Agroselekt. Reihe 4: Veterinärmedizin: Band 32, Heft 1 [Reprint 2021 ed.] 9783112594964, 9783112594957

Citation preview

Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation

agroselekt reihe 4 • Veterinärmedizin Gegründet als „Landwirtschaftliches Zentralblatt"

B A N D 32 1987 HEFT 1

ISSN 0233-2809

agroselekt, Veterinärmedizin, Berlin 32 (1987) 1, 1 - 1 8 4

agroselekt — reihe 4 • Veterinärmedizin KURATORIUM Prof. Dr. Klaus-Peter Algenstaedt — Schlieben/Bornim Prof. Dr. Otto H a g e m a n n — Berlin Prof. D r . P e t e r K u n d l e r — M ü n c h e b e r g Prof. Dr. Karl R o t h e — Dummerstorf Prof. Dr. Erich R ü b e n s a m — Berlin CHEFREDAKTEUR

Prof. Dr. Peter R y b k a — Berlin Prof. Dr. H e l m u t Schieck — Berlin Prof. Dr. Dieter Spaar — Berlin Prof. Dr. H a n s Stubbe — Gatersleben D r . Siegfried V ö l t e r — B e r l i n Prof. Dr. Eberhard Wojahn—Paulinenaue

D r . W e r n e r K l e e b e r g — Berlin

REDAKTIONSAUSSCHUSS Prof. Dr. J oachim Beer — Insel R i e m s Kim Djonchi — Pjöngjang P r o f . D r . Wilfried H e i n i c k e — D e s s a u Prof. Dr. Dr. Antonin H o l u b — Brno Prof. Dr. Theobald Hubrig — Jena Prof. Dr. Wolfgang Kurzweg — Eberswalde-Finow Prof. Dr. Horst Meyer — J e n a

REDAKTION

Prof. Dr. Günther Mehlhorn — Leipzig P r o f . D r . Ilie P o p o v i c i — B u k a r e s t Prof. Dr. Karl R o t h e — Dummerstorf Dr. Joachim Rummler — Potsdam Prof. Dr. Ja. R . Kowalenko — Moskau Prof. Dr. I w a n Tschentschew — Sofia Prof. Dr. Dieter Urbaneck — Dessau

Dr. med. vet. Hans-Jürgen B ä t h e — Hauptredakteur

I m P l a n der b i b l i o g r a p h i s c h e n V o r h a b e n der D e u t s c h e n B ü c h e r e i L e i p z i g 1987 u n t e r der N r . 8 9 registriert. Bezugsmöglichkeiten: Bestellungen sind zu richten — In der DDR an den Postzeitungsvertrieb unter Angabe der Xundennummer des Bestellenden oder an den AKADEMIE-VERLAG BERLIN, Leipziger Str. 3/4, PF-Nr. 1233, DDR-1080 Berlin; — Im sozialistischen Ausland an eine Buchhandlung für fremdsprachige Literatur oder an den zuständigen Postzeitungsvertrieb; — In der BRD und Berlin (West) an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstelle KUNST UND WISSEN Erich Bieber OHO, Wllhelmstr. 4—6, D-7000 Stuttgart 1; — In den westeuropäischen Landern an eine Buchhandlung oder an die Ausllcferungsstelle KUNST UND WISSEN, Erich Bieber GmbH, General Wille-Str. 4, CH-8002 Zürich; — Im übrigen Ausland an den Internationalen Buch- und Zeitschriftenhandel; den Buchexport, Volkseigener Außenhandelsbetrieb der Deutschen Demokratischen Bepublik, DDR-7010 Leipzig, Postfach 160, oder an den AKADEMIE-VERLAG BERLIN, Leipziger Str. 3/4, DDR-1086 Berlin. a g r o s e l e k t , reihe 4 • Veterinärmedizin Herausgeber: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Bepublik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation. Verlag: Akademie-Verlag Berlin, Leipziger Str. 3/4, DDR-1086 Berlin; Fernruf: 2236221 oder 2236229; Telex-Nr.: 114420; Bank: Staatsbank der DDR, Berlin, Kto.-Nr. 6830-20-20712. Anschrift der Readaktion: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation, Krausenstr. 38/39, PostschlieBfach 1295, DDR-1080 Berlin; Fernruf: 2000461. Druckgenehmigung: Ag 451/37/87. Offsetdruck und buchbinderische Verarbeitung: VEB Druckerei „Thomas Müntzer", DDR-5820 Bad Langensalza. Erscheinungswelse: Jährlich erscheint 1 Band mit 12 Heften sowie einem Jahres-Autoren- und -Deskrlptorensacliregister. Bezugspreis je Band einschließlich Register 420,— DM zuzüglich Versand6pe6en; Preis je Heft 35,— DM. Der gültige Jahresbezugspreis für die DDR ist der Postzeitungsliste zu entnehmen. Bestellnummer dieses Heftes: 1030/TV—32/1. © 1987 by Akademie-Verlag Berlin • Printed In the German Democratic Republic», AN (EDV) 48033 03000

-

1

-

60.05.65. organisation und taetigkeit wissenschaftlicher einrichtungen v701 - 0001 the netherlands. busy in biotechnology : bestandsaufnahme und ausblick in die zukunft der biotechnologie in den niederlanden am symposium vom 29. mai 1985 in delft laforce, r. - in: swiss biotech. - kuesnacht, Schweiz 3(1985)4. - s. 7 - 9,11 - 12,14,16 - 18, 20 - 23 : 3 abb., 1

tab., 3 lit. - arb.st:zuerich, eidgen. techn. hochsch., inst, fuer biotechnol.. - b14=zb 4267 60.05.65. blol prozess; mikrobiologie; technologie;

60.10.15. Zoologie v701 - 0002 licht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen zum nachweis von afferenten nervenendigungen in der vormagenschleimhaut bei schaf und ziege schenk-saber, brigitte. - 1984. - 49 s.. - giessen, univ., fachbereich veter.-med. u. tierzucht, diss., 1984. b14=diss. 27903 60.10.15.05. schaf; zlege; vormagensystem; epithel; nerv; mikroskopie; v701 - 0003 a redescripton of the g r o s s anatomy of the canine extensor digitorum longus muscle (eng) updike, s. j. - in: zbl. veter.-med., r. c. - berlin (west) 14(1985)4. - s. 342 - 347 : 3 abb., 6 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus. - arb.st:raleigh, north Carolina state univ., school of veter. med., dep. of anat.. - b14=z

618 eine neuerliche beschrelbung der makroskopischen anatomie des musculus extensor digitalis longus beim fleischfresser 60.10.15.05.10. anatomie; musket; gliedmassen; fleischfresser; die darstellung der makroskop. anatomie des musculus extensor digitalis longus beim fleischfresser, wie sie in den Standardwerken der veterinaeranatomie zu finden ist, ist nicht korrekt, der muskelbauch ist in 4 teilen gespalten, deren jeder in eine sehne auslaeuft, die fuer eine zehe bestimmt ist. diese aufteilung wird jedoch erst deutlich, wenn man das proximale und das distale strecksehnenhalteband durchtrennt und die einzelnen sehnen anschliessend nach proximal bis in den muskelbauch hinein verfolgt, darstellungen des musculus extensor digitalis longus, bei denen die retinacula an ihrem platz belassen werden, sind nicht geeignet, den tatsaechlichen aufbau des muskels zu verdeutlichen. v701 - 0004 ispitivanje anatomskih razlika kostiju muflona (ovis musimon I.) i domace o v c e (ovis aries): 1. uporedno ispitivanje kostiju glave (ser) ibrovic, m.; huskic, e. - in: veterinaria. - Sarajevo 33(1984)4. - s. 477 - 484 : 6 abb., 25 lit., zus. in engl.. b14=za 1707

Untersuchung der unterschiede zwischen der knochenanatomie von mufflon (ovis musimon I.) und hausschafen (ovies aries) 60.10.15.05.10. knochen; köpf; schaf; haustier; wildtler; vergleich; + mufflon; es bestehen einige differenzen, die als grundlage zur Unterscheidung der herkunft der knochen dienen koennen. bemerkenswert sind form, färbe und einbau der hoerner sowie die form der nasenknochen. weitere gefundene unterschiede koennen zusaetzlich, wenn auch nicht ausschlaggebende Informationen ueber zugehoerigkeit der knochen geben. Schwierigkeiten in der Zuordnung werden in zukunft gesehen bei kreuzung von mufflon und hausschafen, da sie taxonomisch eng verwandt sind (bovidae, ovis). - g. pose. v701 - 0005 die arteriae cerebri bei meriones unguiculatus kuenzel, w. - in: zbl. veter.-med., r. c.. - berlin (west) 14(1985)4. - s. 316 - 323 : 1 abb., 11 lit., zus. in engl.. agroulekt 4-87/01

-

1

-

60.05.65. organisation und taetigkeit wissenschaftlicher einrichtungen v701 - 0001 the netherlands. busy in biotechnology : bestandsaufnahme und ausblick in die zukunft der biotechnologie in den niederlanden am symposium vom 29. mai 1985 in delft laforce, r. - in: swiss biotech. - kuesnacht, Schweiz 3(1985)4. - s. 7 - 9,11 - 12,14,16 - 18, 20 - 23 : 3 abb., 1

tab., 3 lit. - arb.st:zuerich, eidgen. techn. hochsch., inst, fuer biotechnol.. - b14=zb 4267 60.05.65. blol prozess; mikrobiologie; technologie;

60.10.15. Zoologie v701 - 0002 licht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen zum nachweis von afferenten nervenendigungen in der vormagenschleimhaut bei schaf und ziege schenk-saber, brigitte. - 1984. - 49 s.. - giessen, univ., fachbereich veter.-med. u. tierzucht, diss., 1984. b14=diss. 27903 60.10.15.05. schaf; zlege; vormagensystem; epithel; nerv; mikroskopie; v701 - 0003 a redescripton of the g r o s s anatomy of the canine extensor digitorum longus muscle (eng) updike, s. j. - in: zbl. veter.-med., r. c. - berlin (west) 14(1985)4. - s. 342 - 347 : 3 abb., 6 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus. - arb.st:raleigh, north Carolina state univ., school of veter. med., dep. of anat.. - b14=z

618 eine neuerliche beschrelbung der makroskopischen anatomie des musculus extensor digitalis longus beim fleischfresser 60.10.15.05.10. anatomie; musket; gliedmassen; fleischfresser; die darstellung der makroskop. anatomie des musculus extensor digitalis longus beim fleischfresser, wie sie in den Standardwerken der veterinaeranatomie zu finden ist, ist nicht korrekt, der muskelbauch ist in 4 teilen gespalten, deren jeder in eine sehne auslaeuft, die fuer eine zehe bestimmt ist. diese aufteilung wird jedoch erst deutlich, wenn man das proximale und das distale strecksehnenhalteband durchtrennt und die einzelnen sehnen anschliessend nach proximal bis in den muskelbauch hinein verfolgt, darstellungen des musculus extensor digitalis longus, bei denen die retinacula an ihrem platz belassen werden, sind nicht geeignet, den tatsaechlichen aufbau des muskels zu verdeutlichen. v701 - 0004 ispitivanje anatomskih razlika kostiju muflona (ovis musimon I.) i domace o v c e (ovis aries): 1. uporedno ispitivanje kostiju glave (ser) ibrovic, m.; huskic, e. - in: veterinaria. - Sarajevo 33(1984)4. - s. 477 - 484 : 6 abb., 25 lit., zus. in engl.. b14=za 1707

Untersuchung der unterschiede zwischen der knochenanatomie von mufflon (ovis musimon I.) und hausschafen (ovies aries) 60.10.15.05.10. knochen; köpf; schaf; haustier; wildtler; vergleich; + mufflon; es bestehen einige differenzen, die als grundlage zur Unterscheidung der herkunft der knochen dienen koennen. bemerkenswert sind form, färbe und einbau der hoerner sowie die form der nasenknochen. weitere gefundene unterschiede koennen zusaetzlich, wenn auch nicht ausschlaggebende Informationen ueber zugehoerigkeit der knochen geben. Schwierigkeiten in der Zuordnung werden in zukunft gesehen bei kreuzung von mufflon und hausschafen, da sie taxonomisch eng verwandt sind (bovidae, ovis). - g. pose. v701 - 0005 die arteriae cerebri bei meriones unguiculatus kuenzel, w. - in: zbl. veter.-med., r. c.. - berlin (west) 14(1985)4. - s. 316 - 323 : 1 abb., 11 lit., zus. in engl.. agroulekt 4-87/01

-

2

-

franz., span. - arb.st:wien, veter.-med. univ., inst, fueranat.. - bt4=z 618 60.10.15.05.10. anatomie; arterie; gehirn; + meriones unguiculatus; v701 - 0006 the u s e of parasagittal brain slices to s t u d y c a t e c h o l a m i n e r g i c neural activity in the H y p o t h a l a m u s of the d o m e s t i c fowl (eng) harbuz, m. s.; gladwell, r. t. - in: j. endocrinbl.. - colchester, essex 107(1985)suppl. - nr. 55 - arb.st:reading, uk, univ., dep. of physiol. and biochem.. - b14=zb 3969 die Verwendung von parasagittalen gehirnschnitten beim Studium der katecholaminergen neuralen aktivitaet im Hypothalamus des haushuhnes 60.10.15.05.10.; 60.10.15.10.10. huhn; Hypothalamus; histologie; Wirkung; nebennierenhormon; v701 - 0007 eine elnbett- und schneidvorrichtung zur Herstellung definierter dickscheiben von biologischen weichteil-geweben drenhaus, u.; dorka, m.; wuethrich, m. - in: z. mikros.-anat. forsch.. - leipzig 100(1986)1. - s. 133 - 141 : 8 abb., 16 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zd 5 60.10.15.05.15.; 60.55.45. biol; gewebe (Her); organ (tier); praeparieren; Schneidemaschine; zur gewinnung definierter schnittserien werden die praeparate mittels eines einbettcontainers ausgerichtet und durch einbettung in agarose in ihrer läge stabilisiert, nach entfernung der seitenwaende wird aus dem Container ein transportschiitten, der auf dem schneidgeraet angebracht und zum messer ausgerichtet wird, so dass die gewuenschte schnittebene erhalten bleibt, auf diese weise gelingt es exakt und reproduzierbar definierte einzel- oder serienschnitte von weichteilgeweben zu gewinnen, die schneidfaehigkeit und -qualitaet werden durch Verwendung eines vibratoms verbessert. v701 - 0008 diametro delle fibre m u s c o l a r i e c o n t e n u t o di idrossiprollna in alcuni m u s c o l i di b o v i n i di razza p i e m o n t e s e "della c o s c i a " e frisona (ita) bellardi, sergio; bruno, renato. - in: ann. fac. med. veter.. - torino 29(1983). - s. 184 - 196 : 2 tab., 38 lit., zus. in engl., franz. - arb.st-.torino, univ., ist. di istol. ed embriol. generale. - b14=za 1228 faserdurchmesser und hydroxyprolin-gehalt in muskeln der piemonteser "della coscia" u. holstein-rassen 60.10.15.05.20. rind; muskeifaser; messwert; rasse; hydroxyprolin; + hypertrophie; es wurden rinder der beiden rassen mit und ohne muskelhypertrophie verglichen, nach den ergebnissen ist bei den tieren der piemonteser "della coscia" rasse eine groessere anzahl von muskelfasern an der hypertrophie beteiligt, in dem muskel, der den groessten grad von hypertrophie aufweist (caput laterale des m. triceps brachii) findet sich ein niedriger gehalt an hydroxyprolin im vergleich zu rindern ohne muskelhypertrophie. - g. michel. v701 - 0009 o s s e r v a z i o n i sulla struttura della pelle del b o v i n o durante l " a c c r e s c i m e n t o e la s e n e s c e n z a (ita) fazzini, u.; peirone, s. m. - in: ann. fac. med. veter.. - torino 29(1983). - s. 156 - 174:10 abb., 2 tab., 5 lit., zus. in engl., franz. - arb.st:torino, univ., fac. di med. veter., ist. di anat. veter. sistematica e comp.. - b14=za 1228 Untersuchungen zur struktur der haut des rindes waehrend des Wachstums und alterns 60.10.15.05.20.; 60.10.15.10.10. haut; rind; Wachstum; histologie; messwert; altern; untersucht wurde an proben von 13 regionen der haut von piemonteser kuehen die gesamtdicke, dicke der epidermis, dicke der lederhaut, die anordnung .der kollagenen faserbuendel und der elast. fasern, mit zunehmendem alter erfolgt ein kontinuierlicher anstieg der dicke der haut, insbesondere der lederhaut, die definitive dicke der epidermis wird 6 mon. nach der geburt erreicht, mit 6 jähren werden die regressiven transformationen des elast. netzwerkes erstmals nachgewiesen, sie treten in verschied, form auf. eine hypothese zur erklaerung dieser transformation wird eroertert- g. michel.

sgrosfllekt 4-87/01

- 3 v701 - 0010 ueber die saure phosphatase im dickdarmepithel des rindes (bos primigenius taurus) waehrend der Organogenese wille, karl-heinz. - in: z. mikrosk.-anat. forsch.. - leipzig 100(1986)1. - s. 142 - 156 : 6 abb., zahlr. lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zd 5 60.10.15.05.30.; 60.10.25.45.10. rind; embryogenese; organ; darm; epithel; phosphatase; ungefaehr zwischen der 16. und 25. wo. der fetalperiode wurde saure phosphatase in den epithelzellen der temporaeren zotten nachgewiesen, krypten-enterozyten waren dagegen waehrend der ganzen Zeitspanne praenataler entwicklung frei von enzymaktivitaeten. elektronenmikroskop. Untersuchungen zeigten die reaktionsprodukte dieser hydrolase in sekundaerlysosomen sowie in autolyt. arealen. zytoplasma-koerper sind frei von aktivitaeten der sauren phosphatase und werden deswegen als postlysosomale restkoerper angesehen, die aktivitaeten der sauren phosphate koinzidieren zeitlich und raeumlich mit den epithelialen degenerationserscheinungen im rahmen der zotteninvolution. v701 - 0011 zur morphologie und histochemie der ieber von schweinefeten (ab 80. tag der entwicklung) und beim neugeborenen ferkel michel, g.; gutte, g.; emmrich, p. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 294 - 298 : 3 abb., 1 tab., 16 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.10.15.05.30.; 60.10.15.05.20. schwein; embryo; morphologie; histologie; Ieber; enzymaktivitaet; glykogen; an schweinefeten ab 80. d wurde die histolog. und histochem. differenzierung der Ieber untersucht, auffallend ist in dieser zeit die umbildung der Ieber mit dem verschwinden der blutbildungsherde und der herausbildung der leberlaeppchen. der glykogengehalt der leberzellen und die aktivitaet der glukose-6-phosphatase lassen eindeutige beziehungen zum stoffwechselverhalten der Ieber in dieser zeit erkennen. v701 - 0012 morphologische Untersuchungen an der Ieber von retardierten und totgeborenen ferkeln: 2. mitt. pathomorphologische befunde kuehn, m.; weseweier, h. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 299 - 306 : 3 abb., 1 tab., 29 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.10.15.05.30.; 60.50.05.10.05.10. ferkel; Ieber; pathologie; morphologie; koerpermasse; die summe der pathomorphol. befunde in der Ieber von retardiert geborenen ferkeln (geburtsmasse 800 g). die leberveraenderungen bei den totgeborenen ferkeln (geburtsmasse > 800 g) weisen auf eine hypoxaemiebedingte schaedigung des lebergewebes hin. f v701 - 0013 s c a n n i n g electron m i c r o s c o p y of the morphological c h a n g e s on the surface of the rabbit o v u m and zygote (eng) bessoudo, e.; kraemer, d. c. - in: theriogenology. - los altos, calif. 25(1986)1. - s. 138 - arb.stxollege station, texas a and m univ., agric. exper. stat., dep. of animal sei.. - b14=za 6007 rasterelektronenmikroskopie des morphologischen oberflaechenwandels von eizelle und zygote des kaninchens 60.10.15.05.30.; 60.45.05.05.03.01.01.04. kaninchen; eizelle; zygote; morphologie; oberflaeche; elektronenmikroskop; die ovulierte eizelle zeichnet sich durch einen dichten besatz mit mikrozotten gleicher laenge aus. er fehlt lediglich jenem oberflaechenbereich, an dem in der sekundaeren meiot. metaphase das sekundaere polkoerperchen abgeschnuert worden ist. zwischen dem fruehen und dem spaeten zygotenstadium erfaehrt die oberflaeche der dottermembran keine morphol. veraenderung. destruktiven veraenderungen unterliegen dagegen die cumuluszellen der Zygoten, die auf die einwirkung der hyaluronidase offensichtlich weit staerker reagieren als die eizelle. in uebereinstimmung mit lichtmikroskop. befunden lassen sich auch

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

-

4

-

rasterelektronenmikroskopisch im periviteliinen räum von eizellen wie Zygoten 1 oder 2 polkoerperchen nachweisen. - a. smollich.

v701 - 0014 vasculogenesis and chondrogenesis in zhe chick wing bud (eng) fraser, b. a. - in: acta anat.. - basel 125(1986)2. - s. 142 - 144 : 2 abb., 7 lit. - arb.st:st. john's, nfld, Canada, memorial univ. of newfoundland, health sei. complex, basic med. sci.(anatomy). - b14=zb 3952

vaskulogenese und chondrogenese in der fluegelknospe des kueckens 60.10.15.05.30.

embryogenese; huhn; knorpel; blutgefaess;

die nach markierung mit sulphat 55 erfolgende zunehmende sulphataufnahme in der fluegelknospe von huehnerembryonen (Stadien 22 bis 24) ist ein zeichen der chondrogenese. blutgefaesse werden erst ab stadium 23 festgestellt, aus den befunden zu den beziehungen der blutgefaesse zu den bereichen der chondrogenese wird gefolgert, dass die vaskularisierung im gegensatz zu frueheren meinungen keine rolle bei der fruehen chondrogenese spielt. - g. michel.

v701 - 0015 ueber die Wirkung von selenit (na2se03) und tellurit (k2te03)~ auf nervengewebekulturen grosse, gisela; lindner, gertrud. - in: z. mikrosk.-anat. forsch.. - leipzig 100(1986)1. - s. 125 - 132 : 4 abb., 20 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zd 5 60.10.15.05.30.; 60.10.25.55.10.04.; 60.30.30.

huhn; embryo; gewebekultur; nerv; seien; tellur; Wachstum; explantatkulturen des pns (ganglion trigeminale) und des zns (telecephalon) von 9 d alten huehnerembryonen wurden in maximowkammern mit eagle bss difco und 13 % embryonalextrakt unter Verwendung von 10 exp - 5 bis 10 exp. - 8 m natriumselenit (s) = na2se03 und kaliumtellurit (t) = k2te03 bis zu 5 d inkubiert, morphometrisch wurden das nervenfaserwachstum, die zelldichte und mitoserate untersucht, in explantaten des pns wird das nervenfaserwachstum nicht beeinflusst. in zns-explantaten stimuliert s das Wachstum von nervenfasern, das t hat jedoch nicht den gleichen effekt. die mitotische aktivitaet wird sowohl durch s als auch durch t angeregt.

v701 - 0016 tierphysiologie ecken, roger. - Stuttgart: georg thieme verl., 1986. - 697 s. : 728 abb., 47 tab., zahlr. lit. 69,00 dm. - mit beitraegen von david randall. uebersetzt u. bearb. von raimund apfelbach; arb.st:ios angeles, univ. of California. - b14 60.10.15.10.; 60.05.60.

Physiologie; fachbuch;

vff. erlaeutern im vorliegenden buch die wichtigsten Vorstellungen ueber die tierphysiologie, wobei das tier, leben und beispiele fuer prinzipien, mechanismen und funktionelle Strategien das spektrum protozoen bis vertebraten umfassen, das material gliedert sich in 5 abschnitte, in den beiden ersten kapiteln werden eine einfuehrung u. ein ueberblick ueber die physikal. und ehem. grundlagen der physiolog. prozesse gegeben, die kapitel 3 und 4 sind der zellenergetik und der regulation des intrazellulaeren milieus gewidmet, in den kapiteln 5 bis 8 werden die erregbaren membranen, nervensignale, sensor, mechanismen und die funktionsweise des nervensystems abgehandelt, in den kapiteln 9 bis 11 erfolgt eine darstellung der kontraktilitaet und motilitaet und in den kapiteln 11 bis 16 eine beschreibung der systeme, die fuer homoeostase und Versorgung des inneren milieus verantwortlich zeichnen, das buch ist fuer biologiestudenten geschrieben, koennte aber auch medizinern und anderen naturwissenschaftlern eine studienhilfe sein. - h. willer.

v701 •>• 0017 lectin binding patterns in salivary glands treated with amylase (eng) hosaka, matsuji; takai, yoshiaki; suitomo, shinichiro. - in: acta histochem.. - j e n a 78(1986)1. - s. 49 - 63 : 5 abb., 6 tab., 21 lit. - arb.st:asahi univ. school of dentistry, jaDan, dep. of oral surgery. - b14=za 138

bindungsschema der lektine in mit amylase behandelten spielcheldruesen

60.10.15.10.

lektin; affinitaet; speicheldruese;

agroselekt 4-87/01

Versuchstier;

-

5

-

die bindung der lektine nach behandlung mit amylase war allgemein hoeher in den azinuszellen, gangzellen und get (granula convuluted tubule)-zellen der untersuchten grossen speicheldruesen .von maus, ratte, meerschweinchen und goldhamster. die reaktion mit den .verwendeten 7 lektinen war zunehmend verschieden, dazu kommen ein unterschied!, verhalten der versch. zellen der einzelnen druesei. die basalmembran zeigt eine deutl. positive reaktion mit con a lektin. die komplexen kohienhydrate der speicheldruesen der murinen scheinen vor allem glukose, mannose, galaktose und n-acetyl-glycosamin-reste zu enthalten. - g. michel. v701 - 0018 use of glyoxylic acid in the demonstration of autonomic nerve profiles (eng) quayyum, m. a.; fatanin, j. a. - in: experientia. - basel 41(1985)11. - s. 1389 - 1390 : 3 abb., 15 lit. arb.st:riyadh, saudi arabia, univ., coll. of med., dep. of anat.. - b14=z 654

Verwendung von glyoxylsaeure zur

demonstration von profilen autonomer nerven

60.10.15.10.

nerv; differenzierung; fat; die fixierung in 2%iger glyoxylsaeure (ph 7) fuehrt zu einer Verbesserung der darstellung der cholinergen, adrenergen und unspezif. nervenprofile mittels des nachweises der cholinesterase-aktivitaet, der fluoreszenzmikroskopie zum nachweis der monoaminergen innervation sowie auch der silberimpraegnation. die Wirkung beruht auf einer ehem. Umwandlung, der nachteil eines weichwerdens der gewebe wird durch eine kombination der anwendung mit glutaraldehyd (1%) bzw. formaldehyd (4%) unterdrueckt. - g. michel.

v701 - 0019 das schummersche plastoid(r)-korrosionsverfahren in der rasterelektronenmikroskopie von blutgefaessystemen schuengel, peter. - in: anat. anz.. - jena 161(1986)1. - s. 69 - 79 : 7 abb., 33 lit. - arb.st:muenster, brd, westfaelische wilhelms-univ., anat. inst.. - b14=za 5869 60.10.15.10.

blutgefaess; untersuchungsmethode; von kaelberherzen sowie von versch. Organen der ratte wurden nach dem schummerschen plastoid(r)-verfahren korrosionspraeparate des blutgefaessystems hergestellt, die rasterelektronenmikroskop. darstellung der praeparate bringt am gefaessystem eine fuelle neuer Informationen, sie setzt jedoch eine entsprechende technik voraus, die wiederholt diskutierten "weissen belaege" werden als teile des inneren elast. fasersystems der gefaesswand erkannt, das plastoid wird als hervorragend geeignetes ausgussmaterial fuer die a n ' d e n praeparaten beabsichtigten rasterelektronenmikroskop. Untersuchungen angesehen. - g. michel.

v701 - 0020 the sympatho-adrenal system in physical conditioning : significance for training-induced adaptions and d e p e n d e n c y o n the training state (eng) svedenhag, jan. - in: acta physiol. scand.. - Stockholm 125(1985)suppl. 543. - 73 s. : zahlr. abb., tab., lit.. b14=za 5874

das sympathoadrenale system beim koerpertraining. bedeutung fuer trainingsinduzierte adaptation und abhaengigkeit vom trainingszustand 60.10.15.10.; 60.10.15.10.10.; 60.45.05.05.04.04.

tier; leistung; physiologie; anpassung; nervensystem;

v701 - 0021 Untersuchungen ueber Wechselwirkungen zwischen thallium und kalium an der isolierten rattensamenblase. dress, michael. - 1984. - 75 s.. - Hannover, tieraerztl. hochsch., diss., 1984. - b14=diss. 27336 60.10.15.10.

rattus; Samenleiter; thallium; kalium; interaktion;

v701 - 0022 lectin-binding affinities of the epithelium in the respiratory tract, a light microscopical study of ciliated epithelium in rat, guinea pig, and hamster (eng) geleff, Silvana; boeck, peter; stockinger, leopold. - in: acta histochem.. - jena 78(1986)1. - s. 83 - 95 : 6 abb., 7 tab., 29 lit. - arb.st:vienna, austria, univ. of Vienna, dep. of micromorphol. and electron microsc.. - b14=za 138

igroMlekt 4-87/01

-

6

-

lektin-bindungsaffinitaeten des epithels des respirationstrakts. eine lichtmikroskopische Untersuchung des flimmerepithels bei ratte, pieerschweinchen und hamster 60.10.15.10. epithel;

atmungssystem;

Versuchstier;

bei den mittels versch. lektine durchgefuehrten Untersuchungen des epithels des kehlkopfes, der luftroehre und hauptbronchien von ratte, meerschweinchen und goldhamster wird ein unterschied!, verhalten der apikalen glykokalix und der basolateralen glykokalix sowohl bei den flimmerzellen als auch den flimmerlosen zellen der geprueften tierarten nachgewiesen, die sekretor. granuala der schleimzellen reagieren bei der ratte mit con a, ueal und hpa lektinen, beim meerschweinchen auch mit real und wga lektinen, waehrend sie beim hamster postiv mit con a, ueal und hpa lektinen waren, die granula der seroesen zellen der ratte binden con a, ueal und hpa lektine, beim meerschweinchen ist die bindung von ueal lektin schwaecher, waehrend die seroesen granula des hamsters nur mit real lektin reagieren. - g. michel. v701 - 0023 zirkadianrhythmische Untersuchungen zum einfluss von Vibrationen auf die keimesentwicklung fanghaenel, j.; haase, j. - in: anat. anz.. - jena 161(1986)1. - s. 81 - 84 : 3 abb., 7 lit. - arb.st:greifswald, ddr, ernst-moritz-arndt-univ. bereich med., inst, fuer anat., klinik und poliklinik fuer stomatol.. - b14=za 5869 60.10.15.10.

keimung; belastung; rattus;

in einem tierexperimentellen modellversuch wurde an 440 neugeborenen wistar-ratten der einfluss der Vibration auf die keimesentwicklung untersucht, naechtl. expositionen von versch. dauer hatten retardationen sowie haematome zur folge, mit steigender expositionszeit wurden diese ausgepraegter. vibriationen am tag fuehrten gleichfalls zu retardationen. dabei fanden sich aber gegenueber den nachts durch Vibration beeinflussten tieren signifikante unterschiede, diese werden als zirkadianrhythm. abhaengigkeit angesehen, diese tagesund jahreszeitlich-abhaengigen reaktionsweisen des Organismus sind in der teratol. forschung zu beruecksichtigen. - g. michel. v701 - 0024 class 3 rflp d i s t i n g u i s h e s diabetic f r o m n o n - d l a b e t i c b b rats (eng) witt, c. s.; kay, p. h.; priscott, p. - in: veter. rec.. - london 117(1985)23. - s. 602. - b14, gr61 klasse 3 rflp unterscheidet diabetische von nichtdiabetischen bb-ratten 60.10.15.10.; 60.10.30.05.10.

diabetes; rattus;

unter bezug auf die ergebnisse beim menschl. typ 1-diabetes wurde der c4-locus von bb-ratten, die modelltiere der menschl. erkrankung sind, untersucht, die c4-serumkonzentration wies bei der mehrzahl der bb-ratten etwa 50 % der werte auf, die bei bbn-ratten (nichtdiabet. elternrattenlinie) gefunden wurden, ein vergleich der genom-dns von diabet. bb-, nichtdiabet. bb- und bbn-ratten ergab eine 2.8 kb-bande nur bei den diabet. ratten. der mhc-supratyp, welcher bb-ratten fuer diabetes praedisponiert, duerfte aehnlichkeit mit supratypen haben, die mit dem humanen typ 1-diabetes gekoppelt sind und nullgene an den c4-loci enthalten. - w. koetsche. v701 - 0025 sklad k w a s o w t l u s z c z o w y c h w e frakciji mitochondrialnej w a t r o b y i m o z g o w i a u m y s z y z przeszczeplalna bialaczka limfatyczna p - 3 8 8 (pol) madej, janusz a.; szymczak, jozef. - in: med. weter.. - warszawa 41(1985)11. - s. 691 -694. - b14=z635 Zusammensetzung der fettsaeuren in der mitochondrialfraktion der leber und des gehirns bei maeusen mit transplantierter lymphatischer leukaemie p-388 60.10.15.10.; 60.50.30.20.

carbonsaeure; mitochondrie; leber; gehirn; mus;

zielgerichtet wurden fuer die Untersuchungen die mitochondrien wegen ihres entscheidenden anteils an der oxydation und synthese der fettsaeuren genutzt, weiterhin wurden fuer die Untersuchungen die inneren organe der tiere gewaehlt, also die leber als organ, das der infiltration unterliegt und das hirn, das nicht von der infiltration durch die leukaemiezellen betroffen ist. die maeuse wurden 5...1 d nach der impfung der leukaemie durch ausbluten getoetet. die ergebnisse zeigten, dass in der mitochondrialfunktion der leber bei gesunden

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 7

-

maeusen die ungesaettigten fettsaeuren ueber die gesaettigten ueberwogen. diese erscheinung wurde nicht in der mitochondrialfraktion des gehirns festgestellt. - o. jurack. v701 - 0026 partial purification a n d characterization of a t r y p s i n - l i k e p r o t e i n a s e f r o m rabbit p r e i m p l a n t a t i o n uterine fluid (eng) tisljar, ursula; denker, hans-werner. - in: biol chem. hoppe-seyler. - berlin (west) 366(1985)11. - s. 1053 - 1055 : 3 abb., 1 tab., 5 lit., zus. in dt. - arb.st:aachen, rhein.-westfael. techn. hochsch., abt. anat.. - b14=z 365 partielle reinigung und Charakterisierung einer trypsin-aehnlichen proteinase aus d e m uterussekret v o m kaninchen 60.10.15.10."

kaninchen; uterus; enzym;

Untersuchungen an blastozysten- und uterusspuelfluessigkeit ca. 6 d post coitum mittels gelfiltration an sephadex g - 1 0 0 und ionenaustauschchromatographie an deae-sephadex sowie isoelektr. fokussierung. das isolierte enzym hat ein mg von 50 kda, einen ip bei 4,0 und 4,5 und spaltet vorzugsweise arginylverbindungen. ca und edta ueben keinen einfluss auf die katalyt. aktivitaet aus. aprotinin und limabohnen-trypsin-inhibitor (10 mymol) wirken hemmend, die bedeutung des enzyms und die besondere eignung des kaninchens fuer derartige Untersuchungen werden diskutiert. - g. tegeler. v701 - 0027 structural a n a l y s i s of different e l e c t r o p h o r e t c f o r m s of e q u i n e c 3 (eng) kay, p. h.; dawkins, r. I. - in: veter. rec.. - london 117(1985)23. - s. 600. - b14, gr61 Strukturanalyse von verschiedenen elektrophoretischen formen des equinen c3 60.10.15.10.

struktur; molekuel; elektrophorese; pferd;

die elektrophorese v o n frischen edta-plasma ergab 3 unterschied!, elektrophoret. formen des equinen c3. die submolekulare struktur aehnelt der bei anderen spezies. die elektrophoret. variabilitaet duerfte auf g r u n d der ergebnisse der immunfixationselektrophorese v o n mit z y m o s a n behandelten seren an unterschiedl. regionen des c3-molekuels gebunden sein, die allotypisierung des equinen c3 koennte als ein wertvoller genet, marker fuer zuechter, fragestellungen genutzt werden. - w. koetsche. v701 - 0028 einige normalwerte des mineralstoffwechsels beim fohlen jonas, k.; fiolka, g. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41(1986)10. - s. 353 - 354 : 3 tab., 9 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:bezirksinst. f. veterinaerw. Stendal. - b 1 4 = z 101, eb16

60.10.15.10.; 60.50.30.19.

fohlen; stoffwechsel; mineralstoff; diagnose;

in 2 pferdezuchtbetrieben wurden ueber 3 fohlenjahrgaenge die normalwerte fuer ca, p und die alkal. phosphate (ap) im serum von fohlen bis zu 12 mon. ermittelt, fuer ca war keine altersabhaengigkeit nachweisbar, bei p und ap wurde ein altersabhaengiges abfallen der werte gefunden, die gefundenen werte werden mit lit.-angaben fuer erwachsene pferde verglichen. v701 - 0029 der ebergeruchsstoff 16-androstenon : radioimmunoassay im fettgewebe nach halbmikro-verseifung kaufmann, g.; Schubert, k. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)3. - s. 453 - 460 : 2 abb., 2 tab., 30 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.10.15.10.; 60.45.20.10.04.01.; 60.50.05.10.07.

eber; geruch; pheromon; radioimmunassay;

v701 - 0030 the m i t o c h o n d r i a l e l e c t r o n t r a n s p o r t a n d oxidative p h o s p h o r y l a t i o n s y s t e m (eng) hatefi, youssef. - in: ann. rev. biochem.. - palo alto, calif. 54(1985). - s. 1015 - 1069 : 9 abb., 6 tab., 519 lit. arb.st:la jolla, calif., scipps clinic and res. foundat., dep. of basic and clin. res.. - b14=za 815 der mitochondriale elektronentransport und das oxydative phosphorylierungssystem 60.10.15.10.05.; 60.10.15.10.

mitochondrie; translokation; oxydation; phosphor; stoffwechsel; + elektron;

agroselekt 4 - 6 7 / 0 1

-

8

-

v701 -0031 cell adhesion and the molecular processes of morphogenesis (eng) edelman, gerald m. - in: ann. rev. biochem.. - palo alto, calif. 54(1985). - s. 135 - 169 : 5 abb., 2 tab., 91 lit. arb.st:new york, n. y., univ., labor, of molecular and devel. biol.. - b14=za 815

zelladhaesion und die molekularprozesse der morphogenese 60.10.15.10.05.; 60.10.15.05.; 60.10.25.70.10.

zelle; molekularbiologie;

morphologie;

+adhaesion;

v701 - 0032 role of reversible oxidation-reduction of enzyme thiols-disulfides in metabolic regulation (eng) ziegler, d. m. - in: ann. rev. biochem.. - balo alto, calif. 54(1985). - s. 305 - 3 2 9 : 1 9 8 lit. - arb.st:austin, univ. of texas, clayton foundat. biochem. inst.. - b14=za 815

rolle der reversiblen oxidation-reduktion von enzym-thioldisulfiden fuer stoffwechselregulationen

60.10.15.10.05.; 60.10.25.45.10.

oxydation; reduktion; enzym; chem Verbindung;

stoffwechsel;

v701 - 0033 eukaryotlc protein synthesis (eng) moldave, kivie. - in: ann. rev. biochem.. - palo alto, calif.

54(1985). - s. 1109 - 1149 : 517 lit. - arb.st:irvine,

univ. of California, dep. of biol. ehem.. - b14=za 815

eukaryote proteinsynthese

60.10.15.10.05.; 60.10.15.10.15.12.05.

proteinsynthese;

zellkern;

v701 - 0034 chemical probes of the mitochondrial atp synthesis and translocation (eng) vignais, pierre v.; lunardi, joel. - in: ann. rev. biochem.. - palo alto, calif. 54(1985). - s. 977 - 1014 : 1 abb., 3 tab., 248 lit. - arb.st:grenoble, france, centre d'etudes nucleaires. - b14=za 815

chemische Untersuchungen der mitochondrialen atp-synthese und translokation

60.10.15.10.05.; 60.10.25.15.10.

atp; synthese; mitochondrie;

translokation;

biochemie;

v701 - 0035 thermoregulatorische reaktionen von traenkkaelbern auf unterschiedliche lufttemperaturen am beispiel der rektaltemperatur schmoldt, helga. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41(1986)9. - s. 300 - 301 : 2 abb., 1 tab., 9 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:minist. land-, forst- u. nahrungsgueterwirtsch. ddr, inst, angew. tierhyg. eberswalde-finow.. - b 1 4 = z 101, eb16 60.10.15.10.05.

kalb; thermoregulation; es wird ueber ergebnisse von klimakammerversuchen zum tagesrhythm. verlauf der rektaltemperatur von traenkkaelbern bei lufttemperaturen von 30 und 20 cel sowie 5 und 20 cel berichtet.

v701 - 0036 obmen jjoda i ftora v zheludochno-klshechnom trakte laktirujushhikh korov (rus)

tokbergenov, a. b.; geogrievskijj, v. i. - in: vestnik sel'skokhoz. nauki. - alma-ata (1985)10. - s. 58 - 60 : 2 tab., 13 lit. - arb.st:landwirtsch. akad. k. a. timirjazeva, moskau. - b14=zb 3265

jod- und fluorstoffwechsel im magen-darm-trakt laktierender kuehe 60.10.15.10.05.; 60.10.25.55.10.

kuh; stoffwechsel; jod; fluor; verdauungssystem; von kuhen der schwarz-bunten rasse (4. laktationsmonat, erstlaktationsleistung 3500 bis 3700 kg milch) mit pansenfisteln, duodenal- und ileozaekalanastomosen wurde der jod- (kalorimetr.) und fluorgehalt (fotometr.) des chymus bestimmt, im duenndarmehymus veraenderte sich der jodund fluorgehalt im tagesverlauf nur unwesentlich, eine beziehung zum fuetterungszeitpunkt bestand nicht, die resorptionsrate im magen-darm-trakt betrug im verhaeltnis zur aufgenommenen menge (futter, wasser) bei jod 99,8 % (81,7 % vormaegen, labmagen, 12,5 % «grosetekt 4 - 8 7 / 0 1

-

9

-

duenndarm, 4,0 % dickdarm) und bei fluor 76,9 % (18,2 %, 26,5 % und 39,0 %). bei einer tagesmilchleistung der versuchskuehe von 7,9 kg wurden taeglich 722 myg jod und 440 myg fluor mit der milch ausgeschieden. - w. brade. v701 - 0037 effects of h i g h - f r e q u e n c y ventilation o n g a s e x c h a n g e a n d p u l m o n a r y v a s c u l a r resistance in l a m b s (eng) truog, w. e.; standaert, t. a. - in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 59(1985)4. - s. 1104 - 1109 : 3 abb., 3 tab., 36 lit. - arb.st:seattle, univ. of Washington, school of med., dep. of pediatrics. - b14=zb 3975 einfluss hochfrequenter ventilation auf den gaswechsel und den pulmonaren gefaesswiderstand bei laemmern 60.10.15.10.05. lamm; lunge; lueftung; gas; austauschkapazitaet; gefaess; widerstand; an 4 d alten laemmern wurde der einfluss von herkoemml. mechan. beatmung und hochfrequenter ventilation auf die haemodynamik der lunge und den gasaustausch waehrend luftatmung und aufnähme eines hypox. gases untersucht, waehrend der hochfrequenten atmung stieg der arterielle blutdruck in der lunge im vergleich zur herkoemml. atmung sowohl bei normoxie als auch bei hypoxie an. der pulmonare blutfluss nahm bei hochfrequenter atmung unter beiden bedingungen ab. der errechnete pulmonare gefaesswiderstand stieg bei beiden beatmungsformen sowohl bei noi/noxie als auch bei hypoxie an. - I. lyhs. v701 - 0038 effect of g l u c a g o n o n pentagastrin-stimulated gastric acid s e c r e t i o n a n d m u c o s a l b l o o d f l o w in cats (eng) dzierzkowska, jolanta; kaleta, zbigniew; maslinski, slawomir. - in: acta physiol. pol.. - warszawa 35(1984)4. - s. 330 - 337 : 3 abb., 47 lit.. - b14=za 5265 Wirkung von glukagon auf die durch pentagastrin stimulierte magensaeuresekretion und den schleimhautblutfluss bei katzen 60.10.15.10.10. glucagon; magen; Sekretion; epithel; blut; katze; fistel; bei insges. 36 maennl. und weibl. katzen mit magenfisteln unter anaesthesie, deren magensaeuresekretion durch eine kontinuierl. zufuhr von pentagastrin (6 oder 4 myg/kg/h) stimuliert wurde, verursachte die infusion von glukagon (25 ng/kg/h) eine gesicherte abnahme der saeureabgabe um im mittel 33 % und des blutflusses durch die Schleimhaut um 40 %. damit verbunden war ein anstieg des gehaltes an noradrenalin in der magenschleimhaut um 108 %. die abnahme des blutflusses durch die Schleimhaut ging der Verminderung der saeuresekretion voraus. - h. guertler. v701 - 0039 m e k h a n i z m y izmenenlja kal"cievojj p r o n i c a e m o s t i sarkolemmy g l a d k o m y s h e c h n y k h kletok s o s u d o pri gipaksii (rus) solov'ev, a. ¡.; stefanov, a. v. - in: fiziol. zh. sssr. - leningrad 71(1985)12. - s. 1560 - 1567 :6 abb., 1 tab., 15 lit., zus. in engl.. - b14=zb 4047 mechanismen der veraenderungen der permeabilitaet des sarkolemms glatter muskelzellen der blutgefaesse fuer calcium bei hypoxie 60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15.30.03. muskel; zelle; kalzium; blutgefaess; membran; + Phosphorylierung; isolierte praeparate der glatten muskulatur aus der portalvene von ratten zeigen eine hemmung ihrer kontraktilitaet in ca2+-freien perfusat, bei anwesenheit von ca-antagonisten und bei hypoxie. unter hypoxie ist die ca45-aufnahme in die muskelzellen vermindert, die anwesenheit mit ca gefuellter liposomen und von kreatinphosphat, nicht aber atp, verhindert die durch die hypoxie ausgeloeste relaxation der glatten gefaessmuskulatur. als Ursache fuer die herabgesetzte kontraktilitaet der glatten muskulatur bei hypoxie wird eine stoerung der Phosphorylierung der proteine der ca-kanaele angesehen, welche zu einer herabgesetzten permeabilitaet des sarkolemms fuer ca fuehrt. - e. gruen. v701 - 0040 k m e k h a n i z m u vlijanie v e n t r o m e d i a l " n o g o , d o r s o m e d i a l " n o g o j a d e r ' g i p o t a l a m u s a na s e r d c e (rus)

agroselekt 4 - 6 7 / 0 1

paraventrikuljarnogo

i

-

10

-

sikharulidze, a. i.; beridze, k. p. - in: fiziol. zh. sssr. - leningrad 71(1985)12. - s. 1495 - 1499 :1 tab., 13 lit., zus. in engl.. -b14=zb 4047 der mechanismus des einflusses des ventromedialen, paraventrikulaeren und dorsomedialen kernes des hypothalamus auf das herz 60.10.15.10.10. herz; hypothalamus; nerv; kaninchen; serotonin; neuron; + reizleitung; die elektr. stimulation der nn. ventromedials bzw. paraventricular^ des hypothalamus des kaninchens fuehrt zu einer beschleunigung der herztaetigkeit, die mit einer Steigerung des serotoningehalts des blutes einhergeht, die reizung des n. dorsomedialis hat gegensaetzl. Wirkungen, der einfluss dieser kerngebiete des hypothalami auf das herz wird durch den adrenergen einfluss des rostralen teile der formatio reticularis modifiziert: adrenalingabe steigert die vorgenannten effekte, waehrend aminasin sie blockiert, die messung der impulsaktivitaet von nervenzellen in den 3 kerngebieten ergab, dass in jedem von ihnen "neutrale", pressor, und depressor, neuronen vorkommen, alle 3 faktoren bedingen den heterogenen einfluss der kerngebiete auf die herztaetigkeit. - e. gruen. v701 -0041 leukotrienes and immediate hypersensitivity: introduction (eng) vargaftig, b. b. - in: ann. immunoL - paris 136d(1985)2. - s. 175 - 176:15 lit.. - b14=za 5815 leukotrlene und allergie vom soforttyp: einfuehrung 60.10.15.10.10. allergie; therapie; immunreaktion; enzym; hemmstoff; + leukotriene; +asthma; ausgehend von der slow reacting substance(srs)-a bei allergien, insbesondere beim astma, kam es zum nachweis der leukotriene(lt) und der feststellung der identitaet von peptido-lp mit der srs-a; das 9. forum fuer immunologie wird die rolle der It die allergie vom soforttyp diskutieren, wenn srs-a und Itc4 und d4 sowie ihre stoffwechselprodukte identisch sind, dann muesste sich die therapie vor allem auf inhibitoren von enzymen stuetzen, welche It bilden, es sollten zugleich weitere faktoren der allergie vom soforttyp und der akuten entzuendung beruecksichtigt werden. - w. koetsche. v701 - 0042 do leukotriences account for antigen-iduced bronchoconstriction in the guinea-pig (eng) vargaftig, b. b. - in: ann. immunol.. - paris 136d(1985)2. - s. 180 - 186 : 38 lit. - arb.st:paris, inst, pasteur, unite venins. - b14=za 5815 sind leukotrlene fuer die antigeninduzierte brochokonstriktion beim meerschweinchen verantwortlich 60.10.15.10.10. bronchien; lunge; cavioidae;antigen; tierversuch; + leukotriene; die Untersuchungen wurden an lungenparenchym des meerschweinchens in vitro durchgefuehrt. neben leukotrienen(lt) gibt es weitere noch nicht definierte nicht-lt-mediatoren mit konstriktor. Wirkung auf die atmung. auch allergenaktivierte makrophagen mit rezeptoren fuer immunglobuline setzen Itc4 frei, konstriktorsubstanzen (histamin. It, arachidonsaeure-abkoemmlinge, lipide) werden von einer reihe von zelltypen gebildet, und das menschl. asthma ist eine multimediatoren-krankheit, fuer die eine einzige substanz nicht verantwortlich gemacht werden kann. - w. koetsche. v701 - 0043 dopaminergic inhibition of tyrosinase activity in hair follicular melancytes (eng) burchill, s. a.; thody, a. j. - in: j. endocrinol.. - colchester, essex 107(1985)suppl. - nr. 103 - arb.st:newcastle upon tyne, univ., dep. of dermatol.. - b14=zb 3969 dopamlnerge hemmung der tyrosinaseaktivitaet in den melanozyten der haarfollikel 60.10.15.10.10. haar; zelle; inhibierung; tyrosin; enzymaktivitaet; v701 - 0044 role of the neuropeptide head activator for nerve function and development (eng) schaller, h. chica; bodenmueller, heinz. - in: biol. chem. hoppe-seyler. - berlin (west) 366(1985)11. - s. 1003 agrosetekt 4 - 8 7 / 0 1

-

11

-

1007 : 7 abb., 1 tab., 24 lit. - arb.st:heidelberg, Zentrum fuer molekularbiol.. - b14=z 365 bedeutung des neuropeptids kopfaktivator fuer nervenfunktion und entwicklung 60.10.15.10.10. nerv; peptid; entwicklungsstadium; modelt; Versuchstier; der urspruenglich bei hydra (coelenterata) entdeckte kopfaktivator ist fuer kopfspezif. Wachstum und differenzierungsprozesse verantwortlich, bisher wurden der kopfaktivator und -inhibitor sowie der fussaktivator und -inhibitor sequenzanalytisch definiert, ausser köpf, tentakeln und fuss mit pedunkeln und basisscheibe besteht hydra aus einem mittelstueck mit embryo-aehnl. gewebe. hieran lassen sich Untersuchungen ueber regeneration, transplantation, reaggregation u. differenzierung durchfuehren. dem versuchstiermodell kommt noch besondere bedeutung zu, weil der kopfaktivator auch als Wachstumsfaktor und transmitter an den synapsen auftritt, er ist in menomerer form an ein traegerprotein gebunden, eliminierung bzw. entaktivierung erfolgen nicht enzymatisch, sondern durch dimerisierung. - h. willer. v701 - 0045 protein s y n t h e s i s d u r i n g implantation in e w e s : interaction b e t w e e n the e n d o m e t r i u m a n d t r o p h o b l a s t (eng) pullar, d.; jeacock, mariorie k.; shepherd, d. a. I. - in: proc. nutrit. sol.. - Cambridge 44(1985)3. - s. 135a : 1 tab., 1 lit. - arb.st:reading, univ., dep. of physiol. and biochem.. - b14=zb 3035 proteinsynthese bei mutterschafen waehrend der implantationsperiode : Wechselwirkung zwischen endometrium und trophoblastem 60.10.15.10.10. proteinsynthese; schaf; implantation; embryo; untersuchungsmethode; + inkorporationsrate; bestimmung der proteinsyntheserate mittels der inkorporationsrate von l-(4,5-3h)leuzin in das protein, aus den vorliegenden ergebnissen ist abzuleiten, dass aus dem trophoplasten des embryos stammende faktoren die proteinsynthese im endometrium waehrend der implantationsperiode regulieren. - g. tegeler. v701 - 0046 t h y r o t r o p i n stimulation test - n e w p e r s p e c t i v e o n value of m o n i t o r i n g t r i i o d o t h y r o n i n e (eng) Oliver, jack w.; held, j. p. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)9. - s. 931 - 934 : 3 tab., 28 lit. - arb.st:knoxville, univ. of tennessee, coll. of veter. med., dep. of invironm.. - b14, gr61 thyreotropin-stimulationsversuch - neue perspektive ueber den wert der kontrolle von trijodthyronin 60.10.15.10.10. schilddruese; Stimulierung; hund; nebenwirkung; die t4-reaktion auf tsh oder trh ist ein zuverlaessiger indikator fuer die schilddruesenfunktion der meisten tierart. moeglicherweise jedoch ist der nachweis von t3 ein empfindl. test fuer die schilddrueserfunktion beim pferd. und hund, die t3-reaktion ist in wesentlich kuerzerer zeit nachweisbar, wobei exogenes '.sh als stimulans genutzt wird, der tse-einsatz beim hund erfordert jedoch die ueberwachtung der t3-freisetzung durch monitor, da mit dem tsh-einsatz unerwuenschte nebenwirkungen verbunden sind. - r. koerber. v701 - 0047 paracrine role of Sertoli cells o n testicular funtion (eng) saez, j. m.; tabone, e.; rivasola, m. a. - in: j. endocrinol.. - colchester, essox 107(1985)suppl. - nr. 4 arb.st:lyon cedex, france, hospital debrousse. - b14=zb 3969 parakrine rolle der sertoli-zellen in der hodenfunktion 60.10.15.10.10.; 60.45.05.05.03.01.02.02.; 60.45.05.05.03.01.01.01. endokrinologie; hoden; zellbestandteil; zelle; spermaproduktion; v701 - 0048 1 9 - n o r a n d r o s t e n e d i o n e ( 4 - e s t r e n 3 - 3 , 1 7 - d i o n e ) levels in d e v e l o p i n g p o r c i n e ovarian follicles d e t e r m i n e d b y h i g h p e r f o r m a n c e liquid c h r o m a t o g r a p h y (hplc) a n d capillary g a s c h r o m a t o g r a p h y (cgc) (eng) khalil, m. w.; daniel, s. a. j. - in: j. endocrinol.. - colchester, essex 107(1985)suppl. - nr. 52 - arb.st:london, univ. of western ontario. - b14=zb 3969 19-norandrostenedion (4-estren-3,17-dion)-spiegel in sich entwickelnden ovarfollikeln des

agrosetekt 4 - 6 7 / 0 1

- 12 -

schweines, wie sie durch hochlelstungs-fluessigkeitschromatographie (hplc) und kapillar-gaschromatographie (cgc) bestimmt wurden 60.10.15.10.10. ovarium; follikel; schwein; Chromatographie; gaschromatographie; keimdruesenhormon; + hplc; + cgc; v701 - 0049 c o r o n a r y v a s o c o n s t r i c t o r e f f e c t s of a t r i o p e p t i n 2 ( e n g ) wangler, r. d.; breuhaus, b. a.; otero, h. o. - in: science. - Washington 230(1985)4725. - s. 558 - 561 arb.st:east lansing, michigan state univ., dep. of physiol.. - b14=z 806 koronaere vasokonstrikorwirkungen von atriopeptin 2 60.10.15.10.10. Physiologie; herz; blutgefaess; Wirkung; + atriopeptin 2; v701 - 0050 i n h i b i t i o n of t h e c a r b o n i c a n h y d r a s e in t h e g a s t r i c m u c o s a b y prostaglandin e 2 (eng) puscas, ioan; buzas, gheorghe; voicu, livia. --in: rev. roum. biochem.. - bucarest 22(1985)4. - s. 301 - 305 : 2 abb., 17 lit.. - b14=za5493 Hemmung der carboanhydrase in der magenschleimhaut durch prostaglandin e2 60.10.15.10.10.; 60.10.25.45.10. magen; epithel; enzymaktivitaet; prostaglandin; histamin; biopsie; prostaglandin e2 (pge2) hemmt in konzentrationen v o n 10 exp.-5...10exp.-14 die aktivitaet gereinigter carboanhydrase (c) dosiesabhaengig und wirkt dem aktivierenden effekt v o n histamin entgegen, uebereinstimmend damit konnte eine h e m m u n g der basalen aktivitaet und ein antagonismus gegenueber histamin auch fuer c in durch biopsie erhaltenen stuecken v o n magenschleimhaut v o n 16 patienten mit ulcus duodeni nachgewiesen werden, die h e m m u n g v o n c scheint ein mechanismus zu sein, ueber welchen pge2 seinen antisekretor. effekt ausuebt. - h. guertler. v701 - 0 0 5 1 d e g r a d a t i o n of m y o c a r d i a l s t r u c t u r a l p r o t e i n s in m y o c a r d i a l i n f a r c t e d d o g s is r e d u c e d b y e p 4 5 9 , a c y s t e i n e p r o t e i n a s e i n h i b i t o r ( e n g ) tsuchida, katsuharu; aihara, hironaka; isogai, kazuhide. - in: biol. chem. hoppe-seyler. - berlin (west) 367(1986)1. - s. 39 - 4 5 : 5 abb., 2 tab., 21 lit., zus. in dt. - nach zus.. - b14=z 365 reduzierung des abbaus von herzstrukturproteinen im infarzierten herzgewebe von hunden durch den cystein-proteinase-inhibitor ep459 60.10.15.10.10.; 60.10.25.45.10.; 60.10.25.05.10. protein; myokard; abbau; proteinase; enzymaktivitaet; hund; bei der doaecylsulfat-polyacrylamidgelelektrophorese wurde ein abbau der herzstrukturproteine des infarzierten gewebes, vor allem der schweren myosinkette, des alpha-actinin und des troponin-i, festgestellt, der inhibitor ep459 vermindert den proteinabbau und die gesamtaktivitaet der cathepsine b und I im infarzierten g e w e b e signifikant, das elektrophoret. muster des infarzierten herzgewebes war aehnlich dem muster, das beim abbau der myofibrillaeren proteine durch cathepsin b und I entsteht, diese ergebnisse lassen ^vermuten, dass cystein-proteinase , vor allem die cathepsine b und I, am abbau der ymofibrillaeren proteine des infarzierten herzgewebes beteiligt sind. v701 - 0052 o t v e t s e k r e t o r n y k h z h e l e z z h e l u d k a n a v v e d e n i e p e p t i d o v v g i p o t a l a m u s , k h v o s t a t o e j a d r o i m i n d a l i n u (rus) barashkova, g. m.; jakimovskijj, a. f.; smirnova, a. p. - in: fiziol. zh. sssr. - leningrad 71(1985)12. - s. 1513 1520 : 5 abb., 17 lit., zus. in engl.. - b14=zb 4047 die antwortreaktion sekretorischer Zeilen des magens auf die Verabreichung von peptiden in den hypothalamus, den nucleus caudatus und die amygdala 60.10.15.10.10. nerv; peptid; gehirn; histamin; Sekretion; +magensaft; in chron. experimenten erfolgte bei hunden die mikroapplikation biolog. aktiver peptide in die vorgenannten hirnregionen. Verabreichung v o n neurotensin in den hypothalamus bzw. die

agroselekt 4-37/01

- 13 amygdala ' hemmt die durch histamin bzw. pentagastrin stimulierte magensaftsekretion,, waehrend somatostatin bzw. die retroanaloga'von methionin- bzw. leuzin-enkephalin in den gleichen hirngebieten einen zusaetzl. stimulierenden effekt auf die durch pentagastrin angeregte magensaftsekretion ausueben. dabei werden sowohl die saeure- als auch die pepsinsekretion gleichsinnig beeinflusst. - e. gruen. v701 - 0053 reinigung und eigenschaften der pyruvatkinase isoenzyme typ m1 und m2 des Hundes becker, klaus-jöachim. - 1984. - 81 s.. - giessen, univ., fachbereich veter.-med. u. tierzucht, diss., 1984. b14=diss 27934 60.10.15.10.10. hund; isoenzym; reinigen; untersuchungsmethode; v701 - 0054 escape from the sodium-retaining action of intrarenal angiotensins 2 and 3 in the consious dog (eng) dickstein, gabriel m.; woodson, Judith f.; lamb, nancy e. - in: endocrinology. - baltimore, md. 117(1985)5. - s. 2160 - 2169 : 9 abb., 1 tab., 39 lit. - a rb. st: cha rl ottesvi 11 e, univ. of Virginia med. center, dep. of internal med. : dep. of Pharmacol.. - b14=zb 3958 verlust der natrium-retinierenden Wirkung von intrarenalem angiotensin 2 und 3 beim wachen hund 60.10.15.10.10. niere; hund; natrium; ektomie; infusion; nebennierenhormon; + angiotensin; bei einseitig nephrektomierten hunden bewirkte die intrarenale infusion von angiotensin 2 oder 3 eine Verminderung der urinexkretion und der na-ausscheidung. dabei erwies sich angiotensin 3 als staerker wirksam als angiotensin 2. dieser effekt war nach 24 h nicht mehr nachweisbar, die Ursache fuer den Wirkungsverlust bleibt zu kiaeren. die gleichzeitige gäbe des mineralokortikoids ll-desoxycorticosteronacetat blieb ohne effekt. - m. oettel. v701 - 0055 angiotensin 2 restoration of reflex andrenal medullary secretion to anephric dogs is physiologically dose dependent (eng) bader, elliott m.; duarte, bernardo; seaton, john f. - in: endocrinology. - baltimore, md. 117(1985)5. - s. 1920 1929:3 abb., 7 tab., 33 lit - arb.st:baltimore, univ. of marynad school of med., dep. of surg.. - b14=zb 3958 die durch angiotensin 2 bewirkte Wiederherstellung der reflexsekretion des nebennierenmarks bei anephrischen hunden ist physiologisch dosisabhaengig 60.10.15.10.10. reflex; sekretion; nebenniere; hund; ektomie; +angiotensin; insgesamt wurden 9 versuchsgruppen mit bastardhunden gebildet (n= 5, pentobarbital-narkose): kontrolliere, haemorrhagie (25 ml/kg), haemorrhagie u. nephrektomie, haemorrhagie mit nephrektomie und angiotensin 2-infusion in vier verschiedenen dosierungen, nephrektomie rpit angiotensin-infusion, sowie haemorrhagie und angiotensin-infusion. die ergebnisse zeigen, dass angiotensin 2 dosisabhaengig nach nephrektomie die urspruengl. freisetzung von adrenalin, noradrenalin u. dopamin wiederherstellt, bei nicht nephrektomierten hunden bleibt angiotensin 2 in dieser hinsieht wirkungslos. - m. oettel. v701 - 0056 the effects of Coffeine and ryanodine on the electrical activity of the canine coronary sinus (eng) aronson, ronald s.; cranefield, paul f.; wit, andrew I. - in: j. physiol.. - Cambridge 368(1985). - s. 593 - 610 :10 abb., 42 lit. - arb.st:new york, n. y., rockefeller univ., labor, of cardiac physiol.. - b14=za 5778 Wirkungen von koffein und ryanodin auf die elektrische aktivitaet des koronarsinus von hunden 60.10.15.10.10. herz; hund; zelle; kation; kalzium; koffein; + elektrische aktivitaet; + ryanodin; vff. untersuchten den einfluss von koffein und ryanodin auf die verzoegerten depolarisierenden nachpotentiale der koronarsinuszellen, die auf einen einwaertsstrom zurueckgefuehrt werden, der durch einen anstieg des intrazellulaeren kalziumgehalts bzw. eine kalziumausschuettung aus dem sarkoplasmat. retikulum bewirkt wi rd. zahlreiche versuchsergebnisse standen mit allgemein akzeptierten erklaerungen der koffeinwirkung auf die dynamik des sarkoplasmat. icroielalct 4-87/01

- 14 kalziums und der kalziumwirkung auf die kationenkanaele in uebereinstimmung. die multiplen, komplexen und konzentrationsabhaengigen effekte zwingen zu einer suche nach weiteren Interpretationen. - h. willer. v701 - 0057 a c t i o n of t s h o n n u c l e a r a d p - r i b o s y l a t i o n in d o g t h y r o i d s l i c e s ( e n g ) pisarev, m. a.; hepburn, a.; dumont, j. e. - in: experientia. - basel 41(1985)11. - s. 1453 - 1455 : 3 abb., 1 tab., 14 lit. - arb.stibrussels, univ., school of med., inst, of interdisciplinary res.. - b14=z 654 Wirkung von tsh auf den nuklaeren adp-ribose-einbau in schilddruesenschnitten von hunden 60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15.35.05. tth; schilddruese; morphologie; hund; Wirkung; intermediaerstoffwechsel; die veraenderung der proteine nach translation fuehrt u.a. zum erhoehten adp-ribose-einbau in den zellkernen (adp-r). waehrend 0,1 mu tsh/ml zu keiner a d p - r - e r h o e h u n g fuehrt,'steigt diese bei 0,5 mu tsh/ml auf das 4fache des ausgangswertes an. diese reaktion ist zeitabhaengig und kann durch 1 mmol camp ebenfalls bewirkt werden, vff. interpretieren diese veraenderungen als hormonell gesteuerte regulation. - r. koerber. v701 - 0058 j u v e n i l e - o n s e t h y p o t h y r o i d i s m in a d o g ( e n g ) greco, deborah s.; peterson, mark e.; cho, doo youn. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)9. - s. 948 - 950 : 2 abb., 19 lit. - arb.st:baton rouge, lousiana state univ., dep. of veter. clin. sei.: dep. of veter. pathol.. - b14, gr61 juveniler hypothyreoidismus beim hund 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10. schilddruese; hund; alter; Wachstum; skelett;nervensystem; waehrend der foetalen periode und in den ersten monaten nach der geburt ist das schilddruesenhormon entscheiden fuer Wachstum und entwicklung des skeletts und zns. aus diesem gründe koennen zusaetzlich zu den wohlbekannten anzeichen von hypothyreoidismus bei ernwachsenen, disproportionierter Zwergwuchs und beeintraechtigte mentale entwicklung auffaellige anzeichen eines congenital, oder juvenil, anfalls v o n hypothyreoidismus sein. - r. koerber. v701 - 0059 s p e c i f i c effects of t h o r a c i c v a g o t o m y o n t h e electrical activity of t h e g a s t r i c a n t r u m a n d p y l o r u s in r a b b i t s ( e n g ) * deloof, sylvie; rousseau, j. p. - in: quart, j. exper. physiol.. - edinburgh 70(1985)4. - s. 491 - 501:6 abb., 1 tab., 21 lit. - arb.st:batiment, france, enrs, labor, de neurophysiol. vegetative. - b14=za 5775 spezifische effekte einer thorakalen vagotomie auf die elektrische aktivitaet des antrums und pylorus im magen von kaninchen 60.10.15.10.10. magen; kaninchen; elektrode; fuetterung; nerv; ektomie; + vagotomie; bei kaninchen mit chronischim'plantierten elektroden am antrum und pylorus des m a g e n s traten bei einem futterentzug potentiale mit einer frequenz (f) von 1,93 + - 0,09 min auf. eine futteraufnahme erhoehte f der am antrum und pylorus registrierten ausschlaege auf 4,01 + - 0,10 min. vor der futteraufnahme war f bei tieren nach ventraler (vv) und dorsaler vagotomie (dv), nicht aber bei bilateraler vagotomie oder scheinoperierten tieren vermindert, in den ersten 3 d nach der operation war f waehrend 30 min nach dem beginn der futteraufnahme (fa) bei dv und vv signifikant verschieden von der davor und kleiner im vergleich zu der vor der neurektomie. nach 4 bis 6 (vv) bzw. 6 bis 9 d (dv) entsprach der einfluss von fa auf f dem bei intakten tieren. h. guertler. v701 ~ 0060 zur Wirkung von cordemcura (r) auf die energiebilanz a m isolierten kaninchenherzen schulz, u.; loewe, h.; blasig, i. e. - in: pharrnazie. - berlin 41(1986)3. - s. 189 - 191 2 tab., 14 lit., zus. in engl.. b14=zd 367 60.10.15.10.10.; 60.50.35.16. herz; kaninchen; Isolierung; Wirkung; medikament; energie; v701 - 0061 a t r a n s i e n t o u t w a r d c u r r e n t in i s o l a t e d c e l l s f r o m t h e c r i s t a t e r m i n a l i s o f ogroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 15 rabbit heart (eng) giles, w. r.; ginneken, a. c. g. van. - in: j. physiol. - Cambridge 368(1985). - s. 243 - 2 6 4 : 1 1 abb., 1 tab., 44 lit. - arb.stxalgary, alberta, univ., school of med., dep. of med. physiol.. - b14=za 5778

ein transitorischer kaninchenherzens

auswaertsstrom

in

isolierten

zelten

der

crista

terminalis

des

60.10.15.10.10.

herz; kaninchen; zelle; Stimulierung; inhibierung; + aktionspotential; durch blockade des tetrodotoxinresistenten einwaertsstroms (i-ca)'mit kadmiumionen konnte in spannungsklammerversuchen mit einzelmyozyten der crista terminalis des kaninchenherzens ein transitor. auswaertsstrom induziert werden, dessen umkehrpotential in 5 mm tyrodeloesung bei - 7 5 mv lag. 4-aminopyridin (3 mm) hemmte den auswaertsstrom voellig. hinsichtlich der zeit- und spannungsabhaenigen parameter, des umkehrpotentials und der 4-aminopyrodinsensivitaet stimmte der auswaertsstrom mit dem in molluskenneuronen ermittelten ueberein (i-a). der abfall der stimulationsrate fuehrte zum absinken der aktionspotentialdauer und die 4-aminopyrideinapplikation bewirkte eine verlaengerung der potentialdauer. - h. willer. v701 - 0062 Untersuchungen ueber den einfluss von unterschiedlichem eiweiss- und energiegehalt im futter auf den eiweiss-, harnstoff-, fett-, zucker- und elektrolytgehalt sowie die enzymatischen aktivitaeten (Cholinesterase, alkalische phosphatase und creatin-kinase) im serum wachsender mast- und legehybridkueken zavarey, ahmad hani-tabay. - 1984. - 107 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss., 1984. - b14=diss. 27789 60.10.15.10.10.

kueken; futtermittei; biutserum; enzymaktivitaet; eiweiss; harnstoff; fett; kohlenhydrat;

v701 - 0063 e n d o c r i n e r e s p o n s e s of healthy parrots to acth a n d thyroid stimulating h o r m o n e (eng) zenoble, r. d.; kemppainen, r. j.; young, d, w. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)11. - s. 1116 - 1 1 1 8 : 2tab., 18 lit. - arb.st:auburn, ala., univ., coll. of veter. med.. - b14, gr61

endokrine reaktionen von gesunden papageien auf acth und tsh hin 60.10.15.10.10

aves; acth; tsh; endokrinologie; bei roten amazonas-, bei blauen amazonas- und bei grauen afrika-papageien (n = jesweils 12) wurde ein ausgangsgehalt an kortikosteron (kk) im blutplasma von 1,06 + - 0,33, von 2,09 + 0,9.3 bzw. von 2,23 + - myg/dl festgestellt, nach injektion von acth (0,125 mg je tier) belief sich der gehalt an kk nach 90 min auf 4,89 + - 1,26, auf 10,58 + - 1,71 bzw. auf 4,67 + 1,28/myg/my/dl. der gehalt an kortisol lag ausgangs viel niedriger und aenderte sich nicht, die anwendung von tsh (1 e/tier) fuehrte im verlaufe von 6 h bei den 3 gruppen zu einem anstieg im gehalt an thyroxin von ausgangs 0,43 + - 0,36 auf 6,11 + 3,48, von 0,15 auf 7,64 + 2,05 bzw. von 0,15 auf 1,79 + - 1,03 myg/dl. dieveraenderungen im gehalt an trijodthyronin nach anwendung von tsh waren gering. - e. kolb. v701 - 0064 evaluation stimulation test (eng)

of adrenal function

in psittacine birds, u s i n g

the

acth

lothrop jun., Clinton d.; olsen, john h.; loomis, michael r. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)11. - s. 1113 - 1115 : 4 tab., 11 lit. - arb.st:knoxville, univ. of tennesse, coll. of veter. med., dep. of envornm. pract.. - b14, gr61

der nachweisjlerjunktionsfaehigkeit der nebennieren bei papageiänarten unter Verwendung der acth -> Stimulierung 60.10.15.10.10.

aves; nebenniere; acth; untersuchungsmethode; bei papageien der art cacatua stieg der gehalt an kortikosteron im blutplasma nach anwendung von acth (16 e) im verlaufe von 60 min von ausgangs 6,7 + - 2,9 auf 29,1 + - 13,4, bei solchen der art ara macao von 3,58 + - 4,0 auf 32,3 + - 11,4, bei solchen der art ara ärarauna von 1,83 + - 1,6 auf 25,3 + - 5,5, bei solchen der art ara chloroptera von 3,1 + - 3,07 auf 18,7 + - 5,7, bei solchen der art amazonas von 2,66 + - 3,16 auf 32,1 + - 10,7, bei solchen der art aratinga von 2,7 + - 3,1 agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

-

16

-

auf 16,5 + - 10,8 und"bei solchen der art charmosyna von 1,72 + - 1,79 auf 22,5 + - 3,5 ng/ml an. der gehalt an kortisol im blutplasma aenderte sich nach Verabreichung von acth nur wenig, er belief sich ausgangs auf 16,25 + - 4,0 und im abstand von 1 h nach anwendung von acth auf 15,14 + - 1,49 ml/ml. die anwendung von acth-ist zum nachweis der funktionsfaehigkeit der nnr geeignet. - e. kolb. v701 - 0065 the major basic proteins of bull s e m i n a l vesicle s e c r e t i o n (eng) scheit, karl heinz. - in: biol. chem. hoppe-seyler. - berlin (west) 367(1986)3. - s. 229 - 233:4 abb., 1 tab., 23 lit., zus. in dt. - nach zus. - arb.st:goettingen, max-planck-inst. fuer biophysikal. ehem.. - b14=z 365 die haeufigsten basischen proteine aus dem sekret der samenblaeschen des bullen 60.10.15.10.10.; 60.10.25.05.10.; 60.45.10.10.04.01. protein; bulle; sperma; die Identifizierung der proteine erfolgte durch vergleich mit proben der bas. proteine aus bullensamenplasma, sowie durch immunolog. methoden. die haeufigsten bas. proteine: proteinaseinhibitor busi 2, ribonuclease bs1, protein p6, sowie das antimikrobielle protein. fplc an mono-s-hr-saeulen erwies sich zur auftrennung der bas. proteine des sekrets als geeignet, die identitaet des antimikrobiellen proteins aus dem sekret mit dem protein aus bullensamenplasma wurde durch vergleich der aminosaeure-zusammensetzungen und der trypt. peptid-muster bei der trennung durch hplc bewiesen, das antimikrobielle protein wurde mit einer ausbeute von 3 mg/ml gewonnen. v701 - 0066 induction of nitrate a n d nitrite m e t a b o l i s m in b o v i n e r u m e n fluid a n d the transfer of this capacity to untreated animals (eng) cheng, k.-j.; philippe, r. c.; kozub, g. c. - in: canad. j. animal sei.. - Ottawa 65(1985)3. - s. 647 - 652 : 3 tab., 13 lit.. - b14=za 2030 Induktion des nitrat- und nitritstoffwechsels in pansenfluessigkeit des rindes und die uebertragung dieser kapazitaet auf unbehandelte tiere 60.10.15.10.10. nitrat; nitrit; pansen; rind; tierversuch; in versuch 1 erhielten 6 kuehe, von denen jeweils 3 in angrenzenden buchten angekettet untergebracht waren, ansteigend 0,1, 0,2, 0,3 und 0,4 g no3-/kg km intraruminal ueber 3 d. in versuch 2 waren jeweils 4 tiere in 2 weit voneinander entfernten gebaeuden (keine no3-zufuhr, anschliessend 0,1 g/kg no3-/ kg km), danach im gleichen stall (1 bucht frei zwischen versuchsund kontrollieren) und anschliessend wieder in getrennten Stallungen untergebracht. no3 stimulierte die faehigekeit der pansenflora zum abbau von nitrit und nitrat 3 - bzw. 4fach. die fluessigkeit wurde auch auf unbehandelte tiere in angrenzenden buchten uebertragen, nicht dagegen auf solche kuehe, die weit voneinander gehalten wurde. - h. guertler. v701 - 0067 effects of ethyl a l c o h o l a n d a c e t a l d e h y d e o n certain b i o c h e m i c a l parameters of b l o o d in wistar rats (eng) kukielka, ewa. - in: acta'physiol. po.. - warszawa 35(1984)4. - s. 366 - 372 : 3 tab., 30 lit.. - b14=za 5265 Wirkungen von ethylalkohol und azetaldehyd auf verschiedene biochemische parameter im blut von wlstar-ratten 60.10.15.10.10.; 60.50.05.10.08.; 60.50.35.16. blut; rattus; ethanol; aldehyd; biochemie; lipid; enzymaktivitaet; cholesterol; durch intraperitoneale injektion von ethylalkohol (3 g/kg) an insgesamt 190 wistar-ratten im alter von 4 mon. wurde eine hypoglykaemie ausgeloest, wogegen die Verabreichung von azetaldehyd (0,3 g/kg) keine solche Wirkung hatte, ethylalkohol hatte keinen einfluss auf die konzentration an gesamtlipiden und gesamtcholest erol im blutserum, azetaldehyd senkte dagegen den Cholesterinspiegel, beide Verbindungen fuehrten zu einer signifikanten erhoehung der aktivitaeten an aspartat- und alanin-aminotransferase. - h. guertler. v701 - 0068 vitronectin - a major cell a t t a c h m e n t - p r o m o t i n g protein in fetal b o v i n e s e r u m (eng) hayman, edward g.; pierschbacher, michael d.; suzuki, shintaro. - in: exper. cell res.. - newyork 160(1985)2. s. 245 - 258:10 abb., 40 lit. - arb.st:la jolla, ca 92037, usa, cancer res. ctr.. - b14, gr61 agrosel^kt 4 - 8 7 / 0 1

- 17 vitronectin - ein hauptzelladhaesions-promotorprotein im fetalkaelberserum 60.10.15.10.10.

protein; embryo; kalb; blutserum; zellkultur; + adhaesion; + nitronectin;

bisher war fibronectin als adhaesionspromotorfaktor des fetalkaelberserums bekannt, obwohl beschreibungen anderer adhaesionspromotoren in groesserer zahl in der literatur vorliegen, vff. identifizierten ein zweites adhaesionsprotein, das hinsichtlich molekuelgroesse und adhaesiver aktivitaet mit vitronectin und anti-human-somatomedin b uebereinstimmte. es zeigte mit dem anti-human-vitronectin immunolog. kreuzreaktivitaet. beide humanmetabolite tragen ident. nh2-terminale Sequenzen, vitronectin verfuegt ueber eine bis zum 16-fachen hoehere adhaesionskapazitaet als fibrinectin. es scheint sich um das fuer die eignung des fetalkaelberserums fuer zellkultur entscheidende protein zu handeln. - s. willer.

v701 - 0069 endocrine responsiveness after injection of glucose or xylitol in dairy cows (eng) sakai, takeo. - in: j. japan veter. med. assoc.. - 38(1985)9. - s. 576 - 580 : 5 abb., 1 tab., 46 lit., zus. in engl. arb.st:fujisawa, kanagawa, univ., coll. of agric. and veter. med., dep. of veter. hyg.. - b14=zb 2976

endokrine reaktion von milchkuehen auf injektion von glukose oder xylitol 60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15.15.03.

kuh; injektion; glukose; insulin; glucagon; blut; + xylitol.;

bei milchkuehen wurde der gehalt an insulin und glucagon nach schneller und tropfen-injektion von 500ml einer 50%igen glukose-loesung oder 1000ml einer 25%igen xylitol-loesung untersucht, bei schneller dosierung von glukose stieg sofort nach injektion der blutglukose-spiegel auf das 6,9 fache, der insulin-spiegel auf das 5,6 fache, bei tropfen-dosierung nur auf,das doppelte bzw. 4,4 fache, durch schnelle xylitol-gabe erhoehte sich der blutglukose-spiegel auf das 2,1 fache und der insulin-spiegel auf das 16,8 fache, bei tropfen-dosierung auf das 1,3 bzw. 2,3 fache. - i. schwarz.

v701 - 0070 the effects of estrogen and progesterone in vivo on protein synthesis and secretion by cultured epithelial cells from sheep endometrium (eng) salamonsen, lois a.; wai sum o; doughton, b. - in: endocrinology. - baltimore, md. 117(1985)5. - s. 2148 - 2159 : 9 abb., 3 tab., 30 lit. - arb.st:melbourne, australia, hospital, med. res. centre. - b 1 4 = z b 3958

die in vivo-effekte von oestrogen und progesteron auf die proteinsynthese und Sekretion kultivierter epithelzellen aus dem schaf-endometrium 60.10.15.10.10.

oestrogen; progesteron; proteinsynthese; Sekretion; epithel; schal; uterus;

ovarektomierte schafe erhielten oestradiol (oe)- und/oder progesteron(p)-implantate. anschliessend wurden epithel- und stromazellen aus den karunkeln bzw. aus der zwischenregion mit 35s-methionin kultiviert, die zellen der oestrogenbehandelten tiere zeigten einen hoeheren methionin-uptake und -einbau in spezif. proteine im vergleich zu den kontrollen bzw. zu endometrium zellen von schafen, die nur mit p behandelt wurden, die oel-wirkungen wurden durch p nicht aufgehoben, p allein oder in kombination mit oe erhoehte den anteil markierter proteine. mit hilfe der zweidimensionalen polyacrylamid-gelelektrophorese konnten hauptsaechlich ein glykoprotein (46 000 mg, isoelektr. punkt 5.8...6.5) und vier weitere proteine nachgewiesen werden. - m. oettel.

v701 - 0071 the effect of dinitrophenol on magnesium transport across an isolated preparation of sheep rumen epithelium (eng) martens, h. - in: quart, j. exper. physiol.. - edinburgh 70(1985)4. - s. 567 - 573 : 1 abb., 3 tab., 19 lit. arb.st:hannover, school of veter. med., dep. of physiol.. - b14=za 5775

die Wirkung von dinitrophenol auf pansenepithelpraeparation des schafes

den

magnesiumtransport

durch

eine

isolierte

60.10.15.10.10.

magnesium; transport; pansen; epithel; schaf; resorption;

unter Verwendung einer inkubationskammer, die die messung des mg-transportes durch isolierte praeparationen von pansenepithel des schafes ermoeglicht, konnte unter Verwendung von 28 mg gezeigt werden, dass unter physiolog. bedingungen ein signifikanter ausstrom (von agroulekt 4-67/01

-

18

-

der Schleimhaut- zur seroseite) auftritt, der ausstrom war dabei 8mal staerker als der elnstrom von der serosa- zur mukosaseite. wurde die atp-synthese durch dinitrophenol (0,1 mmol/l) gehemmt, fiel der efflux auf das niveau des einstroms ab. die ergebnisse stuetzen die annahme, aass die mg-resorption duch die pansenwand des schafes einen aktiven prozess darstellt. - h. guertler. v701 - 0072 p h o s p h a t e a b s o r p t i o n at d i f f e r e n t intestinal sites in t h e d e v e l o p i n g l a m b (eng) scharrer, e. - in: quart, j. exper. physiol.. - edinburgh 70(1985)4. - s. 615 - 621 : 2 tab., 34 lit. - arb.st:zuerich, univ., inst. fuer veter.-physiol.. - b14=za 5775

phosphatresorption an verschiedenen darmabschnitten beim sich entwickelnden lamm

60.10.15.10.10. resorption; phosphat; darm; lamm; ernaehrung; alter; + perfusion; bei laemmern mit milchernaehrung im alter von 1, 3...4 sowie 10...13 wo. und bei laemmern, die eine ration aus heu und konzentratfutter im alter von 10...13 wo. erhielten, wurde die phosphatresorption (pr) aus durch ligatur isolierten darmabschnitten oder mit einer elektrolytloesung (1,2 mmol/l phosphat) perfundierten darmsegmenten gemessen, das mittlere jejunum resorbierte p in allen gruppen am schnellsten, bei laemmern im alter von 1 wo. war der Vorgang auch im proximalen colon descéndes ebenso effektiv, mit steigendem alter vermindert sich pr (ausnähme distales jejunum), zwischen tieren gleichen alters mit milchernaehrung oder aufnähme feste n futters bestanden keine gesicherten unterschiede, galaktose und glukose hemmten pr aus dem mittleren jejunum. - h. guertler. v701 - 0073 c h a r a c t e r i z a t i o n of a n t i s e r u m g p 2 6 in r a d i o i m m u n o a s s a y f o r g l u c a g o n in sheep plasma (eng) brockmann, r. p.; manns, j. g. - in: canad. j. animal sci.. - Ottawa 65(1985)3. - s. 765 - 768 : 3 abb., 8 lit. arb.st:saskatchewan/kanada, univ., dept. veter. physiol. sci.. - b14=za 2030

Charakterisierung des gp26-antiserums mittels glukagon-radioimmunoassays im schafplasma

60.10.15.10.10. radioimmunassay; schaf; blutplasma; glukagon; pankreas; das vom meerschweinchen stammende glukagon-antiserum gp26 zeigte mit vip, gip, motilin, sekretin, glukagon, den c-terminalen peptiden 22 bis 29, enteroglukagon oder insulin in konzentrationen bis 1 myg pro ml keine kreuzreaktionen. nach korrektur der kreuzreaktion mit "big plasma glucagon" (vgl. valverde, I. u. mitarb., j. endocrinol. metabol. 39, 1974, 1098) wurden mit gp26 aehnlich gute resultate wie mit dem antiserum k5563 erhalten, es gestattet praezise bestimmungen des pankreat. glukagons im schafplasma. - s. willer. v701 - 0074 i n f l u e n c e of o e s t r o g e n i c a n d a n d r o g e n i c c o m p o u n d s o n b l o o d lipids, s u b c u t a n e o u s fatty a c i d c o m p o s i t i o n a n d t h e activities of c e r t a i n l i p o g e n i c e n z y m e s in s h e e p (eng) sing, s. b.; scaife, j. r.; galbraith, h. - in: proc. nutrit. soc.. - Cambridge 44(1985)3. - s. 95a : 1 tab., 2 lit. arb.st:aberdeen, school of agric.. - b14=zb 3035

zum einfluss von oestrogenen und androgenen auf blutlipide, die subkutane fettsaeurezusammensetzung und die aktivitaet bestimmter lipogener enzyme beim schaf 60.10.15.10.10.; 60.10.25.45.10. oestrogen; androgen; blut; schaf; lipid; enzymaktivitaet; eingesetzt wurden synthet. und natuerl. Verbindungen, plasma-ffs zeigten nur nach testosteron einen signifikanten konzentrationsanstieg, plasmacholesterol war mit ausnähme nach oestradiol-17beta bei allen behandlungen erniedrigt, azetyl-coa-karboxyiase, isozitratdehydrogenase und atp-zitratlyase zeigten nach steroidbehandlung in der leber keine aktivitaetsaenderungen, im fettgewebe zeigten die beiden letzteren nach testosteron signifikante veraenderungen. sowohl andrò- als auch oestrogene veraenderten die fs-zusammensetzung des fettgewebes. die vorliegenden ergebnisse bestaetigen, dass die Steroidhormone beim wiederkaeuer den fettstoffwechsel und die -speicherung beeinflussen. - g. tegeler. v701 - 0075 v l i j a n i e v e g e t a t i v n o j j n e r v n o j j s i s t e m y na e s t e s t v e n n u j u agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

rezistentnost"

- 19 s v i n e j j (rus) laptenok, v. n.; kholod, v. m.; nikitin, ju. i. - in: leningradskijj veter. inst., sb. rabot. - leningrad (1984)77. - s. 44 - 49,135 - 136 : 4 tab., 7 lit. - nach zus.. - b14=za 1683 einfluss des vegetativen nervensystems auf die natuerliche resistenz beim schwein 60.10.15.10.10.; 60.50.05.10.07.; 60.50.35.16. schwein; nervensystem; praeparat; blut; protein; ieukozyt; lysozym; resistenz; untersucht wurde der einfluss des unterschiedl. funktionellen zustandes des vegetativen nervensystems auf die natuerl. resistenz beim schwein durch Verabreichung v o n pharmakol. praeparaten. es wurde festgestellt, dass bei unterschiedl. zustand des vegetativen nervensystems unterschiede in der eiweisszusammensetzung des blutes zu verzeichnen sind und sich die bakterizid- und lysozymaktivitaet, die anzahl der leukozyten sowie deren phagozytaere aktivitaet veraendern. v701 - 0076 p a r a c r i n e r e l a x i n . a r o l e in t h e o v a r i a n f o l l i c l e of t h e p i g a n d rat ( e n g ) bagnell, c. a.; greenwood, f. c.; bryant-greenwood, g. d. - in: j. endocrinol.. - colchester, essex 107(1985)suppl. - nr. 141 - arb.st:honolulu, univ. of hawaii. - b14=zb 3969 parakrines relaxin. eine rolle im ovarfollikel des schweines und der ratte 60.10.15.10.10.; 60.45.05.05.03.01.01.01. ovarium; foilikei; schwein; rattus; muskelrelaxans; endokrinoiogie; v701 - 0077 verbesserte darstellung und identifizierung von proteinen und deren Polymorphismen im blutserum von Schweinen mit hilfe der polyacrylamidgel-elektrophorese und der isoelektrischen fokussierung hamel, peter rainer. - 1984. - 165 s.. - giessen, univ., fachbereich veter.-med. u. tierzucht, diss., 1984. b14=siss. 27929 60.10.15.10.10.; 60.50.30.05. protein; blutserum; schwein; untersuchungsmethode; poiyacryiamid-gelelektrophorese; + isoelektrische fokussierung; v701 - 0078 affinity c h r o m a t o g r a p h y o n i m m o b i l i z e d h o g g a s t r i c m u c i n a n d o v o m u c o i d : a g e n e r a l m e t h o d f o r i s o l a t i o n of lectins ( e n g ) freier, thomas; fleischmann, guenter; ruedigen, harold. - in: biol. chem. hoppe-seyler. - berlin (west) 366(1985)11. - s. 1023 - 1028 : 3 abb., 5 tab., 32 lit. - arb.st:wuerzburg, univ., inst, fuer pharmazie und lebensmittelchem.. - b14=z 365 affinitaetschromatographie an immobilisiertem schweinemagenmucin und ovomucoid - eine allgemein anwendbare methode zur isolierung von lektinen 60.10.15.10.10. Chromatographie; glycoprotein; lektin; isolierung; schwein; magen; zwei leicht verfuegbare glykoproteine, schweinemagenmucin und ovomucoid, erwiesen sich nach immobilisation an sepharose 4 b als allgemeines affinitaetsabsorbens fuer lektine. mit ihrer hilfe konnten 30 lektine aus 20 pflanzen gereinigt werden, die kostensparende Schnellmethode gestattet insbesondere die trennung v o n lectingemischen, wie sie in einigen pflanzen v o r k o m m e n , in einem elektrophoret. lauf. - h. willer. v701 - 0079 glutathionabhaengige funktionssysteme der rattenleberzelle unter d e m einfluss eines organischen germanium-komplexes (natrium-ascorbico-citrico-succinico-germanat) wilgenbus, ursula. - 1985. - 122 s.. - Hannover, tieraerztl. hochsch., diss., 1985. - b14=diss. 27764 60.10.15.10.10. giutathion; rattus; leber; zelle; halbmetall; + germanium; v701 - 0080 enzyme und metabolische parameter des glutathionsystems der rattenleber nach tetrachlorkohlenstoffvergiftung : auswirkung einer praemedikation mit flor de piedra d4, nux vomica d6, phosphorus d6 und phosphorus d30 schaefer, werner. - 1984. - 162 s.. - hannover, tieraerztl. hochschule, diss.. - b14=diss. 27331 60.10.15.10.10.; 60.50.30.30.

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 20

-

rattus; enzym; stoffwechsel; leber; toxikose; v701 - 0081 evolution circadienne de delta5-3 beta-hydroxysteroides et de glucocorticosteroides dans le plama et le cerveau de rat (eng) synguelakis, monique; halberg, franz; baulieu, etienne-emile. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 301(1985)19. s. 823 - 826:1 abb., 2 tab., 9 lit., zus. in engl.. - b14=zb 3959 zirkadianer rHythmus der delta 5-3 beta hydroxysteroide u. glukokotikosteriode in plasma und gehirn der ratte 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10. gehirn; blutplasma; rattus; nebennierenhormon; edv; radiolmmunassay; + cosinor-methode; die alle 3 h gemessenen werte fuer kortikosteron (k), pregnenolon (p) und dehydroepiandrosteron (d) wurden mit der cosinor-methode (Computerprogramm) ausgewertet, die maxima (acrophasen) des p im gehirn und des d im plasma der ratten gingen denen des k etwa drei h voraus (19 bzw. knapp 22 uhr). bei gesunden frauen hingegen lag der kotisolgipfpl im plasma etwa 6 h vor dem des d-sulfats (8.30 bzw. etwa 15 uhr), was als zusaetzl. argument fuer die hypothese von einer getrennten regulation der Produktion von glukokotikoiden und hydroxysteroiden aufgefuehrt wird, die bestimmung der hormonfraktionen aus der Chromatograph, trennung erfolgte radioimmunologisch mittels spezif. antikoerper. 3 maennl. sprague-dawley-ratten je Zeitpunkt getoetet. - h. willer.

60.10.25. Chemie v701 - 0082 zur pmsg-wertbemessung und -Standardisierung bergfeld, Jost. - in: forsqh.-zentr. tierprod.. - rostock, 1984. - s. 23 - 31:5 abb., 4 llt. - nach zus.. - b14=1986 a 74 60.10.25.50.10.; 60.50.10.25.; 60.05.15. pms; pruefverf; biol Wertigkeit; Standardisierung; es wird die internationale Situation bei der biol. wertbemessung von pmsg geschildert, der sich erheblich steigernde anwendungsumfang und die zunehmende internationale wissenschaftsund handelskooperation erfordern eine intensivierung der methodischen angleichung. dazu wurde mit der Schaffung des international geprueften und verwendbaren pmsg-substandards "dessau", einschliesslich der biostatischen unterlagen, eine gute basis geschaffen.

60.45.05. allgemeine tierzucht v701 - 0083 ovarian Steroid involvement in endogenous opioid modulatlon of Ih secretion in seasonally anoestrous mature ewes (eng) brooks, a. n.; haynes, n. b.; - yang, k. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 76(1986)2. - s. 709 - 715 : 2 abb., 26 lit. - arb.st:nottingham, univ., afre res group on hormones and farm animal reprod.. - b14=za 3732 die beteiligung von ovarsteroiden bei der beeinflussung der Ih-sekretion durch endogene opiate bei reifen schafen in der zeit des jahreszeitlich bedingten anoestrus 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10. schaf; oestrus; Ih; progesteron; blutplasma; oestradiöl; + ovarektomie; im juni wurden sexuell reife schafe (s) ovarektomiert. Jeweils 4 s erhielten implantate von progesteron (p) bzw. von oestradiol (oe). bei den nicht mit einem Steroid behandelten s fuehrt die ovarektomie (o) innerhalb von 5 - 10 d zu einem starken anstieg an Ih im blutplasma. am 5. und 6. d nach der o wurde naloxon (n) ueber 8 h in einer dosis von 50 mg/h infundiert, bei den nicht mit einem Steroid behandelten s sowie bei den mit einem implantat von oe versehenen s fuehrte die infusion von n zu keiner veraenderung der Ih-sekretion. bei den s mit einem implantat von p loeste die infusion von n eine erhoehung der haeufigkeit der stossweisen Sekretion von Ih und einen anstieg im Ih-gehalt des blutplasma aus. - e. kolb. v701 - 0084 etude du cycle sexuel chez les vaches et genisses n"dama elevees au centre de recherches zootechniques de sotuba (mali) : 1. incidence de i"utilisation agrosetekt 4-87/01

- 20

-

rattus; enzym; stoffwechsel; leber; toxikose; v701 - 0081 evolution circadienne de delta5-3 beta-hydroxysteroides et de glucocorticosteroides dans le plama et le cerveau de rat (eng) synguelakis, monique; halberg, franz; baulieu, etienne-emile. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 301(1985)19. s. 823 - 826:1 abb., 2 tab., 9 lit., zus. in engl.. - b14=zb 3959 zirkadianer rHythmus der delta 5-3 beta hydroxysteroide u. glukokotikosteriode in plasma und gehirn der ratte 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10. gehirn; blutplasma; rattus; nebennierenhormon; edv; radiolmmunassay; + cosinor-methode; die alle 3 h gemessenen werte fuer kortikosteron (k), pregnenolon (p) und dehydroepiandrosteron (d) wurden mit der cosinor-methode (Computerprogramm) ausgewertet, die maxima (acrophasen) des p im gehirn und des d im plasma der ratten gingen denen des k etwa drei h voraus (19 bzw. knapp 22 uhr). bei gesunden frauen hingegen lag der kotisolgipfpl im plasma etwa 6 h vor dem des d-sulfats (8.30 bzw. etwa 15 uhr), was als zusaetzl. argument fuer die hypothese von einer getrennten regulation der Produktion von glukokotikoiden und hydroxysteroiden aufgefuehrt wird, die bestimmung der hormonfraktionen aus der Chromatograph, trennung erfolgte radioimmunologisch mittels spezif. antikoerper. 3 maennl. sprague-dawley-ratten je Zeitpunkt getoetet. - h. willer.

60.10.25. Chemie v701 - 0082 zur pmsg-wertbemessung und -Standardisierung bergfeld, Jost. - in: forsqh.-zentr. tierprod.. - rostock, 1984. - s. 23 - 31:5 abb., 4 llt. - nach zus.. - b14=1986 a 74 60.10.25.50.10.; 60.50.10.25.; 60.05.15. pms; pruefverf; biol Wertigkeit; Standardisierung; es wird die internationale Situation bei der biol. wertbemessung von pmsg geschildert, der sich erheblich steigernde anwendungsumfang und die zunehmende internationale wissenschaftsund handelskooperation erfordern eine intensivierung der methodischen angleichung. dazu wurde mit der Schaffung des international geprueften und verwendbaren pmsg-substandards "dessau", einschliesslich der biostatischen unterlagen, eine gute basis geschaffen.

60.45.05. allgemeine tierzucht v701 - 0083 ovarian Steroid involvement in endogenous opioid modulatlon of Ih secretion in seasonally anoestrous mature ewes (eng) brooks, a. n.; haynes, n. b.; - yang, k. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 76(1986)2. - s. 709 - 715 : 2 abb., 26 lit. - arb.st:nottingham, univ., afre res group on hormones and farm animal reprod.. - b14=za 3732 die beteiligung von ovarsteroiden bei der beeinflussung der Ih-sekretion durch endogene opiate bei reifen schafen in der zeit des jahreszeitlich bedingten anoestrus 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10. schaf; oestrus; Ih; progesteron; blutplasma; oestradiöl; + ovarektomie; im juni wurden sexuell reife schafe (s) ovarektomiert. Jeweils 4 s erhielten implantate von progesteron (p) bzw. von oestradiol (oe). bei den nicht mit einem Steroid behandelten s fuehrt die ovarektomie (o) innerhalb von 5 - 10 d zu einem starken anstieg an Ih im blutplasma. am 5. und 6. d nach der o wurde naloxon (n) ueber 8 h in einer dosis von 50 mg/h infundiert, bei den nicht mit einem Steroid behandelten s sowie bei den mit einem implantat von oe versehenen s fuehrte die infusion von n zu keiner veraenderung der Ih-sekretion. bei den s mit einem implantat von p loeste die infusion von n eine erhoehung der haeufigkeit der stossweisen Sekretion von Ih und einen anstieg im Ih-gehalt des blutplasma aus. - e. kolb. v701 - 0084 etude du cycle sexuel chez les vaches et genisses n"dama elevees au centre de recherches zootechniques de sotuba (mali) : 1. incidence de i"utilisation agrosetekt 4-87/01

- 20

-

rattus; enzym; stoffwechsel; leber; toxikose; v701 - 0081 evolution circadienne de delta5-3 beta-hydroxysteroides et de glucocorticosteroides dans le plama et le cerveau de rat (eng) synguelakis, monique; halberg, franz; baulieu, etienne-emile. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 301(1985)19. s. 823 - 826:1 abb., 2 tab., 9 lit., zus. in engl.. - b14=zb 3959 zirkadianer rHythmus der delta 5-3 beta hydroxysteroide u. glukokotikosteriode in plasma und gehirn der ratte 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10. gehirn; blutplasma; rattus; nebennierenhormon; edv; radiolmmunassay; + cosinor-methode; die alle 3 h gemessenen werte fuer kortikosteron (k), pregnenolon (p) und dehydroepiandrosteron (d) wurden mit der cosinor-methode (Computerprogramm) ausgewertet, die maxima (acrophasen) des p im gehirn und des d im plasma der ratten gingen denen des k etwa drei h voraus (19 bzw. knapp 22 uhr). bei gesunden frauen hingegen lag der kotisolgipfpl im plasma etwa 6 h vor dem des d-sulfats (8.30 bzw. etwa 15 uhr), was als zusaetzl. argument fuer die hypothese von einer getrennten regulation der Produktion von glukokotikoiden und hydroxysteroiden aufgefuehrt wird, die bestimmung der hormonfraktionen aus der Chromatograph, trennung erfolgte radioimmunologisch mittels spezif. antikoerper. 3 maennl. sprague-dawley-ratten je Zeitpunkt getoetet. - h. willer.

60.10.25. Chemie v701 - 0082 zur pmsg-wertbemessung und -Standardisierung bergfeld, Jost. - in: forsqh.-zentr. tierprod.. - rostock, 1984. - s. 23 - 31:5 abb., 4 llt. - nach zus.. - b14=1986 a 74 60.10.25.50.10.; 60.50.10.25.; 60.05.15. pms; pruefverf; biol Wertigkeit; Standardisierung; es wird die internationale Situation bei der biol. wertbemessung von pmsg geschildert, der sich erheblich steigernde anwendungsumfang und die zunehmende internationale wissenschaftsund handelskooperation erfordern eine intensivierung der methodischen angleichung. dazu wurde mit der Schaffung des international geprueften und verwendbaren pmsg-substandards "dessau", einschliesslich der biostatischen unterlagen, eine gute basis geschaffen.

60.45.05. allgemeine tierzucht v701 - 0083 ovarian Steroid involvement in endogenous opioid modulatlon of Ih secretion in seasonally anoestrous mature ewes (eng) brooks, a. n.; haynes, n. b.; - yang, k. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 76(1986)2. - s. 709 - 715 : 2 abb., 26 lit. - arb.st:nottingham, univ., afre res group on hormones and farm animal reprod.. - b14=za 3732 die beteiligung von ovarsteroiden bei der beeinflussung der Ih-sekretion durch endogene opiate bei reifen schafen in der zeit des jahreszeitlich bedingten anoestrus 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10. schaf; oestrus; Ih; progesteron; blutplasma; oestradiöl; + ovarektomie; im juni wurden sexuell reife schafe (s) ovarektomiert. Jeweils 4 s erhielten implantate von progesteron (p) bzw. von oestradiol (oe). bei den nicht mit einem Steroid behandelten s fuehrt die ovarektomie (o) innerhalb von 5 - 10 d zu einem starken anstieg an Ih im blutplasma. am 5. und 6. d nach der o wurde naloxon (n) ueber 8 h in einer dosis von 50 mg/h infundiert, bei den nicht mit einem Steroid behandelten s sowie bei den mit einem implantat von oe versehenen s fuehrte die infusion von n zu keiner veraenderung der Ih-sekretion. bei den s mit einem implantat von p loeste die infusion von n eine erhoehung der haeufigkeit der stossweisen Sekretion von Ih und einen anstieg im Ih-gehalt des blutplasma aus. - e. kolb. v701 - 0084 etude du cycle sexuel chez les vaches et genisses n"dama elevees au centre de recherches zootechniques de sotuba (mali) : 1. incidence de i"utilisation agrosetekt 4-87/01

-

21

-

d " u n taureau b o u t e - e n - t r a i n sur le taux d e d e t e c t i o n d e s c h a l e u r s (fre) traore, a.; bako, g. - in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 37(1984)4. - s. 482 - 484:1 tab., 4 lit., zus. in engl.. - b14=z 312 Untersuchung des sexualzykius bei n"dama-kuehen und -faersen, die im Zentrum fuer zootechnische forschungen in sotuba (mali) aufgezogen wurden : 1. mitt, verhaeltnis zwischen der Verwendung eines suchbullen und der feststellungsrate der brunst 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.45.10.10.04.01.; 60.50.10.30. kuh; faerse; brunst; suchbulle; fortpflanzung; kontrolle; v701 - 0085 e t u d e d u c y c l e s e x u e l c h e z les v a c h e s et g e n i s s e s n " d a m a e l e v e e s au c e n t r e d e r e c h e r c h e s z o o t e c h n i q u e s d e s o t u b a (mali) : 2. c a r a c t é r i s t i q u e s d u c y c l e oestral et d e T'oestrus (fre) traore; bako, g. - in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 37(1984)4. - s. 485 - 487 : 7 lit., zus. in engl..-b14=z 312 Untersuchungen des sexualzykius bei n"dama-kuehen und -faersen, die im Zentrum fuer zootechnische forschungen in sotuba (mali) aufgezogen wurden : 2. mitt, eigenschaften des oestruszyklus und des oestrus 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.45.10.10.04.01.; 60.50.10.30. kuh; faerse; geschlechtszyklus; brunst; kontrolle; v701 - 0086 i n d i v i d u a l variations in fsh release after a g n r h c h a l l e n g e a n d r e l a t i o n s h i p w i t h s e m e n o u t p u t in y o u n g bulls (eng) malak, g. abdel; thibier, m. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge.75(1985)2. - s. 345 - 350:1 abb., 2 tab., 27 lit. - arb.st:laboratorium fuer hormonologie, maisons-alfort, frankreich. - b14=za 3732 individuelle Variationen in der fsh-freisetzung nach einer gnrh-ausloesung und beziehungen zur spermaleistung von jungbullen 60.45.05.05.03.01.02.01.; 60.50.10.25.; 60.10.15.10.15.35.05. jungbulle; pubertaet; blut; fsh; spermaproduktlon; gonadotropin; + dexamethason; von 54 post-pubertalen jungbullen wurden blutproben gewonnen und hinsichtlich fsh geprueft. im 1. versuch erhielten 25 bullen im alter von 12 mon. 0,25 mg gnrh verabreicht und in einer 2. gruppe 29 bullen 20 mg dexamethason und 5 h spaeter 0,25 mg gnrh. entspr. der spermaleistung wurden die bullen den 3 kategorien: gute, mittlere ung geringe spermaproduzenten zugeordnet, die gesamt-fsh-reaktion war signifikant unterschiedlich zwischen den individuen und wiederholbar nur nach der kombinierten behandlung. die gesamtreaktion differierte nicht signifikant zwischen den 3 kategorien der spermaproduzenten, aber die individ. fsh-reaktion war signifikant negativ korreliert zu den quantitativen und qualitativen spermaproduktionsmerkmalen. - k. pilz. v701 - 0087 i s k u s s t v e n n o e o s e m e n e n i e - v a z h n y j j faktor intensifikacii p l e m e n n o j j raboty (rus) milovanov, v. k. - in: zhivotnovodstvo. - moskva (1986)1. - s. 20 - 22. - b14=z 418 die kuenstliche besamung - ein wichtiger intensivierungsfaktor in der zucht 60.45.05.05.03.02.; 60.45.10.10.04.05.; 60.45.20.10.04.05. kuenstliche besamung; rind; schwein; schaf; tierzucht; es wird ein ueberblick ueber die entwicklung der kb bei rindern, Schweinen und schafen in den letzten 50 jähren gegeben, heute werden in der udssr 80 mill, kuehe, schwéine und schafe besamt, in den zuchtsowchosen werden alle kuehe und faersen mit sperma von nachkommengeprueften bullen besamt, in der fleischrindzucht wird die kb zur erzeugung von masthybriden benutzt, in der feinwollschafzucht muss die organisation der kb modernisiert und die qualitaet der besamungsboecke erhoeht werden, in der Schweinezucht ist die kb die reproduktionsgrundlage in grossfarmen. die forschung beschaeftigt sich mit fragen der immunologie, der geschlechtsbeeinflussung und kryobiol. Problemen. - h. hoge. v701 - 0088 v l i j a n i e m i k r o b n o j j e h m b r i o p a t i j u u k o r o v (rus) egroselekt 4 - 0 7 / 0 1

kontaminacii

spermy

na o p l o d o t v o r j a e m o s t "

i

- 22 jarushin, a. d.; uspenskijj, a. n. - in: met. profilaktiki lechenija infekcionnykh zabolevanijj sel"skokhoz. zhivotnykh v nechernozem"e, sb. tr.. - gor"kijj, 1984. - s. 67 - 7 0 : 2 tab.. - b14=1985 a 642

einfiuss der mikrobiellen embryopathien bei kuehen

kontamination

von

sperma

auf

befruchtungserfolg

und

60.45.05.05.03.02.02.; 60.45.05.05.03.02.04.

bacteriophyta; bakteriophage; Spermium; befruchtung (tier); besamung; absterben; kuh; embryo; bei lagerung von gefroerenem sperma in form ungeschuetzter granula traten in versch. besamungsstuetzpunkten mikrobiol. kontaminationen auf. in hygienisch gut gefuehrten einrichtungen (gr. i) wurden 1200 keime/ml aufgetautes sperma gefunden , in 14 stuetzpunkten (gr. 2) sind 63 000 keime/ml festgestellt worden, der erstbesamungserfolg mit sperma gr. i betrug 49 + - 4,6 %, mit kontaminiertem sperma der gr. 2 jedoch nur 12 + - 2,7 %. in 2 unterschiedlich hygienisch ausgeruesteten stuetzpunkten mit gleichem ausgangssperma wird die bei unsauberem arbeiten stark steigende kontamination ueber einen Zeitraum von 60 d demonstriert, die kontamination fuehrt schon bei der nidation zum absterben des keimes. - h. richten

v701 - 0089 morphological change of the acrosome ori motile bovine spermatozoa due to storage a t 4 cel (eng) aalseth, e. p.; saacke, r. g. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 74(1985)2. - s. 473 - 478. - b14=za 3732

morphologische veraenderung des acrosoms bei motilen bovinen spermatozoen nach aufbewahrung bei 4 cel 60.45.05.05.03.02.03.

rind; Spermium; morphoiogie; spermaufbereitung; in vitro; die Schwellung des apicalwulstes und anschliessenden acrosoms von motilen bovinen Spermien wurde waehrend der in-vitro-behandlung beobachtet, die veraenderung betrifft falsche acrosomreaktion immotiler Spermien, offenbar durch alterung der Spermien oder in Verbindung mit abgestorbenen zellen. die Intaktheit der acrosomalen und der plasmamembran wurde bewahrt.die aufbewahrung der Spermien im seminalplasma bei 4 cel fuer 1 d war meistens begleitet von der Schwellung des apicalwulstes. das ersetzen des seminalplasmas mit eidottercitrat hemmte die Schwellung, das bebrueten des spermas bei 37 cel in eidotter-trisfructose-loesung nach aufbewahrung in eidottercitrat bei 4 cel fuer mehr als 3 d stellt die charakterist. Schwellung wieder her. - f. rehbock_ v701 - 0090 predicting fertility of fresh and frozen semen (eng) graham, james; foote, robert h. - in: advanced animal breeder. - Columbia, mo. 33(1985)9. - s. 6 - arb.st:cornell univ., ithaca. - b14=zb 3708

vorhersage der befruchtungsfaehigkeit von frischem und gefrorenem sperma 60.45.05.05.03.02.03.; 60.45.10.10.04.05.

Zuchtbulle; sperma; Spermaaufbereitung; frischsperma; tiefgefriersperma; befruchtung (tier); von 5 bullen mit nr-raten von 48...76 % wurden je 3mal anteile von nativem sperma geprueft. das restl. sperma wurde nach zugäbe von eidotter-trisverduenner eingefroren, um die liposomwirkung auf gefrorenes sperma zu pruefen. dazu wurde das sperma mit 7 konz. an liposomen behandelt, bei frischsperma war die im hop-test ermittelte lipidkonz. niedriger bei bullen mit hoher befruchtungsfaehigkeit.die korrelation zwischen 56 d nr-rate und der lipidkonz. mit hoechstem hop-test-ergebnis betrug r=0,73. das aus den gleichen ejakulaten eingefrorene sperma erzielte im hop-test eine penetrationsrate von 77...92 %. - k. pilz. v701 - 0091 zum vorkommen von calmodulin in seminalplasma, spermienkoepfen und -schwaenzen vom rind toenhardt, h.; beyer, w.; trausch, ch. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 284 - 293 : 3 abb., 3 tab., 12 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.45.05.05.03.02.03.; 60.10.25.45.10.; 60.10.25.45.10.

rind; sperma; enzym; gehalt; nachweis; methode; es werden verschiedene sperma- und seminalplasma- (spl-) probenpraeparation sowie huehnereigelb mittels unterschiedlicher, modifizierter methoden auf ihren gehalt an calmodulin

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 23 (cm),' einem ubiquitaeren ca2-ion-mg2ion-atpase, ein enzym, dessen cm-abhaengigkeit bekannt ist, sowie durch eine vergleichende gelelektrophorese. erstmals wurden bovine isolierte spermienkoepfe und -schwaenze auf ihren cm-gehalt getestet, wobei der modulator nur in den koepfen nachgewiesen wurde, fuer bovines spl fiel der test positiv, fuer huehnereigelb negativ aus. in 3 ausgewaehlten proben wurde der cm-gehalt quantitativ bestimmt, danach enthalten bovine Spermien wahrscheinlich mehr cm als andere aus der lit. bekannte spermienarten. v701 - 0092 fruchtbarkeitsresultate tiefgefrorenen bullenspermas bei verschiedenen intervallen zwischen auftauen und besamung

moerkholm, e.; filseth, o. - in: zuchthygiene. - berlin (west) 20(1985)5. - s. 229 - 233: 3 tab., 9 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 3404 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.10.10.04.07.; 60.45.10.10.04.05.

bulle; tiefgefriersperma; auftauen; ueberlebensrate; zeit; fruchtbarkeit; die allg. annahme, dass tiefgefrorenes sperma unmittelbar nach dem auftauen benutzt werden muss, verursacht gewisse besamungsprakt. probleme in gebieten mit schlechten

Verkehrsbedingungen, um die auswirkung auf die fruchtbarkeitsergebnisse zu pruefen, sind 2

versuche mit unterschiedl. zeiten zwischen auftauen und besamung vorgenommen worden, die folg. Codenummern geben auskunft, wie lange das aufgetaute sperma bei 35...38 cel im

tauwasser gelagert wurde: code 1: 15 s.,.30 min, code 2: 30 min...60 min code 3: 60...90 min code 4: 90...120 min. nach intravitalfaerbung mit eosin-nigrosin nahm der anteil gefaerbter (toter) Spermien bis 90 min auftauzeit zu, aber die non-return-ergebnisse nahmen bis zu einem

2stuend. verbleib im wasserbad nicht ab.

v701 - 0093 ustrojjstva dlja ottaivanija semeni barana (rus)

shajjdullin, i. n.; likhtenvaPd, v. a.; stojanov, v. k. - in: zhivotnovodstvo. - moskva (1986)1. - s. 47 - 4 9 : 3 abb., 2 tab.. - b14=z418

geraet fuer das auftauen von bocksperma 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.15.10.01.04.05.

