Rusya Tarihi
9789758839698
131
70
8MB
Turkish
Pages 590
[591]
Year 2009
Report DMCA / Copyright
DOWNLOAD PDF FILE
Table of contents :
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0001
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0002_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0003_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0004_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0004_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0005_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0005_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0006_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0006_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0007_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0007_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0008_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0008_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0009_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0009_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0010_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0010_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0011_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0011_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0012_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0012_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0013_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0013_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0014_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0014_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0015_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0015_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0016_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0016_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0017_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0017_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0018_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0018_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0019_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0019_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0020_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0020_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0021_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0021_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0022_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0022_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0023_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0023_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0024_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0024_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0025_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0025_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0026_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0026_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0027_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0027_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0028_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0028_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0029_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0029_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0030_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0030_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0031_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0031_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0032_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0032_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0033_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0033_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0034_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0034_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0035_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0035_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0036_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0036_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0037_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0037_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0038_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0038_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0039_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0039_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0040_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0040_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0041_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0041_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0042_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0042_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0043_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0043_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0044_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0044_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0045_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0045_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0046_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0046_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0047_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0047_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0048_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0048_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0049_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0049_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0050_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0050_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0051_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0051_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0052_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0052_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0053_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0053_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0054_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0054_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0055_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0055_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0056_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0056_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0057_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0057_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0058_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0058_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0059_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0059_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0060_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0060_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0061_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0061_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0062_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0062_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0063_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0063_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0064_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0064_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0065_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0065_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0066_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0066_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0067_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0067_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0068_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0068_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0069_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0069_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0070_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0070_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0071_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0071_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0072_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0072_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0073_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0073_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0074_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0074_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0075_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0075_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0076_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0076_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0077_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0077_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0078_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0078_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0079_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0079_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0080_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0080_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0081_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0081_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0082_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0082_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0083_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0083_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0084_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0084_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0085_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0085_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0086_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0086_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0087_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0087_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0088_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0088_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0089_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0089_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0090_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0090_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0091_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0091_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0092_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0092_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0093_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0093_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0094_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0094_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0095_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0095_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0096_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0096_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0097_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0097_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0098_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0098_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0099_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0099_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0100_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0100_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0101_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0101_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0102_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0102_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0103_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0103_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0104_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0104_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0105_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0105_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0106_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0106_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0107_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0107_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0108_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0108_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0109_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0109_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0110_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0110_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0111_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0111_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0112_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0112_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0113_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0113_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0114_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0114_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0115_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0115_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0116_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0116_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0117_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0117_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0118_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0118_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0119_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0119_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0120_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0120_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0121_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0121_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0122_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0122_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0123_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0123_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0124_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0124_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0125_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0125_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0126_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0126_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0127_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0127_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0128_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0128_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0129_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0129_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0130_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0130_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0131_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0131_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0132_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0132_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0133_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0133_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0134_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0134_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0135_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0135_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0136_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0136_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0137_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0137_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0138_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0138_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0139_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0139_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0140_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0140_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0141_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0141_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0142_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0142_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0143_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0143_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0144_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0144_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0145_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0145_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0146_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0146_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0147_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0147_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0148_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0148_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0149_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0149_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0150_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0150_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0151_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0151_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0152_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0152_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0153_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0153_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0154_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0154_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0155_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0155_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0156_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0156_