A German Word Family Dictionary: Together with English Equivalents [Reprint 2019 ed.] 9780520338005

Citation preview

A GERMAN WORD FAMILY DICTIONARY

A GERMAN WORD FAMILY DICTIONARY TOGETHER WITH ENGLISH EQUIVALENTS

HOWARD H. KELLER

UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS Berkeley

Los Angeles

London

UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS BERKELEY AND L O S ANGELES, CALIFORNIA

U N I V E R S I T Y O F C A L I F O R N I A PRESS, L T D . LONDON, ENGLAND

ISBN:

0-520-03291-8

LIBRARY OF CONGRESS C A T A L O G C A R D N U M B E R : 7 6 - 1 9 9 8 8

COPYRIGHT ©

1 9 7 8 BY T H E R E G E N T S O F T H E UNIVERSITY O F C A L I F O R N I A

P R I N T E D IN T H E U N I T E D S T A T E S O F A M E R I C A

1

2 3 4 5 6 7 8 9 0

FOR MY WIFE HELGA AND MY DAUGHTER CHRISTIANE VERA

druck nm wieder 'abi druck en her aus drück en be ein druck en sich her um drück en s

print on oppress, harass, wrong, persecute, torment oppressive; depressing oppressor oppression; pressure press through; enforce impression, sensation; effect imprint, impress press in; crush, squash, flatten unimpressive impressive squeeze to death, oppress; crush, stifle teleprinter, teletype apparatus, ticker depressed, low; difficult depression reaction, resistance; back pressure, counterpressure fire, fire off energy, vigor, stress; weight; reprint, reproduction reprint energetic, strong, emphatic, forcible low pressure weigh down; depress, oppress overprint; excess pressure; surcharge overprint transfer, reprint underpressure, reduced pressure suppress, oppress, crush, repress oppressor, suppressor oppression, suppression, repression eat up slink away first impression; form, blank, schedule reaction, counterpressure; backing up crush, mash, grind; wrinkle, crease close, shut compress compression reprint reprint press out, squeeze out impress hang around, shirk one's work

drucks: siehe druck her um drucks en s hem and haw drung: siehe dring ge drung en a G e drung en heit duld en

stocky, thickset, squat, stumpy, compact stockiness, squatness, stumpiness, compactness bear patiently, endure, suffer, tolerate, permit, put up with

35

Duld

er Er Ge sich ge ge un Un Un ge

Duld er duld sam Duld sam keit Duld ung duld en duld ung duld nf duld en duld ig duld sam duld sam keit duld nf

durch da durch hin durch zwischen durch

be Be be Be be Be hin zurück

av av av av

sufferer tolerant, indulgent, patient, forebearing tolerance, forbearance toleration, sufferance endure; sufTer endurance; submission, toleration patience, indulgence, forbearance; perseverance have patience; wait patiently patient; indulgent, forbearing intolerant intolerance impatience through; by, by means of; throughout, during through there, that way through; throughout; across at intervals, occasionally; through

dürf en dürf tig Dürf tig keit dürfen dürf nis dürf nis los dürf nis los ig keit dürf t ig dürf t ig keit dürfen s dürf en s

be permitted, be allowed, have the right needy, indigent neediness, indigence; poverty need, want, require; be in need of need, want; necessity, requirement having few wants; frugal absence of wants; frugality needy, poor, indigent; in need of, requiring neediness, indigence, destitution be allowed to go there be allowed to go back, be allowed to return

eben eben Eben eben Eben eben

even; level, flat, plane evenly; exactly, precisely plain; flat land, level ground likewise, also; too, as well evenness; smoothness symmetrical, well proportioned; harmonious; shapely, beautiful uneven; rough, rugged, bumpy level, plane, grade

a av e fall s av heit nf mäss ig

un eben a ein eb n en edel a un edel a ver edel n Ver edel ung Ehe nf ehe lieh ehe lieh en Ehe lieh keit Ehe los ig keit

noble, aristocratic ignoble, base ennoble, refine, purify; process; finish; improve; enrich s.t. refinement; improvement; processing, finishing marriage conjugal, matrimonial; wedded, married life; bom in wedlock marry legitimacy of a child single life, celibacy

Ehe

36 ausser un Un vor sich ver

be ent Ent Un un un Un ver

ehe ehe ehe ehe ehe

lieh lieh lieh keil lieh lieh en

ehr bar Ehr bar keit Ehr e nf ehr en ehr en haft Ehr en haft ig keit ehr en halb er av Ehr en mal nn ehr en voll ehr en wert ehr lieh ehr lieh Ehr lieh keit ehr los Ehr los ig keit ehr sam Ehr ung ehr würd ig Ehr würd ig keit ehr en ehr en ehr ung ehr e ehr en haft ehr lieh ehr lieh keit ehr en

Ver ehr er Ver ehr ung Eifer nm Eifer er eifer n eif r ig an sich er Er nach Nach Ueber über

eifer n eifer n eifer ung eifer n eifer ung eifer nm eif r ig eigen

a

illegitimate, bom out of wedlock; extramarital illegitimate, bom out of wedlock illegitimacy prénuptial, premarital marry honorable, upright, respectable; honest honesty, respectability, integrity honor; distinction; dignity, pride; reputation honor; pay tribute to; respect, esteem; revere honorable, high-principled, honest honesty, uprightness, integrity for honor's sake monument; war memorial; cenotaph honorable; glorious, creditable honorable, respectable honest frankly, to tell the truth honesty; uprightness; reliability, loyalty; fairness dishonorable, infamous dishonorableness, infamy; perfidy honorable, upright, respectable; honest honor, tribute venerable, reverend; patriarchal venerableness honor; favor dishonor a woman, disgrace, degrade dishonoring, disgrace; degradation dishonor dishonorable dishonest, insincere dishonest; insincerity; duplicity revere, venerate, look up to; worship, admire, adore worshipper; admirer reverence; veneration, worship eagerness zealot, fanatic be zealous, be eager, strive, strain for; declaim, inveigh eager, zealous, passionate, ardent; enthusiastic; officious stimulate, incite get excited, fly into a rage excitement; passion, exasperation, vehemence emulate; compete with emulation over-zeal over-zealous particular, special; proper, inherent; one's own; odd

eigen

37 eigen art ig eigen s av Eigen schaft eigen t lieh Eigen tum nn Eigen tüm er eigen tüm lieh

sich un ur sich an

Eigen tüm lieh keit eig n en eig n en Eig n ung eigen t lieh eigen a eig n en

An eig n ung ent Ent sich er Er

eig n en eig n ung eig n en eig n is nn gc eig n et über 'eig n en

Ueber zu Zu un ge

sich be 'durch durch enl er fort hin nach über Ueber vor Vor zurück

eig eig eig eig

n n n n

ung en ung et

Eil e nf eil en eil end s av eil fert ig Eil fert ig keil eil ig eil ig st av eil en eil en 'cil en eil eil eil en eil en eil en eil en 'eil en ei! ung eil ig eil ig keit eil en

peculiar; odd, characteristic; individual, special, original expressly, on purpose; particularly quality; attribute, distinctive feature, characteristic real, (rue, actual; essential; precise, proper; intrinsic property owner, proprietor peculiar, special; characteristic, inherent; odd, strange peculiarity; oddity; characteristic, peculiar feature suit s.o., fit s.o. be peculiar in s.o., be inherent in s.o. qualification, fitness, aptitude not proper, not real one's very own; innate, inherent appropriate to o.s., make one's own; master; annex; usurp appropriation, acquisition; adoption; conversation; annexation expropriate, dispossess expropriation happen, come to pass, occur, take place event; occurrence, incident, affair; phenomenon fit; qualified for; suited, proper, appropriate to make s.t. over, assign, transfer; convey real estate to assignment, transfer, conveyance dedicate a book dedication; appropriation unfit; unqualified; inopportune haste make haste, hasten, hurry; hustle, rush in a hurry, hastily; in haste, posthaste hasty; rash hastiness; rashness hasty, speedy, hurried; urgent, pressing; prompt utmost dispatch, in great haste, posthaste hasten, hurry, make haste, hustle hasten through, pass through in haste; cover hasten through, hurry through, cover a distance hasten away, be gone; escape; slip away overtake, catch up with hurry away, run ofT hurry there, hasten there, rush to the spot hasten after, run after; lag precipitate, rush precipitance, rashness, overhaste hasty, rash, precipitate rashness, overhaste, precipitancy hasten back

eil

38 vor aus eil en her bei eil en

hurry on ahead, hurry in advance approach in haste, rush to the scene, come running hasten to meet; rush into one's ruin hurry along; pass swiftly, fly hurry away, hasten off

ent gegen eil en da hin ei] en da von eil en dar her hin da hin

ein ein ein ein

av av av av

into it, into that; therein in, in here, into into, inside in there

ein a ein ander pn Ein heit ein heit lich Ein heit lich keit ein ig ein ig e a ein ig er mass en ein s pn ein sam ein sam keit ein st av ein zel n a

un Un Ver ver un ver Un ver an auf aus bei durch Durch Tür gegen hinter in mit

ein ein ein ein ein ein ein ein ein ein ein ein ein ein ein ein ein ein

zig a ig ig keit nm bar bar bar keit ander ander ander ander ander ander ander ander ander ander ander

av av av av av nn av av av av av

nach Neben neben über um unter

ein ein ein ein ein ein

ander ander ander ander ander ander

av nn av av av av

one each other; one another; mutually unit; unity; oneness; standard; unit point; time homogeneous, integrated, uniform, coherent, consistent homogeneity, integrity; uniformity; coherence united several, some, a few to some extent; somewhat; rather, fairly one, one thing lonely, lonesome, solitary loneliness, solitude; seclusion; lonely place once, at one time, erstwhile; in the days of old single, solitary; particular, special; individual; isolated; odd only; single, sole; unique, peerless disagreeing, disunited, discordant, divided disagreement; dissension, discord, disharmony union compatible, consistent incompatible incompatibility together one on top of the other, one against the other asunder, apart; separate together confusion disorder, disarray, confusion, mess, muddel for each other, for one another against one another; reciprocally, mutually one after the other, one by one; in succession into one another, into each other with each other; together, jointly, at the same time one after another, successively; by turns coexistence, simultaneousness side by side, abreast; together, simultaneously one upon the other around each other one beneath the other

39

ein von ein ander vor ein ander

av av

zu ver Ver Ver

ein ein ein ein

av ander bar en bar keil bar ung

ver Ver ver Ver

ein ein ein ein

heit lieh en heit lieh ung ig en ig ung

ver un sich ver un 'wieder ver Wieder ver ver Ver irgend

ein ein ein ein ein ein ein

ig en ig en ig en ig ung sam en sam ung

einzel: ver einzel t

ent Ent los ver Ver

sichc ein 2 single, singular; in isolated cases, sporadically

Eis nn eis frei eis ig eis en eis ung eis en s eis en eis ung

elter Eiter elter Eiter Ur elter Vor elter

end end End end End be end

ice; ice cream free from ice, ice-free icy, glacial free from ice; defrost, de-ice defrosting; de-icing, ice elimination wangle freeze; be covered with ice, ice up freezing; icing, glaciation

lieh n np n los n schaft n np n np

End e end en

nn

ig en lieh lieh keit los ung en

Be end ung un end lich

of each other one in front of the other, one behind the other. face to face to each other, to one another agree upon, arrange compatability, reconcilability agreement, understanding; arrangement. appointment, convention unify, standardize unification, standardization unite, join; combine union, consolidation; combination, assembly; confluence disunite, set at variance fall out, break, split up reunite reunion become isolated, grow lonely isolation any, anyone, some, someone

a

parental parents parentless, orphaned parentage ancestors forefathers, ancestors, progenitors end come to an end, close, terminate; cease, finish, stop come to an end, close, terminate; slop, finish final, ultimate; limited finiteness endless, interminable; boundless; infinite ending, termination finish, complete, terminate; bring to an end; close, conclude ending, termination, conclusion, close; completion endless; infinite; boundless

End

40 un ver voll voll Voll un voll Be Woche n

end lieh av end en 'end en end s av end ung end et end ig ung end e nn

infinitely perish, die finish; terminate, complete; round off; perfect entirely, wholly, quite; altogether finishing, completion; perfection unfinished ending, termination, conclusion, close; completion weekend

eng

narrow; tight; clinging; crowded, closely packed; close narrowness; closeness; tightness; narrow passage cramp, narrow; choke; confine, restrain, hamper constrict; confine, narrow down, hem in, limit; cramp narrow; contract narrow; contract narrow; contract narrowing; contraction

a

Eng e be eng en ein eng en ver sich ver ver Ver

eng eng eng eng

en en er n er ung

Erb e

nm

erb en Erb in erb lieh Erb schaft An erbre nm An erb e nm r ent Eni er Mit Nach ver sich ver Ver Vor Vor

erb erb erb erb erb erb erb erb erb erb

en ung en e e en en ung e nn schaft

Emi ernt ein enu Miss ernt Nach emt

e en en e e

harvest; crop, produce harvest, gather in, reap gather in, harvest; gain, win bad harvest, crop failure aftercrop; aftermath

erst av erst e a erst en s av Erst er e Erst ling

heir, successor; beneficiary under a will; legatee; devisee inherent, fall heir to, succeed to one's property heiress hereditary, inheritable inheritance; estate; legacy next heir, heir to entailed property be one's heir, succeed to one's property, inherit s.t. from s.o. disinherit, cut s.o. out of a will disinheriting inherit coheiress reversionary heir leave, bequeath, will to; transmit; hand down be hereditary leaving, bequeathing heir in tail, estate in fee tail estate in fee tail

nm

first; at first, originally; previously; only, just first first, in the first place; to begin with, for one thing the former first-born child

41

erst erst mal ig erst mal s vor erst av zu erst av

auf aus mit Mit 'über sich über weg Abend Mit tag

ess bar ess en Ess en Ess er ess en ess en ess en ess er ess en 'ess en ess en ess en ess en

a av

eatable, edible eat eating; food; meal, repast; lunch, dinner, supper eater eat; consume eat up; clear, empty dish; pay for dine with s.o.; partake of one's meal blockhead, comedo overeat overeat eat up supper, dinner lunch, dinner, noon meal

nn

nn nn

ew ig Ew ig keit ew ig lieh ver ew ig en

an ent Neben zu viel zwei

p

eternal; everlasting, perpetual; endless, unending; external eternity; everlastingness, perpetuity externally; forever perpetuate; immortalize

Fach nn lach el n Fach er fach ge mäss fach lieh Fach schaft fach en fach en fach nn fach el n fach av fach a

compartment, partition, division; partition fan, blow gently, waft fan workmanlike, competent, skillful professional, special, technical all the students of a university department blow into a flame, fan, kindle kindle, set ablaze; arouse, provoke subsidiary subject; minor field of specialization fan s.o. repeatedly, frequently; many times double, twice, twofold

fäh ig

capable, qualified, liable to; competent, efficient, clever capability; qualification, competence, efficiency; talent incapable, unable; unfit, incompetent; inefficient incapacity, inability, incompetence; inefficiency enable to do; qualify fit, capable of; talented, gifted qualification, fitness; aptitude, talent; skill, competence

Fäh ig keit un Un be be Be

first first

first for the first lime of all; for the present, for the time being of all, in the first place, above all; in the beginning

fäh fäh fah fàh fàh

ig ig ig ig ig

keit en t ung

fahr bar Fähr e

movable, mobile, travelling; navigable ferry, ferryboat

fahr fahr en Fahr er Fahr erei fahr ig Fahr ig keil Fahr nis nf Fahr t nf ab Ab an An auf Auf aus Aus

Fähr te nf fahr en fahr t nf fahr en fahr t nf fahr en fahr t nf fahr en fahr t

be be be Bei durch

fahr bar fahr en fahr en fahr er 'fahr en

Durch ein Ein ent er

fahr fahr fahr fahr fahr

l nf en ( nf en en a

er Er Fem fort Ge ge Ge ge Ge Ge Ge ge her Her hin Hin los mit Nach nach

fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr

en ung l nf en nf lieh lieh keit los los ig keil t nn le voll en I nf en t nf en en nm en

a

go, drive, ride, travel; run driver, motorist; rider tedious travelling, journeying fidgety, jumpy; fickle, erratic; careless; nervous, hurried nervousness, jitteriness, jumpiness; fickleness, carelessness movable goods, chattels, movables journey, trip; drive, ride; voyage; excursion; speed, motion track, trace; trail, spoor, scent start, leave, depart for, sail for departure, setting out; putting to sea; descent begin to move; drive up to, arrive driving up, arrival; descent rise, ascend; drive up, jump up; collide ascension, driving up; driveway drive out, take a drive, ascend; wear out drive, ride, excursion; doorway, gateway, exit; departure passable; practicable; navigable much frequented road, much travelled pass over; navigate passenger, assistant driver, auxiliary rider pass through, drive through, sail through, go through passing, passage, gateway, channel carry in, break in; arrive, drive in entrance, gateway escape, slip out of expert, experienced, seasoned, skilled, conversant with hear, learn from, experience; find out; suffer experience, practice, skill, knowledge long-distance trip drive away, remove, start, depart; keep on danger, peril, menace, risk, hazard dangerous, perilous, risky, hazardous, critical dangerousness safe, without danger safety, security vehicle companion, fellow, comrade, associate dangerous, perilous bring here; move along, come along in a car journey back, return journey, return trip drive there, drive, convey to a place, go to a place voyage out, journey there depart; Hy out at; fall upon s.o. ride with descendant drive after, go after, follow

43

Fähr nieder Rück über 'über Ueber 'um um Ver ver sich ver Vor vor Vor weg wider zer Zer

fahr en fahr l nf 'fahr en fahr en fahr t fahr en 'fahr en fahr en fahr en fahr en fahr i fahr en fahr t nf fahr en 'fahr en fahr en a fahr en heit

zu Zu zurück zusammen her ab her an her auf hin auf her aus

fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr

en nf t en en en en en en en

un be vor bei un er Un er un ge un ge her über her um hin unter vor ver aus ein ander

fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr fahr

bar en en a en heit av lieh en en s en en

fahr en

fahrd: siehe fahr ge íahrd en un ge íahrd et Fall nm Fall nm Fall e fall en fall en fall ig

come down, descend return journey, return trip run over s.o. drive over; cross; run past; ferry over passage, crossing, ferrying over run down, take the round-about way drive around, sail around; double; circumnavigate method, manner, dealing proceed, act, work; manage, deal take the wrong road, lose one's way forefather, ancestor drive up to, stop at right o f way, priority in traffic carry away, remove, leave; drive away happen, befall, meet with rutted; absent-minded, thoughtless, giddy giddiness, thoughtlessness, absent-mindedness, carelessness drive on, g o on, drive towards drive in drive back, g o back, start back; recoil; convey back bring together; shrink; start at, collide come down, descend pull in g o up, drive up drive up, ride up drive out, slip out, rush out; slip from one's tongue impracticable, impassable drive past inexperienced, inexpert, untrained, unskilled inexperience about, around, roughly, approximately, probable not dangerous, harmless, inoffensive carry over, transport, cross, pass take a drive, drive around g o down preliminary procedure separate suddenly, g o asunder, g o apart

endanger, imperil safe, out of danger fall, tumble, plunge; downfall, decline, recession case, instance, example; matter, situation trap, pitfall; latch of a lock fall, fall down, drop; recede, descend fell, cut down a tree; pass judgement, reach a decision due, payable, collectible, mature

Fill Falli ig keit falli s

Ab ab ab An an an auf auf auf Aus aus aus be Bei bei Durch durch Ein ein ent Fort fori Ge ge Ge Ge ge Ge ge her hin hin Hin

Falli ung t falli nm falli en falli 'g falli nm falli en falli •g falli en falli end falli 'g falli nm falli en falli •g falli en falli nm falli "R falli nm t falli en falli nm falli en falli en falli nm falli en nn falli e falli en falli en nn falli ener falli ig falli ig keit falli ig st av falli en falli en falli ig falli ig keit

miss Miss miss nieder Ruck ruck Ueber iiber iiber Um 'um Un Ver ver

falli en falli en nn falli ig falli en falli nm falli ig falli nm 'falli en falli ig falli s nm falli en falli nm falli nm falli en

maturity, expiration in case, if, in the event of, supposing, provided that precipitation fall; slope; desertion; decrease; waste, garbage fall down; slope; go to waste sloping; disapproving, derogatory attack; shock, fit; reversion attack, assault, assail susceptible fall upon; astonish, surprise, strike striking, conspicuous, outstanding, remarkable striking, conspicuous, outstanding, remarkable ally; falling-out; deficit, loss, shortage; stoppage fall out, come out, sally forth; be omitted aggressive; insulting befall; fall on, fall upon; strike, attack approbation, applause, cheers, approval, assent favorable, assenting, approving falling through; failure; diarrhea fall through; fail; be unsuccessful downfall, collapse; invasion; flash o f inspiration fall in, fall down; j o i n in; invade fall from, escape; fall to cessation, discontinuing cease; fall away; be abolished slope, incline; fall; expenses, rents, income please, like, suit; put up with s.t. pleasure, kindness, favor fallen person; the dead, the killed complaisant to, pleasing; courteous complaisance, courteousness; kindness, favor please fall upon, come upon; attack fall down weak, decaying, shaky, obsolete, perishable weakness, infirmity, debility, decrepitude, shakiness displease displeasure, dislike displeasing, unfavorable, disparaging, disagreeable fall down recidivism, relapse, reversion recidivous, relapsing, revertible sudden attack, hold-up, raid attack suddenly, holdup, surprise, seize overdue fall, tumble; sudden change o f opinion fall down, fall over, tumble, drop; give in accident, disaster, misfortune decay, ruin, decline; failure; maturity, expiration go to ruin, decline; grow weaker; mature, expire

45

Fäll Vor vor Weg weg Zer

fall nm fall en fall nm fall en fall nm

zer Zu zu zu

fall en fall nm fall en (all ig

Zu zurück zusammen Zwischen her ab un auf Her ein her ein hin ein aus ge un ge Un ge her unter hin unier aus ein ander

fäll ig keil fall en fall en fall nm fall en fäll ig falls nm fall en s fall en fall en a fall ig fäll ig keit fall en fall en

occurrence, incident, event occur, happen, take place omission fall away, cease, be omitted, be abolished ruin, decay, decadence, dissociation, decomposition fall to pieces, fall into ruin, decay chance, accident, occurrence, event, coincidence close, fall to, fall on accidental, incidental, casual; by chance, at random chance, casualness, casualty, contingency fall back, relapse; be reflected fall down, collapse; coincide with incident, episode fall down inconspicuous, conservative, modest, unassuming bad business, failure; swindle be taken in, fall for, be cheated fall in unusual, odd, strange disobliging, unkind disobligingness, discourtesy fall down fall down

fall en

fall in pieces

falsch a Falsch nn fälsch en Fälsch er Falsch heil fälsch lieh

false; wrong, incorrect; erroneous falseness falsify; forge, fake; counterfeit falsifier; forger, counterfeiter; faker; adulterator falseness, falsity false; fraudulent; incorrect, wrong; erroneous, by mistake falsification; faking; forgery; counterfeiting; adulteration divert the ball falsify, alter fraudulently; adulterate falsification; adulteration unadulterated, pure; genuine genuineness

Fälsch ung ab ver Ver un ver Un ver

fälsch falsch fälsch fälsch fälsch

en o en ung t t heil

fait bar Fall e fäll el n fall en fall en los Fall er fall ig Ein fall nf ein fall ig

foldable fold; wrinkle gather, pleat, plait, frill fold; pleat, plait; crease; shirr cloth without folds; unwrinkled, smooth butterfly, moth folded; plaited, pleated; wrinkled, puckered simplicity simple-minded; innocent, naive; silly, foolish

46

fall unfold; expand, spread; unroll, unfurl; deploy, spread out unfold; deploy, spread out; expand, unfold, develop unfolding fold up; furl a sail

enl fall en sich ent fall en Eni zusammen aus ein ander Sorg

fall ung fall en fall en fall nf

falz: siehe fall Falz nm falz en ein falz en Fang

nm

ab An an An an an auf be Be ein Emp emp Emp emp Emp Emp Ge Ge Ge Um

fang en Fang er fang en fang nm fang en fang er fang lieh fang s av fang en fang en fang en heit fang en fang nm fang en fang er fang lieh fang lieh keit fang nis fang ener fang en schaft fang nis fang nm

um um Unter unter ver sich ver ver weg Ur an ur an un be

'fang en lang lieh fang en nn 'fang en fang en fang en fang lieh fang en s fang nm fang lieh fang en a

unfold care, attention; conscientiousness, meticulousness; caution crease, fold; guard; slip; joint, seam crease, fold; sheet, bead, seam; shave fold in, fold up; rebate; notch, bottom capture, catch, bag, haul; coup de grace; tusk, claws catch, capture, take prisoner; trap, net catcher catch, seize; stab; intercept beginning, commencement, opening; elements begin, set about, start beginner initial, original, at first at first, in the beginning, originally snap up, catch, snatch; cushion shocks, parry confused, shy, self-conscious; prejudiced confusion, prejudice, shyness, bias, constraint catch, seize, arrest, trap reception, welcome; receipt, delivery receive, get; welcome; become pregnant receiver, addressee; radio set susceptible, responsive, sensitive, impressionable susceptibility, sensibility, receptivity conception prisoner, captive captivity, custody, imprisonment, confinement prison, jail, cage, imprisonment circumference, periphery, perimeter; range, extent, size encircle, surround, embrace extensive, comprehensive; bulky, spacious venture, bold attempt, enterprise, undertaking attempt, dare, venture take effect, tell on become entangled, get ensnared; betray o.s. insidious, embarrassing, awkward; indecent; risky catch away, intercept first beginning original, primeval free, natural, ingenuous, impartial, unembarrassed

47

Fang Un be fang en heii un emp fang lich un ver fang lich Farb e farb en farb en reich Farb er Farb erei farb ig Farb ig e farb los Farb los ig keil Farb ung ab auf ent sich ent Ent Cegen miss nach 'um ver sich ver

farb farb farb farb farb farb farb farb farb farb farb

en en en en ung e ig en en en en

Fass nn fass bar Fass chen fass en sich fass en fass lich Fass lich keit Fass ung fass ung s los Fass ung s los ig keit fass weise av ab fass en an fass en auf fass en Auf fass ung be ein Ein er Er Ce ge

fass fass fass fass fass fass fass

en a en ung en ung nn t

impartiality, unaffectedness, ease, candor unreceptive, unsusceptible, dull, apathetic harmless color, hue; tint; shade; pigment color, tinge; dye; stain richly colored dyer; stainer dye-house; dye-works colored; chromatic; stained colored person, black person colorless colorlessness coloring, coloration; pigmentation of skin; hue, tinge lose color; stain, bleed lift, touch up; dye again, redye discolor, decolorize; bleach turn pale, lose its color, discolor decolorization, bleaching complementary color discolored redye, color again, redip redye, dye again discolor lose color, change color cask, barrel; keg; vat, tub tangible; comprehensible small barrel, small cask, keg seize, grasp, take hold of; catch, apprehend bite comprehensible, conceivable comprehensibility, conceivability mounting, frame, support; lamp holder, socket; setting disconcerted, perplexed; aghast, speechless bewilderment, perplexity; shock, dismay by the barrel intercept; arrest; compose, write, draft; draw up take hold of, grasp, seize; touch, handle; treat conceive; understand, comprehend, grasp; interpret, construe conception; interpretation; apprehension, grasp; opinion touch, handle enclose; fence in; border, edge; frame a picture enclosure; fence, railing; rim, border, edge seize, grasp, catch; clutch, grip; comprise registration, recording, listing; consideration vessel calm, composed; resigned

fass

48 'um fass en um Um un un 'unter ver Ver Ver zu zusammen

'fass en fass ung fass bar fass lieh fass en fass en fass er fass ung fass en fass en

Zusammen fass ung vor ge fass t faul a Faul e faul en Faul heit faul ig Faul nis ab an 'durch ober ver

faul faul faul faul faul

en en en a s en

feg en ab feg en aus feg en Fehl nm fehl en

un Un ver Ver Be be be be emp sich emp

grasp, grip; enclose, surround; embrace; encircle; include grasp, grip; enclose, surround; embrace, include embracing, encompassing; enclosure incomprehensible, inconceivable, impalpable incomprehensible, inconceivable, impalpable take one's arm compose, write, pen some lines author, writer state, condition; disposition, state o f mind; system make a grab; catch, seize, clutch, grasp for comprise, comprehend, embrace; combine, concentrate; condense, sum collection; concentration; summary, resume; condensation preconceived rotten; foul, putrid; brittle metal; decayed teeth rot rot, decay, putrefy laziness, idleness, sluggishness rotten; putrid; moldy; rotting, putrescent rottenness; putrefacation; decay, decomposition; putrescence rot and fall off begin to rot, go bad rot through very unusual, fishy rot, molder, decay, putrefy furbish, rub; clean, wipe; scour; sweep sweep off sweep out

Fehl er fehl er frei fehl er haft fehl er los fehl bar fehl bar keit fehl en fehl ung

blemish, flaw, fault be absent; have failed to come; be missing; lack. be wanting defect; drawback; mistake, error; flaw, blemish faultless, perfect faulty; defective, deficient; incorrect faultless, perfect infallible, unerring; unfailing infallibility miss offense; mistake; lapse

fehl fehl fehl fehl fehl fehl

command; order, bidding command, order, direct; instruct, tell, bid; decree mandatory; commanding, imperative imperious, dictatorial, peremptory, bossy recommend; commend commend itself, be recommended

nm en end er isch en en

49

fehl Emp an be Gegen be O b e r be an emp weiter emp be

fehl fehl fehl fehl fehl fehl fehl

ung en a nm nm en en ig en m

Feier nf feier lieh Feier lieh keil feier n ab feier n s Nach feier nf nach feier n Vor feier

nf

a

Fein heil un über Ueber ver Ver

fein a 'fein er n fein er ung fein er n fein er ung

Feind nm feind lieh Feind lieh keil Feind schaff an feind en An feind ung Erz feind nm sich ver feind en fern a Fern e fern er a ent fern en sich ent fern en

rest; holiday; celebration; ceremony; festival; party solemn; festive; ceremonious solemnity; ceremoniousness; ceremony celebrate; observe; commemorate; honor, praise idle away subsequent celebration, later celebration; after-celebration hold a subsequent celebration, celebrate s.t. later precelebration file; rasp file file off; polish file, file out; give the finishing touches to s.t. file through; polish, give the last finish to