Schafbock; sperma; Spermaaufbereitung; es wurden 3 geraete entwickelt, die ein schnelles auftauen von tiefgefrorenem granulierten bocksperma ohne anwendung gefaehrlich hoher temp. gewaehrleisten. sie arbeiten mit ca. + 42 cel, die fuer die Spermien physiol. sind, verglichen wurde die hydrostat., hydrodynam. und elektron. methode, letzterer ist der vorzug zu geben, da sie die anwendung von wasser ausschliesst. bau und arbeitsweise der geraete werden erlaeutert. - k. witt.

v701 - 0094 methode zur schonenden isolierung von bovinen spermienkoepfen und -schwaenzen toenhardt, h.; beyer, w.; schuelke, b. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 277 - 2 8 3 : 3 abb., 1 tab., 2 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.45.05.05.03.02.04.

rind; sperma; isolierung; Spermium; Ultraschall; vet med verf; die vorliegende arbeit enthaelt eine methode zur zellschonenden isolierung von bovinen spermienkoepfen

und

-schwaenzen

mittels

Ultraschall

und

einer

dichtegradienten-

(dg-)zentrifugation. die parameter beschallungsdauer und -intensitaet, dichte der lagen des dg, die Spermiendichte fuer beschallung und dg-zentrifugation sowie die beschleunigungen fuer die einzelnen zentrifugationsschritte wurden unter den kriterien einer kleinstmoegl. zellschaedigung bei hoechstmoegl. verunreinigungsarmer ausbeute, hoher durchsatzleistung und nutzung der vorhandenen ausruestung optimiert, die gefundenen werte gelten fuer frischsperma ebenso wie fuer spermapellets unter den beschriebenen bedingungen.

60.45.10. rinderproduktion v701 - 0095 in vitro maturation of bovine cumulus enclosed primary oocytes and their subsequent In vitro fertlization and cleavage (eng) hensleigh, h. c.; hunter, a. g. - in: j. dairy sei.. - champaign, ¡II. 68(1985)6. - s. 1456 - 1462 : 6 tab., 44 lit. -

agroselekt 4-97/01

- 23 (cm),' einem ubiquitaeren ca2-ion-mg2ion-atpase, ein enzym, dessen cm-abhaengigkeit bekannt ist, sowie durch eine vergleichende gelelektrophorese. erstmals wurden bovine isolierte spermienkoepfe und -schwaenze auf ihren cm-gehalt getestet, wobei der modulator nur in den koepfen nachgewiesen wurde, fuer bovines spl fiel der test positiv, fuer huehnereigelb negativ aus. in 3 ausgewaehlten proben wurde der cm-gehalt quantitativ bestimmt, danach enthalten bovine Spermien wahrscheinlich mehr cm als andere aus der lit. bekannte spermienarten. v701 - 0092 fruchtbarkeitsresultate tiefgefrorenen bullenspermas bei verschiedenen intervallen zwischen auftauen und besamung

moerkholm, e.; filseth, o. - in: zuchthygiene. - berlin (west) 20(1985)5. - s. 229 - 233: 3 tab., 9 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 3404 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.10.10.04.07.; 60.45.10.10.04.05.

bulle; tiefgefriersperma; auftauen; ueberlebensrate; zeit; fruchtbarkeit; die allg. annahme, dass tiefgefrorenes sperma unmittelbar nach dem auftauen benutzt werden muss, verursacht gewisse besamungsprakt. probleme in gebieten mit schlechten

Verkehrsbedingungen, um die auswirkung auf die fruchtbarkeitsergebnisse zu pruefen, sind 2

versuche mit unterschiedl. zeiten zwischen auftauen und besamung vorgenommen worden, die folg. Codenummern geben auskunft, wie lange das aufgetaute sperma bei 35...38 cel im

tauwasser gelagert wurde: code 1: 15 s.,.30 min, code 2: 30 min...60 min code 3: 60...90 min code 4: 90...120 min. nach intravitalfaerbung mit eosin-nigrosin nahm der anteil gefaerbter (toter) Spermien bis 90 min auftauzeit zu, aber die non-return-ergebnisse nahmen bis zu einem

2stuend. verbleib im wasserbad nicht ab.

v701 - 0093 ustrojjstva dlja ottaivanija semeni barana (rus)

shajjdullin, i. n.; likhtenvaPd, v. a.; stojanov, v. k. - in: zhivotnovodstvo. - moskva (1986)1. - s. 47 - 4 9 : 3 abb., 2 tab.. - b14=z418

geraet fuer das auftauen von bocksperma 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.15.10.01.04.05.

Schafbock; sperma; Spermaaufbereitung; es wurden 3 geraete entwickelt, die ein schnelles auftauen von tiefgefrorenem granulierten bocksperma ohne anwendung gefaehrlich hoher temp. gewaehrleisten. sie arbeiten mit ca. + 42 cel, die fuer die Spermien physiol. sind, verglichen wurde die hydrostat., hydrodynam. und elektron. methode, letzterer ist der vorzug zu geben, da sie die anwendung von wasser ausschliesst. bau und arbeitsweise der geraete werden erlaeutert. - k. witt.

v701 - 0094 methode zur schonenden isolierung von bovinen spermienkoepfen und -schwaenzen toenhardt, h.; beyer, w.; schuelke, b. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 277 - 2 8 3 : 3 abb., 1 tab., 2 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.45.05.05.03.02.04.

rind; sperma; isolierung; Spermium; Ultraschall; vet med verf; die vorliegende arbeit enthaelt eine methode zur zellschonenden isolierung von bovinen spermienkoepfen

und

-schwaenzen

mittels

Ultraschall

und

einer

dichtegradienten-

(dg-)zentrifugation. die parameter beschallungsdauer und -intensitaet, dichte der lagen des dg, die Spermiendichte fuer beschallung und dg-zentrifugation sowie die beschleunigungen fuer die einzelnen zentrifugationsschritte wurden unter den kriterien einer kleinstmoegl. zellschaedigung bei hoechstmoegl. verunreinigungsarmer ausbeute, hoher durchsatzleistung und nutzung der vorhandenen ausruestung optimiert, die gefundenen werte gelten fuer frischsperma ebenso wie fuer spermapellets unter den beschriebenen bedingungen.

60.45.10. rinderproduktion v701 - 0095 in vitro maturation of bovine cumulus enclosed primary oocytes and their subsequent In vitro fertlization and cleavage (eng) hensleigh, h. c.; hunter, a. g. - in: j. dairy sei.. - champaign, ¡II. 68(1985)6. - s. 1456 - 1462 : 6 tab., 44 lit. -

agroselekt 4-97/01

- 24 arb.st:dep. of obstetr. and gynecol. univ. of minnesota st. paul 55108. - b14, or1

in vitro reifung von bovinen, cumulusumhuellten primaerzellen und ihre nachfolgende in-vitro-befruchtung und teilung

60.45.10.10.04.05.; 60.50.10.25.

rind; eizelle; befruchtung (tier); in vitro; es wurde eine reifungstechnik fuer bovine, beim schlachten aus Ovarien gewonnene primaereizellen in vitro in minimum essential medium (mem) ueber 48 h bei 37 cel unter paraffinoel bei zugaben von fsh oder heg beschrieben, die optimale cumulusmasse-expansion (1myg fsh/ml) wie in vivo trat bei 18 % der eizellen auf (39 % davon kultiviert in heg, 56 % in fsh). die gereiften eizellencumuluszellkomplexe wurden in vitro mit mem-gewaschenem und mit 1:10 mit eidotter-tes-tris verduenntem, 24...48 h bei 4 cel gelagertem sperma (500000 mot. spermien/ml) besamt, die in vitro zu sekundaereizellen gereiften primaereizellen wurden erfolgreich befruchtet und teilten sich in mem wenigstens bis zum zweizellstadium. zwischen der befruchtungsfaehigkeit des spermas der einzelnen bullen in vitro bestanden individ. unterschiede. - h. steger

60.45.15. schaf-und ziegenproduktion v701 - 0096 stimuljatory v kozovodstve (rus)

kambaraliev, a. - in: sel'skoe khoz. kirgizii. - frunze (1985)10. - s. 31 - arb.st:inst. biochem. u. physiol. akad. wiss. kirgis. ssr. - b14=za 1533

Stimulation in der Ziegenzucht

60.45.15.10.02.04.06.; 60.45.15.10.0i.04.03.; 60-50.10.25.

ziege; besamung; brunststimulation; brunstsynchronisation; fruchtbarkeit; bei weibl. haarziegen des suedkirgis. typs im alter von 5 jähren wurden verschiedene Simulatoren eingesetzt, um die besamungsergebnisse zu verbessern, als brunststimulatoren wurden pessarine mit megestrolazetat eingesetzt, die 30 mg des reinen praeparates pro tier enthielten, 0,125 mg des prostaglandinpraeparates estrophan, biestmilch von kuehen mit penicillin und streptomycin, heg. alle Versuchstiere wurden zweimal besamt, unabhaengig von der art der brunststimulation brachte die synchronisation hohe besamungsergebnisse, verkuerzte den besamungszeitraum und erhoehte die fruchtbarkeit. - h. hoge.

60.45.30. fischproduktion i

v701 - 0097 eefectof ascorbic acid on dietary copper toxicity in rainbow trout (salmo gairdneri richardson) (eng) lanno, r. p.; slinger, s. j.; hilton, j. w. - in: aquaculture. - amsterdam 49(1985)3/4. - s. 269 - 287. - b259

die Wirkung von ascorbinsaeure auf die kupfertoxizitaet in der nahrung bei salmo gairdneri 60.45.30.04.03.; 60.45.30.06.04.

foreiie; vitamin c; tiergesundheit; kupfer; + salmo gairdneri; juvenile s. gairdneri sind 16 wamit handelsuebl. forellenfutter mit unterschiedl. ascorbinsaeure (as)-gehalt (0, 100, 1000, 10 000 mg/kg) und mit oder ohne cu-zusatz (800 mg/kg) aufgezogen worden, die mit cu-halt.futter ernaehrten fische hatten die niedrigste endstueckmasse. alle as-zusaetze, einschl. 10 000 mg/kg futter, scheinen keinen einfluss auf die cu-absorption auszuueben. aber wahrscheinl. beeinflussten 10 000 mg/kg den Zuwachs bei anwesenheit von cu positiv, cu wurde in niere,leber und ges.-koerper absorbiert, bei cu-supplementierung des futters stieg auch der zn-gehalt in leber und ges.-koerper. insges. wurde festgestellt, dass die as-supplementierung bis zu 10 000 mg/kg die ernaehrungsbedingte cu-toxicose nicht signifikant lindern kann. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v701 - 0098 maximum tolerable and toxicity levels of dietary copper in rainbow trout (salmo gairdneri richardson) (eng) lanno, r. p.; slinger, s. j.; hilton, j. w. - in: aquaculture. - amsterdam 49(1985)3/4. - s. 257 - 268 : 4 tab., 33 lit.. - b259

agroselekt 4-87/01

- 24 arb.st:dep. of obstetr. and gynecol. univ. of minnesota st. paul 55108. - b14, or1

in vitro reifung von bovinen, cumulusumhuellten primaerzellen und ihre nachfolgende in-vitro-befruchtung und teilung

60.45.10.10.04.05.; 60.50.10.25.

rind; eizelle; befruchtung (tier); in vitro; es wurde eine reifungstechnik fuer bovine, beim schlachten aus Ovarien gewonnene primaereizellen in vitro in minimum essential medium (mem) ueber 48 h bei 37 cel unter paraffinoel bei zugaben von fsh oder heg beschrieben, die optimale cumulusmasse-expansion (1myg fsh/ml) wie in vivo trat bei 18 % der eizellen auf (39 % davon kultiviert in heg, 56 % in fsh). die gereiften eizellencumuluszellkomplexe wurden in vitro mit mem-gewaschenem und mit 1:10 mit eidotter-tes-tris verduenntem, 24...48 h bei 4 cel gelagertem sperma (500000 mot. spermien/ml) besamt, die in vitro zu sekundaereizellen gereiften primaereizellen wurden erfolgreich befruchtet und teilten sich in mem wenigstens bis zum zweizellstadium. zwischen der befruchtungsfaehigkeit des spermas der einzelnen bullen in vitro bestanden individ. unterschiede. - h. steger

60.45.15. schaf-und ziegenproduktion v701 - 0096 stimuljatory v kozovodstve (rus)

kambaraliev, a. - in: sel'skoe khoz. kirgizii. - frunze (1985)10. - s. 31 - arb.st:inst. biochem. u. physiol. akad. wiss. kirgis. ssr. - b14=za 1533

Stimulation in der Ziegenzucht

60.45.15.10.02.04.06.; 60.45.15.10.0i.04.03.; 60-50.10.25.

ziege; besamung; brunststimulation; brunstsynchronisation; fruchtbarkeit; bei weibl. haarziegen des suedkirgis. typs im alter von 5 jähren wurden verschiedene Simulatoren eingesetzt, um die besamungsergebnisse zu verbessern, als brunststimulatoren wurden pessarine mit megestrolazetat eingesetzt, die 30 mg des reinen praeparates pro tier enthielten, 0,125 mg des prostaglandinpraeparates estrophan, biestmilch von kuehen mit penicillin und streptomycin, heg. alle Versuchstiere wurden zweimal besamt, unabhaengig von der art der brunststimulation brachte die synchronisation hohe besamungsergebnisse, verkuerzte den besamungszeitraum und erhoehte die fruchtbarkeit. - h. hoge.

60.45.30. fischproduktion i

v701 - 0097 eefectof ascorbic acid on dietary copper toxicity in rainbow trout (salmo gairdneri richardson) (eng) lanno, r. p.; slinger, s. j.; hilton, j. w. - in: aquaculture. - amsterdam 49(1985)3/4. - s. 269 - 287. - b259

die Wirkung von ascorbinsaeure auf die kupfertoxizitaet in der nahrung bei salmo gairdneri 60.45.30.04.03.; 60.45.30.06.04.

foreiie; vitamin c; tiergesundheit; kupfer; + salmo gairdneri; juvenile s. gairdneri sind 16 wamit handelsuebl. forellenfutter mit unterschiedl. ascorbinsaeure (as)-gehalt (0, 100, 1000, 10 000 mg/kg) und mit oder ohne cu-zusatz (800 mg/kg) aufgezogen worden, die mit cu-halt.futter ernaehrten fische hatten die niedrigste endstueckmasse. alle as-zusaetze, einschl. 10 000 mg/kg futter, scheinen keinen einfluss auf die cu-absorption auszuueben. aber wahrscheinl. beeinflussten 10 000 mg/kg den Zuwachs bei anwesenheit von cu positiv, cu wurde in niere,leber und ges.-koerper absorbiert, bei cu-supplementierung des futters stieg auch der zn-gehalt in leber und ges.-koerper. insges. wurde festgestellt, dass die as-supplementierung bis zu 10 000 mg/kg die ernaehrungsbedingte cu-toxicose nicht signifikant lindern kann. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v701 - 0098 maximum tolerable and toxicity levels of dietary copper in rainbow trout (salmo gairdneri richardson) (eng) lanno, r. p.; slinger, s. j.; hilton, j. w. - in: aquaculture. - amsterdam 49(1985)3/4. - s. 257 - 268 : 4 tab., 33 lit.. - b259

agroselekt 4-87/01

- 24 arb.st:dep. of obstetr. and gynecol. univ. of minnesota st. paul 55108. - b14, or1

in vitro reifung von bovinen, cumulusumhuellten primaerzellen und ihre nachfolgende in-vitro-befruchtung und teilung

60.45.10.10.04.05.; 60.50.10.25.

rind; eizelle; befruchtung (tier); in vitro; es wurde eine reifungstechnik fuer bovine, beim schlachten aus Ovarien gewonnene primaereizellen in vitro in minimum essential medium (mem) ueber 48 h bei 37 cel unter paraffinoel bei zugaben von fsh oder heg beschrieben, die optimale cumulusmasse-expansion (1myg fsh/ml) wie in vivo trat bei 18 % der eizellen auf (39 % davon kultiviert in heg, 56 % in fsh). die gereiften eizellencumuluszellkomplexe wurden in vitro mit mem-gewaschenem und mit 1:10 mit eidotter-tes-tris verduenntem, 24...48 h bei 4 cel gelagertem sperma (500000 mot. spermien/ml) besamt, die in vitro zu sekundaereizellen gereiften primaereizellen wurden erfolgreich befruchtet und teilten sich in mem wenigstens bis zum zweizellstadium. zwischen der befruchtungsfaehigkeit des spermas der einzelnen bullen in vitro bestanden individ. unterschiede. - h. steger

60.45.15. schaf-und ziegenproduktion v701 - 0096 stimuljatory v kozovodstve (rus)

kambaraliev, a. - in: sel'skoe khoz. kirgizii. - frunze (1985)10. - s. 31 - arb.st:inst. biochem. u. physiol. akad. wiss. kirgis. ssr. - b14=za 1533

Stimulation in der Ziegenzucht

60.45.15.10.02.04.06.; 60.45.15.10.0i.04.03.; 60-50.10.25.

ziege; besamung; brunststimulation; brunstsynchronisation; fruchtbarkeit; bei weibl. haarziegen des suedkirgis. typs im alter von 5 jähren wurden verschiedene Simulatoren eingesetzt, um die besamungsergebnisse zu verbessern, als brunststimulatoren wurden pessarine mit megestrolazetat eingesetzt, die 30 mg des reinen praeparates pro tier enthielten, 0,125 mg des prostaglandinpraeparates estrophan, biestmilch von kuehen mit penicillin und streptomycin, heg. alle Versuchstiere wurden zweimal besamt, unabhaengig von der art der brunststimulation brachte die synchronisation hohe besamungsergebnisse, verkuerzte den besamungszeitraum und erhoehte die fruchtbarkeit. - h. hoge.

60.45.30. fischproduktion i

v701 - 0097 eefectof ascorbic acid on dietary copper toxicity in rainbow trout (salmo gairdneri richardson) (eng) lanno, r. p.; slinger, s. j.; hilton, j. w. - in: aquaculture. - amsterdam 49(1985)3/4. - s. 269 - 287. - b259

die Wirkung von ascorbinsaeure auf die kupfertoxizitaet in der nahrung bei salmo gairdneri 60.45.30.04.03.; 60.45.30.06.04.

foreiie; vitamin c; tiergesundheit; kupfer; + salmo gairdneri; juvenile s. gairdneri sind 16 wamit handelsuebl. forellenfutter mit unterschiedl. ascorbinsaeure (as)-gehalt (0, 100, 1000, 10 000 mg/kg) und mit oder ohne cu-zusatz (800 mg/kg) aufgezogen worden, die mit cu-halt.futter ernaehrten fische hatten die niedrigste endstueckmasse. alle as-zusaetze, einschl. 10 000 mg/kg futter, scheinen keinen einfluss auf die cu-absorption auszuueben. aber wahrscheinl. beeinflussten 10 000 mg/kg den Zuwachs bei anwesenheit von cu positiv, cu wurde in niere,leber und ges.-koerper absorbiert, bei cu-supplementierung des futters stieg auch der zn-gehalt in leber und ges.-koerper. insges. wurde festgestellt, dass die as-supplementierung bis zu 10 000 mg/kg die ernaehrungsbedingte cu-toxicose nicht signifikant lindern kann. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v701 - 0098 maximum tolerable and toxicity levels of dietary copper in rainbow trout (salmo gairdneri richardson) (eng) lanno, r. p.; slinger, s. j.; hilton, j. w. - in: aquaculture. - amsterdam 49(1985)3/4. - s. 257 - 268 : 4 tab., 33 lit.. - b259

agroselekt 4-87/01

- 25 maximale toleranz- und toxizitaetswerte von kupfer in der nahrung von salmo gairdneri 60.45.30.04.03.; 60.45.30.06.04. forelle; tiergesundheit; kupfer; grenzwert; + salmo gairdneri; in 2 fuetterungsversuchen ist der max. tolerierbare und toxisch wirkende gehalt an cu im futter (zusatz als cuso4 . 5h20) fuer s. gairdneri bestimmt worden, ab 730 mg cu/kg futter ist eine tox. Wirkung nachweisbar, sie aeussert sich in reduziertem Wachstum, erhoehtem futteraufwand, futterverweigerung und erhoehtem cu-gehalt in der leber. max. tolerierbar waren 665 mgcu/kg futter. ansteigender cu-gehalt im futter hatte keine signifikante Wirkung auf den ascorbinsaeure-gehalt von kopfniere und leber sowie den cu-gehalt von plasma, blutzucker, hb- und ht-werte. er wirkte sich jedoch auf den cu- u. fe-gehalt der leber aus. dies ist ein anzeichen fuer eine Wechselwirkung zwischen dem cu- und fe-stoffwechsel bei der forelle. m.-l. albrecht / friedrichshagen. v701 - 0099 niacin requirement for Optimum growth, feed conversion and protection of rainbowtrout, salmo gairdneri richardson, from ultraviolet-b irradiation (eng) poston, h. a.; wolfe, marilyn j. - in: j. fish diseases. - oxford 8(1985)5. - s. 451 - 460 : 5 abb., 3 tab., 22 lit.. b259 niacinbedarf fuer optimales Wachstum, futterverwertung und schütz der regenbogenforelle, salmo gairdneri, vor uv-b-bestrahlung 60.45.30.04.03.; 60.45.30.06.04. forelle; niazin; uv-strahlen; tiergesundheit; + salmo gairdneri; an gruppen von forellen (anfangsmasse 0,76 g) wurde in dreifacher Wiederholung" futter mit unterschiedl. niacinamidgehalt (0, 1,25, 2,5, 5, 10, 20, 40. 80 oder 160 mg/kg futter) verabreicht, das Wachstum verbesserte sich mit steigendem niacinamidgehalt bis 10 mg/kg. ebenso verhielt es sich mit dem futteraufwand, am ende des aufzuchtversuches wurden fische jeder Variante an 2 aufeinander folgenden tagen fuer 10 h einer uv-b-bestrahlung (275 w, 280...360 nm) ausgesetzt, fische, die weniger als 10 mg niacinamid erhalten hatten, entwickelten sonnenbrandschaeden (weisse flecken vor rueckenflosse, schwänz- und brustflossen verloren pigment, spaeter erosionen bei schwänz- und brustflossen, schaedigung der epidermis und des darunter liegenden gewebes). ausserdem traten erhoehte Verluste auf. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v701 - 0100 profilaktika boleznejj ryb (dezinfekcija i dezinvazija) (rus) morozov, i. s. - in: veterinarija. - moskva (1986)3. - s. 10 -13. - b14=z492 prophylaxe von fischkrankheiten (desinfektion und desinvasion) 60.45.30.06.01. binnenfischerei; pathologie; desinfektion; methode; + desinvasion; erfahrungen bei der laufenden, prophylakt! und abschliessenden (nach sanierungsmassnahmen) desinfektion von fischgewaessern mittels physikal. (sonnenstrahlung, austrocknung, frosteinwirkung), ehem. (ungeloeschter und Chlorkalk, calciumhypochlorit, formaldehyd u.a.) und biol. (z.b. forellenartige jungfische, zander im larvenstadium gegen digrammose) methoden werden mitgeteilt, im mittelpunkt stehen die ehem. mittel, insbes. die Zubereitung der arbeitsloesungen zur desinfektion der gewaesser bei den verschiedenen indikationen (ektoparasiten, zwischenwirte), der geraetschaften, behaelter und transportmittel. - h. rauch. v701 - 0101 fischsterben in der Schweiz von 1974 bis 1984 staub, e. - in: fischwirt. - muenchen 36(1986)2. - s. 15 - 16. - b259 60.45.30.06.01. binnenfischerei; Sterblichkeit; nutzfisch; + fischsterben; v701 - 0102 mortaiity of cultured fingeriing japanese flounder, paralichthys olivaceus due to thrombus formed in atrium (eng) hatai, kishio; wada, shinpei; kubota, saburoh s. - in: fish pathol.. - tokyo 20(1985)4. - s. 503 - 504 : 6 abb.. b259 Sterblichkeit gezuechteter paralichthys -olivaceus-saetzlinge durch thrombose im herzvorhof 60.45.30.06.01. agroselekt 4-87/01

-

nutzfisch;

Sterblichkeit;

+ paralichthys

26

olivaceus;

-

+

thrombose;

v701 - 0103 fruehjahrsviraemie der karpfen dresenkamp barbara. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41 (1986)3. - s. 89 - 90 : 4 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 101, eb16 60.45.30.06.02. karpfen; viruskrankheit; diagnose; bekaempfung; rhabdovirus; +cyprinus carpio;

diese hochkontagioese ¡Infektionskrankheit der karpfen, die durch das rhabdovirus carpio hervorgerufen wird, wird beschrieben, immunprophylakt. massnahmen werden empfohlen.

v701 - 0104 elektronenmikroskopischer nachweis von paramyxovirus-aehnlichen Partikeln bei suesswasserfischen neumann, w.; wilke, ingeborg; frledrich, d. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41(1986)5. - s. 164 - 166 : 3 abb., 18 lit., zus. In russ., engl. - nach zus.. - b14=z 101, eb16 60.45.30.06.02. suesswasserfisch; viruskrankheit; Virusnachweis; elektronenmikroskopie;

in verschiedenen anlagen der fischproduktion wurden von 1983/85 und bei wildfischen von 1983 bis 1984 virolog. Untersuchungen durchgefuehrt, ueber deren ergebnisse mitteilung gemacht wird.

v701 - 0105 r o l e of a u t o a n t i b o d i e s in t h e a u t o i m m u n e r e s p o n s e to testis in r a i n b o w trout (salmo gairdneri) (eng) secombes, c. j.; lewis, a. e.; laird, I. m. - in: immunology. - oxford 56(1985)3. - s. 409 - 415 : 4 abb., 20 lit.. b14=za 5825

die rolle von autoantikoerpern bei der autoimmunreaktivitaet gegen hoden bei salmo gairdneri 60.45.30.06.02. forelle; immunreaktion;

antikoerper; hoden; + salmo gairdneri; + orchitis; adulte maennl. s. gairdneri (300...600 g) wurden passiv mit antisperma-antikoerpern immunisiert, sie entwickelten in den hoden Symptome einer orchitis, wie sie bei einer organspezif. autoimmunkrankheit auftreten, wenn sie mit komplettem freundschem adjuvans vorbehandelt worden waren. Untersuchungen ueber die rolle der autoantikoerper waehrend einer autoimmunkrankheit in vitro ergaben, dass d. antisperma-antikoerper nicht zytotoxisch sind, aber eine opsoninwirkung auf die markrophagenphagozytose von sperma in anwesenheit von komplement haben. - th. mattheis / friedrichshagen.

v701 - 0106 zur immunbioiogie des karpfens (cyprinus carpio I.)

richter, r. f. - in: z. binnenfischerei ddr. - berlin 32(1985)12. - s. 356 - 361:4 abb., 30 lit.. - b14=za 146 60.45.30.06.02. karpfen; immunologie; + cyprinus carpio;

vf. gibt nach eigenen ergebnissen und der lit. unter verzieht auf eine generelle darst. der fischimmunologie eine uebersicht ueber die grundlegenden mechanismen, die die spezif. immunabwehr beim karpfen gewaehrleisten und berichtet ohne methodol. darlegungen ueber: organe und zellulaere elemente des immunsystems, Immunglobuline, deren flexibilitaet u. bindungseigenschaften, reaktionsformen und spezifitaet der antikoerper (ak) immunisierungsverlauf, dosisabhaengigkeit, applikationsart des antigens und immunol. gedaechtnis, einfluss von adjuvantien und temp, sowie saisonale veraenderungen. zur zellvermittelten immunreaktion liegen keine eigenen ergebnisse vor,was fehlende korrelationen von ak-titer und schutzwirkung zeigen. - th. mattheis / friedrichshagen. v701 - 0107 bakteriologische Untersuchungen von suesswasserfischen

erdmann, Sigrid. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41 (1986)3. - s. 101 - 102. - b14=z 101, eb16 60.45.30.06.02. suesswasserfisch; diagnose; bakt krankheit;

v701 - 0108 e x t r a c e l l u l a r p r o t e a s e , a e r o m o n a s salmonicida (eng) agroselekt 4-87/01

extracellular

haemolysin,

and

virulence

in

- 27 hackett, jeremy I.; lynch, William h.; paterson, William d. - ih: canad. j. fisheries and aquatic sei.. - Ottawa 41(1984)9. - s. 1354 - 1360 : 2 abb., 4 tab., 32 lit., zus. in franz.. - b259 extrazelluaere protease, extrazellulaeres haemolysin und Virulenz von aeromonas salmonicida 60.45.30.06.02. binnenfischerei; bakt krankheit; aeromonas; v701 -0109 a rapid beta-lactamase test b y a c i d o m e t r i c m e t h o d for detecting ampiciilin resistance strains of pasteurella piscicida (eng) yasunaga, norio; hirakawa, eiichi. - in: fish pathol.. - tokyo 20(1985)4. - s. 501 - 502:1 tab., 5 lit.. - b259 ein schnelltest zur beta-iactamase-bestimmung mit der acidometrischen methode zum nachweis ampicillin-resistenter staemme von pasteurella piscicida 60.45.30.06.02. fisch; bakt krankheit; pasteurella; vet med verf; + beta-laktamase; v701 - 0110 a m e d i u m for the isolation a n d differentiation of yersinia ruckeri (eng) waltman, w. douglas; shotts jun. emmett b. - in: canad. j. fisheries and aquatic sei.. - Ottawa 41(1984)5. - s. 804 - 806 :2 tab., 8 lit., zus. in franz.. - b259 ein medium zur isolierung und differenzierung von yersinia ruckeri 60.45.30.06.02. fisch; pathologie; yersinia; v701 - 0111 characteristics of a p r e v i o u s l y unidentified v i r u s f r o m c h a n n e l catfish (ictalurus punctatus) (eng) amend, donald f.; mcdowell, terry; hedrick, ronald p. - in: canad. j. fisheries and aquatic sei.. - Ottawa 41(1984)5. - s. 807 - 8 1 1 : 4 abb., 2 tab., 15 lit., zus. in franz.. - b259 charakteristica eines bisher nicht identifizierten virus von ictalurus punctatus 60.45.30.06.02. nutzfisch; pathologie; virus; + ictalurus punctatus; v701 - 0112 profilaktika g r i b k o v y k h boleznejj pri zavodskojj inkubacii ikry (rus) mamysh, t. ¡.; shevchuk, v. a. - in: rybnoe khoz.. - moskva (1986)3. - s. 38 - 39. - b14=z 510 die prophylaxe von pilzerkrankungen bei der kuenstlichen erbruetung 60.45.30.06.03. karpfen; aufzucht; brut; wasser; ozon; mykose (tier); + cyprinus carpio; eine folge der gewaessereutrophierung ist die zunähme von pilzen und bakterien, die mit dem wasser in brutglaeser gelangen, vff. berichten ueber den einsatz eines ozonisators (60 g/h) bei der karpfenerbruetung (cyprinus carpio). bei einem csv (permanganat) von 54 mg/l mussten dem wasser 1,2 mg/l ozon zugesetzt werden, und die pilze abzutoeten. die im ozonisierten wasser erbrueteten eier verpilzten nicht, die larven schluepften etwa 1 d frueher und waren voll beweglich und lebensfaehig. die schlupfrate lag bei 97 % (kontrolle 80...85 %). beim vorstrecken wurden 50 % hoehere stueckmassen erreicht als in der kontrolle. - ruediger knoesche. v701 - 0113 systematic status of a l l o c r e a d i u m c a r p a r u m o d e n i n g , 1959 (digene) a n d three other related s p e c i e s f r o m f i s h e s of C z e c h o s l o v a k i a (eng) moravec, f. - in: folia parasitol.. - praha 31(1984)3. - s. 215 - 224 : 4 abb., 1 tab., 32 lit., zus. in russ.. - b14=za 1448 systematischer status von allocreadium carparum (digenea) und drei anderer verwandter arten bei fischen der tschechoslowakei 60.45.30.06.03. binnenfischerei; parasitierung; helminthe; + allocreadium carparum; + allocreadium noporum; +allocreadium markewitschi; durch Untersuchungen der gattung allocreadium wurde festgestellt, dass a.carparum odening 1959, a. noporum (loss, 1894), a. markewitschi (koval, 1949 und a.palligerum (rees, 1968) valide arten sind, nicht valide sind die Unterarten a.isoporum dubium und a. isoporum macrorchis. in der cssr kommen ausserdem a.dogieli und a.transversale vor. eine ausfuehrl. ngrosefekt 4-87/01

-

28

-

bestimmungstabelle der arten wird publiziert. - h. kulow / friedrichshagen.

v701 - 0114 investications parasitaires chez les poissons du rhone. influence de la temperature de l"eau sur hmportance du parasitisme (fre) ngo tan, h.; chauve, Claude. - in: bull. soc. sei. veter. et med. comp.. - lyon 87(1985)3. - s. 39 - 49 : 2 abb., 3 tab., 1 lit., zus. in engl.. - b14=za 3843

parasitologische Untersuchungen an fischen aus der rhone. einfluss der wassertemperatur auf den parasitenbefall der fische 60.45.30.06.03.

nutzfisch; parasitierung; tiertransport; untersuchungsmethode; +abramis brama; +scardinius erythrophtalmus; +rutilus rutilus; vff. untersuchten im verlauf von 2 jähren 398 fische aus der rhone, 200 vor und 198 fische unterhalb eines waermekraftwerkes gefangen, auf parasitenbefall. unter den gefangenen 15 arten dominierten abramis brama mit 26%, scardinius erythrophtalmus mit 22,8 % und rutilus rutilus mit 13 %. fang und transport der fische sowie die parasitol. untersuchungsmethoden werden ausfuehrlich beschrieben, weiterhin werden angaben zur wassertemp. in den beiden flussabschnitten gemacht. 12 verschiedene parasiten wurden gefunden, vorwiegend diplostomum spathaceum, dactylogyrus spp., bueephalus polymorphus (larven) und caryophyllaeus elegans. wesentl. unterschiede im befall konnten in beiden fischgruppen nicht festgestellt werden. - s. nickel.

v701 - 0115 two coccidian parasites found in the intestine of cultured carp (eng)

tokumori, hiroshi; murakami, yasuyoshi; muroga, kiyokuni. - in: fish pathol.. - tokyo 20(1985)4. - s. 505 - 506: 4 abb., 6 lit.. - b259

zwei coccidia- parasiten aus dem darm von zuchtkarpfen 60.45.30.06.03.

karpfen; parasitierung; coccidia; + cyprinus carpio;

v701 - 0116 comparative toLerance to gas supersaturated water of two marine fishes, dicentrarchus labrax and mugil cephalus (eng)

gray, r. h.; saroglia, m. g.; scarano, g. - in: aquaculture. - amsterdam 48(1985)1. - s. 83 - 89 :1 abb., 1 tab., 14 lit.. - b259

vergleichende toleranz gegenueber gasuebersaettigtem wasser von zwei meeresfischen, dicentrarchus labrax und mugil cephalus 60.45.30.06.04.

seefisch; toleranz; wasser; gas; temperatur; + dicentrarchus labrax; + mugil cephalus; . die toleranz von larven und vorgestreckten des seebarsches, d. labrax und der meeraesche, m. cephalus, gegenueber gasuebersaett. meerwasser wurde bestimmt, einhergehend mit dem einfluss der meerwassertemp. auf die toleranz von larven des seebarsches gegenueber einer gasuebersaettigung. die 96 h Ic 50 war bei den larven beider arten bei 20 cel aehnlich: 127 % gesamtgasdruck (125,2...129,4 %) beim seebarsch und 129,4 % gesamtgasdruck (124,7...135,0 %) bei der meeraesche. die 96 h Ic 50 fuer vorgestreckte bei 20 cel war 116,0 % gesamtgasdruck (112,0..124,2 %) beim seebarsch u. 124,8 % gesamtgasdruck (121,4.. 127,2%) bei der meeraesche. die larven des seebarsches waren gegenueber gasuebersaett. wasser bei 26 cel weniger tolerant als bei 20 cel. - b. rennert / friedrichshagen.

v701 - 0117 free and total calcium concentrations in the blood of rainbow trout, salmo gairdneri, during "stress" conditions (eng) andreasen, peter. - in: j. exper. biol.. - Cambridge 118(1985). - s. 111 - 120 :1 abb., 2 tab., 20 lit.. - b14=zb 3970

freie und gesamt-calcium-konzentration im blut von salmo gairdneri unter stress-bedingungen 60.45.30.06.04.

forelle; blut; kalzlum; stress; + salmo gairdneri; die messungen betrafen die konz. an freien ca und ges.-ca, den saeuren-basen-status, hb-konz., ht und plasma-protein-konz. im blut von s. gairdneri. im isolierten blut war freies ca dem ges.-ca proportional, aehnlich wie im menschl. blut. waehrend intensiver aktivitaet nahm agroselekt 4-87/01

- 29 das freie ca um 16 % zu, ohne signifikante veraenderung des ges.-ca. weder dauerbewegung, hypercapn. acidosis noch hypoxie beeinflussten das freie ca oder ges.-ca. waehrend gewoehnl. natuerl. stressbedingungen veraendert sich der gehalt an freiem ca als nur innerhalb eines engen bereiches. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v701 - 0118 effect of a s i n g l e residual c h l o r i n e p u l s e u u p o n s u b s e q u e n t in vitro protein s y n t h e s i s b y r a i n b o w trout (salmo gairdneri) liver (eng) orvos, david r.; sellers, jun., cletus m.; garrison, norman e. - in: hydrobiologia. - the hague 131(1986)3. - s. 249 - 255 : 1 abb., 1 tab., 27 lit. - b14=za 4330

Wirkung eines einzigen restchlorzustroms auf die folgende in-vitro-proteinsynthese in der leber von salmo gai rdneri 60.45.30.06.04.; 60.45.30.05.

forelle; leber; schaedigung; chlor; + salmo gairdneri; intermittierende chlorung in subletalen konz. beeinflusst wasserorganismen unguenstig. s. gairdneri, d. einem 2 h dauernden zustrom von 0,22 mg/l ges.-restchlor ausgesetzt waren, wiesen 4 h spaeter im vergleich mit d. kontrollen eine statistisch signifikante abnahme in der faehigkeit der leberribosomentranslation auf. eine derart. Verminderung der proteinsynthese kann eine erklaerung fuer die reduzierte konz. einiger plasmaproteine liefern, die varianzanalyse ergab ebenfalls signifikante unterschiede in der faehigkeit der ribosomentranslgtion zwischen den kontroll- und versuchsfischen. auch die ribosonale aktivitaet der versuchsfische war herabgesetzt. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v701 - 0119 lethal tolerance of acute c a d m i u m toxicity in r a i n b o w trout p r e v i o u s l y e x p o s e d to c a d m i u m (eng) yamamoto, yoshikazu; inoue, masayo. - in: bull. jap. soc. sei. fisheries. - tokyo 51(1985)10. - s. 1733 - 1735 : 1 abb., 3 tab., 10 lit., zus. in engl.. - b259

letaltoleranz der akuten cadmiumtoxizitaet bei salmo gairdneri nach vorausgegangener cadmiumexposition 60.45.30.06.04.; 60.45.30.05.

forelle; schaedigung; kadmium; ueberlebensrate; +salmo gairdneri; 4 gruppen von je 35 salmo gairdneri (ca. 4 g), die ueber 15 d in leitungswasser, cd-konz. von 0,7, 3 u. 9 myg/l praeexponiert worden waren, wurden in die cd-konz. von 0,14 mg/l ueberfuehrt u. darin d. x - ueberlebenszeiten bestimmt, diese waren fuer die gruppe 3 und 4 mit einer praeexposition gegen 3 und 9 myg/l cd mit 48,7 bzw. 53,9 h signifikant (p < 0,05) iaenger als fuer die gruppen 1 und 2 mit 39,4 bzw. 42,0 h. somit trugen die praeexpositionskonz. von 3 und 9 myg/l cd wesentlich zur verlaengerung der ueberlebenszeit in einer letalen cd-konz. bei, was fuer 0,7 nyg/l cd nicht zutraf, zwischen den gruppen bestanden nach der praeexposition und nach d e n cd-test signifikante differenzen in den cd-rueckstaenden im gesamtfisch. - th. mattheis / friedrichshagen. v701 - 0120 effects of c o p p e r o n g r o w t h a n d starvation in p e r c h , p e r c a fluviatilis I. (eng) collvin, I. - in: j. fish biol.. - london 27(1985)6. - s. 757 - 7 6 4 : 2 abb., 2 tab., 23 lit.. - b259

einf luesse von kupfer auf Wachstum und hungerzustand beim barsch, perca fluviatilis 60.45.30.06.04.; 60.45.30.05.

barsch; schaedigung; kupfer; hunger; Wachstum; + perca fluviatilis; + masseverlust; barsche wurden cu-konzentrationen von 2 myg/ und 44 myg/l ( = 0,15 der 96-h-lc50) fuer 40 tage ausgesetzt, der caco3-gehalt des wassers betrug 190 mg/l, der ph-wert 7,9 (temp.: 17 cel). cu vergroesserte die hungerraten und reduzierte die Wachstumsraten, beeinflusste jedoch die nahrungsaufnahme nicht, masseverluste trat in der ersten, nicht in d. zweiten 5-d-periode auf. -es folgte dann ein erhoehter masseverlust ueber 10...15 d, danach blieb die rate des masseverlustes auf hoechstem niveau konstant, waehrend der letzten 20 d war ein hoher stoffwechselaufwand zu beobachten (entgiftungsmechanismus). - m. -I. albrecht / friedrichshagen. v701 - 0121 z i n c i n d u c e d c h a n g e s in the nucleic a c i d s a n d protein m e t a b o l i s m in the agroselekt 4-67/01

- 30 fingerlings of a freshwater murrel, charina punctatus (eng) skukla, j. p.; pandey, k. - in: acta hydrochim. et hydrobiol.. - berlin 14(1986)2. - s. 195 - 197 : 1 tab., 16 lit.. b 1 4 = z a 5639

zn-induzierte veraenderungen bei den nukleinsaeuren Setzlinge von channa punctatus

und im eiweissstoffwechsel der

60.45.30.06.04.; 60.45.30.05.

fisch; proteinstoffwechsel; zink; ms; anaemie; umwelteinfluss; + channa punctatus; in leitungswasser mit ph 7,2, einer gesamthaerte von 124,0 mg/l caco3 und 6,8 mg/l o2 entstand bei channa punctatus (x+ 3,1 cm) nach 20 d exposition in der sublethalen zn-konz. von 12 mg/l eine hochsignifikante abnahme des rns-gehalts und eine hypoproteinaemie in der leber. bei einer begiftung ueber 10 d kam es zu keinen signifikanten veraenderungen dieser parameter. die ergebnisse werden unter dem aspekt der Umweltbelastung durch zn diskutiert. - th. mattheis / friedrichshagen.

60.45.35. pelztierproduktion v701 - 0122 artificiell Insemination av raev (eng) forsberg, mats. - in: vaara paelsdjur. - Stockholm 57(1986)2. - s. 49 - 50. - b14

kuenstliche besamung von fuechsen 60.45.35.10.04.; 60.45.05.05.03.02.06.

fuchs; kuenstliche besamung; rechtsnorm; lohn; Stimulierung; fuer die fuchsbesamung sind richtlinien ausgearbeitet worden, die die aufgaben und die taetigkeiten von farmbesitzer und besamungstechniker sowie die gebuehrenordnung regeln, insgesamt wird in Schweden die fuchsbesamung noch als versuchstaetigkeit eingeordnet, so dass weder der reichsverband der pelztierzuechter noch der besamungstechniker fuer schlechte nachzuchtergebnisse verantwortlich gemacht werden koennen. - h. Zimmermann.

60.45.38. bienenwirtschaft v701 - 0123 vcelarsky vel"kokapacitny inseminacny pristroj (sze) kepena, ladislav; pauer, leonid. - in: p o l " n o h o s p o d a r s t v o . - bratislava 31(1985)10. - s. 927 - 936 : 2 tab., 3 abb., 15 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:liptovsky hradok. - b 1 4 = z a 320

hochkapazitives inseminationsgeraet fuer bienen 60.45.38.05.04.; 60.45.05.05.03.02.05.

weiset; kuenstliche besamung; das inseminationsgeraet ist geeignet fuer die besamung einer grossen anzahl von bienenkoeniginnen und macht die arbeit effektiver und leichter, die theoret. leistung der spritze sind 471 mikroliter. das tatsaechl. vol. an spermienextrakt ist abhaengig von der laenge u. dem dmr. der glaskapillare, die als reservoir fuer eine kontinuierl. besamung dient, die spritze besitzt ein offenes hydrosystem mit einem metallkolben. daran kann auch eine konventionelle inseminationsplastenadel befestigt werden, die spermadosis wird durch eine drehung der schraube am kolben eingebracht, vorteile der loesung sind die mikroverschiebung der spritze in horizontale richtung sowie der niedrigere preis fuer glaskapillaren. - ch. hiller. v701 - 0124 bolezni pchel vesnojj (rus) batuev, ju. m.; marchenko, e. v.; guzeva, I. n. - in: pchelovodstvo. - moskva (1986)2. - s. 15 - 16 : 6 abb. arb.st:vses. inst, ehksper. veter., moskva, udssr. - b 1 4 = z 512

fruehjahrskrankheiten der bienen 60.45.38.05.14.

bienenvolk; fruehjahr; bienenkrankheit; erreger; behandlung; medikament; neben der varroatose, nosematose, filamentovirose (hervorgerufen durch einen fadenfoermigen virus), virusparalyse, werden die voelker im fruehjahr auch von der spiroplasmose (hervorgerufen durch spiroplasma) befallen, der erreger tritt in verschiedenen morphol. formen auf, wie anhand von abbildungen gezeigt wird, neben den vorgenannten schadenserregern kommen ferner phagen sowie bakterien der gattung Pseudomonas als krankheitserreger in agroselekt 4 - 6 7 / 0 1

- 30 fingerlings of a freshwater murrel, charina punctatus (eng) skukla, j. p.; pandey, k. - in: acta hydrochim. et hydrobiol.. - berlin 14(1986)2. - s. 195 - 197 : 1 tab., 16 lit.. b 1 4 = z a 5639

zn-induzierte veraenderungen bei den nukleinsaeuren Setzlinge von channa punctatus

und im eiweissstoffwechsel der

60.45.30.06.04.; 60.45.30.05.

fisch; proteinstoffwechsel; zink; ms; anaemie; umwelteinfluss; + channa punctatus; in leitungswasser mit ph 7,2, einer gesamthaerte von 124,0 mg/l caco3 und 6,8 mg/l o2 entstand bei channa punctatus (x+ 3,1 cm) nach 20 d exposition in der sublethalen zn-konz. von 12 mg/l eine hochsignifikante abnahme des rns-gehalts und eine hypoproteinaemie in der leber. bei einer begiftung ueber 10 d kam es zu keinen signifikanten veraenderungen dieser parameter. die ergebnisse werden unter dem aspekt der Umweltbelastung durch zn diskutiert. - th. mattheis / friedrichshagen.

60.45.35. pelztierproduktion v701 - 0122 artificiell Insemination av raev (eng) forsberg, mats. - in: vaara paelsdjur. - Stockholm 57(1986)2. - s. 49 - 50. - b14

kuenstliche besamung von fuechsen 60.45.35.10.04.; 60.45.05.05.03.02.06.

fuchs; kuenstliche besamung; rechtsnorm; lohn; Stimulierung; fuer die fuchsbesamung sind richtlinien ausgearbeitet worden, die die aufgaben und die taetigkeiten von farmbesitzer und besamungstechniker sowie die gebuehrenordnung regeln, insgesamt wird in Schweden die fuchsbesamung noch als versuchstaetigkeit eingeordnet, so dass weder der reichsverband der pelztierzuechter noch der besamungstechniker fuer schlechte nachzuchtergebnisse verantwortlich gemacht werden koennen. - h. Zimmermann.

60.45.38. bienenwirtschaft v701 - 0123 vcelarsky vel"kokapacitny inseminacny pristroj (sze) kepena, ladislav; pauer, leonid. - in: p o l " n o h o s p o d a r s t v o . - bratislava 31(1985)10. - s. 927 - 936 : 2 tab., 3 abb., 15 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:liptovsky hradok. - b 1 4 = z a 320

hochkapazitives inseminationsgeraet fuer bienen 60.45.38.05.04.; 60.45.05.05.03.02.05.

weiset; kuenstliche besamung; das inseminationsgeraet ist geeignet fuer die besamung einer grossen anzahl von bienenkoeniginnen und macht die arbeit effektiver und leichter, die theoret. leistung der spritze sind 471 mikroliter. das tatsaechl. vol. an spermienextrakt ist abhaengig von der laenge u. dem dmr. der glaskapillare, die als reservoir fuer eine kontinuierl. besamung dient, die spritze besitzt ein offenes hydrosystem mit einem metallkolben. daran kann auch eine konventionelle inseminationsplastenadel befestigt werden, die spermadosis wird durch eine drehung der schraube am kolben eingebracht, vorteile der loesung sind die mikroverschiebung der spritze in horizontale richtung sowie der niedrigere preis fuer glaskapillaren. - ch. hiller. v701 - 0124 bolezni pchel vesnojj (rus) batuev, ju. m.; marchenko, e. v.; guzeva, I. n. - in: pchelovodstvo. - moskva (1986)2. - s. 15 - 16 : 6 abb. arb.st:vses. inst, ehksper. veter., moskva, udssr. - b 1 4 = z 512

fruehjahrskrankheiten der bienen 60.45.38.05.14.

bienenvolk; fruehjahr; bienenkrankheit; erreger; behandlung; medikament; neben der varroatose, nosematose, filamentovirose (hervorgerufen durch einen fadenfoermigen virus), virusparalyse, werden die voelker im fruehjahr auch von der spiroplasmose (hervorgerufen durch spiroplasma) befallen, der erreger tritt in verschiedenen morphol. formen auf, wie anhand von abbildungen gezeigt wird, neben den vorgenannten schadenserregern kommen ferner phagen sowie bakterien der gattung Pseudomonas als krankheitserreger in agroselekt 4 - 6 7 / 0 1

- 30 fingerlings of a freshwater murrel, charina punctatus (eng) skukla, j. p.; pandey, k. - in: acta hydrochim. et hydrobiol.. - berlin 14(1986)2. - s. 195 - 197 : 1 tab., 16 lit.. b 1 4 = z a 5639

zn-induzierte veraenderungen bei den nukleinsaeuren Setzlinge von channa punctatus

und im eiweissstoffwechsel der

60.45.30.06.04.; 60.45.30.05.

fisch; proteinstoffwechsel; zink; ms; anaemie; umwelteinfluss; + channa punctatus; in leitungswasser mit ph 7,2, einer gesamthaerte von 124,0 mg/l caco3 und 6,8 mg/l o2 entstand bei channa punctatus (x+ 3,1 cm) nach 20 d exposition in der sublethalen zn-konz. von 12 mg/l eine hochsignifikante abnahme des rns-gehalts und eine hypoproteinaemie in der leber. bei einer begiftung ueber 10 d kam es zu keinen signifikanten veraenderungen dieser parameter. die ergebnisse werden unter dem aspekt der Umweltbelastung durch zn diskutiert. - th. mattheis / friedrichshagen.

60.45.35. pelztierproduktion v701 - 0122 artificiell Insemination av raev (eng) forsberg, mats. - in: vaara paelsdjur. - Stockholm 57(1986)2. - s. 49 - 50. - b14

kuenstliche besamung von fuechsen 60.45.35.10.04.; 60.45.05.05.03.02.06.

fuchs; kuenstliche besamung; rechtsnorm; lohn; Stimulierung; fuer die fuchsbesamung sind richtlinien ausgearbeitet worden, die die aufgaben und die taetigkeiten von farmbesitzer und besamungstechniker sowie die gebuehrenordnung regeln, insgesamt wird in Schweden die fuchsbesamung noch als versuchstaetigkeit eingeordnet, so dass weder der reichsverband der pelztierzuechter noch der besamungstechniker fuer schlechte nachzuchtergebnisse verantwortlich gemacht werden koennen. - h. Zimmermann.

60.45.38. bienenwirtschaft v701 - 0123 vcelarsky vel"kokapacitny inseminacny pristroj (sze) kepena, ladislav; pauer, leonid. - in: p o l " n o h o s p o d a r s t v o . - bratislava 31(1985)10. - s. 927 - 936 : 2 tab., 3 abb., 15 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:liptovsky hradok. - b 1 4 = z a 320

hochkapazitives inseminationsgeraet fuer bienen 60.45.38.05.04.; 60.45.05.05.03.02.05.

weiset; kuenstliche besamung; das inseminationsgeraet ist geeignet fuer die besamung einer grossen anzahl von bienenkoeniginnen und macht die arbeit effektiver und leichter, die theoret. leistung der spritze sind 471 mikroliter. das tatsaechl. vol. an spermienextrakt ist abhaengig von der laenge u. dem dmr. der glaskapillare, die als reservoir fuer eine kontinuierl. besamung dient, die spritze besitzt ein offenes hydrosystem mit einem metallkolben. daran kann auch eine konventionelle inseminationsplastenadel befestigt werden, die spermadosis wird durch eine drehung der schraube am kolben eingebracht, vorteile der loesung sind die mikroverschiebung der spritze in horizontale richtung sowie der niedrigere preis fuer glaskapillaren. - ch. hiller. v701 - 0124 bolezni pchel vesnojj (rus) batuev, ju. m.; marchenko, e. v.; guzeva, I. n. - in: pchelovodstvo. - moskva (1986)2. - s. 15 - 16 : 6 abb. arb.st:vses. inst, ehksper. veter., moskva, udssr. - b 1 4 = z 512

fruehjahrskrankheiten der bienen 60.45.38.05.14.

bienenvolk; fruehjahr; bienenkrankheit; erreger; behandlung; medikament; neben der varroatose, nosematose, filamentovirose (hervorgerufen durch einen fadenfoermigen virus), virusparalyse, werden die voelker im fruehjahr auch von der spiroplasmose (hervorgerufen durch spiroplasma) befallen, der erreger tritt in verschiedenen morphol. formen auf, wie anhand von abbildungen gezeigt wird, neben den vorgenannten schadenserregern kommen ferner phagen sowie bakterien der gattung Pseudomonas als krankheitserreger in agroselekt 4 - 6 7 / 0 1

- 31 betracht. es werden hinweise zur behandlung erkrankter voekler gegeben, bes. wird d. einsatz von antibiotika empfohlen. - h. henschel. v701 - 0125 the o c c u r r e n c e of tropilaelaps mites in b r o o d nests of apis dorsata a n d a. laboriosa in nepal, with d e s c r i p t i o n s of the n y m p h a l s t a g e s (eng) delfinado-baker, m.; underwood, b. a.; baker, e. w. - in: american bee journal. - hamilton 125(1985)10. - s. 703 - 706 :12 abb., 6 lit.. - b14=zb 4246 das vorkommen von tropiläelaps-milben in brutnestern von apis dorsata und a. laboriosa in nepal, sowie die beschreibung der nymphenstadien 60.45.38.05.14. bienenvolk; milbe; biologie; territorium; bienenschaedling; + tropilaelaps clareae; +apis dorsata; es wird ueber das gleichzeitige vorkommen der milben t. clareae und t. koenigerum bei der riesenhonigbiene apis dorsata und a. laboriosa in nepal berichtet, die nymphenstadien werden erstmalig beschrieben und abgebildet, die deutonymphen der tropilaelaps-milben sind leicht zu erkennen aber schwer von den protonymphen zii unterscheiden, apis laboriosa ist ein neuer wirt fuer beide tropilaelaps-arten, t. clareae ist in asien ein weitverbreiteter parasit. die nepales. imker muessen das vorkommen dieser milben sehr beachten, die bedeutung fuer die bienenzucht in verschiedenen laendern wird hervorgehoben. - w - fritzsch. v701 - 0126 dezinfekcija na p a s e k e (rus) dobrydneva, n. ja. - in: sel"skoe khoz. belorussii. - minsk (1986)2. - s. 44. - b14=zb 3804 desinfektion auf dem bienenstand 60.45.38.05.14.; 60.45.38.05.13. bienenwirtschaft; imkereigeraet; desinfektion; die desinfektion von beuten, ueberwinterungsraeumen, wabenvorraeten, imkereigeraeten, imkereibekleidung,. aufenthaltsraeumen des imkers sowie des unmittelbaren platzes vor dem stand dient sowohl der prophylaxe als auch der bekaempfung von bienenkrankheiten. es sollte wenigstens einmal im jähr desinfiziert werden, vf. gibt hinweise, wann, wie und mit welchen mittein eine desinfektion der vorgenannten dinge vorzunehmen ist. - h. henschel.

60.50.05. allgemeine fragen der veterinaermedizin v701 - 0127 pet o w n e r attitudes to pets a n d p e o p l e : a p s y c h o l o g i c a l study (eng) berrymann, j. c.; howells, k.; Iloyd-evans, m. - in: veter. rec.. - london 117(1985)25/26. -s. 659 - 661:2 abb., 3 tab., 5 lit. - arb.st:leicester, univ., dep. of adult educat.: dep. of psychol.. - b14, gr61 die beziehungen der kleintierbesitzer zu ihren pfleglingen und menschen, eine psychologische Studie 60.50.05. hund; katze; mensch; tierhaltung; verhalten; Psychologie; 30 personen, die mit ausnähme eines kindes zwischen 17..61 aa alt waren, wurden zu ihrer psychol. einstellung zum eignen haustier sowie zu ihren kindern und anderen menschen befragt, die ueberwiegende mehrzahl hielt hunde und katzen und hatten z.t. schon vorher ein haustier. in vielen faellen ist die beziehung zum heimtier kindaehnlich. durch eigene kinder wird dieses verhaeltnis weder gestoert noch in anderer weise negativ beeinflusst. beide spenden freude und sind psychologisch " tief eingebunden ". die durch das heimtier bescherte entspannung ist nicht mit forderungen verbunden, kein befragter hielt den vgl. mit menschl. beziehungsemotionen fuer kritikwuerdig. wenngleich das haustier nicht als kinderersatz empfunden wird, so doch zumindest als an kindes statt. - a. kuntze. v701 -0128 admirateur et avocat d e louis pasteur - henri b o u l e y (1814 - 1885) (fre) pilet, ch. - in: bull. aced. veter. france. - paris 58(1985)4. - s. 449 - 454. - b14=z 672 bewunderer und anwalt von louis pasteur - henri bouley (1814 -1885) 60.50.05.05. veterinaermedizin;

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 31 betracht. es werden hinweise zur behandlung erkrankter voekler gegeben, bes. wird d. einsatz von antibiotika empfohlen. - h. henschel. v701 - 0125 the o c c u r r e n c e of tropilaelaps mites in b r o o d nests of apis dorsata a n d a. laboriosa in nepal, with d e s c r i p t i o n s of the n y m p h a l s t a g e s (eng) delfinado-baker, m.; underwood, b. a.; baker, e. w. - in: american bee journal. - hamilton 125(1985)10. - s. 703 - 706 :12 abb., 6 lit.. - b14=zb 4246 das vorkommen von tropiläelaps-milben in brutnestern von apis dorsata und a. laboriosa in nepal, sowie die beschreibung der nymphenstadien 60.45.38.05.14. bienenvolk; milbe; biologie; territorium; bienenschaedling; + tropilaelaps clareae; +apis dorsata; es wird ueber das gleichzeitige vorkommen der milben t. clareae und t. koenigerum bei der riesenhonigbiene apis dorsata und a. laboriosa in nepal berichtet, die nymphenstadien werden erstmalig beschrieben und abgebildet, die deutonymphen der tropilaelaps-milben sind leicht zu erkennen aber schwer von den protonymphen zii unterscheiden, apis laboriosa ist ein neuer wirt fuer beide tropilaelaps-arten, t. clareae ist in asien ein weitverbreiteter parasit. die nepales. imker muessen das vorkommen dieser milben sehr beachten, die bedeutung fuer die bienenzucht in verschiedenen laendern wird hervorgehoben. - w - fritzsch. v701 - 0126 dezinfekcija na p a s e k e (rus) dobrydneva, n. ja. - in: sel"skoe khoz. belorussii. - minsk (1986)2. - s. 44. - b14=zb 3804 desinfektion auf dem bienenstand 60.45.38.05.14.; 60.45.38.05.13. bienenwirtschaft; imkereigeraet; desinfektion; die desinfektion von beuten, ueberwinterungsraeumen, wabenvorraeten, imkereigeraeten, imkereibekleidung,. aufenthaltsraeumen des imkers sowie des unmittelbaren platzes vor dem stand dient sowohl der prophylaxe als auch der bekaempfung von bienenkrankheiten. es sollte wenigstens einmal im jähr desinfiziert werden, vf. gibt hinweise, wann, wie und mit welchen mittein eine desinfektion der vorgenannten dinge vorzunehmen ist. - h. henschel.

60.50.05. allgemeine fragen der veterinaermedizin v701 - 0127 pet o w n e r attitudes to pets a n d p e o p l e : a p s y c h o l o g i c a l study (eng) berrymann, j. c.; howells, k.; Iloyd-evans, m. - in: veter. rec.. - london 117(1985)25/26. -s. 659 - 661:2 abb., 3 tab., 5 lit. - arb.st:leicester, univ., dep. of adult educat.: dep. of psychol.. - b14, gr61 die beziehungen der kleintierbesitzer zu ihren pfleglingen und menschen, eine psychologische Studie 60.50.05. hund; katze; mensch; tierhaltung; verhalten; Psychologie; 30 personen, die mit ausnähme eines kindes zwischen 17..61 aa alt waren, wurden zu ihrer psychol. einstellung zum eignen haustier sowie zu ihren kindern und anderen menschen befragt, die ueberwiegende mehrzahl hielt hunde und katzen und hatten z.t. schon vorher ein haustier. in vielen faellen ist die beziehung zum heimtier kindaehnlich. durch eigene kinder wird dieses verhaeltnis weder gestoert noch in anderer weise negativ beeinflusst. beide spenden freude und sind psychologisch " tief eingebunden ". die durch das heimtier bescherte entspannung ist nicht mit forderungen verbunden, kein befragter hielt den vgl. mit menschl. beziehungsemotionen fuer kritikwuerdig. wenngleich das haustier nicht als kinderersatz empfunden wird, so doch zumindest als an kindes statt. - a. kuntze. v701 -0128 admirateur et avocat d e louis pasteur - henri b o u l e y (1814 - 1885) (fre) pilet, ch. - in: bull. aced. veter. france. - paris 58(1985)4. - s. 449 - 454. - b14=z 672 bewunderer und anwalt von louis pasteur - henri bouley (1814 -1885) 60.50.05.05. veterinaermedizin;

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 32 v701 - 0129 pasteur et la rage : le role des veterinaires p. v. galtier et j. a. bourrel en particulier (fre) rosset, r. - in: bull. acad. veter. france. - paris 58(1985)4. - s. 425 - 447 : zus. in engl.. - b14=z 672 pasteur und die tollwut. die rolle der tieraerzte p. v. galtier und j. a. bourrel im besonderen 60.50.05.05.; 60.50.20.10.50. veterinaermedizin; agrargeschichte;

tollwut; forschung;

v701 - 0130 vergilius veterinarius hausmann, w. - in: berliner u. muenchener tleraerztl. wochenschr.. - berlln(west) 99(1986)4. - s. 131 - 135. b14=z208,eb16 60.50.05.05. veterinaermedizin; agrargeschichte; + veterinaergeschichte; v701 - 0131 veterinarnaja nauka v uslovijakh n a u c h n o t e k h n i c h e s k o g o progressa (rus) shishkov, v. p. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - moskva (1986)2. - s. 133 - 141 - arb.st:moskau. - b14=zb 1016 veterinaermedizinische Wissenschaft unter den bedingungen des wissenschaftlichtechnischen fortschritts 60.50.05.10. veterinaermedizin; forschung; diagnose; prophylaxe; desinfektion; + gentechnik; ausgehend von der notwendigkeit der immer engeren Verflechtung von Wissenschaft und Produktion unter den bedingungen des staatl. agrarindustriekomplexes werden biol.(erregerforschung), landwirtsch. (theo.ret. grundlagen der prophylaxe, therapie und diagnostik infektioeser und nichtinfektioeser krankheiten) und med. (schütz des menschen z.b. vor, tbc, bruc., trichophytie) aspekte der veterinaerwiss. eroertert. weitere perspektivische aufgaben werden vor allem in der gentechnik der praeparateentwicklung, der Vervollkommnung der desinfektion und der rueckstandsverhuettung unter zunehmender nutzung der mikroelektron. moeglichkeiten bei der Intensivierung der agrarproduktion und -forschung gesehen. - h. rauch. v701 - 0132 klinik der hundekrankheiten: teil 1 u. 2 freudiger, u.; gruenbaum, e.-g.; schimke, e. (hrsg.). - voellig neu bearb. ausgabe. - jena : gustav flscher verl., 1986. - 1067 s. : 684 abb., 68 tab., zahlr. lit., 140,00 m. - arb.st:bern, univ., klinik fuer kleine haustiere : potsdam, tierheim-tierklinik-kombinat.: ¡ena, univ.. - b14 60.50.05.10.; 60.05.60. kynologie; recht; Viruskrankheit; bakt krankheit; intoxikation; medikament; hund; das vorliegende nachschlagewerk stellt die unmittelbare fortsetzung des von prof. Christoph konzipierten, international verbreiteten und anerkannten lehrbuches dar. der Stoff wurde fachdiszipligerecht weiter aufgeteilt, so dass sich die anzahl der bearbeiter erhoehte. kein thema aus dem umfangreichen gebiet der hundekrankheiten blieb unbesetzt, der bogen spannt sich von den rechtsgrundlagen der veter. kleintierbetreuung bis zu den Vergiftungen, literaturangaben finden sich nach jedem hauptkapitel. eine arzneimitteluebersicht beschliesst den text. v701 - 0133 nektere vady a o n e m o c n e n i koncetin u skotu z hlediska geneticke prevence (sze) slapnicka, jaroslav; ondraskova, jaromira; cerny, milan. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)8. - s. 348 - 349 : 2 tab.. - b14=zb 429 einige fehler und erkrankungen der gliedmassen beim rind unter dem aspekt genetischer 1 praevention 60.50.05.10.05.15.; 60.45.10.10.03.; 60.50.40.16. gliedmassen; anomalie; tierkrankheit; genetlk; rind; mit 12,75 % sind angeborene gliedmassendefekte nach hernien (48,2 %) die haeufigsten missbildungen beim kalb, im einzelnen besteht folgende haeufigkeitsverteilung: muskel- und sehnenkontraktur an extremitaeten 30,76, ankylose 20,64, achondroplast. verkuerzungen 13,76, anomalien 8,9, paralyse der hinterextremitaeten 4,85, akroteriasis congenita 4,04 und syn-. agroselekt 4-67/01

- 33 ;

Polydaktylie und polymelie 7,28 % . missbildungen am haeufigsten bei schwarzbunten und holstein-rind. wegen vorwiegend entzuendl. erkrankungen der klauen und gliedmassengelenke scheiden 15...40 % der kuehe vorzeitig aus. - h. Schnapper eile. v701 - 0134 paraneoplastische dermatose beim pferd

gerhards, h.; Hermanns, w.; hewicker, marion. - in: 9. arbeitstag. fachgruppe pferdekarankh.. - giessen : dt. , veter.-med. ges. e. v., 1985. - s. 21 - 37 : 2 abb., 36 lit. - nach zus. - arb.st:hannover, tieraerztl. hochsch., klinik i fuer pferde. - b14=1979 a 1075,9 . 60.50.05.10.05.20.

pferd; tumor; haut; gliedmassen; diagnose; + dermatose; paraneoplast. dermatosen sind hautveraenderungen, die durch ein viszerales malignom provoziert werden, die klin., dermatol., pathol.-anatom und elektrophoret. befunde von einem pferd mit hautveraenderungen, immunoblast. lymphom und dysproteinaemie werden dargestellt, dieser fall und lit.-angaben lassen bei pferden mit lymphoproliferativen erkrankungen eine bevorzugte lokalisation von hautveraenderungen im bereich der kronsaeume, der innenflaechen der distalen gliedmassenhaelften, seitlich am maehnenkamm und perioral erkennen, beim dermatol. pferdepatienten sollten paraneoplast. dermatosen differentialdiagnostisch beruecksichtigt werden. v701 - 0135 w o r k Intolerance in a horse with thyroid carcinoma (eng) held, J. p.; patton, c. s.; toal, r. I. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, Hi. 187(1985)10. - s. 1044 1045 : 3 abb., 8 lit. - arb.st:knoxville, univ. of tennessee, dep. of rural pract. and pathobiol.. - b14, gr61

arbeits-intoleranz bei einem pferd mit schilddruesenkarzinom 60.50.05.10.05.20.; 60.50.40.11.05.

tumor; schilddruese; pferd; symptom; biopsie; therapie; bei einem 14 a alten pferd wurde eine vergroesserung der rechten schilddruese nachgewiesen, wegen schnell einsetzender tachykardie und tachypnoe konnte das tier nicht mehr als reitpferd eingesetzt werden, durch nadelbiopsie wurde eine boesartige geschwulst festgestellt, die vergroesserte schilddruese wurde in vollnarkose chirurgisch entfernt, wodurch eine voellige heilung eintrat, es handelte sich um ein schilddruesenkarzinom mit nesterfoermigen tumorzellen. - j. martin. v701 - 0136 astrocytoma in a boar (eng) Ziemer, eilen I.; kramme, patrick m.; higgins, robert j. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)8. - s. 837 - 838 : 2 abb., 7 lit. - arb.st:davis, univ. of California, veter. med. teach, hospital, pathol. and med.. - ¿14, gr61

astrozytom bei einem eber 60.50.05.10.05.20.

tumor; eber; symptom; aehirn; pathologie; histologie; bei einem 2 a alten eber mit ataxie und blindheit wurden bei der Sektion nur am gehirn veraenderungen festgestellt: oedem der leptomeninx, kleinhirn dorsokaudal verlagert, pyramidenfoermiger tumor (5 cm) im dienzephalon bis ins chiasma opticum. der tumor war gelatinoes und wuchs expansiv, histologisch handelte es sich um ein typisches astrozytom. - j. martin. v701 - 0137 choroidal m e l a n o m a s in d o g s (eng) dubielzig, r. r.; aguirre, g. d.; gross, s. I. - in: veter. pathol.. - Washington 22(1985)6. - s. 582 - 585 : 7 abb., 1 tab., 16 lit. - arb.st:madison, univ. of Wisconsin, school of veter. med., dep. of pathobiol. sei.. - b 1 4 = z b 3353

chorioidale melanome bei hunden 60.50.05.10.05.20.

hund; auge; tumor; histologie; +melanom; +chorioidae; +retina; vergleichsweise,wurden Intraokulaere melanozytome der chorioidea bei 5 hunden untersucht, histol. besonderheiten bestanden in der guten abgrenzung. bei 2 tumoren war auch der augennerv infiltriert, mitosen wurden nie beobachtet, die darueberliegende retina war geschwollen, in 2 faellen war ihre basalmembran gerissen und von tumorzellen infiltriert, die bis in die hintere augenkammer vordrangen, bei 1 fall kam es zu intraokulaeren blutungen. die

•groulakt 4-87/01

- 34 veraenderungen entsprachen den bekannten befunden bei menschen. - j. martin.

v701 - 0138 scar-associat|ed canine mast cell tumor: a case report (eng)

peterson, steven I. - in: canine pract.. - santa barbara, calif. 12(1985)4. - s. 23 - 24, 29 - arb.st:reese air force base, texas, us air force hospital. - b14=zb 4261

mastzelltumor beim hund an einer narbe / fallbericht

60.50.05.10.05.20.

tumor; hund; Chirurgie; + narbe; + mastzelle;

eine bisswunde am thorax bei einem 7 a alten, maennl. boston-terrier heilte bei nahtdehiszanz nur sekundaer mit starker narbenbildung. 16 mon. spaeter ging von dieser narbe ein mastzelltumor aus. mechanismen fuer diese neoplast. transformation werden diskutiert. - j. martin.

v701 - 0139 malignant histiocytosis in four dogs (eng)

wellman, maxey I.; davenport, deborah j.; morton, daniel. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)9. - s. 919 - 921 : 2 abb., 24 lit. arb.st:columbus, ohio state univ., coll. of veter. med., dep. of veter. pathobiol.. - b14, gr61

maligne histiozytose bei vier Hunden

60.50.05.10.05.20.

tumor; hund; diagnose; symptom; pathologie; histologic;

eine kiin. und path.-anat. Studie bei 4 hunden. typische klin. erscheinungen waren: gewichstsverlust, lethargie, lymphadenopathie, hepato- und Splenomegalie sowie anaemie. geschwulstartige histiozytaere infiltrate waren am deutlichsten in leber, knochenmark, milz und lymphknoten. diese erkrankung sollte bei hunden mit anaemie, lymphadenopathie oder hepato-splenomegalie differentialdiagnostisch in betracht gezogen werden. - j. martin.

v701 - 0140 myelodysplastic syndrome in two dogs (eng)

weiss, douglas j.; raskin, rose; zerbe, carole. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)10. s. 1038 - 1040 : 5 abb., 5 lit. - arb.st:east lansing, michigan state univ., coll. of pathol.. - b14, gr61

myelodysplastisches syndrom bei zwei hunden

60.50.05.10.05.20.

Symptom; hund; knochen; blutbild; pathologie; + myelodysplastisches syndrom;

bei 2 hunden (mischling, 1 1 a , pudel, 4 a) mit anhaltender anaemie und ausgesprochener panzytopenie, hyperzellularitaet des knochenmarkes und dysplast. veraenderungen im haematopoet. system (mehrkernigkeit, kernfragmentation, megaloblastosis, kleine megakaryozyten) wurde ein sektionsbild gefunden, wie es in der humanmedizin als myelodysplast. syndrom oder praeleukaemie bekannt ist. aehnliche befunde sind auch bei katzen beobachtet worden. - j. martin.

v701 -0141 canine laryngeal rhabdomyoma (eng)

meuten, d. j.; calderwood mays, m. b.; dillman, r. c. - in: veter. pathol.. - washingon 22(1985)6. - s. 533 - 539: 11 abb., 1 tab., 24 lit. - arb.st:raleigh, north Carolina state univ., school of veter. med.. - b14=zb 3353

laryngeales rhabdomyom beim hund

60.50.05.10.05.20.

hund; tumor; kehlkopf; mikroskop; + Onkozytom; + rhabdomyom;

bei drei hunden wurden laryngeale tumoren im lichtmikroskop als Onkozytome diagnostiziert, sie erwiesen sich aber als rhabdomyome bei ultrastruktureller und immunzytochem. Untersuchung, die tumoren bestanden aus grossen eosinophilen zellen vermischt mit kleinen dunklen zellen. locker eingestreut wurden wenige elongierte zellen mit quergestreiftem zytoplasma und multiplen kernen gefunden, die zellen enthielten mitochondrien und buendel von myofibrillen. intrazellulaeres myoglobulin und desmin wurde immunzytochemisch nachgewiesen. - j. martin.

v701 - 0142 tumortherapie beim hund

owen, I. n. - in: pro veterinario. - bruessel (1986)1. - s. 1 - 2 : 2 abb. - arb.st:lanwades park, kennett, newmarket, animal health trust. - b14=zc 175 agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 35 60.50.05.10.05.20. tumor; therapie; hund; noch immer gilt die operative tumorentfernung als die methode der wähl, oraltumoren koennen notfalls durch symphysektomie, mandibulektomie oder maxillektomie geheilt werden, nasentumoren rezidivieren sehr oft, durch Strahlenbehandlung kann die prognose verbessert werden, die kryochirurgie hat sich bei malignomen in der mundhoehle bewaehrt. waehrend oeberflaechl. neubildungen mit 150 oder 250 kv erfolgreich behandelt werden koennen, muessen tieferliegende tumoren 1...3mal woechentlich 3...4 wo. lang mot co60 bestrahlt werden, bei 41...45 cel werden die malignen zellverbaende schnell zerstoert. durch gleichzeit. chemo- und Strahlentherapie lassen sich ermutigende behandlungserfolge erzielen, die Chemotherapie (zyklophosphamid, chlorambucil, vincristin; zytosin, arabinosid) ist zur lymphosarkom-leukaemie-retikulosarkombehandlung brauchbar. - a. kuntze. v701 - 0143 h e m a n g i o s a r c o m a in the cat. retrospective evaluation of 31 s u r g i c a l c a s e s (eng) scavelli, thomas d.; patnaik, amiya k.; mehlhaff, cheryl j. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)8. - s. 817 - 819 : 2 tab., 15 lit. - arb.st:new york, n. y., animal med. center, dep. of surg.: dep. of pathol.. - b14, gr61 haemangiosarkome bei katzen. retrospektive bewertung von 31 chirurgischen faellen 60.50.05.10.05.20. tumor; blutgefaess; katze; Chirurgie; biopsie; die diagnose wurde durch biopsie bestaetigt. primaertumoren waren in der bauchhoehle (15), in subkutis (13), brusthoehle (2) und nasenhoehle (1) lokalisiert, neun katzen mit abdominalen haemangiosarkomen hatten extrathorakale metastasen. rezidive traten bei subkutanen geschwuelsten auf. die meisten katzen verstarben innerhalb 1 a nach der operation. - j. martin. v701 - 0144 three c a s e s of transitional cell c a r c i n o m a in the cat a n d a r e v i e w of the literature (eng) brearley, m. j.; thatcher, c.; cooper, j. e. - in: veter. rec.. - london 118(1986)4. - s. 91 - 94:7 abb., 1 tab., 24 lit. - arb.st:london, royal coll. of surgeons of england, dep. of pathol.. - b14, gr61 drei faelle von uebergangszellkarzinomen bei der katze und uebersicht ueber die literatur 60.50.05.10.05.20. tumor; katze; harnblase; epithel; aetiologie; pathologie; bisher wurde ueber 47 faelle von neoplasien der harnblase bei katzen berichtet, untersucht wurden 3 faelle (alter: 10, 12,10 a) von uebergangsepithel-karzinomen, von denen 2 eine deutl. dysplasie und 1 tier zwei Zentren mit boesartigen zellen aufwiesen, hinweise auf die moegl. aetiologie waren teilweise pathol.-anat. erkennbar, es wurde vermutet, dass das vorkommen von uebergangsepithelkarzinomen bei katzen weit haeufiger ist als die bisherigen beschreibungen erkennen lassen. - j. martin. v701 - 0145 kontrola d e d i c n o s t i zdravia u o v i e c v s s r (sze) ¡lies, jozef. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)8. - s. 354 - 356. - b14=zb 429 kontrolle der erbgesundheit bei schafen in der ssr 60.50.05.10.06.; 60.45.15.10.01.03. schaf; erbkrankheit; diagnose; anomalie; zuchthygienex. 1982/83 wurde eine erste bonitur der erbgesundheit durch nachkommenschaftsuntersuchungen mit dem ziel der erfassung moegl. vererber von letalen und subletalen faktoren, von subvitalen gesundheitsstoerungen und missbildungen, von praedestination zu abdominalen und inguinalen hernien, muskeldystrophie, torticollis, entropium, hocjenhypoplasie u.a. entwicklungsstoerungen der geschlechtsorgane ' durchgefuehrt. weiterhin wurden weibl. nachkommen von zuchtboecken auf aborthaeufigkeit, schwergeburten und vitalitaetsschwaeche ihrer laemmer geprueft. diese bonitur erfasste 913 von 945 zuchtboecken. davon wurden 826 (90,5 %) der hoechsten gesundheitsklasse a zugeordnet. 87 boecke (9,5 %) wurden beanstandet. - h. schnapperelle. v701 - 0146 z a v i s i m o s t " i m m u n o b i o l o g i c h e s k o j j reaktivnosti o r g a n i z m a ptic ot uslovijj

agroselekt 4-87/01

- 36 soderzhanija (rus) konovalov, v. v. - in: veterinarija. - moskva (1986)1. - s. 29 - 30:1 tab.. - b14=z 492 abhaengigkelt des immunbiologischen reaktionsvermoegens des gefluegelorganismus von den haltungsbedingungen 60.50.05.10.07.; 60.50.15.15. immunreaktion; gefluegel; tierhaltung; blut; llcht; laerm; die Untersuchungen erfolgten an gruppen von jungen (60/90 d) und erwachsenen (150/180 d) hennen unter bedingungen der traenkimpfung gegen nd (virusvakzine vom stamm la-sota) in Verbindung mit unterschied!, licht- und laermniveau in ausgewaehlten stallzonen. sie ergaben, dass das immunbiol. reaktionsvermoegen (titer der haemagglutine) bei Üchtverhaeltnissen von 100/150 Ix. und einer laermgraenze von nicht ueber 68/69 db am besten ausgepraegt war und umgekehrt bei niedrigen licht- bzw. hoeheren laermwerten. zur bestimmung des mittleren schutzzustandes je gruppe junghennen wird die entnähme von blutproben in stallzonen mit 1/15 Ix bzw. ueber 70 db und je gruppe legehennen mit entsprechend 40/42 Ix bzw. 80/82 db empfohlen. - h. rauch. v701 - 0147 konstruirovanie diagnostikumov i protivovirusnykh vakcin: s o v r e m e n n y e biotekhnologii (rus) sjurin, v. n. - in: vestnlk sel"skokhoz. nauki. - moskva (1986)2. - s. 141 - 148 : 60 lit. - arb.st:moskau. - b14=zb 1016 konstruierung von diagnostika und antivirusimpfstoffen: moderne biotechnologien 60.50.05.10.07.; 60.50.20.10.05. virus; impfstoff; diagnose; +geningeneering; + biotechnologies + hybridomtechnik; im uebersichtsreferat werden die vorzuege und perspektivischen moeglichkeiten der anwendung von immunfermentmethoden, von diagnostika auf der grundlage des Verfahrens der molekularen hybridisation und von arbeiten auf dem gebiet der hybridomen technologie sowie der entwicklung von geningenieurvakzinen behandelt, die Schaffung eines interdisziplinaeren biotechnol. Zentrums an der moskauer veterinaerakademle wird fuer herangereift erachtet. - h. rauch. v701 - 0148 fc-rezeptoraktivitaet von Streptokokken fuer Immunglobulin g von mensch und tier gomes ferreira lima, fernando. - 1984. - 107 s.. - giessen, univ., fachbereich veter.-med. u. tierzucht, diss.. b14=diss. 27582 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.24. streptococcus; rezeptor; Immunglobulin; mensch; tier; v701 - 0149 nitrogen utilization in bacterial isolates f r o m the equine c e c u m (eng) maczulak, anne e.; dawson, karl a.; baker, john p. - in: appl. and environmental microbiol.. - Washington

50(1985)6. - s. 1439 - 1443 : 4 tab., 28 lit. - arb.st:lexington, univ. of kentucky, dep. of animal sei.. - b14=za 5478 stickstoff-verwertung durch bakterienisolate aus dem zaekum des pferdes 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10.15.05.04. pferd; blinddarm; bacteriophyta; stickstoff; + bakterienisolat; es wurden von 2 erwachsenen pferden aus zaekumfisteln 114 bakterienisolate gewonnen und 108 davon in reinkultur gezuechtet. die meisten isolate wurden als gramnegative staebchen (50,9 %), grampositive staebchen (22,8 %) und grampositive kokken (21,9 %) charakterisiert, vff. prueften an 50 isolaten deren faehigkeit der Verwertung verschied, stickstoffquellen (harnstoff, ammoniak, pepton, aminosaeuren). 18 % der isolate konnten harnstoff als stickstoffquelle nutzen, 20,5 % nutzten ammoniak und alle bakterienisolate wuchsen auf medium, das pepton als stickstoffquelle enthielt. - ch. rudolph. v701 - 0150 the effects of s e r u m o n the in vitro adherence and maturation of bovine m o n o c y t e s (eng) czuprynski, charles j.; Hamilton, holly. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 9(1985)2. - s. 189 - 193 : 2 tab., 9 lit. - arb.st:madison, univ. of Wisconsin, school of veter. med., dep of pathobiol. sei.. - b14=za 6169 die Wirkung von serum auf die In vltro-adhaerenz und reifung boviner monozyten ogroMlekt 4-67/01

- 37 60.50.05.10.07. rind; Wirkung; blutserum; reifung; + monozyt; + adhaerenz; die serumkonz. beeinflusst die initiale adhaerenz und die nachfolg, in vitro-reifung boviner monozyten. in abwesenheit von serum bleiben die monozyten klein und sind in ihrer zahl vermindert, waehrend sie sich in gegenwart geeigneter konz. von autolog. serum erwachsener rinder oder von fetalem rinderserum innerhalb von 5...7 d zu grossen makrophagen-aehnl. zellen entwickelten, etwa 25 % dieser monozyten wiesen 2 oder mehr kerne auf, waehrend dies ohne serumzusatz bei weniger als 10 % zellen der fall war. die inaktivierung bei 56 cel fuer 30 min hatte einen nachteil. einfluss auf die faehigkeit boviner seren, die in vitro-reifung von monozyten zu foerdern. - w. koetsche. v701 - 0151 relazione tra la c o n c e n t r a i o n e delle I m m u n o g l o b u l i n e e della proteina g r e z z a nel colostrodi p r i m a m u n g l t u r a di b o v i n e di razza b r u n o alpina ailevate in p i e m o n t e (ita) cauvin, e.; ladetto, g.; sartore, g. - in: ann. fac. med. veter.. - torino 29(1983). - s. 110 - 113 : 4 lit., zus. in engl., franz. - arb.st:torino, univ., dip. di prod. animali, ispez. ed igiene veter.. - b14=za 1228 beziehungen zwischen den Immunglobulin- und rohproteinkonzentrationen bei in piemont gezuechteten bruno-alpenkuehen 60.50.05.10.07.; 60.45.10.10.06.02.

Immunglobulin; rohprotein; kuh; kolostrum; korrelation;

von 10 bruno-alpenkuehen wurden 2 h p.p. kolostrumproben auf ihren gehalt an rohprotein(rp) und immunglobulin(ig) untersucht, die mittleren werte betrugen 15,27 + - 3,24 g/100 ml fuer rp und 8,22 + - 2,53 g/100 ml fuer ig. es bestand eine hochsignifikante korrelation (r= 0,97) zwischen den rp- und ig-werten. die rel. regressionsgleichung wird mit y = 3,33 + 0,76x angegeben, aus der sich aus dem rp-gehalt die ig-konz. errechnen laesst. - w. koetsche. v701 - 0152 kolostralna v y z i v a a kriticke o b d o b i a v i m u n i t n o m v y b a v e n i tellat (sze) slanina, ludovit; paulik, Stefan. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)7. - s! 297 - 299 :3 abb.. - b14=zb 429 kolostralernaehrung und kritische phase der immunausstattung von kaelbern 60.50.05.10.07.; 60.45.10.10.07.01.; 60.50.31.10.

kolostrum; kalb; Immunglobulin; blutserum; alter;

ausgehend von korrelationsanalyt. Untersuchungen wird eine signifikante abhaengigkeit zwischen der mit dem erstkolostrum innerhalb der ersten 3 h nach der geburt aufgenommenen ig-menge und dem serum-ig-gehalt in der 48. h nach der geburt festgestellt, zum erreichen eines physiolog. serumspiegels muss das kalb mit dem erstkolostrum mindestens 190 g immunglobuline aufnehmen, die krit. phase hinsichtlich der immunlage ist bei kaelbern die 3. bis 4. lebenswoche. fuer diese zeit wird intensivste tierpfleger. u. veterinaermedizin. fuersorge gefordert. - h. schnappereile. v701 - 0153 I m m u n e d e f e n c e s at m u c o s a l s u r f a c e s in ruminants (eng) sheldrake, richard f.; husband, alan j. - in: j. dairy res.. - london 52(1985)4. - s. 599 - 613 - arb.st:newcastle, nsw, univ., fac. of med.. - b14, or1 immunabwehr an den schleimhautoberflaechen von wiederkaeuern 60.50.05.10.07.

epithel; wiederkaeuer; immunreaktion;

v701 - 0154 m o n o c l o n a l antibodies that d i s t i n g u i s h b o v i n e t a n d b l y m p h o c y t e s (eng) lewin, harris a.; davis, William c.; bernoco, domenico. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 9(1985)1. - s. 87 - 102 : 2 abb., 4 tab., 40 lit. - arb.st:davis, univ. of California, school of veter. med., dep. of reprod.. - b14=za 6169 monoklonale antikoerper, die bovine t - und b-lymphozyten unterscheiden 60.50.05.10.07.; 60.50.40.21.

lymphozyt; rind; fat; immunologie; antikoerper; + monoklonal; + mikrozytotoxizitaetstest; + laserflusszytometrie;

durch mikrozytotoxizitaetstest(mzt). fluoreszenzmikorskopie und laserflusszytometrie(lfz) wurden die spezifitaeten von 3 monoklonalen antikoerpern(mak) bestimmt, der b26a mak sgroselekt 4-87/01

- 38 erkennt die meisten, wenn nicht alle bovinen t-lymphozyten(ly), th21a die bovinen b-ly. der mzt ist schnell und billig und benoetigt nur 1 myl mak/test. in einem versuch ueber die mak-reaktionen mit den peripheren blut-ly von 185 kuehen ergab sich, dass bei 92 % der tiere h4 und th21a positiv korrelierten, wenn h4 und th21a mit b26a eine negative korrelation zeigten, fuer die noch empfindlichere und genauere bestimmung von t- und b-ly kann die Ifz verwendet werden, diese methode gestattet auch die messung der rel. zellgroesse. - w. koetsche. v701 -0155 immunnye kompleksy pri pankreatitakh krupnogo rogatogo skota (rus)

kholod, v. m.; karput", i. m.; knjazeva, I. a. - in: veterinarija. - moskva (1986)1. - s. 59 - 60 : 1 tab. arb.st:vitebskijj vet.jnst.. - b14=z492

immunkomplexe bei pancreatitis des rindes

60.50.05.10.07.

rind; pankreas; immunologie; pathologie; Immunglobulin; entzuendungen des pankreas koennen einhergeh'en mit einer nachweisbaren zunähme der igg, igm und organspezif. antikoerpern sowie zahlreichen zellreaktionen (leukozyten, makrophagen, lymphozyten) und veraenderungen im komplementsystem und bei einigen mediatoren. - a.-e. fuessel. v701 - 0156 caratteristiche compositive del colostro ottenuto da bovine di differenti razze allevate in piemonte (ita)

sartore, g.; ginanni, c.; ladetto, g. - in: ann. fac. med. veter.. - torino 29(1983). - s. 114 -122 : 1 tab., 20 lit., zus. in engl., franz. - arb.st:torino, univ., dip. di prod. animali, ispez. ed igiene veter.. - b14=za 1228

kolostrumzusammensetzung bei verschiedenen in pie mont gezuechteten rinderrassen

60.50.05.10.07.; 60.45.10.10.06.02.

rind; rasse; kolostrum; trockenmasse; rohprotein; fettgehalt; Immunglobulin; im versuch 1 wurden bei je 16...18 tieren von 4 rassen trockensubst. rohprotein, fett und immunglobulin(ig) bestimmt, die valdostana-rasse wies den hoechsten, die frisona-rasse den niedrigsten ig-gehalt im kolostrum 2 h p. p. auf. im versuch 2 wurden ig-bestimmungen im kolostrum von 63 kuehen mit unterschiedl. laktationsanzahl vorgenommen, die varianzanalyse ergab, dass der ig-gehalt im kolostrum der valdostana-rasse signifikant hoeher als bei den uebrigen rassen lag. - w. koetsche. v701 - 0157 zavislost hladin imunoglobulinu v krevnim seru telat na dobe, mnozstvi a kvalite vypiteho mleziva (sze) bouda, jan; jagos, premysl; klimes, jiri. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)1. - S..22 - 24: 6 tab.. - b14=zb 429

abhaengigkeit des immunglobulinspiegels im serum von kaelbern vom aufnahmezeitpunkt, der menge und qualitaet des kolostrums

60.50.05.10.07.; 60.50.31.10.

kolostrum; kalb; Immunglobulin; blutserum; kuh; stoffwechselstoerung; der ig-spiegel im blutserum 1...2 d alter kaelber wird signifikant von der menge, vom Zeitpunkt der Verabreichung und insges. von der qualitaet des verabreichten erstkolostrums beeinflusst. hoechster ig-gehalt 24...48 h nach aufnähme des erstkolostrums. geringste ig-konz. im alter von 3...6 wo. mit einem wert von unter 18 einheiten war die ig-konz. bei 65,5 % der untersuchten 302 kaelber unbefriedigend gering, als Ursache hierfuer werden verspaetete Verabreichung des erstkolostrums (in 30 % der faelle spaeter als 6 h p.n.) und stoffwechselstoerungen bei kuehen diskutiert. - h. schnappereile.

v701 - 0158 pathophysiologische unterschungen zur schilddruesenfunktion des kalbes : 4. mitt. schilddruesenfunktion und parameter der infektionsabwehr beim kalb

leirer, r.; steinbach, g.; deschner, f. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 206 - 217 : 9 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10.10.

kalb; schilddruese; infektion; immunreaktion; jod; thyroxin; bei kaelbern wurde die beziehung zwischen der schilddruesenfunktion und einigen parametern der infektionsabwehr (phagozytoseaktivitaet, baktrienclearance, antikoerperbildung) untersucht, exper. erzeugte unterschiede in der schilddruesenaktivitaet wirkten sich dabei nicht merklich

agroselekt 4-87/01

- 39 auf die untersuchten parameter aus. ebenso konnte im infektionsversuch zwischen den peripheren thyroxin- und trijodthyronin-spiegeln vor einer salmonella-dublin-infektion und dem verlauf der erkrankung keine statistisch gesicherte beziehung nachgewiesen werden. v701 - 0159 der einfluss oraler vitamin e-gaben auf parameter der infektionsabwehr beim schwein in der anfangsmast riedel-caspari, gerd. - 1985. - 126 s.. - goettingen, univ., fachbereich agrarwiss., diss., 1985. - b14=diss. 28070 60.50.05.10.07.; 60.45.20.10.07. schwein; immunitaet; resistenz; vitamin e; + infektionsabwehr; v701 - 0160 vaccination regimes for poultry (eng) haxby, don. - in: in pract.. - london 7(1985)6. - s. 182 - 183. - b14=zb 4090 impfregime fuer gefluegel 60.50.05.10.07. 'Immunisierung; gefluegel; antikoerper; immunreaktion; das hausgefluegel unterscheidet sich hinsichtlich seines transfers von maternalen antikoerpern (mak) nicht von anderen hustierspezies. von der uebergabe der mak wird das impfregime diktiert, besonderheit beim gefluegel: fruehe ibd-infektionen behindern die postvakzinale immunantwort. - es werden 7 Voraussetzungen fuer ein erfolgreiches impfregime postuliert und impfprogramme fuer grosseltern- und elterntierherden, fuer legehennen- und broilerbestaende sowie fuer putenzucht- und -mastbestaende dargestellt. - ehr. v. d. ahe. v701 - 0161 stimulus-secretion coupling and leukotriene formation in the triggering of immediate hypersensitivity reactions (eng) braquet, p.; borgeat, p.; etienne, a. - in: ann. immunol.. - paris 136d(1985)2. - s. 186 - 203 : 8 abb., 77 lit. arb.st:le plessis-robinson, france, inst. henri-beaufour. - b14=za 5815 stimulus-sekretionskopplung und leukotrienebildung bei der ausloesung von allergiereaktionen vom soforttyp 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10.10. Stimulierung; Sekretion; allergie;'Immunglobulin;blut; zeile; + leukotriene; es werden die moegl. mechanismen des membransignals diskutiert, die zur bildung von leukotrienen(It) in ige-stimulierten mastzellen fuehren. die synthese von It erfolgt in mastzellen, basophilen, polymorphkern. leukozyten, eosinophilen, monozyten und makrophagen. immunologisch stimulierte mastzellen spielen fuer die freisetzung von It eine bes. rolle, ausserdem duerften It als immunregulierende mediatoren wirken, dies wird aus der bedeutenden aktivitaet von Itb4 auf mehrere funktionen von neutrophilen und lymphozyten und der rolle von Itb4 fuer die allergie vom soforttyp abgeleitet. - w. koetsche. v701 -0162 leukotrienes and immediate hypersensitivity responses (eng) israel, e.'; shore, s.; drazen, j. m. - in: ann. immunol.. - paris 136d(1985)2. - s. 216 - 219 : 1 tab., 19 lit.. b14=za 5815 leukotriene und allergiereaktionen vom soforttyp 60.50.05.10.07.; 60.50.30.20. immunreaktion; allergie; muskelfaser; atmungssystem; rezeptor; antigen; + leukotriene; + soforttyp; + allergen; die sulphidopeptid-leukotriene (It) sind sehr wirksame spasmogene der glatten muskulatur, die wahrscheinlich durch eine direkte rezeptostimulation die kontraktion aktivieren, die It sind offenbar in der läge, den oxidativen stoffwechsel der arachidonsaeure auszuloesen. nach antigener oder allergener belastung kommt den It eine wichtige rolle fuer die ausloesung bronchospast. zustaende zu. - w. koetsche. v701 - 0163 do leukotrienes fully account for innediate hypersensitivity (eng) robinson, c.; holgate, s. t. - in: ann. immunol.. - paris 136d(1985)2. - s. 205 - 208 :17 lit. - arb.st:southampton, hamps., uk, general hospital. - b14=za 5815 sind leukotriene voll fuer die allergie vom soforttyp verantwortlich 60.50.05.10.07.; 60.50.30.20. agroselekt 4-87/01

- 40 immunreaktion; allergie; zelle; lunge; Leukotriene; + soforttyp; + asthma; leukotririe(lt) werden von einer reihe von zelltypen auch in vitro freigesetzt, mastzellen sind von bedeutung, doch sind synergist. Wirkungen versch. zelltypen offenbar noetig. in der lunge spielen die cysteinyl-haltigen It(ltc4, d4 und e4) eine wichtige rolle bei der luftwegkonstriktion. sie wirken 1000fach staerker als histamin. im heterogenen lungengewebe stammt das synergistisch wirkende prostaglandin d2 wahrscheinlich aus den mastzellen, das Itc4 aus anderen zellen wie den makrophagen. das von neutrophilen und eosinophilen gebildete Itb4 ist fuer die Pathogenese der hyperreaktivitaet beim asthma und bei vorgaengen mit aktivierung entzuendl. zellen i den luftwegen von bedeutung. - w. koetsche. v701 - 0164 d o leukotrienes fully a c c o u n t for immediate hypersensitivity (eng) brocklehurst, w. e. - in: ann. immunol.. - paris 136d(1985)2. - s. 177 - 180 - arb.st:windlesham, uk, lilly res. centre ltd.. - b 1 4 = z a 5815

sind leukotriene voll fuer die allergie vom soforttyp verantwortlich zu machen 60.50.05.10.07.; 60.50.30.20.

immunreaktion; allergie; therapie; inhibierung; + leukotriene; + asthma; + soforttyp; es wird die rolle der leukotriene(lt) und weiterer subst. fuer den asthmat. bronchospasmus diskutiert, asthma geht auf einen komplex von mediatoren zurueck, wobei neben It Prostaglandine, histamin, azetylcholin, thromboxane, intermediaere stoffwechselprodukte, plasmakinine und das komplementsystem eine rolle spielen und sich z.t. synergistisch ergaenzen. wirksame inhibitoren der It werden eine verbesserte therapie des asthmas ermoeglichen. - w. koetsche. v701 - 0165 p o s s i b l e role of the t - c e l l - f a c t o r - d e p e n d e n t mast cell s u b c l a s s in the g e n e r a t i o n of leukotrienes f r o m lung (eng) mencia-huerta, j. m. - in: ann. immunol.. - paris 136d(1985)2. - s. 109 - 212 : 21 lit. - arb.stxlemart, france, univ. paris sud. - b14=za 5815

moegliche rolle der t-zellfaktor-abhaengigen mastzellen-subklasse bei der bildung von leukotrienen durch die lunge 60.50.05.10.07.; 60.50.30.20.

immunreaktion; allergie; zelle; lunge; Stimulierung; lymphozyt; + leukotriene; es wird die frage diskutiert, welche zelltypen in der läge sind, ausreichende mengen von leukotrienen(lt) nach Stimulation zu bilden, die fuer die pathophysiologie der lunge bedeutsam sind. Itd4 ist die wesentl. komponente der slow reacting substance(srs)-a. neben mastzellen sind weitere zelltypen an der bildung von It beteiligt, die hypothese der beteiligung von t-zellfaktor-abhaengigen mastzellen hebt die bedeutung der It fuer pathophysiol. prozesse in der lunge hervor, das auftreten dieser ige-sensibiiisierten mastzellen haengt mit einem mastzellenwachstumsfaktor zusammen, der von lymphozyten nach immunol. Stimulation durch ein antigen oder allergen produziert wird. - w. koetsche. v701 - 0166 leukotrienes as mediators of immediate hypersensitivity (eng) dahlen, s.-e. - in: ann. Immunol.. - paris 136d(1985)2. - s. 212 - 2 1 6 : 2 4 lit. - arb.st:stockholm, karolinska inst., dep. of physiol.. - b14=za 5815

leukotriene als mediatoren der allergie vom soforttyp 60.50.05.10.07.; 60.50.30.20.

immunreaktion; allergie; atmungssystem; + leukotriene; + soforttyp; + asthma; die cysteinyl-leukotriene(lt) sind wichtige mediatoren der allergie vom soforttyp in den unteren luftwegen u. sie duerften auch an anderen stellen als solche wirken, es sind weitere Untersuchungen erforderlich, um praezise aussagen zur rolle der It bei den allerg, reaktionen machen zu koennen. Itc4, Itd4 und Ite4 sind beim asthma wesentlich an der ausloesung der atemwegkonstriktionen beteiligt, asthmatiker sind hyperreaktiv gegenueber der inhalation von It. - w. koetsche. v701 - 0167 gewinnung von mediatoren aus zellkulturen zur Stimulierung der unspezifischen infektabwehr paramunisierung reubel, gerhard. - 1983. - 145 s.. - muenchen, univ., tieraerztl. fak., diss.. - b14=diss. 27253

tgrostltkt 4-97/01

- 41 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10.10. zellkultur; Stimulierung; infektion; unspezifische reiztherapie;immunreaktion;

paramunisierung;

v701 - 0168 purification and characterization of mammalian dna methyltransferases by use of monoclonal antibodies (eng) pfeifer, gerd p.; gruenwald, Stefan; palitti, franco. - in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 260(1985)25. -'s. 13787 - 13793 : 5 abb., 3 tab., 26 lit. - arb.st:frankfurt a. m., univ., Zentrum der biol. ehem.. - b14=z 290 reinlgung und Charakterisierung von saeuger-dna-methyltransferase durch einsatz monoklonaler antikoerper 60.50.05.10.07.; 60.10.25.70.10. enzym; saeugetier; antikoerper; immunreaktion; reinigen; mus; mensch; + monoklonale antikoerper; +immunblotting; mit monoklonalen antikoerpern erfolgte die immunaffinitaetsreinigung von maus- und human-dna-methyltransferase (mt). bei Untersuchungen mit polyacrylamid-gelen und immunblotting wurden bei der maus-dna-mt 5...6 polypeptide (pp) mit einer molekularmasse von 150...190 kda gefunden, die human-dna-mt ist durch ein pp mit 158kda und pp von 105...108 kda sowie 50...68 kda charakterisiert, die gereinigten dna-mt ziehen halbmethylierte dna-substrate den unmethylierten vor. fuer die bindungsreaktion der human-dna-mt sind dna-polymere mit mindestens 90 basenpaaren laenge erforderlich. - i. schwarz. v701 - 0169 defense mechanisms of bovine teat end tissues (eng) nickerson, s. c. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)4. - s. 462 - 465 :12 lit., zus. in dt. - nach zus. - arb.st:homer, louisiana state univ. agric. center. - b14=z 954 abwehrmechanismen der bovinen zitzenendgewebe 60.50.05.10.07. immunreaktion; Immunglobulin; milchdruese; zitze; rind; eine exper. belastung mit staph, aureus fuehrte zu einer deutlich, erhoehung der plasmakonz. und lokal gebildeter antikoerper. eine lokale verstaerkung der leukozytenpopulationen in den zitzenendgeweben liess sich ebenfalls bei kuehen nachweisen, die durch eine lokale Vakzination mit mycobacterium bovis gegen tuberkulin sensibilisiert worden waren, intramammaere tuberkulin-infusionen fuehrten zu einer lokalen ansammlung von makrophagen, lymphozyten und plasmazellen innerhalb von 24 h in den distalen geweben des zitzenendes. das dominierende und lokal gebildete immunglobulin war igg, gefolgt von iga und igm. diese Untersuchungen zeigen die moeglichkeit, dass sensibilisierte zitzenendgewebe gegenueber einer antigenen Stimulation reagieren. v701 - 0170 functional and phenotypic characteristics of bovine natural cytotoxic cells (eng) bielefeldt, ohmann, h.; davis, w. c.; babiuk, I. a. - in: immunobiology. - Stuttgart 169(1985)5. - s. 503 - 519 : 3 abb., 5 tab. - arb.st:saskatoon, univ. of Saskatchewan, western coll. of veter. med., dep. of veter. microbiol.. b14=z782 funktionelle und phaenotyplsche Charakteristika der natuerlichen bovinen zytotoxischen zellen 60.50.05.10.07. blut; leukozyt; biol aktlvitaet; toxizitaet; immunreaktion; rind; + zytotoxische aktivitaet; die natuerl. zytotox. zeliaktivitaet (nza) der peripheren blutleukozyten wurde im chrom - release - assay mit xenogenet. tumorzellen (yac - 1,p815) und herpesvirus infizierten bovinen fibroblasten untersucht, das aktivitaetsmuster erinnerte an die murinen natuerl. killerzellen: lysis der yac - 1 - zellen, resistenz der 815 p - zellen. jedoch waren 10...16 h inkubation fuer eine deutl. zellysis erforderlich, die nza gegen virusinfizierte fibroblasten war gering, doch stets nachweisbar, mit biophysikal. u. biochem. Zellseparationen wurde das wirksame zellprinzip gegen tumorzellen und virusinfizierte fibroblasten zum mononukleaeren phagozytaeren system zugeordnet, wobei mindestens 2 subpopulationen der blutmonozyten die nza bedingen. - m. herold. v701 - 0171 comparative study of complement activation (eng) higgins, d. a.; langley, d.j. - in: veter. Immunol, and immunopathol.. - amsterdam 9(1985)1. - s. 37 - 51:7 tab., igrtttelekt 4-87/01

- 42 28 lit. - arb.st:hong kong, univ., dep. of pathol.: weybridge, surrey, central veter. labor.. - b14=za 6169 vergleichende Untersuchungen zur komplementaktivierung 60.50.05.10.07. immunreaktion; blutserum; antisereri gegen schaferythrozyten(se) wurden von rind, kaninchen, maus, hamster, meerschweinchen, frettchen, dachs, ¡gel und huhn gewonnen, hinsichtlich der serum-komplement(c)-titer bestanden zwischen den einzelnen spezies erhebt, unterschiede, es wurde die kreuzaktivierung des klass. und alternativen ablaufs der c-aktivierung durch antikoerper(ak) und se bei 9 spezies untersucht, rind, kaninchen und huhn zeigten niedr. werte des haemolyt. gesamt-c, meerschweinchen-c war universell aktiv, humanes c wirkte deutlich selektiv, es wurde wirksam aktiviert durch ak von rind, kaninchen, hamster und dachs, maessig aktiviert durch ak von maus, meerschweinchen und frettchen und wenig durch ak von igel und huhn. - w. koetsche. v701 - 0172 e q u i n e alternative p a t h w a y activation b y unsensitized rabbit red b l o o d cells (eng) leid, r. wes; coley, s. claire; blanchard, d. p. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 9(1985)1. s. 71 - 85 : 5 abb., 2 tab., 31 lit. - arb.st:pullman, Washington state univ., dep. of veter. microbiol./pathol.. b14=za 6169 alternativer ablauf der komplementaktivierung beim pferd durch nichtsensibilisierte kaninchenerythrozyten 60.50.05.10.07. immunreaktion; pferd; komplement; erythrozyt; protein; equines komplement(c) wird als anhaemolytisch im standard schaferythrozyten(se)-kaninchenhaemolysin(kh)-system angesehen, es wurde der alternative ablauf der c-aktivierung von pferdeseren mit dem klass. ablauf verglichen, dabei wurde eine dosisabhaeng. lyse von nichtsensibilisierten kaninchenerythrozyten(ke) beobachtet, mit kh sensibilisierte se oder partiell gereinigtes equines ¡gm waren gleich empfindlich fuer die lyse. der equine faktor b als alternat. protein fuer den aktivierungsablauf wurde mittels ke getestet und auf seine unterschied!, empfindlichkeit gegen erhitzung auf 50 cel untersucht, die innerhalb 15 min zur fast vollstaend. inaktivierung fuehrte. ferner bestand lyt. aktivitaet in gegenwart von egta. die equine alternat. c-aktivierung benoetigt offenbar ca2+ ionen. - w. koetsche. v701 - 0173 cell s u r f a c e m a r k e r s of the c a n i n e natural killer (nk) cell (eng) ringler, susan s.; krakowka, Steven. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 9(1985)1. - s. 1 - 11 : 4 tab., 37 lit. - arb.st:columbus, ohio state univ., coll. of veter. med., dep. of veter. pathobiol.. - b14=za 6169 zelloberflaechenmarker der caninen natuerlichen killer(nk)-zelle 60.50.05.10.07. immunreaktion; zellkultur; als targetzellen dienten einschicht-zellkulturen von caninen schilddruesen-adenokarzinom(ctac)-zellen, welche die direkte visuelle identifikation der caninen nk-zellen ermoeglichten. diese oberflaechenimmunglobulin-negativen zellen, individ. identifiziert durch ihre physiol. adhaerenz an tote ctac-targetzellen, vermochten keine nichtimmun-rosetten mit meerschweinchenerythrozyten zu bilden, rosettenbildung wurde bei 39,0 + - 4,2 % der adhaerenten zellen mit eagamma gefunden und 73,3 + - 0,8 % zeigten die expression des caninen t-lymphozytenmarkers thy-1. - w. koetsche.

agrowlekt 4-87/01

- 43 -

v701 - 0175 the i m m u n e reactivity of the regional a n d distant l y m p h n o d e s to a u t o c h t h o n o u s o v i n e s q u a m o u s cell c a r c i n o m a t a (eng) al-yaman, f. m.; willenborg, d. o. - in: veter. immunol. and immunopathoL - amsterdam 9(1985)3. - s. 261 272 : 2 abb., 2 tab., 19 lit. - arb.st:canberra, austral, nat. univ., school of med. res., dep. of immunol.. - b14=za 6169 die immunreaktivitaet des regionalen und von entfernteren lymphknoten gegen autochthone ovine Plattenepithelkarzinome 60.50.05.10.07.; 60.50.05.10.05.20. immunreaktion; lymphknoten; karzinom; die Untersuchungen wurden in vitro unter Verwendung des 51cr-zytotoxizitaetstests und in vivo durch kanuelenableitung aus den afferenten und efferenten lymphbahnen des regionalen und entfernter liegender lymphknoten(ln.) und nach belastung mit 10 exp 7 gezuechteter autochthoner tumorzellen durchgefuehrt. es wurde in vitro keine zytotox. antitumor-reaktivitaet bei Verwendung von lymphozyten aus den genannten Inn. festgestellt, in vivo fuehrte die belastung mit autochthonen tumorzellen zu keiner immunreaktion des reg. In., waehrend im entfernteren In. eine signifikante zellproliferationsreaktion erfolgte, diese reaktion war mit der bildung von antikoerpern gekoppelt, welche torzellen zu binden vermochten, deren lebensfaehigket aber erhalten blieb. - w. koetsche.

v701 - 0177 a u g m e n t a t i o n of p o r c i n e s p o n t a n e o u s cell-mediated cytotoxicity in vitro (eng) takamatsu, haruhisa; koide, fusaoki. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 47(1985)5. - s. 749 - 759 : 5 abb., 4 tab., 22 lit., zus. in jap. - arb.st:musashino, tokyo, nippon veter. and zootechn. coll., dep. of parasitol.. - b14=zb 2974 verstaerkung der porcinen spontanen zellulaeren zytotoxizitaet in vitro 60.50.05.10.07. in vitro; zelle; toxizitaet; lymphozyt; methode; spontane zellulaere zytotoxizitaet(szz) gegen humane k-562 myeloidzellen war in den mononukleaeren lymphozyten(ly) der milz staerker als in den peripheren blut-ly ausgepraegt. die szz wurde spontan durch inkubation der ly bei 37 eel in gegenwart von 10 % fetalem

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 44 kaelberserum .verstaerkt, durch autologes oder homologes serum wurde dieser effekt herabgesetzt, nach entfernung der adhaerenten zellen(az) kam es trotz inkubation zu keiner verstaerkung der szz. der zusatz von kuiturfluessigkeit der ly-kulturen zu kulturen nichtadhaerenter zellen(naz) verstaerkte durch inkubation bei 37 cel die szz. die porcine szz wurde weiter durch inkubation mit dem interferon-gamma inducer ok-432 verstaerkt. die verstaerkung der szz haengt somit von der bildung von il-1 durch az und von il-2 durch naz ab. - w. koetsche. v701 - 0178 quantitation and localization of immunoglobulin e containing cells in bovine lymphoid tissues (eng) gershwin, laurel j.; 'olsen, craig I. - in: veter. immunol. and immunopathol.. T amsterdam 9(1985)3. - s. 213 - 220 : 2 tab., 12 lit. - arb.st:davis, univ, of California, dep. of veter. microbiol. and immunol.. - b14=za 6169 quantitative bestlmmung und lokalisation von zellen mit Immunglobulin e in bovinen lymphoiden geweben 60.50.05.10.07. zelle; 'Immunglobulin; lymphsystem; mittels immunperoxidasefaerbung und auswertung durch einen bildanaiysecomputer wurden zellen mit gehalt an ige quantifiziert, es wurden gefrierschnitte von retropharyngealen, bronchialen und mesenterialen lymphknoten(lnn.), tonsillen und milz von kaelbern untersucht, die z.t. aerogen oder parenteral mit ovalbumin(oa) und micropolyspora faeni belastet worden waren, trotz grosser individ. unterschiede wiesen die bronchialen und mesenterialen Inn. die hoechste anzahl von zellen mit ige auf. die parenterale immunisierung mit oa schien die zahl der ige-zellen der milz zu erhoehen, waehrend die aerogene belastung mit einer verstaerkten reaktion in den bronchialen Inn. einherging. - W. koetsche. v701 - 0179 quantitation and localization of immunoglobulin e containing cells in boviner lymphoid tissues (eng) gershwin, laurel j.; olsen, craig I. - in: veter. immunol. and imunopathol.. - amsterda 9(1985)3. - s. 23 - 220 : 2 tab., 12 lit. - arb.st:davis, univ. of California, dep. of veter. microbol. and immnol.. - b14za 6169 quantitative bestimung und lokalisaton von zellen mit immunglobulin e in bovinen lymphoiden geweben 60.50.05.10.07. zelle; Immunglobulin; lymphsystem; mittels immunperoxidasefarbung und auswertng durch einen bildanaiysecomputer wurden zllen it gehalt an ige quantifiziert, es wurden gefrierschnitte von retropharyngealen, brinchlalen und mesenterialen lymphknoten(lnn.), tonsillen und milz von kaelbern untersucht, die z.t. aerogen oder parenteral mit ovalbun(oa) und micropolyspora faeni belastet worden waren, trotz grosser individ. unterschiede wiesen die brinchialen und msenterialen Inn. die hoechste anzahl von zellen mit ige auf. die parenterale imunisierung it oa schien die zahl der ige-zellen der milz zu erhoehen, waehrend die erogene belastung mit einer verstaerkten reaktion in den bronchialen Inn. einherging. - w. koetsche.