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0157_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0157_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0158_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0158_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0159_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0159_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0160_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0160_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0161_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0161_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0162_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0162_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0163_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0163_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0164_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0164_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0165_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0165_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0166_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0166_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0167_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0167_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0168_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0168_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0169_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0169_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0170_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0170_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0171_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0171_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0172_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0172_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0173_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0173_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0174_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0174_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0175_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0175_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0176_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0176_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0177_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0177_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0178_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0178_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0179_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0179_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0180_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0180_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0181_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0181_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0182_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0182_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0183_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0183_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0184_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0184_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0185_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0185_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0186_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0186_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0187_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0187_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0188_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0188_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0189_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0189_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0190_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0190_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0191_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0191_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0192_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0192_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0193_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0193_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0194_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0194_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0195_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0195_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0196_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0196_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0197_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0197_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0198_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0198_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0199_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0199_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0200_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0200_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0201_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0201_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0202_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0202_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0203_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0203_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0204_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0204_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0205_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0205_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0206_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0206_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0207_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0207_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0208_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0208_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0209_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0209_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0210_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0210_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0211_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0211_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0212_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0212_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0213_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0213_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0214_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0214_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0215_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0215_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0216_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0216_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0217_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0217_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0218_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0218_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0219_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0219_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0220_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0220_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0221_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0221_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0222_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0222_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0223_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0223_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0224_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0224_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0225_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0225_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0226_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0226_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0227_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0227_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0228_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0228_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0229_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0229_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0230_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0230_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0231_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0231_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0232_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0232_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0233_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0233_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0234_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0234_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0235_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0235_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0236_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0236_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0237_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0237_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0238_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0238_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0239_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0239_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0240_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0240_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0241_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0241_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0242_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0242_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0243_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0243_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0244_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0244_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0245_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0245_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0246_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0246_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0247_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0247_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0248_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0248_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0249_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0249_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0250_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0250_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0251_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0251_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0252_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0252_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0253_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0253_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0254_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0254_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0255_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0255_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0256_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0256_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0257_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0257_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0258_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0258_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0259_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0259_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0260_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0260_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0261_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0261_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0262_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0262_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0263_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0263_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0264_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0264_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0265_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0265_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0266_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0266_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0267_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0267_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0268_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0268_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0269_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0269_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0270_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0270_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0271_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0271_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0272_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0272_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0273_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0273_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0274_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0274_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0275_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0275_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0276_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0276_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0277_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0277_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0278_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0278_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0279_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0279_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0280_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0280_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0281_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0281_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0282_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0282_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0283_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0283_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0284_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0284_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0285_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0285_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0286_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0286_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0287_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0287_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0288_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0288_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0289_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0289_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0290_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0290_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0291_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0291_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0292_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0292_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0293_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0293_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0294_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0294_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0295_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0295_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0296_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0296_2R
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0297_1L
George Vernadsky Rusya Tarihi Selenge Yayınları - 0297_2R
z
Recommend Papers
File loading please wait...
Citation preview
RUSYA TARİHİ
RUSYA TARİHİ GEORGE VERNADSKY
Çeviri
Do!1ukan Mızrak Egemen Ç. Mızrak
Selenge Yayınları lstanbul 2009 -
Selenge Yayınları No: 54 Tarih Dizisi 43
Dlzgl-Sayfa DUzenl Selahattin Uslucan
Tashih Redaksiyon D. Ahsen Batur
Kapak Nüans Ajans
Baskı-Cilt Bayrak Matbaası Davutpaşa Cad. No: 14 Kat:2 Topkapı - ISTANBUL
ISBN 978-975-8839-69-8
Selenge Yayınları Ticarethane Sok. No: 41/24 Cagalo�lu / ISTANBUL Tel: 0.212 514 45 73 Fax: 0.212 511 09 35 www.selenge.com. tr e-mail:[email protected]. tr
lÇlNDEKllER
Editö rden
13
..... . . . . . . . . . . . . ...................... .................. ..... . . . . ... . . . ..........
GlRlŞ
1. Rus kavmi ve yayılma sahası
. . . . . . . .. . . . . .
2. Ruslar Slav kökenli bir halktır 3 . Rus halkının ü ç ana kolu
. .. ..
......
.
. .
....... ...
........... . . ........ . . . . . . . . . .
.
..
.....
... 1 7
19
. . . . . . . . . . . ...
.
......... . . . . ............ . . . . . ......... . . .
20
. . . ........
4. Rus yayılımının c oğrafi sınırlan. Doğal alanı b akımından Avrasy a
...................
.
..... . . . . ..............
21
5 . Rus yayılımının etnolojik sınırlan. Avrasy a'nın gö çeb e kabileleri
. .... . . . . ....
6. Avraya'nın iktisadi gelişimi..
.. . . .
..............
.
.
.
.
..... . .
.........
..
.
...
.. . . .
.
.......... . . .
7. Rus halkının kültürel gelişimi. Bizans'ın rolü
.
. ......
8. Rus tarihinin dö nemleri
.....................................
.
. 23
. . . . . . . ..
.
25 . 30
.........
..........
...
. . ................
31
B1R1NC1 BÖLÜM
RUS DEVLETiNiN KÔKENLER1 1 . Rus devletinin beşiği Batı Avrasy a . 2. Batı Avrasya'daki siyasi oluşumlar. ..
