen (dm) finden sich bei gesunden maeusen fast nicht, waehrend ihre zahl bei der parasitaeren infestat. mit nippostrongylus brasiliensis stark ansteigt, sie werden auch bei anderen erkrankungen u. der graft-versus-höst-reaktion nachgewiesen, dm unterscheiden sich von bindegewebe-mastzellen. dm-praecursoren kommen in der darmwand reichlich vor. sie besitzen nicht die oberflaechenantigene thy 1 und lyt 2. die praecursor-dm teilen sich nicht und setzen im gegensatz zu nicht differenzierten knochenmarkzellen nach einwirkung v. ¡13 kein histamin frei, sie treten vom knochenmark in die Zirkulation ueber und gelangen ueber darmmukosa, ductus thoracicus wieder in die darmmukosa. - w. koetsche. v712 - 0241 kinetic analysis of the inhibition of natural killer (nk) activity by multiple populations of t u m o r - a c t i v a t e d s a p p r e s s o r cells (eng) johnson, d. r. e.; pope, barbara I. - in: immunobiology. - Stuttgart 171(1986)3. - s. 205 - 219 : 7 tab., 48 lit. - arb.st:halifax, Canada, dalhousie univ., dep. Pharmacol.. - b14=z 782 kinetische analyse der hemmung der aktivitaet natuerlicher killerzellen durch multiple populationen von tumorbildenden suppressorzellen 60.50.05.10.07.; 60.50.05.10.05.20. immunreaktion; tumor; inhibierung; interferon; milz; zelle; + suppressorzelle; in fortgeschrittenen Stadien des tumorwachstums (m-1 fibrosarkom) ist bei maeusen eine signifikante depression der aktivitaet natuerl. killejzellen (nk) ausgepraegt. in den milzen dieser maeuse kommen 2 verschied, populationen von suppressorzellen vor, die bei gesunden tieren fehlen, beide populationen warenthy-1 negativ, sie werden weiter charakterisiert, diese nk.hemmung konnte durch behandlung mit interferoninduktoren (poly i:c) nicht aufgehoben werden. - h.-j. selbitz. v712 - 0242 i m m u n r e g u l a t o r y f e e d b a c k b e t w e e n interleukin-1 a n d g l u c o c o r t i c o i d h o r m o n e s (eng) besedovsky, hugo; rey, adriana del; sorkin, ernst. - in: science. - Washington 233(1986)4764. s. 652 - 654 : 3 abb., 2 tab., 25 lit. - arb.st:davos-platz, Schweiz, forsch.-inst.. - b14=z 806 immunregulatorische rueckkopplung zwischen interleukin-1 und glukokortikoid-hormonen 60.50.05.10.07.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10.05. rattentest; applikation; protein; Stimulierung; hormon; immunreaktion; + immunregulation; il-1 wurde auf die faehigkeit getestet, das hypophysen-nebennieren-system(hns) zu stimulieren, subpyrogene dosen eines von humanen monozyten stammenden il-1 fuehrten bei maeusen und ratten zu einem anstieg der werte v. acth u. bei giukokortikoiden(gk). der tumornekrosefaktor und il-2 sowie gamma-interferon hatten dagegen keinen solchen effekt. der stimuliernde effekt von il-1 auf das hns geht offenbar nicht auf die freisetzung von produkten reifer t-lymphozyten zurueck, da il-1 endokrinologisch aktiv war, wenn es athym. nu-maeusen injiziert wurde, die ergebnisse sprechen fuer einen immunregulator. rueckkopplungskreislauf, bei welchem il-1 als ein afferentes und gk als efferentes hormonales signal wirken. - w. koetsche. v712 - 0243 l y m p h o c y t e - i n d u c e d m a c r o p h a g e cytotoxicity : 3. induction of specific agroselekt 4-87/12

- 2350 macrophage cytotoxicity is independent of lipopolysaccharide (eng) weger, r. a. de; loveren, h. van; groot, j. w. de. - in: immunobiology. - Stuttgart 171(1986)3. s. 170 - 179 : 2 abb., 5 tab., 16 lit. - arb.st:utrecht, pathol. inst., exper. pathol.. - b14=z 782 die lymphozyteninduzierte zytotoxizitaet der makrophagen : 3. mitt. Induktion der spezifischen makrophagenzytotoxizitaet ist unabhaengig von lipopolysacchariden 60.50.05.10.07. lymphozyt; mus; immunreaktion; tumor; + makrophagenaktivirungsfaktor; + t-zelle; waehrend die induktion der unspezif.zytotoxizitaet der makrophagen durch • den makrophagenaktivierungsfaktor (maf) an die anwesenheit von lipopolysacchariden (Ips) gebunden ist, erfolgt die ausloesung der spezif. zytotoxizitaet unabhaengig von Ips. sie wird durch das lymphokin spezif. makrophagenarmierungsfaktor (smaf) uebertragen und kann sowohl in Ips-freien medien als auch in fuer Ips unempfaengl. maeusen induziert werden, maf und smaf werden von verschied, t-zell-populationen gebildet, sie wirken wahrscheinlich auf verschied, ebenen der immunabwehr von tumorzellen. - h. j. selbitz. v712 - 0244 vlijanie placentarnogo a l p h a l - m i k r o g l o b u l i n a na proliferativnuju i citotoksicheskuju aktivnost" limfocitov myshejj in vitro (rus) guljanskijj, I. n.; petrunin, d. d.; rakhmilevich, a. I. - in: immunologija. - moskva (1986)6. - s. 3 4 - 37: 1 abb., 2 tab., 11 lit., zus. in engl.. - b14=zb 4121 zum einfluss des plazentaren alpha 1-mikroglobullns auf die proliferative und zytotoxische aktivitaet von maeuselymphozyten in vitro 60.50.05.10.07. mus; plazenta; globulin; lymphozyt; zytogenetik; das plazentare alpha 1- mikroglobulin (pamg- 1) hemmt im konz.-bereich von 60...120 mikrogramm in vitro die taetigkeit der zellen in einer lymphozytenmischkultur. diese hemmwrkung tritt sowohl in der induktiven als auch in der proliferativen phase und bei der blasttransformation nach mitogeneinwirkung auf. pamg- 1 wirkt nicht auf die zytotox. aktivitaet der natuerl: und der immunkillerzellen ein, wenn als targetzellen lymphomzellen dienen. - m. westendorff. v712 - 0245 izuchenie nekotorykh pokazatelejj immunnogo statusa myshejj linii m r l / m p l - i p r / i p r (rus) madzhidov, u. v.; kalinkovich, a. g.; pinegin, b. v. - in: immunologija. - moskva (1986)6. - s. 18 - 21 : 3 tab., 19 lit., zus. in engl.. - b14=zb 4121 Untersuchung einiger parameter des immunstatus von maeusen der linie mrl/mpl- ipr/ipr 60.50.05.10.07.; 60.10.30.05.; 60.10.05.25. mus; genetik; immunrektion; Immunglobulin; + t-zelle; die maeuse entwickeln ab dem 3. lebensmon. eine massive lymphoproliferation und dienten deshalb als modell fuer-immunol. tests. sie wurden im alter von 5...6 mon. mit trinitrophenyl (tnp)immunisiert und danach wurde ein hohes niveau der immunkomplexe im serum und eine Vielzahl igm- bildender zellen in der milz gefunden, dagegen war die antwort auf hammelerythrozyten schwach, die b- zellen dieser tiere unterdruecken bei intakten I n kompatiblen cba-maeusen die antwort auf hammelerythrozyten, waehrend sie bei letal bestrahlten rezipienten keinen einfluss auf die reaktivitaet hatten, die t- zelen der mrl- maeuse unterdrueckten die antwort sowohl bei intakten als auch bei letal bestrahlten cba- maeusen. m. westendorff. v712 - 0246 mitogennoe dejjstvie bakterial"nykh t-nezavisimykh antigenov pri razlichnykh uslovijakh kul"tivirovanija limffocitov (rus) surgajj, v. v.; zastrozhnova, n. n.; Ijashenko, v. a. - in: zh. mikrobiol., ehpidemiol. i immunobiol.. - moskva (1987)1. - s. 76 - 80 : 2 tab., 2 abb., 20 lit., zus. in engl.. - b14=z 828 zur mitogenen Wirkung von bakteriellen t- unabhaengigen antigenen auf lymphozyten bei verschiedenen kultivierungsbedingungen 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30. mus; lymphozyt; milz; antigen; zellkultur;,+ in-vitro-technik; lymphozyten aus der milz von maeusen wurden mit dem lipopolysaccharid und dem vi- antigen agroxIeU 4-B7/12

- 2351 von Salmonella typhi inkubiert, die dichte der kultur hatte einfluss auf die aktivierung der lymphozyten durch das vi- antigen, die makrophagen stimulierten die mitogenese bei einer konz. der lymphozyten von 1,0...1,2 x 10 exp6 zellen/ml. bei hoeheren lymphozytenkonz. trat eine hemmung der blasttransformation ein. in der kultur ohne makrophagen antworten die lymphozyten schwach auf das' lipopolysaccharid. auch mikropagen haben einfluss auf die einbaurate des 3-h-thymidins. - m. westendorff. ' v712 - 0247 m o n o c l o n a l antibodies reactive with c h i c k e n peritoneal m a c r o p h a g e s , identification of m a c r o p h a g e heterogeneity (eng) trembicki, kathryn a.; qureshi, muquarrab a.; dietert, rodney r. - in: proc. soc. exper. biol. and med.. - new york 183(1986)1. - s. 28 - 41,- arb.st:ithaca, n. y., univ., dep. of poultry and avian sei.. -t>14=zb 3965 monoklonale antikoerper reagieren mit peritonealmakrophagen des huhnes 60.50.05.10.07. immunologie; huhn; mus; antikoerper; zelie; + makrophage; + monoklonal; zur analyse der maftrophagenheterogenitaet wurden monoklonale antikoerper (mak, maus) gegen makrophagen (m) hergestellt, die aus peritonealfluessigkeit von Cornell k-stamm huehnern 42 h nach der Stimulierung mit sephadex gewonnen wurden. 8 hybridomaklone reagierten mit m-. mittels mak konnte festgestellt werden, dass 6 mit weiteren zellen des haemopoet. systems u. 2 nur mit m reagierten: cmtd-1 und -2. diese m waren produkte der entzuendung. folg. Unterscheidung der m-population war moeglich: zellen (z) mit der funktion zur antigenpraesentation, z mit suppressorwirkung, z mit bakterizider aktivitaet. - ehr. v. d. ahe. v712 - 0248 effects of h y d r o x y u r e a in v i v o treatment o n the antibody r e s p o n s e in m i c e (eng) cumano, a.; vieira, p.; colle, j.-h. - in: ann. immunol.. - paris 137d(196)3. - s. 355 - 367 : 5 tab., 2 abb. - arb.st:lisboa, fac. cienc. med., dep. immunol.. - b14=za 5815 Wirkungen einer hydroxyurea in vivo-behandlung auf die antikoerperreaktion bei maeusen 60.50.05.10.07. mus; immunreaktion; immunsystem; antigen; Immunglobulin; lymphozyt; + t-zelle; + b-zelle; eine behandlung mit hydroxyurea (hu) fuehrt zur abtoetung zirkuliereder, immunkompetenter zellen und nach 48 h zur Verminderung von t- und b-lymphozyten in den lymphoiden organer), die konsequenzen dieser zellminderung auf die immunantwort von maeusen auf tymus-unabhaengig. und thymus-abhaeng. antigene wurde untersucht, mit beiden typen von antigenen wurde ein 2...10facher anstieg der.zahl sp.ezif. igm plaque bildender zellen (pfc) in der milz hu-vorbehandelter maeuse gefunden, geichzeitig ergab sich bei t-abhaeng. antigenen ein abfall der igg-pfc antwort. die ergebnisse lassen vermuten, dass durch hu vorbhandlung das gleichgewicht im immunsystem verschoben wird, am veraend'erten muster der immunantwort zeigt sich die plastizitaet des systems. - r. sedlag. v712 - 0249 bile i m m u n g l o b u l i n of the d u c k (anas p l a t y r h y n c h o s ) : 1. preliminary characterization a n d o n t o g e n y (eng) ng, pamela I. k.; higgins, d. a. - in: immunology. - oxford 58(1986)2. - s. 323 - 327 arb.st:hong kong, univ., queen mary hospital, dep. of pathol.. - b14=za 5825 Immunglobuline in der galle der ente (anas platyrhynchos) 60.50.05.10.07. immunglobulin; gallenblase; ente; molekulargewicht; elektrophorese; differenzierung; analyse; zusaetzlich zu den 3 typen von serum-immunglobulinen (igm, 7,8 s-igg, 5,7 s-igg) wurde ein gallen-ig mit folg. konventionellen kriterien von den 3 genannten ig unterschieden: hoehere molekularmasse (890000), immunelektrophoret. heterogenitaet in der gamma-ig-region. - ehr. v. d. ahe. v712 - 0250 generation of natural killer cells from bone marrow precursors in vitro (eng) kalland, t. - in: immunology. - oxford 57(1986)4. - s. 493 - 498 : 4 abb., 4 tab., 40 lit. arb.st:lund, Sweden, univ., dep. anat.. - b14=za 5825 agroselekt 4-87/12

- 2352 bildung natuerlicher killerzellen aus knochenvorstufen in vitro 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30. zelle; knochen; in vitro;interferon;zellinie; + killerzelle; + interleukin 2; beschrieben wird eine einfach u. sicher reproduzierbare kultivierung von knochenmark (gewonnen aus femur und tibia von maeusen). in dieser kultur laesst sich die entstehung zytolytisch wirksamer natuerl. killerzellen (nk) aus immaturen praekursorzellen des knochenmarks nachweisen, ihre bildung kommt unter dem einfluss v. interleucin 2 (il-2) zustande, dagegen vermoegen weder il-1 noch il-3 noch alpha/beta-interferon die bildung zytotox.zellen aus praekursorzellen des knochenmarks signifikant zu induzieren, das kultursystem eignet sich fuer Untersuchungen ueber den ursprung und die reifung der nk-zellen in beziehung zu und i. vgl. mit anderen zellinien. - a. smollich. v712 - 0251 recombination between immunoglobulin variable region gene segments is enhanced by transcription (eng) blackwell, t. Iceith; moore, mark w.; yancopoulos, george d. - in: nature. - london 324(1986)6097. - s. 585 - 591 : 3 abb., 1 tab., 16 it. - arb.st:new york, n. y., Columbia univ., coll. of physic, and surg., inst. for cancer res.. - b14=z 328 die rekombination zwischen gensegmenten fuer die variable region des immunglobulins wird durch die transcription gesteigert 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30.; 60.10.30.05. immunologie; Immunglobulin; struktur; gen; + in-vitro-technik; in der b-precursorzelle erfolgt die Zusammensetzung des fuer die variable region (v) des immunglobulins zustaendigen gens aus multiplen gensegmenten der keimbahn, mit dem ziel, den kontrollmechanismus fuer das entstehen des v-gens aufzuklaeren, wurden in eine maeuse-b-precursorzellinie, die solche gene endogen bildete, unterschied!.komponenten eingefuehrt (transfektion). eine flankierende genexpression bzw. die damit verbundene transkription erhoehte den einbau eingefuehrter v-gen-segmente. die Untersuchungen weisen auf eine Steuerfunktion der transkription beim aufbau der v-gene hin. - g. steinbach. v712 - 0252 effects of cyclosporin a on functions of specific murine t cell clones, inhibition of proliferation, lymphokine secretion and cytotoxicity (eng) weiss, j.; schwinzer, beate; kirchner, h. - in: immunobiology. - Stuttgart 171(1986)3. - s. 234 251 : 9 abb., 2 tab., 26 lit. - arb.st:hannover, med. school, dep. pharmacol. and toxicol. : heidelberg, cancer res. center. - b14=z 782 Wirkungen von cyclosporin a auf funktionen spezifischer muriner t-zell-klone: hemmung von proliferation, lymhokinsekretion und zytotoxizitaet 60.50.05.10.07. immunreaktion; transplantation; interferon; toxizitaet; inhibierung; lymphozyt; + Immunsuppression; + t-zelle; cyclosporin a (csa) gehoert zu den effektivsten immunsuppressiva, die bei transplantationen eingesetzt werden, funktionen von t-lymphozyten werden sowohl in vivo als auch in vitro bereits durch niedr.wirkstoffkonz. gehemmt, hemmeffekte von csa auf verschied, t-zell-funktionen wurden in allospezif. t-klonen von murinen milzzellen geprueft. durch 50 ng csa/ml wurde die antigenabhaeng. proliferation von helferzellklonen total gehemmt, die negative beeinflussung der Sekretion von lymphognen (maf, gammainterferon) war dosisabhaengig. auch die zytotoxizitaet konnte im gegensatz zu bisherigen auffassungen, inhibiert werden. - h. j. selbitz. v712 - 0253 functional b - l y m p h o c y t e surface antigens (eng) golay, j. t. - in: immunology. - oxford 59(1986)1. - s. 1 - 5 : 53 lit. - arb.st:london, univ. coli. school of med.. - b14=za 5825 funktionelle oberflaechenantigene der b-lymphozyten 60.50.05.10.07. lymphozyt; antigen; oberflaeche; antikoerper; immunologie; + b-zelle; uebersicht. die differenzierung der b-zellen ist ein vielschicht. prozess, bei welchem jeder faktor einen verschied, rezeptor besitzt, der waehrend der einzelnen phasen wirksam wird, es agroselekl 4-87/12

- 2353 werden besprochen die oberflaechenantigene(oa) der murinen b-lymphozyten und der humanen b-zellen, der fc-rezeptor, die c3-rezeptoren und die mhc klasse 2 molekuele. eine reihe von b-zell oa ist am prozess der reifung zur ig-sekretion beteiligt,wobei insbes. antikoerper genutzt werden, die die b-zellfunktion blockieren, weiter konnten einige antikoerper nachgewiesen werden, insbes. gegen murine Iyb2 und humane cd20 antigene, welche b-zellen stimulieren, vermutlich durch nachahmen eines normalen signals. - w. koetsche. v712 - 0254 m e k h a n i z m y r e k o g n o s c i r o v o c h n y k h reakcijj nejjtrofila (rus) majanskijj, a. n. - in: usp. sovr. biol.. - moskva 102(1986)3. - s. 360 - 376 : 1 tab., 76 lit.. - b14=z 252 mechanismen von erkennungsreaktionen der neutrophilen 60.50.05.10.07. granulozyt; immunreaktion; Phagozytose; in einer lit.-uebersicht werden die mechanismen, mit deren hilfe der neutrophile granulozyt aeussere Signale erkennt, diskutiert, es handelt sich um einen komplex spezif. und unspezif. Wechselwirkungen auf dem niveau der plasmamembran. die spezifitaet der reaktionen ergibt sich aus organisation und funktion der rezeptoren, die die selektive bindung der liganden und die weitergäbe von informationen sichern, die analyse der rezeptoreigenschaften der neutrophilen ermoeglicht es, die vorgaenge der Phagozytose genauer zu untersuchen und die allg. gesetzmaessigkeiten von erkennungsprozeäsen aufzudecken. - m. westendorff. v712 - 0255 struktura i f u n k c i i m a k r o f a g o v (rus) zemskov, v. m. - in: probl. veter. immunol.. - moskva : agropromizdat, 1985. - s. 36 - 40 arb.st.moskva, gesuncheitsminist. udssr, inst, immunol.. - b14=1986 a 672 struktur und funktion der makrophagen 60.50.05.10.07. struktur; funktion; immunitaet; antigen; immunreaktion; Immunglobulin; + makrophage ; die oberflaeche der makrophagen (m) traegt spezif. (fuer g - , m - und e-immunglobuline, komplement, fibrin, insulin, laktoferrin, lymphokinine u.a.) und unspezif. rezeptoren (fuer fremdsubst.). sie spielen bei der bildung spezif. immunitaet als antigen-praesentierende zellen eine wichtige rolle, die aufgenommenen antigene erscheinen an der oberflaeche und werden von der t-helferzelle erkannt, die mit dem antigen die b-zelle aktiviert, die sind weiterhin fresszellen, die die immunglobulin-markierten antigene verarbeiten, hauptaufgabe ist die regulation der lymphczytenmitogenese. grosse bedeutung haben sie fuer autoimmunitaetsprozess und antitumorale immunitaet. - s. willer. v712 - 0256 f u n c t i o n a l c o m p a r i s o n of b o n e m a r r o w - d e r i v e d m a c r o p h a g e s o b t a i n e d by c u l t i v a t i o n in s e r u m - f r e e or s e r u m - s u p p l e m e n t e d m e d i u m (eng) flesch, inge; frueh, a.; ferber, e. - in: immunobiology. - Stuttgart 173(1986)1. - s. 72 - 81 : 3 abb., 1 tab., 19 lit.. - b14=z782 funktioneller vergleich von aus dem knochenmark stammenden makrophagen, die durch kultivierung in serumfreiem ofer serumhaltigem medium gewonnen wurden 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30. immunologic; zellkultur; knochen; mus; + makrophage; + zytotoxizitaet; bei knochenmarkzellen der maus, die am 9. d der kultivierung in serumfreiem medium geerntet worden waren, bewirkten sowohl lipopolysaccharide (Ips) als auch interferon (ifn) gamma allein eine aktivierung, die durch erhoehte freisetzung von superoxidanionen (o2-) bei der anschliessenden inkubation mit zymosan oder phorbol-myristat-azetat zum ausdruck kam. eine aktivierung der zytotox. aktivitaet konnte nur durch kombinierte einwirkung von Ips und ifn erreicht werden, in gegenwart von serum kultivierte makrophagen benoetigten zur aktivierung der zytotoxitaet nur ein signal (Ifn oder Ips). eine aktivierung der o2- abgabe dieser zellen durch ifn war nur in gegenwart von serum moeglich. - g. steinbach. v712

-

0257

sgroselekt 4-87/12

silica

decreases

phagocytosis

and

bactericidal

activity

of

both

- 2354 -

m a c r o p h a g e s a n d n e u t r o p h i l s in v i t r o (eng) Zimmerman, b. t.; canono, b. p.; Campbell, p. a. - in: immunology. - oxford 59(1986)4. - s. 521 - 525 : 5 abb., 13 lit. - arb.st:denver, univ. of Colorado health sei. center, dep. of pathol.. b14=za 5825 Silikondioxid vermindert in vitro die Phagozytose und die bakterizide aktivitaet sowohl von makrophagen als auch von neutrophilen 60.50.05.10.07. Phagozytose; imhibierung; immunreaktion; lymphozyt; + makrophage; aus der bauchhoehle der maus gewonnene neutrophile und makrophagen wurden 1...3 h bei 37 cel in einem medium mit unterschiedl. silikondioxidkonz. (0...500 myg/ml) inkubiert. anschliessend w u r d e der anteil ueberlebnder zellen (trypanblaufaerbung), die phagozytoseaktivitaet bezueglich schaferythrozyten und listerien sowie das intrazellulaere abtoeten der listerien erfasst. die lebensfaehigkeit und alle geprueften funktionen waren bei beiden zellarten deutlich beeintraechtigt. die lebensfaehigkeit und die aufnähme der schaferythrozyten waren jedoch bei den makrophagen in staerkerem masse gestoert. - g. steinbach. v712 - 0258 i m m u n o s u p p r e s s i o n , s i a l i c a c i d , a n d s i a l y l t r a n s f e r a s e o f n e o n a t a l a n d m a t e r n a l b o v i n e s e r u m (eng) sherblom, anne p.; smagula, rosalita m.; moody, Charles e. - in: j. reprod. imi.-'unol.. amsterdam 9(1986)4. - s. 365 - 375 : 1 tab., 4 abb., 27 lit. - arb.st:orono, univ. of maine, dep. of biochem. : dep, of microbiol.. - b14=za 6006 immunsuppression, sialinsaeure und sialyltransferase des neonatalen und matemalen rinderserums 60.50.05.10.07. immunreaktion; inhibierung; blutserum; rind; bei 7 kuehen wurde 10 d vor bis 10 d nach d e m abkalben und bei deren 7 kaelbern in den ersten 20 lebenstagen der gehalt des serums an kortisol, progesteron, sialinsaeure und sialyltransferase sowie die hemmwirkung des serums auf die pha, pmn und con a induzierte lymphozytentransformation erfasst. kaelberseren erreichten 12...24 h p. p. eine max. hemmwirkung bezueglich pha. kortisol und sialinsaeure wiesen bei der geburt und sialyltransferase nach 1...2 d die hoechsten konz. auf. es wird eine beziehung zwischen sialinsaeurestoffwechsel und kortisolbedingter immunsuppression vermutet. - g. steinbach. v712 - 0259 ot i s k u s s t v e n n y k h a n t i g e n o v k i s k u s s t v e n n y m v a k e i n a m : 1. i s k u s s t v e n n y e a n t i g e n y (rus) petrov, r. v.; khaitov, r. m. - in: usp. sovr. biol.. - moskva 102(1986)3. - s. 323 - 343 : 91 lit.. b14=z 252 von kuenstlichen antigenen zu kuenstlichen vakzinen : 1. mitt. kuenstliche antigene 60.50.05.10.07.; 60.10.30.05. antigen; impfstoff; biotechnologie; immunreaktion; + gentechnologie; + in-vitro-technik; in einer lit.-uebersicht werden neue ergebnisse zur herstellung kuenstl. antigene fuer die entwicklung kuenstl. vakzinen vorgestellt, mit deren hilfe eine immunantwort auf virale, bakterielle, protozoen- und tumorantigene zu induzieren ist. mit den kuenstl. antigenpolyionen-, die immunpotenzierend sind, kann eine phaenotyp. korrektur der genet, kontrolle der immunantwort realisiert werden, es werden die zellulaeren und molekularen mechanismen der t- zell- und ir- gen-kontrolle bei der Verwendung von komplexen aus haptenen, eiweissen, peptiden und Polysacchariden einerseits und polyionen andererseits analysiert und neue typen von immungenen vorgestellt. - m. westendorff. v712 - 0260 i m m u n n a j a b i o t e k h n o l o g i j a (rus) petrov, r. v. - in: probl. veter. immunol.. - moskva : agropromizdat, 1985. - s. 9 - 13 arb.st:moskva, akad. med. wiss. udssr. - b14= 1986 a 672 immunbiotechnologie 60.50.05.10.07.; 60.10.30.05. immunreaktion; antigen; differenzierung; antikoerper; methode; + hybridoma; + biotechnologie; agroselekt

4-87/12

- 2355 ansatzpunkte der biotechnologie in der immunologie sind antikoerperproduktion und antigen-identifizierung. immunol. methoden finden nicht nur in mikrobiologie, Virologie und molekularbiologie anwendung, sondern zunehmend auch in der bioorg. chemie in kombination mit immunsorbens- u.a. trennmethoden sowie mit der affinitaetschromatographie. eine grosse rolle spielt die verstaerkung antigener eigenschaften mit synthet. polykationen. die Industrialisierung erfolgt ueber kultur antikoerperproduzierender zellen, die geklont oder hybridisiert werden. - s. willer. v712 - 0261 immunobiologicheskaja aktivnost" peptidoglikanov i kletochnykh stenok grampolozhitel"nykh bakterijj (rus) vershigora, a. e.; pozur, v. k. - in: usp. sovr. biol.. - moskva 102(1986)3. - s. 344 - 359 : 147 lit.. - b14=z 252 zur immunbiologischen aktivitaet der peptidoglykane und von zeliwaenden grampositiver bakterien 60.50.05.10.07. antigen; immunreaktion; Zytologie; bakterien; in einer ausfuehrl. lit.-uebersicht werden die physikochem. antigene und immunbiol.eigenschaften von peptidoglykanen (pg) der zellwand grampositiver bakterien beschrieben, ihre tox. und pathogenet. einwirkungen auf makroorganismen erlaeutert und ihre resistenzveraendernden aktivitaeten diskutiert. - m. westendorff. v712 - 0262 antibody diversity : new mechanism revealed (eng) alt, frederick w. - in: nature. - london 322(1986)6082. - s. 772 - 773 : 1 abb., 13 lit. - arb.st:new york, n. y., columbia univ., coli, of physic. and surg., dep. of biochem.. - b14=z 328 antikoerper-diversitaet: ein neu entdeckter mechanismus 60.50.05.10.07.; 60.10.30.05.10. antikoerper; lymphozyt; struktur; gen; immungenetik; + b-zelle; es wurde bisher angenommen, dass fuer die bildung eines funktionellen antikoerpermolekuels 3 verschied, gensegmente rearrangiert werden, um die antigenbindende variable region der h-kette des antikoerpers zu bilden, es wird die bedeutung des ergebnisses von Untersuchungen diskutiert, wonach b-lymphozyten den groessten Strukturanteil eines v-regionsegments einer rearrangierten h-kette mit dem eines v-region gensegments der keimbahn austauschen koennen. dieses neue rearrangement hat folgerungen fuer die Wirksamkeit der b-zelldifferenzierung und fuer das konzept eines neuen mechanismus fuer die entwicklung der antikoerperdiversitaet. die ergebnisse werden aus struktureller, biochem. und immungenet. sieht diskutiert. - w. koetsche. v712 - 0263 modifikacija monoklonal"nykh antitel polimerami, obladajushhimi khelatirujushhimi sVojjstvami (rus) torchilin, v. p.; ko, b. a.; klibanov, a. I. - in: bjull. ehksper. biol. i med.. - moskva 102(1986)7. s. 63 - 65 : 3 abb., 11 lit., zus. in engl. - arb.st:moskau, inst. eksp. kardiol. vmnc amn sssr. b14=zb 4048 modifizierung monoklonaler antikoerper durch chelatierende eigenschaften besitzende polymere 60.50.05.10.07. antikoerper; metall; ion; molekuel; methode; aktivitaet; + monoklonal; + polymere; beschreibung eines prinzipiell neuen Verfahrens zur" gewinnung diagnost. antikoerper (a), das auf "einpunktiger" modifizierung von a ohne aktivitaetsverlust des zur chelatierung von schwermetallionen faehigen hochmolekularen synthet. polymers beruht, es werden praeparate mit aktiven a erhalten, die bis zu 90 metallionen pro proteinmolekuel enthalten. - g. pose. v712 - 0264 izbiratel"noe vzaimodejjstvie polipeptidnykh cepejj immunoglobulinov, kolichestvennaja ocenka idiotipicheskojj i antigensvjazyvajushhejj aktivnosti reassociirovannykh molekul immunoglobulinov (rus) ibragimov, a. r.; shljapnikov, s. v.; majjsurjan, n. a. - in: molekuljarnaja biol.. - moskva 21(1987)1. - s. 54 - 61 : 3 abb., 3 tab., 20 lit., zus. in engl.. - b14=zb 3680 agroMlekl 4-67/12

- 2356 selektive Wechselwirkung polypeptider ketten der immunglobuline. quantitative bewertung der idiotypischen und. antigenbindenden aktivitaet reassoziierter molekuele der immunglobuline 60.50.05.10.07. immunologie; Immunglobulin; struktur; antikoerper; + idiotyp; + monoklonal; ein satz reassoziierter ig-molekuele, der eine h- oder l-kette des monoklonalen antikoerpers ig-b2 enthielt, wurde im komplex mit gleichen ketten des pools normaler ig aus maeuseserum gewonnen, an der formierung des idiotyps ig-b2 waren 0,4 %ige I- und 0,8 %ige h-ketten normaler ig beteiligt, die analyse der fibronektinbildenden aktivitaet reassoziierter ig ergab 4 % normale h-ketten, die im komplex mit l-b2 zur antigenbildung befaehigt waren, die fuehrende rolle der l-kette in der bindung des idiotyps und des aktiven ig-b2-zentrums wurde nachgewiesen, die ergebnisse zeigen, dass nicht mehr als 4...6 % zufaelliger Verbindungen von h- und l-ketten funktionelle ig ergeben. - h. rauch. v712-0265 ¡nactivation of interferon by serum and synovial fluids (eng) o'kelly, p.; thomsen, I.; tilles, j.- g. - in: proc. soc. exper. biol. and med.. - new york 178(1985)3. - s. 407 - 411 : 3 tab., 11 lit. - arb.stirvine, univ. of California, dep. of med.. b14=zb 3965 die inaktivierung von interferon durch serum und synovialfluessigkeit 60.50.05.10.07.; 60.50.35.18. blutserum; koerperfluessigkeit; interferon; kulturverf; Inkubationszeit; biol eigenschaft; interferone (ifn) wurden 24 h bei 37 eel in seren bzw. proben von synovialfluessigkeit und parallel dazu in einem als kontrolle diendenden kulturmedium inkubiert, um anschliessend die verbliebene interferonaktivitaet im biol. test zu erfassen, i. vgl. zu den kontrollansaetzen* bewirkten seren und synovialfluessigkeiten generell eine inaktivierung von beta-ifn, in mehreren faellen eine solche von alpha-ifn. zwischen seren rheumatisch erkrankter patienten und gesunder probanden bestand kein signifikanter unterschied, der inaktivierende faktor fuer beta-ifn war dialysierbar und konnte deshalb kein antikoerper sein - g. steinbach. v712 - 0266 lipopolysaccharides as complement Inhibitors by complex formation with the purified third complement component (c3) (eng) beuscher, h. u.; brade, v. - in: immunobiology. - Stuttgart 173(1986)1. - s. 41 - 55 : 9 abb., 2 tab., 27 lit.. - b14=z 782 lipopolysaccharide als inhibitoren des komplements durch komplexbildung mit der gereinigten 3. komplementkomponente (c3) 60.50.05.10.07. immunologie; blutserum; haemolyse; + komplement; + humorale abwehr; Ips-praeparationen verschied.- bakterienarten waren in der läge, die haemolyt.aktivitaet des c3 zu hemmen, die hemmwirkung beruhte auf einer komplexbildung zwischen Ips und c3 und war vom physikal. zustand der Ips abhaengig (hoechste Wirksamkeit bei faser. strukturen, die durch ca2 induzierte aggregation geloester Ips entstanden). c3b-fragmente wurden unter den geprueften bedingungen (12 h inkubation bei 4 cel) wesentlich schlechter gebunden als c3. in der hemmung bzw. bindung des c3 durch freigesetztes Ips wird eine moeglichkeit fuer die keime gesehen, sich in vivo der komplementvermittelten opsonierung und abtoetung zu entziehen. - g. steinbach. v712 - 0267 the purification and properties of some less c o m m o n allotypes of the fourth component of human complement (eng) dodds, alister w.; law, s.-k. alex; porter, rodney r. - in: immunogenetics. - new york 24(1986)5. - s. 279 - 285 : 2 abb., 5 tab., 28 lit. - arb.stoxford, dep. of biochem.. - b14=za 5726 die reinigung und eigenschaften einiger seltener vorkommender allotypen der vierten komponente des menschlichen komplements 60.50.05.10.07.; 60.10.25.05.10. immunologie; differenzierung; protein; antikoerper; + komplement; + humorale abwehr; + allotyp; ein molekularer antikoerper, der unterschied!, affinitaet zur den beim menschen vorkommenden agroselekt 4-67/12

- 2357 -

c - 4 a und c - 4 b aufweist, w u r d e genutzt, u m einzelne allele formen s o w o h l v o n c - 4 b als auch v o n c - 4 a rein darzustellen, bei der Untersuchung der gereinigten proteine zeigte der c4-a6 allotyp eine wesentlich geringere haemolyt. aktivitaet als die anderen c - 4 a proteine. 2 allotypen, c 4 - a 1 u. c 4 - b 5 , verhielten sich wie echte c - 4 a bzw. c - 4 b - p r o t e i n e , wiesen aber jeweils antigene eigenschaften der anderen proteingruppe auf. - g. steinbach. v712 - 0268 e f f e c t of h y p e r t h e r m i a o n b l o o d c o m p o s i t i o n in b o s i n d i c u s a n d t h e i r c r o s s e s with b o s taurus b r e e d s (eng) Singh, khub; bhattacharyya, n. k. - in: brit. veter. j.. - london 142(1986)6. - s. 527 - 531 : 2 tab., 24 lit. - arb.st:izatnagar, indian veter. res. inst., div. of physiol. and climatol.. - b 1 4 = z 217 Wirkung von Hyperthermie auf blutzusammensetzung bei bo$ indicus und seiner kreuzungen mit b o s - t a u r u s - r a s s e n 60.50.05.10.08.; 60.50.15.15.01. blut; temperatur; klima; bulle; haematokritwert; haemoglobin; kalzium; bei 16, in einer klimskammer gehaltenen bullen (je 4 hariana und f 1 - k r e u z u n g e n mit jersey, b r o w n swiss und holstein friesian) bewirkte eine hyperthermic (rektaltemp. v o n 42 eel nach 18 h aufenthalt in einer u m g e b u n g mit 42 eel) g e g e n u e b e r den verhaeltnissen bei einer referenztemp. v o n 18,5 eel in der kammer in alien genet, g r u p p e n eine signifikante a b n a h m e des h b - u n d ca-gehalts sowie des hkt-wertes und einen anstieg der erythrozyten-sedimentationsrate und des gehaltes an g l u k o s e und anorg. p h o s p h o r im serum, die h b - s p i e g e l lagen unter referenztemp.-bedingungen bei der kreuzung holstein friesian x hariana hoeher als bei jersey x hariana bzw. b r o w n swiss x hariana. - s. willer. v712 - 0269 einfluss einer partiellen sympathikolyse auf die blutgerinnung im experimentellen endotoxinschock des kanlnchens kloeckner-groll, irmgard. - 1985. - 143 s.. - giessen, univ., fachbereich veter.-med., diss.. b 1 4 = d i s s . 28835 60.50.05.10.08.; 60.50.30.30.; 60.10.15.10. kaninchen; tierversuch; blut; gerinnung; intoxikation; v712 - 0270 v o z r a s t n y e i z m e n e n i j a p o k a z a t e l j a g e m a t o k r i t a v k a p i l l j a r a k h b r y z h e j j k i b e l o j j k r y s y (rus) kistanova, e. k.; khugaeva, v. k. - in: fiziol. zh. sssr. - leningrad 73(1987)1. - s. 97 - 102 : 3 abb., 1 tab., 17 lit., zus. in engl. - arb.st:moskva, udssr, akad. med. wiss., inst. allg. pathol. pathoi. physiol.. - b 1 4 = z b 4047 altersabhaengige veraenderungen des haematokritwertes in den mesenterialen kapillaren von ratten 60.50.05.10.08. rattus; alter; haematokritwert; kapillare; bei 16 ratten im alter v o n 4...5, 7 oder 11 wo. trat ein mesenteriumkapillaren-dmr. v o n 7,4 bzw. 7,6 und 7,5 m y m auf. der haematokritwert sank v o n 0,17 l/l in der 4. lebenswo. auf 0,10 l/l in der 7. bzw. 11. lebenswo. ab. die beiden merkmale koennten miteinander negativ korrelieren. - h. willer. v712 - 0271 z m i e n n o s c skladnikow hemogramu u tchorzofretek w okresie p o s t n a t a l n y m (pol) szymeczko, roman; oieguszewski, henryk. - in: med. weter.. - warszawa 17(1986)7. - s. 436 439.-b14=z635 veraenderlichkeit der komponenten des h a e m o g r a m m s von marderfrettchen in der postnatalen periode 60.50.05.10.08.; 60.50.10.16.; 60.80.30.15. wildtier; alter; haemstologie; erythrozyt; färbe; blutbild; Untersuchungen dieser art haben ausser d e m allgemeinbiol. interesse wertvolle Informationen fuer die veterinaerpraxis und zuechtung dieser hybriden zu liefern, es w u r d e festgestellt, dass bei n e u g e b o r e n e n marderfrettchen eine physiol. unzulaenglichkeit der blutfaerbung zu

agroselekt

4-87/12

- 2358 verzeichnen war, die sich durch variabilitaet des quantitativen und qualitativen bildes der roten blutkoerperchen charakterisiert, das blutbild aelterer tiere zeigt eine unerhebl. veraenderlichkeit des aufwuchses der komponenten des haemogramms i. vgl. zu den 7,5 mon. alten tieren. - o. jurack. v712 - 0272 avian primary erythropoiesis, accessory pathways of erythrocyte maturation in chick yolk sack (eng) gazaryan, k. g.; magakyan, a. yu.; karalova, e. m. - in: biomed., biochim. acta. - berlin 46(1987)2/3. - s. 136 - 140 : 1 abb., 2 tab., 6 lit. - arb.st:moscov, ussr, ussr acad. of sei.. b14=za 5868 primaere erythropoese des vogels. akzessorische wege der erythrozytenreifung im dottersack des kuekens 60.50.05.10.08.05.; 60.10.15.05.30.

erythrozyt; entwicklungsstadium; reifung; aves; embryo; huhn; die dynamik der erythrozytenbildung im.dottersack von 2...8 d bebrueteten huehnerembryonen wird zytophotometrisch durch bestimmung des hb-gehaltes und nach feulgen-reaktion des dna-gehaltes untersucht, in der population der primaeren erythroblasten hat die quote der g2-phase zellen deutlich zugenommen, bedingt durch blockung eines teiles der erythroblasten in dieser phase. gleichzeitig findet siqh eine zunehmende anzahl von g2-zellen. demnach ist die normale primaere erythropoese ein komplexeres system der zytodifferenzierung als die definitive erythropoese, deren einfacheres programm bei adulten fuer den ersatz zugrundegehender erythrozyten genuegt. unter extremen Situationen tritt der reservemechanismus in aktion. - g. michel. v712 - 0273 badania polimorfizmu kwasnej fosfatazy w leukocytach krwi obwodowej u bydla (pol) kaezmarezyk, ewa. - in: med. weter.. - warszawa 17(1986)7. - s. 440 - 442. - b14=z 635 Untersuchungen des Polymorphismus der sauren phosphatase in den leukozyten des kreislaufblutes bei rindern 60.50.05.10.08.10.; 60.10.25.45.10.