*grOMl«kl 4-87/01

- 45 v701 - 0181 vydelenie i svojjstva c h e l o v e c h e s k o g o lejjkocitarnogo interferona, p o l u c h e n n o g o m i k r o b n y m sintezom (rus) kostrov, s. v.; izotova, I. s.; borukhov, s. i. - in: antibiotiki i med. biotekhn.. - moskva 31(1986)1. - s. 19 - 23 : 3 abb., 3tab„ 10lit., zus. in engl.. - b14=zb 1144 isolierung und eigenschaften von human-leukozytenfnterferon, das durch mikrobielle synthese gewonnen wurde 60.50.05.10.07. isolierung; leukozyt; interferon; antikoerper; aminosaeure; sequenz; gefrieren; stabilitaet; + monoklonale antikoerper; es wird eine methode zur separierung und reinigung von huifn alpha 2 mit hilfe immobilisierter monoklonaler antikoerper beschrieben, mit dem gereinigten produkt konnten die aminosaeuresequenz von huifn alpha 2 bestimmt und stabilitaetsuntersuchungen durchgefuehrt werden, das lyophilisierte produkt blieb fuer mindestens 100 d in einem konzentrationsbereich von 10 exp 5 einheiten/ml stabil. - m. oettel. v701 -0182 isolation of pig clq and tts structural and functional characterization (eng) simeckova, j.; dlabac, v.; stransky, j. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 9(1985)2. - s. 115 130:4 abb., 2 tab., 28 lit. - arb.st:prague, czechoslovak acad. of sei., inst, of microbiol.. - b14=za 6169 isolierung von porcinem c1q und dessen strukturelle und funktionelle eigenschaften 60.50.05.10.07. blut; praezipitation; immunreaktion; immunserum; methode; die porcine komplementuntereinheit c1q wurde in vollstaend. haemolytisch aktiver und hochreiner form durch 3malige praezipitation in gegenwart chelierender agentien isoliert, die ausbeute betrug 40...55 %. es bestanden ausgedehnte interspezies-kreuzreaktionen zwischen den c1q-molekuelen von schwein, mensch, maus, ratte, meerschweinchen und frosch, die fuer den hohen grad antigener aehnlichkeit sprechen, auch durch den haemolyse-hemmungstest wurde die kreuzreaktivitaet der c1q-untereinheiten dieser spezies mit monospezif. antischwein-c1q bestaetigt. das porcine c1q erwies sich strukturell und funktionell als hitzeempfindlich, die mol.-masse wurde mit etwa 400 600 da bestimmt. - w. koetsche.

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- AH -

v701 - 0185 i s o l a t i o n o f p o r c i n e , c a n i n e a n d f e l i n e i g g b y affinity c h r o m a t o g r a p h y u s i n g protein a (eng) yamamoto, s., omura, m.; hirata, h. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 9(1985)2. - s. 195 200 : 2 abb., 16 lit. - arb.st:fuchinobe, sagamihara, kanagawa, univ., fac. of environm. health, dep. of immunochem.. - b14=za 6169 isolierung von porcinem, caninem und felinem igg durch affinitaetschromatographie unter Verwendung von protein a 60.50.05.10.07. Immunglobulin; isolierung; affinitaetschromatographie; die bisher uebl. verfahren beruhten auf der aufwendigen deae-ionenaustauschchromatographie und geifiltration. mittels affinitaetschromatographie ' unter Verwendung einer protein a-sepharosesaeule Hess sich das o g g aller 3 spezies gleichzeitig, sehr leicht und mit hoher ausbeute isolieren, die reinheit des erhaltenen igg wurde durch die immunelektrophorese und polyacrylamidgel-elektrophorese'bestaetigt. - w. koetsche. v701 - 0186 effect of f i b r o n e c t i n o n t h e h a e m o l y t i c activity of c o m p l e m e n t ( e n g ) kratz, h. j., borsos, t.; isliker, h. - in: ann. immunol.. - paris 136d(1985)2. - s. 97 - 103 : 1 abb., 1 tab., 17 lit., zus. in franz. - arb.st:lausanne, Switzerland, univ., dep. of biochem.. - b14=za 5815 die Wirkung von fibronectin auf die haemolytische aktivitaet von komplement 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10.10. immunreaktion; Wirkung; haemolyse; Stimulierung; + komplement; + fibronectin; mit trinitrophenyl(tnp)-sulfat gekoppelte und g e g e n anti-tnp igm monoklonale antikoerper sensibilisierte schaferythrozyten wurden komponenten des klass. ablaufs der komplement(c)-aktivierung ausgesetzt, bei zusatz von humanem fibronectin(f) nach c1q, aber n o c h vor c1r und e i s , wurde eine h e m m u n g der haemolyt. aktivitaet beobachtet, die von der dosis f abhaengig war. wurde f nach zusatz von c1 (rekonstituiert aus c1q, c1r und eis) zugegeben, kam es zu keiner beeintraechtigung der haemolyt. aktivitaet. hieraus folgt, dass sich f an c1q bindet und mit der bindung v o n c1r und e i s interferiert, f vermochte auch nicht die aktivierten c1r und e i s v o n ihrem bindungsort an c1q zu verdraengen. - w. koetsche.

agroselekt 4 - 6 7 / 0 1

- 47 -

v701 - 0189 a n e w s i m p l e blot transfer m e t h o d f o l l o w i n g cellogel e l e v t r o p h o r e s i s w h i c h p r e s e r v e s a n t i b o d y activity, application to the analysis of m o n o c l o n a l a n d o l i g o c l o n a l fluids (eng) bouvet, j. p.; pillot, j. - in: ann. immunol.. - pans 136d(1985)2. - s. 119 - 130 : 4 abb., 18 lit., zus. in franz. arb.st:paris, inst. pasteur, unite de"immunol. microbienne. - b14=za 5815 eine neue einfache blot-transfermethode nach cellogelelektrophorese, welche die antikoerperaktivitaet bewahrt, und die anwendung auf die analyse von monoklonalen und oligoklonalen fluessigkeiten 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10.10. elektrophorese; antikoerper; aktivitaet; antigen; hepatitis; membran; + monoklonaler antikoerper; fuer die Untersuchungen wurde das hepatitis b-oberflaechenantigen verwendet, nach der elektrophorese auf geiatine-zelluioseazetat (cellogel) wurden die blots auf eine nitrozellulosemembran uebertragen, welche die analyse des elektrophoret. Verhaltens der spezif. aktiven antikoerper(ak)-molekuele mittels der bindung an ein radioaktiv markiertes antigen gestattet, durch diese nicht-denaturierende methode ist leicht die monoklonale oder oligoklonaie natur einer ak-aktivitaet im serum festzustellen, der vergleich zwischen proteinfaerbung und autoradiographic erlaubt eine grobe bestimmung der relat. affinitaeten verschied, monoklonaler ak gegen das gleiche antigen. - w. koetsche. v701 - 0190 vlijanie na p r o s t a g l a n d i n f2alpha v a h r k u i m m u n i j a o t g o v o r pri zajjci (bul) cankova, kornelija; chenchev, ivajjlo. - in: veter.-med. nauki. - sofija 22(1985)10. - s. 20 - 23 : 1 tab., 12 lit., zus. in russ., engl. - nach russ. zus.. - b14=za 4614 der einfluss von prostaglandin f2 auf die immunreaktion bei kaninchen 60.50.05.10.07.; 60.10.25.25.10. tierversuch; kaninchen; prostaglandin; immunreaktion; durchgefuehrt wurden Untersuchungen zur klaerung des einflusses von prostaglandin f2 auf die ausbildung der primaeren immunreaktion bei anwendung eines modells fuer la-sota-antigen. es wurde festgestellt, dass bis zu 48 h nach anwendung des prostaglandins die immunreaktion abnimmt und in der 72. h eine derartige äbnahme nicht zu beobachten ist. es wird empfohlen, bei der durchfuehrung immunprophylakt. massnahmen in der rinderproduktion und industriemaessigen Schweineproduktion auch den einsatz von prostaglandinpraeparaten zu beachten.

agroselekt 4 . 8 7 / 0 1

- 48 -

v701 - 0193 genetic factors of immunity against infection (eng) mouton, d.; stiffel, c.; biozzi, g. - in: ann. immunol.. - paris 136d(1985)2. - s. 131 - 1 4 1 : 5 abb., 1 tab., 24 lit. arb.st:paris, cnrs, inst. curie, sect, de biol.. - b14=za 5815

genetische faktoren der immunitaet gegen die Infektion 60.50.05.10.07.; 60.10.30.05.10.

genetik; immunitaet; infektion; mus; resistenz; antikoerper; die ergebnisse an h(high) und l(!ow)-respondermaeusen betreffen die angeborene und erworbene resistenz gegenueber versch. infektionen. l-maeuse sind erheblich resistenter gegen infektionen mit intrazeliulaeren erregern. an der kontrolle der antikoerperbildung beteiligte gene sind gleichzeitig auch fuer die angeborene resistenz verantwortlich, als beispiele fuer die erworbene resistenz werden die verhaeltnisse bei langzeitinfektionen, nach reinfektion und die durch die Vakzination induzierte resistenz dargestellt, es besteht eine beziehung zwischen der genet, konstitution und der Wirksamkeit der Vakzination, bei individuen mit verminderter resistenz kann die Vakzination mit attenuierten erregern schwere folgen haben. - w. koetsche. v701 - 0194 structural analysis of glycoconjugates by mass spectrometry and nuclear magnetic resonance spectroscopy (eng) sweeley, charles c.; nunez, hernan a. - in: ann. rev. biochem.. - palo alto, calif. 54(1985). - s. 765 - 801 : 10 abb., 1 tab., 285 lit. - arb.st:east lansing, michigan state univ., dep. of biochem.. - b14=za 815

strukturelle analyse der glykokonjugate durch massenspektrometrie und kern-magnet-resonanzspektroskopie 60.50.05.10.07.; 61.05.10.20.; 60.55.45.10.

kohlenhydrat; struktur; analyse; Spektralanalyse;

v701 -

0196 vlijane

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

aidokoncntratnojj

dobavki

(akd)

na

nekotorye

pokazateli

- 49 -

v701 - 0197 vlijanie a m i d o k o n c e n t r a t n o j ] d o b a v k i (akd) na n e k o t o r y e pokazateli e s t e s t v e n n o j j rezistentnosti y b y c h k o v pri z h o m o v o m o t k o r m e (rus) tarasova, n. n.; mit'kova, t. n. - in: met. profilaktiki i lechenija boleznejj sel"skokhoz. zhivotnykh uslovijakh nechernozenmojj zony rsfsr, sb. nauch. tr.. - gor'kijj, 1982. - s. 32 - 35 : 2 tab.. - b14=1985 a 639 elnfluss eines amidkonzentratbeifutters (akb) auf einige werte der natuerlichen reslstenzfaehigkeit von bullen bei schnitzelmast 60.50.05.10.07.; 60.45.10.10.07.04. amid; konzentrat; fuetterung; mastbulle; resistenz; +schnitzelmast; im verlauf von 6 mon. wurden die pflanzl. proteine in der grundfutterration (schnitzet, konzentrate, stroh, melasse, gruenmehl) bei je 18 mastbullen (13/14 mon.) zu 35 bzw. 50 % (bezogen auf die n-aequivalenz) durch akb ausgetauscht, bei den kontroll- und Versuchstieren (1. gruppe) waren die immunbiol. Schutzreaktionen im vgl. zur 2. gruppe (50iger austausch) deutlicher ausgepraegt, insbes. die anzahl der leukozyten und verschied, humorale resistenzwerte, so erreichte die bakterizide aktivitaet bei den Versuchstieren der 1. gruppe werte v o n 92,5 + - 0,46 % , bei denen der 2. 85,3+-0,31, die lysozymaktivitaet 3 3 , 3 + - 6 , 5 4 bzw. 2 6 , 6 + - 6 , 2 5 titereinheiten. - h. rauch. v701 - 0198 Untersuchungen ueber die konzentration von eisen, eisenbindungskapazitaet und kupfer im blut bei warmblutpferden unter beruecksichtigung von haemoglobin und haematokrit gloeckner, gerhard. - 1984. - 88 s.. - giessen, univ., fachbereich veter.-med. u. tierzucht, diss., 1984. b14=diss. 27922 60.50.05.10.08. pferd; eisen; haemoglobin: haematokritwert: kupfer; blut;

v701 - 0200 e t u d e d e p a r a m é t r é s h e m a t o l o g i q u e s d e b o v i n s e n r a n c h i n g . c a s d e la p a s t o r a l e d u h a u t - l o m a m i (shaba) zaire (fre) bakima, m.; huart, a.; esselen, I. - in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 37(1984)4. - s. 474 4 7 6 : 1 tab., 3 lit., zus. in engl.. - b14=z 312 Untersuchung der blutparameter von rindern auf der ranch. im falle der hirtenbetreuung in ober-lomami (shaba), zaire

a g r o u l t k t 4-87/01

- 50 60.50.05.10.08.; 60.45.10.10.08.

rind; blut; physiol status; haematologie; rinderhaltung; v701 - 0201 einfluss der Hyperthermie lymphozytenproliferation der ratte

und

der

schilddruesenhormone

auf

die

jandali, rakan. - 1984. - 85 s.. - giessen, univ., fachbereich veter.-med. u. tlerzucht, diss., 1984. - b14=diss. 27912 60.50.05.10.08.10.; 60.10.25.50.10.; 60.10.15.10.10.

rattus; fieber; schilddruesenhormon; Wirkung; Wachstum; lymphozyt;

v701 - 0202 tierseuchensituation in der bundesrepublik deutschend 1985 pittler, h.; valder, w.-a. - in: prakt. tierarzt. - Hannover 67(1986)4. - s. 281 - 284,286 - 290,293 : 3 abb., 6 tab. - nach zus.. - b14=zb 210 60.50.05.10.09.; 60.50.05.20.

seuche; epidemiologie; diagnose; bekaempfung; die seuchensituation 1985 war vorwiegend gepraegt von d e m rueckgang der schweinepestfaelle nach dem ende 1982 b e g o n n e n e n und bis anfang 1986 andauernden seuchenzug. von bedeutung war auch das weitere ansteigen der zahl der leukoseunverdaecht. rinderbestaende. im einzelnen wird ueber die Situation bei den anzeigepflicht. tierseuchen sowie bei verschied, anderen uebertragbaren tierkrankheiten berichtet. v701 - 0203 e h k o n o m i c h e s k a j a e h f f e k t i v n o s t v e t e r i n a r n y k h meroprijatijj (rus) nikitin, i. n. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - moskva (1985)10. - s.*123 - 129 : 6 tab., 10 lit., zus. in engl.. b14=zb 1016

oekonomische effektivitaet veterinaermedizinischer massnahmen 60.50.05.10.09.; 60.50.05.14.

agraroekonomie; prophylaxe; bekaempfung; Infektionskrankheit; Chirurgie; Volkswirtschaft; + invasionskrankheit;

methodik oekonom. effektivitaet veter.-med. massnahmen wird an beispielen auf dem gebiet der prophylaxe und bekaempfung von infektions- und invasionskrankheiten sowie Chirurg. Operationen dargelegt, diese methodik ist eng mit der methodik der oekonom. analyse der landwirtsch. Produktion, fleisch- u. milchindustrie u.a. bereichen der Volkswirtschaft verbunden ist. die richtige bestimmung des wertes der neugeborenen und jungtiere sowie die indexmethode der bewertung der antiepizootiol., antiparasitaeren und sonstigen veter.-med. m a s s n a h m e n sind dabei v o n ausschlaggebender bedeutung und fuer die planung der massnahmen sowie auswahl der sanierungsmethoden unentbehrlich. - h. rauch. v701 - 0204 dritte durchfuehrungsbestimmung zum gesetz zur verhuetung und bekaempfung uebertragbarer krankheiten beim menschen - arbeit mit krankheitserregern - vom 15. november 1985 minist, gsundheitswesen; minist, land-, forst- u. nahrungsgueterwirtsch. - in: gesetzbl. ddr, t. 1. - berlin (1986)1. - s. 1 - 7. - b14=z 49 60.50.05.10.09.; 60.50.05.20.; 60.01.05.07.07.

rechtsnorm; erreger; arbeit; arbeitsschutz; Versuchstier; tierkrankheit; + krankheit;

v701 - 0205 gemeinsame verfuegung nr. 2 ueber die anerkennung und-Stimulierung vorbildlicher leistungen von betrieben der tierproduktion bei der erhoehung ihrer produktions- und aufzuchtergebnisse, der Senkung der tierverluste sowie bei der durchfuehrung prophylatischer massnahmen zur Verbesserung und Sicherung der tiergesundheit v o m 9. dezember 1985 minist, land-, forst- u. nahrungsgueterwirtsch.; minist, finanzen. - in: verfueg. u. mitt. minist, land-, forst- u. nahrungsgueterwirtsch.. - berlin (1986)1. - s. 4 - 5. - b 1 4 = z 2 1 9 60.50.05.10.09.05.; 60.45.05.15.; 60.01.05.07.07.

rechtsnorm; tierproduktion; aufzuchtergebnis; tiergesundheit; prophylaxe; Stimulierung;

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 51 v701 - 0206 vierte durchfuehrungsbestimmung zum lebensmittelgesetz lebensmitteln - vom 6. dezember 1985 minist, gesundheitswesen. - in: gesetzbl. ddr, 1.1. - berlin (1986)3. - s. 25 - 32. - b14=z 49 60.50.05.10.09.05.; 60.50.45.; 60.01.05.07.07. rechtsnorm;

lebensmittel;

lebensmittelhygiene;

transport; behandlung;

verkehr mit

lagern;

v701 - 0207 efficacy of testing for illegal medication in horses (eng) woods, w. e.; chay, Sylvia; houston, t. - in: j. amer. veter. assoc.. - schaumburg, ill 187(1985)9. - s. 927 - 930: 1 abb., 3 tab., 6 lit. - arb.st:lexington, univ. of kentucky, coli, of agric., dep. of veter. sei.. - b14, gr61 Wirksamkeit einer Untersuchung auf illegale medikationen beim pferd 60.50.05.10.09.10.; 60.50.35.18. pferd; droge; medikament;

blut; harn;

Untersuchungsmethode;

zur auswertung der rechtmaessigkeit einer arzneimittelanwendung bei rennpferden wurde eine klassifizierung in harte und weiche drogen vorgenommen, in betracht wurde nur die anwendung harter drogen wie stimulantien, depressiva, oerti. betaeubungsmittel, analgetika und transquilizer gezogen, neben der wenig effektiven blutuntersuchung vor dem rennen hat sich die harnuntersuchung nach dem rennen bewaehrt. - e. rueffle. v701 - 0208 tierschutzgerechte haltung von Versuchstieren: ein kritischer vergleich der im europaeischen räum diskutierten erfordernisse Tischen, Wigbert. - 1984. - 139 s.. - berlin (west), univ., fachbereich veterinaermed., diss., 1985. - b14=diss. 28007 60.50.05.10.09.20. Versuchstier;

tierhaltung;

tierschutz;

v701 - 0209 zum beitrag von h. bogner und p. matzke "geweihamputation bei cerviden aus der sieht der ethologie und des tierschutzes" (berl. muench. tieraeztl. wschr. 98,229-231 (1985) reinken, g. - in: berliner u. muenchener tieraeztl. wochenschr.. - berlin (west) 99(1986)3. - s. 85 - 88 : 28 lit. arb.st:landwirtschaftskammer rhelnland. - b14=z208, eb16 60.50.05.1\).09.20.; 60.50.40.11.15.; 60.45.05.05.07. verhalten; tierschutz; Chirurgie; enthornen; +cervidae; +geweih; bei landwirtsch. haltung von damtieren bestehen mehrere gruende hirschen das geweih abzunehmen bzw. bei maennl. kaelbern die geweihanlage zu brennen, es ist nachgewiesen, dass die ranghoehe der hirsche nicht mit geweihmasse oder -groesse zusammenhaengt, es spielt fuer das durchsetzungsvermoegen eine unwesentl. rolle, eine starke betonung des geweihes kann bei der auswahl zuechterisch in die falsche richtung fuehren. in freier wildbahn, in Wildgehegen und bei landwirtsch. nutzung von damtieren treten, insbes. waehrend der brunst erhebl. Verletzungen und todesfaelle durch angriffe von geweihtragenden spiessern und hirschen auf geschlechtsgenossen, weibl. tiere oder menschen auf. v701 - 0210 zum problem der keulung von groesseren schweinebestaenden Schubert, w.; allmacher, g.; kleemann, m. - in: tieraeztl. umschau. - konstanz 40(1985)12. - s. 1006. - b14=z 375 60.50.05.10.09.20.; 60.50.15.20.; 60.50.15.25.02. schwein;

tierschutz; betaeuben;

eliminieren;

+ keulung; + pressluft;

auch bei keulung groesserer bestaende steht der tierschutz an vorrang. stelle, mit den herkoemml. betaeubungsmethoden ist eine sichere toetung ohne blutentzug nicht gewaehrleistet. da beim schwein die zerstoerung der gehirnzentren mittels rueckenmarkseisen technisch fast nicht durchfuehrbar ist, wird als alternative pressluft angewandt (auf jedem gehoeft greifbar, anschlussstueck der pressluftpistole passt gut in die schussoeffnung). das tier ist nach ein'blasen der pressluft sofort tot und kann anschliessend mit einem frontlader in eine bereitgestellte tba-mulde gekippt werden. 300 schweine konnten nach dieser methode durch 3 ak in 7 h getoetet und abholfertig in die tba-mulde gestapelt werden. - p.-g. schoop. v701 - 0211 realizacia zdravotneho p r o g r a m u vo vkk s y s t e m o m diskot (sze) agroselskt 4 - 8 7 / 0 1

- 52 pazitka, Viktor; pliesovsky, Jan; dzurianin, michal. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)6. - s. 269 - 2 7 1 : 5 tab.. b14=zb 429

realisierung des gesundheitsprogramms in mpa mittels diskot-system 60.50.05.14.; 60.01.30.29.13.

edv-einsatz; datenerfassung; reproduktion (tier); milchproduktion; prophylaxe; diagnose; therapie; diskot ist eine rechnergestuetztes datenerfassungs- und verarbeitungssystem zur operativen leitung der herdenreproduktion und der tierarztl. tatigkeit in milchproduktionsanlagen (mpa). es werden 2jaehr. erfahrungen aus einer anlage mit 714 kuehen, 205 faersen und 202 kaelbern mitgeteilt, diskot praezisiert u. erleichert aufgrund tagesfertig ausgearbeiteter angaben zur tiergesundheits- u. fruchtbarkeitssituation im tierbestand die organisation, durchfuehrung und kontrolle des tieraeztl. taetigkeitsprogramms (prophylaxe, diagnose, therapie) in hohem masse sowie verbessert die qualitaet tieraeztl. leitungstaetigkeit. - h. schnappereile. v701 - 0212 dissertationen der mathematisch-naturwissenschaftlichen westfaelischen wilhelms-universitaet zu muenster In referaten

fakultaet

der

... - muenster (1985)112. - 50 s.. - b14=z 111 60.50.05.15.; 60.50.05.14.; 60.05.60.

informationsmittel;

v701 - 0213 30 jähre Institut fuer impfstoff dessau - 60 jähre veterinaermedizinische forschung in dessau urbaneck, dieter. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwlrtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 5 - 13: zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b1'4=sr 2054,228 60.50.05.25.; 60.50.35.40.

Institut; impfstoff; veterinaermedizin;

forschung;

v701 - 0214 kurzportraet des mikrobiologischen instituts der eidgenoessischen technischen hochschule zuehrich ' ... - in: swiss biotech.. - kuesnacht, Schweiz 4(1986)1a. - s. 9 : 1 abb.. - b14=zb 4267 60.50.05.25.; 60.50.05.05.; 60.05.65.

vet med einrichtung;

mikrobioiogie;

v701 - 0215 mikrobiologisches Institut der eidgenoessischen technischen hochschule zuerlch : einblick in die forschungstaetigkeit ... - in: swiss biotech.. - kuesnacht, Schweiz 4(1986)1a. - s. 7 - 8 : 2 abb.. - b14=zb 4267 60.50.05.25.; 60.05.65.

veterinaermedizin; vet med einrichtung; mikrobioiogie;

forschung;

v701 - 0216 the hygienic barrier of the prefabricated m a x i m u m containment laboratory " h a n - i s o l a b " (eng) heine, Willi. - in: 5. internat. kongr. tierhyg. : bd. 2. - hannover (1985). - 489 - 494 - arb.st:zentralinst. f. versuchstierzucht, hannover. - b14=1985 a 736,52

die technisch-hygienische barriere des Sicherheitsbereiches im vorgefertigten isolierlaboratorium "han isolab" 60.50.05.25.; 60.50.20.; 60.55.45.

infektion; kontamination; mlkroorganismus; isolierung; labor; laborgeraet; + sicherheitslabor; infektion, kontaminationen oder Irritationen durch mikroorganismen stellen im biol. und med. bereich ein problem dar, das nicht in jedem falle ueber desinfektion oder sterilisation zu loesen ist. dann macht sich der einsatz von isolierlaboratorien erforderlich, die techn. ausruestung, sowie funktion des barrieresystems Im isolierlaboratorium werden dargestellt und die anwendung dieses labortyps fuer die haltung kleiner labortiere nach 5jaehrl. nutzung als positiv bewertet. - ch. rudolph. v701 - 0217 effect of water treatment plant on the quality of wastewater from

agrtselekt 4-87/01

- 53 veterinary sanitation institute (eng) rosocha, jan; szabo, milan; ondrasovic. miloslav. - in: 5. internat. kongr. tierhyg.: bd. 2. - hannover (1985). s. 775 - 780 : 2 tab. - arb.st:univ. vet.-med., kosice. - b14=1985 a 736,52 auswirkung der Wasserbehandlungseinrichtung auf die qualitaet des abwassers eines veterinaerhygieneinstitutes 60.50.05.25.; 60.50.15.25.03.

abwasser; behandlung; chem methode; mikrobiol; + biovet -multiplex dn;

es wurde abwasser vor und nach behandlung untersucht, der guenst. effekt des eingesetzten biovet-multiplex dn-behandlungssystems auf chem. und mikrobiol. parameter wird dargestellt. - ch. rudolph. v701 - 0218 prilog poznavanju rutinskih klinicko-biohemijskih i hematolloskih metoda u dijnostici bolesti d o m a c i h zivotinja (ser) sinkovic, m.; vuletic, g.; serec, m. - in: veter. glasnik. - beograd 39(1985)8. - s. 891 - 894 : 4 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 1542 ein beitrag zur einfuehrung von klinisch-biochemischen und haematologischen routinemethoden in die diagnostik der haustierkrankheiten 60.50.05.25.; 60.50.05.10.08.; 60.10.15.10.

biochemie; haematologie; methode; diagnose; therapie; prophylaxe;

es werden organisation und durchfuehrung biochem. und haematol. analysen im jugoslaw. veterinaerzentrum subotica beschrieben und deren bedeutung fuer korrekte diagnosestellung, therapie und prophylaxe unterstrichen, die angewandte methodik wird mit den humanmed. routineuntersuchungen verglichen m. herold.

60.50.10. Physiologie und pathologie der fortpflanzung v701 - 0219 photoperiodic regulation of reproduction in m a m m a l s breeding during long days versus m a m m a l s breeding during short days (eng) hansen, p. j. - in: animal reprod. sei.. - amsterdam 9(1985)4. - s. 301 - 315 : 112 lit. - arb.st:madison, univ. of Wisconsin, dep. of meat and animal sei.. - b14=za 6016 photoperiodische regulation der fortpflanzung von saeugetieren, die waehrend der langen bzw. kurzen tage reproduktionsaktiv sind 60.50.10.

tier; geschlechtszyklus; brunst; licht; endokrinologie;

die erhebungen gehen darauf hinaus, dass die meisten aspekte der photoperiod. regulation fuer beide kategorien etwa gleich sind, einschliesslich Sekretion von melatonin, dem hormon der zirbeldruese, das photodynam. effekte an die reproduktion vermittelt, die einzelnen arten variieren in ihrer reaktion im rahmen der photoperiodik, weil sie in bestimmten vorgegebenen Wechselbeziehungen zu den zielorganen bzw. zum melatonin stehen, es kann also angenommen werden,dass im gründe ein von der photoperiodik unabhaengiger rhythmus der reproduktion existiert.es koennen damit auch andere Signale als photoperiodische zur Unterschiedlichkeit bezueglich der reproduktionssaison beitragen. - f. schaetz. v701 - 0220 actualites en pathologie de la reproduction chez la truie, la v a c h e et la brebis (fre) tainturier, d. - in: rev. med. veter.. - lyon 136(1985)12. - s. 838 - 839:4 lit.. - b14=za 1497 aktuelles in der pathologie der fortpflanzung bei schwein, kuh und schaf 60.50.10.; 60.50.10.30.

sau; kuh; schaf; traechtigkeit; diagnose; endometritis; therapie; endokrinologie;

fuer die traechtigkeitsdiagnose beim schaf eignet sich die bestimmung des estronsulfates aus dem blut rel. gut (25...30 d), doch bildet die blutgewinnung immer noch ein handicap, dagegen laesst sich aus dem durch scheidentampon gewonnenen urin durch nachweis des estronglukoronates mit den etwa gleichen grenzwerten die graviditaet wesentlich unkomplizierter bestimmen.- die behandlung der endometritis beim rind wird rel. empirisch gehandhabt, gebraucht wird gerne und mit gutem erfolg, intrauterin appliziert, gentamyein in agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 53 veterinary sanitation institute (eng) rosocha, jan; szabo, milan; ondrasovic. miloslav. - in: 5. internat. kongr. tierhyg.: bd. 2. - hannover (1985). s. 775 - 780 : 2 tab. - arb.st:univ. vet.-med., kosice. - b14=1985 a 736,52 auswirkung der Wasserbehandlungseinrichtung auf die qualitaet des abwassers eines veterinaerhygieneinstitutes 60.50.05.25.; 60.50.15.25.03.

abwasser; behandlung; chem methode; mikrobiol; + biovet -multiplex dn;

es wurde abwasser vor und nach behandlung untersucht, der guenst. effekt des eingesetzten biovet-multiplex dn-behandlungssystems auf chem. und mikrobiol. parameter wird dargestellt. - ch. rudolph. v701 - 0218 prilog poznavanju rutinskih klinicko-biohemijskih i hematolloskih metoda u dijnostici bolesti d o m a c i h zivotinja (ser) sinkovic, m.; vuletic, g.; serec, m. - in: veter. glasnik. - beograd 39(1985)8. - s. 891 - 894 : 4 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 1542 ein beitrag zur einfuehrung von klinisch-biochemischen und haematologischen routinemethoden in die diagnostik der haustierkrankheiten 60.50.05.25.; 60.50.05.10.08.; 60.10.15.10.

biochemie; haematologie; methode; diagnose; therapie; prophylaxe;

es werden organisation und durchfuehrung biochem. und haematol. analysen im jugoslaw. veterinaerzentrum subotica beschrieben und deren bedeutung fuer korrekte diagnosestellung, therapie und prophylaxe unterstrichen, die angewandte methodik wird mit den humanmed. routineuntersuchungen verglichen m. herold.

60.50.10. Physiologie und pathologie der fortpflanzung v701 - 0219 photoperiodic regulation of reproduction in m a m m a l s breeding during long days versus m a m m a l s breeding during short days (eng) hansen, p. j. - in: animal reprod. sei.. - amsterdam 9(1985)4. - s. 301 - 315 : 112 lit. - arb.st:madison, univ. of Wisconsin, dep. of meat and animal sei.. - b14=za 6016 photoperiodische regulation der fortpflanzung von saeugetieren, die waehrend der langen bzw. kurzen tage reproduktionsaktiv sind 60.50.10.

tier; geschlechtszyklus; brunst; licht; endokrinologie;

die erhebungen gehen darauf hinaus, dass die meisten aspekte der photoperiod. regulation fuer beide kategorien etwa gleich sind, einschliesslich Sekretion von melatonin, dem hormon der zirbeldruese, das photodynam. effekte an die reproduktion vermittelt, die einzelnen arten variieren in ihrer reaktion im rahmen der photoperiodik, weil sie in bestimmten vorgegebenen Wechselbeziehungen zu den zielorganen bzw. zum melatonin stehen, es kann also angenommen werden,dass im gründe ein von der photoperiodik unabhaengiger rhythmus der reproduktion existiert.es koennen damit auch andere Signale als photoperiodische zur Unterschiedlichkeit bezueglich der reproduktionssaison beitragen. - f. schaetz. v701 - 0220 actualites en pathologie de la reproduction chez la truie, la v a c h e et la brebis (fre) tainturier, d. - in: rev. med. veter.. - lyon 136(1985)12. - s. 838 - 839:4 lit.. - b14=za 1497 aktuelles in der pathologie der fortpflanzung bei schwein, kuh und schaf 60.50.10.; 60.50.10.30.

sau; kuh; schaf; traechtigkeit; diagnose; endometritis; therapie; endokrinologie;

fuer die traechtigkeitsdiagnose beim schaf eignet sich die bestimmung des estronsulfates aus dem blut rel. gut (25...30 d), doch bildet die blutgewinnung immer noch ein handicap, dagegen laesst sich aus dem durch scheidentampon gewonnenen urin durch nachweis des estronglukoronates mit den etwa gleichen grenzwerten die graviditaet wesentlich unkomplizierter bestimmen.- die behandlung der endometritis beim rind wird rel. empirisch gehandhabt, gebraucht wird gerne und mit gutem erfolg, intrauterin appliziert, gentamyein in agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 54 einer menge von ca. 250 mg in vorgeschriebener isoton. loesung. - f. schaetz. v701 - 0221 Studium z i v o t a s c h o p n o s t i teliat p o p l e m e n n y c h genetickej p r e v e n c i e (sze)

bykoch z

hl"adiska

stanik, j.; lemakova, s. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)8. - s. 350 - 3 5 1 : 1 tab.. - b14=zb 429

Studium der lebensfaehigkeit von kaelbern aus unterschiedlichen anpaarungen unter dem aspekt genetischer praevention 60.50.10.; 60.50.10.30.

kalb; lebensfaehigkeit; genetik; abort; rinderrasse; + mortalitaet; aborte, totgeburten und verendungen von insges. 4470 kaelbergeburten wurden unter bezug auf die zuzuordnenden 86 vatertiere analysiert, die gesamtverluste betrugen 13,42 %, wobei zwischen den geprueften rassen-unterschiede bestanden: ss-rind 18,3 %, ay-rind 11,06 %, sp-rind 11,89 %, sbr 13,96 % und sp x ay 9,11 % sowie ss x sbr 16,37 % kaelberverlueste. zwischen den vatertieren einer rasse bestanden ebenfalls unterschiede hinsichtlich der mortalitaetsrate ihrer nachkommenschaft. es wird die systemat. elimierung von bullen gefordert, bei deren toechtern vermehrt totgeburten auftreten. - h. schnappereile. v701 - 0222 effects of h i g h a n d low p r e o v u l a t o r y c o n c e n t r a t i o n s of p r o g e s t e r o n e o n ovulation f r o m the isolated p e r f u s e d rabbit o v a r y (eng) holmes, p. v.; sogn, j.; schillinger, e. - in: j. re prod, and fertility. - Cambridge 75(1985)2. - s. 393 - 3 9 9 : 2 abb., 2 tab., 20 lit. - arb.stiabt. physio!., geburtshilfe und gynaekoL, univ. goeteborg, schering ag, biochem. pharmakol. (west) berlin. - b14=za 3732

Wirkungen von hohen und niedrigen praeovulatorischen konzentrationen von progesteron auf ovulation isolierter kaninchenovarien 60.50.10.; 60.50.10.25.

kaninchen; ovarium; in vitro; gonadotropin; Ih; progesteron; es wurden kaninchenovarien vor der ovulator.. gonadotropin-stimulation chirurgisch isoliert und in vitro benetzt, mit ovinem Ih in vitro behandelte Ovarien ovulierten 10...14 h spaeter. das Ih induzierte eine Senkung der progesteronsekretion bei behandelten Ovarien, ein 3-beta-hydroxidsteroid-dehydrogenase-blocker reduzierte wirksam die progesteronsekretion in die benetzungs- und follikulaere fluessigkeit auf einen sehr niedrigen stand, aber hatte keine Wirkung auf die ovulationsrate oder die oozytenreifung. ein anstieg von progesteron, der normal sofort nach dem lh-erguss erfolgt, ist bei kaninchen fuer die ovulation nicht erforderlich. - k. pilz. v701 - 0223 a n a u t o r a d i o g r a p h i c study of rabbit ovarian s u r f a c e epithelium before a n d after ovulation (eng) osterholzer, heinz o.; johnson, joan h.; nicosia, santo v. - in: bioi. reprod.. - champaign, ill. 33(1985)3. - s. 729 - 738 : 6 abb., 33 lit. - arb.st:philadelphia, univ. of Pennsylvania, school of med., dep. of obstet, and gynecol.. b14, r48

autoradiographische Untersuchung des oberflaechenepithels von kaninchen-ovarien vor und nach der ovulation 60.50.10.05.

kaninchen; ovarium; ovulation; histologie; radiographie; das oberflaechenepithel des ovars verfuegt ueber ein groesses regenerationsvermoegen. es vermag die bei der ovulation auftretenden ovardefekte kurzfristig zu schliessen. an eierstocks-karzinomen ist es mit ueber 80 % beteiligt, in autoradiograph. Untersuchungen mit markiertem methythymidin konnte vor der ovulation ein markierungsindex des ovar-oberflaechenepithels von 0,04...0,22 % ermittelt werden, in der nachbarschaft der ovulationsgruben war er 12 h nach hcg-applikation auf 9,02 + - 0,38 % angestiegen, er bleibt im bereich wachsender gelbkoerper erhoeht. am 12. d post inj. erscheint die ovaroberflaeche im gelbkoerperbereich von falten ueberzogen, deren epithelbelag den max. markierungsindex von 16,44 + - 1,31 % erreicht. - a. smollich. v701 -

0224 Untersuchungen zur bedeutung der chemotaktischen aktivitaet und der

agroseletct 4 - 6 7 / 0 1

- 55 leukozytaeren infiltration im plazentaren gewebe fuer den abgang der eihaeute beim rind

heuwieser, w.; woicke, j.; grunert, e. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin(west) 99(1986)4. - s. 127 - 130 : 4 abb., 3 tab., 10 lit.. - ehlert, r . ; arb.st:klin. f. geburtshilfe u. gynaekol. d. rindes u. inst. f. pathol. d. tieraerztl. hochsch. Hannover. - b14=z208, eb16 60.50.10.05.; 60.50.10.16.

kuh; geburt; plazenta; puerperium; physiologje; anhand der vorliegenden Untersuchung sollte geprueft werden, ob die in vitro gemessene chemotakt. aktivitaet des plazentaren gewebe auch ein histologisch zu erfassendes morphol. korrelat besitzt, zur klaerung dieser frage wurde bei 65 klinisch gesunden tieren der rasse "deutsche schwarzbunte" unmittelbar postpartum ein plazentom entnommen, durch histol. Untersuchungen konnte der gehalt leukozytaerer zellen semiquantitativ und mit der hoehe der chemotakt. aktivitaet des entsprechenden gewebshomogenates korreliert werden, eine beziehung zwischen der in vitro gemessenen chemotakt. aktivitaet und der in vivo erfolgten granulozytaeren einwanderung konnte statistisch jedoch nicht gesichert werden. v701 - 0225 first postpartum ovulations and corpora lutea i ewes which lamb in the breeding season (eng) sharpe, p. h.; mckibbin, p. e.; murphy, b. d. - in: animal reprod. sei.. - amsterdam 10(1986)1. - s. 61 - 74 : 4 abb., 1 tab., 46 lit. - arb.st:saskatoon, univ. of Saskatchewan, dep. of veter. physiol. sei.. - b14=za 6016

erste Ovulationen und gelbkoerper post partum bei schafen mit laemmern in der decksaison 60.50.10.05.

schaf; geschlechszyklus; brunst; laktation; endokrinologie; ovarium; in mehreren Versuchsreihen wurden Untersuchungen ueber die moeglichkeit der verkuerzung der Zeitspanne zwischen ablammen und erster brunst sowie ueber eventuelle strukturaenderungen des gelbkoerpers bei mit gnrh provozierten corpora lutea vorgenommen, die ergebnisse besagten, dass weder das absetzen noch die mastektomie einfluss auf die ovartaetigkeit nach der herbstlammung haben, die ersten durch gnrh herbeigefuehrten gelbkoerper sind kleiner, bleicher und hatten weniger lh-rezeptoren. die praeovulator. behahndlung mit progesteron hat keinen einfluss auf die lh-rezeptoren, scheint aber die endogene progesteronproduktion anzuheben. - f. schaetz. v701 - 0226 role of conceptus secretory products in establishment of pregnancy (eng)

bazer, f. w.; vallet, j. I.; roberts, r. m. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 76(1986)2. - s. 841 - 850 :61 lit. - arb.st:gainesville, univ. of florida, coll. of med., animal sei. dep.: dairy sei. dep.. - b14=za 3732

die bedeutung der Sekretion von Verbindungen durch die keime bei der erhaltung der traechtigkeit 60.50.10.05.; 60.45.05.05.03.01.01.04.; 60.10.25.50.10.

embryo; oestrogen; gelbkoerper; mammalia; + trophoblastenprotein; von den keimen des schweines werden von einer groesse von 10 mm an oestrogene sezerniert, die fuer die erhaltung der gelbkoerper (gk) notwendig sind, eine hohe bildung von oestrogenen liegt vom 11. bis 12. und vom 25. bis 30. d der entwicklung vor: die bildung von pgf2alpha im uterus wird durch die oestrogene stark gehemmt, keime des schafes bilden zwischen dem 12. und 21. d der entwicklung trophoblastenprotein 1, das von den druesenzellen des uterus aufgenommen wird und die bildung von pgf2alpha hemmt, die keime des rindes sezernieren vom 16. d der entwicklung an mehrere proteine, von denen eines dem trophoblastenprotein 1 des schafes in der funktion entspricht, die keime des pferdes bilden vom 8. - 20. d der entwicklung oestrogene, die den gelbkoerper erhalten. - e. kolb. v701 -0227 ovarian oxytocin and the maternal recognition of pregnancy (eng)

flint, a. p. f.; sheldrick, e. I. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 76(1986)2. - s. 831 - 8 3 9 : 7 abb., 1 tab., 30 lit. - arb.st:babraham, Cambridge, afrc inst. of animal physiol.. - b14=za 3732

das oxytozin des ovars und die erkennung der traechtigkeit durch das muttertier 60.50.10.05.; 60.45.05.05.03.01.01.04.; 60.10.25.50.10.

graviditaet; gelbkoerper; oxytozin; uterus; progesteron; + trophoblastenprotein; aus den grossen zellen des gelbkoerpers (gk) wird oxytozin (o) zur zeit der rueckbildung stossweise freigesetzt und foerdert die Sekretion von pgf2alpha aus der uterusmukosa. das agroselekt 4-67/01

- 56 pgf2alpha hemmt die bildung von progesteron und ist bei der rueckbiidung des gk wirksam, das o wird zusammen mit dem neurophysin im verhaeltnis von 1 : 1 aus dem gk abgegeben, die groesste zahl an rezeptoren im endometrium und im myometrium fuer das o liegt bei schafen zum Zeitpunkt der brunst vor. im falle einer traechtigkeit ist der gehalt an rezeptoren in diesen geweben in den ersten wochen sehr niedrig, vom trophektoderm des keims wird beim schaf vom 12. d der entwicklung an das trophoblastenprotein 1 sezerniert, das die bildung von pgf2alpha im uterus hemmt und damit zur erhaltung der gk beitraegt. - e. kolb. v701 - 0228 differential regulation b y lh a n d p r o s t a g l a n d i n of s t e r o i d o g e n e s i s in small a n d large luteal cells of the e w e (eng) schwall, r. h.; sawyer, h. r.; niswender, g. d. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 76(1986)2. - s. 821 - 829 : 1 abb., 2 tab., 65 lit. - arb.st:fort collins, Colorado state univ., dep. of physiol. and biophys.. - b14=za 3732 die unterschiedliche regulierung der steroidbildung in kleinen und grossen gelbkoerperzellen des schafes durch lh und Prostaglandine 60.50.10.05.; 60.45.05.05.03.01.01.04.; 60.10.25.50.10. schaf; progesteron; th; gelbkoerper; zelle; die kleinen zellen (kz) des gelbkoerpers (g) von schafen machen etwa 17 und die grossen (gz) 25...35 % des vol. aus. beide zelltypen synthetisieren progesteron (p). in den gz liegt eine viel hoehere basale Sekretion von p als in den kz vor. durch bildung von lh wird die Sekretion von p in den kz stark und in den gz nur wenig erhoeht. die Steigerung der Sekretion in den kz wird durch eine aktivierung der adenylatzyklase ausgeloest. die gz haben rezeptoren fuer das pgf2alpha und das pge2. das pge2 foerdert und das pgf2alpha hemmt die synthese von p. in den gz werden das oxytzin und das neurophysin i gebildet, am 10. d des genitalzyklus liegt im g beim schaf ein verhaeltnis der kz zu den gz von 5 : 1 vor. - e. kolb. v701 -0229 m e i o s i s - i n d u c i n g s u b s t a n c e s in h u m a n p r e o v u l a t o r y follicular fluid related to time of follicle aspiration a n d to the potential of the o o c y t e to fertilize a n d cleave in vitro (eng) westergaard, lars; byskov, anne grete; look, paul f. a. van. - in: fertility and sterility. - birmingham, ala 44(1985)5/6. - s. 663 - 667:3 tab., 16 lit. - arb.st:hvidovre, denmark, hospital. - b14=zb 3021 meioseausloesende Verbindungen in der follikelfluessigkeit der frau vor der ovulation in abhaengigkeit von der zeit der follikelaspiration und von der befruchtungs- und entwicklungsfaehigkeit der eizelle in vitro 60.50.10.05.; 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.10.25.50.10. mammalia; frau; ovulation; follikel; meiose; progesteron; oestradiol; +hcg; der praeovulator gipfel im gehalt an fsh und fuehrt bei saeugetieren zur fortsetzung der reifeteilung und zur abgabe der ersten polzelle. in dieser zeit kommt in der follikelfluessigkeit des ausgereiften follikels der frau ein meioseausloesender faktor vor, der proteincharakter besitzt, bei einleitung der ovulation durch Verabreichung von heg (4500 ie) war er nach 36 h bei 81 % der ausgereiften follikel vorhanden: das vol. der follikel belief sich auf 9,3 + - 0,9 ml, der gehalt an oestradiol auf 1,0 + - 0,07 und der an progesteron auf 6,5 + - 0,4 myg/ml, der gehalt an fsh auf 4,9 + - 0,4 ie/l. von 21 ausgereiften eizellen waren in vitro 14 befruchtungsfaehig und erreichten das 8-zellstadium. neben dem genannten faktor ist der abbau eines oozytenreifungs-inhibitors fuer die ovulation von bedeutung. - e. kolb. v701 - 0230 acinetobacter calcoaceticus in three c a s e s of late abortion in water buffaloes (eng) das, a. m.; paranjape, v. I. - in: veter. rec.. - london 118(1986)8. - s. 214 :10 lit. - arb.st:bombay, veter. coll., dep. of microbiol.. - b14, gr61 acinetobacter calcoaceticus in 3 faeilen von spaetabort bei wasserbueffeln 60.50.10.15.10 bueffel; abort; aetiologi e; + acinetobacter; v701 -0231 influence of p r e p a r t u m c a l c i u m intake o n c a l c i u m mobilization rate a r o u n d parturition in dairy c o w s fed at a h i g h p r e p a r t u m f e e d i n g level (eng)

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 57 break, a. e. van de; klooster, a. th. van "t; malestein, a. - in: veter. quart.. - the hague 8(1986)1. - s. 24 - 37 : 10 tab., 36 lit. - arb.st:utrecht, univ., zootechn. inst.. - b14=za 5942

der einfluss praepartal verabreichten kalziums auf die kalziummobilisierungsrate waehrend der geburtsphase bei mit hohemca-spiegel gevetterten kuehen 60.50.10.16.; 60.50.30.19.; 60.45.10.10.07.02.

kalzium; fuetterungsversuch; geburt; blut; nachweis; kuh; die an 44 tieren vor der geburt vorgenommenden fuetterungsversuche mit hohen kalziumanteil ergaben im vergleich mit vorausgegangenen niederen kalziumwerten,, dass die hoeheren ca-werte einen eindeutig negative Wirkung in bezug auf das auftreten hypokalzaem. erscheinungen hatte, insges. ist zu sagen, dass eine reichlich ca-haltige fuetterung vor der geburt die ca-homoeostase waehrend der zeit um die geburt unguenstig beeinflusste. - f. schaetz. v701 - 0232 fruchtbarkeitsstoerungen zwischen milch- und fleischrassen

zebracki, a.; glazer, t.; zdgnczky, s. - in: tieraerztl. umschau. - konstanz 41(1986)4. - s. 294 - 298, 301 - 302 : 10 tab., 34 lit. - arb.st:olsztyn, landwirtsch. univ., geburtshilfl., gynaekol. u. androl. klinik. - b 1 4 = z 375 60.50.10.20.

kuh; rasse; fortpflanzungsstoerung;

fruchtbarkeit;

v701 - 0233 maternal a n d e m b r y o n i c factors associated with prenatal loss in m a m m a l s (eng) wilmut, ¡.; sales, d. ¡.; ashworth, c. j. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 76(1986)2. - s. 851 - 864 : 3 abb., 98 lif. - arb.st:roslin, midlothian, uk, afrc animal breed. res. organisat., dryden labor.. - b l 4 = z a 3732

muetterliche und embryonale faktoren in beziehung zu praenatalen Verlusten bei saeugetieren

60.50.10.20.; 60.10.30.05.; 60.45.05.05.03.01.01.01.

mammalia; embryogenese; konzeptionsrate; fruchttod embryonaler; Chromosomenmutation; Implantation; + gendefekt; , die Verluste an keimen (k) belaufen sich bei rind und schaf in den ersten 3 wo. der entwicklung auf 15...30 % und bei der frau auf 60...65 %. eine grosse rolle spielen gendefekte, eine weniger grosse mangelnde progesteronsekretion. vom 2. bis 16. d der traechtigkeit wurde bei 7,5 % der k des rindes, bei 14,6 % der des schafes und bei 10 % der des schweines Chromosomenanomalien festgestellt, haeufig liegt eine genet. fehlkonstruktion vor. bei maeusen wurde durch Selektion (s) auf hohe wurfgroesse ueber 11 generationen eine Senkung der keimverluste von 19 auf 10 % und durch s nach kleiner wurfgroesse ueber 26 generationen eine erhoehung auf 43 % erzielt, dabei ist die groesse der progesteronsekretion von gewissem einfluss. bei schafen besteht in der hoehe der Verluste bei den einzelnen rassen und bei den einzelnen muttertieren unterschiede. - e. kolb. v701 -0234 profihlaktika ih lihkvihdacihja n e p l i h d n o s t i h k o r i h v (rus) osetrov, o. a.; vechtomov, v. ja.; zhadovec", k. ih. - in: vihsnik s i h l ' s ' k o g o s p . nauki. - kijiv (1985)4. - s. 50 - 53 : 3 tab., 5 lit. - arb.st:ukr. forschungsinst. exper. veter.-med.. - b14=zb 1664

prophylaxe und beseitigung der Unfruchtbarkeit bei kuehen 60.50.10.20.01.; 60.45.10.10.04.06.

kuh; fortpflanzungsstoerung; prophylaxe; fruchtbarkeit; unter den bedingungen 23 grosser milchviehanlagen mit einer tierzahl von 22368 milchkuehen wurde die haeufigkeit des auftretens verschiedener formen der Unfruchtbarkeit nach a.p. stüdenzov untersucht, es wurden Untersuchungen zur anwendung verschiedener massnahmen bei der unterfunktion der eierstoecke durchgefuehrt: anwendung von vitamin- (ade,e), biogenen (gewebs- ), eiweiss-hormon- (zitriertes blut traechtiger kuehe), hormon- (synoestrol) und neurotropen praeparaten (proserin) sowohl einzeln als auch in kombination. die effektivitaet der Wiederherstellung der reproduktionsfunktion durch komplexmassnahmen bei persistentem gelbkoerper sowie die prophylaxe verborgener aborte bei kuehen wurde untersucht. - ch. ochrimenko. v701 - 0235 zur anwendung von methoden der biotechnischen fortpflanzungssteuerung beim rind

BOroutekt 4-67/01

- 58 klinskij, j.; shejkln, v. - in: forsch.-zentr. tierprod.. - rostock, 1984. - s. 70 - 76: - nach zus.. - b14=1986 a 74 60.50.10.20.01,; 60.50.10.25.

faerse; kuh; fortpflanzungsstoerung; fortpflanzungsverf; industriemaess produktionsmethode; es wurden Ursachen fuerfortpflanzungsstoerungen bei kuehen und faersen aufgezeigt, die unter den bedingungen der grossanlagen mit industriemaessiger technologie auftreten, im einzelnen wurden stoerungen der ovarfunktion untersucht, die klin. und neurohormenellen Ursprungs sein koennen. als Ursachen wurden die gestagene ovardepression, ein gastagen-oestrogenmangel sowie oestrogen-depressionen aufgezeigt, hauptursache fuer den gestoerten ovulationsmechanismus sind die oestrogene und die gestagene blockade der Ovarien, es werden daten zur bewertung verschiedener methoden der Behandlung von tieren mit verschiedenem klin. und hormonellen status angefuehrt. v701 - 0236 path analysis of dry period nutrition, postpartum reproductive disorders, and mastitis in holstein cows (eng)

metabolic

and

curtis, Charles r.; erb, hollis n.; sniffen, Charles j. - in: j. dairy sei.. - champaign, iii. 68(1985)9. - s. 2347 - 2360 : 3 abb., 3 tab., 41 lit. - arb.st:ithaca, cornell univ., new york State coli, of veter. med., dep. of prevent. med.. b14, or1

analyse der ernaehrung waehrend des trockenstehens in bezug auf stoffwechsel-und fortpflanzungsstoerungen sowie mastitiden bei holstein-kuehen 60.50.10.20.01.; 60.50.30.19.; 60.45.10.10.07.02.

fuetterung; analyse; holstein*friesian-rind; trockenstellen; Stoffwechsel; fortpflanzungsstoerung; mastitis; analysen und mathemat. berechnungen erwiesen sich ajs nuetzlich fuer die darstellung der direkten und indirekten beziehungen zu den bis 30 d post partum auftretenden erkrankungen (nachgeburtsverhaltung, metritis, geburtsstoerungen, ketosen, festliegen, koma, labmagenverlagerungen usf.). solche peripartalen stoerungen treten als komplexerscheinungen auf. die umfangreichen erhebungen an 1370 tieren sagen aus, dass erhoehte futterrationen in den letzten 3 wochen die vorkommenshaeufigkeit von peripartalen stoerungen zu senken vermoegen (lead feeding). - f. schaetz. v701 - 0237 infektionsbedingte fruchtbarkeitsstoerungen und abortursachen woernle, h. - in: tierzuechter. - hannover 37(1985)11. - s. 488 - 490. - b14=z 122 60.50.10.20.01.05.; 60.50.20.10.70.; 60.50.20.10.45.

rind; abort; Infektionskrankheit; euter; uterus; Immunisierung; fruchtbarkeitsstoerungen werden haeufigste abgangsursache der kuehe genannt, an beispielen der mucosal disease/virusdiarrhoe (md/bvd), infektioese bovine rhinotracheitis bzw. infektoese pustuloese Vulvovaginitis (ibr/ipv) und q-fieber (qf) wird die bedeutung einer bekaempfung von Infektionskrankheiten abgehandelt, eine impfung der jungtiere vor der ersten traechtigkeit bei md wird empfohlen, die bestandssanierung bleibt schwierig, das ibr/ipv-virus verbreitet sich schnell und ist leicht uebertragbar. q-fieber wird durch rikettsien oder coxiellen verursacht, sitz sind uterus und euter. der bestand durchseucht langsam, wirksame prophylaxe ist durch hygiene und Schutzimpfung moeglich. - f. rehbock. v701 -0238 izolacia taylorella equigenitalis vo v y c h o d o s l o v e n s k o m kraji (sze)

pauerova.adriana; lasanda, Vladimir; augustinsky, vojtech. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)7. - s. 323. b14=zb 429

Isolierung von taylorella equigenitalis im ostslowakischen bezirk 60.50.10.20.01.10.; 60.50.10.20.02.10.; 60.50.35.16.

stute; geschlechtsorgan; entzuendung; abort; aetiologie; therapie; 1983 kam es bei Stuten eines forstbetriebes zu gehaeuften aborten, genitalentzuendungen, fruchtbarkeitsstoerungen und zu einer bis zu 14 d verengerten rosse, von 31 gedeckten Stuten blieben 16 tragend, 5 Stuten wurden wiederholt erfolglos gedeckt, von insges. 107 stuten wurde in 4 faellen t. equigenitalis nachgewiesen, aus abortmaterial gelang der nachwgestellt, bei dem der erreger, aber keine klin. veraenderungen an geschlechtsorganen gefunden wurden, durch behandlung mit antibiotika (penizillin, chloramphenikol, neomyzin, tetrazyklin und erythromyzin) wurde das abortgeschehen gestoppt, h. schnapparelle.

agrosfllekt 4-87/01

- 59 v701 - 0239 metrites en serie pendant la saison de monte chez des juments de trait breton provoquees par klebsiella pneumoniae type capsulaire k2, biotype d (fre) tainturier, d.; richard, c. - in: rev. med. veter.. - lyon 137(1986)1. - s. 49 - 58 : 5 abb., 4 tab., 14 lit. arb.st:nantes, ecole nat. veter., pathol. de la reprod.. - b14=za 1497 gehaeuftes auftreten von metritiden bei bretonischen Stuten waehrend der decksaison, hervorgerufen durch klebsiella pneumoniae 60.50.10.20.01.10. stute; klebsiella; anpaarung; diagnose; prophylaxe; bekaempfung; + metritis; bei 65 breton. Stuten wurde vor dem decken jeweils ein tiefer zervixabstrich vorgenommen. 36 davon hatten den hengst einmal, 12 bis 5 mal gewechselt, von 118 proben waren 53 positiv, es wurden festgestellt: klebsieilen 17, strept. zooepid. 16, sodann vereinzelt andere keime, bis zum ende der saison waren zunehmend klebsieilen verschiedenster typen aufzufrieden, offensichtlich ist es angebracht, auch bei vollbluetern. vor dem decken uterusabstriche vorzunehmen, im vorliegenden fall wurde als eine wirksame massnahme die kuenstl.besamung durchgefuehrt. - f. schaetz. v701 - 0240 eradikace pohlavnich näkaz skotu (sze) stehlik, i. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)8. - s. 341 - 342 : 2 abb., 2 tab.. - b14=zb 429 tilgung von deckseuchen beim rind 60.50.10.20.01.10. rind; trichomonas; epidemiologie; bekaempfung; besamung; die trichomonadeninfektion (t.) beim rind war 1949 in allen kreisen der csr und in 20...50 % der gemeinden verbreitet, der verlauf der seuche war entweder sehr mild oder so ausgepraegt, dass dadurch vor allem in gemeinden mit unkontrolliertem deckgeschehen ein rueckgang der milchproduktion um 70 % bewirkt wurde, mit dem uebergang zur kuenstl. besamung 1951 wurde die t. zurueckgedraengt und bis 1964 nahezu getilgt, bis 1975 vereinzelte faelle.seitdem wurden t. nicht mehr festgestellt, die campylobakteriose war bis 1Ö64 in 3,6 % des kuhbestandes verbreitet, bis 1977 lag die jaehrl. nachweishaeufigkeit von 0...0.4 % . seit 1977 sind keine faelle mehr aufgetreten. - h. schnappereile. v701 - 0241 therapie des ovarialzysten-syndroms : weitere Untersuchungen zur Verbesserung der behandlungsergebnisse schuetzle, m.; Schleicher, h. - in: prakt. tierarzt. - Hannover 67(1986)4. - s. 300, 303, 306 \ 4t8b. - nach zus.. b14=zb 210 60.50.10.20.01.20. kuh; zyste; therapie; fruchtbarkeit; in fortfuehrung frueherer Untersuchungen wurden insges. 194 kuehe mit zystoeser follikeldegeneration einer vergleichenden hormontherapie unterzogen, kuehe der behandlungsgruppe (gr.) a erhielten 0,5 mg gnrh i. m. und der gr. b 3000 i. e. heg + 0,5 mg gnrh i. v. appliziert, kuehe, die bis 60 d p. p. behandelt wurden, konzipierten nach einmaliger behandlung in gr. a nach 30.4 + - 14,2 d zu 94,3 % und in gr. b nach 34,7 + - 24,4 d zu 97,1 %. nach 2mai. behandlung konzipierten insges. 91,66 % der behandelten kuehe. kuehe, die spaeter als 60 d p. p. behandelt wurden, konzipierten in gr. b nach einer behandlung mit 83,7 % um 8,7 % besser als die der gr. a(75 %). unter beruecksichtigung der kuehe, die 2mal behandelt wurden, Hess sich in gr. b ein um 6 % besseres traechtigkeitsergebnis erzielen. v701 - 0242 effect of administration of estradiol and progesterone, and bacterial contamination, on endometrial m o r p h o l o g y of acyclic mares (eng) hamer, j. m.; taylor, t. b.; evans, m. j. - in: animal reprod. sei.. - amsterdam 9(1985)4. - s. 317 - 322 : 3 abb., 5 lit. - arb.st:canterbury, new zealand, coli., veter. sei. dep.. - b14=za 6016 Wirkung von estradiol und progesteron sowie bakterielle kontamination auf die endometriale morphologie azyklischer Stuten 60.50.10.20.01.20. oestrogen; progesteron; Wirkung; uterus; geschlechtszyklus; endometritis; stute; azykl. Stuten, frei von uterinen infektionen und nachgewiesenem azykl. endometrium erhielten agroselekt 4-67/01

-

60

-

taeglich oelige i. m.-injektionen mit oestradiolbenzoat oder progesteron. beide Stoffe bewirkten eine veraenderung des endometriums im sinne eines oestrus bzw. dioestrus. des weiteren wurden 7 Stuten mit typ. azykl. endometrium 10 d lang steigende dosen oestradiol intrauterin verabreicht, alle Stuten entwickelten endometritiden mit strept. zooepidemicus, die offensichtlich in direkten Wechselbeziehungen zu den infusionsbedingten endometrialen vorgaengen standen, durch die genannte medikation wird das endometrium nachhaltig beeinflusst die manipulatlonen leisten dem eindringen von keimen Vorschub. - f. schaetz. v701 - 0243 regulating estrus a n d t h e r a p y of r e p e a t - b r e e d e r a n d a n e s t r o u s holstein heifers u s i n g p r o g e s t e r o n e releasing intravaginal d e v i c e s (prids) (eng) fukui, yutaka; kobayashi, masayukl; tsubaki, minora. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 47(1985)6. - s. 943 - 950 : 3 tab., 21 lit. zus. in engl., japan. - arb.st:obihiro, univ. of agric. and veter. med., dep. of meat animal reprod.. b14=zb 2974 regullerung und behandlung von umrinderern und anoestrischen holstein-faersen mit intravaginalen progesteron-einiagen (prids) 60.50.10.20.01.20. faerse; endokrinologie; geschlechtszyklus; progesteron; biotechnik; brunst; 40 umrinderer und anoestr. faersen wurden mit progesterone releasing intravaginal devices (prids), prostaglandin f2a!pha (p), gnrh oder estradiolbenzoat (eb) behandelt, die prids blieben 7...12 d liegen, im uebrigen wurde kombiniert experimentiert, prids + p brachten 100% brunst bzw. 60% graviditaet. p + gnrh fuehrten mit nachoesamung zu 86% traechtigkeit. die ergebnisse in der gesamtauswertung zeigen, dass prid + p am effektivsten bezueglich estrusausloesung und konzeption wirkten und sich eine eventuelle andere medikation eruebrigte. - f. schaetz. v701 - 0244 effects of oestradiol a n d p r o g e s t e r o n e o n pulsatile s e c r e t i o n of luteinizing h o r m o n e in o v a r i e c t o m i z e d e w e s (eng) tamanini, c.; crowder, m. e.; nett, t. m. - in: acta endocrinol.. - Copenhagen 111(1986)2. - s. 172 - ' 1 7 8 : 3 abb.,

2 tab., 24 lit. - arb.st:fort colllns, Colorado state univ., coll. of veter. med. and biomed. sei.. - b14=za 5763 Wirkungen von estradiol und progesteron auf die pulsierende Sekretion von Ih bei ovarektomierten schafen 60.50.10.20.01.20.; 60.50.10. mus; endokrinologie; progesteron; ovarium;lh; hypophyse; die Untersuchungen befassten sich mit der Wirkung von ovariellen Steroiden auf die frequenz und groesse des pulsierenden ausstosses von Ih und die moeglichkeit, durch exogenes gnrh einen Ih- releaser zu erzeugen.- die ergebnisse besagen, dass progesteron und estradiol hemmende einfluesse auf die Sekretion von Ih an verschiedenen stellet! der hypothalamo-hypophysaeren achse ausueben und die frequenz des pulsierenden lh-releasers durch beschraenkungen des gnrh-ausstosses herabsetzen, des weiteren vermindert das estradiol groesse und frequenz des pulsierenden Ih durch minderung der quantitaet des Ih in der hypophyse. - f. schaetz. v701 - 0245 zum ionengehalt in den spermatozoen und des seminalplasmas von eber und Schafbock petzoldt, r.; nehring, h. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)3. - s. 469 - 477 : 3 abb., 3 tab., 11 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.10.20.02.; 60.45.20.10.04.01.; 60.45.15.10.01.04.01. eber; Schafbock; sperma; biochemie; ion; natrium; kalium; v701 - 0246 nadeltest - ein neuer sterilitaetstest fuer nerz- und fuchsrueden sundqvist, christer; lukola, altti. - in: dt. pelztlerzuechter. - burgdorf 60(1986)2. - s. 28 - 2. - b14=zb 45 60.50.10.20.02.; 60.45.35.05.02.; 60.45.35.05.04. sterilitaet; untersuchungsmethode; zellgehalt; hoden; nerz; fuchs; + nadeltest; im jan. wird mittels einer spezialnadel aus den hoden eine kleine zellmenge entnommen und mit may-gruenwald - giemsa gefaerbt. die zellen werden mit dem modifizierten punktzaehler nach johnson (score count) von 1...10 analysiert, je besser die hodenentwicklung und je lebhafter die Spermatogenese ist, desto hoeher ist die punktzahl. durch den nadeltest konnte das problem der ogroselekt 4 - 8 7 / 0 !

-

61

-

zuchtuntaugl. nerz- und fuchsrueden verringert werden. - u. d. wenzel. v701 - 0247 zur bedeutung von beta-carotin bei besamungstieren kuepfer, u.; kupferschmied, h.; bachmann, ph. - in: zuchthygiene. - berlin (west) 21(1986)2. - s. 71 - 76 : 5 tab., 13 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:bern, univ., klinik fuer nutztiere u. pferde : inst, fuer tierzucht. b14=zb 3404 60.50.10.20.02.15.; 60.10.25.30.10.; 60.45.05.05.03.01.02.03. bulle; fruchtbarkeit; futter; karotln; ejakulat; blut; durch zusaetzl. beta-carotin-gaben (taegl. angebot total etwa 700 mg) an eine gruppe von 16 jungstieren sollte der eventuell spezif., d. h. von vit. a unabhaengigen bedeutung dieses Wirkstoffes fuer die maennl. fruchtbarkeit nachgegangen werden, verschiedene spermaparameter sowie nonreturn-ergebnisse von ejakulaten, welche vor bzw. mehr als 3 mon. nach beginn der beta-carotin-zufuetterung gewonnen worden waren, wurden untereinander verglichen und den beobachtungen bei 8 kontrollieren (taegl. beta-carotin-angebot etwa 60 mg) waehrend der gleichen zeitperiode gegenuebergestellt. aus den befunden wird gefolgert, dass bei zufuetterung von beta-carotin kein spezif. einfluss auf die fruchtbarkeit von jungen zuchtstieren zu erwarten ist. v701 - 0248 der samenepithelzyklus des katers (felis catus) pier, Cornelia. - 1985. - 78 s.. - berlin (west), univ., fachbereich veterinaermed., diss., 1985. - b14=diss. 28020 60.50.10.20.02.20. katze; Spermaproduktion (im tier); histologie; hoden; v701 - 0249 indomethacin Inhibition of Ovulation in the c o w (eng) Silva, m. de; reeves, j. j. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 75(1985)2. - s. 547 - 549 : 1 tab., 17 lit. arb.st:pullman, Washington State univ., dep. of animal sei.. - b14=za 3732

indomethazin-hemmung der Ovulation bei der kuh 60.50.10.25.; 60.50.10.20.01.20. Prostaglandin; kuh; brunstsynchronisation; Ovulation; . bei nichtlaktierenden holstein-kuehen wird mit prostaglandin-f2-alpha eine brunstsynchronisation durchgefuehrt. indomethazin, ein inhibitor der prostaglandinsynthese, wird intramuskulaer (i.m.), intrauterin (i.u.) und intraovariell (i.o.) verabreicht, die kontrolliere erhalten physiol. kochsalzloesung. alle kontrolliere ovulierten. nach i.m. bzw. i.u. applikation von indomethazin trat keine blockierung der Ovulation auf, wohingegen bei allen 6 kuehen, die das praeparat i.o. erhalten hatten, die Ovulation verhindert wurde, die ergebnisse unterstuetzten die these, dass die Prostaglandine eine bedeutende rolle im ovulationsmechanismus spielen, bei der kuh mehr als bei anderen saeugetierarten. - g. w. buchholz. v701 - 0250 Untersuchungen ueber die bedeutung der interoestrusfollikel im verlauf kuenstlich eingeleiteter Zyklusunterbrechungen beim rind schneebeli, j.; doebeli, m. - in: Schweiz, arch. tierheilkd.. - zuerich 127(1985)12. - s. 777 - 791 : 6 abb., 3 tab., 31 lit., zus. in engl., franz., ital. - nach zus. - arb.st:zuerich, univ., inst, fuer zuchthyg.. - b14=z 843 60.50.10.25.; 60.50.35.16.; 60.50.10.20.01.20. follikel; brunst; brunststimulation; kuh; medikament; unter feldbedingungen wurde die bedeutung der interoestrusfollikel bei der brunstinduktion mittels Prostaglandin untersucht, in versuch 1 wurden in 21 faellen zykl. kuehen zwischen dem 5. und 17. zyklustag unter belassung vorher palpatorisch festgestellter interoestrusfollikel 0,5 mg cloprostenol verabreicht, in versuch 2 wurden in 19 faellen kuehen zwischen dem 7. und 17. zyklustag die gleiche prostaglandindosis injiziert, nachdem vorgaengig praeformierte follikel manuell . entfernt worden waren, die versuchsergebnisse lassen vermuten, dass interoestrusfollikel und brunstfollikel hinsichtlich ihrer physiol. bedeutung prinzipiell als gleichwertige funktionsgebilde anzusehen sind. v701 -0251 progesteronbestemmelse in m e l k : s a m m e n l i g n i n g av m e t o d e r f o r brunsto g drektighetsdiagnostikk (nor) ropstad, erik; refsdal, arne o. - in: norsk veter. t.. - oslo 97(1985)11. - s . 727 - 731:2 abb., 2 tab., 16 lit., zus. in

agroselekt 4 - 0 7 / 0 1

-

62

-

engl. - arb.st:oslo, norges veter.-hoegskole, inst, for reprod.-fysiol. of -patol.. - b14=za 53911

progesteronbestimmung in der milch, einschaetzung der fuer die traechtigkeitsfeststellung und eierstocksaktivitaet benutzten methoden 60.50.10.25.; 60.50.10.30.; 60.50.10.05.

milch; progesteron; traechtigkeit; methode; ovarium; kuh; in feldversuch wurde bei 218 tieren in 19 herden mittels des eia-geraetes (noctech eia, dublin) i. vgl. mit ria der progesterongehalt der milch visuell getestet, der krit. Spiegel frer guestsein war bei eia 5myg/ml und fuer ria 6 myg/ml. die treffsicherheit betrug bei traechtigkeit fuer eia 89,8 % (n = 143) und fuer ria 88,6 %. fuer nichttraechtigkeit beliefen sich die richtigen diagnosen bei eia auf 97,8 % und bei ria 97,6 %. die 42 fuer die ovaraktivitaet angesetzten proben ergaben die brauchbarkeit der verfahren zur aufdeckung der Zyklusirritationen bei problemkuehen. insges. erwiesen sich die beiden verfahren (bei einer geringen ueberlegenheit des eia) als gleich zuverlaessig. - f. schaetz. v701 - 0252 chancen der biotechnik fuer die rinderzucht schleger, walter. - in: foerderungsdienst. - wien 33(1985)11. - s. 313 - 316 - arb.st:veter.-med. univ. wien. b14=zb 54 60.50.10.25.; 60.45.10.10.05.

rind; Selektion; tierzucht; biotechnik; genwirkung; embryonentransplantation; + gentransfer; bisher werden merkmale mit selektionsmodellen zu beeinflussen versucht ohne das einzelne genom, d. h. das tier selbst bzw. die einzelnen gene besser zu identifizieren oder gar veraendern zu koennen. solche ziele stellt sich die biotechnol. forschung, wobei der vorteil erst in der gezielten merkmalsaenderung liegen kann, dazu sind hoch qualifizierte kenntnisse der Wechselbeziehungen zwischen genwirkungen, stoffwechselprozessen. und der verlangten leistung selbst die wichtigste Voraussetzung, eine steuernde biotechnologie setzt weiterhin ein bestfunktionierendes herdenmanagement voraus, dabei sind die kb und der gut funktionierende embryotransfer Vorstufen fuer das gelingen des gentransfers selbst. - h. schwiderski / dummerstorf-rostock.

v701 - 0253 die anwendung der echographie zur diagnose der ovarfunktion beim rind kaehn, w.; leidl, w. - in: tieraertzl. umschau. - konstanz 41(1986)1. - s. 3 - 6, 8,11 - 12 : 1 6 abb., 3 tab., 8 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:muenchen, gynaekol. u. ambulator. tierklinik der univ.. - b14=z 375 60.50.10.25.; 60.50.40.21.

Ultraschall; ultraschallmethode; diagnose; ovarium; follikel; gelbkoerper; kuh; bei der Untersuchung exenterierter Ovarien von 14 kuehen wurden 22 follikel und gelbkoerper' mit einem dmr. von ueber 10 mm festgestellt, von diesen funktionsgebilden konnten 83 % bereits vor der ovarektomie durch die echographie bei 5 mhz richtig diagnostiziert werden, blasen zwischen 3 und 10 mm wurden nicht regelmaessig mit der ultraschalltechnik richtig erfasst. junge corpora lutea konnten erstmals zwischen dem 2. und 4. zyklustag und dann bis um die naechste Ovulation sicher dargestellt werden, die groesse der praeovulator. follikel lag zwischen 14 und 17 mm. v701 -0254 p r e n o s e m b r y i - nejnovejsi b i o t e c h n i c k e opatreni v c h o v u skotu (sze) riha, jan; landa, Vladimir. - in: nas chov. - praha 46(1986)3. - s. 101 - 1 0 6 : 4 abb.. - b14=z 778

embryotransfer - neueste biotechnische massnahme in der rinderzucht 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.; 60.45.10.10.05.02.

rinderproduktion; embryonentransplantation; embryo; Selektion; moeglichkeiten zur hervorrufung einer superovulation bieten der einsatz von exogenen gonadotropinen (fsh, Ih) oder pms und heg. fuer die applikation von pmsg ist der 15. bis 17. tag des zyklus geeignet, ca. 60...65 % der embryonen sind uebertragungsfaehig. wichtiger faktor fuer eine erfolgreiche embryouebertragung ist die richtige morphol. beurteilung der embryonen und ihre Selektion, in genet. hinsieht und im hinblick auf die verlaesslichkeit der superovulation ist es erforderlich, das ges. system der uebertragung tiefgefrorener und aufbewahrter embryonen mit einzubeziehen. - c. hiller. v701 - 0255 tekhnologija p e r e s a d k i e h m b r i o n o v k r u p n o g o r o g a t o g o skota (rus)

«groselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 63 sergeev, n. ¡.; nekrasov, a. a.; smyslova, n. i. - in: zhivotnovodstvo. - moskva (1986)1. - s. 45 - 47 : 3 tab.. b14=z 418

die technologie der embryonentransplantation bei rindern 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.

rind; embryonentransplantation; technologie; hormon; Stimulierung; fuer die hormonelle Stimulierung der superovulation bei hochleistungskuehen ist es oekon. vorteilhafter, das follikelstimulierende hypophysenhormon in der dosis von 50 mg je tier zu verwenden, am guenstigsten 60 d nach der abkalbung. eine mehrmal. behandlung mit diesem hormon und die nicht Chirurg, entnähme'der keime haben keinen negativen einfluss auf die reproduktionsfaehigkeit der spenderkuehe. die oestralzyklen der " spender- und empfaengerkuehe duerfen max. 1 d unterschied aufweisen, die besamung der spenderkuehe muss 24 h nach auftreten der ersten brunstmerkmale erfolgen, die "besten ergebnisse brachten spenderkuehe im alter von 7...9 jähren, empfaengerkuehe koennen faersen oder jungkuehe sein, lagerungsmethoden fuer embryonen werden erlaeutert. - k. witt.

v701 - 0256 in vitro fertilization of bovine follicular oocytes obtained by laparoscopy (eng) sirard, m. a.; lambert, r. d. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 33(1985)2. - s. 487 - 494:14 abb., 4 tab., 35 lit. - arb.st:sainte-foy, quebec, univ., le centre hospitalier. - b14, r48

in-vitro-befruchtung von bovinen follikulareizellen, die durch laparoskopie gewonnen wurden

60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.05.

rind; befruchtung (tier); eizelle; in vitro; fruchtbarkeit; es wurden die techniken der laparoskop. gewinnung, kultivierung und die in-vitro-befruchtung mit kapazitatiertem sperma von bovinen follikulareizellen beschrieben, reifungs-, befruchtungsund entwicklungsstudien wurden im brackett- oder ham-f-10-medium durchgefuehrt. die in-vitro-befruchtungsraten lagen zwischen 14...55 %. eizellen mit expandierten cumuli z. z. der g ewinnung hatten signifikant hoehere teilungsraten (43 %) als solche ohne granulosazellen (22 %) oder solche mit kompakten cumuli- und coronazellen (5 %). nach besamung und kultivierung ueber 44,5+-6,3 h wurden embryonen im zweizell-, ueber 59,0+-9,4 h im vierzell-, nach 74,8+-12,7 h im achtzell- und nach 96,2+-13,9 h im 16-zellstadium festgestellt, um gute ergebnisse zu erzielen, muessen follikularzellen moeglichst nahe dem ovulationszeitpunkt gewonnen werden. - h. steger / dummerstorf-rostock.

v701 - 0257 role of intrafollicular regulators and fsh in growth and development of large antral follicles in sheep (eng)

cahill, I. p.; driancourt, m. a.; chamley, w. a. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 75(1985)2. - s. 599 - 607 : 3 tab., 29 lit. - arb.st:inst. f. tierforsch, werribee, arthur rylah inst, heidelberg, med. forsch.zentr., prinz henry's hospital, melbourne/austral.. - b14=za 3732

die rolle von intrafollikulaeren regulatoren und fsh in Wachstum und entwicklung von grossen antralen follikeln bei schafen 60.50.10.25.; 60.45.05.05.03:01.01.04.; 60.10.15.10.15.35.05.

mutterschaf; oestrogen; follikel; wachstum; fsh; atresie; am 11. bis 12. tag des oestruszyklus von schafen wurden die zirkulierende konz. von hormonen und der ovarielle follikelstatus manipuliert, alle sichtbaren follikel auf dem ovar wurden beseitigt und die mutterschafe mit estradiol oder oviner follikelfluessigkeit (off) zur hemmung von fsh oder pmsg zur Steigerung der zirkulierenden gonadotropen aktivitaet behandelt, das starke auftreten antraler follikel, die Verbreitung von atresie und der anteil mitot. granulosazellen von follikeln am 15. tag zeigen, dass die behandlung mit off das wachstum der follikel mit einem dmr. ueber 2 mm durch unterdrueckung des anteils mitot. granulosazellen hemmt. - k. pilz.

v701 - 0258 khormonalen otgovor sied prilozhenie na gonadotropin-rilizing khormon, estradiol i gestil pri ovcete (bul) batzhargalin, erdenebator. - in: veter.-med. nauki. - sofija 22(1985)9. - s. 60 - 66 : 3 abb., 17 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:inst. biol. immunol. reprod., sofia, bulgarien. - b14=za 4614

hormonale reaktion nach einsatz von gnrh, estradiol und gestil beim schaf

60.50.10.25.; 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.10.15.10.15.35.05.

agroselekt 4-87/01

64 schaf; anoestrus; ovarium; oestrogen; gonadotropin; Ih; eine exogene gnrh-applikation in bestimmten dosierungen und intervallen fuehrt bei ovarektomierten und nicht ovarektomierten1 schafen in der anoestralperiode zum unmittelbaren Ih-anstieg. nach applikation von 17-beta-e.stradiöl sank die Ih-konz. bei d e n ovarektomierten schafen ab, um dann zwischen der 12. und 24. std. w i e d e r anzusteigen, e i n e Stimulierung der Ovarien der nicht ovarektomierten schafe mit gestil fuehrte zum linearen anstieg der estradiolkonz. mit einem max. 18 h p. inj. bei d e n ovarektomierten schafen zeigte sich keine reaktion. das behandlungsregime erlaubt die pruefung des funktionalen status der hypothalamus-hypophysen-ovar-achse beim schaf. - g. brueckner / grosspoesna. v701 - 0259 die anwendung biotechnischer verfahren in der Schafzucht menger, h. - in: tierzucht. - berlin 40(1986)3. - s. 136 - 138 : 4 abb. - nach zus. - arb.st:karl-marx-univ., sekt. tierproduktion u. veterinaermedizin, leipzig. - b14=z 34, ostl 60.50.10.25.; 60.45.15.10.01.05.

schaf; zuechtung; biotechnik; embryonentransplantatlon; der embryotransfer sollte in der ddr folg. Zielstellung haben - 1. die erzeugung von ident. Zwillingen fuer wiss. Untersuchungen bez. der woll- und fleischleistung sowie der effektiven futterauswertung. 2. die nutzung des embryotransfers fuer importierte embryonen, um kostenund transportaufwendige nutzviehimporte einzusparen. 3. die erhoehung der nachkommenzahl von ueberragfenden bockmuettern. v701 - 0260 p r o d u c t i o n et c o n g e l a t i o n d " e m b r y o n s c h e z la brebis (fre) martinez, a. I.; nibart, m.; humblot, p. - in: elevage et inseminat.. - paris (1985)208. - s. 7 - 1 6 : 2 abb., 7 tab., 33 iit., zus. in engl., span.. - b14=zb 3020

Produktion und gefrierprozess von embryonen beim mutterschaf 60.50.10.25.; 60.45.15.10.01.04.07.

schaf; embryo; lebensfaehigkeit; tiefgefrieren; geschlechtszyklus; auftauen; traechtigkeit; + morulae; 17.5. c.l./superovuliertes schaf ergaben durchschnittl. 12,8 embryonen(e) (74 %). bei am 6. tag gewonnenen e waren 59 % der lebenstauglichen e morulae, die anderen junge oder aeltere blastozyten. kein signifikanter einfluss der behandlungsdauer oder der fga-dosis auf die zahl -lebender e wurde festgestellt, es bestand kein.saisonaler signifikanter effekt auf die gesamtzahl oder die lebender e. der anteil lebender e betrug in der brunst 74 %, im anoestrus 54 %. 21 von 3 3 ueber 24 h bei 37 cel kultivierten morulae entwickelten sich zur blastozyte. unter 5 7 tiefgefrorenen e waren 7 0 % nach auftauen und glyzerol-verduennung tauglich, von 18 kultivierten e entwickelten sich 15 nach 24 h. 22 tiefgefrorene e wurden 9 empfaengerinnen uebertragen, 6 wurden tragend. - h. busse. v701 - 0261 brunstsynchronisation bei der ziege wani, g. m.; geldermann, h.; hahn, j. - in: zuchthygiene. - berlin (west) 20(1985)5. - s. 247 - 250 : 2 tab., 7 Iit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 3404 60.50.10.25.; 60.45.15.10.02.04.03.; 60.10.15.10.15.35.05.

ziege; brunstsynchronisation; Prostaglandin; pms; zeit; die U n t e r s u c h u n g e n erfolgten In hannover und in mathura (indien) an insges. 55 1 - bis 3jaehr. zwergziegen. zur brunstsynchronisation wurden 3 versch. methoden verwendet: prostaglandin-f2-alpha (pgf2 alpha), progesteron + pgf2alpha,medroxyprogesteron-acetat + pmsg. alle behandelten tiere zeigten nach 2...4 d brunstsymptome. gegenueber der Synchronisation mit progesteron + pgf2alpha fuehrte eine ausschl. Verwendung von pgf2alpha oder der einsatz von medroxyprogesteron-acetat + pmsg zu einem um 5 . . . 1 0 h frueheren brunstbeginn, bei 7 1 . . . 8 7 % der tiere verlief die brunst + - 1 d synchron, wenn pgf2alpha oder progesteron + pgf2alpha benutzt worden waren. v701 - 0262 Untersuchungen zur uterus- und ovarentwicklung bei altsauen ovulationssynchronisation mit pmsg und heg bzw. einer gn-rh/heg-kombination

nach

raasch, marie-iuise; bergfeld, jost; heidler, wolfgang. - in: wiss. z. univ., math.-naturwiss. r.. - rostock 34(1985)2. - s. 5 5 - 5 9 : 5 tab., 11 Iit., zus. in russ., engl., franz. - nach zus.. - b14=zb 3178 60.50.10.25.; 60.45.20.10.04.06. agroseltkt 4 - 8 7 / 0 1

- 65 sau; brunstsynchronisation; praeparat; ovarium; uterus; fruchtbarkeit; die sauen wurden nach dem absetzen der ferkel mit 1 250 ie pmsg, 500 oder 300 ie heg bzw. einem gemisch aus 300 myg gn-rh und 300 ie heg injiziert, ihre Schlachtung erfolgte am 11. oder 17. zyklustag bzw. am 25. tag nach kb. es wurden die Ovarien und uteri gewogen und beurteilt, auf die ovar- und uterusmassen hatte der zyklusstand, jedoch nicht die behandlung, signifikanten einfluss. hinsichtlich der ovulationsrate erwiesen sich die behandlungen mit 500 ie heg und 300 myg gn-rh/300 ie heg als gleichwertig und den beiden anderen gruppen als signifikant ueberlegen. nach der besamung wurden mehr traechtige tiere festgestellt, entspr. der hoeheren mortalitaet ergaben sich keine wesentl. unterschiede in der mittleren embryonenzahl. v701 - 0263 primjena ilirena, sintetskog analogs prostaglandina f2 alpha, u svrhu indukelje prasenja (ser) varadin, m.; kurspahic, a.; podzo, m. - in: veterlnaria. - Sarajevo 33(1984)4. - s. 469 - 476 : 3 tab., 15 lit., zus. in engl. - arb.st:titograd, agroekonomski Inst., tuski put 10. - b14=za 1707 geburtseinleitung beim schwein mit iliren, einem analog des prostaglandin f 60.50.10.25.; 60.50.10.15. prostaglandin; geburt; schwein; medikament; iliren (hoechst-ag) wurde in mengen von 1 ml (150 myg) und 1,5 ml (225 myg) bei Schweinen am d 111 i.m. eingesetzt, bei 96 % begann mit 1,0 ml innerhalb von 28 h die geburt und war bei allen tieren nach 42 h beendet. 78 % der geburten geschahen bei tageslicht. bei 1,5 ml ferkelten 80,8 % tagsueber innerhalb von 55 h. bei den kontrollen (aqua dest.) starteten 37 % innerhhalb von 28 h und beendeten die geburt nach 149 h, davon 39 % bei tageslicht. bei den behandelten tieren traten keine signifikanten unterschiede bez. der geburtsdauer auf, die dauer der geburtsperiode reduzierte sich bei den gruppen um 4 d. die zahl der geburtsstoerungen war bei den behandelten Schweinen geringer als bei den kontrollen. - f. schaetz. v701 - 0264 the effect of clomiphene citrate on blastocyst development and Implantation in the rabbit (eng) birkenfeld, arie; mootz, ursula; beler, henning m. - in: cell and tissue res.. - berlin (west) 241(1985)3. - s. 495 503:9 abb., 1 tab., 25 lit. - arb.st:aachen, rwth univ., med. fac., dep. of anat. and repr. biol.. - b14=z 408 die Wirkung von clomiphen-citrat auf die entwicklung und implantation der blastozysten beim kaninchen 60.50.10.25. kaninchen; versuch; medikament; ovulationsstimuiation; zur weiteren entwicklung der Wirkungen des clomiphen-citrat (cc) wurden am kaninchenmodell 4 d alte blastozysten in versch. Versuchsgruppen von behandelten bzw. unbehandelten spendertieren auf unbehandelte bzw. behandelte empfaengertiere uebertragen. die implantationsrate betrug bei der kontrollgruppe 62,0 %, bei Verabreichung des cc an die empfaengertiere vor der ovulation 18,8 %, nach der ovulation 20,0 %. bei Verabreichung des cc an die spendertiere vor der ovulation betrug die implantationsrate 22,2 %, nach der ovulation jedoch 70,8 %. cc hat eine multiple Wirkung auf das endometrium, die Physiologie des eileiters und die reifung der eizelle. - g. michel. v701 - 0265 studies on gestation period in relation to effect of breed, parity, sex, and birth weight in cattle (eng) pandit, r. k.; agrawal, r. g.; shukla, s. p. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)3. - s. 440 - 444 : 2 tab., 10 lit., zus. in russ., dt. - nach zus.. - b14=z 192 Untersuchungen ueber die Wirkung von rasse, gebaerfaehigkeit, geschlecht und geburtsmasse auf die tragzeit beim rind 60.50.10.30. kuh; rasse; fruchtbarkeit; genetik; geburt; geburtsmasse; + tragzeit; v701 - 0266 diagnostika gravidity pomoci ultrazvuku u domacich a exotickych zvirat (sze) fiala, I.; hojovcova, m.; chvatal, o. - in: veterinarstvi. - praha 36(1986)3. - s. 116 - 117 : 2 abb. - arb.st:brno. agroselekt 4-B7/01

- 66 b14=zb 429 graviditaetsdiagnostik mittels Ultraschall bei haustieren und exoten 60.50.10.30.; 60.45.05.05.03.01.01.04. traechtigkeit; diagnose; Ultraschall; haustier; + exot; mit dem geraet wdt - 11 (poln. erzeugnis, frequenz 2,5 mhz, intensitaet 20 mv/cm2, ausbreitungswinkel 7 deg) gelingt wegen der kurzen reichweite der sonde der graviditaetsnachweis bei grosstieren (kamel- und zebrastuten) nicht, hierzu muesste die reichweite 20...25 cm betragen, bei mittelgrossen tieren wie jungsauen, schafen, grossen huedinnen u.a. sind zuverlaessige ergebnisse erst ab 2. traechtigkeitshaelfte moeglich, da vorher die embryoherztaetigkeit nicht von den bauchgeraeuschen der mutter differenzierbar ist. bei kleintieren sehr gute ergebnisse einschliessl. bestimmung der anzahl der fruechte im 1. traechtigkeitsdrittel. - h. schnapperelle. v701 - 0267 traechtlgkeitsdiagnose bei ziegen anhand einer einmaligen progesteronbestimmung in der milch am tag 22 doebeli, m.; bachmann, ph.; kupferschmied, h. - in: Schweiz, arch. tierheilkd.. - zuerich 128(1986)5. - s. 231 242 : 3 abb., 8 tab., 18 lit., zus. in engl., franz., span. - nach zus.. - b14=z 843 60.50.10.30.; 60.45.15.10.02.04.07. traechtigkeit; diagnose; ziege; progesteron; milch; bei 170 ziegen verschiedener rassen wurde zur traechtigkeitsdiagnose die progesteronkonz. in der milch am tag 22 (belegungstag = tag 1) mittels radioimmunoassay bestimmt, aus der haefigkeitsverteilung der gemessenen progesterönwerte wurden rein visuell diskriminator. bereiche festgelegt, nach welchen die ziegen als nichttraechtig ((5 ng/ml) traechtig ( > 9 ng/ml) und fraglich (5...9 ng/ml) beurteilt wurden, die zuverlaessigkeit der 102 positiven befundinterpretationen lag bei 89,2 % und erreichte bei den 66 negativen ergebnissen 100 %. 2 tiere wurden als fraglich-traechtig beurteilt, groesse und Zusammensetzung der wuerfe manifestierten sich im progesterongehalt der milch am tag 22 nicht. v701 - 0268 the u s e of u l t r a s o n o g r a p h y for p r e g n a n c y d i a g n o s i s in the bitch (eng) shille, v. m.; gontarek, j. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, III. 187(1985)10. - s. 1021 - 1025 :1 abb., 3 tab., 17 lit. - arb.st-.gainesville, univ. of florida, coli, of veter. med., dep. of reprod.. - b14, gr61 die anwendung der ultraschallüntersuchung zur traechtigkeitsdiagnose bei der huendin 60.50.10.30. hund; traechtigkeit; diagnose; Ultraschall; bei 33 gryhund-huendinnen wird die traechtigkeitsuntersuchung mittels transabdominaler palpation und ultraschalluntersuchung durchgefuehrt. die ersten genauen diagnosen konnten 18 d nach der Ovulation gestellt werden, allerdings konnten fetalbewegungen und herztoene erst zwischen dem 28. und 35. d der traechtigkeit identifiziert werden, die meisten fehldiagnosen traten bei beiden methoden bei huendinnen mit kleinen wuerfen und dicken bauchmuskeln auf. der vergleich beider methoden zeigt, dass durch die ultraschalluntersuchung der Zeitpunkt der sicheren erstdiagnose nicht vorverlegt werden kann, der vorteil besteht allerdings in der unmittelbaren feststellung der lebensfaehigkeit der foeten. - g. w. buchholz. v701 - 0269 Untersuchungen zum blutprogesterongehalt bei stuten waehrend der rosse und in der fruehgraviditaet busch, w.; schuster, d.; birkelbach, elke. - in: monatsh. veter.-med..-jena 41(1986)10. - s. 344 - 346 : 4 tab., 30 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:humboldt-univ. berlin, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich Physiologie und pathologie der fortpflanzung. - b14=z 101, eb16 60.50.10.30.; 60.50.15.10. stute; progesteron; brunst; traechtigkeit; bei 75 stuten wurde der blutprogesterontest mit einer treffsicherheit von 68 % angewandt.22 % der als nichttraechtig eingestuften stuten erwiesen sich bei der rektalkontrolle als traechtig. der progesterontest ist geeignet, den decktermin zu kontrollierend

60.50.15. tierhygiene sgroselekt 4-87/01

- 66 b14=zb 429 graviditaetsdiagnostik mittels Ultraschall bei haustieren und exoten 60.50.10.30.; 60.45.05.05.03.01.01.04. traechtigkeit; diagnose; Ultraschall; haustier; + exot; mit dem geraet wdt - 11 (poln. erzeugnis, frequenz 2,5 mhz, intensitaet 20 mv/cm2, ausbreitungswinkel 7 deg) gelingt wegen der kurzen reichweite der sonde der graviditaetsnachweis bei grosstieren (kamel- und zebrastuten) nicht, hierzu muesste die reichweite 20...25 cm betragen, bei mittelgrossen tieren wie jungsauen, schafen, grossen huedinnen u.a. sind zuverlaessige ergebnisse erst ab 2. traechtigkeitshaelfte moeglich, da vorher die embryoherztaetigkeit nicht von den bauchgeraeuschen der mutter differenzierbar ist. bei kleintieren sehr gute ergebnisse einschliessl. bestimmung der anzahl der fruechte im 1. traechtigkeitsdrittel. - h. schnapperelle. v701 - 0267 traechtlgkeitsdiagnose bei ziegen anhand einer einmaligen progesteronbestimmung in der milch am tag 22 doebeli, m.; bachmann, ph.; kupferschmied, h. - in: Schweiz, arch. tierheilkd.. - zuerich 128(1986)5. - s. 231 242 : 3 abb., 8 tab., 18 lit., zus. in engl., franz., span. - nach zus.. - b14=z 843 60.50.10.30.; 60.45.15.10.02.04.07. traechtigkeit; diagnose; ziege; progesteron; milch; bei 170 ziegen verschiedener rassen wurde zur traechtigkeitsdiagnose die progesteronkonz. in der milch am tag 22 (belegungstag = tag 1) mittels radioimmunoassay bestimmt, aus der haefigkeitsverteilung der gemessenen progesterönwerte wurden rein visuell diskriminator. bereiche festgelegt, nach welchen die ziegen als nichttraechtig ((5 ng/ml) traechtig ( > 9 ng/ml) und fraglich (5...9 ng/ml) beurteilt wurden, die zuverlaessigkeit der 102 positiven befundinterpretationen lag bei 89,2 % und erreichte bei den 66 negativen ergebnissen 100 %. 2 tiere wurden als fraglich-traechtig beurteilt, groesse und Zusammensetzung der wuerfe manifestierten sich im progesterongehalt der milch am tag 22 nicht. v701 - 0268 the u s e of u l t r a s o n o g r a p h y for p r e g n a n c y d i a g n o s i s in the bitch (eng) shille, v. m.; gontarek, j. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, III. 187(1985)10. - s. 1021 - 1025 :1 abb., 3 tab., 17 lit. - arb.st-.gainesville, univ. of florida, coli, of veter. med., dep. of reprod.. - b14, gr61 die anwendung der ultraschallüntersuchung zur traechtigkeitsdiagnose bei der huendin 60.50.10.30. hund; traechtigkeit; diagnose; Ultraschall; bei 33 gryhund-huendinnen wird die traechtigkeitsuntersuchung mittels transabdominaler palpation und ultraschalluntersuchung durchgefuehrt. die ersten genauen diagnosen konnten 18 d nach der Ovulation gestellt werden, allerdings konnten fetalbewegungen und herztoene erst zwischen dem 28. und 35. d der traechtigkeit identifiziert werden, die meisten fehldiagnosen traten bei beiden methoden bei huendinnen mit kleinen wuerfen und dicken bauchmuskeln auf. der vergleich beider methoden zeigt, dass durch die ultraschalluntersuchung der Zeitpunkt der sicheren erstdiagnose nicht vorverlegt werden kann, der vorteil besteht allerdings in der unmittelbaren feststellung der lebensfaehigkeit der foeten. - g. w. buchholz. v701 - 0269 Untersuchungen zum blutprogesterongehalt bei stuten waehrend der rosse und in der fruehgraviditaet busch, w.; schuster, d.; birkelbach, elke. - in: monatsh. veter.-med..-jena 41(1986)10. - s. 344 - 346 : 4 tab., 30 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:humboldt-univ. berlin, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich Physiologie und pathologie der fortpflanzung. - b14=z 101, eb16 60.50.10.30.; 60.50.15.10. stute; progesteron; brunst; traechtigkeit; bei 75 stuten wurde der blutprogesterontest mit einer treffsicherheit von 68 % angewandt.22 % der als nichttraechtig eingestuften stuten erwiesen sich bei der rektalkontrolle als traechtig. der progesterontest ist geeignet, den decktermin zu kontrollierend

60.50.15. tierhygiene sgroselekt 4-87/01

- 67 v701 - 0270 kontamination von oeffentlichen hundeanlagen und kinderspielplaetzen in zuerich mit eiern von helminthen der fleischfresser ochsenbein, kann. - 1984. - 47 s . : zus. in engl.. - zuerich, univ., veter.-med. fak., diss.. - b14=diss. 27687 60.50.15.; 60.50.25.03.

bund; helminthe; hygiene; tierhaltung;

v701 - 0271 w a t e r s u p p l y of the fattening pig (eng) bockisch, franz-josef; roeser, wolfgang; schwarz, peter. - in: 5. internal, kongr. tierhyg.: bd. 2. - hannover (1985). - s. 565 - 5 7 1 : 1 tab., zus. in dt. - arb.st:inst. landtechnik justus-liebig-univ., 6300 giessen, braugasse 7. - b 1 4 = 1985 a 736,52

Wasserversorgung des mastschweines 60.50.15.05.; 60.10.15.10.15.25.; 60.45.20.10.07.06.

schwein; traenkwasser; wasseraufnahme; Wasserbedarf; seibsttraenke; fuer traenkwasser (t) der schweine (s) gelten etwa die gleichen anforderungen wie fuer menschen, die wasserdurchlaufmenge durch selbsttraenken soll 0,6...0,8 l/min betragen, weitere aussagen leiten vff. aus analysen an 11 s-gruppen mit je 10 s ab. je nach entwicklungsstadium wurde s bei einem trockenmasse zu wasserverhaeltnis von 1 : 2,3 fuer 30...60 kg km bzw. von 1 : 2,58 fuer 60...100 kg/km ernaehrt, s erhielten 3 mal/d 2,2...2,6 kg eines aus gerste und weizen bestehenden futtergemisches, das durch sojamehl und mineralstoffe ergaenzt worden ist. ohne beziehung zur km belief sich die t-aufnahme/d auf 1,61...11,42 kg/s bei t-verlusten zwischen 0,49...3,33 kg. je kg/ s/d betrug die durchschnittl. t-aufnahme 0,09...0,91 mit individueller variation zwischen 0...1,0 (min) bzw. 0,15...6,2 (max.). h. voelker. v701 -0272 m i c r o b i a l c o n t a m i n a t i o n of d r i n k i n g w a t e r a n d health of p i g s (eng) ludvigsen, joergen b. - in: 5. internat. kongr. tierhyg.: bd. 2. - hannover (1985). - s. 573 - 578 : 6 tab., 2 lit. arb.st:inst. animal sei. dep. physiol. denmark, dk- 1958 Copenhagen v, rolighedsvej 25. - b14=1985 a 736,52

mikrobielle infektion des traenkwassers und gesundheit der schweine

60.50.15.05.

schwein; traenkwasser; kontamination; keimzahl; verdauungsstoerung; + hygienestandard; +gesamtkeimzahl; durch unhygien. verhaeltnisse bei der traenkwasserverabreichung (t) kann es bevorzugt bei Schweinen (s) zu chron. erkrankungen vor allem der verdauungsorgane kommen, vergleichbar mit menschen wird an s unmittelbar aus dem boden gefoerdertes oder leitungswasser verabreicht, beide wasserarten koennen primaer oder sekundaer - auf dem wege zum Verbraucher - infiziert werden, der hygienestandard fuer t wird durch die gesamtkeimzahl, gelantine-, laktosevergaerung und durch haemolyt. escherichia coli charaktrisiert. t-ueberwachung liess erkennen, dass 40 h vor Probenentnahme zugefuehrtes natriumhypochlorid - 1 oder 2 ml als 15 %ige loesung auf 10 I wasser - die keimzahl auf 0 reduziert. - h. voelker. v701 - 0273 studies into t h e e f f e c t o n a n i m a l health a n d p e r f o r m a n c e by s p o i l e d f e e d s t u f f s (eng) pioch, gudrun; fenske, guenter; braeuning, ina. - in: 5. internat. kongr. tierhyg.: bd. 2. - hannover (1985). - s. 541 - 546 : 3 abb., 1 tab. - arb.st:ber. vet.-hygiene sekt. tierprod. u. vet.-med., univ., berlin. - b14= 1985 a 736,52

Untersuchungen zur beeinflussung von tiergesundheit und leistung durch verdorbenes futter 60.50.15.05.; 60.45.05.10.07.06.; 60.45.25.05.05.07.01.

rattus; kueken; futtermittel; keimgehalt; tierkrankheit; histologie; an ratten und kueken wurde natuerlich verdorbenes mischfutter verfuettert mit einem gesamtkeimgehalt von 10 exp7...10exp9 kbe/g und 10exp5...10exp7 pilzen/g. die auswirkungen auf die tiergesundheit wurden anhand ausgewaehlter parameter beurteilt, neben durchfallerkrankungen und verstaerktem haarlingsbefall wiesen die Versuchstiere gegenueber den normal ernaehrten kontrollieren verminderte koerpermasse, verminderte widerstandsfaehigkeit (kaelte, nahrungsentzug), path.-anat. veraenderung an leber, milz und

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

-

68

-

darm, sowie eine stoerung der intestinalen eubiose auf. die festlegung veterinaerhyg.-mikrobiol. anforderungen zur bewertung von mischfuttermitteln empfohlen. - ch. rudolph. v701 - 0274 m o r p h o g e n e s i s c h i c k e n s (eng)

of f u s a r i u m s p - i n d u c e d

wird

tlbial d y s c h o n d r o p l a s i a

in

haynes, j. s.; waiser, m. m.; lawier, e. m. - in: veter. pathol.. - Washington 22(1985)6. - s. 629 - 636 : 7 abb., 1 tab., 19 lit. - arb.strst. paul, univ. of minnesota, coli, of veter. med., dep. of veter. pathobiol.. - b14=zb 3353

morphogenese der durch fusarium sp.-induzierten dyschondroplasie der tibia bei kueken 60.50.15.05.; 60.10.25.65.15.; 60.50.30.30.

kueken; fusarium roseum; starter^ futter; knorpel; tierkrankheit; Pathogenese; + tibia; + mykotoxin; + dyschondroplasie; die krankheit konnte ausgebest werden durch verfuetterung einer 2 %igen kultur von fusarium roseum in der starter-ration und entstand innerhalb der 1. lebenswoche. der knorpel proximal an der tibia war verdickt und enthielt eosinophile herde. die experimentell erzeugten veraenderungen entsprachen der spontanen und der durch chlorid erzeugten dyschondroplasie. - j . martin. v701 - 0275 vlijanie s h u m a na o r g a n i z m porosjat (rus) zhogov, a. i. - in: veterinarija. - moskva (1986)3. - s. 20 - 21. - b14=z 492

einfluss von laerm auf den ferkelorganismus 60.50.15.12.; 60.45.20.10.08.

laerm; Wirkung; stress; ferkel; der einfluss von ausruestungsbedingtem (lueftung, waermeversorgung, futtertransport) laerm im intensitaetsspektrum von 60/80 dba auf physiol. funktionen von ferkeln wurde geprueft. die Untersuchungen ergaben, dass ein akust. fonds von ueber 65 dba bereits nach 2 woech. elnwirkung zu einer stressreaktion auf aeussere reizfaktoren fuehrte. auch nach 10 wo. (beobachtungszeit) kam es zu keiner voilstaend. adaptation bei den tieren. - h. rauch. v701 - 0276 stand und moeglichkeiten einer automatischen gesundheitsueberwachung in der mllchviehhaltung schluensen, d. - in: landtechnik. - neu-ulm/donau : verein dt. ing., 1984. - s. 136 - 1 3 8 : 1 abb.. - b14=1985 a 752 60.50.15.15.; 60.50.30.05.; 60.50.40.21.

tiergesundheit; diagnose; untersuchungsmethode; milchproduktion; milchrind; indikator; +gesundheitsueberwachung; als nachweisindikatoren fuer pathol. veraenderungen, fuer deren automat. erfassung techn. loesungsmoeglichkeiten bekannt sind, werden die koerpertemp. (milchtemp mt), die leitfaehigkelt der milch (If), die pulsfrequenz, die bewegungsaktivitaet, das leistungsverhalten (milchleistung ml), die futter- oder wasseraufnahme sowie die lebendmasse (Im) kurz vorgestellt, die diagnose von euterentzuendungen erfolgt mittels fortlaufender mt-, ml- und If-messung (parameterkombination), von stoffwechselstoerungen mittels ml- und Im-messung und die brunsterkennung mittels aktivitaetsmessung (miniaturisierte aktivitaetsaufnehmer). die automat. gesundheitsueberwachung befindet sich erst in den anfaengen, die prakt. reproduzierbarkeit der versuchsergebnisse steht noch aus. - w. brade / eberswalde.

v701 - 0277 vlijanie n e b l a g o p r i j a t n y k h intensivnojj t e k h n o l o g i i s o d e r z h a n i j a (rus)

faktorov

na

organizm

zhivotnykh

prl

rodln, v. i. - in: veterinarija. - moskva (1986)3. - s. 18 - 1 9 . - b14=z 492

einfluss negativer faktoren auf den tierischen Organismus bei intensiver haitungstechnologie 60.50.15.15.; 60.45.10.10.08.

tierhaltung; fuetterung; tiergesundheit; schaedigung; Industriemaess produktionsmethode; rindermast; ausgehend von den gegebenen bedingungen des typs einer industriemaess. rindermastanlage mit 10000 plaetzen in monoblockbauweise werden die konstruktiven und technol. maengel insbes. hinsichtlich der fuetterung (konzentratreich, zu wenig futterplaetze) und der haltung

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 69 (mikroklima, fussbodenqualitaet, fehlende bewegung und Insolation u.a.) der tiere sowie deren auswirkung auf die entstehung und den verlauf von erkrankungen des,verdauungs-, atmungsund bewegungssystems charakterisiert, ein neues typenprojekt fuer 5000 mastrinder in pavillionbauweise befindet sich in Vorbereitung. - h. rauch. v701 - 0278 zoogigienicheskaja ocenka i e h k o n o m i c h e s k o e o b o s n o v a n i e raznykh s p o s o b o v soderzhanija teljat (rus) shukanov, a. a.; onegov, a. p.; nikitin, i. n. - in: veterinarija. - moskva (1986)2. - s. 30 - 32 : 2 tab. arb.st:kasan. - b14=z492 tierhygienische bewertung und oekonomische begruendung verschiedener verfahren der haltung von kaelbern 60.50.15.15.; 60.50.31.10. kalb; aufzucht; tierhygiene; technologie; oekonomie; jeweils 12 kaelber wurden traditionell 12/15 d p.p. in einzelboxen eines prophylaktoriums und danach bis zum alter von 4 mon. in gruppenboxen eines kaelberstalles bzw. ab 2. d p.p. bis zum alter von 2 mon. in ueberdachten und folienumhuellten einzelhuetten mit auslauf bei temp. von unter minus 10 cel und anschliessend wie die 1. gruppe gehalten, die klin.- physiol. werte, die haeufigkeit der erkrankung, die hoehe der Verluste, die km-entwicklung und die Selbstkosten im versuchsverlauf belegten die vorzuege der traditionellen haltungsform eindeutig. - h. rauch. v701 - 0279 weidehygienische massnahmen zur verhuetung von diktyokaulose und trichostrongylidose des rindes haupt, werner; ribbeck, regine. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 158 - 162:1 abb., 6 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.15.15.; 60.50.25.03. prophylaxe; jungrind; trichostrongylus; dictyocaulus; weidehaltung; rechtsnorm; tierhygiene; bei der weidehaltung der rinder sind die trichostrongylidose als parasitaere gastroenteritis und die diktyokaulose als klinisch manifester lungenwurmbefall vor allem bei jungrindern haeufig auftretende und wirtschaftlich sehr bedeutende, in der ddr bekaempfungspflicht. endoparasitosen, deren Zustandekommen ausser durch Witterungsfaktoren durch die form der weidehaltung entscheidend mit beeinflusst wird, es werden die zur verhuetung des auftretens dieser beiden parasitosen notwend. massnahmen bei der weidehaltung der rinder dargelegt und die dabei zu beruecksichtigenden gesetzl. bestimmungen genannt. v701 -0280 ochranou zdravi zvirat ke zdrave potravine. hygienicke p o d m i e n k y v y r o b y hydinoveho maesa (sze) bolecek, kamil. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)6. - s. 245 - 247. - b14=zb 429 durch schütz der tiergesundheit zu gesunden lebensmitteln 60.50.15.15.; 61.10.15.10.; 60.50.35.20. tiergesundheit; lebensmitteihygiene; Verarbeitungsindustrie;

broiler;

coccidiostatikum;

mischfutter;

der beitrag beschaeftigt sich mit hygienebedingungen der broilerhaltung und vor allem mit fragen des einsatzes von antikokzidia. es werden anforderungen an mischfutterhersteller (einhaltung von rezepturen, homogene Zumischung von antikokzidia, transportbedingungen), an das staatl. .kontrollinstitut fuer veterinaerbiopraeparate und -therapeutika (konzentrationsbestimmungen, qualitaetsuntersuchungen), an broilerproduzenten (lagerung, fuetterungsregime, karenzzeiten), an die Verarbeitungsindustrie (zyklogrammgerechte Schlachtung, rueckstandsuntersuchung) und an den veterinaerdienst (kontrolle des einsatzes von antikokzidia, futtermittelinspektionen) dargelegt. - h. schnapperelle. v701 - 0281 Untersuchungen zum bakteriellen keimgehalt von hundekaefigen sowie zum vorkommen von Staphylokokken, Salmonellen, pilzen und endoparasiten bei hunden eines tierheims schwennicke, jutta. - 1985. - 223 s.. - hannover, tieraerztl. Hochschule, diss.. - b14=diss 27745 60.50.15.15. tierhaitung; hund; keimzahi; kaefighaiiung; agrowtelit 4-87/01

- 70 -

v701 - 0282 waerme-, huehnerstaellen

wasserdampf-

und

kohlendioxidanfall

in

Schweinemast-

und

keller, thomas. - 1984. - 180 s . : 30 cm. - zuerich, eth, diss., 1984. - b14=diss. 27992 60.50.15.15.01.; 60.45.20.10.08.; 60.45.25.05.05.08.

stall; mastschwein;

huhn; stallklima;

lueftung;

v701 - 0283 messung der abkuehlungsgroesse in einem abferkelstall nau, h.-r.; kotrbacek, v.; cesnek, j. - in: monatsh. veter.-med:. - ¡ena 41 (1986)10. - s. 338 - 3 4 1 : 4 abb., 8 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:humboldt-univ. berlin, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich Physiologie : veterinaermed. hochschule brno (cssr), bereich Physiologie. - b14=z 101, eb16 60.50.15.15.01.; 60.45.20.10.08.