Gö çeb e imparatorluklar. lskitler ve Sarmallar
. ... . . ...............
3. Alanlar y e Antlar .. . 4. G otlar ve Hunlar . . 5 . Litvanlar ve Finler . 6. Bizans, Antlar ve Avarlar 7. Türkler ve Hazarlar . ..
.........
... ........................
...............
..
.
....
.
. ................
.... . . . . . . . . . . . ...............
.... .
.
.
... . . . .
..
........
8. lskandinavlar ve ilk Rus Kağanlığ ı .
.....
.
.
.37
39 41 .42 43 45
.... . . . ..................
. . ........................
.
....... ..................
. . . . . . . .... . . . . . .. . . . . ..........
. . . . . . .......
37
:···································
.
.
.
.... . . . . . .
...........
. . . . . . . .. . . . . . . . . .......... . . . .
....
. . . ..
...
....... . . . . . .
.
......
47
R U S Y A TA R i H i
6
9. Kiyef devletinin oluşumu 10. Kiyef Devletinin G enişlemesi: Prens Svyatoslav
50 52
.......... ......... .. . . . . . ... . .. . ...... .... ..... .....
.. ..
....
.
. . . . . . ..
1KlNC1 BÖLÜM
K1YEF RUSYASI l. Ruslann işgal ettiği bölge
.. . .
.
. .. . . . . . ... . .. . . . .
.......
.
.
.
...
56
. . . . . ............
2. Rusya' nın Hristiyanlığa geçişi; Prens Aziz Vladimir
57
......... .. . .
3 . Knaz Akıllı Yaroslav ve politikası
.
.
..... .. . . . . . . . . . . .. . .
.
.
...
...
.
..
4. Rusya'nın prensliklere bö lünmesi; iç ve dış çatışmalar 5. Ekonomik kalkınma 6. Siyasi organizasyon 7. Sosyal yapı
. . . . .... . .. . . . . . . . . . . . . ..
... . ......... .
.. . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . .
.
.
...
.
.. . .. . . . .
.
.. . ............ .... ... . .....
.
.
.
.
. . ...
.
..
.
.
. . .
. . .
.... .
....
.
. .
. .
....
..
. .
.
. . . . . ..
..
. . . . . . . . .. .......
.
60 62
.
66
..
69
. . . . . . . . . . . . . . . .. ......... .....
.... ..... .......
8. Kültürel gelişim . . .
.
. ....... ........
. . . ...
.
. . . . . . . .. ..... . ..
43
. . ..... 45 ..
.
.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
MOCOL DÖNEMiNDE RUSYA l. Rusların bö lgesel olar ak dağılımı
2 . Moğol istilası
.. . . . .
. . . ........ . . . .
... .. . . .... ....... . .... . . . . .
3. Moğol hakimiyetinin ilk yılı 4. Moğol idari sistemi
.. . . . .
.
.
. . . . . ... . . .
.
. . . .. . ... ..... .......... .
. . . . . ... ..... .
..
82
. . . . ... . . . . . .
.
. . . . . . .. ......... . . . .... ...... .. . .
. .
. . ....... ...
81
. .... ..
88
.
...... ... . . . . ........ ....... .... . . . . . . . . .... . .
5. Moğol güc ünün düşüşü ve Rusya' nın yeniden dirilişi
... . .....
6. Moğol hegemonyasının son u
................ . ... . . . . . . . . .. . . ... . .. . .. ... . .
7. Rusy a üzerindeki Moğol tesiri
. . .. ............ . .. . ........ . . . . . . .... . . .
8. Kilise ve din; edebiyat ve b eşeri ilimler
. .. . . . .. .
.
....
.
...
.
.
..
...
.
...
....
96 98
1 05 108 1 1O
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
XVJ. YOZYILDA RUS ÇARLICI 1.
XVI. Yüzyıldaki Rus yay ılışı
.... . . . ....
.
. . . . . . .. ..... .... . ... . . . .
2. Moskova'nn b üy ümesi ve Novgorod' un düşmesi.. 3 . Batı Rusya
. ........ .... ... .
4. Kosaklar 5. Çarlık
.
..
. . .
. ..
. .. ..
. . . . . . . . ...
