132 78 9MB
English Pages 320 [383] Year 2020
THE CALL OF JAPAN
Hans Brinckmann, Autumn 2019
The Call of Japan A Continuing Story –
1950 to the Present Day Ç
By
Hans Brinckmann
THE CALL OF JAPAN A CONTINUING STORY – 1950 TO THE PRESENT DAY
First published 2020 by RENAISSANCE BOOKS P O Box 219 Folkestone Kent CT20 2WP Renaissance Books is an imprint of Global Books Ltd ISBN 978-1-912961-14-6 [Hardback] ISBN 978-1-912961-15-3 [eBook] © Hans Brinckmann 2020 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without prior written permission from the publisher.
British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library
Set in Garamond 11 on 12.0 pt by Dataworks Printed and bound in England by CPI Antony Rowe Ltd., Chippenham, Wilts
Contents Ç
Preface Acknowledgements Introduction
xi xv xvii Part I
The Wooing (1950-1958) 1950 1 2 3 4 5 6 7 8
Now You Love It… Should We Trust Our First Impressions? The Emperor and the General The Old Tokaido Line to Osaka Of Hot Baths and Fragrant Tea The Halfway-up Bank A Rhythmic Neighbourhood and the Broken White Soldiers The Midnight Whistle
1 2 6 8 10 12 14 17
1951 9 Work, Leisure, Home Life 10 The Floating World 11 Through a Paper Screen Darkly
19 22 25
1952 12 Punishment for Going Missing
31
1953 13 A Well-oiled Little Cogwheel 14 Those Restless Bones
36 41
1954 15 Joining the Kantomon 16 Upstairs/Downstairs in the Japanese Economy 17 A Tale of Two Cultures
47 51 54
v
vi
THE CALL OF JAPAN
1955 18 How to Fish and How to Say Goodbye
56
1956 19 Back in Holland… 20 A Fresh Start: Osaka
59 61
1957 21 22 23 24
65 67 73 75
The Teachings of IJsbrand Kyoto and the Magatama Attitude Another Way of Seeing More Kyoto Adventures
1958 25 Osaka Realities 26 Escapes and Escapades 27 Casting the Die
79 82 86 Part II
The Winning (1959-1966) 1959 1 2 3 4
Dark Rumblings Beneath a Pristine New Year An Orderly Wedding – and a Honeymoon of Sorts A Witch in the House Shifting Sands
1960 5 A Narrow Escape 6 Political Turmoil in Tokyo – and an ‘Economic’ Response
93 102 105 109 115 117
1961 7 ‘Getting to Know You…’ or What Went on in the Hot-springs
122
1962 8 Crisis Management (by the Seat of the Pants) 9 The Foul Smell of Success, and the Need for Faith 10 Capital Living
126 128 131
CONTENTS
vii
1963 7KH/RRPLQJ2O\PSLFV«DQGWKH2YHUÁRZLQJ&XS 12 The Seamy Side: Defeating the Yakuza
139
1964 13 Nothing Changes, Except Everything Else 14 ‘See No Evil…’
141 146
1965 15 A Superior Society? 16 Chameleon Man
153 157
1966 17 A Thoroughly Ordinary Year
163
Part III The Waning (1967-1974) 1967 1 2 3 4
Beyond the Social Whirl Pornographic Chic The Seven Generations Curse: A Case History Falling Scales
165 168 173 175
1968 5 A Great and Alien Land 6 Kafka’s Ape and a Tower in the Air
180 184
1969 7 Amae or How to Have it Both Ways
186
1970 7KH*URZLQJ&RQÁLFW 9 Business as Usual 10 A Beautiful Death?
192 196
1971 11 ‘Go Placidly Among the Noise and Haste…’
199
1972 12 Nixon in China and the Tanaka Phenomenon
202
viii
THE CALL OF JAPAN
1973 13 14 15 16
The Art of Evasion Decision Time The Good and the Bad: An Assessment (1973) An Unlikely Story
1974 17 Creeping Doubts 18 Trailing Roots
207 210 214 216 221 224
Part IV The View From Abroad (1974-2002) 1
Preamble
227
1974 2 Ageing Albion
229
1975 3 Pessimistic Nippon
230
1976 4 Back to Banking - in Curaçao…
232
1977 5 A Business TULSWR-DSDQDQG7ŇIXNXMLRevisited
235
1978 6 Japan Again - and Remembering the Departed
236
1979 7 The Final Months in Curaçao - and the Move to Holland
239
1981 8 Japan’s Lengthening Reach - and a New Start for Me
240
1982 9 AMRO’s NewYork Branch Opened - but Japan Still a Factor
241
CONTENTS
ix
1983 10 Walking the Bride Down the Aisle…
242
1984 11 Pulled Between Two Cities…
243
1985 12 U.S. Banks Upset by Japan’s Market Aggression 13 Last Rites for a Lady
244 246
1986 14 An AMRO Tokyo Conference - and Special “Service” at a Restaurant 15 A Memorial Service in Nagoya
247 249
1988 16 Goodbye to Banking - and Japan’s Bubble Economy
250
1989 17 The End of the Showa Era - and the Fall of the Wall
250
1990-1998 18 The Restless Years
254
1999-2003 19 In London - but Focusing on Japan
258
Part V Back on Familiar Soil (2003 to the Present) Preamble 1 The Difference 70 years make 2 Japan’s Fundamental Problems and Vulnerabilities (a) Lack of Natural Resources (b) Frequency of Earthquakes and other Calamities (c) Declining Population (d) Troubled Relations with its Neighbours (e) Lack of Decisiveness in Addressing Fundamental Problems
263 264 273 273 275 280 281 282
x
THE CALL OF JAPAN
3 4
My late Wife’s Unique Personality An Overview of my Writings and other Activities (a) My Writings (b) Photography 5 What We Can Learn from Japan Afterword
283 294 294 297 299 302
Glossary Index
303 307
Preface Ç
WHEN THE ORIGINAL shorter version of this book ZDVÀUVWSXEOLVKHGLQ 2005, in both English and Japanese, it met a surprisingly enthusiastic reception. Reviewers in many newspapers and magazines in both languages gave it high marks, as did readers in person and online. 6DLVKŇ+D]XNLDZHOONQRZQQRQÀFWLRQZULWHULQDUHYLHZLQWKH Asahi Shimbun MXGJHG WKH DXWKRU·V ´WKRXJKWV RQ -DSDQ«PRUH FRQvincing than those of any other commentator.” In another review, in the literary magazine Misuzu, she called it “a great book.” The VRFLRHFRORJLVW 0RULQRVDWR