Feil e feil en ab feil en aus feil en 'durch feil en fein

recommendation order s.o. to do s.t., commit s.t. to one's charge counterorder supreme command, high command recommend recommend command, be in command of, have under one's command, lead

fine; delicate, dainty; minute; graceful; distinguished fineness, delicacy, daintiness; grace, gracefulness; elegance indelicate; unmannerly, unrefined, coarse overrefine overrefinement refine; improve refinement enemy hostile, enemy enmity, animosity, hostility; hatred; feud, strife enmity, animosity, hostility; hatred; feud, strife bear ill will to s.o., be hostile to s.o.; persecute s.o. hostility, persecution archfiend make an enemy, fall out with far; far off, distant, remote distance, remoteness further; farther remove; take away, put aside; clear away; take out spot go away, withdraw, absent o.s.; deviate, depart from

50

fern ent Ent un so

fem t a f e m une fern p fern

remote, distant; far away removal; distance, remoteness not far from, near so far as

f e n ig

ready; finished, done; complete; skilled. dexterous; accomplished manufacture, make, fabricate, produce dexterity; skill, art, facility; proficiency; fluency; practice manufacture, production, fabrication; output not ready, unfinished, incomplete; immature dispatch; dear; forward, expedite; serve, deal with dispatching; clearance; expedition; service make, manufacture, fabricate; prepare, draw up making, manufacture; preparation dispatch, expedite; draw up a document, execute; exemplify, issue dispatch; drawing up; making out sign, execute the undersigned make, manufacture, fabricate, prepare, compose making, manufacture, fabrication, preparation justify, warrant; vindicate, exonerate, exculpate

fert ig en Fert ig keit un ab Ab an An aus

Fert ig ung fert ig fert ig en fert ig ung fert ig en fert ig ung fert ig en

Aus unter unter ver Ver recht

fert ig ung 'fert ig en fert ig te fert ig en fert ig ung fert ig en fest a Fest nn fest ig en

Fest ig keit fest lich Fest lich keit Fest ung be fest ig en Be fest ig ung ver fest ig en sich ver fest ig en Ver fest ig ung feti a Fett nn fett arm fett en Fett heit fett ig Fett ig keit ein fett en

firm festival, celebration; holiday secure; strengthen, fortify; establish, consolidate power firmness, solidity, compactness festive; solemn; splendid festivity; solemnity; splendor fortress; fort; citadel fix, fasten, make s.t. fast, attach, clamp; protect, stabilize fixing, fastening; fortification, entrenchment; pavement, paving solidify, strengthen, reinforce, stiffen; solidify, consolidate solidify, rigidity, become firm, become rigid. become inflexible solidification; reinforcement; consolidation; rigidification fat, corpulent; greasy; grimy, oily; fertile, rich fat; grease; drippings; shortening poor in fats grease, lubricate; compound oil fatness fatty; greasy fatness; greasiness grease; oil

Fett

51 ent feil en Ent fett ung Vcr feil ung feucht a Feuchle

feucht en feucht en feucht ung 'feucht en

moist, damp moisture, dampness; humidity; clamminess. dankness moisten, dampen moisture, dampness; humidity; clamminess. dankness moisten, wet, dampen moisten, dampen, wet; humidify moistening, dampening wet thoroughly, soak

Feuer nn feuer n feuer n feuer n feuer ung feuer ung n feuer n

heat; fire make a fire, light a fire fire off, discharge; shoot fire, heat; pep s.o. up; cheer s.o. on, root for heating; incitement, stimulation lighting use up for fuel; use up, fire s.t.

feucht en Feucht ig keil an be Be durch

ab an An Be ver

remove the fat from, degrease, scour removal of fat, scouring fatty degeneration, adiposis

Film nm film en film isch Bei film nm ver film en Ver film ung

film, thin coating film s.t., shoot a film, make a film pertaining to film; filmy supporting film, short film film; screen a film filming, screening; film version, screen adaptation

find en

find; meet with; discover, chance upon, come across; think, consider finder resourceful, ingenious, clever resourcefulness, ingenuity, cleverness foundling pay off, satisfy, settle; put up with, be resigned arrangement, settlement, agreement, compromise find out, locate; spot, discover, detect make out; locate, track down find; consider, think health; opinion be, be located be found; present, contained in find one's way through be present; appear, turn up; arrive perceptible, sensible be sensible of, feel, experience sensible to, sensitive, delicate, touchy sensibleness, irritability, touchiness, sensitivity sentimental, sensitive sentimentality

ab Ab auf aus be Be sich be be sich 'durch sich ein emp emp emp Emp emp Emp

Find er find ig Find ig keit Find ling t find en find ung find en find ig find en find en nn find en find lieh find en find en find bar find en find lieh find lieh keit find sam find sam keit

Find

52 Emp emp er Er er Er vor zurück sich zusammen un auf her aus sich dar ein sich hin ein mit emp nach emp über emp Ueber emp un emp (Jn emp un er statt Emp

find find find find find find find find

ung ung s los en er er isch ung en en

feeling, sentiment; sensation, perception insensible, unfeeling find out, invent, contrive, devise; discover inventor, contriver; discoverer inventive, ingenious invention, device, contrivance find, meet with, come upon find one's way back

find find find find find find find find find find find find find find

en bar en en s en en en lich lich keit lich lich keit lich en el ei

find together; meet undiscoverable; not to be located discover, find out, trace put up with s.t., submit to become familiar with, understand feel for, sympathize with sympathize with, enter into s.o.'s feelings oversensitive, touchy hypersensitiveness insensible, cold, indifferent to insensibility, indifference to undiscoverable; incomprehensible take place; be held, be staged; happen, occur sentimentality

Fisch nm fisch en Fisch er Fisch erei fisch ig fisch reich ab fisch en auf fisch en

ab Innen Ober ober Ober ver

flach a Fläch e Flach heit flach en fläch e fläch e fläch lich fläch lich keit flach en

Flämm chen Flamm e flamm en flamm ig auf flamm en ent flamm en ge flamm t Fleck

nm

fish fish;

angle fisherman fishing; fishery fishy abounding in fish, fishy fish off, empty of fish fish up; pick up flat; plain, level, even surface flatness flatten, level; truncate thread inner surface surface superficial; shallow; perfunctory, cursory; rough superficiality, shallowness flatten little flame flame flame, blaze, flare flame-like blaze up, burst into flames, flare up; flame out set ablaze; inflame, kindle; incense s.o. watered; waved spot, place; patch of leather; blot, spot, smudge, stain

Fleck

53 Fleck chen nn Fleck en um

be Be ge un be

fleck fleck fleck fleck fleck fleck fleck

en en los ig en ung t t

flesh; meat butcher butcher's shop fleshy; meaty carnal, sensual fleshless mangle, lacerate; rend, tear to pieces, slash incarnate; inveterate, engrained, dyed-in-the-wool

Fleisch nn Fleisch er Fleisch erei fleisch ig fleisch lieh fleisch los zer fleisch en ein ge fleisch t

an aus ein zusammen

ab an auf aus be durch 'durch ein Ein ent fort über um 'um ver sich, ver

flick en Flick en nm Flick erei Flick erin flick en flick en flick en flick en Flieg e flieg en flieg end Flieg er Flieg erei Flieg erin flieg er isch flieg en flieg en flieg en flieg en flieg en 'flieg en flieg en flieg en flieg er flieg en flieg en 'flieg en 'flieg en flieg en s flieg en flieg en

fleck, speck; place, spot spot, place; patch of leather, blot, spot, smudge, stain spot artillery; patch shoe spotless spotted, speckled; stained, smudgy stain, spot, soil; tarnish, sully, besmirch tarnishing, staining spotted, speckled; freckled unsullied, spotless, undefiled, immaculate

mend, patch up, repair patch patching, patchwork patcher, mender patch on patch up patch in; add, insert patch up fly; fly;

imperial beard; bow tie; traveller, runner stream, flutter; pilot a plane flying flyer, airman, aviator, pilot flying, aviation air woman, aviatrix, woman pilot flying, piloting, aeronautical fly off; start, take off fly against, come flying; land at, approach, touch fly up, soar, ascend; take off leave the nest, run away; go on a trip fly regularly between, fly over a course fly through; hurry over a letter, glance through fly through; hurry over a letter, glance through make test flights; enter by air test pilot fly away fly away, take off fly over, glance over, skim through fly around fall over; fly a round-about way fly off, vanish, disappear, evaporate lose one's bearings

54

flieg weg weiter zu her aus vor bei her um da von aus ein ander

flieg flieg flieg flieg flieg flieg flieg

en en en en en en en

fly away continue the flight fly to; slam, bang fly out fly past fly around fly away

flieg en

fly apart, fly asunder; be scattered

flieh en ent flieh en

flee, escape, run away; avoid, shun flee, escape, run away

ab aus 'durch durch ein 'über um ver zer zu zurück zusammen her aus vor bei

fliess en fliess en fliess en fliess en 'fliess en fliess en fliess en 'fliess en fliess en fliess en fliess en fliess en fliess en fliess en fliess en

floss: siehe fliess Floss nn flöss en ein flöss en flucht: siehe flieh Flucht nf flucht art ig flucht en flücht en flücht ig Flücht ig keit ab Aus Zu ver sich ver

Flücht ling flucht en flucht nf flucht nf flücht ig en flücht ig en Hug: Flug

siehe flieg nm flight,

flow, run; pour, gush, stream, inflow; blot flow away; ebb; run off, drain off flow out; emanate from, issue from flow through flow through flow in, flow into flow over, overflow flow around flow ofT; elapse, pass, expire dissolve, melt flow to, flow into; flow towards flow back, recede; ebb flow together; meet flow out; issue flow past raft, float float, raft instill; administer; inspire with flight; escape hasty, hurried, headlong align flee fugitive, absconding, runaway; fleeting, passing; hasty, careless fleetingness, transitoriness; hastiness; carelessness, cursoriness fugitive, runaway align evasion, subterfuge; shift; excuse, pretext refuge, shelter, resort volatilize evaporate; make o.s. scarce, vanish swarm, flock; air travel

55 Flüg el

Ab An Aus Aus Ein Fem Rück Weiler be

flüg el los fliig el n h flüg ge a Aug s av flug nm flug nm flug nm fliig ler nm flug nm flug nm flug nm flug nm flüg el n

Be Ge ge Neben über Ueber

flüg el ung flüg el nn flüg el ( flüg el nm 'flüg el n flüg el ung

Ab Aus Ein Neben Rück Ueber über Zu Zusammen be ein Be ein un be ein ver sich ver Ver Ver

be durch 'iiber iiber

fluss: siehe fliess Fluss nm Flüss chen flüss ig Flüss ig keit fluss nm fluss nm fluss nm fluss nm fluss nm fluss nm flüss ig fluss nm fluss nm fluss en fluss ung fluss ( flüss ig en flüss ig en flüss ig er flüss ig ung Fluì nf flut en flut en 'flut en fluì en 'flut en

wing; blade, vane, fin; side piece; grand piano; flank wingless wing fledged quickly, swiftly; in a jiffy, at once, instantly take-off; start, departure flight, approach; touch, tincture flight, flying out; excursion trip excursionist approach; raid long-distance flight return flight continuation of a flight wing, give wings to; accelerate, increase the speed of acceleration, quickening the pace fowl; poultry winged; wing-bearing; aliferous; dictum, saying side wing, lateral wing outflank, surpass, outdo outstripping s.o., outdoing s.o., leaving s.o. behind river, stream, creek; flowing; melting, fusion rivulet, streamlet, creek fluid, liquid; molten, melted; available, ready fluid, liquid; liquor, liquidity; fluidity drain, flowing off; outlet flowing out, discharge; outlet; secretion; result influx, influence tributary, affluent reflux, backward flow; regurgitation plenty, abundance, surplus, excess; overflow useless, superfluous; unnecessary, surplus influx; supply; tributary; admission confluence, junction; conflux, fusion influence s.o., affect; lobby for s.t. influence, exertion of influence unaffected by; unprejudiced, not influenced liquefy; thin, dilute; increase the liquidity of become liquid liquefier liquefaction, condensation; thinning

flood; high tide, flood tide flow, flood; swell, surge flood flow through, run through; flood, pervade overflow; inundate, flood overflow; inundate, flood

56

fluì um 'fluì en zurück flut en

flow around s.t.; be surrounded by the sea flow back, flood back; sweep back

sequence, succession; continuation, sequel; edition; series follow; succeed; ensue; obey folg en folg end er mass en av as follows, in the following manner, like this logical, consistent folg e rieht ig logical consistency, logic Folg e rieht ig keit infer, deduce, conclude, gather folg er n inference, deduction, conclusion Folg er ung illogical; inconsistent, inconsequential folg e wid r ig inconsistency Folg e wid r ig keit consequently; therefore, hence, thus, so folg lieh c obedient; docile, submissive, unresisting folg sam obedience; docility Folg sam keit succession; sequence Ab folg e deliver up, hand over; pay up aus folg en follow, lake advice; obey, observe, comply with be folg en rules following, observance; compliance, adherence Be folg ung enclosed; annexed, attached bei folg end result, outcome, issue; consequence, effect Er folg nm ensue, follow, result; happen, occur; be er folg en forthcoming unsuccessful, ineffective, vain, unavailing, fruitless, er folg los abortive unsuccessfulness, failure Er folg s los ig keit suite, retinue; train, entourage, followers Ge folg e nn following, adherents Ge folg schaft in consequence of, as a result of, due to in folg e p succession Nach folg e nach folg en follow; succeed; emulate, follow the example of s.o. follower; successor Nach folg er follower; successor Nach folg erin disobedient; wayward un folg sam disobedience Un folg sam keit Ver folg nm c course; progress; in the course of ver folg en pursue; persecute; prosecute; track, trail, shadow s.o. persuer; persecutor Ver folg er persuit; persecution; persuance Ver folg ung zu folg e p as a result of, due to; according to; by virtue of ver ab folg en deliver, hand over; give; provide, serve food dar auf folg end a ensuing, subsequent, following Miss er folg nm failure, fiasco, flop zurück ver folg en retrace the way, trace back Auf ein ander folg e succession, series auf ein ander folg en succeed one another Folg e

57

Förder Förder er förder lieh forder n (order n Forder ung Förder ung ab an An auf Auf Be be

forder forder forder forder forder (order (order

n n ung n ung er n

Be förder ung ein forder n Ein er er Er Gegen nach Nach Rück über Ueber zurück Zurück Her aus her aus Her aus weiter be Weiter be hin auf be un auf ge

forder ung forder lieh forder n forder nis forder ung forder n forder ung forder ung 'forder n forder ung forder n forder ung forder er forder n forder ung förder n förder ung förder n forder t Form nf form al form en Form er form ier en form lich Form lich keit form los Form los ig keit Form ung

furtherer, patron conductive; useful, profitable; effective; beneficial demand, require; call for, ask for, exact further, advance, promote; encourage; stimulate; aid, assist demand; call for; claim; debt, debt claim furtherance, promotion, advancement; encouragement; assistance demand s.t. from s.o, claim s.t., exact s.t. demand, claim, call for; request; requisition demand, claim, call; requirement ask, request; bid, order; urge; challenge; summon call, request; order; urging; invitation; challenge convey, carry; transport convey, carry; transport, haul; forward; consign, ship carriage, conveyance; transportation call in, demand payment of, call s.t. in; collect taxes calling-in, demand; collection necessary, requisite, required require, demand; exact; call for, necessitate requirement; necessity, requisite counterclaim demand extra, charge extra; claim subsequently extra charge; afterclaim counterdemand; reclamation overcharge; overtax overcharge; overstrain, overwork claim back, reclaim reclamation challenger ask for the return of; challenge, defy, provoke challenge, provocation forward on, send on; redirect reforwarding; further transportation carry up, hoist up unasked, unbidden form; shape; appearance, figure; style, cut of dress formal, technical form, model, fashion former, molder form; array; line-up formal; ceremonious; punctilious; literal, veritable, regular formality; ceremoniousness; ceremony formless, shapeless, amorphous; unceremonious; unpolished, rude formlessness, shapelessness; informality; crudeness, rudeness formation; forming, shaping, molding

58

Form ab 'urn Um un

form form form form

en en er ig

Un un Un Ur ver Ver

form form form form form form

ig keit lich lich keit nf en ung

Forsch

a

forsch en Forsch er Forsch ung aus forsch en durch 'forsch en Durch er Er Er nach

forsch forsch forsch forsch forsch

ung en er ung en

Nach forsch ung un er forsch lieh Frag e frag en Frag er frag lich

ab An an aus be Be 'durch sich 'durch er Gegen Nach nach Neben Rück

frag frag frag frag frag frag

los würd ig en e en en

frag en frag ung frag en frag en frag en frag e frag e frag en frage frag e

mold, model; copy; shape remodel, recast, transform; redesign; convert electrical convener, transformer misshapen, deformed; shapeless; monstrous; bulky; clumsy shapelessncss; deformity; monstrosity; clumsiness informal, unceremonious informality original form deform; work, shape working; shaping s

vigorous, energetic, enterprising; dashing; breezy, brisk inquire after; search for, seek; investigate for inquirer, seeker, investigator: researcher, scientist; explorer investigation, research, research work search out, explore; investigate, inquire into search through, investigate, scrutinize; explore country search, investigation, scrutiny; exploration explore land; inquire into, investigate, study explorer; investigator exploration; investigation; fathoming investigate, make inquiries, conduct an investigation investigation, inquiry, search impenetrable; inscrutable question ask; question, interrogate; inquire after s.o. questioner, interrogator questionable, doubtful, problematic, uncertain; in question unquestionable, indisputable questionable, dubious, shady question s.o. about s.t. inquiry, question; application inquire, ask; apply interrogate, question, quiz; sound out, draw out; cross examine question, interview; take a poll; examine, consult inquiry, interview ask one's way through ask one's way through ascertain counterquestion inquiry inquire about, ask after side issue further inquiry, return question

frag

59 ruck iiber Um Vor un ge her um

frag en 'frag en frag e frag e frag t frag en frass: Frass

s siehe fress nm

ge frass ig Ge frass ig keit frei

a

Frei e nm frei en Frei er Frei heit frei heit lieh frei lieh frei will ig Frei will ig e Frei will ig keit be frei en sich be frei en Be Be Be Ge un Ober ge

Be be be ent Eni Ueber

frei frei frei frei frei frei

er erin ung ter a ter

inquire again, make a query ask too much, stump s.o. general inquiry, opinion poll preliminary question without being asked make inquiries, ask around food, feed, chow; eating away; damage, destruction greedy, gluttonous, voracious, wolfish, gourmand; ravenous greed, gluttony, voracity, wolfishness; ravenousness free from, independent; exempt; frank, open, candid freeman, freewoman, free-born citizen court s.o; make love to; woo suitor, wooer liberty, freedom; exemption liberal, free certainly, to be sure, quite so voluntarily, spontaneous volunteer voluntariness, spontaneity free, deliver, liberate; release, rescue; exempt; strip free o.s. from, rid o.s. of; shake off, disentangle o.s. liberator liberator deliverance, liberation, release; exemption army private unfree, not free; constrained, self-conscious private first class

fremd a fremd an ig Fremd art ig keit Fremd e Fremd e Fremd ling fremd en nn fremd en fremd lieh fremd en fremd ung fremd ung

strange; foreign; alien; exotic; extraneous strange, heterogeneous; odd, outlandish, exotic heterogeneity; strangeness, oddness foreign country, foreign parts stranger; foreigner, alien; tourist; guest, visitor stranger astonishment, surprise; displeasure astonish, surprise, appear strange to strange, surprising, disturbing estrange, alienate estrangement, alienation foreign infiltration, foreign control

fress en Fress en

eat, feed; devour feed, feeding, food

nn

Fress

60 ab an auf aus 'durch sich ein

Fress er fress en fress en fress en fress en fress en fress en

zer fress en

sich er sich er er sich mit Vor un er

Freu de nf freu d ig Freu d ig keit freu d los freu en freu en freu en freu en freu lieh freu en freu de freu lieh

joy, gladness; pleasure; delight, glee joyful, joyous; glad; enthusiastic, keen joyousness; enthusiasm, keenness, willingness joyless, cheerless be glad, be pleased be glad, be pleased; look forward to gladden, please, give pleasure to; delight, gratify delight in s.t., find pleasure in s.t. delightful, pleasing, agreeable; glad, fine, pleasant rejoice with s.o., share one's joy anticipated joy unpleasant

Freund nm Freund in freund lieh

friend, boyfriend friend, girlfriend friendly, kind; amiable, pleasant, genial; obliging; cheerful friendliness, kindness; amiability; affability; pleasantness friendship friendly, amicable become friends, fraternize become friends, make friends with one another unfriendly, unkind; disobliging; gruff, inclement, cheerless unfriendliness, ill-feeling; inclemency

Freund lieh keit Freund schaft freund schaft lieh sich an freund en sich be freund en un freund lieh Un freund lieh keit

be Be ein um Um Un zu Zu

glutton, gormandizer, guzzler eat off; graze down; browse on; corrode; erode gnaw at; peck; corrode, eat into devour, eat up clear, empty; erode; corrode eat through; corrode penetrate s.t., corrode s.t., eat into s.t.; gnaw into s.t. eat away, gnaw; corrode

Fried e nm a Fried en nm fried fert ig Fried fert ig keit fried lieh Fried lieh keit fried los fried en fried ung fried en 'fried en fried ung fried e nm fried en a fried en heil

peace; harmony; tranquility, peace of mind peace; harmony; tranquility, peace of mind peaceable, pacific peaceableness peaceable, peaceful, untroubled, tranquil peaceableness; peacefulness peaceless, without peace pacify, bring peace to pacification enclose; hedge in, wall in, fence in enclose, fence in enclosure, fence discord, dissension, strife contented, satisfied; pleased, gratified contentment, satisfaction, contentedness

fried

61 un zu fried en a Un zu fried en heil be fried ig en be fried ig end Be fried ig ung ein fried ig en Ein fried ig ung um 'fried ig en Um fried ig ung un be fried ig end ab an 'durch ein er Er ge zu

frier frier frier frier frier frier frier frier frier

en en en en en en ung en en

frisch

a

Frisch e frisch en p Frisch ling auf frisch en sich auf frisch en er frisch en Er frisch ung fror: siehe frier Ge fror nis nf ver fror en a un ver fror en a Un ver fror en heil Frucht nf frucht bar Frucht bar keit Frücht chen frucht en frucht los Frucht los ig keit be frucht en Be frucht ung

dissatisfied, discontented, malcontent dissatisfaction, discontent satisfy, please; appease, gratify; meet, answer satisfying, satisfactory satisfaction, appeasement; gratification enclose; hedge in, wall in, fence in enclosure enclose, fence in enclosure, fence unsatisfactory freezing, congelation; chill, shivering freeze off, be bitten olf by cold freeze on freeze through, chill through freeze, freeze in freeze to death, die from cold, be killed by frost death from exposure; frostbite freeze, congeal freeze up, freeze over fresh, new; recent; vigorous; cool, chilly; brisk, lively; alert freshness; coolness, chill; briskness, liveliness; vigor refine, reduce a lead; revive copper; reclaim oil young wild boar renovate, refurbish; refresh, brighten up; touch up a picture freshen up, refresh; touch up; varnish, do up; renew, regenerate refresh, freshen; cool; give new life to, revive refreshment •

permafrost feel cold very easily; be chilled through bold, audacious; forward, outspoken; impudent. impertinent boldness, audacity; forwardness, insolence. freshness fruit; corn fruitful fruitfulness; fertility, fecundity, productiv-'y small fruit bear fruit; be of use, have an effect fruitless fruitlessness fertilize, fructify; pollenate; impregnate fertilization, fructification, pollination; impregnation

Frucht

62 un frucht bar Un frucht bar keil Fug e fug en fug en füg en

fug ung füg en füg en

joint; seam; slit; rabbet, groove; mortise joint; groove; point decree, ordain, dispose yield to, submit to, comply with; resign o.s. to, put up with conveniently, righdy, jusdy, very well pliant, supple; tractable, manageable, docile; obedient pliancy; docility; obedience dispensation, providence, decree; coincidence; fate join, attach; add, annex; affix one's signature addition, annex, attachment empower, authorize, entitle authority, power, right; privilege add, join; enclose, annex to letter; attach addition; attribute; enclosure dovetail, rabbet put in, fit in; insert, sandwich in fit in well; adapt o.s., fall in with others fitting in, insertion; interpolation; adaptation joints pliable, supple, flexible; pliant, docile, submissive pliancy, flexibility; docility, submissiveness mischief, nuisance; shenanigans available decree, order; enact a law; proceed to; have at one's disposal decree, order; instruction add; do, cause; inflict join together, unite; fit into one another; assemble

füg fug füg fug füg

unite unauthorized; incompetent add; enclose, attach; append, annex join fit into each other, join

fug lieh füg sam

an An be Be bei Bei ein ein sich ein Ein Ge ge Ge Un ver ver Ver zu zusammen sich zusammen un be hin zu an ein ander in ein ander

unfruitful, barren, sterile unfruitfulness; barrenness, sterility

Füg sam keil Füg ung füg en fug ung fug en i fug nis fug en fug ung fug en füg en füg en fug ung fug e nn füg ig füg ig keil fug nm füg bar fug en

en t en en en

fühl bar fühl en sich fühl en Fühl er fühl los Fühl ung an fühl en be fühl en sich ein fühl en Ge fühl nn ge fühl los

sensible; tangible, palpable; perceptible, noticeable; distinct feel; have a sense of, sense; perceive; be aware of feeling feeler, antenna; tentacle unfeeling touch, contact feel, touch feel, touch, handle feel one's way into; acquire an insight into feeling, sentiment, emotion; sense numb; insensible, impossible; unfeeling, callous. heartless

63

Fühl Ge fühl los ig keil ge fühl voll mit nach vor her aus Mit ge Voll ge Vor ge

fühl fühl fühl fühl fühl fühl fühl

en en en en

s nn nn nn

Fuhr e führ en Führ er Führ erin führ er los Führ er schaft Führ ung Ab ab ab Ab An an An An auf sich auf Auf Aus aus Aus aus aus Aus Aus

fuhr führ fuhr führ fuhr führ führ führ führ führ fuhr fuhr führ führ führ führ führ führ

nf en end ung nf en er ung en en ung nf bar bar keit en lieh lieh keit ung

Durch durch Durch 'durch Durch Ein ein ein ein Ein

fuhr führ fuhr führ führ fuhr führ führ führ führ

nf bar bar keit en ung nf bar en en ung

ent führ en Ent führ er

unfeelingness, callousness, brutal act full o f feeling; sensitive; tender; sentimental, melodramatic sympathize with s.o. in s.t., feel for s.o. sympathize with s.o.; understand one's feelings put out one's feelers feel, sense sympathy full consciousness, full awareness presentiment conveyance, carriage; carting; cartload lead, direct, take to; conduct, guide; command; result in leader, chief, head, conductor; commander; driver leader, chief, head, conductor; commander driver without a leader, guideless; driverless, pilotless leadership, leaders leadership; conduct; direction, management; command, control carrying away, removal; transportation lead off, deliver; remove, take away purgative, cathartic transport, clearing; purgation carriage, conveyance; supply lead, command; quote, allege; adduce leader, commander, chief direction, leadership, command; quotation raise, build, construct; perform, represent; act behave construction; performance; behavior export, exportation exportable, practicable, performable feasibility, practicability lead out, export; carry out, perform detailed, full, extensive, extended fullness, completeness of detail execution, performance; design, construction; statement passage, transit feasible, practicable practicability carry out, bring about; conduct; accomplish execution, performance, accomplishment import, importation importable, admissible bring in; introduce; import; install; lead in introduce; set a fashion; initiate measures initiation, establishment; insertion; introduction, presentation abduct, carry oif, kidnap; elope with abductor, kidnapper

64

Führ Eni fort Fon her hin mit Rück 'über Ueber

fuhr fuhr fuhr fuhr fuhr fuhr fuhr fuhr führ

ung en ung en en en ung en ung

Unter Unter ver Ver ver

fuhr führ fuhr führ führ

er m ung en er er isch

Ver führ ung voll 'fuhr en vor führ en Vor führ er Vor führ ung Zu fuhr zu Zu zurück zusammen her auf ur auf Ur auf un aus her bei un durch her eini wieder 'eini Wieder ein

nf

führ en führ ung fuhr en führ en führ en fuhr en führ ung führ bar führ en führ bar fuhr en fuhr ___ en führ ung

an ge fuhr t her um führ en un aus ge führ t Füll e Rill en sich füll en Tüll ig Füll ung Füll sei ab füll en

abduction, kidnapping; rape; elopement lead away, convey; continue, carry on conveyance; continuation; pursuit lead, bring here take there, take to, lead to carry along with repatriation carry over, transport, transfer, transmit; convict transportation; conveyance, viaduct, overpass; conviction subordinate commander underpass lead astray, mislead; seduce; bribe; tempt seducer, corrupter seductive, tempting, alluring; fascinating, charming seduction, enticement, allurement; temptation; bribing execute, carry out; accomplish bring forward; produce; present; demonstrate, project projectionist bringing forth; demonstration; presentation, performance supply; addition; provisions; importation; conveyance lead to; supply; convey; procure, deliver supply, provision, conveyance; lead, feed lead back; reduce; attribute to, refer to, ascribe bring together show up, lead up premiere first performance impracticable, not feasible, impossible bring on; lead near; bring about, cause; induce impracticable, not feasible show in, see in, usher in reintroduce, reestablish reintroduction, reinsertion, restoration, reestablishment cited, mentioned; imposed upon; led lead around, take around; show over not carried out, unexecuted; open fullness, plenty, wealth, abundance, stoutness, corpulence fill; inflate; stufT, cram; load, charge; replenish foal; colt; filly full; well-rounded, plump filling stuffing; stopgap fill; decant; draw off, bottle