schwein; ferkel; stallklima; ir-strahlen; messen; messgeraet; mit einem elektr., dynam. katathermometer wurden die abkuehlungsgroesse a sowie die lufttemp. t gemessen, die waermestrahlung und die luftbewegung haben einfluss auf a. die auskleidung der waermestrahler mit aluminiumfolie wird empf olen. v701 0284 zur klimabelastung arbeitshygienischer sieht

in

der

industriellen

gefluegelproduktion

aus

huke, k. - in: ber. gefluegelprod.. - merbitz (1985)18. - s. 47 - 55. - b14=za 6005 60.50.15.15.01.; 60.01.30.21.03.

stallklima; gefluegelproduktion; arbeitsplatzgestaltung; mensch; luftfeuchtigkeit; temperatur; +arbeitshygiene; + klimaanalyse; in den bruetereien war hinsichtlich der klimaverhaeltnisse keine tages- und jahresrhythmik zu erkennen, in 2 arbeitsraeumen wurden 24,2 cel + - 2,2 bzw. + - 1,4 cel und rel. luftfeuchtigkeit von 45 + - 8 % bzw. 57 + - 6 % gemessen, damit fielen die klimate in den bereich arbeitsphysiologisch nicht zulaessiger bedingungen. das gleiche ergebnis erbrachten m e s s u n g e n der stallklimate in der aufzuchtphase (ersten 4 lebenswoche der kueken). in der mast- und spaeteren aufzuchtphase sowie in der legehennenhaltung ergab die klimaanalyse nur dann arbeitshygienisch bedenkl. werte, w e n n phasen bes. warmer aussenklimate mit grosser sonneneinstrahlungsdauer auftraten. - ehr. v. d. ahe. v701 - 0285 uebersichtsreferat: waermeregulation und leistungsvermoegen von kaninchen bei hohen Umgebungstemperaturen schräge, r.; petersen, j. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 93(1986)3. - s. 121 - 1 2 5 : 8 abb., 1 tab., 46 lit. - arb.st:inst. f. tierzuchtwisssch., abt. kleintierzucht u. -haltung der univ. bonn. - b14=z 237, eb16 60.50.15.15.01.; 60.10.15.10.10.; 60.45.36.05.08.

waermehaushalt; kaninchen; Physiologie; futteraufnahme; wasseraufnahme; umwelteinfluss; lufttemperatur; es wird ein kurzer ueberblick zu den temp-anspruechen und den waermeabgabemechanismen von kaninchen gegeben, die nicht an hohe umgebungstemp. adaptiert sind, hohe umgebungstemp. beeinflussen die n a h r u n g s - und wasseraufnahme sowie die reproduktions-, mast- und wolleistung von kaninchen. - u. buenger. v701 0286 das verfahren der aerosoldesinfektion als ergebnis internationaler Wissenschaftskooperation zwischen forschungseinrichtungen der udssr und der ddr repin, wladimir michailowitsch; papenthin, Volkmar; kurzweg, wolfgang. - in: Internat, z. landwirtsch.. - berlin (1986)1. - s. 68 - 69. - b14=za 2016 60.50.15.15.03.

desinfektion; aerosol; desinfiziens; 2 desinfektionsverfahren, das "gerichtete aerosol" mit 50...100 m y m mittl. partikelvolumendurchmesser (feinspruehdesinfektion) und das "raumaerosolverfahren" mit ca 20 m y m teilchendurchmesser werden nach abschluss abgestimmter forschungsarbeit vorgestellt, gerichtete aerosole erzeugt man mit pneumat. duesen (pwan und tan) bei einem luftdruck von 0,2...0,3 mpa und 0,8...1 l/min volumenstrom. elektrisch geladene, gerichtete aerosole koennen nach anbau eines ionisations-vorsatzgeraetes mit der tan-duese erhalten

agroseleVt 4-67/01

- 71 -

werden, desinfektionsmittel mit 3 % aktivchlor, 3 % i g e alkamonloesung und 0,06%ige peressigsaeureloesung sind geeignet, das raumaerosol wird mit dem geraet r 410 erzeugt, geeignet sind 20 ml m e x p - 3 formaldehydloesung technisch bzw. 3 ml wofasteril. - a. Steiger. v701 - 0287 a n e w m e t h o d of g e n e r a l d i s i n f e c t i o n in a n i m a l s t a b l e s (eng) crainiceanu, eugen; decun, mihai; tomescu, vasile. - in: 5. internat. kongr. tierhyg.: bd. 2. - Hannover (1985). - s. 605 - 611 : 2 tab., 1 lit., zus. in dt. - arb.st:inst. agron., dep. of animal hyg., 1900 timisoara, caea aradului 119, romania. - b14= 1985 a 736,52 eine neue methode zur generaldesinfektion in tierunterkuenften 60.50.15.15.03.; 60.45.20.10.08.; 60.45.25.05.05.08.

gefluegelstall; Schweinestall; desinfektion; desinfektionsmittel; mikrobe; test;

den herkoemml. auf zerstaeubung beruhenden desinfektionsverfahren (d) haftet der nachteil an, dass beachtl. luftmassen im stall unbehandelt bleiben, zur Verbesserung der d fuehrten vff. versuche in grossen S c h w e i n e - und huehnerstaellen durch und erprobten dabei 3 verfahren: a) zerstaeubung v o n 2 % i g e r naoh-loesung, b) ausbringung v o n 20 g 2 5 % i g e n Chlorkalkes mit 20 ml 2 9 % i g e m formalin je m 3 stall und c) kombination v o n a) + b), wobei a an kanaelen, bodengitter und der wandflaeche bis 1 m hoehe sowie b zur desinfektion der luft anwendung gefunden haben, d-pruefkriterium war ein standardisiertes mikrobenmilieu.das d c erwies sich als leicht durchfuehrbar, wirtschaftlich vertretbar und hoch wirksam, waehrend die d a sowie b mit maengeln verbunden waren. - h. voelker. v701 - 0288 Untersuchungen ueber den einfluss der wasserhaerte und der temperatur auf die Wirksamkeit einiger in der tierhaltung gebraeuchlicher desinfektionsmittelwirkstoffe herre, anita. - 1985. - 165 s.. - hohenheim, univ., fak. 4 - agrarwiss. 2, diss., 1985. - b14=diss. 27855 60.50.15.15.03. desinfektionsmittel; Wirkstoff; wasser; ehern eigenschaft; tierproduktion; temperatur; v701 - 0289 die Wirkung von mehrkomponentendesinfektionsmitteln auf bakterielle teststaemme in der in-vitro-pruefung kleiner, ulrike. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41(1986)10. - s. 325 - 326 : 1 abb., 1 tab., 4 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:ministerium f. land-, forst- u. nahrungsgueterwirtschaft der ddr, inst. f. angewandte tierhygiene eberswalde-finow. - b14=z 101, eb16 60.50.15.15.03.; 60.50.20.25.01. desinfiziens; Wirkung; pruefverf; bacteriophyta; v o n den testkeimen staphylococcus aureus, Streptococcus faecalis, escherichia coli und Pseudomonas aeruginosa erwiesen sich im keimtraegerverfahren die grampositiven kokken allg. als chemoresistenter als die gramnegativen keime, aus den Untersuchungen wurde abgeleitet, dass sich die auswahl der bakteriellen teststaemme u. a. nach deren resistenzverhalten gegenueber den einzelwirkstoffen richten muss. v701 - 0290 die ueberlebenesfaehigkeit von bakterien im stallstaub und konsequenzen fuer die reinigung und desinfektion mehlhorn, g.; lange, a.; methling, w. - in: 16. wiss. tag., univ., senkt, tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.2. - s. 278 - 286: 6 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.15.15.03. stall; staub; keimgehalt; ueberlebensrate; reinigen; desinfektion; der stallstaub stellt eine quelle fuer die rekontamination des stallmilieus mit keimen aus vorangegangenen haltungsperioden in abhaengigkeit v o n der ueberlebenszeit dieser keime im staub dar. die Untersuchung von staubproben aus 2 abferkelstaellen auf die ueberlebensfaehigkeit v o n indikatorkeimen (aerobe "gesamtkeime", mikrokokken/staphylokokken, enterokokken, e. coli) ergab, dass diese keime unter den bedingungen des stallmilieus im staub ueber 34 wo. (abbruch der Untersuchungen) bzw. 23 wo. (e. coli) ueberlebten. v701 - 0291 m i c r o w a v e t r e a t m e n t f o r the pasteurisation of liquid m a n u r e (eng) boehm, reinhard; niederwoehrmeier, baerbel. - in: 5. internat. kongr. tierhyg.: bd. 2. - hannover (1985). - s.

egroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 72 711 - 7 1 6 : 4 a b b . , 2 lit. -arb.st:inst. tiermed. u. tierhyg., univ. hohenheim, Stuttgart. - b 1 4 = 1 9 8 5 a 736,52

die pasteurisierung von fluessigmist mit mikrowellen 60.50.15.15.03.; 60.50.20.05.

desinfektion; fluessigduenger; mikrowellen; erysipelothrix; escherichia coli; Salmonella; yersinia ; die ehem. desinfektion von fluessigmist ist in der praxis oft schwierig, deshalb wurden an 4 testkeimen (erysipelothrix rhusiopathiae, e. coli, Salmonella senftenberg, yersinia enterocolitica) die bedingungen untersucht, unter denen bakterien in fluessigmist durch mikrowellen abgetoetet werden, s. senftenberg als widerstandsfaehigster testkeim Hess sich bei erhitzung des fluessigmistes auf 69 cel nicht mehr nachweisen, das verfahren wird als geeignet zur abtoetung von krankheitserregern angesehen. - ch. rudolph. v701 - 0292 efekty o d k a z a n i a sciolki d r o b i o w e j formalina, m o c z n i k i e m i w a p n e m p a l o n y m (pol) majewski, tadeusz; tymezyna, leszek;- podgorski, wieslaw. - in: med. weter.. - warszawa 41(1985)9. - s. 550 552. - b 1 4 = z 635

effekte der desinfektion von gefiuegeltiefstreu mit formalin, Harnstoff und branntkalk 60.50.15.15.03.

desinfektion; gefluegel; einstreu; formaldehyd; harnstoff; prophylaxe; + branntkalk; ziel der arbeit war die ermittlung der Wirkung ausgewaehlter desinfektionsmittel auf die biol. eigenschaften von gefiuegeltiefstreu. fuer die Untersuchungen wurde strohige tiefstreu aus einem legehennenstall mit einem besatz von 6000 tieren entnommen, harnstoff und branntkalk erwiesen sich als praeparate mit milderer Wirkung auf die mikroflora der tiefstreu in den 1. d der anwendung, hatten aber eine laenger anhaltende Wirkung als formalin. formalin ist ein starkes desinfektionsmittel, das die tuberkulosebazillen, bakterien, viren, hefen, pilze und parasiteneier vernichtet, die desinfektion der tiefstreu hat eine grosse sanitaere bedeutung bei der Vorbeugung von bakterienkrankheiten und ermoeglicht eine mehrfache nutzung der tiefstreu in den folgenden Produktionsprozessen. - o. jurack. v701 - 0293 o b n a r u z h e n i e r a z l i c h n y k h kategorijj (rus)

mest

vyploda

mukh

v

pomeshhenijakh

ob""ektov

kunashev, m. v. - in: med. parazitol. i parazitarnye bolezni. - moskva (1986)1. - s. 36 - 39. - b 1 4 = z a 5872

nachweis der fliegenbrutstaetten in raeumen von Objekten verschiedener kategorien 60.50.15.15.03.; 60.50.25.04.05.10.

muscidae; biologie; oekologie; bekaempfung; . bei der 1. Untersuchung von ueber 4000 Objekten wurden in den raeumen in jedem falle fliegenbrutstaetten nachgewiesen, die entwiCklungsstadien von m. domestica stellen keine ansprueche an das brutsubstrat. brutstaetten sind gewoehnlich fuer eine reinigung schlecht zugaeng. stellen in den raeumen. die suche nach brutstaetten sollte dort erfolgen, wo die meisten fliegen festgestellt werden, nach der reinigung und entfernung der brutstaetten ist eine desinfektion durchzufuehren. - h. splisteser. v701 - 0294 stallfliegen fruehzeitig bekaempfen ... - in: rinderweit. - rheinbach 11(1986)3. - s. 92. - b 1 4 = z b 4077, eb16 60.50.15.15.03.; 60.50.25.04.05.10.

rinderstall; brachycera; hygiene; bekaempfung; kuh; milchleistung; oekonomie; bevorzugte plaetze der eiablage sind rinderkot oder guelle. aus den eiern entwickeln sich beinund kopflose maden, die sich verpuppen, die "toennchenpuppe" ist sehr widerstandsfaehig gegenueber insektiziden. ein fliegenweibchen legt im laufe ihres lebens 1000 eier.der entwicklungszyklus betraegt je nach klima ca. 14 d. bekaempfung: fliegenfallen auf lockstoffbasis, fliegenstreifen und schlupfwespen (biolog. verfahren), insektizide: zu behandelnde flaechen sind vorher zu reinigen, ehem. bekaempfungsmassnahmen sind zu wiederholen, da die im kot abgelegten maden nicht erfasst werden, bei massenhaftem befall koennen leistungseinbussen von 10...20 % bei der milchleistung auftreten. - e. rieger. v701 - 0295 guelletechnik von der lagerung bis zur ausbringung x

agroselekl 4 - 0 7 / 0 1

hansen, e. - in: schweineweit. - rheinbach 11(1988)2. - s. 63 - 68 : 3 abb. - arb.st:landwirtschaftskammer hannover. - b14, eb16 60.50.15.25.01.; 60.30.15.10.12.; 60.45.20.10.08. schwelneproduktion; guelle; guellebeseitigung; lagerzeiten von 4...6 mon. sind einzuhalten, mit zunehmender groesse des lagerbehaelters wird die homogenisierung der guelle komplizierter, ab 400 m3 reicht die homogenisierung durch die vorhandenen pumpen nicht mehr aus. es werden ruehrwerke erforderlich, der fuellstand oberhalb des mixers darf nicht ueber 3 m betragen, reihenduengung in kulturen erfordert mengensteuerung, gerichteten verteilerstrahl und bodennahe ausbringung. entspr. techn. loesungen werden beschrieben, als fluessigmistsysteme haben sich das stauwechselverfahren sowie rohrentmistungsanlagen in der Schweineproduktion bewaehrt. - g. schlenker. v701 - 0296 organisation of collecting and storing animal waste before processing (eng) hrgovic, nebojse; ristic, milutin. - in: 5. internat. kongr. tierhyg. : bd. 2. - hannover (1985). - s. 791 - 794 arb.st:animal hyg., dept., vet. faculty, belgrad. - b14=1985 a 736,52 die organisation der einsammlung und lagerung von tierabfaellen bis zu ihrer Verarbeitung 60.50.15.25.02. Umweltschutz; protein; kuehlfahrzeug; kuehltransport; kuehllager; konfiskat; zum schütz der umweit und zur gewinnung hochwert. tier, proteins muss das sammeln und lagern von tierabfaellen auch fuer kleinere einrichtungen zufriedenstellend geloest werden, groessere einrichtungen verfuegen bereits ueber entspr. lagerkapazitaet. es wird ein modell auf der basis von Containern in kombination mit kuehiwagentransport und kuehlraumlagerung vorgestellt, das dem bedarf entsprechend angepasst werden kann. - ch. rudolph. v701 - 0297 a comparative analysis of the value and quality of meat meals and technical fats obtained by different technological procedures (eng) vukicevic, zoran; spajic, andrija. - in: 5. internat. kongr. tierhyg. : bd. 2. - hannover (1985). - s. 795 - 798 arb.st:vet. fakultaet, inst. tierhyg., belgrad. - b14=1985 a 736,52 komparative Untersuchung des wertes und der qualitaet von fleischmehl und technischen*, fett, die bei verschiedenen technologischen verfahren gewonnen werden 60.50.15.25.02.; 61.10.15.60. fettgehalt; konfiskat; tierkoerpermehl; es wurden ein trockenverfahren, ein feucht-extraktionsverfahren und das "centrimeal"-verfahren' fuer die Verarbeitung von tierkadavern und schlachtabfaellen zu fleischmehl und techn. fett vergleichend untersucht, die qualitaet dieser produkte war mit allen verfahren zufriedenstellend, mit ausnähme des fettgehaltes im fleischmehl, der ueber dem normwert lag. - ch. rudolph. v701 - 0298 abluftdesodorierung in tierkoerperverwertungsbetrieben (tkvb) hentschel, peter; liebe, lothar; behns, carmen. - in: Umweltschutz land- und forstwirtsch.. - leipzig : veb dt. verl. grundstoffind., 1985. - s. 89 - 97 : 3 abb., 3 tab. - nach zus.(technik u. Umweltschutz ; 31). - b14=sr 4049 31 60.50.15.25.02.; 60.75.25.10. tierkoerperbeseitigung; kontamination; abluft; schadstoff; geruch; die entstehung und ausbreitung des fuer tierkoerperverwertungsbetriebe (tkvb) charakterist. geruchs ist an eine Vielzahl von bedingungen geknuepft, die in Verbindung mit aeusseren umstaenden haeufig umweltbelaestigungen ausloesen. wachsende fleischproduktion und damit verbundene Steigerungen des rohstoffaufkommens fuer tkvb sowie das naeherruecken der Siedlungsgebiete an diese tkvb haben eine zunähme des umfanges und der intensitaet der belaestigung bei beschaeftigten und anwohnern bewirkt, die geruchsbeseitigung der abluft wird somit zum notwend. bestandteil der kuenft. industriellen abfallverwertung bei der fleischproduktion. v701 - 0299 hygienisch-mikrobiologische Untersuchungen bei der mesophilen anaeroben Stabilisierung von panseninhalt, zugleich ein beitrag zur chemischen desinfektion des

egicsetekt 4 - 6 7 / 0 1

- 74 faulraumablaufes jochemczyk, michael. - 1986. - 121 s.. - hohenheim, univ., fak. 4 - agrarwiss. 2, diss., 1986. - b14=diss. 28303 60.50.15.25.03.

bioschlamm; pansen; desinfektion; keimgehalt; hygiene;

v701 - 0300 hygienische Untersuchungen ueber das verhalten von viren bei der 2-stufigen anaeroben klaerschlammstabilisierung leuze, marlene. - 1984. - 12, 262 s.. - giessen, univ., fachbereich veterinaermed. u. tierzucht, diss., 1984. b14=diss. 27909 60.50.15.25.03.; 60.50.20.25.02.

klaeranlage; bioschlamm; virus; hygiene;

60.50.20. Infektionskrankheiten v701 - 0301 grundlagen und Strategien der verhuetung Infektionskrankheiten bei landwirtschaftlichen nutztieren

und

bekaempfung

von

mehlhorn, g.; liebermann, h.; urbaneck, d. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzog (1985)t.1. - s. 11 - 3 0 : 6 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.; 60.50.05.10.05.

prophylaxe; bekaempfung; Infektionskrankheit; nutztier; seuche; bei vielen gemeinsamen grundphaenomenen und gesetzmaessigkeiten der entstehung, des Verlaufs sowie der verhuetung und bekaempfung von erregerbedingten krankheiten, bedarf es heute einer tiefgruendigen 'kenntnis des auf den erreger-wirt-umwelt-wechselbeziehungen beruhenden wesens der einzelnen Infektionskrankheiten, um darauf • die antimikrobiellen massnahmen zu gruenden und in den produktionsprozess einzufuegen. differenzierungen zwischen den klass. tierseuchen und infektioesen faktorenkrankheiten sollen helfen, Strategien zu entwickeln, die auf jeder stufe der entwicklung der produktivkraefte und der oekon. leistungsfaehigkeit richtige entscheidungen ermoeglichen. v701 - 0302 Ursachen und entstehungsbedingungen infektioeser faktorenkrankheiten des atemtraktes bei rind und schwein mehlhorn, g.; johannsen, u. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 169 - 1 8 3 : 3 tab., 9 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.; 60.50.05.10.05.

rind; schwein; respirationskrankheit; aetiologie; prophylaxe; therapie; immunologie; die infektioesen atemwegserkrankungen bei rind und schwein nehmen in der intensiven tierproduktion vor allem in der skala der jungtierkrankheiten einen vorderen platz ein. es sind ueberwiegend plurikausale Infektionskrankheiten, die durch ein breites Spektrum meist potentiell pathogener und schwach virulenter keime hervorgerufen werden, diese erreger kommen entweder ubiquitaer im Stallmilieu vor oder persistieren latent auch bei klinisch gesunden tieren. die Infektionskrankheit tritt erst dann auf, wenn durch fuer das tier unguenstige umweltfaktoren die system. und/oder lokale infektionsabwehr geschwaecht wird bzw. durch die hohe populationsdichte die infektionsdosis stark ansteigt, so dass die infektionsbarriere durchbrochen wird.

v701 - 0303 le contrôle des reproducteurs volailles en france (fre) goater, e. - in: rev. sei. techn. off. int. epizooties. - paris 4(1985)3. - s. 551 - 574. - b14=za 6110

die kontrolle der reproduktionsherden des gefluegels in frankreich 60.50.20.; 60.45.25.05.; 60.50.05.10.07.

Infektionskrankheit; huhn; legeleistung; brut; schlupf (tier); Immunitaet; tierhygiene; Serologie; die viralen und bakteriellen Infektionskrankheiten koennen in den huehnerbestaenden zu legeleistungsdepression'und charakterist. eiveraenderungen sowie herabsetzung der brut- und schlupfqualitaet fuehren. die transovarielle virusuebertragung ist die hauptursache. problematisch kann auch der transfer von maternalen antikoepern wegen der behinderung der postvakzinalen immunitaet werden. - zur Verhinderung vertikaler transmissionen von

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 74 faulraumablaufes jochemczyk, michael. - 1986. - 121 s.. - hohenheim, univ., fak. 4 - agrarwiss. 2, diss., 1986. - b14=diss. 28303 60.50.15.25.03.

bioschlamm; pansen; desinfektion; keimgehalt; hygiene;

v701 - 0300 hygienische Untersuchungen ueber das verhalten von viren bei der 2-stufigen anaeroben klaerschlammstabilisierung leuze, marlene. - 1984. - 12, 262 s.. - giessen, univ., fachbereich veterinaermed. u. tierzucht, diss., 1984. b14=diss. 27909 60.50.15.25.03.; 60.50.20.25.02.

klaeranlage; bioschlamm; virus; hygiene;

60.50.20. Infektionskrankheiten v701 - 0301 grundlagen und Strategien der verhuetung Infektionskrankheiten bei landwirtschaftlichen nutztieren

und

bekaempfung

von

mehlhorn, g.; liebermann, h.; urbaneck, d. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzog (1985)t.1. - s. 11 - 3 0 : 6 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.; 60.50.05.10.05.

prophylaxe; bekaempfung; Infektionskrankheit; nutztier; seuche; bei vielen gemeinsamen grundphaenomenen und gesetzmaessigkeiten der entstehung, des Verlaufs sowie der verhuetung und bekaempfung von erregerbedingten krankheiten, bedarf es heute einer tiefgruendigen 'kenntnis des auf den erreger-wirt-umwelt-wechselbeziehungen beruhenden wesens der einzelnen Infektionskrankheiten, um darauf • die antimikrobiellen massnahmen zu gruenden und in den produktionsprozess einzufuegen. differenzierungen zwischen den klass. tierseuchen und infektioesen faktorenkrankheiten sollen helfen, Strategien zu entwickeln, die auf jeder stufe der entwicklung der produktivkraefte und der oekon. leistungsfaehigkeit richtige entscheidungen ermoeglichen. v701 - 0302 Ursachen und entstehungsbedingungen infektioeser faktorenkrankheiten des atemtraktes bei rind und schwein mehlhorn, g.; johannsen, u. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 169 - 1 8 3 : 3 tab., 9 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.; 60.50.05.10.05.

rind; schwein; respirationskrankheit; aetiologie; prophylaxe; therapie; immunologie; die infektioesen atemwegserkrankungen bei rind und schwein nehmen in der intensiven tierproduktion vor allem in der skala der jungtierkrankheiten einen vorderen platz ein. es sind ueberwiegend plurikausale Infektionskrankheiten, die durch ein breites Spektrum meist potentiell pathogener und schwach virulenter keime hervorgerufen werden, diese erreger kommen entweder ubiquitaer im Stallmilieu vor oder persistieren latent auch bei klinisch gesunden tieren. die Infektionskrankheit tritt erst dann auf, wenn durch fuer das tier unguenstige umweltfaktoren die system. und/oder lokale infektionsabwehr geschwaecht wird bzw. durch die hohe populationsdichte die infektionsdosis stark ansteigt, so dass die infektionsbarriere durchbrochen wird.

v701 - 0303 le contrôle des reproducteurs volailles en france (fre) goater, e. - in: rev. sei. techn. off. int. epizooties. - paris 4(1985)3. - s. 551 - 574. - b14=za 6110

die kontrolle der reproduktionsherden des gefluegels in frankreich 60.50.20.; 60.45.25.05.; 60.50.05.10.07.

Infektionskrankheit; huhn; legeleistung; brut; schlupf (tier); Immunitaet; tierhygiene; Serologie; die viralen und bakteriellen Infektionskrankheiten koennen in den huehnerbestaenden zu legeleistungsdepression'und charakterist. eiveraenderungen sowie herabsetzung der brut- und schlupfqualitaet fuehren. die transovarielle virusuebertragung ist die hauptursache. problematisch kann auch der transfer von maternalen antikoepern wegen der behinderung der postvakzinalen immunitaet werden. - zur Verhinderung vertikaler transmissionen von

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 75 infektioesen agentien wurde in frankreich vom landwirtschaftsministerium ein offizielles hygiene- und veterinaerinspektionssystem fuer legehennen- und zuchtbestaende eingefuehrt. neben der Verbesserung der sanitaeren Voraussetzungen in den huehnerbestaenden umfasst das system die serol. kontrolle. - ehr. v. d. ahe. v 7 0 1 - 0 3 0 4 m a r t w i c o w e zapalenie s k o r y ( c h o r o b a n i e b i e s k i e g o skrzydla) u kurezat

(pol) szeleszczuk, piotr; borzemska, wanda; bielecki, wojciech. - in: med. weter.. - warszawa 41(1985)9. - s. 563 565. - b 1 4 = z 635

nekrotische dermatitis (blue wing disease - bwd) bei kueken 60.50.20.

dermatitis; nekrose (tier); kueken; broiler; Symptom; Sterblichkeit; vff. beschreiben den verlauf der nekrot. dermatitis (bwd) in 22 broilerbestaenden mit einem besatz von 12500...25000 tieren. die krankheit hatte einen akuten verlauf, die todesfaelle betrugen 0,1...1,0 % des broilerbestandes und erreichten in abhaengigkeit vom verlauf der krankheit und auftretenden komplikationen Verluste in hoehe von 5...18' % des bestandes. die krankheit trat bei den kueken im alter von 14...40 d, meist bei 4...5 wo. alten tieren auf. die klin. Symptome waren apathie, sitzen auf den beinen und verminderte reaktion. in der naehe der achselhoehle und unter den fluegeln, meist einseitig, traten ausgedehnte eitrige ausfluesse, punkt- und fleckenfoermige bluterguesse, die dem gewebe eine graubraune verfaerbung verliehen, auf. - o. jurack. v 7 0 1 - 0 3 0 5 p s e v d o m o n o z ptic (diagnostika, m e r y profilaktiki i b o r " b y ) (rus) afrikantov, s. g.; ladygin, v. s.; Silin, a. k. - In: veterinarija. - moskva (1985)10. - s. 40 - 41. - b 1 4 = z 4 9 2

pseudomonose des gefluegels (diagnostik, massnahmen zur prophylaxe und bekaempfung) 60.50.20.05.

gefluegel; bakt krankheit; nachweis; prophylaxe; + pseudomonose; +bakterium pyoeyaneum; die kulturellen, morphol. und pathogenen eigenschaften von b. pyoeyaneum als erkanntem erreger der pseudomonose in gefluegelbestaenden und die wege seiner einschleppung (u. a. ueber futterstoffe tier. herkunft) sowie massnahmen zur prophylaxe und bekaempfung der erkrankung, wie fruehestmoegl. entnähme der eier aus den gelegen der brut und ihre desinfektion, werden charakterisiert und entsprechende method. empfehlungen gegeben, -h. rauch. v 7 0 1 - 0 3 0 6 t h e u s e o f t h e indirect f l u o r e s c e n t a n t i b o d y t e c h n i q u e (ifat) for rapid detection o f Salmonella o r g a n i s m s (eng) wassef, n. a.; farag, y. a.; gouda, f. f. - in: agric. res. rev.. - cairo 59(1981)7. - s. 67 - 81 : 4 tab., 23 lit. arb.st:dokki, ani nal health res. inst., agricult. res. centre. - b14=zb (2167

die anwendung der indirekten fluoreszenz-antikoerper-technik (ifat) zum schnellnachweis von Salmonellen 60.50.20.05.04.; 60.50.45.05.

Salmonella; diagnose; methode; 1981 wurden aus 1340 proben von gefrorenem importgefluegel und 324 proben importgefrierfleisch 117 bzw. 6 mal Salmonellen isoliert. 123 mal war die kultur positiv, 117 mal die ifat. von 16 serovaren ueberwogen s. typhimurium (fast 50 %), s. agona (12 %), s. saint paul (8,5 %) und s. infantis (6 %). die importe stammten aus den usa, frankreich, der brd und daenemark. die ifat wird als Screeningtest fuer massenuntersuchungen von lebensmitteln und fuer gynaekol. Untersuchungen empfohlen, da sie bei hoher Sicherheit schneller und kostenguenstiger als die kulturelle Untersuchung ist. - h. pitzschke. v 7 0 1 - 0 3 0 7 Salmonella s e r o t y p e s f r o m animals in n e w y o r k State, 1 9 7 8 - 1 9 8 3 (eng) medonough, patrick I.; shin, sang j.; timoney, john f. - in: cornell veterinarian. - ithaca, n. y. 76(1986)1. - s. 30 - 37 : 2 tab., 12 lit. - arb.st:ithaca, univ., new york State coli, of veter. med., diagnostic labor. : dep. veter. microbiol..- b 1 4 = z 227

salmonella-serotypen von tieren aus dem Staate new york von 1 9 7 8 - 1 9 8 3 60.50.20.05.04.

agroselakt 4-87/01

- 76 -

salmonella; diagnose; epidemiologies serologie; 1978/83 wurden 255 salmonellenstaemme isoliert, die 33 serovaren zugehoerten. s. typhimurium und var. Copenhagen waren mit 65 % beteiligt, s. anatum mit 6 % . bei den tierarten ragten rinder mit 65 % und pferde mit 16 % heraus, gefolgt v o n gefluegel und zootieren mit je 5 % . s. dublin und s. pullorum wurden nicht gefunden, im vergleich zu 1950/71 hat sich nichts wesentliches geaendert, 9 serovare traten jetzt erstmalig auf. da Salmonellose im Staate new york nicht -meldepflichtig ist, wird auf die lueckenhaftigkeit der angaben hingewiesen, aehnliches trifft auf humanmedizin. faelle zu, so dass eine vergleichende betrachtung nicht moeglich ist. - h. pitzschke. v701 - 0308 s a l m o n e l l o s i s i n h o s p i t a l i z e d h o r s e s : s e a s o n a l i t y a n d c a s e f a t a l i t y r a t e s (eng) carter, james d.; hird, david w.; farver, thomas b. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 188(1986)2. - s. 163 - 167 :4 abb., 2 tab., 10 lit. - arb.st:davis, univ. of California, school of veter. med., dep. of epidemiol. and prevent, med.. - b14, grfii Salmonellose bei hospitalisierten pferden : jahreszeitliche abhaengigkeit und anzahl der todesfaelle 60.50.20.05.04. pferd; salmonella; diagnose; Serologie; epidemiologie; bei 245 v o n 14330 hospitalisierten pferden wurden von 1971/82 Salmonellen nachgewiesen, von 18 serovaren verursachten 84 % der faelle und 90 % der toedl. ausgaenge folgende 5 serovare: s. typhimurium, s. typhimurium var. Copenhagen, s. anatum, s. kottbus und s. saint paul. der anteil der todesfaelle betrug fast 45 % , wobei die beiden s. typhimurium-serovare signifikant hoeher beteiligt waren, ein zykl. verlauf war nicht erkennbar, v o n juni bis September traten die meisten faelle auf. - h. pitzschke. v701 - 0309 r i s k f a c t o r s f o r s a l m o n e l l o s i s I n h o s p i t a l i z e d h o r s e s ( e n g ) hird, david w.; casebolt, donald b.; carter, james d. - in: j. amer. veter. med assoc.. - schaumburg, ill. 188(1986)2. - s. 173 - 177 : 3 tab., 27 lit. - arb.st:davis, univ. of California, school of veter. med., dep. of epidemiol. and prevent, med.. - b14, gr61 risikofaktoren bei hospitalisierten pferden bezueglich Salmonellose 60.50.20.05.04. pferd; salmonella; diagnose; therapie; v o n 14330 pferden in einer klinik 1971/82 wurden 214 mal Salmonellen isoliert, davon wurden 131 faelle als in der klinik erworbene Infektionen gewertet, mit hilfe statist, methoden wurde ermittelt, dass folgende risikofaktoren das auftreten von Salmonellose beguenstigen: nasenschlundsonde (2,9 fach), parenterale antibiotikagabe (6,4 fach), orale und parenterale gäbe v o n antibiotika, besonders tetrazykline (40,4 fach), kolik (4,2 fach), rasse .alter und art des Chirurg, eingriffe hatten keinen einfluss. - h. pitzschke. v701 - 0310 u l c e r a t i v e k e r a t i t i s a s s o c i a t e d w i t h s a l m o n e l l a a r i z o n a e i n f e c t i o n i n a h o r s e (eng) adamson, peter j. w.; jang. spencer s. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 186(1985)11. - s. 1219 - 1220:10 lit. - arb.st:davis, univ. of California, school of veter. med., de. of med.: dep. of veter. microbiol.. b14=z 285 durch salmonella arizonae hervorgerufene geschwuerige hornhautentzuendung bei einem pferd 60.50.20.05.04. pferd; salmonella; augenkrankheit; geschwuer; therapie; mikrobiologie; + Hornhautulkus; Salmonellen gehoeren nicht zur normalen augenflora beim pferd, dagegen beim schaf. insofern war das ergebnis der mikrobiolog. Untersuchung bei einem 14.jaehrigen pferd mit hornhautulkus im ventromedialen quadranten der hornhaut des linken auges ueberraschend. das pferd hatte direkten kontakt "through the fence" mit schafen. eine intensive oertl. therapie mit polymyxin-b-bacitracin-neomycin-augensalbe erbrachte heil.ung. anlaesslich einer posttherapeut. mikrobiol.Untersuchung waren Salmonellen nicht, aber e. coli und cryptococcus nachweisbar. - V. Schmidt.

•groselekt 4-87/01

- 77 v701 - 0311 s a l m o n e l l o s i s in r a m h o g g e t s f o l l o w i n g prophylactic z i n c d o s i n g (eng) allworth, m. b.; west, d. m.; bruere, a. n. - in: new Zealand veter. j.. - Wellington 33(1985)10. - s. 171 : 5 lit. arb.st:palmerston north, massey univ., dep. of veter. clin. sei.. - b14=za 4340

Salmonellose bei einjaehrigen schalen nach prophylaktischer zinkgabe 60.50.20.05.04.; 60.50.30.19.

schaf; salmonella; prophylaxe; mangelkrankheit (tier); zink; zur prophylaxe des kopfekzems bei Schafen wird in neuseeland zinkoxid angewandt, ohne tieraerztl. Konsultation wurde empfohlen, die 14-tage-dosis als einzeldosis zu geben, in einer herde von 600 jungschafen kam es innerhalb 14 d zu 18 todesfaellen mit nachweis von s. typhimurium in leber, duenndarm und darmlymphknoten. bei neg. parasitenbefund waren die zinkwerte in darm und leber erhoeht. es wird angenommen, dass die hohe zinkbelastung praedisponierend auf die salmonelleninfektion wirkte. - h. pitzschke. v701 - 0312 isolation of salmonella t y p h i m u r i u m f r o m the d o g tick r h i p i c e p h a l u s s a n g u i n e u s a n d the p r o b a b l e role of ticks in the e p i z o o t i o l o g y of s a l m o n e l l o s i s (eng) adlan, a. m. - in: acta veter.. - beograd 35(1985)5-6. - s. 329 - 332 : 1 tab., 7 lit. - arb.st:khartoum, sudan, vet. res. administration. - b14=za 2125

isolierung von salmonella typhimurium aus der hundezecke rhipicephalus sanguineus und die wahrscheinliche rolle der zecken in der epizootiölogie der Salmonellose 60.50.20.05.04.; 60.50.25.04.05.05.

hund; zecke; isolierung; salmonella typhimurium; epizootiologie; aus zecken (rh. sanguineus) eines trotz behandlung mit antibiotikum nach schwerer gastroenteritis verendeten hundes wurde s. typhimurium isoliert, waehrend aus rektaltupfern keine Salmonellen nachweisbar waren, auf die rolle von zecken und anderen arthropoden bei der uebertragung verschiedener viraler und bakterieller krankheiten wird hingewiesen. - h. pitzschke. v701 - 0313 s a l m o n e l y v c h o v o c h m o r i e k s latentnymi infeksiami a v s a l m o n e l o z (sze)

ohniskach

simko, Stefan. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)12. - s. 552 - 5 5 4 : 1 a b b . , 2 tab.. - b14=zb 429

Salmonellen im latent infizierten truthuehnerhaltungen und in salmonellose-seuchenherden 60.50.20.05.04.

salmonella; infektion; pute; stamm; nachweis; es werden die salmonellennachweise in latent infizierten u. salmonellenverseuchten truthuehnerbestaenden ueber einen Zeitraum von 1971/1983 dargelegt und diskutiert, danach wurden in latent infizierten 451 bzw. in verseuchten bestaenden bestaenden 186 salmonellenstaemme gefunden :s. typhi-murium 27,52 :46,25, agona 22,84 : 1,61, anatum 1,11 : 12,36, bareilly 7,98 : 6,45, enteritidis 9,53 : 5,37, gallinarum-pullorum 3,1 : 5,91, heidelberg 0,44 : 1,08, infantis 0,22 : 1,08, isagni 9,31 : 0, meleagridis 9,1 : 10,21, senftenberg 0,44 : 0,54, - h. schnapperelle. v701 - 0314 antibiotic resistant enterobacteriaceae in surface water, waste water a n d in a n i m a l s liquid m a n u r e a n d the survival of e n t e r o - p a t h o g e n i c e. coli resistant to antibiotics in s u c h materials (eng) awad-masalmeh, mohamed; willinger, hermann/ obritzhauser, waiter. - in: 5. internat. kongr. tierhyg/.: bd. 2. - Hannover (1985). - s. 693 - 698 : 6 tab., 13 lit. - arb.st:inst. bakteriol.u.tierhygl, univ., wien. - b14=1985 a 736,52

ueber das vorkommen von antibiotikaresistenten enterobacteriaceae in oberflaechenwasser, abwasser und fluessigmist und das ueberleben von enteropathogenen antibiotikaresistenten e.coli in diesen medien 60.50.20.05.04.; 60.50.20.05.08.

enterobacteriaceae; antibiotikum; resistenz; Probenahme; wasser; escherichia coli; in 5 proben aus Vorflutern wurden enterobakterien in keimzahlen von 10exp2...10exp5/ml, in 12 abwasserproben und 20 fluessigmistproben keimzahlen 10exp2...10exp8/ml nachgewiesen,

sgroselekt 4-87/01

- 78 wobei die resistenzhaeufigkeit gegen ein oder mehrere antibiotika gleichzeitig bei den isolierten enterobakterien 46...48 % (vorfluter) bzw. 65...77 % (abwaesser, fluessigmist) betrug. 64 % der resistenten isalate trugen ein uebertragbares r-plasmid. es wurde plasmidtransfer sowohl unter experimentellen bedingungen als auch im natuerl. milieu beobachtet, enterotoxinbildung wurde bei 4 % (vorfluter), 20 % (abwasser), bzw. 6 % (fluessigmist) der isolierten e-coli-staemme nachgewiesen. - ch. rudolph. v701 - 0315 the influence of S l u d g e d r y i n g b e d s c o v e r e d with reed o n the survival of s a l m o n e l l a s a n d ascaris e g g s (eng) philipp, werner; lang, adalbert. - in: 5. internat. kongr. tierhyg. : bd. 2. - hannover (1985). - s. 783 - 790 : 2 abb., 3 tab., 8 lit. - arb.st:stuttgart, univ. hohenheim, inst.f.tiermed. u. tierhyg.. - b14=1985 a 736,52 der einfluss von schilfbepflanzten klaerschlammtrockenbeeten auf das ueberleben von Salmonellen und askarideneiern 60.50.20.05.04.; 60.50.15.25.01.

Salmonella; ascaridae; bioschlamm; ueberlebensrate; befund;

das verfahren der pflanzenbiol. klaerschlammentwaesserung durch einsatz von schilf (phragmitis communis) wurde hinsichtlich der beeinflussung von s. senftenberg und ascaris suum-eiern untersucht, dazu wurden die testorganismen in schilfbepflanzte und nichtbepflanzte (=kontrollen) trochenbeete gebracht und in bestimmten zeitabstaenden reisoliert, sowohl in den bepflanzten als auch in den kontrollbeeten konnten ueber einen Zeitraum von 5 mon. testsalmonellen zurueckgewonnen werden, die spulwurmeier behielten ihre lebens- und infektionsfaehigkeit fuer 9 mon. danach kann die hypothese, dass schilfpflanzen im wurzelbereich Stoffe ausscheiden, welche pathogene keime inaktivieren, fuer die verwendeten erreger nicht bestaetiqt werden. - r. buchwalder. v701 - 0316 w p l y w o g r z e w a n i a na p r z e z y w a l n o s c salmoneli w naturalnie k w a s n i e j a c y m m l e k u (pol) uradzinski, jan; kafel, stanislaw; szteyn, joanna. - in:'med. weter.. - warszawa 41(1985)11, - s. 658 - 660. b14=z 635 einfluss der erwaermung auf die ueberlebensfaehigkeit von Salmonellen in natuerlich saeuernder milch 60.50.20.05.04.; 61.05.10.15. Salmonella; temperatur; milch; milchsaeuregaerung; ueberlebensrate; frischkaese; fermentation; es wurde festgestellt, dass Salmonellen den prozess der spontanen milchfermentation ueberleben koennen. die ueberlebensfaehigkeit haengt vom salmonella-typ, dem Zeitraum der fermentation sowie dem ph-wert ab. eine zweistuendige erwaermung von Sauermilch unterschied!, temperaturen toetet nicht alle vorhandenen Salmonellen. - o. jurack. v701 - 0317 Untersuchungen zur prophylaxe der kolienterotoxaemie des schweines dittmann, b.; uecker, e..- in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 218 - 226 : 9 tab., 17 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.20.05.08.

schwein; prophylaxe; + kolienterotoxaemie;

escherichia

coli;

toxin; Sterblichkeit; praeparat;

futtermittel;

es wurden verschiedene prophylaxemoeglichkeiten bei der kolienterotoxaemie des schweines erprobt, quantitative und qualitative (rohfaseranreicherung mittels gruenmehl) futterrestriktion unterschieden sich dabei nicht signifikant, durch den einsatz von teilhydrolysiertem Strohmehl konnte die morbiditaet um 50 % gesenkt werden: die Wirkung von kalziumchlorid in der prophylaxe muss in frage gestellt werden, dagegen gelang'mittels eines salzsaeure-pepsin-gemisches eine signifikante Senkung der Verluste infolge kolienterotoxaemie. v701 - 0318 the p r e v a l e n c e of different p o r c i n e p h e n o t y p e s in the netherlands c o n c e r n i n g a d h e r e n c e of k 8 8 - p o s i t i v e e s c h e r i c h i a coli to intestinal epithelium (eng) bijlsma, i. g. w.; ni)s, a. de; frik, j. f. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 110(1985)23. - s. 1025 - 1027 : 3 tab., 12 lit. - arb.st:utrecht, State univ., fac. of veter. med., dep. of veter. bacteriol.. - b14=z 376 die Verbreitung verschiedener schweinephaenotypen hinsichtlich der adhaesion k88 positiver agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 79 escherichia coli an das darmepithel in den niederlanden 60.50.20.05.08. escherichia coli; schwein; darm; epithel; phaenotyp; rezeptor; +adhaesion; bei der Untersuchung von 101 schlachtschweinen aus verschiedenen teilen der niederiande wurde am haeufigsten (47 Schweine) der phaenotyp e festgestellt, dessen duenndarmepithel keinen rezeptor fuer eine der 3 bekannten serol. Varianten des k88-antigens (k88ab, k88ac und k88ad) besitzt, der phyenotpy b (rezeptoren fuer k88ab und k88ac) war 24mal, der phaenotyp a (rezeptoren fuer alle 3 Varianten) 15mal, der phaenotyp d (rezeptoren fuer k88ad) 14mal und der phaenotyp c (rezeptoren fuer k88ab und k88ad) einmal vertreten, die phaenotypen waren in den verschiedenen teilen des landes etwa gleichmaessig verbreitet. - w. wittig. v701 - 0319 protection of the n u r s i n g pig against experimentally i n d u c e d enteric colibacillosis b y v a c c i n a t i o n of d a m with fimbrial a n t i g e n s of e. coli (k88, k99 a n d 987p) (eng) nagy, I. k.; mackenzie, t.; painter, k. r. - in: veter. rec.. - london 117(1985)16. - s. 408 - 413 :1 abb., 4 tab., 25 lit. - arb.st:langley court, beckenham, kent, wellcome biotechnol. ltd.. - b14, gr61 schütz des saugferkels vor experimentell hervorgerufener enteraler kolibazillose durch Vakzination der muttersau mit fimbrienantigenen von e. coli (k88, k99 and 987p) 60.50.20.05.08.; 60.50.20.05.56. ferkel; escherichia coli; Clostridium; muttertier; impfen (tier); Sterblichkeit; + fimbrienantigen; traechtige jungsauen wurden mit zwei dosen einer adjuvansvakzine aus fimbrienantigenen von e. coli (k88ab, k88ac, k99 und 987p) ergaenzt mit betatoxoid von cl. perfringens typ c vakziniert, an ihre ferkel sowie an die ungeimpfter sauen wurde dann jeweils einer der 4 fimbrientypen enteropathogener e. coli verabreicht, gegen alle 4 infektionsstaemme wurde bei den Versuchstieren eine hochsignifikante Verringerung der mortalitaet und morbiditaet nachgewiesen, die ausscheidung der k88-staemme, nicht aber der k99- und 987p-staemme war signifikant verringert, einmalige erneute Vakzination waehrend der 2. traechtigkeit fuehrte zu vollstaendigem schütz vor mortalitaet. zwischen den agglutininen in kolostrum oder serum gegen die fimbrienantigene und der mortalitaet der infizierten ferkel wurde keine korrelation festgestellt. - w. wittig. v701 - 0320 e. coli d i a r r h o e a in neonatal piglets: a s t u d y o n v i r u l e n c e factors a n d i m m u n i t y (eng) olsson, eva. - 1984. - getr. zaehlung. - uppsala, sveriges lantbruksuniv., veter.-med. fak., diss., 1985. b14=diss. 27131 diarrhoe durch e. coli bei neugeborenen ferkeln: eine Untersuchung der Virulenzfaktoren und der immunitaet 60.50.20.05.08. ferkel; escherichia coli; diarrhoe; Immunitaet; + Virulenz; v701 - 0321 p r o p o l i s s d i b i o m i c i n o m pri kolibakterioze jagnjat (rus) tursunaliev, s. sh. - in: veterinarija. - moskva (1985)10. - s. 64. - b14=z492 propolis mit dibiomycin bei der kolibakteriose der laemmer 60.50.20.05.08.; 60.50.31.20. lamm; escherichia coli; therapie; propolis; + kolibakteriose; + dibiomycin; in labor- und praxisversuchen wurde die therapeut. Wirksamkeit der praeparate propolis und dibiomycin (1,5 ml bzw. 30 mg/kg km p.o. I mal /d ) einzeln und kombiniert bei kolibakteriose der laemmer geprueft. mit 83,3...100 % erwies sie sich als hoch, wobei die kombinierte anwendung der praeparate nach 1...2 behandlungen zur ausheilung der tiere fuehrte. bei einzelanwendung der praeparate war dafuer eine behandlungsdauer von 9...1 d erforderlich. h. rauch. v701 - 0322 razrabotka p r j a m o g o m e t o d a i m m u n o f l u o r e s c e n c i i dlja diagnostiki dizenterii svinejj (rus) zenin, g. v. - in: tr. vses. inst, ehksper. veter.. - moskva 61(1984). - s. 101 - 107 : 1 tab., 5 lit., zus. in engl. -

Bgroselekt 4-87/01

-

80

-

arb.strmoskau, udssr, vses. inst, ehksper. veter.. - b14=za 2171

entwicklung einer direkten immunfluoreszenzmethode fuer die diagnose von dysenterie bei Schweinen 60.50.20.05.08.

dysenterie; schwein; diagnose; fat; beschrieben wird eine immunfluoreszenzmethode, mit hilfe der es moeglich ist, innerhalb von 1,5...2 h tr. hyodysenteriae nachzuweisen und zu identifizieren.'g. pose. v701 - 0323 genotypische Untersuchungen an bakterien der actinobacillus-haemophilus-pasteurella-gruppe kielstein,

peter;

flossmann,

klaus-dieter;

rohrmann,

barbara.

-

in:

prophylaxe

u.

bekaempf/.

Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin :akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 81 - 82 : zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b 1 4 = s r 2054,228 60.50.20.05.12.; 60.50.20.05.92.

actinobacillus; haemophilus; pasteurella; genetik;

v701 - 0324 Untersuchungen zur morphologie von pasteurella multocida rosner, heino; guenther, hörst; flossmann, klaus-dieter. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 73 - 80 : 4 abb., 3 tab., 8 lit., zus. In russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b 1 4 = s r 2054,228 60.50.20.05.12.

pasteurella; morphologie; + pasteurella multocida; v701 - 0325 differenzierung von pasteurella multocida Schimmel, d.; nastenko, w. d.; milanko, a. ja. - in: prophylaxe u. bekaempf. infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 69 - 72 : 1 tab., zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). b 1 4 = s r 2054,228 60.50.20.05.12.

pasteurella; differenzierung; + pasteurella multocida; v701 - 0326 dissociation of pasteurella multocida d e r m o n e c r o t i c toxin into three p o l y p e p t i d e f r a g m e n t s (eng)

kume, katsumi; nakai, toyotsugu. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 47(1985)5. - s. 829 - 833 : 3 abb., 1 tab., 19 lit. zus. in jap. -arb.st:shirokane, tokyo, kitasato inst.. - b14=zb 2974

Spaltung des hautnekrotisierenden polypeptidfragmente

toxins

von

pasteurella

multocida

in

drei

60.50.20.05.12.

pasteurella; toxin; protein; molekulargewicht; trypsin; das aus einem vom schwein stammenden p. multocida-stamm (serovar d) isolierte gereinigte hitzelabile hautnekrotisierende toxin erwies sich als ein protein mit der molekuelmasse von etwa 160000.nach milder trypsinierung gelang die Spaltung in 3 fragmente mit den molekuelmassen von etwa 23000, 67000 und'74000 im verhaöltnis von 0,3 : 0,85 : 1. die einzelnen fragmente erwiesen sich als nicht hauttoxisch. / - h. pitzschke. v701 - 0327 preliminary studies with a live s t r e p t o m y c i n - d e p e n d e n t multocida a n d pasteurella haemolytica v a c c i n e for the p r e v e n t i o n p n e u m o n i c pasteurellosis (eng)

pasteurella of b o v i n e

catt, d. m.; chengappa, m. m.; kadel, w.l. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 49(1985)4. - s. 366 - 3 7 1 : 1 abb., 3 tab., 34 lit. - arb.st:hopkinsville, ky., breathitt veter. center, murray state univ.. - b14=za 4414

vorlaeufige Untersuchungen einer streptomycin-abhaengigen lebendvakzine von pasteurella multocida und pasteurella haemolytica als prophylaxe bei boviner pasteurellenpneumonle 60.50.20.05.12.

impfstoff; pasteurella; streptomycin; prophylaxe; Pneumonie; kalb; pathologie; 12 kaeiber wurden 3 gruppen (a,b,c) zugeordnet, gruppe a erhielt 2 x im abstand von 14 d lebendvakzine (p. multocida 1x10exp6 kbe/ml p. haemolytica 4x10exp8 kbe/ml), gruppe b 2x im

ogrosetekt 4 - 8 7 / 0 1

-

81

-

abstand von 14 d kommerzielles bakterin u. gruppe c als kontrollgruppe intramuskulaer appliziert. 2 wochen danach wurden die kaelber mit ibr-virus und 3 d mit p. multocida und p. haemolytica infiziert. 7 d nach infektion wurden die der sektionsbefund belegte eine signifikant geringere pneumonierate von gruppe zu gruppe b und c. - ch. rudolph.

pufferloesung nach weiteren tiere getoetet. a im vergleich

v701 - 0328 s t a f y l o k o k o v e bakteriociny - jejich s o u c a s n o s t a p e r s p e k t i v y (sze) skalka, boris. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)7. - s. 316 - 317. - b14=zb 429 staphylokokkenbakteriozine - ihre gegenwart und perspektlven 60.50.20.05.20. staphylococcus; stamm; Wirkung; diagnose; therapie; + staphylokokzine; es wird ueber staphylokokzine referiert, danach ist die anzahl bakteriozinproduktiver staemme bei st. aureus gering, wesentlich groesser bei koagulasenegativen arten und am hoechsten bei st. intermedius. hoechste empfindlichkeit gegen bakterizide Wirkung haben staemme von st. aureus, relativ hoch empfindlich sind st. intermedius-staemme, am wenigsten empfindlich sind koagulasenegative Staphylokokken, bisher vorliegende erkenntnisse zur diagnost. und therapeut. bedeutung von staphylokokzinen sowie zu ihrer funktion in oekosystemen eroeffnen vorlaeufig keine unmittelbaren anwendungsmoeglichkeiten. - h. schnapperelle. v701 - 0329 b e t a - l a c t a m a s e p r o d u c t i o n in s t a p h y l o c o c c u s a u r e u s isolated f r o m b o v i n e mastitic milk (eng) jones, t. o.; heath, p. j. - in: veter. rec.. - london 117(1985)13. - s. 340 : 6 lit. - arb.st:sutton bonington, loughborough, leics., minst. of agric., fisheries and food. - b14, gr61 beta-olactamase-bildung von staphylococcus aureus, isoliert aus mastitismilch des rindes 60.50.20.05.20.; 60.50.32.10. rind; mastitis; staphylococcus; nachweis; milch; + beta-lactamase; die auf schafblutagar angezuechteten staph, aur.-staemme wurden auf grund ihrer koloniemorphologie, der haemolyseart und des pos. koagulasetestes identifiziert, nach ueberimpfung der staph, auf sensitest-agar (oxoid cm 409) wurden zum nachweis der bildung von beta-lactamase mit nitrofecin impraegnierte testscheiben an den rand der penicillinhemmzone aufgelegt, beta-lactamase hydrolysiert das chromogene cephalosporin, nitrocefin innerhalb von 20 min zu einer roten färbe. 145 (65,6 %) von 221 geprueften staph.-staemmen reagierten in dem test pos., d.h. bildeten beta-lactamase. der durchschnittl hemmhof dieser staemme war wesentlich kleiner als der von den staph., die keine beta-lactamase bildeten. - e. kunter. v701 - 0330 bioloticzna m e t o d a zwalczania g r o n k o w c o w y c h z a k a z e n g r u c z o l o w m l e k o w y c h k r o w w stadzie p r o d u k c y j n y m w koresie zazuszania (pol) kurek, czeslaw; szwabe, edmung; roczniak, wojciech. - in: med. weter.. - warszawa 41(1985)9. - s. 525 - 528. - b14=z 635 biologische methode der bekaempfung der staphylococceninfektion der milchdruesen von kuehen in einer produktionsherde in der trockenperiode 60.50.20.05.20.; 60.50.05.10.07. corynebacterium; kuh; staphylococcus; infektion; milchdruese; therapie; + trockenperiode; ziel der arbeit war der versuch einer immunobiostabilisierung (imbs) der milchdruesen von 95 kuehen waehrend der trockenperiode durch eine heiss inaktivierte suspension von c.uberis 22. subklin. staphylococceninfektionen der euter wurden bei allen behandelten tieren diagnostiziert, imbs wurde in die euterlymphdruesen 50...120 d vor dem abkalben verabreicht, der hoechste effektivitaetsindex von imbs wurde am 65. laktationstag festgestellt, er betrug bei den milchdruesen 53,4 % und fuer die euterlappen 59,8 % am 97. d. die anwendung der aktiven immunotherapie bei der bekaempfung subklin. euterentzuendungen durch staphylococceninfektion durch anwendung eines bakterienstabilisators ist. nicht nur in der laktationsperiode effektiv, sondern auch in der trockenperiode. - o. jurack. v701 - 0331 biotyp s t a p h y l o c o c c u s a u r e u s z r o z n e h o b i o l o g i c k e h o materialu (sze) ' rakovsky, oto; kruspan, jaroslav; hrusecka, beata. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)7. - s. 321 - 322 :3 tab.. -

agrosolskt 4 - 8 7 / 0 1

-

82

-

b14=zb 429 biotypen von staphylococcus aureus aus unterschiedlichem biologischen material 60.50.20.05.20. staphyloccus; isolierung; stamm; biotyp; seefisch; fleisch; ei; milch; + staphylococcus aureus; aus seefisch, fleisch, ei und eierzeugnissen, milch mastitiskranker kuehe, vaginalabstrichen von stuten u. a. material wurden 103 staph. aureus-staemme isoliert und in 6 biotypen a...f differenziert, die biotypen a, d und f wurden nicht, biotyp b zu 60,2, biotyp c zu 26,2 und biotyp e zu 13,6 % gefunden, die aus seefisch, fleisch und ei isolierten staemme gehoerten ausschliesslich typ b und aus vaginalabstrichen von Stuten ausschliesslich typ e an. von 59 staemmen aus mastitismilch wurde zu 52 % biotyp b und zu 48 % biotyp c gefunden. - h. schnappereile. v701 - 0332 a n t i b i o t i k o r e z i s t e n c i a k m e n o v s. a u r e u s z o s u r o v i n a p o t r a v i n z i v o c i s n e h o p o v o d u (sze) federicova, jana; augustinsky, vojtech; grieger, celestin. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)7. - s. 318 - 319:2 tab.. - b14=zb 429 antibiotlkaresistenz von s. aureus-staemmen aus rohstoffen und lebensmitteln tierischen ursprungs 60.50.20.05.20. staphylococcus; resistenz; antibiotikum; fleisch; wurstware; kaese; + staphylococcus aureus; semiquantitativ wurden 100 aus rind-, schwein-, kalb- und hammelfleisch sowie aus wurst und schafkaese isolierte staph.aureus-staemme auf ihre empfindlichkeit gegenueber 7 antibiotika geprueft. als resistent erwiesen sich gegen penizillin 39, ampizillin 35, tetrazyklin 27, streptomyzin und erythromyzin je 12 sowie gegen chloramphenikol 2 staemme. alle staemme waren empfindlich gegenueber neomyzin. 41 staemme waren gegenueber allen 7 eingesetzten antibiotika empfindlich, 16 staemme waren mono-, 24 bi-, 14 tri-, 4 tetraresistenz und 1 stamm pentaresistent. - h. schnapparelle. v701 -0333 e p i d e m i o l o g i e d e s s t r e p t o c o c c i e s a n i m a l e s e n f r a n c e (fre) vaissaire, josee; geslin, p.; matel, j. I. - in: bull. soc. sei. veter. et med. comp.. - lyon 87(1985)4. - s. 19 - 28 : 17 lit., zus. in engl. - arb.st:maisons-alfort cedex, mulst. de Tagric., direct. de la qualite, serv. veter.. - b14=za 3843 epidemiologie der Streptokokken beim tier in frankreich 60.50.20.05.24. Streptococcus; haustier; wildtier; epidemiologie; klassifizierung; bei den aus 1100 seuchenausbruechen isolierten 7500 streptokokkenstaemmen wurden haeufigkelt und Verteilung der hauptsaechlich vorkommenden spezies und lancefield-gruppen bezueglich ihrer pathologie beim tier dargestellt, die Isolierungen erfolgten von haus- u. wildtieren mit lokalen laesionen (arthritis, abszess) und septikaemien. nach der lancefield-klassifizierung und ihrer pathologie domienierten die Streptokokken der gruppe c beim pferd, der gruppe b, c u.a. beim rind, der gruppe c, e, g, I, r u.a. beim schwein. die schwierigen bakteriol. und immunol. Untersuchungen dieser keime erfordern die beachtung elementarer vorsichtsmassnahmen (korrekte entnähme, schneller transport, sofort, kultivierung u.a.). - c. eichwald. v701 - 0334 interet d i a g n o s t i q u e et e p i d e m i o l o g i q u e d e s s t r e p t o c o c c i e s c a n i n e s (fre) joubert, I.; caillet, jeannine. - In: bull. soc. sei. veter. et med. comp.. - lyon 87(1985)4. - s. 29 - 32: zus. In engl. - arb.stxharbonnieres cedex, ecole nat. veter de lyon. - b14=za 3843 diagnostische und epidemiolc jische bedeutung der Streptokokken des hundes 60.50.20.05.24. hund; zoonose; epidemiologie; Streptococcus; Pathogenese; laesion; + septikaemie; hunde besitzen eine gesteigerte empfindlichkeit gegenueber den Streptokokken der gruppe g. von 250 Probeentnahmen aus lokalen laesionen oder septikaemien waren 84 positiv, davon 71 hunde, 10 pferde und 3 katzen. beim hund stuetzt sich die Pathogenese dieser infektion vorwiegend auf das junge lebensalter sowie auf eine Immunsuppression infolge antiparasitaerer therapie, akuter oder chron. infektionen, auch Vakzinationen mit modifiziertem virus.

agroMlekt 4-87/01

- 83 epidemiolog. bildet die uebertragbarkeit (tier - mensch, mensch - tier) dieser aktuellen zoonose eine gefahr fuer den menschen und verdient entsprechende aufmerksamkeit der umweit, eine verbesserte diagnostik mit Zentralisierung der staemme im referanzlabor ist notwendig. - c. eichwald. v701 - 0335 conjugal transfer of plasmid-mediated antibiotic resistance from streptococci to Clostridium acetobutylicum (eng) reysset, g.; sebald, m. - in: ann. microbiol.. - paris 136 b(1985)3. - s. 275 - 282 : 4 tab., 22 lit., zus. franz. arb.st:paris, inst, pasteur. - b14=zb 117 konjugationstransfer einer plasmidgebundenen antibiotikaresistenz von Streptokokken auf Clostridium acetobutylicum 60.50.20.05.24.; 60.50.20.05.56. antibiotikum; resistenz; plasmid; streptococcus faecalis; Clostridium; + konjugationstransfer; von st. faecalis konnten 3 mls-plasmide pambeta 1 (em,cm), pyp 501 (em) und p ih 4 (em, sm, km) in einem konjunktionsprozess auf plasmidfreie cl. acetobutylicum uebertragen werden, die Plasmide waren stabil und uebertrugen die antibiotikaresistenz bis auf die chloramphenikolresistenz vollstaendig. die mhk-werte der c. erhoehten sich dabei fuer erythromyzin von kleiner als 5 myg/ml auf groesser als 1 000 myg/ml, fuer streptomyzin von 12,5 auf 150 myg/ml und fuer kanamyzin von 10 auf 200 myg/ml. der transfer zwischen c.-staemmen fand in einer haeufigkeit von 10 exp minus 5 bis minus 6 statt, cl.acetobutylicum wird industriell zur butanol-aceton Produktion benutzt. - h. trolldenier. v701 - 0336 two techniques for detection of antibodies against corynebacterium (rhodococcus) equi in horse sera (eng) skalka, b.; svastova, a. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 10(1985)3. - s. 293 - 300 : 2 abb., 1 tab., 21 lit. arb.st:brno, cssr, school of veter. med.: pardubice, state veter. inst.. - b14=za 6167 2 verfahren zum nachweis von antikoerpern gegen corynebacterium(rhodococcus) equi in pferdeseren 60.50.20.05.28. pferd; corynebacterium; nachweis; blutserum; antikoerper; die verfahren beruhen auf dem nachweis der exosubstanz von c. equi, die als equifaktor bezeichnet wird, die Untersuchungen wurden an 125 serumproben von pferden aus bestaenden mit einer Vorgeschichte fuer c. equi-infektionen durchgefuehrt. im 1. verfahren wurden die proben im reversen elek-ouchterlony-test auf praezipit. antikoerper gegen den nativen equifaktor getestet. 65,6 % der seren zeigten posit, reaktionen. im 2. verfahren wurden die serön im equifaktor-neutralisationstest untersucht, hierfuer wurde der equifaktor gereinigt, es kam hierbei zu einer hemmung seines haemolyt. synergismus mit staph, aureus-beta-toxin. 40 % der proben reagierten positiv. - w. koetsche. v701 - 0337 badanie rewersji szczepow zywej szczepionki przeciw listeriozie p a s a z o w a n y c h na zwierzetach doswiadczalnych p o d d a n y c h dzialaniu hydrokortyzonu (pol) nowachi, jerzy; lewandowska, stanislawa; przymus, jacek. - in: med. weter.. - warszawa 41(1985)11. - s. 651 654. - b14=z 635 Untersuchungen, der reversion der staemme des lebendimpfstoffes gegen listeria monocytogenes an Versuchstieren, die der einwirkung von hydrokortison ausgesetzt waren 60.50.20.05.32. listeria; impf Stoff; stamm; Versuchstier; dehydrokortikosteron; + listeria monocytogenes; + reversion; die Untersuchungen hatten das ziel eine eventuelle reversion hinsichtlich der schaedlichkeit der im impfstoff angewandten, durch meerschweinchen passierten staemme nachzuweisen, die der einwirkung von hydrokortison unterlagen, danach wurden die immunogenen eigenschaften dieser staemme, die unschaedlichkeit der daraus bereiteten impfstoffe sowie die dauer der immunitaet bei schafen und laemmern ueberprueft. es .wurde festgestellt, dass die immunogenen staemme von (.monocytogenes, die durch meerschweinchen unter dem einfluss von hydrokortison passiert wurden, nicht giftig werden, trotz unterschiede im verhalten einiger agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 84 biochem. merkmale ist das merkmal der unschaedlichkeit fuer gegen listeriose anfaellige tiere stabil. - o. jurack. v701 - 0338 relationship between ovine listeriosis and silage feeding (eng) gitter, m.; stebbings, r. stj.; morris, j. a. - in: veter. rec.. - london 118(1986)8. - s. 207 - 208 : 7 lit. arb.st:weybridge, central veter. labor.. - b14/gr61 beziehung zwischen listeriose der schafe und silagefuetterung 60.50.20.05.32.; 60.45.15.10.01.07.03.; 60.45.05.10.07.01.02. listeriose; schaf; fuetterung; silage; blut; analyse; es wurden 45 mutterschafe aus herden, die in unterschied!, weise gefuettert wurden (silage oder heu/stroh) und in denen gehaeuft listeriose auftrat, gemeinsam aufgestellt, eine verlaufsuntersuchung (monatl. abstand) verschiedener biutparameter zeigte, dass bei silagefuetterung lediglich der ph-wert des blutes leicht abfiel und der beta-hydroxybutyrat-gehalt im serum signifikant anstieg, alle anderen werte wurden nicht bzw. nur. geringgradig beeinflusst (igg, rotes und weisses blutbild, na+, cl-. k+). eine beziehung zwischen silagefuetterung und dem auftreten von listeriose liess sich nicht nachweisen. - ch. rudolph. v701 - 0339 structure and s e r o l o g y of the brucella abortus o - a n t i g e n (eng) bundle, david r.; perry, malcolm b. - in: biochem. soc. trans.. - london 13(1985)6. - s. 980 - 982:2 abb., 16 lit. - arb.st:ottawa, nat. res. council of canada div. of biol. sei.. - b14=za 5727 struktur und Serologie des o-antigens von brucella abortus 60.50.20.05.40. brucella; antigen; Serologie; die fuer die serol. kreuzreaktionen zwischen b.abortus und y.enterocolitica 0:9 verantwortl. molekuelarten wurden als o.antigen der jeweiligen lipopolysaccharid-molekuele bestimmt, die serol. kreuzreaktion zwischen b-abortus, y.enterocolitica 0:9 und v.cholerae ist eindeutig auf das gemeinsame Strukturelement von alpha-1,2-gebundenen perosaminresten in dem polysaccharidgeruest zurueckzufuehren. die chemisch und serologisch erkennbare besonderheit ist der starke unterschied zwischen den acetylierenden arten am aminoteil, n-formyl und n-3-desoxy-l-glycerotetronyl. die kreuzreaktion mit enterobakterien mit dem o-faktor 30 geht ebenfalls auf einen 2-0-gebundenen perosaminrest in der lipopolysaccharid-o-kette zurueck. in diesem falle ist die aminogruppe n-acetyliert. - e. kunter. v701 - 0340 a retrospective study of the s e r o l o g y of brucellosis in horses (eng) macmillan, a. p. - in: veter. rec.. - london 117(1985)24. - s. 638 - 639 : 2 tab., 7 lit. - arb.st:weybridge, surrey, minist, of agric., fisheries and food, central veter. labor. - b14, gr61 eine retrospektive Studie der serologie der brucellose bei pferden 60.50.20.05.40. pferd; Serologie; brucellose; agglutination; kbr; epidemiologic; + coombs-test; ,1976 wurden insgesamt 3360 serumproben von pferden mit der serumlangsamagglutination (sla), 2899 mit der komplementbindungsreaktion (kbr) und 1463 seren mit dem coombs-antiglobulintest (cagt) untersucht, in der sla reagierten durchschnittl. 7,9 % der seren positiv, in der kbr 9,0 % und im cagt 16,6 %. obgleich die absolute zahl der einsendungen und pos. serol. reaktionen im verlaufe der jähre abnahm, ergab sich keine prozentuale Verminderung der pos. reagenten. die drast. reduzierung der mit b.abortus infizierten rinder wirkte sich bisher nicht auf die anzahl der serol. pos. und wahrscheinlich infizierten pferde aus. es wird angenommen, dass infektionen vom pferd auf das rind oder von pferd zu pferd sehr selten vorkommen. - e. kunter. v701 - 0341 c o m p a r i s o n of brucella abortus and b. melitensls antigens for the rose bengal plate test on sera from cattle infected with b. abortus b i o v a r - 5 (eng) corbel, m. j. - in: veter. rec.. - london 117(1985)15. - s. 385 - 386 : 1 tab., 9 lit. - arb.st:weybridge, surrey, minist, of agric., fisheries and food, central veter. labor.. - b14, gr61 vergleichende Untersuchungen mit brucella abortus- und b. melitensis-antigenen im rose-bengal-plattentest bei der pruefung von seren von rindern, infiziert mit b. abortus, biovar

agrosefekt 4 - 8 7 / 0 1

- 85 5 60.50.20.05.40.

rind; brucella; nachweis; blutserum; + rose-bengal-plattentest; 1703 seren aus rinderbestaenden suedwest-schottlands, deren infektion mit b. abortus, biovar 5, durch die isolierung des erregers bestaetigt worden war, wurden vergleichend mit den beiden antigenen (b. abortus, biovar 1, stamm 99 (a) und b. melitensis, biovar 1, stamm 16m (m)) sowohl im manuell (man.) ausgefuehrten als auch im automatisierten rose-bengal-plattentest (rbpt) untersucht, im man. rbpt konnten durch die Verwendung der antigene a und m 27 % mehr pos. seren diagnostiziert werden als mit dem rbpt mit nur einem antigen. der man. rbpt zeigte eine hoehere empfindlichkeit mit dem antigen m. im automat. rbpt reagierten viel mehr seren pos. als im man. rbpt. im gegensatz zum man. rbpt waren falsch negative reaktionen im autmat. rbpt kein signifikantes problem. - e. kunter. v701 - 0342 a s s e s s m e n t of the edta seroagglutination test for the d i a g n o s i s of b o v i n e brucellosis (eng) garin, b.; trap, d.; gaumont, r. - in: veter. rec.. - london 117(1985)17. - s. 444 - 445 : 2 tab., 12 lit. arb.st:maisons-alfort-cedex, france, minist, de i'agric., direct, de la qualité, serv. veter.. - b14, gr61

die eignung des edta-serumagglutinationstestes fuer die diagnose der rinderbrucellose 60.50.20.05.40.; 61.05.10.20.20.

rind; brucellose; nachweis; agglutination; blutserum; +edta; + kbr; 311 rinderseren unterschied!, herkunft wurden vergleichend mit dem standard-agglutinationstest (sat), dem sat mit edta-modifiziertem antigen und der kbr sowie 176 dieser seren auch im sat bei 56 cel untersucht, die Verwendung des edta-mod. antigens im sat ergab bei der mehrzahl der seren von infizierten rindern keine anderen resultate als der standard-sat. lediglich einige seren zeigten einen hoehren titer als ausdruck einer verstaerkten spezif. agglutination, es bestand eine gute korrelation zwischen der sat mit edta-mod. antigen und der sat bei 56 cel. jedoch beeintraechtigte die sat bei 56 cel mehr spezif. und weniger unspezif. agglutinationsreaktionen als der sat mit edta-mod. antigen. der sat mit edta-mod. antigen reduzierte signifikant unspezif. agglutinationstiter. - e. kunter. v701 - 0343 e r a d i k a c e b r u c e l o z y u skotu v c s s r - historicky m e z n i k (sze) bischof, jiri. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)5. - s. 197 - 2 0 1 : 5 abb., 3 tab-. - b14=zb 429

die tilgung der rinderbrucellose in der cssr - ein historischer meilenstein 60.50.20.05.40.

rind; brucella; bekaempfung; epidemlologle; bis 1945 waren 20 % des rinderbestandes an brucellose (b.) erkrankt, mit beginn des sanierungsprogramms 1960 waren 1764 betriebe in 50 kreisen mit 214 825 rindern (4,89 %), davon 113 725 kuehe (2,59 %) verseucht, in Verwirklichung staatl. angewiesener bekaempfungsmassnahmen kam es zu einer jaehrl. tilgungsrate von bis zu 28 000 reagenten. seit 1964 sind die rinderbestaende frei von b. vereinzelt traten in den 3 folgejahren reinfektionen auf.1973 wurde b. mit importrindern eingeschleppt, seit 1976 keine nachweise oder verdachtsfaelle, deshalb serol. bestandsueberwachung nur noch in grenzkreisen, gebieten mit naturreservoires und bei abortabklaerungen. - h. schnappereile. v701 - 0344 b r u c e l o z a zajicu (sze) sterba, frantisek. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)6. - s. 277 - 280 : 6 abb.. - b14=zb 429

hasenbrucellose 60.50.20.05.40.

brucellose; biotyp; infektion; hàse; pathologie; blutes werden ergebnisse eines modellversucnes dargestellt, wobei hasen typisierte staemme von b. suis, biotyp 2 peroral, konjunktival und intranasal verabreicht wurden, typ chron. granulomatoese veraenderungen vor allem in der leber, seltener in mils und geschlechtsorganen und nur nach konjunktivaler und intranasaler infektion. die affinitaet von b. suis, biotyp 2 zu geschlechtsorganen bei hasen ist offenbar nicht so ausgepraegt, wie vielfach beschrieben, fuer die uebertragung ist der konjunktivale - inserale infektionsweg bei hasen von primaerer bedeutung. die Verbreitung im Organismus erfolgt auf haemotogenem wege. - h.

agroselekt 4-87/01

-

86

-

schnappereile. v701 - 0345 epizootiologie und bekaempfung der bordetellabronchiseptica-infektion des schweines krueger, monika; horsch, friedhelm. - in: prophylaxe u. bekaempfung. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. s. 165 - 176 : 5 abb., 5 tab., 19 lit., zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b14=sr 2054,228 60.50.20.05.44. schwein; bordetella; epizootiologie; bekaempfung; v701 - 0346 schnueffelkrankheit, neues ueber Ursache und bekaempfung schoess, p. -

in: Schweinezucht u. Schweinemast. -

hannover 34(1986) 2. - s. 44, 46, 47 -

arb.st:tiergesundh.-amt landwirtsch.-kammer weser-ems. - b14=z 919 60.50.20.05.44.; 60.45.20.10.08. schwein; rhinitis atrophicans; pas'teurella; prophylaxe; therapie; die schnueffelkrankheit oder rhintis atrophicans wird durch toxinbildende pasteurella-staemme hervorgerufen, auf normaler nasenschleimhaut siedeln sich pasteurellen nicht leicht an. dagegen schaedigen bordetellen, viren, mykoplasmen u. a. bakterien die schleimheit und wirken somit als Schrittmacher fuer die pasteurellen wie auch andere die abwehrkraft der tiere herabsetzende hilfsfaktoren, z.b. hoher gehalt der stalluft an ammoniak, staub, niedrige rel. luftfeuchte, vit.-a-mangel u.a. bei starkem befall ist behandlung der ferkel durch medikamenteneinsatz (antibiotika - oder sulfonamidhaltige praeparate) bei gleichzeitiger impfung der sau zweckmaessig. in bestaenden mit geringerem befall ist sauenimpfung vorzuziehen, um die ferkel ueber das kolostrum mit antikoerpem zu versorgen. - k. kirmse. v701 - 0347 rhinitis strophicans beim europaeischen wildschwein (sus scrofa scrofa 1.1758) fritze, u. - in: prakt. tierarzt. - hannover 67(1986)1. - s. 33:4 abb.. - b14=zb 210 60.50.20.05.44.; 60.80.30.15. Schwarzwild; rhinitis atrophicans; epizootiologie; v701 - 0348 Untersuchungen zur differenzierung von bordetella-bronchiseptica-staemmen : 4. mitt. Untersuchungen zur pathogentischen bedeutung des hitzelabilen dermonekrotoxins von bordetella bronchiseptica fuer die ausbildnung einer atrophischen rhinitis an babymaeusen krueger, m.; hecht, o.; horsch, f. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 157 - 163 : 1 abb., 1 tab., 25 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.20.05.44. mus; pathogenitaet; toxin; n; bordetella; rhinitis atropicans; Wirkung; die intranasale applikation ultraschallbehandelter bordetellabronchiseptica-extrakte (rohtoxin) an babymaeuse ueber 21 d fuehrte in abhaengigkeit von der toxinkonz. bei 42,8 und 70 % der Versuchstiere zu der rhinitis atrophicans des schweines vergleichbaren veraenderungen. es konnte neben der lokalen Wirkung auch eine systemat. Wirkung festgestellt werden, diese aeusserte sich in einer atrophie der milzen und in Wachstumsdepressionen bei den maeusen. durch hitzebehandlung (30 min bei 56 cel) konnte dieser effekt verhindert werden, bei gleichaltrigen mit lebenderregern einmalig infizierten maeusen.traten nur bei 15 % der tiere atroph, veraenderungen auf. vff. sehen das hitzelabile dermonekrotoxin als eine Ursache der veraenderungen an. v701 - 0349 Untersuchungen zum nachweis und zur .differenzierung von im kaelberdarm vorkommenden campylobacterarten mit einem beitrag ueber das gleichzeitige vorkommen von kryptosporidien modolo, jos© rafael. - 1985. - 62 s.. - Hannover, tieraerztl. Hochschule, diss.. - b 14—diss. 27682 60.50.20.05.48. Campylobacter; kalb; nachweis; darm; v701 - 0350 incidence of Campylobacter spp. in broiler flocks monitored from hatching

agroselekt 4-87/01

- 87 to slaughter (eng) pokamunski, s.; kass, n.; borochovich, e. - in: avian pathol.. - houghton, Huntingdon 15(1986)1. - s. 83 - 92 :4 tab., 18 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus. - arb.st:tzfat, israel, poultry diseases labor.. - b14, gr61 das vorkommen von Campylobacter spp. in broilerherden vom schlupf bis zur Schlachtung 60.50.20.05.48.; 60.50.05.10.07. broiler; Campylobacter; Serologie; schlupf (tier); schlachten; insgesamt wurden 146 isolate typisiert: 123 waren Campylobacter jejuni und 23 c. coli und gehoerten zu 46 serotypen, in manchen herden wurden mehrere serotypen nachgewiesen, einige von ihnen wurden bei weiteren Untersuchungen der gleichen herde waehrend der Wachstumsperiode nicht wieder gefunden. v701 - 0351 der nachweis von antikoerpern gegen das milzbrand-schutzantigen in seren von tieren und menschen durch den enzym-linked immunsorbent assay (elisa) hoenicke, eberhard. - 1984. - 138 s.. - giessen, univ., fachbereich veter. med. u. tierzucht, diss., 1984. b14=diss. 27924 60.50.20.05.52. bacillus anthracis; antikoerper; nachweis; antigen; blutserum; elisa-test; v701 - 0352 rezultati nasih uporednih ispitivanja terapijske vrednosti parenteralnog i peroralnog davanja botulinusnog antitoksina (ser) katic, r. v.; katrinka, m. - in: veter. glasnik. - beograd 39(1985)9/10. - s. 1035 - 1041:8 lit., zus. in russ., engl. arb.st:veterinarski zavod, subotica. - b14=za 1542 vergleichende Untersuchungen ueber den therapeutischen wert von parenteralen oder peroralen gaben von botulinus-antitoxin 60.50.20.05.56. Clostridium; botulismus; therapie; dosierung; symptom; antidot; perorale gaben von botulinus-antitoxin haben einen geringeren therapeut. wert als parenterale gaben, das toxin im digestionstrakt sollte durch perorale aufnähme blockiert werden, guenstiger sind aber parenterale gaben in hohen dosen, infolge der langsamen toxinausscheidung sollte antitoxin taeglich bis zum verschwinden der klin. Symptome in hohen dosen injiziert werden. p.-g. schoop. v701 - 0353 anaerobic bacteria in 21 horses with pleuropneumonia (eng) sweeney, corinne raphel; divers, thomas j.; benson, Charles e. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)7. - s. 721 - 724 : 2 tab., 27 lit. - arb.st:kennett square, univ. of Pennsylvania, school of veter. med.. - b14, gr61 anaerobe bakterien bei 21 pferden mit Pleuropneumonie 60.50.20.05.56.; 60.50.20.05.96. bacteroidaceae; Clostridium; pferd; pneumonie; therapie; prognose; vff. untersuchten 88 an Pleuropneumonie erkrankte pferde hinsichtlich der beteiligung anaerober bakterien am krankheitsgeschehen und wiesen bei 21 tieren anaerobier nach, wobei bacteroides spp. und Clostridium spp. im Vordergrund standen, der verlauf der erkrankung zeigte, dass das auftreten anerober bakterien prognostisch unguenstig zu bewerten ist. nur 7 der 21 tiere konnten geheilt werden, starker faeulnisgeruch'wird als sicherer indikator fuer die beteiligung anaerober bakterien angesehen. - ch. rudolph. v701 - 0354 malignant e d e m a in horses (eng) rebhun, William c.; shin, sang j.; king, john m. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)7. s. 732 - 736:3 abb., 1 tab., 14 lit. - arb.st:ithaca, Cornell univ., new york state coll. of clin. sei.. - b14, gr61 malignes oedem bei pferden 60.50.20.05.56. Clostridium; pferd; oedem; symptom; therapie; bei 9 pferden wurde ein malignes oedem (clostridien-myositis) diagnostiziert, das mit fieber, abgeschlagenheit, schmerzhafter muskelschwellung und anzeichen von toxaemie auftrat, das oedem entwickelte sich nach intramuskulaerer infektion bzw. punktion. neben Chirurg, und hydrotherpaie wurden hohe dosen penicillin, nichtsteroidale antiphlogistika und analgetika egrosetekt 4 - 8 7 / 0 1

- 88 -

eingesetzt. 5 der 9 tiere wurden geheilt. - ch. rudolph. v701 - 0355 necrotic enteritis by Clostridium perfringens type a in dairy cows with etiological consideration (eng) sakurai, kenichi. - in: j. japan veter. med. assoc.. - 38(1985)9. - s. 587 - 590 : 4 tab., 7 lit., zus. in engl. arb.st:omiya, saitama, livestock hyg. serv. center. - b14=zb 2976 nekrotische enteritis durch Clostridium perfringens typ a bei milchkuehen mit aetiologischen betrachtungen 60.50.20.05.56. enteritis; kuh; clostridiufn; aetiologie; pathologie; histologie; die Sektion v o n 3 ploetzlich verendeten kuehen erwies e i n e zersetzung der milz und einen dunkelroten jejunum-inhalt. histopathologisch wurden oedeme im a b o m a s u m u n d im dickdarm, sowie o e d e m und zellinfiltration im duenndarm festgestellt, aus dem d u o d e n u m - und jejunum-inhalt wurden 10 exp. 5 . . . 1 0 e x p . 9 Clostridium p e r f r i n g e n s - k e i m e t y p a/ml isoliert, die keime wurden auch im futter, streu und kot gefunden. Infektionsquelle war stark proteinhaltiges futter. - i. schwarz.

v701 - 0356 botulismus a veterinarni asanace (sze) benes, jiri. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)12. - s. 560 - 561. - b14=zb 429 botulismus und veterinaerentwesung 60.50.20.05.56.; 60.50.15.25.02. rind; botulismus; prophyiaxe; tierkoerperbeseitigung; toxin; intoxikation; fuer die botulismusprophylaxe und - b e k a e m p f u n g ist eine geordnete tierkoerperbeseitigung entscheidend, kontaminierte erde (kadaverlagerung, vergraben v o n kadavern) ist laenger als 10 a infektioes. bei massenverendungen v o n wasservoegeln ist das restlose sammeln der kadaver und deren unschaedl. beseitigung unerlaesslich. knochen botulismuskranker tiere enthalten sehr wahrscheinlich ebenfalls botulotoxin, zumindest werden botulismusfaelle bei rindern nach osteophagie damit erklaertf botulotoxin und Spören v o n cl. botulinum werden bei 1 2 1 , 5 cel nach 3 min. inaktiviert, sekundaere kontamination v o n tkba-produkten ist bei ungenuegender tr.ennung v o m rohmaterial moeglich, in saurem medium ph 3 , 5 . . . 6 , 8 z.b. eiweissmischsilage ist botulotoxin relativ stabil. - h. schnappereile. v 7 0 1 - 0 3 5 7 beitrag zur immunprophylaxe der Clostridium perfringens-enterotoxaemie junger kaelber senf, Waldemar; heckendorff, uwe; werner, baldur. - in: prophyiaxe u. bekaempf. infektionskrankheiten landwirtsch. nutzfiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. s. 117 - 123. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. s. 117 - 123 :2 tab., 4 lit., zus. in russ., engl.(tag.-b'er.; 228). - b14=sr 2054,228 60.50.20.05.56. Clostridium; toxin; kalb; prophyiaxe; + Clostridium perfringens; + enterotoxaemie; + immunprophylaxe;

v701 - 0358 epidemiological disease aspects of feral goats being transferred from an isolated island to the mainland (eng) snow, Herbert n. - in: 5. internat. kongr. tierhyg. : bd. 2. - hannover (1985). - s. 495 - 500 : 1 tab., 4 lit. arb.st:malibu animal hospital, malibu calif.. - b14= 1985 a 736,52 epidemiologische aspekte bei wildziegen, die von einer isolierten insel zum festland transportiert wurden 60.50.20.05.56. ziege; epidemiologic; impfen (tier); tierbestand; Clostridium; + enterotoxaemie; die ziegen wurden zwischen 1 4 0 0 und 1 5 0 0 auf der insel ausgesetzt, infolge starker Vermehrung musste der bestand reduziert werden, deshalb wurde ein teil der herde zum festland transportiert, durch die langjaehrige isolation bestand kein schütz gegenueber einer reihe v o n auf dem festland v o r k o m m e n d e n krankheiten. besonders schwer erkrankten die tiere an enterotoxaemie. deshalb wurde ein spezielles impfprgramm entwickelt und eingesetzt. - ch. rudolph.

•groielekt 4-B7/01-

- 89 v701 - 0359 s e r o e p i d e m i o l o g i c a l s u r v e i l l a n c e of c h l a m y d i a psittaci in cats a n d d o g s in japan (eng) fukushi, h.; ogawa, h.; minamoto, n. - in: veter. rec.. - london 117(1985)19. - s. 503 - 504 : 2 tab., 16 lit. arb.st:gifu, japan, univ., fac. of agrie., dep. of veter. microbiol.. - b14, gr61 seroepidemiologischer ueberblick ueber chlamydia psittaci bei katzen und hunden in japan 60.50.20.05.64. epidemiologies serologies chlamydia; katze; hund; mensch; antikoerper; als beitrag zur aufklaerung der chlamydiosen bei mensch und tier in japan wurden 823 katzenund 359 hundeseren, die man in der zeit von 1974/83 b. laborexperimenten, diagnost. kontrollen streunender tiere und in einer tierklinik gewann, in der kbr mit gereinigtem chlamydia psittaci-antigen (stamm gcp-1) auf antikoerpergehalt geprueft. bei 17 katzenseren (2,1%), die zwischen 1980/83 gewonnen wurden, konnten antikoerper festgestellt werden, sie entstammten in der mehrzahl medizin. experimenten mit z.t. positivem chlamydienantigenbefund. von den 359 erwiesen sich 34 hundeseren (9,5%) als positiv, wobei seren aus den jähren 1974/76 mit 0,9 % die geringste und solche von 1983 mit 17,3 % die hoechste positive rate aufwies. - d. ebner. v701 - 0360 note s u r d e s epizooties d " a n a p l a s m o s e c h e z d e s ¿ e b u s I n d i g e n e s au

Senegal (fre)

gueye, a.; leforban, y. - in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - parís 37(1984)4. - s. 433 - 436 : 2 abb., 6 lit., zus. in engl.. - b14=z 312 bemerkung zu den anaplasmoseepizootien bei einheimischen zebus in Senegal 60.50.20.05.68. rind; anaplasma; v701 - 0361 klinisch-haematologische und serologisch-immunologische Untersuchungen bei der eperythrozoonose des schweines mollweide, georg. - 1984. - 117 s.. - muenschen, univ., tieraerztl. fak., diss., 1985. - b14=diss. 27761 60.50.20.05.68. schwein; haematologie; immunobgie; + eperytherozoon; v701 - 0362 i m m u n e r e s p o n s e s to m y c o p l a s m a infections of the respiratory tract (eng) howard, c. j.; taylor, g. - in: veter. immunol. and immunopathoL - amsterdam 10(1985)1. - s. 3 - 32:1-tab., 124 lit. - arb.st:compton, newbury, berks., afrc inst. for res. on animal diseases. - b14=za 6169 immunreaktionen gegen mykoplasmeninfektionen des respirationstraktus 60.50.20.05.72.; 60.50.05.10.07. immunreaktion; mycoplasmataceae; atmungssystem; immunologic; impfstoff; +respirationstraktus; + Immunsuppression; die besonders enge bindung der mykoplasmenfm.) an die zelle umgeht das wirksamwerden der unspezif. immunmechanismen. m.-infektionen rufen humorale und zellulaere immunreaktionen hervor, wobei letztere weniger bedeutsam fuer die infektionsabwehr sind, die lokale immunreaktion des respirationstraktus ist von groesserer bedeutung fuer die immunitaet als die system, reaktion. von besond. bedeutung ist die starke igg-bildung im unteren respirationstraktus. dies muss fuer die entwicklung wirksamerer inaktivierter vakzinen beruecksichtigt werden, von einigen m.-spezies ist ein immunsuppressiver effekt bekannt, bei anderen spezies koennte die entzuendungsbedingte unspezif. aktivierung der lymphozyten mit den immunregulationsmechanismen interferieren - w. koetzsche. v701 - 0363 detection of antibodies to m y c o p l a s m a fells in h o r s e s (eng) rosendal, soeren; blackwell, timothy e.; lumsden, john h. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 188(1986)3. - s. 292 - 294 : 3 tab., 6 lit. - arb.st:guelph, univ., ontario veter. coll., dep. of veter. microbiol. and immunol.. - b14, gr61 nachweis von antikoerpern gegen mycoplasma felis bei pferden 60.50.20.05.72.; 60.50.05.10.08.25. pferd; tierversuch; mycoplasma; antikoerper; titer; + pleuritis; + haemagglutinationstest; +stoffwechsel-hemmungstest; sgroseteVt 4 - 6 7 / 0 1

- 90 seren von 4 pferden mit experimentell durch mycoplasmafm.) felis induzierter pleuritis, von 15 pleurit. klinikpferden, von 26 pferden mit anderen erkrankungen und von 128 klinisch norm, pferden wurden mittels indirektem haemagglutinationstest und dem stoffwechsel-hemmungstest auf spez. antikoerper getestet, die 4 exp. infizierten und weitere 3 pferde mit einer m. felis-pleuritis sowie 6 pferde mit steriler oder bakt. pleuritis wiesen hohe spez. titer auf. bei 6 pleurit. pferden lagen niedrige oder neg. titer vor. 78 fohlen einer herde waren zunaechst negativ, waehrend 14 % der jaehrlingsfohlen des gleichen bestandes hohe titer ohne klin. Symptome zeigten. - w. koetzsche. v701 -0364 m y c o p l a s m a eradication by e g g injection (eng) tebje, jutta. - in: poultry internst.. - mount morris, ¡II. 24(1985)13. - s. 28 - 30 :4 abb., zus. in franz., ital., span., dt. nach zus. - arb.st:arbor acres ltd, harare, zimbabwe. - ba133 mykoplasmabekaempfung durch eiinjektion 60.50.20.05.72. gefluegel; tierkrankheit; atmungssystem; bakteriophyta; impfen; ei; ueber 20 serotypen der mykoplasmose sind beim gefluegel isoliert worden, doch nur 3 spezies m.gallisepticum, m.synoviae und m.meleagridis wirken krankheitserregend, die uebertragung der mykoplasmen ist sowohl vertikal transovarial als auch horizontal moeglich, zur Verhinderung der transovariellen uebertragung wird in die eier tylosin und gentamicinsulfat injiziert, wobei tylosin die mykoplasmen und gram-positiven und gentamicinsulfat die gramnegativen bakterien vernichtet, die impfdosis je ei setzt sich aus 0,1 mg gentamicinsulfat, 2 mg tylosin in 0,1 ml sterilem wasser geloest zusammen, gruendl. desinfektion der injektionsstelle sowohl vor als auch nach dem einstich ist oberstes gebot und Voraussetzung fuer eine erfolgreiche mykoplasmosebekaempfung. - u. krebs v701 - 0365 note sur un cas de c o w d r i o s e en republlque populaire du c o n g o (fre) voutoulou, n. - in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 37(1984)4. - s. 430 - 432 : 9 lit., zus. in engl..-b14=z 312 bemerkung zu einem fall von cowdriose in der Volksrepublik kongo 60.50.20.05.76. wiederkaeuer; bakt krankheit; rickettsiales; herz; wasser; ixodidae; v701 - 0366 Untersuchungen zur Verbreitung des q-fiebers bei rindern in nordbayern und zu massnahmen zur bekaempfung unter besonderer beruecksichtigung der impfung roth, c. d.; bauer, k. - in: tieraeztl. umschau. - konstanz 41(1986)3. - s. 197 - 198,200 - 201:3 tab., 10 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:nuernberg, landesuntersuch.-amt fuer das gesundheitswesen nordbayern. - b14=z 375 60.50.20.05.76. rind; bakt krankheit; coxiella burnetti; bekaempfung; impfstoff; es wurden 3384 blutproben von rindern aus 246 bestaenden in nordbayern mit hilfe der komplementbindungsreaktion auf antikoerper gegen coxiella burnetii untersucht, dabei erwiesen sich im durchschnitt 7,6 % der seren und 30,0 % der betriebe als positiv, grossbetriebe (ueber 30 rinder) waren dabei mit 61,1 % der bestaende und 9,5 % der tiere staerker infiziert als kleinbetriebe (unter 10 kuehe) mit 12,1 % der herden und 3,1 % der tiere. es wurde die Wirksamkeit eines inaktivierten q-fieberimpfstoffes ueberprueft. v701 - 0367 Untersuchungen zur Verbreitung des q-fiebers bei rindern in nordbayern und zu massnahmen zur bekaempfung unter besonderer beruecksichtigung der impfung roth, claus dieter. - 1985. - 79 s.. - muenchen, univ., tieraeztl. fak., diss., 1985. - b14=diss. 28033 60.50.20.05.76. rind; coxiella burnetti; epidemiologie; bekaempfung; impfen (tier); v701 - 0368 bedeutung und bekaempfung von mykobakterien-infektionen in der tierproduktion Schneider, j. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 75 - 82 : zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.05.80.; 60.50.05.14.

agroselakt 4 - 8 7 / 0 1

- 91 bekaempfung; mycobacterium; diagnose; rind; tuberkulöse; auch nach der im jähr 1978 in der ddr erreichten tilgung der rindertuberkulose verursachen mykobakterien in der tierproduktion durch die ausloesung von erkrankungen, parallergischen tuberkulinreaktionen sowie fleischbeschaul. beanstandungen teilweise erhebl. wirtschaftl. Verluste, zur weiteren reduzierung derselben ist es erforderlich, sowohl die gesetzlich geregelten massnahmen konsequent durchzusetzen, als auch die diagnost. moeglichkeiten staendig auszubauen und zu verbessern, das nationale veterinaermedizin. referenzlaboratorium fuer mykobakterien hat insbesondere bei der realisierung der zuletzt genannten aufgaben einen wichtigen beitrag zu leisten. v701 - 0369 v a k c i n a b c z h pri o z d o r o v l e n i i ot tuberkuleza k r u p n o g o r o g a t o g o skota (rus) fedchenko, v. a. - in: vestnik sel'skokhoz. nauki. - alma-ata (1986)1. - s. 78 - 81:13 lit.. - b14=zb 3265 bcg-vakzine fuer die tuberkulosesanierung der rinder 60.50.20.05.80.; 60.50.35.40. tuberkolose; rind; Sanierung; immunisierung; impf Stoff; + bcg; in einer kasachischen sowchose mit seit langem tuberkuloseverseuchtem rinderbestand wurde an 8...9 mon. alten kaelbern die eefektivitaet einer bcg-vakzine zur tuberkulosetilgung im Zeitraum von 1980/83 untersucht, die Vakzination gewaehrleistete ohne revakzinierung eine schutzwirkung gegen die tuberkulöse, wie die kontrolle mit natuerl. infektionsbelastung nach 12 mon. ergab, so konnten im genannten Zeitraum 4487 gesunde faersen herangezogen werden, von denen 1267 kuehe im jähre 1983 1034 gesunde kaelber brachten, der nutzen dieser Vakzination belief sich im komplex mit prophylakt. und hyg. massnahmen auf 694,8 rubel/tier. die nadellose impfung erhoehte die effektivitaet der Vakzination. - h. richter. v701 - 0370 rezultate k r a h a s u e s e te p r o v e s simultane te kryer m e tuberkuline sintetike d h e a t o p p d (ser) heba, emanuel. - in: bul. i shkencave zootekn. e veter.. - tirana (1985)3. - s. 53 - 63:10abb., 3tab., 11 lit., zus. in engl., franz.. - b14=za 6130 vergleichende ergebnisse eines simultantests mit synthetischem tuberkulin und ppd 60.50.20.05.80.; 60.50.35.02. tuberkulöse; kuh; versuch; diagnose; +ppd-tuberkulin; + synthetisches tuberkulin; die Untersuchungen wurden an 988 kuehen in tuberkulosefreien oder leicht erkrankten herden, sowie an 249 tuberkulosekranken kuehen durchgefuehrt. beide tuberkuline lieferten aehnliche resultate, wobei sich das ppd-tuberkulin als etwas besser erwies. - ch. rudolph. v701 - 0371 die paratuberkulose beim schaf lippmann, r.; Schneider, j. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. toerprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 91 -

95: zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.05.80. schaf; symptom; diagnose; histologie; pathologie; rind; mycobacterium; eine Verseuchung von schafbestaenden bedeutet nicht nur minderleistung, sondern auch eine gefaehrdung der tuberkulosefreien rinderbestaenden durch den erreger mycobacterium paratuberculosis. nicht zuletzt aus diesem grund ist als staatl. bekaempfungsverfahren die Weisung nr.24 zur tierseuchenverordnung notwendig geworden, deren grundlagen bestehen in der erfassung klinisch kranker schafe, in regelmaessigen tuberkulinisierungen, in der feststellung der pathol-anatom. - und -histol. veraenderungen sowie den bakterioskop. nachweis saeurefester staebchen im Untersuchungsmaterial, das klin. bild und die erfahrungen bei der intravitalen und postmortalen diagnostik werden besprochen.

v701 - 0372 p r i m e n e n i e reakcii nejjtralizacii antitel dlja diagnostiki tuberkuleza k r u p n o g o r o g a t o g o skota (rus) gjurdzhi-ogly, I. n. - in: tr. vses. inst, ehksper. veter.. - moskva 61(1984). - s. 60 - 62 : 2 lit. - arb.st:moskau, udssr, vses. inst, ehksper. veter.. - b14=za 2171 die anwendung der antikoerperneutralisationsreaktion in der tuberkulosediagnostik bei rindern agroMlekt 4-87/01

- 92 60.50.20.05.80.

tuberkulöse; rind; diagnose; antikoerper; neutralisation; es wurde nach moeglichkeiten gesucht, die antikoerperneutralisationsreaktion (rna) zum nachweis des spez. antigens bei rindertuberkulose einzusetzen, die ergebnisse wurden mit denen anderer serol. reaktion (komplementbindung mit antigenen, haemagglutinationshemmung mit dem erythrozytendiagnosemittel (viev) verglichen, beruecksichtigt wurden allerg. Untersuchungen und pathol.-anat. befünde. es zeigt sich, dass bezueglich des nachweises positiver tuberkulosefaelle und der Signifikanz der ergebnisse die rna von diagnost. bedeutung ist und bei komplexer diagnosestellung eingesetzt werden kann. g. pose. v701 - 0373 serologische Untersuchungen zum vorkommen von leptospirenantikorpern bei rindern in den niedersaechsischen bezirken Hannover und lueneburg loebe, gabriele. -1985. - 1 3 7 s.. - hannover, tieraeztl. Hochschule, diss.. - b14=diss. 27744 60.50.20.05.84.

leptospira; Serologie; antikoerper; rind;

v701 -0374 leptospiroza a infekcna metritida k o n i (sze) hammelova, eva; kruspan, jaroslav; morvay, eduard. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)12. - s. 545 - 547 : 2 tab.. - b14=zb 429

leptospirose und infektioese metritis des pferdes 60.50.20.05.84.

stute; leptospira; infektion; uterus; Serologie; antikoerper; therapie; nach auftreten von infektioeser metritis bei 38 Stuten verlief die Untersuchung auf haemophilus equigenitalis negativ, daraufhin eingeleitete serol. Untersuchungen von 236 pferden erbrachten in 33 faellen den nachweis niedriger antikoerpertiter gegen I. icterohaemorrhagiae 1:100, I. grippotyphosa bis 1:200, I. sejroe 1:200, I. bovis 1:100, I. canis bis 1:400, I. pomona 1:400, I. Bratislava 1:100. auf grund fehlender titerdynamik bei Wiederholungsuntersuchungen wird auf das vorliegen einer chron. leptospirose geschlossen, wofuer auch klin. befunde (aborte mit nachfolgenden fruchtbarkeitsstoerungen, sterilitaeten, erblindung, ikterus) sprechen, betroffen sind besonders reitpferde. - h. schnappereile. v701 - 0375 g e n o t y p e s of leptospira i n t e r r o g a n s s e r o v a r hardjo in cattle in the uk (eng)

marshall, r. b.; winter, p. j.; thiermann, a. b. - in: veter. rec.. - london 117(1985)25/26. - s. 669 - 6 7 0 : 1 abb., 1 tab., 13 lit. - arb.st:palmerston north, new Zealand, massey univ., dep. of veter. pathol. and public health. - b14, gr61

genotypen von leptospira interrogans serovar hardjo bei rindern in grossbritannien 60.50.20.05.84.

rind; leptospira; genotyp; enzym; elektrophorese; epidemiologic; + leptospira interrogans; mit der restriktionsendonuklease-analyse mit dem enzym eco ri wurde die dna von 6 leptospirenstaemmen von rindern aus Schottland und nordirland untersucht. 3 staemme zeigten in der elektrophorese das gleiche dna-muster wie der typenstamm hardjo-prajitno, wobei ein stamm eine zusaetzl.iinie im bereich der hohen molmasse aufwies, die restl. 3 leptospirenstaemme entsprachen dem dna-muster des in neuseeland und nordamerika isolierten subtyps a von hardjo-bovis. demnach treten in grossbritannien zumindest zwei unterschiedl. genotypen des serovars hardjo auf und zusaetzl wenigstens 2 Varianten des genotyps hardjo-prajitno. dieses Untersuchungsergebnis ist kuenftig bei herstellung von vakzinen gegen serovar hardjo zu bereucksichtigen. - e. kunter. v701 - 0376 e n z y m a t i c r a d i o i m m u n o a s s a y for detecting leptospira i n t e r r o g a n s s e r o v a r p o m o n a in the urine of e x p e r i m e n t a l l y - i n f e c t e d p i g s (eng) chappel, r. j.; adler, b.; ballard, s. a. - in: veter. mlcrobiol.. - amsterdam 10(1985)3. - s. 279 - 286 : 1 abb., 2 tab. - arb.st:westmeadows, Victorian dep. of agrlc., inst. for veter. res.. - b14=za 6167

enzym-radioimmun-test zum nachweis von leptospira interrogans serovar pomona im urin von experimentell infizierten Schweinen 60.50.20.05.84.; 61.05.15.20.

agroMlekt 4-87/01

- 93 schwein; leptospira; sero typ; enzym; radioimmunoassay; nach weis; harn; zum nachweis von leptospira interrogans serovar pomona (p) wurde ein enzym - radioommun assay (eria) entwickelt: 4 ferkel wurden i. v. mit p. infiziert, Sammlung des urins im 83...84 d intervall p. inf., kultur im emjh - medium und pruefung mit dunkelfeldmikroskopie (dfm), reinigung der igg - fraktion des p - kaninchenantiserums durch sepharose - protein Chromatographie und konjugation mit hefe - hexokinase. an insgesamt 39 urinproben wurde im p - nach weis eria mit dfm und kultivierung verglichen, von 20 bei mindestens einer methode positiven proben wurden p mit eria in 14, mit kultur in 16 und dfm in 13 faellen nachgewiesen, eria hat gegenueber den anderen methoden den vorteil, dass gefrostet gelagerte urinproben verwendet werden koennen. - m. herold. v701 - 0377 problematika prirodni ohniskovosti, epizootologie a epidemiologie leptospiroz v csr (sze) sebek, zdenek. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)12. - s. 542 - 544. - b14=zb 429

Problematik der naturherde, der epizootiologie und epidemiologie der leptospirosen in der csr

60.50.20.05.84.

schwein; mus; leptospira; infektion; epidemiologie; herde; + leptospira pomona; + leptospira tarassoni; + serovar; in der aetiol. struktur der I.-naturherde bestehen zwischen ssr und csr unterschiede, in csr fehlen die serovare jalna, saxkoebing und batavia. I. pomona und tarassovi im schweinebestand der ssr weit verbreitet fehlen in csr. natuerliche I. pomona-herde nur in nordmaehren. trotz fehlender direkter nachweise sind wegen vorliegender titerbefunde bei erdmaeusen I. pomona-naturherde im riesengebirge sehr wahrscheinlich, es gelang nicht, den erreger in nordboehmen nachzuweisen, wo ebenfalls starke brandmauspopulatione vorkommen, die exprimentelle infektion mit I. pomona-staemmen von brandmaeusen beim schwein mit wenig massiver, kurzzeitiger leptospirurie, so dass sich das murine mitteleuropaeische biovar von I. pomona in schweinebestaenden nicht dauerhaft halten kann. - h. schnappereile. v701 -0378 prispevak k problematice klinicke diagnostiky leptospiroz psu (sze) sebek, jiri. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)12. - s. 548 - 549. - b14=zb 429

beitrag zur Problematik der klinischen leptospirosediagnostik beim hund

60.50.20.05.84.

hund; leptospira; Serologie; diagnose; winter; sommer; +1. grippotyphosa; + I. sejroe; +1. icterohaemorrhagie; es werden die ergebnisse von an 298 im winter (w) an 313 diensthunden im sommer (s) durchgefuehrten blutserol. Untersuchungen dargestellt, danach ist der anteil von leptospirosetil arn mit 48,56 % im s. hoeher als im w. mit 30,87. titer ab 1:400 sind mit 22,36 % im s. ebenfalls haeufiger als im w. mit 16,78. am haeufigsten waren die serovare I. grippothyphosa (73,6 im s. bzw. 83,6 % der festgestellten titer im w.), I. sejroe (28,2 im s. bzw. 47,8 im w.) und I. icterohaemorrhagieae (14,4 im s. bzw. 18,4 im w.). der anteil von titertraegern steigt mit zunehmendem alter von 25 % bei einjaehrigen auf 83,33 % bei siebenjaehrigen und faellt bei aelteren hunden auf 58,1 %. - h. schnapperelle.

. v701 - 0379 Sanierung eines Schweinezucht- und -mastbetriebes von dysenterie

beer, k.; melzer, g.; kahl, h. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41(1986)10. - s. 335 - 338 :1 tab., 4 lit., zus. in /uss., engl. - arb.st:rat des bezirkes karl-marx-stadt, abt. veterinaerwesen : Ipg "schweineproduktion" burkersdorf: rat des kreises brand-erbisdorf, abt. veterinaerw.. - b14=z 101, eb16 60.50.20.05.88.

schwein; dysenterie; bekaempfung; die dysenteriesanierung in einem spezialisierten schweineproduktionsbetrieb wird beschrieben, aufgabenstellung, leitung, planung, Organisation und durchfuehrung aller massnahmen hatten das ziel, die einheit von therapie- und hygieneregimen in allen haltungsstuffen des betriebes durchzusetzen, nach der Sanierung wurden eine um 2 kg hoehere absetzmasse je jungschwein sowie um 15 g hoehere masttageszunahmen erreicht und die tierverluste um 742 jungschweine sowie 59 sauen und mastschweine gesenkt.

agrosetekt 4-87/01

- 94 v701 - 0380 zur Problematik einer immunprophylaxe der schweinedysenterie blaha, thomas. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 149 - 153:17 lit., zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b14=sr 2054,228 60.50.20.05.88.

dysenterie; schwein; prophylaxe; + immunprophylaxe;

v701 - 0381 a n e v a l u a t i o n of c o m m e r c i a l d i s c s f o r the d e t e r m i n a t i o n of the g r o w t h f a c t o r r e q u i r e m e n t s of a v i a n h a e m o p h i l i (eng) blackall, p. j.; farrah, j. g. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 10(1985)2. - s. 125 - 131 - arb.st:yeerongpllly, australia, animal res. inst., dep. of primary ind.. - b14=za 6167

eine Verwertung herkoemmlicher platten fuer die feststellung des wachstumsfaktorbedarfs von aviaerer haemophilie 60.50.20.05.92.

haemophi lus; Isolierung; Wachstum; naehrmedium; + haemophilus avium;

an 41 isolaten v o n haemophilus (h) paragallinarum und 17 isolaten von h. avium wurden hinsichtlich ihres Verbrauches an Wachstumsfaktor geprueft. als vergleich wurde ein komplexmedium tm/s eingesetzt, welches sich besser eignete als die 2 Sorten v o n wachstumsfaktorplatten (oxoid und mast). - ehr. v. d. ahe. v701 0382 zur haemophilus-somnus-infektion des rindes bakteriologische Untersuchungsergebnisse unter besonderer beruecksichtigung von abortsubstraten kiupel, h.; prehn, i. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 164 - 1 6 9 : 2 abb., 3 tab., 25 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. : b14=z 192 60.50.20.05.92.

rind; bakt krankheit; haemophilus; abort; stamm; isolierung;

ueber die ergebnisse der haemophilus-(h.-)somnus-anzuechtung aus sektions- und abortmaterial von rind in den jähren von 1979/83 wird berichtet, aus abortmaterial wurden > 5 0 0 staemme isoliert, am haeufigsten liess sich h. s o m n u s im karunkelmaterial (placenta materna) nachweisen, der anteil der h . - s o m n u s - n a c h w e i s e an den bakteriellen aborterregern schwankte zwischen 3,8 und 7,8 % . v701 - 0383 zur bedeutung der glaesserschen krankheit in schweinebestaenden kielstein, p.; methling, w.; seyfarth, d. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 170 - 182 : 5 abb., 9 tab., 25 lit., zus. in russ., eng. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.20.05.92.

schwein; bakt krankheit; haemophilus; pathogenitaet; immunisierung; epizootiologie;

die glaessersche krankheit, hervorgerufen durch haemophilus (h.) parasuis, hat in vielen schweinebestaenden an bedeutung gewonnen, h. parasuis gehoert zu den haeufigsten erregerisolaten bei atemwegserkrankungen einschliesslich serositis und Perikarditis, die Virulenzfaktoren und protektiven eigenschaften einzelner staemme koennen zur zeit noch nicht bestimmt werden, experimentelle infektionen an spf-schweinen mit verschiedenen isolaten weisen auf eine unterschiedl. Virulenz hin. erste versuche zum einsatz einer bestandsspezifi. h.-parasuis-vakzine bei gleichzeitiger kontrolle und anaiyse der umwelteinfluesse auf die Versuchsreihen brachten nicht den erwuenschten immunisierungserfolg. die moegl. Ursache hierfuer sowie fuer die ungeklaerte epizootiologie der glaesserschen krankheit werden aufgezeigt. v701 - 0384 i m m u n o p r o f i l a k t i k a g e m o f i l e z n o j j p l e v r o p n e v m o n i i svinejj (rus) sidorov, m. a.; skorodumov, d. i.; loginov, i. a. - in: veterinarija. - moskva (1985)12. - s. 37. - b 1 4 = z 4 9 2

immunprophylaxe der haemophilose-pleuropneumonie bei Schweinen 60.50.20.05.92.; 60.50.35.02.

schwein; haemophilus; Pneumonie; bekkaempfung; impfen (tier); Sterblichkeit;

die pruefung einer neuentwickelten formolvakzine g e g e n die haemophilus-pleuropneumonie ergab, dass diese die ausbildung der krankheit nicht verhindern kann, jedoch die krankheitshaeufigkeit senkt, der anteil gesunder tiere war in vakzinierten bestaenden zweimal igroselekt 4-87/01

- 95 hoeher als in unbehandelten, die tgl. koerpermassezunahmen stiegen an. die Sterblichkeit konnte um das 3,5-fache gesenkt werden, fuer den Zeitraum 1983/84 konnte ein gewinn von 400 000 rubeln errechnet werden, an der weiteren Verbesserung der vakzine wird gearbeitet. - s. willer. v701 - 0385 v y s k y t " h e m o f i l o v e P l e u r o p n e u m o n i e prasat" (hpp) v c s s r : s o u c a s n e m o z n o s t i jeji d i a g n o s t i k y a p r e v e n c e (sze) gois, milan; jerabek, jan. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)6. - s. 250 - 252 : 4 tab.. - b14=zb 429 auftreten von haemophiluspleuropneumonie des schweines (hps) in der cssr - gegenwaertige moeglichkeiten der diagnostik und praeventive 60.50.20.05.92.

