Agroselekt. Reihe 4: Veterinärmedizin: Band 32, Heft 11 [Reprint 2021 ed.] 9783112595664, 9783112595657

Citation preview

A k a d e m i e der Landwirtschaftswissenschanen der Deutschen Demokratischen Republik Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation

agroselekt

reihe 4 • Veterinärmedizin

Gegründet als „Landwirtschaftliches Zentralblatt"

B A N D 32 1987 HEFT 11

ISSN 0233-2809

agroselekt, Veterinärmedizin, Berlin 32 (1987) 11, 2057-2280

agroselekt — reihe 4 • Veterinärmedizin KURATORIUM P r o f . D r . K l a u s - P e t e r Algenstaedt — Schlieben/Bornim P r o f . D r . O t t o H a g e m a n n — Berlin P r o f . D r . P e t e r K u n d l e r — Müncheberg Prof. Dr. K a r l Rothe — Dummerstorf P r o f . Dr. E r i c h R ü b e n s a m — Berlin

P r o f . D r . P e t e r R y b k a — Berlin P r o f . D r . H e l m u t Schieck — Berlin P r o f . D r . Dieter S p a a r — Berlin P r o f . D r . H a n s S t u b b e — Gatersleben D r . Siegfried Völter — Berlin Prof. Dr. Eberhard Wojahn — Paulinenaue

CHEFREDAKTEUR D r . W e r n e r Kleeberg — Berlin REDAKTIONSAUSSCHUSS P r o f . D r . J o a c h i m Beer — I n s e l R i e m s K i m Djonchi — P j ö n g j a n g P r o f . D r . Wilfried Heinicke — Dessau P r o f . D r . Dr. A n t o n i n H o l u b — B r n o P r o f . D r . Theobald H u b r i g — J e n a Prof. Dr. Wolfgang Kurzweg — Eberswalde-Finow P r o f . D r . H o r s t Meyer — J e n a

P r o f . D r . G ü n t h e r Mehlhorn — Leipzig P r o f . D r . Ilie Popovici — B u k a r e s t Prof. Dr. Karl Rothe — Dummerstorf Dr. Joachim Rummler — Potsdam P r o f . D r . J a . R . Kowalenko — Moskau P r o f . D r . I w a n Tschentschew — Sofia P r o f . D r . Dieter U r b a n e c k — Dessau

REDAKTION D r . m e d . v e t . H a n s - J ü r g e n B ä t h e — H a u p t r e d a k t e u r I m P l a n der bibliographischen V o r h a b e n d e r D e u t s c h e n Bücherei Leipzig 1987 u n t e r der N r . 89 registriert. Bezugsmöglichkeiten: Bestellungen sind zu richten — in der DDR an den Postzeitungsvertrieb unter Angabe der Kundennummer des Bestellenden oder an den AKADEMIE-VERLAG BEELIN, Leipziger Str. 3/4, PF-Nr. 1233, DDR-1086 Berlin; — im sozialistischen Ausland an eine Buchhandlung für fremdsprachige Literatur oder an den zuständigen Postzeitungsvertrieb; — In der BRD und Berlin(West) an eine Buchhandlung oder an die Auslief erungssteile KUNST UND WISSEN, Erich Bieber OHG, Wilhelmstr. 4—6, D-7000 Stuttgart 1; — in den westeuropäischen Ländern an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstelle KUNST UND WISSEN, Erich Bieber GmbH, General WiUe-Str. 4, CH-8002 Zürich; — im übrigen Ausland an den Internationalen Buch- und Zeitschriftenhandel; den Buchexport, Volkseigener Außenhandelsbetrieb der Deutschen Demokratischen Republik, DDR-7010 Leipzig, Postfach 160, oder an den AKADEMIE-VERLAG BERLIN, Leipziger Str. 3/4, DDR-1086 Berlin. agroselekt, reihe 4 • Veterinärmedizin Herausgeber: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation. Verlag: Akademie-Verlag Berlin, Leipziger Str. 3/4, DDR-1086 Berlin; Fernruf: 2236221 oder 2236229; Telex-Nr.: 114420; Bank: Staatsbank der DDR, Berlin, Kto.-Nr. 6836-26-20712. Anschrift der Redaktion: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation, Krausenstr. 38/39, PostschlieSfach 1295, DDR-1086 Berlin; Fernruf: 2000461. Druckgenehmigung: Ag 451/47/87. Offsetdruck und buchbinderische Verarbeitung: VEB Druckerei „Thomas Müntzer", DDR-5820 Bad Langensalza. Erscheinungsweise: Jährlich erscheint 1 Band mit 12Heften sowie einem Jahres-Autoren- und -Deskriptorensachregister. Bezugspreis je Band einschließlich Register 420,— DM zuzüglich Versandspesen; Preis je Heft 35,— DM. Der gültige Jahresbezugspreis für die DDR ist der Postzeitungsliste zu entnehmen. Bestellnummer dieses Heftes: 1030/IV—33/11. © 1987 by Akademie-Verlag Berlin • Printed in the German Democratic Republic. AN (EDV) 48033 03000

- 2057 -

60.10.15. Z o o l o g i e v711 - 0001 makrofkopisch-anatomische Untersuchungen sowie die darstellung der injektionsmoeglichkeitt n an den articulationes membri thoracici des erwachsenen deutschen schwarzkoepfigen fleischschafes mohamed, salma ahhried. - 1986. - 141 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss. 28495 60.10.15.05. anatomie; injektion; schaf; v711 - 0002 b r a n c h e s of t h e hepatic a r t e r y in silver f o x (eng) knasiecka, violetta. - in: folia morphol.. - warszawa 45(1986)2. - s. 96 - 101 : 3 abb., 3 tab., 9 lit. - arb.st:poznan, vr polen, agricultural acad., dep. of animal anat.. - b14=za 5897 die aeste der a. hepatica beim silberfuchs 60.10.15.05.; 60.10.15.10. arterie; leber; morphotogie; fuchs; • bei den an 36 silberfuechsen nach latexinjektion durchgefuehrten Untersuchungen zur aufzweigung der a. hepatica zieht diese nach ihrem ursprung aus der a. coeliaca zur leber und gibt die leberaeste ab. nach der anzahl der aeste und den sekundaeren zweigen werden 3 gruppen der aufzweigung sowie mehrere Variationen unterschieden, zum vergleich wird auf die auszweigung dera. hepatica beim hund hingewiesen. - g. michel. v711 - 0003 razrabotxa m e t o d o v p o l u c h e n i j a i s u b k u l " t i v i r o v a n i j a kletok k i s h e c h n i k a ploda k o r o v y (rus) lobuncova, d. v.; pleshanova, g. ju.; aspanidze, b. p. - in: tr. vses. inst, ehksper. veter.. moskva 62(1985). - s. 69 - 73 : 5 lit. - arb.stmoskau, udssr, vses. inst, ehksper. veter.. - b14=za 2171 erarbeitung von methoden zur gewinnung und subkultivierung von rinderembryodarmzellen 60.10.15.05.; 60.30.30.3C. kulturverf; zelle; trypsin; darm; embryo; rind; beschreibung von 2 msthoden zur gewinnung von primaeren kulturen und Subkulturen aus dem darm 3...8monat. rindarembryonen. mittels impfung primaer trypsinierter zellsuspension oder durch explantierung vor gewebefragmenten des darms. mit hilfe der 1. methode wurde ein stamm erhalten, der mehr als 28 passagen subkultiviert wurde, am bssten eignet sich fuer die gewinnung primaerer zellkulturen eine trypsinierung in einer trypsin-henksloesung (1:1). die gewonnenen diploiden kulturen bestehen aus epithel- und fibroblastaehnl. zellen. - g. pose. v711 - 0 0 0 4 sacroiliac j o i n t of t h e horse : 1. gross m o r p h o l o g y (eng) dalin, g.; jeffcott, I. b. - in: anat., histol., embryol.. - berlin (west) 15(1986)1. - s. 80 - 94 : 9 abb., 5 tab., 19 lit., zus. in dt., franz., span. - arb.st:uppsala, swed. univ. of agric. sei., fac. of veter. med., dep. of anat. and histol.. - b14=za 6189 das kreuz-darmbein-gelenk d$s pferdes : 1. mitt, makroskopische morphotogie 60.10,15.05.10.; 60.45.37.01. pferd; morphotogie; gslenk; bei den an insgesamt 41 pferden (kurz vor geburt bis 14 a) durchgefuehrten makroskop. Untersuchungen des kreuz-darmbeim-gelenkes wurden merkmale der gelenkform, der gelenkflaechen und des auftretens von knoechernen zubildungen ermittelt, nach statist, auswertung der erfassten 22 hauptmerkmale sind die veraenderungen deutlich altersabhaengig, dagegen bestehen nur geringe geschlechts- und rassenunterschiede. nur geringe unterschiede bestehen auch zwischen dem re. und Ii. kreuz-darmbein-gelenk. insbesondere wurden unregelmaessige gelenkformen, unebene gelenkflaechen, verduennung bzw. lokale auszackungen oder einfaltungen des gelenkknorpels, knorpelerosionen und fibroese ablagerungen auf den gelenkflaechen gefunden, ankylosen der gelenkflaechen wurden niemals beobachtet. - g. michal.

agroselekt 4-B7/11

- 2058 v711 - 0005 der ventrikelzellzyklus. beispiele aus der fruehentwicklung des ammonshorns beim rinderembryo in licht- und elektronenmikroskopischen Untersuchungen schessner, m.; hummel, g.; hild, a. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. berlin(west) 100(1987)1. - s. 13 - 17 : 3 abb. - nach zus. - arb.st:inst. vet.-anatom., -histol. embryologie univ. giessen. - b14=z 208, eb16 60.10.15.05.10.; 60.10.15.05.20. anatomie; morphologie; embryogenese; rind; histologic; elektronenmikroskop; aspekte des ventrikelzellzyklus werden am beispiel der entwicklung des ammonshorns beim rinderembryo unter anwendung licht- und elektronenmikroskop. techniken dargestellt, den die innere grenzmembran saeumenden mitosen fehlt ein apikaler fortsatz. intermitot. ventrikelzellen besitzen nuclei und organeilen, die durch ihre form und ausrichtung die dynamik der interkinet. kernmigration widerspiegeln, postzykl. ventrikelzellen, die endgueltig die ventrikelzone verlassen, ziehen ihren organellenreichen basalen fortsatz von der inneren grenzmembran zurueck, um erste schritte in der entwicklung zu neuronen einzuleiten, ihr zilium rueckt dabei unter einbeziehung weiterer organeilen von der ventrikeloberflaeche ab. v711 - 0006 postnatal development of the connexion between tubulus seminiferus and tubulus rectus in the bovine testis (eng) wrobel, karl-heinz; schilling, erich; zwack, margit. - in: cell and tissue res.. - berlin (west) 246(1986)2. - s. 387 - 400 : 18 abb., 12 lit. - arb.st:regensburg, univ., inst. fuer anat.. - b14=z 408 postnatale entwicklung der Verbindung zwischen tubulus seminiferus und tubulus rectus des rinder-hodens 60.10.15.05.10. bulle; kalb; hoden; anatomie; histologic; ontogenie; in der 4. und 8. wo. der postnatalen entwicklung erscheinen die samenkanaelchen noch als solide strukturen, lumenbildungen entstehen zwischen der 20. und 25. wo. damit geht die entwicklung der terminalsegmente der samenkanaelchen einher, aus denen pfropfartige gebilde in die angrenzenden, tassenfoermig gestalteten tubuli recti hineinragen, um die 30. postnatalwoche tritt die strukturelle differenzierung zwischen samenkanaelchen und seinem terminalsegment deutlicher in erscheinung. zwischen der 40. u. 52. wo. der postnatalentwicklung kommt die gewebl. differenzierung zum abschluss, so dass die morphol. Situation im wesentlichen der des adulten rinderhodens entspricht. - a. smollich. v711 -0007 innervation of the canine pancreas after vagotomy (eng) radke, r.; stach, w. - in: acta anat.. - basel 127(1986)2. - s. 88 - 92 : 2 abb., 14 lit. arb.st:rostock, univ., med. fac., anatom. inst.. - b14=zb 3952 die innervation des pankreas des hundes nach vagotomie 60.10.15.05.10.; 60.10.15.05.20.; 60.10.15.12. pankreas; hund; nervensystem; zelle; hormon; enzym; 2 wo. und 5 mon. nach bilateraler vagotomie wurde die ultrastruktur der anteile des nervensystems des pankreas 2 a alter hunde untersucht, dabei konnten keine veraenderungen der axone einschl. ihrer organeilen (blaeschen, mitochondrien, mikrotubuli) sowie keine reduktion der neurozellulaeren kontakte nachgewiesen werden, die befunde sprechen gegen einen direkten einfluss des n. vagus auf die hormon- und enzym-produzierenden effektorzellen des pankreas. - g. michel. v711 -0008 the arteries of the brain base in baboon, papio cynocephalus I. (eng) roskosz, tadeusz; jablonski, ryszard. - in: zeszyzy nauk akad. rolniczej warszawie, weter.. warszawa (1984)12. - s. 11 - 16 : 1 abb., 17 lit., zus. in poln. - arb.st:warszawa, vr polen, warsaw agricult. univ., dep. of animal anat.. - b14=za 5521 die arterien der gehirnbasis beim pavian, papio cynocephalus I. 60.10.15.05.10.; 60.50.34. zootier; äffe; tierversuch; Injektion; arterie; gehirn; + pavian; die Untersuchungen erfolgten nach latexinjektion an 28 paviangehirnen unterschiedl. alters und geschlechtes, ursprung der Vaskularisation des gehirns ist der circulus arteriosus cerebri, er agroselekt 4-87/11

- 2059 erhaelt das blut ueber die aa. carotides internae und die a. basilaris tals fortsetzung der aa. vertebrales). die einzelnen gehirnarterien und zweige, welche die gleiche anordnung wie beim menschen und bei anderen spezies von äffen aufweisen, werden beschrieben und die varietaeten der gefaesse sowie der anastomosen aufgezeigt. - g. michel. v711 - 0009 t h e c o r r e l a t i o n b e t w e e n t h e capacity of t h e spinal canal, canalis v e r t e b r a l i s , a n d t h e cranial cavity, c a v u m cranii, in e u r o p e a n bison, bison bonasus (I.) (eng) kobrynczuk, franciszek; roskosz, tadeusz. - in: zeszyty nauk. akad. rolniczej warszawie, weter.. - warszawa (1984)12. - s. 3 - 10 : 3 abb., 1 tab., 14 lit., zus. in poln. - arb.st.warsaw, vr polen, warsaw agricult. univ., dep. of animal anat.. - b14=za 5521 die korrelation zwischen der kapazitaet des wirbelkanals, canalis vertebralis, und der schaedelhoehle, cavum cranii, beim europaeischen bison, bison bonasus (I.) 60.10.15.05.10.; 60.50.34.; 60.80.30.15. zootier; korrelation; schaedel; wirbelsaeule; alter; + bison; + wisent; die messungen zur kapazitaet der schaedelhoehle und des wirbelkanals erfolgten an 64 europ. bisons, welche in 2 gruppen (gr. 1 bis 5 a., gr. 2 aeltere tiere) unterteilt wurden, die kapazitaet der schaedelhoehle korreliert bei den aelteren weibl. tieren in einem hoeheren grad sowohl mit der kapazitaet des gesamten wirbelkanals als auch mit der seiner abschnitte als bei den maennl. aelteren tieren sowie den maennl. und weibl. tieren der gr. 1. die variabilitaet der kapazitaet des wirbelkanals ist allgemein hoeher in der pars cervicalis und - sacralis als in der pars thoracica und - lumbalis. die meisten der ermittelten korrelationskoeffizienten nehmen mit dem alter ab. g. michel. v711 - 0010 m a i n w a y s of b l o o d o u t f l o w in t h e p o l v i c l i m b in e u r o p e a n bison, bison bonasus I. (eng) wegrzyn, mieczyslaw; kupczynska, marta; wojnowska, maria. - in: zeszyty nauk akad. rolniczej warszawie, weter.. - warszawa (1984)12. - s. 17 - 25 : 2 abb., 4 tab., 28 lit., zus. in poln. arb.st:warszawa, vr polen, warsaw agricult. uni'v., dep. of animal anat.. - b14=za 5521 hauptwege des blutabflusses der beckengliedmasse beim europaeischen bison, bison bonasus I. 60.10.15.05.10.; 60.50.34.; 60.80.30.15. zootier; kreislauf; gliedmassen; anatomie; blutgefaess; + bison; + wisent; bei den an 14 europ bisons (2...24 a) durchgefuehrten Untersuchungen wird der verlauf der venen der beckengliedmasse vom rete venosus der klaue bis zur v. iliaca externa dargestellt und der dmr. der einzelnen gefaesse sowie die anzahl der venenklappen ermittelt, unterschiede gegenueber dem hausrind bestehen in der läge und groesse der einzelnen gefaesse sowie in der anzahl der venenklappen. diese ist beim bison groesser in der v. saphena med., der v. tibialis cran. u. in beiden zweigen der v. saphena lat., aber deutlich geringer im stamm der v. saphena lat. als beim rind. im distalen teil der gliedmasse erfolgt ein charakterist. verlauf der venen unter den sehnen, welche den blutabfluss beschleunigen sollen. - g. michel. v711 - 0011 rost i d i f f e r e n c i a c i j a kletok s k e l e k t n y k h m y s h c u teljat v o n t o g e n e z e (rus) manukhina, a. ¡.; stoljarova, a. g.; donchenko, n. p. - in: bjull. vses. nauch.-issl. inst, fiziol., biokhim. i pitanija sel"skokhoz. zhivotnykh. - borovsk (1985)3. - s. 56 - 61 : 4 abb., 1 tab., 5 lit., zus. in engl. - arb.st:forsch.-institut physiol. biochemie u. ernaehr. landwirtsch. nutztiere, borowsk. - b14=za 5545 Wachstum und differenzierung der skelett-muskelzellen bei kaelbern in der ontogenese 60.10.15.05.20.; 60.45.10.10.06.01. J kalb; Wachstum; differenzierung; muskel-skelett-system; ontogenie; durch morphol., histochem. und elektronenmikroskop. Untersuchungen wurden die prozesse der myogenese studiert, die Untersuchungen wurden an 3 skelettmuskeln (m. long.dorsi, m. quadriceps, m. triceps) bei schwarzbunten- und shorthorn- bullenkaelbern und bei foeten schwarzbunter kuehe durchgefuehrt. in der praenatalen periode wird der grundstein fuer die primaeren muskelroehrchen mit ca. 3 mon. gelegt, nach der geburt war bei schwarzbuntbullen mit 3...4 mon. das intensivste Wachstum des muskelgewebes zu verzeichnen, die agroselekt 4 87/11

-

2060

-

differenzierung der muskelfasern erfolgt im spaeten stadium der ontogenese. unterschiede in der zahl der muskelkerne pro mm2 muskelfaser werden zwischen den rassen, den muskelarten und den verschiedenen altersgruppen ausgewiesen. - g. makuth. v711 - 0012 cell t y p e s a n d their i m m u n o l o g i c a l f u n c t i o n s in b o v i n e m a m m a r y tissues a n d s e c r e t i o n s : a r e v i e w of the literature (eng) concha, carlos. - in: nord. veter.-med.. - koebenhavn 38(1986)5. - s. 257 - 272 : 111 lit. arb.st:uppsala, swed. univ. of agric. sei., dep. of obstet, and gynecol. : nat. veter. inst.. - b14=z 332 zelltypen und ihre immunologische funktion in bovinem milchdruesengewebe und -sekret. literaturuebersicht 60.10.15.05.20.; 60.50.05.10.07. euter; zelle;

entwicklungsstadium;

immunreaktion;

leukozyt;

sekret;

differenzierung;

die uebersicht beruecksichtigt die verschied, phasen des laktationszyklus, wie laktation, trockenstehperiode, aktive involutionsperiode und kolostrogenese, sowie entzuedl. einfluesse und veraenderungen. die Charakterisierung der interessierenden zelltypen umfasst die leukocyten im sekret, im milchdruesengewebe und in nichtsekretor. epithelzellen der zitze und milchzisterne. grundsaetzlich lassen sich 3 .im Zusammenhang mit immunfunktionen stehende zelltypen differenzieren, und zwar polymorphkernige leukocyten, makrophagen und lympheyten. ihre anzahl sowie ihr verhaeltnis zueinander unterliegen im Zusammenhang mit physiol. bzw. pathol. konditionen der milchdruese grossen Schwankungen. - a. smollich. v711 - 0013 skin s u r f a c e t o p o g r a p h y in the d o m e s t i c f o w l and Japanese quail (eng) purton, m. d. - in: brit. veter. j.. - london 142(1986)5. - s. 446 - 452 : 11 abb., 21 lit. arb.st:bearsden, univ. of glasgow, veter. school, dep. of veter. anat.. - b14=z 217 oberflaechentopographie der haut beim haushuhn und bei der japanischen wachtel 60.10.15.05.20.; 60.10.15.12.; 60.10.25.25.10. huhn; wachtel;

haut; gefrieren;

elektronenmikroskop;

struktur;

die nach versch. techniken der gefriertrocknung vorbereiteten hautproben vom oberschnabel, der plantaren und lateralen flaeche der 3. zehe und der lateralen brustregion des huhnes und der jap. wachtel bestaetigen im rasterelektronenmikroskop. bild den lichtmikroskopisch schon nachgewiesenen lipidueberzug der epidermis, dieser bedeckt die oberflaeche der epidermis und die federfollikel als amorphe lipidschicht und bildet einen zusammenhaengenden ueberzug. er wird von den epidermiszellen selbst gebildet und hat als teil der epidermalen barriere einen wesentl. anteil an der Schutzfunktion der haut, zu fehlen scheint der lipidueberzug am oberschnabel (vor allem am rostralen teil). - g. michel. v711 - 0014 ultrastructure of g e r m cells a n d a d j a c e n t s o m a t i c cells c o r r e l a t e d to initiation of m e i o s i s in the fetal pig (eng) byskov, a. g.; hoeyer, p. e.; bjoerkman, n. - in: anat. and embryol.. - berlin (west) 175(1986)1. - s.'57 - 67 : 14 abb., 32 lit. - arb.stcopenhagen, univ. hospital, dep. of obstet, and gynecol.. b14=za 5952 ultrastruktur der keimzellen und angrenzenden somazelien in beziehung zur initiation der meiose bei schweinefeten 60.10.15.05.30.; 60.10.15.05.20. garnet; histologie;

embryogenese;

reifeteilung;

Untersuchungen an maennl. und weibl. gonaden 27...95 d post inseminationem. vor eintritt in die meiose sind die zellorganellen in keim- wie unmittelbar benachbarten somazelien spaerlich ¿ntwickelt. im leptotaenstadium erfaehrt das endoplasmat. retikulum (er) der keimzellen eine ?rste entfaltung. mit dem fortschreiten der meiose nehmen die anzahl bzw. der entfaltungsgrad 'er zellorganellen zu, wobei im diplotaen das er als beherrschende struktur in erscheinung tritt, n den granulosazellen geht die Vermehrung und entfaltung der zellorganellen mit der der oocyte' einher, in den sertolizelle'n werden mitochondrien -und er zu dominierenden zellorganellen, waehrend die entwicklung des golgiapparats gegenueber der der maennl. 180 wiss. Publikationen, davon 94 ueber forschungsergebnisse und 3 international bekannte buecher. ungezaehlt sind seine symposiums-vortraege und lektionen an instituten und laboratorien. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0119 14. Sitzung der europaeischen binnenfischerei-beratungskommission (eifac) in bordeaux, fränkreich tiews, k. - in: inform, fischwirtsch.. - h a m b u r g 33(1986)3. - s. 124 - 127. - b 1 4 = z b 3072 60.45.30.01.; 60.45.30.02.01.04.; 60.45.30.06.

binnenfischerei; bestandeskontrolle; umweit; abwasser; Pathogenese; +aquakultur; an der 14. Sitzung der eifac, die von 27,5,-3.6.1986 in bordeaux stattfand, nahmen 18 mitgliedslaender teil. vf. berichtet ueber die wesentl. arbeitsschwerpunkte der 3 subkommissionen: 1. fischpopulation und management, 2. aquakultur und fischkrankheiten, 3. fischerei und Verunreinigung, die ergebnisse der wählen fuer d i e . Vorsitzenden, ihre Stellvertreter und die berichterstatter -werden mitgeteilt, die naechste Sitzung der eifac findet 1988 statt, wichtige neue eifac-technical paper betreffen u.a. den transport von fischen (nr. 48) sowie die terminologie von aquakultursystemen (nr. 49). - m.-l. albrecht / friedrichshagen.

v711 - 0120 a brood parasitic catfish of mouthbrooding cichlid fishes in lake tanganyika (eng) sato, tetsu. - in: nature. - london 323(1986)6083. - s. 58 - 59 : 1 abb., 2 tab., 14 lit.. - b 1 4 = z 328

ein brutparasitaerer weis bei maulbruetenden buntbarschen im tanganyikasee 60.45.30.02.01.03.; 60.45.30.06.03.

nutzfisch; fortpflanzung; ernaehrung; parasit; + cichlidae; + synodontis multipunctatus; es wird erstmals ueber eine echte brutparasitaere lebensweise beif ischen berichtet, der im tanganyikasee endemisch vorkommende weis, synodontis multipunctatus boulenger, ist ein brutparasit bei maulbruetenden büntbarschen. die eier des weises werden gemeinsam, mit den wirtseiern im maul des Wirtes erbruetet, schluepfen aber frueher. nach der aufzehrung ihres

aqrnselekl 4 87/11

- 2092 dottersackes ernaehrt sich die welsbrut noch im maul des Wirtes von der wirtsbrut. die welseier und -brut nutzt die wirtseltern als schütz und wirtsbrut als nahrungsquelle. - b. rennert / friedrichshagen. v711 - 0 1 2 1 possible nocardiosis of crayfish, austropotamobius pallipes (eng) alderman, d. j.; feist, s. w.; polglase, jane I. - in: j. fish dieases. - oxford 9(1986)4. - s. 345 - 347 : 4 abb., 7 lit.. - b259 vermutliche nocardiose beim dohienkrebs, austropotamobius pallipes 60.45.30.02.02.; 60.45.30.06. crustacea; nocardia; + austropotamobius pallipes; ein adultes exemplar von a. pallipes (83 mm) aus dem sherston, arm des bristol avon hatte an der linken seite des 5. schwanzsegmentes eine unverheilte, melanisierte fraktur des exoskeletts. in der muskulatur darunter befanden sich zahlreiche kleine (0,5...2,0 mm dmr) runde, schwarze knoetchen. histologisch bestanden diese knoetchen aus vielen konzentr. schichten melanisierter wirts-haemozyten. eine Ursache hierfuer war zunaechst nicht erkennbar, mit kombinierter grocott-methenamin-silber- und h + e-faerbung konnten in ihnen verzweigte faeden (0,5...1,0 x 10...15 mym) nachgewiesen werden, die grampositiv und saeurefest und daher hoechstwahrscheinlich actinomyceten des genus nocardia waren. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0122 der einfluss unterschiedlicher supplementierungen einer gereinigten diaet auf caseinbasis mit Vitaminen- und die energieverwertung des Spiegelkarpfens (cyprinus carpio I.) meyer-burgdorff, k.-h.; becker, k.; guenther, k. d. - in: z. tierphysiol., tierernaehr. u. futtermittelkd.. - hamburg 56(1986)1. - s. 52 - 58 : 6 tab., 15 lit., zus. in engl.. - b14=z426 60.45.30.04.02.; 60.45.30.06.04. karpfen; futterzusatz; vitamin-b-komplex; tierkrankheit; Wachstum; + cyprinus carpio; in einer gereinigten diaet mit neutralisiertem casein als alleinigem proteintraeger wurde durch unterschiedl. supplementierung die konz. einzelner und aller b-vitamine variiert.diese Varianten wurden jeweils 16 wo. an karpfen getestet.die an den karpfen beobachteten schaedigungen oder mangelerscheinungen (flaech. hautlaesionen und verminderte, teilweise unkoordinierte schwimmaktivitaet zwischen der 3. und 5. versuchs-wo, drast. reduktion der futteraufnahme) konnten auf eine unterversorgung mit m-inosit zurueckgefuehrt werden, bei ausreichend mit Vitaminen des b-komplexes suppl. futter lag die spez. wachstumsrate bei 3,06 %/d, der futteraufwand betrug 0,83 g ts/g Zuwachs, der ppw lag bei 40,5 % (massebereich 35...1100 g). m.-l. albrecht / friedrichshagen. v711 - 0123 cataract as an outcome of zinc deficiency in salmon (eng) ... - in: nutrit. rev.. - new york 44(1986)3. - s. 118 - 120 : 7 lit.. - b14=zb 3046 katarakt als folge von zinkmangel bei lachsen 60.45.30.04.03.; 60.45.30.06.04. forelle; mangelkrankheit (tier); zink; vertust; + salmo gairdneri; es wird das auftreten eines sekundaeren zn-mangelsyndroms bei hohen gehalten von ca und phytat im futter nach Untersuchungen von richardson et al. (1985) beschrieben, das bei forellen und lachsen in verschiedenen laendern (u.a. usa und japan) beobachtet wurde, die erkrankung tritt insbes. auf, wenn ca-reiches fischmehl aus vorher filetierten fischabfaellen eingesetzt wird, max. Wachstum ergab sich bei niedrigem gehalt an ca (4,8 g/kg) und phytinsaeure (1,6 g/kg), unabhaengig vom zn-gehalt im futter (50 oder 385 mg/kg), das schlechteste Wachstum zeigten i i e fische, die hohe gehalte an ca (50 g/kg) und phytat (25,8 g/kg) bei geringem zn-gehalt im f utter erhielten, dabei kam es nach 63 bzw. 84 d zu katarakt bei 26 bzw. 34 % der fische. Verluste i4,7 % (normal: 3...4 %). - m.-l. albrecht / friedrichshagen. 711 - 0124 effects of singular and combined dietary deficiencies of selenium and yitamin e on fingerling channel catfish (ictalurus punctatus) (eng) gatlin, delbert m.; poe, William e.; Wilson, robert p. - , in: j. nutrit.. - bethesda, md. 116(1986)6. - s. 1061 - 1067 : 4 tab., 20 lit.. - b14, r48 auswirkungen von einfachem und kombiniertem seien- und vitamin e-mangel in der nahrung

•T-oseleto

4-87/11

- 2093 auf Setzlinge von ictalurus punctatus 60.45.30.04.04.; 60.45.30.06.04.

nutzfisch; mangelkrankheit (tier); seien; vitamin e; + ictalurus punctatus; die zwischenbeziehungen von seien und vitamin e in der ernaehrung von i. punctatus sind in einem 6woech. exper. untersucht worden, eine gereinigte basaldiaet wurde allein oder supplementiert mit 0,2 mg se/kg, 50 mg/vit. e/kg oder beiden an in aquarien gehaltene Setzlinge verfuettert. gleichzeit. mangel von se und vit. e bedingte wachstumsverzoegerung, anaemie, schwere myopathie, exudative diathesis und den tod. einfacher mangel von se oder vit. e fuehrte zu keinen mangelerscheinungen. bei se-mangel-ernaehrung mit oder ohne vit. e-zusatz verminderte sich die glutathion-peroxydase-aktivitaet und stieg die glutathion-transferase-aktivitaet in der leber. vit. e-ma'ngel verursachte eine erhoehte ascoVbinsaeure-stimulierte lipid-peroxydation der lebermicrosomen, die durch se-zusatz unbeeinflusst war. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v711 - 0125 zierfischkrankheiten - bedeutung fuer die tieraerztliche praxis scheinert, p.; schaefer, w.; hoffmann, r. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 14(1986)3. - s. 405 416 : 7 abb., 3 tab., 12 lit.. - b14=za 5710 60.45.30.06.01.

suesswasserfisch; pathologie; parasitierung; schaedigung; leber; medikament; + zierfisch; + kiemenschaeden; von jan. 1981 bis dez. 1984 wurden 284 suesswasserfische untersucht, es wurden bei ersteren diagnostiziert in %: mycobäkteriose -10,6, andere bakteriosen 6,4, ichthyophthirius multifiliis 11,9, hauttrueber (chilodonella, trichodina) 2,1, oodinium pillularis 2,0, gyrodactylos spp. und dactylogyrus spp. 27,5, camallanus sp. 3,2, nicht naeher identifizierbare parasitengranulome 4,7, umweltbedingte krankheiten (k) (haltungsfehler) als kiemenentzuendungen 8,8, ernaehrungsbedingte k (fuetterungsfehler) als leberverfettung ( 4,7, sehr selten cestoden und cymothoidae mit 1 bzw. 2 faellen, nicht diagnostizierbare Ursachen 18,5. meeresfische litten ausschliesslich an umweltbedingten leber- u. kiemenschaeden.eine tab. enthaelt 9 empfohlene therapeutika. th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0126 v y b o r t e s t m i k r o b a pri d e z i n f e k c i i v r y b o v o d s t v e (rus) cojj, e. s.; engashev, v. g.; lobuncov, k. a. - in: veterinarija. - moskva (1985)9. - s. 64 - 65 : 1 tab.. - b14=z 492 auswahl der testifiikroben bei der desinfektion in der fischwirtschaft 60.45.30.06.01.

binnenfischerei; desinfektion; mikroorganismus; versuch; escherichia coli; vibrio; + testmikrobe; es wurden 108 wasser- und bodenproben aus desinfizierten teichen und 224 proben von desinfizierten geraeten etc. untersucht und dabei festgestellt, dass vor allem aeromonas, Pseudomonas und escherichia isoliert werden koennen. bei laborversuchen mit escherichia coli, aeromonas punctata, Pseudomonas fluorescenz, Pseudomonas capsulata und vibrio anguillarum erwiesen sich escherichia coli und p. capsulata auf kunststoffen, gummi, metall und holz am widerstandsfaehigsten, so dass die Verwendung von e. coli als testobjekt fuer den erfolg von desinfektionsmassnahmen empfohlen wird. - h. kulow / friedrichshagen. v711 - 0127 k r a t k o d o b e k o u p e l e pluclku t e p l o m i l n y c h ryb z pouzitim nacl a f o r m a l i n u (prehled) (sze) kouril, j. - in: bul. vurh. - vodnany 22(1986)3. - s. 39 - 42 : 22 lit.. - b14=za483 kurzzeitbaeder von warmwasserfischen mit nacl- und formaldehydloesungen (uebersicht) 60.45.30.06.01.

fisch; pathologie; behandlung; natriumchlorid;

formaldehyd; +

kurzzeitbaeder;

v711 - 0128 k h o z j a j j s t v a m - e h p i z o o t i c h e s k o e b l ä g o p o l u c h i e (rus) verbickaja, i. - in: rybovodstvo. - moskva (1985)1. - s. 17 : 2 abb., 1 tab.. - b259 den betrieben sind guenstige epizootische Situationen ein erfordernis agroselekt 4-67/11

- 2094 60.45.30.06.01. binnenfischerei; pathologie; vet med einrichtung; diagnose; prophylaxe; therapie; + ichthyopathol dienst; im min., fuer fischwirtsch. der udssr wurde ein ichthyopathol. dienst eingerichtet mit ca. 400 beschaeftigten.sie arbeiten in fischereibetrieben u. spez. ichthyopathol. abt. (lnspektionen und lab.), in der zentr. ichthyopathol. inspektion befindet sich die leitung der gesamtinstitution. sie ist zustaendig fuer erarbeitung, organisation udn durchfuehrung sanitaer-prophylakt. und therapeut. massnahmen. sie bezwecken verhuetung bzw. liquidation infektioeser u. nichtinfektioeser fischkrankheiten. die inspektion organisiert betriebskontrollen und fuehrt neue erkenntnisse ueber diagnose, prophylaxe und therapie in die praxis ein. daneben untersteht ihr u.a. auch die entwicklung entspr. kader. - g. merla. v711 - 0129 mycoplasma contamination in fish cell lines, an evaluation of detection by differential incorporation of 3h-uridine and 14c-uracil (eng) Schultz, c. I.; lidgerding, b. c.; mcallister, p. e. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)2. - s. 117 122 : 1 abb., 2 tab., 10 lit.. - b259 mycoplasma-kontamination von fischzellinien: eine erfassung des nachweises mittels unterschiedlicher inkorporierung von 3h-uridin und 14 c-uracil 60.45.30.06.01. fisch; histologie; mycoplasma; kontamination; nachweis; vet med methode; nach einer fuer saeugerzellkulturen entwickelten methode zum nachweis einer mycoplasma-kontamination (mk) wurden 5 fischzellinien (fzl) geprueft. nach vorher erwiesenem ausschluss einer mk (bis-benzamid-fluorchrom-faerbung und kulturversucnen) wurden sie kuenstlich mit mycoplasma oral kontaminiert, anhand des verhaeltn. der uridin uracil-inkorporierung von .100 : 1 oder kleiner, 400 : 1 oder groesser oder 100...400 : 1 lassen sich kulturen als kontaminiert, frei von mycoplasma oder als suspekt erkennen, diese methode war nicht brauchbar fuer die fzl bf-2, chse-214, fhm und rtg-2. fuer die epc-fzl ist sie verwendbar, denn nur sie unterschied kulturen mit kuenstl. mk von solchen ohne kontamination.- th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0130 aeromonas hydrophila b-haemolysin. purification and examination of its role in virulence in o - g r o u p channel catfish, ictalurus punctatus (rafinesque) (eng) thune, r. I.; johnson, maureen c.; graham, t. e. - in: j. fish d iseases. - oxford 9(1986)1. - s. 55 61 : 3 abb., 3 tab., 19 lit.. - b259 aeromonas hydrophila b-haemolysin: reinigung und pruefung seiner rolle bei der Virulenz fuer diesjaehrige ictalurus punctatus 60.45.30.06.02. fisch; aeromonas; toxizitaet; pathogenitaet; + ictalurus punctatus; + b-haemolysin; zur reinigung von b-haemolysin von a. hydrophila aus dem kulturueberstand (ecp, mehrfach vorkonzentriert) wird ein einschritt-verfahren beschrieben, mit dem 94 % der haemolyt. aktivitaet mit 6facher zunähme der spezif. aktivitaet gewonnwn wurden, fuer diesjaehr. marmorweise (x- 8,6 g) betrug die haemolysin-toxizitaet 0,6 mg gereinigten proteins pro gramm fisch, von 6 auf toxinproduktion und Virulenz fuer marmorweise geprueten a. hydrophila-staemmen waren 3 staemme ohne haemolysin virulent, waehrend 3 haemolysin-bildende staemme avirulent waren. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0131 protection against enteric redmouth disease in rainbow trout, salmo gairdneri richardson, after vaccination with yersia ruckeri bacterin (eng) cossarini-dunier, muriel. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)1. - s. 27 - 33 : 2 abb., 2 tab., 16 lit.. - b 2 5 9 schütz gegen rm-enterobakteriose bei salmo gairdneri nach vakzinierung mit einer yersinia ruckeri-vakzine 60.45.30.06.02. forelle; impfen (tier); yersinia; antikoerper; + salmo gairdneri; + rm-enterobakteriose; s. gairdneri (x- 100 g) erhielten 10 exp 9 zellen von y. ruckeri in 0,2 ml einer vakzine ohne und mit adjuvans (wasser-in-oelemulsion) i.p. injiziert.die entwicklung agglutinierender antikoerper agroselekt

4-87/11

- 2095 (aak wurde ueber 445 d verfolgt bis zum schütztest mit i.p. injektion von 1,2 x 10 exp 7 lebender bakterien. nach 14 d beliefen sich die kumulativen Verluste der kontrolle auf 85 %, die einzelner vakzinierter gruppen auf null (2x), 4 u. 20%. zwischen den ak-titern und der Schutzwirkung der vakzine bestand keine beziehung, denn bei der gruppe 3 (adjuvans) waren alle einzeltiter null bei nur 4 % Verlusten im schütztest. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0132 s t r e s s - m e d i a t e d columnaris disease in rohu, labeo rohita (hamilton) (eng) kumar, d.; suresh, k.; dey, r. k. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)1. - s. 87 - 89 : 14 lit.. b259 stressbedingte columnaris-krankheit bei iabeo rohita 60.45.30.06.02. nutzfisch; pathologie; stress; behandlung; + labeo rohita; + flexibacter columnaris; in 12 neu angelegten teichen (je 100 m2, gekalkt mit 200 kg/ha) wurden 18monat. I. rohita ( x j 350 mm, 675 g) in 4 gruppen mit je 3 Wiederholungen ausgesetzt, gruppe 1 (g): einfache besatzdichte 10 fische/teich, kontrolle, d.h. ohne behandlung, g2: doppelte besatzdichte, kontrolle, g3: einfache besatzdichte, prophylakt. i.p. injektion mit 25 mg stresstomycin-sulfat + 20 000 ie penicillin in 0,5 ml sterilem aqua dest., g4: doppelte besatzdichte, prophylaxe wie g3. bei wassertemp. von 19...22 cel kam es 24 h nach dem besetzen zum columnaris-ausbruch mit ersten Verlusten nach 36 h, der 7 d andauerte, g l und g2 erlitten gesamtverluste von 30 bzw. 45 %. von 87 fischen aus g3 und g4 starb nur 1 fisch, als erreger wurde flexibacter columnaris identifiziert. - th. mattheis / friedrichshagen. < v711 - 0133 the disease status of australian salmonids : viruses and viral diseases (eng) langdon, j. s.; humphrey, j. d.; copland, j. - in: j. fish diseases. - ford 9(1986)2. - s. 129 - 135 : 1 tab., 9 lit.. - b259 der krankheitsstatus australischer Salmoniden: virosen und viruserkrankungen 60.45.30.06.02. suesswasserfisch; pathologie; virus; quarantaene; + salmonide; 11 suesswassersalmoniden-zuchtanlagen in s-australien sind hinsichtlich des auftretens von viruserkrankungen ueberwacht worden, insges. wurde gewebe von 6025 fischpn (5 arten) in zellinien gezuechtet.es konnten keine virosen nachgewiesen werden, die Untersuchung zeigt eindeutig, dass die austral. salmonidenbestaende frei von cytopath. salmoniden-virosen sind.der virus-freie status ist von grosser oek. bedeutung hinsichtl. Produktion und export von eiern u.a. Salmonidenprodukten, strenger quarantaeneschutz fuer ^lie einfuhr muss gefordert werden.- m.-l. albrecht / friedrichshagen. v711 - 0134 das auftreten von erregerbedingten fischkrankheiten in nordrhein-westfalen in den jähren 1982 bis einschliesslich 1985 lehmann, jens; mock, dieter; stuerenberg, franz-josef. - in: fischwirt. - muenchen 36(1986)7. s. 4 9 - 5 0 : 2 tab.. - b259 60.45.30.06.02. fisch; pathologie; viruskrankheit; parasitose; bakt krankheit; + ichthyophthirus;,+ dactylogyrus; + ergasilus; der bericht stuetzt sich auf ergebnisse von Untersuchungen erkrankter fische aus teichanlagen, angelteichen, baggerseen, talsperren u. fliessgewaessern. die virale haemorrhag. septikaemie von sal. gairdneri ist die weitaus haeufigste virusinfektion. infekt. Pankreasnekrose und akute bauchwassersucht (svc) traten vereinzelt auf. unter den bakterien spielte die furunkulose in der mehrzahl der teichanlagen keine dominierende rolle, parasitosen spielen nur in teichanlagen eine gravierende rolle, haeufig treten auf:ichthyophthirius multifiliis, chilodonella cyprini, apiosoma piscicola, gyrodactylus sp., ligula intestinalis, piscicola geometra, ergasilus sieboldii, argulus sp. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v711 - 0135 pathophysiology of e x p e r i m e n t a l a e r o m o n a s hydrophila infection in goldfish, carassius auratus (I). (eng) brenden, r. a.; huizinga, h. w. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)2. - s. 163 - 167 : 1 tab., 9 lit.. - b259 agroselekt 4-67/11

- 2096 pathophysiologie einer experimentellen aeromonas-hydropila-infektion beim goldfisch, carassius auratus 60.45.30.06.02. fisdh; aeromonas; schaedigung; blut; histologie; leber; + carassius auratus; c. auratus (7...9 cm) erhielten am linken schwanzstiel 50 myl einer bakteriensuspension (1,5 x 10 exp 7 cfu) eines a. hydrophila-stammes (Id50 5 x 10 exp 5 cfu) i.m. injiziert, nach 12, 24 und 36 h wurden gruppen von ihnen histologisch, biochemisch und haematologisch untersucht, konstant festgestellt wurden: haemorrhagien und nekrose an der injektionssteile, herdnekrosen in der leber, erhoehte asat-aktivitaet, erniedrigt waren erythrözytenzahl, hb-gehalt und ht-wert, Verschiebung im weissen blutbild von lymphozyten zu polymorphkern. leukozyten innerhalb 12 h. veraenderlioh histol. bilder boten milz und mesonephros. als todesursache (72 % Verluste nach 48 h, 92 % nach 72 h) der infizierten fische sind system, stoerungen der haematopoese und der leber anzusehen. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0136 detection of antibody in rainbow trout against aeromonas salmonicida by enzyme-linked immunosorbent assay (eng) kodama, hiroshi; honda, akihiko; moustafa, mohamed. - in: fish pathol.. - tokyo 20(1985)2/3. s. 237 - 242 : 3 abb., 4 tab., 13 lit.. - b259 bestimmung von antikoerpern gegen aeromonas salmonicida bei der regenbogenforelle mit Hilfe der elisa-methode 60.45.30.06.02. forelle; aeromonas; Immunisierung; antikoerper; nachweis; +salmo gairdneri; + elisa-methode; mit der elisa-methode konnten bei regenbogenforellen (100 bis 150 g) 4 wochen nach der immunisierung antikoerper gegen aeromonas salmonicida nachgewiesen werden,wenn eine intraperitoneale Vakzination mit inaktivierten bakterien erfolgte, die titer mit der elisa-methode waren 5...40 mal hoetier als die der agglutination, im vgl. dazu liessen sich nach Vakzination mit aeromonas hydrophila, a. liquifaciens und vibrio anguillarum mit der gleichen methode keine antikoerper nachweisen. - h. kulow./friedrichshagen. v711 - 0137 characterization of an atypical aeromonas salmonicida strain causing epizootic ulcer disease in cultured eel (eng) kitao, tadatoshi; yoshida, terutoyo; aoki, takashi. - in: fish pathol.. - tokyo 20(1985)2/3. - s. 107 - 114 : 10 abb., 4 tab., 17 lit.. - b259 Charakterisierung eines atypischen aeromonas salmonicida-stammes als Ursache einer epizootischen geschwuerkrankheit bei zucht-aalen 60.45.30.06.02. aal; aeromonas; dna; vergleich; +anguilla japonica; + antigenstruktur; es wurden vergleichende Untersuchungen eines von anguilla japonica isolierten atyp. aeromonas salmonicida-stammes mit referenzstaemmen von a. salmonicida durchgefuehrt. sowohl die biochem. leistungen als auch die dna-zusammensetzung der untersuchten staemme waren aehnlich. unterschiede wurden vor allem bei den thermolabilen antigenstrukturen festgestellt. - h. kulow / friedrichshagen. v711 -0138 atypical aeromonas salmonicida isolated from diseased sand-eels,ammodytes lancea (cuvier) and hyperoplus lanceolatus (lesauvege) (eng) dalsgaard, i.; paulsen, h. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)4. - s. 361 - 364 : 1 abb., 1 tab., 4 lit.. - b259 atypische aeromonas salmonicida isoliert aus erkrankten Sandaalen, ammodytes lancea und hyperoplus lanceolatus 60.45.30.06.02. fisch; aeromonas; schaedigung; niere; leber; muskel; + ammodytes lancea; + hyperoplus lanceolatus; + reisolierung; nach wenigen d haelterung in einem offenen meerwasserkreislauf (34 %o salinitaet) erkrankten wildfaenge von Sandaalen, sie hatten roetungen an maul, Schwanzflosse und koerperseiten sowie geschwuere. postmortal zeigten muskulatur, leber und darm haemorrhagien. aus der niere moribunder sandaaie isolierte bakterien gehoerten zu aeromonas (gramnegativ. agroselekt 4-87/11

- 2097 oxidase-positiv, fermentative, aerogene glukoseverwertung), waren jedoch unbeweglich, aber keiner der a. salmonicida ssp. zuzurechnen, ein i.p. injektionsversuch mit salmo gairdneri (50...100 g) und 8x10exp 6 bakterien verlief fuer 50 % der fische toedlich. es gelang die reisolierung aus geschwueren, niere, milz, leber und darm. therapieversuche mit otc (2 mg/l an 3 aufeinanderfolg. d) und sulfadimidin (8 mg/l) blieben erfolglos. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0 1 3 9 t h e r e a c t i o n of t h e i m m u n e system of fish to v a c c i n a t i o n (eng) lamers, cor h. j. - 1985. - 256 s. : 5 abb., 10 tab., 409 lit.. - wageningen, agric. univ., dep. exp. animal morphology anc cell biol., diss.. - b14=diss. 28399 die reaktion dts immurisystems von fischen auf vakzinierung 60.45.30.06.02. karpfen; impfen (tier); immunreaktion; aeromonas; yersinia; antikoerper; + cyprinus carpio; es wurden die auswirkungen unterschiedl. vakzinen von aeromonas hydrophila und yersinia ruckeri nach injektion und immersion auf das immunsystem von cyprinus carpio untersucht, im einzelnen wurden erfasst: zahl der antikoerperbildungszellen, serumantikoerper(sak)-titer, Verarbeitung von anticenen (a) in den lympoiden Organen, antigendosis (ad) und ausbildung eines immunol. gedaechtnisses (ig), aufnähme und transport von makromolekuelen durch die darmepithelzellen. die humorale immunantwort (hia) kann beim karpfen durch loesl. und partikulaere a von a. hydrophila und y. ruckeri ausgeloest werden, die hoehe der ia ist direkt von der ad und der art cer a-verabreichung abhaengig. injektion ergibt hoehere sak-titer als immersion.der vakzine-typ beeinflusst die zeit bis zur erreichung hoechster sak-titer. sak koennen bis zu 1 a persistieren, ein ig entsteht nach a-injektion und -immersion, die hoehe des erreichten ig und der priming-ad sind direkt korreliert, in der ir-fruehphase sind einkern. Phagozyten in niere und milz verantwortlich fuer a-bindung und Stimulierung immunkompetenter zellen. spaeter sind melanomakrophagen sehr wichtig fuer die stimulation der ir und des ig. die besten ergebnisse beim immunschutz sind zu erwarten, wenn die a-verabreichung mit dem infektionsweg des erregers uebereinstimmt. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0140 c h e m i c a c o m p o s i t i o n of t h e l i p o p o l y s a c c h a r i d e f r o m e d w a r d s i e l l a tarda (eng) salati, fulvio; kusuda, riichi. - in: fish pathol.. - tokyo 20(1985)2/3. - s. 187 - 191 : 3 abb., 1 tab., 3 lit.. - b259 chemische Zusammensetzung der lipopolysaccharide von edwardsiella tarda 60.45.30.06.02. fisch; pathologie; bacteriophyta; chem eigenschaft; gaschromatografie; immunisierung; + edwardsiella tarda; + salmonella; mit hilfe der gaschromatografie wurde die chem. Zusammensetzung der lipopolysaccharide von edwardsiella tarda zur erhoehung der effektivitaet der immunisierung analysiert, die analyse ergab 3,6 % protein, 0,09 % org. p, 22,0 % zucker und 8,3 % fettsaeuren.die monosaccharide bestanden aus 4,1 % 2-keto-3-deoxyhexose,1,1 % pentose, 12,0 % hexose, 0,6 % 6-deoxyhexose, 3,9 % heptose und 3,9 % aminozucker. die fettsaeuren bestanden aus beta-hydroxymyrin-, myrin- und palmitinsaeure. aus der analyse der lipopolysaccharide ergibt sich eine taxon. korrelation zwischen salmonella und e. tarda. - h. kulow / friedrichshagen. v711 - 0141 studies o n t h e t a x o n o m y a n d s e r o l o g y of causative o r g a n i s m a of fish v i b r i o s i s (eng) tajima, kenichi; ezura, yoshio; kimura, takahisa. - in: fish pathol.. - tokyo 20(1985)2/3. - s. 131 - 142 : 3 abb., 13 tab., 18 lit.. - b259 Untersuchungen zur Uxonomie und Serologie des erregers der fisch-vibriosis 60.45.30.06.02. fisch; pathologie; vibrio; taxonomie; Serologie; phaenotyp; + vibrio anguillarum; +engraulis japonicus; + seriola quinqueradiata; aus an vibriosis erkrankten fischen konnten 219 bakterienisolate 11 spezies zugeordnet agroselekt 4-87/11

