Supplementum Aristotelicum. Vol I/I Excerptorum Constantini de natura animalium libri duo: Aristophanis Historiae Animalium Epitome [Reprint 2020 ed.] 9783112379387, 9783112379370

Citation preview

SUPPLEMENTUM ARISTOTELICUM

EDITUM CONSILIO ET AUCTORITATE

A C A D E M I A E L I T T E R A R U M REGIAE B O R U S S I C A E

VOLUMINIS I PARS I

ARISTOPHANIS ALIORUMQUE DE HISTORIA ANIMALIUM EXCERPTA

BEROLINI TYPIS ET IMPENSIS GEORGII REIMER MDCCCLXXXV

EXCERPTORUM CONSTANTINI DIE NATURA ANIMALIUM LIBRI DUO ARISTOPHÄNIS HISTORIAE ANIMALIUM EPITOME SUBIUNCTIS AELIANI TIMOTHEI ALIORUMQUE ECLOGIS

CONSILIO ET AUCTORITATÈ

ACADEMIAE LITTERARUM REGIAE BORUSSICAE

ED1DIT

S P Y R I D O N P.

LAMBROS

BEROLINI TYPIS ET IMPENSIS GEORGII REIMER MDCCCLXXXV

PRAEFATIO Superasse Constantini Porphyrogenneti de natura animalium Excerpta primus docuit Valentinus Rose, qui a. 1863 ex codice Parisino frustula nonnulla [Ar. pseudepigr. p. 282] deinde a. 1870 primam Excerptorum partem edidit [An. Graeca et Graecolat. II p. 3sq.]. emendationes quasdam adiunxit Sauppius [Gòtt. gel. Anz. 1872 p. 220]. ipse cum aestate a. 1880 bibliothecas Athoas pervestigans codicem, in quo altera Excerptorum series inest, feliciter repperissem, novam adornare editionem constitui. librum priorem ad Parisini conlationem ab Alfredo Scboeneo confectam 1 ), alterum ad meum Athoi apograpbum recensui. P a r i s i n u s (Gr. Suppl. 495) s. X I V bombycinus, olim a Myna Minoide P Parisios advectus est. fuerat in coenobii Pantocratoris Athoi bibliotheca; foliis 16 compositus est. A t h o u s a coenobio Dionysii Athoi hodie possidetur (no. 180).

bom- D

bycinus est in 8° forma maiore, exeunte s. X I I I vel X I V ineunte scriptus foliisque 387 compositus.

fol. 1—335 varia ex S. Macarii, Dionysii Areo-

pagitae, Johannis Chrysostomi, Johannis Damasceni, Maximi, Nicetae Heracleotae, Basilii aliorum operibus theologicis Excerpta, fol. 335 r — 387 T alterum Zoicorum Constantini librum complectuntur.

inscriptio in

fronte omissa ex indice huius Anthologiae, quae piP-oiravaoXXexTo? dicitur, repetenda est " aovcqftufi) icepl Cv isxopt'as ^epaauov daXarcuov xaì itxifjvaiv TTovrj&siaa itapà paotXétoc xopoù Kaivatavctvoo toù [deest Imperatoris cognomen spatio vacuo relicto] xaì èx 8iav pipXuuv èpaviu&eioa".

fol. 335"

incipit liber secundus, cuius deest finis, num codex etiam ultimos duos conlectionis Constantinianae libros, num etiam primum habuerit, dici

') Nonnulla postea G. Heylbut spexerunt.