Haemophilus; schwein; Pneumonie; diagnose; prophylaxe; Isolierung;

staemme von h. pleuropneumoniae wurden aus 44 schweinebestaenden mit klin. Pneumonie isoliert, in 20 faellen wurde serovar 2, in 15 serovar 4, in 6 serovar 5 isoliert. 4 staemme konnten nicht eindeutig identifiziert werden, die isolierung gelang aus nasenabstrichen, pneumon. lungengewebe von absetzern und aus lungen von schlachtschweinen. bei experimenteller infektion mit 10 exp. 8 kbe/0,1 ml der isolate erkrankten tiere bereits nach 5 h. in 2 bestaenden wurden adsorbatvakzine (av) eingesetzt, av in 2 Verabreichungen zu 4 und 3 ml s.c. in der 6. und 8.lebenswoche bewirkte mortalitaetsaber ungenuegenden morbiditaetsrueckgang. kombination der av mit oeligem solvens senkte auch die morbiditaet. - h. schnappereile. v701 - 0386 quantitative m o r p h o l o g y of peracute p u l m o n a r y lesions in s w i n e i n d u c e d b y h a e m o p h i l u s p l e u r o p n e u m o n i a e (eng) bertram, t. a. - in: veter. pathol.. - Washington 22(1985)6. - s. 598 - 609 : 13 abb., 6 tab., 34 lit. - arb.st:ames, iowa us dep. of agric., ars, nat. animal disease center. - b14=zb 3353 quantitative morphologie der perakuten lungenveraenderungen bei Schweinen durch haemophilus pleuropneumoniae 60.50.20.05.92.

ferkel; tierversuch; haemophilus; lunge; morphologie; pathologie;

untersucht wurden 27 spf-ferkel (6 wo. alt), die intratracheal mit h. pleuropneumoniae, serotyp 5 inokuliert worden waren, bei»!» hochvirulenten stamm war eine schwere serofibrinoese Pleuropneumonie bereits 3 h nach der inokulation nachweisbar, folgende veraenderungen: Verdickung der interalveolarsepten, kapillarerweiterung, aggregierte blutplaettchen, schweres, interalveolaeres und interlobulaeres oedem, fibrin, neutrophile, makrophagen, ausgepraegte nekrosen, endothelzelldegeneration. diese befunde sprachen dafuer, dass als fruehveraenderungen aktivierung der makrophagen und plaettchen sowie schwere stoerungen der kapillarpermeabilitaet aufzufassen waren. - ]. martin. v701 - 0387 isolierung von moraxella bovis bei rindern mit infektioeser boviner keratokonjunktivitis(kurzmitteilung) barth, t.; taurek, karin; wittig, w. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41(1986)10. - s. 329 - 330 : 3 lit. arb.st:bezirksinst. f. veterinaerw. dresden. - b14=z 101, eb16 60.50.20.05.96.

rind; augenkrankheit; moraxella; diagnose;

v701 - 0388 s e r o l o g i c a n d protective characterization of moraxella b o v i s pili (eng) lehr, craig; jayappa, huchappa g.; goodnow, robert a. - in: Cornell veterinarian. - ithaca, n. y. 75(1985)4. - s. 484 - 492 : 2 abb., 2 tab. - arb.st:omaha, nebr., schering animal health, elkhorn res. and devel. center. - b14=z 227 serologische und protektive eigenschaften von moraxella bovis 60.50.20.05.96.; 60.50.35.40.

kalb; augenkrankheit; moraxella; Immunisierung; polyacrylamidgelelektrophorese; elisa-test; +pili;

10 kaelber wurden im abstand von 28 d 2mal mit 5 mg (protein) gereinigten pili von m. bovis epp 63 vakziniert, 10 kaelber dienten als kontrolle. die testinfektion erfolgte mit 2,0 x 10 exp 8 cfu von epp 63 in den konjunktivalsack. 1 von 10 der vakz.kaelber und 6 von den kontrollieren egroselekt 4 - 6 7 / 0 1

- 96 erkrankten an d. infektioesen bovinen keratokonjunktivitis. die mol.masse der pili-untereinheiten betrug bei 5 untersuchten m. bovis-staemmen 17500 bis 20 000. die reinheit der pili-praeparate wurde auf sds-page-gel nachgewiesen, im elisa traten kreuzreaktionen zwischen den piii von epp 63 und stamm med 72 auf. die staemme fla 64 und atcc 10900 zeigten gleiche serol. eigenschaften. das antiserum gegen die pili von ibh 68 ergab mit anderen pili einige kreuzreaktionen. - e. kunter. v701 - 0389 n e w p r o p h y l a c t i c a s p e c t s of g u m b o r o vaccination (eng) landgraf, helga. - in: poultry internat.. - mount morris, Iii. 25(1986)2. - s. 64 - 66, 67 : 2 abb., 2 tab. arb.st:veter. labor., lohmann, Cuxhaven. - ha133

neue prophylaktische aspekte der Vakzination gegen infektoese bursitis 60.50.20.10. broiler; Zuchttier; immunisierung; impfstoff; Wirkung; broilerelterntiere, welche waehrend der aufzucht zweimal mit lebendvakzlne und bei legebeginn einmal mit einer i.m. zu applizierenden vakzine auf oelbasis immunisiert wurden, hatten im gegensatz zu denen, die auch bei legebeginn lebendvakzine erhielten, einen hoeheren bis zur 60. lebenswoche (Iw) anhaltenden antikoerpertiter. waehrend die nachkommen der letzteren bei testinfektionen subklinisch erkrankten aund ab 7. lebenstag (It) mit bursalaesionen reagierten, traten bei den nachkommen der letzteren bursalaesionen erst ab dem 21. It auf. es wird empfohlen, Zuchttiere in der 2. und 5. Iw mit lebendvakzine und in der 20. Iw mit inaktivierter vakzine auf oelbasis zu immunisieren, broiler sollten einmal in der 3. bis 4. Iw, kueken der legerichtung in der 2. und 5. Iw geimpft werden. - r. guenther. v701 - 0390 quantitative bestimmung der igg-subklassen mittels radialer immunodiffusion im blutserum persistierend mit bvd-virus infizierter rinder coulibaly, cheick oumar zanga. - 1984. - 143 s.. - Hannover, tieraerztl. hochschule, diss.. - b14=diss. 27786 60.50.20.10. virus; rind; infektion; Immunglobulin; untersuchungsmethode; diffusion; blutserum; + bvd-virus; v701 - 0391 v i r o i d s (eng) riesner, detlev; gross, hans j. - in: ann. rev. biochem.. - palo alto, calif. 54(1985). - s. 531 - 564: 6 abb., 5 tab., 144 lit. - arb.st:duesseldorf, univ., inst, fuer physiol. biol.. - b14=za 815 viroide 60.50.20.10.05.; 60.50.05.10.07. mikrobiologie; vlruskrankhelt; + viroid; v701 - 0392 s m e s h a n n a j a e h n t e r o - i k o r o n a v i r u s n a j a infekcija kul"tury kletck (rus) priskoka, v. a. - in: veterinarija. - moskva (1986)3. - s. 62 - 64 : 2 tab., 10 lit.. - b14=z 492 entero- und coronavirus-mischinfektion der zellkultur 60.50.20.10.05. enterovirus; Coronavirus; zellkultur; mischkultur; Wachstum; es wurden 10 mischvarianten von entero- und Coronaviren in gleichen suspensionsmengen mit unterschiedl. dosierung der erregerinfektioesitaet gegenueber der embryonalen schweinenieren-zellkultur geprueft. die Untersuchungen ergaben, dass sich beide virusarten in der zellkultur vermehrten, wobei das dominieren eines virus durch hoehere infektionsdosen und den gewaehlten Zeitpunkt der replikation erreicht werden konnte, die gemeinsame, in bestimmten verhaeltnissen zueinander durchgefuehrte kultivierung der viren fuehrte zu populationen, die unterschiede vom herkunftsstamm nach der einseitigen antigenverwandschaft aufwiesen. - h. rauch. v701 - 0393 respiratory d i s e a s e i n c r e a s e in broilers (eng) giambrone, j. j. - in: poultry digest. - sea isle city, ny. 44(1985)525. - s. 440 - 448 : 1 abb., tab. - arb.st:dep. poultry sei., coll. veter.-med. auburn univ., al 36849. - ha133 respiratorische erkrankungen bei broilern im ansteigen 60.50.20.10.05.; 60.50.05.10.07. agroselekt 4 - B 7 / 0 1

- 97 broiler; tierkrankheit; atmungssystem; virus; immunisierung; die infektionen der luftsaecke erreichen bei huehnergefluegel in einigen betrieben mehr als 15 % . bei der aerosacculitis wurde in den bestaenden eine erhoehung von weniger als 0,1 % in 12 mon. auf ueber 3 % registriert, der hauptanteil der respirator. erkrankungen wird durch das virus der nd verursacht, weiterhin durch ibdv, ibv und ihre Varianten, zur prophylaxe ist staendig der gehalt an antikoerpern fuer diese virusarten in den bestaenden festzustellen, dadurch ist es moeglich, die guenstigste zeit fuer die vakzinierung zu bestimmen, auf der grundlage der kenntnis des erregerstatus koennen 'wirkungsvolle immunisierungsprogramme entworfen werben. - u. krebs. v701 - 0394 v a c c i n a t i o n against f o o t - a n d - m o u t h disease. past, p r e s e n t a n d future (eng) brown, f. - in: ann. viral.. - paris 136e(1985)4. - s. 547 - 552 : 22 lit. - arb.st:beckenham, kent, wellcome biotechnol. Itd.. - b14=za 6100 vakzinierung gegen maul- und klauenseuche. Vergangenheit, gegenwart und zukunft 60.50.20.10.10. mks-virus; rind; impfen (tier); impf Stoff; molekularbiologie; +gentechnik; +immunogene peptide; der uebersichtsartikel fasst die entwicklungen in der erforschung und der prophylaxe der maulund klauenseuche zu sammen. einer kurzen beschreibung der mks und ihrer oekonomischen bedeutung folgt eine uebersicht ueber die bekaempfungsmassnahmen und die herstellung von impfstoffen in Vergangenheit und gegenwart. dann wird auf die grundlagen der immunogenitaet des kompletten mks-virus sowie seiner spaltprodukte eingegangen, den abschluss bilden die juengeren erfolge der gentechnik, wobei insbesondere der einsatz immunogener peptide, die bestimmten Sequenzen des immunisierenden virusproteins vp 1 nachgebildet sind, als zukunftstraechtig angesehen wird. - w. latzke. v701 - 0395 opti za p r e c h i s t v a n e i k o n c e n t r i r a n e na shapnija v i r u s (bul) tekerlekov, pavel; popov, georgi; vasileva, lilija. - in: veter.-med. nauki. - sofija 22(1985)10. - s. 3 - 9 : 3 abb., 17 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4614 experlmente zur relnigung und konzentrierung des maul-und klauenseuchevirus 60.50.20.10.10. mks-virus; reinigen; zellkultur; ausfaellung; konzentration; biochemie; rohvirussuspension wird mit Chloroform ausgeschuettelt und anschliessend mit 8 % polyethylenglycol gefaellt. praezipitat mit einer menge phosphatpuffer (ph 7,6) eluiert.die 1/100 d. rohvirussuspensions volumens entsprach, dieses konzentrat wird yeber cscl-dichtegradientenzentrifugation gereinigt, gradientenfraktionen werden mit igm-haltigen mks-antiseren in der rdialen immundiffusion untersucht, fraktionen, die praezipitate mit anti-mks-igm bildeten, werden anschliessend elektronenmikroskopisch charakterisiert, reaktives, gereinigtes virus bildete 2 banden bei 1,42g/cm3 und 1,50 g/cm3 im cscl-gradienten. - w. latzke. v701 - 0396 razrabotvana na m e t o d za k o l i c h e s t v e n o opredeljane na imunizirashhlja (140 s) a n t i g e n pri shapnija virus (bul) tekerlekov, pavel; vasileva, lilija; nikolova, evdokija. - in: veter.-med. nauki. - sofija 22(1985)9. - s. 10 - 19 :4 abb., 2 tab., 22 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4614 eine methode zur quantitativen bestimmung des immunisierenden 140 s-antigens des maulund klauenseuchevirus 60.50.20.10.10. mks-virus; zellkultur; antigen; impf Stoff; messen; dosierung; gegen die in bulgarien verwendeten produktionsstaemme-des mks-virus wurden igm-reiche antiseren in meerschweinchen hergestellt, in der radialen immundiffusion praezipitieren die anti-mks-igm die homologen antigene. die groesse der praezipitationhoefe steht in quantitativer beziehung zur antigenmenge. zur eichung dienten 50-200 fach angereicherte, ueber cscl-gradienten gereinigte 140 s-partikel. nach der methode der kleinsten quadrate wurde eine standardkurve fuer jeden produktionsstamm berechnet, rohvirussuspensionen, die zur

agro»lelct 4-87/01

- 98 vakzineherstellung vorgesehen sind, werden mittels radialem immundiffusionstest geprueft und auf den gewuenschten antigengehalt eingestellt. - w. latzke.

v701 - 0397 effect of age on response of cattle to vaccination against foot-and-mouth disease (eng) nicholls, m.j.; black, I.; rweyemamu, m. m. - in: brit. veter. j.. - london 141(1985)1. - s. 1 7 - 2 6 : 2 abb., 5 tab., 17 lit., zus. in engl. - arb.st:pirbright, woking, wellcome foot and mouth disease vaccine labor.. - b14=z 217 einfluss des alters auf den Vakzinationserfolg gegen maul- und klauenseuche bei rindern 60.50.20.10.10.; 60.50.05.10.07.

mks-virus; rind; impfen (tier); kalb; alter; antikoerper;

die immunantwort von kaelbern, die.frei von maternalen antikoerpern gegen mks waren, wurde nach primaerer und sekundaerer impfung mit der reaktion erwachsener tiere verglichen, die experimente wurden unter laboratoriums- und freilandbedingungen an tiergruppen unterschiedl. lebensalters durchgefuehrt. eine woche bis 6 mon. alte kaelber zeigten eine ebenso gute immunantwort nach ein- und 2maliger Vakzination wie 18 mon. alte rinder. die antikoerpertiter, die21 d p.v. impfschutz gegen belastungsvirus gestatteten, waren bei kaelbern und rindern vergleichbar hoch, wie bei erwachsenen tieren bestand bei kaelbern eine beziehung zwischen dem gehalt an 140s-antigen in der vakzine und in der hoehe der antikoerpertiter.- w. latzke.

v701 - 0398 variation in foot-and-mouth disease virus Isolates In kenya. an examination of field isolates by 1 1 oligonucleotide fingerprinting (eng)

anderson, e. c.; underwood, b. o.; brown, f. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 10(1985)5. - s. 409 - 423 : 6 abb., 5 tab., 13 lit., zus. in engl. - arb.st:pirbright, woking, surrey, animal virus res. inst.. - b14=za 6167 veraenderlichkeit in maul- und klauenseuchevirus-isolaten in kenya: eine Untersuchung von feldisolaten mittels t1-oligonukleotid-fingerprinting 60.50.20.10.10.

mks-vlrus; rind; diagnose; typ; serologisch; biochemie;

als basis fuer weitere Untersuchungen zur veraenderiickeit von mks-virus in enzootisch verseuchten gebieten afrikas wurden 6 isolate des typ 0, 6 isolate des typs a, 5 isolate des typs sat 1 und 8 isolate des typs sat 2 aus kenya mit serumneutralisationstest.kbr u. öligonukleotid-fingerprinting nach ribonuklease-t1 -digestion verglichen, die viren wurden zwischen 1964/82 isoliert, veraenderungen im oligonukleotidmuster korrelierten in den meisten faellen mit serolog. unterschieden der feldvirusisolate. das war zwischen zeitlich und raeumlich entfernten isolaten ausgepraegter als bei viren raeumlich und zeitlich aehnl. herkunft. so zeigten isolate eines 12-monatigen seuchenzuges vom typ sat 1 serologisch und im oligonukleotidmuster nur geringe unterschiede. - w. latzke.

v701 - 0399 a study of antigenic variants of foot-and-mouth disease virus by Polyacrylamide gel electrophoresis of their structural polypeptides (eng)

knowles, n. j.; hedger, r. s. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 10(1985)4. - s. 347 - 357 : 5 abb., 3 tab., 18 lit., zus. in engl. - arb.st:pirbright, woking, surrey, animal virus res. inst.. - b14=za 6167 eine Untersuchung von antigenvarianten des maul- und klauenseuchevirus mittels polyakrylamidgelelektrophorese ihrer Strukturpolypeptide 60.50.20.10.10.

mks-virus; rind; diagnose; polyacrylamid-gelelektrophorese; + Variante;

antigen; + Strukturpolypeptid;

von den 29 untersuchten mks-virusisolaten des typs a, die serologisch verschiedenen Subtypen zugeordnet wurden, zeigten alle bis auf 3 (a1/ger/42 u. a10/hdl/42, a7/gre/50 und a8/itl/50 sowie a18/ven/62 u. a27/col/67) unterschiede in den Strukturpolypeptiden, geringe unterschiede konnten jedoch auch bei verschiedenen staemmen desselben subtyps gefunden werden, variabel zeigt sich das vp1 in zeitlich und regional verschiedenen isolaten desselben subtyps, waehrend die Strukturpolypeptide vp2 und vp3 weit weniger von veraenderungen betroffen waren, obwohl keine absolute uebereinstimmung mit serolog. daten besteht, wird die Charakterisierung mittels polyakrylamidgelelektrophorese als wertvoll angesehen, um verwandtschaftl. beziehungen zwischen verschiedenen feldisolaten aufzudecken. - w. latzke.

aßroaelekt 4 - 8 7 / 0 1

- 99 v701 - 0400 aids-associated retroviruses (arv) can productively infect other cells besides human t helper cells (eng) levy, ¡ay a.; shimabukuro, joni; Hugh, thomas. - in: virology. - new york 147(1985)2. - s. 441 - 448 : 3 abb., 2 tab., 24 lit. - arb.st:san francisco, univ. of California, school of med., cancer res. inst.. - b14, as1 aids-assoziierte retroviren (arv) koennen produktiv andere zellen infizieren als humane t-helfer-zellen 60.50.20.10.15. zellkultur; vermehren; antigen; mensch; pathogeneses zelle; +aids; + retrovirus; in den breit angelegten Studien wurde als besonderheit ermittelt, dass arv infektoes sind fuer periphere mononukleaere zellen der schimpansen, geringer der paviane und rhesusaffen sowie fuer b-zellen, monozyten und Promyelozyten des menschen und sich in diesen zellen auch replizieren, die faehigkeit ist gekoppelt mit der gegenwart des leu 3 t-helferantigens auf der zelloberflaeche. die ergebnisse deuten an, dass bei arv-patienten der erreger offensichtlich nicht nur in t-zellen gefunden werden kann wie beim aids, die b-zellen koennten ein virusreservoir darstellen sowie markante pathogenet. unterschiede dieser humanen retrovirusinfektionen reflektieren.-w. wittmann. v701 r. 0401 lymphosarcoma in a bullock inoculated with lymphocytes from bovine leukemia virus-infected cattle (eng) ishino, seishi; kono, yuji; sentsui, hiroshi. - in: Jap. j. veter. sei.. - tokyo 47(1985)6. - s. 1007 - 1010 :6 abb., 11 lit., zus. in jap. - arb.st:yatabe, ibaraki, nat. inst': of animal health. - b14=zb 2974 tymphosarkom bei einem bullen nach inokulation von lymphozyten von mit bovinem leukaemie-virus (blv) infizierten rindern 60.50.20.10.15.05.; 60.50.05.10.05.20. bovinesleukose-virus; bulle; lymphozyt; inokulation; pathologie; +kachexie; + lymphozytose; + tymphosarkom; ein bulle ohne antikoerper gegen blv wurde mit lymphozyten von blv-infizierten kuehen inokuliert, die lymphozytenzahl erreichte eine hoehe von 5^.000 zellen/my blut 2 mon. nach der inokulation. die lymphozytose persistierte bis zum tode durch totale abmagerung nach 44 mon. histopathologisch wurde lymphosarkome im labmagen, herz und epiduralen fettgewebe des rueckenmarkes festgestellt. - j. martin. v701 - 0402 neue erkenntnisse bei der enzootischen rinderleukose und ihre bedeutung fuer die bekaempfungsstrategie liebermann, h.; wittmann, w. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tirprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 31 41:32 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.10.15.05. diagnose; bekaempfung; leukose; rind; nach einleitenden ausfuehrungen ueber die eigenschaften des bovinen leukosevirus und die 3 verlausformen der enzoot. rinderleukose (erl) werden der intrauterine uebertragungsweg, die uebertagung durch kontakt, kolostrum und milch, die iatrogene uebertragung und die uebertragung durch sperma erlaeutert und wege zur Unterbrechung der uebertragungswege aufgezeigt, die Sicherheit der diagnose wird eingeschaetzt und die schlussfolgerungen fuer die bekaempfung der erl dargelegt. v701 - 0403 rol" sljuny pri peredache lejjkonznogo virusa u krupnogo rogatogo skota (rus) genov, ¡.; cucumanski, v. - in: arch, exper.weter.-med.. - leipzig 40(1986)3. - s. 387 - 388:1 tab., 2 lit., zus. in engl., dt. - nach zus.. - b14=z 192 die rolle des speicheis bei der uebertragung des rinderleukosevirus 60.50.20.10.15.05. bovines leukose virus; speichel; uebertragung; v701 - 0404 enzootische und sporadische rinderleukose - gemeinsamkeiten - unterschiede agroselekt 4-67/01

- 100 liebermann, h. - -in: 16. wlss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 104 - 108:2 atb., zus. in russ., engK - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.10.15.05. rind; leukose; aetiologie; diagnose; bekaempfung; +differentialdiagnose; beim rind kommen zwei leukoseformen vor: enzoot. rinderleukose (erl) und sporad. bovine leukose - sbl. das derzeitige bekaempfungsverfahren richtet sich nur gegen die erl. die sbl tritt nur sporadisch auf als jungtier-, thymus und hautleukose. die sbl ist ohne wirtschaftl. bedeutung, sie wird nicht durch das bovine virus (blv) hervorgerufen, ihre aetiologie ist unbekannt, sie kann .in betrieben auftreten, in denen die erl getilgt ist und muss daher differentialdiagnostisch abgegrenzt werden, mit den derzeit angewandten bekaempfungsverfahren gegen die erl ist mit einer tilgung der sbl nicht zu rechnen. v701 - 0405 nachweis von ibr/ipv-, leukose- und brucellose-antikoerpern in bestandsmilchproben mit elisa nach einer einfachen konzentrierungsmethode forschner, e.; buenger, i. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 93(1986)3. - s. 112 - 115 : 4 tab., 7 lit. arb.st:staatl. veterinaeruntersuchungsamt hannover. - b14=z 237, eb16 60.50.20.10.15.05.; 60.50.05.10.07. ibr; pv-virus; oncornavirus; brucellaceae; antikoerper; milch; elisa-test; vff. verglichen 385 herden, deren ibr-status von 0...100 % variierte, mit den ergebnissen eines elisa der orginalbestandsmilch. erst bei einem blutreagentenanteil < 21 % reagierten 92...100 % der bestandsmilchproben positiv, durch praezipitation der globuline des milchserums gelang es, diese zu konzentrieren und die aussagesicherheit des bestandsmilch-ibr-elisa wesentlich zu erhoehen. bei einer Untersuchung von 30 bestaenden (10...67 kuehe, 0...40 % ibr-reagenten) reagierte auch noch eine mischmilch mit einem reagentenanteil von 1,5 % positiv, eine positive reaktion war auch festzustellen, wenn tankmilch aus negativen bestaenden mit 2 % ebl-positiver milch vermischt und nach konzentration im leukose-elisa untersucht wurde. - u. buenger. v701 - 0406 Untersuchungen zur konzentration spezifischer antikoerper gegen das virus der enzootischen bovinen leukose in einzel- und sammelgemelken manz, d.; wiegand, d.; behrens, f. - In: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 93(1986)3. - s. 107 -110 : 3 abb., 4 tab., 11 lit. - arb.st:staatl, mediz.-, lebensm.- und veterinaeruntersuchungsamt mittelhessen in giessen u. d. forschungslaboratorien der behringwerke ag, marburg. - b14=z 237, eb16 60.50.20.10.15.05.; 60.50.05.10.07. antikoerper; oncornavirus; milch; diagnose; virusnachweis; nach saeuerung bei raumtemperatur und zentrifugieren wurden milchseren gewonnen,deren antikoerpergehalt anschliessend ueber ein ultrafiltersystem 5,..100fach konzentriert wurde, die seren stammten aus der sammelmilch von 13 leukosepositiven bestaenden (mit 3...56, laktierenden kuehen und einem anteil der im agidt positiven tiere von 2...67 %) und einem leukosefreien bestand (kontrolle) sowie aus 30 einzeltiergemelken von leukosepositiven tieren. die unterschiedlich konzentrierten seren wurden mittels elisa und agidt auf antikoerper gegen die ebl untersucht, eine sichere erkennung leukosepositiver bestaende war bei 25facher konzentrierung der seren aus sammelmilch und anschliessendem elisa moeglich. - u. buenger. v701 - 0407 die bekaempfung der rinderleukose in der tschechoslowakei hofirek, behumir. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 53 - 59:3 tab., 12 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.10.15.05. diagnose; bekaempfung; leukose; diagnose; elisa-test; Serologie; rind; serolog. verfahren dienen derzeit sowohl der diagnosestellung bei enzoot. rinderleukose als auch der bekaempfung dieser seuche. Voraussetzung ist, dass zuverlaessige methoden angewendet werden und ihre diagnost. moeglichkeiten bekannt sind, die versuche zeigen, dass die anwendung von serolog. methoden bei der leukosebekaempfung guenstige ergebnisse bringt, wenn man sich derart empfindlicher verfahren wie des elisa- oder snt-testes bedient. v701 - 0408 bisherige ergebnisse bei der bekaempfung der enzootischen rinderleukose (erl) im bezirk leipzig

agroselekt 4-87/01

- 101 stein, h. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 42 - 52-: 3 abb., 2 tab., 4 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.10.15.05.; 60.50.05.10.09.05.

bekaempfung; leukose; find; rechtsnorm; Sanierung;

die dargelegten erfahrungen und ergebnisse bei der planmaessigen bekaempfung der erl auf der grundlage der Weisung nr. 9 zur tsvo bestaetigen, dass Sanierungsergebnisse auch unter den bedingungen einer hohen ausgangsverseuchung erreichbar- sind, jedoch verlangt jede phase der leukosebekaempfung von allen beteiligten bewusste einsatzbereitschaft und Verantwortung, am beispiel der Sanierung in einer landwirtschaft. Produktionsgenossenschaft mit einem kuhbestand von 1600 kuehen mittels kombinationsverfahren werden die sanierungsschritte und ergebnisse aufgezeigt. v701 - 0409 genetic engineering to improve resistance to viral diseases of poultry : a model for application to livestock improvement (eng) crittenden, I. b.; salter, d. w. - in: canad. j. animal sei.. - Ottawa 65(1985)3. - s. 553 - 562:3 abb., 2 tab., 39 lit., zus. in franz. - arb.st:u.s.dept. of agric., agric. res. sen/ice, regional poultry res, labor., 3606 east mount hope road, east lansing, michigan 48823. - b14=za 2030 gen-engineering zur Verbesserung der resistenz gegenueber viruskrankheiten des gefluegels: ein modelt zur Verbesserung der nutztiere 60.50.20.10.15.05.; 60.10.30.05.; 60.45.25.05.05.05. gefluegel; biotechnik; resistenz; viruskrankheit; +gentechnologie; die endogenen vogeIIeukose-virus-(alv)-gene der huehner dienen als natuerl. modell fuer die keimlinieninsertion und expression. ein gen kontrolliert die expression des endogenen alv-envelope-antigens. huehner, die dieses gen tragen, sind gegenueber alv resistent, seine insertion wird als modell vorgeschlagen, die methoden hierzu werden diskutiert, genet. engineering in der tierzucht scheint nur als methode zur erhoehung der effektivitaet der zuchtmethoden sinnvoll, geninsertion durch artkreuzung kann zu neuer genet. variabilitaet fuehren. ausserdem koennen hierdurch gene bzw. chromosomale marker in hochproduktive linien eingefuehrt sowie majorgene, die die produktive effektivitaet kontrollieren, identifiziert werden. - h. hattenhauer. v701 - 0410 die leukose des pferdes. 4. bibliographie jaeschke. g.; rudolph, r. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin(west) 99(1986)3. - s. 88 95 : 5 tab. - arb.st:klinik f. pferdekrankh. u. allgem. Chirurgie sowie d. instit. f. veterinaer-pathologie der univ. berlin. - b14=z208, eb16 60.50.20.10.15.05. pferd; leukose; diagnose; berichte ueber pferdeleukose sind in ueber 200 publikationsorganen enthalten, die veroeffentlichungen stellen oftmals retrospektive auswertungen dar, wobei neben ueberwiegend kasuistischen beschreibungen haeufig auch andere Schwerpunkte aus dem krankheitsverlauf hervorgehoben worden sind, z.b. morpholog. haematolog. oder immunolog. veraenderungen. diese gruende haben insbesondere dazu gefuehrt, dass repraesentative literaturauswertungen als grundlage fuer weiterfuehrende bearbeitung der pferdeleukose bislang fehlten, die Untersuchungen zu den bereits vorliegenden teilen der monographie haben vor allem weitere erkenntnisse zur klin. Symptomatik, haemathologie und klin. chemie und zu morpholog. hauptmanifestationen erbracht, ferner wurden vorschlaege zur nomenklatur und klassifikation unterbreitet. v701 - 0411 vyskyt felinnej leukemie maciek v meste kosice (sze) lesnik, f.; smejkalova, e.; marcanik, j . : in: veterinarstvi. - praha 35(1985)6. - s. 275 - 276 :1 tab.. - b14=zb 429 auftreten feliner leukaemie bei katzen der Stadt kosice 60.50.20.10.15.05. leukose; katze; elisa-test; blutbild; pathologie; histologie; von insgesamt 45 untersuchten, klin. unauffaelligen katzen unterschiedlichen alters, geschlechts und ursprungs wurden mittels elisa 6 tiere mit spezif. gruppenantigen p27 im serum festgestellt, bei diesen tieren blieb der elisa-test nach 30 d weiterhin positiv, haematol. bestanden haemoglobinabfall auf 3,75...4,1 g %, erythrozytopenie 5,3...6,2 mio, leukozytopenie 3800...4500 agnBolekt 4-87/01

-

102 -

und lymphozytose mit 60..67 %. pathologisch-anatomisch wurden keine spezif. veraenderungen gefunden, histologisch bestanden lediglich in der roten milzpulpa vereinzelte, diffuse herde basophiler lymphoiderzellelemente. - h. schnappereile. v701 - 0412 purification arid characterization t y r o s i n e - s p e c i f i c kinase p p 8 5 g a g - f e s (eng)

of

the

feline

sarcoma

virus

Schmitz, markus; kaebisch, andreas; niemann, heiner. - in: virology. - new york 148(1986)1. - s. 23 - 32 :7 abb., 2 tab., 25 lit. - arb.st:giessen, univ., inst, fuer med. virol.. - b14, as1

reinigung und Charakterisierung der tyrosinspezifischen kinase pp85 gag-fes des felinen sarkomvirus 60.50.20.10.15.05.

oncornavirus; katze; enzym; reinigen; biochemie; molekuiarbiologie; + kinase; + katzensarkomvirus; auf der basis von_zellysaten, die durch den snyder-theilen-virusstamm des katzensarkomvirus transformiert waren, konnte auf saeulenchromatograf. wege bei 1400-facher anreicherung eine bessere reinigung der tyrosinspezifischen kinase (tsk) erreicht werden, als bisher moeglich, die aktivitaet von tsk wird inhibiert durch nikotin-mid-adenosin-dinukleotid (nad) sowie durch nadh. quercatin, ein spezif. inhibitor fuer die pp60 src assoziierte tyrosinkinase, hat dagegen keinen inhibitor, effekt auf tsk pp85 gag-fes. - w wittmann. v701 - 0413 langsam und toedlich verlaufende virusinfektionen (slow virus infections) der schafe liebermann, h.; johannsen, u.; hille, g. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 67 - 7 4 : zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.10.15.10.; 60.50.20.10.70.

schaf; scrapievirus; maedivirus; visnavirus; bekaempfung; prophylaxe; + lungenadenomatose; drei slow-infektionen stellen in vielen laendern bedeutende schafkrankheiten dar: maedi-visna (zwoegerziekte), lungenadenomatose (jaagziekte) und scrapie (traberkrankheit). maedi und visna sind klin. und pathomorphol. formen derselben retrovirusinfektion. ihre zielgerichtete bekaempfung u. prophylaxe basieren auf der serol. kontrolle der Schafherden, mit der enstehung der lungenadenomatose (la) werden zwei viren in Verbindung gebracht, ein herpesvirus und ein typ-d-retrövirus. zur diagnose der la gibt es gegenwaertig keinen virol. labortest, klinisch kranke tiere sind nach moeglichkeit der baldigen wirtschaftl. Verwertung zuzufuehren. scrapie ist eine chronisch-progressiv verlaufende, toedlich endende und mit degenerativen veraenderungen im zns einhergehende erkrankung. v701 - 0414 indication a n d s t u d y of antigenic properties of influenza virus internal proteins b y m e a n s of m o n o c l o n a l antibodies (eng) trushinskaya, g. n.; ivanova, v. t.; russ, g. - in: acta virol.. - praha 29(1985)5. - s. 428 - 431. - b14=za 1880

kennzeichnung und untersuc_hung der antigenen eigenschaften der inneren proteine von influenzavirus mittels monoklonaler antikoerper 60.50.20.10.20.05.

orthomyxovirus; diagnose; radioimmunassay; antikoerper; + monoklonal; influenzavirus a - und b-isolate von mensch und tier wurden im festphasen-ria (spria) mittels monoklonaler antikoerper (mak) gegen das nukleoprotein (np) des influenzavirusstammes a/dunedin/ 4/73 untersucht, nur influenzavirus a-isolate, die vor 1980 isoliert worden waren, reagierten mit dem verwendeten mak-set. staemme, die von 1980/83 isoliert worden waren, reagierten nicht, es wurde gezeigt, dass der ria unter Verwendung von mak fuer die schnelle Identifizierung von influenzavirus-np in der allantoisfluessigkeit, die frische influenzavirus a-isolate enthaelt, einsetzbar ist. v701 - 0415 transcriptive c o m p l e x of n e w c a s l e d i e s e a s e v i r u s : 2. structural a n d functional a s s e m b l y associated with the cytoskeletal f r a m e w o r k (eng) hamaguchi, michinari; nishikawa, kazuo; toyoda, tetsuya. - in: virology. - new york 147(1985)2. - s. 295 - 308 arb.st:nagoya, japan, univ., school of med., res. inst. for disease mechanism, and control. - b14, as1

transkriptonskomplex des newcastle disease virus (ndv). 2. agroselekt 4 - 6 7 / 0 1

- 103 60.50.20.10.20.10.; 60.50.20.25.02. newcastle disease virus; molekularbiologie; biochemie; protein; zellkultur; vermehren; + transkription; die durchgefuehrten Untersuchungen haben ergeben, dass der transkriptionskomplex des ndv, bestehend aus nukleokapsid und viraler rna-synthese-aktivitaet, mit der zytoplasmat. matrix der Wirtszellen assoziiert ist. der transkriptionskomplex besteht aus drei Untereinheiten, dem hauptstrukturprotein (np) und zwei assoziierten proteinen p und I. der weg dieser proteine wurde von der synthese bis zur komplexbildung durch pulse-chase-markierung und autoradiographic infizierter zellen verfolgt, die meisten der np- und p-molekuele werden unmittelbar nach ihrer synthese im zytoskelett verankert, der rest verbleibt zunaechst in loesl. fraktionen, tritt aber innerhalb weniger minuten in das zytoskeletale geruest ein. dort assozieeren sie mit der viralen sos-rna zu nukelokapsiden - s. bochnig. v701 -0416 newcastle disease outbreaks in fowl in great britain during 1984 (eng) alexander, d. j.; Wilson, g. w. c.; russell, p. h. - in: veter. rec.. - london 117(1985)17. - s. 429 - 434 arb.st:new haw, weybridge, surrey, central veter. labor, poultry dep.. - b14, gr61

newcastle disease-ausbrueche bei huehnern in grossbritannien im jähre 1984 60.50.20.10.20.10. huhn; newcastle disease; iegeieistung; lutter; histoiogie; in 22 von 23 ungeimpften gefluegelbestaenden wurde a/pmv 1 nachgewiesen, darunter befanden sich 4 gaense-, 3 enten- und 1 putenbestand. klinisch manifestes nd-geschehen mit bis zu 20 % mortalitaet und nervoesen Symptomen trat nur in broilermastbestaenden (8.It) auf. in broilerzucht- und legehennenherden trat eine legeleistungsdepression zwischen 7 ... 90 % auf, gruendlicher durchfall und ataxie seltener, in 19 der 23 faelle konnte direkter und indirekter kontakt mit futter, das mit taubenkot und -koerperteilen verschmutzt war (herkunft docks von liverpool), festgestellt werden, der icpi betrug 1,5 ... 2,0, der ivpi - 0,5 ... 2,5. histoiogie bei broilern: petechiale haemorrhagien im proventrikel, tracheitis, pneumonie und Perikarditis. ehr. d. v. ahe. v701 - 0417 virusnye respiratornye i z h e l u d o c h n o - k i s h e c h n y e zabolevanija o v e c (rus) glukhov, m. i.; musina, r. g. - in: vestnik sel'skokhoz. nauki. - alma-ata (1985)10. - s. 71 - 72. - b14=zb 3265 Viruserkrankungen des respirations- und magen-darm-traktes bei schafen 60.50.20.10.20.10.; 60.50.20.10.65. viruskrankheit; atmung; verdauungssystem; schaf; Parainfluenzavirus typ3; adenovirus; Untersuchungen von 1980/84 ergaben, dass in verschiedenen gegenden kasachstans parainfluenza-3- und adenoviren fuer pneumoenteritiden der schafe verantwortlich waren, diese viren zirkulieren in vielen schafzuchtbetrieben staendig.das aufflammen der erkrankungen war jedoch mit dem einwirken verschiedener zusaetzl. faktoren (wirtschaftlich-organisatorisch, umwelteinfluesse) verbunden, inkubationszeit der erkrankung 24 h bis einige tage, das klin. bild wird kurz beschrieben, morpholog. veraenderungen sind nicht krankheitsspezifisch.zur diagnose sind wiederholt antikoerperbestimmungen mit haemagglutinationsreaktionen und kbr (mindest 4fache titererhoehung zwischen erkrankun'gsbeginn und 2...3 wo. spaeter) durchzufuehren. aktive imraunprophylaxe im experiment. - h. richter. v701 - 0418 an epizootic of respiratory syncytial virus infection in a dairy herd (eng) harrison, I. r.; pursell, a. r. - in: j. amer.. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)7. - s. 716 - 720 : 5 abb., 1 tab., 24 lit. - arb.st:tifton, univ. of georgia, coll. of veter. med., veter. diagnost. and investigat. labor.. b14, gr61 epizootische respiratory-syncytial-virus-infektion in einer milchrinderherde 60.50.20.10.20.20. viruskrankheit; infektion; kuh;.kalb; symptom; diagnose; + retrovirus; + syncytial-virus; im maerz 1981 kam es zur epizootisch verlaufenden respirator, erkrankung eines 550 milchrinder und 200 kaelber (alter: 2...8 wo.) umfassenden bestandes. innerhalb von 2 wo. verendeten 25 kaelber, 30 weitere erkrankten besonders im alter von 3...4 wo. 3 wo. nach erstausbruch bei kaelbern kam es zu klin. erscheinungen bei separat gehaltenen faersen bzw. milchkuehen, die durch fieber (40...41 cel). appetitlosigkeit, husten, leichten seroesen augenausfluss, spaeter durch dyspnoe gekennzeichnet waren, es trat leichter rueckgang der sgroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 104 -

milchleistung auf. virusanzuechtung ueber bovine trachea- und nierenzellen aus trachealabstrichen, histolog. Untersuchungen der trachea und lungen sowieantikoerpernachweise im snt erbrachten klare beweise fuer das vorliegen einer respiratory-syncytial-virus-infektion als Ursache der epizootie. - d. ebner. v701 0419 virusnachweis im kot mittels immunelektronenmikroskopie und antikoerpernachweis im serum mittels ellsa bei der transmissiblen gastroenteritis der Schweine fuerer, waiter. - 1984. - 34 s.. - zuerich, univ., veter.-med. fak., diss., 1984. - b14=diss. 27688 60.50.20.10.25. schwein; tge-virus; nachweis; kot; antikoerper; blutserum; v701 - 0420 einsatz oral und aerogen applizierbarer impfstoffe zur bekaempfung der transmissiblen gastroenteritis der schweine leopoldt, detief; fichtner, dieter; kaden, volker. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 135 - 147 : 2 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b14=sr 2054,228 60.50.20.10.25.; 60.50.35.40. gastroenteritis; tge-virus; schwein; Immunisierung; aerosol; +oral; v701 - 0421 diagnostik virusbedingter durchfallerkrankungen beim schwein (transmissible gastroenteritis, rotavirus-infektion und enzootische virusdiarrhoe) mittels direkter immunfluoreszenztechnik beyer, joerg; lange, elke; leopoldt, detief. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 61 - 68 : 2 abb., 1 tab., 13 lit., zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b14/=sr 2054,228 60.50.20.10.25.; 60.50.20.10.40. diagnose; fat; tge-virus; rotavirus; diarrhoe; schwein; + enzootische virusdiarrhoe; v701 - 0422 a s o c i i r a n a v a k s i n a c i j a n a ptici p r o t i v z a r a z e n b r o n k h i t , p s e v d o c h u m a i z a r a z e n b u r z i t (bul) cholakova, radka. - in: veter.-med. nauki. - sofija 22(1985)9. - s. 32 - 38 : 5 tab., 14 lit., zus. in russ., engl.. b14=za 4614 simultane Vakzination von huehnern gegen infektioese bronchitis, newcastle disease und infektioese bursitis 60.50.20.10.25.; 60.50.20.10.35.; 60.50.20.10.20.10. ibv; newcastle disease virus; virus inf bursitis huhn; broiler; impfen (tier); kombinationseignung; an insgesamt 3 1 4 > 6 6 tieren (broiler, legehennenkueken und broilerelterntiere) wurde die simultane Vakzination g e g e n ib und nd, g e g e n ib und ibd sowie g e g e n ib, nd und ibd vergleichend erprobt, die kombination der 3 vakzinen wurde gut vertragen, und die immunitaet g e g e n jede der 3 krankheiten war nicht schlechter als nach applikation jeder vakzine allein oder bei kombination von zwei vakzinen. - o. werner. v701 - 0423 t h e i s o l a t i o n a n d c h a r a c t e r i s a t i o n of s i x a v i a n i n f e c t i o u s b r o n c h i t i s v i r u s e s i s o l a t e d in m o r o c c o ( e n g ) el-houadfi, md.; jones, r. c.; cook, jane k. a. - in: avian pathol.. - houghton, huntingdon 15(1986)1. - s. 93 105 :8 tab., 16 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus. - arb.st:rabat-agdal, morocco, inst, agron. et veter., dep. de pathol. aviaire. - b14, gr61 die isolation und Charakterisierung von sechs in marokko nachgewiesenen staemmen des virus der infektioesen bronchitis 60.50.20.10.25. Coronavirus; huhn; isollerung; Serologie; antikoerper; tierversuch; impfstoff; ueber die erstisolation und Charakterisierung v o n staemmen des virus der ib aus huehnerherden marokkos wird berichtet. 5 der isolate (is^mit d, e, f, h und m bezeichnet, waren serologisch mit d e m serotyp massachusett verwandt, waehrend das 6. is g v o n jedem der bisher beschriebenen serotypen verschieden war. neutralisierende antikoerper g e g e n isolat g wurden in Serien v o n

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 105 kommerziellen huehnerherden brltanniens nachgewiesen, obwohl das virus nicht isoliert werden konnte, waehrend alle 6 is experimentell bei 3 wo. alten spf-huehern eine respirator, krankheit ausloesten, konnte das is g bis zu 21 d p.i. aus mehreren teilen des alimentaertraktes und aus dem duodenum bis zu 28 d isoliert werden, h 120 vakzine schuetzte die kueken gegen eine testinfektion mit den is e und f, aber nicht gegen is g. v701 - 0424 la peritonite infectieuse feline, etat actuel des connaissances (fre)

lutz, hans; hauser, beat; horzinek, marian c. - in: ann. med. veter.. - bruxelles 129(1985)7. - s. 459 - 470 arb.strzuerich, univ., veter.-med. klinik. - b14=za 4400

infektiöse peritonitis der katzen. stand der aktuellen kenntnisse 60.50.20.10.25.

katze; Coronavirus; aethiologie; Pathogenese; therapie; es werden anhand einer literaturstudie aktuelle kenntnisse zur aetiologie und Pathogenese, zum krankheitsbild, zur diagnose, einschliessl. Virusnachweis vermittelt. - eine immunprophylaxe fehlt bisher gegen diese coronavirus-infektion. therapieversuche sind mit Zytostatika in Verbindung mit kortikosteroide unternommen worden, erprobt wird gegenwaertig die behandlung mit lymphokinen. - ehr. v. d. ahe. v701 - 0425 an assay för duck hepatitis virus type 1 in duck embryo liver cells and a comparison with other assays (eng)

woolcock, p. r. - in: avian pathol.. - houghton, Huntingdon 15(1986)1. - s. 75 - 82 : 5 tab., 17 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus. - arb.st:lanwades park, kennett, newmarket, duck unit, animal health trust. - b14, gr61

der nachweis von entenhepatitisvirus typ 1 in entenembryozellen im vergleich zu anderen methoden 60.50.20.10.30.; 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30.

entenhepatitisvirus; embryo; Serologie; pathogenitaet; zelikuitur; nachweis; es wurde ein plaquetest fuer virulentes und attenuiertes entenhepatitisvirus (dhv) typ 1 in entenembryo-leber-(del) und in entenembryonieren-(dek) zellen beschrieben, die ergebnisse der nachweismethoden fuer dhv in vitro, in ovo und in vivo werden verglichen, dhv typ 2 und 3 produzierten keine plaques in del- oder dek-zellen. durch den plaquereduktions-neutralisationstest konnte keine serol. Verwandtschaft zwischen dhv typ 1, dhv typ 2 und 3 nachgewiesen werden. v701 - 0426 durch porzines enterovirus serotyp polioenzephalomyelitis in einem schweinemastbestand

2

verursachte

verlustreiche

witte, k.h.; prager, d.; schoon, h.-a. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. berlin(west)99(1986)4. - s. 121-127 : 6 abb., 1 tab., 49 lit.. - woicke, j. : hertrampf, b. ; arb.st:staatl. veterinaeruntersuchtamt arnsberg, inst. f. patholog. sowie d. kiin. f. kleine klauentiere d. tieraerztl. hochsch. hannover. - b14=z 208, eb16 60.50.20.10.30.

schwein; enterovirus; teschenvirus; diagnose; pathoiogie; es wird eine mit hoher morbiditaet und letalitaet bei zugekauften Schweinen von 20...60 kg km in einem mastbetrieb aufgetretene polioenzephalomyelitis beschrieben, deren klin. verlauf und histopatholog. veraenderungen im zns weitgehende uebereinstimmung mit der ansteckenden schweinelaehmung (teschener krankheit) aufwiesen, aus dem gehirn und rueckenmark eines typisch erkrankten tieres wurde ein porzines enterovirus des serotyps 2 isoliert. v701 - 0427 die gefaehrdungspotenz nicht einheimischer tierseuchen am beispiel der bluetongue

vogel, k. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t. 1. - s. 117 - 123 2 abb., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.10.35.

prophylaxe; epidemiologic; biuetongue-virus; der zielgerichtete einsatz von kraeften und mittein zur prophylaxe einer moeglichen einschleppung nicht einheim. tierseuchen macht es dringend erforderlich, die gefaehrdungspotenz dieser krankheiten zu objektivieren, ausgehend von begriffsbestimmungen agrosfllekt 4-67/01

-

106

-

werden ergebnisse einer expertenbefragung und von Untersuchungen zur gefaehrdungspotenz der bluetongue fuer die ddr dargestellt, diese wird an hand der dynamik der bluetongueverbreitung, ausgewaehlter fakten zur epizootiologie sowie zu den die bluetongue uebertragenden muecken nachgewiesen, es werden vorschlaege unterbreitet, die zur effektiven prophylaxe der einschleppung der bluetongue als notwendig erachtet werden.

v701 - 0428 vyuzitie elisa supravy pri diagnostike rotavirosov z trusu teliat (sze) sestak, k.; sediva, I". - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)6. - s. 272 - 274 : 2 tab.. - b14=zb 429 anwendung des elisa-bestecks bei der rotavirusdiagnostik aus kaelberkot 60.50.20.10.40.; 60.55.65.10.

rotavirus; kalb; kot; elisa-test; enteritis; mensch;

das elisa-besteck (bioveta, n.p., ivanovice na hane) bestehend aus polystyren-mikrotitrationsplaettchen, absorptions-, waschund verduennerloesungen, rotavirusantikoerper vom kaninchen, positiv- und negativkontrolle, rinderhyperimmunserum, antirindantikoerper mit meerettich-peroxidase-markierung und aminosalizylsaeure ist aufgrund der an 75 kaelberkot- und 32 kinderstuhlproben gewonnen Untersuchungsergebnisse fuer die diagnostik von rotavirusinfektionen beim kalb und bei kindern geeignet, es wird vorgeschlagen, den importierten who-elisa-set in der diagnostik von durchfallerkrankungen bei kindern durch das bioveta-elisa-besteck zu ersetzen. - h. schnapperelle. v701 - 0429 enzymimmunoassay und gegenwanderungselektrophorese zum nachweis der rotavirusinfektion des kalbes otto, peter; gruhn, ingetraut; Schmidt, joachim. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 49 - 59 : 2 abb., 2 tab., 8 lit., zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b14=sr 2054,228 60.50.20.10.40.

kalb; rotavirus; diagnose; eUsa-test; elektrophorese;

v701 - 0430 electrophoretic Variation of avian rotavirus rna in Polyacrylamide gels (eng)

todd, d.; mcnulty, m. s. - in: avian pathol.. - houghton, huntingdon 15(1986)1. - s. 149 - 159 : 6 abb., 2 tab., 9 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus. - arb.st:belfast, stormont, veter. res. labor.. - b14, gr61 eine elektrophoretische Variation der rna des aviaeren rotavirus in polyakrylamidgel 60.50.20.10.40.

rotavirus; elektrophorese; ms; huhn; pute;

die elektrophoret. Untersuchung der rna des aviaeren rotavirus in polyakrylamidgel erbrachte 5 versch. arten von rna-profilen (elektrophoresegruppe 1...5). diese konnten von den rna-arten der saeugerrotavirengruppen a, b und c unterschieden werden, die viren der elektrophoresegruppen 1, 2, 3 und 4 stammtnen von huehnern, waehrend bei puten die elektrophoresegruppen 1, 2, 3 und 5 nachgewiesen wurden, mindestens 3 elektrophoresegruppen wurden bei jeder von 4 ueberpruefungen in broilerherden erkannt, bei Untersuchungen von rotaviren aus versch. klin. durchfallausbruechen und von versch. ueberpruefungen wurden geringe unterschiede in fast allen rna-segmenten beobachtet, wenn die rotaviren der gleichen elektrophoret. gruppe verglichen wurden. v701 - 0431 vergleichende Untersuchungen zum nachweis von rotavirusantigen mit der elektronenmikroskopi^der gegenstromelektrophorese und dem enzymimmunassay gruhn, ¡.; guenther, h.; Schmidt, j. - in: z. ges. hyg.. - berlin 32(1986)4. - s. 266 - 268 : 3 abb., 5 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=zb 4021 60.50.20.10.40.; 60.50.40.21.

rotavirus; antigen; kalb; elektronenmikroskopie; elektrophorese; elisa-test;

es werden 3 methoden des rotavirusantigennachweises, die elektronenmikroskopie (elmi), die gegenstromelektrophorese (ge) und der enzymimmunassay (elisa), beschrieben und in bezug auf empfindlichkeit und spezifitaet verglichen, zur Untersuchungen gelangten 196 kotproben durchfallerkrankter kaelber, von denen insgesamt 117 rotavirus-positiv reagierten, der elisa zeigte eine etwa 20fach hoehere empfindlichkeit als die ge. falls keine zusaetzl. anreicherung

agrcselekt 4-87/01

- 107 der kotproben mittels ultrazentrifugation erfolgt war, erwies sich der elisa auch empfindlicher als die elmi. die hohe spezifitaet des elisa konnte mit hilfe eines blocking-testes sowie durch pruefung anderer virusantigene aus zellkulturen bewiesen werden. v701 - 0432 clinical aspects of the bovine virus diarrhoea/mucosal disease complex in cattle (eng) brownlie, joe. - in: in pract. - london 7(1985)6. - s. 195,197,199 - 202. - b14=zb 4090 klinische aspekte des bovinen virusdiarrhoe/ mucosaldiseasekomplexes bei rindern 60.50.20.10.45.; 60.50.05.10.07. togavirus; diarrhoe; atmungssystem; rind; infektion; Symptom; + Immunsuppression; infizierte rinder koennen sowohl enteritis wie respirator. Symptome aufweisen, das bvd-virus gehoert zu den togaviridae und weist antigenverwandtschaft mit dem virus der borderdisease und der schweinepest auf. - das virus ist auf kaelberhodenzellen zuechtbar. - die ansteckung kann bereits im uterus erfolgen, zum Zeitpunkt der geburt liegt bei solchen kaelbern viraemie vor. bei spaeterer Superinfektion kommt es nur dann zur krankheit, wenn die erstinfektion mit einem nichtzytopathogenen stamm erfolgte, klin. Symptome beim erwachsenen rind: aborte und fruehsterblichkeit der kaelber, fetophathien (thymus, nervensystem). die folge sind ataxien, visuelle disorientierung, kuemmern. - bvd ist ein immunsuppressiv wirkenden virus. - ch. v. d. ahe. v701 -0433 prukaz viru moru prasat na kralicich (sze) jerabek, jan. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)6. - s. 255 - 256 : 4 abb., 1 tab.. - b14=zb 429 nachweis von schweinepestvirus bei kaninchen 60.50.20.10.45. togavirus; schweinepestvirus; infektion; kaninchen; tierversuch; diagnose; kaninchen, denen 2 ml (entspricht 1 vakzinierungsdosis fuer Schweine) lapinisiertes sp-virus (pestivac) i.v. appliziert wurde, reagieren mit erhoheter koerpertemp. ueber 40 cel am 3. d. p.i. wurde ihnen 7 d vorher defibriniertes schweineblut mit 10 exp. 6,4 Id 50 sp-virus (stamm kozlov) ebenfalls i.v. verabreicht, bleibt die temperaturerhoehung nach pestivac-vorbehandlung aus. diese tierexperimentelle Versuchsanstellung am kanincnhen wird als geeignetes verfahren zur schweinepestdiagnostik eingeschaetzt. - h. schnapperelle. v701 - 0434 Physiopathologie de l"infection rabique (fre) tsiang, h. - in: ann. viral.. - paris 136e(1985)4. - s. 387 - 390:12 lit. - arb.st:paris, inst, pasteur. - b14=za 6100 physiophythologie der tollwutinfektion 60.50.20.10.50. toliwutvirus; tinr; diagnose; Pathogenese; therapie; gehirn; Physiologie; bei histolog. 1-ntersuchungen an tieren, die an tollwut erkrankt sind, faellt immer wieder die geringfuegigkeit der erkennbaren lasesionen auf. es wird angenommen, dass durch neurophysiolog. Untersuchungen neue erkenntnisse ueber die Pathogenese der tollwut und die Ursachen ihres letalen ausganges gewonnen werden koennen. diese erkenntnisse koennten zur entwicklung neuer therapeut. verfahren fuehren, die bei versagen der impfung anwendbar sind. 3 - d. Schmidt v701 - 0435 die tollwut des rindes - vorkommen und labordiagnose schulz, w. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41 (1986)10. - s. 327 - 329 : 1 tab., 31 lit., zus. in russ., engl. arb.st:bezirksinst. f. veterinaerw. Stendal. - b14=:z 101, eb16 60.50.20.10.50. rind; tollwut; diagnose; in 17 jähren entfielen von 3643 tollwuterkrankungen bei haus- und wildtieren 288 faelle auf rinder, womit diese tierart nach dem fuchs den 2. platz einnahm, mit der einfuehrung der direkten immunfluoreszenz konnte die Sicherheit der labordiagnose beim rind auf 91,3 %, bei den uebrigen tieren auf 97,1 % erhoeht werden, bei 23,6 % von 1078 histologisch untersuchten fluoreszensserologisch tollwutnegativen rindergehirnen Messen sich entzuendl. bzw. degenerative veraenderungen nachweisen, unter denen die listeria-enzephalitis und die zerebrokortikalnekrose dominierten. agroselekt 4-87/01

-

108

-

v701 - 0436 la Situation d e la r a g e e n e u r o p a (fre) dufey, j.; evrard, g. - in: ann. med. veter.. - bruxelles 129(1985)4/5. - s. 263 - 274:6 abb., 2 tab., 6 lit., zus/. in franz., engl. - arb.st:bruxelles, serv. insepct. veter.. - b14=za4400 die Situation der tollwut in europa 60.50.20.10.50. tollwutvirus; hund; fuchs; epidemiologie; mensch; bekaempfung; die urbane tollwut (t) ist innerhalb europas nur noch in der tuerkei, sporadisch in jugoslawien und selten (bei importierten katzen oder hunden) in anderen laendern zu finden, die v o n polen ausgehende silvatische t hat sich mit ausnähme von Spanien und portugal ueber ganz europa ausgebreitet, beim menschen sind seit 1980 jedoch nur 8 t-faelle v o r g e k o m m e n , zur zeit sind bulgarien, daenemark, Spanien, finnland, irland, island, norwegen, grossbritannien, Schweden und mit ausnähme v o n 1 bzw. 5 faellen auch portugal und griechenland frei v o n t. 1984 wurden in europa ohne beruecksichtigung der tuerkei insgesamt 22158 t-faelle registriert, neben dem fuchs als hauptuebertraeger der t scheint der marderhund zunehmend epidemiolog. bedeutung zu gewinnen. - d. Schmidt. v701 - 0437 b e s n o t a u z v i e r a t n a u z e m i s s r v r o k o c h 1 9 8 0 a z 1 9 8 3 (sze) lani, daniel; benko, gustav; svrcek, Stefan. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)7. - s. 324 - 325 : 2 tab.. b14=zb 429 tollwut bei tieren in der ssr von 1980-1983 60.50.20.10.50. rhabdovirus; tollwut; untersuchungsmethode; haustier; nutztier; wildtier; im untersuchungszeitraum wurden labordiagnostisch mittels ift und tierversuchen an maeusen 4778 h a u s - und freilebende tiere auf tollwut untersucht, positive befunde wurden in 726 faellen bei 8 tierarten aus 34 kreisen der ssr erhoben, die jaehrliche nachweisrate lag zwischen 84 (1981) und 295 (1983). die meisten tollwutfaelle wurden mit 592 bei freilebenden tieren (fuchs 567, dachs 7, luchs 11, Wildkatze 7) gefunden, bei h a u s - und nutztieren 134 positive befunde (katze 71, hund 56, rind 4, schaf 3). die befunde verteilten sich territorial folgendermassen: mittelslowakischer 51,65, ostslowakischer 34,98 und westslowakischer bezirk 13,36 prozent. - h. schnappereile. v701 - 0438 le P r o g r a m m e d e l " o m s d e lutte c o n t r e la r a g e h u m a i n e et c a n i n e (fre) boegel, k. - in: ann. viral.. - paris 136e(1985)4. - s. 491 - 494 - arb.st:geneve, suisse, organisat. mondiale de la sante, div. des maladies transmissibles. - b14=za 6100 das programm der who zur bekaempfung der tollwut des menschen und des Hundes 60.50.20.10.50. tollwutvirus; mensch; hund; epidemiologie; bekaempfung; impfen (tier); 99 % der todesfaelle durch tollwut (t) beim menschen und 95 % der behandlungsfaelle sind auf infektion durch t-kranke hunde zurueckzufuehren. in 88 von 170 laendern ist die t des hundes n o c h existent, in mehreren laendern werden je mill. einwohner und jähr 2000 behandlungsfaelle und 4 todesfaelle durch t registriert, es wird geschaetzt, dass weltweit etwa 2 mio. personen/a nach t-exposition 'keine behandlung erfahren, und dass die errechnete zahl v o n 11000 todesfaellen durch t beim menschen/a in Wirklichkeit noch hoeher liegt, es ist vorgesehen, die bekaempfung der t des hundes vor allem durch impfung zu intensivieren, weil die kosten der Vakzination v o n 75 % aller hunde in vielen laendern nur halb so hoch waren wie die kosten der behandlung der mitt-virus in beruehrung g e k o m m e n e n personen. - d. Schmidt. v701 - 0439 oral i m m u n i z a t i o n o f w i l d l i f e a g a i n s t r a b i e s ( e n g ) Schneider, I. g. - in: ann. viral.. - pqris 136e(1985)4. - s. 469 - 473 : - arb.st:tuebingen, federal res. inst, for animai virus diseases. - b14=za 6100 orale Immunisierung von wild gegen rabies 60.50.20.10.50. tollwutvirus; fuchs; impfen (tier); impf Stoff; fuetterung; in einem feldversuch wurden seit 1983 400.000 dosen einer rabies-lebendvakzine, der auf d e m sad-stamm b 19-tuebingen basiert, fuer die Vakzination v o n fuechsen eingesetzt. 60...85 % der

agnHelekt 4-87/01

- 109 fuechse haben die praeparierten koeder aufgenommen. 50...75 % der fuchspopulationn war wirksam g e g e n rabies geschuetzt. es gab keine hinweise fuer die aufnähme des impfvirusstammes durch nager. vakzineinduzierte tollwutausbrueche bei wild- oder haustieren wurden nicht beobachtet. - h. bergmann. v701 - 0440 s c h e m a s r e d u i t s d e t r a i t e m e n t a n t i r a b i q u e a v e c les n o u v e a u x v a c c i n s d e c u l t u r e s c e l l u l a i r e s (fre) sureau, p. - in: ann. viral.. - paris 136e(1985)4. - s. 447 - 452 :13 lit., zus. in engl. - arb.st:paris, inst, pasteur. b14=za 6100 reduzierte Vakzinationsschemen bei tollwut mit neuen zellkulturvakzinen 60.50.20.10.50. tollwutvirus; impfstoff; zellkultur; impfen (tier); ein histor. ueberblick zur entwicklung der tollwutvakzinen wird gegeben, neue reduzierte vakzinationsregime werden entwickelt, um die anzahl der injektionen und vakzinemenge weiter zu senken, die multi-site-methode und intradermale applikation haben sich in dieser hinsieht als sehr effektiv erwiesen, reduzierte impfschemata werden immer mehr vorgeschlagen und angewandt, z.b. 3 injektionen am 0., 7. und 28 d., andererseits am 1. d wenigstens 2 dosen injiziert an zwei verschiedenen stellen. - r. riebe. v701 - 0441 r a b i e s v a c c i n e s p r o d u c e d in cell c u l t u r e ( e n g ) roumiantzeff, m.; ajjan, n.; montagnon, b. - in: ann. viral.. - paris 136e(1985)4. - s. 413 - 424 : 4 abb., 5 tab., 40 lit., zus. in franz., engl. - arb.st:lyon, france, inst, merieux. - b14=za 6100 in zeilkulturen produzierte tollwutvakzinen 60.50.20.10.50. tollwutvirus; impfstoff; zellkultur; produktionsverf; als ueberblick werden zur zeit eingesetzte und in entwicklung befindl. zellkulturvakzinen, ihre einsatzmoeglichkeiten, - p r o g r a m m e u. -gebiete vorgestellt, klassifikation dieser vakzinen: 1. gruppe - virusvermehrung in primaeren animalen zellen - "hamsterniere, fetale kaelberniere, hundeniere, h u e h n e r - und wachtelembryofibroblasten. 2. gruppe - Vermehrung in diploiden zellen vor allem des menschen - zellinie wi38, mrc5. 3. gruppe - Vermehrung in heteroploiden zellen - zellinie vero. je ein produktionsbeispiel wird angefuehrt. - r. riebe. v701 - 0442 e x p e r i m e n t a l c h e m o t h e r a p y of r a b i e s . p r e l i m i n a r y r e s u l t s ( e n g ) sodja, i. - in: acta viral.. - praha 30(1986)1. - s. 63 - 6 8 : 2 abb., 2 tab., 23 lit.. - b14=za 1880 experimentelle Chemotherapie der tollwut. vorlaeufige ergebnisse 60.50.20.10.50. tollwut; Chemotherapeutikum; mus; Isolierung; fuchs; Pathogenese; die Wirkung v o n 17 immunsuppressiven, zytostat. oder antiviralen mittein auf den krankheitsverlauf abgesetzter maeuse, die man intrazerebral (i.e.) oder intramural (i.m.) mit letalen oder subletalen dosen der v o m fuchs und v o n kleinen wildlebenden nagetieren isolierten tollwutvirusstaemme infizierte, wurde untersucht, die Steigerung oder Verminderung der Virulenz durch dasselbe agens war v o m inokulationsweg abhaengig. die unterschiedl. Pathogenese der i. c. und i.m. infektion kann hierfuer erklaerbar sein, die beste schutzwirkung w u r d e bei i.e. und i.m. infektion mit idodeoxyuridin und mit actinomycin-d bei i.e. sowie mit 6-azacytidin und imuran bei i.m. infektionen erzielt. - c. eichwald. v701 - 0443 p a t h o g e n e s i s o f c a n i n e p a r v o v i r u s enteritis. s e q u e n t i a l v i r u s d i s t r u b u t i o n a n d p a s s i v e immunization studies (eng) meunier, p. c.; cooper, b. j.; appel, m. j. g. - in: veter. pathol.. -»Washington 22(1985)6. - s. 617 - 624 : 2 abb., 4 tab., 27 lit. - arb.st:ithaca, u'niv., newyork State veter. coli., dep. of pathol.. - b14=zb 3353 Pathogenese der parvovirus-enteritis bei hunden: Studien ueber virus-distribution und passive immunisierung 60.50.20.10.55. hund; tierversuch; parvovirus; Pathogenese; immunisierung; die Untersuchungen wurden durchgefuehrt an 14 beagle-hunden (9 wo. alt), die 1...6 d nach oraler inokulation getoetet wurden, fluoreszenzpositive zellen befanden sich in tonsillen, agroselekt 4-87/01

-

110

-

retropharyngeal- und mesenteriallymphknoten 2 d nach der inokulation. fruehestens nach 3 d trat viraemie auf. infektion des intestinalepithels war erst 4 d nach oraler inokulation nachweisbar und verstaerkte sich in den weiteren tagen, bei passiv immunisierten hunden wurden alle diese veraenderungen vermisst. - j. martin. v701 0444 o n d o z o e k naar porcine parvovirus antilichamen op een v e r m e e r d e r i n g s b e d r i j f (dut) bouwkamp, f. t. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 110(1985)22. - s. 935 - 938 :8 tab., zus. in engl. - arb.st:zwolle, gezondheidsdienst voor dieren. - b14=z 376 serologische Untersuchungen auf porcine parvo-virus-antikoerper in einem zuchtbestand 60.50.20.10.55. parvovirus; Serologie; antikoerper; infektion; diagnose; schwein; mittels hah-test wurde nachgewiesen, dass das ppv mehrere monate in infizierten bestand persistiert, ppv-titer kleiner 32 wurden als unspezifisch gewertet (|). ppv-titer kleiner als 256 weisen auf eine abgelaufene infektion hin. - ehr. v. d. ahe. v701 -0445 afrikanskaja c h u m a svinejj (rus) vishnjakov, i. f. - in: veterinarija. - moskva (1986)2. - s. 38 - 44: 59 lit.. - b14=z 492 afrikanische schweinepest (literaturuebersicht) 60.50.20.10.60.; 60.50.05.10.07. symptom; diagnose; pathologie; afrik schweinepestvirus; immunologic; nach allg. fragen (erreger, klinik, verlauf, pathol. anatomie) wird schwerpunktmaessig auf die haemadsorbtionsreaktion, die antigenen Viruseigenschaften, die direkte und indirekte immunfluoreszenzmethode, die radiale immundiffusionsreaktion, die immunelektrophotese, die immunferment- und die radioimmunol. analyse eingegangen. - h. rauch. v701 - 0446 i m m u n o p e r o x i d a s e s t u d y of a d e n o v i r u s p n e u m o n i a in d o g s (eng) ducatelle, r.; palmer, d.; ossent, p. - in: veter. quart.. - the hague 7(1985)4. - s. 290 - 296 - arb.st:ghent, belgium, univ., fac. of veter. med : zuerich, univ., fac. of veter. med.. - b14=za 5942 immunperoxidase-test auf adenovirus-pneumonie bei hunden 60.50.20.10.65. hund; Pneumonie; adenovirus; Histologie; + paraffinschnitt; + peroxydasetest; an kranken hunden (16) mit dyspnoe, allgemeinstoerungen, aber nur leichtem husten, wurden postmortale histopatholog. laesionen an der lunge festgestellt, der adenovirusnachweis gelang mittels peroxidase-test an paraffinschnitten der fokal und lokal veraenderten alveolen und bronchiolen. infizierte zellen: am haeufigsten alverolarmakrophagen, typ 1 und 2, Pneumozyten und bronchiolaere epithelzellen, nichtinfizierte zellen-neutrophile u. lymphozyten. die veraenderungen glichen dem kennel-dog-syndrom. - ehr. v. d. ahe. v701 - 0447 a sensitive m e t h o d for detection of polyclonal a n d m o n o c l o n a l antibodies against the a d e n o v i r u s h e x o n (eng) lengyel, a.; adam, e.; nasz, i. - in: acta viral.. - praha 29(1985)5. - s. 362 - 372. - b14=za 1880 eine empfindliche methode zur bestimmung von polyklonalen und monoklonalen antikoerpern gegen das adenovirushexon 60.50.20.10.65. adenovirus; diagnosföerologisch; methode; erythrozyt; elisa-test; + monoklonale antikoerper; es wurden eine chromchlorid- und eine tanninsaeuremethode zur bindung von geringsten adenovirushexonen an schaferythrozyten (srbc) ausgearbeitet, beide methoden ergaben eine sehr empfindl. haemagglutination (ha) mit adenovirusantiseren. mit der tanninsaeuremethode wurde die spezif. reaktivitaet polyklonaler immunseren und monoklonaler antikoerper gegen adenovirushexon mit 11 verschiedenen adenovirustypen getestet, mit bestimmten typen ueberstieg der ha-titer den elisa-titer, waehrend bei anderen die ha titer leicht unter den elisa-titern blieben. - u. meyer. v701 -

0448 derzeitiger stand der ibr/ipv-immunprophylaxe

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

und daraus

abzuleitende

-

111

-

schlussfolgerungen bergmann, Helmut; karge, eberhard; hahnefeld, hörst. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 109 - 116 : zahlr. lit., zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b14=sr 2054,228 60.50.20.10.70.

ibr; ipv-virus;

prophylaxe;

+

immunprophylaxe;

v701 - 0449 stand und aufgaben bei der verhuetung und bekaempfung der infektoesen rhinotracheitis des rindes bergmann, h.; karge, e. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 96 - 103 : 1 abb., zus. in russ. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.10.70.

rind; prophylaxe;

therapie; ibr;

ipv-virus;

v701 - 0450 vergleichende Untersuchungen zum nachweis des aujeszykyvirus aus filtriertem und unfiltriertem untersuchungsmaterial (kurzmitteilung) wernery, u. - in:. dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 93(1986)3. - s. 120 : 2 tab., 3 lit. arb.st:veterinaeruntersuchungsamt schleswig-holstein in neumuenster. - b15=z237, eb16 60.50.20.10.70.; 60.50.05.10.07.

-

herpesvirus suis; Virusnachweis; diagnose; schwein; insgesamt 351 organproben wurden zerkleinert, verduennt,- zentrifugiert und dann entweder mit oder o h n e filtration (0,45 m y m porengroesse) auf babyhamsternierenzellen verbracht, die filtration beeinflusste die auffindungsrate von ak-virus aus tonsilben (jeweils 19mal) und milzen (19- bzw. 18mal) nicht. 73 der 351 unflltrierten proben waren jedoch kontaminiert und erschwerten die beurteilung des zellrasens erheblich. - u. buenger. v701 - 0451 die mareksche krankheit des gefluegels bekaempfung

stand und Perspektiven

ihrer

Schmidt, ursula; liebermann, heinrich; hahnefeld, hörst. - In: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 60 - 6 6 : 1 tab., 21 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.20.10.70.; 60.50.35.02.

gefluegel; prophylaxe; bekaempfung; impfstoff; mareksche gefluegellaehme; epidemiologie; die moeglichkeiten der bekaempfung der mareksche krankheit und die eigenschaften verschiedener marek-feldvirusstaemme sowie die eigenschaften der zur immunprophylaxe verwendeten impfvirusstaemme werden erlaeutert. auf die Ursachen fuer unzureichenden impfschutz, die ersten anzelchen fuer eine aenderung in der eplzootiolog. marek-sltuation und die daraus abzuleitenden schlussfolgerungen wird hingewiesen. v701 - 0452 d u c k v i r u s enteritis (anatid h e r p e s v i r u s i n f e c t i o n ) in m u t e s w a n s ( c y g n u s olor) (eng) keymer, i. f.; gough, r. e. - in: avian pathol.. - houghton, huntingdon 15(1986)1. - s. 161 - 170 : 2 abb., 18 lit., zus. in franz., span., dt.. - b14, gr61

entenvirusenteritis (enteroherpesvirusinfektion) beim hoeckerschwan (cygnus olor) 60.50.20.10.70.; 60.80.30.15.

infektion; gefluegel; herpesvirus;

enterovirus;

enteritis; +

hoeckerschwan;

v701 - 0453 f u r t h e r o c c u r r e n c e o f o v i n e s c r a p i e in j a p a n ( e n g ) ichijo, shigeru. - in: j. japan veter. med. assoc.. - 38(1985)9. - s. 571- 575 : 7 abb., 4 tab., 13 lit., zus. in engl. arb.st:obihiro, univ. of agric. and veter. med.. - b14=zb 2976

weiteres auftreten von traberkrank heit bei schafen in japan 60.50.20.10.95.

schaf; Viruskrankheit; histologie; pathologie; symptom; nervensystem; +traberkrankheit; zuerst wurde traberkrankheit bei schafen in japan 1981...1982, dann 1984 an 3 suffolk-schafen festgestellt, die tlere zeigten generalisierten pruritus und alopezle, sowie 2 v o n ihnen ataxie und kraempfe. 4,5...6 mon. nach ausbruch der kankheit folgte die autopsie. histopathologisch wurden Im mittelhirn, in der pons und in der medulla oblongata vakuollsierung v o n nervenzellen agrosetekt 4 - 6 7 / 0 1

- 112 und ein schwammartiger zustand der grauen substanz des zentralen nervensystems festgestellt. - i. schwarz. v701 - 0454 p o w a s s a n viral encephalitis, a r e v i e w a n d experimental studies in the h o r s e a n d rabbit (eng) little, p. b.; thorsen, j.; moore, w. - in: veter. pathol.. - Washington 22(1985)5. - s. 500 - 507 - arb.st:guelph, univ., ontario veter. coll., dep. of pathol.: dep. veter. microbiol. and immunol.. - b 1 4 = z b 3353

powassan-virusenzephalitis: eine uebersicht und experimentelle Studien an pferden und kaninchen 60.50.20.10.95.; 60.50.25.04.05.05.

pferd; kaninchen; virus; enzephalitis; histologie; ixodidae; uebertragung; + powassanvirus; in kanada fuehrte die powassan- virusinfektion zu fatalen nicht-tollwuttyp-enzephalitiden bei pferden. - uebertraeger sind ixodes- und dermacentor-spezies. - mit dem m 794-stamm (2. maeusegehirnpassage) wurden kaninchen i. c. (0,2 ml/tier) und i. v. (1,0 ml/tier) infiziert und bis zum 28. d p. i. beobachtet: keine klin. Symptome, histolog. enzephalitis, lymphozytaere meningitis und choroiditis. - infektion von pferden (2,5 ... 4 a alt, dosis 2,0 ml i. c. bzw. 10 ml i. v.), reininfektion 18 und 39 d spaeter - 5 ml i. m./tier: vielfältige neurolog. Symptome 8 d nach i.v.- und i. c.-applikation, perakuter verlauf, toetung der tiere 5 h nach krankheitsbeginn. histologie: nichteitrige, fokale nekrotisierende meningoenzephalitis. - ehr. v. d. ahe. v701 - 0455 dissociation of t r a n s f o r m i n g a n d trans-activation f u n c t i o n s for b o v i n e p a p i l l o m a v i r u s type 1 (eng) yang, yu-chung; spalholz, barbara a.; rabson, michael s. - in: nature. - london 318(1985)6046. - s. 575 - 577 : 2 abb., 2 tab., 27 lit., zus. in engl. - arb.st:bethesda, md., nat. cancer inst., labor, of tumor virus biol.. - b 1 4 = z 328

die differenzierung der transformierenden und transaktivierenden funktionen beim bovinen papillomavirus typ 1 60.50.20.10.95.; 60.50.20.25.02.

papillomavirus; rind; transformation; molekularbiologle; genom; biochemie; die transformation von mauszellen durch das bovine papillomavirus typ 1 (bpv-1) wird von genetischen informationen bewirkt, die durch die 3" offenen leseraster (orfs) e2, e3, e4 und e5 des virusgenoms kodiert werden, das produkt des e2orf ist fuer die transaktivierung eines auf transkriptionsebene regulierenden elements der nichtkodierenden region des bpv-1 genoms verantwortlich, mit hilfe von bpv-1-deletionsmutanten und mutierter c-dna-klone konnten transformierende und trans-a-aktivierende funktion auf voneinander verschiedenen genabschnitten lokalisiert und dem e5 bzw. den e2orfs zugeordnet werden. - p. kruschke. v701 - 0456 feline infectieuze peritonitis (fip) (eng) lutz, h.; hauser, b.; horzinek, m. c. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 110(1985)22. - s. 939 - 946 : 1 tab., 54 lit., zus. in engl.. - b 1 4 = z 376

feline infektoese peritonitis 60.50.20.10.95.; 60.50.05.10.07.

peritonitis; aetiologie; diagnose; pathologie; Immunologie; therapie; es wird das aktuelle wissen ueber aetiologie, klinisches bild, diagnose, pathologie und Pathogenese der felinen infektioesen peritonitis dargestellt, besonderes augenmerk wurde auf die beteiligung des immunsystems an der entwicklung der veraenderungen gelegt. - ein therapievorschlag wurde unterbreitet. - ehr. v. d. ahe. v701 - 0457 serologische diagnostik der aleutenkrankheit der nerze mit aleuten-test "dessau" neubert, andreas. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. s. 83 - 8 4 : zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 288). - b 1 4 = s r 2054,228 60.50.20.10.95.

aleutenkrankheit; nerz; diagnose;

serologisch;

v701 - 0458 bornasche krankheit des pferdes T klinik und derzeitige situation lippmann, r. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 83 - 90 : 1 abb., 2 lit., zus. in rus., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 sgroMlflkt 4-87/01

- 113 60.50.20.10.95. pferd; svmptom; prophylaxe; bornavirus; immunologie; es werden anhand statist. materials 3 perioden klin. bornaforschung beim pferd miteinander verglichen: 1907 - 1911 515 pferde aus den Untersuchungen von j. Schmidt, 1951 - 1957 164 pferde aus dem untersuchungsgut von th. hiepe, 1974 - 1984 56 patienten aus eigenen Beobachtungen, das material wird hinsichtlich klin. Symptome, krankheitsdauer, altersstruktur und rassevergleich aufbereitet und grafisch dargestellt, waehrend sich die altersverteilung und die klin. Symptome nicht veraendert haben, ist der jahreszeitl. seuchengipfel vom mai auf juni/juli gewandert, bemerkenswert erscheint in der rassenstruktur die zunähme der ponys (ueber 50 %) und die abnahme der kaltblutpferde (auf 5 %), die durch zuechter, wandet nicht erklaerbar sind. v701 - 0459 borna disease in a sheep (eng) waelchli, r. o.; ehrensperger, f.; metzler, a. - in: veter. rec.. - london 117(1985)19. - s. 499 - 500 : 5 lit. arb.st:zuerich, switzerland, univ., veter. coli.. - b14, gr61 bornasche krankheit bei einem schaf 60.50.20.10.95. bornavirus; schaf; Symptom; histologie; antikoerper; fat; im herbst 1984 erkrankte ein 5jaehr. weisses berg-mutterschaf und zeigte abnormes klin. verhalten (ueberempfindiichkeit gefolgt von depression und progressivem kraefteverfall). bei der histolog. Untersuchung der hirnrinde und des ammonshornes konnte neben den joest-degen"schen einschlusskoerpern in den perivaskulaeren Infiltraten plamazellen ermittelt werden, die grosse eosinophile, zytoplasmat. vesikel enthielten, diese vesikel enthielten russel-einschluesse, die als kennzeichen erhoehter antikoerperproduktion gelten, die diagnose bornasche krankheit konnte schliesslich durch antikoerpernachweis in gehirnhomogenat, zerebrospinalfluessigkeit sowie serum mittels indirekter immunfluoreszenz abgesichert werden. - d. ebner. v701 - 0460 ein beitrag zur diagnostik und epidemiologie der infektioesen anaemie (caa) beim broiler weikel, j.; dorn, p.; spiess, h. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin(west)99(1986)4. - s. 119 - 121:13 lit.. - wessling, e.; arb.st:tiergesundheitsdienst bayer, grub. - b14=z 208, eb16 60.50.20.10.95. broiler; viruskrankheit; anaemie; diagnose; anhand eines ausbruches infektioeser anaemie bei broilern werden klin. haematolog., pathologisch-anatom., histolog. und mikrobiolög. befunde dargestellt, die • auffallensten veraenderungen sind allgemein anaemie und atrophie der lymphat. organe. die Wahrscheinlichkeit der vertikalen uebertragung wird diskutiert. v701 - 0461 i m m u n o l o g y of fungal infections in animals (eng) lehmann, p. f. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 10(1985)1. - s. 33 - 69 : 184 lit. arb.st:toledo, med. coli, of ohio, dep. of microbiol.. - b14=za 6169 immunologie der pilzinfektionen bei tieren 60.50.20.15.; 60.50.05.10.07. immunologie; mykose (tier); haut; leukozyt; aves; mammalia; + killerzelie; + zeiiimmunitaet; uebersicht mit besond. beruecksichtigung der pilzinfektionen bei saeugern und voegeln und der Unterteilung in haut- und schleimhautinfektionen, s.k. und system.infektionen sowie mischinfektionen. die t-zellimmunitaet duerfte eine wesentl. bedeutung fuer die abwehr und heilung von haut- und schleimhaut-pilzinfektionen u. von system. pilzinfektionen haben, chron. progressive pilzinfektionen sind oft mit herabgesetzter oder fehlender t-zellimmunitaet verbunden, die t-zellimmunitaet induziert die makrophagenaktivierung, die Stimulierung des epidermiswachstums und die keratinisierung, die fuer die heilung von pilzinfektionen wesentlich sind, daneben spielen auch natuerliche killerzellen und leukozyten eine wichtige rolle bei der abwehr. - w. koetsche. v701 - 0462 incidence of fusarium toxins in feed for pigs and its detection in bloos

agroMlakt 4-87/01

- 114 serum, urine and feces after oral application (eng) gedek, brigitte; bauer, johann; enders, corinne. - in: 5. internat. kongr. tierhyg.: bd. 2. - hannover (1985)5. s. 529 - 534 :1 abb. - arb.st:inst. f. med. mikrobiol., infekt.-u. seuchenmed., tieraerztl. fak., univ. muenchen. b14=1985a 736,52 vorkommen von fusarlentoxinen im schweinefutter und ihr nachweis in blutserum, harn und faezes nach oraler applikation

60.50.20.15.; 60.50.30.30.; 60.10.25.65.15. schwein;

fusarium; mykotoxin;

getreide;

harn; blutserum;

diagnose;

fusarien bilden 2 kategorien von toxinen, zearalenon bzw. zearalenol sowie trichothecene, die vor allem aehrengetreide, aber auch mais kontaminieren, es wird die Untersuchung der verschiedenen proben dargestellt und ein ueberblick ueber die konzentration der toxine in serum, harn und faezes bis zu 7 d nach oraler applikation der toxine mit dem futter gegeben, bei verdacht auf Intoxikation koennen trichothecene wegen deren rascher metabolisierung nur im futter, zearalenon bzw. zearalenol auch in den faezes der erkrankten tiere nachgewiesen werden. - ch. rudolph. v701 - 0463 profilaktika fuzariotoksikoza svinejj (rus) golubev, m. i. - in: met. profilaktiki lechenija infekcionnykj zabolevanijj sel"skokhoz. zhivotnykh v nechernozem'e, sb. tr.. - gor'kijj, 1984.- s. 15 - 17. - b14=1985 a 642 prophylaxe der fusariotoxikose beim schwein

60.50.20.15.; 60.50.15.05.; 60.45.20.10.07. toxikose; fusarium; schwein;

fuetterung;

prophylaxe;

nach in verschiedenen betrieben beobachteten fusariotoxikosen mit ausgepraegten klin. erscheinungen und todesfaellen, vor allem bei 2...4 mon. alten tieren, wurde bei futteranalysen ein enger Zusammenhang zwischen feuchtigkeit des getreides und dessen pilzgehalt festgestellt, bei feuchtigkeit ueber 17 % wurde in getreidekulturen schnelles pilzwachstum, bei 11...12 % ein sistieren beobachtet, trotz kompletter futterumstellung war keine komplette heilung der tiere zu erreichen, vorschlaege zur prophylaxe: chemisch-toxikol. u. mykol. Untersuchung der konzentrate, futtergetreide differenziert nach erntezeitpunkt einsetzen, pilzhaltige futter mit kalziniertem soda behandeln, rasche trocknung und mechan. reinigung erwaermten getreides, agrotechnisch optimale getreideernte. - h. richter. v701 - 0464 ultrastructural characterization of colonic lesions in pigs inoculated with trponema hyodysenteriae (eng) albassam, m. a.; olander, h. j.; thacker, h. I. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 49(1985)4. - s. 384 - 390 :12 abb., 1 tab., 19 lit., zus. in franz. - arb.st:west lafayette, ind., purdue univ., school of veter. med.. - b14=za 4414

uTtrastrukturelle Charakterisierung der kolon-schaeden bei Schweinen nach inokulation mit treponema hyodysenteria

60.50.20.15.; 60.50.40.21. treponema;

darm; schwein;

infektion;

histologie;

elektronenmikroskopie;

Untersuchung an 12 Schweinen nach oraler infektion zu verschiedenen Zeitpunkten, praeparate aus der kolonschleimhaut wurden licht- und elektronenmikroskopisch untersucht, frueheste veraenderungen im elekronenmikroskop waren: gefaesserweiterung, oedem der propria und interzellulaer zwischen epithelien der krypten. sie verstaerkten sich bis zu zellnekrose und abstossung ins lumen. spirochaeten wurden massenhaft nachgewiesen: frei zwischen, über und unter nekrotischen epithelzellen. intrazytoplasmatische Vermehrung wurde eindeutig festgestellt, beziehungen zu anaeobiern konnten, nicht gefunden werden. - j. martin. v701 - 0465 patohistoloske promjene u prirodne trihofitije ovaca (ser) sudaric, f.; ozegovic, I.; ivetic, v. - in: veterinaria. - Sarajevo 33(1984)4. - s. 509 - 518 :10 abb., 25 lit., zus. in engl.. - b14=za 1707 pathohistologische veraenderungen bei natuerlicher trichophytie von schafen

60.50.20.15.05. trichophyton;

schaf; pathologie;

histologie;

+ trichophyton

verrucosum;

die pathol. veraenderungen bei natuerlicher trichophytie, verursacht durch t. verrucosum, entsprechen den in der literatur beschriebenen, die endphase der infektion und beginn der agrosalekt 4-87/01

- 115 régression zeichnen sich durch positive komponente im Stratum spinosum und staerker ausgepraegte exsudât, komponenten im korium aus. das bindegewebe entwickelt sich, eosinophile nehmen ab. der pathol. prozess ist durch dermatitis profunda mit entwicklung von mikroabszessen gekennzeichnet, es fehlen jedoch ernstere schaeden wie sie beim menschen zu beobachten sind, dermatophyten werden in epidermal- und keratinsubstanz von korium, meist in den haarfollikeln und haaren, in und um blut- und lymphgefaessen gefunden. - g. pose. v701 - 0466 trichofytoza s k o t u (sze) komarek, jan. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)7. - s. 291:4 abb.. - b14=zb 429 trichophytie des rindes 60.50.20.15.05. trichophyton; rind; impf Stoff; desinfektion; kosten; mensch; 1976 bestanden 587 infektionsherde mit 9478 erkrankten und 172005 gefaehrdeten rindern, mit einfuehrung der vakzinierung wurde die trichophytie des rindes wirksam zurueckgedraengt. 1980 waren noch 376 erkrankte und 15048 gefaehrdete, 1982 lediglich 38 erkrankte 290 gefaehrdete rinder gemeldet, seit november 1983 ist die trichophytie des rindes getilgt, insgesamt wurden 23000 impfdosen bei mehr als 11000 rindern mit einem aufwand von 47 mio kcs eingesetzt, medikamenten- und desinfektionsmittelkosten zur liquidierung eines infektionsherdes 76000 kcs. rueckgäng von 813 trichophytiefaellen beim mensch 1977 auf 135 nicht durch tr. verrucosum verursachte faelle 1983. - h. schnapparelle. v701 - 0467 la d e r m a t o p h i l o s e b o v i n e a u s h a b a , zalre (fre) huart, a.; esselen, I.; bakima, m. - in: rev. elevage et med. Veter. pays trop., n. s.. - paris 37(1984)4. - s. 411 417:3 abb., 3 tab., 10 lit. zus. in engl.. - b14=z 312 die dermatophilose der rinder in der provinz shaba, zaire 60.50.20.15.05.; 60.45.10.10.08.; 60.50.25. mykose (tier); rinderrasse; resistenz; symptom; prophylaxe; therapie; + dermatophilose; an dem rinderbestand einer ueber jähre schlecht gefuehrten ranch in der provinz shaba, zairé wurde der einfluss einziger epidemiologisch bedeutsamer faktoren fuer das auftreten und die Verbreitung der dermatophilose geprueft. die zebu und afrikan. rassen waren weitaus resistenter als die taurin-rinder (limousin, schweizer braunvieh). von den vff werden die an 388 rindern beobachteten symptôme der in verschiedenen formen und Varianten auftretenden erkrankungen dargelegt, als moegl. massnahme zur prophylaxe werden die Schlachtungen der nicht mehr behandlungswuerdigen rinder und die behandlung deutlich erkrankter tiere mit einer penizillin-streptomyzin-loesung genannt. - s. nickel. v701 - 0468 experlmental aspergillosis in y o u n g c h i c k s (eng) fadl elmula, a.; afaf i. abu elgasim; el mubarak, a. k. - in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 37(1984)4. - s. 437 - 441. - b14=z 312 experimentelle aspergillose bei jungen kueken 60.50.20.15.10. aspergillus; kueken; tierversuch; pathogenitaet; histologie; im sudan wurde die pathogenitaet von aspergillus fumigatus - isoliert von tauben - an kueken geprueft. nach intraperitonealer und intratrachealer inokulation entwickelte sich eine akute, toedlich verlaufende erkrankung. miliare laesionen in lunge und nieren waren auf beiden infektionswegen . ausloesbar. histolog. befunde: granulomatoese veraenderungen und epitheloide riesenzellen in leber, lunge, herz und nieren. - ch. v. d. ahe. v701 - 0469 v y s k y t o r g a n o v y c h m y k o z v p o d m i e n k a c h v e l " k o c h o v o v h y d i n y v nasavacej oblasti u s t r e d n e h o statneho v e t e r i n a r n e h o ustavu v bratislave (sze) ladzianska, k.; halasa, m. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)8. - s. 366 - 367:1 tab.. - b14=zb 429 auftreten von organmykosen beim gefluegel unter bedingungen der haltung in grossanlagen im einzugsgebiet des zentralen staatlichen veterinaerinstituts bratislava 60.50.20.15.10. aspergillus; huhn; lunge; tierhaltung; epidemiologie; aus lungengewebsproben von 3452 huehnern (sektjonsmaterial) wurde in 1158 faellen (33,54 %)

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 116 aspergillus gefunden: a fumigatus 84,4, a. flavus 12,09, a. nidulans 1,81, a. niger 0,6, a. Candidus 0,51, a. clavatus 0,34 und a. ochraceus 0,17 % . vereinzelt wurden andere pilze wie scopulariopsis brevicaulis (15 faelle), paecilomyces varioti ( 6 faelle), geotrichum candidum (3 faelle), absidia corymbifera und Candida albicans (je 1 fall) isoliert. - h. s c h n a p p e ^ relle. v701 - 0470 s l e d o v a n i v y s k y t u a s i r e n i p l i s n e a s p e r g i l l u s f u m i g a t u s v c h o v e c h a I i h n i c h k u r a d o m a c i h o (sze) % willomitzer, j.; vodickova, m.; wiktora, j. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)12. - s. 555 - 556 : 1 tab.. b14=zb 429 Untersuchungen zum auftreten und zur Verbreitung des Schimmelpilzes aspergillus fumigatus in zucht- und legehennenhaltungen 60.50.20.15.10. mykose (tier); aspergillus; tierhaltung; huhn; Isolierung; prophylaxe; desinfektion; a. fumigatus ist in gefluegelhaltungen weit verbreitet, dabei muss nicht kontaminiertes futter ausgangspunkt sein. a. fumigatus wurde isoliert (angaben in %) von eioberflaechen 82, aus eiinhalt 4, aus iunge v o n bis 21 d alten e m b r y o n e n 8, aus lunge frisch geschluepfter kueken 91, aus der verendeter eintagskueken bis 100, aus futter 35, staub v o n stallflaechen 80 und Ventilatoren 100. unabhaengig davon, dass kontaminiertes futter die infektion verstaerkt, sind kueken bereits beim umsetzen mit a. fumigatus Infiziert, groesste bedeutung fuer prophylaxe hat die desinfektion insbesondere der lueftungstechnik. durch aerosoldesinfektion reduzierung der kontamination der staelle auf 14,4 % . erneuter anstieg auf 70 % 41 d nach reinigung und desinfektion. - h. schnappereile. v701 - 0471 zur verfuetterung von rubenblatt mit starkem mehltaubefall an milchkuehe und Zuchtsauen jonas, k. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41(1986)10. - s. 341 - 344 : 6 tab., 3 lit., zus. in russ., engl. arb.st:bezirksinst. f. veterinaerwesen Stendal. - b14=z 101, eb16 60.50.20.15.10. kuh; sau; echter mehltau; ruebenblatt; intoxikation; ruebenblatt mit starkem mehltaubefall wurde mit einsatzmengen v o n 30...70 kg/kuh und 24 kg/sau/d verfuettert. klinisch und biochemisch wurden keine schaedigenden einfluesse auf die tiergesundheit und auf die qualitaet der milch nachgewiesen. v701 - 0472 Untersuchungen ueber die Verbreitung und bedeutung der aspergilloseinfektion in einer mastbrueterei mueller-lindloff, juergen. - 1984. - 73 s.. - berlin (west), univ., fachbereich veter.-med., diss.. - b14=diss. 27304 60.50.20.15.10. mykose (tier); aspergillus; infektion; brut; mast; gefluegel;

60.50.25. parasitosen und erreger parasitaerer krankheiten v701 - 0473 vergleichende Untersuchungen ueber vorkommen und bedeutung von parasitosen bei klinikpatienten in den zeitraeumen 1969-1973 und 1979-1983 dubowy, monika. - 1985. - 149 s.. - Hannover, tieraeztl. hochsch., diss., 1985. - b14=diss. 28056 60.50.25. parasltose; tierklinlk; v701 - 0474 ektoparasiten bei rindern : Untersuchungen ueber . vorkommen und befallshaeufigkeit im landkreis rosenheim hoerndl, sebastian. -1984. - 120 s.. - muenchen, univ., fak. landwirtsch. u. gartenbau, diss.. - b14=diss. 27699 60.50.25. parasltose; rind; befall; arthropoda; v701 - 0475 charakerisierung und in vitro Stimulation peripherer blutlympozyten im verlauf

egrosetokt 4 - 8 7 / 0 1

- 116 aspergillus gefunden: a fumigatus 84,4, a. flavus 12,09, a. nidulans 1,81, a. niger 0,6, a. Candidus 0,51, a. clavatus 0,34 und a. ochraceus 0,17 % . vereinzelt wurden andere pilze wie scopulariopsis brevicaulis (15 faelle), paecilomyces varioti ( 6 faelle), geotrichum candidum (3 faelle), absidia corymbifera und Candida albicans (je 1 fall) isoliert. - h. s c h n a p p e ^ relle. v701 - 0470 s l e d o v a n i v y s k y t u a s i r e n i p l i s n e a s p e r g i l l u s f u m i g a t u s v c h o v e c h a I i h n i c h k u r a d o m a c i h o (sze) % willomitzer, j.; vodickova, m.; wiktora, j. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)12. - s. 555 - 556 : 1 tab.. b14=zb 429 Untersuchungen zum auftreten und zur Verbreitung des Schimmelpilzes aspergillus fumigatus in zucht- und legehennenhaltungen 60.50.20.15.10. mykose (tier); aspergillus; tierhaltung; huhn; Isolierung; prophylaxe; desinfektion; a. fumigatus ist in gefluegelhaltungen weit verbreitet, dabei muss nicht kontaminiertes futter ausgangspunkt sein. a. fumigatus wurde isoliert (angaben in %) von eioberflaechen 82, aus eiinhalt 4, aus iunge v o n bis 21 d alten e m b r y o n e n 8, aus lunge frisch geschluepfter kueken 91, aus der verendeter eintagskueken bis 100, aus futter 35, staub v o n stallflaechen 80 und Ventilatoren 100. unabhaengig davon, dass kontaminiertes futter die infektion verstaerkt, sind kueken bereits beim umsetzen mit a. fumigatus Infiziert, groesste bedeutung fuer prophylaxe hat die desinfektion insbesondere der lueftungstechnik. durch aerosoldesinfektion reduzierung der kontamination der staelle auf 14,4 % . erneuter anstieg auf 70 % 41 d nach reinigung und desinfektion. - h. schnappereile. v701 - 0471 zur verfuetterung von rubenblatt mit starkem mehltaubefall an milchkuehe und Zuchtsauen jonas, k. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41(1986)10. - s. 341 - 344 : 6 tab., 3 lit., zus. in russ., engl. arb.st:bezirksinst. f. veterinaerwesen Stendal. - b14=z 101, eb16 60.50.20.15.10. kuh; sau; echter mehltau; ruebenblatt; intoxikation; ruebenblatt mit starkem mehltaubefall wurde mit einsatzmengen v o n 30...70 kg/kuh und 24 kg/sau/d verfuettert. klinisch und biochemisch wurden keine schaedigenden einfluesse auf die tiergesundheit und auf die qualitaet der milch nachgewiesen. v701 - 0472 Untersuchungen ueber die Verbreitung und bedeutung der aspergilloseinfektion in einer mastbrueterei mueller-lindloff, juergen. - 1984. - 73 s.. - berlin (west), univ., fachbereich veter.-med., diss.. - b14=diss. 27304 60.50.20.15.10. mykose (tier); aspergillus; infektion; brut; mast; gefluegel;

60.50.25. parasitosen und erreger parasitaerer krankheiten v701 - 0473 vergleichende Untersuchungen ueber vorkommen und bedeutung von parasitosen bei klinikpatienten in den zeitraeumen 1969-1973 und 1979-1983 dubowy, monika. - 1985. - 149 s.. - Hannover, tieraeztl. hochsch., diss., 1985. - b14=diss. 28056 60.50.25. parasltose; tierklinlk; v701 - 0474 ektoparasiten bei rindern : Untersuchungen ueber . vorkommen und befallshaeufigkeit im landkreis rosenheim hoerndl, sebastian. -1984. - 120 s.. - muenchen, univ., fak. landwirtsch. u. gartenbau, diss.. - b14=diss. 27699 60.50.25. parasltose; rind; befall; arthropoda; v701 - 0475 charakerisierung und in vitro Stimulation peripherer blutlympozyten im verlauf

egrosetokt 4 - 8 7 / 0 1

- 117 einer experimentellen trypanosoma evansi (steel, 1885) infektion beim pony steuber, Stephan. - 1984. - 99 s.. - berlin (westh univ., fachbereich veter.-med., diss.. - b 1 4 = d i s s . 27524 60.50.25.01.

trypanosoma; Stimulierung; iymphozyt; blut; tierversuch; pony; v701 - 0476 die bovine kryptosporidiose - nachweis und bedeutung schuiz. w. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41(1986)10. - s. 330 - 335 : 5 tab., 68 lit., züs. in russ., engl. arb.st:stendal bezirksinstitut f. veterinaerw.. - b 1 4 = z 101, eb16 60.50.25.01.

rind; protozoa; diarrhoe; diagnose; seit 1982 wurden 843 verendete kaelber mit diarrhoe aus 238 landwirtschaftsbetrieben kryptosporidien untersucht. 325 (= 38,6 %) kaelber aus 139 ( = 58,4 %| betrieben erwiesen als positiv fuer kryptosporidien. eine wensetlich hoehere extensitaet und intensitaet kryptosporidienbefalls im winter und fruehjahr laesst beguenstigende faktoren waehrend groessten kaelberanfalls vermuten. v701 - 0477 zum vorkommen von Cryptosporidia bei kaelbern in der Schweiz

auf sich des des

spillmann, s. k.; eckert, j.; merk, w . - in: Schweiz, arch, tierheilkd.. - zuerich 128(1986)3. - s. 111 - 118 : 1 abb., 2 tab., 30 ¡it., zus. in engl., franz., ital. - nach zus.. - b 1 4 = z 843 60.50.25.01.

kalb; parasitose; protozoa; kot; diarrhoe; + cryptosporidie; mit hilfe einer direkten ausstrichmethode mit karbolfuchsinfaerbung wurden kotproben von 275 kaelbern im alter von 1 d bis 17 wo. aus 47 bestaenden der nord-oestl. Schweiz einmalig auf kryptosporidien untersucht, von der gesamtzahl der tiere schieden 40 (14,5 %) kryptosporidien aus. von 61 kaelbern mit durchfall waren 32 % ausscheider i. vgl. zu 9 % von 214 tieren ohne klin. erscheinungen. die befallshaeufigkeit mit .kryptosporidien war in der altersgruppe von unter i bis 4 wo. am hoechsten. v701 - 0478 purification of cystozoites of sarcocystis sp. by the chromatographic gel s p h e r o n (eng) koudela, b. - in: folia parasitol.. - praha 32(1985)4. - s. 295 - 302 : 3 abb., 4 tab., 22 lit. - arb.stxeske budejovice, Czechoslovak acad. of sei., inst, of parasitol.. - b 1 4 = z a 1448

reinigung von zystozoiten von sarcocystis sp. durch chromatographisches gelspheron 60.50.25.01.

sarcocystis; Chromatographie; reinigen; die aus muskeln isolierten zystozoiten von sarcocystis sp. wurden durch elution von spheronchromatograph. gel gereinigt, unter beruecksichtigung der wiedergewonnenen zystozoiten wurden die laenge der gelsaeule, die rate der elution und die ionenstaerke der elutionsloesung als kriterien der reinheit gewertet, das optimun der reinheit wurde bei der elutionsrate von 10 ml/min und einer saeulenlaenge von 100 mm erreicht, die Wiedergewinnung der zystozoiten (38...56 %) stand in korrelation zur ionenstaerke der elutionsloesung, wobei sich die isoton. tyrode-loesung als beste erwies. - d. mielke. v701 - 0479 sarcocystosis in cattle, an e m e r g i n g disease (eng) sanders, donald e. - in: mod. veter. pract.. - sänta barbara, calif. 66(1985)9. - s. 599 - 601 : 1 abb., 7 lit. arb.st:urbana, ohio, veter. clinic. - b 1 4 = z 333

sarkozystose des rindes, eine bedeutungsvolle krankheit 60.50.25.01.

sarcocystis; rind; symptom; diagnose; therapie; in rinderherden ist bei haarausfall, abmagerung und sporadischem abort an sarkozystose zu denken, die diagnose erfolgt unter beachtung der epizootiol. situation und des vorberichtes, durch klin. Symptome, durch Serologie (elisa) und Sektion, da eine spezif. behandlung nicht entwickelt ist, kann sich die fuetterung von monensin guenstig auswirken. - d. mielke. » v701 - 0480 immunity of sheep to h o m o l o g o u s challenge with d o g - b o r n e sarcocystis species following varying levels of prior exposure (eng) igroaelekt 4 - 6 7 / 0 1

-

118

-

ford, g. e. - in: internat. j. parasitol.. - oxford 15(1985)6. - s. 629 - 634 : 6 abb., 20 lit. - arb.st:adelaide, s. a. central veter. labor., dep. of agric.. - b14=za 5733 immunitaet von schafen gegen eine erneute ansteckung mit der gleichen sarcocystis-art vom hund nach vorausgegangener verschieden starker ansteckung 60.50.25.01.

schaf; sarcocystis; Infektion; immunitaet; tierversuch;

einmalige infektionen mit je 50, 500 bzw. 5000 sarcocystis tenella-sporozysten aus dem kot von hunden fuehrten bei spezifiziert pathogenfrei aufgezogenen kreuzungsschaflaemmern zum auftreten von kbr-antikoerpertitern im serum mit hoechstwerten innerhalb von 2 wo. p.i. gegenueber einer erneuten ansteckung mit je 50 000 s. tenella-sporozysten 13 wo. nach der erstmaligen infektion wiesen die schaflaemmer hinsichtlich des sarcocystis-befalles der muskulatur gegenueber den mit je 50 000 sporozysten infizierten kontrollieren, welche die ansteckung ueberlebten, eine 85 %ige, 92 %ige bzw. 98 %ige immunitaet auf. die ansteckung mit 5000 s. tenella-sporozysten hatte bei den schaflaemmern pathophysiol. auswirkungen zur folge mit veraenderungen der koerpertemperatur und der haemotokritwerte. - e.-a. nickel. v701 - 0481 die entwicklung eines infektionsmodells zur pruefung der Wirksamkeit von Chemotherapeutika gegen zysten von toxoplasma gondii in der herzmuskulatur meder, matthias. - 1985. - 42 s.. - hannover, tieraeztl. hochschule, diss.. - b14=diss. 27743 60.50.25.01. toxoplasma; infektion; Chemotherapeutikum; Wirkung; myokard; v701 - 0482 seroepidemiologie der bovinen babesien- und anaplasmeninfektionen in kolumbien : 2. Verbesserung der antigenherstellung fuer indirekte immunofluorenszenz mit babesia bovis mueller, irene. - 1984. - 131 s.. - hannover. tieraeztl. hochschule, diss.. - b14=diss. 27438 60.50.25.01.

babesia; anapiasma; Serologie; epidemiologic; rind; antigen; fat;

v701 - 0483 the application of an agglutination system in the rapid detection of babesia antibodies (eng) akinboade, o. a.; cole, a. - in: j. inst. animal technicians. - london 36(1985)2. - s. 185 - 189 : 2 abb., 1 tab., 15 lit. - arb.st:ibadan, nigeria, univ., dep. microbiol. and parasitol.. - b14=za 5693 die anwendung eines agglutinationssystems zur schnellen Untersuchung von babesia-antikoerpern 60.50.25.01. rind; babesia; antikoerper; Serologie; fat; diagnose; mittels bentonit-agglutinations-test(bat) und passiven haemagglutinations-tests (phat) wurden seren von 10 rindern aus nigeria auf das Vorhandensein von babesia-antikoerpern untersucht, im bat waren 80 % und im phat 90 % der proben positiv, obwohl im bat hoehere titer festgestellt wurden, war der phat sensitiver und spezifischer als der bat. die sensitivitaet und zuverlaessigkeit beider tests zur diagnose der bovinen babesiose wurde vergleichend mit dem indirekten fluoreszenz-antikoerper-test diskutiert. - d. mielke.

v701 - 0484 Inhibition of babesia divergens in cattle by oxytetracyline (eng)

taylor, s. m.; elliott, c. t.; kenny, j. - in: veter. rec.. - london 118(1986)4. - s. 98 - 102 :1 abb., 3 tab., 16 lit. arb.st:belfast, veter. res. labor.. - b14, gr61 die hemmung von babesia divergens bei rindern durch Oxytetracyclin 60.50.25.01.

babesia; rind; oxytetrazyklln; weide; antikoerper; protozoa;

waehrnd der natuerl. exposition auf stark von ixodes ricinus befallenen weiden wurde 7 von 42 rindern im abstand von jeweils 4 d ein langwirkendes otc-praeparat in der dosierung von 20 mg/kg injiziert, im verlauf der 6woechigen weideperiode entwickelte sich bei 21 unbehandelten rindern eine offenkundige b. divergens-parasitose mit serologisch pos. reaktionen im immunfluoreszenz-test. demgegenueber konnten bei den behandelten tieren keine babesien nachgewiesen werden, und die antikoerpertiter blieben niedrig, die komplette hemmung der agmulekt 4-87/01

- 119 Parasitenvermehrung und der antikoerperbildung durch die o.a. otc-behandlung -dosierung konnte durch experimentelle Untersuchungen bestaetigt werden. - e. kunter.

und

v701 - 0485 proteinases in the lysate of bovine erythrocytes infected with babesia bovis, initial vaccination studies (eng) commins, m. a.; goodger, b. v.; wright, i. g. - in: internat. j. parasitol.. - oxford 15(1985)5. - s. '491 - 495 : 2 abb., 17 lit. - arb.strindooroopilly, qld., csiro div. of trop. animal sei.. - b14=za 5733

Proteinasen im lysat vakzinierungsstudien

von

mit

babesia

bovis

infizierten

rindererythrozyten.

erste

60.50.25.01.

kalb; polyqcrylamidgelelektrophorese; babesia; proteinase; impfen (tier); adjuvans; erythrozyt; + babesia bovis; vff. konnten mittels elektrophorese in acrylamid-gelatine im erythrozytenlysat von mit 2 virulenten babesia bovis-staemmen infizierten rindern 2 babesienproteinasen mit molekuelmassen von 70 x 10 000 bzw. 22 x 10 000 nachweisen. 4 kaelber im alter von 2...3 mon wurden 4mal im abstand von 4 wo. mit je 3 ml der ersteren proteinase des samford-stammes von b. bovis mit einem proteingehalt von 175 g/ml, in derselben menge von freudschen komplettem adjuvans emulgiert, i.m. vakziniert und 2 d spaeter zusammen mit 3 kontrollkaelbern entmilzt. 4 wo. spaeter wurden alle 7 kaelber mit je 1000 mit dem samford-stamm von b. bovis befallenen erythrozyten i.v. infiziert, waehrend alle 3 kontrollkaelber am 12., 13. bzw. 15. d p.i. infolge der babesiose verendeten, starb nur 1 der 4 vakzinierten kaelber am 15. d p.i. - e.-a. nickel. v701 - 0486 resistance of convalescent chickens to reinfection with leucocytozoon caulleryi (eng) nonaka, fujio. - in: j. japan veter. med. assoc.. - 38(1985)8. - s. 509 - 513 : 1 abb., 2 tab., 8 lit., zus. in engl. arb.st:kumamoto, chemo-sero-therapeut. res. inst.. - b14=zb 2976

resistenz von konvaleszenten kueken gegen eine reinfektion mit leucocytozoon caulleryi 60.50.25.01.

protozoa; kueken; therapie; antigen; antikoerper; + leucocytozoon; mit leucocytozoon caulleryi infizierte kueken wurden mit sulfamonomethoxin (smm) ueber eine periode zwischen 1 und 11 d...21 d p. i. behandelt, es wurde auf serumantigen (sa), antikoerper gegen sa und antikoerper gegen gametozyten (g) in gruppen untersucht, bei denen die Behandlung am 6. oder 7. d p. i, begonnen hatte, parasitaemie und todesfaelle wurden in den gruppen beobachtet, bei denen die initiale medikation erst am 10. oder 11 d. p. i. einsetzte, nach reininfektion 30 d nach der 1. infektion wurde sa nachgewiesen, wenn die behandlung am 1. oder 2. d p. i. erfolgte, parasitaemie trat in allen gruppen auf, welche zwischen dem 1. und 4. d p. i. behandelt wurden, todesfaelle traten nicht auf. antikoerper gegen sa und g wurden positiv oder stiegen 14 d p. i. an. - ehr. v. d. ahe. v701 - 0487 Schadwirkung des grossen leberegels fasciola hepatica haupt, w.; ribbeck, regina; lajn, heidrun. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 152 - 157 : 3 abb., 11 lit., zus. in russ., engl.- nach zus.. - b14=za 5228 60.50.25.03.