Phosphatase; leukozyt; Polymorphismus; rind; blut; die Untersuchungen wurden an 769 klinisch gesunden schwarz-weissen rindern durchgefuehrt, die aus verschied, herden stammten, elektrophoretisch wurde das auftreten von 4 fraktionen der sauren phosphatase festgestellt, die sich voneinander hinsichtlich beweglichkeit sowie intensitaet der färbe unterschieden. - o. jurack. v712 - 0274 die nutzung der ergebnisse der blutgruppenforschung in der Schweinezucht linhart, j.; pavlik, j. - in: internat. z. landwirtsch.. - moskau (1987)1. - s. 68 * 7'1 : 2 tab. arb.st:landwirtsch.-hochschule, lehrstuhl fuer Schweine- u. gefluegelproduktion, prag-suchdol. - b14, ostl 60.50.05.10.08.35.; 60.45.20.10.03.; 60.50.05.10.07.

schwein; zuechtung; blutgruppe; immunserum; die entwicklung der methode der isoimmunisation ermoeglicht die gewinnung von antiseren von Schweinen, die nicht nur fuer serol., sondern auch fuer genet. forschungen geeignet sind, die hauptrichtung der prakt. nutzung der erkenntnisse ueber die Vererbung der blutgruppen liegt in der kontrolle der zuverlaessigkeit der abstammung der Zuchttiere. - m. fritzsche.

v712 - 0275 Sammlung fleischhygienischer Vorschriften raschke, eberhard. - ß2. ergaenzungsliefer.. - percha/starnberger see : verl. r. s. schulz, 1986. loseblattausg.: 65,00 dm. - b14 60.50.05.10.09.05.; 60.50.45.05.; 60.05.60.

fleisch; hygiene; rechtsnorm; fleischbeschau; handel; seuche; die 32. ergaenzungslieferung mit stand vom nov. 1986 traegt der legislativen Weiterentwicklung der einschlaeg. rechtsvorschriften rechnung. mit dem gesetz zur aenderung des fleischbeschaugesetzes vom 13. 4. 86 (neue bezeichnung fleischhygienegesetz) wurde insbesondere durch die fleischhygieneverordnung vom 30.10.86 die detaillierte durchfuehrung agroselekt 4-67/12

- 2359 der schlachttier - und fleischuntersuchung neu geregelt, die loseblattsammlung enthaelt desweiteren die richtlinien zur regelung gesundheitl. fragen beim innergemeinschaftl. handeisverkehr, viehse.uchenrechtl. und gesundheitl. fragen bei der einfuhr von rindern, Schweinen und von frischem fleisch aus drittlaendern, Vorschriften zu rueckstandsuntersuchungen und Importanforderungen mehrerer westl. Staaten. - m. herold. v712 - 0276 reflexions s u r les m e t h o d e s substitutives en e x p e r i m e n t a t i o n a n i m a l e : interet d e la b i o l o g i e t h e o r i q u e (fre) verine, h. - in: bull. soc. sei. veter. et med. comp.. - lyon 88(1986)3. - s. 157 - 162 : 6 lit. arb.st:marseille, inserm. - b14=za 3843 theoretische biologie und alternative methoden der biologischen forschung 60.50.05.10.09.20.; 60.01.30.29. tierversuch; tierschutz; edva;

die durchfuehrung von tierversuchen.wird zunehmend aus ethischen gruenden abgelehnt, an. ihre stelle sollen alternative methoden treten, die die 3 gruppen versuchsplanung und datenanalyse, simulationsexper. und theoret. biologie umfassen, einige "Computermethoden" werden diskutiert. Versuchstiere kann man einsparen, wenn man erkenntnisse der theoret. biologie verallgemeinert, die wichtigsten Informationsquellen (Zeitschriften) werden aufgezaehlt, die franz. gesellschaft fuer theoret. biologie wird erwaehnt und ueber die taetigkeit der schule fuer theoret. biologie in solignac berichtet. - h. willer. v712 - 0277 die nutzung von buerocomputern zur realisierung des veterinaermedizinischen informationsmodells vetinform im zweistufigen datenverarbeitungssystem prigand, w.; rummler, h.-j. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)6. - s. 195 - 197 : 1 abb., 1 tab., 12 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:bezirksinst. veter.-wesen, potsdam. - b14, eb16 60.50.05.14. vet med einrichtung; + buerocomputer;

intormationstaetigkeit;

produktionskontrolle

(vet

med);

edva;

an die ratioeile gestaltung der rechnungsfuehrung und statistik im veterinaerwesen ist die forderung gestellt, den materiellen u. personellen aufwand und die kosten fuer die informationsgewinnung, -Verarbeitung und -auswertung zu senken, der einsatz der Computertechnik ermoeglicht hierbei eine trendwende. fuer die realisierung von vetinform wird ein modell vorgestellt, welches eine kombination von Computerleistungen am arbeitsplatz mit der nutzung von grossrechnern beinhaltet, um eine einheitl. durchsetzung zu sichern, werden die aufgaben der bezirksinst. fuer veter. wesen, insbesondere der aufbau der abt. inf./dok., in diesem prozess besprochen und Schwerpunkte genannt. v712 - 0278 v e t e r i n a r y e d u c a t i o n for the 21st c e n t u r y (eng) pritchard, William r. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 189(1986)2. - s. 172 177 - arb.st:davis, univ. of California, school of veter. med., dep. of med.. - b14, gr6.1 veterinaermedizinische ausbildung fuer das 21. jahrhundert 60.50.05.15. veterinaermedizin; beruf; ausbildung; prognose;

60.50.10. Physiologie und pathoiogie der fortpflanzung v712 - 0279 c o u n t e r c u r r e n t transfer of 3 h - p g f 2 alpha in the m e s o m e t r i u m . a p o s s i b l e m e c h a n i s m for p r e v e n t i o n of luteal r e g r e s s i o n (eng) krzymowski, t.; czarnocki, j.; koziorowski, m. - in: animal reprod. sei.. - amsterdam 11(1986)4. - s. 259 - 272 : 8 abb., 20 lit. - arb.st:olsztyn, poland, univ. of agric. and technol., inst. of animal physiol.. - b14=za 6C16 gegenstromtransfer von 3h-pgf 2 alpha in das mesometrium. ein moeglicher mechanismus der Verhinderung der gelbkoerperrueckbildung 60.50.10.; 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.10.25.50.10. uterus; infusion; prostaglandin; blut; hormon;

agroselekt

4-87/12

wirkungfgetbkoerper;

- 2359 der schlachttier - und fleischuntersuchung neu geregelt, die loseblattsammlung enthaelt desweiteren die richtlinien zur regelung gesundheitl. fragen beim innergemeinschaftl. handeisverkehr, viehse.uchenrechtl. und gesundheitl. fragen bei der einfuhr von rindern, Schweinen und von frischem fleisch aus drittlaendern, Vorschriften zu rueckstandsuntersuchungen und Importanforderungen mehrerer westl. Staaten. - m. herold. v712 - 0276 reflexions s u r les m e t h o d e s substitutives en e x p e r i m e n t a t i o n a n i m a l e : interet d e la b i o l o g i e t h e o r i q u e (fre) verine, h. - in: bull. soc. sei. veter. et med. comp.. - lyon 88(1986)3. - s. 157 - 162 : 6 lit. arb.st:marseille, inserm. - b14=za 3843 theoretische biologie und alternative methoden der biologischen forschung 60.50.05.10.09.20.; 60.01.30.29. tierversuch; tierschutz; edva;

die durchfuehrung von tierversuchen.wird zunehmend aus ethischen gruenden abgelehnt, an. ihre stelle sollen alternative methoden treten, die die 3 gruppen versuchsplanung und datenanalyse, simulationsexper. und theoret. biologie umfassen, einige "Computermethoden" werden diskutiert. Versuchstiere kann man einsparen, wenn man erkenntnisse der theoret. biologie verallgemeinert, die wichtigsten Informationsquellen (Zeitschriften) werden aufgezaehlt, die franz. gesellschaft fuer theoret. biologie wird erwaehnt und ueber die taetigkeit der schule fuer theoret. biologie in solignac berichtet. - h. willer. v712 - 0277 die nutzung von buerocomputern zur realisierung des veterinaermedizinischen informationsmodells vetinform im zweistufigen datenverarbeitungssystem prigand, w.; rummler, h.-j. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)6. - s. 195 - 197 : 1 abb., 1 tab., 12 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:bezirksinst. veter.-wesen, potsdam. - b14, eb16 60.50.05.14. vet med einrichtung; + buerocomputer;

intormationstaetigkeit;

produktionskontrolle

(vet

med);

edva;

an die ratioeile gestaltung der rechnungsfuehrung und statistik im veterinaerwesen ist die forderung gestellt, den materiellen u. personellen aufwand und die kosten fuer die informationsgewinnung, -Verarbeitung und -auswertung zu senken, der einsatz der Computertechnik ermoeglicht hierbei eine trendwende. fuer die realisierung von vetinform wird ein modell vorgestellt, welches eine kombination von Computerleistungen am arbeitsplatz mit der nutzung von grossrechnern beinhaltet, um eine einheitl. durchsetzung zu sichern, werden die aufgaben der bezirksinst. fuer veter. wesen, insbesondere der aufbau der abt. inf./dok., in diesem prozess besprochen und Schwerpunkte genannt. v712 - 0278 v e t e r i n a r y e d u c a t i o n for the 21st c e n t u r y (eng) pritchard, William r. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 189(1986)2. - s. 172 177 - arb.st:davis, univ. of California, school of veter. med., dep. of med.. - b14, gr6.1 veterinaermedizinische ausbildung fuer das 21. jahrhundert 60.50.05.15. veterinaermedizin; beruf; ausbildung; prognose;

60.50.10. Physiologie und pathoiogie der fortpflanzung v712 - 0279 c o u n t e r c u r r e n t transfer of 3 h - p g f 2 alpha in the m e s o m e t r i u m . a p o s s i b l e m e c h a n i s m for p r e v e n t i o n of luteal r e g r e s s i o n (eng) krzymowski, t.; czarnocki, j.; koziorowski, m. - in: animal reprod. sei.. - amsterdam 11(1986)4. - s. 259 - 272 : 8 abb., 20 lit. - arb.st:olsztyn, poland, univ. of agric. and technol., inst. of animal physiol.. - b14=za 6C16 gegenstromtransfer von 3h-pgf 2 alpha in das mesometrium. ein moeglicher mechanismus der Verhinderung der gelbkoerperrueckbildung 60.50.10.; 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.10.25.50.10. uterus; infusion; prostaglandin; blut; hormon;

agroselekt

4-87/12

wirkungfgetbkoerper;

- 2360 das 3h-pgf 2 alpha wird entweder in die oberflaechl. schichten des myometriums oder in das lumen eines isolerten uterushornes, das mit autologem bJut versorgt wird, infundiert, waehrend der infusion u. 30...90 min danach werden aus den gefaessen des mesometriums blutproben entnommen u. hormonbestimmungen vorgenommen, es zeigt sich, dass das verabreichte 3h-pgf in dem arteriellen blut des mesometriums auftaucht und in einem gegenstromsystem in den uterus uebertragen wird, die relation zwischen den arteriellen, venoesen und lymphat. gefaessen werden untersucht, der schütz des gelbkoerpers basiert auf der Wirkung eines originaeren uterus-pgf2 alpha, das im gegenstromprinzip ueber das mesometrium zum uterus gelangt. - g. w. buchholz.

v712 - 0280 effect of asynchronous superinduction on embryo survival and range of blastocyst development in swine (eng)

pope, w. f.; lawyer, m. s.; nara, b. s. - in: biol. reprod.. - champaign ill.. 35(1986)1. - s. 133 137 : 2 tab., 30 lit. - arb.st:madison, univ. of Wisconsin, dep. of meat and animal sei-. - b14, r48

effekt der asynchronen superinduktion auf das ueberleben des embryos und auf die stufe der entwicklung der blastozysten beim schwein

60.50.10.05. eizelle; embryo; schwein; die bedeutung der gleichfoermigen entwicklung der blastozysten wurde durch eine asynchrone superinduktion dargelegt, wobei embryonen vom d 6 in bereits mit dem d 7 tragende rezipienten und umgekehrt uebertragen wurden und ueber den d 12 hinaus bis zum d 30 der kontrolle unterlagen, unter den feststellungen ist herauszuheben, dass u.a. mehr vom d 7 stammende embryonen in rezipienten vom d 6 ueberlebten, als dies fuer d 6-embryonen in d 7-rezipienten zutrifft, diese ergebnisse sagen aus, dass groessere Variationen der fruehen entwicklung der embryonen innerhalb der wuerfe auch hoehere embryonale mortalitaet als folge des ungleichmaessigen entwicklungsstandes bedingen. - f. schaetz.

v712 - 0281 radioiodinated surface proteins of rabbit trophectoderm cells (eng)

ricketts, a. p.; scott, d. w.; bullock, d. w. - in: cell and tissue res.. - berlin (west) 246(1986)3. s. 667 - 671 : 2 abb., 2 tab., 29 lit. - arb.st:houston, texas, baylor coll of med., dep. of cell biol.. b14=z 408

radioiodierte oberflaechenproteine der trophektodermzellen des kaninchens

60.50.10.05.; 60.10.15.05.30. kaninchen; embryogenese; proteinquaiitaet; + radioiodierung; + makrophage; die markierung der proteine der oberflaeche der trophektodermzellen von blastozysten des kaninchens am 4. d und 6,5. d. der entwicklung erfolgte mittels einer spez. technik der radioiodierung. die analyse der markierten proteine mittels der polyacrylamid-gel-elektrophorese ergab keine qualitativen unterschiede zwischen den beiden entwicklungsstufen der blastozyste. quantitativ sind unterschiede der markierungsschema der proteine zwischen den oberflaechen der zellen der blastozysten vom 4. u. 6]5. d nachzuweisen, die auswertung der autoradiogramme ergab, dass in beziehung z. zeit der implantation der keime die iodierung der oberflaeche der trophektodermzellen weniger deutlich ist als die des uterusepithels. - g. michel.

v712 - 0282 en onderzoek naar de mogelijke oorzaken van de verminderde vruchtbaarheid bij het rund na keizersnede (dut) moyaert, i.; vandelplassche, m. - in: vlaams diergeneesk. t.. - gent 55(1986)6. - s. 400 - 406 : 4 tab., 7 lit., zus.- in engl. - arb.st:gent, univ., fac. van de diergeneeskd., dienst voortplant. en verloskd.. - b14=za 4358

ueberblick ueber die moeglichen gruende fuer die geminderte fruchtbarkeit bei kuehen nach dem kaiserschnitt

60.50.10.15.; 60.50.40. kuh; Chirurgie; geburt; fruchtbarkeit; fertilitaet; zur klaerung der frage der unterschiedl. fruchtbarkeit bei operierten und nicht operierten tieren wurde die Zeitspanne zwischen 1. und 2. besamung nach 709 normalgeburten und nach 362 kaiserschnitten analysiert, es ergaben sich folg. Vergleichszahlen: normale zyklen 48,8/48,3 %, agroselekt 4-67/12

- 2361 umrinderer 27,5/30,8 %, verlaengerte z. 17,3/17,2 %, verkuerzte z. 6,3/3,7 %. daraus ergibt sich, dass der kaiserschnitt keine signifikanten Verschiebungen der genannten kennziffern bewirkt, hingegen wurde in einer anderen versuchsgr. ermittelt, dass die zahl der von normalen superovulierten kuehen gewonnenen eier 3,4 gegenueber 2,8 von operierten kuehen betrug, u. die zahl der unbefruchteten eier deutlich verschoben war (1 : 2,5). die differenzen deuten auf eine geringere vitalitaet der ova bei kaiserschnitt-kuehen hin. - f. schaetz.

v712 - 0283 ipol"zovanie prostaglandinov (rus)

sudakov, v., obolenskaja, s. - in: svinovodstvo. - moskva (1986)6. s. 32 - 33. - b 14 zb 2574 die anwendung von Prostaglandinen 60.50.10.15.; 60.50.10.05. Schweineproduktion; sau; traechtigkeit; geburt; geburtsinduktion; aufzuchtergebnis; die Wirkungen von Prostaglandin f2-alpha-praeparaten zur geburtssynchronisation wurden in 3 versuchen geprueft. in den versuchen 1, 2 u. 3 wurden bei den versuchsgr. eingesetzt: 20 mg enzaprost am 112. traechtigkeitstag, 175 mkg estrophan am 113. traechtigkeitstag und 250 mkg "gornuralskijj" am 113. traechtigkeitstag. i. vgl. zu unbehandelten kontrollgr. wurden folg. resultate erzielt: sauen je Versuchs- und kontrollgr.0, 70, 56, eintritt der geburten nach inektion 27,5, 30,3 und 24,2 h, geburtsdauer 3,3, 2,15 und 1,7 h (kontrollgr. 4,1, 4,2 und 4,5 h), sauen mit mma-komplex 3,3, 4,0 % (10,0 und 9,6 %). - k. dreihsig.

v712 - 0284 de invloed van het toedienen van Vitaminen aan zeugen, bij het spenen, op het interval spenen-bronst en op het aantal levend geboren biggen in de volgende worp (dut)

swinkels, j. w. g. m.; gulick, p. j. m. m. van. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 117(1987)3. - s. 140 - 143 : 4 tab., 9 lit., zus. ind engl.. - b14=z376 die Wirkung der vitaminbehandlung waehrend der saeugezeit auf den Zeitraum zwischen dem absetzen und dem nachfolgenden oestrus und die anzahl lebend geborener ferkel im nachfolgenden wurf 60.50.10.15.05.; 60.10.25.30.10. sau; geburt; brunst; Vitamin; ferkel; die versuchsauen (245 sauen je gr.) enthielten waehrend der saeugezeit 10 ml ad3e, eine 2. gr. erhielt 10 ml multivitaminpraeparat, kontrollgr. wurde nichtb ehandelt. die kontrollierten Parameter weisen darauf hin, dass durch die vitaminbehandlung keine beeinflussung der zeit zwischen dem absetzender nachfolgenden rausche und der nzahl der beim nachfolgenden wurf lebend geborenen ferkel erreicht werden kann. - h. oswald.

v712 - 0285 patofyziologie puerperia a moznosti jeho ovlivnovani (sze)

kudlac, eduard. - in: veterinarstvi. - praha 37(1987)1.. - s. 9 - 12 : 3 tab.. - b14=zb 429 pathophysiologie des puerperiums und dessen beeinflussung 60.50.10.16. . puerperium; Pathogenese; Physiologie; ausgehend von der schluesselstellung des puerperiums im hinblick auf milchleistung und fruchtbarkeit werden funktion der hypothalamus-hypophysen-ovar-achse, uterusinvolution sowie diese beeinflussende endogene und exogene faktoren besprochen und methoden zur prophylaxe puerperaler und postpuerperaler komplikationen dargestellt, durch fuetterungsfehler bedingte peripartale stoffwechselstoerungen wirkten sich nachteilig auf postpartale uterusinvolution, ovarialfunktion und die erneute traechtigkeit aus. medikamentelle Stimulierung der uterusinvolution (oxytozin, depotozin) beeinflusst puerperium guenstig,kompensiert keinesfalls hygiene-, fuetterungs- und betreuungsmaengel vor, waehrend und nach der geburt. - h. schnappereile.

v712 - 0286 Sonographie image, Steroid content and luteinizing hormone reeeptor binding inhibitory activity of bovine corpus luteum, an in-vitro-study (eng) deichert, u.; kwok, p.; daume, e. - in: acta endocrinol., suppl.. - copenhagen 111(1986)274. s. 15 : 1 tab., 2 lit. - arb.st:marburg, univ.-frauenklinik. - b14=za 5763 ultraschall-abbildung, steroidgehalt und luteinisieru ngshormon-

agroseleVt 4-87/12

- 2362 -

rezeptor-bindungshemmaktivitaet Im rinder-gelbkoerper: eine in vitro-studie 60.50.10.20.; 60.10.15.10.15.35.05.; 60.45.10.10.04.06. rind; gelbkoerper; oestrogen; Ih; ultraschallmethode; in vitro; im soliden gelbkoerpergewebe waren der estradiolgehalt und die hemmung der lh-bindung sehr hoch, mit hilfe der ultraschalldiagnostik konnte exakt zyst. von solidem gelbkoerDergewebe differenziert werden, im zyst. gelbkoerpergewebe waren der progesterongehalt sehr hoch sowie lh-rezeptorbindungshemmung sehr niedrig. - m. oettel. v712 - 0287 fonction d e r e p r o d u c t i o n et h o r m o n o t h e r a p i e c h e z la c h i e n n e (fre) leglantier, patrick bernard marie. - 1985. - 143 s.. - toulouse, univ., ecole nat. veter., diss.. b14=diss. 28432 fortpflanzungsfunktion und Hormontherapie beim hund 60.50.10.20.; 60.10.25.50.10. hund; fortpflanzung; fortpflanzungsstoerung; hormon; therapie; v712 - 0288 m e t r o r r a g i e s d e la c h i e n n e (fre) marguerite, hugues marc andre. - 1985. - 45 s.. - toulouse, univ., ecole nat. veter., diss.. b14=diss. 28467 metrorrhagien bei der huendin 60.50.10.20.01. hund; geschlechtszyklus; uterus; + metrorrhagie; v712 - 0289 h y s t e r o s c o p y - a direct v i e w of endometritis (eng) Wilson, gary I. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 81(1986)8. - s. 726, 728 - 729, 732, 734 : 12 abb.. - b14=zb 104 hysteroskopie - eine direkte betrachtung der endometritis 60.50.10.20.01.05.; 60.50.30.05.; 60.50.20.05. stute; endometritis; vet med verf; abbildung; therapie; in fallberichten wird ueber die hysteroskop. Untersuchung von Stuten mit endometritiden berichtet, ergaenzend findet bakteriol. uersuchung von sekretproben statt, womit eine gezielte antibiot. therapie eingeleitet werden kann, die therpie erfolgt taeglich, bis zu 12 d hintereinander, die durch die hysteroskopie gewonnenen bilder werden photographisch dargestellt un beschrieben - g. w. buchholz. v712 - 0290 einfluss der ernaehrung auf die fruchtbarkeit der Stuten ahlswede, I. - in: prakt. tierarzt. - hannover 68(1987)3. - s. 13 - 14, 16 - 17 : 2 abb„ 3 tab., 7 lit. nach zus.. - b14=zb 210 60.50.10.20.01.15.; 60.45.37.10.07.; 60.45.05.05.03.01.02.03. ernaehrung; fruchtbarkeit; stute; bei der rationsgestaltung muss neben einer auf den naehrstoffbedarf abgestimmten naehrstoffversorgung dem aktuellen energiehaushalt sowie beta-carotin, eiweiss kalzium und phosphor besondere beachtung geschenkt werden, die hier zu setzenden Schwerpunkte sind allerdings abhaengig vom status der stute, d. h., ob es sich um eine maidenstute, gueste stute, fohlenstute, stute in der fruehtraechtigkeit (bis etwa 8. traechtigkeitswoche) oder hochtraechtigkeits (9. bis 11. traechtigkeitsmonat) handelt, ueber die ernaehrung kann die funktion der eierstoecke primaer und somit auch das geschehen im bereich der gebaermutter sekundaer beeinflusst werden. v712 - 0291 p r o g e s t e r o n e therapy in m a r e s with a b n o r m a l o e s t r o u s c y c l e s (eng) rutten d. r.; chaffaux, s.; valon, m. - in: veter. rec.. - london 119(1986)23. - s. 569 - 571 : 16 lit. - arb.st-.alfort, ecole nat. veter.. - b14, gr61 progesteronbehandlung von stuten mit anormalem zyklus 60.50.10.20.01.20.; 60.45.37.10.04. stute; fortpflanzungsstoerung; behand\ung; progesteron; befund; 41 stuten befanden sich im dauernden anestrus oder zeigten fortgesetztes estrusverhalten waehrend des ersten teiles der decksaison. sie wurden mit progesteron-vaginaleinlagen agroselekt 4-87/12

- 2363 behandelt, von 32 Stuten der versuchsgr. 1 ovulierten 24, wovon 11 tragend blieben, in 2. gr. zeigten 8 von 9 Stuten einen estrus, 7 ovulierten und 6 wurden bei der nachfolgenden rosse gravide, insges. waren ende der saison von 21 wegen anestrus behandelten Stuten 17, und von 11 wegen dauerrosse therapierten 7 Stuten tragend geblieben, beide versuchsgr. setzten sich jeweils aus tieren beider beschwerdearten zusammen, sie befanden sich teils in holland,teils in frankreich. - f. schaetz. v712 - 0292 g o r t a d o t r o p i n - r e l e a s i n g h o r m o n e - i n d u c e d alteration of b o v i n e c o r p u s l u t e u m f u n c t i o n (eng) rodger, lynn d.; stormshak, f. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 35(1986)1. - s. 149 - 156 : 6 abb., 2 tab., 36 lit. - arb.stxorvallis, oregon State univ., dep. of animal sei.. - b14, r48 gnrh-lnduzierte anregung der funktion des bovinen geibkoerpers 60.50.10.20.01.20. gonadotropin; gelbkoerper; Ih; rind; in 2 versuchen zu insges. 6 gr. soll die einwirkung des gnrh auf die funktion des cl waerend des zyklus ermittelt werden, wobei gnrh in den verschiedenen Stadien des zyklus in seinen beziehungen zur Ih-konz. usf. einschliesslich der nicht besetzten rezeptoren zu testen ist. die in variierten versuchen festgestellten relationen stuetzen sich teils auf indirekte folgerungen, kombiniert mit morphologisch-funktionellen bestaetigungen. insgesamt kann abgeleitet werden, das exogen zugefuehrtes gnrh beim rind indirekt auf die unterdrueckung der lutealfunktionen einfluss nimmt, hierbei spielt offensichtlich die transformation der groessere mengen Ih-rezeptoren enthaltenden kleinen zellen des cl in grosse eine wesentl. rolle, wodurch der ablauf des zyklus zwischen d 2...10 praezise gesteuert wird. - f. schaetz. v712 - 0293 c r y p t o r c h i d e c t o m y in stallions (eng) adams, Stephen b. - in: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 67(1986)9. - s. 790 - 794 : 7 abb., 6 lit. - arb.stwest lafayette, ind., purdufi univ., school of veter. med., large animal clinic. b 1 4 = z 333 kryptorchidektomie bei Hengsten 60.50.10.20.02.;

60.50.4C.11.10.

h engst; hoden; Chirurgie; + kryptorchismus; der kryptorchismus wird beim hengst nach der lokalisation der hoden eingeteilt, man sollte die lokalisation der hoden vor der operation ermitteln, nicht nur die aeusserl., auch die rektale palpation gehoert dazu, es wird ein systemat. vorgehen bei der rektalen palpation beschrieben, eine diagnost. endokrinol. Untersuchung kann hilfreich sein, das basistestosteron steigt, wenn man heg injiziert, ein anstieg des testosteronspiegels weist auf einen retinierten hoden hin. man fuehrt eine explorative laparotomie durch, beim inguinalen und unvollstaend. abdominalen kryptorchismus kann unter kurzwirkenden narkotika operiert werden, abdominale kryptorchiden werden in halothannarkose operiert. - o. dietz. v712 0294 s r a v n i t e l " n a j a ocenka ljuteoliticheskojj aktivnosti preparatov p r o s t a g l a n d i n a (rus) anzorov, v. a. - in: zhivotnovodstvo. - moskva (1986)10. - s. 47 - 48 : 1 abb., 1 tab.. - b 1 4 = z 418 vergleichende bewertung der luteolytischen aktivitaet von prostaglandinpraeparaten 60.50.10.25.; 60.45.10.13.04.03.; 60.10.25.50.10. faerse; Prostaglandin; blut; geschlechtszyklus; das progesteronniveau im blutserum der mit den Prostaglandinen behandelten faersen war sehr unterschiedlich, von allen geprueften praeparaten, geprueft wurden estrophan in einer menge von 500 mkg, ensaprest in einer menge von 20 000 mkg, lutalis mit 25 000 mkg und doproston b mit 25 000 mkg ar 16...18 mon. alten schwarzbuntfaersen, besitzt das estrophan den ausgepraegten luteolyt. effekt. doproston hat keine luteolyt. eigenschaften. - h. hoge. v712 - 0295 b r u n s t s y n k r o n i s e r i n g h o s k v i g e r v e d b r u k a v m e g e s t r o l a c e t a t k o m b i n e r t m e d c l o p r o s t e n o l (nor) ropstad, erik; refsdal, arne ola; skipenes, per. - in: norsk veter. t.. - oslo 98(1986)9. - s. 643 648 : 4 tab., 22 lit., zus. in engl. - arb.st:oslo, norges veter.-hoegeskole. - b 1 4 = z a 5398 agroselekt 4-67/12

- 2364 brunstsynchronísation bei faersen mit megestrolazetat und cloprostenol 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.03.; 60.10.25.50.10. brunstsynchronísation; faerse; praeparat; fruchtbarkeit (tíer); + megestrolazetat; + cloprostenol; 44 faersen werden ueber 7 d mit 45 mg megestrolazetat taegl. per os behandelt, am 6. tag erfolgt eine injektion von 500 myg cloprostenol. die besamung wird nach qualitaet der brunstsymptome vorgenommen, die synchronisationsrate lag zwischen 87,1 und 90,0 %, die konzentrationsrate nach erstbesamung schwankte zwischen 84,6 und 61,5 %, wohingegen sie bei der kontrollgruppe 55,9 % betrug, faersen, die zu synchronisationsbeginn in der mitte des zyklus waren, hatten eine hoehere konzeptionsrate als solche tiere, die zu beginn oder gegen ende des zyklus waren. - g. w. buchholz. v712 - 0296 Prostaglandin i vosproizvodsitel"naja funkcija telok (rus) chomaev, a. m. - in: veterinarija. - moskva (1986)10. - s. 48. - b14=z 492 Prostaglandin und die fortpflanzungsfunktion bei faersen 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.03.; 60.10.25.50.10. brunstsynchronísation; faerse; Prostaglandin; fruchtbarkeit (tier); es werden an verschiedenen gruppen von faersen in einem alter von etwa 14 mon. versuche zur brunstsynchronísation mit Prostaglandinen (pg) vorgenommen, etwa 49...96 h nach der pg-injektion trat bei den tieren die brunst auf. die ueberwachung der fortpflanzungsfunktionen der tiere erfolgte sowohl durch klin. kontrolle der ovarfunktion als auch durch blutprogesteronbestimmungen. aus den Untersuchungen kann geschlussfolgert werden, dass die prostaglandinapplikation geeignet ist, die brunst zu induzieren und keine negativen folgen hinsichtlich der fruchtbarkeit zu verzeichnen sind. - g.-w. buchholz. v712 - 0297 Controlling first Service and calving interval by Prostaglandin f2alpha, gonadotropin-releasing hormone, and timed Insemination (eng) lucy, matthew c.; stevenson, jeffrey s.; call, e. p. - in: j. dairy sei.. - champaign, iii. 69(1986)8. - s. 2186 - 2194 : 1 abb., 4tab., 21 lit. - arb.st:abt. tierz.wiss. und ind., univ. kansas, manhattan, abt. tierz.wiss. univ. nord Carolina, raleigh. - b14, or1 Steuerung der erstbesamung und des kalbeintervalls bei anwendung von Prostaglandin f2alpha, gonadotropin-freisetzungshormon und zéitorientierter besamung 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.05. kuh; kuenstliche besamung; Prostaglandin; brunstsynchronísation; geschlechszyklus; das ziel der Untersuchungen bestand darin, festzustellen, ob durch anwendung von Prostaglandin f2(pgf2) zur Steuerung der erstbesamung (eb) das kalbeintervall verkuerzt oder geringfuegig veraendert werden kann, dazu wurden 348 holsteinkuehe bei der kalbung 4 behandlungsgruppen zugeordnet, davon wurden 88 kontrolliere beim 1. oestrus 40 d post partum besamt, der oestruszyklus der uebrigen kuehe wurde mit pgf2 synchronisiert, um die eb 80 h nach der 2. injektion zu ermoeglichen, 80 h bei nach 72 h vorausgegangener gnrh-behandlung durchzufuehren oder 72 und 96 h nach jeweils der 2. injektion bei 51...57 d post pittum vorzunehmen, fuer die behandelten kuehe war das intervall zur eb auf 57 d verkuerzt gegenueber 63 d der kontrolliere. - k. pilz.

v712 - 0298 sincronización de celos e i. a. en vacas con cria al pie en campos naturales de la provincia de corrientes (spa)

traverso, a. n„ vega, a. e. - in: veter. argentina. - buenos aires 2(198513. - s. 298 - 301 : 1 tab.,' zus. in engl.. - b14=za 6195 brunstsynchronisation und kuenstliche besamung bei kuehen mit saugkaelbern im freiland der provinz corrientes 60.50.10.25. brunstsynchronisation; kuenstliche besamung; kuh; kalb; geburt; die Untersuchungen betreffen 128 kuehe mit 60...90 d alten kaelbern bei fuss. 26 kuehe kamen in den 2. Service und 102 hatten 2 oder mehr geburten. die gr. 1 wurde natuerlich gedeckt und die gr. 2 bei auftreten der ersten brunst mit einem erfolg von 47,8 % und einer gesamtquote von 81,6 % besamt, die gr. 3 wurde synchronisiert und 11 d spaeter ausnahmslos besamt, aber nur mit einem effekt von 11,7 %, mit einer nachfolg, aufbesserung auf 41 %. es ist zu bemerken, dass agroselekt 4.87/12

- 2365 die behandlungen usf. sich nur im freien abspielten. - f. schaetz. v712 - 0299 factors affecting superovulation response in cattle (eng) kweon, oh-kyeong; kanagawa, hiroshi; takahashi, yoshiyuki. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 48(1986)3. - s. 495 - 503 : 1 abb., 7 tab., 32 lit., zus. in japan. - arb.st:sapporo, hokkaido univ., fac. veter. med., dep. theriogenol.. - b14=zb 2974 faktoren, die die superovulation beim rind beeinflussen 60.50.10.25.; 60.10.15.10.10. superovulation; rind; kuh; faerse; cholesterol; brunststimulation; bei 312 holstein-kuehen und faersen wurden verschiedene faktoren auf ihre Wirksamkeit bezueglich der variabilitaeten im auftreten der superovulation getestet, insbes. ist hier der total-cholesterol-spiegel (t) von bedeutung. der Prozentsatz an t bei kuehen und faersen mit mehr als 3 transferablen embryonen lag signifikant hoeher bei faersen mit ueber 90 mg/d bzw. kuehen ueber 130 mg/d. es wurden ausserdem auch eindeut. unterschiede in der zahl der gewonnenen embryonen bei anwendung verschiedenart. ovulationsstimulatoren (pmsg, fsh, gn-rh, heg, hypophysenvorderlappenextrakt) festgestellt, bislang konnten aber keine einfluesse anderer faktoren (alter, jahreszeit, geburten, zeitabstand seit dem kalben oder der medikation) ermittelt werden. - f. schaetz. v712 - 0300 vlijanie kratnosti superovuljacii korov-donorov na kachestvo ehmbrionov (rus) kirillova, n. i.; lebedev, v. ¡.; babenkov, v. ju. - in: zhivotnovodstvo. - moskva (1986)10. - s. 45 - 46 : 2 tab.. - b14=z 418 einfluss einer mehrfachen superovulation von donorenkuehen auf die embryoqualitaet 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.06. superovulation; hormon; embryonentransplantation; bei mehrmal. hormonbehandlung der donorenkuehe hat man die reale moeglichkeit, im durchschnitt 10...20 normale enbryonen zu erhalten, das ist eine wesentl. reserve bei der Verbesserung der effektivitaet im rahmen der nutzung von hochleistungskuehen. - h. hoge. v712 - 0301 successful transfer of n"dama embryos into boran reeipients (eng) jordt, t.; mahon, g. d.; touray, b. n. - in: veter. rec.. - london 119(1986)10. - s. 246 - 247 : 1 abb., 5 lit. - arb.st:nairobi, kenya, internat. labor. for res. on animsl diseaeses. - b14, gr61 erfolgreicher transfer von n"dama-embryonen auf boran-rezipienten 60.50.10.25.; 60.50.10.05. enbyonentransplantation; faerse; kalb; zur durchfuehrung von grundversuchen zur trypanotoleranz wurden durch transfer von embryonen in boran-faersen absolut gesunde Versuchstiere erzielt, dazu wurden die in gambia tiefgefrorenen embryonen auf abruf nach kenya verschifft und anschliessend nach Synchronisation der rezipienten 29 enbryonen aufgetaut und in 29 boran-faersen blutig in das ipsilaterale horn transferiert. 2 mon. spaeter waren 11 faersen als tragend befunden worden. 1 tier abortierte ohne feststellbare Ursache, es wurden zwischen 23.apr. und 10. mai je 5 gesunde maennl. und weibl. kaelber geboren, sie wurden mit 3 mon. abgesetzt und wogen mit 1 jähr 133/140 kg. - f. schaetz. v712 - 0302 ikervemhesseg indukalasa husmarhaallomanyokban vertelen embrioatueltetessel - uezemi kiserletek (hun) solti, I.; seregi, j.; pinter, z. - in: magyar allatorvosok lapja. - budapest 40( 107)( 1985)8^. - s. 465 - 467. - nach zus.. - ung. agrar-rdsch., budapest (1986). - b14=zb 1159 zwillingstraechtigkeitsinduktion durch unblutigen embryotransfer bei fleischkuehen im betriebsversuch 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.07.; 60.45.10.10.04.06. fleischrind; embryonentransplantation; traechtigkeit; mehrling; lebensfaehigkeit; vff. berichten ueber ünblut. embryonentransplantation zur erzielung von zwillingstraechtigkeit in 28 fleischrindern, angaben ueber die behandlungsperiode finden sich in einer tab.. 64,3 % der rezipienten wurden traechtig, 27,8 % der kalbenden rezipienten warfen Zwillinge, die natuerl. agroseleVt 4-67/12

- 2366 zwillingshaeufigkeit wurde damit um ein vielfaches uebertroffen. in diesen versuchen wurden insges. 205 embryonen gewonnen, 109 davon (= 53,2 %) erwiesen sich als morphologisch lebensfaehig, dies bedeutet im durchschnitt 1,31 transplantable embryonen pro donor, eine strengere vorselektion von donoren- und rezipienten nach fortpflanzungsbiol. gesichtspunkten ist in zukunft erforderlich. v712 - 0303 birth of c a l v e s after in vitro fertilisation u s i n g l a p a r o s c o p y a n d rabbit o v i d u c t incubation of z y g o t e s (eng) sirard, m. a.; lambert, r. d. - in: veter. rec.. - london 119(1986)8. - s. 167 - 169 : 2 abb., 2 tab., 16 lit. - arb.st:quebec, Canada, univ. laval, dep. d"obstet. - gynecol.. - b14, gr61 geburt von kaelbern nach in-vitro-fertilisation unter anwendung der laparoskople und inkubation der Zygoten im kanincheneileiter 60.50.10.25. biotechnik; fortpflanzung; superovulation; kalb; sperma; kaninchen; eileiter; embyonentransplantation; in vivo gereifte superovulierte oozyten wurden mit hilfe eines laparoskopes am stehenden tier durch aspiration entnommen, nach kapazitation des frischen spermas erfolgte die zusammenbringung von oozyten und sperma fuer 16 h zur fertilisation, die ausgewaehlten Zygoten wurden nunmehr zur weiteren reifung fuer 4...5 d in kanincheneileiter verbracht, um genuegend gealterte embryonen fuer den transfer in den uterus der rezipienten zur verfuegung zu haben, bislang wurden nach diesem verfahren unter einsatz des blut. oder unblut. transfers 6 lebende kaelber erzielt. - f. schaetz. v712 - 0304 e n b r y o transfer a n d t r a n s m i s s i o n of b o v i n e leukosis virus in a dairy h e r d (eng) digiacomo, ronald f.; studer, erich; evermann, james f. - in: j. amer. veter. med. assoc.. schaumburg, iii. 188(1986)8. - s. 827 - 828 : 2 tab., 18 lit. - arb.st:seattle, univ. of Washington, school of public health a. commun. med., dep. of epidemiol.. - b14, gr61 embryotransfer und Verschleppung des bovinen leukose-virus in einer milchviehherde 60.50.10.25.; 60.50.20.10.15.05. milchrind; epidemiologic; embyonentransplantation; bovines leukosevirus; serologisch; obwohl mehrfach berichtet wird, dass durch den embryotransfer die bl weder auf das muttertier noch das kalb uebertragen werden kann.bedarf dieses problem noch naeherer Untersuchungen bzw. berichtigungen. im vorliegenden fall handelt es sich um eine grosse holstein-herde. 116 kaelber, obwohl als embryonen von serologisch positiven kuehen stammend, in serologisch negative faersen implantiert wurden, blieben serologisch negativ, hingegen wurden 5 von 29 in bl-positive rezipienten transplantierte embryonen als kaelber infiziert befunden, immerhin kann bislang der schluss gezogen werden, dass sperma, eier oder embryonen von bl-infizierten elterntieren nicht fuer uebertragung der bl disponiert sind. - f. schaetz. v712 - 0305 c o n g e l a c i o n de e m b r i o n e s b o v i n o s . c o m u n i c a c i o n d e resultados (spa) dubra, c. rodriguez; frene, a. j. - in: veter. argentina. - buenos aires 2(1985)15. - s. 460 - 465 : 1 tab., 24 lit., zus. in engl.. - b14=za 6195 einfrieren boviner embryonen. ergebnisbericht 60.50.10.25.; 60.45.05.05.03.02.04. embryo; kuh; gefrieren; fruchtbarkeit; traechtigkeit; von einer hereford-kuh (h) wurden 15, und von einer hornlosen hereford (hh) 14 tauglich erscheinende embryonen ausgewaehlt und davon 20 synchronisierten rezipienten transferiert. 9 embryonen wurden im Schnellverfahren in der paillette eingefroren, davon die hh-embryonen 8 d und die h-embryonen 11 d. das auftauen geschah direkt und rasch im wasserbad bei 37 cel. 8 embryonen waren im mikroskop einwandfrei, und einer wurde nicht transferiert, die nach 56 d erfolgende rektale exploration ergab 4 traechtigkeiten. das ergebnis in der rel.kleinen versuchsgruppe betrug 50 % graviditaet, so daSs das verfahren fuer die perspektive als gut brauchbar anzusehen ist. - f. schaetz. v712 - 0306 effect of temperature o n the ultrastructure of b o v i n e o o c y t e s in culture

agroselekt 4-67/12

- 2367 -

(eng) morstin, jerzy; katska, lucyna. - in: animal reprod. sei.. - amsterdam 12(1986)1. - s. 13 - 19 : 3 abb., 1 tab., 5 lit. - arb.strinst. f. rinderzucht u. milchwiss. univ. Warschau inst. f. Zootechnik, abt. fortpflanzung u. kuenstl. besamung, balice/krakau/vrp. - b14=za 6016 Wirkung der temperatur auf die ultrastruktur von rinder-oozyten in kultur 60.50.10.25.; 60.45.05.05.03.01.; 60.45.10.10.04.01. rind; temperatur; reifeteilung; degeneration; struktur; eizelle; zur bestimmung des einflusses der temp, auf reifung und degeneration von zellen als indikator von veraenderungen in der ultrastruktur des zytoplasmas wurden rinder-oozyten bei 35, 37 und 39 cel kultiviert, die kultivierungstemp. beeinflusste die merkmale des peripheren oozyten-zytoplasmas. am guenstigsten wirkte eine temp, von 35 cel. die an der weite der zwischenraeume und Verteilung der kortikalen granula gemessene wachstumsrate der oozyten ist bei 35 cel geringer als bei 37 oder 39 cel. - k. pilz. v712 - 0307 transplantacija e h m b r i o n o v k r u p n o g o r o g a t o g o skota v armenii (rus) shakhbazjan, a. k.; krivokharchenko, a. s.; ovsepjan, a. a. - in: biol. zh. arm.. - erevan 39(1986)11. - s. 929 - 933 : 2 tab., 14 lit. - arb.st:moskva, an ssr, inst, molekueljarnoj genetiki. b14=zb 341 die transplantation von rinderembryonen in armenien 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.03.; 60.45.10.10.04.05. embryonentransplantation; brunst; kuh; braunvieh; mehrling; erstmals in armenien wurde bei kaukas. braunvieh die gewinnung und transplantation von embryonen erfolgreich durchgefuehrt. etwa 50...60 % der superovulierenden tiere brachten im versuch keine normalen embryonen, die fuer die tranplantation geeignet waren, die embryonen wurden am 7. bis 8. tag nach brunstbeginn ausgewaschen, sie befanden sich irji stadium der morula und blastozyste. es wurden auch zur gewinnung von Zwillingen 2...3 embryonen an empfaengertiere in 1 gebaermutterhorn transplantiert. es wurden bereits 2 Zwillinge geboren. k. witt. v712 - 0308 stabilirea eficientei pesariilor d e c o l a g e n c u p r o g e s t e r o n pentru i n d u c e r e a estrului la o v i n e (rum) zamfirescu, stela; iordachel, maria caloianu; hurezean, t. - in: rev. cresterea animalelor. bueuresti 36(1986)7. - s. 17 - 24 : 6 tab., 5 lit., zus. in engl.. - b14=za 614 Untersuchungen zum Wirkungsgrad von intravaginal implantierten bindegewebetampons, getraenkt mit progesteron zur brunstinduktion beim schaf 60.50.10.25.; 60.50.10.30. schaf; progesteron; brunststimulation; gonadotrorin; implantation; traechtigkeit; ablammen; nach der progesteron- und gonadotropinbehandlung von guesten schafen wurde eine oestrusrate von 44...80 % mit einer fertilitaet von 52...69 % erreicht, bei den im zyklus stehenden schafen der merinorasse betrug die oestrusrate im mon. maerz 100 % und im juni 55...60 %. von den unbehandelten guesten tieren lammten 18 % ab, waehrend es bei den im normalen zyklus stehenden 31...41 % waren. - k.-h, sachse. v712 - 0309 f r e q u e n c y of c h r o m o s o m a l abnormalities in e m b r y o s f r o m s u p e r o v u l a t e d m e r i n o e w e s (eng) murray, j. d.; boland, m. p.; moran, c. - in: j. reprod. fertility. - Cambridge 78(1986)2. - s. 433 437 : 1 abb., 2 tab., 2 1 lit. - arb.st:div. animal prod, blacktown, new south wales 2148, australia. b14=za 3732 die haeufigkeit von chromosomenveraenderungen bei embryonen von merinoschafen nach superovulation 60.50.10.25.; 60.50.05.10.08. schaf; superovulation; Chromosomenmutation; bei schafen wurde durch behandlung mit pmsg (750 bzw. 1500 ie) allein (n = 38) oder zusammen mit einer aktiven ¡Immunisierung gegen 17 beta-estradiol (n = 14) eine superovulation ausgebest, vom 2. bis zum 7. tag nach der besamung wurden die schafe geschlachtet und untersucht, bei 5 der 48 keime wurden chromosomenveraenderungen festgestellt, davon entfiel 1 keim auf die agroselekt 4-67/12

- 2368 immunisierten schafe. das geschlechtsverhaeltnis wurde - durch die behandlung nicht beeinflusst. bei 2 keimen waren nur 53 Chromosomen vorhanden, bei einem keim lag nur ein haploider satz, bei einem anderen keim ein mosaik von zellen mit einem haploiden und einem diploiden satz vor. ein keim wies einen triploiden satz mit einem ueberzaehl. x-chromosom auf. - e. kolb. v712 - 0310 razvitie e h m b r i o n o v o v e c pri transplantacii (rus) stoljarova, o. v., legostaev, p. n.; kalpokas, v. k. - in: doklady vses. akad. sel"skokhoz. nauk. moskva (1986)11. - s. 26 - 27 : 2 tab. - b14=z 247 die entwicklung der emryonen der schafe bei der transplantation 60.50.10.25.; 60.45.15.10.01.04.05. schaf; embryonentransplantation; besamung; kuh; die besten ergebnisse bei der transplantation von embryonen werden erzielt, wenn das auswaschen derselben 24, 48, 72 und 96 h nach der besamung erfolgt, dabei waren sie im wesentlichen im 2-, 6-, 8-zellenstadium und im stadium der morula und blastozysten. bei der transplantation an empfaengerkuehe war die ueberlebenschance der embryonen im stadium von morula und blastozysten am hoechsten - k. Witt. v712 - 0311 the effects of time of equilibration with cryoprotectants at o eel prior to freezing o n the survival of m o u s e e m b r y o s frozen b y the t w o - s t e p m e t h o d (eng) miyamoto, h„ ishibashi, t. - in: exper. suppl.. - basel 42(1986)7. - s. 815 - 816 ' 1 tab., 8 lit. arb.st:dep. animal sei. fac. agric., kyoto univ. japan. - b14=z 654 die auswirkungen der anpassungszeit an die geifrierschutzmittel bei 0 eel vor dem gefrieren auf das ueberleben von maeuseembryonen, die mittels der zweischritt-methode gefroren werden 60.50.10.25. embryo, anpassung, gefrieren, mus; + kryotechnik; 4 6 wo. alte maeuse wurden superovuliert und gedeckt, die embryonen wurden im 8-zellbzw im morulastadium durch spuelen des genitaltraktes gewonnen das gefrieren erfolgte in 2 schritten, nachdem eine unterschiedlich lange aequilibrierung mit den kryoprotektiva vorgenommen wurde, bei einer aequilibrierung von 0,1 min ueberlebten keine oder nur sehr wenige embryonen. die besten ueberlebensraten waren bei einer.aequilibrierung von 5 30 min an dmso, von 20.. 30 min an glycerol und an propylenglykol zu verzeichnen. - g. w buchholz. v712 - 0312 fertilization a n d early e m b r y o n i c d e v e l o p m e n t in a n d r o s t e n e d i o n e - i m m u n i z e d m e r i n o e w e s (eng) boland, m p , nancarrow, c d , murray, j d - in j reprod fertility - Cambridge 78(1986)2 s. 423 - 431 1 abb , 6 tab , 14 lit - arb.st div animal prod , blacktowm, new south wales 2148, australia - b15=za 3732 die befruchtung und die fruehe embryonale entwicklung bei androstendionimmunisierten merinoschafen 60.50.10.25.; 60.45.15.10.01.04.06. schaf; keimdruesenhormon, Immunisierung, fruchtbarkeit; schafe wurden gegen androstendion (a) immunisiert ein teil wurde nach 14 und ein anderer teil nach 25 d einer erhoehten antikoerperbildung befruchtet die Immunisierung fuehrte zum frueheren eintritt der brunst und zu einer abnahme der zahl der aufspruenge durch die boecke die zahl der ausgereiften follikel war mit 2,16 bzw 1,93 groesser als bei den kontrollschafen am 13 tag nach der befruchtung lag bei den kontrollschafen eine groessere zahl von blastozysten als bei den immunisierten schafen vor am 24 bis 32 tag der entwicklung hatten die keime bei den immunisierten schafen eine kleinere masse als die der unbehandelten schafe. vergleichsweise zur kontrollgruppe (= 1) war die zahl der feten bei den immunisierten schafen mit 0,69 bzw 0,89 vermindert. - e kolb v712 - 0313 zur Herstellung von schafchimaeren durch embryomikrochirurgie fuehrer, f , seregi, j , gergatz, e - in wiener tieraerzt|. monatsschr - Wien 74(1987)2 - s. 6 0 62 6 abb , 9 lit, zus. in engl - nach zus - b 1 4 = z 8 2 3 60.50 10.25. agroselekt 4-87/12

- 2369 -

schaf; embryo; chirugie; + mikrochirurgie; + chimaere; aus 8 murulae vom schaf wurden mittels mikrochirurg. 6 aggregationschimaeren hergestellt und auf jeweils 1 rezipienten uebertragen. 1 muttertier (16,6 gebar 1 maennl. chimaeres lamm v712 - 0314 transfer of pig e m b r y o s collected b y laparotomy or slaughter (eng) schlieper, b.; holtz, w. - in: animal reprod. sei. - amsterdam 12(1986)2. - s. 109 - 114 . 3 tab., 19 lit. - arb.st:inst. f. haustierz und genetik, univ goettingen/brd. - b14=za 6016 transfer von schweineembryonen, die durch laparotomie oder Schlachtung gewonnen wurden 60.50.10.25., 60,45.20.10.04.07. schwein; jungsau, schlachten, embryonentransplantation; traechtigkeit; fruchtbarkeit; von pmsg/heg behandelten praepuberalen jungsauen wurden 39 embryonen chirurgisch u.87 nach dem schlachten gewonnen, von den geschlachteten tieren wurden 68 elektrisch betaeubt und 19 mittels Schlagbolzen, von den geschlachteten tieren wurden die genitaltrakte bei 50 vor und 37 nach dem bruehen gewonnen, die embryonen wurden in das Ovidukt von synchronisierten jungsauen transferiert, die 28...32 d danach geschlachtet wurden, die traechtigkeitsraten der empfaengergru^pen betrugen nach Chirurg, gewinnung 82 %, elektr betaeubung und traktgewinnung vor dem bruehen 60 %, elektr betaeubung und traktgewinnung nach dem bruehen 57 %, betaeubung durch Schlagbolzen und traktgewinnung vor dem bruehen 64 %. die hoechste ueberlebensrate wurde erreicht, wenn 16...21 embryonen je rezipient transferiert wurden - k. pilz. v712 - 0315 embryotransfer bei tier und mensch : biologische und ethische aspekte hahn, joachim. - in: prakt. tierarzt. - hannover 67(1986)10. - s. 856, 858, 860 - 862. - b14=zb 210 60.50.10.25. embryonentransplantation; embryo; eizelle, tiefgefrieren; mensch, tier; + gentechnik, + ethik, ziele, anwendungsstand und verfahren des embryotransfer bei tier und mensch werden dargestellt und auf die unterschiede bei den einzelnen spezies (nutz-., Versuchstier, mensch) hingewiesen, als weitere ' neue fortpflanzungsbiol verfahren werden angefuehrt: tiefgefrierkonservierung von eizellen und embryonen, geschlechtsbestimmung von embryonen, mikrochrirurg.teilung von embryonen zur erzeugung von genetisch ident. Zwillingen, die erzeugung von chimaeren durch mikrochirurgie und gentransfer die ethischen probleme biotechn Untersuchungen bei mensch und tier werden diskutiert. - k buechel. v712 - 0316 the splice of life (eng) leitch, john - in dairy farmer - ipswich 33(1986)10. - s. 24 - 25, 27, 29 5 abb - b14=zb 3018 die zusammenfuegung von leben 60.50.10.25., 60.10.30.30.10. zytogenetik; genreservezuechtung, gen, Chromosom; vf. gibt einen ueberblick ueber wege und aspekte zur erzeugung transgen. maeuse, Schweine, schafe und rinder die ersten transgen maeuse wurden 1981 geboren, dann schweine und juli 1985 bei abro schafe kanad. rinder sollen waehrend der laktation mehr Wachstumshormon erzeugen, millionen von kopien struktureller abschnitte bestimmter gene werden in Chromosomen anderer embryonen eingefuehrt. abro arbeitet mit eiern im einzellstadium und injiziert 100. .200 kopien des neuen genes in beide pronuclei. man rechnet mit 8 geborenen transgen. tieren aus 500 behandelten eizellen und hat z. b. transgen maeusen das gen fuer schafmilchprotein uebertragen ein ziel ist die erzeugung menschl proteins in Schafmilch a. schaaf v712 - 0317 e m b r y o transfer today (eng) christie, w b. - in world crops. - london 38(1986)7/8. - s. 250 - 253 6 abb - b14=zb 72 embryo- transfer heute 60.50.10.25. embryonentransplantation; vf gibt einen populaeren ueberblick ueber die embryo-transfer-technologie beim rind mit Sammlung von 0. .30 embryonen je donor nach superovulation, synchronisierung der

agroselekt

4-B7/12

- 2370 rezipienten durch progesteron- oder prostaglandininjektion und Chirurg, sowie nicht-chirurg. transfer. geschickte Operateure erreichen traechtigkeitsraten von 50...70 %. gefrierkonservierung der embryonen, ^embryonenteilung und geschlechtsdiagnose haben die oekonomie des Verfahrens sehr verbessert, viele Zentren unterhalten eine rezipienten-herde als service fuer klienten. durch geschwisterpruefung (von Zwillingspartnern) anstelle der nachkommenpruefung kann der Zuchtfortschritt erheblich vergroessert werden, a. schaaf.

v712 - 0318 czwarte doroczne sympozjum american embryo transfer association (a. e. t. a.)wlouisville (pol) wierzchos, edward; carmichael, r. a.; boone, w. r. - in: med. weter.. - warszawa 17(1986)7. s. 3 9 5 - 3 9 8 . - b 1 4 = z 635 viertes jahressymposium der american embryo transfer association (a.e.t.a.) in iouisville 60.50.10.25.; 60.05.55. embryonentransplantation; tagung; vom 23. bis 25. okt. 1985 fand das jaehrl. symposium der gesellschaft statt, auf grund der grossen anzahl von Vereinigungen, die ihre pruefung zur Zulassung und zur erlangung einer lizenz der a.e.t.a. zur f u e h r u n g einer Station eingereicht hatten, w a r der erste tag dieser Veranstaltung nur fuer diesen zweck vorgesehen, an den weiteren tagen wurden 13 referate gehalten sowie die neuesten geraete und entwicklungen auf diesem gebiet vorgestellt, o. jurak.

v712 - 0319 biotechnologie en ethiek (dut)

melsen, a. g. m. van. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 112(1987)2. - s. 88 - 97 : zus. in engl.. b 1 4 = z 376 biotechnologie und ethik 60.50.10.25. biotechnik; + ethik;

v712 - 0320jaarcongres 2. ethische aspecten van biotechnologie (dut)

jong, o. j. de. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 112(1987)2. - s. 84 - 88 : 4 lit., zus. in engl.. b 1 4 = z 376 ethische aspekte der biotechnologie 60.50.10.25. biotechnik; + ethik; v712 - 0321 fertiiita.etskontrolle beim schaf boyd, h. - in: veterinario. - bruessel (1987)1. - s. 3 : 3 abb., 2 tab., 11 lit. - nach zus.. - b 1 4 = z c 175 60.50.10.30.; 60.45.15.10.01.04.06. fruchtbarkeit; schaf; kontrolle; i/et med verf; der artikel befasst sich mit einigen bewaehrten methoden, mit denen der tierarzt im rahmen seines medizin. vorsorgeplans im schafzuchtbetrieb fertilitaetskontrollen durchfuehren kann, um reproduktionsleistung und fruchtbarkeit zu steigern, es gibt neue verfahren zu einer Verbesserung der fruchtbarkeit insbes. durch selektive unterdrueckung der geschlechtshormone sowie durch genet. mittel die in zukunft bestandteil der fertilitaetskontrolle sein duerften.