- 2098 werden.von 103 repraesentativen vibriostaemmen konnten 89 staemme (> 80 %) in die phaenotypen 1...5 eingeteilt werden, zum phaenotyp 1 gehoerte ausschliesslich v. anguillarum, zum phaenotyp 2 vibrio sp. (v. ordalii), zum phaenotyp 3 und 4 v. metschnikovii und v. parahaemolyticus. der phaenotyp 5 konnte nur aus engraulis japonicus und seriola quinqueradiata isoliert werden, bei v. anguillarum konnten 8 serol. gruppen differenziert werden. - h. kulow / friedrichshagen. v711 - 0142 serological typing of thermostable antigens of v.anguillarum : 2. v. anguillarum-o-serotypes ( j - o - 4to j - o - 8 ) (eng) tajima, kenichi; ezura, yoshio; kimura, takahisa. - in: bull. fac. fisheries hokkaido univ.. hakodate, japan 37(1986)3. - s. 240 - 245 : 5 tab., 3 lit., zus. in engl.. - b14=z 803 serotypisierung thermostabiler antigene von vibrio anguillarum : 2. mitt. v. anguillarum der 0-serotypen j-0-4 bis j—0-8 60.45.30.06.02. fisch; pathologie; vibrio; Serologie; + vibrio anguillarum; + vibrio ichthyodermis; staemme von v. .anguillarum und v. ichthyodermis ncmb 407 konnten in einer vorher. Untersuchung nicht serologisch typisiert werden, das galt auch fuer meeres-staemme aus der otsuchi bay, ¡wate, da diese staemme sich als wichtig erwiesen fuer diagnose, Vorbeugung und immunprophylaxe (vakzineproduktion) der vibriose,wurden sie mit den serotypen j-0-1 bis j-0-3 und den obigen 3 staemmen vergleichend serologisch untersucht, im ergebnis lassen sich bei v. anguillarum anhand ihrer thermostabilen 0-antigene 8 serotypen, naemlich j-0-1 bis j-0-8, unterscheiden. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0143 serological typing of thermostable antigens of v. anguillarum : 1. v. anguillarum o-serotypes (j-0-1 to j - 0 - 3 ) (eng) tajima, kenichi; ezura, yoshio; kimura, takahisa. - in: bull. fac. fisheries hokkaido univ.. hakodate, japan 37(1986)3. - s. 230 - 239 : 10 tab., 10 lit., zus. in engl.. - b14=z 803 serotypisierung thermostabiler antigene von vibrio anguillarum : 1. mitt. v. anguillarum der o-serotypen j-0-1 bis j-0-3 60.45.30.06.02. fisch; pathologie; vibrio; Serologie; antigen; + vibrio anguillarum; repraesentative staemme von v. anguillarum des biovar 1 des phenon 1 und des biovar 2 des phenon 2 Hessen sich mittels kreuz-agglutination und -adsorption 3 serotypen zuordnen, danach begann die serotypisierung von 216 vibrionaceae-staemmen. von 170 staemmen des phenon 1 wurden 100 (58,8 %) als j-0-1, 11 (6,5 %) als j-0-2 und 56 (32,9 %) als j-0-3 identifiziert, die 3 restl. Staemme waren nicht einzuordnen. 85 % der staemme des serotyps j-0-1 stammten aus suesswasserfischen, 82 % von j-0-3 aus meeresfischen, die herkunft von j-0-2 ist unsicher. 25 staemme des biovar 2 des phenon 2, die alle aus suesswasser-salmoniden isoliert wurden, hatten ein gemeinsames thermostabiles antigen (j-0-1) mit jenen staemmen aus dem phenon 1, - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0144 changes in g l y c o g e n , pyruvate and lactate in rainbow trout with bacterial gill disease (eng) wakabayashi, hisatsugu; iwado, toshiyuki. - in: fish pathol.. - tokyo 20(1985)2/3. - s. 161 - 165 : 5 abb., 11 lit.. - b259 veraenderungen von glycogen, pyruvat und lactat bei regenbogenforellen mit bakterieller kiemenkrankheit 60.45.30.06.02. forelle; bakt krankheit; schaedigung; muskel; glykogen; +salmo gairdneri; +bakt kiemenkrankheit; + flavobakterium; durch kuenstl. infektion von 3,5 g schweren regenbogenforellen mit flavobacterium sp. bgd 7721 (atcc 35 035) wurde die bakterielle kiemenkrankheit (bgd) reproduziert, nach der infektion sank das muskelglycogen stark ab (von 3,8 auf 0,8 g %), danach auch das muskel-pyruvat (von 5,6 auf 1,58 mg %) und etwas verzoegert das muskel-lactat (von 246 auf 78 mg %). die geringsten konz. waren kurz vor dem tod nachweisbar. - h. kulow / friedrichshagen.

agroselekt 4-87/11

- 2099 v711 - 0145 c h a r a c t e r i s t i c s of e x t r a c e l l u l a r p r o d u c t s of f l a v o b a c t e r i u m sp., a p a t h o g e n of bacterial gill d i s e a s e (eng) ototake, mitsuru; wakabayashi, hisatsugu. - in: fish pathol.. - tokyo 20(1985)2/3. - s. 167 - 171 : 1 abb.. 3 tab., 11 lit.. - b259 Charakteristika extrazellulaerer produkte von flavobacterium sp., einem pathogen der bakteriellen' kiemenerkrankung 60.45.30.06.02. forelle; bakt krankheit; enzym; titer; Sterblichkeit; + salmo gairdneri; + flavobakterium; + kieme; mit 47 mg lyophilisierten extrazellulaeren produkten von flavobacterium sp. 64 % protein, 13 % kohlenhydrate) wurden verschiedene Untersuchungen durchgefuehrt. der haemagglutinationstiter gegen regenbogen- und kaninchenerythrozyten betrug 1 : 128 u. die enzymaktivitaet (caseinase, gelatinase, phosphatase, Phosphoamidase, leucin-cystin-und vaiin-arylamidase) war hoch, bei kontakt von regenbogenforellen-setzlingen mit den extrazellulaeren produkten wurde im aquarium starke schleimbildung der kiemen, kiemenblattfusiön und ab 500 mg/l erhoehte Sterblichkeit beobachtet. - h. kulow / friedrichshagen. v711 - 0146 o c c u r r e n c e of y e r s i n i a r u c k e r i i n f e c t i o n in f a r m e d w h i t e f i s h , c o r e g o n u s p e l e d g m e l i n a n d c o r e g o n u s m u k s u n pallas, a n d atlantic s a l m o n , s a l m o salar I., in n o r t h e r n f i n l a n d (eng) rintamaeki, paeivi; valtonen, e. tellervo; frerichs, g. n. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)2. s. 137 - 140: 2 abb., 9 l i t . . - b 2 5 9 auftreten von infektionen mit yersinia ruckeri bei coregonus peled, c. muksun und salmo salar in teichwirtschaften n-finnlands 60.45.30.06.02. nutzfisch; bakt krankheit; yersinia; schaedigung; Sterblichkeit; + salmo salar; + coregonus peled; + coregonus muksun; der erste bakteriol. nachweis von y. ruckeri gelang im juli 1982 bei 1 von 4 erkrankten c. muksun aus einem gemischten laicherbestand eines erdteiches. 1983 gelang er in den inneren Organen von c. muskun und c. peled und wurde 1984 bei c. peled bestaetigt. in allen jähren traten in der teichwirtschaft (tw) am oulojoki-fluss nur 0,5...1,5 % Verluste im sommer auf. in derselben tw erkrankten im aug./sept. 1984 laicher von s. salar mit tiefen hautulcera bei 80 % der fische und 4 % Verlusten, y. ruckeri wurde nur aus den ulcera isoliert, eine weitere tw am iijoki-fluss erhielt im jan. 1984 Ijaehr. s. salar aus einer zentralfinn. tw, die im mai bei einer infektionsrate von 10 % (ulcera + innere organe) 3...6 % Verluste erlitten. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0147 b a c t e r i a a s s o c i a t e d w i t h i n f e c t i o n at h o r m o n e i m p l a n t a t i o n sites a m o n g milkfish, c h a n o s c h a n o s (forsskal), adults (eng) lio-po, gilda; pitogo, celia; marte, clarissa. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)4. - s. 337 343 : 3 tab., 11 lit.. - b259 bakterien aus infektionen an hormonimplantationsorten bei adulten vom milchfisch, chanos chanos 60.45.30.06.02. nutzfisch; pathologie; bakteriophyta; vibrio; infektion; resistenz; test; + chanos chanos; nach der implantation entwickelten sich bei 2,5...10 % der laicher in der epaxialen muskulatur fruehestens nach 28 d lokale Schwellungen ueber tiefen abszessen und zwar trotz lokaler terramycin-prophylaxe. aus den abimpfungen konnten biochemisch 3 vorherrschende gruppen isoliert werden, die nach den biochem. und morphol. merkmalen zu vibrio parahaemolyticus, v. anguillarum und acinetobacter sp. gestellt wurden, infektionsversuche mit einzelstaemmen und deren kombinationen ergaben keine eindeutigen resultate,jedoch schienen synergist, effekte zu bestehen, im resistenztest (11 antimikrobiotika) waren alle 3 repraesentativen staemme empfindlich gegen polymyxin b und sulfamerazin, rrsistent gegencolistin. - th. mattheis / friedrichshagen.

agroselekt 4-87/11

- 2100 v711 - 0148 m o r p h o l o g i c a l analysis of l i p o p o l y s a c c h a r i d e f r o m g r a m - n e g a t i v e fish p a t h o g e n i c bacteria (eng) nomura, junichiro; aoki, takashi. - in: fish pathol.. - tokyo 20(1985)2/3. - s. 193 - 197 : 5 abb., 1 tab., 11 lit.. - b259 morphologische analyse der lipopolysaccharide von gram-negativen fischpathogenen bakterien 60.45.30.06.02. fisch; pathologie; bakteriophyta; Polysaccharid; struktur; vibrio; + lipopolysaccharid; die strukturen der lipopolysaccharide von vibrio anguillarum (9 serotypen a-i), aeromonas hydrophila, edwardsiella tarda, e. hoshinae, e. ic. luri und pasteurella piscidida wurden mit hilfe der polyamidacryl-gel-elektrophorese untersuc t. durch die Untersuchung von insges. 44 bakterienstaemmen konnten bei verschiedenen arten und serotypen unterschiedl. lipopolysaccharid-strukturen ermittelt werden, die im elektropherogramm deutlich differenziert werden koennen. - h. kulow / friedrichshagen v711 - 0149 t h e o n t o g e n y of h u m o r a l i m m u n i t y in r a i n b o w t r o u t , s a l m o g a i r d n e r i (eng) tatner, mary f. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 12(1986)1/4. - s. 93 - 105 : 3 abb., 6 tab., 17 lit.. - b14=za 6169 ontogenese der. humoralen immunitaet der regenbogenforelle, salmo gairdneri 60.45.30.06.02. forelle; brut; ontogenie; immunreaktion; thymus; + salmo gairdneri; die ontogenet. entwicklung der humoralen antwort auf ein thymusabhaeng. und thymusunabhaeng. antigen wurde an der brut von salmo gairdneri durch direkte immersionsvakzination 7 d nach dem erbrueten u. 1, 2, 3 u. 4 mon. danach untersucht, die ergebnisse zeigen, dass fischbrut sehr frueh in der ontogenet. entwicklung zur ausbildung einer humoralen immunreaktion in der läge ist. es wurde auch der einfluss einer thymektomie bei 1 mon alter fischbrut auf die abwehrvorgaenge untersucht. - I. lyhs. v711 - 0150 t h e r a p e u t i c a m i n o g l y c o s i d e a n t i b i o t i c levels in b r o w n shark, c a r c h a r h i n u s p l u m b e u s (nardo) (eng) stoskopf, m. k.; kennedy-stoskopf, Suzanne; arnold, jill. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)4. - s. 303 - 311 : 4 abb., 1 tab.,' 18 lit.. - b259 therapeutische Spiegel von aminoglykosid-antibiotika bei carcharhinus plumbeus 60.45.30.06.02. meeresfisch; antibiotikum; + carcharhinus plumbeus; + therapieschema; es wurde die kinetik von gentamicin (g) und tobramycin (t) bei jungen c. plumbeus untersucht, in vitro ergab sich fuer beide antibiotika (a) eine 95 %ige wiederfinderate ohne stoersubst. sowohl serum als auch plasma ergaben gleiche werte, beide a zeigten anfaenglich einen rapiden abfall der plasmawerte (pw), gefolgt von einem langsameren ru'eckgang (2-kompartiment-modell). die -x halbwertzeit der alpha-komponente war 5,4 + - 1,0 h fuer g und 3,2 + - 0,5 h fuer t, die der beta-komponente entspr. 54 + - 4,8 bzw. 48 + - 2. ein therapieschema (ts) fuer g bestand aus: 2 mg/kg i.m., gefolgt von je 1 mg/kg nach 8 und 72 h. die pw zwischen 12 und > 2 myg/ml duerften nicht optimal sein, besser war ein ts fuer t mit 2,5 mg/kg i.m. und je 1 mg/kg nach 4 h und dann taeglich. v711 - 0151 m o d u l a t i o n of t h e i m m u n e response in fish (eng) zeeman, maurice. - in: veter. immunol' and immunopathol.. - amsterdam 12(1986)1/4. - s. 235 241 : 30 lit.. - b14=za 6169 modulation der immunantwort beim fisch 60.45.30.06.02. fisch; pathologie; immunreaktion; + zirkadianrhythmus; + einfiussfaktoren; es wird eine uebersicht ueber die immunmodulation beim fisch, in abhaengigkeit vom biol. rhythmus, gegeben, die ausfuehrungen werden in 8 thesenhaften forderungen zusammengefasst, u.a.: einhalten des zirkadianrhythmus bei Untersuchungen zur haematologie und immunologie, gueltigkeit des rhythmus auch fuer Untersuchungen in vitro, spezif. agroselekt 4-B7/11

- 2101

-

einflussfaktoren als randbedingungen wirken in abhaengigkeit vom zirkadianrhythmus, ebenso Pharmaka, forderung nach angabe dieser bedingungen. - I. lyhs. v711 - 0152 a natural e p i z o o t i c of infectious h a e m a t o p o i e t i c necrosis in i m p o r t e d atlantic s a l m o n , salmo salar I., reared in t h e e n z o o t i c r e g i o n (eng) mulcahy, d.; wood, j. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)2. - s. 173 - 175 : 4 lit.. - b259 eine natuerliche ihrt-epizootie bei importierten salmo salar, bei der aufzucht in der enzootischen region 60.45.30.06.02. nutzfisch;

viruskrankheit;

aufzucht;

+ salmo salar;

+ ihn;

aus norwegen importierte eier von s. salar (Zertifikat: spezifischpathogen-frei) wurden in einer zuchtanstalt (za) der univ. of Washington erbruetet und aufgezogen, im juni 1984 erkrankte die brut (x- 0,3 g) in 3 von 11 becken an virologisch gesicherter ihn. die za nutzt das wasser des washington-sees, der die kinderstube fuer die oncorhynchus nerka-population des cedar-flusses ist. laicher dieser population sind hochgrad. virustraeger. es kommen aber auch andere virusreservoire/infektionsquellen in der za selbst in betracht. dieser erste natuerl. ihn-ausbruch bei s. salar beweist eine ihn-empfaenglichkeit. dadurch entstehen probleme bei der kaefighaltung in ihn-regionen (nw-pazifikkueste) und der evtl. Verschleppung von dort an die no-atlantikkueste - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0153 analysis of t h e s t r u c t u r e of fish l y m p h o c y s t i s disease v i r i o n s f r o m skin t u m o u r s of p l e u r o n e c t e s (eng) samalecos, c. p. - in: arch, virol.. - wien 91(1986)1/2. - s. 1 - 10 : 12 abb., 20 lit.. - b14=z 643 Strukturanalyse von lymphocystes-virionen auss hauttumoren von pleuronectiden 60.45.30.06.02. nutzfisch; pathologie; +platichthys flesus; +

viruskrankheit; lymphocystis;

tumor;

elektronenmikroskopie;

+ pleuronectes

platessa;

aus den hauttumoren lymphocystis-kranker pleuronectes platessa, platichthys flesus und limanda aus der nordsee wurden lymphocystis-virionen direkt entnommen und mittels saccharose- und cscl2-gradienten-zentrifugation gereinigt, fuer die elektronenmikroskop. Untersuchung wurden sie mit versch. einbettungs-, negativfaerbungs- und metallbedampfungsmethoden behandelt, die virionen hatten hexagonale struktur, manchmal wurden leerstrukturen beobachtet. Untereinheiten der virionmembran konnten nach faerbung mit phosphorwolframsaeure (3 %) und rutheniumrot (0,2 %) identifiziert werden, die lymphocystis-virionen massen 199...227 nm im dmr. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0154 s i m p t o m i , patoloska slika i d i j a g n o s t i k a najcescih parazitskih bolesti riba na s l a t k o v o d n i m r i b n j a c i m a : 1. bolesti p r o u z r o k o v a n e g l j i v i c a m a (ser) kiskaroly, m.; tafro, a. - in: veter. glasnik. - beograd 40(1986)7/8. - s. 561 - 566 : 1 tab., 21 lit.. b14=za 1542 Symptomatologie, pathologie u. diagnostik der haeufigsten parasitenkrankheiten von fischen in suesswasserteichen : 1. mitt. mykosen 60.45.30.06.03. suesswasserfisch; + ctenopharyngodon

karpfen; pathologie; idella;

parasitierung;

symptom;

diagnose;

+cyprinus

carpio;

klin. Symptomatik, pathol. veraenderungen und empfohlene diagnoseschritte beim vermuteten auftreten von dermatomykose-saprolegniose (saprolegnia spp., achlya spp.), brahiomycose = kiemenfaeule (branchiomyces sanguinis, b. -demigrans) und mucophilose (mucophilus cyprini) bei karpfen (cyprinus carpio) und graskarpfen (ctenopharyngodon idella) werden beschrieben und aufgelistet. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0155 o o m y c e t e f u n g i a s s o c i a t e d w i t h u l c e r a t i v e m y c o s i s in m e n h a d e n , b r e v o o r t i a t y r a n n u s (latrobe) (eng) noga, e. j.; dykstra, m. j. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)1. - s. 47 - 53 : 4 abb., 12 lit.. b259

agroselekt 4-87/11

-

2102

-

oomyceten-piize bei der ulzeroesen mykose von menhaden, brevoortia tyrannus 60.45.30.06.03. nutzfisch; mykose; oomycetes; stress; entzuehdung; + brevoortia tyrannus; tiefe, nekrot. geschwuere von b. tyrannus im aestuar des pamlico-flusses, north Carolina, enthielten in fruehen und spaeten Stadien zu 95 % oomyceten-pilze der genera aphanomyces sp. und saprolegnia sp. offensichtlich war mehr als 1 art beteiligt, was auf eine sekundaere infektion deutet, dennoch zeigten alle eine atyp. granulomatoese entzuendungsreaktion und verhielten sijch pathologisch nicht als typ. oomyceten. die beobachtung, dass diese pilze als einziger Organismus auch in den fruehesten geschwuerstadien staendig vorkamen, laesst vermuten, dass ein nichtinfektioeser stressor fuer die ausloesung verantwortlich war und spaeter den pilzen diese atyp. reaktion ermoeglichte. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0156 application of the fluorescent antibody technique (fat) to the demonstration of aspergillus Organismus in formalin-fixed tissues of tilapias (eng) olufemi, b. e. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)1. - s. 91 - 93 : 1 abb., 10 lit.. - b259 anwendung der immunfluoreszenz-technik zum nachweis von aspergillus in formalin-fixiertem gewebe von tilapien 60.45.30.06.03. nutzfisch; mikroskopie; fat; nachweis; aspergillus flavus; + tilapia; schnitte von organen experimentell mit aspergillus flavus infizierten tilapien (5 mym) werden entparaffiniert und ueber xylol, alkohol und methanol in phosphat-gepufferte salzloesung ueberfuehrt. die anfaerbung der pilze wird durch eine behandlung der schnitte mit trp-loesung (1 %) bei ph 8,0 und 37 cel ueber 1 h verbessert, zur indirekten immunfluoreszenz wurde beim 1. schritt das antigen mit einem unmarkierten kaninchen-a.-flavus-antiserum kombiniert und dieses reagierte im 2. schritt mit einem kaeufl. fitc-markierten schweine-antikaninchen.-immunglobulin. die zugäbe von dimethylsulfoxid zu den konjugaten verbesserte durch dunkleren untergrund die auswertbarkeit, fische mit aspergillomycose lassen sich noch nach mon. so bearbeiten. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0157 salmonid whirling disease, tubifex tubifex (mueller) identified as the essential oligochaeeate in the protozoan life c y c l e (eng) wolf, k.; markiw, m. e.; hiltunen, j. k. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)1. - s. 83 - 85 : 5 lit.. - b259 drehkrankheit der Salmoniden: Identifizierung von tubifex tubifex als essentiellem oligochaeten im lebenszyklus des Protozoons 60.45.30.06.03. nutzfisch; Infektionskrankheit; zwischenwirt; + salmonide; + myxosoma cerebralis; + drehkrankheit; die sporen des myxosporidiums myxosoma cerebralis koennen nicht direkt fische (Salmoniden) infizieren, zwischenwirt ist t. tubifex, wie infektionmsversuche mit mehreren arten der fa. tubificidae ergeben haben. 16...18 wo, nachdem die tubificiden mit frischen sporen von m. cerebralis in kontakt gekommen waren, entwickelte sich bis zur reife triactinomyxon gyrosalmo. dabei handelt es sich um das fuer den fisch infektioese stadium, die Organismen waren in wuermernmit blasser färbe und geschwollenem hinterende zu finden, die Cysten von t. gyrosalmo waren in t. tubifex von segment 17 ab vertreten. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v711 - 0158 further observations on loma morhua morrison and sprague, 1981 (eng) morrison, carol m.; marryatt, vivian. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)1. - s. 63 - 67 : 6 abb., 6 lit.. - b259 weitere beobachtungen an loma morhua 60.45.30.06.03. nutzfisch; parasitierung; elektronenmikroskopie; Zytologie; + melanogrammus aeglefinus; + loma morhua; gegensaetzl. lit.-aussagen Hessen es geboten erscheinen, die vegetativen Stadien von I. morhua aus melanogrammus aeglefinus an duennschnitten elektronenmikroskopisch zu untersuchen, so werden u.a. ein- und 2kern. Stadien von 2 ein vesikel bildenden membranen umgeben, das aber agroselekt 4-B7/11

- 2103 nicht mit dem parasiten zusammentritt u. moeglicherweise vom endoplasmat. retikulum des wirtes gebildet wird, nicht als echter dimorphismus werden grosse Spören und spaete sporoblasten ohne polaroplast, ca. 27 Windungen des polfadens, statt normal 16...19, und 2 kernen gedeutet, sondern als normale entwicklungen angesehen, das loma-xenom wird von fibroesem material, wahrscheinlich kollagen und fibroblasten abgekapselt. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0159 argulez r y b (rus) afanas"ev, v. i. - in: veterinarija. - moskva (1985)9. - s. 43 - 44 : 4 abb.. - b14=z 492 die argulose der fische 60.45.30.06.03. karpfen; pathologie; parasitierung; blut; leber; niere; + cyprinus carpio; + argulus; + marmorkarpfen; der pattiogene einfluss von argulus wurde bei einsoemmerigen karpfen und Silberkarpfen bei einem schwachen befall (bis 3 exemplare) und bei starkem befall (ueber 6 exemplare) untersucht, bei starkem argulusbefall verminderten sich die lymphozytenzahl auf 8,3 %, die erythrozytenzahl auf 0,6 rnill., die leukozytenzahl auf 33 000. st/mm3, der haemoglobingehalt auf 4,4 % und die serumproteine auf 2,5 %. histologisch Hessen sich pathol. veraenderungen der leber, niere u. des darmes nachweisen, zur prophylaxe und therapie werden 0,1 mg/l trichlorphon empfohlen und der zusatz von 700...800 zweisoemmrigen marmorkarpfen als biol. regulatoren. - h. kulow / friedrichshagen. v711 - 0160 v l i j a n i e n e k o t o r y k k h i m i c h e s k i k h veshhestv na jajjca i l i c h i n k i v o z b u d l t e l e j j g e l " m i n t o z o v r y b (rus) evsjukhina, v. n. - in: bjull. vses. nauch.-issl. inst, ehksper. veter.. - moskva (1985)57. - s. 55 57. - b14=zb 3643 einfluss einiger chemischer Stoffe auf eier und larven der erreger von fischhelminthosen 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. helminthose; fisch; behandlung; farbstoff; befund; + dactylogyrus vastator; + bothriocephalus; + khawia; unter laborbedingungen konnte mit org. grundfarbstoff grellgruen (oxalat) als desinfektionsmittel in einer konz. von 4 un 6 mg/l wasser nach 3mal. anwendung eine toetl. Wirkung bei 70...86 % der eier von bothriocephalus acheilognathi, bei dactylogyrus vastator und d. extensus erzielt werden, im wasser befindl. larven dieser helminthen starben nach einwirkung des farbstoffes sofort und vollstaendig ab. - h. rauch. v711 - 0161 p o t r e b l e n i e kisloroda d v u k h l e t k a m i b e l o g o a m u r a , i n v a z i r o v a n n o g o c e s t o d a m i (rus) kiticyna, I. a.; nikitenko, a. g. - in: gidrobiol. zh.. - kiev 22(1986)5. - s. 65 - 70 : 2 abb., 1 tab., 16 lit.. - b14=zb 3429 der o2-verbrauch zweisoemmriger graskarpfen, ctenopharyngodon idella, mit cestoden-invasion 60.45.30.06.03. nutzfisch; parasitierung; cestodes; sauerstoff; + ctenopharyngodon idella; + bothriocephalus; im geprueften system graskarpfen-ligula wirkte sich parasitenanwesenheit (1 parasit/fisch) eindeutig auf den o2-verbrauch des wirtes aus. das niveau der o2-aufnahme verminderte sich wesentlich, demgegenueber unterschied sich der o2-verbrauch bei fischen, die im mittel mit 1,2 bothriocephalus je fisch befallen waren, nicht signifikant von kontrollfischen.ein vgl. der o2-verbrauchswerte von fischen mit je einer der beiden cestodenarten laesst vermuten, dass das system graskarpfen-bothriocephalus ausgeglichener ist und der adaptionsgrad ihrer elemente zueinander hoeher liegt. - g merla. v711 - 0162 intestinal p a t h o l o g y in n o r t h e r n pike, esox lucius l„ i n f e c t e d w i t h t r i a e n o p h o r u s crassus f o r e l , 1868 (cestoda: p s e u d o p h y l l i d e a ) (eng) shostak, a. w.; dick, t. a. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)1. - s. 35 - 45 : 19 lit.. - b259 darmpathologie von esox lucius beim befall mit triaenophorus crassus (cestoda: agroselekt 4 67/11

- 2104 pseudophyllidea) 60.45.30.06.03. nutzfisch; parasitierung; cestodes; schaedigung; darm; + esox lucius; + triaenophorus crassus; am anheftungsort (aho) des skolex ulzeriert die mucosa und lamiria propria (Ip). eine zellinfiltration und kollagenablagerung im gewebe um den skolex bettet ihn in das lumen isolierter knoten ein oder produziert eine allg. Verdickung der Ip. die laesion ist gefaessreich mit haemorrhag. und abschilferndem epithel an der lumenoberflaeche, aber nur geringer nekrose an oberflaeche oder in der laesion. Verdickung von Ip und ringmuskelschichten unter regionen mit dichtem aho verursachen eine aeusserl. Schwellung des darmes und einengung des lumens auf ca. 1/5 des normalen dmr. raphidascaris acus befand sich innerh. der degenerierenden Ip vom aho, aber proteocephalus pinguis nur in regionen mit intakten zotten. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0163 enzymserologische Untersuchungen an durch triaenophorus nodulosus befallenen seesaiblingen(salvelinus alpinus I.) des koenigssees scheinen, p.; hoffmann, r. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin(west) 99(1986)11. - s. 383 - 386 : 3 abb., 2 tab., 10 lit. - b14=z 208, eb16 60.45.30.06.03.; 60.50.05.10.07. enzym; Serologie; cestodes; fisch; pathologie; quantitative veraenderungen der plasmaenzymwerte von got, gpt und Idh wurden in abhaengigkeit zur leberschaedigung durch triaenophorus nodulosus bei seesaiblingen (savelinus alpinus) vom koenigssee gesetzt, die Untersuchungen zeigten, dass parallel zur steigenden parasitaeren zystenzahl in der leber, unabhaengig von geschlecht und jahreszeit, erhoehte enzymaktivitaeten von glutamat pyruvat-transaminase (gpt), glutamat-oxalacetat-transaminase (got) und lactat-dehydrogenase (Idh) auftraten, die enzymwerte von gpt, got und Idh waren im fruehjahr, unabhaengig vom triaenophorus-befall, gegenueber dem herbst erhoeht. maennl. tiere haben hoehere enzymwerte als weibliche. v711 - 0164 intestinal i n f e c t i o n w i t h a u n i c e l l u l a r g r e e n alga in t h e g o l d e n p e r c h , m a c q u a r i a a m b i g u a (richardson) (eng) ' , langdon, j. s. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)2. - s. 159 - 162 : 6 abb., 5 lit.. - b259 darminfektion mit einer einzelligen gruenalge beim goldbarsch, macquaria ambigua 60.45.30.06.03. fisch; infektion; darm; + macquaria ambigua; +gruenalge; im aquarium starben innerhalb von 5 d 15 von 30 goldbarschen ohne klin. Symptomatik, im epithel von darm und pylorusanhaengen wurden histologisch zahlreiche runde, pigmentierte einzell. Organismen nachgewiesen, die im zupfpraeparat 8...10 mym dmr. hatten, ihr zytoplasma enthielt einen grossen, oft 2- oder viellapp., gelbgruenen chromatoplasten der evtl. ein chloroplast war, einen kleinen, dunklen kern und zahlreiche kleine lichtbrechende granula, die sich mit h + e-faerbung schlecht anfaerbten. zellwaende und granula waren pas-pos., letztere auch iodpositiv neg. waren die methenamin-silberfaerbung fuer pilze, ebenso nach giemsa und heidenhains haematoxylin. fortpflanzung und reinfektion des epithels erfolgte mit zoosporen. danach duerfte es sich um eine einzell, chlorococcale handeln. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0165 kak b o r o t " s j a s s a p r o l e g n i o z o m (rus) davydov, o.; p"janov, v.; nikitenko, a. - in: rybovodstvo. - moskva (1985)1. - s. 30. - b259 wie man saprolegnia-befall bekaempft 60.45.30.06.03. fisch; ei; infektion; behandlung; + cyprinus caprio; + saprolegnia; + malachitgruen; saprolegnia-befall auf fischeiern gilt als infektionskrankheit. die krankheit ist auch fuer viele fischarten gefaehrlich, z.z. wendet man das prophylakt. verfahren der eibehandlung bei karpfen mit "violett-k" an. vorgesehen ist einmal, behandlung (exposition 30 min) der eier im blastula-stadium oder waehrend frueher gastrulation unmittelbar in den weiss-apparaten. trotz erhebl. aufwandes wird der pilz dabei nicht immer voellig entfernt, um gewisse nachteile zu vermeiden, werden Verbesserungen (mit demselben praeparat, mit malachit-gruen, methylen-blau u.a.) vorgeschlagen, auch konz.-angaben werden gemacht. - g. merla.

agroselekt 4-67/11

- 2105 v711 - 0 1 6 6 fish pathol. (eng) liu, kuo-chun; mai, lee-min; chien, chau-heng. - tokyo 20(1985)2/3. - s. 267 - 272 : 7 abb., 1 tab., 13 lit.. - arb.st:electron microscopic study of the reproductive stages of the gill rot pathogen, branchiomyces sp., of fish. - b259 elektronenmikroskopische Studien ueber die entwicklungsstadien des erregers der kiemenfaeule der fische, branchiomyces sp. 60.45.30.06.03. aal; mykose (tier); elektronenmikroskopie; +anguilla japonica; + branchiomyces sp.; da die branchiomycose bei anguilla japonica in taiwan grosse bedeutung hat, wurde der erreger genauer untersucht, bei den elektronenopt. Untersuchungen konnten sporangien mit einer dicken huelle und zahlreichen zoosporangien, zoosporangien mit vielen zoosporen und zoosporen mit flagellen nachgewiesen werden, bereits im zoosporangium waren in den granulierten zoosporen der kern und die geissei sichtbar. - h. kulow/ friedrichshagen. v711 - 0167 a visceral m y c o s i s in ayu f r y , plecoglossus altivelis t e m m i n c k , a n d s c h l e g e l , caused by a species of p h o m a (eng) •hatai, k.; fujimaki, y.; egusa, s. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)2. - s. 111 - 116 : 8 abb., 15 tab., 11 lit.. - b259 eingeweide-mykose bei brut von plecoglossus altivelis, hervorgerufen durch eine art von phoma 60.45.30.06.03. nutzfisch; brut; mykose (tier); vertust; + plecoglossus altivelis; + fungi imperfecti; ein bestand von ayu-brut (> 300 000 st.), mit kuenstl. meerwasser erbruetet und 40 d damit in einem teich der tokushima praefektur bei 20 cel aufgezogen, erkrankte waehrend der aussuessung des teiches (einleitung von suesswasser mit 15...16 cel). erste Verluste am 20. okt. 1983, max. am 26. okt., bis ende dez. waren ca. 2/3 des bestandes gestorben, als Ursache wurde eine infektion der eingeweide mit einem pilz der gattung phoma (fungi imperfecti) gefunden, dessen kulturverhalten, morphologie von pyknidien und chlamydosporen beschrieben werden, nach histol. befunden nahm die infektion ihren ausgang von der schwimmblase. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0168 i n d u c t i o n of c l i n i c a l a s p e r g i l l o m y c o s i s by f e e d i n g c o n t a m i n a t e d diet to tilapia, o r e o c h r o m i s n i l o t i c u s (I.) (eng) olufemi, b. e.; roberts, r. j. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)2. - s. 123 - 128 : 5 abb., 8 lit.. b259 ausloesung einer klinischen aspergillomykose durch verfuetterung kontaminierten futters an die tilapie oreochromis niloticus 60.45.30.06.03. nutzfisch; infektion; aspergillus flavus; schaedigung; vertust; + oreochromis niloticus; tilapien (120...150 g) erhielten bei 17 und 26 cel ein mit kulturen von aspergillus flavus kontaminiertes pelletfutter. infizierte fische frassen innerhalb 1 wo nicht mehr und wurden dunkel, inaktiv und oedematoes. haeufig war exophthalmus, oft verbunden mit kornea- und kammerwasser-veraenderungen, und nach 4 wo begannen die Verluste, ueberlebende wurden nach 5 wo getoetet und der pilz aus allen Organen, einschliesslich dem auge (jedoch unregelmaessig) isoliert, das histol. krankheitsbild war vorherrschend das einer nekrotisierenden septikaemie mit pilzhyphen in leber, peritoneum, niere, darmwand und in einigen faellen in orbita und auge. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0169 a r e v i e w of parasites as v e c t o r s of viral a n d bacterial diseases of fish (eng) casack, r.; cone, d. k. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)2. - s. 169 - 171 : 21 lit.. - b259 eine uebersicht ueber parasiten als vektoren von virus- und bakterienkrankheiten bei fischen 60.45.30.06.03. fisch; viruskrankheit; bakt krankheit; parasit; vektor; + bakt nierenkrankheit; + lymphocystis; + schwimmblasenentzuendung; nach einzelarbeiten bestehen danach vermutete oder experimentell bewiesene ¿wischen ngroselekt 4-87/11

-

2106

-

lymphocystis und ergasilus spp., ipn beim Seepferdchen, hippocampus erectus, und der aufnähme des parasit. ciliaten miamiensis avidus, ibw/svc und argulus foliaceus und piscicola geometra, akuter bakterieller schwimmblasenentzuendung bei salmo gairdneri und cystidicola farionis (1909 in england), bakterielle nierenkrankheit (renibacterium salmoninarum) und hautpenetrierenden ektoparasiten, bakteriosen durch aeromonas spp. und Pseudomonas spp. und gyrodactylus spp., den marinen ciliaten brooklynella hostilis und epistylis sp. fuer obligate krankheitserreger (hvsv, a. salmonicida, r. salmoninarum) sind diese beziehungen von bes. bedeutung. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0170 eimeria spp. from cyprinid fish of the duero basin (north-west spain) (eng) alvarez-pellitero, maria-pilar; gonzalez-lanza, maria-camino. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)4. - s. 325 - 336 : 21 abb., 6 tab., 15 lit.. - b259 eimeria-arten aus cypriniden des duero-einzugsgebietes, nw-spanien 60.45.30.06.03. nutzfisch; pathologie; eimeria; lokalisation; pathogenitaet; +carassius carassius; + barbus barbus; + leuciscus cephalus; aus dem esla-fluss werden 3 eimeria-arten mit extraintestinaler lokalisation beschrieben: e. leucisci aus niere (tubuli), Ureter und kloake von barbus barbus bocagei, e. rutili aus niere, milz, Ureter, eingeweidefett und herz von leuciscus cephalus cabeda und Chondrostoma p. polylepis sowie e. baueri sp. n. aus niere, milz, leber, ureter, gallenblase und herz von carassius carassius. es werden daten zu extensitaet und intensitaet gegeben und die histopathol. veraenderungen durch e. leucisci in der barben-niere beschrieben, es bestand kein deutl. saisonales infektionsmuster. bei der barbe ging die extensitaet von e. leucisci altersabhaengig signifikant zurueck. es wurde kein einfluss des geschlechts auf die infektion festgestellt. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0171 light and electron microscopic studies on epieimeria anguillae (leger and hollande, 1922), a coccidium parasitizing the european eel, anguilla anguilla I. (eng) molnar, k.; baska, f. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1988)2. - s. 99 - 110* 18 abb., 14 lit.. - b259 iicht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen an epieimeria anguillae, einem coccidium-parasiten von anguilla anguilla 60.45.30.06.03. aal; coccidia; lokalisation; wirt-parasit-verhaeltnis; elektronenmikroskopie; + anguilla anguilla; + epieimeria anguillae; im vorderdarm von aalen entwickelt sich e. anguillae an der oberflaeche von epithelzellen (ez). wie andere eimerien hat sie im gegensatz zur lit. eine intrazellul.aere mero- und gametogonie, waehrend ihre sporogonie ausserhalb der fische oder interzellulaer ablaeuft. trophozoiten, meronten und gameten entwickeln sich jeweils in einer Vakuole, die zur haelfte in die ez eingebettet ist und mit der anderen in das darmlumen (dl) hineinragt, die Vakuole ist von einer einzigen membran umgeben, die zum dl noch von der ez-membran bedeckt ist. in ihrer spezif. lokalisation gleicht e. anguillae cryptosporidien, unterscheidet sich jedoch von diesen durch voellig andere beziehungen zur wirtszelle. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0172 a possible marine form of ichthyobodo sp. on haddock., melanogrammus aeglefinus (I.), in the north-west atlantic ocean (eng) morrison, carol m.; cone, d. k. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)2. - s. 141 - 142 : 1 abb., 4 lit.. - b259 eine moegliche marine form von ichthyobodo sp. von melanogrammus aeglefinus aus dem nw-atlantik 60.45.30.06.03. nutzfisch; pathologie; protozoa; uebertragung; + salmo salar; + melanogrammus aeglefinus; + costiose; bisher galten costiose-ausbrueche bei smolts von salmo salar in marikultur als mit dem besatzmaterial aus dem suesswasser eingeschleppt oder funde von i. necator bei aestuar-pleuronectiden als vermutete suesswasserherkunft, da der parasit aestuar-salinitaeten toleriert, der offshore-fund-(120 km vor der kueste) von trophozoiten einer ichthyobodo sp. in agroselekt 4-B7/11

- 2107 den raeumen zwischen den respirator, faeltchen von 10 m. aeglefinus schliesst diese annahme aus. diese interpretation hat mehrere folgerungen: bisherige suesswassereinschleppung muss fallengelassen werden und marikultur-salmonlden werden nicht nur von der suesswasserform bedroht, sondern auch die marine form kann durch meeresfische uebertragen werden, --th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0173 the histopathology of the copepod, ergasilus lizae kroeyer, on the pseudobranchs of the teleost, acanthopagrus australis (guenther) (family sparidae) (eng) roubal, frank r. - in: zool. anz.. - jena 217(1986)1/2. - s. 65 - 74 : 18abb., 16 lit.. - b259 die histopathologic des copepoden ergasilus lizae auf den pseudobranchien des teleosteers acanthopagrus australis (sparidae) 60.45.30.06.03. nutzfisch; pathologie; copepoda; histologie; schaedigung; + acanthopagrus australis; + ergasilus lizae; ausser der normalen struktur der pseudobranchie von a. australis werden 2 faelle von e. lizae-befall beschrieben, im 1. fall bestanden schwere lokale schaeden mit degeneration an den faeltchen (f) infolge des eindringens der spitze der 2. antenne des parasiten (p) in die f-seiten, zusammenpressung des seitl. epithels (e) unter dem p und leukozyten-infiltration in das bindegewebe und das verletzte f, waehrend eine e-proliferation fehlte, beim 2. fall umschloss eine deutliche e-proliferation die in das f eingebettete 2. antenne und leukozyten waren in das bindegewebe und das proliferierte e infiltriert, der 1. fall duerfte ein akuter, der 2. ein chron. schaden sein, verglichen damit sind frassschaeden minimal. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0174 the importance of lernaea cruciata (le sueur) in the initiation of skin lesions in largemouth bass, micropterus salmoides (lacepede), in the chowan river, north Carolina, usa (eng) noga, e. j. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)4. - s. 295 - 302 : 2 abb., 4 tab., 19 lit.. - b259 die bedeutung von lernaea cruciata fuer die entstehung von hautschaeden beim forellenbarsch, micropterus salmoides, im chowan-fluss, nordkarolina, usa 60.45.30.06.03. nutzfisch; parasitierung; copepoda; haut; schaedigung; + micropterus salmoides; + lernaea cruciata; von mai bis okt. hatten die m. salmoides > 10 cm zu > 56 % hautschaeden (hs). die meisten hs (-x 3,4/fisch) hatten die groessten fische ( > - 40 cm), in zupfpraeparaten (zp) wurden in fruehen hs (2 betroffene schuppen, 31 % aller hs) mikroskopisch frischmetamorphisierte adulte weibchen von I. cruciata gefunden, in 2 % der hs waren aeltere weibl. adulte makroskopisch sichtbar, bei 60 % der fruehen hs konnte in zp kein erreger identifiziert werden, waehrend histologisch fast alle hs dieselbe entzuendungsreaktion hatten, auf der ventralen koerperoberflaeche befanden sich 85 % der hs. sie war auch die haeufigste lokalisation mit 95 % aller copepoden. fruehe hs enthielten gelegentlich hohe bakterienzahlen, die in spaeten hs noch zum anstieg tendierten. th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0175 the histopathology of infestation of paranthias furcifer (I.) (osteichthyes: serranidae) by nerdcila acuminata (schioedte and meinert) (crystacea: isopoda: cymothoidae) (eng) rand, t. g. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)2. - s. 143 - 146 : 5 abb., 8 lit.. - b259 die histopathologic eines befalls des kreolenfisches, paranthias furcifer (osteichthyes: serranidae) mit nerocila acuminata (crustacea: isopoda: cymothoidae) 60.45.30.06.03. fisch; parasitierung; crustacea; schaedigung; histologie; + paranthias furcifer; + nerocila acuminata; die in kuestengewaessern von bermuda im okt./nov, 1983 gemachten angelfaenge von je 1 kreolenfisch und diplodus bermudensis mit 4 bzw. 1 fest an den seitl. oberflaechen der schwanzflossenlappen angehefteten n. acuminata sind erstfunde fuer beide fischarten, das klin.

aqrosclekt 4.67/1t

- 2108 -

bild unter und um den isopoden-anheftungsort wird beschrieben, die zur anheftung benutzten krallenaehnl. greif-pereiopoden des parasiten dringen in die wirtsdermis ein, so dass tiefe, uoder v-foerm. insertionsorte entstehen, die von einem granulationsgewebe mit aeusserer faserregion, fibroblasten und massiven lymphozyten-infiltrationen und gelegentl. eosinophilen gramulozyten umgeben sind, dort fehlen normalerweise vorhandene melanophoren, nicht aber unter dem mund. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0176 anisakis simplex (nematoda, anisakidae) infection of the musculature and body cavity of atlantic herring (clupea harengus harengus) (eng) mcgladdery, s. e. - in: canad. j. fisheries and aquatic sei.. - Ottawa 43(1986)7. - s. 1312 - 1317 : 7 abb., 1 tab., 13 lit.. - b259 befall mit anisakis simplex (nematoda: anisakidae) in der muskulatur und leibeshoehle vom hering (clupea harengus harengus 60.45.30.06.03. nutzfisch; parasitierung; nematodes; muskel; aufbereiten/verarbeiten; + clupea harengus harengus;.+ anisakis simplex; filets (f) und leibeshoehle (Ih) von 305 heringen, gefangen an 6 lokalitaeten vor der ostkueste kanadas, wurden auf a. simplex-larven untersucht, dabei erwies s'ich fluoreszierendes licht als ungeeignet fuer den larven-nachweis in f, wohl aber die pepsin-hcl.verdauungs-methode. 7,9 % der heringe hatten larven in den f und alle kamen aus nur 1 probe von s-neufundland im febr. 1983. alle hatten > 15 larven in der Ih. da keiner der anderen untersuchten heringe > 8 larven in der Ih hatte, wird geschlussfolgert, dass die meisten atlant. heringe kanadas geeignet sind fuer einen verbrauch roh, gesalzen, geraeuchert und mariniert, lediglich die hochgradig befallene probe von s-neufundland hatte eine gleiche befallsintensitaet wie heringe um grossbritannien. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0177 the study of clinostomum complanatum (rud., 1814) : 5. the influences of metaceraria of clinostomum complanatum on fish (eng) lo, chu-fang; chen, shih-chieh; wang, chung-hsiung. - in: fish pathol.. - tokyo 20(1985)2/3. s. 305 - 312: 6 abb., 15 lit.. - b259 Untersuchungen bei clinostomum complanatumt 5. mitt. einfluss der metacercarien von clinostomum complanatum auf den fisch 60.45.30.06.03. fisch; parasitierung; helminthe; wirt-parasit-verhaeltnis; schaedigung; + clinostomum complanatum; mikroskopisch Hessen sich die metacerarien von clinostomum complanatum, eingekapselt in fibrinoesen zysten, nachweisen, die zysten stellten abwehrreaktionen des Wirtes dar und bestanden aus gewebe mit kollagenen fasern und blutgefaessen, die zur ernaehrung des Wirtes beitragen, beim verlassen des Wirtes wird die zyste durch enzyme aufgeloest, so dass danach destruktive gewebeveraenderungen auftreten. - h. kulow / friedrichshagen. v711 - 0178 effects of eubothrium salvelini schrank, 1790 on arctic charr, salvelinus alpinus (I.), in an alpine lake (eng) hoffmann, r.; kennedy, c. r.; meder, j. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)2. - s. 153 - 157 : 3 tab., 20 lit.. - b259 Wirkung von eubotrium salvelini auf den seesaibling, salvelinus alpinus, in einem alpensee 60.45.30.06.03. nutzfisch; parasitierung; helmintheschaedigung; blut; Wachstum; + salvelinus alpinus; + eubothrium salvelini; im suedbayer. koenigsee (sehr tief, hoch oligotroph) lebt eine zwergform von s. a. salvelinus, die 1981/83 zu 54,4 % mit e. salvelini befallen war. konditionsfaktor (kf) und kf (netto), d. h. im zaehler koerpermasse minus gonaden- und lebermasse, waren statistisch signifkant verschieden zwischen gruppen mit intensitaeten von o und 4...6 bzw. 1...2 und 4...6 wuermern/fisch. intensitaetsabhaengig waren ht, hb und erythrozytenzahl signifikant erniedrigt, leukozytenzahl ebenso erhoeht. histologisch liess sich eine signifikante korrelation zwischen haemosiderosisgrad in der milz und intensitaet feststellen, ist der cestodenbefall ein schadfaktor agroselekt 4-87/11

- 2109 fuer den seesaibling.wird deren langsames Wachstum nicht allein davon bedingt, sondern die oligotrophie des sees ist die hauptursache. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0179 transmission of diphyllobothrium ditremum to arctic char (salvelinus alpinus) in two subarctic quebec lakes (eng) beruhe, michel; curtis, mark a. - in: canad. j. fisheries and aquatic ci.. - Ottawa 43(1986)8. - s. 1626 - 1634 : 7 abb., 4 tab., 35 lit.. - b259 uebertragung von diphyllobotrium ditremum auf salvelinus alpinus in 2 subarktischen seen in quebec -60.45.30.06.03. nutzfisch; parasitierung; helminthe; befall-schadensrelation; nahrung; + salvelinus alpinus; + diphyllobothrium ditremum; die saiblingspopulationen (sp) in den 2 kleinen (< 10 ha) seen zeigten grosse unterschiede in befallsextensitaet und -intensitaet mit d. ditremum-plerocerdoiden, naemlich 78 bzw. 18 % und 27,7 bzw. 1,2 plerocercoide/fisch. die stark befallene sp wuchs langsam und hatte schlechte nahrungsbedingungen. das fressverhalten beider sp unterschied sich bes. deutlich im herbst, wenn die benthosaufnahme stark zurueckging und die kleinwuechs. sp dafuer copepoden u. stichlinge (gasterosteus aculeatus) frass. das Vorhandensein alternativer nahrung, wie insektenlarven und amphipoden, scheint die sp vor hohen befallsintensitaeten mit d. ditremum zu bewahren, selbst unter umstaenden, wenn alle potentiellen zwischenwirte vorhanden sind. th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0180 acid water and aluminium exposure, gill lesions and aluminium accumulation in farmed brown trout, salmo trutta I. (eng) karlsson-norrgren, I.; dickson, w.; Ijungberg, o. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)1. - s. 1 9 : 6 abb., 2 tab., 20 lit.. - b259 saures wasser und aluminium-exposition: kiemenschaeden und al-akkumulation bei salmo trutta aus zuchtanstalten 60.45.30.06.04. forelle; pathologie; umwelteinfluss; wasser; aluminium; haut; + salmo trutta; + kiemenschaeden; s. trutta aus 2 betrieben in saeureempfindl. gebieten Schwedens, deren wasser nach kalkung ges.-al-konz. von 200...300 myg/l enthielt, hatten in ihren kiemem al-rueckstaende von 20 bzw. 90 myg/l frischmasse. die kontrollen aus nicht versauerter umgebung, 35 myg/al/l im wasser, nur ca. 2 myg/g. licht- und elektronenmikroskopisch zeigten sich 2 haupttypen von kiemenschaeden: Hyperplasie der chloridzellen (cz) und vergroesserung der interzellularraeume des epithels der respirator, faeltchen. erklaerbar sind sie durch unterschiede in der al-speziierung und al-akkumulation in versauerten gebieten, die kombination von cz-hyperplasie mit rel. niedr. al-rueckstaenden wird als reflexion eines langzeit-expositions.-effekts angesehen. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0181 acid water and aluminium exposure, experimentally induced gill lesions in brown trout, salmo trutta I. (eng) karlsson-norrgren, I.; bjoerklund, i.; Ijungberg, o. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)1. - s. 11 - 25 : 17 abb., 23 lit.. - b259 saures wasser und aluminium-exposition: bei salmo trutta experimentell induzierte kiemenschaeden 60.45.30.06.04. forelle; pathologie; wasser; ph-wert; aluminium; + salmo trutta; + kiemenschaeden; kiemen von s. trutta wurden untersucht nach 6woech. exposition in al-konz. von 50, 200 und 500 myg/l bei ph 5,5 und 7,0, wobei der einfluss von humus (pt 0, pt 20) und wassertemp. (2,5, 15 eel) geprueft wurde. 2,5 eel resultierte in fortgeschrittenen kiemenschaeden (ks) nach al-exposition bei ph 5,5. die ks waren charakterisiert durch vergroesserung der respirator, faeltchen infolge vermehrten chloridzellen, die in ihrem zytoplasma al-praezipitate hatten, zugäbe von humus (pt 20) oder ph-anhebung auf 7,0 senkte oder hemmte die al-wirkung auf die kiemen. eine wassertemp. von 15 cel liess die fruehen ks nach einer exposition bei 2,5 cel wieder zurueckgehen. langzeitposition bei 15 cel fuehrte zu veraenderungen der kiemenstruktur agroselekt 4-87/11