rind; schaf; fasciola; infektion; Wirkung; schaedigung; die durch immature sowie adulte leberegel bei rind und schaf ausgeloesten mechan., nutritiven und metabolisch-tox. Schadwirkungen werden dargelegt und die oekon. auswirkung, wie leistungsminderung, herabsetzung der Widerstandskraft des Organismus, erhoehte krankheitsdisposition, schlechte futterverwertung u.a., bei den infizierten nutztieren verdeutlicht. v701 - 0488 e n z y m o l o g i e hepatique de biotransformation chez T'agneau. description et evolution en cours d e fasciolose (fre) galtier, p.; larrieu, g. - in: reprod., nutrit., devel.. - paris 26(1986)1b. - s. 375 - 376 : 1 tab., 3 lit. arb.st:toulouse, inra, labor, de Pharmacol.-toxicol.. - b14=za 4000

enzymbedingte Umwandlung in der leber von laemmern. beschreibung der veraenderungen im agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 120 verlauf einer fasziolose 60.50.25.03.; 60.50.05.10.08.; 60.10.15.10.15.35.07. fasciola; lamm; haematologie; enzyme; enzymaktivitaet; tierversuch; maennl. laemmer, 16...24 kg schwer, wurden oral mit je 150 metazerkarien von fasciola hepatica infiziert. 4 und 8 wo. post infect. wurden einige tiere geschlachtet und blut aus der leber vergleichend mit dem von kontrolltieren auf enzymbedingte veraenderungen untersucht, es zeigte sich, dass die konzentration der zytochrome p 450 und b5 sowie die aktivitaet der aethoxycoumarin-o-diaethylase ab 4. wo. post infect. geringer waren und zwar signifikant, bei der nadph-zytochrom-c-reduktase und der aminopyrin-n-dimethylase war die minderung erst ab 8. wo. signifikant, die werte der anilinhydroxylase, der glukuronyltransferase und der glutathiotransferase differierten im Zeitraum leicht, die unterschiede waren jedoch nicht signifikant. - s. nickel. v701 - 0489 note p o u r u n e p r o p h y l a x i e sanitaire d e la f a s c i o l o s e d e s b o v i n s (fre) saussaye, f. - in: bull. mens. soc. veter. prat.. - paris 69(1985)10. - s. 643, 646. - b14=za 4411 bemerkungen zur prophylaxe der fasziolose der rinder 60.50.25.03.; 60.45.10. fasciola; rind; biologie; bekaempfung; zwischenwlrt; ausgehend von den von euzeby (1984) und flinois (1985) gemachten angaben zur biologie des Parasiten, zum krankheitsgeschehen und zur bekaempfung der fasziolose legt vf. eigne ansichten zur bedeutung und bekaempfung dieser parasitose dar. er misst der prophylaxe, der Unterbrechung des entwicklungszyklus des parasiten im zwischenwirt und seiner Vernichtung im larvenstadium im komplex planmaessiger bekaempfungsmassnahmen.die groesste bedeutung bei. - s. nickel. v701 -0490 precipitating a n t i b o d y in rabbits infected with fasciola sp. (eng) shimizu, akira. - in: j. japan veter med. assoc.. - 38(1985)7. - s. 448 - 452 :1 abb., 2 tab., 16 lit., zus. in engl. arb.st:kobe, hyogo, univ., fac. of agric., dep. of animal hyg.. - b14=zb 2976 praezipitierender antikoerper bei mit fasciola sp. infizierten kaninchen 60.50.25.03. kaninchen; fasciola; Serologie; elektrophorese; praezipitation; antikoerper; vff. infizierte 13 kaninchen mit fasciola-metazerkarien oral und fuehrte bei ihnen serol. Untersuchungen mit der doppelten immundiffusion u. der gegenstromelektrophorese unter Verwendung eines aus geschlechtsreifen leberegeln mittels phosphatgepufferter nacl-loesung extrahierten antigens durch, dabei konnten sie bei den kaninchen erstmals in der 2. bis 5. wo. p.i. praezipitierende antikoerper nachweisen, bei der serol. feststellung des fruehen leberegelbefalles war die gegenstromelektrophorese der doppelten immundiffusion leistungsmaessig ueberlegen, jedoch weniger empfindlich als letztere im fortgeschrittenen Stadium des leberegelbefalles. praezipitierende antikoerper konnten selbst bei den kaninchen nachgewiesen werden, die nur mit 1 leberegel befallen waren. - e.-a. nickel. v701 -0491 p o r a z h e n n o s t " o p i s t o r k h o z o m i zabolevanija o r g a n o v d u o d e n o k h o l e d o k h o p a n k r e a t i c h e s k o j j z o n y i ikh sootvetstvie s k o l i c h e s t v e n n y m i parametrami vydelenija jaic o p i s t h o r c h i s felineus :. s o o b s h h e n i e 1. z a b o l e v a e m o s t " o p i s t o r k h o z o m m e s t n o g o naselenija k h a n t y - m a n s i j j s k a (rus) bronshetjjn, a. m. - in: med. parazitol. i parazitarnye bolezni. - moskva (1985)6. - s. 22 - 29. - b14=za 5872 die Verseuchung mit opisthorchose und erkrankung der Organe des duodeno-choledochopankreatischen bereiches und ihre uebereinstimmung mit den quantitaetsparametern der eiausscheidung von opisthorchis felineus : 1. mitt. erkrankungen der oertlichen bevoelkerung von hanty-mansik an opisthorchose 60.50.25.03.; 60.50.33. trematodes; katze; darm; leber; pankreas; mensch; + opisthorchis; im gebiet von hanty-mansik waren 55,9 % der untersuchten personen mit opisthorchis befallen, der befallgrad steigt mit dem alter an und erreicht sein maximum bei 20-jaehrigen. dieses niveau haelt bis zum 60. lebensjahr an. die erkrankungen des dcp-bereiches betrugen 35,7 % der untersuchten patienten, darunter die 40...60-jaehrigen mit 61 %. ein Zusammenhang agrttelekt 4 - 8 7 / 0 1

- 121 zwischen der ausgeschiedenen eimenge und der Verbreitung der krankheit konnte nicht nachgewiesen werden. - h. splisteser. v701 - 0492 kolichestvennaja modifikacija e h f i r - f o r m a l i n o v o g o m e t o d a issledovanija fekalijj na jajjca o p i s t o r k h i s o v (rus) zavojjkin, v. d.; pljushheva, g. I.; nikiforova, t. f. - in: med. parazitol. i parazitarnye bolezni. - moskva (1985)6. s. 29 - 30. - b14=za 5872 quantitative modifizierung der aether-formalin-kotuntersuchungsmethode auf opisthorchiseier 60.50.25.03. trematodes; kot; untersuchungsmethode; formaldehyd; ether; es wird eine modifizierte methode zum quantitativen nachweis von eiern im kot unter Verwendung von formalin und aether beschrieben, die i. vgl. zum ueblichen verfahren nach stoll eine wesentlich hoehere effektivitaet aufweist, sie hat besondere vorzuege bei der Untersuchung von proben mit geringem opisthorchisbefall. - h. splisteser. v701 - 0493 p a t h o l o g y of s c h i s t o s o m a c u r a s s o n i infection in s h e e p (eng) vercruysse, j.; fransen, ].: southgate, v. r. - in: parasitology. - Cambridge 91(1985)2. - s. 291 - 300 : 4 abb., 1 tab., 29 lit. - arb.st:gent, fac. of veter,-med., dep. of parasitol.. - b14=zb 3368 pathologie der schistosoma curassoni-infektion beim schaf 60.50.25.03. schistosoma; infektion; schaf; pathologie; + schistosoma curassoni; natuerl. und experimentelle infektionen mit schistosoma curassoni verursachten beim schaf nur leichte klin.-pathol. manifestationen mit sichtbaren veraenderungen in der leber, dem unteren darm und in der harnblase. die dauer des aufenthaltes der eier in den orangen wurde durch das variable spektrum der abwehrmechanismen des Wirtes bestimmt, in der leber waren die meisten eigranulome in den perilobulaeren regionen und im darm die laesionen bevorzugt in der mukosa des rektums anzutreffen, bei 10 % der harnblasen, in denen parasiteneier gefunden wurden, konnten alterationen festgestellt werden. - d. mielke. v701 - 0494 s t u d i m per kermijte e pellgjeve te kullotave (ser) papaj'ani, robert; haxhia, merushe; manehasa, murat. - in: bul. i shkencave zootekn. e veter.. - tirana (1985)3. s. 75 - 83:8 abb., zus. in engl., franz.. - b14=za 6130 Untersuchung von Schnecken aus tuempeln von weiden 60.50.25.03. trematodes; nematodes; nutztier; gefiuegei; zwischenwirt; mollusca; innerhalb von 2 jähren wurde die molluskenfauna in tuempeln und im stauwasser auf weiden untersucht, es konnte die arten galba truncatula, g. palustris, lymnaea stagnalis, radix ovata, r. auricularia, bithynia tentaculata, viviparus centectus und physa acuta festgestellt werden, letzterer art kommt als zwischenwirt von trematoden und nematoden der nutztiere und des gefluegels die groesste bedeutung zu. - r. schuster. v701 - 0495 the r e s p o n s e of p h i i c p h t h a l m u s gralli a n d p. m e g a l u r u s miracldia to light, gravity a n d m a g n e t i c fields (eng) stabrowski, anita; nollen, paul m. - in: internat. j. parasitol.. - oxford 15(1985)5. - s. 551 - 555 : 3 tab., 32 lit. arb.st:macomb, western illinois univ., dep. of biol. sei.. - b14=za 5733 die reaktionen von philophthalmus gralli- und p. megalurus-mirazidien auf licht, schwere und magnetfelder 60.50.25.03. licht; nematodes; magnetfeld; + philophthalmus; +geotaxis; + phototaxis; im vertikalen roehrensystem zeigten mirazidien von philophthalmus megalurus bei vollstaendigem fehlen einer iichteinwirkung eine positive geotaxis, bei iichteinwirkung eine positive phototaxis, jedoch keine signifikante magnetotaxis. mirazidien des augentrematoden ph. gralli erwiesen sich als positiv geotaktisch, positiv phototaktisch und positiv magnetotaktisch mit richtung norden in magnetfeldern mit einer staerke von 3 x 10 exp-4 bis 2 x 10 exp-2t. und bei ihnen war die geotaxis am staerksten ausgepraegt, gefolgt von der phototaxis und magnetotaxis. - e.-a. nickel. agrosclekt 4-87/01

- 122 v701 - 0496 zum rinderfinnen-bandwurm-problem hiepe, th. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 144 -151:19 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.25.03.; 60.50.33. epidemiologic; diagnose; bekaempfung; mensch; rind; taenia saginata; die rinderzystizerkose/saginata-taeniose des menschen gehoert zu d. aktuellen autochthonen, stenoxenen zyklo-zoonosen: mit der Intensivierung der rinderhaltung stiegen befallsextensitaet und -intensitaet rapide an. durch langjaehrige Untersuchungen erzielte arbeitsergebnisse bei spontan und experimentell infizierten rindern - unter dem aspekt von diagnostik, epidemiologie und bekaempfung - sind gegenständ der ausfuehrungen. die gegenwaertig bestehenden diesbezuegl. hauptprobleme bzw. schlussfolgerungen, die fuer die praxis und forschung notwendig erschienen, werden aufgezeigt. v701 - 0497 saginata-zystizerkose des rindes hiepe, theodor. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 163 - 164: zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.25.03. taenia saginata; finne; rind; v701 - 0498 k problematice tenlazy - cysticerkozy (taenia saginata) v csr (sze) jirous, jan; zastera, milan. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)12. - s. 538 - 539. - b14=zb 429 zum problem der taeriiose-zystizerkose (taenia saginata) in der csr 60.50.25.03.; 60.50.33. rind; taenia saginata; veterinaerhygiene; aufzucht; epidemiologie; bekaempfung; der Charakter der taeniose-zystizerkose als zoonose erfordert enge Zusammenarbeit von hygiene- und veterinaerdiensten. folgender bekaempfungsplan wird vorgestellt: kartierung der Verbreitungsgebiete entsprechend des befalls von schlachtrindern, feststellung der kreise mit erhoehter finnigkeit bei rindern, komplexe aetiol. analyse in diesen kreisen unter besonderer beruecksichtigung der realen erfassung von bandwurmtraegern sowie von ihnen ausgehende verbreitungswege und deren medikamenteile behandlung und bei gleichwertiger beachtung von tierverkehr, aufzuchtbedingungen, fuetterungstechnologien und exposition zu futteranbauflaechen in erholungsgebieten. - h. schnappereile. v701 - 0499 the survival of parasite e g g s throughout the soil profile (eng) storey, g. w.; phillips, r. a. - in: parasitology. - Cambridge 91(1985)3. - s. 585 - 590 : 2 abb., 2 tab., 17 lit. arb.stpark square, luton, coll. of higher educat.. - b14=zb 3368 ueberlebensfaehigkeit von parasiteneiern im bodenprofil 60.50.25.03. parasitose; cestodes; boden; abwasser; weide; bodenwasser; + taenia saginata; +ascaris lumbricoides; unter Simulierung natuerl. bedingungen wurden Untersuchungen zur lebensfaehigkeit von taenia saginata- und ascaris lumbricoides-eiern in abwasserrohschlamm auf weiden (experiment 1) sowie in verschied, bodenschichten (exp. 2) durchgefuehrt. ungewoehnl. Witterungsbedingungen in exp. 1 fuehrten zu einer i. vgl. zu lit.-angaben sehr kurzen ueberlebenszeit von 2...4 wo. dagegen waren im boden noch nach 200 d lebensfaehige t. saginata-eier nachweisbar, die anzahl stieg mit zunehmender bodentiefe von 0,3 epg boden (0...2 cm) auf 37,8 epg (18...20 cm) an. durch sickerwasser in tiefere bodenschichten gelangte bandwurmeier ueberleben somit die in grossbritannien vorgeschriebene karenzzeit von 6 mon. nach aufbringen von rohschlamm auf weideflaechen. - r. buchwalder. v701 - 0500 comparative development of australian strains of e c h i n o c o c c u s granulosus in d i n g o s (canis familiaris dingo) and domestic d o g s (c. f. familiaris), with further evidence for the origin of the australian sylvatic strain (eng) thompson, r. c. a.; kumaratilake, I. m. - in: internat. j. parasitol.. - oxford 15(1985)5. - s. 535 - 542 : 1 abb., 1 tab., 26 lit. - arb.st:murdoch, w. a., univ., school of veter. studies, div. of veter. biol.. - b14=za 5733

agrDMlekt 4-87/01

- 123 vergleichende entwicklung von australischen echinococcus granulosus-staemmen in dingos (canis familiaris dingo) und haushunden (c. f. familiaris), mit weiterem hinweis auf den ursprung des australischen silvatischen stammes 60.50.25.03. hund; schaf; parasitose; echinococcus; + dingo; vff. infizierten haushunde und dingos mit protoscolices aus den jeweils gleichen fertilen echinokokkenblasen von felsenwallabys (petrogale godmani) bzw. schwarzgestreiften wallabys (macropus dorsalis) oder von schafen und toeteten sie 35 d spaeter zur parasitol. Untersuchung, waehrend die e. granulosus-bandwuermer nach ansteckungen mit protoscolices aus echinokokkenblasen von wallabys bei den dingos bereits gravide proglottiden mit ausgeweitetem uterus und bandwurmeiern aufwiesen, waren bei den hunden bei d. mehrzahl d. bandwuermer nur geschlechtsreife proglottidenm it ausgebildeten hoden vorhanden, demgegenueber entwickelten sich protoscolices aus fertilen echinokokkenblasen von schafen bei dingos und hunden in praktisch gleicher weise zu e. granulosus-bandwuermern. - e.-a. nickel.

v701 - 0501 cryopreservation of echinococcus multilocularis metacestodes and subsequent proliferation in rodents (meriones) (eng) eckert, j.; ramp, th. - in: z. parasitenkd.. - berlin (west) 71(1985)6. - s. 777 - 787 : 3 abb., 3 tab., 33 lit. arb.st:zuerich, univ., inst, of parasitol.. - b14=z 401 kryopraeservation von echinococcus multilocularis-metazestoden und nachfolgende proliferation in nagern (meriones) 60.50.25.03. echinococcus; gefrieren; Wachstum; rodentia; befund; die bei protozonen bereits in breitem masse angewendete methode der kryopraeservation wurde an larvenstadien von echinococcus multilocularis (4isolate aus der schweitz bzw. alaska) in form von rohhomogenaten, gewebsfragmenten und -bloecken erprobt, die frostung des in eagle's medium (emem/a) befindl. materials erfolgte in verschied, stufen unter zusatz von verschied, frostschutzmitteln. nach Iwoechiger gefrierkonservierung konnten in intraperitoneal inokulierten wuestenmaeusen proliferierende echinokokken festgestellt werden, die hoechste proliferationsrate wurde bei frostung in 3 phasen: 30 min bei -28 cel, 30 min bei -80 cel, ueberfuehrung in fluessigen stickstoff, unter Verwendung von glyceol erzielt. - r. buchwalder.

v701 - 0502 sravnitelni kariologichni izsledvanija na echinococcus granulosus i echinococcus multilocularis (bul)

mutafova, teodora; svilenov, dechko. - in: khelmintologija. - sofija (1985)20. - s. 60 - 65 : 2 abb., 2 tab., 7 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 1422 vergleichende karyologische Untersuchungen an echinococcus granulosus und echinococcus multilocularis 60.50.25.03.; 60.10.30.15.10.; 60.10.30.30.10. echinococcus granulosus; echinococcus multilocularis; Chromosom; karyotyp; genetik; differenzierung; + zentromer; + genstruktur; die Chromosomen von echinococcus granulosus und e. multilocularis wurden untersucht, dazu wurde deren absolute laenge gemessen und der zentrosomenindex und das verhaeltnis der schenke! bestimmt, ein vergleich der karyol. analyse beider arten zeigte, dass die gefundenen unterschiede in der chromosomengroesse und in der läge des zentromers nicht signifikant sind, es wird angenommen, dass die unterschiede beider arten in der genstruktur begruendet sind, sich aber nicht in der Chromosomenstruktur widerspiegeln. - r. schuster.

v701 -0503 strain variation in hymenolepis diminuta. enzyme profiles (eng)

kohlhagen, s.; behm, carolyn a.; bryant, c. - in: internat. j. parasitol.. - oxford 15(1985)5. - s. 479 - 483 : 5 tab., 15 lit. - arb.stxanberra, austral, nat. univ., dep. of zool.. - b14=za 5733 Stammabweichung bei hymenolepis diminuta. enzymprofile 60.50.25.03. rattus; fumarase; hymenolepis; + Sukzinatdehydrogenase; + furamatreduktase; vff. infizierten wistarratten mittels magensonde mit je 15 zystizerkoiden des toronto- bzw. •groselekt 4-07/01

- 124 -

anu-stammes von hymenolepis diminuta aus experimentell angesteckten mehlkaefern der art tribolium confusum. fruehestens 3 wo. p.i. wurden die ratten getoetet und die bandwuermer fuer die Untersuchungen aus dem duenndarm isoliert, h. diminuta-bandwuermer des anu-stammes bildeten unter aeroben und anaeroben bedingungen fast 20x soviel milchsaeure und nur etwa 1/3 bis 1/2 soviel e s s i g - und bernsteinsaeure wie die h. diminuta-bandwuermer des toronto-stammes. der anu-stamm wies signifikant hoehere hexokinase-, pyruvatkinaseund laktatdehydrogenase-aktivitaeten, der toronto-stamm signifikant hoehere fumarase-, sukzinatdehydrogenase- und fumaratreduktase-aktivitaeten auf. - e.-a. riickel.

v701 - 0504 epizootiologie der weideparasitosen der rinder als grundlage fuer deren erfolgreiche bekaempfung nickel, e.-a. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 124 - 1 3 1 :16 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.25.03.; 60.45.15.10.01.07.07.

jungrind; epidemiologie; dictyocaulus;

bekaempfung;

prophylaxe;

weidehaltung;

trichostrongylus;

beim Zustandekommen der trichostrongylidose (t) und diktyokaulose (d) der jungrinder waehrend ihrer 1. weideperiode spielt eine reihe von faktoren eine wesentl. rolle, die derzeitig praktizierten weiderotationssysteme einschliesslich d. portionsweide bieten keine gewaehr fuer eine sichere verhuetung des auftretens v o n t - und d - ausbruechen bei jungrindern waehrend ihrer 1. weideperiode. bei der realisierung der Zielstellung einer parasitenarmen jungrinderaufzucht kommt ausser der getrennten haltung der erstmals weidenden jungrinder v o n aelteren jungrindern auf weiden, die im vorausgegangenen jähr nicht bis z u m ende der Vegetationsperiode v o n rindern beweidet und nicht mit guelle oder Stalldung geduengt w o r d e n sind, der laufenden klin. ueberwachung des gesundheitszustandes der tiere sowie der monatl. kontrolle ihrer I m - z u n a h m e n eine g r o s s e bedeutung zu.

v701 - 0505 bedeutsame parasiten im schweinebestand : 1. helminthen-situatlon im bestand : 2. ektoparasiten und ihr schaden

hasslinger, m.-a. - in: prakt. tierarzt. - Hannover 66(1985)12. - s. 1036, 1039 - arb.st:muenchen, inst, fuer vergleich, tropenmed. u. parasitol.. - b14=zb 210 60.50.25.03.; 60.50.25.04.05.05.

schwein; parasitose; helminthe; oekonomie; + ektoparasitose;

vf. fuehrt die wichtigsten bei Schweinen v o r k o m m e n d e n helminthen und ektoparasiten auf (strongyloides ransomi, hyostrongylus rubidus, o e s o p h a g o s t o m u m dendatum, o. quadrispinulatum, ascaris suum, trichuris suis, haematopinus suis, sarcoptes suis), weist in aller kuerze auf deren Schadwirkungen hin und betont die beachtung praedisponierender faktoren im rahmen v o n bekaempfungsmassnahmen. - h.-f. matthes.

v701 - 0506 endoparasitenbekaempfung mit ivomec-s beim schwein

furtmayr, I. - in: prakt. tierarzt. - hannover 66(1985)12. - s. 1039 - 1040. - b14=zb 210 60.50.25.03.; 60.50.35.18.

schwein; metastrongylidae; medikament; Wirkung; tierversuch;

in d o s i s - w i r k u n g - u n t e r s u c h u n g e n zur anthelminth. effektivitaet von ivermectin an experimentell infizierten Schweinen konnte als optimale dosis 0,3 mg/kg km ( = 1 ml ivomec-s/33 kg/km) ermittelt werden, die klin. ueberpruefung mittels helminthol. Sektion ergab folgende effektivitaetsraten: metastrongylus apri und m. pudendotectus: 100 % , o e s o p h a g o s t o m u m spp., adulte: 96,2 % , la 4: 94,7 % , ascaris suum, adulte: 100 % , la 4: 99,4 % , hyostrongylus rubidus, adulte: 98,2 % , la 4: 98,9 % , strongyloides ransomi: 98,7 % . durch behandlung der muttersauen 16...5 d vor dem abferkeln wurden laktogene s. ransomi-infektionen bei ferkeln verhindert. - r. buchwalder.

v701 - 0507 issiedovanija po morfologii, taksonomii i biologii gel"mintov ptic (rus)

sonin, m. d. - moskva : tr. gel'mintologicheskojj labor., 33(1985). - 184 s.: 57 abb., 28 tab., 276 lit.. - b14=zb 356 Untersuchungen zur morphologie, taxonomie und biologie von vogelhelminthen 60.50.25.03.; 60.05.60.

egroselekt 4-87/01

- 125 aves; helminthe; morphologie; taxonomie; biologie; das unter der hauptredaktion von m. d. sonin, direkter des helminthol. laboratoriums der adw der udssr (hl d. adw d. udssr), erschienene werk ist dem ehrenden gedenken des korrespondierenden mitglieds der adw und langjaehrigen leiters des hl der adw d. udssr, k. m. ryshikow, gewidmet und stellt den 32. band der trudy der o.g. forschungseinrichtung dar. der zu besprechende titel enthaelt insgesamt 22 beitraege namhafter Spezialisten auf dem gebiete der ornitohelminthologie, wobei das Vorwort und die beiden ersten artikel ueber die entwicklung und die wissenschaftl., Organisator, und gesellschaftl. taetigkeit von ryshikow auskunft geben, in 4 arbeiten wird zu fragen der morphologie, in 6 zur systematik und taxonomie von vogelhelminthen sowie in 2 zum Studium von lebenszyklen bei tremathoden Stellung genommen, eine reihe weiterer beitraege befasst sich mit geograph. und faunist. fragen der helminthenforschung. der titel ist in einer auflage von 900 exemplaren erschienen, die codierten referate der beitraege im anhang und die zahlreiche lit. erlauben die Verwendung des buches als basisliteratur. - h. splisteser. v701 - 0508 carbonic acid as the host Signal for the development of parasitic stages of nematodes (eng) petronijevic, t.; rogers, w. p.; sommerville, r. i. - in: internat. j. parasitol.. - oxford 15(1985)6. - s. 661 - 667 : 6 tab., 33 lit. - arb.st:glen osmond, s. a., waite agric. res inst.. - b14=za 5733 kohlensaeure als das wirtssignal fuer die entwicklung der parasitischen Stadien der nematoden 60.50.25.03. nematodes; wirf; larve; carbonsaeure; temperatur; redoxpotential; ph-wert; die entwicklung der parasitisch lebenden Stadien der nematoden ist von einer stimuliermung durch den Wirtsorganismus abhaengig. Untersuchungen der vff. mit invasionstuechtigen haemonchus contortus- und nematospiroides dubius-larven haben ergeben, dass h2co3 der hauptfaktor der Stimulierung zu sein scheint, bei niedrigem ph-wert sind auch hcl und h2s-wasser wirksam, andere faktoren, wie z.b. die temperatur und das redoxpotential, scheinen die Wirkung der nkohlensaeure zu'ergaenzen. - e.-a. nickel. v701 - 0509 ultrastructure of e g g s of ascaris lumbricoides linnaeus, 1758 : 1. e g g - s h e l l s (eng) lysek, h.; malinsky, ].; janisch, r. - in: folia parasitol.. - praha 32(1985)4. - s. 381 - 384 : 4 abb., 8 lit., zus. in russ. - arb.st:olomouc:, med. fac. dep. biol./ dep. histol. brno, med. fac., dep. biol.. - b14=za 1448 ultrastruktur der eier von ascaris lumbricoides linnaeus, 1758: 1. mitt. eischale 60.50.25.03. schwein; ascaris; ei; struktur; elektronenmikroskopie; in lichtmikros':op. Untersuchungen an eiern von ascaris lumbricoides aus schlachtschweinen stellt sich die chitinproteinschicht der eischale als hyaline, strukturlose läge von 1,5...2,0 mym dicke dar. die darunter befindliche bis 1,0 mym dicke lipidschicht erscheint wellenfoermig. elektronenoptisch ist ihre faserige struktur gewoehnlich nicht sichtbar, das ist darauf zurueckzufuehren, dass die lipide durch glutaraldehyd nicht vollstaendig fixiert und bei der dehydrierung mit azeton ausgewaschen werden, erst nach laengerer fixierung mit osmium bei temp. von 40 cel wird die lamellenstruktur der lipidschicht deutlich sichtbar. - r. buchwalder. v701 - 0510 antgel"mintiki pri ehksperimental"nom geterakidoze kur (rus) koblova. i. a. - in: veterinarija. - moskva (1986)1. - s. 45 - 46 : 2 tab.. - b14=z 492 anthelminthika bei experimenteller heterakidose der huehner 60.50.25.03. helminthose; anthelminthikum; tierversuch; heterakidae; huhn; therapie; die behandlungsversuche mit verschied, praeparaten kamen an experimentell mit wurmeiern infizierten kueken (2...3 monate) zur durchfuehrung. bei tetramisolgranulat 20%ig reichten 400 u. bei phenothiazin 750 mg/kg km als minimaldosis zur vollstaendigen eliminierung geschlechtsreifer heterakiden bei allen tieren aus. bei panacurgranulat (45 mg/kg) betrugen die ee 88 und die ie 97,7 %, bei morantelgranulat (240 mg/kg) 0 bzw. 83,5 % und bei mebenvetgranulat (400 mg/kg) 0 bzw. 64 %. auf praeimaginale heterakidenstadien (1- und 10taegige) blieben panacur in einer dosis von 45 und phenothiazin von 500 mg/kg km praktisch

agrosetekt 4 - 6 7 / 0 1

-

126

-

wirkungslos, auf 15- und 20taegie praeimaginale Stadien konnte eine, Wirksamkeit festgestellt werden. - h. rauch. v701 - 0511 s a f e t y e v a l u a t i o n s in d o g s f o r a c o m b i n a t i o n f e b a n t e l a n d p r a z i q u a n t e l paste (eng) shmidl, james a.; kohlenberg, mary I.; mccurdy, h. dennis. - in: canine pract.. - santa barbara, calif. 12(1985)4. - s. 31 - 33 - arb.strshawnee mission, kansas, dep. of res. and devel.. - b14=zb 4261 Sicherheitsberechnungen fuer eine kombination von fenbantel und praziquantelpaste beim hund 60.50.25.03.; 60.50.35.16. medikament; ascaridae; ancylostomatidae; welpe; biochemie; haematologie; histologic; je 16 mit s p u l - und hakenwuermern infizierte hundewelpen wurden in 2 versuchsserien mit fenbantel und praziquantel in verschiedenen dosen behandelt, durch biochem., haematol. und histol. Untersuchungen konnte selbst bei 15facher ueberdosierung der medikamente eine pathogene Wirkung nicht festgestellt werden. - r. schuster. v701 - 0512 s t r o n g y l u s e q u i n u s - d e v e l o p m e n t a n d p a t h o l o g i c a l effects in t h e e q u i n e host (eng) mccraw, b. m.; slocombe, j. o. d. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 49(1985)4. - s. 372 - 383 :16 abb., 8 tab., 21 lit., zus. in franz. - arb.st:guelph, univ., ontario veter. coll., dep. of pathol.. - b14=za 4414 strongylus e q u i n u s - e n t w i c k l u n g und Pathogenese im equinen wirt 60.50.25.03. strongylus; pferd; wirt; Pathogenese; pathologie; symptom; an 17 ponyfohlen und 1 pferdefohlen wurden verlauf und auswirkungen experimenteller infektionen mit der - i. vgl. zu den beiden anderen grossen strongyliden - in usa und uk relativ seltenen art strongylus equinus untersucht, die 3. haeutung erfolgt in der kolonwand, nach Wanderung ueber die bauchhoehle halten sich die la 4 bis zu 17 wo. in der leber auf, fruehestens 7 wo. post infect, sind auch larven im pankreas feststellbar, in der 40. wo. treten praeadulte im kolonlumen auf. s. equinus-larven koennen in nierenfett, Zwerchfell, netz und gelegentlich in die lungen wandern, pathol. veraenderungen manifestieren sich in form v o n weissl. herden und haemorrhagien hauptsaechlich an leber und pankreas. klin. Symptome wurden insbes. zum Zeitpunkt der larveninvasion in das pankreas beobachtet. - r. buchwalder. v701 - 0513 S t r a t e g i e u s e of a n t h e l m i n t i c s in w o r k i n g d o n k e y s in m e d i t e r r a n e a n climatic conditions (eng) bliss, d. h.; svendsen, e. d.; georgoulakis, i. e. - in: veter. rec.. - london 117(1985)23. - s. 612 - 614 :2 tab., 2 lit. - arb.st:verona, wis., midamerica ag res. inc.. - b14, gr61 strategischer einsatz von anthelminthika bei arbeitseseln unter mediterranen klimatischen bedingungen 60.50.25.03.; 60.50.35.16. strongylidae; oxyuris; esel; ther-apie; anthelminthikum; im verlauf von 2 jaehrigen Untersuchungen wurden auf den griech. inseln kreta, kea und paros 30 unter baeuerl. bedingungen gehaltene arbeitsesel z.t. ab anfang mai bzw. anfang maerz 3mal in 6woechigen bzw. 4woechigen abstaenden im Wechsel mit einem pyrantel- und einem fenbendazol-praeparat behandelt, bei den eseln lag ein befall mit kleinen strongyliden der gattungen eyathostomum, cylicocylus und cylicostephanus sowie mit oxyuren der gattungen oxyuris und probstmayria vor. nur durch die ab anfang maerz 3mal in 4woechigen abstaenden durchgefuehrte anthelminth. behandlung konnten waehrend eines Zeitraumes v o n 7 monaten eine durchschnittlich 92 % i g e herabsetzung des nematodenbefalles und eine deutlich bessere allg. koerperverfassung der esel im vergleich zu den kontrollieren erreicht werden. - e.-a. nickel. v701 - 0514 erfahrungen mit der gefrierkonservierung dritter larvenstadien von trichostrongyliden der wiederkaeuer ramp, th.; eckert, j.; christen, c. - in: Schweiz, arch, tierheilkd.. - zuerich 128(1986)2. - s. 79 - 80, 81 - 86 : 3 tab., 25 lit., zus. in engl., franz., ital. - nach zus.. - b14=z 843 agroselekt 4 - B 7 / 0 1

- 127 60.50.25.03.

trichostrongylidae; Farve; konservieren; schaf; infektion; tierversuch; entscheidete 3. larven von ostertagia leptospicularis und von 2 isolaten von haemonchus contortus wurden, suspendiert in phosphatgepufferter physiol. kochsalzloesung (pbs), in der gasphase ueber fluessigem stickstoff bei einer durchschnittl. kuehlrate von 9,9 cel/min eingefroren und anschliessend fuer 16 wo. in fluessigem stickstoff gelagert, nach dem auftauen wurden die larven, suspendiert in pbs, auf 6 helminthenfreie schafe peros uebertragen. bei allen tieren entwickelte sich eine patente infektion. die ergebnisse stimmen mit den feststellungen anderer autoren ueberein, dass die kryopraeservation eine praktikable technik fuer die langfristige aufbewahrung definierter isolate von trichostrongyliden-larven ist. dieses verfahren kann zur reduktion der zahl von Versuchstieren beitragen. v701 - 0515 distribution of trichostrongylid nematodes in the a b o m a s u m of s h e e p (eng) dash, k. m. - in: internst, j. parasitol.. - oxford 15(1985)5. - s. 505 - 510 : 3 tab., 1 sbb., 17 lit., zus. in engl. arb.st:armidale, n. s. w., csiro, div. of animal health. - b14=za 5733

die Verteilung der trichostrongyliden im labmagen der schafe 60.50.25:03.

schaf; infektion; labmagen; haemonchus; bei experimentell mit 5000... 10 000 haemonchus contortus-13, 5000...30 000 ostertagia circumcincta-13 bzw. 5000...50 000 trichostrongylus axei-13 infizierten und 5...35 d p.i. zur parasitol. Untersuchung geschlachteten 3...9 monate alten weibl. merinoschaflaemmern fanden sich die meisten h. contortus-14 im vorderen bereich der fundusregion, u.ihre zahl n ahm zum pylorusbereich ab, waehrend die geschlechtsreifen wuermer sich mehr zum pylorusbereich hin konzentrierten, die larven 4 von o. circumcincta sowie die larven 3 und larven 4 von t. axei konzentrierten sich sowohl im fundus- als auch im pylorusbereich. bei den geschlechtsreifen o. circumcincta-wuermern war ebenso wie bei den h. contortus-wuermern konzentration zum pylorusbereich hin nachweisbar. - e.-a. nickel. v701 - 0516 regulation of h a e m o n c h u s contortus,population in sheep exposed to continuous infection (eng) barger, i. a.; le jambre, I. f.; georgi, j. r. - in: internat. j. parasitol.. - oxford 15(1985)5. - s. 529 - 5 3 3 : 1 abb., 3 tab., 17 lit. - arb.st:armidale, nsw, csiro div. of animal health, pastoral res. labor.. - b14=za 5733

regulierung der haemonchus contortus-populationen bei schafen, die einer ununterbrochenen infektion ausgesetzt sind 60.50.25.03.

hammel; infektion; haemonchus; versuchsgruppe; + haemonchus contortus-13; bei 4 gruppen von 20 bzw. 30 sechs monate alten feinwollmerinohammeln, die im stall gehalten und 15 wo. lang 3 x woeChentlich mit insgesamt 600, 1200, 2400 bzw. 4800-haemonchus contortus-13/wo. infiziert wurden, war der staerkste magenwurmbefall zwischen der 6. und 9. versuchswoche nachweisbar, ging danach jedoch bei den mit 2400 bzw. 4800 larven 3/woche infizierten hammein rasch zurueck und war am versuchsende geringer als bei den mit 600 bzw. 1200 Iarven3 pro wo. angesteckten hammein. die invasionsrate des magenwurmbefalles ging von 46 % waehrend der ersten 4 versuchswochen auf geringe prozentzahlen waehrend der letzten 6 versuchswochen zurueck, und der anteil der in ihrer weiterentwickl. gehemm ten fruehen larvenstadien 4 stieg mit fortschreitender dauer der ansteckung an. - e.-a. nickel. v701 - 0517 Wechselbeziehungen zwischen weideparasitosen bei rind und schaf sowie dem parasitenbefall beim wild haupt, w. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t. 1.- s. 138 - 143 : 1 2 lit., zus. in russ., engl.- nach zus.. - b14=za 5228 60.50.25.03.

rind; schaf; weidehaltung; wild; parasitose; epidemiologie; eine reihe von erregern wirtschaftlich bedeutender weideparasitosen der rinder und schafe kommt auch beim Schalenwild vor, wie z.b. der leberegel fasciola hepatica, der lanzettegel dicrocoelium dendriticum, der lungenwurm dictyocaulus viviparus sowie verschied.

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

-

128 -

trichostrongyliden- und strongylidenarten. die ergebnisse experimenteller Untersuchungen zur wechselseitigen uebertragbarkeit dieser endoparasiten von domestizierten auf wildlebende wiederkaeuer und umgekehrt werden dargelegt. v701 - 0518 sommer- und winterostertagiose (magenwurmbefall) des rindes ribbe ck, regine. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter,-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 132 - 137 :17 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.25.03. rind; prophylaxe; ostertagia; sommerj winter; diagnose; bekaempfung; Symptom; + differentialdiagnose; der magen-darm-nematoden-befall des rindes wird gegenwaertig vor allem durch ostertagia-infektionen repraesentiert. bei der ostertagiose sind verschied, verlaufsformen zu unterscheiden, die entsprechend des Zeitpunktes des auftretens klin.-manifester krankheitserscheinungen als sommerostertagiose, winterostertagiose oder verzoegerte winterostertagiose bezeichnet werden, bei mit starkem durchfall einhergehenden erkrankungen waehrend der stallhaltungsperiode ist bei jungrindern die winterostertagiose in die differentialdiagnost. b etrachtungen mit einzubeziehen. die klinisch-manifest verlaufende ostertagiose erfordert eine medikamenteile bekaempfung, im rahmen der prophylaxe dieser parasitose sind weidehygien. und weidetechn. massnahmen unerlaesslich. v701 - 0519 chemotactic factors for eo sinophils in soluble extracts of 13 stages of ostertagia ostertagi (eng) klesius, p. h.; haynes, t. b.; cross, d. a. - in: internat. j. paraitol.. - oxford 15(1985)5. - s. 517 - 522 : 6 abb., 3 tab., 25 lit. - arb.st:auburn, ala., us dep. agric., ars, regional parasite res. labor.. - b14=za 5733 chemotaktisch auf eosinophile wirkende faktoren in loeslichen extra-kten von ostertagia ostertagi-larvenstadium 3 60.50.25.03. kalb; extrakt; ostertagia; granulozyt; labmagen; + eosinophilie; loesliche extrakte aus larvenstadium 3 von ostertagia ostertagi fuehrten bei wurmfreien kaelbern nach intradermaler injektion in einer menge von 100 myg 4 und 8 h spaeter sowie 24 und 48 h spaeter zu einer deutl. herdfoermigen anhaeufung von eosinophilen granulozyten, die 48 h nach der injektion am ausgepraegtesten war. diese extrakte der larven 3 spielten eine wichtige rolle beim auftreten der gewebeeosinophilie im bereich der von den ostertagia-larven befallenen labmagendruesen und die entzuendl. veraenderungen koennten moeglicherweise die folge des freiwerdens gewebstoxisch wirkender substanzen aus den eosinophilen granulozyten sein. e.-a. riickel. v701 - 0520 strategies for nematode control in cattle (eng) herd, rupert. - ih: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 66(1985)10. - s. 741 - 744 : 1 abb., 1 tab. arb.stxolumbus, ohio State univ., coli, of veter. med.. - b 1 4 = z 333

Strategien der nematodenbekaempfung bei rindern 60.50.25.03. rind; parasitose; nematoden; bekaempfung; weidehaltung; in den nordstaaten der usa werden zum schütz empfaengl. jungrinder vor konstanter reinfektion mit weidelarven metaphylakt. wurmkuren 3 und 6 wo. nach den weideaustrieb empfohlen, eine modifikation ist die einmal. Verabreichung von morantel-langzeitboli unmittelbar vor dem weideaustrieb (Wirkungsdauer mindestens 60 d). in den suedstaaten sind wegen der anderen epizootiologie der nematoden mehrmal. herbstbehandlungen oder einmal, bolus-applikationen im fruehherbst erforderlich, waehrend die anthelminth. behandlung adulter rinder oekonomisch nicht gerechtfertigt ist, sollten jungrinder im 1. weidejahr unbedingt in ein bekaempfungsprogramm einbezogen werden. - w. beuling. v701 - 0521 wurmfrei auf die weide ... - in: rinderweit. - rheinbach 11(1986)3. - s. 76:. - b14=zb 4077, eb16 60.50.25.03. rind; weidehaltung;

•grosclskt 4-B7/01

- 129 parasitose; bekaempfung; prophylaxe; das seit 7 jähren in form eines bolus eingesetzte Wurmmittel bietet schütz ueber 90 d waehrend der weidesaison. in der glasgow-studie wurde nachgewiesen, dass geschuetzte rinder gegenueber den unbehandelten kontrolRieren in 24 monaten einen vorsprung von 46 kg hatten. 78 % der behandelten rinder konnten in die hoechste handelsstufe eingestuft werden,'dagegen 22 % nur aus der kontrollgruppe. herkoemml. entwurmungen im abstabd von 14 d erbrachten nicht diese unterschiede im Zuwachs. - e. rieger. v701 - 0522 aspekte in der anwendung des paratect bolus bei rindern zur Verhinderung der parasitaeren gastroenteritis kruse, g. o. w. - in: prakt. tierarzt. - hannover 67(1986)3. - s. 228,232,234, 237 - 238, 240 - 243 : 8 abb., 8 tab., 43 lit. - nach zus.. - b 1 4 = z b 210 60.50.25.03.; 60.50.31.10.; 60.50.35.16.

helminthose; rind; prophylaxe; gastroenteritis; Wachstum; fleischqualitaet; + paratect, r» bolus; die parasitaere gastroenteritis des rindes wird durch den prophylakt. einsatz von paratect-bolus verhindert, durch die begrenzung des ansteckungsrisikos nehmen rinder durchschnittlich 23,8 kg im 1. weidejahr und waehrend der 2. weideperiode 16,4 kg mehr zu als kontrolliere. neuere Untersuchungen zeigen, dass die rinder durch den langzeitschutz des paratect-bolus sich nicht nur gesuender entwickeln und mehr an masse zunehmen, sondern dass auch die qualitaet des fleisches u.des gesamten schlachtkoerpers verbessert wird.eine magen-darm-wurm- infektiön fuehrt bei kaelbern im 1. weidegang zu pathophysiol. veraenderungen. da die verminderte stickstoffretention in der muskelwachstumsphase auftritt, verursacht sie eine verringerte zunähme des muskelgewebes. v701 - 0523 trichostrongylus colubriformis. effect of anthelmintics on ingestion and oviposition (eng) bottjer, kurt p.; bone, leon w. - in: internat. j. parasitol.. - oxford 15(1985)5. - s. 501 - 503 : 2 tab., 10 lit. arb.st:auburn, ala., us dep. agric., ars, regional parasite res. labor.. - b14=za 5733

trochostrongylus colubriformis. Wirkung von anthelminthika auf die nahrungsaufnahme und eiablage 60.50.25.03.

ziege; trichostrongylus; medikament; anthelminthikum; fluorometrie; vff. behandelten mit trichostrongylis colubriformis befallene junge maennl. ziegen mit thiabendazol bzw. piperazinzitrat in dosen von 30 mg/kg km oder mit ivermectin in einer dosis von 0,05 mg pro kg km oral, verabreichten 2 h spaeter an die Versuchstiere 67 ml einer loesung, die 7,5 mg rhodamin b/ml enthielt, und toeteten sie 4 h spaeter, um bei jeweils 4 gruppen von je 250 trichostronglyliden die farbstoffaufnahme fluorometrisch zu bestimmen, alle anthelminthika reduzierten die farbstoffaufnahme durch die wuermer, und zwar ivermectin am staerksten. die der ivermectinwirkung ausgesetzten weibl. wuermer legten auch die wenigsten eier. ab. - e.-a. nickel. v701 - 0524 selection studies on anthelmintic resistant and susceptible populations of trichostrongylus colubriformis of sheep (eng) waller, p. j.; dobson, r. j.; donald, a. d. - in: internat. j. parasitol.. - oxford 15(1985)6. - s. 669 tab., 11 lit. - arb.st:glebe, n. s. w., csiro div. of animal health, monaster labor.. - b14=za 5733

selektionsstudien bei gegenueber anthelminthika trichostrongylus colubriformis-populationen von schafen

resistenten

und

:

676 : 4 abb., 4

empfindlichen

60.50.25.03.; 60.50.35.01.

trichostrongylus; behandlung; thiabendazol; resistenz; vff. passagierten eine zunaechst gegen benzimidazolverbindungen fesistente und danach gegen levamisol(l) hochgradig resistente trichostrongylus colubriformis-population in 3 getrennten linien, von denen 2 linien weiterhin mit thiabendazol(t) bzw. (I) behandelt wurden, unter laborbedingungen ueber 12 generationen. die (t)-behandlungen hatten ein erneutes auftreten der resistenz gegen benzimidazolverbindungen, die (l)-behand(ungen das auftreten von 2 verschied, subpopulationen zur folge, von denen 1 subpopulation gegenueber (I) empfindlich, die andere subpopulation hochgradig resistent war, wobei letztere mit einem anteil von

•groselekt 4-87/01

- 130 durchschnittl. 70 % vertreten war. beim ausbleiben von weiteren (l)-behandlungen nahm die (l)-resistenz der t. colubriformis-population signifikant ab. - e. -a. nickel. v701 - 0525 tubulin a n d b e n z i m i d a z o l e - r e s i s t a n c e in t r i c h o s t r o n g y l u s c o l u b r i f o r m i s (nematöda) (eng) sangster, nicholas, c.; prichard, roger k.; lacey, ernest. - in: j. parasitol.. - lawrence, karis. 71(1985)5. - s. 645 - 651:4 abb., 1 tab., 26 lit. - arb.st:sydney, univ., dep. of biochem.. - b14=za 5654 tubulin und benzimidazol-resistenz bei trichostrongylus colubriformis (nematode) 60.50.25.03. nematöda; trichostrongylus; resistenz; medikament; Wirkung; affinitaet; + tubulin; ausgehend von dem postulat, dass tubulin die "Zielscheibe" von benzimidazolen (bz) bei tielminthen darstellt, wurden an einem bz-empfindlichen und einem resistenten trichostrongylus colubriformis-stamm die Wirkung verschied, bz-derivate auf die vom mikrotubulus(mt-)system abhaengige acethycholinesterase-sekretion und die kolchezinbindungsaktivitaet untersucht sowie die bindung der Wirkstoffe an tubulin gemessen, der effekt der bz-derivate auf die geprueften parameter lag in dem emfindl. stamm deutlich hoeher, und die bz-bindung an tubulin war im resistenten stamm reduziert, daraus wird geschlussfolgert, dass der mechanismus der resistenzbildung mit einer herabgesezten affinitaet des parasiten-tubulins gegenueber benzimidazolen in Zusammenhang steht. - r. buchwalder. v701 - 0526 effects of restrictions in dietary protein a n d vitamin a o n the r e s p o n s e s of rats to infections b y n i p p o s t r o n g y l u s brasiliensis (nematoda) a n d n. brasiliensis plus eimeria nieschulzi (coccidia) (eng) frandsen, johb c. - in: internat. j. parasitol.. - oxford 15(1985)5. - s. 523 - 528 : 2 abb., 2 tab., 23 lit. arb.st:auburn, ala., us deo. agric., ars, regional parasite res. labor.. - b14=za 5733 auswirkungen von einschraenkungen im eiweiss- und vitamin-a-gehalt des futters auf die reaktionen von ratten auf Infektionen mit nippostrongylus brasiliensis (nematoda) und n. brasiliensis plus eimeria nieschulzi (coccidia) 60.50.25.03. rattus; vitamin a; infektlon; eiweiss; eimeria; weibl. prague-dawley-ratten, die ab dem 10. traechtigkeitstag futterrationen mit ausgeglichenem bzw. reduziertem protein- und vit. a-gehalt aufnehmen konnten und mit je 2000 nippostrongylus brasiliensis-l arven3 s.c. sowie 6 d spaeter mit je 6 mio verspürten eimeria nieschulzi-oozysten oral infizierte wurden,zeigten dann erheblichere auswirkungen des Parasitenbefalles als folge der anorexie und der herabgesetzten Verdaulichkeit des stickstoffes, wenn sie eine futterration mit geringerem eiweissgehalt erhielten, demgegenueber erhoehte ein geringerer vit.-a-gehalt des futters die negativen auswirkungen des endoparasitenbefalles nicht. - e.-a. nickel. v701 - 0527 lungenwuermer bei schafen in hessen: Untersuchungen zur befallshaeufigkeit von dictyocaulus filaria u. protostrongyliden sowie zur saisondynamik der larvenausscheidung bei unterschiedlichen haltungsformen kandels, rudolf. - 1984. - s. 2, 252 s,. - giessen, univ., fachbreich veterinaermed. u. tierz ucht, diss., 1984. b14=diss. 27896 60.50.25.03. schaf; epidemiologic; dictyoculus; protostronsylus; tierhaltung; v701 - 0528 a c o m p a r a t i v e s t u d y of the succinate d e h y d r o g e n a s e - f u m a r a t e reductase c o m p l e x in the g e n u s trichinella (eng) rodriguez-casabeiro, f.; criado-fornetlo, a.; jimenez-gonzalez, a. - in: parasitology. - Cambridge 91(1985)3. s. 577 - 583 : 2 abb., 3 tab., 24 lit. - arb.st:madrid, Spain, univ. of alcala de henares, fac. of pharmacy, dep. of parasitol.. - b14=zb 3368 vergleichende Untersuchungen zum Sukzinatdehydrogenase- fumaratreduktase-komplex bei der gattung trichinella 60.50.25.03.

egroselekt 4-B7/01

- 131 trichinella; fumarase; enzymaktivitaet; anthelminthikum; + Sukzinatdehydrogenase; + fumaratreduktase; an isolaten von trichinella spiralis, t. pseudospiralis, t. nativa und t. nelsoni wurden messungen der s d h - und fr-aktivitaeten vorgenommen und in vitro die Wirkung von thiabenazol, mebendazol und ivermectin auf diese aktivitaeten geprueft mit dem ziel, einen beitrag zur ermittlung der validitaet der trichinella-arten auf biochem. wege zu leisten, zwischen t. spiralis und t. pseudospiralis traten signifikante unterschiede sowohl in der s d h - als auch in der fr-aktivitaet auf, t. pseudospiralis und t. nelsoni differierten in der fr-aktivitaet. dagegen waren zwischen t. spiralis, t. nativa und t. nelsoni unterschiede nicht feststellbar, die anthelminthika riefen eine sehr unterschiedl. hemmung der enzymaktivitaeten der 4-isolate hervor.so dass vermutet wird, dass der sdh-fr-komplex nicht der primaere ansatzpunkt dieser mittel ist. - r. buchwalder. v701 - 0529 eosinophil adherence to infective larvae of trichinella spiralis: quantification and modulation (eng) pincus, s. h.; cammarata. p. - in: immunology. - oxford 56(1985)2. - s. 219 - 225 : 1 abb., 3 tab., 30 lit.. b14=za 5825 eosinophilen-anhaftung an infektioese trichinella spiralis-larven. quantifizierung und modulation 60.50.25.03. trichinella; larve; granulozyt; immunreaktion; Untersuchungsmethode; + leukotriene; eosinophile granulozyten spielen eine wichtige rolle im rahmen der abwehrreaktionen des Wirtes gegen helminthenbefall. vff. beschreiben eine quantitative untersuchungsmethode zur erzielung von reproduzierbaren ergebnissen hinsichtlich der funktion der eosinophilen granulozyten gegen muskeltrichinellen.das anhaften von eosinophilen granulozyten aus dem bauchhoehlenexsudat von meerschweinchen an trichinella spiralis-larven wird vermutlich durch leukotriene unter beteiligung von in den eosinophilen granulozyten ablaufenden lipoxygenasezyklen ausgebest, waehrend Prostaglandine und histamin keinen einfluss auf diesen Vorgang haben, der sowohl unter aeroben als auch unter anaeroben bedingungen stattfindet. - e.-a. nickel. v701 - 0530 genetic control of immunity to trichinella spiralis in mice: capacity of cells f r o m s l o w responder mice to transfer immunity in s y n g e n e i c and f1 hybrid recipents (eng) wakelin, d.; donachie, a. m.; grencis, r. k. - in: immunology. - oxford 56(1985)2. - s. 203 - 211:2 abb., 5 tab., 16 lit.. - b14=za 5825 genetische kontrolle der immunitaet gegen trichinella spiralis bei maeusen. faehigkeit der zellen von langsam reagierenden maeusen, die immunitaet auf syngene empfaenger und kreuzungstiere der f 1-generation zu uebertragen 60.50.25.03.; 60.50.05.10.07. immunitaet; trichinella; mus; genetik; die langsam einsetzende eliminierung der darmtrichinellen bei 8...1 wo. alten maennl. inzuchtmaeusen des c57bl/10-stammes gegenueber der rasch eintretenden Ausscheidung der dramtrichinellen bei gleichalten maennl. inzuchtmaeusen des nih-stammes ist die folge einer verzoegert beginnenden und herabgesetzten proliferarion von t-helferzellen mit dem antigen I3t4 in den mesenteriallymphknoten sowie einer von der ansteckensdosis abhaengigen unterdrueckung der immunitaetsausbildung. auf die Schnelligkeit des eintritts der spontanen ausscheidung der darmtrchinellen koennen gene im haupthistokompatibilitaetskomplex innerhalb der grenzen einen groesseren einfluss ausueben, die durch andere gene bestimmt werden, -e.-a. nickel. v701 - 0531 l3t4-positive t lymphoblasts are responsible for transfer of immunity to trichinella spiralis in mice (eng) grencis, r. k.; riedllnger, j.; wakelin, d. - in: immunology. - oxford 56(1985)2. - s. 213 - 218 : 5 tab., 20 lit.. b14=za 5825 _ !3t4-positive t-lymphoblasten sind fuer die uebertragung der immunitaet gegen trichinella agrosetekt 4 - 8 7 / 0 1

- 132 spiralis verantwortlich 60.50.25.03.; 60.50.05.10.07.

immunitaet; trichinella; mus; antigen; + lymphoblast; + lymphokine;

im verlauf des trichine.lla spiralis-befalles werden bei maeusen als reaktion auf das antigen der nematoden in den mesenteriallymphknoten sich rasch teilende thy-1.2-positive lymphoblasten mit dem I3t4-antigen gebildet, welche vermutlich eine Vielzahl von lymphokinen freisetzen, die an der bereitstellung und differenzierung von entzuendungszellen und antikoerperbildenden zellen beteiligt sind und die eliminierung der darmtrichinellen aus dem darm hervorrufen. e.-a. nickel. v701 - 0532 studies o n the m e c h a n i s m of the d e c reaction in d o g s infected with dirofilaria immitis (eng) boreham, p. f. I.; atwell, r. b.; euclid, j. m. - in: internst, j. parasitol.. - oxford 15(1985)5. - s. 543 - 549:1 abb., 2 tab., 24 lit. - arb.st:bramston terrace, herston, brisbane, queensland inst, of med. res.. - b14=za 5733 Studien ueber den mechanismus der dec-reaktion bei mit dirofilaria immitis infizierten Hunden 60.50.25.03.; 60.50.35.16.

nebenwirkung; hund; medikament; prophylaxe; vene; antheminthikum; + diaethybcarbamazin; + dexamethason; + dirotiliaris;

diaethylcarbamazin (d.) wird bei hunden zur medikamentellen prophylaxe des dirofilaria immitis-befalles eingesetzt, kann'jedoch beim vorliegen einer mikrofilaraemie oft hochgradige nebenwirkungen als folge einer Verengung der lebervenen hervorrufen, diese reaktion wird nicht durch histamin, 5-hydroxytryptamin, bradykinin, adrenalin, noradrenalin, Prostaglandine bzw. endophine hervorgerufen und ist auch nicht durch eine anaphylaxie bedingt, sie laesst sich jedoch durch dexamethason verhindern, offensichtlich werden bei der abtoetung der mikrofilarien durch d. substanzen aus den nematodenlarven frei, welche direkt oder indirekt zu einer Verengung der lebervenen und dadurch zu einer Stauung des venoesen blutes in der leber und zum hypovolaem. schock fuehren. - e.-a. nickel. v701.- 0533 d y n a m i k a v y l i c o v a n i a rezidui lindanu v o v c o m mlieku p o ^ o k u p a n i o v i e c f e n o f o r m o n forte (sze) breylova, maria; breyl, ivo. - in: veterinarstvi. - praha 36(1986)1. - s. 34 - 35:3 tab.. - b14=zb 429 dynamik der ausscheidung von lindanrestmengen in der milch von schafen nach dipping mit fenoform forte 60.50.25.04.; 60.50.35.20.; 60.40.25.30.75.

schaf; milch; milcherzeugnis; sarcoptidae; export; + lindan; + rueckstand;

zur Behandlung der raeude bei schafen wird das badeverfahren mit 0,25 % fenoform angewendet, bereits 2 h nach dem bad wird tri der milch behandelter schafe lindan ausgeschieden, die maximale ausscheidung in der milch mit 28...34 mg/kg milchfett erfolgt am 5. d. selbst nach 23 d betraegt die lindankonzentration mit 1,14...1,18 g/kg noch das 6fache der zulaessigen maximalkonzentration fuer milch- und milcherzeugnisse von 0,2 g/kg. es wird auf daraus resultierende gesundheitsrisiken und exporteinschraenkungen fuer erzeugnisse aus Schafmilch eingegangen. - h. schnappereile. v701 - 0534 etudes e n m i c r o s c o p i e electronique a balayage, d " u n e tique d u r e (ixodes ricinus linne 1759) et d " u n e tiqge molle ( o r n i t h o d o r o s m o u b a t a m u r r a y 1877) (fre) vos, I. de; josens, g.; vray, b. - in: ann. med. veter.. - bruxelles 129(1985)8. - s. 537 - 551 : 6 abb., 1 lit. arb.st:bruxelles, univ., fac. des sei.. - b14=za 4400 elektronenmikroskopische Untersuchungen an einer schildzecke (ixodes ricinus linne, 1759) und einer lederzecke (ornithodoros moubata muray, 1877) 60.50.25.04.05.05.

ixodes; argadidae; elektronenmikroskopie; diagnose; bekaempfung;

es werden angaben zum vorkommen, zur Verbreitung, zur lebensweise und zur ernaehrung sowie zur Schadwirkung und zur bekaempfung zweier zeckenarten, der schildzecke ixodes ricinus und der lederzecke ornithodorus moubata, gemacht, besondere koerperstrukturen, so der aufbau der koerperoberflaeche, die gliederung des kapitulums und der endglieder der extremitaeten werden bildlich dargestellt, weiterhin wird der entwicklungszyklus beider arten sgroselekt 4-87/01

- 133 unter besonderer beruecksichtigung der groessenverhaeltnisse der einzelnen Stadien und des zeitablaufes aufgezeigt, abschliessend werden angaben zur systematischen einordnung beider zeckenarten gemacht, - s. nickel. v701 - 0535 o b s e r v a t i o n s o n t h e e f f i c a c y of i v e r m e c t l n In t h e c o n t r o l of cattle t i c k s in z a m b i a (eng) pegram, r. g.; lemche, j. - in: veter. rec.. - london 117(1985)23. - s. 551 - 554 : 3 abb., 8 lit. - arb.st:lusaka, zambia, food and agric. organisat.. - b14, gr61 beobachtungen ueber die Wirksamkeit von ivermectin bei der bekaempfung von rinderzecken in Sambia 60.50.25.04.05.05.; 60.50.35.16. zecke; bekaempfung; boophilus; kalb; jungrind; + ivermectin; die Wirksamkeit mehrfacher injektionen v o n ivermectin (200 m y g je kg, s.c.) bei der bekaempfung von natuerlich auftretendem zwckenbefall bei traditionell gehaltenen tonga-ila-kaelbern und jaehrlingen wurde in 2 feldversuchen eingeschaetzt. im 1. versuch wurde der befall mit boophilus decloratus durch behandlungen in monatl. abstaenden gesenktem 2. versuch wurde mit woechentl. und 14taeg. behandlungen der befall mit rhipicephalus appendiculatus weniger wirksam bekaempft als der befall mit amblyomma variegatum oder hyalomma truncatum. an behandelten tieren beobachtete man jedoch in keinem falle sich vollsaugende Weibchen irgendeiner zeckenart. behandelte rinder erbrachten im unterschied zu nicht behandelten signifikant hoehere lebendmassezunahmen. - h.-f. matthes. v701 - 0536 a c o l l e c t i v e o u t b r e a k o f b o v i n e d e m o d i c o s i s ( e n g ) sarashina, takao. - in: j. japan veter. med. assoc.. - 38(1985)8. - s. 501 - 505:3 abb., 4tab., 19 lit., zus. in engl. arb.sf.obihiro, univ. of agric. and veter. med.. - b14=zb 2976 < ein demodikoseausbruch bei rindern 60.50.25.04.05.05. demodex; kalb; milchviehanlage; medikament; milchkuh; therapie; in einer milchviehfarm im bezirk v o n tokachi auf hokkaido konnte eine generalisierte durch demodex bovis verursachte demodikose im juli 1982 bei 2 von 38 kaelbern und 25 von 56 2...14 a alten kuehen nachgewiesen werden. 2 rinder mit massiver demodikose wurden 5 wo. einmal woechentlich mit einer 5 vol.%igen 2-sec.-butylphenyl-methyl-carbamat-zubereitung in paraffinum liquidum aeusserlich behandelt, hierdurch konnte 8 wo. spaeter die zahl der demodexknoetchen um 78,4 bzw. 62,3 % reduziert werden. - e.-a. nickel. v701 - 0537 p r o f i l a k t i k a i m e r y b o r " b y s c h e s o t k o j j o v e c (rus) anakina, ju. g. - in: vses. nauch.-issl. inst, inform. i tekhn.ehkon. issl. sel'skomu khoz., obzornaja inform., ser. 2. - moskva (1985)6. - s. 43 - 52:23 lit.. - b14=za 5514 prophylaxe und massnahmen der bekaempfung der schafraeude 60.50.25.04.05.05.; 60.45.15.10.01.06.02.; 60.45.15.10.01.06.01. schaf;

Wachstum;

woUeistung;

futteraufwand;

behandlung;

tierkrankheit;

die erkrankung an schafraeude fuehrte zur Senkung des wollertrages, der lebendmassezunahme, der resistenz des Organismus, zu einem mehrverbrauch an futter, zur Verschlechterung der qualitaet der Produktion, zur erschwernis bei der schür, die tiere infizieren sich bei direktem und indirektem kontakt. die klin. merkmale treten im herbst und winter bei Platzmangel und nicht vollwertiger fuetterung auf. fuer die bekaempfung der schafraeude wird die akarizidbehandlung der tiere mit verschied, methoden (baden in wannen, duschen, oertl. applikation und injektion v o n praeparaten)"äurchgefuehrt. - k. witt. v701 - 0538 l i n l m e n t p r o t i v p s o r o p t o z a (rus) fajjzullin, z. m. - in: krolikovodstvo i zverovodstvo. - moskva (1985)6. - s. 19. - b14=zb 1655 liniment gegen psoroptesraeude 60.50.25.04.05.05.; 60.45.36.05.08. psoroptes; sarcoptidae; kaninchen; therapie; prophylaxe; praeparat; + liniment; die ohrraeude fuehrt beim kaninchen zu erheblichen wirtschaftl. Verlusten, die behandlung ist

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 134 zeitaufwendig und wird mit oeligen, schwefelhaltigen praeparaten durchgefuehrt. das liniment wird auf die gesamte innenflaeche des ohres bis zum ohrengrund aufgetragen, zur prophylaxe genuegt eine einmalige behandlung der abgesetzten jungkaninchen. erkrankte tiere werden 2mal im abstand von 12 d behandelt, unabhaengig von der jahreszeit. - u.-d. wenzel. v701 - 0539 cytodites nudus - eine luftsackmilbe beim goldfasan (chrysolophus pictus) grimm, f.; centurier, c. - in: prakt. tierarzt. - hannover 67(1986)3. - s. 198 - 199 : 1 tab., 7 lit. - nach zus.. b14=zb 210 60.50.25.04.05.05.; 60.50.35.16.

Symptom; therapie; aufwandmenge; fasan; cytoditidae; medikament; + ivermectin;

bei 3 goldfasanen mit geringgradigen respirator. Symptomen wurden bei der endoskop. Untersuchung luftsackmilben gefunden, vor der behandlung wurde versucht, den erreger direkt auf huehner zu uebertragen, was jedoch nicht gelang, daraufhin wurden die goldfasanen mit ivermectin in verschieden hohen dosierungen behandelt, der behandlungserfolg wurde endoskopisch kontrolliert, erst sehr hohe dosen von ivermectin (50 mg/kg km) sind in der läge, die milben zum absterben zu bringen, an hand von videoaufnahmen wird cytodites nudus, eine luftsackmilbe beim goldfasan, gezeigt, wie sie sich vor und nach einer behandlung endoskopisch darstellt. v701 - 0540 dipterenbefall bei kadavern von arion rufus (gastropoda) und dessen moegliche / hygienische beideutung kuehlhorn, friedrich. - in: angew. parasitol.. - jena 27(1986)2. - s. 123 - 130 : zahlr. lit., zus. in russ., engl. nach zus.. - b14=za 3857 60.50.25.04.05.10.

gastropoda; diptera; hygiene; epidemiologie; Infektion; entomologie;

bei der teilweise koprophagen wegschnecke arion rufus wurden Salmonellen versch. serotypen und eier der helminthen ascaris lumbricoides u. trichuris trichiura im kot und an der koerperoberflaeche nachgewiesen und koennen daher auch bei kadavern auftreten, solche substrate befliegende dipteren koennen zu vektoren derartiger schadorganismen und u. u. zu einer gesundheitsgefaehrdung fuer mensch und nutztieje werden, fallenfaenge an arion rufus-koedern ergaben 178 dipteren-arten in 29 familien, worunnter sich als vektoren bekannte arten fast aller dipteren-familien fanden. Untersuchungen an lebens- und futtermitteln ergaben einen beflug von 144 der an Schneckenkadavern festgestellten arten, wobei es sich vorwiegend um lebensmittelbesucher handelte, von denen viele durch ihre befallsketten vektorbedeutung erlangen koennen. v701 - 0541 zur kenntnis der stechmueckenfauna (diptera, culicidae) des ddr-bezirkes leipzig britz, lothar; bauch, r. - in: angew. parasitol.. - jena 27(1986)2. - s. 91 - 122 :10 abb., 4 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 3857 60.50.25.04.05.10.

diptera; epidemiologie; entomologie;

von 1949/1984 wurden im bezirk leipzig nach beruecksichtigung von 482 fragen insgesamt 26 arten der familie culicidae nachgewiesen, in 9 kreisen war anopheles zu finden, die registrierung erfolgte je nach der zugehoerigkeit zu den kreisgebieten oder zu den landschaften. in einer tab. sind die namen der in der ddr und in berlin-w nach 1948/49 gefundenen arten zusammen mit den autoren der fundliteratur genannt, informationen ueber einige arten ergaenzen das wissen, die funddokumentation wird im wesentlichen in kryptogrammen mit entsprechenden symbolteilen dargestellt. v701 - 0542 weidefliegen hiepe, theodor; ziegler, eberhard; ribbeck, regine. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. leipzig (1985)t.1. - s. 165 - 168: zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.25.04.05.10.

brachycera; weide;

v701 - 0543 Untersuchungen zum befall und zur bekaempfung von fliegen und bremsen

ngrosalekt 4-B7/01

- 135 (diptera, muscidae, tavanidae) bei pferden auf der weide in norddeutschland liebisch, a.; beder, gabriele. - in: tieraerztl. Umschau. - konstanz 41(1986)4. - s. 270 - 272,275 - 277 : 4 abb., 1 tab., 24 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:hannover, tieraerztl. hochsch., inst, fuer parasitol.. - b14=z 375 60.50.25.04.05.10.

tabanidae; muscidae; parasitose; pferd; bekaempfung; medikament; weidehaltung; waehrend der weidesaison von mai/okt. in 3 aufeinanderfolgenden jähren wurde bei 60 reitpferden der befall mit 7 fliegenarten (musca autumnalis, hydrotaea albipuncta, h. irritans, morellia hortorum, stomoxys calcitrans, haematobia irritans und h. stimulans) sowie 2 bremsenarten (haematopota pluvialis, h. italica) festgestellt, anderen pferden wurden zur abwehr von dipteren mit einem schwamm 200 ml einer emulsion aufgetragen, die 10,5 mg permethrin und 20 mg citronellol/ml enthielt, innerhalb 15 min nach der behandlung waren die pferde frei von fliegen und bremsen, die Wirkungsdauer betrug gegen fliegen 14 d und gegen bremsen 6 d. waehrend 14 d versuchsdauer trat eine redüzierung der fliegen um 93 % und der tabaniden um 8 7 % ein. v701 - 0544 u n a p e r c u d e la repartition g e o g r a p h i q u e d e g l o s s i n a s p p (diptera g l o s s i n i d a e ) au zaire (fre)

-

makumyaviri, m. a. - in: rev. med. veter.. - lyon 137(1986)2. - s. 107 - 109 : 1 tab., zus. in engl., span., dt. arb.st:lubumbashi, zaire, univ., fac. de med. veter.. - b14=za 1497

ein ueberblick der geographischen Verteilung von glossina spp. (diptera» glossinidae) in zaire 60.50.25.04.05.10.; 60.50.05.10.10.

afrika; diptera; uebertragung; infektion; bekaempfung; + glossinidae; zwischen dem 16. grad noerdl. und dem 20. grad suedl. breite befindet sich ein ueber 38 laender reichendes gebiet von 10 mio km2, in dem bislang 32 glossina-arten gefunden wurden, in zaire konnten 18 arten der gruppen fusca, morsitans und palpalis vorrangig in den regionen equateur, haut-zaire, kivu und shaba nachgewiesen werden, vf. geht auf die medizin. und wirtschaftl. bedeutung der glossinen fuer mensch und tier als uebertraeger bedeutsamer krankheitserreger ein und empfiehlt zur minderung des krankheitsgeschehens die bildung einer arbeitsgruppe mit entomologen, protozoologen, wirtschaftssoziologen und medizinern. - s. nickel. v701 - 0545 attraction of the tsetse fly g l o s s i n a m o r s i t a n s s u b m o r s i t a n s to acetone, 1 - o c t e n - 3 - o l , a n d the c o m b i n a t i o n of these C o m p o u n d s in w e s t africa (fre) politzar, h.; merot, p. - in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 37(1984)4. - s. 468 - 473 : 2 abb., 6 tab., 5 lit., zus. in franz.. - b14=z 312

attraktion der tsetse-fliege, glossina morsitans, durch 1-octen-3-ol und die kombination dieser Verbindungen in westafrika 60.50.25.04.05.10.; 60.50.35.16.

brachycera; lockmittel; chem

Verbindung;

60.50.30. nichtinfektioese krankheiten v701 - 0546 die beurteilung haematologischer befunde bei hund und katze: moeglichkeiten zur Objektivierung und interpretation von laborresultaten im hinblick auf diagnose, prognose und therapie keller, p. - in: Schweiz, arch. tierheilkd.. - zuerich 128(1986)3. - s. 121 - 1 3 9 : 7 abb., 9 tab., 16 lit., zus. in engl., franz., ital. - nach zus.. - b 1 4 = z 8 4 3 60.50.30.05.; 60.50.05.10.08.; 60.10.25.70.10.

hund; katze; haematologie; diagnose; therapie; tierkrankheit; unter praxisverhaeltnissen durchfuehrbare methoden, welche sich zur eingehenderen abklaerung und beurteilung haemolymphat. erkrankungen von hund und katze eignen, werden anhand eines bescheidenen patientengutes vorgestellt und untersucht, als zweckmaessig und erfolgversprechend wird eine kombination von histochem. und zytomorphol. Untersuchungen sowie die hinzuziehung zellkinet. ueberlegungen und die vergleichende analyse von knochenmarks- und blutbildbefunden vorgeschlagen, die grenzen der

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 135 (diptera, muscidae, tavanidae) bei pferden auf der weide in norddeutschland liebisch, a.; beder, gabriele. - in: tieraerztl. Umschau. - konstanz 41(1986)4. - s. 270 - 272,275 - 277 : 4 abb., 1 tab., 24 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:hannover, tieraerztl. hochsch., inst, fuer parasitol.. - b14=z 375 60.50.25.04.05.10.

tabanidae; muscidae; parasitose; pferd; bekaempfung; medikament; weidehaltung; waehrend der weidesaison von mai/okt. in 3 aufeinanderfolgenden jähren wurde bei 60 reitpferden der befall mit 7 fliegenarten (musca autumnalis, hydrotaea albipuncta, h. irritans, morellia hortorum, stomoxys calcitrans, haematobia irritans und h. stimulans) sowie 2 bremsenarten (haematopota pluvialis, h. italica) festgestellt, anderen pferden wurden zur abwehr von dipteren mit einem schwamm 200 ml einer emulsion aufgetragen, die 10,5 mg permethrin und 20 mg citronellol/ml enthielt, innerhalb 15 min nach der behandlung waren die pferde frei von fliegen und bremsen, die Wirkungsdauer betrug gegen fliegen 14 d und gegen bremsen 6 d. waehrend 14 d versuchsdauer trat eine redüzierung der fliegen um 93 % und der tabaniden um 8 7 % ein. v701 - 0544 u n a p e r c u d e la repartition g e o g r a p h i q u e d e g l o s s i n a s p p (diptera g l o s s i n i d a e ) au zaire (fre)

-

makumyaviri, m. a. - in: rev. med. veter.. - lyon 137(1986)2. - s. 107 - 109 : 1 tab., zus. in engl., span., dt. arb.st:lubumbashi, zaire, univ., fac. de med. veter.. - b14=za 1497

ein ueberblick der geographischen Verteilung von glossina spp. (diptera» glossinidae) in zaire 60.50.25.04.05.10.; 60.50.05.10.10.

afrika; diptera; uebertragung; infektion; bekaempfung; + glossinidae; zwischen dem 16. grad noerdl. und dem 20. grad suedl. breite befindet sich ein ueber 38 laender reichendes gebiet von 10 mio km2, in dem bislang 32 glossina-arten gefunden wurden, in zaire konnten 18 arten der gruppen fusca, morsitans und palpalis vorrangig in den regionen equateur, haut-zaire, kivu und shaba nachgewiesen werden, vf. geht auf die medizin. und wirtschaftl. bedeutung der glossinen fuer mensch und tier als uebertraeger bedeutsamer krankheitserreger ein und empfiehlt zur minderung des krankheitsgeschehens die bildung einer arbeitsgruppe mit entomologen, protozoologen, wirtschaftssoziologen und medizinern. - s. nickel. v701 - 0545 attraction of the tsetse fly g l o s s i n a m o r s i t a n s s u b m o r s i t a n s to acetone, 1 - o c t e n - 3 - o l , a n d the c o m b i n a t i o n of these C o m p o u n d s in w e s t africa (fre) politzar, h.; merot, p. - in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 37(1984)4. - s. 468 - 473 : 2 abb., 6 tab., 5 lit., zus. in franz.. - b14=z 312

attraktion der tsetse-fliege, glossina morsitans, durch 1-octen-3-ol und die kombination dieser Verbindungen in westafrika 60.50.25.04.05.10.; 60.50.35.16.

brachycera; lockmittel; chem

Verbindung;

60.50.30. nichtinfektioese krankheiten v701 - 0546 die beurteilung haematologischer befunde bei hund und katze: moeglichkeiten zur Objektivierung und interpretation von laborresultaten im hinblick auf diagnose, prognose und therapie keller, p. - in: Schweiz, arch. tierheilkd.. - zuerich 128(1986)3. - s. 121 - 1 3 9 : 7 abb., 9 tab., 16 lit., zus. in engl., franz., ital. - nach zus.. - b 1 4 = z 8 4 3 60.50.30.05.; 60.50.05.10.08.; 60.10.25.70.10.

hund; katze; haematologie; diagnose; therapie; tierkrankheit; unter praxisverhaeltnissen durchfuehrbare methoden, welche sich zur eingehenderen abklaerung und beurteilung haemolymphat. erkrankungen von hund und katze eignen, werden anhand eines bescheidenen patientengutes vorgestellt und untersucht, als zweckmaessig und erfolgversprechend wird eine kombination von histochem. und zytomorphol. Untersuchungen sowie die hinzuziehung zellkinet. ueberlegungen und die vergleichende analyse von knochenmarks- und blutbildbefunden vorgeschlagen, die grenzen der

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 136 anwendungsmoeglichkeiten der aufgezeigten verfahren werden abschliessend diskutiert. v701 - 0547 a n e w b i o p s y n e e d l e for u s e in the d i a g n o s i s of liver d i s e a s e (eng) simpson, j. w. - in: veter. rec.. - london 117(1985)24. - s. 639 - 640 : 1 abb., 7 lit. - arb.st:east bush, roslin.midlothian, Scotland, royal school of veter. studies, veter. field, stat.. - b14, gr61 eine neue biopsie-nadel zur anwendung bei der diagnose von leberkrankheiten 60.50.30.05.15. rind; pferd; biopsie; leber; veterinaerinstrument; + trokar; einleitend werden die verschiedenen indikationen fuer die durchfuehrung einer leberbiopsie genannt, weiterhin zaehlt der vf. die verschiedenen nachteile ihm bekannter nadeltypen auf aus der sieht der histol. Untersuchung, er entwickelte eine 140 mm lange, 4 mm starke (Innendurchmesser) biopsienadel fuer pferd und rind, die aus drei teilen besteht: einem trokar, der an der spitze verschlossen ist und in der naehe der spitze ein seitl. "fenster" besitzt, einer inneren huelse, die dem abschneiden von lebergewebe dient, das durch unterdruck in das "fenster" hineingezogen wurde, schliesslich gehoert ein in die tube eingepasster mandrin hinzu, nach einsatz des trokars in die leber wird gewebe durch aspiration und folgendes abschneiden gewonnen. - m. fuerll. v701 - 0548 a m o d i f i e d l a p a r o s c o p i c a p p r o a c h for liver b i o p s y in d o g s (eng) bunch, s. e.; polak, d. m.; hornbuckle, w. e. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)10. s. 1032 - 1035 : 5 abb., 1 tab., 8 lit. - arb.strithaca, univ., new york state coll. of veter. med., dep. of clin. sei.. b14, gr61 ein modifiziertes laparoskopisches herangehen an die leberbiopsie von hunden 60.50.30.05.15. hund; leber; biopsie; v701 - 0549 k n e k t e r y m p r o b l e m u m v e v y z i v e d o j n i c (sze) meisl, j. - in: veterinarstvi. - praha 36(1986)2. - s. 64 - 66:1 tab.. - b14=zb 429 zu einigen Problemen der milchviehfuetterung 60.50.30.19.; 60.45.10.10.07.02. kuh; stoffwechselstoerung; intoxikation; prophylaxe; fuetterung; aus der sieht des referenzinstituts fuer stoffwechsel- und produktionskrankheiten bei nutztieren werden fuetterungsprobleme im Zusammenhang mit den seit 1980 deutlich angestiegenen faellen subklinisch aber auch klinisch manifester ketosen, mit der in der fuetterungspraxis unvollstaendig oder gar nicht verwirklichten ieistungsfuetterung, mit nitrat-nitritvergiftungen bei kuehen und mit der renaissance des heus in der rinderfuetterung dargestellt und prakt. fuetterungshinweise gegeben. - h. schnapperelle. v701 - 0550 effects of low a n d h i g h c a l c i u m intake p r e p a r t u m o n c a l c i u m mobilization rate a r o u n d parturition in dairy c o w s (eng) braak, a. e. van de; klooster, a. th. van "t; malestein, a. - in: veter. quart.. - the hague 8(1986)1. - s. 12 - 23 :8 tab., 28 lit. - arb.st:utrecht, univ., zootechn. inst.. - b14=za 5942 die Wirkung niederer und hoher kalziumgaben vor der geburt auf die mobilisierung des ca um die geburtszeit bei milchkuehen 60.50.30.19.; 60.50.10.05.; 60.45.10.10.07.02. kalzium; fuetterungsversuch; blut; nachweis; geburt; kuh; die Untersuchungen zeigen, dass ein niederer ca-gehalt im futter das koerpereigene ca aus dem skeiett offensichtlich besser mobilisiert und die homoeostase des ca stabilisiert, die erge.bnisse besagen im gegensatz zu anderen mitteilungen, dass keine hypokalzaem. zeichen zu erwarten sind, insgesamt ist der schluss zu ziehen, dass eine beschraenkte ca-zufuhr vor der geburt unter bestimmten physiol. Voraussetzungen grossen wert fuer die Sicherung des ca-spiegeis besitzt. f. schaetz. v701 -0551 p r o d u k e n e a z d r a v o t n e aspekty v y s o k e j mliekovej uzitkovosti dojnic (sze) hlinka, dusan; slanina, l'udovit; barto, jaroslav. - in: veterinarstvi. - praha 36(1986)2. - s. 59 - 63 : 4 abb., 4 tab.. - b14=zb 429 «groselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 137 produktions- u. gesundheitsaspekte bei hochleistungskuehen 60.50.30.19.; 60.45.10.10.07.02. hochleistungskuh; tiergesundheit; stoffwechselstoerung; aetiologie; leistungsfuetterung; in einer milchviehhaltung mit einer durchschnittslejstung von ueber 5Ö00 l/kuh kam es zu gehaeuften gesundheitsstoerungen wie Verfettung hochtragender kuehe, puerperalstoerungen, unverhaeltnismaessige gewichtsminderung nach der geburt, untergewichtige kaelber, zu erhoehten selektionsraten und zu kuhverlusten. die allgemeine morbiditaetsrate betrug 71 %. Ursache hierfuer waren ein eiweiss-energie-defizit in der 1. laktationsphase bzw. eine ueberfuetterung der hochtragenden tiere. labordiagnostisch wurden stoerungen des mineralstoffwechsels und des enzymprofils sowie leberverfettung festgestellt, es wird auf die bedeutung dertierart- und leistungsgerechten fuetterung hingewiesen.- h. schnappereile. v701 - 0552 enzootische kalzinose bei ziege und rind in der Schweiz wanner, m.; kessler, j.; martig, j. - in: Schweiz, arch. tierheilkd.. - zuerich 128(1986)3. - s. 151 - 160 :4 abb., 1 tab-, 30 lit., zus. in engl., franz., ital. - nach zus.. - b14=z 843 60.50.30.19. rind; ziege; heu; silage; kalzium; tierkrankheit; + goldhafer; + kalzinose; das vorkommen von enzootischer kalzinose in einem ziegen- und in einem milchviehbetrieb in der Schweiz wird beschrieben, in bilanzversuchen mit goldhaferreichem heu bzw. goldhaferreicher silage bei ziegen hatte die silage keine kalzinogene Wirkung. v701 - 0553 vitamin a i p o s l e r o d o v o j j p e r i o d u k o r o v (rus) baljushkin, k. d. - in: veterinarija. - moskva (1986)2. - s. 52 - 54 : 3 abb. - arb.st:vitebsk. - b14=z 492 vitamin a und die nachgeburtsperiode bei kuehen 60.50.30.19.; 60.50.10.30. kuh; puerperium; vitamin a; uterus; Stoffwechsel; histologie; 30 kuehe erhielten ab 1. d nach normalem abkalben im maerz 3 x in abstaenden von 10 d 200.000 ie/100 kg km vitamin a. histochem. Untersuchungen ergaben eine aktivierung der stoffwechselprozesse im endometrium der versuchskuehe, insbesondere der succinatdehydrogenase in den ersten 20 d p.p., waehrend es bei den kontrollieren zu einem abfali der aktivitaet der sauren phosphatase kam. der lochialausfluss war in der versuchsgruppe nach 10,3 + - 1,6 d abgeschlossen, bei den kontrollen 7,5 d spaeter, die involutionsprozesse entsprechend nach 25,4 + - 1,5 bzw. 32,5 + - 1,9 d. von den behandelten kuehen wurden 93,3 % tragend, von den unbehandelten 73,3 %. - h. rauch. v701 -0554 p r e v e n c e a leceni m e t a b o l i c k y c h p o r u c h v t e r e n n i c h p o d m i n k a c h (sze) kalabis, josef. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)11. - s. 501 - 503 :1 abb., 2 tab.. - b14=zb 429 Vorbeugung und therapie der stoffwechselstoerungen unter feldbedingungen 60.50.30.19. Stoffwechselkrankheit; prophylaxe; therapie; tierproduktion; v701 - 0555 m e t h o d s of c o p p e r s u p p l e m e n t a t i o n to cattle (eng) gallagher, j.; cottrill, b. r. - in: veter. rec.. - london 117(1985)18. - s. 468:1 tab., 2 lit. - arb.st:staplake mount, starcross, exeter, minist, of agric., fisheries and food, veter. investigat. centre. - b14, gr61 methoden der kupfersubstituierung bei rindern 60.50.30.19. rind; kupfer; mangei; substitution; methode; an 43 tragenden kuehen mit weidehaltung (k) wurden 2 verfahren der kupfersubstituierung erprobt: 22 k erhielten kupfer (cu) ueber glas-boli (b), die eine stufenweise cu-abgabe ermoeglicht haben, gruppe a, und 21 k erhielten cu ueber 2 kapseln mit je 24 g cu-oxid, gruppe b. mittels 7 Stichproben war vor versuchsbeginn bei k im blut cu-mangel festgestellt worden, von jeder k entnahmen vff. im verlaufe der versuche 3 blutproben zur cu-analyse. in gruppe a stiegen die cu-blutmittelwerte von 9,38 auf 13,64 bis 11,23 und in gruppe b von 9,36 auf 15,44 bis 13,61 cu/mymol/l. in gruppe a ist mithin cu-mangel lediglich voruebergehend, in gruppe b dagegen langfristig behoben worden, auch die neugeborenen kaelber wiesen keinen cu-mangel auf. - h. voelker. agroMlekt 4-87/01

- 138 v701 - 0556 studies on the secondary copper deficiency in cattle caused by air pollution (eng) fenske, guenter. - in: 5. internat. kongr. tierhyg.: bd. 2. - hannover (1985). - s. 633 - 638:3 abb., 1 tab., 1 lit. arb.st:sekt. tierprod. u. veter.-med. humboldt-univ., 1040 berlin, reinhardtstr. 4. - b14=1985 a 736,52 Untersuchungen zum sekundaeren, immissionsbedingten kupfermangel bei rindern 60.50.30.19. rind; immission; kupfer; mangel; in 3 versuchen erhielten 115 faersen (f) 5,4, 7,4 sowie 13...16 mon. lang 62 und 303 g einer schwefeldioxidasche (a)/100 kg Im mit 213 g silizium/kg trockensubstanz, 128 g kalzium, 49 g eisen, 28 g aluminium, 0,18 g fluor, 0,04 g molybdaen und 0,1 g kadmium aus immissionsstaub von braunkohlenkraftwerken. die fuetterungsversuche fuehrten zum sekundaeren kupfermangel, wenn der schwefelanteil 10 g/kg trockensubstanz ueberschritten hatte, als kupferantagonisten erwiesen sich auch kalzium, molybdaen und kadmium. blut- und haaruntersuchungen ermoeglichten unabhaengig vom leberbefund die diagnose, wie es in feldversuchen an 550 kuehen ueberprueft worden ist. der sekundaere, immissionsbedingte kupfermangel der tiere konnte durch gezielte kupfersubstitution kompensiert werden. - h. voelker. v701 - 0557 s o u c a s n e problemy vyzivy v y s o k o p r o d u k c n i c h dojnic (sze) lebeda, milan. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)11. - s. 488 - 490:5 tab.. - b14=zb 429 gegenwaertige probleme der kuehe mit hoechster milchleistung 60.50.30.19. milchleistung; Stoffwechselkrankheit; milchrind; kuh; v701 - 0558 referenzwerte verschiedener harninhaltsstoffe bei sauen ruhrmann, a.; hambitzer, r.; bent, e. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 93(1986)3. - s. 115 - 120 : 8 tab., 59 lit. - arb.st:instit. f. anatomie, Physiologie u. hygiene der-haustiere. - b14=z 237, eb16 60.50.30.19.; 60.10.15.10.; 60.10.15.10.10. harn; ferkel; sau; laborverf; natrium; kalium; phosphor; + referenzwert; spontanharnproben von 607 sauen aus 14 ferkelerzeugerbetrieben wurden auf den gehalt an na, k, ca, p, mg, harnstoff, ammoniak, kreatinin, allantoin, harnsaeure, ph und protein untersucht, die ergebnisse werden mit mittelwert, standardabweichung und Variationsbreite beschrieben, zwischen den 14 betrieben bestanden vor und nach einer diuresekorrektur anhand des kreatiningehalts signifikante unterschiede in der harnzusammensetzung. - u. buenger. v701 - 0559 hay for s o w s (eng) johnston, gene. - in: successful farm.. - des moines, iowa 83(1985)3. - s. h 2. - b14=zb 3385 heu fuer sauen 60.50.30.19.; 60.45.20.10.07.04. sau; traechtigkeit; fuetterung; ration; heu; ordnungsgemaess gefuetterte sauen benoetigen im letzten graviditaetstrimester keine energiezulage, sondern rohfaser. deshalb ist die verfuetterung von luzerneheu besser als die von rohen Sojabohnen, gutes luzerneheu hat einen tm-gehalt von 90 % und einen rohproteingehalt von 16 % (das doppelte des getreides). diese fuetterungsart ist billiger, die Zuchtsauen werden nicht zu fett und haben mehr milch, die diaetet. Wirkung des luzerneheus zeigt sich auch anhand einer laengeren lebensdauer der Zuchttiere. - s. willer. v701 - 0560 stop starving your sows| (eng) freese, betsy. - in: successful farm.. - des moines, iowa 83(1985)3. - s. h 4. - b14=zb 3385 anhalten mit dem hungern der sauen 60.50.30.19.; 60.45.20.10.07.04. sau; fuetterung; stoffwechsel; stoffwechselstoerung; mangelkrankheit (tier); fruchtbarkeit; ration; gegenwaertig haben die zuechter. Schwierigkeiten mit der restriktiven fuetterung der hochleistungssauen. von besonderer bedeutung ist ein ca- und p-mangel, der zum festliegen agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 139 der sauen (downer sow syndrome), zur knochenbruechigkeit und zu fertilitaetsstoerungen fuehrt. bei erstlings- und weissen "supersauen" spielt ein lysinmangel die hauptrolle. ein energiemangel im letzten graviditaetstrimester fuehrt zur geburt unterentwickelter und lebensschwacher ferkel. erstlingssauen bleiben in der entwicklung zurueck. futterrestriktion waehrend der saeugeperiode fuehrt zum milchmangel. beim proteinmangel verlieren die tiere an koerpermasse. die fuetterung von oelsaatenextraktionsschroten wird empfohlen, -'s. willer. v701 - 0561 a preliminary study on selenium content of forages and local by-products in the tadla area (morocco) in connection with ovine nutritional myopathy (fre)

mahin, I.; lamand, m.; coulibaly, h. - in: ann. rech, veter.. - beautmont 16(1985)4. - s. 403 - 405 :1 tab., 6 lit., zus. in franz.. - b14=za 5327

eine vorlaeufige Untersuchung ueber den selengehalt von futtermitteln und oertlich anfallenden nebenprodukten in der tadla-region (marokko) in Beziehung zur ernaehrungsbedingten myopathie beim schaf 60.50.30.19.; 60.10.25.55.10.04.

schaf; tierkrankheit; musket; futtermittel; seien; gehalt;

v701 - 0562 the effect of phosphorus deficiency on rumen microbial activity (eng)

komisarczuk, s.; merry, r. j.; mcallan, a. b. - in: proc. nutrit. soc.. - Cambridge 44(1985)3. - s. 141a : 1 abb., 1 lit. - arb.st:shinfield, reading, nat.inst. for res. in dairying. - b14=zb 3035

die Wirkung eines phosphormangels auf die mikrobielle aktivitaet im pansen 60.50.30.19.

schaf; pansen; phosphor; Wirkung; mikrobiol; aktivitaet; jeweils 2 kulturgefaesse wurden mit panseninhalt von schafen, die die Versuchsrationen erhalten hatten, beschickt, und pelletiertes futter wurde kontinuierlich hinzugefuegt. die ration gewaehrleistete eine zufuhr von 24 mg p/d. den kontrollgefaessen wurde kuenstl. Speichel mit 120 mg anorgan. p zugefuehrt. in die versuchsgefaesse wurde kuenstl. Speichel mit 120 (periode 1), 80 (periode 2), 40 (periode 3) oder 0 mg p/l (periode 4) eingeleitet, nach jeweils 2 d (ausnähme periode 1) zur einstellung eines Gleichgewichtes wurden ueber 3 d proben entnommen und die versuche 4mal wiederholt, ein abfall der p-konz. auf 4 mg/l (periode 3) erhoehte signifikant den ph-wert und die nh3-konzentration, < 1 mg p/l verminderten die gesamtfettsaeurekonzentration. bei werten unter 48 mg/l fiel der atp-gehalt gesichert ab. - h. guertler. v701 - 0563 turnover of microbial nitrogen in the rumen of phosphorus-depleted sheep (eng)

breves, g.; hoel'er, h.; lessmann, h. w. - in: proc. nutrit. soc.. - Cambridge 44(1985)3. - s. 145a : 1 tab., 2 lit. arb.st:hannover, school of veter. ijned., dep. of physiol.. - b14=zb 3035

turnover von mikrobiellem stickstoff im pansen von schafen mit phosphorverarmung 60.50.30.19.

fuetterungsversuch; schaf; phosphor; mangel; stickstoff; mikrobiol; 3 maennl. kastrierte schafe erhielten eine p-arme, semisynthet. ration mit 1,05 g p und 14,1 g n/d in 4 portionen/d. waehrend der adaptions- und der repletionsperiode wurden 3,6 g p (nah2po4 x h2o) dem kontiniuerlich zugefuehrten wasser zugesetzt, im zustand der Verarmung und der repletion wurden die turnoverrate, die poolgroesse, der turnover und die retentionszeit des mikrobiellen n durch zusatz von credta und 15nh4cl zur infusionsfluessigkeit ermittelt, dazu wurden pansenbakterien durch differentialzentrifugation isoliert, die erhaltenen kurven der 15n-anreicherung im mikrobiellen n wurden um den nh3-abfluss und die nh3-resorption korrigiert, der p-mangel verminderte poolgroesse ufd turnover gesichert, hat aber keinen einfluss auf retentionszeit und turnoverrate. - h. guertler. v701 - 0564 the sympatho-adrenal system and plasma levels of adrenocorticotropic hormone, Cortisol and catecholamines in equine grass sickness (eng)

hodson, n. p.; wright, j. a.; hunt, j. - in: veter. rec.. - london 119(1986)6. - s. 148 - 150 : 2 tab., 18 lit., zus. in engl. - arb.st:dep. of surgery, royal veterinary college, royal college street, london nw1 otu. - b14, fr61

das sympathiko-adrenale- system und plasmawerte des adrenokorttikotropen Hormons, des agroselekt 4-87/01

- 140 kortisols und der katecholamine bei pferden mit graskrankheit 60.S0.30.19.; 60.45.37. pferd; hormon; Pathogenese; kolik; belastung; diagnose; + graskrankheit; die plasmawerte des adrenokortikotropen hormons (acth), des kortisols (k) und der katecholamine(kch) dienten als kriterien der reaktion des sympathiko- adrenalen- systems(sas) bei 7 pferden (p) mit graskrankheit (g). darunter befanden sich 1 p mit akuter, 5 mit subakuter sowie 1 p mit chron. g-form. deren hormon- plasmawerte verglichen vff. mit denen von 6 p mit kolik und 16 kontroll- p vor und nach sffessoreneinwirkung. die resultate lassen eine besondere aktivitaet des sas bei akuter und subakuter g erkennen (noradrenalin = 1,33 + - 0,18, adrenalin =0,545 + - 0,206, k = 1,35 + - 2,79ng/ ml und acth = 257,7 + - 64,7ng/l). diese reaktionslage traf auch fuer 1 p mit besonders schwerer kolik zu. pathophysiol. aspekte zur Pathogenese der sasreaktionslage werden eroertert. - h. voelker. v701 - 0565 tocopherol concentrations of serum and o r g a n s in foals healthy or affected with white muscle disease (eng) hasegawa, mitsuhiro. - in: j. japan veter. med. assoc.. - 38(1985)8. - s. 525 - 530 : 3 abb., 7 tab., 22 lit., zus. in engl. - arb.st:obihiro, hokkaido, univ. of agric. and veter. med.. - b14=zb 2976 tokopherolkonzentrationen In serum und Organen bei gesunden oder bei fohlen mit weissfleischerkrankung 60.50.30.19. fohlen;

organ;

blutserum;

Vitamine;

+

Weissfleischigkeit;

sechs fohlen (f) mit weissfleischerkrankung hatten bei ausnähme eines f, bei dem die tokopherolwerte (to) im serum unter 100myg/ 100 ml gelegen haben, normale to. to in leber und nebennierenrinde waren zwischen dem 1. und 7. lebenstag bei kranken f viel geringer als bei gesunden f. nach vitamln e - injektionen zeigten sich im serum und in den erythrozyten kranker und gesunder f keine to- differenzen. in leber, nebenniere und seklettmuskulatur dagegen stiegen to 2,5...3 d nach der Vitamin e - injektion deutlich an. - h. voelker. v701 - 0566 experimenteller zinkmangel bei ausgewachsenen hunden meyer, h.; hommerich, g.; schoon, h.-a. - in: kleintier-praxis. - hannover 31(1986)1. - s. 21 - 22, 27 - 28 : 3 abb., 3 tab., 16 lit., zus, in engl., franz., ital. - nach zus. - arb.st:hannover, tieraerztl. hochsch., inst, fuer tierernaehr.: inst, fuer pathol.. - b14=zb 2978 60.50.30.19.; 60.10.25.55.10. hund; versuch; mangel; zink; organ (tierj; gehalt; pathologie; 6 ausgewachsene hunde erhielten fuer 14 wo. eine zn-arme diaet (zn-aufnahme 0,14 mg/kg Im/d), anschliessend wurden 4 tiere repletiert (zn-aufnahme 0,72 mg/kg km/d) 2 zur bestimmung der zn-ngehalte im gewebe euthanasiert. im verlauf des zn-mangels kam es zu einem deutl. rueckgang der zn-gehalte in versch. Organen und geweben (knochen - 26 %, Pankreas - 21 %, leber - 11 %, plasma - 40 %). die klin. erscheinungen beschraenkten sich im wesentl. auf pigmentaufhellungen im kopfbereich bei dunkel pigmentierten tieren (senile Physiognomie), histologisch fanden sich epithelhypoplasien (rueckenbereich). bei ausgewachsenen hunden ist nur bei extrem geringer zn-aufnahme ueber laengere zeit oder bei starken stoerungen der absorption mit schweren zn-mangelsymptomen zu rechnen. v701 - 0567 d i a g n o s i n g growth h o r m o n e responsive alopecia in adult d o g s (eng) smith, ernest k. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 80(1985)8. - s. 48 - 52 : 4 abb., 7 lit. - arb.st:animal dermatology clinic, 2825 australian avenue, west palm beach, florida 33407. - b14=zb 104 diagnostizierte Wachstumshormone im hinblick auf die alopezie ausgewachsener hunde 60.50.30.19.; 60.10.25.50.10. hund; hypophysenhormon; diagnose; therapie; +alopezie; an dermatosen (d), darunter alopezie (a), erkranken bevorzugt bestimmte hunde (h). der bericht bezieht sich auf faelle von 22 h, von denen 18 rueden waren, ausser a fielen keine anderen pathol. veraenderungen auf. in die diagnostik wurde auch die bestimmung von Wachstumshormonen (wh) einbezogen, diesbezuegl. befunde waren nicht immer reproduzierbar, normale und ausserhalb der norm liegende werte ueberschnitten sich, näeher untersucht ist ein 2 a alter chow- chow- h worden.er hat primaer unter einer endokrin

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 141 bedingten d und sekundaeren bakteriellen pyodermatitis gelitten, nach behandlung mit 10 einheiten eines genetisch definierten wh von rindern begann das haar zu wachsen und nach 4 mon. hatte h ein normale haarkleid. - h. voelker. v701 - 0568 p r o b a b l e g r o w t h h o r m o n e d e f i c i e n c y as a c a u s e of alopecia in a dachshund(eng) vig, madan m.; dade, albert w. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 80(1985)8. - s. 42, 45 : 2 tab., 14 lit. arb.strdep. of pathology, school of veterinary medicine, tuskegee institute, tuskegee, alabama 36088. - b14=zb 104 mutmasslicher mangel an Wachstumshormonen als alopezie- Ursache bei einem dachshund 60.50.30.19.; 60.10.25.50.10. bund; hypophysenhormon; mangel; diagnose; therapie; +alopezie; bei einem 6 a alten dachshund- rueden stellten vff. primaeren haarverlust ohne sonstige klin. veraenderungen fest, auf der grundlage einer eingehenden differentialdiagnose, klinik, kot, urin, blut, biochemie, gelangten die vff. zur Vermutung eines wachstumshormonmangels als krankheitsursache. therapeutisch empfehlen sie fuer derartige faelle die 10malige applikation von 5...10 e der Wachstumshormone von rindern oder Schweinen in alternierender tagesfolge. h. voelker. v701 - 0569 idiopathic h y p e r a l d o s t e r o n i s m in a d o g (eng) breitschwerdt, edward b.; meuten, donald j.; greenfield, cathy I. - In: j. amer. veter. med. assoc.. schaumburg, ill. 187(1985)8. - s. 841 - 845 : 3 abb., 16 lit. - arb.st:raleigh, north Carolina state univ., school of veter. med.. - b14, gr61 idiopathischer hyperaldosteronismus bei einem hund 60.50.30.19. nebenniere; nebennierenhormon; hund; symptom; ektomie; histologie; + hyperaldosteronismus; bei einem 8 a alten, kastrierten maennl. yorkshire-terrier mit sehschwierigkeiten, poiydipsie, nocturie und zeitweisem erbrechen wurde durch laboruntersuchung eine starke stoerung der elektrolyt-ausscheidung gefunden, die auf einen hyperaldosteronismus hinwies, daraufhin wurde adrenalektomie rechts durchgefuehrt. histologisch war diffuse hyperplasle der zona glomerulosa nachweisbar, nach der operation trat eine baldige besserung ein. - j. martin. v701 - 0570 z i n c content of b l o o d cellular c o m p o n e n t s a n d l y m p h n o d e a n d s p l e e n l y m p h o c y t e s in s e v e r e l y z i n c - d e f i c i e n t rats (eng) milne, david b.; ralston, nick v,. c.; wallwork, james c. - in: j. nutrit.. - bethesda, md. 115(1985)8. - s. 1073 1078 :3 tab., 21 lit. - arb.stru.s. dep. of agric., agric. res. serv., grand forks, nd 58202, usa. - b14, r48 der zinkgehalt von blutzellenbestandteilen, lymphknoten und milzlymphozyten bei zinkmangelratten 60.50.30.19.; 60.10.25.55.10.04.; 60.50.05.10.08. rattus; Stoffwechsel; zink; blut; milz; lymphknoten; verschiedene versuchsansteller regten die analyse des zn-gehaltes der leukozyten zur ermittlung der zn-versorgung an. vff. entwickelten eine methode zur trennung der verschiedenen blutzellenbestandteile. dieses verfahren wurde bei schwer zn-mangelkranken ratten getestet, der signifikant verminderte zn-anteil des blutplasmas und femurs erwachsener maennl. ratten zeigte den zn-mangel i. vgl. zu pair fed oder ad libitum gevetterten tieren eindeutig, die zn-konz. der verschiedensten blutzellenbestandteile oder lymphknotenlymphozyten wies keine signifikanten unterschiede zwischen den zn-mangeltieren bzw. den 2 kontrollgruppen auf. die ergebnisse zeigen, dass die blutzellenkomponenten keine empfindl. indikatoren des zn-mangels bei der ratte sind. - m.anke. v701 - 0571 induction of a u t o i m m u n e thyroiditis in c h i c k e n s b y dietary i o d i n e (eng) bagchi, n.; brown, t. r.; urdanivia, e. - in: science. - Washington 230(1985)4723. - s. 325 - 327. - b14=z 806 ausloesung einer autoimmunthyreoditis bei kueken durch nahrungsjod 60.50.30.19.; 60.50.05.10.07. kueken; pathologie; schilddruese; futter; mangel; jod; stoffwechsel; agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 142 v701 - 0572 gizzerosine, a cause of gizzard erosion in broilers (eng)

shane, s. - in: poultry internat.. - mount morris, ill. 25(1986)1. - s. 26 - 28, zus. in russ., dt., franz. arb.st'.louisiana state univ., baton rouge, usa. - ha133

gizzerosin, eine Ursache der magenerosion bei broilern

60.50.30.19.

broiler; tierkrankheit; magert; Wachstum; praeparat; •'. Wirkung;

im jähre 1982 wurde in japan aus fischmehl die Verbindung 2 - a m i n o - 9 (4 imidazolyl)-7 azanonanonsaeure isoliert und als gizzerosin bezeichnet, dieser stoff entsteht, wenn fischmehl fuer 2...4 h ueber 120 cei erhitzt wird, bei kueken in der 1. Iw verursachten 6 mg/kg magenerosionen und eine signifikante Wachstumsdepression innerhalb von 7 d. es kommt zu einer vermehrten Produktion von magensaeure und zu einer Verminderung des ph-werts in

magen und darm. hinsichtlich der Verursachung von magenerosionen ist gizzerosin

dreihundertfach wirksamer als histamin. Cimetidin, ein antagonist des histamins hebt in einer dosis von 1...10 mg/kg futter die Wirkung des gizzerosins auf. ueberwachung der fischmehlproduktion und des handels ist wichtig. - r. guenther.

v701 - 0573 disc electrophoretic analysis of serum proteins in experimental allergic encephalomyelitis (eng) krzalic, Ijiljana. - in: acta V6t6r.. - bsograd 35(1985)5-6. - s. 283 - 288 : 1 abb., 28 lit., zus. in jugoslaw.. b14=za 2125

elektrophoretische analyse der serumproteine bei experimenteller allergischer encephalomyelitis 60.50.30.19.; 60.50.30.05.

elektrophorese; blutserum; protein; tierversuch; cavioidae; allergie; enzephalitis; + myelitis; bei elektrophoret. analysen der serumproteine von 25 meerschweinchen (150...180 g, 2 wo. alt) mit exper. allerg, enzephalomyelitis wurden die proteine auf 11 % Polyacrylamid getrennt, dabei wurde eine zunähme aller globulinfraktionen festgestellt, diese festgestellten veraenderungen wurden bisher nicht beschrieben, weitere Untersuchungen hierzu sind erforderlich. - w. fritzsch. v701 - 0574 animal behavior and the fever response, theoretical considerations (eng)

hart, benjamin I. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)10. - s. 998 - 1001 : 42 lit. arb.st:davis, univ. of California, school of veter. med., dep. of physiol. sei.. - b14, gr61

tierverhalten und fieber-reaktion. theoretische Betrachtungen 60.50.30.19.; 60.50.05.10.07.

fieber; anpassung; stoffwechsel; immunreaktion; therapie; fieber ist kein zeichen einer maladaptation oder die unerwuenschte Wirkung von "krankheit", sondern ein teil einer hochorganisierten adaptationsstrategie, die das ueberleben von wildtieren in krisenzeiten garantiert und im rahmen der medizin. Betreuung kranker haustiere relevant wird, im verlauf der evolution hat sich ein komplexes fieber - tierverhalten herausgebildet, wobei das fieber die zellulaere und humorale abwehr determiniert und entscheidend durch das thermoregulator. verhalten der tiere mitbestimmt wird, im rahmen des phasischen prozesses bedingt die anscheinend paradoxe anorexie die Umverteilung von proteinen, mengen- und Spurenelementen sowie von stoffwechselaktivitaeten. bei der klin. behandlung kommt es darauf an, diesem mechanismus nicht entgegenzuwirken. - s. willer. v701 - 0575 leukotrienes a mediators of immediate hypersensitivity (eng)

fitzpatrick, f. a. - in: ann. immunol.. - paris 136d(1985)2. - s. 203 - 205 : 13 lit. - arb.st:kalamazoo, mich., upjohn, co., lipids res. unit. - b14=za 5815

leukotriene als mediatoren der allergie vom soforttyp

60.50.30.19.; 60.50.05.10.07.

immunreaktion; allergie; blutgefaess; permeabilitaet; + leukotriene; +soforttyp; die slow reacting substance(srs) der allergie vom soforttyp wurde als eine familie von 6-sulphidopeptid-leukotrienen(lt) charakterisiert, es besteht ein synergismus bei der ausloesung einer vaskulaeren permeabilitaet und einer allergie vom soforttyp zwischen Itb4 und agroselekt 4-87/01

- 143 prostaglandin e2 und weiteren mediatoren. die zellulaere lt-synthese ist nicht auf leukozyten beschraenkt. - w. koetsche. v701 - 0576 biogeokhimicheskie faktory v ehtiologii vnutrennikh nezaraznykh boleznejj zhivotnykh (rus) dymko, e. f.; kozhebekov, z. k. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - alma-ata (1985)11. - s. 65 - 69 : 5 lit.. b14=zb 3265 biogeochemische faktoren in der aetiologie innerer nichtansteckender tierkrankheiten 60.50.30.19.; 60.45.05.10.02. mangelkrankheit; aetiologie; futtermittel; analyse; mineralstoff; Spurenelement; aufgrund der ergebnisse ehem. analysen von pflanzen und futterstoffen erfolgte eine Unterteilung des territoriums kasachstans in 4 hinsichtslich des gehaltes an bestimmten makround mikroelementen bedingt defizitaere bzw. gehaltsreiche zonen die suedoestl. (mangel an co, cu, j, s, zn, p), die noerdl. (co, cu, j, teils se), die zentrale ( co, cu, ni, p) und die vorkaspische niederung und das aktjubiner gebiet (erhoehter gehalt an ni und br). die durch mangel an mikroelementen entstehenden endem. erkrankungszustaende, wachstumsstoerungen und leistungseinbussen bei tieren sowie die Wirksamkeit von mineralstoffbeigaben zum futter.insbesondere in den betrieben suedostkasachstans, werden charakterisiert. - h. rauch. v701 - 0577 ueber das auftreten des adenomatose-komplexes beim Schwein ruediger-boesch, b.; Schmidt, u.; mumme, j. - in: berliner u. muenchener tieraertzl. wochenschr.. berlin(west) 99(1986)4. - 's. 109 - 118 : 8 abb., 2 tab., 45 lit.. - nienhoff, h. : kaup, f.-j. ; arb.st:inst. f. tiergesundh. u. milchgyg. d. land wirtschaftskammer westfalen-lippe, muenster u. inst. f. pathol. d. tieraerztl. hochsch'. hannover. - b14=z 208, eb16 60.50.30.20. schwein; tierkrankheit; epidemiologic; diagnose; pathologie; elektronenmikroskopie; +adenomatöse; in den jähren 1982/84 wurde im einzugsgebiet des instituts fuer tiergesundheit und milchgygiene der landwirtschaftskammer Westfalen lippe in muenster in 17 schweinebestaenden das auftreten des adenomatosiskomplexes diagnostiziert, die faelle wurden pathologisch-anatomisch, pathologisch-histologisch, bakteriologisch und elektronenmikroskopisch untersucht und anhand der literatur diskutiert. v701 - 0578 diet and arterial disease - the myths and the realities (eng) mitchell, j. r. a. - in: proc. nutrit. soc.. - Cambridge 44(1985)3. - s. 363 - 370:4 tab., 24 lit. - arb.st:nottingham, queen's med. centre, univ. hospital, dep. of med.. - b14=zb 3035 ernaehrung und erkrankung der arterien - die mythen und die realitaeten 60.50.30.20.; 60.50.30.19. herz; arterie; ernanehrung; cholesterol; gallenblase; ektomie; die annahmen: die koronare herzerkrankung (chd) wird durch artherosklerose (a) verursacht, a-plaques sind ablagerungen von cholesterol (c), ein hoher c-spiegel ist ein risikofaktor fuer chd und nahrungsfette beeinflussen den c-gehalt im serum sind nach meinung des vf. entweder falsch oder nicht relevant, erhebungen zum einfluss des ernaehrungsregimes und zu multiplen risikofaktoren (usa, finnland, norwegen) auf die haeufigkeit von chd ergaben keine eindeutigen beweise fuer deren beteiligung. eine reduktion des c-gehaltes in der nahrung kann aber mit einer vermehrten gallensteinbildung und mit erhoehter frequenz von cholezystektomien einhergehen. - h. guertler. v701 -0579 nasopharyngeal polyp in a kitten (eng) brownlie, s. e.; bedford, p. g. c. - in: veter. rec.. - london 117(1985)25/26. - s. 668 - 669 : 2 abb., 3 lit. arb.st:hatfield, hertfords., royal veter. coll.. - b14, gr61 nasopharyngealpolyp bei einer jungen katze 60.50.30.20. nase; epithel; nichtansteckende krankheit; symptom; Chirurgie; katze; ein 4 mon. altes kaetzchen wurde mit der anamnese zur behandlung gebracht, dass es aus einem tierasyl stamme und seit 2 mon. an staendig zunehmender atemnot leide, husten und

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 144 nasenausfluss wurden nicht festgestellt, infolge der dyspnose sei das tier an einem warmen tag kollabiert, roentgenologisch wurde im nasopharyngealbereich eine polypoese neubildung nachgewiesen, die gestielt aufsass, den weichen gaumen nach ventral vorgewoelbt hatte, unter allgemeinnarkose konnte der polyp mit einer moskitoklemme erfasst und entfernt werden, die bulla tympanica war klinisch und roentgenologisch nicht mitbetroffen, es wird vermutet, dass der polyp Ursache der staendigen atmungsschwierigkeiten war. es ist nicht auszuschliessen, dass diese katzenspezif. schleimhautwucherung angeboren war. - a. kuntze. v701 - 0580 das surfactantsystem der lunge. teil ii: stoerungen des surfactantsystems und ihre bedeutung fuer die veterinaermedizin kaup, f.-j.; drommer, w. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin(west) 99(1986)3. - s. 77 8 5 : 6 abb., 104 lit. - arb.st:instit. f. patholog. d. tieraerztl. hochsch. hannover. - b14=z208, eb16 60.50.30.20.

lunge; pathologle; histologie; elektronenmikroskopie; respirationskrankheit; tier;

exemplarisch werden einige erkrankungen der lunge vorgestellt, an denen sich das surfactantsystem primaer oder sekundaer beteiligt, neben einer literaturuebersicht mit Schwerpunkt auf dem idiopathischen atemnotsyndrom und dem "adult respiratory distress syndrome" bei mensch und tier wird ueber eigene licht- und elektronenmikroskop. befunde berichtet, die die bedeutung des surfactantsystems fuer die veterinaermedizin verdeutlichen, dazu gehoeren u.a. die lungenalterationen nach protrahiert verlaufendem schock, bei chron. obstruktiver bronchitis des pferdes und veraenderungen im rahmen der adenoviruspneumonie des meerschweinchens. die darstellung der veraenderungen am surfactantsystem, insbesondere der typ-ii-epithelzellen, wird durch licht- und elektronenmikroskop. aufnahmen ergaenzt.

v701 - 0581 pulmonary lobar hypertrophy in a foal (eng)

hultgren, bruce d. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 188(1986)4. - s. 422 - 423 :1 abb., 16 lit. arb.stxorvallis, oregon state univ., coll. of veter. med.. - b14, gr61 pulmonaere lobaere hypertrophic bei einem fohlen 60.50.30.20.; 60.50.31.05.

fohlen; lunge; oedem; anomalie; + hypertrophie;

bei einem 4 h alten fohlen mit schwerer atemnot wurde bei der Sektion ein deutlich vergroesserter rechter spitzenlappen gefunden, auf dessen schnittflaeche entleerte sich eine klare fluessigkeit, die gewebskonsistenz war fester, am herzen lag eine hypertrophie rechts vor, leber und nieren waren sehr blutreich, histologisch wurde in der gesamten lunge ein starkes stauungsoedem festgestellt, auch im rechten spitzenlappen. diagnose: polyalveolaerer rechter spitzenlappen. das ist eine angeborene anomalie. - j. martin. v701 - 0582 elektronenmikroskopische Untersuchungen am lungenparenchym des pferdes unter besonderer beruecksichtigung der chronisch obstruktiven bronchitis iregui, carlos. - 1985. - 144 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss., 1985. - b14=diss. 27817 60.50.30.20.

pferd; elektronenmikroskopie; lunge; bronchien; entzuendung; chronisch;

v701 - 0583 tukova nekroza a slinny, sklovity edem slinivky brisni u prasat (sze) cisar, zvonimir. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)6. - s. 261 - 262:1 abb.. - b14=zb 429 fettnekrose und glasig-schleimiges oedem der bauchspeicheldruese des schweines 60.50.30.20.; 60.50.30.19.

