Stumme Lieder?: Zur motiv- und gattungsgeschichtlichen Situierung von Johann Christian Günthers Verliebten Gedichten [Reprint 2018 ed.] 9783110851267, 9783110121285

Citation preview

Ursula Regener • Stumme Lieder?

Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker Begründet von

Bernhard Ten Brink und Wilhelm Scherer Neue Folge Herausgegeben von

Stefan Sonderegger

94 (218)

w DE

G Walter de Gruyter • Berlin • New York 1989

Stumme Lieder? Zur motiv- und gattungsgeschichtlichen Situierung von Johann Christian Günthers Verliebten Gedichten von

Ursula Regener

W DE G Walter de Gruyter • Berlin • New York 1989

Gedruckt auf säurefreiem Papier (alterungsbeständig — pH 7, neutral)

CIP-Titelaufnahme der Deutschen

Bibliothek

Regener, Ursula: Stumme Lieder? : Zur motiv- und gattungsgeschichtlichen Situierung von Johann Christian Günthers Verliebten Gedichten / von Ursula Regener. — Berlin ; New York : de Gruyter, 1989 (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker ; N.F., 94 = (218) Zugl.: Münster (Westfalen), Univ., Diss., 1988 ISBN 3-11-012128-X NE: GT

ISSN 0481-3596 © 1989 by Walter de Gruyter & Co., Berlin 30 Alle Rechte, insbesondere das der Ubersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages ist es nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus auf fotomechanischem Wege (Fotokopie, Mikrokopie) zu vervielfältigen. Druck: Werner Hildebrand, Berlin Buchbindearbeiten: Lüderitz & Bauer, Berlin Printed in Germany

"Facts that are formed to touch the mind must be done a great way off." (Daniel Defoe)

Vorbemerkung Die vorliegenden Interpretationen wurden im Sommersemester 1988 von der Philosophischen Fakultät der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster als Dissertation angenommen. Das ursprüngliche Manuskript ist vor der Drucklegung überarbeitet und um das letzte Unterkapitel ergänzt worden. Forschungsliteratur, die nach Abschluß dieser letzten Arbeitsphase erschienen ist, konnte nicht mehr berücksichtigt werden. Ich danke allen sehr, die mich während der Studien-und Promotionszeit mit Verständnis und Kritik gefördert haben. Ohne die so ruhige wie interessierte Motivation und Begleitung durch meinen Lehrer und Doktorvater Prof. Dr. Hans Geulen wäre ich auf Günther weder neugierig genug geworden, noch wäre es gelungen, Kapitel für Kapitel fortzuschreiben. Münster, im November 1988

Ursula Regener

Inhalt I.

Kritische Gespräche

1

II.

Lyrik und Rhetorik: Wege der Forschung

7

1. 2. 3. 4. 5. III.

IV.

7 10 12 19 25

Abschiede

27

1. 2. 3. 4. 5. 6.

30 36 48 55 66 72

Affekte im Abschied Zitate im Abschied Wiederholter Abschied Aufgehobene Abschiede Abschiedsparabel Zwischenergebnisse zum Thema Abschied

Wie reimt sich Lieb und Tod zusammen? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

V.

Rhetorik Rhetorik und immanente Poetik Rhetorik und situationsbezogene Poetik Gelegenheitsgedicht und Erlebnislyrik Zum Verfahren

Angemessene Klage: Elegie Untergrabene Idylle Galanter Anklang Elliptische Devise Liebe und Tod aus zweiter Hand Ultimativer Liebestod Erotisches Lehrgedicht Es schickt und reimt sich gar zu schön

74 75 98 122 129 133 138 145 155

Stumme Lieder, leere Zeilen

157

1. 2. 3. 4. 5.

159 164 165 170 175

Doutdes Beredtes Schweigen Fragmentarische Vision Sprachnot Stumme Lieder, leere Zeilen

X VI.

Inhalt

Schlußbetrachtungen

177

1. Zusammenfassung 2. Günther und die Galanten

177 181

Literaturverzeichnis 1. Ausgaben 2. Literatur über Günther 3. Sonstige Literatur Register

193 193 193 198 207

I. Kritische Gespräche 1739 kam ein Anonymus auf den Gedanken, Günther redivivus an der derzeitigen literarischen Urteilsbildung zu beteiligen, und er veröffentlichte eine Schrift mit folgendem Titelblatt1: ©ifprdc&e jmifdjen go&ann S§rt|ltan © u n t e r n auö ©c<ften 3n ie bot

¿äefanttgm:

•Sn mtldjem SJtpöe öfd Srlhrn 173 S itt SÖKilau jrtru