et Aem. Legrand iterum

proinpta liberalitate in-

VI

PRAEFATIO

nequit, praesertim cum quaterniones nec dinumerentnr nec pari semper foliorum serie constent. quaeritur tamen, anne Parisini quem dixi Atto provenisse folia primitus ad Athoum nostrum pertinuerint. quod etsi et scripturae et ordinationis ') summa apparet similitudo propterea improbabile est, quia neque illa Parisini folia sedecim Schoeneo auctore aliunde avulsa, neque Athous intra fol. 334r et 335r ullam fecisse iacturam videtur. tenendum vero est, Parisinum novissimi bibliopegae artificio ita esse conglutinatum, ut prisca originis vestigia, si quae exstant, nunc non iam possint patere. Prioris libri exiguum sane fragmentum servatum est etiam in codice Parigino Gracco 1921,bombycino saeculi XIV, quod cum iusto brevius notasset V. Roseus [Anecd. graec. II 4*] quid utilitatis haberet vix cognitum esset, nisi H. Usenerus dum nuper Alexandri Aphrodisiensis causa eum librum Bonnam transmissum accuratius excutit, eclogam illam integram descriptam a se liberaliter nobis transmisisset. cum alia correcta a viris doctis confirmare alia nondum notata emendati us exhibere appareat, eclogam ut est ab Usenero descripta hie saltem apponi iussimus distinctis eie locis, ubi codicis P memoria buie fragmento cedere videbatur. excerpta extant in codicis f. 66r et pertinent ab huius ed. § 1—21 (1,13—4.13). tituli et litterae 2 initiates § 1 et 2 et prior X vocis èvaXXa'aaovxe? (§ 6 v. 14) rubro exarata, versiculorum terminos basta distinximus. •fr ireos òvofiaCovxat xa xe /spsaTa xal IvuSpa Cxà' ¡lovaivo^a- (tv/rjkà" ìroXua^tS^' ats^avÓTOSa* Sepfxóitxspa* xooXsóirxepa- | irxi'Xwxà xal irrepo>xa- ^afxtjuovu'/a- xal Xótpoupa. lp|j.Y]V£ta xouxaiv: (2) SeXa^ia (lèv oSv eiatv oaa Xem'Sas oòx e/ei xtóv i)(duiov | olov fffiupatva- -p'ffpo; • vapxrj- xpuytóv • poù; faXaióc xal xà ¡xet'Cova 8è XOUXOJV xal xTjXttiSjj Xs-có^eva • xa&arap SeXtpiv • cpaXaiva • v C«uoxoxeiv. (3) [laXaxia 8s e?atv Saa xwv èvó8pa>v ¿atea oòx s%er xa&arep roXóitous* | a^Ttibf xeu&is- xaifta [an xcó&os non liquet, xeSOoe P]- àxaXutpT)- xal eixt àXXo xoioùxov xauxa 8à xal àvaijxa xal aCKkayyva aoppéprjxev uitàp^siv: ') Paginae codicis D singulae circiter 28 versus continent, P 28 secundum Roseum, quamquam in p. 10 » lucis ope descripta 29 ego conspicio. deinde litterae initiales rubrae in utroque eademque clausularum ornamenta •:-. in inargine D nota C vel Or)'" saepius legitur.

PRAEFATIO (6)

Kapxapo|Sovca 8 s eiaiv

vii

o a a azpoyyukow;

x a l ¿£ets x a l ¿vaXXoiaaovxas

sv aoxoT? t o o ? 68ovxa? s ^ s t • oiov Xuxo? • X s t o v

xutov

irapSaXt?'

x a l xaXXa- 15

eaxt 8k | x a l TO x&v iydotuv ydvos otirav xap)(apo8oov • xauxa 8k x a l aocpxo'^Gqa auixpeprjxsv (9)

elvat.

XauXtoSovxa

8k xA uito xoi>? ¿Bovxas* ofov u s -

IXs-

cpas* aairdXa£ - x a i s ? xt aXXo: (7) Saa

dptcpoBovxa 8e i a x t v

| o6x

¿vijXXaYpivoo? s ^ o u a t

aov68ovxa 8£ elai

efystv ¿XX'

xobs

68ovxa?*

(too; irpofJaxov

8s

au|ip£pK]xs

iti(j.eXT)v

| aiE*

xai

st xt a u ( i ^ p i ) x s

axeap

oS 7ri[xeXrjV:

(10)

evxo|ia 8s x a X s t x a t ,

Saa

xa>v Cu>u>v ¿vxojirjv

xai- xa&aitep | i j xe acpi)£ x a l (lopjxnji xA i S a

xaoxa

eyeiv.

aXX' 06 axeap (8)

oFov avSpcoiro? • tiriros* ovos - sXaepos- x a l iravxa 20

x a i fiiXtxxa"

|iexa£b laoxtov xsxxij- 25

xai

e i xi aXXo -

xauxa 8 s

Xe^sxai ¡115xe avaitvetv ¡wqxs irveofiova s ^ e t v :

(11)

ap.v | irav y s v o ; -

xi> 77]pas ixSusa&ai.