60.50.15. tierhygiene v712 - 0322 several indices concerning the reproduction of mares of the haflinger, nonius and arabic races reared at the zootechnical Station in shkodra (eng)

dizdari, burhan. - in: bul. i shkencave zootekn. e veter.. - tirane (1986)4. - s. 43 - 50 : 8 tab., 6 lit., zus. in engl., franz. - arb.st:shkodra, albanien, zootechn. Station. - b 1 4 = z a 6130 einige die reproduktion betreffende merkmale der an der zootechnischen Station in skodra gezogenen haflinger-, nonius- und araberstuten 60.50.15.10.; 60.45.37.10.05.; 60.45.37.05. agroselekt 4-87/12

- 2370 rezipienten durch progesteron- oder prostaglandininjektion und Chirurg, sowie nicht-chirurg. transfer. geschickte Operateure erreichen traechtigkeitsraten von 50...70 %. gefrierkonservierung der embryonen, ^embryonenteilung und geschlechtsdiagnose haben die oekonomie des Verfahrens sehr verbessert, viele Zentren unterhalten eine rezipienten-herde als service fuer klienten. durch geschwisterpruefung (von Zwillingspartnern) anstelle der nachkommenpruefung kann der Zuchtfortschritt erheblich vergroessert werden, a. schaaf.

v712 - 0318 czwarte doroczne sympozjum american embryo transfer association (a. e. t. a.)wlouisville (pol) wierzchos, edward; carmichael, r. a.; boone, w. r. - in: med. weter.. - warszawa 17(1986)7. s. 3 9 5 - 3 9 8 . - b 1 4 = z 635 viertes jahressymposium der american embryo transfer association (a.e.t.a.) in iouisville 60.50.10.25.; 60.05.55. embryonentransplantation; tagung; vom 23. bis 25. okt. 1985 fand das jaehrl. symposium der gesellschaft statt, auf grund der grossen anzahl von Vereinigungen, die ihre pruefung zur Zulassung und zur erlangung einer lizenz der a.e.t.a. zur f u e h r u n g einer Station eingereicht hatten, w a r der erste tag dieser Veranstaltung nur fuer diesen zweck vorgesehen, an den weiteren tagen wurden 13 referate gehalten sowie die neuesten geraete und entwicklungen auf diesem gebiet vorgestellt, o. jurak.

v712 - 0319 biotechnologie en ethiek (dut)

melsen, a. g. m. van. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 112(1987)2. - s. 88 - 97 : zus. in engl.. b 1 4 = z 376 biotechnologie und ethik 60.50.10.25. biotechnik; + ethik;

v712 - 0320jaarcongres 2. ethische aspecten van biotechnologie (dut)

jong, o. j. de. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 112(1987)2. - s. 84 - 88 : 4 lit., zus. in engl.. b 1 4 = z 376 ethische aspekte der biotechnologie 60.50.10.25. biotechnik; + ethik; v712 - 0321 fertiiita.etskontrolle beim schaf boyd, h. - in: veterinario. - bruessel (1987)1. - s. 3 : 3 abb., 2 tab., 11 lit. - nach zus.. - b 1 4 = z c 175 60.50.10.30.; 60.45.15.10.01.04.06. fruchtbarkeit; schaf; kontrolle; i/et med verf; der artikel befasst sich mit einigen bewaehrten methoden, mit denen der tierarzt im rahmen seines medizin. vorsorgeplans im schafzuchtbetrieb fertilitaetskontrollen durchfuehren kann, um reproduktionsleistung und fruchtbarkeit zu steigern, es gibt neue verfahren zu einer Verbesserung der fruchtbarkeit insbes. durch selektive unterdrueckung der geschlechtshormone sowie durch genet. mittel die in zukunft bestandteil der fertilitaetskontrolle sein duerften.

60.50.15. tierhygiene v712 - 0322 several indices concerning the reproduction of mares of the haflinger, nonius and arabic races reared at the zootechnical Station in shkodra (eng)

dizdari, burhan. - in: bul. i shkencave zootekn. e veter.. - tirane (1986)4. - s. 43 - 50 : 8 tab., 6 lit., zus. in engl., franz. - arb.st:shkodra, albanien, zootechn. Station. - b 1 4 = z a 6130 einige die reproduktion betreffende merkmale der an der zootechnischen Station in skodra gezogenen haflinger-, nonius- und araberstuten 60.50.15.10.; 60.45.37.10.05.; 60.45.37.05. agroselekt 4-87/12

- 2371 -

pferd; reproduktion (tier); traechtigkeit; rasse; konstitution; fruchtbarkeit; basierend auf den institutsaufzeichnungen wurden einige erfahrungen ausgewertet, ein teil betrifft das alter beim abfohlen (mit 4 a haben 80 % der haflinger und nonius und 76 % der araber abgefohlt), ebenso befriedigen die traechtigkeitspausen. die haflinger haben eine geringere quote von fohlensterblichkeit un anderen schaeden als der nonius, zeicjen dafuer aber laengere guestphasen. die zahl der aborte und sterilitaet unter den arabern liegt etwas hoeher als bei den anderen rassen. vf. stellt die massnahmen heraus, die fuer die unerlaessl. konditionsverbesserurg bei der Steigerung der fruchtbarkeit der Stuten bzw. fuer die aufstockung der Unpaarhufer wichtig sind. - f. schaetz. v712 - 0323 i m p r o v i n g r e p r o d u c t i v e e f f i c i e n c y in r ä n g e cattle. an a p p l i c a t i o n of t h e o " c o n n o r m a n a g e r r e n t system (eng) i anderson, roy s.; fillmore, h. I.; wiltbank, j. n. - in: theriogenology. - los altos, calif. 26(1986)2. - s. 251 - 260: 6 tab., 24 lit. - arb.st:provo, Utah, univ., animal sei. dep.. - b14=za 6007 Verbesserung der reproduktionseffektivitaet auf der ranch. eine erprobung des o"connor-systems 60.50.15.10*; 60.45.10.1 D.04.06. reproduktion (tier); abkalben; methode; effektivitaet; milchproduktion; absetzen; zwischentragezeit; + o conner-system; gegenueber einer kortrollherde wurden auf der gleichen ranch 5 formen des managements auf ihre brauchbarkeit zur Steigerung der effektivitaet ueberprueft. das system betrifft 60 d Serviceperiode, mittelmaessige koerperverfassung beim abkalben, absetzen des kalbes fuer 48 h beim start der zuchtsaison, zunehmende masseanlagerung, Verwendung besten spermas. - in vorliegender Versuchsreihe waren folgende daten zu verzeichnen: 6 % mehr traechtigkeit, 14 % mehr absetzkaelber, fruehzeit. geburten in der saison (24 d), 14 kg hoehere km beim absetzen, der gewinn pro kuh war um 39 dollar hoeher. - f. schaetz. v712 - 0324 szakositott szarvasmarhatelepek vizsgalati es ellenoerzesi r e n d s z e r e (hun) Schneider, b.; kovacs, p. - in: szarvasmarha- es sertestenyesztes gyakorlata. - s. 1.5(1985)2. - s. 59 - 64. - nach zus). - ung. agrar-rdsch., budapest (1986). - b14=zb 1159 kontrollsystem fuer Untersuchungen in spezialisierten rinderanlagen 60.50.15.15.; 60.50.30.19.; 60.50.15.05. rind; anlage; kontrolle; umweit; gesundheit; futter; das besprochene kontrollsystem umfasst Untersuchungen der umweit- und produktionsbedingungen, des tiergesundheitsstatus und biol. Untersuchungen, die eine fruehdiagnose von stoffwechselstoerungen in tierzuchtbetrieben ermoeglichen. dazu gehoeren: aufstellung einer urrweltdiagnose, organolept., mikrobiol. und toxikol. Untersuchungen des futters sowie Untersuchungen zu den haltungs- und fuetterungsbedingungen in verschiedenen gruppen (faersen, trockenstehende kuehe, frischmelkende tiere u.a.), klin. und biochem. Untersuchungen (blut-, harn und deckhaarpruefung), prophylakt. und metaphylakt. arzneibehandlungen und computergesteuerte optimalisierung der futterrationen fuer verschiedene tiergruppen. v712 - 0325 stallbau und schweinegesundheit bollwahn, w. - in: tierzuechter. - hannover 38(1986)12. - s. 530 - 531 : 2 abb., 1 tab. arb.st:tieraerztl. hochsch. hannover. - b14=z 122 60.50.15.15.; 60.50.20.05.; 60.60.15.10. Stallhaltung; stallklima; schwein; tiergesundheit; prophylaxe; therapie; + faktorenkrankheit; moeglichkeiten der beurteilung von schwöinestaellen aus klin. sieht, bes. die funktionsbereiche stallbaukoerper, inneneinrichtun bzw. standausruestungen und stallklima, die von diesen bereichen ausgehenden krankmachenden faktoren und deren auswirkungen auf gesundheitszustand der tiere werden besprochen, es wird festgestellt, dass technopathien und komplexkrankheiten, wie z. b. enzootische Pneumonie, rhinitis atrophicans, lahmheiten.gelenkentzuendungen, mma-syndrom der sauen u.a., fuer die schweinebestaende zahlenmaessig und n ihrer wirtsch. bedeutung eine viel groessere bedrohung darstellen als klass. Infektionskrankheiten, wie z. b. pest, mks, brucellose oder rotlauf. - k. kirmse / dummerstorf-rostoex. a g r o s ;!ekt 4 6 7 / 1 2

- 2372 -

v712 - 0326 die reduzierung des ammoniakgehaltes der luft durch beigäbe von organischen saeuren in die einstreu von broilerstaellen dichmann, berthold. - 1985. - 79 s.. - giessen, univ., fachbereich veter-med. diss.. - b14=diss. 28838 60.50.15.15.; 60.10.25.35.; 60.45.25.05.05.08. gefluegel; broiler; ammoniak, stalluft; einstreu, v712 - 0327 profilaktika boleznejj indeek (rus) vinokhodov, o.; oganesjan, v.; bezrukavaja, i. - in: pticevodstvo. - moskwa (1986)11. - s. 24 28 - arb.st:univip, uniip, nordkauk. zonale Versuchsstation f. gefluegelhaltung. - b14=z 814, ha 133 prophylaxe der putenkrankheiten 60.50.15.15.; 60.50.20.05.80.; 60.50.20.05.04. pute; veterinaerhygiene; aufzucht; brutei;bakt krankheit; desinfiziens; antibiotikum; bei der prophylaxe der putenkrankheiten spielen das produktionsprinzip "alles rein - alles raus" sowie die abschirmung der produktionsanlagen eine grosse rolle, die hyg. massnahmen bei der aufzucht der puten, der kb und der bruteigewinnung werden beschrieben, von besonderer bedeutung ist bruteibehandlung zur elimination der mykoplasmen. geeignete verfahren sind eidipping und bruteibeimpfung. besondereraufmerks amkeit beduerfen die durch das brutei uebertragbaren salmonellenund my koplasmen. zur mykoplasmosesanierung sind die isolierung der bestaende, die chemoprophylaxe, die bruteibehandlung und der einsatz von hyperimmunseren mit betriebsorganisat. und veterinaerhyg. massnahmen zu verbinden verwendete desinfektionsmittel und antibiotika werden angegeben - g. drobisch v712 - 0328 environmntal management of the horse : solving dust and Ventilation Problems (eng) hintz, h. f - in: animal health and nutrit.. - mount morris, ill. 41(1986)9. - s. 18, 20, 22. - b14=zb 4310 haltungsmanagement von pferden : loesung der staub- und Ventilationsprobleme 60.50.15.15.01., 60.50.30.20., 60.45.37.10.08. pferd, respirationskrankheit; staub; fuetterung, heu, das gehaeufte auftreten von respirator. erkrankungen bei pferden der copd und der fohlenpneumonie, bes. der chron bronchitis und des alveolaeren emphysems in gemaessigten klimaten, wird in Verbindung mit der erhoehten staubkonz schlecht geluefteter und falsch bewirtschafteter staelle mit vorwiegender heufuetterung gesehen Verbesserung des gesundheitszustandes sind durch fuetterungstechnik und haltung moeglich weide und einfache shelter werden als optimal angesehen, abkehr von der heufuetterung wegen zu hohen staubanteils und uebergang zu feucht mit propion- und essigsaeure konserviertem heu, zu heuwuerfeln, z t auch pellets, scheinen guenstiger, auch heufuetterung vom fussboden ist vorteilhafter als aus der raufe hochwert, silage zur pneumonieprophylaxe besser als heu stroheinstreu kann wegen seiner hohen Staubentwicklung durch hobelspaene und zerrissenes altpapier ersetzt werden - w bauer v712 - 0329 air quality and swine management in confinement housing (eng) noyes, e p - in animal health and nutrit - mount morris, ill 41(1986)9 - s 11 - 12, 14 b14=zb 4310 luftqualitaet und Schweinehaltung in geschlossenen staellen 60.50.15.15.01., 60.50 30.20., 60.45.20.10 08. schwein; respirationskrankheit; staub, gas, stalluft, in den usa wird fuer schweine die Verbesserung des luftwechsels in geschlossenen staellen fuer erforderlich gehalten, um die stallklimat normen fuer den co2- und nh3-gehalt einzuhalten (normative anforderungen fuer schadgase in den usa betraechtlich geringer als in der ddr). bes. aufmerksamkeit wird der Staubentwicklung und damit dem pneumoniegeschehen in schweinestaellen gewidmet, teilweise werden staeube aus schweinestaellen fuer menschen als toxisch angesehen menschen reagieren auf hohe co2- und nh3- konz der luft empfindlicher

agroselekt 4-07/12

- 2373 -

als Schweine, die er'ioehung der luftrate senkt die rel. luftfeuchte und erhoeht damit den Staubgehalt der alveolargaeng. partikel. zug infolge schlechter lueftung reduziert die antikoerperproduktion bei vakzinierung der Schweine, daher wird zur pneumonietherapie nicht empfohlen, solche staelle verstaerkt zu lueften. - w. bauer. v712 - 0330 stalldesinfektion in der intensivhaltung marschang, f. - in: tierzuechter. - hannover 39(1987)3. - s. 124 - 125 : 2 abb. arb.st:rindergesundheitsdienst heidelberg staatl. tieraerztl. untersuchungsamt. - b14=z 122 60.50.15.15.03. statt; tierhaltung;

reinigen;

-

desinfektion;

stallbrache (3...4 d) ist Voraussetzung fuer eirre erfolgreiche desinfektion. zu einer wirkungsvollen desinfektion ist eine gruendl. reinigung unerlaesslich. die abtoetung der keime erfolgt erst, wenn bei entsprechender konz.-loesung des desinfektionsmittels auch die erforderl. kontaktzeit gewaehrleistet wird, niedrige temp. vermindern die Wirkung der desinfektionsmittel. eine verlaengerte stallbrache ueber 4 d hinaus kann eine unsachgemaesse desinfektion nicht ausgleichen. - h.-d. matthes. v712 - 0331 c h u v s t v i t e l n o s t na ps. a e r u g i n o s a k a h m njakoi d e z i n f e k c i o n n i sredstva (bul) korudzhijjski, nikola; cankova, stojanka; karadzhov, stoil. - in: veter.-med. nauki. - sofija 23(1986)8. - s. 51 - 54 : 2 tab., 8 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4614 empfindlichkeit von ps. aeruginosa gegenueber einigen desinfektionsmitteln 60.50.15.15.03.; 60.50.20.05.16. Pseudomonas

aeruginosa;

desinfiziens;

konzentration;

Wirkung;

natrontauge;

+

chtoramin;

ps. aeruginosa wird von 2,5 und 5 %iger fesiaseptloesung nach 120 min und von c4 in gleicher konz. ebenso wie von 1,2 %iger natronlauge in 8...10 min abgetoetet. chloraminloesung wirkt bereits bei einer konz.-von 0,01 % nach 30 min vollstaendig keimtoetend. fuer die praxis wird zur desinfektion von fuessboeden, waenden und Waschbecken gegen ps. aeruginosa die anwendung von 2,5...5 % natronlauge oder 2,5 % c4-konzentrat empfohlen, fuer die haendedesinfektion ist 8 % c4 bzw. 0,5... 1,5 %ige chloraminloesung gut wirksam, fesiasept ist fuer praxisbedingungen nicht gut geeignet. - k. freudenberg. v712 - 0332 p r e d u p r e z h d e n i e stressa u m o l o d n j a k a pri t r a n s p o r t i r o v k e (rus) sokolov, v.; borodkin, ju.; sukhinin, a. - in: pticevodstvo. - moskva (1986)11. - s. 28 - 30 : 2 tab.. - b14=z 814, ha'33 stressverhuetung bei junggefluegel waehrend des transportes 60.50.15.15.04.; 60.50.35.16.; 60.45.05.05.06.02.03. broiler;

tiertransport;

stress;

therapie;

aerosol;

biutserum;

medikament;

in einem zweifaktoriellen versuch wurde der einfluss des praeparates etimisol auf die zellulaeren und humoralen abwahrmechanismen von broilern im alter von 30...60 d untersucht, das praeparat wurde als aerosol 1 h vor einem simulierten transport sowie 24 h danach mit einer aufwandsmenge von 30 mg/m3 verabreicht, die bei der unbehandelten kontrolle beobachtete Verringerung des gehaltes an igg sowie granulozyteneiweiss im biutserum nach einem transportstress konnte durch etimisol verhindert werden, ebenso blieb der stressbedingte abfall der phagozytoseaktivitaet bei einer etimisol-behandlung aus. das praeparat scheint in der zukunft fuer die prophylaxö des transportstresses geeignet zu sein. - g. drobisch. v712 - 0333 v e t e r i n a r n o - s a n i t a r n y e t r e b o v a n i j a k utilizacü o t k h o d o v p t i c e v o d s t v a (rus) klachkova, ju. - in: pticevodstvo. - moskva (1986)10. - s. 27 - 29 - arb.st:allunionsforsch.-inst. veter.-wesen. - b14=z 814, ha133 veterinaerhygienischi; forderungen an die abproduktverwertung der gefluegelproduktion 60.50.15.25.; 60.75. gefiuegel;

kot; abwasser;

reinigen;

dekontamination;

veterinaerhygiene;

da im gefluegelkot krankheitserreger lange zeit lebensfaehig bleiben, sind in jedem gefluegelkombinat techn. mittel zur abwasserund kotentkeimung vorzusehen, dekontaminierungsmoeglichkeiten sind: kottrocknung (sehr kosten- und energieintensiv).

agroselekl 4-87/12

- 2374 -

kompostierung (nicht alle pathogenen keime werden vernichtet), anaerobe aufbereitung mit biogasgewinnung (53...55 cel prozesstemp., Homogenisierung, dabei erfolgt dekontaminierung), abwasserbehandlung durch biol. zweistufenklaerung, jedoch treten in der praxis hoehere b s b 5 und schwebstoffbelastungen auf, als im projekt vorgesehen, dadurch keine vollstaend. reinigung und dekontamination des wassers. eine dekontamination des geklaerten wassers mit 100 mg/l chlor, bei 14,1 mg/l restchlor, 30 min einwirkzeit sowie uV-bestrahlung ergaben bakteriociden effekt - g. grimmer / merbitz. v712 - 0334 b a k t e r i o l o g i c h e s k a j a i g e l " m i n t o l o g i c h e s k a j a o c e n k a p o c h v y i rastenijj polejj, udobrennykh nativnym kurinym " pometom i organo-minerarnymi p o c h v o u l u c h s h a t e l j a m i (rus) serbinenko, t. n.; korostysheva, a. g.; tikhonov, p. m. - in: veterinarija. - kiev (1986)61. - s. 61 - 6 2 . - b 1 4 = z b 3300 bakteriologische und helminthologische bewertung des bodens und der pflanzen von mit nativem huehnerkot und organisch-mineralischen bodenverbesserungsstoffen geduengten feldern 60.50.15.25.01., 60.30.15.10.10.; 60.50.20.05.04. boden; duengung; kot; bodenverbesserungsmittel; pflanze; Salmonella; Helminthe; nach dem ausbringen von verduenntem huehnerkot im herbst erwiesen sich bodenproben im verlauf des fruehjahrs und s o m m e r s im wesentlicher) frei v o n vorher existent gewesenen typischen e. coli und enterokokken Salmonellen konnten n o c h 9/10 mon nach der d u e n g u n g mit huehnerkot und kompost in bodenproben festgestellt werden, darin fanden sich auch eier von askariden und heterakiden nach wiederholter Behandlung mit nativem huehnerkot. an v o n geduengten feldern stammenden pflanzen (gerste, mais) wurden praktisch keine hygienisch suspekten bakterien, Salmonellen, eier und larven v o n helminthen registriert. - h. rauch. v712 - 0335 k a k o b e z v r e d i t " s t o c h n y e v o d y na p t i c e f a b r i k a k h (rus) zhirkov, e., tereshina, e., sheshkjavichus, v. - in: pticevodstvo. - moskva (1986)10. - s. 23 - 27 : 1 abb., 1 tab. - b 1 4 = z 8 1 4 , ha133 wie kann abwasser aus gefluegelkombinaten schadstoffrei gemacht werden f 60.50.15.25.03., 60.75. gefluegel; abwasser; inhaltsstoff; klaeranlage; reinigen; dekontamination; es wird eine uebersicht ueber die abwasserkategorien aus gefluegelanlagen, deren charakterist. inhaltsstoffe gegeben, die zur klaerung und dekontamination angewendeten verfahren genannt und gekennzeichnet, es wurde mit dem polytechn. institut kaunas, lit. ssr, in einer entenfarm (30 000 mastenten/a) ein neues klaerverfahren entwickelt und geprueft (1983/85). es besteht aus einem 2etag. klaerbehaelter (emscher) (schwebstoffentlastung 45 %), 3 kontaktteichen (biol. reinigung, dekontamination durch spezielle mikroalgen) und terassenfoermig angeordneten teichen (vorflutgerechte endreinigung). der biol. abbauprozess der organ. Stoffe kann durch die mikroalgen gesteuert werden. - g. grimmer.

60.50.20. infektionskrankheiten v712 - 0336 e h p i z o o t i c h e s k i j j p r o c e s s : t e o r e t i c h e s k i e a s p e k t y p r o b l e m y (rus) bakulov, i. a.; makarov, v v. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - möskva (1986)11 - s. 111 - 118 : 3 abb., 27 lit. - b 1 4 = z b 1016 epizootischer prozess: theoretische aspekte des problems 60.50.20.; 60.50.25. erreger; parasit; wirt; epidemiologie, interaktion; ausgehend von der fuer epidem. prozesse entwickelten neuen doktrin (Wechselwirkung zwischen parasit bzw. erregerpopulation und wirt) anstelle der traditionellen triade der bewegungskraefte (erregerquelle, uebertragungsmechanismus, empfindlichkeit des Organismus) als betrachtungsgrundlage wird eine reihe von theoret. aspekten und problemen der fundamentalen epizootiologie eroertert. dabei wird konstatiert, dass ohne die 3 elementaren bewegungskraefte letztlich weder ein endem., noch ein epizoot. prozess moeglich ist. - h. rauch. agroselekt 4-87/12

- 2374 -

kompostierung (nicht alle pathogenen keime werden vernichtet), anaerobe aufbereitung mit biogasgewinnung (53...55 cel prozesstemp., Homogenisierung, dabei erfolgt dekontaminierung), abwasserbehandlung durch biol. zweistufenklaerung, jedoch treten in der praxis hoehere b s b 5 und schwebstoffbelastungen auf, als im projekt vorgesehen, dadurch keine vollstaend. reinigung und dekontamination des wassers. eine dekontamination des geklaerten wassers mit 100 mg/l chlor, bei 14,1 mg/l restchlor, 30 min einwirkzeit sowie uV-bestrahlung ergaben bakteriociden effekt - g. grimmer / merbitz. v712 - 0334 b a k t e r i o l o g i c h e s k a j a i g e l " m i n t o l o g i c h e s k a j a o c e n k a p o c h v y i rastenijj polejj, udobrennykh nativnym kurinym " pometom i organo-minerarnymi p o c h v o u l u c h s h a t e l j a m i (rus) serbinenko, t. n.; korostysheva, a. g.; tikhonov, p. m. - in: veterinarija. - kiev (1986)61. - s. 61 - 6 2 . - b 1 4 = z b 3300 bakteriologische und helminthologische bewertung des bodens und der pflanzen von mit nativem huehnerkot und organisch-mineralischen bodenverbesserungsstoffen geduengten feldern 60.50.15.25.01., 60.30.15.10.10.; 60.50.20.05.04. boden; duengung; kot; bodenverbesserungsmittel; pflanze; Salmonella; Helminthe; nach dem ausbringen von verduenntem huehnerkot im herbst erwiesen sich bodenproben im verlauf des fruehjahrs und s o m m e r s im wesentlicher) frei v o n vorher existent gewesenen typischen e. coli und enterokokken Salmonellen konnten n o c h 9/10 mon nach der d u e n g u n g mit huehnerkot und kompost in bodenproben festgestellt werden, darin fanden sich auch eier von askariden und heterakiden nach wiederholter Behandlung mit nativem huehnerkot. an v o n geduengten feldern stammenden pflanzen (gerste, mais) wurden praktisch keine hygienisch suspekten bakterien, Salmonellen, eier und larven v o n helminthen registriert. - h. rauch. v712 - 0335 k a k o b e z v r e d i t " s t o c h n y e v o d y na p t i c e f a b r i k a k h (rus) zhirkov, e., tereshina, e., sheshkjavichus, v. - in: pticevodstvo. - moskva (1986)10. - s. 23 - 27 : 1 abb., 1 tab. - b 1 4 = z 8 1 4 , ha133 wie kann abwasser aus gefluegelkombinaten schadstoffrei gemacht werden f 60.50.15.25.03., 60.75. gefluegel; abwasser; inhaltsstoff; klaeranlage; reinigen; dekontamination; es wird eine uebersicht ueber die abwasserkategorien aus gefluegelanlagen, deren charakterist. inhaltsstoffe gegeben, die zur klaerung und dekontamination angewendeten verfahren genannt und gekennzeichnet, es wurde mit dem polytechn. institut kaunas, lit. ssr, in einer entenfarm (30 000 mastenten/a) ein neues klaerverfahren entwickelt und geprueft (1983/85). es besteht aus einem 2etag. klaerbehaelter (emscher) (schwebstoffentlastung 45 %), 3 kontaktteichen (biol. reinigung, dekontamination durch spezielle mikroalgen) und terassenfoermig angeordneten teichen (vorflutgerechte endreinigung). der biol. abbauprozess der organ. Stoffe kann durch die mikroalgen gesteuert werden. - g. grimmer.

60.50.20. infektionskrankheiten v712 - 0336 e h p i z o o t i c h e s k i j j p r o c e s s : t e o r e t i c h e s k i e a s p e k t y p r o b l e m y (rus) bakulov, i. a.; makarov, v v. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - möskva (1986)11 - s. 111 - 118 : 3 abb., 27 lit. - b 1 4 = z b 1016 epizootischer prozess: theoretische aspekte des problems 60.50.20.; 60.50.25. erreger; parasit; wirt; epidemiologie, interaktion; ausgehend von der fuer epidem. prozesse entwickelten neuen doktrin (Wechselwirkung zwischen parasit bzw. erregerpopulation und wirt) anstelle der traditionellen triade der bewegungskraefte (erregerquelle, uebertragungsmechanismus, empfindlichkeit des Organismus) als betrachtungsgrundlage wird eine reihe von theoret. aspekten und problemen der fundamentalen epizootiologie eroertert. dabei wird konstatiert, dass ohne die 3 elementaren bewegungskraefte letztlich weder ein endem., noch ein epizoot. prozess moeglich ist. - h. rauch. agroselekt 4-87/12

- 2375 v712 - 0337 zur haeufigkeit entzuendlicher lungenveraenderungen bei sauen und deren einfluss auf die fruchtbarkeitsleistung hoy, st.; mehlhorn, g.; waehner, m. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)6. - s. 203 - 203 : 1 abb., 2 tab., 13 lit, zus. in russ., engl. - arb.st:karl-marx-univ. leipzig, sekt. tierprod. u. veter.-med., bereich tierhyg.. - b14, eb16 60.50.20.; 60.45.20.10.04.06.; 60.50.45.05. schwein; Pneumonie;

fruchtbarkeit;

edva;

Im mittel muessten vor 48600 geschlachteten sauen aus 46 zuchtbetrieben auf grund entzuendl. veraenderungen 35,2 % der lungen konfisziert werden, wobei, zwischen sauen verschiedener herkunftsbetriebe deutl. unterschiede in der quote der lungenlaesionen bestanden (zwischen 27,9 % und 45,2 %). sauen mit entzuendl. lungenveraenderungen erzielten eine bis 1,5 gesamt und 1,4 lebend geborene ferkel im mittel aller wuerfe geringere fruchtbarkeitsleistung als ihre gleichaltrigen stallgefaehrtinnen ohne lungenerkrankung. es wird die gesonderte dokumentation der lungenbefunde bei sauen nach einem einheitl. fleischuntersuchungsschluessel als information ueber den tiergesundheitsstatus empfohlen. v712 - 0338 survey of selected diseases in wild swine in texas (eng) corn, joseph I.; swiderek, peter k.; blackburn, billie o. - in: j. amer. veter. med. assoc.. schaumburg, ill. 189(1936)9. - s. 1029 - 1032 : 3 tab., 27 lit. - arb.st:athens, univ. of georgia, coli, of veter. med., dep. of parasitol.. - b14, gr61 Untersuchung auf ausgewaehlte krankheiten beim wildschwein in texas 60.50.20.; 60.80.30.15.; 60.50.25.03. wildtier; analyse; kot; blutserum; parasitoses Infektionskrankheit;

+

wildschwein;

gewebe-, kot-, serumproben, nasenmuschel- und trachealsbstriche von 100 erlegten wildschweinen aus 10 territorien, zusaetzlich 24 serumproben von lebenden wildschweinen aus 7 territorien wurden auf verschiedene viren, bakterien ung trichinella spiralis untersucht, ergebnisse: antikoerper gegen aujeszkyvirus in 46, gegen brucellen in 4, gegen leptospiren in 43 faellen (I. bratislava, I. icterohaemorrhagiae, I. pomona, I. tarassovi), 4x Isolierung von brucella suis blovar 1, 1x von brucella abortus stamm 19. mit aujeszkyvirus und brucellen infizierte wildschweine sind eine ansteckungsquelle fuer hausschweinbestaende. - j. dedek. v712 - 0339 pathologisch-histologische und bakteriologische Untersuchungen zur enzootischen pneumonie des kalbes schulz, g.; umlauft, k. d. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)7. - s. 252 - 255 : 6 abb., 3 tab., 10 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:bezirksinst. veter.-wesen neubrandenburg. - b14, eb16 60.50.20.05.; 60.50.31.10.; 60.50.05.10.05.10. kalb; pneumonie;

pathologie;

mikrobiologie;

lungen von 60 kaelbern wurden pathologisch-histologisch und bakteriologisch untersucht, eine hyperplasie des bronchialepithels wurde in 32 %, eine eitrige bronchiolitis in 60 %, eine zellige proliferation des interstitiums in 98 %, ein auftreten von alveolarmakrophagen in 85 %, eine eitrige alveolitis in 68 % und fibrinoese exsudationen in 15 % der lungen gesehen, bereits in patholgisch-anatomisch unveraenderten lungenabschnitten wurden zellige proliferationen im interstitium bis zu 7.5 % und alveolarmakrophagen bis zu 28 % nachgewiesen, pasteure^len wurden aus 27 % der lungen isoliert, 8mal pasteurella multocida und 10mal pasteurella haemolytica. v712 - 0340 de betekenis van de bacteriele darmflora van pluimvee : 2. darmbacterien en darmfunctie, kunstmatige beinvloeding van de darmflora (dut) ¿evriese, I. - in: vlaams diergeneesk. t.. - gent 55(1986)5. - s. 357 - 368 : 3 tab., 43 lit., zus. in engl.. - b14=za4358 bedeutung der bakt. darmflora beim gefluegel 2. mitt. Wirkung der bakterien und die kuenstliche modifikation der darmflora 60.50.20.05.; 60.50.20.05.96. bacteriophyta; darm; gefluegel; sorption; Wachstum; toxin; enterokokken; probiotikum; agroselekt 4-87/12

- 2376 die natuerl. darmflora beeinflusst die absorption der lipide, mineralstoffe und evtl. der kh, sie produziert tox. Produkte und kann Wachstumsdepressionen verursachen, in broilerbestaenden belgiens wurde enterococcus hirae festgestellt, moeglichkeiten der kuenstl. aenderung der darmflora: kolonisation mit minimal pathogenen erregern z. b. v. s. spp. oder competitiver ausschluss von wachstumshemmern durch antibakt. aktive Organismen, lactobacillus-, bac.oder enterococcus-futterzusaetze, die unter der bezeichnung "probiotika" gefuehrt werden. ehr. v. d. ahe. v712 - 0341 interferences bacteriennes au niveau cutane c h e z la s o u r i s " h a i r l e s s " d i x e n i q u e (fre) bare, m. c.; bourlioux, p.; boureau, h. - in: banad. j. microbiol.. - Ottawa 32(1986)9. - s. 751 755 : 6 abb., 22 lit. zus. in engl. - arb.stxhatenay-malabry, france, centre d"etudes pharmaceut., labor, de microbiol.. - b14=za 5241 bakterielle interferenz auf der haut bei haarlosen, keimfreien maeusen 60.50.20.05. mus; versuch; haut; darm; bacteriophyta; + interferenz; jeweils 3 wo. wurde die besiedlung von haut und darm mit staph, epidermidisfs.e.), staph. aureus(s.a.) und Pseudomonas aeruginosa(p.a.) geprueft. wenn p.a. nach s.e. oder s.a. auf die haut gegeben wurde, siedelte er sich nicht an. wurde p.a. als erster keim auf die haut gebracht, wurde er durch s.e. oder s.a. innerhalb von 10 d verdraengt, verblieb aber im darm. wurde zuerst s.a. angewendet, wurde besiedlung von haut und darm mit s.e. verhindert, aber beide keimarten gediehen nebeneinander, wenn zuerst s.e. gegeben wurde, bestimmte in vitro-untersuchungen stehen im gegensatzzu diesen in vivo-beobachtungen. - h. pitzschke. v712 - 0342 d e betekenis v a n d e bacteriele darmflora v a n p l u i m v e e : 1. salmonella en Campylobacter infecties (dut) devriese, I. - in: vlaams diergeneesk. t.. - gent 55(1986)5. - s. 348 - 349, 350 - 356 : 3 tab., 46 lit., zus. in engl.. - b14=za 4358 bedeutung der bakteriendarmflora des gefluegels 1. salmonella und campylobacter-infektion 60.50.20.05.04.; 60.50.20.05.48. gefluegel; verdauungssystem; darmflora; salmonella; Campylobacter; infektion; v712 - 0343 izuchenie mutagennojj aktivnosti e h k z o t o k s i n s o d e r z h a s h h i k h preparatov, p r i m e n j a e m y k h v veterinarii (rus) alekseenok, a. ja. - in: veterinarija. - moskva (1986)11. - s. 64 - 66. - b 1 4 = z 4 9 2 pruefung mutagener aktivitaet von exotoxinhaltigen praeparaten, die in der veterinaermedizin verwendet werden 60.50.20.05.04.; 60.10.30.05. salmonella typhimurium; toxin; mutagen; nachweis; + exotoxin; unter Verwendung von indikatorstaemmen von salmonella typhimurium ta 1534, ta 1537, ta 1590, ta 98 und ta 100 (praeparate turingin, turingin-2 und miasol) wurde die mutagene aktivitaet an chlorella-vulgaris-kulturen, auf crepis capillaris und auf die spermaparameter von maeuseboecken geprueft. die in 3 tab. zusammengefassten ergebnissen verdeutlichen, dass die eingesetzten salmonellen-exotoxine bei den untersuchten zielobjekten keine mutagenen effekte erkennen liessen. - g. Wilsdorf. v712 - 0344 salmonella infections, in cattle : cellular a n d h u m o r a l i m m u n e reactivity against o - a n t i g e n s a n d p o r i n s after infection a n d vaccination with killed a n d live v a c c i n e s (eng) robertsson, jan aake. - 1985. - 69 s.. - uppsala, sver. lantbruksuniv., veter.-med. fak., diss.. b14=diss. 27797 salmonella-infektionen beim rind : zellulaere und humorale immunreaktionen gegen o-antigen und purine nach infektion und Vakzination mit inaktiverten u. lebendvakzinen 60.50.20.05.04.; 60.50.35.02. rind; salmonella; immunreaktion; antigen; purin; impfen (tier); impfstoff;

agroselekt 4-67/12

- 2377 -

v712 - 0345 protection,of c 3 h / h e j mice from lethal Salmonella typhimurium It2 infection by immunization with lipopolysaccharide-lipid a-associated protein complexes (eng) killion, james w.; morrison, david c. - in: infect. and immunity< - Washington 54(1986)1. - s. 1 8 : 9 abb., 33 lit. - arb.stratlanta, ga., univ., school of med., dep. of microbiol. and immunol.. b14=zb 3988 schütz von c3h/hej-maeusen gegen toedliche s. typhimurium lt2-infektion durch immunisierung mit lipopolysaccharid-lipid a-gebunden* eivyeisskomplexen 60.50.20.05.04. Salmonella typhimurium;

infektion; immunisierung;

eiweiss; mus;

fuer Salmonellen besonders empfaengl. maeuse wurden i.p. mit lipopolysaccharid(lps)-lipid a-gebundenem eiweiss(lap-komplex oder mit eiweissfreiem Ips allein immunisiert, die testinfektion erfolgte i.p. oder i.v. mit toedl. dosen von s.typhimurium It2. fand die immunisierung mit lap-lps-komplex statt, ergab sich eine ausgezeichnete schutzwirkung, waehrend Ips allein nur einen deutlich geringeren schütz bewirkte, der lap-anteil ist also fuer die entwicklung eines guten schutzes notwendig, der anteil von freundschem adjuvans hatte keinen einfluss auf die immunitaetsbildung. eine langzeitwirkung (225 d) wurde nachgewiesen. h. pitzschke. v712 - 0346 gibel" bakterijj i sud"ba dnk escherichia coli pri aminokislotnom flolodanii (rus) rybkin, a. i.; ravin, v. k. - in: mikrobiologija. - moskva 55(1986)6. - s. 949 - 952 : 3 abb., 15 lit., zus. in engl.. - b14=z 515 ueberleben und dna-verhalten von escherichia coli bei aminosaeuremangel 60.50.20.05.08. escherichia coli; dna; aminosaeure; mangel; die ueberlebensrate eines polyauxotrophen e.-coli-stammes, der laengere zeit bei 43 cel in einem naehrboden ohne glukose, phosphate und aminosaeuren bebruetet wurde, fiel auf 10 %, aber es kam nicht zur lyse der zellen. die dna-synthese hoerte bereits innerhalb der ersten beiden stunden auf. das absterben der zellen unter diesen bedingungen ging nicht mit schaeden an deren dna einher. - w. wittig. v712 - 0347 synthese du paf-acether p a r e . coli k12 (fre) thomas, yolene; denizot, yves; dassa, elie. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 303(1986)17. - s. 6 9 9 - 7 0 2 : 2 tab., 11 lit., zus. in engl.. - b14=zb 3959 synthese von paf-acether durch e. coli k12 60.50.20.05.08. escherichia coli; synthese; entzuendung; paf-acether (plaettchenaktivierender faktor) ist einer der wirkungsvollsten mediatoren der entzuendung. er konnte von e. coli k12 unter verschied, bakteriellen Wachstumsbedingungen erhalten werden, paf-acether von e. coli zeigte die gleichen eigenschaften wie synthet. und solcher von eukaryot. zellen. e. coli hat offenbar selbst die faehigkeit zur bildung von paf-acether. - w. wittig. v712 - 0348 utilization of anion-exchange chromatography and monoclonal antibodies to characterize multiple pilus types on a uropathogenic escherichia coli 06 isolate (eng) gander, rita m.; thomas, Virginia I. - in: infect. and immunity. - Washington 51(1986)2. - s. 385 -

393 - arb.st:univ. texas, abt. mirkobiol., san antonio, usa. - b14=zb 3988 anwendung der anionen-austausch-chromatographie und monoklonaler antikoerper zur Charakterisierung verschiedenartiger pilustypen eines uropathogenen isolates von escherichia colio6 60.50.20.05.08. antikoerper; Chromatographie; escherichia coli; differenzierung;

agroselekt 4-67/12

- 2378 polyacrylamid-gelelektrophorese; antigen; + monoklonal; +pilus; die Charakterisierung unterschied!, pilustypen eines isolates von e. coli o 6, stamm 6260 aus menschl. urogenitalsystem mit hilfe der na-dodecyl-sulfat-polyacrylamid-gel-elektrophorese, der hochdruck-fluessig-chromatographie, bindungsreaktionen und erythrozyten-adsorption sowie die Identifizierung gereinigter pili mit hilfe monoklonaler antikoerper werden ausfuehrlich dargestellt. - w. schoenherr. v712 - 0349 k a r o t e n o i d y a straty w s r o d n o w o n a r o d z o n y c h cielat (pol) dembinski, zygmunt; wieckowski, wincenty; mroz-dembinska, stanislawa. - in: med. weter.. - warszawa 17(1986)7. s. 404 - 408. - b14=z 635 karotenoide und Verluste bei neugeborenen kaelbern 60.50.20.05.08.; 60.45.10.10.07.02.; 60.10.25.30.10. kuh; escherichia coli; vitamin a; farbstoff; Sterblichkeit; resistenz; + karotenoid; + autovaccine; das ziel der arbeit war die ermittlung der Wirksamkeit von autovaccinen der staemme e.coli, die traecht. kuehen verabreicht wurden, die unterschied!, mengen a a karotenoiden in der taegl. ration erhielten, als masstab fuer die effektivitaet der Wirkung der autovaccine bei kuehen diente die kennziffer der Sterblichkeit der neugeborenen kaelber. es wurde festgestellt, dass eine richtige und korrigierte ernaehrung, die den bedarf der traechtigen kuehe an karotenoiden beruecksichtigt, die Verluste unter den neugeborenen kaelbern einschraenkt. die effekte der impfungen der traecht. kuehe mit e.coli-autovaccine haengen ebenfalls vom gehalt an karotenoiden in der ration ab. - o. jurack. v712 - 0350. r e l a t i o n s h i p s b e t w e e n m e t a b o l i c c h a n g e s a n d c l i n i c a l s i g n s in p r e g n a n t s h e e p g i v e n e n d o t o x i n (eng) naVlor, j. m.; kronfeld, d. s. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 50(1986)3. - s. 402 - 409 : 7 abb., 2 tab., 44 lit., zus. in franz. - arb.st:saskatoon, univ. of Saskatchewan, western coll. of veter. med., dep. veter. internal med.. - b14=za 4414 beziehungen zwischen metabolischen parametern und klinischen Symptomen bei schafen nach endotoxingabe 60.50.20.05.08.; 60.10.25.65.20.; 60.50.10. mutterschaf; traechtigkeit; hunger; ration; toxin; pathologie; die Untersuchungen wurden an tragenden mutterschafen nach fuetterung bzw. hungern sowie mit und ohne endotoxingaben (e. coli, o 55 : b 5, 50myg/tier i.v.) durchgefuehrt. endotoxingaben bewirkten klinisch abgeschlagerrheit und fieber (41,5 cel) sowie biochemisch eine hypoglykaemie (2,2 mmol glukose/l plasma), eine hypokalzaemie (1,67 mmol ca/l serum) und eine reduktion der ffs und der ketonkoerper im blutserum. die abgeschlagenheit korrelierte mit der koerpertemp. (r = 0,76). pathobiochemisch waren die staerksten auswirkungen auf den saeure-basen-status im blut zu verzeichnen (ph-wert = 7,16, basenexzess = 13,8 mval/l, laktat = 8,45 mmol/l). die metabol. azidose nach endotoxingabe bedingte bei ca. 30 % der Versuchstiere den tod. - r. koerber v712 - 0351 p e r i v a s c u l a r e o s i n o p h i l i c d r o p l e t s in s w i n e brain i n d u c e d by e s c h e r i c h i a c o l i t o x i n (eng) nakamura, k.; kashiwazaki, m.; isayama, y. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 50(1986)3. - s. 438 - 440 : 2 abb., 1 tab., 14 lit., zus. in franz. - arb.st:kurachi, seki, gifu, japan, nat. inst. of animal health. - b14=za 4414 perivaskujaere eosinophile troepfchen im gehirn von Schweinen, verursacht durch escherichia-coli-toxin 60.50.20.05.08. ferkel; applikation; toxin; escherichia coli; gehirn; sekret; + angiopathie; nach i.v. Verabreichung von kulturueberstand und extrakt eines e. coli A stammes der o-gruppe 141 an ferkel wurden in medulla oblongata, mittelhirn und bruecke perivaskulaere eosinophile troepfchen (p.e.t.) und leichte degeneration der media der gefaesse festgestellt, p.e.t. sind fuer die zerebrospinale angiopathie (z.a.) der Schweine charakteristisch und unterscheiden sie von der oedemkrankheit. die nachgewiesenen troepfchen Hessen sich mit pas nicht anfaerben und •groselekt «-87/12