...... . .. ... .... ....... . ... ... . . ... . . . . . ... ...............
. . . . . ............ ..... . .. . . . ...... . . . . . . . . . . . . . .... . . .. . . . . . . . ........ ........
. . . . . .. . . .. . . . .
.
... . . . ..
........ .. ........ . .
6. Livonya savaşı ve opriçnina 7. Politik ve dini düşünce 8. Güzel sanatlar
.
..
>.
. .... . . . . . . . . . ........... .
.. ...... .. . . . . .
............ ...... .
. . . . ... . . . . .
.
. .. .. . .
. . . . . . . .. . . . . . .
.
....... . ... . . . . . . . . . .
. . . . . ........ ........ . . . .
.. . . . . ........ . ..... . .. . . . .
..
.
..
.. . ..
.. . . .. .
. . . . . .. . . .........
1 16 117 l 24
1 27 1 30 136 143
. 147
7
iÇiNDEKiLER
BEŞtNCl BÖLÜM
XVII. YÜZYILDA MOSKOVA ÇARLIGI 1 . F etret Devri . . . . . . . . . 2. Romanoff hanedanı . . .. . . . . 3 . Kosaklar ve Sibirya . . ... . . . . . .... ...
.....
. . .....
..
. . ......
.
.
..
.
.....
...
..
.. ......... . . . . .
.
...... . . . . . ...... . .
.
5. Dini kriz . . . . . . . . . . . .. . . .. 6. Köy lüler, Kosaklar ve tüfekçiler . ..
....
..
.
. . . .....
..
.
.
. . .
. .
7. Büyük Petro'nun ilk adımlan . ..
.
. . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . ......
. . ..
. . . . .
.... . .
.
..... .... . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .. ..
.
..
.
..
....
. . . .
. . . . . .....
..
... . . .
166
...........
....
. . ..
169 174
..... . .
.. .. .
.
....
. . ..
. . 179
.
.
. 181 183
. . . . . . ... ....... .
....
.... . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . ....
. . . . . . . . . . . . . ....
. . ...... . . . . . . ..... . . . ....
9 . Devlet v e toplum
10. Kültürel gelişme
...
. .... . . . . . .
.
.......
. ............... .
. . .. . . . . .
.8. Ekonomik gelişme . .
.
. . . . ........ . . . . . ..
4. Ukranya devrimi ve Ukrayna-Moskova b irliği ...
. . . . . . . 150 . . . 159 . 163
....... ...
. .... .. . . . . . . . . . . .................
.
. . ..
....... . . . . . . . .
....
.. . ..
186
. . ....
ALTINCI BÖLÜM
XVIJI. YÜZYILDA RUS 1MPARATOR LUGU l . Emperyal dö nemin aşamalan
... . .. 2 . Büyük Petro'nun şahsiyeti . . . ... . 3 . Dış politikası . . . . .. .. .. ... .. . . 4. Ailevi reformlar ve muhalefet . 5. Petro'nun ö lümünden sonraki siyası mücadele . . . 6. Anna ve Elizab eth . .. . .
..
.........
..
. .
.
....... . . . . .. . . .
.....
...
.
....
.....
. . . .......
..........
.... . . .
.
. . .. . . ..
..
...
..
........
...
. . ...
..
.. .
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . .. . . . . . . . .
........... . . . .
.
. . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . ... . . . . .. . . . . . . . . . . . . .
7. Uzak Doğu'da ayılma ve Orta Doğu politikaları . . .
8. Lehistan meselesi
191 . . . . . 193 . . . . 194 199 . 202 . 204
. . . ..... . . . .
.
�
.
......... . . . . . .
.
. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . ... .....
.
.. . . .... . . . . . . . . . . .
.
.
.
...........
. . . .....
.
208
209
.....
9. Karadeniz meselesi. . . . . . . . . . . . . . . ........ . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . 2 1 1 1 0. il. Katerina'nın iç siyaseti
. . . . . .. . . . .
..
......
.
. .. . . . . . . .
.
...
.
214
.. ............
YEDlNCl BÖLÜM
SOS YAL ve EKONOMiK KALKINMA (1700-1850) 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Nüfus artışı
. . . . .. . Devlet ekonomisi . . ......
.
....
Tanın v e endüstri
.. .
...
..