Füll

65 an full en auf full en aus full en

full en full e Tüll en full ung full en fiill en fiill bar fiill bar keit fiill I

fill up, cram, stuff; charge fill up; refill, replenish, restock fill out, stuff, pad; fill in, stop; fill a position; absorb filling in; padding; rubble fill into s.t., pour into s.t., bottle s.t. fill; inspire with; fulfill; accomplish task; meet condition be fulfilled, materialize, come true fulfillment, accomplishment; performance, compliance; realization fill up, refill, replenish superabundance, profusion overfill, cram, overload, overcrowd, jam; overstock overfilling, overloading; cramming; glut, surfeit decant; transfuse fill up unrealizable, unattainable unattainability blank, not filled out

fund: Fund

finding, discovery, find

Aus full ung ein full en er full en sich er full en Er full ung nach lieber über Ueber 'um 'voll un er Un er un aus ge

siehe find nm

Bei Gegen Hinter Vorder

Fuss nm fuss el n fuss en fuss fall ig fuss frei fuss ling fuss nm fuss ler nm fuss nm fuss nm

foot make small steps, toddle; play footsie rest upon, rely upon, be based upon prostrate ankle-length foot of stocking mugwort, motherwort, artemesia antipode hindfoot forefoot

ab auf aus 'durch über ver

Futter nn fiitter n Fütter ung flitter n fiitter n fiitter n fiitter n s 'Ritter n flitter n

food feed feeding, foddering, forage feed feed up, rear line; fur; pad, upholster feed through the winter, feed, support overfeed feed

Unter futter nn unter 'fiitter n Zwischen futter nn gab: siehe geb Gab e Ab gab e

lining line underneath interlining gift, present, donation, gratuity delivery, levy; duty, rate, tax; social duty

Gab

66

declaration, instruction, statement; showing off; denunciation handing in, dispatch; booking; task, assignment expense, outlay, cost; delivery; distribution; issue endow, bestow upon ability, capacity, endowment; gift; talents addition, supplement; free gift petition, memorial, application, address; presentation present in return delivery; devotion; resignation, surrender return, restoration, reinstatement delivery, surrender, handing over, transfer, submitting odds given, allowance, handicap retransmission, forwarding restitution, return; reproduction; rendering; reading addition, adjunct; surplus, extra, supplement return, restitution, restoration, giving back giving up, giving back, return, restitution; publication incidentals spend, pay out exhaust o.s., run short of money untalented

An gab e Auf Aus be Be Bei Ein

gab gab gab gab gab gab

e e en ung e e

Gegen Hin Rück Ueber

gab gab gab gab

e e e e

Vor gab e Weiler gab e Wieder gab e Zu gab e Zurück gab e Her aus gab e Neben aus ver aus sich ver aus un be

gab gab gab gab

e en en (

gang: Gang

siehe geh nm

gang bar gang ig Ab gang nm ab gang ig an gäng ig Auf gang nm Aus Durch Durch durch Ein ein Fort Her Hin Nieder Rück

nm gang nm gang gäng er s s gäng ig nm gang gang s gang gang gang gang gang

av nm nm nm nm nm

going, walking, pace; motion, movement; hall, gangway, aisle practicable, passable; saleable, marketable; popular swift departure; starting; exit; loss; emission; retirement; death missing, deficient; saleable, marketable admissable; possible, feasable, practicable rising, ascent; rise, growth, increase; staircase, steps, stairway going out, exit; result, issue; end passing through, crossing, passage, transit absconder; runaway horse usual, general, generally, as a rule entrance; introduction, preface, prologue; arrival; receipt in the beginning departure; progress, success; continuation course of events; proceedings; details passage; decease, death descent, decline drop, decline, decrease, falling-off, reduction, recession

67

gang rück gäng ig l'ebcr gang nm Um gang

nm

um gäng lieh Um gäng lieh keil Unter gang nm ver Ver ver Ver Vor

gang gang gäng gäng gang

en a en heil lieh lieh keil nm

Vor Weg Zu zu Neben ein un um un ver un zu Spazier

gäng gang gang gäng gang gäng gäng gäng gang

er

nm nm lieh nm lieh lieh lieh nm

gar a gar av Gar e gär en Gär ung ober gär ig ver gär en so gar

Ab ent Ent ver Ver Ver Voll

ab sich ab an An An

retrograde, retrogressive, dropping, declining passage, going over, transition; change, transfer, crossing convolution, rotation; acquaintance; relations with, association sociable, companionable, jolly sociableness, affability setting, decline, fall; sunset; destruction, extinction past, last, bygone; faded, withered past, background; past tense transitory, fleeting; perishable transitoriness; perishableness occurrence, event, incident; phenomenon; process, procedure predecessor going away, departure access, approach, entry, entrance; increase accessible, available, affable; approachable, open side entrance indispensable, imperative imperishable, immortal inaccessible, reserved stroll, walk; promenade well-done; dressed leather; refined steel quite, entirely, very; even mellowness, friable condition of soil ferment; effervesce fermentation top-fermenting ferment even

Gas nn gas en s gas form ig gas nn gas en gas ung gas en gas er gas ung gas nn

gas develop gas gaseous waste gas remove gas; remove air; decontaminate degassing gasify; vaporize, gas, carburate carburetor gasification; earburetion; gassing full throttle

geb en Geb er geb en geb en geb en geb er geb erei

give; hand over to, present, bestow, confer giver, donor give up, hand over; deposit; resign; sell associate with declare, specify, inform; suggest; pretend author, informer, denouncer; braggart denunciation

68

Geb an auf aus sich be Be Be bei 'durch ein Ein er er

geb geb geb geb geb geb geb geb geb geb geb geb

lich en en en en heit ung en en en ung en en a

'geb en geb ene geb en geb ens av geb lich geb lich keit geb ung geb en geb lich geb en geb en geb en geb en geb en geb en geb er

pretended, supposed, alleged, nominally commission, order; assign; give up, surrender give out, distribute, issue; spend go, set out for, proceed to; happen, occur occurrence, happening, accident, affair, event negotiation of a bill; issue add, attach transmit give, present; hand in, deliver; inspire inspiration; suggestion yield, produce; prove, show; amount to devoted, attached to; humble, obedient; addicted to surrender to; be attached to; devote o.s. to; result from devotion, attachment; submission, resignation result, issue, yield, output; outcome, consequence without result, futile surrender, resignation, submission in that case, if need be, if necessary reality; given fact, factor deliver, let have, hand over, give up give away, abandon, give up, sacrifice release, set free give along with, bestow upon give in, yield to, give way; decline; indulge s.o. deliver up, hand over, offer, present; transfer vomit, throw up surround; put around surroundings, neighborhood, society, background, environment subject, inferior, under a person's control subordinate give away; commission, confer; forgive; bestow on in vain, vainly idle, futile, fruitless, vain uselessness pardon, forgiveness; giving, placing; conferring give an advantage to; allege, pretend pretended, so-called, ostensible pass on, forward; retransmit, relay add; allow; confess, admit; recognize give back, return, restore join in wedlock, marry give up give up, give back; edit, publish editor, publisher

geb geb geb geb

return, g o back provisional result abandon, sacrifice hand around; pass; deal

sich er geb en Er Er er Er ge Ge her hin los mil nach uber sich liber urn Um unler Unter ver ver ver Ver Ver vor vor weiter zu zuriick zusammen dar an her aus Her aus sich zuriick be Zwischen er da hin her um

geb en heit geb nis geb nis los geb ung geb en en falls geb en heit geb en geb en geb en geb en geb en 'geb en 'geb en 'geb en geb ung

en nis en en

av

69

geb Mit her aus geb er sich hin auf be geb en acht geb en gegen

co-editor go up pay attention to; look out, be careful p

Gegen d nf gegen wärt ig Geg n er geg n er isch Geg n er schaft da gegen c da gegen av ent gegen av ent gegen hin gegen

p c

zu gegen a Um gegen d nf s be geg n en Be geg n ung ent geg n en Ent geg n ung

ab an an auf aus be Be 'durch durch ein ein ent Er er sich er fort her

geh en Geh en Geh er geh en geh en geh end geh en geh en geh en geh ung geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh

nn

en ens av s en end en en nn en en en en

hin geh en hinter geh en

s

towards; against; opposed to; in the face of; about, nearly region, country; district, area; locality; quarter present opponent, adversary, antagonist; enemy, foe; rival. competitor of the enemy, hostile opposition; antagonism, hostility, rivalry on the contrary, but then; whereas, while against it, against that in opposition to, contrary to; in the face of; against towards, against however, on the contrary; on the other hand, whereas present environs meet s.o.; run into; happen upon; encounter; happen to meeting, encounter reply, return; retort reply; retort, repartee go going, walking walker go away; start; branch off; resign, leave begin, open; catch fire commencing, beginning, incipient, future rise; break up; come up; open go out, come to an end; fall out; run short walk on, traverse, pace ofT, tread; commit traversing; inspection; celebration; commission, perpetration walk, go, pass through, cross; pierce generally, throughout go in, enter, arrive; shrink, die; stop, decay detailed, thorough, exhaustive; exact escape, avoid; get oiT; elude state of health, condition; luck; way of living be published; be passed; come out, issue submit to, endure; take, stand for, take a walk go away, withdraw; continue, advance go here, walk along, proceed; fall upon, go on; happen go to, go there; pass away deceive, fool, cheat; impose

Geh

70 los mit nach nieder über 'über 'um um um Um 'unter Ver ver sich ver vor weit weiter zer zu zurück zusammen dar an her an vor an hin auf her aus hin aus vor aus vor bei hin durch hin ein ent gegen ein her um 'her vor her da hin da hin da neben hin über vor über her um her unter hin unter da von her vor hin weg aus ein ander spazier en zu grund e

geh en geh en geh en geh en 'geh en geh en geh en 'geh en geh end geh ung geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh

en en nn en en en end a en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en end av en en en en s en en en en en

geh en geh en geh en

come off, loosen; go off, begin, start accompany, go along follow; attend to; pursue; investigate: be slow go down, set; fall leave out, omit; pass over, overlook pass over, cross; go over, change into; overflow go a round-about way, by-pass; circulate go around, outflank, evade, circumvent, by-pass by return mail; immediately circuit, flank-movement, detouring, by-passing, evasion sink, founder, perish; set fault, trespass, sin, offence, crime, misdemeanor pass, elapse; wear away; disappear, fade commit an offence, offend, injure s.o., assault advance, go before, go forward, occur far-reaching, extensive, wholesale, sweeping go on, continue, walk on dissolve, melt; dwindle go on; shut; happen, take place go back, fall back; originate in; subside go together, close; match; diminish, shrink set to work go near, go up to, approach go on ahead, take the lead, precede go up, go upstairs; rise go out of, vanish, come out go out, leave; surpass, exceed; result in go before, precede, walk in front, lead the way pass by, go past, walk along; cease, stop pass through, transit go in; hold, contain, accommodate go to meet; face, encounter walk along walk around precede s.o. walk along, pass to the effect that miscarry, go amiss go over, cross pass, pass over, pass by; neglect; stop walk around, walk here and there decline, fall; drop, descend go down, walk down, step down go off go forth, come off; arise, result from go away part, break up; differ, be divided go for a walk, take a walk go to ruin, perish

Geld

71 Geld nn geld lich An geld nn Auf geld nn

money; coin; capital; currency pecuniary, financial, monetary earnest money premium, agio

gelt en Gelt ung ab gelt en Ent gelt nn

be worth worth, value; validity meet; discharge, compensate equivalent; consideration, remuneration. compensation; reward atone for, pay for against payment repay, requite, return; reward; retaliate, pay back requital, return; reward gratuitous, free, gratis

ent ent ver Ver un ent

gelt gelt gelt gelt gelt

en lieh en ung lich

i

gieb: siehe geb aus gieb ig Aus gieb ig keit er gieb ig Er gieb ig keit nach gieb ig Nach gieb ig keit un er gieb ig Un er gieb ig keit un nach gieb ig Un nach gieb ig keit

ab auf aus Aus be 'durch ein er sich er nach über 'über

giess en Giess er Giess erei giess en giess en giess en giess ung giess en giess en giess en giess en giess en giess en 'giess en giess en

extensive; substantial; ample, through, comprehensive; abundant extensiveness, substantiality, ampleness; thoroughness; abundance economical, profitable, productive, rich; abundant, plentiful yield, productivity; richness; profitableness, usefulness yielding, unresisting; soft, flexible, pliable, acquiescent yieldingness, softness; flexibility, pliability, acquiescence unproductive, poor; unprofitable; sterile unproductiveness, poorness, unprofitableness; barrenness unyielding, unbending, inflexible, rigid; stubborn, adamant unyieldingness, unbendingness, inflexibility; rigidity, stubbornness pour caster; founder, molder foundry; casting, molding pour off; decant; spray a toxic agent; cast pour; infuse; make pour out; empty; spill; fill up pouring-out; effusion water, sprinkle; pour over; baste meat; wet s.t. pour through; filter, strain pour into, infuse; pour out; cast in pour out, gush forth pour into s.t., flow into s.».; flood St., pour over fill up, refill; add pour over; spill pour over; spill

72

Giess 'um ver 'voll zu her unter hin unter

ent Ent Gegen Mit ver Ver

giess giess giess giess giess giess Gift gift Gift gift gift gift gift gift gift

en en en en en en

nn ig ig keit en ung nn nf en ung

Glanz nm glänz en glänz end a glänz los glänz voll Ab glänz nm er glänz en Glas nn glas art ig Gläs chen Glas er Glas erei gläs er n a glas ier en glas ig Glas ur nf glas weise av Fern glas nn über 'glas en ver glas en Glaub e nm glaub en glaub haft glaub ig a Glaub ig e Glaub ig keit glaub lieh glaub würd ig Glaub würd ig keit Un glaub e un glaub ig un glaub lieh

decant; refound, recast shed blood; spill, cast fill up add, pour on; fill up pour down; down a b e e r pour down; gulp down a drink poison poisonous, venomous poisonousness, virulence detoxicate; decontaminate; clear the atmosphere detoxification antidote marriage portion, dowry poison; contaminate poisoning brightness; lustre glance, gleam, shine; glitter, glisten, scintillate bright, lustrous, brilliant, gleaming, radiant, shiny dull, mat, dim, without lustre splendid, brilliant, resplendent, magnificent, glorious reflection; reflected glory, reflected splendor shine forth; gleam, sparkle glass; tumbler; eyeglasses vitreous, glasslike little glass, small glass glazier glazier's work shop glass, glassy, vitreous glaze, gloss; varnish, enamel glassy, vitreous; glazed glazing, glaze, gloss in glasses, by glassfuls binocular glaze glaze, vitrify; glass in a room faith, belief; creed; religious belief, religion believe; give credence to; believe, think, suppose credible; authentic believing, faithful; pious, devout creditor, guarantor; mortgagee; follower, believer full belief, full confidence credible, believable; likely credible; authentic, reliable; trustworthy credibility; authenticity; reliability; trustworthiness unbelief incredulous, disbelieving; unbelieving incredible, unbelievable

Glaub

73 be glaub ig en Be glaub ig ung

confirm, corroborate; attest, certify, verify; notarize attestation, certification; legalization, authentication

like, same; identical, equal; even, level of the same kind, homogeneous; similar, analogous homogeneousness, homgeneity; similarity; Gleich art ig keit uniformity equal, be equal to; be similar to, resemble; be like gleich en av in like manner, likewise gleich er mass en in like manner, likewise gleich er weise av also, likewise, as well, too, in the same way gleich fall s av equality; sameness, identity Gleich heil gleich mäss ig proportionate, symmetrical; even, equable: uniform, regular evenness, equableness; uniformity, regularity, Gleich mäss ig keit continuity Gleich nis nn image Gleich nis haft allegorical, parabolical; symbolic gleich sam av as it were, so to speak, almost gleich seit ig equilateral Gleich ung equation gleich wert ig equivalent to, of the same value Gleich wert ig keit equivalence ab gleich en equalize, adjust, balance; level; match, align an gleich en assimilate to; adapt, adjust, approximate to An gleich ung assimilation; approximation nm Aus gleich agreement, settlement, arrangement; balance; compensation aus gleich en make even; equalize; make up for, compensate; balance, adjust Aus gleich ung leveling, settlement; compensation; liquidation; balance balance, pay, settle be gleich en settlement, payment Be gleich ung c although, though ob gleich a un gleich unequal, different; uneven; unlike; varying; odd Un gleich heit inequality, irregularity; diversion, variation ni Ver gleich comparison, simile; arrangement; compromise ver gleich bar comparable ver gleich cn compare; liken to; check; collate texts; adjust, settle Ver gleich ung comparison, simile a\ zu gleich at the same time; together un ver gleich lieh incomparable, peerless, unrivaled; unique so gleich right away, at once, immediately gleich a gleich art ig

gleit: siehe leit ab gleit en

glide olf, slip off, glance off; lapse into trivialities; stray

gleit*

74 aus gleit en be gleit en

slip, slide accompany s.o.; attend s.o. as a servant; escort s.o. companion; attendant; escort; musical accompanist lady companion, chaperone; escort; musical accompanist slip from one's hands, grow away from s.o., drift away from s.o. slide down, slip off; glide down accompany s.o. there accompany s.o. back, escort s.o. back accompany s.o. up there, show s.o. up there see s.o. out, see s.o. to the door, accompany s.o. outside accompany s.o. downstairs, see s.o. downstairs

Be gleit er Be gleit erin ent gleit en her hin zurück hin auf hin aus

ab be be be be

gleit gleit gleit gleit gleit

en en en en en

hin unter be gleit en glich: siehe gleich un bc glich en a aus ge glich en a Aus ge glich en heit un aus ge glich en a Un aus ge glich en heit Glied nn glied er n Glied er ung Mit Zwischen an An auf

glied nn glied nn glied er n glied er ung glied er n

Auf glied er ung ein glied er n Ein Rück zer Zer

glied glied glied glied Glück

er er er er

ung ung n ung nn

outstanding, unsettled, unpaid, due well-balanced, balanced; poised; steady, equable; harmonious balance, poise, equableness unstable; moody, o f uneven temper; unbalanced, unharmonious emotional instability; moodiness, uneven temper. imbalance limb, member; joint articulate, joint; arrange, dispose; organize articulation; segmentation; arrangement, pattern; structure member connecting link link up with, join; affiliate with, incorporate in affiliation, incorporation; annexation split up, subdivide, break down; analyze; specify, itemize subdivision, breakdown; analysis; structure incorporate, integrate; classify into, assign to; enroll integration, incorporation, annexation; enrollment re-incorporation dismember; dissect; analyze dismemberment; dissection; analysis

fortune; luck, chance, stroke of luck; happiness, success glück en succeed, be successful, come ofT well glück lieh fortunate; happy, blissful; lucky; prosperous. auspicious glück lieh er weise av luckily, fortunately, happily, mercifully, by a lucky chance be glück en make happy; fill with happiness, delight; bles?

75

glück miss über Un un

glück en glück lieh glück nn glück lieh

ver un glück en aus 'durch durch er

Un un Un be Be

glüh en glüh en glüh en 'glüh en glüh en

t p

Gnad e gnad en reich gnäd ig gnad e gnäd ig gnäd ig keit gnad ig en gnad ig ung

fail, not succeed, miscarry extremely happy, oveijoyed misfortune, disaster, accident; misery unfortunate; unhappy; unlucky, ill-fated; wretched. miserable meet with an accident; perish; miscarry, go wrong glow, to be redhot; be incandescent cease glowing, cool down make red hot; anneal thoroughly; burn out a bulb inflame, inspire glow; blush, flush grace; clemency; mercy gracious; merciful; charitable gracious, favorable, kind, merciful, condescending disgrace, disfavor ungracious, unkind; ill-humored, cross ungraciousness; unkindness pardon, reprieve; amnesty pardon, reprieve, clemency

gor: siehe gar un ver gor en a

unfermented

goss: siehe giess Goss e an ge goss en a hin ge goss en a s

gutter, runnel; sewer; hopper fit like a glove, be a perfect lit lying there completely relaxed

Gott um Gott heit Gött in gött lieh Gött lieh keit gott los

Ab Ab ab ver Ver

Gott los ig keit gott voll s gott nm gött erei gött isch gött er n gött er ung Grab nn grab en

Grab en Gräb er ab grab en auf grab en

nm nm

God deity, divinity; god, goddess; godhead goddess divine, godlike; heavenly divinity; godliness godless, ungodly; irreligious; impious, sinful. wicked ungodliness, irreligion; impiety; wickedness heavenly; splendid, priceless; most funny idol idolatry idolatrous deify; idolize, worship, adore deification; idolatry, adoration grave, tomb; sepulchre spade; cut ditches; dig trenches, trench, dig for s.t. ditch digger, ditcher dig off, dig away; level; drain ofT a river dig up

76

Grab aus grab en Aus be Be ein sich ein 'um unter ver

grab ung grab en grab nis grab en grab en grab en 'grab en grab en

dig out, unearth; exume, disinter a corpse; excavate exhumation bury; inter, entomb burial, interment; funeral dig into; bury, hide in the ground; engrave burrow into; dig in, entrench o.s. dig up, turn up a field; break up soil sap, undermine; corrupt hide in the ground, bury s.t.

grad ig: siehe rad I be grad ig en straighten a street, straighten a line; align s.t. Be grad ig ung straightening, regulation, correction, alignment greif bar

greif ung greifen greif en greif en greifen greifen greif bar greif en greif en greif lieh greif en greif ung greif en

available, ready, on hand; tangible, palpable; obvious seize, grasp, catch hold of; touch; put one's hand into claw, grab; excavator; gripper, lug; bloodhound wear a book at edges; plot map; wear out by constant handling assailable, open to attack, vulnerable handle, take hold of; attach, assault; weaken, exhaust; set about attacker, assailant seize, pick up step out feel, touch, handle; understand, comprehend comprehensible, conceivable, understandable, natural put one's hand through; proceed without ceremony engage; gear into, mesh; take action, step in; intervene seize, grasp, grip; pick up; apprehend, arrest, avail o.s. of seizure, capture overlap, encroach on, infringe mistake, touch by mistake anticipate, forestall make a grab; grasp s.t.; help o.s.; fall to s.o. fall back upon reserves; go back to s.t. unassailable pick out; select, choose; cite examples include, contain, comprise inconceivable, incomprehensible reseize, recapture reseizure work into each other; gear, mesh; cooperate

Grenz e

boundary; frontier, border; extremity; edge, verge

greif en Greif er ab greif en an greif bar an greif en An auf aus be be

greif er greif en greifen greifen greif lieh

'durch greif en ein greif en er greifen Er 'über sich ver vor zu zurück un an her aus ein be un be 'wieder er Wieder er in ein ander

77

grenz

ab Ab an be Be Be un be Un be an ein ander

An Be be Ein er Er Miss Rück Ueber Unter ver Vor Zu Gegen an ein be In be in be Ober be ab ge an ge

grenz en grenz en los Grenz en los ig keil grenz en grenz ung grenz en grenz en grenz grenz grenz grenz grenz

t heit ung t t heit en

grifT: siehe greif Griff nm GrifT el griff ig griff nm griff nm grifT lieh grifT nm t grifT en a griff en heit griff nm griff nm I griff nm griff nm t griffen a griff griff nm griff nm griff en a griff nm griffen a griff nm griff en a griffen a gross

a

gross art ig Gross art ig keit Gross e über gross a ver gross er n sich ver gross er n Ver gross er ung Grund

nm

border on, touch; be bounded by boundless, unlimited; infinite; immense boundlessness, immensity mark off, delimit; demarcate, differentiate, define demarcation, delimitation; definition border on s.t., adjoin s.t. mark off, delimit; bound, border; limit, determine, define limitation bounds, limit, limitation unlimited, boundless boundlessness be adjacent, border on each other grip, grasp, hold; snatch, clutch; hold, handhold style; slate; pencil; pistil granular; handy, wieldy; gripping well, non-skid attack, aggression, assault; undertaking idea, notion; understanding, perception, term abstract; notional, theoretical; conceivable operation; manipulation; gearing struck, seized with, moved, touched, affected emotion, shock mistake, blunder; break recourse encroachment, infringement, inroad undersnatch, single flange bought up, out of stock, out of print, exhausted anticipation grip, clutch counterattack included, inclusive substance, essence, embodiment; contents included, inclusive of; implied superimposed concept well-thumbed, worn affected, attacked, corroded; exhausted great; large, big; bulky, voluminous; spacious; vast, extensive great, grand; lofty, sublime; excellent, wonderful grandeur; loftiness; magnificence, splendor size, largeness; height; tallness; stature; dimensions outsized, oversized; immense, huge, colossal enlarge, extend, increase, augment, expand enlarge; magnify; expand, widen; increase, add to; aggravate enlargement ground; soil

78

grand griind en Griind er griind lich Griind gnind Grand Griind Ab gnind ab griind be griind

found, establish; institute, set up, organize founder; creator, originator thorough; careful, solid; exhaustive; complete; profound groundling, gudgeon fish bottomless, unfathomable groundlessness foundation, creation abyss: precipice abysmal establish, found, constitute; give reasons for, prove, motivate founder, initiator, originator foundation, establishment; initiation; argument. substantiation fathom; penetrate, get to the bottom of; explore. probe counterargument, argument against background; rear enigmatical, cryptic, profound; subtle, sly underground foreground perish, go to rain; take s.t. as a basis, form the basis of s.t. unfounded, unbased, groundless unfathomable, bottomless; inscrutable unfathomability, bottomlessness

ling los los ig keit ung nm ig en

Be griind er Be griind ung er griind en Gegen Hinter hinter Unler Vorder zu

grand nm grund nm griind ig grand nm grand nm grand e av

un be griind et un er griind lich Un er griind lich keit Grupp e grupp en weise grupp ier en Grupp ier ung Unler grupp e 'um grupp ier en Um grupp ier ung Grass nm griiss en be griiss en Be griiss ung 'wieder griiss en ab an Aus zu her aus

guck guck guck guck guck guck

en en en en en

Gunsl giinst ig

nm s nf

av

group, cluster in groups group, arrange in groups, range grouping, arrangement in groups sub-group regroup; reshuffle regrouping; reshuffling salutation, greeting; bow greet greet, salute, receive; welcome, hail greeting, salutation, welcome return a bow, return a salute peep, peek, peer; stare, gaze, look at leam s.t. by watching s.o.; copy s.t. from s.o. look at, peek at lookout watch s.o. doing s.t., look on peek out favor; kindness; partiality, patronage; favorableness favorable; auspicious; opportune, encouraging, beneficial

79

Günst Miss miss Un un zu zu un be

Glinst ling gunst nf günst ig gunst nf günst ig gunst en p gunst en p günst ig en

Be günst ig ung Ver günst ig ung guss: Guss

siehe giess nm

A b guss

nm

An guss A u f guss Aus guss

nm nm nm

Ein guss Er guss

nm nm

gut

a

Gut nn gut art ig Gut art ig keit Güt e g ì " ig güt lieh un gut a ver güt en Ver güt ung zu gut e av rück ver güt Rück ver güt be güt be güt

en ung er t ig en

Haar nn haar en haar ig haar los Haar los ig kcit enl haar en wider haar ig un be haar t

favorite ill-will; envy, jealousy envious, jealous; unfriendly, spiteful disfavor; ill-will unfavorable; disadvantageous, adverse, untoward in favor of, for the benefit of; to the credit of to the disadvantage of favor; promote, foster, encourage; benefit; patronize; prefer promotion, encouragement; preference, patronage privilege, favor; benefit, allowance

gush, jet; shower, heavy shower, downpour, icing, frosting cast, casting, molding; pouring; decanting, decantation metal lug; break o f a letter in printing infusion; cast-on mount kitchen sink; drain, outlet; nozzle; lining; spout, beak sprue, feeder, downgate, ingate; grouting discharge, flood, torrent; outburst, effusion, gush good; kind; capable, efficient; favorable; advantageous treasure; property, possession, goods; estate, farm good-natured, harmless good nature; harmlessness goodness, kindness; generosity; charitableness; excellence g o o d , kind, kindly; benevolent; indulgent amicable, friendly have misgivings about s.t.; ominous; strained reimburse, refund; idemnify; compensate for; improve, refine compensation, allowance; reimbursement make allowances for s.t.; be o f benefit to s.o.; give s.t. to s.o. refund, reimburse, repay refund, reimbursement, repayment rich, wealthy, well-to-do; propertied soothe, calm, appease, placate hair lose one's hair hairy, hirsute hairless; bald hairlessness, lack of hair, baldness remove hair; depilate cross-grained, refractory hairless, bald; smooth

Hab

80 Hab e hab en Hab en nn hab haft av ab hab en s an hab en auf hab en be Be er Er Ge Ge sich ge her In In inne 'iiber um vor

hab hab hab hab hab hab hab hab hab hab hab hab hab hab

ig ig keit en a en heit e nn a en nn en a en s er erin en en s en s en a

Vor weg 'wieder her aus vor aus Mit in

hab hab hab hab hab hab

en en en en en er

ab auf aus Ge 'um zer her um

Hacke hack en Hack er ling Hack sel nm hack en hack en hack en hack les nn hack en hack en hack en s