- 2379 unterschieden sich dadurch von denen bei der z.a. die befunde sprechen dafuer, das e. coli-toxin die p.e.t. troepfchen verursachen kann, es war vermutet worden, dass e. coli bei der z.a. ein ursaechl. agens ist. - w. wittig. v712 - 0352 u z y t e c z n o s c o d c z y n u m r h a w o c e n i e c h o r o b o t w o r c z o s c i paleczek o k r e z n i c y w y o s o b n i o n y c h o d prosiat z koKbakterioza (pol) molenda, jerzy; zalesinski, andrzej. - in: med. weter.. - warszawa 17(1986)7. - s. 419 - 421. b14=z 635 die nuetzlichkeit der reaktion mrha zur bewertung der pathogenitaet von escherichia coli-staemmen, die von ferkeln mit colibakteriose isoliert wurden 60.50.20.05.08.; 60.50.31.15.; 60.50.05.10.07. ferkel; bakt krankheit; escherichia coli; laborverf; pathogenitaet; differenzierung; ziel der Untersuchungen war die ermittl. der ejgnung der haemagglutinationsreaktion der erythrozyten verschiedener tierarten, die in gegenwart von d-mannose (mannose resistant haemaglutination - mrh) eintritt, zum nachweis von adhaesionsantigenen bei coli, die bei ferkeln mit colibakteriose isoliert wurden, es wurde festgestellt, dass die mit erythrozyten von meerschweinchen und (oder) Schweinen durchgefuehrte mrha-reaktion ein nuetzl. test zur differenzierung von e. coli ist, die bei ferkeln zu erkrankungen fuehrt. - o. jurack. v712 - 0353 vlijanie antibiotikov na v y z h i v a n i e shtamma e. coli k-12, p r o d u c i r u j u s h h e g o treonin, v k i s h e c h n i k e cypljat (rus) ehrnst, I. k.; laptev, g. ju.; debabov, v. g. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - moskva (1986)11 s. 108 - 110 : 2 abb., 10 lit., zus. in engl.. - b14=zb 1016 zum einfluss von antibiotika auf das ueberleben des threonin-produziernden e. coli- stammes k-12 im darm von kueken 60.50.20.05.08.; 60.50.35.16. kueken; antibiotikum; darmflora; escherichia; es wird ein modell zur zeitweisen besiedlung des darmes von unterschiedlich alten kueken mit e. coli k.-12, der- die essentielle aminosaeure threonin synthetisiert, vorgestellt, penizillin kann dabei fuer ein laengeres anhalten der besiedlung eingesetzt werden. - m. westendorff. v712 - 0354 pathogenicity of five r o u g h mutants of e s c h e r i c h i a coli isolated f r o m broilers (eng) kloryga, m. a. - in: avian pathol.. - houghton, huntingdon 15(1986)4. - s. 749 - 759 : 5 tab., 16 lit., zus. in franz., span., dt.. - b14, gr61 die pathogenitaet von fuenf von broilern isolierten rauhen mutanten von escherichia coli 60.50.20.05.08. escherichia coli; broiler; pathogenitaet; biol eigensctiaft; 5 rauhe, von broilerkueken mit akuter septikaemie isolierte e. coli-staemme wurden hinsichtlich ihrer kulturellen und pathogenen eigenschaften mit 4 glatten staemmen vom huhn verglichen, die glatten staemme wurden in akriflavinloesungen ueber 1 :500 nicht agglutiniert. die rauhen staemme wuchsen im unterschied zu den glatten nicht auf d1,5-medium mit 400 myg/ml kristallviolett, die virulenz bei Verabreichung lebend, keime an eintagskueken ueber die dottersaecke erwies sich bei 2 der rauhen staemme als hoeher als bei den glatten staemmen. durch rauhe und glatte staemme wurden bei den experimentell infizierten eintagskuehen die gleichen pathologisch-anatom. veraenderungen verursacht. - w. wittig. v712 - 0355 i m p r o v e poultry air quality to r e d u c e respiratory d i e s e a s e (eng) trampel, d. w. - in. poultry digest. - sea isle city, n.y. 45(1986)535. - s. 338 - 340 arb.st:extension vet. iowa State univ. ames, ia 500 11. - ha133 Verbesserung der luftqualitaet zur reduzierung der respiratorischen erkrankungen des gefluegels 60.50.20.05.08.; 60.50.20.15.10.; 60.50.15.15.01. gefluegel; tierkrankheit; bacteriophyta; stalluft; infektionen, hervorgerufen durch e. coli und aspergillus fumigatus, verursachten einen hohen

sgroselekt 4-87/12

- 2380 Prozentsatz der respirât, erkrankungen. luftqualitaetsparameter wie gas-, Staubgehalt und agentien, die in ihm enthalten sind, temp. und luftfeuchttigkeit werden hinsichtlich ihres einflusses bei puten untersucht, bei den gasgehalten (ammoniak, co,co2 und h2s) zeigte sich, dass das ammoniak in hoher konz. e.-colininfektionen der lunge und der luftsaecke beguenstigt. der co2-gehalt kann als gradmesser einer effektiven ventilation dienen, da er durch die tiere produziert wird, mit steigendem alter der tiere waechst auch die co2-produktion. - u. krebs. v712 - 0356 r e p r o d u c t i o n experimentale c h e z le lapin en e n g r a i s s e m e n t d " u n e diarrhee p r o v o q u é e par u n e s o u r c h e d e e s c h e r i c h i a coli d e s e r o g r o u p e O - 1 0 3 (fre) camguilhem, r.-; lebas, f.; labié, c. - in: ann. rech, veter.. - paris 17(1986)4. - s. 409 - 424 . 8 abb., 6 tab., 24 lit., zus. in engl. - arb.st:toulouse, ecole nat. veter., labor. de pathol. du bétail et des animaux. - b14=za 5327 experimentelle erzeugung von diarrhoe durch einen escherichia-coli-stamm der serogruppe c-103 bei jungen wachsenden kaninchen 60.50.20.05.08. escherichia coli; diarrhoe; kaninchen; pathologie; histologie; abgesetzte, 6 wo. alte kaninchen wurden oral mit dem e. coli-stamm 0-103/10 infiziert, die mortalitaet in den ersten 25 d nach der infektion betrug in abhaengigkeit von der dosis 12 bzw 15 von je 24 tieren. diarrhoe trat bei 90 % der infizierten und 20 % der kontrolliere auf. die Sektion getoeteter kaninchen ergab haemorrhag. veraenderungen vor allem in der zaekum- und kolonwand, die mit hohen e.-coli-zahlen im zaekuminhalt einhergingen bei den kaninchen mit den hoechsten werten wurde e coli auch im blut nachgewiesen, bei tieren mit diarrhoe waren im zaekum die ph-werte hoeher u. die konz. der fluecht. fettsaeuren geringer als bei gesunden, histologisch zeigte sich anheftung von bakterien und zerstoerung des epithels. - w. wittig. v712 - 0357 the role of pasteurella haemolytica in the b o v i n e respiratory d i s e a s e c o m p l e x (eng) frank, glynn h. - in: veter. med - lenexa, kans. 81(1986)9. - s. 838, 840 - 842, 844, 846 : 1 abb., 35 lit. - arb.st:ames, iowa, us dep agric res. serv., nat. animal disease center. - b14=zb 104 die rolle von pasteurella haemolytica im bovinen respiratorischen krankheitskomplex 60.50.20.05.12. rind; pasteurella; pneumonie; impfen (tier); antibiotikum; eliminieren; + pasteurella haemolytika; den Untersuchungen der letzten jähre zufolge nimmt p. haemolytica eine schluesselstellung ein, so dass die eliminierung dieses keimes zu einer drast. reduzierung der Verluste durch bovine respirât, erkrankungen fuehren wuerde. die serotypen 1 u. 2 (biotyp a) treten beim rind am haeufigsten auf. aus den pneumon. lungen und dem nasenrachenraum von rindern mit akuter erkrankung des respirationstraktes wurde zumeist serotyp 1 isoliert, versuche, die pasteurella-pneumonie experimentell zu reproduzieren, fuehrten zu unterschiedl. ergebnissen. offenbar bedarf es zusaetzl. faktoren, um eine pasteurellen-pneumonie auszuloesen. immunisierungsversuche und antibiotikatherapie waren wechselhaft erfolgreich. - e kunter v712 - 0358 effect of l i p o p o l y s a c c h a r i d e mutations a n d temperature o n plasmid transformation efficiency in P s e u d o m o n a s a e r u g i n o s a (eng) berry, denise; kropinski, andrew m. - in: canad. j microbiol.. - Ottawa 32(1986)5. - s. 436 - 438 - arb.st:kingston, ont., univ , dep of microbiol. and immunol. - b14=za 5241 der effekt von lipopolysaccharidmutationen und temperatur auf die effektivitaet der plasmidtransformation von Pseudomonas aeruginosa 60.50.20.05.16.; 60.10.30.15. Pseudomonas aeruginosa, plasmid; transformation, temperatur; mutation, elektrophorese; +gentechnik; es wurden 2 neue lipopolysaccharid-defekt-mutanten des p. aeruginosa-stammes pao isoliert und elektrophoretisch charakterisiert, diese beiden staemme, ak1401 und ak1414, wurden zusammen mit den staemmen ak1012 und ak1282 als rezepienten zur transformation mit dem plasmid pro1614 verwendet, die rauheste mutante ak1282 war nicht transformierbar, waehrend die transformationseffektivitaet von ak1012 und in geringerem masse vom wildtypstamm von der temp. abhaengig war die 2 neuen Jsolate waren weniger rauh als ak1012 und wurden agroselekl 4-87/12

- 2381 transformiert in einer frequenz wie der wildtypstamm. - m. krueger. v712 - 0359 Pseudomonas pseudömallei im Zusammenhang mit aborten beim rind in indien das, a. m.; paranjape, v. I. - in: veter.-med. nachr.. - marburg/l. (1986)2. - s. 173 - 176 : 6 lit. nach zus. - arb.st:bombay, indien, veter. coll., dep'. microbiol.. - b14=za 266 60.50.20.05.16.; 60.50.10.20.; 60.45.10.10.04.06. Pseudomonas; abort; rind; + Pseudomonas pseudömallei; Pseudomonas pseudömallei wurde aus 2 verworfenen rinderfeten isoliert, im serum der beiden muttertiere wurde eine reaktion der humoralen antikoerper auf das isolat festgestellt. v712 - 0360 morphology of staphylococcus bacteriophage p 1 (eng) black, b. c.; brown, dennis t. - in: arch, virol.. - wien 91(1986)3/4. - s. 313 - 327 arb.st:baltimore, univ. of maryland, med. school, dep. of cell biol. and Pharmacol.. - b14=z 643 morphologie des staphylokokken-phagen p1 60.50.20.05.20. staphylococcus; morphologie; v712 - 0361 enterotoxin a production in staphylococcus aureus, inhibition by glucose (eng) smith, j. I.; bencivengo, m. m.; buchanan, r. I. - in: arch, mikrobiol.. - berlin (west) 144(1986)2. - s. 131 - 136 - arb.st:philadelphia, pa., eastern regional res. center, dep. of agric.. - b14=z 193 enterotoxin a-produktion bei staphylococcus aureus, hemmung durch glukose 60.50.20.05.20.; 60.50.05.10.07. Staphylokokken; toxin; Produktion; inhibierung; glukose; kohlenhydratstoffwechel; es wird die beziehung zwischen kohlenhydratstoffwechsel und repression des Staphylokokkenenterotoxins a(sea) von s.aureus 196e und seiner pleiotropen mutante 196e-ma, die nicht ueber ein funktionstuechtiges phosphoenolpyruvat-phosphotransferase-system(pts) verfuegt. untersucht, die mutante bildet aerob nur von glukose und glyzerol saeure, der eiternstamm von einer Vielzahl von kohlenhydraten. der phaenotyp der mutante bedingt eine veraenderung im transportmechanismus der glukose. das fehlen von pts wird kompensiert durch eine hexokinase. Wachstum von s. aureus 196e in glukosemedium veraendert die synthese von enterotoxih, beta-galaktosidase und trikarbonsaeurezyklus-intermediaeren. glukose unterdrueckt die sea-bildung, auch in cas-medium, diese war nicht reversibl durch c-amp-zusatz. - m. krueger. v712 - 0362 characterization of low-temperature-active intracellular proteinase from streptococcus lactis (eng) akuzawa, ryozo; ¡to. osamu; yokoyama, kenkichi. - in: jap. j. zootechn. sei.. - tokyo 57(1986)4. - s. 352 - 355 - arb.st:musashinos-hi, nippon veter. and zootechn. coll.. - b14=zb 4276 Charakterisierung einer bei niedrigen temperaturen aktiven intrazellulaeren proteinase von streptococcus lactis 60.50.20.05.24.; 61.05.15.10. streptococcus lactis; proteinase; biol aktivitaet; casein; differenzierung; biol eigenschaften; aus dem zellfreien ueberstand von str.lactis wurde eine proteinase isoliert, die eine hohe aktivitaet auf kasein bei niedrigen temp. hat. fuer die Wirksamkeit scheinen vor allem sulfhydrilgruppen von bedeutung zu sein.der isoelektr. punkt liegt bei einem ph von 4,9, die molekuiarmasse liegt bei 10633. das enzym unterscheidet sich von der intrazellulaeren proteinase anderer milchsaeurebildenden bakterien. - m. krueger. v712 - 0363 immunoreactivity of fractionated antigens obtained from autoclaved extracts of an arthritogenic isolate of erysipelothrix rhusiopathiae (eng) chin, j. c.; eamens, g. j. - in: austral, veter. j.. - north melbourne 63(1986)11. - s. 355 - 359 arb.st:glenfield, n. s. w., dep. of agric., central veter. labor.. - b14=z200 immunreaktivitaet fraktionierter antigene gewonnen aus autoklavierten extrakten eines arthritogenen isolates von erysipelothrix rhusiopathiae agroselekt 4-67/12

- 2382 60.50.20.05.28.; 60.50.05.10.07.; 60.50.35.40. erysipelothrix; Serologie; differenzierung; typisierung; trennen; elisa-test; + immuntechoik; von 22 bekannten serotypen des e. rhusiopathiae werden nur die serotypen 1 und 2 relativ haeufig bei gelenkaffektionen nach rotlauf angetroffen, roehrchen- und bakterienagglutinationstest zu deren nachweis sind sehr aufwendig, der geldiffusions-test (gdt) ist gut anwendbar fuer eine serotypisierung, aber nicht aussagefaehig hinsichtlich der art und anzahl beteiligter komponenten im autoklavierten antigen. Untersuchungen mittels elisa ermoeglichen eine weitere differenzierung. bei gelchromatographie von autoklaviertem antigen nach aethanolbehandlung werden 4 gipfel sichbar. nach isolierung des gipfels a aus dem gel reagiert dieser anteil nur im elisa mit seren aller serotypen, gipfel b reagierte nur mit dem homologen isolât im gdt. die erkennung von impfantigenen wird moeglich. - k. freudenberg. v712 - 0364 die corynebakterium equi infektion des fohlens thein, p. - in: veterinario. - bruessel (1987)1. - s. 4 : 1 abb. - nach zus. - arb.st:wuppertal, bayer ag. - b14=zc 175 60.50.20.05.28.; 60.50.31.05.; 60.45.05.05.06.02.03. corynebacterium; infektion; fohlen; symptom; therapie; + cornynebacterium equi; corynebacterium equi ist weltweit unter der pferdepopulation verbreitet, die meisten infektionen verlaufen klinisch inapparent, stressfaktoren fuehren vor allem beim fohlen zur klinisch manifesten infektion,deren folgen in erster linie abszedierende pneumonie und chron. diarrhoe mit abszedierung der darmlymphknoten sind, die mortalitaetsraten nach manifesten c. equi-infektionen sind hoch ( 50 %). die therapie wird erschwert dadurch, dass der erreger intrazellulaer parasitiert und nur wenige antibiotika in hoher dosierung bei langer therapiedauer wirksam sind, eine immunpraeventive gegen die infektion existiert derzeit nicht. v712 - 0365 i m m u n o p o t e n t i a t i n g activities of cell walls, p e p t i d o g l y c a n s , a n d t e i c h o i c acids f r o m t w o strains of listeria m o n o c y t o g e n e s (eng) paquet jun., andrew; raines, kirsteip m.; brownback, perrianne c. - in: infect, and immunity. Washington 54(1986)1. - s. 170 - 176 - arb.st:fort worth, texas christian univ., dep of biol.. b14=zb 3988 immunpotenzierende aktivitaeten von zellwaenden, peptidoglykanen und teichonsaeuren von zwei listeria monocytogenes-staemmen 60.50.20.05.32.; 60.50.05.10.07. listeria; immunreaktion; membran; aktivitaet; vergleich; untersuchungsmethode; 2 I. monocytogenes-staemme wurden hinsichtlich ihrer immunpotenzierenden eigenschaften untersucht, die elektronenmikroskopie und ehem. analysen ergaben, dass sich beide staemme aehnlich verhalten, ungereinigte zellwaende, enzymgereinigte zellwaende und peptidoglykane (p.) waren mitogen fuer maeuselymphozyten, aktivierten makrophagen in vivo, nicht in vitro und stimulierten die unspezif. immunitaet gegen Candida albicans in vivo, nur gereinigtezellwaende und p.-fraktionen induzierten die bildung des i migrationshemmungsfaktors. ungereinigte zellwand und p wurden untersucht und waren in der läge, die natuerl. killeraktivitaet in vivo zu steigern, p. hatte die groesste mitogene aktivitaet bes. in b-zell-angereicherten populati onen. m. krueger. v712 - 0366 s e l e c t i o n a n d characterization of a listeria m o n o c y t o g e n e s v a c c i n a l strain of r e d u c e d v i r u l e n c e f o r m i c e (eng) fensterbank, r. - in: ann. rech, veter.. - paris 17(1986)1. - s. 29 - 36 : 1 abb., 4 tab., 16 lit. arb.st:monnaie, france, inra - centre de tours-nouzilly, pathol. de la reprod.. - b14=za 5327 Selektion und Charakterisierung eines listeria monocytogenes-vakzinestammes reduzierter Virulenz gegen maeuse 60.50.20.05.32.; 60.50.05.10.07. mus; listeria; Selektion; zuechtung; stamm; pathogenitaet; impf Stoff; ausgehend von einem l.monocytogenes-feldstamm geringer Virulenz wurden durch doppelmutation mit hilfe von streptomycin (abhaengigkeit und reversion der abhaengigkeit) 14 staemme gezuechtet, wovon 5 zusaetzlich erythromycinresistent gemacht wurden, die testinfektion von maeusen ergab eine reduzierte Virulenz der mutanten, vakzinierungsversuche

agroselekt 4-S7/12

- 2383 fuehrten zu einem erythromycinresistenten stamm, der gute immunogene eigenschaften, eine reduzierte Virulenz und ein gutes Wachstum aufwies, der stamm war resistent gegen 16 myg/ml streptomycin und 1000 myg/ml erythromycin, waehrend die werte des elternstammes 4 bzw. 0,25 myg/ml betruger. diese eigenschaften sowie verschied, stoffwechselaktivitaeten erwiesen sich nach 2 unabhaengigen Serien von 10 maeusepassagen als stabil. - e. kunter. v712 - 0367 vaccination against listeria infection in mice with a mutant strain of reduced virulence (eng) fenster'bank, r. - in: ann. rechn. veter.. - paris 17(1986)1. - s. 37 - 42 : 4 abb., 2 tab., 8 lit. arb.st:monnaie, france, inra - centre de tours-nouzilly, pathol. de la reprod.. - b14=za 5327 vakzinierung gegen die listerieninfektion bei maeusen mit einer mutante reduzierter Virulenz 60.50.20.05.32.; 60.50.05.10.07. mus; infektion; listeria; zuechtung; mutation; resistenz; aus einem feldstamrr von I.monocytogenes mit niedriger Virulenz wurde durch sukzessive streptomycinabhaengige mutationen, reversion der abhaengigkeit und erythromycinresistenz eine mutante gezuechtet und auf ihre immunogenen eigenschaft getestet, vakzinierte maeuse waren gegen i.v. testinfektwn (fuer die kontrollen letal) geschuetzt und ueberwanden die s.c. oder intragastrale testinfektion in kuerzerer zeit als die kontrolliere, die vakzinierung verhinderte auch be den s.c. getesteten maeusen aborte, nicht dagegen nach einer i.v. testinfektion. die imrrunitaet war doslsabhaengig, trat fruehzeitig p.v. auf, blieb mindestens 4 mon. stabil und konnte danach durch eine 2. dosis reaktiviert bzw. sogar verstaerkt werden und richtete sich gegen die serovare 1 und 4. - e. kunter. v712 - 0368 yersinia enterocolitica and related species isolated from wildlife in new york state (eng) shayegani, mehdi; stone, ward b.; deforge, isobel. - in: appl. and environmental microbiol.. Washington 52(1986)3. - s. 420 - 424 : 1 abb., 4 tab., 26 lit.. - b14=za 5478 yersinia enterocolitica und verwandte spezies aus der umgebung des staates new york 60.50.20.05.36. mammalia; aves; fisch; kot; analyse; yersinia; insgesamt wurden 1426 kotproben von verschied, saeugetieren, voegeln.reptilien, fischen u. wirbellosen auf yersinien untersucht, insgesamt wurde 148mal yersinia enterocolitica und verwandte spezies bei 133 (9,3 %) der tiere isoliert, y. enterocolitica wurde von 100 (7 %) der untersuchten tiere isoliert, einschliesslich 81 (10 %) von 812 saeugetieren und 19 (3,3 %) von 573 voegeln. y. intermedia, y. frederiksenii und y. kristensenii wurden von 39 (2,7 %), 5 (0,35 %)bzw. 4 (0,28 %) der tiere isoliert, die 81 y.-enterocolitica-isolate von den saeugetieren gehoerten zu 15 serogruppen und die 19 y. enterocolitica- isolate von den voegeln gehoerten zu 9 serogruppen. - w. fritzsch. v712 - 0369 die automatisierung serologischer Untersuchungen auf brucellose kostow, g. - in: internat, z. landwirtsch.. - moskau (1987)1. - s. 65 - 68 : 2 abb. - nach zus. arb.st.zentr. veterinaermed. forschungsinst. sofia. - b14, ostl 60.50.20.05.40.; 60.50.05.10.07.; 60.55.05.05. brucellose; Serologie; automatisierung; eigene erfahrungen und angaben aus der lit. beim einsatz des automatisierten systems zur Untersuchung von blutseren lassen folgende schlussfolgerungen zu: eine automatisierung der serol. objekttraeger-agglutinationsreaktion und der kbr fuer die Untersuchung auf brucellose und einige andere Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere ist durchaus moeglich, die ergebnisse der automatisierten Untersuchungen stimmen praktisch mit denen der manuellen ueberein.eine automatisierung des kbr-tests hat gegenueber dem manuellen folgende vorteile: oekonomie der reaganzien (antigene, komplement, haemolysin und erythrozyten), ausschluss von subjektiven fehlem, hohe arbeitsleistung - eine fachkraft kann in 8 stunden nach dem screening-programm 1000 proben und nach dem kontrollsystem 600 proben untersuchen. v712 - 0370 a comparison of five serological tests for bovine brucellosis (eng) dohoo, i. r.; wright, p. f. ruckerbauer, g. m. - in: canad. j. veter. res.. - Ottawa 50(1986)4. - s. agroselekt 4 - 8 7 / 1 2

- 2384 485 - 493 : 6 tab. - arb.st:Ottawa, Canada, agriculture Canada, animal pathology division. b14=za 4414 ein vergleich von 5 serologischen tests fuer die bovine brucellose 60.50.20.05.40. rind; brucellose; diagnose; Serologie; methode; vergleich; plattentest (p), agglutination (a), komplementfixation (k), haemolysis-test (h) und der enzym-ia (eia) wurden vergleichend geprueft. zur testung standen 1208 tiere brücellosefreier herden, 1578 in reaktorbestaenden und 174 tiere mit kulturpositiven befunden, die hpechste spezifitaet bei nichtvakzinierten u. vakzinierten rindern zeigte k, gleiche treffsicherheit erreichte eia. aehnlich genau arbeitet h, aber nur bei nichtvakzinierten.mit ausnähme des k besassen alle tests eine hohe selektivitaet an der unteren schwelle, neben verschiedenen anderen unterschieden stach hervor, dass weder der p noch eia als siebtest gebraucht werden koennen, und weder k noch eia geeignet sind, in Situationen mit hohen anspruechen an die spezifitaet zu genuegen. - f. schaetz. v712 - 0371 application of an e n z y m e - l i n k e d immunosorbent assay in the final stages of a bovine brucellosis eradication program (eng) Sutherland, s. s.; evans, r. j.; bathgate, j. - in: austral, veter. j.. - north melbourne 63(1986)12. s. 412 - 415 : 1 abb., 3 tab., 17 lit. - arb.st:south perth, w. a., dep. of agric.. - b14=z 200 die anwendung des elisa im endstadium eines rinderbrucellose-tilgungsprogramms 60.50.20.05.40.; 60.10.25.70. brucellose; rind; Sanierung; Untersuchungsmethode; vergleich; elisa-test; in australien wurden vergleichende serol. Untersuchungen mit der komplementbindungsreaktion (kbr), dem rose-bengal-test (rbt) und 2 modifikationen des elisa (1 anti-rind-igg-peroxidase-konjugat und 2 monoklonales anti-rind-igg konjugiert mit alkal. phosphatase) durchgefuehrt. gegenueber der kbr wiesen sowohl elisal und 2 in mit b.abortus vakzinierten bestaenden eine geringere spezifitaet auf.elisa 2 reagierte spezifischer in infizierten herden und ebenso spezifisch, wie elisa 1 in vakzinierten, brucellosefreien bestaenden. elisa 2 war sensitiver als die kbr, der rbt und elisa 1, besonders in mit b.abortus, biotus, biotyp 2 infizierten bestaenden. - e. kunter. v712 - 0372 respuesta serologica en terneras vacunadas con dosis reducida de brucella abortus cepa 19 (spa) campero, c. m.; odeon, a. c. - in: veter. argentina. - buenos aires 3(1986)29. - s. 850, 852 - 854, 856 - 858. - b14=za 6195 serologische reaktion von kaelbern nach vaccination mit einer reduzierten dosis von brucella abortus stamm 19 60.50.20.05.40.; 60.50.35.02 ;-60.50.3L1.10. kalb; brucella; impfen (tier); laborverf; impfstoff; an 24 weibl. aberdeen-angus kaelbern im alter von 6 mon. wurde eine s.c. vaccination durchgefuehrt. eine reduzierte dosis (rd) von 800 mill, lebenden zellen erhielten 14 tiere, die herkoemml. oder gesamtdosis (gd) von 83 mrd. 9 tiere. die kaelber wurden periodisch ueber 9 mon. post vacc. (p.v.) geblutet, durchgefuehrte serol. tests: rose-bengal-test (rb), roehrchen-serum-agglutinationstest (sat), komplementbindungsreaktion (cf), rivanol- (rv) und mercaptoethanoltest (me), mit rd vaccinierte kaelber waren im rb nach 2, im sat nach 1,5, im cf nach 3, im rv nach 2 und im me nach 2,5 mon. p.v. serol. negativ, die entsprechenden Zeitpunkte nach der gd waren: 3,5, 5, 3,5, 3 und 7 mon. p.v. - n. lange. v712 - 0373 serological, bacteriological and pathological changes in rams following routes of eyposure to brucella ovis (eng) plant, j. w.; eamens, g. j.; seaman, j. t. - in: austral, veter. j.. - north melbourne 63(1986)12. s. 409 - 412 : 3 tab., 22 lit. - arb.st:glenfield, n. s. w„ dep. of agric.. - b14=z 200 serologische, bakteriologische und pathologische befunde bei schafboecken nach verschiedenen arten der exposition mit brucella ovis 60.50.20.05.40. schaf; infektion; brucella; symptom; Serologie; mikrobiologie; agroselekt 4-87/12

- 2385 46 merionoschafboecke im alter von 2...3 a wurden durch kontakt mit infiziertem sperma der infektion mit b.ovis ausgesetzt: uebertragung durch mit infiziertem sperma behandelte mutterschafe, intrapraeputiale, intranasale oder intrarektale inokulation von infiziertem sperma oder intrapraeputiale inokulation von b.ovis-kultur. saemtl. arten der exposition fuehrten bei einigen tieren zur infektion. 36 schafboecke entwickelten signifikante titer komplementbindender antikoerper.jedoch nur 9 der reagenten zeigten klin. oder pathol. Symptome bzw. bakteriol. befunde der b.ovis-infektion. - e. kunter.

v712 - 0374 the chicken embryo as a model for Campylobacter invasion.comparative virulence of human isolates of Campylobacter jejuni and camylobacter coli (eng) field, leanne h.; headley, Virginia I.; underwood, judy I. - in: infe'ct. and immunity. Washington 54(1986)1. - s. 118 - 125 - arb.st:austin, unic. of texas, dep. of microbiol.. - b14=zb 3988 der huehnerembryo als modell fuer die campylobacter-invasion: vergleich der Virulenz von humanen isolaten von Campylobacter jejuni und Campylobacter coli 60.50.20.05.48. Campylobacter; Pathogenese; embryo; huhn; modell; mit minimal passagierten isolaten von c. jejuni (25 staemme) und c. coli (5 staemme) wurden vergleich. Untersuchungen an 11 d alten kuekenemryonen (cam-beimpfung) vorgenommen, die Id 50 wurde 72 h p. infect, berechnet, unterschied der staemme ergab sich hinsichtlich der cam-besiedlung und der zahl der ausgeloesten todesfaelle. die pruefung auf korrelation zwischen 1 plasmid-dns, Produktion von sideophoren und virusstaemmen verlief negativ, die i. v.-verimpfung der isolate an huehnerembryonen zeigte, dass die c. jejuni-staemme weniger virulent waren, die mortilitaet der staemme spielt bei dem invasiven prozess, in den auch die leber einbezogen sein kann, nur eine geringe rolle. - ehr. v. d. ahe.

v712 - 0375 Campylobacter jejuni contamination of eggs (eng) shane, s. m.; gifford, d. h.; yogasundram. k. - in: veter. res. commun.. - amsterdam 10(1986)6. - s . 487 - 4 9 2 . - b 1 4 = z a 6021 Campylobacter jejuni-kontamination von eiern 60.50.20.05.48.; 61.10.15.55. ei; versuch; infektion; camphylobacter; vermarkten; ueberlebensrate; mit einem c. jejuni-isolat biotyp 1 - gewonnen aus einer klinisch, unauffaell. henne und angewendet in einer kotsuspension - wurden 70 von 84 bereits abgepackten konsumeiern experimentell infiziert, infektionsdosis: 4,4 x 10 exp. 6 kbe g. die penetration durch die eischale erfolgte bei 3, der nachweis aus dem eihomogenisat bei 1 von 70 eiern, auf der eioberflaeche ueberlebte c. jejuni nur 16 h. dagegen ergaben Untersuchungen in 3 legehennenbetrieben mit einer c. jejuni-inzidenz von 12...62 %, dass dieser erreger die Vermarktungsprozesse nicht ueberlebt. - chr.v. d. ahe.

v712 - 0376 transport'du vibrion cholerique. role eventuel du chameau (fre) dodin, andre; chamoiseau, georges; lepers, jean-paul. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 30(1986)13. - s. 557 - 559 : 10 lit., zus. in engl.. - b14=zb 3959

transportweg der choleravibrionen. moegliche bedeutung des kamels 60.50.20.05.48. vibrio; epidemiologic; uebertragung; nutztier; mensch; + cholera; + kämet; experimentell wurden 4 kamele, darunter 2 saeugende und 2 erwachsene tiere, mit einem choleraerreger (non 01, biochemisch zur heiberg 1-gruppe zugehoerig), der die antigendeterminante des choleratoxins besitzt, und einem aeromonas-keim 234 (biochem. a. hydrophila sobria) mit einem antigenmarker des thermolabilen escherichia coli-toxins peroral infiziert, die, 2 saugtiere haben beide keime 6 d, die anderen 2 tiere 22...25 d (mit Unterbrechungen) im stuhl ausgeschieden, demnach bildet das kamel als gesunder keimtraeger eine grosse gefahrenquelle. - c. eichwald.

v712 - 0377 influence of iron on growth, morphology, outer membrane protein composition, and synnthesis of siderophores in Campylobacter jejuni (eng) agroselekt 4-87/12

- 2386 -

field, eanne h.; headley, Virginia I.; payne, Shelley m. - in: infect and immunity. - Washington 54(1986)1. - s. 126 - 132 - arb.st:austin, univ. of texas, dep. of microbiol.. - b14=zb 3988 einfluss von eisen auf Wachstum, morphologie, aeussere membranproteinkomposition und synthese v» siderophoren bei campylobacter jejuni 60.50.20.05.48.; 60.50.05.10.07. campylobacter; mensch; duenndarm; Wirkung; eisen; morphologie; 3 c. jejuni-staemme aus mehschen wurden hinsichtlich ihres Wachstums in biphas. kulturmedium mit und ohne synth. ionenaustauscher zur eisenlimitierung untersucht, in eisenmangelmedium wuchsen die zellen langsamer mit veraenderter morphologie, es traten mehr lange, filamentoese, mit flagellenresten versehende zellen auf, 3 membranproteine von 82,76 und 74 kda molekuelgroesse wurden gebildet, es wird angenommen, dass ein oder mehr proteine davon als rezeptor fuer die siderophoren dient. 2 der staemme waren in der läge, loesl. eisenaustauscher zu bilden und die Wachstumsbegrenzung durch edda aufzuheben, alle staemme konnten siderophoren von e. coli u. ustilago sphaerogena nutzen, moeglicherweise ist das vermoegen, fe unter maqgel zu binden, ein Virulenzkriterium. - m. krueger. v712 - 0378 p h o t o r e c t i v a t i o n of u l t r a v i o l e t - i r r a d i a t e d , p l a s m i d - b e a r i n g , and p l a s m i d - f r e e strains of bacillus anthracis (eng) knudson, gregory b. - in: appl. and environmental microbiol.. - Washington 52(1986)3. - s. 444 449 : 4 abb., 34 lit.. - b14=za 5478 photoreaktivierung ultraviolettbestrahlter plasmidtragender und plasmidfreier staemme von bacillus anthracis 60.50.20.05.52.; 60.50.05.10.07. bacillus anthracis; stamm; plasmid; toxin; kinetik; bestrahlen; untersucht wurden die Wirkungen toxin- und kapselkodierter plasmide auf die kinetik der ultraviolettinaktivierung verschiedener staemme von b. anthracis. die plasmide pxol und pxö2 hatten keine Wirkung auf die ultraviolettempfindlichkeit-oder photoreaktivierung der bakterien. die vegetativen zellen waren zur photoreaktivierung faehig,aber eine photoreaktivierung von sporen nach schaedigung durch ultraviolettStrahlung war nicht mehr moeglich. - w. fritzsch. v712 - 0379 enterotoxinsynthesis by nonsporulating cultures of Clostridium p e r f r i n g e n s (eng) goldner, steven b.; solberg, myron; jones, susan. - in: appl. and environmental microbiol.. •Washington 52(1986)3. - s. 407 - 412 : 2 tab., 45 lit.. - b14=za 5478 enterotoxinsynth. bei nichtversporenden kulturen von Clostridium perfringens 60.50.20.05.56.; 60.50.05.10.07. kulturverf; stamm; Clostridium; toxin; Serologie; spore; im chemostat kultivierte cl. perfringens-atcc 3624- und nct c 10240-staemme und ein nichtversporender mutantenstamm bildeten bei fehlender sporenbildung enterotoxin,wenn sie in einem chemisch definierten medium bei einer verduennungsrate von 0,084-h bei 37 cel bebruetet wurden, das enterotoxin wurde serologisch und biochemisch nachgewiesen.sporenbildung trat nicht ein,u. die kulturen bildeten weiter enterotoxin, wenn die bebruetung kontinuierlich erfolgte. - w. fritzsch. v712 - 0380 r o ! " p r e s n o v o d n y k h m o l l j u s k o v v e h p i z o o t o l o g i i n e k o t o r y k h k l o s t r i d i o z o v ec (rus) gariev, b. g. - in: veterinarija. - moskva (1986)10. - s. 39. - b14=z 492 rolle der suesswassermollusken in der epizootiologie einiger klostridiosen der schafe 60.50.20.05.56.; 60.50.25.03. Clostridium; epidemiologie; mollusca; schaf; aus 9 biotopen von landwirtschaftsbetrieben, in denen schafe im verlauf akuter faszielloseausbrueche verendeten, kamen mollusken zur Untersuchung, bei denen cl. chauvoei, cl. septicum und cl. perfringens festgestellt wurden, in Verbindung damit werden aspekte der entwicklung der mollusken im Organismus, der infekt. der leberegel mit klostridiensporen, der Vermehrung der klostridien und ihrer toxinbildung diskutiert, die zu oft letal ausgehenden, anaerobierinfektionen fuehren - h. rauch. agros«lekt 4-67/12

- 2387 -

v712 - 0381 experimental production of hemorrhagic enterotoxemia by Clostridium perfringens type c in maturing lambs (eng)

niilo, I. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 50(1986)1. - s. 32 - 35 : 1 abb., 2 tab., 17 lit. arb.st:lethbridge, al., agric. Canada, animal disease res. inst.. - b14=za 4414 die experimentelle ausloesung der haemorrhagischen enterotoxaemie bei lämmern durch Clostridium perfringens typ c 60.50.20.05.56. Clostridium; infektion; lamm; versuch; protease; + enterotoxaemie; laemmer im alter von 8...9 mon. erhielten intraduodenal verschiedene praeparationen von cl. perfringens, typ c.reinkulturen oder in frischem medium suspendierte zellen beide mit einem zusatz von sojabohnenrtiehl zur hemmung der protease, verursachten eine akute toedl. verlaufene haemorrhag. enteroxaemie. ohne sojabohnenmehl fuehrten die inokula nicht zur toedl. erkrankung.tox zellfreier kulturueberstand, mit oder ohne sojabohnenmehl,hatte "keine toedl. Wirkung, die pathomorphol. befunde der verendeten laemmer waren aehtilich denen natuerlich erkrankter tiere.die Untersuchungen zeigten, dass nicht immune tiere rmalerweise durch adaequate mengen von pankreat. Proteasen im intestinum gegen eine enterotoxaemie durch cl. perfringens, typ c, geschuetzt sin. - e. kunter. v712 - 0382 botulismus-type-c bij de hond (dut) borst, g. h. a.; lambers, g. m.; haagsma, j. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 111(1986)22. - s. 1104 - 1105 : 1 tab., 3 lit., zus. in engl. - nach engl. zus. - arb.st:zwolle, gezondheidsdienst voor dieren in overijssel en flevoland. - b14=z 376 botulismus des toxintyps c beim hund 60.50.20.05.56. hund; Clostridium botulinum; broiler,-fleisch; toxin; 12 hunde starben an botulismus typ c. der ausbruch der krankheit war darauf zurueckzufuehren, dass die hunde mit broilerfleisch gefuettert worden waren, das mit clostr. botulinum typ c kontaminiert war. hohe erregerkonz. des toxintyps c konnten im mageninhalt der tiere nachgewiesen werden botulismus endete bei denhunden nur dann letal, wenn grosse mengen des toxins gebildet wurden.

v712 - 0383 anaerobic bacterial infections and response to treatment in dogs and cats : 36 cases (1983- 1985) (eng)

dow, Steven w./ jones, robert I.; adney, William s. - in: j. amer. veter. med. assoc.. schaumburg, ill. 189(1986)8. - s. 930 - 934 : 2 tab., 31 lit. - arb.st:fort Collins, Colorado state univ., coll. of veter. med. and biomed. sei.. - b14, gr61 anaerobierinfektionen und behandlungsresultate bei hund und katze/ 36 fälle (1983-1985) 60.50.20.05.56.; 60.50.20.05.96.; 60.50.35.16. Infektionskrankheit; Clostridium; antibiotikum; hund; katze; + bacteroides; + fusobacterium; anaerobier sind meist nicht nur harmlose kontaminanten,sondern vor allem in nekrotisierenden wunden(oder geschlossenen hoehlen) hochpathogene krankheitserreger. neben bacteroides u. fusobakterium sind Clostridien bedeutungsvoll, im untersuchungszeitraum wurden 599 bakteriol. untersuch.von hund und katze vorgenommen, das klin. bild konnte von 36 stationaeren kleintierpatienten beobachtet werden, als gut wirksam erwiesen sich penizillin, ampizillin, amoxizillin, chloramphenikol. metronidazol, trimethoprim - sulfonamide.die erreger stammten zu 81 % aus abszessen.entscheidend fuer den anaerobiernachweis ist ein o2 - freier transport zum labor., ausschlaggebend fuer den heilungsverlauf ist die chirurg. therapie (drainage, wundtoilette) waehrend die antibiose nur unterstuetzend wirken kann. - a. kuntze.

v712 - 0384 lyophilized airborne Clostridium botulinum spores as iocula that intestinally coonize antimicrobially pretreated adult mice (eng) yama, hiroshi; prather, jamii(.; woller, michael j. - in: infect, and immunity. - Washington 54986)1. - s. 260 - 261 - arb.st:madison, univ. of Wisconsin, food res. inst. : dep. of bacteriol.. b14=zb 3988 lyophilisierte, in der luft verbreitete clostr. botulinum-sporen werden als inokula verwendet.

agroselekt 4-87/12

- 2388 um antimikrobiell vorbehandelte maeuse intestinal zu infizieren 60.50.20.05.56.; 60.50.05.10.07. mus; Clostridium

botulinum;

aerosol,'

tierversuch;

befund;

mit metronidazol vorbehandelte adulte maeuse werdenanaesthesiert und 30 min in einem isolator gehalten, in dem sich ein feiner staub lyophilisierter sporen von cl>botulinum befand, nach der exposition wurden die maeuse oberflaechlich dekontaminiert und in einen anderen isolator zur weiteren haltung ueber 2 d verbracht.die daerme der maeuse waren mit den erregern kolonisiert.die kolonisationsraten standen im verhaelt. zur sporenzahl, die in den isolator verbracht worden war. die ergebnisse sprechen dafuer, dass die infektion mit diesem erreger ueber inhalation erfogen kann auch wenn die partikel groesser als aerosolpartikel sind.sie gelangen ueber maul und nasopharynx in den magen und darmtrakt. - m. krueger. v712 - 0385 Chlamydia psittaci: inclusion morphology in cell culture and virulence in mice of ovine isolates (eng) anderson, i. e.; baxter, t. a. - in: veter. rec.. - london 119(1986)18. - s. 453 - 454. - b14, gr61 chlamydia psittaci: einschlusskoerpermorphologie in der zellkultur und die Virulenz von ovinen isolaten fuer maeuse 60.50.20.05.64.; 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30. schaf;

isolierung;

chlamydia;

zellkultur;

mus;

pathogenitaet;

eine vergleichende Untersuchung mit 7 chlamydia psittaci-staemmen - isoliert aus schaf- und ziegenaborten, arthritis- und konjunktivitisfaellen sowie von schafkot aus infizierten herden wurde auf der fuer 3 d mit 5-jod-desoxyuridinbehandelten kk21-zellinie u. an weissen maeusen(applikation in den fussballen 2x10e xp 4 einschlusskoerperchenbild. einheiten) vorgenommen, die abortisolate- und ein kotisolat (84/521 f) provozierten einen signifik. anstieg des milz-km-index bei maeusen sowie grosse kompakte dunkle zytoplasmaeinschluesse auf der zellkultur ab 48 h p. i. die arthritis-, konjunktivitis- sowie weitere kotisolate verursachten nur zellkulturveraenderungen bereits ab 24 h p. i. kein kotisolat loeste schafabort aus, jedoch war die reisolierung aus dem genitaltrakt moeglich. - ehr. v. d. ahe. v712 - 0386 evaluation by scoring and computerizes morphetry of lesions of early mycoplasma pulmonis infection and ammonia exposure in f344/n rats (eng) pinson, d. m.; schoeb, t. r.; linsey, j. r. - in: veter. pathol.. - Washington 23(1986)5. - s. 550 555 : 7 abb., 15 lit. - arb.st:birmingham, univ. of alabama, dep. of comp. med.. - b14=zb 3353 bewertung der veraenderungen nach einer frischen mykoplasmen-infektion bei ratten mittels zaehlung und computermorphometrie 60.50.20.05.72. rattentest;

gnotobiotechnik;

infektion;

mycoplasma;

ammoniak;

degeneration;

gruppen gnotobiot. ratten wurden mit m. pulmonis infiziert u./od. einer konz. von ammiak (76 myg/l) ausgesetzt. 6 ratten jeder gruppe wurden 3, 5, 7 und 9 d nach infektion bzw. ammoniakeinwirkung getoetet und ihr respirationstrakt histologisch untersucht, ammoniak erzeugte hyperplast. und degenerative veraenderungen cranial im nasenschleimhautepithel. die veraenderungen bei mykoplasmose waren staerker.die registrierung u. bewertung der veraenderungen in den einzelnen versuchsgr. erfolgte u. a. mittels computermorphometrie. w. fritzsch. v712 - 0387 field trial of inactivated oil-adjuvant gladysdale strain vaccine for contagious bovine pleuropneumonia (eng) garba, s. a.; ajayi, a.; challa, I. d. - .in: veter. rec.. - london 119(1986)15. - s. 376 - 377 : 19 lit. arb.st:vom, nigeria, nat. veter. res. labor.. - b14, gr61 felderprobung einer inaktivierten oeladjuvans-gladysdale-stamm-vakzine gegen kontagioese bovine oleuropneumonie 60.50.20.05.72.; 60.50.35.02. mycoplasma;

impfstoff;

adjuvans;

impfen

(tier); rind; antikoerper;

immunitaet;

eine formaldehydinaktivierte oeladjuvans-mykoplasma(m) mycoides-vakzine des stammes gladysdale wurde unter feldbedingungen an 80 zeburindern hinsichtlich unschaedlichkeit und Wirksamkeit ueberprueft. die bildung komplementbindender ak sowie der verlauf der temp. agroselekt 4-87/12