Serflik
..... . . . . . . . . . . ......
. . ...
..
....... ....
.... . .. .. ..
.... . . . . . . . . . . . . . . ....
...... ......... .....
.
.....
.
....
.
.
.....
. . . . .. . . . . .. . . . .. . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . .. . . . . . .. ....... . . . . ....... . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . .. . . . .....
Birey hukukunun genişlemesi
..........
. .. . . . ..
.
.
.
...
. . ..
217 218 220 221 223 225
. . . . . . . . . . . ...
....
.
...... . . . . .
Devlet b ütç esinin yansıması olarak sosyal değişimler
. . . .....
R U S Y A TA R i H i
8
SEKlZlNCl BÖLÜM
KÜLTÜREL GELiŞME, 1700-1850 1. Ortodoks Kilise'sinin düşüşü ve muhaliflerin yükselişi . . . . . 226 2. Eğitim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ......... 229
3. Bilirn 23 1 4. Edebiyat ve tiyatro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 233 . .. . . . .......... ............... . . . ..... .......... . . .. . . .. . . ...... . . . . . ..............
5. Güzel sanatlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 6. Müzik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 DOKUZUNCU BÖLÜM
XIX. YÜZYILIN iLK YARlSINDA RUS IMPARATORLUCU 1 . imparator Pavel dönemi 2. 1807'ye kadar
...
. .
.. . . . .
. .. .
.
. . .... . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
240
1. Aleksandr'ın politikalan . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
3 . Aleksandr ve Napolyon: Savaş ve Banş ( 1807- 1 8 1 5 ) . ..
. . ..
. 249 .
4. 1. Aleksandr döneminin ikinci yarısında izlenen politikalar 254
5. Aralık ayaklanması. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 6. 1. Nikolay'ın iç politikası ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 263
7. 1. Nikolay'ın dış polilikası.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 ONUNCU BÖLÜM
XIX. YÜZYILIN 1KINC 1 YARlSINDA RUS IMPARATORLUCU I. il. Aleksandr'ın reformları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . 272 ı. il. Aleksandr'ın dış politikası . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 276
3. Devrim hareketi v� 11. Aleksandr'a suikast girişimi . . . . . . . . . . . 284 4. III. Aleksandr ve 11. Nikolay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 5. 1 899'a kadarki dış politika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 6. Uzak Doğu'da kriz . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . 294 7. Birinci Rus-Japon harbi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 ON BlRlNCl BÖLÜM
XIX. YÜZYIL ORTASINDAN I. DÜNYA SAVAŞINA KADAR lÇ GEllŞMEIER 1. Sosyal değişimler . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 2. Ekonoinik kalkınma: Tannı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
3. Saniyeleşme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
4. lşgücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 304
i ÇiNDEKiLER
9
5. Devlet ekonomisi ve özel teşebbüs ..................................... 305 6. Zemstvo'ların kültürel işlevi; eğitim ve kamu sağlığı . . . . . . . . 307 7. Üniversiteler ve bilimsel süreç . ..
9. Müzik
.
.. .
8 . Edebiyat, drama ve güzel sanatlar
. ..
. . . .
. . . . . . .
.
..... . . .
.
.
. . . . .. . . . . .
. .. . . .....................
.
....
.
...
.3 1 1
. .313 .
319
. . . . . . . . . . . . . .. . ............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . . . . . .. . . .... ...........
10. Dini Hayat . . ... . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ 321 ON İKİNCİ BÖLÜM
1905 DE VRlMI ve ANAYASAL REJiM DENEMESi 1. XX.Yüzyıl başlarında Rusya'daki siyasi partiler
. . . . .
. . . . .
. ....
. . 324 .
2. 1 905 devrimi ve Ekim manifestosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 3. llk iki Duma . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 1 4. 1907'e kadarki dış politika ve Üçlü Antant'ın kuruluşu
334
....
5. Üçüncü ve dördüncü Duma . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . 335 6. Uluslararası gerilim ............................................................ 337
ON ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
B iRiNCi DÜNYA SAVAŞI VE 1917 DEVRIMI 1 . Rus halkının savaşa karşı tutumu . . . . . .
2. Savaşın ilk yılı . . .
. . .
.
...... ... .. ..
3. Siyasi krizler . . . . . 4. Ekonomik sorun!r .
...