-

2110

-

bei allen gruppen, einschliessl. der kontrolle. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0182 a c u t e t o x i c i t y of a m m o n i a t o c o m m o n c a r p f r y (eng) hasan, m. r.; macintosh, d. j. - in: aquaculture. - amsterdam 54(1986)1/2. - s. 97 - 107 : 2 abb., 3 tab., 44 lit.. - b259 akute toxizitaet von ammoniak fuer brut von cyprinus carpio 60.45.30.06.04.; 60.45.30.05.; 60.45.30.04.02. karpfen; brut; ammoniak; toxizitaet; fuer karpfenbrut wurde in einem kreislaufsystem bei 20 eel, ph x - 7,72, gesamthaerte 50 m g / l caco3 und o2-gehalt von x - 7,10 m g / l die akute toxizitaet von undissoziiertem ammoniak bestimmt, im 1. versuch mit brut von 299 + - 14,2 mg stueckmasse ergaben sich 48-, 96- und 168-h-lc50-werte von 1,76, 1,74 und 1,64 m g / l nh3-n, im 2. versuch (206 + - 8,4 mg stueckmasse) betrugen sie 1,87, 1,84 und 1,78 m g / l nh3-n. die akute toxizitaet war nach 24 bzw. 48 h im 1. bzw. 2. versuch beendet und beide errechneten 9 6 - h - l c 5 0 - w e r t waren nicht signifikant voneinander verschieden. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0183 p h a g o c y t o s i s of t h e i n e r t s u s p e n d e d c l a y k a o l i n by. t h e g i l l s of r a i n b o w t r o u t , s a l m o g a i r d n e r i r i c h a r d s o n (eng) goldes, s. a.; ferguson, h. w.; daoust, p.-y. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)2 - s. 147 151 : 2 abb., 18 lit.. - b259 phagocytose von inert suspendiertem tonerdesilikat durch die kiemen von salmo gairdneri 60.45.30.06.04. forelle; schaedigung; Phagozytose; mi/z; leber; -> salmo gairdneri; *• kaolin; t- kiemenschaeden; die Untersuchung hatte das ziel nachzuweisen, ob das kiemenepitel junger s. gairdneri durch einwirkung einer kaolin(k)-suspension zerstoert wird, die konz. entsprach derjenigen bei Spitzenbelastungen von baechen und fiuessen in sw-ontario, kanada, mit tonpartikeln. 8 mon alte s. gairdneri wurden 0...32 d in den suspensionen gehalten (0...4887 m g / l . dmr. der partikel 5 mym). bei den 3 hoechsten konz. (171, 1017 und 4887 mg/l) wurde in den meisten kiemenblaettchen intrazellulaer k gefunden, es war meist in makrophagen vorhanden, das phaenomen der kiemen-phagocytose kann bei der aufklaerung des eintritts von bestimmten antigenen in den koerper hilfreich sein, die kiemenregi.on scheint stets zuerst die subst. aufzunehmen, danach koennen sie in milz und leber nachgewiesen werden. - m. 7 l. albrecht / friedrichshagen. v711 - 0184 S u r f a c t a n t e f f e c t s o n a d r e n e r g i c r e s p o n s e s in t h e g i l l s of t h e f l o u n d e r ( p l a t i c h t h y s f l e s u s I.) (eng) stagg, r. m.; Shuttleworth, t. j. - in: j. comp, physio!. - b. - berlin (west)156(1986)5. - s. 727 - 733. - t*14 = z 407 beeinflussung adrenerger Wirkungen in den kiemen der flunder durch detergenzien 60.45.30.06.04. nutzfisch; schaedigung; adrenalin; blutkreislauf; + platichthys fle?us; +• kieme; beta-stimulation; versuche am perfundierten köpf von flundern. kontinuierl. messung des transepithelialen potentials (tep), durchspuelung der kiemengefaesse mit zusaetzen verschiedener ionaler oder nichtionaler detergenzien. Stimulierung der alpha-rezeptoren mit adrenalin fuehrt normalerweise zur hemmung der ionenbewegungen (Senkung des tep) durch die kiemen, zu einem abfall des blutstromes und einer Steigerung des gefaesswiderstandes. eine beta-stimulation fuehrt unter normalen bedingungen zu gegenteil. effekten. von den /erwendeten detergenzien beeinflusste keins die alpha-stimulation, w o h l aber wirkten iberflaechenaktive alkohole hemmend auf die beta-stimulation, vor allem auf die Wirksamkeit 'on isoprenalin. - I. spannhof. v711 - 0185 s e v è r e d e g e n e r a t i v e c a r d i o m y o p a t h y a s s o c i a t e d w i t h p a n c r e a s d i s e a s e in a t l a n t i c s a l m o n , s a l m o salar I. (eng) ferguson, h. w.; roberts, r. j.; richards, r. h. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)1. - s. 95 - 98 igrosuickt a 97. : i

-

2111

-

: 2 abb., 9 lit.. - b259 schwere degenerative kardiomyopathie in Verbindung mit pankreaskrankheit beim lachs, salmo salar 60.45.30.06.04.

nutzfisch; pankreäsnekrosevirus forelle; myokard; Sterblichkeit; Histologie; muskel; + salmo salar; die pankreaskrankheit tritt als Syndrom mit unbekannter aetiologie bei s. salar in schott. meereskaefigen auf. ueber 3 mon. waren davon betroffene lachse dunkel, schlank, abgemagert und lethargisch, sie sammelten sich in den kaefigecken, konnten haeufig die horizontale schwimmlage nicht mehr halten und sanken auf den netzboden. viele solcher lachse hatten entzuendete und ulzerierte flössen und haut, zur Untersuchung in behaelter umgesetzt, sterben sie schnell, wobei sie schneller die totenstarre als klinisch gesunde erreichten, histologisch wiesen moribunde lachse eine koagulative nekrose des ventrikel-myokards auf, wobei spongioese und kompakte schichten davon betroffen waren, weniger stark war das atrium-myokard angegriffen, ebenso die rote muskulatur unter der Seitenlinie. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0186 s u m m e r m o r t a l i t y of s t r i p e d bass in r e s e r v o i r s of t h e u n i t e d states (eng) matthews, William j. - in: trans. amer. flsheries soc.. - lawrence, kans. 114(1985)1. - s. 62 - 66 : 1 abb., 2 tab., 4 lit.. - b14=za 4447 sommersterblichkeit des streifenbarsches in gewaessern der vereinigten Staaten 60.45.30.06.04.

nutzfisch; Sterblichkeit; sommer; + streifenbarsch; + morone saxatilis; + gewaesserbeschaffenheit; ein ueberblick von 80 stauseen der usa mit populationen von streifenbarschen morone saxatilis zeigten sommersterben in 27 (34 %) gewaessern. die meisten sterben betrafen mittelgrosse bis grosse (> 5 kg) fische und fanden von juli bis sept. statt, die gewaesser, in denen sommersterben auftraten, hatten signifikant groessere oberflaechen, volumen und max. tiefen, als die, in denen keine sterben auftraten, das Vorhandensein oder nichtvorhandensein von fischsterben ergibt jedoch keine sichtbare beziehung zur morphometrie oder zu limnol. merkmalen. die ergebnisse deuten an, dass die sommersterben des streifenbarsches in der usa geographisch weit verbreitet sind und stark schwanken. - b. rennert / friedrichshagen. v711 - 0187 uticaj zagadenja na s k r g e riba u v o d a m a sliva t i m o k a (ser) mitrovic-tutundzic, vera; poleksic, vesna; jankovic, draga. - in: ichthyologia. - beograd 17(1985)1.-s. 1 3 - 2 7 : 11 abb., 1 3 l i t . . - b 2 5 9 einfluss einer gewaesserbelastung auf die kiemen von fischen aus dem einzugsgebiet des timok-flusses 60.45.30.06.04.;

60.75.20.05.

nutzfisch; schaedigung; umwelteinfluss; abwasser; + leuciscus sp; + barbus sp.; + kieme; der timok-fluss ist nach den physikal. und ehem. parametern wie auch die unteren und mittleren abschnitte seiner nebenfluesse maessig bis stark durch kommunale und industrielle abwaesser belastet.in den weniger belasteten teilen sind noch fische vorhanden, waehrend stark verunreinigte teile fischleer sind, an mehreren Stationen wurden rueckstaende von Pflanzenschutzmitteln und schwermetallen in wasser u. fischen gefunden, jedoch unter den hoechstzulaess. konz. mit ausnähme der beiden timok-quellfluesse zeigten die kiemen von leuciscup sp. und barbus sp. morphol. schaeden der kiemenstruktur, deren grad mit der belastung in beziehung stand, viele fische hatten kiemen-myxosporidien und -trematoden. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0188 potential f o r r e c o v e r y in n o d u l a r gill disease of r a i n b o w t r o u t , salmo g a i r d n e r i r i c h a r d s o n (eng) daoust, p.-y.; ferguson, h. w. - in: j. fish diseases. - oxford 9(1986)4. - s. 313 - 318 : 2 abb., 1 tab., 11 lit.. - b259 potential zur ausheilung der nodularen kiemenerkrankung bei salmo gairdneri 60.45.30.06.04.;

,

4 87/11

60.75.20.05.

- 2112

forelle; pathologie; + kiemenschaeden;

behandlung;

wasser;

-

temperatur;

ph-wert;

+ salmo

gairdneri;

aus einem bestand mit schweren multifokalen epithelialen hyperplasien der kiemenblaettchen (kb) mit der diagnose nodulare kiemenerkrankung (nke) wurde 1 gr. von 50 s. gairdneri (2 g) mit maessigen bis deutlichen kiemenschaeden (ks) und 1 weitere von 39 fischen mit deutl. bis schweren ks in getrennte 70-l-becken gesetzt, dort standen sie bei konstant fast optimalen bedingungen 2 mon (durchfluss 1 l/min, 14 cel, 8,75 mg/l 02 und ph 7,95) und wiesen danach deutlich gebesserte ks auf. die regeneration epithelialer hyperplasien kann damit bei versch. formen von proliferativer kiemenerkrankung erfolgen, vorausgesetzt, dass die basalmembran in kb und respirator. faeltchen intakt bleibt. - th. mattheis / friedrichshagen.

v711 - 0189 modulation of nonspecific host defenses in fish (eng)

fletcher, t. c. - in: veter. immunol. and immunopathoL - amsterdam 12(1986)1/4. - s. 59 - 67 : 1 abb., 1 tab., 35 lit.. - b14=za 6169

mcdulation der unspezifischen abwehr beim fisch

60.45.30.06.04.; 60.75.20.05. nutzfisch; pathologie; umwelteinfluss; + abwehrreaktion;

nachweis;

Indikator;

quecksilber;

+ pleuronectes

platessa;

es wurden saisonale,nutritive u. hormonale einfluesse auf die unspezif. schutzmechanismen im Zusammenhang mit einigen umweltverunreinigungen untersucht, die versuche wurden insbes. an pleuronectes platessa durchgefuehrt. es wurden serumfaktoren (z. b. lysozyme) und die in vltro-neutrophilenmigration als indikatoren fuer unspezif. abwehr benutzt, durch Cortisol- und adrenalingaben wurden natuerl. stresssituationen simuliert, die einwirkung subletaler konz. von anorg. quecksilber reduzierten die lysozymspiegel. es werden beziehungen zwischen Umweltbelastungen und erkrankungen der fische herausgestellt, als nachweismethoden sind Phagozytose tests geeignet. - I. lyhs.

v711 - 0190 studies on the tolerance of japanese eel (anguilla japónica) to zinc sulfate (eng) cruz, erlinda r.; muroga, kiyokuni. - in: fish pathol.. - tokyo 20(1985)4. - s. 459 - 461 : 2 tab., 16 lit.. - b259 Untersuchungen ueber die vertraeglichkeit von zinksulfat beim japanischen aal (anguilla japónica) 60.45.30.06.04.; 60.75.20.05. aal; toleranz; zink; bacteriophyta; + stehend-wasser-test;

+ anguilla

japónica;

+ edwardsiella

tarda;

bei 77 g schweren jap. aalen wurde die mittlere toleranzgrenze (tlm) fuer zinksulfat bei 25 cel im stehend-wasser-test mit 29 mg/l zn fuer 24 h, 14 mg/l fuer 48 und 11 mg/l fuer 96 h bestimmt, die belasteten aale waren nach intramuskulaerer infektion mit edwardsiella tarda (bis 6,9 x 10 exp 6 cfu/100 g) gegenueber der kontrolle nicht empfindlicher. - h. kulow / friedrichshagen.

v711 - 0191 influence of water hardness, ph, and alkalinity on the mechanisms of copper toxiclty in juvenile rainbow trout, salmo gairdneri (eng) lauren, darrel-jon; mcdonald, d. g. - in: canad. j. fisheries and aquatic sei.. - Ottawa 43(1986)8. - s. 1488 - 1496 : 4 abb., 3 tab., 36 lit.. - b259

einfluss von wasserhaerte, ph und alkalinitaet auf den mechanismus der cu-toxizitaet bei juvenilen salmo gairdneri 60.45.30.06.04.; 60.75.20.05. forelle; toxizitaet; kupfer; wasser;

alkalisch;

ph-wert;

Sterblichkeit;

+ salmo

gairdneri;

s. gairdneri (x- 2,46 g) wurden cu-konz. von 25...400 myg/l ueber 24 h ausgesetzt, bei konstantem na-ionen-wert wurden ges.-haerte (gh), ph und alkalinitaet (a) unabhaengig variiert, der netto-flux, influx und efflux von na wurde in hartem und weichem wasser mit niedr. a und hartem wasser mit hoher a bei neutralem und ph 5,0 gemessen, bei niedr. a wurde der na-influx durch 25 myg/l cu gehemmt und der na-efflux oberhalb 100 myg/l cu stimuliert, hohe a reduzierte die cu-wirkung auf na-influx und -efflux, ohne einfluss der steigenden gh. die Wirkungen von ph 5,0 und cu waren additiv bei 25...100 myg/l cu. eine reine cu-wirkung agro^elekt 4 87'11

- 2113 bestand bei 200. .400 myg/l cu. die fische starben, wenn sie ca. 50...55 % ihres austauschbaren na-pools verloren hatten. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0192 effects of p h o n t h e toxicities of c a d m i u m , c o p p e r , and zinc to steelhead t r o u t (salmo g a i r d n e r i ) (eng) cusimano, robert f.; brakke, david f. - in: canad. j. fisheries and aquatic sei.. - Ottawa 43(1986)8. - s. 1497 - 1503 : 2 abb., 5 tab., 27 lit.. - b259 effekt des ph-wertes auf die toxizitaet von cd, cu und zn fuer salmo gairdneri 60.45.30.06.04.; 60.75.20.05. forelle; ph-wert; toxizitaet; kadmium; kupfer; zink; + salmo gairdneri; mit s. gairdneri (1...6 g) wurde im durchfluss bei x- wassertemp. von 16 eel, x- gesamthaerte 9,2 mg/l caco3 und > 90 % 02-saettigung die akute toxizitaet von zn, cu und cd bei ph von 4,7, 5,7 und 7,0 bestimmt, die fische waren beim niedrigsten ph signifikant unempfindlicher als bei den hoeheren ph-werten. die 96-h-lc50-werte betrugen bei obiger ph-reihenfolge fuer zn 671, 97 und 66 myg/l, fuer cu 66,0, 4,2 u. 2,8 myg/l sowie fuer cd 28,0, 0,7 und < 0,5 myg/l. die 7-d-lc50-werte waren entweder gleich oder lagen im engen schwankungsbereich. fuer die getesteten metalle wird damit die toxizitaet bei kurzzeitexposition (Schneeschmelze) durch niedr. ph-werte vermindert, es wird die moeglichkeit der h-ionen-interferenz mit der metallaufnahme vorausgesetzt. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0193 s u s c e p t i b i l i t y of b r o o k t r o u t (salvelinus fontinalis) f r y to a l i q u i d f o r m u l a t i o n of bacillus t h u r i n g i e n s i s serovar. israelensis (teknar (r)) used f o r b l a c k f l y c o n t r o l (eng) fortin, c.; lapointe, d.; charpentier, g. - in: canad. j. fisheries and aquatic sei.. - Ottawa 43(1986)8. - s. 1667 - 1670 : 1 abb., 21 lit.. - b259 empfindlichkeit von brut von salvelinus fontinalis gegenueber einer fluessigen formulierung von bacillus thuringiensis serovar. israelensis (teknar), einem simulium-bekaemfpungsmittel 60.45.30.06.04.; 60.75.20.05. nutzfisch, brut; umweiteinfluss; Sterblichkeit; + salvelinus fontinalis; + teknar; + xylen; vorgestreckte brut (0,76 g) von s. fontinalis hatte bei exposition gegen 4500 und 6000 mg/l der teknar-formulierung (t) nach 45 min 20 bzw. 86, 4 % Verluste, bei 3000 mg/l und hoeher wurde sie bewegungslos und zeigte unterschiedl. konz.-abhaeng. erholung nach 2 h exposition, wurcie eine gefriergetrocknete t verwendet, blieb brut von 6000 mg/l unbeeinflusst, zugäbe von 2 % xylen fuehrte zur sofortigen starre und keiner erholung, d. h. 100 % Verlusten, gaschromatographisch wurden in der t 2 % xylen nachgewiesen, was als konservierungsmittel diente und verlustursache war. - th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0194 i m p a c t of pulse e x p o s u r e to m e t h o x y c h l o r o n flagfish (jordanella floridae) o v e r o n e r e p r o d u c t i v e c y c l e (eng) holdway, d. a.; dixon, d. g. - in: canad. j. fisheries and aquatic sei.. - Ottawa 43(1986)7. - s. 1410 - 1415 : 4 tab., 20 lit.. - b259 einfluss von methoxychlor-stoss-exposition auf floridakaerpfling, jordanella floridae, ueber einen fortpflanzungszyklus 60.45.30.06.04.; 60.75.20.05. suesswasserfisch; umweiteinfluss; zur pruefung, ob methoxychlor-(m)stoss-exposition bei j. floridae ueberlebensrate (ur), zuwachs (z) und fortpflanzung (f) der f1-generation oder ur und z ihrer brut beeinflusst, wurden fische 4 m-konz. (0,25...4,00)1x im alter von 8 d ueber 2 h oder 2x8 und 71 d alt ausgesetzt, waehrend ur und z wechselnde ergebnisse zeigten, waren f-parameter hochempfindlich, bei der f1 wurden sowohl x- eiproduktion/d, ges.-eiproduktion, zeit bis zum erreichen der stet, laichfaehigkeit als auch schlupfrate und missbildungsrate ihrer brut durch 1 stoss-exposition im alter von 8 d mit m-konz. > - 0,25 mg/l (0,0065 der 96-hr-stoss-expositions-lc50) neg. beeinflusst. jungfische in m-behandelten fluessen (simulium-bekaempfung) sind einem hoeheren risiko ausgesetzt als chronisch exponierte.- th. mattheis / friedrichshagen. v711 - 0195 m a l a t h i o n t o x i c i t y , e m b r y o t o x i c i t y and survival of h a t c h l i n g s of zebrafish ( b r a e h y d a n i o rerio) (eng) agroselekt

4-87/11

- 2114 ansari, b. a.; kumar, k. - in: acta hydrochim. et hydrobiol.. - berlin 14(1986)6. - s. 567 - 570 2 tab.', 16 lit.. - b14 = za 5639 malathion-toxizitaet: embryotoxizitaet und ueberleben der dottersackbrut des zebrabaerblings (brachydanio rerio) 60.45.30.06.04.; 60.75.20.05. suesswasserfisch;

toxizitaet;

malathion,

schlupf

(tier); ueberlebensrate,

+ brachydanio

rerio;

im stehend-wasser-test wurden eier und dottersackbrut (dsb) von b. rerio 11 malathion-konz. (0,03.„0.23 mg/l mit 0,02 mg/l intervallen) ueber 216 h erbruetet bzw. gehalten, nach, 72 h wurde die schlupfrate (%) ermittelt, da in der kontrolle die dsb schluepfte. sie ging von 100 % bei 0,09 mg/l auf 23,3 %-bei 0,19 mg/l zurueck, bei 0,21 mg/l schluepfte keine dsb mehr, die dsb hatte 72-, 96-, 120-, 144-, und 168-h-lc50-werte von 0,165, 0,155, .0,105, 0,050 u. 0,035 mg/l malathion. - th. mattheis / friedrichshagen.

60.45.35. pelztiere v711 - 0196 versuchsergebnisse mit gonadotropin-releasing hormon (gn-rh) in der nerzzucht: 2. mitt. hattenhauer, h.; krieg, r.; stein, r - in: bruehl. - leipzig 27(1986)5. - s 35 - 38 : 8 tab. arb.st:karl-marx-univ. leipzig, sekt. tv, lehrst, gefluegel- u. Pelztierzucht. - b14=zb 3339 60.45.35.10.02.; 60.50.10.25. rterz;

anpaarung;

biotechnik,

hormon;

gonadotropin;

brunststimulation;

mit g n - r h vet. "berlin-chemie" verfuegen die nerzzuechter ueber ein biotechnikum, dessen einsatz mit den beschriebenen biotechn verfahren der einfachen oder pmsg-unterstuetzten ovulationsinduktion.der einfachen oder besser pmsg-vorbereiteten ovulationsstimulierung sowie der kombinierten gn-rh-ovulationsinduktion und -Stimulation die moeglichkeit bietet, eine einmal, verpaarung der faehen mit gleichen, meist sogar besseren ergebnissen als bei uebl zweimal.verpaarung durchzufuehren. von einer kombinierten gn-rh-progesteron-applikation wird abgeraten, da durch progesteron zwar etwas groessere wuerfe erzielt werden, aber im zusammenwirken mit g n - r h zusaetzl. effekte nicht zu erreichen sind. - w. haubold.

60.45.37. pferde v711 - 0197 stand der pferdebesamung klug, e. - In: tierzuechter. - hannover 38(1986)9. - s. 380 - 382 : 1 abb., 2 tab. - b14~ z 122 60.45.37.10.04.; 60.45.05.05.03.02. pferd;

besamung;

spermagewinhung;

Spermaaufbereitung;

die pferdebesamung kann nur von einer besamungsstation beantragt werden, die eine behoerdl. betriebserlaubnis besitzt, als ziele werden die ausnutzung des spermas und die Vermeidung von deckinfektionen genannt die spermagewinnung erfolgt mit der kuenstl. vagina, modell "hannover" die entnähme soll in die Vorsaison der deckzeit verlegt werden, mindestanforderungen und spermabearbeitung werden vorgestellt, die tiefgefrierung und frischspermauebertragung finden Verwendung, tiefgefriersperma wird in 5 ml pailletten verpackt, die uebertragung wird in abhaengigkeit vom ovarbefund durchgefuehrt. fuer frischsperma hat sich der magermilchverduenner mit glucose und antibiotika bewaehrt. - f. rehbock / dummerstorf-rostock.

60.45.38. biMien krankheiten v711 - 0198 kas-81 dlja bor"by s v a r r o o z o m pchel (rus) alekseenok, a. ja.; shutov, n. n. - in: veterinarija. arb.st:vsesojuzn. nii veter. sanit., udssr. - b14~z 492 kas-81 zur varroa-bekaempfung 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroatose;

bekaempfung;

aitroitilekl 4 87/11

praeparat;

apphkation;

moskva (1986)9. - s. 51 - 52 -

futtermittel;

- 2114 ansari, b. a.; kumar, k. - in: acta hydrochim. et hydrobiol.. - berlin 14(1986)6. - s. 567 - 570 2 tab.', 16 lit.. - b14 = za 5639 malathion-toxizitaet: embryotoxizitaet und ueberleben der dottersackbrut des zebrabaerblings (brachydanio rerio) 60.45.30.06.04.; 60.75.20.05. suesswasserfisch;

toxizitaet;

malathion,

schlupf

(tier); ueberlebensrate,

+ brachydanio

rerio;

im stehend-wasser-test wurden eier und dottersackbrut (dsb) von b. rerio 11 malathion-konz. (0,03.„0.23 mg/l mit 0,02 mg/l intervallen) ueber 216 h erbruetet bzw. gehalten, nach, 72 h wurde die schlupfrate (%) ermittelt, da in der kontrolle die dsb schluepfte. sie ging von 100 % bei 0,09 mg/l auf 23,3 %-bei 0,19 mg/l zurueck, bei 0,21 mg/l schluepfte keine dsb mehr, die dsb hatte 72-, 96-, 120-, 144-, und 168-h-lc50-werte von 0,165, 0,155, .0,105, 0,050 u. 0,035 mg/l malathion. - th. mattheis / friedrichshagen.

60.45.35. pelztiere v711 - 0196 versuchsergebnisse mit gonadotropin-releasing hormon (gn-rh) in der nerzzucht: 2. mitt. hattenhauer, h.; krieg, r.; stein, r - in: bruehl. - leipzig 27(1986)5. - s 35 - 38 : 8 tab. arb.st:karl-marx-univ. leipzig, sekt. tv, lehrst, gefluegel- u. Pelztierzucht. - b14=zb 3339 60.45.35.10.02.; 60.50.10.25. rterz;

anpaarung;

biotechnik,

hormon;

gonadotropin;

brunststimulation;

mit g n - r h vet. "berlin-chemie" verfuegen die nerzzuechter ueber ein biotechnikum, dessen einsatz mit den beschriebenen biotechn verfahren der einfachen oder pmsg-unterstuetzten ovulationsinduktion.der einfachen oder besser pmsg-vorbereiteten ovulationsstimulierung sowie der kombinierten gn-rh-ovulationsinduktion und -Stimulation die moeglichkeit bietet, eine einmal, verpaarung der faehen mit gleichen, meist sogar besseren ergebnissen als bei uebl zweimal.verpaarung durchzufuehren. von einer kombinierten gn-rh-progesteron-applikation wird abgeraten, da durch progesteron zwar etwas groessere wuerfe erzielt werden, aber im zusammenwirken mit g n - r h zusaetzl. effekte nicht zu erreichen sind. - w. haubold.

60.45.37. pferde v711 - 0197 stand der pferdebesamung klug, e. - In: tierzuechter. - hannover 38(1986)9. - s. 380 - 382 : 1 abb., 2 tab. - b14~ z 122 60.45.37.10.04.; 60.45.05.05.03.02. pferd;

besamung;

spermagewinhung;

Spermaaufbereitung;

die pferdebesamung kann nur von einer besamungsstation beantragt werden, die eine behoerdl. betriebserlaubnis besitzt, als ziele werden die ausnutzung des spermas und die Vermeidung von deckinfektionen genannt die spermagewinnung erfolgt mit der kuenstl. vagina, modell "hannover" die entnähme soll in die Vorsaison der deckzeit verlegt werden, mindestanforderungen und spermabearbeitung werden vorgestellt, die tiefgefrierung und frischspermauebertragung finden Verwendung, tiefgefriersperma wird in 5 ml pailletten verpackt, die uebertragung wird in abhaengigkeit vom ovarbefund durchgefuehrt. fuer frischsperma hat sich der magermilchverduenner mit glucose und antibiotika bewaehrt. - f. rehbock / dummerstorf-rostock.

60.45.38. biMien krankheiten v711 - 0198 kas-81 dlja bor"by s v a r r o o z o m pchel (rus) alekseenok, a. ja.; shutov, n. n. - in: veterinarija. arb.st:vsesojuzn. nii veter. sanit., udssr. - b14~z 492 kas-81 zur varroa-bekaempfung 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroatose;

bekaempfung;

aitroitilekl 4 87/11

praeparat;

apphkation;

moskva (1986)9. - s. 51 - 52 -

futtermittel;

- 2114 ansari, b. a.; kumar, k. - in: acta hydrochim. et hydrobiol.. - berlin 14(1986)6. - s. 567 - 570 2 tab.', 16 lit.. - b14 = za 5639 malathion-toxizitaet: embryotoxizitaet und ueberleben der dottersackbrut des zebrabaerblings (brachydanio rerio) 60.45.30.06.04.; 60.75.20.05. suesswasserfisch;

toxizitaet;

malathion,

schlupf

(tier); ueberlebensrate,

+ brachydanio

rerio;

im stehend-wasser-test wurden eier und dottersackbrut (dsb) von b. rerio 11 malathion-konz. (0,03.„0.23 mg/l mit 0,02 mg/l intervallen) ueber 216 h erbruetet bzw. gehalten, nach, 72 h wurde die schlupfrate (%) ermittelt, da in der kontrolle die dsb schluepfte. sie ging von 100 % bei 0,09 mg/l auf 23,3 %-bei 0,19 mg/l zurueck, bei 0,21 mg/l schluepfte keine dsb mehr, die dsb hatte 72-, 96-, 120-, 144-, und 168-h-lc50-werte von 0,165, 0,155, .0,105, 0,050 u. 0,035 mg/l malathion. - th. mattheis / friedrichshagen.

60.45.35. pelztiere v711 - 0196 versuchsergebnisse mit gonadotropin-releasing hormon (gn-rh) in der nerzzucht: 2. mitt. hattenhauer, h.; krieg, r.; stein, r - in: bruehl. - leipzig 27(1986)5. - s 35 - 38 : 8 tab. arb.st:karl-marx-univ. leipzig, sekt. tv, lehrst, gefluegel- u. Pelztierzucht. - b14=zb 3339 60.45.35.10.02.; 60.50.10.25. rterz;

anpaarung;

biotechnik,

hormon;

gonadotropin;

brunststimulation;

mit g n - r h vet. "berlin-chemie" verfuegen die nerzzuechter ueber ein biotechnikum, dessen einsatz mit den beschriebenen biotechn verfahren der einfachen oder pmsg-unterstuetzten ovulationsinduktion.der einfachen oder besser pmsg-vorbereiteten ovulationsstimulierung sowie der kombinierten gn-rh-ovulationsinduktion und -Stimulation die moeglichkeit bietet, eine einmal, verpaarung der faehen mit gleichen, meist sogar besseren ergebnissen als bei uebl zweimal.verpaarung durchzufuehren. von einer kombinierten gn-rh-progesteron-applikation wird abgeraten, da durch progesteron zwar etwas groessere wuerfe erzielt werden, aber im zusammenwirken mit g n - r h zusaetzl. effekte nicht zu erreichen sind. - w. haubold.

60.45.37. pferde v711 - 0197 stand der pferdebesamung klug, e. - In: tierzuechter. - hannover 38(1986)9. - s. 380 - 382 : 1 abb., 2 tab. - b14~ z 122 60.45.37.10.04.; 60.45.05.05.03.02. pferd;

besamung;

spermagewinhung;

Spermaaufbereitung;

die pferdebesamung kann nur von einer besamungsstation beantragt werden, die eine behoerdl. betriebserlaubnis besitzt, als ziele werden die ausnutzung des spermas und die Vermeidung von deckinfektionen genannt die spermagewinnung erfolgt mit der kuenstl. vagina, modell "hannover" die entnähme soll in die Vorsaison der deckzeit verlegt werden, mindestanforderungen und spermabearbeitung werden vorgestellt, die tiefgefrierung und frischspermauebertragung finden Verwendung, tiefgefriersperma wird in 5 ml pailletten verpackt, die uebertragung wird in abhaengigkeit vom ovarbefund durchgefuehrt. fuer frischsperma hat sich der magermilchverduenner mit glucose und antibiotika bewaehrt. - f. rehbock / dummerstorf-rostock.

60.45.38. biMien krankheiten v711 - 0198 kas-81 dlja bor"by s v a r r o o z o m pchel (rus) alekseenok, a. ja.; shutov, n. n. - in: veterinarija. arb.st:vsesojuzn. nii veter. sanit., udssr. - b14~z 492 kas-81 zur varroa-bekaempfung 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroatose;

bekaempfung;

aitroitilekl 4 87/11

praeparat;

apphkation;

moskva (1986)9. - s. 51 - 52 -

futtermittel;

- 2114 ansari, b. a.; kumar, k. - in: acta hydrochim. et hydrobiol.. - berlin 14(1986)6. - s. 567 - 570 2 tab.', 16 lit.. - b14 = za 5639 malathion-toxizitaet: embryotoxizitaet und ueberleben der dottersackbrut des zebrabaerblings (brachydanio rerio) 60.45.30.06.04.; 60.75.20.05. suesswasserfisch;

toxizitaet;

malathion,

schlupf

(tier); ueberlebensrate,

+ brachydanio

rerio;

im stehend-wasser-test wurden eier und dottersackbrut (dsb) von b. rerio 11 malathion-konz. (0,03.„0.23 mg/l mit 0,02 mg/l intervallen) ueber 216 h erbruetet bzw. gehalten, nach, 72 h wurde die schlupfrate (%) ermittelt, da in der kontrolle die dsb schluepfte. sie ging von 100 % bei 0,09 mg/l auf 23,3 %-bei 0,19 mg/l zurueck, bei 0,21 mg/l schluepfte keine dsb mehr, die dsb hatte 72-, 96-, 120-, 144-, und 168-h-lc50-werte von 0,165, 0,155, .0,105, 0,050 u. 0,035 mg/l malathion. - th. mattheis / friedrichshagen.

60.45.35. pelztiere v711 - 0196 versuchsergebnisse mit gonadotropin-releasing hormon (gn-rh) in der nerzzucht: 2. mitt. hattenhauer, h.; krieg, r.; stein, r - in: bruehl. - leipzig 27(1986)5. - s 35 - 38 : 8 tab. arb.st:karl-marx-univ. leipzig, sekt. tv, lehrst, gefluegel- u. Pelztierzucht. - b14=zb 3339 60.45.35.10.02.; 60.50.10.25. rterz;

anpaarung;

biotechnik,

hormon;

gonadotropin;

brunststimulation;

mit g n - r h vet. "berlin-chemie" verfuegen die nerzzuechter ueber ein biotechnikum, dessen einsatz mit den beschriebenen biotechn verfahren der einfachen oder pmsg-unterstuetzten ovulationsinduktion.der einfachen oder besser pmsg-vorbereiteten ovulationsstimulierung sowie der kombinierten gn-rh-ovulationsinduktion und -Stimulation die moeglichkeit bietet, eine einmal, verpaarung der faehen mit gleichen, meist sogar besseren ergebnissen als bei uebl zweimal.verpaarung durchzufuehren. von einer kombinierten gn-rh-progesteron-applikation wird abgeraten, da durch progesteron zwar etwas groessere wuerfe erzielt werden, aber im zusammenwirken mit g n - r h zusaetzl. effekte nicht zu erreichen sind. - w. haubold.

60.45.37. pferde v711 - 0197 stand der pferdebesamung klug, e. - In: tierzuechter. - hannover 38(1986)9. - s. 380 - 382 : 1 abb., 2 tab. - b14~ z 122 60.45.37.10.04.; 60.45.05.05.03.02. pferd;

besamung;

spermagewinhung;

Spermaaufbereitung;

die pferdebesamung kann nur von einer besamungsstation beantragt werden, die eine behoerdl. betriebserlaubnis besitzt, als ziele werden die ausnutzung des spermas und die Vermeidung von deckinfektionen genannt die spermagewinnung erfolgt mit der kuenstl. vagina, modell "hannover" die entnähme soll in die Vorsaison der deckzeit verlegt werden, mindestanforderungen und spermabearbeitung werden vorgestellt, die tiefgefrierung und frischspermauebertragung finden Verwendung, tiefgefriersperma wird in 5 ml pailletten verpackt, die uebertragung wird in abhaengigkeit vom ovarbefund durchgefuehrt. fuer frischsperma hat sich der magermilchverduenner mit glucose und antibiotika bewaehrt. - f. rehbock / dummerstorf-rostock.

60.45.38. biMien krankheiten v711 - 0198 kas-81 dlja bor"by s v a r r o o z o m pchel (rus) alekseenok, a. ja.; shutov, n. n. - in: veterinarija. arb.st:vsesojuzn. nii veter. sanit., udssr. - b14~z 492 kas-81 zur varroa-bekaempfung 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroatose;

bekaempfung;

aitroitilekl 4 87/11

praeparat;

apphkation;

moskva (1986)9. - s. 51 - 52 -

futtermittel;

kas-81 ist ein extrakt aus kiefernknospen und wermut es w i r d nach der letzten schleuderung,ende aug./anfang sept., mit dem futter (30. .35 g extrakt/l futter) verabfolgt. 2 ..5 d nach applikation des praeparates und waehrend der ges. ueberwinterung fallen die milben, 14. .15 d danach werden in den verdeckelten zellen auch abgestorbene milben im Stadium der p r o t o - und deutonymphe gefunden, das praeparat ist leicht' herzustellen, einfach in der anwendung und ein wirksames mittel zur bekaempfung der varroatose, das'gleichzeitig auch die Volksentwicklung stimuliert eine mutagene Wirkung konnte in tierversuchen (mit weissen maeusen und bakterien) nicht nachgewiesen werden - h. henschel v711 - 0199 e f f e c t of r o x i o n s - s ( d i m e t h o a t e ) o n t h e b o d y t e m p e r a t u r e of t h e honey-bee(eng) schmaranzer, s , stabentheiner, a.; heran, h. - in abstr. 10th internat congr. IUSSI muenchen 18 -22.8.1986 - muenchen verl. j. peperny, 1986 - s. 80 - arb st:inst. zool. der karl-franzens-univ graz/oesterreich. - b14 die Wirkung von roxion-s (dimethoat) auf die koerpertemperatur der honigbiene 60.45.38.05.14.; 60.50.30.30.; 60.40.25.30. biene; dimethoat; koerper; temperatur; Intoxikation; Indikator, isoliert gehaltene honigbienen, denen in zuckerloesung das pestizid roxion-s verabreicht w o r d e n war, zeichnen sich durch eine deutlich niedrigere thorax-temp aus als die kontrollen der grad der temp.-erniedrigung haengt von der konz. des giftes in der zuckerloesung ab. die thorax-temp. kann demzufolge als indikator füer eine bienenvergiftung herangezogen werden. - r. baehrmann v711 - 0200 s t r o e n i e p o l o v o j ) s i s t e m y i p l o d v o t o s t " k l e s h h a v a r r o a (rus) akimov, i. a , jastrebcöv, a. v. - in: pchelovodstvo. - moskva (1986)9. - s. 12 - 14 : 5 abb arb.st:inst zool. an ussr, kiev, udssr. - b14 = z 512 bau des genitalsystems und fruchtbarkeit der varroa-milben 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroa-milbe; geschlechtsorgan; fruchtbarkeit; eiablage; + begattung; auf den bau des genitalsystems der maennchen (m) und weibchen (w) wird, anhand von Zeichnungen, nur kurz eingegangen, da von vff bereits frueher beschrieben, die w werden nur einmal, unmittelbar nach dem schlupf, in der zelle begattet, da die vom m produzierten prospermien fuer 20 w ausreichend sind, koennen alle w in einer zelle begattet werden, aus den unbefruchteten eiern gehen die haploiden m, aus den befruchteten die diploiden w hervor, je w koennen hoechstens 25 eier abgelegt werden, die aber nicht alle lebensfaehig sind.bei anwesenheit mehrerer w in einer zelle sinkt infolge des sog. "gruppeneffektes" die anzahl der je w abgelegten eier es besteht durchaus die moeglichkeit, dass die w nach der ersten eiablage nochmals eine zelle aufsuchen um dort erneut eier zu legen - h. henschel. v711 - 0201 modelt und Wirklichkeit beim vermehrungsverhalten der milbe varroa jacobsoni boegel, robert, steinmann, albrecht; dorn, ruediger. - i n ' b i e n e n p f l e g e - Stuttgart (1986)7/8. s. 202 - 207 : 4 abb., 2 tab.. - b14 = za 1052 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04,05.05.; 60.01.30.25.03. varroa-milbe, fortpflanzung; bekaempfung; mode/herung; neben den schaeden und der bekaempfung der varroatose interessiert den imker das vermehrungsverhalten der milbe, um waehrend der saison abschaetzen zu koennen, wieviel vermehrungsfaehige milben im bienenvolk unter vorgegebenen bedingungen zu gewissen Zeitpunkten zu erwarten sind, damit dann rechtzeitig angemessen dosierte heilmittel eingesetzt werden koennen. voellig exakte vorausberechnungen sind leider nicht moeglich, da das vermehrungsverhalten der einzelnen milben sehr unterschiedlich ist. es werden zahlreiche modellrechnungen unter beruecksichtigung der groesse der anfangspopulation, der fortpflanzungsvitalitaet, des Zeitpunktes u n d ' d e r groesse des saisonalen maximums der milbenanzahU des jahresvermehrungsfaktors sowie des, invasionsdruckes angestellt. - w. fritzsch. v711 - 0202 modell und Wirklichkeit beim vermehrungsverhalten der milbe varroa jacobsoni

nar.lSPlekt 4 87'lt

-

2116

-

boegel, robert; steinmann, albrecht; dorn, ruediger. - in: bienenpflege. - Stuttgart (1986)9. - s. 237 - 238 : 4 abb.. - b14=za 1052 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroa-milbe;

bekaempfung;

brut;

zuchtverf;

diese arbeit ist die letzte von mehreren artikeln in der gleichen Zeitschrift, das bannwabenverfahren nach wohlgemuth (regel der 40 tage) ergibt eine deutl. daempfung des niveaus der milbenpopulation. allerdings geht das "abschoepfen" der milbenbrut auch auf kosten beachtl. bienenbrut und das zu einer Zeitspanne, die fuer die ueberwinterungsfaehigkeit eines bienenvolkes schon grundlegend ist. alle bisher bekannten, mehr oder weniger kuenstl. eingriffe in das bienenvolk zur bekaempfung der varroatose koennen keine loesungen auf dauer sein, sehr wahrscheinlich werden nur problemloesungen ueber die zucht im hinblick auf die Zukunft erfolgreich sein. - w. fritzsch. v711 - 0203 aufgaben der veter. - med. fachkraefte und der bienenseuchensachverstaendigen bei der Sicherung der bienengesundheit boehme, r. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41(1986)18. - s. 624 - 627 : 1 tab., zus. in russ., engl.- nach zus. - arb.st:ministerium f. land-, forst- u. nahrungsgueterwirtsch. der ddr, hauptabt. veterinaerw.. - b14 = z 101, eb16 60.45.38.05.14., 60.50.05.10.09. biene;

bienenkrankheit;

veterinaermedizin;

varroatose;

die bienenwirtschaft der ddr konnte 1971/85 bei etwa gleichbleibender anzahl der bienenvoelker das staatl. aufkommen an bienenhonig auf 165,5 % steigern, diese leistungen wurden zu 97% von den im vksk organisierten imkern und anderen kleinerzeugern erbracht, die veter.-med betreuung der bienenbestaende erfolgt auf der grundlage des gesetzes vom 20. juli 1962 ueber das veterinaerwesen. den fachkraeften des veterinaerwesens stehen bei der loesung der aufgaben zur gewaehrleistung der bienengesundheit etwa 8000 bienenseuchensachverstaendige zur seite. die bekaempfungsstrategie fuer die varroatose und weitere aufgaben fuer den tiergesundheitsschutz der bienen werden dargelegt. v711 - 0204 p o l l u t i o n m o n i t o r i n g of p u g e t s o u n d w i t h h o n e y bees (eng) bromenshenk, j. j.; carlson, s. r.; simpson, j. c. - in: science. - Washington 227(1985)4687. - s. 632 - 634 : 2 abb., 24 lit. -arb.st:univ. of montana, missoula 59812, usa. - b14=z 806 pollution-monitoring mit hilfe von honigbienen im gebiet von puget-sound, usa 60.45.38.05.14.; 60.75.30.05.; 60.75.15.05. biene;

pollen;

kontamination;

fluor;

arsen;

schwermetall;

analyse;

ein hoch effektives monitoring auf biol. grundlage zur ermittlung von Umweltbelastungen ist mit hilfe von bienenvoelkern moeglich, im gebiet von puget sound, Washington, usa, in dem sich viel Industrie befindet, wurden auf einer flaeche von 7500 km2 unter mitarbeit von 64 imkern an 72 verschiedenen Standorten zwischen juli und sept. 1982 bienen- und pollenproben auf fluoride, arsen und schwermetall untersucht, ausserdem wurden an den probeentnahmestellen biol. daten ueber den zustand der bienenvoelker gesammelt, die Untersuchungen ergaben, dass durch die analyse der bienenvoelker Umweltbelastungen mit hinreichender genauigkeit und relativ kostenarm festgestellt werden koennen. .weitere Untersuchungen sollen das monitoring-programm noch verbessern helfen. - r. baehrmann v711 - 0205 i n f e c t i v i t y and survival of the c h a l k b r o o d p a t h o g e n , a s c o p h a e r a apis, in c o l o n i e s of h o n e y bees, apis m e l l i f e r a (eng) gilliam, martha. - in: apidologie. - Celle 17(1986)2. - s. 93 - 99 : 2 tab., 4 lit., zus. in franz.. b14=za 5430 infektiositaet und ueberlebensrate des kalkbruterregers, ascosphaera apis, in voelkern der Honigbiene, apis mellifera 60.45.38.05.14.; 60.50.20.15. bienenkrankheit;

brut;

erreger;

Infektion;

pathogenitaet

ueberlebensrate;

+ ascosphaera

apis;

zur weiteren klaerung des rezidivierenden auftretens der kalkbrut wurden ab august 4 mon. lang suspensionen aus kalkbrutmumien dreimal woechentlich auf brutwaben und ansitzende bienen von 5 voelkern gesprueht. waehrend 9 mon. wurde die anfallenden kalkbrutmumien gesammelt

agroselekt 4 67/11

- 2117 und die befallenen wabenzellen gezaehlt. 7 mon. lang wurden bienen, brut und bienenprodukte mykologisch auf a. apls untersucht, eine woche nach bespruehen und im nov. trat je eine hauptinfektionsperiode ein, wobei die 2. periode mit einem ernaehrungsstress in beziehung zu stehen schien, die krankheitsanfaelligkeit der bespruehten voelker variierte von garnicht bis sehr hoch. 5 mon. nach dem letzten bespruehen waren die meisten substrate in den voelkern frei von a. apis . a. apis kann in bienenvoelkern ueberleben ohne manifeste krankheiten zu verursachen. - w. fritzsch. v711 - 0206 rezul"taty i z u c h e n i j a f o l " b e k s a va pri v a r r o z e p c h e l (rus) brabov, o. f.; ivanov, ju. a.; sotnikov, a. n. - in: tr. vses. inst, ehksper. veter.. - moskva 63(1985). - s. 118 - 129 : 3 tab., 4 lit.. - b14=za 2171 ergebnisse der Untersuchung von folbex va bei der varroatose der bienen 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05.; 60.50.35.01. varroatose; bekaempfung; praeparat; varroa-milbe; biene; Wirkung; rueckstand; + folbex va; in labor- und freilandversuchen wurde die Wirkung von folbex va (fva) (wirkstoff:brompropylat)auf varroa-milben, bienen, -brut und weisein, auf das verhalten der bienen, die toxizitaet fuer bienen und milben sowie das rueckstandsverhalten in honig untersucht, fva weist hohe akarizide Wirkung auf. der Wirkungsgrad ist im sommer hoeher als im herbst, eine abtoetung aller milben wurde jedoch nicht erreicht, bei der empfohlenen dosis (370 mg fva/streifen) wurde keine schaedl. Wirkung auf weisein, erwachsene bienen und brut festgestellt, die behandlungen sollten gleich nach dem schleudern vorgenommen werden, da zu dieser zeit nur wenig brut vorhanden ist. die rueckstaende an brompropylat im honig waren unbedeutend (1 woche nach zweimal, behandlung unter 0,02 mg/kg honig). - h. henschel. v711 - 0207 caracterisation des residus des f o r m u l a t i o n s m i c r o e n c a p s u l e e s d e p a r a t h i o n m e t h y l . n o u v e l l e m e t h o d e a p p l i c a b l e aux v e g e t a u x traites ainsi q u " a u x abeilles et a leurs p r o d u i t s (fre) loublier, y.; louveaux, j. - in: apidologie. - paris 17(1986)3. - s. 233 - 243 : 6 abb., 9 lit., zus. in engl., dt.. - b14=za 5430 Charakterisierung von methylparathion in form von mikrokapseln. eine neue methode, anwendbar sowohl fuer behandelte pflanzen wie fuer bienen und ihre produkte 60.45.38.05.14.; 60.40.25.02. Pflanzenschutzmittel; rueckstandsmessung; methode; pflanze; biene; produkt; + methylparathion; v711 - 0 2 0 8 n o z e m a t o z pri v a r r o a t o z n o j j invazii (rus) markov, v. i. - in: pchelovodstvo. - moskva (1986)9. - s. 11 - 12 : 2 tab.. - b14=z 512 nosematose bei varroa-befall 60.45.38.05.14.; 60.50.25.01.; 60.50.25.04.05.05. nosematose; varroatose; spore; bekaempfung; praeparat; + fumagillin; nosema apis kommt in sporenform auf fast allen bienenstaenden vor. eine entwicklung des erregers ist jedoch nur unter fuer ihn guenstigen bedingungen moeglich.Untersuchungen varroabefallener voelker im altai-gebiet (herbst/mai) ergaben, dass auf fast allen staenden nemasporen vorhanden waren, der befallsgrad lag zwischen 15,5 und 75 % der untersuchten voelker. es,wird empfohlen, den wintertotenfall rechtzeitig (februar/maerz) zu entfernen und auf Vorhandensein von nosemasporen zu untersuchen, werden sporen festgestellt, sollten die voelker mit fumagillin behandelt werden. - h. henschel. v711 - 0209 p e r i z i n - lek d o zwalczania w a r r o z y pszczol (pol) romaniuk, konstanty. - in: med. weter.. - warszawa 42(1986)6. - s.350 - 352. - b14=z 635 perizin - ein mittel zur bekaempfung der varroatose der bienen 60.45.38.05.14.; 60.50.35.16.; 60.50.35.20. varroatose; medikament; behandlung; Wirkung; toxizitaet; versuch; konzentration; + perizin; ziel von laboruntersuchungen war die pruefung der Wirksamkeit der praeparate perizin liquid und perizin granulat zur bekaempfung der varroatose in den regionen warmien u. masuren.perizin liquid war in einer konz. von 0,032 % nicht wirksam gegen agroselekt

4-87/11

- 2118

-

varroa-weibchen,bei 0,064 % zu 80 %. konz. von 0,128 u. 0,192 % wirkten toxisch auf bienen. perizin granulat hatte in 24 h 3,1 % der milben vernichtet, nach 48 h 21,9 %, nach weiteren 48 h 51,1 % und schliesslich nach 96 h nochmal 21,9 % der milben. beide praeparate koennen also zur bekaempfung der varroatose eingesetzt werden. 7 o. jurack. v711 - 0210 beurteilung von rueckstaenden im honig aus der sieht der amtlichen lebensmittelueberwachung nach anwendung von medikamenten zur bekaempfung der varroatose wachendoerfer, g.; keding, h. - in: allg. dt. imke*ztg.. - sankt augustin, brd 20(1986)8. - s. 245 249 : 6 lit.. - b14=za 5096 60.45.38.05.14.; 60.45.38.05.11. varroatose; bekaempfung; praeparat; rueckstand; honig; analyse; untersuchungsmethode; die belastung von honig mit schadstoffrueckstaenden ist iii der letzten zeit wiederholt kritisch diskutiert worden, fuer die medikamentelle bekaempfung der varroatose sind z. z. die illertisser milben-platte (imp), das praeparat folbex va mit dem Wirkstoff brompropylat und das praeparat perizin auf der basis von coumaphos zugelassen, die derzeit verfuegbaren rechtsgrundlagen zur beurteilung von tierarzneimittelrueckstaenden im honig sind sowohl fuer die ameisensaeure als auch fuer brompropylat und coumaphos unbefriedigend und z. t. strittig in der auslegung. die ergebnisse von Untersuchungen zur rueckstandsbelastung des honigs durch ameisensaeure, brompropylat und coumaphos werden dargestellt und diskutiert. - w. fritzsch. v711 - 0211 o p a s n y j j parazit p c h e l i n y k h (rus) z^rova, m. d.; stolbov, n. m.; palevich, s. m. - in: pchelovodstvo. - moskva (1986)11. - s. 13 14 : 2 abb. - arb.st:inst. zool. an ussr, kiev, udssr. - b14 = z 512 ein gefaehrlicher parasit der apiden 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.10. insecta; bienenschaedling; wirt; hummel; bekaempfung; + blattschneiderbiene; +melittobia acasta; die zu den erzwespen gehoerende art melittobia acasta walker ist polyphag. als wirte kommen fliegen, kaefer, ameisen sowie auch verschiedene nuetzliche hautfluegler in betracht. der parasit wurde an puppen der honigbiene (auch an weiselpuppen), an kokons der luzerne-blattschneiderbiene und an hummelbrut festgestellt, maennchen und weibchen des Parasiten sind polymorph, d.h., sie koennen in verschiedenen formen vorkommen, eine bekaempfung des parasiten ist schwierig, wo groessere kolonien der blattschneiderbienen aufgestellt sind, koennen die kökons mit dichlorvos behandelt werden, bienenvoelker sollten einen abstand von 5...7 km wahren. - h. henschel.