- 2389 nach der Vakzination wurden verfolgt, als vergleichsgruppe dienten 40 mit einer t1-stamm-lebendvakzjne vakzinierte rinder belastung^versuche (kontaktinfektion) 3 und 6 mon p.v ergaben, dass 20 von 20 bzw 12 von 20 der mit t1-stamm-lebendvakzine vakzinierten rinder mit m.mycoides infiziert waren, waehrend bei den mit inaktiv, gladysdale-vakzine geimpften tieren nur bei 4 von 20 m.mycoides in der lunge nachgewiesen werden konnte die inaktiv gladysdale-vakzine verlieh einen hohen schütz bei minimaler reaktion an der injektionssteile - u. polster v712 - 0388 m y c o p l a s m a b o v i s infection in gnotobiotic calves a n d c o m b i n e d infection with respiratory syncytial virus (eng) thomas, I. h.; howard, c. j., stott, e j. - in: veter. pathol - Washington 23(1986)5. - s. 571 - 578 : 8 abb , 5 tab., 29 lit. - arb.st:compton, newbury, berks., agric and food res. council, inst. for res. on animal diseases. - b14=zb 3353 mycoplasma-bovis-infektion bei gnotobiotischen kaelbern und zusaetzl. infektion mit dem respiratory syncytial-virus 60.50.20.05.72.; 60.50.31.10. kalb, gnotobiotisches tier; infektion; mycoplasma; rs-virus; pathologie, m. bovis wude entweder allein oder zusammen mit dem respiratory syncytial-virus in den respirationstrakt von 12 gnotobiot. kaelbern verbracfit. die tiere erkrankten an fluechtigem oder laengerem fieber, schweren respirationsstoerungen und in einem fall an arthritis, in den lungen wurden herde mit koagulationsnekrosen festgestellt, die von mononukleaeren zellen u. eitr. bronchiolitis mit verschiedengradiger lymphoretikulaerer hyperplasie umgeben waren, bei den kombinierten Infektionen wurde keine verstaerkung der veraenderungen beobachtet. - w fritzsch. v712 - 0389 m u c o i d hyperplasia a n d p l u g g i n g of the g l a n d s of the ileocaecal o p e n i n g of the pig (eng) harper,'p a. w., Christie, b. m. - in: austral veter j. - north melbourne 63(1986)10. - s. 349 350 2 abb., 1 ab., 3 lit. - arb.st:glenfield, n. s. w , dep. of agric., regional veter. labor. - b14=z 200 mukoide hyperplasie und Verstopfung der druesen der ileozaekaloeffnung beim schwein 60.50.20.05.72.; 60.50.05.10.05.10. schwein; bakt krankheit; mycoplasma; pneumonie; darm; druese; bei intensiv gehaltenen Schweinen mit enzoot. pneumonie (260 tiere wurden untersucht) wurden die ileumzapfen und Schleimhaut von zaekum u. kolon auf druesenverstopfungen untersucht.bei 258 tieren wurden schleimhautverstopfungen nachgewiesen.die Verstopfung reichte von kremig-weissen bis zu extensiven diphtheroiden exsudaten. histologisch waren die druesen erweitert, enthielten nekrot. material und verschied, bakterien.teilweise waren die druesen rupturiert, bakteriologisch konnten spezif. erreger nicht isoliert werden, die schleimhautverstopfungen wurden als normalbefunde bei intensiv gehaltenen Schweinen betrachtet. - j. martin. v712 - 0390 experimental studies o n the pathogenicity of m y c o p l a s m a o v i p n e u m o n i a e a n d m y c o p l a s m a arginini for the respiratory tract of g o a t s (eng) goltz, j. p.; rosendal, s.; mccraw, b. m. - in: canad,j. comp med.. - Ottawa 50(1986)1 - s. 59 67 : 4 abb., 6 tab., 42 lit., zus. engl, franz. - arb.st:guelph, ontario veter coll., univ., dep. of pathol.. - b14=za 4414 experimentelle Studien zur pathogenitaet von mycoplasma ovipneumoniae und mycoplasma arginini am respirationstrakt von Ziegen 60.50.20.05.72. ziege; Pneumonie; mycoplasma, pathogenitaet; ovipneumoniae und m. arginini wurden haeufig aus Ziegen mit erkrankungen der atmungsorgane isoliert, die endronchiale infektion von versuchsziegen mitm ovipneumoniae fuehrte bei einem teil der tiere zu klin. und Dathol.-anat. veraenderungen wietemperaturerhoehung und subakute fibrinoese pleuritis die-experimentelle Verabreichung von m. arginini fuehrte zur infektion mit antikoerperbildung aber nicht zu klin. Symptomen oder

agroselekt 4-67/12

- 2390 pathologisch anatom. veraenderungen.auf grund dieser ergebnisse ordnen vff. m. ovipneumoniae den fuer ziegen pathogenen spezies zu, waehrend m. arginini fuer ziegen am atmunsapparat ohne bedeutung ist. - d. Schimmel. v712 - 0391 isolation of m y c o p l a s m a cloacale f r o m a n u m b e r of different avian hosts in great britain a n d f r a n c e (eng) bradbury, janet m.; vuillaume, a.; dupiellet, j. p. - in: avian pathol.. - houghton, huirigdon 16(1987)1. - s. 183 186 : 1 tab., 6 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus. - arb.strleahurst, neston, south wirral, univ. of liverpool, dep. veter. pathol.. - b14, gr61 isolation von mycoplasma cloacale aus einer anzahl verschiedener aviaerer wirte in grossbritannien und frankreich 60.50.20.05.72.; 60.80.30.15. pute; ente; federwild; mycoplasma; isolierung; + mycoplasma cloacale; nach der erstisolation von mycoplasma cloacale aus einer pute in grossbritannien wurde nur noch ein weiteres putenisolat gefunden, waehrend diese mycoplasmen in 2 wildentenarten in britannien u. 2 züchten von hausenten in frankreich gefunden wurden, einige isolate wurden auch aus wilden und exot. voegeln erhalten, doch wurde m. cloacale niemals bei huehnern gefunden v712 - 0392 d r u g sensitivity in vitro of m y c o p l a s m a gallisepticum a n d m. s y n o v i a e strains isolated f r o m c o m m e r c i a l broiler a n d layer c h i c k e n s (eng) uchida, koji. - in: j. japan veter. med. assoc.. - s.1.39(1986)10. - s. 644 - 647 : 4 tab., 15 lit., zus. in engl.. - b 1 4 = ? b 2976 pharmakaempfindlichkeit in vitro von mycoplasma gallisepticum und myclasma synoviae staemmen, die aus kommerziellen broiler- und legekueken isoliert wurden 60.50.20.05.72.; 60.50.35.16. mycoplasma; broiler; kueken; antibiotikum; resistenz; es wurden 16 praeparate mit 112 m. gallisepticum- und 23 m. synoviae-staemmen auf in vitro Wirksamkeit geprueft. die m. gallisepticum- und m. synoviae-staemme waren hoch'empfindlich gegen tetrazykline. 15 % der vom broiler und 59 % der von legekuecken isolierten staemme waren gegenueber makrolidantibiotika resistent. - d. Schimmel. v712 0393 nespecificheskaja immunoterapija 2,4,6-trimetiloksiplrimidinom ( o p m - 1 1 1 ) pri infekcii myshejj m y c o p l a s m a arthritidis (rus) rakovskaja, i. v.; beljaev, d. I.; suskova, v. s. - in: antibiotiki i med. biotekhnol.. - moskva 31(1986)12. - s. 914 - 917 : 5 tab., 12 lit., zus. in engl.. - b14=zb 1144 unspezifische immuntherapie mit 2,4,6- trimethyloxypyrimidin (opm- 111 ) bei der infektion von maeusen mit mycoplasma arthritidis 60.50.20.05.72.; 60.50.05.10.07. mus; mycoplasma; therapie; Immunologie; die intraperitoneal infektion von maeusen mit m. arthritidis fuehrt zur entwicklung von nekrot. laesionen im omentum, am mesenterium und im peritonealen fettgewebe. opm-111 hat auf die auspraegung dieser erscheinung einen immunmodulierendeneffekt und kann die entstehung der laesionen verhindern, opm- 111 ist ein membranaktiver antioxydativer stoff und veraendert die konz. von zykl nukleotiden in den lymphozyten.opm- 111 hat einfluss auf die ueberempfindlichkeit vom verzoegerten typ. - m. westendorff. v712 - 0394 a s u r v e y of infectious b o v i n e keratoconjunctivitis in the g i s b o r n e a n d hutervlle r e g i o n s of n e w Zealand (eng) Sinclair, j. a./ cooper, b. s.; steffert, i. j. - in: new Zealand veter. j.. - Wellington 34(1986)8. - s. 121 - 125 - arb.st:palmerston north, massey univ., dep. of veter. clin. sei.. - b14=za 4340 recherche ueber die infektioese keratokonjunktivitis in den regionen von gisborne und hunterville auf neuseeland 60.50.20.05.76. rind; auge; tierkrankheit; befund; epidemiologic; +moraxella bovis; + infektioese

agroselekt 4-87/12 •

- 2391 keratokonjunktivitis; von 400 angeschriebenen farmen reagierten 72 % auf die rundfrage. die jaehrl. erkrankungsrate betrug 1977/81 10...28 % mit jeweils dem hoechsten anteil im januar. groessere bestaende hatten staerkere erkrenkungsraten.alle altersgruppen erkrankten, zahleaessig am meisten jedoch juengere rinder. 11 % derfarmer behandeln die erkranktentiere routinemaessig, erzielen so eine baldige heilunc,.nur wenige tiere sind laenger als 4 wo. erkrankt, in der mehrzahl der faelle wurden krankheitsbedingte leistungsminderungen hinsichtlich der wachstumsrate konstatiert, die bleibenden pathol. augenveraenderuen mindern den wert der tiere in der herde und beim verkauf. - v. schmidt. v712 - 0395 optimizacija n e p r j a m o g o i m m u n o f e r m e n t n o g o analiza dlja vyjavlenija antitel k m y c o b a c t e r i u m b o v i s (rus) maslov, e. v.; bojjko, a. a.; khor"kov. i. a. - in: veterinarija. - moskva (1986)10. - s. 64 - 68 : 5 abb., 1 tab., 6 lit.. - b 1 4 = z 4 9 2 Optimierung der indirekten immunfermentanalyse zur feststellung von antikoerpern gegen mycobacterium bovis 60.50.20.05.80. mycobacterium; antikoerper; nachweis; die optimalen verhaeltnisse der reagentien zueinander und die dauer der einzelnen Stadien bei der indirekten immunfermentanalyse (iifa) zur feststellung der antikoerper gegenueber dem tbc-erreger wurden bestimmt, die hoechste empfindlichkeit und spezifitaet der reaktion konnte bei Verwendung von ppd- saeugertuberkulin als antigen registriert werden, die mittels der iifa ermittelbare minimalnenge an antikoerpern betrug 10...40 ng je ml serum. waehrend in tbc-freien herden keine positiven befunde festgestellt wurden, war dies in infizierten bestaenden bei 98,2 % der serumproben der fall. - h. rauch. v712 - 0396 o p y t ozdorovlenija dlitel"no n e b l a g o p o l u h n o g o p o tuberkulezu Stada k r u p n o g o r o g a t o g o skota (rus) sulejjmanov, s. g. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - alma-ata (1986)11. - s. 67 - 69 : 5 lit.. b14=zb 3265 erfahrungen bei der Sanierung einer jahrelang von tuberkulöse befallenen rinderherde 60.50.20.05.80. tuberkulöse; rind; Sanierung; impfen (tier); nach vor ueber 10 a erfolgten reinfektion des rinderbestandes (2020 Stck., dar. 720 kuehe) einer sowchose wurden die tiere fortlaufend in abstaenden von 45...50 d tuberkulinisiert. mittels dieser methode konnten im verlauf von 1,5...2 a alle infizierten rinder erfasst, isoliert und der Schlachtung zugefuehrt werden, waehrend des Sanierungsverlaufes erhielten die kaelber zur infektionsprophylaxe vom 1. bis 60. d nach der geburt tgl. p.o. eine tubacid-suspension mit anschliessender bcg-vakzinierung verabfolgt. - h. rauch. v712 - 0397 a k t y w n o s c b i o l o g i c z n a p r z e t e r m i n o w a n y c h tuberkulin p p d produkcji krajowej (pol) zorawski, cezariusz; skwarek, pelagia; wozikowski, ryszard. - in: med. weter.. - warszawa 42(1986)6. - s. 327 - 330. - b14=z 635 biologische aktivitae': von ueberlagertem tuberlin ppd aus der polnischen Produktion 60.50.20.05.80.; 60.50.35.17. aktivitaet; reaktion; rind; gefluegel; lagern; haltbarkeit; + tuberkulin; + diagnostikum; die ergebnisse der Untersuchungen von tuberkulin, die 1968/85 zum zwecke der verlaengerung Ihres wirksamkeitstsrmins eingesandt wurden sowie die Untersuchungen ueberlagerter tuberkuline, die unter kuehlhausbedingungen gelagert wurden, haben ergeben, dass die tubrkuli ppd fuer rinder und gefluegel, hergestellt durch die pulawsker werke "biowet", haltbare praeparate sind und ihre biol. aktivitaet und ihr diagnost. wert sich im verlaufe von mindestens 2 a praktisch nicht veraendern. sie koennen ueber diesen Zeitraum zur diagnose der tuberkulöse der tiere ohne die notwendigkeit der durchfuehrung zusaetzl. Untersuchungen eingesetzt werden. - o. jurack.

agroselekt 4 07/12

- 2392 v712 - 0398 paratuberkulose bei rindern benedictus, g. - in: veterinario. - bruessel (1987)1. - s. 1 - 2 : 1 abb., 5 lit. - nach zus.. - b14=zc 175 60.50.20.05.80. inektionskrankheit; enteritis; rind; labordiagnostik; bekaempfung; + paratuberlose; eine sorgfaeltige ueberpruefung der frueheren leistungsfaehigkeit u. der kondition des tieres ist eine wertvolle ergaenzung der klin. Untersuchung verdaechtiger tiere. dem prakt. tierarzt steht eine Vielzahl von labormethoden zur diagnosesicherung zur verfuegung, die allerdings nicht immer zuverlaessig sind, die aendung kombinierter diagnost. methoden ist wuenschenswert. neben zootechn. massnahmen zur verhuetung der weiteren ausbreitung der paratuberkulose wuerde ihre bekaempfung die Vakzination in vielen laendern erfordern. v712 - 0399 wystepowanie drobnoustrojow z rodzaju mycobacterium w probkach srodowiskowych pobranych z terenu warszawskiego ogrodu zoologicznego (pol) janowiec, mieczyslaw; andrejczyk, zofia; yaklerska-pobratyn, hanna. - in: med. weter.. warszawa 17(1986)7. - s. 408 - 412. - b14=z 635 vorkommen von mikroorganismen der art mycobacterium in den umweltproben, die vom territorium des warschauer zoologischen gartens entnommen wurden 60.50.20.05.80.; 60.50.34. territorium; zootier; umweit; bodenjwasser; mycobacterium; der mikrobiol. Untersuchung wurden 116 bodenproben und 52 wasserproben unterzogen, der hoechste Prozentsatz der isolierten mycobakterien wurde bei den schnell wachsenden erzielt (44,8 %), davon bei wasserproben 58,6 % und beim boden 40,4 %. nicht photochromogene staemme wurden zu 30,1 % ermittelt, davon 5 x mehr bei den bodenproben. tierchromogene staemme wurden zu 22,3 % festgestellt, dabei doppelt so oft aus wasserproben, photochromogene staemme wurden mit 1,4 % nur aus bodenproben isoliert, ebenfalls staemme von mycobakterien (myc. bovis), die in 0,7 % der faelle isoliert wurden, es besteht ein erhebl. unterschied bei der isolierung der staemme von mycobakterien in der winter- und sommerperiode. - o. jurack. v712 - 0400 development of an improved selective medium for isolation of leptospires from clinical material (eng) ler, b.; faine, s.; christopher, w. I. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 12(1986)4. - s. 377 - 381 - arb.stxlayton, vict., monash univ., dep. of microbiol.. - b14=za 6167 entwicklung eines verbesserten selektivmediums zur isolierung von leptospiren aus klinischem material 60.50.20.05.84.; 60.50.05.10.07. Ieptospira; nachweis; antibiotikum; + selektivmedium; standard-albumin-tween 80-medium wurde durch zusatz von 6 antibiotika modifiziert, so dass ein hervorragendes selektivmedium zur primaeren isolation von leptospiren der serovare hardjo u. pomona von Ieptospira interrogans aus klin. material wurde, als wirksam erwiesen sich pro liter medium 0,1 g actidione, 0,04 g bacitracin, 0,25 g 5-fluoro-uracil, 0,002 g neomycinsulphat, 0,0002 g polymyxin b und 0,01 g rifampicin. - m. krueger. v712 - 0401 copurification of Ieptospira interrogans serovar pomona hemolysin and sphingomyelinase c (eng) bernheimer, alan w.; bey, russell f. t in: infect, and immunity. - Washington 54(1986)1. - s. 262 - 264 - arb.st:new york, n. y., univ. school of med., dep. of microbiol.. - b14=zb 3988 gleichzeitige reinigung von Ieptospira interorgans serovar pomona-haemolysin und sphingomyelinase c 60.50.20.05.84.; 60.50.05.10.07. Ieptospira; phosphatid; haemolyse; erythrozyt; mammalia; Untersuchungsmethode; durch elektrofokussierung von mittels ammoniumsulfatfaellung aus I. interrogans serovar pomöna -ueberstaenden gewonnenen praezipitaten konnte sowohl fuer die haemolyt. aktivitaet als auch fuer die sphingomyelinase c-aktivitaet eine fokussierung bei ph 8,1 ermittelt werden. agroselekt 4-87/12

- 2393 -

das spricht dafuer, dass die sphingomyelinase das haemokosin ist, wie das auch fuer das staphylokokken-haemclysin gilt, phospholipase d von corynebakterien kann schaferythrozyten vollstaendig resistent gegen das leptospiren-haemolysin machen, parasit. leptospiren gehoeren 2 klassen an, solche, die in der läge sind, phosphatidylcholine und sphingomyeline abzubauen u. damit fuer erythrozyten von schafen, menschen, kaninchen und ratten haemolytisch zu wirken, die anderen koennen das nicht. - m. krueger. v712 - 0402 p r i m e n e n i e p r j a m o g o i m m u n o f e r m e n t n o g o analiza s r o d o s p e c i f i c h e s k i m p e r o k s i d a z n y m k o n " j u g a t o m pri l e p t o s p i r o z e (rus) volina, e. g.; ivanov, a. p.; kiktenko, v. s. - in: zh. mikrobiol., ehpidemiol. i immunobiol.. moskva (1986)12. - s. 72 - 75 : 2 tab., 16 lit., zus. in engl.. - b14=z 828 Verwendung des direkten enzymimmunassay (eia) mit genusspezifischem peroxydasekonjugat bei leptospirose 60.50.20.05.84.; 60.50.05.10.07. leptospira; diagnose; irnmunserum; cavioipea; Peroxydase; untersuchugsmethode; + immuntechnik; erstmalig wurde anti-patoc-1-peroxydasekonjugat von hyperimmünisierten meerschweinchen gewonnen. 37 leptospirenstaemme, die 19 serogruppen repraesentierten, wurden mit dem konjugat untersucht, fuer den direkten eia mit anti-patoc-1-peroxydasekonjugat war eine hohe aktivitaet u. hohe genusspezifitaet feststellbar, leptospirenantigen war mit dieser methode im blut, in leber- u. nierensuspensionen von goldhamstern nachweisbar, die Verwendung des eia mit anti-patoc-1-peroxydasekonjugat wird fuer die leptosepirosediagnostik empfohlen. - m. krueger. v712 - 0403 s e r o l o g i c h e s k i e m e t o d y d i a g n o s t i k j d i z e n t e r i i svinejj (rus) golikov, a. v.; lodjanojj, s. d. - in: tr. vses. inst, ehksper. veter.. - moskva 63(1985). - s. 99 - 102 : 7 lit.. - b14=za 2171 serologische methoden der diagnostik von schweinedysenterie 60.50.20.05.88. dysenterie; schwein; diagnose; serologisch; elisa-test; treponema; die durch asymptomat. dysenterieformen erschwerte diagnostik ist auf 'verschiedene weise moeglich, erstens durh objekttraegeragglutination zur bestandsdiagnose mittels treponemensuspension. zweitens durch die weiterentwickelte objekttraegeragglutination zur schnellen diagnostik, drittens mittels mikrotitrationsagglutinationsreaktion, die pathogene beta-haemolisierende trepcnemen erkennen laesst zur herdendiagnostik, viertens durch indirekte immunfluoreszens, die zwischen gesunden und infizierten tieren sicher unterscheidet und schliesslich mittels elisa zur titerkontrolle bereits 1...2 wo. nach der infektion. - m. rueffle. v712 - 0404 f a r m a k o k i n e t i k a l i n k o m i c i n a u z d o r o v y k h i b o l " n y k h d i z e n t e r i e j j svinejj (rus) bukhanov, v. d. - in: :r. vses. inst, ehksper. veter.. - moskva 63(1985). - s. 103 - 110 : 4 tab., 6 lit.. - b14=za 2171 Pharmakokinetik von lincomyzin bei gesunden u. bei an dysenterie erkrankten Schweinen 60.50.20.05.88.; 60.50.35.16. treponema; sarcina; dysenterie; schwein; therapie; Pharmakologie; antibiotikum; zur ermittlung der optimalen dosis wurde lincomyzin (I) versuchsweise an schweine verabreicht mit dem ziel, die treponemozide konz. im darm zu erreichen. I kann parenteral und oral mit Wasser oder futter gegeben werden, nach Verabreichung wurden serum, urin und faeces bei infizierten u. ferner zusaetzlich bei gesunden tieren magenwaende, leerer darm, blind- und dickdarm, galle, niersn u. kot mittels sarcina lutea 8341-kulturen auf l-gehalt untersucht, therapeut. konz. w e r t e n zunaechst im serum, dann im harn u. schliesslich im kot erzielt, die hoechsten dosen werden bei oraler applikation benoetigt. kranke tiere zeigen im kot bedeutend hoehere konz. als gesunde, was mit dem funktionalen organzustand erklaert wird. - m. rueffle. v712 - 0405 g r o w t h a n d h e m o l y s i n p r o d u c t i o n by h a e m o p h i l u s c u l t i v a t e d in a c h e m i c a l l y d e f i n e d m e d i u m (eng) agroselekt 4-87/12

pleuropneumoniae

- 2394 ymaudsley, james r.; kadis, Solomon. - in: canad. j. microbiol. - Ottawa 32(1986)10. - s. 801 805 : 2 abb., 3 tab., 23 lit., zus. in fraz.. - b14=za 5241 Wachstum und haemolysinproduktion durch haemophilus pleuropneumoniae, der auf einem definierten naehrboden gewachsen ist. 60.50.20.05.92.; 60.30.30.30.; 60.50.05.10.07. naehrboden; inhaltsstoff; Wachstum; haemolyse; haemophilus; es wurde ein chemisch definierter naehrboden (cdm) entwickelt, obwohl die wachstumsrate in |cdm geringer war als in anderen gebraeuchl. naehrboeden, beobachtete man in dem neuen cdm eine staerkere haemolysinbildung als sonst, der beschriebene naehrboden besteht aus den salzen nacl, k2hpo4, kh2po4, k2so4, mgcl2 und cacl2, aus 11 aminosaeuren, aus hypoxanthin, inosin, uracil, polyvinylalkohol, natriumlaktat, glyzerol, tween 80 und edta sowie aus den Wachstumsfaktoren nad, thianin, kalziumpantothenat und fecl3 6 h2o. - w. fritzsch. v712 - 0406 arthritis and panuveitis as manifestations of borrelia burgdorferi infection in a Wisconsin pony (eng) burgess, elizabeth c.; gillette, deborah; pickett, j. phillip. - in: j. amer. veter. med. assoc.. schaumburg, ill. 189(1986)10. - s. 1340 - 1342 : 3 abb., 23 it. - arb.st:madison, univ. of Wisconsin, school of veter. med.,dep. of med.: dep. of pathobiol.. - b14, gr61 arthritis und panuveitis als manifestation einer borrelia burgdorferi-lnfektion eines wisconsin-ponys 60.50.20.05.96. arthritis; pony; diagnose; serologisch,anti koerper; fat; + borrelia; eine 12jaehr. shetland-pony-stute wies folgende klin. Symptome auf: chron. lahmheit, bilateral angeschwollene karpal-gelenke und ein opakes linkes auge. der indirekte immunfluoreszenz-test mit borrelia burgdorferi ergab einen serum-antikoerpertiter von 1 : 1024, waehrend die serol. Untersuchungen auf antikoerper gegen leptospira interrogans serovare sowie b.abortus und toxoplasma gondii negativ verliefen.kulturell liess sich b.burgdorferi nicht nachweisen, die nach der euthanasie erhobenen pathomorphol. und histopathol. befunde werden ausfuehrlich beschrieben. - e. kunter. v712 - 0407 la maladie de tyzzer (fre) licois, d. - in: ann. reh. veter.. - paris 17(1986)4. - s. 363 - 386 : 7 abb., 174 lit., zus. in engl. arb.st:monnaie, france, inra, er de tours-nouzilly, stat. de pathol. aviaire et de parasitol.. b14=za 5327 die tyzzersche krankheit 60.50.20.05.96.; 60.50.15.15. uebersicht;pathologie;umwelt; prophylaxe; + tyzzersche krankheit; + bacillus piHformis; die epzitooz. tyzzersche krankheit (tk) erfasst eine reihe von saeugern einschl. kaninchen und geht mit schwerem durchfall und hoher mortalitaet einher, im ileum-zaekum-kolonbereich tritt eine nekrotisierende und haemorrhag. entzuendung mit submukoesen oedemen auf. der erreger ist bac. piliformis, der sich in zellfreien medien nicht kultivieren laesst, aber histologisch in veraenderter darmschleimhaut oder nekrot. leberherden nachweisbar ist. es ist anzunehmen, dass aenderungen der darmflora in Verbindung mit umweltfaktoren den ausbruch von tk beguenstigen. die anwendung von antibiotika ist zweifelhaft und kommt meist zu spaet. da impfungen keine praxisreife erreicht haben, koennen nur hyg. massnahmen zur prophylaxe und bekaempfung eingesetzt werden. - h. pitzschke. v712 - 0408 evaluation of the use of monoclonal antibodies to hemagglutinin and fusion glycoproteine of newcastle disease virus for virus identification and strain differentiation purposes (eng) meulemans, g.; gonze, m.; earlier, m. c. - in: arch, virol.. - wien 2(1987)1/2. - s. 55 - 62 arb.st:brussels, nat. inst. for veter. res.: univ., dep. of molecular biol.. - b14=z 643 bewertung des gebrauchs von monoklonalen antikoerpern gegen haemagglutinin und fusion-glykoproteinen des newcastle disease-virus • fuer die Virusidentifikation und die stammdif f erenzierung 60.50.20.10.; 60.50.05.10.07.; 60.50.35.02. egroselekt 4-87/12

- 2395 antikoerper; new castle disease virus; differenzierung; kueken; protein; + monoklonal; 4 monoklonale antikoerper (mak) gegen hn-(gr. 1) und 2 mak gegen das f-glykoprotein (gr. 2) wurden mittels hah-test unter Verwendung des pmvl auf ihre Brauchbarkeit zur differenzierung von 19 ndv-impf- und teststaemmen geprueft. der mit 8c11 bezeichnete mak reagierte mit allen untersuchten materialien. das hn-epitop ist eine genet, hochkonservierte region, eine mischung aus mak 8c11 und 4d6 (gemisch aus gr. 1 und 2) war besser zum hah-test geeignet als polyklonales serum, fazit: Stammdifferenzierung war nicht moeglich, virusidentifizierungs war moeglich, da kreuzreaktionen mit anderen pmv-staemmen unterblieben, der konventionelle pathogenitaetstest an spf-kueken war weiterhin erforderlich. - ehr. v. d. ahe. v712 - 0409 bi-lexikon/ Virologie geissler, erhard (hrsg.). - leip?ig, bibliograph, inst., 1986. - 408 s. : 133 abb., 35 tab.. - b14=186 a 97 60.50.20.10.; 60.50.20.25.02.; 60.05.60. uebersicht; virus; + Virologie; + lexikon; v712 - 0410 selekcija i adaptaeija virusa jashhura tipov a, o i c dlja proizvodstva inaktivirovannykh vakein v sredakh, soderzhashhikh otechestvenny ingredienty (rus) skichko, n. d.; samujjlenko, a. ja. - in: bjull. vses. nauch.-issl. inst, ehksper. veter.. - moskva (1985)59. -s. 33 - 34. - b14=zb 3643 die Selektion und adaptation des mks-virus der typen o, a und c zur Herstellung von inaktivierten vakzinen in importfreien medien 60.50.20.10.10.; 60.30.30.30. mks-virus; rind; vermehren; gewebekultur; naehrmedium; anpassung; Selektion; impf Stoff; die zuechtung des mks-virus füer die vakzineproduktion in rinderzungenepithelexplantaten erfolgte bisher ueber 13...20 passagen in naehrmedien, die importierte ingredientien enthielten, es wurden Untersuchungen zur Selektion und adaptation des virus in medien, die aus salzen, antibiotika, hefeextrakt und eiweisshydrolysat inlaend. herunft bestanden, durchgefuehrt. die qualitaet des dabei gewonnenen rehvirus wurde ausschliesslich mit hilfe der kbr eingeschaetzt. zwischen medien mit importierten ingredienzien u. medien, die ausschliesslich bestandteile inlaend. Produktion enthielten, wurde kein unterschied festgestellt. - p. felfe. v712 - 0411 immune response to foot-and-mouth disease virus in a murine experimental model, effective thymus-independent primary and secondary reaction (eng) borca, m. v.; fernandez, f. m.; sadir, a. m. - in: immunology. - oxford 59(1986)2. - s. 261 - 267 : 4 abb., 5 tab., 18 lit.. - b14=za 5825 immunreaktion gegen maul-~und-klauenseuche-virus in einem murinen tierversuchsmodell. wirksame thymus-unabhaengige primaere und sekundaere reaktion 60.50.20.10.10.; 60.50.05.10.07. mks-virus; mus; immunologic; thymus; bei cyclophosphamid(cy) behandelten infiz. saeuglingsmaeusen kam es zu einer verlaengerten viraemie. hieraus geht die bedeutung der neutralis. antikoerper fuer die eliminierung des mks-virus hervor, durch geringe cy-dosen wurde zwar die schwere der allergieteaktion vom verzoegerten typ verstaerkt, nicht aber die rate der viruseliminierung beeinflusst. dagegen fuehrten hohe oder wiederholte gaben von cy zu einer verzoegert. viruseliminierung. Versuche an nu/nu-maeusen ergaben, dass thymus-abhaeng. immunreaktionen(ir) fuer die mks-viruseliminierung bei maeusen nicht erforderlich sind, somit ist die murine ant-mks-virus-ir keine typ. antivirale ir, und laueft ohne den thymus ab. adaptive transferversuche ergaben, dass die protektive ir-unabhaengig ist. - w. koetsche. v712 - 0412 antigenic structure of foot-and-mouth disease virus (eng) crowther, j. r. - in: rev. sei. techn. off. int. epizooties. - paris 5(1986)2. - s. 299 - 314 : 8 abb., 1 tab., zus. in franz., span. - arb.st:pirbright, u. k., animal virus res. inst., dep. of virus diagnosis. b14=za 6110 die antigenstruktur des maul- und klauenseuchevirus agroselekt 4-87/12

- 2396 -

60.50.20.10.10.

mks-virus; rind; antigen; struktur;antikoerper; impfen (tier); immunitaet; + monoklonal; in einem ueberblick stellt vf. die bisherigen Vorstellungen zur antigenen struktur des mks-virus dar. er konstruiert ein modell des virus mit der bekannten ikosaederstruktur und diskutiert die moegl. epitopanordnungen auf der oberflaeche des virions. die grundlage fuer diese theoret. betrachtungen bilden ergebnisse, die bei Verwendung polyklonaler als auch monoklonaler antikoerper erhalten wurden, den .monoklonalen antikoerper kommt eine besondere bedeutung bei der identifizierung definierter antigener bereiche zu. eine differenzierung der faktoren, die bei der Virusneutralisation in vitro und der Schutzwirkung nach Vakzination eine rolle spielen, wird vorgenommeh. - p. kruschke.

v712 - 0413 the genetics of foot-and-mouth disease virus (eng)

mccahon, d. - in: rev. sei. techn. off. int. epizooties. - paris 5(1986)2. - s. 279 - 297 arb.st:pirbright, u. k., animal virus res. inst., dep. of genetics. - b14=za 6110

die genetik des maul-und klauenseuchevirus , 60.50.20.10.10.; 60.10.30.05.

mks-virus; rind; genetik; mutation; epidemiologie; genom; analyse; molekularbiologie; + monoklonal; diese uebersichtsarbeit stellt eine Zusammenfassung der ergebnisse genet. Untersuchungen am mks-virus dar. besondere aufmerksamkeit wird der mutation und der rekombination als quellen der veraenderungen des virus, sowohl im feld als auch in vitro, gewidmet, daneben werden die funktionen der einzelnen genomabschnitte im resultat genet. analysen dargestellt, kurz umrissen findet man auch die epitopstruktur des mks-virions vor, zu deren Charakterisierung monoklonale antikoerper eingesetzt wurden. - p. kruschke.

v712 - 0414 orgariizacija protivojashhurnykh meroprijatijj v zone migracii virusa (rus)

bojjko, a. a.; kruglikov, b. a.; shhenev, a. i. - in: veterinarija. - moskva (1987)1. - s. 33 - 34. b 1 4 = z 492

die Organisation der schutzmassnahmen in einer zone der Verbreitung des mks-virus 60.50.20.10.10.; 60.50.15.20.

mks-virus; rind; epidemiologie; bekaempfung; die hauptsaechl. ausbreitung des mks-virus erfolgt entlang der oekon. Verbindungswege zwischen den betrieben und stalleinheiten. vor allem kann mit in der inkubationsphase befindl. infizierten tieren u. ihren Produkten der erreger verschleppt werden, um die zum Zeitpunkt der feststellung der ersten klin. mks-symptome bereits stattgefundene erregerverbeitung einschaetzen zu koennen, muessen alle in der maximal moegl. inkubationszeit (bei mks 14 d) stattgefundenen transporte und sonstigen kontakte zu anderen bestaenden beruecksichtigt werden und diese als vermutl. Verbreitungszone in die bekaempfungsmassnahmen einbezogen werden, die zu treffenden bekaempfungsmassnahmen werden beschrieben. - p. felfe.

v712 - 0415 spostrzezenia nad wystepowaniem i zwalczaniem enzootycznej bialaczki bydla (ebb) w staeji unasieniania (pol) lesieezka, kazimierz. - in: med. weter.. - warszawa 17(1986)7. - s. 434 - 436. - b14=z 635

beobachtungen zum auftreten und zur bekaempfung der enzootischen rinderleukose in einer besamungsstation 60.50.20.10.15.05.

bovines leukosevirus; bulle; epidemiologie; bekaempfung; die beobachtungen wurden im okt. 1979 in einer besamungsstation an 49 bullen der rasse neb

und 1 bullen charolais durchgefuehrt. die. ergebnisse der haemtol. und serol. Untersuchungen

der bullen auf erl ergaben je 1 positives ergebnis 1979 und 1981. die ergebnisse der letzten Untersuchungen wiesen aus, dass der rinderbestand frei von erl ist. die ergebnisse zeigen, dass die Sanierung des bullenbestandes von erl in kurzer zeit m o e g l i c h ist (2...3 a), wobei period.

serol. Untersuchungen (idt) anzuwenden und die positiv reagierenden tiere nach einer entsprechenden antiepizoot. behandlung aus dem bestand zu entfernen sind. - o. jurack.

v712 - 0416 razprostranenie na enzootichnata levkoza po govedata sahs semennata agroselekt 4-87/12

- 2397 -

technost ot njakoi porodi bici (bul) belev, nikola; mateva, vera; milanov, milan I. - in: veter.-med. nauki. - sofija 23(1986)10. - s. 3 - 10 : 3 tab., 32 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4614 Verbreitung der enzootischen leukose der rinder durch die samenfluessigkeit von bullen einiger rassen 60.50.20.10.15.05. bovines leukoservirus; bulle; epidemiologie;

sperma;

mit dem sperma von mit leukose infizierten bullen erfolgt keine uebertragung des erregers auf die nachkommen.ueber 5 a wurde in 9 betrieben das sperma von 25 leukoseinfizierten bullen zur kuenstl. besamung angewendet, bei keinem der 880 geborenen kaelber wurde eine infektion nachgewiesen, bei 2...3jaehrigen nachkommen gelangen vereinzelt antikoerpernachweise, die wahrscheinlich auf horizontalinfektionen zurueckzufuehren sind, alle bullen sind unabhaengig von ihrer rassezugehoerigkeit empfaenglich gegenueber dem blv. bullen der holstein-frisian rasse sind empfindlicher als diese vom amerikan. braunvieh. - k. freudenberg. v712 - 0417 kolichestvennye izmenenija g2, g l , m i a immunglobulinov pri progressirovanii lejjkoznogo processa u krupnogo rogatogo skota (rus) morkunas, a. b.; peshkus, ju. k. - in: sel"skokhoz. biol.. - moskva (1987)3. - s. 52 - 57 : 3 abb., 2 tab., 23 lit., zus. in engl. - arb.st:vil"njus, inst, biochim. an litovskoj ssr. - b14=zb 3390 die quantitativen veraenderungen von Immunglobulin gl, g2, m und a bei fortschreiten des leukoseprozesses bei rindern 60.50.20.10.15.05.; 60.50.05.10.07. rind; leukose; immunreaktion;

immunitaet;

Immunglobulin;

der leukoseprozess beeinflusst die funktion des immunsystems negativ, das sinken der ig-menge wird mit der vergroesserung der lymphozytose beobachtet, der gesamtmenge an ig und die menge der einzelnen klassen, besonders ig g2, verringert sich mit fortschreiten des leukoseprozesses und erreicht im entwickelten leukosestadium bei serumpositiven rindern 52,7...64,3 % der kontrolle. bei leukosekranken rindern erfolgt bei kurzzeitiger haematol. remission eine erhoehung der ig-menge um 25,5...30 %. bei antigenstimulierung erkrankter tiere betraegt die menge an produziertem ig 63,8...68,5 %, das bestaetigt den immundefizitzustand des immunsystems der rinder bei dieser krankheit. - k. witt. v712 - 0418 profilaktika i bor"ba s lejjkozom krupnogo rogatogo skota (rus) burba, I. g. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - moskva (1986)10. - s. 109 - 113. - b14=zb 1016 prophylaxe und bekaempfung der rinderleukose 60.50.20.10.15.05. bovines leukosevirus; rind; prophylaxe;

bekaempfung;

kalb; Symptom;

pathologie;

vf. teilt eine reihe wichtiger forschungsergebnisse aus dem viev mit. in der natur sind bisher keine heterologen tierarten als moegl. reservoir fuer das leukosvirus bekannt, kaelber aus leukosefreien besteenden zeigen nach der kuenstl. infektion keine klinisch-morphol. erscheinungen der krankheit, enthalten aber im blutserum antikoerper und in lymphozyten das virus, fuer den aufbau leukosefreier bestaende wird ein prophylaxeschema angegeben, massnahmen zur S a n i e r u n g infizierter bestaende werden vorgeschlagen. - w. plaschke. v712 - 0419 immunocompetence of sheep experimentally infected with bovine leukemia virus (erg) cockerell, g. I.; parodi, a.-l.; levy, d. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 13(1986)3. - s. 189 - 202 : 6 abb., 37 lit. - arb.st:maisons-alfort, france, ecole nat. veter., labor. d"anat.-pathol.. - b'l4=za 6169 immunkompetenz von experimentell mit bovinem leukosevirus infizierten schafen 60.50.20.10.15.05.; 6C.50.05.10.07. bovines leukosevirus; schaf; immunologie;

Pathogenese;

tumor; +

Immunsuppression;

8 i.p. mit bovinem leukosevirus (blv) infizierte schafe wurden 32 wo. mit 6 kontrollschafen zusammengestellt. 6 infiz. schafe wiesen gp 51 -ak nach 14 d, alle 8 nach 28 d auf. die serokonversion gegen p 24 erreichte erst mit 42 d den hoehepunkt, 1 t i e r b l i e b dabei negativ, die kontrolliere zeigten keine ak-titer. blutbild, igg-konz. humorale reaktion auf immunisierung agroselekt 4-87/12

- 2398 mit kaninchen-erythrozyten, anwendung von phytomitogenen und haut-sensibilitaetstest ergaben keine unterschiede zwischen infizierten und nicht infiz. schafen. dies beweist, dass das blv keine immunsuppressive Wirkung entfaltet und wahrscheinlich auch kein solcher effekt zur entstehung der tumoroesen form fuehrt. - h. pitzschke. v712 - 0420 the role of v i r a e m i c m a l e b r e e d e r birds in c o n g e n i t a l infection with l y m h o i d leukosis v i r u s (ger) krasselt, m.; simons, p. c. m.; maas, h. j. I. - in: arch, gefluegelkd.. - Stuttgart 50(1986)5. - s. 198 - 203 : 1 tab., 27 lit., zus. in russ., franz., dt., - nach zus. - arb.st:animal health, ambachstraat 4, p.o. box 35, nl 3730 aa de billt, holland. - b14, ha133 die bedeutung viraemischer haehne fuer die kongenitale infektion mit lymphoidem leukose-virus 60.50.20.10.15.05. huhn; bahn; sperma; virus; embryo; infektion; gegenwaertig gilt allgemein, dass haehne, die leukosevirus infiziertes sperma produzieren, keine wesentl. rolle bei der kongenitalen infektion ihrer jeweiligen nachkommenschaft spielen, der nachweis einer kongenitalen infektion bei den embryonen beider Versuchsgruppen einerseits und die art der haltungsbedingungen und der Versorgung sowie die getroffenen hygien. massnahmen andererseits lassen die schlussfolgerung zu, dass eine horizontale infektion der Versuchstiere mit leukosevirus als ausgeschlossen angesehen werden kann. v712 - 0421 p a t h o m o r p h o l o g i c a l c h a n g e s in c h i c k e n e m b r y o s with l y m p h a t i c l e u k a e m i a enzootia (eng) borzemska, wanda; jamialkowska, grazyna; malicka, elzbieta. - in: zeszyty nauk akad. rolniczej warszawie, weter.. - warszawa (1984)12. - s. 67 - 72. - b14=za 5521 pathomorphologische veraenderungen bei kuekenembryonen mit enzootischer lymphatischer leukaemie 60.50.20.10.15.05. aviaeres leukosevirus; embryo; kueken; pathologie; niere; bursa fabricii; von experimentell infizierten legehennen wurden waehrend der krankheitsspitze (36...42. Iw pathomorpholog. nachweis) 5956 bruteier entnommen, und die 1420 waehrend des brutprozesses abgestorbenen embryonen vergleichend mit 4000 nichtinfizierten bruteiern untersucht, ergebnis: physiol. veraenderungen des eialbumins, anstieg der rate toter embryonen in den ersten 6 bruttagen, eindeutige pathomorphol. fuer II sprechende veraenderungen in niere und bursa fabricii der embryonen. - ehr. v. d. ahe. v712 - 0422 s e l e c t i v e integration of a v i a n leukosis virus in different hematopoietic tissues (eng) haba, timothy w.; humphries, eric h. - in: virology. - new york 155(1986)2. - s. 557 - 566 : 1 abb., 2 tab., 44 lit.. - b14, as1 selektive integration des aviaeren leukosevirus in verschiedene haematopoetische gewebe 60.50.20.10.15.05.; 60.10.30.05. aviares leukosevirus; kueken; Pathogenese; molekularbiologie; dna; sequenz; lymphozyt; zellen aus knochenmark, bursa, milz, thymus und peripherem blut von alv-infizierten hyline-sc-kueken wurden mittels southern-analyse auf intergrierte virale dna-sequenzen untersucht, in den ersten wochen p.i. waren virale Sequenzen in zellen des knochenmarks und in geringer konz. in bursa- und peripheren blutzellen nachweisbar, niemals in milz- und thymus-dna.9 wo. p.i. liessen sich nur noch in der dna von bursalymphozyten virale Sequenzen nachweisen, vff. schlussfolger, dass die alv-infektion primaer im knochenmark auftritt und dass sie in bursalymphozyten laenger persistiert als in anderen haematopoetischen Organen. - o. werner. v712 - 0423 gastrointestinalni l i m f o s a r k o m iz k o m p l e k s a l e u k o z e m a e a k a (ser) todorovic, d.; kovacevic, sanja. - in: veter. glasmik. - beograd 40(1986)9. - s. 653 - 656 : 14 lit., zus. in engl., russ. - arb.st:vet. fak. beograd, katedra patol. morfol.. - b14=za 1542 gastrointestinales lymphosarkom aus dem komplex der katzenleukose agroselekt 4-67/12

- 2399 60.50.20.10.15.05.; 60.50.05.10.05.20. leukose;

katze;

verdauungssystem;

niere;

lymphknoten;

+

lymphosarkom;

die sektionsbefunde von 3 katzen (3, 5 und 8 a) mit lymphosarkomen ergaben uebereinstimmend nur wenig auffaellige makroskop. veraenderungen. histol. konnte gezeigt werden, dass vom verdauungstrakt nur der duenndarm betroffen war. bei allen 3 tieren waren die mesenteriallymphknoten und die nieren in mitleidenschaft gezogen, bei einem tier zusaetzlich milz und leber. - m. schaefer. v712 - 0424 e t u d e u l t r a s t r u c t u r a l e d u v i r u s visna en c u l t u r e de cellules de plexus c h o r o i d e d e m o u t o n (fre) bosgiraud, c.; nicolas, j. a.; Simeon de buochberg, m. - in: ann. virol.. - paris 137(1986)4. - s. 381 - 390 : 14 abb., 14 lit., zui., in engl. - arb.st:limoges cedex, france, ufr de pharmacie, ylabor. de microbiol.. - b14=za 6100 ultrastrukturelle Untersuchung des visna-virus in plexus chorioidei-zeilkulturen des schafes 60.50.20.10.15.10.; 60.50.20.10.05. schaf;

viruskrankheit;

forschung;

visnavirus;

ultraduenne schnitte der mit dem visna-virus, prototyp der lentiviren, infizierten plexus chorioidei-zeilkulturen des schafes ergaben 2 etappen des virusaustritts. die aufbaustrukturen (sprossung) auf der zelloberflaeche zeigten halbmondformen virusaehnl. partikel, eingeschlossen von einer mit spikes bedeckten huelle. "die im extrazellulaeren gewebe freigesetzten viren erfahren mehrere entwicklungsstufen der maturation (helle unreife phase, intermediaerformen, reife infektioese virionen). diese fortschreitende evolution erklaert die kontinuitaet in verschiedenen formen und phasen der Virusentwicklung sowie die endform des viralen nukleotids, umgeben von einer inneren membran. - c. eichwald. v712 - 0425 c h a r a c t e r i z a t i o n of a p a r a m y x o v i r u s isolated f r o m the brain of a piglet in m e x i c o (eng) moreno-lopes, j.; correa-giron, p.; martinez, a. - in: arch, virol.. - wien 91(1986)3/4. - s. 221 231 - arb.st:uppsala, Sweden, biomed. center, sect, of virol., dep. of veter. microbiol.. - b14=z 643 Charakterisierung eines aus dem gehirn eines ferkels in mexiko isolierten paramyxovirus 60.50.20.10.20. ferkel;

paramyxovirus;

Pneumonie;

differenzierung;

serologisch;

aus dem gehirn eines ferkels mit zentralnervoesen stoerungen, Pneumonie und korneatruebung wurde ein typ. paramyxovirus isoliert, uebertragungsversuche fuehrten bei versuchsschweinen zu aehnl. krankheitserscheinungen wie in natuerl. faellen. das virus toetet maeuse und huehnerembryonen. es unterscheidet sich serologisch von anderen paramyxoviren. - h. liebermann. v712 - 0426 p o l u c h e n i e i issledovanie svojjstv igg iz a n t i s y v o r o t o k k b e i k a m virusa g r i p p a (rus) ivanova, v. t.; Ijubovceva, o. v.; stafeeva, o. a. - in: vopr. virusol.. - moskva 32(1987)1. - s. 39 44. - b14=zb733 gewinnung und Untersuchung der eigenschaften von Igg aus seren gegen proteine des grippevirus 60.50.20.10.20.05.; 60.50.05.10.07. orthomyxovirus;

immunoglobulin;

reinigen;

diagnose;

serologisch;

igg wurde aus serum gegen polypeptide des grippevirus mittels caprylsaeure eluiert und seine eigenschaften mit denen von igg, das unter Verwendung von (nh)2 so4 und peg erhalten wurde, verglichen, igg der caprylsaeuremethode enthielten weniger Verunreinigungen und konnten ohne weitere reinigung in immunolog. reaktion eingesetzt werden. - u. hol!. v712 - 0427 s e r o l o g i c a l diagnosis of influenza a i n f e c t i o n s in t h e horse by e n z y m e i m m u n o a s s a y , c o m p a r i s o n w i t h t h e c o m p l e m e n t f i x a t i o n test (eng) garin, b.; plateau, e.; gillet-forin, s. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 13(1986)4. - s. 357 - 363 : 1 abb., 2 tab., 11 lit. - arb.st:maisons-alfort, france, minist, de l"agric„ agroselekt 4-87/12