0

X e t | i s p i < D T d x a c i)|X6pac jl x a x a

8k

itw

f; aaXajiavopa-

xuiv x a l fj

askayitov: ^sXiovrj

x a o x a 8k Xs^exat xal xaxoi

xpoxoSstXo? cptoXsust

| xexpujxpivoc• rh

¡xsv x a x a

x a ? 35

8k ^ p a ; o6x i x 8 6 s x a i

xadairsp 068k rj ^sX(uvtj: (14)

¡xovovu/a

8k

Xsysxat

[ f e n e s t r a iv — v l i t t e r a r u m ]

tiritos -

xots

ovos -

¿psu?-

xal

8k | aop,[Jsp7)xs x a l

et xt

aXXo

Xexpoupot?

irapA

xexXija&ai

r)x 01 vouxocpopoi?: (15)

St^rjXA

40 8s

¿art,

xajiYjXo?•

sXatpo?-

u;

-

pous

aXXo- au(xps|pT)xev ¿v xote ¿niaSfots itoalv a a x p a y a X o u s

-

Sopxa?•

(16)

T r o X u a ^ t S r j 8 s et'atv• a'v&puiiro?• x u t o v Xstov-

(17)

axsYavoitoSa 8k apia x a l itXaxajvo^a | Xefsxat* x u x v o ; - yip-

xal x S v vrjxxiuv irav fevo? (18)

-

xal

s i xt

s^stv: &v Cv, quae et per se fide digna sunt et Aristotelis similitudine confirmata.

comparandus igitur erit Aristoteles

et quae ex servatis, quae ex deperditis Aristotelis libris, quae aliunde ab Aristophane immixta sint, exputandum.

nam cum libris Aristoteleis

quae nunc extant si contuleris, Aristophanea uberiora saepe videbis. 2 ) neque enim si quid alieni inter Aristotelea obserratum est, statim Constantini excerptor accusandus est.

quippe fuit Alexandrinae aetatis ratio

epitomandi multo liberior et cum continuam eclogarum seriem Byzantinus fideliter servare soleat, quidquid in primo libro, qui est Aristopbaneus totus, quaeque in altero inter Aristophanea leguntur, an tiqua putanda sunt,

atque haec aut ex libris Aristotelis deperditis aut ex

Theophrasto (cf. p. 29,20 àv tip Tréfiirap xûv Ilepl C«pu>v et quae de Diogene Âpolloniata erudite adduntur A 78 p. 23,13) aut ex Alexandrinae aetatis fontibus addita sunt, velut quae ad Aegyptum spectant p. 3,7. 10,10. 42,20. inprimis abhorrent ab Aristotelis Historia saltem animalium ¿vatofiai illae, quas animalium descriptioni addere solet.

omnino facile

discernuntur Aristophanea, quia et pristinus fere sermonis remansit tenor (cf. ind. II s. v. ôaitep et multis aliis locis) et describendi ordo fere idem

') Cf. "loropixa MeXer^iJ-axa nostra (Athen. 1884) p. 61 sqq. [cum nulla Iadis vestigia reliquerit Constantini excerptor, vereor ne in vulgarem sermonem translation exemplar Indicorum adhibuerit cf. Photius Bill. cod. 72 p. 4 5 »6 xfyp7)xai xr} '[(ovix^ StaAixtij» (ill Persicis) el xal (i)) 8i' 5Xou, dXXa * a x ' ¿ v i a ? x i v d ? X i | e t { ib. y. 21 xa 'IvSixa . . . li oi( (laXXov ¡(liviCet. cf. quae dixi ante Simplicii Physica p. I X . DIBLS] a ) Cf. I 1 1 , 3 5 etc. 37 (p. 10,6. 8 — 1 1 ) 4 0 (p. 11,9) 44 (p. 12,6), 45 (p. 12,14) 55 (p. 1 4 , 1 7 ) 61 (p. 1 7 , 4 ) 88 (p. 2 6 , 1 7 etc.) 89 (p. 27,19 etc.) 93 (p. 28,19 etc.) 94 (p. 29, 5 etc.) 98 (p. 2 9 , 1 9 etc.) 104, 106 (p. 3 0 , 9 ) 113 (p. 31,7) 115 ( p . - 3 1 , l l ) 141, 147, 148. — II 21 (p. 3 9 , 1 8 ) 35 (p. 4 2 , 1 0 ) 167 (p. 77,12), 168 (p. 7 7 , 1 4 ) 170 (p. 7 8 , 6 ) 176, 216, 4 5 5 (p. 1 2 2 , 4 ) 577 (p. 144,9) 582.