Hafen Aussen hafen Vor hafen Flug hafen

nn s s

nm nm nm nm

Hak chen Hak en nm hak en Hak elei hak el n

property; personal belongings, effects, goods have; possess, be in possession of, own, hold credit side of ledger, item of credit get hold of, secure; catch, seize have a share of, want a bit of s.t. have clothes on; wear, be dressed in have on, wear; have the door open; have homework to do sedate; phlegmatic, comfort-loving; portly portliness; sedateness raised, elevated elevation behavior, affectation, mannerism behavior, conduct behave have gotten s.t. from possessor possessor hold, possess; fill; hold a record; occupy a town have coat on; have s.t. left over have on have on; intend, mean, propose, plan; be busy with intention, purpose have received one's share have back, have again have solved; know s.t.; understand thoroughly have the advantage of s.t. over s.o. co-owner hoe, mattock; pick axe hack, hoe; chop, cut, cleave; mince; peck, hack chaff, chopped straw chaff, chopped straw chop off, cut off; chop words hoe up; cut open hew out; grub up, hoe up chopped meat, mincemeat hoe up; cut down, fell a tree hack to pieces, cut into pieces; mince, chop; slash find fault with s.o., carp at s.o. port; harbor; haven outer harbor outer harbor airport hooklet, crochet hook; peg; clasp, hasp hook crochet work crochet

hak

81 ab an auf aus ein sich ein Wider zu

ausser inner ober unter ausser wes

hak hak hak hak hak hak hak hak hak

ig en en en en en en en en

nn

halb a halb fert ig halb ier en Halb ier ung Halb heit halb voll halb weg s av

half; by halves, half half-done halve, cut in half, divide into halves halving incompleteness, imperfection; half-measure half-full half-way, midway; tolerable, middling; to a certain extent

halb halb halb halb halb halb

out of, outside; beyond within, inside of above below, underneath outside, outside of; out of town why

p p p p av av

half: siehe halb Half te nf hall halt Halt

imp av nm

halt bar Halt bar keit halt en Halt er halt ig halt los Halt los ig keit Halt ung ab Ab An an auf sich auf

hooked unhook; tick off, check off hook on, hitch on unhook, undo unhook hook into, fasten link arms, take one's arm barbed hook; barb hook up

halt halt halt halt halt halt

en ung nm en en en

half stop, halt, don't move, don't go just, you know, to be sure hold, foothold; pause; support, mainstay; steadiness, firmness durable, lasting, permanent; stable, strong; solid, imperishable durability, stability; service; rugged design hold, keep; take in; support, maintain; stop, halt; endure holder, legal owner; user; support, clip, bracket. rack containing without support, untenable, unfounded, baseless; unstable instability, unsteadiness; laxity, untenableness bearing, carriage; attitude, posture; position. stance, style keep off, hold, hold out; hinder, restrain hindrance, prevention; holding support, hold, prop; indication; protection; fact stop, arrest; accustom; continue; discontinue keep open, hold open; stop, check; delay stay, stop; reside

Halt aus halt en be halt en Be hält er 'durch Ein ein ent sich ent ent Ent Ent er Er er Er fem Ge

halt halt halt halt halt halt halt halt halt halt hält halt halt halt

en nm en en en sam sam keit ung en er lieh ung en nm

Ge ge ge Ge gc her hin Hinter hinter In

halt halt halt halt halt halt halt halt hält halt

nn en pp los los ig keit voll en en nm ig nm

in in in inne mit nach

halt halt halt halt halt halt

lieh s los s voll en en s ig

nieder Rück rück un Unter

halt en halt nm halt los halt bar halt nm

'unter unter unter Unter

halt en 'halt en halt sam halt ung

ver Ver sich ver Ver

halt halt halt hält

en en nn t en nis

endure, suffer, stand, bear; last, persevere keep; retain, remember holder, receptacle, box, bin, case, container; vessel, trough, tank hold out; see s.t. through stop, check stop, check, cease; observe, adhere to contain, hold, comprise; include, embody refrain from, abstain from, forbear abstinent, moderate, frugal, temperate, continent abstinence, moderation, continence, temperance abstention, forbearance, abstinence receive, get; save; maintain, support preserver, maintainer, supporter obtainable, available, procurable preservation, maintenance, upkeep keep s.o. at a distance contents; value, merit; proportion; strength; capacity salary, emoluments, pay bound, obliged empty, worthless emptiness solid, rich, of great value; substantial, nutritious hold forth, tender; suffer; pay hold out; tender money ambush, trap reserved, underhand, insidious, sly, malicious contents, capacity; space, volume; meaning, substance; summary in substance, in its contents meaningless, empty significant, important, momentous, weighty keep to; stop, pause take pari in; hold jointly with lasting, enduring, protracted, permanent; persistent supress, keep down; immobilize, pin down support, stay, reserve unreserved, frank, openly, plainly untenable; not durable, frivolous support, subsistence; livelihood, maintenance, upkeep hold under maintain; amuse, enjoy, entertain; feed amusing, entertaining amusement, entertainment; conversation; upkeep, support keep back, stop, hold in, supress, restrain behaviour, conduct, attitude behave, act, conduct o.s. relation, proportion, rate, ratio; situation, condition

halt

83 Vor vor Vor zu Zu Zu zurück Zurück

halt hall halt halt hält hält halt halt

nm t en ung en er erei en ung

Zusammen halt

nm

zusammen halt en sich dar an un auf un auf an be auf be bei be Bei be ein be übrig be 'um be Vor be vor be vor be

halt halt halt halt halt halt halt halt halt halt halt halt halt

en bar sam en en en ung en en en s nm en lieh

vor be zurück be Auf ent vor ent Vor ent 'wieder er da fur un ge da gegen ent gegen Miss ver aus ein ander gegen ein ander fest sich fest Haus

halt halt halt halt halt halt halt halt halt halt hält

los en nm en ung en en en a en en nis

deflection in marksmanship; suspension in music hold before; reproach, rebuke; last, hold out remonstrance, reproach close, keep closed souteneur, procurer pandering hold back, keep back, retain; inhibit; detain reserve, modesty, discretion, restraint, holding back holding together, consistence, union, unity, agreement hold together; compare; collate; confront; stick together stick to s.t. irresistible, incessant, continual, impetuous irresistible, incessant, continual, impetuous keep on keep on, keep open keep up; retain; maintain retention keep back, withhold, detain; stop keep; spare keep on reservation, reserve, proviso reserve with the reservation of, on condition that, subject to unconditional keep back, retain stay, residence, seat, domicile; stop keep back, withhold from s.o. withholding, detention retrieve, recover be of opinion, think angry, indifferent; unfulfilled oppose to; compare with, contrast contrast with; object disproportion, incongruity

halt en

keep apart, distinguish

halt en halt en halt en halt n

compare together hold s.t. tight; detain s.o. hold on tight to, cling to household, housekeeping; budget

Hand nf Hand fert ig keit hand lieh Hand lieh keit ab hand en av Hinter hand nf

hand; handwriting manual skill, dexterity handy, wieldy; manageable, easy-to-use; compact handiness, manageableness go astray, be mislaid hind quarter

84

Hand Ober Rück un Vor

hand nf hand nf hand lich hand nf

vor hand en Vorder aus Aus ein aller

back of the hand tennis backhand unwieldy; clumsy, bulky lead in cards; forehand in tennis; first option in business present, at hand; available, on hand, in stock; existing forehand hand s.t. over; deliver up, surrender surrender, delivery, handing over hand over to, deliver to all kinds of; quite a thing, something

t a

hand nf t hand ig en hand ig ung hand ig en hand av

Handel nm handel n Hand 1 cr Hand 1 ung hand 1 ung s fah ig ab handel n aus handel n Aussen handel nm be handel n ein handel n er handel n miss handel n unier 'handel n ver handel n Zwischen handel

nm

vor be handel n ent gegen handel n zu wider handel n Zu wider Ab Be Miss Neben Unter Unter Ver

handel nde hand 1 ung hand 1 ung hand 1 ung hand 1 ung hand 1 er hand 1 ung hand 1 ung

Zwischen Nach be Vor be Zu wider

hand hand hand hand

1 er 1 ung 1 ung 1 ung

t

trade, trading in; commerce act; proceed; take action trader, dealer, merchant; storekeeper; vendor act, action, deed; plot of story; religious rite; store capable of acting; capable of incurring liabilities get s.t. out of s.o. by bargaining; treat a subject thoroughly bargain for; negotiate, settle foreign trade treat, deal with; handle, manage; manipulate; process purchase, buy; trade in, barter; get, obtain; chisel out get by bargaining; buy, purchase ill-treat, maltreat, abuse, brutalize; maul, manhandle negotiate, treat; hold a parley negotiate, treat; parley, deliberate, confer; try in court intermediate trade, commission business; wholesale trade pre-treat act against act contrary to, counteract; contravene, violate, offend against offender, trespasser treatise, essay; dissertation, article, paper treatment ill-treatment, maltreatment, cruelty underplot, episode negotiator negotiation negotiation, discussion, deliberation; conference, talks middleman, intermediary, commission agent after-treatment, subsequent treatment preliminary treatment contravention, violation, offense

Hang

85 Hang

nm

hang en hang en Ab ab ab Ab An an an An An an an An An auf Auf Auf Aus aus Be be Durch ein sich er Ge hin nach Ueber liber Um 'um ver

a

hang nm hang en hang ig hang ig keit hang nm hang hang hang hang hang hang hang hang hang hang hang hang hang hang hang hang hang hang háng hang hang hang

en en er er schaft ig lich lich keit sel nn en er ung nm en nm en nm en en e nn en en nm a

hang en hang nm hang en hang en

Ver ver Vor vor weg zu /.usammen

háng háng hang háng háng háng hang

nis nis vol) nm en en en nm

zusammen zusammen /usammen un ab Un ab

háng hang hang háng háng

en los los ig keit ig ig keit

slope, declivity, incline, hang; propensity, tendency; disposition great anxiety hang, be suspended; adhere, cling; catch, attach, fix, fasten slope, declivity take down; detach; hang off; uncouple, disconnect inclined, dependent dependence, dependency, subordination appendix, supplement; amendment; annex; followers; endorsement hang on, hang up; append, annex, add cling to; be attached to, stick to, adhere to adherent, follower, disciple; tie-on label following, adherents adhering, cleaving; pending attached; faithful to attachment, adherence; fidelity appendix, appendage; label hang up; suspend hanger, suspender, suspensor hanging, suspension poster, placard; notice; display, show hang out; mark for sale flounce, fringe; drapery, hangings hang with, drape with sag hang in, put in; replace; restore hang o.s. slope, declivity; garland, festoon hang up follow; give way to; be addicted to surplus money; overhanging rock, projecting ledge hang over; impend, project wrap, cape, shawl hang in another place; put on; take up cover, cover over; curtain off; decree, proclaim; impose fate, destiny; disaster fatal, fateful; disastrous curtain, shade, drapery hang before hang away hang over; cover with a curtain connection, coherence; relation; consistency; association cohere; hang together, be connected with disconnected, incoherent; loose, disjointed incoherence, disconnectedness; inconsistency independent of; self-contained independence

86

häng

un zusammen häng end

incoherent, disjointed, disconnected; detached; desultory stick together

an ein ander häng en har: siehe haar aus här en harr en aus harr en be harr en be harr lieh

wait for, await; hope for; tarry, stay persevere; hold out, endure to the end persevere, continue; stand firm, persist persevering, persistent, unwavering; constant. steady, stubborn perseverance, persistence, patience, determination persevere, hold out; persist in, abide by, stick to

Be harr ung ver harr en

ab Ab ent er

hart a Hart e härt en Hart ung Hart ung härt en härt ung härt en härt en

nm

Er härt ung ver härt en Ver härt ung

ab an aus be 'durch sich 'durch ein

hau en Hau er Häu er hau en hau en hau en hau en hau en hau en hau en

hin sich hin nieder 'um Ver ver sich ver zer zu zusammen

hau hau hau hau hau hau hau hau hau hau

en en en en en en en en en

remove hair, depilate

h

s s s nm s

hard; firm, solid hardness harden; grow hard January hardening harden against, toughen up against, inure to inurment to; robustness, hardness soften harden, set; bear out, confirm, corroborate, substantiate confirmation, substantiation, consolidation; lithification harden, indurate hardening; bitterness; scleroma, sclerosis hew, chop; cut; strike out at, lash out at hewer, cutter hewer, cutter; tusk, fang cut ofT, chop off, cut down accost s.o.; molest s.o. dear, thin a wood; hew, chisel out, carve rough hew; trim, dress; square; chisel, cut stone cut through; cleave, split; cut in two; flog hack one's way through strike s.o. with one's fists; dig into one's food; carve into do a job in a haphazard manner, knock ofT hit the ground; tum in, go to bed cut down, fell fell, cut down; bowl over entanglement; mess, jumble thrash, flog, beat up; spank; make hash of make a blunder cut asunder, cut to pieces rough-hew stones; slam a door; punch s.o. hard smash to pieces, dash to pieces; beat s.o. up

87

Hau un be hau en da neben hau en her unter hau en

a

unhewn, uncut; unsquared miss; miss one's guess, be very wrong chop s.t. off, cut a branch off

s

Häuf chen häufet n Häuf en nm häuf en h ä u f e n weise häuf ig

an sich an An auf Auf über

p

Haupt nn Haupt ling be haupt en sich be haupt en Be haupt ung haupt en haupt ung haupt nn haupt nn haupt av Haus nn Häus chen haus en haus ier en Haus ier er Häus 1er häus lieh Be Ge Hinter Neben

av

Häuf ig keit Häuf lein p Häuf ung häufen häuf en häuf ung häuf en häuf ung 'häuf en

zu häuf av auf ein ander h ä u f e n

ent Ent Hinter Ober über

small heap heap, pile, hill accumulation, cluster, mass; stack heap up, pile up; accumulate in heaps; in crowds frequent; repeated; continual; numerous; copious. abundant frequency small heap; handful of men heaping, accumulation heap up, pile up, accumulate; amass money; hoard accumulate, aggregate, accrue piling-up; accumulation, increase; aggregation heap up, pile up, accumulate, amass accumulation overwhelm; swamp with; overstock, glut the market together

Häus lieh keit haus ung häus e nn haus nn haus nn

pile up, heap up p nm

t

head chief, leader; chieftain maintain, hold hold one's own, weather the storm, remain steady, hold firm assertion, statement, declaration, contention, allegation behead, decapitate beheading, decapitation; execution back of the head, occiput chief, head; party leader generally, on the whole; actually, altogether, after all house small house; cottage, cabin; lodge dwell, live, reside hawk, peddle hawker, pedlar; door-to-door salesman cottager domestic, household; economical, thrifty, sparing; domesticated family life, domesticity, domestication housing, accommodation; lodging, dwelling case, box back of the house adjoining house

Häus

88 Unter zu Zu Gast Kauf Krank en Rat

sich ab Aussen ent Ober Vor

haus nn av haus e haus e nn nn haus haus nn haus nn nn haus

lower house of congress; House of Commons at home home inn, guesthouse department store hospital city hall

Haul nf Haut chen haut en haut en haut ig Haut ung haut en haut nf haut en haut nf haut nf

skin; hide thin coating strip ofT the skin, Ray shed one's skin skinny skinning skin, flay outer skin, hull plating skin, flay epidermis foreskin, prepuce

Heb el heb en sich heb en Heb er Heb ung ab sich ab an auf Auf aus Aus be Be ent er sich er er Er Er über sich über über Ueber Ur Ur sich ver sich weg her aus sich her aus

heb heb heb heb heb

en en en en ung

heb en heb ung heb en heb ung heb en heb en heb en heb lieh heb lieh keit heb ung 'heb en 'heb en heb lieh heb lieh keit heb er heb er schaft heb en heb en p heb en heb en

lever, handle lift, heave, elevate, raise, pick up; improve rise, improve, begin to thrive; neutralize lever; syringe; levator lifting, raising; heaving, elevation; improvement, removal take off, lift off; remove; take out detach o.s., stand out against lift up; begin raise, hold up, lift up, pick up; keep; cancel abolition, annulment, suspension, repeal, cancellation heave off; unhinge; raise, lift out enlistment, draft, recruiting, conscription remove; repair, correct; clear away settling, removal, adjustment, servicing relieve of, exempt from; free from, deliver from heave up, lift up; raise an objection rise, stand up, get up; arise, start up considerable, important importance elevation, promotion; rising ground, peak, point exempt from, spare, save, relieve from strain o.s.; be overbearing; be proud of overbearing, presumptious arrogance, presumption author, founder, originator, creator parentage, authorship hurt o.s. by lifting lift away lift out; lay stress on; set off stand out

89

Heb un cr her vor ab aus Aus

an ein zu zusammen

ab an aus Un un Un ver zu zusammen ent Ent

heb heb heb heb heb

lich en er n er n er ung

trifling, irrelevant, insignificant make prominent, feature, stress, emphasize draw wine off; siphon ofT a liquid siphon, siphon s.t. out siphonage

Heft nn heft en t heft en heft en heft en heft en

handle, haft; copy-book fasten, attach, fix to attach, fasten, affix; tack on; pin on; stitch, baste sew into, stich into; file stitch up stitch together a book; tack together

heil a Heil nn Heil and nm heil bar Heil bar keit heil en heil ig

unhurt, uninjured, unscathed, safe and sound welfare; well-being Savior, Redeemer curable, healable, remediable curability, healability heal, cure holy; sacred; hallowed; saintly, godly, pious; solemn; venerable hallow, sanctify saint holiness, saintliness, sanctity, sacredness sanctuary hallowing, sanctification unholy wholesome, salutary; salubrious cure, healing, successful treatment heal up heal on, heal up heal up; cure completely mischief, harm; ruin, disaster, calamity incurable; irreparable incurability; irreparability heal up heal up, close, cicatrize heal up, heal over, heal closed profane, desecrate profanation, desecration

heil ig en Heil ig e Heil ig keit Heil ig tum Heil ig ung heil los a heil sam Heil ung heil en heil en heil en heil nn heil bar heil bar keit heil en heil en heil en heil ig en heil ig ung heim av Heim nn Heim at nf heim at lich heim at los Heim chen heim el ig heim isch heim lich Heim lich keit

nn

home; homeward home home, native place native, home; homelike, homy, vernacular homeless, without a home; outcast house cricket homy, homelike; snug, cosy, comfortable native, indigenous; national, domestic secret; hidden, concealed; clandestine; snug, cosy secrecy, secret; furtiveness, stealth; underhandedness

90

heim heim wärt s av da heim

av

Da heim nn ein heim isch ge heim

a

Ge heim nis ge heim nis voll un heim lieh a un Un ins ge be an an ver Ver ein

heim heim heim heim heim heim heim heim heim

lieh av lieh keit av at et el n el nd lieh en lieh ung s en

Hei-rat nf hei-rat en hei-rat s fäh ig Hei-rat s (ah ig keit Ein ein Miss ver Ver an ge un ver 'wieder ver Wieder ver

Ge ver Ver ver

hei-rat hei-rat hei-rat hei-rat hei-rat hei-rat hei-rat hei-rat hei-rat heiss heiss heiss heiss heiss heiss

nf en nf en ung et et en ung a

en nn en ung ung s voll

heiz bar heiz en Heiz er Heiz ung an heiz en be heiz en ein heiz en

homeward at home; at one's house; in one's own country, back home home native; indigenous; home, domestic, inland, home-made secret; confidential, private; concealed, hidden; mysterious secret mysterious, mystical; hidden, dark, obscure uncanny, weird, unearthly; sinister; tremendous, terrific dreadfully, awfully uncanniness; weirdness in secret, secretly domiciled remind s.o. of home, make s.o. feel at home homelike, homey; cozy, snug hide, conceal from, suppress, hold back concealment, dissimulation, suppression reap; pocket, rake in marriage; wedding; match marry; wed, lead to the altar; get married marriageable marriageability, marriageable age, eligibility for marriage marriage into marry into unsuitable match, misalliance marry, give in marriage, wed marriage related by marriage unmarried, single remarry remarriage hot; torrid call, name; order; be called; signify; hoist a flag order, command, bidding promise promise promising, auspicious heatable, heating heat, fire up; make a fire stoker heating, firing; central heating; radiator heat up heat make a fire, light a fire; heat a stove; make it hot for s.o.

Heiz

91 Fem über ver un ge

heiz ung 'heiz en heiz en heiz t

fire,

helf en

ab auf aus Be sich be 'durch fort mit nach ver

Helf er Helf erin helfen helfen helf en helf nr helfen helfen helf en helf en helf en helf en

her aus helf en her unter helf en hell a Hell e Hell ig keit auf hell en sich auf ein Kin er miss Miss be Be un be

hell hell hell hell hell hell hell hell hell

en ig ig keit en ig ig keil ig en ig ung ig ( nn nn

Hemd Ober hemd Unter hemd her da her da her

av c av

fern her hinter her

av av

nach her neben her vor her

av av av

district heating overheat; superheat use up fuel; send troops to glory unfired; cold help; lend a hand, give a hand; promote; be of use helper, assistant woman assistant, helper help, remedy; redress, correct; supply help s.o. up help out, assist; supply, fix s.o. up expedient manage help through; see through; help out of a difficulty help s.o. to get away; help s.o. on assist in, help with help on, assist, give s.o. a lift up help s.o. to s.t., help s.o. to get his due; help s.o. find s.o. help s.o. out of help s.o. down dear, sonorous brightness, clearness; luminousness; transparency brightness; luminousness; brilliancy dear, brighten, light up; enlighten, throw light upon brighten, clear up unanimous unanimity light up; illuminate; clear up, elucidate dissonant, dissentient, disagreeing discord, dissension, unpleasantness bother, molest, importune trouble, bother, molestation unmolested shirt; chemise shirt, outer shirt undershirt hither, here; from; ago therefore, for that reason; accordingly; as a result from there, from that place, thence; from this. hence from afar behind; after, afterwards, subsequently; with hindsight after that, afterwards; then, subsequently; later on by his side, by her side, beside before, previously, in advance, beforehand

her

92 vor weil zwischen wo

her ig her av her av her

preceding, previous, foregoing; former from afar meanwhile, in the meantime how; where from, whence

Herr nm Herr chen herr en los Herr in herr isch

master, lord young gentleman, little master; dandy, fop without a master mistress, lady imperious, domineering, masterful; commanding; arrogant grand, magnificent; wonderful, marvellous; excellent magnificence, grandeur, splendor; wonderful things domination; rule; empire; government; reign; power master and mistress, Mr. and Mrs. belonging to a lord, manorial, high class, elegant rule over, be in power, control, dominate, govern ruler; monarch, sovereign ruler; monarch, sovereign supremacy predominance; superiority glorify, exalt glorification address s.o. gruffly, bark at s.o. rule over, govern; dominate, command, control; master control o.s., restrain o.s., keep one's temper ruler, sovereign ruler, sovereign rule, sway, domination, control predominate, prevail

herr lieh Herr lieh keil Herr Schaft

Ober Vor ver Ver an be sich be Be Be Be vor

Herr schaft en herr schaft lieh herr sch en Herr sch er Herr sch erin herr schaft herr schaft herr lieh en herr lieh ung herr sch en herr sch en herr herr herr herr herr

sch sch sch sch sch

en er erin ung en

Herz nn Herz chen herz en

be Be weit be barm

herz haft herz ig herz lieh Herz lieh keit herz los Herz los ig keit herz t herz t heil herz ig herz ig en herz ig hieb:

siehe heb

np

heart darling press to one's heart, embrace, hug; caress, fondle, cuddle courageous, plucky; bold; hearty dear, lovely, charming, sweet cordial, hearty; heart-felt; affectionate, loving heartiness, cordiality, warmth; sincerity heartless, unfeeling heartlessness courageous, brave, determined courage, gameness broad-minded take to heart, bear in mind compassionate, merciful

93

Hieb Hieb

irai

An hieb Aus hieb

nm nm

Durch hieb

nm

blow, stroke; hit, cut, slash, gash; whipping, beating at first attempt lunge, thrust; extraction; felling, cutting; tunneling breakthrough, cutting through; thinning, culling

hilf: siehe helf Hilfe

Ab Aus be Ein Ge

hilflos Hilf los ig keit hilf reich hilf s be dürf t ig hilf s be reit hilf e hilfe hilf lieh hilfe hilfe nm

Ge hilf in Mit h i l f e Nach hilf e da fern fort mit neben vor weiter dar auf wo

hin av hin av hin av hin av i hin av hin av hin av hin av hin av hin

there, thither; along; towards there, to that place, thither to a great distance from now on, hereafter, henceforth consequently, therefore; thus, so, then by the side, at the side a little while ago, just now further on, in the future; furthermore, moreover after that, thereupon; as a result, in answer to it where to, where, whither

hinder lieh

hindering, impeding; obstructive; troublesome, embarrassing hinder, hamper, handicap, impede obstacle, barrier; hindrance hinder, hamper; handicap, impede; restrain, obstruct hindrance, handicap, impediment, obstacle prevent; hinder, stop prevention; hindrance, obstacle unhindered, unhampered, unimpeded, free unhindered

hinder n Hinder nis be hinder n Be ver Ver un be un ge

help; assistance; aid, cooperation; relief, rescue; support helpless, defenceless, destitute; clumsy, shiftless helplessness, destitution helping; charitable, benevolent; helpful in need of help; needy, indigent helpful; helping remedy; remedial measures temporary assistance, stopgap; temporary helper helpful, lend a hand aid, assistance, grant in aid; abetment in crime assistant; helper, underling; clerk; journeyman; accomplice assistant, helper; underling; clerk; accomplice assistance, help, cooperation assistance, help, boost

hinder hinder hinder hinder hinder

nn

ung n ung t t

hitz: siehe heiz Hitz e hitz frei hitz ig

heat, hot weather high fever; heatedly, hotly, passionately high fever; hot-tempered; hasty; passionate. violent

hitz

94 er hilz en sich er hilz en Er hilz ung über 'hilz en ho: siehe höh Ho heil ho heil s voll hoch: siehe höh hoch a Hoch nn hoch lieh av hoch st av hoch st ens av hoch wert ig zu hoch st av

Ge Hinler un Un Vor Bahn

Hof nm hof fah ig hof ier en höflich Höf lieh keil Höf ling höft nn hof nm höflich höf lieh keil hof nm hof nm

Höhe Höh er An höh e er höh en Er höh ung über 'höh en Ueber höh ung hohl a Höhl e Höhl ung aus höhl en Aus unter ver un ver

höhl ung 'höhl en hohl en hohl en a

heal; make hot; pasteurize; inflame; fire the imagination get hot; become heated; be aroused; work up a rage heating overheat; superheat sublimity majestic; dignified; imperious high cheer, hurrah; toast highly, greatly highest, uppermost, topmost at the most, at best, at most high-grade, of high quality, high-class right at the top, at the very top; extremely, highly courtyard, yard; backyard presentable at court court s.o., flatter, fawn upon polite, civil, courteous; gallant; obliging politeness, civility, courtesy courtier farmstead backyard uncivil, impolite; rude incivility, impoliteness, rudeness vestibule, front court, outer court railroad station, train station height higher; superior rise, height, hill raise, lift; elevate; increase, augment; intensify; heighten raising; elevation surmount; superelevate, raise excessively, send up prices superelevation; bank; increase, excess hollow; dull cave, cavern; hole; grotto excavation; hollow; cavity hollow out, excavate; groove out; sap, undermine, erode groove; excavation undermine, hollow out from below hidden, secret, surreptitious unconcealed; unreserved, frank

95

hol ab Ab auf aus bei ein

hol hol hol hol hol hol hol

en en ung en en en en

sich er hol en er Er her nach

hol hol hol hol

sam ung en s en

nieder hol en 'über hol en über 'hol en Ueber ver weg 'wieder wieder Wieder zurück her aus her bei her ein her über her unter weit her ge

hol ung hol en hol en hol en 'hol en hol hol hol hol hol hol hol hol

ung en en en en en en t

holf: siehe helf un be holf en a Un be holf en heit

ab Ge Nieder Unter Streich

Holz nn holz en Holz erei s hölz ern a holz frei holz ig holz en hölz nn holz nn holz nn holz nn

fetch, get; go for, come for fetch; call for, come for, pick up fetching, pick-up; collection have up; bring close to wind; make up swing back; strike out haul aft bring in, collect; go to meet; haul down, fetch; overtake recover, get better, recuperate; rally, come round; rest; relax restful recovery, recuperation, convalescence get here, fetch here fetch afterwards, bring up; make good, make up for haul down, lower a flag fetch over, ferry over pass, overtake; outdistance, outrun; outpace, outstrip; overhaul overhaul, reconditioning haul, tow take s.t. away,, call s.o. away from s.t. repeat, say over again; recapitulate, sum up repeat, say over again; reiterate; recapitulate, sum up repetition, reiteration; recapitulation fetch back; call s.o. back get out, extricate; extract from, elicit fetch, go for fetch in; canvass orders fetch over fetch down, get down; bring down, shoot down far-fetched impractical, helpless; awkward, clumsy, heavy-handed impracticality; helplessness, awkwardness, clumsiness wood; timber cut wood, fell timber fight, brawl wooden, of wood; timber woodfree paper woody, ligneous clear of timber, cut down, deforest wood, copse, thicket undergrowth, underwood underwood, brushwood, copse match

hor

96 hór bar Hór bar kei( hór en Hór er Hór er schaft hór ig Hór ig e Hór ig keit ab hór en an auf Be be er F.r Fem Ge ge ge ge Ge Ge ge mil über un Ver ver 'wieder zu Zu un auf Zu be un er an ge an ge An ge un ge Un ge Un ge un ge zu ge zu ge

hór hór hór hór hór hór hór hór hór

en en de dlich en ung er nn en

hór ig hór los hór los ig keil hor sam nm hor sam hór en 'hór en hór bar hór nn hór en hór en hór en hór er hór lich hór nn hór ( hór en hór ig hór ig e hór ig hór ig keit hor sam nm hor sam hór en p hór ig a