Pankreas; schwein; nekrose (tier); fett; oedem; symptom;

fettnekrose des pankreas wurde in einem bestand bei 150 Schweinen unterschiedl. lebendmasseentwicklung vorwiegend aber bei Schweinen in schlachtkondition postmortal festgestellt, klinisch war es zu einem akuten erkrankungsgeschehen mit auf ueber 41 cel erhoehter koerpertemperatur, dyspnoe, obstipation, durchfall, inappetenz und diffuser hautroetung gekommen, nachdem im sommer die aussentemperatur ploetzlich und mehrere tage anhaltend auf ueber 30 cel angestiegen war. infektionskrankheiten wurden differentialdiagnostisch ausgeschlossen, bauchspeicheldruesenoedem wurde bei 3 sauen eines schweinezuchtbestandes pathologisch-anatomisch festgestellt, ausser ploetzl. verendungen

agroiolekt 4 - 8 7 / 0 1

- 145 keine ausgepraegte klinik. - h. schnapparelle. v701 - 0584 t h e i n f l u e n c e of diet o n t h e d e v e l o p m e n t of f o r e s t o m a c h p a r a k e r a t o s i s in cattle (eng) cakala, stanislaw; lubiarz, jacek. - in: 5. internat. kongr. tierhyg.: bd. 2. - Hannover (1985). - s. 515 - 521 : 4 abb., 16 lit. - arb.st:dept. cattle and sheep diseases, vet. research inst., pulawy. - b14=1985 a 736,52 einfluss der fuetterung auf die entwicklung der parakeratose im vormagen von rindern 60.50.30.20.; 60.45.05.10.07.01. rind; bulle; fuetterung; pansen; biopsle; + parakeratoses 18 bullen wurden 3 gruppen zugeordnet, gruppe 1 erhielt 90 d pelletiertes futter, gruppe 2 62 d pelletiertes futter, dann 28 d heu und kleie, gruppe 3 90 d heu und kleie. mittels pansenbiopsie iiessen sich parakeratot. veraenderungen in gruppe 1 nach 4 wo. fuetterung nachweisen und verstaerkten sich im weiteren verlauf, in gruppe 2 traten diese veraenderungen ebenfalls auf, waren aber weniger stark ausgepraegt. bei keinem tier der gruppe 3 liessen sich veraenderungen im sinne der parakeratose nachweisen. - ch. rudolph. v7Ö1 - 0585 c o l o s t o m i e u p o n n y (sze) chvatal, otakar. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)5. - s. 220:1 abb.. - b14=zb 429 kolostomie beim pony 60.50.30.20. pferd; pony; dickdarm; verschluss; + kolostomie; v701 - 0 5 8 6 k h i m i c h e s k i j j s o s t a v k a m n e j j p o c h e k k r u p n o g o r o g a t o g o s k o t a (rus) mel'nishnov, ju. a.; sychev, ju. n. - in: veterinarija. - moskva (1986)3. - s. 48 - 49 : 2 tab.. - b14=z 492 chemische Zusammensetzung von nierensteinen beim rind 60.50.30.20. niere; fremdkoerper; chem eigenschaft; element; bodenart; rind; + nierenstein; mittels der roentgenemissionsanalyse wurden die elemente in 71 nierensteinen von auf unterschiedl. boeden der tshuwashischen assr gehaltenen und im alter von 16/18 mon. geschlachteten rindern bestimmt, si war in 71, k in 70, cl in 65, s in 56, p in 41, al in 39, ca in 35, mg in 10, na in 7 steinen und fe in 1 stein enthalten, der prozentuale anteil der elemente in den konkrementen erwies sich je nach bodenart und gehalt in den pflanzen als unterschiedl. eine ausgepraegte abhaengigkeit bestand bei der entstehung der steine auf der grundlage von si vom gehalt an ca in den pflanzen in schwarzerdegebieten. - h. rauch. v701 - 0587 bildbericht: aussergewoehnlicher harnsteinbefall bei einem jungen beagle Schmitt, p.-j. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 93(1986)3. - s. 121: 2 abb., 2 lit. - arb.st:byk gulden pharmazeutika Hamburg. - b14=z 237, eb16 60.50.30.20. harnapparat; Harnblase; fremdkoerper; hund; bei einem beaglerueden (alter 8 mon.) mit fehlendem harnabsatz ergab die urethrotomie 2 harnsteine (durchmesser 5 und 7 mm) sowie die cystotomie 60 g weissgelblichen griess (2...8 mm koernung) und einen im blasenhals festsitzenden, eifoermigen stein mit einer masse von 20,5 g und einer groesse von 28 x 37 mm. die steine waren phosphatsteine. - u. buenger. v701 - 0588 neuraxial o e d e m a of h e r e f o r d c a l v e s w i t h a n d w i t h o u t h y p o m y e l n o g e n e s i s (eng) duffell, s. j. - in: veter. rec.. - london 118(1986)4. - s. 95 - 98 : 2 abb., 1 tab., 19 lit. - arb.st:new haw, weybridge, surrey, central veter. labor., pathol. dep.. - b14, gr61 neuraxiales oedem bei hereford-kaelbern mit und ohne hypomyelnogenese 60.50.30.20.; 60.50.31.10. oedem; kalb; symptom; pathologle; nervensystem; +myelin; beschrieben wurden die klin. und pathol.-anat. befunde bei ii hereford-kaelbern mit neuraxialem oedem. die tiere waren bereits bei der geburt affiziert, zeigten intermittierende spasmen und hyperaesthesie, bei 6 tieren auch nystagmus, eine vakuolisierung des zns wurde bei allen tieren beobachtet, die teilweise nur im weiss, bei den meisten tieren aber im weiss und agroselakt 4 - 8 7 / 0 1

- 146 grau lokalisiert war. bei diesen kaelbem trat auch eine hypomyelinogenese auf. - j. martin. v701 - 0589 rol" kal"cija bykov-proizvoditelejj (rus)

i

fosfora

v

ehtiologii

i

patogerieze

artroza

u

matveev, I. v. - in: met. profilaktiki i lechenija boleznejj sel"skokhoz.zhivotnykh uslovijakh nechernozemnojj zony rsfsr, sb. nauch. tr.. - gor"kijj, 1982. - s. 7 - 10 : 1 tab., 11 lit.. - b 1 4 = 1 9 8 5 a 639

rolle des kalziums und phosphors in der aetiologie und Pathogenese der arthrose bei Zuchtbullen 60.50.30.20.; 60.10.15.10.15.30.

tierkrankheit; gelenk (skelett); kalzium; phosphor; aetiologie; Pathogenese; Zuchtbulle; +arthrose; im ergebnis von fuetterungsversuchen an 6 Zuchtbullen, die an arthrose erkrankten, konnten die erkenntnisse zur rolle von stoerungen im ca- p-metabolismus als folge von unausgeglichenen futterrationen, fehlender bewegung und uv-strahleneinwirkung bei der entstehung der arthrose erhaertet werden. - h. rauch. v701 - 0590 nukleolyse, eine neue methode zur prophylaxe der diskopathie bien, s.; Schumacher, m.; berg, g. - in: tieraerztl. Umschau. - konstanz 41(1986)3. - s. 218 - 220 : 1 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st.-freiburg, tierhyg. inst., kleintierklinik. - b 1 4 = z 3 7 5 60.50.30.20.

hund; wirbelsaeule; tierkrankheit; prophylaxe; + nukleolyse; im rahmen einer exper. Studie wurden an 11 bastardhunden 30 bandscheiben diskographiert und anschliessend nukleolysiert. nach dem eingriff wurden in den ersten 10 d taeglich, danach woechentlich, konventionelle roentgenaufnahmen der lendenwirbelsaeule im seitl. strahlengang durchgefuehrt und die tiere klinisch beobachtet, es kam dabei zu markanten roentgenol. veraenderungen im bereich der wirbelsaeule. dies veranlasst, die moeglichkeit dieser behandlungsmethode fuer veter.-med. zwecke im sinne einer prophylaxe zu diskutieren. v701 - 0591 ocular disease in the horse (eng) bedford, peter. - in: in pract.. - london 7(1985)5. - s. 153 - 154,156 - 157. - b 1 4 = z b 4090

augenkrankheiten beim pferd 60.50.30.20.

tierkrankheit; auge; pferd; therapie; prophylaxe; unter hinweis auf die notwendigkeit einer sorgfaeltigen Untersuchung werden die beim pferd vorkommenden haeufigsten angeborenen und erworbenen krankheiten der orbita, des augapfels, der augenlider, der konjunktiva, der nickhaut, des nasolakrimalsystems, der hornhaut, der uvea, der linse, des fundus in ihrer Pathogenese, diagnostik und therapie abgehandelt. - v. schmidt. v701 - 0592 inherited nuclear cataracts in the m o r g a n horse (eng) beech, j.; irby, n. - in: J. heredity. - Washington, d. c. 76(1985)5. - s. 371 - 372 : 1 abb., 7 lit. - arb.st:kennett square, Pennsylvania univ., school of veter. med.. - b14, r48

erbliche nucleaere cataracta lentis bei morgan-pferden 60.50.30.20.

fohlen; Vererbung; + nucleaere cataracta lentis; nachdem 1 hengst- und 3 Stutenfohlen, die den gleichen vater hatten, wegen nukleaerer katarakta auffaellig wurden, erfolgte eine Ophthalmoskop. Untersuchung aller 52 pferde des herkunftsbestandes. es wurden 12 merkmaltraeger ermittelt, von denen 10 auf einen hengst zurueckgingen, waehrend die beiden anderen tiere halbgeschwister dieses hengstes waren, von den 12 merkmaltraegern .waren 9 weiblich, die differenz war jedoch nicht signifiaknt. das verhaeltnis von 11 normalen tieren zu 10 merkmaltraegern in der nachkommenschaft des hengstes sprach fuer einen autosomal dominanten erbgang. - s. willer. v701 - 0593 carregeenan colitis in the guinea pig: pathological c h a n g e s and the importance of ascorbic acid deficiency in disease induction (eng) langman, j. m.; rowland, r.; vernon-roberts, b. - in: austral, j. exper. biol. and med. sei.. - adelaide 63(1985)5.

Bßroselekt 4-87/01

- 147 - s. 545 - 553:6 abb., 2 tab., 13 lit.. - b14=za 5770 ulzerative kolitis bei meerschweinchen: pathologische veraenderungen und die bedeutung von askorbinsaeure-mangei bei der krankheitsentstehung 60.50.30.20.; 60.50.05.10.05.20. tumor; dickdarm; cavioidae; vitamin c; pathologie; entzuendung; bei meerschweinchen mit vit.c-mangel trat nach oraler applikation von eucheuma spinosum (einer seepflanze) eine milde kolitis auf. stets schwerer waren die veraenderungen nach applikation von eucheuma cottonii. bei skorbut. tieren wurden aehnl. veraenderungen beobachtet, wurde vit. c zugesetzt, bildeten sich die veraenderungen weitgehend zurueck. die schwere kolitis nach Verabreichung von e. cottonii bei skorbut. tieren wurde besonders im mittel- und endteil des kolons festgestellt und war histologisch aehnlich der ulzerativen kolitis des menschen. - j. martin. v701 - 0594 b o v i n e t o x i c o l o g y (eng) buck, William b. - in: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 66(1985)12. - s. 1001 - 1005 - arb.st:urbana, univ. of Illinois, coli, of veter. med., mat. animal poison control center. - b14=z 333 rindertoxikologie 60.50.30.30.; 60.45.10.10.07. toxikologie; rind; aetiologie; symptom; therapie; basierend auf den wichtigsten intoxikationen in der rinderpraxis wird ein ueberblick zu den Schwerpunkten: pansen-autintoxikatiorien, atyp. interstitielle Pneumonien, pour-on-insektizid-vergiftungen und spurenelement-imbalanzen vermittelt, dabei werden kurz Ursachen, klin. Symptome und vorliegende behandlungsverfahren erlaeutert. die stoerungen der pansenfunktion koennen komplex durch azidose, tympanien, ueberladung (mit leicht verdaul. kohlenhydraten) und toxaemien begleitet und bestimmt werden, die probleme der akuten, interstitiellen Pneumonie sind untrennbar ' mit maisfuetterung und dem aus dem aufgenommenen tryptophan erzeugten metaboliten 3-methylindol verbunden, bei den insektizidproblemen stehen organophosphate, bei den Spurenelementen cu, mo, se vorn an. g. Wilsdorf. v701 - 0595 d i p h a c i n o n e - i n d u c e d c o a g u l o p a t h y in the d o g (eng) schulman, alan; lusk, robert; lippincott, c. I. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ¡II. 188(1986)4. - s. 402 - 405 : 3 abb., 1 tab., 13 lit. - arb.st:los angeles, California animal hospital. - b14, gr61

diphacinon-induzierte koagulopathie beim hund 60.50.30.30.; 60.50.05.10.08.15. hund; intoxikation; lunge; oedem; therapie; + koagulopathie; bei 5 hunden wurde im Zusammenhang mit einer Vergiftung mit rodentiziden auf diphacinonbasis eine koagulopathie beobachtet, die mit akuter lethargle und atemfunktionsstoerungen begann, roentgenologlsch konnten lungenoedeme und pleuro-perikardiale exsudationen festgestellt werden, haematol. Untersuchungen und gerinnungstests bestaetigten die diagnose.die koagulopathie sprach auf eine vitamin-k-therapie an. - s. willer. v701 - 0596 phytotoxikosen durch kastanlen, Oleander, eichein und herbstzeitlose bei verschiedenen zoo- und wildtieren mayer, h.; wacker, r.; dalchow, w. - in: tleraerztl. umschau. - konstanz 41(1986)3. - s. 169 - 170,172,175,179 : 44 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:heidelberg, staatl. tieraerztl. untersuch.-amt. - b14=z 375 60.50.30.30.; 60.80.30.15. wildtier; intoxikation; pflanze; frucht; pathologie; es wird ueber vergiftungsfaelle durch giftpflanzen, kastanien bei mufflons, Oleander bei schwaenen, eichein bei bisons und herbstzeitlose bei einer streifenhyaene, berichtet, krankheitsbilder werden beschrieben und die toxikologie der faelle diskutiert. v701 - 0597 toxicity e p i s o d e s i n v o l v i n g agrlcultural c h e m i c a l s a n d other s u b s t a n c e s in b i r d s in victoria, australia (eng) reece, r. I.; Scott, p. c.; forsyth, w. m. - in: veter. rec.. - london 117(1985)20. - s. 525 - 527 - arb.st:parkville,

agroselekt 4 - 6 7 / 0 1

- 148 vict., veter. res. inst., dep. of agric... - b14, gröl agrochemlkalien und andere substanzen einschliessende vergiftungsfaelle bei voegeln in Viktoria, australien 60.50.30.30.;'60.40.25.30.; 60.80.30.15. insektizid; intoxikation; aves; Pflanzenschutzmittel; in der darstellurig einer serie von vergiftungsfaellen bei freilebenden voegeln werden ursaechlich folgende noxen einbezogen: insektizide auf organophosphatbasis (maldison, monocrotophos, fenitrothion, trichlorphon), insektizide auf der- basis chlororgan. kohlenwasserstoffe (dieldrin, chlordan, 6ndrin), weitere Pestizide (metaldehyd, bromadiolon), metalle (as, pb, zn) sowie kohlenmonoxyd und nicht identifizierte Verbindungen, von den Vergiftungen waren stare, taubenarten, kanarien und zwergpapageien (agapornis roseicollis) betroffen, kurze symptomendarstellung und ergaenzende analysenergebnisse vervollstaendigen die falldarstellungen. - g. Wilsdorf. v701 - 0598 oxid m e d n a t y v p r i e m y s e l n o m exhalate a k o priclna otravy o v c i (sze) vrzgula, leopold; bires, jozef; jencik, rantisek. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)12. - s. 557 - 559 :1 tab.. b14=zb 429 kupferoxid im industrieexhalat als Ursache fuer Vergiftungen bei schafen 60.50.30.30.; 60.75.30.05. schaf; intoxikation; kupfer; pathologie; leber; niere; Untersuchungen im umkreis von 0,3...10 km einer kupferhuette erbrachten den nachweis eines 7 - bzw. 12fach erhoehten cu-gehaltes im boden bzw. futter gegenueber referenzwerten von 9,93 bzw. 8...20 mg/kg ts. der Schafhaltung entstanden jaehrl. schaeden ueber 1 mio kcs. ikterus, leberdystrophie, Splenomegalie, haemosiderose der nieren, kachexie, haarausfall. die cu-konz. in leber bzw. nieren betrug das 15...30fache gegenueber referenzwerten von 150...300 bzw. 18...70 mg/kg ts. bei klinisch kranken tieren bestanden hypozink- und hypomolybdaenaemie sowie erhoehte werte fuer ast, ap, ggt. Idh, ck und gesamtbilirubin. bei schafen des betroffenen gebietes war die cu-konz. in wolle, milch und kaese signifikant hoeher als bei 90 km entfernt gehaltenen schafen. - h. schnapperelle. v701 - 0599 haemolytic crisis associated with r a g w o r t p o i s o n i n g a n d rail c h e w i n g in t w o t h o r o u g h b r e d fillies (eng) dewes, h. f.; lowe, m. d. - in: new Zealand veter. j.. - Wellington 33(1985)9. - s. 159 - 1 6 0 : 1 abb., 1 tab., 3 lit. arb.st:hamilton east, analyt. labor.. - b14=za 4340 haemolyse nach aufnähme von ja.kobs-kreuzkraut und pfostenholz durch zwei vollblut-stutenfohlen 60.50.30.30. Intoxikation; fohlen; weide; alkaloid; kupfer; symptom; senecio; auf einer weide, die mit jakobs-kreuzkraut (jk) (senecio jacobaea) bewachsen war, verendeten 2 fohlen nach der aufnähme von (jk) sowie abgefressenen holzspaenen von zaunpfosten, die zur Unterteilung der weide gesetzt waren, die pfosten waren zuvor mit cu-chrom-arsenat impraegniert. Symptome: niederliegen, beschleunigte atmung, erhoehte temperatur, koma. laborparameter: haemoglobinurie und haemolyse. cu-werte: im aeussren holz der pfosten 1,68, im inneren 0,17 %, in der leber 83 mg, in der niere 35 mg/kg, im blutserum 1,4 mg/l. die pyrrolizidin-alkaloide imn zu einer leberfechaedigung (seneciose), die zur cu-akkumulation in den Organen und im blut fuehrt. - h. liebenow. v701 - 0600 Vitamin k treatment of s w e e t c l o v e r p o i s o n i n g in c a l v e s (eng) alstad, a. d.; casper, h. h.; johnson, I. j. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)7. - s. 729 - 731 - arb.st:fargo, north dakota state univ., dep. of veter. sei.. - b14, gröl vitamin-k-therapie der suessklee-vergiftung bei kaelbern 60.50.30.30.; 60.45.10.10.07.; 60.45.10.10.07.01. kalb; intoxikation; vitamin k; therapie; Cumarin; +suessklee; eine dikumarol-ve (jk) fuehrergiftung wurde ueber die fuetterung von natuerlich verdorbenem suessklee-heu an kaelbern reproduziert, der minimale dikumarolgehalt betrug 90 ppm. die i.m.-applikation von vitamin-kl war bei der behandlung der Vergiftung in den drei geprueften

agroMtiVt 4-67/01

- 149 dosen von 1,1, 2,2 und 3,3 mg/kg km wirksam, dagegen erwies sich vitamin k3 als wirkungslos, die therapiekontrolle erfolgte ueber die ermittlung der prothrombin-zeiten. fuer die theraplegestaltung insgesamt wird auch auf moegliche bluttransfusionen verwiesen. - g. Wilsdorf. v701 - 0601 onion poising of y o u n g cattle (eng) verhoeff, j.; hajer, r.; ingh, t. s. g. a. m. van den. - in: veter. rec.. - london 117(1985)19. - s. 497 - 498 arb.st:utrecht, dep. of herd health and ambulat. clinic.. - b14, gr61 zwiebelvergiftung bei jungrindern 60.50.30.30.; 60.45.10.10.07.; 60.50.05.10.08. rind; intoxikation; zwiebet; pathologie; therapie; 85 jungrinder (kaelber und jaehrlinge) hatten Zugang zu 1 1 zwiebeln (allium cepa) an einem tag. dies fuehrte zu Vergiftungen, die etwa 5 d spaeter auftraten. 22 tiere waren betroffen, eins verendete, klinisch wurden inappetenz, taumeln, tachykardien und kollapserscheinungen festgestellt, weiterhin traten ikter. konjunktiven und haemoglobinürie auf. haematologisch wurden anemie, heinz-koerper in den erythrozyten und leukozytose festgestellt, zum tox. prinzip, der Wirkung von n-propyl-disulfid, wird diskutiert, therapeutisch wurde einmal ueber bluttransfusion (blut von gesunden kuehen in 5-l-dosen) und zum anderen mittels glukokortikoiden versucht, den zustand zu bessern. - g. Wilsdorf. v701 - 0602 w p l y w zvyierzecym (pol)

roznych

dawek

rteci

na je] rozmieszczenie w

organizme

Rossakowski, Stefan; grosicki, andrzej; dziura, adolf. - in: med. weter.. - warszawa 41(1985)9. - s. 515 - 518. -

b14=z 635 einfluss unterschiedlicher quecksilberdosen auf ihre Verteilung im tierischen Organismus 60.50.30.30. rattus; radioaktivitaet; organ (tier); quecksilber; rueckstand; die Untersuchungen wurden an 150 ratten (rasse wistar) durchgefuehrt, denen eine radioaktive loesung von 203hgcl2 oral in einer dosis von 1, 6,12,18 und"24 mg/kg km verabreicht wurde, es wird festgestellt, dass mit erhoehung der quecksilberdosis sich die Verteilung des quecksilbers im Organismus nicht veraendert. dagegen veraendert sich in signifikanter weise die quecksilberkumulation in den einzelnen Organen mit einer erhebt, prozentualen zunähme der quecksilberkonz. in der mehrzahl der organe, die den Zuwachs der verabreichten dosis ueberstieg. die bestimmung der quecksilberkonz. im blut im lebendzustand kann ein wertvoller indikator fuer den grad der Verseuchung der skelettmuskeln mit quecksilber sein. - o. jurack.

v701 - 0603 zinc toxicity in the fowl. ultrastructural pathology and relationship to selenium, lead and c o p p e r (eng) wight, p. a. I.; dewar, w. a.; saunderson, c. I. - in: avian pathol.. - houghton, huntingdon 15(1986)1. - s. 23 - 38 : 9 abb., 1 tab., 23 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus. - arb.st:roslin, midlothian, agric. and food res. council's poultry res. centre. - b14, gr61 die zinktoxizitaet fuer huehner. die ultrastrukturelle pathologie in beziehung zu seien, blei und kupfer 60.50.30.30.; 60.50.05.10.05.10.; 60.45.05.10.07.07. futtermittel; zink; seien; blei (element); kupfer; toxizitaet; pathologie; es wurden einige diaetet., enzymat. und morphol. beziehungen von seien, blei und kupfer zur toxizitaet von zink fuer erwachsene weibl. huehner untersucht, die durch inkorporation von 20 000 und 25 000 mg zink in form von-zinkoxid/kg futter ausgeloesten anorexia, pankreas und magenveraenderungen wurden durch gleichzeitige taegl. injektionen von 0,3 mg se oder durch beigäbe von 500 und 2500 mg pb/kg futtar nicht verhindert, anorexie und magenveraenderungen wurden auch durch verfuetterung von kupfersulfat in mengen von 2000 und 4000 mg/kg futter hervorgerufen, aber das pankreas blieb unveraendert. das laesst vermuten, dass zink eher direkt auf das pankreas wirkt als durch interferenz m. der schutzfunktion des se. im elektronenmikroskop konnten weitere veraenderungen gezeigt werden.

«groselekt 4-87/01

- 150 v701 - 0604 d u s i c n a n y , d u s i t a n y a n i t r o s a m i n y (sze)oplistil, miroslav. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)7. - s. 303 - 309:2 tab.. - b14=zb 429 nitrate, nitrite und nitrosamine 60.50.30.30. nitrat; nitrit; nitrosamin; nutztier; Wirkung; Stoffwechsel; ausgehend von der bedeutung von stickstoffduengemitteln in den entwickelten industrielaendern zur Sicherung hoher hektarertraege werden in einem uebersichtsreferat chemie, toxikologie und chron. Wirkungen v o n nitraten, nitriten auf nutztiere zusammengefasst. es werden mutagene und kanzerogene Wirkungen, die Wirkung v o n hydroxylamin als antagonist von kalium, als antimetabolit v o n Vitamin b 6 und inhibitor v o n transaminierungsvorgaengen dargestellt und eingeschaetzt. ein urspruenglich veterinaertoxikol. problem wird zunehmend als ein problem der rueckstandsforschung zur a b w e n d u n g chron. gesundheitsschaedigungen bei mensch und tier dargestellt. - h. schnapperelle.

60.50.31. jungtierkrankheiten v701 - 0605 Ursachen und entstehungsbedingungen infektioeser faktorenkrankheiten des magen-darm-kanals bei rind und schwein johannsen, u.; mehlhorn, g. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 184 - 195:10 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.31.; 60.50.20. aetiologie; rind; schwein; prophyiaxe; therapie; epidemiologie; infektionskrankheit; Verdauungssystem; die erfolgreiche prophyiaxe, therapie und metaphylaxe der oekonomisch bedeutsamen infektioesen faktorenkrankheiten des mdk bei rind und schwein verlangt neben der kenntnis und bekaempfung der erreger und ihrer Wirkungen stets auch analyse u. einflussnahme auf beteiligte nichtinfektioese faktoren, denen zwar unterschiedliche, insgesamt gesehen aber erhebliche bedeutung fuer manifestation der infektion, klinisch-epizootiol. verlauf und hoehe des verlustgeschehens zukommt. v701 - 0606 m a c r o s c o p i c a l e x a m i n a t i o n o f p u l m o n a r y l e s i o n in f o a l s ( e n g ) kanemaru, takumi; kaneko, mikihiro; oikawa, masa-aki. - in: bull, equine res. inst.. - tokyo 22(1985). - s. 48 52: 3tab., 20 lit.. - b14=za 5629 makroskopische Untersuchung von lungenveraenderungen bei fohlen 60.50.31.05.; 60.50.30.20. fohlen; lunge; Pneumonie; enteritis; arthritis; v o n 1982/84 wurden 94 fohlen untersucht.bei 63 dieser tiere traten lungenveraenderungen auf in form von hyperaemie, blutungen, atelektase, oedem, pneumonie, abszess, interstitieller hypertrophie und pleuritis. klinisch standen schwaeche.stoerungen der verdauungsorgane (enteritis) und bewegungsstoerungen (arthritis) im Vordergrund, d a g e g e n waren stoerungen an den respirator. Organen bei den meisten tieren klinisch nicht feststellbar, nur die pneumonie w u r d e erkannt, die Pneumonien traten erst im alter v o n mehreren monaten auf und waren durch bakterielle infektionen bedingt. - j. martin. • v701 - 0607 m o l o z i v o i i m m u n n o e s o s t o j a n i e n o v o r o z h d e n n y k h teljat (rus) panilov, n. a.; nejjmark, t. ju. - in: met. profilaktiki lechenija infekcionnykh zabolevanijj sel'skokhoz. zhivotnykh v nechernozem'e, sb. tr.. - gorkijj, 1984. - s. 61 - 6 6 : 1 tab., 7 lit.. - b14=1985a 642 kolostrum und immunstatus bei neugeborenen kaelbern 60.50.31.10.; 60.45.10.10.07.01. kolostrum; kalb; neugeborenes; immunitaet; +gammaglobulin; neben literaturbefunden wird ueber eigene experimente mit kolostrum und gammaglobulin zur Senkung v o n erkrankungshaeufikeit und Verlusten v o n kaelbern berichtet, wurde erstkolostrum innerhalb 1 h nach geburt gegeben, erkrankten v o n 24 kaelbern 20,83 % an dyspepsie und 8,33 % starben, erfolgte die kolostrumgabe erst 2...4 h nach der geburt, traten hoehere e r k r a n k u n g s -

egroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 150 v701 - 0604 d u s i c n a n y , d u s i t a n y a n i t r o s a m i n y (sze)oplistil, miroslav. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)7. - s. 303 - 309:2 tab.. - b14=zb 429 nitrate, nitrite und nitrosamine 60.50.30.30. nitrat; nitrit; nitrosamin; nutztier; Wirkung; Stoffwechsel; ausgehend von der bedeutung von stickstoffduengemitteln in den entwickelten industrielaendern zur Sicherung hoher hektarertraege werden in einem uebersichtsreferat chemie, toxikologie und chron. Wirkungen v o n nitraten, nitriten auf nutztiere zusammengefasst. es werden mutagene und kanzerogene Wirkungen, die Wirkung v o n hydroxylamin als antagonist von kalium, als antimetabolit v o n Vitamin b 6 und inhibitor v o n transaminierungsvorgaengen dargestellt und eingeschaetzt. ein urspruenglich veterinaertoxikol. problem wird zunehmend als ein problem der rueckstandsforschung zur a b w e n d u n g chron. gesundheitsschaedigungen bei mensch und tier dargestellt. - h. schnapperelle.

60.50.31. jungtierkrankheiten v701 - 0605 Ursachen und entstehungsbedingungen infektioeser faktorenkrankheiten des magen-darm-kanals bei rind und schwein johannsen, u.; mehlhorn, g. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 184 - 195:10 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.31.; 60.50.20. aetiologie; rind; schwein; prophyiaxe; therapie; epidemiologie; infektionskrankheit; Verdauungssystem; die erfolgreiche prophyiaxe, therapie und metaphylaxe der oekonomisch bedeutsamen infektioesen faktorenkrankheiten des mdk bei rind und schwein verlangt neben der kenntnis und bekaempfung der erreger und ihrer Wirkungen stets auch analyse u. einflussnahme auf beteiligte nichtinfektioese faktoren, denen zwar unterschiedliche, insgesamt gesehen aber erhebliche bedeutung fuer manifestation der infektion, klinisch-epizootiol. verlauf und hoehe des verlustgeschehens zukommt. v701 - 0606 m a c r o s c o p i c a l e x a m i n a t i o n o f p u l m o n a r y l e s i o n in f o a l s ( e n g ) kanemaru, takumi; kaneko, mikihiro; oikawa, masa-aki. - in: bull, equine res. inst.. - tokyo 22(1985). - s. 48 52: 3tab., 20 lit.. - b14=za 5629 makroskopische Untersuchung von lungenveraenderungen bei fohlen 60.50.31.05.; 60.50.30.20. fohlen; lunge; Pneumonie; enteritis; arthritis; v o n 1982/84 wurden 94 fohlen untersucht.bei 63 dieser tiere traten lungenveraenderungen auf in form von hyperaemie, blutungen, atelektase, oedem, pneumonie, abszess, interstitieller hypertrophie und pleuritis. klinisch standen schwaeche.stoerungen der verdauungsorgane (enteritis) und bewegungsstoerungen (arthritis) im Vordergrund, d a g e g e n waren stoerungen an den respirator. Organen bei den meisten tieren klinisch nicht feststellbar, nur die pneumonie w u r d e erkannt, die Pneumonien traten erst im alter v o n mehreren monaten auf und waren durch bakterielle infektionen bedingt. - j. martin. • v701 - 0607 m o l o z i v o i i m m u n n o e s o s t o j a n i e n o v o r o z h d e n n y k h teljat (rus) panilov, n. a.; nejjmark, t. ju. - in: met. profilaktiki lechenija infekcionnykh zabolevanijj sel'skokhoz. zhivotnykh v nechernozem'e, sb. tr.. - gorkijj, 1984. - s. 61 - 6 6 : 1 tab., 7 lit.. - b14=1985a 642 kolostrum und immunstatus bei neugeborenen kaelbern 60.50.31.10.; 60.45.10.10.07.01. kolostrum; kalb; neugeborenes; immunitaet; +gammaglobulin; neben literaturbefunden wird ueber eigene experimente mit kolostrum und gammaglobulin zur Senkung v o n erkrankungshaeufikeit und Verlusten v o n kaelbern berichtet, wurde erstkolostrum innerhalb 1 h nach geburt gegeben, erkrankten v o n 24 kaelbern 20,83 % an dyspepsie und 8,33 % starben, erfolgte die kolostrumgabe erst 2...4 h nach der geburt, traten hoehere e r k r a n k u n g s -

egroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 151 und verlustraten auf. vorteilhaft auf erkrankungshaeufjgkeit und tierverluste wirkten sich aus: traenke am muttertier statt aus eimer, kolostrum von klinisch gesunden statt von kranken kuehen, i.m. injektiorj von unspezif. gammaglobulin innerhalb 1 h nach geburt. gesamtprotein unter 6 g % und gammaglobulin unter 1,5 g % im blutserum in den ersten 6 lebenstagen beguenstigt gastroenteritisentstehung in postkolostraler periode. - h. richter. v70| - 0608 vlijanie formalinizirovannogo moloziva na profilaktiku dispepsii teljat (rus) lebedev, p. t.; filipkina, e. i. - in: met. profilaktiki i lechenija boleznejj sel'skokhoz.zhivotnykh ustovijakh nechernozemnojj zony rsfsr, sb. nauch.tr.. - gor'kijj, 1982. - s . 13-16 : 3tab.. - b14= 1985 a 639 Wirkung von formalinisiertem kolostrum bei der verhuetung von dyspepsien der kaelber 60.50.31.10.; 60.45.15.10.02.07.01. verdauungsstoerung; kalb; therapie; prophylaxe; kolostrum; formaldehyd; + dyspepsie; 20 versuchskaelber erhielten in den ersten 10 lebenstagen formalinisiertes kolostrum (0,3 ml 40 %iges formalin/l). bei guter vertraeglichkeit erwiesen sich die biochem. werte des blutserums im vgl. zu den 20 kontrollieren im alter von 90 d als leicht verbessert, insbes. beim gesamteiweiss (7,03 + - 0,15 zu 6,27 + - 0,27 g/%), ca (15 + - 0 zu 13,1.2 + - 0,79 mg/%) und saeurevol.(458,45 + - 11,4 zu 421 + - 12,1 mg/%). 8 h nach zugäbe von formalin wurden je ml erstmilch 120 und ohne zugäbe 600 mio bakterien festgestellt, die koerpermasse der Versuchstiere uebertraf die der kontrollen im alter von 3 mon. um 3 kg. an dyspepsie erkrankten 3 Versuchstiere mit leichtem und 5 kontrolltiere mit schwerem verlauf. - h. rauch. v701 - 0609 ehffektivnost" laktoglobulina pri profilaktike i lechenijj dispepsii teljat (rus) golubev, m. i. - in: met. profilaktiki i lechenija boleznejj sePskokhoz. zhivotnykh uslovijakh nechernozemnojj zony rsfsr, sb. nauch. tr.. - gor'kijj, 1982. - s. 11 - 12. - b14=1985 a 639 effektivitaet von laktoglobulin bei der prophylaxe und therapie von kaelberdyspepsien 60.50.31.10.; 60.50.35.01. verdauungsstoerung; kalb; therapie; prophylaxe; + laktoglobulin; + dyspepsie; das verfahren der Herstellung von laktoglobulin und positive ergebnisse bei seiner anwendung zur prophylaxe und therapie von kaelberdyspepsien im komplex mit anderen zootechn. und vet. hyg. massnahmen werden mitgeteilt. - h. rauch. v701 - 0610 z h e l u d o c h n o - k i s h e c h n y e bolezni teljat i mery b o r " b y s nimi (rus) zaroza, v. g. - moskva : vses. nauch.-issl. inst, inform, i tekhn.-ehkon. issl. sel"skomu khoz., 1985. - 64 s.": 16 tab., 123 lit.(obzornaja inform.; 9). - b14=sr 3354 magen-darmkrankheiten der kaelber und massnahmen zu ihrer bekaempfung 60.50.31.10.; 60.45.10.10.08. verdauungsstoerung; kalb; bekaempfung; auf der grundlage einer literaturuebersicht werden fragen und probleme der aetiologie, praedisposition, Pathogenese, -Physiologie, und -histologie, der klinik, diagnostik und bekaempfung bakterieller (coli, Salmonellen, Clostridien) und viraler (rota- und Coronaviren) infektionen sowie der cryptosporidiosen der kaelber analysiert, die assoziative Wirkung von bakterien und viren, die nach wie vor erschwerte diagnostik der kaelberdiarrhoen und die immunprophyl. massnahmen bei den mutter- und jungtieren finden hervorhebung. - h. rauch. v701 - 0611 erste ergebnisse zur Senkung der kaelberverluste mit der paramunisierung steitmann, h.-w.; liebermann, h.; selbitz, h.-j. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. leipzig (1985)t.1. - s. 109 - 116: 2 abb., 1 tab., 6 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 ' 60.50.31.10.; 60.50.35.02.; 60.50.20.10.70. kalb; immunisierung; ibr/ipv-virus; Pneumonie; therapie; impfstoff; applikation; die paramunisierung ist eine neuartige methode zur kurzfristigen, unspezif. Stimulation von abwehrmechanismen. in einem jungrinderaufzuchtbetrieb wurden im verlauf eines jahres die paramunisierenden effekte der intranasal applizierten riemser ibr/ipv-vakzine geprueft. die an ca. 2200 kaelbern im alter von etwa 4 wo. zum Zeitpunkt der einstallung, einen tag davor oder 3 d danach vorgenommenen behandlungen fuehrten zu einer deutlich verringerten pneumoniemorbiditaet i. vgl. zu den Vorjahren, durch die geringere anzahl erforderlicher behandlungen konnten antibiotika im wert von ca. 15 000 m eingespart werden, waehrend eines

agroseleVt 4 - 8 7 / 0 1

- 152 enzoot. pneumoniegeschehens im nov. 1984 konnte die therapie durch paramunisierung von ca. 500 kaelbern und jungrindern unterstuetzt werden. v701 - 0612 stand der entwicklung und des einsatzes von impfstoffen zur verhuetung infektioeser faktorenkrankheiten des atemtraktes und magendarmkanals bei nutztieren erler, Wilfried. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.1. - s. 202 - 206: zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.31.10.; 60.50.31.15.; 60.50.35.02. impfstoff; pneumonie; kalb; schwein; Infektionskrankheit; dysenterie; diarrhoe; Salmonella; es werden die ueberleitungsreifen forschungsergebnisse d. institutes fuer bakterielle tierseuchenforschung der akademie der landwirtschaftswissenschaften der ddr zur enzoot. Pneumonie des schweines und des kalbes, zum infektioesen kaelberdurchfall, zur schweinedysenterie und zur salmonella-dublin- und salmonella-typhimurium-infektion des kalbes dargelegt. v701 - 0613 prevention of intestinal disturbances using d i s o d i u m c r o m o g l y c a t e in veal calves (eng) fleederus, a.; dijk, j. e. van; mouwen, j. m. v. m. - in: veter. rec.. - london 117(1985)22. - s. 582 - 583 : 3 tab., 17 lit. - arb.st:uddel, the netherlands, alpuro bv milkreplacer qo. i Utrecht, univ., fac. of veter. med.. - b14, gr61

Verhinderung von verdauungsstoerungen durch anwendung von dinatrium-chromoglykat bei weissf leischkaelbern 60.50.31.10.; 60.45.10.10.07.01. verdauungsstoerung; diarrhoe; kalb; allergie; futtermittel; therapie; als moegliche Ursache fuer diarrhoe bei weissfleischkaelbern wird eine allergie auf bestimmte futterstoffe vermutet, ausgehend von den bei menschl. saeuglingen mit nahrungsmittelallergie erzielten ergebnissen mit dinatrium-chromoglykat wurde die substanz bei kaelbern erfolgreich angewendet, unterstuetzt wird die theorie der antiallergisch.behandlung auch durch die erfolge des austausches der nahrung durch elektrolytloesung bei diarrhoe. - e. rueffle. v701 - 0614 kokcidie a kokcidiozy telat ve vkt (sze) lipova, eva. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)7. - s. 310 - 311:2 tab.. - b14=zb 429 kokzidien und kokzidiose von kaelbern in spezialisierten grossanlagen 60.50.31.10.; 60.50.25.01. kokzidiose; kalb; aufzuchtkrankheit; infektion; Symptom; alter; in kaelberaufzuchtbetrieben lassen sich kokzidien bei 15,3 % der klin. gesunden traenk- und bei 35 % der k2- bzw. k3-kaelber nachweisen, die extensitaet der invasion bei kaelbern mit klin. kokzidiose betraegt 84 % bei 2...4 mon. alten und 80 % bei aelteren kaelbern. 6 kokzidienarten, davon e. bovis und e. zuernii mit 90 und 70 % sind am haeufigsten. die invasionsextensitaet mit cryptosporidium erreicht bei bis 10 d alten kaelbern 40% ohne Verluste zu verursachen, in angetrocknetem kot zu 77...100 % kokzidienoozysten, die zu 45 % invasionsfaehig sind. - h. schnappereile. v701 -0615 essai de synthese sur l"etiologie et la prevention des diarrhees neo-natales du veau (fre) renault, I.; espinasse, j. - in: bull. mens. soc. veter. prat.. - paris 69(1985)9. - s. 549 - 550 , 552 - 554,556,558 559, 562 - 564, 566 - 571:46 lit. - arb.st:athis mons cedex, centre de rech, et de controle biol.. - b14=za 4411 ueberblick zur aetiologie und verhuetung des kaelberdurchfalles 60.50.31.10.; 60.45.10.10.08. diarrhoe; kalb; aetf ologie; prophylaxe; immunisierung; unter beachtung des lebensalters wurden folgende agentien als Ursache von durchfall bei kaelbern in durchschnittlich aufgefuehrten prozentsaetzen ermittelt: e. coli (1...3 d) 2 %, rotaviren (2...9 d) 5,5 %, Coronaviren (4...9 d) 6,6 %, cryptosporidien (8...17 d) 10,1 % e. coli/rotaviren (2...5 d) 3,4 % . 7 impfstoffe (inaktiviert) bei der muttertierimpfung, 2 praeparate als lyophilisiertes serum des kolostrums immunisierter kuehe und eine lebendvakzine haben sich bei der bekaempfung bewaehrt. - w. schoenherr.

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 153 v701 -0616 r e s p i r a c n y S y n d r o m teliat - j e h o Charakteristika v s u c a s n y c h p o d m i e n k a c h a m o z n o s t i riesenia (sze) slanina, l'udovit; zuffa, alois. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)8. - s. 345 - 347 : 3 abb.. - b14=zb 429 respiratorisches Syndrom bei kaelbern - Charakteristik unter gegenwaertigen bedingungen und loesungsmoeglichkeiten 60.50.31.10. respirationskrankheit; aetiologie; prophylaxe; kalb; das respirator. Syndrom (rs) verursacht bis 34800 kaelberverendungen bzw. mehr als 1/3 aller kaelberverluste, die insges. bis 15,15 % betragen, bei erkrankten tieren 10...22 kg minderzunahme. das betrifft 20 % aller aufgezogenen kaelber. rs ist eine polyaetiol. und polyfaktorielle erkrankung und auftreten, verlauf sowie komplikationen sind in abhaengigkeit von der umweit sehr unterschiedlich, es erkranken vorwiegend kaelber ab. 2. bis 3. wo. aktive 'Immunisierung deshalb nicht moeglich, allg. prophylaxe beruht auf Verbesserung der tierhygiene. spezif. prophylaxe beinhaltet u.a. desinfektionsmassnahmen, muttertierimmunisierung, rechtzeitige und ausreichende kolostrumversorgung. h. schnappereile. v701 - 0617 rol" m o r g a n e l l a m o r g a n i i v ehtiologii infekcionnojj diarei m o l o d n j a k a (rus) kavruk, I. s. - in: veterinarija. - moskva (1986)3. - s. 56 - 58 :1 tab., 10 lit.. - b14=z 492 rolle von morganella morganii in der aetiologie der infektioesen diarrhoe der jungtiere 60.50.31.10.; 60.50.31.15. diarrhoe; aetiologie; bacteriophyta; ferkel; kalb; + morganella; es wurden 246 kotproben von saugferkeln und neugeborenen kaelbern und material von 19 verendeten jungtieren im alter bis 10 d aus bestaenden mit massenhaftem auftreten von magendarmerkrankungen sowie insges. 684 kulturen der verschiedensten darmbakterien dar. 488 laktoseneg. bakterien untersucht, aufgrund ihrer pathogenitaet werden die staemme von m. morgani zugeordnet.wenngleich es sich in der mehrzahl der faelle um mischinfektionen handelt, als artendifferenzierende merkmale der morganellen wurden erkannt: fermentation der glukose, indo.lbildung, positive reaktion mit methylrot, harnstoffspaltung, kein Wachstum auf simmons-agrar.- h. rauch. v701 - 0618 ulcerative Stomatitis in pigs (eng) seuna, eija; schulman, axel. - in: 5. internat. kongr. tierhyg.: bd. 2. - Hannover (1985). - s. 509 - 513 :1 tab. arb.st:dept. microbiol. epizootiol., coli. vet. med., nat. vet. med. inst., helsinki. - b14=1985 a 736,52 ulzerative Stomatitis bei ferkeln 60.50.31.15.; 60.50.20.05.96. ferkel; epithel; aetiologie; +fusobacterium necrophorum; +Stomatitis; die erkrankung weist in der regel eine niedrige morbiditaet und mortalitaet auf, es wurden aber auch schon schwere ausbrueche beschrieben, die aetiologie ist noch nicht vollstaendig bekannt. Verletzungen der Schleimhaut, sowie eine hohe staub und ammoniakbelastung wirken praedisponierend. in den schleimhautlaesionen wurde neben bakterien der normalen schleimhautflora fusobacterium necrophorum nachgewiesen. - ch. rudolph. v701 - 0619 atypische e. coli-infektionen beim schwein nagy, b. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t. 1. - s. 196 - 201:14 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.31.15.; 60.50.20.05.08. sau; escherichia coli; immunisierung; ferkel; diarrhoe; Serologie; typ. enteropathogene e. coli staemme fuer ferkel sind haemolysierende, kbb positive staemme, die hitzelabile /lt/ enterotoxine produzieren, in den letzten jähren scheinen in verschiedenen laendern solche e. coli staemme eine zunehmende pathogenet. bedeutung zu haben, die durch die o. g. eigenschaften nicht charakterisiert werden koennen.diese staemme produzieren die haftantigene k99 und 987p. ihr charakterist. enterotoxin ist stb. meistens gehoeren diese staemme zu den serogruppen 08, 09, 020 und 0101. auf grund der Untersuchungen an 184 staemmen von den an durchfall erkrankten ferkeln /unter 14 d/ waren 23 % der staemme

agroselekt 4 - 6 7 / 0 1

- 154 typisch und 18 % atypisch, immunisierung der traechtigen sauen mit den haftantigenen scheint ein effektiver weg in der prophylaxe der koliruhr der ferkel zu sein. v701 - 0620 pharmakologlsch-klinische Untersuchungen ueber die Wirkung anaboler substanzen bei rekonvaleszenten ferkeln sofke, gesine; lange, wolfgang. - In: wiss. z. univ., math.-naturwiss. r.. - rostock 34(1985)2. - s. 44 - 49 : 3 abb., 3 tab., 29 lit., zus. in russ., engl., franz. - nach zus.. - b14=zb 3178 60.50.31.15.; 60.50.35.16. ferkel; tierkrankheit; behandlung; anabolikum; futteraufnahme; Zuwachs; in 3 versuchen ist der einfluss der anabolen praeparatekombination trenbolonazetat und aethinyloestradiolsulfonat auf die lm-entwicklung rekonvaleszenter untergewichtiger absatzferkel geprueft worden, bei kaefighaltung konnte in der ersten woche p. appl. eine mehrzun'ahme zwischen 14...50 % beobachtet werden, die fuer eine anabole reaktion spricht, ueber den Zeitraum von etwa 70 d blieb jedoch kein wesentl. einfluss auf die Im erhalten, bei ammensauenhaltung kann nach einer um 28 d v e r e n g e r t e n saeugezeit bei den behandelten ferkeln eine mehrzunahme von 10 % beobachtet werden, der futterverzehr rekonvaleszenter ferkel Hegt bis zu 27 % unter dem der gesunden kontrolliere. v701 - 0621 die geburtsmasse der ferkel als ein praedisponierender faktor fuer infektioese faktorenkrankheiten hoeruegel, k.; hoy, st.; mehlhorn, g. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.2. - s. 259 - 265 : 3 abb., 3 tab., 1 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.31.15. ferkel; geburtsmasse; Infektion; + morbiditaet; + infektabwehr; an ueber 2600 ferkeln wurden die zusammenhaenge zwischen geburtsmasse und ausgewaehlten infektioesen faktorenkrankheiten untersucht, es wurde ermittelt, dass mit zunehmender geburtsmasse die erkrankungshaeufigkeit an saugferkel-fruehdurchfall, arthritis der saugferkel und pneumonia/pleuritis sinkt, niedrige geburtsmassen sind demzufolge ein praedisponierender faktor fuer das auftreten dieser erkrankungen, deren Schadwirkung durch Stabilisierung der ferkelgeburtsmasse wirksam vermindert werden kann. v701 - 0622 das vorkommen von bakterien aus der stalluft im atemtrakt von ferkeln methling, w.; erwerth, w.; uhlmann, s. - in: 16. wiss. tag., univ., sekt. tierprod. u. veter.-med.. - leipzig (1985)t.2. - s. 287 - 294 : 2 tab., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 5228 60.50.31.15.; 60.50.15.15.03. ferkel; atmungssystem; kelmgehalt; stalluft; + infektabwehr; die im atemtrakt der tiere gefundenen mikroorganismen (ausgewaehlte indikatorbakterien) sind mit den gleichartigen bakterien aus der stalluft weitgehend identisch, die in der stalluft vorhandene keimflora kann nicht nur die oberen, sondern auch die unteren abschnitte des atemtraktes erreichen und dort eine infektion setzen, beim auftreten der als indikatoren ausgewaehlten bakterien im lungengewebe besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass auch spezif. pathogene komponenten des keimaerosols in diese abschnitte eingedrungen sind. - die praesenz von indikatorkeimen in den tieferen bereichen der lunge spricht fuer eine verminderte infektionsabwehrfaehigkeit und ein erhoehtes infektionsrisiko. v701 - 0623 teoreticheskie i prakticheskie aspekty kolostral"nogo immuniteta u jagnjat (rus) fedorov, ju. n. - in: tr. vses. inst, ehksper. veter.. - moskva 61(1984). - s. 91 - 96 : 4 lit., zus. in engl. arb.st:moskau, udssr, vses. inst, ehksper. veter.. - b14=za 2171 theoretische und praktische aspekte der kolostralen immunitaet bei laemmern 60.50.31.20.; 60.45.15.10.01.07.01. kolostrum; lamm; immunitaet; impfen (tier); muttertier; zusammenfassende arbeit ueber die rolle der kolostralen Immunglobuline beim schütz der laemmer vor infektionen in der freien postnatalen periode. fragen der praenatalen und postnatalen vakzinierung der laemmer sowie der immunisierung der muttertiere mit dem ziel der Schaffung einer passiven immunitaet bei den nachkommen werden diskutiert. - g. pose.

agros«lekt 4-87/01

- 155 v701 - 0624 kazeinobezoarnaja b o l e z n " jagnjat (rus) musakunov, m. k. - in: veterinarija. - moskva (1986)3. - s. 46 - 48. - b14=z 492 kaseinobezoarkrankheit der laemmer 60.50.31.20.

labmagen; nichtansteckende krankheit; Symptom; aetiologie; behandlung; lamm; -Hiezoar;

als Ursache fuer das vorkommen der krankheit bei neugeborenen laemmern zumeist im alter von 4...10 d unter den bedingungen der Schafhaltung im hochgebirge kirgisiens wurden stoffwechselstoerungen (ketose u.a.), mangel an mikroelementen und vit. bei den mutterschafen sowie praedisponierende faktoren in der laemmerhaltung (z.b. kolostrummangel, geringer bewegungsraum) erkannt, der klin. (akut/chronisch) verlauf und die sektionsbefunde (kaseinobezore im labmagen u : a. bezoare) werden charakterisiert, ebenso die moeglichkeiten der behandlung der laemmer, z.b. mit magensaft von Schweinen, physiol. loesung und askorbinsaeure (Stabilisierung und foerderung des Stoffwechsels), bei 729 von 1600 laemmern gelang die klin. diagnosestellung mittels tiefenpalpation. - h. rauch.

v701 -0625 profilaktika mochekislogo diateza (rus)

vojjtov, I.; kozhemjaka, n. - in: pticevodstvo. - moskva (1986)2. - s. 35 - 37:1 tab.. - b14=z 814, ha133 prophylaxe der harnsauren diathese 60.50.31.25.; 60.50.30.19.

kueken; stoffwechselstoerung; prophylaxe; nukleoproteid;

harnsaure diathese ist eine stoerung des Stoffwechsels der nukleoproteide. klinisch-anatomisch treten 3 formen auf, viszerale gicht, podagra und nierensteine. zur prophylaxe empfiehlt sich die verhuetung von nephroso-nephritis bei jungtieren sowohl in folge von erkaeltungen als auch durch tox. Stoffe wie pilztoxine, hohe dosen von polymixin, neomyzin und einer ueberdosierung von d3. die entwicklung der harnsauren diathese wird durch haeufige stoerungen der Wasserversorgung, besonders bei der verspaeteten traenke der geschluepften kueken aber auch durch stoerungen des c a - p - verhaeltnisses bei gefluegel jeden alters beguenstigt. - u. krebs.

60.50.32. krankheiten der milchdruese v701 - 0626 individual c o w somatlc cell count program, report of data and field utilization (eng)

disenhaus, c.; sevieys, f. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)3. - s. 303 - 308 : 2 abb., 3 tab., 2 lit., zus. in dt. - arb.st:vannes cedex, france, établissement departem. de l'elevage du morbihan. - b14=z954 zellzaehlprogramm bei einzelkuehen, darstellung der daten und Verwendung in der praxis 60.50.32.

zellgehalt; milch; eutererkrankung; edv; mastitis; Informationssystem;

auf der basis des zellgehaltes in einzelgemelken, die 11mal/a untersucht wurden, wird eine auswertung des eutergesundheitsstatus vorgenommen, dem verfahren sind in frankreich mehrere 10000 milcherzeuger angeschlossen, jeder erzeuger erhaelt monatlich eine liste mit den jeweils letzten zellwerten, jede kuh mit mastitisverdacht wird gesondert ausgewiesen, werte ueber 800000 zellen/ml sprechen fuer eine infektion. ferner wird ein jaehrl. herdenbericht herausgegeben, darin wird u.a. das bestandsgeschehen charakterisiert und die zahl der chronisch infizierten kuehe aufgefuehrt und die neuinfektionsrate aufgelistet. 1984 wiesen 30 % der herden eine gute, 30 % eine maessige und 31 % eine schlechte eutergesundheitssituation auf. - w. koetsche.

v701 - 0627 bovine mastitis. définition and guidelines for diagnosis (eng) klastrup, n. o. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)3. - s. 254 - 260 : 3 tab., 11 lit., zus. in dtsch. - arb.st:ringsted, denmark, State veter. serum labor.. - b14=z 954 rindermastitis. definitionen und richtlinien zur diagnose 60.50.32.

mastitis; rind; klasslfizierung; diagnose;

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 155 v701 - 0624 kazeinobezoarnaja b o l e z n " jagnjat (rus) musakunov, m. k. - in: veterinarija. - moskva (1986)3. - s. 46 - 48. - b14=z 492 kaseinobezoarkrankheit der laemmer 60.50.31.20.

labmagen; nichtansteckende krankheit; Symptom; aetiologie; behandlung; lamm; -Hiezoar;

als Ursache fuer das vorkommen der krankheit bei neugeborenen laemmern zumeist im alter von 4...10 d unter den bedingungen der Schafhaltung im hochgebirge kirgisiens wurden stoffwechselstoerungen (ketose u.a.), mangel an mikroelementen und vit. bei den mutterschafen sowie praedisponierende faktoren in der laemmerhaltung (z.b. kolostrummangel, geringer bewegungsraum) erkannt, der klin. (akut/chronisch) verlauf und die sektionsbefunde (kaseinobezore im labmagen u : a. bezoare) werden charakterisiert, ebenso die moeglichkeiten der behandlung der laemmer, z.b. mit magensaft von Schweinen, physiol. loesung und askorbinsaeure (Stabilisierung und foerderung des Stoffwechsels), bei 729 von 1600 laemmern gelang die klin. diagnosestellung mittels tiefenpalpation. - h. rauch.

v701 -0625 profilaktika mochekislogo diateza (rus)

vojjtov, I.; kozhemjaka, n. - in: pticevodstvo. - moskva (1986)2. - s. 35 - 37:1 tab.. - b14=z 814, ha133 prophylaxe der harnsauren diathese 60.50.31.25.; 60.50.30.19.

kueken; stoffwechselstoerung; prophylaxe; nukleoproteid;

harnsaure diathese ist eine stoerung des Stoffwechsels der nukleoproteide. klinisch-anatomisch treten 3 formen auf, viszerale gicht, podagra und nierensteine. zur prophylaxe empfiehlt sich die verhuetung von nephroso-nephritis bei jungtieren sowohl in folge von erkaeltungen als auch durch tox. Stoffe wie pilztoxine, hohe dosen von polymixin, neomyzin und einer ueberdosierung von d3. die entwicklung der harnsauren diathese wird durch haeufige stoerungen der Wasserversorgung, besonders bei der verspaeteten traenke der geschluepften kueken aber auch durch stoerungen des c a - p - verhaeltnisses bei gefluegel jeden alters beguenstigt. - u. krebs.

60.50.32. krankheiten der milchdruese v701 - 0626 individual c o w somatlc cell count program, report of data and field utilization (eng)

disenhaus, c.; sevieys, f. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)3. - s. 303 - 308 : 2 abb., 3 tab., 2 lit., zus. in dt. - arb.st:vannes cedex, france, établissement departem. de l'elevage du morbihan. - b14=z954 zellzaehlprogramm bei einzelkuehen, darstellung der daten und Verwendung in der praxis 60.50.32.

zellgehalt; milch; eutererkrankung; edv; mastitis; Informationssystem;

auf der basis des zellgehaltes in einzelgemelken, die 11mal/a untersucht wurden, wird eine auswertung des eutergesundheitsstatus vorgenommen, dem verfahren sind in frankreich mehrere 10000 milcherzeuger angeschlossen, jeder erzeuger erhaelt monatlich eine liste mit den jeweils letzten zellwerten, jede kuh mit mastitisverdacht wird gesondert ausgewiesen, werte ueber 800000 zellen/ml sprechen fuer eine infektion. ferner wird ein jaehrl. herdenbericht herausgegeben, darin wird u.a. das bestandsgeschehen charakterisiert und die zahl der chronisch infizierten kuehe aufgefuehrt und die neuinfektionsrate aufgelistet. 1984 wiesen 30 % der herden eine gute, 30 % eine maessige und 31 % eine schlechte eutergesundheitssituation auf. - w. koetsche.

v701 - 0627 bovine mastitis. définition and guidelines for diagnosis (eng) klastrup, n. o. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)3. - s. 254 - 260 : 3 tab., 11 lit., zus. in dtsch. - arb.st:ringsted, denmark, State veter. serum labor.. - b14=z 954 rindermastitis. definitionen und richtlinien zur diagnose 60.50.32.

mastitis; rind; klasslfizierung; diagnose;

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 156 die mastexpertengruppe a2 des internat.milchwirtschaftsverbandes hat neue definitionen und vorschlaege fuer die mastitis(m)-diagnose erarbeitet, es wird unterschieden in Untersuchungen in forschungsherden, fuer bestandsversuche, fuer uebersichtskontrollen und bekaempfungsprogramme. fuer die definition einer m werden mehrere klassifizierungsschemata vorgeschlagen, die von aetiologie, Pathogenese, klin. verlauf, pathologie und gesamtverlauf ausgehen, die dynamik einer infektion macht es jedoch unmoeglich, objektiv zwischen einem normalen euter und einer subklin. m zu unterscheiden, trotzdem wurde eine willkuerl. klassifizierung gewaehlt. weiter werden empfehlungen fuer die diagnost. methoden gegeben, bei der diagnose sind die verwendetentestmethoden mit anzugeben. - w. koetsche. v701 - 0628 d e v e l o p m e n t of natural d e f e n s e m e c h a n l s m s (eng) paape, m. j.; schultze, w. d.; guidry, a. j. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)4. - s. 447 - 457 :107 lit., zus. in dt. - nach zus. - arb.st:beltsville, md., us dep. agric., ars, milk secret. and mastitis labor.. - b14=z954 entwicklung natuerlicher abwehrmechanismen 60.50.32.; 60.50.05.10.07. milchdruese; Phagozytose; antikoerper; leukozyt; infektion; belastung; die faehigkeit der pmnl zur Phagozytose und abtoetung eindringender erreger wird teilweise neutralisiert durch niedr. konz. spezif. antikoerper in der milch sowie durch den vertust von pseudopoden u. lysosomalen koernchen als ergebnis einer aufnähme von fettkuegelchen und casein. daher werden grosse zahlen von pmnl (900 000/ml) benoetigt, um eine phagozytaere abwehr der milchdruese zu sichern, eine lokale anreicherung von pmnl in der milchdruese wird durch einsät» eines polyethylenringes in die druesenzisterne erreicht, die resultierende leukozytose fergibt einen schütz gegen die etablierung von infektionen verschied, mastitiserreger, wie in belastungsuntersuchungen und in der praxis gezeigt werden konnte. v701 - 0629 zellulaere reaktionen aus milch isolierter bakteriengruppen zur Beurteilung der euterpathogenitaet roeder, r.; w. gedek. - in: berliner u. muenchener tieraeztl. wochenschr.. - berlin (west) 99(1986)3. - s. 73 - 76 : 5 tab., 18 lit. - arb.st:tiergesundheitsdienst bayern, grub. - b14=z 208, eb16 60.50.32.10. kuh; mastitis; milch; keimgehalt; mikrobiologie; diagnose; 10072 viertelgemelkproben (anfangsgemelke) von 2518 kuehen aus 167 herden mit erhoehter masttisfrequenz in oberbayern wurden bakteriologisch und zytologisch untersucht, es wurden die micrococcaceae und Streptokokken isoliert den zellulaeren reaktionen der entspr. euterviertel zugeordnet und der anteil der zugehoer. viertelgemelkproben mit einem zellgehalt ueber 500 000/ml ermittelt, folgende anteile ergaben sich fuer die einzelnen micrococcaceae-gruppen: beta-haemolyse positiv 89 %, clumping-factor positiv und beta-haemolyse negativ 75 %, dnase positiv, beta-haemolyse negativ und clumping-factor negativ 70 %, dnase-fragl. oder -negative micrococcaceae hatten anteile von 46 % bzw. 27 %. bakteriologisch negativ waren 14 % der proben mit zellgehalten ueber 500 000/ml. v701 - 0630 i s s l e d o v a n i e s p e k t r o v i z o f e r m e n t o v gidrolaz v n e k o t o r y k h z h e l e z a k h e h n d o k r i n n o j j s i s t e m y i m o l o c h n o j j z h e l e z e pri mastitakh u k r u p n o g o r o g a t o g o skota (rus) pakhomov, a. n.; orazalieva, s. b.; grevnina, g. s. - in: vestnik leningradskogo univ., biol.. - leningrad (1985)17. - s. 59 - 68 : 4 abb., 67 lit., zus. in engl.. - b14=zb 650 Untersuchung zur Verteilung von hydrolase-isoenzymen in einigen endokrinen druesen bei mastitis-kuehen 60.50.32.10.; 60.10.15.10.10. mastitis; kuh; enzymaktivitaet; hydrolase; endokrinoiogie; druese; bei mastitis veraendern sich die esterasen-aktivitaeten im milchdruesengewebe, in den nebennieren und in der schilddruese am staerksten, waehrend die phosphatase-aktivitaeten relativ unbeeinflusst bleiben, die staerksten enzymveraenderungen werden bei den akuten mastitisformen festgestellt, bei chron. verlaeufen wird die tendenz zur stabilisation bzw. zur normalisierung des enzymspektrums beobachtet. - m. oettel. agroselekt 4-87/01

- 157 v701 - 0631 c o m p a r i s o n o f m i l k a n t i t r y p s i n , a l b u m i n , n - a c e t y l - b e t a - d - g l u c o s a m i n i d a s e , somatic cells a n d indicators of b o v i n e subclinical mastitis (eng)

bacteriological

analysis

as

mattila, t.; pyoeraelae, s.; sandholm, m. - in: veter. res. commun.. - amsterdam 10(1986)2. - s. 113 - 124 : 3 abb., 4 tab., 12 lit. - arb.strhelsinki, coll. of veter. med., dep. of pharmacol. and toxicol.. - b14=za 6021

vergleichende Untersuchungen der milch auf antitrypsin, albumin, n-acetyl-beta-d-glucosaminidase (nagase), somatischen zellgehalt und bakteriengehalt als indikatoren einer bovinen subklin. mastitis 60.50.32.10.; 61.15.20.10.

mastitis; diagnose; milch; parameter; zellgehalt; albumin; + subklinisch; 32 euterviertel, davon 5 mit subklin. mastitis, wurden taeglich 1 mon auf die angegebenen parameter untersucht, nagase u. antitrypsin erwiesen sich als die besseren indikatoren fuer den nachweis einer subklin. mastitis und zur Unterscheidung infizierter oder nichtinfiz. viertel als serumalbumin und zellgehalt. die aussagekraft der einzelnen parameter laesst sich signifikant steigern, wenn die ergebnisse der viertelgemelksuntersuchungen parallel analysiert werden und die diagnose sich auf die auswertung der zwischen-viertelwerte anstelle der absolutwerte stuetzt. - w. koetsche.

v701 - 0632 t h e d i a g n o s i s o f i n f e c t i o u s m a s t i t i s in s u r v e y s a n d f a r m s c a l e e x p e r i m e n t s (eng) dodd, f. h.; griffin, t. k.; morant, s. v. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)3. s. 261 - 2 6 6 : 5 tab., 2 lit., zus. in dtsch. - arb.st:reading, england, nat. inst. for res. in dairying. - b 1 4 = z 954

zur diagnostik infektioeser mastitiden in uebersichtsuntersuchungen und herdenversuchen 60.50.32.10.

mastitis; rind; diagnose; uebersicht; tierversuch; vergleich; in 12 mitgliedslaendern des intern, milchwirtschaftsverbandes w u r d e n Vergleichsuntersuchungen zur bestimmung diagnost.fehlerquellen vorgenommen, in jedem land wurden von den kuehen in 3 herden 6 v i e r t e l g e m e l k p r o b e n ( n = 4 5 9 0 ) innerhalb von 3 wo. aseptisch g e w o n n e n , auf pathogene k e i m e und zellgehalt untersucht und bewertet, der vgl. der ergebnisse mit d e m aus 6 Untersuchungen bestehenden referenzverfahren zeigte, dass eine rieht, diagnose nur dann zu erhalten ist, w e n n entnahmetechnik und diagnost. methoden zu w i e d e r h o l b a r e n ergebnissen f u e h r e n . 95 % der auf der Untersuchung einer einzelnen m i l c h p r o b e basierenden diagnosen sind korrekt, w e n n die Wiederholbarkeit ueber 90 % liegt. w. koetsche. v701 - 0633 c o l i f o r m m a s t i t i s ( e n g ) saran, a. - in: k.eler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)4. - s. 559 - 567 : 38 lit., zus. in dt. - nach zus. - arb.st:bet dagan, israel, kimron veter. inst.. - b 1 4 = z 954

coliformen-mastitis

60.50.32.10.; 60.50.20.05.08.

kuh; mastitis; escherichia coli; immunitaet; prophylaxe; therapie; es werden die klin.-pathol. befunde bei coii-mastitiden und die wichtigsten abwehrmechanismen der bovinen milchdruese besprochen, heterogene antigene muster von e. coli werden selbst in einer einzelnen herde vorgefunden, zur Verbesserung der bekaempfung werden alternative einstreumaterialien, zitzentauc.hzubereitungen, zitzenversiegelung, modifikationen der melkmaschine und praktiken zur melkhygiene diskutiert, ausserdem wird auf eine wirksame antibiotika-therapie bei akuten coli-mastitiden und infektionen waehrend des geburtszeitraumes eingegangen, neue verfahren" sollten kosteneffektiv und unter Praxisbedingungen getestet sein. v701 - 0634 c l i n i c a l a s p e c t s o f c o l i f o r m m a s t i t i s i n f e c t i o n s in r u r a l p r a c t i c e in b r i t t a n y (eng) monsallier, g. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)4. - s. 568 - 5 7 0 : 1 tab., zus. in dt. - nach zus.. - b 1 4 = z 954

agroselekt 4 - 6 7 / 0 1

- 158 klinische aspekte von coli-mastitis-infektionen in einer laendlichen praxis in der bretagne 60.50.32.10.; 60.50.20.05.08. kuh; mastitis; escherichia coli; die Untersuchungen erfolgten zwischen sept. 1983 und maerz 1984. 20 % der klin. mastitiden liessen sich auf coKforme keime zurueckfuehren, wobei in 91 % der faelle e. coli vorlag. 36 faelle traten zwischen dem 2. und 7. mon. der laktation auf, 20 faelle zwischen dem kalben und dem 2. laktationsmonat. 54 % der klin. faelle repraesentierten eine milde form mit lediglich lokalen erscheinungen. in 15 % der faelle kam es zu schweren krankheitserscheinungen und erhebl. milchveraenderungen. 82 % der faelle liessen sich klinisch heilen, somit kommt es in der mittleren und spaeteren laktation zu einer hohen zahl klin. mastitisfaelle infolge coliformen-infektionen mit vergleichsweise mildem verlauf.perakut verlaeuft wahrscheinlich nur ein kleiner teil aller coli-mastitiden. V701 - 0635 the control of e s c h e r i c h i a coli g r o w t h within the u d d e r (eng) hilf, a. w. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)4. - s. 571 - 574 :1 abb., 6 lit., zus. in dt. - nach zus= - arb.stxompton, newbury, afrc inst, for res. on animaldiseases.^ b14=z 954 zur bekaempfung des Wachstums von escherichia coli innerhalB'Jer milchdruese 60.50.32.10.; 60.50.20.05.08.; 60.50.05.10.07. ' " ~ kuh; mastitis; escherichia coli; therapie; euter; alle nichtkapseltragenden staemme von e. coli werden schnell phagozytiert u. in vitro durch polymorphkernige leukozyten getoetet nach opsonierung der bakterien durch normale milch, kapseltragende staemme werden lediglich opsoniert durch milch von tieren in der'sehr frueh^n oder sehr spaeten laktation. die kapselspezif. opsonierungsaktivitaet kann in der milchdruese inouziert werden durch infektion oder lokale Vakzination, die opsonin-aktivitaet normaler milch steVt in Verbindung mit der igm-fraktion. bei hyperimmunen tieren besteht eine Verbindung mit igm und igg2. sowohl kapseltragende als auch nichtkapseltragende staemme von e. coli koennen sehr unterschiedlich schwer verlaufende coli-mastiden verursachen. v7Ö1 - 0636 a n e w w a y to s t u d y v i r u l e n c e determinants of s t a p h y l o c o c c u s a u r e u s as a b a c k g r o u n d f o r f ü t u r e i m m u n o p r o p h y l a x i s in mastitis control (eng) jonsson, p. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)4. - s. 528 - 532 : 2 tab., 8 lit., zus. in dt. - nach zus. - arb.st:uppsala, sweden, nat. veter. inst.. - b14=z 954 ein neuer weg zur Untersuchung von Virulenzdeterminanten von staphylococcus aureus als background fuer eine zukuenftige immunprophylaxe bei der mastitisbekaempfung 60.50.32.10.; 60.50.35.40.; 60.50.20.05.20. kuh; mastitis; staphylococcus; pathogenitaet; impf Stoff; +däterminanten; durch Verwendung von techniken zur definition weiterer Virulenzdeterminanten von staph. aureus erscheint es moeglich, eine verbesserte kenntnis ueber die Pathogenese der mastitis zu erhalten und geeignete Virulenzdeterminanten in kuenftige impfstoffe zur mastitisbekaempfung einzuschliessen. v701 - 0637 evolution d e s s t r e p t o c o c c i e s m a m m a i r e s b o v i n e s (fre) martel, j. I.; perrin-coullioud, irene; vaissaire , josee. - in: bull. soc. sei. veter. et med. comp.. - lyon 87(1985)4. - s. 33 - 44 : 2 tab., 24 lit., zus. in engl. - arb.st:lyon cedex, labor. nat. de pathol. bovine. - b14=za 3843 entwicklungsverlauf der Streptokokken von rindermilchdruesen 60.50.32.10.; 60.50.20.05.24. Streptococcus; kuh; epidemiologie; therapie; praeparat; epidemiol. Untersuchungen der aus der milch von mastitis-erkrankten milchkuehen isolierten Streptokokken zeigen in ihren vorlaeuf. ergebnissen die haeufigkeit der dominierenden str.-äpezies sowie ihrer antibiotikaempfindlichkeiten. unter 488 staemmen waren str. uberis (172), str. agalactiae (109) und str. dysgalactiae (97) vorrangig vertreten, als hochwirksam werden die maji:rolid-antibiotika, bactracin und nitrofurane gleichermassen bewertet, die allmaehl. quantitative veraenderung der str. wird mit oekol. faktoren bezueglich der Stammempfindlichkeit sowie der zuechtungsart, der mastitisprophylaxe und -therapie in Verbindung gesetzt. - c. eichwald.

tgrosel$kt 4 - 8 7 / 0 1

- 159 v701 - 0638 e v i d e n c e of c o r y n e b a c t e r i u m p y o g e n e s as a s e c o n d a r y p a t h o g e n in mastitis in lactating c o w s (eng) egan, j. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)4. - s. 585 - 588:4 tab., 7 lit., zus. in dt. - nach zus. - arb.st:dublin, dep. of agric., veter. res. labor, abbotstown. - b14=z 954 Hinweis auf corynebacterium pyogenes als sekundaerer krankheitserreger bei mastitiden laktierender kuehe 60.50.32.10.; 60.50.20.05.28.

kuh; mastitis; cornebacterium pyogenes; infektion; + sekundaer;

die c. pyogenes-mastitis wurde in 5 herden ueber eine anzahl jähre untersucht, infektionen traten bei 25 kuehen und 11 faersen in der zeit des abkalbens und bei 22 kuehen und 6 faersen waehrend der laktation auf. str. dysgalactiae und peptococcus indolicus wurden jeweils zusammen mit c. pyogenes aus infizierten eutervierteln zum Zeitpunkt des kaibens isoliert, unter 34 mit c. pyogenes waehrend der laktation infizierten eutervierteln waren 24 (70,6 %) entweder zuerst mit einem anderen krankheitserreger infiziert oder zeigten Symptome einer klin. und nicht spezif. infektion. in 18 dieser faelle war das euterviertel zuerst mit Streptokokken infiziert, d.h., c. pyogenes ist ein sekundaererreger bei der sog. sommer-mastitis. v701 - 0639 s u c c e s s f u l m a n a g e m e n t of mastitis in a s o w h e r d (eng) miller, w. martin. - in: mod..veter. pract.. - santa barbara, calif. 66(1985)12. - s- 1006. - b14=z333 erfolgreiche mastitisbehandlung in einem sauenbestand 60.50.32.10.; 60.45.20.10.08.

mastiti\s; sau; therapie; +zitzentauchen;

in einem bestand von 60 Zuchtsauen traten nach dem absetzen der ferkel mastitiden auf. es wurde vermutet, dass die infektion durch kontamination der zitzen mit umweltkeimen gesetzt wird, dieser Vorgang wird durch das absetzen beguenstigt. es wurde empfohlen, bei allen sauen des bestandes zum Zeitpunkt des absetzens die zitzen in eine povidone-njod-Ioesung zu tauchen oder sie damit zu bespruehen. nach 2 a traten keine mastitisfaelle im bestand mehr auf. - w. koetsche.

60.50.33. zoonosen v701 - 0640 h u m a n d e r m a t o p h y t o s i s c a u s e d b y t r i c h o p h y t o n e q u i n u m (eng) takatori, k.; ichijo, s. - in: mycopathologia. - the hague 90(1985)1. - s. 15 - 19 : 4 abb., 1 tab., 12 lit. arb.st:hadano, kanagawa, japan, food and drug safety center, res. inst.. - b14=zb 1011 dermatophytose beim menschen durch trichophyton equinum 60.50.33.; 60.50.20.15.05.

zoonose; dermatitis; pferd; mann; trichophyton; mykose (tier);

klin. bericht ueber eine dermatophytose am linken arm bei einem 25 jaehr. mann, der in einem gestuet beschaeftigt ist. die vesikulaere und pustuloese veraenderung geht mit starkem juckreiz einher, mikroskopisch werden pilze diagnostiziert, in cycloheximid-chloramphenicol-sabourand-glukose-agar kann trichophyton equinum isoliert werden, eine griseofulvin-therapie ist erfolgreich. - p.-g. schoop.

60.50.34. zootiere v701 - 0641 zur tieraerztlichen betreuung der nashoerner im zoo berlin goeltenboth, reinhard. - in: zool. garten, n. f.. - jena 56(1986)1. - s. 43 - 52 : 4 abb., 1 tab., 13 lit. - nach zus.. b14=z 497 60.50.34.

zootier; tierhaltung; veterinaermedizin; + nashorn;

nach einem allgemeinen ueberblick ueber die situation der nashornbestaende in den ursprungslaendern und den zool. gaerten werden die derzeitigen haltungsbedingungen des nashornbestandes im zoo berlin kurz gestreift, anschliessend werden die bei der immobilisation.

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 159 v701 - 0638 e v i d e n c e of c o r y n e b a c t e r i u m p y o g e n e s as a s e c o n d a r y p a t h o g e n in mastitis in lactating c o w s (eng) egan, j. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)4. - s. 585 - 588:4 tab., 7 lit., zus. in dt. - nach zus. - arb.st:dublin, dep. of agric., veter. res. labor, abbotstown. - b14=z 954 Hinweis auf corynebacterium pyogenes als sekundaerer krankheitserreger bei mastitiden laktierender kuehe 60.50.32.10.; 60.50.20.05.28.

kuh; mastitis; cornebacterium pyogenes; infektion; + sekundaer;

die c. pyogenes-mastitis wurde in 5 herden ueber eine anzahl jähre untersucht, infektionen traten bei 25 kuehen und 11 faersen in der zeit des abkalbens und bei 22 kuehen und 6 faersen waehrend der laktation auf. str. dysgalactiae und peptococcus indolicus wurden jeweils zusammen mit c. pyogenes aus infizierten eutervierteln zum Zeitpunkt des kaibens isoliert, unter 34 mit c. pyogenes waehrend der laktation infizierten eutervierteln waren 24 (70,6 %) entweder zuerst mit einem anderen krankheitserreger infiziert oder zeigten Symptome einer klin. und nicht spezif. infektion. in 18 dieser faelle war das euterviertel zuerst mit Streptokokken infiziert, d.h., c. pyogenes ist ein sekundaererreger bei der sog. sommer-mastitis. v701 - 0639 s u c c e s s f u l m a n a g e m e n t of mastitis in a s o w h e r d (eng) miller, w. martin. - in: mod..veter. pract.. - santa barbara, calif. 66(1985)12. - s- 1006. - b14=z333 erfolgreiche mastitisbehandlung in einem sauenbestand 60.50.32.10.; 60.45.20.10.08.

mastiti\s; sau; therapie; +zitzentauchen;

in einem bestand von 60 Zuchtsauen traten nach dem absetzen der ferkel mastitiden auf. es wurde vermutet, dass die infektion durch kontamination der zitzen mit umweltkeimen gesetzt wird, dieser Vorgang wird durch das absetzen beguenstigt. es wurde empfohlen, bei allen sauen des bestandes zum Zeitpunkt des absetzens die zitzen in eine povidone-njod-Ioesung zu tauchen oder sie damit zu bespruehen. nach 2 a traten keine mastitisfaelle im bestand mehr auf. - w. koetsche.

60.50.33. zoonosen v701 - 0640 h u m a n d e r m a t o p h y t o s i s c a u s e d b y t r i c h o p h y t o n e q u i n u m (eng) takatori, k.; ichijo, s. - in: mycopathologia. - the hague 90(1985)1. - s. 15 - 19 : 4 abb., 1 tab., 12 lit. arb.st:hadano, kanagawa, japan, food and drug safety center, res. inst.. - b14=zb 1011 dermatophytose beim menschen durch trichophyton equinum 60.50.33.; 60.50.20.15.05.

zoonose; dermatitis; pferd; mann; trichophyton; mykose (tier);

klin. bericht ueber eine dermatophytose am linken arm bei einem 25 jaehr. mann, der in einem gestuet beschaeftigt ist. die vesikulaere und pustuloese veraenderung geht mit starkem juckreiz einher, mikroskopisch werden pilze diagnostiziert, in cycloheximid-chloramphenicol-sabourand-glukose-agar kann trichophyton equinum isoliert werden, eine griseofulvin-therapie ist erfolgreich. - p.-g. schoop.

60.50.34. zootiere v701 - 0641 zur tieraerztlichen betreuung der nashoerner im zoo berlin goeltenboth, reinhard. - in: zool. garten, n. f.. - jena 56(1986)1. - s. 43 - 52 : 4 abb., 1 tab., 13 lit. - nach zus.. b14=z 497 60.50.34.

zootier; tierhaltung; veterinaermedizin; + nashorn;

nach einem allgemeinen ueberblick ueber die situation der nashornbestaende in den ursprungslaendern und den zool. gaerten werden die derzeitigen haltungsbedingungen des nashornbestandes im zoo berlin kurz gestreift, anschliessend werden die bei der immobilisation.

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 159 v701 - 0638 e v i d e n c e of c o r y n e b a c t e r i u m p y o g e n e s as a s e c o n d a r y p a t h o g e n in mastitis in lactating c o w s (eng) egan, j. - in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. - gelsenkirchen-buer 37(1985)4. - s. 585 - 588:4 tab., 7 lit., zus. in dt. - nach zus. - arb.st:dublin, dep. of agric., veter. res. labor, abbotstown. - b14=z 954 Hinweis auf corynebacterium pyogenes als sekundaerer krankheitserreger bei mastitiden laktierender kuehe 60.50.32.10.; 60.50.20.05.28.

kuh; mastitis; cornebacterium pyogenes; infektion; + sekundaer;

die c. pyogenes-mastitis wurde in 5 herden ueber eine anzahl jähre untersucht, infektionen traten bei 25 kuehen und 11 faersen in der zeit des abkalbens und bei 22 kuehen und 6 faersen waehrend der laktation auf. str. dysgalactiae und peptococcus indolicus wurden jeweils zusammen mit c. pyogenes aus infizierten eutervierteln zum Zeitpunkt des kaibens isoliert, unter 34 mit c. pyogenes waehrend der laktation infizierten eutervierteln waren 24 (70,6 %) entweder zuerst mit einem anderen krankheitserreger infiziert oder zeigten Symptome einer klin. und nicht spezif. infektion. in 18 dieser faelle war das euterviertel zuerst mit Streptokokken infiziert, d.h., c. pyogenes ist ein sekundaererreger bei der sog. sommer-mastitis. v701 - 0639 s u c c e s s f u l m a n a g e m e n t of mastitis in a s o w h e r d (eng) miller, w. martin. - in: mod..veter. pract.. - santa barbara, calif. 66(1985)12. - s- 1006. - b14=z333 erfolgreiche mastitisbehandlung in einem sauenbestand 60.50.32.10.; 60.45.20.10.08.

mastiti\s; sau; therapie; +zitzentauchen;

in einem bestand von 60 Zuchtsauen traten nach dem absetzen der ferkel mastitiden auf. es wurde vermutet, dass die infektion durch kontamination der zitzen mit umweltkeimen gesetzt wird, dieser Vorgang wird durch das absetzen beguenstigt. es wurde empfohlen, bei allen sauen des bestandes zum Zeitpunkt des absetzens die zitzen in eine povidone-njod-Ioesung zu tauchen oder sie damit zu bespruehen. nach 2 a traten keine mastitisfaelle im bestand mehr auf. - w. koetsche.

60.50.33. zoonosen v701 - 0640 h u m a n d e r m a t o p h y t o s i s c a u s e d b y t r i c h o p h y t o n e q u i n u m (eng) takatori, k.; ichijo, s. - in: mycopathologia. - the hague 90(1985)1. - s. 15 - 19 : 4 abb., 1 tab., 12 lit. arb.st:hadano, kanagawa, japan, food and drug safety center, res. inst.. - b14=zb 1011 dermatophytose beim menschen durch trichophyton equinum 60.50.33.; 60.50.20.15.05.

zoonose; dermatitis; pferd; mann; trichophyton; mykose (tier);

klin. bericht ueber eine dermatophytose am linken arm bei einem 25 jaehr. mann, der in einem gestuet beschaeftigt ist. die vesikulaere und pustuloese veraenderung geht mit starkem juckreiz einher, mikroskopisch werden pilze diagnostiziert, in cycloheximid-chloramphenicol-sabourand-glukose-agar kann trichophyton equinum isoliert werden, eine griseofulvin-therapie ist erfolgreich. - p.-g. schoop.

60.50.34. zootiere v701 - 0641 zur tieraerztlichen betreuung der nashoerner im zoo berlin goeltenboth, reinhard. - in: zool. garten, n. f.. - jena 56(1986)1. - s. 43 - 52 : 4 abb., 1 tab., 13 lit. - nach zus.. b14=z 497 60.50.34.

zootier; tierhaltung; veterinaermedizin; + nashorn;

nach einem allgemeinen ueberblick ueber die situation der nashornbestaende in den ursprungslaendern und den zool. gaerten werden die derzeitigen haltungsbedingungen des nashornbestandes im zoo berlin kurz gestreift, anschliessend werden die bei der immobilisation.

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

-

160 -

der parasitol. ueberwachung, der behandlung kranker und der Sektion' dreier gestorbener nashoerner gemachten erfahrungen mitgeteilt, wobei besonders ein bei spitzmaulnashoernern beobachtetes vitamin-c-mangel-syndrom diskutiert wird, weiterhin wird ueber die hormonelle und lokale behandlung einer endometritis bei einem panzernashorn und die operative beseitigung eines persistierenden hymens bei einem anderen panzernashorn berichtet. v701 - 0642 obstructive urethral calculi In the male camel: report of two cases (eng) kock, r. a. - in: veter. rec.. - london 117(1985)19. - s. 494 - 496 : 2 abb., 17 lit. - arb.st:londpn, regent's park, zoolog. soc.. - b14, grf>1 obstruktive urethralsteine beim kamelhengst: bericht ueber 2 faelle 60.50.34.; 60.50.40.11.10.; 60.50.30.20. harnroehre; zootier; pathologie; anatomie; diagnose; Chirurgie; + kämet; + harnroehrenstein; ueber harnroehrensteine beim kamel liegen sehr wenig berichte vor. meist stammen sie aus laendern mit heissen klimata. auch dann stellt man die steine erst bei der penisamputation oder bei der Sektion fest, es wird nunmehr ueber 2 faelle mit urethralsteinen aus dem londoner zoo berichtet, als moegl. Ursachen werden eine infektion, eine fehlernaehrung, stoffwechselstoerungen und klimat. stress angegeben, es werden die diagnose und die Chirurg, behandlung diskutiert, dabei geht man besonders auf die anatomie des penis beim kamel ein. o. dietz. v701 -0643 cryptosporidiosis In young artiodactyls (eng) winkle, thomas j. van. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ¡II. 187(1985)11. - s. 1170 - 1172 :1 tab., 2 abb., 25 lit. - arb.st:san diego, calif., zoo, pathol. dep.. - b14, gr61 kryptosporidiose bei jungen paarzehern 60.50.34.; 60.50.25.01. coccidia; wiederkaeuer; zootier; aufzucht; + cryptosporidiose; 1980/1981 wurden 51 wiederkaeuerkaelber aus 14 arten ( antilopinae, cervidae), die an magen-darmerkrankungen gestorben waren, seziert, alle tierchen, die nicht aelter als 21 d geworden, waren dehydriert und geschwaecht, die mehrzahl war kuenstlich ernaehrt worden und hatte wahrscheinlich keine kolostralmilch aufgenommen, vorwiegend im duenndarm, seltener im blind - und dickdarm, wurden bei 10 hirschziegenantilopen, 4 oryxgazellen, 2 addax und 1 hippotragus niger kryptosporidien nachgewiesen, alle jungtiere, die natuerlich aufgezogen wurden, ueberlebten. kuenstlich aufzuziehende wiederkaeuer sollten nicht im herdenverband, sondern aus hygien. gruenden einzeln untergebracht werden, und wo immer das moeglich ist, arteigenes kolostrum erhalten. - a. kuntze. v701 0644 krankheiten und immobilisation bei robben (pinnipedia) in der veterinaermedizinischen literatur koberg, juergen. - 1985. - 225 s.. - berlin (west), univ., fachbereich veterinaermed., diss., 1985. - b14=diss. 28008 60.50.34. tierkrankheit; pinnipedia; uebersicht; veterinaermedizin; + literatur; v701 - 0645 die Ordnung huehnervoegel - artenvielfalt und haltungsprobleme aus tieraerztlicher sieht jakoby, j. r.; koesters, j. - in: prakt. tierarzt. - hannover 67(1986)3. - s. 205 - 208,210:4 tab., 18 lit. - nach zus.. - b14=zb 210 60.50.34.; 60.80.30.15. galiiformes; phasianinae; tierh *— -altung; jagdwirtschaft; rechtsnorm; tierkrankheit; die Ordnung huehnervoegel (phasianiformes, galiiformes) ist in 3 familien mit 15 unterfamilien und 86 genera eingeteilt, von den insgesamt 258 arten gelten 2 als ausgestorben, die gefaehrdung der einheim. wildlebenden und vieler exot. arten fuehren im nationalen und internat. recht zu schutzbestimmungen, die sich auf jagd, haltung und handel auswirken (bundesjagdgesetz, bundesnaturschutzgesetz, richtlinien des rates ueber die erhaltung wildlebender vogelarten, Washingtoner artenschutzuebereinkommen). darueber hinaus gilt auch das tierseuchenrecht (tierseuchengesetz, gefluegeleinfuhr vo, gefluegelpest vo). tieraerztl.

agroselekt 4 - B 7 / 0 1

-

161

-

Probleme ergeben sich aus haltungs-, fuetterungs-, reproduktions- und seuchenfragen.

60.50.35. veterinaermedizinische Pharmakologie v701 - 0646 massnahmen der kantone gegen den tierarzneimittelmissbrauch : kantonale heilmittelkontrolle zuerich. aktuelle probleme und massnahmen zur anpassung an die gegenwaertigen erfordernisse mueller, w . - in: swiss vet.. - kuesnacht, Schweiz 3(1986)3a. - s. 17 - 19 : 1 abb., 2 tab. - arb.st:zuerich, kantonale heilmittelkontrolle. - b 1 4 = z b 4248

60.50.35.01.; 60.50.05.10.09.10.

medikament; rechtsnorm;

massnahmen g e g e n tierarzneimittelmissbrauch auf 2 ebenen: gesamtschweizer. und innerkantonale heilmittel - und lebensmittelkontrolle. die innerkantonale heilmittelkontrolle ist dem kantonsapotheker und damit der direktion des gesundheitswesens unterstellt und befasst sich mit betriebsbewilligungen fuer pharmazeut. betriebe, betriebskontrollen und ueberwachung des heilmittelverkehrs. zur neuordnung der Schwerpunkte werden genannt: verbesserte herstellungskontrollen (unangemeldete lnspektionen warensperrung, musterpruefungen), ausweitung der kontrollen auf alle arzneimittelbetriebe, erweiterung der inspektionskapazitaet (edv - anlage mit terminals fuer jedes buero der kantonalen heilmittelkontrolle). - m. herold. v701 - 0647 bericht ueber die illegale anwendung von tierarzneimitteln rueckstaende in lebensmitteln tierischer herkunft ... - in: swiss vet.. - kuesnacht, Schweiz 3(1986)3a. - s. 9 - 10. - b14=zb 4248 . 60.50.35.01.; 60.50.05.10.09.10.

und

deren

medikament; rueckstandsmessung; lebesmittel; rechtsnorm;

vermutlich uebef die haelfte aller tierarzneimittel gelangt in der Schweiz illegal zur anwendung: an 1. stelle werden die antibiotika (futtermittelzusaetze und injektionsloesungen) genannt, deren illegale anwendung auf 60 % des gesamtumsatzes geschaetzt wird, ebenso erhebl. illegale applikation von antiparasitarika und eisenpraeparaten. viele grosse mastbetriebe haben keinen tierarzt. luecken in der gesetzgebung: keine arzneimittelrechtl. einfuhrvorschriften, keine registrierung der reinsubstanzen, keine befugnisse zur kontrolle der Stallapotheken, niedrige strafen, die nichtgewerbsmaess. mischfutterherstellung (40 % aller mischfutter) ist nicht an die Vorschriften der landwirtschaftl. hilfsstoff-verordnung gebunden. - m. herold. v701 - 0648 b l o o d a n d tissue c o n c e n t r a t i o n s of ampicill in in c h i c k e n s (eng) atef, m.; el-gendi, a.y.i.; el-sayed, m. g.a. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 93(1986)3. - s. 110 112 : 1 abb., 5 tab., 16 lit.. - amer, aziza m.; arb.st:department of pharmacology, faculty of veterinary medicine, cairo university and zagazig university (benha branch) egypt. - b14=z 237, eb16 blut- und gewebe-konzentrationen von anvpicillin bei kueken 60.50.35.01.; 60.50.35.16.

antibiotikumblut; kueken; gewebe (tier);

an insgesamt 79 klinisch gesunden lohmann-kueken (km 1,2...1,5 kg) wurde die Pharmakokinetik von ampicillin-na nach ¡.v., i.m. und oraler gäbe (20 mg/kg km) untersucht, die konzentrations-zeit-kurve des ampicillingehalts im blut folgte einem offenen 3-kompartment-modell. die eliminationshalbwertzeit betrug bei den 3 applikationen 3,46 h, 2,49 h bzw. 1,23 h. die system, bioverfuegbarkeit betrug nach orale gäbe 24,1 % und nach i.m. 43,8 % . bei 2mal taegl. oraler bzw. i.m. gäbe ueber 5 d verschwindet ampicillin vollstaendig aus den geweben 2 bzw. 3 d nach abschluss der behandlung. - u. buenger. v701 - 0649 p o l y s a c c h a r i d e v a c c i n e s (eng) austrian, r. - in: ann. microbiol.. - paris 136 b(1985)3. - s. 295 - 307 : 77 lit. - arb.st:philadelphia, univ. of Pennsylvania, school of med., dep. of res. med.. - b14=zb 117 polysaccharid-vakzinen 60.50.35.02.; 60.50.20.05.92.; 60.50.20.05.24.

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

-

162

-

impfstoff; Polysaccharid; haemophilius; Streptococcus; Pneumonie; ein histor. ueberblick zur entwicklung der polysaccharid-vakzinen wird gegeben unter besonderer beruecksichtigung von entwicklung und bedeutung der vakzinen gegen Haemophilus influenzae und gegen Pneumokokken. - ch. rudolph. v701 - 0650 erfahrungen ueber den einsatz von attenuierten ibr/ipv-impfstoffen in einem Zuchtrinderbestand

und

inaktivierten

boelle, h.; Schmidt, b. - in: tieraerztl. umschau. - konstanz 41(1986)3. - s. 167 - 168 : 2 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:freiburg, tierhyg. inst.. - b14=z 375 60.50.35.02.; 60.50.20.10.70.

rind; viruskrankheit;'Immunisierung;ibfipv-virus; impfstoff; antikoerper; in einem grossen Zuchtrinderbestand, in dem es klinisch zum ausbruch einer schweren erkrankung der oberen luftwege gekommen war, konnte die diagnose ibr/ipv serologisch bestaetigt werden, die zweimalige vakzinierung aller tiere mit attenuiertem impfstoff im abstand von 6 wo. und die 7 mon. spaeter gleichfalls im abstand von 6 wo. erfolgte vakzinierung aller tiere mit inaktiviertem impfstoff brachte das infektionsgeschehen zum stillstand, eine nachuntersuchung ergab, dass die raeumlich getrennt gehaltenen jungtiere titerfrei waren, ausserdem ist von bes. interesse, dass von 39 jungtieren und kalbinnen, die in die seinerzeit feldviruspositive, geimpfte kuhherde eingestellt wurden, 28 tiere (71,8 %) serologisch negativ geblieben waren. v701 - 0651 age and the ability of calves to respond to a leptospiral Vaccine (eng)

schollum, linda m.; marshall, roger b. - in: new zealand veter. j.. - Wellington 33(1985)9. - s. 146 - 147 :1-tab., 14 lit. - arb.st:palmerston north, massey univ., dep. of veter. pathol. and public health. - b14=za 4340

das alter und die reaktionen von kaelbern auf eine leptospiren-vakzine 60.50.35.02.; 60.50.20.05.84.

kalb; impfen (tier); Serologie; antikoerper; leptospira; alter; 2 altersgruppen von kaelbern (3 und 6 mon.) wurden mit einer kommerziellen hardjo-pomona-vakzine behandelt, die pruefung der serolog. reaktionen erfolgte mit dem mikroagglutinationstest ueber einen Zeitraum von 28 wo. die im alter von 3 mon. vakzinierten kaelber zeigten wesentlich weniger serolog. reaktionen (30 % pomona- und 40 % hardjo-titer) und niedrigere antikoerperspiegel als die im alter von 6 mon. vakzinierten tiere (91-100 % pomona- und 83-91 % hardjo-titer). demzufolge wird empfohlen, kaelber nicht unter 6 mon. gegen leptospirose zu vakzinieren bzw. bei frueher vakzinierten tieren die Vakzination im alter von 6 mon. oder spaeter zu wiederholen, um einen wirksamen impfschutz zu erzielen. - e. kunter. v701 - 0652 ep-vac bordetella "dessau" und ep-vac pasteurella "dessau" - zwei neue adsorbatvakzinen zur bekaempfung der atemwegserkrankungen (rhinitis atrophicans und enzootische Pneumonie) bei Schweinen desens, h.-j.; fischer, k. - in: medicamentum. - berlin 27(1986)3. - s. 64 - 65: - nach zus.. - b14=zd 366 60.50.35.02.; 60.50.20.05.12.; 60.50.20.05.44.

bordetella; pasteurella; atmungssystem; schwein; immunisierung; rhinitis atrophicans; + enzootische pneumonie; es werden zwei neue vakzinen zur aktiven immupisierung von Schweinen gegen erkrankungen, die durch die bakteriellen erreger bordetella (b.) bronchiseptica und pasteurella (p.) multocida verursacht werden, vorgestellt, ausgehend vom erregerspektrum, das die respirationstrakerkrankungen beim schwein verursacht, wurden eine pasteurella-multocida-adsorbatvakzine (ep-vac pasteurella "dessau") entwickelt, die einen hohen antigenanteil der fuer das schwein atiopathogenetisch bedeutsamen serotypen enthaelt, sowie eine bordetella bronchiseptica-adsorbatvakzine (ep-vac bordetella "dessgeu"), die protektive immunreaktionen beim schwein ausloest. v701 - 0653 efficacy of avian influenza neurraminidase-speciflc vaccines in chickens (eng)

mcnulty, m. s.; allan, g. m.; adair, b. m. - in: avian pathol.. - houghton, huntingdon 15(1986)1. - s. 107 - 115:2 agroselekt 4-87/01

- 163 tab., 13 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus. - arb.st:belfast, stormont, veter. res. labor.. - b14, gr61 die Wirkung von vakzinen mit aviaerer influenzy-neuraminidasespezifitaet bei huehnern 60.50.35.02.; 60.10.25.45.10.; 60.50.20.10.20.05. huhn; impfstoff; diagnose; Serologie; impfen (tier); influenzavirus gefluegel; immunitaet; neuraminidase; in der arbeit wurde die schutzwirkung, die bei huehnern durch neuraminidase-(n)-spezif. lebendvakzinen gegen hochpathogene aviaere influenzaviren erzielt werden konnte, untersucht, impfungen mit virusarten, die zu n1 und n8 Subtypen gehoeren, schuetzten gegen eine testinfektion mit virulenten virusstaemmen des gleichen n subtyps und irrelevanten haemagglutinin(h) Subtypen, der hauptvorteH der n-spezif. vakzinen ist, dass sie die serol. diagnose durch den haemagglutinationshemmtest nicht stoeren. der anomale kreuzschutz zwischen influenzavirus von h1 und h5 Subtypen wurde ausgenuetzt, um die durch das hochpathogene h5 virus verursachten ausbrueche, unter Verwendung von vakzinen auf h1 basis, mit dem geeigneten n zu bekaempfen. v701 - 0654 vubivet t - n o v y m e d i k o v a n y k r m n y pripravek spofa p r o telata (sze) sevcikova, eliska; strakova, jana. - in: veterinarstvi. - praha 36(1986)1. - s. 18 -19. - b14=zb 429 vubivet t - ein neues spofa - medizinalfuttermittel fuer kaelber 60.50.35.03.; 60.45.10.10.07.01.; 60.50.35.16. kalb; medizinalfuttermittel; pneumonie; enteritis; therapie; prophylaxe; antibiotikum; + tylosin; vubivet t enthaelt wasserloesliches techn. tylosin, das hauptsaechlich gegen erreger respirator. aber auch enteraler Infektionskrankheiten gerichtet ist. es ist sehr gut loeslich und verfuegt dank sacharose als vehikel ueber gute geschmackseigenschaften. die klin. erprobung an 2...8 wo. alten kaelbern mit pneumonie und durchfallerkrankungen (p. multocida, p. haemolytica, e. coli, st. aureus) erbrachte nach 5-taegiger Verabreichung vollstaendigen therapieerfolg bei 80, besserung bei 12,2 und keinen therapieerfolg bei 7,8 %. prophylakt. einsatz bei kaelbern nach dem umsetzen hat sich in zwei von drei aufzuchtbetrieben bewaehrt. - h. schnapperelle. v701 - 0655 v u b i a d o x t a v u b i a d o x f - n o v e m e d i k o v a n e k r m n e p r i p r a v k y p r o prasata (sze) strakova, jana; sevcikova, eliska. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)6. - s. 263 - 264. - b14=zb 429 vubiadox t und vubiadox f - neue medizinalfutterkomponenten fuer schweine 60.50.35.03.; 60.50.35.16.; 60.50.15.05. schwein; medizinalfuttermittel; prophylaxe; dysenterie; enteritis; futterverwertung; vubiadox' t enthaelt cyadox (cyanacetylhydrazon 2-formylchonoxalin - 1,4-dioxid) in kombination mit tylosin und ist zur prophylaxe von faktorenkrankheiten (durchfaelle, Pneumonien) in der absetzer- und vormastperiode jeweils 3...4 wo. lang einzusetzen, vubiadox f enthaelt cyrdox und phtalylsulfathiazol und ist zur behandlung von schweinedysenterie und anderen enceraler, Infektionskrankheiten in der mast vorgesehen, applikationsdauer 14 d. karenzzeit 28 d. anwendungskonz. fuer beide praeparate 1 % in mischfutter. nach vubiadox t verlustsenkung um mehr als das doppelte gegenueber mit anderen antibiotika behandelten gruppen, bis 76 % hoehere zunahmen und bis 43,4 % bessere futterverwertung. - h. schnappereile. v701 - 0656 vergleichende in vitro-studie zur antimikrobieilen Wirksamkeit von novugen zwillenberg, I. o.; boesiger, g. - in: Schweiz, arch. tierheilkd.. - zuerich 128(1986)2. - s. 99 - 102 :1 tab., 9 lit., zus. in engl., franz., ital. - nach zus.. - b14=z 843 60.50.35.16. medikament; therapie; bakt krankheit; mykose (tier); trichomonas; Wirkung; die zwei gleichartigen praeparate novugen und lotagen wurden hinsichtlich ihrer bakteriziden, fungiziden und trichomonadiziden Wirksamkeit in vitro vergleichend an verschiedenen Organismen geprueft. die Wirksamkeit erwies sich prinzipiell als gleich, mit zwei ausnahmen, bei denen novugen noch bei niedrigeren Wirkstoffkonzentrationen wirksam war. die geprueften kapselbildenden bakterien und myzeten erwiesen sich als widerstandsfaehiger als die kapsellosen bakterien. dennoch genuegte auch bei diesen Organismen die konzentration von 14,4 mg/ml, die der 4 %-gebrauchsloesung beider praeparate entspricht, zur zuverlaessigen abtoetung. agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 164 -

v701 - 0657 tierexperimentelle Untersuchungen zur nephrotoxischen Wirkung von gentamicin nach chronischer cadmium-aufnahme schall, sabine. - 1984. - 95 s.. - hannover, tieraerztl. hochschule, diss.. - b14=diss. 27787 60.50.35.16. antibiotikum; tierversuch;

niere; nebenwirkung;

toxizitaet;

kadmium;

v701 - 0658 d r u g - i n d u c e d t h r o m b o c y t o p e n i a ( e n g ) handagama, prem j.; feldman, bernard f. - in: veter. res. commun.. - amsterdam 10(1986)1. - s. 1 - 20 : 1 abb., 2 tab., 103 lit. - arb.st:davin, univ. of California, dep. of clin, pathol.. - b14=za 6021 die medikamenten-induzierte thrombozytopenie 60.50.35.16.; 60.50.05.10.08.15. thrombozyt; medikament; Wirkung; diagnose; therapie; mit hilfe neu entwickelter techniken konnte medikamenten-thrombozyten-immun-wechselwirkung aufgeklaert werden, in zusammenfassenden uebersichten sind entsprechende medikamente nach den verschiedenen Wirkungsmechanismen zusammengestellt (stoerungen des blutbildenden systems im knochenmark, gesteigerter peripherer thrombozytenabbau, autoimmunol. und immunol. mechanismen). ausfuehrliche hinweise auf diagnostik und therapie. auf die notwendigkeit weiterer Untersuchungen zur aufklaerung der funktion der megakaryozyten des knochenmarks wird verwiesen. - g. tegeler. v701 - 0659 n e k o t o r y e aspekty ocenki mutagennojj aktivnosti preparatov, p r i m e n j a e m y k h v v e t e r i n a r i i (rus) alekseenok, a. ja.; pavlenko, g. i. - in: veterinarija. - moskva (1985)12. - s. 63 - 66 - arb.st:moskva, allunionsinst.f. veter.-hyg.. - b14=z492 einige aspekte der bewertung mutagener aktivitaeten von tierarzneimitteln 60>50.35.16.; 60.50.05.10.05.15. medikament; mutagen; aktivitaet^nachweis; Standardisierung; obwohl ueber 100 methoden ziir Untersuchung der mutagenitaet bekannt sind, gibt es bisher keine einheitl. pruefungsorganisation. zumeist ist diese art der pruefung ein anhaengsel der Pharmakologie, die primaeridentifizierung mutagener aktivitaeten erfolgt jedoch zumeist ueber bakterielle testsysteme (Salmonella typhimurium u.a.), an Chlorella, hefen, niederen pflanzen u.a. (crepis capillaris, tradescantia virginiana) oder mittels in-vitro-testsysteme (zellkulturen, mikrokerntest). die Verifizierung der ermittelten aktivitaeten fuer landwirtschaftl. nutztiere erfolgt ueber labortiere. die wirtsvermittelte pruefung ist eine zwischenloesung. einige literaturbeispiele und die angewanndten methoden werden dargestellt, eine Standardisierung ist erforderlich. - s. willer. v701 - 0660 p h a r m a c o v i g i l a n c e e n t h é r a p e u t i q u e e q u i n e . effets i n d é s i r a b l e s et a c c i d e n t s i m p u t a b l e s a u x a n t i - i n f e c t i e u x , p r é v e n t i o n et t r a i t e m e n t responsabilité c i v i l e (fre) malet, p. - in; bull. mens. soc. veter. prat.. - paris 69(1985)10. - s. 649 - 652. - b14=za 4411 pharmakovigilanz in der pferdebehandlung. unerwuenschte Wirkungen und den antiinfektloesen umstaenden anzulastende zwischenfaelle. vorbeuge und verantwortungsbewusste zivile behandlung 60.50.35.16.; 60.50.35.17. pferd; behandlung; medikament; Wirkung; infektion; prophylaxe; v701 - 0661 Untersuchungen a m bronchialsekret des rindes vor und nach Verabreichung eines Sekretolytikums (na 1523 cl, firma boehringer ingelheim) kahl, dagmar. - 1984. - 106 s.. - giessen, univ., Fachbereich veter.-med. u. tierzucht, diss., 1984. - b14=diss. 27913 60.50.35.16. rind; bronchien; Sekretion; medikament; Wirkung;

jgroselekt 4-67/01

- 165 v701 - 0662 Untersuchungen ueber den einfluss der intravenoesen Verabreichung von butyrat, isobutyrat, isovalerat und kapronat bei kaelbern, jungrindern und rindern auf den gehalt des blutplasmas an glukose, insulin, freien fettsaeuren und gesamt-alpha-amino-n said, a.; mueller, ¡.; kolb, e. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 183 - 194 : 2 abb., 14 tab., 10 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.35.16.; 60.10.15.10.; 60.10.15.10.05. rind; infusion; praeparat; blutplasma; glukose," insulin; nach i.v. infusion von butyrat, isobutyrat, isovalerat und kapronat in einer dosis von 1,25 mmol/kg km lag die hoechste zunähme im insulingehalt des blutplasmas nach 15 min bei jungrindern vor. der maximale anstieg nach infusion von butyrat betrug das 10fache, nach der von isobutyrat das 8fache, nach der von isovalerat das 23fache und nach der von kapronat das 20fache des ausgangswerts. bei kaelbern und rindern vyar der insulinanstieg im blutplasma nach infusion der fluechtigen fettsaeuren kleiner, die gröesste zunähme lag bei kaelbern nach infusion von isobutyrat und bei rindern nach der von kapronat vor. der gehalt an freien fettsaeuren und an gesamt-alpha-amino-n nahm nach infusion einiger loesungen signifikant ab. v701 - 0663 Untersuchungen zur Wirksamkeit von bay vp 2674, einem chinoloncarbonsaeure-derivat, bei der behandlung der experimentellen coli-infektion des neugeborenen kalbes sinern, petra. - 1985. - 91 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss., 1985. - b14=diss. 27815 60.50.35.16.; 60.50.20.05.08. kalb; escherichia coli; infektion; therapie; medikament; Wirkung;

escherichia

v701 - 0664 Untersuchungen ueber den einfluss der intravenoesen Verabreichung von butyrat, isobutyrat, isovalerat und kapronat auf den gehalt des blutplasmas von schafen an glukose, an insulin, an freien fettsaeuren und an gesamt-alpha-amino-n said, a.; mueller, ¡.; kolb, e. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 195 - 205 :10 tab., 13 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.35.16.; 60.10.15.10.05.; 60.10.15.10. schaf; infusion; praeparat; blutplasma; insulin; glukose; nach i.v. infusion (if) von butyrat (1,25 mmol/kg km) war der gehalt an insulin im blutplasma bei jungschafen (km 42 + - 4,4 kg) im abstand von 15 min danach groesser als bei adulten schafen (km 79 + - 6,1 kg), die i.v. if von isovaierat (1,25 mmol/kg) hatte bei jungschafen nach 15 min eine zunähme im insulingehalt des blutplasmas um das 17fache u. bei adulten schafen um das 11fache zur folge, nach if des isovalerats in einer dosis von 2,5 mmol/kg lag bei adulten schafen nach 15 min ein irisulinanstieg um das 17fache und nach if von 3,75 mmol/kg nach 30 min ein anstieg um das 23fache vor. die if von kapronat (1,25 mmol/kg) bewirkte bei jungschafen nach 15 min einen insulinanstieg um das 23fache und bei adulten schafen um das 29fache. v701 - 0665 d i a z e p a m a f l u n i t r a z e p a m pri i n d u k c i d o c e l k o v e anestezie u prasete (sze) fortyn, k.; hradecky, j.; hruban, v. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)6. - s. 265 - 266. - b14=zb 429 diazepam und flunitrazepam zur induktion der allgemeinanaesthesie beim schwein 60.50.35.16.;. 60.50.40.01. anaesthetikum; schwein; dosierung; narkose; Chirurgie; diazepam (diazepam spofa oder faustan germed) in dosierung von 0,3...1 mg/kg lebendmasse oder flunitrazepam (rohypnol röche) 0,04...0,05. mg/kg bewirken i.v. verabreicht schnelle psychomotor, ruhigstellung mit guter relaxatio. gefahrlose manipulation am tier ist unmittelbar nach der zuegig durchzufuehrenden (3...5 sec) i.v. applikation moegliQh. der uebergang zur anschliessenden inhalatiönsnarkose mit halothan erfolgte in allen 187 geprueften faellen bei operativen eingriffen in brüst- und bauchhoehle schnell u. komplikationslos. - h. schnapperelle. v701 - 0666 z w i e k s z o n e w c h l a n i a n i e n e i m y c y n y z p r z e w o d u p o k a r m o w e g o s w i n i p r z y b i e g u n c e i p o d c z a s l a p a r o t o m i i p r z e p r o w a d z a n e j w z n i e c z u l e n i u o g o l n y m (pol) garwacki, stanislaw; sobczyk, jerzy; baranska, barbara. - in: med. weter.. - warszawa 41(1985)9, - s. 542 - 544.

egroselekt 4-87/01

- 166

-

- b14=z 635 erhoehte absorption von neomycin aus dem verdauungstrakt von Schweinen bei durchfall und waehrend der laparothomie bei der allgemeinen anaesthesie . 60.50.35.1ft; 60.50.40.21.

schwein; neomyzin; verdauungssystem; Sorption; enteritis; + laparotomie;

die Untersuchungen wurden an 24 Schweinen in 4 gruppen mit einer km von ungefaehr 30 kg durchgefuehrt. die ergebnisse verweisen auf die notwendigkeit einer vorsichtigen oralen anwendung der antibiotika, die aus dem verdauungstrakt schwer absorbiert werden, die erklerung der Ursachen der erhoehten absorption von neomycin bei tieren waehrend der laparothomie koennen mit beschaedigungen der darmschleimhaut sowie auch der h e m m u n g ihrer kinetik und dem laengeren verbleib des neomycins an einer stelle zusammenhaengen, auf grund seiner antibakteriellen Wirkung kann neomycin als ausgezeichnetes antiseptikum des Verdauungstraktes angesehen werden. - o. jurack. v701 - 0667 die osmotische erythrozytenresistenz bei Schweinen unterschiedlicher halothanreaktion wiegand, eh.; schlenker, g.; arndt, s. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 233 - 241: 3 abb., 4 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.35.16.; 60.50.35.18.; 60.50.05.10.08.05.

schwein; narkose; narkotikum; resistenz; erythrozyt; physiol status;

bei 131 Schweinen der belg: landrasse wurde die halothanreaktion geprueft.die halothanreaktionsgruppen (halothanpositiv, -negativ, -zweifelhaft) wurden anschliessend hinsichtlich der osmotischen erythrozydes haemoglobingehaltes, des haematokrits, der erythrozytenzahl des retikulozytenwertes sowie der indizes des roten blutbildes verglichen, es konnten keine wesentl. unterschiede zwischen den halothanreaktionsgruppen in den aufgefuehrten parametern ermittelt werden, es wird deshalb die schlussfolgerung gezogen, dass der test der osmot. erythrozytenresistenz nicht zur diagnose der halothanempfindlichkeit geeignet ist. v701 - 0668 phagozytoseaktivitaet neutrophiler granulozyten und antikoerperbildung bei Schweinen mit positiver und negativer halothanreaktion schlenker, g.; westendorff, m.; sedlag, r. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 272 - 276 : 2 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.35.16.; 60.50.05.10.08.

schwein; narkotikum; immunreaktion; antikoerper; antigen; + halothan;

bei 76 Schweinen der belg. landrasse, deren reaktion auf ein halothannarkose getestet worden ist, wurde die phagozytoseaktivitaet (pa) sowie die antikoerperbildung gegen humanserumalbumin bestimmt, zwischen den 22 halothannegativen, 32 halothanpositiven und 12 halothanzweifelhaft eingestuften tieren lagen vor und nach antigenapplikation keine unterschiede in der pa und antikoerperbildung vor. v701 - 0669 ivermec (r) von zeug naar mestvarken (dut) roelen, jan; Schapendonk, frank. - boxtel: stichting gezondheidsdienst voor dieren in nord-brabant, 1984. - 47 s.. - b14=db 1138 ivomec (r) - v o m mutterschwein zum schlachtschwein : eine vergleichende Untersuchung zur Wirkung von ivermectin auf mutterschweine 60.50.35.16. Wirkung; sau; Wirkstoff; + ivermectin; v701 - 0670 der einsatz eines kombinationspraeparates mit pyrantel- und oxantelpamoat (handelsbezeichnung: banminth(r) plus) gegen spul-, haken- und peitschenwurmbefall des hundes unter praxisbedingungen pfister, k.; kipfer, h.; ackermann, h. - in: Schweiz, arch. tierheilkd.. - zuerich 128(1986)2. - s. 103 - 107 : 2 tab., 12 lit., zus. in engl., franz., ital. - nach zus.. - b14=z 843 60.50.35.16.; 60.50.25.03.; 60.50.15.15.03.

therapie; hund; anthelminthikum;

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

Wirkung; heiminthe;

desinfektion;

- 167 nach 3maliger applikation des arithelminthikums (jeweils 5 mg/kg km pyrantelbase, 20 mg/kg km oxantelbase verbunden mit gruendl. reinigung und desinfektion) waren bei den untersuchten hunden auch 28 d nach der letzten behandlung (p.a.) keine wurmeier mehr nachweisbar, waehrend bei einer 2maligen behandlung eine deutl. reduktion der anzahl wurmeiausscheider (3/23 tlere 5 d p.a. und 2/23 tiere 12 d p.a.) resultierte, waren nach einmaliger applikation noch bei relativ vielen tieren eier nachweisbar (10/36 tiere 5 d p.a.). eine 3malige behandlung im abstand von je mindestens 4 d, verbunden mit gruendl. reinigung und desinfektion der zwinger, ist bei trichurisbefall angezeigt, bei hakenwurmbefall wurden bereits nach 2maliger applikation keine eier mehr festgestellt. v701 - 0671 essai de traitement de l"otacariase du chat par les ivermectines (fre) franc, m.; dorchies, ph.; soubeyroux, h. - in: rev. med. veter.. - lyon 136(1985)10. - s. 683 - 686 : 3tab„ zus. in engl., dt., span. - arb.st:toulouse, ecole nat. veter.. - b14=za 1497

behandlungsversuch der otakariose der katze mit ivermectin 60.50.35.16.; 60.50.25.04.05.05.; 60.50.35.03.

acarina; katze; ohr; therapie; medikament; 37 katzen verschiedener rasse, wenige monate bis 14 a alt, wurden mit ivermectin (n.d.ivomec dosis 0,4 g/kg km, sc.), in einigen faellen zusammen mit ducarbaryl (n.d.carbyl) behandelt, das mittel wurde als einzeldosis bzw. in 2 dosen im abstand von 2 wo. verabreicht, zur kontroile der Wirksamkeit wurden 23 der behandelten katzen in regelmaessigen abstaenden post applic. auf juckreiz an den ohren und auf das Vorhandensein von milben bzw. von belaegen im ohr untersucht, die behandlungen fuehrten fast ausnahmslos innerhalb von 14 d zur klin. heilung. die katzen blieben ueber monate milbenfrei, nebenwirkungen wurden nicht beobachtet. - s. nickel. ' v701 0672 Wirkung von pentosanpolysulfat verbrauchskoagulopathie beim kaninchen

(sp

54)

auf

die

experimentelle

weber, hannelore. - 1984. - 110 s.. - giessen, univ., fachbereich veter.-med. u. tierzucht, diss.. - b14=diss. 27901 60.50.35.16.; 60.50.30.19.