PRAEFATIO

xv

omnibus adhibetur animalibus, ita ut etiam ubi lemmata desunt de auctore vix semel haereas. 1 ) dentea, digiti, meandi mos, interiorum partium ratio velut ieeoris, lienis, cordis, turn coitus, graviditatis modi, partus, dein generum species varietasque, nutrimenta, morbi, aetas observantur. rei anatomicae illae descriptiones certa regula ita continentur, ut ad quaedam quasi exempla, velut cauem et suem, omnia refer an tur.2) de externa operis Aristopbanei facie satis certo iudicari posset, si § 1—3 libri secundi Aristophani deberi constaret. res dubia: coniecturis indulgere nolumus, cum praesertim posteriores duo libri desiderentur. Cum magna fuerit Excerptorum Constantinianorum apud Byzantinos gratia, quae vel ex animalium indicibus hinc desumptis [cf. p. VI] conligitur, non desperandum est fore ut qui desunt duo libri aliquando reperiantur. novum codicem propter magnam in libri alterius fine depravationem et imminutionem vehementer desideramus. multa tamen in extremis resecta non crediderim, quod II 2 aeXa^cúSsi; fy&úes — quos in libri exitu tractatos scimus — (nùvola subsequi dicuntur. itaque ultima descriptionis (j.a>vúxv partícula simul cum Timothei et aliorum fortasse testimoniis et oeXa^tóSeisfyftúe?requiruntur. medio fere libro secundo tres lacunas statui: statim post § 443, in qua vespertilionis mentio desinit, duo de armentis loci inseruntur, qui pristinorum de bove excerptorum vestigia ultima remanserunt. inde apparet Aristophanis Aeliani Timothei de vespertilione capita intercidisse eademque lacuna hausta esse de tauro excerpta Aristophanis, aliorumque auctorum fabellarum maximam partem, itemque fortasse de alio quodam animali itoXia}(i8st vel Si^Xq». nam St^Xa post 7toXuaj(i8^ tractata esse ex II 2 colligo. hiare etiam inter § 517 et 518, 560 et 561 narrationem arguii omissa in Aristophanis priore loco ovis et caprae descriptio, quas coniunctas fuisse coniuncta Aeliani mentio suadere videtur, et suis loco altero: alibi Aristophanis memoria nusquam interiit. ipsum vero Aristophanem de sue tacuisse quis credet, qui ad suis quasi modulum cetera ammalia illum descripsisse consideravèrit? Nunc quoniam de Excerptorum ordine et fontibus satis dixisse nobis videmur, placet omnia sub unum conspectum ponere. ') Auctorum nomina non excerptoris sed scribae socordia ante § 283 omissa videntur, itemque tituli capitum. excerptor se haec habuisse dixit ipse itpoypsKpiov irepl o5 ¿sxiv 6 Xaivv (p. 116,9,17. 117,1,16. —

Sic nos quoque paenitet eicerptorem non librarium emendasse § 13 p. 3,11 cf. p. 102,9 et Excerptum Parisinum p. VII 36. 2 ) Orthographiae varietatem intactam relinqui consentaneum est. itaque eli et oo et t t , v paragogicum accurate ad codicum auctoritatem expressa sunt.

XIX

PRAEFATIO 116,15. 117,6. -

113,20. 117,14) ^pa/síav, uor/eíav, -cpayetav, Satreíav, irXa-

xeíav (p. 62,15. — 85,11. 101,22. — 90,16. -

95,21. — 101,22) SiirXVjv

(p. 64,22) awxX/,? (p. 151,13,21) oocpoxX^ (p. 152,10) Taos, Tsoi, íaov, loa (p. 56,9. — 37,7. 108,10. — 96,14. — 90,8. 100,27. 114,19. 119,12) ¡3tv (p. 132,1) oprojx« (p. 59,6) jiávTjv (p. 111,6). — praeterea non iudicavi talia: Siotxou, Staxá, Staxoúxou, Siaxouxo (p. 70,10. — 86,5. — 39,12. itapó (p. 89,5)

Itrauxotpápq) (p. 68,1)