Zu ge hór ig keit zusammen ge hór en zusammen ge hór ig

audible, within earshot audibility hear, listen, overhear; give a hearing to hearer, listener; receiver, earpiece, earphones audience be in bondage to, be a person's slave bondman, serf, vassal, slave serfdom, bondage listen to a recitation; interrogate; intercept, pick up, overhear listen to, give an ear to leave off, stop, quit, cease, discontinue authority, board, magistrate; government official hear; grant granting; hearing telephone receiver hearing, audience; ear, attention belong to; be necessary for; be included, be affiliated to belonging to; suitable, necessary deaf deafness obedience, duty obedient, submissive, dutiful; obsequious listen in, monitor, overhear miss, not hear; ignore inaudible examination, trial, hearing, interrogation examine, hear, try, interrogate, question hear again listen to, attend to auditor, hearer, listener incessant, continuous, endless, interminable accessories, fixings, mountings; belongings unheard of, unprecedented, outrageous, shocking belong to, be related to, be affiliated with attached to, related to relatives, dependants undue, improper, impertinent impropriety disobedience, insubordination disobedient belong to; appertain to belonging to, appertaining, accompanying, inherent; respective membership, affiliation, relationship belong together, be the same kind, match, be correlated belonging together, homogeneous, correlated

Hör

97

Zusammen ge hör ig keil da zu ge hör ig

ab auf aus be ge her um

horch en Horch er horch en horch en horch en horch en horch en horch en

solidarity, unity, homogeneousness, correlation belonging to

s

Hüll e hüll en ein hüll en enl hüll en Ent um Um ver Ver un ver

hüll ung 'hüll en hüll ung hüll en hüll ung hüll t

listen, hearken; strain one's ears; eavesdrop eavesdropper sound, listen, auscultate prick up one's ears, listen to sound s.o. out, pump s.o. for information overhear obey, respond go eavesdropping, spy around wrapper, covering; envelope; jacket; case; coat; veil; bandage wrap up; cover, envelop; veil wrap up, envelop in; cover; encase, sheathe, coat uncover, bare; unveil; reveal, disclose, divulge; expose uncovering, unveiling wrap up; cover, envelop with; veil, cover, sheathe wrapping, wrapper, covering; envelope cover, veil, wrap up; drape cover, veil; disguise unveiled; bare, undisguised, open

hüls: siehe hull Hüls e aus hüls en enl hüls en

hull, husk; shell; pod; capsule husk, hull, shuck; shell husk, hull, shuck; shell

Hunger nm hunger n hung r ig aus hunger n ver hunger n

hunger, appetite hunger, starve, go hungry; starve o.s.; fast; diet hungering; ravenous; starving, famished starve out die of hunger, starve

Hut nm Hui nf hüt en Hüt er Hül erin be hül en be Be Be Nach Ob ver Ver Vor

hui hui hül hui hui hül hül hui

sam sam keil ung nf nf en ung nf

hat care, charge, keeping; protection, guard guard, keep, take care of, look after, protect guardian, keeper; custodian; warden; herdsman female guardian, protector look after, watch over; guard, keep, protect, preserve cautious, careful, wary; gentle caution, carefulness bound; encircle; enclose; circumscribe, limit rear-guard care, guard; protection, keeping, custody prevent, avert, obviate, ward off prevention vanguard

98

inn in, at; with; within; during within within, on the inside; indoors hearty, heartfelt, warm; tender, affectionate; sincere closeness, intimacy; heartiness, sincerity; tenderness, affection guild, corporation in it, in them, in that, in those; there; in this; at it

inn e av in p inn en av inn ig Inn ig keit Inn ung dar in av inner

a

Inner ei en inner halb inner lieh

np p

Inner lieh keit er er sich er Er sich zurück er ver Ver

sich ab Ab be durch sich ver Ver un be un be um 'her

Inner inner inner inner inner

st es lieh n n ung

nn

interior; inner, central; inward, internal; from within innards, offals within, inside of mental, spiritual; physical; contemplative; sincere, heartfelt introspection, inwardness, introversion; sensitivity, cordiality the innermost part; center present to one's mind, recallable remind s.o. of S t., recall s.t. remember, recall, recollect, call to mind remembrance, recollection; reminder; memory

inner n s inner lieh en inner lieh ung

remember, recollect spiritualize; intensify, deepen spiritualization; intensification

irr e a Irr e nf Irr e nm irr en irr en Irr tum nm irr tüm lieh irr en irr ung t irr en 'irr en irr en irr ung irr bar irr t irr en

stray, off the right way, on the wrong track erring lunatic, insane person, madman err, go astray, lose one's way, wander be crazy, be delirious error, mistake; oversight, slip; misunderstanding erroneous; mistaken, false lose one's way, go astray; err, deviate deviation confuse, mislead; disconcert, fluster; divert wander through, rove through go astray, lose one's way aberration; error, mistake imperturbable, unwavering unperturbed, unswerving, unflustered; staunch wander around, rove about

Jag jag Jag jag jag Jag

hunting, shooting; chase, pursuit huntable, able to be hunted s.t. that can be hunted; fair game huntsmanlike hunt; drive; chase, give chase to, pursue; hound hunting, shooting; chase, pursuit; rush; forest section

d nf d bar d bar keit d ge recht en en nn

99

J»g

hunter, huntsman, sportsman; ranger, game keeper hunting, shooting override, overdrive horse; rush around wear o.s. out, tire o.s., exhaust o.s.; rush like mad start, raise game in hunting hunt through, hunt across rush through, race through s.t. frighten s.o., throw a scare into s.o. hunt down; catch, secure, lay hold of s.o. turn away; turn s.o. out, kick s.o. out; expel chase, pursue drive away, chase away; banish drive away, chase away; expel chase out, drive out, expel

Jäg er Jäg erei ab jag en sich ab jag en auf jag en durch j a g en 'durch jag en ein jag en er jag en fort jag en nach jag en ver jag en weg jag en hin aus jag en aus ein ander jag en jagd: Nieder jagd

scatter siehe jag nf

Jahr nn sich jähr en jähr ig jähr lieh Jähr ling be jähr t Miss jähr nn ver jähr en Ver voll Voll Vor vor un ver

jähr jähr jähr jähr jähr jähr

Früh jähr Leb en s jähr Schul jähr

ung ig ig keit nn ig bar nn nn nn

kalt a Kalt e kalt en er kalt en sich er kält en Er kält ung Kamm nm kämm en ab kämm en aus kämm en

small-game shooting, hunting year it is a year today since a year old; lasting a year, of one year yearly, annual; every year yearling aged, elderly bad year, bad harvest become prescriptive; come under the statute of limitations limitation by lapse of time, statute of limitations of full age; having reached one's majority full age, majority preceding year of last year, last year's imprescriptable, not subject to the statute of limitations spring, springtime year, year of one's life school year cold; frigid cold; chill; frostiness; frigidity chill, refrigerate get cold, cool down; cool off catch cold cold, chill, catarrh comb comb comb oflf; card wool; comb comb out; card wool, comb wool

kamm

100 'durch kämm en

comb thoroughly; comb out

Kampf nm kämpf en Kämpf er kämpf er isch kämpf iah ig kämpf los kämpf un fäh ig an kämpfen aus kämpfen be kämpfen Be 'durch sich 'durch er mit Mit nieder

kämpf ung kämpfen kämpf en kämpf en kämpf en kämpf er kämpfen

Vor kämpf er Vor kämpf erin ab ge kämpf t be Be Be be un be

kann: siehe kenn kann t kann te kann t heit kann t lieh kann t

an er kann t un er kann t 'durch vor 'wieder Wieder zer

ab An an An

kau kau kau käu käu kau

well known; famous, noted; familiar; acquainted acquaintance, friend; lover notoriety, publicity, familiarity; close acquaintance as is well known, as everybody knows unknown, unfamiliar, strange; obscure; unknown, unidentified acknowledged, recognized; established; approved; lawful, legal unrecognized, unidentified; incognito chew, masticate; bite chew through; ruminate over; belabor a point chew; chew food for s.o.; spoon-feed s.t. to s.o. ruminate, chew the cud ruminant chew well, masticate thoroughly

en en en en er en

Kauf nm kaufen Kauf er kauf lieh Kauf lieh keit kauf en kauf nm kauf en kauf er

fight, combat; action, battle; struggle fight, combat fighter; battler, campaigner; impost; abutment fighting, militant, combative; aggressive fit to fight; fit for action without a fight disabled; out of action struggle, battle, combat fight out fight against, combat; resist, struggle against; oppose fight, combat, struggle; control fight through; fight a matter through to the end fight one's way through gain by force, force join in the combat, take part in a struggle combatant, comrade-in-arms subdue, overcome; overpower, put s.o. out of action champion, protagonist, pioneer champion, protagonist, pioneer worn out, spent, weak and weary

rise,

purchase buy, purchase buyer, purchaser; customer; bidder purchasable; for sale; marketable; by purchase venality buy s.t. from s.o., purchase s.t. buying, purchase buy, purchase height; hill

Kauf

101 auf k a u f e n

Auf Ein ein Ein er los Rück Ver ver sich ver Ver Ver ver Ver Wieder zurück Aus ver aus un Vor Weiter 'wieder Wieder

ver ver ver ver ver ver

kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf kauf

er nm en er en en nm nm en en er erin lieh lieh keit nm en nm en lieh nm nm en er

kenn en Kenn er kenn t lieh Kenn t nis nf kenn t nis reich sich aus kenn en be Be Be er Er er

kenn kenn kenn kenn kenn kenn

en er t nis bar bar keit en

er kenn t lieh Er kenn t lieh keit Er kenn t nis nf Er un Un Un ver

kenn kenn kenn kenn kenn

ung t lieh t lieh keit t nis en

buy up; comer goods on the market, discount a bill of exchange wholesale buyer; buying agent; speculative buyer purchase; bargain buy, purchase, shop for, procure; stock supplies purchaser, buyer; shopper buy, purchase buy ofT, redeem; ransom repurchase, redemption sale, selling; realization sell; dispose of, realize sell well, sell badly; sell o.s. seller, retailer; salesman, salesderk seller, retailer; salesman, salesclerk for sale; saleable, marketable; negotiable saleableness repurchase buy back, repurchase; redeem a pawned item selling off; clearance sale; seasonal sale; bargain sale sell out; sell off, clear off the stocks, close out unsalable; not for sale advance sale resale resell reseller; retailer, retail dealer know, be acquainted with; understand; be aware of connoisseur, judge; expert, specialist; authority recognizable; distinguishable; conspicuous; marked knowledge; acquaintance; awareness well-informed, very learned, experienced know one's way around a place; be versed in; know all about s.t. admit; confess, acknowledge confessor confession; creed, denomination, religion recognizable; perceptible, discernable; identifiable recognizability recognize; perceive, discern; detect, diagnose; know, realize perceptible; grateful thankfulness, gratitude knowledge, perception; realization, understanding, recognition recognition, identification; detection unrecognizable unrecognizable condition ignorance, unawareness misunderstand, misjudge; undervalue; fail to appreciate s.o.

102

kenn Vor kenn t nis se ab er kenn en

1

Ab er kenn ung an er kenn en An er un er 'wieder er Wieder er zu er Zu er un vcr

kenn kenn kenn kenn kenn kenn kenn

Kern kern kern aus kem en( kern

an los ver Ver zusammen

ung bar en ung en ung bar nm

np

previous knowledge, previous experience; basic knowledge deny s.o. s.t., deprive s.o. of a right; dispossess s.o.; disallow denial acknowldege, recognize; accept; appreciate; approve acknowledgement, recognition unrecognizable recognize recognition award; confer on; award, adjudge, adjucate award; adjudication unmistakable; obvious

ig los en en

kernel; nucleus full of pips seedless take out the pips of apples; stone; shell pulse remove core from

Ketl e ketl en ketl en kett en kett en kett ung kett en

chain fasten with a chain fasten with a chain unchain chain up; interlink; link together, concatenate interlinkage; concatenation, enchainment chain together

Kirch e kirch lich

church; divine service ecclesiastical; sacred; ritual; spiritual; religious. devout underical; secular, worldly

un kirch lich

An an An be sich be Be ein

Wage klag en Klag er Klag erin klag lich Klag lich keit klag e klag en klag er klag en klag en klag te klag en

Gegen Gegen Mit Neben

klag klag klag klag

e nf er er e 1

complaint; lament; grievance, charge, accusation complain; lament, wail, moan plaintiff; complainant female plaintiff, suitor, libelant, complainant lamentable, deplorable; distressing, piteous deplorableness, wretchedness indictment accuse, charge; indict; impeach; arraign accuser lament, deplore; bewail, bemoan; pity complain, make complaints about defendant sue for, file suit for, take legal proceedings to recover s.t. countercharge, cross action bringer of a countercharge co-plaintifT incidental action

Klag

103 Neben klag er ver klag en Wider klag e Wider klag er An ge klag te klar a klär en Klar heit Klär ung ab klär en Ab klär ung auf klär en

sich auf klär en Auf klär er Auf klär ung er klär bar er klär en sich er klär en er klär lieh Er klär ung un Un ver Ver Ver un er Un er ab ge auf ge Auf ge un ge aus

an auf be ein über ver

klar klar klär klar klär klär klär klär klär klär klär klar

a heit en ung ung lieh lieh keit t t t heit t ier en n

kleb en Kleb er kleb r ig kleb en kleb en kleb en kleb en 'kleb en kleb en

zu kleb en zusammen kleb en

accessory prosecutor accuse, inform against; sue; take legal proceedings against counteraction, counterclaim defendant counter-claiming, bringer o f a countercharge defendant dear, bright; transparent, limpid; pure clear up; clarify; purify; percolate clearness; brightness; transparency clarification clarify, clear; decant, filter clarification clear up, clarify; throw light on, enlighten s.o.; inform, instruct d e a r up enlightener; pioneer o f progress; reconnaissance plane dearing-up; enlightenment explainable, explicable explain; interpret; define; illustrate, demonstrate; declare declare o.s, speak one's mind understandable; evident, obvious explanation, definition; reason; comment; declaration not dear; muddy; misty; indistinct; vague, obscure lack o f clearness; vagueness, obscurity transfigure; illumine ship's protest, sea protest transfiguration; radiance, ecstasy inexplicable, unaccountable, mysterious unaccountability, mysteriousness detached, mellow, wise enlightened enlightenment unsettled.unclear; open to question dear out adhere to, stick to, cling to; glue, paste, stick gluten in meal; glue, gum, adhesive adhesive, sticky; tacky; glutinous; viscid; clammy stick on; paste on, glue on; post stick on, paste on, glue on; affix, put stamp on paste s.t. over s.t.; label; paper, line paste in paste over paste s.t. over, plaster over; stick together. cement, glue paste up, glue up; seal a letter stick together

Kleid

104

an sich aus be Be

Kleid nn kleid en kleid en kleid sam Kleid ung kleid en kleid en kleid en kleid ung

ein ent Ent Ober über Ueber 'um um Unter Unter ver

kleid en kleid en kleid ung kleid ung 'kleid en kleid ung kleid en 'kleid en kleid nn kleid ung kleid en

sich

sich ver kleid Ver kleid Ober be kleid un be kleid

en ung ung et

klein

a

garment, dress clothe, dress, attire o.s. clothe s.o., dress s.o. becoming garments; dress, costume, garb; attire dress take off one's clothes; line, coat, plate clothe, dress; attire, array; drape clothing, clothes; dress, attire, wearing apparel; draping clothe; issue clothing to, fit out; couch thoughts undress s.o., take clothes off; divest s.o. of s.t. undressing, removing one's clothes outer garments, outer wear cover s.t. over outer wear, outer garments change one's clothes clothe, cover undergarment; slip underwear, underclothing disguise; make up as, dress up as; line, face s.t.; plank s.t. disguise o.s.; make up as, dress up as disguise outer garments, outer wear unclothed, undressed, with nothing on

Klein e Klein heil Klein ig keit klein lieh Klein lieh keit Klein od ver klein er n

nn

Ver klein er ung zer klein er n Zer klein er ung Klett erei Klett erer klett er n er klett er n Kling e Kling el kling en ab kling en an kling en

little, small; minute, diminutive, tiny, short; trifling little boy, little girl littleness, smallness; minuteness little thing; petty matter, bagatelle, trifle petty, paltry; pedantic, punctilious, fussy meanness, ungenerosity; pettiness; pedantry; fussiness jewel, gem make smaller, reduce, scale down; diminish, lessen; depreciate reduction, diminution, belittling, detraction reduce to small pieces, mince; grind, pulverize cutting to bits; mincing, chopping; crushing climbing climber climb; scale climb up; ascend a mountain; rise on a scale

nf

s

blade; sword bell sound die away, fade away; subside, ebb suggest s.t., remind s.o. of s.t.; be heard

kling

105 auf aus er mit nach ver

ab an Ge her aus

kling kling kling kling kling kling

en en en en en en

resound, ring out die away, fade away; end resound, ring out, be heard resonate echo, resound, linger in one's ear die away

klingel: siehe kling lüingel n klingel n klingel n klingel nn klingel n

klopf en Klopr er ab klopfen an aus Aus be zer

knock; beat knocker, rapper; meat mallet; carpet beater beat ofT, knock off; dust off; knock at, test by knocking, rap knock on door; sound s.o. out about s.t. beat out; scale boiler; dust clothes, knock out pipe beater; switch, carpetbeater tap; percuss knock to pieces, pound, smash

klopfen klopf en klopf er klopf en klopfen klopp: siehe klopf Klöpp el Klöpp el ei klöpp el n

Klöpp 1 erin ver klopp en s klug

a

clapper, tongue; hammer; lace bobbin; beater bobbin making, lace making, pillow making; piece of bobbin lace make bobbin lace, make pillow lace; make s.t. on bobbins bobbin lace maker, pillow lace maker give s.o. a hiding, wallop s.o.; thrash, flog; sell s.t. clever, intelligent; wise; sensible, judicious; prudent sophistry be oversubtle, split hairs intelligence, wisdom, cleverness; good sense, prudence, shrewdness wisely, prudently overwise, too clever unwise, imprudent, ill-advised puzzle out; contrive

Klüg elei klüg el n Klug heit klüg lieh über klug a un klug a aus klüg el n Knie nn knie fall ig knie frei knie n nieder knie n sich hin ein knie n s Knopf

ring the bell ring ofT call s.o., telephone s.o. tinkling, jingling ring up

nm

knee on one's bended knees above the knee kneel, be on one's knees; kneel down kneel down get down to s.t. button; stud, pommel; push-button

106

Knöpf ab an auf vor zu zu ge

Knöpf chen knöpfen knöpfen knöpf en knöpfen ! knöpfen knöpf t knüpf: siehe knöpf knüpf en

ab knüpf en an knüpf en auf knüpf en ein knüpf en ver knüpf en Ver knüpf ung zusammen knüpf en wieder 'an knüpf en

small button unbutton button on unbutton take s.o. to task, rebuke s.o. button up reserved, uncommunicative, silent

tie; knot; braid; weave; attach, fasten; join, unite, knit untie, undo tie, fasten, knot s.t.; lengthen; form contacts; refer to s.t. unknot; untie, undo; tie up; hang s.o. knot s.t. in knot s.t. together, bind s.t. together, combine. connect connection, association knot together, tie things together renew, reestablish

ab auf aus ein

Koch koch Koch Köch koch koch koch koch

en er in en en en en

'über ver zer aus ge

koch koch koch koch

en en en t s

cook; chef be cooking; cook, boil; make cooker cook boil down; decoct; scald boil up boil out; decoct, extract juice; scald vessels boil down, thicken by boiling; make j a m , make preserves boil over boil away; blow over cook too long, overcook, cook to a pulp hardboiled, out and out; seasoned

e en er erei en en

coal char; carbonize; coal charcoal burner charcoal works decarbonize carbonize, char; hoax, pull one's leg, fool s.o.

Kohl kohl Köhl Köhl ent kohl ver kohl

nm

komm en ab Ab Ab ab Ab an An

komm komm komm komm komm komm komm

en en nn en schaft lieh ling en ling nrr

come, arrive; approach, draw near; come to pass, happen come oif; lose one's way settlement, agreement, deal not wanted, unneccessary, free dispensable; available; able to be spared descendant, offspring arrive, come, get to newcomer, new arrival, stranger

komm auf Auf Aus aus aus be be bei 'durch ein Ein ent fort Her her her hin los mit Nach nach Nach Nach nieder über 'um Unter

107 komm en komm en nn komm en nn komm en komm lieh komm en komm lieh komm en komm en komm en komm en nn komm en komm en komm en nn komm en s komm lieh komm en komm en komm en komm e nm komm en komm en schaft komm ling komm en 'komm en komm en komm en nn

'unter ver Ver voll Voll vor Vor Vor weg weiter 'wieder zu

komm komm komm komm komm komm komm komm komm komm komm komm

en en en heit en a en heit en en nn nis en en en en

zurück zusammen her ab un ab her an vor an her auf her aus hin aus ab be auf be

komm komm komm komm komm komm komm komm komm komm komm

en en en lieh en en en en en en en

get up; recover, rise; prosper, come into use recovery; introduction; spread; origin, rise livelihood, subsistence come out, manage; have enough o f sufficient get, receive, obtain wholesome, beneficial; digestible come at, come up to, reach; dare come through, get through; come ofT, manage come in, enter income, rent, revenue escape from; get off get away, escape; prosper, succeed custom, usage, practice, routine, tradition; descent come near, approach, advance; be derived from traditional, customary, usual, conventional come to, arrive at, get there come off. get away, get off come along with, be able to follow, keep up with descendant, offspring come after, come later, comply with, fulfill descendants, posterity, issue descendant lie in, be confined obtain, receive, befall, happen to perish, die spoil, go bad, go to waste dwelling, housing space, accommodation, employment find lodgings; find employment perish, be ruined; decay, degenerate depravity, degeneracy perfect, accomplished perfection be found; prevent; happen, occur occurrence, presence, existence; deposit occurrence, event get away, come off get ahead, make progress, advance come back come to s.o.; belong to s.o.; be due to; be suitable to s.o. come back, return; recur to meet, assemble, come together come down, descend; dismount; sink down indispensable, reserved; keyed come near, draw near, approach; come up to get on, make come up, get up come forth, get out; be published, appear come out; amount to gel share of, participate in, get damaged get open; have a lesson to do

komm

108 mit be kormm en

s s

weg be 'wieder be zu be zurück be her bei vor bei her ein Neben ein Ueber ein

kormm koimm kormm kormm kormm koimm konmm kormm komim

en en en en en en en en en

über 'ein ent gegen Ent gegen da hinter hin über her um

koimm komim koimm koimm komim komim

en en en en en en

her unter un voll Un voll da von her vor zu vor zu vor Zu vor da zu hin zu da zwischen her aus be her ein be her um be ver voll Ver voll

komim komim komim koimm koimm koimm komim komim komim komim koimm komim komim komim komim komim

en en a en heil en en en end en heil en en en en en en s n en n ung

könin en Kömn en Kömn er mit kömn en weiter kömn en zurück kömn en Korm nn Körm chcn körm en Körm er körm ig Körm ung an körm en ent körm en ge körm l

s

nn nn

nn s s

nn s s

get at the same time; receive when leaving; get as dowry get away; get the knack of get back, recover get in addition get back, recover, retrieve approach, come near go past, go by, call, look in, come by come in, enter, drop in additional income agreement, understanding, settlement, compromise agree, come to an agreement come to meet kindness, courtesy, fair terms discover, find out get over come around, travel around, get around; become known come down, decline, fall off, get low imperfect, defective, incomplete imperfection get off come forth, appear, come out of anticipate, forestall; come first; prevent obliging, complaisant, polite, courteous complaisance, civility, politeness arrive unexpectedly; happen come up to, drop in by chance; be added come between, intervene, prevent get back; get out; get change get into; receive get over; talk over improve; perfect; round off, refine improvement; perfection; refinement be able, be capable; possibility, likelihood; know ability, faculty, power; skill, efficiency; knowledgevery able man; master, expert be able to come along be able to go on be able to return, be able to recede grain; seed; corn, cereals; wheat; rye; harvest little grain, granule run to seed; granulate; grain center punching tool granular, grainy; gritty granulation; grain center-punch, countersink shell, gin granulated

Kôrn

109 voll kôm ig

Ober un Unier ver Ver

full-grained

Kôrp cr Kôrp er chen kôrp er lich kôrp er los Kôrp er schaft kôrper nm kôrper lich kôrper nm kôrper n kôrper ung

body small body, particle, corpuscle bodily, physical; corporeal, substantial, material bodiless, incorporeal corporate body, corporation, corporate entity upper part of the body incorporeal, immaterial; disembodied, spiritual lower part of the body personify, embody; represent; impersonate; typify personification, embodiment; incarnation; impersonation

kost bar

precious, valuable; costly, expensive; splendid, luxurious costliness, preciousness; precious object, treasure cost costs; expenses; charges; fees free of cost free of charge, gratuitous extra cost, extra expenses; extras, incidentals costs, expenses, charges

Kost bar keit kost en Kost en np kost en frei kost en los Neben kost en np Un kost en np Kost nf kost lich aus 'durch Zu be Be ver

kost kost kost kost kost kost

en en nf ig en ig ung ig en

Kraft

nf

kraft p kraft ig kraft ig en Kraft ig keit Kraft ig ung kraft los Kraft los ig keit kraft voll cnt kraft en Ent kraft ung Cïegen kraft nf

food, fare; board; diet, formula delicious, dainty, savory, tasty; charming. delightful; wonderful enjoy to the full taste one after the other vegetables, trimmings; preserves board, feed boarding, food; maintenance, keep board, feed strength; force; power; might; efficacy; vigor; energy by virtue of; on the strength of strong, robust, sturdy strengthen, invigorate, harden, fortify; refresh, restore strength, vigor, energy strengthening; invigoration; restoration without strength; powerless, faint; feeble, weak; limp; languid weakness, feebleness, exhaustion, limpness; asthenia strong, vigorous, powerful; athletic; energetic; pithv weaken, enfeeble, debilitate; enervate, exhaust; refute an argument weakening, debilitation; enervation; exhaustion counteracting force, reaction

kraft

110 Ur ver Voll be Be

ein Ein Um um

an be durch sich be

aus 'durch durch sich ver

ab auf be los mit

kraft nf kraft en kraft nf kräft ig en kräft ig ung

original force; primitive strength bear, handle; cope with, meet full vigor confirm, affirm; substantiate, ratify confirmation, affirmation

Kreis nm Kreis el kreis el n kreis en kreis en kreis ung kreis nm 'kreis en

circle; ring spinning top spin the top; spin, whirl around move in a circle, spin around; revolve, rotate, gyrate encircle, envelop, outflank, surround; isolate encirclement circumference, circuit circle around s.t., revolve around s.t.

kreuz av Kreuz nn kreuz en Kreuz er kreuz ig en Kreuz ig ung Kreuz ung kreuz weise av kreuz en kreuz en 'kreuz en kreuz ig en

in all directions, this way and that, criss-cross cross; crucifix cross, traverse, intersect cruiser crucify crucifixion crossing, intersection; crosswalk crosswise, crossways, across check off make the sign of the cross upon s.o. thwart, foil, frustrate cross o.s., make the sign of the cross

kriech en Kriech er Kriech erei kriech er isch kriech en kriech en 'kriech en kriech en

creep, crawl; drag o.s. along cringer, toady, sycophant cringing, grovelling; toadyism cringing, grovelling, servile, sneaking come forth; be hatched creep through, crawl through crawl through, creep through hide; crawl away; creep into a hole

Krieg

war, armed conflict; warfare; feud; strife, quarrel; hostilities catch, seize, catch hold of; get warrior; fighter, combatant warlike, bellicose, martial; militant get one's share, come in for one's share get a door open, undo a knot, be given s.t. to do make war upon, wage war against, fight get loose receive s.t. on one's way; receive s.t. as dowry; understand s.t. get s.o. down, bring s.o. to heel, get the better of s.o. get s.t. out of s.t.; get change; make s.t. out, decipher s.t.

nm

krieg en s Krieg er krieg er isch krieg en krieg en krieg en krieg en krieg en s

'unter krieg en her aus krieg en

s

krieg

111

her um krieg en s Well krieg nm

ab sich ab Ab sich ver Vcr

get s.t. around s.t. world war

kiihl a Kiihl e kiihl en Kiihl er Kiihl ung kiihl en kiihl en kiihl ung kiihl en s kiihl ung s

cool, chilly coolness cool; freshen; refresh; chill, refrigerate cooler cooling; refrigeration; coolness cool ofT, cool down, chill cool down; refresh o.s. cooling catch cold cold, head cold

Kumm er kiimm er lich Kumm er ling kiimm er n

grief, sorrow, affliction; trouble, worry miserable, wretched, pitiful; poor, paltry, meager stunted plant; dying tree; undersized animal grieve, afflict; trouble, worry; attend to, mind. look after attend to, look after, take care of, meddle with grief, sorrow, affliction; trouble, worry sorrowful, grievous, sad afflict, grieve; trouble, alarm, distress; concern affliction, grief; distress, trouble become stunted, atrophy; waste away; pine away; starve unconcerned, careless; brisk; reckless carelessness

sich kiimm er n Kiimm er nis kumm er voll be kiimmer n Be kiimmer nis ver kiimmer n un be kiimmer t Un be kiimmer ( heit kund av a kiind bar Kund e Kund e nm kiind en p kund ig kiind ig en Kiind ig ung Kund schaft kund schaft en Kund schaft er be kund en er kund en Er kund ung un kiind bar un kund ig Ur kund e ur kund lich

nf

known terminable; subject to being fired knowledge, information, news, tidings; science customer, client, patron announce, make known; tell the story; bear witness knowing, skillful give a notice; recall, call in notice, warning customers, clients; custom, clientele; patronage; intelligence reconnoiter, scout, spy out scout, ?py; emissary state; testify, depose; manifest, demonstrate. reveal, show explore, spy out; reconnoiter, scout reconnaissance irrevocable, binding; irredeemable; perpetual; permanent ignorant, unacquainted with, not knowing document, deed, legal instrument; record; title, charter documentary; authentic