60.50.05. allgemeine fragen der veterinaermedizin v711 - 0212 lehrbuch der speziellen veterinaerpathologie johannsen, uwe; kardevan, andor; zendulka, miloslav (hrsg.). - jena : gustav fischer verl., 1986. - 576 s. : 305 abb., 95,00 m. - b14= 1986 a 875 60.50.05.10.05.; 60.05.60. Pathologie; veterinaermedizin; ausbildung; Weiterbildung; das vorgelegte lehrbuch soll als grundriss der speziellen pathol. morphologie der haustiere eine Studienhilfe sein, indem das umfangreiche Stoffgebiet durch bewusste beschraenkung auf die Vermittlung grundlegender kenntnisse, faehigkeiten und fertigkeiten den studierenden moeglichst konzentriert und gestrafft dargelegt wird, die einteilung in kapitel nach organsystemen folgt den uebl. gepflogenheiten. folg. kapitel sind enthalten: 1. kreislauforgane, 2. blutbildende Organe, 3. atmungsorgane, 4. brustfeil und brusthoehle, 5. verdauungsorgane, 6. leber und gallerrwege, 7. bauchspeicheldruese, 8. bauchfell und bauchhoehle, 9. harnapparat, 10. geschlechtsorgane, 11. milchdruese, 12. stuetz- und bewegungsapparat, 13. nervensystem, 14. endokrine organe, 15. haut, die kapitel sind entspr. den zahlreichen mitarbeitern qualitativ unterschiedlich, durch eine straffe gliederung haette die uebersichtlichkeit wesentlich verbessert werden koennen. die abb. sind gut, der druck auf glanzpapier ist ausgezeichnet, mit diesem lehrbuch wird sowohl dem studierenden als auch dem diagnostisch taetigen tierarzt ein agroseleht 4-87/11

- 2118

-

varroa-weibchen,bei 0,064 % zu 80 %. konz. von 0,128 u. 0,192 % wirkten toxisch auf bienen. perizin granulat hatte in 24 h 3,1 % der milben vernichtet, nach 48 h 21,9 %, nach weiteren 48 h 51,1 % und schliesslich nach 96 h nochmal 21,9 % der milben. beide praeparate koennen also zur bekaempfung der varroatose eingesetzt werden. 7 o. jurack. v711 - 0210 beurteilung von rueckstaenden im honig aus der sieht der amtlichen lebensmittelueberwachung nach anwendung von medikamenten zur bekaempfung der varroatose wachendoerfer, g.; keding, h. - in: allg. dt. imke*ztg.. - sankt augustin, brd 20(1986)8. - s. 245 249 : 6 lit.. - b14=za 5096 60.45.38.05.14.; 60.45.38.05.11. varroatose; bekaempfung; praeparat; rueckstand; honig; analyse; untersuchungsmethode; die belastung von honig mit schadstoffrueckstaenden ist iii der letzten zeit wiederholt kritisch diskutiert worden, fuer die medikamentelle bekaempfung der varroatose sind z. z. die illertisser milben-platte (imp), das praeparat folbex va mit dem Wirkstoff brompropylat und das praeparat perizin auf der basis von coumaphos zugelassen, die derzeit verfuegbaren rechtsgrundlagen zur beurteilung von tierarzneimittelrueckstaenden im honig sind sowohl fuer die ameisensaeure als auch fuer brompropylat und coumaphos unbefriedigend und z. t. strittig in der auslegung. die ergebnisse von Untersuchungen zur rueckstandsbelastung des honigs durch ameisensaeure, brompropylat und coumaphos werden dargestellt und diskutiert. - w. fritzsch. v711 - 0211 o p a s n y j j parazit p c h e l i n y k h (rus) z^rova, m. d.; stolbov, n. m.; palevich, s. m. - in: pchelovodstvo. - moskva (1986)11. - s. 13 14 : 2 abb. - arb.st:inst. zool. an ussr, kiev, udssr. - b14 = z 512 ein gefaehrlicher parasit der apiden 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.10. insecta; bienenschaedling; wirt; hummel; bekaempfung; + blattschneiderbiene; +melittobia acasta; die zu den erzwespen gehoerende art melittobia acasta walker ist polyphag. als wirte kommen fliegen, kaefer, ameisen sowie auch verschiedene nuetzliche hautfluegler in betracht. der parasit wurde an puppen der honigbiene (auch an weiselpuppen), an kokons der luzerne-blattschneiderbiene und an hummelbrut festgestellt, maennchen und weibchen des Parasiten sind polymorph, d.h., sie koennen in verschiedenen formen vorkommen, eine bekaempfung des parasiten ist schwierig, wo groessere kolonien der blattschneiderbienen aufgestellt sind, koennen die kökons mit dichlorvos behandelt werden, bienenvoelker sollten einen abstand von 5...7 km wahren. - h. henschel.

60.50.05. allgemeine fragen der veterinaermedizin v711 - 0212 lehrbuch der speziellen veterinaerpathologie johannsen, uwe; kardevan, andor; zendulka, miloslav (hrsg.). - jena : gustav fischer verl., 1986. - 576 s. : 305 abb., 95,00 m. - b14= 1986 a 875 60.50.05.10.05.; 60.05.60. Pathologie; veterinaermedizin; ausbildung; Weiterbildung; das vorgelegte lehrbuch soll als grundriss der speziellen pathol. morphologie der haustiere eine Studienhilfe sein, indem das umfangreiche Stoffgebiet durch bewusste beschraenkung auf die Vermittlung grundlegender kenntnisse, faehigkeiten und fertigkeiten den studierenden moeglichst konzentriert und gestrafft dargelegt wird, die einteilung in kapitel nach organsystemen folgt den uebl. gepflogenheiten. folg. kapitel sind enthalten: 1. kreislauforgane, 2. blutbildende Organe, 3. atmungsorgane, 4. brustfeil und brusthoehle, 5. verdauungsorgane, 6. leber und gallerrwege, 7. bauchspeicheldruese, 8. bauchfell und bauchhoehle, 9. harnapparat, 10. geschlechtsorgane, 11. milchdruese, 12. stuetz- und bewegungsapparat, 13. nervensystem, 14. endokrine organe, 15. haut, die kapitel sind entspr. den zahlreichen mitarbeitern qualitativ unterschiedlich, durch eine straffe gliederung haette die uebersichtlichkeit wesentlich verbessert werden koennen. die abb. sind gut, der druck auf glanzpapier ist ausgezeichnet, mit diesem lehrbuch wird sowohl dem studierenden als auch dem diagnostisch taetigen tierarzt ein agroseleht 4-87/11

- 2119 nachschlagewerk in d:e hand gegeben, in dem er sich schnell orientieren kann und das ihm moeglichkeiten fuer ein vertiefendes Studium aufzeigt. - j. martin. v711 - 0213 equine necropsy (eng) crowe, m. ward. - in: proc. ann. convent. amer. assoc. equine pract.. - toronto 30(1985). - s. 165 - 168 - arb.st:lexington, univ. of kentucky, dep. of veter. sei.. - b14=za 6177 Sektion von pferden 60.50.05.10.05.; 60.50.40.21. pferd; beurteilung; pathologie; + Sektion; wichtig ist die anamnese, die insbes. die klin. Vorgeschichte deutlich machen muss. benoetigte ausruestungen sind: sektionstisch, fixationsmoeglichkeiten, scharfe messer, pinzetten und scheren, plastebeutel fuer laborproben und gefaesse mit formalin (10 %). die vorgeschlagene Prozedur folgt den einschlaegigen buechern ueber sektionstechnik. fuer die endguelt. beurteilung und wertung sind aufzeichnungen erforderlich, insbes. fuer spaetere rueckfragen. j. martin. v711 - 0214 pathology of laboratory mice and rats (eng) altman, philip I.; mclane, kathleen; brosseau, john. - bethesda, md. : federat. amer. soc. exper. biol., 1985. - 22, 589 s • zahlr. tab . - b14 = 1986 b 128 pathologie von laboratoriumsmaeusen und -ratten 60.50.05.10.05., 60.50.05.10.05.20.; 60.45.40. rattus; mus; histologie, anatomie; pathologie; parasitose; tumor; es handelt -sich um ein umfangreiches tabellenwerk, das auf den angaben einer seit 1974 gefuehrten datenbank fuer pathologischanatom. und histol. diagnosen einer groesseren anzahl von versuchstierbestaenden beruht, ausgewertet wurden die angaben fuer die maeusestaemme balbc, b6c3f1, c57bl6 und die rattenstaemme fischer 344, osborne-mendel und sprague-dawley. angaben fuer weitere staemme liegen bei der datenbank vor. die veraenderungen werden unterteilt in mechan. abnormitaeten, zystenbildungen, degenerationen, nekrosen, hyperplasie, hypertrophie, atrophie, metaplasie, hypoplasie, dysplasie, entwicklungsstoerungen, entzuendungen, gutartige und boesartige neubildungen und parasitenbefall. innerhalb der gruppen werden weitere Spezifizierungen vorgenommen, wiedergegeben werden die anzahl der einzeldiagnosen im verhaeltnis zur anzahl der ausgewerteten tiere/organe getrennt nach geschlechtern und 4 altersgruppen. mit hilfe des werkes koennen voraussagen getroffen werden hinsichtlich zu erwartender spontanveraenderungen. dadurch kann im einzelfall die zähl der kontrolliere herabgesetzt werden. - w. seffner. v711 - 0215 rat histopathology : a glossary for use In toxicity and carcinogenicity studies (eng) greaves, p.; faccini, j. m. - amsterdam : elsevier, 1984. - 11, 251 s. : 165 abb., zahlr. lit.. arb.stamboise, france, pfizer, centre de rech.. - b14=1986 a 821 histopathologie der ratte/anmerkungen zum gebrauch fuer toxizitaets- und karzinogenitaetsuntersuchungen 60.50.05.10.05.; 60.50.05.10.05.20.; 60.45.40. rattus; histologie; pathologie; anatomie; tumor; das buch stellt eine straff gefasste uebersicht ueber eine fuelle von spontan vorkommenden pathologisch-histol. veraenderungen dar, wobei die vff. eigene erfahrungen in einer grossen Versuchstierzucht akzentuiert einfliessen lassen, das werk ist unterteilt in folgende kapitel: integument, haemopoet. und lymphat. system, muskeln und skelett, atmungstrakt, kardiovaskulaeres system, verdauungssystem, harntrakt, maennl. und weibl. geschlechtsapparat, endokrine druesen, nervensystem und sinnesorgane. zu jedem kap. gehoert ein ausfuehrl. lit.-Verzeichnis, ein besonderer werf des buches besteht in der reichen ausstattung mit mikrofotograf. und vereinzelt auch elektronenmikroskop. abbildungen, die das werk auch fuer den in der pathol. histologie weniger geuebten zu einem brauchbaren ratgeber werden lassen, die tumoren werden ausfuehrlich abgehandelt und vergleiche zu den entsprechenden humanen tumoren angestellt, auf die notwendigkeit der Quantifizierung von veraenderungen, z. b. die anwendung histometr. methoden zur beurteilung von zellulaeren agroselekt 4-87'11

- 2120 -

hypertrophien und atrophien, wird hingewiesen, desgleichen darauf, wie vorzugehen ist, um der messung weniger zugaengl. veraenderungen zu graduieren, in einigen spezialfragen werden hinweise fuer faerbeverfahren gegeben. - w. seffner. v711 - 0216 glomerulonephritis in lambs with coccidiosis (eng) majid, h. n.; winter, h. - in: austral, veter. j.. - north melbourne 63(1986)9. - s. 314 - 316 : 4 abb., 8 lit. - arb.st:brisbane, univ. of queensland, dep. of veter. päthol. and public health. b14=z 200 glomerulonephritis bei laemmern mit kokzidiose 60.50.05.10.05.10.; 60.50.25.01.; 60.50.31.20. coccidia;

diarrhoe;

nephritis;

lamm;

pathologie;

histologic;

bei 2 laemmern mit kokzidiose und diarrhoe wurden in semiduennschnitten aus den nieren typ. glomerulonephritiden nachgewiesen, in toluidinblau-faerbungen waren die basalmembranen deutlich verdickt, mesangiumzellen profiliert und ihre matrix vermehrt, ausserdem waren leukozyten vermehrt, bei silber-faerbungen war an der basalmembran der glomerula deutl. spike-bildung sichtbar, es handelte sich um eine milde form von membranoproliferativer glomerulonephritis, die nur bei tieren mit kokzidiose nachgewiesen wurde, j. martin. v711 -0217 aangeboren k r o m m e voorpoten bij kalveren (dut) smidt, w. j.; sol, j. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 111(1986)18. - s. 860 - 863 : 2 tab., 3 lit., zus. in engl. - arb.st:zwolle, gezondheidsdienst voor dieren in overijssel. - b14=z 376 angeborene vordergliedmassenverkruemmung bei kaelbern 60.50.05.10.05.15. kalb; a noma lie; gliedmassen;

rind;

kreuzung;

geschlecht;

ueber das auftreten der arthrogryposis multiplex congenita im Zeitraum sept. 1982/sept. 83 wurde eine befragung der besitzer von 2204 betrieben durchgefuehrt. der defekt trat in 19 % der betriebe mit haltung von maas-rhein-yjssel-rindern und in 12 % mit haltung von friesisch-hollaend. bzw. hollaendisch-fries. x friesisch-hollaend. rindern auf. es waren hauptsaechlich maennl. kaelber nach einer normalen graviditaetsdauer betroffen, die einzelnen bullen-nachkommenschaften waren mit unterschiedl. haeufigkeit beteiligt. - s. willer. v711 - 0218 canine male pseudohermaphroditism with female chromosomal pattern (eng) nomura, koichi. - in: j. jtfpan veter. med. assoc.. - 39(1986)8. - s. 520 - 524 : 8 abb., 1 tab., 19 lit., zus. in engl. - arb.st:sakai, univ. of osaka, coll. of agric.. - b14=zb 2976 maennlicher pseudohermaphroditismus mit weiblichem Chromosomenmuster bei einem hund 60.50.05.10.05.15.; 60.50.05.10.06. hund;

geschiechtsorgan;

anomalie;

uterus;

hoden;

aetiologie;

ein hund der japan. shikoku-rasse mit maennl. habitus hatte einen 78,xx-karyotyp. die genitalien waren maskulinisiert (skrotumaehnl. vulva roit enger rima pudendi, phyllusaehnl. klitoris, 2 testes, 2 uterushoernern, uteruskoerper, zervix und vagina), im mundschleimhautabstrich traten 56 % geschlechtschromatin-positive zellen auf. die aetiologie blieb ungeklaert. im gleichen wurf wurde ein weiterer fall verzeichnet, aber nicht genauer untersucht. 2 grosseltern waren wurfgeschwister. der pseudohermaphroditismus wird auf autosomale geschlechtsdeterminanten zurueckgefuehrt. der mueller-hemmfaktor wurde vom hypoplast. hoden nicht ausreichend produziert, oder die sensitivitaet der mueller-gang-rezeptoren war herabgesetzt. - s. willer. v711 - 0219 complex odontoma in a stallion (eng) dubielzig, r. r.; beck, k. a.; levine, s. - in: veter. pathol.. - Washington 23(1986)5. - s. 633 - 635 - arb.strmadison, univ. of Wisconsin, school of veter. med., dep. of pathobiol. sei.. - b14=zb 3353 komplexes odontom bei einem hengst 60.50.05.10.05.20.; 60.50.40.11.05.; 60.50.40.21. hengst;

tumor;

zahn;

Chirurgie;

+ odontom;

+

rezidiv;

bei einem 2 a alten hengst wurde eine schmerzlose anschwellung der maxilla am 1. oberen backenzahn beobachtet, die offenbar von der zahnwurzel ausging, durch roe-untersuchung agroselekt 4-87/11

- 2121

-

wurde eine geschwulstmasse (6 cm) festgestellt, die multiple, lobulaere, verkalkte Verdichtungen aufwies.das gewebe wurde chirurgisch entfernt, nach 1 a kam es zu einem rezidiv. in diesem rezidiv konnten alle hartsubst. eines zahnes nachgewiesen werden, so dass die diagnose "komplexes odontom" gestellt wurde. - j. martin. v711 - 0220 malignan: squamous cell thymoma in a horse (eng) whiteley, I. o.; leininger, j. r.; wolf, c. b. - in: veter. pathol.. - Washington 23(1986)5. - s. 627 629 : 3 abb., 10 lit. - arb.st:st. paul, univ. of minnesota, dep. of veter. pathobiol.. - b14=zb 3353 malignes plattenepithcl - thymom bei einem pferd 60.50.05.10.05.20.; 60.1C.15.05.20. pferd; geschwulst; oec'em; notschlachtung; + Sektion; bei einer 8jaehr. ka!tblutstute wurden ventrale Oedeme an hals und brüst sowie eine anschwellung in der unterkiefergegend beobachtet, bei der Sektion fand sich neben ausgedehnten oedemen eine grosse, feste geschwulstmasse im vorderen mediastinum ventral von der trachea, diese geschwulst bestand aus multiplen zysten, die vorderlappen der lunge waren in die geschwulst einbezogen, metastasen waren in regionallymphknoten vorhanden, histologisch handelte 3S sich um ein malignes thympm, das vorwiegend aus lymphozyten und lymphoidzellen bestand, teilweise wurden hassall"sche koerperchen mit keratinisation nachgeahmt. - j. martin. v711 - 0221 splenic ymphosarcoma in a stallion associated with an acute abdominal crisis (eng) browning, a. p. - in: veter. rec.. - london 119(1986)8. - s. 178 - 179 : 4 lit. - arb.st:chepstow, gwent, veter. health centre. - b14, gr61 lymphosarkom der milz bei einem hengst mit akuter abdominal-krisis 60.50.05.10.05.20.; 60.10.15.05.20. pferd; milz; tumor; Chirurgie; + lymphosarkom; bei einem 7 a alten hengst traten 4 wo. nach dem absetzen des trainings ploetzl. depressionen auf. es wurde eine torsion des dickdarmes vermutet, bei laparotomie konnte eine grosse, inoperable geschwulstmasse in der milz gefunden werden, die milz wog 32 kg und war von einer geschwulst (60 cm) durchsetzt, die nekrosen und haemorrhagien aufwies, aehnl. massen waren in milzlymphkr.oten vorhanden, histologisch handelte es sich um ein lymphosarkom. - j. martin. v711 - 0222 renal cell carcinoma in a cow (eng) sato, shigeru; suzuki, toshiyuki; yokoyama, ryoichi. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 48(1986)5. s. 1007 - 1010 : 6 abb. - arb.st:kurokawa-gun, miyagi, federat. of agric. mutual aid assoc.. b14=zb 2974 renales zellkarzinom bei einer kuh 60.50.05.10.05.20.; 60.10.15.05.20. karzinom; niere; symptom; pathologie; histologic; kuh; + metastase; bei einer 14jaehr. kuh mit appetitlosigkeit, abmagerung, protein - und Pollakisurie wurden zellkarzinome beider nieren mit metastasen in den nieren - und leberlymphknoten, milz und omentum diagnostiziert: fixierung der gewebe in 10 %igem formalin, paraffineinbettung, he und azan - faerbung, watanabes - Silber - impraegnation. die neoplast. herde waren im kortikalen interstitium verstreut und dehnten sich bis in das mark aus. fibroeses und kollagenes stroma waren reichlich vorhanden, die neoplast. zellen aehnelten morphologisch denen des renalen epithels: oval - polymorph mit schaumigen eosinophilem zytoplasma. - m. herold. v711 - 0223 intracranial squamous cell carcinoma in a cow (eng) zeman, d. h.; cho, d.-y. - in: Cornell veterinarian. - ithaca, n. y. 76(1986)3. - s. 236 - 240 : 3 abb., 8 lit. - arb.st:baton rouge, louisiana state univ., school of veter. med., dep. of veter. pathol.. -b14=z 227 intrakranielles plattenepithel-karzinom bei einer kuh 60.50.05.10.05.20. karzinom; epithel; scnaedel; pathologie; kuh; agroselekt 4-87/11

- 2122 intrakranielle karzinome sind selten, nach Chirurg, entfemung eines exophthalm. rechten auges bei einer holstein-kuh (9 a) wurde eine grosse intrakranielle geschwulstmasse an der hirnbasis sichtbar, die sich als plattenepithel-karzinom erwies, die umgebenden knochen waren intakt, so dass vermutet wurde, dass die geschwulst ueber die orbita in die schaedelhoehle eingedrungen war. - j. martin. v711 - 0 2 2 4 renal carcinoma (clear cell type) in a sow (eng) adachi, masayuki. - in: j. japan veter. med. assoc.. - s.l. 39(1986)7. - s. 456 - 459 : 5 abb., 11 lit., zus. in engl. - arb.st:yamagata, tsuruoka, sbouai meat inspect, center. - b14=zb 2976 nierenkarzinom (clear-zell-typ) bei einer sau 60.50.05.10.05.20.; 60.10.15.05.20. schweirt; sau; karzinom; niere; lunge; leber; ovarium; bei einer 4 a alten sau (landrasse) wurde ein solches karzinom gefunden, es ging von der rechten niere aus und metastasierte in lunge, herz, linke niere, leber, Ovarien, lungen- und leberlymphknoten sowie auf die pleura- und peritonealoberflaeche. histologisch fand man solide zellnester und gelegentlich tubulaere strukturen, die aus neoplast. zellen mit s c h w a c h gefaerbtem zytoplasma und exzentrisch gelagerten kernen bestanden. - j. martin. v711 - 0225 o s t e o c h o n d r o m a in a cat (eng) yamaashi, kiyoshi; mizuochi, akira. - in: j. japan veter. med. assoc.. - s.l. 39(1986)7. - s. 459 462 : 8 abb., 1 tab., 7 lit., zus. in engl. - arb.st:hiroshima, vet. med. assoc.. - b14=zb 2976 Osteochondrom bei einer katze 60.50.05.10.05.20.; 60.50.40.21. tumor; knochen; gliedmassen; roentgen; Chirurgie; katze; eine weibl. Siamkatze (2,5 a alt, ca. 4 kg schwer) wurde mit lahmheit eingeliefert, bei roentgenuntersuchung konnte ein rel. homogener schatten auf der medialen seite proximal an der rechten tibia gefunden werden, dieser schatten erwies sich als tumor ( 17 g) nach Chirurg, entfernung und war histologisch ein Osteochondrom mit betraechtl. tumorgener aktivitaet. - j. martin. v711 - 0226 mast cells and tumour growth (eng) burtin, c. - in: ann. immunol.. - paris 137 d(1986)2. - s. 289 - 294 : 2 tab., 26 lit. - arb.st:paris, fac, de med. necker/enfants malades. - b14=za 5815 mastzellen und tumorwachstum 60.50.05.10.05.20.; 60.50.05.10.07. mus; rattus; tumor; histamin; + heparinozyten; uebersicht, proportional zur tumorgroesse kommt es bei bestimmten geschwulstarten (fibrosarkom, hepatom, adenokarzinom) zu einem anstieg der histaminkonz. in zahlreichen g e w e b e n von maeusen und ratten mit primaeren oder transplantierten tumoren.' in diesen geweben wurden zahlreiche mastzellen nachgewiesen, bei nagern mit aktiv wachsenden tumoren ist der anstieg des gewebehistamins und der zahl der mastzellen ein vielleicht von der immunogenitaet des tumors abhaeng. phaenomen, bei welchem zugleich die histaminrezeptor-sensibilitaet herabgesetzt wird, gewebemastzellen und histaminerschoepfung beguenstigen das tumorwachstum, waehrend es durch histamin und serotonin gehemmt wird, auch bei tumoren des menschen duerften mastzellen eine grosse bedeutung fuer die abwehr haben. - w. koetsche. v711 - 0227 les lesions precancereuses de la mamelle chez la souris et la ratte (fre) karime, genevieve marie-jose goergette. - 1984. - 68 s.. - toulouse, univ., cole nat. veter., diss.. - b14=diss. 27337 praecanceroese schaedigung der brustdruesen bei maus und ratte 60.50.05.10.05.20. tumor; milchdruese; rattus; mus; v711 - 0228 the spider s y n d r o m e : a report on one purebred flock (eng) rook, joseph s.; kopcha, michelle; spaulding, kathy. - in: c o m p e n d i u m continuing educ. pract. ngroselekt 4-67/11

- 2123 veter.. - princeton junction, n. j. 8(1986)8. - s. s402 - s405 : 6 abb., 4 tab., 5 lit. - arb.st:east lansing, michigan state univ., coll. of veter. med., dep. of large animal clin. sei.. - b14=zb 4266 das spinnen-syndrom - bericht ueber eine reinrassige Herde 60.50.05.10.06. lamm; skelett; a noma lie; musket; schaedel; erbkrankheit; 1980/85 wurden in einer suffolk-herde von 35...45 mutterschafen pro jahr'22 laemmer mit schweren skelettdefekten geboren, die extrem hohen und schlanken merkmaltraeger zeigten muskelhypoplasie und lange und verbogene, duenne extremitaeten (spinnenbeinigkeit). weiterhin lagen kyphoskoliose, sternumverbiegung u. eine extreme ramskoepfigkeit mit nasenscheidewandverbiegung vor (monkey face), die expressivitaet der defektbildungen variierte erheblich, die Untersuchung auf 29 stoffwechselmerkmale und alle bekannten viruskrankheiten fiel negativ aus. die ergebnisse der geneal. Untersuchungen sprachen fuer einen rezessiven erbfaktor, der durch Selektion auf einen extrem hochwuechsigen und flachen koerperbautyp beguenstigt wurde. - s. willer. v711 - 0229 kharakteristika mutaeijj het v khromosome escherichia coli, obuslovlivajushhikh uvelichenle chastoty transpozieijj tn1 (rus) ismailov, z. f.; smirnov, s. p.; tarasov, v. a. - in: genetika. - moskva 22(1986)5. - s. 777 - 786 : 5 abb., 4 tab., 21 lit. - arb.st:moskau, adw udssr, ins. allg. genetik "n. i. wawilow". - b14=zb 3378 Charakterisierung von het-mutationen im Chromosom von escherichia coli, die eine erhoehung der transpositionierungsrate des tn1 bewirken 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.08. escherichia coli; mutation; Chromosom; plasmid; gen; + phage; die mutationen het1, het2, het3 und het4 fuehrten zu einer 10...20fachen erhoehung der transpositionierungsrate des transposons tn1 aus dem plasmid rp4 in gene des laktoseoperons, in den sexfaktor f lac und in den bakteriophagen p1. het1 wird nur bei anwesenheit des sexfaktors f wirksam, wobei durch het1 die normalerweise inhibierende Wirkung von f auf die transposition aufgehoben wird, im unterschied zu het2, het3 und het4 sind hetl-bakterien mit einem f-plasmid resistent gegen| die phagen f1, f2 und ms2, ausserdem wird der konjugative transfer des f-faktors in rezipientenzellen verhindert, moegl. mechanismen der Wirkung von het1 werden diskutiert. - h. j. wagner. v711 - 0230 klonirovanle genov biosinteza prolina escherichia coli (rus) nersisjan, a. a.; fedorova, ju. a.; khurges, e. m. - in: genetika. - moskva 22(1986)11. - s. 2713 - • 2720 : 4 abb'., 4 tab., 22 lit., zus. in engl. - arb.st:wiss.-technol. forschungsinst. f. aminosaeuren, erevan. - b14=zb 3378 klonierung von genen fuer die prolinbiosynthese aus escherichia coli 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.08. escherichia coli; gen; dna; prolin; biosynthese; mutation; + phage; aus einer e. coli genbank im phagen lambda 47[.1 wurde eine 7,4 mda grosse chromosomale dna-sequenz in pbr 322 kloniert, restriktionsorte werden gezeigt, das fragment enthaelt die gene fuer die prolinbiosynthese pro a und pro b. beide gene wurden subkloniert und in pro aund pro b-defekten e. coli mutanten zur expression gebracht, pro a und pro b werden sehr wahrscheinlich unabhaengig voneinander exprimiert. - h. j. wagner. v711 - 0231 induction of inflammatory mediators from human polymorphonuclear granulocytes and rat mast cells by haemolysin-positive and -negative e. coli strains with different adhesins (eng) scheffer, j.; Vosbeck, k.; koenig, w. - in: immunology. - oxford 59(1986)4. - s. 541 - 548 : 3 abb., 3 tab., 35 lit. - arb.st:bochum, ruhr.univ., ag infektabwehrmechanismen : basel, ciba-geigy ag. - b14=za 5825 induktion von entzuendungsmediatoren bei humanen polymorphkernigen granulozyten und rattenmastzellen durch haemolysinpositive und negative staemme von e. coli mit verschiedenen adhaesinen 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.08. mensch; granulozyt; escherichia coli; pathogenitaet; agroselekt 4 07/11

- 2124 da sowohl die bildung von haemolysinen als auch die expression von adhaesionsantigenen zu den Virulenzfaktoren von kolikeimen gerechnet werden,wurde ihr einfluss auf die freisetzung von histamin durch mastzellen von ratten und die bildung von leukotrienen durch humane polymorphkernige granulozyten untersucht, zwischen einzelnen bakterienstaemmen traten erhebl. unterschiede zutage, bei gleichzeit. expression der virulenzmarker haemolysin und mannoseresistente fimbrien machte sich ein positiver einfluss auf die freisetzung von histamin und leukotriençn bemerkbar. - h.-j. selbitz. / v711 - 0232 izmenenie kul"tural"no-morfologicheskikh kharakteristik kolibakterijj, patogennykh dlja ptic, pod vlijaniem penicillina (rus) gorelova, t. i. - in: veterinarija. - kiev (1986)61. - s. 38 - 40. - b14=zb 3300 die veraenderungen der kulturell-morphologischen eigenschaften von gefluegelpathogenen kolibakterien unter dem einfluss von penizillin 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.08.; 60.30.30.30. escherichia coli; naehrboden; transformation; bebrueten; morphologie; penicillin; es werden angaben ueber die l-transformation von kolibakterien gemacht, die diese keime auf spezialnaehrboeden unter dem einfluss unterschiedl. penizillinkonz. bei verschied, regimen der bebruetung unter aeroben und anaeroben bedingungen erfahren, die l-transformation gelingt am schnellsten und sichersten bei der bebruetung bei 28 cel unter anaeroben bedingungen und einem erhoehten co2-gehalt. nicht alle untersuchten serovare behielten die einmal erworbenen morphol. veraenderungen. die wandgeschaedigten kolikeime verlaengern die fermentation der kohlenwasserstoffe. - w. plaschke. v711 - 0233 biologicheskie svojjstva vakcinnogo shtamma pasterell v dinamike rosta (rus) jarcev, m. j.; sapegina, e. p.; blekherman, b. e. - in: veterinarija. - moskva (1986)9. - s. 32 - 36. - b14=z 492 die biologischen eigenschaften des pasteurellavakzinestammes waehrend seines Wachstums 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.12.; 60.50.35.40. pasteurella; stamm; impfstoff; Wachstum; biol eigenschaft; zuechtungsmethodik; biotechnik; die erhoehung der effektivitaet biotechnol. prozesse erfordert die Optimierung der umweltbedingungen fuer das Wachstum und die lebenstaetigkeit der erwuenschten mikroben. der avirulente pasteurella-vakzine-stamm 2 wurde untersucht, es wurden bei der kultivierung temp., ph wert, o2, co2 und glykosegehalt optimiert, mit der ausgearbeiteten zuechtungsmethode gelang schon nach 6...8 h die gewwinnung eines vollwert, vak-zinestammes. - w. plaschke. v711 - 0234 methode zur isolierung und differenzierung von campylobacter aus kaelberkotproben schulze, f.; gottschaldt, h.; hoefer, m. - in: monatsh, veter.-med.. - jena 42(1987)4. - s. 136 -139 : 3 abb., 2 tab., 14 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:akademie der landwirtschaftswiss. der ddr. - b14=z 101, eb16 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.48.; 60.30.30.30. campylobacter; isolierung; méthode; kalb; kot; fuer die Untersuchung auf campylobacter (c.) wird ein selektivmedium auf der basis des mueller-hinton-agars mit zusatz von 10 % kaelberblut empfohlen, es wurden folg. antimikrobiellen subst. pro I zugefuegt: polymyxin b 5000 i.e., rifampicin und trimethoprim •eweils 10 mg. die anzuechtung der mikroaerophilen campylobacter erfolgte in înaerobengefaessen bei 37 cel ueber 48 h in einem gasgemisch aus 85 % n2, 10 % co2 und 5 % )2. das medium wies eine gute selektivitaet auf u. lieferte hohe isolierungsraten. zur iharakterisierung der campylobacter-staemme dienten die folg. eigenschaften^ beweglichkeit, xidase- und katalase-probe, unempfindl. h2s-test, nalidixinsaeure- und ttc-sensibilitaet, amperaturtoleranz und hippurat-hydrolyse. /711 - 0235 lymphozytenaktivierung und interferon-induktion durch ein produkt von nycoplasma arthritidis agroselekl 4-87/11

- 2125 giebler, dorothee. - 1985. - 208 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss. 28746 60.'50.05.10.07.; 60.50.20.05.72.; 60.50.35.16. praeparat; mycoplasma; aktivitaet; lymphozyt; intereron; Produktion; v711 - 0 2 3 6 e f f e c t of c y c l o p i a z o n i c acid o n d e l a y e d h y p e r s e n s i t i v i t y to m y c o b a c t e r i u m t u b e r c u l o s i s , c o m p l e m e n t activity, s e r u m e n z y m e s , a n d b i l i r u b i n in guinea pigs (eng) richard, john I.; pden, w. michael; fichtner, rod e. - in: mycopathologia. - dordrecht 96(1986)2. - s. 73 - 77 - arb.st:ames, iowa, us dep. of agric., ars, nat. animal disease center. - b14=zb 1011 Wirkung von zyklopiazonsaeure (zpa) auf die mycobacterium tuberculosis-induzierte verzoegerte hypersensitivitaet, die komplementaktivitaet, serumenzyme und bilirubin beim meerschweinchen 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.80. cavioidae; penicillium; toxin; applikation; infektion; mycobacterium; immunitaet; das von penicillium-arten gebildete toxin wurde jeweils 5 weibl. meerschweinchen ueber 30 d in verschied, dosierungen (0,00625... 1,95 mg/tier) oral appliziert, am 3. versuchstag erfolgte die Sensibilisierung der tiere mit m. tuberculosis, nach weiteren 25 d konnte mittels intrakutanem hauttest keine beeintraechtigung der zellvermittelten immunreaktion durch die zpa-applikation festgestellt werden, die komplementaktivitaet im blutserum war am versuchsende unveraendert. bei den tieren mit den hoechsten zpa-dosierungen kam es zu einem anstieg der asat-, alat- als auch der sdh-aktivitaeten im serum, histologisch konnten zentrolobulaere lebernekrosen erkannt werden, depressionen der km-enticklung traten nicht auf. - th. schwarz'. v711 - 0237 e f f e c t o f m e t h y l v i o l o g e n a n d o x y g e n c o n c e n t r a t i o n o n t h e r m o p h i l i c bacteria (eng) allgood, g. s.; perry, j. j. - in: j. basic microbiol.. - berlin 26(1986)7. - s. 379 - 382. - b14=za 3856 effekt von methylviologen und sauerstoffkonzentration auf thermophile bakterien 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05. bacteriophyta; Wirkung; sauerstoff; aktivitaet; enzym; + thermophii; die hoehe des spiegeis an superoxiddismutase, katalase und peroxidase wurden an obligat thermophilen bakterien nach Wachstum in anwesenheit von methylviologen(praquat) bzw. unter steigender sauerstoffkonz. bestimmt, generell war der superoxiddismutasespiegel bei diesen erregern durch paraquat nicht veraende/t und hatte einen variierenden effekt auf die oxidation, zusatz von paraquat zum wachstumsme'dium hatte einen im geringsten fall 3fach gesteigerten katalasespiegel. der peroxidasespiegel variierte als eine antwort auf den sauerstoffstress, wogtgen der zellulaere katalasespiegel generell hoeher war. - m. krueger. v711 - 0 2 3 8 m e r c u r y m e t h y l a t i o n by bacteria (eng) trevors, j. t. - in: j. basic microbiol.. - berlin 26(1986)8. - s. 499 - 504. - b14=za 3856 quecksilber-methylierung bei bakterien 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05. bacteriophyta; quecksilber; resistenz; + methylierung; quecksilberresistenz kann plasmidkodiert aber auch unabhaengig davon auftreten, bakterien, die hg2+ methylieren koennen, kommen im boden, wasser, Sedimenten und magen-darm-trakt vor. daneben gibt es auch eine nichtbiol. methylierung, z.b. durch huminsaeuren und nichtenzymat. durch methylkobalamin. bei einem e.coli-stamm und Pseudomonas sp. war die faehigkeit zur methylierung von hg2+ nicht plasmidkodiert. da ch3hg+ toxischer ist als alle anderen formen des quecksilbers ist anzunehmen, dass es sich hier um einen detoxifikations-resistenzmechanismus handelt, methoden zur bestimmung der bakteriellen quecksilbermethylierung werden beschrieben. - m. krueger. v711 - 0239 a s u r v e y o n p y r o g e n i c c o n t e n t s a n d bacterial c o u n t s in rain w a t e r a n d hot s p r i n g w a t e r (eng) masaki, hiroyuki. - in: j. japan veter. med. assoc.. - 39(1986)6. - s. 363 - 367 : 2 abb., 3 tab., 19 lit., zus. in engl. - arb.st:urawa, saitama, inst. of public health. - b14=zb 2976 ein ueberblick ueber den pyrogengehalt und die bakterienzahlen in regenwasser und wasser agroselekt 4-87/11

- 2126

-

von heissen quellen 60.50.05.10.07.; 60.75.20.15. regen; wasser; temperatur; keimzahl; bacteriophyta; inha/tsstoff; fieber; + pyrogen; zur feststellung des pyrogengehaltes in wasserproben dienten der japan. pyrogentest (jp) und der limulustest (It), ausserdem wurden der gesamtkeimgehalt und die anzahl coliformer bakterien (cb) ermittelt, regenwasser war negativ im jp und It, wies keine cb auf und enthielt weniger als 300 bakterien/ml. im wasser heisser quellen wurden weniger als 100 bakterien/ml und keine cb festgestellt, es enthielt keine pyrogene. - g. scheibner. v711 - 0240 raspredelennaja sistema avtomatizacii ehksperimentov po kul"tivirovaniju mikroorganizmov (rus) oprishko, a. a.; arakel"jan, v. v.; sarkisjanc, I. s. - in: antibiotiki i med. biotekhnol.. - moskva 32(1987)1. - s. 11 - 15. - b14=zb 1144 steuerungssystem zur automatisieri^ng von experimenten zur kultivierung von mikroorganismen 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30.; 60.01.30.29.13. mikrobiologie; Computer; Steuerung; automatisierung; versuch; es wird die hard- und Software eines automat. steuerungssystems fuer die Computerkontrolle von exper. zur kultivierung von mikroorganismen beschrieben, das system basiert auf mikroprozessoren aus dem bereich der technik und dem minicomputer cm-4 (1420). mit seiner hilfe lassen sich wichtige parameter im naehrmedium steuern, damit kann die mikrobiol. forschung intensiviert, diö prozessfuehrung gesteuert, die mikrobiol. Wachstumsdynamik besser erfasst, biochem. und fermentative prozesse besser beobachtet werden, durch datenspeicherung sind vergleichende Untersuchungen besser auswertbar. - w. plaschke. v711 - 0241 usovershenstvovannye pitatel"nye sredy dlja kul"tivirovanija kletok zhivotnykh (rus) konjukhov, a. f.; gal"nbek, t. v. - in: tr. vses. inst, ehksper. veter.. - moskva 63(1985). - s. 136 141. - b14=za 2171 die Verbesserung der naehrboeden zur zuechtung von tierischen gewebezellen 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30. mikrobiologie; naehragar; zellkultur; inhaltsstoff; bei der zellzuechtung wird die im naehrmedium vorhandene glukose innerhalb von 4 d zu 80...90 % verbraucht, glutamin zu 80 %, thiaminbromid zu 100 %, aminosaeuren jedoch nur zu 20...25 %. der ph-wert sinkt um 0,4...0,7 ab. zur einsparung teurer importe koennen solche erschoepften naehrboeden ein 2. und 3. mal mit guter ausbeute beimpft werden, wenn ihnen die verbrauchten einheim. ingredienzien wieder zugesetzt werden und der ph-wert neu eingestellt wird. - w. plaschke. v711 - 0242 cross-reactivity among cowpox, ectromelia and vaccinia viruses with monoclonal antibodies recognizing distinct antigenic determinants in a - t y p e inclusion bodies : brief report (eng) kitamoto, n.; tanimoto, s.; hiroi, k. - in: arch. virol.. - wien 91(1986)3/4. - s. 357 - 366 : 13 abb., 1 tab., 19 lit. - arb.st:wakayama, japan, med. coli., dep. of microbiol.. - b14=z 643 kreuzreaktivitaet zwischen kuhpocken-, ektromelie- und vaccinia-virus mit monoklonalen antikoerpern, die verschiedene antigendeterminanten in a-typ-einschlusskoerpern erkennen 60.50.05.10.07. antikoerper; klon; antigen; immunisierung; kuhpockenvirus; vacciniavirus; + monoklonal; ergebnis der pruefung von 7 monoklonalen antikoerpern (mak), die durch fusion von myelomzellen mit milzzellen von maeusen erhalten wurden, die mit kuhpocken-(cpv) oder vaccinia(vv)-virusstaemmen immunisiert worden waren, die aszites-mak liessen sich mittels immunfluoreszenz und immunblotting in 3 gruppen unterteilen, je nachdem, ob sie virusstamm-, cpv- oder ektromelie-virus-spezifisch waren, herausgestellt wird, dass vv trotz fehlens von einschlusskoerpern in zellkulturen antigen bildete, das in einschlusskoerpern von cpv- und ektromelie-virus-infizierten zellen enthalten war. - k.-d. jentzsch.

agroselekt 4 87/11

- 2127 v711 - 0243 complement-mediated killing of opisthorchis viverrini via activation of the alternative pathway (eng) sirisinha, s.; rattanasiriwilai, w.; puengtomwatanakul, s. - in: internat. j. parasitol.. - oxford 16(1986)4. - s. 341 - 346 : 6 abb., 3 tab., 24 lit. - arb.st.bangkok, thailand, univ., fac. sei., dep. microbiol.. - b14=za 5733 komplement-vermittelte abtoetung von opisthorchis viverrini durch Stimulierung des alternativen aktivierungsweges 60.50.05.10.07.; 60.50.25.03. immunreaktion; strongylus; struktur; reaktion; blutserum; elektronenmikroskopie; + komplement; + opisthorchis; normalserum von mensch, kaninchen, meerschweinchen, hamster und ratte sowie immunserum vom hamster bewirkten bei akutten opisthorchis viverrini einen letalen effekt. strukturelle veraenderungen, vornehmlich an der oberflaeche des teguments, konnten elektronenmikroskopisch nachgewiesen werden, die reaktion an den adulten wuermern war komplementabhaengig. eine Verhinderung dieses prozesses wurde durch hitzeinaktivierung der seren sowie durch zusatz von aethylendiamintetraessigsaeure festgestellt, durch behandlung der seren mit magnesium-ionen, zymosan und anti-b-faktor' wurde eine aktivierung dieses prozesses beobachtet - d. mielke. v711 - 0244 basic immunology : 1. the structure and function of antigens (eng) tizard, ian. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 81(1986)1. - s. 55 - 59, 62 : 3 abb., 2 tab., 5 lit. arb.st:college station, texas a and m univ., dep. of veter. microbiol. and parasitol.. - b14=zb 104 grundlagen der immunologie - 1 : die struktur und funktion von antigenen 60.50.05.10.07. antigen; antikoerper; ad/uvans; immunitaet; + makrophage; nach darstellung der wichtigsten anforderungen an ein die abwehr ausreichend stimulierendes antigen wird auf methoden zur erhoehung der immunantwort eingegangen, dazu gehoeren die verlangsamung des antigenabbaus durch adjuvanten, die makrophagenstimulierung durch abgetoetete bakterien und die aktivierung von lymphozytenfunktionen durch endotoxin und muramyldipeptid. weiterhin wird auf die unterschiedl. Ursachen immunol. kreuzreaktionen und die bedeutung bestimmter antigene (z.b. pilusantigene)fuer die ausloesung einer protektiven immunitaet eingegangen. - h.-j. selbitz. v711 - 0245 t-cell clones and t-cell receptors (eng) fitch, frank w. - in: microbiol. rev.. - Washington, d. c. 50(1986)1. - s. 50 - 69 : 1 abb., 2 tab., 257 lit. - arb.st:chicago, ill., univ., dep. of pathol.. - b14=z 201 t-zellklone und t-zeilrezeptoren 60.50.05.10.07. antigen; klon; rezeptor; struktur; + t-zelle; uebersicht. es werden der spezif. antigenrezeptor und einige weitere zelloberflaechenrezeptoren behandelt, die am prozess der t-zellaktivierung und antigenerkennung beteiligt sind, nach dem biochem. aufbau des t-zellrezeptors(tcr) wird die organisation der gene des tcr einschliesslich der expression der tcr-gene waehrend der ontogenese, der mechanismen fuer die tcr-diversifikation und der chromosomalen lokalisation der tcr-gene eingegangen, ein weiterer abschnitt befasst sich mit anderen zelloberflaechenmolekuelen, wie dem cd3 molekularkomplex, den cd4 und cd8 oberflaechenstrukturen der t-zellen und dem lfa-1 molekularkomplex sowie anderen strukturen. - w. koetsche. v711 - 0246 three-dimensional structure of an antigen-antibody complex at 2,8 aa resolution (eng) amit, a. g.; mariuzza, r. a.; phillips, s. e. v. - in: science. - Washington 233(1986)6765. - s. 747 753 : 6 abb., 3 tab., 49 lit. - arb.st:paris, inst. pasteur, dep. d"immunol.. - b14=z 806 dreidimensionale struktur eines antigen-antikoerper-komplexes bei 2,8 angstroem aufloesung 60.50.05.10.07. agroselekt 4-87/11

-

2128

-

antigen; antikoerper; struktur; + monoklonal; + antigen-antikoerper-komplex; es wurde mittels roentgenstrahl-kristallographie die 3dimensionale struktur eines komplexes von antigen(ag) und dem fab-fragment d13 eines monoklonalen antikoerpers(ak) gegen das ag(lysozym) bestimmt und dargestellt.es konnten keine strukturveraenderungen in der tertiaerstruktur des lysozyms im vgl. zu den nativen kristallinen formen beobachtet werden, der ak-bindungsort mit einer dimension von 30 mal 20 angstroem hat eine sehr ebene oberflaeche mit durch die aminosaeuren-seitenketten gebildeten protuberanzen und Vertiefungen, der ag-ak-kontakt ist sehr eng und besteht aus 16 ag- und 17 ak-residuen. 10 der 17 kontaktresiduen werden durch die 3. komplementaritaets-bestimmende region(cdr) der h-kette hergestellt. - w. koetsche. v711 - 0247 the predicted structure of immunoglobulin d 1.3 and its comparison with the crystal structure (eng) chothia, cyrus; lesk, arthur m.; levitt, michael. - in: science. - Washington 233(1986)6765. - s. 755 - 758 : 2 abb., 7 tab., 17 lit. - arb.st:cambridge, england, mrc labor, of molecular biol.. b14=z 806 die vorausgesagte struktur der immungiobulin-domaene d1.3 und ihr vergleich mit der kristallstruktur 60.50.05.10.07. Immunglobulin; struktur; antigen; die strukturvoraussagen fuer die antigenbindenden domaenen eines antikoerpers(ak) beruhten auf der vergleichenden analyse bekannter ak-strukturen oder auf strukturellen energiekalkulationen. die rahmenstruktur, die rel. Positionen der hypervariablen regionen und die faltungen von 4 hypervariablen loops wurden korrekt vorausgesagt, dieser anteil schliesst alle kontaktbereiche mit dem antigen ein, im vorliegenden fall huehnereiweiss-lysozym, was zeigt, dass die hauptkettenstruktur des ak-bindungsortes sich nach ligation nicht veraendert. die strukturen von 3 residuen der anderen 2 hypervariablen loops zeigten abweichungen zwischen den vorausgesagten modellen und der exper. struktur. - w. koetsche. v711 - 0248 basic immunology : 3. the importance of macrophages (eng) tizard, ian. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 81(1986)3. - s. 250 - 252, 254 - 257 : 3 abb., 3 tab., 6 lit. - arb.st:college station, texas a and m univ., dep. of veter. microbiol. and parasitol.. b14=zb 104 grundlagen der immunoiogie - 3: die bedeutung der makrophagen 60.50.05.10.07.; 60.50.05.10.08.10. Phagozytose; antigen; Sekretion; enzym; + makrophage; die 3 grundfunktionen der makrophagen, Phagozytose, antigenaufbereitung und Sekretion immunregulator. subst. werden dargestellt, nach abhandlung der abwehr fakultativ intrazellulaer parasitierender bakterien finden die sekretionsprodukte der makrophagen bes. aufmerksamkeit. es handelt sich dabei um enzyme (lysozym, kollagenasen, Proteasen, elastasen), immunmediatoren (interleukin 1, alphainterferon, komplementkomponenten) und entzuendungsmediatoren (Prostaglandine, leukotriene, thromboplastine und plasminogenaktivatoren). - h.-j. selbitz. v711 - 0249 interaction of immunoglobulin-coupled liposomes with rat liver macrophages in vitro (eng) derksen, j. t. p.; morselt, h. w. m.; kalicharan, d. - in: exper. cell res.. - new york 168(1987)1. s. 105 - 115 : 7 abb., 1 tab., 48 lit. - arb.st:groningen, univ., labor, of physiol. ehem.. - b14, gr61 interaktion immunglobulingebundener liposomen mit rattenleber-makrophagen in vitro 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30. Immunglobulin; zellkultur; Phagozytose; rezeptor; + makrophage; + liposom; liposomen mit angelagerten immungjobulinen werden von kupfferschen sternzellen in der gewebekultur 5mal haeufiger phagozytiert als uncoated liposomes, dabei verhaelt sich die liposomenaufnahme linear zur zeit sowie zur liposomenkonzentration. bei 4 cel sinkt die phagozytot. aktivitaet im vgl. zu der bei 37 cel auf 20 % ab. die beteiligung von fc-rezeptoren am phagozytoseprozess laesst sich durch die reduktion der rbig-liposomen-aufnahme um ueber 75 aqroselek» 4 87/11