81,28. 122,12) xaxoXÍ-pv (p. 105,5) xauxó (p. 68,7. — 94,11)

o68óXtuí,

tir^óXios (102,9). — 113,1) ouxotvéSrjv (p. 57,18) daxépuj (p. 63,2) 6itapxet (p. 21,14) xà 19 6 xpoxóBstXoc

x a x a xtvas xatpoòs xò

ó 8s xpoxóSstXos Xsusi ¡xèv xou? ^stfispieuxaxou; [rfjva? 5

T s a a a p a ; x a x à -j-rj? xpoxrojisvos, i] yekévri.

xal i j j(eXCÓVTJ x a l

xaùxa Ss Xsjezai

èv r y

( 1 2 ) Xeitt8a)xà 8 s

xò 8è f ^ p a ? oòx èxSusxai, x a d a r a p oò8è

( 1 4 ) ¡xouvuya 8s èaxiv ?ircroi x a l ovo? èpsù; x a l st TI à'XXo •

xoóxou? 8è 3ujißsß7)xe [¡xìj vetv] xal Xocpoupou? xsxXija&ai.

(15)

Si^Xò?

15 8s ¿era xajiYjXo? eXa^cc aù? ßoüs Sópxoav x a l s i xi à'XXo* oic x a l sufißsßYjxsv

1 evxop.a] Ael. nat. an. 1 . c. 289,26 evxopta 8E otprj? p^Xixxa- Xeyouai 8E ¡XTJSE 7uveüpiova{ E ' / E I Y xauxa. Arist. hist. anim. A l p . 523 b 13 faxt 8' Kvxofxa oaa xaxd To5vo(jia laxlv birop.at eyovxa ^ ¿v xoic UTTXIOI; R] ¿v xot{ jipaviaiv RJ ¿v ¿¡jupotv, xal O ' J T E ¿axüiSec L ^ E I SV xr/iuptiyX0i

8è

p . 5 3 2 >>10, e n u m e r a t o r

attelabo

Cujuiv

xà

gener. anim. A 16 p. 7 2 1 » 4

Ya(J.4""vuXa

xúxvos

f¿a-

faarépa,

xiuiv

xaì

x à x e x o X e ó n x E p a , ofov x c í v d a p o i x a l ( j . i ) X o X ¿ v 9 a i

5 p. 4 9 0 » 6

et i n t e r avaipia u n a

yàp

a x E y a v f e o S a 8è x a l T t X a x u t u v u ^ a

x à 8È 8Ep¡As

oxsfavóitoSa xò

(18)

(19)

irooìv

Xsujv

70ÍX0C iy&i

xaì

HISTORIAE

xà

jjiv

éy£i

xò

p. 609 b 7 ,

xeyypìc

appellata,

¡¿y i t í v o v x a ] A r i s t . h i s t ,

cf. h i s t . a n i m . 8 1 8 p . 6 0 1 » 3 2

1 4 v u x x s p t v á ] A r i s t . h i s t . a n i m . 8 3 p . 5 9 2 b 8 g x i xfiiv v u x x e p t v f i i v ( ó p v í ^ i o v ) evtot y a p i ^ i ú v u ^ « E Í a i v , oíov v u x x i x d p a S , (609 » 2 7

I

yXai?,

et a l i b i aiyioXiò«) x a ì

áoxpoYY? -yspavot, xà àXXa, xà

8è

aovafeXatjxtxà

xal

xal x à ¡lèv

8è |xovqp7) xal è ^ & p a , cu; 15

ajjia xal |j.ovr;p7), u>s àv&p? pepavo? xal aXXa, x à 8è oforjxtxa, ó>s dairdXa£, xà

1 SaXàaata] Arist. 9 3 p. 593b 12 irepl 8è xrjv SctXaxxav xat àXxutùv xal x^poXoj . . . éxt 8è Xapo; 6 XEUXÒS xal xéiupoc, aiftuta, -/apaopio';

2 xaxappàxxi)?] Arist. hist. anim. I 12

p. 6 1 5 a 2 8 6 8è xaxappcfxxrjc

xiyxXoj] Arist. 1. c. 615»20 eial Sé xtve?

fJt.èv irepl SàXaxxav

oi Ttepl xrjv SaXaxxav ptouatv, ofov xiyxXo;

4 Ttotaaioi] Arist. hist. anim. 8 3 p. 593 b 15

xu>v 8è aTEyavozoSuiv xà ¡j-èv fìapuxepa -spi iroxapioùs xal Xiixva; ¿sxiv, otov xùxvoj vijxxa (paXapls xoXu(j.|ji'S, éxt |5óaxac SJJLOIO« ¡JÀV Wjxxig xò 8è ptéyeSo« ¿Xàxxiov xal 6 xaXoófievos xópai; . . . h i -/Tjv etc.

