Wanderungen durch das Chinesische Reich

Citation preview

für

twtt

1855.

Digitized by

SSBanberungen

3n

teutf(^ei

Bearbeitung ^etaudgegeben

VfrU0tbuen)nnbern^iveitlKr Siegel*

mäjigfeit irirftcu.

bic

bad

ein ©(^aufpiel ent»

@ie famen, au9 bem §u

anar^if^

feien.

ttu«

bradjten, trat i^ucn

erfuften.

Äräf»

9injic|^ten

über üffim in Umlauf (^efommen

feitlfer

ba« gerabe bamalö ben (^ipfelpunft feinet

unb

fo imcI in feinen

unb albevner

fed;5et;nten 3^^t)i^l)«ubert fatbolifd^c

na^

8ewunbentng ^u tifc^

eine 2??en(^e itd^ev

barüber in foIc\cnber SBelfe

im

(Evangelium

,

fie

»et%

etiva einen

©urcpa au^«

geneigt n?aren in \\)xtx neuen

^ie

uberfaffen oft bie fte^rfette

vor^anbene ®nte, unb i>erf4bnerten in i^ren 8e«

rici^ten, bie fte c^ne3ii'eifef

im beften ©tauben abfaßten, gar Siele«."

„J)ic üRifftonaivc iinferer 2;agc fuib gegengcfcjjter 5lrt üerfaüen.

in

Uet^ertreilningen

©egenmärtig bcfmbct

(J:iirc^^a

einer $eriobe in mtlä^ti ein gortfc^ritt ben anbern brängt,

e^ina im SerfaK

i^.

2)ie SRaugel

mläft

fifrott

ent«

fid?

in

»d^renb

früher feinen din«

Digitized by

Google

fk^^en anlfAfteten,

treten loeit

9Mtx htmt,

^ie

SRiffionaire

famen nun mit gtan^euben Zhu*

verf^kDttiibeiu

fdjuncjen ind 2anb, kitten (^rofe

@o

auf

(ie

(Smartin^cu »on ber

unb faubcu bflgcßcn baö ßanb

be« 2)?ittelrcid?eö, flänbeiu

iiab »tele« ®tite

(Eiüilifatiou

in flo^Ud^cn

3u*

mad^t ed begreifltc^emeife einen gan^ andern dinbrutf

al« a«f Jene (luro))öer, welt^e Dot brei^mibeft Satiren (£(iitta

Befugten, imb i^re

Sed^te

onbem

(outen au< einer

glet^fall« o^nc 5lbftdbt

übcttreibfu,

bie

,

6ie

ti>nart.

fdjlimmen Seiten ä^nti(^

wie i^re Jßorgdnger bie guten ^Seiten fikrtriebeu, unb fo liegen

tenn eine SRenge

Sanb

toibeTf))re4^ettber

Sbmö^it

nbn

«9l«n fommen ßör ned^ bie Jouriflen

j^reilii^

^aten

fe^r IBiele«

fie

fo gut tine

mit unb

e^emaU

f^iiii^n

3^ic 2Belt foH \a iriffeu bnj

bie JBerwirtung.

i»eif

ein

unb

baffeibe

m." ,

in

fie

unb vermehren Glnna

ivaren

gar uic^t^ gefe^en; trc|3bcm t^eilen

((^loärjen bie (^inefen

bie SRifllonaire

an,

»iefleidf^t

ü^ina gelobt ^aben.

jte

bea^alb

6ie (^reiben

unter bem Einbinde ber befönnfen bellänbifiä^en unb engtifd^en ©e* obivobl fdjou ''}lbel^9{emufat nad)gewicfen, njie

fanbtfc^>flft«beridjte,

aXan^ed

in benfelben au falfd^er^Iuffafung leibet.

@r ^ebtnament'

li^ lerver ba§ @orliegenben QBerfe fetne^u^egd eine

Stenge )»cn eibauU4^en din^elt^eilen, »ie fromme Beelen unb ^läu« bigeOemftt^er

34

fle

)»UUti^t a%9 berSebereine« ÜHfflonatrt erwarten.

wenbe mi^ an ba« groie publicum

fcnnen leinen, ni^^t etwa {Ionen

^e^ug

ic^

;

Witt baffdbe

^liM

2)inöe mitt^eilen bie anf uufetcSKif»

^a^en.''