% in mit hitzeaggregiertem human- oder kaninchen-ig praeinkubierten zellen belegen, nach inkubation mit merrettichperoxidase, die an rbig-liposomen gebunden wird, laesst sich eine massive akkumulation von peroxidase-reaktionsprodukten in intrazellulaeren Vakuolen der kupfferschen Sternzellen nachweisen. - a. smollich. v711 - 0250 relation of cytosolic calcium to the microbicidal activation of blood monocytes by recombinant g a m m a interferon (eng) kemmerich, berrid; small, gloria j.; pennington, james e. - in: j. infectious diseases. - chicago, ill. 154(1986)5. - s. 770 - 777 : 1 tab., 5 abb. - arb.st:boston, mass., harvard med. school, dep. of med.. - b14=zb 3974 beziehung von zytosol-calcium zur mikrobiziden aktivierung von blut-monozyten durch rekombinantes gamma-interferon 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.32. interferon; immunreaktion; listeria; mensch; stoffwechsel; kaizium; antikoerper; +monozyt; + monoklonal; es wurde die Wirkung von humanem rifn-gamma auf isolierte menschl. blutmonozyten untersucht, es sollte geprueft werden, welche rolle dieses bei der Produktion von superoxid-anionen in ruhe und bei Stimulierung durch con a, bei der Phagozytose und intrazellulaeren abtoetung von listeria monocytogenes spielt und welche bedeutung es fuer den kalziumstoffwechsel hat. eine inkubation von monozyten mit rifn-gamma fuehrte zur verstaerkung aller genannten funktionen, die durchlaessigkeit fuer ca-ionen wurde groesser, der kalziumstoffwechsel veraenderte sich, die reaktionen waren spezifisch, da sie von monoklonalen antikoerpern gegen rifn-gamma unterdrueckt wurden, ca-ionen erwiesen sich als intrazellulaeres signal bei der aktivierung der monozyten durch rifn-gamma. - r. sedlag. v711 - 0251 control of hl-60 monocytic differentiation : different pathways and uncoupled expression of differentiation markers (eng) yen, andrew; brown, debra; fishbaugh, justin. - in: exper. cell res.. - new york 168(1987)1. - s. 247 - 254 : 3 abb. - arb.st:iowa city, univ. of iowa, dep. of internal med.. - b14, gr61 kontrolle der hl-60 monozyten differenzierung : verschiedene wege und ungekoppelte ausbildung von differenzierungsmarkern 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30. zytologie; stoffwechsel; genetik; zellkultur; + monozyt; die kontrolle der ausbildung des endgueltig differenzierten phaenotyps wurde mit hilfe der Promyelozyt, leukaemie-zellinie hl-60 untersucht. 3 subst., die eine differenzierung zu monozyten ausloesen, wurden in ihrer Wirkung verglichen, indem das auftreten von markern, die fuer monozyten iypisch sind, bestimmt wurde (induzierbarer oxydationsstoffwechsel, unspezif. esteraseaktivitaet, zelloberflaechendeterminanten mo1, my4, mo2). es ergab sich: die regulation der ausbildung dieser marker wird im allgemeinen nicht kontrolliert, die verwendeten subst. induzieren die monozytendifferenzierung nicht auf dem gleichen stoffwechselweg. aehnl. Stadien der differenzierung koennen also auf verschied, wegen erreicht werden. - r. sedlag. v711 - 0252 effect of glucocorticosteroids on the expression of f c e r l and on mediator release from mast cells (eng) benhamou, m.; mencia-huerta, j. m. - in: ana. immunol.. - paris 137 d(1986)2- - s. 263 - 272 : 60 lit. - arb.stxlamart, 'ranee, univ. paris-sud. - b14=za 5815 Wirkung von glukokortikosteroiden auf die expression von fc epsilon r1 und die mediatorfreisetzung a i s mastzellen 60.50.05.10.07. Immunglobulin; rezeptor; parasitose; allergie; + ig e; + mastzelle; + glukokortikosteroid; ueberblick. ige spielt eine zentrale rolle bei parasitaeren und allerg, erkrankungen und bindet sich ueber den fc-anteil an spezif. hochaffinitaetsrezeptoren (fc epsilon r1), welche auf der plasmamembran der mastzellen exprimiert sind, durch glukokortikosteroide (gks) wird die fc epsilon r1-expression der mastzellen moduliert, gks wirken wahrscheinlich nicht durch einen verstaerkten abbau von fc epsilon r1, sondern durch blockade eines fruehen schrittes, bevor der rezeptor in die plasmamembran eingebaut wird. - w. koetsche. agroselekt 4-87/11

- 2130 -

v711 - 0253 dipeptidyI peptidase 4 in human t lymphocytes, an approach to the role of a membrane peptidase in the immune system (eng) schoen, e.; eichmann, e.; grunow, r. - in: biomed., biochim. acta. - berlin 45(1986)11-12. - s. 1523 - 1528 : 2 tab., 3 abb.. - b14=za 5868

dipeptidyl peptidase 4 in humanen t lymphozyten. erste erkenntnisse zur bedeutung einer membranpeptidase im immunsystem 60.50.05.10.07. immunreaktion;

lymphozyt;

antikoerper;

enzym;

Immunglobulin;

Interferon;

+

t-zelle;

die pipeptid peptidase 4 (dp 4), ein ektoenzym in der Zellmembran von t-lymphozyten, spielt eine wesentl. rolle bei der aktivierung und profilierung dieser zelten, in gegenwart spezif. inhibitoren und antikoerper gegen dp 4 wurden verschied, in vitro funktionen aktivierter lymphozyten beeintraechtigt: z.b. mitogen induzierte dna synthese, immunglobulinsynthese und Produktion von gamma-interferon. die funktionelle bedeutung der dp 4 waehrend der aktivierung der lymphozyten wird durch einen anstieg der zellulaeren dp 4 aktivitaet nach mitogenstimulation unterstrichen. - r. sedlag.

v711 - 0254 t lymphocytes respond to solid-phase antigen : a novel approach to the molecular analysis of cellular immunity (eng) young, d. b.; lamb, j. r. - in: immunology. - oxford 59(1986)2. - s. 167 - 171 : 1 abb., 1 tab., 16 lit. - arb.st:london, hammersmith hospital, tuberculosis and related infect, unit. - b14=za 5825

t-lymphozytenreaktion gegen festphasenantigen : eine neue methodik fuer die mo iekulare analyse der zellulaeren immunitaet 60.50.05.10.07. immunologie;

lymphozyt;

methode;

antikoerper;

antigen;

+ monoklonal;

+

t-zelle;

es wurde die faehigkeit des festphasenantigens zur induktion einer antigenspezif. t-zellproliferation untersucht, hierfuer wurden klonale humane t-zellen verwendet, die mit einem 24 aminosaeurenpeptid(p 20) des karboxylterminus des ha-1 molekuels des influenzahaemagglutinins reagierten, die aktivierung des an nitrozellulose gebundenen virus und von p 20 war abhaengig von akzessor. zellen und wurde nicht durch immobilisiertes antigen hervorgerufen, die methodik erlaubt die direkte Untersuchung von individ. Polypeptiden in t-zellproliferationsversuchen und duerfte bei solchen infektionen und den autoimmunkrankheiten von bedeutung sein, bei denen die immunreaktion weitgehend von t-zellen bestimmt wird. - w. koetsche.

v711 - 0255 numbers and phenotype of lymphocytes emigrating from sheep bone marrow after in situ labelling with fluorescein isothiocyanate (eng) pabst, r.; miyasaka, m.; dudler, I. - in: immunology. - oxford 59(1986)2. - s. 217 - 222 : 4 abb., 2 tab., 27 lit. - arb.st:basel, inst. for immunol. : hannover,, med. school, centre of anat.. b14=za 5825

zahl und phaenotyp der aus dem ovinen knochenmark emigrierenden lymphozyten nach in situ-markierung mit fluoreszein-isothiocyanat 60.50.05.10.07. lamm;

knochen;

lymphozyt;

nachweis;

antikoerper;

+ in-vitro-technik;

+ monoklonal;

+

t-zelle;

in gesunden laemmern wurde das knochenmark mit fite markiert, nach 1 d wurde die anzahl der emigrierenden knochenmarkzellen (ek) in lymphknoten, milz, peyerschen plaques, thymus, knochenmark und blut bestimmt, die ek wurden mittels monoklonaler antikoerper phaenotypisiert und klassifiziert, eine grosse zahl von ek wurde in den anderen knochenmarkabschnitten nachgewiesen, unterschiedl. mengen fanden sich in den uebrigen geweben (von 1,06 % im blut bis 0,004 % im thymus), die milz enthielt etwa gleiche mengen von emigrierten b - und t-lymphozyten, waehrend in blut, lymphknoten und peyerschen plaques sich erheblich mehr emigrierte t-zellen als b-zellen fanden, das knochenmark von laemmern ist somit ein integrierter teil in der migrationsroute von lymphozyten. - w. koetsche.

v711 - 0256 preparation of monoclonal antibodies to the avian progesterone receptor

agroselekt 4-87/11

- 2131 (eng) sullivan, William p.; beito, thomas g.; proper, jacqueline. - in: endocrinology. - baltimore, md. 119(1986)4. - s. 1549 - 1557 : 5 abb., 1 tab. - arb.st:rochester, minn., mayo med. school, dep. of biochem. and molecular biol.. - b14=zb 3958 die herstellurig von monoklonalen antikoerpern gegen den progesteronrezeptor von voegeln 60.50.05.10.07.; 60.45.25.05.05.04.01. aves; rezeptor; progesteron; antikoerper; huhn; endokrinologie; + monoklonal; + in-vitro-technik; aus dem eileiter von oestrogenbehandelten huehnchen wurde der rezeptor (r) fuer progesteron isoliert, mit dem r wurden maeuse wiederholt immunisiert, aus der milz wurden lymphyzyten isoliert und mit myelo'mzellen zur Verschmelzung gebracht, es wurden 5 linien von zellen mit bildung monoklonaler antikoerper gegen den r gewonnen, die antikoerper reagierten mit dem r fuer oestrogene bzw. fuer Glukokortikosteroide nicht, bei 2 antikoerpern erfolgte eine reaktion mit dem r fuer progesteron von saeugetieren. bei 4 antikoerpern fand sowohl mit der a- als auch mit der b-form des r vom huenchen eine Verbindung statt, ein antikoerper reagierte nur mit der b-form. die a-form des r vom huehnchen hat eine molekuelmasse von 80 und die b-form von 110 kda. - e . kolb. v711 - 0257 otdelenie splenocitami i timocitami myshejj faktorov, regulirujushhikh 1 antitelogenez (rus) ' bojjko, m. g.; bezvershenko, i. a.; sinel"nikova, a. 1. - in: fiziol. zh.. - kiev 32(1986)5. - s. 575 579 : 2 tab., 14 lit., zus. in engl. - arb.st:kiev, udssr, inst, ehndokrinol. i olemena veshtestv mz ussr. - b14=za 5899 die freisetzung von antikoerperbildung-regulierenden faktoren durch splenozyten und thymozyten der maus 60.50.05.10.07. antikoerper; milz; zelle; thymus; mus; am 4. und 13. d nach immunisierung von maeusen mit schaferythrozyten wurden freisetzung und immunregulat. eigenschaften des immunglobulinbindungsfaktors (ibf) von splenozyten (s) und thymozyten (t) untersucht, am 4. d nach immunisierung geben die t immuner maeuse ibf ab, die die immunreaktion der antikoerperproduzierenden zellen potenzieren, ibf der s ist weniger effektiv, am 13. d wirkte ibf unterdrueckend. - g. pose. v711 - 0258 the maternal to fetal transfer of immunoglobulins associated with placental lesions in sheep (eng) poitras, b. j.; miller, r. b.; wilkie, b. n. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 50(1986)1. - s. 68 73 : 4 abb., 2 tab., 17 lit. - arb.st:guelph, univ., ontario veter. coll., dep. of pathol.. - b14=za 4414 maternal-fetaler transfer von Immunglobulinen im Zusammenhang mit plazentalaesionen beim schaf 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.; 60.50.10.20.01. Immunglobulin; plazenta; mutterschaf; embryo; laesion; blutkreislauf; zu klaeren ist die frage, ob bei laesionen der plazenta beim schaf ein transfer stattfindet, nach anregung von immunglobulinen beim schaf durch rote blutkoerperchen vom menschen wurden mit endotoxin von e.coli und sporen von aspergillus fumigatus infarkte, thrombosen bzw. zerstoerende prozesse in der plazenta bzw. ihrem gefaessystem mit kommunikationsmoeglichkeit beider blutkreislaeufe herbeigefuehrt. die Untersuchung der abortierten feten ergab, dass bei einer solchen, dem maternalen-fetalen transfer guenstigen Situation, doch nicht immer ein diesbezueglich spezif. abort zu erfolgen braucht bzw. irrtuemer ueber die wirkl. abortursache auftreten koennen. - f. schaetz. v711 - 0259 identification of the site of sulfation of the fourth component of human complement (eng) hortin, glen; sims, harold; strauss, arnold w. - in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 261(1986)4. s. 1786 - 1793 : 11 abb., 2 tab. - arb.st:st. louis, mo., univ. school of med., dep. of biol. chem. : dep. of pediatrics. - b14=z 290 agroselekt 4-87/11

- 2132 Identifizierung der sulfonierungsposition bei der vierten komponente des menschlichen komplements 60.50.05.10.07. Immunologie; biochemie; protein; + komplement; bei c4 wurden position und stoechiometrie der sulfonierung bestimmt. c4 wurde mit 35s sulfat markiert und durch immunpraezipitation isoliert, nach abbau durch thrypsin und chymothrypsin und analyse mittels hochleistungs-fluessigkeitschromatographie enthielt c4 ein bzw. 2 sulfatmarkierte peptide, es wird sequenzvariabilitaet in naehe der sulfonierungsstelle vermutet, die aus dem c4 gewonnenen peptide wurde i mit 3h thyrosin und 35s sulfat markiert, vergleichende sequenzanalysen identifizierten die sulfonierungsstelle als thyros.inrest an position 738, 741 und 743 in der alpha-kette vo c4. Untersuchungen mit pronase fuehrten zu aehnl. ergebnissen. die biologisch aktive form des proteins scheint sulfoniert zu sein. - r. sedlag. v711 - 0260 inhibition of complement activity by certain bee venom components (eng) gencheva, g.; shkenderov, s. v. - in: doklady bolg. akad. nauk. - sofija 39(1986)9. - s. 137 - 139 : 2 abb.. - b14=za 1421 hemmung der komplementaktivitaet durch bestimmte bienengiftkomponenten 60.50.05.10.07.; 60.50.35.16. immunreaktion; bienengift; Wirkung; rattus; + komplement; komponenten des bienengiftes (melittin, apamin, protease inhibitor, peptidfraktion insgesamt) wurden isoliert und maennl. wistar-ratten in unterschiedl. dosen und verschieden lange (14...21 d) injiziert, die komplementaktivitaet wurde danach in vitro in gepooltem serum bestimmt, die versuche konnten den mechanismus des abfalls der komplementaktivitaet nicht klaeren, eine dosisabhaengigkeit wurde sowohl bei der peptidfraktion als auch bei isoliertem apamin nachgewiesen, die anderen isolate hatten wenig effekt. es wird vermutet, dass noch weitere komponenten im bienengift vorhanden sind, die in vivo die aktivitaet hemmen, die rolle von apamin bei verschied, biol. prozessen wird diskutiert. - r. sedlag. v711 - 0261 localization of immunoreactive regions in the beef heart adenine nucleotide carrier using rabbit antisera against the carboxyatractyoside-liganded and the sodium dodecyl sulfat denaturated carrier forms (eng) boulay, francois; lauquin, guy j.-m.;- vignais, pierre v. - in: biochemistry. - Seattle, wash. 25(1986)23. - s. 7567 - 7571 : 1 tab., 5 abb. - arb.stgrenoble, france, centre d"etudes nucleaires, dep. de rech, fondamentale. - b14=zb 3832 lokalisation immunreaktiver regionen beim herz-adenin-nucleotid-carrier des rindes unter Verwendung von kaninchen-antiseren gegen carboxyatractylosid-gebundene und natriumdodecylsulfat-denaturiertecarrier-formen 60.50.05.10.07. rind; immunreaktion; antigen; protein; das Vorhandensein verschied, antigendeterminanten in adenin nucleotid traegermolekuelen (adn-carrier) sollte demonstriert werden, dazu wurde die reaktivitaet von carrier proteinfragmenten mit kaninchen-antiseren untersucht. 2 antiseren wurden verwendet: catr-carrier-antiserum und nadodso4-antiserum. die antigendeterminanten, die mit diesen antiseren reagierten, lagen an verschied, stellen des traegermolekuels, einmal in naehe der nund c-terminalen endea und einmal in der zentralen region, mit beiden antiseren reagierten auch leber adn-carrier des rindes und herz-adn-carrier der ratte, das leber adn-carrier der ratte dagegen nur mit dem catr-carrier antiserum, es wird die frage diskutiert, ob das adn traegerprotein gewebsspezifisch ist. - r. sedlag. v711 - 0262 the immunophysiological basis for vaccinating ruminants against mastitis (eng) colditz, i. g.; wätson, d. I. - in: austral, veter. j.. - north melbourne 62(1985)5. - s. 145 - 153 : 3 tab., 182 lit. - arb:st:armidale, nsw, csiro, div. animal helath. - b14=z 200 die immunphysiologische grundlage fuer die Vakzination von wiederkaeuern gegen mastitis 60.50.05.10.07.; 60.50.32.10.; 60.50.35.03. ¡ujroselekt

4-87/U

- 2133 mastitis; wiederkaeuer; impfen (tier); Immunologie; applikation; Physiologie; impf Stoff; uebersicht ueber die rolle der humoralen und zellulaeren abwehrmechanismen fuer den schütz der milchdruese gecen die bakterielle infektion. ein wirksamer schütz haengt von der opsonierung der pathogenen keime und der nachfolg. Phagozytose durch die neutrophilen ab. weiter ist fuer den schütz die schnelle infiltration des eutergewebes mit neutrophilen erforderlich, lokal in das euter applizierte vakzinen haben zahlreiche nachteile, der system. Vakzination ist der vorzug zu geben, kuenftige mastitisväkzinen werden ¡mmunogene anteile von antiphagozytaeren "in vivo"-antigenen enthalten muessen. es wid auf die bedeutung des zellgehalts fuer die abwehr von mastitiserregern hingewiesesen. daher sollte der zellgehalt nicht auf unrealistisch.niedr. werte gesenkt werden. - w. koetsche. v711 - 0263 g e n e t i k a i m m u n o g o otveta k a r a k u l " s k l k h o v e c pri i m m u n i z a c i i k o l i - b a k t e r i o z n o j j : s a l " m o n e l l e z n o j j v a k c i n a m i , analiz sily i m m u n o g o otveta u g i b r i d o v v t o r o g o p c k o l e n i j a i o b r a t n o g o s k r e s h h i v a n i j a (rus) ' dushanov, a. d.; petrov, r. v.; khaitov. - in: zh. mikrobiol., ehpidemiol. i immunobiol.. moskva (1987)1. - s. 80 - 84 : 4 abb., 2 lit., zus. in engl.. - b14=z 828 zur genetik der imnrunantwort von karakulschafen bei der immunisierung mit koli- und salmonella-vakzine. analyse der staerke der immunantwort bei hybriden der f2-generation und rueckkreuzung 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.08.; 60.50.20.05.04. schaf; genetik; immunreaktion; resistenz; escherichia; Salmonella; bei karakulschafen, die auf koli- und Salmonella- vakzine sehr gut reagierten (high responder), wurde die dominanz dieses merkmals in der f2-generation und bei der rueckkreuzung nachgewiesen, die ergebnisse zeigen, dass es moeglich Ist, schafe hinsichtlich ihrer antwortkapazitaet auf eine immunisierung zu selektieren (immunselektion). - m. westendorff. v711 - 0264 i m m u n c b i o l o g i c h e s k i e aspekty p o v y s h e n i j a p r o d u k t i v n o s t i k a r a k u l " s k i k h o v e c (rus) ata-kurbanov, z. a. - tashkent: mekhnat, 1986. - 176 s. : 23 abb., 45 tab., 221 lit.. - b14=1986 a 800 immunbiologische aspekte der erhoehung der produktivitaet von karakulschafen 60.50.05.10.07^- 60.50.03.10.08.35.; 60.45.15.10.01.05.03. schaf; blutgruppe; Serologie; immunologie; resistenz; in der monographie werden ergebnisse langjaehr. forschungs- und ueberleitungsarbeiten zur blutgruppenserologie, immunbiologie und immungenetik des karakulschafes zusammengefasst und diskutiert, ausfuehrlich werden methoden zur gewinnung von antigenen, testseren beschrieben u. ihre eignung fuer die blutgruppenbestimmung nachgewiesen, es wird die erhoehung der effektivitaet zur zuechtungsarbeit anhand der einbeziehung von immunbiol. und immungenet. merkmalen der elterntiere aufgezeigt, es werden methoden zur einschaetzung der vitalitaet von neugeborenen, der fruehen traechtigkeitsdiagnostik u. zur Untersuchung der natuerl. resistenz vorgestellt, schliesslich wird die Organisation der immungenet. kontrolle in der karakulzucht der usbekischen ssr erlaeutert. - m. westendorff. v711 - 0265 f e l i n e red b l o o d cell g r o u p s d e t e c t e d by naturally o c c u r r i n g i s o a n t i b o d y (eng) ejima, hiroyasu; kurokawa, kazuo; ikemoto, shlgenori. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 48(1986)5. - s. 971 - 976 : 4 tab., 8 lit., zus. in japan. - arb.st:tokyo, veter. and zootechn. coli., dep. of surg.. - b14=zb 2974 blutgruppennachweis bei katzen mit hilfe natuerlicher isoantikoerper 60.50.05.10.07.; 60.50.05.10.08.35. blutgruppe; nachweis; antikoerper; immunreaktion; katze; natuerl. anti-ca-antikoerper traten im plasma bei 2 von 3 geprueften katzen des cb(+)-typs und anti-cb-antikoerper im plasma von 73 der 267 getesteten tiere des ca(+)-typs auf. die agglutinationstiter lagen bei 1 : 64 bis 1 : 128 bzw. 1 : 2 und niedriger, haemolyse wurde nicht beobachtet, jahresze'tl. abhaengigkeiten, rassen- oder geschlechtsunterschiede bestanden nicht, anti-ca trat in der igm-fraktion auf. ca(+) konnte bei 99 %, ca(-) bei 1 %, cb(+) bei 10,7 % agroselekt 4-87/11

- 2134 und cb(-) bei 89,3 % der 299 untersuchten katzen nachgewiesen werden, die reaktion auf ca(+) nahm mit steigendem lebensalter zu. - s. willer. v711 - 0266 usilenie fagocitarnojj aktivnosti kletok mononuklearnojj fagocitirushhejj sistemy pri peroral"nom vvedenii laktobacill (rus) zajjceva, I. g.; gorskaja, e. m.; lencner, a. a. - in: antibiotiki i mfed. biotekhnol.. - moskva 31(1986)9. - s. 691 - 694 : 3 abb., 16 lit., zus. in engl. - arb.st:forsch.-inst. epidemiol. u. mikrobiol. n. f. gamaleya, med. akad. udssr, moskau. - b14=zb 1144 gesteigerte phagozytoseaktivitaet der zellen des mononukleaeren phagozytaeren systems durch orale Verabreichung von laktobazillen 60.50.05.10.07.; 60.50.35.02.; 60.50.20.05.04. Phagozytose; mus; lactobacillaceae; impfstoff; salmonella; antigen; immunisierung; der Phagozytoseindex der peritonealen exsudatzellen wurde nach oraler und intraperitonealer Verabreichung von lactobacillus (I.) casei spp. casei, I. plantarum und I. fermentum an maeusen und ratten mit hilfe der absorptions- und exkretionswertermittlung von 14c-markierter typhusvakzine bestimmt. 6 und 18 d nach oraler Verabreichung der l.-staemme wurde die absorptions- und digestionsrate der typhusvakzine um das 1,5- bzw. 3-fache gesteigert, diese applikationsroute der laktobazillen scheint den antikoerperspiegel gegen typhusantigen schneller zu steigern als die intraperitoneale Verabreichung. - w. brade. v711 - 0267 intracellular free calcium localization in neutrophils during phagocytosis (eng) sawyer, daniel w.; sullivan, james a.; mandell, gerald I. - in: science. - Washington 230(1986)4726. - s. 663 - 666 : 1 abb., 1 tab., 21 lit. - arb.stxharlottesville, univ. of Virginia, school of med., dep. of internal med.. - b14=z 806 intrazellulaere lokalisation des freien kalziums in neutrophilen waehrend der Phagozytose 60.50.05.10.07.; 60.10.15.05.30. kalzium; lokalisation; granulozyt; Phagozytose; mensch; unter Verwendung des ca 2 indikators quin 2 (ca 2 abhaengige fluoreszens) wurde die Verteilung von ca 2 in neutrophilen (mensch) untersucht, im abstand von 5 s vorgenommene hellfeld(lokalisation morphol. strukturen) und fluoreszenzaufnahmen dienten in Verbindung mit automat, bildauswertung zur bestimmung der konzentration und lokalisation von ca 2 + . waehrend der migration und Phagozytose trat an orten wichtiger Zellfunktionen, wie plasmopodien und periphagosomales zytoplasma, ein anstieg der ca-ionen auf. dem anstieg wird eine wichtige rolle bei der Steuerung der migration, Phagozytose, degranulation und oxidativen reaktion zugeschrieben. - g. steinbach. v711 - 0268 enhancement of peritoneal macrophage activity by bovine g a m m a globulin in mice (eng) nardo, p. di; sanctis, g. de; sole, p. de. - in: exper. suppl.. - basel 42(1986)11/12. - s. 1259 1262 : 4 abb., 2 tab., 19 lit. - arb.st:rome, univ. cattolica del s. cuore. - b14=z 654 Steigerung der aktivitaet der peritonealmakrophagen durch bovines' gammaglobulin bei maeusen 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.04. mus; applikation; globulin; rind; salmonella; resistenz; gruppen von maeusen erhielten i.p. unterschiedl. mengen an bovinem gammaglobulin(bgg) bzw. dienten als kontrollen, denen andere substanzen (pufferloesung, bovines serumalbumin, thioglykolat) appliziert worden waren, alle tiere wurden am 7. d nach applikation mit einer sepsis-erzeugenden dosis von salmonella typhimurium infiziert, bei behandlung mit bgg kam es zu einer deutl. Steigerung der resistenz gegenueber der s.typhimurium-infektion und zu einer signifikant laengeren ueberlebenszeit im vergleich zu den kontrollen. das phaenomen ist offenbar an eine erhoehte phagozytaere aktivitaet der peritonealmakrophagen gebunden, wie Untersuchungen mittels chemilumineszenz ergäben,durch die der oxidative Stoffwechsel der makrophagen gemessen wird. - w. koetsche. v711 - 0269 quantitative buffy coat analysis of blood collected from dogs, cats, and agroselekt 4-87/11

- 2135 horses (eng) levine, robert a.; hart, allan h.; wardlaw, Stephan c. - in: j. amer. veter. med. assoc.. schaumburg, ill. 189(1986)6. - s. 670 - 673 : 7 abb., 2 tab., 2 lit. - arb.st:new haven, conn., univ., school of med., dep. of labor, med.. - b14, gr61 quantitative expansionsschichtanalyse (qbca) von hunde-, katzen- und pferdeblut 60.50.05.10.08.; 60.50.30.05. pferd; hund; katze; blut; untersuchungsmethode; + expansionsschichtanalyse; die apparatur besteht aus einer praezisionskapillare mit einem innendmr. von 1,683 mm. sie ist unten verschlossen und enthaelt bereits kaliumoxylat, akridinorange und heparin, wenn 111 myl venoesen blutes oder 40...55 myl kapillarenblut eingefuellt werden, danach wird ein plastschwimmer mit einem aussendmr. von 1,593 mm eingeschoben, nach zentrifugieren (12000 u/min, 5 min.) hat sich zwischen kapillar-innenwand und schwimmer-aussenwand ein mantel separiert, der aus erythrozyten- und expandierter erythrozyten-, granulozyten-, eosinophilen-, lymphozyten-, monozyten-, plaettchen- und plasmaschicht besteht, die anwendung bei 38 hunden, 15 katzen und 70 pferden ergab, dass die ergebnisse bereits vorliegen, wenn die Untersuchung der probanden noch nicht abgeschlossen ist. - s. willer. v711 - 0270 b i o c h e m i c k e r e f e r e n c n i h o d n o t y k r v e hribat a j e j i c h v y z n a m p r o k o n t r o l u z d r a v o t n i h o stavu (sze) komarek, jan. - in: veterinarstvi. - praha 36(1986)11. - s. 502 - 504 : 7 tab.. - b14=zb 429 biochemische referenzwerte des blutes von fohlen und ihre bedeutung fuer die kontrolle des gesundheitsstatus 60.50.05.10.08.; 60.50.31.05.; 60.50.30.05. blut; biochemie; gesundheit; fohlen; bei 138 klinisch gesunden fohlen wurden biochem. (ca, p, mg, na, k, cu, gesamteiweiss, harnstoff, glukose, cholesterol, gesamtlipide, ast, alt', alp, vitamin c und igg), haematol. (erythrozyten-, leukozytenzahl, haemoglobin, haematokrit) und die parameter des saeure-basen-haushaltes sowohl insgesamt als auch aufgeschluesselt nach altersgruppen (1...2, 2...4, 4...6, 8...9, 12 mon.) allerdings ohne beruecksichtigung von rasse und geschlecht untersucht, die ergebnisse werden in tab. uebersichtlich dargestellt. - h. schnapperelle. v711 - 0271 vergleich von arteriellen u. venoesen blutgas- u. saeure-basen-werten bei termingerecht geborenen, lebensfrischen und asphyktischen kaelbern roesler schmidt, betina. - 1986. - 67 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss. 28745 60.50.05.10.08.; 60.10.15.10.05.; 60.50.10.16. kalb; geburt; arterie; vene; blut; saeure-basen-haushalt; v711 - 0272 t h e e f f e c t of d i v a l e n t metal ions o n t h e e l e c t r o p h o r e t i c m o b i l i t y of b o v i n e p r o t h r o m b i n a n d b o v i n e p r o t h r o m b i n f r a g m e n t 1 (eng) deerfield 2, david w.; berkowitz, pola; olson, dean I. - in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 261(1986)11. - s . 4833-4839 : 10 abb., 26 lit.. - b14=z290 der einfluss von zweiwertigen metallionen auf die elektrophoretische mobilitaet von prothrombin und prothrombin-fragment 1 des rindes 60.50.05.10.08.15.; 60.10.25.05.10. thrombozyt; metall; ion; elektrophorese; rind; prothrombin (pt) und sein fragment 1 (aminosaeuren 1...156 des pt) sind in der läge, ca und phospholipid zu binden, dabei auftretende konformationsaenderungen fuehren zur veraenderung der elektrophoret. beweglichkeit. diese werden beobachtet, sobald 1 ca-ion/molekuel pt bzw. fragment 1 gebunden ist. gleichzeit. anwesenheit von mg und ca hat einen "synergist." effekt nur bei fragment 1. es wurde nachgewiesen, dass 3 bindungsstellen fuer ca existieren, von denen 1 auch mg an stelle von ca binden kann, bei niedr. mg-konz. stehen alle 3 fuer ca zur verfuegung, so dass bei niedr. ca-ionenkonz. mehr ca an das protein gebunden werden kann. - e. gruen. v711 - 0273 c r y o p r e s e r v a t i o n of d o g platelets w i t h d i m e t h y l sulfoxide, t h e r a p e u t i c agroselekt 4-67/11

- 2136, effectiveness of cryopreserved platelets in the treatment of thrombocytopenic dogs, and the effect of platelet storage at - 80 eel (eng) valeri, c. r.; feingold, h.; melaragno, a. j. - in: cryobiology. - new york 23(1986)5. - s. 387 - 394 : 5 abb., 1 tab., 13 lit. - arb.st:boston, mass., univ., school of med., naval blood res. labor.. - 1 b14=zb 3414 kryokonservierung von hundeplaettchen mit dimethylsulfoxid. therapeutische Wirksamkeit kryokonservierter plaettchen bei der behandlung thrombozytopenischer hunde und der einfluss einer plaettchenlagerung bei -80 eel 60.50.05.10.08.15.; 60.50.35.16. hund; pathologie;

blut; gerinnung;

thrombozyt;

gefrieren;

therapie;

thrombozyten gesunder hunde wurden in einem medium mit 6 % dimethylsulfoxid mit einer geschw. von 2...3 eel pro min auf -80 eel eingefroren und ueber eine periode von 39 mon. gelagert, nach 1 a lag die in-vitro-regeneration bei 70 %, und die inrvivo-ueberleüensfaehigkeit 1...2 h nach transfusion betrug 40 % gegenueber 80 % bei frischen plaettchen. die entspr. werte nach 2 a lagerung waren 60 bzw. 20 %. 'die haemostat. effektivitaet blieb bis zu einer lagerungsdauer von 1 a erhalten. - s. willer. v711 - 0274 proteinase inhibitors from horse plasma and leucocytes, properties and biological functions (eng) dubin, adam; koj, aleksönder. - in: biomed., biochim. acta. - berlin 45(1986)11-12. s. 1391 1396 : 2 abb., 4 tab., 28 lit. - arb.st:krakdw, poland, inst. of molecular biology, univ., 3 mickiewicza ave., 31 - 120. - b14=za 5868 proteinase-hemmstoffe aus pferdeplasma und leukozyten: eigenschaften und biologische bedeutung 60.50.05.10.08.25.; 60.10.25.45.10. pferd;

blutplasma;

hemmstoff;

proteinase;

leukozyt;

aus dem blutplasma von pferden wurden alpha-antiproteinase (ap) und alpha2-makroglobulin sowie aus leukozyten (I) ein proteinase-hemmstoff isoliert und gereinigt, die I enthalten 3 serinproteinasen, die elastin abbauen, die ap ist nicht einheitlich, die verschied, molekularen formen haben aber die gleiche immunol. spezifitaet. die ap ist fuer die hemmung der im plasma in kleinen mengen vorhandenen serinproteinasen aus I sowie fuer die der elastase in den lungen wichtig, der proteinase-hemmstoff der I schuetzt diese vor der Wirkung der in den granula der granulozyten in hoher aktivitaet vorhandenen serinproteinasen, er reagiert mit diesen in einem molekularen verhaeltnis von 1 : 1. - e. kolb. v711 - 0275 .stability of glutathione peroxidase in swine plasma samples under various storage conditions (eng) zhang, w. r.; ku, p. k.; miller, e. r. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 50(1986)3. - s. 390 - 392 : 3 tab., 13 lit. - arb.stishanxi agric. univ., china : east lansing, michigan state univ., dep. of animal sei.. - b14=za 4414 stabilitaet der glutathionperoxidase in schweineplasmaproben unter Verschiedenen lagerungsbedingungen 60.50.05.10.08.25.; 60.10.25.70.10. schwein;

blutplasma;

lagern;

enzymaktivitaet;

temperatur;

messen;

die plasma-glutathionperoxidase-aktivitaet im schweineplasma sank mit Verringerung der langerungstemp. (4...15 eel) sowie mit steigender lagerungsdauer (1...56 d) kontinuierlich ab. eine lagerung unter n2 bei -15 cel erwies sich.noch als am guenstigsten. nach 56 d lagerung im luftmedium bei 4 cel lag der abfall bei 66,8 % und bei -15 cel bei 59,6 %. eine 4-wo.-lagerung im luftmedium ergab einen aktivitaetsabfall von 38,4 % u. im n2-medium von 25,5 %.die relativitaet der gsh-px-aktivitae t zwang zur festlegung der messzeitpunkte und -bedingungen. es empfahlen sich die sofort, messung nach abtrennung des plasmas oder eine messung innerhalb , von 24 h bei lagerung im n2-medium und -15 cel. - s. wilier. v711 - 0276 analysis of feline plasma proteins by Immunoelectrophoresis Polyacrylamide gel electrophoresis (eng)

agrdselekt 4-87/11

and

- 2137 furukawa, toshinori; sugiyama, fumihiro. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 48(1986)4. - s. 643 - 653 : 8 abb., 1 tab., 34 lit., zus. in jap. - arb.st:ibaraki, japan, univ. of tsukuba, inst, of basic med. sei.. - b14=zb 2974 analyse der felinen plasmaproteine mit hilfe der immunelektrophorese und der polyakrylamidgel-elektrophorese 60.50.05.10.08.25.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10. katze; blutplasma; protein; Identifizierung; trennung; reinigen; vff. trennten, reinigten und identifizierten 21 feline plasmaproteine (albumin, alpha-1-glykoprotein, alpha-1-antitrypsin, antithrombin 3, zoeruloplasmin, haptoglobin, alpha-2-makroglobin, haemopexin, transferrin, apolipoprotein-a1, -a2, -b, -c1 und c3, immunglobulin-g, -a und -m, komplementkomponente 3 und 4, Plasminogen und fibrinogen) mit hilfe der polyakrylamidgel-elektrophorese (page), der natriu'mdodecylsulfat-page, der agarose-elektrophorese, der immunelektrophorese, der cross-immunelektrophorese, des elektrotransfer-blotting, einer molekuelmassebestimmung, von praezipitationsreaktionen, haemolyt. und enzymtests. die position der proteine im elektropherogramm werden ausfuehrlich dargestellt. - s. willer. v711 - 0277 grundriss der staatsveterinaerkunde loetsch, dieter; schulz, dietrich; burckhardt, arnulf (hrsg.). - 3. ueberarb. aufl.. - jena : gustav fischer verl., 1986. - 329 s. : 42 abb., 56 tab., zahlr. lit., 28,00 m. - b14= 1986 a 876 60.50.05.10.09. veterinaermedizin; recht; kaum 6 a nach erscheinen der 2. auflage liegt jetzt die 3. auflage vor. da in den vergangenen jähren viele neue erkenntnisse gewonnen wurden, haben vff., unter beibehaltung der grundkonzeption, das werk grundlegend ueberarbeitet. als 3. herausgeber konnte prof. dr. a. burckhardt, der die rechtsfragen bearbeitete, hinzugezogen werden, neben der mehr oder weniger ausgepraegten ueberarbeitung der einzelnen abschnitte wurden neue abschnitte ueber den schütz der fischbestaende vor tierseuchen, parasitosen und andere bes. gefahren, die Sicherung der wildhygiene, sowie ueber nutzung der futterreserven aufgenommen, in diesem Zusammenhang hat sich das bearbeiterkollektiv auf 11 erhoeht. die ausstattung ist wie gewohnt gut. jedem interessierten kann die anschaffung des grundrisses empfohlen werden. - p.-g. schoop. v711 - 0278 der beitrag des friedrich-loeffler-instituts insel riems zur obligatorischen Schutzimpfung der rinder gegen mks, entsprechend dem gesetz der Volkskammer der ddr vom 6. 9.1950 kutschki, benno. - in: gesch. agrarwiss. ddr. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1987. - s. xxx - xxx : zus. in russ., engl. - nach zus.(tag.-ber.; 254). - b14=sr 2054,254 60.50.05.10.09.05.; 60.50.20.10.10. mks-impfstoff; impfen (tier); gesetzblatt; forschungseinrichtung; konzeption; das gesetz ueber die Schutzimpfung der rinder gegen mks vom 6. sept. 1950 wurde ermoeglicht durch die wiss. leistungen eines Wissenschaftlerkollektivs des friedrich-loeffler-instituts insel riems, das an ein bedeutendes wiss. erbe (loeffler, waldmann) unmittelbar anknuepfen konnte, die riemser konzeption setzt sich seit beginn der 60er jähre in den meisten mks-bedrohten laendern durch und hat sich in der ddr bis zur gegenwart bewaehrt. v711 - 0279 Standardisierung der diagnostik von wichtigen tierseuchen auf internationaler ebene truszczynski, m. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)5. - s. 151 - 154 : 1 tab., 10 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:pulawy, vr polen, forschungslnst. veterinaermed.. - b14=z 101, eb16 60.50.05.10.09.05.; 60.50.20. Infektionskrankheit; seuche; diagnose; Standardisierung; es wird auf die bedeutung der sicheren und vergleichbaren diagnostik von infektioesen krankheiten der tiere als grundlage fuer eine effektive prophylaxe und bekaempfung sowie auf den Zusammenhang mit dem import und export von tieren hingewiesen, einige histor. daten

agroselekt 4-87/11

- 2138 ueber die entwicklung von Standardisierungsarbeiten und Standards, die von internat. Organisationen (who, fao, oie) gelenkt und in internat. referenzlaboratorien durchgefuehrt werden, werden angefuehrt. insbes. wird die taeti'gkeit der normenkommission des internat. tierseuchenamtes (oie) beschrieben. v711 - 0280 bekanntmachung der neufassung des tierschutzgesetzes vom 18. august 1986 ... - in: dt. tieraerztebl.. - hannover 34(1986)11. - s. 843 - 852, 855 - 856. - b14=zb 1120 60.50.05.10.09.20.; 60.45.05. tierschutz;rechtsnorm; die neufassung des tierschutzgesetzes von 18. 8. 86 ist im bundesgesetzblatt teil 1, nr. 42 vom 22. 8. 86, s. 1319 veroeffentlicht und gilt ab 1. 1. 87. es gliedert sich in 12 abschnitte und 40 &&: 1. grundsatz &1, 2. tierhaltung G 2...G3, 3. toeten von tieren & 4...Ö 4 b, 4. eingriffe an tieren G 5...@ 6 a, 5. tierversuche G 7...G 9 a, 6. eingriffe und behandlungen zur aus-, fort- und Weiterbildung & 10, 7. zucht von tieren, handel mit tieren G 11...& 11 c, 8. verbringungs-, Verkehrs- und haltungsverbot G 12, 9. sonstige bestimmungen zum schütz der tiere G 13, 10. durchfuehrung des gesetzes & 14...G 16 d, 11.,straf- und bussgeldvorschriften G 17...G 20, 12. uebergangs- und schlussvorschriften G 21...G ¿3. - p. g. schoop. v711 - 0281 reflexions sur les m e t h o d e s substitutives de ("experimentation animale (fre) bertrand, m. - in: bull. soc. sei. veter. et med. comp.. - lyon 88(1986)3. - s. 87 - 98 : 13 lit. arb.st:charbonnieres cedex, ecole nat. veter. de lyon, serv. de pathol. de la repröd.. - b14=za 3843 gedanken ueber methoden zum ersatz von tierversuchen 60.50.05.10.09.20. tierversuch; Optimierung; tierschutz; + ersatzmethoden; diskussionen ueber diese Problematik sind ethisch motiviert, verfuegbare substitutionsmethoden sind zwar haeufig oekonomischer, aber nicht aussagekraeftiger. tierversuche sind nach wie vor erforderlich, jedoch zu optimieren, die entscheidungsfindung beruecksichtigt u.a. die verfuegbarkeit von substitutionsmethoden, von kooperationsmoeglichkeiten und von lit.-angaben, eine Optimierung der spezies (phylogenet. position), des genotyps, des somatyps (geschlecht, alter, koerpermasse u.a.), der ernaehrung, der umweit, der verhaltensvariante u.a. Optimierung sowie rationalisierung durch exakte modellierung, nutzung von struktur-aktivitaets-beziehungen und mathemat. methoden sowie eine spezielle ausbildung der versuchsansteller werden auch den tierschutzanforderungen besser gerecht. - h. 'willer. v711 - 0282 der einsatz eines mikrorechners vom typ mc 80 zur bestands- und tiergesundheitsdokumentation in einer 1930er milchviehanlage unterberg, eh.; gerstner, h.-d.; russe, b. - in; tierzucht. - berlin 40(1986)10. - s. 453 - 454 : nach zus. - arb.st:rat des bezirkes, gera. - b14=z 34, ostl 60.50.05.14.; 60.01.30.29.; 60.45.05.15. milchviehanlage; mikrorechner; bestandskontrolle; tiergesundheit; kontrolle; in einer 1930er milchviehanlage wurde ein mikrorechner vom typ mc 80 installiert, ueber diesen rechner werden tagfertig die anfallenden zootechn. und veter.-med. messdaten zu allen kuehen erfasst. mittels eines umfassenden und variablen abfragekatalogs sind die projektnutzer, wie betriebl. leitungskader oder tierarzt, selbstaendig in der läge, in dialogverkehr mit dem rechner zu treten und differenzierte fragestellungen durch den rechner abarbeiten zu lassen, durch die intensivierung der leitungstaetigkeit und bestandsueberwachung wird ein effektivitaets- und leistungszuwachs postuliert, es ist vorgesehen, im jähre 1986 die konzentrierten milchvieh- und jungrinderanlagen des bez. gera mit der beschriebenen rechentechnik auszuruesten. v711 - 0283 veterinary C o m p u t i n g (eng) ... - in: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 67(1986)9. - s. 839. - b14=z 333 Computereinsatz im veterinaerwesen 60.50.05.14.; 60.01.30.29.13.; 60.01.30.29.90. veterinaermedizin; Computer; einsatzbereich; edv-programm;

sgroselekt 4-87/11

- 2139 es wird auf ein verfahren der Computernutzung im veterinaerwesen hingewiesen, dabei sind die mehrfache nutzung der programme und ihre einfache handhabung, die einsatzfaehigkeit der Computer fuer mehrere betriebe und die sichere verschluesselung der daten gewaehrleistet. die Programme koennen nach der nutzung wieder geloescht werden bzw. werden betriebsspezifisch gespeichert und bieten auch dadurch sicheren datenschutz. bei dem zukuenft. einsatz der hard disk anstelle der z.z. uebl. datentraeger ist die Sicherung der datenabberufung poch zu ueberpruefen, wenn ein programm mehrfach genutzt wird, die kosten sinken fuer die gleiche aussage durch den Computer bei mehrfachnutzung (volle Zeitauslastung auf 3...10 % der urspruengl. kosten. - h. oswald. v711 - 0284 prouchvane vahrkhu motivacijata za izbor na profesija.pri studentite po veterinarna m e d i a n a (bul) bozhkov, ivan; ivanova, tonka; vasilev, kiril. - in: veter.-med. nauki. - sofija 23(1986)8. - s. 7 12 : 2 tab., 19 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4614

Untersuchungen zur motivation fuer die wähl des berufes bei Studenten der veterinaermedizin 60.50.05.15.; 60.05.45. veterinaer;

beruf;

Studium;

•obwohl von 78,4 % der Studenten der veterinaermedizin die eitern nicht in landwirtsch. berufen taetig sind, spielt der elterl. einfluss auf die we^hl der Studienrichtung veterinaermedizin eine wesentl. rolle, bei der groessten anzahl der Studenten stehen persoenl. motivationen wie interesse an der biologie und liebe zum tier im Vordergrund, nur gering wird die motivation durch schule und berufsberatungszentren beeinflusst. 58 % der befragten Studenten wuerden bei nochmaliger entscheidung nicht wieder die veterinaermedizin waehlen. das erfordert einflussnahme durch erziehung und ueberzeugung auf die stabilitaet der persoenl. berufsorientierung. - k. freudenberg.

60.50.10. Physiologie und pathologie der fortpflanzung v711 - 0285 a quantitative study of sertoli cell and germ cell populations as related to sexual development and aging in the stallion (eng) jones, leslie s.; berndtson, William e. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 35(1986)1. - s. 138 148 : 11 abb., 32 lit. - arb.st:durham, univ. of new hampshire, dep. of animal and nutrit. sei.. b14, r48

eine quantitativ ausgerichtete Studie ueber die populationen der sertoli- und keimzellen in beziehung zur Sexualentwicklung und agilitaet beim hengst 60.50.10.; 60.45.05.05.03.01.02.01. hengst;

hoden; zelle; fruchtbarkeit;

lebensfaehigkeit;

alter;

hoden von 1...20jaehr. hengsten wurden auf den einfluss des alters auf sertoli- und keimzellenzahl bzw. auf funktionelle aktivitaet getestet, die zahl der s-zellen nahm linear mit dem alter ab und betrug um 20 a nur mehr 47 •% der menge bei 2 a. jedoch dauerte die entwicklung der fortpflanzungsorgane bis zum jähr 13 an (hoden, spermienzahl, masse). obwohl die zahl der s-zellen waehrend der entwicklung abnimmt, beinhalten individuelle s-zellen eine bedeutende kapazitaet fuer die aufnähme sich bildender keimzellen. zwischen 2...12 a wurde die zahl der sich entwickelnden spermatogonien, der jungen und alten primaeren Spermatozyten und runden spermatiden im Stadium 1 der spermatogenesis um respektive 49, 176, 153 und 161 % vermehrt. - f. schaetz. v711 - 0286 evidence for theca-granulosa interaction in the secretion of Oxytocin by cultured bovine follicular cells (eng) jungclas, b.; luck, m. r. - in: acta endocrinol., suppl.. - copenhagen 111(1986)274. - s. 106 107 : 2 lit. - arb.st:hamburg, inst, fuer hormon- u. fortpflanz.-stoer.. - b14=za 5763

beweis einer follikelzellen

theca-granulosa-wechselwirkung

60.50.10.; 60.30.30.30. gelbkoerper;

agroselekt 4-87/11

zellkultur;

progesteron;

oxytocin;

kuh; +

bei

der

oxytocin-sekretion

in-vitrotechnik;

boviner

- 2139 es wird auf ein verfahren der Computernutzung im veterinaerwesen hingewiesen, dabei sind die mehrfache nutzung der programme und ihre einfache handhabung, die einsatzfaehigkeit der Computer fuer mehrere betriebe und die sichere verschluesselung der daten gewaehrleistet. die Programme koennen nach der nutzung wieder geloescht werden bzw. werden betriebsspezifisch gespeichert und bieten auch dadurch sicheren datenschutz. bei dem zukuenft. einsatz der hard disk anstelle der z.z. uebl. datentraeger ist die Sicherung der datenabberufung poch zu ueberpruefen, wenn ein programm mehrfach genutzt wird, die kosten sinken fuer die gleiche aussage durch den Computer bei mehrfachnutzung (volle Zeitauslastung auf 3...10 % der urspruengl. kosten. - h. oswald. v711 - 0284 prouchvane vahrkhu motivacijata za izbor na profesija.pri studentite po veterinarna m e d i a n a (bul) bozhkov, ivan; ivanova, tonka; vasilev, kiril. - in: veter.-med. nauki. - sofija 23(1986)8. - s. 7 12 : 2 tab., 19 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4614

Untersuchungen zur motivation fuer die wähl des berufes bei Studenten der veterinaermedizin 60.50.05.15.; 60.05.45. veterinaer;

beruf;

Studium;

•obwohl von 78,4 % der Studenten der veterinaermedizin die eitern nicht in landwirtsch. berufen taetig sind, spielt der elterl. einfluss auf die we^hl der Studienrichtung veterinaermedizin eine wesentl. rolle, bei der groessten anzahl der Studenten stehen persoenl. motivationen wie interesse an der biologie und liebe zum tier im Vordergrund, nur gering wird die motivation durch schule und berufsberatungszentren beeinflusst. 58 % der befragten Studenten wuerden bei nochmaliger entscheidung nicht wieder die veterinaermedizin waehlen. das erfordert einflussnahme durch erziehung und ueberzeugung auf die stabilitaet der persoenl. berufsorientierung. - k. freudenberg.