- 2400 serv. veter., labor, central rech, veter.. - b14=za 6169 serologische diagnose von influenza a-infektionen beim pferd mittels enzymimmunassay. vergleich mit der komplementbindungsreaktion 60.50.20.10.20.05.; 60.50.05.10.07. pferd; influenzavirus pferd; diagnose; serologisch; antikoerper; Immunglobulin; + immuntechnik; der enzymimmunassay /eia) erwies sich als empfindlicher, zuverlaessiger und schneller durchfuehrbar als die typspezif. komplementbindungsreaktion (kbr). es bestand keine absolute korrelation zwischen den kbr-titern und den eia-indizes. eine simultane anwendung der immunkonjugate gegen die isotypen igm und igg koennte die nachweisempfindlichkeit der equinen influenza a-antikoerper mittels eia in den fruehen infektionsstadien verbessern. - d. weyhe. v712 - 0428 experimental a s s e s s m e n t of the pathogenicity of eight avian influenza a v i r u s e s of h5 s u b t y p e for c h i c k e n s , turkeys, d u c k s a n d quail (eng) alexander, d. j.; parsons, g.; manvell, r. j. - in: avian pathol.. - houghton, Huntingdon 15(1986)4. - s. 647 - 662 : 6 tab., 15 lit.. - b14, gr61 experimentelle bestimmung der pathogenitaet von 8 aviaeren influenza-a-viren des subtyps h5 fuer huehner, puten, enten und wachteln 60.50.20.10.20.05. influenzavirus gefluegel; pathogenitaet; symptom; antikoerper; huhn; pute; ente; wachtet; 2 wo. alte kueken verschiedener gefluegelarten wurden i. m.,intranasal u. durch kontakt infiziert und auf klin. Symptome, tod, virusausscheidung und immunreaktion untersucht. 6 virusstaemme waren hochpathogen fuer huehner und puten, 2 waren von geringer pathogenitaet. huehner und puten zeigten nur geringe unterschiede in der empfaenglichkeit. wachteln waren deutlich widerstandsfaehiger gegen eine infektion und erkrankung, allerdings nicht bei allen virusstaemmen gleich, bei enten kam es bei keinem virusstamm zu erkrankungen oder todesfaellen, gegen virusstaemme produzierten sie antikoerper. diese viren Hessen sich aus enten auch reisolieren. - o. werner. v712 - 0429 s e c o n d a r y in vitro Stimulation of specific cytotoxic cells to newcastle d i s e a s e v i r u s in c h i c k e n s (eng) cannon, m. j.; russell, p. h. - in: avian pathol.. - houghton, huntingdon 15(1986)4. - s. 731 - 740 : 3 abb., 22 lit.. - b14, gr61 sekundaere in-vitro-stimulierung von spezifischen zytotoxischen zellen gegen newcastle-disease-virus bei huehnern 60.50.20.10.20.10. newcastle disease virus; kueken; mus; Immunologie; zelle; aus ndv-infizierten kueken wurden milzzellen entnommen und in vitro 5...6d erneut stimuliert, dadurch entstand eine nichthaftende population vqn effektorzellen die in der läge war, ndv-markierte targetzellen schnell aufzuloesen, was, mit einem 51cr-freisetzungstest gemessen wurde, diö ergebnisse glichen weitgehend den parallel durchgefuehrten experimenten mit maeusen, bei denen eine klass. zytotox. t-zell-reaktion ausgeloest werden konnte, deshalb wird angenommen, dass es sich bei den aviaeren effektorzellen ebenfalls um t-zellen handelt, o. werner. v712 - 0430 o p o v y s h e n i i i m m u n n o j j zashhity u brojjlerov protiv n"jukaslskojj bolezni (rus) nikolaenko, v-. - in: pticevodstvo. - moskva (1987)2. - s. 40 : 1 tab.. - b14, ha133 ueber die Verbesserung der immunabwehr von broilern gegen newcastle disease 60.50.20.10.20.10.; 60.50.35.02.; 60,50.05.10.07. broiler; newcastle disease; impfen (tier); dosis; anpassung; lebendmasse; immunitaet; als antistressmittel bei der vakzinierung gegen nd wurde ein extrakt von eleuterokokken, das "adaptogen" eingesetzt, gruppe .1 erhielt 3 d vor und 5 d nach der vakzinierung den extrakt in einer dosis von 0,2 ml/kg km, gruppe 2 - 5 d vor und 7 d nach der vakzinierung 0,4 ml/kg km. gruppe 3 erhielt keinen extrakt zum Zeitpunkt der vakzinierung. die besten ergebnisse •groselekt 4-87/12

- 2401 hinsichtlich km-zunahme wurden bei der gruppe 2 erzielt. - u. krebs. v712 - 0431 protective effects of hn and f glycoproteinspecific monoclonal antibodies on experimental newcastle disease (eng) meulemans, g.; gonze, m.; earlier, m. c. - in: avian pathol.. - houghton, huntingdon 15(1986)4. - s. 761 - 768 : 4 tab.. 16 lit.. - b14, gr61 die Schutzwirkung von hn- und f-glykoproteinspezifischen monoklonalen antikoerpern gegen experimentelle newcastle disease 60.50.20.10.20.10.; 60.30.30.30. newcastle disease virus; kueken; antikoerper; immunitaet; zellkultur; + monoklonal; monoklonale antikoerper gegen 2 verschiedene epitope des hn-proteins des velogenen ndv-stammes "italien" neutralisieren dieses virus sowohl in vitro als auch in vivo, die kombination beider antikoerper bewirkt eine synergist, neutralisation. 5 monoklonale antikoerper gegen das f-protein zeigten eine variable neutralisierende Wirkung gegen den ndv-stamm. der passive, durch einige anti-f-monoklonale antikoerper erzielte schütz war staerker als der durch kombination der 2 anti-hn-monoklonalen antikoerper und mindestens genau so gut wie der durch polyklonales kaninchenserum induzierte, damit wurde die Bedeutung des f-proteins fuer die immunreaktion gegen ndv bewiesen. - o. werner. v712 - 0432 wstepne wyniki badan nad odpornoscia nabyta biernie u indyczat przeciw pomorowi rzekomamu drobiu (pol) koncicki, andrzej; janowska, irena. - in: med. weter.. - warszawa 17(1986)7. - s. 416 - 419. b14=z 635 vorergebnisse von Untersuchungen der passiv erworbenen immunitaet bei jungen puten gegen newcastle disease 60.50.20.10.20.10. newcastle disease virus; pute; impfen (tier); antikoerper; die Untersuchungen wurden an jungen puten durchgefuehrt, die aus der brut von aus kanada, usa und grossbritanrien importierten rassen stammten, ziel der arbeit war die Untersuchung des einflusses der impfung des reproduktionsbestandes der puten auf das niveau und die Zeitdauer der passiv erworbenen immunitaet bei den nachkommen sowie der vergleich des niveaus der antikoerper hi im eigelb mit dem niveau dieser antikoerper im blutserum der legehennen und kueken. es wurde festgestellt, dass die durch die nachkommen der geimpften puten erworbene passive immunitaet, gemessen am niveau der antikoerper hi und sn bis zum ungefaehr 14. iebenstag der jungen puten dauert. - o. jurack. v712 - 0433 an anelysis of the hatchability of turkeys immunized during the peak lay with lasota vaccine (eng) borzemska, wanda; poninska, anna. - in: zeszyty nauk akad. rolniczj warszawie, weter.. warszawa (1984)12. - s. 61 - 65. - b14=za 5521 eine analyse der brutfaehigkeit von puten, die waehrend der legespitze mit lasota-vakzine immunisiert wurden 60.50.20.10.20.10. newcastle disease virus; pute; impfen (tier); brut; 3...4 wo. vor und waehrend der ersten 6 wo. nach der obligator, lasota-impfung, die bei puten niedrige hah-reaktionen und einen haerteren postvakzin. stress als bei huehnern ausloest, wurden bruteier aus 2 putenfarmen hinsichtlich der brutfaehigkeit untersucht: die brutfaehigkeit sank um 5,2...6,2 % waehrend der legespitze infolge erhoehter embryomortalitaet. die fertilitaet sank zwischen dem 23....27. d p. vacc. um 0,5...1,5 %. die toten embryonen geimpfter und ungeimpfter herden zeigten keine pathol.-morphol. unterschiede. - chr.v. d. ahe. v712 - 0434 badania nad wirusem nosowki : 1. namnazanie wybranych szczepow w hodowli komorek (pol) gorska, czeslawa. - in: pol. arch, weter.. - warszawa 24(1986)3. - s. 315 - 326. - b14=za 4600 Untersuchungen am hundestaupevirus. 1. mitt. Vermehrung ausgewaehlter staemme in

agrosefekt 4-67/12

- 2402 zellkulturen 60.50.20.10.20.15.; 60.30.30.30. staupevirus; hund; zellkultur; vermehren; versuche, 2 feldstaemme (ws-66, M—68) und 2 ei-adaptierte kulturstaemme (onderstepoort, lederle encephalitis) in huehnerembryofibroblasten (hef) und primaeren hundenieren-zellkulturen (hn) zu vermehren, onderstepoort vermehrte sich gut in hef mit titern um 10 exp. 8,0 kid50 zwischen der 5. ...15. passage, lederle encephalitis ging nur nach massiver animpfung auf hef an. maximale titer von 10 exp 4.5 kid50 wurden erst nach 40 passagen erreicht, beide kulturstaemsne waren in hn nicht vermehrungsfaehig. die feldstaemme konnten sowohl in hef als auch in hn nicht zur Vermehrung veranlasst werden. - w. latzke v712 - 0435 a closer look at bovine respiratory syncytial virus (eng) baker, john c.; evermann, james f.; frey, merwin I. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 81(1986)10. - s. 947 - 948, 950 - 954, 956 : 3 tab., 9 lit.. - b14=zb 104 eine naehere betrachtung ueber das bovine respiratorische synzytialvirus 60.50.20.10.20.20.; 60.45.10. rs-virus; rind; epidemiologie; diagnose; Untersuchungsmethode; behandlung; angaben zum vorkommen u.a. bei rind, katze, hund, hausschaf, bergziege. Symptome, krankheitsverlauf, uebertragung, beguenstigende faktoren (eiweissreiches futter). Probenentnahme fuer diagnost. Untersuchungen. 4 diagnosemethoden, praeventiv- und behandlungsmassnahmen. - d. weyhe. v712 - 0436 tge still causes major economic losses (eng) pivont, p. - in: pigs. - doetinchem 2(1986)5. - s. 40 - 41 : 5 abb.. - b14=zb 4224 tge verursacht noch immer grosse oekonomische Verluste 60.50.20.10.25. schwein; tge-virus; aetiologie; epidemiologie; vertust; oekonomie; vf. beschreibt aetiologie, epidemiologie und besonders ausfuehriich die klin. erscheinungen der akuten und chron. tge. mit der entwicklung zu groesseren Schweinezuchteinheiten ging ein wandel von den ploetzl. epidemien zu persistierenden bzw. enzoot. formen der tge einher, typisch fuer die chron. tge in geschlossenen Schweinehaltungen ist'ihre zykl. natur. die ferkelverluste erreichen etwa 10 %. die oekonom. Verluste durch die tge sind betraechtlich. in frankreich wurden sie auf 15 mio. us-dollar geschaetzt. in den usa verlieren die Schweineproduzenten durch die tge bis zu 20 % der einnahmen. - e. kunter. v712 - 0437 isolation of transmissible gastroenteritis virus from feces of diarrheic pigs in roller culture of cpk cells in the presence of trypsin (eng) komaniwa, hideo; makabe, tomomitsu; fukusho, akio. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 48(1986)6. - s. 1245 - 1248 : 3 tab., 9 lit., zus. in jap.. - b14=zb 2974 isolierung des virus der transmissiblen gastroenteritis aus faezes von diarrhöischen Schweinen in rollkulturen von cpk-zellen in anwesenheit von trypsin 60.50.20.10.25.; 60.30.30.30. tge-virus; schwein; virusisolierung; zellkultur; trypsin; + rollkultur; frisch gewachsene cpk- und primaere fetale ferkelnierenzellen wurden mit inokulum beimpft, das mit 10 myg/ml kristallinem trypsin fuer 30 min bei 37 cel vorbehandelt wurde, das gemisch wurde 1 h bei 37 cel an die zellmonolayer adsorbiert, das zellerhaltungsmedium (mem) war mit 5 myg/ml kristallinem trypsin versetzt, die rollkultivierung erfolgte fuer 3 d bei 37 cel bei 25 u/h. rollkultivierurig und trypsinbehandlung des mediums waren wirksamer als trypsinzusaetze zum inokulum. in weiteren versuchen wurde nachgewiesen, dass 10 myg/ml trypsinzusatz zum medium die infektionsrate erhoehen kann, die isolierung von tge-feidvirus auf cpk-zellen mit epe gelang mit dieser methode schon in der 1. bzw. 2. subpassage. - d. leopoldt. v712 - 0438 virologicke sledovani bovinni koronavirove infekee (sze) krupicka, vaclav. - in: veterinarstvi. - praha 37(1987)2. - s. 69 - 70 : 2 tab.. - b14=zb 429 virologische Untersuchungen zur bovinen coronavirusinfektion 60.50.20.10.25.; 60.50.15.15. agroselekt 4-87/12

- 2403 rind, Coronavirus; diagnose, antikoerper; prophylaxe, + haemagglutinationstest;

veterinaerhygiene,

kotproben von 1012 kaelbern im alter bis 30 d aus 140 bestaenden wurden mittels haemagglutinationstest mit maeuseerythrozyten auf bcv untersucht. 80 % (66,7...94,1 % in den einzelkreisen) waren verseucht, der anteil positiver tiere betrug 34,8 % (17,4. - 58,5 % in den einzelbetrieben) von 1094 kuehen aus 38 bestaenden wurden bcv-antikoerper mittels haht bei 79,4 % der tiere und in allen bestaenden gefunden, die meist niedrigen titer erreichten bzw. ueberschritten nur bei 38,2 % der untersuchten tiere 1 : 80. die bcv-infektion ist offenbar weit verbreitet, erregerausscheidung erfolgt staendig und intensiv mit kot. reinigung, desinfektion, alles-rein-alles-raus-prinzip sind entscheidend fuer prophylaxe und bekaempfung. - h schnappereile v712 - 0439 morfologija koronavirusov raznykh vidov obez"jan sukhumskoko pitomnika (rus) ivanov, m t , shevcova, z. v , sazhchenko, I. a. - in vopr virusol . - moskva 31(1986)6. - s 706 - 709 - b14=zb 733 morphologie von Coronaviren verschiedener affenarten aus der tierzucht suchumis

60.50.20.10.25.; 60.50.34.

Coronavirus, äffe; virusnachweis; elektronenmikroskop,

epidemiologie,

372 materialproben von 111 äffen verschiedener spezieszugehoerigkeit und unterschied! anamnese (Pneumonien, erkrankungen des verdauungstraktes) wurden elektronenmikroskopisch untersucht, bei 46 tieren wurden Coronaviren nachgewiesen (u.a. im intestinaltrakt, pankreas, leber, nieren, lunge, herz und gehirn). nach der morphologie konnten verschiedene Varianten unterschieden werden, ohne dass eindeutige beziehungen zu den affenspezies und/oder einer vorherrschenden organpathologie bestanden, morpholog untrschiede zwischen humanen und affencoronaviren wurden ebenfalls festgestellt. - h schirrmeier.

v712 - 0440 ehksperimental"nyjj koronavirusnyjj ehncefalomielit myshejj (rus) majjorova, I p.; konovalov, g. v , ogurcov, r p. - in vopr virusol. - moskva 32(1987)1 - s. 99 - 105. - b14=zb 733 experimentelle Coronavirus bedingte enzephalomyelitis der maeuse 60.50.20.10.25. Coronavirus; mus; enzephalitis, Pathogenese, ueber die ergebnisse vergleichender virol

morpholog

u

immunol. Untersuchungen der

besonderheiten einer experimentellen coronavirus-enzephalomyelitis zur aufklaerung der pathogenet. mechanismen bei akuten und chron. formen der erkrankung wird berichtet. - h Holl.

v712 - 0441 evolutionary relationships among orbiviruses (eng) gorman, b. m. - in: rev sei. techn. off int. epizooties. - paris 5(1986)2. - s, 323 - 332 . 2 tab., 33 lit. - arb.st:bramston terrace, herston, brisbane, queensland inst of med res. - b14=za 6110 evolutionaere beziehungen zwischen Orbiviren 60.50.20.10.35., 60.10.30.05. reovirus; genetik, evolution; Verwandtschaft; serologisch; + Orbivirus; innerhalb der reoviridae bilden die Orbiviren mit 12 serogr einen eigenen genus strukturelle unterschiede und differente oekolog. verhaeltnisse sprechen fuer eine notw taxonom. neueinteilung der heterogenen Orbiviren, mit serol verfahren laesst sich nicht auf ein gemeinsames ursprungsantigen der Orbiviren schliessen, aber virenbest. versch. serogruppen zeigen serol. kreuzreaktionen. die serogr bluetongue, eubenangee, epizootic hemorrhagic disease und palyam bilden einen subkomplex der Orbiviren sie scheinen eine gemfeinsame evolution genommen zu haben, genetic reassoftment zwischen viren einer serogr. ist moegl., zwischen viren versch. serogruppen jedoch bisher noch nie nachgewiesen, auf evolut. bezieh, zwischen den Orbiviren koennte geschlossen werden, w e n n auch solche

"genaustausch"-gruppen bestimmt und bedeutung der genneuanordnung in der natuerl. orbiviruspopulation ermittelt werden wuerde. - h.-w heinrich.

agrcselekt

4-87/12

- 2404 -

v712 - 0442 ricerche a n a t o m o i s t o p a t o l o g i s c h e su d u e focolai di artrit-encefalite delle c a p r e in emilia r o m a g n a (ita) benazzi, c.; vecchi, g. - in: riv. zootecn. e veter.. - milano 14(1986)1. - s. 32 - 40 : 20 abb., 21 lit., zus. in engl. - arb.st:bologna, univ., ist. di patol. gen. e anat. patol. veter.. - b14=z 353 pathologisch-anatomische Untersuchungen bei zwei ausbruechen von arthritis-enzephalitis bei ziegen in der region emilia romagna 60.50.20.10.35. reo-virus; viruskrankheit; arthritis; enzephalitis; pathologie; Ziege; + caprine arthritis-enzephalitis; 2 herden von ziegen zeigten klinisch verdaechtige Symptome von virus-arthritis-enzephalitis (cae) und serologisch positive reaktionen (75 % bzw. 88 %). aus jedem bestand wurden je 2 tiere (4...5 a) seziert, wobei proliferative synovitis mit nekrosen in der gelenkkapsel gefunden wurden, histologisch konnten bei einer ziege perivaskulaere mononukleaere cuffs im gehirn und lymphoide infiltrate in der leber nachgewiesen werden, aehnlichkeiten zur rheumatoid-arthritis des menschen wurden herausgestellt. - j. martin. v712 - 0443 die assoziierte immunisierung des gefluegels gegen pseudopest und infektioese bursitis (gumboro disease) tscholakowa, radka; luepke, wolfgang; nikolow, nikola. - in: internat. z. landwirtsch.. - berlin (1986)6. - s. 544 - 546. - b14=za 2016 60.50.20.10.35. Infektionskrankheit; virus inf bursitis huhn; gefiuegei; immunisierung; impfstoff; + pseudopest; versuche an 3500 broiler- (b) und 12400 legehennen -kueken zeigten, dass die gleichzeitige trinkwasservakzinierung bzw. sprayverabreichung von nd-lebendimpfstoff (lasota und wi-stamm) und gumboro-vakzine (stamm wn 72 t x 82) einen ausreichenden impfschutz ergibt, immunitaetskontrolle mit hah-test (ndv) bzw. idt (ibdv) sowie mit testinfektion an kleinen Versuchsgruppen 14. d p. vacc. - impfregime fuer b: 1. impfung - 10. It, 2. impfung - 20. It kombiniert gegen nd- und gumboro-disease. - ehr. v. d. ahe. v712 - 0444 rotavirus persistence in m a l a b s o r p t i o n s y n d r o m e v i r u s a s s e s s m e n t b y i m m u n o f l u o r e s c e n c e in small intestine b i o p s i e s in relation to a n t i b o d y titres (eng) koerting, h. j.; fiehring, c.; senkpiel, k. - in: acta virol.. - praha 31(1987)1. - s. 31 - 35. b14=za 1880 rotaviruspersistenz beim malabsorptionssyndrom: virusnachweis durch immunfluoreszenz in duenndarmbiopsieproben in relation zum antikoerpertiter 60.50.20.10.40. rotavirus; mensch; virusnachweis; fat; darm; biopsie; antikoerper; in 32 % der untersuchten duenndarmbiopsieproben von kindern unterschiedl. alters (n=347) wurde mittels direkter ift rotavirusantigen nachgewiesen, in 11 faellen konnte auf grund wiederholter Untersuchungen eine penstierende rotavirusinfektion nachgewiesen werden (groesstes nachgewiesenes intervall 82 wo. durchgefuehrte antikoerperuntersuchungen mittels indirektem rotalex-test korrelierten (r=0,76, n=30) mit dem virusnachweis. - h. schirrmeier. v712 - 0445 d e v e l o p m e n t a n d evaluation of a rapid o n e - s t e p elisa for rotavirus detection in stool s p e c i m e n s u s i n g o n l y m o n o c l o n a l antibodies (eng) pathier, p.; drouet, e. - in: ann. virol.. - paris 137 e(1986)4. - s. 401 - 410 - arb.st:dijon cedex, france, chru du bocage, labor, de bacteriol.-virol.. - b14=za 6100 entwicklung und bewertung eines schnellen einschritt-elisa zum rotavirusnachweis in stuhlproben unter Verwendung monoklonaler antikoerper 60.50.20.10.40. rotavirus; kot; virusnachweis; eiisa-test; antikoerper; + monoklonal; der assay basiert auf der Verwendung monoklonaler antikoerper gegen 2 nicht ueberlappende antigen-bindungsstellen auf dem gemeinsamen gruppenspezif. rotavirusantigen. die bindung peroxidase-markierter antikoerper interferiert nicht mit der absorption des antigens an die

agroselekl 4-87/12

- 2405 testphase-fixierten antikoerper. es wird somit moeglich, den assay in einem einzigen 30-min-inkubationschritt durchzufuehren. bei der Untersuchung der referenzstaemme u. ca. 400 stuhlproben konnte etwa die gleiche sensit!vitaet wie beim enzygnost-rotavirus erreicht werden. - u. holl. v712 - 0446 minimal infective d o s e of rotavirus (eng) graham, d. y.; dufour, g. r , estes, mary k. - in: arch, virol.. - Wien 92(1987)3/4. - s. 261 - 271. - b14=z 643 minimale infektioese dosis des rotavirus 60.50.20.10.40. rotavirus; schwein; epidemiologic; bekaempfung; desinfektion, abwasser; durch intragastrale infektion kolostrumfreier, hochempfaengl. minischweine wurde die minimale infektioese dosis porciner rotaviren (stamm osu) ermittelt, der inaktivierende einfluss des mageYisaft-ph wurde durch abpufferung umgangen die festgestellte minimale dosis fuer die ausloesung einer erkrankung betrug eine plaquebildende einheit. die versuche tragen modellcharakter im hinblick auf moegl. abwasserkontaminatiopen und erfordert, desinfektionsmassnahmen - h. schirrmeier v712 - 0447 v y d e l e n i e i kul"tivlrovanie rotavirusa svinejj (rus) rukhadze, g. g., sergeev, v a , orljankin, b g. - in vopr virusol - moskva 32(1987)1 - s. 74 - 80. - b14=zb 733 isolierung und kultivierung des rotavirus der Schweine 60.50.20.10.40., 60.30.30.30. rotavirus; schwein; Virusisolierung; vermehren; zellkultur; elektronenmikroskop; symptom; rotavirus der Schweine wurde von zellkulturen gewonnen, seine eigenschaften wurden untersucht, ueber anpassung des virus an permanente zellkulturen, Optimierung der anreicherung des virus in spev - kulturen, seine ultrastruktur und virulenten eigenschaften wird berichtet. - u holl v712 - 0448 s e r o e p i z o ö t i o l o g i c studies o n rotavirus infections of d o g s a n d cats (eng) mochizuki, masami, minami, kyoko, Sakamoto, hiroshi. - in: jap j. veter sei.. - tokyo 48(1986)5. - s. 957 - 964 . 4 abb , 1 tab., 26 lit. - arti.st:kagoshima, japan, univ , fac of agric., dep of veter. med - b14=zb 2974 seroepizootiologische Studien an rotavirusinfektionen bei hunden und katzen 60.50.20.10.40., 60.50.05.10.07. hund; katze, infektion, rotavirus; mensch, serotogie, feldseren von 107 hunden, 92 katzen und 66 personen aus sued kyushu wurden mit dem haemagglutinationshemmungstest (hht), dem reversen passiven hht (rphht) sowie der komplementbindungsreaktion (kbr) auf antikoerper (ak) gegen den caninen rotavirustamm rs 15 untersucht, wobei 25 % (kbr), 42,1 % (rphht) bzw. 41,9 % (hht) der hundeseren sowie 13,8 % (hht) der humanen seren positiv reagierten, desweiteren wurden die hunde- und katzenseren mit der kbr auf ak gegen den porcinen rotavirusstamm s 80 getestet, bei jungen hunden, die oral mit rs 15-virus infiziert wurden, konnte nach 7 d ein starker anstieg der ak-titer festgestellt werden, obwohl keine klin. zeichen auftraten. - p. blankenstein. v712 - 0449 razrabotvane na elisa za d o k a z v a n e na antitela s r e s h h u pestivirusa p o svinete(bul) chenchev, ivajjlo; dumanova, ljubka; f'odorov, viktor - in: veter.-med-, nauki. - sofija 23(1986)9. - s. 17 - 22 : 4 abb., 16 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4614 ausarbeitung eines elisa fuer den nachweis von antikoerpern gegen das pestivirus bei Schweinen 60.50.20.10.45.; 60.50.05.10.07.; 60.10.25.70. schwein, impfen (tier); schweinepestvirus; nachweis; elisa-test; antikoerper; elisa kann bei entsprechender Standardisierung des Verfahrens fuer die bestimmung der antikoerperkonz. nach der Vakzination gegen schweinepest und fuer den nachweis kolostraler •groselekt 4-87/12

- 2406 antikoerper bei ungeimpften ferkeln verwendet werden, die titerbestimmung kann visuell mit der niedrigsten serumverduennung, die noch positiv reagiert, erfolgen oder durch vergleich mit einem standardisierten negativen und positiven serum. die im indirekten elisa mit dem heterologen antigen bvdv ermittelten resultate entsprechen den von anderen, vff. mitgeteilten ergebnissen und rechtfertigen den einsatz in der praxis. - k. freudenberg. v712 - 0450 dlferencirane na shhamove ot virusa na chumata po svinete v zavisimost ot rezistentnostta im na temperatura pri 56 cel i goleminata na fluorescirashhite plaki (bul) mateva, vera. - in: veter.-med. nauki. - sofija 23(1986)9. - s. 3 - 9 : 5 abb., 1 tab., 6 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4614 differenzierung von staemmen des virus der schweinepest in abhaengigkeit von ihrer resistenz bei einer temperatur von 56 cel und groesse der fluoreszierenden plaques 60.50.20.10.45.; 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30. zellkultur; schweinepestvirus; stamm; differenzierung; temperatur; pathogenitaet; das virulente schweinepestvirus wurde in zellkulturen intrazellular durch immunfluoreszenz 24 h p. inf. nachgewiesen, wobei eine Vielzahl fluoreszierender zellen zu grossen plaques konfluierte, ein zytopat. effekt wurde nicht festgestellt, nach erhitzung des virusmaterials bei 56 cel fuer 30 min wurden die gleichen erscheinungen festgestellt, impfstaemme erhalten bei erhitzung auf 56 cel fuer 15 min teilweise die lebensfaehigkeit und bilden kleinere und weniger intensiv fluoreszierende plaques. sie erhalten in vivo appliziert noch ihre immunogene eigenschaft und bilden eine belastbare immunitaet aus. bei erhitzung ueber 30 min bei 56 cel werden sie dagegen vollstaendig inaktiviert, weshalb keine fluoreszenz bzw. auch immunitaetsbildung danach festgestellt wird. - k. freudenberg. v712 - 0451 schweinepest und aujeszkysche krankheit. aktuelle aspekte der staatlichen bekaempfung pittler, h.; baetza, h. j. - in: tieraerztl. umschau. - konstanz 42(1987)2. - s. 102 - 103, 106, 108, 111 - 112: 3 abb., 4 tab., 12 lit. - nach zus.. - b14 = z375 60.50.20.10.45.; 60.50.20.10.70. schweinepestvirus; herpesvirus suis; epidemiologie; bekaempfung; schwein; der letzte schweinepestseuchenzug in der bundesrepublik begann im 2. halbjahr 1982 (19 ausbrueche in 17 gemeinden), erreichte seinen gipfel 1984 (1015 ausbrueche in 527 gemeinden) und ist seitdem wieder im abklingen begriffen, dabei trat die seuche vornehmlich in den schweinedichten gebieten der brd auf. die aujeszkysche krankheit wird seit dem 1.5.1980 als anzeigeplichtige tierseuche mit staatl. massnahmen bekaempft. die zahl der ausbrueche konnte bisher nicht gemindert werden. v712 - 0452 studies on the pathogenesis of bovine ephemeral fever in sentinel cattle : 2. haematological and biochemical data (eng) uren, m. f.; murphy, g. m. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 10(1*985)6. - s. 505 - 515 : 2 abb., 2 tab., 22 lit. - arb.st:indooroopilly, qld., csiro, div. of trop. animal sei.. - b14=za 6167 Studien zur Pathogenese der dreitagekrankheit beim "sentinel cattle". 2. mitt. haematologische und biochemische daterr 60.50.20.10.50. arbovirus; rind; haematologie; biochemie; blutserum; antikoerper; Virusisolierung; Pathogenese; 22 weibl. tiere (4...21 mon.) einer "sentinel" milchviehherde, mit klin. Symptomen der dreitagekrankheit bei 9 tieren, wurden haematologisch und biochemisch untersucht. 6 der 9 klinisch kranken tiere hatten eine neutrophilie, bei vorliegen einer gleichzeitigen lymphopenie, am tage der pyrexie. die serumkarboxypeptidase b-werte fielen innerhalb von 24 h nach fieberauftritt ab. die plasmafibrinogenwerte stiegen bei allen tieren. bei den kranken tieren fiel der kalziumgehalt im serum kurzzeitig ab. alle werte der untersuchten serumenzyme und -metaboliten (kreatinurease, gt,ast,ap) blieben im normalbereich. Virusisolierung gelang nur bei 4 der 6 tiere, aber alle hatten antikoerper. - v. kaden. v712 - 0453 isolation of a new rhabdovirus in australia related to tibrogargan virus (eng) agroselekt 4-87/12

- 2407 cybiki, d. h.; gard, g. p. - in: austral. j. biol. sei.. - melbourne 39(1986)3. - s. 225 - 322 : 2 abb., 2 tab., 19 lit. - arb.st:indooroopilly, old., esiro, div. of trop. animal sei.. - b14=za 5003 isolierung eines neuen mit dem tibrogargan- virus verwandten rhabdovirus in australien 60.50.20.10.50. rhabdovirus; rind; virusisolierung; eiektronenmikroskopjantigen; antikoerper; epidemiologie; biol. eigenschaft; aus dem blut eines gesunden ochsen wurde ein dpp 53 bezeichnetes virus (vorgeschlagene benennung: "coastal plains virus") mit der morphologie eines rhabdovirus isoliert, das im immunfluoreszenz- und neutralisatiostest antigene beziehungen zum tibrogarganvirus aufwies, mit letztgenannten test jedoch von ihm unterscheidbar war. das rns enthaltende virus war empfindlich gegenueber ether und Chloroform, die geograph. ausbreitung des virus korrespondierte mit dem vorkommen von culicoides brevitaris. antikoerper gegen das virus wurden im blut von rindern, bueffeln, hunden und einem pferd gefunden. - d. schmidt. v712 - 0454 les vaccinations antirabiques en france en 1985 (fre) sureau, p.; rollin, p. e.; fritzeil, c. - in: ann. virol.. - paris 137 e(1986)4. - s. 429 - 494 arb.stparis, inst, pasteur. - b14=za 6100 die toilwutvakzination in frankreich im jähre 1985 60.50.20.10.50.; 60.50.33. mensch; impfen; tollwut; Impfstoff; epidemiologie; prophylaxe; dargestellt werden die von 21 tollwut-zentren frankreichs zusammengestellten daten ueber die epidemiologie und prophylaxe beim menschen, z.t. i. vgl. zu den Vorjahren, die 1985 im pariser pasteur-institut durchgefuehrten konsultationen (2639) bzw. behandlungen(1362) zeigten eine deutl. Steigerung i. vgl. zu den Vorjahren (1984 : 2052 bzw. 979, 1981 : 1624 bzw. 504). die behandlungen erfolgten bei 953 personen termingerecht, bei 212 mit abbruechen aus medizin. gruenden und bei 197 mit abbruechen aus unbekannten gruenden. die vakzine pasteur reb (zellkultur aus nieren embryonaler rinder) und die vakzine merieux hdc (humane diploide zellen) wurden verwendet, insgesamt keine nebenreaktionen bei 1325, lokale reaktionen bei 24 und allgemeinreaktionen bei 12 von 1361 geimpften personen. - c. eichwald. v712 - 0455 efficacy of heteropolyanions against rabies virus infection in mice (fre) bussereau, f.; picard, m.; malick, c. - in: ann. virol.. - paris 137 e(1986)4. - s. 391 - 400 : 2 tab., 20 lit., zus. in franz. - arb.stparis cedex, inst, pasteur. - b14=za 6100 Wirksamkeit der heteropolyanionen gegen die tollwutvirusinfektion bei maeusen 60.50.20.10.50.; 60.50.35.18. tierversuch; tollwut; maus; medikament; Wirkung; + heteropolyanion; bei diesem maeuse-modellversuch wurden 14 ehem. substanzen verwendet, die man verschiedenartig (i.e., i.m., i.p., i.v.) applizierte, die behandlungen erfolgten entweder fruehzeitig, d.h. am folgenden tag der virusinfektion, oder spaeter, d.h. mitten in der inkubationsperiode, wonach sich das virus bereits im gehim befindet, wirksam war die behandlung, wenn sie nahe am kontaminationsort i. m. erfolgte, von den heteropolyanionen (hpa) -23, -32, -39, -46, -47, -52, -56 und -59 ergab hpa 39 das beste resultat, dh. 100 %ige ueberlebensdauer bei 5 taegl. dosen von 177 mg/kg, beginnend 24 h p.inf. die inmitten der inkubationszeit begonnene therapie war unwirksam, die anwendung von hpa wird als alternative bei der postinfektionellen behandlung von tier und mensch diskutiert. - c. eichwald. v712 - 0456 study of the efficacy of an inactivated virus Vaccine against porcine parvovirus (eng) vannier, p.; brun, a.; chappuis, g. - in: ann. rech, veter.. - paris 17(1986)4. - s. 425 - 432 arb.st:ploufragan, france, minist, de T'agric., serv. veter., stat. de pathol. porcine. - b14=za 5327 wirsamkeitspruefung einer inaktivierten virusvakzine gegen schweine-parvovirus 60.50.20.10.55.; 60.45.20.; 60.50.35.40. parvovirus; impf Stoff; Wirkung; schwein; feidversuch; befund; durch immunisierung von 4 sauen waehrend der traechtigkeit wurde die Wirksamkeit einer inaktivierten virusvakzine gegen das schweine-parvovirus geprueft. 2 unbehandelte sauen

agrosdekt 4-87/12

- 2408 dienten als kontrollen. die infektion haftete zwischen 52. ... 57. d der traechtigkeit. in den wuerfen, die von den vakzinierten sauen stammten, befanden sich 82 % normale und lebende ferkel. dagegen wurden von den kontrollen nur 9,5 % lebende ferkel geboren, waehrend 86 % der ferkel bereits mumifiziert waren, bei den totgeborenen ferkeln der vakzinierten sauen konnten weder ak gegen das porzine parvovirus noch antigen nachgewiesen werden, ein weiterer feldversuch erbrachte nach 2maliger Vakzination stabile ak-titer, die bis zu 13 mon. nachweisbar waren. - g. Wilsdorf. v712 - 0457 e n z y m e - l i n k e d i m m u n o s o r b e n t assay f o r s i n g l e s e r u m d i a g n o s i s of c a n i n e p a r v o v i r u s d i s e a s e (eng) florent, g. - in: veter. rec.. - london 119(1986)19. - s. 479 - 480 - arb.stirixensart, belgium, smith-kline-rit. - b14, gr61 der enzymimmunassay zur einzelserumdiagnostik von caniner parvovirusinfektion 60.50.20.10.55. parvovirus;

hund; diagnose;

serologisch;

elisa-test;

impfen

(tier);

Immunglobulin;

da die immunfluoreszenz schwer zu automatisieren bzw. an feldbedingungen zu adaptieren ist, wurde der elisa zur diagstik akuter infektionen durch visuelle bestimmung parvovirus-spezifischer igm eingesetzt, auf diesem wege nachgewiesene canine parvovirus-spezif. igg und igm erlaubten eine differenzierung von hunden mit akuter infektion von hunden, welche 14 mon. vorher mit lebendvakzine geimpft wurden, der elisa ist zur schnelldiagnose bei auftretender caniner parvovirusinfektion geeignet. - u. holl. v712 - 0458 m u l t i p l e effects of t h e 7 2 - k d a , a d e n o v i r u s - s p e c i f i e d d n a b i n d i n g p r o t e i n o n the e f f i c i e n c y of c e l l u l a r t r a n s f o r m a t i o n (eng) rice, Stephen a./ klessig, daniel f.; willms, jim. - in: virology. - new york 156(1987)2. - s. 366 376 : 3 abb., 4 tab., 55 lit. - arb.st:univ. Utah, sch. med., dpt. viral and molec. biol., salt lake city, Utah 84132. - b14, as1 vielfältige effekte des 72-kda, adenovirusspezifischen dna-bindenden proteins auf die effektivitaet der zellulaeren transformation 60.50.20.10.65.; 60.10.30.05. adenovirus;

transformation;

zelle; molekularbiologie;

protein;

dna;

beschreibung der transformationscharakteristika verschiedener ad5 e2a-deletionsmutanten, die entweder kein funktionelles dna bindendes protein (dbp) oder defektive dbps kodieren, sie transformieren embryonale rattenzellen in gleicher haeufigkeit wie wildtyp-(wt)ad5. nicht einfache inaktivierung des dbp, sondern definierte aenderungen im carboxyl-ende des dbp bewirken eine erhoehung der transformationsraten in (nichtpermissiven) embryonalen rattenzellen (z.b. ts-mutanten). hr-mutanten (mutationen im amino-ende) sind in bezug auf ihren transformationsphaenotyp (geringe raten) gegenueber ts-mutanten (raten 3...8mal hoeher als bei hr-mutanten und wt), ts-mutanten gegenueber wt dominant. - m. lenk. v712 - 0459 a d e n o v i r u s a s s o c i a t e d e n t e r o c o l i t i s in a b u l l o c k (eng) smyth, j. a.; cush, p. f.; adair, b. m. - in: veter. rec.. - london 119(1986)23. - s. 574 - 576 : 4 abb., 16 lit. - arb.st:belfast, stormont, veter. res. labor.. - b14, gr61 durch adenovirus ausgeloeste enterokolitis bei einem ochsen 60.50.20.10.65.; 60.45.10. adenovirus;

ochse;

infektion;

darm;

entzuendung;

v712 - 0460 c o m p a r a t i v e s e r o l o g i c a l studies w i t h e g g d r o p s y n d r o m e virus (eng) adair, b. m.; todd, d.; mcferran, j. b. - in: avian pathol.. - houghton, huntingdon 15(1986)4. - s. 677 - 685 : 4 tab., 13 lit.. - b14, gr61 vergleichende serologische Untersuchungen mit dem eggdrop-syndrom-virus 60.50.20.10.65. adenovirus;

huhn; diagnose;

serologisch;

antikoerper;

elisa-test;

fat;

die empfindlichkeit von 5 serol. tests (haemagglutinationshemmung, elisa, serumneutralisation, fluoreszenz-antikoerper-test und agargelimmundiffusion) fuer den nachweis von ak gegen das eggdrop-syndrom-virus wurden verglichen, bei experimentel infizierten huehnern gelang der agroselekt 4-67/12

- 2409 -

antikoerpernachweis mit der agargelimmundiffusion erstmals 7 d p i , mit den anderen tests fruehestens 5 d p i die Untersuchung von feldseren sowie von seren mit verschiedenen aviaeren adenovirusserotypen zeigten, dass nur die haemagglutinationshemmung und die serumneutralisation spezif reaktionen fuer eds gibt, bei den anderen tests wurden kreuzreaktionen beobachtet. - o. werner v712 - 0461 p r o g r a m p r e v e n c e a t l u m e n i i n f e k c n i b o v i n n i r h i n o t r a c h e i t i d y skotu (sze) benda, ivan. - in: veterinarstvi. - praha 37(1987)2 - s 62 - 63 - b14=zb429 Programm zur praeventive und bekaempfung der infektioesen bovinen rhinotracheitis 60.50.20.10.70.; 60.50.05.10.09.05. rind; ibr; pv-virus; Immunisierung, prophylaxe, Sanierung, Zielstellung ist verdraengung des ibr-virus aus rinderpopulation durch langfristige impfmassnahmen- vakzinierung und revakzinierung aller weibl tiere ab 6 mon ohne beruecksichtigung der reproduktionsphase in der folgenden etappe grundimmunisierung aller weibl. kaelber im 6. mon. und weitere impfungen jeweils vor der erstbesamung. kuehe werden vor kbs oder aller 6 mon. unabhaengig vom traechtigkeitsstatus revakziniert, serolog. Untersuchung aller faersenkaelber von geimpften kuehen im 6 mon. noch vor erstimpfung und zuchtuntauglichkeit bei positivbefund."rechtzeitig impfung vor weideauftrieb schrittweise ersatz des kuhbestandes durch ansteckungsunverdaechtige, geimpfte faersen - h schnapperelle. v712 - 0462 patterns of b o v i n e t c e l l - m e d i a t e d i m m u n e responses to b o v i n e h e r p e s v i r u s 1 (eng) miller-edge, michele, splitter, gary - in- veter immunol. and immunopathol - amfcterdam 13(1986)4. - s. 301 - 319 : 8 abb , 1 tab., 31 lit. - arb.st:madison, univ of wisonsin, dep of veter sei. - b14=za 6169 muster von durch t-zellen vermittelten immunreaktionen beim rind gegenueber dem bovinen herpesvirus 1 60.50.20.10.70.; 60.50.05.10.07.; 60.45.10. rind; ibr/ipv-virus; immunreaktion, lymphozyt; umwelteinfluss, + t-zelle, die zellvermittelten immunreaktionen durch stimulierte t-zellen gegenueber verschiedenen bhv 1-isolaten wurden in vitro mittels lymphozytenproliferation geprueft. die proliferationsraten variierten bei den einzelnen rindern trotz derselben umweltbedingungen betraechtlich als Ursache fuer eine geringe proliferationsaktivitaet werden u.a. ungenuegende Produktion von interleukin-2 und das Vorhandensein von suppressorzellen vermutet. - d weyhe v712 - 0463 rinderbestaende von bhv 1 sanieren pittler, h. - in: tierzuechter - hannover 39(1987)1 - s. 20 - 22, 3 abb - b14=z 122 60.50.20.10.70. rind; herpesvirus; Zuchttier; transport; bekaempfung, sani erung, impfen(tier), die ibr/ipv der rinder wird durch das bovine herpesvirus typ 1 (bhv 1) verursacht ein infiziertes tier bleibt in der regel lebenslang virustraeger und kann somit Viruspartikel in bestimmten Situationen ausscheiden, in der brd sind, regional unterschiedlich, 20.. 80 %*der bestaende infiziert, die zahl der reagenten wird als gering angegeben wirtschaftl. schaeden sowie forderungen beim grenzueberschreitenden verkehr mit Zuchtvieh und sperma fuehrten zur Intensivierung der bekaempfung. die bekaempfung basiert: 1. auf dem schütz bhv 1 unverdaechtiger (serologisch negativer) bestaende 2 auf der Sanierung durch impfung oder merzung. die impfung erfolgt primaer mit inaktivierter vakzine (2 x im abstand1 von 4 . 6 wo. und einer jaehrl. nachimmunisierung. als untersuchungssubstrat wird auch sammelmilch eingesetzt. - w. kanitz. v712 - 0464 e f f e c t of m i c r o p l a t e a n d kaolin t r e a t m e n t of s e r u m in e n z y m e - l i n k e d i m m u n o s o r b e n t assay (elisa) f o r t h e diagnosis of aujeszky"s disease in s w i n e (eng) yogo, keiji. - in: j. japan veter med assoc - s.1.39(1986)10. - s. 636 - 639 1 abb., 5 tab , 7 lit., zus. in engl. - nach zus. - b14=zb 2976 nutzen der mikroplattenmethode und kaolinbehandlung von seren im elisa-test zur diagnostik der aujeszky"schen krankheit beim schwein agroselekt 4-87/12

- 2410 60.50.20.10.70. schwein; aujeszkysche krankheit; diagnose; elisa-test; zur aufloesung einer abweichenden absorption im elisa zur diagnostik der aujeszky"schen krankheit beim schwein wurden die kaolin- und die azetonbehandlung im mikroplattentest verglichen, als ergebnis fand man, dass die opt. dichte bei der mikroplattenmethode fuer kaolinbehandelte seren im serumneutralisationstest negativer seren um null lag. die mikroplattenmethode bei kaolinbehandlung ist zur beseitigung falscher positiver reaktionen im elisa geeignet. v712 - 0465 the effects of 105k glycoprotein (105kgp), purified from marek"s disease tumor-bearing chicken sera, on tumor cell growth (eng) matsuda, haruö; eguchi, yukio; murata, masayoshi. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 48(1986)5. s. 1021 - 1023 - arb.st:hiroshima, univ., fac. of appl. biol. sei., dep. of microbiol. and hyp.. b14=zb 2974 der effekt des 105k glykoproteins (105 kgp) auf das tumorzellwachstum,gereinigt aus seren von huehnern, die durch die marek"sche krankheit ausgeloeste tumoren tragen 60.50.20.10.70. marek disease virus; huhn; tumor; Pathogenese; glycoprotein; i. vgl. zu unbehandelten 8 wo. alten kontrollhuehnern bewirkte das 105 kgp (200 myg, i. v.-applikation 1 d vor und 1 d nach der zelltransplantation) bei den msb 1-41 c-zelltransplantierten huehnern gleicher altersgruppe (2 x 10 exp. 6 lebenden zellen je 0,1 ml, i. m.-applikation) ein tumorwachstum. in vitro stimulierte dieses gp das Wachstum des rasens der msb 1-41c-zellinie. als nachgewiesen gilt diese tumorspezifitaet des 105 kgp nur fuer diese zellinie. - ehr. v.d. ahe. v712 - 0466 characteristics of a new herpesviral isolate from salmonid fish (eng) hayashi, yasuyuki; kodama, hiroshi; ishigaki, katsujl. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 48(1986)5. s. 915 - 924 - arb.st:sapporo, hokkaido univ., fac. of veter. mes., dep. of epizootiol.. - b14=zb 2974 merkmale eines neuen herpesvirus-isolates vom lachs 60.50.20.10.70.; 60.45.30.06.; 60.30.30.30. fisch; herpesvirus; Isolierung; zeiikuitur; differenzierung; untersuchungsmethode; der aus scheinbar gesunden-lachsen (oncorhynchus masou) isolierte virusstamm h-83 wird charakterisiert und mit herpesvirus salmonis (hs) und mit oncorhynchus masou virus (omv) verglichen, h-83 ist nur auf zellinien von Salmoniden replizierbar. der epe ist mit intranukleaeren einschlusskoerperchen charakterisiert, die 250 nm grossen virionen enthalten hexagonale nukleokapside von 103...118 nm. die virusantigene sind durch ift im zytoplasma und in der Zellmembran nachweisbar, alle 3 verglichenen virusstaemme sind serologisch nicht aehnlich. in der dna-spaltung korrespondiert h-83 mit dem omv, nicht aber mit dem hs. - k. freudenberg. v712 - 0467 comparison of two gel diffusion precipitin tests in the serodiagnosis of caprine arthritis encephalitis virus infection in goats (eng) grewal, a. i . - in: austral, veter. j.. - north melbourne 63(1986)10. - s. 341 - 342 a/b.st:glenfield, dep. of agric. new south wales, central veter. labor.. - b14=z200 vergleich von zwei immundiffusionstests bei der serodiagnostik der caprinen arthritis-enzephalitisvirus-infektion der ziegen 60.50.20.10.95. ziege; arthritis; virus; diagnose; Serologie; + encephalitis; in 3 regionen australiens wurden 2 antigene (ag) des cae-virus bei ziegen isoliert: ag1 mit hohem, ag 2 mit niedriger molekuelmasse des glykosolierten proteins, insgesamt wurden 513 ziegenseren, davon 160 von erkrankten tieren, getestet, die ag1 und 2 lagen in niedrigen passagen auf larnmkornea-frischzellkulturen vor. ergebnisse (e): im hexagonalen dualen idt in plastikpetrischalen (method, einzelheiten sind beschrieben) reagieen die seren (s) in form von 1 oder einer 2. praezipitationslinie: 42,2 bzw. 46,5 % der s. von gesunden tieren - ag1- bzw. 2 pos., 14,7 % der ag1-pos. s. war ag2-neg., von den ag2-pos. s. waren 19 % ag1-neg. bei kombination der e. reagierten 61,2 % der s. cae-pos. von den erkrankten ziegen waren lediglich agrosalekt 4-87/12