.
. . . .
. . . . .
.
....
. ... .
..
. . . . . . . . . .. . . . .
..
...
.. .
. . ....
. . . . . ..
. .. .
.. . . . .
.
..
.
. .
. . . .. . . . .
.
. . .
. .. .
.... . . . .
.
. . . . .. . .
. .
.
.. . . . . . . . . .
...
. . . .. . . . .
.
.
.
. . ..
.
. . . . . . . . . .. . . . . . .
. . ...
...
. ... . .
.
. . ...
. . . 340 .
. . .341 ... .
. . . .
.
...
....
344
. . 347
5. 1 9 15 sonbaharından 1917 ilkbaharına kadar harbin genel seyri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .... 348 6. Mart devrimi
.........
.. . . . ..
.
...
.. .
.
....
.
..... . . . . .......
.
. . . .. . . . .
.
.....
.. . .
. . ....
349
7. Geçici hükumet ve Sovyetler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 8. Kerensky taarruzu ve 1 9 1 7 temmuzundaki Bolşevik ayaklanması .......................................................... 355 9. Komilov isyanı. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 10. Kasım devrimi . . ... . .. . . 360 . .. . .
. . .. . . . .
. .
. . . .. . .
.
. . .......
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
1 1 . Brest-Litovsk barışı ...........................................................365 12. lç savaş ve dış müdahale . . 13. Ocak 1920'ye kadar iç savaşın seyri ..... .... . . .. . .
. . . ..........
. . . . . .
. . .
. . .. . ..
..
. . . . . . . . . .
. ... . . .
. . . 367 . .
.
. . . . . . . . . . . ..
374
14. lç savaş boyunca Sovyet iç politikası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 15. Kınm'da ayakta kalan son Beyazlar ve Polonya-Sovyet savaşı.
. . . . . . . . . . . .... . .
.
. ...
. . .
.. . . . . .
. . 385 . . .
10
R U S Y A TA R i H i
ON DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
YENl lKTlSADl POLlTlKA ve BEŞ YILLIK PLAN l. lç savaşın mirası ve Yeni Ekonomi Politikası .....................388 2. Cenova Konferansı ve Komünist Enternasyonal................392 3. Uzak Doğu ile ilişkiler, 1920-1927 ....................................396 4. Sovyet Birliği'nin Batı ülkeleri tarafından tanınması ..........402 5. Sovyet Rusya'da siyasi yapı.................................................407 6. Ekonominin yeniden yapılandırılması ve Parti içi kavgaİar411 7. Beş Yılhk Plan: Sanayi Devrimi ..........................................417 8. Beş Y ıllık Plan: Tanmda kollektivizasyon ..........................424 9. Komünist Enternasyonal ve Sovyet dış politikası ..............428 10. Uzakdoğu ilişkileri, 1929-32 ............................................434
ON BEŞlNCl BÖLÜM
1930'LARDA SO VYETLER B IRLICI 1. Hitler'in yü�elişi ve Sovyet dış politikasına etkisi ............438 2. Kirov suikastı ve ilk Troçki davası......................................441 3. 1936 anayasası ....................................................................445 4. Uluslararası ve dahili sıkıntılar, 1935-38 ...........................448 5. Ekonomik gelişme, 1935-38 6. Münih Paktı
.
..
. . . . . . ..... . . .. . . . . . . . .
.
.
. . ......
. . . . . .....
452
456
.... . . . .... . . .... . . . . . ..... ...... . . . . . . ..... . ... . . . . . . ..................
7. Sovyet-Alman saldırmazlık paktı .......................................458
ON ALTINCI BÖLÜM
SOVYETLER DÔNEMINDE RUS KÜLTÜRÜ 1. Eğitim ve kamu sağlığı .......................................................462 2. Marksist ideoloji .................................................................465 3. Din ve ateizm .....................................................................469 4. Fiziki ve beşeri ilimler........................................................474 5. Edebiyat, sanat ve müzikteki gelişmeler.. -.........................478
ON YEDİNCİ BÖLÜM
1K1NC1 DÜNYA SAVAŞINDA R USYA 1. Tarafsız olarak Sovyetler Birliği ..........................................487 2. Batı sınırının düzenlenmesi ................................................489
11
i ÇiNDEKiLER
3 . Alman saldırısı ve savaşın ilk perdesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 4. Savaşın Rusya'ya etkileri ve 1941-1942 yıllannda Sovyet-Müuefik Ülkeleri ilişkisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .501 5. 1942 Harekatı . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .................... 505 6. Komintern'in ve Sovyet-Slav ilişkilerinin sonu . . . . . . . . . . . . . . . . 508 7. 1 943 harekatı . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512 8. 1943'de Sovyet-Müttefik Devletler ilişkileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .515 .