60.50.10. Physiologie und pathologie der fortpflanzung v711 - 0285 a quantitative study of sertoli cell and germ cell populations as related to sexual development and aging in the stallion (eng) jones, leslie s.; berndtson, William e. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 35(1986)1. - s. 138 148 : 11 abb., 32 lit. - arb.st:durham, univ. of new hampshire, dep. of animal and nutrit. sei.. b14, r48

eine quantitativ ausgerichtete Studie ueber die populationen der sertoli- und keimzellen in beziehung zur Sexualentwicklung und agilitaet beim hengst 60.50.10.; 60.45.05.05.03.01.02.01. hengst;

hoden; zelle; fruchtbarkeit;

lebensfaehigkeit;

alter;

hoden von 1...20jaehr. hengsten wurden auf den einfluss des alters auf sertoli- und keimzellenzahl bzw. auf funktionelle aktivitaet getestet, die zahl der s-zellen nahm linear mit dem alter ab und betrug um 20 a nur mehr 47 •% der menge bei 2 a. jedoch dauerte die entwicklung der fortpflanzungsorgane bis zum jähr 13 an (hoden, spermienzahl, masse). obwohl die zahl der s-zellen waehrend der entwicklung abnimmt, beinhalten individuelle s-zellen eine bedeutende kapazitaet fuer die aufnähme sich bildender keimzellen. zwischen 2...12 a wurde die zahl der sich entwickelnden spermatogonien, der jungen und alten primaeren Spermatozyten und runden spermatiden im Stadium 1 der spermatogenesis um respektive 49, 176, 153 und 161 % vermehrt. - f. schaetz. v711 - 0286 evidence for theca-granulosa interaction in the secretion of Oxytocin by cultured bovine follicular cells (eng) jungclas, b.; luck, m. r. - in: acta endocrinol., suppl.. - copenhagen 111(1986)274. - s. 106 107 : 2 lit. - arb.st:hamburg, inst, fuer hormon- u. fortpflanz.-stoer.. - b14=za 5763

beweis einer follikelzellen

theca-granulosa-wechselwirkung

60.50.10.; 60.30.30.30. gelbkoerper;

agroselekt 4-87/11

zellkultur;

progesteron;

oxytocin;

kuh; +

bei

der

oxytocin-sekretion

in-vitrotechnik;

boviner

- 2140 granulosazellen wurden in vitro kultiviert, bei einigen kulturen konnte in abhaengigkeit vom follikelreifegrad neben einer progesteron- auch eine oxytocin-sekretion nachgewiesen werden, eine korrelation zwischen progesteron- und oxytocin-freisetzung war nicht nachweisbar, der zusatz von theka-gewebe zur granulosa-zellkultur verdoppelte im durchschnitt die oxytocinproduktion, obwohl thekazellen allein kein oxytocin freisetzten, der mechanismus der Wechselwirkungen zwischen granulosa- und thekazellen bleibt offen. - m. oettel. v711 - 0287 einfluss des progesterons auf die aktivitaet des endometriums fruehgravider sauen schnurrbusch, ute. - in: tierhyg.-inform.. - eberswalde-finow 18(1986)54. - s. 133 - 144 : 4 abb., 2 tab., 15 lit.. - b14=zb 3791 60.50.10.; 60.45.05.05.03.01.01.01. schwein; uterus; epithel; progesteron; v711 - 0288 d e v e l o p m e n t a l c h a n g e s in g o n a d o t r o p h i n s a n d testicular g o n a d o t r o p h i n r e c e p t o r s in t h e pig, f r o m neonatal t o adult life (eng). vandalem, j. I.; mcnamara, m.; petit, r. - in: j. endocrinol.. - colchester, essex 111(1986)2. - s. 301 - 308 : 2 abb., 1 tab., 39 lit. - arb.st:liege, belgium, univ., dep. of endocrinol. : dep. of urol.. - b14=zb 3969 entwicklungsbedingte veraenderungen der gonadotropine und der gonadotropinrezeptoren in den testes vom schwein von der geburt bis zum erwachsenen zustand 60.50.10.; 60.45.05.05.03.01.02.01. schwein; hoden; rezeptor; gonadotropin; bei Schweinen wurde im verlauf der entwicklung vom neugeborenen zustand bis zur geschlechtsreife die konz. an Ih, fsh und testosteron im blut gemessen, sowie gehalt und konz. an Ih- und fsh-rezeptoren in den testes ermittelt, die affinitaet von Ih und fsh zu den rezeptoren aenderte sich mit zunehmendem alter nicht signifikant, da die Ih- und fsh-rezeptorkonz. nicht mit den Schwankungen der gonadotropinkonz. korrelierte, konnte beim schwein nicht die bei der ratte nachgewiesene foerdernde Wirkung des fsh auf die lh-rezeptorenausbildung demonstriert werden. - i. mueller. v711 - 0289 p u b e r t y In t h e male p i g e o n s , plasma a n d r o g e n s in relation to testicular g r o w t h in c o l u m b a livia d o m e s t i c a (eng) hockamp, m.; abs, m. - in:'acta endocrinol., suppl.. - Copenhagen 111(1986)274. - s. 22 : 1 tab., 3 lit. - arb.st:bochum, univ., allg. zool.. - b14=za 5763 pubertaet bei maennlichen tauben: plasmaandrogene in beziehung zum hodenwachstum bei columba livia domestica 60.50.10.; 60.45.05.05.03.01.02.01. taube; geschlechtsreife; hoden; androgen; waehrend der praepuberalen phase bewegen sich die testosteronkonz. (t) bei 204 + - 53 pg/ml blutplasma. die entsprechenden werte fuer 5alpha-dihydrotestosteron (dht) rangieren mit 218 + - 5 7 pg/ml in der gleichen groessenordnung. zu beginn des hodenwachstums liegen t bei 550 + - 390 und dht bei 242 + - 134 pg/ml. in der phase des staerksten hodenwachstums werden 1428 + - 839 (t) bzw. 589 + - 249 (dht) pg/ml gemessen, in der postpuberalen phase fallen sowohl t (661 + - 323 pg/ml) als auch dht (308 + - 58) wieder ab. allerdings hat sich die relation der beiden androgene deutlich zugunsten t verschoben. - m. oettel. v711 - 0290 r e c e p t o r n o e s v j a z y v a n i e ehstradiola i testosterona v g i p o f i z e samok krys (rus) peryshkova, t. a.; babichev, v. n. - in: probl. ehndokrinol.. - moskva 32(1986)6. - s. 41 - 44 : 1 tab., 18 lit. - arb.st:moskva, inst. f. exp. endokrinol. hormonellem.. - b14=zd 180 rezeptorbindung von oestradiol und testosteron in der hypophyse weiblicher ratten 60.50.10.; 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10. oestrogen; testosteron; rezeptor; hypophyse; rattus; in den hypophysenkernen zykl. ratten trat ein max. der oestradiol- und testosteronrezeptorkonz. in der 2. haelfte des prooestrus (p 17 h) in erscheinung. zu diesem Zeitpunkt konnte auch die praeovulator. Ih-welle festgestellt werden, eine applikation hoeherer testosterondosen (1,25 mg agroselekt

4-87/11

- 2141 testosteronpropionat) am 1. bis 3. lebenstag (i.m.) verminderte bei den adulten tieren dann die zahl der oestradiol- und testosteronrezeptoren in der adenohypophyse. - s. wilier.

v711 - 0291 Untersuchungen zur anreicherung von x- oder y-spermatozoen - eine moeglichkeit zur praekonzeptionellen geschlechtsbeeinflussung bei der in-vitro-fertilisation weise, w.; falkenberg, b.; donat, h. - in: z. klin. med.. - ber lin 42(1987)4. - s. 311 - 314 ; 3 abb., 3 tab., 16 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b 1 4 = z 2 3 2 60.50.10.

Spermium; Chromosom; geschlechtsbestimmung; + in-vitro-technik; die geschlechtsvorwahl durch trennung von gyno- und androspermien war bisher wenig effektiv, bei der in-vitro-fertilisation (ivf) werden aber nur wenige Spermien benoetigt, so dass abnahme motiler Spermien in kauf genommen werden kann, die trennung der Spermien erfolgte unter verschiedenen bedingungen elektrophoretisch. die optimalsten ergebnisse werden bei einer feldstaerke von 0,82 v/cm mit maximal 2Q % angereicherten androspermien an der anode bzw. gynospermien an der katode erzielt, fuer die ivf steht je nach anreicherungseffekt immer noch ein ueberschuss zwischen 5 und 9 mill, motiler Spermien zur verfuegung. v711 - 0292 prepartum care and parturition in domestic animals (eng) camp, st. d. van; krish, j. s. - in: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 67(1986)7. - s. 641 -

643 : 1 tab. - arb.st:raleigh, north Carolina state univ., school veter. med.. - b 1 4 = z 333

vorgeburtliche fuersorge und geburt bei den haustieren 60.50.10.05.; 60.50.10.15.05.; 60.50.15.15.

geburt; prophylaxe; haustier; traechtigkeit; laktation; die massnahmen bei hochtragenden tieren u. die anzeichen der geburt muessen bekannt sein, dazu gehoert u.a. die auf das Wachstum der frucht und die anschliessene laktation abgestimmte ernaehrung unter besonderer beruecksichtigung des eiweiss- und mineralstoffbedarfes und unter garantie der notwendigen kalorien. die geburtsboxe soll sauber, trocken,temperiert, uebersichtlich und frei zugaenglich sein, bei Schweinen sind die evtl. erforderlichen zusaetzl. einrichtungen zu kontrollieren, nach feststellung der ersten geburtsanzeichen sind der wurf der

tiere samt umgebung einschliesslich des euters zu waschen und lange haare zu kuerzen. fuer den beistand bei der geburt gelten die fuer kuehe, Stuten, schweine, hunde und katzen ueblichen regeln. - f. schaetz. v711 - 0293 plasma prolactin concentrations änd cyclic activity in pony mares during parturition and early lactation (eng) worthy, k.; escreet, r.; renton, j. p. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 77(1986)2. - s. 569 - 574 : 2 abb., 25 lit.. - b 1 4 = z a 3732

prolaktinkonzentrationen im plasma und zyklusaktivitaet bei ponystuten waehrend der geburt und der einsetzenden laktation 60.50.10.05.; 60.45.05.05.03.01.01.02.

pony; endokrinologie; prolaktin; geburt; laktation; brunst; in uebereinstimmung mit ergebnissen von Untersuchungen an anderen saeugetieren ergaben messungen der prolaktinkonz. im plasma von 5 ponystuten mit einem homologen radioimmunassay starke konz.-zunahmen in der letzten traechtigkeitswoche. der hormonhochstand blieb ueber die geburt bis zum 5. d post partum bestehen, die weiterhin hohen aber schwankenden werte sanken 40...70 d post partum auf die basalwerte ab. 7,0 + - 0,9 d nach der geburt trat der oestrus ein, bei einer stute, deren fohlen nach der geburt starb, bereits am 4. d. - i. mueller. v711 - 0294 effect of pregnancy on the immune response of cattle to a brucella vaccine (eng) winter, a. j.; hall, c. e.; jacobson, r. h. - in: j. reprod. immunol.. - amsterdam 9(1986)4. - s. 313 - 325 : 1 tab., 4 abb. - arb.st:ithaca, new york state coll. of veter. med.. - b 1 4 = z a 6006

auswirkung der traechtigkeit auf die immunantwort beim rind auf eine brucella vakzine 60.50.10.05.; 60.50.20.05.40.; 60.50.05.10.07.

kuh; traechtigkeit; immunreaktion; impfen (tier); brucella; elisa-test;

agroselekt 4-87/11

- 2142 es sollte festgestellt werden, ob sich die humorale oder zellvermittelte immunantwort auf b. abortus vakzine waehrend der letzten 2/3 der traechtigkeit qualitativ oder quantitativ veraendert. faersen wurden 2 mon. vor und 2 mon. nach besamung immunisiert (zellhuellen von b. abortus in oel-adjuvans). die immunreaktion gegen 2 membranproteine wurde monatlich durch elisa-test, lymphozytentransformation und einen hauttest bestimmt, die Vakzination erzeugte eine stabile immunitaet, es gab kaum unterschiede zwischen traechtigen und nicht traechtigen tieren. diese aussage basiert jedoch nach ansieht der vff. auf einer zu geringen anzahl von kuehen (22 insgesamt, einschliesslich kontrollen) und einer nicht ausreichenden methodenpalette. - r. sedlag.

v711 - 0295 secretion of prostaglandins in cattle during early pregnancy (eng)

meyer, h. h. d.; schallenberger, e.; feck, h. - in: acta endocrinol., suppl.. - Copenhagen 111(1986)274. - s. 40 - 41 : 3 lit. - arb.st:freising-weihenstephan, techn. univ. muenchen, sueddt. versuchs 7 u. forsch.-anst. milchwirtsch.. - b14=za 5763

Sekretion von Prostaglandinen waehrend der fruehtraechtigkeit bei der kuh

60.50.10.05.; 60.10.25.50.10. kuh; uterus;

traechtigkeit;

prostaglandin;

bei nichttraechtigen tieren erfolgt eine pulsator. pgf2alpha - freisetzung aus dem endometrium, die letztendlich zur luteolyse fuehrt. in der fruehgraviditaet hemmt der trophoblast diese endometriale pgf2alpha-sekretion und bewirkt somit die aufrechterhaltung der gelbkoerperfunktion. eine erhoehung der freisetzungsrate von pge2 und pgi2 konnte nicht beobachtet werden, damit scheiden diese prostaglandin-derivate als luteotropes prinzip aus. m. oettel.

v711 - 0296 secretion of gonadotrophins, steroids and ovarian oxytocin in cattle during early pregnancy (eng) schallenberger, e.; schams, d.; meyer, h. h. d. - in: acta endocrinol., suppl.. - Copenhagen 111(1986)274. - s. 104 - 105 : 1 lit. - arb.stfreising-weihenstephan, tu muenchen, lehrstuhl fuer physiol. der fortpflanz, u. laktat.. - b14=za 5763

Sekretion von gonadotropin, Steroiden und ovariellem oxytocin beim rind waehrend der fruehtraechtigkeit 60.50.10.05.; 60.45.10.10.04.01.; 60.45.05.05.03.01.01.01. kuh; traechtigkeit;

hypophysenhormon;

steroid;

oxytocin;

mit hilfe liegender katheter in a. abdominalis und v. cava posterior wurden die plasmakonz. von Ih, fsh, progesteron, 17beta - estradiol (e2) und oxytocin bestimmt, die frequenz der lh-pulse (1 puis / 3...4 h) war bei nichttraechtigen und traechtige'n tieren gleich, bei traechtigen tieren war jedoch die amplitude erhoeht. bei fsh wurde ein extrapuls registriert, die progesteronsekretion erfolgte ebenfalls pulsatorisch. bei traechtigen tieren waren die e2-konz. niedrig (in v: cava etwas hoeher), und eine zykl. freisetzung war nicht zu beobachten, dies deutet auf eine e2-sekretion des trophoblasten. waehrend der traechtigkeitstage 20...22 wurde unerwartet eine massive oxytocin-freisetzung registriert. - m. oettel.

v711 - 0297 comparison of the total ovarian follicular populations at day 140 of oregnancy and at day 5 postpartum in ewes (eng) al-gubory, k. h.; martinet, j. - in: theriogenology. - los altos, calif. 25(1986)6. - s. 7,95 - 808 : 4 abb., 5 tab., 23 lit. - arb.st:jouy-en-jas, france, enrz, inst. nat. rech, agronom., labor, physiol. lactat.. - b14=za 6007

vergleich der totalen ovariellen follikulaeren besiedlung am 140. tag der graviditaet und am 5. ag post partum bei schafen 0.50.10.05.; 60.10.15.05.20. chaf; ovarium;

traechtigkeit;

laktation;

endokrinologie;

histologie;

d i e Ovarien von 5 graviden und 5 nichtlaktierenden schafen wurden mit serienschnitten von 7 fiym aufgearbeitet und histologisch untersucht, die mittl. zahl der praeantralen follikel wuchs vom 5. d p.p. bis zum 140. d der graviditaet signifikant, die zahl der antralen follikel unterschied ich nicht bei beiden gruppen. der dmr. der groessten antralen follikel lag am 140. d der raechtigkeit nicht ueber 1,5 mm, wohingegen die follikel am 5. d p.p. groesser (2...4 mm)

groselekt 4 87/11

- 2143 waren, die normale follikelentwicklung beginnt bereits waehrend der spaeten traechtigkeit, das Wachstum der antralen follikel p.p. ist abhaengig von der zunehmenden Sekretion von fsh nach dem lammen. - g. w. buchholz. v711 - 0298 transient uterine refractoriness after oxytocin administration in ewes (eng) sheldrick, e. I.; flint, a. p. f. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 77(1986)2. - s. 523 - 529 : 2 abb., 1 tab., 20 lit.. - b14=za 3732 voruebergehende unempfindlichkeit des uterus nach oxytozingabe an schafe 60.50.10.05.; 60.45.05.05.03.01.01.01. schaf; oxytozin; endokrinologie; uterus; prostaglandin; oestradiol- und progesteronbehandelten, ovariektomierten mutterschafen wurde 1, 2, 3, 4 oder 6 h nach i.v. gäbe von 1 myg oxytozin die gleiche dosis erneut verabreicht. 5 min nach der 1. gäbe stieg die 13, 14 - dihydro - 15keto-pgf 2alpha-konz. im blut von 173 auf 667 pg/ml. der prostaglandin-anstieg nach den weiteren injektionen lag sig. niedriger G23, 23, 54, 62 %. eine voruebergehende unempfindlichkeit des uterus gegenüber oxytozin kann zu der diskontinuierl. prostaglandinsekretion im uterus beitragen, eine abnahme der oxytozinrezeptoren ist nicht die Ursache fuer die unempfindlichkeit. die konz. an oxatozinrezeptoren im myometrium und im endometrium aenderte sich durch oxytozineinwirkung nicht. - i. mueller. v711 - 0299 oestrogen and seasonal effects on the production of an oestrus-associated glycoprotein in oviducal fluid of sheep (eng) sutton, r.; nancarrow, c. d.; wallac, a. I. c. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 77(1986)2. s. 645 - 653 : 3 abb., 3 tab., 25 lit.. - b14=za 3732 oestrogen- und jahreszeiteinfluss auf die bildung eines mit der brunst in Verbindung stehenden glykoproteins in der eileiterfluessigkeit des schafes 60.50.10.05.; 60.45.05.05.03.01.01.01. schaf; geschlechtszyklus; brunst; oestrogen; ovulation; jahreszeit; am 7. bis -2. tag des zyklus konnte in der eileiterfluessigkeit von 14 mutterschafen nicht das mit dem oestrus verbundene glykoprotein nachgewiesen werden, jedoch am -1. tage in 5 % und zunehmend bis zu 100 % der untersuchten proben am tag 1. mit zunähme der eileiterfluessigkeitsproduktion tritt das glykoprotein verstaerkt auf. die dauer der abgabe an glykoprotein aendert sich nicht im laufe der brunstsaison, aber die eileiterfluessigkeitsabgabe sinkt, nach induzierter ovulation ist die glykoproteinperiode kuerzer und die fluessigkeitsbildung gering, oestradiolinjektion verlaengert bei ovariektomierten,an- oder dioestrischen Schafen die proteinbildungsperiode. progesteron allein bewirkt keine glykoproteinbildung. - i. mueller. v711 - 0300 ontogeny of hypothalamic pituitary function in the pig. pituitary thyrotrophin in the fetus and neonate (eng) mcnamara, m.; vandalem, j. I.; hennen, g. - in: j. endocrinol.. - colchester, essex 111(1986)1. s. 111 - 115 : 2 abb., 14 lit. - arb.st:liege, belgium, univ., hospital, inst, de pathol.. - b14=zb 3969 Ontogenese der hypothalamus-hypophysen-funktion beim schwein. hypophysaeres thyrotropin bei fetus und neugeborenem 60.50.10.05.; 60.10.15.10.10.; 60.45.05.05.03.01.01.04. ontogenie; hypothalamus; hypophyse; tsh; schwein; embryo; mit einem homologen radioimmunassay und einem heterologen radiorezeptorassay, der generell etwas niedrigere werte lieferte, wurde ab 75. traechtigkeitstag in der hypophyse von schweinefeten thyrotropin (tsh) nachgewiesen, bis zu 6 wo. nach der geburt war der tsh-gehalt von weniger als 400 ng auf 45 myg/druese angestiegen, die konz. an tsh in der hypophyse zeigte bis zum 114. traechtigkeitstag eine steile zunähme und blieb bis zur 6. lebenswoche bei 400 ng/ mg frischmasse. - i. mueller. v711 - 0301 a preovulatory temperature gradient between the isthmus and ampulla of pig oviducts during the' ( phase of sperm storage (eng) hunter, r. h. f.; nichol. r . i n : j. reprod. of fertility. - Cambridge 77(1986)2. - s. 599 - 606 : 2 abb.,2 tab.,37 lit.. - b14=z'a 3732 agroselekt

4-87/11

- 2144 ein praeovulatorischer temperaturunterschied zwischen dem isthmus und der ampulle des eileiters vom schwein waehrend der phase der spermienspeicherung 60.50.10.05.; 60.10.15.10. sau; geschlechtszyklus; konzeption; Physiologie; zwischen dem proximalen ampullenabschnitt und dem distalen isthmus ein und desselben Oviduktes wurde bei 20 praeovulator. sauen eine geringe temperaturdifferenz nachgewiesen: bei 10 nicht gedeckten sauen war die temp, um isthmus im 0,2...0,7 cel tiefer, nach dem deckakt betrugen die differenzen bei 10 sauen 0,2...1,6 cel. bei 12 tieren, die ovuliert hatten, war die differenz im mittel geringer, bei 2 tieren war die temp, im isthmus um 0,1 cel hoeher. die praeovulator. temperaturdiff. scheint die unterschiedl. blut- und lymphgefaessversorgung widerzuspiegeln und erleichtert in Verbindung mit den unterschieden in der ehem. mikroumwelt die rel. verlaengerte spermaspeicherperiode im distalen abschnitt des isthmus. - i. mueller. v711 - 0302 funkcional"naja aktivnost" nadpochechnikov svinok v svjazi so stadiejj polovogo cikla (rus) burkov, i. a.; trubicina, t. p. - in: tr. vses. nauch.-issl. inst, fiziol. i biokhim. sel"skokhoz. zhivotnykh : sb. nauch. tr.. -'borovsk 27(1983). - s. 91 - 98 : 5 tab., 11 lit., zus. in engl.. b14 = za 4645 funktionelle aktivitaet der nebennieren von Schweinen in abhaengigkeit vom stadium des sexualzyklus 60.50.10.05. sau; geschlechtszyklus; nebenniere; endokrinologie; ovulation; bei 9... 11 mon. alten schweinehybriden (landrasse x grosse weisse) steigt der kortisolgehalt des blutes in der fruehen follikelphase (3...4 d vor der brunst) sowie in der ovulationsphase (2 d nach beginn der brunst) deutlich (1,5..,1,7fach) an. in der spaeten follikelphase (24 h vor beginn der brunst) ist die reservekapazitaet der nebennieren zur abgabe von kortisol, ihre masse sowie die dicke der rindenschicht wesentlich hoeher als in der gelbkoerperphase. exogene kortisolzufuhr vor der brunst senkt die infiltration von lymphozyten in das endometrium zum Zeitpunkt der ovulation, die befunde weisen auf einen Zusammenhang zwischen der aktivitaet der nebennieren und der abwehrfunktion des endometriums hin, die fuer die fertilitaet der tiere von bedeutung sein kann. - e. gruen. v711 - 0303 inhibition of lymphocyte aggregation by progestero'ne (eng) vlasselaer p. van.; goebels, j.; vandeputte, m. - in: j. reprod. immunol.. - amsterdam 9(1986)2. - s. 111 - 121 : 6 abb., 24 lit. - arb.st:leuven, belgium, univ., rega inst., dep. immunopathol.. b14=za 6006 hemmung der lymphozyten-anhaeufung durch progesteron 60.50.10.05.; 60.30.30.30. rattus; mus; progesteron; lymphozyt; embryo; zellkultur; + nidation; die Untersuchungen, durchgefuehrt an ratten und maeusen, zeigen den einfluss des progesterons sowie einer trophoblastenkultur auf die kapazitaet der lymphozyten, sich zusammenzuballen und häufen zu bilden, sowohl progesteron als auch die trophoblastenkultur hemmen die haufenbildung in dosisabhaengiger weise, dieser effekt laesst sich durch die Verabreichung von anti-progesteron-serum vermindern, die interferenz mit den lymphozyten durch den trophoblasten kann einer der schutzmechanismen sein, der die anheftung des embryos ermoeglicht. - g. w. buchholz. v711 - 0304 partial characterization of uterine cells responsible for suppression of murine maternal anti-fetal immune responses (eng) tawfik, ossama w.; hunt, joan s.; wood, gary w. - in: j. reprod. immunol.. - amsterdam 9(1986)3. - s. 213 - 224 : 3 abb., 2 tab., 28 lit. - arb.st:kansas city,univ.of kansas med. center', dep. of pathol. and oncol.. - b14=za 6006 teilcharakterisierung der fuer die suppression von maternal-antifetalen immunreaktionen verantwortlichen uteruszellen bei der maus 60.50.10.05.; 60.50.05.10.07. immunreaktion; traechtigkeit; mus; antikoerper; lymphozyt; a g r o s e i r M d A7

n

- 2145 die primaere aufgabe der makrophagen waehrend der graviditaet scheint die Immunsuppression zu sein, es ist moeglich, dass diese zellen auch andere funktionen erfuellen, wie z.b. abwehr von keimen,beseitigung von geweberesten und antigenbildung. was auch die primaerfunktion der makrophagen u. der anderen suppressor-zellen im tragenden uterus sind, es ist zu schliessen, dass jjie tragende gebaermutter der maus eine reihe von zellen enthaelt, die in der läge sind, die lymphozytenproliferation in vitro zu verhindern. - f. schaetz. v711 - 0305 t h e b o d y c o m p o s i t i o n of n u t r i t i o n a l l y - r e s t r i c t e d o v i n e fetuses c o m p a r e d w i t h y o u n g e r fetuses of t h e s o m e w e i g h t (eng) robinson, j. j.; mcdonald, i.; pennie, k. - in: proc. nitrit.'soc.. - Cambridge 45(1986)3. - s. 91a : 1 tab., 1 lit. - arb.st:bucksburn, aberdeen, rowett res. inst.. - b14=zb 3035 die koerperverfassung von ernaehrungsmaessig benachteiligten ovinen feten, verglichen mit iuengeren fruechten gleichen gewichtes 60.50.10.10.; 60.10.15.05.30. schaf; fuetterung; embryo; Wachstum; organ (tier); die koerperl. Verfassung von 21 feten, die von 90...136 d planmaessig durch futterentzug beim muttertier unterernaehrt wurden, kam zum vergleich mit gleichschweren feten von etwa 120 d tragedauer. unter beruecksichtigung bestimmter fakten war messbar festzustellen, dass bei wachstumsbehinderten feten einige organe (gehirn, herz) und koerperbestandteile (protein, ca, p) mehr entwickelt, dagegen aber andere (leber, fett) weniger angelagert waren, als der gesamtmasse entsprochen haette. - f. schaetz. v711 - 0306 i d e n t i f y i n g u t e r i n e t o r s i o n in p r e g n a n t cats (eng) manda 3, koseph a. - in: veter. med.. - edwardsville, kans. 81(1986)10. - s. 936, 938 : 2 lit. arb.st:bernardsville, newjersey, praxis dr.'manda. - b14=zb 104 feststellung einer uterinen torsion bei einer katze 60.50.10.10.; 60.50.40,11.10. katze; traechtigkeit; uterus; Chirurgie; + torsio uteri; die torsio uteri bei der katze ist selten und ihre klin. zeichen sind rel. unspezifisch, ein eigener fall betraf eine 2jaehr. katze am ende der traechtigkeit mit zunehmender temp., blassen schleimhaeuten, appetitlosigkeit usf. die laborwerte brachten keine brauchbare aussage und die antibiotikabehandlung blieb ohne erfolg, das roentgenbild zeigte einen graviden uterus mit 5 fruechten. nach insges. 4 d wurde wegen der Verschlechterung des befindens eine laparotomie vorgenommen, die Ursache d.erkrankung war ein 3mal um seine laengsachse gedrehtes linkes horn. die komplette ovariohysterektomie verlief ohne komplikationen, jedoch ging das tier 7 h post op. an tox. schock ein. - f. schaetz. v711 - 0307 m o d e de velage et r e p r o d u c t i o n chez les genisses d e race b l a n c - b l e u b e i g e des t y p e s v i a n d e u x et m i x t e (fre) michaux, c.; hanset, r. - in: ann. med. veter.. - bruxelles 130(1986)6. - s. 439 - 451 : 27 lit. arb.stbruxelles, univ. de liege, fac. de med. veter., chaire de genet.. - b14=za 4400 verlauf der geburt und der reproduktionsvorgaenge beim belgischen weiss-blauen fleischrind 60.50.10.15.; 60.50.10.15.10. geburt; abkalben; geburtsstoerung; fleischrind; • < die durchfuehrung der geburt laesst sich in 4 kategorien aufteilen: keine assistenz(l), assistenz 2 personen (2), assistenz 4 personen (3), kaiserschnitt (4). die bei 10696 doppellendern (do) erfolgten geburten ergaben folgende feststellungen. bei 3 kam es im gegensatz zu 2 (5,3 %j zu 14,6 % mortalitaet. normale faersen wiesen dagegen bei 3 ein verhaeltnis von 7,6 % zu 2,8 % bei 2 auf. beim kaiserschnitt ereigneten sich bei do 2,9 % und bei normalfaersen 3,4 % totgeburten. die zkz post op. war bei den normalen um 22 d und bei do um 11 d verlaengert. die prognose fuer den kaiserschnitt vyar bei do deswegen so guenstig, weil von vornherein die Situation klar war, nicht gezogen und auch nichts versaeumt wurde, f. schaetz. v711 - 0308 smeshannaja k u l " t u r a l i m f o c i t o v v i z u c h e n i i i m m u n n o g o otveta u k r u p n o g o r o g a t o g o skota, i n f i x i r o v a n n o g o v i r u s o m lejjkoza (rus) kudeleva, g. v.; nagaeva, I. i.; kukajjn, r. a. - in: izvest. akad. nauk latv. ssr. - riga (1986)11. - s. •igroselekt 4 - 8 7 / 1 1

- 2146 111 - 115 : 1 abb., 14 lit.. - b14=zb 3117 die mischkultur von lymphozyten zum Studium der immunantwort bei leukosevirusinfizierten rindern 60.50.10.15.05.;;60.30.30.30.; 60.50.05.10.07. bovines leukosevirus; rind; lymphozyt; zellkultur; immunologie; mittels der lymphozytenmischkultur wurde die reaktionsfaehigkeit des immunsystems beim gesunden und beim leukosekranken rind geprueft. der befund ueber eine verminderte reaktivitaet leukosevirusinfizierter rinder gegenuebör gesunden kontrollen ist der reaktionsweise leukoseinfizierter maeuse und huehner aehnlich. - w. wittmann. v711 - 0309 uterine rupture in a m a r e (eng) patel, j.; lofstedt, r. m. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 189(1986)7. - s. 806 807 : 5 lit. - arb.st:north grafton ma, univ. school of veterinary medicine. - b14, gr61 uterusruptur bei einer Stute 60.50.10.15.10.; 60.50.40.11.10. stute; geburt; uterus; Verletzung; die fragl. stute fohlte vor 5 d ohne hilfeleistung. seit 4 d bestanden leichtes fieber und koliken. die eihaeute gingen 12 h pp ab. die Untersuchung ergab vorerst keine, anhaltspunkte fuer die sich verstaerkenden beschwerden. bei der abdominozentese flössen ca. 8 I braeunl. blutige fluessigkeit ab. die angelegte kultur ergab e. coli und klebsiella pneumoniae, als Ursache der sept. Peritonitis wurde nunmehr bei der austastung des uterus eine 7 cm lange ruptur des linken hornes gefunden, die energ. behandlung mit katheterisierung, antibiose und spuelungen brachte ab dem d 4 zunehmende besserung, so dass die stute am d 13 entlassen werden konnte. - f. schaetz. v711 - 0310 mikroflora genitalijj k r u p n o g o r o g a t o g o skota, a b o r t i r o v a n n y k h p l o d o v i m e r t v o r o z h d e n n y k h teljat (rus) galishhev, n. i. - in: veterinarija. - kiev (1986)61. - s. 25 - 29. - b14=zb 3300 die mikroflora der genitalien von rindern, abortierten fruechten und totgeburten 60.50.10.15.10. kuh; geschlechtsorgan; keimgehalt; abort; diagnostik; bei der bakteriol. Untersuchung wurden 13 arten bedingt pathogener bzw. saprophytaerer keime gefunden. 35...90 d p.p. wurden bei 60 % klinisch gesunder kuehe in reinkultur oder vergesellschaftet sporenbildner, alpha- und beta-haemolysierende Streptokokken, Staphylokokken und darmbakterien gefunden, aus genitalien kranker kuehe, abortierten fruechten und totgeburten wurden corynebakterium pyogenes, proteus vulgaris und e.coli gemeinsam mit anderen isoliert, auch tiefgefroerenes sperma enthielt diese keime, in betrieben mit einem schlechten veterinaerhyg. regime verursachten diese keime schwere stoerungen in der tierproduktion. - w. plaschke. v711 - 0311 c a e s a r i a n s e c t i o n in the c h i n c h i l l a (eng) prior, j. e. - in: veter. rec.. - london 119(1986)16. - s. 408. - b14, gr61 kaiserschnitt beim chinchilla 60.50.10.15.10.; 60.50.35.16. geburt; Chirurgie; therapie; chinchilla; geburtsstoerung; antibiotikum; ausgehend von einigen einleitenden daten zur graviditaet des chinchillas (chinchilla laniger) (11 d tragzeit, meist 2 junge, geburtszeitpunkt meist nachts oder in den fruehen morgenstunden) wurden 3 faelle von erfolgreich durchgefuehrten kaiserschnitten kurz dargestellt. 2 der betroffenen tiere hatten bereits 2 normale wuerfe, waehrend eines zum 1. mal traechtig war. in allen faellen fehlten die notwendigen austreibewehen und in 2 faellen half auch die applikation von oxytozin und calcium-loesung nicht."die praemedikation wurde mittels atropinsulfat (subkutan, 0,2 mg) durchgefuehrt und dann jeweils eine halothan-narkose angeschlossen, postoperativ traten nach oxytetrazyklin-(10 mg) und dexamethason (5 mg)-gabe keine probleme auf. - g. Wilsdorf. v711 - 0312 Untersuchungen zur effektivitaet von behandlungsvarianten im spaetpuerperium agroselekt 4-87/11

- 2147 boehme, h.; bethge, b.; virizelbert, d. - in: tierhyg.-inform.. - eberswalde-finow 18(1986)54. s. 171 - 180 : 9 tab.. - b14=zb 3791 60.50.10.16.; 60.50.10.20.01. Puerperium; therapie; effektivitaet; v711 - 0313 pathophysiologie und moeglichkeiten der beeinflussung des puerperiums beim rind kudlac, e. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)4. - s. 117 - 120 : 6 tab., zus. in russ., engl. - arb.st.tieraerztl. hochschule brno, cssr, lehrstuhl fuer reproduktion und Chirurgie der haustiere. - b14=z 101, eb16 60.50.10.16.; 60.50.35.01. rind; fortpflanzungsstoerung; puerperium; behandlung; oxytocin; in der arbeit werden die Physiologie der gebaermutterinvolution und das Wiederanläufen der ovarfunktion nach der geburt, die den puerperalverlauf beeinflussenden faktoren sowie die moeglichkeiten der Steuerung des puerperiums behandelt, besondere aufmerksamkeit wird dem einfluss von Schwergeburten, nachgeburtsverhaltungen, puerperalen erkrankungen und stoffwechselstoerungen auf den puerperalverlauf und die weitere fruchtbarkeit bei kuehen gewidmet, gute ergebnisse bei der aktiven leitung des puerperiums wurden durch medikamentelle stimulation der gebaermutterinvolution mit dem oxytocin-praeparat mit protrahierter Wirkung depotocin inj. (r) von spofa erzielt. v711 - 0314 reproductive performance and blood components in postpartum dairy c o w s (eng) kimura, yohko. - in: j. japan veter. med. assoc.. - 39(1986)5. - s. 294 - 298 : 5 abb., 1 tab., 20 lit., zus. in engl. - arb.st:fu;imi-mura, gunma, inst. animal halth. - b14=zb 2976 fruchtbarkeitsleistung und blutbestandteile bei milchkuehen post partum 60.50.10.16.; 60.50.05.10.08. milchrind; geburt; fruchtbarkeit; blut; laktation; brunst; miichleistung; tebendmasse; 15 holstein-kuehe wurden post partum nach dem auftreten der 1. brunst in gr. 1 (34 + - 9 d) und b (70 + - 34 d) eingeteilt, in der 1. und 2. laktationswoche fiel in gr. b die km ab, aber die miichleistung war hoeher als die in gr. a. der plasmagehalt an glukose, vit. a und karotin war niedriger und der an fluechtigen fettsaeuren hoher als in gruppe a. der serumcholesterol- und -phospholipidspiegel war in der 1. laktationswoche in beiden gruppen abgefallen, erholte sich aber anschliessend, kuehe der gruppe b mit der hoeheren miichleistung mobilisierten staerker koerperreserven, da eine negative energiebalance»in der fruehphase der laktation vorlag und tendierten zur ausbildung einer ketose. - s. willer. v711 - 0315 infertility diagnosis in mares using endometrial biopsy, culture and aspirate cytology (eng) slusher, s. h.; freeman, kathy p.; roszel, jeffie f. - in: proc. ann. convent, amer. assoc. equine pract.. - toronto 31(1985, hrsg. 1986). - s. 165 - 170 : 2 abb., 1 tab., 19 lit. - arb.st:stillwater, oklahoma state univ., dep. med. and surg.: dep. pathol.. - b14=za 6177 diagnose der Unfruchtbarkeit bei Stuten mittels der endometrialen biopsie, der kultur und der saugbiopsie 60.50.10.20.01.; 60.50.30.05.15. diagnose; sterilitaet; stute; biopsie; uterus; epithel; von 500 erkrankten Stuten und Versuchstieren wurden vergleichend proben untersucht, es lassen sich auf diese weise viele oder auch bestimmte erkrankungen des endometriums exakt diagnostizieren, wenn auch mitunter harnbestandteile im genitale sowie auch pilze Schwierigkeiten bereiten, vor dem problem des Verfahrens stehen zudem die Verfahrensdauer und die interpretation der von sano modifizierten trichchrom-faerbung nach pollack, gegenwaertig wird das verfahren nach verschied, gesichtspunkten bearbeitet in der hoffnung, bald eine auf saesonale, zykl. u.a. veraenderungen abgestimmte diagnostik endometrialer erkrankungen beim pferd anbieten zu koennen. - f. schaetz. v711 - 0316 equine endometrial catologic smear patterns (eng) agroseleht 4-87/11

- 2148 -

freeman, kathy p.; roszel, jeffie f.; slusher, Steven h. - in: compendium continuing educ. pract. veter.. - princeton junction, n. j. 8(1986)7. - s. s349 -. s360 : 14 abb., 2 tab., 31 lit. arb.st:stillwater, oklahoma State univ., coli, of veter. med., dep. of pathol.. - b 1 4 = z b 4266 equine endometriale zellabstriche 60.50.10.20.01.; 60.10.25.70.10. pferd; endometritis; diagnose; Zytologie; Probenahme; methode; die bedeutung der zytol. Untersuchung des endometriums zur ergaenzung der klin. diagnostik nimmt bei verschiedenen tierarten, so auch der stute, zu. anhand von 500 proben w i r d auf die interpretation zytol. befunde zu unterschied!. Stadien des fortpflanzungszyklus eingegangen, die aufarbeitungs- und faerbetechnik w i r d beschrieben, die methodik ist ohne grosses training erlernbar, mit den ergebnissen der zytol. Untersuchung kann in kuerzester zeit eine exakte diagnose gestellt werden, die eine zielgerichtete therapie ermoeglicht. - g. w. buchholz. v711 - 0 3 1 7 n e j j r o g e n n a j a p r i r o d a kist j a i c h n i k o v u k o r o v (rus) sajjko, a. a. - in: fiziol. zh.. - kiev 33(1987)1. - s. 81 - 87 : 1 abb., 1 tab., 30 lit., zus. in engl. arb.stxharkov, udssr, ukrain. inst. exp. vet. med.. - b14=za 5899 neurogene natur der ovarzysten bei kuehen 60.50.10.20.01.; 60.10.15.10.10. kuh; fortpflanzungsstoerung; ovarium; Ovulation; nervensystem; vf. untersuchte die aktivitaet der azetylcholinesterasen, der butyrilcholinesterasen sowie des gehalts an oestradiol, progesteron, noradrenalin und adrenalin im blut von kuehen mit follikelzysten, gelbkoerperpersistenz oder ovarhypotrophie und von kontrollkuehen post fertilisationem und post partum, kuehe mit ovarzysten wiesen geringere cholinesterase-aktivitaeten (-43,5 %) und einen 4,2fach hoeheren noradrenalingehalt auf, als fertilisierte normaltiere. neostigminapplikationen (2 ml einer 0,5 %igen loesung, 2mal im abstand von 48 h) mit simultanem zerquetschen der zysten erhoehten den progesterongehalt auf das 3,3fache und senkten den oestradiolgehalt um 26 %. die fertilisatio'nsfaehigkeit normalisierte sich, kuehe mit corpus-luteum-persistenz zeigten gleichartige veraenderungen, jedoch mit verminderter expressivitaet. - h. willer. v711 - 0318 p r e v e n c e r a n e p o s t p a r t a l n i c h z a n e t l i v y c h o n e m o c n e n i p o h l a v n i h o u s t r o j i k r a v s a n a c i v a g i n a l n i h o p r o s t r e d i a n t e p a r t u m p r i p r a v k e m j o d o s o l e n d o f o a m (sze) kummer, Vladimir; zraly, zdenek; valoskova, pavla. - in: biol. a ehem. zivovisne vyroby, veter.. - praha 22(1986)5. - s. 391 - 400 : 1 abb., 2 tab., 19 lit., zus. in russ., engl., franz., span., dt.. b14=za 5041 praevention der fruehpostpartalen entzuendungserkrankungen der geschlechtsorgane von kuehen durch Sanierung des vaginalmilieus ante partum mit jodosol endofoam 60.50.10.20.01.; 60.50.35.16.; 60.50.20.05. medikament; jod; Wirkung; endometritis; staphylococcus; kuh; in einer herde von 800 kuehen mit einem hohen anteil an puerperalen endometritiden w u r d e bei 304 kuehen 1...28 d vor dem abkalben intravaginal das mittel jodosol endofoam appliziert, waehrend des puerperiums trat die endometritis nur noch bei 21,7 % der behandelten kuehe auf. das bedeutet im vergleich zu den unbehandelten kontrollen (42,1 %) eine Senkung um fasst 50 %. bei den behandelten tieren war auch das klin. erscheinungsbild wesentlich unauffaelliger in 46 vaginalabstrichen wurde staph. aureus bei den k o n t r o l l i e r e n in ueber 50 % der faelle gefunden, bei den behandelten tieren ueberhaupt nicht. - w. plaschke. v711 - 0319 m o z n o s t i b i o t e c h n i c k e h o o v l i v n e n i p u e r p e r i a p r i p r a v k y d e p o t o c i n s p o f a i n j . , d i r i g e s t r a n s p o f a i n j . (sze) kuncl, ladislav; kunclova, edita. - in: biol. a ehem. zivocisne vyroby veter.. - praha 22(1986)5. s. 403 - 410 : 1 abb., 2 tab., 10 lit., zus. in russ., engl., franz., span., dt.. - b14=za 5041 moeglichkeiten zur biotechnischen beeinflussung des puerperiums mit den mittein depotocin spofa inj. und dirigestran spofa inj. 60.50.10.20.01.; 60.50.35.16. medikament; Wirkung; geburtsstoerung; puerperium; kuh; in einer zucht mit hoeherem auftreten von nachgeburtskomplikationen w u r d e der einsatz von

agroselekt

4-87/11

- 2149 depotocin,4 ml i.m. (wirksamer bestandteil carbetocin) u.von dirigestran (wirksamer bestandteil gn-rh, 200 myg i.m.) und ihrer kombinationen an insges. 360 kuehen ueberprueft. keine unterschiede zu den unbehandelten kontrollen ergaben sich beim traechtigkeitsprozentsatz nach der erstbesamung. signifikant war die zwischenkalbezeit um bis zu 22 d verkuerzt. die besten ergebnisse hatte die anwendung von depotocin am 1. und 5. d nach dem abkalben und von dirigestran am 12. und 14. d nach dem abkalben. - w. plaschke. v711 - 0320 zur methodik und ergebnissen der zyklus- und ovardiagnostik bei kuehen berger, g. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)4. - s. 121 - 123 : 7 tab., 33 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:staatl. tieraerztl. gemeinschaftspraxis satow. - b 1 4 = i 101, eb16 60.50.10.20.01. kuh; fortpfianzungsstoerungen; diagnose; durch einen vergleich der klinisch-gynaekol.befunde bei kuehen mit den progesteronwerten in der milch und die berechnung der zyklustage wird auf den anteil und die art der fehldiagnosen bei der zyklus- und ovardiagnostik eingegangen, es wird herausgestellt, dass die vaginoskop. Untersuchung fuer das erkennen von endometritiden unerlaessl. Voraussetzung ist und durch diese die diagnost. Sicherheit bei der zyklusansprache signifikant erhoeht werden kann, bei klin. verdacht auf ovarielle funktionsstoerungen ist eine einmalige befunderhebung nicht ausreichend, um fehldiagnosen und damit uneffektive therapeut. massnahmen auszuschliessen. v711 - 0321 ergebnisse zyklusdiagnostischer Untersuchungen in sauenbestaenden bergfeld, j. - in: tierhyg. inform.. - eberswalde-finow 18(1986)54. - s. 206 - 218 : 8 abb., 2 tab., 1 lit. - nach zus.. - b14=zb 3791 60.50.10.20.01.; 60.50.15.10. Schweineproduktion; fortpflanzung; zuchthygiene; anhand ausgewaehlter beispiele und befunde werden erneut die veterinaermedizin. moeglichkeiten einer komplexen fortpflanzungsdiagnostik in industriemaessig produzierenden grossbetrieben aufgezeigt, es konnten weitere ansatzpunkte zu vertiefenden kausalanalysen durch einsatz standardisierbarer spezif. reagibilitaetstests (ovar, hypophyse) dargestellt werden, den zuchthyg. laboratorien in den bezirksinstituten und grossanlagen kann die entsprechende method. kapazitaetserweiterung emphohlen werden. v711 - 0322 perinatale ferkelverluste elze, k. - in: tierhyg.-inform.. - eberswalde-finow 18(1986)54. - s. 99 - 102 : 7 lit.. - b14=zb 3791 60.50.10.20.01.; 60.45.20.10.04.06. sau; geburt; ferkel; vertust; aetiologie; v711 - 0323 beziehungen zwischen aussentemperatur und fruchtbarkeit bei sauen hendel, christa. - in: tierhyg.-inform.. - eberswalde-finow 18(1986)54. - s. 103 - 116 : 8 abb.. b14=zb 3791 60.50.10.20.01.; 60.45.20.10.04.06.; 60.50.15.15.01. Schweineproduktion; sau; fruchtbarkeit; temperatur; Jahreszeit; v711 - 0324 primaere oder sekundaere extrauteringraviditaet bei einer katze laube, th. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 14(1986)4. - s. 509 - 513 : 4 abb., 4 lit., zus. in engl. nach zus.. - b14=za 5710 60.50.10.20.01. katze; traechtigkeit; fortpflanzungsstoerung; die primaere und sekundaere extrauteringraviditaet wird definiert und ihre formen werden erlaeutert. an hand der in der bauchhoehle einer katze gefundenen foeten wird unter besonderer beruecksichtigung der unterschiedl. entwicklungs- und mumifikationsgrade der 4 fruechte diskutiert, welche der beschriebenen extrauteringraviditaeten vorliegt, eine primaere bauchhohlentraechtigkeit konnte auch histologisch nicht bewiesen werden. v711 - 0325 e f f e c t o n f e r t i l i t y of a g i n g f e m a l e m i c e e x p o s e d t o d i f f e r e n t doses of x - r a y s

egroselekt 4-67/11

- 2150 (eng) lenarczyk, marek; auerbach, barbara a.; slowikowska, maria g. - in: rocz. panstwowego zakladu hig.. - warszawa 37(1986)3. - s. 244 - 248. - b14=za 5920 die Wirkung verschieden dosierter roentgenstrahlen auf die fruchtbarkeit weisser maeuse 60.50.10.20.01.; 60.10.05.25. roentgenstrahlen; mus; fruchtbarkeit; alter; die reproduktionsleistung weisser maeuse wurde nach der bestrahlung mit einer dosis von 8 bis 256 cgy untersucht, die bestrahlung erfolgte im alter von 1 tag oder 26 bzw. 40 wochen. ab der dosis von 8 cgy steigt die anzahl der sterilen vrrsuchstiere aller bestrahlungsgruppen bis zur dosis von 128 cgy. die anzahl der sterilen tiers oetraegt entsprechend dem bestrahlungsalter von einem tag bzw. 26 oder 40 wochen bei 128 c< / ca. 60,80 und 64 %. bei der dosis von 32 cgy betragen die entsprechenden wertefuer die gruppen 0, 60 und 50 %. ^Jie 26 wo. alten maeuse sind empfindlicher als die maeuse der beiden anderen Versuchsgruppen, bei 256 cgy nimmt die empfindlichkeit mit zunehmendem alter ab. - h. oswald. v711 - 0326 ovulationsstoerungen und grosszystische entartung der follikel beim rind zoeldag, I. - in: tierhyg.-inform.. - eberswalde-finow 18(1986)54. - s. 145 - 152 : 1 tab., 10 lit.. b14=zb 3791 60.50.10.20.01.05.; 60.50.10.20.01. Ovulation; follikel; rind; v711 - 0327 ergebnisse zur hormonellen behandlung der ovardystrophie bei milchkuehen berger, g. - in: tierhyg.-inform.. - eberswalde-finow 18(1986)54. - s. 153 - 163 : 1 abb., 6 tab., 13 lit.. - b14=zb 3791 60.50.10.20.01.05.; 60.50.10.20.01.; 60.50.10.20.01.20. ovarium; dystrophie; kuh; milchrind; hormon; therapie; v711 - 0328 transmissibility and abortogenic effect of equine viral arteritis in mares (eng) cole, john r.; hall, richard f.; gosser, harvey s. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ¡II. 189(1986)7. - s. 769 - 771 : 1 tab., 12 lit.. - b14, gr61 uebertragbarkeit und abortausloesende Wirkung der equinen virusarteritis bei stufen 60.50.10.20.01.10.; 60.50.20.10.; 60.50.15.10. pferd; zuchthygiene; abort; uebertragung; + deckinfektion; mit equiner arteritis (ea) auf natuerl. wege infizierte hengste uebertrugen das virus mit dem deckakt auf empfaengl. Stuten (donortiere) durch gemeinsame haltung infizierten diese donoren Stuten (= rezipienten) im 4. ...7. traechtigkeitsmonat, bei denen serokonversion, temp.-erhoehung und ea-virus in nasopharyngealspuelproben sowie in geweben abortierter feten nachgewiesen wurden. 10 von den 14 kontaktinfizierten rezipienten verfohlten 23...57 d nach exposition mit den 4 donoren. - d. weyhe. v711 - 0329 beobachtungen zum einfluss der fuetterung und stoffwechselgesundheit auf die fruchtbarkeitsleistung von donoren mueller, f.; bach, s. - in: tierhyg.-inform.. - eberswalde-finow 18(1986)54. - s. 188 - 200 : 9 tab.. - b14=zb 3791 60.50.10.20.01.15.; 60.45.05.05.03.01.01.04. fruchtbarkeit; fuetterung; Stoffwechsel; leistung; bacteriophyta; tier; v711 - 0330 issledovanie funkcional"nojj aktivnosti jaichnikov u korov po urovnju progesterona v moloke (rus) plishkina, k. i. - in: tr. vses. nauch.-issl. inst, fiziol. i biokhim. sel"skokhoz. zhivotnykh : sb. nauch. tr.. - borovsk 27(1983). - s. 59 - 68. - b14=za 4645 die Untersuchung der funktionellen aktivitaet des eierstockes von kuehen anhand des progesteronspiegels in der milch 60.50.10.20.01.15.; 60.45.10.10.04.06.