Kund

112 be ur kund en B e ur kund ung an künd ig en An künd ig ung auf künd ig en er kund ig en Er kund ig ung ver künd ig en Ver künd ig er Ver künd ig ung aus kund Schaft en kunfl: siehe komm künft ig kunfl ig av künft ig hin av kunft hin av Ab kunf( nf An Aus Aus Ein Her Nieder Rück Unter

kunft nf kunft nf kunft ei künft e np kunft nf kunft nf kunft nf kunft nf

Wieder Zu zu Zusammen Neben ein Ueber ein

kunfl nf kunft nf künft ig kunft nf künft e np kunft nf

Da zwischen kunfl

nf

kurz a Kürz e Kürz el nn kürz en kürz lieh av Kürz ung ab kürz en Ab kürz ung ver kürz en

attest, certify; authenticate, verify; legalize. notarize; witness certification, authentication announce, proclaim; publish, advertise; herald announcement, notification, proclamation; advertisement cancel a treaty, denounce an agreement; break ofT a friendship inquire, ask, make inquiries inquiry announce, make known; publish, proclaim; predict, prophesy harbinger, herald; prophet announcement, proclamation; pronouncement; promulgation; preaching explore, spy out, ferret out; scout, reconnoitcr

future, next future from now on, henceforth, in the future from now on, henceforth, for the future descent; parentage, lineage; extraction, origin, birth arrival information, particulars, intelligence inquiry office; private detective's office proceeds, receipts; profit; income descent, origin, extraction, provenance, derivation confinement, delivery, childbirth return dwelling, housing space, accommodation; employment return, coming back future, time to come; future tense future, prospective, next; in future, for the future meeting, gathering, assembly, convention, reunion additional income, casual earnings agreement, understanding, settlement; compromise, arrangement intervention, interference short shortness, brevity grammalogue, shorthand contraction shorten, abridge, condense; reduce; curtail lately, recently, not long ago, the other day shortening; abridgment, condensation shorten; curtail; reduce, abridge, condense; abbreviate shortening, short-cut shorten, foreshorten; clip, abridge, curtail; while away the time

Kurz

113

sich vcr kiirz en Ver kiirz ung lach el n Lach en Lach er lach er lich

an auf aus be Ge los ver an be zu

ab Ab auf aus Aus Aus be ein ein Ein ent sich enl Ent Hinter Ruck iiber Ueber 'um Um ver Ver Ver vor Vor Vorder

Lach er lich keil lach haft s lach en lach en lach en lach en lach ter nn lach en lach en lach el n lach el n lach el n Lad e lad en Lad en nm Lad ung lad en lad er lad en lad en lad er t lad ung lad en lad en lad end lad ung lad en lad en lad ung lad er lad ung 'lad en lad ung lad en lad ung lad en lad lad lad lad lad

er ung en ung er

become shorter, shorten shortening smile, grin laugh laughter laughable, ridiculous; ludicrous, comical; funny; absurd ridiculousness; trivial matter, farce laughable, ridiculous smile at, give s.o. a smile burst out laughing, give a laugh laugh at, jeer at, deride s.o. laugh at, laugh over s.t. laughing, laughter; laughing-stock laugh out laugh at, deride, snap one's finger at smile at, give s.o. a smile smile at smile at, give a smile; smile upon case, chest, box; drawer load; invite, ask shop loading, lading; load, freight unload, discharge; dump unloader load, laden; boost, supercharge; charge discharge, unload; dear, lighten; disembark unloader, stevedore unloading, discharge, landing load, freight, charge; burden load in; ship, embark; entruck; entrain; emplane inviting; enticing, tempting; appetizing invitation unload, dump goods burst, break, go off, explode, detonate; pour out one's anger unloading; discharge; explosion breech-loader return cargo overload; overfreight; overcharge overloading; overcharge reload, shift; transship reloading, transshipment load, ship; entrain, consign, forward; embark. emplane shipping agent, carrier loading, shipping, shipment; entraining summon, serve a summons on, cite; subpoena summons, citation, subpoena muzzle loader

lag:

114 lag: siehe lieg Lag c Ab lag e An lag e Auf lag e Aus Be Bei Ein Ge Nieder Rück Um Unter Ver Vor Zu ver an Ver an ver aus Wieder vor Grund

lag e lag lag e lag e lag lag lag lag lag lag lag lag lag lag lag lag lag

e e e e e

i

m e e en ung en e e

lager: siehe lieg Lager nn Lager ist nm Lager ist in lager n Lager ung ab lager n Ab lager ung an lager n An lager ung aus Aus Be be Be Bei ein Ein

lager lager lager lager lager lager lager lager

n ung er n ung nn n ung

nn Ge lager über 'lager n Ueber lager ung

situation place of deposit; warehouse, depot; cloak-room laying-out, construction; installation imposition, levy; tax; direction, instruction; condition expenses cover, coat; lining; flooring, planking addition; enclosure accompanying documents; padding; insole; investment; inserted song feast, banquet; drinking-bout defeat; rout; beating, licking reserve, reserve fund special fee; apportionment base support, bed, rest publication; publishing house copy; pattern additional allowance assess assessment lay out, disburse; advance renewed submission basis, base, foundation; fundamentals, rudiments couch; bed, bedstead store-clerk store-clerk, stockkeeper lie down, rest; lay down storage, warehousing; seasoning deposit rock, deposit sediment; age wood; mature; store tobacco sediment, geological deposits, sedimentation, alluvium combine with chemicals, unite with, add on; accumulate chemical adsorption; accumulation, deposit; adding on, combining evacuate; take s.t. out of store; age, harden, settle evacuation besieger besiege, beleaguer, invest, lay siege to siege, besieging, beleaguering consummation of marriage store s.t. up, lay s.t. in, stockpile s.t.; deposit storage, embedment; inclusion, occlusion; interstratification dregs, sediment superimpose, overlay; overlie; overshadow, mask, conceal superimposition; disguise; psychic overtone

Lager

115 'um lager n ver lager n Ver lager ung

Wider lager

nn

Land nn land en Länd erei Land ler länd lich Land schaft land schaft lich l a n d ung Aus Aus aus Ge Hinter In In In Nieder Nieder nieder Ober Unter Vor zu /wischen Deutsch

land länd länd länd land land länd länd land länd länd land land land land land land

nn er er isch e nn nn nn er erin e np er nm isch t nn nn nn e av ung nn

land er: Ge länd er

siehe lad nn

lang a lang e av Läng e lang en läng en läng lieh läng s p lang sam Lang sam keit läng läng an lang aus lang

st av st ens av s en en

restore; redirect; rearrange switch s.t. over, shift, move; displace, transpose. dislocate shift, switch; displacement, dislocation; misalignment abutment land; soil, ground; arable land; country; territory land landed property, land, estate country waltz rural; rustic, countrylike, bucolic; countrified landscape, scenery; province, district, region; countryside provincial, rural; scenic landing; alighting; debarkation, disembarkation: arrival foreign country foreigner, alien foreign, external, alien; exotic; outlandish, strange tract of land, area; country; ground, terrain; lot hinterland, interior of a country native country; interior, inland inlander; native inlander; native The Netherlands, The Low Countries Dutchman, citizen of The Netherlands Dutch upland low land, low country foreland in our country intermediate landing, stop Germany railing, handrail; banister; stanchions, taffrail long, tall; a long time long, long ago; for a long time length, tallness; size; longitude; quantity; long suffice, be sufficient, be enough lengthen, extend, elongate longish, elongated, oblong along, alongside of slow, leisurely, unhurried; tardy, sluggish; heavy slowness, leisureness; tardiness, sluggishness, slackness long ago, since at the longest, at the latest, at the most arrive; concern, relate, regard suffice; raise one's arm

ling

116 Be be be Be Be ent er Er ge hin hin un ver Ver

lang lang lang lang lang lang lang lang lang lang läng läng lang lang

en los los ig keit ung av en ung en en lieh st en en nn

711 zu Zu an be 'wieder er ab ver nach ver un ver zurück ver un zu Un zu ver

lang läng läng lang lang lang lang lang lang läng läng läng

en lieh lieh keit en en en en t en lieh lieh keit er n

Ver ver stund en Zeit

nm

läng er ung lang sam en lang av lang nf lass a lass en

Ab ab An an An an auf aus Aus be Durch durch Durch

läss ig Läss ig keit läss lieh lass nm lass en lass nm lass en lass er läss lieh lass en lass en lass ung lass en lass nm läss ig läss ig keit

importance, concern; interest; meaning pursue; sue at law; indict for unimportant, of no interest, insignificant insignificance, irrelevance prosecution, legal action along reach, attain; obtain, get, acquire reaching; acquisition arrive at, come home to; reach, attain; acquire reach sufficient, competent, requisite, adequate lately, recently, not long ago, the other day demand, require; desire, want; claim demand; request; claim; desire, wish, aspiration; eagerness stretch out one's hands; help o.s. adequate, sufficient adequacy, sufficiency relate to, concern, regard recover, get back, retrieve ask s.t. from s.o. order additionally; claim afterwards unsolicited reclaim, demand back insufficient, inadequate insufficiency, inadequacy; shortcomings lengthen, extend, prolong; renew; retain; stretch s.t. lengthening, extension, elongation, prolongation retard, slow down, dampen for hours, for a long time a while, some time weary, indolent let, allow, yield; order; cause; leave, abandon; abstain from lazy, idle, indolent; careless, negligent laziness, indolence pardonable, venial drain; indulgence leave ofT, cease; drain; abandon, let off occasion, cause, motive, inducement start, set going; keep on, leave on starter occasionally, on the occasion of leave open; convey, surrender, cede property to let out, omit, leave out; melt; eliminate, skip a line omission, expression, remark, utterance leave s.t. in a condition, leave things as they are allow to pass, let through; filter, strain permeable, pervious, penetrable permeability, perviousness

läss

117 Ein ein sich ein ent Ent Er

lass lass lass lass lass lass

nm en en en ung nm

er er Er fort Ge ge Ge her hin hinter Hinter los Nach

lass läss lass lass lass lass lass lass lass lass lass lass lass

en lieh a ung en nn en a en heit en s en s en en schaft en nm

nach Nach nach Nach nieder sich nieder Nieder über Ueber übrig Unter unter Unter Ver ver ver Ver ver vor weg zer zu zu Zu zurück her ab Her ab un ab ver an Ver an Ver an

lass en lass en schaft läss ig läss ig keil lass en lass en lass ung 'lass en lass ung lass en lass nm 'lass en lass ung lass nm lass en lass en a lass en heit läss lieh lass en lass en lass en lass en läss ig lass ung lass en lass en lass ung läss ig lass en lass er lass ung

admission, entrance, inlet let in, admit; insert, put in engage in, meddle with dismiss s.o., discharge; drop, discard dismissal, discharge, firing, removal, suspension remission; decree, ordinance; abatement; proclamation issue, publish, promulgate; enact a law; pardon remissable, dispensable publication; remission let ofF; omit; allow to go room, space composed, patient, calm, quiet, self-possessed calm, composure, patience; self-possession allow to come let go to a place, admit leave behind; leave word; bequeath s.t. to s.o. inheritance, estate let go, let off, let loose; set free remission, inheritance, estate, assets; statement, reduction leave behind, reduce, remit; temper; slow down inheritance, estate negligent, neglectful, careless, sloppy negligence, carelessness, idleness let down, lower sit down, take a seat; settle, establish o.s. settling, settlement, colony; branch, establishment let have, leave, give up, entrust, yield leaving, transfer, cession; surrender, abandonment leave over, leave intermission omit; fail; neglect, abstain from omission, neglect reliance leave, quit, forsake, abandon, desert; rush away forsaken, abandoned, deserted, desolate abandonment, solitude, loneliness, dereliction reliable, be relied on give precedence, give access to, show in let go, omit, leave out dissolve, melt, liquefy leave shut; admit, allow; permit, let, license allowable, admissible, permissible, permitted, safe admission, permission, licence, approval leave, leave behind, abandon let down, lower condescension incessant, continual, constant, uninterrupted cause, make, give rise to; arrange causer occasion, cause, inducement, motive, reason, instigation

läss

118 her auf her aus sich her bei vor bei un durch Un durch her ein un er aus ge

lass lass lass lass lass lass lass lass lass

en en en en

s s

Aus ge hin über her unter zu ver

lass lass lass lass

en heit en s en s 'g

Zu ver un zu un zu ver Un zu ver ver nach Ver nach

lass lass lass lass lass lass

ig 'g ig ig ig ig

'g ig keit en s lich en a

keit keit en ung

Last nf last en Last er nn Last er er last er haft Last er haft ig keit last er lich last er n Last er ung last ig Last ig keit aus be ent Ent Fem hinter ober Ober lieber vorder 'über be Ueber be un be vor be

last en last en last en last ung last er last ig last ig 'last en last ung last last last last last

ig en ung et et

send for let out condescend let pass impenetrable, impermeable, inscrutable impenetrability admit, let in indispensible unrestrained, loose, wanton, boisterous, frisky, frolicsome unruliness, exuberance, wantonness let cross over let down, lower reliable, authentic, certain, sure; trustworthy. dependable authenticity, certainty, reliability, trustworthiness inadmissable, unallowable, prohibited; undue unreliable, treacherous, uncertain, precarious untrustworthiness, unreliability neglect, disregard, leave out, omit, slight neglect, omission, oversight load; burden, weight, charge; tonnage weight on, press on vice; depravity calumniator, slanderer, backbiter, blasphemer vicious, wicked; depraved, corrupt viciousness, profligacy, dissoluteness, depravity slanderous, calumnious, abusive; blasphemous; disgraceful slander, calumniate, defame; abuse, revile, run down calumny, slander, abuse, blasphemy burdensome, cumbersome, troublesome, tiresome; inconvenient burdensomeness, troublesomeness, irksomeness. inconvenience balance, equalize loads; employ to capacity burden; load, charge; stress; weight unburden, take the weight o(T, ease; relieve relief; discharge; exoneration long-distance truck tail-heavy, stern-heavy top-heavy overload, overcharge; overburden, overtax overload, overcharge; overwork, pressure of business nose-heavy overload overload unencumbered; carefree, light-hearted handicapped

119

Last Vor be last ung be last ig en Be last ig ung Lauf

nm

Lauf chen lauf en lauf end Lauf er

Ab ab An an Auf auf Aus aus sich aus Aus sich be bei durch

Lauf erei lauf ig Lauf ig keil lauf nm laufen lauf nm lauf en lauf nm lauf en lauf nm lauf en lauf en lauf er lauf en läufig 'laufen

Ein lauf nm ein lauf en ent lauf en ge lauf ig Ge lauf ig keit gegen lauf ig s her lauf en Hinter lauf nm h Mit lauf er nach lauf en nm Ober lauf nm Rück lauf Rück lauf er rück lauf ig nm lieber lauf 'über lauf en Ueber lauf er nm Um lauf 'um lauf en nm Unter lauf 'unter lauf en

handicap; preloading molest, annoy; trouble, bother, inconvenience; pester molestation; annoyance, bother, nuisance course, pace; running, operation; race; flight of stairs small leg of an animal run, walk; go, work; extend; flow; leak; pass, go by running, current; present; consecutive runner, carpet strip; bishop in chess, armature, rotor; stretcher running around, running about dog in heat; ruttish dog heat flowing off; drain; expiration; outlet, sink, gutter run off; stop, expire, fall due start, run; onset, attack; dash, rush run, rush upon; put into a port; become dim, tarnish crowd, mob, rush, riot; souffle swell, increase, run up; accumulate, accrue running out; sailing; finish; landing run, runway run out, depart; sail; run over, leak; project have a good run runner, errand-boy; branch, spur total, amount to, figure up. come to by the way; occasional, incidental, casual run through, flow through, run all over, glance over inlet; influx, intake; arrival; entry; enema run in run away, escape, run free; run on, last current; ready; fluent currency; readiness; fluency, ease countercurrent; contrarotating run up hindleg follower, hanger-on run after; go behind, lag upper course return movement; reversing stroke; gun recoil dead letter retrograde, recurrent, dropping overflow run over, flow over, desert deserter, runaway, turncoat turning, circulation, rotation; currency; revolution run down; circulate, revolve, rotate; run around lower course, lower river run under, slip in; occur

lauf

120 Ver ver sich ver Vor vor Vor vor

lauf lauf lauf lauf lauf lauf lauf

nm en en nm t en er ig

Vorder lauf nm h weg lauf en weit lauf ig weiter zer Zu zu zurück Zusammen zusammen

lauf lauf lauf lauf lauf lauf lauf

en en

her aus hin aus vor aus her bei vor bei her ein hin ein ent gegen hinter her hin über her um hin unter da von zu wider aus ein ander 'durch ein ander

lauf lauf lauf lauf lauf lauf lauf lauf lauf lauf lauf lauf lauf lauf

en en en en en en en en en en en en en en

en en

nm nm

en

s

lapse; course; progress; process; run; curve; flow pass; elapse, proceed; take a course, develop lose one's way; disperse, scatter start, preliminary round, eliminating race run before, outrun forerunner, pioneer, precursor, spur; sign, clue preliminary, preparatory, tentative, temporary, for the present foreleg run off extensive, lengthy, wide, distant, spacious; detailed go on, continue melt, dissolve run, crowd, concourse; feed, supply, intake run up to, run on, run faster; crowd, flock return, run back, recoil concourse, riot, mob run together, come together, crowd together, flock run out run out; come up; amount to run on ahead come running along run past run in run in, flow in run to meet; oppose, be repugnant to run after run across; go across, walk across run, stroll about run down run away run counter to, be contrary to

lauf en

run here and there; disband, diverge

lauf en

run around in confusion

laut p Laut nm laut a laut bar

in accordance with; in pursuance of; according to sound loud become known, become public knowledge; be noised abroad sound ring pure, unalloyed pureness, clearness; transparency purify purification; clarification, rectification; refining spell phonetically, read phonetically phonetic

laut en laut en laut er a Laut er keit laut er n Laut er ung laut ier en laut lieh

laut

121 laul los Laut los ig keit Ab ab ab An an an Aus aus aus ein Ge Ge In Mit Um

laut laut laut laul laut laut laut laut laut laut laut laut laut laut laut

nm

un ver vor er

laut er a laut en laut a laut er n

en en en en

nm s nm

en en en nn nn nm nm g nm

e

Er laut er ung ver laut bar en Ver laut bar ung leb en sich leb en Leb en

soundless; noiseless; silent; mule soundlessness, noiselessness, silence, hush, stillness vowel gradation, ablaut ring off change the radical vowel initial sound, anlaut ring a bell for begin final sound, terminal sound terminate, end cease ringing ring in ringing, peel of bells; chime ringing, peel of bells; chime medial sound consonant vowel mutation; mutated or modified vowel, umlaut impure; shady, unfair to competition be reported, be disclosed; transpire forward, pert explain, elucidate, expound, comment upon; exemplify explanation, elucidation, illustration; commentary divulge, make known, disclose announcement, report, statement, disclosure; bulletin

nn

leb end ig leb en s fäh ig Leb en s fäh ig keit leb en s voll leb haft Leb haft ig keit leb los Leb los ig keit ab Ab auf sich aus be

leb leb leb leb leb

en en en en en

be leb t Be leb ung durch 'leb en

nn

live, be alive, exist; reside, dwell; stay; live on live life, existence; being; living creature, living being; vitality living viable viability, vitality full of life lively, vivacious; ardent, fervent; animated, active liveliness, vivacity, brightness, briskness, vividness, animation lifeless, inanimate; dull lifelessness, deadness, inanimateness, unconsciousness, dullness die, pass away death revive, come to life again; liven up enjoy life to the full; sow one's wild oats enliven, liven up, animate, stimulate; invigorate; brighten animated; busy, bustling, frequented, crowded animation, stimulation; variegation go through, live through, experience

Leb

122 sich ein leb en er leb en Er fort nach Nach über sich über ver ver vor Vor Zusammen sich zusammen wieder 'auf un be 'wieder be Wieder be mit er ab ge da hin

leb nis leb en leb en leb en 'leb en 'leb en leb en leb t leb en leb en leb en leb leb leb leb leb leb leb leb

nn nn

en en t en ung en t en

Leder nn leder n ab leder n Ober leder nn Unter leder nn

ab Ab an auf aus Aus Aus Be be be bei Bei dar Dar ein Ein ent Ent er

leg en Leg er leg en leg er leg en leg en leg en leg er leg ung leg nm leg bar leg en leg en leg ung leg en leg ung leg en leg er leg en a leg en heit leg en

accustom o.s.; settle down, acclimatize; become familiar with live to see, experience; pass through, meet with; live through s.t. experience; event, occurrence, episode live on; survive live up to, observe, conform to after-life; after-effect of an idea survive, outlive outlive one's usefulness spend, pass dissipated; worn out; decrepit exemplify s.t. to s.o. through one's own life former life, past life; antecedents living together, companionship; corporate life adapt to each other revive inanimate; unfrequented, quiet; dull, slack, dead restore to life; revive, reanimate, revitalize revival, reanimation see, witness, be witness of decrepit, effete vegetate leather of leather; leathern, leathery, tough wipe with chamois skin upper leather of shoe sole leather lay, put, place, lay down; pin to the floor easy, informal take off, give up; lay down, discard, cast off shoot; layer; scion; branch put, lay on, put on; construct; land put on, lay on, impose; fine; print lay out; exhibit for, display; advance; explain interpreter, commentator interpretation, comment, exegesis proof, evidence; document, deed; record, receipt provable, attestable overlay, cover; inflict upon; fine; prove add; enclose; confer; settle, impose upon addition, attribution, settlement lay open, show, explain, expose; state, point out statement, exposition, explanation lay in, insert, put in; enclose; put on, deposit depositer, investor; feeder distant, remote, far away distance, remoteness kill; shoot down

123 Gc ge Ge ge her hin hinter Hinler Hinter los nach nieder sich nieder Nieder 'über über über Ueber Ueber 'um Um unter 'unter Linter Unter ver ver

leg leg leg leg

e nn en a en heil enl lieh

leg en s leg en leg en leg er leg ung leg en s leg en leg en leg en leg ung leg en leg en a 'leg en leg en heil leg ung leg en leg ung leg en a leg en leg ene leg en heit leg en a leg en

Ver leg en heil Ver leg er Ver leg ung vor Vor weg wider wider wider Wider zer zer Zer zu zurück zusammen zusammen

leg en leg er leg en leg bar 'leg en leg lieh leg leg leg leg leg leg leg leg

ung bar en ung en en bar en

Zusammen leg ung her ein leg en

nest of eggs situated, located; opportune, convenient occasion, opportunity, chance, opening occasional, casual, accidental, incidental, on occasion lay down here lay down, put down deposit, place on deposit; give in trust depositer deposition begin, start make up the fire; put on more wood lay down, deposit; abdicate, resign, retire from lie down, go to bed laying down; abdication, resignation; strike lay over superior, prevalent reflect upon, think over, consider superiority preponderance reflection, consideration put on, lay around; apply, shift; kill; transfer transfer, shifting overcome, beaten put under underdog inferiority embarrassed, self-conscious; confused mislay, misplace; displace, transport, transfer, relocate embarrassment, predicament, difficulty publisher transfer, removal; postponement, adjournment; publication put before, serve with; help to; submit, present mat, rug put away, lay aside, discard refutable disprove, refute, confute repugnant, disgusting, disagreeable, repulsive, loathsome refutation, rebuttal collapsible, detachable, decomposable part, separate, divide; cut up, analyze carving, splitting up, dissection, dismantling cover, shut; add, increase lay aside; save; traverse; attain foldable, collapsible lay together; fold up; combine, consolidate; centralize, integrate consolidation, integration; merger, fusion; centralization let s.o. down; take s.o. in

124

leg

hin ein auf er ab ge an ge An ge an ge auf ge un ge Un ge Vor ge un über Un über vor ver un wider fest gnind

sich ab Ab an An auf sich auf Auf zurück sich zurück sich hin aus

leg en leg en legen leg en a leg en heit leg en t lieh legt leg en a leg en heit leg e nn leg t leg t heit leg en leg bar leg en leg end

put in, take in impose, inflict remote, out of the way; retired important concern, afTair, matter urgent, earnest, pressing disposed, inclined inconvenient, inopportune, untimely inconvenience, trouble back-gearing; arrangement inconsiderate, unwise, thoughtless, ill-advised thoughtlessness advance; lift fire irrefutable; conclusive establish, lay down; set a dale for fundamental, basic; elementary

Lehn e lehn en lehn en lehn cn lehn ung lehn en lehn ung lehn en lehn en lehn ung lehn en lehn en lehn en

support, rest, prop; armrest, backrest lean lean, prop, rest decline, refuse; reject; turn down refusal; rejection; disapprobation, objection leave ajar contact lean, rest lean rebellion, revolt, mutiny; opposition, resistance lean back lean back lean out

be lehn en Be lehn ung ent lehn en Lehr e

be Be ge Ge Ge ge Ge un be un ge

lehr en Lehr er Lehr erin lehr haft Lehr ling lehr reich lehr en lehr ung lehr ig lehr ig keit lehr sam keit lehr t lehr ter lehr bar lehr ig

invest with a fief, enfeoff enfeoffment borrow rule, precept, hint, lesson, warning; instruction tuition teach, instruct; show teacher; instructor; tutor woman teacher, instructress; governess instructive; didactic apprentice; novice, beginner instructive, informative instruct; advise, apprise; enlighten instruction, information, advice; correction docile, teachable; clever, intelligent docility, teachability erudition, learning learned, erudite; scholarly learned man, scholar, savant unconvincable indocile, unteachable, slow

lehr

125 un ge lehr t

be Be bei sich ent Hinter Unter ein ver Ein ver

Leib nm Leib chen leib en leib haft ig leib lieh leib t leib ( heit leib e av leib en leib nm leib nm leib en leib ung

unlearnt, illiterate body; belly bodice; waist; vest the very image of him, his very self corporeal; personified; embodied; living, in person bodily, of the body; corporeal stout, fat, portly, corpulent corpulence, stoutness, portliness by no means, on no account, not by a long shot commit suicide, kill o.s. hind quarters abdomen, belly incorporate; embody in; annex land to incorporation, inclusion; annexation

I am sorry, I regret; I cannot help it injury, harm; wrong; misfortune; sorrow, grief, pain leid lieh bearable, tolerable; passable, middling leid en suffer; be afflicted with, be subject to suffering; affliction, trouble; complaint, ailment. Leid en nn malady Leid en schaft passion for, powerful emotion leid en schaft lieh passionate; impassioned; ardent Leid en schaft lieh keit passionateness, ardor, fervor; vehemence; impulsiveness leid en schaft s los dispassionate; impassive, cool, detached leid er av unfortunately leid ig tiresome, unpleasant, disagreeable; confounded, accursed leid voll sorrowful, full of grief leid en one's sufTering is over leid nn condolence, sympathy leid en suiTer, endure, bear; sustain, incur; suffer death leid nn compassion leid en schaft implication, involvement; damage, impairment leid ig compassionate, pitiful; sympathetic leid los pitiless, merciless leid lieh intolerable, insufferable leid en disgust s.o. with s.t. leid e av hurt s.o., do s.o. harm leid en pity, commiserate, be sorry for leid ig en ofTend, injure, hurt; insult, defame, libel, slander leid ig er offender, insulter leid ig ung insult, injury; affront leid Leid

aus Bei er Mit Mit mit mit un ver zu be mit be Be Be

a

a nn

Leist e leist en sich leist en Leist en nm Leist ung

ledge, border, strip; slat; groin do; perform; carry out, execute; fulfill treat o.s. to s.t.; afford s.t. last; boottree, block performance; achievement, feat, stunt; accomplishment

126

leist leist ung s fah ig productive Leist ung s fah ig keit efficiency ab leist en fulfill, perform; pass time of service; serve one's time Gegen leist ung return; equivalent Vor leist ung advance payment leit en Leit er Leit er nf Leit erin leit Fah ig Leit fáh ig keit Leit ung

Ge ge her hin Ober Riick 'über 'um Urn ver Ver weiter zu

leit leit leit leit leit leit leit leit leit leit leit leit leit

nn t en en en ung ung en en ung en ung en en

Zu zuriick zurück ge Wasser

leit leit leit leit

ung en en ung

lead, guide leader ladder leader conductive conductance, conductivity leading, conducting, guidance; control, management, direction lead oiT, turn aside; drain off water; shunt, abduct diversion; drainage; derivation, deduction guide; instruct, school, train guidance, instruction, direction; textbook, primer; introduction start; initiate, introduce; launch; open talks introduction, preface, preamble long-distance telephone line; transmission line; pipeline conduct accompany, conduct, escort conduct here: derive; deduce from, infer lead to, steer to; call attention to supervision electrical return line lead over, conduct over; transfuse blood divert, by-pass, reroute traffic by-pass, diversion, detour mislead, lead astray; seduce; induce misleading; seduction; inducement; subornation forward, transmit; refer let in; supply, pipe in, feed; conduct to; impart to; channel supply; conduction, transmission lead back, return; feed back lead back, conduct back, escort back water pipes, water installation

lem lem lem lem lem lém lem lem lem

en en s en ling en bar en en en

leam; study; practice teach, leam; acquire, master train, instruct, school; break s.o. in trainee finish learning, complete one's apprenticeship leamable leam, acquire, master leam anew unlearn, forget

ab Ab an An

leit leit leit leit

en ung en ung

ein leit en Ein leit ung Fern leit ung

sich an An aus er er 'urn ver

127

lern zu lern cn s im ge lern l s kenn en lern en

leam in addition, add to one's stock of knowledge unskilled worker make the acquaintance of s.o., meet s.o.; get to know s.o.