- 2411 2,25 % ag2-neg. - ehr. v. d. ahe. v712 - 0468 i m m u n o m o r f o l o g i j a a d e n o m a t o z a legkikh o v e c (rus) kas"janenko, i. ¡.; maksimova, I. m. - in: veterinarija. - moskva (1986)12. - s. 31 - 34 : 3 abb., 1 tab.. - b14=z 492 immunmorphologie der lungenadenomatose der schaf e60.50.20.10.95. schaf; bakt krankheit; lunge; herpesvirus; tumor; zelie; morphologie; auf der suche nach morphol. kriterien der bewertung immunol. reaktionen wurden die lymphoiden infiltrate in den tumoroesen herden bei der schaf - lungenadenonatose untersucht: auszaehlung und bestimmung der anteile von lymphozyten, polynukleaeren leukozyten, makrophagen und plasmazellen in den mit he gefaerbten parafinschnitten.die adenomatöse war durch progressive (metastasen, vergroesserung der tumore mit defizitaeren lymphoiden infiltraten) und regressive Wachstumsperioden der bronchial - alveol. adenokarzinome charakterisiert, die lymphoiden zellen fuehrten zu destruktiven veraenderungen in einzelnen tumoren: abloesung und zytolyse des tumoroesen epithels, spaeter bindegewebswucherungen. eine allgemeine regression fand nicht statt. - m. herold. v712 - 0469 experimental t r a n s m i s s i o n of s h e e p p u l m o n a r y a d e n o m a t o s i s to a goat (eng) sharp, j. m.; angus, k. w.; jassim, f. a. - in: veter. rec.. - london 119(1986)10. - s. 245 : 2 abb., 9 lit. - arb.st:edinburgh, moredun res. inst.. - b14, gr61 experimentelle uebertragung der lungenadenomatose des schafes auf eine ziege 60.50.20.10.95. viruskrankheit; uebertragung; tierversuch; pathologie; schaf; ziege; + lungenadenomatose; da die erkrankung leicht intratracheal auf neugeborene laemmer uebertragen werden kann, wurde versucht, mit dieser methodik eine uebertragung auf neugeborene ziegen zu erreichen. 3 ziegenlaemmern im alter von 24 h wurden 5 ml einer lungenfluessigkeit von einem infizierten schaf intraracheal inokuliert, als kontrollen gleichzeitig infizierte schaflaemmer hatten bereits nach 3 wo. typ. tumoren in den lungen. die ziegenlaemmer zeigten bis zum alter von 6 mon. klin. Symptome, jedoch waren zur Sektion bei einer ziege miliare (2 mm) herde nachweisbar, die sich als typ. adenomatöse erwiesen, die beiden anderen waren frei. - j. martin. v712 - 0470 cerebrocortical d e g e n e r a t i o n in goats inoculated with m i n k - p a s s g e d s c r a p i e virus (eng) hadlow, w. j.; race, r. e. - in: veter. pathol.. - Washington 23(1986)5. - s. 542 - 549 : 10 abb., 30 lit. - arb.st:hamilton, mt, nat. inst. of health, nat. inst. of allergy and infect, diseases. - b14=zb 3353 zerebrokortikale degeneration bei ziegen, die mit nerzpassagiertem skrapie-virus infiziert wurden 60.50.20.10.95. ziege; infektion; nerz; scrapievirus; gehirn; pathologie; bei 5 intrazerebral mit skrapie-virus infizierten ziegen trat eine weitverbreitete schwammartige degeneration auf. das virus war vorher 3mal ueber farmnerze pasagiert worden, die hirnrindenveraenderungen waren mit denen identisch, die man bei ziegen feststellte, diese erkrankung war nicht von skrapie zu unterscheiden (nach intrazerebraler infektion mit uebertragbarem nerzenzephalopathie-virus (tme), welches 2mal ueber nerze passagiert wurde), wenn tme, wie allgemein angenommen, durch infektion mit dem skrapie-virus entsteht, dann sind die in den beiden beispielen verwendeten virusarten in ihren passageeigenschaften trotz anderer wirte gleichartig. - w. fritzsch. v712 - 0471 acute interstitial p n e u m o n i a in m i n k kits, experimental r e p r o d u c t i o n of the d i s e a s e (eng) alecandersen, s. - in: veter. pathol.. - Washington 23(1986)5. - s. 579 - 58 : 16 abb., 2 tab., 23 lit. - arb.stxopenhagen, royal veter. and agric. univ., inst. of veter. pathol.. - b14=zb 3353 akute interstitielle pneumonie bei nerzwelpen. experimentelle reproduktion der krankheit agroselekt 4-87/12

- 2412 60.50.20.10.95. nerz; Pneumonie; welpe; infektion; muttertier; aleutenkrankheit; abort; organhomogenate von welpen, die an interstitieller Pneumonie erkrankt und verendet waren, wurden an erwachsene aleutenvirus(adv)-negative nerze verabreicht, um nachzuweisen, dass sie infektioeses adv enthalten, experimentell konnte akute interstitielle Pneumonie mit den organhomogenaten reproduziert werden, aber nur bei Verabreichung an neugeborene welpen von adv-negativen muttertieren. bei aelteren welpen oder welpen von adv-positiven muttertieren entstand keine interstitielle pneumonie. erst spaeter entwickelte sich die klass. form der aleutenkrankheit. die infektion einer faehe mit adv vor der traechtigkeit senkt die welpenzahl je gedeckte faehe, und die infektion mit adv waehrend der traechtigkeit verursacht absterben und resorption der feten oder abort. - w. fritzsch. v712 - 0472 in v i v o replication a n d r e c o m b i n a t i o n of t4 b a c t e r i o p h a g e d n a (eng) kozinski, andrzej w.; volgelbacker, helen h.; kozinski, shui-kuen. - in: acta microbiol. pol., ser. a.. - warszawa 35(1986)3/4. - s. 111 - 160 : 18 abb., 2 tab., 75it. - arb.st:univ. Pennsylvania, dep. human genet., philadelphia, pa 19104. - b 1 4 = z 5 6 7 in-vivo-replikation und -rekombination von bakteriophagen-t4-dna 60.50.20.10.95. bakteriophage; vermehren; zelle; bacteriophyta; + replikation; + rekombination; uebersichtsartikel. Schwerpunkte: fruehe forschungen am bakteriophagen t4 (50er und 60er jähre), intrazellulaere ereignisse waehrend der replikation und rekombination. replikationsrichtung. t4-dna-repiikationsstartstellen. fruehe und spaete ereignisse. - m. lenk. v712 - 0473 mikostaticheskaja aktivnost" f e n o l " n y k h soedinenijj (rus) bobov, v. d.; elin, e. s.; titov, v. f. - in: veterinaerija. - moskva (1986)10. - s. 58 - 60 arb.st:allunionsinst. vet.arachno-entomol.. - b 1 4 = z 4 9 2 mykostatische aktivitaet von phenolverbindungen 60.50.20.15.; 60.30.30.; 60.50.15.15.03. phenol; in vitro; konzentration; inhibierung; versuch; + antimykotikum; ausgehend von hinweisen auf mykostat. Wirkung verschiedener phenolverbindungen wurden ueber naehrbodentestung(suslo-agar, ph 5,0...6,5)mit dem testpilz ascosphaera apis insgesamt 17 phenolische verbindungenfdar. oxybenzol, na-phenolat, nitrophenole, pyrrhogallol, salicylsaeure) einer mykostatika-testung unterzogen, als loesungsmittel wurde wasser oder dimethylsulfoxid eingesetzt, die befunde wurden tabellarisch zusammengefasst und fuer alpha-dinitrophenol, thymol und oxybenzol folgende hemmkonz. (mikro-g/ml) ermittelt: 20,5 , 73,0 und 90,0(wasser) bzw. 6,53, 28,0 und 39,2(dmso). - g. Wilsdorf. v712 - 0474 c r y p t o c o c c o s i s involing the e y e a n d central n e r v o u s s y s t e m of a d o g (eng) jergens, albert e.; wheeler, cynthia a.; collier, linda I. - in: j. amer. veter. med. assoc.. schaumburg, ill. 189(1986)3. - s. 302 - 304 - arb.stxolumbia, univ. of missouri, coll. of veter. med., dep. of veter. med. and surg.. - b14, gr61 cryptococcosis des auges und des zentralen nervensystems bei einem hund 60.50.20.15. hund; cryptococcus; auge; nervensystem; infektion; befand; bei einer 2jaehrigen cocker-spaniel-huendin fuehrte eine cryptococcus-infektion ueber die nase und das siebbein in die meningen des zns und ueber die tractus-opticus-scheiden in den subretinalen räum beider äugen, das morpholog. substrat der infektion war durch granulomatoese ansammlungen von lymphozyten, makrophagen, plasmazellen, gekennzeichnet, die die erreger umlagerten und in den lungen, nasalen turbinalien, in der grosshirnrinde, im siebbein und in der retina auffindbar waren, die intra-vitam-diagnose basierte auf dem nachweis des erregers im liquor cerebrospinalis. - v. Schmidt. v712 - 0475 p a t h o g e n e s i s of p a r a c o c c i d i o m y c o s i s . a histopathological s t u d y of the experimental m u r i n e infection (eng) bedoya, victor; mcewen, juan g.; tabares, angela m. - in: mycopathologia. - dordrecht 94(1986)3. - s. 133 - 144 - arb.st:colombia, s. a., hospital, labor, de pathol. y corporac. de

agroselekt 4-87/12

- 2413 investigac. biol. -b14=zb1011 Pathogenese von paracoccidioidomykose: eine histopathologische Untersuchung von experimentellen infektionen bei maeusen 60.50.20.15. mykose (tier); Pathogenese; infektion; mus, intranasale infektionen mit p brasiliensis wurden bei erwachsenen maeusen durchgefuehrt (86 maeuse, die in abstaenden bis zu 20 wo getoetet wurden), kontrolliere zeigten niemals veraenderungen. die infizierten maeuse dagegen hatten system prozesse, bes in den lungen (46,5 %), in leber (18,6 %), lymphknoten (18,6 %), und milz (3,5 %) zunaechst trat eine multiple bronchopneumonie auf, die bis zum versuchsende anhieJt. haematogene dissemination wurde fruehzeitig beobachtet und ging mit entzuendungsprozessen einher ab der 9. wo traten auch mehrkernige riesenzellen auf - j. martin v712 - 0476 traitement de la dermatophilose bovine par le formol (fre) parent, r , alogniouwa, th , godefroid, j - in rev med veter - lyon 138(1987)1 - s 19 - 22 1 tab , 18 lit., zus. in engl, dt. - arb.st dakar dep de pathol med - b14=za 1497 behandlung der dermatophilose der rinder mit formol 60.50.20.15.05. rind; mykose (tier), therapie, + dermatophilose, im Senegal, in der umgebung von dakar und thies, tritt die dermatophilose, verursacht durchN dermatophilus congolense, recht haeufig auf. 218 rinder, nach dem grad der erkrankung in 4* gruppen aufgeteilt, wurden mit einer 10 %igen formol-loesung i v in der dosis von 20 ml/100 kg km, max. 20 ml pro tier, im abstand von 2 d behandelt, die tiere wurden weiterhin einer lokalen behandlung mit 5 %iger kresol-loesung unterzogen beide mittel sind im handel zu bekommen und preiswert, die Wirkung und die kosten der unter den besonderen sozial-oekonom. verhaeltnissen durchgefuehrten kombinationsbehandlungen werden dargelegt. - s. nickel. v712 - 0477 traumatische und pilzbedingte hautlaesionen beim rind und ihre abheilung im hinblick auf lederschaeden baer, marc - 1986. - 55 s. - zuerich, univ , veter -med. fak., diss - b14=diss 28871 60.50.20.15.05., 60.50.30. rind; haut; tierkrankheit; therapie, leder; v712 - 0478 erfolgreiche behandlung von dermatophytien bei hunden und katzen mit einer 1 %iaen chlotrimazol-loesung refai, m„ abdel-halim, m„ itman, r. h. - in: veter.-med. nachr.. - marburg/l. (1986)2. - s. 123 129 8 abb., 1 tab., 7 lit. - nach zus. - arb.st:giza, aegypten, cairo univ., fac. veter med., dep veter med. : dep. microbiol.. - b14=za 266 60.50.20.15.05. microsporum; trichophyton; hund; katze, therapie; praeparat; + dermatophyt; + chlotrimazol, bei 48 von 53 hunden und 46 von 49 katzen mit hautlaesionen wurde microsporum canis isoliert, bei 3 weiteren hunden wurde m. gypseum und bei jeweils 1 hund und 1 katze trichophyton mentagrophytes nachgewiesen, die lokale applikation einer 1 %igen clotrimazol-loesung 2mal taeglich ueber einen Zeitraum von 2 wo. erwies sich als erfolgreich, alle infizierten tiere waren am ende der 2woech. behandlungsdauer infektionsfrei. v712 - 0479 ehksperimental"naja kandidoznaja infekdja myshejj, vyzvannaja intracerebral"nym zarazheniem (rus) baklanova, o. v.; padejjskaja, e. n.; kutchak, s. n. - in: antibiotiki i med. biotekhnol.. - moskva 32(1987)1. - s. 48 - 53. - b14=zb 1144 die experimentelle candida-infektion von maeusen auf intrazerabralem wege 60.50.20.15.10. mus; gehirn; infektion; Symptom; versuch; modelt; + Candida albicans; mit 7 candidaalbicans-staemmen aus der klinik (6) und der stammsammlung (1) wurden 1000 albino-maeuse in dosen von 5 x 10 exp 6 bis 200 x 10 exp 6 intrazerebral infiziert, es kam zu agroselekt 4-07/12

- 2414 -

einer enzephaiomyelitis, haeufig zur generalisation, neben akuten eitrigen entzuendungen, auch in form von mirkoabszessen, fanden sich granulomatoese reaktionen und fibroblast, prozesse in gehirn, nieren und myokard. die schwere der veraenderungen im gehirn korrelierte mit der Virulenz und kann daher zum nachweis derselben verwendet werden, die pathol. veraenderungen im gehirn koennen auch pharamkologisch zum nachweis der Wirksamkeit von medikamenten genutzt werden. - w. plaschke.

v712 - 0480 high-frequency switching of colony morphology in Candida albicans (eng) slutsky, bernice; buffo, jeffrey; soil, david r. - in: science. - Washington 230(1986)4726. - s. 666 - 669 : 3 abb., 17 lit. - arb.st:iowa city, univ., dep. of bio.. - b14=z 806 veraenderungen der koloniemorphologie bei Candida albicans durch hochfrequenz 60.50.20.15.10.; 60.50.20.25.03.; 60.50.05.10.07. hefe; Candida; kulturverf; morphologie; phaenotyp; + frequenz; die pathogene hefe Candida albicans veraendert sich heritabel, und bei hoher frequenz koennen mindestens 7 verschiedene phaenotypen in der koloniemorphologie auf agar festgestellt werden, der spontane Wechsel von der urspruengl. glattform zu verschiedenen phaenotypen tritt bei einer frequenz von 1,4 x 10 exp - 4 ein, nimmt aber 200fach zu bei geringen mengen ultravioletten lichtes, welches weniger als 10 % der zellen abtoetet.nach dem ersten Wechsel veraendern sich die zellen bei einer frequenz von 2 x 10 exp - 2 spontan in andere phaenotypen. - w. fritzsch.

v712 - 0481 in vivo and in vitro studies with an atypical, rhinotropic isolate of cryptococcus neoformans (eng) dixon, dennis m.; polak, annemarie. - in: mycopathologiea. - dordrecht 96(1986)1. - s. 33 - 40 : 3 abb., 18 lit. - arb.st:baltimore, md., loyola coll., dep. of biol.. - b14=zb 1011 in vivo- und in vitro-untersuchungen mit einem atypischen rhinotropen isolat von cryptococcus neoformans 60.50.20.15.10. cryptococcus; mykose (tier); mus; pathologie; nase; organ (tier); ein atyp. c. neoformans-stamm wurde an swiss albino-maeusen hinsichtlich seiner bedeutung fuer die nasenpathologie untersucht. 2 wo. nach i. v. injektion entstanden in der nase granulomatoese und ulzerative veraenderungen. c. neoformans wurde kulturell und histologisch in nase, gehirn, lunge, leber und nieren nachgewiesen, diese modelluntersuchungen an maeusen besitzen fuer den dermotropismus der pilze bedeutung. - w. fritzsch.

v712 - 0482 heterogeneous activity of immature and mature cells of the murine m o n o c y t e - m a c r o p h a g e lineage derived from different anatomical districts against yeast-phase Candida albicans (eng) decker, thomas; . lohmann-matthes, marie-luise; baccarini, manuela. - in: infect, and immunity. - Washington 54(1986)2. - s. 477 - 486 : 4 abb., 3 tab., 52 lit. - arb.sthannover, inst. for toxicol. and aerosol res., dep. of immunobiol.. - b14=zb 3988 heterogene aktivitaet von unreifen und reifen zellen der murinen monozyten-makrophagen-linie, die von verschiedenen anatomischen bereichen herstammt, gegen die hefephase von Candida albicans 60.50.20.15.10.; 60.50.05; 10.07.; 60.30.30. mus; zelte; reife; vergleich; Candida; Wachstum; inhibierung; + makrophage; reife mononukleaere Phagozyten besitzen bedeutung als effektoren spontaner aktivitaeten von Candida, obgleich es wegen der unterschiede in den effektorpopulationen und wegen der in den verschiedenen laboratorien benutzten methoden gegensaetzl. resultate gibt, systematisch wurden die fungistat. eigenschaften unreifer und reifer zellen muriner makrophagen-serien verglichen, nichtadhaerente, nichtphagozytierende prekursorzellen aus dem knochenmark oder von maeuseorganen besassen eine starke extrazellulaere candidastat. Wirkung, im gegensatz dazu zeigen reife makrophagen, entweder aus verschied, anatom. bereichen (milz, leber, lunge, bauchhoehle) oder in vitro gereift aus prekursorpopulationen deutl. heterogenitaet in ihrer faehigkeit, das candida-wachsturrtzu hemmen. - w. fritzsch.

agroselekt 4-87/12

- 2415 -

60.50.25. parasitosen und erreger parasitaerer krankheiten v712 - 0483 durch arthropoden, Helminthen und protozoen verursachte rohhaut- und lederschaeden matthes, h.-f.; hiepe, th. - in; monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)6. - s. 212 - 216 : 2 tab., 64 lit., zus. in russ., engl. - arb.stiberlin, humboldt-univ., Sektion tierprod. u. veter. med., bereich parasitol.. - b14, eb16 60.50.25. haut; leder; parasitose; schaedigung; durch arthropoden, helminthen und protozoen verursachten hauterkrankung'en vorrangig bei rind und schwein wird im komplex der krankheitsbedingten rohhautschaeden grosse bedeutung beigemessen, anhand einer lit.-auswertung und eigener arbeitsergebnisse werden Schadwirkungen am lebenden tier sowie schadbilder und qualitaetsminderungen im prozess der lederherstellung fuer folgende parasitosen beschrieben : hypodermose, demodikose, sarcoptes-, psoroptes-, chorioptes- und psorergates-raeude, herbstmilben-dermatitis, caloglyphus berlesei-, zecken-, laeuse-, haarlings- und lausfliegenbefall, hautmyiasis, Stiche durch fluginsekten und floehe, stephanofilariose, parafilariose, befall mit weiteren nematoden-arten, besnoitiose. v712 - 0484 distribution of fertilization channels in ascidian oocyte membranes (eng) felice, I. j. de; dale, b.; talevi, r. - in: proc. royal soc., b.. - london 229(1986)1255. - s. 209 - 214 :3 abb., 12 lit. - arb.st:usa, atlanta, emory univ. dep. of anat.. - b14=za 5774 Verteilung von befruchtungskanaelen in ascidien-oocytenmembranen 60.50.25.01.; 60.10.15.05.20. struktur; membran; protozoa; zelle; vermehren; die fertilisation von ascidien-oocyten und oocytenfragmenten verlaeuft in grundsaetzlich gleicher weise, unabhaengig von der groesse und dem allgemeinen ursprung der fragmente. das spricht dafuer, dass die befruchtungskanaele gleichmaessig ueber die oocytenoberflaeche verteilt sind, vorlaeufer von fertilisationskanaelen und transduktionsmechanismen scheinen elemente aller Zellmembranen zu sein. - a. smollich. v712 - 0485 cytotoxic factors toward neuroblastoma cells in trypomastigotes of trypanosoma cruzi (eng) asahi, hiroko; kawabata, masato; moribayashi, atsuko. - in: canad. j. microbiol.. - Ottawa 32(1986)9. - s. 711 - 718 : 6 abb., 3 tab., 37 lit. - arb.st:tokyo, nat. ¡nst. of health, dep. of parasitol.. - b14=za 5241 zytotoxische faktorer in trypomastigoten von trypanosoma cruzi gegen neuroblastoma-zellen 60.50.25.01. trypanosoma; toxizitaet; neuron; tumor; + zytotoxizitaet; homogenate der trypomastigoten von trypanosoma (t.)cruzi zeigten eine geringe zytotoxizitaet gegenueber neuroblastoma-zellen. die zytotoxizitaet war gemindert bei Vorbehandlung fuer 1 wo. bei - 20 eel, jedoch gesteigert bei einwirkung von trypsin und pronase e. die zytotox. faktoren waren unloeslich in salzloesung, wurden aber in chloroform-extrakten gefunden, die analyse der duennschicht-chromatographie ergab, dass die zytotox. aktivitaet von t. cruzi in den freien fettsaeuren und der lysophospholipid-fraktion lokalisiert war. - d. mielke. v712 - 0486 coccidlosis In ruminants (eng) schillhorn van veen, t. w. - in: compendium continuing educ. pract. veter.. - princeton junction, n. j. 8(1986)10. - s. f52 - f58 : 5 abb., 2 tab., 31 lit. - arb.st:east lansing, michigan state univ., coll. of veter. med., dep. of large animal clin. sei.. - b14=zb 4266 kokzidiose der wiederkaeuer 60.50.25.01.; 60.50.31. rind; schaf; ziege; jungtier; parasitose; coccidia; therapie; die eimeria-kokzidiose der rinder, schafe und ziegen wird als bedeutsame jungtierkrankheit agroselekt 4-87/12

- 2416 -

eingeschaetzt, beim rind gehoert sie zu den bedeutsamsten krankheiten in den usa. neben beschreibung des lebenszyklus, der diagnostik, erlaeuterung des problems der neuro-kokzidiose und einer epidemiol. Betrachtung werden tabellarisch die bei hauswiederkaeuern vorkommenden eimeria-arten hinsichtlich definiertem sitz, sporulationsdauer, praepatent- und patent-periode sowie pathogenitaet charakterisiert und die derzeit ueblichen antikokzidia fuer therapie (sulfamethazin, sulfaquinoxalin, amprolium) und prophylaxe (amprolium, decoquinat, lasalocid, monensin) vorgestellt. - th. hiepe. v712 - 0487 d i a g n o s t i c o d e las c o c c i d i a s (protozoa, eimeridae) en o v i n o s d e una u n i d a d d e p r o d u c c i o n (spa) mendez, m.; mastrapa, ruth m.; martinez, mercedes. - in: rev. cubana cienc. veter.. - la habana 16(1985)3/4. - s. 249 - 252 : 9 lit., zus. in russ., engl., franz.. - b14=zb 3783 diagnose von kokzidien (protozoa, eimeridae) beim schaf in einer produktionseinheit 60.50.25.01.; 60.50.31. schaf; lamm; parasit; diagnose; differenzierung; kokzidiose; bei einer Schafherde aus der prpvinz havanna wurden von den laemmern rektal 1285 kotproben genommen und auf kokzidlen-oozysten untersucht, entsprechend der groesse und form der oozysten sowie der sporulationszeit wurden folgende spezies identifiziert: eimeria (e.) arloingi, e. intricata, e. punctata, e. pallida und e. parva, die beiden letzten spezies kamen mit 48,4 % nd 45,6 % am haeufigsten vor. - d. mielke. v712 - 0488 b u k h i m s t a t v b o r " b e s k o k c i d i o z a m i s e l " s k o k h o z j a j j s t v e n n o j j p t i c y (rus) rakhimzhanov, v. - in: ekspress inform.. - zagorsk (1986)11. - s. 27 - 28. - b14=za 5511, ha133 buchimstat im kämpf mit der kokzidiose des wirtschaftsgefluegels 60.50.25.01.; 60.50.35.03. gefluegel; kokzidiose; medikament; dosierung; immunitaet; 1 gruppen mit jeweils 30 tieren wurden im 10 d alter gebildet, gr. 1 - kontrolle, gr. 2 wurde mit einem gemisch von coccidien eimeria tenella, e. acervulina und e. maxima in einer IdSO infiziert, gr. 3 wurde infiziert und erhielt 26 tage coccidiovit 1g/kg futter, gr. 4 wurde infiziert und erhielt 26 d buchimstat 24 mg/kg futter, gr. 5 wurde infiziert und erhielt 17 d buchimstat 24mg/kg futter, gr. 6 wurde infiziert und erhielt 12 d buchimstat 24mg/kg futter, gr. 7 wurde infiziert und erhielt 16 d buchimstat 24mg/kg futter. die besten ergebnisse wurden in den gr. 5 und 7 erzielt, buchimstat bewirkt keine anticoccide immunitaet. - u. krebs. v712 - 0489 diseases d i a g n o s e d in r e p l a c e m e n t layer a n d b r e e d e r c h i c k e n f l o c k s in v i c t o r i a , australia, 1977 to 1985 (eng) reece, r. I.; beddome, v. d.; barr, d. a. - in: veter. rec.. - london 119(1986)19. - s. 471 - 475 arb.st:parkville, vict., veter. res. inst., dep. of agric. and rural affairs. - b14, gr61 diagnostizierte krankheiten in legehennen- und zuchthennenbestaenden in victoria, australien, 1977/85 60.50.25.01.; 60.50.30.19.; 60.50.20.10.70. coccidia; huhn; vitamin e; mangelkrankheit (tier); marek disease virus; epidemiologie; feder (tier); diagnose; + stunting-syndrom; in die Studie einbezogen wurden tiermaterial (aus der 1. bis 18. Iw). futter und wasser aus insgesamt 766 bestaenden mit gesundheitsproblemen. 5940 Sektionen wurden durchgefuehrt. aus diesen ergebnissen wurden die typ. krankheitsursachen extrapoliert: kokzidiose und vit.-e-mangel waren ein allg. problem und standen haeufig zur futterrestriktion in abhaengigkeit, die marek-inzidenz lag sehr niedrig, in wenigen faellen ueber 10 %. bestaende mit haeufung von proventrikulitis wiesen oft die "nakanuke"-typ. veraenderungen des federkleides (rev-infektion) auf pankreasdegeneration war oft gekoppelt mit dem klin. bild des stunting/runting. - ehr. v. d. ahe. v712 - 0490 e h j j m e r i i p t i c i ikh u s t o j j c h i v o s t " k p r e p a r a t a m (rus) krylov, v. f.; sereda, v. a. - in: veterinarija. - moskva (1986)11. - s. 37 - 39 : 39 lit. arb.st:moskva, allunions-verterinaerforschungsinst. fuer gefluegelwirtsch.. - b14=z492 eimeria spp. des gefluegels und ihre resistenz gegen praeparate agroseiekt 4-87/12

- 2417 60.50.25.01.; 60.50.35.fl6. eimeria; gefluegel; niSdikament; resistenz; aufgrund einer lit.-uebersicht und eigener Untersuchungen kommen vff. u.a. zu folgenden schlussfolgerungen: gegenwaertig ist es nicht moeglich, ein praeparat zu synthetisieren, gegen das die eimeria spp. nicht resistent werden, die Zeitdauer der adaptation an die praeparate ist je nach stoffklasse unterschiedlich, die resistenzentwicklung ist ein selektiver prozess, der durch zu hohe dosierung gefoerdert wird, die resistenzfaktoren werden bei der Befruchtung uebertragen. jedoch koennen aus der Vereinigung zweier resistenter gameten "heterozygoten" hervorgehen,die sporulierte oozysten mit 4 resistenten und 4 empfindl. sporozoiten bilden, mit akriflavin ist es moeglich, die resistenz von e. tenella gegen 3,5-dinitrobenzamid (n'icht aber gegen andere praeparate) zu beseitigen. - w. beulig. v712 - 0491 comparison of two anticoccidials, cygro and elancoban, in broiler diets (eng) kiiskinen, tuomo; andersson, per. - in: ann. agric. fenn.. - helsinki 25(1986)2. - s. 105 - 109 : 4 tab., 4 lit. - arb.st:jokioinen, finland, agric. res. centre, dep. of animal husbandry. - b14=za 4149 vergleich zweier antikokzidia, cygro und elancobah, im broilerfutter 60,50.25.01.; 60.50.35.16. coccidia; broiler; therapier praeparat; vergleich; futtermittel; + cygro; + elancoban; cygro(c) stellt ein ionophores polyetherkokzidiostatikum dar. es ist ein fermentationsprodukt von actinomadura yumaensis, es ist gegen 6 pathogene eimeriaarten wirksam, die optimale dosis liegt bei 5 ppm und ist 100... 120 ppm monensin vergleichbar, durch monensin erzeugte resistenz wird moeglicherweise mit c durchbrochen, vergleichende fuetterungsversuche an broilern, die einer natuerl. infektion ausgesetzt waren, zeigten, dass bei anwendung von c die futterkonversionsrate mit 1,90 gegenueber monensin mit 1,87 (kontrollen: 2,0) als.guenstiger eingeschaetztwird. - e. rueffle. v712 - 0492 the renal coccidiosis of geese (eng) leka, aristidh; budina, gjergji. - in: bul. i shkencave zootekn. e veter.. - tirana (1986)3. - s. 57 61 : 3 abb., zus. in engl., franz. - nach zus.. - b14=za 6130 die renale kokzidiose bei gaensen 60.50.25.01. coccidia; gans; niere; bekaempfung; medikament; dieNrenale kokzidiose der gans ist eine in europa seit langem bekannte krankheit, die von einer kokzidie der gattung eimeria, die unter dem namen eimeria truncata raillet .et lucet, 1890 bekannt wurde, hervorgerufen wird, die krankheit wurde erstmals 1984 in gaensebestaenden der Ipg nikel, bezirk kruja, nachgewiesen, befallen wurden vor allem junggaense im alter von 15 d bis 3 mon. zur bekaempfung wurden vor allem erfolgreich coccistop und sulphamidin eingesetzt, hingegen wurde mit duococcin keine Wirkung erzielt. v712 - 0493 avian cryoptosporidlosis: an emerging disease problem (eng) blagburn, b. I.; lindsay, d. s.; hoerr, f. j. - in: poultry digest. - sea isle city, n.y. 45(1986)537. s. 436 - 440 : 2 abb., 1 tab. - arb.st:auburn, univ., dep. animal health res., poultry sei.. - ha133 aviaere kryptosporidiose, ein neues krankheitsproblem 60.50.25.01. broiler; ente; pute; tierkrankheit; parasit; erstmalig wurde 1980 in einem broilerbetrieb in alabama, usa, kryptosporidiose, hervorgerufen durch den parasiten Cryptosporidium, diagnostiziert, die uebertragung erfolgt analog der der kokzidien, auch' enten und puten koennen infiziert werden, die luftsaecke erkrankter tiere enthalten weissen bis grauen schäum und eine schleimige fluessigkeit. die mortalitaet ist unterschiedlich, stark infizierte tiere verenden 14...21 d nach der inokulation. - u. krebs. v712 - 0494 completion of the cycle for transmission of sarcosporidiosis between cats and sheep reared specific pathogen free (eng) ford, g. e. - in: austral, veter. j.. - north melbourne 63(1986)2. - s. 42 - 44 : 1 abb., 22 lit. arb.st:adelaide, s. a., dep. of agric., central veter. labor. : inst. of med. and veter. sei.. - b14=z 200 agroselekt 4-07/12

- 2418 kompletter uebertragungszyklus von sarkosporidiose zwischen katzen und spezifisch-pathogenfreien schafen 60.50.25.01. protozoa, schaf; katze; gnotobiotechnik; infektion, + sarkosporidiose, transmissionsversuche mit sporozysten experimentell mit makrozysten infizierter katzen, fuehrten bei spf-schafen erst 17 mon post infect, zum nachweis von "gigantischen" oder "grossen" zysten in der oesophagusmuskulatur die makrozysten waren infektioes fuer katzen, unter natuerl. infektionsbedingungen kommt es bei weideschafen bereits frueher, im alter von 1 a, zum nachweis makroskopisch sichtbarer oesophaguszysten es wird auf die nicht adaequaten entwicklungsbedingungen unter spf-status hingewiesen, die somit keine natuerl infektionsbedingungen reflektieren - r jungmann v712 - 0495 in vitro culture of toxoplasma gondii in primary and established cell lines (eng) hughes, h. p a., hudson, I , fleck, d g - in internat j parasitol - oxford 16(1986)4 - s 317322 3 abb., 2 tab , 18 lit. - arb st:london, u k , st. george"s hospital med school, dep of immunol - b14=za 5733 in-vitro-kultur von toxoplasma gondii in primaerzellen und zell-linien 60.50.25.01., 60.30.30.30. toxoplasma, zellkultur, elisa-test; antigen, pathogenitaet, + in-vitro-technik, + zell-linie, unter beruecksichtigung optimaler Wachstumsbedingungen, reinheit und antigenexpression (immunelektrophorese) erwiesen sich von verschied zell-linien (hep2, vero, mrc-5, agmpk) agmpk am guenstigsten antigenexpression kann bereits nach 1 h kultur festgestellt werden (elisa), antigen-spezif mitogenese wird erst nach 60 h induziert, was an funktionell unterschied! antigenkomponenten denken laesst permanente kulturen in agmpk veraendern nicht die Virulenz von toxoplasma gondii letztere koennen auch ohne unterschiede zum maeuse-aszites-antigen im sft eingesetzt werden - r jungmann v712 - 0496 serology of experimental toxoplasmosis in pregnant ewes and their foetuses (eng) munday, b I , dubey.j p - in austral veter j - north melbourne 63(1986)11 - s 353 - 355 1 tab , 17 lit. - arb st launceston south, tasmania, mt pleasant labor - b14=z 200 Serologie einer experimentellen toxoplasmose bei tragenden mutterschafen und ihren feten 60.50.25.01., 60.50.05.10.07. toxoplasma, schaf, antikoerper, embryo, abort, Serologie, + kongenital, experimentelle infektionen von mutterschafen mit t gondii-oozysten (1500/tier) in der 6 bis 14 traechtigkeitswoche induzierten aborte zwischen dem 26 und 55 d post infect maternale serumantikoerper bildeten kein peak-plateau vom 20 bis 103 d post infect, gewoehnlich erschienen sie erst nach dem abort die abortierten, noch nicht autolytisch veraenderten feten (34 d post infect, der mutterschafe) enthielten dagegen einen signifikanten antikoerperspiegel im ifat. die sog "fetal serology"wird als schnelle und sichere methode zur diagnose einer kongenitalen toxoplasmose auf bestandsebene eingeschaetzt - r jungmann v712 - 0497 an outbreak of toxoplasmosis in zoo birds (eng) hubbard, g , witt, w , healy, m - in. veter pathol - Washington 23(1986)5 - s 639 - 641 arb st.san antonio, tex , fort sam houston, us army inst ofsurg res - b 1 4 = z b 3353 ein ausbruch von toxoplasmose bei zoovoegeln 60.50.25.01., 60.50.34. toxoplasma, aves, zootier, symptom, histologie, epidemiologic, klin Symptome der toxoplasmose bei zoovoegeln umfassen anorexie, abmagerung, diarrhoe und zentralnervoese stoerungen histol Charakteristika nekrosen umgeben von ansammlungen von lymphozyten, makrophagen und heterophilen sowie intrazellulaere kolonien von toxoplasmen (t) im gefaessystem und lymphgewebe beschrieben wird nachweis bei tauben, papageien und felsenvoegeln, die ploetzlich verendeten (13 von 20 tieren, 8 x t -pos ) - ehr v d ahe agroselekt 4-87/12

- 2419 -

v712 - 0498 t h e i m m u n o c y t o c h e m i c a l d e m o n s t r a t i o n of t o x o p l a s m a a n t i g e n in t h e brains of c o n g e n i a l l y i n f e c t e d m i c e (eng) hay, j.; graham, d. i.; dutton, g. n. - in: z. parasitenkd.. - berlin (west) 72(1986)5. - s. 609 - 615 : 4 abb., 15 lit. - arb.st:Ieicester, uk, school of pharmacy : glasgow, univ. dep. of neuropathol.. b14=z 401 immunchemischer nachweis von toxoplasma-antigen im gehirn kongenital infizierter maeuse 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07. toxoplasma; immunologie; mus; nachweis; elektronenmikroskopie; + immunkomplex; immunzytochem. faerbetechniken (peroxydase-anti-peroxydase faerbung) an gehirnen experimentell infizierter maeuse ermoeglichte den nachweis von toxoplasma-antigen in intakten gewebezysten schnell und sicher, aber auch ausserhalb von zysten. die extrazyst. lokalisation von freigesetzten endozoiten in unmittelbarer Umgebung rupturierter zysten wurden elektronenoptisch bestaetigt. die bedeutung dieser ergebnisse als extrazellulaere antigen-antikoerper-produkte in der Pathogenese der kongenitalen toxoplasmose-bedingten meningoenzephalitis wird diskutiert und auf eine moegliche beteiligung von immunkomplexen hingewiesen. - r. jungmann. v712 - 0499 e x p e r i m e n t a l babesia bovis i n f e c t i o n in holstein calves (eng) everitt, j. i.; shadduck, j. a.; steinkamp, c. - in: veter. pathol.. - Washington 23(1986)5. - s. 556 - 562 : 9 abb., 23 lit. - arb.st:urbana, univ. of illinois, dep. of pathobiol.. - b14=zb 3353 experimentelle infektion von holstein-kaelbern mit babesia bovis 60.50.25.01. kalb; infektion; babesia; erythrozyt; organ (tier); elektronenmikroskop; ein gesundes und ein splenektomiertes kalb wurden i.v. mit b. bovis infiziert und beim eintritt schwerer klin. Symptome getoetet. zur Untersuchung der beziehungen zwischen den parasitierten erythrozyten und den mikrovaskulaeren endothelzellen wurden licht- und elektronenmikroskop. Untersuchungen vorgenommen, die infizierten roten blutkoerperchen zeigten sternfoermige membranauslaeufer. diese veraenderungen scheinen die erythrozytenablagerungen in den mikromuskulaeren und kapillaeren raeumen in gehirn, nieren und nebennieren durch einen bisher unbekannten mechanismus zu erklaeren. - w. fritzsch. v712 - 0500 p a t h o g e n i c i t y and h a e m a t o l o g i c a l studies o n babesia canis (local and m e x i c a n strains) in e x p e r i m e n t a l l y i n f e c t e d s p l e n e c t o m i s e d dogs (eng) akinboade, o. a.; akinrinmade, j. f.; idowu, a. I. - in: animal technol.. - london 37(1986)2. - s. 125 - 129 : 2 abb., 9 lit. - arb.st:ibadan, niger-ia, univ., fac. of veter. med.. - b14=za 5693 pathogenetische und haematologische Untersuchungen von babesia canis (einheimischer und mexikanischer stamm) bei experimentell infizierten, splenektomierten hunden 60.50.25.01.; 60.50.05.10.10. babesia; hund; Pathogenese; epidemiologic; haematologie; differenzierung; 4 splenektomierte hunde wurden mit babesia canis (einheim. und mexikan. stamm) infiziert und die pathogenet. und haematol. reaktionen ermittelt, der mexikan. stamm reagierte mit hoher morbiditaet und mortalitaet, einem ansteigen der leukozyten, einer reduzierung der erythrozyten und des haematokrits. dagegen war der einheim. stamm klinisch unauffaellig und zeigte keine veraenderungen der haematol. werte. - d. mielke. v712 - 0501 d e v o o r - en nadelen van een w o r m b e h a n d e l i n g van o o i e n bij de partus (dut) jansen, j.; eysker, m.; boersema, j. h. - in: t. diergeneeskd. - Utrecht 111(1986)22. - s. 1099 1103 : 15 lit., zus. in engl. - nach engl. zus. - arb.st:utrecht, vakgroep veter. helminthol. en entomol.. - b14=z376 fuer und wider der anthelminthikabehandlung bei mutterschafen nach dem lammen 60.50.25.03.; 60.50.35.16. immunreaktion; schal; Wirkung; effektivitaet; anthelminthikum; resistenz; aufwandmenge; behandlung; die vorteile (schütz der laemmer vor gastrointestinalen wurminfektionen, Verbesserung der agroselekt 4-87/12

- 2420 -

g e s u n d h e i t d e r m u i t e r s c h a f e (ms) w a e h r e n d d e r laktation u n d d i e n a c h t e i l e (kosten, s t o e r u n g d e s aufbaus d e s i m m u n s y s t e m s u n d m o e g l . a n t h e l m i n t h i k a r e s i s t e n z (ar)) w e r d e n diskutiert, d i e v o r t e i l e w i e g e n d i e n a c h t e i l e j e d o c h auf. bei k o r r e k t e r d o s i e r u n g d e r a n t h e l m i n t h i k a (eher u e b e r d o s i e r t als untersodiert) u n d s i c h e r e n w e i d e n ist d i e a - b e h a n d l u n g d e r m s . n a c h d e m l a m m e n e i n e e f f e k t i v e m e t h o d e zur V e r h i n d e r u n g gastrointestinaler i n f e k t i o n e n d e r l a e m m e r . ausserdem wird durch die behandlung die leistungsfaehigkeit der mutterschafe verbessert, d.h. ihr m i l c h e r t r a g ist z.b. etwas v e r b e s s e r t , u n d d i e m a s s e z u n a h m e d e r l a e m m e r ist e r h o e h t .

v712 - 0502 the p e r s i s t e n c e of the a n t h e l m i n t i c activity of the a n t h e l m i n t i c activity of i v e r m e c t i n in s h e e p (eng) m c k e n n a , p. b. - in: n e w z e a l a n d veter. j.. - wellington34(1986)6. - s. 94 - 96 : 2 tab., 17 lit. a r b . s t : p a l m e r s t o n north, a n i m a l health labor. - b 1 4 = z a 4340 die Persistenz der anthelminthischen Wirksamkeit von ivermectin beim schaf 60.50.25.03.; 60.50.35.16.; 60.50.31.20. schaf; Wirkung; trichostrongylus; larve; behandlung; versuch; + ivermectin; 25 s c h a f l a e m m e r w u r d e n 2 f a c h mit l e v a m i s o l e n t w u r m t u n d aufgestallt, je 2 V e r s u c h s g r u p p e n mit je 5 t i e r e n w u r d e n 10 b z w . 5 d v o r e i n e r e x p e r i m e n t e l l e n i n f e k t i o n aller tiere mit t r i c h o s t r o n g y l i d e n l a r v e n mit i v e r m e c t i n p e r os b z w . s.c. b e h a n d e l t , d i e S c h l a c h t u n g u n d h e l m i n t h o l . teilsektion d e s v e r d a u u n g s t r a k t e s aller tiere e r f o l g t e n 24 d post infect. bei allen g e p r u e f t e n t r i c h o s t r o n g y l i d e n a r t e n r e d u z i e r t e e i n e i v e r m e c t i n b e h a n d l u n g z u m Zeitpunkt 5 d staerker als 10 d ante anfect. e i n e g r o e s s e r e Wirksamkeit entfaltete d e r Wirkstoff bei p a r e n t e r a l e r a p p l i k a t i o n . l e d i g l i c h t. axei stellt h i e r b e i e i n e a u s n ä h m e dar. - r. s c h ü t t e r .

v712 - 0503 le traitement antiparasitaire d e s o v i n s par T ' i v e r m e c t i n e i n j e c t a b l e (fre) d o r c h i e s , ph.; lahitte, j. d u c o s d e . - in: rev. m e d . veter.. - l y o n 137(1986)7. - s. 485 - 490 : 2 abb., 5 lit., zus. in engl., dt., span. - arb.st:toulouse, e c o l e nat. veter., parasitol. et m a l a d i e s parasit.. - b 1 4 = z a 1497

klinische anmerkungen - antiparasitaere behandlung der schafe mittels des injizierbaren ivermectins 60.50.25.03.; 60.50.35.16. medikament; Wirkung; schaf; versuch; aufwandmenge; + ivermectin; v o n 22 s c h a f e n , 3...5 a alt 30...53 kg s c h w e r , w u r d e n 11 tiere mit je 200 m y g / k g i v e r m e c t i n , hinter d e m Schulterblatt s.c. b e h a n d e l t , d i e u e b r i g e n 11 tiere v e r b l i e b e n u n b e h a n d e l t , alle V e r s u c h s t i e r e w u r d e n r e g e l m a e s s i g k o p r o s k o p i s c h u e b e r w a c h t u n d a m 22. d v e r s u c h s b e g i n n p a r a s i t o l o g i s c h a u s g e w e r t e t , d i e b e h a n d l u n g m i n d e r t e d e n befall mit o e s t r u s o v i s u m 99,1 %, mit d i c t y o c a u l u s filaria u m 99,8 %, mit m u e l l e r i u s capillaris u n d c y s t o c a u l u s o c r e a t u s u m 100 %, bei a d u l t e n h a e m o n c h u s c o n t o r t u s u m 100 %, bei a d u l t e n ostertagia c i r c u m c i n c t a u m 97,7 %, bei o. c i r c u m c i n c t a - l a r v e n u m 100 %, bei a d u l t e n t r i c h o s t r o n g y l u s axei u m 85,7 %, bei a d u l t e n n e m a t o d i r u s filicollis u m 100 %, bei a d u l t e n t. c o l u b r i f o r m i s u m 94,4 %, bei a d u l t e n o e s o p h a g o s t o m u m v e n u l o s u m , c h a b e r t i a o v i n a u n d t r i c h u r i s o v i s e b e n f a l l s u m 100 %.- s. n i c k e l .

v712 - 0504 e h f f e k t i v n o s t " a n t g e l " m i n n t i k o v pri a s s o c i a t i v n y k h g e l " m i n t o z a k h ptic (rus) k o v a l e n k o , i. i. - in: veterinarija. - m o s k v a (1986)11. - s. 42 - 43 : 8 lit. - a r b . s t : d n e p r o p e t r o v s k , v e t e r . - f o r s c h u n g s s t a t i o n f u e r g e f l u e g e l k r a n k h e i t . - b 1 4 = z 492

effektivitaet von anthelminthika bei assoziierten helminthosen des gefluegels

60.50.25.03.; 60.50.35.16. heiminthose; gefiuegei; anthelminthikum; wikung; g e p r u e f t w u r d e n f e n b e n d a z o l ( p a n a c u r - g r a n u l a t ) , n i l v e r m u n d p i p e r a z i n a d i p i n a t an 120 k u e k e n u n d 120 g o e s s e i n , d i e mit m e h r e r e n h e l m i n t h o s e n n a t u e r l i c h infiziert w a r e n . V e r a b r e i c h u n g mit konzentratfutter. f e n b e n d a z o l (kueken 12,2 m g / k g km, g o e s s e i 40 m g / k g k m , e i n m a l i g ) w a r gegen nematoden am wirksamsten, und gegen drepanidotaenia und echinostoma betrug seine extenseffektivitaet 80 u n d 84 %, s e i n e intenseffektivitaet 82,8 u n d 86,2 %. n i l v e r m ( k u e k e n 30 m g / k g k m u e b e r 2 d, g o e s s e i 40 m g / k g k m einmali) w a r g e g e n n e m a t o d e n w e n i g e r effektiv u n d u n w i r k s a m g e g e n z e s t o d e n u n d t r e m a t o d e n . p i p e r a z i n (0,5 g p r o k u e k e n 2 d, 1 g / k g g o e s s e i 3 d) w a r effektiv g e g e n a s k a r i d e n u n d c a p i l l a r i a bei k u e k e n u n d g e g e n c a p i l l a r i a bei g o e s s e i n . - w . beulig.