agroselekt 4-87/11

- 2151 kuh; milch; progesteron; geschlechtszyklus; jahreszeit; gemessen am progestronspiegel in der milch ist die geschlechtsfunktion nach der geburt bei kuehen, die im fruehjahr kalben, zeitweilig unterdrueckt. das verlaengert die zeit zwischen abkalben und 1. ovulation und damit brunst. in den uebrigen jahreszeiten ist diese spanne kuerzer. der Prozentsatz der kuehe, die einen aktiven eierstock aufweisen ohne brunstmerkmale zu zeigen, betrug im jan. 27,7 %, im april und juli 20 % und okt. 50 %. - w. plaschke. v711 - 0331 Untersuchungen ueber die Wirkungen einer beta-carotin-zufuetterung auf die fruchtbarkeit bei rindern. 1. mitt.: blutkonzentrationen und diagnostische moeglichkeiten leidl, w.; porzig, r.; stolla, r. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. berlin(west) 100(1987)1. - s. 1 - 6 : 3 abb., 5 tab., 13 lit. - nach zus. - arb.st:gynaekol. ambulat. tierkllnik univ. muenchen. - b14=z 208, eb16 60.50.10.20.01.15.; 60.45.05.05.03.01.01.03.; 60.45.10.10.07.02. fruchtbarkeit; stoffwechselstoerung; kuh; karotin; futtermittel; an 124 fleckviehkuehen aus 5 betrieben mit mangelhafter fertilitaet wurden in 2 aufeinanderfolgenden Winterperioden 300 mg synthet. beta-carotin pro tag verfuettert. die beta-carotin-supplementierung fuehrte zu einer von der dauer der zufuetterung abhaengigen Steigerung der niedrigen ausgangskonz. im winter (ca. 100...120 myg/100 ml plasma) auf werte von 202,2 + - 99,8 bzw. 275,3 + - 87,8 myg/100 ml plasma, die waehrend dfer gruenfutterperiode gemessenen konz. waren jedoch deutlich hoeher (ca. 650 myg/100 ml plasma). v711 - 0332 h y p o g l y c a e m i a a n d luteinizing h o r m o n e release in the e w e (eng) crump, alison d.; rodway, r. g. - in: proc. nutrit. soc.. - carjnbridge 45(1986)3. - s. 100a : 2 lit. arb.st:leeds, univ., dep. of animal physiol. and nutrit.. - b14=zb 3035 hypoglykaemie und lh-ausstoss bei schafmuettern 60.50.10.20.01.15.; 60.45.15.10.01.07.03. fuetterung; mangel; glukose; Ih; Sekretion; mutterschaf; es besteht die erkenntnis, dass die herabgeminderte fruchtbarkeit bei rind und schaf waehrend ernaehrungs- bzw. stoffwechselbedingter engpaesse teils auf einer niederen blutglukosekonz. beruht, in eigenen versuchen wurde bei durch insulininfusionen hypoglykaemisch gemachten anoestr. schafmuettern der ausstoss von Ih untersucht, die ergebnisse lassen den schluss zu, dass die hypoglykaemie, obgleich sie nicht die Zeitpunkte der abfliessenden quantitaeten an Ih reguliert, signifikant die zahl der tiere mit einem lh-peak reduziert und daher einen der mitwirkenden faktoren bei der durch ernsthafte futterengpaesse bedingte anovulat. situation darstellt. - f. schaetz. v711 - 0333 the effects of e n e r g y intake in p r e g n a n c y a n d lactation o n the r e p r o d u c t i v e p e r f o r m a n c e of the s o w a n d g r o w t h of the litter (eng) lee, pauline a.; close, w. h. - in: proc. nutrit. soc.. - Cambridge 45(1986)3. - s. 89a : 1 tab., 1 lit. - arb.st:church lane, shinfield, reading, animal and grassland res. inst.. - b 1 4 = z b 3 0 3 5

die einfluesse der energiezufuhr bei traechtigkeit und laktation auf die reproduktive aktivitaet der sau und auf das Wachstum des wurfes 60.50.10.20.01.15.; 60.45.20.10.07.04. sau; fuetterung; energie; fruchtbarkeit; laktation; in eigenen versuchen wurden bei 1...3mal tragend gewesenen 129 sauen 2 fuetterungsvarianten durchgefuehrt. dabei wurden eine normalfuetterung und eine um 25 % darunter liegende angeboten, die ferkel kamen jeweils mit 3 wo. zum absetzen, zwischen den ausreichend und knapp gevetterten tieren bestanden kaum unterschiede bezueglich der wurfmasse, doch war ein trend der massesteigerung mit der zunehmenden wurfziffer zu verzeichnen, immerhin aber wirkte sich eine geringere fuetterung waehrend der laktation in Verbindung mit einer ebenfalls herabgesetzten fuetterung waehrend der naechsten traechtigkeit auf die wurfmasse aus. es wurde noch gefungen, dass die knappe fuetterung waehrend der laktation zu einer erhoehten konditionsabnahme bei den muttertieren fuehrte. - f. schaetz. v711 -0334 r e s p o n s e to synthetic g o n a d o l i b e r i n (gnrh) in a e n s t r o u s c o w s (eng) dhoble, r. I.; gupta, s. k. - in: theriogenology. - los altos, calif. 25(1986)6. - s. 759 - 765 : 3 tab.,

agroselekt 4-87/11

- 2152 13 lit. - arb.st:izatnagar, uttar pradesh, Indian veter. res. inst.. - b14=za 6007 antwort auf synthetisches gonadoliberin (gnrh) bei anoestrischen kuehen 60.50.10.20.01.20. kuh; anoestrus; ovarium; ovulation; endokrinologie; biotechnik; 53 kuehe erhielten buserelin in einer einmaligen i.m. injektion (2\ ng). 12 tiere reagierten mit follikelanbildung und ovulation, 28 tiere zeigten eine partielle follikelentwicklung ohne klinisch manifesten oestrus und ovulation. 13 tiere reagierten ueberhaupt nicht, auf die Zeitspannen der ovariellen antwort auf die hormonelle substitution wird detailliert eingegangen, es scheint, dass die antwort auf die gnrh-verabreichung etwa am 11. d einen peak aufweist und es zu ueberlegen ist, ob nicht eine 2. dosis die ovarielle antwort guenstiger gestalten koennte. - g. w. buchholz. v711 - 0335 vlijanie razlichnykh gormonal"nykh obrabotok na vosproizvoditel"nuju sposobnost" i gormonal"nyjj status u korov s gipofunkciejj jaichnikov (rus) dolzhenkov, v. m. - in: tr. vses. nauch.-issl. inst, fiziol. i biokhim. sel"skokhoz. zhivotnykh : sb. nauch. tr.. - borovsk 27(1983). - s. 44 - 53. - b14=za 4645 der einfluss hormonaler behandlungen auf die reproduktionsfaehigkeit und der hormonale status bei kuehen mit einer hypofunktion der eierstoecke 60.50.10.20.01.20.; 60.10.25.50.10.; 60.45.10.10.04.06. fortpflanzungsstoerung; ovarium; kuh; therapie; progesteron; pms; bei kuehen mit einer ovariellen hypofunktion bewegen sich die Sexualhormone und Ih auf dem niedrigst moegl. niveau, die simultane, parenterale gäbe von 200 mg amol und 200 mg progesteron und von 3000 ie pms 10 d danach fuehrte zur einer erstkonzeptionsrate von 54,2 % und verkuerzte die zkz ganz ergeblich im vergleich zu anderen wirkstoffanwendungen (progesteron und pms, nur pms und unbehandelte tiere). - w. plaschke. v711 - 0336 c h a n g e s in fsh and the pulsatile secretion of Ih during treatment of ewes with bovine follicular fluid throughout the luteal phase of the oestrous cycle (eng) Wallace, j. m.; mcneilly, a. s. - in: j. endocrinol.. - colchester, essex 111(1986)2. - s. 317 - 327 : 5 abb., 3 tab., 40 lit. - arb.st:edinburgh, univ., centre of reprod. biol.. - b14=zb 3969 veraenderungen der fsh-sekretion und der pulsfoermigen Sekretion von Ih waehrend der behandlung von mutterschafen mit follikelfluessigkeit vom rind waehrend der gelbkoerperphase des brunstzyklus 60.50.10.20.01.20.; 60.45.05.05.03.01.0i.01. fsh; Sekretion; ih; mutterschaf; follikel; fluessigkeit; rind; brunst; nach injektion von follikelfluessigkeit vom rind, 2mal taeglich waehrend der gelbkoerperphase von mutterschafen, verzoegerte sich die brunst. fsh- und lh-bestimmungen in blutproben, die im 15 min-abstand ueber 25 h an 3 d entnommen worden waren, ergaben eine Senkung des fsh-spiegels waehrend der gelbkoerperphase i. vgl. zu kontrolltieren und eine sig. zunähme von amplitude und frequenz der pulsfoermigen lh-sekretion, trotz normaler progesteronkonz. die hoehere lh-sekretion ist vermutlich die folge geringerer neg. feedbackwirkung von oestradiol, da die fsh-sekretion durch follikelfluessigkeit herabgesetzt wurde. - i. mueller. v711 - 0337 using a new acrosome stain to evaluate sperm morphology (eng) oettle, edmund e. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 81(1986)3. - s. 263 - 266 arb.st:onderstopoort, south africa, univ. of pretoria, fac. of veter. sei., dep. of genesiol.. b14=zb 104 die anwendung einer neuen acrosomenfaerbung zur einschaetzung der spermienmorphologie 60.50.10.20.02.; 60.45.05.05.03.02. sperma; morphologie; fruchtbarkeit; pruefverf; das angewendete verfahren ist einfach und in der praxis fuer alle haustierarten einzusetzen (frischsperma, verduenntes sperma und tiefgefrorenes sperma). die faerbemethode unter anwendung von spermac r beruht auf einer farblich differenzierten darstellung der spermabereiche bzw. zonen. die ergebnisse stimmen mit den kontrolluntersuchungen der elektronenmikroskopie und des phasenkontrastverfahrens ueberein. die Vorbereitung und durchfuehrung der faerbung erfolgte nach angaben des herstellers. - h. oswald.

agroselekt 4-67/11

-

2153

-

v711 - 0338 h o r m o n a l diagnosis of e q u i n e cryptorchidism and histology of the reatined testes (eng) a r i g h i , m i m i ; b o s u , w . t. k . ; r a e s i d e , j. i. - in: p r o c . a n n . c o n v e n t , a m e r . a s s o c . e q u i n e p r a c t . . t o r o n t o 3 1 ( 1 9 8 5 , h r s g . " 9 8 6 ) . - s. 5 9 1 - 6 0 2 : 4 a b b . , 5 t a b . , 3 0 lit. - a r b . s t : g u e l p h , o n t . , u n i v . , d e p . clin. studies : d e p . b i o m e d . sei.. - b 1 4 = z a 6 1 7 7

hormonelle diagnostik des equinen kryptorchismus und Histologie der zurückgehaltenen hoden 60.50.10.20.02.05.

diagnose; histologie; hengst; hormon; hoden; +

kryptorchismus;

b e i m a b d o m i n a l e n (n = 15), i n g u i n a l e n (n = 9) b z w . s k r o t a l e n h o d e n (n = 16) w u r d e n m a s s e n v o n 6 4 , 3 g , 5 7 , 8 g b z w . 2 3 2 , 8 g g e w o g e n , e s w a r e n 1 b i s 2, 2 bis' 3 b z w . 4 bis 6 s c h i c h t e n s p e r m a t o g e n e r z e l l e n n a c h w e i s b a r , d i e l e y d i g z e l l z a h l w a r e r h o e h t , n o r m a l bis e r h o e h t b z w . n o r m a l , d e r t e s t o s t e r o n g e h a l t i m blut v o n 9 w a l l a c h e n lag bei 0 , 1 2 u n d bei 8 h e m i k a s t r a t e n bei 0 . 8 5 n g / m l , in 5 f a e l l e n e i n e s b i l a t e r a l e n , 1 0 e i n e s u n i l a t e r a l e n u n d 1 0 e i n e s u n i l a t e r a l e n i n g u i n a l e n k r y p t o r c h i s m u s b e i 0 , 7 2 , 0 , 8 2 b z w . 0 , 6 9 n g / m l , w a e h r e n d 11 i n t a k t e h e n g s t e e i n e n w e r t v o n 0,74 n g / m l zeigten, die entsprechenden werte des oestronsulfatgehalts w a r e n 0,1, 17,7, 18,6, 2 7 , 4 , 12,6 b z w . 4 8 , 8 n g / m l . b e i d e tests z e i g e n h o d e n g e w e b e mit a u s r e i c h e n d e r p r a e z i s i o n a n . w a h r s c h e i n l i c h l i e f e r t d e r s t i m u l a t i o n s t e s t m i t h e g n o c h b e s s e r e e r g e b n i s s e . - s. willer.

v711 - 0339 sanaeija s p e r m y b y k o v - p r o i z v o d i t e l e j j ampicillinom i d i g i d r o s t r e p t o m i c i n o m ot kampilobakterijj i postoronnejj mikroflory (rus) g o l i k o v , a. v . ; k a r a j j c h e n c i v , v . n. - in: b j u l l . v s e s . n a u c h . - i s s l . inst, e h k s p e r . v e t e r . . - m o s k v a ( 1 9 8 5 ) 5 9 . - s. 8 3 - 8 7 . - b 1 4 = z b 3 6 4 3

die Sanierung von bullensperma mit ampizillin und dihydrostreptomyzin von campylobakter und fremdbakterien 60.50.10.20.02.10.; 60.50.20.05.48.;

bulle; sperma; Campylobacter;

60.50.35.16.

antibiotikum;

Sanierung;

e i n u e b e r t r a g u n g s w e g b e i d e r c a m p y l o b a k t e r i o s e d e r r i n d e r ist d i e V e r w e n d u n g v o n i n f i z i e r t e m s p e r m a . g e g e n w a e r t i g w i r d d e m s p e r m a v e r d u e n n e r s p e r m o s a n , ein g e m i s c h aus penizillin (500 1.e.), s t r e p t o m y z i n (50C i . e . ) u n d s t r e p t o z i d (1 m g / m l s p e r m a ) b e i g e f u e g t . z u r V e r n i c h t u n g d e r c a m p y l o b a k t e r - s p e z i e s i m s p e r m a ist e i n g e m i s c h a u s a m p i z i l l i n u n d d i h y d r o s t r e p t o m y z i n besser g e e i g n e t , es e r h o e h t die k o n z e p t i o n s r a t e im v e r g l e i c h z u m u e b l i c h b e h a n d e l t e n s p e r m a u m das 1,8fache. - w. plaschke.

v711 - 0340 minimal effects of 17 b e t a - h y d r o x y - 1 7 a l p h a m e t h y l - e s t r a - 4 , 9 , 1 1 - t r i e n e - 3 - o n e (r 1881) on sexual behaviour in prepubertally castrated rams (eng) parrott, r. f. - in: j. endocrinol.. - colchester, essex 110(1986)3. - s. 481 - 487 : 2 tab., 27 lit. arb.st:babraham, Cambridge, afrc inst. of animal physiol. and genetics. - b 1 4 = z b 3969

minimale Wirkungen von 17 beta-hydroxy-17 alpha-methylestra-4.9.11-trien-3-on (r 1881) auf das sexualverhalten praepuberal kastrierter schafboecke 60.50.10.20.02.20.; 60.45.05.05.03.01.02.01.;

lamm; Schafbock; endokrinologie;

60.45.05.05.07.

verhalten; +

sexualverhalten;

10 geschlechtsreife,kastrierte schafboecke erhielten taegl. 20 m g 5alpha-dihydrotestosteron ueber 3 w o . u m die ausbildung der genitalien zu stimulieren, danach w u r d e n 5 tiere mit taeglich 1 0 0 m g t e s t o s t e r o n (t) u n d 5 t i e r e m i t t a e g l i c h 1 0 0 m g m e t h y l t r i e n o l o n (r 1 8 8 1 ) u e b e r 3 w o . behandelt, das sexualverhalten w u r d e g e g e n u e b e r o v a r e k t o m i e r t e n schafen getestet, die aller 4 . . . 5 d 5 0 m y g 17 b e t a - e s t r a d i o l b e n z o a t i . m . e r h i e l t e n : a l l e k r i t e r i e n e i n e s intakten sexualverhaltens konnten nach t registriert w e r d e n , w a e h r e n d nach r 1881 nur ein s c h w a c h e s sexualverhaltensmuster a u s g e p r a e g t w a r . bei d e r diskussion d e r b e f u n d e w i r d beruecksichtigt, d a s s t z u o e s t r o g e n e n v e r s t o f f w e c h s e l t w e r d e n k a n n , w a e h r e n d d i e s b e i r 1 9 9 1 n i c h t d e r f a l l ist. - m . oettel.

v711 - 0341 p r e g n a n c y rates related to stage of estrous cycle at prostaglandin

agroselekt 4-67/11

- 2154 t r e a t m e n t in an e m b r y o transfer r e c i p i e n t h e r d (eng) etherington, w. g.; kilmer, b. a.; burke, j. e. - in: theriogenology. - los altos, calif. 25(1986)6. s. 845 - 854 : 2 tab., 18 lit. - arb.st:guelph, univ., ontario veter. coll., dep. clin. studies : dep. veter. microbiol.. - b14=za 6007 traechtigkeitsquoten in beziehung zum zyklusstand bei der prostaglandinbehandlung in einer transfer-herde 60.50.10.25.; 60.45.05.05.03.01.01.03. kuh; embryonentransplantation; prostaglandin; traechtigkeit; die beobachtungen erstreckten sich ueber 2 jähre, von 1201 mit cloprostenol behandelten tieren wurden 1085 (90,3 %) bruenstig. die zahl der reagierenden tiere stieg, beginnend mit dem tag der medikation, geradlinig an. der Zeitraum zwischen injektion und auftreten der brunst schwankte signifikant mit der jeweil. zyklusphase ohne geradlinige beziehung. die gesamttraechtigkeitsrate nach dem embryotransfer betrug 77,1 %. die graviditaet. wurde manuell-rectal 42 d postestrus bzw. 35 d postransfer ermittelt, die konzeptionsraten fielen geradlinig mit dem weiteren verlauf des zyklus ab. - f. schaetz. v711 - 0 3 4 2 luteal'hypoplasia a n d i n d u c e d o v u l a t i o n in c o w s (eng) ohnami, yohji; kikuchi, motohiro; onuma, hideo. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 48(1986)5. - s. 863 - 871 : 3 abb., 1 tab., 17 lit., zus. in japan. - arb.st:towada, aomori, univ., school veter. med. and animal sei., dep. veter. reprod.. - b14=zb 2974 Hypoplasie des gelbkoerpers und induzierte ovulation bei kuehen 60.50.10.25. kuh; biotechnik; fortpflanzung; ovulation; gelbkoerper; erwachsene kuehe in der lutealphase wurden nach der injektion von gnrh entweder 16, 32 oder 48 h spaeter mit prostaglandin f2 alpha behandelt und bez. des auftretens einer lutealen hypoplasie beobachtet, in gr. 1 trat die ovulation nach 32...46 h, gr. 2 nach 9...33 h auf. ungenuegerjde luteinisierung und verkuerzung des oestrus waren in allen 3 gr. zu bemerken,und die Ovulationen erfolgten 12...32 h nach der injektion mit gnrh. abgesehen von meist geringem vol. der gelbkoerper waren in gr. 1 und 2 die progesteronspiegel niedrig, in gr. 3 entwickelten sich normale verhaeltnisse hinsichtl. der morphol. u. funktion. luteinisierung.die luteinisierung ist unzureichend, wenn die ovulation noch beim Wachstum der follikel provoziert wird. - f. schaetz. v711 - 0343 p r i m e n e m i e p r o s t a g l a n d i n a dlja s i n c h r o n i j a c i i o c h o t y u k o r o v - d o n o r o v i t e l o k - r e z i p i e n t o v (rus) chilkevich, s. - in: moloc. i mjasnoe skotovodstvo. - moskva (1986)6. - s. 40 - 41 : 2 tab.. b14=zb 732 die brunstsynchronisation mit prostaglandin bei donor-kuehen und rezipientenfaersen 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.05. kuh; brunstsynchronisation; prostaglandin; die erfolgsrate bei der brunstsynchronisation mit Prostaglandinen liegt bei 90 %, wenn das zyklusstadium beachtet wird. 64 kuehe (donoren) und 93 faersen (rezipienten) wurden nach ovarbefund in 3 gruppen unterteilt. 1. typ. gelbkoerper(gk), 2. gk + follikel, 3. alter gk + follikel oder ausschliessl. follikel. die donoren erhielten 500 ie folligon und nach 48 h 500 mg oestrofan. die rezipienten entspr. 250 ie und 250 mg. die injektionen erfolgten gleichzeitig, ohne beachtung des zyklusstandes. gr. 1 reagierte zu 94,7 % mit einer brunst nach 48 bzw. 72 h p. ¡., in der gr. 2 waren es 90,4 % und in der gr. 3 nur 66,7 %. bei den rezipientenfaersen betrugen die entspr. werte 97,7, 83,3 und 65,4 %. die kuehe der gr. 1 reagierten zu 44,4 % mit 9 und mehr Ovulationen, die der 2. nur zu 26,3 %. - h. schwiderski / dummerstorf-rostock. v711 - 0344 t h e s u p e r o v u l a t o r y r e s p o n s e of b. taurus a n d b. i n d i c u s cattle f o l l o w i n g t r e a t m e n t w i t h f o l l i c l e s t i m u l a t i n g h o r m o n e a n d p r o g e s t e r o n e (eng) munro, r. k. - in: animal reprod. sei.. - amsterdam 11(1986)2. - s. 91 - 97 : 1 tab., 21 lit. arb.st:abt. tropentierforsch., forschungszentr. tropenrinder, rockhampton mail centre, qld/austral.. - b14=za 6016 die superovulatorische reaktion von b. taurus- und b. indicus-rindern nach behandlung mit

agroselekt

4-87/11

- 2155 follikelstimulierendem Hormon und progesteron 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.03.; 60.45.10.10.04.06. kuh; brunststimulation; superovulation; fsh; progesteron; embryo; es wurden der oestrus und die superovulator. reaktion von 20 brahman und 20 hereford x shorthorn (hs) kuehen nach der behandlung mit follikelstimulierendem hormon (fsh) bei gesamtdosen von 16, 32, 48 und 64 mg, verabreicht in 8 einzelraten in 12 h-intervallen, und intravaginaler Verabreichung von progesteron (prid) ueber 14 d ermittelt, es bestanden weder signifikante differenzen zwischen der anzahl an embryonen,die von jeder dosis fsh gewonnen wurden, noch bestand eine signifikante Wirkung der dosis, die bei der 1. behandlung angewendet wurde, zur anzahl embryonen bei der 2. behandlung. die kombination von prid und fsh ist geeignet zur induktion der superovulation mit praeziser kontrolle der zeit des oestrus. - k. pilz. v711 - 0345 the u s e of p r o g e s t e r o n e a d m i n i s t e r e d intravaginally a n d p r e g n a n t m a r e s e r u m g o n a d o t r o p h i n giveri b y injection in controlled b r e e d i n g p r o g r a m s in beef a n d dairy cattle(eng) munro, r. k.; moore, n. w. - in: austral. veter. j.. - north melbourne 62(1985)7. - s. 228 - 234 : 6 tab., 31 lit. - arb.stxamden, n. s. w., univ. Sydney, dep. animal husbandry. - b14=z 200 anwendung von intravaginal appliziertem progesteron und intramuskulaer injiziertem pmsg bei der Steuerung der fortpflanzung von fleisch- und milchrindern 60.50.10.25.; 60.50.15.15.; 60.10.25.50.10. kuh; abkalben; progesteron; psm; tierhaltung; besamung; durch versuche gelang es, eine reihe von faktoren zu identifizieren, die die kalberaten nach behandlung beeinflussen koennen. bei der auswertung ergab sich als guenstigster verfahrensgang, beginnend ca. 4 wo. pp: intravaginale behandlung mit prid 14 d lang. 1 d vor dessen herausnahme injektion von 750 bzw. 500 ie pmsg mit nachfolg, besamung 56 h spaeter. die abkalberaten koennen jedoch durch lokale faktoren beeintraechtigt werden, so dass die medikation, soll sie effektiv sein, grundsaetzlich durch beste haltung und fuetterung sowie durch fernhaltung von bes. Stressoren unterstuetzt werden muss. - f. schaetz. v711 - 0346 aktueller stand des embryotransfers - ist der embryotransfer fuer den praktischen tierarzt von interesse? goerlach, a. - in: prakt. tierarzt. - hannover 67(1986)12. - s. 1066 - 1068 : 1 tab. - nach zus.. b14=zb 210 60.50.10.25. kuh; embryotransplantation; der embryotransfer beim rind hat sich in der brd aus seinen anfaengen von 1974 laengst zur prarkt. nutzanwendung mit ueber 000 transfers im jähre 1985 entwickelt, neben den kommerziell arbeitenden teams wird der et auch von einigen praktizierenden tieraerzten mit erfolg durchgefuehrt. fuer die landwirtschaft ist der et ein etabliertes instrument der modernen tierzucht geworden, das ueber die jähre immer mehr an bedeutung gewonnen hat.. v711 - 0347 moeglichkeiten und grenzen des embryotransfers bei landwirtschaftlichen nutztieren niemann, h. - in: tieraerztl. umschau. - konstanz 41(1986)9. - s. 625 - 630, 632 - 633 : 2 abb., 3 tab., 19 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=z 375 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04. rind; embryonentransplantation; embryo; traechtigkeit; tiefgefrieren; beim rind hat der embryotransfer derzeit die groesste bedeutung. die techn. probleme von gewinnung und transfer sind geloest. den limitierenden faktor stellt zur zeit die superovulation dar. die ovarreaktion zeigt bes. beim rind eine aeusserst starke variabilitaet, und der anteil unbefruchteter eizellen und fruehzeitig degenerierter embryonen ist erheblich, die traechtigkeitsraten liegen bei allen landwirtsch. nutztieren zwischen 50 und 65 % und sind somit gleich hoch oder sogar hoeher als nach kb.die gefahr der krankheitsuebertragung durch den embryotransfer scheint nach derzeit. Wissensstand bei einhaltung der notwendigen Sorgfalt aeusserst gering zu sein.

agroselekt 4-87/11

- 2156 v711 - 0348 tierzuechterische moeglichkeiten des embryotransfers brem, g.; kraeusslich, h. - in: tierzuechter. - hannover 38(1986)9. - s. 374 - 375 : 1 abb. arb.st:inst. tierzucht u. tierhyg. univ. muenchen, veterinaerstr. 13, 8000 muenchen 22. - b14=z 122 60.50.10.25.; 60.45.10.10.05. rind; embryotransplantation; die zuechter, effizienz des embrygtransfers (et) ist i. vgl. zur kb etwa um den faktor 100 geringer, hat sich aber dennoch in den letzten jähren als zuechtungstechnik etabliert, jaehrlich werden in der weit ca. 150 000 kaelber ueber et produziert, so dass die techn. Voraussetzungen als ausgereift betrachtet werden koennen. die weitere entwicklung des et wird im einsatz in zuechtungsprogrammen unter leitung der Zuchtorganisationen sowie im zuchttierex- und -import gesehen.weiterhin bedeutungsvoll ist der einsatz fuer forschungszwecke insbes. zur schaetzung maternaler effekte bzw. zur heritabilitaetsschaetzung fuer krankheitsresistenz an exper. erzeugten ident. Zwillingen, auch die erstellung transgener nutztiere erfordert den einsatz der et-technik. - h. sch'widerski / dummerstorf-rostock. v711 - 0349 p o l u c h e n i e d v o e n p u t e m transplantacii e h m b r i o n o v o s e m e n e n n y m k o r o v a m - r e d p i e n t a m (rus) sergeev, n. i. - in: doklady vses. akad. sel"skokhoz. nauk. - moskva (1986)4. - s. 26 - 28 : 3 tab., 9 lit. - arb.st:vnii zivotnovodstva. - b14=z 247 die gewinnung von Zwillingen auf dem wege der transplantation von embryonen an besamte empfaengerkuehe 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.05. embryonentransplantation; amme; kuh; mehrling; die transplantation von 7taegigen embryonen an besamte empfaengerkuehe ermoeglicht die gewinnung von 56,4 % zwillingskaelbern. die transplantation hatte keinen einfluss auf die entwicklung der embryonen, die aus der besamung entstanden, guenstig fuer die besamung und transplantation war die periode vom 60. bis 105. tag nach der abkalbung, dabei wird eine befruchtungsziffer bis zu 85 % und ein abkalben von Zwillingen bis zu 75 % erzielt, die zwillingstraechtigkeit war bei der transplantation in das rechte gebaermutterhorn hoeher. die brunstintensitaet hatte keinen einfluss auf befruchtungsziffer und lebensfaehigkeit der embryonen. - k. witt. v711 - 0350 c o m p a r a t i v e p r o d u c t i v i t y of c o w s after r e c e i v i n g t w o e m b r y o s at transfer (eng) reid, j. p.; wilton, j. w.; walton, j. s. - in: canad. j. animal sei.. - Ottawa 66(1986)2. - s. 373 380. - b14=za 2030 produktivitaet von kuehen nach uebertragung von zwei embryonen 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.06. kuh; embryonentransplantation; mehrling; milchleistung; die embryonen wurden bilateral auf Chirurg, wege auf 31 rezipienten uebertragen. von 14 tragenden tieren (45 %) wurden 9mal Zwillinge (64 %) geboren, bei 79 % der Zwillingsgeburten und 29 % der einlingsgeburten war geburtshilfe erforderlich, bezueglich kaelbersterblichkeit gab es zwischen Zwillingen und einlingen keine signifikanten unterschiede, zwillingskaelber /varen bei der geburt 16,6 kg leichter und zeigten niedrigere zunahmen als einlingskaelber. die nilchleistung in der 5., 12. und 20. laktationswoche war signifikant hoeher bei kuehen mit jwillingen als mit einlingen. - r. huehn / dummerstorf-rostock. muss mit Wirksamkeitsminderung gerechnet werden, tox. nebenwirkungen treten nicht auf. allerdings bewirkt im praeparat enthaltenes aethanol bei nestjungen kleiner ziervoegel hautreizungen, die nestflucht und tod der tiere bewirken koennen. - h. schnapperelle. v711 - 0616 a t h e r a p e u t i c a p p r o a c h f o r v e n o m o u s s p i d e r bites (eng) northway, robert b. - in: veter. med.. - edwardsville, kans. 80(1985)9. - s. 38, 42 - arb.stxatheys valley, calif., paeif. sei. res.. - b14=zb 104 der therapeutische Zugang bei giftspinnenbissen 60.50.25.04.; 60.50.35.16. hund; rind; pferd;

therapie;

prophyiaxe;

arachnoidea;

toxin;

nach 24 a erfahrung mit giftspinnenbissen und deren behandlung wird ein therapeut. vorgehen vorgestellt, das bei mehr als 50 patienten erfolgreich angewendet werden konnte, dazu werden einleitend die wichtigsten arten in frage kommender giftspinnen vorgestellt, bisse kommen bei hund' und pferd besonders am köpf, bei rindern im vorbrust- und gesichtsbereich vor. in Schwerpunkten werden die sich mit den spinnenbissen verbindenden klin. Symptome vorgestellt und davon abgeleitet, artspezifisch ausgerichtet, ein therapieregime empfohlen, dabei stehen massnahmen der schmerz- und Schockbehandlung sowie der infektionsprophylaxe im Vordergrund, entsprechende arzneimittel und dosierungen werden genannt. - g. Wilsdorf. v711 - 0617 le traitement d e la d e m o d e c i e d u c h i e n par un c o l l i e r a 9 % d " a m i t r a z (fre) franc, m.; soubeyroux, h. - in: rev. med. veter.. - lyon 137(1986)8/9. - s.'583 - 586 : 1 tab., 12 lit., zus. in engl., dt., span. - arb.st:toulouse, ecole nat. veter., parasitol. et maladies parasit.. b14=za 1497 behandlung der demodikose des hundes mittels eines mit 9 %igem amitraz impraegnierten halsbandes 60.50.25.04.05.05.; 60.50.35.16. hund; medikament;

behandlung;

Wirkung;

methode;

demodicidae;

+ amitraz;

vff. versahen 26 hunde verschied, rassen, unterschiedl. alters und beider geschlechter mit halsbaendern, die mit einem polyvinyl-gewebe, impraegniert mit 9 %igem amitraz, versehen waren, die uebertragung des Wirkstoffes auf die haut des traegers erfolgt im verlauf von 4 mon. die halsbaender bei den versuchshunden wurden alle 4 wo. gewechselt und durch neue ersetzt, die bei den einzelnen hunden erzielten Wirkungen werden ausfuehrlich beschrieben, vff. werten die halsband-methode als eine wirksame und einfach zu handhabende moeglichkeit zur bekaempfung der demodikose bei hunden. - s. nickel. v711 - 0618 k n e m i d o k o p t i c m a n g e in bantams and d e v e l o p m e n t a l st^ges of k n e m i d o k o p t e s rputans (eng) sarashina, takao. - in: j. japan veter. med. assoc.. - 39(1986)9. - s. 593 - 596 : 3 abb., 2 tab., 14 lit., zus. in engl. - arb.st.obihiro, univ. of agrie, and veter. med.. - b14=zb 2976 knemidokoptesraeude bei zwerghuehnern und entwicklungsstadien von knemidokoptes

a g r o s e l e k t 4 87/11

- 2231 mutans 60.50.25.04.05.05. huhn; sarcoptidae; gliedmassen; diagnose; auf einer farm in hokkaido konnte vf. knemidokoptesraeude bei 3...4 a alten zwerghuehnern mit starker krustenbildung im bereich der extremitaeten nachweisen, in den krusten fanden sich alle entwicklungsstadien dar raeudemilben mit einem anteil von 47,4 % larven, 23,8 % weibl. protonymphen, 15,7 % weibl. milben mit eiern und 3,1 % maennl. milben. - e. a. nickel.

v711 - 0619 tackle the fly problem (eng)

saxena, h. c. - in: poultry. - doetinchem 2(1986)6. - s. 24 - 25 : 3 abb. - arb.st:jeddah, saudi arabia, agric. develop. corp. - b14=zb 4247 packen wir das fliegenproblem an 60.50.25.04.05.10. brachycera; bekaempfung; gefluegel; insektizid; es w e r d e n die derzeitigen moeglichkeiten der fliegenbekaempfung in gefluegelgrossanlagen eroertert. empfohlene hygien. massnahmen: taegl. dungbeseitigung oder dungtrocknung, abfall- und kadaverbeseitigung, desinfektion der dunggruben, haeufig wird der larvizid wirkende larvakil-puder angewendet. "knock-down"-insektizide sind effektiver als residual-insektizide, c!ie verspruehung sollte aber nur einmal pro w o c h e erfolgen, in legehennen-anlagen mit kaefighaltung bewaehrte sich das moderne praeparat larvadex. es wird waehrend der fliegensaison kontinuierlich in der dosis 1,5 ppm ins futter gemischt, durch ausscheidung mit d e m kot toetet es die larven ab. bei pyrethrum-einsatz ist die geschmacksbeeinflussung von fleisch und eiern zu beachten, gebraeuchlich ist auch die anwendung von koedern. - w. beulig.

v711 - 0620 sinteticheskie plretroidy i ikh ispol"zovanie dlja bor"by s mukhami v skotovodstve (rus) anakina, ju. g. - in: vses. nauch.-issl. inst, inform, i tekhn.-ehkon. issl. sel"skomu khoz., obzornaja inform., ser. 2. - moskva (1986)2. - s. 45 - 51 : 17 lit.. - b14—za 5514 synthetische pyrethroide und ihre nutzung fuer die bekaempfung von fliegen in der rinderproduktion 60.50.25.04.05.10.; 60.5C.15.15.; 60.40.25.30.40. rinderproduktion; brachycera; insektizid; kontamination; der einsatz von chlor und organ. phosphor enthaltenden insektiziden ist w e g e n einer reihe negativer eigenschaften, wie toxizitaet fuer warmblueter, verschmutzte biosphaere fuer laengere zeit, begrenzt moeglich, die synthet. pyrethroide sind eine neue gruppe von insektiziden, die oben genannte maengel nicht haben, es wurden verschied, methoden einer behandlung mit pyrethroiden erarbeitet, am guenstigsten erwies sich das einziehen von polychlorvinylohrmarken mit Cypermethrin, gegenwaertig wird die vollstaendige Versorgung der tierproduktion mit synthet. pyrethroiden geprueft. - h. hoge.

v711 - 0621 efficacy of an oxibendazole-trichlorfon paste formulation against third stage larvae of gasterophilus intestinalis and its safety in horses (eng) bauer, c.; buerger, h.-j. - in: veter. rec.. - london 119(1986)12. - s. 294 - 296 : 1 tab., 31 lit. arb.st:hannover, school veter. med., inst, parasitol.. - b14, gr61 Wirksamkeit einer oxibendazol-trichlorfon-pastenzubereitung gegen 3. larvenstadien von gasterophilus intestinalis und ihre vertraeglichkeit bei pferden 60.50.25.04.05.10.; 60.50.35.16.; 60.50.25.04.05.10. pferd; parasitose; diptera; praeparat; Wirkung; vff. behandelten im fsbr. und maerz 52 pferde in 2 gruppen oral mit einer paste, die 44 % trichlorfon und 14,3 % oxibendazol enthielt, in wirkstoffmengen von 30 mg trichlorfon und 10 m g oxibendazol/kg km. bei 25 pferden gingen im laufe von 5 d 4...82 g. intestinalis-13 ab.3 wo. spaeter wurden diese pferde erneut mit d e m ivermectin-praeparat eqvalan in pastenform in einer wirkstoffmenge von 0,2 m g / k g km oral behandelt, was bei 6 pferden einen abgang von 1...4 gasterophiluslarven zur folge hatte, durch die einmalige behandlung mit der aqroselekt 4-87/11

- 2232 oxibendazol-trichlorfon-paste wurden durchschnittlich^,2 % der g. intestinalis-13 abgetrieben mit ausnähme von voruebergehend veraenderter kotkonsistenz bei mehreren pferden traten unvertraeglichkeitserscheinungen nicht auf. - e.-a. nickel. v711 - 0622 das aktuelle flohartenspektrum (siphonaptera) auf Stadthunden mueller, joachim. - in: wiss. z. univ., math.-naturwiss. r.. - leipzig 35(1986)6. - s. 653 - 659 : 4 tab., 23 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=z 755

60.50.25.04.05.10. siphonaptera;

nachweis;

epidemiologic;

tierhaltung;

hund;

in stichprobenartigen Untersuchungen wurde der flohbefall auf hunden (n = 51) staedt. gebiete mit laendl. gemeinden verglichen, insgesamt wurden von 233 (67 maennl., 166 weibl.) floehen 148 (47/101) ct. canis, 42 (11/31) ct. felis, 27 (2/25) p. irritans, 13 (5/8) a. erinacei und 3 c. gallinae ermittelt, darunter 9 mischinfektionen. ct. felis ist dabei am haeufigsten und bestaendigsten auf Stadthunden. 17 nachweisen aus magdeburg und 3 kreisstaedten stehen nur 2 aus laendl. gemeinden gegenueber. das ergebnis bestaetigt die tatsache, dass das flohartenspektrum auf hunden abhaengig ist von den haltungsbedingungen bzw. der rassenspezif. aktivitaet der wirte.

v711 - 0623 flea busters: principles of flea control, flea control requires the combined efforts of the veterinarian, exterminator and pet owner (6ng) warren, Steve. - in: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 67(1986)8. - s. 732 - 735. - b14=z 333 grundsaetze der flohbekaempfung. flohbekaempfung erfordert die vereinigten bemuehungen des tierarztes, bekaempfers und tierbesitzers

60.50.25.04.05.10. siphonaptera;

bekaempfung;

bei der flohbekaempfung muessen sowohl die haustiere als auch die raeume behandelt werden, in denen sie gehalten werden, der einsatz des insektenwachstumsregulators methopren gegen die flohmaden in Verbindung mit einer behandlung der haustiere mit insektiziden mit residualwirkung erweist sich als sehr wirksam bei der flohbekaempfung. am schwersten ist die Verhinderung eines erneuten flohbefalls. die anwendung von flohhalsbaendern loest die Probleme bei der flohbekaempfung nicht, sie ist zwar einfach durchfuehrbar, jedoch die am wenigsten wirksame flohbekaempfungsmethode. - e.-a. nickel.

60.50.30. nichtinfektioese krankheiten v711 -0624 diagnostic cytology in the equine species, overview, effusions (peritoneal, pleural and synovial joint) and transtracheal wash (eng) west, joe e. - in: proc. ann. convent, amer. assoc. equine pract.. - toronto 30(1985). - s. 169 201 : 12 abb., 2 tab., 68 lit. - arb.stcollege station, texas veter. med. diagnost. labor.. - b14=za 6177 diagnostische Zytologie bei pferden. uebersicht, erguesse (peritoneal-, pleural-erguesse und gelenkfluessigkeit) und transtracheale Waschungen

60.50.30.05.

pferd;

Zytologie;

diagnose;

uebersicht;

Zytologie wird als diagnost. hilfsmethode betrachtet, einige diagnosen koennen auch durch die Zytologie allein gestellt werden, zunaechst werden die fortschritte in der Zytologie und die modernen methoden der probensam'mlung und -bearbeitung dargestellt, dann wird auf einzelne koerperfluessigkeiten naeher eingegangen(peritonealerguesse,pleurafluessigkeit, bewertung der synovia, transtracheale Waschungen), in abb. und tab. werden die befunde erlaeutert. abschliessende schlussfolgerungen geben gute hinweise. - j. martin.

v711 - 0625 endurance exercise in the horse : a review 2 (eng) rose, r. j. - in: brit. veter. j.. - london 142(1986)6. - s. 542 - 552 : 1 tab., 76 lit. - arb.st:sydney, n. s. w., univ., dep. of veter. clin. studies. - b14=z 217 ausdauertraining beim pferd - eine uebersicht. teil 2

agroselekt

4-87/11

- 2232 oxibendazol-trichlorfon-paste wurden durchschnittlich^,2 % der g. intestinalis-13 abgetrieben mit ausnähme von voruebergehend veraenderter kotkonsistenz bei mehreren pferden traten unvertraeglichkeitserscheinungen nicht auf. - e.-a. nickel. v711 - 0622 das aktuelle flohartenspektrum (siphonaptera) auf Stadthunden mueller, joachim. - in: wiss. z. univ., math.-naturwiss. r.. - leipzig 35(1986)6. - s. 653 - 659 : 4 tab., 23 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=z 755

60.50.25.04.05.10. siphonaptera;

nachweis;

epidemiologic;

tierhaltung;

hund;

in stichprobenartigen Untersuchungen wurde der flohbefall auf hunden (n = 51) staedt. gebiete mit laendl. gemeinden verglichen, insgesamt wurden von 233 (67 maennl., 166 weibl.) floehen 148 (47/101) ct. canis, 42 (11/31) ct. felis, 27 (2/25) p. irritans, 13 (5/8) a. erinacei und 3 c. gallinae ermittelt, darunter 9 mischinfektionen. ct. felis ist dabei am haeufigsten und bestaendigsten auf Stadthunden. 17 nachweisen aus magdeburg und 3 kreisstaedten stehen nur 2 aus laendl. gemeinden gegenueber. das ergebnis bestaetigt die tatsache, dass das flohartenspektrum auf hunden abhaengig ist von den haltungsbedingungen bzw. der rassenspezif. aktivitaet der wirte.

v711 - 0623 flea busters: principles of flea control, flea control requires the combined efforts of the veterinarian, exterminator and pet owner (6ng) warren, Steve. - in: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 67(1986)8. - s. 732 - 735. - b14=z 333 grundsaetze der flohbekaempfung. flohbekaempfung erfordert die vereinigten bemuehungen des tierarztes, bekaempfers und tierbesitzers

60.50.25.04.05.10. siphonaptera;

bekaempfung;

bei der flohbekaempfung muessen sowohl die haustiere als auch die raeume behandelt werden, in denen sie gehalten werden, der einsatz des insektenwachstumsregulators methopren gegen die flohmaden in Verbindung mit einer behandlung der haustiere mit insektiziden mit residualwirkung erweist sich als sehr wirksam bei der flohbekaempfung. am schwersten ist die Verhinderung eines erneuten flohbefalls. die anwendung von flohhalsbaendern loest die Probleme bei der flohbekaempfung nicht, sie ist zwar einfach durchfuehrbar, jedoch die am wenigsten wirksame flohbekaempfungsmethode. - e.-a. nickel.