ab an auf Aus aus be Be 'durch sich ein

les bar Les bar keil Les e les en les en Les er Les erin les er lieh Les er lieh keil Les er schaft Les ung les en les en les en les e les en les en a les en heil les en les en

er er mil Nach nach über ver sich ver Vor vor Vor Vor Vor zer hin ein aus er un

les en a les en les en les e les en 'les en les en les en les e les en les er les erin les ung les en les en les en a les er lieh

legible; decipherable; readable, worth reading legibility, readability, readableness gathering; gleaning; vintage read; decipher reading; lecturing; gathering reader reader legible, easy to read legibility readers reading gather; pick off; read ofT a speech acquire by reading gather, pick up sorting; choice, selection select, choose, pick out; sort, grade; finish a book well-read extensive reading read through, read over, peruse read o.s. into; familiarize o.s. with; read up on a subject select; choice, exquisite acquire by reading; select, choose, pick read; be a joint subscriber to; control gleaning; gleanings glean; read, look up in a book read s.t. over, peruse; overlook read out; call over names; pick s.t. read wrong, make a mistake in reading early vintage read aloud reader; lecturer reader; lecturer reading well-thumbed read s.t. into s.l. chosen, hand-picked; exquisite, choice illegible

ab auf be Be Be

Leucht e leuchl en Leuchl er leuchl en leuchl en leuchl en leuchl er leuchl ung

light give light, emit light, shine forth; gleam, sparkle candlestick; chandelier, lustre; sconce pass a light over, light off flash, light up light up, illuminate; throw light on, illustrate lighting technician, theater electrician lighting; illumination, lights

sich

Leucht

128 'durch leucht en durch 'leucht en Durch ein er Er her vor

be Be Fem Ge Gegen Ober Rück 'über be Ueber be un be 'unter be Unter be

leucht leucht leucht leucht leucht

ung en en ung en

licht a Licht nn licht en Licht ung licht voll licht en licht ung licht nn licht er nn licht nn licht nn licht nn licht en licht ung licht et licht en t licht ung t

shine through; come to light, become apparent, show flood with light; x-ray s.t., investigate, analyze; d e a r up illuminations be d e a r , be obvious, be evident light up, illuminate; enlighten illumination; enlightenment shine forth, shine out; come forth, manifest o.i. light light; brightness; illumination, lighting; luminary clear clearing, opening; glade illuminating irradiate; expose illumination full headlight beam, high beam lot, rabble, riffraff opposite light skylight rear light, tail lamp; rear reflector overexpose overexposure unexposed underexpose underexposure

lieb a dear, beloved; kind, good, sweet Lieb chen love, sweetheart Lieb e love Lieb elei flirtation, amour, dalliance lieb ein flirt with, dally with; make love to; philander lieb en love, be in love with; cherish; like, be fond o f lieb en s wert lovable, amiable, charming lieb en s würd ig kind, obliging; affable lieb en s würd ig e r weise kindly Lieb en s würd ig keit amiability; kindness; kind words, compliment lieb er av more willingly; rather, sooner lieb e voll loving, affectionate, kind hearted, tender lieb lieh lovely, charming, sweet; delightful; smooth Lieb lieh keit loveliness, charm, sweetness; delightfulness Lieb ling darling, pet; favorite lieb los unloving, unkind, cold Lieb los ig keit unkindness, uncharitableness, coldness; unkind words lieb reich loving, affectionate, tender; kind, amiable, benevolent Lieb schaft love affair, amour; liaison Lieb st er darling, sweetheart B e lieb en nn will, pleasure, discretion be lieb en deign, choose

Lieb

129 be lieb ig

be Be Ge Ce Gegen miss un un sich ver Ver Vor zu un be Un be

lieb lieb lieb lieb lieb lieb lieb lieb lieb lieb lieb lieb lieb lieb

whatever you chose; optional, arbitrary, discretionary liked, favorite; popular sought-after popularity lover; sweetheart, darling; mistress lover; sweetheart, darling unretumed love unpopular, not in favor, odious disagreeable disagreeable, unpleasant fall in love with s.o., fall in love with s.t. amorousness predilection, preference, partiality do s.t. for one's sake disliked; unpopular unpopularity

( ( heil te nf ter nm e ig a sam en I heil e e av t c heit

Lief er ant lief er bar

nm

lief er n Lief er ung lief er ung s weise ab liefer n Ab an An auf aus

liefer liefer liefer liefer liefer

ung n ung n n

Aus liefer ung be liefer n Be liefer ung ein liefer n Ein liefer ung nach liefer n Nach liefer ung iiber 'liefer n Ueber liefer ung Lieg e lieg en Lieg en schaft ab lieg en An lieg en nn an lieg en

supplier, purveyor; contractor; caterer; distributor to be delivered, deliverable; available; marketable, salable deliver delivery in serial parts deliver goods; deliver up, turn in, hand in; surrender delivery, handing over; surrender deliver goods, deliver to the door delivery consign; dispatch turn over, hand over, deliver; extradite; supply; distribute surrender; extradition; delivery, supply; distribution supply customers, furnish with, cater for hotels supply, supplying, catering take; hand in, submit; deliver s.t. up, deposit; send s.t. admission; commitment, committal; delivery. deposit supply s.t. subseqpenlly, deliver s.t. later; repeat the supply of subsequent delivery, later supply, repeated supply hand s.t. down, pass s.t. on, transmit, bequeath; surrender tradition; record couch; chaise lounge lie, be lying; repose, rest immovables, real estate lie at a distance, be far off request, desire, wish; preoccupation; matter, affair lie close to, border on, be adjacent to

Lieg

ISO An lieg er auf lieg en sich auf aus bei bei da 'durch er fern in ob um unter vor zurück da nieder gegen über her um

lieg en lieg en lieg en lieg end lieg en lieg en lieg en lieg en lieg end lieg en lieg end 'lieg en lieg en lieg lieg lieg lieg

en en en en

s

Lin ie nf lin ier en Lin ier ung Neben lin ie un lin ier t Lob

nn

lob en lob lob Aus lob sich ent lob Ent lob ge lob Ge löb ver lob sich ver lob Ver löb Ver lob be lob Be lob

en s wert lieh ung 1 en ung en nis en en nis ung ig en ig ung

Lohn lohn en sich lohn en

nm

adjoining owner, abutter lie, rest; weigh on; be laid out; be exposed for sale get bedsore be displayed, be exhibited, be on show be enclosed; lie to attached, appended, added; enclosed letter lie there get bed-sore succumb; fall victim to be far from, not occur to, be far from one's mind enclosed apply o.s. to s.t.; devolve on s.o., be one's duly surrounding, neighboring be overcome, be defeated; succumb to a chain on the door; be present, be known; be a cause for worry date back; belong to the past be laid up; languish, stagnate be opposite, lie opposite, face lie around, lie around s.t., laze around line; lineage, descent rule, line ruling parallel line unruled praise; commendation; fame; eulogy, applause, approval praise, commend, speak highly of; laud, eulogize, extol praiseworthy laudable, commendable public reward break oiT one's engagement disengagement promise solemnly, vow, pledge promise; pledge, vow engage become engaged, become betrothed betrothal, engagement betrothal, engagement praise, commend praise, commendation wage, wages; pay, payment; earnings, salary, remuneration reward, recompense, compensate, repay; pay; be worth be worth, be worthwhile, be rewarding, repay itself

131

löhn

ab be Be enl Ent ver un be

löhn en Löhn ung lohn en lohn en lohn ung lohn en lohn ung lohn en lohn t

pay wages to, pay soldiers payment of wages, soldiers' pay pay off, dismiss reward reward pay s.o. off paying s.o. off, pay, remuneration be worthwhile, be worth the trouble unrewarded

los av Los nn los en Los ung

go on, get going, get started lot, lottery, ticket; fate, destiny; portion, share cast lots, draw lots password, watchword, countersign; motto, political slogan draw lots for; toss for dispose of by lot; draw lots for, raffle lottery, raffle

aus los en ver los en Ver los ung lös bar Lös bar keil los e a Los e nn n lös en sich lös en lös lich Lös lich keit Lös ung ab sich ab Ab auf auf

lös lös lös lös lös

en en ung bar en

Auf aus Aus ein

lös lös lös lös

ung en er en

Ein lös ung Er lös nm er lös en Er Er los nach un un

lös lös lös lös lös los

er ung en en t bar lich (

solvable, resolvable; soluble; separable, severable solvability, solvableness, solubility loose, free; be rid of s.t.; be the matter slack of a rope, bight on a line loosen, unloose; untie, undo, unfasten, unbind; separate, detach loosen, come loose; separate, sever, come off; resolve itself soluble, dissolvable, dissoluble solubility, dissolubility solution to a problem; unravelment of a plot; chemical solution loosen, take off, detach relieve one another, alternate, take turns loosening, detaching solvable loosen, untie; disentangle; dissolve, melt; disintegrate; decompose loosening; disentanglement loosen, release release redeem; withdraw from circulation; collect; convert redemption; withdrawal; payment; discharge proceeds redeem, save; deliver, release, free; realize, net, g« Redeemer, Savior redemption loosen, detach; sever take a supplementary ticket, pay for ticket on train unsolvable; inseparable insoluble

Lös

132 Zwischen un ab un auf un auf

lös lös lös lös

ung lieh bar lieh

Lösch e lösch en Lösch er Lösch ung ab lösch en aus lösch en er ver un aus un ge

lösch lösch lösch lösch

en en lieh t

lub: siehe lob Ge lüb de nn

Ab aus 'durch ent

Luft nf lüft en Lüft er luft ig Lüft ung luft nf lüft en lüft en lüft en

Ent lüft er Ent lüft ung Aus lug n m n

an be er Erz sich her aus

Lug nm Lüg e lüg en lüg en haft Lüg en haft ig keil Lüg ner Lüg n e n n lüg ner isch lüg en lüg en lüg en lüg ner nm lüg en

interim solution irredeemable; consolidated; perpetual indissoluble indissoluble slack; breeze; culm, charcoal dust put out a fire, turn off a light; quench thirst; blot ink; delete fire extinguisher; ink blotter extinguishing a fire; turning off a light; quenching thirst extinguish, put out; chill; quench; temper steel; wipe off extinguish, put out; switch off, turn out; erase, delete be extinguished, go out; become extinct, die out extinguish; efface writing inextinguishable; indelible; lasting unquenched; unslaked lime vow, solemn promise air; atmosphere; breeze; breath; slackness air, ventilate; aerate; bleed o f air ventilator, fan airy, aerial; breezy; flimsy; vaporous, hazy; flighty airing; ventilation; aeration; bleeding o f air exhaust air air, ventilate air, ventilate evacuate the air from; de-aerate; bleed air from; ventilate air exhauster evacuation o f air; ventilation porthole falsehood lie, falsehood, untruth lie, tell a lie, tell a fib lying, deceitful, untrue, fabricated, false deceitfulness, mendacity; falsehood liar liar lying, deceitful, mendacious tell s.o. a lie lie to invent, fabricate arch-liar lie o.s. out o f s.t.

Lust

133 Lust

nf

Lust bar keit lust ern

a

Liist ern heit lust ig Lust ig keil Liist ling lust los Lust los ig keit Ge liist nn ge liist en Un lust nf un lust ig Ver lust nm ver lust ig be lust ig en Be lust ig ung mach cn sich mach Mach ab mach Ab mach an mach 4uf mach sich auf mach Auf mach aus mach

en er en ung en en en ung en

'durch mach en ein mach en s fort mach en a ge mach nn Gc mach ge mäch lieh Ge mäch lieh keil sich her mach en s los mach en mil mach en nach mach en nieder mach en über 'mach en ver mach en voll mach en

pleasure, delight; enjoyment; gaiety; j o y : lust. inclination diversion, amusement; entertainment; festivity, fete desirous, greedy; lewd, lascivious, lecherous, lustful greediness; lasciviousness, lewdness, concupiscence merry, gay, jolly, cheerful; amusing, funny. ludicrous gaiety, merriment, mirth; jollity, cheerfulness; fun voluptuary, debauchee, libertine, lecher, rake listless, spiritless, unenthusiastic; lifeless, inactive; dull listlessness; dullness, slackness craving, appetite, desire, lust have a strong desire for, have a craving for listlessness; dislike for s.o., aversion to s.o. listless; morose; reluctant bereavement; damage; waste forfeit s.t., be deprived o f s.t., lose s.t. amuse, divert, entertain amusement, entertainment make, manufacture; produce, effect, procure; do, perform; cause come about, happen; appear; do well maker, manufacturer take off, detach; adjust; settle; arrange loosening, settling, arrangement; stipulation bind, attach, tie; fix; dress open, unlock, undo, unbutton; put up run away, be off, set out for, make for; make up outward appearance; make-up, lay-out put out, switch off; figure out; locate; matter, amount to go through, pass through, live through, experience, suffer preserve, pickle, bottle, can make haste, go on slowly, by degrees, gently room, apartment soft, slow, comfortable, slowly, conveniently slowness, ease tackle, fall upon s.o.; to delete; to set about unfasten, make loose, release, free; cast off j o i n in, take part in, be in on, chip in imitate, conterfeil. mimic, duplicate, copycut down, wipe out; kill, slay, massacre send, bequeath; transmit bequeath fill up, complete; dirty

Mach

134 vor mach en weg weiler zu sich dar an sich her an

mach mach mach mach mach

en en en en en

her aus sich her aus ab ge aus ge Ein ge

mach mach mach mach mach

en en t t tes

Un ge her unter sich da von irre

s s s s s s

mach nn p mach en s mach en s mach en Macht

nr

mächt ig Macht macht Macht macht ent macht Ueber macht über mächt

ig keit los los ig keit voll en nf ig

Ver mächt nis nf Voll macht Vor macht nf sich be mächt ig en ent mächt ig en er mächt ig en Er mächt ig ung be voll mächt ig en Be voll mächt ig te Be voll mächt ig ung

Mahl nn mahl en aus mahl en zer mahl en

put before; show s.o. how to do s.t.; impose upon s.o.; deceive remove, take out spots carry on, continue; as you were shut, dose, fasten; fold; seal, stop up go at it edge near; set to work, undertake; make a pass at a girl take out get on; blossom out; improve agreed, all right, o.k. decided, perfect, settled preserved fruits, preserves, jam, sweetmeats, pickles discomfort, hardship, trouble run down; cut up; upbraid slip away, clear out, make olf confuse s.o., disconcert s.o., bewilder s.o. power, force, energy; strength, might; influence, control powerful, mighty, strong; thick, wide, high; very much mightiness; thickness powerless poweriessness powerful deprive s.o. of his power predominance, superiority, superior force predominant, overwhelming, too powerful, paramount legacy, bequest, testament, will full power, power of attorney, authority, warrant. proxy leading power get hold of, take s.t. over, seize deprive s.o. of civil rights, deprive s.o. of political power empower, authorize authorization, authority; warranty, power, faculty authorize, invest s.o. with powers; empower; accredit authorized person, lawful agent, representative; private attorney authorization, warrant, mandate, power of attorney meal, repast; feast, banquet grind, mill; pulverize; crush, bruise; beat grind up, extract grind, pulverize

135

mahl Ge Ge ver Ver un ver

mahl mahl mahl mahl mahl

nm i in en ung I p

mahn Mahn Mahn Mahn er mahn Er ge ver Ver

ab an aus be Ge nach über unter Unter

da da nach nach vor vor zu da zu Denk manch Merk

mahn mahn mahn mahn

en er mal ung en ung en en ung

consort, husband wife, spouse, consort wed, marry wedding, marriage unmarried

nn

remind; warn, admonish; urge admonisher, monitor, warning voice; dunner memorial admonition, warning; reminder, dunning admonish, exhort; expostulate; urge; caution, warn admonition, exhortation remind s.o. of, put s.o. in mind o f admonish, exhort, warn admonition, exhortation, warning

mal en Mal er Mal erei Mal erin mal er isch mal en mal en mal en mal en mal de nn mal en 'mal en 'mal en mal ung

paint, portray; draw, sketch, represent, depict painter, artist painting painter; artist pictorial, painting; picturesque paint, portray paint paint; illuminate, color paint; decorate painting, picture; portrait copy paint over prime, ground, paint the background incidental music

mal

multiply by; once, at one time; formerly; for a change mari, sign; boundary; monument then, o f that time then, at that time; in those days subsequent afterwards; later on former formerly; erstwhile, onetime the more so as, especially since at that time, in those days monument, memorial sometimes peculiarity, characteristic; mark o f identification

Mal mal mal mal mal mal mal mal mal mal mal mal

av nn ig s ig s ig s

Mann mann Mann Mann mann

av av av c av nn av nn nm bar bar keit chen haft

man, soldier, enlisted man; husband marriageable manhood, puberty; marriageable age little man, hubby; male bull manly; brave, stout, valiant; resolute

Mann

136

be Be ent Ent sich er Hinter Neben Ob über un Un Vor Vorder un be ver jeder Kauf Schutz

Mann haft ig keit Mann heit mann lieh Mann lieh keit Mann schaft m mann en mann ung mann en mann ung mann en mann nm mann nm mann nm 'mann en mann lieh mann lieh keit mann nm mann nm mann t mann lieh en mann pn mann nm mann nm

manliness, stoutness, courage masculinity, manhood; virility male; masculine; manly, virile manliness, virility body o f men, personnel; team; crew; party; troops man manning; crew castrate; unman castration, emasculation take heart, pluck up courage; pull o.s. together rear-rank man next man chairman; steward, shop steward. spokesman overpower, overwhelm, overcome unmanly, effeminate unmanliness foreman man in front unmanned masculinize everybody business man, merchant policeman

Ab An Auf Aus Durch Ein Rück Vor Vor bei an auf aus 'durch ein los vor bei

Marsch marsch marsch marsch marsch marsch marsch marsch marsch marsch marsch marsch marsch marsch marsch inarsch marsch marsch

nm ier en nm nm nm nm nm nm nm nm nm ier en ier en ier en ier en ier en ier en ier en

march march; strìde departure, marching ofT, start approach marching-up; line up marching out, departure passage, march through march-in, entry march back, retreat advance marching past approach, advance, march against, march towards draw up, f o r m up; assemble, deploy march out, depart march through march into, enter march ofT march past, file by

Mass

nn

Mass mass mass mass mass

e en haft en weise ig ig

measure; measurement; proportion, rate; extent, size; quantity mass; bulk; substance numerous, an abundance of, large quantities o f in masses, in large numbers; wholesale massy, bulky, voluminous; solid moderate; frugal; temperate; reasonable; mediocre; middling moderate; soften; mitigate, temper; lessen, abate

mass ig en

Mass

1S7 Mass ig keit mass Mass mass Mass

iv a iv nn l los los ig keit

mass vol! sich an mass en an mass end An mass ung Aus mass

nn

ge mass ig t a Ueber mass nn über mass ig Un mass nn un mass ig Un mass ig keit Unter Ur ver Ver er Er

mass mass mass mass mass mass

ge

mass

nn nn en ung ig en ig ung p

ge mass a Ge mass heit

aus ein Ge hinter um unter Unter ver zu

Mauer nf mauer n Mau r er mauer n mauer n mauer nn mauer n 'mauer n 'mauer n mauer ung mauer n mauer n

meid en ver meid en

i

moderation, frugality; temperance, sobriety; restraint solid, massive; heavy, powerful massif boundless; immoderate, excessive; extravagant boundlessness; immoderateness; excess; extravagance moderate, temperate; discreet assume, usurp; pretend to, presume, have the impudence arrogant, presumptuous; overbearing; impudent assumption; usurpation, assertiveness; presumption; arrogance measurement, dimension, size; extent; scale; degree moderate; temperate oversize; excess, excessive amount; transport; immoderation excessive, immoderate; undue, unjustified; extreme; too much immensity, excess immoderate, unreasonable, extravagant, boundless; excessive immoderation, unreasonableness, extravagance; excess undersize standard gauge lose one's individuality stereotyping abate, reduce, lower; mark down reduction, lowering according to, in agreement with, in compliance with appropriate conformity wall make a wall, lay bricks; risk nothing bricklayer, mason wall up, brick up; line with wall in, immure; fix in a wall ruins, decayed walls back wall in, wall around underpin; bolster, corroborate ground work wall up, wall in wall up; brick avoid, shun, keep clear of avoid; evade, dodge, steer dear of; shun

meid

138 ver meid lieh Ver meid ung un ver meid lieh

avoidable avoidance inevitable, unavoidable, unfailing

meld en sich meld en ab meld en Ab meld ung an meld en An ver sich zurück un an ge

meld meld meld meld

ung en p en et

Meng e

bei ein sich ein Ge Ge Un unter ver

ent Mit lieber über Un un Un Ur ver Ver

meng en meng en mäss ig Meng sei nn meng en meng en meng en meng e nn meng sei nn meng e 'meng en meng en Mensch mensch Mensch mensch Mensch mensch mensch mensch mensch mensch mensch

nm en würd ig heit lieh lieh keit t nm nm lieh nm lieh

mensch lieh keit mensch nm mensch lieh en mensch lieh ung merk bar merk en merk lieh Merk mal

nn

inform s.o. o f s.t., report s.t. to s.o.; announce enter; signal; announce o.s., report; answer the telephone give notice o f one's leaving notice of departure; leaving certificate announce, notify; report; advise; give notice of appeal announcement, notification; report; registration announce; mention; inform, notify report back unannounced quantity; amount; volume; aggregate, set; multitude; crowd mix, blend quantitative medley, hodgepodge, mess mix s.t. with s.t., admix s.t. to s.t. mix in, intermix, add interfere, intervene, meddle with, butt in mixture; scuffle, brawl medley, hodgepodge enormous quantity intermingle, intermix mix up, mingle, blend; confuse s.o. human being; man; person, individual, fellow worthy of a human being mankind, humanity, human race human; humane; tolerable human nature; humaneness, humanity inhuman, brutish fellow-man superman superhuman monster, brute inhuman, brutal; degrading; superhuman; tremendous, awful inhumanity, brutality primitive man represent in a human form, humanize humanization perceptible, noticeable; retainable pay attention to, listen to perceptible, noticeable; considerable; distinct. marked mark, sign; characteristic, feature; distinctive mark, character

139

merk

noteworthy, remarkable; strange, odd curious, funny merk würd ig er weise strange to say, oddly enough remarkableness; curiosity; sight; peculiarity; Merk würd ig keit oddness mark; j o t down, write down, make an annotation merk en observation, remark; comment; note, footnote merk ung attend to, pay attention to merk en attentive; watchful, vigilant, keen; obliging, merk sam courteous, kind attention, attentiveness; watchfulness, alertness, merk sam keit vigilance observable, perceptible; noticeable merk bar perceive, observe, notice, note merk en remark, observation, comment; note, annotation merk ung imperceptible merk lieh note, notice; entry; endorsement merk nm note down, record; remark, observe; make a note merk en of; enter merk en note down, make a note of, mark down; reserve s.t. note, entry; booking, reservation merk ung inattentive; distracted, absent-minded; careless, merk sam thoughtless inattention; thoughtlessness merk sam keit imperceptible merk bar unnoticed, unseen merk t preliminary remark; preamble merk ung incidental remark; interruption merk ung merk würd ig

an An auf auf Auf be be Be un Ver ver vor Vor un auf Un auf un be un be Vor be Zwischen be

mess bar mess en sich mess en Mess er Mess ung ab mess en Ab an aus Aus be Be bei 'durch durch Durch er

mess mess mess mess mess

ung en en ung en

mess ung mess en mess en 'mess en mess er mess en

measurable measure s.t., meter s.t., gauge s.t.; sound s.t.; time s.t. measure; contain knife; razor; dagger; blade; scalpel; cutter measurement; gauging; surveying; testing; sounding measure off; survey; gauge time; measure a proportion measurement; dimension, gauge; proportion take the measure for measure out; survey land; gauge a vessel measuring, measurement; survey; gauge proportion; time; dimension; rate; adjust; estimate, measure proportioning, dimensioning, design; rating ascribe s.t. to s.o., credit s.o. with s.t. traverse, pass over; cover, travel a distance, walk traverse, pass over; cover, travel distance diameter estimate; calculate; judge; weigh, consider. conceive

Mess

140 Er mess mess mess mess mess mess mess mess

ge Ge nach un ver ver sich ver Ver Ver Ver zu un er ab ge an ge

mess mess mess mess mess mess mess

en nn en a en heit en bar en en a en en heit er ung en lich a en a en a

un an ge mess en

ab Ab ein sich ein Unter Unter ver Ver Ver ab ver 'unter ver Unter ver weiter ver

Miet miet Miet Miet Miet miet miet miet miet miet miet miet miet miet miet miet miet miet

a

e en er erin ling en er en en e er en er ung en en er en

un militär isch vor militar isch ent militar isier en Militär nm Militär nn militär isch militär isier en Militär isier ung Militär ist militär ist isch mind er a Mind er heit mind er n

estimate, judgement measured; formal; strict; gTave, solemn measuredness; formality; gravity measure again, remeasure, check immeasurable survey, measure, take a measurement of daring, presumptuous; impudent, insolvent measure wrong; dare, presume, have the impudence to presumption surveyor measurement; survey of land measure out; apportion, allot, mete out immeasurable, immense, vast measured suitable, appropriate, fit; reasonable, fair; adequate; proper unsuitable; improper; inadequate; incongruous lease; hire; rent; tenancy; stack, rick lease, rent; hire; charter tenant; lodger, roomer; lessee; hirer; charterer tenant; lodger, roomer; lessee; hirer; charterer hireling, mercenary hire; rent a house tenant, lessee take lodgings, take rooms; pit, stack up; silo grain take lodgings, rent a room sublease subtenant; lodger, roomer rent; hire out; lease, let letter; landlord; hirer letting; leasing; renting out sublet sublet sublessor sublet unmilitary premilitary demilitarize military man, soldier the military; armed forces; army; military service military; soldiery, martial militarize militarization militarist militaristic lesser; smaller; minor; inferior minority diminish, lessen, decrease; reduce, lower, abate

141

Mind Mind er ung mind er wert ig Mind er wert ig keit mind est ens av zu mind est av ver mind er n sich ver mind er n Ver mind er ung un ver mind er t misch bar Misch bar keit misch en Misch ling Misch ung bei Bei ein Ein ent Ge

misch en misch ung misch en misch ung misch en misch nn ge misch t unter 'misch en ver misch en sich ver misch en Ver misch ung un ver misch t

Nach nach Vor vor

Mit-tag mit-täg mil-tag mit-tag mit-tag mit-tag mit-tag Mittel mittel mittel Mittel mittel

nm lieh s av nm s av nm s av nn

bar los los ig keit mäss ig

Mittel mäss ig keit mitt 1 er a

decrease, diminution; reduction, abatement; depreciation inferior, of inferior quality; low-grade, cheap inferior value, inferiority; inferior quality; lower valence at least, no less than, not under minority at least diminish, decrease, lessen diminish, decrease, lessen, decline; impair, reduce, curtail diminution, decrease, lessening; reduction, cut undiminished miscible, mixable miscibility mix, mingle; blend; alloy; combine; compound; adulterate hybrid, mongrel, cross-breed; half-caste. half-breed mixture; blend; combination, composition; alloy; adulteration mix s.t. with s.t., admix s.t. to s.t. admixture, addition; impurity interfere, meddle, butt in; mix in, intermix interference, meddling disintegrate, decompose mixture mixed, diffused intermingle, intermix mix up, mingle, blend; interbreed; adulterate; alloy mix, blend; interbreed mixture, blending; interbreeding, crossing unmixed; unblended, unalloyed midday, noon; south midday, noon day; meridian, southern at noon; at lunchtime afternoon in the afternoon morning, forenoon in the morning means; medium; instrument, tool; device; measure; average mediate, indirect without means, impecunious, destitute lack of means, destitution middling, indifferent; mediocre; moderate, average mediocrity middle, central; intermediate; average, medium. mean

142

Mitt Mill 1 er aus mittel n be mittel t er mittel n

i

Gegen über lieber un Un ver

mittel nn 'mittel n mittel ung mittel bar mittel bar keit mittel n

ver un be un ver Er Ver Ver

mittel s p mittel t mittel t mill 1 ung mitt 1 er mitt 1 ung

Möbel nn möb 1 ier en ver möbel n un möb 1 ier t mög en mög lieh mög lieh en fall s mög lieh er weise Mög lieh keit un mög lieh Un mög lieh keit ver mög e p Ver ver ver Un ver un ver

mög mög mög mög mög

en en end en end

nn nn

er mög lieh en

er Er Ueber un er Un er

müd Müd müd müd müd müd müd

e a ig keit en ung ung lieh lieh keit

mediator, intercessor, peacemaker form the average; identify, determine well-off, well-to-do determine; ascertain, establish; investigate; find out, discover remedy, antidote transmit, convey transmission immediate, direct immediateness, immediacy, directness mediate; arrange, adjust, settle; reconcile; procure, obtain by means of, through without means, impecunious abrupt, sudden, unheralded ascertainment; scientific discovery, findings mediator mediation, agency; settlement, adjustment; negotiation; intervention piece of furniture; furniture furnish thrash, flog, wallop, beat s.o. up, lay into s.o. unfurnished be willing; like s.t. possible; practicable, feasible; likely; eventual; potential av if possible, possibly; perhaps; it is possible that av if possible, possibly; perhaps; it is possible that possibility; eventuality; practicability, feasibility; chance impossible impossibility, impractibility by virtue of, on the strength of; by dint of; owing to ability; power, capacity be able to wealthy, rich, well-to-do; well off inability, incapacity; impotence unable, incapable; impotent, powerless; impecunious make possible, make feasible; enable s.o. to do s.t. weary, tired, fatigued, exhausted; weak and weary weariness, fatigue, exhaustion; lassitude tire, fatigue, make s.o. weary; become weary fatigue overfatigue indefatigable, untiring, unflagging, unremitting indefatigableness