agroselekt

4.67/12

- 2421 v712 - 0505 the behavior of juvenile fasciola hepatica (eng) sukhdeo, mlchael v. k.; mettrick, d. f. - in: j. parasitol.. - läwrence, kans. 72(1986)4. - s. 492 497 : 3 abb., 3 tab., 22 lit.. - b14=za 5654 ueber das verhalten juveniler fasciola hepatica 60.50.25.03. parasit; fasciola; verhalten; forschung; in verschied, pruefungen versuchten vff., dass primaerverhalten des infektionsstadiums von fasciola hepatica festzustellen, bei beeinflussung des parasiten durch verschied, reizstoffe konnte als primaere aktivitaet ein leeren des darmes durch peristaltikartige kontraktionen beobachtet werden, dieses verhalten war mit bewegungsablaeufen des koerpers koordiniert, einige reizstoffe hatten spezif. bewegungsablaeufe des koerpers zur folge, so foerderten extrakte aus dem duodenum und aus der leber eindeutig die bewegungsrate und das orientierungsbemuehen bei den wanderstadien. der mechanismus, der das zielstrebige des Verhaltens ausloeste, konnte jedoch nicht erkannt werden. - s. nickel. v712 - 0506 izeledvane na produkcijata na reagini i degranulacijata na mastociti pri plahkhove, invazirani s fasciola hepatica (bul) dragneva, natalija; astrukova, neli. - in: khelmintologija. - sofija (1986)22. - s. 15 - 19 : 14 abb., 4 tab., 13 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 1422 Untersuchungen zur reaginproduktion und zur mastzellendegranulation bei mit fasciola hepatica infizierten ratten 60.50.25.03. rattentest; infektion; fasciola; antikoerper; granulozyt; allergie; + anaphylaxie; die Untersuchungen zur reaginproduktion und zum verhalten der mastzellen wurden an experimentell mit 12...15 metazerkarien von fasciola hepatica infizierten ratten der linie wistar mit hilfe des passiven anaphylaxietests und des indirekten degranulationstests peritonealer mastzellen durchgefuehrt. zwischen dem 16. und 45. d post infect. konnten bei beiden Parametern eine abweichung von der norm nicht festgestellt werden, erst bei der reinfektion traten wesentl. abweichungen auf. - r. schuster. v712 - 0507 an optimized. enzyme-linked immunosorbent assay for quantitative diagnosis of bovine fascioliasis (eng) wyckoff, john h.; bradley, richard e. - in: j. parasitol.. - lawrence, kans. 72(1986)3. - s. 439 444 : 3 abb., 2 tab., 20 lit. - arb.st:gainesville, univ. of florida, coli, of veter., med., dep. of infect. diseasses. - b14=za 5654 ein optimierter enzyme-linked immunsorbentassay zur quantitativen diagnostik der rinderfasziolose 60.60.25.03.; 60.10.25.70.10.; 60.50.05.10.07. rind; parasitose; fasciola; diagnose; laborverf; Serologie; die diagnostik von fasciola hepatica-infektionen vor ablauf der praepatentperiode ist eine wichtige Voraussetzung fuer erfolgreiche therapeut. massnahmen. in anlehnung an ergebnisse bei der fruehdiagnostik der schistosomatose mittels sog. kinetik (=k-) elisa-technik wurde durch adaptation an ein mikroplattenformat eine methode entwickelt, welche die feststellung von leberegelbefall bei rindern bereits 2 wo. nach experimenteller infektion ermoeglicht. darueber hinaus kann auf der grundlage des antikoerpergehaltes im serum auf die befallsintensitaet geschlossen werden. - r. buchwalder. v712 - 0508 Untersuchungen ueber die pathogenitaet der fasziolose infolge einer experimentellen infektion mit metazerkarien von fasciola gigantica bei schafen im irak : klinische, parasitologische und pathologische befunde abbas, m. k.; altaif, k. i.; al-zubaidy, j. - in: vete'r.-med. nach/-.. - marburg/l. (1986)2. - s. 145 157 : 10 abb., 2 tab., 16 lit. - arb.st:amiria, baghad, iraq, univ., coli, veter. med.. - b14=za 266 60.50.25.03. fasciola; infektion; tierversuch; pathogenitaet; schaf; pathoiogie;

agroselekt 4-67/12

- 2422 v712 - 0509 the ability of s i n g l e sex infections of s c h i s t o s o m a j a p o n i c u m to i n d u c e resistance to reinfection in m i c e (eng) moloney, n. a.; hinchcliffe, p.; webbe, g. - in: j. helminthol.. - london 60(1986)3. - s. 250 - 254 : 1 tab., 15 lit. - arb.st:st. albans, herts., winches farm field stat., london school hyg. and trop. med.. - b14=za 5503 ueber die faehigkeit von eingeschlechtsinfektionen von schistosoma japonicum, eine resistenz gegenueber einer reinfektion in maeusen zu induzieren 60.50.25.03, resistenz; Pathogenese; mus; schistosoma; geschlecht; leber; pigment; die primaere infektion mit weibl. metazerkarien von schistosoma japonicum bei maeusen bewirkte bei den heranwachsenden schistosoma-weibchen ein verkuemmern und eine unreife, so dass keine pathol. veraenderungen im wirt beobachtet wurden, demgegenueber fuehrte die primaerinfektion mit maennl. metazerkarien bei maeusen zur vollen entwicklung der maennchen und verursachte eine erweiterung der portalvenen und eine markante ablagerung von pigment in der leber der maeuse. eine belastungsinfektion mit metazerkarien beiderlei geschlechts 6...8 wo. nach der primaerinfektion zeigte bei den Wirten keine Schutzwirkung an. d. mielke. v712 - 0510 pruefung der therapeutischen Wirksamkeit verschiedener neuer arzneiformen von praziquantel (droncit (r) bei experiementellen und natuerlichen zestoden-infektionen von hunden in der udssr - in: veter.-med. nachr.. - marburg/l. (1986)2. - s. 130 - 134 : 4 tab. - nach zus.. - b14=za 266 60.50.25.03. anthefminthikum; cestodes; infektion; hund; dosierung; praziquantel erwies sich auch in den neuen darreichungsformen einer injektionsioesung (s. c. oder i. m.), eines granulats wie auch des biskuits (oral) al wirksames bandwurmmittel gegen echinococcus granulosus, multiceps multiceps und taenia hydatigena. in den dosierungen von 0,1 ml/kg der injektionsioesung s. c. oder i. m. sowie 5 mg/kg der neuen oralen formulierungen (selbstaufnahme) wies das praeparat eine 100 %ige Wirkung auf. in den erwaehnten formen und dosierungen ruft praziquantel bei hunden keine klin. nebenwirkungen hervor. v712 - 0511 p r o u c h v a n e na klinikata i p a t o m o r f o l o g i c h n i t e p r o m e n i na agneta pri akutua e k s p e r i m e n t a l n a o v i s n a cisticerkoza (bul) georgieva, dimitrina; lozanov, ljuben; kamburpv, petahr. - in: khelminologija. - sofija (1986)21. - s. 3 - 8 : 5 abb., 1 tab., 5 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 1422 Untersuchungen zur klinik und zu pathologischen veraenderungen bei laemmern bei akuter t. ovis-zystizerkose 60.50.25.03. lamm; symptom; nach weis; organ; versuch; Pathogenese; + zystizerkus; 5 laemmer wurden experimentell mit je 40000 eiern von taenia ovis infiziert. 6...15 d post infect, konnten die staerksten klin\ Symptome beobachtet werden, zwischen dem 12. und 15. d post infect, verstarben die tiere. pathol. veraenderungen traten in muskukatur, leber, lünge, nieren, oesophagus und bei 2 laemmern darüberhinaus im gehirn ayf. es wurden duennwandige, mit fluessigkeit gefuellte blaeschen, die von eosinophilen leukozyten und epitheloidzellen umgeben waren, in grosser anzahl nachgewiesen. - r. schuster. v712 - 0512 e c h i n o c o c c u s g r a n u l o s u s - in vitro effect of r n o n e n s i n o n the t e g u m e n t of the p r o t o s c o l e x (eng) rogan, m. t.; richards, k. sylvia. - in: parasitology. - Cambridge 93(1986)2. - s. 347 - 355 : 2 abb., 35 lit. - arb.st:keele, staffs., univ., dep. of biol. sei.. - b14=zb 3368 echinococcus granulosus, in vitro-effekt von rnonensin auf das tegument des protoskolex 60.50.25.03.; 60.50.35.1.8. pferd; leber; echinococcus; pruefverf; praeparat; bekaempfung;

agroselekt 4-67/12

- 2423 an protoskolizes von echinococcus granulosus aus leberzysten vom pferd wurde der einfluss einer 10 mym monensin-loesung bei 37 cel und verschied, expositionszeiten auf der motilitaet und die ultrastruktur des teguments in vitro geprueft. erste veraenderungen traten auf. nach 1 h waren saemt. protoskolizes unbeweglich und nach 36 h abgetoetet. durch weiter Untersuchungen in vivo soll geprueft werden, ob monensin als anti-hydatiden-mittel eingesetztwerden kann. - r. buchwalder. v712-0513 p o p u l a t i o n d y n a m i c s in e c h i n o c o c c o s i s a n d c y s t i c e r c o s i s . c o m p a r i s i o n of t h e r e s p o n s e of e c h i n o c o c c u s g r a n u l o s u s , taenia h y d a t i g e n a a n d t, o v i s to c o n t r o l (eng) gemmell, m. a.; lawson, j. r.; roberts, m. g. - in: parasitology. - Cambridge 93(1986)2. - s. 357 369 : 10 abb., 1 tab., 32 lit. - arb.st:dunedin, new zealand, univ. of otago, med. school. - b14=zb 3368 populationsdynamik bei echinokokkose und zystizerkose, vergleich der reaktionen von echinococcus granulosus, taenia hydatigena und t. ovis auf bekaempfungsmassnahmen 60.50.25.03. schaf;

parasitose;

taenia;

echinococcus;

bekaempfung;

vergleich;

die ueber etwa 40 a in neuseeland durchgefuehrten bekaempfungsaktionen gegen echinokokkose und durch taenia hydatigena und t. ovis verursachte zystizerkosen beim schaf werden hinsichtlich ihres erfolgs einer vergleichenden analyse unterzogen, die massnahmen beruhten auf der gezielten medikamenteilen behandlung der hunde sowie auf aufklaerungstaetigkeit. waehrend bei der echinokokkose eine tilgung erzielt werden konnte, erfolgte bei den zystizerkosen lediglich eine transformation vom hyperendem. zum endem. status mit epidem. herden. auf der grundlage der biol. parameter dieser arten wird ein mathemat. modell entwickelt und zur klaerung der unterschiede in den reaktionen der erreger auf die bekaempfungsmassnahmen genutzt. - r. buchwalder. v712 - 0514 hydatidose-/echinokokkose-kon trollmassnahmen im 12. bezirk von chile campano, diaz, s. -> in: veter.-med. nachr.. - marburg/l. (1986)2. - s. 135 - 144 : 2 abb., 3 tab., 11 lit. - nach zus. - arb.st:santiago de chile, minist, de agric.. - b14=za 266 60.50.25.03. echinococcus;

schaf;

hund;

kontrolle;

therapie;

praeparat;

+

hydatidose;

von juli 1977/jan. 79 wurde das projekt "hydatidose-kontrolle im 12. bezirk von chile" erarbeitet, die situatinsdiagnose ergab, dass auf dem lande 71 % der hunde mit echinococcus granulosus infiziert waren und dass 60 % der schafe hydatidenzysten aufwiesen, das projekt wird seit sept. 1979 mit dem ziel durchgefuehrt, den uebertragungszyklus des parasiten zu unterbrechen, folg. massnahmen wurden eingeleitet: behandlung der hunde mit praziquantel, verbot der hundefuetterung mit innereien, sanitaere aufklaerung, registrierung der hunde. 1984 wurden 238 355 dosen praziquantel am hunde verabreicht, alle diese massnahmen hatten zur folge, dass der befall des schafbestandes von 60 % auf 8,6 %, bei laemmern sogar auf 0,2 %, und bei hunden der befall von 71 auf 1,5 % zurueckging. v712 - 0515 Wirksamkeit von febantel gegen moniezia expansa beim schaf garippa, g.; cortis, c. - in: veter.-med. nachr.. - marburg/l. (1986)2. - s. 164 - 166 : 2 abb., 1 lit. - nach zus. - arb.stsardegna, italia, univ. ist. ispezione alim. di o.a.. - b14=za 266 60.50.25.03.; 60.50.35.16. moniezia;

schaf;

therapie;

praeparat;

Wirkung;

+ febantel;

+ moniezia

expansa;

febantel hat nach einmaliger behandlung mit 5 mg/kg km nicht nur eine sichere Wirkung gegen magen-darm- und lungenwuermer der schafe, sondern auch gute Wirkung gegen m. expansa. v712 - 0516 c o n t r i b u t i o n a T'etude d e l " e p i d e m i o l o g i e et d e la p r o p h y l a x i e des n e m a t o d o s e s p o r c i n e s (fre) langpap, norbert andre paul. - 1985. 113 s.. - toulouse, univ., ecole nat. veter., diss.. b14=diss. 28471 zur Untersuchung der epidemiologie und der prophylaxe gegen nematoden-erkrankungen beim schwein agroselekt

4-67/12

- 2424 60.50.25.03. schwein; helminthose; prophylaxe;

epidemiologie;

v712 - 0517 p a t o g e n e t i c h e s k a j a terapija pri a s k a r i d i o z e (rus) vorobushkov, a. g.; petrov, ju. f.; gur"janova, e. i. - in: veterinarija. - moskva (1986)11. - s. 39 - 41 - arb.stivanovsk, landwirtschaftl. inst.. - t>14=z 492 pathogenetische therapie bei askaridiose 60.50.25.03.; 60.50.35.16.; 61.10.15.25. ascaridia; broiler; Symptom; therapie; medikament; askariden verursachen im darmtrakt von broilern dysbakterie (Vermehrung von e. coli, proteus, pathogenen kokken und pilzen unter zurueckdraengung von laktobakterien, hefen und apathogenen kokken). nach dehelminthisation bleibt die stoerung nach 3...5 mon. bestehen. Untersuchungen an 160 experimentell infizierten broilern zeigten, dass nach entwurmung mit piperazin die Verabreichung von bakterienpraeparaten (hergestellt aus azidophilen bakterien der obligaten darmflora) in kombination mit sulfanilamid, furazolidon oder tetrazyklin zu einer schnellen normalisierung der darmflora fuehrt. die so behandleten tiere zeigten hinsichtlich km, schlachtausbeute, gehalt an gesamteiweiss, aminosaeuren, fett und kalorien nur geringe abweichungen i. vgl. zu nicht infizierten kontrollieren. - w. beulig. v712 - 0518 i n c i d e n c e d e s s t r o n g y l o s e s s u r la c r o i s s a n c e d e s c h e v a u x (fre) schlechter, francois jean. r 1983. - 101 s.. - toulouse, univ., ecole nat. veter., diss.. - b14=diss. 25576 Wirkung von strongylosen auf das Wachstum von pferden 60.50.25.03. pferd; Wachstum; strongylus; v712 - 0519 i n v a z n y p r o c e s g e o h e l m i n t o v u u s t a j n e n y c h zvierat v prostredi n o v y c h t e c h n o l o g i i c h o v u pri n e d o d r z a n i n o r i e m p r e v a d z k y (sze) juris, p.; breza, m. - in: veterinarstvi. - praha 37(1987)1. - s. 32 - 34 : 1 abb.. - b14=zb 429 invasionsprozess von geohelminthen bei unter neuen technologien und nichteinhaltung von betreuungsnormativen im stall gehaltenen tieren 60.50.25.03.; 60.50.15.15. helminthose; Stallhaltung; rind; schaf; moderne haltungsformen in konzentrierten rinder- und schafbestaenden koennen auftreten und Verbreitung von geohelminthen beguenstigen. so betraegt z.b. die strongylidoseextensitaet bei mastrindern trotz ganzjaehriger Stallhaltung 60...100 %. von besonderer bedeutung sind konz.-grad, hygieneniveau, futtermaengel, fuetterungsfehler. helminthentraeger scheiden grosse mengen eier aus, so dass sich unter geeigneten bedingungen im Stallmilieu grosse mengen invasionsfaehiger entwicklungsstadien ansammeln und insbesondere bei laufstallhaltung schnell verbreiten, bekaempfungsmassnahmen muessen gegen helminthentraeger und beguenstigende faktoren gerichtet sein. - h. schnapperelle. v712 - 0520 parasitaere gastroenteritis bei weiderindern winkler, g. - in: prakt. tierarzt. - hannover 68(1987)3. - s. 51 - 52, 54 - 56 : 6 abb., 1 tab., 26 lit. nach zus.. - b14=zb 210 60.50.25.03.; 60.45.10.10.07. gastroenteritis; strongylidae; weide; rind; therapie; die parasitaere gastroenteritis (pge) der weiderinder wird durch infektionen mit larven von magen-darm-strongyliden verursacht, klin. Symptome treten etwa ab mitte juni auf und muessen spaetestens zu diesem Zeitpunkt therapiert werden, durch langzeitverabreichung subtherapeut. dosen von morantel in das vormagensystem wird die pge verhindert, da die von der weide aufgenommenen infektioesen drittlarven der rinderstrongyliden zuverlaessig abgetoetet werden, bevor sie sich in der labmagenschleimhaut weiterentwickeln koennen. damit wird gleichzeitig auch die entstehung einer adulten, eierausscheidenden wurmpopulation verhindert und somit der Vermehrungszyklus der parasiten durchbrochen.

ag'oselekt 4-B7/12

- 2425 v712 - 0521 ocenka t - i b-sistem immuniteta pri gel"mintozakh (rus) daugalieva, eh. kh.; gadzhieva, i. a. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - moskva (1986)11. - s. 121 - 127 : 4 abb., 29 lit., ZJS. in engl. - arb.strmoskva, allunios-forschungsinst. fuer helminth. "k. i. Skrjabin". - b14=zb 1016 bewertung des t- und b-systems der immunitaet bei helminthosen 60.50.25.03.; 60.50.05.10.07. mus; schaf; helminthose; lymphozyt; immunreaktion; therapie; + Immunsuppression; + b-zelle; die Untersuchungen erfolgten an maeusen mit nippostrongylose und schafen mit trichstrongylidose. einmalige infektion fuehrt zu einer aktivierung des b-systems der immunitaet, permanente infektion hat suppression der b-lymphozyten zur folge, unabhaengig von der art des erregers und der dauer der infektion (einmalig oder wiederholt) rufen die helminthosen eine Immunsuppression des t-systems hervor, deshalb wird eine korrigierende therapie gleichzeitig mit der dehelminthisation fuer notwendig erachtet. - w. beulig. v712 - 0522 gaststrointestinal nematodes in captive roan and sable antelope (eng) church, n. w. - in: veter. rec-.. - london 119(1986)16. - s. 406 - 407. - b14, gr61 magen- und darmnematoden bei in gefangenschaft gehaltenen pferde-und rappenantilopen 60.50.25.03. wildtier; weidehaltung; verdauungssystem; nematodes; Jahreszeit; anthelminthikum; 1 a wurden aller 14 d die kotproben von je 1,3 hippotragus equinus (1) und h. niger (2) nach der mcmaster-methode parasitologisch untersucht, waehrend die 1 auf sehr feuchtem, schlecht drainierten Weideland ganzjaehrig gehalten wurden, konnten 2 bedarfsweise im stall gehalten werden, das gras ihrer weide wurde kurz gehalten, bei 1 wurden im april/mai klin. Symptome (diarrhoe, stumpfes feil) und massive nematodiruseiausscheidung registriert, dagegen wurden im " juli/aug. bei oeiden gruppen symptomfreie trichostrongylusausscheidungsgipfel diagnostiziert, waehernd 1 medikiertes futter nicht aufnahmen, wurden von 2 anthelminthikahaltige futtermittel anstandslos gefressen. - a. kuntze. v712 - 0523 cultivation of haemonchus contortus (nematoda, trichostrongylidae) from infective larvae to the adult male and the e g g - l a y i n g female (eng) stringfellow, frank. - in: j. parasitol.. - lawrence, kans. 72(1986)2. - s. 339 - 345 : 4 tab., 4 abb., 19 lit. - arb.st:beltsville, md., us dep. agric., ars, animal parasitol. inst.. - b14=za 5654 kultivierung von haerrionchus contortus (nematoda: trichostrongylidae) von infektioesen larven bis zum geschlechtsreifen maennchen und eierlegenden weibchen 60.50.25.03. parasit; haemonchus; zuechtung; kulturverf; forschung; vf. konnte in 1,25 %iger na-hypochlorit-nacl-loesung entscheidete haemonchus contortus-3 in einem gemisch von api-1-kulturmedium, mit pepsin verdautem defibrinierten rinderblut und zusaetzen von filtriertem labmageninhalt und extrakten der labmagenschleimhaut von schafen mit ph 6,4 bzw. 6,8 in einer gasphase aus 85 % n2, 10 % co2 und 5 % o2 bei einer temp. von 39 cel bis zu geschlechtsreifen wuermern zuechten, dabei waren bis zu 1 cm lange maennl. h. contortus nach 28 d und bis zu 1,6 cm lange weibl. wuermer nach 36 d nachweisbar, die weibl. h. contortus-wuermer enthielten nichtgefurchte eier, von denen sich wenige bis zum 8-furchungszellenstadium weiterentwickelten. - e. a. nickel. v712 - 0524 effect of ph and temperature on lipase and phospholipase of adult haemonchus contortus (nematoda, trichostrongylidae) (eng) kapurjyotika; sood, m. I. - in: j. parasitol.. - lawrence, kans. 72(1986)2. - s. 346 - 347 : 2 abb. arb.st:ludhianä, india, punjab agric. univ., zool. dep.. - b14=za 5654 auswirkung von ph und temperatur auf die lipase und phospholipase von geschlechtsreifen haemonchus contortus (nematoda: trichostrongylidae) 60.50.25.03. parasit; haemonchus; lipase; enzymaktivitaet; versuch; + phospholipase; vff. konnten in geschlechtsreifen h. contortus-wuermern aus dem labmagen von ziegen lipase und phospholipase nachweisen, lipase hatte bei 7,8 ihre optimale Wirksamkeit, und die agroseleM 4-87/12

- 2426 enzymaktivitaet nahm mit steigender temp, zu und erreichte ihr optimum bei einer temp, von 42 cel. eine optimale aktivitaet der phospholipase war bei ph 5,0 und einer temp, von 37 cel zu verzeichnen. - e.-a. nickel. v712 - 0525 the relationship between ovine lymphocyte antigens and faecal e g g count of sheep selected for responsiveness to vaccination against trichostrongylus colubriformis (eng) outteridge, p. m.; windon, r. g.; dineen, j. k. - in: internat j. parasitol.. - oxford 16(1986)4. - s. 369 - 374 : 1 abb., 6 tab., 7 lit. - arb.st:glebe, nsw, csiro, div. animal health, mcmaster labor.. b14=za 5733 die beziehung zwischen lymphozytenantigenen und der eizahl im köt von auf reaktion auf eine vakzinierung gegen trichostrongylus colubriformis-befall selektierten schafen 60.50.25.03. trichostrongylus; schaf; impfen (tier); antigen; lymphozyt; ei; kot; vff. stellten bei den nachkommen von merinoschafen, die als laemmer erfolgreich mit roenthenbestrahlten trichostrongylus colubriformis-larven 3 gegen diese helminthose vakziniert werden konnten, in der f1-, f2- und f3-generation nach 2maliger vakzinierung mit je 20000 roentgenbestrahlten t. colubriformis-larven 3 im alter von 8 und 12 wo. levarnisolbehandlung im alter von 4 mon und erneuter ansteckung mit je 20000 t. colubriformis-13 im alter von 17 wo. in den faellen die geringste eiausscheidung mit dem kot fest, in denen es sich um schafe mit den lymphozytenantigenen syla und sylb handelte, dagegen die hoechste eiausscheidung t[ei schafen mit dem lymphozytenantigen sy2, die alle der klasse 1 der lymphozytenantigene angehoeren. - e.-a. nickel. v712 - 0526 the role of muscle larvae of trichinella spiralis in the behavioral alterations of the mouse host (eng) zohar, alexandra s.; rau, manfred e. - in: j. parasitol.. - lawrence, kans. 72(1986)3. - s. 464 - 466 : 2 tab., 11 lit. - arb.st:ste-anne debellevue, quebec, univ., inst. of parasitol.. - b14=za 5654 die rolle der muskellarven von trichinella spiralis bei verhaltensaenderungen des wirtes maus 60.50.25.03. mus; infektion; trichinella; verhalten; aktivitaet; praeparat; in frueheren Untersuchungen konnte festgestellt werden, dass maeuse nach trichinella spiralis-infektionen verhaltensaenderungen in form herabgesetzter aktivitaet aufwiesen, nunmehr wurde ermittelt, in welcher phase der infektion diese alterationen induziert werden, dazu erfolgte 15...19 bzw. 35...39 d nach experimenteller infektion eine Verabreichung von fenbendazöl zur eliminierung d. fruehen muskelstadien bzw. abtoetung der enzystierten larven. zur aktivitaetsbestimmung diente die methode nach rau (1983). die medikation 15...19 d post infect, verhinderte die ausbildung von verhaltnsaenderungen, durch Chemotherapie in der spaeten muskelphase konnten sie zurueckgebildet werden, die ergebnisse weisen darauf hin, dass die alterationen durch lebende, enzystierte t. spiralis-la induziert werden. - r. buchwalder. v712 - 0527 eosinophilia in murine trichinellosis (eng) pincus, s. h.; cammarata, p. v.; delima, m. - in: j. parasitol.. - lawrence, kans. 72(1986)2. - s. 321 - 325 : 4 abb., 22 lit., zus. in engl- - arb.st:boston, mass., univ., school of med., dep. of dermatol. and med.. - b14=za 5654 eosinophilic bei der maeusetrichinellose 60.50.25.03. mus; trichinella; infektion; blut; + eosinophilic; vff. infizierten 6...8 wo. alte maennl. maeuse, die zu 3 verschied, inzuchtstaemmen gehoerten, mit je 200 trichinella spiralis-larven. nach der erstmaligen ansteckung traten bei den maeusen zwischen dem 5. bis 9. d p.i. und dem 16. bis 22. d p.i. 2 bluteosinophiliegipfel auf, die bei den 3 maeusestaemmen unterschiedlich hoch waren, nach der erneuten ansteckung der maeuse mit trichinella spiralis-larven war der 1. bluteosinophiliegipfel niedriger, u. der 2. hoehere bluteosinophiliegipfel trat frueher auf. das auftreten der bluteosinophilie wird bei maeusen offensichtlich durch die darmtrichinellen ausgebest. - e.-a. nickel.

•groselekt 4-87/12

- 2427 v712 - 0528 sravnitelni patomorfologichni izsledvanija pri eksperimentalna trikhineloza na mishki, invazirani s trichinella spiralis, t. pseudospiralis, t. nelsoni i t. nativa (bul) krahstev, luka, dimitrova, ijordanka, komandarev, stamat. - in: khelmintologija. - sofija (1986)22. - s. 25 - 32 : 10 abb., 20 lit., zus. in russ., engl - b14=za 1422 vergleichende pathomorphologische Untersuchungen bei experimenteller trichinellose der maus, infiziert mit trichinella spiralis, t. pseudospiralis, t. nelsoni und t. nativa 60.50.25.03.; 60.10.15.05.10. mus; infektion; trichinella, pafhologie; morphologie; organ (tier);

zum vergleich pathomorphol veraenderungen wurden muskulatur, leber, milz und lymphknoten von mit trichinella spiralis, t. pseudospiralis, t. nelsoni und t. nativa infizierten maeusen zwischen dem 7 und 78. d post infect, histologisch und elektronenmikroskopisch untersucht, in der muskulatur wurde von allen trichinella-arten einaehnl. pathol. bild verursacht, die hoechste infektionsrate (ir) wurde bei t. spiralis beobachtet, t. pseudospiralis wies die geringste ir auf. - r. schuster v712 - 0529 development of a flexible alligator forceps, a new instrument for removal of heartworms in the pumlonary arteries of dogs (eng) ishihara, katsuya, sasaki, yushihide; kitagawa, hitoshi - in: jap. j. veter sei.. - tokyo 48(1986)5. - s. 989 - 991 • 2 abb., 1 tab , 9 lit., zus in jpn. - arb.st:gifu, japan, univ , fac. of agric., dep. of veter. internal med. - b14=zb 2974 die entwicklung einer beweglichen fasszange. ein neues instrument zur entfernung von herzwuermern aus den pulmonalarterien des hundes 60.50.25.03.; 60.50.40.24.; 60.50.40.11.15. veterinaerinstrument;

hund; Chirurgie; diagnose; methode, narkose; + dirofilaria;

normalerweise wurden dirofilarien medikamenteil abgetoetet oder operativ durch thorakotomie entfernt, mit hilfe einer bewegl. 3 mm dicken krokodilfasszange, die 57...62 cm lang ist und deren maul um 60 grad geoeffnet werden kann, konnten von 9 hunden 81..100 % der filarien entfernt werden, die 5. .111 nematoden wurden mittels ultraschalltomografie geortet, unter allgemeinnarkose wurde die fasszange von der v. jugularis aus bis in die a. pulmonalis geschoben, auch das ergreifen der parasiten erfolgte unter sonograf. kontrolle. im einzelfal) waren bis 33 manipulationen erforderlich, mit ausnähme einzelner Petechien, die unmittelbar post manipulationem festgestellt wurden, waren nebenwirkungen nicht nachweisbar. - a. kuntze. v712 - 0530 detection of circulating immune complexes in the sera of dogs infected with dirofilaria immitis, by clq-binding enzyjne-linked immunosorbent assay (eng) matsumura, k.; kazuta, y ; endo, r. - in: j. helminthol. - london 60(1986)3. - s. 239 - 243 1 abb., 2 tab., 24 lit. - arb.st:yamaguchi, japan, res, inst. health. - b14=za 5503 Untersuchung von zirkulierenden immunkomplexen in seren von mit dirofilaria immitis infizierten hunden durch den clq-bindungs-elisa 60.50.25.03.; 60.50.05.10.07. entzuendung; hund; ellsa-test; nachweis; Immunglobulin;

korrelation; niere, + dirofilaria;

zirkulierende immunkomplexe wurden mit hilfe des clq-bindungs-elisa bei hunden mit dirofilariose Sowie bei kontrolltieren untersucht, die spezifitaet dieses tests wurde an verschied, konz. von hunde-igg und aggregiertem igg(acg) geprueft. aeg zeigte hoehere werte als igg an. eine spezif. korrelation zwischen dem alter der tiere und der hoehe.der immunkomplexe wurde beobachtet, die hoechsten werte wurden bei tieren mit dirofilariose festgestellt und koennen in beziehung zur glomerulonephritis der hunde gebracht werden, -d. mielke. v712 - 0531 la parafilariose bovine : synthese bibliographique (fre) tartera, philippe jean. - 1985. - 88 s.. - toulouse, univ., ecole nat. veter., diss.. - b14=diss. 28453 die parafilariose beim rind: IKeratursynthese 60.50.25.03. rind; parasitose; + parafilariose;

agroselekt 4-67/12

- 2428 v712 - 0532 Untersuchungen zur stephanofilariose in bangladesch ahmed, s.; akhter, r. - in: veter.-med. nachr.. - marburg/l. (1986)2. - s. 177 - 182 : 4 abb., 7 lit. - nach zus. - arb.st:mohakhali, dhaka, bangladesh, inst, for res. for animal parasites and parisitism. - b14=za 266 60.50.25.03.; 60.50.35.16. helminthose; rind; therapie; + stephanofilariose; es wurden 80 positive faelle von stephanofilariose ("sommerwunden des rindes", "humpsore") infolge von befall mit stephanofilaria assamensis untersucht, die haut am hornansatz war ebenfalls in mitleidenschaft gezogen, was zu "hornwunden" und missbildung des horns fuehrte. eine behandlung mit neguvon erwies sich als sehr erfolgreich. v712 - 0533 protective antigens in fractions of adult nematospiroides dubius (eng) monroy, f. g.; dobson, colin. - in: austral, j- exper. biol. and med. sei.. - adelaide 64(1986)4. s. 335 - 343 : 4 abb., 2 tab., 25 lit. zus. in engl. - arb.st:brisbane, old., univ. of queensland, dep. of parasitology. - b14=za 5770 protektive antigene in fraktionen adulter exemplare von nematospiroides dubius 60.50.25.03.; 60.50.05.10.07. mus; parasitose; nematospora; interaktion; immunreaktion; antigen; elisa-test; die Wechselbeziehungen zwischen nematospiroides dubius und maus stellen ein interess'antes modelt zum Studium von immunreaktionen, rnsbes. bei helminthenarten, welche chron. intestinalinfektionen verursachen, dar. homogenate adulter exemplare dieses nematoden ergaben nach filtration durch sephadex g-200 5 fraktionen mit molekuelmassen (mm) von 300000, 240000, 83000, 31000 und < 10000. f1 und f2 zeigten im elisa starke reaktionen mit serum experimentell infizierter maeuse. protektive immunitaet wurde durch f1 ausgeloest, fraktionen mit niedrigeren mm reduzierten die befallsintensitaet nach belastungsinfektionen in geringerem masse. - r. buchwalder, v712 - 0534 filaroides hirthi infection in a dog (eng) rubash, j. mark. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 189(1986)2. - s. 213 : 4 lit. arb.st:houston, texas, animal emergency clinic southeast. - b14, gr61 filaroides hirthi-infektion bei einem hund 60.50.25.03.; 60.50.35.16. diagnose; hund; anthelminthikum; nebenwirkung; symptom; fiiariidae; therapie; eine 6 mon. alte chihuashua-huendi.n wurde wegen dyspnoe, hustens und appetitverlustes vorgestellt, roentgenbefund: 5...7 mm grosser knoten im rechten kaudalen lungenabschnitt. laborbefund: hypoglykaemie, anaemie, hypoproteinaemie. koprolog. befund: grosse zahl rhabdoider larven, die vom diagnost. labor als filaroides hirthi identifiziert wurden, behandlung mit fenbendazol (50 mg/d) ueber 14 d. am d 1 der behandlung gesichtsschwellung und abdominale Urtikaria, deshalb Prednisolon 14 d lang, am d 3 wegen verstaerkung des hustens und der dyspnoe gäbe von furosemid und hydrocodon, danach besserung binnen 24 h. 4 d spaeter klinisch gesund, kein parasitennachweis mehr, die Verschlechterung 3 d nach therapiebeginn wird als reaktion auf die absterbenden wuermer gewertet. - w. beulig. v712 - 0535 a study of the justification for intensive tick control in kenyan rangelands (eng) tatchell, r. j.; chimwani, d.; chirchir, s. j. - in: veter. rec.. - london 119(1986)16. - s. 401 - 403 : 1 abb., 1 tab., 5 lit. - arb.st:kabete, kenia, mald/dania/fao acar. lab., veter. res. lab.. - b14, gr61 Untersuchungen zur berechtigung intensiver zeckenbekaempfung auf den naturweiden kenias 60.50.25.04.05.05. bulle; weidehaltung; zecke; bekaempfung; akarizid; 60 bullen vyurden mit 9...18 mon. in 4 gruppen aufgeteilt, jede gruppe unterlag 16 mon. einem anderen zeckenbekaempfungsregime: 1. woechentl. akarizidbespruehung, 2. bespruehung alle 3 wo. 3. einmal, bespruehung bei befallsintensitaet von > 200/tier, 4. keine behandlung. waehrend einer duerreperiode und der folgenden periode kompensator. km-zunahme wiesen die gruppen keine signifikanten unterschiede in der km-entwicklung und der zahl der agrojelekt 4-87/12

- 2429 verendungen (infolge unterernaehrung) auf. zeckenarten: dominant rhipicephalus pravus und r. pulchellus, gering amblyomma gemma, hyalomma truncatum, boophilus decoloratus und r. evertsi. die durchschnittl. gruppenbefallsstaerke ueberstieg selten 200 zecken/tier. in semiariden arealen afrikas ist intensive eckenbekaempfung nicht erforderlich. - w. beulig. v712 - 0536 kontrolle von rinderzecken mit flumethrin 1 % pour-on in zimbabwe hamel, h. d.; duncan, i. m. - in: veter.-med. nachr.. - marburg/l. (1986)2. - s. 115 - 122 : 2 abb., 3 tab., 7 lit. - nqch zus.. - b14=za 266 60.50.25.04.05.05.; 60.50.35.16. zecke; rind; therapie; praeparat; Wirkung; + flumethrin; die ergebnisse von Wirksamkeitsversuchen mit dem synthet. pyrethroid fluemthrin in einer 1 %igen pour-on-formulierung gegen 5 wirtschaftlich wichtige zeckenarten werden berichtet, der versuchszeitraum erstreckte sich nov. 1985/febr.86, um bes. die Wirkung gegen rhipicephalus appendiculatus und r. zambeziensis, zweier theileriose-uebertraeger, zu bestaetigen. das produkt ervf'es sich als hochwirksam gegen die in 2 verschied, regionen vorkommenden zeckenarten, die applikationen erfolgten in 14- bzw. 21-d-intervallen in einer dosierung von 10 ml/100 kg km (1 mg/kg) entlang der rueckenlinie der rinder. v712 - 0537 anqrexia and chirodiscoides caviae infection in a guinea pig (calvia porcellus) (eng) lumeij, j. t.; cremers, h. j. w. m. - in: veter. rec.. - london 119(1986)17. - s. 432 : 1 lit.. - b14, gr61 anorexie und chirodiscoides caviae-infektion bei einem meerschweinchen (cavia porcellus) 60.50.25.04.05.05. cavioidae; parasitose; acarina; maul-/rachenhoehle; praeparat; therapie; appetitmangel fuehrt bei meerschweinchen zu malokklusion. waehrend die maxillaren praemolaren und molaren nach lateral (bukkal) spitzen ausbilden, wachsen die mandibularen backzaehne lingual aufeinander zu und begraben die zunge unter sich, an einem einjaehrigen meerschweinchenbock, der an Pruritus und krustoesen ekzemen der hinterextremitaeten litt, fiel gestoerte futteraufnahme auf. unter ketamin (15 mg)-atropin (0,04 mg)-sedierung wurden mit hilfe eines arthroskops massive haarfilzansammlungen zwischen zaehnen und wangen im Oberkiefer bzw. zungenwaerts im Unterkiefer diagnostiziert, die mit einer gebogenen klemme entfernt werden konnten, der durch chirodiscoides caviae hervorgerufene juckreiz verschwand nach 2maliger trichlorphan-(0,15 %ig) behandlung. - a. kuntze v712 - 0538 aehrozoli ehtafosa protiv mukh i ikh toksichnost" dlja svinejj (rus) lekanova, I. sh. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - alma-ata (1986)12. - s. 63 - 64 : 2 tab.. b14=zb 3265 ethaphosaerosole gegen fliegen und deren toxizitaet fuer schweine 60.50.25.04.05.10.; 60.50.15.15.; 60.50.30.30. fliege; bekaempfung; insektizid; aerosol; konzentration; toxizitaet; schwein; in einem schweinemastbetrieb kam ethaphos zur fliegenbekaempfung als aerosol in verschied, konz. zur anwendung. die hoechste Wirksamkeit entfaltete das praeparat bei einer konz. 1 m3. da puppen und larven nicht von dem insektizid beeinflusst werden konnten, stieg die fliegendichte bereits 2...3 bzw. 5...6 d nach der behandlung auf das ausgangsniveau. dieser fakt macht eine mehrfachapplikation notwendig, die toxizitaet des praeparates wurde anhand des azetylcholinesterase- und butylcholinesterasespiegels exponierter schweine untersucht. 12 d nach dem letzten aufenthalt der tiere in der aerosolzone (30 min> 16 mg/m3) waren im tierkoerper keine spuren des insektizides mehr nachweisbar. - r. schuster.

60.50.30. nichtinfektioese krankheiten v712 - 0539 katzenkrankheiten : erkennung und behandlung - Steuerung des sexualverhaltens spangenberg, rolf. - niedernhausen/ts. : falken-verl. gmbh, 1986. - 174 s. : zahlr. abb., tab.. b14= 1986 a 853 60.50.30.; 60.50.20.; 60.05.60. agroselekt 4 - 8 7 / 1 2

- 2429 verendungen (infolge unterernaehrung) auf. zeckenarten: dominant rhipicephalus pravus und r. pulchellus, gering amblyomma gemma, hyalomma truncatum, boophilus decoloratus und r. evertsi. die durchschnittl. gruppenbefallsstaerke ueberstieg selten 200 zecken/tier. in semiariden arealen afrikas ist intensive eckenbekaempfung nicht erforderlich. - w. beulig. v712 - 0536 kontrolle von rinderzecken mit flumethrin 1 % pour-on in zimbabwe hamel, h. d.; duncan, i. m. - in: veter.-med. nachr.. - marburg/l. (1986)2. - s. 115 - 122 : 2 abb., 3 tab., 7 lit. - nqch zus.. - b14=za 266 60.50.25.04.05.05.; 60.50.35.16. zecke; rind; therapie; praeparat; Wirkung; + flumethrin; die ergebnisse von Wirksamkeitsversuchen mit dem synthet. pyrethroid fluemthrin in einer 1 %igen pour-on-formulierung gegen 5 wirtschaftlich wichtige zeckenarten werden berichtet, der versuchszeitraum erstreckte sich nov. 1985/febr.86, um bes. die Wirkung gegen rhipicephalus appendiculatus und r. zambeziensis, zweier theileriose-uebertraeger, zu bestaetigen. das produkt ervf'es sich als hochwirksam gegen die in 2 verschied, regionen vorkommenden zeckenarten, die applikationen erfolgten in 14- bzw. 21-d-intervallen in einer dosierung von 10 ml/100 kg km (1 mg/kg) entlang der rueckenlinie der rinder. v712 - 0537 anqrexia and chirodiscoides caviae infection in a guinea pig (calvia porcellus) (eng) lumeij, j. t.; cremers, h. j. w. m. - in: veter. rec.. - london 119(1986)17. - s. 432 : 1 lit.. - b14, gr61 anorexie und chirodiscoides caviae-infektion bei einem meerschweinchen (cavia porcellus) 60.50.25.04.05.05. cavioidae; parasitose; acarina; maul-/rachenhoehle; praeparat; therapie; appetitmangel fuehrt bei meerschweinchen zu malokklusion. waehrend die maxillaren praemolaren und molaren nach lateral (bukkal) spitzen ausbilden, wachsen die mandibularen backzaehne lingual aufeinander zu und begraben die zunge unter sich, an einem einjaehrigen meerschweinchenbock, der an Pruritus und krustoesen ekzemen der hinterextremitaeten litt, fiel gestoerte futteraufnahme auf. unter ketamin (15 mg)-atropin (0,04 mg)-sedierung wurden mit hilfe eines arthroskops massive haarfilzansammlungen zwischen zaehnen und wangen im Oberkiefer bzw. zungenwaerts im Unterkiefer diagnostiziert, die mit einer gebogenen klemme entfernt werden konnten, der durch chirodiscoides caviae hervorgerufene juckreiz verschwand nach 2maliger trichlorphan-(0,15 %ig) behandlung. - a. kuntze v712 - 0538 aehrozoli ehtafosa protiv mukh i ikh toksichnost" dlja svinejj (rus) lekanova, I. sh. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - alma-ata (1986)12. - s. 63 - 64 : 2 tab.. b14=zb 3265 ethaphosaerosole gegen fliegen und deren toxizitaet fuer schweine 60.50.25.04.05.10.; 60.50.15.15.; 60.50.30.30. fliege; bekaempfung; insektizid; aerosol; konzentration; toxizitaet; schwein; in einem schweinemastbetrieb kam ethaphos zur fliegenbekaempfung als aerosol in verschied, konz. zur anwendung. die hoechste Wirksamkeit entfaltete das praeparat bei einer konz. 1 m3. da puppen und larven nicht von dem insektizid beeinflusst werden konnten, stieg die fliegendichte bereits 2...3 bzw. 5...6 d nach der behandlung auf das ausgangsniveau. dieser fakt macht eine mehrfachapplikation notwendig, die toxizitaet des praeparates wurde anhand des azetylcholinesterase- und butylcholinesterasespiegels exponierter schweine untersucht. 12 d nach dem letzten aufenthalt der tiere in der aerosolzone (30 min> 16 mg/m3) waren im tierkoerper keine spuren des insektizides mehr nachweisbar. - r. schuster.

60.50.30. nichtinfektioese krankheiten v712 - 0539 katzenkrankheiten : erkennung und behandlung - Steuerung des sexualverhaltens spangenberg, rolf. - niedernhausen/ts. : falken-verl. gmbh, 1986. - 174 s. : zahlr. abb., tab.. b14= 1986 a 853 60.50.30.; 60.50.20.; 60.05.60. agroselekt 4 - 8 7 / 1 2

- 2430 -

katze; tierkrankheit; infektion; diagnose; behandlung; verhalten; fachbuch; in leicht verstaendl. form werden dem katzenbesitzer empfehlungen zur kontrolle des gesundheitszustandes bei seinem pflegling sowie zur medikamentenapplikation (ohr, auge, oral) gegeben, die Symptome der wichtigsten Infektionskrankheiten (panleukopenie, katzenschnupfenkomplex, tollwut, aujeszky) werden ebenso wie die von äugen-, ohren-, magen-darm - und urolog. erkrankungen anschaulich geschildert, dermatopathien, spul- und bandwurmbefall werden gebuehrend beruecksichtigt. abszess, hernle und neoplasmen werden unter dem kapitel tumoren differentialdiagnostisch abgegrenzt, sehr praxisbezogen werden psychopathien, Vergiftungen und alle mit dem Sexualleben der katze (vom zyklus bis kastration) zusammenhaengenden fragen dargestellt, die schlusskapitel beschaeftigen sich mit den problemkreisen tierquaelerei und urlaub. das buechlein ist fluessig geschrieben und enthaelt soviel wissenwertes, dass es in die hand jedes katzenbesitzers gehoert. in einer neuen auflage wird sicher beruecksichtigt werden, dass die (unterschiedl.) erreger des katzenschnupfens fast ausschliesslich durch nieskontakt uebertragen werden, die lymphosarkomatose (gesichert) durch ein virus hervorgerufen wird und katzen durch (lebenslange) verfuetterung durchgekochten fleisches garantiert toxoplasmosegeschuetzt werden koennen. - a. kuntze.

v712 - 0540 uvereni vlivu özime psenice napadene chlamydosporami sneti zakrsle na zdravotnl stav a uzitkovost kurata selat (sze) herzig, i.; ulmann, I.; lanikova, a. - in: veterinarstvi. - praha 37(1987)1. - s. 20 - 23 : 3 abb.. b14=zb 429

pruefung des einflusses von mit zwergbrandchlamydosporen befallenem winterweizen auf gesundheit und leistung von kueken und ferkeln

60.50.30. tilletia contraversa; winterweizen; fuetterung; ferkel; kueken; im ergebnis eines fuetterungsversuches an kueken (1...28 d) sowie an 30...35 kg schweren ferkeln mit stark von zweatbrand (tilletia controversa) befallenenrweizen wird festgestellt, dass dadurch weder gesundheits- noch leistungsparameter beeintraechtigt oder makro- bzw. mikrostrukturelle organveraenderungen bewirkt werden, nachweisbar ist eine signifikante trijodthyroninerhoehung bei den Versuchstieren, waessrige, azeton- und Chloroformextrakte der chlamydo-sporen sind bei intravenoeser, subkutaner, intraperitonealer applikation nicht toxisch fuer labortiere. verlust der keimfaehigkeit nach darmpassage. futter kann bei leichtem ohne einschraenkung, bei starkem befall mit einem anteil von 30 % eingesetzt werden. - h. schnapperelle.

v712 - 0541 dosage des proteines seriques glycosylees par le nitro-bleu de tetrazolium chez le chien (fre)

labadie, m.; devaud, t. d.; nicolas, a. - in: rev. med. veter.. - lyon 137(1986)8/9. - s. 587 -589 : 1 tab., 14 lit. - arb.st:limoges, fac. de med. et de pharmacie, labor. de biochim. med.. - b14=za 1497

dosierung der glykolisierten serum proteine mit tetrazoliumnitroblau beim hund

60.50.30.05.; 60.50.30.20. hund; diabetes; biutzucker; bewertung; protein; Spektralanalyse; + tetrazoliumnitroblau; mittels einer spektosk. methode wurde die dosierung der glykolisierten proteine nach reduktion des tetrazoliumnitroblau bei 37 cel und ph 10,8 untersucht, ein vergleich von 34 normoglykaem. und 32 diabet. hunden ergab, dass bei den kranken tieren eine signifikante erhoehung der serol. Parameter festgestellt und somit ein neues biolog. kriterium fuer die bewertung der glykaemie ermittelt wurde. - d. mielke.

v712 - 0542 echocardiographie detection of bovine cardia diseases (eng)

yamaga, yushinori; too, kimehiko. - in: jap. j. veter. res.. - Sapporo 34(1986)3/4. - s. 251 - 267 : 13 abb., 1 tab., 25 lit.y - arb.st.sapporo, hokkaido univ., fac. of veter. med., veter. hospital. b14=za 4492.

echokardiographische feststellung von Herzkrankheiten beim rind

60.50.30.05.10. kuh; nichtansteckende krankheit; herz; diagnose