TteXexàv] Arist. hist. anim. I 10 p. 614t>26 oi 8è 7teXexàves oi

¿v xot{ iroxapioTs yiv(i[ievoi

5 xaxappàxxr]?] inter a^tCónoSat qui irepl xà QSaxa xal xà

É'ÀT| pioxe'ioouiv memoratur ab Aristotele hist. anim. I 12 p. 615 a 28 n o n liquet; a nullo enim scriptore memoratur

i(uvl{] quid sit

6 TtépSiij] Athen. I X 389» cprjol 8'

'ApisxoxéXi); Ttepl xou t^iou idoz • 6 itép8i£ eatt (lèv ^epsatot, o^i8av(Ì7tou{ xxX.

7 Arist.

hist. anim. A 1 p. 488 b 13 xà p.èv yàp éaxi 7tpàa xal Sósftup.a xal oòx évaxaxtxot, ofov |5ouj, xà 8è 9o|j.u)8rj xal èvaxaxixà xal àpiadi), oTm us à'Ypto;, xà 8è cpptivtpia xal 8eiXct, ofov SXatpo; Saairouii xà 8è àveXe69epa xal ¿TtipouXa, oiov ol ocpei;, xà 8è éXeu9épia xal àvSpeta xal EÒyev^, olov Xéaiv, xà 8è yv^aXa xal à'ypta xal éTtipouXa, oiov Xuxoj . . . xal xà [¿èv Ttavoupya xal xaxoupya, oiov dXs piéXixxa] Arist. hist. anim. A l

15 TtoXtxixd,

p. 4 8 8 a 7 itoXtxtxà 8' éaxlv tuv Sv xt xal xoivòv yfvexat

itavxuiv xò Kpyov oircp oò itavxa rotei xà àyeXaìa. euxt 8è xotouxov avSpiuiros, (JieXtTxa, fiupfXT)?, yépavoc . . . xal xà |jiv ¿m8r)fi.rjxixà xal xùiv àyeXaiiov xal xtuv piovaStxiov, xà 8è èxxoTctsxtxci

16 yépavoj] cf. Arist. hist. anim. 8 12 p. 5 9 7 » 4 — 5 9 7 b 3

cf. Arist. hist. anim. 8 12 p. 597 b 3 — 5

xal àXXa]

xà 8è oixijxixà] cf. Arist. hist. anim. A 1

p. 488*20 xal xà [¿èv oixrjxixà xà 8è àotxa, oixr)xtxà p.èv oiov dSTtàXaS, ptu«, piòppiT)?, (jiéXtxxa, àotxa 8è itoXXà xuiv èvró/xaiv xal xdiv xexpa7i(58u)v

1 aiytoXtòt axuitjj Rose: éinjXidi xibtp P a 2 af^ii P xiyxXo« Rose: xtiyxXoe sic P 7tpàa scripsi: irpaoà P : npaéa

Rose

x^poXoi Arist. (xrjpuXo; Rose): x^puxsc P 4 XtijLvalot sic P

7 é! P : fortasse xà

15 Ixt Rose: "Oxt errore rubricatoris P

6

•ARISTOPHANIS HISTORIAE ANIMALIUM EPITOME I 26 — 3 1

f. 8r 8à ayixa,

ók

xò xcov dxpi'Stuv •yévo?. | exi 8è xal xa>v Opmv a jxev del 20

rnispa, u>; à'v&pioiros x a ì òpeus,

a 8è del aypia,

V èpituv] Arist. hist. anim. E 32 p. 557 B 1 YÌVEXOI gè xaì àXXa £v itoisl (JU7J DNONIIITETV xa ¿pivd* 8to 7ieptdirxouai XE xa ¿piva itpos x a ; auxas ol IfecopYot x a i cpuxsiouai irXTjdiov xal« ouxat; ¿pivEou;

j^idvt

xij) iraXaia.

5 .ZFAKOI x a l XEUXO('

Susxivrjxoi 8E

TCOVXE;.