143

Muh Miih e

sich

muh Miih miih miih miih miih miih muh miih miih miih

e los e los ig keit en e vol! en en en ung en en en

sich ab be sich be Be her be hin be her auf be sich her auf be miih en sich her ein be miih en

trouble, pains, labor, toil; exertion, effort; difficulty effortless, easy, without trouble ease, easiness, facility take pains; work hard, toil, exert o.s. troublesome, hard; laborious strive hard, sweat and strain, labor trouble endeavor, take pains, strive, exert o.s., try hard trouble, pains; effort, endeavor, exertion trouble to c o m e here trouble to g o there trouble to c o m e up trouble to c o m e up take the trouble of coming in

aus ein Ein fern voll

Mund mund mund mund mund mund Miind miind miind miind miind mund

nm en en ge rccht ig lich ung en en ung lich ig

mouth; muzzle; opening, orifice; stoma taste g o o d , be delicious lead to, end in; flow into; run into palatable o f full age, of majority oral, verbal; personal mouth; estuary; orifice; muzzle of gun fall into; open into discharge into mouth, estuary; junction telephonic, by telephone full-bodied

un Un Un Vor Vor vor be vor Be vor ent Ent

Miind Miind miind miind miind mund mund mund mund mund miind miind

el nn ig keit ig ig e ig keit nm schaft schaft lich en ung ig en ig ung

ward full age, majority under age, not of age, minor minor minority guardian guardianship, tutelage tutelary, of a guardian keep in tutelage; patronize tutelage, patronizing; regimentation put under tutelage; incapacitate legal incapacitation

'durch ge her mil weg

Muss muss miiss miiss miiss miiss miiss miiss

e en ig en ig t en en en

s s s s

leisure; spare time have to; be obliged to; be bound to idle; superfluous; useless, futile, vain be obliged to pass feel obliged to do s.t. have to come, be obliged to come be obliged to g o along be obliged to g o

muss

144 zuriick muss en be miiss ig (

s

Muster nn muster haft

ab an aus Aus be

An an an Ge ge

Muster muster Muster muster muster muster muster muster

Mut mut mut Mut Mut mut mut mut mut mut

G e mii( g e miit g c miit Miss mut miss mut U e b e r mut iiber miit

haft ig keit n ung n m n n n ung n

nm ig los los ig keit ung nf en ig nn lich lich keit los voli nm ig nm a ig

Un mut nm un mut ig ver mut en ver Ver zu zu

mut mut mut mut

lich ung e av en

Zu mut ung un ge miit lich Un g e un ver ent Ent er

miit mut mut mut mut

lich keit et ig en ig ung ig en

be obliged to return, have to g o back feel obliged to d o s.t. model; type; pattern, design; specimen, sample exemplary, model, standard; ideal, perfect, excellent exemplanness, m o d e l behavior examine critically; inspect, pass in review examination, inspection; scrutiny; review o f troops pay o f f enlist; enroll discard, reject; scrap; discharge as unfit rejection; discharge supply samples of, sample goods; send samples to s.o. courage; spirit, daring; gallantry, valor, fortitude courageous, game, daring; gallant discouraged, disheartened; despondent discouragement; despondency, dejection; despair claim grace; charm, loveliness, sweetness seem to s.o., appear to s.o. graceful, charming, lovely, winsome mind; feeling; nature, disposition, temperament sociable, genial, jovial, good-natured; comfortable. cosy, snug geniality, joviality, g o o d nature; comfort, cosiness unfeeling, heartless warm-hearted, emotional, full o f feeling ill-humor; discontent ill-humored; cross, discontented; morose, sullen wantonness; high spirits; sportiveness; insolence wanton; in high spirits; sportive, rollicking. playful; insolent ill-humor, displeasure, annoyance annoyed suppose, assume, guess; conjecture, expect; suspect presumable, supposed; probable, likely presumption; guess; idea; conjecture; speculation feel g o o d , feel bad expect s.t. o f s.o., demand s.t. f r o m s.o.; overtax o.s. exacting demand, exaction; suggestion uncomfortable; cheerless, dreary; unpleasant, nasty uncomfortableness; cheerlessness unexpected, unforeseen discourage, dishearten discouragement; damper encourage; hearten, embolden

Mut

145 Er mu( ig ung

encouragement

Nacht nr nächt ig en nächt lieh nacht s av 'nacht en nächt ig nacht ung nacht et nacht ung nacht en m

night spend the night nightly, nocturnal during the night, at night, by night spend the night, stay overnight fatigued from lack o f sleep, worn out, haggard passing the night; overnight accomodation clouded, benighted; demented mental derangement Christmas

an auf ver ver zu

Nagel nm nagel n nagel n nagel n nagel n s nagel t s nagel n

nail; peg; spike; tack; stud nail to; spike; tack nail on nail down nail up; nail down dense, blockheaded nail up; nail down a lid

ab Ab an auf ein ver zu

näh Näh Näh Nah nah näh näh näh näh näh näh näh

sew, stitch; suture up sewing, needlework seamstress seam; suture seamless sew edgewise; tuck tuck sew on sew; tuck sew in, sew up in sew up sew up

über über Ueber um Um Weih

en erei erin t nf t los en er en en en en en

nah e

a

Näh e nah en näh er

bei un Un her an an an An Wieder an

a

näh er n Näh er ung nah av nah bar nah bar keit nah en näh er n näh er nd näh er ung näh er ung

t

near, close; nearby; impending, forthcoming; imminent nearness, proximity; vicinity, surrounding; neighborhood approach; draw near nearer, closer; more specific, more detailed, further near, approach to approach; approximation almost, nearly; all but inaccessible, unapproachable; exclusive inaccesibility, haughtiness, reservedness approach, draw near approach, draw near approximate approach rapprochement

nahm:

146 nahm: siehe nehm Ab nahm e An nahm e Auf nahm e Aus aus Ein Ent Mit Nach Rück Ueber

nahm nahm nahm nahm nahm nahm nahm nahm

e s los e e e e e e

Vor nahm e Weg nahm e Zu nahm e Zurück Fern auf Innen auf Wieder auf Neben ein ver ein Vor weg Mass

nahm nahm nahm nahm nahm nahm nahm nahm

e e t e e en en e e

np

nähr en nahr haft Nahr haft ig keit Nahr ung er Er Er Er unter er Unter er

nähr nähr nähr nähr nähr nähr

en er erin ung t ung

Nam e nm nam en los nam en s p nam ent lich nam haft näm lich Vor name nm Zu name nm

taking away; administering; decay, loss acceptance, reception; adoption, admission; assumption taking up; reception, admission, enrollment, photography exception without exception reception; acceptance; conquest; receipts, income taking, drain, extraction; drawing, withdrawal carrying, taking cash on delivery taking back; revocation, withdrawal, repeal taking over, taking possession of, acceptance; undertaking undertaking; taking in hand, taking up seizure, confiscation, capture increase, growth, rise, increment; progress, advance taking back, withdrawal, revocation, retraction long-range photograph, telephotograph interior photograph; indoor stage set resumption, retake, reopening extra income; casual emoluments, perquisites receive anticipation; prior art step, measure, action, move nourish, feed; nurse, breast-feed; foster, harbor nutritious, nourishing, substantial; productive; lucrative nutritiousness food, nourishment, diet; feed; livelihood, subsistence nourish, feed; keep, support, maintain breadwinner breadwinner feeding; food, nourishment underfed, undernourished underfeeding, malnutrition name; title; designation; reputation nameless, anonymous; unspeakable, unutterable in the name of, on behalf of nominal, by name, individually; especially. particularly notable, noted, renowned; considerable, substantial namely, that is to say first name. Christian name surname, last name

147

nann: nann: zu be nann ( un ge nann t so ge nann t Natur

siehe nenn called, sumamed anonymous, unnamed so-called, self-styled

a nf

nature; temperament, temper, disposition. character Natur al len np natural produce; value in kind; natural history specimens natur al is ier en naturalize naturalization Natur al is ier ung Natur al is mus nm naturalism Natur al ist nm naturalist naturalistic natur al ist isch Natur eil nn natural disposition, nature, temperament natur ge mäss natural, according to nature natür lieh natural; normal; genuine; native, innate; unaffected, artless Natür lieh keit nf naturalness; unaffectedness, artlessness; simplicity natur reich kingdom of nature natur wid r ig contrary to nature, unnatural; abnormal über natür lieh supernatural Un natur nf unnaturalness, abnormality un natür lieh unnatural; affected; forced Un natür lieh keit unnaturalness wider natür lieh unnatural, perverse Wider natür lieh keit perversity nehm en ab Ab an an sich an An

Nehm er nehm en nehm er nehm bar nehm en nehm en nehm lieh keit

auf aus sich aus aus

nehm nehm nehm nehm

en en en end

be Be sich be 'durch ein Ein ent ge

nehm nehm nehm nehm nehm nehm nehm nehm

en en en en en er en

nn

a

take, seize, grasp; accept, receive; capture; negotiate taker, buyer, purchaser take s.t. from, take off, shorten, remove, decrease buyer, customer, purchaser, consumer acceptable, admissible, reasonable take, accept, receive; admit, adopt; suppose, allow take care of; interest o.s. for; assist s.o. charm, pleasure, convenience, advantage, agreeableness absorb; list; contain; borrow, photograph; pick up take out, draw; except, exempt, exclude form an exception; look; show up exquisite, extraordinary; exceedingly. exceptionally take away, remove, deprive demeanor, behavior, conduct, manners behave o.s., conduct o.s., act go over; censure; lecture take medicine; occupy; receive; collect; charm receiver, collector take from, remove, infer from; withdraw, borrow agreeable, acceptable, convenient, suitable; welcome

Nehm

148 her nehim en hin nehim en mit nehim en Mit nach 'über sich über 'um 'unter unter Unter unter Unter Unter Unter ver ver ver Ver vor vor Vor vor weg zu zurück zusammen sich zusammen un an Un an wieder 'auf her aus vor aus un ein an ge ent gegen ein ver vor weg aus ein ander un an ge

nehim er nehim en nehim en 'nehim i en nehim en nehim en 'nehim i en nehim en nn nehim end nehim er nehim er tum nehim ung nehim bar nehim en nehim lieh nehim ung nehim a nehim en nehim nehim nehim nehim nehim nehim

heil lieh en en en en

nehim nehim nehim nehim nehim nehim nehim nehmt nehim nehim nehim

en bar lieh keit en en en bar en en en

ch

nehim en nehim a

g e nehim ig en Ge nehim ig ung teil nehim en wahr nehim en

get from, lake from, draw; lecture take, accept, receive; bear, suffer take along with; take s.o. to; wear out, exhaust; affect catch, cam, nose clutch, gripper collect on delivery lake over, seize, take possession of; accept; enter overwork; overeat take about; put on undertake s.t.; attempt, venture, risk, hazard enterprise, undertaking; firm; operation, venture enterprise, undertaking enterprising, bold manager, contractor, entrepreneur business, free enterprise enterprise, undertaking audible, perceptible, distinct perceive, distinguish; understand, hear; interrogate perceptible, audible examination, trial, interrogation, hearing, question noble, select, distinguished; elegant, exclusive take before s.o.; put on; undertake s.t.; conduct; deal with distinction, high rank, distinguished bearing chiefly, especially, particularly take away, seize, confiscate grow larger, increase; improve, progress take back, withdraw, revoke take together, gather; control o.s., restrain o.s. make an effort unacceptable annoyance, inconvenience, trouble, difficulty resume s.t. take out, draw out, pull out, extract anticipate inexpugnable; impregnable, invincible pleasant, agreeable, nice accept, receive understanding, agreement anticipate, forestall disassemble, dismantle, take apart disagreeable, unpleasant, distasteful, undesirable, troublesome assent to, approve of, accept, grant approval, agreement, permit; permission, authorization participate in; share observe, notice, perceive; take advantage o f s.t.

Neig

149

neig neig neig neig neig neig neig neig neig

t heit en en en ung en ung t t heit

slope; decline; dregs bend, incline; bow down; tilt inclination; slope; propensity; liking; leaning; tendency, trend disinclination, reluctance, unwillingness sloping, inclined; well-disposed towards s.o.. gracious inclination; kind disposition, benevolence incline, lean incline, lean; tend, gravitate toward bow, curtsy bow; curtsy lean towards, incline to affection, attachment disinclined, unwilling, averse to; loath to do s.t aversion, dislike, disinclination

nenn nenn nenn nenn Nenn Nenn nenn nenn nenn nenn nenn

bar en en en s werl er nm l ung en ung en ung bar

mentionable name; call, designate; mention; quote; nominate be named, be called, go by the name of worth mentioning, considerable denominator naming; mentioning; designation; nomination name, call; designate, denominate, term; fix a day naming, denomination; name, designation, term nominate, appoint, constitute appointment, nomination, designation inexpressible; unnamable, unutterable

Neig e neig en Neig ung Ab neig ung g c neig t Ge hin sich hin sich ver Ver zu Zu ab ge Ab ge

sich

be Be er Er un

nicht av nicht ig Nicht ig keit Nicht s nn t nicht s pn nicht s würd ig Nicht s würd ig keit mit nicht en av ver nicht en Ver nicht ung av zu nicht e nick en Nick er chen ein nick en Ge nick nn zu nick en nied: siehe nieder da nied en av p

not vain, idle, empty; futile; transitory; flimsy; invalid vanity, futility; nothingness; nullity, voidness nothingness; non-entity; void; trifle nothing, naught infamous, base; contemptible worthlessness, infamy, villainy by no means, not at all, in no way annihilate; destroy, exterminate, eradicate; dash, shatter hopes anihilation, destruction; extermination shatter, wreck, ruin, destroy; thwart plans; dash hopes nod one's head nap fall asleep, nod off to sleep neck, nap of the neck nod to down here, here below

150 low; down lowland; depression, low ground, valley low; lowly, humble; mean, base; inferior; moderate down, downwards down degrade; humble, humiliate; reduce, lower prices abasing, humiliating, degrading, debasing degradation, abasement; humiliation

nied cr av Nied cr ung nied r ig dar her cr cr Er

be Be un be an ge aus ge ein ge Ein ge vor ein ge Vor ein ge un vor ein ge

nieder nieder nied r ig nied r ig nied r ig

av av en end ung

p

nomm: siehe nehm nomm en a nomm en heit nomm en a nomm en a nomm nomm nomm nomm nomm

en p en a en heit en a en heit

nomm en Not

unbiased, unprejudiced, objective

a

nf

not diirf t ig not not not not

fall s av ig ig en ig en fall s

Not ig ung not wend ig

un von ab be

Not not not not not

wend ig keit ig en av ig en ig en

Not ar nm Not ar iat nn not ar iell a Not e not ier en Not ier ung Not iz nf un not ier t

benumbed, confused numbness, dizziness permitted supposing, hypothetical, accepted; fictitious, assumed except, with the exception of partial to, fond of; prejudiced against prejudice biased, prejudiced bias, prejudice

av

need; want; emergency; predicament, indigence, misery; necessity scanty; needy, poor; makeshift, temporary; rough-and-ready if necessary, if need be, in case of need necessary, needed, required, requisite; indicated force s.o. to do s.t.; compel s.o.; urge, press in case of need, in an emergency; if necessary, if need be compulsion, constraint; pressing, urgent request; intimidation necessary, requisite; needful; urgent; essential; indispensable necessity, needfulness; urgency; inevitability unnecessary, needless; superfluous necessary, needful extort from s.o. want, need, require notary; conveyancer notary's office notarial, certified by a notary note; annotation; banknote, bill note down, make a note of, jot down; quote prices noting; booking, entry; quotation note, memo; quotation; news item, notice unlisted, unquoted

numer

151

numer ier: siehe nummer numer ier en number, ticket Numer ier ung numbering numer isch numerical 'durch numer ier en number consecutively Nummer nf be nummer n Nutz nm nutz bar Nutz bar keit nutz en Nutz en nn nütz en nütz lieh

ab sich ab Ab aus

Nütz lieh keit nutz los Nutz los ig keit Nutz ung nutz en nutz en nutz ung nutz en

Aus be Be Be un zu mit be un be ab ge un ge

nutz nutz nutz nutz nütz nutz nutz nutz nutz nutz

Er er Er zu 'wieder er zurück er

ung en er ung a e av en t t t

ober a Ober nm ober halb p Ober in ober st a Ober st nm Ob r ig keit ob r ig keit lieh ober er ober n ober ung ober st av ober n ober n

number; copy, issue; size; event number utility useful; utilizable; effective; profitable, productive usefulness; profitableness be useful; serve s.o.; benefit s.o. use, utility; profit, gain; advantage; benefit; yield use, utility; profit, gain; advantage; benefit; yield useful, serviceable, helpful; advantageous. beneficial usefulness; utility; advantage; profitableness useless, unprofitable; needless; wasted uselessness; futility using; utilization use up, wear out wear out, get worn out, be subject to wear wear, abrasion utilize fully, make the most of, take advantage of; exploit utilization; exploitation use, make use of; employ, profit by, avail o.s. of user, subscriber use, utilization useless, unprofitable; superfluous take advantage of s.t., profit from s.t. use s.t. jointly with others unused, unemployed; idle; unoccupied worn-out; used up unused, unemployed, unutilized, unimproved; waste an opportunity upper; higher; superior, senior, chief headwaiter above mother superior; matron uppermost, topmost, top; highest; chief, principal colonel the authorities; government; magistracy magisterial, official conqueror conquer; capture, take conquest, capture at the top, uppermost, topmost reconquer, recapture reconquer

offen

152 offen a offen bar offen bar en Offen bar ung Offen heil öfTen t lieh ö f f e n t lieh keit öfT n en ö i f n er ö f f n ung un ver offen t lieh t ver öffen t lieh en Ver öffen ( lieh ung er öff n en Er öff n ung öl nn öl cn Öl er öt ig Ol ung ein öl en ent öl en Orden um orden ( lieh ord n en Ord n er Ord n ung ord n ord n ord n ausser orden un Un ab Ab an An bei

orden orden ord n ord n ord n ord n ord n

ung s ge mäss ung s mäss ig ung s wid r ig t lieh t lieh ( lieh keit en ung en ung en

Bei ord n ung ein ord n en 'über ord n en

open; publie; frank, eandid, sincere, exposed manifest, obvious, evident; clear; apparent; public manifest; reveal, disclose, unveil; show manifestation, revelation openness, frankness, candor public publicity; the general public; public opinion open; uncork; unlock; dissect, autopsy opener opening, aperture; hole; gap; slot; inlet; outlet; vent unpublished publish; make public, announce; promulgate a law; advertise publication; announcement, promulgation open; inaugurate opening, inauguration; disclosure, information, notification oil oil, lubricate; anoint oiler, oil-can, lubricator oily, oleaginous, oily, unctuous oiling, lubrication; anointment oil, lubricate free from oil, remove oil from, drain off oil order; decoration, medal tidy, neat, well-kept; orderly; regular; respectable, decent put in order, tidy, straighten up; arrange, organize; settle organizer, supervisor, regulator; steward; monitor; filer order; arrangements; classification; system, regime; succession regular, lawful, legal; orderly orderly, regular, in due order; lawful contrary to order, irregular; illegal extraordinary, unusual, exceptional, amazing, extreme; remarkable disorderly, careless; slovenly, unkempt; untidy disorderliness, untidiness delegate, depute, deputize delegation, deputation arrange, design; group; dispose arrangement; design, layout adjoin; coordinate; assign s.o., appoint s.o. as assistant to coordination; assignment arrange, file, classify; integrate, incorporate place s.o. over s.t.

ord

153 l'n 'unier Unler ver Ver zu Ab ge Bei ge un ge unter ge

ord ord ord ord ord ord ord ord ord ord

n n n n n n n n n n

ung en ung en ung en ete ete et et

ausser orden t lich

be Be Gegen her be

Ab Vor er Er

an auf aus be bei ein Ge 'um ver Ver 'voli zu zusammen

disorder, confusion, disarray, mess subordinate subordination ordain, decree; establish, order; prescribe decree; ordinance, regulation, order attribute s.t. to s.o., allocate s.t., assign s.t. deputy, delegate, representative assistant, deputy unarranged, unsettled; disorderly subordinate, ancillary; of secondary importance, minor extraordinary

order: siehe orden Order nf order n order ung order nf order n

orders, command; injunction, direction order, command, direct order, command, direction counterorder order s.o. to come here

Ort nm ort en ort lich Ort schaft Ort ung ort nm ort nm ort er n ort er ung

place; site; spot, point; locality; village, town orient s.o, take one's bearing, navigate local, topical; endemic place, locality; village orientation, location, position, finding; navigation watercloset, lavatory, toilet, latrine suburb discuss, debate, argue; discuss in detail discussion, debate, argument

Pack nm Pack chen pack en

pack; package, parcel; bundle; bale small parcel, package pack up, wrap up, package; pile up; seize, grip, grasp, thrill large packet, large parcel, bundle; pile; bale packer; stevedore packing-room packer; stevedore packing, stowage; package, packet lay hold of, seize, grasp; tackle pack up, load unpack; uncase pack, load weight pack up with, add pack up; wrap up; wrap s.o. up luggage repack pack up; package; wrap up packing up pack s.t. full; load s.o. up grip, clutch, grasp; work hard; lend a hand pack up

Pack en nm Pack er Pack erei Pack erin Pack ung pack; en pack en pack en pack en pack en packi en nn pack pack; en packL en pack ung pack en pack en pack en

154

Pack un ver pack I

Gegen über un Un Un

Partei partei Partei partei Partei partei partei partei partei partei

unpacked, loose nf isch lieh keit los los ig keit nf I lieh isch ische lieh keit

Pass nm pass en sich pass pass pass pass ab pass an pass

en s end ier bar ier en en en

sich an pass en An pass ung auf pass en Auf pass er ein pass en un pass end un Un ver zu

pass lich pass lich keit pass en pass av

zusammen pass en un pass ier bar Person Person Person Person person person Person un person Pfeife pfeif en Pfeif er

nf al nn al ien np i fik ation i fiz ier en lich lich keit lich

party; faction; side; tenant partial; biassed, prejudiced; one-sided, unfair partiality, bias impartial, neutral; independent, non-party neutrality; independence party in opposition, opposite party above party lines, non-partisan impartial, unbiassed umpire impartiality passage; pass, defile; amble; passport, papers fit, fit in; become s.o.; suit, be convenient; harmonize be fit, be proper, be seemly fit, suitable, suited; convenient passable, practicable pass over, pass through, go through; clear fit, adjust; watch for, wait for; waylay fit on, adapt, accomodate; adjust, tune; proportion; match adapt o.s., accomodate o.s., conform adaptation, adjustment, accommodation; marching take care of, watch, mind, pay attention to; adapt s.t. watcher, overseer, watchdog; spy fit into unsuitable; inappropriate, improper; unseasonable, untimely indisposed, unwell; poorly, out of sorts indisposition miss a chance, miss a train; fit s.t. onto s.t. come at the right time for s.o., come in handy for s.o. fit into one another; adjust; match impassable person; individual; personage; character, part, role personnel, staff, employees; attendants, servants particulars, personal data personification; embodiment personify, impersonate, embody personal; private personality; personage impersonal whistle; pipe; fife; organ-pipe; bird-call; tobacco pipe whistle, blow a whistle; hiss; howl whistler, fife-player, piper

155

Pfeif ab pfeifen an pfeifen aus pfeifen ver pfeif en

stop s.t. by blowing a whistle; blow the final wistle give the starting whistle; tell s.o. off, dress s.o. down hiss off the stage; hoot, boo squeal on

pfiff: siehe pfeif Pfiff DID pfiff ig Pfiff ig keit Pfiff ikus nm An pfiff nm

whisde; trick; style, swank smart, sharp, shrewd, clever, adroit, cunning sharpness, cunningness; roguishness, impishness cunning fellow, dodger, sly fellow starting whistle; telling s.o. off, dressing s.o. down

an An auf aus be ein fort

Pflanz pflanz Pflanz pflanz Pflanz Pflanz pflanz pflanz pflanz pflanz pflanz pflanz pflanz

e en er lieh ling ung en ung en en en en en

sich fort pflanz en Fort über 'um um ver Ver

pflanz ung 'pflanz en pflanz en 'pflanz en pflanz en pflanz ung Pflege pfleg en

sich pfleg en Pfleg er Pfleg erin

ge ver Ver un ge

pfleg Pfleg Pfleg pfleg pfleg pfleg pfleg

lieh ling schaff ( en ung t

plant plant, set; pot planter; settler, colonist vegetable seedling plantation; settlement, colony plant, cultivate planting, cultivation; plantation set up; fix the bayonet transplant, bed out; pop out plant plant; implant propagate; transmit, communicate; spread; reproduce, multiply propagate; transmit, communicate; reproduce. multiply propagation transplant transplant surround s.t. with plants, plant trees around s.t. transplant transplanting care; grooming; nursing; childg Zug ig keit Ab zug nm ab An an An Auf

zug lich zug nm ziig lich ziig lich keit zug nm

Aus zug Be zug

nm nm

be ziig lich Durch zug nm

hesitate, waver; linger, tarry, delay pupil drawee, payer drawn weapon, rifled weapon uneducated; ill-bred retired, solitary; called up, drafted, inducted retirement rude, uncivil, ill-bred; naughty rudeness; naughtiness retirement, seclusion, privacy, solitude archduke archduchess archducal archduchy delay, retard; slow down, protract delay, retardation, lag; deceleration, braking too to that, thereto; for that purpose; in addition, besides near, close; nearer, closer to the spot, near; there altogether too, all too almost, nearly for what, what for draw, pull, jerk; stress, suction; procession; train; draft rein, bridle, curb, restrain unbridled, unrestrained, inordinate; licentious, dissolute dissoluteness, licentiousness, looseness rein, pull up, bridle, curb, check drafty speedy, free, easy, uninterrupted; efficient easy flow of traffic departure, retreat; discount; copy, proof; trigger; print deducting the charges approach, entering; suit, dress, apparel invective, offensive, satirical; personal invective elevator, hoist; procession, parade; train; attire; appearance drawer; tray; departure, emigration; removal; extract; abstract covering, cover, pillow case; subscription; purchase; fees; salary relative, respecting passage; draft; circulation; girder

290

zug Ein zug

nm

Fem Gegen Rück Ueber

zug zug zug zug

nm nm nm nm

Um Ver Voll Vor

zug zug zug zug

nm nm nm nm

vor züg lieh Vor züg lieh keil Weg zug nm 7.u zug nm zu züg lieh rück be züg lieh un ver züg lieh be vor zug en Be vor zug ung zugel: un ge zügel t

siehe zieh

Nach züg 1 er zwang; Zwang

siehe zwing

zwang en zwang haft zwang los Zwang los ig keit zwang s mäss ig zwang s weise 'durch zwäng en ein zwäng en hin durch zwäng en hin ein zwäng en zwei nu Zwei er zwei er lei zwei fach Zwei heit

entry, entrance, move, moving in; collection; indentation long-distance train countermove; corresponding train withdrawal, retreat, return coating, film, covering, cover, case; slip; crust; lining procession; remove, removal; demonstration delay, default execution, accomplishment preference, advantage, priority; merit, excellence, privilege excellent, superior, exquisite, especially, particularly excellence, superiority, choiceness removal, departure immigration, influx; increase; arrival; reinforcements plus, adding, including reflexive immediate, prompt, forthwith, right away, right now prefer, favor, give preference preference, favoritism unbridled, unrestrained, unruled; dissipated; without restraint straggler, camp follower compulsion; obligation, constraint; pressure, force, command squeeze s.t. into s.t., cram s.t. into s.t. forced, enforced, forcible; compulsive, obsessive casual, informal, free and easy; unceremonious, unconstrained casualness, informality; unconstraint, freedom forced, enforced, forcible, compulsive, obsessive compulsory, obligatory, forced, enforced force s.t. through, ram s.t. through squeeze s.t. in, wedge s.t. in; constrain, straitjacket s.t. squeeze s.t. through squeeze s.o. into s.t., force s.t. into s.t. two pair of oars, pairs; two deciliters of wine; two-pfennig coin of two kinds, of two different sorts double, twofold, dual; two-ply; binary duality; dualism

291

zwei zwei zwei Zwei zwei enl zwei

mal av mal ig sam keil wert ig av

ent zwei en sich ent zwei en Ent zwei ung

an be un ver Ver Ab ab Ab Ge sick ver Ver

auf be Be Be er in be

twice done twice, repeated twice twosomeness bivalent, divalent; two-valued in two; broken, in pieces; torn; exhausted, worn out disunite, divide, separate fall out, break, split; quarrel disunion, division, separation; quarrel, strife; split, rupture

zweifei: siehe zwei Zweifel nm zweifei haft zweifei los zweifei n Zweif I er zweifei n zweifei n zweifei hafl zweifei n zweif I ung

doubt; uncertainty; misgiving; suspicion doubtful, dubious; questionable; precarious undoubted, doubtless doubt doubter, skeptic doubt, call into question, dispute doubt, call in question, refuse to believe undoubted, indubitable despair, be in despair, abandon hope despair

Zweig nm zweig nm zweig en zweig ung zweig nn zweig en zweig ung

branch, bough branch branch off branching-ofT; bifurcation branches, boughs branch out, ramify ramification, branching

Zwing e zwing en

ferrule; clamp compel, constrain, force, make; oblige; conquer, overcome tower, dungeon; kennel; bear-pit; cage force s.t. upon s.o., push s.t. down s.o.'s throat defeat, beat; master, overcome, restrain; conquer conqueror, subduer mastering; conquest force; enforce; compel obedience invincible; impregnable

Zwing er zwing en zwing en zwing er zwing ung zwing en zwing bar

zwung: siehe zwing er zwung en a forced, unnatural, artificial, strained, simulated ge zwung en a find o.s. compelled to do s.t.; forced, constrained; unnatural Ge zwung en heil constraint, stiffness, unnaturalness in ge zwung en a free and easy, casual, unceremonious, natural, unaffected l n ge zwung en heit ease, casualness; naturalness, unaffectedness