„(Stnided in meinen ^eri^^ten wirb ben

in

curop&if^er 9(n*

f^aunnd bcfongenen Sefer unwa(rr4^in(i4 bunten. 9fber iä^ barf wo(( erwarten baf man mi(^ für anfrid^tig unb wabr^eittfliebenb Ijölt,

unb bn^

id)

ntcl;t

gegen ben Üiomurf

^el•

T^er bcutfc^c Bearbeiter

a^er Seift

I^abcmi^, unc

notf;ig

Jeid^tgtautigfeit iji

»erfahren, wie mit

mit bcm iiorUegeubeuS3u(^e in

^uc« Slkü über

f^t an mandfien Stetten getürmt,

Original«

bceintrd(^tigen

t)ctnngcn bcfcitigt, ein 3nterejfc

Herausgeber

unb

für bie ifl

;

cinjl SDiaico ^Jolo,

»ert^eibigen.*

er

ol^ne bie

Sigent^ümlti^Mt be#

bat *}UM'ct;iveifnngcn \n\^

5ii)ieber*

a}?and;eö tvci^c^claijen ba« Dorjug^weife

^nbeleute be« Serfajfer« ^aben fann.

überzeugt ba|

Hhnx^

fi^n»

bie SRongolci«

nur 2)er

unferen beutfd^enSefern ni^^t

bev minbefle (Eintrag gef X1X-~XXX11.

gintcUanfl,

%n

~ ^breife von Xa — j^aratponeii po»

®renAC Pon g^tna. unb yaünfinträgtn

bcr

brflrfen ttd^fu,

—

böt^en

unb

in j^^iunfl

nogcr.

pou Jt^anb un

^t?incft|c^er (^biuaftcr ffigmciiibepallätte«

M"rifl>

—

—

^^cutcn.

Cp(nniraud?en. —; (Itn

lanfumt in

—

lu.

tffcn

»fiSiifle g

—

l^afttrQijcrn.

—

Xrtump^ s

jOte ^flnjitüfrätle

ynäc^ti^ei^

SBonjeng

tu jn*

X|ci;infl

@.

^miM Unter^attnwfl mit

—

Beamtem

llng »erben (£t?renig)?anbarinc beit^Ci^cbciu

tfierlid)efl

lidye

(Iriaftc au

16.

— ^txUr^t ^nti — Ueber

bem gor^ffffetcn beg Sfumcnc^arteng.

cinefl

»irb

—

S^apitcU

im Xribunal

—

1

?^Ttebengrid)tcrg.

tgtericbt

flcbalten.

—

llntcrrebunt^

mit

bcl^tn

Vtn ^atfcr. -— Äai|er« "^ ^ubien^ beim ^^icefbniäT

SBertcbt a\\

—

(gnnficn ber ebriftcn.

—

g)ie c^incfif Xfc^ina tu fn, j^aupiftobt pon ®fc tfcfeuen. socr r Äaifcr. fcc geltfqpie OrAanifjtion beg cbtnefifc^en 9tbel^. «alfer. iPic Die (Scnti (Sc ntroiperipaltunft iw *4^efina» -- jTtc 9lnttU(^c »4briftcnH?uni in d^ina.

—

[RelU

—

jBir cibiiltcii untcnpct^g (i[)rcubc^et\^iuu\en. .s^crberAC iii einem (Sog mcinbepjla|t. (^annerct nnicieg j)^l>y|'tel•g Xin^. --• @cl?ijfrat?rt anj

~

—

bem blauen ^trem.

3roi|lirtfeiten

^jlufiiiift

in .Hicn

^. bo

t|d)eu.

mit ben gy^antorincn uon jlicn tfd)eu.

@[e ma

-~

—7l>

— Xcid fflcmeinbc ~

g

^anV nnb

beifen ^|^rad)t.

Jlndie.

{^njtjnb ber Ugei^c unb @tva(Kn. Cij:r^en^^ni[[e ber >4.U\Trrand)en nnb XQbafid?nuvten. -— Xtd>nn>v fbiiiv^,

—

^tabt cuter t^djlc

eine

(^Vuten.