Wirkung;

sulfat;

tierversuch;

kaninchen;

+

v701 0673 zur kardiorespiratorischen meerschweinchen (cavia cobaya)

verbrauchskoagulopathie; Wirkung

von

ketaminhydrochlorid

beim

gottschalk, m. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 260 - 271 : 6 abb., 3 tab., 30 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.35.16.; 60.50.40.24.; 60.50.40.01.

narkotikum; cavioidae; pruefverf; Chirurgie; physioi status; es wird ueber die kardiorespirator. Wirkung von ketaminhydrochlorid waehrend 4stuendiger Operationen (einschliesslich laparotomie) beim meerschweinchen berichtet (untersuchte Parameter: herz- und atemfrequenz, zentral- u. peripher-arterieller blutdruck sowie po2, pco2, ph und basenueberschuss im arteriellen blut). die ergebnisse erlauben die empfehlung der ketaminanaesthesie fuer langdauernde operative eingriffe bei meerschweinchen.

v701 - 0674 zum verlauf der gentamycin-konzentration in serum und geweben bei der taube (columba livia gmel., 1789 var. domestica) sabrautzki, Sibylle. - 1983. - 77 s.. - muenchen, univ., tieraerztl. fak., diss.. - b14=diss. 27260 60.50.35.16.

antibiotikum; blutserum; gewebe (tier); taube; + gentamyzin;

v701 - 0675 c h r o m o z o m o v e aberace v kostni dreni mysi po d l o u h o d o b e m podavani cyadoxu a olachindoxu (sze) sram, radim j.; fernandez rodriquez, Salome; kocisova, jaroslava. - in: biol. a ehem. zivocisne vyroby, veter.. praha 22(38)(1986)1. - s. 17 - 2 2 : 4tab„ 12 lit., zus. in russ., engl., franz., span., dt. - nach zus.. - b14=za 5041

Chromosomenaberrationen im knochenmark Verabreichung von eyadox u. olachindox agroselekt 4-87/01

von

maeusen

nach

einer

langfristigen

.- 168 60.50.35.16.; 60.10.30.15.10.; 60.40.25.30.75.15. mbp; praeparat; mus; knochen; Chromosomenmutation; aufwandmenge; die faehigkeit der chinoxalinderivate cyadox u. olachindox im knochenmark der maeuse die sog. klastogene Wirkung zu induzieren, wurde nach einer 4 - und 12woechigen applikation beider biostimulanzien im pelletierten futter in dosen von 20...500 mg/kg an maennchen und weibchen untersucht, bei beiden Stoffen konnten die klastogenen Wirkungen nachgewiesen werden, das mittel olachindox rief ein erhoehtes vorkommen der aberranten zellen nach einer 12woechigen exposition der maennchen in dosen von 20...40 mg/kg, nach einer 4woechigen exposition der weibchen in dosen von 20 mg/kg und nach einer 12woechigen exposition der weibchen in dosen von 20...40 mg/kg hervor. v701 - 0676 problematika interakci farmak v e veterinarni m e d i c i n e (sze) simunek, ¡an. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)5. - s. 204 - 207. - b14=zb 429 Problematik von pharmakainteraktionen in der veterinaermedizin 60.50.35.17. v medikament; schadstoff; nutztier; stoffwechsel; Interaktion; veterinaermedizin; ausgehend von der Vielfalt der unter industriemaess. bedingungen an nutztiere verabreichten biologisch wirksame Stoffen (ergotropika,biotechnika, therapeutika) und darueberhinaus zusaetzlich aufgenommenen schadstoffe (Chemisierung, immissionen) gewinnt das problem ihrer interaktionen im stoffwechsel offenbar an bedeutung. in einem uebersichtsreferat werden hierfuer beispiele genannt (beeinflussung enzymat. systeme, einfluss auf absorption durch loeslichkeitsaenderung, ph-verschiebung und chelatbiidung, auswirkungen auf transport- und distributionsvorgaenge, Stimulation und inhibition des leberstoffwechsels, renale exkretion) und eroertert. -. h. schnappereile. v701 - 0677 d o z i r o v a n i e l e k a r s t v e n n y k h v e s h h e s t v pri a e h r o - i o k s i g e n o z o l e t e r a p i i (rus) kvjatkoyskijj, v. n. - in: veterinarija. - moskva (1986)3. - s. 53 - 55:18 lit.. - b14=z 492 dosierung von arzneistoffen bei der aero- und oxygenosoltherapie 60.50.35.17. medikament; anWendung aerosol; applikation; dosierung; ausgehend von literaturangaben und eigenen Untersuchungen wurde_ unter Zuhilfenahme verschiedener math. formein eine methode zur. berechnung der zerstaeubungsdosis von arzneimitteln erarbeitet, der methodik liegt die durchfuehrung der aero- und oxygenosoltherapie in dafuer vorgesehenen kammern mit begrenztem volumen bei einer raumtemp. von mindestens 10 cel. und einer rel. luftfeuchte von 75/90 %, die Verwendung des generators sag-1, eine nach der formet von j.v. gpjovisin berechnete adsorptionsdosis, eine der kammergroesse entsprechende km der zu behandelnden tiere u.a. bedingungen zugrunde. - h. rauch. v701 - 0678 pruefung von boviferm(r) (Streptococcus faecium sf 68) im.blindversuch zur vorbeuge von gastrointestinalen erkrankungen bei neueingestallten mastkaelbern serratosa, jordi. - 1985. - 95 s.'. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss., 1985. - b14=diss 27812 60.50.35.18.; 60.50.30.20. kalb; prophylaxe; verdauungssystem; tierkrankheit; medikament; pruefverf; v701 - 0679 f a r m a k o t o k s i k o l o g i c h e s k a j a kharakteristika fumarovojj kisloty (rus) buzlama, v. s.; ageeva, t. ¡.; reckijj, m. i. - in: veterinarija. - moskva (1986)3. - s. 49 - 53 : 5 tab.. - b14=z 492 pharmakotoxikologische Charakteristik der fumarsaeure 60.50.35.18. fumarsaeure; praeparat; tierversuch; toxizitaet;.pharmakologie; in experimentellen Untersuchungen mit belastungen (Schwimmbecken, schuettelapparat und aehnliches) der verwendeten labortiere (maeuse, ratten) wurde festgestellt, dass furmarsaeure als adaptogenes praeparat in einer einmaligen p.o. dosis von 0,19/kg eine erhoehung der widerstandskraefte der versuchstiere.unabhaengig von der stressart, bewirkte, das praeparat erwies sich als praktisch atoxisch, hatte auch bei laengerer anwendung in der optimalen und

•groselekt 4-87/01

- 169 10fach erhoehten dosis keinen anhaeufungseffekt in den organen und geweben zur folge, fuehrte zu keinen negativen einfluessen auf die herbeifuehrung und den verlauf der traechtigkeit, zeigte keine teratogenen und embryotox. sowie die fleischqualitaet bei kaninchen nachteilig beeinflussenden eigenschaften. - h. rauch. v701 - 0680 determination of the m a x i m u m e x p o s e d date for l y o p h y l i s e d a n t i - v i r u s v a c c i n e s b a s e d o n preparations heated at 56 eel or 37 eel (eng) gorska, czeslawa; gorskl, jerzy. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 209 - 217 : 3 abb., 1 tab., 13 lit., zus. in russ., dt.(tag.-ber.; 228). - b 1 4 = s r 2054,228

bestimmung des maximalen expositionszeitpunkts fuer lyophylisierte antivirusvakzinen, die auf erhitzten praeparationen von 56 eel oder 37 eel beruhen 60.50.35.18.; 60.50.35.02.; 60.50.05.10.07.

bekaempfung; virus; impfstoff; pharmakologie; pruefverf; exposition;

v701 - 0681 das rueckstandsverhalten von antibiotika Im spurenbereich buening-pfaue, h. - in: vortraege dlg-kolloquiums spez. umwelttoxikol. fragen tierprod.. - frankfurt/m. : dt. landwirtsch.-gesellsch., 1985. - s. 39 - 61 : 11 abb., 11 lit.(dlg-forschungsber. tierernaehr. ; 538027) arb.st:bonn, lehrstuhl fuer lebensmittelwiss. u. lebensmittelchem.. - b 1 4 = s r 4482,538027 60.50.35.20.

antibiotikum; rueckstand; gewebe (tier); metabolit; untersuchungsmethode; + absetzfrist; unter dem rueckstandsverhalten wird die zeitabhaeng. konzentrationsabnahme des verabreichten arzneistoffs aus den geweben verstanden, wobei metaboliten miteinbezogen werden, aus dem kurvenverlauf der abnahme kann auch fuer den spurenbereich die praxisorientierte festlegung von absetzfristen abgeleitet werden, als hoechstwerte werden fuer chloramphenikol 1 ppb, fuer tetrazykline 10 ppb und sulfonamide 100 ppb vorgeschlagen und als "nulltoleranz" gesetzlich gefordert, die sog. hemmstoff-untersuchungen koennen rueckstaende im spurenbereich kaum sicher erfassen, an wenigen beispielen werden spezif.rueckstandsprobleme wie die plateau-phase in der absetzfrist dargelegt. - h. trolldenier.

v701 - 0682 effets d e d e u x s u b s t a n c e s anabolisantes a action o e s t r o g e n i q u e s u r le m u s c l e uretral d u v e a u . etude h i s t o c h i m i q u e et m o r p h o m e t r i q u e (fre) wouk, a. f. p.; sautet, j. y.; haverbeke, g. van. - in: reprod., nutrit., devel.. - paris 26(1986)1a. - s. 53 - 64 : 6 abb., 3 tab., 23 lit. - arb.st:toulouse cedex, france, ecole nat. veter., labor, d'anat. pathol. des animaux dornest.. - b 1 4 = z a 4000

einfluesse zweier anabolisierender substanzen auf den oestrogenreaktionsmechanismus des urethramuskels beim kalb, histochemische und morphometrische Untersuchung 60.50.35.20.; 60.10.15.05.10.

mastbulie; oestrogen; rueckstand; anabolikum; muskulatur; Wachstum; histoiogie; biochemie; vff. stellen einen schnelltest zum nachweis eines anabolika-einsatzes bei mastbullen vor. die oestrogenapplikation fuehrte bei maennl. rindern zur hypertrophic der prostata, der bulbourethraldruesen und des urethramuskels. ein histoenzymolog. und morphometr. Untersuchung des urethramuskels von 90 schlachtkaelbern der franzoes. friesenrasse ergab nach zeranol-(oestrogenmimetikum) und trenbolonazetat-implantationen (vom testosteron abgeleitetes steroid) eine betraechtl. hypertrophic der transversalen Sektionen der muskelfasern. der faserdurchmesser stieg bei den behandelten tieren auf 88,7 + - 10,2 gegenueber 54,2 + - 4,7 mym bei den kontrollieren an. der test ist fuer die routine gut geeignet. - h. willer. »

v701 - 0683 s u s p e c t e d n o n - s t e r o i d a l anti-inflammatory d r u g toxicity in a h o r s e (eng) hunt, j. m.; lees, p.; edwards, g. b. - in: veter. rec.. - london 117(1985)22. - s. 581 - 582 : 1 tab., 5 lit. arb.st:hawkshead lane, north mymms, hatfield, royal veter. coll. field stat., dep. of surg.. - b14, gr61

verdacht einer Intoxikation durch nichtsteroidalefentzuendungswidrige arzneimittel beim pferd 60.50.35.25.

Intoxikation; pferd; medikament; entzuendung; niere; die 9malige therapeut. Verwendung nichtsteroidaler entzuendungswidriger arzneimittel bei agroselekt 4-87/01

- 170 einem wallach wegen nicht eindeutiger klin. anzeichen rief tox. erscheinungen hervor, die vermutungsweise auf renale papillarnekrose schliessen Hessen, dieser Zusammenhang ist nach dem missbrauch von nichtsteroidalen entzuendungswidrig. arzneimitteln oefter beschrieben worden, der fall illustriert die gefahr der mehrfachanwendung o.g. arzneimittel aehnl. struktur und Wirkungsweise. - e. rueffle. v701 - 0684 effect of pentachlorophenol on microsomal mixed-function oxidases in cattle (eng) shull, lee r.; olson, barbara a.; hughes, brian j. - in: pesticide biochem. and physiol.. - new york 25(1986)1. - s. 31 - 3 9 : 5 tab., 43 lit. - arb.st:east lansing, michigan state univ., dep. of animal sei.. - b14=za 5789

die Wirkung von pentachlorophenol auf die oxidasen von gemischter funktion der mikrosomen des rindes 60.50.35.25.; 60.10.25.45.10. rind; Pflanzenschutzmittel;

fuetterung;

enzymaktivitaet;

tierversuch;

das pentachlorphenol (p) ist ein zur holzkonservierung verwendetes pestizid, es wirkt entkoppelnd auf die oxidative Phosphorylierung, bei rindern wurde der einfluss der verfuetterung von techn. p in einer dosis von 0,2 mg/km fuer 75...84 d und anschliessend in einer dosis von 2 mg/km fuer 56...60 d auf mikrosomale enzyme der leber untersucht, der gehalt an zytochrom p 450 nahm in der mikrosomenfraktion der leberund lunge um 62 bzw. 64 % zu, die aktivitaet der arylhydrokarbonhydroxylase erhoehte sich, bei verfuetterung von p an kaelber vom 5. - 43. d (10 mg/kg) wurde das Wachstum gehemmt, die lebermasse war um etwa 25 % vergroessert, der gehalt an zytochrom p 450 und b5 sowie an benzopyrenhydroxylase war erhoeht. - e. kolb. v701 - 0685 c h a n g e s in s o m e kidney functions in experimentally l e a d - p o i s o n e d goats (eng) gouda, i. m.; aziz, s. a. abdel; lotfi, m. m. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 40(1986)2. - s. 242 - 249 : 1 2 abb., 26 lit., zus. in russ., dt. - nach zus.. - b 1 4 = z 192

veraenderung einiger nierenfuktionen bei experimentell bleivergifteten ziegen 60.50.35.25.; 60.50.30.30.

ziege; intoxikation; blei; niere; harnstoff; kreatinin; histologie; bei 14 klinisch gesunden erwachsenen weibl. tieren wurde die Wirkung von bleiacetatloesung auf einige nierenfunktionen untersucht, die ziegen wurden in 2 gruppen unterteilt u. erhielten 24 wo. hintereinander 2 unterschiedl. bleidosen oral verabreicht, die harnstoffwerte im serum sowie die kreatininspiegel waren bei den bleivergifteten ziegen anfangs niedriger als bei den kontrollieren, stiegen jedoch gegen versuchsende an. der harnsaeurespiegel im serum lag waehrend des gesamten Versuchszeitraumes unter den werten der-kontrollen. hypokalzaemie, hypophosphataemie und hypokaliaemie traten signifikant auf. ausserdem wurden unbedeutende veraenderungen bei den natriumgehalten 'beobachtet, in den nieren waren ausgepraegte histopathol. veraenderungen nachweisbar. v701 - 0686 zinc toxicity, copper deficiency and anaemia in swill-fed pigs (eng) pritchard, g. c.; lewis, g.; wells, g. a. h. - in: veter. rec.. - london 117(1985)23. - s. 545 - 548 : 5 tab., 18 lit. arb.st:norwich, norfolk, veter. investigat. centre. - b14, gr€1

zinktoxizitaet, kupfermangel und anaemie bei Schweinen nach fluessigfuetterung 60.50.35.25.; 60.50.05.10.08.

zink; kupfer; toxizitaet; anaemie; schwein; fluessigfuttermittel; die ergebnisse beziehen sich auf 50 hampshire-kreuzungssauen (s) und die davon abgesetzten 550 ferkel (f). letztgenannten wurden am 3. lebenstag routinemaessig handelsuebl. eisendextran injiziert, ernaehrungsgrundlage der s war ein fluessigfutter auf pflanzenbasis. bei den tieren (t) stellten sich Zinkvergiftungen (zn) und kupfer (cu)-mangel in Verbindung mit anaemie bei den absatz-f ein. klinisch aeusserte sich das bei ca. 10 % der t in form von laehmungen, darunter festliegen und ca. 4 % der t verendeten, im sektionsbild dominierten muskelentartungen, anaemien und waessrig-blutige infiltrate in den gelenken. biochemisch fielen cu- sowie fe-mangel und erhoehte zn-werte im blut und anderen geweben auf. durch gezielte mineralstoffsubstitution gelang bei erkrankten t gesundung. diese ist bei fluessigernaehrung auf

agroselekt 4 - 6 7 / 0 1

- 171 pflanzenbasis erforderlich. - h. voelker. v701 - 0687 methionine-induced hemolytic anemia with methemoglobinemia and heinz body formation in erythrocytes in cats (eng) maede, yoshimitsu. - in: j. japan, veter. med. assoc.. - 38(1985)9. - s. 568 - 571 : 2 abb., 1 tab., 12 lit., zus. in engl. - arb.st:sapporo, hokkaido univ., fac. of veter. med., dep. of veter. internal med.. - b14=zb 2976 methionin-induzierte haemolytische anaemie mit methaemoglobinaemie und heirizsche-koerperchen-bildung in erythrozyten von katzen 60.50.35.25. methionin; therapie; katze; anaemie; intoxikation; blutbild;

eine katze starb an schwerer haemolyt. anaemie als ergebnis einer oralen gäbe von dl-methionin zur Verhinderung des felinen urolithiasis-syndroms, zur toxizitaetskontrolle erhielten 3 katzen oral 2g dl-methionin taeglich 20 d lang, nach 15 d' enthielten viele erythrozyten des peripheren blutes grosse heinzsche koerperchen.nach 18 d waren die methionin- und methaemoglobin-konzentrationen stark angestiegen, die anzahl der Polychromat, erythrozyten, poikilozyten und neutrophilen mit cytoplasmat. doehle-koerperchen wuchs an. die katzen zeigten zwischen 17. d und 18. d anorexie, ataxie und Zyanose, nach der methionin-behandlung fielen haematokrit-wert und anzahl der erythrozyten mit heinzschen koerperchen wieder ab. - j. schwarz. v701 - 0688 thymo-bursal and adrenal modifikations induced by triphenyltin compounds in chickens (eng) guta-socaciu, c.; giurgae, r.; rosioru, c. - in: arch, exper. veter.-med.. - lelpzig 40(1986)2. - s. 307 - 311: 3 abb., 1 tab., 18 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 veraenderungen an thymus, bursa und nebennieren durch triphenyltinverbindungen bei huehnern 60.50.35.25.; 60.50.35.16. chem Verbindung; zinn; toxizitaet; gefluegel; thymus; nebenniere; bursa fabricii;

an studler-cornich-huehnern wurden subchron. behandlungsdosen von 2 organozinnverbindungen auf toxizitaet sowie auf ihre Wirkungen auf thymus, bursa fabricii und nebennieren geprueft. es handelt sich um triphenyltinchlorid sowie um triphenyltin-bis-(diaethyl)-dithiophosphat, ein neues, erst seit kurzem bekanntes derivat. nach den ermittelten di50-werten gehoeren die Verbindungen in die toxizitaetsgruppe 3. im thymus sowie in der bursa fabricii waren involutionen sowie veraenderungen bei den nukleinsaeuren und glykogengehalten nachweisbar, die thymusveraenderungen waren von der art der anionengruppe und der dosis abhaengig. saemtliche in der bursa fabricii untersuchten parameter lagen unter den vergleichswerten der kontrollgruppe. die veraenderungen an thymus und bursa sind nicht auf einwirkung der nebenniere zurueckzufuehren. v701 - 0689 kontrollmethoden zur Standardisierung der emulsionsimpfstoffe forgacs, anna; perenyi, tibor; solyom, ferenc. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlln : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 219 - 228 : 2 abb., 3 tab.; 9 lit., zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b14=sr 2054,228 60.50.35.40. impfstoff; Standardisierung; kontrolle; methode; + emulsionsimpfstoff;

v701 - 0690 volkswirtschaftliche nutzkoeffizienten des einsatzes von immunpraeparaten schultze, dietrich; koban, ingrld. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 231 - 240 : 3 abb., 6 tab., 15 lit., zus. In russ., engl.(tag.-ber.; 228).-b14=sr 2054,228 60.50.35.40.; 60.50.05.14. impfstoff; einsatzbereich; nutzensrechnung; Volkswirtschaft; + immunpraeparat; v701 - 0691 ergebnis des einsatzes von Versuchsmustern von ibrovak "dessau" im aufzuchtring genthin iingnau, ewald; nostitz, dietrich; peter, wolfgang. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten agroselekt 4-67/01

- 172 landwlrtsch. nutztiere. - berlln: akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 203 - 204: zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b14=sr 2054,228 60.50.35.40.; 60.50.20.10.70. Impfstoff; einsatzbereich; pruefung; ergebnis; v701 - 0692 zum einsatz des impfstoffes lasovak " d e s s a u " ueber das traenkwassersystem einer 4etaglgen aufzuchtbatterie (1124) haertling, dieter; mueller, hans; nostitz,» dietrich. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 199 - 201: zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228).-b14=sr 2054,228 60.50.35.40. Impfstoff; traenkeinrichtung; einsatzbereich; aufzuchtanlage; + aufzuchtbatterie; v701 - 0693 zur Wirksamkeit und einsatzkonzeption der inaktivierten bordetella-bronchiseptica-versuchsvakzine " d e s s a u " kielstein, peter; stahl, udo; gareiss, gottfrled. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwlrtsch. nutztiere. - berlin: akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 155 - 1 6 4 : 5 tab., 11 lit., zus. in russ., engl.(tag.-ber. ; 228).-b14=sr 2054,228 60.50.35.40.; 60.50.20.05.44. vakzine; bordetelia; Wirkung; einsatzbereich; v701 - 0694 kombinationsimpfungen der schweine in polen tereszczuk, stanislaw. - In: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 125 - 133 : 5 tab., 16 lit., zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b14=sr 2054,228 60.50.35.40. impfen (tier); schwein; + kombinationsimpfung; '

60.50.40. veterinaermedizinische Chirurgie v701 - 0695 antibiotikum-prophylaxe in der veterinaer-chirurgie klein, w. r.; hagens, f. m. - in: 9. arbeitstag. fachgruppe pferdekrankh.. - glessen: dt. veter.-med. ges. e. v., 1985. - s. 252 - 256 : 1 tab., 8 lit. - nach zus. - arb.st:utrecht, univ., kllnik der grosstierchlrurgie. - b14=1979 a 1075,9 60.50.40.; 60.50.35.01. pferd; Chirurgie; antibiotikum; prophylaxe; therapie; kollk; zahlreiche Untersuchungen bestaetlgen, dass fuer operatlonen,wobei kontaminatlon nicht zu verhindern Ist, eine rechtzeitige, das heisst eine praeoperativ angefangene antibiotikum-prophylaxe die infektionsrate zurueckbilden kann, in den meisten faellen ist es nicht sinnvoll, die Verabreichung mehr als 24...48 h zu kontlnuieren. neuerdings ist publiziert, dass fuer bestimmte Operationen eine 8 h dauernde antibiotikum-verabreichung genuegt. die ergebnisse eines antibiotikumregimes bei der chirurg. therapie der koliker wird besprochen. v701 - 0696 v i k o r i s t a n n j a m o n o k h r o m a t i c h n o g o l a z e r n o g o o p r o m i h n e n n j a dlja p r i s k o r e n o g o z a g o j e n n j a ran kurejj (rus) jakubovs'kijj f. p.; zhuroms'kijj, ih. v. - In: vihsnlk slhlVkogosp. naukih. - kljiv (1985)11. - s. 50 - 52, 95 :10 lit.. - b14=zb 1664 anwendung von monochromatischer laserstrahlung zur beschleunigten wundheilung bei huehnern 60.50.40.01.; 60.10.15.05.10. huhn; Verletzung; wundheilung; laserstrahlen; Strahlenbehandlung; ultrastruktur; die exper. Untersuchungen ergaben, dass die Strahleneinwirkung mittels des hellum-neon-laser lh-75 auf die reflexogenen nackenzonen des huhnes mit 25 m w bei einer wellenlaenge v o n 6328 a fuer die dauer v o n 2 min die ultrastrukturellen umbildungen in den zellen v o n an der seitl. brustwand zugefuegten w u n d e n beschleunigt, die umbildungen vollziehen sich in einer

agroselekt 4-87/01

- 172 landwlrtsch. nutztiere. - berlln: akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 203 - 204: zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b14=sr 2054,228 60.50.35.40.; 60.50.20.10.70. Impfstoff; einsatzbereich; pruefung; ergebnis; v701 - 0692 zum einsatz des impfstoffes lasovak " d e s s a u " ueber das traenkwassersystem einer 4etaglgen aufzuchtbatterie (1124) haertling, dieter; mueller, hans; nostitz,» dietrich. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 199 - 201: zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228).-b14=sr 2054,228 60.50.35.40. Impfstoff; traenkeinrichtung; einsatzbereich; aufzuchtanlage; + aufzuchtbatterie; v701 - 0693 zur Wirksamkeit und einsatzkonzeption der inaktivierten bordetella-bronchiseptica-versuchsvakzine " d e s s a u " kielstein, peter; stahl, udo; gareiss, gottfrled. - in: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwlrtsch. nutztiere. - berlin: akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 155 - 1 6 4 : 5 tab., 11 lit., zus. in russ., engl.(tag.-ber. ; 228).-b14=sr 2054,228 60.50.35.40.; 60.50.20.05.44. vakzine; bordetelia; Wirkung; einsatzbereich; v701 - 0694 kombinationsimpfungen der schweine in polen tereszczuk, stanislaw. - In: prophylaxe u. bekaempf. Infektionskrankheiten landwirtsch. nutztiere. - berlin : akad. landwirtsch.-wiss. ddr, 1984. - s. 125 - 133 : 5 tab., 16 lit., zus. in russ., engl.(tag.-ber.; 228). - b14=sr 2054,228 60.50.35.40. impfen (tier); schwein; + kombinationsimpfung; '

60.50.40. veterinaermedizinische Chirurgie v701 - 0695 antibiotikum-prophylaxe in der veterinaer-chirurgie klein, w. r.; hagens, f. m. - in: 9. arbeitstag. fachgruppe pferdekrankh.. - glessen: dt. veter.-med. ges. e. v., 1985. - s. 252 - 256 : 1 tab., 8 lit. - nach zus. - arb.st:utrecht, univ., kllnik der grosstierchlrurgie. - b14=1979 a 1075,9 60.50.40.; 60.50.35.01. pferd; Chirurgie; antibiotikum; prophylaxe; therapie; kollk; zahlreiche Untersuchungen bestaetlgen, dass fuer operatlonen,wobei kontaminatlon nicht zu verhindern Ist, eine rechtzeitige, das heisst eine praeoperativ angefangene antibiotikum-prophylaxe die infektionsrate zurueckbilden kann, in den meisten faellen ist es nicht sinnvoll, die Verabreichung mehr als 24...48 h zu kontlnuieren. neuerdings ist publiziert, dass fuer bestimmte Operationen eine 8 h dauernde antibiotikum-verabreichung genuegt. die ergebnisse eines antibiotikumregimes bei der chirurg. therapie der koliker wird besprochen. v701 - 0696 v i k o r i s t a n n j a m o n o k h r o m a t i c h n o g o l a z e r n o g o o p r o m i h n e n n j a dlja p r i s k o r e n o g o z a g o j e n n j a ran kurejj (rus) jakubovs'kijj f. p.; zhuroms'kijj, ih. v. - In: vihsnlk slhlVkogosp. naukih. - kljiv (1985)11. - s. 50 - 52, 95 :10 lit.. - b14=zb 1664 anwendung von monochromatischer laserstrahlung zur beschleunigten wundheilung bei huehnern 60.50.40.01.; 60.10.15.05.10. huhn; Verletzung; wundheilung; laserstrahlen; Strahlenbehandlung; ultrastruktur; die exper. Untersuchungen ergaben, dass die Strahleneinwirkung mittels des hellum-neon-laser lh-75 auf die reflexogenen nackenzonen des huhnes mit 25 m w bei einer wellenlaenge v o n 6328 a fuer die dauer v o n 2 min die ultrastrukturellen umbildungen in den zellen v o n an der seitl. brustwand zugefuegten w u n d e n beschleunigt, die umbildungen vollziehen sich in einer

agroselekt 4-87/01

- 173 bestimmten reihenfolge und bewirken eine verkuerzung der wundheilungsfristen. - h. rauch. v701 - 0697 plastische Chirurgie der lider beim kleintier : 1. mitt. Verletzungen, narbenkontrakturen, tumoren peterhans, e.; keiler, m. - in: Schweiz, arch, tierheilkd.. - zuerich 128(1986)3. - s. 141 - 150 :2 abb., 1 tab., 11 ¡it., zus. in engl., franz., ital. - nach zus.. - b14=z 843 60.50.40.11.05.; 60.50.05.10.05.20. hund; katze; Chirurgie; auge; vet med verf; tumor; laesion; die Chirurg. Versorgung von lidverletzungen und die excision von narbenkontrakturen oder tumoren am lid wird unter besonderer beruecksichtigung der anatom. läge und funktion des lides dargestellt, mit jedem operativen eingriff wird die Wiederherstellung der natuerl. form und funktion des lides angestrebt, zur excision von lidtumoren wurde am haeufigsten der v-schnitt oder, bei grossflaechigen tumoren, der h-schnitt als operationsmethode angewandt, diese beiden techniken werden im detail beschrieben mit angabe der proportionen des zu excidierenden hautstueckes in relation zur groesse des tumors, die Zusammenstellung der haeufigkeit und der art der tumoren zeigt, dass lidtumoren beim hund meistens gutartig, bei der katze jedoch mit grosser Wahrscheinlichkeit boesartig sind. v701 -0698 periorbital skull fractures in five horses (eng) caron, j. p.; barber, s. m.; bailey, j. v. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 188(1986)3. - s. 280 284 : 1 tab., 8 abb., 12 lit. - arb.st:saskatoon, univ. of saskatchewn, coll. of veter. med., dep. of veter. anesthesiol., radiol., and surg.. - b14, gr61 periorbitale schaedelfrakturen bei 5 pferden 60.50.40.11.05. pferd; schaedel; fraktur; roentgen; Chirurgie; +periorbita; periorbitale schaedelfrakturen konnten bei 5 pferden diagnostiziert werden, dabei bestanden , komplikationen von Seiten der äugen, wie z.b. hornhautgeschwuere, uveitis und Verlagerungen des auges durch retrobulbaere knochenfragmente, die klin. Untersuchung erbrachte mehr als das roentgenogramm. in allen faellen erfolgte ein Chirurg.eingriff, wobei der erfolg umso guenstiger war, je frueher eingegriffen wurde, der kosmet. erfolg war bei allen pferden akzeptabel, groessere postoperative komplikationen konnten nicht beobachtet werden. - o. dietz. v701 - 0699 technik und ergebnisse der chirurgischen behandung von 398 kehlkopfpfeifern nach einer modifizierten mackay-smith-methode nemeth, f. - in: 9. arbeitstag. fachgruppe pferdekrankh.. - giessen : dt. veter.-med. ges. e. v., 1985. - s. 257 268 : 3 abb., 6 tab., 20 lit. - nach zus. - arb.st:utrecht, univ., klinik der grosstierchirurgie. - b14= 1979 a 1075,9 60.50.40.11.05. pferd; kehlkopf; Chirurgie; methode; fremdkoerper; + prothese; die mackay-smith-operation ist 1972 eingefuehrt worden, von dieser neuen operationstechnik versprach man sich bessere resultate als von der bis zu diesem Zeitpunkt angewandten guebter-williams-methode. die zwischen den processus muscularis und cryoid angebrachte elast. lycra-ligatur musste die arbeit der gelaehmten m. crycoarytenoidens dorsalis und lateralis uebernehmen. das anbringen der lydry-ligatur war technisch schwierig und die ligatur benahm sich nach der operation wie ein corpus alienum und nicht wie eine prothese. dadurch traten immer wieder komplikationen auf. inzwischen hat man die technik des anbringens verbessert, an stelle der lydra verwendet man resorbierendes material. v701 - 0700 cryosurgery of bovine squamous cell carcinoma of the vulva (eng) omara-opyene, a. I.; varma, s.; sayer, p. d. - In: veter. rec.. - london 117(1985)20. - s. 518 - 520:2 abb., 14 lit. -arb.st:kabete, kenya, univ. of nairobi, fac. of veter. med., dep. of clin. studies. - b14, gr61 kryochirurgie bei bovinem squamoesem zellkarzinom der vulva 60.50.40.11.10.; 60.50.40.'11.10.; 60.50.05.10.05.20. geschlechtsorgan; rind; tumor; therapie; Chirurgie; + vulva; + kryochirurgie; bei 62 rindern mit vulvakarzinomen unterschied!, groesse wurde die kryochirurgie eingesetzt, in 88,7 % kam es zur heilung. je kleiner die laesion ist, desto besser ist die heilung. ein grosser

«ßrosetekt 4-67/01

174 tumor kann schwer kryochirurgisch angegangen werden, es muss mit - 2 5 cel gearbeitet werden, der kryochirurg. eingriff bringt bessere resultate als der blutige Chirurg, eingriff, jedoch liegen die kosten hoeher. - o. dietz. v701 - 0701 zur penischirurgie beim pferd dietz, o.; holdhaus, walentina. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41(1986)10. - s. 349 - 352 : 7 abb., 2 tab., 7 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:humboldt-univ. berlin, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich chirurgie/roentgenologie. - b 1 4 = z 101, eb16 60.50.40.11.10.

pferd; penis; Chirurgie; die retroflexio penis wurde bei 11 hengsten vorgenommen, die anschliessend als probier- und suchhengste eingesetzt wurden, die operationsmethode wird beschrieben, weiterhin wird anhand von klinikmaterial zur penislaehmung, zur penisruptur bzw. zu plastischen eingriffen am penis des pferdes Stellung genommen. v701 - 0702 m o z n o s t i a v y s l e d k y kastracie k r y p t o r c h i d n y c h z r e b c o v (sze) kosicky, emil; krokavec, milan. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)5. - s. 211. - b14=zb 429

moeglichkeiten und ergebnisse der kastration bei kryptorchisrnus des hengstes 60.50.40.11.10.

hengst; kastration; Chirurgie; methode; + kryptorchisrnus; bei der kryptorchismusoperation durch den inguinalkanal entstehen probleme beim auffinden des samenstranges vor allem aber mit dem verschluss der operationswunde wegen schlechter zugaenglichkeit und wegen des ungleichmaessigen wundrandes nach stumpfer praeparation der bauchwand, die postoperative therapie ohne verschluss des inguinalringes wird durch darmvorfäll auch hinten hochgestellter tiere und penisparalyse kompliziert, demgegenueber bewaehrt sich kastration nach laparatomie der ventralen bauchwand paramedial vom praeputium nach fixation in der rueckenlage und allgemeinanaesthesie. wundheilung per primam intentionem. - h. schnapperelle. v701 -0703 postanesthetic h e m o r r h a g i c m y e l o p a t h y in a h o r s e (eng) yovich, john v.; lecouteur, richard a.; stashak, ted s. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ¡II. 188(1986)3. - s. 300 - 3 0 1 : 1 abb., 8 lit. - arb.st:fort collins, Colorado State univ., coli, of veter. med. and biomed. sei.. - b14, gr61

postanaesthetische haemorrhagische myelopathie bei einem pferd 60.50.40.11.10.

pferd; kastration; narkose; + myelopathie; + nachhandlaehmung; es wurde ein pferd zur routinekastration vorgestellt, bei dem sich ein hoden in der leistengegend befand, das pferd wurde nach praemedikation mit xylazin, mit guajakolglyzerinaether niedergelegt und mit halothan-sauerstoffnarkose betaeubt. die gesamte Operation dauerte 20 min., die narkose 30 min. das tier erwachte in einer recovery-box. es hatte die Symptome einer querschnittlaehmung im sinne einer nachhandlaehmung.'man dachte an eine thrombot.-embol. myelopathie bzw. an eine fraktur-luxation im thorakolumbalen bereich. das tier wurde getoetet. man stellte schwere rueckenmarksblutungen und eine degenerative myelopathie fest, es erfolgt eine ausfuehrliche diskussion des falles. - o. dietz. v701 -0704 profilaktika p o s l e k a s t r a c i o n n y k h oslozhnenijj u z h e r e b c o v (rus) veremejj, e. i. - in: veterinarija. - moskva (1984)12. - s. 53 - arb.st:vitebskijj veterinarnyjj institut. - b 1 4 = z 4 9 2

zur prophylaxe von kastrationskomplikationen bei hengsten 60.50.40.11.10.

hengst; kastration; prophylaxe; hervorgehoben werden die vorteile der bedeckten hengstkastration auf katgutligatur unter lokalanaesthesie mit anschliessender antibiotikaprophylaxe. bei mehr als 100 derart durchgefuehrten kastrationen gab es keine komplikationen, u. die wunden verheilten im verlaufe von 10...15 d. - a.-e. fuessel. v701 - 0705 t e c h n i q u e for a r t h r o s c o p i c repair of third carpal b o n e slab fractures in

«groMiflkt 4 - 6 7 / 0 1

- 175 horses (eng) richardson, dean w. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 188(1986)3. - s. 288 - 2 9 1 : 3 abb., 10 lit. - arb.st:kennett square, univ. of Pennsylvania, school of veter. med. at new bolton center. - b14, gr61

technik fuer eine arthroskopische Wiederherstellung von flachen frakturen des os carpale 3 beim pferd 60.50.40.11.10.

pferd; fraktur; gliedmassen; lahmheit; Chirurgie;, roentgen; + arthroskopie; + os carpale; frakturen des os carpale 3 sind beim rennpferd nicht selten, die lahmheit ist gering bis hochgradig, die dislocation ist als eine besonders schwere lahmheit vorhanden, die diagnose wird klinisch einschliesslich intraartikulaerer anaesthesie und roentgenogramm gestellt, es gibt selbstheilungen, jedoch ist eine innere fixation von vorteil.es wurde an.23 pferden eine solche innere fixation unter arthroskop. kontrolle vorgenommen, diese technik erlaubt eine gute reduktion und eine gute kompression. 10 von 17 pferden konnten ueber einen Zeitraum von 6 mon. nachkontrolliert werden und konnten wieder rennen laufen. - o. dietz. v701 - 0706 arthroscopic surgery for osteochondral fractures of the proximal phalanx of the metacarpophalangeal and metatorsophalangeal (fetlock) joints in horses (eng) yovich, john v.; mcilwraith, c. wayne. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 188(1986)3. - s. 273 2 7 9 : 7 abb., 17 lit. - arb.st:fort collins, Colorado state univ., dep. of clin. sei.. - b14, gr61

arthroskopische Chirurgie bei osteochondralen frakturen des fesselbeines am fesselgelenk bei pferden 60.50.40.11.10.

pferd; fraktur; gliedmassen; Chirurgie; + arthroskopie; +fesselbein; + fesselgelenk; es wurde eine arthroskop. Chirurgie bei osteochondralen frakturen (fr) des fesselbeines an 74 fesselgelenken von 63 pferden bei insgesamt 87 frakturen waehrend einer 2jahresperiode durchgefuehrt. am haeufigsten trat die fr an den vordergliedmassen medial und dorsoproximal auf (59 fr), gefolgt von 26 lateralen fr und 2 fr, die an der rechten hintergliedmasse auftraten. 82 fragmente (fg) konnten entfernt werden, 5 fg waren in die kapsei .eingeheilt und wurden belassen. 15 fg waren am fesselbein festfixiert, 63 waren leicht mit arthroskop. instrumenten zu entfernen. 4 fg schwammen frei im gelenk. die arthroskop. Chirurgie erlaubt ein uebersichtl., elegantes arbeiten, nach ca. 11 1/2 wo. kehrten die pferde im durchschnitt wieder auf die rennbahn zurueck. - o. dietz. v701 - 0707 closed reduction and blind c r o s s - p i n n i n g for repair of a proximal tibial fracture in a foal (eng) juzwiak, james s.; milton, james I. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)7. - s. 743 - 745 : 5 abb., 5 lit. - arb.strauburn, ala., univ., school of veter. med., dep. of large animal surg. and med.. - b14, gr61

geschlossene reduktion und blinde kreuznagelung zur. Wiederherstellung einer proximalen tibiafraktur bei einem fohlen 60.50.40.11.15.; 60.50.40.16.

fraktur; fohlen; Chirurgie; symptom; roentgen; therapie; es wurde ein 4 d altes warmblutpferd vorgestellt, es ging hinten links lahm, die Untersuchung ergab eine Schwellung und eine krepitation im oberen tibiabereich. die roentgenuntersuchung ergab eine proximale metaphysenfraktur der tibia, das distale fragment war nach medial und kranial disloziert, es wurden blind 2 steinmann-naegel von einem durchmesser von 3,5 mm vom medialen kondylus aus eingetrieben. 2 weitere naegel wurden vorgebogen und in proximaler und lateraler richtung von der medialen diaphyse aus, die fraktur kreuzend, in die epiphysenplatte eingeschlagen. 4 mon. nach der operation war das fohlen vollstaendig geheilt, es wurde aus anderen gruenden getoetet. die Sektion bestaetigte die vollstaendige heilung. - o. dietz. v701 - 0708 fasziotomie/neurolyse als therapie der strahlbeinlahmheit (podotrochlose) des pferdes fricker, eh.; hugelshofer, j.; attinger, p. - in: Schweiz, arch, tierheilkd.. - zuerich 128 (1986)2. - s. 87 - 91 : 1 abb., 2 tab., 12 lit., zus. in engl., franz., ital. - nach zus.. - b 1 4 = z 8 4 3 60.50.40.16.

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 176 gliedmassen; pferd; lahmheit; therapie; Chirurgie; aetiologie; + podotrochlose; zwischen der strahlbeinlahmheit des pferdes und der sudeckschen knochenatrophie des menschen wird eine grosse uebereinstimmung festgestellt, in analogie wird als Ursache der strahlbeinlahmheit eine partielle laesion der volarnerven vermutet, auf grund dieser arbeitshypothese wurde bei 7 strahlbeinlahmen pferden eine fasziotomie/neurolyse durchgefuehrt. 5 pferde waren nach der operation lahmheitsfrei, die therapieresistenz en restl. 2 pferden wird durch irreversible, strukturelle schaeden im bereich der Strahlbeine erklaert. v701 - 0709 a s u r g i c a l a p p r o a c h to treatment of s u p r a s c a p u l a r n e r v e injury in the h o r s e (eng) adams, o. r.; Schneider, r. k.; bramlage, I. r. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)10. s. 1016 -1018 : 3 abb., 2 lit. - arb.strfort collins, Colorado state univ., coll. of veter. med. and bio!, sei., dep. of clin. sei.. - b14, gr61 chirurgisches herangehen an die behandlung der n.-suprascapularis-verletzung beim pferd 60.50.40.16. pferd; gliedmassen; Chirurgie; vet med verf; nerv; v701 0710 ueber den einfluss der bodenfeuchtigkeit bei verschiedenen stallbodenoberflaechen auf hornwachstum, hornabrieb und klauengesundheit von mastschweinen meyer, klaus. - 1985. - 144 s.. - hannover, tieraerztl. hochschule, diss., 1985. - b14=diss. 28213 60.50.40.16.; 60.50.15.15.02. mastschwein; klaue; fussboden; tierhygiene; v701 - 0711 k v y z n a m u s y n o v i a l n l c h t e n d o v a g l n a l n i c h p s e u d o c y s t a j i n y c h z m e n koncetin u prasat v e v e l k o c h o v e c h (sze) groch, ladislav; pivnik, ladislav; kaman, jiri. - in: veterinarstvi. - praha 36(1986)2. - s. 71 - 72 : 3 abb.. b14=zb 429 zur bedeutung synovialer tendovaginaler Pseudozysten und anderer giiedmassenveraenderungen bei Schweinen in grossanlagen 60.50.40.16. zyste; gliedmassen; aetiologie; schwein; wie an 116 Schweinen unterschied!, alters, geschlechts und rasse aus 35 mastanlagen festgestellt wurde, ist die haeufigkeit des auftretens von Pseudozysten mit 35,3 % hoch, deutl. anstieg mit zunehmender lebendmasse. keine bei saugferkeln.absatzferkel bis 15 kg mit 6,5,15...30 kg-tiere mit 34,3 u.. schwerere tiere mit 54 % Pseudozysten der oberfl. und tiefen beugesehnen der zehen haeufig (37 % der tiere ab 30 kg) beider hinterextremitaeten. lokalisation zu 49,1 % am tarsalgelenk, zu 32,1 % am tuber calcanei und zu 18,8 % am metatarsus, komplikationen durch entzuendl. Infiltrationen, nekrosen u.a. im bereich der Pseudozysten sind haeufig und bewirken schmerzen, bewegungsstoerungen und mindestzunahmen. - h. schnapperelle. v701 - 0712 t r e n d s in hip d y s p l a s i a control, analysis of r a d i o g r a p h s submitted to the o r t h o p e d i c f o u n d a t i o n for animals, 1974 to 1984 (eng) corley, e. a.; hogan, p. m. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 187(1985)8. - s. 805 - 809 : 3 tab., 8 lit. - arb.st:columbia, univ. of missouri, coll. of veter. med.. - b14, gr€1 trends in der hd-kontrolle. analyse der roentgenaufnahmen, die der orthopaedischen gesellschaft fuer tiere ueberlassen wurden (1974-1984) 60.50.40.16. dysplasie; gelenk (skelett); hund; rasse; roentgen; von 151 hunderassen wurden 143248 roentgenbilder ausgewertet, wobei hier nur solche rassen analysiert wurden, von denen mindestens 100 bilder vorlagen, eine deutl. frequenzabnahme gegenueber dem Vergleichszeitraum (1966/73) wurden bei 37 rassen registriert, darunter bei dsh um 17,5 % (von 14458 tieren waren jedoch noch immer 20,7 % hd-positiv), um 9,1 % beim rottweiler, 10,1 % beim golden retriever. 46,9 % von 873 untersuchten bernhardinern, 32,5 % der 2190 neufundlaender, 31,9 % der 204 kuvasz, aber nur 0,6 % von 288 barsois'hatten hd. von den

Bßrwelekt 4-87/01

- 177 besonders beliebten golden-retrievern (20804 aufnahmen) waren 23,1 % hd-geschaedigt. die auswertung wurde von 3 roentgenologen vorgenommen, deren urteil in 93,4 % ueberelnstimmte. roentgenologisch verbind! aussagen sind erst vom ausgereiften skelett (24 mon. alt) moeglich. - a. kuntze. v701 - 0713 der einsatz der anglographie bei der lahmheitsdiagnostik litzke, l.-f. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 41(1986)10. - s. 347 - 348 : 2 abb., 1 tab., 7 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:humboldt-univ. berlin, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich chirurgie/roentgenologie. - b14=z 101, eb16 60.50.40.21. pferd; lahmheit; diagnose; gefaess; an 35 chronisch lahmen pferden wurden mit dem kontrastmittel visotrast 370 r angiograph. Untersuchungen der zehe und des mittelfusses vorgenommen, die Untersuchungsergebnisse werden diskutiert, die angiographie erweitert die diagnost. moeglichkeiten und eroeffnet das breite spektrum der therapie arterieller durchblutungsstoerungen. v701 - 0714 exercised-induced pulmonary h e m o r r h a g e in polo and racing horses (eng) voynick, brian t.; sweeney, corinne raphel. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ¡II. 188(1986)3. - s. 301 - 302 : 5 lit. - arb.st:kennett Square, pa., new bolton center, dep. of clin. studies. - b14, gr61 trainingsinduziertes iungenbluten bei polo-und rennpferden 60.50.40.21. pferd; lunge; blut; belastung; + endoskopie; in der usa ist das trainingsinduzierte Iungenbluten bei vollbluetern bei 43 %....75 % der pferde bekannt, es wurde eifi vergleich zwischen polo- und rennpferden auf den philippinen angestellt, die tiere kamen aus verschiedenen laendern und kontinenten, nach der koerperl. belastung wurden sie endoskopisch untersucht, es wurden flexible fiberopt. endoskope benutzt, vor der endoskopie hatten weder die polo- noch die rennpferde blutungen im bereich der nase. man stellt eine gewisse Verbindung zwischen der zu leistenden geschwindigkiet beider sportpferdearten her. - o. dietz. v701 - 0715 zur ausagefaehigkeit transthorakal entnommener lungenbiopsien beim pferd unter dem gesichtspunkt klinisch-pathomorphologischer korrelationen detief, e.; schoon, h.-a.; jacobs, m. - in: 9. arbeitstag. fachgruppe pferdekrankh.. - giessen: dt. veter.-med. ges. e. v., 1985. - s. 103 - 112 :10 abb., 1 tab., 9 lit. - nach zus. - arb.st:mahlstedt, tieraeztl. klinik : hannover, tieraeztl. hochsch., inst, fuer pathol.. - b14=1979 a 1975,9 60.50.40.21. pferd; lunge; biopsie; diagnose; die vorliegende arbeit beschreibt moeglichkeiten und grenzen morphologisch orientierter diagnost. verfahren (tracheobronchlalzytologie und lungenbiopsie) unter dem gesichtspunkt ihrer praktikabilitaet und prognost. aussagefaehigkeit bei chronisch lungenkranken pferden. es konnte bei 98 durchgefuehrten transthorakal entnommenen lungenbiopsien nachgewiesen werden, dass diese methode bei sorgfaelt. durchfuehrung eine erhebt, erweiterung des diagnost. spektrums darstellt, wobei die hiermit verbundenen risiken in einer toler.ierbaren relation zu der erwartenden klinisch verwertbaren aussage stehen und einen repraesentativen einblick in das ges. lungengeschehen bei pferden, die an chronisch obstruktiver bronchitis leiden, ermoeglicht. v701 - 0716 arterielle gefaessverschluesse an der zehe als lahmheitsursache hertsch, b. - in: 9. arbeitstag. fachgruppe pferdekrankh.. - giessen : dt. veter.-med. ges. e. v., 1985. - s. 143 156:1 tab., 18 lit. - nach zus. - arb.st:hannover, tieraeztl. hochsch., klinik fuer pferde. - b14=1979 a 1075,9 60.50.40.21. pferd; blutgefaess; lahmheit; gliedmasse; roentgen; therapie; + angiographie; die angiograph. befunde sprechen fuer ein haeufiges vorkommen von gefaessveraenderungen im bereich der zehe. eine sichere diferentialdiagnost. trennung aller erkrankungen der zehe ist nur mit hilfe der angiographie moeglich, wie die Untersuchungen gezeigt haben, ist die uebliche

agroulekt 4-87/01

- 178 klin. und roentgenolog. Untersuchung allein unzureichend, um moegl. gefaessverschluesse auszuschliessen. die angiographie erweitert aber nicht die diagnost. moeglichkeiten, sondern sie eroeffnet auch das breite Spektrum der therapie arterieller durchblutungsstoerungen. v701 - 0717 die schrittanalyse des lahmen pferdes mittels einer kraftmessplatte merkens, h. w.; schamhardt, h. c. - in: 9. arbeitstag. fachgruppe pferdekrankh.. - giessen : dt. veter.-med. ges. e v., 1985. - s. 157 - 165 : abb., 16 lit. - nach zus. - arb.st:utrecht, univ., klinik fuer grosstierchirurgie. b14=1979a 1075,9 60.50.40.21. pferd; lahmheit; diagnose; aetiologie; messgeraet; diagramm; edva; fuer die diagnose, das Studium der aetiologie, wie fuer den vergleich der ergebnisse unterschiedl. behandlungsmethoden sind objektive daten zur beurteilung von bewegung, sowie bewegungsabweichungen beim pferd wuenschenswert. eine der moeglichkeiten zur quantifikation stellt die messung der reaktionskraefte waehrend der stuetzbeinphase dar. verwendet wird eine kistler piezoelektrischemehrkomponenten messplattform, mit der die seitl. vertikalkraefte (fz) erfasst werden, diese Standardwerte wurden in einem Computerprogramm eingefuehrt um jedes pferd mit dem standard-pferd zu vergleichen. v701 - 0718 exteriorization of carotid artery in goats for frequent s a m p l l n g (eng) fredeen, a. h.; peters, e. j. de. - in: canad. j. animal sei.. - Ottawa 65(1985)3. - s. 761 - 763 : 1 abb., 4 lit. arb.st:truro/canada, dept. anim. sei., nova scotia agric. coli.. - b14=za 2030 . Verlagerung der arteria carotis bei ziegen fuer wiederholte blutpröbenahmen 60.50.40.24.; 60.50.40.21. arterie; ziege; blut; Chirurgie; + Verlagerung; + blutentnahme; bei 9 narkotisierten ziegen wurde die v. jugularis nach schnittfuehrung in der mitte der linken halsseitenflaeche parallel zur jugularis und stumpfer durchtrennung der mm. longus capitis und sternocephalicus 15 cm freigelegt, danach wurde ein entsprechend langes stueck der arteria carotis von zweigarterien und -venen befreit, es folgten eine entfernung der membranen unter Schonung des vagus, das vernaehen von m. sternocephalicus und longus capitis mit einer »fortlaufenden naht unter der karotisschlinge und deren abdeckung mittels des hautlappens, der mit dem brachiocephalicus zwischen arterie u. vene und dorsal im bereich der urspruenglichen schnittfuehrung vernaeht wurde, aus der nun s.k. liegenden arterie konnten bis zu 6 blutproben taeglich entnommen werden. - h. willer.

60.50.45. lebensmittelhygiene v701 - 0719 w p l y w r o z n y c h m e t o d zamrazania na p r z e z y w a l n o s c Salmonella t y p h i m u r i u m i s t a p h y l o c o c c u s a u r e u s w miesie (pol) pogozelska, ewa; radkowski, mieezyslaw; kondratowiez, jacek. - in: med. weter.. - warszawa 41(1985)9. - s. 566 - 567. - b14=z 635 einfluss verschiedener gefriermethoden auf die ueberlebensfaehigkeit von Salmonella typhimurium und staphylococcus aureus im fleisch 60.50.45.05. Salmonella typhimurium; staphylococcus; gefrieren; fleisch; + fluessiger stickstoff; durchgefuehrt wurde ein vergleich des einflusses der gefrierung in fluess. kohlendioxid, fluess. stickstoff sowie in luft auf die ueberlebensfaehigkeit von s. typhimurium und st. aureus in gemahlenem rindfleisch. es wurde festgestellt, dass der gefrierprozess des fleisches in fluessigem kohlendioxid einen etwas staerkeren letalen effekt sowohl auf die population s. typhimurium als auch auf st. aureus im vergleich mit dem gefrieren in fluessigem stickstoff sowie in luft ausuebt. waehrend der lagerung des fleisches bei einer temperatur von -28 cel treten keine wesentl. unterschiede im verlauf der reduktuon der untersuchten bakterienstaemme, unabhaengig von der angewandten gefriermethode, auf. - o. jurack. v701 - 0720 o c e n k a t u s h e k utok pri otravlenii b e n t i o k a r b o m (rus) makarov, v. a.; khelaja, d. g. - in: veterinarija. - moskva (1985)10. - s. 69 - 71. - b14=z 492

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 178 klin. und roentgenolog. Untersuchung allein unzureichend, um moegl. gefaessverschluesse auszuschliessen. die angiographie erweitert aber nicht die diagnost. moeglichkeiten, sondern sie eroeffnet auch das breite Spektrum der therapie arterieller durchblutungsstoerungen. v701 - 0717 die schrittanalyse des lahmen pferdes mittels einer kraftmessplatte merkens, h. w.; schamhardt, h. c. - in: 9. arbeitstag. fachgruppe pferdekrankh.. - giessen : dt. veter.-med. ges. e v., 1985. - s. 157 - 165 : abb., 16 lit. - nach zus. - arb.st:utrecht, univ., klinik fuer grosstierchirurgie. b14=1979a 1075,9 60.50.40.21. pferd; lahmheit; diagnose; aetiologie; messgeraet; diagramm; edva; fuer die diagnose, das Studium der aetiologie, wie fuer den vergleich der ergebnisse unterschiedl. behandlungsmethoden sind objektive daten zur beurteilung von bewegung, sowie bewegungsabweichungen beim pferd wuenschenswert. eine der moeglichkeiten zur quantifikation stellt die messung der reaktionskraefte waehrend der stuetzbeinphase dar. verwendet wird eine kistler piezoelektrischemehrkomponenten messplattform, mit der die seitl. vertikalkraefte (fz) erfasst werden, diese Standardwerte wurden in einem Computerprogramm eingefuehrt um jedes pferd mit dem standard-pferd zu vergleichen. v701 - 0718 exteriorization of carotid artery in goats for frequent s a m p l l n g (eng) fredeen, a. h.; peters, e. j. de. - in: canad. j. animal sei.. - Ottawa 65(1985)3. - s. 761 - 763 : 1 abb., 4 lit. arb.st:truro/canada, dept. anim. sei., nova scotia agric. coli.. - b14=za 2030 . Verlagerung der arteria carotis bei ziegen fuer wiederholte blutpröbenahmen 60.50.40.24.; 60.50.40.21. arterie; ziege; blut; Chirurgie; + Verlagerung; + blutentnahme; bei 9 narkotisierten ziegen wurde die v. jugularis nach schnittfuehrung in der mitte der linken halsseitenflaeche parallel zur jugularis und stumpfer durchtrennung der mm. longus capitis und sternocephalicus 15 cm freigelegt, danach wurde ein entsprechend langes stueck der arteria carotis von zweigarterien und -venen befreit, es folgten eine entfernung der membranen unter Schonung des vagus, das vernaehen von m. sternocephalicus und longus capitis mit einer »fortlaufenden naht unter der karotisschlinge und deren abdeckung mittels des hautlappens, der mit dem brachiocephalicus zwischen arterie u. vene und dorsal im bereich der urspruenglichen schnittfuehrung vernaeht wurde, aus der nun s.k. liegenden arterie konnten bis zu 6 blutproben taeglich entnommen werden. - h. willer.

60.50.45. lebensmittelhygiene v701 - 0719 w p l y w r o z n y c h m e t o d zamrazania na p r z e z y w a l n o s c Salmonella t y p h i m u r i u m i s t a p h y l o c o c c u s a u r e u s w miesie (pol) pogozelska, ewa; radkowski, mieezyslaw; kondratowiez, jacek. - in: med. weter.. - warszawa 41(1985)9. - s. 566 - 567. - b14=z 635 einfluss verschiedener gefriermethoden auf die ueberlebensfaehigkeit von Salmonella typhimurium und staphylococcus aureus im fleisch 60.50.45.05. Salmonella typhimurium; staphylococcus; gefrieren; fleisch; + fluessiger stickstoff; durchgefuehrt wurde ein vergleich des einflusses der gefrierung in fluess. kohlendioxid, fluess. stickstoff sowie in luft auf die ueberlebensfaehigkeit von s. typhimurium und st. aureus in gemahlenem rindfleisch. es wurde festgestellt, dass der gefrierprozess des fleisches in fluessigem kohlendioxid einen etwas staerkeren letalen effekt sowohl auf die population s. typhimurium als auch auf st. aureus im vergleich mit dem gefrieren in fluessigem stickstoff sowie in luft ausuebt. waehrend der lagerung des fleisches bei einer temperatur von -28 cel treten keine wesentl. unterschiede im verlauf der reduktuon der untersuchten bakterienstaemme, unabhaengig von der angewandten gefriermethode, auf. - o. jurack. v701 - 0720 o c e n k a t u s h e k utok pri otravlenii b e n t i o k a r b o m (rus) makarov, v. a.; khelaja, d. g. - in: veterinarija. - moskva (1985)10. - s. 69 - 71. - b14=z 492

agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

- 179 beurteilung von entenschlachtkoerpern bei intoxikation mit benthiocarbon 60.50.45.05.; 60.45.25.15.05. ente; herbizid; intoxikation; schlachtkoerper; ausscheidung; in den Untersuchungen an 100 enten zeigte das zur unkrautbekaempfung auf reis- u.a. feldern zum einsatz kommende herbizid benthiocarbon (b) eine neurotrope Wirkung und erwies sich als gering toxisch, die restmengen von b sammelten sich maximal in den ersten tagen nach seiner aufnähme in leber und nieren, aber auch im muskel- und fettgewebe an. 15 d nach intoxikation war es voellig aus dem Organismus ausgeschieden, bei verdacht auf b - Vergiftung erfolgt die vet. san. beurteilung des fleisches auf der grundlage der ergebnisse der organolept., chem.toxikol. und bakteriol. Untersuchung. - h. rauch. v701 - 0721 elektroforetichen metod za dokazvane na ostatahchni kolichstva o antibiotici v m e s o i jajjca (bul) jjonova, ivanka; petkov, rumen. - in: veter.-med. nauki. - sofija 22(1985)9. - s. 78 - 84 : 3 abb., 1 tab., 16 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:zentr. veter.-med. untersuch.-inst., sofia, bulgaria. - b14=za 4614 eine elektrophoresemethode zum nachweis von antibiotikarueckstaenden in fleisch und eiern 60.50.45.05.; 61.05.10.10. fleisch; ei; antibiotikum; rueckstandsmessung; elektrophorese; Untersuchungsmethode; in anlehnung an smither (gross) und vanghan (gross) entwickelten vff. eine gute reproduzierbare und empfindl. methode zum nachweis von antibiotikarueckstaenden (ar) in fleisch und eiern, mithilfe von agar-aminoglykosiden, beta- laktat, flavomycin. spektionomycin und monensin konnte bei einem ph-wert von 6,0 ein hoeheres diffusionsvermoegen erreicht werden, elektroimpluse mit 50 ma ermoeglichten die trennung und identifizierung der ar. gegenueber ar erwies sich bakterium subtilis bga empfindlich, als b.mycoides v.cereus atcc 11778. es ist der nachweis kleinster ar-mengen gelungen. - h. voelker. v701 - 0722 fleischbeschaugesetz in gefahr dutschke, g. - in: arch, lebensmittelhyg.. - hannover 36(1985)5. - s. 103 - 108 :14 lit., zus. in engl.. - b14=zb 437 60.50.45.05.05.; 60.50.05.10.09.05. fleischbeschau; rechtsnorm; v701 - 0723 differentiation of abnormal pork produced by usual or experimental method of slaughter on the basis of temperature and ph value of carcass (eng) maeda, hiroyuki. - in: j. japan veter. med. assoc.. - 38(1985)9. - s. 581 - 586 : 6 abb., 2 tab., 31 lit., zus. in engl. - arb.st:assahikawa, hokkaido, meat inspect, center. - b14=zb 2976 die Unterscheidung von abnormem Schweinefleisch, das mit herkoemmlicher oder experimenteller schlachtmethode produziert wurde, auf der basis von temperatur und ph-wert des schlachtl.oerpers 60.50.45.05.05.; 61.10.20. schwein; fleischqualitaet; temperatur; ph-wert; schlachtkoerper; dfd-fleisch; die totenstarre trat bei einigen Schweinen sehr zeitig ein, die nach dem uebl. schlachthausverfahren geschlachtet worden waren, es wurde festgestellt, dass zusammenhaenge zwischen der totenstarre, veraenderungen der temperatur und des ph-wertes des schlachtkoerpers sowie der fleischqualitaet bestehen, so war es moeglich, pse-schweinefleisch u. dfd-artiges Schweinefleisch zu produzieren. - i. schwarz. v701 - 0724 zur Weiterentwicklung der schlachttier- und fleischuntersuchung beim gefluegel fries, r. - in: arch, lebensmittelhyg.. - hannover 37(1986)1. - s. 3 - 5 : 1 abb., 8 lit., zus. in engl. - nach zus. arb.st:hannover, tieraeztl. hochsch., inst, fuer lebensmittelkd., fleischhyg. u. -technol.. - b14=zb 437 60.50.45.05.05.; 61.10.15.10. gefluegel; schlachttier; untersuchungsmethode; Probenahme; neuere ueberlegungen zur schlachttier- und fleischuntersuchung des gefluegels beinhalten fuer broiler die moeglichkeit stichprobenartiger Untersuchungen in gesunden bestaenden. hierbei sind noch die kriterien, mit denen eine entscheidung ueber die gesundheit der herde herbeigefuehrt werden soll, zu entwickeln sowie die dazu zu verwendenden techniken agroselekt 4 - 8 7 / 0 1

-

180

-

festzulegen, mit der Stichprobe wird vom prinzip der individualuntersuchung abgegangen, da auf diese weise lediglich ueber die fehlerquote in der betreffenden herde eine aussage getroffen werden kann. v701 - 0725 mikrobiologichni prouchvanija na m e s o i cheren drob ot ugoeni gahski (bul) kostadinov, kostadin; monov, goran. - in: veter.-med. nauki. - sofija 22(1985)9. - s. 85 - 8 8 : 1 tab-, 24 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:zentr. koop.-verband, Sofia, bulgaria. - b14=za4614 mikrobiologische Studien an fleisch und leber von mastgaensen 60.50.45.05.15.; 61.05.10.20.20. fleisch; leber; gans; untersuchungsmethode; mikrobiologie; unbeanstandete geschleachtete mastgaense wiesen in leber und den mm. pectorales und femorales keine Salmonellen, bacterium proteus auf. zum Untersuchungsprogramm gehoerten die gesamtzahl aerob wachsender mesophiler und koliformer keime sowie die der entero-, staphylo- und der mikrokokken. - h. voelker.

60.55.45. veterinaermedizinische ausruestungen und instrumente v701 - 0726 a procedura for the terminal bleeding of rabbits using a controlled v a c u m apparatus (eng) wills, j. e. - in: J. inst, animal technicians. - london 36(1985)2. - s. 111 - 124 :17 abb., 2 lit. - arb.st:wellcome foundat., united kingdom. - b14=za 5693 ein verfahren fuer die entblutung von kaninchen unter Verwendung einer kontrollierten Vakuumapparatur 60.55.45.05. kaninchen; immunserum; blut; Vakuum; + gewinnung; +apparat; das beschriebene system ist einfach zu handhaben und fuehrt schnell zur gewinnung einer maximalen blutmenge in mikrobiolog. qualitaet. die dauer des entblutungsvorgans betraegt 6...7 min., durchschnittlich wurden 37,8 ml blut/kg km erhalten, die apparatur wird besonders fuer einrichtungen empfohlen, in denen eine groessere anzhal von kaninchen fuer die antiserumgewinnung gehalten wird, der gesamte Vorgang der blutgewinnung wird im detail beschrieben. - w. koetsche. v701 - 0727 new horizons for light m i c r o s c o p y (eng) lewin, roger. - in: sciene. - Washington 230(1985)4731. - s. 1258 -1259,1262:1 abb.. - b14=z 806 neue wege der lichtmikroskopie 60.55.45.10.; 60.10.15.05. mikroskopie; methode; + lichtmikroskopie; auf alan boyde von der universitaet london geht eine neue methode der opt. mikroskopie zurueck. sie geht von der konventionellen lichtmikroskopie aus, gestattet die gewinnung raeuml. bilder und erweitert die bildaufloesung ueber die bisher bekannte dimension der optischen mikroskopie hinaus, die einrichtung stellt ein sogenanntes tandem scanning reflected light microscope dar und eroeffnet der lichtmikroskopie neue, bisher nicht beschrittene wege. ihre entwicklung wird aus histor. sieht beschrieben. - a. smollich.

60.75.05. allgemeine fragen des Umweltschutzes v701 - 0728 umweit und gesundheit von mensch, tier und pflanze gerweck, g. - in: tieraeztl. umschau. - konstanz 40(1985)12. - s. 1015 -1017. - b14=z 375 60.75.05.05.; 60.75.05.10.; 60.50.15.15. hygiene; tierhaltung; Umweltschutz; elementare lebensbedingungen fuer menschen, tiere und pflanzen ist eine in gewissen grenzen konstant bleibende umweit, die techn.-zivilisator. bedingten veraenderungen der natur fuehren dazu, dass im biotop erde eine art von lebewesen nach der anderen langsam verschwindet, der

agrosalekt 4-87/01

-

180

-

festzulegen, mit der Stichprobe wird vom prinzip der individualuntersuchung abgegangen, da auf diese weise lediglich ueber die fehlerquote in der betreffenden herde eine aussage getroffen werden kann. v701 - 0725 mikrobiologichni prouchvanija na m e s o i cheren drob ot ugoeni gahski (bul) kostadinov, kostadin; monov, goran. - in: veter.-med. nauki. - sofija 22(1985)9. - s. 85 - 8 8 : 1 tab-, 24 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:zentr. koop.-verband, Sofia, bulgaria. - b14=za4614 mikrobiologische Studien an fleisch und leber von mastgaensen 60.50.45.05.15.; 61.05.10.20.20. fleisch; leber; gans; untersuchungsmethode; mikrobiologie; unbeanstandete geschleachtete mastgaense wiesen in leber und den mm. pectorales und femorales keine Salmonellen, bacterium proteus auf. zum Untersuchungsprogramm gehoerten die gesamtzahl aerob wachsender mesophiler und koliformer keime sowie die der entero-, staphylo- und der mikrokokken. - h. voelker.

60.55.45. veterinaermedizinische ausruestungen und instrumente v701 - 0726 a procedura for the terminal bleeding of rabbits using a controlled v a c u m apparatus (eng) wills, j. e. - in: J. inst, animal technicians. - london 36(1985)2. - s. 111 - 124 :17 abb., 2 lit. - arb.st:wellcome foundat., united kingdom. - b14=za 5693 ein verfahren fuer die entblutung von kaninchen unter Verwendung einer kontrollierten Vakuumapparatur 60.55.45.05. kaninchen; immunserum; blut; Vakuum; + gewinnung; +apparat; das beschriebene system ist einfach zu handhaben und fuehrt schnell zur gewinnung einer maximalen blutmenge in mikrobiolog. qualitaet. die dauer des entblutungsvorgans betraegt 6...7 min., durchschnittlich wurden 37,8 ml blut/kg km erhalten, die apparatur wird besonders fuer einrichtungen empfohlen, in denen eine groessere anzhal von kaninchen fuer die antiserumgewinnung gehalten wird, der gesamte Vorgang der blutgewinnung wird im detail beschrieben. - w. koetsche. v701 - 0727 new horizons for light m i c r o s c o p y (eng) lewin, roger. - in: sciene. - Washington 230(1985)4731. - s. 1258 -1259,1262:1 abb.. - b14=z 806 neue wege der lichtmikroskopie 60.55.45.10.; 60.10.15.05. mikroskopie; methode; + lichtmikroskopie; auf alan boyde von der universitaet london geht eine neue methode der opt. mikroskopie zurueck. sie geht von der konventionellen lichtmikroskopie aus, gestattet die gewinnung raeuml. bilder und erweitert die bildaufloesung ueber die bisher bekannte dimension der optischen mikroskopie hinaus, die einrichtung stellt ein sogenanntes tandem scanning reflected light microscope dar und eroeffnet der lichtmikroskopie neue, bisher nicht beschrittene wege. ihre entwicklung wird aus histor. sieht beschrieben. - a. smollich.

60.75.05. allgemeine fragen des Umweltschutzes v701 - 0728 umweit und gesundheit von mensch, tier und pflanze gerweck, g. - in: tieraeztl. umschau. - konstanz 40(1985)12. - s. 1015 -1017. - b14=z 375 60.75.05.05.; 60.75.05.10.; 60.50.15.15. hygiene; tierhaltung; Umweltschutz; elementare lebensbedingungen fuer menschen, tiere und pflanzen ist eine in gewissen grenzen konstant bleibende umweit, die techn.-zivilisator. bedingten veraenderungen der natur fuehren dazu, dass im biotop erde eine art von lebewesen nach der anderen langsam verschwindet, der

agrosalekt 4-87/01

-

180

-

festzulegen, mit der Stichprobe wird vom prinzip der individualuntersuchung abgegangen, da auf diese weise lediglich ueber die fehlerquote in der betreffenden herde eine aussage getroffen werden kann. v701 - 0725 mikrobiologichni prouchvanija na m e s o i cheren drob ot ugoeni gahski (bul) kostadinov, kostadin; monov, goran. - in: veter.-med. nauki. - sofija 22(1985)9. - s. 85 - 8 8 : 1 tab-, 24 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:zentr. koop.-verband, Sofia, bulgaria. - b14=za4614 mikrobiologische Studien an fleisch und leber von mastgaensen 60.50.45.05.15.; 61.05.10.20.20. fleisch; leber; gans; untersuchungsmethode; mikrobiologie; unbeanstandete geschleachtete mastgaense wiesen in leber und den mm. pectorales und femorales keine Salmonellen, bacterium proteus auf. zum Untersuchungsprogramm gehoerten die gesamtzahl aerob wachsender mesophiler und koliformer keime sowie die der entero-, staphylo- und der mikrokokken. - h. voelker.

60.55.45. veterinaermedizinische ausruestungen und instrumente v701 - 0726 a procedura for the terminal bleeding of rabbits using a controlled v a c u m apparatus (eng) wills, j. e. - in: J. inst, animal technicians. - london 36(1985)2. - s. 111 - 124 :17 abb., 2 lit. - arb.st:wellcome foundat., united kingdom. - b14=za 5693 ein verfahren fuer die entblutung von kaninchen unter Verwendung einer kontrollierten Vakuumapparatur 60.55.45.05. kaninchen; immunserum; blut; Vakuum; + gewinnung; +apparat; das beschriebene system ist einfach zu handhaben und fuehrt schnell zur gewinnung einer maximalen blutmenge in mikrobiolog. qualitaet. die dauer des entblutungsvorgans betraegt 6...7 min., durchschnittlich wurden 37,8 ml blut/kg km erhalten, die apparatur wird besonders fuer einrichtungen empfohlen, in denen eine groessere anzhal von kaninchen fuer die antiserumgewinnung gehalten wird, der gesamte Vorgang der blutgewinnung wird im detail beschrieben. - w. koetsche. v701 - 0727 new horizons for light m i c r o s c o p y (eng) lewin, roger. - in: sciene. - Washington 230(1985)4731. - s. 1258 -1259,1262:1 abb.. - b14=z 806 neue wege der lichtmikroskopie 60.55.45.10.; 60.10.15.05. mikroskopie; methode; + lichtmikroskopie; auf alan boyde von der universitaet london geht eine neue methode der opt. mikroskopie zurueck. sie geht von der konventionellen lichtmikroskopie aus, gestattet die gewinnung raeuml. bilder und erweitert die bildaufloesung ueber die bisher bekannte dimension der optischen mikroskopie hinaus, die einrichtung stellt ein sogenanntes tandem scanning reflected light microscope dar und eroeffnet der lichtmikroskopie neue, bisher nicht beschrittene wege. ihre entwicklung wird aus histor. sieht beschrieben. - a. smollich.

60.75.05. allgemeine fragen des Umweltschutzes v701 - 0728 umweit und gesundheit von mensch, tier und pflanze gerweck, g. - in: tieraeztl. umschau. - konstanz 40(1985)12. - s. 1015 -1017. - b14=z 375 60.75.05.05.; 60.75.05.10.; 60.50.15.15. hygiene; tierhaltung; Umweltschutz; elementare lebensbedingungen fuer menschen, tiere und pflanzen ist eine in gewissen grenzen konstant bleibende umweit, die techn.-zivilisator. bedingten veraenderungen der natur fuehren dazu, dass im biotop erde eine art von lebewesen nach der anderen langsam verschwindet, der

agrosalekt 4-87/01

- 181 mensch kann sich noch am besten veraenderten umweltbedingungen anpassen, die von der natur bereitgestellten ressourcen werden durch ihn in einem ausmass verbraucht, die eine regeneration voellig ausschliesst und seine existenz bedroht, fuer gesundheit von mensch, tier und pflanze sind die folgen der techn. ablaeufe eine akute gefahr. die ehem. keule der schaedlingsbekaempfung und ueberduengung steigert die Umweltbelastung weiter, umwelteinfluesse sind immer im komplex zu sehen, fuer die erhaltung einer gesunden umweit sind alle mittel einzusetzen. - p.-g. schoop.

60.80.10. jagdkunde v701 - 0729 le c o m p o r t e m e n t d e s u r v e i l l a n c e c h e z le d a i m (dama dama) : effet d e variables liees a T i n d i v i d u , au g r o u p e social e t a T'habitat (fre) schaal, arnould; ropartz, philippe. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 301(1985)16. - s. 731 - 736:1 abb., 14 lit. - arb.st:strasbourg/france, univ., lab. psychophysiol.. - b14=zb 3959 wachverhalten beim dammwild (dama dama) 60.80.10.05.; 60.45.05.05.07. wildtier; verhalten; Verhaltensforschung; + wachverhalten; vff. untersucht die einfluesse von alter und geschlecht, gruppengroesse und einstand auf die Wachsamkeit in einer population frei wandernden dammwilds. pruefmerkmale waren wachzeit ( s pro 100 s) und -rate (anzahl unterbrechnugen pro min) ueber einen beobachtungszeitraum von jeweils 4 min. die einstaende waren freies feld und waldrand. die medianwerte der wachzeit lagen fuer weibl. stuecke ueber 2 a bei 15,8 s, bei subadulten weibl. 14,2 s und bei weibl. jungtieren 6,7 s. es folgten hirsche mit 1,3 bis 1,7 s vor maennl. jungtieren mit 1,2 s. im offenen gelaemde war die wachzeit um 50 % verlaengert. die gruppengroesse (1 bis 10 stueck) uebte keinen signifikanten einfluss aus. - h. willer.

60.80.30. jagdwissenschaft v701 - 0730 induetion of early b r e e d i n g in red d e e r (cervus elaphus) b y melatonin (eng) adam, c. I.; moir, c. e.; atkinson, t. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 76(1986)2. - s. 569 - 573 : 1 abb., 1 tab., 19 lit. arb.st:bucksburn, aberdeen, uk, rowett res. inst.. - b14=za 3732 die Vorverlegung der fortpflanzungsperiode beim edelhirsch (cervus elaphus) durch melatoninverabreichung 60.80.30.15.; 60.45.05.05.03.01.02.01.; 60.10.25.50.10. wild; paarungsverhalten; brunst; fsh; lh; libido; +hirsch; +melatonin; beim edelhirsch liegt die paarungsperiode unter natuerl. verhaeltnissen in noerdl. breiten im Oktober, mit abnehmender tageslaenge von ende juni an steigt die Sekretion von melatonin (m) aus der epiphyse waehrend der dunkelheit an und stimuliert die Sekretion von luliberin bzw. von fsh und lh. bei laktierenden (n = 12) und nicht laktierenden (n = 6) hirschkuehen (hk) sowie bei einem maennl. hirsch wurde der einfluss der taegl. Verabreichung von 5 mg mit dem kraftfutter vom 18. juni bis 16. oktober auf das paarungsverhalten untersucht, bei dem hirsch trat der geschlechtstrieb 5 wo. frueher ein, bei den hk kam die erste brunst gleichfalls 5 wo. frueher zur ausbildung. von den mit m behandelten hk wurden 16 und von den 14 unbehandelten hk 13 nach der ersten brunst traechtig. - e. kolb.

61.05.05. allgemeine fragen der nahrungsgueterwirtschaft v701 - 0731 mykobakteriose beim schwein und fleischhygienerecht heidel, w. - in: arch. lebensmittelhyg.."- hannover 36(1985)6. - s. 142 - 144 :12 lit., zus. in engl. - nach zus.. b14=zb 437 61.05.05.10.; 60.50.20.05.80. lebensmittelhvgiene; rechtsnorm; fleischbeschau; mycobacterium; der beitrag behandelt Unsicherheiten der beurteilung der mykobakteriose beim schwein

agrosetelrt 4 - 6 7 / 0 1

- 181 mensch kann sich noch am besten veraenderten umweltbedingungen anpassen, die von der natur bereitgestellten ressourcen werden durch ihn in einem ausmass verbraucht, die eine regeneration voellig ausschliesst und seine existenz bedroht, fuer gesundheit von mensch, tier und pflanze sind die folgen der techn. ablaeufe eine akute gefahr. die ehem. keule der schaedlingsbekaempfung und ueberduengung steigert die Umweltbelastung weiter, umwelteinfluesse sind immer im komplex zu sehen, fuer die erhaltung einer gesunden umweit sind alle mittel einzusetzen. - p.-g. schoop.

60.80.10. jagdkunde v701 - 0729 le c o m p o r t e m e n t d e s u r v e i l l a n c e c h e z le d a i m (dama dama) : effet d e variables liees a T i n d i v i d u , au g r o u p e social e t a T'habitat (fre) schaal, arnould; ropartz, philippe. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 301(1985)16. - s. 731 - 736:1 abb., 14 lit. - arb.st:strasbourg/france, univ., lab. psychophysiol.. - b14=zb 3959 wachverhalten beim dammwild (dama dama) 60.80.10.05.; 60.45.05.05.07. wildtier; verhalten; Verhaltensforschung; + wachverhalten; vff. untersucht die einfluesse von alter und geschlecht, gruppengroesse und einstand auf die Wachsamkeit in einer population frei wandernden dammwilds. pruefmerkmale waren wachzeit ( s pro 100 s) und -rate (anzahl unterbrechnugen pro min) ueber einen beobachtungszeitraum von jeweils 4 min. die einstaende waren freies feld und waldrand. die medianwerte der wachzeit lagen fuer weibl. stuecke ueber 2 a bei 15,8 s, bei subadulten weibl. 14,2 s und bei weibl. jungtieren 6,7 s. es folgten hirsche mit 1,3 bis 1,7 s vor maennl. jungtieren mit 1,2 s. im offenen gelaemde war die wachzeit um 50 % verlaengert. die gruppengroesse (1 bis 10 stueck) uebte keinen signifikanten einfluss aus. - h. willer.

60.80.30. jagdwissenschaft v701 - 0730 induetion of early b r e e d i n g in red d e e r (cervus elaphus) b y melatonin (eng) adam, c. I.; moir, c. e.; atkinson, t. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 76(1986)2. - s. 569 - 573 : 1 abb., 1 tab., 19 lit. arb.st:bucksburn, aberdeen, uk, rowett res. inst.. - b14=za 3732 die Vorverlegung der fortpflanzungsperiode beim edelhirsch (cervus elaphus) durch melatoninverabreichung 60.80.30.15.; 60.45.05.05.03.01.02.01.; 60.10.25.50.10. wild; paarungsverhalten; brunst; fsh; lh; libido; +hirsch; +melatonin; beim edelhirsch liegt die paarungsperiode unter natuerl. verhaeltnissen in noerdl. breiten im Oktober, mit abnehmender tageslaenge von ende juni an steigt die Sekretion von melatonin (m) aus der epiphyse waehrend der dunkelheit an und stimuliert die Sekretion von luliberin bzw. von fsh und lh. bei laktierenden (n = 12) und nicht laktierenden (n = 6) hirschkuehen (hk) sowie bei einem maennl. hirsch wurde der einfluss der taegl. Verabreichung von 5 mg mit dem kraftfutter vom 18. juni bis 16. oktober auf das paarungsverhalten untersucht, bei dem hirsch trat der geschlechtstrieb 5 wo. frueher ein, bei den hk kam die erste brunst gleichfalls 5 wo. frueher zur ausbildung. von den mit m behandelten hk wurden 16 und von den 14 unbehandelten hk 13 nach der ersten brunst traechtig. - e. kolb.

61.05.05. allgemeine fragen der nahrungsgueterwirtschaft v701 - 0731 mykobakteriose beim schwein und fleischhygienerecht heidel, w. - in: arch. lebensmittelhyg.."- hannover 36(1985)6. - s. 142 - 144 :12 lit., zus. in engl. - nach zus.. b14=zb 437 61.05.05.10.; 60.50.20.05.80. lebensmittelhvgiene; rechtsnorm; fleischbeschau; mycobacterium; der beitrag behandelt Unsicherheiten der beurteilung der mykobakteriose beim schwein

agrosetelrt 4 - 6 7 / 0 1

- 181 mensch kann sich noch am besten veraenderten umweltbedingungen anpassen, die von der natur bereitgestellten ressourcen werden durch ihn in einem ausmass verbraucht, die eine regeneration voellig ausschliesst und seine existenz bedroht, fuer gesundheit von mensch, tier und pflanze sind die folgen der techn. ablaeufe eine akute gefahr. die ehem. keule der schaedlingsbekaempfung und ueberduengung steigert die Umweltbelastung weiter, umwelteinfluesse sind immer im komplex zu sehen, fuer die erhaltung einer gesunden umweit sind alle mittel einzusetzen. - p.-g. schoop.

60.80.10. jagdkunde v701 - 0729 le c o m p o r t e m e n t d e s u r v e i l l a n c e c h e z le d a i m (dama dama) : effet d e variables liees a T i n d i v i d u , au g r o u p e social e t a T'habitat (fre) schaal, arnould; ropartz, philippe. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 301(1985)16. - s. 731 - 736:1 abb., 14 lit. - arb.st:strasbourg/france, univ., lab. psychophysiol.. - b14=zb 3959 wachverhalten beim dammwild (dama dama) 60.80.10.05.; 60.45.05.05.07. wildtier; verhalten; Verhaltensforschung; + wachverhalten; vff. untersucht die einfluesse von alter und geschlecht, gruppengroesse und einstand auf die Wachsamkeit in einer population frei wandernden dammwilds. pruefmerkmale waren wachzeit ( s pro 100 s) und -rate (anzahl unterbrechnugen pro min) ueber einen beobachtungszeitraum von jeweils 4 min. die einstaende waren freies feld und waldrand. die medianwerte der wachzeit lagen fuer weibl. stuecke ueber 2 a bei 15,8 s, bei subadulten weibl. 14,2 s und bei weibl. jungtieren 6,7 s. es folgten hirsche mit 1,3 bis 1,7 s vor maennl. jungtieren mit 1,2 s. im offenen gelaemde war die wachzeit um 50 % verlaengert. die gruppengroesse (1 bis 10 stueck) uebte keinen signifikanten einfluss aus. - h. willer.

60.80.30. jagdwissenschaft v701 - 0730 induetion of early b r e e d i n g in red d e e r (cervus elaphus) b y melatonin (eng) adam, c. I.; moir, c. e.; atkinson, t. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 76(1986)2. - s. 569 - 573 : 1 abb., 1 tab., 19 lit. arb.st:bucksburn, aberdeen, uk, rowett res. inst.. - b14=za 3732 die Vorverlegung der fortpflanzungsperiode beim edelhirsch (cervus elaphus) durch melatoninverabreichung 60.80.30.15.; 60.45.05.05.03.01.02.01.; 60.10.25.50.10. wild; paarungsverhalten; brunst; fsh; lh; libido; +hirsch; +melatonin; beim edelhirsch liegt die paarungsperiode unter natuerl. verhaeltnissen in noerdl. breiten im Oktober, mit abnehmender tageslaenge von ende juni an steigt die Sekretion von melatonin (m) aus der epiphyse waehrend der dunkelheit an und stimuliert die Sekretion von luliberin bzw. von fsh und lh. bei laktierenden (n = 12) und nicht laktierenden (n = 6) hirschkuehen (hk) sowie bei einem maennl. hirsch wurde der einfluss der taegl. Verabreichung von 5 mg mit dem kraftfutter vom 18. juni bis 16. oktober auf das paarungsverhalten untersucht, bei dem hirsch trat der geschlechtstrieb 5 wo. frueher ein, bei den hk kam die erste brunst gleichfalls 5 wo. frueher zur ausbildung. von den mit m behandelten hk wurden 16 und von den 14 unbehandelten hk 13 nach der ersten brunst traechtig. - e. kolb.

61.05.05. allgemeine fragen der nahrungsgueterwirtschaft v701 - 0731 mykobakteriose beim schwein und fleischhygienerecht heidel, w. - in: arch. lebensmittelhyg.."- hannover 36(1985)6. - s. 142 - 144 :12 lit., zus. in engl. - nach zus.. b14=zb 437 61.05.05.10.; 60.50.20.05.80. lebensmittelhvgiene; rechtsnorm; fleischbeschau; mycobacterium; der beitrag behandelt Unsicherheiten der beurteilung der mykobakteriose beim schwein

agrosetelrt 4 - 6 7 / 0 1

- 181 mensch kann sich noch am besten veraenderten umweltbedingungen anpassen, die von der natur bereitgestellten ressourcen werden durch ihn in einem ausmass verbraucht, die eine regeneration voellig ausschliesst und seine existenz bedroht, fuer gesundheit von mensch, tier und pflanze sind die folgen der techn. ablaeufe eine akute gefahr. die ehem. keule der schaedlingsbekaempfung und ueberduengung steigert die Umweltbelastung weiter, umwelteinfluesse sind immer im komplex zu sehen, fuer die erhaltung einer gesunden umweit sind alle mittel einzusetzen. - p.-g. schoop.

60.80.10. jagdkunde v701 - 0729 le c o m p o r t e m e n t d e s u r v e i l l a n c e c h e z le d a i m (dama dama) : effet d e variables liees a T i n d i v i d u , au g r o u p e social e t a T'habitat (fre) schaal, arnould; ropartz, philippe. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 301(1985)16. - s. 731 - 736:1 abb., 14 lit. - arb.st:strasbourg/france, univ., lab. psychophysiol.. - b14=zb 3959 wachverhalten beim dammwild (dama dama) 60.80.10.05.; 60.45.05.05.07. wildtier; verhalten; Verhaltensforschung; + wachverhalten; vff. untersucht die einfluesse von alter und geschlecht, gruppengroesse und einstand auf die Wachsamkeit in einer population frei wandernden dammwilds. pruefmerkmale waren wachzeit ( s pro 100 s) und -rate (anzahl unterbrechnugen pro min) ueber einen beobachtungszeitraum von jeweils 4 min. die einstaende waren freies feld und waldrand. die medianwerte der wachzeit lagen fuer weibl. stuecke ueber 2 a bei 15,8 s, bei subadulten weibl. 14,2 s und bei weibl. jungtieren 6,7 s. es folgten hirsche mit 1,3 bis 1,7 s vor maennl. jungtieren mit 1,2 s. im offenen gelaemde war die wachzeit um 50 % verlaengert. die gruppengroesse (1 bis 10 stueck) uebte keinen signifikanten einfluss aus. - h. willer.

60.80.30. jagdwissenschaft v701 - 0730 induetion of early b r e e d i n g in red d e e r (cervus elaphus) b y melatonin (eng) adam, c. I.; moir, c. e.; atkinson, t. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 76(1986)2. - s. 569 - 573 : 1 abb., 1 tab., 19 lit. arb.st:bucksburn, aberdeen, uk, rowett res. inst.. - b14=za 3732 die Vorverlegung der fortpflanzungsperiode beim edelhirsch (cervus elaphus) durch melatoninverabreichung 60.80.30.15.; 60.45.05.05.03.01.02.01.; 60.10.25.50.10. wild; paarungsverhalten; brunst; fsh; lh; libido; +hirsch; +melatonin; beim edelhirsch liegt die paarungsperiode unter natuerl. verhaeltnissen in noerdl. breiten im Oktober, mit abnehmender tageslaenge von ende juni an steigt die Sekretion von melatonin (m) aus der epiphyse waehrend der dunkelheit an und stimuliert die Sekretion von luliberin bzw. von fsh und lh. bei laktierenden (n = 12) und nicht laktierenden (n = 6) hirschkuehen (hk) sowie bei einem maennl. hirsch wurde der einfluss der taegl. Verabreichung von 5 mg mit dem kraftfutter vom 18. juni bis 16. oktober auf das paarungsverhalten untersucht, bei dem hirsch trat der geschlechtstrieb 5 wo. frueher ein, bei den hk kam die erste brunst gleichfalls 5 wo. frueher zur ausbildung. von den mit m behandelten hk wurden 16 und von den 14 unbehandelten hk 13 nach der ersten brunst traechtig. - e. kolb.

61.05.05. allgemeine fragen der nahrungsgueterwirtschaft v701 - 0731 mykobakteriose beim schwein und fleischhygienerecht heidel, w. - in: arch. lebensmittelhyg.."- hannover 36(1985)6. - s. 142 - 144 :12 lit., zus. in engl. - nach zus.. b14=zb 437 61.05.05.10.; 60.50.20.05.80. lebensmittelhvgiene; rechtsnorm; fleischbeschau; mycobacterium; der beitrag behandelt Unsicherheiten der beurteilung der mykobakteriose beim schwein

agrosetelrt 4 - 6 7 / 0 1

-

182

-

aufgrund der geltenden bestimmungen der ab.a zum fleischbeschaugesetzt, im hinblick auf die anstehende ueberarbeitung der untersuchungs- und. beurteilungsvorschriften wird vorgeschlagen, den missverstaendlichen bisherigen wortlauf "vereinzelte veraenderungen" in & 34 (1) nr. 20 zu ersetzen durch den terminus "isolierte veraenderungen" sowie folgeaenderungen in & 36 nr. 1 und nr. 2 ab.a vorzunehmen.

I n h a l t s v e r z e i c h n i s

60.05.65. 60.10.15. 60.10.25. 60.45.05. 60.45.10. 60.45.15. 60.45.30. 60.45.35. 60.45.38. 60.50.05. 60.50.10. 60.50.15. 60.50.20. 60.50.25. 60.50.30. 60.50.31.

organisation und taetigkeit wissenschaftlicher einrichtungen zoologie chemie allgemeine tierzucht rinderproduktion schaf-und ziegenproduktion fischproduktion pelztierproduktion bienenwirtschaft allgemeine fragen der veterinaermedizin physiologie und pathologie der fortpflanzung tierhygiene infektionskrankheiten parasitosen und erreger parasitaerer krankheiten nichtinfektioese krankheiten jungtierkrankheiten

60.50.32. krankheiten der milchdruese

60.50.33. zoonosen 60.50.34. zootiere 60.50.35. veterinaermedizinische Pharmakologie 60.50.40, veterinaermedizinische C h i r u r g i e 60.50.45. lebensmittelhygiene 60.55.45. veterinaermedizinische ausruestungen und instrumente 60.75.05. allgemeine fragen des Umweltschutzes 60.80.10. jagdkunde 60.80.30. jagdwissenschaft 61.05.05. allgemeine fragen der nahrungsgueterwirtschaft

agroselekt 4 * 8 7 / 0 1

Seite

0001 0001 0020 0020 0023 0024 0024 0030 0030

0031 0053

ooee 0074

0116 0135 0150

0155

0159 0159 oi6i 0172 0178

oiso oiso oisi oisi 0181

-

182

-

aufgrund der geltenden bestimmungen der ab.a zum fleischbeschaugesetzt, im hinblick auf die anstehende ueberarbeitung der untersuchungs- und. beurteilungsvorschriften wird vorgeschlagen, den missverstaendlichen bisherigen wortlauf "vereinzelte veraenderungen" in & 34 (1) nr. 20 zu ersetzen durch den terminus "isolierte veraenderungen" sowie folgeaenderungen in & 36 nr. 1 und nr. 2 ab.a vorzunehmen.

I n h a l t s v e r z e i c h n i s

60.05.65. 60.10.15. 60.10.25. 60.45.05. 60.45.10. 60.45.15. 60.45.30. 60.45.35. 60.45.38. 60.50.05. 60.50.10. 60.50.15. 60.50.20. 60.50.25. 60.50.30. 60.50.31.

organisation und taetigkeit wissenschaftlicher einrichtungen zoologie chemie allgemeine tierzucht rinderproduktion schaf-und ziegenproduktion fischproduktion pelztierproduktion bienenwirtschaft allgemeine fragen der veterinaermedizin physiologie und pathologie der fortpflanzung tierhygiene infektionskrankheiten parasitosen und erreger parasitaerer krankheiten nichtinfektioese krankheiten jungtierkrankheiten

60.50.32. krankheiten der milchdruese

60.50.33. zoonosen 60.50.34. zootiere 60.50.35. veterinaermedizinische Pharmakologie 60.50.40, veterinaermedizinische C h i r u r g i e 60.50.45. lebensmittelhygiene 60.55.45. veterinaermedizinische ausruestungen und instrumente 60.75.05. allgemeine fragen des Umweltschutzes 60.80.10. jagdkunde 60.80.30. jagdwissenschaft 61.05.05. allgemeine fragen der nahrungsgueterwirtschaft

agroselekt 4 * 8 7 / 0 1

Seite

0001 0001 0020 0020 0023 0024 0024 0030 0030

0031 0053

ooee 0074

0116 0135 0150

0155

0159 0159 oi6i 0172 0178

oiso oiso oisi oisi 0181

- 183'n o t a t i o n s r e g i s t e r

60.01.05.07.07. 0204

0058 0081 0083 0201 0226 0227 0228 0229 0567 0568 0730

0205 0206

60.01.30.21.03. 0284

60:10.25.55.10.

0211

60.10.25.55.10.04.

0082

60.10.25.65.15.

60.01.30.29.13.

60.05.60. 0016

60.05.65. 0214

0132 0212

0507

0682 0696

60.10.30.15.10.

0024

0030 0664

0192

0020 0083 0167 0186 0189 0201 0630

60.10.15.10.15.05.04. 0149

60.10.15.10.15.12.05. 0033

60.10.15.10.15.15.03. 0069

60.10.15.10.15.25. 0271

60.10.15.10.15.30. 0589

0247

0010 0032 0050 0051 0074 0091 0091 0653 0684

60.10.25.50.10. agroselekt 4 * 8 7 / 0 1

0092

60.45.20.10.08.

0271

0275 0282 0283 0287 0295 0346 0639

60.45.10.10.07.

60.45.25.05.05.07.01.

0594

0675

60.45.05.05.03.01.01.01. 0047

0076 0233

60.45.05.05.03.01.01.02. 0229 0258

60.45.05.05.03.01.01.04. 0013 0226 0227 0257 0266

0228

0730

0600

60.45.10.10.07.01.

0152 0600 0607 0654

0720

60.45.30.05. 0118

0119

60.45.10.10.08.

60.45.35.05.02.

,

0200 0277 0467 .0610 0615

0246

0246

0245

60.45.37.

0093

60:45.38.05.13.

0260

60.50.05.05.

0259

60.50.05.10.05.

60.45.15.10.01.04.07. 60.45.15.10.01.05. 60.45.15.10.01.06.01.

0209 0729

60.45.15.10.01.06.02.

0285 0538 0564 0126

0214

0301 0302

0537

60.50.05.10.05.10.

0537

60.50.05.10.05.15.

0623

60.50.05.10.05.20.

0576

60.45.15.10.01.07.01.

0584

60.45.15.10.01.07.03.

0121

60.45.35.05.04. 60.45.36.05.08.

60.45.15.10.01.04.05.

0120

0097 0098 0099

0145

0122

60.45.05.10.07.01.

0282 0287

60.45.25.15.05.

60.45.30.06.04.

0196 0197

0020

60.45.05.10.02.

60.45.25.05.05.08.

60.45.10.10.07.04.

60.45.15.10.01.03.

60.45.05.05.07.

0613

0231 0236 0549 0550 0551

60.45.15.10.01.04.01.

60.45.05.05.04.04.

0273

60.45.10.10.07.02.

0047

0123

0409

0601

0247

60.45.05.05.03.01.02.03.' 0088

0303

0151 0156

60.40.25.30.75.15.

60.45.05.05.03.02.06.

60.10.25.45.10.

60.45.20.10.07.06.

0533

60.40.25.30.75.

0034

0191

0559 0560

0234

60.45.25.05.05.05.

60.45.05.05.03.02.05.

0190

0463

60.45.10.10.06.02.

0051 0065

60.10.25.25.10.

0159

0597

60.45.05.05.03.02.04.

60.10.25.30.10.

60.45.20.10.07.04.

0090 0092 0256

60.45.25.05.

0488

60.10.25.15.10.

0087

0262

0254

60.45.05.05.03.01.02.02.

60.10.25.05.10.

60.45.20.10.07.

60.45.10.10.05.02.

0425

60.40.25.30.

60.10.15.10.15.35.05.

0057 0086 0257 0258 0261

0065 0084 0085

0087

0252

60.45.05.05.03.01.02.01.

60.10.15.10.15.35.07.

60.45.20.10.04.06.

60.45.10.10.05.

60.10.15.10.15.30.03. 0039

0254 0255

0029 0245

60.45.10.10.04.07.

60.30.30.30.

0009 0161 0188 0558

60.45.20.10.04.05.

0295

60.10.15.10.10. 0006 0158 0187 0285

0133

0608

0015

60.30.30.

0664

60.45.20.10.04.01.

60.45.10.10.04.06.

60.30.15.10.12.

60.10.15.10.05. 0662

0489

0261

0267

60.45.10.10.04.05.

0502

0218 0558 0662

60.45.15.10.02.07.01.

60.45.10.10.04.01.

0193

60.10.30.30.10.

60.10.15.10.

0205

0096

60.45.10.10.04.

0502 0675

0011

60.45.15.10.02.04.07.

0504

60.45.10.10.03.

0546

0233 0409

60.10.30.05.10.

60.10.15.05.10.

0603

60.45.10.

0031 0727

60.10.15.05.20.

60.45.15.10.02.04.03.

60.45.05.15.

60.10.30.05.

60.10.15.05.

0273

0015 0561 0570

0031 0168

0215

60.45.15.10.01.07.07.

0274 0462

60.10.25.70.10.

0338

0338

60.45.05.10.07.07.

0036 0566

60.05.15.

60.45.05.10.07.01.02. 60.45.05.10.07.06.

0012 0603 0659 0174

0175

0401 0593

- 184 n o t a t i o n s r e g i s t e r

0697

0700

0029 0350 0397 0432 0461 0574 0680

0075 0362 0405 0445 0530 0575

0067 0570

0218 0601

60.50.05.10.07.

60.50.05.10.08.

0303 0391 0406 0450 0531 0628

0330 0393 0425 0456 0571 0635

0488 0668

0546 0686

60.50.05.10.08.05.

0363

0646

0647

0202

0204

60.50.05.20. 60.50.10.

60.50.20.

60.50.25.01.

60.50.40.11.10.

60.50.25.03.

60.50.40.11.15.

0356

0690

0217

0216 0291

0314 0635

0619 0663

0652

0082 0222

0086 0095 0235

0096

0084 0251

0085 0553

0221

60.50.15.10.

0220

0710

0622

0670

60.50.15.20. 0210

agroselekt 4*87/01

0080

0274 0462

0152 0588

0157

0612

0617

0640

0195

0428

60.75.05.10.

0598

0609 0695

0370 0612

0384 0451 0680

60.50.35.16.

0347 0645

0498

0060 0067 0250 0511 0532 0535 0620 0648 0688

0075 0513 0539 0654

60.50.35.17.

0721

0611

0207

0506

0280

0533

60.50.35.20. 60.50.35.40.

61.05.10.15. 0316

61.05.10.20. 0194

0238 0522 0545 0655

0195

61.05.10.20.20. 0342

0725

61.05.15.20. 0376

61.10.15.10.

0280 0724

0660

60.50.35.18.

0452

61.05.10.10.

0671

0650

0194

60.55.65.10.

0298

0524

60.50.35.03.

0417

0216

60.75.25.10.

0496

60.50.20.10.40.

0129

0007

60.55.45.10.

0728

0491

60.50.20/10.35.

60.50.20.15.05.

0522

60.55.45.

60.80.30.15.

60.50.35.02.

Ò413 0611

0278

0306

0329

0653

0237 0691

0685

0206

60.50.45.05.

60.75.30.05.

60.50.35.01.

60.50.20.10.70.

0164 0642

0276 0431 0718

0673

0321

60.50.33.

0146

60.50.15.15.03.

0162 0163 0166 0606

0618

60.50.20.10.65.

0728

0025 0165 0678

0147

60.50.20.10.50.

60.50.15.15.02.

60.50.45.

0353

0269

60.50.15.15.

60.50.40.24.

60.50.32.10.

0237

0253 0666

0236 0311 0625 0672

0649

0421

0154 0464

0573

0323

60.50.20.10.45.

0707

0231 0583

60.50.31.20.

0422

0133

60.50.40.21.

0276

0651

0422

60.50.40.16.

0077

60.50.31.15.

60.50.20.10.20.10.

0700

0209

0671

0581

60.50.20.10.20.05.

0238

60.50.10.25.

0673

0028 0578

60.50.31.10.

60.50.20.10.05.

0250

0294

60.50.31.05.

0335

60.50.20.05.96.

60.50.10.20.02.10.

0293

60.50.25.04.05.10.

0731

0224

60.50.10.20.01.20.

0454 0505

60.50.30.30.

60.50.20.05.84.

60.50.10.16.

0279 0670

0312

60.50.30.20.

0693

60.50.20.05.92.

0655

0649

0642

0270

60.50.30.19.

0420

0135

60.50.25.04.05.05.

0636

0263

0463

0634

60.50.30.05.

0637

0665

0643

0652

0319

0550

60.50.15.05.

0633

60.50.20.05.80.

60.50.10.15.

60.50.10.30.

0614

0605

60.50.20.05.

60.50.20.05.08.

0415 0455

0467

60.50.20.05.56.

0244

0249

0300

60.50.20.05.44. 0368

60.50.10.05. 0251

60.50.40.11.05.

0213 0369 0388 0636

0289

0638

0544

0212

60.50.25.

0210

60.50.20.05.28.

60.50.05.10.10. 0203

60.50.15.25.03.

0148

60.50.05.10.09.10.

60.50.05.14.

60.50.40.01.

60.50.20.05.24.

60.50.05.10.09.05. 0722

60.50.20.25.02.

0315

60.50.20.05.20.

0658

60.50.05.10.08.25. 0408

60.50.20.25.01.

60.50.15.25.02.

60.50.20.05.12.

0667

60.50.05.10.08.15. 0595

60.50.15.25.01.

61.10.15.60.

0667

0297

61.10.20. 0723 6U1la 1I 5J i A2 V 0 i 1IV« 0.

0631

0596 0597

Größenart

SIEinheit

EDVweitere gerechte übliche Schreibw. Einheiten in den „agroselekt"Heften mN • m, Newton- n • m meter N - cm, kN- m ( N . m)

Kraftmoment (Drehmoment) DynaPascalmische sekunde ViskositätiPa • s) Kine(m 2 /s) matische Viskosität Arbeit Joule (J)

Leistung W a t t (W)

EDV-geUmrechnungen rechte Schreibweise in den „agroselekt"Heften m n • m, n • cm, kn • m

I N ' m = 1 m 2 > kg • s - 2 1 k p . m = 9,81 N • m

mpa. s

1 P a • s = 1 N • s/m 2 1 Poise (P) = 0,1 P a • s

pá • s

mPa • s

m2/s

mm 2 /s

mrn2/s

mJ,kJ,MJ, GJ (iC/kg, mC/kg

m j , k j , maj,, gj myc/kg, mc/kg

1 cal = 4,1868 J 1 kcal = 4,19 k J 1 C/kg = 1 k g " 1 . s • A 1 Röntgen (R) = = 2,58 • 10-* C/kg

(¿Gy, m G y , kGy mBq, kBq, MBq.GBq, TBq ¡jtm ol, mmol, kmol

mygy, mgy,, kgy mbq, kbq, mabq.gbq, tbq niymol mmol, kmol

1 Gy = 1 J / k g = 1 m a • s~ 1 R a d (rd) = 10" 2 Gy 1 Bq = 1 s" 1 1 Curie (Ci) = = 3,7 • 1010 B q = 37 GBq

J

w

Temperatur Wärmemenge Exposition (Ionendosis) Energiedosis Aktivität

Kelvin k (K) Joule i (J) Coulomb c/kg je Kilogramm (O/kg)Gray gy (Gy) Becquerel bq (Bq)

Stoffmenge

Mol (mol)

mol

1 m 2 /s = 1 P a • s • m 3 • kg" 1 Stokes(St) = 1 cm 2 /s = = 10" 1 m 2 /s m j , k j , maj, mJ,kJ,MJ, , 1 J = 1 N* m G J , T J , W - h , gj, t j , w . h, 1 W • h = 3,6 k W • s = 3,1 kw • h, 1 cal = 4,19 J k W - h, m a w • h, 1 kcal = 4,19 k J MW - h, GW - h, g w h, 1 k p • m = 9,81 J 10 J tw • h 1 erg = 10"' J TW - h myw, mw, 1 W = 1J/B [*W, m W , k W , MW, kw,maw, 1 k p • m/s = 9,81 W gw 1 kcal/s = 4,19 k W GW 1 kcal/h = 1,16 W 1 erg/s = 10"' W . 1 P S = 735, 5 W m K , k K , ° C mk, kk, cel

Vorsätze zur Bildung von Vielfachen und Teilen von metrischen Einheiten Vorsatz

Kurzzeichen

Bedeutung

Terä Giga Mega Kilo Hekto Deka

T ' G M k h da

10« 10» 10« 10 3 102 10 1

EDVgerecht in den „agroselekt"Heften t g ma k h da

Vorsatz

Kurzzeichen

Bedeutung

Dezi Zenti Milli Mikro Nano Piko

d c m ¡x n p

10- 1 10" 2 10" 3 10 - 6 10"» 10" 12

EDVgerecht in den „agroselekt"Heften d c m my * n p

Ausgewählte SI-Einheiten in EDV-gerechter Schreibweise und deren Umrechnung Grundlage: D D R - S t a n d a r d TGL 31548 „Einheiten physikalischer Größen", 1979 Zur eindeutigen Unterscheidung von Einheitenvorsätzen und Einheitenprodukten werden die Vorsätze ohne Leerstelle zur Einheit geschrieben und die Produkte mit Multiplikationszeichen. Größenart.

SIEinheit

EDVweitere gerechte übliche Schreibw. Einheiten in den „agroselekt"Heften

Länge

Meter

m

(m)

Fläche

Quadrat- m2 meter (m 2 ) Volumen Kubikm3 meter 3 (m ) Ebener Winkel

Kadiant (rad)

rad

Zeit

Sekunde s (8)

Frequenz H e r t z (Hz)

hz

Geschwindigkeit MaBse

(m/s)

m/s

Kilogramm (kg) (kg/m s )

kg

Dichte

Kraft

Newton (N)

Druck

Pascal (Pa)

kg/m3

pa

Fortsetzung S. Umschlagselte

n m , ¡Jim, m m cm, dm, km mm 2 , cm 2 , dm 2 , km 2 , h a f. L a n d w . mm 8 , cm 3 , dm 3 , km 3 , (¿1, ml, cl, dl, 1, hl ¡¿rad, mrad

Umrechnungen EDV-gerechte Schreibweise in den „agroselekt"Heften n m , m y m , mm, cm, dm, km mm2, cm2, 1 ha = 10000 m 2 dm2, km2, ha mm3, cm3, dm3, km3, myl, ml, cl, dl, 1, hl = 17,45 mrad myrad, mrad, = 290,9 (¿rad deg, m n t , sec = 4,85 ¡¿rad ns, mys, ms, ks, min, h, d, mon., a khz, mahz, 1 H z = 1/s ghz, U/s, 1/min = 1,667 • 10" 2 H z U/min, U / h 1/h = 2,778. 10"« H z

ns, [is, ms, ks, m i n , h , d, Mon., a k H z , MHz, GHz, U/s, U/min = = 1/min U / h = 1/h m/min, m/h, k m / h

m/min, m/h, k m / h

f*g> m g> Mg, d t , t , k t , Mt kg/dm 3 , g/cm 3 , Mg/m 3 , kg/1, t / m 3 [xN, m N , kN,MN

myg, mg, mag, d t , t , kt, mat kg/dm3, g/cm3, mag/m3, kg/1, t / m 3 myn, mn, kn, m a n

(iPa, m P a , k P a , MPa

mypa, mpa kpa, mapa

1 m/min = 1,667 • 10" 2 m/s 1 m/h = 2,778 • 10"* m/s 1 k m / h = 0,278 m/a

I N = 1 m • kg • s - 2 l k p = 9,81 N 1 d y n = IO" 5 N 1 kp/cm 2 = 9,81 • 10« P a 1 at = 9,81 • IO4 P a 1 mW S = 9,81 k P a 1 m m W S = 9,81 P a 1 atm = 0,1 M P a