60.50.30. nichtinfektioese krankheiten v711 -0624 diagnostic cytology in the equine species, overview, effusions (peritoneal, pleural and synovial joint) and transtracheal wash (eng) west, joe e. - in: proc. ann. convent, amer. assoc. equine pract.. - toronto 30(1985). - s. 169 201 : 12 abb., 2 tab., 68 lit. - arb.stcollege station, texas veter. med. diagnost. labor.. - b14=za 6177 diagnostische Zytologie bei pferden. uebersicht, erguesse (peritoneal-, pleural-erguesse und gelenkfluessigkeit) und transtracheale Waschungen

60.50.30.05.

pferd;

Zytologie;

diagnose;

uebersicht;

Zytologie wird als diagnost. hilfsmethode betrachtet, einige diagnosen koennen auch durch die Zytologie allein gestellt werden, zunaechst werden die fortschritte in der Zytologie und die modernen methoden der probensam'mlung und -bearbeitung dargestellt, dann wird auf einzelne koerperfluessigkeiten naeher eingegangen(peritonealerguesse,pleurafluessigkeit, bewertung der synovia, transtracheale Waschungen), in abb. und tab. werden die befunde erlaeutert. abschliessende schlussfolgerungen geben gute hinweise. - j. martin.

v711 - 0625 endurance exercise in the horse : a review 2 (eng) rose, r. j. - in: brit. veter. j.. - london 142(1986)6. - s. 542 - 552 : 1 tab., 76 lit. - arb.st:sydney, n. s. w., univ., dep. of veter. clin. studies. - b14=z 217 ausdauertraining beim pferd - eine uebersicht. teil 2

agroselekt

4-87/11

- 2233 60.50.30.19.; 60.45.37.10.06.; 60.10.15.10. pferd; belastung; stoffwechselstoerung; blut; hormon; organ; + training; im 2. teil der arbeit wird die lit. (1974/83) ueber blutgas- und saeure-basen-variationen, hormonelle und stoffwechselstoerungen, die muskel-, nieren- und leberfunktion, haematol. veraenderungen sowie ueber klin. probleme bei distanzritten und beim ausdauertraining referiert, neben lahmheiten beeintraechtigen stoffwechselstoerungen. es kommt zum exzessiven fluessigkeits- und elektrolytverlust mit entsprechenden folgen (dehydration, depression, kraempfe, kolik, herzkreislauf- und atemfunktionsstoerungen bis hin zum zwerchfellflattern), die belastung muss dem leistungsvermoegen der tiere angepasst sein, training, das einlegen vpn erholungsphasen, hitzeschockprophylaxe und entsprechende supplementierungen sind vorzusehen. - s. willer. v711 - 0626 zum einfluss der fuetterung hochtragender kuehe auf ihren saeure-basen-status, auf den gesundheitszustand post partum sowie auf die vitalitaet und gesundheit neugeborener kaelber torres, olga; gonzales, a.; gonzalez, marisely. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)4. - s. 130 - 132 : 1 abb., 13 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:centro nac. sanidad agropecuaria, la habana, dep. clin.u. genet. bacuranao, cuba. - b14, eb16 60.50.30.19.; 60.50.20.; 60.50.31.10. kuh; azidose; mastitis; kalb; lebensfaehigkeit; der einfluss der fuetterung im letzten drittelder traechtigkeit auf die gesundheit der kuehe post partum sowie auf die vitalitaet und morbiditaet der kaelber wurde an insgesamt 144 tieren in 3 fuetterungsgruppen untersucht, kuehe mit azidot. stoffwechsellage zeigten post partum den hoechsten anteil an mastitiden und erhebl. milchleistungsminderungen. ihre kaelber zeigten die schlechteste vitalitaet und die hoechste durchfallmorbiditaet. kuehe mit alkalot. stoffwechsellage zeigten die hoechste frequenz an puerperalstoerungen, die vitalitaet ihrer kaelbec war nicht beeintraechtigt. v711 - 0627 zum vorkommen von eisenmangelanaemien bei aufzuchtkaelbern buenger, u.; schmoldt, p.; ponge, j. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)4. - s. 132 -135 : 3 tab., 45 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:minist. land-, forst- u. nahrungsgueterwirtsch. ddr. b14, eb16 60.50.30.19.; 60.50.31.10. kalb; anaemie; fuetterung; von 3245 kaelbern wurden haemoglobingehalt (hb) und haematokrit (hk) untersucht, die tiere erhielten von 0...182 d kein fe. unmittelbar nach der geburt bis zum ende der milchernaehrungsphase treten fe-mangelanaemien sehr haeufig auf. beweise fuer die fe-mangelaetiologie dieser anaemien sind die waehrend dieser zeit zu kleine fe-aufnahme,der anstieg von hb und kh nach fe-intervention soie der anstieg von hb, hk bzw. plasmaeisen und die Verminderung der totalen eisenbindungskapazitaet nach gusreichender fe-aufnahme mit dem futter. als hauptursachen dieser fe-mangelanaemien sind bei der geburt vorhandene fe-minderausstattungen sowie die fe-arme ernaehrung und noch wenig entwickelte ruminale verdauungskapazitaet anzusehen. v711 - 0628 zur technik der intravenoesen infusion und zur bluttransfusionstherapie beim kalb andresen, p.; andresen, u. - in: prakt. tierarzt. - hannover 67(1986)11. - s. 944, 946, 949 : 4 abb., 5 lit. - arb.st:klinik geburtshilfe u. gyn. rindes tieraerztl. hochschule, bischofsholer dämm 15, 3000 hannover 1. - b14=zb 210 60.50.30.19.; 60.50.31.10.; 60.55.45.10. kalb; infusion; methode; intravenoese infusionen (¡vi) bei kaelbern (k) sind wirkungsvoll, scheitern aber meist an techn. Voraussetzungen, zur loesung des problems wird ein 6 kg schwerer, im pkw transportabler, zusammenklappbarer fixationsstaender (f) aus leichtmetall vorgestellt, an einer ausziehbaren metallstange befindet sich eine haltevorrichtung fuer die infusionsflasche. das im f "frei haengende" k aeussert in dieser läge kaum abwehrreaktionen. die punktion der oft hypoton. junularvenen kann der tierarzt in zumutbarer koerperhaltung vornehmen, was bei manueller hilfeleistung durch meist 2 erforderliche tierpfleger selten der fall ist. beeindruckend ist im agroseläkt 4-87/11

- 2234 rahmen von ¡vi die positive Wirkung von bluttransfusionen,die durch die beschriebenen techn. Voraussetzungen ermoeglicht werden, von direkten nativbluttransfusionen bei k wird abgeraten, heparin als antikoagulans empfohlen. - h. voelker. v711 - 0629 lack of effect of s e l e n i u m s u p p l e m e n t a t i o n o n the i n c i d e n c e of w e a k c a l v e s in dairy h e r d s (eng) rice, d. a.; mcmurray, c. h.; kennedy, s. - in: veter. rec.. - london 119(1986)23. - s. 571 - 573 : 3 tab., 13 lit. - arb.st:belfast, stormont, veter. res. labor.. - b14, gr61 fehlende Wirkung einer selensupplementierung auf die inzidenz lebensschwacher kaelber in mllchrindherden 60.50.30.19.; 60.50.31.10.; 60.50.10. rind; geburt; kalb; seien; blutplasma; in einem versuch mit 140 kuehen u, faersen aus 4 friesian-herden konnte gezeigt werden, dass eine 10 d vor der erwarteten abkalbung applizierte selendosis von 1 mg/kg km (s.c.) zwar zu einer erhoehung der glutathionsperoxidase-aktivitaet in den erythrozyten und des selengehalts im plasma der behandelten tiere fuehrte, das auftreten lebensschwacher kaelber jedoch kaum vermindert wurde (11 % gegenueber 15 % bei den kontrollen). - s. willer. v711 - 0630 b o v i n e m y o g l o b i n - detection of m y o g l o b i n in sera a n d urine of c a l v e s with nutritional m y o p a t h y b y i m m u n o d i f f u s i o n m e t h o d (eng) osame, satoshi; ichijo, shigeru. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 48(1986)4. - s. 829 - 832 : 4 abb., 1 tab., 11 lit., zus. in jap. - arb.st:obihiro, hokkaido, univ. of agric. and veter. med., dep. of veter. internal med.. - b14=zb 2974 bovines myoglobin, nachweis von myoglobin im serum und im harn von kaelbern mit nutritiver myopathie mit hilfe der immundiffusionsmethode 60.50.30.19.; 60.10.25.05.10.; 60.50.05.10.07. kalb; blutserum; harn; muskel; eiweiss; laborverf; bei 12 von 16 kaelbern (japan. schwarze rasse) mit nutritiver myopathie (cpk-werte ueber 2900 ie) konnte im serum und bei 9 von 13 tieren im harn myoglobin (mb) mittels immundiffusion nachgewiesen werden (ouchterlony-test, mb-antiserum vom kanlnchen). im serum schwankten die werte von 6...74 myg/ml und im harn von 6...250 myg/ml. die untere nachweisgrenze der methode lag bei 5 myg/ml. 2...3 d nach einer selen-vit. e-behandlung war in den koerperfluessigkeiten kein mb mehr nachweisbar, bei den kranken tieren kommt es zu enzymund auch zu myoglobinaustritten aus der muskelzelle. - s. willer. v711 - 0631 a c o m p a r a t i v e s t u d y of d i a g n o s t i c tests for the a s s e s s m e n t of h e r d m a g n e s i u m status in cattle (eng) Sutherland, r. j.; bell, k. c.; mcsporran, k. d. - in: new Zealand veter. j.. - Wellington 34(1986)8. - s. 133 - 135 : 5 tab., 11 lit. - arb.st:whangarei, new Zealand, minst. of agric. and fisheries, animal health labor.. - b14=za 4340 eine Vergleichsstudie diagnostischer tests zur einschaetzung des herden-magnesiumstatus bei rindern 60.50.30.19.; 60.10.15.12. magnesium; blutserum; barn; nachweis; Untersuchungsmethode; rind; vor der fruehjahrsabkalbung wurden in 10 betrieben 1394 kuehe (k) 4...8 wo. ante partum in Untersuchungen einbezogen, um die aussagekraft verschiedener diagnost. tests bei der einschaetzung des herden-magnesiumstatus (mg-s) zu vergleichen, die k-anzahl in den 10 betriebenbetrug 71...197 k. in 9 der 10 betriebe konnte mg bei k ante partum im 95 %igen konfidenzintervall durch die bestimmung des mg im serum (mg-s), der mg-fraktions-clearencerate im urin (mg-uc-l) und der am kreatinin korrigierten harn-mg-konz. (mg-u-k) an 10 repraesentativen k in jeder herde ermittelt werden, zwischen mg-u-cl und m g - u - k untereinander bestanden enge korrelationen, nicht jedoch zwischen jhnen und mg-s. h. voelker. v711 - 0632 specific increase of a 35k protein in the sera of c o w s with fatty liver (eng) sekiguchi, kunihiko; katoh, norio; motoi, yoshiko. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 48(1986)4- - s. sgroselekt 4-87/11

- 2235 745 - 751 : 4 abb., 15 lit., zus. in jap. - arb:st:tokyo, metropolitan livestock hyg. serv. center. b 1 4 = z b 2974 spezifischer anstieg des serumspiegels eines 35k-proteins beim fettlebersyndrom der kuehe 60.50.30.19. leber; fett; degeneration, protein; blutserum; kuh; Untersuchungen spezif. veraenderungen des proteinmusters in extrakten aus serum und leber mittels sds-page und gelfiltration an sephadex g-100. bei fls vermehrtes vorkommen von 35k protein. seine Charakteristika sind noch nicht ermittelt, es konnte bisher bei keiner weiteren erkrankung nachgewiesjn werden, ergebnisse sind basis fuer Untersuchung der beziehung zwischen proteindynamiken im serum und mechanismus der fettleber. auf moeglichkeit zur differentialdiagnose wird verwiesen. - g. tegeler. v711 - 0 6 3 3 p o r c i n e m a l i g n a n t h y p e r t h e r m i a s u s c e p t i b i l i t y , i n c r e a s e d c a l c i u m - s e q u e s t e r i n g activity of skeletal m u s c l e s a r c o p l a s m i c r e t i c u l u m ( e n g ) o"brien, p. j. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 50(1986)3. - s. 329 - 337 : 5 abb., 3 tab., 45 lit., zus. in franz. - arb.st:st. paul, univ. of minnesota, coll. of veter. med., dep. of veter. biol.. b14=za 4414 verdacht der malignen Hyperthermie bei Schweinen, gesteigerte kalziumabsonderungsaktivitaet des sarkoplasma-retikulums der skelettmuskulatur 60.50.30.19.; 60.10.15.10.05. nichtansteckende krankheit; waermehaushalt; kalzium; aktivitaet; muskel; schwein; + maligne hyperthermic; die maligne hyperthermic (mh) der Schweine ist ein individuelles, genetisch bedingtes syndrom, das sich als uebersteigerte stoffwechselaktivitaet und kontraktur der skelettmuskulatur mit den folgen einer fatalen myopathie zeigen und durch bestimmte anaesthetika oder uebersteigerte muskelstimulation ausgsloest werden kann, in kenntnis widerspruechl. berichte ueber beziehungen zwischen m h und einer gesteigerten kalziumabsonderungsaktivitaet durch das sarkoplasma-retikulum (ca-a-s-r) der skellettmuskulatur geht vf. von der hypothese aus, das c a - a - s - r beim vorliegen von mh veraendert ist. bereits vor ausloesung v o n mh stieg c a - a - s - r bei versuchs-(pietrain)-schweinen i. vgl. zu kontoll-(yorkshire)-schweinen signifikant an. nach eintritt von m h trat ein aktivitaetsverlust der kalziumaufnahmefaehigkeit auf. - h. voelker. v711 - 0634 eine erbliche stoerung des vitamin d-stoffwechsels beim schwein. die pseudo-vitamin d-mangelrachitis, typ 1 kaune, r.; harmeyer, j. -> in: berlineru. muenchener tieraerztl. wochenschr..' - berlin (west) 100(1987)1. - s. 6 - 13 : 11 abb., 3 tab., 14 lit. - nach zus. - arb.st:physiol. inst. d. tieraerztl. hochsch. hannover. - b 1 4 = z 208, eb16 60.50.30.19. stoffwechselstoerung; vitamin d; mangelkrankheit; schwein; Pathogenese; aetiologie; die analyse der krankheitsmerkmale weist die erbl. rachitis der schweine in ihrer Symptomatik als eine klass. vit.-d-magelrachitis aehnl. erkrankung aus. Untersuchungen zur aetiologie ergaben, dass die renale 1-hydroxylase, die fuer die bildung v o n vit. d-hormon verantwortlich ist, bei kranken Schweinen inaktiv ist. trotz fehlens der renalen 1,25(oh)2d3-synthese koennen die schweine jedoch unter normalen bedingungen in geringerem masse vit. d-hormon bilden, groessere m e n g e n vit. d-hormon entstehen bei diesen tieren nach Verabreichung pharmakol. dosen von vit. d3. fuer die bildung von vit. d-hormon sind wahrscheinlich extrarenale 1-hydroxylasen verantwortlich. v711 - 0635 s e l e n i u m s u p p l e m e n t a t i o n in l a m b s : e f f e c t s o n a n t i b o d y r e s p o n s e s to a samonella vaccine (erg) finch, j. m.; turner, r. j. - in: veter. rec.. - london 119(1986)17. - s. 430 - 431 : 1 abb., 1 tab., 16 lit. - arb.stabystwyth, univ. coll. of wales, dep. of zoology. - b14, gr61 selensupplementierung bei laemmern: Wirkung auf die antlkoerperreaktionen gegen eine salmonella-vakzine 60.50.30.19.; 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.04. lamm; seien; salmonella; impfstoff; immunreaktion;

agroselekt 4-87/11

- 2236 in 2 Versuchsreihen erhielten die laemmer eines mit seien unterversorgten bestandes s.c. na-selenit (10 mg se) und im folgenden jähr barium-selenit (50 mg se). diese tiere (n=43) und die nichtbehandelten kontrollen (n=44) wurden 2x im abstand von 14 d mit einer formalinisierten s. dublin-vakzine vakziniert, es wurden die antikoerpertiter u. die se-abhaengige glutathion-peroxidaseaktivitaet (gp) bestimmt, nach einer dosis von 10 mg se bestanden keine titerunterschiede zu den kontrollen, nach 50 mg se waren die spezif. titer leicht erhoeht, waehrend die werte der gp-aktivitaet um das 5....7fache hoeher lagen, laemmer mit se-mangel im grenzbereich sind somit zu einer guten immunreaktion gegen ein bakterielles antigen befaehigt. - w. koetsche. v711 - 0636 kangaroo gait in ews (eng) barlow, r. m.; greig, a. - in: veter. rec.. - london 119(1986)8. - s. 174 - 175 : 1 tab., 6 lit. arb.st:hawkshead campus, hatfield, herts., royal veter. coll.. - b14, gr61 kaenguruh-gang bei mutterschafen 60.50.30.19. tierkrankheit; bewegung; symptom; nervensystem; degeneration; mutterschaf; die bisher beschriebenen faelle hatten mehrlingsgeburten gebracht, Symptome traten 4...5 wo. post partum auf. 6 tiere wurden naeher untersucht.insbesondere wurden degenerationen im gehirn (chromatolyse, vakuolisierung, nekrose) nachgewiesen, teilweise waren auch periphere nerven degeneriert, schliesslich lag eine myopathie vor, bei 3 tieren bestand eine schwere sarkosporidiose in herz- und skelettmuskulatur. die starke neuropathie wurde als folge von tox. oder metabol. faktoren betrachtet. - j. martin. v711 - 0637 observations on colloid goiter of dromedary camels in the sudan (eng) tageldin, m. h.; el sawi, a. sid ahmed; ibrahim, s. g. - in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n.s.. - paris 38(1985)4. - s. 394 - 397 : 4 abb., 3 lit., zus. in franz., span. - arb.st:kartoum, sudan, veter. res. admin.. - b14=z 312 nachweis von kolloid-kropf bei dromedaren im sudan 60.50.30.19. kropf; schilddruese; jod; mangelkrankheit (tier); aetiologie; schlachttier; + dromedar; untersucht wurden 21 erwachsene (6...8 a) dromedare (14 maennl., 7 weibl.) auf dem Schlachthof in el fasher.e's zeigte sich, dass nodulaerer kolloid-kropf sehr haeufig unter dromedaren der darfur-region vorkam, offenbar waren kamele sensitiver gegenueber jodmangel als andere tierarten. auch ungewoehnl. umstaende der wanderweide hatten eine grossen einfluss auf die Pathogenese. - j. martin. v711 - 0638 rannjaja diagnostika a - , d - i e-vitaminnojj nedostatochnosti brojjlerov (rus) shemet, r. s. - in: veterinarija. - kiev (1986)61. - s. 67 - 69 : 1 tab., 5 lit.. - b14=zb 3300 fruehdiagnostik der a-, d - und e-vitamininsufizienz bei broilern 60.50.30.19. mangelkrankheit (tier); broiler; vitamin a; vitamin d; vitamin e; diagnose; prophylaxe; bei jeweils 10...25 eintagskueken von 3 aufzuchtbelegungen in einer broilerproduktionsanlage wurde bis zum alter von 50 d 3malig in intervallen von 10 d der gehalt an karotin, gesamt-ca-, anorg. phospatase und gesamteiweiss im blutserum sowie an vit. a und e in der leber bestimmt, aufgrund der ermittelten werte und erhobenen klin. befunde könnt, entstehende pathol. zustaende rechtzeitig erkannt und prophylaktisch beeinflusst werden, entsprechende optimale biochem. werte fuer broilerkueken waehrend der aufzuchtperiode werden tabellarisch zusammengefasst. - h. rauch. v711 - 0639 the two faces of selenium - deficiency and toxicity - are similar in animals and man (eng) koller, I. d.; exon, j. h. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 50(1986)3. - s. 297 - 306 : 127 lit. arb.st:moscow, univ. of idaho, dep. of veter. med.. - b14=za 4414 die zwei gesiebter des selen-mangels und toxizitaet aehneln sich bei tieren und beim menschen agroselekt 4-87/11

- 2237 60.50.30.19.; 60.50.05.10.07. tier; mensch; seien; toxizitaet; mangel; bedarf; immunitaet; vff. referieren die lit. ueber selen-mangel, -toxizitaet, -karzinogenese und -immunomodulation beim menschen und bei landwirtschaftl. nutztieren.die rolle des selens als antioxidans u. bestandteil der glutathionpero xidase dominiert, es schuetzt die biomembranen vor peroxidativer zerstoerung. die Symptome des selenmangels bei mensch und tier gleichen sich (kardiomyopathie, myodegeneration, muskelschwaeche und schmerz), einige beduerfen eines induktors (stress), zur selenose kommt es bereits bei chron. zufuhr einer nahrung mit 5 ppm seien, von besonderer bedeutung sind die kuerzlich entdeckte antineoplast. Wirkung und die immunmodulation. seien stimuliert vor allem die zytotox. gktivitaet der natuerl. killerzellen. - s. willer. v711 - 0640 first aid f o r b u r n s , f r o s t b i t e , heatstroke, h y p o t h e r m i a , eye injuries, ocular f o r e i g n bodies, p r o p t o s i s and suspected p o i s o n i n g (eng) colville, thomas p. - in: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 67(1986)6. - s. 550 - 553 : 5 lit. - arb.st:fargo, north dakota state univ., dep. of veter. sei.. - b14=z 333 erste hilfe bei Verbrennungen, erfrierungen, Hitzschlag, Hypothermie, augenverletzungen, fremdkoerper im auge, bulbusprolaps und vergiftungsverdacht 60.50.30.20.; 60.50.40.01.; 60.50.30.05. tier; behandlung; trauma; verbrennen; Verletzung; intoxikation; oberflaechl. Verbrennungen sind sehr schmerzhaft, tiefe sehr schlecht heilend, schmerzstillung sowie die Verhinderung von infektion und proteinverlust sind vorrangig, kalre, evtl. mit phys. nacl-loesung •getraenkte kompressen sind aufzulegen, erfrierungen (ohr, schwänz, gliedmassen) werden mit feuchtwarmen handtuechern oder lauwarmem wasser behandelt, hitzschlagpatienten werden im kaltwasserbad (oder kaltwasserklysma) gekuehlt.hypothermie-(zittern, bradykardie,bewusstlosigkeit) geschaedigte tiere werden im warmwasserbad revitalisiert. fremdkoerper oder veraetzungen im (am) auge koenen durch 10...15 minuetige nacl-spuelung beseitigt oder gemildert werden. Vergiftungen gehen selten mit typischen Symptomen einher, durch eingaben von nacl oder h2o2 kann erbrechen ausgeloest werden, nach alkalien soll Zitronensaft, nach saeuren backpulver eingegeben werden. - a. kuntze. v711 - 0641 evaluation of a catheter b i o p s y t e c h n i q u e as a d i a g n o s t i c aid in l o w e r u r i n a r y t r a c t disease (eng) holt, p. e.; lucke, v. m.; brown, p. j. - in: veter. rec.. - london 118(1986)25. - s. 681 - 684 : 1 tab., 11 abb., 8 lit. - arb.stlangford, bristol, univ., school of veter. sei., dep. of veter. surg.. b14, gr61 bedeutung der katheterbiopsie-technik als eine diagnostische methode bei unteren harnwegserkrankungen 60.50.30.20. harnapparat; nichtansteckende krankheit; biopsie; vff. teilen ihre erfahrungen bei der anwendung der methode nach mehlhoff u. osborne (1977) mit. sie nahmen biopsien bei insgesamt 21 tieren (hunde, katzen sowie einem pferd) der unteren harnwege ueber einen katheder vor. damit konnten sie bei 15 vorher unbekannten stoerungen eine exakte diagnose stellen, die lokalisation der stoerungen betraf urethra, blase und prostata, die haeufigsten diagnosen waren entzuendungen, neoplasien und carcinome. diese werdem durch reichl. bildmaterial illustriert, vff. bewerten diese methode als leicht durchfuerbar und mit hohem Informationsgehalt. - m. fuerll. v711 - 0642 n e w p e r s p e c t i v e s in c a r d i o l o g y , r e c e n t advances in a n t i a r r h y t h m i c d r u g t h e r a p y (eng) novotny, mark j.; adams, h. richard. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 189(1986)5. - s. 533 - 539 : 33 lit. - arb.st:columbia, univ. of missouri, coll. of veter. med., dep. of veter. biomed. sei.. - b14, gr61 neue aspekte in der kardiologie. juengste fortschritte in der therapie mit antiarrhythmetika 60.50.30.20.; 60.50.35.16.

agroselekt

A-87/11

- 2238 medikament; Wirkung; herz; tierkrankheit; bessere definition der pathol. herzrate u. der rhythmusstoerungen erfordern eine klassifikation der antiarrhythmetika (a) nach dominanten elektrophysiol. aktionen in 4 klassen. a der klasse 1 sind membranstabilisatoren u. lokale anaesthetika mit effekten auf den antriumstoffwechsel. Unterklassen sind 1a mit Chinidin, procainamid, disopramid, 1b mit phenytoin, tocainid, mexilatin und aprinidin, 1c mit encainid. klasse 2 enthaelt beta-adrenorezeptorblocker wie propanolol und metroprolol, klasse 3 umfasst mittel mit selektiver verlaengerung des aktionspotentials und der refraktionsppriode wie bretylium und amiodaron. kalziumantagonisten wie verapramil, nifedipin und diltiazem vertreten die klasse 4. - e. rueffle. v711 - 0643 s p l e n i c h e m a t o m a a n d a b s c e s s as a c a u s e of c h r o n i c w e i g h t loss in a h o r s e (eng) spier, sharon; carlson, gary p.; nyland, thomas g. - in: j. amer. veter. med. assoc.. schaumburg, ill. 189(1986)5. - s. 557 - 559 : 2 abb., 13 lit. - arb.st:davis. univ. of California, school of veter. med., dep. of large animal med.. - b14, gr61 milzhaematom und -abszess als eine Ursache fuer chronischen masseverlust bei einem pferd 60.50.30.20.; 60.50.40.11.10.; 60.50.05.10.08. pferd; milz; therapie; +haematom; + abszess; da primaere milzerkrankungen sehr selten vorkommen, wird der ungewoehnl. fall von 2 solchen krankheiten bei einem pferd beschrieben, zunaechst wurde nach mehrmonatiger inappetenz, abmagerung und apathie eine riesige umfangsvermehrung an der milz festgestellt, die als haematom erkannt wurde und 35 I fluessigkeit enthielt, diese konnten entfernt werden. 15 mon. spaeter wurde bei diesem tier ein milzabszess diagnostiziert.der aber einer beh andlung nicht zugaenglich war. bei der Sektion wurden ausmasse von 25 x 27 x 5 cm ermittelt, beide erkrankungen gingen mit leukozytose und neutrophilie sowie hyperproteinaemie einher. - m. schaefer. v711 - 0644 p e m p h i g u s foliaceus in a h o r s e (eng) emond, ronald j.; frevert, Charles. - in: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 67(1986)6. - s. 527 - 530 : 1 abb., 10 lit. - arb.st:north grafton, mass., univ., school, of veter. med.. - b14=z 333 pemphigus foliaceus bei einem pferd 60.50.30.20. pferd; pemphigus; pathologie; behandlung; praeparat; p. fol. ist eine immunvermittelte hautkrankheit, bei der zirkulierende und zellgebundene ak gegen interzellulaere epidermale pioteine gebildet werden.bei einem 9jaehr. wallach wurden oedeme an praeputium und extremitaeten mit schmerzhaften, haarlosen stellen, naessend bzw. verkrustet, an unterbauch und extremitaeten als p. fol. erkannt, dermatophilose, dermatomykosen und kutane Onchozerkose mussten ausgeschlossen werden, der immunfluoreszenztest mit hautbioptat bestaetigte die diagnose, weiterhin lagen hypergammaglobulinaemie und hyperfibrinogenaemie vor. die erfolgreiche behandlung bestand in oraler gäbe von taegl. 0,5 mg/kg km Prednison ( 8 wo.) und dem gold-praeparat aurothioglukose (solganol - schering) einmal/wo. i.m. steigend von 0,5...1,0 mg/kg km als dauertherapie (nach klin. gesundung seither einmal monatlich). - m. schaefer. v711 - 0645 septic pleuritis associated with a n inhaled f o r e i g n b o d y in a p o n y (eng) o"brien, j. k. - in: veter. rec.. - london 119(1986)11. - s. 274 - 275 : 1 abb., 7 lit. arb.stxambridge, univ., dep. of clin. veter. med.. - b14, gr61 septische pleuritis verbunden mit einem inhalierten fremdkoerper bei einem pony «0.50.30.20.; 60.50.20.05. 'remdkoerper; entzuendung; pferd; in 3jaehr. pony, mit anderen pferden auf einer mit dornenhecken umgebenen koppel gehalten, rkrankte unter anzeichen von fieber, husten und etwas blutigem nasenausfluss. trotz lehandlung verschlechterte sich der zustand (wiederum epistaxis). jetzt wurde auf sept. Pneumonie mit pleuritis erkannt, im sputum waren Streptokokken, koliforme keime und l.4. - s. s 226 - s 230 : 3 abb., 3 tab., 21 lit., zus. in dt. - nach zus.. - b 1 4 = z b 3937 antibakterielle aktivitaet und Wirkungsmechanismus von ofloxacin 60.50.35.01. medikament; Wirkung; bacteriophyta; bakterizid; ofloxacin war in seiner antibakteriellen aktivitaet g e g e n enterobacteriaceae, Pseudomonas aeruginosa, Haemophilus influenzae, branhamella catarrhalis und neisseria gonorhoeae mit norfloxacin und enocacin vergleichbar und weit wirksamer als pipemidsaeure und nalidixinsaeure. die aktivitaet von ofloxacin war 2...8fach geringer als die von ciprofloxacin, g e g e n staphylococcus aureus, staphylococcus epidermidis, streptococcus pneumoniae, acinetobacter spp., legionella spp. u. bacteroides fragilis besass ofloxacin groessere Wirksamkeit als norfloxacin, enoxacin, pipemidsaeure und nalidixinsaeure und war mit ciprofloxacin vergleichbar, die Wirksamkeit von ofloxacin bei system. Infektionen in maeusen, verursacht durch s. aureus, e. coli, Serratia marcescens und p. aeruginosa, war 2...7mal staerker als die von norfloxacin. v711 - 0696 e b s e l e n r e d u c e s t h e f o r m a t i o n o f Itb4 i n h u m a n a n d p o r c i n e l e u k o c y t e s b y i s o m e r i s a t i o n t o its 5s, 1 2 r - 6 - t r a n s - i s o m e r (eng) kühl, peter; borbe, harald o.; fischer, hartmut. - in: prostaglandins. - los altos, calif. 31(1986)6. - s. 1029 - 1048 : 10 abb., 2 tab., 17 lit. - arb.stxologne, a. nattermann and cie. g m b h , res. labor.. - b 1 4 = z a 5728 verminderte bildung von Itb4 in leukozyten von mensch und schwein durch ebselen-bedingte isomerisierung zum 5s, 12r-6-transisomer 60.50.35.01.; 60.50.35.18. medikament; seien; pharmakoiogie; schwein; mensch; leukozyt; biochemie; testung neuer organoselenverbindung mit guten antiinflammator. eigenschaften. Identifizierung der metaboliten mittels hplc, ei-massen-, 3h-nmr-spektrographie. selektive halbmaximale h e m m u n g der leukotrien b4-synthese bei konz. von 4,0 (mensch) und 2,7 mymol/l (schwein) ueber mechanismus der cis-trans-isomerisierung. neben Itb4 wird 5-hydroxy-eikosatetraensaeure zum 8-trans-isorher. hoehere konz. an ebselen fuehren dosisabhaengig zur erniedrigung der s u m m e aller 5-lipoxygenaseprodukte (halbmaximale h e m m u n g bei 30 mymol/l). 12-lipoxygenase und zyklooxygenase des menschen werden halbmaximal bei 20 bzw. 5 mymol/l inhibiert, therapeut. 'wert der Verbindung bei inflammationsbehandlung wird diskutiert. - g. tegeler. v711 - 0697 e f f e c t o f n - a m i n o m e t h y l p i p e r a z i n e - 3 , 3 - d i e t h y l - 2 , 4 - p y r i d i n e d i o n e o n t h e a g g r e s s i v e b e h a v i o u r a n d a v o i d a n c e t r a i n i n g o f rats w i t h i s o l a t i o n s y n d r o m e (eng) belcheva, i.; petkov, v. v.; rousseva, s. - in: acta physiol. pharm, bulgarica. - sofia 12(1986)3. s. 15 - 19 - arb.st:sofia, bulgarian acad. sei., inst, physiol.. - b 1 4 = z a 5823 Wirkung von n-aminomethylpiperazin-3,3-diethyl-2,4-pyridinedion (dkmp) auf das a g g r e s s i o n s - und das lernverhalten von ratten mit isolationssyndrom 60.50.35.01.; 60.50.35.18. rattus; narkotikum; Wirkung; versuch; behandlung; + epilepsie; dkmp ist ein neusynthetisiertes derivat des hypnotikums pyrithyldion und zeichnet sich durch eine ausgepraegte antikonvulsive Wirkung aus. im tiervörsuch konnte eine staerkere hemmwirkung von dkmp auf das aggressionsverhalten v o n ratten mit isolationssyndrom als nach behandlung mit diazepam nachgewiesen werden, ein positiver effekt auf lernvorgaenge aggressiver ratten manifestierte sich unter dkmp-wirkung staerker, waehrend diazepam bei nichtaggressiven tieren ueberlegen war. eingriffe in das gaba-erge system werden als Wirkungsmechanismen der beiden Stoffe vermutet, auf g r u n d umfangreicher versuchsergebnisse wird dkmp zur behandlung der epilepsie in fortgeschrittenen Stadien empfohlen. - th. schwarz. v711 - 0698 b i v a l e n t n a v a k e i n a p r o t i c h l a m y d i o v e m u a p a r a t y f o v e m u z m e t a n i u o v i e c (sze) travnicek, m.; dravecky, t.; balascak, j. - in: veterinarstvi. - praha 36(1986)12. - s. 548. -

agroselekt 4-87/11

- 2254 b14=zb 429 bivalente vakzine gegen Chlamydien- u.paratyp husabort bei schafen 60.50.35.02.; 60.50.20.05.64.; 60.50.20.05.04. impfstoff; Wirkung; chlamydia; salmonella; abort; schaf; ausgangspunkt der entwicklung einer bivalenten vakzine war das haeufige autreten von Chlamydien- u. salmonellenmischinfektionen als Ursache von aborten bei schafen. bei der ab 1987 bereitgestellten vakzine handelt es sich um eine adjuvansvakzine aus formalininaktivierten c. psittaci und s. abortus ovis, die auch bei niedrigen temperaturen fluessig bleibt und zur aktiven immunisierung von muttern, jaehrlingen und boecken vorgesehen ist. der metaphylakt. einsatz ist moeglich, da bereits 10 d nach erstimmunisierung das auftreten von aborten im bestand deutlich reduziert wird, es werden 2 mal 4 ml im abstand von 21 d s.c. appliziert, belastbare, 1 a anhaltende immunitaet nach 14...21 d. - h. schnapperelle. v711 - 0699 zur Wirksamkeit und einsatzkonzeption der impfstoffe ep-vac bordetella und ep-vac pasteurella "dessau" kielstein, p.; Schimmel, d.; desens, h.-p. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42 (1987)5. - s. 169 - 176 : 9 tab., 29 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:akad. landwirtsch-wiss. ddr, inst, bakterielle tierseuchenforsch, jena-zwaetzen. - b14=z 101, eb16 60.50.35.02.; 60.50.20.05.44.; 60.50.20.05.12. schwein; pneumonie; rhinitis atrophicans; impfstoff; bekaerhpfung; nach vorklin. und klin. pruefung wurden die impfstoffe als ep-vac bordetella und ep-vac pasteurella dessau registriert, ch kombiniertem einsatz zur muttertier- und jungtierimmunisierung konnte die r.-a-haeufigkeit um mehr als 50 % gesenkt werden, die pneumoniebehanlungshaeufigkeit verringert und die taegl. masttageszunahmen um mehr als 15 g/tier und tag erhoeht werden, die einsatzkonzeption fuer beide impfstoffe wird dargelegt, an der entwicklung von lebendimpfstoffen, von denen bei geringerem aufwand fuer die application eine bessere Wirksamkeit zu erwarten ist, wird zur zeit intensiv gearbeitet. v711 - 0700 effects of long acting and short acting oestradiol implants on growth rate and carcase weight of steers (eng) o"cal!aghan, d./ quirke, j. f.; bourke, s. - in: veter. rec.. - london 119(1986)17. - s. 427 - 429 : 2 tab., 11 lit. - arb.sttdublin, Ireland, faculty of veterinary med.. - b14, gr61 leistung von lang- u.kurzfristig wirkenden estradiolimplantaten auf die wachstumsrate und die lebendmasse 60.50.35.03.; 60.10.25.50.10. oestrogen; implantation; Wirkung', Wachstum; lebendmasse; ochse; bei 204 friesian-jaehrlings-ochsen wurden waehrend der weide-und aufstallungszeit versuche mit estradiol-pellets durchgefuehrt. versuch 1: pellets enthaltend 20 mg estradiolbenzoat und 200 mg progesteron, gegeben am d 1/105/187. v 2: pelletimplantate mit 45 mg estradiol-17-beta. v 3: pellets wie bei v 1, aber zusaetzlich zur gleichen zeit 300 mg trenbolone, und v 4 wie unter v 2, aber zusaetzlich 300 mg trenbolone an d 1/105/187. die durchschnittl. km zunähme in 249 d betrug bei den kontrollen 202 kg und bei den Versuchsgruppen 1/2/3/4 237/219/254/ und 248 kg. die km erreichte parallel hierzu insgesamt bei den kontrollen 300 kg und bei den probandengruppen 318/312/327/321 kg. abgesehen von unterschied!. Verlusten an implantaten erwies sich dieeinpflanzung von estradiol-trenbolon als sehr guenstig. - f. schaetz. v711 - 0701 desinfektion im laborbereich unter besonderer beruecksichtigung eines reduzierten formaldehydeinsatzes kleiner, ulrike; klemm, m. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)4. - s. 141 - 144 : 2 abb., 2 tab., 2 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:ministerium f. land-, forst- u. nahrusgueterwirtschaft der ddr. - b14=z 101, eb16 60.50.35.03.; 60.50.15.15.03. desinfektionsmittel; labor; wofasteril ist sowohl unter eiweiss- als auch kaeltebelastung am wirksamsten, wobei seine korrosiven eigenschaften beruecksichtigt werden muessen. wofasept und c4 koennen auf grund mangelnder bzw. fehlener Wirksamkeit nicht fuer die flaechendesinfektion im laborbereich agroselekt 4-87/11

- 2255 empfohlen werden, reine formaldehydloesungen sind sicher in ihrer mikrobiziden Wirkung, die aber durch eiweissbelastung und besonders durch niedrige umgebungstemp. stark eingeschraenkt wird, als formaldehydreduzierte Wirkstoffkombinationen werden kombinal asept, ein gemisch aus formaldehyd und c4, sowie kombinal vetasept neu vorgestellt. v711 - 0702 Untersuchungen ueber die Wirkung von dexamethason-21-isonicotinat bei pferden lane, peter j. - 1986. - 156 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss. 28748 60.50.35.16.; 60.50.35.18. pferd; Wirkung; praeparat; v711 - 0703 der einfluss einer vitamin-h-substitution auf Wachstum und beschaffenheit des hufhorns wintzer, h.-j. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 14(1986)4. - s. 495 - 500 : 7 abb., 2 tab., 4 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.50.35.16.; 60.10.15.10.15.35.03.; 60.50.40.16. pferd; huf; biotin; horn; Wachstum; therapie; es wird ueber den langzeiteinsatz von biotin (vitamin h) bei 5 warmblutpferden und 10 trabrennpferden berichtet, mit der vertragenen dosis von 0,031...0,037 mg/kg km konnte bei einer anwendungsdauer von bis zu 10 mon. eine Verbesserung der hornqualitaet des nachwachsenden hufhorns erreicht werden, wie es bisher auf andere weise nicht moeglich war. biotin (gabiotan (r)) empfiehlt sich als therapeutikum bei allen problemen des hufes, die auf einer gestoerten hornelastizitaet beruhen. v711 - 0704 d o m o s e d a n - a n e w sedative a n d a n a l g e s i c d r u g for h o r s e s with d o s e - d e p e n d e n t duration of effects : a n introduction (eng) joechle, wolfgang. - in: proc. ann. convent, amer. assoc. equine pract.. - toronto 30(1985). - s. 221 - 224 : 2 abb., 1 tab., 3 lit. - arb.st:denville, n. j., wolfgang joechle assoc., inc.. - b14=za 6177 domosedan, ein neues Sedativum und analgetikum mit dosisabhaengiger wirkdauer fuer pferde: eine einfuehrung 60.50.35.16.; 60.50.40.01. pferd; Sedativum; analgetikum; + domosedan; domosedan ist eine nichtnarkot. substanz mit anaiget, und sedativem effekt, deren aktivitaet dosisabhaengig ist. Wirkstoff ist detomidin (d), 4(5)-(2,3-dimethylbenzyl)imidazolhydrochlorid, ein alpha-adrenorezeptoragonist mit sympathomimet. effekten. d uebt inhibition auf das zns aus, schmerzimpulse werden temporaer geblockt, bei reduziertem bewusstsein bleibt das stehvermoegen erhalten, bewusstlosigkeit wird nicht erreicht, absorption und Verteilung im zns erfolgen schnell, ebenso wie die ausscheidung ueber urin und kot. die eliminationshalbwertzeit betraegt 20 h. d ist xylazin bei pferden ueberlegen. die nebenwirkungen sind aeusserst gering. e. rueffle. v711 - 0705 sedation a n d analgesia in h o r s e s treated with v a r i o u s d o s e s of d o m o s e d a n . blind studies o n efficacy a n d the duration of effects (eng) hamm, d.; joechle, w. - in: proc. ann. convent, amer. assoc. equine pract.. - toronto 30(1985). - s. 235 - 242 : 1 tab., 4 lit. - arb.st:fayetteville, ar, res. for animal health, inc.. - b14=za 6177 sedation und analgesien bei pferden, die mit verschiedenen dosen von domosedan behandelt wurden: blindstudie ueber Wirksamkeit und dauer der Wirkung 60.50.35.16.; 60.50.40.01. pferdi Sedativum; analgetikum; Wirkung; + domosedan; + xylazin; es wird behauptet, dass mit steigender domosedandosis beim pferd eine zunähme und verlaengerung der Wirksamkeit festzustellen ist. in einem blindversuch wurde xylazin simultan verwendet. Schmerzempfindungen wurden mit einem schockgenerator geprueft. bei ueber 1/3 der tiere kam es mit der niedrigsten dosis zur beruhigung. alle tiere reagierten auf hoehere dosen mit einer sehr intensiven sedation, dosierte man noch hoeher, so war die Wirkungsdauer verlaengert. beobachtet wurden die tiere 4 h. parameter waren u.a. haengen der lippe, reaktion auf laerm, reduktion der koordination, lidschluss, penisprolaps. unter xylazin wurden nahezu agroselekt 4-67/11

- 2256 dieselben Symptome registriert. - o. dietz. v711 - 0706 concentration of phenylbutazone (pbz) and 13,14-dihydro-15 keto pgf 2 alpha (pgfm) inblood and seminal plasma of stallions treated with pbz (eng) larsen, r. e.; archbald, I. f.; chen, c..l. - in: theriogenology. - los altos, calif. 25(1986)5. - s. 659 - 664 : 1 tab., 20 lit. - arb.st:gainesville, univ. of florida, coll. of veter. med., dep. of reprod. and med. sei.. - b14=za 6007 konzentration von Phenylbutazon (pbz) und 13,14-dihydro-15-keto pgf2alpha (pgfm) in blutund seminalplasma von pbz-behandelten hengsten 60.50.35.16.; 60.50.05.10.08.25. pferd; blutplasma; sperma; gehalt; dosis; + Phenylbutazon; die taegl. orale gäbe von 3 g pbz bewirkte bei hengsten einen signifikanten abfall der pgfm-konz. im seminalplasma (spezif. ria). aui der anderen seite gab es keine veraenderungen bei den pgfm-konz. im blutplasma. die pbz-konz. im blutplasma betrugen 9.2 + - 0.12 myg/ml (hplc-bestimmung). im seminalplasma war pbz nicht nachweisbar. - m. oettel. v711 - 0707 age-related alterations in trinrtethoprim-sulfadiazine disposition following oral or parenteral administration in calves (eng) guard, c. I.; schwark, w. s.; friedman, d. s. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 50(1986)3. - s. 342 - 346 : 3 abb., 1 tab., 18 lit. - arb.st:ithaca, univ., new york state coll. of veter. med., dep. of clin. sei.. - b14=za 4414 aftersabhaengige aenderung der trimethoprim-sulfadiazin-verfuegbarkeit nach oraler oder parenteraler Verabreichung bei kaelbern 60.50.35.16.; 60.50.31.10. medikament; applikation; konzentration; koerperfluessigkeit; alter; kalb; nach gäbe von 15 mg/kg der kombination an kaelber wurde die altersabhaengige verfuegbarkeit geprueft. 1 d, 1 wo. und 6 wo. alte kaelber wurden in den versuch einbezogen und die konz. im serum, in gelenksfluessigkeit und im urin gemessen, die bestimmung von trimethoprim (t) erfolgte mikrobiologisch, die von sulfadiazin (s) spektrophotometrisch. mit zunehmender reife nahm im serum und in der synovia der gipfel von t und s nach oraler applikation ab. mit eintritt der pansenaktivitaet konnte s, nicht aber t im serum nachgewiesen werden, was auf die zwecklosigkeit der anwendung obiger dosis bei reifen kaelbern hinweist, sofern optimale serum- und synovialspiegel erreicht werden sollen. - e. rueffle. v711 - 0708 the residual effect of treatment with ivermectin after experimental reinfection with nematodes in calves (eng) borg'steede, f. h. m.; hendriks, j. - in: tdiergeneeskd.. - Utrecht 111(1986)20. - s. 990 - 996 : 3 abb., 2 tab., 17 lit..- b14=z 376 der residualeffekt einer ivermectin-behandlung bei kaelbern nach experimenteller reinfektion mit nematoden 60.50.35.16.; 60.50.25.03. rind; kalb; tierversuch; infektion; ostertagia; cooperia; dictyocaulus; 24 kaelber, in 6 gleichwertige gruppen aufgeteilt, wurden mit je 50000 larven von ostertagia ostertagi/cooperia oncophora und 1000 larven von dictycaulus viviparus infiziert, waehrend eine gruppe unbehandelt als kontrolle verblieb, wurden alle anderen tiere 21 d post infect, mit ivermectin (0,2 mg/kg km s.c.) behandelt, die kaelber von 2 gr. wurden 7 d spaeter geschlachtet und parasitologisch ausgewertet, die kaelber der gr. 3..,6 wurden nach 3 d, 1, 3 und 6 wo. reinfiziert mit den gleichen larvenmerigen und dann nach 21 d geschlachtet, die auswertung postmortal bestaetigte eine Wirksamkeit der behandlung von 99,7 % bei o. ostertagi, von 95,1 % bei c.oncophora und von 100 % bei d.viviparus. der residualeffekt dauerte max. 1 wo. an, 3 wo. postappl. konnten keine Wirkungsmechanismen mehr beobachtet werden. - s. nickel. v711 - 0709 moeglichkeit und grenzen einer Stimulation der ovaraktivitaet im puerperium beim rind: 1. mitt. eulenberger, k.; eulenberger, karin. - in: tierhyg.-inforn.. - eberswalde-finow 18(1986)54. - s. agroselekt 4 - 87/11

- 2257 1 6 4 - 170: 15 lit.. - b14=zb 3791 60.50.35.16.; 60.50.10.16.; 60.50.10.20. ovarium; Stimulierung; puerperium; rind; v711 - 0710 stimulation of p r o g e s t e r o n e p r o d u c t i o n in b o v i n e luteal cells b y m e z e r e i n a n d the p h o r b o l ester p m a (eng) brunswig, b.; bohnet, h. g. - in: acta endocrinol., suppl.. - Copenhagen 111(1986)274. - s. 72 : 1 tab., 3 lit. - arb.st:hamburg, inst, fuer hormon- u. fortpflanz.-stoer.. - b14=za 5763 Stimulierung der progesteronproduktion in rinder-lutealzellen durch mezerein und den phorbolester pma 60.50.35.16.; 60.45.05.05.03.01.01.01. rind; applikation; praeparat; progesteron; biosynthese; gelbkoerper; die beiden tumor-promotoren phorbol-12-myristat-13-acetat (pma) und mezerein (mz) steigern die steroidbiosynthese in den gelbkoerperzellen des rindes, wahrscheinlich ueber die aktivierung der phospholipid- und ca2-abhaengigen proteinkinase (pk-c). da beide promotoren etwa gleichstark wirken, scheidet die strukturelle aehnlichkeit von pma mit diacylglycerol (natuerl. aktivator von pk-c) als Wirkungsmechanismus aus. die versuche belegen die schluesselrolle von pk-c bei der Steuerung der progesteronbiosynthese im gelbkoerper. der ort des angriffs ist distal des adenylatcyclase-systems und proximal der pregnenolonsynthese zu suchen. - m. oettel. v711 -0711 l o n g - t e r m infusion of an Ihrh a g o n i s t a n d testicular function in bulls (eng) rechenberg, w. v.; klatt, p.; sandow, j. - in: acta endocrinol., suppl.. - Copenhagen 111(1986)274. - s. 76 - 77 : 1 lit. - arb.st:frankfurt/main, hoechstag. - b14=za 5763 langzeit-infusion eines Ihrh-agonisten und die hodenfunktion bei bullen 60.50.35.16.; 60.45.05.05.03.01.02.02.; 60.50.10.25. bulle; infusion; Ih; Stimulierung; hoden; im gegensatz zu frueheren befunden bei ratten, hunden, äffen und beim menschen konnte mit einer langzeit-infusion eines Ihrh-agonisten (buserelin) in niedriger dosierung (110 myg/d mit hilfe einer minipumpe vom typ alzet 2ml4) eine kontinuierl. Stimulierung der hodenfunktion erzielt werden, die erhoehten testosteronwerte von 20...30 ng/ml serum (kontrolle: 12 ng/ml) blieben waehrend der gesamten behandlungsdauer von 42 d erhalten, es bleibt offen, ob noch laengere behandlungsperioden ohne desensibilisierung des hvl moeglich sind. - m. oettel. v711 - 0712 the effect of clenbuterol o n lung function parameters in calves suffering f r o m b r o n c h o p n e u m o n i a (eng) nuytten, j.; muylle, e.; oyaert, w. - in: veter. res. commun.. - amsterdam 10(1986)6. - s. 463 467 - arb.st:dep. large anim. med., vet. fac. univ. gent, belgien. - b14=za 6021 die Wirkung von clenbuterol auf lungenfunktionsparameter bei durch Bronchopneumonie geschaedigten kaelbern 60.50.35.16.; 60.50.31.10.; 60.10.15.10.05. medikament; Wirkung; Pneumonie; lunge; elastizitaet; kalb;' bei kaelbern, die durch eine bestehende bronchopneumonie geschaedigt waren, wurde die lungenfunktion anhand der parameter atemfrequenz, schleimsekretion, intrapleurale druckdifferenz und mittlere inspirations- und exspiratiorrsrate geprueft. bei diesen tieren waren die genannten werte erhoeht, hubvolumen und dynam. elastizitaet jedoch reduziert, die Wirkung von clenbuterol (ventipulmin, 0,8 mikro-g/kg km) bestand in einer gesicherten Steigerung der lungenelastizitaet. die Verminderung des gesamtwiderstandes der lungen war jedoch nicht signifikant, die befunde zeigen daher, dass clenbuterol die durch vorschaedigung bedingten veraenderungen der lungen agonisieren kann, bzw. wenigstens teilweise bessert. - g. Wilsdorf. v711 - 0713 s u p p r e s s i o n of o v i n e p l a s m a fsh b y b o v i n e follicular fluid, neutralization b y p l a s m a f r o m e w e s I m m u n i z e d against a n d i n h i b i n - e n r i c h e d preparation f r o m b o v i n e follicular fluid (eng) al-obaidi, s. a. r.; bindon, b. m.; hillard, m. a. - in: j. endocrinol.. - colchester, essex 111(1986)1. - s. 1 - 5 : 1 abb., 1 tab., 20 lit. - arb.st:armidale, n. s. w., univ. of new england, dep. agroselekt 4-97/11

- 2258 of physiol.. - b14=zb 3969 Senkung von fsh im schafplasma durch follikelfluessigkeit vom rind: neutralisation durch plasma von mutterschafen, immunisiert gegen ein inhibinangereichertes praeparat aus follikelfluessigkeit vom rind 60.50.35.16.; 60.50.35.02.; 60.45.05.05.03.01.01.01. fsh; follikel; fluessigkeit; zellplasma; rind; mutterschaf; Immunisierung; mit einem inhibinangereicherten praeparat(bffi) wurden schafe wiederholt immunisiert (i-tiere). kontrolle (c-tiere) wurden mit rinderserumalbumin immunisiert. 10 mon. nach ovarektomie und letzter reimmunisierungwurde jedem schaf 4x bffi injiziert. Ih- und fsh-plasmaspiegel waren bei i-tieren nicht veraendert. bei c-tieren sank die fsh-konz. signifikant ab. nach injektion von plasma der i- bzw. c-tiere bei ovarektomierten schafen trat nach 4maliger gäbe von follikelfluessigkeit vom rind (bff) bei tieren, behandelt mit i-tier-plasma eine signifikant geringere abnahme der fsh-konz. auf. das plasma der i-tiere enthielt substanzen (antikoerper) gegen die fsh-hemmende Wirkung in bff und bffi. - i. mueller. v711 - 0714 i m m u n o g e n n o s t " a s s o c i i r o v a n n o j j v a k c i n y protiv sibirskojj jazvy i brucelleza o v e c (rus) kerimbaev, u. n.; zhila, m. e.; grjazin, v. i. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - alma-ata (1986)10. - s. 66 - 68 - arb.stkasach. wiss. vet. forsch, inst.. - b14=zb 3265 immunogenitaet einer assoziierten vakzine gegen milzbrand und brucellose der schafe 60.50.35.16.; 60.50.20.05.40.; 60.50.20.05.52. schaf; brucellose; antigen; immunisierung; impfstoff; + milzbrand; bei der pruefung an 120 schafen im alter zwischen 9...10 mon. wurden mit einer assoziierten vakzine gegen milzbrand und brucellose ein maximaler gammaglobulinspiegel und gesteigerte plasmazell-aktivitaet gegenueber Immunisierungen mit monovakzinen sti bzw. rew-1 festgestellt, weitere biochem. zytolog. und biolog. parameter zeugten ebenfalls von einer verbesserten antigen-aktivitaet der geprueften assoziierten vakzine. - g. Wilsdorf. v711 - 0715 dejjstvie s u W a d i n e t o k s i n a , panakura, m e b e n v e t a i fenasala pri s p o n t a n n o m ehjjmerioze o v e c (rus) berkinbaev, o.; bisenova, r. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - alma-ata (1986)10. - s. 65 - 66 arb.st:inst. zool. akad. wiss. kasach. ssr. - b14=zb 3265 , Wirkung von sulfamethoxin, panakur, mebenvet und fenesal bei spontaner eimeriosis der schsfc 60.50.35.16.; 60.50.25.01. schaf; eimeria; medikament; Sulfonamid; therapie; es wurde ein versuch mit insgesamt 15 jungschafen (5...6 mon.) durchgefuehrt, der zur findung eines therapieregimes bei eimeriosis dienen sollte, geprueft wurden dabei folgende wirkstoffdosen: panakur-granulat (25 mg/kg), mebenvet-granulat 10 %, fenasal (100 mg/kg) und sulfadimethoxin (25 mg/kg), die Verluste der eimeria-infektion wurden labordiagnostisch (erythrozyten- und leukozytenzaehlung) und klinisch ueberwacht. es konnte gezeigt werden, dass nur die anwendung des Sulfonamides oder die gäbe von panakur-granulat in den empfohlenen dosen eine erfolgreiche therapie sichert. - g. Wilsdorf. v711 0716 efficacia della somministrazione orale di tiofanato (1-2 bis(3-etossicarbonil-2-tioureido)-genzene) per la terapia dell"lnfestione da d i c r o c o e l i u m d e n d r i t i c u m negli o v i n e (ita) ambrosi, m.; morettini, b.; ranucci, s. - in: riv. zootecn. e veter.. - milano 14(1986)1. - s. 25 31 : 6 tab., 36 lit., zus. in engl. - arb.stperugia, univ., cattedra di malattie parassit. degli animal domestici. - b14=z 353 Wirksamkeit der oralen Verabreichung von thiophanat (1,2-bls(3-aethoxycarbonyl-2-thioureido)-benzol) zur behandlung des dicrocoelium dendriticum-befalles des schafes 60.50.35.16.; 60.50.25.03. schaf; anthelminthikum; dicrocoelium; Wirksamkeit;

agroselekt 4-07/11

- 2259 im kritischen anthelmin:h. test sowie bei behandlungsversuchen unter praxisbedingungen hatte thiophanat = 1,2-bis(3-aethoxycarbonyl-2-thioureido)benzol in einer irkstoffmenge von 200 mg/kg km nach oraler Verabreichung bei schafen eine hohe Wirksamkeit gegen dicrocoelium dendriticum-befall. - e. a. nickel. v711 - 0717 zastosov/anie niektorych s r o d k o w f a r m a k o l o g i c z n y c h w zapobiegariiu n a s t e p s t w o m stresu i m m o b i l i z a c y j n e g o u s w i n (pol) jakubowski, karol. - olsztyn : acta acad, agric. ac techn. olstenensis, veter., suppl. b, (1986)16. 43 s. : 2 tab., 119 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 2754 der einsatz einiger pharmakologischer praeparate zur Verhinderung des stresses der ruhigstellung beim schwein 60.50.35.16.; 60.50.05.10.08.; 60.45.05.05.06.02.03. schwein; stress; tierversuch; Sedativum; medikament; die praeparate propranolol, guanetidin, alfa-metylodop und diazepan wurden in verschied, dosierungen an 3 aufeinanderfolgenden tagen verabreicht, als indikator zur bestimmung der Wirkung wurden bei den Versuchstieren biochem. und haematol. (einschl. blutbild) werte ermittelt, nach ablauf der 3taeg. behandlung erfolgte fuer 19 h die ruhigstellung, durch die medikamente wurde