G[)inerii'd)c

-

—

nd^"g»-

~

V^ld)tn^id)ter. t^cnciiHM'iinitc in t^^ina. jd)cinnn>v 2üir erbal * ten nod) einen ^LMbJtenmanbann ^um S3i\^letter. Iidnini^ ]'d)cn ^ten,

—

gtabt brittev {^Aci))c. C'iei -— ^^te man ))U(\(n ciflel)t. eine

—

(S,hn|ten '4:er

•

merben

;t^racbe

in grei^eit t^efefet.

^Kegeng

bei
irb

vom

@. 71—98.

a'ailec uetbannt.

—

geiterrctfe anf t^efabvlidiem SBeiV'. ^ean>^ fd?an, eine Stnbt britter ßcrn>ürfni|Te mit bcu ftäbti|"d)cn ü)^inbariucn. 61?ri|"ten> (linc (^evid)ti>nt5u'iu.^ unter ^v^eituiu^ berJiJ^i(tlouaire. ?^rei|Vred)nn fl einco V:^bri!ten unb *-üeviirtbcUiui>^ eiucö U)^aut'aiuien» "--/^'f Verlanen ric l'aiH' ber ^iteiber in (^l^ina. bie an * fcbau im Iitnmpb, ^(viffe.

—

—

—

—

—

i^eblid)

feine geele i?abcn.

—

ben Wliicficlu^feiten. l'picl

unb ^om5biantcn

t)er

Doctor.

lemyel ber

—

—

in ^j)ae

2Cnfuiitt

(gdntTr^Tbrt auf

in

bcm

t|d)aniV

im

»perberj^e

—

'^ödjau :»

®. 98—117,

(£l)ina.

3^"^

n?iffenfd^lft^idKn 9hu^arbeitnni^

(»jnjt5>traer

—

'-ölanen ^tront.

•>>aloblo(f.

— J^ejnd) im Iribnnal

"tit

einem

U

|d)ait,

—

— I)ieborti>^en^JJ{anbarinen. —

JPie ^^eridulitje 3}?ebiciu ber (Äbincfeu

^eicbeni"d?an.

(»Ji^nitbi-nnlid>cr (?b>^ntfter ber dniu|i|d)en

.^öflid)feit.

— gelbltminbe, —

--

Tic (^kcn^c

bniig bcv iUuinji> *-Ben^o[)ner. -- SinaiU} najlic,

unb

belTcn

,^n>i(d)en

t|d)ncn. ti

—

^|e tidnicn unb

pt\

—

—

*-^e)dMci «

(^)araftcr ber

ber Äite>un{ott, gd?ui5vatren ber y^anbfd}nOi)g

amtlidKv

(»ultn>i.

—

SitTen|'d)t2filid)e jlenntnilTe bcv (it^inefcn.

^4.köuiuV@|e t|d)ucu.

»v>n

C^nr mit Dem 4>räfecteii veii 5 tfclmiu^ fu. tu ^ten, enie ,^i>lHi)itcm in (v^tna. einem g)iilitairmauhuin. lifd^c

eine

fflcid)

—

€ta&t

—

—

—

tritter (iiaffc.

—

—

—

®cei^vavlpi|d;c jlcnntniffe ter (il)ine|en.

—

llrfyrung ter '^e « SBie bie gbinefen enrov5i|'d]c gäuDev benennen. I^ie vevfdMeDcneu *J^jmcii, n?eld)e nennunaen ^bina wnt Gbinefen. >0i\' el)niMUM>^eJj3rvUcct ron ^onj\ t|d)e Kbinj im j?anDe leiht bat. ^ic j]c^cil^tcn Ujeibaig 9J?jnDarincn in alter ^^'it. bieiu

—

—

—

^lüeg

2^ie

T?on

aWodU

—

@d)led?te

befelti^t.

^jcrabnniuj einer »lauen S^trom.

(Sine

gtrome. jjjad?t

6taDt

4>ülttit

gteuolution.

SibüXK\\]A\\

—

am

fat|er(id)en

—

Der

^turm

?){etvernn^^.

uuD

—

!;l^er^

ibrc

^^jlflv^emeine

^d^ifTbrnrt)

gut

Dem

150— lb4.

im^Belg^^erunfltV^nflanDe.

— ^trett

De^

ani

'ü^^inn

llrjaclicn beg Der (>i)ineien Der yor^cit. Durd) ivcUbe Die ^P^anPfd^nbynatlti ^Jjtittel,

bitten

fübinJ»

—

— ^i»

ber >^ai|cr.

tuni^4befeble

^üU.

