Wörterbuch der aegyptischen Sprache: Band 4 Die Belegstellen [Reprint 2021 ed.] 9783112491102, 9783112491096

Citation preview

WÖRTERBUCH AEGYPTISCHEN SPRACHE IM DER

AUFTRAGE

DEUTSCHEN

AKADEMIEN

H E R A U S G E G E B E N

ADOLF

V O N

ERMANfUND HERMANN

GRAPOW

DIE B E L E G S T E L L E N VIERTER

1

BAND

9 53

A K A D E M I E - V E R L A G • B E R L I N IN

A R B E I T S G E M E I N S C H A F T

J. C. H I N R I C H S

V E R L A G

MIT

D E M

• L E I P Z I G

Erschienen im Akademie-Verlag GmbH., Berlin N W 7, Schiffbauerdamm 19 In Arbeitsgemeinschaft mit dem J . C. Hinrichs Verlag, Leipzig C 1 , Scherlstr. 2 Lizenz N r . 202 - 100/66/52 Satz und Druck von C. G . Röder in Treuhandverwaltung, Leipzig III/i 8/2-39670 Verlagsnummer 3002 / IV B Printed in Germany

IV Seite i. i V g l . G r a m m ( C a r d ) , Sign-list S 29 u. 28; A Z 44, 1907, 76; 58, 1923, 151 s o w i e U r k I 146. 2 in d e n K ö n i g s g r ä b e r n des N R ; v g l . Ä Z 72, 1936, S 24 u . 26. 3 U r k I V 631. 4 V g l . die G r a m m a t i k e n . 5Titafj;6; M a r M a s t D 3; D 15; Berl 1108AR; M e d H a b u 15 2, L i s t 19,5 84; Festiv H a l l taf 22D22. 6 P y r 86; M e r e r u k a C 3; L D I I 25AR; Berl 1108AR; 14383AR; K a i r o 1380AR; 1484AR.

B 16 (nach P b ) ; D e i r e l b 115 ; K a r n (Ree trav 13, 1890, 172)018; T h e b G r a b N r 36 (Aba) ( M é m M i s s V 630)026 (arch); E d f u 1 370; D e n d ( T h e s I 30); D e n d ( D ü m R e s 46/32); —• in der U n t e r w e l t : A m d u a t I 24 o b e r e R e i h e ; I I 23 o b e r e R e i h e ; P f o r t e n b S t u n d e 12, u n t e r e R e i h e (nach R a m s e s V I ) . 22 Berscheh I I 18; Sethe Lesest N r 17 (S 76, 12); U r k I V 766; 163, 6; 917; L D I I I 140b 6 (Redesiyeb)Di9; M e d H a b u (415); M e d H a b u 106, 24; E d f u I 325 ; E d f u ( D ü m T e m p I n s c h r I taf 75); D e n d M a r I I - ¡ ¿ ; O m b o s I 92, 113 links 3.

IV Seite 2. 1 S e t h e L e s e s t N r 21 (S 8i, 17); U r k I V 572 P ; G r O a s e 16, 33; E d f u (Piehl I n s c r I I 136); E d f u I 46; P h i l a e NR; U r k I I 19, 4; E d f u ( S c h e n k u n g s - U r k taf I). 15 T h e b G r a b N r 23 ( Z a j ) (1572); (1422)019; L o n d 163D19; P jur T u r 6, 3. 16 M e s N 14 ( Ä Z 39, 1901, 5 f f ) D i 9 ; P T u r P u R 75, 9 — 1 0 ; Sail I 9, 9. 17 K a i r o i486 ( M o r g a n D a h s c h o u r taf XI)MR; K a i r o 20065MR; B e n i H a s I pl 35; P K a h 26a, 1 1 ; U r k I V 466b; 547; T h e b G r a b N r 97 ( Ä Z 47, 1910, 87 taf I 6)DI8; F i v e T h e b a n T o m b s ( M o n t h e r s c h e p e s e f ) p l 4, 7 ; K a i r o W B N r 28 (8)NR; Berl 10756NR; S t o c k h o l m 86sait. j8 Mereruka A 13 N o r d w a n d ; L o u v r e C45MR; O l d e n b u r g N r iMR; K a i r o 20030MR; F l o r 1774MR; H a n n o v e r N r 13D13; U r k I V 514; K a i r o W B ( 4 6o)NR. I 9 P y r 207; 1335; U r k V I I 64, 18; H a u s w e i h e ( L u k s o r , M e m Miss X V p l 12, 3); K a r n (819)020; K a i r o W B N r 325 k.l: U r k I V 887; K a m (320)019; (1083)020; Philae (2146) Phot 952; — swh.t dsr.t: L u k s o r (Mém Miss X V 26, 2)0.8; K a m (284)019; A b u Simb 19 (hinttmr

Tempel

erbaute

Amen

/»Aoi

JjjJ

« i * 6 Temp

n J f o i r o Vfl/Kr

Chnum

an die

J ? — i j

9 .DieA Grab /fr 102. (Jmhotip)

1303 :

^

Phila» 20,« yCairo

Phot

^

:

n s i f f l - ^ i í r f

^

s r

Theb Crab Jfr 82. (jtmenemhet

P^^

K f ¡ L * n

6

A)

oía

•

M e A OrabJTr S7(C*a*mh*l) -

:

< 1523>

: a n /?«'.

S ' h

-

s ' t

fheb

Grab

/fr

J V

111 (AhmeiC)