TOIOUXOI

xai

SajEif

¿V 8E K u j r p u i , o5 '/)

yaXxixts Xiftoj xaiExai, ¿7x1 jtoXXd; i ^ e p a ; ¿upaXXrfvxtuv, ¿vxau9a yivexai Srjpia ¿v xii> itupi, TWV [¿eydXcov (xuiuiv [j.f/.pov xi (AeiCova, iiiidnxepa, (ov 8ia xou ^po{ ol nXeTsxot ¿s ¿IPPOSIXTJV jtpii9up.OI eiat, x a l ¿7roxpivooat ye auxou; i i xov Il(ivxov piaXXov XctfJias xe x a l x o i x a ; , tfuasujs xauxa ¡^9uat xa 8topapoaxei 9ciXaxxa.

E^EI yap TIU); 9 a -

dXXa x a l dr^piuiv ¿Xsu&Eptis ¿sxiv oaa

SeXtpivcs 8E dXv oi TtXeìaToi fina? (xixxouatv), ofov ol yyxoi (xaXouvxat 8è yuxol ol xi|T òixxiqi TtEpie^rffievot), 9 I V V O { 7trjXa|JLÙ5 XEOxpeùc /aXxiSet xo^Xt'at yp(i(J.TT xal xà xotauxa TTXTJ-J 6 XdfJpa£ouxo; 8è 81? XOUXÌOV pwivos 9 xal xouvopia] Ael. X 2 p. 243,25 H. xpiyXi^v 8è xal xplj X Ì E I V XAXTJYOPCT cpaot xal xò ivo ¡¿a. Artem. Oneirocrit. 2,14 p. 108,9 Hercher: Sdev air-fi xaì xouvofjia EÌXÌXCOS cpaal XEtu9at xal 'AptaxoxiXij; év xots Ilspl Cijicov xal 'Apiuxotpavijs év xoi{ EÌS 'Api3xoxéXir)v ùrco(xv^[j.aat (Nauck Aristoph. Byz. fr. p. 281) cf. Oppian. Hal. I 590. Rose Praef. p. 9 Arist. pseud. p. 316 10 sxopicios] Arist. hist. anim. E 9 p. 5 4 3 " 7 6 8è oxopm'oc XÌXXEI 8i; x'JTrpivo;] Arist. hist. anim. Z 14 p. 568 »16 xixxousi 8' év t j xa&7]xoóar) aipa xu7iptvo? |j.èv 7ievTtxxis fj èScixis 11 UEXax, aiuXtjv

1 xùiv 8è 8e?'

XXEÎETAT TTVSÛP.CT, x a l

anim. B 2

xal

EPITOME

èXa'xxouç

àvaxouY)

(56)

(j-sv K x i j s i a v

aöat

irveu(JIOT(5{

8è

Ttpotïrji'opeuoav

xal

lô(cf

yàp

8è x a l 'ApiaxoxéXifjç K x ^ a t a v

uxXTjpuvsxai

xoù âv

ira^ûvsxai

Trvsujxaxoç

f;|xûiv

¿itl

•yivofi-evov

rj

dcppoç.

uœ'

ô

oaq)

èirl xoù uSaxoç

xal ô

'AtppoSixijv

15 f p a c p o v ,

zfj

aoxo

oSaxoç*

airép(j.axoç cfuaic-

fiijicpsxai

oùxéxi

8'

¿¡xéXei

xal

èvouap^tuv

Xe^op-evov

ô dccppàç

TtapsjxßoX'fl •

58axoç

irpoetitov,

fteov

xà

è-pcaxaxXeiet.

TtXeîaxov,

ANIMALIÜM

Xsuxoxepoç

[isxà xoù

itveu(j.axoç

aôxoîç

ofoç

xal

ito[iç Çqaexai p.7) a u v s / è ç ov; el 8è a u v e / è ç eSetai, Çuïov Sv

ijv xò cpepóftóvov ¡uxpóv, ou fiT) •(•£VOfJLsvou oòx &v Xéyotjxev dtp' oXou

tpépeo&ai xò 3irép(ia.

(61)

XP^xat ^

ixXsiocrt auXXoYia(ioî?.

1 ¿vxtXiyst] Arist. gener. anim. A 18 p. 724t>34 ol [xèv o5v ipyatoi èoixaaiv oiofiévoiç elvat O6VM)Y(XA • TÒ yctp ¿irò iravTÒt draèvai tpeivài 8ià TTJV 9EP(J.DTTJTC( TÎJV dirò trfji xiv^aetoj auvT^ypiaTos IS/ei 8ùvapiiv.

Tà 8è suvx^Y^ocra xûiv itapà