—

— Sdn

ff crfled^eu

—

/^n>i|d)cn^SiCi^crn iinD '•öc|u\veu

d)ineii|d)en

atetd)ei^.

—

(^ine

.'peer|duiu.

auf DemS3fauen

^ic

—

betraffnete >4^ulttif

ber

—- (^bine)i[dieJU^irim\

'-öe.^Ui^ anf Die gelDatcn. über Die Jü^cbrtäbtQfeit Der CvbingKn. CSbina be * Vlbrci|e pon .Hin t)d)eu. bart ctnc^ burc^argilg"^^» ütcformaterg.

TOanDfd)nDv)na|tie

—

in

*45etrad)tunt^en

—

—

(S.

lt)4-175.

giftet ^gftttcL gefabrlid?e 5lranfbeit.

— —

—

C^bincfifdH- ^ler^tc.

—

ra>jj^>iir5fribfcn

nnb

.fianPct mit 'jUAcncini; Ho votbcn *j?inen. C^yye* Urfpiinu^ uuD (j^efdncbte bevCNbolciQ. .y^eiluutv (Sine tranri^^e C^eid^d^te. jjper yrafcct von Mucn fianc^ ^ien, ^aryne. ilbrciie i?ou arten nang 6. 175 189.

bte

Hcnpunctnr.

r imentalmebicin.

—

—

—

I^ie

@in

^Mi ye

—

—

^anbarfnen

in

Xien men.

*DJilitairmanbarin. alg

—

f^remDlin>;^e

—

—

giUiffermelonen nnb 2J?etonenfcrnf«

iDic i?cufe

bebanbelt.

—

au? 8fe

^.^crurtl^eiie

t|'d)uen

ber

werben in

(Europäer

iiber

XVI

Umwafiungcii im (iiue|lWen SOit üxohmn^tn ^unbcTt

—

|tan tfdiitan.

—

6ociaUfl(n im Saibaren«

9leid)c.

—

Ui

3ah*

elften

190—204«

banfBaren Sfirget ttcre^ren einem in Unflnabe

J)ic

(je*

— — man — OUdHe unb mit — beö SSuüen. — Spieler. — — bev Sodefer. — Sornrtbeffe ber ber (Irlnnerun^ X^e^potUmud. ^ — einem ^cc^ auf bcn iöeüölferun{\?5ujlänbe ^Mna. — ©c^lcc^tcr mcnbc Unfein. — .^au 3)an^. — 2ßic fc^en über beu^ flauen ®trom. — ömpfaiu^ fanciicu 2I^in"rariu ein paar Stiefeln.

SBcamteu

fd^lcdjtcn

SDie SSrüfcetfc^aft

IEur0))Ser ftbcr

Oeffent!i(^e

Gor^Iof^i^feit

aftatifd)eu

IRiftlonaIr

fln

bcr (>lMncfcn.

?Vrcil3citcu

JBcrcin ^c\\tn bic

freif^ett

9öte

ü)1ancranfr()läv^c.

iimi^ei)t.

^crbciire.

^-l^el^Drben.

fcfiirim«

©diifffaijrt

in

I)ie

in

U

«nfunft iu

6« 204—-220.

tf(^and |u.

Üßo^nunö

—

in einer fleinen ^J^^ftübe.

—

U

— »

tft^ana fu, i^auptjiabt

»on

fBerfau ber bewerbe nnb 9e»erbflei§. Ätt*(leflnnöen von Äun|^* un'b ^nbufhUerscMöniffeii. >Der 3?lnncnbanbcl in \\inbclin>crbinbun»un mit bcm 21u«(anbe. i^cicine ihmi ©elbmanncrn. (^rofu l'aj^crplü^c ^l)ina. ^iiitH'ujj. (Siiiflu§ ber @a* 2)ad Canalfviiem. im Siflittelpuafte bed JReid;^.

)Der v«. feine llifacf)en.

»

Sbtt ilUiitbanbel.

»apittU

^tttifiel^tited S)er d^ouvernenr ber $ropinA Oefeit an4 €>fe tf^nen (ebrt b weibe*. €b*nffiff^^f öttnfiin^

— —

—

pe.

—

220—233.

—

(Sin (^uflic^ec 5lo(^.

— 2>bilofüpl?cn Sao tfe, kleine bogmatifd^en unb inoralif(^en $r