9. Savaşın sonu . . . . . . . . . . .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 5 1 7 O N SEK1Z1NC1 BÖLÜM
NÜKL EER SAVAŞTA RUSYA V E DÜNYA Genel Değerlendirme . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .523 Kaynakça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555 Dizin
. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . .
573
EDİTÖRDEN
Elinizdeki bu kitap, daha önce " Moğollar ve Ruslar" adlı çalış masını yayınladığımız George Vemadsky'nin, aslında vaktiyle Rus ya Tarihi adı altında yayınlamış olduğu çok değerli beş ciltlik ese rin ölümünden önce bizzat kendisi tarafından yapılmış özetidir. Yayınevimizden çıkan "Moğollar ve Ruslar" da bu beş ciltlik serinin üçüncü cildi idi. Vemadsky, komünism aleyhtan ve Avrasyacı bakışı benimse yen bir kişidir. Vaktiyle Lenin'e ve Bolşevikler'e karşı olduğu için bir fırsatını bulup Polonya'ya kaçmış, oradan da ABD'ye geçmiş tir. Yıllarca Yale Üniversitesi'nde tarih dersleri veren Vemadsky, ne yazık ki yıllarca muhalefet ettiği komünizmin yıkıldığını gör meden.erk-i dünya eylemiştir. Türkiye'de bugüne kadar Osmanlı-Rus münasebetleri, Rusya Orta Asya ilişkileri ve doğrudan Rusya tarihi adını taşıyan bazı ça lışmalar yayınlanmıştır; ama bizzat Rus yazarlar tarafından yazı lan eserler çevrilerek yayınlanmış değildir. Türk yazarlar tarafın dan yazılan Rusya tarihleri elbette ki, genelde resmi devlet ideolo jisini ve resmi Türk tarihi tezini işleyen yahut en azından Türk Rus tarihine o gözlükle bakan çalışmalardı. Bu çalışmaların bir di ğer özelliği de, Osmanlı-Rus i li ş ki l e rin e ve Rusların Orta Asya Türk cumhuriyetlerini istilasına, oralarda yaptıkları mezalime ağırlık vermiş, fakat Rusya'nın gerçek tarihini yazmayı nazar-ı iti-
14
R U S Y A TA R i H i
hare almamış olmalarıdır. Akdes Nimet Kuı:at'ın çalışması da böy ledir ve daha ziyade Osmanlı-Rus ilişkilerine ağırlık verilmiştir. Olaya bu açıdan bakıldığında Vemadsky'nin bu eserinde de, belki de özet olması sebebiyle , Osmanlı-Rus ilişkileri ve Rusların Orta Asya Türk cumhµriyetlerinde yaptıkları üzerinde fazla du rulmamış, hatta Rusların Orta Asya'da yaptıkları mezalimle ilgili bir tek satır bile konulmamıştır. Belki de yazar Amerikalı okuyu culara Rusların bu yönünü göstermek istememiştir. Yazarın eleş tirileri, özellikle Bolşevik ihtilali ve komünizm üzerinedir. Ne dense yazarın Çarlık dönemini ciddi bir tenkide tabi tutmaktan kaçındığı izlenimi uyanmaktadır. Halbuki tarafımızdan çevrile rek yayınlanan "Rusların Gözünden Osmanlı-Rus Savaşları" adlı eserin yazarı Şirokorad, Çarlık dönemi için son derece ağır ten kitlerde bulunmakta, Osmanlı'ya sataşırken, kendi devletinin geçmişini de ciddi şekilde eleştirmekte ve hatta il. Yekaterina'dan bahsederken - affınıza sığınarak söylüyorum, - "orospunun te kiydi" ifadesini rahatlıkla kullanmaktadır. XV. Yüzyıldan itibaren gittikçe güçlenen ve yaklaşık beş asır boyun